20.8.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L220/9
REGLEMENT (CEE)N"2161/75DELACOMMISSION
du19août1975
fixant,pourlacampagne1975/1976,lavariétéderizàgrainslongs
représentative delaproductioncommunautaire ,ladifférencedevaleurentre
celle-cietlavariétéderizàgrainsrondscorrespondant àlaqualitétype,leprix
deseuildurizdécortiquéàgrainslongsetlesprixdeseuildurizblanchi
etlemontantdeprotectionontétéfixesparlerègle­
ment(CEE)n01892/75duConseil,du22juillet1975,
fixantpourlacampagne1975/1976lesprixdeseuil
durizdécortiquéetdesbrisuresetlemontantde
protectionàincluredansleprixdeseuilduriz
blanchi(3);quelavariétéderizlongreprésentative de
laproductioncommunautaire etladifférencede
valeurentrecelle-cietlaqualitéderizrondcorrespon­
dantàlaqualitétypesontdéterminéesauprésent
règlement ;quelesélémentsservantàl'ajustementdu
prixdeseuildurizdécortiquésontfixésparlerègle­
mentn0467/67/CEEdelaCommission ,du21août
1967,relatifautauxdeconversionentrelesstadesde
transformation durizainsiqu'auxfraisd'usinageetà
lavaleurdessous-produits (4),modifiéendernierlieu
parlerèglement (CEE)n01484/75(5);
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondes
céréales,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn0359/67/CEEduConseil,du25
juillet1967,portantorgnisationcommunedumarché
duriz('),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n°668/75(-'),etnotammentsonarticle14para­
graphe5,
considérantque,enapplicationdel'article14para­
graphe5sousa)durèglementn0359/67/CEE,
doiventêtredéterminées lavariétéderizàgrains
longsreprésentative delaproductioncommunautaire
ainsiqueladifférencedevaleurentrecettevariétéet
celledurizàgrainsrondscorrespondant àlaqualité
type;
considérantque,pourlavariétéderizreprésentative
delaqualitémoyennederizlongrécoltédansla
Communauté ,ilconvientderetenirlaqualité
-Ribe»;qu'ilconvientégalementdefixerladiffé­
rencedevaleurentrelaqualitéRibeetcelleduriz
rond,correspondant àlaqualitétype,àunmontant,
expriméenvaleurderizdécortiqué,correspondant à
ladifférencedevaleurmoyenneentrelesprixdeces
qualités;
considérantque,enapplicationdel'article14para­
graphe2sousb),leprixdeseuildurizdécortiquéà
grainslongsestcalculéenajustantleprixdeseuildu
rizdécortiquéàgrainsrondsparl'applicationd'un
montantcorrecteurreprésentant ladifférencede
valeurentrelavariétéderizrondcorrespondant àla
qualitétypeetunevariétéderizlongreprésentative
delaproductioncommunautaire ;que,enapplication
del'article14paragraphe3,leprixdeseuilduriz
blanchirondetleprixdeseuildurizblanchilong
sontcalculésenajustantrespectivement lesprixde
seuildurizdécortiquérondetdurizdécortiquélong,
comptetenudesmajorationsmensuellesdontilsfont
l'objetenfonctiondutauxdeconversion,desfrais
d'usinageetdelavaleurdessous-produitsetenmajo­
rantlerésultatainsiobtenud'unmontantdeprotec­
tiondel'industrie;
considérantque,pourlacampagnedecommercialisa­
tion1975/1976,leprixdeseuildurizdécortiquérondAARRÊTELEPRESENTREGLEMENT :
Articlepremier
Lesdispositionsduprésentrèglementsontapplicables
pourlacampagnedecommercilisation duriz1975/
1976.
Article2
Lavariétéderizàgrainslongs,représentative dela
productioncommunautaire ,estlavariétéRibe.
Article3
LadifférenceentrelavariétéderizàgrainslongsRibe
etlavariétéderizàgrainsrondscorrespondant àla
qualitétypeestde2,0imitesdecomptepar100kilo­
grammesderizdécortiqué .
Article4
Leprixdeseuildurizdécortiquéagrainslongs,le
prixdeseuildurizblanchiàgrainsronds,leprixde
seuildurizblanchiàgrainslongssontfixés,enunités
decomptepar100kilogrammes ,a:
('))0n»174du31.7.1967,p.I.
(-)JOivL72du20.3.1975,p.1K.(')JOn»L195du25.7.1975,p.3.
HÏOn»204du24.S.1967,p.1.
(s)JOn»L150du11.6.197S,p.7.

N0L220/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 20.8.75
IPrixdeseuil
Rizdécortiqué
àgrainslongsRizblanchi
àgrainsrondsRi/blanchi
agrainslongs
Septembre 1975 27,720 34,331 39,722
Octobre 1975 27,935 34,608 40,034
Novembre 1975 28,150 34,885 40,346
Décembre1975 28,365 35,163 40,657
Janvier1976 28,580 35,440 40,969
Février1976 28,795 35,718 41,280
Mars1976 29,010 35,995 41,592
Avril1976 29,225 36,273 41,904
Mai1976 29,440 36,550 42,215
Juin1976 29,655 36,827 42,527
Juillet,août1976 29,870 37,105 42,838
Article5
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erseptembre1975.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le19août1975.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission