1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes NL31/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
REGLEMENT (CEE)N0275/73DELACOMMISSION
du31janvier1973
déterminantlesmontantsdesélémentsmobilesetdesmontantscompensatoires ,ainsi
quelesdroitsadditionnelsapplicables,pourlesmoisdefévrieretmars1973,auxmar­
chandisesrelevantdurèglement (CEE)n01059/69
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitérelatifàl'adhésionàlaCommunauté
économiqueeuropéenneetàlaCommunauté euro­
péennedel'énergieatomiqueduroyaumeduDane­
mark,del'IrlandeetduRoyaume-Uni deGrande­
Bretagneetd'IrlandeduNord('),etnotamment
l'article47del'acterelatifauxconditionsd'adhé­
sionetauxadaptationsdestraitésf1),ci-après
dénommé«acte»,
vulerèglement (CEE)n°1059/69duConseil,du
28mai1969,déterminantlerégimed'échangesappli­
cableàcertainesmarchandises résultantdelatrans­
formationdeproduitsagricoles(2),modifiéender­
nierlieuparlerèglement (CEE)n'609/72(3),et
notammentsesarticles6et8,
vulerèglement (CEE)n°232/73duConseil,du
31janvier1973,fixantlesmodalitésd'application
del'article47del'acted'adhcsionencequiconcerne
lerégimed'échangesapplicableauxmarchan­
disesrelevantdurèglement (CEE)n01059/69(4),et
notammentsesarticles2et3,
considérantque,conformément auxdispositions
del'article47paragraphe 1premieralinéadel'acte
d'adhésion,lemontantcompensatoire applicable
lecaséchéant,dansleséchangesentrelaCommu­
nautédanssacompositionoriginaireetlesnou­
veauxÉtatsmembresainsiqu'entrelesnouveaux
Étatsmembres,àchacunedesmarchandisesrelevant
durèglement (CEE)n°1059/69estdéterminésurla
basedesmontantscompensatoires visésàl'article55
paragraphe 1sousa)duditacteetselonlesrègles
prévuesparleditrèglementpourlecalculdel'élé­
mentmobileapplicableàlamarchandiseconsidérée ;considérantque,selonlesdispositionsdel'article47
paragraphe 1deuxièmealinéadel'acted'adhésion,
l'élémentmobileest,àl'importationdanslesnou­
veauxÉtatsmembresenprovenancedespaystiers,
diminuédumontantcompensatoire applicableà
l'importationdelamarchandise encausedansla
Communauté danssacompositionoriginaireenpro­
venancedecesnouveauxÉtatsmembres;
considérantquelesrèglesàsuivrepourlecalculde
l'élémentmobileapplicableàchacunedecesmar­
chandisessontfixéesàl'article6paragraphes 1et2
durèglement (CEE)n°1059/69;
considérantquelerèglement (CEE)n°1060/69du
Conseil,du28mai1969(5),modifiéparlerèglement
(CEE)n°2067/71(6),afixélesquantitésdeproduits
debaseconsidéréescommeétantentréesdanslafa­
bricationdesmarchandises relevantdurèglement
(CEE)n°1059/69;
considérantquelesdispositionsdel'article47del'acte
d'adhésionsontapplicablesàcompterdu1erfévrier
1973;
considérantquelesmontantscompensatoires visés
àl'article55paragraphe 1del'acte,applicablesà
compterdu1erfévrier1973,n'avaientpasétéarrêtés
parleConseilau15janvier1973encequiconcerne
lesucreblanc,lelaitentierenpoudreetle
beurre;que,conformément àl'article7paragraphe 1
decerèglement,lorsqu'unedesdonnéesàprendre
enconsidérationpourlecalculdel'élémentmobile
n'apasétéarrêtéele15dumoisprécédantletri­
mestrepourlequelcetélémentmobiledoitêtre
déterminé,laCommissionprocèdeaucalculdel'élé­
mentmobileenretenant,enlieuetplacedel'élément
decalculquifaitdéfaut,celuiquiaétéprisenconsi­
dérationpourlecalculdel'élémentmobileappli­
cablependantletrimestreencours;que,toutefois,
aucunmontantcompensatoire n'estactuellement
appliquédansleséchangesentrelaCommunauté
i1)JOn°L73du27.3.1972.
(2)JOn°L141du12.6.1969,p.1.
(3)JOn°L75du28.3.1972,p.6.
(4)JOn°L28du1.2.1973,p14.(5)JOn°L141du12.6.1969,p.7.
(6)JOn°L219du29.9.1971,p.2.

N0L31/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.73
danssacompositionoriginaireetlesnouveauxEtats
membres,ainsiqu'entrelesnouveauxÉtatsmembres;
considérantque,danscescirconstances etsanspré­
judicedelafixation,danslesconditionsprévues
àl'article7paragraphe2durèglement (CEE)n1059/69,demontantscompensatoires rectifiés,il
convientderetenirprovisoirement pourlecalcul
desmontantscompensatoires applicables,àcompter
du1erfévrier1973,àl'importationdesmarchandises
relevantduditrèglementlesmontantscompensa­
toiresci-après:
Àl'importation :
ProduitsdebasedanslaCommunauté
danssacomposition
originaire (Six)
enprovenancedeanDanemark (DK)
enprovenancedeenIrlande(Ei)
enprovenancedeauRoyaume-Uni (UK)
enprovenancede
DKEiUK SixEiUKSixDKUKSixDKEi
Blétendre 0,9950,7504,431 003,43600,2453,681000
Blédur 1,0902,1136,540 01,0235,450004,427000
Seigle 01,6495,291 01,6495,291003,642000
Orge 0,8681,4864,23300,6183,365002,747000
Maïsfaisantl'objetd'une
restitutionàlaproduction 000000000000
Maïsautre 02,3003,691 02,3003,691001,391000
Rizenbrisures 000000000000
Rizdécortiquéàgrains
longs 11,4511,4511,45 000000000
Sucreblancfaisantl'objet
d'unerestitutionàlapro­
duction 000000000000
Sucreblancautre 002,320 002,320002,320000
Mélasse 000 000000000
Laitécréméenpoudre
(PG2) 000000000000
Laitentierenpoudre(PG3)5,5404,44032,230 0026,69001,10027,790000
Beurre(PG6) 17,47014,000101,660 0084,19003,47087,660000
considérantquelesélémentsmobilesetlesdroits
additionnelsapplicablesàl'importationdanslaCom­
munautédanssacompositionoriginaireenpro­
venancedespaystiers,pourlepremiertrimestre
del'année1973ontétéfixésparlerèglement(CEE)
n02820/72delaCommission du22décembre
1972H;
considérantque,conformément auxdispositionsde
l'article3paragraphe2sousb)durèglement (CEE)
n°232/73,lapartiemobiledumaximumdepercep­
tionapplicable,àl'importationdanslesnouveaux
Étatsmembresenprovenancedespaystiers,cor­
respondaudroitadditionnelviséàl'article8para­graphe2durèglement (CEE)n1059/69diminué
dumontantcompensatoire afférentàlaquantitéde
sucreoudefarineàlaquelles'appliquecedroit
additionnel ;
considérantque,sanspréjudicedelafixation,dans
lesconditionsprévuesàl'article7paragraphe2du
règlement(CEE)n°1059/69,demontantscompen­
satoiresrectifiés,ilconvientderetenirpourlecal­
culdesdroitsadditionnels surlesucreetsurla
farine,applicablesàcompterduIerfévrier1973à
l'importationdanslaCommunauté danssacompo­
sitionoriginaireenprovenancedesnouveauxÉtats
membres,lesmontantscompensatoires ci-après:
Cenu.c.tfOOkg)
Enprovenance
duDanemark d'Irlande duRoyaume-Uni
Farinedeblétendre 1,306 0,837 5,622
Farinedeseigle 0 2,095 6,826
i1)JOn°L297du30.12.1972,p.16.

1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes NL31/3
considérantque,pourassurerlerecouvrement ,à
compterdu1erfévrier1973,desmontantscompen­
satoiresdéterminéssurlabasedesdonnéesarrêtées
parleConseil,encequiconcernelesucreblanc,le
laitentierenpoudreetlebeurre,ilconvientd'auto­
riserlesÉtatsmembresconcernésàsubordonner
l'importationdesmarchandises encauseàlaconsti­
tutiond'unecautiongarantissantlepayementdes­
disesrelevantdurèglement(CEE)n°1059/69:2.Sontaprendreenconsidération àcompterdu
1erfévrier1973,àl'importationdanschacundes
nouveauxÉtatsmembresenprovenancedespays
tiers,lesmontantsindiquésenunitésdecompteau
tableaufigurantàl'annexeVcorrespondant aux
différencesdeprixafférentesausucreblancetaux
farinesdeblétendreetdeseigle,viséesàl'article8
paragraphe2sousa)durèglement(CEE)n01059/69,
sanspréjudicedelafixationultérieuredemontants
rectifiésencequiconcernelesucreblanc.
AARRÊTÉLEPRESENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierArticle3
Sanspréjudicedelafixationultérieuredemontants
compensatoires rectifiéssontapplicables,àcompter
du1erfévrier1973,encequiconcernelesmarchan­
disesrelevantdurèglement(CEE)n01059/69;
a)àl'importationdanslaCommunauté danssa
compositionoriginaireenprovenancedenou­
veauxÉtatsmembres,lesmontantscompensa­
toiresindiquésenunitésdecompteautableau
figurantàl'annexeI;
b)dansleséchangesentrelesnouveauxÉtatsmem­
bres,lesmontantscompensatoires indiquésen
unitésdecompteautableaufigurantàl'an­
nexeII;
c)l'importationdanslesnouveauxÉtatsmembres
enprovenancedespaystiers,lesmontantsdes
élémentsmobilesindiquésenunitésdecompte
autableaufigurantàl'annexeIII.1.Jusqu'aumomentou:
—lesÉtatsmembresdelaCommunauté danssa
compositionoriginaire,àl'importationenprove­
nancedesnouveauxÉtatsmembres,
—leDanemark,àl'importationenprovenancede
l'IrlandeetduRoyaume-Uni ,
—l'Irlande,àl'importationenprovenanceduDane­
mark,
sontenmesuredepercevoirlesmontantscompen­
satoiresrectifiésapplicables,àcompterdu1erfévrier
1973,auxmarchandisesrelevantdurèglement (CEE)
n°1059/69considéréescommeétantfabriquéesàpar­
tirdesucreblanc,autrequeceluifaisantl'objetdela
restitutionàlaproductionprévueparlerèglement
n°1009/67/CEEduConseil,du18décembre1967,
portantorganisationcommunedesmarchésdansle
secteurdusucre(1),delaitentierenpoudreoude
beurre,ilspeuventsubordonnerl'importationdes­
ditesmarchandises àlaconstitutiond'unecaution
destinéeàgarantirlerecouvrement desditsmontants
compensatoires rectifiés,
2.Lacautionviséeauparagraphe 1nepeut,pour
chaquemarchandiseconcernée,excéderladifférence
entrel'élémentmobileapplicabledansl'Etatmem­
breconcernéàl'importationenprovenancedes
paystiersetlemontantcompensatoire fixépour
cettemarchandiseparleprésentrèglement.Article2
1.Sontapplicablesàcompterdu1erfévrier1973,
àl'importationdanschacundesnouveauxÉtats
membresenprovenancedespaystiers,lesdroits
additionnelssurlessucresdiverscalculésensaccha­
rose(das)ousurlafarine(daf),visésàl'article8
paragraphe2durèglement(CEE)n01059/69,qui
sontindiquésenunitésdecompteautableaufigu­
rantàl'annexeIV,sanspréjudicedelafixation
ultérieurededroitsadditionnels rectifiéssurles
sucresdiverscalculésensaccharose .Article4
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erfévrier
1973.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le31janvier1973.
ParlaCommission
Leprésident
François-Xavier ORTOLI
OJOn°308du18.12.1967,p.1.

