4.10.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L269/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°2504/74DUCONSEIL
du2octobre1974
relatifaufinancementdurégimedeprimepourlamisesurlemarchéordonnée
decertainsgrosbovinsdeboucherieetpourlemaintienducheptelbovin
AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
1.Pardérogationàl'article3paragraphe 1durègle­
ment(CEE)n0729/70,leFondseuropéend'orienta­
tionetdegarantieagricole,sectiongarantie,ne
finance:
a)lesdépensesrésultantdel'applicationdel'article1er
durèglement(CEE)n01967/74qu'àconcurrence
desmontantssuivants :
Moisdelamisesurlemarché UC/partête
août1974 0
septembre1974 0
octobre1974 0
novembre1974 21
décembre1974 26,2.5
janvier1975 37,80
février1975 51,45LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,etnotammentsesarticles43et209,
vulapropositiondelaCommission ,
vul'avisdel'Assemblée ,
considérantquelerèglement(CEE)n°1967/74du
Conseil,du23juillet1974,instituantunrégimede
primepourunemisesurlemarchéordonnéede
certainsgrosbovinsdeboucherie(1),modifiéparle
règlement(CEE)n°2502/74(2),autoriselesÉtats
membresàaccorderdesprimesdestinéesàsoulagerle
marchédelaviandebovineenincitantlesproduc­
teursàretarderlamisesurlemarchépendantla
périodelaplusdifficile;que,enoutre,lerèglement
(CEE)n°2502/74autorisel'octroid'uneprimeunique
demaintienducheptelbovin,enlieuetplacedela
primepourunemisesurlemarchéordonnée,dansles
régionsoùlesÉtatsmembressontautorisésànepas
mettreenapplicationlerégimedeprimeàlarecon­
version,verslaproductiondeviande,detroupeaux
bovinsàorientationlaitière;
considérantquecesmesuresconstituentdesinterven­
tionssurlemarchéintérieurausensdel'article3du
règlement(CEE)n°729/70duConseil,du21avril
1970,relatifaufinancementdelapolitiqueagricole
commune(3),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n02788/72(4);qu'ilconvienttoutefoisde
limiterlaparticipationduFondseuropéend'orienta­
tionetdegarantieagricole,toutentenantcomptede
lasituationparticulièredumarchéirlandaispar
rapportàceluiduRoyaume-Uni ,b)lesdépensesrésultantde1applicationdel'article2
durèglement(CEE)n02502/74qu'àconcurrence
de90%del'ensembledesdépensesdesdeuxtran­
chesdepaiementprévuesàl'article3paragraphe 1
duditrèglement .Danslerespectdecesdisposi­
tions,lapremièretranchepeutêtrepriseencharge
àraisonde100%parleFEOGA,sectiongarantie.
2.Toutefois,lesdépensesrésultantdel'application
durèglement(CEE)n°1967/74parl'Irlande,pendant
lapériodependantlaquelleleRoyaume-Uni faitusage
del'autorisationprévueauditrèglement,sontfinan­
céesàconcurrencedesmontantsaccordésparle
Royaume-Uni .Cefinancementnepeutenaucuncas
dépasserlesmontantssuivants:
Aioisdelamisesurlemarché UC/partête
août1974 10
septembre 1974 15
octobre1974 21(')JOn°L206du27.7.1974,p.1.
(2)JOn°L268du3.10.1974,p.12.
(»)JOn°L94du28.4.1970,p.13.
(4)JOn°L295du30.12.1972,p.1.

4.10.74 N°L269/2 JournalofficieldesCommunautés européennes
3.Pardérogationauparagraphe 1sousa)etala
demanded'unÉtatmembre,lesmontantsmaximaux
prisenchargeparleFEOGA,sectiongarantie,et
octroyésdanscetÉtatmembre,sontfixéscommeArticle2
Lesmodalitésd'applicationduprésentrèglement
peuventêtrearrêtéesselonlaprocédureprévueà
l'article13durèglement(CEE)n°729/70.
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Ilestapplicableàpartirdu1eraoût1974.suit:
Moisdelamisesurlemarché UC/partête
août1974 0
septembre1974 0
octobre1974 0
novembre1974 28
décembre1974 33,25
janvier1975 37,60
février1975 37,65
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàLuxembourg ,le2octobre1974.
ParleConseil
Leprésident
Ch.BONNET