28.12.74­ JournalofficieldesCommunautés européennes N°L351/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°3281/74DELACOMMISSION
du4décembre1974
portantmodificationdelanomenclature desmarchandisespourlesstatistiquesdu
commerceextérieurdelaCommunauté etducommerceentresesÉtatsmembres
(Nimexe)
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement (CEE)n°1445/72duConseil,du
24avril1972,relatifàlanomenclature des
marchandises pourlesstatistiquesducommerce
extérieurdelaCommunauté etducommerceentre
sesÉtatsmembres(Nimexe)(*),etnotammentson
article5,
considérantquel'annexedurèglementsusviséa
déjàfaitl'objetdemodifications envertudesrègle­
ments(CEE)n°2862/72etn°2863/72dela
Commissiondu20décembre1972(2)etdurègle­
ment(CEE)n°3616/73delaCommission du
21décembre1973(3);quedenouvellesmodifica­
tionss'imposent ;
considéranteneffetquelesrèglements (CEE)
n01615/74etn°2658/74duConseildes25juin
1974et15octobre1974(4)portentmodificationdu
règlement (CEE)n0950/68duConseil,du28juin
1968,relatifautarifdouaniercommun(5);qu'ilya
lieu,envuedesauvegarderlaconcordanceentrela
nomenclature dutarifdouaniercommunetla
Nimexe,demodifiercelle-cienconséquence ;sous-positions oupositionstarifairesreprisesdans
laNimexe;
considérant quecetteconcordance avecla
nomenclature dutarifdouaniercommun,demême
quecetteadaptationàl'évolutioncommerciale ,ne
serontuniformément réaliséesquemoyennantl'éli­
minationdecertainesimperfections ouinexactitudes
rédactionnelles ;
considérantquelesdispositionsprévuesauprésent
règlementsontconformesàl'avisducomitédela
Nimexe,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :.
Articlepremier
L'annexedurèglement (CEE)n°1445/72du
Conseilestmodifiéeconformément àl'annexeIdu
présentrèglement.
Article2
Lesversionsallemande,française,italienneetnéer­
landaisedel'annexedurèglement (CEE)n01445/72
duConseilsontmodifiéesconformément àl'annexe
IIduprésentrèglement.
Article3
considérantqu'ilyalieud'adapteràl'évolution Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjanvier
commerciale laventilationstatistiquedecertaines 1975.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le4décembre1974.
ParlaCommission
Leprésident
François-Xavier ORTOLI
(!)JOn°L161du17.7.1972,p.1.
(2)JOn°L305du31.12.1972,p.1et89.
(3)JOn0L368du31.12.1973,p.1.
(4)JOn0L174du28.6.1974,p.4etJOn°L295du
1.11.1974,p.1.
(5)JOn°L172du22.7.1968,p.1.

N0L351/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.12.74
ANNEXE 1
LISTEDESNUMEROSCSTSPECIAUX,
EMPLOYÉS DANSLATRANSPOSITION NIMEXE-CST ETCST-NIMEXE
ajouteraprèslecodeCST266.20:
I332.00I■Marchandisesdugroupe332déclaréescommeprovisionsdebord
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistiqueDésignationdesmarchandisesCode
CST,Unité
suppl.
AIIIa6
aa
bb011.30
011.30
011.30
011.301.1
22
b
AI
011.4002.01
02.01-49
02.01-52
02.01-53
02.01-54
02.02
02.02-01
02.02-03
02.02-05
02.02-06
02.02-07
02.02-08
02.02-11
02.02-14011.40désosséesetcongelées
nondénommées :
fraîchesouréfrigérées
congelées
autres
présentésplumés,sansboyaux,aveclatêteetles
pattes,dénommés «poulets83%»
présentesplumes,vidés,sanslatètenilespattes,
maisaveclecœur,lefoieetlegésier,dénommes
«poulets70%»
présentésplumés,vidés,sanslatêtenilespatteset
sanslecœur,lefoieetlegésier,dénommés «poulets
65%»
Canards :
présentésplumés,saignes,nonvidésousansboyaux,
aveclatêteetlespattes,dénommes «canards85%»
présentésplumés,vidés,sanslatêtenilespattes,
aveclecœur,le[oieetiegésier,dénommés «canards
70"'o»....
présentésplumés,vidés,sanslatètenilespatteset
sanslecœur,lefoieetiegésier,dénommes «canards
6•>%»
Oies:
présent-cesplumées,saignees,nonvidées,avecla
tèteetlespattes,dénommées «oies82%»
présentéesphfmecsvidées,sanslatêtenilespattes,
avecousansleeuuretlegésier,dénommées
««>ics7.5%><011.40a
b
c
II
a
b
C011.40
011.40
011.40
III
a
b011.40
011.40

Abats28.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L351/3
CodeRenvoiauTDCSubdivisionDésignationdesmarchandisesCode Unité
NIMEXE statistique CST suppl.
02.02 (suite)
BIIa
02.02-61 1 decoqs,poulesetpoulets 011.40 —
02.02-62 2 decanards 011.40 —
02.02-63 3 d'oies 011.40 —
02.02-64 4 dedindes 011.40
02.02-66 5 depintades 011.40-
02.02-68 b Ailesentières,mêmesanslapointe 011.40 —
02.02-69 c Dos;cous;dosaveccous;croupions;pointes
d'ailes 011.40 —
BII
02.02-89 f autres 011.40 —
02.02-90C 011.40 —
CHAPITRE 7
Notecomplémentaire
Sontconsidéréscommechampignonsdecouche,ausensdelasous-position 07.01QI,exclusivement leschampignons
cultivésdel'espècePsalliota(Agaricus)ci-après:hortensis,albaoubisporaetsubedulis.Lesautresespèces,mêmeculti­
véesartificiellement (parexemple:Rhodopaxillus nudusetPolypurustuberaster),relèventdelasous-position07.01QIV.
07.01
07.01-81O Câpres 054.50 —
P Concombres etcornichons :
07.01-82 I Concombres ,du16maiau31octobre 054.50 —
07.01-83 II autres 054.50—
Q Champignons ettruffes:
07.01-84 I Champignons decouche 054.50 —
07.01-85 II Chanterelles 054.50 —
07.01-86 III Cèpes 054.50 —
07.01-89 IV autres 054.50 —
08.02
AI
a du1eravrilau30avril:
08.02-02 1 Sanguinesetdemi-sanguines 051.11 —
2 autres:

N0L351/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.12.74
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistiqueDésignationdesmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
08.02 (suite)
AIa
aa 08.02-03
08.02-05
08.02-06bb
b
1
2
aa 08.02-07
08.02-09 bb
c
08.02-12Navels,Navelines,Navelates,Salustianas ,Ver­
nas,Valencialates,Maltaises,Shamoutis ,
Ovalis,Trovita,Hamlins 051.11
autres 051.11
du1ermaiau15mai:
Sanguinesetdemi-sanguines 051.11
autres:
Navels,Navelines,Navelates,Salustianas.Ver­
nas,Valencialates,Maltaises,Shamoutis ,Ova­
lis,Trovita,Hamlins 051.11
autres 051.11
du16maiau15octobre:
Sanguinesetdemi-sanguines 051.11
autres:
Navels,Navelines,Navelates.Salustianas,Ver­
nas,Valencialates,Maltaises,Shamoutis ,Ova­
lis,Trovita,Hamlins 051.11
autres 051.11
du16octobreau31mars:
Sanguinesetdemi-sanguines 051.11
autres:
Navels,Navelines,Navelates,Salustianas,Ver­
nas,Valencialates,Maltaises,Shamoutis ,Ova­
lis,Trovita,Hamlins 051.11
autres 051.111
2
uu 08.02-13
08.02-15 bb
d
08.02-16 1
2
aa 08.02-17
08.02-19 bb
Mandarines ,ycompristangerinesetsatsumas;clémen­
tines,wilkingsetautreshybridessimilairesd'agrumes :B
B
08.02-31 I Mandarinesetwilkings 051.12
08.06
BII
08.06-33
08.06-35
08.06-37
08.06-38a
b
c
ddu1erjanvierau31mars 051.92
du1eravrilau15juillet 051.92
du16juilletau31juillet 051.92
du1eraoûtau31décembre 051.92

28.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L351/5
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistiqueDésignationdesmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
08.10
Fraises,framboises,groseillesàgrappesnoires(cassis)
etrouges,myrtillesetmûres:A
A
I
053.61
053.61 B08.10-18
08.10-80
08.11
08.11-60
08.11-91
08.11-95
08.11-99
20.06D
E053.63
053.63
053.63
053.63I
II
IIIFramboises,groseillesàgrappesnoires(cassis)et
rouges,myrtillesetmûres
autres
Myrtilles
autres:
Cerises
Fraises
autres
deplusde1kg
de1kgoumoins
autres:
avecadditiond'alcool:
Gingembre
Ananas,enemballagesimmédiatsd'uncontenunet:
deplusde1kg:
d'uneteneurensucressupérieureà17%en
poids
autres v
de1kgoumoins:
d'uneteneurensucressupérieureà19%en
poids
autres
Raisins:
d'uneteneurensucressupérieureà13%enpoids20.06-01
20.06-03053.90
053.90A
I
II
B
I
a
b
1
aa053.90
053.90
053.90 bb20.06-05
20.06-07
20.06-09
20.06-11
20.06-13
20.06-152
aa
bb053.90
053.90
053.90c
1

NL351/6 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.12.74
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistique DésignationdesmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
20.06 (suite)
BId1
bb
2
aa
bb20.06-19
20.06-21
20.06-23
20.06-25
20.06-27
20.06-28
20.06-29053.90
053.90
053.90
053.90
053.90
053.90
053.90e
1
2
f
1
2
II
a
1
2
3
4
5autres
de1kgoumoins:
d'uneteneurensuressupérieureà15%enpoids
autres
autresfruits:
d'uneteneurensucressupérieureà9%enpoids
autres
Mélangesdefruits:
d'uneteneurensucressupérieureà9%enpoids
autres
sansadditiond'alcool:
avecadditiondesucre,enemballagesimmédiats
d'uncontenunetdeplusde1kg:
Gingembre
Segmentsdepamplemousses etdepomélos
Mandarines,ycompristangérinesetsatsumas;
clémentines ,wilkingsetautreshybridessimilaires
d'agrumes
Raisins
Ananas:
d'uneteneurensucressupérieureà17%enpoids
autres :
Poires:
d'uneteneurensucressupérieureà13%en
poids
autres
Pêchesetabricots:
d'uneteneurensucressupérieureà13%en
poids:
Pêches
Abricots
autres
autresfruits
Mélangesdefruits:
Mélangesdanslesquelsaucundesfruitscom­
posantsnedépasse50%enpoidsdutotaldes
fruits053.90
053.90
053.90
053.90
053.90
053.9020.06-31
20.06-33
20.06-35
20.06-37
20.06-38
20.06-39
20.06-41
20.06-43aa
bb
6
aa
053.90
053.90 bb
7
aa
11
22053.90
053.90
053.90
053.90bb20.06-45
20.06-47
20.06-49
20.06-51
20.06-538
9
aa
053.90

28.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes NL351/7
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistiqueDésignationdesmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
20.06 (suite)
♦20.06-55 bb autres 053.90 —
b avecadditiondesucre,enemballagesimmédiats
d'uncontenunetde1kgoumoins:
20.06-57 1 Gingembre 053.90 —
20.06-58 2 Segmentsdepamplemousses etdepomélos 053.90 —
20.06-61 3 Mandarines ,ycompristangérinesetsatsumas;
clémentines ,wilkingsetautreshybridessimilaires
d'agrumes 053.90 —
20.06-63 4 Raisins 053.90 —
5 Ananas:
20.06-65 aa d'uneteneurensucressupérieureà19%en
poids 053.90 —
20.06-67 bb autres 053.90 —
6 Poires:
20.06-68 aa d'uneteneurensucressupérieureà15%en
poids 053.90 —
20.06-69 bb autres053.90 —
7 Pêchesetabricots :
aa d'uneteneurensucressupérieureà15%en
poids:
20.06-76 U Pêches 053.90 —
20.06-77 22 Abricots 053.90 —
20.06-79 bb autres 053.90 —
20.06-82 8 autresfruits 053.90 —
9 Mélangesdefruits:
20.06-83 aa Mélangesdanslesquelsaucundesfruitscom­
posantsnedépasse50%enpoidsdutotaldes
fruits 053.90 —
20.06-84 bb autres 053.90 —
BIIc1
20.06-91 cc Poires 053.90 —
20.06-93 dd autresfruits 053.90 —
20.06-94 ee Mélangesdefruits 053.90 —
2 demoinsde4,5kg:
20.06-95 aa Poires 053.90 —
bb autresfruitsetmélangesdefruits:
20.06-96 U Abricots 05390 —
20.06-99 22 autres 053.90 __

N0L351/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.12.74
CHAPITRE 22
Notescomplémentaires
3.C.
b)lesrèglesci-dessusnesontpasapplicablesauxproduitsreprisauxsous-positions 22.05CIIIa)1,b)1,b)2et
22.05CIVa)1,b)1etb)2.
4.
b)levindeliqueur,c'est-à-direleproduit:
—ayantuntitrealcoométrique totalnoninférieurà17°5ainsiqu'untitrealcoométrique acquisnoninférieurà
15°etnonsupérieurà22°,et
—obtenuàpartirdemoûtderaisinsoudevin,cesproduitsdevantêtreissusdecépagesadmisdanslepaystiers
d'originepourlaproductiondevindeliqueuretayantuntitrealcoométrique naturelnoninférieurà12°:
—parcongélation,ou
—paradditionpendantouaprèsfermentation :
—soitd'unproduitprovenantdeladistillationduvin,
—soitdemoûtderaisinsconcentréou,pourcertainsvinsdeliqueurdequalitéfigurantsurunelisteà
arrêter,pourlesquelsunetellepratiqueesttraditionnelle ,demoûtderaisinsdontlaconcentration a
étéeffectuéeparl'actiondufeudirectetquirépond,àl'exceptiondecetteopération,àladéfinitiondu
moûtderaisinsconcentré,
—soitd'unmélangedecesproduits.
Toutefois,certainsvinsdeliqueurdequalitéfigurantsurunelisteàarrêterpeuventêtreobtenusàpartirdemoût
deraisinsfrais,nonfermenté,sansquecedernierdoiveavoiruntitrealcoométrique naturelminimalde12°.
5.Pourl'applicationdelasous-position22.07A,onconsidèrecomme«piquette»,leproduitobtenuparlafermentation
desmarcsderaisinviergesmacérésdansl'eauouparépuisementavecdel'eaudesmarcsderaisinfermentés.
6.Pourl'applicationdelasous-position22.07BI,onconsidèrecommemousseuses:
—lesboissonsfermentéesprésentéesdansdesbouteillesferméesparunbouchon«champignon »maintenuàl'aide
d'attachesoudeliens;
—lesboissonsfermentées,autrementprésentéesayantunesurpressionégaleousupérieureà1,5atmosphère,mesurée
àlatempératurede20°C.
7.Pourl'applicationdelasous-position 22.10A,onconsidèrecomme«vinaigredevin»,levinaigreobtenuexclusive­
mentparfermentationacétique4uvinetayantuneteneurenaciditétotaleégaleousupérieureà60g/l,expriméeen
acideacétique.
Supprimerlanotecomplémentaire 8.

28.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes NL351/9
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistique DésignationdesmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
22.05
22.05-01
22.05-09A Vinsmousseux :
Champagne
autres1
II112.12
112.12
C
III
112.12
112.12a
1
2
b
1
2
322.05-37
22.05-39
22.05-42
22.05-43
22.05-49112.12
112.12
112.121
1
1
1
1
1
1
I
1
1
1
1
1
1IVtitrantplusde15°etpasplusde18°d'alcoolacquiset
présentésenrécipientscontenant :
deuxlitresoumoins:
VinsdePorto,deMadère,deXeres,deTokay
(AszuetSzamorodni )etmoscateldeSetubal
autres
plusdedeuxlitres:
VinsdePorto,deMadère,deXeresetmoscatel
deSetubal
VindeTokay(AszuetSzamorodni )
autres
titrantplusde18°etpasplusde22°d'alcoolacquiset
présentésenrécipientscontenant :
deuxlitresoumoins:
VinsdePorto,deMadère,deXeres,deTokay
(AszuetSzamorodni )etmoscateldeSetubal...
autres
plusdedeuxlitres:
VinsdePorto,deMadère,deXeresetmoscatel
deSetubal
VindeTokay(AszuetSzamorodni )
autres
titrantplusde22°d'alcoolacquis,présentésenréci­
pientscontenant :
deuxlitresoumoins
plusdedeuxlitresa
1
2
b
1
2
322.05-52
22.05-54
22.05-56
22.05-62
22.05-68
22.05-91
22.05-98112.12
112.12
112.12
112.12
112.12
112.12
112.12V
a
b
23.04
B
/
a
bdegermesdemaïs,d'uneteneurenmatièresgrasses
calculéeenpoidssurlamatièresèche:
inférieureà3%
égaleousupérieureà3%etinférieureouégaleà8%
d.'arachides23.04-06
23.04-08
23.04-10081.30
081.30
081.30 n

N0L351/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.12.74
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistique DésignationdesmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
23.04 (suite)
B
III
IV
V
VI■
VII
VIII
IX
x
XIdelin
decoprah
depalmiste
desoja
decoton
decolzaoudenavette
detournesol
desésame
autres081.30
081.30
081.30
081.30
081.30
081.30
081.30
081.30
081.3023.04-15
23.04-20
23.04-30
23.04-40
23.04-50
23.04-60
23.04-70
23.04-80
23.04-99
24.01
A
I
24.01-12
24.01-13
24.01-22
24.01-23II121.00
121.00
121.00
121.00a
b
a
b
I
a
bB
24.01-32
24.01-33121.00
121.00
IITabacs«fluecured»dutypeVirginiaet«lightair
cured»dutypeBurley,ycomprisleshybridesde
Burley:
nonécotés
partiellementoutotalementécotés
autres:
nonécotés
partiellement 1outotalementécotés
autres:
Tabacs«fluecured»dutypeVirginia:
nonécotés
partiellementoutotalementécotés
Tabacs«lightaircured»:
dutypeBurley(ycomprisleshybridesdeBurley):
nonécotés
partiellement outotalementécotés
autres:
nonécotés
partiellementoutotalementécotés
Tabacs«suncured»dutypeoriental:
nonécotés
partiellementoutotalementécotés
Tabacs«firecured»dutypeKentucky:
nonécotés
partiellementoutotalementécotésa
1
2
b
1
224.01-34
24.01-35
24.01-36
24.01-37
24.01-38
24.01-39
24.01-42
24.01-43121.00
121.00
121.00
121.00
121.00
121.00
121.00
121.00III
a
b
IV
a
b

28.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L351/11
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistiqueDésignationdesmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
24.01 (suite)
B
V
a
b
VI
a
b
VIITabacs«darkaircured.»:
nonécotés 121.00
partiellementoutotalementécotés 121.00
autrestabacs: '
nonécotés 121.00
partiellementoutotalementécotés 121.00
Déchetsdetabac 121.0024.01-44
24.01-46
24.01-48
24.01-68
24.01-80
25.2425.24
25.24-10
25.24-50
25.24-90Amiante(asbeste):
enroche,mêmeenrichi 276.40
enfibres,enfloconsouenpoudre 276.40
sousd'autresformes 276.40A
B
C
CHAPITRE 27
Notescomplémentaires
2.Pourl'applicationdun°27.11,onconsidèrecommepropanesetbutanescommerciaux (sous-position 27.11BI)
lesproduitsqui,àl'étatliquideetàlatempératurede37,8°C,ontunepressiondevapeurrelativeinférieureouégale
à24,5barsd'aprèslaméthodeASTMD1267.
27.98
27.98-00
332.00
28.50Marchandises duchapitreNDB27déclaréescommepro­
visionsdebord
Uraniumnaturel
Composésdel'uraniumnatureletcomposésdel'ura­
niumenrichi
autresA
28.50-20
28.50-30
28.50-50I
II
III515.10
515.10
515.10g
g
g

N0L351/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.12.74
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistiqueDésignationdesmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
29.35
p 1-Méthyl-4-N (phényl-2-thénylamino)-pipéridine (théna­
lidine),sestartratesetmaléates:
10-[2-(1-Méthyl-2-pipéridyl )-éthyl]-2-méthylthiophéno­
thiazine(thioridazine )etsessels:
Chlorhydrate dela4-(3-hydroxyphényl)-1-méthyl-4 ­
propionylpipéridine (chlorhydrate deketobémidone ):
Chlorhydrate de2-(1-naphtylméthyl)-2-imidazoline
(chlorhydratedenaphazoline )etnitratede2-(l-naphtyl­
méthyl)-2-imidazoline (nitratedenaphazoline );
2-[N-(3-Hydroxyphényl)-para-toluidinométhyl]-2 -imi­
dazoline(phentolamine );
4-Butyl-1,2-diphénylpyrazolidine-3,5-dione (phénylbuta­
zone);
Chlorhydrate de5-(3-diméthylaminopropyl)-10,11-di ­
hydrodibenz [b./]-azépine(chlorhydrated'imipramine );
Phosphorothioate de0,0-diéthyleet0,6-méthyl-2-iso­
propylpyrimidin-4-yle (diazinon);
2-Chloro-4,6-bis-(éthylamino)-1,3,5-triazine (simazine);
2-Chloro-4-éthylamino-6-isopropylamino-1,3,5-triazine
(atrazine);
(+)-3-Méthoxy-N-méthylmorphinane (dextrométhor­
phane)etsessels;
6-Allyl-5,7-dihydrobenz [c.e]azépine(azapétine)etses
sels;
4-Oxydede7-chloro-2-méthylamino-5-phénylbenzo-3H ­
1,4-diazépine (chlordiazépoxyde )etsessels:
N-Isonicotinoyl-N'-isopropylhydrazine (iproniazide );
1,2,3,4-Tétrahydro-2-méthyl-9-phényl-2-azafluorène
(phénindamine )etsessels;
Bromurede3-Diméthylcarbamoyloxy-1-méthylpyridini ­
um(bromuredepyridostigmine );
2-Chloro-10-(3-diméthylaminopropylidène)-9-thiaanthra ­
cène(chlorprothixène );
Chlorhydrate dela2-benzyl-2-imidazoline (chlorhydra­
tedelatolazoline);
2-Chloro-4,6-bis-(isopropylamino)-1,3,5-triazine (pro­
pazine);
2-Éthylthio-10-[3-(4-méthylpipérazin-1-yl)-propyl ]-
phénothiazine (thiéthylpérazine );
Dérivéshalogénésdelaquinoléine;
Dérivésdesacidesquinoléine-carboxyliques :
37.02
A
I
37.02-01
37.02-03
37.02-05862.42
862.42
862.42m2d'unelargeurde35mmoumoins:
Microfilms ;filmspourlaradiographieoulesarts
graphiques :
Microfilms
pourlaradiographie
pourlesartsgraphiques
autres:
pourimagespolychromes :
d'unelargeurde16mmoumoins:
d'unelongueurde30moumoinsIIa
b
c
a
1
aa 37.02-32 862.42

28.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L351/13
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistique DésignationdesmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
37.02 (suite)
AII
37.02-38 bb d'unelongueurdeplusde30m 862.42—
2 d'unelargeurdeplusde16mmà35mminclus:
aa d'unelongueurde30moumoins:
37.02-4111 inversibles 862.42—
37.02-4322 autres 862.42—
37.02-48 bb d'unelongueurdeplusde30m 862.42—
b pourimagesmonochromes :
1 d'unelargeurde16mmoumoins:
37.02-72 aa d'unelongueurde30moumoins862.42 —
37.02-78 bb d'unelongueurdeplusde30m862.42 —
2 d'unelargeurdeplusde16mmà35mminclus:
37.02-82aa d'unelongueurde30moumoins 862.42 —
37.02-88bb d'unelongueurdeplusde30m 862.42— ■
B d'unelargeurdeplusde35mm:
37.02-91 1 Microfilms 862.42 —
37.02-93 II pourlaradiographie 862.42 m2
37.02-95 III pourlesartsgraphiques 862.42 —
IV autres:
37.02-97 a pourimagespolychromes 862.42 —
37.02-98 b pourimagesmonochromes 862.42 —
44.15
44.15-20 A Boiscontre-plaqués constituésexclusivement defeuilles
deplacage 631.21 m3
B Boiscontre-plaqués àâme:
44.15-31 I àâmepanneautéelattéeoulamellée 631.21 m3
44.15-39 II autres 631.21 m3
44.15-80 C autres 631.21 m3
47.01
Ail
a aubisulfite:
1 écrues:
47.01-32 aa deconifères 251.81kgsec90%
47.01-34 bb autres 251.81kgsec90%
2 autres:

N0L351/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.12.74
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistiqueDésignationdesmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
47.01 (suite)
Alla
aa
bb47.01-36
47.01-38
47.01-40
47.01-50b251.82
251.82
251.20
251.90kgsec90%
kgsec90%
kgsec90%
kgsec90%1
2
3deconifères..
autres
nondénommées :
mécaniques
mi-chimiques ..
chimiques:
écrues:
deconifères
autres
autres:
deconifères
autres ....aa
11
22
bb
11
2247.01-61
47.01-69
47.01-71
47.01-79251.71
251.71
251.72
251.72kgsec90%
kgsec90%
kgsec90%
kgsec90%
48.21
48.21-01
48.21-11A
B
C
1PapiersetcartonsperforespourmécaniquesJacquard
etsimilaires
Langesetcouchespourbébés,conditionnéspourlavente
audétail
autres:
Langesetcouchespourbébés,nonconditionnéspour
laventeaudétail
Servietteshygiéniquesettampons
Essuie-mains
Mouchoirs,serviettesàdémaquilleretautrelinge
detoilette
Nappes,napperonsetserviettesdetable
autrelingeenpapier,ycomprislingedecorps
Plats,assiettes,gobeletsetarticlessimilaires
PlaquesàalvéolespourVemballagedesœufs
Cartes,mêmeprésentéesenbandes,pourmachines
àcartesperforées
Papiersàdiagrammespourappareilsenregistreurs ..
Panneauxenformedeporte,composésd'uncadre
recouvertsurlesdeuxfacesd'uneplaqueenbois
défibré
autres642.99
642.99
642.99
642.99
642.99
642.99
642.99
642.99
642.99
642.99
642.99
642.99
642.99
642.9948.21-15
48.21-21
48.21-25
48.21-31
48.21-33
48.21-37
48.21-40
48.21-50
48.21-60
48.21-70
48.21-80
48.21-91II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XIIN

28.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L351/15
SECTIONXI
Notes
3.A.
a)desoie,debourredesoie(schappe)oudebourrettedesoie,d'unpoidssupérieurà2gparmètre(2000tex):
b)defibrestextilessynthétiquesetartificielles(ycomprisceuxfaitsdedeuxouplusieursmonofilsduChapitre
51),d'unpoidssupérieurà1gparmètre(1000tex);
CHAPITRE 51
Notes
4.Lesmonofilsenmatièrestextilessynthétiquesetartificielles,dontlaplusgrandedimensiondelacoupetransversale
nedépassepas1mm,sontclassés:
—aun°51.01sileurpoidsestinférieurà6,6mgparmètre(6,6tex);
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistiqueDésignationdesmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
51.04
B IIIa2cc
51.04-84 22 Tissusfabriquésavecdesfilsd'untitrede
21,6texouplusetd'unelargeurde140cm
ouplus(contilsàmatelas) 653.61
B 111b3
bb 51.04-96 Tissusfabriquésavecdesfilsd'untitre21,6tex
ouplusetd'unelargeurde140cmouplus
(coutilsàmatelas) 653.61
CHAPITRE 56
Note
c)poidsunitairedesfilamentsinférieurà6,6mgparun(6,6tex);
e)poidstotalducâblesupérieurà2gparm(2000tex).
60.04
A
60.04-11
60.04-13
60.04-15/
II
a
bpourbébés
pourhommesetgarçonnets:
Chemisesetchemisettes .
Pyjamas841.43
841.43
841.43N
N

\
N0L351/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.12.74
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistiqueDésignationdesmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
60.04(suite)
A
N
N
N60.04-23
60.04-24
60.04-26
60.04-27
60.04-29c
d
m
a
b
cSlipsetcaleçons
autres
pourfemmes,fillettesetjeunesenfants:
Pyjamasetchemisesdenuit
Slipsetculottes
autres841.43
841.43
841.43
841.43
841.43
B I
a defibrestextilessynthétiques :
60.04-31 1 enfilsd'untitrede6,6texoumoins 841.43 N
60.04-33 2 autres 841.43 N
60.04-34 b d'autresmatièrestextiles 841.43 N
B Ub2
60.04-52 aa Pyjamasetchemisesdenuit 841.43 N
60.04-54 bb Combinaisons etjupons 841.43 N
60.04-56 cc Slipsetculottes 841.43 N
60.04-59 dd autres 841.43—
60.05
60.05-01A
I
II841.44Chandailsetpull-overs,contenantaumoins50%en
poidsdelaineetpesant600gouplusparunité
autres:
Vêtementspourbébés:
delaineoudepoilsfins
defibrestextilessynthétiques
decoton
d'autresmatièrestextiles
Maillotsetculottesdebain:
defibrestextilessynthétiques
decoton
d'autresmatièrestextiles
Survêtementsdesport(trainings):
defibrestextilessynthétiques
decotona
1
2
3
4
b
1
2
3
c
1
260.05-02
60.05-03
60.05-05
60.05-09
60.05-11
60.05-13
60.05-15
60.05-16
60.05-17841.44
841.44
841.44
841.44
841.44
841.44
841.44
841.44
841.44N
N
N
N
N

28.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L351/17
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistiqueDésignationdesmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
60.05 (suite)
AII
60.05-19 3
d
1
aad'autresmatièrestextiles
autresvêtementsdedessus:
Chandails,pull-overs,slip-overs,twinsets,gilets,
vestesetblouses:
pourfemmes,fillettesetjeunesenfants:841.44 N
60.05-21 11 desoie,deschappeoudebourrette 841.44 N
60.05-22 22 delaineoudepoilsfins 841.44 N
60.05-23 33 defibrestextilessynthétiques 841.44 N
60.05-24 44 defibrestextilesartificielles 841.44 N
60.05-25 55 decoton 841.44 N
60.05-29 66
bbd'autresmatièrestextiles
pourhommesetgarçonnets:841.44 N
60.05-31 11 delaineoudepoilsfins 841.44 N
60.05-32 22 defibrestextilessynthétiques 841.44 N
60.05-33 33 defibrestextilesartificielles 841.44 N
60.05-34 44 decoton 841.44 N
60.05-39 55
2d'autresmatièrestextiles
Robes:841.44 N
60.05-41 aa delaineoudepoilsfins 841.44 N
60.05-42 bb defibrestextilessynthétiques 841.44 N
60.05-43 cc defibrestextilesartificielles 841.44 N
60.05-44 dd decoton 841.44 N
60.05-49 ee
3d'autresmatièrestextiles
Jupes:841.44 N
60.05-51 aa delaineoudepoilsfins 841.44 N
60.05-52 bb defibrestextilessynthétiques841.44 N
60.05-54 cc decoton 841.44 N
60.05-59 dd
4d'autresmatièrestextiles
Pantalons:841.44 N
60.05-61 aa delaineoudepoilsfins841.44 N
60.05-62 bb defibrestextilessynthétiques841.44 N
60.05-69 cc
5d'autresmatièrestextiles
Costumestailleurspourfemmes,fillettesetjeunes
enfants:841.44 N
60.05-71 aa delaineoudepoilsfins 841.44 N
60.05-72 bb defibrestextilessynthétiques 841.44 N
60.05-73 cc defibrestextilesartificielles 841.44 N
60.05-74 dd decoton 841.44 N

