25.10.68 TournaiofficieldesCommunautés européennes N°L263/21
RÈGLEMENT (CEE)N°1673/68DELACOMMISSION
du24octobre1968
fixantlesprixd'écluseetlesprélèvementsdanslesecteurdelaviandedevolaille
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°123/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdelaviandedevolaille(1),
etnotammentsesarticles3et7paragraphe 1,
considérantquelesprixd'écluseetlesprélève­
mentspourlesproduitsvisésàl'article1erpara­
graphe1durèglementn°123/67/CEEdoiventêtre
fixésàl'avancepourchaquetrimestreselonles
méthodesdecalculindiquéesdanslerèglement
(CEE)n°1008/68delaCommission ,du19juillet
1968,fixantlesprixd'écluseetlesprélèvements
danslesecteurdelaviandedevolaille(2);
considérantquelesprixd'écluseetlesprélèvements
danslesecteurdedaviandedevolailleayantété
fixésendernierlieuparlerèglement (CEE)n°
1008/68pourlapériodedu1eraoûtau31
octobre1968,ilfautprocéderàunenouvelle
fixationpourlapériodedu1ernovembre1968au
31janvier1969;quecettefixationdoit,enprin­
cipe,êtreeffectuéesurlabasedesprixdescéréa­
lesfourragèrespourlapériodedu1erfévrierau
31juillet1968;
considérantque,lorsdelafixationduprixd'écluse
valableàpartirdu1ernovembre,du1erfévrier
etdu1ermai,ilnedoitêtretenucomptede
l'évolutiondesprixdescéréalesfourragèressur
lemarchémondialquesileprixdelaquantité
decéréalesfourragèresaccuseunevariationmi­
nimaleparrapportàceluiquiaétéutilisépour
lecalculduprixd'éclusedutrimestreprécé­
dent;quecettevariationaétéfixéeà3%par
lerèglementn°146/67/CEEduConseil,du21
juin1967,déterminant lesrèglespourlecalcul
duprélèvementetduprixd'écluseapplicablesdans
lesecteurdelaviandedevolaille(3);
considérantqueleprixdelaquantitédecéréales
fourragèresnes'écartepasde3%ouplusde
celuiquiaétéretenupourletrimestreprécé­
dent;qu'ilfaut,dèslors,maintenirinchangésjusqu'au31janvier1969lesprixd'éclusefixésparle
règlement (CEE)n°1008/68;
considérantquelorsdesfixationsduprélèvement
valableàpartirdu1ernovembre,du1erfévrieretdu
1ermai,ilnedoitêtretenucomptedel'évolutiondes
prixdescéréalesfourragèressurlemarchémon­
dialquesi,àlamêmedate,alieuunenouvelle
fixationduprixd'écluse;
considérantqu'unenouvellefixationdesprixd'écluse
n'ayantpaslieu,ilestdèslors,nécessairedemain­
tenirinchangésjusqu'au31janvier1969lespré­
lèvementsfixésparlerèglement (CEE)n°1008/68;
considérantque,conformément àl'article11para­
graphe1durèglementn°123/67/CEE,lanomen­
clatureprévueauprésentrèglementestreprisedans
letarifdouaniercommun;
considérantquelesmesuresprévuesauprésent
règlementsontconformesàl'avisduComitéde
gestiondelaviandedevolailleetdesœufs,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Dansletitredel'annexedurèglement (CEE)
n°1008/68,lestermes«du1eraoûtau31octobre
1968»sontsupprimés .
2.Lesprélèvementsprévusàl'article3durègle­
mentn°123/67/CEEetlesprixd'écluseprévusà
l'article7decerèglementpourlesproduitsvisésà
l'article1erparagraphe 1decemêmerèglement,sont
fixesauxmontantsindiquésàl'annexedurèglement
(CEE)n°1008/68pourlapériodedu1ernovembre
1968au31janvier1969.
3.Toutefois,pourlesproduitsrelevantdesposi­
tions02.03,15.01Bet16.02BIdutarifdouanier
communpourlesquelsletauxdudroitaétéconsoli­
dedanslecadreduG.A.T.T.,lesprélèvementssont
limitésaumontantrésultantdecetteconsolidation .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erno­
vembre1968.
Lepresentreglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le24octobre1968.
ParlaCommission
Leprésident
TeanREY
(MJOn°117du19.6.1967,p.2301/67.
(2)JOn°L171du20.7.1968,p.17.
(3)JOn°125du26.6.1967,p.2470/67.