4)

Le dessin de l’étiquette est tel que ci-dessous. Le dessin répond aux critères suivants: a) les spécifications relatives aux dimensions données sur la figure ci-dessus et au point d) s’appliquent à une étiquette de lampe mesurant 36 mm en largeur et 75 mm en hauteur. Si l’étiquette est imprimée dans un format différent, ses différents éléments respectent néanmoins les proportions du dessin ci-dessus. Les versions de l’étiquette figurant aux points 1 et 2 mesurent au minimum 36 mm en largeur et 75 mm en hauteur, et les versions figurant au point 3 mesurent, respectivement, au minimum 36 mm en largeur et 68 mm en hauteur et au minimum 36 mm en largeur et 62 mm en hauteur. Si aucune des faces de l’emballage n’est assez large pour inclure l’étiquette avec son bord blanc ou si cet ensemble couvrait plus de 50 % de la surface de la face la plus large, l’étiquette et son bord blanc peuvent être réduits, sans toutefois descendre en dessous de ce qui est requis pour satisfaire à ces deux conditions. En aucun cas l’étiquette ne peut être réduite de sorte qu’elle mesure moins de 40 % (en hauteur) de sa taille normale. Si l’emballage est trop petit pour accueillir l’étiquette telle qu’ainsi réduite, une étiquette mesurant 36 mm en largeur et 75 mm en hauteur est attachée à la lampe ou à son emballage; b) le fond de l’étiquette est blanc, tant dans la version polychrome que dans la version monochrome de l’étiquette; c) pour la version polychrome de l’étiquette, les couleurs sont codées à l’aide du modèle cyan, magenta, jaune, noir (CMYK), selon l’exemple suivant: 00-70-X-00: cyan 0 %, magenta 70 %, jaune 100 %, noir 0 %; d) l’étiquette satisfait à toutes les exigences ci-dessous (les numéros renvoient aux éléments de la figure ci-dessus, et les spécifications de couleur ne concernent que la version polychrome de l’étiquette): Trait de la bordure: 2 pt – couleur: cyan 100 % – coins arrondis: 1 mm. Logo de l’Union européenne – couleurs: X-80-00-00 et 00-00-X-00. Vignette «Énergie»: couleur: X-00-00-00. Pictogramme tel que représenté: logo de l’Union européenne et vignette «énergie» (combinés): largeur: 30 mm, hauteur: 9 mm. Ligne figurant sous le logo et la vignette: 1 pt – couleur: cyan 100 % – longueur: 30 mm. Échelle de A++ à E: — Flèche: hauteur: 5 mm, espace entre les flèches: 0,8 mm – couleurs: — classe la plus haute: X-00-X-00, — deuxième classe: 70-00-X-00, — troisième classe: 30-00-X-00, — quatrième classe: 00-00-X-00, — cinquième classe: 00-30-X-00, — sixième classe: 00-70-X-00, — classe la plus basse: 00-X-X-00. — Texte: Calibri bold 15 pt, capitales, blanc; symboles «+»: Calibri bold 15 pt, exposant, blanc, alignés sur une seule ligne. Classe d’efficacité énergétique — Flèche: largeur: 11,2 mm, hauteur: 7 mm, noir 100 %. — Texte: Calibri bold 20 pt, capitales, blanc; symboles «+»: Calibri bold 20 pt, exposant, blanc, alignés sur une seule ligne. Consommation d’énergie pondérée Valeur: Calibri bold 16 pt, noir 100 %; et Calibri regular 9 pt, noir 100 %. Nom du fournisseur ou marque commerciale Référence du modèle donnée par le fournisseur Le nom du fournisseur ou la marque commerciale et la référence du modèle tiennent dans un espace de 30 × 7 mm.