N0L152/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 8.6.73
REGLEMENT (CEE)N°1519/73DELACOMMISSION
du7juin1973
portantrétablissement delaperceptiondesdroitsdutarifdouaniercommun
applicablesauxplaquespourconstructions ,enpâteàpapier,enboisdéfibrésou
envégétauxdiversdéfibrés,mêmeagglomérésavecdesrésinesnaturellesouarti­
ficiellesoud'autresliantssimilaires,delapositiontarifaire48.09,originairesdu
Brésil,bénéficiairedespréférencestarifairesprévuesparlerèglement(CEE)n°
2762/72duConseildu19décembre1972
versdéfibrés,memeagglomérésavecdesrésinésnatu­
rellesouartificiellesoud'autresliantssimilairesetse­
lonlescalculseffectuéssurlabasesus-rappelée ,lepla­
fonds'établità2343000unitésdecompteetque,dès
lors,lemontantmaximumsesitueà1171500unités
decompte;que,le20mai1973,lesimportations
danslaCommunauté desplaquespourconstructions ,
enpâteàpapier,enboisdéfibrésouenvégétauxdi­
versdéfibrés,mêmeagglomérésavecdesrésinesnatu­
rellesouartificiellesoud'autresliantssimilaires,origi­
nairesduBrésil,bénéficiairedespréférencestarifaires,
ontatteintparimputationlemontantmaximumen
question;qu'ilyalieu,dèslors,comptetenudubut
poursuiviparlesdispositionsduditrèglement(CEE)
n02762/72prévoyantlerespectd'unmontantmaxi­
mum,derétablirlesdroitsdutarifdouaniercommun
pourlesproduitsencause,àl'égardduBrésil,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02762/72duConseil,du19
décembre1972,portantouverturedepréférencestari­
fairespourcertainsproduitsoriginairesdepaysen
voiededéveloppement (!),etnotammentsonarticle4
paragraphe2,
considérantque,envertudel'article1erparagraphes3
et4duditrèglement,lasuspensiondesdroitsdutarif
douaniercommunestaccordée,pourchaquecatégorie
deproduits,danslalimited'unplafondcommunau­
taireexpriméenunitésdecompte,normalementégal
aumontantrésultantdel'addition,d'unepart,dela
valeurdesimportationscafdesproduitsencausedans
laCommunauté en1968,enprovenancedespayset
territoiresbénéficiairesdecesystème,noncompris
ceu^xbénéficiantdéjàderégimestarifairespréféren­
tielsdiversaccordésparlaCommunautéet,d'autre
part,de5%delavaleurdesimportationscafen1970
enprovenancedesautrespaysainsiquedepaysetter­
ritoiresbénéficiantdéjàdetelsrégimes;que,dansle
cadredeceplafond,lesimputationsdesproduitsorigi­
nairesdel'unoul'autredespaysetterritoiresmention­
nésàl'annexeBduditrèglementdoiventêtreconte­
nuesdansunmontantmaximumcommunautaire re­
présentant50%duditplafond,àl'exceptiondecer­
tainsproduitspourlesquelslemontantmaximumest
ramenéauxpourcentagesindiquésàl'annexeAdudit
règlement;que,auxtermesdel'article2paragraphe2
duditrèglement,laperceptiondesdroitsdutarifdoua­
niercommunpeutêtrerétablieàtoutmomentàl'im­
portationdesproduitsencauseoriginairesdel'unou
l'autredesditspaysetterritoires,dèsquelemontant
maximumenquestionestatteintauniveaudelaCom­
munauté;
considérantque,pourlesplaquespourconstructions ,
enpâteàpapier,enboisdéfibrésouenvégétauxdi­Apartirdu11juin1973,laperceptiondesdroitsdu
tarifdouaniercommun,suspendueenvertudurègle­
ment(CEE)n02762/72duConseildu19décembre
1972,estrétablieàl'importationdanslaCommunauté
desproduitssuivants,originairesduBrésil:
N°dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandises
48.09 Plaquespourconstructions ,enpâteà
papier,enboisdéfibrésouenvégétaux
diversdéfibrés,mêmeagglomérésavec
desrésinesnaturellesouartificiellesou
d'autresliantssimilaires
Article2
Lepresentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le7juin1973.
ParlaCommission
Leprésident
François-Xavier ORTOLI
(•)JOn°L296du30.12.1972,p.15.