N0L13/32 JournalofficieldesCommunautés européennes 17.1.86
REGLEMENT (CEE)N°81/86DELACOMMISSION
du16janvier1986
fixantlemontantdel'aidedanslesecteurdesgrainesoléagineuses
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglementn0136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissementd'uneorganisa­
tioncommunedesmarchésdanslesecteurdesmatières
grasses('),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n°231/85(2),etnotammentsonarticle27paragraphe4,
vulerèglement(CEE)n01678/85duConseil,du11juin
1985,fixantlestauxdeconversionàappliquerdansle
secteuragricole(3),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n°3772/85(4),
vulerèglement(CEE)n°1569/72duConseil,du20
juillet1972,prévoyantdesmesuresspécialespourles
grainesdecolza,denavetteetdetournesol(*),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n01474/84(6),et
notammentsonarticle2paragraphe3,
vul'avisducomitémonétaire,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'article27du
règlementn0136/66/CEEaétéfixéparlerèglement
(CEE)n02881/85Q,modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n040/86(8);
considérantque,enl'absenceduprixindicatifvalable
pourlacampagne 1985/1986pourlecolzaetlanavetteet
dumontantdelamajorationmensuellevalablepourles
moisdefévrier,demars,d'avril,demaietdejuin1986
pourlecolzaetlanavette,lemontantdel'aideencasde
fixationàl'avancepourlesmoisdejanvier,defévrier,demars,davril,demaietdejuin1986pourlecolzaetla
navetten'apuêtrecalculéqueprovisoirement surlabase
duprixindicatifetdelamajorationmensuelleproposés
endernierlieuparlaCommissionauConseilpourla
campagne1985/1986;quecemontantnedoitdoncêtre
appliquéqueprovisoirement etdevraêtreconfirméou
remplacédèsqueleprixindicatifdelacampagne1985/
1986seraconnu;
considérantquel'applicationdesmodalitésrappeléesdans
lerèglement (CEE)n02881/85auxdonnéesdontla
Commission aconnaissance conduitàmodifierle
montantdel'aide,actuellementenvigueur,conformé­
mentauxannexesduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Lemontantdel'aideetlestauxdechangevisésà
l'article33paragraphes2et3durèglement(CEE)
n02681/83(9)sontfixésauxannexes.
2.Toutefois,lemontantdel'aideencasdefixationà
l'avancepourlesmoisdejanvier,defévrier,demars,
d'avril,demaietdejuin1986pourlecolzaetlanavette
seraconfirméouremplacéaveceffetau17janvier1986
pourtenircompteduprixindicatiffixépourcesproduits
pourlacampagne1985/1986etdumontantdelamajora­
tionmensuellepourlesmoisdefévrier,demars,d'avril,
demaietdejuin1986pourlecolzaetlanavette.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle17janvier1986.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le16janvier1986.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(')JOn0172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn0L26du31.1.1985,p.12.
MJOn0L164du24.6.1985,p.11.
(4)JOn0L362du31.12.1985,p.24.
OJOn0L167du25.7.1972,p.9.
(«)JOn«L143du30.5.1984,p.4.
Ç)JOn0L277du17.10.1985,p.18.
8)JOn0L7du10.1.1986,p.8. HJOn"L266du28.9.1983,p.1.

17.1.86 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L13/33
ANNEXEI
Aidesauxgrainesdecolzaetdenavette
(montantspour100kg)
Courant 1ermois 2emois 3emois 4emois 5'mois
1.Aidesbrutes(Écus)(') 26,532 26,940 27,257 24,608 24,608 24,608
2.Aidesfinales(')IlI
Grainesrécoltéesettransformées en:I|1II
—RFd'Allemagne(DM) 64,81 65,79 66,58 60,64 60,64 61,14
—Pays-Bas(Fl) 73,02 74,13 75,00 68,30 68,30 68,80
—UEBL(FB/Flux) 1231,40 1250,33 1265,05 1141,09 1141,09 1133,48
—France(FF) 183,39 186,23 188,08 168,41 168,41 168,42
—Danemark(Dkr) 223,27 226,70 229,37 207,08 207,08 206,54
—Irlande(£Irl) 19,902 20,208 20,442 •18,408 18,408 18,085
—Royaume-Uni (£) 15,726 15,975 16,165 14,429 14,429 14,254
—Italie(Lit) 37604 38197 38473 34085 34085 33377
—Grèce(Dr) 1902,28 1939,98 1965,08 1579,33 1579,33 1579,33
(l)SurlabasedeladernièrepropositiondelaCommissionrelativeauprixindicatifetsousréservedeladécisionduConseil.
ANNEXEII
Aidesauxgrainesdetournesol
(montantspour100kg)
Courant 1ermois 2emois 3emois 4emois
1.Aidesbrutes(Écus) 35,142 35,913 36,647 34,027 34,027
2.AidesfinalesI
Grainesrécoltéesettransformées en:I\
—RFd'Allemagne(DM) 85,49 87,32 89,09 83,19 83,19
—Pays-Bas(Fl) 96,33 98,39 100,36 93,70 93,70
—UEBL(FB/Flux) 1631,00 1666,79 1700,85 1578,20 1578,20
—France(FF) 243,43 248,85 253,63 234,20 234,20
—Danemark(Dkr) 295,72 302,21 308,38 286,34 286,34
—Irlande(£Irl) 26,360 "26,939 27,485 25,471 25,471
—Royaume-Uni (£) 20,986 21,468 21,925 20,224 20,224
—Italie(Lit) 50197 51348 52254 47947 47947
—Grèce(Dr) 2704,24 2788,79 2868,22 2505,30 2505,30
ANNEXEIII
Coursdel'Écuàutiliserpourlaconversiondesaidesfinalesdanslamonnaiedupaysde
transformation lorsquecelui-cin'estpasceluidelaproduction
(valeurde1Écu)
Courant 1ermois 2'mois 3emois 4emois 5emois
DM 2,185430 2,177280 2,169440 2,160400 2,160400 2,137700
Fl 2,460060 2,453210 2,446510 2,438400 2,438400 2,419570
FB/Flux 44,649400 44,701300 44,728400 44,744700 44,744700 44,807900
FF 6,700310 6,710250 6,727880 6,758520 6,758520 6,813720
Dkr 7,985880 7,983480 7,976910 7,966950 7,966950 7,956150
£Irl 0,715091 0,717739 0,720259 0,722973 0,722973 0,728812
£ 0,614255 0,616230 0,617754 0,619263 0,619263 0,624440
Lit 1489,89 1500,07 1508,93 1516,63 1516,63 1540,51
Dr 132,28330 132,27970 132,22020 132,11610 132,11610 132,00270