23.5.78 N0L135/7 JournalofficieldesCommunautés européennes
REGLEMENT (CEE)N"1063/78DELACOMMISSION
du22mai1978
portantrétablissement delaperceptiondesdroitsdedouaneapplicablesauxfils
decoton,conditionnéspourlaventeaudétail,delapositiontarifaire55.06,
originairesd'ArgentineetduBrésil,bénéficiaires despréférencestarifaires
prévuesparlerèglement (CEE)n°2706/77duConseil
considérantquepourlesfilsdecoton,conditionnes
pourlaventeaudétail,etselonlescalculseffectués
surlabasesusrappelée ,leplafonds'établità7tonnes
etque,dèslors,lemontantmaximalsesitueà3,5
tonnes;quele5mai1978lesimportations ,dansla
Communauté ,defilsdecoton,conditionnéspourla
venteaudétail,delapositiontarifaire55.06,origi­
nairesd'ArgentineetduBrésil,bénéficiairesdespréfé­
rencestarifaires,ontatteintparimputation ,pour
chacundecespays,lemontantmaximalenquestion;
qu'ilyalieu,dèslors,comptetenudubutpoursuivi
parlesdispositionsduditrèglement(CEE)n°2706/77,
prévoyantlerespectd'unmontantmaximal,deréta­
blirlesdroitsdedouanepourlesproduitsencause,à
l'égarddespaysprécités,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Àpartirdu26mai1978,laperceptiondesdroitsde
douane,suspendueenvertudurèglement (CEE)n°
2706/77duConseil,estrétablieàl'importationdans
laCommunauté desproduitssuivants,originaires
d'ArgentineetduBrésil:LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02706/77duConseil,du28
novembre1977,portantouverture,répartitionetmode
degestiondepréférencestarifairescommunautaires
poui:lesproduitstextiles,originairesdepaysetterri­
toiresenvoiededéveloppement ('),etnotammentson
article4,
considérantque,envertudel'article2paragraphes 1
et3duditrèglement,lasuspensiondesdroitsde
douaneestaccordée,pourchaquecatégoriede
produitsfigurantàl'annexeCduditrèglement,dans
lalimited'unplafondcommunautaire égalà87%du
montantrésultantdel'addition,d'unepart,desimpor­
tations,entonnes,desproduitsencausedansla
Communauté en1968,enprovenancedespaysindé­
pendantsmentionnés àsonannexeD,noncompris
ceuxbénéficiantdéjàderégimestarifairespréféren­
tielsdiversaccordésparlaCommunauté et,d'autre
part,de5%dutonnagedesimportationsen1970,en
provenancedesautrespaysainsiquedespaysbénéfi­
ciantdéjàdetelsrégimes;que,danslecadredece
plafond,lesimputationsdesproduitsoriginairesde
l'unoul'autredespaysetterritoiresmentionnésà
laditeannexeDdoiventêtrecontenuesdansun
montantmaximalcommunautaire représentant50%
deceplafond,àl'exceptiondecertainsproduitspour
lesquelslemontantmaximalestramenéauxpourcen­
tagesindiquésàl'annexeCduditrèglement ;que,aux
termesdel'article3paragraphe2duditrèglement ,la
perceptiondesdroitsdedouanepeutêtrerétablieà
toutmomentàl'importationdesproduitsencause
originairesdel'unoul'autredesditspaysouterritoires,
àl'exceptiondeceuxfigurantàsonannexeE,dèsque
lemontantmaximalenquestionestatteintauniveau
delaCommunauté ;Numérodu
taritdouanier
communDésignationdesmarchandises
55.06 Filsdecotonconditionnes pourlavente
audétail
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le22mai1978.
ParlaCommission
ÉtienneDAVIGNON
MembredelaCommission
(!)JOn°L324du19.12.1977,p.67.