25.7.87 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L204/79
REGLEMENT (CEE)N°2224/87DELACOMMISSION
du24juillet1987
rectifiant lerèglement (CEE)n°1956/87fixantlesmontants compensatoires
monétaires applicables danslesecteuragricoleainsiquecertainscoefficients et
tauxnécessaires àleurapplication
1annexeIIIduditrèglement ;quilimporte,dèslors,de
rectifierlerèglement encause,
i.
AARRÊTÉ LEPRÉSENT RÈGLEMENT :LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituant laCommunauté économique euro­
péenne,
vulerèglement (CEE)n01677/85duConseil,du11juin
1985,relatifauxmontants compensatoires monétaires
danslesecteuragricole('),modifiéendernierlieuparle
règlement (CEE)n°1889/87(2),etnotamment sonarticle
12,
vulerèglement (CEE)n01678/85duConseil,du11juin
1985,fixantlestauxdeconversion àappliquer dansle
secteuragricole(3),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n01953/87(4),
vulerèglement (CEE)n03155/85delaCommission ,du
11novembre 1985,instaurant lafixationàl'avancedes
montants compensatoires monétaires (*),modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n01002/86(*),
considérant quelesmontantscompensatoires monétaires
instaurésparlerèglement (CEE)n°1677/85ontétéfixés
parlerèglement (CEE)n01956/87delaCommission Q,
modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)n02111/
87f);
considérant qu'unevérification afaitapparaître qu'une
erreurs'estglisséedansl'annexeIdelapartie8etdansArticlepremier
1.Danslapartie8del'annexeIdurèglement (CEE)n0
1956/87,lesmontantsfigurantenregarddessous-posi­
tions19.03A,19.03BIet19.03BIIdutarifdouanier
commundanslescolonnes «Royaume-Uni »,«Irlande»,
«Italie»,«France»,«Grèce»,et«Portugal »sont
remplacésparceuxindiquésàl'annexeIduprésentrègle­
ment.
2.L'annexeIIIdurèglement (CEE)n01956/87est
remplacée parl'annexeIIduprésentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesapubli­
cationauJournalofficieldesCommunautés européennes .
Alademandedel'intéressé,ilestapplicable àpartirdu
1"juillet1987.
Leprésentrèglement estobligatoire danstousseselementsetdirectement applicable
danstoutÉtatmembre .
FaitaBruxelles ,le24juillet1987.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(■)JOn°L164du24.6.1985,p.6.
(2)JOn0L182du3.7.1987,p.1.
OJOn0L164du24.6.1985,p.11.
(4)JOn°L'185du4.7.1987,p.68.
OJOn0L310du21.11.1985,p.22.
(«)JOn0L93du8.4.1986,p.8.
QJOn0L186du6.7.1987,p.3.
(8)JOn0L199du20.7.1987,p.1.

N0L204/80 JournalofficieldesCommunautés européennes25.7.87
ANNEXE I
Positifs Négatifs
Numérodutarifdouanier
communRépublique
fédérale
d'Allemagne
DM/100kgPays-Bas
FIBelgique/
Luxembourg
FB/Flux/
100kgDanemark
Dkr/100kgRoyaume-
Uni
£/100kgIrlande
£Irl/100kgItalie"
LitFrance
FF/100kgGrèce
DR/100kgEspagne
Pta/100kgPortugal
Esc/100kg
19.03A «5,028 1,152 2952'10,08 1534,4 0
19.03BI 5,028 1,152 2952 10,08 1534,4 0
19.03BII
I3,846 0,882 2258 7,71 1173,9 0»
ANNEXE II
«ANNEXE IIII
Application del'article10durèglement (CEE)n°1677/85I
100Lit=2,84317 FB/Flux 1UKL= 60,6277 FB/Flux 1£(Irl) 55,2545 FB/Flux
0,525809 Dkr 11,2123 Dkr 10,2187 Dkr
0,137847 DM 2,93946 DM 2,67895 DM
0,462321 FF 9,85853 FF 8,98483 FF
0,155318 FI 3,31201 FI 3,01849 FI
0,0514558 £(Irl) I 1,09724£(Irl) 0,897262£(UK)
0,0468955£(UK) 2132,40 Lit, 1943,41 Lit
10,3654 DR 221,031 DR 201,442 DR
10,7922 Esc I 230,134 Esc 209,739 Esc
9,54880 Pta l 203,619 Pta 185,573 Pta»