N0L84/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.4.79
DÉCISIONDELACOMMISSION
du20mars1979
autorisantleroyaumedeBelgiqueàadmettretemporairement la
commercialisation desemencesnerépondantpasauxexigencesdeladirective
66/402/CEEduConseil
(79/358/CEE)
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION : LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vuladirective66/402/CEEduConseil,du14juin
1966,concernantlacommercialisation dessemences
decéréales(•),modifiéeendernierlieuparladirective
78/1020/CEE(2),et,notammentsonarticle17,
vulademandeprésentéeparleroyaumedeBelgique,
considérantquelesconditionsclimatiquesdéfavora­
blesdel'hiver1978/1979ontdétruitenBelgiqueune
grandequantitédessemisdefroment(blé)d'hiver;
quecettesituationamèneracepaysàremplacersa
productiondebléd'hiverparcelledeblédeprin­
temps;que,dèslors,lesbesoinsensemencesde
froment(blé)deprintempsvontaugmenterconsidéra­
blement;quelaproductionensemencescertifiéesde
froment(blé)deprintempsenBelgiquerépondant
auxexigencesdeladirective66/402/CEEnesuffitpas
àcouvrirdesbesoinsélevés;
considérantqu'iln'estpasnonpluspossiblede
couvrirlatotalitédecesbesoinspardessemencesde
froment(blé)deprintempsenprovenanced'autres
Étatsmembres;
considérantqu'ilconvientdoncd'autoriserlaBelgique
àadmettre,pourunepériodeexpirantle15avril1979,
lacommercialisation de1000tonnesdesemences
certifiéesdefroment(blé)deprintempsayantau
minimumunefacultégerminativede75%des
semencespures;
considéranttoutefoisqu'ilsubsisteratoujoursun
découvertde2500tonnesdesemencesdefroment
(blé)deprintemps ;
considérantqu'ilconvientdèslorsd'autoriserla
Belgiqueégalementàadmettre,pourunepériodeexpi­
rantle15avril1979,àlacommercialisation des
semencesdecertainesvariétésdefroment(blé)de
printemps,soumisesàdesexigencesréduites;
considérantquelesmesuresprévuesàlaprésentedéci­
sionsontconformesàl'avisducomitépermanentdes
semencesetplantsagricoles,horticolesetforestiers,Articlepremier
1.LeroyaumedeBelgiqueestautoriséàadmettreà
lacommercialisation sursonterritoire,pourune
périodeexpirantle15avril1979,1000tonnesau
maximumdessemencesdefroment(blé)deprin­
tempsdescatégories «semencescertifiéesdela
premièreproduction »et«semencescertifiéesdela
deuxièmereproduction »,soumiseàdesexigences
réduites,encequiconcernelafacultégerminative
minimaleviséeàl'annexeIIdeladirective66/402/
CEEpourautantquelesexigencessuivantessoient
remplies:
a)lafacultégerminativeatteintaumoins75%des
semencespures;
b)l'étiquetteofficielleportelesindicationssuivantes:
—«facultégerminative ...pourcent»,
—«destinéeexclusivement àlaBelgique».
2.LeroyaumedeBelgiqueestégalementautoriséà
admettreàlacommercialisation sursonterritoire,
pourunepériodeexpirantle15avril1979,2500
tonnesdesemencesdefroment(blé)deprintempsqui
n'ontpasétécertifiéesofficiellement ,appartenantà
desvariétésfigurantaucataloguecommundesvariétés
desespècesdeplantesagricolesouàuncatalogue
nationaldesvariétésdanslaCommunauté dansles
conditionssuivantes :
a)lessemencesrépondentauxconditionsfixéespour
lessemencescertifiéesàl'annexeIIdeladirective
66/402/CEE,saufauxdispositionsviséesaux
points1et3relativesàl'identitéetàlapureté
variétalesetqui,entreautres,neremplissentpasles
exigencesencequiconcernelafacultégermina­
tive,àconditionquelafacultégerminativeatteint
aumoins75%dessemencespures;
b)lesemballagesdecessemencessontmunisd'une
étiquetteofficielledecouleurbrune,portantau
moinslesindicationssuivantes :
—lamentionquelessemencesn'ontpasfait
l'objetd'unecertificationofficielle,
—facultégerminative ...pourcent,
—leservicedecontrôle,(»)JOn»125du11.7.1966,p.2309/66.
(2)JOn»L350du14.12.1978,p.27.

4.4.79 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L84/27
Article3
LesÉtatsmembrescommuniquent àlaCommission ,
avantle15juin1979,lesquantitésdesemences
commercialisées surleursterritoiresautitredela
présentedécision.LaCommissioneninformeles
autresÉtatsmembres.
Article4
LesÉtatsmembressontdestinatairesdelaprésente
décision.—1espèce,
—lenuméroderéférencepermettantd'identifier
l'originedessemences,
—lepoidsnetoubrutdéclaré,
—destinéesexclusivement àlaBelgique;
c)lesemballagesdecessemencessontmunisd'une
étiquettespécialedufournisseurindiquantla
variétédessemences;
d)descontrôlesofficielsaposterioriparsondage
peuventêtreexécutésafindeconstatersil'indica­
tionconcernant lavariétéaétéexacte.
Article2
LesautresÉtatsmembressontautorisésàadmettre,
souslesconditionsprévuesàl'article1er,lacommer­
cialisationsurleursterritoiresde3500tonnesde
semencespourautantqu'ellessoientdestinéesexclusi­
vementàlaBelgique.L'étiquetteofficielleportel'indi­
cation«Destinéesexclusivement àlaBelgique».FaitaBruxelles,le20mars1979.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président