°L65/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 15.3.79
DECISION DELACOMMISSION
du19février1979
autorisantlaRépubliquefrançaiseàexcluredutraitementcommunautaire les
pardessus,imperméables etautresmanteaux,ycomprislescapes,tissés,pour
hommesetgarçonnets ,autresqueceuxdelacatégorie14A,delaine,decoton
oudefibrestextilessynthétiquesouartificiellesdelapositionex61.01dutarif
douaniercommun(codesNimexe:61.01-41,42,44,46,47)catégorie14B,
originairesdeRoumanieetmisenlibrepratiquedanslesautresÉtatsmembres
(Letexteenlanguefrançaiseestleseulfaisantfoi.)
(79/273/CEE)
considérantquelaréalisationdautresimportations
indirectesquis'ajouteraientàcellesdéjàeffectuéesou
envisagéesrisquedemettreencausel'efficacitédes
mesurescommerciales susvisées;
considérantqu'iln'estpaspossibledemettreen
oeuvreàbrefdélailesméthodesparlesquellesles
autresÉtatsmembresapporteraient lacoopération
nécessaire ;
considérantque,danscesconditions,ilyalieud'auto­
riserl'applicationdesmesuresdeprotectionde
l'article115premieralinéadanslesconditionsdéfi­
niesparladécision71/202/CEEdelaCommissiondu
12mai1971(!),etnotammentparsonarticle1er;
considéranttoutefoisqu'iln'yapaslieudecouvrirpar
unetelleautorisationlesdemandesdelicencequiont
motivélerecoursenquestionenraisondeleurfaible
importance ,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,etnotammentsonarticle115premier
alinéa,
vulademandequelegouvernement françaisaintro­
duite,autitredel'article115premieralinéadutraité,
auprèsdelaCommissiondesCommunautés euro­
péennesle8février1979envued'êtreautoriséà
excluredutraitementcommunautaire lespardessus,
imperméables etautresmanteaux,ycomprislescapes,
tissés,pourhommesetgarçonnets,autresqueceuxde
lacatégorie14A,delaine,decotonoudefibres
textilessynthétiquesouartificiellesdelapositionex
61.01dutarifdouaniercommun(codesNimexe:
61.01-41,42,44,46,47)catégorie14B,originairesde
Roumanieetmisenlibrepratiquedanslesautres
Étatsmembres,
considérantquel'importationdanslaCommunauté
desproduitsencauseoriginairesdeRoumanieafait
l'objetd'unaccordnégociéentrelaCommunautéet
cepays;
considérantque,danslecontextedecetaccord,la
Roumanies'estengagéeàprendretoutesdispositions
nécessairespourlimitersesexportationsdesproduits
encauseàdestinationdelaCommunauté jusqu'à
concurrencedecertainsplafondsrépartisentreles
Étatsmembres;
considérantqu'iln'étaitpaspossiblederéaliseràcette
occasionunerépartitiondecesplafondsselonles
besoinsdesmarchésrespectifs;que,decefait,subsis­
tentdesdisparitésentrelesconditionsd'importation
danslesdifférentsÉtatsmembresetqueleuruniformi­
sationnepeutêtrequeprogressive ;
considérantqu'ilressortdelademandequ'ilexistedes
difficultésgravesdanslesecteurindustrielconcerné,
comportantuneréductionimportantedelaproduc­
tionetdel'emploi;AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LaRépubliquefrançaiseestautoriséeàexcluredutrai­
tementcommunautaire lesproduitsindiquésci-
dessous,originairesdeRoumanieetmisenlibre
pratiquedanslesautresÉtatsmembres,pourlesquels
ladatededépôtdesdemandesdetitresd'importation
estpostérieureau5février1979:
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises
ex61.01
(codesNimexe:61.01­
41,42,44,46,47)caté­
gorie14BPardessus,imperméables etautres
manteaux,ycomprislescapes,
tisséspourhommesetgarçonnets,
autresqueceuxdelacatégorie14
A,delaine,decotonoudefibres
textilessynthétiquesouartificielles
(')JOn°L121du3.6.1971,p.26.

15.3.79 °L65/27 JournalofficieldesCommunautés européennes
Article2
Laprésentedécisionestapplicablejusqu'au30juin
1979.
Article3
LaRépubliquefrançaiseestdestinatairedelaprésente
décision.FaitàBruxelles,le19février1979.
ParlaCommission
WilhelmHAFERKAMP
Vice-président