N0L4/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 7.1.88
RÈGLEMENT (CEE)N024/88DELACOMMISSION
du5janvier1988
portantsixièmemodification durèglement (CEE)n°646/86fixantles
restitutionsàl'exportationdanslesecteurviti-vinicole
Conseil(*),modifieparlerèglement(CEE)n03985/87(%
lanomenclatureapplicableàpartirdu1erjanvier1988aux
restitutionsàl'exportationdesproduitsagricolesaété
établieparlerèglement(CEE)n03846/87Q;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrèglement
sontconformesàl'avisducomitédegestiondesvins,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n°822/87duConseil,du16màrs
1987,portantorganisationcommunedumarchéviti-vini­
cole('),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n03992/87delaCommission (2),etnotammentson
article56paragraphe4,
considérantquelerèglement(CEE)n0.646/86dela
Commission (3),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n02123/87(4),fixelesrestitutionsàl'exportation
dans,lesecteurviti-vinicole ;
considérantquelasituationactuelledumarché,etnotam­
mentlescoursetprixdesvinsdanslaCommunautéet
danslecommerceinternational ,conduitàuneadaptation
dumontantdesrestitutions ;qu'ilconvientdetenir
comptedel'évolutionparticulièredescoursetprixsurle
marchéespagnoldesproduitsviti-vinicoles ,consécutiveà
l'applicationdesrèglesderapprochement etcompensa­
tiondesprixprévusparl'acted'adhésion;qu'ilyalieude
modifierencesenslerèglementenquestion;
considérantque,àlasuitedel'instaurationdelanomen­
claturecombinéeparlerèglement(CEE)n02658/87duArticlepremier
L'annexedurèglement(CEE)n0646/86estremplacée
parl'annexeduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesapubli­
cationauJournalofficieldesCommunautés européennes .
Ilestapplicableàpartirdu1erjanvier1988.
Lepresençrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le5janvier1988.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(')JOn0L84du27.3.1987,p.1.
(2)JOn»L377du31.12.1987.
(3)JOn0L60du1.3.1986,p.46.
(4)JOn0L197du18.7.1987,p.21OJOn0L256du7.9.1987,p.1.
{<)JOn0L376du31.12.1987,p.1.oJOn»L366du24.12.1987.

7.1.88 JournalofficieldesCommunautés éuropeennes N0L4/9
ANNEXE
CodedeproduitsPourexportation
vers(')Montantdelarestitution
applicabledanslaCommunauté
danssacomposition
au31décembre1985Montantdelarestitution
applicableenEspagne
enÉcus/%vol/hl
20096011100(2) 01 — —
02;03 1,05 0,55
20096011900 — •— ■—
20096019100Q 01 — —
l 02;03 1,05 0,55
20096019900 — — — ■
20096051100(2)
I01.
02;03 \1,05v 0,55
20096051900 — — —
20096071100f) 01 — —
l 02;03 1,05 0,55
20096071900 — — —
' enÉcus/hl
22042125110 01;02— —
03 5,50—
enÉcus/%vol/hl
22042125130 01;02— —
03 0,80'—•
22042125190 01;02— —
03 1,65 0,90
22042125900 — — —
22042129110 —i '—
22042129130 01;02-l—
03 0,80—
22042129190 01;02— —
03 1,65 1,25
22042129900 —
\—
enÉcus/hl
22042135110 01;02— —
03. 5,50—
enÉcus/%vol/hl
22042135130 01;02— —
'03 0,80—
22042135190 01;02 1,65 0,90
\ 03ll \
22042135900 — — —
22042139110 — — —
22042139130 01;02— —
03 0,80•—
22042139190 01;02— —
03 1,65 1,25
22042139900 — — —
l.\enÉcus/hl
2204*2149100 — — ■—
22042149910 01;02— —
03 17,25—
22042149990 — — —
22042159100 — — —
22042159910 01;02— —
I 03 .17,25—
22042159990 — — —
22042925110 01;02'— —
I.03 5,50—

N0L4/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 7.1.88
CodedeproduitsPourexportation
vers(')Montantdelarestitution
applicabledanslaCommunauté
'danssacomposition
au31décembre1985Montantdela.restitution
applicableenEspagne
enÉcus/%vol/hl
01;02
03
01;02
03 0,900,80
1,65
0,80
1,6501;02
03
01;02
03 1,25
enÉcus/hl22042925130
22042925190
22042925900
22042929110
22042929130
22042929190
22042929900
22042935110
22042935130
22042935190
22042935900
22042939110
22042939130
22042939190
2204293990001;02
03 5,50
enÉcus/%vol/hl
01;02
03
01;02
03 0,900,80
1,65
0,80
1,6501;02
03
01;02
03 1,25
enÉcus/hl
01;02
03 17,2522042949100
22042949910
22042949990
22042959100
22042959910
2204295999001;02
03 17,25
enÉcus/%vol/hl
1,05 0,5501
02;03
01
02;0322043091100(2)
22043091900
22043099100(2)
220430999001,05 0,55
('}Lesdestinationssontlessuivantes:
01PaystierssituéssurlecontinentaméricainnoncomprisleVenezuelaetycomprislesîlesrattachéespolitiquement
ainsiquelespaystiersfigurantàl'article1"durèglement(CEE)n02223/70,sauflaRoumanie,laBulgarie,laHongrie
etlaTchécoslovaquie .
02Venezuela.
03Touteautredestination .
OLetitrealcoométrique àprendreencompteestletitrealcoométriquevolumiqueenpuissance.