N0L91/48 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.4.84
RÈGLEMENT (CEE)N0888/84DELACOMMISSION
du31mars1984
fixantlesélémentsservantaucalculdesmontantsdifférentielspourlesgraines
decolza,denavetteetdetournesol
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissementd'uneorga­
nisationcommunedesmarchésdanslesecteurdes
matièresgrasses('),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n01413/82
vulerèglement(CEE)n01223/83duConseil,du
20mai1983,relatifauxtauxdechangeàappliquer
danslesecteuragricole(3),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n0855/84(4),
vulerèglement(CEE)n01569/72duConseil,du
20juillet1972,prévoyantdesmesuresspécialespour
lesgrainesdecolza,denavetteetdetournesol(*),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n02027/83(*),etnotammentsonarticle2para­
graphe2,
considérantque,envertudel'article2paragraphe 1
sousa)durèglement(CEE)n01569/72,lesmontants
différentiels,pourlesEtatsmembresdontles
monnaiessontmaintenuesentreellesàl'intérieurd'un
écartinstantanémaximalaucomptantde2,25%,sont
déterminésentenantcomptedel'incidencesurles
prixdupourcentagereprésentantl'écartentre:
—letauxdeconversionutilisédanslecadredela
politiqueagricolecommune
et
—letauxdeconversionrésultantdutauxpivot;
quecelaconduitàprévoirdesmontantsdifférentiels
quidemeurentfixestantquelesdonnéesservantau
calculrestentinchangées;
considérantque,envertudel'article2paragraphe 1
sousb)durèglementprécité,lesmontantsdifférentielspour1Italie,leRoyaume-Uni etlaGrècesontdéter­
minéscomptetenudel'incidencesurlesprixdela
moyennedespourcentagesreprésentantl'écartentre:
—lerapportentreletauxdeconversionutilisédans
lecadredelapolitiqueagricolecommunepourla
monnaiedel'Étatmembreconcernéetlaparité
effectivedechacunedesmonnaiesdesÉtats
membresquisontmaintenuesentreellesàl'inté­
rieurd'unécartinstantanémaximalaucomptant
de2,25%
et
—lecoursdechangeaucomptantconstatéaucours
d'unepériodedéterminéepourlamonnaiede
l'Étatmembreconcernéparrapportàchacunedes
monnaiesdesÉtatsvisésci-avant;
considérantque,envertudel'article2paragraphe2du
règlement(CEE)n°1569/72,desmontantsdifféren­
tielsàtermesontdéterminésquandletauxàterme
pouruneouplusieursmonnaiescommunautaires
s'écarteaumoinsd'unpourcentagedéterminédutaux
aucomptant;quecepourcentageaétéfixéà0,5par
lerèglement(CEE)n02300/73Ç),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n0699/84(8);
considérantqu'ildoitégalementêtretenucomptedes
nouveauxtauxreprésentatifs fixésparlerèglement
(CEE)n01223/83;
considérantque,danslecasoù,pourunouplusieurs
mois,descoursdechangeàtermenesontpasdispo­
nibles,lecoursretenupourlemoisprécédentoule
moissuivant,selonlecas,estutilisé;
considérantque,encequiconcernelalivresterling,la
lireitalienneetladrachmegrecque,ilconvientde
calculerlesmontantsdifférentielssurlabasedescours
delapériodederéférencedu21au27mars1984;
considérantque,pourladrachmegrecqueetlalivre
sterling,l'écartviséàl'article2paragraphe 1durègle­
ment(CEE)n01569/72s'éloignedeplusd'unpoint
parrapportaupourcentageretenupourlafixation
précédente;(')JOn0172du30.9.1966,p.3025/66.
OJOn0L162du12.6.1982,p.6.
OJOn0L132du21.5.1983,p.33.
(4)JOn°L90du1.4.1984,p.1.
OJOn°L167du25.7.1972,p.9.
(«)JOn0L199du22.7.1983,p.14.OJOn0L236du24.8.1973,p.28.
(8)JOn0L74du17.3.1984,p.32.

1.4.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L91/49
considérantque,pourcertainesmonnaies,1écartviséà
l'article2paragraphe2durèglementprécitédépasse
0,5%pourcertainsmoisàterme;
considérantquel'applicationdesmodalitésvisées
ci-dessusconduitàfixerlesélémentsservantaucalcul
desmontantsdifférentielsconformément àl'annexe
duprésentrèglement;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondes
matièresgrasses,AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesélémentsservantaucalculdesmontantsdifféren­
tielsvisésàl'article1erdurèglement(CEE)n°1569/72
sontfixésauxannexesIetII.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle2avril1984.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le31mars1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission

N0L91/50 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.4.84
ANNEXE/ICourant 1ermois 2emois 3'mois 4emois 5'mois
1.Grainesdecolzaetdenavette,transforméesenrépu­
bliquefédéraled'Allemagneouexportéesdecepays
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficienta
appliquer) +0,1085 -I-0,1085+0,1104+0,1138+0,1138 -I-0,1231
Élémentcorrecteurdel'aideoudelarestitution
(coefficientàappliquer) —0,1085—0,1085—0,1104—0,1138—0,1138—0,1231
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce—0,0436
—0,1085
—0,1581
—0,0983
—0,1085
—0,0649
—0,1345
—0,2136—0,0436
—0,1110
—0,1618
—0,0983
—0,1094
—0,0649
—0,1401
—0,2136—0,0436
—0,1170
—0,1708
—0,1015
—0,1153
—0,0655
—0,1498
—0,2155—0,0436
—0,0929
—0,1311
—0,0859
—0,0912
—0,0681
—0,1006
—0,0838—0,0436
—0,0929
—0,1311
—0,0859
—0,0912
—0,0681
—0,1006
—0,0838—0,0436
—0,1080
—0,1554
—0,0965
—0,1076
—0,0757
—0,1291
—0,0931
2.Grainesdecolzaetdenavette,transformées aux
Pays-Basouexportéesdecepays
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) +0,0678+0,0678+0,0690+0,0719+0,0719+0,0803
Élémentcorrecteurdel'aideoudelarestitution
(coefficientàappliquer) —0,0678—0,0678—0,0690—0,0719—0,0719—0,0803
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,0456'
—0,0678
—0,1197
—0,0572
—0,0678
—0,0223
—0,0951
—0,1778-I-0,0456
—0,0698
—0,1229
—0,0572
—0,0682
—0,0223
—0,1002
—0,1778+0,0456
—0,0755
—0,1316
—0,0597
—0,0739
—0,0223
—0,1096
—0,1790+0,0456
—0,0497
—0,0893
—0,0427
—0,0479
—0,0243
—0,0573
—0,0406+0,0456
—0,0497
—0,0893
—0,0427
—0,0479
—0,0243
—0,0573
—0,0406+0,0456
—0,0639
—0,1128
—0,0524
—0,0635
—0,0310
—0,0850
—0,0490
3.Grainesdecolzaetdenavette,transforméesdans
l'Unionéconomique belgo-luxembourgeoise ou
exportéesdecespays
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) —0,0016+0,0284 -I-0,0284 -I-0,0222
Élémentcorrecteurdel'aideoudelarestitution
(coefficientàappliquer) +0,0016—0,0284—0,0284—0,0222
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,1217
+0,0728
—0,0556
+0,0114
+0,0489
—0,0292
—0,1180-I-0,1242
+0,0748
—0,0556
-I-0,0114
+0,0489
—0,0292
—0,1180+0,1304
+0,0807
—0,0556
+0,0117
+0,0519
—0,0311
—0,1164+0,0999
+0,0524
—0,0360
+0,0021
+0,0212
—0,0027
+0,0042+0,0999
+0,0524
—0,0360
+0,0021
-I-0,0212
—0,0027
+0,0042+0,1158
+0,0664
—0,0457
+0,0069
+0,0292
—0,0168
+0,0104

1.4.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L91/51
Courant 1"mois 2emois 3*mois 4emois 5'mois
4.Grainesdecolzaetdenavette,transforméesauDane­
markouexportéesdecepays
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) +0,0113 -I-0,0113+0,0113+0,0326+0,0326+0,0326
Élémentcorrecteurdel'aideoudelarestitution
(coefficientàappliquer) —0,0113—0,0113—0,0113—0,0326—0,0326—0,0326
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,1090
+0,0607
—0,0113
—0,0663
—0,0113
+0,0371
—0,0402
—0,1279+0,1090
+0,0607
—0,0113
—0,0663
—0,0113
-I-0,0371
—0,0411
—0,1279+0,1123
+0,0632
—0,0116
—0,0708
—0,0113
+0,0371
—0,0472
—0,1279+0,0927
+0,0442
—0,0021
—0,0430
—0,0003
+0,014»
—0,0097
—0,1279+0,0927
+0,0442
—0,0021
—0,0430
—0,0003
+0,0148
—0,0097
—0,1279+0,1037
+0,0543
—0,0067
—0,0573
—0,0063
+0,0124
—0,0282
—0,1279
5.Grainesdecolzaetdenavette,transformées en
Franceouexportéesdecepays
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) —0,0589—0,0590—0,0648—0,0129—0,0129—0,0292
Élémentcorrecteurdel'aideoudelarestitution
(coefficientàappliquer) +0,0589+0,0590+0,0648+0,0129 -I-0,0129+0,0292
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,1877
+0,1360
+0,0589
+0,0710
+0,0589
+0,1107.
+0,0279
—0,0660+0,1915
+0,1393
+0,0589
+0,0710
-I-0,0589
+0,1114
+0,0279
—0,0659+0,2007
+0,1482
+0,0589
+0,0756
+0,0599
+0,1180
-I-0,0279
—0,0601+0,1452
+0,0951
+0,0372
+0,0444
-I-0,0390
+0,0640
+0,0375
-I-0,0465+0,1452
+0,0951
+0,0372
+0,0444
+0,0390
+0,0640
+0,0375
+0,0465-I-0,1716
+0,1204
+0,0471
-I-0,0592
+0,0476
+0,0821
+0,0350
+0,0628
6.Grainesdecolzaetdenavette,transformées au
Royaume-Uni ouexportéesdecepays
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) +0,0466+0,0466+0,0466+0,0466+0,0466+0,0466
Élémentcorrecteurdel'aideoudelarestitution
(coefficientàappliquer) —0,0466—0,0466—0,0466—0,0466—0,0466—0,0466
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce-I-0,0694
+0,0228
—0,0466
—0,0977
—0,0357
—0,0466
—0,0745
—0,1591+0,0694
-I-0,0228
—0,0466
—0,0984
—0,0357
—0,0466
—0,0771
—0,1591-I-0,0700
+0,0228
—0,0496
—0,1049
—0,0357
—0,0479
—0,0843
—0,1591+0,0727
+0,0248
—0,0208
—0,0612
—0,0145
—0,0190
—0,0285
—0,0145+0,0727
+0,0248
—0,0208
—0,0612
—0,0145
—0,0190
—0,0285
—0,0145+0,0804
+0,0317
—0,0285
—0,0784
—0,0168
—0,0281
—0,0499
—0,0145

N0L91/52 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.4.84
Courant 1ermois 2emois 3emois 4emois 5emois
7.Grainesdecolzaetdenavette,transformées en
Irlandeouexportéesdecepays
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) +0,0301+0,0301+0,0226
Élémentcorrecteurdel'aideoudelarestitution
(coefficientàappliquer)— — ——0,0301—0,0301—0,0226
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,1217
+0,0728
—0,0556
+0,0114
+0,0489
—0,0292
—0,1180+0,1226
+0,0732
—0,0556
-I-0,0114
+0,0489
—0,0292
—0,1180+0,1287
+0,0790
—0,0565
+0,0114
-I-0,0502
—0,0327
—0,1180+0,0981
+0,0496
—0,0378
+0,0003
+0,0194
—0,0045
—0,0025+0,0981
+0,0496
—0,0378
+0,0003
+0,0194
—0,0045
—0,0025+0,1154
4-0,0660
—0,0462
+0,0064
+0,0287
—0,0172
+0,0100
8.Grainesdecolzaetdenavette,transforméesenItalie
ouexportéesdecepays
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) —0,0301—0,0321—0,0387+0,0192+0,0192—0,0008
Élémentcorrecteurdel'aideoudelarestitution
(coefficientàappliquer) +0,0301+0,0321+0,0387—0,0192—0,0192+0,0008
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,1554
-(-0,1051
+0,0301
—0,0272
+0,0419
+0,0301
+0,0805
—0,0914+0,1611
+0,1103
+0,0301
—0,0272
+0,0428
+0,0301
+0,0831
—0,0894+0,1711
+0,1200
+0,0320
—0,0272
+0,0492
+0,0337
+0,0905
—0,0828+0,1077
-I-0,0593
+0,0028
—0,0362
+0,0100
-I-0,0046
+0,0290
+0,0122+0,1077
+0,0593
+0,0028
—0,0362
+0,0100
+0,0046
+0,0290
+0,0122+0,1389
+0,0896
-I-0,0174
—0,0337
+0,0296
+0,0178
+0,0519
+0,0332
9.Grainesdecolzaetdenavette,transforméesenGrèce
ouexportéesdecepays
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) —0,1338—0,1338—0,1338+0,0326+0,0326+0,0326
Élémentcorrecteurdel'aideoudelarestitution
(coefficientàappliquer) +0,1338+0,1338+0,1338—0,0326—0,0326—0,0326
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,2717
+0,2163
-(-0,1338
+0,0707
+0,1467
+0,1338
+0,1892
+0,1006+0,2717
+0,2163
+0,1338
+0,0706
+0,1467
+0,1338
+0,1892
+0,0986+0,2737
+0,2175
+0,1322
+0,0649
+0,1467
+0,1338
+0,1892
+0,0922+0,0905
+0,0421
—0,0042
—0,0451
—0,0024
+0,0148
—0,0118+0,0905
+0,0421
—0,0042
—0,0451
—0,0024
+0,0148
—0,0118+0,1001
+0,0507
—0,0102
—0,0617
—0,0098
+0,0148
—0,0316

1.4.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L91/53
ANNEXEII
Courant 1ermois 2'mois 3emois 4'mois
1.Grainesdetournesol,transforméesenrépublique
fédéraled'Allemagne
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) +0,1085+0,1085+0,1104+0,1138+0,1138
Élémentcorrecteurdel'aide(coefficientàappliquer)—0,1085—0,1085—0,1104—0,1138—0,1138
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce—0,0436
—0,1085
—0,1581
—0,0983
—0,1085
—0,0649
—0,1345
—0,2136—0,0436
—0,1110
—0,1618
—0,0983
—0,1094
—0,0649
—0,1401
—0,2136—0,0436
—0,1170
—0,1708
—0,1015
—0,1153
—0,0655
—0,1498
—0,2155—0,0436
—0,1229
—0,1800
—0,1057
—0,1212
—0,0681
—0,1593
—0,2189—0,0436
—0,0929
—0,1311
—0,0859
—0,0912
—0,0681
—0,1006
—0,0838
2.Grainesdetournesol,transforméesauxPays-Bas
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) +0,0678 -(-0,0678+0,0690+0,0719+0,0719
Élémentcorrecteurdel'aide(coefficientàappliquer)—0,0678—0,0678—0,0690—0,0719—0,0719
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,0456
—0,0678
—0,1197
—0,0572
—0,0678
—0,0223
—0,0951
—0,1778+0,0456
—0,0698
—0,1229
—0,0572
—0,0682
—0,0223
—0,1002
—0,1778-(-0,0456
—0,0755
—0,1316
—0,0597
—0,0739
—0,0223
—0,1096
—0,1790-I-0,0456
—0,0810
—0,1404
—0,0634
—0,0792
—0,0243
—0,1187
—0,1819-I-0,0456
—0,0497
—0,0893
—0,0427
—0,0479
—0,0243
—0,0573
—0,0406
3.Grainesdetournesol,transforméesdansl'Union
économiquebelgo-luxembourgeoise
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) —0,0016—0,0042-I-0,0284
Élémentcorrecteurdel'aide(coefficientàappliquer)— —+0,0016+0,0042—0,0284
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,1217
+0,0728
—0,0556
+0,0114
+0,0489
—0,0292
—0,1180+0,1242
+0,0748
—0,0556
+0,0114
+0,0489
—0,0292
—0,1180+0,1304
+0,0807
—0,0556
-I-0,0117
-I-0,0519
—0,0311
—0,1164+0,1365
+0,0863
—0,0582
+0,0135
+0,0553
—0,0348
—0,1138+0,0999
+0,0524
—0,0360
+0,0021
+0,0212
—0,0027
+0,0042

N°L91/54 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.4.84
Courant 1ermois 2'mois 3emois 4*mois
4.Grainesdetournesol,transformées auDanemark
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) +0,0113+0,0113+0,0113 -I-0,0113+0,0326
Élémentcorrecteurdel'aide(coefficientàappliquer)—0,0113—0,0113—0,0113—0,0113—0,0326
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:III
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,1090
+0,0607
—0,0113
—0,0663
—0,0113
+0,0371
—0,0402
—0,1279+0,1090
+0,0607
—0,0113
—0,0663
—0,0113
+0,0371
—0,0411
—0,1279+0,1123
+0,0632
—0,0116
—0,0708
—0,0113
+0,0371
—0,0472
—0,1279+0,1166
+0,0670
—0,0134
—0,0759
—0,0116
+0,0371
—0,0528
—0,1279+0,0927
+0,0442
—0,0021
—0,0430
—0,0003
+0,0148
—0,0097
—0,1279
5.Grainesdetournesol,transformées enFranceII
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) —0,0589—0,0590—0,0648—0,0709—0,0129
Élémentcorrecteurdel'aide(coefficientàappliquer)+0,0589+0,0590+0,0648+0,0709+0,0129
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:II
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,1877
+0,1360
+0,0589
+0,0710
+0,0589
+0,1107
+0,0279
—0,0660+0,1915
+0,1393
+0,0589
+0,0710
+0,0589
+0,1114
+0,0279
—0,0659+0,2007
+0,1482
-I-0,0589
+0,0756
+0,0599
+0,1180
+0,0279
—0,0601+0,2103
+0,1574
+0,0616
-I-0,0809
+0,0634
+0,1249
+0,0279
—0,0540+0,1452
+0,0951
+0,0372
+0,0444
+0,0390
+0,0640
+0,0375
+0,0465
6.Grainesdetournesol,transforméesauRoyaume-UniI
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) +0,0466+0,0466+0,0466+0,0466+0,0466
Élémentcorrecteurdel'aide(coefficientàappliquer)—0,0466—0,0466—0,0466—0,0466—0,0466
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)I
Grainesrécoltéesen:\\\\\\
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,0694
+0,0228
—0,0466
—0,0977
—0,0357
—0,0466
—0,0745
—0,1591+0,0694
+0,0228
—0,0466
—0,0984
—0,0357
—0,0466
—0,0771
—0,1591+0,0700
+0,0228
—0,0496
—0,1049
—0,0357
—0,0479
—0,0843
—0,1591+0,0727
+0,0248
—0,0529
—0,1125
—0,0357
—0,0511
—0,0913
—0,1591+0,0727
+0,0248
—0,0208
—0,0612
—0,0145
—0,0190
—0,0285
—0,0145

1.4.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L91/55
Courant 1ermois 2*mois 3emois 41mois
7.Grainesdetournesol,transforméesenIrlande
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) —0,0025+0,0301
Élémentcorrecteurdel'aide(coefficientàappliquer)— — —+0,0025—0,0301
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,1217
-I-0,0728
—0,0556
-t-0,0114
+0,0489
—0,0292
—0,1180+0,1226
+0,0732
—0,0556
+0,0114
+0,0489
—0,0292
—0,1180-I-0,1287
+0,0790
—0,0565
+0,0114
+0,0502
—0,0327
—0,1180+0,1347
-I-0,0855
—0,0600
-I-0,0117
+0,0535
—0,0366
—0,1155+0,0981
+0,0496
—0,0378
+0,0003
+0,0194
—0,0045
—0,0025
8.Grainesdetournesol,transforméesenItalie
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) —0,0301—0,0321—0,0387—0,0452+0,0192
Élémentcorrecteurdel'aide(coefficientàappliquer)+0,0301+0,0321+0,0387+0,0452—0,0192
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,1554
+0,1051
+0,0301
—0,0272
-t-0,0419
+0,0301
+0,0805
—0,0914+0,1611
+0,1103
+0,0301
—0,0272
-I-0,0428
+0,0301
-I-0,0831
—0,0894+0,1711
+0,1200
+0,0320
—0,0272
+0,0492
+0,0337
+0,0905
—0,0828+0,1811
+0,1295
+0,0358
—0,0272
+0,0548
+0,0376
+0,0977
—0,0763+0,1077
+0,0593
+0,0028
—0,0362
+0,0100
+0,0046
+0,0290
+0,0122
9.Grainesdetournesol,transforméesenGrèce
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) —0,1338—0,1338—0,1338—0,1338+0,0326
Élémentcorrecteurdel'aide(coefficientàappliquer)+0,1338+0,1338+0,1338+0,1338—0,0326
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,2717
+0,2163
+0,1338
+0,0707
+0,1467
+0,1338
+0,1892
+0,1006+0,2717
+0,2163
+0,1338
+0,0706
+0,1467
+0,1338
+0,1892
+0,0986+0,2737
+0,2175
+0,1322
+0,0649
-(-0,1467
+0,1338
+0,1892
+0,0922+0,2771
+0,2205
+0,1296
+0,0590
+0,1467
+0,1314
+0,1892
-t-0,0859-I-0,0905
+0,0421
—0,0042
—0,0451
—0,0024
+0,0148
—0,0118