N0L195/20 JournalofficieldesCommunautés européennes 26.7.75
REGLEMENT (CEE)N°1918/75DELACOMMISSION
du25juillet1975
fixant,envuedel'applicationdurégimedestitresd'importationpourles
conservesdechampignons ,lepourcentageapplicableàlaquantitéderéférence
quantitéderéférence,viséeà1article3decerègle­
ment,selonqu'ils'agitdeconservesdechampignons
decoucheoudechampignons sylvestres;
considérantquel'applicationdesmesuresdesauve­
gardedanslesconditionsdéfinies ,parlesrèglements
précitésn'apasconduitàuneaméliorationdelasitua­
tiondumarchécommunautaire desconservesde
champignons decouche,cemarchéétanttoujours
caractériséparl'existencedestocksimportantsde
produitscommunautaires ;
considérantquel'importationdesquantitéspoui
lesquellesdesdemandesontétédéposéesdansus
Étatsmembresrisqued'aggravercettesituation;
considérantque,pourpermettreleredressement du
marchécommunautaire ,ilapparaîtdèslorsnécessaire
d'adapterlepourcentageapplicableàlaquantitéde
référencepourlesimportationsdesconservesdecham­
pignonsdecouchedespaystiers;que,parcontre,le
pourcentagerelatifauxconservesdechampignons
sylvestrespeutêtremaintenuàsonniveauactuel,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement (CEE)n°865/68duConseil,du28
juin1968,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdesproduitstransformés àbasede
fruitsetlégumes('),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n»1420/75(2),
vulerèglement (CEE)n01427/71duConseil,du2
juillet1971,relatifàl'instaurationdesmesuresde
sauvegardedanslesecteurdesproduitstransformésà
basedefruitsetlégumes(3),etnotammentsonarticle
1erparagraphe2,
considérantquelerèglement(CEE)n02107/74dela
Commissiondu8août1974(4),modifiéparlerègle­
ment(CEE)n02587/75(5),aarrêtédesmesuresde
sauvegardeapplicablesàl'importationdesconserves
dechampignons enprovenancedespaystiers;quece
règlementaretenu,àcettefin,unmécanismedes
restrictionsdesimportations enayantrecoursàun
régimedetitresd'importation ;
considérantque,envertudel'article2paragraphe2
durèglementprécité,ilincombeàlaCommission
d'apprécierlasituationetdedéciderdesquantités
pourlesquellesdestitressontdélivrés,enfixantun
pourcentage àappliqueràlaquantitéderéférence
propreàchaquedemandeur ;quecetteappréciationet
cettedécisiondoiventêtrebaséesnotamment surles
communications ,parlesEtatsmembres,desquantités
pourlesquellesdestitresontétédemandés ;
considérantquelerèglement (CEE)n02266/74dela
Commissiondu30août1974(6)afixélepourcentage ,
applicableàlaquantitéderéférencepourlesimporta­
tionsdespaystiersquineremplissentpaslesdisposi­
tionsdel'article1erparagraphe4durèglement(CEE)
n°2107/74,respectivement à50%et100%delaAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Àpartirdu28juillet1975,ilestdonnésuiteaux
demandesdetitresdéposéesconformément auxdispo­
sitionsdel'article1erdurèglement(CEE)n02107/74
danslalimitedelaquantitéindiquéedansla
demandeetàconcurrencederespectivement 25%et
100%delaquantitéderéférenceviséeàl'article3du
règlement(CEE)n02107/74,selonqu'ils'agitde
conservesdechampignons decoucheoudechampi­
gnonssylvestres.
Article2
Lerèglement (CEE)n02266/74estabrogé.
'))0n»L153du1.7.1968,p.H.
2)(On»L141du3.6.1975,p.1.
■>)'{On"L151du7.7.1971,p.5.
-)JOn0L21Xdu9.8.1974,p.54.
3)JOivL276du11.10.1974,p.30.
h)"10ivL239du31.X.1974,p.52.Article3
Leprésertrèglemententreenvigueurle28juillet
1975.

26.7.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L195/21
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le25juillet1975.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission