10.7.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L161/9
B.Pourlesgrainesdetournesol
CentresPrixd'inter­
ventionenunités
decomptepar
100kgdegraines
delaqualitétype CentresPrixd'inter­
ventionenunités
decomptepar
100kgdegraines
delaqualitétypeChalon-sur-Saône
Sens
Auxerre
Castelnaudary
Montluçon
Lezoux
LaValbonne
Stuttgart
Bamberg
WürzburgAngerville
Chartres
Blois
Angers
Angoulême
Auch
Nogent-sur-Seine
Castelnaudary
Nîmes
Lezoux
Dijon
Udine
Mont-de-Marsan
Saintes
Matera18,48
18,41
18,32
18,23
18,85
18,62
18,57
18,71
19,09
18,25
18,61
18,94
18,83
18,81
19,04München
Kassel
Giessen18,34
18,48
18,43
18,54
18,07
18,07
18,36
18,68
18,65
18,69
18,25
18,47
18,52
18,58
18,33
18,59
18,63
18,51
18,62
18,56
18,61
18,67
19,25
19,26Braunschweig
Northeim
Hildesheim
Minden
Beverungen
Flensburg
Husum
Heiligenhafen
Lübeck
Modena
Milano
RÈGLEMENT (CEE)N°921/68DELACOMMISSION
du9juillet1968
relatifàladétermination ,pourlacampagne1967/1968,descentresd'interventionpour
lesgrainesdetournesol,autresquelescentresprincipaux,etdesprixd'intervention
dérivésyapplicables
campagnedecommercialisation pourlesgrainesde
tournesolexpirele30septembre1968;qu'iln'est
pasopportundemodifierpourcesgraines,encours
decampagne,lescentresd'interventionautresque
lescentresprincipauxetlesprixd'interventiondé­
rivésyapplicables ;qu'ilconvient,enconséquence,
demaintenirjusqu'àlafindelacampagne1967/
1968lescentresetlesprixénumérésàlapartieB
del'annexedurèglementn°400/67/CEE;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrè­
glementsontconformesàl'avisduComitédeges­
tiondesmatièresgrasses,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du22
septembre1966,portantétablissement d'uneorga­
nisationcommunedesmarchésdanslesecteurdes
matièresgrasses(1),etnotammentsonarticle26
paragraphe2,
vulesavisdesÉtatsmembresintéressés,
considérantquelerèglementn°400/67/CEEdela
Commission ,du1eraoût1967,relatifàladétermi­
nationdescentresd'interventionpourlesgraines
oléagineusesautresquelescentresprincipaux,etdes
prixd'interventiondérivésyapplicables (2),était
applicablejusqu'au30juin1968;que,toutefois,laAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
(*)JOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn°177du2.8.1967,p.9.Lescentresd'interventionpourlesgrainesdetour­
nesolautresquelescentresprincipaux,visésàl'ar

N°L161/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 10.7.68
ticle22paragraphe2durèglementn°136/66/CEE,
ainsiquelesprixd'interventiondérivésquiysont
applicables ,sontceuxénumérésenannexe.Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesa
publicationaujournalofficieldesCommunautés
européennes .
Ilestapplicableàpartirdu1erjuillet1968etjus­
qu'au30septembre1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le9juillet1968.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
ANNEXE
Centresd'interventionpourlesgrainesdetournesolautresquelescentresprincipaux,ainsi
quelesprixd'interventiondérivésquiysontapplicables
CentresPrixd'inter­
ventionenunités
decomptepar
100kgdegraines
delaqualitétype
Angerville
Chartres
Blois
Angers
Angoulême
Auch
Nogent-sur-Seine
Castelnaudary
Nîmes
Lezoux
Dijon
Udine
Mont-de-Marsan
Saintes18,31
18,36
18,13
18,06
18,68
18,44
18,53
18,53
19,08
18,24
18,65
18,94
18,63
18,63