N0L28/34 JournalofficieldesCommunautés européennes1.2.85
REGLEMENT (CEE)N°266/85DELACOMMISSION
du31janvier1985
fixantlemontantdel'aidedanslesecteurdesgrainesoléagineuses
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn0136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissementd'uneorga­
nisationcommunedesmarchésdanslesecteurdes
matièresgrasses('),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n02260/84(2),etnotammentson
article27paragraphe4,
vulerèglement(CEE)n01223/83duConseil,du20
mai1983,relatifauxtauxdechangeàappliquerdans
lesecteuragricole(3),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n0855/84(4),
vulerèglement(CEE)n01569/72duConseil,du20
juillet1972,prévoyantdesmesuresspécialespourles
grainesdecolza,denavetteetdetournesol(*),modifié
endernierlieuparlerèglement(CEE)n01474/84(6),
etnotammentsonarticle2paragraphe3,
vul'avisducomitémonétaire,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'article27
durèglementn0136/66/CEEaétéfixéparlerègle­
ment(CEE)n03589/84Ç),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n°173/85(8);
considérantque,enl'absenceduprixindicatifvalable
pourlacampagne1985/1986pourlecolzaetla
navette,lemontantdel'aide,encasdefixationà
l'avancepourlemoisdejuillet1985,pourcesproduits
n'apuêtrecalculéqueprovisoirement surlabasedu
prixindicatifproposéparlaCommissionauConseil
pourlacampagne1985/1986;quecemontantnedoit
doncêtreappliquéqueprovisoirement etdevraêtreconfirméouremplacedesqueleprixindicatifdela
campagne1985/1986seraconnu;
considérantque,pourlapériodedu23au29janvier
1985,pourcertainesmonnaies :
—pourlemoiscourant,l'écartviséàl'article2para­
graphe1durèglement(CEE)n01569/72s'éloigne
deplusd'unpointparrapportaupourcentage
retenupourlafixationprécédente,
—pourcertainsmoisàterme,l'écartviséàl'article2
paragraphe2durèglement(CEE)n01569/72
dépasse0,5%;quecetécarts'éloignepour
certainsmontantsdifférentielsàtermedeplus
d'unpointparrapportaupourcentageretenupour
lafixationprécédente ;
considérantquel'applicationdesmodalitésrappelées
danslerèglement(CEE)n03589/84auxdonnéesdont
laCommission aconnaissance conduitàmodifierle
montantdel'aide,actuellementenvigueur,conformé­
mentauxannexesduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Lemontantdel'aideetlestauxdechangevisésà
l'article33paragraphes2et3durèglement(CEE)
n02681/83sontfixésauxannexes.
2.Toutefois,lemontantdel'aideencasdefixation
àl'avancepourlemoisdejuillet1985pourlecolzaet
lanavetteseraconfirméouremplacéaveceffetau1er
février1985pourtenircompteduprixindicatiffixé
pourcesproduitspourlacampagne1985/1986.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erfévrier
1985.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le31janvier1985.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(■)JOn0172du30.9.1966,p.3025/66.
OJOn0L208du3.8,1984,p.1.
OJOn0L132du21.5.1983.p.33.
(4)JOn0L90du1.4.1984,p.1.
OJOn0L167du25.7.1972,p.9.
(6)JOn0L143du30.5.1984,p.4.
OJOn0L332du20.12.1984,p.63.
(8)JOn0L20du24.1.1985,p.21.

1.2.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L28/35
ANNEXEI
Aidesauxgrainesdecolzaetdenavette
(montantspour100kg)
Courant 1"mois 2'mois 3*mois 4emois 5'mois
1.Aidesbrutes(Écus) 12,942 13,160 13,416 12,547 12,755 6,804(»)
2.AidesfinalesIIl
Grainesrécoltéesettransformées en:\
—RFd'Allemagne (DM) 33,41 33,95 34,61 32,84 33,32 19,88(■)
—Pays-Bas(Fl) 37,65 38,26 38,96 36,96 37,50 22,26(')
—UEBL(FB/Flux) 600,66 610,78 622,66 5&0,81 590,47 302,91(')
—France(FF) 80,01 81,44 82,56 75,29 76,78 35,88(')
—Danemark (Dkr) 108,91 110,74-112,90 105,58 107,33 56,45(')
—Irlande(£Irl) 9,708 9,871 10,058 9,335 9,492 4,516(')
—Royaume-Uni (£) 6,520 6,643 6,791 6,219 6,356 2,670(')
—Italie(Lit) 18533 18841 18920 17386 17687 8273(')
—Grèce(Dr) 998,65 1016,99 1038,95 956,27 976,06 436,86(')
(')SurlabasedelapropositiondelaCommissionrelativeauprixindicatifetsousreservedeladécisionduConseil.
ANNEXEII
Aidesauxgrainesdetournesol
(montantspour100kg)
Courant 1"mois 2emois 3emois 4emois
1.Aidesbrutes(Écus) 21,320 21,935 21,935 20,935 20,935
2.Aidesfinalesl
Grainesrécoltéesettransformées en:\l
—RFd'Allemagne(DM) 53,57 55,03 55,07 53,01 53,01
—Pays-Bas(Fl) 60,36 62,01 62,01 59,67 59,67
—UEBL(FB/Flux) 989,50 1018,04 1018,04 970,03 970,03
—France(FF) 136,96 141,18 140,58 132,31 132,31
—Danemark (Dkr) 179,41 184,58 184,58 176,17.176,17
—Irlande(£Irl) 15,992 16,454 16,447 15,623 15,623
—Royaume-Uni (£) 11,602 11,983 11,983 11,324 11,324
—Italie(Lit) 30349 31225 30923 29181 29181
—Grèce(Dr) 1745,38 1801,05 1801,05 1705,90 1705,90
ANNEXEIII
Coursdel'Écuàutiliserpourlaconversiondesaidesfinalesdanslamonnaiedupaysde
transformation lorsquecelui-cin'estpasceluidelaproduction
(valeurde1Écu)
Courant 1"mois 1'mois 3emois 4emois 5'mois
DM 2,220750 2,214070 2,207970 2,201530 2,20i5302,184410
Fl 2,510130 2,503010 2,496200 2,489380 2,489380 2,470230
FB/Flux 44,422300 44,467200 44,506300 44,550800 44,550800 44,662200
FF 6,791220 6,797960 6,804570 6,813500 6,813500 6,845650
Dkr 7,923910 7,937020 7,949930 7,958800 7,958800 7,983890
£Irl 0,713812 0,717101 0,719800 0,722668 0,722668 0,730084
£ 0,628039 0,629923 0,631579 0,633235 0,633235 0,637027
Lit 1367,66 1373,95 1380,13 1386,30 1386,30 1402,91
Dr 90,686600 90,688200 90,687500 90,696300 90,696300 90,756700