FR Journal officiel de l'Union européenne C 271/4

DÉCISION DU CONSEIL

du 8 novembre 2007

portant nomination des membres titulaires et des membres suppléants du conseil de direction de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail

(2007/C 271/04)

LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,

vu le règlement (CE) no 2062/94 du Conseil du 18 juillet 1994 instituant une Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (1), et notamment son article 8,

vu les listes de candidatures présentées au Conseil par les gouvernements des États membres,

vu les listes de candidatures présentées au Conseil par le président du comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu de travail, en ce qui concerne les propositions des groupes des membres représentant les organisations d'employeurs et les organisations de travailleurs au sein de ce comité,

considérant ce qui suit:

(1) Par sa décision du 3 juin 2002 (2), le Conseil a nommé les membres titulaires et les membres suppléants du conseil d'administration de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail pour la période du 3 juin 2002 au 2 juin 2005.

(2) Par sa décision du 15 novembre 2004 (3), le Conseil a nommé les membres titulaires et les membres suppléants représentant les nouveaux États membres.

(3) Le conseil d'administration est resté en fonction en attendant l'entrée en vigueur du règlement (CE) no 1112/2005 modifiant le règlement (CE) no 2062/94.

(4) Conformément au règlement (CE) no 1112/2005, le conseil d'administration a été remplacé par un conseil de direction.

(5) Il y a lieu de nommer les membres titulaires et les membres suppléants du conseil de direction pour une période de trois ans,

DÉCIDE:

Article premier

Sont nommés membres titulaires et membres suppléants du conseil de direction de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail pour la période allant du 8 novembre 2007 au 7 novembre 2010:

I. REPRÉSENTANTS DES GOUVERNEMENTS

Pays Membres titulaires Membres suppléants Belgique M. Willy IMBRECHTS M. Christian DENEVE Bulgarie M. Atanas KOLCHAKOV M. Petar HADJISTOJKOV République tchèque Mme Daniela KUBÍČKOVÁ Mme Martina KAJÁNKOVÁ Danemark Mme Charlotte SKJOLDAGER Mme Tove LOFT Allemagne M. Ulrich RIESE M. Kai SCHÄFER Estonie — Mme Egle KÄÄRATS Irlande M. Daniel KELLY Mme Mary DORGAN Grèce M. Trifon GINALAS M. Konstantinos PETINIS Espagne M. Mario GRAU-RIOS Mme Pilar CASLA-BENITO France Mme Mireille JARRY M. Yvan DENION Italie Mme Lea BATTISTONI M. Mario ALVINO Chypre M. Leandros NICOLAIDES M. Marios KOURTELLIS Lettonie M. Renārs LŪSIS Mme Jolanta KANČA Lituanie Mme Aldona SABAITIENĖ Mme Aušra STANKIUVIENĖ Luxembourg M. Paul WEBER M. Robert HUBERTY Hongrie M. András BÉKÉS Mme Mária GROSZMANN Malte M. Mark GAUCI M. Vincent ATTARD Pays-Bas M. R. FERINGA M. M.G. DEN HELD Autriche Mme Gertrud BREINDL Mme Eva-Elisabeth SZYMANSKI Pologne Mme Danuta KORADECKA M. Daniel PODGÓRSKI Portugal — — Roumanie Mme Daniela MARINESCU M. Dan Ion OPREA Slovénie Mme Tatjana PETRIČEK M. Jože HAUKO Slovaquie M. Miloš JANOUŠEK Mme Elena PALIKOVÁ Finlande M. Mikko HURMALAINEN Mme Anna-Liisa SUNDQUIST Suède M. Bertil REMAEUS Mme Anna-Lena HULTGÅRD SANCINI Royaume-Uni Mme Elizabeth HODKINSON M. Malcolm DARVILL

