N0L135/42 JournalofficieldesCommunautés européennes 24.5.76
REGLEMENT (CEE)N01167/76DUCONSEIL
du17mai1976
modifiantl'annexeIVdurèglement (CEE)n0816/70portantdispositions
complémentaires enmatièred'organisationcommunedumarchéviti-vinicole,etletarif
douaniercommunencequiconcerneletauxdechangeapplicableauxdroitsdedouane
surcertainsvins
LECONSEILDESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,considérantque,siletauxdechangeutilisépour
convertirunemonnaieenuneautres'écartaitde
cestaux,desdistorsionspourraientsurgirdansles
échanges;
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,etnotammentsonarticle43,considérantquecettesituationposeunproblème
particulierencequiconcernelerégimedesprixde
référenceapplicableauxvins;
vulapropositiondelaCommission ,
vul'avisdel'Assembléer),considérantque,encequiconcernecesproduits,
lerèglement (CEE)n02506/75duConseil,du
29septembre1975,établissantdesrèglesparticu­
lièresrelativesàl'importationdeproduitsrelevant
dusecteurviti-vinicole ,originairesdecertainspays
tiers(6),modifiéparlerèglement (CEE)n01166/
76(7),aprévuqueleprixfrancofrontièrederéfé­
rencesoitégalauprixderéférencediminuédes
droitsdedouane;qu'ilconvientd'appliqueràces
montants,fixésenunitésdecompte,lamêmerègle
lorsdeleurconversionenmonnaienationale,afin
depermettrel'appréciationduniveaueffectifdu
prixd'offreaprèsdédouanement ,selondesbases
homogènes,tantpourassureruneapplicationuni­
formeduprixderéférencesansmodifierartificiel­
lementlescourantsd'échanges,quepourpermettre
auxpaystiersintéressésdebénéficier,lecaséchéant,
pleinementdesavantagesrésultantdesconcessions
tarifaires;qu'ilconvientderetenirenlamatière
letauxdechangefixéconformément aurèglement
n0129;considérantquelarèglegénéraleC3contenue
danslapremièrepartietitreIdel'annexedurègle­
ment(CEE)n0950/68duConseil,du28juin1968,
relatifautarifdouaniercommun(2),modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n01165/76(3),
prévoitquel'unitédecompteàlaquelleilestfait
référencepourcertainsdroitsdedouanespécifiques
oucommecritèrededélimitationdecertainesposi­
tionsousous-positions aunevaleurde0,88867088
grammed'orfin;
considérantquelerèglementn0129duConseil
relatifàlavaleurdel'unitédecompteetauxtaux
dechangeàappliquerdanslecadredelapolitique
agricolecommune (4),modifiéendernierlieuparle
règlement (CEE)n02543/73(5),permetd'arrêter
desmesuresdérogatoiresauprincipedel'utilisation
delaparitépourconvertirunemonnaieenune
autremonnaie;que,envertudecesdispositions ,
destauxreprésentatifs ontétéadoptésdansle
secteuragricole;considérantquel'annexeIVdurèglement (CEE)
n°816/70duConseil,du28avril1970,portant
dispositionscomplémentaires enmatièred'organi­
sationcommunedumarchéviti-vinicole (8),modifié
endernierlieuparlerèglement (CEE)n01160/
76(9),modifieletarifdouaniercommun,
(*)Avisrendule10.5.1976(nonencoreparuauJO).
(2)JOn»L172du22.7.1968,p.1. (6)JOn0L256du2.10.1975,p.2.
(3)Voirpage39duprésentJournalofficiel. (7)Voirpage41duprésentJournalofficiel.
(4)JOn°106du30.10.1962,p.2553/62. (8)JOn°L99du5.5.1970,p.1.
(5)JOn0L263du19.9.1973,p.1. (9)Voirpage1duprésentJournalofficiel.

