3)

La partie C est remplacée par le texte suivant: «Partie C Substances actives existantes dont la notification a été acceptée pour les types de produits 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 13. Pour toutes ces substances actives des types de produits spécifiés, les dossiers complets doivent parvenir à l'autorité compétente de l'État membre rapporteur au plus tôt le 1er février 2007 et au plus tard le 31 juillet 2007. Substances actives de produits biocides pour l'hygiène humaine État membre rapporteur Nom (EINECS et/ou autres) No CE No CAS 5-chloro-2-(4chlorphénoxy)phénol 418-890-8 3380-30-1 AT Acide formique 200-579-1 64-18-6 BE Chloroxylénol 201-793-8 88-04-0 BE Chlorure de benzéthonium 204-479-9 121-54-0 BE Chlorure d'argent 232-033-3 7783-90-6 CY Chlorure de benzoxonium 243-008-1 19379-90-9 CY Formaldéhyde 200-001-8 50-00-0 DE Acide benzoïque 200-618-2 65-85-0 DE Propane-2-ol 200-661-7 67-63-0 DE Propane-1-ol 200-746-9 71-23-8 DE Acide L-(+)-lactique 201-196-2 79-33-4 DE Acide hexa-2,4-diénoïque/acide sorbique 203-768-7 110-44-1 DE Benzoate de sodium 208-534-8 532-32-1 DE Dioxyde de soufre 231-195-2 7446-09-5 DE Dihexa-2,4-diénoate de calcium 231-321-6 7492-55-9 DE Hydrogénosulfite de sodium 231-548-0 7631-90-5 DE Disulfite de disodium 231-673-0 7681-57-4 DE Sulfite de sodium 231-821-4 7757-83-7 DE Sulfite de potassium 233-321-1 10117-38-1 DE Disulfite de dipotassium 240-795-3 16731-55-8 DE (E, E)-hexa-2,4-dienoate de potassium 246-376-1 24634-61-5 DE Produits de réaction entre l'acide glutamique et N-(C12-14-alkyl) propylènediamine 403-950-8 164907-72-6 DE Triclosan 222-182-2 3380-34-5 DK 2,2-dibromo-2-cyanoacétamide 233-539-7 10222-01-2 DK Acide peracétique 201-186-8 79-21-0 EE Éthanol 200-578-6 64-17-5 EL Hydrogénocarbonate de sodium 205-633-8 144-55-8 EL Lignine 232-682-2 9005-53-2 EL Bronopol 200-143-0 52-51-7 ES Biphényle-2-ol 201-993-5 90-43-7 ES 2-biphénylate de sodium 205-055-6 132-27-4 ES Dodécylguanidine, monochlorhydrate 237-030-0 13590-97-1 ES Melaleuca alternifolia, extraits/huile essentielle de l'arbre à thé australien 285-377-1 85085-48-9 ES Iodures d'ammonium quaternaire Mélange 308074-50-2 ES Complexe de silicate d'aluminium, de sodium, d'argent, de zinc/Zéolite d'argent et de zinc Produit phytopharmaceutique 130328-20-0 ES Glutaral 203-856-5 111-30-8 FI Peroxyde d'hydrogène 231-765-0 7722-84-1 FI 1-[[2-(2,4-dichlorophényl)-4-propyl-1,3-dioxolane-2-yl]méthyl]-1H-1,2,4-triazole/Propiconazole 262-104-4 60207-90-1 FI Chlorocresol 200-431-6 59-50-7 FR Phtalaldéhyde 211-402-2 643-79-8 FR p-chloro-m-crésolate de sodium 239-825-8 15733-22-9 FR Monochlorhydrate de polymère de N, N'''-1,6-hexanediylbis[N'-cyanoguanidine] (EINECS 240-032-4) et de hexaméthylènediamine (EINECS 240-679-6)/Polyhexaméthylène biguanide (monomère: monochlorhydrate de 1,5-bis(triméthylen)-guanylguanidinium) Polymère 27083-27-8 FR Oligo-(2-(2-éthoxy)éthoxyéthyl chlorure de guanidinium) Polymère 374572-91-5 FR Poly-(chlorure de guanidinium hexaméthylènediamine) Polymère 57028-96-3 FR Polyhexaméthylène biguanide Polymère 91403-50-8 FR Butanone-2, peroxyde 215-661-2 1338-23-4 HU Dichlorure de N, N'-(décane-1,10-diyldi-1(4H)-pyridyl-4-ylidène)bis(octylammonium) 274-861-8 70775-75-6 HU Produit de réaction entre adipate de diméthyle, glutarate de diméthyle, succinate de diméthyle et peroxyde d'hydrogène/Perestane 432-790-1 HU Verre de argent-zinc-aluminium- phosphate borique/oxyde de verre, contenant de l'argent et du zinc Non attribué 398477-47-9 HU Produits de réaction entre l'acide chloroacétique et les n-C10-16-alkyltriméthylènediamines Mélange 139734-65-9 IE Chlorure de didécyldiméthylammonium 230-525-2 7173-51-5 IT Hypochlorite de sodium 231-668-3 7681-52-9 IT Hypochlorite de calcium 231-908-7 7778-54-3 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C12-18 diméthyles, chlorures 269-919-4 68391-01-5 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C12-16 diméthyles, chlorures 270-325-2 68424-85-1 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, dialkyl en C8-10 diméthyles, chlorures 270-331-5 68424-95-3 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C12-14 diméthyles, chlorures 287-089-1 85409-22-9 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, alkyl en C12-14 [(éthylphényl)méthyl]diméthyles, chlorures 287-090-7 85409-23-0 IT Acide 6-(phtalimido)peroxyhexanoïque 410-850-8 128275-31-0 IT Composés d'ammonium quaternaire (benzylakyldiméthyl (alkyles de C8-C22, saturés et insaturés, et alkyl de suif, alkyl de coco et alkyl de soja) chlorures, bromures ou hydroxydes)/BKC Mélange de substances figurant dans l'EINECS IT Composés d'ammonium quaternaire (dialkyldiméthyl (alkyles de C6-C18 saturés et insaturés, et alkyl de suif, alkyl de coco et alkyl de soja) chlorures, bromures ou sulfates de méthyle)/DDAC Mélange de substances figurant dans l'EINECS IT Acide salicylique 200-712-3 69-72-7 LT Composés de l'ion ammonium quaternaire, [2-[[2-[(2-carboxyéthyl)(hydroxyéthyl)amino]-éthyl]amino]-2 oxoéthyl]alkyl de coco diméthyles, hydroxydes, sels internes 309-206-8 100085-64-1 LT Polyvinylpyrrolidone iodée Polymère 25655-41-8 LV 6-oxyde de 2,4,8,10-tétra(tert-butyl)-6-hydroxy-12H-dibenzo[d, g][1,3,2]dioxaphosphocine, sel de sodium 286-344-4 85209-91-2 MT Tétraborate de disodium anhydre 215-540-4 1330-43-4 NL Acide borique 233-139-2 10043-35-3 NL Octaborate de disodium tétrahydraté 234-541-0 12280-03-4 NL Éthylsulfate de mecetronium 221-106-5 3006-10-8 PL Phosphate d'argent, de sodium, d'hydrogène, de zirconium Non attribué PL N-(3-aminopropyl)-N-dodécylpropane-1,3-diamine 219-145-8 2372-82-9 PT Acide D-gluconique, composé avec N, N"-bis(4-chlorophényl)-3,12-diimino-2,4,11,13-tétraazatétradécanediamidine (2: 1) 242-354-0 18472-51-0 PT Amines, alkyl en C10-16 diméthyles, N-oxydes 274-687-2 70592-80-2 PT Tosylchloramide sodique 204-854-7 127-65-1 SE Iode 231-442-4 7553-56-2 SE Bis(peroxymonosulfate)bis(sulfate) de pentapotassium 274-778-7 70693-62-8 SI Triclocarban 202-924-1 101-20-2 SK Nitrate d'argent 231-853-9 7761-88-8 SK 2-phénoxyéthanol 204-589-7 122-99-6 UK Chlorure de cétylpyridinium 204-593-9 123-03-5 UK Troclosène sodique 220-767-7 2893-78-9 UK Dihydrate de dichloroisocyanurate de sodium 220-767-7 51580-86-0 UK Mélange de cis- et trans-p-menthane-3,8 diol/Citriodiol 255-953-7 42822-86-6 UK Mélange de 1-phénoxypropane-2-ol (EINECS 212-222-7) et 2-phénoxypropanol (EINECS 224-027-4) Mélange UK Clorofène 204-385-8 120-32-1 N Bromure de tétradonium 214-291-9 1119-97-7 N

Substances actives de désinfectants utilisés dans le domaine privé et dans le domaine de la santé publique, et substances actives d'autres produits biocides État membre rapporteur Nom (EINECS et/ou autres) No CE No CAS Acide nonanoïque 203-931-2 112-05-0 AT Acétate de 2,6-diméthyl-1,3-dioxanne-4-yle 212-579-9 828-00-2 AT .alpha.,.alpha.',.alpha."-triméthyl-1,3,5-triazine-1,3,5(2H,4H,6H)-triéthanol 246-764-0 25254-50-6 AT Éther 3-phénoxybenzylique de 2-(4-éthoxyphényl)-2-méthylpropyle/Etofenprox 407-980-2 80844-07-1 AT 5-chloro-2-(4chlorphénoxy)phénol 418-890-8 3380-30-1 AT bis[1-cyclohexyl1,2-di(hydroxy-.kappa.O)diazeniumato(2-)]-cuivre 312600-89-8 AT Acide formique 200-579-1 64-18-6 BE Acide citrique 201-069-1 77-92-9 BE Chloroxylénol 201-793-8 88-04-0 BE Thirame 205-286-2 137-26-8 BE Zirame 205-288-3 137-30-4 BE Metam-sodium 205-293-0 137-42-8 BE Chlorure d'argent 232-033-3 7783-90-6 CY Méthyldithiocarbamate de potassium 205-292-5 137-41-7 CZ Cyanodithiocarbamate de disodium 205-346-8 138-93-2 CZ Alcool 2,4-dichlorobenzylique 217-210-5 1777-82-8 CZ Chlorure de 1,3-didécyl-2-méthyl-1H-imidazolium 274-948-0 70862-65-6 CZ Bis-(3-aminopropyl)-octylamine 433-340-7 86423-37-2 CZ Formaldéhyde 200-001-8 50-00-0 DE Acide benzoïque 200-618-2 65-85-0 DE Propane-2-ol 200-661-7 67-63-0 DE Propane-1-ol 200-746-9 71-23-8 DE Acide L-(+)-lactique 201-196-2 79-33-4 DE Acide hexa-2,4-diénoïque/acide sorbique 203-768-7 110-44-1 DE Benzoate de sodium 208-534-8 532-32-1 DE Dioxyde de soufre 231-195-2 7446-09-5 DE Hydrogénosulfite de sodium 231-548-0 7631-90-5 DE Disulfite de disodium 231-673-0 7681-57-4 DE Sulfite de sodium 231-821-4 7757-83-7 DE Sulfite de potassium 233-321-1 10117-38-1 DE Disulfite de dipotassium 240-795-3 16731-55-8 DE (E, E)-hexa-2,4-dienoate de potassium 246-376-1 24634-61-5 DE 1-[2-(allyloxy)-2-(2,4-dichlorophényl)éthyl]-1H-imidazole/Imazalil 252-615-0 35554-44-0 DE Produits de réaction entre l'acide glutamique et N-(C12-14-alkyl) propylènediamine 403-950-8 164907-72-6 DE Sels de potassium d'acides gras (C15-21) Mélange DE (±)-1-(.beta.-allyloxy-2,4-dichlorophényléthyl)imidazole/Imazalil à pureté technique Produit phytopharmaceutique 73790-28-0 DE Triclosan 222-182-2 3380-34-5 DK 2,2-dibromo-2-cyanoacétamide 233-539-7 10222-01-2 DK Acide peracétique 201-186-8 79-21-0 EE Chlorure de brome 237-601-4 13863-41-7 EE Éthanol 200-578-6 64-17-5 EL Lignine 232-682-2 9005-53-2 EL Borate de N-didécyl-N-dipolyéthoxyammonium/Borate de didécylpolyoxéthylammonium Polymère 214710-34-6 EL Bronopol 200-143-0 52-51-7 ES Biphényle-2-ol 201-993-5 90-43-7 ES 2-biphénylate de sodium 205-055-6 132-27-4 ES Thiabendazole 205-725-8 148-79-8 ES 1,2-benzisothiazole-3(2H)-one 220-120-9 2634-33-5 ES Tétrahydro-1,3,4,6-tétrakis(hydroxyméthyl)imidazo[4,5-d]imidazole-2,5(1H,3H)-dione 226-408-0 5395-50-6 ES Dodécylguanidine, monochlorhydrate 237-030-0 13590-97-1 ES Chlorure de diméthyloctadécyl[3-(triméthoxysilyl)propyl]ammonium 248-595-8 27668-52-6 ES Melaleuca alternifolia, extraits/huile essentielle de l'arbre à thé australien 285-377-1 85085-48-9 ES Iodures d'ammonium quaternaire Mélange 308074-50-2 ES Complexe de silicate d'aluminium, de sodium, d'argent, de zinc/Zéolite d'argent et de zinc Produit phytopharmaceutique 130328-20-0 ES Zéolite argentée A ES Glutaral 203-856-5 111-30-8 FI Peroxyde d'hydrogène 231-765-0 7722-84-1 FI 1-[[2-(2,4-dichlorophényl)-4-propyl-1,3-dioxolane-2-yl]méthyl]-1H-1,2,4-triazole/Propiconazole 262-104-4 60207-90-1 FI Chlorocresol 200-431-6 59-50-7 FR Glyoxal 203-474-9 107-22-2 FR m-cresol 203-577-9 108-39-4 FR Phtalaldéhyde 211-402-2 643-79-8 FR Hydroxyl-2-pyridone 212-506-0 822-89-9 FR Cuivre 231-159-6 7440-50-8 FR Sulfate de cuivre 231-847-6 7758-98-7 FR p-chloro-m-crésolate de sodium 239-825-8 15733-22-9 FR Mélange de 5-chloro-2-méthyl-2H-isothiazole-3-one (EINECS 247-500-7) et de 2-méthyl-2H-isothiazole-3-one (EINECS 220-239-6) Mélange 55965-84-9 FR Monochlorhydrate de polymère de N, N'''-1,6-hexanediylbis[N'-cyanoguanidine] (EINECS 240-032-4) et de hexaméthylènediamine (EINECS 240-679-6)/Polyhexaméthylène biguanide (monomère: monochlorhydrate de 1,5-bis(triméthylen)-guanylguanidinium) Polymère 27083-27-8 FR Oligo-(2-(2-éthoxy)éthoxyéthyl chlorure de guanidinium) Polymère 374572-91-5 FR Poly-(chlorure de guanidinium hexaméthylènediamine) Polymère 57028-96-3 FR Polyhexaméthylène biguanide Polymère 91403-50-8 FR Acide peroxyoctanoïque 33734-57-5 FR 1,3-bis(hydroxyméthyl)urée 205-444-0 140-95-4 HU Butanone-2, peroxyde 215-661-2 1338-23-4 HU Huiles de goudron acides, fraction polyalkylphénol 284-893-4 84989-05-9 HU Produit de réaction entre adipate de diméthyle, glutarate de diméthyle, succinate de diméthyle et peroxyde d'hydrogène/Perestane 432-790-1 HU Verre de argent-zinc-aluminium- phosphate borique/oxyde de verre, contenant de l'argent et du zinc Non attribué 398477-47-9 HU Polymère de N-Méthylméthanamine (EINECS 204-697-4 avec (chloromethyl)oxirane (EINECS 203-439-8)/chlorure d'ammonium quaternaire polymérisé Polymère 25988-97-0 HU Dichlorophène 202-567-1 97-23-4 IE 2,4,6-trichlorophénolate de sodium 223-246-2 3784-03-0 IE 3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-diméthylcyclopropanecarboxylate de m-phénoxybenzyle/Permethrine 258-067-9 52645-53-1 IE Produits de réaction entre l'acide chloroacétique et les n-C10-16-alkyltriméthylènediamines Mélange 139734-65-9 IE Chlorure de didécyldiméthylammonium 230-525-2 7173-51-5 IT Hypochlorite de sodium 231-668-3 7681-52-9 IT Hypochlorite de calcium 231-908-7 7778-54-3 IT Chlore 231-959-5 7782-50-5 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C12-18 diméthyles, chlorures 269-919-4 68391-01-5 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C12-16 diméthyles, chlorures 270-325-2 68424-85-1 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, dialkyl en C8-10 diméthyles, chlorures 270-331-5 68424-95-3 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C12-14 diméthyles, chlorures 287-089-1 85409-22-9 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, alkyl en C12-14 [(éthylphényl)méthyl]diméthyles, chlorures 287-090-7 85409-23-0 IT Acide 6-(phtalimido)peroxyhexanoïque 410-850-8 128275-31-0 IT Bacillus sphaericus Micro-organisme 143447-72-7 IT Bacillus thuringiensis subsp. Israelensis Serotype H14 Micro-organisme IT Composés d'ammonium quaternaire (benzylakyldiméthyl (alkyles de C8-C22, saturés et insaturés, et alkyl de suif, alkyl de coco et alkyl de soja) chlorures, bromures ou hydroxydes)/BKC Mélange de substances figurant dans l'EINECS IT Composés d'ammonium quaternaire (dialkyldiméthyl (alkyles de C6-C18 saturés et insaturés, et alkyl de suif, alkyl de coco et alkyl de soja) chlorures, bromures ou sulfates de méthyle)/DDAC Mélange de substances figurant dans l'EINECS IT Poly(oxy-1,2-éthanediyl),.alpha.-[2-(didécylméthylammonio)éthyl]-.omega.-hydroxy-, propanoate (sel) Polymère 94667-33-1 IT Acide salicylique 200-712-3 69-72-7 LT Acide glycolique 201-180-5 79-14-1 LT Composés de l'ion ammonium quaternaire, [2-[[2-[(2-carboxyéthyl)(hydroxyéthyl)amino]-éthyl]amino]-2 oxoéthyl]alkyl de coco diméthyles, hydroxydes, sels internes 309-206-8 100085-64-1 LT Chlorure d'hydrogène/acide chlorhydrique 231-595-7 7647-01-0 LV Hydrogéno-2,2'méthylènebis[4-chlorophénolate] de sodium 233-457-1 10187-52-7 LV Sulfate de tétrakis(hydroxyméthyl)phosphonium (1: 2) 259-709-0 55566-30-8 MT Composés de l'ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C12-18 diméthyles, sels avec le dioxyde-1,1 de benzisothiazol-1,2 one-3(2H) (1: 1) 273-545-7 68989-01-5 MT 1,3-dibromo-5,5-diméthylhydantoïne 201-030-9 77-48-5 NL 1,3-dichloro-5,5-diméthylhydantoïne 204-258-7 118-52-5 NL Tétraborate de disodium anhydre 215-540-4 1330-43-4 NL Bromure de sodium 231-599-9 7647-15-6 NL Acide borique 233-139-2 10043-35-3 NL Octaborate de disodium tétrahydraté 234-541-0 12280-03-4 NL Bromochloro-5,5-diméthylimidazolidine-2,4-dione 251-171-5 32718-18-6 NL 1,3-dichloro-5-éthyl-5-méthylimidazolidine-2,4-dione 401-570-7 89415-87-2 NL Nabame 205-547-0 142-59-6 PL 4,5-dichloro-3H-1,2-dithiole-3-one 214-754-5 1192-52-5 PL Éthylsulfate de mecetronium 221-106-5 3006-10-8 PL (Éthylènedioxy)diméthanol 222-720-6 3586-55-8 PL 2,2',2"-(hexahydro-1,3,5-triazine-1,3,5-triyl)triéthanol 225-208-0 4719-04-4 PL 1,3-bis(hydroxyméthyl)-5,5-diméthylimidazolidine-2,4-dione 229-222-8 6440-58-0 PL 3,3'-méthylènebis[5-méthyloxazolidine]/Oxazolidine 266-235-8 66204-44-2 PL Monoperoxyphtalate de magnésium hexahydraté 279-013-0 84665-66-7 PL Chlorure de tributyltétradécylphosphonium 279-808-2 81741-28-8 PL Urée, N,N'-bis(hydroxyméthyl)-, produits de réaction entre (butoxy-2 éthoxy)-2 éthanol, éthylèneglycol et formaldéhyde 292-348-7 90604-54-9 PL Phosphate d'argent, de sodium, d'hydrogène, de zirconium Non attribué PL N-(3-aminopropyl)-N-dodécylpropane-1,3-diamine 219-145-8 2372-82-9 PT Chlorite de sodium 231-836-6 7758-19-2 PT Chlorate de sodium 231-887-4 7775-09-9 PT Dioxyde de chlore 233-162-8 10049-04-4 PT Acide D-gluconique, composé avec N, N"-bis(4-chlorophényl)-3,12-diimino-2,4,11,13-tétraazatétradécanediamidine (2: 1) 242-354-0 18472-51-0 PT Amines, alkyl en C10-16 diméthyles, N-oxydes 274-687-2 70592-80-2 PT Tosylchloramide sodique 204-854-7 127-65-1 SE 1-oxyde de pyridine-2-thiol, sel de sodium 223-296-5 3811-73-2 SE Iode 231-442-4 7553-56-2 SE Bromure d'ammonium 235-183-8 12124-97-9 SE 2-méthyl-2H-isothiazole-3-one 220-239-6 2682-20-4 SI Bis(peroxymonosulfate)bis(sulfate) de pentapotassium 274-778-7 70693-62-8 SI Triclocarban 202-924-1 101-20-2 SK Argent 231-131-3 7440-22-4 SK Chlore actif produit in situ par mélange d'acide hypochloreux et d'hypochlorite de sodium Mélange SK Symclosène 201-782-8 87-90-1 UK Benzoate de benzyle 204-402-9 120-51-4 UK 2-phénoxyéthanol 204-589-7 122-99-6 UK Chlorure de cétylpyridinium 204-593-9 123-03-5 UK Nitrométhylidynétriméthanol 204-769-5 126-11-4 UK Diméthyldithiocarbamate de potassium 204-875-1 128-03-0 UK Diméthyldithiocarbamate de sodium 204-876-7 128-04-1 UK Monolinuron 217-129-5 1746-81-2 UK Troclosène sodique 220-767-7 2893-78-9 UK Dihydrate de dichloroisocyanurate de sodium 220-767-7 51580-86-0 UK Terbuthylazine 227-637-9 5915-41-3 UK (Benzyloxy)méthanol 238-588-8 14548-60-8 UK Mélange de cis- et trans-p-menthane-3,8 diol/Citriodiol 255-953-7 42822-86-6 UK Mélange de 1-phénoxypropane-2-ol (EINECS 212-222-7) et 2-phénoxypropanol (EINECS 224-027-4) Mélange UK Triacétate de Guazatine Produit phytopharmaceutique 115044-19-4 UK Homopolymère de 2-tert-butylaminoéthyl méthacrylate (EINECS 223-228-4) Polymère 26716-20-1 UK N, N,N'N'-Tétraméthyléthylène diamine bis (2-chloroéthyl)copolymère d'éther Polymère 31075-24-8 UK Oxyde d'éthylène 200-849-9 75-21-8 N Clorofène 204-385-8 120-32-1 N Benzothiazole-2-thiol 205-736-8 149-30-4 N Thiocyanate de (benzothiazole-2-ylthio)méthyle 244-445-0 21564-17-0 N

Substances actives de produits biocides destinés à l'hygiène vétérinaire État membre rapporteur Nom (EINECS et/ou autres) No CE No CAS Éther 3-phénoxybenzylique de 2-(4-éthoxyphényl)-2-méthylpropyle/Etofenprox 407-980-2 80844-07-1 AT Acide formique 200-579-1 64-18-6 BE Acide citrique 201-069-1 77-92-9 BE Chloroxylénol 201-793-8 88-04-0 BE Chlorure d'argent 232-033-3 7783-90-6 CY Chlorure de 1,3-didécyl-2-méthyl-1H-imidazolium 274-948-0 70862-65-6 CZ Bis-(3-aminopropyl)-octylamine 433-340-7 86423-37-2 CZ Formaldéhyde 200-001-8 50-00-0 DE Acide benzoïque 200-618-2 65-85-0 DE Propane-2-ol 200-661-7 67-63-0 DE Propane-1-ol 200-746-9 71-23-8 DE Acide L-(+)-lactique 201-196-2 79-33-4 DE Acide hexa-2,4-diénoïque/acide sorbique 203-768-7 110-44-1 DE Cyanamide 206-992-3 420-04-2 DE Dihexa-2,4-diénoate de calcium 231-321-6 7492-55-9 DE (E, E)-hexa-2,4-dienoate de potassium 246-376-1 24634-61-5 DE 1-[2-(allyloxy)-2-(2,4-dichlorophényl)éthyl]-1H-imidazole/Imazalil 252-615-0 35554-44-0 DE Produits de réaction entre l'acide glutamique et N-(C12-14-alkyl) propylènediamine 403-950-8 164907-72-6 DE (E)-1-(2-chloro-1,3-thiazole-5-ylméthyl)-3-méthyl-2-nitroguanidine 433-460-1 210880-92-5 DE Bacillus subtilis Micro-organisme DE (±)-1-(.beta.-allyloxy-2,4-dichlorophényléthyl)imidazole/Imazalil à pureté technique Produit phytopharmaceutique 73790-28-0 DE Triclosan 222-182-2 3380-34-5 DK 2,2-dibromo-2-cyanoacétamide 233-539-7 10222-01-2 DK 2-chloroacétamide 201-174-2 79-07-2 EE Acide peracétique 201-186-8 79-21-0 EE Éthanol 200-578-6 64-17-5 EL Hydrogénocarbonate de sodium 205-633-8 144-55-8 EL Lignine 232-682-2 9005-53-2 EL Bronopol 200-143-0 52-51-7 ES Acide bromoacétique 201-175-8 79-08-3 ES Biphényle-2-ol 201-993-5 90-43-7 ES 2-biphénylate de sodium 205-055-6 132-27-4 ES Tétrahydro-1,3,4,6-tétrakis(hydroxyméthyl)imidazo[4,5-d]imidazole-2,5(1H,3H)-dione 226-408-0 5395-50-6 ES Ail, extraits 232-371-1 8008-99-9 ES Melaleuca alternifolia, extraits/huile essentielle de l'arbre à thé australien 285-377-1 85085-48-9 ES Iodures d'ammonium quaternaire Mélange 308074-50-2 ES Glutaral 203-856-5 111-30-8 FI Peroxyde d'hydrogène 231-765-0 7722-84-1 FI Chlorocresol 200-431-6 59-50-7 FR Glyoxal 203-474-9 107-22-2 FR m-cresol 203-577-9 108-39-4 FR Phtalaldéhyde 211-402-2 643-79-8 FR Dioxyde de silicium, amorphe 231-545-4 7631-86-9 FR p-chloro-m-crésolate de sodium 239-825-8 15733-22-9 FR Mélange de 5-chloro-2-méthyl-2H-isothiazole-3-one (EINECS 247-500-7) et de 2-méthyl-2H-isothiazole-3-one (EINECS 220-239-6) Mélange 55965-84-9 FR Monochlorhydrate de polymère de N, N'''-1,6-hexanediylbis[N'-cyanoguanidine] (EINECS 240-032-4) et de hexaméthylènediamine (EINECS 240-679-6)/Polyhexaméthylène biguanide (monomère: monochlorhydrate de 1,5-bis(triméthylen)-guanylguanidinium) Polymère 27083-27-8 FR Oligo-(2-(2-éthoxy)éthoxyéthyl chlorure de guanidinium) Polymère 374572-91-5 FR Poly-(chlorure de guanidinium hexaméthylènediamine) Polymère 57028-96-3 FR Polyhexaméthylène biguanide Polymère 91403-50-8 FR Acide peroxyoctanoïque 33734-57-5 FR Butanone-2, peroxyde 215-661-2 1338-23-4 HU Acides gras, coco, produits de réaction avec diéthanolamine 270-430-3 68440-04-0 HU Huiles de goudron acides, fraction polyalkylphénol 284-893-4 84989-05-9 HU Produit de réaction entre adipate de diméthyle, glutarate de diméthyle, succinate de diméthyle et peroxyde d'hydrogène/Perestane 432-790-1 HU Polymère de formaldéhyde et d'acroléine Polymère 26781-23-7 HU Dichlorophène 202-567-1 97-23-4 IE 2,4,6-trichlorophénolate de sodium 223-246-2 3784-03-0 IE 3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-diméthylcyclopropanecarboxylate de m-phénoxybenzyle/Permethrine 258-067-9 52645-53-1 IE Produits de réaction entre l'acide chloroacétique et les n-C10-16-alkyltriméthylènediamines Mélange 139734-65-9 IE Chlorure de didécyldiméthylammonium 230-525-2 7173-51-5 IT Hypochlorite de sodium 231-668-3 7681-52-9 IT Hypochlorite de calcium 231-908-7 7778-54-3 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C12-18 diméthyles, chlorures 269-919-4 68391-01-5 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C12-16 diméthyles, chlorures 270-325-2 68424-85-1 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, dialkyl en C8-10 diméthyles, chlorures 270-331-5 68424-95-3 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C12-14 diméthyles, chlorures 287-089-1 85409-22-9 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, alkyl en C12-14 [(éthylphényl)méthyl]diméthyles, chlorures 287-090-7 85409-23-0 IT Acide 6-(phtalimido)peroxyhexanoïque 410-850-8 128275-31-0 IT Composés d'ammonium quaternaire (benzylakyldiméthyl (alkyles de C8-C22, saturés et insaturés, et alkyl de suif, alkyl de coco et alkyl de soja) chlorures, bromures ou hydroxydes)/BKC Mélange de substances figurant dans l'EINECS IT Composés d'ammonium quaternaire (dialkyldiméthyl (alkyles de C6-C18 saturés et insaturés, et alkyl de suif, alkyl de coco et alkyl de soja) chlorures, bromures ou sulfates de méthyle)/DDAC Mélange de substances figurant dans l'EINECS IT Poly(oxy-1,2-éthanediyl),.alpha.-[2-(didécylméthylammonio)éthyl]-.omega.-hydroxy-, propanoate (sel) Polymère 94667-33-1 IT Acide salicylique 200-712-3 69-72-7 LT Acide glycolique 201-180-5 79-14-1 LT Composés de l'ion ammonium quaternaire, [2-[[2-[(2-carboxyéthyl)(hydroxyéthyl)amino]-éthyl]amino]-2 oxoéthyl]alkyl de coco diméthyles, hydroxydes, sels internes 309-206-8 100085-64-1 LT Hydrogéno-2,2'méthylènebis[4-chlorophénolate] de sodium 233-457-1 10187-52-7 LV Acide borique 233-139-2 10043-35-3 NL Octaborate de disodium tétrahydraté 234-541-0 12280-03-4 NL Bromochloro-5,5-diméthylimidazolidine-2,4-dione 251-171-5 32718-18-6 NL Spinosad: produit de fermentation de microorganismes du sol contenant du Spinosyne A et du Spinosyne D Produit phytopharmaceutique NL (Éthylènedioxy)diméthanol 222-720-6 3586-55-8 PL 2,2',2"-(hexahydro-1,3,5-triazine-1,3,5-triyl)triéthanol 225-208-0 4719-04-4 PL Monoperoxyphtalate de magnésium hexahydraté 279-013-0 84665-66-7 PL Phosphate d'argent, de sodium, d'hydrogène, de zirconium Non attribué PL N-(3-aminopropyl)-N-dodécylpropane-1,3-diamine 219-145-8 2372-82-9 PT Chlorite de sodium 231-836-6 7758-19-2 PT Dioxyde de chlore 233-162-8 10049-04-4 PT Acide D-gluconique, composé avec N, N"-bis(4-chlorophényl)-3,12-diimino-2,4,11,13-tétraazatétradécanediamidine (2: 1) 242-354-0 18472-51-0 PT Tosylchloramide sodique 204-854-7 127-65-1 SE 1-oxyde de pyridine-2-thiol, sel de sodium 223-296-5 3811-73-2 SE Iode 231-442-4 7553-56-2 SE Bis(peroxymonosulfate)bis(sulfate) de pentapotassium 274-778-7 70693-62-8 SI Chlore actif produit in situ par mélange d'acide hypochloreux et d'hypochlorite de sodium Mélange SK Symclosène 201-782-8 87-90-1 UK 2-phénoxyéthanol 204-589-7 122-99-6 UK Chlorure de cétylpyridinium 204-593-9 123-03-5 UK Nitrométhylidynétriméthanol 204-769-5 126-11-4 UK Diméthyldithiocarbamate de sodium 204-876-7 128-04-1 UK Troclosène sodique 220-767-7 2893-78-9 UK Dihydrate de dichloroisocyanurate de sodium 220-767-7 51580-86-0 UK Mélange de 1-phénoxypropane-2-ol (EINECS 212-222-7) et 2-phénoxypropanol (EINECS 224-027-4) Mélange UK Clorofène 204-385-8 120-32-1 N

Substances actives de désinfectants pour surfaces en contact avec les denrées alimentaires et les aliments pour animaux État membre rapporteur Nom (EINECS et/ou autres) No CE No CAS 5-chloro-2-(4chlorphénoxy)phénol 418-890-8 3380-30-1 AT Acide formique 200-579-1 64-18-6 BE Chloroxylénol 201-793-8 88-04-0 BE Metam-sodium 205-293-0 137-42-8 BE Chlorure d'argent 232-033-3 7783-90-6 CY Chlorure de 1,3-didécyl-2-méthyl-1H-imidazolium 274-948-0 70862-65-6 CZ Bis-(3-aminopropyl)-octylamine 433-340-7 86423-37-2 CZ Formaldéhyde 200-001-8 50-00-0 DE Acide benzoïque 200-618-2 65-85-0 DE Propane-2-ol 200-661-7 67-63-0 DE Propane-1-ol 200-746-9 71-23-8 DE Acide L-(+)-lactique 201-196-2 79-33-4 DE Acide hexa-2,4-diénoïque/acide sorbique 203-768-7 110-44-1 DE Dioxyde de soufre 231-195-2 7446-09-5 DE Hydrogénosulfite de sodium 231-548-0 7631-90-5 DE Disulfite de disodium 231-673-0 7681-57-4 DE Sulfite de sodium 231-821-4 7757-83-7 DE Sulfite de potassium 233-321-1 10117-38-1 DE Disulfite de dipotassium 240-795-3 16731-55-8 DE (E, E)-hexa-2,4-dienoate de potassium 246-376-1 24634-61-5 DE 1-[2-(allyloxy)-2-(2,4-dichlorophényl)éthyl]-1H-imidazole/Imazalil 252-615-0 35554-44-0 DE Produits de réaction entre l'acide glutamique et N-(C12-14-alkyl) propylènediamine 403-950-8 164907-72-6 DE (±)-1-(.beta.-allyloxy-2,4-dichlorophényléthyl)imidazole/Imazalil à pureté technique Produit phytopharmaceutique 73790-28-0 DE 2,2-dibromo-2-cyanoacétamide 233-539-7 10222-01-2 DK Acide peracétique 201-186-8 79-21-0 EE Éthanol 200-578-6 64-17-5 EL Lignine 232-682-2 9005-53-2 EL Bronopol 200-143-0 52-51-7 ES Biphényle-2-ol 201-993-5 90-43-7 ES 2-biphénylate de sodium 205-055-6 132-27-4 ES Tétrahydro-1,3,4,6-tétrakis(hydroxyméthyl)imidazo[4,5-d]imidazole-2,5(1H,3H)-dione 226-408-0 5395-50-6 ES Ail, extraits 232-371-1 8008-99-9 ES Iodures d'ammonium quaternaire Mélange 308074-50-2 ES Zéolite argentée A ES Glutaral 203-856-5 111-30-8 FI Peroxyde d'hydrogène 231-765-0 7722-84-1 FI 1-[[2-(2,4-dichlorophényl)-4-propyl-1,3-dioxolane-2-yl]méthyl]-1H-1,2,4-triazole/Propiconazole 262-104-4 60207-90-1 FI Chlorocresol 200-431-6 59-50-7 FR Glyoxal 203-474-9 107-22-2 FR Phtalaldéhyde 211-402-2 643-79-8 FR Cuivre 231-159-6 7440-50-8 FR p-chloro-m-crésolate de sodium 239-825-8 15733-22-9 FR Mélange de 5-chloro-2-méthyl-2H-isothiazole-3-one (EINECS 247-500-7) et de 2-méthyl-2H-isothiazole-3-one (EINECS 220-239-6) Mélange 55965-84-9 FR Monochlorhydrate de polymère de N, N'''-1,6-hexanediylbis[N'-cyanoguanidine] (EINECS 240-032-4) et de hexaméthylènediamine (EINECS 240-679-6)/Polyhexaméthylène biguanide (monomère: monochlorhydrate de 1,5-bis(triméthylen)-guanylguanidinium) Polymère 27083-27-8 FR Oligo-(2-(2-éthoxy)éthoxyéthyl chlorure de guanidinium) Polymère 374572-91-5 FR Poly-(chlorure de guanidinium hexaméthylènediamine) Polymère 57028-96-3 FR Polyhexaméthylène biguanide Polymère 91403-50-8 FR Acide peroxyoctanoïque 33734-57-5 FR Produit de réaction entre adipate de diméthyle, glutarate de diméthyle, succinate de diméthyle et peroxyde d'hydrogène/Perestane 432-790-1 HU Dichlorophène 202-567-1 97-23-4 IE Produits de réaction entre l'acide chloroacétique et les n-C10-16-alkyltriméthylènediamines Mélange 139734-65-9 IE Chlorure de didécyldiméthylammonium 230-525-2 7173-51-5 IT Hypochlorite de sodium 231-668-3 7681-52-9 IT Hypochlorite de calcium 231-908-7 7778-54-3 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C12-18 diméthyles, chlorures 269-919-4 68391-01-5 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C12-16 diméthyles, chlorures 270-325-2 68424-85-1 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, dialkyl en C8-10 diméthyles, chlorures 270-331-5 68424-95-3 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C12-14 diméthyles, chlorures 287-089-1 85409-22-9 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, alkyl en C12-14 [(éthylphényl)méthyl]diméthyles, chlorures 287-090-7 85409-23-0 IT Acide 6-(phtalimido)peroxyhexanoïque 410-850-8 128275-31-0 IT Composés d'ammonium quaternaire (benzylakyldiméthyl (alkyles de C8-C22, saturés et insaturés, et alkyl de suif, alkyl de coco et alkyl de soja) chlorures, bromures ou hydroxydes)/BKC Mélange de substances figurant dans l'EINECS IT Composés d'ammonium quaternaire (dialkyldiméthyl (alkyles de C6-C18 saturés et insaturés, et alkyl de suif, alkyl de coco et alkyl de soja) chlorures, bromures ou sulfates de méthyle)/DDAC Mélange de substances figurant dans l'EINECS IT Poly(oxy-1,2-éthanediyl),.alpha.-[2-(didécylméthylammonio)éthyl]-.omega.-hydroxy-, propanoate (sel) Polymère 94667-33-1 IT Acide salicylique 200-712-3 69-72-7 LT Acide glycolique 201-180-5 79-14-1 LT Composés de l'ion ammonium quaternaire, [2-[[2-[(2-carboxyéthyl)(hydroxyéthyl)amino]-éthyl]amino]-2 oxoéthyl]alkyl de coco diméthyles, hydroxydes, sels internes 309-206-8 100085-64-1 LT Hydrogéno-2,2'méthylènebis[4-chlorophénolate] de sodium 233-457-1 10187-52-7 LV Composés de l'ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C12-18 diméthyles, sels avec le dioxyde-1,1 de benzisothiazol-1,2 one-3(2H) (1: 1) 273-545-7 68989-01-5 MT Bromure de sodium 231-599-9 7647-15-6 NL Bromochloro-5,5-diméthylimidazolidine-2,4-dione 251-171-5 32718-18-6 NL Nabame 205-547-0 142-59-6 PL (Éthylènedioxy)diméthanol 222-720-6 3586-55-8 PL 2,2',2"-(hexahydro-1,3,5-triazine-1,3,5-triyl)triéthanol 225-208-0 4719-04-4 PL Monoperoxyphtalate de magnésium hexahydraté 279-013-0 84665-66-7 PL Chlorure de tributyltétradécylphosphonium 279-808-2 81741-28-8 PL Phosphate d'argent, de sodium, d'hydrogène, de zirconium Non attribué PL N-(3-aminopropyl)-N-dodécylpropane-1,3-diamine 219-145-8 2372-82-9 PT Acide orthophosphorique 231-633-2 7664-38-2 PT Peroxodisulfate de disodium/persulfate de sodium 231-892-1 7775-27-1 PT Chlorite de sodium 231-836-6 7758-19-2 PT Dioxyde de chlore 233-162-8 10049-04-4 PT Acide D-gluconique, composé avec N, N"-bis(4-chlorophényl)-3,12-diimino-2,4,11,13-tétraazatétradécanediamidine (2: 1) 242-354-0 18472-51-0 PT 4-oxyde de 3-benzo(b)thién-2-yl-5,6-dihydro-1,4,2-oxathiazine 431-030-6 163269-30-5 PT Tosylchloramide sodique 204-854-7 127-65-1 SE 1-oxyde de pyridine-2-thiol, sel de sodium 223-296-5 3811-73-2 SE Iode 231-442-4 7553-56-2 SE Bromure d'ammonium 235-183-8 12124-97-9 SE 2-méthyl-2H-isothiazole-3-one 220-239-6 2682-20-4 SI Bis(peroxymonosulfate)bis(sulfate) de pentapotassium 274-778-7 70693-62-8 SI Triclocarban 202-924-1 101-20-2 SK Argent 231-131-3 7440-22-4 SK Chlore actif produit in situ par mélange d'acide hypochloreux et d'hypochlorite de sodium Mélange SK Symclosène 201-782-8 87-90-1 UK 2-phénoxyéthanol 204-589-7 122-99-6 UK Chlorure de cétylpyridinium 204-593-9 123-03-5 UK Diméthyldithiocarbamate de potassium 204-875-1 128-03-0 UK Diméthyldithiocarbamate de sodium 204-876-7 128-04-1 UK Troclosène sodique 220-767-7 2893-78-9 UK Dihydrate de dichloroisocyanurate de sodium 220-767-7 51580-86-0 UK 2-octyl-2H-isothiazole-3-one 247-761-7 26530-20-1 UK Mélange de 1-phénoxypropane-2-ol (EINECS 212-222-7) et 2-phénoxypropanol (EINECS 224-027-4) Mélange UK Homopolymère de 2-tert-butylaminoéthyl méthacrylate (EINECS 223-228-4) Polymère 26716-20-1 UK Clorofène 204-385-8 120-32-1 N Thiocyanate de (benzothiazole-2-ylthio)méthyle 244-445-0 21564-17-0 N

Substances actives de désinfectants pour eau de boisson État membre rapporteur Nom (EINECS et/ou autres) No CE No CAS Acide formique 200-579-1 64-18-6 BE Chloroxylénol 201-793-8 88-04-0 BE Chlorure d'argent 232-033-3 7783-90-6 CY Formaldéhyde 200-001-8 50-00-0 DE Propane-2-ol 200-661-7 67-63-0 DE Acide hexa-2,4-diénoïque/acide sorbique 203-768-7 110-44-1 DE Dioxyde de soufre 231-195-2 7446-09-5 DE Hydrogénosulfite de sodium 231-548-0 7631-90-5 DE Disulfite de disodium 231-673-0 7681-57-4 DE Sulfite de sodium 231-821-4 7757-83-7 DE Sulfite de potassium 233-321-1 10117-38-1 DE Disulfite de dipotassium 240-795-3 16731-55-8 DE (E, E)-hexa-2,4-dienoate de potassium 246-376-1 24634-61-5 DE 2,2-dibromo-2-cyanoacétamide 233-539-7 10222-01-2 DK Acide peracétique 201-186-8 79-21-0 EE Ail, extraits 232-371-1 8008-99-9 ES Iodures d'ammonium quaternaire Mélange 308074-50-2 ES Zéolite argentée A ES Glutaral 203-856-5 111-30-8 FI Peroxyde d'hydrogène 231-765-0 7722-84-1 FI Cuivre 231-159-6 7440-50-8 FR Monochlorhydrate de polymère de N, N'''-1,6-hexanediylbis[N'-cyanoguanidine] (EINECS 240-032-4) et de hexaméthylènediamine (EINECS 240-679-6)/Polyhexaméthylène biguanide (monomère: monochlorhydrate de 1,5-bis(triméthylen)-guanylguanidinium) Polymère 27083-27-8 FR Oligo-(2-(2-éthoxy)éthoxyéthyl chlorure de guanidinium) Polymère 374572-91-5 FR Poly-(chlorure de guanidinium hexaméthylènediamine) Polymère 57028-96-3 FR Produit de réaction entre adipate de diméthyle, glutarate de diméthyle, succinate de diméthyle et peroxyde d'hydrogène/Perestane 432-790-1 HU 3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-diméthylcyclopropanecarboxylate de m-phénoxybenzyle/Permethrine 258-067-9 52645-53-1 IE Hypochlorite de sodium 231-668-3 7681-52-9 IT Hypochlorite de calcium 231-908-7 7778-54-3 IT Chlore 231-959-5 7782-50-5 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C12-18 diméthyles, chlorures 269-919-4 68391-01-5 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, dialkyl en C8-10 diméthyles, chlorures 270-331-5 68424-95-3 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C12-14 diméthyles, chlorures 287-089-1 85409-22-9 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, alkyl en C12-14 [(éthylphényl)méthyl]diméthyles, chlorures 287-090-7 85409-23-0 IT Bacillus thuringiensis subsp. Israelensis Serotype H14 Micro-organisme IT Bromochloro-5,5-diméthylimidazolidine-2,4-dione 251-171-5 32718-18-6 NL Chlorure de sodium 231-598-3 7647-14-5 PT Chlorite de sodium 231-836-6 7758-19-2 PT Chlorate de sodium 231-887-4 7775-09-9 PT Dioxyde de chlore 233-162-8 10049-04-4 PT Tosylchloramide sodique 204-854-7 127-65-1 SE Iode 231-442-4 7553-56-2 SE Bis(peroxymonosulfate)bis(sulfate) de pentapotassium 274-778-7 70693-62-8 SI Argent 231-131-3 7440-22-4 SK Permanganate de potassium 231-760-3 7722-64-7 SK Chlore actif produit in situ par mélange d'acide hypochloreux et d'hypochlorite de sodium Mélange SK Symclosène 201-782-8 87-90-1 UK Chlorure de cétylpyridinium 204-593-9 123-03-5 UK Diméthyldithiocarbamate de sodium 204-876-7 128-04-1 UK Troclosène sodique 220-767-7 2893-78-9 UK Dihydrate de dichloroisocyanurate de sodium 220-767-7 51580-86-0 UK Homopolymère de 2-tert-butylaminoéthyl méthacrylate (EINECS 223-228-4) Polymère 26716-20-1 UK

Substances actives de produits de protection utilisés à l'intérieur des conteneurs État membre rapporteur Nom (EINECS et/ou autres) No CE No CAS Acétate de 2,6-diméthyl-1,3-dioxanne-4-yle 212-579-9 828-00-2 AT N, N'-méthylènebismorpholine 227-062-3 5625-90-1 AT .alpha.,.alpha.',.alpha."-triméthyl-1,3,5-triazine-1,3,5(2H,4H,6H)-triéthanol 246-764-0 25254-50-6 AT N-(hydroxyméthyl)glycinate de sodium 274-357-8 70161-44-3 AT 5-chloro-2-(4chlorphénoxy)phénol 418-890-8 3380-30-1 AT bis[1-cyclohexyl1,2-di(hydroxy-.kappa.O)diazeniumato(2-)]-cuivre 312600-89-8 AT 1-Oxyde de cyclohexylhydroxydiazene, sel de potassium 66603-10-9 AT Acide formique 200-579-1 64-18-6 BE Chloroxylénol 201-793-8 88-04-0 BE Thirame 205-286-2 137-26-8 BE Zirame 205-288-3 137-30-4 BE Metam-sodium 205-293-0 137-42-8 BE Dazomet 208-576-7 533-74-4 BE [1.alpha.(S*),3.alpha.]-(.alpha.)-cyano-(3-phénoxyphényl)méthyl 3-(2,2-dichloroéthenyl)-2.2-dichlorovinyl)-2,2-diméthylcyclopropanecarboxylate/Alpha-cypermethrine Produit phytopharmaceutique 67375-30-8 BE Chlorure d'argent 232-033-3 7783-90-6 CY Alcool 2,4-dichlorobenzylique 217-210-5 1777-82-8 CZ 2-bromo-2-(bromométhyl)pentanedinitrile 252-681-0 35691-65-7 CZ Chlorure de 1,3-didécyl-2-méthyl-1H-imidazolium 274-948-0 70862-65-6 CZ 2-butyl-benzo [d]isothiazole-3-one 420-590-7 4299-07-4 CZ Formaldéhyde 200-001-8 50-00-0 DE Acide benzoïque 200-618-2 65-85-0 DE Propane-2-ol 200-661-7 67-63-0 DE Acide L-(+)-lactique 201-196-2 79-33-4 DE Acide hexa-2,4-diénoïque/acide sorbique 203-768-7 110-44-1 DE Benzoate de sodium 208-534-8 532-32-1 DE Dioxyde de soufre 231-195-2 7446-09-5 DE Dihexa-2,4-diénoate de calcium 231-321-6 7492-55-9 DE Hydrogénosulfite de sodium 231-548-0 7631-90-5 DE Disulfite de disodium 231-673-0 7681-57-4 DE Sulfite de sodium 231-821-4 7757-83-7 DE Sulfite de potassium 233-321-1 10117-38-1 DE Carbendazine 234-232-0 10605-21-7 DE Disulfite de dipotassium 240-795-3 16731-55-8 DE (E, E)-hexa-2,4-dienoate de potassium 246-376-1 24634-61-5 DE 3-(4-isopropylphényl)-1,1-diméthylurée/Isoproturon 251-835-4 34123-59-6 DE Diuron 206-354-4 330-54-1 DK 2,2-dibromo-2-cyanoacétamide 233-539-7 10222-01-2 DK Butylcarbamate de 3-iodo-2-propynyle 259-627-5 55406-53-6 DK 2-chloroacétamide 201-174-2 79-07-2 EE Acide peracétique 201-186-8 79-21-0 EE Fluometuron 218-500-4 2164-17-2 EL Lignine 232-682-2 9005-53-2 EL Borate de N-didécyl-N-dipolyéthoxyammonium/Borate de didécylpolyoxéthylammonium Polymère 214710-34-6 EL Bronopol 200-143-0 52-51-7 ES Biphényle-2-ol 201-993-5 90-43-7 ES 2-biphénylate de sodium 205-055-6 132-27-4 ES Thiabendazole 205-725-8 148-79-8 ES 1,2-benzisothiazole-3(2H)-one 220-120-9 2634-33-5 ES Tétrahydro-1,3,4,6-tétrakis(hydroxyméthyl)imidazo[4,5-d]imidazole-2,5(1H,3H)-dione 226-408-0 5395-50-6 ES Dodécylguanidine, monochlorhydrate 237-030-0 13590-97-1 ES 2-biphénylate de potassium 237-243-9 13707-65-8 ES Chlorotoluron 239-592-2 15545-48-9 ES cis-4-[3-(p-tert-butylphényl)-2-méthylpropyl]-2,6-diméthylmorpholine 266-719-9 67564-91-4 ES Iodures d'ammonium quaternaire Mélange 308074-50-2 ES Complexe de silicate d'aluminium, de sodium, d'argent/Zéolite argentée Produit phytopharmaceutique 130328-18-6 ES Complexe de silicate d'aluminium, de sodium, d'argent, de zinc/Zéolite d'argent et de zinc Produit phytopharmaceutique 130328-20-0 ES Glutaral 203-856-5 111-30-8 FI Peroxyde d'hydrogène 231-765-0 7722-84-1 FI Chlorocresol 200-431-6 59-50-7 FR Glyoxal 203-474-9 107-22-2 FR Phtalaldéhyde 211-402-2 643-79-8 FR Hydroxyl-2-pyridone 212-506-0 822-89-9 FR Dithiocyanate de méthylène 228-652-3 6317-18-6 FR p-chloro-m-crésolate de sodium 239-825-8 15733-22-9 FR Mélange de 5-chloro-2-méthyl-2H-isothiazole-3-one (EINECS 247-500-7) et de 2-méthyl-2H-isothiazole-3-one (EINECS 220-239-6) Mélange 55965-84-9 FR Monochlorhydrate de polymère de N, N'''-1,6-hexanediylbis[N'-cyanoguanidine] (EINECS 240-032-4) et de hexaméthylènediamine (EINECS 240-679-6)/Polyhexaméthylène biguanide (monomère: monochlorhydrate de 1,5-bis(triméthylen)-guanylguanidinium) Polymère 27083-27-8 FR Oligo-(2-(2-éthoxy)éthoxyéthyl chlorure de guanidinium) Polymère 374572-91-5 FR Poly-(chlorure de guanidinium hexaméthylènediamine) Polymère 57028-96-3 FR 1,3-bis(hydroxyméthyl)urée 205-444-0 140-95-4 HU Butanone-2, peroxyde 215-661-2 1338-23-4 HU Produits de réaction entre diisopropanolamine et formaldéhyde (1: 4) 432-440-8 220444-73-5 HU Verre de argent-zinc-aluminium- phosphate borique/oxyde