N°L151/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 10.6.76
REGLEMENT (CEE)N"1335/76DELACOMMISSION
du9juin1976
relatifàlasurveillancecommunautaire desimportations decertainsbas
originairesdelarépubliquedeCoréeetdeT'ai-wan
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
LesimportationsdanslaCommunauté debas,sous­
bas,chaussettes,soquettes,protège-basetarticlessimi­
lairesdebonneterienonélastiquenicaoutchoutée ,de
laineoudepoilsfins,defibrestextilessynthétiques ,
decotonetd'autresmatièrestextiles,correspondant
auxnuméros60.03-11,19,25,27,30et90ducode
Nimexe,originairesdelarépubliquedeCoréeoude
T'ai-wan,sontsoumisesàunesurveillancecommunau­
taireselonlesmodalitésprévuesparlesarticles8et
11durèglement(CEE)n01439/74ainsiqueparle
présentrèglement .
Article2
1.Lamiseenlibrepratiquedesproduitsvisésà
l'article1erestsubordonnée àlaprésentationd'un
documentd'importation .Cedocumentpeutêtre
utilisépourunepériodede3moisaumaximum.
2.DanslesÉtatsmembresoùl'importationdeces
produitsestsoumiseàuneautorisationenvertudu
règlement(CEE)n03282/75ouauxlimitesquantita­
tivesconvenuesaveclarépubliquedeCorée,cette
autorisation ouledocumentutiliséafindecontrôlerle
respectdeceslimitesremplaceledocumentd'impor­
tationprévuàl'article8paragraphe 1durèglement
(CEE)n01439/74.
Article3
Lacolonne3del'annexeIdurèglement(CEE)
n01439/74estcomplétéeparlamentiondelaposi­
tionex60.03dutarifdouaniercommun .LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement (CEE)n01439/74duConseil,du4
juin1974,relatifaurégimecommunapplicableaux
importations('),etnotammentsonarticle7,
aprèsconsultationauseinducomitéprévuàl'article5
durèglementprécité,
considérantque,parlerèglement (CEE)n02967/74
du25novembre1974(2),laCommission avait
instauréunesurveillancecommunautaire desimporta­
tionsdecertainsbasdefibresacryliquesoriginairesde
larépubliquedeCoréeetdeT'ai-wan;
considérantquecettesurveillanceavaitétéprorogéeet
modifiéeparlerèglement (CEE)n01680/75(3);
considérantquelesraisonsquiavaientamenéla
Commission àinstituercettemesure,àsavoirlapres­
siondesexportationscoréennesett'ai-wanaisessurle
marchédelaCommunauté ,continuentd'exister;qu'il
convient,parconséquent ,dereconduirelasurveil­
lance;
considérantquelastructureactuelledeséchangeset
dumarchéjustifiequelasurveillancesoitétendueà
l'ensembledesbasrelevantdelaposition60.03du
tarifdouaniercommun,àl'exceptiondesbaspour
femmesenfibrestextilessynthétiques ;
considérantenoutrequelesimportationsdechaus­
settessynthétiquesoriginairesdeT'ai-wanontété
soumisesparlerèglement (CEE)n03282/75(4)àun
régimed'autorisationd'importationdanscertainsÉtats
membres,etquedeslimitesquantitativesauxexporta­
tionsdelarépubliquedeCoréeontétéconvenues
aveccepays;qu'ilestparconséquentjustifiéque
cetteautorisationouqueledocumentutiliséafinde
contrôlerlerespectdeceslimitesremplaceledocu­
mentd'importationprévuàl'article8paragraphe 1du
règlement (CEE)n01439/74,Article4
Lerèglement(CEE)n02967/74,modifiéparlerègle­
ment(CEE)n01680/75,estabrogé.
Article5
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .Ilestapplicable
jusqu'au31décembre1977.(')JOn»L159du15.6.1974 ,p. 1.
(2)JOn»L316du26.11.1974 ,p.7.
(3)JOn»L168du 1.7.1975 ,p.72.
(4)JOn°L326du18.12.1975 ,p.7.

10.6.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L151/11
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le9juin1976.
ParlaCommission
ChristopherSOAMES
Vice-président