N0L311/6 JournalofficieldesCommunautés européennes 22.11.74
REGLEMENT (CEE)N"2930/74DUCONSEIL
du18novembre 1974
relatifauxcampagnesd'information publicitairesdestinéesàpromouvoirla
consommation deviande
communedesmarchesdanslesecteurdelaviandede
volaille(6),LECONSEILDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,etnotammentsesarticles43et209,
vulapropositiondelaCommission ,
vul'avisdel'Assemblée('),
considérantquelasituationdesmarchésdeviandes
danslaCommunauté estcaractériséeparundéséqui­
libreentrel'offreetlademande;qu'ilconvientdonc
demettreenœuvretouslesmoyenssusceptiblesde
rétablirl'équilibre ;que,àceteffet,lerèglement(CEE)
n01857/74(2)prévoitdéjàunecampagned'informa­
tionpublicitairepourlaviandebovine;
considérantqu'ilconvientd'organiserdescampagnes
dumêmeordrepourlesautresviandessoumisesàune
organisationcommunedesmarchésetdeprévoir
qu'ellessetermineront àlamêmedatequela
campagneprévuepourlaviandebovine;
considérantqu'ilconvientdeprévoir,parderogationà
l'article3durèglement(CEE)n°729/70duConseil,
du21avril1970,relatifaufinancementdelapoli­
tiqueagricolecommune(3),modifiéendernierlieu
parlerèglement(CEE)n02788/72("*),uneparticipa­
tionduFondseuropéend'orientationetdegarantie
agricoleaufinancementdesditescampagnesdansles
secteursdelaviandebovine,delaviandeporcineet
delaviandedevolaille,quiestlimitéeà50%des
dépensescorrespondantes ;
considérantqu'ilconvientenoutredelimiterlefinan­
cementcommunautaire desdépensesrelativesàces
campagnesd'informationpublicitaires àunmaximum
de3millionsd'unitésdecompterépartisentreles
Étatsmembresenfonctiondurapportentrelapopula­
tiondechacundesEtatsmembresetlapopulation
totaledelaCommunauté ;
considérantqu'ilconvientd'examinerlesrésultatsdes
mesuresprévuesauprésentrèglementauseindu
comitédegestiondelaviandedeporcetducomité
degestiondelaviandedevolailleetdesœufs,chacun
pourlesecteurdesacompétence ,selonlesprocédures
prévuesàl'article24durèglementn0121/67/CEEdu
Conseil,du13juin1967,portantorganisation
communedesmarchésdanslesecteurdelaviandede
porc(5)etàl'article17durèglementn0123/67/CEE
duConseil,du13juin1967,portantorganisationAARRETELEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
LesEtatsmembrespeuventpromouvoir ,aucoursde
lapériodes'étendantjusqu'au20juillet1975,des
campagnesd'information publicitairesdestinéesà
mieuxorienterlechoixdesconsommateurs enfonc­
tiondel'offreetdelademandedesproduitsdes
secteursdelaviandedeporcetdelaviandede
volaille.
Article2
Cescampagnesd'informationpublicitairesdoivent:
—utiliserlessupportspublicitaireslesmieuxadaptés
afind'assurerunmaximumd'efficacité àl'action
entreprise,
—tenircomptedesconditionsspécifiquesdela
commercialisation etdelaconsommation des
viandesconcernéesdanslesdifférentesrégionsde
laCommunauté .
Article3
1.Lesmesuresenvisagéessontcommuniquées àla
Commission danslesmeilleursdélais.
2.Al'expirationd'undélaidesixmoisàcompter
del'entréeenvigueurduprésentrèglementauplus
tard,lesrésultatsdesmesuresprévuesauditrèglement
sontexaminésselonlesprocéduresprevuesàl'article
24durèglementn0121/67/CEEetal'article17du
règlementn°123/67/CEE.
Article4
1.Pardérogationàl'article3durèglement(CEE)
n0729/70,leFondseuropéend'orientation etde
garantieagricole,sectiongarantie,financeaconcur­
rencede50%,alademandedesÉtatsmembres,les
dépensésresultantdesmesuresprisesselonl'article 1er
duprésent-règlementoudurèglement (CEE)n01857/
74selonlecas,danslesconditionsprevuesauxarti­
cles2et3decesdeuxrèglements .
(b)JOn»1i7du19.6.1967,p.2301/67.(')JOn"C127du18.10.1974,p.14.
(-')JOn»L195du18.7.1974,p.17.
(3)JOn»L94du28.4.1970,p.13.
(4)JOn°L295du30.12.1972,p.1.
(5)JOn°117du19.6.1967,p.2283/67.

22.11.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L311/7
.2.LaparticipationfinancièreduFondsnepeut
dépasser,pourchacundesÉtatsmembres,les
montantssuivants :3.Lesmodalitésdapplicationsontarrêtées,entant
quedebesoin,selonlaprocédureprévueàl'article13
durèglement(CEE)n0729/70.
Article5
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficie!
desCommunautés européennes .
Ilestapplicable,encequiconcernelefinancement
delacampagned'information publicitairepourla
viandebovine,àpartirdu21juillet1974.Belgique
Danemark
Allemagne
France
Irlande
Italie
Luxembourg
Pays-Bas
Royaume-UniUC
116400
59100
708900
607800
35400
642000
4200
155400
670800
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le18novembre1974.
ParleConseil
Leprésident
Ch.BONNET