N0L133/1 24.5.75 JournalofficieldesCommunautés européennes
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
REGLEMENT (CEE)N°1300/75DUCONSEIL
du20mai1975
complétantlesannexesIetIIdurèglement (CEE)n°3042/74relatifau
traitementtarifaireapplicableàcertainsproduitsdestinésàêtreutiliséspourla
construction ,l'entretienetlaréparationd'aérodynes
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,etnotammentsonarticle28,
vuleprojetderèglementsoumisparlaCommission ,
considérantquelerèglement (CEE)n03042/74du
Conseil,du18novembre1974,relatifautraitement
tarifaireapplicableàcertainsproduitsdestinésàêtre
utiliséspourlaconstruction ,l'entretienetlarépara­
tiond'aérodynes(')a,entreautres,suspendutotale­
mentoupartiellement ,selonlecas,laperceptiondes
droitsinscritsdansletarifdouaniercommunpourun
certainnombredeproduitsdestinésàêtreutilisés,
souscontrôledouanier,dansdesavionsd'unpoidsà
videdeplusde15000kg,àdesfinsdeconstruction ,
d'entretienouderéparation ;
considérantqu'ilaétéconstatéqu'uncertainnombre
d'autresproduits,nondisponiblesactuellementdans
laCommunauté ,sontégalementnécessairesaux
mêmesfinspourdesavionsdelamêmecatégorie,etnotammentlesavionsdutypeConcorde;quilya
lieu,enconséquence ,desuspendre,danslamesure
nécessaire,laperceptiondesdroitsdutarifdouanier
communafférentsàcesproduits;que,danscebut,il
convientdecompléterlesannexesIetIIdurègle­
ment(CEE)n03042/74aveceffetàpartirdu1erjuillet
1975,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
LesannexesIetIIdurèglement(CEE)n03042/74
sontcomplétéesconformément auxannexesIetIIdu
présentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjuillet
1975.
Ilestapplicablejusqu'au31décembre1975.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le20mai1975.
ParleConseil
Leprésident
R.RYAN
(')JOnoL328du7.12.1974,p.1.

N°L133/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 24.5.75
ANNEXE 1
1.Lalistedesproduitsindiquésàl'annexeIdurèglement (CEE)n°3042/74estcom­
plétéecommesuit: »
N°dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandisesTaux
desdroitsAvions
concernés
1 2 3 4
38.19 Produitschimiquesetpréparationsdesindustrieschimiquesoudes
industriesconnexes(ycompriscellesconsistantenmélangesde
produitsnaturels),nondénommésnicomprisailleurs;produits
résiduairesdesindustrieschimiquesoudesindustriesconnexes,
nondénommésnicomprisailleurs:
P.Préparationsdites«liquidespourtransmissions hydrauliques »
(pourfreinshydrauliquesnotamment )necontenantpasou
contenantmoinsde70%enpoidsd'huilesdepétroleoude
minérauxbitumineux 0%Concorde
ex70.08 Glacesouverresdesécurité,mêmefaçonnés,consistantenverres
trempésouformésdedeuxouplusieursfeuillescontre-collées :
—Panneauxenverrelaminérésistantàdeshautestempératures ,
utiliséspourlavisièredelacabinedepilotage 0%Concorde
90.28 Instrumentsetappareilsélectriquesouélectroniques demesure,de
vérification,decontrôle,derégulationoud'analyse:
exA.Instrumentsetappareilsélectroniques :
—Systèmesd'alarmeavertisseursdelaproximitédusol 0%Tous
avions
exB.autres:
—Indicateursdepressionélectro-magnétiques etmodules
associés,destinésaucontrôledufonctionnement du
systèmed'admissiond'airdesréacteurs 0%Concorde
2.Àlaposition70.20exAetàlaposition90.28exApremiertiret(fluxvalve),laco­
lonne4del'annexeIdurèglement(CEE)n°3042/74estcomplétéeparlamention
«Concorde».

24.5.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L133/3
ANNEXEII
1.Lalistedesproduitsindiquésàl'annexeIIdurèglement(CEE)n°3042/74estcom­
plétéecommesuit:
N°dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandisesAvions
catégorieAAvionscatégorieB
Taux
desdroitsAvions
concernés
1 2 3 4 5
38.19 Produitschimiquesetpréparationsdesindustrieschimi­
quesoudesindustriesconnexes(ycompriscellesconsis­
tantenmélangesdeproduitsnaturels),nondénommésni
comprisailleurs;produitsrésiduairesdesindustrieschi­
miquesoudesindustriesconnexes,nondénommésni
comprisailleurs:
P.Préparationsdites«liquidespourtransmissionshydrau­
liques»(pourfreinshydrauliques notamment,ne
contenantpasoucontenantmoinsde70%enpoids
d'huilesdepétroleoudeminérauxbitumineux 0%Concorde
ex70.08 Glacesouverresdesécurité,mêmefaçonnés,consistant
enverrestrempésouformésdedeuxouplusieursfeuil­
lescontre-collées :
—Panneauxenverrelaminérésistantàdeshautestem­
pératures,utiliséspourlavisièredelacabinede
pilotage , 0%Concorde
90.28 Instrumentsetappareilsélectriquesouélectroniques de
mesure,devérification,decontrôle,derégulationou
d'analyse:
exA.Instrumentsetappareilsélectroniques :
—Systèmesd'alarmeavertisseursdelaproximité
dusol 0%(»)0%Tousavions
exB.autres:
—Indicateursdepressionélectromagnétiques et
modulesassociés,destinésaucontrôledufonc­
tionnementdusystèmed'admissiond'airdes
réacteurs0%(!)0%Concorde
2.Àlaposition70.20exAetàlaposition90.28exApremiertiret(fluxvalve),la
colonne5del'annexeIIdurèglement (CEE)n°3042/74estcomplétéeparlamen­
tion«Concorde».