N°L68/32 JournalofficieldesCommunautés européennes 15.3.77
DECISION DELACOMMISSION
du3mars1977
autorisantlaRépublique italienneàadmettretemporairement la
commercialisation desemencesnerépondantpasauxexigencesdeladirective
66/402/CEEduConseil
(Letexteenlangueitalienneestleseulfaisantfoi.)
(77/221/CEE)
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vuladirective66/402/CEEduConseil,du14juin
1966,concernantlacommercialisation dessemences
decéréales('),modifiéeendernierlieuparladirective
75/444/CEEduConseil(2),etnotammentsonarticle
17,
vulademandeprésentéeparlaRépubliqueitalienne,
considérantque,enItalie,laproductiondesemences
derizrépondantauxexigencesdeladirectiveprécitée
étaitdéficitaireen1976etdecefaitnepermetpasde
subveniràl'approvisionnement decepays;
considérantqu'ilestimpossibledecouvrircesbesions
defaçonsatisfaisanteenrecourantàdessemences
certifiéesprovenantd'autresÉtatsmembresoumême
depaystiersrépondantàtouteslesconditionsfixées
parladirectivesusmentionnée ;
considérantqu'ilconvientdèslorsd'autoriserlaRépu­
bliqueitalienne,pourunepériodeexpirantle30juin
1977,àadmettrelacommercialisation desemencesde
l'espècesusmentionnée d'unecatégoriesoumiseàdes
exigencesréduites;
considérantquelesmesuresprévuesàlaprésentedéci­
sionsontconformesàl'avisducomitépermanentdes
semencesetplantsagricoles,horticolesetforestiers,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
1.LaRépubliqueitalienneestautoriséeàadmettre,
pourunepériodeexpirantle30juin1977,lacommer­
cialisationsursonterritoirede6000tonnesau
maximumdesemencesderiz(OryzasativaL.)des
catégoriessemencescertifiéesdepremièrereproduc­
tionousemencescertifiéesdeladeuxièmereproduc­
tionquinerépondentpasauxconditionsdel'annexe
IIdeladirective66/402/CEEduConseildu14juin
1966,encequiconcernelafacultégerminativemini­
male,pourautantquelesexigencessuivantessoient
remplies :
a)lafacultégerminativeminimaleatteintaumoins
75%dessemencespures;
b)l'étiquetteofficielleportesurlesindications
suivantes :—facultégerminativeminimale75%,
—destinéesexclusivement àl'Italie.
2.LaRépubliqueitalienneestautoriséeàadmettre,
pourunepériodeexpirantle30juin1977,lacommer­
cialisationsursonterritoirede4000tonnesau
maximumdesemencesderiz(OryzasativaL.)dela
catégoriesemencescertifiéesdeladeuxièmereproduc­
tionquinerépondentpasauxconditionsdel'annexe
IIdeladirective66/402/CEEduConseildu14juin
1966,encequiconcernelateneurmaximaleen
grainsrouges,pourautantquelesexigencessuivantes
soientremplies :
a)lateneurengrainsrougespar500grammesne
dépassantpas10;
b)l'étiquetteofficielleportelesindicationssuivantes:
—teneurmaximaleengrainsrouges:10par500
grammes ,
destinéesexclusivement àl'Italie.
3.LaRépubliqueitalienneestautoriséeàadmettre,
àconcurrencedesquantitésviséesauxparagraphes 1
et2,lacommercialisation sursonterritoirede
semencesderiz(OryzasativaL.)delacatégorie
semencescertiféesdeladeuxièmereproductionqui
nerépondentniauxconditionsencequiconcernela
facultégerminativeniàcellesconcernantlateneur
maximaleengrainsrouges,pourautantque
l'ensembledesexigencesviséesauxparagraphes 1et2
soientremplies.
Article2
LaRépubliqueitaliennecommunique àlaCommis­
sion,avantle1ernovembre1977,lesquantitésde
semencescommercialisées sursonterritoireautitrede
laprésentedécision.LaCommissioneninformeles
autresÉtatsmembres .
ArticleJ
LaRépubliqueitalienneestdestinatairedelaprésente
décision .
FaitàBruxelles,le3mars1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOn»125du11.7.1966,p.2309/66.
(-')JOn°L196du26.7.1975,p.6.