N0L72/32 JournalofficieldesCommunautés européennes 20.3.75
REGLEMENT (CEE)N0674/75DUCONSEIL
du4mars1975
fixant,pourlarécolte1975,lesprixd'interventiondérivésetlesqualitésderéférencedu
tabacemballé
baîlé,lesqualitésderéférencecorrespondantes du
tabacenfeuillesfixéesparlerèglement (CEE)n0
673/75duConseil,du4mars1975,fixant,pourla
récolte1975,lesprixd'objectifetlesprixd'interven­
tionainsiquelesqualitésderéférencedutabacen
feuilles(3);queletabacemballérépondantaux
caractéristiques ainsidéterminéespeutêtreconsidéré
commereprésentatifdelaqualitémoyennedutabac
emballéobtenuparlapremièretransformation etle
conditionnement dutabacenfeuillesdelaqualitéde
référencecorrespondante ;
considérantque,auxtermesdel'article6paragraphe
2durèglement (CEE)n0727/70,leprixd'inter­
ventiondérivéest,pourunevariétédéterminée,égal
auprixd'interventionfixéconformément àl'article2
duditrèglementpourletabacenfeuillesdelavariété
enquestion,augmentédesfraisrésultantdela
premièretransformation etduconditionnement ,en
tabacemballé,dutabacenfeuillesproduitdansla
Communauté ;qu'ilconvientderéviser,pour
certainesvariétés,l'évaluationforfaitairedecesfrais,
tellequ'elleavaitétéretenuelorsdesfixationsprécé­
dentesdesprixd'interventiondérivés,afindetenir
compte,d'unepart,del'augmentation descoûtset,
d'autrepart,del'accroissement delaproductivité ,LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement (CEE)n°727/70duConseil,du
21avril1970,portantétablissementd'uneorganisa­
tioncommunedesmarchésdanslesecteurdutabac
brut(*),modifiéendernierlieuparl'acted'adhé­
sion(2),etnotammentsonarticle6paragraphe 8,
vuiapropositiondelaCommission ,
vul'avisdel'Assemblée,
vul'avisduComitééconomiqueetsocial,
considérantque,encequiconcerneletabacemballé
quiestissudetabacenfeuillesrécoltédanslaCom­
munautéetayantsubilesopérationsdepremière
transformation etdeconditionnement ,desprix
d'interventiondérivéspeuventêtrefixéschaqueannée
pourlarécoltedel'annéecivilesuivante;
considérantqu'ilestindiquédefixer,pourlarécolte
1975également,desprixd'interventiondérivéspour
lesvariétésquibénéficiaient ,avantl'entréeen
vigueurdel'organisation communedesmarchés,
d'unegarantiedeprixaustadedutabacemballé,
ainsiquepourlesvariétésprincipalement cultivées
enAllemagneafindetenircomptedesusagesde
commercialisation existantdanscepays;
considérantquelesprixd'interventiondoiventêtre
fixésparvariétédelaproductiondelaCommunauté
etpourunequalitéderéférencecorrespondant àla
qualitémoyennedutabacemballéobtenuparla
premièretransformation etleconditionnement du
tabacenfeuillesdelaqualitéderéférencepour
laquelleestfixéleprixd'objectifdelamêmevariété;
considérantque,àcettefin,ilestnécessairededéfinir
lesqualitésderéférencedemanièreàpermettreune
appréciationaussiobjectivequepossibledelaqualité
dutabacemballé;qu'ilconvientderetenir,enles
adaptantauxcaractéristiques propresdutabacein­AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
Pourlarécolte1975,lesqualitésderéférence,visées
àl'article6paragraphe3sousc)durèglement (CEE)
n°727/70,dechacunedesvariétésdetabacemballé
delaproductiondelaCommunautépourlesquelles
estfixéunprixd'interventiondérivésontfixéesà
l'annexeL
Article2
Pourlarécolte1975,lesprixd'interventiondérivés
dutabacemballé,visésàl'article6durèglement
(CEE)n°727/70,sontfixésàl'annexeII.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le4mars1975.
ParleConseil
Leprésident
M.A.CLINTON
(x)JOn0L94du28.4.1970,p.1.
(2)JOn0L73du27.3.1972,p.14. (3)Voirpage25duprésentJournalofficiel.

20.3.75 JournalofficieldesCommunautés européennes NL72/33
ANNEXE 1
Tabacemballé:variétésetleursqualitésderéférence
Numéro
d'ordreVariété Qualitéderéférence
1a)Badischer
Geudertheimer
b)Forchheimer
HavannaIIcHauptgut(Leaves)delaclasse1
Classe1:feuillesmûres,saines,intactes,decou­
leurlégèrementbigarréàmarronfon­
cé;delongueuruniforme;normalement
fermentées
Présentation :enballesouencaissesde75à175kgen­
vironouenboucautsde225à450kg
environ
Humidité :16%
2BadischerBurleyEHauptgut(Leaves)delaclasse1
Classe1:feuillesmûres,saines,intactes,nourries,
decouleurmarronclair,marronrou­
geâtreàmarronfoncé,delongueuruni­
forme;normalement fermentées
Présentation :enballesouencaissesde75à175kg
environouenboucautsde225à450kg
environ
Humidité:15%
3VirginSCR Feuillesdelaclasse1
Classe1:feuillesmûres,saines,intactes,decou­
leurjaune,rouge-jauneàjaunebrunâtre;
normalement fermentées
Présentation :enballesouencaissesde75à175kg
environouenboucautsde225à450kg
environ
Humidité :13%
10Bright FeuillesdecatégorieA
CatégorieA:feuillesdematuritésuffisante,bien
soignées,detextureouverte,auxcôtes
etnervurespastropaccentuées,saines,
decouleurjaunedanslesdifférentesgra­
dations
Présentation :enboucautsde330à350kgenviron
Humidité :13%

