*****

DIRECTIVE DE LA COMMISSION

du 21 décembre 1988

modifiant les annexes de la directive 70/524/CEE du Conseil concernant les additifs dans l'alimentation des animaux

(89/23/CEE)

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu la directive 70/524/CEE du Conseil, du 23 novembre 1970, concernant les additifs dans l'alimentation des animaux (1), modifiée en dernier lieu par la directive 88/616/CEE de la Commission (2), et notamment son article 7,

considérant que les dispositions de la directive 70/524/CEE prévoient que le contenu des annexes doit être constamment adapté à l'évolution des connaissances scientifiques et techniques; que les annexes ont été codifiées par la directive 85/429/CEE de la Commission (3);

considérant que le coccidiostatique « Nifursol » ainsi que différents additifs appartenant au groupe des substances aromatiques et apéritives répondent à tous égards aux principes régissant l'admission des additifs; qu'il convient, dès lors, d'autoriser leur emploi dans toute la Communauté;

considérant que les mesures prévues dans la présente directive sont conformes à l'avis du comité permanent des aliments des animaux,

A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE:

Article premier

L'annexe I de la directive 70/524/CEE est modifiée conformément à l'annexe de la présente directive.

Article 2

Les États membres mettent en vigueur les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer aux dispositions de l'article 1er, au plus tard le 30 novembre 1990. Ils en informent la Commission.

Article 3

Les États membres sont destinataires de la présente directive.

Fait à Bruxelles, le 21 décembre 1988.

Par la Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-président

(1) JO no L 270 du 14. 12. 1970, p. 1.

(2) JO no L 343 du 13. 12. 1988, p. 25.

(3) JO no L 245 du 12. 9. 1985, p. 1.

ANNEXE

À l'annexe I:

1) Le libellé de la partie C « Substances aromatiques et apéritives » est remplacé par le libellé suivant:

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // No CEE // Additif // Désignation chimique, description // Espèce animale ou catégorie d'animaux // Âge maximal // Teneur minimale // Teneur maximale // 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // mg/kg d'aliment complet // Autres dispositions // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // // « C. Substances aromatiques et apéritives // // // // // // // // 1. Tous les produits naturels et les produits synthétiques qui y correspondent 2. Substances artificielles: // - // Toutes les espèces ou catégories d'animaux // - // - // - // - // E 954 (i) // Saccharine // C7H5NO3S // Porcelets // 4 mois // - // 150 // - // E 954 (ii) // Saccharinate de calcium // C7H3NCaO3S // Porcelets // 4 mois // - // 150 // - // E 954 (iii) // Saccharinate de sodium // C7H4NNaO3S // Porcelets // 4 mois // - // 150 // - » // // // // // // // //

2) À la partie D « Coccidiostatiques et autres substances médicamenteuses », la position suivante est ajoutée:

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // No CEE // Additif // Désignation chimique, description // Espèce animale ou catégorie d'animaux // Âge maximal // Teneur minimale // Teneur maximale // 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // mg/kg d'aliment complet // Autres dispositions // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // « E 769 // Nifursol // 3,5-dinitro-N1-(5-nitrofurfurylidène) salicylohydrazide Pureté minimale: 98 % sur base anhydre Caractéristiques des trois préparations autorisées: - teneurs maximales en nifursol respectivement: 14,6 %, 44 % et 50 % - stabilité minimale: 24 mois - support des trois préparations: amidon de maïs et l'huile de soja respectivement 12 %, 33 % et 34 % // Dindons // - // 50 // 75 // Administration interdite 5 jours au moins avant l'abattage Quantité maximale de poussière émise lors des manipulations déterminée selon la méthode Stauber Heubach (1): 0,1 mg de nifursol

// // // // // // // // (1) Référence: Fresenius Z. Anal., Chem. (1984) 318: 522-524, Springer Verlag 1984. »