N°L313/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 13.12.69
REGLEMENT (CEE)N°2496/69DELACOMMISSION
du12décembre1969
relatifàlasuspensionpartielledecertainsprélèvementsfixésdanslesecteurdela
viandedeporc
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°121/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmar­
chésdanslesecteurdelaviandedeporc(x),mo­
difiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n°1398/
69(*),
vulerèglement (CEE)n°897/69duConseil,du13
mai1969,relatifauxrèglesgénéralesencasd'une
haussesensibledesprixdanslesecteurdelaviande
deporc(3),etnotammentsonarticle2,
considérantquelerèglement (CEE)n°1956/69dela
Commission ,du2octobre1969,relatifàlasuspen­
sionpartielledecertainsprélèvements fixésdansle
secteurdelaviandedeporc(4),fixeunesuspension
demoitiéduprélèvementapplicableàcertainspro­
duitsdusecteurdelaviandedeporc;
considérantquelasituationdehaussesensibledes
prixduporcabattus'estaccentuéenotammentdès
ledébutdumoisdedécembreenraisondelade­
mandeplusforte;que,toutefois,ilfauts'attendre
àcequecettehausseexceptionnelle desprix(prendra
finaucoursdumoisdejanvier1970,enraison
d'élémentsobjectifsd'appréciationquifontprévoiruncertainrapprochement gradueldesdisponibilités
auxexigencesdelademande;
considérantque,dèslors,ilestopportund'augmen­
terlemontantdelasuspensionprévueparlerègle­
ment(CEE)n°1956/69,qu'unesuspensionde75%
dumontantduprélèvementestsusceptiblederemé­
dieràlasituationdehaussesensibledesprix;
considérantqueleComitédegestiondelaviande
deporcn'apasémisd'avisdansledélaiimparti
parsonprésident,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
L'applicationdesdispositionsdurèglement (CEE)
n°1956/69estsuspenduedu15décembre1969au18
janvier1970.
Article2
Leprélèvementfixéenapplicationdel'article8
durèglementn°121/67/CEEetapplicableauxpro­
duitsfigurantàl'annexeestsuspenduàconcurrence
dumontantfixéàladiteannexe.
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurle15décembre
1969.Ilestapplicablejusqu'au18janvier1970.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le12décembre1969.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
(!)JOno117du19.4.1967 ,p.2283 /67.
(2)JOnoL179du21.7.1969 ,p.13.
(8)JOnoL116du15.5.1969 ,p.3.
(4)JOn°L249du3.10.1969 ,p.23.

13.12.69 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L313/11
ANNEXE
N°dutarif
douanier
communDésignationdesproduitsMontantdela
suspensiondu
prélèvement
UC/100kg
01.03
02.01
02.05Animauxvivantsdel'espèceporcine:
A.desespècesdomestiques :
II.autres:
a)Truiesayantmisbasaumoinsunefoisetd'un
poidsminimumde160kg
b)nondénommés
Viandesetabatscomestiblesdesanimauxreprisaux
nos01.01à01.04inclus,frais,réfrigérésoucongelés:
A.Viandes :
III.del'espèceporcine:
a)domestique :
1.encarcassesoudemi-carcasses ,mêmesansla
tête,lespiedsoulapanne
2.Jambonsetmorceauxdejambons,non
désossés
3.Épaules(jambonsavant)etmorceauxd'é­
paules,nondésossés
4.Longesetmorceauxdelonges,nondésossés
5.Poitrines(entrelardés )etmorceauxdepoi­
trines
6.autres
Lard,ycomprislagraissedeporcetdevolaillenon
presséenifondue,àl'exclusiondulardcontenantdes
partiesmaigres(entrelardé),frais,réfrigéré,congelé,
saléouensaumure,séchéoufumé:
A.Lard:
I.frais,réfrigéré,congelé,saléouensaumure10,9323
12,8547
16,7162
25,9100
20,3937
27,0802
14,5431
27,0802
7,0208