****

( 1 ) JO NO L 131 DU 29 . 5 . 1979 , P . 15 .

( 2 ) JO NO L 320 DU 15 . 12 . 1979 , P . 9 .

( 3 ) JO NO L 343 DU 31 . 12 . 1979 , P . 17 .

REGLEMENT ( CEE ) NO 592/80 DE LA COMMISSION

DU 11 MARS 1980

MODIFIANT LE REGLEMENT ( CEE ) NO 2819/79 EN CE QUI CONCERNE CERTAINS PRODUITS TEXTILES ORIGINAIRES DE GRECE

LA COMMISSION DES COMMUNAUTES

EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 926/79 DU CONSEIL , DU 8 MAI 1979 , RELATIF AU REGIME COMMUN APPLICABLE AUX IMPORTATIONS ( 1 ), ET NOTAMMENT SON ARTICLE 7 ,

APRES CONSULTATION DU COMITE CONSULTATIF ETABLI PAR L ' ARTICLE 5 DU REGLEMENT PRECITE ,

CONSIDERANT QUE , PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 2819/79 DU 11 DECEMBRE 1979 ( 2 ), MODIFIE PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 3047/79 ( 3 ), LA COMMISSION A SOUMIS A UN REGIME DE SURVEILLANCE COMMUNAUTAIRE LES IMPORTATIONS DE CERTAINS PRODUITS TEXTILES ORIGINAIRES DE CERTAINS PAYS MEDITERRANEENS SIGNATAIRES D ' ACCORDS ETABLISSANT UN REGIME PREFERENTIEL AVEC LA COMMUNAUTE , PARMI LESQUELS LA GRECE ;

CONSIDERANT , TOUTEFOIS , QUE CE REGIME DE SURVEILLANCE NE PARAIT PLUS NECESSAIRE A L ' EGARD DE CERTAINS PRODUITS TEXTILES ORIGINAIRES DE GRECE EN RAISON DE L ' EVOLUTION DE CERTAINS COURANTS D ' ECHANGE ,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE PREMIER

L ' ANNEXE DU REGLEMENT ( CEE ) NO 2819/79 EST MODIFIEE COMME SUIT :

1 . LES CATEGORIES 16 ET 27 SONT SUPPRIMEES ;

2 . DANS LES CATEGORIES 26 , 28 ET 31 LE MOT " GRECE " FIGURANT DANS LA COLONNE " PAYS TIERS " EST SUPPRIME .

ARTICLE 2

LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE JOUR SUIVANT CELUI DE SA PUBLICATION AU JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ET EST APPLICABLE JUSQU ' AU 31 DECEMBRE 1980 .

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A BRUXELLES , LE 11 MARS 1980 .

PAR LA COMMISSION

WILHELM HAFERKAMP

VICE-PRESIDENT

****

ANNEXE

// //

CATEGORIE // NUMERO DU TARIF DOUANIER COMMUN // CODE NIMEXE ( 1980 ) // DESIGNATION DES MARCHANDISES // UNITES // PAYS TIERS //

//

16 // 61.01 // // VETEMENTS DE DESSUS POUR HOMMES ET GARCONNETS : // 1 000 // GRECE //

// B V C ) 1 // // // PIECES //

// 2

3 // 61.01-51 ; 54 ; 57 // COSTUMES ET COMPLETS , TISSES ( Y COMPRIS LES ENSEMBLES QUI SE COMPOSENT DE DEUX OU TROIS PIECES QUI SONT COMMANDEES , CONDITIONNEES , TRANSPORTEES ET NORMALEMENT VENDUES ENSEMBLE ), DE LAINE , DE COTON OU DE FIBRES TEXTILES SYNTHETIQUES OU ARTIFICIELLES , A L ' EXCEPTION DES VETEMENTS DE SKI //

//

26 // 60.05 A II B ) 4 CC ) 11 22 33 44 // // VETEMENTS DE DESSUS , ACCESSOIRES DU VETEMENT ET AUTRES ARTICLES DE BONNETERIE NON ELASTIQUE NI CAOUTCHOUTEE : A . VETEMENTS DE DESSUS ET ACCESSOIRES DU VETEMENT : II . AUTRES : // 1 000 PIECES // GRECE //

// 61.02 B II E ) 4 BB ) CC ) DD ) EE ) // 60.05-41 ; 42 ; 43 ; 44 61.02-48 ; 52 ; 53 ; 54 // VETEMENTS DE DESSUS POUR FEMMES , FILLETTES ET JEUNES ENFANTS : B . AUTRES : ROBES TISSEES ET ROBES DE BONNETERIE , POUR FEMMES , FILLETTES ET JEUNES ENFANTS ( AUTRES QUE BEBES ), DE LAINE , DE COTON OU DE FIBRES TEXTILES SYNTHETIQUES OU ARTIFICIELLES //

//

27 // 60.05 A II B ) 4 DD ) // // VETEMENTS DE DESSUS , ACCESSOIRES DU VETEMENT ET AUTRES ARTICLES DE BONNETERIE NON ELASTIQUE NI CAOUTCHOUTEE : // 1 000 PIECES // GRECE //

// // // A . VETEMENTS DE DESSUS ET ACCESSOIRES DU VETEMENT : //

// // // II . AUTRES : //

// 61.02 B II E ) 5 AA ) BB ) CC ) // // VETEMENTS DE DESSUS POUR FEMMES , FILLETTES ET JEUNES ENFANTS : B . AUTRES : //

//

// // 60.05-51 ; 52 ; 54 ; 58 61.02-57 ; 58 ; 62 // JUPES , Y INCLUS JUPES-CULOTTES , POUR FEMMES , FILLETTES ET JEUNES ENFANTS ( AUTRES QUE BEBES ), TISSEES OU DE BONNETERIE //

//

28 // 60.05 A II B ) 4 EE ) // // VETEMENTS DE DESSUS , ACCESSOIRES DU VETEMENT ET AUTRES ARTICLES DE BONNETERIE NON ELASTIQUE NI CAOUTCHOUTEE : // 1 000 PIECES // GRECE //

// // // A . VETEMENTS DE DESSUS ET ACCESSOIRES DU VETEMENT : //

// // // II . AUTRES : //

// // 60.05-61 ; 62 ; 64 // PANTALONS DE BONNETERIE ( A L ' EXCEPTION DES SHORTS ), AUTRES QUE POUR BEBES , DE LAINE , DE COTON OU DE FIBRES TEXTILES SYNTHETIQUES OU ARTIFICIELLES //

//

31 // 61.09 D // // CORSETS , CEINTURES-CORSETS , GAINES , SOUTIENS-GORGE , BRETELLES , JARRETELLES , JARRETIERES , SUPPORTS-CHAUS-SETTES ET ARTICLES SIMILAIRES EN TISSUS OU EN BONNETERIE , MEME ELASTIQUES : // 1 000 PIECES // GRECE //

// // 61.09-50 // SOUTIENS-GORGE ET BUSTIERS , TISSES OU DE BONNETERIE //