5.6.68 JournalofficieldesCommunautés europeennes N°L125/3
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu4juin1968fixantlesprélèvementsapplicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métrique
Fromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
Farinesdefromentetd'épeautre
Farinedeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
dur
Gruauxetsemoulesdefroment
tendreex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07B
11.01A
11.01B
ex11.01C
ex11.02AI
ex11.02AI59,23
57,33
45,03
40,00
30,41
41,08H
41,08
0
36,55
38,44
0
78,45
78,45
75,47
98,56
83,67
(MAuplus4%delavaleurendouane.
RÈGLEMENT (CEE)N°687/68DELACOMMISSION
du4juin1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréalesH,etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélè­
vementspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparlerèglementn°247/67/CEE(2)etparlesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportationsdecé-
(1)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67. (2)JOn°138du1.7.1967,p.8.

N°L125/4 JournalofficieldesCommunautés europeennes 5.6.68
réalesetdemaltviséàl'article15durèglement
n°120/67/CEE,estfixécommeindiquéautableau
annexéauprésentrèglement.Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle5juin1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le4juin1968.
ParlaCommission
Levice-président
L.LEVISANDRI
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu4juin1968portantfixationdesprimess'ajoutantaux
prélèvementspourlescéréalesetlemalt
(U.C./tonnemétrique)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
61erterm.
72eterm.
S3eterm.
9
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07 A
ex10.07 B
ex10.07 B
ex10.07 BFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00,50
0
0,25
0
0,65
0
0
0
0
1,30
00,50
0
0,25
0
0,65
0
0
0
0
1,30
00
0
0
2,20
3,45
0
0
0
0
1,30
0
(U.C./100kg)
Numérodu
tarifdouanier
commun3eterm.
94eterm.
10DésignationdelamarchandiseCourant
61erterm.
72eterm.
8
Maltnontorréfié,defroment,
présentésousformedefarine
Maltnontorréfié,defroment,
autre
Maltnontorréfié,d'orge,présen­
tésousformedefarine
Maltnontorréfié,d'orge,autre
Maltnontorréfié,autre,présen­
tésousformedefarine
Maltnontorréfié,autre,nondé­
nommé
Malttorréfié,defroment
Malttorréfié,d'orge
Malt,torréfié,autre0
0
0,392
0,293
0,392
0,293
0
0,341
0,341ex11.07
AI(a)
ex11.07
A1(b )
ex11.07
AII(a)
ex11.07
AII(b)
ex11.07
AIII(a)
ex11.07
AIÎI(b)
ex11.07
BI
ex11.07
BII
ex11.07
Bill0
0
0
0
0
0
0
0
00,089
0,067
0
0
;0
0
0,078
!0
00,089
0,067
0
0
0
0
0,078
0
00
0
0,392
0,293
0,392
0,293
0
0,341
0,341