5. 8. 85 Journal officiel des Communautés européennes N° C 
Mise à jour au 30 avril 1985 — pour tenir compte des modifications de la Nimexe et 
autres intervenues depuis la dernière publication (l) — de l'annexe du règlement (CEE) 
n° 3419/83 du Conseil, du 14 novembre 1983, portant certaines modalités d'application de 
l'accord entre la Communauté et la Roumanie sur le commerce de produits industriels (2) 
(85/C 196/02) 
(Liste complémentaire — à celle figurant au règlement (CEE) n° 1765/82 — des 
produits dont les importations sont libérées au niveau de la Communauté à l'égard de 
la Roumanie) 
(») JO n° C 181 du 9. 7. 1984, p. 17. 
(2) JO n° L 346 du 8. 12. 1983, p. 1. 
N° C 196/18 Journal officiel des Communautés européennes 5. 8. 85 
ANNEXE 
Produits également soumis au règlemeat (CEE) u° 1765/82 
Numéro du tarif douanier 
commun Codes Nimexe 
(1985) Numéro du tarif douanier 
commun 
25.31 
27.07 B ex I 
exil 
exD 
27.10 AIII ex b) 
B ex III 
27.11 BU ex a) 
exb) 
27.12 A 
27.14 
ex 27.16 
28.01 C 
ex 28.19 
ex 28.21 
28.30 A ex I 
ex VII 
28.38 A ex IV 
28.40 B ex II 
28.47 B ex I 
ex II 
29.01 A I 
Dex VII 
29.02 AII a) ex 2 
ex III 
29.03 
29.04 AIII 
exV 
29.06 AI 
29.11 AI 
29.13 Aexl 27.07-21 
31 
33 
35 
37 
53 
55 
ex 59 (») 
27.10-ex21(2) 
38 
27.11-ex91(3) 
ex 99 (3) 
27.16-ex00(«) 
28.19-ex00(5) 
28.21-30 
28.30-16 
71 
ex 79 (*) 
28.38-45 
28.40-62 
65 
71 
79 
81 
85 
28.47-39 
48 
29.01-ex99(7) 
29.02-24 
25 
ex40(») 
29.04-25 
29.13-12 
13 
16 29.14 AI 
29.15 C ex III 
29.16 A ex III 
IV b) 
29.22 AII 
III 
BI 
II 
CI 
II 
DU 
IV 
V 
VI 
VII 
El 
II 
29.23 AH 
DIV 
V 
E 
ex 29.27 
29.30 
29.35 ex Q 
29.38 B ex II 
29.44 ex C 
30.03 AI 
Ha) 
30.04 
32.07 AI 
Vb) 
VI 
(') Autres que phénols dépurés. 
(2) Essences d'aviation. 
(3) Méthane chimiquement pur. 
(4) Autres que mastics bitumineux. 
(5) Peroxyde de zinc. 
(6) Autres que lithium. 
(7) Butylxilol destiné à la fabrication du musc, du xyléne et du divynilbenzol. 
(8) Dibromure d'éthylène. 
5. 8. 85 Journal officiel des Communautés européennes N° C 196/19 
Numéro du tarif douanier 
commun 
38.11 D 
38.19 A 
B 
H 
IJ 
L 
M 
N 
O 
* exX 
39.01 CII ex a) 
ex VII 
40.11 BI 
exil 
40.12 
42.02 ex B 
44.23 B I 
exil 
ex 44.24 
46.02 B 
46.03 
48.05 ex B Codes Nimexe 
(1985) 
38.19-57 
66 
72 
84 
86 
88 
39.01-ex 24(») 
ex 25(«) 
27 
29 
85 
87 
40.11-62 
42.02-21 
23 
25 
31 
35 
41 
49 
51 
59 
91 
99 
44.23-30 
51 
55 
80 
44.24-ex00(2) 
48.05-30 
50 
80 Numéro du tarif douanier 
commun 
68.16 B 
69.02 ex B 
69.13 
ex 70.13 
70.14 A 
70.17 Aex II 
71.16 
73.15 A la) 
73.23 ex B 
73.40 ex B 
76.01 B 
78.02 
78.03 
78.04 
78.05 
78.06 
79.03 ex B 
ex 82.01 
82.14 
84.23 Aex II Codes Nimexe 
(1985) 
69.02-30 
55 
80 
70.13-ex20(3) 
ex 50 (3) 
ex 92 (3) 
ex 94 (3) 
ex 98 (3) 
70.17-exl5(«) 
ex!7(«) 
73.61.10 
73.23-23 
25 
ex 29(*) 
73.40-31 
37 
41 
43 
51 
53 
79.03-21 
82.01-20 
40 
50 
70 
80 
90 
84.23-ex 21 (*) 
(') Autres que colles uréiques. 
(2) Autres que pinces à linge. 
(3) Biberons et aquariums. 
(4) De laboratoire : autres qu'en verre pressé; d'hygiène ou de pharmacie : autres qu'en verre pressé ou soufflé. 
(s) Autres que bidons uniformes d'une contenance de 20 litres. 
(6) Foreuses du genre « taupes ». 
N° C 196/20 Journal officiel des Communautés européennes 5. 8. 85 
Numéro du tarif douanier 
commun 
85.01 ex A 
BI a) 
exb) 
110 
C(2) 
85.15 AI 
II 
III ex a) CI 
II ex c) 
85.21 AI 
B 
C 
exE 
85.22 CIII 
85.25 ex C 
ex 87.09 
89.01 BII a) 
exb) Codes Nimexe 
(1985) 
85.01-ex 01 (') 
03 
04 
05 
06 
07 
08 
09-» 28 
41-» 58 
85.15-exll(*) 
82 
84 
86 
88 
91 
85.21-01 -» 28 
40 
45 
91 
ex99(4) 
85.25-ex90(*) 
87.09-90 
89.01-87 
89 
90 
92 
93 
94 Numéro du tarif douanier 
commun 
89.02 ex A 
90.05 
90.08 
90.23 AI 
II ex a) 
90.28 AII exb) 
BexII 
92.05 
94.01 BexII 
94.03 A 
exB 
97.02 
97.04 C 
ex 97.05 
97.06 C 
98.15 Codes Nimexe 
(1985) 
89.02-exl0(') 
90.23-18 
90.28-ex 38 Ç) 
ex43(») 
ex84p) 
94.01-20 
91 
94.03-21 
23 
25 
27 
33 
35 
39 
49 
71 
82 
91 
99 
97.05-10 
59 
(') Autres que moteurs polyphasés pour avions, de 0,75 à moins de 150 kW. 
(2) Article 115 de l'acte d'adhésion de la Grèce. 
(3) Autres qu'appareils pour la radiodiffusion. 
(4) Parties et pièces détachées autres que celles des articles relevant de la sous-position 85.21 D. 
(s) Isolateurs en caoutchouc durci. 
(6) Remorqueurs d'une puissance de 700 HP ou moins, à l'exclusion des coques pour remorqueurs. 
(7) Thermostats. 
(*) Matériel électronique de sondage acoustique sous-marin. 
(9) Régulateurs automatiques et thermostats.