N°L229/52 JournalofficieldesCoihmunautes européennes 30.8.75
REGLEMENT (CEE)N°2243/75DELACOMMISSION
du29août1975
fixantlesprélèvements àl'importationdanslesecteurdel'huiled'olive
considérantquelesprélèvementsapplicablesà1impor­
tationdanslesecteurdel'huiled'oliveontétéfixés
parlerèglement (CEE)n01621/75(7),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n02194/75(8);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n01621/75aux
prixd'offredontlaCommission aeuconnaissance
conduitàmodifierlesprélèvements àl'importation
actuellementenvigueurcommeindiquéautableau
annexéauprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn0136/66/CEEduConseil,du22
septembre1966,portantétablissementd'uneorganisa­
tioncommunedesmarchésdanslesecteurdes
matièresgrasses('),modifiéendernierlieuparle
règlement (CEE)n01707/73(2),etnotammentson
article13paragraphe4,
vulerèglementn0162/66/CEEduConseil,du27
octobre1966,relatifauxéchangesdematièresgrasses
entrelaCommunauté etlaGrèce(3),etnotamment
sonarticle3paragraphe4etsonarticle9,
vulerèglement (CEE)n0443/72duConseil,du29
février1972,relatifauxprélèvements applicablesà
l'huiled'oliveayantsubiunprocessusderaffinage,
ainsiqu'àcertainsproduitscontenantdel'huile
d'olive(4),etnotammentsonarticle9,
vulerèglement(CEE)n01912/74duConseil,du22
juillet1974,relatifauximportationsdeshuilesd'olive
deTunisie(5),etnotammentsonarticle5,
vulerèglement(CEE)n0303/74duConseil,du4
février1974,relatifauximportationsdeshuilesd'olive
duMaroc(b),etnotammentsonarticle5,AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT : i
Articlepremier <
Lesprélèvementsvisésàl'article13durèglementn0(
136/66/CEE,àl'article3durèglementn0162/66/(
CEE,àl'article9durèglement(CEE)n0443/72,àt
l'article5durèglement(CEE)n01912/74etàl'articlei
5durèglement(CEE)n0303/74sontfixésautableau t
annexéauprésentrèglement . (
Article2 i
Leprésentrèglemententreenvigueurle1er<
septembre1975. i
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le29août1975.
PetrlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredehtCommission
>)IOn»172du30.9.1966,p.3025/66.
-1)"|0tvL175du29.6.1973,p.5.
•)JOn»197du29.10.1966,p.3393/66.
4)fOn"L54du3.3.1972,p.3.
s)JOn»L202du24.7.1974,p.6.
h)JOn"L34du7.2.1974,p.4.(7)JOn»L164du27.6.1975,p.36.
(S)JOn"1.223du23.8.1975,p.18.

30.8.75 journalofficieldesCommunautés européennes N°L229/53
ANNEXE
Prélèvementsapplicablesauximportationseffectuéesàpartirdu1erseptembre1975
enUC/100kg
Numérodu
tarifdouanier
communProduitsentièrement obtenusdansl'undeces
paysettransportésdirectementdel'undeces
paysdanslaCommunautéProduitsquinesontpasentière­
mentobtenusenGrèceoune
sontpastransportésdirectement
decepaysdanslaCommunautéPaystiers
Grèce Maroc Tunisie
07.01NII
07.03AII
15.07AIa)
15.07AIb)
i5.07AII
15.17AI
15.17AII
23.04A0,209
0,209
1,608
2,159
0,949
0,475
0,759
0,0764,310 4,310
4,210 4,210
25,279 25,279
33,933 33,933
22,274(»)22,274(*)
11,387 11,387
18,219 18,219
1,822 1,8225,010
5,010
28,479
39,933
22,774
11,387
18,219
1,8224,310
4,210
28,479
39,933
22,774(2)
11,387
18,219
1,822
(')Leprélèvementperçuàl'importationdeceproduitestdéfiniparlesrèglements (CEE)n°'303/74et1912/74duConseil,(CEE.n°1936/75et
(CEE)n°1937/75delaCommission .
f*)Leprélèvementperçuàl'importationdel'huiled'oliveautrequecelleayantsubiunprocessusderaffinage,entièrementobtenue«qEspagne
ouenTurquieettransportéedirectementdel'undecespaysdanslaCommunauté ,estdéfiniparlesrèglements (CEE)n°>2164/70"t306/74
duConseilet(CEE)n°1938/75delaCommission .