N0L251/56 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.10.77
REGLEMENT (CEE)N»2180/77DELACOMMISSION
du30septembre1977
déterminant lesmontantsapplicablesàtitredemontantscompensatoires
«adhésion»pendantlemoisd'octobre1977àcertainsproduitsdessecteursdes
céréalesetdurizexportéssousformedemarchandises nerelevantpasde
l'annexeIIdutraite
considérantque,pendantlemoisdeseptembre1977
lesmontantscompensatoires pourcertainescéréales
ontétémodifiés,desorteque,envertudel'article1er
durèglement(CEE)n02979/74,desmontantsmoyens
applicables àtitredemontantscompensatoires
«adhésion »doiventêtredéterminés entenant
compte,lecaséchéant,deladispositiondudeuxième
paragrapheduditarticle;
considérantquecesdispositionsnesontpasapplica­
blesauxproduitsrelevantdelasous-positiontarifaire
17.02BIquisuivent,envertudurèglement(CEE)
n02730/75duConseil,du29octobre1975,relatifau
glucoseetaulactose(8),lerégimeprévupourlasous­
position17.02BII,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02979/74duConseil,du26
novembre1974,relatifàl'établissement demontants
compensatoires moyensapplicablesàcertainsproduits
agricolesexportéssousformedemarchandisesnerele­
vantpasdel'annexeIIdutraité(*),
considérantque,encequiconcernelescéréalesetle
riz,desmontantscompensatoires «adhésion»sont
applicablesauxproduitsdebasefigurantàl'annexeA
durèglement(CEE)n02682/72duConseil,du12
décembre1972,établissant,pourcertainsproduitsagri­
colesexportéssousformedemarchandisesnerelevant
pasdel'annexeIIdutraité,lesrèglesgénéralesrela­
tivesàl'octroidesrestitutionsàl'exportationetles
critèresdefixationdeleurmontant(2),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n03138/76(3),et
visésrespectivement :
—àl'article1erdurèglement(CEE)n02727/75du
Conseil,du29octobre1975,portantorganisation
commune desmarchésdanslesecteurdes
céréales(4),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n01386/77(5)AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesmontantsapplicablespendantlemoisdoctobre
1977àtitredemontantscompensatoires visésà
l'article97del'acted'adhésion,auxproduitsdebase
reprisàl'annexeduprésentrèglement,exportéssous
formedemarchandises reprisesrespectivement à
l'annexeBdurèglement(CEE)n°2727/75ouà
l'annexeBdurèglement(CEE)n01418/76,sontceux
indiquésenunitésdecompteàl'annexeduprésent
règlement.ou
—à1article1erparagraphe 1durèglement(CEE)n0
1418/76duConseil,du21juin1976,portantorga­
nisationcommunedesmarchésduriz(6),modifié
parlerèglement(CEE)n01158/77(7),
exportéssousformedemarchandisesreprisesrespecti­
vementàl'annexeBdurèglement(CEE)n02727/75
ouàl'annexeBdurèglement(CEE)n01418/76;Article2
Lepresentrèglemententreenvigueurle1eroctobre
1977.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le30septembre1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOn°L318du28.11.1974,p.1.
(2)JOn0L289du27.12.1972,p.13,
(3)JOn0L354du24.12.1976,p.1.
(«)JOn°L281du1.11.1975,p.1.
(*)JOn°L158du29.6.1977,p.1.
(')JOn»L166du25.6.1976,p.1.
(7)JOn°L136du2.6.1977,p.13. (8)JOn°L281du1.11.1975,p.20.

1.10.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L251/57
ANNEXE
durèglementdelaCommission,du30septembre1977,déterminantlesmontantsapplicables
àtitredemontantscompensatoires «adhésion»pendantlemoisd'octobre1977àcertains
produitsdusecteurdescéréalesetdurizexportéssousformedemarchandises nerelevantpas
del'annexeIIdutraité
(enUCI100kg)
Numérodutarif
douanier Désignationdesmarchandisesλl'exportationdelaCommunauté
danssacompositionoriginairevers
commun
DK IRL UK
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10j05B
10.06ÀII
10.06BII
10.06C
11.01A
1i.01B
11.02AIa)
11.02AIb)Froment(blé)tendreetméteil:
—pourl'industriedel'amidonnerie
—autrequepourl'amidonnerie
Froment(blé)dur
Seigle
Orge
Avoine
Maïs(autrequ'hybridedestinéàl'ensemence­
ment):
—pourl'industriedel'amidonnerie
—autrequepourl'amidonnerie
Rizdécortiquéàgrainsronds
Rizdécortiquéàgrainslongs
Rizblanchiàgrainsronds
Rizblanchiàgrainslongs
Rizenbrisures:
—pourl'industriedel'amidonnerie
—autrequepourl'amidonnerie
Farinedefroment(blé)etdeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment(blé)dur
Gruauxetsemoulesdefroment(blé)tendre0,196
0,270
0,185
0,178
2,320
2,625
2.994
3,804
1,120
0,263
0,382
0,2840,143
0,238
0,344
0,318
0,305
0,347
2,320
2,625
2,994
3,804
1,120
0,176
0,458
0,330
0,1900,851
1,225
1,001
0,905
0,853
0,884
2,320
2,625
2,994
3,804
1,120
1,113
1,323
1,718
1,202