N0L194/48 JournalofficieldesCommunautés européennes 17.7.86
DECISION DELACOMMISSION
du11juin1986
relativeàl'apurementdescomptesprésentésparleroyaumedeDanemarkau
titredesdépensesdéclaréescommeprimed'homogénéisation descéréaleset
financéesparleFondseuropéenl'orientationetdegarantieagricole,section
«garantie»pourl'exercicefinancier1980,etmodifiantladécision85/450/CEE
(Letexteenlanguedanoiseestleseulfaisantfoi.)
(86/308/CEE)
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n0729/70duConseil,du21avril
1970,relatifaufinancementdelapolitiqueagricole
commune('),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n03769/85(2),etnotammentsonarticle5para­
graphe2,
aprèsconsultationducomitéduFonds,
considérantque,selonl'article5paragraphe2pointb)du
règlement(CEE)n°729/70,laComission,sebasantsur
lescomptesannuelsprésentésparlesÉtatsmembres,
apurelescomptesrelatifsauxdépensespayéesparles
servicesetorganismesvisésàl'article4duditrèglement;
considérantqueleDanmarkatransmisàlaComissionles
documentsnécessairesàl'apurementdescomptesrelatifs
àl'exercice1980etquecelle-ciaprocédéauxvérifica­
tionssurplaceprévuesàl'article9paragraphe2durègle­
ment(CEE)n0729/70;
considérantque,selonlesdocumentstransmisparle
Danemark,lemontantdesdépensesdéclaréesautitrede
laprimed'homogénéisation descéréaless'élèveà
2235750couronnesdanoises;quecesdépensesontété
excluesdeladécision85/450/CEEdelaCommission (3)
relativeàl'apurementdescomptes1980;
considérantque,selonlesdispositionsdel'article8du
règlement(CEE)n01723/72delaCommission ,du26
juillet1972,relatifàl'apurementdescomptesconcernant
leFondseuropéend'orientationetdegarantieagricole,
section«garantie»(4),ladécisiond'apurementdes
comptescomporte,d'unepart,ladétermination du
montantdesdépenseseffectuéesdanschaqueÉtat
membreaucoursdel'annéeenquestion,reconnuesàla
chargeduFonds,section«garantie»,et,d'autrepart,la
détermination dumontantdesmoyensfinanciers
communautaires restantdisponiblesdanschaqueÉtat
membre;considérantque,àlalumièredesvérificationseffectuées,
unepartiedesdépensesrelativesàlaprimed'homogénéi­
sationdescéréales,s'élevantà136024,75couronnes
danoises,nepeutpasêtrefinancée;quel'Étatmembrea
étéinforméendétaildelaméthodeutiliséepourétablir
lacorrectionetapufaireconnaîtresapositionàcesujet;
considérantquelaprésentedécisionnepréjugepasdes
conséquencesfinancièresàtirerparlaCommissionlors
,d'unapurementdecompteultérieurencequiconcerne
desenquêtesencoursetdespertesfinancièresrésultant
d'irrégularitésausensdel'article8durèglement(CEE)n0
729/70,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LemontantreconnuàlachargeduFondseuropéen
d'orientationetdegarantieagricole,section«garantie»,
pourleDanemarkpourl'exercice1980relatifaux
dépensesdéclaréesautitredelaprimed'homogénéisation
descéréalessemonte,conformément àl'annexeI,à
2099725,25couronnesdanoises.
Article2
Lesmoyensfinanciersdisponiblesàlafindel'année1980
semontent,conformément àl'annexeI,à83000998,53
couronnesdanoises.
L'annexeIdeladécision85/450/CEEestremplacépar
l'annexedelaprésentedécision.
Article3
LeroyaumedeDanemarkestdestinatairedelaprésente
décision.
FaitàBruxelles,le11juin1986.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(')JOn0L94du28.4.1970,p.13.
(2)JOn0L362du31.12.1985,p.17.
(3)JOn"L267du9.10.1985,p.7.b)JOn°L186du16.8.1972,p.1.

17.7.86 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L194/49
ANNEXE
«ANNEXE/
ApurementdescomptessurlesdépensesfinancéesparleFEOGA,section«garantie»,autitrede
l'exercice1980(')
(encouronnesdanoises)
-119366234,80
4855944485,88
4736578251,081.Disponibilitéaprèsapurementdescomptesdel'exercice1979
2.Avancesreçuesautitredel'exercice1980
3.Totalpourlacouverturedesdépensesdel'exercice1980
4.Dépensesreconnuesautitredel'exercice1980
a)Dépensesdéclarées
b)Dépensesnonreconnues
—dontdécisiondéfinitiveréservéeautitredel'exercice
1982
c)Éliminationdesréservesautitredesexercicesprécédents
d)Dépensesreconnues
5.Disponibilités aprèsl'apurementdescomptesdel'exercice
19804671972,075,20
-18394822,65
4653577252,55
83000998,53
(')Sanslesdépensespourlesmesuresselonlerèglement(CEE)n01078/77.»