NL31/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.73
ANNEXE 1A—ANHANGIA—ALLEGATO IA—BIJLAGEIA—ANNEX1A—BILAGIA
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1erfevrier1973jusqu'au
31mars1973inclusàl'importationdanslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanceduDanemark(').
BeiderEinfuhrausDänemarkindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung
zuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.Februar1973
bis31.März1973i1).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunità
nellasuacomposizione originariainprovenienzadallaDanimarcavalididal1°febbraio1973
al31marzo1973inclusi(*).
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht),teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerindeGemeenschap inhàaroorspronkelijke samenstellingvanuitDenemarken (x).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationfromDenmarkintotheCommunityasoriginally
constituted (J).
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt,)derskalanvendesfra1,februar1973tilogmed31.marts
1973vedindførselfraDanmarktilFællesskabet idetsoprindeligeudstrækning (*).
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI 0 0 0 0 00 0
17.04BII 0 0 0 0 00 0
17.04C 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
17.04DIa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)1 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)2 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)3aa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)3bb) 0,49 24,50 1,79 2,72 30624,50 1,77
17.04DIb)4 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)5 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)6 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)7 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)8 0 0 0 0 00 0
17.04DIIa) 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
17.04DIIb)1 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
i1)Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden "Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
Idissebijlagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende .

1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes NL31/5
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04DIIb)2 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
17.04DIIb)3 0,83 41,50 3,04 4,61 51941,50 3,00
17.04DIIb)4 0,44 22,00 1,61 2,44 27522,00 1,59
18.06AI 0 0 0 0 00 0
18.06AII 0 0 0 0 00 0
18.06AIII 0 0 0 0 00 0
18.06BI 0 0 0 0 00 0
18.06BIIa) 1,27 63,50 4,65 7,05 79463,50 4,60
18.06BIIb) 1,94 97,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
18.06CI 1,22 61,00 4,47 6,78 76361,00 4,42
18.06CIIa)1 0 0 0 0 00 0
18.06CIIa)2 0 0 0 0 00 0
18.06CIIb)1 0,61 30,50 2,23 3,39 38130,50 2,21
18.06CIIb)2 0,89 44,50 3,264,94 55644,50 3,22
18.06CIIb)3 1,22 61,00 4,47 6,78 76361,00 4,42
18.06CIIb)4 1,55 77,50 5,67 8,61 96977,50 5,61
18.06DIa) 0 0 0 0 00 0
18.06DIb) 0 0 0 0 00 0
18.06DIIa)1 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
18.06DIIa)2 0,89 44,50 3,264,94 55644,50 3,22
18.06DIIb)1 4,71235,50 17,24 26,16 2944235,50 17,05
18.06DIIb)2aa)1,88 94,00 6,88 10,44 117594,00 6,81
18.06DIIb)2bb)4,71235,50 17,24 26,16 2944235,50 17,05
18.06DIIc)1Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 1,69 84,50 6,19 9,39 105684,50 6,12
19.01B 1,38 69,00 5,05 7,66 86369,00 5,00
19.02A 1,4371,50 5,23 7,94 89471,50 5,18
19.02BIa)1 0,25 12,50 0,92 1,39 15612,50 0,91
19.02BIa)2aa) 0,25 12,50 0,92 1,39 15612,50 0,91
19.02BIa)2bb) 0,25 12,50 0,92 1,39 15612,50 0,91
19.02BIb)1 0,50 25,00 1,83 2,78 31325,00 1,81
19.02BIb)2 0,46 23,00 1,68 2,55 28823,00 1,67
19.02BIc)1 0,53 26,50 1,94 2,94 33126,50 1,92
19.02BIc)2 0,36 18,00 1,32 2,00 22518,00 1,30
19.02BId)1 1,08 54,00 3,95 6,00 67554,00 3,91
19.02BId)2 0 0 0 0 00 0
19.02BIe)1 1,64 82,00 6,00 9,11 102582,00 5,94
19.02BIe)2 1,49 74,50 5,45 8,28 93174,50 5,39
19.02BIf)1 0 0 0 0 00 0
19.02BIf)2 1,49 74,50 5,45 8,28 93174,50 5,39
19.02BIg) 0 0 0 0 00 0
19.02BIIa) 0,80 40,00 2,93 4,44 50040,00 2,90
19.02BIIb) 2,28114,00 8,34 12,66 1425114,00 8,25
19.03A 1,82 91,00 6,66 10,11 113891,00 6,59
1903BI 1,82 91,00 6,66 10,11 113891,00 6,59

N0L31/6 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.73
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
19.03BII 1,76 88,00 6,44 9,78 110088,00 6,37
19.04 0 0 0 0 00 0
19.05A 0 0 0 0 00 0
19.05B 15,70765,00 57,46 87,20 9813785,00 56,83
19.05C 7,11355,50 26,02 39,49 4444355,50 25,74
19.06 0 0 0 0 00 0
19.07A 0 0 0 0 00 0
19.07B 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
19.07C 4,08204,00 14,93 22,66 2550204,00 14,77
19.07DI 0,75 37,50 2,75 4,17 46937,50 2,72
19.07DII 1,32 66,00 4,83 7,33 82566,00 4,78
19.08AI 0,44 22,00 1,61 2,44 27522,00 1,59
19.08AII 0,33 16,50 1,21 1,83 20616,50 1,19
19.08AIII 0 0 0 0 00 0
19.08BIa) 0 0 0 0 00 0
19.08Bib) 0 0 0 0 00 0
19.08B11a) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIIb)1 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIIb)2 2,65132,50 9,70 14,72 1656132,50 9,59
19.08BIIc)1 0,5628,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIIc)2 2,65132,50 9,70 14,72 1656132,50 9,59
19.08BIId)1 0,56 28,00 2,05 3,11 •35028,00 2,03
19.08BIId)2 2,65132,50 9,70 14,72 1656132,50 9,59
19.08BIIIa)1 0,98 49,00 3,59 5,44 61349,00 3,55
19.08BIIIa)2 3,60180,00 13,18 20,00 2250180,00 13,03
19.08BIIIb)1 0,98 49,00 3,59 5,44 61349,00 3,55
19.08BIIIb)2 3,07153,50 11,24 17,05 1919153,50 11,11
19.08BIIIc)1 0,98 49,00 3,59 5,44 61349,00 3,55
19.08BIIIc)2 3,39169,50 12,41 18,83 2119169,50 12,27
19.08BIVa)1 1,39 69,50 5,09 7,72 86969,50 5,03
19.08BIVa)2 2,79139,50 10,21 15,50 1744139,50 10,10
19.08BIVb)1 1,2562,50 4,58 6,94 .78162,50 4,53
19.08BIVb)2 3,26163,00 11,93 18,11 2038163,00 11,80
19.08BVa) 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
19.08BVb) 1,5376,50 5,60 8,50 95676,50 5,54
21.01AII 1,1959,50 4,36 6,61 74459,50 4,31
21.01BII 2,13106,50 7,80 11,83 1331106,50 7,71
21.06AIIa) 0 0 0 0 00 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 00 0
21.07AI 0 0 0 0 00 0
21.07AII 15,70 785,00 57,46 87,20 9813785,00 56,83
21.07AIII 1,90 95,00 6,95 10,55 118895,00 6,88
21.07BI 0,72 36,00 2,64 4,00 45036,00 2,61
21.07BIIa) 0,45 22,50 1,65 2,50 28122,50 1,63
21.07BIIb) 1,2663,00 4,61 7,00 78863,00 4,56
21.07CI 0 0 0 0 00 0
21.07CIIa) 1,27 63,50 4,65 7,05 79463,50 4,60
21.07CIIb) 1,94 97,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
21.07DIa)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIa)2 4,99249,50 18,26 27,72 3119249,50 18,06
21.07DIb)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIb)2 0,61 30,50 2,23 3,39 38130,50 2,21
21.07DIb)3 4,43221,50 16,21 24,61 2769221,50 16,04

1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes NL31/7
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg !fNederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07DIIa)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)2 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)3 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)4 0 0 0 0 00 0
21.07DIIb) 5,54277,00 20,28 30,77 3463277,00 20,05
21.07E 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FIa)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FIa)2bb) 0,84 42,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIa)2cc) 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIb)1 0 0 0 0 00 0
21.07FIb)2aa) 0,56 28,00 2,053,11 35028,00 2,03
21.07FIb)2bb) 0,84 42,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIb)2cc) 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIc)1 0 0 0 0 00 0
21.07FIc)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FIc)2bb) 0,84 42,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIc)2cc) 1,0452,00 3,81 5,78 65052,00 3,76
21.07FId)1 0 0 0 0 00 0
21.07FId)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FId)2bb) 0,77 38,50 2,82 4,28 48138,50 2,79
21.07FIe)1 0 0 0 0 00 0
21.07FIe)2 0,28 14.00 1,02 1,56 17514,00 1,01
21.07FIf) 0 0 0 0 00 0
21.07FIIa)1 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIa)2aa)1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
21.07FIIa)2bb)1,9497,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
21.07FIIa)2cc)2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIb)1 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIb)2aa) 1,67 83,50 6,11 9,28 1044 83,50 6,05
21.07FIIb)2bb)1,94 97,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
21.07FIIc)1 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIc)2aa) 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
21.07FIIc)2bb) 1,8793,50 6,84 10,39 116993,50 6,77
21.07FIId)1 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIId)2 1,60 80,00 5,86 8,89 1000 80,00 5,79
21.07FIIe) 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIIa)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIIa)2aa)2,77138,50 10,14 15,39 1731138,50 10,03
21.07FIIIa)2bb)3,05152,50 11,16 16,94 1906152,50 11,04
21.07FIIIb)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIIb)2 2,77138,50 10,14 15,39 1731138,50 10,03
21.07FIIIc)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIIc)2 2,70135,00 9,88 15,00 1688135,00 9,77
21.07FIIId)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIId)2 2,43121,50 8,89 13,50 1519121,50 8,80
21.07FIIIe) 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIVa)1 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FIVa)2 3,88194,00 14,20 21,55 2425194,00 14,05
21.07FIVb)1 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FIVb)2 3,68184,00 13,47 20,44 2300184,00 13,32
21.07FIVc) 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FVa)1 4,99249,50 18,26 27,72 3119249,50 18,06
21.07FVa)2 5,13256,50 18,78 28,49 3206256,50 18,57

N0L31/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.73
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tariinummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FVb) 4,99249,50 18,26 27,72 3119249,50 18,06
21.07FVIa)1 8,74437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
21.07FVIa)2 9,29464,50 34,00 51,60 5806464,50 33,63
21.07FVIb)1 8,74437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
21.07FVIb)2 9,15 457,50 33,49 50,82 5719457,50 33,12
21.07FVIc) 8,74437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
21.07FVIIa)1 13,45 672,50 49,23 74,70 8406672,50 .48,69
21.07FVIIa)2 13,77 688,50 50,40 76,48 8606688,50 49,85
21.07FVIIb)1 13,45 672,50 49,23 74,70 8406672,50 48,69
21.07FVIIb)2 13,63 681,50 49,89 75,70 8519681,50 49,34
21.07FVIIIa) 17,30 865,00 63,32 96,09 10813865,00 62,63
21.07FVIIIb) 17,30 865,00 63,32 96,09 10813865,00 62,63
21.07FIX 20,96 1048,00 76,71 116,42 131001048,00 75,88
22.02BI 0 0 0 Ó 00 0
22.02BII 0,33 16,50 1,21 1,83 20616,50 1,19
22.02BIII 0,72 36,00 2,64 4,00 45036,00 2,61
29.04CII 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 00 0
35.05A 0 0 0 0 00 0
35.05BI 0 0 0 0 00 0
3505BII 0 0 0 0 00 0
35.05BIII 0 0 0 0 00 0
35.05BIV 0 0 0 0 00 0
38.12AIa) 0 0 0 0 00 0
38.12AIb) 0 0 0 0 00 0
38.12AIc) 0 0 0 0 00 0
38.12AId) 0 0 0 0 00 0

1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes NL31/9
ANNEXEIB—ANHANGIB—ALLEGATO IB—BIJLAGEIB—ANNEXIB—BILAGIB
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1erfévrier1973jusqu'au
31mars1973inclusàl'importationdanslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanced'Irlande(T).
BeiderEinfuhrausIrlandindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung zu
erhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht ),anwendbarvomÎ.Februar1973bis
31.März1973(x).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunitànella
suacomposizione originariainprovenienzadall'Irlandavalididal1°febbraio1973al31marzo
1973inclusi(M.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht),teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitIerland(1).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationfromIrelandintotheCommunityasoriginally
constituted (1).
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1,februar1973tilogmed31.marts
1973vedindførselfraIrlandtilFællesskabet idetsoprindeligeudstrækning (1).
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI 0 0 0 0 00 0
17.04BII 0 0 0 0 00 0
17.04C 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
17.04DIa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)1 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)2 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)3aa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)3bb) 0,37 18,50 1,35 2,06 23118,50 1,34
17.04DIb)4 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)5 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)6 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)7 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)8 0 0 0 0 00 0
17.04DIIa) 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
17.04DIIb)1 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
i1)Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktjin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Theequivalentsinthenationalcurrencies'oftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.

