27.2.93 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L49/51
RÈGLEMENT (CEE)N°455/93DELACOMMISSION
du26février1993
fixantlesprélèvementsàl'importationd'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquede
viandesovineetcaprineautresquelesviandescongelées
dontlaCommission aconnaissance conduitamodifier
lesprélèvementsactuellementenvigueurconformément
àl'annexeduprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n03013/89duConseil,du
25septembre1989,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdesviandesovineetcaprine('),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n0363/
93(2),etnotammentsonarticle10,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'importa­
tiond'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquedeviandes
ovineetcaprineautresquelesviandescongeléesontété
fixésparlerèglement(CEE)n03857/92delaCommis­
sion(3),modifiéparlerèglement(CEE)n0138/93(4);
considérantquel'applicationdesmodalitésrappeléesdans
lerèglement(CEE)n03857/92auxdonnéesetcotationsAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvementsàl'importationd'ovinsetdecaprins
vivantsainsiquedeviandesovineetcaprineautresque
lesviandescongeléessontfixésàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1ermars1993.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le26fevrier1993.
ParlaCommission
RenéSTEICHEN
MembredelaCommission
(>)JOn0L289du7.10.1989,p.1.
OJOn0L42du19.2.1993,p.1.
OJOn0L390du31.12.1992,p.73.
OJOn"L19du28.1.1993,p.11.

N°L49/52 JournalofficieldesCommunautés européennes27.2.93
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du26février1993,fixantlesprélèvementsal'importation
d'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquedeviandesovineetcaprineautresquelesviandes
congelées(4)
(enécus/100kg)
CodeNCSemainen°9
du1"au
7mars1993Semainen°10
du8au
14mars1993Semainen°11
du15au
21mars1993Semainen"12
du22au
28mars1993Semainen°13
du29mars
au4avril1993
01041030(') 81,324 82,236 82,692 82,692 82,236
01041080(') 81,324 82,236 82,692 82,692 82,236
01042090(') 81,324 82,236 82,692 82,692 82,236
02041000(2)173,030 174,970 175,940 175,940 174,970
020421000 173,030 174,970 175,940 175,940 174,970
020422100 121,121 122,479 123,158 123,158 122,479
020422300 190,333 192,467 193,534 193,534 192,467
020422500 224,939 227,461 228,722 228,722 227,461
020422900224,939 227,461 228,722 228,722 227,461
020423000 314,915 318,445 320,211 320,211 318,445
020450110 173,030 174,970 175,940 175,940 174,970
020450130 121,121 122,479 123,158 123,158 122,479
020450150 190,333 192,467 193,534 193,534 192,467
020450190 224,939 227,461 228,722 228,722 227,461
020450310224,939 227,461 228,722 228,722 227,461
020450390 314,915 318,445 320,211 320,211 318,445
021090110 224,939 227,461 228,722 228,722 227,461
021090190314,915 318,445 320,211 320,211 318,445
(')Leprelevementapplicableestlimitedanslesconditionsprevuesauxrèglements(CEE)n°3643/85,(CEE)n0715/90et(CEE)n°3842/92duConseilet
(CEE)n019/82et(CEE)n°3943/92delaCommission .
(2)Leprélèvementapplicableestlimitéaumontantrésultantsoitdelaconsolidationdanslecadredel'accordgénéralsurlestarifsdouaniersetlecommerce
(GATT),soitdesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n01985/82,(CEE)n°3643/85,(CEE)n0715/90et(CEE)n03842/92duConseilet(CEE)n"
19/82et(CEE)n03943/92delaCommission .
(3)Leprélèvementapplicableestlimitédanslesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n°715/90duConseilet(CEE)n019/82delaCommission .
(4)L'importationdeproduitsoriginairesdesPTOMestexemptedeprélèvement,conformément àl'article101paragraphe 1deladécision91/482/CEE.