ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
27.8.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L212/5
REGLEMENT (CEE)N°1291/68DELACOMMISSION
du26août1968
fixantlesprélèvements àl'importationpourlesucreblancetlesucrebrut
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°1009/67/CEEduConseil,du
18décembre1967,portantorganisationcommune
desmarchésdanslesecteurdusucre(1),etnotam­
mentsonarticle14paragraphe7,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdesucreblancetdesucrebrutontétéfixés
parlerèglement (CEE)n°846/68(2)ettouslesrè­
glementsultérieursquil'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesrèglesetmoda­
litésrappeléesdanslerèglement (CEE)n°846/68aux
donnéesdontlaCommissiondisposeactuellementconduitàmodifierlesprélèvementsactuellementen
vigueurcommeilestindiquéàl'annexeduprésent
règlement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements visésàl'article14paragraphe 1du
règlementn°1009/67/CEEsont,pourlesucrebrutde
laqualitétypeetlesucreblancfixéscommeindi­
quéàl'annexeduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle27août
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le26août1968.
ParlaCommission
A.USAI
Directeur
(*)JOn*308du18.12.1967,p.1.
(*)JOn"L152du1.7.1968,p.7.
ANNEXE
(U.C.par100kg,
Numéro
dutarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesMontant
duprélèvement
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide
A.dénaturés
I.sucreblanc 20,66
II.sucrebrut 18,29H
B.nondénaturés
I.sucreblanc 20,66
II.sucrebrut 18,29t1)
HLeprésentmontantestapplicableausucrebrutd'unrendementde92%.Silerendementdusucrebrut
importés'écartede92%,lemontantduprélèvementapplicableestcalculéconformément auxdispositionsde
l'article2durèglement(CEE)n*837/68.
22.8.68 journalofficieldesCommunautés européennes N°L209/1
i
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°1264/68DELACOMMISSION
du21août1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesde
bléoudeseigle
sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauannexé
auprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglement (CEE)n°1139/68(2)ettouslesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommissionaeuconnais-Artide2
Leprésentrèglemententreenvigueurle22août
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le21août1968.
ParlaCommission
H.ROCHEREAU
MembredelaCommission
0)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(•)JOn°L188du1.8.1968,p.20.

N°L209/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 22.8.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu21août1968fixantlesprélèvementsapplicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numerodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
partonne
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
ex11.02A
ex11.02AFromenttendreetmétei!
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Autrescéréales
Farinesdefroment(blé)
etdeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
(blédur)
Gruauxetsemoulesdefroment
(blétendre)47,38
47,88
44,48
41,19
34,16
44,39H
44,39
0
39,33
41,40
0
61,15
72,01
83,50
66,05
(MAuplus4%delavaleurendouane.
RÈGLEMENT (CEE)N°1265/68DELACOMMISSION
du21août1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélè­
vementspourlescéréalesetlemaltontétéfixées
parlerèglement(CEE)n°1140/68(2)ettousles
règlementsultérieursquil'ontmodifié;AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
(»)IOn*117du19.6.1967,p.2269/67.
(»)JOn*L188du1.8.1968,p.22.Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportationsdecé-
17.8.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L206/7
RÈGLEMENT (CEE)N°1249/68DELACOMMISSION
du16août1968
portantfixationdumontantdel'aidedanslesecteurdesgrainesoléagineuses
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissementd'une
organisationcommunedesmarchésdanslesecteur
desmatièresgrasses(1),etnotammentsonarticle27
paragraphe4,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'arti­
cle27durèglementn°136/66/CEEaétéfixépar
lerèglement (CEE)n°913/68(2);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n°913/68auxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuellement
conduitàmodifierlemontantdel'aide,actuelle­
mentenvigueur,commeilestindiquéàl'annexe
duprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lemontantdel'aideviséeàl'article27durèglement
n°136/66/CEEestfixéautableauannexéaupré­
sentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle19août
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le16août1968.
ParlaCommission
A.USAI
Directeur
(!)JOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn°L159du6.7.1968,p.1.
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu16août1968portantfixationdumontantdel'aidepour
lesgrainesoléagineuses
Montantsdel'aideapplicablesàpartirdu19août1968pourlesgrainesdecolzaetnavette
(ex12.01GduTDC)ettournesol(ex12.01GduTDC)(U.C./100kg)
GrainesdecolzaetnavetteTournesol
Montantsdel'aide 11,535 11,767
Montantsdel'aideencasdefixationàl'avance:
11,767
11,746
10,696
10,696—pourlemoisd'août:
—pourlemoisdeseptembre :
—pourlemoisd'octobre:
—pourlemoisdenovembre:11,535
11,715
11,895
12,075
N°L203/8 JournalofficieldesCommunautés europeennes 14.8.68
REGLEMENT (CEE)N°1230/68DELACOMMISSION
du13août1968
fixantlesprélèvementsdanslesecteurdel'huiled'olive
1968,fixantlesprélèvementsdanslesecteurdel'huile
d'olive(4),ensemblelesrèglementsultérieursqui
l'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement (CEE)n°455/68aux
prixd'offredontlaCommissionaeuconnaissance
conduitàmodifierlesprélèvementsactuellementen
vigueurcommeindiquéautableauannexéaupré­
sentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articleunique
1.Lesprélèvements visésàl'article13durègle­
mentn°136/66/CEE,àl'article3durèglementn°
162/66/CEEetàl'article9durèglementn°166/66/
CEEsontfixésautableauannexéauprésentrègle­
ment,pourlapériodequiyestindiquée,sousré­
servedemodificationspendantcettepériode.
2.Leprésentrèglemententreenvigueurle16août
1968.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du22
septembre1966,portantétablissementd'uneorgani­
sationcommunedesmarchésdanslesecteurdesma­
tièresgrasses(1),etnotammentsonarticle13para­
graphe4,
vulerèglementn°162/66/CEEduConseil,du27
octobre1966,relatifauxéchangesdematièresgras­
sesentrelaCommunauté etlaGrèce(2),etnotam­
mentsonarticle3paragraphe4etsonarticle9,
vulerèglementn°166/66/CEEduConseil,du27oc­
tobre1966,relatifauxprélèvements applicablesà
l'huiled'oliveayantsubiunprocessusderaffinage,
ainsiqu'àcertainsproduitscontenantdel'huile
d'olive(8),etnotammentsonarticle9,
considérantquelesprélèvementsapplicablesdansle
secteurdel'huiled'oliveontétéfixésparlerègle­
ment(CEE)n°455/68delaCommission,du11avril
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le13août1968.
ParlaCommission
V.BODSON
MembredelaCommission
(!)JOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
(«)IOn°197du29.10.1966,p.3393/66.
(»)JOn°197du29.10.1966,p.3400/66. (4)JOn°L91du12.4.1968,p.18.

14.8.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L203/9
ANNEXE
Prélèvementsapplicablesauximportationsdu16au31août1968
enU.C./100kg
Grèce
Numérotarifairereprisàl'annexedu
règlementn°166/66/CEEProduits
entièrement
obtenusenGrèce
ettransportés
directement
decepaysdansla
CommunautéProduits
quinesontpas
entièrement
obtenusenGrèce
ounesontpas
transportes
directement
decepaysdansla
CommunautéPaystiers
07.01exN(II)
07.03exA(II)
ex15.07(A)(I)(a)
ex15.07(A)(I)(b)
ex15.07(A)(II)
ex15.17(A)(I)
ex15.17(A)(II)
ex23.04(A)0,209
0,209
2,570
3,961
0,950
0,475
0,760 •
0,0763,399
3,399
20,350
29,021
15,450
7,725
12,360
1,2362,699
2,599
20,350
29,021
15,450
7,725
12,360
1,236
N°L193/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 3.8.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu2août1968fixantlesprélèvementsapplicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
DésignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métriqueNumérodu
tarifdouanier
commun
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
ex11.02A
ex11.02AFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Autrescéréales
Farinesdefroment(blé)
etdeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
(blédur)
Gruauxetsemoulesdefroment
(blétendre)47,38
47,88
44,13
42,94
35,41
43,78(^
43,78
0
38,33
42,15
0
64,15
72,85
83,89
69,29
(*)Auplus4%delavaleurendouane.
RÈGLEMENT (CEE)N°1169/68DELACOMMISSION
du2août1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélè­
vementspourlescéréalesetlemaltontétéfixées
parlerèglement (CEE)n°1140/68(2)ettousles
règlementsultérieursquil'ontmodifié;AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
(!)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
HJOn°L188du1.8.1968,p.22.Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportationsdecé

3.8.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L193/3
réalesetdemaltviséàl'article15durèglement
n°120/67/CEE,estfixécommeindiquéautableau
annexéauprésentrèglement.Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle3août
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le2août1968.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu2août1968portantfixationdesprimess'ajoutantaux
prélèvementspourlescéréalesetlemalt
(U.C.ttonnemétrique,
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
81erterm.
92eterm.
103eterm.
11
10.01AFromenttendreetméteil 0 0 0 0
10.01BFromentdur 0 1,35 1,35 2,25
10.02 Seigle 0 0 0 0
10.03 Orge 0 1,00 1,00 0,75
10.04 Avoine 0 1,10 1,10 0,65
10.05AMaïshybridedestineàl'ensemen 0 0 0 0
cement
10.05BAutremaïs 0 0 0 0
10.07ASarrasin 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainesdesorghoetdari 0 0 0 0
10.07DNondénommés 0 0 0 0
(U.C./100kg)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
81erterm.
92eterm.
103eterm.
114eterm.
12
11.07
AI(a)Maltdefroment(blé),nontorré­
fié,présentésousformede
farine0 0 0 0 0
11.07
AI(b)Maltdefroment(blé),nontorré­
fié,présentéautrementquesous
formedefarine0 0 0 0 0
11.07
AII(a)Maltautrequedefroment(blé),
nontorréfié,présentésousforme
defarine00,178 0,178 0,134 0,134
11.07
AII(b)Maltautrequedefroment(blé),
nontorréfié,présentéautrement
quesousformedefarine0 0,133 0,133 G,100 0,100
11.07
BMalttorréfié 00,155 0,15510,116 0,116
N°L196/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 8.8.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu7août1968fixantlesprélèvementsapplicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnites
decompte
partonne
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
ex11.02A
ex11.02A47,38
47,88
45,28
42,89
34,76
43,78(!)
43,78
0
38,33
42,15
0
63,15
73,76
84,28
68,21Fromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Autrescéréales
Farinesdefroment(blé)
etdeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
(blédur)
Gruauxetsemoulesdefroment
(blétendre)
HAuplus4%delavaleurendouane.
RÈGLEMENT (CEE)N°1187/68DELACOMMISSION
du7août1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélè­
vementspourlescéréalesetlemaltontétéfixées
parlerèglement (CEE)n°1140/68(2)ettousles
règlementsultérieursquil'ontmodifié;AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportationsdecé-(1)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
HJOn°L188du1.8.1968,p.22.

8.8.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L196/3
réalesetdemaltviséàl'article15durèglement
n°120/67/CEE,estfixécommeindiquéautableau
annexéauprésentrèglement.Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle8août
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le7août1968.
ParlaCommission
V.BODSON
MembredelaCommission
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu7août1968portantfixationdesprimess'ajoutantaux
prélèvementspourlescéréalesetlemalt
(U.C./tonne)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
81erterm.
92eterm.
103eterm.
11
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07DFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
2,20
0,15
1,05
3,25
0
0
0
0
0
00
2,20
0,15
1,05
3,25
0
0
0
0
0
00
2,50'
0
0,55
2,05
0
0
0
0
0
0
(U.C./100kg)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
81erterm.
92eterm.
103eterm.
114eterm.
12
11.07
AI(a)Maltdefroment(blé),nontorré­
fié,présentésousformede
farine0 0 0 0 0
11.07
A1(b)Maltdefroment(blé),nontorré­
fié,présentéautrementquesous
formedefarine0 0 0 0 0
11.07
AII(a)Maltautrequedefroment(blé),
nontorréfié,présentésousforme
defarine00,187 0,187 "0,098 0,098
11.07
AII(b)Maltautrequedefroment(blé),
nontorréfié,présentéautrement
quesousformedefarine00,140 0,140 0,073 0,073
11.07BMalttorréfié 00,163 0,163 0,085 0,085
3.8.68JournalofficieldesCommunautés européennes N°L193/5
REGLEMENT (CEE)N°1171/68DELACOMMISSION
du2août1968
portantfixationdumontantdel'aidedanslesecteurdesgrainesoléagineuses
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissement d'une
organisationcommunedesmarchésdanslesecteur
desmatièresgrasses(*),etnotammentsonarticle27
paragraphe4,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'arti­
cle27durèglementn°136/66/CEEaétéfixépar
lerèglement (CEE)n°913/68(2);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n°913/68auxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuellement
conduitàmodifierlemontantdel'aide,actuelle­
mentenvigueur,commeilestindiquéàl'annexe
duprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lemontantdel'aideviséeàl'article27durèglement
n°136/66/CEEestfixéautableauannexéaupré­
sentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle5août
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le2août1968.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
(!)JOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn°L159du6.7.1968,p.1.
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu2août1968portantfixationdumontantdel'aidepour
lesgrainesoléagineuses
Montantsdel'aideapplicablesàpartirdu5août1968pourlesgrainesdecolzaetnavette
(ex12.01GduTDC)ettournesol(ex12.01GduTDC)(U.C./100kg)
GrainesdecolzaetnavetteTournesol
11,270 11,767 Montantsdel'aide
Montantsdel'aideencasdefixationàl'avance:
—pourlemoisd'août:
—pourlemoisdeseptembre :
—pourlemoisd'octobre:
—pourlemoisdenovembre :11,270
11,400
11,530'
11,66011,767
11,724
10,705
10,705
17.7.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L166/17
RÈGLEMENT (CEE)N°976/68DELACOMMISSION
du16juillet1968
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
cableàlarestitutionpourlescéréales,actuellement
envigueur,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitu­
tionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
(CEE)n°942/68(2)etparlesrèglementsultérieurs
quil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejouretcompte
tenudel'évolutionprévisibledumarchépourleblé
tendre,ilestnécessairedemodifierlecorrectifappli-AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportations decéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle17juillet
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le16juillet1968.
ParlaCommission
Levice-président
L.LEVISANDRI
(»)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(•)JOn°L163du12.7.1968,p.4.
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu16juillet1968portantmodificationducorrectifapplicable
àlarestitutionpourlescéréales
(U.C./tonnemétrique)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
71erterm.
82eterm.
93*term.
10
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05 B
ex10.07 B
ex10.07 BFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Autremaïs
Millet
Grainesdesorghoetdari0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
+3,25
0
0
00
0
0
0
+2,90
0
0
00
0
0
0
+2,20
0
0
0
12.7.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L163/15
RÈGLEMENT (CEE)N°947/68DELACOMMISSION
du11juillet1968
fixantlesprélèvementsàl'importationpourlesucreblancetlesucrebrut
conduitàmodifierlesprélèvementsactuellementen
vigueurcommeilestindiquéàl'annexeduprésent
règlement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°1009/67/CEEduConseil,du
18décembre1967,portantorganisationcommune
desmarchésdanslesecteurdusucre(*),etnotam­
mentsonarticle14paragraphe7,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdesucreblancetdesucrebrutontétéfixés
parlerèglement (CEE)n°846/68(2)ettouslesrè­
glementsultérieursquil'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesrèglesetmoda­
litésrappeléesdanslerèglement(CEE)n°846/68aux
donnéesdontlaCommissiondisposeactuellementAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvementsvisésàl'article14paragraphe1du
règlementn°1009/67/CEEsont,pourlesucrebrutde
laqualitétypeetlesucreblancfixéscommeindi­
quéàl'annexeduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle12juillet
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le11juillet1968.
ParlaCommission
Levice-président
L.LEVISANDRI
(!)JOn°308du18.12.1967,p.1.
HJOn°L152du1.7.1968,p.7.
ANNEXE
(U.C.par100kg)
Numero
dutarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesMontant
duprélèvement
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide
A.dénaturés
I.sucreblanc
II.sucrebrut
B.nondénaturés
I.sucreblanc
II.sucrebrut20,28
17,76H
20,28
17,76n
(l)Leprésentmontantestapplicableausucrebrutd'unrendementde92%.Silerendementdusucrebrut
importés'écartede92%,lemontantduprélèvementapplicableestcalculéconformément auxdispositionsde
l'article2durèglement(CEE)n°837/68.
N°L139/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 22.6.68
RÈGLEMENT (CEE)N°764/68DELACOMMISSION
du21juin1968
portantfixationdumontantdel'aidepourlesgrainesoléagineuses
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissement d'une
organisationcommunedesmarchésdanslesecteur
desmatièresgrasses(*),etnotammentsonarticle27
paragraphe4,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'arti­
cle27durèglementn°136/66/CEEaétéfixépar
lerèglementn°463/67/CEE(2);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglementn°463/67/CEEaux
donnéesdontlaCommissiondisposeactuellement
conduitàmodifierlemontantdel'aide,actuelle­
mentenvigueur,commeilestindiquéàl'annexe
duprésentrèglement;
considérantqu'enl'absenceduprixindicatifvalable
pourlacampagne1968/1969pourlecolzaetlana­
vette,lemontantdel'aideencasdefixationà
l'avancepourlemoisdejuillet1968pourcespro­duitsn'apuêtrecalculéqueprovisoirement surla
baseduprixindicatifvalablependantlemoisde
juillet1967;quecemontantnedoitdoncêtreap­
pliquéqueprovisoirement etdevraêtreconfirméou
remplacédèsqueleprixindicatifdelacampagne
1968/1969seraconnu,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Lemontantdel'aideviséeàl'article27durè­
glementn°136/66/CEEestfixéautableauannexé
auprésentrèglement.
2.Toutefois,lemontantdel'aideencasdefixa­
tionàl'avancepourlemoisdejuillet1968pourle
colzaetlanavetteseraconfirméouremplacéavec
effetau24juin1968pourtenircompteduprix
indicatiffixépourcesproduitspourlacampagne
1968/1969.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle24juin
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le21juin1968.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu21juin1968portantfixationdumontantdel'aide
pourlesgrainesoléagineuses
Montantsdel'aideapplicablesàpartirdu24juin1968pourlesgrainesdecolzaetnavette
(ex12.01GduTDC)ettournesol(ex12.01GduTDC)(U.C./100kg)
GrainesdecolzaetnavetteTournesol
Montantsdel'aide
Montantsdel'aideencasdefixationàl'avance:
—pourlemoisdejuin:
—pourlemoisdejuillet:
—pourlemoisd'août:11,780
11,815
10,555
10,55511,545
11,457
11,457
11,457
11)JOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
P)JOn°200du19.8.1967,p.6.