N0L81/36 JournalofficieldesCommunautés européennes 23.3.85
REGLEMENT (CEE)N°755/85DELACOMMISSION
du22mars1985
fixantlemontantdel'aidedanslesecteurdesgrainesoléagineuses
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn0136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissementd'uneorga­
nisationcommunedesmarchésdanslesecteurdes
matièresgrasses('),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n0231/85(2),etnotammentson
article27paragraphe4,
vulerèglement(CEE)n°1223/83duConseil,du20
mai1983,relatifauxtauxdechangeàappliquerdans
lesecteuragricole(3),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n°855/84(4),
vulerèglement(CEE)n01569/72duConseil,du20
juillet1972,prévoyantdesmesuresspécialespourles
grainesdecolza,denavetteetdetournesol(*),modifié
endernierlieuparlerèglement(CEE)n01474/84(6),
etnotammentsonarticle2paragraphe3,
vul'avisducomitémonétaire,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'article27
durèglementn0136/66/CEEaétéfixéparlerègle­
ment(CEE)n03589/84Q,modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n0735/85(8);
considérantque,enl'absenceduprixindicatifvalable
pourlacampagne1985/1986pourlecolzaetla
navette,lemontantdel'aide,encasdefixationà
l'avancepourlesmoisdejuilletetaoût1985,pources
produitsn'apuêtrecalculéqueprovisoirement surla
baseduprixindicatifproposéparlaCommissionau
Conseilpourlacampagne1985/1986;quecemontant
nedoitdoncêtreappliquéqueprovisoirement etdevraêtreconfirmeouremplacedesqueleprixindicatifde
lacampagne1985/1986seraconnu;
considérantque,pourlapériodedu13marsau19
mars1985,pourcertainesmonnaies :
—pourlemoiscourant,l'écartviséàl'article2para­
graphe1durèglement(CEE)n01569/72s'éloigne
deplusd'unpointparrapportaupourcentage
retenupourlafixationprécédente,
—pourcertainsmoisàterme,l'écartviséàl'article2
paragraphe2durèglement(CEE)n01569/72
dépasse0,5%;quecetécarts'éloignepour
certainsmontantsdifférentiels àtermedeplus
d'unpointparrapportaupourcentageretenupour
lafixationprécédente;
considérantquel'applicationdesmodalitésrappelées
danslerèglement(CEE)n03589/84auxdonnéesdont
laCommission aconnaissance conduitàmodifierle
montantdel'aide,actuellementenvigueur,conformé­
mentauxannexesduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Lemontantdel'aideetlestauxdechangevisésà
l'article33paragraphes2et3durèglement(CEE)
n02681/83sontfixésauxannexes.
2.Toutefois,lemontantdel'aideencasdefixation
àl'avancepourlesmoisdejuilletetaoût1985pourle
colzaetlanavetteseraconfirméouremplacéaveceffet
au23mars1985pourtenircompteduprixindicatif
fixépourcesproduitspourlacampagne1985/1986.'
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle23mars
1985.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le22mars1985.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
OJOn0172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn°L26du31.1.1985,p.12.
(3)JOn0L132du21.5.1983.p.33.
(4)JOn0L90du1.4.1984,p.1.
OJOn°L167du,25.7.1972,p.9.(jJOn0L143du30.5.1984,p.4.
OJOn0L332du20.12.1984,p.63.
(8)JOn0L80du22.3.1985,p.18.

23.3.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L81/37
ANNEXE/
Aidesauxgrainesdecolzaetdenavette
(montantspour100kg)
Courant 1ermois 2emois 3emois 4'mois 5emois
1.Aidesbrutes(Écus) 8,329 8,557 8,557 8,034 2,184(')2,184(■)
2.Aidesfinales1\||Il
Grainesrécoltéesettransformées en:||||IIIIII
—RFd'Allemagne(DM) 22,76 23,32 23,36 22,42 8,46(')9,30(')
—Pays-Bas(Fl) 25,64 26,28 26,28 25,20 9,48(')10,32(')
—UEBL(FB/Flux) 386,56 397,15 397,15 371,18 99,67(>)86,95(')
—France(FF) 47,1148,61 47,96 43,03 2,84(')2,86(')
—Danemark(Dkr) 70,09 72,01 72,01 67,61 18,38(')17,48(')
—Irlande(£Irl) 6,248 6,419 6,412 5,941 1,553(')0,980(')
—Royaume-Uni (£) 4,562 4,699 4,699 4,369 0,749(')0,457(')
—Italie(Lit) 10551 10863 10539 9454 1077(')79(')
—Grèce(Dr) 424,08 442,46 442,46 391,06 0,00(')0,00(')
(')SurlabasedelapropositiondelaCommissionrelativeauprixindicatifetsousreservedeladécisionduConseil.
ANNEXEII
Aidesauxgrainesdetournesol
(montantspour100kg)
Courant 1ermois 2'mois 3emois 4emois
1.Aidesbrutes(Écus) 19,052 19,124 17,154 16,862 16,862
2.Aidesfinalesl\III
Grainesrécoltéesettransformées en:\III
—RFd'Allemagne(DM) 48,35 48,52 43,99 43,60 43,60
—Pays-Bas(Fl) 54,48 54,67 49,53 49,07 49,07
—UEBL(FB/Flux) 884,24 887,58 796,15 780,83 780,83
—France(FF) 120,69 121,21 106,54 103,20 103,20
—Danemark(Dkr) 160,32 160,93 144,35 141,89 141,89
—Irlande(£Irl) 14,291 14,345 12,860 12,560 12,560
—Royaume-Uni (£) 11,192 11,238 9,992 9,807 9,807
—Italie(Lit) 25897 25998 22774 22017 22017
—Grèce(Dr) 1392,59 1399,67 1206,06 1177,36 1177,36
ANNEXEIII
Coursdel'Écuàutiliserpourlaconversiondesaidesfinalesdanslamonnaiedupaysde
transformation lorsquecelui-cin'estpasceluidelaproduction
(valeurde1Écu)
Courant 1ermois 2emois 3emois 4emois 5'mois
DM 2,225680 2,218560 2,212110 2,205790 2,205790 2,188920
Fl 2,518270 2,512760 2,507950 2,502950 2,502950 2,487860
FB/Flux 44,769200 44,795200 44,831100 44,860700 44,860700 44,962900
FF 6,802180 6,808060 6,814560 6,823940 6,823940 6,857480
Dkr 7,964400 7,979560 7,985870 7,988250 7,988250 8,001030
£Irl 0,714652 0,717347 0,720164 0,722332 0,722332 0,727880
£ 0,605243 0,607481 0,609142 0,610547 0,610547 0,612807
Lit 1402,95 1408,77 1414,78 1421,02 1421,02 1440,17
Dr 94,457600 94,446600 94,471700 94,499600 94,499600 94,676700