N0L298/5 31.12.72 JournalofficieldesCommunautés européennes
RÈGLEMENT (CEE)N02824/72DUCONSEIL
du28décembre1972
relatifauxrèglesgénéralessurlefinancementdesinterventionsparleFonds
européend'orientationetdegarantieagricole,sectiongarantie
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,destinéesàlarégularisation desmarchesagri­
coles,ausensdel'article3paragraphe1du
règlement (CEE)n0729/70.
Article2
1.Lorsque,danslecadredel'organisation
desmarchés,unmontantparunitéestfixé
pourunemesured'intervention,lesdépenses
quienrésultentrelèvententièrementdufinan­
cementcommunautaire .
2.LeConseil,statuantàlamajoritéquali­
fiéesurpropositiondelaCommission ,arrête,
avantle1eraoût1973,lesrèglesgénérales,
applicablesàcompterdu1erjanvier1974,
pourlefinancementintégraldesmesuresd'in­
terventionpourlesquelles,danslecadredes
organisationscommunesdemarchés,unmon­
tantparunitén'estpasfixé.vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne,
vulerèglement (CEE)n0729/70duConseil,
du21avril1970,relatifaufinancement de
lapolitiqueagricolecommune (1),modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)
n01566/72(2),etnotammentsonarticle3
paragraphe2,
vulapropositiondelaCommission ,
considérantque,conformément àl'article3
paragraphe2durèglement (CEE)n0729/70,
ilyalieudedéfinirlesrèglesgénéralespourle
financementcommunautaire desinterventions ;
considérantque,àcettefin,ilimported'établir
lalistedesmesuresrépondantàlanotiond'in­
terventiondestinéeàlarégularisation desmar­
chés;
considérantque,pourlesmesuresd'interven­
tionpourlesquellesunmontantparunitéest
fixédanslecadredesorganisationscommunes
demarchés,larèglegénéraledoitêtrequeles
dépensesquienrésultentrelèvententièrement
dufinancementcommunautaire ;
considérantque,pourlesmesuresd'interven­
tionpourlesquellesunmontantparunitén'est
pasfixédanslecadredesorganisations com­
munesdemarchés,ilimported'établirles
règlesgénéralesdefinancement ;quetoutefois,
enraisondelacomplexitédecesmesures,un
délaisupplémentaire d'unanestnécessaire
pourlamiseenœuvredecesrèglesgénérales;
qu'ilconvient,enconséquence ,demaintenir
provisoirement lesrèglesactuellesdefinance­
mentdecesinterventions ,Article3
Jusqu'àl'adoptiondesrèglesgénéralesvisees
àl'article2paragraphe2,lesrèglements
(CEE)nos786/69(3),787/69(4),788/69(5),
2334/69(6),2305/70H,2306/70(8),1697/71(9),
272/72(10)et273/72(n),relatifsaufinance­
mentdesdépensesd'interventiondanslesdiffé­
rentssecteurs,restentenvigueur.
Article4
Leprésentrèglemententreenvigueurlejour
suivantceluidesapublicationauJournaloffi­
cieldesCommunautés européennes .
Ilestapplicablepourlesdépensesfinancéesà
partirdu1erjanvier1973.AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier (3)JOn0L105du2.5.1969,p.1.
OJOn0L105du2.5.1969,p.4.
C)JOn°L105du2.5.1969,p.7.Lesmesuresénuméréesàl'annexeduprésent
règlementrépondentàlanotiond'interventionsnJOn°L298du27.11.1969,p.1.
(7)JOn0L249du17.11.1970,p.1.
(8)JOn0L249du17.11.1970,p.4.
OJOn0L175du4.8.1971,p.1.
HJOn0L35du9.2.1972,p.1. OJOn°L94du28.4.1970,p.13.
(2)JOn°167du25.7.1972,p.5. (u)JOn0L35du9.2.1972,p.3.

N°L298/6 31.12.72 JournalofficieldesCommunautés européennes
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementappli­
cabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le28décembre1972.
