N-L106/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.4.88
REGLEMENT (CEE)N°1085/88DELACOMMISSION
du26avril1988
fixantlesprélèvements àl'importationd'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquede
viandesovineetcaprineautresquelesviandescongelées
dontlaCommission aconnaissance conduitamodifier
lesprélèvementsactuellementenvigueurconformément
àl'annexeduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglement(CEE)n01837/80duConseil,du
27juin1980,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdesviandesovineetcaprine('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n03939/87(2),et
notammentsonarticle11premieralinéa,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'importa­
tiond'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquedeviandes
ovineetcaprineautresquelesviandescongeléesontété
fixésparlerèglement(CEE)n03917/87delaCommis­
sion(3),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n0800/88(4);
considérantquel'applicationdesmodalitésrappeléesdans
lerèglement(CEE)n°3917/87auxdonnéesetcotationsArticlepremier
Lesprélèvements àl'importationd'ovinsetdecaprins
vivantsainsiquedeviandesovineetcaprineautresque
lesviandescongeléessontfixésàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle2mai1988.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le26avril1988.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(')JOn0L183du16.7.1980,p.1.
OJOn0L373du31.12.1987,p.1.
(3)JOn0L369du29.12.1987,p.8.b)JOn0L81du26.3.1988,p.46.

27.4.88 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L106/15
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du26avril1988,fixantlesprélèvements al'importation
d'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquedeviandesovineetcaprineautresquelesviandes
congelées
(enÉcus/100kg)
CodeNCSemainen018
du2au
8mai1988Semainen019
du9au
15mai1988Semainen020
du16au
22mai1988.Semainen021
du23au
29mai1988Semainen022
du30maiau
5juin1988
01041090(') 141,385 139,491 136,432 133,377 127,483
010420900 141,385 139,491 136,432 133,377 127,483
02041000(2)300,820 296,790 290,280 283,780 271,240
020421000 300,820 296,790 290,280 283,780 271,240
020422100 210,574 207,753 203,196 198,646 189,868
02042230j2)330,902 326,469 319,308 312,158 298,364
02042250j2)391,066 385,827 377,364 368,914 352,612
02042290j2)391,066 385,827 377,364 368,914 352,612
020423000 547,492 540,158 528,310 516,480 493,657
020450110 300,820 296,790 290,280 283,780 271,240
02045013(2)210,574 207,753 203,196 198,646 189,868
02045015(2)330,902 326,469 319,308 312,158 298,364
020450190 391,066 385,827 377,364 368,914 352,612
020450310 391,066 385,827 377,364 368,914 352,612
020450390 547,492 540,158 528,310 516,480 493,657
021090110 391,066 385,827 377,364 368,914 352,612
02109019(3)547,492 540,158 528,310 516,480 493,657
(')Leprélèvementapplicableestlimitédanslesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n03643/85et(CEE)n0486/85duConseilet(CEE)n°19/82dela
Commission .
(2)Leprélèvementapplicableestlimitéaumontantrésultantsoitdelaconsolidationdanslecadredel'accordgénéralsurlestarifsdouaniersetlecommerce
(GATT),soitdesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n°1985/82,(CEE)n°3643/85et(CEE)n"486/85duConseilet(CEE)n°19/82delaCommis­
sion.
(3)Leprélèvementapplicableestlimitédanslesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n0486/85duConseilet(CEE)n°19/82delaCommission .