N0L249/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 3.10.79
REGLEMENT (CEE)N°2151/79DELACOMMISSION
du2octobre1979
fixantlemontantdontdoitêtrediminuél'élémentmobileduprélèvement
applicableauxsonsetremoulagesoriginairesd'Algérie,duMarocetdeTunisie
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n01512/76duConseil,du24
juin1976,portantconclusiondel'accordsousforme
d'échangedelettresrelatifàl'article22del'accordde
coopérationetàl'article15del'accordintérimaire
entrelaCommunautééconomiqueeuropéenneetla
Républiquetunisienneetconcernantl'importation ,
danslaCommunauté ,desonsetremoulagesorigi­
nairesdeTunisie('),etnotammentleparagraphe3
deuxièmealinéadel'échangedelettres,
vulerèglement(CEE)n01518/76duConseil,du24
juin1976,portantconclusiondel'accordsousforme
d'échangedelettresrelatifàl'article21del'accordde
coopérationetàl'article14del'accordintérimaire
entrelaCommunautééconomiqueeuropéenneetla
Républiquealgériennedémocratique etpopulaireet
concernantl'importation ,danslaCommunauté ,de
sonsetremoulagesoriginairesd'Algérie(2),etnotam­
mentleparagraphe3deuxièmealinéadel'échangede
lettres,
vulerèglement(CEE)n01525/76duConseil,du24
juin1976,portantconclusiondel'accordsousforme
d'échangedelettresrelatifàl'article23del'accordde
coopérationetàl'article16del'accordintérimaire
entrelaCommunautééconomiqueeuropéenneetle
royaumeduMarocetconcernantl'importation ,dans
laCommunauté ,desonsetremoulagesoriginairesdu
Maroc(3),etnotammentleparagraphe3deuxième
alinéadel'échangedelettres,
considérantquel'accordsousformed'échangede
lettresannexéauxrèglements (CEE)n01512/76,
(CEE)n01518/76et(CEE)n°1525/76prévoitque1élémentmobileduprélèvement ,calculéconformé­
mentàl'article2durèglement(CEE)n02744/75du
Conseil,du29octobre1975,relatifaurégimed'impor­
tationetd'exportationdesproduitstransformésàbase
decéréalesetderiz(4),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n02245/78(5),estdiminuéd'un
montantfixéchaquetrimestreparlaCommission ;
quecemontantdoitêtreégalà60%delamoyenne
desélémentsmobilesdesprélèvements valables
pendantlestroismoisprécédantlemoisaucours
duquelcemontantestfixé;
considérantlesélémentsmobilesapplicablesaux
produitsdelasous-position23.02AIIdutarifdoua­
niercommunpendantlesmoisdejuillet,aoûtet
septembre1979;
considérantquelerèglement(CEE)n0652/79du
Conseildu29mars1979(6)adéfinilecoefficientde
conversionenÉcusdesmontantsfixésenunitésde
compte(UC),
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lemontantviséauparagraphe3deuxièmealinéade
l'échangedelettresformantl'accordannexéauxrègle­
ments(CEE)n01512/76,(CEE)n01518/76et(CEE)
n01525/76etdontdoitêtrediminuél'élément
mobileduprélèvementapplicableauxsonsetremou­
lagesoriginairesrespectivement deTunisie,d'Algérie
etduMarocestfixéàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1ernovembre
1979.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le2octobre1979.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(•)JOn°L169du28.6.1976,p.19.
(2)JOn»L169du28.6.1976,p.37.
(J)JOnoL169du28.6.1976,p.53.(«)JOn°L281du1.11.1975,p.65.
(S)JOn°L273du29.9.1978,p.1.
(')JOn»L84du4.4.1979,p.1.

3.10.79 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L249/9
ANNEXE
Numérodutarif
douaniercommunÉcus/tonnes
23.02AIIa) 11,14
23.02AIIb) 44,57