27.9.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L220/13
REGLEMENT (CEE)N°2041/72DELACOMMISSION
du26septembre1972
portantrétablissement delaperceptiondesdroitsdutarifdouaniercommunapplicables
auxrésistancesnonchauffantes,potentiomètres etrhéostatsdelasous-positiontarifaire
85.19B,originairesduBrésil,bénéficiairedespréférencestarifairesprévuesparle
règlement(CEE)n02795/71duConseildu20décembre1971
1793000unitésdecompteetque,dèslors,le
montantmaximumsesitueà896500unitésde
compte;que,àladatedu20septembre1972,les
importationsdanslaCommunauté derésistancesnon
chauffantes,potentiomètres etrhéostats,originaires
duBrésil,bénéficiairedespréférencestarifaires,ont
atteintparimputationlemontantmaximumen
question;qu'ilyalieu,dèslors,comptetenudubut
pousuiviparlesdispositionsduditrèglement (CEE)
n02795/71prévoyantlerespectd'unmontant
maximum,derétablirlesdroitsdutarifdouanier
communpourlesproduitsencause,àl'égarddu
Brésil,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Apartirdu30septembre1972,laperceptiondes
droitsdutarifdouaniercommun,suspendueenvertu
durèglement (CEE)n°2795/71duConseildu20
décembre1971,estrétablieàl'importationdansla
Communauté desproduitssuivants,originairesdu
Brésil:LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement (CEE)n°2795/71duConseil,du20
décembre1971,portantouverturedepréférences
tarifairespourcertainsproduitsorginairesdepaysen
voiededéveloppement (x),etnotammentsonarticle
4paragraphe2,
considérantque,envertudel'article1erpara­
graphes3et4duditrèglement,lasuspensiondes
droitsdutarifdouaniercommunestaccordée,pour
chaquecatégoriedeproduits,danslalimited'un
plafondcommunautaire expriméenunitésde
compte,normalement égalaumontantrésultantde
l'addition,d'unepart,delavaleurdesimportations
cafdesproduitsencausedanslaCommunauté ,en
1968,enprovenancedespaysetterritoiresbéné­
ficiairesdecesystème,noncomprisceuxbénéficiant
déjàderégimestarifairespréférentielsdiversaccordés
parlaCommunauté et,d'autrepart,de5%dela
valeurdesimportationscafen1969enprovenance
desautrespaysainsiquedespaysetterritoires
bénéficiantdéjàdetelsrégimes;que,danslecadre
deceplafond,lesimputationsdesproduitsorigi­
nairesdel'unoul'autredespaysetterritoires
mentionnésàl'annexeBduditrèglementdoiventêtre
contenuesdansunmontantmaximumcommunau­
tairereprésentant50%duditplafond,àl'exception
decertainsproduitspourlesquelslemontant
maximumestramenéauxpourcentages indiquésà
l'annexeAduditrèglement;que,auxtermesde
l'article2paragraphe2duditrèglement,lapercep­
tiondesdroitsdutarifdouaniercommunpeutêtre
rétablieàtoutmomentàl'importationdesproduits
encause,originairesdel'unoul'autredesditspayset
territoires,dèsquelemontantmaximumenquestion
estatteintauniveaudelaCommunauté ;
considérantque,pourlesrésistancesnonchauffantes ,
potentiomètres etrhéostatsetselonlescalculs
effectuéssurlabasesusrappelée,leplafonds'établità
LeprésentrèglementestobligatoiredansN0dutarif
douanier Désignationdesmarchandises
commun
85.19Appareillagepourlacoupure,lesec­
tionnement,laprotection,lebranche­
mentoulaconnexiondescircuitsélec­
triques(interrupteurs ,commutateurs ,re­
lais,coupe-circuits ,parafoudres ,étaleurs
d'onde,prisesdecourant,douillespour
lampes,boîtesdejonction,etc.);résis­
tancesnonchauffantes,potentiomètres
etrhéostats;circuitsimprimés;tableaux
decommandeoudedistribution :
B.Résistancesnonchauffantes ,poten­
tiomètresetrhéostats
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournal
officieldesCommunautés européennes .
toussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le26septembre1972.
ParlaCommission
Lepresident
S.L.MANSHOLT
(!)JOn°L287du30.12.1971,p.86.