de verre, contenant de l'argent et du zinc Non attribué 398477-47-9 HU Copolymère de 2-propenal et de propane-1,2-diol Polymère 191546-07-3 HU Dichlorophène 202-567-1 97-23-4 IE 2,4,6-trichlorophénolate de sodium 223-246-2 3784-03-0 IE Produits de réaction entre l'acide chloroacétique et les n-C10-16-alkyltriméthylènediamines Mélange 139734-65-9 IE Captane 205-087-0 133-06-2 IT N-(trichlorométhylthio)phthalimide/Folpet 205-088-6 133-07-3 IT Chlorure de didécyldiméthylammonium 230-525-2 7173-51-5 IT Hypochlorite de sodium 231-668-3 7681-52-9 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C12-18 diméthyles, chlorures 269-919-4 68391-01-5 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C12-16 diméthyles, chlorures 270-325-2 68424-85-1 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, dialkyl en C8-10 diméthyles, chlorures 270-331-5 68424-95-3 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C12-14 diméthyles, chlorures 287-089-1 85409-22-9 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, alkyl en C12-14 [(éthylphényl)méthyl]diméthyles, chlorures 287-090-7 85409-23-0 IT Composés d'ammonium quaternaire (benzylakyldiméthyl (alkyles de C8-C22, saturés et insaturés, et alkyl de suif, alkyl de coco et alkyl de soja) chlorures, bromures ou hydroxydes)/BKC Mélange de substances figurant dans l'EINECS IT Composés d'ammonium quaternaire (dialkyldiméthyl (alkyles de C6-C18 saturés et insaturés, et alkyl de suif, alkyl de coco et alkyl de soja) chlorures, bromures ou sulfates de méthyle)/DDAC Mélange de substances figurant dans l'EINECS IT Poly(oxy-1,2-éthanediyl),.alpha.-[2-(didécylméthylammonio)éthyl]-.omega.-hydroxy-, propanoate (sel) Polymère 94667-33-1 IT Acide salicylique 200-712-3 69-72-7 LT Bis(trichlorométhyl)sulfone 221-310-4 3064-70-8 LT 1-[1,3-bis(hydroxyméthyl)-2,5-dioxoimidazolidine-4-yl]-1,3-bis(hydroxyméthyl)urée/Diazolidinylurée 278-928-2 78491-02-8 LT Composés de l'ion ammonium quaternaire, [2-[[2-[(2-carboxyéthyl)(hydroxyéthyl)amino]-éthyl]amino]-2 oxoéthyl]alkyl de coco diméthyles, hydroxydes, sels internes 309-206-8 100085-64-1 LT Hydrogéno-2,2'méthylènebis[4-chlorophénolate] de sodium 233-457-1 10187-52-7 LV Sulfate de tétrakis(hydroxyméthyl)phosphonium (1: 2) 259-709-0 55566-30-8 MT Chlorothalonil 217-588-1 1897-45-6 NL Bromure de sodium 231-599-9 7647-15-6 NL Acide borique 233-139-2 10043-35-3 NL Octaborate de disodium tétrahydraté 234-541-0 12280-03-4 NL Bromochloro-5,5-diméthylimidazolidine-2,4-dione 251-171-5 32718-18-6 NL Nabame 205-547-0 142-59-6 PL 4,5-dichloro-3H-1,2-dithiole-3-one 214-754-5 1192-52-5 PL 2,2'-dithiobis[N-méthylbenzamide] 219-768-5 2527-58-4 PL (Éthylènedioxy)diméthanol 222-720-6 3586-55-8 PL 3-chloroallylochlorure de méthenamine 223-805-0 4080-31-3 PL 2,2',2"-(hexahydro-1,3,5-triazine-1,3,5-triyl)triéthanol 225-208-0 4719-04-4 PL 1,3-bis(hydroxyméthyl)-5,5-diméthylimidazolidine-2,4-dione 229-222-8 6440-58-0 PL 7a-éthyldihydro-1H,3H,5H-oxazolo[3,4-c]oxazole 231-810-4 7747-35-5 PL 3,3'-méthylènebis[5-méthyloxazolidine]/Oxazolidine 266-235-8 66204-44-2 PL Urée, N,N'-bis(hydroxyméthyl)-, produits de réaction entre (butoxy-2 éthoxy)-2 éthanol, éthylèneglycol et formaldéhyde 292-348-7 90604-54-9 PL Chlorure de cis-1-(3-chloroallyl)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantane 426-020-3 51229-78-8 PL Mélange de 5-hydroxyméthoxyméthyl-1-aza-3,7-dioxabicyclo(3.3.0)octane (16,0 %), de 5-hydroxyméthyl-1-aza-3,7-dioxabicyclo (3.3.0)octane (EINECS 229-457-6; 28,8 %) et de 5-hydroxypoly[méthylèneoxy]méthyl-1-aza-3,7-dioxabicyclo(3.3.0)octane (5,2 %) dans de l'eau (50 %) Produit phytopharmaceutique PL N-(3-aminopropyl)-N-dodécylpropane-1,3-diamine 219-145-8 2372-82-9 PT Prometryne 230-711-3 7287-19-6 PT Acide D-gluconique, composé avec N, N"-bis(4-chlorophényl)-3,12-diimino-2,4,11,13-tétraazatétradécanediamidine (2: 1) 242-354-0 18472-51-0 PT 4-oxyde de 3-benzo(b)thién-2-yl-5,6-dihydro-1,4,2-oxathiazine 431-030-6 163269-30-5 PT 4-bromo-2-(4-chlorophényl)-1-(éthoxyméthyl)-5-(trifluorométhyl)-1H-pyrrole-3-carbonitrile/Chlorfenapyr Produit phytopharmaceutique 122453-73-0 PT Tosylchloramide sodique 204-854-7 127-65-1 SE 1-oxyde de pyridine-2-thiol, sel de sodium 223-296-5 3811-73-2 SE Iode 231-442-4 7553-56-2 SE Bromure d'ammonium 235-183-8 12124-97-9 SE Pyrithione zincique 236-671-3 13463-41-7 SE 2-méthyl-2H-isothiazole-3-one 220-239-6 2682-20-4 SI (2-bromo-2-nitrovinyl)benzène 230-515-8 7166-19-0 SK Symclosène 201-782-8 87-90-1 UK 2-phénoxyéthanol 204-589-7 122-99-6 UK Chlorure de cétylpyridinium 204-593-9 123-03-5 UK Nitrométhylidynétriméthanol 204-769-5 126-11-4 UK Diméthyldithiocarbamate de potassium 204-875-1 128-03-0 UK Diméthyldithiocarbamate de sodium 204-876-7 128-04-1 UK 4-(2-nitrobutyl)morpholine 218-748-3 2224-44-4 UK Troclosène sodique 220-767-7 2893-78-9 UK Dihydrate de dichloroisocyanurate de sodium 220-767-7 51580-86-0 UK (Benzyloxy)méthanol 238-588-8 14548-60-8 UK p-[(diiodométhyl)sulfonyl]toluène 243-468-3 20018-09-1 UK 2-octyl-2H-isothiazole-3-one 247-761-7 26530-20-1 UK 4,4-diméthyloxazolidine 257-048-2 51200-87-4 UK Mélange de 1-phénoxypropane-2-ol (EINECS 212-222-7) et 2-phénoxypropanol (EINECS 224-027-4) Mélange UK Homopolymère de 2-tert-butylaminoéthyl méthacrylate (EINECS 223-228-4) Polymère 26716-20-1 UK Clorofène 204-385-8 120-32-1 N Thiocyanate de (benzothiazole-2-ylthio)méthyle 244-445-0 21564-17-0 N 4,5-dichloro-2-octyl-2H-isothiazole-3-one 264-843-8 64359-81-5 N

Substances actives de produits de protection des fluides utilisés dans la transformation des métaux État membre rapporteur Nom (EINECS et/ou autres) No CE No CAS Acétate de 2,6-diméthyl-1,3-dioxanne-4-yle 212-579-9 828-00-2 AT N, N'-méthylènebismorpholine 227-062-3 5625-90-1 AT .alpha.,.alpha.',.alpha."-triméthyl-1,3,5-triazine-1,3,5(2H,4H,6H)-triéthanol 246-764-0 25254-50-6 AT 1-Oxyde de cyclohexylhydroxydiazene, sel de potassium 66603-10-9 AT Acide formique 200-579-1 64-18-6 BE Metam-sodium 205-293-0 137-42-8 BE Chlorure d'argent 232-033-3 7783-90-6 CY Alcool 2,4-dichlorobenzylique 217-210-5 1777-82-8 CZ 2-bromo-2-(bromométhyl)pentanedinitrile 252-681-0 35691-65-7 CZ Chlorure de 1,3-didécyl-2-méthyl-1H-imidazolium 274-948-0 70862-65-6 CZ 2-butyl-benzo [d]isothiazole-3-one 420-590-7 4299-07-4 CZ Bis-(3-aminopropyl)-octylamine 433-340-7 86423-37-2 CZ Formaldéhyde 200-001-8 50-00-0 DE Acide L-(+)-lactique 201-196-2 79-33-4 DE Dioxyde de soufre 231-195-2 7446-09-5 DE Hydrogénosulfite de sodium 231-548-0 7631-90-5 DE Disulfite de disodium 231-673-0 7681-57-4 DE Sulfite de sodium 231-821-4 7757-83-7 DE Sulfite de potassium 233-321-1 10117-38-1 DE Carbendazine 234-232-0 10605-21-7 DE Disulfite de dipotassium 240-795-3 16731-55-8 DE 3-(4-isopropylphényl)-1,1-diméthylurée/Isoproturon 251-835-4 34123-59-6 DE 1-[2-(allyloxy)-2-(2,4-dichlorophényl)éthyl]-1H-imidazole/Imazalil 252-615-0 35554-44-0 DE (±)-1-(.beta.