9.10.91 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L281/11
REGLEMENT (CEE)N°2955/91DELACOMMISSION
du8octobre1991
fixant,pourlacampagnedecommercialisation 1990/1991,lesmontantsdes
cotisationsàlaproduction ,ainsiquelecoefficientdecalculdelacotisation
complémentaire danslesecteurdusucre
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,recettesdescotisationsalaproduction ;que,pourla
campagnedecommercialisation 1990/1991,cetteperte
globalenoncouvertes'élèveà15181320écus;que,dès
lors,ilyaHeudefixerà0,02432lecoefficientviséàl'ar­
ticle28bisparagraphe2duditrèglement,quireprésente
pourlaCommunauté lerapportentrelaperteglobale
constatéepourlacampagnedecommercialisation 1990/
1991conformément àl'article28paragraphes 1et2du
mêmerèglementetlesrecettesdelacotisationàla
productiondebaseetdelacotisationBpourcette
campagne,cerapportétantdiminuéde1;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrèglement
sontconformesàl'avisducomitédegestiondusucre,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :vulerèglement(CEE)n01785/81duConseil,du30juin
1981,portantorganisationcommunedesmarchésdansle
secteurdusucre('),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n0464/91(2),etnotammentsonarticle28
paragraphe8etsonarticle28bisparagraphe5,
considérantquel'article7paragraphe 1durèglement
(CEE)n01443/82delaCommission ,du8juin1982,
établissantdesmodalitésd'applicationdurégimedes
quotasdanslesecteurdusucre(3),modifiéendernierlieu
parlerèglement(CEE)n0886/91(4),prévoitqueles
montantsdelacotisationàlaproductiondebaseetdela
cotisationBainsique,lecaséchéant,lecoefficientviséà
l'article28bisparagraphe2durèglement(CEE)
n01785/81pourlesucreetfisoglucosedoiventêtrefixés
avantle15octobrepourlacampagnedecommercialisa­
tionprécédente ;
considérantque,parlerèglement(CEE)n02787/90dela
Commission (*),lemontantmaximalviséàl'article28
paragraphe4premiertiretdurèglement (CEE)
n01785/81aétéporté,pourlacampagnedecommercia­
lisation1990/1991,à37,5%duprixd'interventiondu
sucreblanc;Articlepremier
Lesmontantsdescotisationsàlaproductiondansle
secteurdusucresontfixés,pourlacampagnedecommer­
cialisation1990/1991,à:
a)1,0602écupour100kilogrammes desucreblanc
commecotisationdebasepourlesucreAetlesucre
B;
b)19,8788écuspour100kilogrammesdesucreblanc
commecotisationBpourlesucreB;
c)0,4448écupour100kilogrammes dematièresèche
commecotisationdebasepourl'isoglucoseAetl'iso­
glucoseB;
d)8,3403écuspour100kilogrammesdematièresèche
commecotisationBpourl'isoglucoseB.considérantquelaperteglobaleprévisibleconstatée
conformément àl'article28paragraphes 1et2durègle­
ment(CEE)n°1785/81conduit,pourlafixationdes
montantsdelacotisationàlaproductionpourla
campagnedecommercialisation 1990/1991,àretenirles
montantsmaximauxvisésàl'article28duditrèglement,
selonlecas,adaptésconformément aurèglement(CEE)
n°2787/90;
considérantquel'article28bisparagraphe 1durèglement
(CEE)n01785/81prévoitqu'unecotisationcomplémen­
taireestperçuedesfabricantslorsquelaperteglobale
constatéeenapplicationdel'article28paragraphes 1et2
duditrèglementn'estpasentièrementcouverteparlesArticle2
Lecoefficientprévuàl'article28bisparagraphe2du
règlement(CEE)n°1785/81estfixépourlacampagnede
commercialisation 1990/1991à0,02432.
(')JOn"L177du1.7.1981,p.4.
OJOn0L54du28.2.1991,p.22.
(3)JOn0L158du9.6.1982,p.17.
(4)JOn°L90du11.4.1991,p.15.
OJOn"L265du28.9.1990,p.16.Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesapubli­
cationauJournalofficieldesCommunautés européennes .

N°L281/12 JournalofficieldesCommunautés européennes9.10.91
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le8octobre1991.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission