238/66 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES 26.1.66
demandeurestfixéàLit.620.030.966 (équivalant
àenviron992.050unitésdecompte).santlefonctionnement duFondsàconcurrence
d'unmontantréduitàLit.620.030.966 .Lesur­
plusdesdemandesn'estpasconformeàces
dispositions .
Article3Article2
Enconséquence ,lemontantduconcoursdu
Fondssocialeuropéenaccordéàl'ÉtatmembreLaprésentedécisionestdestinéeàlaRépu­
bliqueitalienne .
Bruxelles ,le22décembre1965.
ParlaCommission
Leprésident
WalterHALLSTEIN
DÉCISIONDELACOMMISSION
du22décembre1965
portantoctroiduconcoursduFondssocialeuropéenaubénéficede
laRépubliqueitaliennepourdesdépensesrelativesàdesopérations
deréinstallation
(DossiersFSEnos4013,4051,4063)
(Letexteenlangueitalienneestleseulfaisantfoi)
(66/78/CEE)
LACOMMISSION DELACOMMUNAUTÉ
ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ,vuladécisiondelaCommission du13dé­
cembre1961relativeàl'établissement dela
listedesorganismesdedroitpublicprévueà
l'article18durèglementn°9(4),
vul'avisduComitéduFondssocialeuro­
péendu29novembre1965,
considérantquelesdemandesencausepor­
tent,conformément auxarticlespremieret6
durèglementn°9,surdesopérationsderé­
installationeffectuéesaucoursdelapériode
du10août1962au20novembre1963inclus,
souslaresponsabilité etauxfraisdel'«Opera
nazionalepergliinvalididiguerra»,organisme
inscritsurlalistedesorganismesdedroit
publicviséeàl'article18duditrèglement ;
considérantquecesdemandesontétéva­
lablementintroduitesdansledélaiimpartipar
l'article19durèglementn09;
considérantqu'ilrésultedel'examendeces
demandesetdelavérification deleurséléments
matérielsetcomptablesquelesopérationsde
réinstallation encauseconcernent destravail­vuletraitéinstituantlaCommunauté éco­
nomiqueeuropéenne ,etnotammentl'article125,
vulerèglementn°9duConseilconcernant
leFondssocialeuropéen(*),modifiéparlerè­
glementn047/63/CEEduConseil(2),etnotam­
mentlesarticles25et29,
vulerèglementn0113/63/CEEdelaCom­
missionconcernant lesmodalitésd'examenet
devérificationdesdemandesdeconcourspré­
sentéesauFondssocialeuropéen(3),
vulesdemandesdes13mars,2juilletet
15octobre1964présentéesparlaRépublique
italienneenvued'obtenirleconcoursduFonds
socialeuropéenpourdesdépensesrelativesà
desopérationsderéinstallation etportantsur
unmontanttotaldeLit.30.485.325 ,rectifiépar
legouvernement demandeuràLit.31.356.425 ,
P)JOno56du31.8.1960,p.1189/60.
(2)JOno86du10.6.1963,p.1605/63.
(s)JOno153du24.10.1963,p.2563/63. (4)JOno8du1.2.1962,p.144/62.

26.1.66 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES 239/66
liennepourdesdépensessupportéesparl'«Opera
nazionalepergliinvalididiguerra»,organisme
inscritsurlalistedesorganismesdedroit
publicviséeàl'article18durèglementn°9,
concernantdesopérationsderéinstallation ef­
fectuéesaucoursdelapériodedu10août1962
au20novembre1963inclus,sontconformesaux
dispositionsréglementaires régissantlefonc­
tionnement duFondsàconcurrence dumontant
demandédeLit.31.356.425 .leursenchômageausensde1article2durè­
glementn°9,remplissantlesconditionsprévues
àl'article7decerèglement ,etquecesde­
mandesrépondentauxconditionsprescritespar
lerèglementn09,etnotammentparsesar­
ticles8et21;
considérant ,enconséquence ,queledroitau
concoursduFondsdoitêtrereconnupourles
dépensessupportéesparl'«Operanazionaleper
gliinvalididiguerra»etquelemontantdu
concoursàoctroyerparleFondss'établitainsi
àLit.31.356.425 ;
considérantqueleComitéduFondssocial
européen,parsonavisdu29novembre1965,
aénoncédesconclusionsidentiquespourles
motifsmentionnésci-dessus,Article2
Enconséquence ,lemontantduconcoursdu
Fondssocialeuropéenaccordéàl'Étatmembre
demandeuraubénéficedel'organismesus­
indiquéestfixéàLit.31.356.425 (équivalantà
environ50.170unitésdecompte).
AARRÊTÉLAPRÉSENTE DÉCISION :
Articlepremier Article3
Lesdemandesdeconcourspresenteesau
FondssocialeuropéenparlaRépubliqueita­LaprésentedécisionestdestinéeàlaRe­
publiqueitalienne .
Bruxelles ,le22décembre1965.
ParlaCommission
Leprésident
WalterHALLSTEIN