SECTION III

COMMISSION

RECETTES

Titre Intitulé Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant 4 Recettes provenant des personnes liées aux institutions et autres organismes de l’Union 1 270 037 095 p.m. 1 270 037 095 5 Recettes provenant du fonctionnement administratif de l’institution 15 000 000 p.m. 15 000 000 6 Contributions et restitutions dans le cadre des accords et programmes de l’Union 130 000 000 p.m. 130 000 000 7 Intérêts de retard et amendes 233 000 000 128 000 000 361 000 000 8 Emprunts et prêts 2 076 361 p.m. 2 076 361 9 Recettes diverses 15 000 000 p.m. 15 000 000 Total 1 665 113 456 128 000 000 1 793 113 456

TITRE 7

INTÉRÊTS DE RETARD ET AMENDES

Titre Chapitre Intitulé Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant 7 0 INTÉRÊTS DE RETARD ET INTÉRÊTS SUR LES AMENDES 15 000 000 p.m. 15 000 000 7 1 AMENDES ET SANCTIONS 218 000 000 128 000 000 346 000 000 Titre 7 — Total 233 000 000 128 000 000 361 000 000

CHAPITRE 7 1 — AMENDES ET SANCTIONS

Titre Chapitre Article Poste Intitulé Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant 7 1 AMENDES ET SANCTIONS 7 1 0 Amendes, astreintes et sanctions liées à la mise en œuvre des règles de concurrence 185 000 000 71 000 000 256 000 000 7 1 1 Astreintes et sommes forfaitaires imposées aux États membres en cas d’inexécution d’un arrêt de la Cour de justice de l’Union européenne en constatation de manquement aux obligations découlant du traité 33 000 000 57 000 000 90 000 000 7 1 2 Amendes sanctionnant les fraudes et irrégularités commises au détriment des intérêts financiers de l’Union p.m. p.m. 7 1 3 Amendes dans le cadre de la gouvernance économique de l’Union — Recettes affectées p.m. p.m. 7 1 9 Autres amendes et astreintes 7 1 9 0 Autres amendes et astreintes — Recettes affectées p.m. p.m. 7 1 9 1 Autres amendes et astreintes sans affectation p.m. p.m. Article 7 1 9 — Total p.m. p.m. CHAPITRE 7 1 — TOTAL 218 000 000 128 000 000 346 000 000 CHAPITRE 7 1 — AMENDES ET SANCTIONS

7 1 0

Amendes, astreintes et sanctions liées à la mise en œuvre des règles de concurrence

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant 185 000 000 71 000 000 256 000 000

Commentaires

La Commission peut infliger aux entreprises et aux associations d’entreprises des amendes, des astreintes ou des sanctions lorsqu’elles ne respectent pas les interdictions édictées ou n’exécutent pas les obligations imposées par les règlements mentionnés ci-après ou par les articles 101 et 102 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne.

Les amendes sont payables normalement dans les trois mois suivant la notification de la décision de la Commission. Toutefois, la Commission ne procède pas au recouvrement de la créance si l’entreprise a introduit un recours devant la Cour de justice de l’Union européenne. Ladite entreprise doit verser à la Commission un montant provisionnel ou lui fournir, au plus tard à la date d’expiration du délai de paiement, une garantie financière couvrant la dette tant en principal qu’en intérêts ou majorations.

Bases légales

Règlement (CE) n o 1/2003 du Conseil du 16 décembre 2002 relatif à la mise en œuvre des règles de concurrence prévues aux articles 81 et 82 du traité (JO L 1 du 4.1.2003, p. 1).

Règlement (CE) n o 139/2004 du Conseil du 20 janvier 2004 relatif au contrôle des concentrations entre entreprises («le règlement CE sur les concentrations») (JO L 24 du 29.1.2004, p. 1), et notamment ses articles 14 et 15.

Règlement (UE, Euratom) 2018/1046 du Parlement européen et du Conseil du 18 juillet 2018 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, modifiant les règlements (UE) n o 1296/2013, (UE) no 1301/2013, (UE) no 1303/2013, (UE) no 1304/2013, (UE) no 1309/2013, (UE) no 1316/2013, (UE) no 223/2014, (UE) no 283/2014 et la décision no 541/2014/UE, et abrogeant le règlement (UE, Euratom) no 966/2012 (JO L 193 du 30.7.2018, p. 1).

7 1 1

Astreintes et sommes forfaitaires imposées aux États membres en cas d’inexécution d’un arrêt de la Cour de justice de l’Union européenne en constatation de manquement aux obligations découlant du traité

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant 33 000 000 57 000 000 90 000 000

Commentaires

Cet article est destiné à recueillir les astreintes et sommes forfaitaires imposées aux États membres en cas d’inexécution d’un arrêt de la Cour de justice de l’Union européenne en constatation de manquement aux obligations découlant du traité.

Bases légales

Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, et notamment son article 260, paragraphe 2.

DÉPENSES

Titre Intitulé Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 01 AFFAIRES ÉCONOMIQUES ET FINANCIÈRES 550 910 219 1 501 374 219 550 910 219 1 501 374 219 02 MARCHÉ INTÉRIEUR, INDUSTRIE, ENTREPRENEURIAT ET PME 3 203 612 540 2 706 787 634 93 800 000 3 203 612 540 2 800 587 634 03 CONCURRENCE 116 380 398 116 380 398 116 380 398 116 380 398 04 EMPLOI, AFFAIRES SOCIALES ET INCLUSION 14 881 605 545 14 894 134 411 –3 105 725 14 878 499 820 14 894 134 411 05 AGRICULTURE ET DÉVELOPPEMENT RURAL 58 698 932 091 57 007 767 922 48 655 078 798 655 078 58 747 587 169 57 806 423 000 06 MOBILITÉ ET TRANSPORTS 4 871 268 495 3 065 461 523 100 000 000 4 871 268 495 3 165 461 523 07 ENVIRONNEMENT 555 989 653 410 691 242 555 989 653 410 691 242 08 RECHERCHE ET INNOVATION 7 987 937 964 7 093 573 238 7 987 937 964 7 093 573 238 09 RÉSEAUX DE COMMUNICATION, CONTENU ET TECHNOLOGIES 2 684 291 569 2 310 507 713 2 684 291 569 2 310 507 713 10 RECHERCHE DIRECTE 452 584 121 446 424 944 452 584 121 446 424 944 11 AFFAIRES MARITIMES ET PÊCHE 1 096 734 831 904 804 693 1 096 734 831 904 804 693 Réserves (40 02 41) 67 843 000 64 300 000 67 843 000 64 300 000 1 164 577 831 969 104 693 1 164 577 831 969 104 693 12 STABILITÉ FINANCIÈRE, SERVICES FINANCIERS ET UNION DES MARCHÉS DE CAPITAUX 114 419 241 115 165 918 –9 114 212 –9 114 212 105 305 029 106 051 706 13 POLITIQUE RÉGIONALE ET URBAINE 43 478 605 137 40 662 502 062 43 478 605 137 40 662 502 062 14 FISCALITÉ ET UNION DOUANIÈRE 177 055 750 170 293 750 177 055 750 170 293 750 15 ÉDUCATION ET CULTURE 4 828 897 829 4 457 288 075 4 828 897 829 4 457 288 075 16 COMMUNICATION 219 381 095 216 738 095 219 381 095 216 738 095 17 SANTÉ ET SÉCURITÉ ALIMENTAIRE 668 839 926 625 083 932 668 839 926 625 083 932 18 MIGRATION ET AFFAIRES INTÉRIEURES 5 727 715 528 5 276 600 656 5 727 715 528 5 276 600 656 Réserves (40 02 41) 1 003 000 1 003 000 1 003 000 1 003 000 5 728 718 528 5 277 603 656 5 728 718 528 5 277 603 656 19 INSTRUMENTS DE POLITIQUE ÉTRANGÈRE 907 036 746 808 717 831 907 036 746 808 717 831 20 COMMERCE 119 662 291 118 971 291 119 662 291 118 971 291 21 COOPÉRATION INTERNATIONALE ET DÉVELOPPEMENT 3 819 395 952 3 320 689 539 90 000 000 3 819 395 952 3 410 689 539 22 VOISINAGE ET NÉGOCIATIONS D’ÉLARGISSEMENT 4 449 309 007 3 479 739 705 496 000 000 4 449 309 007 3 975 739 705 23 AIDE HUMANITAIRE ET PROTECTION CIVILE 2 225 017 691 1 604 881 622 2 225 017 691 1 604 881 622 24 LUTTE CONTRE LA FRAUDE 84 569 600 80 879 853 84 569 600 80 879 853 25 COORDINATION DES POLITIQUES DE LA COMMISSION ET CONSEIL JURIDIQUE 261 638 248 262 663 248 261 638 248 262 663 248 26 ADMINISTRATION DE LA COMMISSION 1 169 128 790 1 168 977 000 1 169 128 790 1 168 977 000 27 BUDGET 72 732 451 72 732 451 72 732 451 72 732 451 28 AUDIT 20 254 041 20 254 041 20 254 041 20 254 041 29 STATISTIQUES 162 101 479 159 101 479 162 101 479 159 101 479 30 PENSIONS ET DÉPENSES CONNEXES 2 133 215 000 2 133 215 000 2 133 215 000 2 133 215 000 31 SERVICES LINGUISTIQUES 410 651 078 410 651 078 410 651 078 410 651 078 32 ÉNERGIE 2 399 423 663 1 870 314 222 2 399 423 663 1 870 314 222 33 JUSTICE ET CONSOMMATEURS 285 532 215 281 548 093 285 532 215 281 548 093 34 ACTION POUR LE CLIMAT 180 975 805 114 778 918 180 975 805 114 778 918 40 RÉSERVES 537 763 000 358 500 000 537 763 000 358 500 000 Total 169 622 414 989 158 313 498 796 36 435 141 1 569 340 866 169 658 850 130 159 882 839 662 Dont réserves (40 02 41) 68 846 000 65 303 000 68 846 000 65 303 000

TITRE 02

MARCHÉ INTÉRIEUR, INDUSTRIE, ENTREPRENEURIAT ET PME

Récapitulation générale des crédits (2020 et 2019) et de l’exécution (2018)

Titre Chapitre Intitulé Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 02 01 DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE «MARCHÉ INTÉRIEUR, INDUSTRIE, ENTREPRENEURIAT ET PME» 142 129 182 142 129 182 142 129 182 142 129 182 02 02 COMPÉTITIVITÉ DES ENTREPRISES ET DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES 408 008 400 364 696 716 93 800 000 408 008 400 458 496 716 02 03 MARCHÉ INTÉRIEUR DES BIENS ET DES SERVICES 118 595 657 112 479 117 118 595 657 112 479 117 02 04 «HORIZON 2020» — RECHERCHE RELATIVE AUX ENTREPRISES 397 801 382 353 755 000 397 801 382 353 755 000 02 05 PROGRAMMES EUROPÉENS DE RADIONAVIGATION PAR SATELLITE (EGNOS ET GALILEO) 1 238 630 919 984 727 619 1 238 630 919 984 727 619 02 06 PROGRAMME EUROPÉEN D’OBSERVATION DE LA TERRE 643 947 000 549 000 000 643 947 000 549 000 000 02 07 PROGRAMME EUROPÉEN DE DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL DANS LE DOMAINE DE LA DÉFENSE 254 500 000 200 000 000 254 500 000 200 000 000 Titre 02 — Total 3 203 612 540 2 706 787 634 93 800 000 3 203 612 540 2 800 587 634

CHAPITRE 02 02 — COMPÉTITIVITÉ DES ENTREPRISES ET DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES

Titre Chapitre Article Poste Intitulé CF Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 02 02 COMPÉTITIVITÉ DES ENTREPRISES ET DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES 02 02 01 Promouvoir l’esprit d’entreprise et améliorer la compétitivité et l’accès aux marchés des entreprises de l’Union 1.1 135 298 400 143 261 000 135 298 400 143 261 000 02 02 02 Améliorer l’accès au financement pour les petites et moyennes entreprises, sous forme d’investissements en fonds propres et d’emprunts 1.1 269 160 000 215 000 000 93 800 000 269 160 000 308 800 000 02 02 51 Achèvement des activités antérieures dans le domaine de la compétitivité et de l’esprit d’entreprise 1.1 p.m. 639 000 p.m. 639 000 02 02 77 Projets pilotes et actions préparatoires 02 02 77 03 Action préparatoire — Erasmus pour les jeunes entrepreneurs 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 77 10 Action préparatoire — Entrepreneurs innovateurs Euromed pour le changement 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 77 16 Projet pilote — L’avenir du secteur productif 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 77 17 Projet pilote — Transmission d’entreprises à leurs salariés et modèle coopératif: garantir la viabilité des PME 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 77 18 Projet pilote — Investisseuses informelles ( «Female Business Angels») 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 77 19 Projet pilote — Tourisme mondial 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 77 21 Action préparatoire — Produits touristiques européens transnationaux liés à la culture 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 77 23 Projet pilote — Un partenariat spécial entre les jeunes et le tourisme 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 77 24 Projet pilote — Marque Destination Europe — La promotion de l’Europe dans le secteur du tourisme 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 77 25 Projet pilote — Soutien à la création d’entreprises par de jeunes migrants 1.1 p.m. 531 206 p.m. 531 206 02 02 77 26 Projet pilote — Initiative pour le lancement de start-ups dans le domaine de l’économie du partage afin de financer l’avenir de l’entrepreneuriat européen 1.1 p.m. 566 300 p.m. 566 300 02 02 77 27 Projet pilote — Réduction du chômage des jeunes et création de coopératives afin d’améliorer les possibilités d’emploi au sein de l’Union européenne 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 77 28 Projet pilote — Instrument destiné aux PME et visant à renforcer la participation des femmes 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 77 29 Action préparatoire — La capitale européenne du tourisme 1.1 p.m. 740 700 p.m. 740 700 02 02 77 30 Projet pilote — Jouer un rôle moteur dans le domaine de l’entrepreneuriat et des possibilités de coopération (ALECO) 1.1 p.m. 225 000 p.m. 225 000 02 02 77 31 Action préparatoire — L’Europe de la culture: promouvoir le patrimoine européen 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 77 32 Action préparatoire — Tourisme mondial 1.1 p.m. 720 000 p.m. 720 000 02 02 77 33 Action préparatoire — Renforcement des capacités entrepreneuriales pour les jeunes migrants 1.1 p.m. 366 010 p.m. 366 010 02 02 77 34 Projet pilote — Favoriser la capacité d’internationalisation grâce aux réseaux européens de petites et moyennes entreprises 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 77 35 Action préparatoire — Accélérer la modernisation industrielle par le renforcement du soutien aux structures de démonstration paneuropéenne: l’impression 3D 1.1 p.m. 100 000 p.m. 100 000 02 02 77 36 Action préparatoire — Cir©Lean: Réseau visant à développer les compétences commerciales des PME de l’Union aux fins de l’exploitation des débouchés commerciaux offerts par l’économie circulaire 1.1 p.m. 450 000 p.m. 450 000 02 02 77 38 Action préparatoire — Réduction du chômage des jeunes — Création de coopératives afin d’améliorer les possibilités d’emploi au sein de l’Union 1.1 p.m. 600 000 p.m. 600 000 02 02 77 39 Projet pilote — Qualité du service dans le tourisme 1.1 350 000 207 500 350 000 207 500 02 02 77 40 Projet pilote — Fourniture aux écoles non connectées d’un accès à l’internet à haut débit par satellite et à des contenus pédagogiques multimédias 1.1 p.m. 490 000 p.m. 490 000 02 02 77 41 Action préparatoire — Erasmus pour jeunes entrepreneurs dans le monde/Achieve Leadership in Entrepreneurship and Cooperation Opportunities 1.1 2 200 000 550 000 2 200 000 550 000 02 02 77 42 Projet pilote — Destinations intelligentes 1.1 1 000 000 250 000 1 000 000 250 000 Article 02 02 77 — Sous-total 3 550 000 5 796 716 3 550 000 5 796 716 Chapitre 02 02 — Total 408 008 400 364 696 716 93 800 000 408 008 400 458 496 716

02 02 02

Améliorer l’accès au financement pour les petites et moyennes entreprises, sous forme d’investissements en fonds propres et d’emprunts

Données chiffrées (Crédits dissociés)

Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 269 160 000 215 000 000 93 800 000 269 160 000 308 800 000

Commentaires

Ce crédit doit servir à améliorer l’accès au financement des petites et moyennes entreprises (PME), y compris des entreprises dirigées par des femmes, en fonds propres et par l’emprunt, dans leur phase de démarrage, de croissance et de transmission.

Une facilité «garantie des prêts» fournit des contre-garanties, des garanties directes et d’autres dispositifs de partage des risques pour le financement par l’emprunt destiné à atténuer les difficultés spécifiques auxquelles sont confrontées les PME viables qui souhaitent accéder au financement, soit parce qu’elles présentent un profil de risque perçu comme plus élevé, soit en raison de leur manque de garanties suffisantes; et pour la titrisation de portefeuilles de créances de PME.

Un mécanisme de fonds propres pour la croissance permet des investissements dans les fonds de capital-risque qui investissent eux-mêmes dans des PME en phase d’expansion et de croissance tout en suivant une démarche non discriminatoire et tenant compte des spécificités des femmes, notamment dans les PME qui sont actives dans plusieurs pays. Il sera possible d’investir dans des fonds réalisant des investissements de démarrage en conjonction avec le mécanisme de collecte de fonds propres pour la recherche et l’innovation au titre de l’initiative «Horizon 2020». En cas d’investissements conjoints dans des fonds multiphases, les apports du mécanisme pour la croissance du programme COSME et du mécanisme de collecte de fonds propres pour la recherche et l’innovation de l’initiative «Horizon 2020» se feront au prorata. Le soutien du mécanisme de fonds propres pour la croissance proviendra soit directement du Fonds européen d’investissement (FEI) ou d’autres entités auxquelles a été confiée la mise en œuvre pour le compte de la Commission, soit de fonds de fonds ou de véhicules qui investissent au-delà des frontières.

Aux crédits inscrits au présent article s’ajoutent les contributions des États de l’AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, et notamment son article 82 et son protocole n o 32. Pour information, ces montants découlent des contributions des États de l’AELE imputées à l’article 6 3 0 de l’état général des recettes, qui constituent des recettes affectées conformément à l’article 21, paragraphe 2, points b), e) et f), du règlement financier; ils donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l’annexe «Espace économique européen» de la présente partie de l’état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général.

Les recettes éventuelles provenant des contributions des pays candidats et, le cas échéant, des candidats potentiels des Balkans occidentaux participant aux programmes de l’Union, inscrites au poste 6 0 3 1 de l’état des recettes, pourront donner lieu à l’ouverture de crédits supplémentaires, selon le même ratio que celui reliant le montant autorisé pour les dépenses de gestion administrative au total des crédits inscrits pour le programme, conformément à l’article 21, paragraphe 2, points b), e) et f), du règlement financier.

Les remboursements éventuels en liaison avec les instruments financiers conformément à l’article 209, paragraphe 3, du règlement financier, y compris les remboursements de capital, les garanties libérées et les remboursements du principal des emprunts, reversés à la Commission, inscrits au poste 6 4 1 1 de l’état des recettes, pourront donner lieu à l’ouverture de crédits supplémentaires conformément à l’article 21, paragraphe 3, et à l’article 22, paragraphe 1, du règlement financier.

Le montant correspondant des recettes affectées est estimé à 27 300 000 EUR.

Bases légales

Règlement (UE) n o 1287/2013 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2013 établissant un programme pour la compétitivité des entreprises et des petites et moyennes entreprises (COSME) (2014-2020) et abrogeant la décision no 1639/2006/CE (JO L 347 du 20.12.2013, p. 33), et en particulier son article 3, paragraphe 1.

TITRE 04

EMPLOI, AFFAIRES SOCIALES ET INCLUSION

Récapitulation générale des crédits (2020 et 2019) et de l’exécution (2018)

Titre Chapitre Intitulé Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 04 01 DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE «EMPLOI, AFFAIRES SOCIALES ET INCLUSION» 100 653 552 100 653 552 100 653 552 100 653 552 04 02 FONDS SOCIAL EUROPÉEN 13 938 716 897 14 044 900 000 13 938 716 897 14 044 900 000 04 03 EMPLOI, AFFAIRES SOCIALES ET INCLUSION 263 527 350 246 380 859 –3 105 725 260 421 625 246 380 859 Réserves (40 02 41) 263 527 350 246 380 859 –3 105 725 260 421 625 246 380 859 04 04 FONDS EUROPÉEN D’AJUSTEMENT À LA MONDIALISATION p.m. 10 000 000 p.m. 10 000 000 04 05 INSTRUMENT D’AIDE DE PRÉADHÉSION — EMPLOI, POLITIQUES SOCIALES ET DÉVELOPPEMENT DES RESSOURCES HUMAINES p.m. 11 300 000 p.m. 11 300 000 04 06 FONDS EUROPÉEN D’AIDE AUX PLUS DÉMUNIS 578 707 746 480 900 000 578 707 746 480 900 000 Titre 04 — Total 14 881 605 545 14 894 134 411 –3 105 725 14 878 499 820 14 894 134 411 Réserves (40 02 41) 14 881 605 545 14 894 134 411 –3 105 725 14 878 499 820 14 894 134 411

CHAPITRE 04 03 — EMPLOI, AFFAIRES SOCIALES ET INCLUSION

Titre Chapitre Article Poste Intitulé CF Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 04 03 EMPLOI, AFFAIRES SOCIALES ET INCLUSION 04 03 01 Prérogatives et compétences spécifiques 04 03 01 01 Frais de préconsultations syndicales 1.1 450 000 335 000 450 000 335 000 04 03 01 03 Libre circulation des travailleurs, coordination des régimes de sécurité sociale et actions en faveur des migrants, y compris les migrants provenant de pays tiers 1.1 9 423 000 9 000 000 9 423 000 9 000 000 04 03 01 04 Analyses et études sur la situation sociale, la démographie et la famille 1.1 3 663 000 3 000 000 3 663 000 3 000 000 04 03 01 05 Actions de formation et d’information en faveur des organisations de travailleurs 1.1 20 784 000 19 400 000 20 784 000 19 400 000 04 03 01 06 Information, consultation et participation des représentants des entreprises 1.1 7 100 000 5 000 000 7 100 000 5 000 000 04 03 01 08 Relations du travail et dialogue social 1.1 15 500 000 10 000 000 15 500 000 10 000 000 Article 04 03 01 — Sous-total 56 920 000 46 735 000 56 920 000 46 735 000 04 03 02 Programme de l’Union européenne pour l’emploi et l’innovation sociale 04 03 02 01 Progress — Soutenir l’élaboration, la mise en œuvre, le suivi et l’évaluation de la politique sociale et de l’emploi ainsi que de la législation relative aux conditions de travail de l’Union 1.1 77 900 000 58 900 000 77 900 000 58 900 000 04 03 02 02 EURES — Encourager la mobilité géographique volontaire des travailleurs et multiplier les possibilités d’emploi 1.1 22 476 491 22 000 000 22 476 491 22 000 000 04 03 02 03 Microfinance et entrepreneuriat social — Augmenter l’accès au financement et augmenter la disponibilité de ces financements pour les personnes physiques et morales, en particulier celles les plus éloignées du marché du travail, et pour les entreprises sociales 1.1 14 235 000 21 500 000 14 235 000 21 500 000 Article 04 03 02 — Sous-total 114 611 491 102 400 000 114 611 491 102 400 000 04 03 11 Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail 1.1 21 053 025 21 053 025 21 053 025 21 053 025 04 03 12 Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail 1.1 15 507 072 15 507 072 15 507 072 15 507 072 04 03 13 Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (Cedefop) 1.1 17 815 490 17 815 490 17 815 490 17 815 490 04 03 14 Fondation européenne pour la formation 4 20 937 022 20 937 022 20 937 022 20 937 022 04 03 15 Autorité européenne du travail 1.1 15 683 250 15 683 250 –3 105 725 12 577 525 15 683 250 Réserves (40 02 41) 15 683 250 15 683 250 –3 105 725 12 577 525 15 683 250 04 03 51 Achèvement de Progress 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 52 Achèvement d’EURES 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 53 Achèvement des autres activités 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 77 Projets pilotes et actions préparatoires 04 03 77 02 Projet pilote — Promouvoir la protection du logement 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 77 07 Action préparatoire — Ton premier job EURES 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 77 08 Projet pilote — La solidarité sociale au service de l’intégration sociale 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 77 09 Action préparatoire — Centres d’information pour les travailleurs détachés et les travailleurs migrants 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 77 13 Action préparatoire — Mesures d’activation ciblant les jeunes — Mise en œuvre de l’initiative «Jeunesse en mouvement» 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 77 14 Action préparatoire — L’innovation sociale guidée par l’entrepreneuriat social et l’entrepreneuriat des jeunes 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 77 17 Projet pilote — Carte de sécurité sociale 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 77 18 Action préparatoire — La solidarité sociale au service de l’intégration sociale 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 77 19 Action préparatoire — Soutien à l’inclusion active des migrants défavorisés en Europe grâce à la mise en place et à l’expérimentation de centres locaux d’intégration économique et sociale 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 77 21 Projet pilote — Application et service de langue des signes en temps réel de l’Union européenne 3 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 77 23 Action préparatoire — Réactivation — Programme de mobilité intra-Union pour les chômeurs de plus de 35 ans 1.1 p.m. 1 000 000 p.m. 1 000 000 04 03 77 24 Projet pilote — Emplois de qualité grâce à l’entrepreneuriat pour les nouveaux venus sur le marché du travail 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 77 25 Action préparatoire — Garantie pour l’enfance/Mise en place d’une garantie pour l’enfance européenne et soutien financier 1.1 p.m. 5 000 000 p.m. 5 000 000 04 03 77 26 Projet pilote — Cadre européen pour la mobilité des apprentis: développement de la citoyenneté européenne et des compétences à travers l’intégration des jeunes sur le marché du travail 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 77 27 Projet pilote — Coopératives et systèmes de chèques-services pour les travailleurs domestiques 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 03 77 29 Projet pilote — Le rôle du salaire minimum dans la mise en place de la garantie universelle des travailleurs 1.1 1 000 000 250 000 1 000 000 250 000 Article 04 03 77 — Sous-total 1 000 000 6 250 000 1 000 000 6 250 000 Chapitre 04 03 — Total 263 527 350 246 380 859 –3 105 725 260 421 625 246 380 859

04 03 15

Autorité européenne du travail

Données chiffrées (Crédits dissociés)

Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 15 683 250 15 683 250 –3 105 725 12 577 525 15 683 250 Réserves (40 02 41) Total 15 683 250 15 683 250 –3 105 725 12 577 525 15 683 250

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses de personnel et les dépenses de fonctionnement de l’Autorité européenne du travail (titres 1 et 2) et les dépenses opérationnelles relatives au programme de travail (titre 3).

L’Autorité doit informer le Parlement européen et le Conseil des virements de crédits entre les dépenses opérationnelles et les dépenses de fonctionnement.

Aux crédits inscrits à la présente ligne budgétaire s’ajoutent les contributions des États de l’AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, et notamment son article 82 et son protocole no 32. Pour information, ces montants découlent des contributions des États de l’AELE imputées à l’article 6 3 0 de l’état des recettes, qui constituent des recettes affectées conformément à l’article 21, paragraphe 2, points b), e) et f), du règlement financier; ils donnent lieu à l’ouverture des crédits correspondants et à l’exécution dans le cadre de l’annexe «Espace économique européen» de la présente partie de l’état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général.

L’Autorité a pour objectif de contribuer à assurer une mobilité équitable de la main-d’œuvre dans l’Union et d’assister les États membres et la Commission dans la coordination des systèmes de sécurité sociale de l’Union. À cette fin, elle doit faciliter l’accès aux informations relatives aux droits et obligations caractérisant la mobilité de la main-d’œuvre dans l’Union, ainsi qu’aux services correspondants; elle doit faciliter et renforcer la coopération entre les États membres en ce qui concerne le respect dans toute l’Union du droit pertinent de l’Union, notamment en facilitant l’organisation d’inspections communes et concertées; elle doit assurer une médiation et faciliter la recherche de solutions en cas de différends transfrontières entre les États membres, et elle doit renforcer la coopération entre ceux-ci dans la lutte contre le travail non déclaré.

La contribution de l’Union pour 2020 s’élève au total à 15 683 250 EUR.

Ce crédit est destiné à couvrir le financement d’actions nécessaires pour accomplir les missions de l’Autorité telles que définies dans le règlement (UE) 2019/1149, et notamment son article 4:

— faciliter l’accès aux informations et coordonner EURES,

— faciliter la coopération et l’échange d’informations entre les États membres en vue d’une application et d’un contrôle du respect du droit pertinent de l’Union efficaces, effectifs et cohérents,

— coordonner et soutenir des inspections concertées et communes,

— effectuer des analyses et des évaluations des risques sur les questions liées à la mobilité transfrontière de la main-d’œuvre,

— aider les États membres à renforcer leurs capacités en ce qui concerne l’application et le respect effectifs du droit pertinent de l’Union,

— soutenir les États membres dans la lutte contre le travail non déclaré,

— assurer une médiation en cas de différends entre les États membres portant sur l’application du droit pertinent de l’Union.

Le tableau des effectifs de l’Autorité figure à l’annexe intitulée «Personnel» de la présente section.

Bases légales

Règlement (UE) 2019/1149 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2019 instituant l’Autorité européenne du travail, modifiant les règlements (CE) no 883/2004, (UE) no 492/2011 et (UE) 2016/589, et abrogeant la décision (UE) 2016/344 (JO L 186 du 11.7.2019, p. 21).

TITRE 05

AGRICULTURE ET DÉVELOPPEMENT RURAL

Récapitulation générale des crédits (2020 et 2019) et de l’exécution (2018)

Titre Chapitre Intitulé Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 05 01 DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE «AGRICULTURE ET DÉVELOPPEMENT RURAL» 137 274 998 137 274 998 137 274 998 137 274 998 05 02 AMÉLIORER LA COMPÉTITIVITÉ DU SECTEUR AGRICOLE GRÂCE AUX INTERVENTIONS SUR LES MARCHÉS AGRICOLES 2 530 100 000 2 504 093 192 48 655 078 48 655 078 2 578 755 078 2 552 748 270 05 03 PAIEMENTS DIRECTS VISANT À CONTRIBUER AUX REVENUS AGRICOLES, À LIMITER LA VARIABILITÉ DE CES REVENUS ET À RÉALISER LES OBJECTIFS EN MATIÈRE D’ENVIRONNEMENT ET DE CLIMAT 40 621 000 000 40 621 000 000 40 621 000 000 40 621 000 000 05 04 DÉVELOPPEMENT RURAL 14 693 560 347 13 115 023 550 750 000 000 14 693 560 347 13 865 023 550 05 05 INSTRUMENT D’AIDE DE PRÉADHÉSION — AGRICULTURE ET DÉVELOPPEMENT RURAL 102 178 364 118 000 000 102 178 364 118 000 000 05 06 ASPECTS INTERNATIONAUX DU DOMAINE POLITIQUE «AGRICULTURE ET DÉVELOPPEMENT RURAL» 6 440 000 6 440 000 6 440 000 6 440 000 05 07 AUDIT DES DÉPENSES AGRICOLES FINANCÉES PAR LE FONDS EUROPÉEN AGRICOLE DE GARANTIE (FEAGA) 205 862 760 205 625 821 205 862 760 205 625 821 05 08 STRATÉGIE POLITIQUE ET COORDINATION DU DOMAINE POLITIQUE «AGRICULTURE ET DÉVELOPPEMENT RURAL» 44 103 927 42 817 295 44 103 927 42 817 295 05 09 HORIZON 2020 — RECHERCHE ET INNOVATION RELATIVES À L’AGRICULTURE 358 411 695 257 493 066 358 411 695 257 493 066 Titre 05 — Total 58 698 932 091 57 007 767 922 48 655 078 798 655 078 58 747 587 169 57 806 423 000

CHAPITRE 05 02 — AMÉLIORER LA COMPÉTITIVITÉ DU SECTEUR AGRICOLE GRÂCE AUX INTERVENTIONS SUR LES MARCHÉS AGRICOLES

Titre Chapitre Article Poste Intitulé CF Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 05 02 AMÉLIORER LA COMPÉTITIVITÉ DU SECTEUR AGRICOLE GRÂCE AUX INTERVENTIONS SUR LES MARCHÉS AGRICOLES 05 02 01 Céréales 05 02 01 01 Restitutions à l’exportation pour les céréales 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 01 02 Interventions sous forme de stockage de céréales 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 01 99 Autres mesures pour les céréales 2 p.m. p.m. p.m. p.m. Article 05 02 01 — Sous-total p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 02 Riz 05 02 02 01 Restitutions à l’exportation pour le riz 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 02 02 Interventions sous forme de stockage de riz 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 02 99 Autres mesures pour le riz 2 p.m. p.m. p.m. p.m. Article 05 02 02 — Sous-total p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 03 Restitutions pour les produits qui ne sont pas énumérés à l’annexe I du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 04 Programmes alimentaires 05 02 04 99 Autres mesures pour les programmes alimentaires 2 p.m. p.m. p.m. p.m. Article 05 02 04 — Sous-total p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 05 Sucre 05 02 05 01 Restitutions à l’exportation pour le sucre et l’isoglucose 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 05 03 Restitutions à la production pour l’utilisation de sucre dans l’industrie chimique 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 05 08 Stockage privé de sucre 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 05 99 Autres mesures pour le sucre 2 p.m. p.m. p.m. p.m. Article 05 02 05 — Sous-total p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 06 Huile d’olive 05 02 06 03 Stockage privé d’huile d’olive 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 06 05 Mesures d’amélioration de la qualité 2 46 000 000 46 000 000 46 000 000 46 000 000 05 02 06 99 Autres mesures pour l’huile d’olive 2 100 000 100 000 100 000 100 000 Article 05 02 06 — Sous-total 46 100 000 46 100 000 46 100 000 46 100 000 05 02 07 Plantes textiles 05 02 07 02 Stockage privé de fibres de lin 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 07 03 Coton — Programmes de restructuration nationaux 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 07 99 Autres mesures pour les plantes textiles 2 p.m. p.m. p.m. p.m. Article 05 02 07 — Sous-total p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 08 Fruits et légumes 05 02 08 03 Fonds opérationnels des organisations de producteurs 2 699 000 000 699 000 000 48 655 078 48 655 078 747 655 078 747 655 078 05 02 08 11 Aide aux groupements de producteurs préreconnus 2 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 05 02 08 12 Programme en faveur de la consommation de fruits à l’école 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 08 99 Autres mesures pour les fruits et légumes 2 500 000 500 000 500 000 500 000 Article 05 02 08 — Sous-total 700 500 000 700 500 000 48 655 078 48 655 078 749 155 078 749 155 078 05 02 09 Produits du secteur vitivinicole 05 02 09 08 Programmes nationaux de soutien au secteur vitivinicole 2 1 026 000 000 1 026 000 000 1 026 000 000 1 026 000 000 05 02 09 99 Autres mesures pour le secteur vitivinicole 2 100 000 100 000 100 000 100 000 Article 05 02 09 — Sous-total 1 026 100 000 1 026 100 000 1 026 100 000 1 026 100 000 05 02 10 Promotion 05 02 10 01 Actions de promotion — Paiements par les États membres 2 86 000 000 86 000 000 86 000 000 86 000 000 05 02 10 02 Actions de promotion — Paiements directs par l’Union 2 100 900 000 74 893 192 100 900 000 74 893 192 05 02 10 99 Autres mesures pour la promotion 2 p.m. p.m. p.m. p.m. Article 05 02 10 — Sous-total 186 900 000 160 893 192 186 900 000 160 893 192 05 02 11 Autres produits végétaux et autres mesures 05 02 11 03 Houblon — Aides aux organisations de producteurs 2 2 300 000 2 300 000 2 300 000 2 300 000 05 02 11 04 Programmes d’options spécifiques à l’éloignement et à l’insularité (POSEI) (à l’exclusion des paiements directs) 2 232 000 000 232 000 000 232 000 000 232 000 000 05 02 11 99 Autres dépenses pour les autres produits végétaux et autres mesures 2 100 000 100 000 100 000 100 000 Article 05 02 11 — Sous-total 234 400 000 234 400 000 234 400 000 234 400 000 05 02 12 Lait et produits laitiers 05 02 12 01 Restitutions pour le lait et les produits laitiers 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 12 02 Mesures de stockage du lait écrémé en poudre 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 12 04 Mesures de stockage pour le beurre et la crème 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 12 06 Stockage privé de certains fromages 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 12 08 Lait aux écoliers 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 12 09 Distribution de produits laitiers en cas d’intervention urgente face à des crises humanitaires 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 12 99 Autres mesures pour le lait et les produits laitiers 2 100 000 100 000 100 000 100 000 Article 05 02 12 — Sous-total 100 000 100 000 100 000 100 000 05 02 13 Viandes bovines 05 02 13 01 Restitutions pour les viandes bovines 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 13 02 Mesures de stockage pour les viandes bovines 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 13 04 Restitutions pour les animaux vivants 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 13 99 Autres mesures pour les viandes bovines 2 50 000 000 50 000 000 50 000 000 50 000 000 Article 05 02 13 — Sous-total 50 000 000 50 000 000 50 000 000 50 000 000 05 02 14 Viandes ovines et caprines 05 02 14 01 Stockage privé de viandes ovines et caprines 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 14 99 Autres mesures pour les viandes ovines et caprines 2 p.m. p.m. p.m. p.m. Article 05 02 14 — Sous-total p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 15 Viandes porcines, œufs et volailles, apiculture et autres produits animaux 05 02 15 01 Restitutions pour les viandes porcines 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 15 02 Stockage privé de viandes porcines 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 15 04 Restitutions pour les œufs 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 15 05 Restitutions pour les viandes de volaille 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 15 06 Aide particulière à l’apiculture 2 39 000 000 39 000 000 39 000 000 39 000 000 05 02 15 99 Autres mesures pour les viandes porcines, les volailles, les œufs, l’apiculture et les autres produits animaux 2 32 000 000 32 000 000 32 000 000 32 000 000 Article 05 02 15 — Sous-total 71 000 000 71 000 000 71 000 000 71 000 000 05 02 18 Programmes à destination des écoles 2 215 000 000 215 000 000 215 000 000 215 000 000 Chapitre 05 02 — Total 2 530 100 000 2 504 093 192 48 655 078 48 655 078 2 578 755 078 2 552 748 270