N0L351/18 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.12.74
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistiqueDésignationdesmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
60.05 (suite)
AII
ee
6N
N
Naa
bb
760.05-75
60.05-78
60.05-79
60.05-81
60.05-82
60.05-83
60.05-84
60.05-85
60.05-86
60.05-87
60.05-89841.44
841.44
841.44
841.44
841.44
841.44
841.44
841.44
841.44
841.44
841.44aa
bb
cc
dd
eed'autresmatierestextiles
Costumespourhommesetgarçonnets:
defibrestextilessynthétiques
d'autresmatièrestextiles
autresvêtementsdedessus:
delaineoudepoilsfins
defibrestextilessynthétiques
defibrestextilesartificielles
decoton
d'autresmatièrestextiles
Accessoiresduvêtement:
delaineoudepoilsfins
defibrestextilessynthétiques
d'autresmatièrestextiles
defibrestextilessynthétiquesouartificielles
d'autresmatièrestextilese
1
2
3
B
60.05-95
60.05-98II
III841.44
841.44
61.01
I61.01-11 A Vêtementsimperméables fabriquésavecdestissusim­
prégnésouenduitsausensdesnos59.08,59.09,59.11ou
59.12 841.11 N
61.02
B
61.02-11 7 Vêtementsimperméables fabriquésavecdestissus
imprégnésouenduitsausensdesnos59.08,59.09,
59.11ou59.12 841.12 N
67.04
67.04 Postiches(perruques,barbes,soureils,cils,mèches,etc.)
etarticlesanaloguesencheveux,poilsoutextiles;autres
ouvragesencheveux(ycomprislesrésillesetfilets):
Postiches(perruques,barbes,sourcils,cils,mèches,etc.)
etarticlesanaloguesencheveux,poilsoutextiles:A

28.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L351/19
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistiqueDésignationdesmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
68.07
B
U Mélangesetouvragesenmatièresminéralesàusages
calorifugesouacoustiques:
68.07-81 a àbasedekieselguhroudeterressiliceusesanalogues 663.50—
68.07-89 b autres 663.50 —
69.08
BII b
69.08-63 1 dontlasuperficienedépassepas90cm2 662.45 m2
2 autres:
69.08-75 aa engrès 662.45 m2
69.08-85 bb enfaïenceouenpoteriefine 662.45 m2
69.08-99 cc autres 662.45 m2
CHAPITRE 73
Notes
1.
n)Tôles(n073.13):
lesproduitslaminés(àl'exclusiondesébauchesenrouleauxpourtôles,tellesqu'ellessontdéfiniesàlaNote1k)
ci-dessus)detouteépaisseuret,sicesproduitssontdeformecarréeourectangulaire ,d'unelargeursupérieureà
500mm.
(CECA)Ondistingueparmielleslestôlesdites«magnétiques »quisontcellesprésentantuneperteenwatts,
parkilogramme,évaluéeselonlaméthodeEpstein,sousuncourantà50périodesetuneinductionde1tesla:
—inférieureouégaleà2,1watts,quandleurépaisseurnedépassepas0,20mm;
—inférieureouégaleà3,6watts,quandleurépaisseurestcompriseentre0,20mmet0,60mm;
—inférieureouégaleà6watts,quandleurépaisseurestcompriseentre0,60mmincluset1,50mminclus.
Restentnotammentcomprisesdanslen073.13lestôlesdécoupéesdeformeautrequecarréeourectangulaire ,per­
forées,ondulées,cannelées,striées,poliesourevêtues,pourvuquecesouvraisonsn'aientpaspoureffetdeconférer
auxtôlesdel'espècelecaractèred'articlesoud'ouvragesreprisailleurs.
(CECA)Pourl'applicationdessous-positions ,lestôlesonduléespartousprocédéssontconsidéréescommetcles
planes.
73.03
Bill
a
1
2allies:
enacierinoxydableouréfractaire
enautresaciersalliés73.03-41
73.03-49282.04
282.04

N0L351/20 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.12.74
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistiqueDésignationdesmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
73.09
73.09-0073.09 Largesplatsenferouenacier(CECA) 674.14
73.18
c
73.18-22
73.18-23
73.18-24
73.18-26678.30
678.20
678.30
678.30II
III
a
b
c
IV
a
1
aa
bb
2
aa
bb73.18-27
73.18-28
73.18-32
73.18-34
73.18-36
73.18-38
73.18-41
73.18-42Tubespourcanalisationselectriques
Tubessanssoudureousoudés,desectioncirculaire,
d'undiamètreextérieursupérieura406,4mm:
sanssoudure
soudéslongitudinalement
soudéshélicoïdalement
Tubessanssoudureousoudés,desectioncirculaire,
d'undiamètreextérieurégalouinférieurà406,4mm:
Tubesdeconduitepourpétroleetgazàhautepres­
sion(linepipes):
sanssoudure:
d'undiamètreextérieurde168,3mmoumoins
d'undiamètreextérieurdeplusde168,3mm
à406,4mminclus
soudéslongitudinalement :
d'undiamètreextérieurde168,3mmoumoins
d''undiamètreextérieurdeplusde168,3mm
à406,4mminclus
soudéshélicoïdalement
Tubesàemboîtement etàbrides:
sanssoudure
soudés
Tubesdegainage(casings)oudetubaged'exploi­
tation(tubings)pourpuitsdepétrole,degaznaturel
etd'eau
Tubesdeprécisionsanssoudure:
enacierinoxydableouréfractaire
enautresaciersalliés
autres
Tubesdeprécision,soudésettubessoudésminces:
enacierinoxydableouréfractaire
enautresaciersalliés
autres
Tubesfiletésoufiletables,dit«gaz»:
sanssoudure:
zingués678.20
678.20
678.30
678.30
678.30
678.20
678.30
678.20
678.20
678.20
678.20
678.30
678.30
678.30
678.203
b
1
2
c
d
1
2
3
e
1
2
3
f
1
aa73.18-44
73.18-46
73.18-48
73.18-51
73.18-52
73.18-54
73.18-56

28.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L351/21
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistiqueDésignationdesmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
73.18 (suite)
C
73.18-58 bb autres 678.20
2 soudés:
73.18-62 aa zingués 678.30 —
73.18-64 bb autres 678.30 —
g autrestubessanssoudure,desectioncirculaire:
73.18-66 1 enacierinoxydableouréfractaire 678.20 —
2 enautresaciersalliés:
73.18-67 aa d'undiamètreextérieurde168,3mmoumoins678.20 —
73.18-68 bb d'undiamètreextérieurdeplusde168,3mm
à406,4mminclus 678.20 —
3 autres:
73.18-72 aa d'undiamètreextérieurde168,3mmoumoins678.20 —
bbd'undiamètreextérieurdeplusde168,3mm
73.18-74 à406,4mminclus 678.20 —
h autrestubessoudés,desectioncirculaire:
73.18-76 1 enacierinoxydableouréfractaire678.30 —
73.18-78 2 enautresaciersalliés 678.30 —
3 autres:
73.18-82 aa d'undiamètreextérieurde168,3mmoumoins678.30 —
bb d'undiamètreextérieurdeplusde168,3mm
73.18-84 à406,4mminclus678.30—
y Tubessanssoudureousoudés,desectionautreque
circulaire:
a desectioncarréeourectangulaire :
73.18-861d'uneépaisseurdeparoide2,5mmoumoins678.30 —
73.18-88 2 d'uneépaisseurdeparoisupérieureà2,5mm...678.30—
76.04
A fixéessursupport,d'uneépaisseur(supportnoncom­
pris):
76.04-11 I inférieureà0,021mm 684.23—
76.04-18 II de0,021mminclusà0,20mminclus 684.23 —
B nonfixéessursupport:
76.04-50 I obtenuesparbattage 684.23—
II simplementlaminées,d'uneépaisseur:
76.04-71 a inférieureà0,021mm «....684.23—
76.04-78 b de0,021mminclusà0,20mminclus 684.23 —
111 façonnéesououvrées,d'uneépaisseur:
76.04-81 a inférieureà0,021mm : 684.23 —
76.04-88 b de0,021mminclusà0,20mminclus 684.23 —

N0L351/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.12.74
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistiqueDésignationdesmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
79.03
A
I
a
bnonpolies,nirevetues,niautrementtraitéesàla
surface,d'uneépaisseur:
inférieureà5mm
égaleousupérieureà5mm79.03-12
79.03-16686.22
686.22
84.05
A Turbinesàvapeurpourl'entraînement desgénératrices
électriques,d'unepuissance:
de10000kWoumoins
deplusde10000kWà40000kWinclus
deplusde40000kWà100000kWinclus
deplusde100000kW
Turbinesàvapeurpourlapropulsiondebateaux
autresmachines
Partiesetpiècesdétachées84.05-11
84.05-13
84.05-15
84.05-19
84.05-30
84.05-50
84.05-90/
II
III
IV
B
C
D711.32
711.32
711.32
711.32
711.32
711.32
711.32
84.06
A
84.06-01
84.06-02
84.06-04
84.06-05711.41
711.41
711.50
711.50N
N
N
NI
II
B
I
II
CIade300kWoumoins
deplusde300kW
Propulseursspéciauxdutypehors-bord,d'unecylindrée;
inférieureouégaleà325cm3
supérieureà325cm3
depropulsionpourbateaux
autres84.06-34
84.06-362
3711.50
711.50N
N
CII
Moteursdepropulsionpourbateaux:
destinésauxbateauxdesn°«89.01A,89.01BI,
89.02A,89.02BIet89.03A84.06-51
84.06-59a
1
2711.50
711.50N
N autres

28.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L351/23
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistiqueDésignationdesmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
84.06 (suite)
CIIb2
aa depropulsionpourvéhiculesduchapitre87:
84.06-71 U pourtracteursagricolesetforestiersàroues711.50 N
84.06-73 22 pourautresvéhiculesduchapitre87 711.50 N
84.06-74 bb depropulsionpourvéhiculesferroviaires....711.50 N
84.06-89
DUcc autres 711.50 N
84.06-92 a pourmoteursàexplosion 711.50—
84.06-99 b pourmoteursàcombustioninterne 711.50—
84.08
BI
84.08-31 a de1100kWoumoins 711.42 N
84.08-33 b
IIdeplusde1100kW
autres:711.42 N
84.08-41 a d'unepuissancede5000kWoumoins 711.60 N
84.08-43 b d'unepuissancedeplusde5000kWà20000kW
inclus 711.60 N
84.08-45 c d'unepuissancedeplusde20000kWà50000kW
inclus 711.60 N
84.08-47
D
IId d'unepuissancedeplusde50000kW
autres:711.60 N
/
84.08-81 a deturbinesàgaz 711.60 —
84.08-89 b autres 711.89 —
84.11
A
II Pompesavidepouvantfournirunvideinférieurà10"2
mbar,compresseurs centrifugesouaxiauxpermettant
unrapportdecompressionaumoinségalà2etun
débitdeplusde3000m3parminute;compresseurs
alternatifsfixesd'unpoidssupérieurà2000kg:
Pompesàvidepouvantfournirunvideinférieurà
10~2mbar84.11-21 a
719.22 N

NL351/24 28.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistique DésignationdesmarchandisesCode
CSTUniti
tuppi.
84.22
A Machinesetappareils,spécialementconçuspourla
manipulation dessubstanceshautementradioactives
(EURATOM):
84.22-01 I Machinesetappareils 719.31 N
84.22-02
BII Partiesetpiècesdétachées
Gruesautomobilessurroues,nepouvantcirculersur
rails:719.31
84.22-03 I Grues 719.31 N
84.22-04
CII Partiesetpiècesdétachées
Machinesdelaminoirs:tabliersàrouleauxpourl'ame­
néeetletransportdesproduits,culbuteursetmanipula­
teursdelingots,deloupes,debarresetdeplaques:719.31
84.22-05 1 Machines 719.31 —
84.22-06 II Partiesetpiècesdétachées719.31
D autres:
84.22-07 I
IITables,plates-formesetnacellesélévatrices
Palans,ycomprisceuxmontéssurchariot:719.31 "
84.22-08 a àmoteurélectrique719.31 N
84.22-11 b actionnésàlamain,àchaîne719.31 N
84.22-12 c
IIIautrespalans
Treuilsetcabestans:719.31
84.22-13 a Machinesd'extraction,assurantlaremontéeetla
descentedescagesetskipsdanslespuitsdemines..719.31—
84.22-14 b
cTreuilsspécialementconçuspourminesaufond...
autres:719.31
84.22-15 1àmoteuràexplosionouàcombustioninterne..719.31 N
84.22-17 2àmoteurélectrique719.31 N
84.22-19 3
IVautrestreuilsetcabestans
Cricsetvérins:719.31
84.22-21 a Élévateursfixesdevoiturespourgarages719.31 N
84.22-23 b
cCricsmécaniquesportatifsd'automobiles
autres:719.31 .N
84.22-25 1pneumatiques719.31 N
84.22-27 2hydrauliques719.31 N
84.22-29 3
Vautrescricsetvérins
Bigues,gruesautresqueblondins;portiquesetponts
roulants:719.31
84.22-31a
bPontsstripeursPits,pontschargeursdefouret
autrespontsroulantsspécialementprotégéscontre
lachaleuretutilisésdanslasidérurgie
autres:719.31—

28.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes NL351/25
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistiqueDésignationdesmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
84.22 (suite)
D
84.22-32 1 Pontsroulantsetpoutresroulantes 719.31 —
84.22-34 2 Portiquesetponts-grues 719.31 —
84.22-35 3 Gruesàtourdetoustypes 719.31 —
84.22-36 4 Gruessurportiques 719.31 —
84.22-37 5
6Grueshydrauliquesdutypedecellesspécialement
conçuespourêtremontéessurcamion
autres:719.31 N
84.22-38 aa surchenilles 719.31 N
84.22-39 bb
VI
aautresbiguesetgrues
Appareilsélévateursettransporteursouconvoyeursà
actioncontinue,pourmarchandises :
pneumatiques :719.31
84.22-411
2spécialementconçuspourl'exploitationagricole
autres:719.31 —
84.22-42cta pourproduitsenvrac 719.31 —
84.22-43bb
bautresappareils,ycomprislestransporteurs
àcoussind'air
autresquepneumatiques :719.31 —
84.22-451
2Convoyeursspécialementconçuspourminesau
fondouautrestravauxsouterrains
autres:719.31 —
84.22-46aa Transporteurs ouconvoyeursàrouleauxou
àgalets 719.31
84.22-48bb Transporteurs ouconvoyeursàcourroieouà
bande 719.31
84.22-49 cc autresappareilsélévateursettransporteursou
convoyeursàactioncontinue,pourmarchan­
dises 719.31
84.22-52 VU
ViliChargeursspécialementconçuspourminesaufond
ouautrestravauxsouterrains
Chargeursspécialement conçuspourl'exploitation
agricole:719.31 —
84.22-56 a conçuspourêtreportéspartracteuragricole 719.31 —
84.22-59tb autreschargeurspourl'exploitationagricole 719.31 —
84.22-62 IX
XPelleteusesetramasseusesmécaniques,àl'exclusion
deschargeursvisésàlarubrique84.22-52
Ascenseursetmonte-charge :719.31—
84.22-71 a électriques 719.31—
84.22-75 b autresascenseursetmonte-charge 719.31—
84.22-76 XI Escaliersmécaniquesettrottoirsroulants 719.31 —
84.22-77 XII Téléphériques (ycompristéléchaisesetremonte­
pentes);mécanismesdetractionpourfuniculaires;
blondins 719.31
84.22-78 XIII Encageursdeberlines,chariotstransbordeurs ,pousse­
berlines,culbuteursdeberlinesetautresinstallations
pourrecetteetmanutentiondematérielroulantsur
719.31

