*****

RÈGLEMENT (CEE) No 646/89 DE LA COMMISSION

du 14 mars 1989

remplaçant dans certains règlements relatifs au classement de marchandises les codes établis sur la base de la nomenclature du tarif douanier commun en vigueur au 31 décembre 1987 par ceux établis sur base de la nomenclature combinée

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil, du 23 juillet 1987, relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 20/89 (2), et notamment son article 15,

considérant que le règlement (CEE) no 950/68 du Conseil, du 28 juin 1968, relatif au tarif douanier commun (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 3529/87 (4), a établi la nomenclature du tarif douanier commun sur la base de la convention du 15 décembre 1950 sur la nomenclature pour le classement des marchandises dans les tarifs douaniers;

considérant que, sur la base du règlement (CEE) no 97/69 du Conseil, du 16 janvier 1969, relatif aux mesures à prendre pour l'application uniforme de la nomenclature du tarif douanier commun (5), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 2055/84 du Conseil (6), plusieurs règlements relatifs au classement de marchandises dans la nomenclature du tarif douanier commun ont été arrêtés par la Commission;

considérant que le règlement (CEE) no 2658/87 a instauré une nomenclature de marchandises, dénommée « nomenclature combinée », qui remplit à la fois les exigences du tarif douanier commun et des statistiques du commerce extérieur de la Communauté, basée sur la convention du système harmonisé de codification et de désignation de marchandises, qui remplace la convention du 15 décembre 1950;

considérant que, en vertu de l'article 15 paragraphe 1 du règlement (CEE) no 2658/87, les codes et les descriptions des marchandises établis sur la base de la nomenclature combinée se substituent à ceux établis sur la base de la nomenclature du tarif douanier commun en vigueur au 31 décembre 1987;

considérant qu'il y a lieu, pour des raisons de clarté et dans un souci de simplification, de modifier en conséquence ceux desdits règlements qui gardent un intérêt concret et dont la transposition ne comporte aucune modification substantielle,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Dans les règlements repris dans la colonne 1 de l'annexe, se référant aux marchandises décrites dans la colonne 2, les numéros de la nomenclature du tarif douanier commun de la colonne 3 sont remplacés par les codes de la nomenclature combinée repris dans la colonne 4.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 14 mars 1989.

Par la Commission

Christiane SCRIVENER

Membre de la Commission

(1) JO no L 256 du 7. 9. 1987, p. 1.

(2) JO no L 4 du 6. 1. 1989, p. 19.

(3) JO no L 172 du 22. 7. 1968, p. 1.

(4) JO no L 336 du 26. 11. 1987, p. 3.

(5) JO no L 14 du 21. 1. 1969, p. 1.

(6) JO no L 191 du 19. 7. 1984, p. 1.

ANNEXE

1.2.3.4 // // // // // Règlements CEE no // Description de la marchandise // Numéros de la nomenclature du tarif douanier commun // Codes de la nomenclature combinée // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // // // // 484/79 (1) // Fil pour la pêche à la ligne, constitué d'une tresse tubulaire en fibres continues de nylon recouverte entièrement d'une couche de chlorure de polyvinyle, présenté en bobines, de longueur déterminée et aux extrémités fuselées // 39.07 E IV // 3926 90 99 // 1218/84 (2) // Lavabos composés de 30 % de matières plastiques artificielles (résine de polyester du type styrène) et de 70 % de matières de charge essentiellement siliceuses, et présentant sur la surface utile une couche de matière plastique artificielle transparente (polyester) de 0,2 mm d'épaisseur // 39.07 B V d) // 3922 10 00 // 2882/83 (3) // Jeux électroniques constitués par un boîtier en matière plastique et en métal (dimensions 110 × 73,5 × 8 millimètres avec écran d'affichage à cristaux liquides, contenant un circuit intégré monolithique programmé comportant les fonctions jeu (avec affichage des points marqués), horloge, sonnerie et calculatrice // 97.04 C // 9504 90 90 // 211/85 (4) // Éléments de mémoires destinés à être utilisés comme éléments de machines automatiques de traitement de l'information et constitués pour le premier de: une mémoire RAM statique, réalisée en technologie C-MOS, un panneau à circuit imprimé en céramique à couches multiples de forme rectangulaire (17 × 39 mm), sur lequel sont montés de façon dissociable: // // // // - 4 mémoires RAM statiques, réalisées en technologie C-MOS (C-MOS-SRAMS), constituées d'un circuit intégré monolithique, d'une capacité de mémorisation de 16 Kbits ou de 64Kbits chacune, // // // // - 1 décodeur sous forme de circuit monolithique intégré, // // // // - 2 fois 14 broches de connexion, // // // // et pour le second de: une mémoire morte électronique, programmable (EPROM) - 1 panneau à circuit imprimé en céramique à couches multiples de forme rectangulaire (17 × 39 mm), sur lequel sont montés de façon dissociable: // // // // - 2 mémoires mortes électroniques, programmables effaçables aux rayons ultraviolets (EPROMS), sous forme de circuit intégré monolithique, d'une capacité de mémorisation de 64 Kbits chacune et pourvues sur la face supérieure d'une fenêtre en quartz, // // // // - 1 décodeur sous forme de circuit monolithique intégré, // // // // - 1 condensateur de découplage, // // // // - 2 × 14 broches de connexion // 84.55 C // 8473 30 00 // 1936/84 (5) // Marchandises dénommées « micro-ordinateurs », de dimensions 51 × 15 × 2 millimètres, munies de 40 broches de connexion, comportant entre autres: // // // // - 1 mémoire à lecture exclusive programmable, effaçable aux rayons ultraviolets (EPROM), d'une capacité de mémorisation de 1 K × 8 bits, // // // // - 1 mémoire de lecture écriture à accès aléatoire (RAM) d'une capacité de mémorisation de 64 × 8 bits, // //

(1) JO no L 64 du 14. 3. 1979, p. 47.

(2) JO no L 117 du 3. 5. 1984, p. 16.

(3) JO no L 283 du 15. 10. 1983, p. 13.

(4) JO no L 24 du 29. 1. 1985, p. 13.

(5) JO no L 180 du 7. 7. 1984, p. 12.

(6) JO no L 160 du 18. 6. 1981, p. 21.

(7) JO no L 56 du 3. 3. 1981, p. 20.

(8) JO no L 202 du 26. 7. 1983, p. 7.

(9) JO no L 224 du 17. 8. 1983, p. 14.