Commentaires

Les recettes éventuelles inscrites à l’article 6 7 0 de l’état des recettes pourront donner lieu à l’ouverture de crédits supplémentaires sur toute ligne du présent chapitre conformément à l’article 22, paragraphe 1, du règlement financier.

Dans le cadre de l’établissement des crédits budgétaires pour ce chapitre, un montant de 150 000 000 EUR provenant du poste 6 7 0 1 de l’état des recettes a été pris en considération pour l’article 05 02 08, et notamment pour le poste 05 02 08 03.

La base légale suivante s’applique à tous les articles et postes du présent chapitre, sauf indication contraire.

Bases légales

Règlement (CE) n o 1234/2007 du Conseil du 22 octobre 2007 portant organisation commune des marchés dans le secteur agricole et dispositions spécifiques en ce qui concerne certains produits de ce secteur (règlement «OCM unique») (JO L 299 du 16.11.2007, p. 1).

Règlement (UE) n o 1306/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune et abrogeant les règlements (CEE) no 352/78, (CE) no 165/94, (CE) no 2799/98, (CE) no 814/2000, (CE) no 1200/2005 et no 485/2008 du Conseil (JO L 347 du 20.12.2013, p. 549).

Règlement (UE) n o 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 portant organisation commune des marchés des produits agricoles et abrogeant les règlements (CEE) no 922/72, (CEE) no 234/79, (CE) no 1037/2001 et (CE) no 1234/2007 du Conseil (JO L 347 du 20.12.2013, p. 671).

Règlement (UE) n o 1370/2013 du Conseil du 16 décembre 2013 établissant les mesures relatives à la fixation de certaines aides et restitutions liées à l’organisation commune des marchés des produits agricoles (JO L 346 du 20.12.2013, p. 12).

05 02 08

Fruits et légumes

05 02 08 03

Fonds opérationnels des organisations de producteurs

Données chiffrées (Crédits non dissociés)

Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant 699 000 000 48 655 078 747 655 078

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir la partie à la charge de l’Union des dépenses cofinancées liées aux fonds opérationnels des organisations de producteurs, conformément aux articles 32 à 38 et 152 à 160 du règlement (UE) n o 1308/2013.

CHAPITRE 05 04 — DÉVELOPPEMENT RURAL

Titre Chapitre Article Poste Intitulé CF Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 05 04 DÉVELOPPEMENT RURAL 05 04 01 Achèvement du développement rural financé par le FEOGA, section «Garantie» — Période de programmation 2000-2006 05 04 01 14 Achèvement du développement rural financé par le FEOGA, section «Garantie» — Période de programmation 2000-2006 2 p.m. p.m. p.m. p.m. Article 05 04 01 — Sous-total p.m. p.m. p.m. p.m. 05 04 03 Achèvement des autres actions 05 04 03 02 Ressources génétiques végétales et animales — Achèvement des actions antérieures 2 p.m. p.m. p.m. p.m. Article 05 04 03 — Sous-total p.m. p.m. p.m. p.m. 05 04 05 Achèvement du développement rural financé par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) (2007-2013) 05 04 05 01 Programmes de développement rural 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 04 05 02 Assistance technique opérationnelle 2 p.m. p.m. p.m. p.m. Article 05 04 05 — Sous-total p.m. p.m. p.m. p.m. 05 04 51 Achèvement du développement rural financé par le FEOGA, section «Orientation» — Période de programmation antérieure à 2000 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 04 52 Achèvement du développement rural financé par le FEOGA, section «Orientation», et l’instrument transitoire pour le financement du développement rural par le FEOGA, section 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 04 60 Fonds européen agricole pour le développement rural — Feader (2014-2020) 05 04 60 01 Promouvoir le développement rural durable et un secteur agricole de l’Union plus équilibré d’un point de vue territorial et environnemental, plus respectueux du climat et plus innovant 2 14 675 251 797 13 100 000 000 750 000 000 14 675 251 797 13 850 000 000 05 04 60 02 Assistance technique opérationnelle 2 18 308 550 15 023 550 18 308 550 15 023 550 05 04 60 03 Assistance technique opérationnelle gérée par la Commission à la demande d’un État membre 2 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 04 60 04 Corps européen de solidarité — Contribution du Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) 2 p.m. p.m. p.m. p.m. Article 05 04 60 — Sous-total 14 693 560 347 13 115 023 550 750 000 000 14 693 560 347 13 865 023 550 Chapitre 05 04 — Total 14 693 560 347 13 115 023 550 750 000 000 14 693 560 347 13 865 023 550

Commentaires

Les recettes affectées reçues au titre de l’article 6 7 1 de l’état des recettes pourront donner lieu à l’ouverture de crédits supplémentaires pour tous les postes budgétaires du Feader au titre du présent chapitre, conformément à l’article 22, paragraphe 1, du règlement financier.

Dans le cadre de l’établissement des crédits budgétaires, un montant de 341 000 000 EUR provenant du poste 6 7 1 1 de l’état général des recettes a été pris en considération pour l’article 05 04 60, et notamment pour le poste 05 04 60 01.

05 04 60

Fonds européen agricole pour le développement rural — Feader (2014-2020)

Bases légales

Règlement (UE) n o 1303/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, et abrogeant le règlement (CE) no 1083/2006 du Conseil (JO L 347 du 20.12.2013, p. 320).

Règlement (UE) n o 1305/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 relatif au soutien au développement rural par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) et abrogeant le règlement (CE) no 1698/2005 du Conseil (JO L 347 du 20.12.2013, p. 487).

Règlement (UE) n o 1306/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune et abrogeant les règlements (CEE) no 352/78, (CE) no 165/94, (CE) no 2799/98, (CE) no 814/2000, (CE) no 1200/2005 et no 485/2008 du Conseil (JO L 347 du 20.12.2013, p. 549).

Règlement (UE) n o 1310/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 établissant certaines dispositions transitoires relatives au soutien au développement rural par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader), modifiant le règlement (UE) no 1305/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les ressources et leur répartition pour l’exercice 2014 et modifiant le règlement (CE) no 73/2009 du Conseil ainsi que les règlements (UE) no 1307/2013, (UE) no 1306/2013 et (UE) no 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne leur application au cours de l’exercice 2014 (JO L 347 du 20.12.2013, p. 865).

Règlement (UE, Euratom) n o 1311/2013 du Conseil du 2 décembre 2013 fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 (JO L 347 du 20.12.2013, p. 884).

Règlement (UE) 2018/1475 du Parlement européen et du Conseil du 2 octobre 2018 définissant le cadre juridique applicable au corps européen de solidarité et modifiant le règlement (UE) no 1288/2013, le règlement (UE) no 1293/2013 et la décision no 1313/2013/UE (JO L 250 du 4.10.2018, p. 1).

05 04 60 01

Promouvoir le développement rural durable et un secteur agricole de l’Union plus équilibré d’un point de vue territorial et environnemental, plus respectueux du climat et plus innovant

Données chiffrées (Crédits dissociés)

Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 14 675 251 797 13 100 000 000 750 000 000 14 675 251 797 13 850 000 000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir le financement, par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader), des programmes de développement rural de la période 2014-2020.

Les mesures prises au titre du développement rural seront évaluées à l’aune d’indicateurs de performance plus sophistiqués des systèmes d’exploitation agricole et des modes de production, de manière à répondre aux défis liés au changement climatique, à la protection des eaux, à la biodiversité et aux énergies renouvelables.

TITRE 06

MOBILITÉ ET TRANSPORTS

Récapitulation générale des crédits (2020 et 2019) et de l’exécution (2018)

Titre Chapitre Intitulé Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 06 01 DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE «MOBILITÉ ET TRANSPORTS» 77 260 732 77 260 732 77 260 732 77 260 732 06 02 POLITIQUE EUROPÉENNE DES TRANSPORTS 4 490 680 945 2 725 607 396 100 000 000 4 490 680 945 2 825 607 396 06 03 HORIZON 2020 — RECHERCHE ET INNOVATION RELATIVES AUX TRANSPORTS 303 326 818 262 593 395 303 326 818 262 593 395 Titre 06 — Total 4 871 268 495 3 065 461 523 100 000 000 4 871 268 495 3 165 461 523