II. REPRÉSENTANTS DES ORGANISATIONS DE TRAVAILLEURS

Pays Membres titulaires Membres suppléants Belgique M. François PHILIPS M. Herman FONCK Bulgarie M. Aleksandar ZAGOROV M. Ivan KOKALOV République tchèque M. Miroslav KOSINA M. Jaroslav ZAVADIL Danemark M. Jan KAHR FREDERIKSEN Mme Lone JACOBSEN Allemagne Mme Marina SCHROEDER M. Maximilian ANGERMAIER Estonie M. Argo SOON M. Ülo KRISTJUHAN Irlande M. Sylvester CRONIN M. Fergus WHELAN Grèce M. Ioannis ADAMAKIS — Espagne M. Fernando RODRIGO CENCILLO M. Dionis OÑA France M. Gilles SEITZ M. Henri FOREST Italie Mme Cinzia FRASCHERI M. Diego ALHAIQUE Chypre M. Nicos ANDREOU Mme Maria THEOCHARIDOU Lettonie M. Ziedonis ANTAPSONS M. Mārtinš PUŽULS Lituanie — — Luxembourg M. Claude FORGET M. Marcel GOEREND Hongrie M. Károly GYÖRGY M. Pál GERGELY Malte M. Anthony CASARU M. Salv SAMMUT Pays-Bas M. Willem VAN VEELEN M. Arie WOLTMEIJER Autriche Mme Julia LISCHKA Mme Karin ZIMMERMANN Pologne Mme Anita NOWAKOWSKA Mme Iwona PAWLACZYK Portugal M. Armando DA COSTA FARIAS — Roumanie M. Adrian COJOCARU Mme Maria GHIMPĂU Slovénie Mme Lučka BÖHM Mme Spomenka GERŽELJ Slovaquie M. Bohuslav BENDÍK M. Jaroslav BOBELA Finlande Mme Raili PERIMÄKI M. Erkki AUVINEN Suède M. Sven BERGSTRÖM M. Börje SJÖHOLM Royaume-Uni M. Hugh ROBERTSON Mme Liz SNAPE

III. REPRÉSENTANTS DES ORGANISATIONS D'EMPLOYEURS

Pays Membres titulaires Membres suppléants Belgique M. André PELEGRIN M. Ir. Kris DE MEESTER Bulgarie — — République tchèque M. Karel PETRŽELKA M. Miroslav BURIŠIN Danemark M. Thomas PHILBERT NIELSEN Mme Anne-Marie RØGE KRAG Allemagne M. Thomas HOLTMANN M. Herbert BENDER Estonie Mme Heddi LUTTERUS M. Ilmar LINK Irlande M. Tony BRISCOE M. Kevin ENRIGHT Grèce M. Pavlos KYRIAKONGONAS Mme Natascha AVLONITOU Espagne Mme Pilar IGLESIAS VALCARCE M. Pere TEIXIDÓ CAMPÁS France Mme Nathalie BUET M. Patrick LÉVY Italie — — Chypre M. Lefteris KARYDIS Mme Christina VASILA Lettonie Mme Liene VANCĀNE — Lituanie — — Luxembourg M. François ENGELS — Hongrie M. Géza BOMBERA M. Antal SZABADKAI Malte M. Joe DELIA — Pays-Bas M. Bob KONING M. Mario VAN MIERLO Autriche Mme Christa SCHWENG M. Heinrich BRAUNER Pologne M. Jacek MECINA — Portugal M. Marcelino PENA E COSTA M. José COSTA TAVARES Roumanie M. Ovidiu NICOLESCU M. Adrian IZVORANU Slovénie — M. Igor ANTAUER Slovaquie — M. Boris MICHALÍK Finlande M. Jyrki HOLLMÉN M. Rauno TOIVONEN Suède Mme Bodil MELLBLOM — Royaume-Uni Mme Janet ASHERSON M. Keith SEXTON

Article 2

Le Conseil nommera ultérieurement les membres qui ne sont pas encore nommés.

Article 3

La présente décision est publiée pour information au Journal officiel de l'Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 8 novembre 2007. Par le Conseil Le président R. PEREIRA

(1) JO L 216 du 20.8.1994, p. 1. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1112/2005 (JO L 184 du 15.7.2005, p. 5).

(2) JO C 161 du 5.7.2002, p. 5.

(3) JO C 24 du 29.1.2005, p. 2.