B.

L'annexe II du règlement (CEE) no 2377/90 est modifiée comme suit: 1. Composés chimiques inorganiques Substance(s) pharmacologiquement active(s) Espèces animales Autres dispositions «Bismuth sous-carbonate Toutes les espèces productrices d'aliments Uniquement à usage oral Bismuth sous-gallate Toutes les espèces productrices d'aliments Uniquement à usage oral Bismuth sous-nitrate Toutes les espèces productrices d'aliments Uniquement à usage oral Bismuth sous-salicylate Toutes les espèces productrices d'aliments Uniquement à usage oral Acide borique et borates Toutes les espèces productrices d'aliments Bromure, sel de sodium Tous les mammifères producteurs d'aliments Pour usage topique uniquement Acétate de calcium Benzoate de calcium Carbonate de calcium Chlorure de calcium Gluconate de calcium Hydroxyde de calcium Hypophosphite de calcium Maléate de calcium Oxide de calcium Phosphate de calcium Polyphosphates de calcium Proprionate de calcium Silicate de calcium Stéatate de calcium Sulphate de calcium Toutes les espèces productrices d'aliments Acide chlorydrique Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage en tant qu'excipient Péroxide d'hydrogène Toutes les espèces productrices d'aliments Iode et composés iodés inorganiques comprenant — Iodure de sodium et potassium — Iodate de sodium et potassium — Iodophorss comprenant polyvinylpyrrolidone-iode Toutes les espèces productrices d'aliments Magnésium Sulphate de magnésium Hydroxyde de magnésium Stéarate de magnésium Glutamate de magnésium Orotate de magnésium Silicate d'aluminium et de magnésium Oxyde de magnésium Carbonate de magnésium Phosphate de magnésium Glycérophosphate de magnésium Aspartate de magnésium Citrate de magnésium Acétate de magnésium Trisilicate de magnésium Toutes les espèces productrices d'aliments DL-Aspartate de potassium Toutes les espèces productrices d'aliments Glucuronate de potassium Toutes les espèces productrices d'aliments Glycérophosphate de potassium Toutes les espèces productrices d'aliments Nitrate de potassium Toutes les espèces productrices d'aliments Sélénate de potassium Toutes les espèces productrices d'aliments Sodium chlorite Bovins Pour usage topique uniquement Dichloroisocyanurate de sodium Bovins, ovins, caprins Pour usage topique uniquement» Sélénate de sodium Toutes les espèces productrices d'aliments Sélénite de sodium Toutes les espèces productrices d'aliments Soufre Bovins, porcins, ovins, caprins, équidés Acétate de zinc Chlorure de zinc Gluconate de zinc Oléate de zinc Stéarate de zinc Toutes les espèces productrices d'aliments 2. Composés organiques Substance(s) pharmacologiquement active(s) Espèces animales Autres dispositions «Estradiol 17β Tous les mammifères producteurs d'aliments Pour usages thérapeutiques et zootechniques uniquement Acétyl cystéine Toutes les espèces productrices d'aliments Alfaprostol Bovins, porcins, équidés Alcool benzylique Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage en tant qu'excipient Bétaine Toutes les espèces productrices d'aliments Brotizolam Bovins Pour usage thérapeutique uniquement Buséréline Toutes les espèces productrices d'aliments Butyl 4-hydroxybenzoate Toutes les espèces productrices d'aliments Caféine Toutes les espèces productrices d'aliments Carbocétine Tous les mammifères producteurs d'aliments Céfazoline Bovins Ovins, caprins Usage intramammaire (sauf si le pis peut être destiné à la consommation humaine) Cétrimide Toutes les espèces productrices d'aliments Chlorhexidine Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage topique uniquement Chlorocresol Toutes les espèces productrices d'aliments Cloprostenol Bovins, porcins, équidés Hormone contenant l'hormone D-Phe 6-Lusteinisante Toutes les espèces productrices d'aliments Dembrexine Équidés Détomidine Bovins, équidés Pour usage thérapeutique uniquement Diclazuril Ovins À usage oral chez les agneaux uniquement Dicloxacilline Toutes les espèces productrices d'aliments Phtalate de diéthyl Toutes les espèces productrices d'aliments Phtalate de diméthyl Toutes les espèces productrices d'aliments Dinoprost trométhamine Tous les mammifères producteurs d'aliments Etamiphylline camsylate Toutes les espèces productrices d'aliments Ethanol Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage en tant qu'excipient Lactate d'éthyl Toutes les espèces productrices d'aliments Etiproston trométhamine Bovins, porcins Acétate de fertiréline Bovins Acide folique Toutes les espèces productrices d'aliments Glycérol formal Toutes les espèces productrices d'aliments Hormone libérant la gonadotrophine Toutes les espèces productrices d'aliments Heptaminol Toutes les espèces productrices d'aliments Hespéridine Équidés Hespéridine méthylchalcone Équidés Gonadotrophine chorionique humaine (HCG) Toutes les espèces productrices d'aliments Gonadotrophine humaine ménopausale Bovins Composés organiques iodés — Iodoforme Toutes les espèces productrices d'aliments Isobutane Toutes les espèces productrices d'aliments Isoflurane Équidés À utiliser comme anesthésique uniquement Isoxsuprine Bovins, équidés Seulement pour les indications thérapeutiques autorisées par la directive 96/22/CE du Conseil (JO L 125 du 23. 5. 1996, p. 3) Tartrate de kétansérine Équidés Kétoprofène Bovins, équidés Porcins Acide I-tartarique et ses sels de sodium, potassium et calcium mono- et dibasiques Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage en tant qu'excipient Acide lactique Toutes les espèces productrices d'aliments Léciréline Lini oleum Toutes les espèces productrices d'aliments Lobéline Toutes les espèces productrices d'aliments Luprostiol tous les mammifères Acide malique Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage en tant excipient Médroxyprogestérone acétate Ovins À usage intravaginal, uniquement à des fins zootechniques Mélatonine Ovins, caprins Menbutone Bovins, ovins, caprins, porcins, équidés Menthol Toutes les espèces productrices d'aliments Hydrocarbures d'origine minérale de C10 à C60, de faible à haute viscosité incluant les cires microcristallines: composés aliphatiques, aliphatiques ramifiés, alicycliques. Toutes les espèces productrices d'aliments Exclus les composés aromatiques et insaturés N-butane Toutes les espèces productrices d'aliments N-butanol Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage en tant qu'excipient Néostigmine Toutes les espèces productrices d'aliments Oxytocine Tous les mammifères producteurs d'aliments Pancréatine Tous les mammifères producteurs d'aliments Pour usage topique uniquement Papaïne Toutes les espèces productrices d'aliments Papaverine Bovins Veau nouveau-né uniquement Acide paracétique Toutes les espèces productrices d'aliments Phénol Toutes les espèces productrices d'aliments Phloroglucinol Toutes les espèces productrices d'aliments Policrésulène Toutes les espèces productrices d'aliments Pour usage topique uniquement Glycosaminoglycanes polysulfatés Équidés Praziquantel Ovins A l'exclusion des brebis en lactation Gonadotrophine extraite de sérum de jument gravide Toutes les espèces productrices d'aliments Propane Toutes les espèces productrices d'aliments Propylène glycol Toutes les espèces productrices d'aliments Quatresine Toutes les espèces productrices d'aliments Uniquement comme conservateur jusqu'à une concentration de 0,5 % Saponines de quillaia Toutes les espèces productrices d'aliments R-Cloposténol Bovins, porcins, équidés Rifaximine Bovins Usage intrammammaire (sauf si le pis peut être destiné à la consommation humaine) et intra-utérin uniquement Romifidine Équidés Pour usage thérapeutique uniquement Benzyl 4-hydroxybenzoate de sodium Toutes les espèces productrices d'aliments Benzyl 4-hydroxybenzoate de sodium Toutes les espèces productrices d'aliments Somatosalm Saumon Tau fluvalinate Abeilles Théobromine Toutes les espèces productrices d'aliments Théophylline Toutes les espèces productrices d'aliments Thiomersal Toutes les espèces productrices d'aliments Uniquement comme conservateur dans des vaccins multidoses à une concentration maximale de 0,02 % Thymol Toutes les espèces productrices d'aliments Timerfonate Toutes les espèces productrices d'aliments Uniquement comme conservateur dans des vaccins multidoses à une concentration maximale de 0,02 %» Triméthylphloroglucinol Toutes les espèces productrices d'aliments 3. Substances généralement reconnues comme inoffensives Substance(s) pharmacologiquement active(s) Espèces animales Autres dispositions «Extrait d'absinthe Toutes les espèces productrices d'aliments Acétylméthionine Toutes les espèces productrices d'aliments Hydroxyde d'aluminium Toutes les espèces productrices d'aliments Monostéarate d'aluminium Toutes les espèces productrices d'aliments Sulfate d'ammonium Toutes les espèces productrices d'aliments Benzoyl benzoate Toutes les espèces productrices d'aliments Benzyl p-hydroxybenzoate Toutes les espèces productrices d'aliments Borogluconate de calcium Toutes les espèces productrices d'aliments Citrate de calcium Toutes les espèces productrices d'aliments Camphre Toutes les espèces productrices d'aliments Usage extern uniquement» Extrait de cardamone Toutes les espèces productrices d'aliments Diéthyl sébacate Toutes les espèces productrices d'aliments Diméthicone Toutes les espèces productrices d'aliments Diméthylacétamide Toutes les espèces productrices d'aliments Diméthyl sulphoxide Toutes les espèces productrices d'aliments Epinéphrine Toutes les espèces productrices d'aliments Ethyl oléate Toutes les espèces productrices d'aliments Ethylènediamine tétraacétate et ses sels Toutes les espèces productrices d'aliments Eucalyptol Toutes les espèces productrices d'aliments Hormone stimulante folliculaire (gonadostimuline A) (FSH naturelle de toutes les espèces et ses produits de synthèse) Toutes les espèces productrices d'aliments Formaldéhyde Toutes les espèces productrices d'aliments Acide formique Toutes les espèces productrices d'aliments Glutaraldéhyde Toutes les espèces productrices d'aliments Guaiacol Toutes les espèces productrices d'aliments Héparine et ses sels Toutes les espèces productrices d'aliments Gonadostimuline chorionique (HGC naturelle de toutes les espèces et ses produits de synthèse) Toutes les espèces productrices d'aliments Citrate d'amonium ferrique Toutes les espèces productrices d'aliments Dextran ferrique Toutes les espèces productrices d'aliments Glucoheptonate ferrique Toutes les espèces productrices d'aliments Isopropanol Toutes les espèces productrices d'aliments Hormone lutéinisante (LH naturelle de toutes les espèces et ses produits de synthèse) Toutes les espèces productrices d'aliments Lanoline Toutes les espèces productrices d'aliments Chlorure de magnésium Toutes les espèces productrices d'aliments Gluconate de magnésium Toutes les espèces productrices d'aliments Hypophosphite de magnésium Toutes les espèces productrices d'aliments Mannitol Toutes les espèces productrices d'aliments Méthylbenzoate Toutes les espèces productrices d'aliments Monothioglycérol Toutes les espèces productrices d'aliments Montanide Toutes les espèces productrices d'aliments Myglyol Toutes les espèces productrices d'aliments Orgotéine Toutes les espèces productrices d'aliments Poloxalène Toutes les espèces productrices d'aliments Poloxamère Toutes les espèces productrices d'aliments PolyÉthylèneglycols (de masse moléculaire comprise entre 200 et 10 000) Toutes les espèces productrices d'aliments Polysorbate 80 Toutes les espèces productrices d'aliments Sérotonine Toutes les espèces productrices d'aliments Chlorure de sodium Toutes les espèces productrices d'aliments Cromoglycate de sodium Toutes les espèces productrices d'aliments Dioctylsulphosuccinate de sodium Toutes les espèces productrices d'aliments Formaldéhydesulphoxylate de sodium Toutes les espèces productrices d'aliments Laurylsulphate de sodium Toutes les espèces productrices d'aliments Pyrosulphite de sodium Toutes les espèces productrices d'aliments Stéarate de sodium Toutes les espèces productrices d'aliments Thiosulphate de sodium Toutes les espèces productrices d'aliments Tragacanthe Toutes les espèces productrices d'aliments Urée Toutes les espèces productrices d'aliments Oxyde de zinc Toutes les espèces productrices d'aliments Sulphate de zinc Toutes les espèces productrices d'aliments 4. Substances utilisées dans les médicaments homéopathiques vétérinaires Substance(s) pharmacologiquement active(s) Espèces animales Autres dispositions «Toute substance utilisée dans les médicaments vétérinaires homéopathiques à condition que sa concentration n'excède pas une partie pour 10 000 Toutes les espèces productrices d'aliments» 5. Substances utilisées comme additifs alimentaires dans les aliments destinés à la consommation humaine Substance(s) pharmacologiquement active(s) Espèces animales Autres dispositions «Substances avec un nombre E Toutes les espèces productrices d'aliments» Uniquement les substances autorisées comme additifs dans les aliments destinés à la consommation humaine, à l'exception des conservateurs énumérés dans l'annexe III, partie C, de la directive 95/2/CE du Parlement européen du Conseil (JO L 61 18. 3. 1995, p. 1)»