Rectificatif à la décision n 2304/85/CECA de la Commission, du 9 août 1985, relative aux restrictions à l'exportation de certains produits en acier vers les États-Unis d'Amérique

(« Journal officiel des Communautés européennes » n L 215 du 12 août 1985.)

Pages 34 à 38, l'annexe I est remplacée par le texte suivant:

ANNEXE I

LISTE DES PRODUITS CECA

1.2.3 // // // // Désignation de la marchandise // Code Nimexe // Numéro TS USA // // // // // // // Alloy wire rod // ex 73.10-11 (4) (25) (190) 15 (4) (25) (190) // 607.4100 607.5900 // // ex 73.63-21 (4) (25) (190) 29 (4) (25) (190) // // // ex 73.73-23 (4) (25) (68) (190) 24 (4) (25) (68) (190) 25 (4) (25) (190) 26 (4) (25) (190) 29 (4) (25) (190) 33 (4) (25) (68) (190) 34 (4) (25) (190) 35 (4) (25) (190) 36 (4) (25) (190) 39 (4) (25) (190) // // Round and flat wire // ex 73.12-21 (75) (160) 51 (75) (160) // 609.2000 609.2100 609.2200 609.2500 609.2800 609.3040 609.3340 609.3500 609.3600 609.3700 609.4010 609.4040 609.4055 609.4065 609.4120 609.4125 609.4165 609.4315 609.4365 609.4530 609.4560 // // // // Désignation de la marchandise // Code Nimexe // Numéro TS USA // // // // // Black plate // ex 73.12-21 (186) // 607.6200 // // ex 73.13-49 (186) 50 (186) 88 (186) 89 (186) // 607.6400 // // ex 73.65-55 (186) 70 (186) // // // ex 73.75-11 (186) 19 (186) 63 (186) 64 (186) 69 (186) 73 (186) 79 (186) // // Electrical sheet and strip // ex 73.08-01 (51) (124) 03 (51) (124) 05 (51) (124) 07 (51) (124) 21 (51) (124) 25 (51) (124) 29 (51) (124) 41 (51) (124) 45 (51) (124) 49 (51) (124) // 607.9205 607.9210 608.3900 // // ex 73.12-11 (51) (124) 19 (51) (124) // // // ex 73.13-11 (51) (124) 16 (51) (124) 19 (51) (124) 23 (51) (124) 26 (51) (124) 32 (51) (124) 34 (51) (124) 36 (51) (124) 41 (51) (124) 43 (51) (124) 45 (51) (124) 47 (51) (124) 49 (51) (124) 50 (51) (124) 88 (51) (124) 89 (51) (124) // // // ex 73.62-10 (51) (124) // // // ex 73.64-20 (51) (124) // // // ex 73.65-21 (51) (124) 23 (51) (124) 25 (51) (124) 53 (51) (124) 55 (51) (124) 70 (51) (124) // // // ex 73.72-11 (51) (124) 19 (51) (124) // // // ex 73.74-21 (51) (124) 29 (51) (124) // // // ex 73.75-11 (51) (124) 19 (51) (124) 29 (51) (124) 39 (51) (124) 49 (51) (124) 59 (51) (124) 69 (51) (124) 79 (51) (124) // // // // // Désignation de la marchandise // Code Nimexe // Numéro TS USA // // // // // Tin-free steel // ex 73.13-82 (163) 84 (163) 86 (163) 87 (163) 89 (163) 92 (163) // 609.1710 609.1790 // // ex 73.65-70 (163) 81 (163) // // // ex 73.75-73 (163) 79 (163) 83 (163) 84 (163) 89 (163) // // Cold- rolled strip // ex 73.12-21 (5) (59) (60) 51 (5) (59) (60) // 608.1940 608.2145 608.2150 608.2340 608.3820 608.5520 608.6720 // Cold-finished and other bar // ex 73.10-18 (187) // 607.0500 // // ex 73.63-29 (187) 72 (187) // 607.0700 607.0900 // // ex 73.73-72 (187) // // Bar shapes under 3 inches // ex 73.11-11 (77) (191) 19 (77) (191) 41 (77) (191) // 609.8050 609.8070 609.8090 // // ex 73.63-29 (77) (191) 72 (77) (191) // // // ex 73.73-33 (77) (191) 34 (77) (191) 35 (77) (191) 36 (77) (191) 39 (77) (191) 43 (77) (191) // // Reinforcing bars // ex 73.10-12 14 // 606.7900 606.8100 // // ex 73.63-29 (71) // // // ex 73.73-33 (71) 34 (71) 35 (71) 36 (71) 39 (71) // // Rail and track accessories // ex 73.16-51 (192) // 610.2500 610.2600 646.3020 // // //