N°I.41/42 JournalofficieldesCommunautés européennes 22.2.71
COMMISSION
DECISIONl)F.l.ACOMMISSION
du1erfévrier1971
relativeauComitéconsultatifdesmatièresgrasses
(71/90/CEE)
tousproblèmesrelatifsàl'applicationdesrèglements
duConseilconcernantl'organisationcommunedes
marchésdanslesecteurdesmatièresgrasseset
notammentsurlesmesuresqu'elleestamenéeà
prendredanslecadredecesrèglements .
2.LeprésidentduComitépeutindiqueràla
Commission ,notammentàlademandedel'unedes
catégorieséconomiquesreprésentées ,l'opportunitéde
consulterleComitéoulessectionsspécialiséessur
uneaffairerelevantdelacompétencedecesderniers
etausujetdelaquelleunedemanded'avisneleura
pasétéadressée.
Article3LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
considérantque,pardécisiondelaCommissiondu9
juin1967(*),ilaétécrééunComitéconsultatifdes
matièresgrasses;
considérantquel'expérienceacquiseafaitappa­
raîtrelanécessitédeprocéderàuneréorganisation
duditComité,notammentencequiconcernesa
compositionetlesrèglesdesonfonctionnement ,
DÉCIDE :
Articlepremier
1.IlestconstituéauprèsdelaCommissionun
Comitéconsultatifdesmatièresgrassesci-après
dénomméleComité.
2.LeComitéestcomposédesdeuxsections
spécialiséessuivantes,constituéesdemembresdu
Comité:
—section«Olivesetproduitsdérivés»,
—section«Grainesetfruitsoléagineuxetproduits
dérivés».
3.SontreprésentéesauseinduComité,lescatégo­
rieséconomiquessuivantes :lesproducteursagricoles,
lescoopérativesagricoles,lesindustriesconcernées,le
commercedesproduitsagricolesetalimentaires ,les
travailleursdusecteuragricoleetdesindustries
concernéesainsiquelesconsommateurs .
Article2
1.LeComitéetchacunedesessectionsspéciali­
séespeuventêtreconsultésparlaCommissionsur1.LeComitécomprendquarante-deux membres .
2.Lessiègessontattribuéscommesuit:
a)section«Olivesetproduitsdérivés»
—cinqauxproducteursd'olivesetd'huile
d'olive,
—troisauxcoopérativesd'huiled'olive,
—deuxauxindustriesproductrices d'huile
d'olive,
—unauxnégociantsenhuiled'olive,
—troisauxtravailleursagricolesetdel'alimenta­
tion,
—unauxconsommateurs ;
b)section«Grainesetfruitsoléagineuxetproduits
dérivés»
—-neufauxproducteursdegrainesoléagineuses ,
—-quatreauxcoopératives degrainesoléagi­
neuses,
—huitauxindustriesagricolesetalimentaireset
autresindustries,dont: 0)JOno119du20.6.1967,p.2343/67.

22.271 journalofficicidesCommunautés européennes N°L43/43
LeComitépeut,àlamêmemajorité,adjoindre
d'autresmembresaubureau.Danscecas,lebureau
comprend,outreleprésident,auplusunreprésentant
dechacunedescatégorieséconomiquesreprésentées
auseinduComité.
LebureauprépareetorganiselestravauxduComité.
Article6
Alademandedel'unedescatégorieséconomiques
représentées ,leprésidentpeutinviterundéléguéde
l'organismecentraldontdépendcettecatégorieà
assisterauxréunionsduComitéoudesessections
spécialisées .Ilpeut,danslesmêmesconditions,
inviteràparticiperauxtravauxduComitéetdeses
sectionsspécialiséesentantqu'experttoutepersonne
ayantunecompétenceparticulièresurl'undessujets
inscritsàl'ordredujour;lesexpertsparticipentaux
délibérationspourlaseulequestionayantmotivé
leurprésence.
Article7
LeComitéetsessectionsspécialiséespeuventcréer
enleurseindesgroupesdetravail.—troisauxindustriesproductricesd'huiles
autresquel'huiled'olive,
—deuxauxindustriesmargarinières ,
—unauxindustriesutilisatrices d'huiles
alimentaires ,
—unauxindustriesutilisatricesd'huilesà
usagetechnique,
—unauxindustriesutilisatricesdetourteaux,
—deuxauxnégociantsengrainesoléagineuses ,
—deuxauxtravailleursagricolesetdel'alimen­
tation,
—deuxauxconsommateurs .
Article4
1.LesmembresduComitésontnommésparla
Commissionsurpropositiondesorganisations pro­
fessionnelletsoudeconsommateurs constituéesà
l'échelondelaCommunauté lesplusreprésentatives
descatégorieséconomiques viséesàl'article1er
paragraphe3etdontlesactivitésentrentdansle
cadredel'organisationcommunedesmarchésdes
matièresgrasses.Pourchacundessiègesàpourvoir,
cesorganisations proposentdeuxcandidatsde
nationalitédifférente .
2.LemandatdemembreduComitéaunedurée
detroisans.Ilestrenouvelable .Lesfonctions
exercéesnefontpasl'objetd'unerémunération .
Aprèsl'expirationdelapériodedetroisans,les
membresduComitérestentenfonctionjusqu'àce
qu'ilsoitpourvuàleurremplacement ouau
renouvellement deleurmandat.
Encasdedécèsd'unmembreduComitéoude
démissionvolontaireoudecessationd'appartenance
àl'organisationqu'ilreprésente,ilestremplacépour
laduréedumandatrestantàcourirselonla
procédureprévueauparagraphe 1.
3.Lalistedesmembresetl'indicationdeleur
appartenance àl'unedessectionsspécialiséesest
publiéeauJournalofficieldesCommunautés euro­
péennespourinformation .
ArticleS
LeComitéélitpouruneduréedetroisansun
présidentetdeuxvice-présidents .L'électionalieuà
lamajoritédesdeuxtiersdesmembresprésents.
Laprésidencedechacunedessectionsspécialiséesest
assuréeparleprésidentduComité.Unvice-président
estéludanschacunedessectionsspécialisées .ArticleS
1.LeComitéetsessectionsspécialisées se
réunissentausiègedelaCommission ,surconvoca­
tiondecelle-ci.Lebureauseréunitsurconvocation
duprésidentenaccordaveclaCommission .
2.Lesreprésentants desservicesintéressésdela
CommissionparticipentauxréunionsduComité,de
sessectionsspécialisées ,desonbureauetdeses
groupesdetravail.
3.LesservicesdelaCommission assurentle
secrétariatduComité,desessectionsspécialisées ,de
sonbureauetdesesgroupesdetravail
Article9
LesdélibérationsduComitéainsiquedesections
spécialiséesportentsurlesdemandesd'avisformu­
léesparlaCommission .Ellesnesontsuiviesd'aucun
vote.
LaCommission ,sollicitantl'avisduComitéoudes
sectionsspécialisées,peutfixerledélaidanslequel
l'avisdevraêtredonné.

N°L43/44 journalofficieldesCommunautés européennes 7717[
Lesprisesdepositiondescatégorieséconomiques
représentéesfigurentdansuncompterendutransmis
alaCommission .
I)anslecasoul'avisdemandelaitl'objetd'un
accordunanimeduComitéoud'unedesessections
spécialisées ,ceux-ciétablissentdesconclusionscom­
munesquisontjointesaucompterendu.
Lesrésultatsdesdélibérationssontcommuniquéspar
laCommissionauConseilouauComitédegestion
surdemandedecesderniers.
Article10
Sanspréjudicedesdispositionsdel'article214du
traité,lesmembresduComitésonttenusdenepas
divulguerlesrenseignements dontilsonteu
connaissance parlestravauxduComitéoudes
sectionsspécialisées,lorsquelaCommissioninforme
ceux-ciquel'avisdemandéportesurunematière
présentantuncaractèreconfidentiel .Danscecas,seulslesmembresduComitéetles
représentants desservicesdelaCommissionassistent
auxséances.
Article 11
Laprésentedécisionpourraêtreréviséeparla
Commissionenfonctiondel'expérienceacquise.
Article12
LadécisiondelaCommission ,du9juin1967,
relativeàlacréationd'unComitéconsultatifdes
matièresgrassesestabrogée.
FaitàBruxelles,le1erfévrier1971.
ParlaCommission
Leprésident
FrancoM.MALFATTI