ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L138/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.6.77
REGLEMENT (CEE)N"1184/77DELACOMMISSION
du3juin1977
fixantlesprélèvements àl'importationapplicablesauxcéréales,auxfarineset
auxgruauxetsemoulesdefromentoudeseigle
auxcoursdecejourdontlaCommission aeuconnais­
sanceconduitàmodifierlesprélèvementsactuelle­
mentenvigueurcommeilestindiquéàl'annexedu
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)durègle­
ment(CEE)n02727/75sontfixésautableauen
annexe .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle4juin1977.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n03138/76(2),et
notammentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'impor­
tationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigleet
desgruauxetsemoulesdebléontétéfixésparlerègle­
ment(CEE)n01882/76(3)ettouslesrèglementsulté­
rieursqurl'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesmodalitésrappelées
danslerèglement(CEE)n01882/76auxprixd'offreet
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le3juin1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOn°L281du1.11.1975,p.1.
(2)JOn°L354du24.12.1976,p.1.
(3)JOn»L206du31.7.1976,p.62.

4.6.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L138/3
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du3juin1977,fixantlesprélèvements àl'importation
applicablesauxcéréales,auxfarinesetauxgruauxetsemoulesdefromentoudeseigle
(enUC/1)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises Prélèvements
10.01AFroment(blé)tendreetméteil 98,37
10.01BFroment(blé)dur 142,35(')(5)
10.02 Seigle 76,15(6)
10.03 Orge 61,83
10.04 Avoine 58,21
10.05BMaïs,autrequemaïshybride
destinéàl'ensemencement 67,82^(3)
10.07A Sarrasin 0
10.07BMillet 77,52(4)
10.07CSorgho 76,41(«)
10.07DAutrescéréales 0(5)
11.01AFarinesdefroment(blé)oude
méteil 149,89
11.01BFarinesdeseigle 118,76
11.02AIa)Gruauxetsemoulesdefroment
(blé)dur 231,14
11.02AIb)Gruauxetsemoulesdefroment
(blé)tendre 160,19
')Pourlefroment(blé)dur,originaireduMarocettransportedirectementdecepaysdansla
Communauté ,leprélèvementestdiminuéde0,50unitédecomptepartonne.
2)Pourlemaïs,originairedesACPoudesPTOM,importédanslesdépartementsd'outre-mer
delaRépubliquefrançaise,leprélèvementest,conformément aurèglement(CEE)n»706/76,
diminuéde6unitésdecomptepartonne.
3)PourlemaïsoriginairedesACPoudesPTOM,leprélèvement àl'importationdansla
Communauté estdiminuéde1,50unitédecomptepartonne.
4)PourlemilletetlesorghooriginairesdesACPoudesPTOM,leprélèvementàl'importation
danslaCommunauté estdiminuéde50%.
5)Pourlefroment(blé)duretl'alpisteproduitsenTurquieetdirectementtransportésdece
paysdanslaCommunauté ,leprélèvementestdiminuéde0,50unitédecomptepartonne.
*)Leprélèvementperçuàl'importationdeseigleproduitenTurquieetdirectementtransporté
decepaysdanslaCommunauté estdéfiniparlesrèglements (CEE)n02754/75duConseil
et(CEE)n»2622/71delaCommission .
27.5.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L133/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N01109/77DUCONSEIL
du26mai1977
concernantlaconclusiondel'accordintérimaireentrelaCommunauté économique
européenneetlaRépubliquelibanaise
LECONSEILDESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,lesdéclarationsetl'échangedelettresannexésàl'acte
final,sontapprouvésaunomdelaCommunauté .
Lestextesdel'accordintérimaireetdel'actefinal
sontannexésauprésentrèglement.vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,etnotammentsonarticle113,
vularecommandation delaCommission ,
considérantque,dansl'attentedel'entréeenvigueur
del'accorddecoopérationsignéàBruxellesle
3mai1977,ilconvientdeconclurel'accordintéri­
maireentrelaCommunautééconomiqueeuropéenne
etlaRépubliquelibanaisesignéàBruxelleslemême
jour,Article2
LeprésidentduConseilprocède,encequiconcerne
laCommunauté ,àlanotificationprévueàl'article38
del'accordintérimaire(*).
AARRÊTÉLEPRESENTREGLEMENT :
ArticlepremierArticle3
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .L'accordintérimaireentrelaCommunauté économi­
queeuropéenneetlaRépubliquelibanaise,ainsique
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le26mai1977.
ParleConseil
Leprésident
D.OWEN
(x)Ladatedel'entréeenvigueurdel'accordserapubliée
auJournalofficieldesCommunautés européennes
parlessoinsdusecrétariatgénéralduConseil.
26.5.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L131/19
REGLEMENT (CEE)N"1085/77DELACOMMISSION
du25mai1977
fixantlesprélèvements àl'importationapplicablesaurizetauxbrisures
connaissance delaCommission conduitamodifierles
règlementsactuellement envigueurcommeilest
indiquéautableauannexéauprésentrèglement ,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n°1418/76duConseil,du21
juin1976,portantorganisationcommunedumarché
duriz('),etnotammentsonarticle11paragraphe2,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'impor­
tationderizetdebrisuresontétéfixésparlerègle­
ment(CEE)n°2137/76(2),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n01038/77(3);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n°2137/76aux
prixd'offreetauxcoursdecejourparvenusàlaLesprélèvements àpercevoirà1importationdes
produitsvisésàl'article1erparagraphe 1sousa)etb)
durèglement(CEE)n°1418/76sontfixéscomme
indiquéautableauannexéauprésentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle26mai1977.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre:
FaitaBruxelles,le25mai1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOIVL166du25.6.1976,p.1.
(:)(On"L240du1.9.1976,p.5.
{>)JOn"L125du19.5.1977,p.9.

N°L131/20 JournalofficieldesCommunautés européennes 26.5.77
/1:V.\7:A7;
durèglementdelaCommission ,du25mai1977,fixantlesprélèvements àl'importation
applicablesaurizetauxbrisures
(enIC./t)
Numero
dutarif
douanier
communDesignationdesmarchandises PaystiersACPou
PTOM(')(-)
10.06 Riz:
A.paddyoudécortiqué :
I.Rizpaddy:
a)àgrainsronds 90,28 42,14
b)àgrainslongs 108,96 51,48
11.Rizdécortiqué :
a)àgrainsronds 112,85 53,43
b)àgrainslongs 136,20 65,10
B.semi-blanchi oublanchi :
I.Rizsemi-blanchi :
a)àgrainsronds 164,46 72,33
b)àgrainslongs 245,69 112,98
II.Rizblanchi :
a)àgrainsronds 175,15 77,33
b)àgrainslongs 263,38 121,44
C.enbrisures 60,97 27,99
(')Sousréservedel'applicationdesdispositionsdeIarticle9durèglement(CEE)n°706/76.
(:)Conformément aurèglement(CEE)n"706/76,lesprélèvementsnesontpasappliquesauxproduitsoriginairesdesÉtatsd'Afrique,
desCaraïbesetduPacifiqueoudespaysetterritoiresd'outre-meretimportesdanslesdépartements françaisd'outre-mer .
24.5.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L128/31
REGLEMENT (CEE)N»1062/77DELACOMMISSION
du23mai1977
fixantlesprélèvements àl'importationapplicablesauxcéréales,auxfarineset
auxgruauxetsemoulesdefromentoudeseigle
auxcoursdecejourdontlaCommissionaeuconnais­
sanceconduitàmodifierlesprélèvementsactuelle­
mentenvigueurcommeilestindiquéàl'annexedu
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n03138/76(2),et
notammentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'impor­
tationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigleet
desgruauxetsemoulesdebléontétéfixésparlerègle­
ment(CEE)n01882/76(3)ettouslesrèglementsulté­
rieursquil'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesmodalitésrappelées
danslerèglement(CEE)n01882/76auxprixd'offreetLesprélèvements àpercevoirà1importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)durègle­
ment(CEE)n02727/75sontfixésautableauen
annexe.
