11.9.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L254/1
I
(Actesdontlapublication estunecondition deleurapplicabilité )
REGLEMENT (CEE)N»2458/73DELACOMMISSION
du10septembre 1973
fixantlesprélèvements applicables auxcéréales ,auxfarinesetauxgruauxet
semoules defromentoudeseigle
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituant laCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement n°120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisation commune desmarchés
danslesecteurdescéréales(1),modifiéendernierlieu
parlerèglement (CEE)n01346/73(2),etnotamment
sonarticle13paragraphe 5,
vul'avisduComitémonétaire ,
considérant quelesprélèvements applicables àl'impor­
tationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigleet
desgruauxetsemoulesdebléontétéfixésparlerègle­
ment(CEE)n02076/73(3)ettouslesrèglements ulté­
rieursquil'ontmodifié ;
considérant que,afindepermettre lefonctionnement
normaldurégimedesprélèvements ilconvientdere­
tenirpourlecalculdecesderniers :
—pourlesmonnaies quisontmaintenues entreelles
àl'intérieur d'unécartinstantané maximum au
comptant de2,25%,untauxdeconversion basé
surleurparitéeffective ,—pourlesautresmonnaies ,untauxdeconversion
basésurlamoyennearithmétique descoursde
changeaucomptant dechacunedecesmonnaies ,
constatépendantunepériodedéterminée ,parrap­
portauxmonnaiesdelaCommunauté viséesàl'ali­
néaprécédent ;
considérant quel'application desmodalitésrappelées
danslerèglement (CEE)n02076/73auxprixd'offreet
auxcoursdecejourdontlaCommission aeuconnais­
sance,conduitàmodifierlesprélèvements actuelle­
mentenvigueurcommeilestindiquéàl'annexedu
présentrèglement ,
AARRÊTÉ LEPRÉSENT RÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoir àl'importation despro­
duitsvisésàl'article 1ersousa),b)etc)durègle­
mentn0120/67/CEEsontfixésautableauenannexe .
Article 2
Leprésentrèglement entreenvigueurle11sep­
tembre1973.
Lepresentrèglement estobligatoire danstoussesélémentsetdirectement applicable
danstoutÉtatmembre .
FaitaBruxelles ,le10septembre 1973.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
Membre delaCommission
(')JOn"117du19.6.1967,p.2269/67.
(-)JOn°L141du28.5.197.?,p.8.
(3)(On»L212duI.X.197.?.p.1.

N°L254/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.9.73
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du10septembre 1973,fixantlesprélèvements applicables
auxcéréales,auxfarinesetauxgruauxetsemoulesdefromentoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignation desmarchandisesUnités
decompte
partonne
10.01A
10.01w
10.02
10.03
10.04
10.05W
10.07A
10.07R
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
111.02AIM
111.02AIhFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïsautrequemaïshybride
destinéàl'ensemencement
Sarrasin
Millet
Grainesdesorgho
autrescéréales
Farinedefroment (blé)
etdeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoules defroment
(blédur)
Gruauxetsemoules defroment
(blétendre)0
oCM4)
10,31(5)
0
7,99 :
9,30(«)(=»)
0
4,79
10,57
0(4)
0
33,18
0
0
C)Pourlefromentdur,originaire duMarocettransporté directement dece
paysdanslaCommunauté ,leprélèvement estdiminuéde0,50UC/t.
(')Pourlemaïsoriginaire desEAMAoudesPTOM,importédanslesdéparte­
mentsd'outre-mer delaRépublique française ,leprélèvement estdiminuéde
6UC/r.
/)PourlemaïsoriginairedeTanzanie ,d'OugandaetduKenya,leprélèvement A
l'importation danslaCommunauté estdiminuéde1,00UC/t.
(4)Pourlefromentetl'alpisteproduits enTurquieetdirectement transporté *
decepaysdanslaCommunauté ,leprélèvement estdiminuéde0,50UC/t.
(•)I.eprélèvement perçuàl'importation deseigleproduitenTurquieetdirec­
tementtransporté decepaysdanslaCommunauté estdéfiniparlesrègle­
ments(CEE)n"1234/71duConseilet(CEE)n°2622/71delaCommission .