NL351/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.12.74
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistiqueDésignationdesmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
84.22 (suite)
D
X7V
a
b
XV
XVI
XVII
a
b719.31
719.31
719.31
719.31
719.31
1
719.31
719.31
719.31
719.31
719.312
3
4
5Gerbeursnonautomobiles :
Transstockeurs
autresgerbeursnonautomobiles
Enfourneusespourhautsfourneauxoupourfours
industriels;manipulateurs deforges
autresmachinesetappareils
Partiesetpiècesdétachées:
Bennespreneuses,grappinsetpinces
autres:
dematérielconçupourminesaufondetautres
travauxsouterrainsviséauxrubriques84.22-13,
14,45et52
debigues,grues,portiquesetpontsroulantsvisés
auxrubriques84.22-31,32,34,35,36,37,38
et'39
d'appareilsélévateursettransporteursouconvoy­
eursàactioncontinue,visésauxrubriques
84.22-41,42,43,46,48et49
d'ascenseurs,monte-charge ,escaliersmécaniques
ettrottoirsroulantsvisésauxrubriques84.22-71,
75et76
autres
Scrapers !
autresmachinesetappareils:
Pellesmécaniquesetexcavateurs
Bulldozers,angledozersetniveleuses
autresmachinesetappareils,
Partiesetpiècesdétachées
Machinesetappareilspourlaboulangerie,lapâtisserie
etlabiscuiterie
Machinesetappareilspourlafabricationdespâtes
alimentaires .,
Machinesetappareilspourlaconfiserieetpourlafabri­
cationducacaoetduchocolat
Machinesetappareilspourlasucrerie
Machinesetappareilspourletravaildesviandes
autresmachinesetappareils
Partiesetpiècesdétachées84.22-81
84.22-84
184.22-85
84.22-86
84.22-88
84.22-91
84.22-94
84.22-95
84.22-96
84.22-98
84.23
84.23-01
84.23-11
84.23-13
84.23-17
84.23-18
84.30
84.30-01
84.30-05
84.30-20
84.30-30
84.30-40
8430-50
84.30-90AI
N
N
Na
b
c1
2
3718.42
718.42
718.42
718.42
718.42
A
B
C
D
E
F
G718.39
718.39
718.39
718.39
718.39
718.39
718.39

28.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L351/27
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistiqueDésignationdesmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
84.37
B
II
a
b
mMétiersabonneteriecirculaires:
aveccylindredediamètrede165mmoumoins..
aveccylindredediamètredeplusde165mm
Machinesetappareilsàremmailler84.37-36
84.37-38
84.37-41717.12 N
717.12 N
717.12 N
84.38
84.38-12 Mécaniquesd'armuresetmécaniquesJacquard;
réducteurs,perforatricesetcopieusesdecartons;
machinesàlacerlescartonsaprèsperforation.......A
I
II
C717.13
717.13 84.38-18 autres
Piècesdétacheesetaccessoirespourmetiers,machines
etappareilsdun084.37etpourmachinesetappareils
auxiliairesdesrubriques84.38-12et84.38-18:
84.42
I84.42-01 A
B
I
II
CMachinesetappareilspourlapréparationetletravail
descuirs,peauxoupelleteries
Machinesetappareilspourlafabricationd'ouvragesen
cuir,peauoupelleterie:
pourlafabricationoularéparationdeschaussures ..
autres
Partiesetpiècesdétachées717.20
717.20
717.20
717.2084.42-10
84.42-50
84.42-80
85.09
e autres:
Essuie-glaces,dégivreursetdispositifsantibuées
électriques85.09-91
85.09-99I
II729.42
729.42 autres
85.11
AII
a
1
2Foursaresistance:
Foursdeboulangerie,depâtisserieetdebiscuiterie
autres85.11-13
85.11-15729.92
729.92

N0L351/28 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.12.74
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistiqueDésignationdesmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
85.20
B II
85.20-51 a Lampesutiliséesenphotographiepourlaproduction
delalumière-éclair,àallumageélectrique 729.20 N
85.21
D
85.21-47
729.30I
II
85.21-51
85.21-52
85.21-54
85.21-58a
1
2
3
4
b
1Disques(«wafers»)nonencoredécoupesenmicro­
plaquettes
autres:
Diodes,transistorsetdispositifssimilairesàsemi­
conducteur:
Transistors
Diodes
Thyristors,diacsettriacs
autresdispositifssimilairesàsemi-conducteur ..
Microstructures électroniques :
Circuitsintégrés:
monolithiques
hybrides
autres729.30
729.30
729.30
729.30
aa
bb85.21-61
85.2J.-63
85.21-68729.30
729.30
729.30 2
87.01
AI
87.01-12
87.01-13a
bd'unepuissancede4kWoumoins
d'unepuissancedeplusde4kW712.50
712.50N
N
I d'unepuissancede25kWoumoins:B
B
C
I
IIII d'unepuissancedeplusde25kW:
87.01-70
87.01-95
87.01-97aroues,poursemi-remorques
nondénommés :
Tracteursàchenilles
autres732.50
712.50
712.50N
N
Na
b

28.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L351/29
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistiqueDésignationdesmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
87.02
B
87.02-60 I Camionsautomobiles spécialement conçuspour
letransportdesproduitsàforteradio-activité
(EURATOM) 732.30 N
BIIa1
aa Tombereauxautomobiles ,dits«dumpers»:
87.02-71 11 neufs 732.30 N
87.02-75 22 usagés 732.30 N
bb autres:
87.02-81 11 neufs 732.30 N
87.02-85 22 usagés 732.30 N
87.06
BII b
87.06-718 Garnituresdefriction,montéesavecsupports,
pourfreinsàdisques 732.89 —
87.06-99 9 autres 732.89—
87.09
A Motocyclesàmoteuràexplosionetvélocipèdesavec
moteurauxiliaireàexplosion,avecousansside-car
d'unecylindrée:
87.09-90 B 732.91 N
90.07
BI
90.07-35 b tubes-éclairàallumagemécanique 861.40 N
90.07-38 c autres 861.40 —
90.12
90.12-30 B Appareilspourlamicrophotographie ,lamicrocinéma­
tographieetlamicroprojection 861.34 N
90.18
A Appareilsdemécanothérapie ,demassageoudepsycho­
technie:
90.18-11 I Vibromasseurs électriques 861.72 —
90.18-19 11 autres 861.72 —

N0L351/30 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.12.74
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistiqueDésignationdesmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
90.19
B
II autres:
Stimulateurscardiaques,al'exclusiondesparties,
piècesdétachéesetaccessoires N90.19-51
90.19-55a
b899.62
899.62 autres
90.20
c
u
mEcransradiologiques,ycomprislesécransditsrenfor­
çateurs;tramesetgrillesantidiffusantes90.20-75
90.20-99726.20
726.20 autres

28.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L351/31
TABLEDECORRESPONDANCE CST-NIMEXE (1975)
CSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTN|MEXECSTNIMEXE CSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXE
001.100102.11011.500201.01024.000404.11031.300303.12048.201107.10052.090812.10054.100701.11055.522002.10
13011.600201.57 19 21 30 20 13 20
21 63 20 23 60 30 15 30
31 73 30 29048.301903.10 40 17 40
33 75 40 41 90 50 19 50
35 78 51 43048.411907.10 61054.200705.21 60
37 82 60 50 20 65 25 91
39 84 71 61 30 80 30 95
90 85 75 63 70053.202004.10 51 98
001.200104.11 88 77 65048.421908.10 90 59 2098.00
13 92 78t 66 20053.312005.21 61061.101701.30
21 94 82 68 30 31 65 71
23 97 86032.011604.11 91 41 70 79
90011.810203.10 91 19 99053.322005.29 93061.201701.10
001.300103.11 90 95 30048.811901.00 39 99 50
15011.890204.10 97 51048.821902.00 49054.400701.75 1798.00
16 30 0498.00 59048.831906.00053.502007.11 77061.501703.00
18 92025.010405.12 71051.110802.02 15054.500701.21061.600406.00
90 98 14 75 03 19 22061.901702.11
001.400105.10012.100206.11 16 82 05 22 23 19
91 13 18 83 06 24 26 23
93 16025.020405.31 85 07 26 27 28
95 18 39 92 09 28 29 30
97 31 51 94 12 31 31 40
98 33 53 98 13 35 33 50
001.500101.11 35 55032.021605.20 15 38 34 60
15 37 70 30 16 41 36 1796.00
19 39031.100301.11 50 17 43 37062.011704.10
30 41 12041.001001.11 19 51 41 30
50 43 14 19 24 53 43 35
001.900106.10 46 15 51 27 55 45 40
30 48 17 59051.120802.29 57 47 50
91 51 18042.101006.21 31 61 49 60
011.100201.03 53 19 23 32 65 51 70
04 55 21 25 34 69 53 80
05 57 23 27 37 71 54 90
07 61 25 1098.00051.210802.50 79 56062.021705.20
09 63 27042.201006.41051.220802.70053.610810.11 59 40
11 65 28 43 90 18 62 80
13 67 29 45051.300801.31 80 63071.100901.11
15 71 31 47051.400806.11053.622003.00 66 13
16 73 33 50 13053.630811.10 67 15
18012.900206.01 35043.001003.10 15 30 68 17
19 81 37 90 17 50 71 90
22 83 38044.001005.10051.500804.21 60 73071.302102.10
24 85 39 92 23 91 78072.10 1801.00
25 86 41045.101002.00 25 95 79072.201805.00
27 87 43045.201004.10 27 99 81072.311803.10
28 88 45 90051.710801.71053.640813.00 82 30
0298.00 89 47045.901007.10 75053.902006.01 83072.321804.00
011.200201.55 92 48 91 77 03 84073.001806.12
011.300201.31 94 49 95 80 05 85 14
32 96 51 96051.720805.11 07 86 18
35 98 53 99 19 09 89 54
36013.301603.11 55046.011101.20 31 11 91 56
37 19 57 1198.00 35 13 93 61
38 30 58046.021102.01 50 15 95 62
42 50 59 03 70 17 97 65
43013.401601.10 61047.011101.51 80 18 0798.00 70
44 92 63 53 85 19054.610702.10 81
46 98 65 55 91 21 20 85
49013.801602.11 66 91 93 23 30 89
52 19 67 92 97 25 40 99
53 21 69 99051.910803.10 27 90074.100902.10
54 25 71047.021102.05051.920806.32 28054.620703.11 90
011.400202.01 31 73 07 33 29 13074.200903.00
03 33 75 09 35 31 15075.100904.11
05 37 76 11 37 33 30 13
06 3â 81 13 38 35 50 15
07 41 85 19 50 37 75 19
08 43 93048.111102.21051.930807.10 38 91 60
11 51 94 23 32 39054.810706.30 70
14 55 96 25 51 41 90075.210905.00
17 59 97 27 55 43054.821204.11075.220906.20
18 1698.00 99 31 71 45 15 90
50022.100402.41 0398.00 33 75 47 30075.230907.00
61 43031.200302.11 37 90 49054.831205.00075.240908.11
62 47 12 40051.940808.11 51054.841206.10 13
63 80 14 51 15 53 90 16
64 90 15 53 31 55054.891208.10 18
66022.210402.23 17 57 35 57 31 60
68 27 18 62 41 58 39 70
69 33 19 64 49 61 50 80
71 37 21 66 50 63 90075.250909.11
73 50 25 68 90 65055.100704.10 13
75 65 28 71051.950801.10 67 30 15
81 75 31 73 50 68 50 17
83022.220402.11 33 77 60 69 60 18
85 21 39 83 99 76 80 51
86 31 60 84051.990809.10 77055.411103.10 55
89 61 70 85 90 79 90 57
90 71 86 0898.00 82055.421104.10
022.300401.11 89052.010801.35 83 90
21 93052.020803.30 84055.431105.00
25 94052.030804.30 87055.441106.20
31 95 88 80
35 98 91055.451904.00
80 018.121905.10 93055.512001.10
023.000403.10 30 94 90
90 90 95
96
99

