3.4.81 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L89/15
REGLEMENT (CEE)N0888/81DELACOMMISSION
du2avril1981
modifiantlesrestitutionsàl'exportationdanslesecteurdelaviandedeporc
tiondumarchemondialenfixantunerestitutiondun
montantuniquepourtouteslesdestinations ;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestionde
laviandedeporc,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n02759/75duConseil,du
29octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdelaviandedeporc('),
modifiéendernierlieuparl'acted'adhésiondela
Grèce(2),etnotammentsonarticle15paragraphe5,
vulerèglement(CEE)n02768/75duConseil,du
29octobre1975,établissant,danslesecteurdela
viandedeporc,lesrèglesgénéralesrelativesàl'octroi
desrestitutionsàl'exportationetdescritèresdefixa­
tiondeleurmontant(3),etnotammentsonarticle5
paragraphe4,
considérantquelesrestitutionsàl'exportationdansle
secteurdelaviandedeporcontétéfixéesparlerègle­
ment(CEE)n0200/81delaCommissiondu26janvier
1981(4);
considérantque,pourcertainesconservesàbasede
viandedeporc,ilconvientdetenircomptedel'évolu­Articlepremier
Lesrestitutionsviséesà1article15durèglement(CEE)
n02759/75fixéesàl'annexedurèglement(CEE)
n0200/81sont,pourlesproduitsreprisàl'annexedu
présentrèglement,modifiéesauxmontantsyfigurant.
Article2
Lepresentrèglemententreenvigueurle6avril1981.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le2avril1981.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn0L282du1.11.1975,p.1.
(2)JOn°L291du19.11.1979,p.17.
(3)JOn°L282du1.11.1975,p.39.
MJOn°L24du28.1.1981,p.13.

N0L89/16 3.4.81 JournalofficieldesCommunautés européennes
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du2avril1981,modifiantlesrestitutionsal'exportation
danslesecteurdelaviandedeporc
(enÉcus/100kg)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesMontant
desrestitutions
(Poidsnet)
ex16.02Autrespréparationsetconservesdeviandesoud'abats,desti­
néesàl'alimentation humaine :
A.defoie:
II.autres 24,00
B.autres:
III.nondénommées :
a)contenantdelaviandeoudesabatsdel'espèce
porcinedomestique :
2,autres,contenantenpoids:
aa)80%ouplusdeviandeoud'abatsdetoutes
espèces,ycomprislelardetlesgraissesde
toutenatureouorigine:
11.Jambons,filetsetlonges,etleurs
morceaux :
(aaa)noncuits;mélangesdeviande
cuiteetnoncuite(e) 25,00
(bbb)autres 65,00
22.Épaulesetmorceauxd'épaules:
(aaa)noncuits;mélangesdeviande
cuiteetnoncuite(e) 25,00
(bbb)autres 53,00
33.autres:
(aaa)noncuits;mélangesdeviandeou
d'abatscuitsetdeviandeou
d'abatsnoncuits(e) 25,00
(bbb)autres 36,00
bb)40%ouplusetmoinsde80%deviande
oud'abatsdetoutesespèces,ycomprisle
lardetlesgraissesdetoutenatureou
origine 21,00
cc)moinsde40%deviandeoud'abatsde
toutesespèces,ycomprislelardetles
graissesdetoutenatureouorigine 11,00
(e)Sontconsidéréscommenoncuitslesproduitsquinontpassubiuntraitementthermiqueouqui
ontsubiuntraitementthermiqueinsuffisantpourassurerlacoagulationdesprotéinesdesviandes
danslatotalitéduproduitetqui,decefait,présententdestracesdeliquiderosâtresurlafacede
découpagelorsqu'ilssontdécoupéssuivantunplanpassantparleurpartielaplusépaisse.