N0L65/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.3.88
REGLEMENT (CEE)N»651/88DELACOMMISSION
du10mars1988
modifiantlesrestitutionsapplicablesàl'exportationdesalimentscomposésà
basedecéréalespourlesanimaux
considérantquelesmesuresprévuesaupresentrèglement
sontconformesàl'avisducomitédegestiondescéréales,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
\LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du
29octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('^modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n03989/87(2),etnotamment
sonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa,
considérantquelesrestitutionsapplicablesàl'exportation
desalimentscomposésàbasedecéréalespourles
animauxontétéfixéesparlerèglement(CEE)n0535/
88(3);
considérantquel'applicationdesrègles,critèresetmoda­
litésrappelésdanslerèglement(CEE)n0535/88aux
donnéesdontla,Commission disposeactuellement
conduitàmodifierlesrestitutionsàl'exportation,actuelle­
mentenvigueur,commeilestindiquéàl'annexedu
présentrèglement;Lesrestitutionsà1exportationdesalimentscomposés
relevantdurèglement(CEE)n°2727/75etsoumisau
règlement(CEE)n92743/75duConseil(4),fixéesàl'an­
nexedurèglement(CEE)n°535/88,sontmodifiées
conformément àl'annexeduprésentrèglement.
Iln'estpasfixéderestitutionàl'exportationverslePortu­
gal.
Article2
Leprésentrèglemententréenvigueurle11mars1988.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le10mars1988.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(')JOn"L281du1.11.1975,p.1.
OJOn0L377du31.12.1987,p.1.
OJOn"L53du27.2.1988,p.82. (4)JOn»L281du1.11.1975,p.60.

11.3.88 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L65/13
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du10mars1988,modifiantlesrestitutionsapplicablesa
l'exportationdesalimentscomposésàbasedecéréalespourlesanimaux(')
(enÉcus/t)
Codeproduit Destination(2)Montant
desrestitutions
23091011050
23091011110 01 6,740
I 09 —.
23091011190 01 632
09 —
23091011210 01 13,480
09 .—
23091011290 01 12,63
\ 09 —
23091011310 01 26,960
\ 09 —
23091011390 01 25,26
09 —
23091011900 — —
23091013050 .——
23091013110 01 6,740
09 —
23091013190 01 6,32
\ 09 — •
23091013210 01 13,480
09 —
23091013290 01 12,63
\ 09— ,
23091013310 01 26,960
09 —
23091013390 01 25,26
09 —
23091013900 — —
23091031050 — —
23091031110 01 6,740
09 —
23091031190 01 6,32
09 —
23091031210 01 13,480
\ 09 —
23091031290 01 12,63
\ 09 —
23091031310 01 26,960
09 —
•23091031390 01 25,26
09 —
23091031410 01 40,440
09 —
23091031490 01 37,90
09 —
23091031510 01 53,930
l 09 —

N°L65/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.3.88
(enÉcus/t)
Codeproduit Destination(2)Montant
desrestitutions
23091031590 01 50,53
09 —
23091031610 01 67,410
09 —
23091031690 01 63,16
1 09 — ■
23091031900 — —
23091033050 — ■—
23091033110 01 6,740
09 —
23091033190 01 6,32
09 —
23091033210 01 13,480
09 —
23091033290 01 12,63
09 —
23091033310 01 26,960
09 —
23091033390 01 25,26
09 —
23091033410 01 40,440
09 —
23091033490 01• 37,90
I 09 —
23091033510 01 53,930
I 09 —
23091033590 01 50,53
09 —
23091033610 01 67,410
1 09 —
23091033690 01 63,16
09 —
23091033900 — —
23091051050 —* —
23091051110 01 6,740
09 —
23091051190 01 6,32
I 09 —-
23091051210 01 13,480
I 09 —
23091051290 01 12,63
l 09 —
23091051310 01 26,960
l 09 —
23091051390 01 25,26
09 —
23091051410 01 40,440
09 —
23091051490 01 37,90
09 —
23091051510 01 53,930
I 09 —
23091051590 01 50,53
I 09 —
23091051610 01 67,410
09 —

11.3.88 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L65/15
(enÉcus/t)
Codeproduit Destination (*)Montant
desrestitutions
23091051690 01 63,16
09 •>—
23091051710 ,, 02 80,89(3)
1 03 148,50f)
09 —
23091051790 02 75,79
03 148,50
09. —
23091051810 02 88,240
03 148,500
09 —
23091051890 02 82,68
I 03 148,500
09 —
23091051900 — '—
23091053050 — —
23091053110 01 6,740
I 09 —
23091053190 01 6,32
09 —
23091053210 01 13,480
09 —
23091053290 01 12,63
09 —
23091053310 01 26,960
! 09 —
23091053390 01 25,26
09 —
23091053410 01 40,440
l 09 —
23091053490. 01 37,90
09 —
23091053510 01 53,930
l 09 —
23091053590 01 50,53
09 —
23091053610 01 67,410
09'—
23091053690 01 63,16
09 —
23091053710 02 80,890
03 148,500
\ 09 —
23091053790 02 75,79
03 148,50
09 —
23091053810 02 88,240
1 03 148,500
09 — -
23091053890 02 82,68
03 148,50
09 —
23091053900 — — ■
23099031050 — —
23099031110 01 6,740
09 —

N0L65/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.3.88
(enÉcus/t)
Codeproduit Destination(J)Montant
desrestitutions
23099031190 oi 6,32
09 —
23099031210 01 13,48(3)
09 —
23099031290 01 12,63
\ 09 —
'23099031310 01 26,960
I 09 —
23099031390 01 25,26
09 .—
23099031900 — —
23099033050 — —
23099033110 01 6,74(3)
09 —
23099033190 01 6,32
l 09 —
23099033210 01 13,480
09 —
23099033290 01 12,63
09 —
23099033310 01 26,960
l 09 —
23099033390 01 25,26
09 — ;
23099033900 — ■ —
23099041050 — —
23099041110 01 6,740
l 09 —
23099041190 01 6,32
l 09 —
23099041210 01 13,480
\ 09 —
23099041290 01 12,63
09 —
23099041310, 01 26,960
09 —
23099041390 01 25,26
09 —
23099041410 01 40,440
09■—
23099041490 01 37,90
09 —
23099041510 01 53,930
l 09■—
23099041590 01 50,53
09 —
23099041610 01 67,410
09 —
23099041690 01 63,16
I 09 —
23099041900 — — .
23099043050 — —
23099043110 01 6,740
09'—
23099043190 01 6,32
I V—

11.3.88 JournalofficieldesCommunautés européennes N"L65/17
(enÉcus/t)
Codeproduit DestinationQMontant
desrestitutions
23099043210 01 13,48C)
09 —
23099043290 01 12,63
09 —
23099043310 01 26,960
09 —
23099043390 01 25,26
09 —
23099043410 01 40,440
09 —
23099043490 01 37,90
I 09 —
23099043510 01 53,93Q
09 —
23099043590 01 50,53
09 —
23099043610 01 67,410
.\ 09 —
23099043690 01 63,16
09 —
23099043900;——
23099051050 — —
23099051110 01 6,74(3)
09 —
23099051190 01 6,32
09 —:
23099051210 01 13,480
09 —
23099051290 01 12,63
09 —
23099051310 01 26,961[3)
09 —
23099051390 01 25,26
> 09 —.
23099051410 01 40,44(3)
09 —
23099051490 01 37,90
09 —
23099051510 01 53,930
l 09 —
23099051590 01 50,53
J 09 —
23099051610 01 67,41f)
09 —
23099051690 01 63,16
09 —.
23099051710 02 •80,890
03 148,500
09 —
23099051790 02 75,79
\ 03 148,50
J09 —
23099051810f 02 88,24(3)
03 148,50(3)
09 —

11.3.88 N0L65/18 JournalofficieldesCommunautés européennes
(enÉcus/t)
Codeproduit Destination (*)Montant
desrestitutions
23099051890 02 82,68
l 03 148,50
09 —
23099051900 — —
23099053050 — —
23099053110 01 6,740
I 09 —
23099053190 01 6,32
09 _■
23099053210 01 13,48f)
09 —
23099053290 01 12,63
09 —
23099053310 01 26,96(3)
09 —•
23099053390 01 25,26
09 _
23099053410 01 40,44(3)
09 —
23099053490 01 37,90
09 —
23099053510 01 53,93(3)
09 —
23099053590 01 50,53
l 09 —
23099053610 01 67,41(3)
09 —
23099053690 01 63,16
09 —
23099053710 02 80,89(3)
\ 03 148,50(3)
09 '—
23099053790 02 75,79
03 148,50
09 —
23099053810 02 88,24(3)
l 03 148,500
I 09 —
23099053890 02 82,68
\ 03 148,50
\ 09 —
23099053900 — —
(')Règlement(CEE)n°27A3/7S.
(*)Lesdestinationssontidentifiéescommesuit:
01leszonesA,B,C,DetEdéfiniesàl'annexeIIdurèglement(CEE)n"1124/77,
02leszonesA,B,C(exceptéleYémenduNord),DetEdéfiniesàl'annexeHdurèglement(CEE)n"1124/77,
03leYémenduNord,
09lesautresdestinations .
0Danslamesureoùceminimumenmaïsestrespecté,cesrestitutions,àlademandedel'intéressé,sontapplica­
bleségalementdanslecasoùlateneure:nproduitscéréaliersdépasselateneurmaximaleprévuedelamême
ligne.