Article2
Lepresentrèglemententreenvigueurle24mai1977.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le23mai1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOn°L281du1.11.1975,p.1.
(2)JOn»L354du24.12.1976,p.1.
(J)JOn"L206du31.7.1976,p.62.

N0L128/32 24.5.77 JournalofficieldesCommunautés européennes
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du23mai1977,fixantlesprélèvements àl'importation
applicablesauxcéréales,auxfarinesetauxgruauxetsemoulesdefromentoudeseigle
(inVC/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises Prélèvements
10.01AFroment(blé)tendreetméteil 94,36
10.01BFroment(blé)dur 140,83(')(5)
10.02 Seigle 73,24(*)
10.03 Orge 56,19
10.04 Avoine 56,42
10.05BMaïs,autrequemaïshybride
destinéàl'ensemencement 67,33(2)(3)
10.07A Sarrasin 0
10.07BMillet 74,25(4)
10.07CSorgho 75,36(4)
10.07DAutrescéréales 0e)
11.01AFarinesdefroment(blé)oude
méteil 144,13
11.01BFarinesdeseigle 114,54
11.02A1a)Gruauxetsemoulesdefroment
(blé)dur 228,81
11.02AIb)Gruauxetsemoulesdefroment
(blé)tendre 154,13
(')Pourlefroment(ble)dur,originaireduMarocettransportedirectementdecepaysdansla
Communauté ,leprélèvementestdiminuéde0,50unitédecomptepartonne.
(!)Pourlemaïs,originairedesACPoudesPTOM,importédanslesdépartementsd'outre-mer
delaRépubliquefrançaise,leprélèvementest,conformément aurèglement(CEE)n»706/76,
diminuéde6unitésdecomptepartonne.
(})PourlemaïsoriginairedesACPoudesPTOM,leprélèvement àl'importationdansla
Communauté estdiminuéde1,50unitédecomptepartonne.
(4)PourlemilletetlesorghooriginairesdesACPoudesPTOM,leprélèvementàl'importation
danslaCommunauté estdiminuéde50%.
(5)Pourlefroment(blé)duretl'alpisteproduitsenTurquieetdirectementtransportésdece
pays.danslaCommunauté ,leprélèvementestdiminuéde0,50unitédecomptepartonne.
(6)Leprélèvementperçuàl'importationdeseigleproduitenTurquieetdirectementtransporté
decepaysdanslaCommunauté estdéfiniparlesrèglements(CEE)n»2754/75duConseil
et(CEE)n°2622/71delaCommission .
18.5.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L124/3
REGLEMENT (CEE)N»1024/77DELACOMMISSION
du17mai1977
fixantlesprimess'ajoutantauxprélèvements al'importationpourlesceréales,
lafarineetlemalt
auxprélèvements actuellement envigueurdoivent
êtremodifiéesconformément auxtableauxannexésau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement (CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre 1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n03138/76(2),et
notammentsonarticle15paragraphe6,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparle
règlement(CEE)n°1883/76(3)ettouslesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantque,enfonctiondesprixcafetdesprix
cafd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutantLebarèmedesprimessajoutantauxprélèvements
fixésàl'avancepourlesimportationsdecéréalesetde
maltviséàl'article15durèglement(CEE)n02727/75
estfixécommeindiquéauxtableauxannexésau
présentrèglement.
Article2
Lepresentrèglemententreenvigueurle18mai1977.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le17mai1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')(OivL2X1du1.11.1975,p.1.
(-')~joivL354du24.12.1976,p.1.
(')[OivL206du31.7.1976,p.64.

N0L124/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.5.77
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du17mai1977,fixantlesprimess'ajoutantaux
prélèvements àl'importationpourlescéréales,lafarineetlemalt
A.Céréalesetfarines
(inrc/1)
Numerodu
Courantt¿iriidouanierDesignationtiesmarchandisesI"term. terni. Vterni.
comπιunS 6 7 X
10.01AFroment(blé)tendreetméteil 0 0 0 0
10.01BFroment(blé)dur 0 0 0 0
10.02 Seigle 0 0 0 0
10.03 Orge 0 0,8K0,88 0,88
10.04 Avoine 0 0 0 0
10.05BMaïs,autrequemaïshybridedestinéà
l'ensemencement 0 0 0 0
10.07ASarrasin 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 0
10.07DAutrescéréales 0 0 0 0
11.01AFarinesdefroment(blé)oudeméteil 0 0 0 0
B.Malt
(tn1C/1)
Numerodu
tarifdouanier
communDesignationdesmarchandisesCourant
Sl·'term.
62'terni.Vterni.
X4iterm.
9
11.07A1(a)Maltdefroment(blé),nontorréfié,présenté
sousformedefarine 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Maltdefroment(blé),nontorréfié,présenté
autrementquesousformedefarine 0 0 0 0 0
11.07AH(a)Maltautrequedefroment(ble),nontorréfie,
présentésousformedefarine 01,57 1,57 1,57 1,57
11.07AII(b)Maltautrequedefroment(ble),nontorréfie,
présentéautrementquesousformedefarine 01,17 1,17 1,17 1,17
11.07B Malttorréfié 01,36 1,36 1,36 1,36
19.5.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L125/29
REGLEMENT (CEE)N°1048/77DELACOMMISSION
du18mai1977
fixantlesprixderéférencedescitronspourlacampagne1977/1978
tiondelaproductionetdelacommercialisation dans
lesecteurdesagrumescommunautaires (3),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n°1034/77;
considérantque,pourlacampagne1977/1978,les
compensations financièresprévuesparlerèglement
(CEE)n°2511/69ontétéaugmentéesparrapportàla
campagneprécédented'unpourcentageégalàcelui
quiaétéretenupourl'augmentationdesprixdebase
etd'achat;qu'ilyadonclieudemaintenir,pourla
campagne1977/1978,lesprixderéférenceauniveau
deceuxfixéspourlacampagne1976/1977;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondes
fruitsetlégumes,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Pourlacampagne1977/1978,lesprixderéférencedes
citronsfrais(sous-position ex08.02Cdutarifdoua­
niercommun),exprimésenunitésdecomptepour
100kilogrammesnet,sontfixéscommesuitpourles
produitsdelacatégoriedequalitéI,touscalibres,
présentésenemballage :LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n°1035/72duConseil,du18
mai1972,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdesfruitsetlégumes(*),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n°1034/77(2),et
notammentsonarticle27paragraphe 1,
considérantque,auxtermesdel'article23paragraphe
1durèglement(CEE)n°1035/72,ilestfixéannuelle­
ment,avantledébutdelacampagnedecommerciali­
sation,desprixderéférencevalablespourl'ensemble
delaCommunauté ;
considérantque,euégardàl'importancedelaproduc­
tiondecitronsdanslaCommunauté ,ilestnécessaire
defixerunprixderéférencepourceproduit;
considérantquelacommercialisation descitrons
récoltésaucoursd'unecampagnedeproduction
s'échelonnedumoisdejuinaumoisdemaide
l'annéesuivante;qu'ilyalieudefixerdesprixde
référencedu1erjuinjusqu'au31maidel'année
suivante;
considérantque,pourtenircomptedesécartssaison­
niersdesprix,ilyalieudediviserlacampagneen
plusieurspériodesetdefixerunprixderéférence
pourchacuned'elles;
considérantque,selonl'article23paragraphe2
deuxièmealinéadurèglement(CEE)n°1035/72,les
prixderéférencedescitronssontfixésàunniveau
égalàceluidelacampagneprécédente,éventuelle­
mentadaptéd'unpourcentageégalaumaximumàla
différenceentrelespourcentagesreprésentantrespecti­
vementlavariationparrapportàlacampagneprécé­
dentedesprixdebaseetd'achatainsiquedes
compensations financièresprévuesparlerèglement
(CEE)n°2511/69duConseil,du9décembre1969,
prévoyantdesmesuresspécialesenvuedel'améliorajuin: 24,66,
juillet: 27,33,
août: 28,42,
septembre : 25,05,
octobre: 21,68,
novembre : 19,35,
décembre : 19,92,
janvier: 20,98,
février: 19,71,
mars: 20,14,
avril: 20,48,
mai: 22,49.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjuin1977.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le18mai1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOn»L118du20.5.1972,p.1.
(2)Voirp.1duprésentJournalofficiel. (3)JOn°L318du18.12.1969,p.1.
5.5.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L113/7
REGLEMENT (CEE)N»952/77DELACOMMISSION
du4mai1977
fixantlesprimess'ajoutantauxprélèvements àl'importationpourlerizetles
brisures
auxprélèvementsactuellementenvigueurdoivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n01418/76duConseil,du21
juin1976,portantorganisationcommunedumarché
duriz(1),etnotammentsonarticle13paragraphe6,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlerizetlesbrisuresontétéfixéesparle
règlement(CEE)n02138/76(2),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n0852/77(3);
considérantque,enfonctiondesprixcafetdesprix
cafd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutantLesprimesquisajoutentauxprélèvements fixésà
l'avancepourlesimportationsderizetdebrisures
sontarrêtéescommeindiquéautableauannexéau
présentrèglement.
Article2
Lepresentrèglemententreenvigueurle5mai1977.
toussesélémentsetdirectementapplicable Leprésentrèglementestobligatoiredans
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le4mai1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(>)JOn»L166du25.6.1976,p.1.
(2)JOn°L240du1.9.1976,p.8.
(3)JOn°L104du28.4.1977,p.15.

N0L113/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 5.5.77
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du4mai1977,fixantlesprimess'ajoutantaux
prélèvements àl'importationpourlerizetlesbrisures
(enUC/t)
Numéro
dutarifdouanier DésignationdesmarchandisesCourant 1"terme 2'terme 3'terme
commun 5 6 7 8
10.06 Riz:
A.paddyoudécortiqué :
I.Rizpaddy:
a)àgrainsronds
b)àgrainslongs
II.Rizdécortiqué :
a)àgrainsronds
b)àgrainslongs
B.semi-blanchi oublanchi:
I.Rizsemi-blanchi :
a)àgrainsronds
b)àgrainslongs
II.Rizblanchi:
a)àgrainsronds
b)àgrainslongs
C.enbrisures0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0 0
N°L109/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 30.4.77
REGLEMENT (CEE)N°929/77DELACOMMISSION
du29avril1977
modifiantlèrèglement(CEE)n°1896/73relatifauxmodalitésd'applicationdes
mesuresd'intervention danslesecteurdelaviandebovine
pendantlapériodelaplusreprésentative dunesitua­
tionnormaledesprix;
considérantqu'ilyalieu,àlasuitedecetexamen,
d'adaptercescoefficients ;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestionde
laviandebovine,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0805/68duConseil,du27
juin1968,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdelaviandebovine(J),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n0425/77(2),et
notammentsonarticle6paragraphe5souscetd),
considérantquelesmodalitésd'applicationdes
mesuresd'intervention danslesecteurdelaviande
bovineontétéarrêtéesparlerèglement(CEE)n°
1896/73delaCommission du13juillet1973(3),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n0
685/77(4);quelescoefficientsvisésàl'article6du
règlement(CEE)n0805/68doiventêtreexaminés
annuellement entenantcomptedesprixconstatésAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
LannexeIdurèglement(CEE)n01896/73est
remplacéeparl'annexeduprésentrèglement.
Article2
Lepresentrèglemententreenvigueurle2mai1977.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le29avril1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(!)JOn»L148du28.6.1968,p.24.
(2)JOn0L61du5.3.1977,p.1.
(3)JOn°L193du14.7.1973,p.18.
(4)JOn»L84du1.4.1977,p.55.

30/4.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L109/11
ANNEXE—ANHANG—ALLEGATO—BIJLAGE—ANNEX—BILAG
DEUTSCHLAND : BullenA 1,09
BELGIQUE/BELGIË:Bœufs55%/Ossen55% 0,98
Génisses55%/Vaarzen55% 0,93
Taureaux55%/Stieren55% 0,98
DANMARK : Kvier1 0,86
Stude1 0,89
Tyre2 0,94
Ungtyre1 0,99
FRANCE : BœufsR 1,22
BœufsA 1,10
BœufsN 0,98
JeunesbovinsR 1,19
JeunesbovinsA 1,09
JeunesbovinsN 0,98
IRELAND : Heifers2 0,83
Steers1 0,90
Steers2 0,88
ITALIA: Vitelloni 1 1,25
Vitelloni2 1,10
LUXEMBOURG : Genisses,bœufs,taureauxextra 1,04
NEDERLAND : Vaarzen,lekwaliteit 1,02
Stieren,lekwaliteit 1,11
Stieren,2ekwaliteit 0,98
UNITEDKINGDOM :
A.GreatBritain SteersH 0,94
HeifersM/H 0,91
B.NorthernIreland SteersL/M 0,93
SteersL/M 0,93
SteersT 0,91
HeifersT 0,87
N0L108/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 30.4.77
REGLEMENT (CEE)N°905/77DELACOMMISSION
du29avril1977
fixantlemontantdel'aidedanslesecteurdesgrainesoléagineuses
catifdelacampagne1977/1978etladitemajoration
serontconnus;
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n°1713/76aux
donnéesdontlaCommissiondisposeactuellement
conduitàmodifierlemontantdel'aide,actuellement
envigueur,commeilestindiquéàl'annexedu
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn0136/66/CEEduConseil,du22
septembre1966,portantétablissementd'uneorganisa­
tioncommunedesmarchésdanslesecteurdes
matièresgrasses(*),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n01707/73(2),etnotammentson
article27paragraphe4,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'article
27durèglementn0136/66/CEEaétéfixéparlerègle­
ment(CEE)n01713/76(3),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n0863/77(4);
considérantque,enl'absenceduprixindicatifvalable
pourlacampagne1977/1978etdumontantdela
majorationmensuellevalablepourlesmoisde
septembreetoctobre1977pourlecolzaetlanavette,
lemontantdel'aide,encasdefixationàl'avancepour
lesmoisdejuillet,août,septembreetoctobre1977
pourcesproduits,n'apuêtrecalculéqueprovisoire­
mentsurlabaseduprixindicatifvalablependantles
moisdejuillet,août,septembreetoctobre1976etsur
labasedelamajorationmensuellevalablependantles
moisdeseptembreetoctobre1976;quecemontant
nedoitdoncêtreappliquéqueprovisoirement et
devraêtreconfirméouremplacédèsqueleprixindi­1.Lemontantde1aideviséeà1article27durègle­
mentn0136/66/CEEestfixéautableauannexéau
présentrèglement.
2.Toutefois,lemontantdel'aideencasdefixation
àl'avancepourlesmoisdejuillet,août,septembreet
octobre1977pourlecolzaetlanavetteseraconfirmé
ouremplacéaveceffetau2mai1977pourtenir
compteduprixindicatifpourcesproduitspour.;
campagne1977/1978etdumontantdelamajoration
mensuellepourlesmoisdeseptembreetoctol;K
1977.
Article2
Lepresentrèglemententreenvigueurle2mai1977.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le29avril1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(!)JOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn«L175du29.6.1973,p.5.
(3)JOmL192du16.7.1976,p.17.
(«)JOn°L104du28.4.1977,p.36.

30.4.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L108/27
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du29avril1977,fixantlemontantdel'aidedansle
secteurdesgrainesoléagineuses
Montantsde1aideapplicablesàpartirdu2mai1977pourlesgrainesdecolzaetdenavette
(positionex12.01dutarifdouaniercommun)etdetournesol(positionex12.01dutarifdouanier
commun)
(enUC/100kg)
Tournesol
1,352 Montantsde1aideColzaetnavette
1,250
Montantsde1aideencasdefixationàl'avance
1,352
1,352
1,352
1,352—pourlemoisdemai1977
—pourlemoisdejuin1977
—pourlemoisdejuillet1977
—pourlemoisd'août1977
—pourlemoisdeseptembre1977
—pourlemoisd'octobre19771,250
1,250
0
0
0
2,102