28.12.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L291/37
RÈGLEMENT (CEE)N°2724/72DUCONSEIL
du19décembre1972
portantsuspensiontotaledesdroitsautonomesdutarifdouaniercommunsuruncertain
nombredeproduitsdestinésàl'aéronautique
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,totaledesdroitsdutarifdouaniercommunpourles
produitsdestinésàl'aéronautique reprisenannexe
auprésentrèglement ;
considérantque,comptetenudesdifficultésd'appré­
cierdemanièrerigoureusel'évolutiondansunproche
avenirdelasituationéconomiquedanslesecteurin­
téressé,ilconvientdeneprendrecesmesuresdesus­
pensionqu'àtitretemporaire ,
AARRETELEPRÉSENTRÈGLEMENT :vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,etnotammentsonarticle28,
vuleprojetderèglementsoumisparlaCommission ,
considérantquelesconstructeurs communautaires
d'avionssontdanslanécessitéd'utiliser,pourles
incorporerdanslaconstructiondecesavions,un
certainnombredeproduitsqui,enraisondeleurs
caractéristiques techniquesparticulières ,nesontpas
actuellementdisponiblesdanslaCommunauté oule
sontenquantitésinsuffisantes ;
considérantquelesutilisateurscommunautaires
d'avionssetrouventdanslamêmenécessitépourles
produitsdestinésàl'entretien,laréparation,l'équipe­
mentoupourdesproduitsdestinésàêtreutilisésà
bordd'avions;
considérant ,dèslors,quelemontantdesdroitsappli­
quésàcesproduitsconstitueraitpourlesconstruc­
teursetutilisateurscommunautaires unechargesus­
ceptibledelesplacerdansunesituationconcurren­
tielledéfavorablevis-à-visdeleursconcurrentsdes
paystiers;
considérantque,comptetenudeceséléments,il
apparaîtopportundeprocéderàunesuspensionArticlepremier
Pendantlapériodedu1erjanvier1973au31décem­
bre1973,lesdroitsautonomesdutarifdouaniercom­
munrelatifsauxproduitsreprisenannexeauprésent
règlementsontsuspendustotalement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjanvier
1973.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le19décembre1972.
ParleConseil
Leprésident
T.WESTERTERP

N°L291/38 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.12.72
ANNEXE
N°dutarifdouanier
commun Désignationdesmarchandises
ex38.19T Amines,deconstitutionchimiquenondéfinie,destinéesàêtre
incorporéesdanslaconstructiond'avionsouàêtreutiliséesàdes
finsd'entretienouderéparationsurdesavions(a)
ex39.01CVII Résinesépoxydessousformeliquideoupâteuseouenpoudre,
destinéesàêtreincorporéesdanslaconstructiond'avionsouàêtre
utiliséesàdesfinsd'entretienouderéparationsurdesavions(a)
ex40.11B Pneumatiques neufsdestinésàêtreutilisésàdesfinsd'entretiensur
desavions(a):pneumatiques dutype24X7,7:14PR
ex44.15 Panneauxdebois,revêtussurchaquefaced'unefeuilled'aluminium
etdestinésàêtreutiliséssurdesavions(a)
ex62.05C Rampesd'évacuationetgiletsdesauvetagedepassagerspourl'équi­
pementdesavions(a)
ex73.24 Récipientsdestinésàlapressurisation desavions(a)
ex84.22D Appareilsdelevage,dechargementetdedéchargement destinésà
êtrefixésàdemeuresurlesavions(a)
ex88.02BIIc)Avionsfonctionnant àl'aided'unemachinepropulsived'unpoids
àvidedeplusde15000kg
ex89.01BIIa)etb)Bateauxdesauvetagepourl'équipementdesavions(a)
ex89.05 Enginsflottantsdesauvetagepourl'équipementdesavions(a)
(a)Lebénéficedecettesuspensionestsubordonnéauxconditionsadéterminerparlesautoritéscompétentes .