24.5.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L135/43
AARRÊTELEPRÉSENTRÈGLEMENT : quiconcerneletableaudesproduitsrelevantdela
sous-position 22.05C.
Article2
Articlepremier
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournal
officieldesCommunautés européennes .
Ilestapplicableàpartirdu1erjuillet1976.L'annexeIV«Modification dutarifdouanier
commun»durèglement (CEE)n0816/70estrem­
placéeparl'annexeduprésentrèglementence
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le17mai1976.
ParleConseil
Leprésident
J.HAMILIUS

N0L135/44 JournalofficieldesCommunautés européennes 24.5.76
ANNEXE
Numéro
dutarif
douanier
communTauxdesdroits
Désignationdesmarchandises autonomes
%
ouprélèvements
(P)conventionnels
%
1 2 3 4
C.autres:
I.titrant13°oumoinsd'alcoolacquisetprésentésenrécipientsconte­
nant:
a)deuxlitresoumoins
b)plusdedeuxlitres12UC
l'hl(a)(c)
9UC
l'hl(a)(c)
II.titrantplusde13°etpasplusde15°d'alcoolacquisetprésentes
enrécipientscontenant :
a)deuxlitresoumoins
b)plusdedeuxlitres14UC
l'hl(a)(c)
11UC
l'hl(a)(c)
III.titrantplusde15°etpasplusde18°d'alcoolacquisetprésentés
enrécipientscontenant :
a)deuxlitresoumoins:
1.VinsdePorto,deMadère,deXérès,deTokay(Aszuet
Szamorodni )etmoscateldeSetubal(b)
2,autres15UC
l'hl
17UC
hl(a)(c)9UC
l'hl(c)
11UC
l'hl(c)
3,5UC
l'hl
11UC
l'hl
4,5UC
l'hl
19UC
l'hl(c)b)plusdedeuxlitres:
1.VinsdePorto,deMadère,deXérèsetmoscateldeSetubal(b)
2.VindeTokay(AszuetSzamorodni )(b)12UC
l'hl
12UC
l'hl
14UC
hl(a)(c)3,autres
IV.titrantplusde18°etpasplusde22°d'alcoolacquisetprésentés
enrécipientscontenant :
a)deuxlitresoumoins:
1.VinsdePorto,deMadère,deXérès,deTokay(Aszuet
Szamorodni )etmoscateldeSetubal(b) 16UC
l'hl
19UC
l'hl(a)(c)2,autres

24.5.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L135/45
Numéro
dutarif
douanier
communTauxdesdroits
Désignationdesmarchandises autonomes
%
ouprélèvements
(P)conventionnels
%
1 2 3 4
22.05
(suite)b)plusdedeuxlitres:
1.VinsdePorto,deMadère,deXérèsetmoscateldeSetúbal(b)
2.VindeTokay(AszuetSzamorodni )(b)
3.autres
V.titrantplusde22°d'alcoolacquis,présentésenrécipientscontenant :13UC
l'hl
13UC
l'hl
19UC
l'hl(a)(c)12UC
l'hl
19UC
l'hl(c)
a)deuxlitresoumoins 1,60UC
l'hl
pardegré
d'alcool
+10UC
l'hl(a)(c)
b)plusdedeuxlitres 1,60UC
l'hl
pardegré
d'alcool
(a)(c)
(a)Ensusdudroitdedouane,"applicationdunetaxecompensatoire pourcertainsproduitsestprévuesouscertainesconditions .
(b)L'admissiondanscettesous-position estsubordonnéeauxconditionsàdéterminerparlesautoritéscompétentes .
(c)Letauxdechangeàappliquerpourlaconversionenmonnaiesnationalesdel'unitédecomptedanslaquelleestexpriméledroitdedouaneest,par
dérogationàlarèglegénéraleC3contenuedanslapremièrepartietitreI,letauxreprésentatifapplicableauxvins,siunteltauxestfixéconformément
aurèglementn°129duConseil,relatifàlavaleurdel'unitédecompteetauxtauxdechangeàappliquerdanslecadredelapolitiqueagricolecommune
(JOn»106du30.10.1962,p.2553/62).