CHAPITRE 06 02 — POLITIQUE EUROPÉENNE DES TRANSPORTS

Titre Chapitre Article Poste Intitulé CF Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 06 02 POLITIQUE EUROPÉENNE DES TRANSPORTS 06 02 01 Mécanisme pour l’interconnexion en Europe (MIE) 06 02 01 01 Supprimer les goulets d’étranglement, renforcer l’interopérabilité ferroviaire, établir les liaisons manquantes et améliorer les tronçons transfrontaliers 1.1 1 764 429 805 989 435 000 1 764 429 805 989 435 000 06 02 01 02 Garantir des systèmes de transport durables et efficaces 1.1 339 097 370 96 665 000 339 097 370 96 665 000 06 02 01 03 Optimiser l’intégration et l’interconnexion des modes de transport et renforcer l’interopérabilité 1.1 457 547 618 372 469 092 457 547 618 372 469 092 06 02 01 04 Mécanisme pour l’interconnexion en Europe (MIE) — Dotation du Fonds de cohésion 1.2 1 774 406 625 1 107 300 000 100 000 000 1 774 406 625 1 207 300 000 06 02 01 05 Créer un environnement plus favorable aux investissements privés pour des projets d’infrastructures de transport 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. Article 06 02 01 — Sous-total 4 335 481 418 2 565 869 092 100 000 000 4 335 481 418 2 665 869 092 06 02 02 Agence de l’Union européenne pour la sécurité aérienne 1.1 37 954 000 37 954 000 37 954 000 37 954 000 06 02 03 Agence européenne pour la sécurité maritime 06 02 03 01 Agence européenne pour la sécurité maritime 1.1 47 305 406 49 542 497 47 305 406 49 542 497 06 02 03 02 Agence européenne pour la sécurité maritime — Mesures antipollution 1.1 26 100 000 25 175 000 26 100 000 25 175 000 Article 06 02 03 — Sous-total 73 405 406 74 717 497 73 405 406 74 717 497 06 02 04 Agence de l’Union européenne pour les chemins de fer 1.1 27 440 121 27 440 121 27 440 121 27 440 121 06 02 05 Activités de soutien à la politique européenne des transports et aux droits des passagers, y compris aux activités de communication 1.1 11 000 000 13 270 000 11 000 000 13 270 000 06 02 06 Sûreté des transports 1.1 1 500 000 1 350 000 1 500 000 1 350 000 06 02 51 Achèvement du programme de réseaux transeuropéens 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 06 02 52 Achèvement du programme Marco Polo 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 06 02 77 Projets pilotes et actions préparatoires 06 02 77 07 Projet pilote — Éviter les embouteillages: des solutions de transport intégré intelligent pour les infrastructures routières 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 06 02 77 11 Projet pilote — Étude de faisabilité visant à tester le recours à un partenariat public-privé pour soutenir de déploiement de l’ERTMS dans l’ensemble des corridors de réseau central 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 06 02 77 12 Action préparatoire — Intégrer les systèmes d’aéronefs télépilotés (RPAS) dans l’espace aérien européen au moyen d’un service de géorepérage actif 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 06 02 77 13 Projet pilote — Moyens innovants de financer de manière durable les transports publics 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 06 02 77 14 Action préparatoire — Cap sur un système européen innovant et unique des transports 1.1 p.m. 874 790 p.m. 874 790 06 02 77 15 Projet pilote — Sensibilisation aux modes de transport susceptibles de remplacer la voiture particulière 1.1 p.m. 640 000 p.m. 640 000 06 02 77 16 Projet pilote — Mobilité durable partagée interconnectée avec les transports en commun dans les zones rurales européennes [en vue de développer le concept de «zones rurales intelligentes de transport» (SMARTAs)] 1.1 p.m. 676 000 p.m. 676 000 06 02 77 17 Projet pilote — Architecture de l’espace aérien du ciel unique européen (CUE) 1.1 p.m. 600 000 p.m. 600 000 06 02 77 18 Projet pilote — Inventaire des transports accessibles pour les personnes à mobilité réduite 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 06 02 77 19 Projet pilote — Pour des aires de stationnement sécurisées pour les poids lourds 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 06 02 77 20 Projet pilote — Comportement humain et conduite autonome 1.1 p.m. 145 000 p.m. 145 000 06 02 77 21 Projet pilote — Campagne de sensibilisation paneuropéenne sur la sécurité routière 1.1 p.m. 178 215 p.m. 178 215 06 02 77 22 Projet pilote — OREL — Système européen pour limiter la fraude au compteur kilométrique: procédure accélérée de contrôle technique des véhicules dans l’Union 1.1 p.m. 137 681 p.m. 137 681 06 02 77 23 Projet pilote — TachogrApp: étude de faisabilité et analyse des coûts du développement d’une application certifiée pouvant servir de tachygraphe 1.1 300 000 355 000 300 000 355 000 06 02 77 24 Action préparatoire — Information conviviale sur les systèmes de régulation de l’accès des véhicules aux zones urbaines et régionales 2 1 000 000 750 000 1 000 000 750 000 06 02 77 25 Projet pilote — Un label écologique pour l’aviation/projet de démonstration en vue de la mise en place d’un système de label écologique volontaire dans le domaine de l’aviation 1.1 1 500 000 375 000 1 500 000 375 000 06 02 77 26 Projet pilote — Interconnexion de la mobilité urbaine avec les infrastructures de transport aérien 1.1 300 000 75 000 300 000 75 000 06 02 77 27 Projet pilote — Revitalisation des trains de nuit transfrontières 1.1 500 000 125 000 500 000 125 000 06 02 77 28 Projet pilote — Capacité d’écologisation des ports maritimes européens 1.1 300 000 75 000 300 000 75 000 Article 06 02 77 — Sous-total 3 900 000 5 006 686 3 900 000 5 006 686 Chapitre 06 02 — Total 4 490 680 945 2 725 607 396 100 000 000 4 490 680 945 2 825 607 396

06 02 01

Mécanisme pour l’interconnexion en Europe (MIE)

06 02 01 04

Mécanisme pour l’interconnexion en Europe (MIE) — Dotation du Fonds de cohésion

Données chiffrées (Crédits dissociés)

Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 1 774 406 625 1 107 300 000 100 000 000 1 774 406 625 1 207 300 000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir le soutien du Fonds de cohésion au titre de l’objectif «Investissement pour la croissance et l’emploi» destiné aux infrastructures de transport dans le cadre du MIE conformément à l’article 84, paragraphe 4, du règlement (UE) no 1303/2013.

Conformément à l’article 5, paragraphe 1, point a), du règlement (UE) n o 1316/2013, un montant de 11 305 500 000 EUR en prix courants sera transféré à partir du Fonds de cohésion pour être dépensé conformément audit règlement exclusivement dans les États membres susceptibles de bénéficier d’un financement au titre du Fonds de cohésion.

Conformément à l’article 11 du règlement (UE) n o 1316/2013, cet objectif sera réalisé au moyen des appels à propositions prévus dans le cadre des programmes de travail annuels et pluriannuels exclusivement dans les États membres susceptibles de bénéficier d’un financement au titre du Fonds de cohésion. Ces programmes de travail annuels et/ou pluriannuels constituent les décisions de financement au sens de l’article 110 du règlement financier.

Conformément à l’article 2, point 7), et à l’article 5, paragraphe 2, du règlement (UE) n o 1316/2013, un montant pouvant atteindre 1 % de cette enveloppe financière sera affecté aux dépenses relatives aux actions de soutien du programme.

Les recettes affectées perçues peuvent donner lieu à l’ouverture de crédits supplémentaires à inscrire au présent poste, conformément à l’article 22, paragraphe 1, du règlement financier.

Bases légales

Règlement (UE) n o 1303/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, et abrogeant le règlement (CE) no 1083/2006 du Conseil (JO L 347 du 20.12.2013, p. 320).

Règlement (UE) n o 1316/2013 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2013 établissant le mécanisme pour l’interconnexion en Europe, modifiant le règlement (UE) no 913/2010 et abrogeant les règlements (CE) no 680/2007 et (CE) no 67/2010 (JO L 348 du 20.12.2013, p. 129), et notamment:

— l’article 5, paragraphe 1, point a), relatif au transfert d’une dotation de 11 305 500 000 EUR du Fonds de cohésion vers le MIE,

— l’article 11 relatif aux appels de fonds spécifiques transférés à partir du Fonds de cohésion,

— l’article 2, point 7), et l’article 5, paragraphe 2, relatifs aux actions de soutien du programme contribuant à la mise en œuvre du MIE.

Règlement (UE) 2015/1017 du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2015 sur le Fonds européen pour les investissements stratégiques, la plateforme européenne de conseil en investissement et le portail européen de projets d’investissement et modifiant les règlements (UE) n o 1291/2013 et (UE) no 1316/2013 — le Fonds européen pour les investissements stratégiques (JO L 169 du 1.7.2015, p. 1).

TITRE 12

STABILITÉ FINANCIÈRE, SERVICES FINANCIERS ET UNION DES MARCHÉS DE CAPITAUX

Récapitulation générale des crédits (2020 et 2019) et de l’exécution (2018)

Titre Chapitre Intitulé Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 12 01 DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE «STABILITÉ FINANCIÈRE, SERVICES FINANCIERS ET UNION DES MARCHÉS DE CAPITAUX» 46 361 489 46 361 489 46 361 489 46 361 489 12 02 SERVICES FINANCIERS ET MARCHÉS DE CAPITAUX 68 057 752 68 804 429 –9 114 212 –9 114 212 58 943 540 59 690 217 Titre 12 — Total 114 419 241 115 165 918 –9 114 212 –9 114 212 105 305 029 106 051 706

CHAPITRE 12 02 — SERVICES FINANCIERS ET MARCHÉS DE CAPITAUX

Titre Chapitre Article Poste Intitulé CF Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 12 02 SERVICES FINANCIERS ET MARCHÉS DE CAPITAUX 12 02 01 Mise en œuvre et développement du marché intérieur des services financiers 1.1 3 316 355 3 450 000 3 316 355 3 450 000 12 02 03 Normes dans les domaines de l’information financière et du contrôle des comptes 1.1 8 788 000 8 739 500 8 788 000 8 739 500 12 02 04 Autorité bancaire européenne 1.1 18 973 718 18 973 718 –1 416 000 –1 416 000 17 557 718 17 557 718 12 02 05 Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles 1.1 10 762 303 10 762 303 – 314 636 – 314 636 10 447 667 10 447 667 12 02 06 Autorité européenne des marchés financiers 1.1 24 017 376 24 017 376 –7 383 576 –7 383 576 16 633 800 16 633 800 12 02 08 Favoriser la participation des consommateurs et autres utilisateurs finaux à l’élaboration des politiques de l’Union en matière de services financiers 1.1 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 12 02 77 Projets pilotes et actions préparatoires 12 02 77 06 Projet pilote — Groupe d’étude transversal «Technologie des registres distribués et cas d’utilisation par les pouvoirs publics» 1.1 p.m. 446 532 p.m. 446 532 12 02 77 07 Projet pilote — Création d’une véritable union bancaire — Recherche sur les différences existantes dans les lois et règlements relatifs aux banques dans les pays de la zone euro et la nécessité de les harmoniser au sein d’une union bancaire 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 12 02 77 08 Projet pilote — Fonds européen d’investissement par le financement participatif 1.1 p.m. 190 000 p.m. 190 000 12 02 77 09 Projet pilote — Renforcement des capacités pour le développement de jalons méthodologiques intégrant les risques environnementaux et climatiques dans le cadre prudentiel bancaire de l’Union 1.1 p.m. 550 000 p.m. 550 000 12 02 77 10 Action préparatoire — Analyse des conséquences de la propriété commune d'investisseurs institutionnels 1.1 300 000 75 000 300 000 75 000 12 02 77 11 Projet pilote – Étude de faisabilité d’un registre européen des actifs dans le contexte de la lutte contre le blanchiment de capitaux et l’évasion fiscale 1.1 400 000 100 000 400 000 100 000 Article 12 02 77 — Sous-total 700 000 1 361 532 700 000 1 361 532 Chapitre 12 02 — Total 68 057 752 68 804 429 –9 114 212 –9 114 212 58 943 540 59 690 217

12 02 04

Autorité bancaire européenne

Données chiffrées (Crédits dissociés)

Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 18 973 718 18 973 718 –1 416 000 –1 416 000 17 557 718 17 557 718

Commentaires

En vertu du TFUE, et notamment de son article 114, ainsi que du règlement (UE) n o 1093/2010, l’Autorité bancaire européenne (ABE) est partie intégrante du système européen de surveillance financière (SESF). L’objectif principal du SESF est de veiller à ce que les règles applicables au secteur financier soient correctement mises en œuvre pour préserver la stabilité financière et pour garantir la confiance dans le système financier dans son ensemble ainsi que l’accès à une protection suffisante pour les clients des services financiers.

Ce crédit est destiné à contribuer aux dépenses de personnel et aux dépenses de fonctionnement de l’ABE (titres 1 et 2) et aux dépenses opérationnelles relatives au programme de travail (titre 3).

Les recettes de l’ABE proviennent aussi de contributions des autorités publiques nationales des États membres compétentes pour la surveillance des établissements financiers et de contributions des autorités publiques nationales des États de l’AELE.

L’ABE doit informer le Parlement européen et le Conseil des virements de crédits entre les dépenses opérationnelles et les dépenses de fonctionnement.

Les montants remboursés conformément à l’article 17 du règlement délégué (UE) 2019/715 de la Commission du 18 décembre 2018 portant règlement financier-cadre des organismes créés en vertu du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et du traité Euratom et visés à l'article 70 du règlement (UE, Euratom) 2018/1046 du Parlement européen et du Conseil (JO L 122 du 10.5.2019, p. 1) constituent des recettes affectées conformément à l’article 21, paragraphe 3, point b), du règlement financier à charge du poste 6 6 0 0 de l’état des recettes.

Le tableau des effectifs de l’ABE est repris à l’annexe intitulée «Personnel» de la présente section.

La contribution de l’Union pour 2020 s’élève au total à 17 660 140 EUR. Un montant de 102 422 EUR, correspondant au recouvrement de l’excédent provenant de la contribution de l’Union en 2018, est ajouté au montant de 17 557 718 EUR inscrit au budget.

