18.3.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L71/27
REGLEMENT (CEE)N"560/77DELACOMMISSION
du17mars1977
fixantlesprixdeventedecertainesviandesbovinescongeléesmisesàla
dispositiondel'organismed'interventionitalienenvertudurèglement
(CEE)n°2453/76
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0805/68duConseil,du27
juin1968,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdelaviandebovine('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n0425/77(2),et
notammentsonarticle7paragraphe3etsonarticle
25,
vulerèglement(CEE)n0729/70duConseil,du21
avril1970,relatifaufinancementdelapolitiqueagri­
colecommune(3),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n02788/72(4),
vulerèglement(CEE)n02453/76duConseil,du5
octobre1976,relatifautransfertàl'organismed'inter­
ventionitaliendeviandebovinecongeléedétenue
parlesorganismesd'interventiond'autresÉtats
membres(5),modifiéparlerèglement(CEE)n0314/
77(6),etnotammentsonarticle1erparagraphe2,
considérantquelerèglement(CEE)n02697/76dela
Commission ,du5novembre1976,portantmodalités
d'applicationdurèglement(CEE)n02453/76relatif
autransfertàl'organismed'interventionitaliende
viandebovinecongeléedétenueparlesorganismes
d'interventiond'autresÉtatsmembres(7),anotam­
mentprévuquecesorganismesd'interventionmettent
àladispositiondel'organismed'interventionitalien
lesquantitésdeviandesbovinescongeléesdontil
s'agitentroistranchesetqueladeuxièmetranchea
étémiseàdispositionle1erjanvier1977;considérantquelerèglement(CEE)n02793/76dela
Commission ,du18novembre1976,relatifauxmoda­
litésd'applicationconcernantl'écoulementsurle
marchéitaliendecertainesviandesbovinescongelées
misesàladispositiondel'organismed'intervention
italienenvertudurèglement(CEE)n°2453/76(8),a
établilesconditionsparticulièresrégissantlaventede
cetteviande;
considérantqu'ilconvientdefixerlesprixdevente
desviandesbovinesconstituantladeuxièmetranche;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestionde
laviandebovine,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Lesprixdeventedesproduitsmisàladisposi­
tiondel'organismed'interventionitalienle1erjanvier
1977,conformément àl'article1erparagraphe3du
règlement(CEE)n°2697/76sontfixésàl'annexe.
2.Pardérogationàl'article4paragraphe5durègle­
ment(CEE)n°216/69(9)etsilesquantitésdisponi­
blessontinférieuresàcellespourlesquellesdes
demandesd'achatsontintroduiteslejourdel'entrée
envigueurduprésentrèglement,cesdemandessont
considéréescommeétantintroduitesenmêmetemps.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle18mars
1977.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le17mars1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
'•)JOn°L148du28 .6.1968 ,p.13.
2)JOn"L61du5.3.1977 ,p. 1.
3)JOn°L94du28.4.1970 ,p.13.
4)JOn°L295du30.12.1972 ,p.1.
5)JOn°L279du9.10.1976 ,p.3.
6)JOn»L45du17.2.1977 ,p. 1.
7)IOn°L304du6.11.1976 ,D. 19.(8)JOn°L319du19.11.1976 ,p.24.
HIOn°L28du5.2.1969 .p.10.

°L71/28 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.3.77
ANNEXE —ANNEX —ANHANG—BILAG—ALLEGATO—BIJLAGE
Produits
Products
Erzeugnisse
Produkt
Prodotti
ProduktenPrixdevente(UC/100kg)
Sellingprices(u.a./100kg)
Verkaufspreise (RE/100kg)
Salgspris(RE/100kg)
Prezzidivendita(UC/100kg)
Verkoopprijzen (RE/100kg)
—Quartiersavant
Forequarters
Vorderviertel
Forfjerdinger
Quartianteriori
Voorvoeten 115,000
—Quartiersarrière
Hindquarters
Hinterviertel
Bagfjerdinger
Quartiposteriori
Achtervoeten
—Udbenedebagfjerdingerudenfileterogmørbrad
—Striploinsandcuberolls
—Insides,outsides,knucklesandrumps
—Bonedforequartersexcludingthecuberolls,platesand
flanks,brisketsandshins184,000
208,000
303,000
259,000
196,000