N0L291/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.10.73
REGLEMENT (CEE)N»2824/73DELACOMMISSION
du17octobre1973
portantrétablissement delaperceptiondesdroitsdutarifdouaniercommun
applicablesauxcimentshydrauliques ,delapositiontarifaire25.23,originaires
deYougoslavie ,bénéficiairedespréférencestarifairesprévuesparlerèglement
(CEE)n°2762/72duConseildu19décembre1972
coloresetselonlescalculseffectuessurlabasesus-rap­
pelée,leplafonds'établità457000unitésdecompte
etque,dèslors,lemontantmaximumsesitueà
228500unitésdecompte;que,le15octobre1973,
lesimportationsdanslaCommunauté decimentshy­
drauliques(ycomprislescimentsnonpulvérisésdits
«clinkers»),mêmecolorés,originairesdeYougoslavie ,
bénéficiairedespréférencestarifaires,ontatteintpar
imputationlemontantmaximumenquestion;qu'ily
alieu,dèslors,comptetenudubutpoursuiviparles
dispositionsduditrèglement(CEE)n°2762/72pré­
voyantlerespectd'unmontantmaximum,derétablir
lesdroitsdutarifdouaniercommunpourlesproduits
encause,àl'égarddelaYougoslavie ,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Apartirdu21octobre1973,laperceptiondesdroits
dutarifdouaniercommun,suspendueenvertudurè­
glement(CEE)n02762/72duConseil,du19dé­
cembre1972,estrétablieàl'importationdanslaCom­
munautédesproduitssuivants,originairesdeYougos­
lavie:LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02762/72duConseil,du19
décembre1972,portantouverturedepréférencestari­
fairespourcertainsproduitsoriginairesdepaysen
voiededéveloppement ('),etnotammentsonarticle4
paragraphe2,
considérantque,envertudel'article1erparagraphes3
et4duditrèglement,lasuspensiondesdroitsdutarif
douaniercommunestaccordée,pourchaquecatégorie
deproduits,danslalimited'unplafondcommunau­
taireexpriméenunitésdecompte,normalement égal
aumontantrésultantdel'addition,d'unepart,dela
valeurdesimportationscafdesproduitsencausedans
laCommunauté en1968,enprovenancedespayset
territoiresbénéficiairesdecesystème,noncompris
ceuxbénéficiantdéjàderégimestarifairespréféren­
tielsdiversaccordésparlaCommunauté et,d'autre
part,de5%delavaleurdesimportationscafen1970
enprovenancedesautrespaysainsiquedespayset
territoiresbénéficiantdéjàdetelsrégimes;que,dans
lecadredeceplafond,lesimputationsdesproduits
originairesdel'unoul'autredespaysetterritoires
mentionnésàl'annexeBduditrèglementdoiventêtre,
contenuesdansunmontantmaximumcommunau­
tairereprésentant50%duditplafond,àl'exception
decertainsproduitspourlesquelslemontantmaxi­
mumestramenéauxpourcentagesindiquésàl'an­
nexeAduditrèglement ;que,auxtermesdel'article2
paragraphe2duditrèglement,laperceptiondesdroits
dutarifdouaniercommunpeutêtrerétablieàtout
momentàl'importationdesproduitsencauseorigi­
nairesdel'unoul'autredesditspaysetterritoires,dès
quelemontantmaximumenquestionestatteintau
niveaudelaCommunauté ;
considérantque,pourlescimentshydrauliques (ycom­
prislescimentsnonpulvérisésdits«clinkers»),mêmeN"dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandises
25.23 Cimentshydrauliques (ycomprislesci
mentsnonpulvérisésdits«clinkers»),
mêmecolorés
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutEtatmembre.
FaitàBruxelles,le17octobre1973.
ParlaCommission
Leprésident
François-Xavier ORTOLI
(')JOil"L296du30.12.1972,p.15.