31.8.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L239/17
REGLEMENT (CEE)N"2055/78DELACOMMISSION
du30août1978
modifiantlesprélèvements applicablesàl'importationdesproduitstransformés -
àbasedecéréalesetderiz
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement (CEE)n°2727/75duConseil,du
29octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n01254/78(2),et
notammentsonarticle14paragraphe4,
vulerèglement (CEE)n01418/76duConseil,du
21juin1976,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(3),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n01126/78(4),etnotammentsonarticle
12paragraphe4,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'impor­
tationdesproduitstransformésàbasedecéréaleset
derizontétéfixésparlerèglement(CEE)n01788/
78(5),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n°1976/78(6);
considérantqueleprélèvementapplicableauproduit
debase,dernièrement fixé,s'écartedelamoyennedesprélèvements deplusde2,5unitésdecomptepar
tonnedeproduitdebase;quelesprélèvementsactuel­
lementenvigueurdoivent,dèslors,envertude
l'article1erdurèglement (CEE)n01579/74(7),être
modifiésconformément autableauannexéauprésent
règlement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoirlorsdel'importationdes
produitstransformésàbasedecéréalesetderiz,rele­
vantdurèglement(CEE)n02744/75(8),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n01603/78(9),et
fixésàl'annexedurèglement (CEE)n01788/78
modifiésontmodifiésconformément autableau
annexéauprésentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle31août
1978.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le30août1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(>)JOmL281du 1.11.197S ,p.1.
(2)JOn°L156du14.6.1978 ,p.1.
(3)JOn°L166du25.6.1976 ,p.1.Y)JOn°L142du30.5.1978 ,p.23.
(5)JOnoL205du29.7.1978 ,p.7.
(6)JOn°L226du17.8.1978 ,p.18.(7)JOn°L168du25 .6.1974 ,p.7.
(8)JOnoL281du 1.11.1975 ,p.65 .
(9)JOnoL188du11.7.1978 ,p.1.

N°L239/18 JournalofficieldesCommunautés européennes 31.8.78
ANNEXE
durèglementdelaCommission,du30août1978,modifiantlesprélèvementsapplicables
àl'importationdesproduitstransformésàbasedecéréalesetderiz
(enUC/t)
Prélèvements
Numéro
dutarifdouaniercommun Paystiers
(saufACPouPTOM)ACPouPTOM
11.01F(*) 53,10 50,60
11.02AVI(*) 53,10 50,60
11.02BIIa)(*) 110,11 107,61
11.02CI(2) 131,96 129,46
11.02DI(2) 85,03 82,53
11.02EIIa)(*) 150,64 145,64
11.02EIId)1(*) 90,93 85,93
11.02FI(2) 150,64 145,64
11.02FVI(*) 53,10 50,60
11.02GI 65,68 60,68
11.07AIa) 153,02 144,02
11.07AIb) 116,61 107,61
11.08AII 66,31 40,81
11.08AIII 141,56 124,56
11.09 376.48 226,48
(*)PourladistinctionentretesproduitsdesnOB11.01et11.02,d'unepart,etceuxdelasous-position 23.02A,
d'autrepart,sontconsidéréscommerelevantdesnos11.01et11.02lesproduitsayantsimultanément :
—«neteneurenamidon(déterminéed'aprèslaméthodepolarimétrique Ewersmodifiée)supérieurei45•/«
(enpoids)surmatièresèche,
—uneteneureucendres(enpoids)surmatièresèche(déductionfaitedesmatièresminéralesayantpufur
ajoutées)inférieureouégaleà1,6•/•pourleriz,2,5•/•pourlefromentetleseigle,3•/•pourl'orge,4
pourlesarrasin,S*Upourl'avoineet2•/«pourlesautrescéréales.
Lesgermesdecéréales,entiers,aplatis,enfloconsoumoulus,relèvententoutcasdun°11.02.