N0L31/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.73
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04DIIb)2 0,8944,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
17.04DIIb)3 0,67 33,50 2,45 3,72 41933,50 2,43
17.04DIIb)4 0,36 18,00 1,32 2,00 22518,00 1,30
18.06AI 0 0 0 0 00 0
18.06AII 0 0 0 0 00 0
18.06AIII 0 0 0 0 00 0
18.06BI 0 0 0 0 00 0
18.06BIIa) 1,02 51,00 3,73 5,67 63851,00 3,69
18.06BIIb) 1,5577,50 5,67 8,61 96977,50 5,61
18.06CI 0,98 49,00 3,59 5,44 61349,00 3,55
18.06CIIa)1 0 0 0 0 00 0
18.06CIIa)2 0 0 0 0 00 0
18.06CIIb)1 0,49 24,50 1,79 2,72 30624,50 1,77
18.06CIIb)2 0,71 35,50 2,60 3,94 44435,50 2,57
18.06CIIb)3 0,9849,00 3,59 5,44 61349,00 3,55
18.06CIIb)4 1,24 62,00 4,54 6,89 77562,00 4,49
18.06DIa) 0 0 0 0 00 0
18.06DIb) 0 0 0 0 00 0
18.06DIIa)1 0,71 35,50 2,60 3,94 44435,50 2,57
18.06DIIa)2 0,71 35,50 2,60 3,94 44435,50 2,57
18.06DIIb)1 3,77188,50 13,80 20,94 2356188,50 13,65
18.06DIIb)2aa)1,51 75,50 5,53 8,39 94475,50 5,47
18.06DIIb)2bb)3,77188,50 13,80 20,94 2356188,50 13,65
18.06DIIc)1Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 2,90145,00 10,61 16,11 1813145,00 10,50
19.01B 2,36118,00 8,64 13,11 1475118,00 8,54
19.02A 2,15107,50 7,87 11,94 1344107,50 7,78
19.02BIa)1 0 0 0 0 00 0
19.02BIa)2aa) 0 0 0 0 00 0
19.02BIa)2bb) 0 0 0 0 00 0
19.02BIb)1 0,38 19,00 1,39 2,11 23819,00 1,38
19.02BIb)2 0,67 33,50 2,45 3,72 41933,50 2,43
19.02BIc)1 0,66 33,00 2,42 3,67 41333,00 2,39
19.02BIc)2 0,40 20,00 1,46 2,22 25020,00 1,45
19.02BId)1 0,94 47,00 3,44 5,22 58847,00 3,40
19.02BId)2 0 0 0 0 00 0
19.02BIe)1 1,24 62,00 4,54 6,89 77562,00 4,49
19.02BIe)2 1,13 56,50 4,14 6,28 70656,50 4,09
19.02BIf)1 0 0 0 0 00 0
19.02BIf)2 1,13 56,50 4,14 6,28 70656,50 4,09
19.02BIg) 0 0 0 0 00 0
19.02BIIa) 0,64 32,00 2,34 3,55 40032,00 2,32
19.02BIIb) 1,79 89,50 6,55 9,94 111989,50 6,48
19.03A 3,53176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78
19.03BI 3,53176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78

1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L31/11
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
19.03BII 2,62131,00 9,59 14,55 1638131,00 9,48
19.04 0 0 0 0 00 0
19.05A 4,90245,00 17,93 27,22 3063245,00 17,74
19.05B 15,70 785,00 57,46 87,20 9813785,00 56,83
19.05C 9,20460,00 33,67 51,10 5750460,00 33,30
19.06 0 0 0 0 00 0
19.07A 2,31115,50 8,45 12,83 1444115,50 8,36
19.07B 1,2663,00 4,61 7,00 78863,00 456
19.07C 3,08154,00 11,27 17,11 1925154,00 11,15
19.07DI 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.07DII 1,00 50,00 3,66 5,55 62550,00 3,62
19.08AI 0,99 49,50 3,62 5,50 61949,50 3,58
19.08AII 0,74 37,00 2,71 4,11 46337,00 2,68
19.08AIII 0,49 24,50 1,79 2,72 30624,50 1,77
19.08BIa) 0 0 0 0 00 0
19.08BIb) 0 0 0 0 00 0
19.08BIIa) 0,42 21,00 1,54 2,33 26321,00 1,52
19.08BIIb)1 0,42 21,00 1,54 2,33 26321,00 1,52
19.08BIIb)2 2,10105,00 7,69 11,66 1313105,00 7,60
19.08BIIc)1 0,42 21,00 1,54 2,33 26321,00 1,52
19.08BIIc)2 2,10105,00 7,69 11,66 1313105,00 7,60
19.08BIId)1 0,42 21,00 1,54 2,33 26321,00 1,52
19.08BIId)2 2,10105,00 7,69 11,66 1313105,00 7,60
19.08BIIIa)1 0,74 37,00 2,71 4,11 46337,00 2,68
19.08BIIIa)2 2,84142,00 10,39 15,77 1775142,00 10,28
19.08BIIIb)1 0,74 37,00 2,71 4,11 46337,00 2,68
19.08BIIIb)2 2,42121,00 8,86 13,44 1513121,00 8,76
19.08BIIIc)1 0,74 37,00 2,71 4,11 46337,00 2,68
19.08BIIIc)2 2,68134,00 9,81 14,89 1675134,00 9,70
19.08BIVa)1 1,0552,50 3,84 5,83 65652,50 3,80
19.08BIVa)2 2,17108,50 7,94 12,05 1356108,50 7,86
19.08BIVb)1 0,95 47,50 3,48 5,28 59447,50 3,44
19.08BIVb)2 2,56128,00 9,37 14,22 1600128,00 9,27
19.08BVa) 1,26 63,00 4,61 7,00 78863,00 4,56
19.08BVb) 1,1658,00 4,25 6,44 72558,00 4,20
21.01AII 2,04102,00 7,47 11,33 1275102,00 7,38
21.01BII 3,64182,00 13,32 20,22 2275182,00 13,18
21.06AIIa) 0 0 0 0 00 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 00 0
21.07AI 2,30115,00 8,42 12,77 1438115,00 8,33
21.07AII 15,70 785,00 57,46 87,20 9813785,00 56,83
21.07AIII 3,68184,00 13,47 20,44 2300184,00 13,32
21.07BI 1,39 69,50 5,09 7,72 86969,50 5,03
21.07BIIa) 0,87 43,50 3,18 4,83 54443,50 3,15
21.07BIIb) 2,45122,50 8,97 13,61 1531122,50 8,87
21.07CI 0 0 0 0 00 0
21.07CIIa) 1,02 51,00 3,73 5,67 63851,00 3,69
21.07CIIb) 1,5577,50 5,67 8,61 96977,50 5,61
21.07DIa)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIa)2 4,00200,00 14,64 22,22 2500200,00 14,48
21.07DIb)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIb)2 0,49 24,50 1,79 2,72 30624,50 1,77
21.07DIb)3 3,55177,50 12,99 19,72 2219177,50 12,85

N°L31/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.73
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Belgique/
België
FßDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
21.07DIIa)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)-2 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)3 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)4 0 0 0 0 00 0
21.07DIIb) 4,44222,00 16,25 24,66 2775222,00 16,07
21.07E 2,66133,00 9,74 14,77 1663133,00 9,63
21.07FIa)2aa) 0,42 21,00 1,54 2,33 26321,00 1,52
21.07FIa)2bb) 0,6331,50 2,31 3,50 39431,50 2,28
21.07FIa)2cc) 0,84 42,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIb)1 o 0 0 0 00 0
21.07FIb)2aa) 0,42 21,00 1,54 2,33 26321,00 1,52
21.07FIb)2bb) 0,63 31,50 2,31 3,50 39431,50 2,28
21.07FIb)2cc) 0,8442,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIc)1 0 0 0 0 00 0
21.07FIc)2aa) 0,4221,00 1,54 2,33 26321,00 1,52
21.07FIc)2bb) 0,63 31,50 2,31 3,50 39431,50 2,28
21.07FIc)2cc) 0,79 39,50 2,89 4,39 49439,50 2,86
21.07FId)1 0 0 0 0 00 0
21.07FId)2aa) 0,42 21,00 1,54 2,33 26321,00 1,52
21.07FId)2bb) 0,58 29,00 2,12 3,22 36329,00 2,10
21.07FIe)1 0 0 0 0 00 0
21.07FIe)2 0 0 0 0 00 0
21.07FIf) 0 0 0 0 00 0
21.07F11a)1 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
21.07FIIa)2aa) 1,31 65,50 4,79 7,28 81965,50 4,74
21.07FIIa)2bb)1,52 76,00 5,56 8,44 95076,00 5,50
21.07FIIa)2cc) 1,73 86,50 6,33 9,61 108186,50 6,26
21.07FIIb)1 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
21.07FIIb)2aa) 1,31 65,50 4,79 7,28 81965,50 4,74
21.07FIIb)2bb)1,52 76,00 5,56 8,44 95076,00 5,50
21.07FIIc)1 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
21.07FIIc)2aa) 1,31 65,50 4,79 7,28 81965,50 4,74
21.07FIIc)2bb) 1,4773,50 5,38 8,16 91973,50 5,32
21.07FIId)1 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
21.07FIId)2 1,26 63,00 4,61 7,00 78863,00 4,56
21.07FIIe) 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
21.07FIIIa)1 1,78 89,00 6,51 9,89 111389,00 6,44
21.07FIIIa)2aa)2,20110,00 8,05 12,22 1375110,00 7,96
21.07FIIIa)2bb)2,41120,50 8,82 13,39 1506120,50 8,72
21.07FIIIb)1 1,78 89,00 6,51 9,89 111389,00 6,44
21.07FIIIb)2 2,20110,00 8,05 12,22 1375110,00 7,96
21.07FIIIc)1 1,78 89,00 6,51 9,89 111389,00 6,44
21.07FIIIc)2 2,14107,00 7,83 11,89 1338107,00 7,75
21.07FIIId)1 1,78 89,00 6,51 9,89 111389,00 6,44
21.07FIIId)2 1,93 96,50 7,0610,72 120696,50 6,99
21.07FIIIe) 1,78 89,00 6,51 9,89 111389,00 6,44
21.07FIVa)1 2,66133,00 9,74 14,77 1663133,00 9,63
21.07FIVa)2 3,08154,00 11,27 17,11 1925154,00 11,15
21.07FIVb)1 2,66133,00 9,74 14,77 1663133,00 9,63
21.07FIVb)2 2,93146,50 10,72 16,27 1831146,50 10,61
21.07FIVc) 2,66133,00 9,74 14,77 1663133,00 9,63
21.07FVa)1 4,00200,00 14,64 22,22 2500200,00 14,48
21.07FVa)2 4,10205,00 15,01 22,77 2563205,00 14,84

1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L31/13
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FVb) 4,00200,00 14,64 22,22 2500200,00 14,48
21.07FVIa)1 7,00350,00 25,62 38,88 4375350,00 25,34
21.07FVIa)2 7,42371,00 27,16 41,21 4638371,00 26,86
21.07FVIb)1 7,00350,00 25,62 38,88 4375350,00 25,34
21.07FVIb)2 7,32366,00 26,79 40,66 4575366,00 26,50
21.07FVIc) 7,00350,00 25,62 38,88 4375350,00 25,34
21.07FVIIa)1 10,78 539,00 39,45 59,87 6738539,00 39,02
21.07FVIIa)2 11,02 551,00 40,33 61,21 6888551,00 39,89
21.07FVIIb)1 10,78 539,00 39,45 59,87 6738539,00 39,02
21.07FVIIb)2 10,92 546,00 39,97 60,65 6825546,00 39,53
21.07FVIIIa) 13,86 693,00 50,73 76,98 8663693,00 50,17
21.07FVIIIb) 13,86 693,00 50,73 76,98 8663693,00 50,17
21.07FIX 16,80 840,00 61,49 93,31 10500840,00 60,82
22.02BI 0 0 0 0 00 0
22.02BII 0,27 13,50 0,99 1,50 16913,50 0,98
22.02BIII 0,58 29,00 2,12 3,22 36329,00 2,10
29.04CII 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 00 0
35.05A 0 0 0 0 00 0
35.05BI 0 0 0 0 00 0
35.05BII 0 0 0 0 00 0
35.05BIII 0 0 0 0 00 0
35.05BIV 0 0 0 0 00 0
38.12AIa) 0 0 0 0 00 0
38.12Alb) 0 0 0 0 00 0
38.12Ale) 0 0 0 0 00 0
38.12Aid) 0 0 0 0 00 0

N°L31/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.73
ANNEXEIC—ANHANGIC—ALLEGATO IC—BIJLAGEIC—ANNEXIC—BILAGIC
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1erfévrier1973jusqu'au
31mars1973inclusàl'importationdanslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanceduRoyaume-Uni (1).
BeiderEinfuhrusdemVereinigtenKönigreichindieGemeinschaftinihrerursprünglichen
Zusammensetzung zuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht),anwendbar
vom1.Februar1973bis31.März1973(*).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunità
nellasuacomposizioneoriginariainprovenienzadalRegnoUnitovalididal1°febbraio1973
al31marzo1973incluso(1).
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht),teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitnetVerenigd
Koninkrijk(*).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationfromUnitedKingdomintotheCommunityasorig­
inallyconstituted (x).
Udligningesbeløb (pr.100kgnettovægt),'derskalanvendesfra1,februar1973tilogmed31.marts
1973vedindførselfraDetforenedeKongerigetilFællesskabetidetsoprindeligeundstræking i1).
Étatmembre"importateur—EinführenderMitgliedstaat—Stato"membroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI 1,35 67,50 4,94 7,50 84467,50 4,89
17.04BII 1,62 81,00 5,93 9,00 101381,00 5,86
17.04C 7,49374,50 27,41 41,60 4681374,50 27,11
17.04DIa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)1 0,58 29,00 2,12 3,22 36329,00 2,10
17.04DIb)2 0,8140,50 2,96 4,50 50640,50 2,93
17.04DIb)3aa) 1,04 52,00 3,81 5,78 65052,00 3,76
17.04DIb)3bb)3,22161,00 11,79 17,88 2013161,00 11,66
17.04DIb)4 1,28 64,00 4,68 7,11 80064,00 4,63
17.04DIb)5 1,5175,50 5,53 8,39 94475,50 5,47
17.04DIb)6 1,74 87,00 6,37 9,66 108887,00 6,30
17.04DIb)7 1,9798,50 7,21 10,94 123198,50 7,13
17.04DIb)8 2,20110,00 8,05 12,22 1375110,00 7,96
17.04DIIa) 6,45322,50 23,61 35,82 4031322,50 23,35
17.04DIIb)1 7,03351,50 25,73 39,05 4394351,50 25,45
(1)Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende .

NL31/15 1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04DIIb)2 7,37368,50 26,97 40,93 4606368,50 26,68
17.04DIIb)3 6,23311,50 22,80 34,60 3894311,50 22,55
17.04DIIb)4 4,43221,50 16,21 24,61 2769221,50 16,04
18.06AI 1,39 69,50 5,09 7,72 86969,50 5,03
18.06AII 1,74 87,00 6,37 9,66 108887,00 6,30
18.06AHI 2,32116,00 8,49 12,89 1450116,00 8,40
18.06BI 0,58 29,00 2,12 3,22 36329,00 2,10
18.06BIIa) 7,88394,00 28,84 43,77 4925394,00 28,53
18.06BIIb) 11,74587,00 42,97 65,21 7338587,00 42,50
18.06CI 7,09354,50 25,95 39,38 4431354,50 25,67
18.06CIIa)1 1,0452,00 3,81 5,78 65052,00 3,76
18.06CIIa)2 1,28 64,00 4,68 7,11 80064,00 4,63
18.06CIIb)1 4,82241,00 17,64 26,77 3013241,00 17,45
18.06CIIb)2 6,43321,50 23,53 35,71 4019321,50 23,28
18.06CIIb)3 8,25412,50 30,20 45,82 5156412,50 29,87
18.06CIIb)4 10,18 509,00 37,26 56,54 6363509,00 36,85
18.06DIa) 0 0 0 0 00 0
18.06DIb) 0 0 0 0 00 0
18.06DIIa)1 6,32316,00 23,13 35,10 3950316,00 22,88
18.06DIIa)2 6,32316,00 23,13 35,10 3950316,00 22,88
18.06DIIb)1 27,631381,50 101,13 153,46 172691381,50 100,02
18.06DIIb)2aa)12,23611,50 44,76 67,93 7644611,50 44,27
18.06DIIb)2bb)27,631381,50 101,13 153,46 172691381,50 100,02
18.06DIIc)1Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2'Regimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 7,01350,50 25,66 38,93 4381350,50 25,38
19.01B 5,71285,50 20,90 31,71 3569285,50 20,67
19.02A 7,43371,50 27,19 41,27 4644371,50 26,90
19.02BIa)1 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
19.02BIa)2aa) 2,15107,50 7,87 11,94 1344107,50 7,78
19.02BIa)2bb) 2,96148,00 10,83 16,44 1850148,00 10,72
19.02BIb)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
19.02BIb)2 3,53176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78
19.02BIc)1 2,46123,00 9,00 13,66 1538123,00 8,91
19.02BIc)2 2,12106,00 7,76 11,77 1325106,00 7,67
19.02BId)1 4,84242,00 17,71 26,88 3025242,00 17,52
19.02BId)2 0,79 39,50 2,89 4,39 49439,50 2,86
19.02BIe)1 7,31365,50 26,75 40,60 4569365,50 26,46
19.02BIe)2 6,99349,50 25,58 38,82 4369349,50 25,30
19.02BIf)1 0 0 0 0 00 0
19.02BIf)2 6,99349,50 25,58 38,82 4369349,50 25,30
19.02BIg) 0 0 0 0 00 0
19.02BTIa) 5,76288,00 21,08 31,99 3600288,00 20,85
19.02BIIb) 12,63 631,50 46,23 70,15 7894631,50 45,72
19.03A 8,56428,00 31,33 47,54 5350428,00 30,99
19.03Bf 8,56428,00 31,33 47,54 5350428,00 30,99

NL31/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.73
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
19.03BII 8,18409,00 29,94 45,43 5113409,00 29,61
19.04 0 0 0 0 00 0
19.05A 7,86393,00 28,77 43,66 4913393,00 28,45
19.05B 15,70785,00 57,46 87,20 9813785,00 56,83
19.05C 11,59 579,50 42,42 64,37 7244579,50 41,96
19.06 0 0 0 0 00 0
19.07A 6,89344,50 25,22 38,27 4306344,50 24,94
19.07B 7,44372,00 27,23 41,32 4650372,00 26,93
19.07C 18,17 908,50 66,50 100,92 11356908,50 65,78
19.07DI 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
19.07DII 5,89294,50 21,56 32,71 3681294,50 21,32
19.08AI 4,65232,50 17,02 25,83 2906232,50 16,83
19.08AII 4,09204,50 14,97 22,72 2556204,50 14,81
19.08AIII 3,54177,00 12,96 19,66 2213177,00 12,81
19.08BIa) 1,16 58,00 4,25 6,44 72558,00 4,20
19.08BIb) 2,09104,50 7,65 11,61 1306104,50 7,57
19.08BIIa) 2,48124,00 9,08 13,77 1550124,00 8,98
19.08BIIb)1 3,06153,00 11,20 17,00 1913153,00 11,08
Í9.08BIIb)2 15,26763,00 55,85 84,76 9538763,00 55,24
19.08BIIc)1 3,29164,50 12,04 18,27 2056164,50 11,91
19.08BIIc)2 15,49774,50 56,69 86,03 9681774,50 56,07
19.08BIId)1 3,54182,00 13,32 20,22 2275182,00 13,18
19.08BUd)2 15,84 792,00 57,97 87,98 9900792,00 57,34
19.08BIIIa)1 4,34217,00 15,88 24,11 2713217,00 15,71
19.08BIIIa)2 19,59 979,50 71,70 108,81 12244979,50 70,92
19.08BIIIb)1 4,69234,50 17,17 26,05 2931234,50 16,98
19.08BIIIb)2 16,89 844,50 61,82 93,81 10556844,50 61,14
19.08BIIIc)1 5,27263,50 19,29 29,27 3294263,50 19,08
19.08BIIIc)2 19,47 973,50 71,26 108,14 12169973,50 70,48
19.08BIVa)1 6,20310,00 22,69 34,44 3875310,00 22,44
19.08BIVa)2 14,34717,00 52,48 79,65 8963717,00 51,91
19.08BIVb)1 5,93296,50 21,70 32,94 3706296,50 21,47
19.08BIVb)2 17,62 881,00 64,49 97,86 11013881,00 63,78
19.08BVa) 7,44372,00 27,23 41,32 4650372,00 26,93
19.08BVb) 7,06353,00 25,84 39,21 4413353,00 25,56
21.01AII 4,92246,00 18,01 27,33 3075246,00 17,81
21.01BII 8,80440,00 32,21 48,88 5500440,00 31,86
21.06AIIa) 0 0 0 0 00 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 00 0
21.07AI 3,69184,50 13,51 20,49 2306184,50 13,36
21.07AII 15,70 785,00 57,46 87,20 9813785,00 56,83
21.07AIII 8,92446,00 32,65 49,54 5575466,00 32,29
21.07BI 3,38169,00 12,37 18,77 2113169,00 12,24
21.07BIIa) 2,10105,00 7,69 11,66 1313105,00 7,60
21.07BIIb) 5,94297,00 21,74 32,98 3713297,00 21,50
21.07CI 0,58 29,00 2,12 3,22 36329,00 2,10
21.07CIIa) 7,88394,00 28,84 43,77 4925394,00 28,53
21.07CIIb) 11,74 587,00 42,97 65,21 7338587,00 42,50
21.07DIa)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIa)2 29,011450,50 106,18 161,13 181311450,50 105,02
21.07DIb)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIb)2 3,55177,50 12,99 19,72 2219177,50 12,85
21.07DIb)3 25,781289,00 94,35 143,19 161131289,00 93,32