Bases légales

Règlement (UE) n o 1093/2010 du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 instituant une Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne), modifiant la décision no 716/2009/CE et abrogeant la décision 2009/78/CE de la Commission (JO L 331 du 15.12.2010, p. 12).

12 02 05

Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles

Données chiffrées (Crédits dissociés)

Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 10 762 303 10 762 303 – 314 636 – 314 636 10 447 667 10 447 667

Commentaires

En vertu du TFUE, et notamment de son article 114, ainsi que du règlement (UE) n o 1094/2010, l’Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (AEAPP) est partie intégrante du système européen de surveillance financière (SESF). L’objectif principal du SESF est de veiller à ce que les règles applicables au secteur financier soient correctement mises en œuvre pour préserver la stabilité financière et pour garantir la confiance dans le système financier dans son ensemble ainsi que l’accès à une protection suffisante pour les clients des services financiers.

Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses de personnel et les dépenses de fonctionnement de l’AEAPP (titres 1 et 2) et les dépenses opérationnelles relatives au programme de travail (titre 3).

L’AEAPP doit informer le Parlement européen et le Conseil des virements de crédits entre les dépenses opérationnelles et les dépenses de fonctionnement.

Les recettes de l’AEAPP proviennent aussi de contributions des autorités publiques nationales des États membres compétentes pour la surveillance des établissements financiers et de contributions des autorités publiques nationales des États de l’AELE.

Les montants remboursés conformément à l’article 17 du règlement délégué (UE) 2019/715 de la Commission du 18 décembre 2018 portant règlement financier-cadre des organismes créés en vertu du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et du traité Euratom et visés à l'article 70 du règlement (UE, Euratom) 2018/1046 du Parlement européen et du Conseil (JO L 122 du 10.5.2019, p. 1) constituent des recettes affectées conformément à l’article 21, paragraphe 3, point b), du règlement financier à charge du poste 6 6 0 0 de l’état des recettes.

Le tableau des effectifs de l’AEAPP est repris à l’annexe intitulée «Personnel» de la présente section.

La contribution de l’Union pour 2020 s’élève au total à 10 489 364 EUR. Un montant de 41 697 EUR, correspondant au recouvrement de l’excédent provenant de la contribution de l’Union en 2018, est ajouté au montant de 10 447 667 EUR inscrit au budget.

Bases légales

Règlement (UE) n o 1094/2010 du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 instituant une Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles), modifiant la décision no 716/2009/CE et abrogeant la décision 2009/79/CE de la Commission (JO L 331 du 15.12.2010, p. 48).

12 02 06

Autorité européenne des marchés financiers

Données chiffrées (Crédits dissociés)

Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 24 017 376 24 017 376 –7 383 576 –7 383 576 16 633 800 16 633 800

Commentaires

En vertu du TFUE, et notamment de son article 114, ainsi que du règlement (UE) n o 1095/2010, l’Autorité européenne des marchés financiers (AEMF) est partie intégrante du système européen de surveillance financière (SESF). L’objectif principal du SESF est de veiller à ce que les règles applicables au secteur financier soient correctement mises en œuvre pour préserver la stabilité financière et pour garantir la confiance dans le système financier dans son ensemble ainsi que l’accès à une protection suffisante pour les clients des services financiers.

Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses de personnel et les dépenses de fonctionnement de l’AEMF (titres 1 et 2) et les dépenses opérationnelles relatives au programme de travail (titre 3).

Les recettes de l’AEMF proviennent aussi de contributions des autorités publiques nationales des États membres compétentes pour la surveillance des acteurs des marchés financiers et de contributions des autorités publiques nationales des États de l’AELE.

L’AEMF doit informer le Parlement européen et le Conseil des virements de crédits entre les dépenses opérationnelles et les dépenses de fonctionnement.

Les montants remboursés conformément à l’article 17 du règlement délégué (UE) 2019/715 de la Commission du 18 décembre 2018 portant règlement financier-cadre des organismes créés en vertu du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et du traité Euratom et visés à l'article 70 du règlement (UE, Euratom) 2018/1046 du Parlement européen et du Conseil (JO L 122 du 10.5.2019, p. 1) constituent des recettes affectées conformément à l’article 21, paragraphe 3, point b), du règlement financier à charge du poste 6 6 0 0 de l’état des recettes.

Le tableau des effectifs de l’AEMF est repris à l’annexe intitulée «Personnel» de la présente section.

La contribution de l’Union pour 2020 s’élève au total à 16 765 424 EUR. Un montant de 131 624 EUR, correspondant au recouvrement de l’excédent provenant de la contribution de l’Union en 2018, est ajouté au montant de 16 633 800 EUR inscrit au budget.

Bases légales

Règlement (UE) n o 1095/2010 du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 instituant une Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers), modifiant la décision no 716/2009/CE et abrogeant la décision 2009/77/CE de la Commission (JO L 331 du 15.12.2010, p. 84).

TITRE 21

COOPÉRATION INTERNATIONALE ET DÉVELOPPEMENT

Récapitulation générale des crédits (2020 et 2019) et de l’exécution (2018)

Titre Chapitre Intitulé Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 21 01 DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE «COOPÉRATION INTERNATIONALE ET DÉVELOPPEMENT» 303 808 958 303 808 958 303 808 958 303 808 958 21 02 INSTRUMENT DE FINANCEMENT DE LA COOPÉRATION AU DÉVELOPPEMENT 3 184 529 459 2 710 632 634 90 000 000 3 184 529 459 2 800 632 634 21 04 INSTRUMENT EUROPÉEN POUR LA DÉMOCRATIE ET LES DROITS DE L’HOMME 141 214 245 126 000 000 141 214 245 126 000 000 21 05 INSTRUMENT CONTRIBUANT À LA STABILITÉ ET À LA PAIX — MENACES PESANT SUR LA SÉCURITÉ MONDIALE ET TRANSRÉGIONALE ET MENACES ÉMERGENTES 77 250 000 67 000 000 77 250 000 67 000 000 21 06 INSTRUMENT RELATIF À LA COOPÉRATION EN MATIÈRE DE SÛRETÉ NUCLÉAIRE 31 394 290 31 200 000 31 394 290 31 200 000 21 07 PARTENARIAT UNION EUROPÉENNE-GROENLAND 33 220 000 33 104 000 33 220 000 33 104 000 21 08 DÉVELOPPEMENT ET COOPÉRATION DANS LE MONDE 47 979 000 45 943 947 47 979 000 45 943 947 21 09 ACHÈVEMENT DES ACTIONS MISES EN ŒUVRE AU TITRE DU PROGRAMME INSTRUMENT POUR LES PAYS INDUSTRIALISÉS p.m. 3 000 000 p.m. 3 000 000 Titre 21 — Total 3 819 395 952 3 320 689 539 90 000 000 3 819 395 952 3 410 689 539

CHAPITRE 21 02 — INSTRUMENT DE FINANCEMENT DE LA COOPÉRATION AU DÉVELOPPEMENT

Titre Chapitre Article Poste Intitulé CF Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 21 02 INSTRUMENT DE FINANCEMENT DE LA COOPÉRATION AU DÉVELOPPEMENT 21 02 01 Coopération avec l’Amérique latine 4 381 313 631 274 000 000 381 313 631 274 000 000 21 02 02 Coopération avec l’Asie 4 821 480 778 656 000 000 50 000 000 821 480 778 706 000 000 21 02 03 Coopération avec l’Asie centrale 4 163 710 652 102 000 000 15 000 000 163 710 652 117 000 000 21 02 04 Coopération avec le Moyen-Orient 4 243 843 466 70 000 000 243 843 466 70 000 000 21 02 05 Coopération avec l’Afghanistan 4 199 417 199 143 000 000 25 000 000 199 417 199 168 000 000 21 02 06 Coopération avec l’Afrique du Sud 4 17 000 000 24 500 000 17 000 000 24 500 000 21 02 07 Biens publics mondiaux et défis qui les accompagnent et réduction de la pauvreté, développement durable et démocratie 21 02 07 01 Environnement et changement climatique 4 222 473 403 163 900 000 222 473 403 163 900 000 21 02 07 02 Énergie durable 4 110 210 401 64 250 000 110 210 401 64 250 000 21 02 07 03 Développement humain 4 200 438 336 257 236 000 200 438 336 257 236 000 21 02 07 04 Sécurité alimentaire et nutritionnelle et agriculture durable 4 232 508 470 185 000 000 232 508 470 185 000 000 21 02 07 05 Migration et asile 4 56 122 734 105 000 000 56 122 734 105 000 000 Article 21 02 07 — Sous-total 821 753 344 775 386 000 821 753 344 775 386 000 21 02 08 Financer des initiatives de développement menées par des organisations de la société civile et des autorités locales ou en leur faveur 21 02 08 01 La société civile dans le développement 4 223 492 438 195 000 000 223 492 438 195 000 000 21 02 08 02 Les autorités locales dans le développement 4 74 497 479 53 600 000 74 497 479 53 600 000 Article 21 02 08 — Sous-total 297 989 917 248 600 000 297 989 917 248 600 000 21 02 09 Programme panafricain visant à soutenir la stratégie commune Afrique-UE 4 135 756 524 109 950 000 135 756 524 109 950 000 21 02 20 Erasmus + — Contribution de l’instrument de financement de la coopération au développement 4 99 423 948 103 256 481 99 423 948 103 256 481 21 02 30 Accord avec l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture et d’autres organes des Nations unies 4 340 000 340 000 340 000 340 000 21 02 40 Accords sur les produits de base 4 2 500 000 2 500 000 2 500 000 2 500 000 21 02 51 Achèvement d’actions dans le domaine de la coopération au développement (antérieures à 2014) 21 02 51 01 Coopération avec les pays tiers dans le domaine des migrations et de l’asile 4 p.m. 1 000 000 p.m. 1 000 000 21 02 51 02 Coopération avec les pays en développement d’Amérique latine 4 p.m. 30 000 000 p.m. 30 000 000 21 02 51 03 Coopération avec les pays en développement d’Asie 4 p.m. 82 000 000 p.m. 82 000 000 21 02 51 04 Sécurité alimentaire 4 p.m. 10 000 000 p.m. 10 000 000 21 02 51 05 Acteurs non étatiques du développement 4 p.m. 3 200 000 p.m. 3 200 000 21 02 51 06 Environnement et gestion durable des ressources naturelles, y compris l’énergie 4 p.m. 15 400 000 p.m. 15 400 000 21 02 51 07 Développement humain et social 4 p.m. 2 500 000 p.m. 2 500 000 21 02 51 08 Coopération géographique avec les États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique 4 p.m. 55 100 000 p.m. 55 100 000 Article 21 02 51 — Sous-total p.m. 199 200 000 p.m. 199 200 000 21 02 77 Projets pilotes et actions préparatoires 21 02 77 02 Action préparatoire — Échanges économiques et scientifiques avec l’Inde 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 07 Action préparatoire — Réseau régional africain des organisations de la société civile pour l’objectif du Millénaire pour le développement n 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 10 Action préparatoire — Transfert de technologies dans le domaine des produits pharmaceutiques en faveur des pays en développement 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 13 Action préparatoire — Renforcement des soins de santé pour les victimes de violences sexuelles en République démocratique du Congo 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 14 Fonds mondial pour l’efficacité énergétique et les énergies renouvelables 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 15 Projet pilote — Investissements stratégiques pour une paix durable et une démocratisation de la Corne de l’Afrique 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 16 Projet pilote — Renforcement des services vétérinaires dans les pays en développement 4 p.m. 500 000 p.m. 500 000 21 02 77 18 Projet pilote — Investissements dans l’établissement d’une paix durable et la reconstruction des communautés dans la région de la Cauca — Colombie 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 19 Action préparatoire — Renforcement de la capacité de résilience en vue de l’amélioration de l’état de santé des communautés nomades dans les situations d’après crise dans la région du Sahel 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 20 Action préparatoire — Réinsertion socio-économique des enfants et femmes professionnelles du sexe vivant dans les carrés miniers de Luhwindja, province du Sud-Kivu, Est de la République démocratique du Congo 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 21 Action préparatoire — Création et renforcement des partenariats locaux pour développer l’économie sociale et établir des entreprises sociales en Afrique orientale 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 22 Projet pilote — Approche intégrée pour élaborer et mettre en œuvre des solutions de santé afin de lutter contre les maladies tropicales négligées dans les foyers d’endémie 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 23 Projet pilote — Accès à la justice et indemnisation des victimes des crimes les plus graves commis en République démocratique du Congo 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 24 Projet pilote — Dresser l’inventaire de la menace mondiale que représente la résistance aux agents antimicrobiens 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 25 Projet pilote — Renforcer les droits des enfants, la protection et l’accès à l’éducation pour les enfants et les adolescents déplacés au Guatemala, au Honduras et au Salvador 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 26 Projet pilote — Services d’éducation pour les anciens enfants-soldats associés aux forces armées ou aux groupes armés dans la région de Pibor au Soudan du Sud 4 p.m. 650 153 p.m. 650 153 21 02 77 27 Projet pilote — Pilotage de l’utilisation de la gestion participative des parcours au Kenya et en Tanzanie 4 p.m. 450 000 p.m. 450 000 21 02 77 28 Projet pilote — Appui à la dimension urbaine de la coopération au développement: accroître les capacités financières des villes des pays en développement pour parvenir à un développement urbain productif et durable 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 29 Action préparatoire — Soutien aux micro-, petites et moyennes entreprises dans les pays en développement 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 30 Action préparatoire — Approche intégrée pour élaborer et mettre en œuvre des solutions de santé afin de lutter contre les maladies tropicales négligées dans les foyers d’endémie 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 31 Projet pilote — Santé pour tous — Projet commun d’Aimes-Afrique (Togo) et d’Aktion PiT-Togohilfe eV 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 32 Action préparatoire — Jeunes volontaires européens au service du développement 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 33 Projet pilote — Promouvoir la transparence et l’évaluation des incidences auprès des collectivités locales au Guatemala 4 p.m. 300 000 p.m. 300 000 21 02 77 35 Projet pilote — Extension de la couverture santé universelle en Mauritanie 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 21 02 77 36 Action préparatoire — Investissements dans l’établissement d’une paix durable et la reconstruction des communautés dans la région de la Cauca — Colombie 4 p.m. p.m. p.m. p.m. Article 21 02 77 — Sous-total p.m. 1 900 153 p.m. 1 900 153 Chapitre 21 02 — Total 3 184 529 459 2 710 632 634 90 000 000 3 184 529 459 2 800 632 634

Commentaires

L’objectif premier de la politique de coopération au développement de l’Union est, comme l’indique le TFUE, la réduction de la pauvreté. Le consensus européen pour le développement définit le cadre général d’action, les orientations et les grands axes destinés à guider la mise en œuvre du règlement (UE) n o 233/2014.

Ces crédits sont destinés à couvrir les activités visant à parvenir à la réduction de la pauvreté, au développement économique, social et environnemental durable, à la consolidation et au soutien de la démocratie, de l’état de droit, de la bonne gouvernance, des droits de l’homme et des principes pertinents du droit international, dont ceux qui figurent dans les objectifs du Millénaire pour le développement et dans le futur cadre international de développement après 2015. Le cas échéant, il convient de rechercher des synergies avec d’autres instruments de politique extérieure de l’Union sans perdre de vue les objectifs fondamentaux susmentionnés.

En principe, 100 % des dépenses des programmes géographiques et au moins 95 % des dépenses des programmes thématiques et 90 % des dépenses du programme panafricain doivent être conformes aux critères du CAD de l’OCDE ouvrant droit à l’aide publique au développement.

En général, au moins 20 % des crédits doivent servir à des services sociaux de base et à l’enseignement secondaire. En outre, l’instrument de financement de la coopération au développement devrait contribuer à l’objectif consistant à consacrer 20 % au moins du budget de l’Union au développement d’une société sobre en carbone et résiliente au changement climatique.

21 02 02

Coopération avec l’Asie

Données chiffrées (Crédits dissociés)

Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 821 480 778 656 000 000 50 000 000 821 480 778 706 000 000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir le financement, dans les pays en développement d’Asie, notamment dans les pays où vivent les plus pauvres et les plus vulnérables, d’actions de développement visant à améliorer le développement humain et social et à s’attaquer à des problèmes macroéconomiques et sectoriels. Sont privilégiées les actions qui ont un effet sur la migration irrégulière, la gouvernance économique et sociale et le développement, l’amélioration de la situation des droits de l’homme, la démocratisation, l’égalité hommes-femmes, la jeunesse, l’éducation, la formation professionnelle, l’apprentissage tout au long de la vie, les échanges universitaires et culturels, les échanges scientifiques et technologiques, l’environnement, la coopération régionale, le commerce, les mesures de prévention des catastrophes et les actions de reconstruction, ainsi que la promotion des énergies renouvelables et des technologies de l’information et de la communication.

Ce crédit est également destiné à couvrir le financement du soutien au développement de la société civile, et plus particulièrement le soutien à des activités d’organisations non gouvernementales qui favorisent et défendent les droits de groupes sensibles, comme les femmes, les enfants, les minorités ethniques et les personnes handicapées.

L’utilisation de ces crédits est soumise au respect des principes qui sous-tendent l’action de l’Union. Il sera dûment tenu compte des domaines décrits ci-dessous, tirés des stratégies définies en commun, des partenariats et des accords de coopération et de commerce. Les priorités seront établies conformément aux priorités politiques de la Commission et aux objectifs de développement durable, en s’appuyant sur le consensus européen pour le développement, sur la stratégie globale pour la politique étrangère et de sécurité de l’Union européenne ainsi que sur les conclusions ultérieures du Conseil.

Ce crédit est destiné à des actions liées à la croissance inclusive et durable au service du développement humain. Peuvent être concernés les secteurs suivants:

— la migration,

— l’égalité hommes-femmes et la jeunesse,

— la protection sociale et l’emploi, l’accès universel aux soins de santé et à l’éducation,

— l’environnement des entreprises, l’intégration régionale et les marchés mondiaux,

— l’agriculture durable, l’alimentation et l’énergie,

— le changement climatique et l’environnement,

— la promotion de la cohésion sociale, notamment de l’inclusion sociale, de la répartition équitable des revenus, du travail décent et de l’équité,

— l’établissement de partenariats ouverts en matière de commerce, d’investissement, d’aide, de migrations, d’état civil, de recherche, d’innovation et de technologie,

— le soutien en faveur d’une société civile active et organisée au service du développement et la promotion des partenariats public-privé,

— le soutien à l’atténuation du changement climatique et à l’adaptation à celui-ci, la promotion de la consommation et de la production durables ainsi que les investissements dans les technologies propres, les énergies durables, le transport, l’agriculture et la pêche durables, la protection et l’amélioration de la biodiversité et des services écosystémiques, notamment l’eau, l’assainissement et les forêts, et les emplois décents, y compris pour les jeunes et les femmes, dans l’économie verte,

— la promotion d’une plus grande intégration et coopération régionales en mettant l’accent sur les résultats, par un soutien aux différents processus d’intégration et de dialogue au niveau régional,

— la contribution à la prévention et à la lutte contre les risques sanitaires, en particulier ceux qui surviennent à l’interface animal-homme-environnement,

— le soutien à la préparation aux catastrophes et au redressement à long terme après une catastrophe, notamment dans le domaine de la sécurité alimentaire et nutritionnelle et de l’aide aux populations déracinées,

— le renforcement de la capacité à fournir un accès universel aux services sociaux de base, notamment en matière de santé et d’éducation.

Ce crédit concernera les actions liées:

— à la démocratie, aux droits de l’homme, notamment la liberté de religion et de conviction et les droits des enfants et des femmes, et à l’état de droit,

— à l’égalité des genres et à l’autonomisation des femmes et des jeunes filles,

— à la gestion du secteur public,

— à la politique et à l’administration fiscales,

— à la corruption et à la transparence,

— à la société civile et aux autorités locales,

— à la création et au renforcement d’institutions et d’organismes publics légitimes, efficaces et responsables, en appuyant des réformes institutionnelles (en matière, notamment, de bonne gouvernance, de lutte contre la corruption, de gestion des finances publiques, de réforme de la fiscalité et de l’administration publique) ainsi que des réformes législatives, administratives et réglementaires conformes aux normes internationales, en particulier dans les États fragiles et dans les pays en situation de conflit ou d’après-conflit,

— dans le contexte de la corrélation entre le développement et la sécurité, à la lutte contre la corruption et la criminalité organisée, contre la production, la consommation et le trafic de stupéfiants, ainsi que contre les autres formes de trafic, au soutien à une gestion efficace des frontières et à la coopération transfrontalière, ainsi qu’à l’amélioration de l’inscription à l’état civil.

La coopération au développement mise en œuvre dans le cadre de la présente rubrique vise à contribuer à la réalisation des objectifs de développement durable, ainsi que des objectifs du Millénaire pour le développement toujours en cours, à promouvoir la démocratie, la bonne gouvernance et le respect des droits de l’homme et de l’état de droit, et à encourager le développement durable et l’intégration économique, ainsi que la promotion de la prévention et de la résolution des conflits et la réconciliation.

Les recettes éventuelles provenant de contributions financières supplémentaires des États membres et de contributions de pays tiers ou d’organismes autres que ceux créés en vertu du TFUE ou du traité Euratom, à certaines actions ou certains programmes dans le domaine de l’aide extérieure financés par l’Union et gérés par la Commission, peuvent donner lieu à l’ouverture de crédits supplémentaires. Ces contributions visées à l’article 6 3 3 de l’état des recettes constituent des recettes affectées au titre de l’article 21, paragraphe 2, points a) ii) et e), du règlement financier. Les montants inscrits sur la ligne qui se réfère aux dépenses d’appui administratif seront déterminés, sans préjudice de l’article 235, paragraphe 5, du règlement financier, par la convention de contribution pour chaque programme opérationnel et ne dépasseront pas, en moyenne, 4 % des contributions allouées au programme correspondant pour chaque chapitre.

D’autres recettes affectées reçues au titre des articles 5 2 0, 5 2 1, 5 2 2, 5 7 0, 6 4 1 et 9 0 0 et du poste 6 6 0 0 de l’état des recettes pourront donner lieu à l’ouverture de crédits supplémentaires au titre du présent article, conformément à l’article 22, paragraphe 1, du règlement financier.

Bases légales

Règlement (UE) n o 233/2014 du Parlement européen et du Conseil du 11 mars 2014 instituant un instrument de financement de la coopération au développement pour la période 2014-2020 (JO L 77 du 15.3.2014, p. 44).

21 02 03

Coopération avec l’Asie centrale

Données chiffrées (Crédits dissociés)

Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 163 710 652 102 000 000 15 000 000 163 710 652 117 000 000

Commentaires

Ce crédit est destiné à contribuer à l’éradication de la pauvreté et à la mise en place des conditions d’un développement économique et social durable et inclusif, de la cohésion sociale, de la démocratisation et de l’amélioration des conditions de vie de la population. Il sera dûment tenu compte des domaines décrits ci-après, tirés des stratégies définies en commun, des partenariats et des accords de coopération et de commerce. Les priorités seront établies conformément aux priorités politiques de la Commission et aux objectifs de développement durable, en s’appuyant sur le consensus européen pour le développement, sur la stratégie globale pour la politique étrangère et de sécurité de l’Union européenne ainsi que sur les conclusions ultérieures du Conseil.

Les priorités des programmes bilatéraux porteront sur la promotion d’une croissance durable, d’un développement rural intégré, de possibilités d’activités rémunératrices et de la création d’emplois dans les zones rurales, ainsi que de la sécurité alimentaire; sur des réformes en matière d’état de droit, la promotion de la démocratisation et des droits de l’homme, l’adoption de mesures de transparence et de lutte contre la corruption et le soutien à la gestion des finances publiques; sur la mise en place d’un système éducatif efficace axé sur un enseignement secondaire et professionnel de qualité répondant aux besoins du marché du travail; sur le soutien au secteur de la santé en améliorant l’accès à des services de soins de santé équitables et de qualité ainsi que sur le soutien aux investissements économiques.

Les programmes régionaux visent à soutenir un large processus de dialogue et de coopération entre les pays d’Asie centrale, notamment dans les zones où la sécurité et la stabilité générales sont fragiles.

Les programmes seront mis en œuvre en accordant une attention constante à ceux qui en ont le plus besoin. Les questions transversales, telles que l’environnement et le changement climatique, la réduction des risques de catastrophe, la gouvernance locale, la lutte contre la corruption, les droits de l’homme, y compris la liberté de religion et de conviction, l’égalité hommes-femmes et la jeunesse, seront intégrées dans tous les programmes de l’Union.

Lorsque des actions notables de réforme de la gouvernance et des processus de démocratisation véritables existent, il convient de les aider en priorité. De même, les crédits accordés à la gestion des frontières et aux programmes antidrogues dépendront des perspectives de réalisation de résultats significatifs. La coopération avec la société civile constituera un élément important de la coopération. De plus en plus, la collaboration avec les agences des États membres sera envisagée pour mettre en œuvre ces programmes, ainsi qu’un cofinancement avec des ressources provenant des institutions financières internationales.

Les recettes éventuelles provenant de contributions financières supplémentaires des États membres et de contributions de pays tiers ou d’organismes autres que ceux créés en vertu du TFUE ou du traité Euratom, à certaines actions ou certains programmes dans le domaine de l’aide extérieure financés par l’Union et gérés par la Commission, peuvent donner lieu à l’ouverture de crédits supplémentaires. Ces contributions visées à l’article 6 3 3 de l’état des recettes constituent des recettes affectées au titre de l’article 21, paragraphe 2, points a) ii) et e), du règlement financier. Les montants inscrits sur la ligne qui se réfère aux dépenses d’appui administratif seront déterminés, sans préjudice de l’article 235, paragraphe 5, du règlement financier, par la convention de contribution pour chaque programme opérationnel et ne dépasseront pas, en moyenne, 4 % des contributions allouées au programme correspondant pour chaque chapitre.

D’autres recettes affectées reçues au titre des articles 5 2 0, 5 2 1, 5 2 2, 5 7 0, 6 4 1 et 9 0 0 et du poste 6 6 0 0 de l’état des recettes pourront donner lieu à l’ouverture de crédits supplémentaires au titre du présent article, conformément à l’article 22, paragraphe 1, du règlement financier.

Bases légales

Règlement (UE) n o 233/2014 du Parlement européen et du Conseil du 11 mars 2014 instituant un instrument de financement de la coopération au développement pour la période 2014-2020 (JO L 77 du 15.3.2014, p. 44).

21 02 05

Coopération avec l’Afghanistan

Données chiffrées (Crédits dissociés)

Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 199 417 199 143 000 000 25 000 000 199 417 199 168 000 000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir les actions menées par l’Union dans le cadre de la reconstruction de l’Afghanistan.

Il sera dûment tenu compte des domaines décrits ci-après, tirés des stratégies définies en commun, des partenariats et des accords de coopération et de commerce. Les priorités seront établies conformément aux priorités politiques de la Commission et aux objectifs de développement durable, en s’appuyant sur le consensus européen pour le développement, sur la stratégie globale pour la politique étrangère et de sécurité de l’Union européenne ainsi que sur les conclusions ultérieures du Conseil.

Ce crédit est destiné à soutenir le développement des services sociaux de base et le développement économique en Afghanistan.

Ce crédit est également destiné à appuyer la stratégie nationale afghane de lutte contre la drogue et à mettre un terme à la production d’opium en Afghanistan, ainsi qu’à démanteler et à détruire les réseaux et itinéraires d’exportation clandestine d’opium vers les pays européens.

Ce crédit est également destiné à appuyer la contribution de l’Union au processus de retour des réfugiés et des personnes déplacées d’Afghanistan dans leur pays et leur région d’origine conformément aux engagements pris par la Communauté européenne lors de la conférence de Tokyo, en janvier 2002.

Ce crédit est également destiné à couvrir des activités d’organisations féminines qui œuvrent depuis longtemps en faveur des droits des femmes afghanes.

L’Union devrait renforcer l’aide financière accordée à l’Afghanistan dans des domaines tels que la santé (construction et rénovation d’hôpitaux, prévention de la mortalité infantile, renforcement des systèmes de santé, éradication de la polio dans ce qui constitue l’un des derniers pays «endémiques») et les projets d’infrastructure de petites et moyennes dimensions (réparation du réseau routier et des digues, notamment) et mettre en œuvre des initiatives efficaces visant à assurer la sécurité de l’emploi et la sécurité alimentaire.

Une partie de ce crédit servira à la protection des droits de l’homme, notamment la liberté de religion et de conviction.

Une partie de ce crédit est destinée à être affectée à rationaliser la réduction des risques de catastrophe, sur la base du principe de la maîtrise locale du processus et des stratégies nationales des pays sujets à des catastrophes.

Une partie de ce crédit est destinée à être utilisée, dans le respect du règlement financier, pour améliorer la situation des femmes — priorité devant être donnée à des actions dans les domaines de la santé et de l’enseignement — et à favoriser leur participation active dans tous les domaines et à tous les niveaux des processus de décision.

Une attention particulière doit aussi être accordée à la situation des femmes et des jeunes filles dans la totalité des autres actions et projets soutenus par ce crédit.

Les recettes éventuelles provenant de contributions financières supplémentaires des États membres et de contributions de pays tiers ou d’organismes autres que ceux créés en vertu du TFUE ou du traité Euratom, à certaines actions ou certains programmes dans le domaine de l’aide extérieure financés par l’Union et gérés par la Commission, peuvent donner lieu à l’ouverture de crédits supplémentaires. Ces contributions imputées à l’article 6 3 3 de l’état des recettes constituent des recettes affectées conformément à l’article 21, paragraphe 2, points a) ii) et e), du règlement financier. Les montants inscrits sur la ligne qui se réfère aux dépenses d’appui administratif seront déterminés, sans préjudice de l’article 235, paragraphe 5, du règlement financier, par la convention de contribution pour chaque programme opérationnel et ne dépasseront pas, en moyenne, 4 % des contributions allouées au programme correspondant pour chaque chapitre.

D’autres recettes affectées reçues au titre des articles 5 2 0, 5 2 1, 5 2 2, 5 7 0, 6 4 1 et 9 0 0 et du poste 6 6 0 0 de l’état des recettes pourront donner lieu à l’ouverture de crédits supplémentaires au titre du présent article, conformément à l’article 22, paragraphe 1, du règlement financier.

Bases légales

Règlement (UE) n o 233/2014 du Parlement européen et du Conseil du 11 mars 2014 instituant un instrument de financement de la coopération au développement pour la période 2014-2020 (JO L 77 du 15.3.2014, p. 44).

TITRE 22

VOISINAGE ET NÉGOCIATIONS D’ÉLARGISSEMENT

Récapitulation générale des crédits (2020 et 2019) et de l’exécution (2018)

Titre Chapitre Intitulé Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 22 01 DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE «VOISINAGE ET NÉGOCIATIONS D’ÉLARGISSEMENT» 173 311 741 173 311 741 173 311 741 173 311 741 22 02 PROCESSUS ET STRATÉGIE D’ÉLARGISSEMENT 1 476 821 144 1 239 777 074 210 000 000 1 476 821 144 1 449 777 074 22 04 INSTRUMENT EUROPÉEN DE VOISINAGE 2 799 176 122 2 066 650 890 286 000 000 2 799 176 122 2 352 650 890 Titre 22 — Total 4 449 309 007 3 479 739 705 496 000 000 4 449 309 007 3 975 739 705

CHAPITRE 22 02 — PROCESSUS ET STRATÉGIE D’ÉLARGISSEMENT

Titre Chapitre Article Poste Intitulé CF Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 22 02 PROCESSUS ET STRATÉGIE D’ÉLARGISSEMENT 22 02 01 Aide en faveur de l’Albanie, de la Bosnie-Herzégovine, du Kosovo 22 02 01 01 Soutenir les réformes politiques et l’alignement progressif connexe sur l’acquis de l’Union 4 189 267 000 212 302 068 40 000 000 189 267 000 252 302 068 22 02 01 02 Soutenir le développement économique, social et territorial et l’alignement progressif connexe sur l’acquis de l’Union 4 496 900 044 214 087 189 70 000 000 496 900 044 284 087 189 Article 22 02 01 — Sous-total 686 167 044 426 389 257 110 000 000 686 167 044 536 389 257 22 02 02 Aide en faveur de l’Islande 22 02 02 01 Soutenir les réformes politiques et l’alignement progressif connexe sur l’acquis de l’Union 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 22 02 02 02 Soutenir le développement économique, social et territorial et l’alignement progressif connexe sur l’acquis de l’Union 4 p.m. p.m. p.m. p.m. Article 22 02 02 — Sous-total p.m. p.m. p.m. p.m. 22 02 03 Aide en faveur de la Turquie 22 02 03 01 Soutenir les réformes politiques et l’alignement progressif connexe sur l’acquis de l’Union 4 150 000 000 48 772 300 10 000 000 150 000 000 58 772 300 22 02 03 02 Soutenir le développement économique, social et territorial et l’alignement progressif connexe sur l’acquis de l’Union 4 p.m. 398 786 099 90 000 000 p.m. 488 786 099 Article 22 02 03 — Sous-total 150 000 000 447 558 399 100 000 000 150 000 000 547 558 399 22 02 04 Intégration régionale et coopération territoriale et soutien à des groupes de pays (programmes horizontaux) 22 02 04 01 Programmes plurinationaux, intégration régionale et coopération territoriale 4 603 637 000 304 788 952 603 637 000 304 788 952 22 02 04 02 Erasmus+ — Contribution de l’instrument d’aide de préadhésion (IAP) 4 32 365 000 25 325 250 32 365 000 25 325 250 22 02 04 03 Contribution en faveur de la Communauté de l’énergie de l’Europe du Sud-Est 4 4 652 100 4 652 100 4 652 100 4 652 100 Article 22 02 04 — Sous-total 640 654 100 334 766 302 640 654 100 334 766 302 22 02 51 Achèvement de la précédente aide de préadhésion (avant 2014) 4 p.m. 31 063 116 p.m. 31 063 116 22 02 77 Projets pilotes et actions préparatoires 22 02 77 01 Projet pilote — Préserver et remettre en état le patrimoine culturel dans les zones de conflit 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 22 02 77 02 Action préparatoire — Préserver et remettre en état le patrimoine culturel dans les zones de conflit 4 p.m. p.m. p.m. p.m. 22 02 77 03 Action préparatoire — Renforcer la coopération régionale sur la question des personnes disparues à la suite des conflits en ex-Yougoslavie 4 p.m. p.m. p.m. p.m. Article 22 02 77 — Sous-total p.m. p.m. p.m. p.m. Chapitre 22 02 — Total 1 476 821 144 1 239 777 074 210 000 000 1 476 821 144 1 449 777 074

22 02 01

Aide en faveur de l’Albanie, de la Bosnie-Herzégovine, du Kosovo (1), du Monténégro, de la Serbie et de la Macédoine du Nord

22 02 01 01

Soutenir les réformes politiques et l’alignement progressif connexe sur l’acquis de l’Union

Données chiffrées (Crédits dissociés)

Budget 2020 Budget rectificatif no 9/2020 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 189 267 000 212 302 068 40 000 000 189 267 000 252 302 068

Commentaires

En vertu de l’instrument d’aide de préadhésion (IAP II), ce crédit sera consacré aux objectifs spécifiques suivants dans les Balkans occidentaux:

— soutien aux réformes politiques,

— renforcement de la capacité des bénéficiaires mentionnés à l’annexe I du règlement (UE) n° 231/2014, à tous les niveaux, de remplir les obligations découlant de l’adhésion à l’Union dans le domaine des réformes politiques, en soutenant l’alignement progressif sur l’acquis de l’Union, ainsi que l’adoption, la mise en œuvre et le contrôle du respect de cet acquis.

Les recettes éventuelles provenant de contributions financières supplémentaires des États membres et de contributions des pays tiers ou d’organes autres que ceux institués en vertu du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne ou du traité Euratom relatives à certaines actions ou certains programmes d’aide extérieure financés par l’Union et gérés par la Commission, pourront donner lieu à l’ouverture de crédits supplémentaires. Ces contributions visées à l’article 6 3 3 de l’état des recettes constituent des recettes affectées au titre de l’article 21, paragraphe 2, points a) ii) et e), du règlement financier. Les montants inscrits sur la ligne qui se réfère aux dépenses d’appui administratif seront déterminés, sans préjudice de l’article 235, paragraphe 5, du règlement financier, par la convention de contribution pour chaque programme opérationnel et ne dépasseront pas, en moyenne, 4 % des contributions allouées au programme correspondant pour c