27.10.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES N°260/1
COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPÉENNE
RÈGLEMENTS
REGLEMENT N°753/67/CEEDELACOMMISSION
du26octobre1967
fixantlesprixd'écluseetlesprélèvementsdanslesecteurdelaviandedeporc
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°121/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdelaviandedeporc(*),
etnotammentsonarticle8etsonarticle12para­
graphe1,
considérantquelesprixd'éclusepourleporc
abattuetlesautresproduitsvisésàl'article1er
durèglementn0134/67/CEEduConseil,du13juin
1967,déterminantlalistedesproduitspourlesquels
sontfixésdesprixd'écluseetarrêtantlesrèglespour
lafixationduprixd'écluseduporcabattu(2),mo­
difiéparlerèglementn°173/67/CEE(3)etlepré­
lèvementàpercevoirlorsdel'importationdansla
Communauté desproduitsvisésàl'article1erpara­
graphe1durèglementn0121/67/CEEdoiventêtre
fixésàl'avancepourchaquetrimestreselonles
méthodesdecalculrappeléesdanslesrèglements
nos206/67/CEE(4)et205/67/CEE(5);
considérantquelesprixd'écluseetlesprélève­
mentsdanslesecteurdelaviandedeporcayant
étéfixésendernierlieudanslesrèglementsnos206/
67/CEEet205/67/CEEpourlapériodeallantdu
1erjuilletau31octobre1967,ilfautprocéderàune
nouvellefixationpourlapériodeallantdu1erno­
vembre1967au31janvier1968;quecettefixation
doit,enprincipe,êtreeffectuéesurlabasedesprixdescéréalesconstatéssurlemarchémondial,au
coursdelapériodeallantdu1erfévrierau31juil­
let1967;
considérant ,toutefois,quelorsdelafixationdu
prixd'éclusevalableàpartirdu1ernovembre,du
1erfévrieretdu1ermai,ilnedoitêtretenucompte
del'évolutiondesprixdescéréalesfourragèressur
lemarchémondialquesilavaleurdelaquantité
decéréalesfourragèresaccuseunevariationmini­
maleparrapportàcelleutiliséepourlecalculdu
prixd'éclusedutrimestreprécédent ;quecette
variationaétéfixéeà3°/oparlerèglementn°134/
67/CEE;
considérantquelavaleurdelaquantitédecéréa­
lesfourragèresretenuedurantlapériodeallantdu
1erfévrierau31juillet1967pourlecalculduprix
d'éclusevalabledurantlapériodeallantdu1erno­
vembre1967au31janvier1968nes'écartepasde
3°/oouplusdecelleutiliséepourlecalculduprix
d'éclusevalabledurantlapériodeallantdu1erjuil­
letau31octobre1967;qu'ilestnécessaire,dèslors,
demaintenirinchangésjusqu'au31janvier1968les
prixd'éclusefixésparlerèglementn°206/67/CEE
pourlesproduitsdusecteurdelaviandedeporc;
considérantquelorsdesfixationsduprélève­
mentvalableàpartirdu1ernovembre,du1erfé­
vrieretdu1ermai,ilnedoitêtretenucomptede
l'évolutiondesprixdescéréalesfourragèressurle
marchémondialquesi,àlamêmedate,alieuune
nouvellefixationduprixd'écluse;
considérantqu'unenouvellefixationduprix
d'éclusen'ayantpaslieu,ilestnécessaire
demaintenirinchangésjusqu'au31janvier1968les
prélèvements fixésparlerèglementn°205/67/CEE
pourlesproduitsdusecteurdelaviandedeporc;(*)JOno117du19.6.1967,p.2283/67.
(2)JOn°120du21.6.1967,p.2367/67.
(3)JOno130du28.6.1967,p.2604/67.
(4)JOno134du30.6.1967,p.2849/67.
(5)JOn«134du30.6.1967,p.2843/67.

N°260/2 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES 27.10.67
durantlapériodeallantdu1ernovembre1967au
31janvier1968.»considérantquelesmesuresprévuesauprésent
règlementsontconformesàl'avisduComitédeges­
tiondelaviandedeporc,
Article2
AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier1.Dansletitredurèglementn0205/67/CEE,
lestermes«pourlapériodeallantdu1erjuillet
au31octobre1967»sontsupprimés .
2.Lestermes«du1erjuilletau31octobre1967»
figurantauxtitresdesannexesA,BIetCIdurè­
glementn0205/67/CEEsontremplacésparlester­
mes«du1ernovembre1967au31janvier1968».
Article31.Dansletitredurèglementn0206/67/CEE,les
termes«pourlapériodeallantdu1erjuilletau
31octobre1967»sontsupprimés .
2.Letitredel'annexedurèglementn°206/67/
CEEestremplacéparletextesuivant:«Prixd'éclu­
sepourleporcabattuetpourlesproduitsvisésà
l'article1erdurèglementn0134/67/CEEapplicables
Leprésentrèglementestobligatoire
applicabledanstoutÉtatmembre.Leprésentrèglemententreenvigueurle1erno­
vembre1967.
danstoussesélémentsetdirectement
FaitàBruxelles,le26octobre1967.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
REGLEMENT N°754/67/CEEDUCONSEIL
du26octobre1967
relatifàl'aidepourl'huiled'olive
LECONSEILDESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn0136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissement d'une
organisationcommunedesmarchésdanslesecteur
desmatièresgrasses(1),etnotammentsonarticle10
paragraphe2,
vulerèglementn°162/66/CEEduConseil,du
27octobre1966,relatifauxéchangesdematières
grassesentrelaCommunauté etlaGrèce(2),etno­
tammentsonarticle8,
vulapropositiondelaCommission ,
considérantqu'ilfautdéfinirlesprincipessui­
vantlesquelsl'aideviséeàl'article10durèglementn0136/66/CEEestaccordéeauxproducteursd'huile
d'olive;qu'ilfaut,enoutre,arrêterlesmesures
destinéesàassurerquecetteaiden'estaccordée
quepourl'huiled'oliveproduitedanslaCommu­
nautéàpartird'olivesrécoltéesdanslaCommu­
nautéetquin'apasdéjàbénéficiédecetteaide;
considérantqu'afindetenircomptedespossi­
bilitésadministratives existantactuellement dans
lesÉtatsmembres,ilconvientdelimiterl'octroide
l'aideauxquantitésd'huilepourlesquelleslade­
mandeestprésentéedansleszonesoléicoles;
considérantquel'aideenquestionprésenteun
intérêtconsidérablepourlesproducteursd'huile
d'oliveetqu'elleconstitueunechargefinancière
pourlaCommunauté ;que,pourassurerquecette
aidenesoitaccordéequepourdel'huilequia
droitàenbénéficier,ilestnécessairedeprévoirun
régimedecontrôleadministratifportantnotamment
surl'huilepourlaquellel'aideestdemandéeetlesC1)PBno.172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOno197du29.10.1966,p.3393/66.