22.4.82 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L108/13
RÈGLEMENT (CEE)N°908/82DELACOMMISSION
du21avril1982
fixantlesprixd'écluseetlesprélèvementsdanslesecteurdelaviandedevolaille
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,considérantqueleprixdelaquantitédecéréalesfour­
ragèresnes'écartepasde3%ouplusdeceluiquia
étéretenupourletrimestreprécédent;qu'ilfaut,dès
lors,maintenirinchangésjusqu'au31juillet1982les
prixd'éclusefixésparlerèglement(CEE)n0156/82;
considérantque,lorsdesfixationsduprélèvement
valableàpartirdu1ernovembre,du1erfévrieretdu1er
mai,ilnedoitêtretenucomptedel'évolutiondesprix
descéréalesfourragèressurlemarchémondialquesi,
àlamêmedate,alieuunenouvellefixationduprix
d'écluse;
considérantqu'unenouvellefixationdesprixd'écluse
n'ayantpaslieu,ilestdèslorsnécessairedemaintenir
inchangésjusqu'au31juillet1982lesprélèvements
fixésparlerèglement(CEE)n0156/82;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestionde
laviandedevolailleetdesœufs,vulerèglement(CEE)n02777/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdelaviandedevolaille('),
modifiéendernierlieuparl'acted'adhésiondela
Grèce,etnotammentsesarticles3et7paragraphe 1,
considérantquelesprixdécluseetlesprélèvements
pourlesproduitsvisésàl'article1erparagraphe 1du
règlement(CEE)n02777/75doiventêtrefixésà
l'avancepourchaquetrimestre,selonlesméthodesde
calculindiquéesdanslerèglement(CEE)n°2778/75
duConseil(2),modifiéendernierHeuparlerèglement
(CEE)n0750/81(3);
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremierconsidérantque,lesprixdécluseetlesprélèvements
danslesecteurdelaviandedevolailleayantétéfixés
endernierlieuparlerèglement(CEE)n0156/82(4),
pourlapériodedu1erfévrierau30avril1982,ilfaut
procéderàunenouvellefixationpourlapériodedu1"
maiau31juillet1982,quecettefixationdoit,enprin­
cipe,êtreeffectuéesurlabasedesprixdescéréales
fourragèrespourlapériodedu1"novembre1981au
31mars1982:1.Lesprélèvementsprévusà1article3durègle­
ment(CEE)n02777/75etlesprixd'écluseprévusà
l'article7decerèglementpourlesproduitsvisésà
l'article1erparagraphe 1decemêmerèglementsont
fixésauxmontantsindiquésàl'annexedurèglement
(CEE)n0156/82pourlapériodeallantdu1ermaiau
31juillet1982.
2.Toutefois,pourlesproduitsrelevantdelaposi­
tion02.03etdessous-positions 15.01Bet16.02BI
dutarifdouaniercommunpourlesquelsletauxdu
droitaétéconsolidédanslecadreduGATT,lesprélè­
vementssontlimitésauxmontantsrésultantdecette
consolidation .considérantque,lorsdelafixationduprixdécluse
valableàpartirdu1"novembre,du1"févrieretdulet
mai,ilnedoitêtretenucomptedel'évolutiondesprix
descéréalesfourragèressurlemarchémondialquesi
leprixdelaquantitédecéréalesfourragèresaccuse
unevariationminimaleparrapportàceluiquiaété
utilisépourlecalculduprixd'éclusedutrimestre
précédent;quecettevariationaétéfixéeà3%parle
règlement(CEE)n°2778/75;
Article2(')JOn0L282du1.11.1975,p.77.
(2)JOn0L282du1.11.1975,p.84.
(3)JOn0L80du26.3.1981,p.1.
(4)JOn0L18du26.1.1982,p.7. Lepresentrèglemententreenvigueurle1ermai1982.

N0L108/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 22.4.82
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le21avril1982.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission