29.11.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L304/37
REGLEMENT (CEE)N»2619/77DELACOMMISSION
du28novembre 1977
arrêtantdesmesuresdesauvegardeapplicablesàl'importation decalmars
congelés
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n°100/76duConseil,du19
janvier1976,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdesproduitsdelapêche(*),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n0
2429/76(2),etnotammentsonarticle22paragraphe2,
considérantquelaRépubliqueitalienneademandéle
24novembre1977àlaCommissiondeprendredes
mesuresdesauvegardeàl'importation decalmars
congelésoriginairesdespaystiers;
considérantque,aucoursdesderniersmois,ilaété
constatéuneaugmentation considérabledesimporta­
tionsdecalmarscongelésenprovenancedepaystiers
parrapportauximportationsdurantlapériodecorres­
pondantedesannéesprécédentes ;
considérantque,danslesderniersmois,cesimporta­
tionssesonteffectuéesàdesprixsensiblementinfé­
rieursetqu'ilsaccusentunetendancecontinueversla
baisse;
considérantque,leproduitimportéprésentantles
mêmescaractéristiques commerciales queleproduit
italien,cesimportationsentraînentunebaissedeprix
decedernier;que,comptetenuduvolumeprévisible
desimportationsetdeleursprix,ilestàcraindreque
labaissedéjàconstatéedevienneexcessive;
considérantquecettesituationaprovoquédesdiffi­
cultésd'écoulementdelaproductionnationalesuscep­
tiblesdes'aggraver;
considérantquecesdifficultésd'écoulement ont
entraînéunstockageaccru;quel'écoulementdece
stocketceluidelaproductionserasensiblement
entravéparlevolumeaccrudesimportations au
niveaudeprixconstatésactuellement ;
considérantquelesdonnéesdontdisposelaCommis­
sionàl'heureactuelleamènentàlaconclusionquelemarcheitaliendecalmarssubitdufaitdesimporta­
tionsdesperturbations gravessusceptiblesdemettre
enpérillesobjectifsdel'article39dutraité;qu'ilest
nécessaire,danscesconditions,deprendrepources
produitsdesmesuresdesauvegarde;qu'ilconvientà
cettefindesubordonnerlesimportationsdesproduits
encauseaurespectd'unprixminimal;que,compte
tenudelasubstituabilité deceproduitauxproduits
ayantlesmêmescaractéristiques commerciales ,pour
lesquelsunprixderéférenceestfixé,ilconvientde
retenirlemontantdecedernierpourlafixationdu
prixminimal,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.L'importationenItaliedecalmarscongelésrele­
vantdelasous-position tarifaire03.03BIVa)1,à
l'exceptiondescalmarsdesespècesLoligosp.p.,
Ommastrephes sagittatus,Todarodessagittatuset
Illexcoindetti,originairesetenprovenancedespays
tiers,àl'exceptiondelaGrèce,estsuspendue.
2.Lesdispositionsduparagraphe 1nesontpas
applicablesauximportationsdontleprixestégalou
supérieurd'unprixminimalàl'importationde1227
unitésdecomptepartonne.
3.Lesélémentsàprendre ,enconsidérationpour
l'appréciationlorsdel'importationdurespectduprix
minimalviséauparagraphe2sontlessuivants:
a)prixfrancofrontièredelaCommunauté ,non
dédouané ;
b)fraisdedéchargement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesa
publicationauJournalofficieldesCommunautés
européennes .
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le28novembre 1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOn°L20du28.1.1976,p.1.
2)JOn°L276du7.10.1976,p.5.