N0L324/28 JournalofficieldesCommunautés européennes 16.12.75
REGLEMENT (CEE)N°3270/75DELACOMMISSION
du15décembre1975
modifiantlesprélèvementsapplicablesàl'importationdesproduitstransformés
àbasedecéréalesetderiz
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotamment
sonarticle14paragraphe4,
vulerèglementn0359/67/CEEduConseil,du25
juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(2),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n0668/75(3),etnotammentsonarticle12
paragraphe4,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'impor­
tationdesproduitstransformésàbasedecéréaleset
derizontétéfixésparlerèglement(CEE)n03071/
75(4),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n°3259/75(5);
considérantqueleprélèvementapplicableauproduit
debase,dernièrementfixé,s'écartedelamoyennedesprélèvements deplusde2,5unitésdecomptepar
tonnedeproduitdebase;quelesprélèvementsactuel­
lementenvigueurdoivent,dèslors,envertude
l'article1erdurèglement(CEE)n01579/74(6),être
modifiésconformément autableauannexéauprésent
règlement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvementsàpercevoirlorsdel'importationdes
produitstransformésàbasedecéréalesetderiz,rele­
vantdurèglement(CEE)n02744/75(7)etfixésà
l'annexedurèglement(CEE)n°3071/75modifié,sont
modifiésconformément autableauannexéauprésent
règlement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle16décembre
1975.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le15décembre1975.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
(')JOn°L281du1.11.1975,p.1.
(2)JOno174du31.7.1967,p.1.
(3)JOn°L72du20.3.1975,p.18.
(4)JOn»L307du27.11.1975,p.11.
(5)JOn°L322du13.12.1975,p.41.(6)JOn»L168du25.6.1974,p.7.
(7)JOn°L281du1.11.1975,p.65.

16.12.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L324/29
ANNEXE
durèglementdelaCommission,du15décembre1975,modifiantlesprélèvementsapplicables
àl'importationdesproduitstransformésàbasedecéréalesetderiz
Prélèvements enUC/t
NumérotarifairePaystiers
saufACPouPTOM(*)ACPouPTOMH
07.06A
11.01C(2)
11.01EI(2)
11.01EII(2)
11.01K(2)
11.02AIII(2)
11.02AVa)1(2)
11.02AVia)2(2)
11.02AVb)(2)
11.02AIX(2)
11.02BIa)1(2)
11.02BIb)1(2)
11.02BIIa)(2)
11.02BIIc)(2)
11.02BIId)(2)
11.02CI(2)
11.02CIII(2)
11.02CV(2)
11.02CVIII(2)
11.02DI{2)
11.02DIII(2)
11.02DV(2)
11.02DVIII(2)
11.02EIa)1(2)
11.02EIb)1(2)
11.02EIIa)(2)
11.02EIIc)(2)
11.02EIId)(2)
11.02FI(2)3,92(r
44,15
68,58
38,53
36,17
44,15
68,58
68,58
38,53
36,17
37,30
37,30
49,83
59,01
55,32
59,44
59,38
59,01
55.32
38,80
24,69
38,53
36,17
24,69
48,50
69,06
68,58
64,42
69,06
44,15
68,58
36,17
31,69
31,49
6,42
57,77
73,87
72,35
56.33
47,72(<)
37,93
42,71(«)
57,77
59,44
57,77
57,77
227,16
227.16
133.17
95,77
133,17
95,77
9,27
14,83
29,65
7,41
29,65
200,642,42(i)(»)
39,15
63,58
36,03
33,67
39,15
63,58
63,58
36,03
33,67
34,80
34,80
47,33
56,51
52,82
56,94
54,38
56,51
52,82
36,30
22,19
36,03
33,67
22,19
43,50
64,06
63,58
59,42
64,06
39.15
63,58
33,67
26,69
26,49
0,92(*)
37,77(«)
53,87(6)
63,35
47,33
38,72
28,93
33,71
40,77
42,44
40,77
20,39(5)
77.16
77.16
53.17
40,77
53,17
40,77
9,27
14,83
29,65
7,41
29,65
50,6411.02FIII(2)
11.02FV(2)
11.02FIX(2)
11.02GI
11.02GII
11.06A
11.06BI
11.06BII
11.07AIa)
11.07AIb)
11.07AIIa)
11.07AIIb)
11.07B
11.08AI
11.08AIII
11.08AIV
11.08AV
11.09A
11.09B
17.02BIIa)(»)
17.02BIIb)(*)
17.05BI
17.05BII
23.02AIa)
23.02AIb)1
23.02AIb)2
23.02AIIa)
23.02AIIb)
23.03AI

N°L324/30 journalofficieldesCommunautéseuropéennes 16.12.75
(*)Sousréservedel'applicationdesdispositionsdel'article22durèglement (CEE)n°1599/75.
t1)Ceprélèvementestlimitéà6%delavaleurendouane.
(■)Pourladistinctionentrelesproduitsn°'11.01et11.02,d'unepart,etceuxdelasous-position 23.02À,
part,sontconsidéréscommerelevantdesnoa11.01et11.02,lesproduitsayantsimultanément :
—uneteneurenamidon(déterminéed'aprèslaméthodepolarimétrique Ewersmodifiée)supérieureà45%
(enpoids)surmatièresèche,
—uneteneurencendres(enpoids)surmatièresèche(déductionfaitedesmatièresminéralesayantpuêtre
ajoutées)inférieureouégaleà1,6%pourleriz,2,5%pourlefromentetleseigle,3%pourl'orge,4•/•
pourlesarrasin,5•/•pourl'avoineet2%pourlesautrescéréales.
Lesgermesdecéréales,mêmeenfarine,relèvententoutcasdun°11.02.
(')Ceproduitrelevantdelasous-position tarifaire17.02BIest,envertudurèglement (CEE)n°2730/75,soumis
aumêmeprélèvementqueceuxrelevantdelasous-position 17.02BII.
C)Envertudurèglement (CEE)n°2755/75ceprélèvementestdiminuéde0,45UC/100kgpourlesproduit»
originairesdeTurquie.
(s)Conformément aurèglement(CEÉ)n°1599/75,leprélèvementn'estpasperçupourlesproduitssuivant»
originairesdespaysetterritoires :
—racinesd'arrow-rootrelevantdelasous-positionex07.06A,
—farinesetsemoulesd'arrow-rootrelevantdessous-positions ex11.06A,ex11.06BIetII,
—féculesd'arrow-rootrelevantdelasous-positionex11.08AV.