15.6.85 JournalofficieldesCommunautés européennes NL157/9
DÉCISIONDELACOMMISSION
du24avril1985
relativeauprogrammed'orientationpluriannueldel'aquacultureprésenté
parleDanemarkconformément aurèglement(CEE)n°2908/83
(Letexteenlanguedanoiseestleseulfaisantfoi.)
(85/280/CEE)
considérantque,comptetenudespossibilitésde
production,desbesoinsdesproduitsconcernésainsi
quedesorientationsdelapolitiquecommunedela
pêche,leprogrammepeutconstituerlecadredans
lequelsontprésentéslesprojetssusceptiblesdebénéfi­
cierdelaparticipationfinancièredelaCommunauté ;
considérantquelesmesuresprévuesparlaprésente
décisionsontconformesàl'avisémisparlecomité
permanentdesstructuresdelapêche,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n°2908/83duConseil,du
4octobre1983,concernantuneactioncommunede
restructuration ,demodernisation etdedéveloppement
dusecteurdelapêcheetdedéveloppement dusecteur
del'aquaculture('),etnotammentsonarticle5,
considérantquelegouvernement danoisacommu­
niqué,le30novembre1984,unprogrammed'orienta­
tionpluriannuelpourlesecteurdel'aquaculture ,ci­
aprèsdénommé«leprogramme»;qu'ilacommuniqué
le5février1985lesderniersrenseignements complé­
mentairesrelatifsàceprogramme ;
considérantquelapériodederéalisationdu
programmecouvreaumoinsladuréeenvisagéede
l'actioncommune,conformément àl'article3para­
graphe1durèglement(CEE)n°2908/83;
considérantqueleprogrammecomportelesdonnées
mentionnées àl'article4durèglement(CEE)
n°2908/83;
considérantquelesecteurdel'aquacultureauDane­
markestdansunephasededémarrageetquel'objectif
principalduprogrammeestdecréerunebasepourun
développement futurdecesecteur;
considérantqueleprogrammeexcluttoutfinancement
publicenfaveurdesélevagesconduitsexclusivement
eneaudouce,saufencequiconcernelesanguilles;Articlepremier
Leprogrammed'orientationpluriannueldel'aquacul­
ture,transmisparlegouvernement duDanemarkle
30novembre1984,complétéendernierlieule5février
1985etdontlesélémentsessentielsfigurentenan­
nexeI,estapprouvésousréservedesdispositionsfigu­
rantàl'annexeII.
Article2
LeroyaumeduDanemarkestdestinatairedela
présentedécision.
FaitàBruxelles,le24avril1985.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(')JOn°L290du22.10.1983,p.1.

NL157/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 15.6.85
ANNEXE/
RÉSUMÉDUPROGRAMME D'ORIENTATION POURLESECTEURDEL'AQUACULTURE
ÉLABORÉPARLEGOUVERNEMENT DUDANEMARK DANSLECADREDURÈGLEMENT
(CEE)N®2908/83
1.Objectif
Développement dusecteurdel'aquaculture ,entenantcomptedesespècesdontl'élevageest
possibleauDanemark,destechniquesd'élevage,despossibilitéscommerciales etdesperspec­
tivesdumarché.
2.Duréeduprogramme
Leprogrammecouvreunepériodedetroisansdudébutde1985àlafinde1987.
3.Zonesconcernées
LatotalitéduDanemarkestcouverteparleprogrammeàl'exceptionduGroenlandetdesîles
Féroé.
4.Prioritésetpolitiquededéveloppement
Lesactivitésfuturesconcerneront surtoutlesespècesdontlemarchéprésentedebonnes
perspectivesetdontlestechniquesd'élevagesontconfirmées .Parmicesespèceslesplusimpor­
tantessont:
a)truiteseneaudemer;
b)anguilles;
c)huîtresetmoules.
Leprésentprogrammeexcluttoutfinancementpublicenfaveurdesélevagesdetruitesenbassins
d'eaudouce.
5.Perspectivesdeproduction
L'objectifdeproductionannueltotalàatteindreaucoursdesannées1985à2000estle
suivant:
—truiteseneaudemer:5000tonnes,
—anguilles:3000tonnes,
—huîtres:1à5millionsd'unitésparan,
—moules:laproductionactuellenereprésentequequelquescentainesdetonnesetpourrait
augmenterenfonctiondelasituationdumarché.
6.Investissement
Desinvestissements d'environ15millionsd'Écusapparaissentnécessairespendantlapériode
couverteparleprésentprogrammepouratteindrelesperspectivesdeproduction .
Lemontantdesaidesnationalesàoctroyeràcesinvestissements peutêtreestiméà0,7million
d'Écus.
ANNEXEII
CONCLUSIONS FINALES
1.LaCommissionconsidèrequeleprogrammeprésentéparlegouvernement duDanemark,cons­
tituantlecadrefuturdesinterventionsfinancièrescommunautaires ounationales,représénteune
premièreactiond'encadrementdesinitiativesd'investissement danslesecteurdel'aquaculture
danscepaysetpartagel'analysedecesautoritéssurlespotentialitésdedéveloppement existantes
pourl'aquacultureeneaudemeretpourl'élevaged'anguillesnotammenteneaudouce.
2.LaCommissionrappellequelesprévisionsd'investissement contenuesdansleprésent
programmenepréjugentpasd'unéventuelconcoursfinanciercommunautaire .
3.LaCommissionconsidèrequelesprévisionsduprogrammeetleurréalisationconcrètedevront
fairel'objetd'uneanalyseplusapprofondieàlalumièredel'évolutiondelasituationstructurelle
etéconomiquedesentreprisesdecesecteurauDanemarkdanslecadreduréexamenannuel
prévuconformément àl'article6durèglement(CEE)n02908/83.