28.10.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES N°262/5
COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE
INFORMATIONS
COMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
DIRECTIVES ETDECISIONS
DÉCISIONDELACOMMISSION
du27septembre1967
modifiantl'annexedeladécisiondelaCommission ,du30juin1967,
relativeauxmodalitésd'applicationenFrancedemesuresspéciales
d'intervention danslesecteurdelaviandebovine
(Letexteenlanguefrançaiseestleseulfaisantfoi)
(67/643/CEE)
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°14/64/CEEduConseil,
du5février1964,portantétablissement graduel
d'uneorganisation communedesmarchésdans
lesecteurdelaviandebovine(1),
vulerèglementn0111/66/CEEduConseil,
du28juillet1966autorisantlaRépublique
française,leroyaumedeBelgiqueetlaré­
publiquefédéraled'Allemagneàprendredes
mesuresspécialesd'interventiondanslesecteur
delaviandebovine(2),prorogéparlerèglement
n053/67/CEE(3),etnotammentsesarticles1er
et3,considérantqueladécisiondelaCommission ,
du30juin1967,relativeauxmodalitésd'appli­
cationenFrancedesmesuresspécialesd'inter­
ventiondanslesecteurdelaviandebovine(4)
afixédanssonAnnexeIlesprixdesproduits,
surlesquelslaRépubliquefrançaiseal'intention
d'appliquerdesmesuresspécialesd'intervention ;
considérantquedepuiscettefixation,laRé­
publiquefrançaiseamodifiésonprixd'inter­
ventionpourlesgrosbovins;qu'ilexistaitun
rapportentreleprixd'intervention français
etlesprix,fixésàl'annexeIdeladécision
susvisée;qu'ilconvientdemaintenircerapport
etqu'ilyalieuenconséquencedemodifierles
prixfixésàladiteannexe;
considérantquelesmesuresprévuesàla
présentedécisionsontconformesàl'avisdu
Comitédegestiondelaviandebovine,
C1)JOno34du27.2.1964,p.562/64.
(*)JOno140du29.7.1966,p.2596/66.
(s)JOno55du23.3.1967,p.827/67. (4)JOno166du24.7.1967,p.12.

N0262/6 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES 2810.67
lesecteurdelaviandebovineestremplacéepar
l'annexedelaprésentedécision.AARRÊTÉLAPRÉSENTE DÉCISION :
Articlepremier
Article2
L'annexeIdeladécisiondelaCommission ,
du30juin1967,relativeauxmodalitésd'appli­
cationdesmesuresspécialesd'intervention dansLaprésentedécisionestdestinéeàlaRé­
publiquefrançaise .
FaitaBruxelles ,le27septembre1967.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
ANNEXE
PrixenFF/100kgde
viande,netsurpied
a)Boeufsdepremièrequalité 573
Vachesdepremièrequalité 548
Boeufsdedeuxièmequalité 531
Vachesdedeuxièmequalité 484
PrixenFF/100kg
b)Quartiersarriérétraitésàhuitcôtes
quartiersdepremièrequalité 710
quartiersdedeuxièmequalité 605
c)Quartiersavantdepremièrequalitéàcinqcôtes 360
DÉCISIONDELACOMMISSION
du5octobre1967
autorisantlaRépubliquefrançaise,envertudel'article115alinéa1
dutraité,àpercevoirunetaxecompensatoire àl'importation des
«haricotssecsnontriés»delapositionn007.05exAdutarifdouanier
communoriginairesdeRoumanieetmisenlibrepratiquedansles
paysduBenelux
(Letexteenlanguefrançaiseestleseulfaisantfoi)
(67/644/CEE)
delaCommissionpartélexdesareprésentation
permanente du20septembre1967,pourêtre
autoriséeàappliquerdesmesuresdeprotection
lorsdel'importation des«haricotssecsnon
triés»,delapositionn°07.05exAdutarif
douaniercommun,originairesdeRoumanieet
misenlibrepratiquedansd'autresÉtàtsmem­
bres,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,etnotammentsonarticle115,
alinéa1,
vulerecoursàl'artcle115alinéa1dutraité
quelaRépubliquefrançaiseaintroduitauprès