ParleConseil
Leprésident
T.WESTERTERP

31.12.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L298/7
ANNEXE
Relevéviséal'article1er
I.Secteurdescéréalesetduriz
1.Lesachatsetlesopérationsconsécutives,effectuéesparunorganismed'interven­
tion,enapplicationdel'article7paragraphes 1,2et3premieralinéadurègle­
mentn°120/67/CEEetdel'article5paragraphes 1et2durèglement
n°359/67/CEE.
2.Lesprimesdedénaturationpourleblétendreprévuesàl'article7paragraphe3
deuxièmealinéadurèglementn°120/67/CEE.
3.Lesmesuresparticulièresd'interventionprévuesàl'article8durèglement
n°120/67/CEEetàl'article6durèglementn°359j67jCEE.
4.Lesindemnitéspourlesstocksàlafindelacampagnedecommercialisation pré­
vuesàl'article9durèglementn°120/67/CEEetàl'article8durèglement
n"359/67/CEE.
5.Lesaidesàlaproductiondublédurprévuesàl'article10durèglement
n°120/67/CEE.
6.Lesrestitutionsàlaproductionprévuesàl'article11durèglementn0120/67/CEE
etàl'article9durèglementn0359/67/CEE.
7.Lessubventionsprévuesàl'article23durèglementn0120/67/CEE.
II.Secteurdulaitetdesproduitslaitiers
1.Lesachatsdebeurreetlesopérationsconsécutives,effectuéesparunorganisme
d'intervention ,enapplicationdel'article6paragraphe 1etparagraphe3premier
alinéaoudeuxièmealinéapremièrephrasedurèglement(CEE)n0804/68.
2.Lesaidesaustockageprivédebeurreetdecrèmeprévuesàl'article6paragraphe2
durèglement(CEE)n0804/68.
3.Lesmesuresparticulières viséesàl'article6paragraphe 3deuxièmealinéa*
deuxièmephrasedurèglement(CEE)n0804/68.
4.Lesachatsdelaitécréméenpoudreetlesopérationsconsécutives ,effectuéespar
unorganismed'interventionenapplicationdel'article7paragraphes 1et2du
règlement(CEE)n0804/68.
5.Lesaidesaustockageprivédelaitécréméenpoudreprévuesàl'article7para­
graphe3durèglement(CEE)n°804/68.
6.LesachatsdesfromagesGranapadanoetParmigianoReggianoetlesopérations
consécutives ,effectuéesparunorganismed'interventionenapplicationdel'arti­
cle8paragraphes 1et2durèglement(CEE)n"804/68.
I.LesaidesaustockageprivédesfromagesGranapadanoetParmigianoReggiano
prévuesàl'article8paragraphe3durèglement (CEE)n°804/68.
8.Lesmesuresd'interventionpourlesfromagesdegardeprévuesàl'article9du
règlement(CEE)n°804/68.
9.Lesaidespourlelaitécréméetpourlelaitécréméenpoudreprévuesàl'article10
durèglement (CEE)n0804/68.
10.Lesaidespourlelaitécréméettransforméencaséineprévuesàl'article11du
règlement(CEE)n0804/68.
II.Lesmesuresrelativesàlaréductiondesexcédentsdematièresgrassesbutyriques
prévuesàl'article12durèglement (CEE)n°804/68.
III.Secteurdesmatièresgrasses
1.Lesaidesprévuesauxarticles10et27paragraphe 1durèglementn°136/66/CEE.
2.Lesrestitutionsàlaproductionsousformed'unversementenespècesprévues
àl'article19durèglementn°136/66/CEE.

N0L298/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 31.12.72
3.Lesachatsetlesopérationsconsécutives ,effectueesparunorganismed'interven­
tion,enapplicationdel'article11paragraphes 1et3etdel'article26para­
graphe1durèglementn°136/66/CEE.
4.Lescontratsdestockageprévusàl'article11paragraphe2durèglement
n0136/66/CEE.
5.Lesaidessupplémentaires pourlesgrainesdecolzaetdenavettetransformées en
Italie,décidéesenapplicationdel'article36durèglementn°136/66/CEE.
6.Lesaidespourlesgrainesdecotonprévuesàl'article1erdurèglement (CEE)
n°1516/71.
7.Lesmesuresprévuesàl'article12durèglementn°136/66/CEE.
8.Lesmesuresprévuesàl'article27paragraphe2durèglementn"136/66/CEE.
IV.Secteurdusucre
1.Lesfraisdestockageprévusal'article8paragraphe 1durèglement
n°1009/67/CEE.
2.Lesachatsetlesopérationsconsécutives,effectuéesparunorganismed'interven­
tionenapplicationdel'article9paragraphes 1,2et3etdel'article10durèglement
n°1009/67/CEE.
3.Lesprimesdedénaturationprévuesàl'article9paragraphes2et3durèglement
n°1009/67/CEE.
4.Lesrestitutionsàlaproductionprévuesàl'article9paragraphe6durèglement
n01009/67/CEE.
V.Secteurdelaviandebovine
1.Lesaidesaustockageprivéprévuesal'article5paragraphe 1sousa)durèglement
(CEE)n0805/68.
2.Lesachatsetlesopérationsconsécutives ,effectuéesparunorganismed'interven­
tionenapplicationdesarticles5,6et7durèglement(CEE)n0805/68.
VI.Secteurdelaviandedeporc
1.Lesaidesaustockageprivéprévuesàl'article3premieralinéapremiertiretdu
règlementn0121/67/CEE.
2.Lesachatsetlesopérationsconsécutives ,effectuéesparunorganismed'interven­
tionenapplicationdesarticles3,4,5et6durèglementn°121/67/CEE.
VII.Secteurdesfruitsetlégumes
1.Lescompensations financièresaccordeesauxorganisations deproducteursprévues
àl'article18durèglement(CEE)n°1035/72.
2.Lesachatsprévusàl'article19durèglement(CEE)n01035/72.
3.Lesmesuresprévuesàl'article21paragraphes 1et3durèglement (CEE)
n°1035/72. - v
4.Lesindemnitésaccordéesauxexploitantsagricolesenapplicationdel'article21
paragraphe2durèglement(CEE)n01035/72.
5.Lescompensations financièresprévuesàl'article8durèglement (CEE)n02511/69.
6.Lescompensations financièresprévuesàl'article3durèglement(CEE)n°2601/69.
VIII.Secteurviti-vinicole
1.Lesaidesaustockageprivédesvinsdetableprévuesauxarticles5et6du
règlement(CEE)n°816/70.
2.Ladistillationdesvinsdetableprévueàl'article7durèglement (CEE)n0816/70.
3.Lesmesuresd'interventionprévuesàl'article33durèglement(CEE)n0816/70.
IX.Secteurdutabacbrut
1.Lesprimesprévuesauxarticles3et4durèglement (CEE)n0727/70.
2.Lesachatsetlesopérationsconsécutives ,effectuéesparunorganismed'interven­
tion,enapplicationdesarticles5,6et7durèglement(CEE)n°727/70.

31.12.72 N°L298/9 JournalofficieldesCommunautés européennes
X.Secteurdesproduitsdelapêche
1.Lescompensations financièresaccordeesauxorganisationsdeproducteursprévues
àl'article10durèglement (CEE)n02142/70.
2.Lesachatsdesardinesetanchoisprévusàl'article11durèglement (CEE)
n02142/70.
3.Lesaidesaustockageprivéprévuesàl'article14durèglement (CEE)n02142/70.
4.Lesindemnitéscompensatoires prévuesàl'article15durèglement (CEE)
n°2142/70.
5.Ladistributiongratuitedesproduitsretirésouachetésenapplicationrespective­
mentdesarticles10et11durèglement(CEE)n02142/70.
XI.Secteurdulinetduchanvre
1.Lesaidesprévuesàl'article4durèglement(CEE)n°1308/70.
2.Lesaidesaustockageprivéprévuesàl'article5durèglement (CEE)n°1308/70.
XII.Secteurdessemences
Lesaidesàlaproductionprévuesàl'article3durèglement(CEE)n02358/71.
XIII.Secteurduhoublon
Lesaidesàlaproductionprévuesàl'article12durèglement(CEE)n01696/71.
XIV.Versàsoie
Lesaidesàl'élevageprévuesàl'article2durèglement(CEE)n"845/72.