N0L242/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.9.93
REGLEMENT (CEE)N»2643/93DELACOMMISSION
du27septembre1993
fixantlesprélèvements àl'importationd'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquede
viandesovineetcaprineautresquelesviandescongelées
dontlaCommission ,aconnaissance conduitamodifier
lesprélèvementsactuellementenvigueurconformément
àl'annexeduprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n°3013/89duConseil,du
25septembre1989,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdesviandesovineetcaprine(1),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n°363/
93(2),etnotammentsonarticle10,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'importa­
tiond'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquedeviandes
ovineetcaprineautresquelesviandescongeléesontété
fixésparlerèglement(CEE)n°3857/92delaCommis­
sion(3),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n02370/93(4);
considérantquel'applicationdesmodalitésrappeléesdans
lerèglement(CEE)n°3857/92auxdonnéesetcotationsAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àl'importationd'ovinsetdecaprins
vivantsainsiquedeviandesovineetcaprineautresque
lesviandescongeléessontfixésenl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle4octobre1993.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le27septembre1993.
ParlaCommission
RenéSTEICHEN
MembredelaCommission
(')JOn°L289du7.10.1989,p.1.
OJOn0L42du19.2.1993,p.1.
(3)JOn0L390du31.12.1992,p.73.
(4)JOn0L217du27.8.1993,p.30.

28.9.93 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L242/17
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du27septembre1993,fixantlesprélèvements à
l'importationd'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquedeviandesovineetcaprineautresque
lesviandescongelées(4)
(enécus/100kgj
CodeNCSemainen040
du4au
10octobre1993Semainen041
du11au
17octobre1993Semainen042
du18au
24octobre1993Semainen043
du25au
31octobre1993
01041030(') 62,369 62,411 62,458 62,505
01041080(') 62,369 62,411 62,458 62,505
01042090(') 62,369 62,411 62,458 62,505
02041000(2) 132,700 132,790 132,890 132,990
020421000 132,700 132,790 132,890 132,990
02042210(2) 92,890 92,953 93,023 93,093
02042230(2) 145,970 146,069 146,179 146,289
02042250(2) 172,510 172,627 172,757 172,887
02042290(2) 172,510 172,627 172,757 172,887
02042300(2) 241,514 241,678 241,860 242,042
02045011(2) 132,700 132,790 132,890 132,990
02045013(2) 92,890 92,953 93,023 93,093
02045015(2) 145,970 146,069 146,179 146,289
02045019(2) 172,510 172,627 172,757 172,887
02045031(2) 172,510 172,627 172,757 172,887
020450390 241,514 241,678 241,860 242,042
021090110 172,510 172,627 172,757 172,887
021090190 241,514 241,678 241,860 242,042
(')Leprelevementapplicableestlimitédanslesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n03643/85,(CEE)n0715/90et(CEE)n°3842/92duConseilet
(CEE)n"19/82et(CEE)n03943/92delaCommission .
(2)Leprélèvementapplicableestlimitéaumontantrésultantsoitdelaconsolidationdanslecadredel'accordgénéralsurlestarifsdouaniersetlecommerce
(GATT),soitdesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n01985/82,(CEE)n03643/85,(CEE)n°715/90et(CEE)n°3842/92duConseilet(CEE)n°
19/82et(CEE)n03943/92delaCommission .
(3)Leprélèvementapplicableestlimitédanslesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n0715/90duConseilet(CEE)n019/82delaCommission .
OL'importationdeproduitsoriginairesdesPTOMestexemptedeprélèvement,conformément àl'article101paragraphe 1deladécision91/482/CEE.