ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L290/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 30.11.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu29novembre1968,fixantlesprélèvementsapplicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
partonne
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
ex11.02A
ex11.02A50,73
48,53
45,18
43,29
41,41
39,39(!)
39,39
7,58
42,08
37,25
0
64,80
73,65
84,14
69,78Fromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Autrescéréales
Farinesdefroment(blé)
etdeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
(blédur)
Gruauxetsemoulesdefroment
(blétendre)
C)Auplus4%delavaleurendouane.
REGLEMENT (CEE)N°1914/68DELACOMMISSION
du29novembre1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixées
parlerèglement(CEE)n°1140/68(2)ettousles
règlementsultérieursquil'ontmodifié;considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejour,lesprimes
s'ajoutantauxprélèvements ,actuellement envi­
gueur,doiventêtremodifiéesconformément au
tableauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportations de(*)JOn0117du19.6.1967,p.2269/67.
f2)JOn°L188du1.8..1968,p.22.

30.11.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L290/3
céréalesetdemaltviséàl'article15durèglement
n°120/67/CEEestfixécommeindiquéautableau
annexéauprésentrèglement.Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle30novembre
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le29novembre1968.
ParlaCommission
Levice-président
S.L.MANSHOLT
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu29novembre1968portantfixationdesprimess'ajoutant
auxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
(U.C./tonne)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
111erterm.
122eterm.
13"term.
2
10.01AFromenttendreetméteil 0 0 0 0
10.01BFromentdur 0 0 0 0
10.02Seigle 0 0 0 3,90
10.03Orge 0 0 0.0,90
10.04 Avoine 0 0 0 0,25
10.05A 0 0 0 0 Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
10.05BAutremaïs 0 0 0 0
10.07ASarrasin 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 2,25
10.07CGrainesdesorghoetdari 0 0 0 0,50
10.07DNondénommés 0 0 0 0
(U.C./100kg)
Courant
111erterm.
122eterm.
13eterm.
24eterm.
3Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandise
11.07
AI(a)Maltdefroment(blé),nontorré­
fié,présentésousformedefarine0 0 0 0 0
11.07
AI(b)Maltdefroment(blé),nontorré­
fié,présentéautrementquesous
formedefarine0 0 0 0 0
11.07
AII(a)Maltautrequedefroment(blé),
nontorréfié,présentésousfor­
medefarine0 '0 00,160 0,160
11.07
AII(b)Maltautrequedefroment(blé),
nontorréfié,présentéautrement
quesousformedefarine0 0 00,120 0,120
11.07BMalttorréfié 0 C 00,140 0,140
20.11.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L281/5
RÈGLEMENT (CEE)N°1840/68DELACOMMISSION
du19novembre1968
modifiantlecorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitu­
tionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
(CEE)n°1815/68(2)etpartouslesrèglementsulté­
rieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejouretcompte
tenudel'évolutionprévisibledumarchépourleblétendre,ilestnécessairedemodifierlecorrectifappli­
cableàlarestitutionpourlescéréales,actuellement
envigueur,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle20novembre
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le19novembre1968.
ParlaCommission
Levice-président
S.L.MANSHOLT
(»)JOn*117du19.6.1967 ,p.2269 /67.
(*)JOn°L277du15.11.1968 ,p.4.
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu19novembre1968portantmodificationducorrectif
applicableàlarestitutionpourlescéréales
(U.C./tonne)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
111erterm.
122eterm.
13eterm.
2
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
ex10.07B
ex10.07BFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Autremaïs
Millet
Grainesdesorghoetdari0
0
0
0
0
0
0
00
—1,25'
0
0
0
0
0
00
0
+3,75
—1,50
0
0
0
00
0
+4,00
—1,50
0
0
0
0
13.11.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L275/5
RÈGLEMENT (CEE)N°1800/68DELACOMMISSION
du12novembre1968
fixantlesprélèvementsàl'importationpourlesucreblancetlesucrebrut
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°1009/67/CEEduConseil,du
18décembre1967,portantorganisationcommune
desmarchésdanslesecteurdusucre(-1),etnotam­
mentsonarticle14paragraphe7,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdesucreblancetdesucrebrutontétéfixés
parlerèglement (CEE)n°846/68(2)ettousles
règlementsultérieursquil'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesrèglesetmoda­
litésrappeléesdanslerèglement(CEE)n0846/68aux
donnéesdontlaCommissiondisposeactuellementconduitàmodifierlesprélèvementsactuellementen
vigueurcommeilestindiquéàl'annexeduprésent
règlement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvementsvisésàl'article14paragraphe 1du
règlementn01009/67/CEEsont,pourlesucrebrutde
laqualitétypeetlesucreblanc,fixéscommeindi­
quéàl'annexeduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle13novembre
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le12novembre1968.
ParlaCommission
Levice-président
S.L.MANSHOLT
HJOn°308du18.12.1967 ,p.1.
(2)JOn0L152du1.7.1968 ,p.7.
ANNEXE
(U.C/100kg)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesMontant
duprélèvement
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide:
A.dénaturés :
I.sucreblanc
II.sucrebrut
B.nondénaturés :
I.sucreblanc
II.sucrebrut20,22
16,63H
20,22
16,63(^
C)Leprésentmontantestapplicableausucrebrutd'unrendementde92%.Silerendementdusucrebrut
importés'écartede92%,lemontantduprélèvementapplicableestcalculéconformément auxdispositionsde
l'article2durèglement(CEE)n°837/68.
N°L273/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 9.11.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu8novembre1968fixantlesprélèvementsapplicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
partonne
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
ex11.02A
ex11.02AFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Autrescéréales
Farinesdefroment(blé)
etdeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
(blédur)
Gruauxetsemoulesdefroment
(blétendre)50,73
48,53
44,18
44,69
39,06
38,94(^
38,94
7,58
42,08
37,75
0
64,80
72,25
84,92
69,78
(l)Auplus4%delavaleurendouane.
RÈGLEMENT (CEE)N°1782/68DELACOMMISSION
du8novembre1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejour,lesprimes
s'ajoutantauxprélèvements ,actuellement envi­
gueur,doiventêtremodifiéesconformément au
tableauannexéauprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixées
parlerèglement (CEE)n°1140/68(2)ettousles
règlementsultérieursquil'ontmodifié;AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
(*)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOn°L188du1.8.1968,p.22.Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportations de

9.11.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L273/3
céréalesetdemaltviséàl'article15durèglement
n°120/67/CEEestfixécommeindiquéautableau
annexéauprésentrèglement.Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle9novembre
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le8novembre1968.
ParlaCommission
A.COPPÉ
MembredelaCommission
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu8novembre1968portantfixationdesprimess'ajoutant
auxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
(U.C./tonne)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
111erterm.
122eterm.
13eterm.
2
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07DFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0,75
0,25
00
0
0
0
0
0
0
0
0,75
0,25
00
0,25
4,25
0
0
0
0
0
1,75
0
0
(U.C./100kg)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
111erterm.
122eterm.
13eterm.
24eterm.
3
11.07
AI(a)
11.07
AI(b)
11.07
AII(a)
11.07
AII(b)
11.07BMaltdefroment(blé),nontorré­
fié,présentésousformedefarine
Maltdefroment(blé),nontorré­
fié,présentéautrementquesous
formedefarine
Maltautrequedefroment(blé),
nontorréfié,présentésousfor­
medefarine
Maltautrequedefroment(blé),
nontorréfié,présentéautrement
quesousformedefarine
Malttorréfié0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
N°L270/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 6.11.68
RÈGLEMENT (CEE)N°1755/68DUCONSEIL
du5novembre1968
modifiantlerèglementn°973/67/CEEencequiconcerneladésignationtarifairedes
agrumesoriginairesetenprovenancedeTurquie
nautééconomiqueeuropéenneetlaTurquierelative
àl'applicationdel'article6duprotocolen°1
annexéàl'accordd'Ankara(2),LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vul'accordcréantuneassociationentrelaCommu­
nautééconomiqueeuropéenneetlaTurquie,
vul'accordrelatifauxmesuresàprendreetaux
procéduresàsuivrepourl'applicationdel'accord
créantuneassociationentrelaCommunauté écono­
miqueeuropéenneetlaTurquieet,notamment,son
article2paragraphe 1,
aprèsconsultationdelaCommission ,
considérantquelerèglement (CEE)n°950/68du
Conseil,du28juin1968,relatifautarifdouanier
commun(^entréenvigueurle1erjuillet1968,a
modifiélelibellédelasous-position 08.02B;qu'il
convientd'adapter,enconséquence ,ladésignation
desproduitsconcernéstellequ'ellefigureàl'article
2paragraphe 1durèglementn°973/67/CEEdu
Conseil,du8décembre1967,relatifàl'application,
danslaCommunauté ,decertainesdispositionsde
ladécisionduConseild'associationentrelaCommuAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Ladésignationdesproduitsrelevantdelasous-
positionex08.02B,viséeàl'article2paragraphe 1
durèglementn°973/67/CEE,estremplacéeparla
désignationsuivante:
ex08.02B:Mandarinesetsatsumas,frais;
clémentines,tangérinesetautres
hybridessimilairesd'agrumes^frais.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejoursuivant
celuidesapublicationaujournalofficieldesCom­
munautéseuropéennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le5novembre1968.
FarleConseil
Leprésident
G.MEDICI
HJOn°L172du22.7.1968,p.1. (2)JOn°301du12.12.1967,p.2.
26.10.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L264/5
RÈGLEMENT (CEE)N°1684/68DELACOMMISSION
du25octobre1968
fixantlesprélèvementsàl'importationpourlesucreblancetlesucrebrut
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°1009/67/CEEduConseil,du
18décembre1967,portantorganisationcommune
desmarchésdanslesecteurdusucre(*),etnotam­
mentsonarticle14paragraphe7,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdesucreblancetdesucrebrutontétéfixés
parlerèglement(CEE)n°846/68(8)ettouslesrè­
glementsultérieursquil'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesrèglesetmoda­
litésrappeléesdanslerèglement(CEE)n°846/68aux
donnéesdontlaCommissiondisposeactuellementconduitàmodifierlesprélèvementsactuellementen
vigueurcommeilestindiquéàl'annexeduprésent
règlement,
AARRÊTELEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements visésàl'article14paragraphe1du
règlementn°1009/67/CEEsont,pourlesucrebrutde
laqualitétypeetlesucreblanc,fixéscommeindi­
quéàl'annexeduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle26octobre
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le25octobre1968.
ParlaCommission
Levice-président
S.L.MANSHOLT
(!)JOn*308du18.12.1967,p.1.
(')JOn*L152du1.7.1968,p.7.
ANNEXE
(U.C.par100kg,
DésignationdesmarchandisesMontant
duprélèvementNuméro
dutarifdouanier
commun
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide:
A.dénaturés :
I.sucreblanc
II.sucrebrut
B.nondénaturés :
I.sucreblanc
II.sucrebrut20,11
16,63(^
20,11
16,63(!)
(')Leprésentmontantestapplicableausucrebrutd'unrendementde92%.Silerendementdusucrebrut
importés'écartede92%,lemontantduprélèvementapplicableestcalculéconformément auxdispositionsde
l'article2durèglement(CEE)n*837/68.
16.10.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L252/13
RÈGLEMENT (CEE)N°1610/68DELACOMMISSION
du15octobre1968
portantmodificationdesrestitutionsàl'exportationdecertainsproduitslaitiers
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglement(CEE)n°804/68duConseil,du
27juin1968,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdulaitetdesproduitslai­
tiersH,etnotammentsonarticle17paragraphe5,
considérantquelesrestitutionsapplicablesàl'expor­
tationdulaitetdesproduitslaitiersontétéfixées
parlerèglement(CEE)n°1553/68(2)modifiéparle
règlement (CEE)n°1575/68(3);
considérantquel'applicationdesrègles,critèreset
modalitésrappelésdanslerèglement (CEE)n°1553/
68auxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuel­lementconduitàmodifierlesrestitutionsàl'expor­
tation,actuellementenvigueur,commeilestindiqué
àl'annexeduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesrestitutionsàl'exportation,enl'état,desproduits
visésàl'article1erdurèglement (CEE)n°804/68,
fixéesàl'annexedurèglement (CEE)n°1553/68mo­
difiésontmodifiéesconformément àl'annexedu
présentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle16octobre
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le15octobre1968.
ParlaCommission
V.BODSON
MembredelaCommission
(!)JOn°L148du28.6.1968,p.13.HJOn°L244du5.10.1968 ,p.7.
(3)JOn°L247du10.10.1968 ,p.10.
ANNEXE
La29erubriquedel'annexedurèglement (CEE)n°1553/68modifiéetlemontantcorrespondant selisent
commesuit:
N°delanomenclature
utiliséepourles
restitutionsDesignationdelamarchandiseMontant
delarestitution
U.C./100kg
(saufautre
indication)
ex04.02BIILaitetcrèmedelait,conservésouconcentrés,autresqu'enpoudre,avecaddition
desucre,d'uneteneurenpoidsdematièresgrassessupérieureà6,9%etinfé­
rieureouégaleà9,5%etd'uneteneurenmatièresèchelactiquenongrasse
égaleousupérieureà15%enpoids
pourlesexportationsvers:
—Ceylan
—lesautrespaystiers14,00H
11,00H
(')Lemontantdelarestitutionpour100kgdeproduitrelevantdecettesous-positionestégalàlasommedesclémentssuivants:
a)lemontantpar100kgindiqué; >
b)unélémentcalculéconformément auxdispositionsdel'article2paragraphe3durèglement(CLE)n°1098/68.
11.10.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L248/9
RÈGLEMENT (CEE)N°1581/68DELACOMMISSION
du10octobre1968
modifiantlesprélèvementsapplicablesaurizetauxbrisures
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°359/67/CEEduConseil,du
25juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(*),etnotammentsonarticle11pa­
ragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationderizetdebrisuresontétéfixésparle
règlement (CEE)n°1328/68(2);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement (CEE)n°1328/68,aux
prixd'offreetauxcoursdecejourparvenusàlaconnaissance delaCommission ,conduitàmodifier
lesprélèvementsactuellementenvigueurcommeil
estindiquéautableauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1erparagraphe 1sousa)et
b)durèglementn°359/67/CEEsontmodifiésau
tableauenannexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle11octobre
bre1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le10octobre1968.
ParlaCommission
J.DENIAU
MembredelaCommission
HJOn°174du31.7.1967,p.1.
(2)JOn°L216du31.8.1968,p.3.

N°L248/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.10.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu10octobre1968modifiantlesprélèvements applicables
aurizetauxbrisures
U.C./100kg,
Numéro
dutarifdouanier
communDesignationdesmarchandises PaystiersEAMA/
PTOM
10.06 Riz:
A.enpailleouengrainsnonpeles:
(I)Rizenpaille
(II)Rizengrainsnonpelés
B.engrainsentierspelés,mêmepolisouglacés
(I)dont90%aumoinsdesgrainsontunelongueurégaleou
inférieureà5,2mmetunrapportlongueur/largeurinfé­
rieura2:
(a)Rizsemi-bianthi
(b)Rizcomplètement blanchi
(II)autre:
(a)Rizsemi-blanchi
(b»Ri?complètement blanchi
Cenbi'sures2,496
3,120
7,070
7,530
7,890
8,458
01,896
2,370
5,611
6,012
6,326
6,821
0
N°L245/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 8.10.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu7octobre1968fixantlesprélèvements applicables
auxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
(U.C./tonne)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandise :Unités
decompte
partonne
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
ex11.02A
ex11.02AFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Autrescéréales
Farinesdefroment(blé)
etdeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
(blédur)
Gruauxetsemoulesdefroment
(blétendre)49,08
49,18
45,58
46,94
39,91
46,29H
46,29
5,33
41,83
41,35
0
64,80
74,20
85,90
69,78
(1)Auplus4%delavaleurendouane.
REGLEMENT (CEE)N°1559/68DELACOMMISSION
du7octobre1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1)etnotam­
mentsonarticle15,paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélè­
vementspourlescéréalesetlemaltontétéfixées
parlerèglement(CEE)n°1140/68(2)ettousles
règlementsultérieursquil'ontmodifié;AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportationsdecé(1)JOn'117du19.6.1967,p.2269/67.
(*)IOn*L188du1.8.1968,p.22.

8.10.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L245/3
réalesetdemaltviséàl'article15durèglement
n°120/67/CEEestfixécommeindiquéautableau
annexéauprésentrèglement.Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle8octobre
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le7octobre1968.
ParlaCommission
Levice-président
S.L.MANSHOLT
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu7octobre1968portantfixationdesprimess'ajoutant
auxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
(U.C./tonne',
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
101erterm.
112eterm.
123eterm.
1
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07DFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0,40
0,40
2,00
0
0
00
0
0
0
0
0,40
0,40
2,00
0
0
01,50
0
1,00
0
0
0
0
0
0
0
0
(U.C./100kg)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
101erterm.
112eterm.
123eterm.
14eterm.
2
11.07
AI(a)Maltdefroment(blé),nontorré­
fié,présentésousformedefarine0 0 00,267 0,267
11.07
•AI(b)Maltdefroment(blé),nontorré­
fié,présentéautrementquesous
formedefarine0 0 0 0,200 0,200
11.07
AII(a)Maltautrequedefroment(blé),
nontorréfié,présentésousforme
defarine0 0 0 0 0
11.07
AII(b)Maltautrequedefroment(blé),
nontorréfié,présentéautrement
quesousformedefarine0 0 0 0 0
11.07BMalttorréfié 0 0 0 0 0
N°L243/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.10.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu3octobre1968fixantlesprélèvementsapplicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
(U.C./tonne)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
partonne
10.01AFromenttendreetméteil 49,08
10.01BFromentdur 49,18
10.02 Seigle 45,58
10.03 Orge 46,94
10.04 Avoine 39,91
10.05AMaïshybridedestinéàl'ensemen­
cement46,29f1)
10.05BAutremaïs 46,29
10.07ASarrasin 3,33.
10.07BMillet 41,83
10.07CGrainesdesorghoetdari 41,35
10.07DAutrescéréales 0
11.01AFarinesdefroment(blé)
etdeméteil64,80
11.01BFarinedeseigle 74,20
ex11.02AGruauxetsemoulesdefroment
(blédur)85,90
ex11.02AGruauxetsemoulesdefroment
(blétendre)69,78
(1)Auplus4%delavaleurendouane.
RÈGLEMENT (CEE)N°1540/68DELACOMMISSION
du3octobre1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*)etnotam­
mentsonarticle15,paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélè­
vementspourlescéréalesetlemaltontétéfixées
parlerèglement (CEE)n°1140/68(2)ettousles
règlementsultérieursquil'ontmodifié;AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportationsdecé(1)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
mJOn°L188du1.8.1968,p.22.

-t.10.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L243/3
réalesetdemaltviséàl'article15durèglement
n°120/67/CEEestfixécommeindiquéautableau
annexéauprésentrèglement.Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle4octobre
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le3octobre1968.
ParlaCommission
J.DENIAU
MembredelaCommission
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu3octobre1968portantfixationdesprimess'ajoutant
auxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
(U.C./tonne.
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
101erterm.
112eterm.
123*term.
1
10.01AFromenttendreetméteil 0 0 0 1,25
10.01BFromentdur 0 0 0 0
10.02 Seigle 0 0 0 1,00
10.03Orge 0 Ü 0 u
10.04 Avoine 0 0 0 f!
10.05AMaïshybridedestinéàl'ensemen­
cement0 0,60 0,60 0
10.05BAutremaïs 0 0,60 0,60 0
10.07ASarrasin 0 4,00 4,00 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainesdesorghoetdari 0 0 0 0
10.07DNondénommés 0 G 0 U
(U.C./100kg,
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
101erterm.
112eterm.
123eterm.
14eterm.
2
11.07
AI(a)Maltdefroment(blé),nontorré­
fié,présentésousformedefarine0 0 0 0,223 0,223
11.07
AI(b)Maltdefroment(blé),nontorré­
fié,présentéautrementquesous
formedefarine0 0 00,166 0,166
11.07
AII(a)Maltautrequedefroment(blé),
nontorréfié,présentésousforme
defarine0 0 0 0 0
11.07
AII(b)Maltautrequedefroment(blé),
nontorréfié,présentéautrement
quesousformedefarine0 0 0 0 0
11.07BMalttorréfié 0 0 0 0 0