ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
RÈGLEMENT (CEE) Nº 3056/78 DE LA COMMISSION du 22 décembre 1978 fixant le lieu de passage en frontière de la Communauté pour l'huile d'olive importée

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement nº 136/66/CEE du Conseil, du 22 septembre 1966, portant établissement d'une organisation commune des marchés dans le secteur des matières grasses (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) nº 1562/78 (2), et notamment son article 9,

considérant que, aux termes de l'article 9 du règlement nº 136/66/CEE, il appartient à la Commission de fixer le lieu de passage en frontière pour lequel le prix de seuil est fixé;

considérant que la plus grande partie des importations d'huile d'olive est effectuée par les ports méditerranéens de la côte Nord de l'Italie ; que, parmi eux, le port d'Imperia est particulièrement représentatif en raison de l'existence dans cette ville d'une importante industrie utilisatrice de l'huile d'olive importée et qu'il convient donc de retenir ce port comme lieu de passage en frontière de la Communauté;

considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion des matières grasses,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Le lieu de passage en frontière de la Communauté visé à l'article 9 du règlement nº 136/66/CEE est fixé à Imperia (Italie).

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 22 décembre 1978.

Par la Commission

Finn GUNDELACH

Vice-président (1)JO nº 172 du 30.9.1966, p. 3025/66. (2)JO nº L 185 du 7.7.1978, p. 1.
14.12.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L350/19
REGLEMENT (CEE)N02934/78DELACOMMISSION
du13décembre1978
fixantlesrestitutionsàl'exportationdanslesecteurdesœufspourlapériode
débutantle1erjanvier1979
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement (CEE)n02771/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdesœufs('),modifiéparle
règlement (CEE)n0368/76/(2),etnotammentson
article9paragraphe2cinquièmealinéapremière
phrase,
vul'avisducomitémonétaire,
considérantque,auxtermesdel'article9durègle­
ment(CEE)n02771/75,ladifférenceentrelesprix
desproduitsvisésàl'article1erparagraphe 1dudit
règlementsurlemarchémondialetdanslaCommu­
nautépeutêtrecouverteparunerestitutionàl'exporta­
tion;
considérantquelerèglement(CEE)n°2774/75du
Conseildu29octobre1975(3)aétablilesrèglesgéné­
ralesrelativesàl'octroidesrestitutionsàl'exportation
etlescritèresdefixationdeleurmontant;
considérantque,afindepermettrelefonctionnement
normaldurégimedesrestitutions,ilconvientde
retenirpourlecalculdecesdernières :
—pourlesmonnaiesquisontmaintenuesentreelles
àl'intérieurd'unécartinstantanémaximalau
comptantde2,25%,untauxdeconversionbasé
surleurparitéeffective,—pourlesautresmonnaies,untauxdeconversion
basésurlamoyennearithmétique descoursde
changeaucomptantdechacunedecesmonnaies,
constatépendantunepériodedéterminée ,par
rapportauxmonnaiesdelaCommunauté viséesà
l'alinéaprécédent;
considérantquel'applicationdecesrèglesetcritèresà
lasituationactuelledesmarchésdanslesecteurdes
oeufsconduitàfixerlarestitutionàunmontantqui
permettelaparticipation delaCommunauté au
commerceinternationalettiennecompteégalement,
ducaractèredesexportationsdecesproduitsainsique
deleurimportanceàl'heureactuelle;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestionde
laviandedevolailleetdesœufs,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lalistedesproduitsàl'exportationdesquels,enl'état,
estaccordéelarestitutionviséeàl'article9durègle­
ment(CEE)n02771/75etlesmontantsdecetteresti­
tutionsontfixésàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjanvier
1979.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le13décembre1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(>)JOn»L282du1.11.1975,p.49.
(2)JOn»L45du21.2.1976,p.2.
(3)JOn»L282du1.11.1975,p.68.