-allyloxy-2,4-dichlorophényléthyl)imidazole/Imazalil à pureté technique Produit phytopharmaceutique 73790-28-0 DE 2,2-dibromo-2-cyanoacétamide 233-539-7 10222-01-2 DK Butylcarbamate de 3-iodo-2-propynyle 259-627-5 55406-53-6 DK 2-chloroacétamide 201-174-2 79-07-2 EE Fluometuron 218-500-4 2164-17-2 EL Lignine 232-682-2 9005-53-2 EL Borate de N-didécyl-N-dipolyéthoxyammonium/Borate de didécylpolyoxéthylammonium Polymère 214710-34-6 EL Bronopol 200-143-0 52-51-7 ES Biphényle-2-ol 201-993-5 90-43-7 ES 2-biphénylate de sodium 205-055-6 132-27-4 ES Thiabendazole 205-725-8 148-79-8 ES 1,2-benzisothiazole-3(2H)-one 220-120-9 2634-33-5 ES Tétrahydro-1,3,4,6-tétrakis(hydroxyméthyl)imidazo[4,5-d]imidazole-2,5(1H,3H)-dione 226-408-0 5395-50-6 ES 2-biphénylate de potassium 237-243-9 13707-65-8 ES Chlorotoluron 239-592-2 15545-48-9 ES cis-4-[3-(p-tert-butylphényl)-2-méthylpropyl]-2,6-diméthylmorpholine 266-719-9 67564-91-4 ES Complexe de silicate d'aluminium, de sodium, d'argent/Zéolite argentée Produit phytopharmaceutique 130328-18-6 ES Glutaral 203-856-5 111-30-8 FI 1-[[2-(2,4-dichlorophényl)-4-propyl-1,3-dioxolane-2-yl]méthyl]-1H-1,2,4-triazole/Propiconazole 262-104-4 60207-90-1 FI Chlorocresol 200-431-6 59-50-7 FR Phtalaldéhyde 211-402-2 643-79-8 FR Hydroxyl-2-pyridone 212-506-0 822-89-9 FR Dithiocyanate de méthylène 228-652-3 6317-18-6 FR p-chloro-m-crésolate de sodium 239-825-8 15733-22-9 FR Mélange de 5-chloro-2-méthyl-2H-isothiazole-3-one (EINECS 247-500-7) et de 2-méthyl-2H-isothiazole-3-one (EINECS 220-239-6) Mélange 55965-84-9 FR Oligo-(2-(2-éthoxy)éthoxyéthyl chlorure de guanidinium) Polymère 374572-91-5 FR Poly-(chlorure de guanidinium hexaméthylènediamine) Polymère 57028-96-3 FR 1,3-bis(hydroxyméthyl)urée 205-444-0 140-95-4 HU Produits de réaction entre diisopropanolamine et formaldéhyde (1: 4) 432-440-8 220444-73-5 HU Copolymère de 2-propenal et de propane-1,2-diol Polymère 191546-07-3 HU Dichlorophène 202-567-1 97-23-4 IE Produits de réaction entre l'acide chloroacétique et les n-C10-16-alkyltriméthylènediamines Mélange 139734-65-9 IE Chlorure de didécyldiméthylammonium 230-525-2 7173-51-5 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C12-18 diméthyles, chlorures 269-919-4 68391-01-5 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C12-16 diméthyles, chlorures 270-325-2 68424-85-1 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, dialkyl en C8-10 diméthyles, chlorures 270-331-5 68424-95-3 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C12-14 diméthyles, chlorures 287-089-1 85409-22-9 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, alkyl en C12-14 [(éthylphényl)méthyl]diméthyles, chlorures 287-090-7 85409-23-0 IT Composés d'ammonium quaternaire (benzylakyldiméthyl (alkyles de C8-C22, saturés et insaturés, et alkyl de suif, alkyl de coco et alkyl de soja) chlorures, bromures ou hydroxydes)/BKC Mélange de substances figurant dans l'EINECS IT Composés d'ammonium quaternaire (dialkyldiméthyl (alkyles de C6-C18 saturés et insaturés, et alkyl de suif, alkyl de coco et alkyl de soja) chlorures, bromures ou sulfates de méthyle)/DDAC Mélange de substances figurant dans l'EINECS IT Poly(oxy-1,2-éthanediyl),.alpha.-[2-(didécylméthylammonio)éthyl]-.omega.-hydroxy-, propanoate (sel) Polymère 94667-33-1 IT Composés de l'ion ammonium quaternaire, [2-[[2-[(2-carboxyéthyl)(hydroxyéthyl)amino]-éthyl]amino]-2 oxoéthyl]alkyl de coco diméthyles, hydroxydes, sels internes 309-206-8 100085-64-1 LT Hydrogéno-2,2'méthylènebis[4-chlorophénolate] de sodium 233-457-1 10187-52-7 LV Tétraborate de disodium anhydre 215-540-4 1330-43-4 NL Bromure de sodium 231-599-9 7647-15-6 NL Acide borique 233-139-2 10043-35-3 NL Octaborate de disodium tétrahydraté 234-541-0 12280-03-4 NL Bromochloro-5,5-diméthylimidazolidine-2,4-dione 251-171-5 32718-18-6 NL Nabame 205-547-0 142-59-6 PL 2,2'-dithiobis[N-méthylbenzamide] 219-768-5 2527-58-4 PL (Éthylènedioxy)diméthanol 222-720-6 3586-55-8 PL 3-chloroallylochlorure de méthenamine 223-805-0 4080-31-3 PL 2,2',2"-(hexahydro-1,3,5-triazine-1,3,5-triyl)triéthanol 225-208-0 4719-04-4 PL 1,3-bis(hydroxyméthyl)-5,5-diméthylimidazolidine-2,4-dione 229-222-8 6440-58-0 PL 7a-éthyldihydro-1H,3H,5H-oxazolo[3,4-c]oxazole 231-810-4 7747-35-5 PL 3,3'-méthylènebis[5-méthyloxazolidine]/Oxazolidine 266-235-8 66204-44-2 PL Urée, N,N'-bis(hydroxyméthyl)-, produits de réaction entre (butoxy-2 éthoxy)-2 éthanol, éthylèneglycol et formaldéhyde 292-348-7 90604-54-9 PL Chlorure de cis-1-(3-chloroallyl)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantane 426-020-3 51229-78-8 PL Mélange de 5-hydroxyméthoxyméthyl-1-aza-3,7-dioxabicyclo(3.3.0)octane (16,0 %), de 5-hydroxyméthyl-1-aza-3,7-dioxabicyclo (3.3.0)octane (EINECS 229-457-6; 28,8 %) et de 5-hydroxypoly[méthylèneoxy]méthyl-1-aza-3,7-dioxabicyclo(3.3.0)octane (5,2 %) dans de l'eau (50 %) Produit phytopharmaceutique PL N-(3-aminopropyl)-N-dodécylpropane-1,3-diamine 219-145-8 2372-82-9 PT Prometryne 230-711-3 7287-19-6 PT 4-oxyde de 3-benzo(b)thién-2-yl-5,6-dihydro-1,4,2-oxathiazine 431-030-6 163269-30-5 PT 4-bromo-2-(4-chlorophényl)-1-(éthoxyméthyl)-5-(trifluorométhyl)-1H-pyrrole-3-carbonitrile/Chlorfenapyr Produit phytopharmaceutique 122453-73-0 PT 1-oxyde de pyridine-2-thiol, sel de sodium 223-296-5 3811-73-2 SE Pyrithione zincique 236-671-3 13463-41-7 SE 2-méthyl-2H-isothiazole-3-one 220-239-6 2682-20-4 SI (2-bromo-2-nitrovinyl)benzène 230-515-8 7166-19-0 SK 2-phénoxyéthanol 204-589-7 122-99-6 UK Nitrométhylidynétriméthanol 204-769-5 126-11-4 UK Diméthyldithiocarbamate de potassium 204-875-1 128-03-0 UK Diméthyldithiocarbamate de sodium 204-876-7 128-04-1 UK 4-(2-nitrobutyl)morpholine 218-748-3 2224-44-4 UK (Benzyloxy)méthanol 238-588-8 14548-60-8 UK p-[(diiodométhyl)sulfonyl]toluène 243-468-3 20018-09-1 UK 2-octyl-2H-isothiazole-3-one 247-761-7 26530-20-1 UK 4,4-diméthyloxazolidine 257-048-2 51200-87-4 UK Mélange de 1-phénoxypropane-2-ol (EINECS 212-222-7) et 2-phénoxypropanol (EINECS 224-027-4) Mélange UK Homopolymère de 2-tert-butylaminoéthyl méthacrylate (EINECS 223-228-4) Polymère 26716-20-1 UK N, N,N'N'-Tétraméthyléthylène diamine bis (2-chloroéthyl)copolymère d'éther Polymère 31075-24-8 UK Benzothiazole-2-thiol 205-736-8 149-30-4 N Thiocyanate de (benzothiazole-2-ylthio)méthyle 244-445-0 21564-17-0 N»