N0L229/4 journalofficieldesCommunautéseuropéennes 7.10.72
RÈGLEMENT (CEE)N°2140/72DUCONSEIL
du3octobre1972
prorogeant,pourlesannées1971,1972et1973,certainesdateslimitesrelativesà
l'octroiduconcoursduFondseuropéend'orientationetdegarantieagricole,section
orientation
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,etnotammentsonarticle43,
vulapropositiondelaCommission ,
vul'avisdel'Assemblée (1),
considérantque,conformément àl'article20para­
graphe1premieralinéadurèglementn017/64/
CEEduConseil,du5février1964,relatifaux
conditionsduconcoursduFondseuropéend'orien­
tationetdegarantieagricole(2),modifiéendernier
lieuparlerèglement (CEE)n02591/70(3),les
demandesdeconcoursdelasectionorientationdu
FondsdoiventêtreprésentéesàlaCommission
chaqueannéeavantle1eroctobre,laCommission
devantprendreunedécisionaufondavantle31
décembredel'annéesuivante;quel'article1erdu
règlement (CEE)n02591/70duConseil,du17
décembre1970,relatifauconcoursduFonds
européend'orientationetdegarantieagricole,section
orientation,pourl'année1971,aprévulereportde
ladated'introductiondesdemandespourl'année
1971au31mars1971;quel'article1erdu,
règlement (CEE)n0847/72duConseil,du24avril
1972,relatifauconcoursduFondseuropéen
d'orientationetdegarantieagricole,sectionorien­
tation,pourl'année1972(4),aprévulereportde
cettedatepourl'année1972au30juin1972;
considérantquelesdécisionsconcernantlesde­
mandesintroduitespourl'année1970n'ontpuêtre
prisesavantlafindécembre1971;quel'examendes
projetspourl'année1971n'adonccommencé
qu'aprèscettedate;qu'ils'avèredèslorsnécessaire
dereporterladatelimiteàlaquellelaCommission
doitprendreunedécisionaufondsurcesprojets;
considérantquel'examendesprojetspour1972ne
pourraêtreeffectuéqu'aprèscettedernièredate;
qu'ilconvientdoncdereporterégalementladate
limiteàlaquellelaCommissiondoitprendreunedécisionaufondsurcesprojets;qu'ilestcependant
nécessairederattraperprogressivement lesretards
intervenus ;
considérantqu'ilparaîtparsuiteégalementnéces­
sairepourl'année1973deprolongerledélaifixé
pourl'introduction desdemandes;quecelaest
d'autantplusindiquédanslecontextedel'élargis­
sementpourfaciliterl'introductiondesdemandespar
lesnouveauxÉtatsmembres,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
LadatelimiteàlaquellelaCommissiondoit,
conformément àl'article20paragraphe 1premier
alinéadeuxièmephrasedurèglementn°17/64/CEE,
prendreunedécisionencequiconcerneles
demandesdeconcoursduFonds,sectionorientation ,
quiluiontétéprésentéesdanslesdélaisprévusà
l'article1erdurèglement (CEE)n°2591/70pour
l'année1971etdanslesdélaisprévusàl'article
1erdurèglement (CEE)n0847/72pourl'année
1972,estreportéejusqu'au31décembre1972pour
lesprojetsintroduitspourl'année1971etjusqu'au
30septembre1973pourlesprojetsintroduitspour
l'année1972.
Article2
Ledélaifixéàl'article20paragraphe 1premier
alinéapremièrephrasedurèglementn°17/64/CEE
pourl'introduction desdemandesdeconcoursdu
Fonds,sectionorientation,encequiconcerneles
demandesdeconcourspourl'année1973,est
prolongédelamanièresuivante:chaqueÉtat
membredoitintroduirelesprojetsprévuspour
l'année1973auplustardle30juin1973.
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournaloffi­
cieldesCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàLuxembourg ,le3octobre1972.
ParleConseil
Leprésident
P.LARDINOIS
0)JOn°C82du26.7.1972,p.51.
(2)JOn«>34du27.2.1964,p.586/64.
(3)JOnoL280du26.12.1970,p.63.
(4)JOnoL100du27.4.1972,p.4.