28.1.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L24/15
REGLEMENT (CEE)N°169/77DELACOMMISSION
du26janvier1977
relatifaurégimed'importation ,auBénélux,decertainsproduitstextiles
originairesdelarépubliquedeCorée
nouvellesimportations illimitéesaggraveraient le
préjudicedéjàcauséetlerendraientdifficilementrépa­
rable;
considérantquedanscettesituationlaCorées'est
engagéeàsoumettresesexportationsdesproduitsen
causeverslespaysduBénéluxàdeslimitesquantita­
tivespour1977etquelaCommunauté aaccepté
d'admettrel'importationdecesproduitsàl'intérieur
deceslimitesdontlerespectseraassuréparun
systèmededoublecontrôle;
considérantqu'ilconvientdefixerlesmodalitésde
gestiondeceslimitesparlesautoritéscompétentes
danslespaysduBénélux,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n01439/74duConseil,du4
juin1974,relatifaurégimecommunapplicableaux
importations (J),etnotammentsonarticle12,
aprèsconsultationauseinducomitéconsultatifétabli
parl'article5decerèglement,
considérantquelaCommunauté économiqueeuro­
péenneetlarépubliquedeCorée,danslecadrede
l'arrangementconcernantlecommerceinternational
destextiles,ontnégociéunaccordsurlecommerce
desproduitstextiles;
considérantquelaCommission asaisileConseil
d'unerecommandation derèglementportantconclu­
siondecetaccord;
considérantque,lorsdelanégociation ,laCommu­
nautéetlaCoréeontdéclaréleurintentiond'appli­
quercetaccordparanticipationenattendantl'accom­
plissementdesprocéduresnécessairesàsonentréeen
vigueur;
considérantque,pourcertainsproduitstextiles,
l'accordprévoituneprocéduredeconsultationpermet­
tantl'adoptiondemesuresdesauvegardeencasde
risqueréeldedésorganisation dumarché;
considérantque,enconformitéaveccetteprocédure,
laCommunauté etlaCoréeontconstatéqueles
importations decertaineschaussettesd'origine
coréennedanslespaysduBénéluxsesontaccruesde
façonbrusqueetdansdesproportionssubstantielles ;
qu'ellessontoffertesàlaventesurcemarchéàdes
prixconsidérablement inférieursauxprixpratiqués
parlesproducteurscommunautaires etqu'ellesrepré­
sententunepartdemarchéimportante ;
considérantquelaCommunauté etlaCoréeontdès
lorsestiméquel'ensembledecesfacteursentraîne
unedésorganisation demarchéetporteunpréjudice
graveauxproducteurscommunautaires etquede1.LimportationdanslespaysduBénéluxdes
produitstextilesfigurantenannexe,originairesdela
républiquedeCoréeetexportésdecepaysdu1er
janvier1977au31décembre1977,estsoumiseaux
limitesquantitativesmentionnéesdanscetteannexe.
2.LesautoritéscompétentesdespaysduBénélux
autorisentl'importationdesproduitsvisésaupara­
graphe1automatiquement ,sansdélaietdansles
limitesquantitatives fixées,surprésentationpar
l'importateurd'unecopiecertifiéeconformedela
licenced'exportationaccordéeparlesautorités
coréennes .
Article2
1.Leprésentrèglemententreenvigueurlejour
suivantceluidesapublicationauJournalofficieldes
Communautés européennes.
2.Ilestapplicablejusqu'àl'entréeenvigueurdes
mesuresappropriéesàprendreparleConseilconfor­
mémentàl'article12paragraphe6etàl'article13du
règlement(CEE)n°1439/74etauplustardjusqu'à
l'expirationdelapériodedesixsemainessuivantle
jourdesonentréeenvigueur.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le26janvier1977.
ParlaCommission
WilhelmHAFERKAMP
Vice-président
(')JOn"L159du15.6.1974,p.1.

N0L24/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.1.77
ANNEXE
Numérodu
tarif
douanier
communCodeNimexe Désignationdesmarchandises UnitéLimite
quantitative
pour1977
ex60.03 60.03-11,19,30,
90Bas,sous-bas,chaussettes,
protège-bas etarticles
similairesdebonneterienon
élastiquenicaoutchoutée ,
autresquedefibrestextiles
synthétiques1000paires 1000