N°L350/20 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.12.75
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du13décembre1978,fixantlesrestitutionsàl'exportation
danslesecteurdesœufspourlapériodedébutantle1erjanvier1979
Numérodutant
douanier
communDésignationdesproduits Restitution *
UC/100kg
04.05
20,00Œufsd'oiseauxetjaunesd'oeufs,frais,séchésouautre­
mentconservés,sucrésounon:
A.Œufsencoquilles,fraisouconservés:
I.Œufsdevolaillesdebasse-cour :
b)autres
B.Œufsdépourvusdeleurscoquillesetjaunesd'œufs:
I.propresàdesusagesalimentaires :
a)Œufsdépourvusdeleurscoquilles:
1,séchés
2,autres
b)Jaunesd'œufs:
1,liquides
2,congelés
3,séchés91,00
23,00
41,00
44,00
95,00
15.12.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L351/31
RÈGLEMENT (CEE)N°2952/78DELACOMMISSION
du14décembre1978
portantsuspensiontemporairedesachatsàl'interventiondeviandesbovines
danscertainsÉtatsmembres
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n0805/68duConseil,du
27juin1968,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdelaviandebovine('),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n0425/77(2),etnotammentsonarticle6paragraphe
4sousb),
considérantquelerèglement(CEE)n0995/78du
Conseil,du12mai1978,fixant,pourlacampagnede
commercialisation 1978/1979,leprixd'orientationet
leprixd'interventiondesgrosbovins(3),prévoitdans
sonarticle3paragraphe 1quelesachats,parlesorga­
nismesd'intervention,d'uneouplusieursqualitésde
viandesbovinesfraîchesouréfrigéréespeuventêtre
suspendusdansunÉtatmembreoudansunerégion
d'unÉtatmembreselonlaprocédureprévueàl'article
27durèglement(CEE)n0805/68lorsqueleprixde
marchédelaoudesqualitésencausesesitue,
pendantunepériodedetroissemainesconsécutives ,
entre100et102%duprixmaximald'achatfixépour
cetteoucesqualités;considérantqueleprixdemarchédunecertaine
qualitésesitueentre100à102%duprixmaximal
d'achatauxPays-Bas;qu'ilconvient,enconséquence ,
desuspendretemporairement lesachatsàl'interven­
tionpourlaqualitéencause;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestionde
laviandebovine,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Enapplicationdel'article3paragraphe 1sousa)du
règlement(CEE)n0995/78,lesachatsd'intervention
sontsuspendusàcompterdu18décembre1978dans
l'Étatmembresuivantetpourlaqualitésuivante:
auxPays-Bas:«Stierenlekwaliteit».
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle18décembre
1978.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le14décembre1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOn°L148du28.6.1968,p.24.
(2)JOn»L61du5.3.1977,p.1.
P)JOn°L130du18.5.1978,p.1.
N0L342/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 7.12.78
REGLEMENT (CEE)N°2877/78DELACOMMISSION
du6décembre1978
fixantlesprimess'ajoutantauxprélèvements àl'importationpourlerizetles
brisures
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n°1418/76duConseil,du
21juin1976,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(1),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n°1260/78(2),etnotammentsonarticle
13paragraphe6,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlerizetlesbrisuresontétéfixéesparle
règlement(CEE)n02060/78(3),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n°2795/78(4);
considérantque,enfonctiondesprixcafetdesprix
cafd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutantauxprélèvementsactuellement envigueurdoivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprimesquis'ajoutentauxprélèvementsfixésà
l'avancepourlesimportationsderizetdebrisures
sontarrêtéescommeindiquéautableauannexéau
présentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle7décembre
1978.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le6décembre1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOnoL166du25.6.1976,p.1.
(2)JOn°L156du14.6.1978,p.11
(3)JOn°L240du1.9.1978,p.8.
(4)JOn°L334du1.12.1978,p.7.

7.12.78 N°L342/11 JournalofficieldesCommunautés européennes
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du6décembre1978,fixantlesprimess'ajoutantaux
prélèvements àl'importationpourlerizetlesbrisures
enUC/t)
Numéro
dutarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
12lirterme
12»terme
23eterme
3
10.06 Riz:
A.paddyoudécortiqué :
I.Rizpaddy:
a)àgrainsronds 0 0 0 —
b)àgrainslongs 0 0 0 —
II.Rizdécortiqué :
a)àgrainsronds 0 0 0 —
b)àgrainslongs 0 0 0
B.semi-blanchi oublanchi:
I.Rizsemi-blanchi :
a)àgrainsronds 0 0 0 —
b)àgrainslongs 0 0 0 —
II.Rizblanchi:
a)àgrainsronds 0 0 0 —
b)àgrainslongs 0 0 0 —
C.enbrisures 0 0 0 0
1.12.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L334/89
RÈGLEMENT (CEE)N°2826/78DELACOMMISSION
du30novembre1978
fixantlesprélèvements àl'importationpourl'isoglucose
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n01111/77duConseil,du17
mai1977,établissantdesdispositionscommunespour
l'isoglucose(!),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n01298/78(2),etnotammentsonarticle3
paragraphe4,
vul'avisducomitémonétaire,
considérantque,auxtermesdel'article3durègle­
ment(CEE)n01111/77,unprélèvementestperçulors
del'importationdesproduitsvisésàl'article1erdece
règlement;queceprélèvementestcomposéd'un
élémentfixeetd'unélémentmobile;
considérantquecesélémentssontdéfinisàl'article3
paragraphe 1durèglement(CEE)n01111/77;que,en
vertudurèglement(CEE)n01469/77delaCommis­
sion,du30juin1977,concernantlesmodalités
d'applicationduprélèvementetdelarestitutionpour
l'isoglucoseetmodifiantlerèglement(CEE)n°192/
75(3),l'élémentfixeàl'article3durèglement(CEE)
n01111/77doitêtreégalàceluiretenupourlafixa­
tionduprélèvementàl'importationdesproduitsdela
sous-position17.02BIIa)dutarifdouaniercommun;
considérantqueleprélèvementdoitêtrefixéchaque
mois:considérantque,afindepermettrelefonctionnement
normaldurégimedesprélèvements ,ilconvientde
retenirpourlecalculdecesderniers:
—pourlesmonnaiesquisontmaintenuesentreelles
àl'intérieurd'unécartinstantanémaximalau
comptantde2,25%,untauxdeconversionbasé
surleurparitéeffective,
—pourlesautresmonnaies,untauxdeconversion
basésurlamoyennearithmétiquedescoursde
changeaucomptantdechacunedecesmonnaies,
constatépendantunepériodedéterminée,par
rapportauxmonnaiesdelaCommunauté visées
autiretprécédent;
considérantqu'ilrésultedel'applicationdecesdisposi­
tionsquelesprélèvementspourl'isoglucosedoivent
êtrefixéscommeindiquéàl'annexeduprésentrègle­
ment,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvementsvisésàl'article3paragraphe4du
règlement(CEE)n01111/77sontfixéscomme
indiquéàl'annexeduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erdécembre
1978.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le30novembre1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(!)JOneL134du28.5.1977,p.4.
t2)JOn°L160du17.6.1978,p.9.
(3)JOn»L162du1.7.1977,p.9.

N°L334/90 JournalofficieldesCommunautés européennes1.12.78
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du30novembre1978,fixantlesprélèvements à
l'importationpourl'isoglucose
(enUC)
Numéro
dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandisesMontantdu
prélèvement
pour100kgde
matièresèche
17.02 Autressucresàl'étatsolide;siropsdesucresansaddition
d'aromatisantsoudecolorants;succédanésdumiel,même
mélangésdemielnaturel;sucresetmélassescaramélisés :
D.autressucresetsirops:
I.Isoglucose 35,53
21.07 Préparationsalimentairesnondénomméesnicomprisesailleurs:
F.Siropsdesucre,aromatisésouadditionnésdecolorants:
III.Isoglucose 35,53
****

( 1 ) JO NO L 56 DU 4 . 3 . 1968 , P . 1 .

( 2 ) JO NO L 119 DU 3 . 5 . 1978 , P . 8 .

REGLEMENT ( EURATOM , CECA , CEE ) NO 2711/78 DU CONSEIL

DU 20 NOVEMBRE 1978

ADAPTANT LES TAUX PREVUS A L ' ARTICLE 13 PARAGRAPHE 9 DE L ' ANNEXE VII DU STATUT DES FONCTIONNAIRES DES COMMUNAUTES EUROPEENNES CONCERNANT L ' INDEMNITE JOURNALIERE DE MISSION

LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT UN CONSEIL UNIQUE ET UNE COMMISSION UNIQUE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,

VU LE STATUT DES FONCTIONNAIRES DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ET LE REGIME APPLICABLE AUX AUTRES AGENTS DE CES COMMUNAUTES FIXES PAR LE REGLEMENT ( CEE , EURATOM , CECA ) NO 259/68 ( 1 ) ET MODIFIES EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( EURATOM , CECA , CEE ) NO 914/78 ( 2 ), ET NOTAMMENT L ' ARTICLE 13 PARAGRAPHE 10 DE L ' ANNEXE VII DU STATUT ET LES ARTICLES 22 ET 67 DUDIT REGIME ,

VU LA PROPOSITION DE LA COMMISSION ,

CONSIDERANT QU ' IL CONVIENT D ' ADAPTER LES TAUX DE L ' INDEMNITE JOURNALIERE DE MISSION POUR TENIR COMPTE DE L ' EVOLUTION DES FRAIS CONSTATES DANS LES DIFFERENTS LIEUX D ' AFFECTATION DES ETATS MEMBRES ,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE PREMIER

AVEC EFFET AU 1ER OCTOBRE 1978 , L ' ARTICLE 13 PARAGRAPHE 9 DE L ' ANNEXE VII DU STATUT EST REMPLACE PAR LE TEXTE SUIVANT :

" 9 . A ) LES TAUX INDIQUES AUX PARAGRAPHES 1 ET 8 SONT , POUR LES FONCTIONNAIRES VISES AU PARAGRAPHE 1 SOUS A ) COLONNE I , MAJORES DE :

51 % LORSQUE LA MISSION EST EFFECTUEE AU DANEMARK ,

28 % LORSQUE LA MISSION EST EFFECTUEE EN REPUBLIQUE FEDERALE D ' ALLEMAGNE , EN BELGIQUE , EN FRANCE , AU LUXEMBOURG OU AUX PAYS-BAS ,

10 % LORSQUE LA MISSION EST EFFECTUEE AU ROYAUME-UNI ,

6 % LORSQUE LA MISSION EST EFFECTUEE EN IRLANDE OU EN ITALIE ;

B ) LES TAUX INDIQUES AUX PARAGRAPHES 1 , 3 ET 8 SONT , POUR LES FONCTIONNAIRES VISES AU PARAGRAPHE 1 SOUS A ) COLONNES II ET III MAJORES DE :

44 % LORSQUE LA MISSION EST EFFECTUEE EN REPUBLIQUE FEDERALE D ' ALLEMAGNE , AU DANEMARK OU AUX PAYS-BAS ,

36 % LORSQUE LA MISSION EST EFFECTUEE EN BELGIQUE , EN FRANCE OU AU LUXEMBOURG ,

21 % LORSQUE LA MISSION EST EFFECTUEE AU ROYAUME-UNI ,

6 % LORSQUE LA MISSION EST EFFECTUEE EN IRLANDE OU EN ITALIE ;

C ) LES TAUX INDIQUES AU PARAGRAPHE 2 SONT MAJORES DE :

50 % LORSQUE LA MISSION EST EFFECTUEE EN REPUBLIQUE FEDERALE D ' ALLEMAGNE OU AUX PAYS-BAS ,

40 % LORSQUE LA MISSION EST EFFECTUEE EN BELGIQUE , EN FRANCE OU AU LUXEMBOURG ,

30 % LORSQUE LA MISSION EST EFFECTUEE AU DANEMARK ,

24 % LORSQUE LA MISSION EST EFFECTUEE AU ROYAUME-UNI ,

8 % LORSQUE LA MISSION EST EFFECTUEE EN IRLANDE OU EN ITALIE . "

ARTICLE 2

LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE JOUR SUIVANT CELUI DE SA PUBLICATION AU JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES .

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A BRUXELLES , LE 20 NOVEMBRE 1978 .

PAR LE CONSEIL

LE PRESIDENT

K . VON DOHNANYI
N°L328/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 23.11.78
REGLEMENT (CEE)N°2723/78DELACOMMISSION
du22novembre 1978
fixantlesprélèvements àl'importationpourlesucreblancetlesucrebrut
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n°3330/74duConseil,du
19décembre1974,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdusucre(J),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n01396/78(2),et
notammentsonarticle15paragraphe7,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'impor­
tationdesucreblancetdesucrebrutontétéfixéspar
lerèglement(CEE)n01550/78(3),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n°2704/78(4);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n°1550/78,auxdonneesdontlaCommissiondisposeactuellement ,
conduitàmodifierlesprélèvementsactuellementen
vigueurcommeilestindiquéàl'annexeduprésent
règlement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvementsvisésàl'article15paragraphe 1du
règlement(CEE)n03330/74sont,pourlesucrebrut
delaqualitétypeetlesucreblanc,fixéscomme
indiquéàl'annexeduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle23novembre
1978.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le22novembre1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(•)JOn°L359du31.12.1974,p.1.
(2)JOn"L170du27.6.1978,p.1.
(3)JOn«L182du5.7.1978,p.17.
(4)JOn°L326du21.11.1978,p.7.
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du22novembre1978,fixantlesprélèvements à
l'importationpourlesucreblancetlesucrebrut
(enUC/100kg)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesMontant
duprélèvement
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide:
A.Sucresblancs;sucresaromatisésouadditionnésdecolorants 27,17
B.Sucresbruts 22,52(!)
C)Leprésentmontantestapplicableausucrebrutdunrendementde92%.Silerendementdusucrebrutimportésécartede92%,
lemontantduprélèvementapplicableestcalculéconformément auxdispositionsdel'article2durèglement(CEE)n°837/68.
17.11.78 N0L323/9 JournalofficieldesCommunautés européennes
RÈGLEMENT (CEE)N°2687/78DELACOMMISSION
du16novembre1978
supprimantlataxecompensatoire àl'importationdetomatesoriginairesde
Roumanie
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n01035/72duConseil,du18
mai1972,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdesfruitsetlégumes(J),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n01766/78(2),et
notammentsonarticle27paragraphe2deuxième
alinéa,
considérantquelerèglement(CEE)n02662/78dela
Commissiondu13novembre1978(3)ainstituéune
taxecompensatoire àl'importationdetomatesorigi­
nairesdeRoumanie ;
considérantquel'évolutionactuelledescoursdeces
produitsoriginairesdeRoumanieconstatéssurles
marchésreprésentatifs visésaurèglement(CEE)
n02118/74(4),modifiéendernierlieuparlerègle­ment(CEE)n0668/78(5),etrelevésoucalculesconfor­
mémentauxdispositionsdel'article5duditrègle­
ment,permetdeconstaterquelesprixd'entréede
deuxjoursdemarchésuccessifssesituentàunniveau
aumoinségalauprixderéférence;que,dèslors,les
conditionsprévuesàl'article26paragraphe 1
deuxièmealinéadurèglement(CEE)n01035/72sont
rempliespourl'abrogationdelataxecompensatoire à
l'importationdecesproduitsoriginairesdeRoumanie,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lerèglement(CEE)n02662/78estabrogé.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle17novembre
1978.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le16novembre1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(»)JOn°L118du20.5.1972,p.1.
(2)JOn°L204du28.7.1978,p.12.
(3)JOn»L320du14.11.1978,p.16.
(<)JOn»L220du10.8.1974,p.20. (5)JOn°L90du5.4.1978,p.5.
14.11.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L320/9
REGLEMENT (CEE)N°2657/78DELACOMMISSION
du13novembre 1978
dérogeant,pourlacampagne1978/1979,auxnormescommunesdequalitépour
leschouxdeBruxelles
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n01035/72duConseil,du
18mai1972,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdesfruitsetlégumes(!),
modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)
n01766/78(2),etnotammentsonarticle2para­
graphe3deuxièmealinéa,
considérantquelesnormescommunesdequalité
pourleschouxdeBruxellesontétéfixéesparlerègle­
mentn041/66/CEEduConseildu29mars1966(3);
considérantqu'uneévolutionimportante s'est
produitedanslestechniquesculturalesdeschouxde
Bruxelles;quelesnormescommunesdequalité
doiventtenircomptedecetteévolution;considérantquelesmesuresprevuesaupresentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondes
fruitsetlégumes,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
PardérogationauxdispositionsdutitreIIIdesnormes
communesdequalitépourleschouxdeBruxelles,le
diamètreminimalestfixéà15millimètrespourles
chouxnonparés.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluisapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Ilestapplicablependantlacampagne1978/1979.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le13novembre1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(!)JOn°L118du20.5.1972.p.1.
(2)JOn»L204du28.7.1978,p.12.
(3)JOn°69du19.4.1966,p.1013/66.
16.11.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L322/9
REGLEMENT (CEE)N"2674/78DELACOMMISSION
du15novembre 1978
prorogeantlasuspensiontemporairedelafixationàl'avancedesrestitutionsà
l'exportationdecertainsproduitslaitiers
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0804/68duConseil,du
27juin1968,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdulaitetdesproduits
laitiers('),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n01761/78(2),
vulerèglement (CEE)n°876/68duConseil,du
28juin1968,établissant,danslesecteurdulaitetdes
produitslaitiers,lesrèglesgénéralesrelativesàl'octroi
desrestitutionsàl'exportationetauxcritèresdefixa­
tiondeleurmontant(3),modifiéendernierlieuparle
règlement (CEE)n02429/72(4),etnotammentson
article5paragraphe4premieralinéa,
considérantquelerèglement(CEE)n02652/78dela
Commission du10novembre 1978(5)asuspendu
temporairement lafixationàl'avancedesrestitutionsà1exportationdubeurre;quelesmotifsquiont
conduitàcettesuspensionsubsistentetqu'ilimporte,
dèslors,demaintenircettemesurepourunedurée
limitée;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondu
laitetdesproduitslaitiers,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lafixationàl'avancedesrestitutionsàl'exportation
dubeurrerelevantdelasous-position04.03Adutarif
douaniercommunrestesuspenduependantlapériode
du16au21novembre1978.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle16novembre
1978.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le15novembre1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOn°L148du28.6.1968,p.13.
(2)JOn°L204du28.7.1978,p.6.
(3)JOn»L155du3.7.1968,p.1.
(4)JOn°L264du23.11.1972,p.1.
(5JOn°L318du11.11.1978,p.65.
N0L310/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.11.78
RÈGLEMENT (CEE)N°2594/78DELACOMMISSION
du3novembre 1978
portantsuspensiondelafixationàl'avanceduprélèvementàl'importationpour
lescéréales
prélèvements pourdesquantitésconsidérablement
plusgrandesquecellespouvantêtreenvisagéesdans
desconditionsplusnormales;
considérantquelasituationdécriteci-dessusconduità
suspendre,temporairement ,l'applicationdesdisposi­
tionsrelativesàlafixationàl'avancedesprélèvements
pourlesproduitsencause,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lafixationàl'avanceduprélèvementàl'importation
pourlesproduitsvisésàl'article1"durèglement
(CEE)n02727/75estsuspenduejusqu'au7novembre
1978.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle4novembre
1978.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du
29octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(!),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n01254/78(2),et
notammentsonarticle15paragraphe7deuxième
alinéa,
considérantquel'article15paragraphe7durègle­
ment(CEE)n02727/75prévoitlapossibilitéde
suspendrel'applicationdesdispositionsrelativesàla
fixationàl'avanceduprélèvementsilasituationdu
marchépermetdeconstaterl'existencededifficultés
duesàl'applicationdecesdispositionsousidetelles
difficultésrisquentdeseproduire;
considérantquelemaintiendurégimeactuel,eu
égardàlasituationrégnantsurlemarchédeschanges,
risqued'entraînerlapréfixation,àcourtterme,des
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le3novembre1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(!)JOn°281du1.11.1975,p.1.
(2)JOn»L156du14.6.1978,p.1.