1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L31/17
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
21.07DIIa)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)2 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)3 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)4 0 0 0 0 00 0
21.07DIIb) 32,231611,50 117,96 179,01 201441611,50 116,67
21.07E 19,34 967,00 70,78 107,42 12088967,00 70,01
21.07FIa)2aa) 2,48124,00 9,08 13,77 1550124,00 8,98
21.07FIa)2bb) 3,72186,00 13,62 20,66 2325186,00 13,47
21.07FIa)2cc) 4,96248,00 18,15 27,55 3100248,00 17,96
21.07FIb)1 0,32 16,00 1,17 1,78 20016,00 1,16
21.07FIb)2aa) 2,71135,50 9,92 15,05 1694135,50 9,81
21.07FIb)2bb) 3,95197,50 14,46 21,94 2469197,50 14,30
21.07FIb)2cc) 5,19259,50 19,00 28,83 3244259,50 18,79
21.07FIc)1 0,58 29,00 2,12 3,22 36329,00 2,10
21.07FIc)2aa) 3,06153,00 11,20 17,00 1913153,00 11,08
21.07FIc)2bb) 4,30215,00 15,74 23,88 2688215,00 15,57
21.07FIc)2cc) 5,23261,50 19,14 29,05 3269261,50 18,93
21.07FId)1 1,0452,00 3,81 5,78 65052,00 3,76
21.07FId)2aa) 3,53176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78
21.07FId)2bb)4,46223,00 16,32 24,77 2788223,00 16,15
21.07FIe)1 1,86 93,00 6,81 10,33 116393,00 6,73
21.07FIe)2 3,10155,00 11,35 17,22 1938155,00 11,22
21.07FIf) 2,20110,00 8,05 12,22 1375110,00 7,96
21.07FIIa)1 6,45322,50 23,61 35,82 4031322,50 23,35
21.07FIIa)2aa)8,93446,50 32,68 49,60 5581446,50 32,33
21.07FIIa)2bb)10,17 508,50 37,22 56,49 6356508,50 36,82
21.07FIIa)2cc)11,41 570,50 41,76 63,37 7131570,50 41,30
21.07FIIb)1 6,77338,50 24,78 37,60 4231338,50 24,51
21.07FIIb)2aa)9,16458,00 33,53 50,88 5725458,00 33,16
21.07FIIb)2bb)10,40 520,00 38,06 57,76 6500520,00 37,65
21.07FIIc)1 7,03351,50 25,73 39,05 4394351,50 25,45
21.07FIIc)2aa)9,51475,50 34,81 52,82 5944475,50 34,43
21.07FIIc)2bb)10,44 522,00 38,21 57,99 6525522,00 37,79
21.07FIId)1 7,49374,50 27,41 41,60 4681374,50 27,11
2107FIId)2 9,66483,00 35,36 53,65 6038483,00 34,97
21.07FIIe) 8,19409,50 29,98 45,49 5119409,50 29,65
21.07FIIIa)1 12,89 644,50 47,18 71,59 8056644,50 46,66
21.07FIIIa)2aa)15,37768,50 56,25 85,37 9606768,50 55,64
21.07FIIIa)2bb)16,61 830,50 60,79 92,26 10381830,50 60,13
21.07FIIIb)1 13,22 661,00 48,39 73,43 8263661,00 47,86
21.07FIIIb)2 15,61 780,50 57,13 86,70 9756780,50 56,51
21.07FIIIc)1 13,47 673,50 49,30 74,81 8419673,50 48,76
21.07FIIIc)2 15,64 782,00 57,24 86,87 9775782,00 56,62
21.07FIIId)1 13,94 697,00 51,02 77,43 8713697,00 50,46
21.07FIIId)2 14,87743,50 54,42 82,59 9294743,50 53,83
21.07FIIIe) 14,28714,00 52,26 79,31 8925714,00 51,69
21.07FIVa)1 19,34 967,00 70,78 107,42 12088967,00 70,01
21.07FIVa)2 21,821091,00 79,86 121,19 136391091,00 78,99
21.07FIVb)1 19,66 983,00 71,96 109,20 12288983,00 71,17
21.07FIVb)2 21,261063,00 •77,81 118,08 132881063,00 76,96
21.07FIVc) 19,92 996,00 72,91 110,64 12450996,00 72,11
21.07FVa)1 29,011450,50 106,18 161,13 181311450,50 105,02
21.07FVa)2 29,631481,50 108,45 164,57 185191481,50 107,26

NL31/18 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.73
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
21.07FVb) 29,241462,00 107,02 162,40 182751462,00 105,85
21.07FVIa)1 50,832541,50 186,04 282,32 317682541,50 184,00
21.07FVIa)2 53,312665,50 195,11 296,09 333192665,50 192,98
21.07FVIb)1 51,292564,50 187,72 284,87 '320562564,50 185,67
21.07FVIb)2 53,162658,00 194,57 295,26 332252658,00 192,44
21.07FVIc) 51,872593,50 189,84 288,10 324192593,50 187,77
21.07FVIIa)1 78,283914,00 286,50 434,78 489253914,00 283,37
21.07FVIIa)2 79,703985,00 291,70 442,67 498133985,00 288,51
21.07FVITb)1 78,743937,00 288,19 437,34 492133937,00 285,04
21.07FVIIb)2 79,313965,50 290,27 440,50 495693965,50 287,10
21.07FVIIIa) 100,645032,00 368,34 558,97 629005032,00 364,32
21.07FVIIIb) 100,88 5044,00 369,22 560,31 630505044,00 365,19
21.07FIX 121,996099,50 446,48 677,56 762446099,50 441,60
22.02BI 0 0 0 0 00 0
22.02BII 2,17108,50 7,94 12,05 1356108,50 7,86
22.02BIII 4,42221,00 16,18 24,55 2763221,00 16,00
29.04CII 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 00 0
35.05A 0 0 0 0 00 0
35.05BI 0 0 0 0 00 0
35.05BII 0 0 0 0 00 0
35.05BIII 0 0 0 0 00 0
35.05BIV 0 0 0 0 00 0
38.12AIa) 0 0 0 0 00 0
38.12AIb) 0 0 0 0 00 0
38.12AIc) 0 0 0 0 00 0
38.12AId) 0 0 0 0 00 0

1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L31/19
ANNEXEIIA—ANHANGIIA—ALLEGATOIIA—BIJLAGEIIA—ANNEXIIA—BILAGIIA
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1erfévrier1973jus­
qu'au31mars1973inclusàl'importationauDanemarkenprovenanced'Irlande.
BeiderEinfuhrausIrlandinDänemarkzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht),
anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaDanimarcain
provenienzadall'Irlandavalididal1°febbraio1973al31marzo1973incluso.
Compenserend bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerinDenemarkenvanuitIreland.
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationintoDenmarkfromIreland.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1,februar1973tilogmed31.
marts1973vedindførseltilDanmarkfraIrland.
ImportingMemberState-
IndførendemedlemsstaterImportingMemberState—
Indførendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionDanmarkCommonCustoms
Tariffnumber
positionDanmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)0 0
18,06DIIc)1Régimedun021.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07F
daVaIX
Regelinganpost21.07FVI
totIX18.06DIIc)217.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)10 0
19.01A
19.01B1,21
0,98
0,78
0
0
0
0
0,259,08
7,35
5,85
0
0
0
0
1,8819.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
19.02BIa)2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
19.02BIe)2
19.02BIf)10 0

N°L31/20 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.73
ImportingMemberState—
Indførende medlemsstaterImportingMemberState—
Indførende medlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionDanmarkCommonCustoms
Tariffnumber
positionDanmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
0
1,71
1,71
1,02
0
4,90
0
2,09
0
2,31
0
0
0
0
0,66
0,49
0,33
0
0,85
1,51
0
0
2,30
0
1,78
0,68
0,42
1,19
00
12,83
12,83
7,65
0
36,75
0
15,68
0
17,33
0
0
0
0
4,95
3,68
2,48
0
6,38
11,33
0
0
17,25
0
13,35
5,10
3,15
8,93
019.02BIf)2
19.02BIg)
19.02BIIa)
19.02BIIb)
19.03A
19.03BI
19.03BII
19.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DII
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2,
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII
21.01BII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI,
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)21.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07DIb)3
21.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07FId)1
21.07FId)2aa)
21.07FId)2bb)
21.07FIe)1
21.07FIe)2
21.07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)22aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
21.07FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FIIId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)10 0

1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes NL31/21
CommonCustoms
Tariffnumber
positonImportingMemberState—
Indførendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingmemberstate—
Indførende^medlemsstater
Danmark Danmark
R.E./lOOkgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
21.07FIVb)2 22.02BI
21.07FIVc) 22.02BII
21.07FVa)1 22.02BIII
21.07FVa)2 29.04CII
21.07FVb) 2904CIIIa)1
21.07FVIa)1 29.04CIIIa)2
21.07FVIa)2 29.04CIIIb)1
21.07FVIb)1 2904CIIIb)2
21.07FVIb)20 035.05A 0 0
21.07FVIc) 35.05BÌ
21.07FVIIa)1 35.05BII
21.07FVIIa)2 35.05BIII
21.07FVIIb)1 35.05BIV
21.07FVIIb)2 38.12AIa)
21.07FVIIIa) 38.12AIb)
21.07FVIIIb) 38.12Ale)
21.07FIX 38.12Aid)

N0L31/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.73
ANNEXEIIB—ANHANGIIB—ALLEGATOIIB—BIJLAGEIIB—ANNEXIIB—BILAGIIB
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1erfévrier1973jus­
qu'au31mars1973inclusàl'importationauDanemarkenprovenanceduRoyaume-Uni .
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichinDänemarkzuerhebendeAusgleichsbeträge
(pro100kgEigengewicht),anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaDanimarcain
provenienzadalRegnoUnitovalididal1°febbraio1973al31marzo1973incluso.
Compenserende betragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerinDenemarkenvanuithetVerenigdKoninkrijk.
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationintoDenmarkfromUnitedKingdom.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1,februar1973tilogmed
31.marts1973vedindførseltilDanmarkfraDetforendeKongerige.
ImportingMemberState—
Indførende medlemsstaterImportingMemberState—
Indførende medlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionDanmarkCommonCustoms
Tariffnumber
positionDanmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
40,73
171,90
77,63
171,9018.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)5,43
22,92
10,35
22,92
Régimedun021.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07Fda
VIaIX18.06DIIc)1
Regelingvanpost21.07FVi
totIX
Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07."F
daVIaIX18.06DIIc217.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)11,35
1,62
6.38
0
0,58
0,81
1,04
2.73
1,28
1,51
1.74
1,97
2,20
5,34
5,92
6.27
5,40
3,99
1.39
1,74
2,32
0,58
6,60
9,81
5,87
1,04
1.28
4,21
5,55
7,03
8,63
0
0
5,4310,13
12,15
47,85
0
4,35
6,08
7,80
20,48
9,60
11,33
13,05
14,78
16,50
40,05
44,40
47,03
40,50
29,93
10,43
13,05
17,40
4,35
49,50
73,58
44,03
7,80
9,60
31,58
41,63
52,73
64,73
0
0
40,73Regelingvanpost21.07FVI
totIX
19.01A
19.01B6,56
5,35
5,99
0,86
1,90
2,72
1,72
3,07
1,94
1.76
3.77
0,79
5,67
5,50
049,20
40,13
44,93
6,45
14,25
20,40
12,90
23,03
14,55
13,20
28,28
5,93
42,53
41,25
019.02A
19.02BI
19.02BI
19.02BI
19.02BI
19.02BI
19.02BI
19.02BI
19.02BI
19.02BI
19.02BI
19.02BI
19.02BIa)1
a)2aa)
a)2bb)
b)1
b)2
c)1
c)2
d)1
d)2
e)1
e)2
f)1

1.2.73 NL31/23 JournalofficieldesCommunautés européennes
ImportingMemberState—
IndførendemedlemsstaterImportingMemberState—
Indførendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionDanmarkCommonCustoms
Tariffnumber
positionDanmark
R.E./100kg Dkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
19.02BIf)2
19.02BIg)
19.02BIIa)
19.02BIIb)
19.03A
19.03BI
19.03BII
19.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DII
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIà)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII"
21.01BII'
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)5,50
0
4,96
10.34
8,56
8.56
7.75
0
7,86
0
6,63
0
6,89
5,77
14,09
2,58
4.57
4,21
3,77
3,32
1,16
2.09
1,92
2,50
12,61
2,74
12,84
3.08
13,19
3.37
16,00
3,72
13,82
4,30
16,09
4,81
11,55
4.68
14.35
5,77
5,52
4,61
8,24
0
0
3.69
0
8,92
3.38
2.10
5,94
0,58
6,60
9,8141,25
0
37,20
77,55
64,20
64,20
58,13
0
58,95
0
49,73
0
51,68
43,28
105,68
19,53
34,28
31,58
28,28
24,90
8,70
15,68
14,40
18,75
94,58
20,55
96,30
23,10
98,93
25,28
120,00
27,90
103,65
32,25
120,68
36,08
86,63
35,10
107,63
43,28
41,40
34,58
61,80
0
0
27,68
0
66,90
25,35
15,75
44,55
4,35
49,50
73,5821.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07DIb)3
21.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07FId)1
21.07FId)2aa)
21.07FId)2bb)
21.07FIe)1
21.07FIe)2
21.07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)2aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
21.07FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FIIId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)10
24,02
0
2,94
21,35
0
0
0
0
26,69
16,01
1,92
2,89
3.85
0,32
2,16
3,12
4,08
0,58
2,50
3,47
4.19
1,04
2,97
3,69
1.86
2,82
2.20
5,34
7,26
8,22
9,19
5,66
7,49
8,46
5,92
7,84
8,56
6,38
8.07
7.08
10,68
12,60
13,56
11,00
12.93
11,26
12.94
11,72
12,44
12,07
16,01
17,94
16,340
180,15
0
22,05
160,13
0
0
0
0
200,18
120,08
14,40
21,68
28,88
2,40
16,20
23,40
30,60
4,35
18,75
26,03
31,43
7,80
22,28
27,68
13,95
21,15
16,50
40,05
54,45
61,65
68,93
42,45
56,18
63,45
44,40
58,80
64,20
47,85
60,53
53,10
80,10
94,50
101,70
82,50
96,23
84,45
97,05
87,90
93,30
90,53
120,08
134,55
122,55

