NuL51/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.2.72
REGLEMENT (CEE)N°409/72DELACOMMISSION
du28février1972
portantétablissementdelaperceptiondesdroitsdutarifdouaniercommunapplicables
auxvêtementsdedessous(lingedecorps)pourhommesetgarçonnets,entissusautres
quedecoton,delapositiontarifaireex61.03,originairesdelaCoréeduSud,
bénéficiairedespréférencestarifairesprévuesparlerèglement (CEE)n°2797/71du
Conseil,du20décembre1971
etque,dèslors,lemontantmaximumsesituea50
tonnes;que,àladatedu25février1972,les
importations ,danslaCommunauté devêtementsde
dessous(lingedecorps)pourhommesetgarçon­
nets,ycomprislescols,fauxcols,plastronset
manchettes,entissusautresquedecoton,originaires
delaCoréeduSud,bénéficiairedespréférences
tarifaires,ontatteintparimputationlemontant
maximumenquestion;qu'ilyalieudèslors,
comptetenudubutpoursuiviparlesdispositions
duditrèglement (CEE)n°2797/71prévoyantle
respectd'unmontantmaximum,derétablirlesdroits
dutarifdouaniercommunpourlesproduitsen
cause,àl'égarddelaCoréeduSud,
AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement (CEE)n02797/71duConseil,du20
décembre1971,portantouverturedespréférences
tarifairespourcertainsproduitstextilesoriginairesde
paysenvoiededéveloppement (l),etnotamment
sonarticle4paragraphe2,
considérantque,envertudel'article1erpara­
graphes3et4duditrèglement,lasuspensiondes
droitsdutarifdouaniercommunestaccordée,pour
chaquecatégoriedeproduits,danslalimited'un
plafondcommunautaire ,égalaumontantrésultant
del'addition,d'unepart,desimportationsentonnes
desproduitsencausedanslaCommunauté en1968,
enprovenancedespaysmentionnésàl'annexeBdu
mêmerèglement,noncomprisceuxbénéficiantdéjà
derégimestarifairespréférentielsdiversaccordéspar
laCommunauté et,d'autrepart,de5°/odeces
mêmesimportationsenprovenancedesautrespays
ainsiquedespaysbénéficiantdéjàdetelsrégimes;
que,danslecadredeceplafond,lesimputationsdes
produitsoriginairesdel'unoul'autredespays
mentionnésàl'annexeBduditrèglementdoiventêtre
contenuesdansunmontantmaximumcommunau­
tairereprésentant50%duditplafond;que,aux
termesdel'article2paragraphe2duditrèglement,
laperceptiondesdroitsdutarifdouaniercommun
peutêtrerétablieàtoutmomentàl'importationdes
produitsencauseoriginairesdel'unoul'autredes­
ditspays,dèsquelemontantmaximumenquestion
estatteintauniveaudelaCommunauté ;
considérantquepourlesvêtementsdedessous(linge
decorps)pourhommesetgarçonnets,ycomprisles
cols,fauxcols,plastronsetmanchettes,entissus
autresquedecotonetselonlescalculseffectuéssur
labasesusrappelée,leplafonds'établità100tonnesApartirdu3mars1972laperceptiondesdroitsdu
tarifdouaniercommun,suspendueenvertudu
règlement (CEE)n°2797/71duConseildu20
décembre1971,estrétablieàl'importationdansla
Communauté desproduitssuivants,originairesdela
CoréeduSud:
N°dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandises
ex61.03Vêtementsdedessous(lingedecorps)
pourhommesetgarçonnets,ycompris
lescols,fauxcols,plastronsetman­
chettes:
—entissusautresquedecoton
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournal
officieldesCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le28février1972.
ParlaCommission
Leprésident
FrancoM.MALFATTI
(!)JOnoL287du30.12.1971,p.140.