NL351/32 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.12.74
TABLEDECORRESPONDANCE CST-NIMEXE (1975)
CSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXE
075.290910.12112.122205.01211.904101.66251.104702.11266.405603.11276.932511.10292.201302.30332.402710.61
14 09 68 15 13 30 91 63
15 15 95 19 15276.942525.00 93 69
20 21212.004301.11 20 19276.952527.10 95332.512710.71
31 25 15251.204701.40 21 31 99 73
35 31 21251.504701.91 23 39292.301401.11 75
50 35 23 95 25276.962529.00 19 79
60 37 27 99 29276.972530.10 70332.523403.11
71 39 31251.604701.01267.016301.10 90 91 15
76 42 35 09 90276.992532.10 93 19
78 43 50251.714701.61267.026302.11 30 95 91
081.111209.00 49 70 69 15 50 99 95
081.121210.10 52221.101201.31251.724701.71 19 91292.401207.10 99
91 54 35 79 50 99 30332.612712.11
99 56221.201201.42251.814701.32271.103101.00281.302601.16 50 13
081.192306.20 62221.301201.44 34271.203102.10 18 61 19
50 68221.401201.46251.824701.36271.302510.10281.402601.12 65 90
90 91221.501201.12 38 90 14 98332.622713.11
081.202302.11 98 52251.904701.50271.403104.11282.017303.10292.501203.11 19
13 2298.00221.601201.66261.105001.00273.112514.00282.027303.20 19 81
30112.132206.11221.701201.48261.205003.10273.122515.11282.037303.30 20 83
081.302304.05 15221.801201.14 90 13282.047303.41 31 89
06 31 19261.305002.00 19 49 35 90
08 35 54262.105301.10 31 51 39332.912710.17
10 51 56 20 41 53 44332.922708.10
15 59 58262.205301.30 43 55 46332.932708.30
20112.202207.10 62 40 49 59 56332.942714.30
30 20 64262.305302.93273.132516.11 7371.21 59332.952714.10
40 41 68 95 13283.112601.71 81 91
50 45 98 97 15283.127401.10 84 99
60112.302203.10221.901202.10262.510503.10 19283.227501.10 86332.962716.10
70 90 90 90 31283.302601.73 89 90
80112.402209.10231.104001.20262.595302.10 35283.402601.50 1297.00341.10271.1.03
99 31 31 51 39283.502601.60292.610601.10 05
081.402301.10 39 39 59273.212520.10283.602601.75 31 11
30 52 40262.605304.00 51283.702601.21 39 13
081.910901.30 53 50262.705305.10 59 29292.690602.10 19
081.921802.00 56 60 29273.222521.00283.912601.77 19 91
081.932303.11 57231.204002.20 30273.302505.10283.922601.81 30 99
15 62 30 50 90283.932601.82 40341Æ02718.00
81 64 41262.805305.21273.402517.10 84 51351.002717.00
88 66 49 25 30 85 5541*1.101504.11
90 68 61262.905303.11 50 93 60 19
081.942305.10 71 63 15 90 94 71 51
30 72 65 30274.102503.10283.992601.91 75 55
081992307.10 74 67 91 90 96 79 59
30 75 70 95274.202502.00 99 92.411.310205.10
50 81 80263.105501.10275.107102.11284.012603.11 â5 30
90 83 90 90 93 16 98 50
091.301501.11 85 4096.00263.205502.10275.217104.00 30292.710603.11411.321502.10
19 89231.304003.00 90275.222512.00 41 15 60
30 91231.404004.00263.305503.10275.232513.21 45 90 70
091.401513.10 93241.104401.10 30 29 51292.720604.20 80
90 95 20 50 91 55 40411.331503.11
1598.00 99 40 90 99 61 50 19
099.012101.10121.002401.12 90 5598.00276.102715.00 65 90 91
30 13241.204402.00263.405504.00 71292.911303.11 99
099.022102.30 22242.104403.30264.005703.10276.212507.11 90 12411.341505.10
099.032103.11 23 60 30 19284.027401.91 13 90
15 32242.214403.40 50 21 95 14411.351509.00
30 33242.224404.91265.115401.10 29284.037501.31 15411.391506.00
099.042104.05 34242.314403.21265.125401.21 40 35 16421.201507.26
10 35 22 25 50284.047601.31 17 54
40 36 23 30 60 33 18 73
099.052105.10 37 24265.135401.40 70 35 19 86
30 38 25 70 80284.057701.31 31421.301507.72
099.062106.11 39 28265.205701.20276.222504.10 35 39 85
15 42 71 50 50284.067801.30 51421.401507.74
17 43 73265.305402.00276.232518.10284.077901.30 55 87
31 44 74265.405704.10 30284.087903.21 59421.501507.01
39 46 75265.505702.00 50284.098001.50292.921402.30 02
50 48 79265.805704.30276.242519.10285.012601.87 90 03
099.072210.41 68242.324404.20 50 51285.027111.50292.931403.00 04
45 80 98266.205696.00 59286.002601.31292.941404.00 06
51122.102402.20242.404403.51266.215601.11276.302501.12 39292.991405.00 07
55122.202402.10 91 13 14 41321.402701.11 08
099.092107.10 2498.10242.904403.20 15 16 49 19421.601507.75
20122.302402.30 52 16 18291.110508.00321.502701.90 88
31 40 54 17 50291.120509.00321.612702.10421.701507.27
35 91 58 18 2598.00291.130510.00321.622702.30 76
41 99 99266.225602.11276.402524.10291.140511.00321.702703.10 89
45211.104101.42243.104407.10 13 50291.150512.00 30422.101507.28
70 43 90 15 90291.910501.00321.812704.11 57
80 44243.214405.10 19276.512506.10291.920502.11321.822704.19422.201507.19
111.012201.10 45 20266.235604.11 90 19321.832704.30 61
90 51 40 13276.522526.20 50321.842704.90 63
111.022202.05 55243.224413.30 15 30291.930504.00331.012709.00422.301507.29
10 80243.314405.31 16 50291.940505.00332.002798.00 77
112.112204.00211.204101.31 33 17276.532528.00291.950506.00332.102710.11 92
35 39 18276.542531.11291.960507.31 13422.401507.31
211.404101.62 71266.315601.21 15 39 21 78
63 73 23 91 80 25 93
91 74 25 99291.970513.10 29422.501507.15
211.604101.11 75 29276.622604.00 90332.202710.15 17
15 79266.325602.21276.682602.10291.980514.00 31422.901507.10
211.704101.13243.324413.10 23276.692602.91291.990407.00 33 22
18 50 25 93 0515.10 34 39
71244.014501.20 29 95 30 38 51
79 40266.335604.21276.912508.00 90 39 58
211.804109.00 60 23276.922509.12292.101301.00332.302710.51 65
244.024502.00 25 19 53 81
29 30 59 99

28.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L351/33
TABLEDECORRESPONDANCE CST-NIMEXE (1975)
CSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXE
431.101508.00512.232905.11512.512914.12512.712922.11512.862936.00513.692828.05514.292842.20521.402707.11
431.201512.10 13 13 13512.872937.00 10 35 19
92 15 14 14512.912940.11 21 40 21
94 16 17 16 19 25 51 23
95 19 21 18 90 30 55 25
431.311510.10 31 23 21512.922943.50 40 61 28
30 51 25 25 91 50 65 31
51 55 29 29 93 60 68 33
55 59 31 31 99 71 71 35
431.321517.20512.242208.10 32 39512.992945.00 79 72 37
30 30 33 43513.112804.40 81 74 39
40512.251510.70 35 49513.122804.91 83 79 40
50512.261511.10 37 51513.132804.10 85 90 51
431.411514.00 90 38 52 30 87514.312843.21 53
431.421515.10 1596.00 39 54513.212801.30 91 25 55
90512.272906.11 41 55513.222801.10 99 30 60
431.431516.10 12 43 61 50514.112829.20 40 70
90 14 45 69 71 41 91 91
512.002997.00 15 47 71 79 48 99 95
512.112901.71 17 49 79513.232802.00 50514.322844.10 98
512.122901.11 18 53 80513.242804.50 60 30531.013205.10
14 31 55 91 60 70 50 20
22 33 57 99 70 80514.332845.10 30
24 35 59512.722923.11 93514.122830.12 81 40
25 37 61 14 95 16 89 50
29 38 62 16 97 20 93 3296.00
31 50 64 17513.252805.71 31 98531.023206.00
33512.282907.10 65 19 79 35514.342846.11532.103204.11
36 30 66 31513.262805.11 40 13 13
39 51 67 39 13 51 15 15
51 55 68 50 15 55 19 19
59 59 69 71 17 60 91 30
61 70 71 73 30 71 99532.303203.10
63512.312908.11 73 75 40 79514.352847.10 30
64 12 74 77 50 80 31532.403201.10
65 14 76 78513.272803.10 90 39 30
66 15 77 79 20514.132831.10 41 91
67 16 81 81 30 31 43 95
68 18 83 89 80 39 49 99
73 32 86512.732924.10513.282705.00514.142832.14 60532.503202.00
75 33 91 90513.312806.10 18 70533.103207.10
77 35 93512.742925.13 90 20 80 20
79 37 95 15513.322807.00 30 90 30
81 39 96 19513.332808.10 40514.362848.10 40
99 40 98 31 20 50 63 55
512.132902.10 51512.522915.11 39 30 60 65 65
21 59 12 41513.342809.10 70 71 71
23 70 14 45 90514.152833.10 81 75
24512.322909.10 16 49513.352810.00 90 89 76
25 30 17 51513.362811.10514.162834.00514.372849.10 77
26 50 21 59 40514.212835.10 19 79
29 80 23512.752926.11513.372812.00 20 30 80
31512.332910.10 27 19513.392813.10 41 52 90
33 90 30 31 20 43 54533.203213.31
35512.412911.12 40 35 30 45 59 39
36 13 51 37 40 47514.912853.00533.313208.11
38 17 59 38 50 51514.922854.10 19
40 18 61 39 91 59 90 30
60 30 63512.762927.10 93514.222836.00514.932855.30 50
70 51 65 50 99514.232837.11 91 71
81 53 71 90513.412814.20 19 98 79
89 59 75512.772928.00 41 30 533.323209.11
91 70512.532916.11512.782929.00 48514.242838.21514.942856.50 15
93 81 13512.792930.00 90 23514.952856.10 20
95 83 15512.812931.10513.422815.10 25 30 30
98 85 16 30 30 27 70 40
512.142903.10 91 18 50 90 41 90 50
31 93 21 80513.512819.00 43514.962857.10 61
39 97 23512.822932.00513.522822.10 45 20 69
51512.422912.00 29512.832933.00 90 47 30 75
59512.432913.11 31512.842934.10513.532823.10 49 40 81
512.212904.11 12 33 90 90 50 50 89
512.222904.12 13 36512.852935.11513.542824.00 61514.992858.10 90
14 16 41 13513.552825.00 65 80533.333210.10
16 18 45 15513.562827.20 71515.102850.20 90
18 21 51 17 80 75 30533.343211.00
21 23 53 25513.612816.10 81 50533.353212.10
22 25 55 27 30 82 60 30
24 26 57 31513.622817.11 83 90 50
25 28 59 35 15 89515.202851.10 90
27 31 61 41513.632817.31 90 90541.003097.00
31 33 63 47 35514.252839.10515.302852.20541.102938.10
35 39 65 49 50 29 81 21
39 42 67 51513.642818.10 30 89 25
61 43 71 55 30 51521.102706.00 31
62 45 75 61 50 59521.303804.00 33
64 50 81 63513.652820.11 60 35
65 61 85 67 15 70 40
66 69 89 71513.662820.30 91 50
67 71 90 76513.672821.10 98 60
71 78512.612917.00 85 30514.262840.10 71
73 512.622918.20 86513.682826.00 20 79
75 50 87 50 80
77 90 88 62 541.302944.10
79 512.632919.10 89 65 20
80 31 91 71 35
90 39 93 79 39
91 94 81 91
99 96 85 99
512.642920.00 97 514.272841.10
512.692921.00 98 30
514.282842.31

N0L351/34 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 28.12.74
TABLEDECORRESPONDANCE CST-NIMEXE (1975)
CSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXE
541.402942.11554.203402.11581.203902.05599.543502.11599.983819.01621.044008.05641.214801.58642.204814.10
19 13 07 21 03 09 61 30
21 15 11 29 04 13 62 90
29 19 12 40 06 15 64642.304818.10
30 50 13 50 07 17 66 21
41 70 14599.553503.10 09 20 68 29
49554.303405.11 16 91 12621.054009.20641.224807.57 30
51 15 17 93 14 40 58 40
55 91 19 98 18 51 59 50
64 93 22599.563504.00 22 59641.304801.06 61
70 95 26599.573505.11 26621.064015.10 08 69
81 99 32 15 28 20 09 80
89561.103102.15 34 50 34629.004097.00 11642.914810.10
541.502939.10 20 36599.593506.11 36629.104011.10 12 90
30 30 38 12 38 21 13642.924813.10
51 40 42 14 42 23 15 30
59 50 43 15 44 25 16 50
71 60 45 31 47 27 17 90
75 70 47 39 49 29 19642.934815.05
78 80 48599.613805.10 52 40 21 10
91 90 52 90 54 45 23 21
541.612941.10561.213103.17 53599.623806.00 56 52 25 29
30561.293103.15 55599.633807.10 58 53 26 30
50 19 56 91 62 55 27 40
90 30 58 99 64 57 28 50
541.623001.10561.313104.13 62599.643808.11 66 61 29 61
30 14 64 15 68 63 31 65
91 16 66 19 72 80 33 95
99 18 67 30 74629.304012.10641.404801.05 99
541.633002.11 21 69 51 76 20641.504801.35642.944820.10
13 23 71 55 78 30 41 90
17561.323104.30 73 59 82 80 43642.994821.01
19561.903105.04 76 91 84629.404010.10 45 11
40 06 78 99 86 30 47 15
90 11 81599.653809.10 88 90 49 21
541.703003.11 13 83 50 96629.984014/10 52 25
13 14 84 80 99 93 53 31
15 16 85599.663810.00611.004197.00 95 54 33
17 18 87599.713404.11611.204110.00 98 55 37
21 21 88 15611.304102.11629.994016.00 56 40
23 23 89 19 21631.104414.30 71 50
25 25 92 30 29 51 73 60
29 41 94 3496.00611.404102.05 55 75 70
31 46 96599.723801.11 16 61 77 80
34 48 98 19 31 65 82 91
36 50581.313903.60 30 33631.214415.20 84651.115004.10
38571.113601.10581.323903.05599.733802.00 35 31 86 90
41 90 11599.743812.11 37 39 88651.125005.10
43571.123602.00 13 21 50 80 91 90
45571.213603.00 15 25611.914103.10631.224416.00 93651.135006.00
49571.223604.00 17 29 30631.414417.00 95651.145007.10
541.913004.00571.303605.10 21 30 40631.424418.11 97 90
541.993005.10 50 23599.753814.10 50 19641.604809.10651.155008.00
20 80 25 31 99 30. 20651.215306.21
25571.409307.35 27 33611.924104.10 90 30 25
30 51 29 37 91631.814406.00 90 31
40 55 31 39 99631.824408.00641.704802.00 35
90 59 33599.763815.00611.934106.20631.834409.10641.914803.10 51
551.003397.02581.003996.00 34599.773816.00 80 90 30 55
551.103301.12581.103901.05 36599.783817.00611.944107.00631.844410.00 50 71
15 07 37599.913407.10611.954108.20631.854411.00 60 75
17 11 39 90 30631.864412.10 80651.225307.11
19 13 41599.923803.10 40 30641.924804.10 19
22 16 43 90 80631.874419.20 21 91
23 18 44599.933607.00611.994105.20 80 25 99
25 22 46599.943813.10 31632.104421.10 40651.235308.11
33 24 47 91 39 90 50 15
37 26 49 93 91632.204422.10 60 21
41 28 51 98 93 30 70 25
42 32 53599.953818.10 99632.404423.10 80651.245309.10
43 34 55 90612.104204.10 30641.934805.10 20
44 36 57599.973819.16 81 51 21651.255310.11
45 38 59 89 55 29 15
47 41581.913904.10 612.204201.00 71 30 20
48 43 90 612.306405.10 79 50651.305505.13
49 45581.923905.10 20 80 80 21
50 47 20 31632.714420.00641.944806.00 27
551.213302.00 49 30 39632.724424.00641.954807.30 33
551.223303.00 61581.993906.10 94632.734427.10 55 41
551.233304.10 63 90 96 30 56 46
90 69599.203811.10 98 90 64 52
551.243305.00 71 30 612.904205.00 632.814425.10 65 61
553.003306.10 75 40 613.004302.11 91 66 67
21 79 50 15 99 68 72
29 80 60 21632.824426.10 70 92
31 85 70 23 90 81651.415505.19
39 87 80 27632.894428.10 85 25
41 91599.511108.11 31 30 91 29
43 99 20 35 71 97 35
48 30 50 79 99 37
60 40 70 4498.00641.964808.00 45
70 50 621.014005.10633.014503.10641.974811.21 48
80 80 30 90 29 58
91 599.521109.10 90633.024504.10 40 65
93 30 621.024006.10 91642.114816.10 69
98 599.533501.11 91 99 91 78
3397.01 15 93641.104801.03 95 98
3398.00 19 98 96651.425506.10
554.103401.20 30 621.034007.11 98 90
40 90 15 642.124817.00
80 20

JournalofficieldesCommunautés européennes NL351/35 28.12.74
TABLEDECORRESPONDANCE CST-NIMEXE (1975)
CSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXE
651.515403.10652.135509.01653.125010.00653.615104.52654.055809.11655.915915.10661.816808.11664.137003.11
31 11653.135804.05 54 19 90 19 15
35 12653.215311.20 56 21655.925916.00 90 21
37 13 31 58 31656.006297.00661.826809.00 23
39 14 33 62 35656.106203.11661.836812.11 25
50 15 35 64 39 13 12 29
61 16 41 66 91 15 14664.207018.10
69 17 43 72 95 17 15 90
651.525404.10 19 45 74 99 91 19664.307005.10
90 21 50 76654.065810.21 93 90 30
651.535705.11 29 55 82 29 95662.316901.10 41
19 68 61 84 41 96 90 49
20 72 63 86 45 97662.326902.10 91
651.615101.05 73 65 88 49 98 30 95
07 74 71 91 51656.206204.21 51664.407006.10
12652.215507.90 73 92 55 23 55 20
14652.225508.30 75 93 59 25 80 30
16 50 81 94655.006597.02 29662.333819.24 91
18 80 83 95655.105902.20 61662.416904.11 99
21652.235804.61 85 96 31 69 13664.507004.11
23 63 92 97 35 73 90 19
25 67 95 98 41 75662.426905.10 30
26 69 97653.625607.37 45 79 90 40
28652.295509.02653.225804.41 38 47656.616201.81662.436906.10 50
32 03 43 42 51 85 90 81
34 04 45 44 57656.626201.20662.446907.20 85
38 05653.315405.21 48 59656.696201.10 30664.607016.10
42 31 25 52 91 93 40 90
44 33 31 53 95 95 50664.707008.11
48 35 39 54 97 99 60 19
651.625102.12 37 51 57655.415903.11656.916202.05 70 30
28 38 55 58 19 11 80664.807009.20
13 39 57 62 30 17662.456908.20 41
15 41653.325709.00 63655.425907.10 41 30 45
22 49653.405710.21 64 90 43 40664.917007.10
24 51 29 67655.435908.10 47 50 30
651.635103.10 52 31 68 51 61 63 91
651.645605.12 53 39 72 53 65 75 99
14 54 50 73 57 71 85664.927011.10
22 55 61 74655.445909.10 73 99 30
24 56 .65 77 20 75663.116804.11 90
31 57 70 78655.455911.11 77 15664.937015.00
33 59653.515104.03 82 14 81 16664.947020.30
35 61 05 83 15 85 18 35
37 63 07 84 17 6298.00 91 40
41 64 11 87 20656.926205.10 99 45
43 65 13653.635804.71655.465912.10 20663.126805.10 50
49 66 15 75 30 91 90 80
651.655606.11 67 17 77 90 93663.206806.15 85
15 69 18 78655.505913.12 99 30 99
651.715101.50 71 21653.706001.10 14657.414812.00 40665.117010.11
61 76 23 30 15657.425910.10 50 13
62 77 25 40 19 31663.406815.10 15
64 78 26 51 32 39 20 17
66 81 27 55 34657.515801.11 ,90 19
71 82 28 62 35 15663.506807.10 30
73 83 32 64 39657.525801.20 20 50
76 84 34 65655.615904.11 90 30 90
80 86 36 68 13657.605802.05 81665.127012.10
651.725102.41 87 42 72 15 12 89 20
49 92 44 74 17 14663.616810.10665.207013.10
651.735103.20 93 46 75 18 16 90 20
651.745605.51 97 48 78 20 18663.626811.10 31
55653.005097.00653.525607.01 81 31 19 30 39
61 5197.00 03 89 35 20 90 41
65 5397.00 04 91 38 30663.636816.05 49
71 5497.00 05 99 50 43 20 71
75 5697.00 07653.807020.75 60 49 30 79
81653.115009.11 08 95 90 50 90 81
85 15 11653.915202.00 5998.00 70663.706903.10 89
91 20 13653.925312.00655.625905.11 90 20665.817017.11
95 31 14653.935313.00 21657.705803.00 30 15
99 39 16653.945711.00 29657.804602.10 51 17
651.755606.20 41 17653.955712.00 91 20 55 20
651.807020.61 42 18653.965804.80 99 91 80665.827019.11
69 44 21654.005897.00655.635906.00 92663.816813.10 12
70 45 23654.015805.12655.716501.10 95 33 13
91 47 24 14 90 99 35 15
651.915201.10 48 26 16655.726502.10661.102522.10 36 16
90 61 27 17 80 30 37 17
651.925706.11 62 28 40655.815901.07 50 41 19
15 64 32 51 12661.202523.10 43 30
30 65 33 59 14 20 47 50
651.935707.10 67 34 61 15 30 51 91
91 68 36 69 16 40 55 99
99 653.535804.07 73 18 70663.826814.00665.897021.20
651.945708.00 11 77 21 90663.916909.12 51
652.005597.00 15 79 29661.316801.00 14 59
652.115507.10 18 90655.825914.00661.326802.11 19 90
652.125508.10 654.025806.10655.835917.10 15 81666.406911.10
90 21 19 89 90
654.035807.31 29 21 93666.506912.10
39 41 29663.926914.20 20
50 49 31 40 31
80 51 35 90 39
654.045808.11 59 38664.117001.10 90
15 71 40 20666.606913.10
19 79 50664.127002.00 20
21 91661.336803.11 91
29 93 16 93
95 90 95
99 667.007197.02

NL351/36 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.12.74
TABLEDECORRESPONDANCE CST-NIMEXE (1975)
CSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXE CSTNIMEXECSTNIMEXE
667.107101.10673.227363.10674.837375.73678.307318.22684.217602.12689.508104.11694.217332.10696.078215.00
21 29 79 24 14 13 31697.117336.13
23 50675.017312.11 26 16 16 33 15
7197.01 72 19 32 18 18 35 17
667.207102.13 74 21 34 21 21 37 31
97 79 25 36 25 23 39 35
667.307102.15673.237373.13 29 41684.227603.10 26 50 37
91 14 30 51 21 28 60 51
96 19 40 52 25 31 65 55
98 33 51 54 31 33 70 57
667.407103.10 34 59 62 35 36 75 61
91 35 61 64 51 38 82 69
99 36 63 76 55 41 84 90
671.107301.10 39 65 78684.237604.11 43 85697.127417.10
671.207301.21 53 71 82 18 46 90 90
23 54 75 84 50 48694.227415.10 697.217338.37
25 55 77 86 71 51 91 45
27 59 78 88 78 53 95 57
31 72 80 97 81 56 -99 65
35 74675.027364.20 99 88 58695.008297.00 80
41 83 50678.407319.10684.247605.10 61695.108201.10697.227418.10
49 89 72 30 20 63 20 20
671.317304.10673.417311.12 75 50684.257606.10 81 40697.237615.11
90 14 79 90 20 83 50 19
671.327305.10 16 90678.507320.11 30 91 70 50
671.337305.20 20675.037374.21 19684.267607.00 93 80697.917339.00
671.407302.11 50 23 30685.107801.01 94 90697.928306.10
19673.517311.11 29 41 12 95695.218202.11 91
671.507302.20 19 51 43 13 97 19 99
30 31 52 45 15 98 22697.938312.00
40 39 53 49 19691.107321.10 24698.118301.10
51 41 54679.107340.12685.217802.00 20 30 20
55 43 59 15685.227803.00 30 41 30
57 49 72 21685.237804.11 40 45 40
60673.537373.43 74679.207340.61 19 50 51 60
70 49 83 82 20 60 53 90
81674.117313.22 89679.307340.86685.247805.00 80 55698.128302.10
83674.127362.30 90 92686.107901.11691.207608.10 91 20
98 7365.21676.107316.11681.117105.01 15 20 93 30
672.107306.10674.137372.33 14 03686.217902.00 90 95 40
30 39 16 13686.227903.12691.307905.00695.228203.10 50
672.317306.20 7375.23 17 19 16692.117322.05 91 60
672.327361.20 24676.207316.20 30 19 20 93 70
672.337371.23 29 40 40 25 31 95 91
24674.147309.00 51 50686.237904.00 39 97 93
29674.217313.24 59681.127106.10687.108001.11 50 99 95
672.517307.12 41 91 20 15692.127409.00695.238204.10 99
15 83 93681.217109.11687.218002.00692.137609.00 20698.208303.00
21674.227365.23 95 13687.228003.00692.217323.10 30698.307329.11
24 53 99 15687.238004.11 21 40 13
25674.237375.33677.017314.10 17 19 23 50 19
30 34 31 19 20 25 60 30
672.527361.10 39 33 21687.248005.10 27 70 41
50 53 39 25 20692.227610.41 72 43
90 54 50681.227110.00688.008104.69 45 74 49
672.537371.13 59 71682.117401.20 72 50 76 91
14674.317313.11 73682.127401.30 74 91 78 99
19 13 79 41 76 95 80698.407330.00
53 15677.027366.40 45689.008197.00692.317324.10 99698.517333.10
54 26 81 49689.317701.11 21695.248205.11 90
55 32 86682.137402.00 13 25 21698.527334.10
56 34 89682.217403.11689.327702.15692.327611.00 23 20
59 36677.037376.13 19 30693.117325.10 25 90
93 43 14 21689.337704.10 90 27698.538309.10
94 45 15 29 20 7398.00 31 30
99 47 16 40689.418101.10693.127410.00 33 50
672.717308.01 49 19 51 21693.137612.10 35 60
03 50678.107317.10 59 25 90 39 90
05 95 80682.227404.10 90693.207326.00 41698.617335.10
07 97678.207318.15 21689.428102.11693.317327.11 45 20
11674.327365.25 21 29 19 14 49 30
13 55 23682.237405.11 21 18 61 90
15 81 27 19 25 21 63698.627416.00
17 83 28 90 90 23 65698.817413.00
32674.337375.11 38682.247406.11689.438103.10 27 71698.828308.10
34 19 42 15 20 28 79 90
36 43 44 20 90693.327411.10 80698.838310.00
38 44 46682.257407.10 30 90698.848311.00
672.727362.10 49 48 21 50695.258206.11698.858313.21
672.737372.11 63 56 29 693.337613.00 19 29
13 64 58 90 693.417328.00 91 30
19 69 66682.267408.00 693.427412.00 93 50
672.907318.01 83 67683.107501.21 693.437614.00 95 90
05 84 68 25 694.117331.10 99698.868314.21
13 89 72683.217502.10 91695.268207.00 29
673.117310.11 93 74 51 92696.018209.11 81
41 99 55 94 19 89
673.127363.21674.707313.64 683.227503.11 95 50698.878315.20
673.137373.23 65 13 96696.028210.00 30
24 81 15 97696.038211.11 50
25674.817313.62 20 98 16
26 71 683.237504.11 694.127414.00 22
29 73 13 29
673.217310.13 75 15 90
16 77 20 696.048212.00
18 85 683.247505.10 696.058213.10
20 87 20 20
30 88 90 30
43 92 684.107601.11 90
45674.827365.70 15 696.068214.10
49 91

28.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L351/37
TABLEDECORRESPONDANCE CST-NIMEXE (1975)
CSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXE CSTNIMEXECSTNIMEXE
698.917340.17712.108424.10715.108445.01717.138438.12718.518456.20719.238418.10719.528447.10719.938463.10
25 30 03 18 40 40 20 31
31 50 05 32 55 55 30 35
33 70 07 33 59 58 40 38
37 80 12 36 70 61 50 42
41 90 14 37 80 63 60 45
43712.208425.12 16 38718.528457.10 65 70 51
47 14 22 52 30 71 91 55
51 17 24 53719.008497.00 73 99 61
53 21 26 54719.118403.00 75719.538449.11 65
57 26 36 59719.128412.10 76 15 90
63 28 37717.148439.00 30 79 30719.948464.10
71 30 38717.158440.12719.138413.11 81 90 30
73 41 39 14 15 89719.548448.10719.998465.10
84 49 41 15 18 92 30 31
88 51 43 61 30 94 91 39
94 59 44 65 50 96 93 41
99 61 45 70719.148414.10 719.318422.01 95 45
698.927419.11 65 46 71 91 02719.618416.10 51
19 71 47 75 93 03 93 53
31 75 48 77 95 04 95 55
39 80 49 81 99 05 99 58
50 90 51 85719.158415.05 06719.628419.11 60
90712.318418.64 52 90 36 07 19 70
698.937506.11 67 53717.208442.01 46 08 91722.108501.01
19712.398426.10 54 10 51 11 93 03
90 30 55 50 59 12 95 05
698.947616.10 90 56 80 61 13719.638420.10 06
15712.508701.12 57717.308441.12 69 14 30 07
21 13 58 13 71 15 40 08
29 15 59 14 73 17 50 09
51 51 61 15 78 19 61 12
59 53 62 17 91 21 63 14
91 55 63 30 99 23 65 15
98 57 64718.118431.31719.198417.10 25 67 17
698,957703.00 95 65 39 20 27 70 18
698.967806.10 97 66 41 30 29 80 19
90712.918427.00 68 49 41 31719.648421.13 21
698.977906.00712.998428.10 69 51 49 32 17 22
698.988006.00 20 71 59 51 34 19 23
711.108401.11 30 74718.128433.10 54 35 20 24
19 90 77 20 58 36 30 25
20714.108451.12 78 31 60 37 91 27
50 13 79 39 62 38 93 29
80 14 81 40 63 39 95 32
711.208402.10 18 82 50 64 41719.658458.00 35
30 19 83 80 66 42719.668610.00 37
90 20 84 91 67 43719.708462.11 43
711.318404.00 30 85 99 68 45 13 44
711.328405.11714.218452.11 86718.218432.00 71 46 17 45
13 15 87718.228434.12 73 48 19 48
15714.228452.31 88 14 75 49 31 51
19 35 89 16 77 52 33 53
30 37 92 21 79 56719.808459.10 55
50 41 93 26 81 59 41 64
90 43 94 31 84 62 42 65
711.418406.01 45 95 36 87 71 44 66
02 47 96 38 89 75 45 68
I91 48 97 91 92 76 47 69
711.428408.1J 61 98 95 94 77 48 74
13 63715.218443.10 99 97 78 52 79
19 65 30718.298435.13719.218410.13 81 54 84
31 71 51 14 16 84 56 88
33 79 59 15 18 85 57 91
71 81 70 16 21 86 58 93
711.508406.04 89 90 31 23 88 62 95
05 95715.228444.10 33 25 91 64
31714.308453.10 91 38 26 94 66
33 30 95 51 27 95 68
34 40 97 53 28 96 73
36 50 98 58 41 98 76
37 61 99 70 43719.328707.10 77
41 65715.238450.00718.318429.10 61 15 78
43 69717.118436.10 30 63 21 81
45 91 31 50 64 23 83
47 99 33718.398430.01 66 25 85
49714.968454.31 35 05 68 27 87
51 39 91 20 69 35 91
59714.978454.10 93 30 70 37 93
65 51717.128437.11 40 80 50 95
71 55 16 50719.228411.12719.418208.10 97
73 59 17 90 21 30 99
77714.988455.96 18718.418409.10 22 90719.918460.31
89714.998455.10 31 30 23719.428415.21 41
92 50 32 90 26719.438417.56 49
99 92 33718.428423.01 27719.518446.10 52
8498.00 93 34 11 28 90 61
711.608408.41 94 36 13 29 71
43 98 38 17 31 75
45 41 18 32 79
47 50 21 33 719.928461.10
81 70 25 34 91
711.708459.31 32 38 92
37 35 40 94
38 38 51 96
711.818407.10 52 55
30 54
90 58
711.898408.50
*89

N0L351/38 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.12.74
TABLEDECORRESPONDANCE CST-NIMEXE (1975)
CSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXECSTNIMEXE CSTNIMEXECSTNIMEXE
722.208519.01725.018415.07729.418508.10731.618606.00734.928803.10831.004202.12841.136103.11841.446005.01
02 08 30731.628607.10 90 14 15 02
04 09 70 20735.108901.10 16 19 03
05 12 80 30735.308901.20 17 31 05
06 13 90 40 30 18 35 09
08 15729.428509.11 50 40 21 39 11
12 32 19 60 50 23841.146104.10 13
18 42 30 70 61 25 30 15
21725.028440.41 91 80 69 31 90 16
23 42 99731.638608.10 71 35841.216105.20 17
24 44729.519026.51 90 72 41 30 19
25 45 55731.708609.11 78 49 91 21
26 48 59 19 81 51 99 22
27 50729.529028.01 30 83 59841.226106.10 23
28725.038506.10 11 50 85 81 30 24
32 30 21 70 87 89 40 25
34 50 31 81 89 4297.01 50 29
36 60 35 85 91841.006097.00 60 31
38 70 41 93 95 6197.00 90 32
41 85 45 95735.808904.00 6597.01841.236107.10 33
43 91 51 96735.918902.10841.116101.11 30 34
45 99 52 98 31 21 40 39
47725.048507.11 53732.108702.21 39 29 90 41
51 19 54 23735.928903.11 31841.246108.00 42
53 30 55 25 19 35841.256109.20 43
57725.058512.11 58 27 91 39 30 44
58 15 61 59 99 41 40 49
61 21 65732.208702.03735.938905.00 45 50 51
62 23 70 05812.107337.11 49 80 52
63 25 72 12 19 51841.266110.00 54
64 29 76 14 51 53841.296111.00 59
65 31 81 51 59 55841.304203.10 61
68 33 85732.308702.60 90 57 21 62
75 39 89 71812.206910.10 59 25 69
81 40 91 75 90 61 27 71
82 51 93 81812.307338.10 63 28 72
84 53 95 85 31 65 51 73
85 54 98 86 35 67 59 74
87 55729.608505.10 88 41 69 4297.02 75
89 56 30 91 51 71841.416002.40 78
91 58 50732.408703.10 55 73 50 79
93 59 71 30 61 75 60 81
94 60 75 90812.417014.11 77 70 82
96726.109017.01 90732.508701.70 19 79 80 83
98 05729.708522.95732.608704.11 91 91841.426003.11 84
723.108523.11 13/29.918502.11 91 95 93 19 85
15 16 19732.708704.19812.428307.31 95 21 86
30 17 30 99 35 97 23 87
50 21 50732.818705.11 38 99 25 89
61726.209020.11 70 19 41841.126102.01 27 91
63 19729.928511.11 91 45 09 30 95
65 51 13 99 49 11 90 98
80 59 15732.898706.11 80 21841.436004.11841.456006.12
723.218525.21 71 18 21812.438510.10 23 13 14
25 75 22 26 91 31 15 15
27 99 24 29 95 32 23 19
35729.008597.00 26 31821.019401.10 34 24 91
50729.118503.10 28 35 20 35 26 95
90 90 41 41 31 37 27 97
723.228526.12729.128504.11 43 45 35 38 29841.516503.11
14 19 45 51 41 41 31 19
15 30 47 55 45 43 33 23
30 51 49 61 50 45 34 25
50 53 51 71 60 47 35 26
90 57 55 99 70 49 41 28
723.238527.00729.208520.11 57732.918709.10 81 51 45841.526504.11
724.108515.25 15 60 51 89 53 52 19
27 31 71 59821.029402.10 55 54 21
28 33 79 90 90 57 56 23
724.208515.22 51 80732.928712.11821.039404.11 59 59841.536505.11
23 55729.938516.10 15 19 61 70 19
24 57 30 19 30 63 80 30
724.918513.11 58 50733.118710.00 51 65 50
19 71729.948517.10733.128712.20 55 66 90
31 79 50 31 59 67 841.546507.10
39729.308521.01 90 39 90 69 90
50 03729.958518.11 40821.099403.21 71 841.596506.10
81 05 15 50 23 73 30
85 07 17 55 31 75 50
724.928514.20 16 19 60 33 77 70
91 18 50 70 35 79 90
93 19 90 80 39 81 841.604013.11
97 21729.968524.10 90 41 83 13
98 23 30733.318714.33 45 85 18
724.998515.11 25 91733.328714.31 51 87 30
13 28 93 35 55 89 842.004397.00
21 40 95 41 57 91 842.014303.20
29 45729.988528.00 43 61 93 30
31 47729.998522.10 45 62 95 90
35 51 30733.338714.10 64 96 842.024304.10
38 52 91 51 65 98 30
51 54 93 59 70 99 851.006497.00
55 58 99 70 81 851.016401.21
73 61 8598.00733.408711.00 85 25
82 63731.108601.00734.108802.10 29
84 68731.208602.10 31 61
86 91 30 33 63
88 99731.308603.10 35 65
91 30 36 69
98 731.408604.10 38
90734.918801.00
731.508605.00

28.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L351/39
TABLEDECORRESPONDANCE CST-NIMEXE (1975)
CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE
851.026402.10 861.729018.11 862.42 3702.01 864.239105.10 892.934907.10 894.329305.00 899.006697.00 899.62 9019.11
21 19 03 20 20894.33 9306.31 6797.00 12
29 30 05 30 91 39 9597.00 14
31 50 32 80 99894.419707.10 9697.00 18
35861.819026.10 38864.249106.10 892.944910.00 91 9897.00 21
37 30 41 90892.994911.10 99899.119501.10 25
40861.82 9027.10 43864.25 9108.11 92894.429706.03 90 51
51 31 48 19 93 07899.129502.10 .55
55 39 72 21 95 10 90 91
57 50 78 29 99 20899.139503.10 95
61861.91 9014.11 82 51893.00 3907.11 35 90899.914206.10
65 19 88 59 13 41899.149504.10 90
69 21 91864.269110.10 19 45 90899.92 6701.11
71 25 93 90 21 50899.15 9505.11 19
79 30 95864.299111.10 26 80 19 20
80 50 97 20 28894.509708.00 30 30
90 60 98 30 31895.118304.00 91899.93 6702.11
851.036403.00 861.929015.00 862.43 3703.11 35 33895.128305.20 99 19
851.046404.00 861.93 9016.12 19 40 35 90899.169506.10 20
851.056406.00 14 91 50 37895.219803.12 90899.946703.1Ö
861.009097.00 16 95 91 39 14899.179507.10 90
861.11 9001.11 18 99 95 41 17 90899.956704.20
19 20862.443704.11 99 43 21899.189508.10 30
30 41 15891.009297.00 45 23 90 50
861.129002.11 49 90891.11 9211.10 46 25899.214601.10 90
19 51862.453705.10 32 47 32 80899.966705.00
90 55 91 34 48 34899.224603.10 899.979815.20
861.219003.10 61 99 35 51 39 90 30
30 65863.013706.00 37 53 51899.239601.00 70
50 71863.093707.10 39 61 55899.249602.10 899.988804.00
70 75 30 50 63 61 31899.998805.10
861.22 9004.10 80 51 70 65 71 35 30
90861.949021.10 53891.12 9213.11 66 75 91911.00 9997.00
861.31 9005.10 50 55 19 67895.22 9804.11 93931.01 9999.01
30 90 57 30 68 19 95931.022499.00
50861.95 9022.11 864.009197.00 50 71 30 99 9999.02
861.329006.00 15864.11 9101.11 70 73895.23 9805.11 899.259603.00 931.032498.90
861.339011.00 19 23891.20 9212.11 74 19899.269604.00 9998.00
861.349012.10 30 27 19 77 30899.279606.00 941.000106.99
30 50 33 31 82895.91 3213.11 899.31 3406.11 951.018708.10
70 80 37 33 84 19 19 30
861.399013.10 861.96 9023.11 45 34 86 50 50951.029303.00
90 19 53 35 91 91899.323606.00 951.03 9306.10
861.409007.05 30 57 37 99 99899.333608.10 35
07 91 65 39894.009397.00 895.92 9806.00 90951.04 9301.00
13 92864.12 9102.11 891.41 9201.11 9797.00 895.939807.00 899.349810.05 951.059302.10
15 95 19 19894.108713.10 895.949808.10 11 90
17 98 91 90 50 50 19951.069307.10
19861.97 9024.11 99891.429202.10 894.219701.10 895.95 9809.00 50 31
31 19864.13 9107.11 90 90896.019901.00 80 33
35 31 21891.439209.00 894.22 9702.11 896.029902.00 899.359811.10 961.007201.55
38 39 29891.819203.10 19896.039903.00 91 59
50 91 31 90 31896.049904.00 95990.217107.10
861.519008.11 93 39891.829204.10 35896.059905.00 99990.227107.20
31 95 91 90894.239703.05 896.069906.00 899.416601.10 30
861.529008.15 99 99891.839205.10 10897.007197.03 90 40
17861.989025.10 864.149109.20 90 20897.11 7112.11 899.426602.00 50
35 30 31891.849206.00 30 19899.436603.10 990.30 7108.00
37 50 39891.859207.00 40 20 20990.40 7201.11
861.619009.11 90 50891.899208.10 51897.127113.10 90990.507111.10
19861.99 9029.11 80 90 55 20899.519605.00 991.000050.70
30 20864.219103.00 891.909210.10 59897.137114.10 899.529801.10 97
70 31864.229104.20 20 61 20 31998.000090.00
861.699010.22 41 32 30 69897.14 7115.11 33999.002896.00
28 53 36 40 75 19 35 2996.00
32 59 38 50 80 21 37 9996.01
38 61 42 60 85 25 39
42 71 46 70 90 29 9897.00
48862.003797.00 48892.004997.00 894.249704.10 897.20 7116.11 899.539802.10 990=x00
50862.303708.10 51892.114901.00 91 21 90991=x10
90 91 56892.124903.00 95 25899.549812.10
861.719017.31 99 58892.134905.10 98 29 90
NB: 39862.413701.10 71 90894.259705.10 51899.559813.00
40 20 73892.204902.00 51 59899.569814.10 283.21i
50 92 76892.304904.00 59 50331.02
70 96 79892.414908.00 894.319304.10 899.579816.00 673.42 >ND
90 892.424909.00 90 899.61 9019.31 673.43
892.914819.00 35673.52J
892.924906.00

N0L351/40 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.12.74
ANNEXEU
A.Laversionfrançaiseestmodifiéecommesuit:
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistiqueDésignationdesmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
08.05
08.05-84 F Noixd'arec(oudebétel)etnoixdekola 051.72
09.04
AI
09.04-11 b autre 075.10
CHAPITRE 27
Notescomplémentaires
5.
c)lecraquage;
d)lereformage;
27.02
I 127.02Lignitesetagglomérésdelignites:
29.14
B
II
a
b512.51
512.51Acidesundécénoïques ,leursselsetleursesters:
Acidesundécénoïques
Selsetestersdesacidesundécénoïques
Orthophtalates dedioctyle29.14-73
29.14-74
29.15
I29.15-63CIII
b 512.52

28.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L351/41
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistique DésignationdesmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
29.35
H
29.35-41I 4-Isopropyl-2,3-diméthyl-l-phéñyl-5-pyrazolone (pro­
pyphénazone ) 512.85—
35.02
AII
a-
Ovalbumine etlactalbumine :
CHAPITRE 58
Notes
2.Sontconsidéréscomme«tapis»,ausensdesnos58.01et58.02,outrelestapisdepied,lesarticlessimilairesprésentant
lescaractéristiques destapisdepied,maisdestinésàêtreplacésailleursquesurlesol.Sontexclusdecespositions
les.tapisdefeutre,quirelèventduChapitre59.
73.18
A
73.18-13 III autres 672.90
76.15
76.15-11A
I ■fondus,coulésoumoulés 697.23
84.06
CIa
depropulsionpourvéhiculesduchapitre87: 1
CIb2
aa depropulsionpourvéhiculesduchapitre87:
84.17
84.17-30 Échangeursdechaleur 719.19 C

N0L351/42 journalofficieldesCommunautés européennes 28.12.74
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistiqueDésignationdesmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
84.53
Ailb
84.53-40 1 Unitéscentralescomplètes;processeurssecom­
posantdesélémentsarithmétiques etlogiqueset
desorganesdecommandeetdecontrôle 714.30 N
85.01
85.01 Machinesgénératrices ;moteurs;convertisseurs rotatifsou
statiques(redresseurs,etc.);transformateurs ;bobinesde
réactanceetselfs:
85.04
85.04-30 B autresaccumulateurs 729.12 N
92.12
BI
92.12-31 a pourlafabricationdesdisquespourphonographes 891.20
BII
a Disquespourphonographes :

28.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L351/43
B.Laversionallemandeestmodifiéecommesuit:
NIMEXE­
KennzifferHinweisaufGZTStatistische
UnterteilungWarenbenennungCST­
NummerBesondere
Maßstäbe
07.02
07.02 GemüseundKüchenkräuter ,gegartodernicht,gefroren:
12.03
E
12.03-86 / SamenvonGemüsenundKüchenkräutern 292.50—
KAPITEL27
ZusätzlicheVorschriften
7.DieTarifstelle27.10CIIIc)giltnurfürOle,diezumMischenmitanderenOlen,ErzeugnissenderTarifnr.38.14
oderVerdickungsstoffen zumHerstellenvonOlen,FettenoderSchmiermitteln fürdenAbsatzbestimmtsind.Der
BetriebmuβmitmindestenszweiLagerbehältern fürloseGrundöle,mindestenseinemMischbehälter mitMotoren­
antrieb,gegebenenfalls mitHeizvorrichtung ,undderMöglichkeitzurBeigabevonAdditivesundmitdenerforder­
lichenKonditionierungsgeräten ausgestattetsein.WenndasMischeningemietetenAnlagenoderdurchLohnverarbei­
terdurchgeführtwird,sinddievorgenannten Voraussetzungen hinsichtlichderAusstattungebenfallserforderlich .
DieTarifstelle27.10C111c)giltnichtfürBetriebe,dienachihrerBetriebsausstattung dieZollfreiheitzurBearbeitung
in„begünstigtenVerfahren"(ZusätzlicheVorschrift5)inAnspruchnehmenkönnen.
29.15
cm
29.15-63 b Dioctylphthalate 512.52
29.35
H
29.35-41 I4-Isopropyl-2,3-dimethyl-1-phenyl-5-pyrazolon (Pro­
pyphenazon ) 512.85
31.02
c
31.02-60 V
561.10
31.02-70 VIKalksalpeter (Kalziumnitrat )miteinemGehaltan
Stickstoffvon16Gewichtshundertteilen oderweniger;
Kalkmagnesiumsalpeter (Kalziummagnesiumnitrat )..
Kalkstickstoff (Kalziumcyanamid )miteinemGehalt
anStickstoffvon25Gewichtshundertteilen oderweni­
ger
HarnstoffmiteinemGehaltanStickstoffvon45Ge­
wichtshundertteilen oderweniger,bezogenaufdas
GewichtdeswasserfreienStoffes561.10kgN
kgN
kgN31.02-80 VI
561.10

N°L351/44 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 28.12.74
NIMEXE­
KennzifferHinweisaufGZTStatistische
UnterteilungWarenbenennungCST­
NummerBesondere
Maßstäbe
KAPITEL39
Vorschriften
3.
b)Blöcke,Stücke,Krümel,Körner,FlockenundPulver(einschließlichFormmassen )unddergleichen ;
KAPITEL40
Vorschriften
2.
c)anderemitKautschukgetränkte,bestricheneoderüberzogeneodermitLagenausKautschukverseheneGewebe
(ausgenommen ErzeugnissederTarifnr.40.10);
—miteinemQuadratmetergewicht von1500goderweniger,
—miteinemQuadratmetergewicht vonmehrals1500gundeinemAnteilanSpinnstoffenvonmehrals50
Gewichtshundertteilen ,
undWarendaraus;
49.11
I49.11-10A ungefalzteDruckbogen ,nurmitBilddruckenoderIllustra­
tionen,jedochohneTextoderBeschriftung ,fürgemein­
schaftlicheVerlagsausgaben 892.99
KAPITEL58
Vorschriften
2.Als„Teppiche"imSinnederTarifnrn.58.01und58.02geltennebenFußbodenteppichen auchähnlicheWaren,die
diegleichencharakteristischen MerkmalewieFußbodenteppiche aufweisen,jedochzuanderenZweckenbestimmt
sind.Ausgenommen vondiesenTarifnummern sindTeppicheausFilz;siegehörenzuKapitel59.
61.02
B lie
I2IKostümeundHosenanzüge:
KAPITEL70
Vorschriften
3.Als„Glaswolle"imSinnederTarifnr.70.20gelten:
a)mineralischeWollenmiteinemGehaltanSiliziumdioxid (SiO2)von60odermehrGewichtshundertteilen ;

N0L351/45 28.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes
b)mineralischeWollenmiteinemGehaltanSiliziumdioxid vonwenigerals60Gewichtshundertteilen ,abermit
einemGehaltanAlkalioxiden(KaOund/oderNazO)vonmehrals5Gewichtshundertteilen odermiteinemGehalt
anBortrioxid(B303)vonmehrals2Gewichtshundertteilen .
MineralischeWollen,dievorstehendeVoraussetzungen nichterfüllen,gehörenzuTarifnr.68.07.
NIMEXE-
KennzifferHinweisaufGZTStatistische
Unterteilung"WarenbenennungCST-
NummerBesondere
Maßstäbe
70.20
70.20 GlaswolleundandereGlasfasern,Warendaraus:
73.18
A
73.18-13 II andere 671.90
74.07
A miteinheitlicherWanddicke,nichtbesondersgeformt:
KAPITEL84
ZusätzlicheVorschriften
3.
b)hoheGenauigkeitderTischverstellung undderVerstellungdesWerkzeugschlittens ;dieVerstellgenauigkeit (Ein­
fahrtoleranz)beträgtmindestens0,005mm.
84.06
CIa
Antriebsmotoren ftirFahrzeugedesKapitels87:
CIb1
Clcl Antriebsmotoren furFahrzeugedesKapitels87:
84.23
84.23 OrtsfesteoderbeweglicheMaschinen,ApparateundGe­
rätefürErd-oderSteinbrucharbeiten ,denBergbauoder
Tiefbohrungen (z.B.Bagger,Schrämmaschinen ,Schäl­
schrapper,Nivelliermaschinen undPlaniermaschinen );
Rammen;Schneeräumer ,ausgenommen Schneeräumkraft­
wagenderTarifnr.87.03:

NL351/46 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.12.74
NIMEXE­
KennzifferHinweisaufGZTStatistische
UnterteilungWarenbenennungCST­
NummetBesondere
Maßstäbe
84.52
84.52 Rechenmaschinen ;Abrechnungsmaschinen ,Registrier­
kassen,Frankiermaschinen ,Fahrkarten-oderEintrittskar­
ten-Ausgabemaschinen unddergleichen,mitRechenwerk :
84.53
AIIb1
84.53-40 1 Zentraleinheiten undProzessoren,diedielogi­
schenRechenelemente unddieSteuer-undKon­
trollelemente enthalten 714.30 Stück
85.01
85.01 ElektrischeGeneratoren ;Elektromotoren ;rotierendeUm­
former,Stromrichter (z.B.Gleichrichter );sowieTransfor­
matoren;Drosselspulen undandereSelbstinduktions­
spulen:
B Stromrichter (z.B.Gleichrichter);Transformatoren ;
Drosselspulen undandereSelbstinduktionsspulen :
85.04
I85.04-30 B andereAkkumulatoren 729.12 Stuck
92.12
BIIb
92.12-37 1 immagnetischen Aufzeichnungsverfahren be­
spielt,zurTonwiedergabe beikinematographi­
schenFilmen 891.20 m
KAPITEL97
Vorschriften
1.
b)pyrotechnische Artikel(Tarifnr.36.05);
4.VorbehaltlichdervorstehendenVorschrift1werdenTeileundZubehörwiedieWarendesKapitels97tarifiert,wenn
zuerkennenist,daßsieausschließlich oderhauptsächlichfürWarendesKapitels97bestimmtsind.

28.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L351/47
C.Laversionitalienneestmodifiéecomme_suit :
CAPITOLO 9
Note:
2.
a)ipimentiopeperonidolci,nontritatinépolverizzati (Capitolo7);
CAPITOLO 27
Note
2.Lavocen.27.07deveessereconsideratacomecomprendente nonsolamentegliolieglialtriprodottiprovenienti
dalladistillazionedeicatramidicarbonfossileottenutiadaltatemperatura ,maancheiprodottianaloghineiqualii
costituentiaromaticipredominano inpesoinrapportoaicostituentinonaromaticiecheprovengonodalladistilla­
zionedicatramidicarbonfossileottenutiabassatemperaturaodialtricatramimineraliperciclizzazionedelpetrolio
econqualsiasialtroprocedimento .
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
DesignazionedellemerciCodice Unità
visione CST suppl.statistica
29.06
B
29.06-35 III Diidrossinaftaline elorosali 512.27
29.15
cm
29.15-61 a Ortoftalatodidibutile 512.52
29.16
B
29.16-71 V Acidiidrossinaftoici ,lorosalieloroesteri 512.53
29.35
29.35-31 F Esteridell'acidopiridin-beta-carbossilico (nicotinico):
diotilammide dell'acidonicotinico(niketanmide )esuoi
sali 512.85
H 1-Fenil-2,5-dimetil-5-pirazolone (fenazone)e4-dimeti­
lammino-1-fenil-2,3-dimetil-5-pirazolone (ammidopirina )
eloroderivati:

NL351/48 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.12.74
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazionedellemerciCodice
CSTUnità
suppl.
29.35(seguito)
29.35-41 I 1-Fenil-4-isopropil-2,3-dimetil-5-pirazolone (propi­
fenazone) 512.85
HII
29.35-47 a 1-Fenil-2,5-dimetil-5-pirazolone (fenazone)e4-dime­
tilammino-l-fenil-2,3-dimetil-5-pirazolone (ammido­
pirina),elorosali 512.85
53.11
B
53.11-50 1 TessutiJacquard,dilarghezzasuperiorea115cmfino
a140cm,esclusi,pesanti,perm2piùdi250g 653.21
CAPITOLO 58
Note
2.Sonoconsideraticome«tapped»,aisensidellevocinn.58.01e58.02,oltreaitappetidapavimento,imanufatti
similichepresentanolestessecaratteristiche diquesti,sebbenesianodestinatiadusidiversi.Sonoesclusidallepre­
dettevociitappetidifeltro,cherientranonelcapitolo59.
67.04
I67.04-90 B altrilavoridicapelli(compreseleretine) 899.95
73.18
A
74.18-13 I altri 672.90
CAPITOLO 74
Note
2.
a)Fili(n.74.03):
iprodottidisezionepiena,laminati*estrusiotrafilati,lacuisezionetrasversale,diqualsiasiforma,noneccede
6mmnelladimensionemaggiore.

28.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L351/49
b)Barreeprofilati(n.74.03):
iprodottidisezionepiena,laminati,estrusi,trafilatiofucinati,lacuidimensionemaggiorenellasezionetra­
sversaleèsuperiorea6mme,perquantoconcerneiprodottipiatti,ilcuispessoreoltrepassaildecimodélialar­
ghezza.Siconsideranoegualmentetaliiprodottidellestesseformeedimensioniche,dopoesserestatiottenuti
perstampaggio,pergettoopersinterizzazione ,abbianoricevutoun'operazione eccedenteunagrossolanasbava­
tura,purchéquestalavorazionenonabbiapereffettodiconferireataliprodottiilcaratteredioggettiodilavori
previstialtrove.
Sonotuttaviadaconsiderarecomeramegreggiodéliavoce74.01,lebarredafiloelebillettechesonostateappuntite
oaltrimentilavorateaileloroestremitàsoltantoperfacilitarnel'introduzione nellemacchinedestinateatrasfor­
marle,peresempioinvergellaointubi.
CAPITOLO 75
Note
1.
a)Fili(n.75.02):
iprodottidisezionepiena,laminati,estrusiotrafilati,lacuisezionetrasversale,diqualsiasiforma,noneccede
6mmnelladimensionemaggiore.
b)Barreeprofilati(n.75.02):
iprodottidisezionepiena,laminati,estrusi,trafilatiofucinati,lacuidimensionemaggiorenellasezionetrasversale
èsuperiorea6mm,eperquantoconcerneiprodottipiatti,ilcuispessoreoltrepassaildecimodélialarghezza.Si
consideranougualmentetaliiprodottidellestesseformeedimensioni,ottenutiperstampaggio,pergettooper
sinterizzazione ,quandoabbianosubitoun'operazione ulterioreallasuperficieeccedenteunagrossolanasbavatura.
CAPITOLO 76
Note
1.
a)Fili(n.76.02):
iprodottidisezionepiena,laminati,estrusiotrafilati,lacuisezionetrasversale,diqualsiasiforma,noneccede
6mmnelladimensionemaggiore.
b)Barreeprofilati(n.76.02):
iprodottidisezionepiena,laminati,estrusi,trafilatiofucinati,lacuidimensionemaggiorenellasezionetrasversale
èsuperiorea6mme,perquantoconcerneiprodottipiatti,ilcuispessoreoltrepassaildecimodélialarghezza.
Siconsideranougualmentetaliiprodottidellestesseformeedimensioni,ottenutiperstampaggio,pergettoo
persinterizzazione ,quandoabbianosubitounaoperazioneulterioreallasuperficieeccedenteunagrossolana
sbavatura.
CAPITOLO 78
Note
1.
a)Fili(n.78.02):
iprodottidisezionepiena,laminati,estrusiotrafilati,lacuisezionetrasversale,diqualsiasiforma,noneccede
i6mmnelladimensionemaggiore.

N0L351/50 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.12.74
b)Barreeprofilati(n.78.02):
iprodottidisezionepiena,laminati,estrusi,trafilatiofucinati,lacuidimensionemaggiorenellasezionetrasversale
èsuperiorea6mme,perquantoconcerneiprodottipiatti,ilcuispessoreoltrepassaildecimodélialarghezza.
Siconsideranougualmentetaliiprodottidellestesseformeedimensioni,ottenutiperstampaggio,pergettoo
persinterizzazione ,quandoabbianosubitounalavorazioneulterioreallasuperficieeccedenteunagrossolana
sbavatura.
CAPITOLO 79
Note
1.
a)Fili(n.79.02):
iprodottidisezionepiena,laminati,estrusiotrafilati,lacuisezionetrasversale,diqualsiasiforma,noneccede
6mmnelladimensionemaggiore.
b)Barreeprofilati(b.79.02):
iprodottidisezionepiena,laminati,estrusi,trafilatiofucinati,lacuidimensionemaggiorenellasezionetrasversale
èsuperiorea6mme,perquantoconcerneiprodottipiatti,ilcuispessoreoltrepassaildecimodélialarghezza.
Siconsideranougualmentetaliiprodottidellestesseformeedimensioni,ottenutiperstampaggio,gettoosinteriz­
zazione,quandoabbianosubitoun'operazione ulterioreallasuperficieeccedenteunagrossolanasbavatura.
CAPITOLO 80
Note
1.
a)Fili(n.80.02):
iprodottidisezionepiena,laminati,estrusiotrafilati,lacuisezionetrasversale,diqualsiasiforma,noneccede
6mmnelladimensionemaggiore.
b)Barreeprofilati(n.80.02):
iprodottidisezionepiena,laminati,estrusi,trafilatiofucinati,lacuidimensionemaggiorenellasezionetrasversale
èsuperiorea6mme,perquantoconcerneiprodottipiatti,ilcuispessoreoltrepassaildecimodélialarghezza.
Siconsideranougualmentetaliiprodottidellestesseformeedimensioni,ottenutiperstampaggio,pergettooper
sinterizzazione ,quandoabbianosubitoun'operazione ulterioreallasuperficieeccedenteunagrossolanasbavatura.
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazionedellemerciCodice
CSTUnità
suppl.
84.17
84.17-30C Scambiatori dicalore 719.19

28.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L351/51
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazionedellemerciCodice
CSTUnità
suppl.
84.23
84.23 Macchineedapparecchi,fissiomobili,perl'estrazione,lo
sterramento,l'escavazioneolaperforazionedelsuolo(pale
meccaniche,tagliatrici-abbattitrici ,escavatori,spianatrici,
livellatrici,apripista,ruspe,livellatricidette«scrapers»
ecc.);battipali;spazzaneve,diversidallevetturespazza­
nevedéliavocen.87.03:
85.01
85.01 Macchinegeneratrici;motori,convertitorirotantiostatici
(raddrizzatori ,ecc.);trasformatori ;bobinedireattanzae
bobinediautoinduzione :
85.04
85.04-30 B altriaccumulatori 729.12 n.
92.12
BI
92.12.31 a perlafabbricazione didischiperfonografi 891.20
II
a Dischiperfonografi:

N0L351/52 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.12.74
D.Laversionnéerlandaise estmodifiéecommesuit:
NIMEXE­
codeVerwijzing
naarhetGDTStatistische
onder­
verdelingOmschrijvingvandegoederenCST­
codeBijzondere
maatstaf
07.02
07.02 Groentenenmoeskruiden,aldannietgekooktofgebakken,
bevroren:
12.03
E
I 12.03-86 Zadenvangroentenenmoeskruiden 292.50
23.07
23.07-10A Visperswaterenperswatervanzeezoogdieren ,ookindien
ingedampt(„solubles") 081.99
29.15
cm
29.15-63 b Dioctylorthoftalagen 512.52
29.35
H
29.35-41 I
II1-Fenyl-2,3-dimethyl-5-pyrazolon (fenazon)en4-dime­
thylamino-1-fenyl-2,3-dimethyl-5-pyrazolon (amidopy­
rine),alsmedederivatendaarvan:
1-Fenyl-4-isopropyl-2,3-Dimethyl-5-pyrazolon (propy­
fenazon) 512.85
andere:
1-Fenyl-2,3-dimethyl-5-pyrazolon (fenazon)en4­
dimethylamino-l-fenyl-2,3-dimethyl-5-pyrazolon
(amidopyrine),alsmedezoutendaarvan 512.8529.35-47 a
HOOFDSTUK 58
Aantekeningen
2.Als„tapijten",indezinvandeposten58.01en58.02worden,naastvloerkleden,aangemerktanderesoortgelijke
artikelen,diedekenmerkenvanvloerkledenvertonen,dochdienietbestemdzijnomopdevloertewordengelegd.
TapijtenvanviltzijnvandezepostenuitgezonderdenbehorentotHoofdstuk59.

28.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L351/53
NIMEXE­
codeVerwijzing
naarhetGDTStatistische
onder­
verdelingOmschrijving vandegoederenCST­
codeBijzondere
maatstaf
61.02
B Uc
I2IMantelpakkenenbroekpakken:
67.04
A
67.04-50 III vananderetextielstoffenofvanhaarvandieren....899.95
73.18
A
III 73.18-13 andere 672.90
AFDELING XVI
AanvullendeAantekeningen
3.Opverzoekvandeaangeverdergoederenenonderdevoorwaardenenbepalingen,vasttestellendoordebevoegde
autoriteiten,kanhetbepaaldeindeAlgemeneBepalingA2a)eveneenswordentoegepastopmachineswelkeindeel­
zendingenwordeningevoerd .
84.53
Ailb
84.53-40 1centraleeenhedenmetwerkgeheugen ;verwer­
kingseenheden waarinhetrekenorgaan ,het
logischeorgaanenhetbesturingsorgaan zijnon­
dergebracht 74.30Stuk
85.04
85.04-30 B andereaccumulatoren /■'9.12Stuk
HOOFDSTUK 86
Aantekeningen
2.Assen,wielen,wielstellen,wielbanden ,klemringen ,binnenwielen enanderedelenvanwielen,onderstellen ,draai­
stellen,bisseldraaistellen ensoortgelijkeonderstellen ,draagpotten (vetpottenenoliepotten),reminrichtingen vanaile
soorten,buffers,koppelhakenenanderekoppelingen ,vouwbalgenencarrosseriedelen ,vallenonderpost86.09.
87.02
BIIa
I Ioverige: