28.6.94 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L159/57
REGLEMENT (CE)N01485/94DELACOMMISSION
du27juin1994
fixantlesprélèvementsàl'importationd'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquede
viandesovineetcaprineautresquelesviandescongelées
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautéeuropéenne,
vulerèglement(CEE)n03013/89duConseil,du
25septembre1989,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdesviandesovineetcaprine('),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CE)n01096/
94(2),etnotammentsonarticle10,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'importa­
tiond'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquedeviandes
ovineetcaprineautresquelesviandescongeléesontété
fixésparlerèglement(CE)n03624/93delaCommis­
sion(3),modifiéparlerèglement(CE)n01218/94(4);
considérantquel'applicationdesmodalitésrappeléesdans
lerèglement(CE)n03624/93auxdonnéesetcotationsdontlaCommission aconnaissance conduitamodifier
lesprélèvementsactuellementenvigueurconformément
àl'annexeduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àl'importationd'ovinsetdecaprins
vivantsainsiquedeviandesovineetcaprineautresque
lesviandescongeléessontfixésenannexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle4juillet1994.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le27juin1994.
ParlaCommission
RenéSTEICHEN
MembredelaCommission
oJOn0L289du7.10.1989,p.1.
OJOn0L121du12.5.1994,p.9.
(3)JOn"L328du29.12.1993,p.73.
OJOn0L133du28.5.1994,p.46.

28.6.94 N0L159/58 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du27juin1994,fixantlesprélèvementsàl'importation
d'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquedeviandesovineetcaprineautresquelesviandes
congelées(4)
(enécus/100kg)
CodeNCSemainen027
du4au
10juillet1994Semainen028
du11au
17juillet1994Semainen029
du18au
24juillet1994Semainen030
du25au
31juillet1994
01041030(') 61,312 60,400 59,944 59,718
01041080(') 61,312 60,400 59,944 59,718
01042090(') 61,312 60,400 59,944 59,718
02041000(2) 130,450 128,510 127,540 127,060
02042100(2) 130,450 128,510 127,540 127,060
02042210(2) 91,315 89,957 89,278 88,942
02042230(2) 143,495 141,361 140,294 139,766
02042250(2) 169,585 167,063 165,802 165,178
02042290(2) 169,585 167,063 165,802 165,178
02042300(2) 237,419 233,888 232,123 231,249
02045011(2) 130,450 128,510 127,540 127,060
02045013(2) 91,315 89,957 89,278 88,942
02045015(2) 143,495 141,361 140,294 139,766
02045019(2) 169,585 167,063 165,802 165,178
02045031(2) 169,585 167,063 165,802 165,178
02045039(2) 237,419 233,888 232,123 231,249
02109011(3) 169,585 167,063 165,802 165,178
02109019(3) 237,419 233,888 232,123 231,249
(')Leprélèvementapplicableestlimitedanslesconditionsprevuesauxrèglements(CEE)n03643/85,(CEE)n0715/90et(CE)n°3609/93duConseilet
(CEE)n019/82et(CE)n03581/93delaCommission .
(2)Leprélèvementapplicableestlimitéaumontantrésultantsoitdelaconsolidationdanslecadredel'accordgénéralsurlestarifsdouaniersetlecommerce
(GATT),soitdesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n01985/82,(CEE)n03643/85,(CEE)n0715/90et(CE)n°3609/93duConseilet(CEE)n°19/82
et(CE)n°3581/93delaCommission .
(3)Leprélèvementapplicableestlimitédanslesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n0715/90duConseilet(CEE)n°19/82delaCommission .
(4)L'importationdeproduitsoriginairesdesPTOMestexemptedeprélèvement,conformément àl'article101paragraphe 1deladécision91/482/CEE.