28.3.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L79/63
REGLEMENT (CEE)N°842/75DELACOMMISSION
du26mars1975
modifiantlerèglement (CEE)n°531/75fixantlesmontantscompensatoires
adhésionapplicablesdanslesecteurdulaitetdesproduitslaitiersàpartirdu
débutdelacampagnelaitière1975/1976
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitérelatifàl'adhésiondenouveauxÉtats
membresàlaCommunautééconomiqueeuropéenne
etàlaCommunauté européennedel'énergie
atomique('),signéàBruxellesle22janvier1972,
vulerèglement(CEE)n0233/73duConseil,du31
janvier1973,déterminant lesrèglesgénéralesdu
régimedesmontantscompensatoires danslesecteur
dulaitetdesproduitslaitiers(2),etnotammentson
article2paragraphe3etsonarticle6,
considérantquelerèglement(CEE)n0531/75dela
Commissiondu28février1975(3)afixélesmontants
compensatoires adhésionapplicablesdanslesecteur
dulaitetdesproduitslaitiersàpartirdudébutdela
campagnelaitière1975/1976;
considérantquelesrèglements(CEE)nos467/75(4)et
823/75(5)modifientaveceffetrespectivement au1er
avriletau16avril1975lerèglement(CEE)n0823/68
duConseil,du28juin1968,déterminantlesgroupes
deproduitsetlesdispositionsspécialesrelativesaux
calculsdesprélèvementsdanslesecteurdulaitetdes
produitslaitiers(6),encequiconcernelanomencla­
turetarifairedesproduitsrelevantdelasous-position
04.04EIb)1,d'unepart,etdessous-positions 04.02
BIa)et04.04DIdutarifdouaniercommun,d'autre
part;
considérantqu'ilestnécessaired'adapterenconsé­
quencel'annexedurèglement(CEE)n0531/75;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondu
laitetdesproduitslaitiers,AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
L'annexedurèglement(CEE)n0531/75estmodifiée
commesuit:
1.Aveceffetau1eravril1975,lanomenclature tari­
faireetlesmontantscompensatoires yafférents,
relatifsauxproduitsrelevantdelasous-position
04.04EIb)1dutarifdouaniercommun,sont
remplacésparceuxfigurantàl'annexeIduprésent
règlement .
2.Aveceffetau16avril1975:
—lanomenclature tarifaireetlesmontants
compensatoires yafférents,relatifsauxproduits
relevantdessous-positions 04.02BIa)et
04.04DIdutarifdouaniercommun,sont
remplacésparceuxfigurantàl'annexeIIdu
présentrèglement,
—letextedelanote7estremplacéparletexte
suivant:
«(7)Pourl'applicationdecettesous-position ,
onentendparfromagesconditionnéspour
laventeaudétail,lesfromagesdel'espèce
présentésenemballagesimmédiatsd'un
poidsnetinférieurouégalà1kg,conte­
nantdesportionsoudestranchesn'excé­
dantpasunpoidsnetde100gchacune.»
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejoursuivant
celuidesapublicationauJournalofficieldesCommu­
nautéseuropéennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le26mars1975.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
(')JOn»L73du27.3.1972,p.5.
(2)JOn°L28du1.2.1973,p.37.
(3)JOn°L56du3.3.1975,p.10.
(•»)JOn°L52du28.2.1975,p.10.
(5)Voirpage3duprésentJournalofficiel.
(6)JOn°L151du30..6.1968,p.3.

ANNEXE/
Montantscompensatoires adhésionapplicablesàpartirdu1eravril1975N°L79/64
JournalofficieldesCommunautés européennes 28.
3.75•Montantscompensatoires enUC/100kgpoidsnet(saufautreindication) \ applicablespar
Numéro
dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandisesCommunauté
originaire
etDanemarkIrlande Royaume-Uni
dansleséchangesavec
Irlande Royaume-Uni Royaume-Uni paystierspaystiers
04.04 E.I.b)supérieureà47%etinférieureouégaleà72%:
1.Cheddar,Chester:I
aa)Cheddarenformesentièresstandard(4),fabriquéàpartirde
laitnonpasteurisé,d'uneteneurminimaleenmatièresgrasses
de50%enpoidsdelamatièresèche,d'unematurationd'au
moins9moisetd'unevaleurfranco-frontière égaleousupérieure
à186,20UCpar100kgpoidsnet(2) 3,65 21,01
bb)autres,d'uneteneurenmatièresgrassesenpoidsdelamatière
sèche:
—inférieureà19%—
—égaleousupérieureà19%etinférieureà39% 1,92 11,06 9,14 1,92 11,06
—égaleousupérieureà39% 3,65 21,01 17,36 3,65 21,01

ANNEXEII
Montantscompensatoires adhésionapplicablesàpartirdu16avril197528.
3.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L79/65Montantscompensatoires enUC/100kgpoidsnet(saufautreindication ) I applicablespar
Numéro
dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandisesCommunauté
originaire
etDanemarkIrlande Royaume-Uni
dansleséchangesavec IIrlande Royaume-Uni Royaume-Uni paystierspaystiers
04.02 B.I.a)Laitsspéciaux,dits«pournourrissons »(1),enboîtesmétalliqueshermé­
tiquementfermées,d'uncontenunetde500gaumoinsetd'uneteneur
enpoidsdematièresgrassessupérieureà10%etinférieureouégale
à27%(2) 2,24 12,90
04.04 D.I.danslafabricationdesquelsnesontpasentrésd'autresfromagesque
l'Emmental,leGruyèreetl'Appenzellet,éventuellement ,àtitreaddition­
nel,duGlarisauxherbes(ditSchabziger),conditionnés (enboîtesouen
tranches)pourlaventeaudétail(7),d'unevaleurfrancofrontière(5)égale
ousupérieureà150UCpar100kgdepoidsnetetd'uneteneurenmatières
grassesenpoidsdelamatièresècheinférieureouégaleà56%(2) _ 2,7615,92