N°L335/46 JournalofficieldesCommunautés européennes 19.11.92
RÈGLEMENT (CEE)N°3335/92DELACOMMISSION
du18novembre1992
fixantlestauxreprésentatifsdumarchéàappliquerpourcertainsmontantsdanslecadre
delapolitiqueagricolecommune,etnotammentpourlecalculdesmontantscompensa­
toiresmonétaires
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,caséchéant,modifierlesmontantscompensatoires
monétaires,dorénavantdéfiniscommetauxreprésenta­
tifsdumarché,sontutiliséspourlaconversionen
écusdesmontantsserapportantauxdonnéesdumarché
mondialetexprimésenmonnaienationaled'unÉtat
membre;que,enapplicationdel'article'6bisdurègle­
ment(CEE)n01677/85etsousréservedel'article7
paragraphe2durèglement(CEE)n°3578/88dela
Commission ,du17novembre1988,établissantlesmoda­
litésd'applicationdurégimedudémantèlement automa­
tiquedesmontantscompensatoires monétairesnéga­
tifs('),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n°3137/91(10),cestauxsontlestauxdeconversion
agricolesapplicablesdanslesecteurdelaviandeporcine;
que,enapplicationdel'article2paragraphe4durègle­
ment(CEE)n°1676/85duConseil("),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n°2205/90,ces
tauxsontégalementutiliséspourlaconversionde
certainsautresmontantsagricoles;qu'ilconvient,pour
faciliterleurutilisation,defixerlestauxenquestion;vulerèglement(CEE^n01677/85duConseil,du11
juin1985,relatifauxmontantscompensatoires moné­
tairesdanslesecteuragricoleO,modifiéendernierlieu
parlerèglement(CEE)n°2205/90(2),etnotamment
sonarticle9paragraphe 1,
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrèglement
sontconformesàl'avisdescomitésdegestionconcernés,considérantquelesmontantscompensatoires monétaires
instaurésparlerèglement(CEE)n°1677/85sontfixés
parlerèglement(CEE)n°1641/91delaCommis­
sion(*),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n°3334/92(4),surlabasedestauxpivotset,pour
certainsÉtatsmembres,surlabasedescoursdechange
visésàl'article3durèglement(CEE)n°3153/85dela
Commission,du11novembre1985,établissantlesmoda­
litésdecalculdesmontantscompensatoires moné­
taires(5),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n°3672/89(');AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lestauxreprésentatifsdumarché,visésàl'article3bis
durèglement(CEE)n°3152/85,àappliquerpour
certainsmontantsdanslecadredelapolitiqueagricole
communeetretenuspourfixerou,lecaséchéant,modi­
fierlesmontantscompensatoires monétaires,sontindi­
quésàl'annexe.considérantque,conformément àl'article3bisdu
règlement(CEE)n°3152/85delaCommission,du11
novembre1985,portantmodalitésd'applicationdu
règlement(CEE)n°1676/85duConseilrelatifàla
valeurdel'unitédecompteetauxtauxdeconversionà
appliquerdanslecadredelapolitiqueagricole
commune(7),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n°3237/90(*),lestauxretenuspourfixer,ou,le
Article2
Leprésentrèglemententreenvigdeurle19novembre
1992.OJOn°L164du24.6.1985,p.6.
OJOn°L201du31.7.1990,p.9.
(»)JOn°L153du17.6.1991,p.1.
(4)Voirpage1duprésentJournalofficiel.
C)JOn°L310du21.11.1985,p.4.
C)JOn°L358du8.12.1989,p.28.
OJOn°L310du21.11.1985,p.1.
(•)JOn°L310du9.11.1990,p.18.OJOn°L312du18.11.1988,p.16.
(,0)JOn°L297du29.10.1991,p.17.
.(")JOn°L164du24.6.1985,p.1.

19.11.92 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L335/47
Le"présentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le18novembre1992.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission

N°L335/48 JournalofficieldesCommunautés européennes 19.11.92
ANNEXE
Tauxdeconversionretenuspourlecalculdesmontantscompensatoires monétaires,etàappliquer
pourcertainsmontantsdanslesecteuragricole
100Lit 1£ 1£Irl 1écu
FB/Flux 2,49320 51,6053 55,2545 48,5563'
Dkr 0,461086 9,54376 10,2186 8,97989
DM 0,120879 2,50201 2,67893 2,35418
FF 0,405413 8,39142 8,98480 7,89563
FI 0,136200 2,81912 3,01847 2,65256
£Irl 0,0451221 0,933957 — 0,878776
£ 0,0483129 — 1,07071 0,940917
Lit — 2069,84 2216,21 1947,55
DR 15,1400 313,375 335,535 294,860
Esc 10,4215 215,709 230,962 202,964
Pta 8,35943 173,027 185,262 162,804