17.5.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L134/37
REGLEMENT (CEE)N°1243/74DELACOMMISSION
du16mai1974
fixantlesprixderéférencedesprunespourlacampagne1974
considérantquelesprixalaproductioncorrespon­
dentàlamoyennedescoursconstatéspendantles
troisannéesprécédantladatedefixationduprixde
référencepourunproduitindigènedéfinidansses
caractéristiques commerciales ,surleoulesmarchés
représentatifs situésdansleszonesdeproductionoù
lescourssontlesplusbas,pourlesproduitsoules
variétésquireprésententunepartieconsidérabledela
productioncommercialisée toutaulongdel'annéeou
pendantunepartiedecelle-cietquirépondentàdes
conditionsdéterminéesencequiconcernelecondi­
tionnement ;quelamoyennedescours,pourchaque
marchéreprésentatif ,doitêtreétablieenexcluantles
coursquipeuventêtreconsidéréscommeexcessive­
mentélevésouexcessivement basparrapportauxfluc­
tuationsnormalesconstatéessurcemarché;
considérantque,envueducalculdesprixd'entrée,il
convientdepréciserlesvariétésimportéesdespays
tiersdontlesprixd'entréesontàcomparerrespective­
mentauxprixfixéspourlegroupeIetàceuxfixés
pourlegroupeII;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisduComitédegestion
desfruitsetlégumes,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n01035/72duConseil,du18
mai1972,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdesfruitsetlégumes('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n02745/72(2),
notammentsonarticle27paragraphe 1,
considérantque,auxtermesdel'article23paragraphe
1durèglement(CEE)n01035/72,ilestfixéannuelle­
ment,avantledébutdelacampagnedecommerciali­
sation,desprixderéférencevalablespourl'ensemble
delaCommunauté ;
considérantque,euégardàl'importancedelaproduc­
tiondeprunesdanslaCommunauté ,ilestnécessaire
defixerunprixderéférencepourceproduit;
considérantquelacommercialisation desprunesrécol­
téesaucoursd'unecampagnedeproductiondéter­
minées'échelonnedumoisdejuinaumois
d'octobre;quelesquantitésminimesrécoltées
pendantlapremièredécadedumoisdejuinainsi
qu'aucoursdeladernièredécadedumoisd'octobre
nejustifientpaslafixationdeprixderéférencepour
cespériodes;qu'iln'yadonclieudefixerdesprixde
référencequ'àpartirdu11juinetjusqu'au20
octobre;
considérantque,selonl'article23paragraphe2du
règlement(CEE)n°1035/72,lesprixderéférence
sontfixéssurlabasedelamoyennearithmétiquedes
prixàlaproductiondechaqueÉtatmembre,cette
moyenneétantmajoréed'unmontantpermettantde
tenircomptedesfraisdetransportsubispourles
produitscommunautaires depuisleszonesdeproduc­
tionjusqu'auxcentresdeconsommation dela
Communauté ;qu'ilest,enoutre,nécessairede
prendreenconsidération l'évolutionmoyennedes
prixdebaseetdesprixd'achat;
considérantque,comptetenudesdifférencesde
comparabilité desvariétésdeprunesencequi
concerneleurappréciationcommerciale ,ilconvient
declassercesvariétésendeuxgroupes;
considérantque,pourtenircomptedesécartssaison­
niersdesprix,ilyalieudediviserlacampagneen
plusieurspériodesetdefixerunprixderéférence
pourchacuned'elles;AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
1.Pourlacampagne1974,lesprixderéférencedes
prunes(sous-position 08.07Ddutarifdouanier
commun),exprimésenunitésdecomptepour100
kilogrammesnet,sontfixéscommesuit,pourchacun
desgroupesdevariétésIetIIdesproduitsdelacaté­
goriedequalitéI,touscalibres,présentésenembal­
lage:
Groupe/GroupeII
du11juinau31juillet
août
septembre
octobre(du1erau20)26,0
24,4
21,019,9
16.5
15.6
2.Lesgroupesdevariétésvisésauparagraphe 1
sontconstituésparlesvariétéssuivantes :
Groupe/
Altessedouble(Quetsched'Italie),Précocefavourite,
BelledeLouvain,Conducta,EarlyRivers,Kirk'sBlue,
JeffersonGage,Lutzelsachser (Quetscheprécocede
Lutzelsachsen ),AnnaSpath,Ersinger(Quetsche(')JOn°L118du20.5.1972,p.1.
(2JOnoL291du28.12.1972,p.147.

N°L134/38 JournalofficieldesCommunautés européennes 17.5.74
suivantes:Altessesimple(Quetschecommune,
Hauszwetschge ),Reine-Claude d'Oullins(Oullins
Gage),Sveskeblommer ,RuthGerstetter ,Ontario,
Wangenheimer (QuetscheprécocedeWangen­
heim),Pershore(yellowegg),Mirabelle,Bosniche.
Lesmodifications auxdispositionsdel'alinéaprécé­
dentsontarrêtéesselonlaprocéduredel'article33du
règlement(CEE)n01035/72enfonctiondeschange­
mentsintervenusdanslacompositionvariétaledes
produitsimportésenprovenancedespaystiers.précocedErsingen),Zimmers(QuetschedeZimmer),
Bühler(QuetscheprécocedeBühl),Burbank,
Florentia,Gocciad'oro,Reine-Claude ,Czar,Victorias,
PurplePershore,Damsons.
GroupeII
Altessesimple(Quetschecommune,Hauszwetschge ),
Reine-Claude d'Oullins,Sveskeblommer ,RuthGer­
stetter,Ontario,Pershore(yellowegg).
3.Lesprixd'entréedesproduitsimportéssontà
comparer :
a)auxprixfixéspourlegroupeIdanslecasoùles
produitsimportésappartiennent àdesvariétés
autresquecellesfigurantsousb);
b)auxprixfixéspourlegroupeIIdanslecasoùles
produitsimportésappartiennent auxvariétésArticle2
Leprésentrèglemententreenvigueurle11juin1974.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le16mai1974.
ParlaCommission
Leprésident
François-Xavier ORTOLI