N°175/6 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 31.7.67
REGLEMENT N°382/67/CEEDELACOMMISSION
du28juillet1967
modifiantlerèglementn°41/67/CEEencequiconcernelarestitution
àaccorderlorsdel'exportationd'alimentscomposésàbasedeproduitslaitiers
decéréalesincorporéesdansdesalimentscomposés
àbasedeproduitslaitierspuissecorrespondre à
celuiaccordéauxquantitésdecéréalesincorporées
dansdesalimentscomposésàbasedecéréales;
considérantquelesmesuresprévuesauprésent
règlementsontconformesàl'avisduComitéde
gestiondulaitetdesproduitslaitiers,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn013/64/CEEduConseil,
du5février1964,portantétablissement graduel
d'uneorganisationcommunedesmarchésdansle
secteurdulaitetdesproduitslaitiers(1),etnotam­
mentsonarticle14paragraphe4,
vulerèglementn°215/66/CEEduConseil,
du14décembre1966,relatifaurégimeapplicable
auxalimentscomposésàbasedeproduitslaitiers
etauxlaitsenpoudredestinésàl'alimentationdu
bétail(2),modifiéendernierlieuparlerèglement
n0370/67/CEE(3),etnotammentsonarticle9
paragraphe3,
considérantquelerèglementn041/67/CEEde
laCommission ,du28février1967,portantmoda­
litésd'applicationdurèglementn0215/66/CEE
relatifaurégimeapplicableauxalimentscom­
posésàbasedeproduitslaitiersetaulaitenpou­
dredestinéàl'alimentationdubétail(4),modifié
parlerèglementn0221/67/CEE(5),prévoitdans
sonarticle5lesmodalitéspourlecalculdumon­
tantmaximumdelarestitutionquipeutêtreac­
cordéauxexportationsverslespaystiers;quele
règlementn0370/67/CEEamodifiélesdispositions
yafférentesdel'article9paragraphe 1durèglement
n°215/66/CEE;quelesnouvellesdispositionspré­
voientdesrèglesgénéralespourlesquellesilfaut
arrêterdesmodalitésd'application ;
considérantque,pouralignerlerégimeappli­
cableauxalimentscomposésàbasedeproduits
laitiersàceluiapplicableauxalimentscomposésà
basedecéréales,ilestsouhaitabled'adapterl'article
5durèglementn°41/67/CEEdefaçonàceque
lemontantdelarestitutionaccordéeauxquantitésLesdispositionsdel'article5paragraphe2sous
a)durèglementn041/67/CEEsontremplacéespar
lesdispositionssuivantes :
«a)unélémentégalaumontantviséà
l'article9paragraphe 1deuxièmealinéadu
règlementn°215/66/CEE,modifiéendernier
lieuparlerèglementn°370/67/CEE,fixéparla
Commissionentenantcomptedescritèrespré­
vusauditalinéaetnotammentdeladifférence
entre,d'unepart,leprixdeseuildescéréales
déterminant lepremierélémentdel'élément
mobileduprélèvement ,envigueurlemoisde
l'exportationet,d'autrepart,lamoyennedesprix
C.A.F.decesmêmesproduitspourles25pre­
miersjoursdumoisprécédent,multipliéparle
coefficientindiquéàlacolonnen02dutableauA
del'annexedurèglementn0215/66/CEEcorres­
pondantauclassementdel'alimentcomposé;»
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejour
suivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Lesmontantsapplicablespourlapériodeseter­
minantle31juillet1967sontfixésselonlesdis­
positionsactuellement envigueur.
Leprésentrèglementtestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementappli­
cabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le28juillet1967.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
(J)JOn«34du27.2.1964,p.549/64.
(2)JOn<>235du22.12.1966,p.3963/66.
(3)TOno174du31.7.1967,p.39.
(*)JOno39du2.3.1967,p.585/67.
(5)TOno136du30.6.1967,v.2909/67.