N0L72/34 JournalofficieldesCommunautés européennes 20.3.75
Numéro
d'ordreVariété Qualitéderéférence
11a)BurleyI FeuillesdecatégorieA
CatégorieA:feuillesdematuritésuffisante *bien
soignées,detextureouverte,même
consistantes ,avecdescôtesetnervures
pastropaccentuées,saines,decouleur
noisetteplusoumoinschaude
Présentation :enboucautsde330à350kgenviron
Humidité :13%
11b)Maryland FeuillesdecatégorieA
CatégorieA:feuillesdematuritésuffisante,présentant
delégersdéfautsdeséchage,mêmeavec
trèspeudeteintesbronzées,autissude
texturemoyenneavecdescôtesetner­
vurespastropaccentuées,saines,deco­
lorationmarronrougeâtreplusoumoins
chaude
Présentation :enboucautsde330à350kgenviron
Humidité :13%
12a)Kentuckyetses
hybrides
b)MorodiCori
c)SalentoFeuillesdecatégorieB
CatégorieB:feuillesmûresàpoint,d'untissuconsis­
tant,biensoignéesetconservées,decou­
leurmarron,présentantquelquesdéfauts
d'intégrité
Présentation :enboucautsde350kgenviron
Humidité :16%
13a)Nostranodel
Brenta
b)Resistente142
c)GojanoFeuillesdecatégorieB
CatégorieB:feuillesd'untissuconsistantouléger,
saines,biensoignéesetfermentées,de
couleurmarronoumêmemarronfoncé,
présentantdesdéfautsd'intégritépas
tropaccentués
Présentation :enballesde170à180kgenviron
Humidité :18%
14Beneventano FeuillesdecatégorieB
CatégorieB:feuillesdematuritésuffisante,d'untissu
consistantoumêmegrossieroumaigre,
présentantdesdéfautsdesoin,defer­
mentationetd'intégritépastropaccentués
Présentation :enbalfesde120kgenvironouenbou­
cautsde330kgenviron
Humidité:16%

20.3.75 JournalofficieldesCommunautés européennes NL72/35
Numéro
d'ordreVariété Qualitéderéférence
15
16
17Xanti-Yakà
Perustitza
Erzegovinaetses
hybridesFeuillesdecatégorieB
CatégorieB:feuillessuffisamment sainesetmûres,
présentantquelqueslégersdéfautsde
soin,d'untissuleplussouventléger,
decouleurallantdujauneaumarron,
avecdesdéfautsmarquésd'intégrité,
maisbienconservées,mêmeprovenant
desfeuillesbasses
Présentation :petitesballesde18à21kgenviron
Humidité :13%
18a)RoundTip
b)Scafati
c)SumatraIFeuillesdecatégorieB
CatégorieB:feuillesmédianesinférieurestriéespar
longueurselonlesproportionssuivan­
tes:
lrelongueur
(égaleousupérieureà38cm)60%
2elongueur
(de32àmoinsde38cm)35%
3elongueur
(de25àmoinsde32cm)5%
feuillesdedimensionconvenable,mûres
àpointetdecouleuruniforme,saines,
sansdéfautsd'intégrité,d'untissufin,
élastiqueetrésistant,avecdescôteset
nervuresnoyées,fermentéesàpointet
bienconservées,debonnecombustibilité ,
degoûtetd'arômetypiques,utilisables
pourcapagedecigares,comprenanten­
viron25%defeuillesnonintègres
Présentation :enballesde80à90kgenviron
Humidité :16%

N°L72/36 JournalofficieldesCommunautés européennes 20.3.75
ANNEXEII
Prixd'interventiondérivésdutabacemballé
(UC/kg)
Numéro
d'ordreVariétéPrixd'intervention
dérivés
1a)BadischerGeudertheimer
b)ForchheimerHavannaIIc3,030
2BadischerBurleyE 3,386
3 VirginSCR 2,864
10 Bright 2,626
11a)BurleyI 2,166
11b)Maryland 2,392
12 a)Kentuckyetseshybrides
b)MorodiCori
c)Salento2,131
13 a)NostranodelBrenta
b)Resistente142
c)Gojano2,200
14 Beneventano 1,670
15 Xanti-Yakà 3,365
16 Perustitza 2,947
17 Erzegovinaetseshybrides 2,682
18 a)RoundTip
b)Scafati
c)SumatraI14,474