20.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L341/47
REGLEMENT (CEE)N"3208/74DELACOMMISSION
du19décembre1974
portantfixationdesajustementsàapporteràcertainesrestitutionsfixéesà
l'avancepourcertainsproduitslaitiersexportéssousformedemarchandises ne
relevantpasdel'annexeIIdutraité
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n°804/68duConseil,du27
juin1968,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdulaitetdesproduitslaitiers('),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n°
662/74(2),etnotammentsonarticle17paragraphe4,
considérantquel'article5paragraphe3troisième
alinéadurèglement(CEE)n0876/68duConseil,du
28juin1968,établissant,danslesecteurdulaitetdes
produitslaitiers,lesrèglesgénéralesrelativesàl'octroi
desrestitutionsàl'exportationetauxcritèresdefixa­
tiondeleurmontant(3),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n02732/71(4),prévoitlapossibilité
d'ajuster,lorsd'unemodificationdesprixd'interven­
tionetdecertainesaides,lesrestitutionsfixéesà
l'avance;
considérantquelerèglement(CEE)n02496/74du
Conseildu2octobre1974(5),afixélesnouveauxprix
d'intervention valables,danslesecteurdulaitetdes
produitslaitiers,pourlacampagnelaitière1974/1975;
considérantquelerèglement(CEE)n02518/74dela
Commissiondu4octobre1974(6),aprévulesajuste­
mentsapplicablesauxrestitutionsfixéesàl'avante
pourlesproduitslaitiers;
considérantque,selonl'article5paragraphe2
cinquièmealinéadurèglement(CEE)n°2682/72du
Conseil,du12décembre1972,établissant,pour
certainsproduitsagricolesexportéssousformede
marchandises nerelevantpasdel'annexeIIdutraité,
lesrèglesgénéralesrelativesàl'octroidesrestitutions
àl'exportationetlescritèresdefixationdeleurmon­
tant(7),lesrestitutionsfixéesàl'avancepourles
produitsvisésàl'annexeAduditrèglement,autresqueceuxrelevantdessous-positions 04.05AIb)etex
04.05BI,sontajustéesselonlesmêmesrèglesque
cellesapplicablesenmatièredefixationàl'avancedes
restitutionsrelativesauxditsproduitsdebaseexportés
enl'état;qu'ilyadonclieudeprévoirquelesrestitu­
tionsfixéesàl'avanceavantle20septembre1974
pourlesditsproduitsexportésàpartirdu7octobre
1974peuventégalementfairel'objetd'unajustement ;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondu
laitetdesproduitslaitiers,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Lesrestitutionsfixéesàl'avance,avantle20
septembre1974pourlesproduitsfigurantàl'annexe
etexportésàpartirdu7octobre1974,fontl'objetdes
ajustementsfixésàlamêmeannexe.
Lesajustementsnesonteffectuésquesurdemande
desintéressés .
2.Lejouràprendreenconsidération :
—pourladatedelafixationàl'avance,estceluidu
dépôtdelademandeducertificatdepréfixation ,
ausensdel'article8paragraphe 1durèglement
(CEE)n°1373/70,.
—pourladatedel'exportation ,estceluidel'accom­
plissementdesformalitésdouanièresviséesà
l'article8paragraphe2deuxièmealinéasousb)du
règlement(CEE)n01373/70.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le19décembre1974.
ParlaCommission
Leprésident
François-Xavier ORTOLI
C)JOn»L148du28.6.1968,p.13.
(')JOn«L85du29..?.1974,p.51.
(3)JOn»L155du30.6.1968,p.1.
{*)JOnoL282du20.12."1971,p.71
(5)JOn»L268du3.10.1974,p.1.
(h)JOn"L270du5.10.1974,p.I.
(7)JOn»L289du27.12.1972,p.13.

N°L341/48 JournalofficieldesCommunautés européennes 20.12.74
ANNEXE
Listedesajustementsapplicablesauxrestitutionsfixéesàl'avancepourcertainsproduits
laitiersexportéssousformedemarchandisesnerelevantpasdel'annexeIIdutraité
N0dutarifdouanier
commun DésignationdesmarchandisesMontantde
l'ajustement
UC/100kg
pondsnet
ex04.02AII Laitenpoudre,obtenuparleprocédéSpray,
d'uneteneurenmatièresgrassesinférieureà
1,5%>enpoidsetd'uneteneureneauinfé­rieureà5%enpoids(PG2) +3,74
ex04.02AII Laitenpoudre,obtenuparleprocédéSpray,
d'uneteneurenmatièresgrassesde26%en
poidsetd'uneteneureneauinférieureà5%
enpoids(PG3) +5,39
ex04.02AIII Laitconcentré,d'uneteneurenmatièresgrasses
de7,5°/oenpoidsetd'uneteneurenmatière
sècheégaleà25%>enpoids(PG4) +1,43
ex04.03 Beurred'uneteneurenmatièresgrassesde
82°/oenpoids(PG6) +7,58