28.10.67 /('(iRNALOFFICIELDESCUMMU1SIAUTEH EURUFEENISES N°261/19
—140jusqu'àmoinsde160kilogrammes et
d'uneépaisseurdelardauniveaudusacrumjusqu'à
60millimètresinclus.Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erno
vembre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàLuxembourg ,le27octobre1967.
ParleConseil
Leprésident
H.HOECHERL
REGLEMENT N°778/67/CEEDUCONSEIL
du27octobre1967
relatifauxmesuresàappliquerenmatièredeprixencequiconcerne
l'huiled'olivepourlacampagne1967/1968
LECONSEILDESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,tenirunrapportéquilibréentrelesprixdesprinci­
pauxproduitsagricoles;
considérantqueleniveauduprixindicatifde
marchédel'huiled'olivedoitpermettrel'écoule­
mentnormaldelaproduction ;queleniveaudu
prixindicatifdemarchévalablependantlacam­
pagneprécédente ,fixé,notamment ,entenantcomp­
tedesprixdesproduitsconcurrentsetdel'augmen­
tationduprixdel'huiled'olivetoutaulongdela
campagneenraisondesmajorationsmensuelles ,n'a
pasprovoquédemodifications sensiblesdelacon­
sommationdel'huiled'olive;qu'ilconvient,dès
lors,demaintenirladifférenceentreleprixindicatif
àlaproductionetleprixindicatifdemarchévala­
blespendantlacampagneprécédente ;vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissementd'uneorga­
nisationcommunedesmarchésdanslesecteurdes
matièresgrasse(1),etnotammentsonarticle4,
vulapropositiondelaCommission ,
vul'avisdel'Assemblée (2),
considérantquepourl'huiled'olivel'article4
durèglementn°136/66/CEEprévoitlafixationan­
nuelledesprixvalablespendantlacampagnequi
suit;
considérantqu'encequiconcernel'huiled'olive,
leprixindicatifàlaproductionet,encequiconcer­
nelesgrainesoléagineuses ,leprixindicatifdoi­
ventêtrefixésàdesniveauxéquitablespourles
producteurs ,comptetenudelanécessitédemainte­
nirlevolumedeproductionnécessairedanslaCom­
munauté;quecetobjectifpeutêtreatteintenfixant
cesprixàdesniveauxdéterminésenfonction,d'une
part,delarémunération obtenueparlesproduc­
teurspendantlacampagnedecommercialisation
précédenteet,d'autrepart,delanécessitédemain­considérantquepourl'huiled'olivel'écartentre
leprixindicatifdemarchéetleprixd'intervention
doitpermettreauxprixdumarchédes'adapteraux
fluctuationsnormalesduesàlaconjoncture ,sans
pourautantcompromettre lastabilitédesprixàla
consommation ;qu'enoutre,pourpermettreaux
huilesproduitesdanslesprincipalesrégionsproduc­
tricesdelaCommunauté d'affronter,danslesprin­
cipaleszonesdéficitaires ,laconcurrencedel'huile
d'oliveimportée,ilconvientdetenircomptedecer­
tainsfraisdetransport;qu'enraisondecesconsi­
dérations,ilestopportundemaintenirleprixd'in­
terventionvalablepourlacampagne1966/1967;(!)JOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOno192du11.8.1967,p.7.

N0261/20 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNE S 28.10.67
AARRÊTELEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articleuniqueconsidérantqueleprixdeseuildoitêtrefixé
defaçonqueleprixdeventeduproduitimporté
sesitue,aulieudepassageenfrontièreviséàl'ar­
ticle13paragraphe2durèglementn"136/66/CEE,
auniveauduprixindicatifdemarché;que,compte
tenudesfraisàlachargedel'importateuràpartir
dustadeC.A.F.,ilconvientdefixerleniveaudu
prixdeseuilàuneunitédecomptepar100kilo­
grammesendessousdeceluiduprixindicatifde
marché;I.Fourlacampagne1967/1968,lesprixsui­
vantssontfixéspourl'huiled'olive:
a)Prixindicatifàlaproduction :
115,25unitésdecomptepar100kilogrammes ,
b)prixindicatifdemarché:
80,25unitésdecomptepar100kilogrammes ,
c)prixdintervention :
73unitésdecomptepar100kilogrammes ,
d)prixdeseuil:
79,25unitésdecomptepar100kilogrammes .
2.Cesprixsontrelatifsàl'huiled'olivevierge
semi-finedontlateneurenacidesgraslibres,ex­
priméeenacideoléique,estde3grammespour
100grammes.considérantquelesprixvisésci-dessusdoivent
s'appliqueràunequalitétypereprésentative du
marchédelaCommunauté ;qu'àcettefin,ilcon­
vientderetenir,commepourlacampagneprécé­
dente,laqualitéviergesemi-fineà3°d'acidité,
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàLuxembourg ,le27octobre1967.
ParleConseil
Leprésident
H.HOECHERL
REGLEMENT N°779/67/CEEDUCONSEIL
du27octobre1967
portantnouvelleprorogationdurèglementn°281/67/CEEfixantles
montantsmaximadelarestitutionàlaproductionpourlessucresutilisés
dansl'industriechimique
LECONSEILDESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,vulapropositiondelaCommission ,
considérantqueladuréedevaliditédurègle­
mentn°281/67/CEEduConseil,du11juillet1967,
fixantlesmontantsmaximadelarestitutionàla
productionpourlessucresutilisésdansl'industrie
chimique(2)aétéprorogéejusqu'au31octobre1967
parlerèglementn°662/67/CEE(3);quecedélai
avaitétéchoisienattendantunemodification de
laprotectionàl'importationpourlemannitoletle
sorbitoljusqu'àcettedate;vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°44/67/CEEduConseil,du
21février1967,concernantcertainesmesuresd'or­
ganisationcommunedesmarchésdanslesecteurdu
sucrepourlacampagne1967/1968(x),etnotamment
sonarticle6paragraphe2deuxièmealinéa,
(*)JOno40du3.3.1967,p.597/67.(2)JOno150du12.7.1967,p.3.
(3)JOn«238du3.10.1967,p.7.