N°L40/44 14.2.75 JournalofficieldesCommunautés européennes
REGLEMENT (CEE)N»362/75DELACOMMISSION
du13février1975
relatifauxmodalitésd'applicationdesopérationsdedistillationdesvinsde
tabledevantseterminerle6juin1975
AARRÊTÉLEPRESENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
LesÉtatsmembrespeuventprescrirequelescontrats
visésàl'article2durèglement(CEE)n0267/75sont
conclusparl'intermédiairedel'organismed'interven­
tionafind'assurerlepaiementduprixminimalviséà
l'article3duditrèglement .
Article2
1.L'aideestverséeaudistillateur .Onentendpar
distillateurceluipourlecomptedequiladistillation
estfaite.
ToutefoislesÉtatsmembrespeuventprescrireune
cessiondel'aideauproducteur,àconditionquecelui­
ciobtienneunprixqui,aideinclue,soitaumoins
égalauprixminimalviséàl'article3durèglement
(CEE)n°267/75.
2.L'aideestverséeauplustard30joursaprèsla
distillation .LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0816/70duConseil,du28
avril1970,portantdispositionscomplémentaires en
matièred'organisationcommunedumarchéviti-vini­
cole('),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n03166/74(2),etnotammentsesarticles7paragraphe
3et35,
considérantquelerèglement (CEE)n0267/75du
Conseil,du31janvier1975,établissantlesrèglesrela­
tivesàdesopérationsdedistillationdesvinsdetable
devantseterminerle6juin1975(3),aadmis,enappli­
cationdel'article7durèglement(CEE)n0816/70,la
possibilitépourlesproducteursdevinsdelivrerleurs
vinsàladistillation ;
considérantqu'ilconvientdeprévoirdesdispositions
assurantlepaiementeffectifduprixminimalviséà
l'article3durèglement(CEE)n0267/75;qu'il
convientnotammentdepermettreauxEtatsmembres
deprescrireunecessiondel'aidedudistillateurau
producteurcommeavancesurleprixcontractépour
lalivraisonduvin;
considérantquelerèglement(CEE)n°267/75prévoit
qu'uneréductionproportionnelle desdemandesde
distillationprésentéespeutéventuellement être
décidée;qu'ilyalieudeprévoircertainesdispositions
concernantlescommunications àfairepourassurer
l'efficacitédecesystème;
considérantquelesorganismescompétentsvisésà
l'article7durèglement(CEE)n0267/75ainsiquela
Commission doiventêtreinformésdudéroulement
desopérationsdedistillationetdoiventconnaîtreen
particulierlesquantitésdevinsdetabledistillésetles
quantitésd'alcoolobtenues;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondes
vins,Article3
1.Toutedemandededistillationdesvinsdetable
introduiteauprèsdesorganismesd'interventiondoit
êtreaccompagnéed'unecopieducontratdelivraison
desvinsdetableconcluavecledistillateuretviséà
l'article2paragraphe 1durèglement(CEE)n0267/75.
2.LesÉtatsmembrescommuniquent àlaCommis­
sionenfonctiondesdonnéesfigurantauxcontrats
accompagnant lesdemandes :
—laquantitétotaledevindetabledestinéàladistil­
lation,
—larépartitionenvinsrougesetrosésd'unepartet
envinsblancsd'autrepart,
—letitrealcoométrique acquismoyen.
3.Danslecasoù,conformément àl'article4para­
graphe2durèglement(CEE)n0267/75,unedécision
aétéprisederéduirelesquantitésdevinàdistiller,
lesÉtatsmembresinformentlesintéressésdupourcen­
tagedeleursdemandesquipeutêtredistillé.(')JOn»L99du5.5.1970,p.1.
(2)-JOn°L338du17.12.1974,p.1.
P)JOn°L30du4.2.1975,p.2.

14.2.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L40/45
Article4
1.Lesdistillateursadressentàl'organismed'inter­
vention,auplustardle10dechaquemois,unrelevé
desquantitésdevindetabledistilléespendantle
moisécouléenmentionnant lesquantitésexprimées
enalcoolpuretlesproduitsqu'ilsontobtenusen
distinguantceuxvisésàl'article5premiertiretdu
règlement(CEE)n0267/75deceuxvisésaudeuxième
tiretdecetarticle.
2.LesÉtatsmembrescommuniquent àlaCommis­
sion,partélex,auplustardle20dechaquemoispourlemoisécoulé,lesquantitésdevindistilléesetles
quantitésexpriméesenalcoolpur,deproduitsqu'ils
ontobtenusenlesdistinguantconformément aupara­
graphe1.
Article5
1.Leprésentrèglemententreenvigueurlejourde
sapublicationauJournalofficieldesCommunautés
européennes .
2.Ilestapplicableàpartirdu6février1975.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutEtatmembre.
FaitàBruxelles,le13février1975.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission