DÉCISION DE LA COMMISSION du 28 avril 1994 modifiant la décision 93/495/CEE fixant les conditions particulières d'importation des produits de la pêche originaires du Canada (94/287/CE)

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté européenne,

vu la directive 91/493/CEE du Conseil, du 22 juillet 1991, fixant les règles sanitaires régissant la production et la mise sur le marché des produits de la pêche (1), et notamment son article 11 paragraphe 5,

considérant que la liste des établissements et navires-usines agréés par le Canada pour l'importation de produits de la pêche dans la Communauté a été établie dans la décision 93/495/CEE de la Commission (2), modifiée en dernier lieu par la décision 93/606/CE (3); que cette liste peut être modifiée à la suite de la transmission d'une nouvelle liste par l'autorité compétente du Canada;

considérant que l'autorité compétente du Canada a transmis une nouvelle liste dans laquelle sont rajoutés 30 établissements, sont retirés 3 établissements et sont modifiées les coordonnées de 5 établissements;

considérant qu'il est nécessaire de modifier la liste des établissements agréés en conséquence;

considérant que les mesures prévues par la présente décision ont été établies conformément à la procédure instaurée par la décision 90/13/CEE de la Commission (4),

A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

L'annexe B de la décision 93/495/CEE est remplacée par l'annexe de la présente décision.

Article 2

Les États membres sont destinataires de la présente décision.

Fait à Bruxelles, le 28 avril 1994.

Par la Commission

René STEICHEN

Membre de la Commission

(1) JO no L 268 du 24. 9. 1991, p. 15.

(2) JO no L 232 du 15. 9. 1993, p. 43.

(3) JO no L 289 du 24. 11. 1993, p. 26.

(4) JO no L 8 du 11. 1. 1990, p. 70.

ANNEXE

« ANNEXE B

Liste des établissements agréés "" ID="1">0001> ID="2">Coastal Labrador Fisheries Limited> ID="3">St Lewis> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0003> ID="2">Aquatic Foods Ltd> ID="3">Holyrood> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0004> ID="2">P. Janes & Sons Limited> ID="3">Hant's Harbour> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0006> ID="2">High Sea Foods Limited> ID="3">Glovertown> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0007> ID="2">Notre Dame Seafoods Inc.> ID="3">Comfort Cove> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0009> ID="2">Sea Treat Limited> ID="3">Little Bay Islands> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0010> ID="2">Fogo Island Cooperative Society, Ltd> ID="3">Fogo> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0013> ID="2">Conpak Seafoods Inc.> ID="3">Landing Tickles> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0019> ID="2">Eric King Fisheries Ltd> ID="3">Codroy> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0025> ID="2">Port Enterprises Limited> ID="3">Southern Harbour> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0029> ID="2">Gerald Woodward> ID="3">North Boat Harbour> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0030> ID="2">ConPak Seafoods Inc.> ID="3">Hermitage> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0032> ID="2">North Atlantic Packaging Limited> ID="3">St John's> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0036> ID="2">E. J. Green & Company Limited> ID="3">Conche> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0039> ID="2">Fogo Island Coop Society Limited> ID="3">Seldom> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0041> ID="2">Dorset Fisheries Limited> ID="3">Long Cove> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0046> ID="2">Summerville Fisheries Limited> ID="3">Summerville> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0048> ID="2">Fishery Products International Limited> ID="3">Triton> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0052> ID="2">Eric King Fisheries Ltd> ID="3">Burnt Island> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0053> ID="2">P. Janes & Sons Limited> ID="3">Salvage> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0055> ID="2">Daley Brothers Limited> ID="3">St Joseph's> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0058> ID="2">Fogo Island Cooperative Society, Ltd> ID="3">Joe Batt's Arm> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0059> ID="2">Bonavista Seafoods Limited> ID="3">Bonavista> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0061> ID="2">Breakwater Fisheries Limited> ID="3">Cottlesville> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0063> ID="2">H. B. Dawe Limited> ID="3">Cupids> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0064> ID="2">J. W. Hiscock Sons Limited> ID="3">Brigus> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0071> ID="2">Atlantic Seafood Sauce Co. Ltd> ID="3">St Mary's> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0075> ID="2">ConPak Seafoods Inc.> ID="3">Bide Arm> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0076> ID="2">Beothic Fish Processors Limited> ID="3">Newtown> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0077> ID="2">Atlantic Light Seafoods Limited> ID="3">Bay Roberts> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0078> ID="2">Conception Bay Ocean Products Limited> ID="3">Portugal Cove> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0079> ID="2">Green Seafoods Limited> ID="3">Winterton> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0084> ID="2">National Sea Products Limited> ID="3">Arnold's Cove> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0093> ID="2">The Earle Freighting Service Limited> ID="3">Carbonear> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0094> ID="2">Great Harbour Deep Fisheries Limited> ID="3">Great Harbour Deep> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0096> ID="2">ConPak Seafoods Inc.> ID="3">Clarenville> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0098> ID="2">Quinlan Brothers Limited> ID="3">Old Perlican> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0102> ID="2">Happy Adventure Sea Products (1991) Limited> ID="3">Happy Adventure> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0104> ID="2">Bay Roberts Seafoods Limited> ID="3">Bay Roberts> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0105> ID="2">Crimson Tide Fisheries Limited> ID="3">Dover> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0106> ID="2">Lord's Cove Fisheries Limited> ID="3">Lord's Cove> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0108> ID="2">Holyrood Fish Processors Limited> ID="3">Holyrood> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0111> ID="2">James Doyle (Sr) & Sons Ltd> ID="3">New Ferolle> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0123> ID="2">Souris Seafoods Ltd> ID="3">Souris> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">0124> ID="2">Nain Fisheries> ID="3">Nain> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0125> ID="2">Woodman's Sea Products Limited> ID="3">New Harbour> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0129> ID="2">Argosy Seafoods Limited> ID="3">Bareneed> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0130> ID="2">Quinlan Brothers Limited> ID="3">Bay de Verde> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0132> ID="2">White Bay Ocean Products Limited> ID="3">Jackson's Arm> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0133> ID="2">Aqua Fisheries Limited> ID="3">Aquaforte> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0134> ID="2">B. A. Richard Ltée> ID="3">Côte Sainte Anne> ID="4">New Brunswick"> ID="1">0140> ID="2">Beothic Fish Processors Limited> ID="3">Greenspond> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0142> ID="2">Terra Nova Fishery Company Limited> ID="3">Clarenville> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0151> ID="2">Allen's Ltd> ID="3">Benoit's Cove> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0153> ID="2">Fishery Products International Limited> ID="3">Burin> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0154> ID="2">Fishery Products International Limited> ID="3">Fortune> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0155> ID="2">Fishery Products International Limited> ID="3">Harbour Breton> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0156> ID="2">Grand Bank Seafoods Ltd> ID="3">Grand Bank> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0160> ID="2">Earle Brothers Fisheries Limited> ID="3">Carbonear> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0163> ID="2">Supreme Seafoods Limited> ID="3">St Bride's> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0164> ID="2">Fishery Products International Limited> ID="3">Bonavista> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0165> ID="2">Bay Bulls Sea Products Limited> ID="3">Bay Bulls> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0169> ID="2">The Harbour Grace Fishing Company Limited> ID="3">Fermeuse> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0170> ID="2">Smith Seafoods Ltd> ID="3">Chance Cove> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0171> ID="2">Quin-Sea Fisheries Limited> ID="3">Old Perlican> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0174> ID="2">Beach Point Fishermen's Coop Assn Ltd> ID="3">Beach Point> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">0175> ID="2">Doyle W. Sansome & Sons Limited> ID="3">Hillgrade> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0177> ID="2">Shediac Lobster Shop Ltd> ID="3">Shediac> ID="4">New Brunswick"> ID="1">0179> ID="2">ConPak Seafoods Inc.> ID="3">Englee> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0183> ID="2">Fishery Products International Ltd> ID="3">Port au Choix> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0185> ID="2">ConPak Seafoods Inc.> ID="3">Gaultois> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0193> ID="2">Cape Broyle Sea Products Limited> ID="3">Cape Broyle> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0194> ID="2">Torngat Fish Producers Cooperative Society Limited> ID="3">Makkovik> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0196> ID="2">Calvert Fish Industries Limited> ID="3">Calvert> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0197> ID="2">Fishery Products International Limited> ID="3">Marystown> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0199> ID="2">Beothic Fish Processors Limited> ID="3">Badger's Quay - Valleyfield - Pool's Island> ID="4">Newfoundland"> ID="1">0203> ID="2">H. Hopkins Ltd> ID="3">Louisbourg> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0209> ID="2">Emile C. LeBlanc & Sons Ltd> ID="3">Petit Cap> ID="4">New Brunswick"> ID="1">0216> ID="2">Summer Fisheries Limited> ID="3">Belliveau Cove> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0219> ID="2">R & D Nickerson Fisheries> ID="3">Shag Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0222> ID="2">Connors Bros Limited Factory No 10> ID="3">Blacks Harbour> ID="4">New Brunswick"> ID="1">0229> ID="2">H. Hopkins Ltd> ID="3">Glace Bay> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0233> ID="2">IMO Foods Limited> ID="3">26 Water St., Yarmouth> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0236> ID="2">Bay of Fundy Fisheries Limited> ID="3">Hillsburn> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0240> ID="2">Gully Fish & Food Products Co. Ltd> ID="3">Le Goulet> ID="4">New Brunswick"> ID="1">0241> ID="2">Keeping and Mackay Ltd> ID="3">Beach Point> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">0242> ID="2">Quality Seafoods Limited> ID="3">Lellys Cove> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0252> ID="2">French River Connery Ltd> ID="3">Kensington> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">0255> ID="2">Produits Belle Baie Ltée> ID="3">Caraquet> ID="4">New Brunswick"> ID="1">0256> ID="2">Gully Fish & Food Products Co. Ltd> ID="3">Shippagon> ID="4">New Brunswick"> ID="1">0257> ID="2">Baccaro Fisheries Limited> ID="3">Baccaro Point> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0260> ID="2">J & J Nickerson Fisheries> ID="3">Clark's Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0262> ID="2">Canadian Ocean Products Ltd> ID="3">Grand-Anse> ID="4">New Brunswick"> ID="1">0266> ID="2">Clifford Hopkins Fisheries Ltd> ID="3">Bear Point> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0269> ID="2">Oscar E. Smith Co. Ltd> ID="3">Shag Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0270> ID="2">W. Sears Seafoods Ltd> ID="3">Shag Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0272> ID="2">Hopkins & Devine Fisheries> ID="3">Woods Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0277> ID="2">East Side Fisheries Limited> ID="3">Lower East Pubnico> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0278> ID="2">Stoney Islands Fisheries Limited> ID="3">Stoney Island> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0279> ID="2">Sable Fish Packers (1988) Limited> ID="3">South Side> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0281> ID="2">Stoddard Fisheries (1988) Limited> ID="3">Clark's Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0283> ID="2">Charles & Robert Blades Limited> ID="3">Clark's Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0288> ID="2">Etheron Nickerson Limited> ID="3">Clark's Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0291> ID="2">Joel Smith Fisheries Limited> ID="3">Short Beach, Yarmouth County> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0297> ID="2">Inshore Fisheries Limited> ID="3">Middle West Pubnico> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0298> ID="2">W. S. Fisheries Limited> ID="3">Middle West Pubnico> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0301> ID="2">Comeau's Sea Foods Limited> ID="3">Saulnierville> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0303> ID="2">GM Newell Fisheries Limited> ID="3">Newellton Wharf Road> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0304> ID="2">Les Pêcheries Alfo Ltée> ID="3">Petit-Rocher> ID="4">New Brunswick"> ID="1">0305> ID="2">Tignish Fisheries Co-op Assn Ltd> ID="3">Judes Point> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">0306> ID="2">Passage Fisheries Limited> ID="3">East Ferry> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0311> ID="2">Wendell Graham (1981) Ltd> ID="3">Gaspereaux> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">0319> ID="2">International Seafoods Ltd> ID="3">Morell> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">0320> ID="2">Laurence Sweeney Fisheries Limited> ID="3">Lower Water Street, Yarmouth> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0327> ID="2">C. L. Deveau & Son Limited> ID="3">Salmon River> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0328> ID="2">H. Hopkins Ltd> ID="3">Port Morien> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0333> ID="2">D. B. Kenney Fisheries Limited> ID="3">Westport> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0341> ID="2">Shag Harbour Fisheries Limited> ID="3">Shag Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0342> ID="2">Hopkins & Devine Fisheries> ID="3">Woods Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0348> ID="2">Richibucto Village Fisherman's Coop> ID="3">Richibucto Village> ID="4">New Brunswick"> ID="1">0351> ID="2">Connors Bros Limited Factory No 9> ID="3">Beaver Harbour> ID="4">New Brunswick"> ID="1">0353> ID="2">Pêcheries Cap-Lumière Fisheries Ltd> ID="3">Cap Lumière> ID="4">New Brunswick"> ID="1">0356> ID="2">Baker's Point Fisheries Ltd> ID="3">Jeddore> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0362> ID="2">Bickerton Industries Ltd> ID="3">Bickerton, Drum Head> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0365> ID="2">Chéticamp Fish Cooperative Ltd> ID="3">Chéticamp> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0369> ID="2">Alpheus Halliday Fisheries Limited> ID="3">Bear Point> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0372> ID="2">M & S Fisheries Limited> ID="3">Shag Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0373> ID="2">Cape Bald Packers Ltd> ID="3">Cap Pele> ID="4">New Brunswick"> ID="1">0387> ID="2">W. C. Nickerson Fisheries Limited> ID="3">Sherosse Island> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0394> ID="2">M. G. Fisheries Ltd> ID="3">Grand Harbour> ID="4">New Brunswick"> ID="1">0395> ID="2">Saint Mary's Bay Fisheries Limited> ID="3">Meteghan Wharf Road> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0402> ID="2">Westmorland Fisheries Ltd> ID="3">Bas Capo Pelé> ID="4">New Brunswick"> ID="1">0405> ID="2">Pierce Fisheries Limited> ID="3">Lockeport> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0407> ID="2">Casey Fisheries Limited> ID="3">Prince William Street, Digby> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0408> ID="2">Clare Fisheries Limited> ID="3">Comeauville Digby County> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0409> ID="2">Comeau & Saulnier Limited> ID="3">Comeauville Digby County> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0411> ID="2">McClafferty & Frost Fisheries Limited> ID="3">East Ferry> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0413> ID="2">National Sea Products Ltd, Lunenburg Division> ID="3">Lunenburg> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0416> ID="2">Continental Seafoods (Division of Clearwater Finefoods)> ID="3">Shelburne> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0420> ID="2">John's Cove Fisheries Ltd> ID="3">Cape Forchu> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0421> ID="2">National Sea Products Ltd> ID="3">North Sydney> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0424> ID="2">Acadian Fishermen's Co-op Assn Ltd> ID="3">Abrams Village> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">0425> ID="2">Mersey Seafoods Limited> ID="3">Liverpool> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0429> ID="2">Coopérative des Pêcheurs de Baie Sainte-Anne Ltée (La)> ID="3">Escuminac> ID="4">New Brunswick"> ID="1">0430> ID="2">National Sea Products Ltd> ID="3">Louisbourg> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0435> ID="2">L'Association Coopérative des Pêcheurs de l'Île Ltée> ID="3">Laméque> ID="4">New Brunswick"> ID="1">0437> ID="2">Tignish Fisheries Co-op Assn Ltd> ID="3">Tignish> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">0438> ID="2">Doucet Fisheries Limited> ID="3">New Edinburg> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0439> ID="2">Highland Fisheries Ltd> ID="3">Glace Bay> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0440> ID="2">Tignish Fisheries Co-op Assn Ltd> ID="3">Tignish Harbour North> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">0442> ID="2">Kennie MacWilliams Seafoods> ID="3">Fort Augustus> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">0445> ID="2">Edmond Gagnon Ltd> ID="3">Robichaud> ID="4">New Brunswick"> ID="1">0452> ID="2">Blue Cove Packing Co. Ltd> ID="3">Blue Cove> ID="4">New Brunswick"> ID="1">0454> ID="2">Babineau Fisheries Ltd> ID="3">Red Head> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">0457> ID="2">Claredon S. Nickerson & Sons> ID="3">Clark's Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0459> ID="2">Skipper Fisheries Limited (Denis Point)> ID="3">Lower West Pubnico (Denis Point Wharf Road)> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0463> ID="2">Connors Bros Limited Factory No 16> ID="3">Back Bay> ID="4">New Brunswick"> ID="1">0472> ID="2">R. I. Smith Co. Limited> ID="3">Shag. Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0477> ID="2">K & N Fisheries Limited> ID="3">Upper Port La Tour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0480> ID="2">O'Neil Fisheries Limited> ID="3">Prince William Street, Digby> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0481> ID="2">H. Anderson Lobster Sales Limited> ID="3">Auld's Cove> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0483> ID="2">Pêcheries Roma Ltée> ID="3">Anse-Bleue> ID="4">New Brunswick"> ID="1">0486> ID="2">Maisonnette Seafoods Ltd> ID="3">Maisonnette> ID="4">New Brunswick"> ID="1">0496> ID="2">James L. Mood Fisheries Limited> ID="3">Woods Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">0504> ID="2">Primonor (1989) Inc.> ID="3">La Tabatière> ID="4">Québec"> ID="1">0505> ID="2">Les Fruits de Mer Impérial Inc.> ID="3">Saint-Hyacinthe, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">0508> ID="2">Pêcheries Gingras Inc.> ID="3">Saint-Nicolas, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">0528> ID="2">Les Crustacés de Gaspe Ltée> ID="3">Grande Rivière, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">0529> ID="2">Lelièvre, Lelièvre et Lemoignan Ltée> ID="3">Sainte-Thérèse de Gaspe> ID="4">Québec"> ID="1">0530> ID="2">Assel's Seafoods Reg'd> ID="3">Shigawake> ID="4">Québec"> ID="1">0535> ID="2">E. Gagnon (Gascons) Ltée> ID="3">Gascons, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">0536> ID="2">Marche Blais Inc.> ID="3">Pabos, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">0542> ID="2">Les Fruits de Mer de l'Est du Québec Ltée> ID="3">Matane, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">0543> ID="2">Les Pêcheries Gaspésiennes Inc.> ID="3">Petit Cap, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">0546> ID="2">E. Gagnon et Fils Ltée> ID="3">Sainte-Thérèse de Gaspe, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">0547> ID="2">Poissonnerie de Cloridorme Inc.> ID="3">Cloridorme, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">0550> ID="2">Poisson Salé Gaspésien Ltée> ID="3">Grande Rivière, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">0557> ID="2">Mills Sea Food Ltd> ID="3">Bouctouche> ID="4">New Brunswick"> ID="1">0558> ID="2">La Crevette du Nord Atlantique Inc.> ID="3">Havre de l'anse au Griffon, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">0563> ID="2">Madelipêche Inc.> ID="3">Cap aux Meules, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">0566> ID="2">Les Pêcheries Gros Cap Inc.> ID="3">Gros Cap, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">0570> ID="2">J. W. Delaney Ltée> ID="3">Havre aux Maisons, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">0589> ID="2">Produits Mrs White Inc.> ID="3">Saint-Louis de Richelieu> ID="4">Québec"> ID="1">0590> ID="2">Bluewater Seafoods> ID="3">Lachine, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">0594> ID="2">Krinos Foods Canada Ltd> ID="3">Montréal> ID="4">Québec"> ID="1">0606> ID="2">Omstead Foods Ltd Wheatley> ID="3">Wheatley> ID="4">Ontario"> ID="1">0611> ID="2">Mclean Brothers Fisheries Inc.> ID="3">Wheatley> ID="4">Ontario"> ID="1">0619> ID="2">Freshwater Fish Marketing Corp> ID="3">La Ronge> ID="4">Saskatchewan"> ID="1">0623> ID="2">Jer-Mar Foods Ltd> ID="3">Windsor> ID="4">Ontario"> ID="1">0638> ID="2">Canadian Arctic Smoked Product> ID="3">Edmonton> ID="4">Alberta"> ID="1">0642> ID="2">S & C Enterprises> ID="3">Owensound> ID="4">Ontario"> ID="1">0701> ID="2">B. C. Packers Ltd, Atlin Plant> ID="3">Prince Rupert> ID="4">British Columbia"> ID="1">0702> ID="2">Ocean Fisheries Ltd> ID="3">Richmond> ID="4">British Columbia"> ID="1">0703> ID="2">Versacold Canada Corporation, Harbour Plant> ID="3">Vancouver> ID="4">British Columbia"> ID="1">0706> ID="2">Canadian Fishing Company, a Div. of Jim Pattison> ID="3">Vancouver> ID="4">British Columbia"> ID="1">0707> ID="2">Klau's Sausage & Salmon House Inc.> ID="3">Campbell River> ID="4">British Columbia"> ID="1">0708> ID="2">Unique Seafoods Ltd> ID="3">Nanaimo> ID="4">British Columbia"> ID="1">0709> ID="2">Prince Rupert Fisherman's Cooperative Association> ID="3">Vancouver> ID="4">British Columbia"> ID="1">0710> ID="2">Lions Gate Fisheries Ltd> ID="3">Richmond> ID="4">British Columbia"> ID="1">0713> ID="2">Sechelt Processing Ltd> ID="3">Sechelt> ID="4">British Columbia"> ID="1">0715> ID="2">Hywave (Fairview Plant)> ID="3">Prince Rupert> ID="4">British Columbia"> ID="1">0716> ID="2">Ocean Fisheries Ltd, Royal Plant> ID="3">Prince Rupert> ID="4">British Columbia"> ID="1">0717> ID="2">Sea Drift Fish Co. Ltd> ID="3">Nanaimo> ID="4">British Columbia"> ID="1">0718> ID="2">Seafood Products Ltd> ID="3">Vancouver> ID="4">British Columbia"> ID="1">0722> ID="2">B.C. Packers Limited, Imperial Plant> ID="3">Richmond> ID="4">British Columbia"> ID="1">0723> ID="2">Bella Coola Fisheries Ltd> ID="3">Richmond> ID="4">British Columbia"> ID="1">0724> ID="2">Tri-Star Seafood Supply Ltd> ID="3">Richmond> ID="4">British Columbia"> ID="1">0726> ID="2">Efishent Fish Co.> ID="3">Sooke> ID="4">British Columbia"> ID="1">0727> ID="2">J. S. McMillan Fisheries Ltd> ID="3">Prince Rupert> ID="4">British Columbia"> ID="1">0728> ID="2">434870 B.C. Ltd, 0/A Hub City Fisheries> ID="3">Nanaimo> ID="4">British Columbia"> ID="1">0729> ID="2">J. T. D. Ventures Ltd> ID="3">Vancouver> ID="4">British Columbia"> ID="1">0731> ID="2">Leader Marine Ltd> ID="3">Vancouver> ID="4">British Columbia"> ID="1">0733> ID="2">Pacific Canadian Fisheries Inc.> ID="3">Shearwater> ID="4">British Columbia"> ID="1">0734> ID="2">Innovative Aquaculture Product> ID="3">Losqueti Island> ID="4">British Columbia"> ID="1">0735> ID="2">Seven Seas Fish Co. Ltd> ID="3">Ladner> ID="4">British Columbia"> ID="1">0736> ID="2">Seafoods Products Co. Ltd> ID="3">Port Hardy> ID="4">British Columbia

"> ID="1">0737> ID="2">Great Northern Packing Ltd> ID="3">North Vancouver> ID="4">British Columbia"> ID="1">0738> ID="2">Fjord Pacific Marine Industries> ID="3">Richmond> ID="4">British Columbia"> ID="1">0739> ID="2">Imperial Salmon House Ltd> ID="3">Vancouver> ID="4">British Columbia"> ID="1">0740> ID="2">Pacific Northwest Shellfish Co.> ID="3">Richmond> ID="4">British Columbia"> ID="1">0745> ID="2">Kitasoo Seafood Ltd> ID="3">Klemtu> ID="4">British Columbia"> ID="1">0747> ID="2">Bella Bella Fisheries Ltd> ID="3">Waglisla> ID="4">British Columbia"> ID="1">0748> ID="2">Coastal Fisheries Ltd> ID="3">Sooke> ID="4">British Columbia"> ID="1">0749> ID="2">Fukuyama - Sugiyama> ID="3">Vancouver> ID="4">British Columbia"> ID="1">0750> ID="2">Redonda Sea Farms Ltd> ID="3">Lund> ID="4">British Columbia"> ID="1">0751> ID="2">North Sea Products Ltd> ID="3">Vancouver> ID="4">British Columbia"> ID="1">0753> ID="2">Lions Gate Fisheries Ltd> ID="3">Sointula> ID="4">British Columbia"> ID="1">0756> ID="2">B. C. Packers Ltd> ID="3">Masset> ID="4">British Columbia"> ID="1">0757> ID="2">Artic Seafood Products Ltd> ID="3">Burnaby> ID="4">British Columbia"> ID="1">0758> ID="2">Limberis Seafoods Ltd> ID="3">Ladysmith> ID="4">British Columbia"> ID="1">0759> ID="2">Redonda Sea Farms Ltd> ID="3">Cortes Island> ID="4">British Columbia"> ID="1">0760> ID="2">Hi-To Fisheries Ltd> ID="3">Cowichan Bay> ID="4">British Columbia"> ID="1">0761> ID="2">Seaprime Seafood Ltd> ID="3">Tofino> ID="4">British Columbia"> ID="1">0762> ID="2">Westview Fisheries Ltd> ID="3">Powell River> ID="4">British Columbia"> ID="1">0763> ID="2">Great Glacier Salmon Ltd> ID="3">Lower Stikine River> ID="4">British Columbia"> ID="1">0766> ID="2">J. S. McMillan Fisheries Ltd> ID="3">Vancouver> ID="4">British Columbia"> ID="1">0767> ID="2">Canadian Fishing Company> ID="3">Prince Rupert> ID="4">British Columbia"> ID="1">0768> ID="2">Bella Coola Fisheries Ltd> ID="3">Delta> ID="4">British Columbia"> ID="1">0770> ID="2">Aero Trading Co. Ltd> ID="3">Vancouver> ID="4">British Columbia"> ID="1">0771> ID="2">Pacific Coast Processors> ID="3">Ucluelet> ID="4">British Columbia"> ID="1">0772> ID="2">Sung Fish Co. Ltd Plant 2> ID="3">Vancouver> ID="4">British Columbia"> ID="1">0773> ID="2">Fanny Bay Oyster Ltd> ID="3">Fanny Bay> ID="4">British Columbia"> ID="1">0777> ID="2">Long Beach Shellfish, a Div. of Lions Gate Fish> ID="3">Delta> ID="4">British Columbia"> ID="1">0778> ID="2">Kowaki (Canada) Ltd> ID="3">Richmond> ID="4">British Columbia"> ID="1">0779> ID="2">Versacold Group> ID="3">Richmond> ID="4">British Columbia"> ID="1">0780> ID="2">Saint Jean's Coast Mountain Resources Inc.> ID="3">Nanaimo> ID="4">British Columbia"> ID="1">0783> ID="2">Neptune Packers Ltd> ID="3">Ucluelet> ID="4">British Columbia"> ID="1">0786> ID="2">Port Alberni Harbour Commission> ID="3">Port Alberni> ID="4">British Columbia"> ID="1">0787> ID="2">French Creek Seafood Ltd> ID="3">Parksville> ID="4">British Columbia"> ID="1">0788> ID="2">Scanmar Seafood Ltd> ID="3">Egmont> ID="4">British Columbia"> ID="1">0791> ID="2">Pacific Seafood Int'l Ltd> ID="3">Sidney> ID="4">British Columbia"> ID="1">0792> ID="2">B. C. Packers Ltd, Prince Rupert Plant> ID="3">Prince Rupert> ID="4">British Columbia"> ID="1">0794> ID="2">Versacold Canada Corporation, Gore Plant, East Gore Bldg> ID="3">Vancouver> ID="4">British Columbia"> ID="1">0798> ID="2">Ucluelet Seafood Processors> ID="3">Ucluelet> ID="4">British Columbia"> ID="1">0799> ID="2">Dollar Food Manufacturing Inc.> ID="3">Vancouver> ID="4">British Columbia"> ID="1">0824> ID="2">Montague Seafoods Inc.> ID="3">Brudnell> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">0825> ID="2">Island Seafood Supreme> ID="3">Kensington> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">0826> ID="2">Summerside Seafood Supreme> ID="3">Summerside, Prince Edward's Island> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">0827> ID="2">Seafood 2000 Ltd> ID="3">Georgetown> ID="4">Prince Edward's Island">

ID="1">0835> ID="2">Paturel Seafood Ltd> ID="3">Red Head> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">0836> ID="2">Paturel Seafood Ltd> ID="3">Cap Bimet> ID="4">New Brunswick"> ID="1">0838> ID="2">Beauséjour Seafoods Inc.> ID="3">Bas Cap Pelé> ID="4">New Brunswick"> ID="1">0851> ID="2">Pêcheries FN Fisheries Ltd> ID="3">Shippagan> ID="4">New Brunswick"> ID="1">0902> ID="2">Kanata Holdings Ltd (DBA Orca Seafoods)> ID="3">Richmond> ID="4">British Columbia"> ID="1">0904> ID="2">Browns Bay Packing Co. Ltd> ID="3">Campbell River> ID="4">British Columbia"> ID="1">0905> ID="2">Tenerife Packing Co. Ltd> ID="3">Pt Edward> ID="4">British Columbia"> ID="1">0907> ID="2">Lox Royale Processors Inc.> ID="3">Vancouver> ID="4">British Columbia"> ID="1">0909> ID="2">Emerald Lake Fish Farm> ID="3">Westholme> ID="4">British Columbia"> ID="1">0911> ID="2">Saltstream Engineering Ltd> ID="3">West Redonda Island> ID="4">British Columbia"> ID="1">0915> ID="2">Kanata Holdings Limited> ID="3">Delta> ID="4">British Columbia"> ID="1">0916> ID="2">Bornstein Seafoods Canada Ltd> ID="3">Port Albion> ID="4">British Columbia"> ID="1">0918> ID="2">Wilson Trading Canada Ltd> ID="3">Richmond> ID="4">British Columbia"> ID="1">0919> ID="2">Cansalm Products Ltd> ID="3">Campbell River> ID="4">British Columbia"> ID="1">0920> ID="2">Coastwise Fisheries Inc.> ID="3">Surrey> ID="4">British Columbia"> ID="1">0923> ID="2">Wood Bay Salmon Farms Ltd> ID="3">Sechelt> ID="4">British Columbia"> ID="1">0925> ID="2">Great Northwest Seafood Co.> ID="3">Surrey> ID="4">British Columbia"> ID="1">0938> ID="2">Mac's Oyster Ltd> ID="3">Fanny Bay> ID="4">British Columbia"> ID="1">0939> ID="2">Fairline Seafoods (Canada) Ltd> ID="3">Richmond> ID="4">British Columbia"> ID="1">0940> ID="2">Sea Spray Aquaculture Ltd> ID="3">Woss> ID="4">British Columbia"> ID="1">0941> ID="2">Angler Smoke House> ID="3">Richmond> ID="4">British Columbia"> ID="1">0942> ID="2">SM Products Ltd> ID="3">Delta> ID="4">British Columbia"> ID="1">0943> ID="2">Pacific National Group Ent. Ltd> ID="3">Tofino> ID="4">British Columbia"> ID="1">1007> ID="2">National Sea Products Limited> ID="3">Pacquet> ID="4">Newfoundland"> ID="1">1008> ID="2">Stan W. Elliot> ID="3">Cook's Harbour> ID="4">Newfoundland"> ID="1">1014> ID="2">Salmon Bight Fisheries Limited> ID="3">William Harbour> ID="4">Newfoundland"> ID="1">1016> ID="2">Terra Nova Fishery Company Limited> ID="3">Trouty> ID="4">Newfoundland"> ID="1">1020> ID="2">Gorman Fisheries Limited> ID="3">Harbour Main-Chapel Cove-Lakeview> ID="4">Newfoundland"> ID="1">1022> ID="2">Fishery Products International Limited, Plant 2> ID="3">Fortune> ID="4">Newfoundland"> ID="1">1043> ID="2">Labrador Fisherman's Union Shrimp Company Limited> ID="3">Mary's Harbour> ID="4">Newfoundland"> ID="1">1044> ID="2">Labrador Fisherman's Union Shrimp Company Limited> ID="3">Cartwright> ID="4">Newfoundland"> ID="1">1051> ID="2">Terra Vista Ltd> ID="3">Glovertown> ID="4">Newfoundland"> ID="1">1068> ID="2">Barry's Fisheries Ltd> ID="3">Corner Brook> ID="4">Newfoundland"> ID="1">1070> ID="2">T & H Fisheries Inc.> ID="3">Cox's Cove> ID="4">Newfoundland"> ID="1">1072> ID="2">Sea Treat Limited> ID="3">Fleur de Lys> ID="4">Newfoundland"> ID="1">1083> ID="2">International Enterprises Limited> ID="3">Summerford> ID="4">Newfoundland"> ID="1">1085> ID="2">Avalon Ocean Products Incorporated> ID="3">Fair Haven> ID="4">Newfoundland"> ID="1">1091> ID="2">Sea-Delite Limited> ID="3">Harbour Grace> ID="4">Newfoundland"> ID="1">1106> ID="2">Golden Shell Fisheries Limited> ID="3">Hickman's Harbour> ID="4">Newfoundland"> ID="1">1117> ID="2">Fishery Products International Limited 'Nfld OTTER'> ID="3">St John's> ID="4">Newfoundland"> ID="1">1123> ID="2">Moorfish Limited> ID="3">Port De Grave> ID="4">Newfoundland"> ID="1">1174> ID="2">Conpak Seafoods Inc.> ID="3">Twillingate> ID="4">Newfoundland"> ID="1">1207> ID="2">Botsford Fisheries Ltd> ID="3">Cap Pelé> ID="4">New Brunswick"> ID="1">1215> ID="2">Bouctouche Fish Market Ltd> ID="3">Bouctouche> ID="4">New Brunswick"> ID="1">1216> ID="2">Wm. R. Murphy Fisheries Limited> ID="3">Little River Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1217> ID="2">Karlsen Shipping Company Limited> ID="3">New Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1250> ID="2">Scotia Fisheries Limited> ID="3">Little River> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1252> ID="2">Arisaig Fisheries Limited> ID="3">Arisaig> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1260> ID="2">Frankland Canning Company Limited> ID="3">Church Point> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1271> ID="2">Acadian Fish Processors Limited> ID="3">Denis Point Wharf Road Lower West Pubnico> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1277> ID="2">Helshiron Fisheries Ltd> ID="3">Seal Cove> ID="4">New Brunswick"> ID="1">1286> ID="2">G & G Fisheries Limited> ID="3">Sandy Point Road> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1289> ID="2">Charlesville Fisheries Limited> ID="3">Charlesville, Shelburne County> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1292> ID="2">M & M Fisheries Limited> ID="3">Charlesville, Shelburne County> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1293> ID="2">Atlantic Fish Specialities Ltd> ID="3">Parkdale> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">1302> ID="2">B& J Fisheries Ltd> ID="3">Sambro> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1307> ID="2">US Four Fisheries Limited> ID="3">Meteghan> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1311> ID="2">L. J. Robicheau & Son Fisheries> ID="3">Lake Midway, Digby County> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1315> ID="2">Sans Souci Seafoods Limited> ID="3">Moods Mill Road> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1317> ID="2">Hovey Russel & Son Ltd> ID="3">Woodwards Cove> ID="4">New Brunswick"> ID="1">1319> ID="2">Clearwater Lobster Limited> ID="3">Courtney Street> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1322> ID="2">Sea Crest Fisheries Limited> ID="3">Comeauville, Digby County> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1323> ID="2">Sea Brook Fisheries Limited> ID="3">Prince William Street, Digby> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1324> ID="2">M & G Nickerson Fish Limited> ID="3">Shag Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1328> ID="2">Helshiron Fisheries Ltd> ID="3">Seal Cove> ID="4">New Brunswick"> ID="1">1331> ID="2">J. Willy Krauch & Son> ID="3">Tangier> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1337> ID="2">Blue Ribbon Seafoods> ID="3">Little Dover> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1338> ID="2">Adams Fisheries Limited> ID="3">Shag Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1343> ID="2">Fisherman's Market Ltd> ID="3">5080 George Street> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1344> ID="2">Aspy Bay Fisheries> ID="3">Dingwall> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1345> ID="2">The Fish Basket Ltd> ID="3">100 Government Wharf Rd.> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1352> ID="2">M/V Mersey Viking> ID="3">Liverpool> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1353> ID="2">M/V B. C. M. Atlantic> ID="3">Liverpool> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1356> ID="2">Louisbourg Seafoods Ltd> ID="3">Louisbourg> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1360> ID="2">Ferguson's Lobster Pound> ID="3">Tangier> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1373> ID="2">OW & BS Look NB Ltd> ID="3">Grand Harbour> ID="4">New Brunswick"> ID="1">1382> ID="2">Sea Smokers Limited> ID="3">Lower Eel Brook> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1384> ID="2">Pubnico Trawlers Limited> ID="3">Lower East Pubnico> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1387> ID="2">Little Island Fisheries Limited> ID="3">Lower West Pubnico (Denis Point Wharf Road)> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1389> ID="2">Salt Water Fisheries Limited> ID="3">Pinkney's Point> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1390> ID="2">W. H. Atkinson Seafoods Limited> ID="3">Lower Clark's Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1392> ID="2">Comeau's Sea Foods Ltd> ID="3">Digby County (Plant 2)> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1393> ID="2">Laurence Sweeney Fisheries Limited (1393)> ID="3">Lower Water Street, Yarmouth> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1394> ID="2">Comeau's Sea Foods Limited> ID="3">Saulnierville, Digby County> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1400> ID="2">Emery Smith Fisheries> ID="3">Shag Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1403> ID="2">Hopkins & Devine Fisheries> ID="3">Woods Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1404> ID="2">Mersey Point Fisheries Limited> ID="3">Mersey Point> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1405> ID="2">Gidney Fisheries Limited> ID="3">Centerville> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1408> ID="2">Seaside Fisheries Limited> ID="3">Shag Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1410> ID="2">D. Waybret & Sons Fisheries Limited> ID="3">Clam Point> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1416> ID="2">Yarmouth Bar Fisheries Limited> ID="3">Main Street Yarmouth> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1422> ID="2">R & K Murphy Enterprises Limited> ID="3">Pinkney's Point> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1430> ID="2">Canus Fisheries Limited> ID="3">West Head> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1434> ID="2">Laurence Sweeney Fisheries Limited> ID="3">Water Street, Yarmouth> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1435> ID="2">Schooner Seafoods Limited> ID="3">Doucet Wharf Road, Wedgeport> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1436> ID="2">Laurence Sweeney Fisheries Limited (1436)> ID="3">Water Street, Yarmouth> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1437> ID="2">Fishery Products International Limited> ID="3">Riverport> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1440> ID="2">J. W. Fisheries Limited> ID="3">Salmon River, Digby County> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1443> ID="2">Leo G. Atkinson Fisheries Limited> ID="3">Daniels Head> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1444> ID="2">Linco Fisheries Limited> ID="3">West Head> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1446> ID="2">Little River Seafoods Packers Limited> ID="3">Prince William Street, Digby> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1448> ID="2">Scallops Unlimited Incorporated> ID="3">Hillsburn> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1449> ID="2">Island Marine Products Limited> ID="3">Clark's Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1453> ID="2">Adams Fisheries Limited> ID="3">Bear Point> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1455> ID="2">Skipper Fisheries Limited (Wharf Plant)> ID="3">Abbots Harbour Wharf> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1459> ID="2">BCD Fisheries Limited> ID="3">Little Brook, Digby County> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1460> ID="2">Canus Fisheries Limited> ID="3">West Head> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1461> ID="2">Huskins Fisheries> ID="3">Forbes Point> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1462> ID="2">Eddie & Sons Fisheries Limited> ID="3">Woods Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1465> ID="2">Skipper Fisheries Limited (Upper Plant)> ID="3">Abbots Harbour Road, West Pubnico> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1470> ID="2">I. Deveau Fisheries Limited> ID="3">Meteghan Wharf Road> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1472> ID="2">L. Walker Seafoods Limited> ID="3">Woods Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1475> ID="2">Gullivers Cove Fisheries> ID="3">Gullivers Cove> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1476> ID="2">La Have Seafoods Limited> ID="3">La Have> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1477> ID="2">Indian Point Marine Farms Limited> ID="3">Indian Point> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1479> ID="2">National Sea Products Limited (M/V Cape North)> ID="3">Lunenburg (Battery Point)> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1480> ID="2">Foster's Seafoods> ID="3">Hubbards Point, Yarmouth County> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1483> ID="2">Victoria Co-op> ID="3">New Haven> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">1490> ID="2">John L. Ingersoll & Sons Ltd> ID="3">Woodwards Cove> ID="4">New Brunswick"> ID="1">1496> ID="2">Back Bay Lobsters Ltd> ID="3">Back Bay> ID="4">New Brunswick"> ID="1">1499> ID="2">Connors Bros Limited> ID="3">Seal Cove, Grand Manan> ID="4">New Brunswick"> ID="1">1640> ID="2">Ikaluktutiak Coop Ltd> ID="3">Cambridge Bay> ID="4">Northwest Territories"> ID="1">1664> ID="2">Freshwater Fish Marketing Corp.> ID="3">Winnipeg> ID="4">Manitoba"> ID="1">1682> ID="2">Penner Foods> ID="3">Kingsville> ID="4">Ontario"> ID="1">1694> ID="2">Kingsville Fishermen's Co.> ID="3">Kingsville> ID="4">Ontario"> ID="1">1713> ID="2">Janes Family Foods Ltd> ID="3">Concord> ID="4">Ontario"> ID="1">1748> ID="2">Janes Family Foods Ltd> ID="3">Concord> ID="4">Ontario"> ID="1">1801> ID="2">A & A Marine> ID="3">Blenheim> ID="4">Ontario"> ID="1">1812> ID="2">Lake Erie Foods Inc.> ID="3">Leamongton> ID="4">Ontario"> ID="1">1822> ID="2">Swissco Foods Ltd> ID="3">Waterloo> ID="4">Ontario"> ID="1">1825> ID="2">Captain Fats> ID="3">Goderich> ID="4">Ontario"> ID="1">1834> ID="2">Exclusive Smoked Fish> ID="3">Toronto> ID="4">Ontario"> ID="1">1835> ID="2">Harrison Foods Ltd> ID="3">Picton> ID="4">Ontario"> ID="1">1838> ID="2">Summersweet Fine Foods Ltd> ID="3">Richmond Hill> ID="4">Ontario"> ID="1">1867> ID="2">Presteve Foods Limited> ID="3">Wheatley> ID="4">Ontario"> ID="1">1878> ID="2">Nestlé Canada Inc.> ID="3">Trenton> ID="4">Ontario"> ID="1">1890> ID="2">La Nassa Seafood Ltd> ID="3">Kingsville> ID="4">Ontario"> ID="1">1893> ID="2">Etna Foods of Windsor Limited> ID="3">Leamington> ID="4">Ontario"> ID="1">1902> ID="2">Ocean Fisheries Ltd> ID="3">Vancouver> ID="4">British Columbia"> ID="1">1903> ID="2">Hi-To Fisheries Ltd> ID="3">Vancouver> ID="4">British Columbia"> ID="1">1905> ID="2">Walcan Seafood Ltd> ID="3">Quadra Island> ID="4">British Columbia"> ID="1">1906> ID="2">Albion Fisheries Ltd> ID="3">Vancouver> ID="4">British Columbia"> ID="1">1907> ID="2">Island Scallops Ltd> ID="3">Qualicum Beach> ID="4">British Columbia"> ID="1">1908> ID="2">Scanner Enterprises (1982) Inc.> ID="3">Surrey> ID="4">British Columbia"> ID="1">1909> ID="2">Arrow Seafoods Ltd> ID="3">Ucluelet> ID="4">British Columbia"> ID="1">1911> ID="2">Pacific Point Seafoods Ltd> ID="3">Richmond> ID="4">British Columbia"> ID="1">1912> ID="2">Hecate Seafoods Ltd> ID="3">Sidney> ID="4">British Columbia"> ID="1">1913> ID="2">S. B. S. Freezer and Food Distribution> ID="3">Burnaby> ID="4">British Columbia"> ID="1">1914> ID="2">Astra Industries Ltd> ID="3">Vancouver> ID="4">British Columbia"> ID="1">1915> ID="2">Westminster Fish Co. Ltd> ID="3">New Westminster> ID="4">British Columbia"> ID="1">1918> ID="2">Long Beach Shellfish, a Div. of Lions Gate> ID="3">Tofino> ID="4">British Columbia"> ID="1">1920> ID="2">Ocean Fisheries Ltd> ID="3">Vancouver> ID="4">British Columbia"> ID="1">1924> ID="2">Port Hardy Cold Storage Co. Ltd> ID="3">Port Hardy> ID="4">British Columbia"> ID="1">1926> ID="2">Grand Hale Marine Products Co.> ID="3">Vancouver> ID="4">British Columbia"> ID="1">1928> ID="2">Scheves Mink & Feed Ltd> ID="3">Surrey> ID="4">British Columbia"> ID="1">1931> ID="2">Okisollo Marketing Inc.> ID="3">Campbell River> ID="4">British Columbia"> ID="1">1932> ID="2">Icy Waters Ltd> ID="3">Whitehorse> ID="4">Yukon"> ID="1">1933> ID="2">Icicle Seafoods (BC) Inc.> ID="3">Delta> ID="4">British Columbia"> ID="1">1934> ID="2">Blundell Seafoods Ltd> ID="3">Richmond> ID="4">British Columbia"> ID="1">1936> ID="2">Sea-West Processors Incorp.> ID="3">Clearbrook> ID="4">British Columbia"> ID="1">1938> ID="2">Versacold Canada Corporation, Valley Plant> ID="3">Abbotsford> ID="4">British Columbia"> ID="1">1947> ID="2">Han Fisheries Ltd> ID="3">Dawson City> ID="4">Yukon"> ID="1">1955> ID="2">Kento Seafoods Ltd> ID="3">Richmond> ID="4">British Columbia"> ID="1">1960> ID="2">Taylor Fisheries Ltd> ID="3">Victoria> ID="4">British Columbia"> ID="1">1963> ID="2">The Ice House (Yukon) Ltd> ID="3">Whitehorse> ID="4">Yukon"> ID="1">1968> ID="2">Sung Fish Co. Ltd - Plant 1> ID="3">Vancouver> ID="4">British Columbia"> ID="1">1972> ID="2">Aquatec Seafoods Ltd> ID="3">Comox> ID="4">British Columbia"> ID="1">1977> ID="2">Associated Freezers of Canada Inc.> ID="3">Vancouver> ID="4">British Columbia"> ID="1">1979> ID="2">Finn Bay Sea Products Ltd> ID="3">Lund> ID="4">British Columbia"> ID="1">1982> ID="2">Oceanfood Industries Ltd> ID="3">Vancouver> ID="4">British Columbia"> ID="1">1986> ID="2">Woody Bay Salmon Farms Ltd> ID="3">VCR Land District> ID="4">British Columbia"> ID="1">1987> ID="2">Sealand Foods International Inc.> ID="3">Richmond> ID="4">British Columbia"> ID="1">1990> ID="2">Mari Fish Ltd> ID="3">Alert Bay> ID="4">British Columbia"> ID="1">1991> ID="2">Hokkai Marine Ltd> ID="3">Delta> ID="4">British Columbia"> ID="1">1994> ID="2">Egmont Fish Plant Ltd> ID="3">Egmont> ID="4">British Columbia"> ID="1">1999> ID="2">The Trans Canada Freeezers> ID="3">Delta> ID="4">British Columbia"> ID="1">2001> ID="2">Burleigh Bros.> ID="3">Bideford> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">2010> ID="2">Caraquet Ice Co. Ltd> ID="3">Caraquet> ID="4">New Brunswick"> ID="1">2013> ID="2">Chase's Lobster Pound Ltd> ID="3">Port Howe> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">2106> ID="2">Harbour Seafoods Ltd> ID="3">Rocky Harbour> ID="4">Newfoundland"> ID="1">2113> ID="2">Labrador Fishermen's Union Shrimp Co. Ltd> ID="3">L'Anse au Loup, Lab.> ID="4">Newfoundland

"> ID="1">2117> ID="2">Bonne Bay Seafoods Ltd> ID="3">Winterhouse Brook> ID="4">Newfoundland"> ID="1">2122> ID="2">3 T's Company Ltd> ID="3">Woody Point> ID="4">Newfoundland"> ID="1">2128> ID="2">Conpak Seafoods Inc.> ID="3">Rose Blanche> ID="4">Newfoundland"> ID="1">2132> ID="2">Great Northern Seafoods Limited> ID="3">Brig Bay> ID="4">Newfoundland"> ID="1">2134> ID="2">Conpak Seafoods Inc.> ID="3">Anchor Point> ID="4">Newfoundland"> ID="1">2138> ID="2">James Doyle (Sr) & Sons Ltd> ID="3">New Ferolle> ID="4">Newfoundland"> ID="1">2141> ID="2">Fisheries Market International Inc.> ID="3">Parson's Pond> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">2145> ID="2">Diamonds Industries Limited> ID="3">Sandy Cove> ID="4">Newfoundland"> ID="1">2148> ID="2">Newfish & Lobster Exchange Limited> ID="3">Hawkes Bay> ID="4">Newfoundland"> ID="1">2150> ID="2">Gulf Seafoods Inc.> ID="3">Port aux Basques> ID="4">Newfoundland"> ID="1">2151> ID="2">Long Range Sea Products Inc.> ID="3">Isle aux Morts> ID="4">Newfoundland"> ID="1">2152> ID="2">Long Range Sea Products Inc.> ID="3">Black Duck Cove, Newfoundland> ID="4">Newfoundland"> ID="1">2154> ID="2">EM Enterprises Ltd> ID="3">Green IslandBrook> ID="4">Newfoundland"> ID="1">2204> ID="2">Arisaig Fisheries Limited> ID="3">Lismore> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">2205> ID="2">Cape John Seafoods Ltd> ID="3">River John> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">2206> ID="2">Wallace Fisheries Ltd> ID="3">Wallace> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">2214> ID="2">Chéticamp Packers (1991) Ltd> ID="3">Chéticamp> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">2228> ID="2">Austrian Smokehaus> ID="3">Upper North River> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">2301> ID="2">Howard's Cove Seafoods Ltd> ID="3">Howard's Cove> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">2302> ID="2">Belle River Enterprises Ltd> ID="3">Belle River> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">2304> ID="2">Carr's Lobster Pound Ltd> ID="3">Stanley Bridge> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">2305> ID="2">Atlantic Mussel Growers Corporation> ID="3">Point Pleasant> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">2316> ID="2">Abeqweit Seafoods Inc.> ID="3">Naufrage> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">2318> ID="2">Cavendish Seafoods Inc.> ID="3">North Rustico> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">2322> ID="2">Polar Fisheries Ltd> ID="3">Summerside> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">2329> ID="2">Atlantic Aqua Farms Ltd> ID="3">Orwell Cove> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">2331> ID="2">North Lake Fish Co-op Ltd> ID="3">North Lake> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">2346> ID="2">Eastern Kings Seafood Ltd> ID="3">Beach Point> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">2347> ID="2">MacKinnon's Mussel Farm> ID="3">Tracadie Harbour> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">2354> ID="2">Prince Edward Aqua Farms Ltd> ID="3">Springbrook> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">2356> ID="2">P. E. I. Mussel Farm> ID="3">Red Head> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">2360> ID="2">IslandSaltfish (1991) Incorporated> ID="3">Desable> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">2364> ID="2">Canadian Smoked Fish Inc.> ID="3">Ebenezer> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">2366> ID="2">Fisherman's Pride Inc.> ID="3">Ellerslie> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">2369> ID="2">Abegweit Seafoods Inc.> ID="3">Anglo> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">2370> ID="2">Mariner Seafoods Inc.> ID="3">Murray Harbour> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">2371> ID="2">Seaside Holdings Inc.> ID="3">Souris West, P. E. I.> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">2372> ID="2">P. E. I. Oyster Company> ID="3">Cavendish, P. E. I.> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">2377> ID="2">South Shore Seafoods Ltd> ID="3">Rosebank> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">2379> ID="2">North Atlantic Harvest Inc.> ID="3">St Eleonors> ID="4">Prince Edward's Island"> ID="1">2401> ID="2">Sea Tide Import & Export Ltd> ID="3">Cap Pelé> ID="4">New Brunswick"> ID="1">2406> ID="2">Leslie Léger & Sons Ltd> ID="3">Trois Ruisseaux> ID="4">New Brunswick"> ID="1">2411> ID="2">Eastern Sea Products Ltd> ID="3">Shediac> ID="4">New Brunswick"> ID="1">2413> ID="2">Raymond O'Neill & Son Fisheries Ltd> ID="3">Escuminac> ID="4">New Brunswick"> ID="1">2419> ID="2">Acadia Seafood Ltd> ID="3">Robichaud> ID="4">New Brunswick"> ID="1">2427> ID="2">South Shore Trading Co. Ltd> ID="3">Port Elgin> ID="4">New Brunswick"> ID="1">2428> ID="2">Crown Seafood Ltd> ID="3">Pointe Sapin> ID="4">New Brunswick"> ID="1">2439> ID="2">Sea Tide Import & Export Ltd> ID="3">Bas Cap Pelé> ID="4">New Brunswick"> ID="1">2501> ID="2">Carapro Ltée> ID="3">Caraquet> ID="4">New Brunswick"> ID="1">2510> ID="2">Les Pêcheries Gem Ltée> ID="3">Centre Saint-Simon> ID="4">New Brunswick"> ID="1">2518> ID="2">Les Produits de Pêche A. Jones Enrg.> ID="3">Sainte-Cécile> ID="4">New Brunswick"> ID="1">2524> ID="2">Produits Belle Baie Ltée> ID="3">Bas Caraquet> ID="4">New Brunswick"> ID="1">2539> ID="2">Continental Fisheries Ltd> ID="3">Anse-Bleue> ID="4">New Brunswick"> ID="1">2546> ID="2">Les Pêcheries Malbay Fisheries Ltée/Ltd> ID="3">Miscou> ID="4">New Brunswick"> ID="1">2547> ID="2">McGraw Seafood Ltd/McGraw Fruits de Mer Ltée> ID="3">Tracadie> ID="4">New Brunswick"> ID="1">2552> ID="2">Pêcheries De Chez-Nous Ltée> ID="3">Val-Comeau> ID="4">New Brunswick"> ID="1">2553> ID="2">Caraquet Aquaculture Ltée> ID="3">Caraquet> ID="4">New Brunswick"> ID="1">2555> ID="2">Pêcheries Saint-Paul (1989) Ltée> ID="3">Bas-Caraquet> ID="4">New Brunswick"> ID="1">2560> ID="2">C-Gem Exports Ltd> ID="3">Bas-Caraquet> ID="4">New Brunswick"> ID="1">2561> ID="2">Les Fruits de Mer Cormier & Landry Ltée> ID="3">Grande-Anse> ID="4">New Brunswick"> ID="1">2563> ID="2">Ichiboshi LPC Ltd> ID="3">Caraquet> ID="4">New Brunswick"> ID="1">2565> ID="2">Les Fruits de Mer Oceanis Ltée> ID="3">Shippagan> ID="4">New Brunswick"> ID="1">3011> ID="2">Clearwater Ltd Partnership> ID="3">Arichat> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3017> ID="2">Sambro Fisheries Ltd> ID="3">Sambro> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3018> ID="2">Chelsea Fish Co. Inc.> ID="3">Louisbourg> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3023> ID="2">Southern Cross Fisheries Ltd> ID="3">Woodwards Cove> ID="4">New Brunswick"> ID="1">3024> ID="2">Ocean Crest Ltd> ID="3">Back Bay> ID="4">New Brunswick"> ID="1">3040> ID="2">Sea Star Seafoods Limited> ID="3">Clark's Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3044> ID="2">Ford Fisheries Limited> ID="3">St Bernard> ID="4">Nova Scotia">

ID="1">3048> ID="2">Harbour Lobster Limited> ID="3">The Hawk> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3052> ID="2">Broad Cove Fisheries> ID="3">Culloden> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3058> ID="2">Laurence Sweeney Fisheries Limited (Sealife Division)> ID="3">Middle East Pubnico> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3061> ID="2">Silver Roe Fisheries Limited> ID="3">Lower West Pubnico (Denis Point Wharf Road)> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3064> ID="2">Ocean Pride Fisheries Limited> ID="3">Lower Wedgeport> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3066> ID="2">Crowell Eel Processors Limited> ID="3">Argyle Head> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3067> ID="2">Shoreline Fisheries Limited> ID="3">Woods Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3068> ID="2">G. L. Halliday Fisheries Limited> ID="3">Hillsburn> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3072> ID="2">Ocean's Best Seafoods Limited> ID="3">Meteghan Centre> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3075> ID="2">Seabright Smokehouses Limited> ID="3">Tantallon> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3076> ID="2">Fresh Wave Seafoods> ID="3">Edson Foot Road, Pembrook> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3077> ID="2">Shoal Water Seafoods> ID="3">Upper Clements, Annapolis County> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3078> ID="2">Yarmouth Sea Products Limited> ID="3">Yarmouth Water Street> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3081> ID="2">U & S Fisheries Limited> ID="3">Centreville> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3089> ID="2">Canus Fisheries Limited> ID="3">Port Mouton> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3095> ID="2">Islandfresh Seafoods Incorporated> ID="3">Tiverton> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3097> ID="2">Sea Winds Fisheries Incorporated> ID="3">Hillsburn> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3098> ID="2">John's Cove Fisheries Limited (Bayview)> ID="3">Port MaitlandWharf Road> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3107> ID="2">Surf Seafoods Limited> ID="3">Port La Tour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3108> ID="2">Cape Negro Fish & Lobster Co. Limited> ID="3">Cape Negro> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3109> ID="2">F. Pierce Atlantic Seafoods Limited> ID="3">Sandy Point> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3111> ID="2">Tusket Seafoods Limited> ID="3">Tusket (old Route 3)> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3113> ID="2">Stoney IslandFisheries Limited> ID="3">Stoney Island> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3114> ID="2">Sable Fish Packers (1988) Limited> ID="3">South Side> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3117> ID="2">Cape Breeze Seafoods Limited> ID="3">Port La Tour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3118> ID="2">High Tide Seafoods Incorporated> ID="3">Port Mouton> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3120> ID="2">Delaps Cove Fish Products> ID="3">Delaps Cove> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3122> ID="2">MV Atlantic Enterprise> ID="3">Lunenburg> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3123> ID="2">E & P Donaldson Fisheries Limited> ID="3">Ritchman Road, Port Maitland> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3127> ID="2">Innovative Fishery Products Incorporated> ID="3">Mavilette, Digby County> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3128> ID="2">M/V/Mersey Venture> ID="3">Liverpool> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3130> ID="2">Islandfresh Seafoods Incorporated> ID="3">Tiverton> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3131> ID="2">R& S Fisheries> ID="3">Waterford> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3133> ID="2">BBH Packers Limited> ID="3">Port Medway> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3134> ID="2">Ships Stern Lobster Pound Limited> ID="3">Cape Forchu> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3135> ID="2">Comeau's Sea Foods Limited (Custom Cusine)> ID="3">Grosse Coques, Digby County> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3136> ID="2">Woods Harbour Lobster Company Limited> ID="3">Woods Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3137> ID="2">Atlantic Pride Fisheries Limited> ID="3">Upper Port La Tour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3139> ID="2">Continental Seafoods (Division of Clearwater Finefoods)> ID="3">Shelburne> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3140> ID="2">D & L Williams Fisheries Limited> ID="3">Lockeport> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3143> ID="2">E. Carty Fisheries Limited> ID="3">Mink Cove> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3145> ID="2">Sea & Surf Lobster Limited> ID="3">North East Point> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3146> ID="2">R. Baker Fisheries Limited> ID="3">Lockeport> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3149> ID="2">Evan A. Swim Limited> ID="3">Woods Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3150> ID="2">Comeauville Fisheries Limited> ID="3">Comeauville, Digby County> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3151> ID="2">Golden Days Fisheries Limited> ID="3">Bear Point> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3153> ID="2">Newell Lobster Limited> ID="3">Short Beach, Yarmouth County> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3154> ID="2">F. Thibault Seafoods Incorporated> ID="3">Saulnierville Station> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3157> ID="2">Corner Fisheries Limited> ID="3">Bear Point> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3158> ID="2">Birch Street Seafoods Limited> ID="3">Birch Street, Digby> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3159> ID="2">Birch Street Seafoods Limited> ID="3">Birch Street, Digby> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3160> ID="2">Ocean Organic Limited> ID="3">Argyle Head> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3164> ID="2">ScotiaTrawler Equipment Limited (M/V Cape Blomidon)> ID="3">Lunenburg> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3165> ID="2">Atlantic Lobster Company Incorporated> ID="3">Osborne Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3167> ID="2">John's Cove Fisheries Limited (Port Maitland)> ID="3">Yarmouth Bar (Bayview)> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3175> ID="2">Old Salt Seafoods Limited> ID="3">Newellton> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3176> ID="2">W. Banks Seafoods Limited> ID="3">Shag Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3178> ID="2">Blue Wave Seafoods Incorporated> ID="3">Port Mouton> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3179> ID="2">Charlesville Fisheries Limited> ID="3">Middle East Pubnico> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3182> ID="2">Northwest Fisheries Limited> ID="3">Northwest Cove> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3183> ID="2">National Sea Products Limited (M/V Cape Adair)> ID="3">Lunenburg (Battery Point)> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3184> ID="2">Finest Kind Seafood Products Limited> ID="3">Blandford> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3185> ID="2">Yarmouth Sea Products Limited (Argyle Division)> ID="3">Camp Cove Wharf, Argyle> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3187> ID="2">Oxford Frozen Foods Limited> ID="3">Halfway River, CumberlandCounty> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3188> ID="2">Shag Harbour Fisheries Limited> ID="3">Shag Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3189> ID="2">La Pointe Fisheries Limited> ID="3">Church Point> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3190> ID="2">Deep Sea Trawlers (Hamilton Banker)> ID="3">Lunenburg> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3192> ID="2">Innovative Fishery Products Incorporated> ID="3">Little Brook, Digby County> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3193> ID="2">Nova Hawk Properties Limited> ID="3">Clark's Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3196> ID="2">Deep Sea Trawlers (Aquatic Pioneer)> ID="3">Lunenburg> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3197> ID="2">Terence Bay Fisheries Limited> ID="3">Terence Bay> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3199> ID="2">M/V Fame> ID="3">Lunenburg> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3204> ID="2">Clearwater Atlantic Seafoods Inc.> ID="3">Alder Point> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3219> ID="2">Jack's Lobster Ltd> ID="3">Myers Point> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3221> ID="2">Pikalujak Fisheries 'Ocean Prawns'> ID="3">Harbour Grace> ID="4">Newfoundland"> ID="1">3222> ID="2">Seafreez Fine Foods Inc.> ID="3">Canso> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3224> ID="2">Eskosoni Fisheries> ID="3">Lingan> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3225> ID="2">M/V Northern Osprey> ID="3">Mulgrave> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3226> ID="2">Felmar Mussel Farms Ltd> ID="3">Louisdale> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3228> ID="2">Fisherman's Market International Inc.> ID="3">Bedford> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">3259> ID="2">Helshiron Fisheries Ltd> ID="3">Seal Cove> ID="4">New Brunswick"> ID="1">3261> ID="2">John L. Ingersoll & Sons Ltd (Bloater)> ID="3">Woodwards Cove> ID="4">New Brunswick"> ID="1">3403> ID="2">M. V. Atlantic Vigour> ID="3">Grand Bank> ID="4">Newfoundland"> ID="1">5012> ID="2">Les Moules De Culture Des Îles> ID="3">Îles-De-La-Madeleine> ID="4">Québec"> ID="1">5024> ID="2">Les Aliments de Qualité HJS de Montréal Inc.> ID="3">Montréal> ID="4">Québec"> ID="1">5025> ID="2">Boucanerie Chelsea Inc.> ID="3">Chelsea, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5041> ID="2">Homard Gidney Lobster Ltd> ID="3">Pointe Claire, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5047> ID="2">Best Foods> ID="3">Pointe Claire, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5048> ID="2">Enterprise H. Aida Inc.> ID="3">Salaberry de Valleyfield, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5054> ID="2">Poissonnerie G.M.S. Enr.> ID="3">Laniel, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5056> ID="2">National Herring Importing Co.> ID="3">Montréal> ID="4">Québec"> ID="1">5057> ID="2">Culipak Inc. (Les Aliments Friands)> ID="3">Boisbriand> ID="4">Québec"> ID="1">5058> ID="2">Cuisifrance Canada Inc. / Gourmexel Inc.> ID="3">Boisbriand, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5069> ID="2">Les Aliments Clouston Canada> ID="3">Lachine, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5070> ID="2">Catelli (1989) Inc.> ID="3">Montréal, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5073> ID="2">Brookman Holding Inc., (Les Poissons Fumés Colonial)> ID="3">Montréal> ID="4">Québec"> ID="1">5074> ID="2">Poisson Fumé Saint-Thimotée (1991) Inc.> ID="3">Saint Thimotée> ID="4">Québec"> ID="1">5077> ID="2">Les Plats du Chef Inc.> ID="3">Pointe Claire> ID="4">Québec"> ID="1">5078> ID="2">Les Petits Pâtés Labbé (1991) Inc.> ID="3">Saint-Thomas D'Aquin, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5079> ID="2">123464 Canada Inc. (Groupe La Mer)> ID="3">Montréal> ID="4">Québec"> ID="1">5169> ID="2">Société des Pêches de Newport Inc.> ID="3">Newport, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5171> ID="2">Les Aliments Fidas Ltée> ID="3">Cap Chat> ID="4">Québec"> ID="1">5172> ID="2">Les Produits Marins de Saint-Godefroi Inc.> ID="3">Saint-Godefroi, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5178> ID="2">Pêcheries Marinard Ltée> ID="3">Rivière au Renard, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5185> ID="2">Les Fruits de Mer de l'Est du QuébecLtée> ID="3">Matane, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5186> ID="2">Les Pêcheries Gaspésiennes Inc.> ID="3">Rivière au Renard, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5195> ID="2">Poissonnerie Blanchette Inc.> ID="3">Sainte Luce> ID="4">Québec"> ID="1">5197> ID="2">Cusimer (1991) Inc.> ID="3">Mont Louis, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5198> ID="2">Les Crustacés des Monts Inc.> ID="3">Sainte-Anne des Monts> ID="4">Québec"> ID="1">5199> ID="2">Unipêche M.D.M. Limitée> ID="3">Paspebiac, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5203> ID="2">Bacalao del Castillo Inc.> ID="3">Gaspe, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5208> ID="2">Pêcheries Rivière au Renard Inc.> ID="3">Rivière au Renard, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5209> ID="2">Charcuteries de la Mer (1991) Inc.> ID="3">Anse à Brillant, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5214> ID="2">Gastronomie Gaspésienne Inc.> ID="3">Rivière au Renard, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5215> ID="2">Société des Pêches de Newport Inc.> ID="3">Newport, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5217> ID="2">Les Fumoirs Transcom Canada Inc.> ID="3">Les Mechins, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5222> ID="2">Poissonnerie Blanchette Inc.> ID="3">Les Mechins> ID="4">Québec"> ID="1">5223> ID="2">Pêcheries Carleton Inc.> ID="3">Carleton, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5226> ID="2">Isaac Smoke House> ID="3">Restigouche, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5227> ID="2">Crustacés De Malbaie Inc.> ID="3">1491 Route 132 Saint-Georges De Malbaie> ID="4">Québec"> ID="1">5229> ID="2">Regroupement des Pêcheurs prof. du Sud de la Gaspésie> ID="3">Grand-Rivière> ID="4">Québec"> ID="1">5601> ID="2">Pêcheries Norpro Ltée> ID="3">Étang du Nord, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5602> ID="2">Pêcheries Gagnon et Turbide Inc.> ID="3">Étang du Nord, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5603> ID="2">Pêcheries Norpro Ltée> ID="3">Étang du Nord, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5606> ID="2">Pêcheries Hubert Fisheries Inc.> ID="3">Havre Aux Maison, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5609> ID="2">Les Moules Bleues Clark Inc.> ID="3">Grosse Isle, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5611> ID="2">Madelimer (1989) Inc.> ID="3">Grande Entrée, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5613> ID="2">Groupe La Mer> ID="3">Montréal> ID="4">Québec"> ID="1">5614> ID="2">Fruits De Mer De Grande-Entrée Inc.> ID="3">Grande-Entrée> ID="4">Québec"> ID="1">5754> ID="2">J. P. Bouchard Enr.> ID="3">Baie Saint-Paul> ID="4">Québec"> ID="1">5762> ID="2">Les Pêcheries Tri-Nord Inc.> ID="3">Lourdes de Blanc-Sablon> ID="4">Québec"> ID="1">5766> ID="2">Poissonnerie Jean-Guy Laprise Inc.> ID="3">Chute Aux Outardes> ID="4">Québec"> ID="1">5772> ID="2">Pisciculture Des Alleghanys Inc.> ID="3">Saint-Philémon, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5776> ID="2">Les Fruits de Mer Côte Nord Inc.> ID="3">Baie Trinité> ID="4">Québec"> ID="1">5782> ID="2">Poissonnerie Benoît Tremblay Inc.> ID="3">Sainte-Anne De Portneur, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5789> ID="2">Poissonnerie A. Bouchard et Fils Inc.> ID="3">Sheldrake> ID="4">Québec"> ID="1">5796> ID="2">Canadian Saltfish Corporation> ID="3">Bradore Bay, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5797> ID="2">Canadian Saltfish Corporation> ID="3">Old Fort Bay, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5805> ID="2">Coquillages Nordiques Inc. / Nordic Shellfish Inc.> ID="3">Forestville> ID="4">Québec"> ID="1">5807> ID="2">Poséidon, Les Poissons et Crustacés Inc.> ID="3">Longue Pointe de Mingan> ID="4">Québec"> ID="1">5808> ID="2">Poissonnerie Havre Saint-Pierre (1989) Inc.> ID="3">Havre Saint-Pierre, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5817> ID="2">Community Seafood Co-op> ID="3">Harrington Harbour, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5818> ID="2">Northern Gulf Seafoods Ltd> ID="3">St. Paul's River, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5819> ID="2">Northern Gulf Seafoods Ltd> ID="3">Middle Bay, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5821> ID="2">Les Produits de Qualité Murray & Martin Inc.> ID="3">Saint-Augustin, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5822> ID="2">Fruits de Mer Kegaska> ID="3">Kegasca, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5823> ID="2">Canadian Saltfish Corporation> ID="3">Blanc Sablon> ID="4">Québec"> ID="1">5824> ID="2">Poissons de Qualité Murray & Martin Inc.> ID="3">Tête-à-la-Baleine> ID="4">Québec"> ID="1">5825> ID="2">Les Crevettes de Sept-Îles Inc.> ID="3">Sept-Îles> ID="4">Québec"> ID="1">5828> ID="2">Community Seafood Co-op> ID="3">Kegaska> ID="4">Québec"> ID="1">5900> ID="2">Les Pêcheries Val-Mer Inc.> ID="3">Sainte-Anne de la Pérade> ID="4">Québec"> ID="1">5901> ID="2">Bilopage Inc.> ID="3">Ville-Vanier> ID="4">Québec"> ID="1">5902> ID="2">Qikiqtaaluk Cooperation 'Kinguk'> ID="3">Harbour Grace> ID="4">Northwest Territories"> ID="1">5905> ID="2">Aliments Prolimer Inc.> ID="3">St. Émile> ID="4">Québec"> ID="1">5907> ID="2">Atlantic Champion> ID="3">Lunenburg> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">5908> ID="2">Aquiq Trawl Inc.> ID="3">Mulgrave> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">5911> ID="2">Waswanipi commercial Fishery> ID="3">Waswanipi, Qc.> ID="4">Québec"> ID="1">5913> ID="2">Truites Saint-Mathieu (1991) Inc.> ID="3">Harricana Quest> ID="4">Québec"> ID="1">5914> ID="2">Produits Luco Inc.> ID="3">Senneterre> ID="4">Québec"> ID="1">5916> ID="2">Frega Inc.> ID="3">Levis, Qc.> ID="4">Québec

"> ID="1">5917> ID="2">Henri Duranseau> ID="3">Senneterre> ID="4">Québec"> ID="1">5924> ID="2">Theo Farm Enterprises Ltd> ID="3">Shawville> ID="4">Québec"> ID="1">5925> ID="2">Pisciculture Val-des-Bois> ID="3">Val-des-Bois> ID="4">Québec"> ID="1">5927> ID="2">Conserverie Notre-Dame Inc.> ID="3">Charette> ID="4">Québec"> ID="1">5928> ID="2">Fumoir Grizzly Inc.> ID="3">Sainte-Foy> ID="4">Québec"> ID="1">AC0052> ID="2">Thomas J. Lipton Inc.> ID="3">Brampton> ID="4">Ontario"> ID="1">AC0300> ID="2">Omstead Foods Ltd> ID="3">Wheatley (Milo Road)> ID="4">Ontario"> ID="1">HV100> ID="2">Groupe Bleu Marin> ID="3">Rivière-des-Prairies> ID="4">Québec"> ID="1">HV104> ID="2">Melrose International> ID="3">Montréal> ID="4">Québec"> ID="1">HV0152> ID="2">Socainex Ltée/Aleghanys Inc.> ID="3">Laval> ID="4">Québec"> ID="1">HV0156> ID="2">Gamez de Segura Enr.> ID="3">Montréal> ID="4">Québec"> ID="1">HV201> ID="2">Poissonnière Moderne> ID="3">Montréal> ID="4">Québec"> ID="1">HV310> ID="2">Homard Gidney Lobster Ltd> ID="3">Point Claire> ID="4">Québec"> ID="1">HV326> ID="2">Bombardier Johnson International Inc.> ID="3">Boucherville> ID="4">Québec"> ID="1">LL04001> ID="2">Clearwater Fine Foods Inc.> ID="3">Bedford> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">LL04002> ID="2">Swim's Canada Ltd> ID="3">Halifax> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">LL05001> ID="2">Classic Seafoods Ltd> ID="3">Jeddore> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">LL23-1> ID="2">Ryer & Ryer Lobsters Limited> ID="3">Indian Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">LL23-2> ID="2">Skipper Seafoods Limited> ID="3">Halifax> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">LL25-1> ID="2">Saint Margaret's Bay Bait Co.> ID="3">Hubbards> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">LL26-1> ID="2">Blue Lobster Seafood Inc.> ID="3">Windsor> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">LL28-1> ID="2">BBH Packers Limited> ID="3">Port Medway> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">LL28-2> ID="2">High Tide Seafood Inc.> ID="3">Port Mouton> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">LL28-3> ID="2">Sandy & Sons Fisheries Limited> ID="3">Port Joli> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">LL30108> ID="2">R. Baker Fisheries Ltd> ID="3">Lockport> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">LL30109> ID="2">Atlantic Lobster Co. Inc.> ID="3">Osborne Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">LL32001> ID="2">Bayview Seafoods Ltd> ID="3">Pictou> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">LL32002> ID="2">Sea Bright Fisheries Ltd> ID="3">Pictou> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">LL32100> ID="2">East Coast Seafoods> ID="3">Woods Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">LL32101> ID="2">Atlantic Lobster Co. Ltd> ID="3">Clark's Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">LL32102> ID="2">Clearwater Lobster Ltd> ID="3">Clark's Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">LL32103> ID="2">R. I. Smith Co. Ltd> ID="3">Shag Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">LL32104> ID="2">Island Marine Products Ltd> ID="3">Clark's Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">LL32105> ID="2">P& P Lobster> ID="3">Clark's Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">LL32106> ID="2">Harbour Lobster> ID="3">Shag Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">LL32107> ID="2">R& L Fisheries> ID="3">Clark's Harbour> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">LL34001> ID="2">A. L. LeBlanc Limited> ID="3">Wedgeport> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">LL34002> ID="2">Pinkney's Point Fisheries Ltd> ID="3">Yarmouth> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">LL34003> ID="2">Chebogue Fisheries Limited> ID="3">Yarmouth> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">LL34004> ID="2">N. Leblanc Entreprises> ID="3">Yarmouth County> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">LL36001> ID="2">Tai-Pan> ID="3">Meteghan> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">LL36002> ID="2">F. Thibault Seafoods> ID="3">Church Point, Digby County> ID="4">Nova Scotia"> ID="1">LL40001> ID="2">Halls Harbour Lobster Co.> ID="3">Wolfville> ID="4">Nova Scotia »">