N0L19/1 24.1.78 JournalofficieldesCommunautés européennes
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RECOMMANDATION N°117/7S/CECADELACOMMISSION
du18janvier1978
portantinstitutiond'undroitanti-«dumping»provisoiresurcertainesfontes
hématites ,originairesduCanada
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautéeuropéennedu
charbonetdel'acier,etnotammentsesarticles74et
86,
vularecommandation 77/329/CECAdelaCommis­
sion,relativeàladéfensecontrelespratiquesde
dumping,primesousubventionsdelapartdespays
nonmembresdelaCommunauté européennedu
charbonetdel'acier(!),modifiéeparlarecommanda­
tionn03004/77/CECA(2),etnotammentsesarticles
15et19,
aprèsavoirentendulesavisexprimésauseindu
Comitéconsultatifprévuparlarecommandation 77/
329/CECA,
considérantquelaCommission areçuuneplainte,
introduiteaunomdelaproductioncommunautaire
defontehématite,comportantdesélémentsdepreuve
quantàl'existencedepratiquesdedumping,concer­
nantcertainesfonteshématites,originairesduCanada,
ainsiqued'unpréjudiceimportantquienrésulte;
considérant ,quelaCommission apubliédesprixde
base(3),établisàpartirduprixnormaloudescoûtsde
productionnormauxlesplusbasdansleoulespays
fournisseursoùrégnentdesconditionsnormalesde
concurrence ,etcomprenantlesfraisdetransportet
d'assurances,ainsiquelesdroitsdedouane;
considérantquelesprixàl'importationdansla
Communauté desproduitsfaisantl'objetdelaplainte
ontétécomparésaveccesprixdebase;
considérantqu'ilressortd'unexamenpréliminairedes
faitsrésultantdecettecomparaisonquecesproduits
originairesduCanadasontoffertsàl'importationdans
laCommunauté (marchébritannique)àdesprixinfé­
rieursauxprixdebasepubliésetqu'undumping
existe,dontlamargeestconstituéeparcettesous­
çotation;considérantque,encequiconcerneleprejudicepour
laproductionconcernée,ilressortdesélémentsde
preuvesoumisàlaCommissionque,d'unepart,les
importationsdanslaCommunauté desproduitsen
causeoriginairesduCanadasontpasséesde103000
tonnesen1975à87000tonnesaupremiersemestre
1977;que,decefait,lesimportationsencauseontpu
acquérirdansl'ensembledelaCommunautéunepart
demarchéde40%environ;que,d'autrepart,l'indus­
triesidérurgiquecommunautaire setrouvedansune
situationdecrisecaractériséeparuneréduction
d'environ25%delaproductiondefontehématite
entre1975et1977;etque,enfin,l'industriesidérur­
giquecommunautaire aenregistréunediminutiondes
profitsoul'apparitiondepertesdanslaplupartdes
entreprisesencause;
considérantquelesprixd'importationdeslivraisons
originairesduCanadasontlargementinférieursaux
prixdéjàtrèsbaspratiquésparlesproducteurs
communautaires etaccentuentainsiladépressiondes
prixcommunautaires ,cequicauseunpréjudiceimpor­
tantauxproducteurscommunautaires ouàune
majeurepartiedeceux-ci;
considérantqu'uneactionimmédiateaétédemandée
parunÉtatmembre;
considérantque,danslescirconstances gravesque
traversel'industriesidérurgiquecommunautaire ,les
intérêtsdelaCommunauté nécessitentuneaction
immédiate ;
considérantqu'ilappartientàlaCommission ,sans
préjudicedesrésultatsdel'enquêteouverteconformé­
mentàl'article11delarecommandation 77/329/
CECA,dedécideravecpromptitudedel'application
demesuresprovisoires,consistantenl'institutiond'un
droitanti-dumpingprovisoireàl'égarddesimporta­
tionsdesproduitsencaused'originecanadienne ,dont
letauxcorrespondàladifférenceentreleprixdebase
publiéparlaCommissionpourceproduitetsonprix
àl'importationdanslaCommunauté ,(!)JOn°L114du5.5.1977,p.6.
(2)JOn»L352du31.12.1977,p.13.
(3)Voirlacommunication delaCommissiondu31décembre
1977concernantlesprixdebasepourcertainsproduitssidé­
rurgiques(JOn0L353du31.12.1977,p.1).

N°L19/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 24.1.78
Article3
Laprésenterecommandation estnotifiéeauxÉtats
membres .
ElleentreenvigueurpourchaqueÉtatmembreàla
datedesapublicationauJournalofficieldesCommu­
nautéseuropéennes .
Elleestapplicable,sanspréjudicedesdispositionsde
l'article18delarecommandation 77/329/CECA,
jusqu'àl'entréeenvigueurd'unactedelaCommis­
sionvisant,soitl'adoptiondemesuresdéfinitives,soit
laprolongationdudroitprovisoire,etaumaximum
pourunepériodedetroismois.FORMULE LARECOMMANDATION SUIVANTE :
Articlepremier
1.Ilestinstituéundroitanti-dumpingprovisoire
surlesproduitssuivants,originairesduCanada:
—fontehématitecontenantenpoidsmoinsde
0,1%demanganèse ,
—positiondutarifdouaniercommun :ex73.01B,
—codeNimexe :73.01-27 .
2.Lemontantdecedroitestégalàladifférence
entreleprixeffectif(baseetextra)publiéparla
Commissionpourceproduitetleprixeffectif(baseet
extra)contractuelétablifrancofrontièredédouanéde
cemêmeproduit.
3.Lesdispositionsenvigueurpourlaperception
desdroitsdedouanes'appliquentàlaperceptionde
cedroitanti-dumping.
Article2
Lamiseàlaconsommation danslaCommunauté des
produitsvisésàl'article1erestsubordonnéeaudépôt
d'unegarantiereprésentantlemontantdudroitprovi­
soire.FaitaBruxelles,le18janvier1978.
ParlaCommission
WilhelmHAFERKAMP
Vice-président