N°L31/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.73
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførende medlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførende medlemsstater
Danmark Danmark
R.E./lOOkgDkr/100kg R.E./lOOkgDkr/100kg
21.07FIVb)2 17,58 131,85 22.02BI 0 0
21.07FIVc) 16,59 124,43 22.02BII 1,83 13,73
21.07FVa)1 24,02 180,15 22.02BIII 3,70 27,75
21.07FVa)2 24,50 183,75 29.04CII 0 0
21.07FVb) 24,25 181,88 29.04CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 42,10 315,75 29.04CIIIa)2 0 0
21.07FVIa)2 44,02 330,15 29.04CIIIb)1 0 0
21.07FVIb)1 42,56 319,20 29.04CIIIb)2 0 0
21.07FVIb)2 44,00 330,00 35.05A 0 0
21.07FVIc) 43,14 323,55 35.05BI 0 0
21.07FVIIa)1 64,83 486,23 35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 65,93 494,48 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)1 65,29 489,68 35.05BIV 0 0
21.07FVIIb)2 65,68 492,60 38.12Ala) 0 0
21.07FVIIIa) 83,35 625,13 38.12AIb) 0 0
21.07FVIIIb) 83,58 626,85 38.12Ale) 0 0
21.07FIX 101,03 757,73 38.12Aid) 0 0

1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L31/25
ANNEXEIIC—ANHANGIIC—ALLEGATO IIC—BIJLAGEIIC—ANNEXIIC—BILAGIIC
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1erfévrier1973jus­
qu'au31mars1973inclusàl'importationenIrlandeenpovenanceduDanemark.
BeiderEinfuhrausDänemarkinIrlandzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht ),
anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nell'Irlandainpro­
venienzadallaDanimarcavalididal1°febbraio1973al31marzo1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerinIrelandvanuitDenemarken .
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationintoIrelandfromDenmark.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1,februar1973tilogmed31.marts
1973vedindførseltilIrlandfraDanmark.
ImportingMemberState—
Indførendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionIreland
U.A./100kg £/100kg
17.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)60 0
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa) 0,25 0,10
18.06BIIb) 0,39 0,16
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)10 0
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4 0,31 0,13
18.06DIa) 1
18.06DIb)° 0
18.06DIIa)1JCommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførendemedlemsstater
Ireland
U.A./100kg £/100kg
18.06DIIa)2 0 0
18.06DIIb)1 0,94 0,39
18.06DIIb)2aa) 0,37 0,15
18.06DIIb)2bb) 0,94 0,39
'Regimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)1 Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FJVI
.totIX
Regimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)2 Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
.totIX
19.01A
19.01B
19.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
19.02BIa)2bb)0 0
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1 0,40 0,17
19.02BIe)2 0,37 0,15
19.02BIf)1 0 0

NL31/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.73
!ImportingMemberState—
Indførende medlemsstatermportingMemberState—
Indførende medlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionIrelandCommonCustoms
Tariffnumber
positionIreland
U.A./100kg £/100kg U.A./100kg £/100kg
19.02BIf)2
19.02BIg)
19.02BIIa)
19.02BIIb)
19.03A
19.03BI
19.03BII
19.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DII
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII
21.01BII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)0,37
0
0
0,50
0
0,41
1,00
0
0,33
0
0,55
0
0,55
0
0,55
0
0,76
0,
0,66
0
0,71
0,34
0,62
0,31
0,70
0,41
0,38
0
0,25
0,390,15
0
0
0,21
0
0,17
0,42
0
0,14
0
0,23
0
0,23
0
0,23
0
0,32
0
0,28
0
0,30
0,14
0,26
0,13
0,29
0,17
0,16
0
0,10
0,1621.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07DIb)3
21.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07FId)1
21.07FId)2aa)
21.07FId)2bb)
21.07FIe)1
21.07FIe)2
21.07FIf)
21.07FHa)1
21.07FIIa)2aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
21.07FHd)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FIIId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)10
0,99
0
0
0,88
0
0
0
0
1,10
0,66
0
0
0,27
0
0,27
0
0,26
0
0,36
0,43
0,49
0
0,36
0,43
0
0,36
0,41
0
0,34
0
0,44
0,58
0,65
0,44
0,58
0,44
0,56
0,44
0,49
0,44
0,66
0,80
0,660
0,41
0
0
0,37
0
0
0
0
0,46
0,28
0
0
0,11
0
0,11
0
0,11
0
0,15
0,18
0,20
0
0,15
0,18
0
0,15
0,17
0
0,14
0
0,18
0,24
0,27
0,18
0,24
0,18
0,23
0,18
0,20
0,18
0,28
0,33
0,28

1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes NL31/27
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførende medlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførende medlemsstater
Ireland Ireland
U.A./IOOkg £/100kg U.A./100kg £/100kg
21.07FIVb)2 0,75 ,0,31 22.02BI
21.07FIVc) 0,66 0,28 22.02BII
21.07FVa)1 0,99 0,41 22.02BIII
21.07FVa)2 1,02 0,43 29.04CII
21.07FVb) 0,99 0,41 29.04CIIIa)1
21.07FVIa)1 1,74 0,73 29.04CIIIa)2
21.07FVIa)2 1,87 0,78 29.04CIIIb)1
21.07FVIb)1 1,74 0,73 29.04CIIIb)2
021.07FVIb)2 1,84 0,77 35.05A 0
21.07FVIc) 1,74 0,73 35.05BI
21.07FVIIa)1 2,67 1,11 35.05BII
21.07FVIIa)2 2,75 1,15 35.05BIII
21.07FVIIb)1 2,67 1,11 35.05BIV
21.07FVIIb)2 2,72 1,13 38.12AIa)
21.07FVIIIa) 3,44 1,43 38.12AIb)
21.07FVIIIb) 3,44 1,43 38.12AIc)
21.07FIX 4,16 1,73 38.12AId)

N0L31/28 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.73
ANNEXEIID—ANHANGIID—ALLEGATO IID—BIJLAGEIID—ANNEXHD—BILAGIID
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1erfévrier1973jus­
qu'au31mars1973inclusàl'importationenIrlandeenprovenanceduRoyaume-Uni .
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichinIrlandzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro
100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nell'Irlandain
provenienzadalRegnoUnitovalididal1°febbraio1973al31marzo1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht)[te heffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerinIrelandvanuithetVerenigdKoninkrijk.
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoandin­
cluding31March1973onimportationintoIrelandfromUnitedKingdom.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1,februar1973tilogmed31marts
1973vedindførseltilIrlandfraDetforenedeKongerige.
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførendemedlemsstater
Ireland
U.A./100kg £/100kg
17.04BI 1,35 0,56
17.04BII 1,62 0,68
17.04C 6,60 2,75
17.04DIa) 0 0
17.04DIb)1 0,58 0,24
17.04DIb)2 0,81 0,34
17.04DIb)3aa) 1,04 0,43
17.04DIb)3bb) 2,85 1,19
17.04DIb)4 1,28 0,53
17.04DIb)5 1,51 0,63
17.04DIb)6 1,74 0,73
17.04DIb)7 1,97 0,82
17.04DIb)8 2,20 0,92
17.04DIIa) 5,56 2,32
17.04DIIb)1 6,14 2,56
17.04DIIb)2 6,49 2,70
17.04DIIb)3 5,56 2,32
17.04DIIb)4 4,08 1,70
18.06AI 1,39 0,58
18.06AII 1,74 0,73
18.06AIII 2,32 0,97
18.06BI 0,58 0,24
18.06BIIa) 6,86 2,86
18.06BIIb) 10,19 4,25
18.06CI 6,11 2,55
18.06CIIa)1 1,04 0,43
18.06CIIa)2 1,28 0,53
18.06CIIb)1 4,33 1,80
18.06CIIb)2 5,72 2,38
18.06CIIb)3 7,27 3,03
18.06CIIb)4 8,94 3,73
18.06DIa) 0 0
18.06DIb) 0 0
18.06DIIa)1 5,61 2,34CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførendemedlemsstater
Ireland
U.A./100kg £/100kg
18.06DIIa)2 5,61 2,34
18.06DIIb)1 23,85 9,94
18.06DIIb)2aa)10,72 4,47
18.06DIIb)2bb)23,85 9,94
Régimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)1Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
.totIX
Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)2 Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX
Regelingvanpost21,07FVI
totIX
19.01A 5,36 2,23
19.01B 4,37 1,82
19.02A 5,27 2,20
19.02BIa)1 0,92 0,38
19.02BIa)2aa) 1,96 0,82
19.02BIa)2bb) 2,78 1,16
19.02BIb)1 1,84 0,77
19.02BIb)2 2,87 1,20
19.02BIc)1 1,80 0,75
19.02BIc)2 1,71 0,71
19.02BId)1 3,91 1,63
19.02BId)2 0,79 0,33
19.02BIe)1 6,07 2,53
19.02BIe)2 5,87 2,45
19.02BIf)1 0 0

1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L31/29
ImportingMemberState—
Indførende medlemsstaterImportingMemberState—
Indførende medlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionIrelandCommonCustoms
Tariffnumber
positionIreland
U.A./100kg £/100kg U.A./100kg £/100kg
19.02BIf)2
19.02BIg)
19.02BIIa)
19.02BIIb)
19.03A
19.03BI
19.03BII
19.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DII
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII
21.01BII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)5,87
0
5,13
10,84
7,39
7,39
6.89
0
2,96
0
4,54
0
5,10
6,18
15,09
2,76
4.90
3,66
3,35
3.05
1,16
2,09
2.06
2,64
13.16
2,87
13,39
3,22
13,74
3,61
16,76
3,96
14,47
4,54
16,80
5,15
12.17
4,99
15,06
6,18
5,90
3,76
6,73
0
0
1,39
0
7,70
2,92
1,82
5,14
0,58
6,86
10,192.45
0
2.14
4.52
3,08
3,08
2,87
0
1,23
0
1,89
0
2.13
2,58
6,29
1.15
2,04
1.53
1,40
1.27
0,48
0,87
0,86
1,10
5,48
1,20
5,58
1,34
5,73
1,50
6,98
1,65
6,03
1,89
7,00
2,15
5.07
2.08
6.28
2,58
2.46
1,57
2,80
0
0
0,58
0
3.21
1.22
0,76
2.14
0,24
2,86
4,2521.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07DIb)3
21.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07FId)1
21.07FId)2aa)
21.07FId)2bb)
21.07FIe)1
21.07FIe)2
21.07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)2aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
21.07FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FIIId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)10
25,01
0
3,06
22,23
0
0
0
0
27,79
16,67
,2,06
3,09
4,12
0,32
2,29
3,32
4,35
0,58
2,64
3.67
4,45
1,04
3,11
3.88
1,86
2.89
2,20
5,56
7,62
8,55
9.68
5,88
7,85
8,88
6,14
8,20
8,97
6,60
8,41
-7,30
11,12
13,18
14,21
11,44
13,41
11,70
13.50
12,16
12,93
12.51
16,67
18,74
17,000
10,42
0
1,28
9.26
0
0
0
0
11,58
6,95
0,86
1.29
1,72
0,13
0,95
1.38
1,81
0,24
1,10
1,53
1,85
0,43
1.30
1,62
0,78
1,20
0,92
2,32
3,18
3,60
4.03
2,45
3,27
3,70
2,56
3,42
3.74
2.75
3,50
3.04
4,63
5,49
5,92
4,77
5,59
4,88
5,63
5.07
5.39
5,21
6,95
7,81
7.08

N0L31/30 1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførendemedlemsstater
Ireland Ireland
U.A./lOOkg £/100kg U.A./100kg £/100kg
21.07FIVb)2 18,32 7,63 22.02BI 0 0
21.07FIVc) 17,25 7,19 22.02BII 1,90 0,79
21.07FVa)1 25,01 10,42 22.02BIII 3,84 1,60
21.07FVa)2 25,53 10,64 29.04CII 0 0
21.07FVb) 25,24 10,52 29.04CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 43,83 18,26 29.04CIIIa)2 0 0
21.07FVIa)2 45,89 19,12 29.04CIIIb)1 0 0
21.07FVIb)1 44,29 18,45 29.04CIIIb)2 0 0
21.07FVIb)2 45,84 19,10 35.05A 0 0
21.07FVIc) 44,87 18,70 35.05BI 0 0
21.07FVIIa)1 67,50 28,13 35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 68,68 28,62 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)1 67,96 28,32 35.05BIV 0 0
21.07FVIIb)2 69.39 28,50 38.12AIa) 0 0
21.07FVIIIa) 86,78 36,16 38.12Alb) 0 0
21.07FVIIIb) 87,02 36,26 38.12AIc) 0 0
21.07FIX 105,19 43,83 38.12Aid) 0 0

1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L31/31
ANNEXEIIE/F—ANHANGIIE/F—ALLEGATO IIE/F—BIJLAGEIIE/F—ANNEXIIE/F—BILAGIIE/F
Lesmontantscompensatoiies applicablesàl'importationdansleRoyaume-Uni enprovenance
duDanemarketdel'Irlandesontfixésà0.
DiebeiderEinfuhrausDänemarkundIrlandindasVereinigteKönigreichanwendbaren Aus­
gleichsbeträge sindauf0festgesetzt.
Gliimporticompensatividariscuotereall'importazione nelRegnoUnitoinprovenienzadalla
Danimarca edall'Irlanda sonofissatia0.
Decompenserende bedragenbijinvoerinhetVerenigdKoninkrijkvanuitDenemarkenenIerland
zijnop0vastgesteld.
Thecompensatory amountsapplicableonimportationintotheUnitedKingdomfromDenmark
andIrelandarefixedat0.
Udligningsbeløbene vedindførseltilDetforenedeKongerigefraDanmarkogIrlandfastsættes
til0.

N0L31/32 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.73
ANNEXEIII—ANHANGIII—ALLEGATO III—BIJLAGEIII—ANNEXIII—BILAGIII
Montantsdesélémentsmobiles(par100kgoucwtpoidsnet)applicablesàcompterdu1er
février1973jusqu'au31mars1973inclusàl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresen
provenancedespaystiers.
BeiderEinfuhrausdrittenLändernindieneuenMitgliedstaaten zuerhebendebeweglicheTeil­
beträge(pro100kgodercwtEigengewicht),anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973.
Importideglielementimobili(da100kgocwtpesonetto)dariscuotereall'importazione nei
nuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,valididal1°febbraio1973al31marzo1973
incluso.
Variabeleelementen(per100kgofcwtnettogewicht),teheffenvan1februari1973t.'m31maart
1973bijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderdelanden.
Amountsofthevariablecomponents (per100kgorcwtnetweight)tobeleviedonimportation
intothenewMemberStatesfromthirdcountries,applicablefrom1February1973uptoand
including31March1973.
Variableelementer(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendesfra1,februar1973tilog
med31.marts1973vedindførseltildenyemedlemsstater fratredjelande .
ImportingMemberState—Indførendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber Danmark Ireland UnitedKingdom
position
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
17.04BI 4,89 36,68 4,89 2,04 3,54 0,75
17.04BII 5,79 43,43 5,79 2,41 4,17 0,88
17.04C 14,03 105,23 14,25 5,94 7,65 1,62
17.04DIa) 1,08 8,10 108 0,45 1,08 0,23
17.04DIb)1 2,21 16,58 2,21 0,92 1,63 0,35
17.04DIb)2 3,11 23,33 3,11 1,30 2,30 0,49
17.04DIb)3aa) 4,01 30,08 4,01 1,67 2,97 0,63
17.04DIb)3bb) 5,50 41,25 5,62 2,34 2,77 0,59
17.04DIb)4 4,87 36,53 4,87 2,03 3,59 0,76
17.04DIb)5 5,60 42,00 5,60 2,33 4,09 0,87
17.04DIb)6 6,33 47,48 6,33 2,64 4,59 0,97
17.04DIb)7 7,01 52,58 7,01 2,92 5,04 1,07
17.04DIb)8 7,74 58,05 7,74 3,23 5,54 1,17
17.04DIIa) 11,16 83,70 11,38 4,74 5,82 1,23
17.04DIIb)1 12,57 94,28 12,79 5,33 6,66 1,41
17.04DIIb)2 13,88 104,10 14,10 5,88 7,62 1,61
17.04DIIb)3 12,83 96,23 13,00 5,42 7,44 1,57
17.04DIIb)4 10,66 79,95 10,75 4,48 6,67 1,41
18.06AI 4,89 36,68 4,89 2,04 3,50 0,74
18.06AII 6,11 45,83 6,11 2,55 4,37 0,92
18.06AIII 8,15 61,13 8,15 3,40 5,83 1,23
18.06BI 4,65 34,88 4,65 1,94 4,07 0,86
18.06BIIa) 13,55 101,63 13,80 5,75 6,94 1,47
18.06BIIb) 19,77 148,28 20,15 8,40 9,96 2,11
18.06CI 11,83 88,73 12,07 5,03 5,96 1,26
18.06CIIa)1 3,67 27,53 3,67 1,53 2,62 0,55
18.06CIIa)2 4,48 33,60 4,48 1,87 3,21 0,68
18.06CIIb)1 10,18 76,35 10,30 4,29 5,97 1,26
18.06CIIb)2 12,77 95,78 12,95 5,40 7,23 1,53
18.06CIIb)3 15,47 116,30 15,72 6,55 8,44 1,79

1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L31/33
ImportingMemberState--Indførende medlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber Danmark Ireland UnitedKingdom
position
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg£/cwt.
18.06CIIb)4 18,58 139,35 18,89 7,87 9,95 2,11
18.06DIa) 19,09 143,18 19.09 7,95 18,86 3,99
18.06DIb) 19,09 143,18 19,09 7,95 18,86 3,99
18.06DIIa)1 12,36 92,70 12,54 5,23 6,93 1,47
18.06DIIa)2 12,36 92,70 12,54 5,23 6,93 1,47
18.06DIIb)1 44,86 336,45 45,79 19,08 21,94 4,64
18.06DIIb)2aa) 22,10 165,75 22,47 9,36 11,75 2,49
18.06DIIb)2bb) 44,86 336,45 45,79 19,08 21,94 4,64
Regimedun°21.07FVIàIX
1£Fi71/Λ1RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
io.uoU11C)1Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
.Regelingvanpost21.07FVItotIX
Régimedun°21.07FVIaIX
1ßnττ9RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
lo.UDJJliCjώVedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
.Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 5,31 39,83 4,11 1,71 0 0
19.01B 4,33 32,48 3,35 1,40 0 0
19.02A 6,98 52,35 6,26 2,61 1,80 0,38
19.02BIa)1 0,89 6,68 0,95 0,40 0 0
19.02BIa)2aa) 4,56 34,20 4,62 1,93 2,66 0,56
19.02BIa)2bb) 7,41 55,58 7,47 3,11 4,69 0,99
19.02BIb)1 1,78 13.35 1,91 0,80 0 0
19.02BIb)2 5,69 42,68 5,49 2,29 2,94 0,62
19.02BIc)1 2,13 15,98 2,00 0,83 0j40 0,08
19.02BIc)2 3,28 24,60 3,23 1,35 1,62 0,34
19.02BId)1 3,80 28,50 3,94 1,64 0 0
19.02BId)2 3,28 24,60 3,28 1,37 2,50 0,53
19.02BIe)1 5,88 44,10 6,29 2,62 0 0
19.02BIe)2 6,5749,28 6,94 2,89 1,07 0,23
19.02BIf)1 0,74 5,55 0,74 0,31 0,74 0,16
19.02BIf)2 6,57 49,28 6,94 2,89 1,07 0,23
19.02BIg) 1,02 7,65 1,02 0,43 1,02 0,22
19.02BIIa) 11,20 84,00 11,36 4,73 6,24 1,32
19.02BIIb) 18,20 136,50 18,70 7,79 7,86 1,66
19.03A 6,74 50,55 5,03 2,10 0 0
19.03BI 6,74 50,55 5,03 2,10 0 0
19.03BII 6,42 48,15 5,56 2,32 0 0
19.04 1,02 7,65 1,02 0,43 1,02 0,22
19.05A 8,78 65,85 3,88 1,62 0,92 0,19
19.05B 0 0 0 0 0 0
19.05C 5,77 43,28 3,68 1,53 0 0
19.06 3,48 26,10 3,48 1,45 3,48 0,74
19.07A 6,89 51,68 4,58 1,91 0 0
19.07B 5,99 44,93 6,40 2,67 0 0
19.07C 14,62 109,65 15,63 6,51 0,53 0,11
19.07DI 2,67 20,03 2,86 1,19 0 0
19.07DII 4,74 35,55 5,07 2,11 0 0
19.08AI 5,57 41,78 5,02 2,09 1,51 0,32
19.08AII 6,32 47,40 5,91 2,46 2,67 0,57
19.08AIII 7,06 52,95 6,79 2,83 3,82 0,81
19.08BIa) 4,07 30,53 4,07 1,70 2,91 0,62
19.08BIb) 7,33 54,98 7,33 3,05 5,25 1,11
19.08BIIa) 2,00 15,00 2,13 0,89 0 0

N°L31/34 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.73
ImportingMemberState—Indførendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionDanmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII
21.01BII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)
21.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07DIb)3
21.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07FId)1
21.07FId)2aa)4.03
18,08
4,85
18,89
6,07
20,12
3,49
21,05
4.72
18.76
6,75
23,16
4,99
14,36
5,72
19,03
5,99
6,31
3.73
6,68
0
0
4,12
0
7.02
2,66
1,65
4,68
4.65
13,55
19.77
23,50
46,64
2,09
5,70
41,45
26,11
37,86
43,30
69,18
51,82
31,09
2,00
3,00
3,99
1,14
2,81
3,81
4,81
2.04
4.03
5,03
5,78
3,67
5.6630,23
135,60
36,38
141.68
45,53
150,90
26,18
157,88
35,40
140,70
50,63
173,70
37,43
107,70
42,90
142,73
44,93
47,33
27,98
50,10
0
0
30,90
0
52,65
19,95
12,38
35,10
34,88
101,63
148,28
170,25
349,80
15,68
42,75
310,88
195,83
283,95
382,25
518,85
388,85
233,18
15,00
22,50
29,93
8,55
21,08
28,58
36,08
15,30
30,23
37,73
43,35
27,53
42,454,17
18,63
4,99
19,45
6,21
20,67
3,73
21,81
4,96
19,42
6,99
23,86
5,34
14,98
6,02
19.74
6,40
6,68
2,89
5.16
0
0
1,82
0
5,24
1,99
1.23
3,49
4,65
13,80
20,15
23,50
47,63
2,09
5,82
42,33
26,11
37,86
48,30
69,18
52,92
31.75
2.13
3,20
4,27
1.14
2,95
4,02
5,08
2,04
4.17
5.24
6,04
3,67
5,801.74
7.76
2.08
8,10
2,59
8,61
1,55
9,09
2,07
8,09
2,91
9,94
2.23
6.24
2.51
8,23
2.67
2.78
1,20
2,15
0
0
0,76
0
2,18
0,83
0,51
1,45
1,94
5.75
8,40
9.79
19,85
0,87
2,43
17,64
10,88
15,78
20,13
28,83
22,05
13,23
0,89
1,33
1,78
0,48
1,23
1.68
2,12
0,85
1,74
2,18
2.52
1.53
2,421,53
5,47
2,11
6,06
2,99
6.93
0
5.06
1,00
4.94
2,46
7.07
0
2,81
1,04
4,68
0
0,78
0
0
0
0
0,43
0
0
0
0
0
4,07
6,94
9,96
23,50
22,61
2,09
2,76
20,10
26,11
37,36
48,30
69,18
25,13
15,08
0
0
0
0,82
0,66
0,69
0,73
1,46
1,53
1,57
1,59
2,62
2,700,32
1,16
0,45
1,28
0,63
1,47
0
1,07
0,21
1,05
0,52
1,50
0
0,59
0,22
0,99
0
0,17
0
0
0
0
0,09
0
0
0
0
0
0,86
1,47
2,11
4,97
4,79
0,44
0,58
4,25
5,53
8,01
10,22
14,84
5,32
3,19
0
0
0
0,17
0,14
0,15
0,15
0,31
0,32
0,33
0,34
0,55
0,57

