N0L139/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 26.5.78
REGLEMENT (CEE)N"1101/78DELACOMMISSION
du25mai1978
portantrétablissement delaperceptiondesdroitsdedouaneapplicablesaux
appareilsdetransmission etderéceptionpourlaradiotéléphonie ,la
radiotélégraphie ,etc.,dessous-positions tarifaires85.15AI,IIetIV,BetCIet
II,originairesdel'Inde,bénéficiairedespréférencestarifairesprévuesparle
règlement(CEE)n°2705/77
du16mai1978,lesimportationsdanslaCommu­
nautédesappareilsdetransmissionetderéception
pourlaradiotéléphonie ,laradiotélégraphie ,dessous­
positionstarifaires85.15AI,IIetIV,BetCIetII,
originairesdel'Inde,bénéficiairedespréférencestari­
faires,ontatteintparimputationlemontantmaximal
enquestion;qu'ilyalieu,dèslors,comptetenudu
butpoursuiviparlesdispositionsduditrèglement
(CEE)n02705/77prévoyantlerespectd'unmontant
maximal,derétablirlesdroitsdedouanepourles
produitsencauseàl'égarddel'Inde,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Àpartirdu29mai1978,laperceptiondesdroitsde
douane,suspendueenvertudurèglement (CEE)
n°2705/77,estrétablieàl'importationdansla
Communauté desproduitssuivants,originairesde
l'Inde:
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02705/77duConseil,du28
novembre1977,portantouverturedespréférencestari­
fairespourcertainsproduitsoriginairesdepaysen
voiededéveloppement (J),etnotammentsonarticle4
paragraphe2,
considérantque,envertudel'article1erparagraphes3
et4duditrèglement,lasuspensiondesdroitsde
douaneestaccordée,pourchaquecatégoriede
produits,danslalimited'unplafondcommunautaire
expriméenunitésdecompte,égal—àl'exceptionde
certainsproduitspourlesquelsleplafondestfixéaux
valeursindiquéesàl'annexeAdurèglementenques­
tion—aumontantrésultantdel'addition,d'unepart,
delavaleurdesimportationscafdesproduitsencause
danslaCommunautéen1974enprovenancedespays
etterritoiresbénéficiairesdecesystème,noncompris
ceuxbénéficiantdéjàderégimestarifairespréféren­
tielsdiversaccordésparlaCommunauté ,et,d'autre
part,de5%delavaleurdesimportationscafen1975
enprovenancedesautrespaysainsiquedespayset
territoiresbénéficiantdéjàdetelsrégimes;que,en
aucuncas,leplafondrésultantdumontantdecette
additionnepeutexcéder225%deceluifixépour
l'année1976;que,danslecadredeceplafond,les
imputationsdesproduitsoriginairesdel'unoul'autre
despaysetterritoiresmentionnésàl'annexeBdudit
règlementdoiventêtrecontenuesdansunmontant
maximalcommunautaire représentant 50%dudit
plafond,àl'exceptiondecertainsproduitspour
lesquelslemontantmaximalestramenéauxpourcen­
tagesindiquésàl'annexeAduditrèglement;que,
pourlesproduitsconsidérés,lepourcentageainsi
réduitsesitueà25%;que,auxtermesdel'article2
paragraphes2et3duditrèglement,laperceptiondes
droitsdedouanepeutêtrerétablieàtoutmomentà
l'importationdesproduitsencauseoriginairesdel'un
oul'autredesditspaysetterritoires,àl'exceptionde
ceuxfigurantàl'annexeCdumêmerèglement,dès
quelemontantmaximalenquestionestatteintau
niveaudelaCommunauté ;
considérantque,pourlesappareilsdetransmissionet
deréceptionpourlaradiotéléphonie ,laradiotélégra­
phie,etc.,dessous-positions tarifaires85.15AI,IIet
IV,BetCIetII,etselonlescalculseffectuéssurla
basesusrappelée ,leplafonds'établità18423000
unitésdecompteetque,dèslors,lemontantmaximal
sesitueà4605750unitésdecompte;que,àladate85.15 Appareilsdetransmissionetderéception
pourlaradiotéléphonie etlaradiotélégra­phie;appareilsdémissionetderéception
pourlaradiodiffusion etlatélévision(y
comprislesrécepteurscombinésavecun
appareild'enregistrement oudereproduc­
tionduson)etappareilsdeprisedevues
pourlatélévision ;appareilsderadiogui­
dage,deradiodétection ,deradiosondageet
deradiotélécommande :
A.Appareilsdetransmissionetderécep­
tionpourlaradiotéléphonie etlaradio­
télégraphie ;appareilsd'émissionetde
réceptionpourlaradiodiffusion etla
télévision(ycomprislesrécepteurs
combinésavecunappareild'enregistre­
mentoudereproduction deson)et
appareilsdeprisedevuespourlatélévi­
sion:
I.Appareilsémetteurs
II.Appareilsémetteurs-récepteurs
IV.Appareilsdeprojectionpourlatélé­
vision
B.autresappareils
C.Partiesetpiècesdétachées :
I.Meublesetcoffrets
II.Piècesdécolletéesdanslamasse,en
métauxcommuns,dontleplus
granddiamètren'excèdepas25
mm
(>)JOn°L324du19.12.1977,p.23.

26.5.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L139/25
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisièmejoursuivantceluidesapublicationau
JournalofficieldesCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le25mai1978.
ParlaCommission
ÉtienneDAVIGNON
MembredelaCommission