1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes NL31/35
ImportingMemberState—Indførendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionDanmark Ireland UnitedKingdom
R.E./lOOkgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg£/cwt.
21.07FId)2bb)
21.07FIe)1
21.07FIe)2
21.07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)2aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
21.07FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FIIId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)1
21.07FIVb)2
21.07FIVc)
21.07FVa)1
21.07FVa)2
21.07FVb)
21.07FVIa)1
21.07FVIa)2
21.07FVIb)1
21>07FVIb)2
21.07FVIc)
21.07FVIIa)1
21.07FVIIa)2
21.07FVIIb)1
21.07FVIIb)2
21.07FVIIIa)
21.07FVIIIb)
21.07FIX
22.02BI
22.02BII
22.02BIII
29.04CII
29.04CIIIa)1
29.04CIIIa)2
29.04CIIIb)1
29.04CIIIb)26,41
6,52
7,52
7,74
10,36
12,36
13,36
14,36
11.50
13,80
14,17
12,40
14,40
15,15
14,03
15,78
16,47
20,73
22,72
23,72
21,87
23,54
22,76
24.51
24,39
25.14
25,62
31,09
33,09
32,23
33.51
33,13
46.64
47,13
47,45
58.52
60,52
60.15
61.65
62,19
90,13
91,27
91,76
91,58
115,88
116,69
140,46
2,90
3,92
7,55
0
0,93
0
1,33
048,08
48,90
56,40
58,05
77,70
92,70
100,20
107,70
86.25
98.85
106,28
93,00
108,00
113,63
105,23
118,35
123,53
155,48
170,40
177,90
164,03
176,55
170,70
183,83
182,93
188,55
192,15
233,18
248,18
241,73
251,33
248,48
349,80
353,48
355,88
438,90
453,90
451,13
462,38
466,43
675,98
684,53
688,20
686,85
869,10
875,18
1053,45
21,75
29,40
56,63
0
6,98
0
9,98
06,60
6,52
7,59
7,74
10,58
12.72
13.78
14,85
11,72
13,53
14,60
12,62
14,75
15,55
14.25
16,12
16,69
21,17
23.30
24,37
22.31
24,12
23,20
25,07
24,83
25,63
26,05
31,75
33.88
32.89
34.26
33.79
47,63
48,16
48,44
60,26
62,39
61,89
63,49
63,93
92.80
94,02
94,43
94,30
119,31
120,13
144,62
2,90
3,99
7,69
0
0,93
0
1,33
02,75
2,72
3,16
3,23
4,41
5,30
5,74
6.19
4,88
5,64
6,08
5,26
6,15
6,48
5.94
6,72
6.95
8,82
9,71
10,15
9,30
10,05
9,57
10,45
10,35
10,68
10,86
13,23
14,12
13.70
14.28
14,08
19,85
20,07
20,18
25,11
26,00
25,79
26,45
26,64
38,67
39,18
39,35
39.29
49.71
50,05
60,26
1,21
1,66
3.20
0
0,39
0
0,55
02,72
4.66
4.70
5,54
5,03
5,10
5,13
5,17
5.84
5,68
5,72
6,48
6,56
6,58
7,65
7.71
9,40
10,05
10,12
10,16
10,87
10,71
11,51
11,57
12,67
12,70
13,55
15,08
15,15
15,89
15,94
16,53
22,51
22,63
23,20
16,43
16,50
17,60
17,65
19,05
25,30
25,34
26,47
25,91
32,53
33,11
39,43
2.67
2,09
3.85
0
0,93
0
1,33
00,58
0,99
0,99
1,17
1,06
1,08
1,09
1,09
1,24
1,20
1,21
1,37
1,39
1,39
1,62
1,63
1,99
2.13
2.14
2.15
2,30
2,27
2.44
2.45
2,68
2,69
2,87
3,19
3,21
3.36
3.37
3,50
4,79
4,79
4,91
3.48
3.49
3.73
3.74
4,03
5,36
5,36
5,60
5,48
6,89
7,01
8,35
0,57
0,44
0,81
0
0,20
0
0,28
0

N0L31/36 1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes
ImportingMemberState—Indførendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionDanmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
35.05A
35.05BI
35.05BII
35.05BIII
35.05BIV
38.12AIa)
38.12AIb)
38.12Aie)
38.12A1d)1,02
0,26
0,51
0,82
1,02
0,51
0,71
0,87
1,020,22
0,06
0,11
0,17
0,22
0,11
0,15
0,18
0,221,02
0,26
0,51
0,82
1,02
0,51
0,71
0,87
1,027,65
1,95
3,83
0,15
7,65
3,83
5,33
6,53
7,650,43
0,11
0,21
0,34
0,43
0,21
0,30
0,36
0,431,02
0,26
0,51
0,82
1,02
0,51
0,71
0,87
1,02

N°L31/37 1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes
ANNEXEIV—ANHANGIV—ALLEGATO IV—BIJLAGEIV—ANNEXIV—BILAGIV
Montantsdesdroitsadditionnelssurlesucre(das)etsurlafarine(daf)(par100kgoucwtpoids
net)applicablesàl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenancedespaystiers
àcompterdu1erfévrier1973jusqu'au31mars1973inclus.
BeträgederZusatzzöllefürZucker(ZZu)undfürMehl(ZMe)(pro100kgodercwtEigengewicht )
anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973beiderEinfuhrindieneuenMitgliedstaaten
ausdrittenLändern.
Importideidaziaddizionalisullozucchero(daz)esullafarina(daf)(da100kgocwtpesonetto)
applicabiliall'importazione neinuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,valididal1°
febbraio1973al31marzo1973.
Aanvullendeinvoerrechten opsuiker(ais)enopmeel(aim)(per100kgofcwtnettogewicht),
toepasselijkvan1februari1973t/m31maart1973bijinvoerindenieuweLid-Statenvanuit
derdelanden.
Amountsofadditionaldutiesonsugar(ads)andonflour(adf)(per100kgorcwtnetweight)
applicablefrom1February1973uptoandincluding31March1973onimportationintothe
newMemberStatesfromthirdcountries.
Tillægstoldforsukker(tts)ogformel(ttm)(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendes
fra1,februar1973tilogmed31.marts1973vedindførseltildenyemedlemsstater fratredje­
lande.
A.das/ZZu/daz/ais/ads/tts
ImportingMemberState-—Indførende medlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber Danmark Ireland UnitedKingdom
position
UA-RE/100kgDkr/100kgUA-RE/100kg£/100kgUA-RE/100kg£/cwt.
17.04C 3,67 27,53 3,67 1,529 2,62 0,555
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 2,04 15,30 2,04 0,850 1,46 0,309
17.04DIb)2 2,85 21,38 2,85 1,188 2,04 0,432
17.04DIb)3aa) 3,67 27,53 3,67 1,529 2,62 0,555
17.04DIb)3bb) 3,67 27,53 3,67 1,529 2,62 0,555
17.04DIb)4 4,48 33,60 4,48 1,867 3,21 0,679
17.04DIb)5 5,30 29,75 5,30 2,208 3,79 0,802
17.04DIb)6 6,11 45,83 6,11 2,546 4,37 0,925
17.04DIb)7 6,93 51,98 6,93 2,888 4,96 1,050
17.04DIb)8 7,74 58,05 7,74 3,225 5,541,173
17.04DIIa) 0 0 0 0 0 0
17.04DIIb)1 2,04 15,30 2,04 0,850 1,46 0,309
17.04DIIb)2 3,26 24,45 3,26 1,358 2,33 0,493
(x)Leséquivalencesenmonnaiesnatiûoalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnées
qu'àtitred'information .
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalen
WährungenerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemuntwaarde ,
isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.

N°L31/38 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.73
ImportingMemberState—Indførendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionDanmark Ireland UnitedKingdom
UA-RE/100kgDkr/100kgUA-RE/100kg£/100kgUA-RE/100kg£/cwt.
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIIa)1
18.06DIIb)2aa)
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BXVb)1
19.08BXVb)2
19.08BVb)4,89
6,52
2,04
1,63
1,63
0
3,67
4,48
4,48
4,48
4,08
4,08
0,82
4,08
4,48
4,08
7,34
2,04
2,04
2,85
2,85
4,08
4,08
1,22
1,22
3,26
2,85
1,22
0,82
0,8236,68
48,90
15,30
12,23
12,23
0
27,53
33,60
33,60
33,60
30,60
30,60
6,15
30,60
33,60
30,60
55,05
15,30
15,30
21,38
21,38
30,60
30,60
9,15
9,15
24,45
21,38
9,15
6,15
6,154,89
6,52
2,04
1,63
1,63
0
3,67
4,48
4,48
4,48
4,08
4,08
0,82
4,08
4,48
4,08
7,34
2,04
2,04
2,85
2,85
4,08
4,08
1,22
1,22
3,26
2,85
1,22
0,82
0,822,038
2,717
0,850
0,679
0,679
0
1,529
1,867
1,867
1,867
1,700
1,700
0,342
1,700
1,867
1,700
3,058
0,850
0,850
1,188
1,188
1,700
1,700
0,508
0,508
1,358
1,188
0,508
0,342
0,3423,50
4,66
1,46
1,17
1,17
0
2,62
3,21
3,21
3,21
2,92
2,92
0,58
2,92
3,21
2,92
5,25
1,46
1,46
2,04
2,04
2,92
2,92
0,87
0,87
2,33
2,04
0,87
0,58
0,580,741
0,986
0,309
0,248
0,248
0
0,555
0,679
0,679
0,679
0,618
0,618
0,123
0,618
0,679
0,168
1,111
0,309
0,309
0,432
0,432
0,618
0,618
0,184
0,184
0,493
0,432
0,184
0,123
0,123
B.daf/ZMe/daf/aim/adf/ttm
ImportingMemberState—Indførendemedlemsstater ]
CommonCustoms
Tariffnumber
positionDanmark Ireland UnitedKingdom
UA-RE/lOOkgDkr/100kgUA-RE/lOOkg£/100kgUA-RE/100kg£/cwt.
19.07A 7,93 59,48 5,84 2,433 1,10 0,233
19.07B 8,34 62,55 8,90 3,708 3,17 0,671
19.08BIIa) 2,78 20,85 2,97 1,238 1,06 0,224
19.08BIIIa)1 4,87 36,53 5,19 2,163 1,85 0,392
19.08BIIIa)2 4,87 36,53 5,19 2,163 1,85 0,392
19.08BIVa)1 6,95 52,13 7,42 3,092 2,64 0,559
19.08BIVa)2 6,95 52,13 7,42 3,092 2,64 0,559
19.08BVa) 8,34 62,55 8,90 3,708 3,17 0,671

1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L31/39
ANNEXEV—ANHANGV—ALLEGATO V—BIJLAGEV—ANNEXV—BILAGV
Différencesdeprix—(par100kg)afférentesausucreblancetauxfarinesdeblétendreetdeseigle,
àprendreenconsidération àl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenance
despaystiers,applicablesàcompterdu1erfévrier1973jusqu'au31mars1973inclus.
Preisunterschiede fürWeißzuckerundfürWeichweizen -undRoggenmehl ,dievom1.Februar
1973bis31.März1973zuberücksichtigen sindbeiderEinfuhrausdrittenLändernindieneuen
Mitgliedstaaten .
Differenzediprezzorelativeallozuccherobiancoeallefarinedigranoteneroedisegaladapren­
dereinconsiderazione dal1°febbraio1973al31marzo1973inclusoall'importazione neinuovi
Statimembriinprovenienzadaipaesiterzi.
Prijsverschillen voorwittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvanrogge,van1februari1973
t/mmaart1973inaanmerkingtenemenbijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderdelanden.
Differencesinpricesforwhitesugarandforsoftwheatandryeflourtobetakenintoconsidera­
tionfrom1February1973uptoandincluding31March1973onimportationfromthird
countriesintonewMemberStates.
Prisforskelle (pr.100kg)forhvidtsukkerogmelafblødhvedeogafrug,derskaltagesibe­
tragtningfra1,februar1973tilogmed31.marts1973vedindførseltildenyemedlemsstater fra
tredjelande.
(UC/RE/UA-100kg)
Danmark Ireland UnitedKingdom
Sucreblanc
Weißzucker
zuccherobianco
wittesuiker
whitesugar
hvidtsukker8,15 8,15 5,83
farinedeblétendre
Weichweizenmehl
farinadigranotenero
meelvanzachtetarwe
softwheatflour
melafblødhvede6,95 7,42 2,64
farinedeseigle
Roggenmehl
farinadisegala
roggemeel
ryeflour
melafrug7,93 5,84 1,10