26.4.97 IFR JournalofficieldesCommunautés européennes N0L110/43
REGLEMENT (CE)N°758/97DELACOMMISSION
du25avril1997
déterminant lamesuredanslaquellelesdemandesdelicencesd'importation
introduitesenavril1997pourcertainsproduitsdessecteursdelaviandede
volailleetdesœufsdanslecadredurégimeprévudanslesaccordsconclusentre
laCommunauté etlarépubliquedePologne,larépubliquedeHongrie,la
Républiquetchèque,laRépubliqueslovaque,laRoumanieetlaBulgariepeuvent
êtreacceptées
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté européenne ,
vulerèglement(CEE)n02699/93delaCommission('),
établissantlesmodalitésd'application,danslessecteursde
laviandedevolailleetdesœufs,durégimeprévudansles
accordsconclusentrelaCommunauté etlaPologne,la
Hongrieetl'ancienneRépubliquefédérativetchèqueet
slovaque,modifiéendernierlieuparlerèglement(CE)
n02513/96(2),etnotammentsonarticle4paragraphe5,
vulerèglement(CE)n01559/94delaCommission (3),
établissantlesmodalitésd'application,danslessecteursde
laviandedevolailleetdesœufs,durégimeprévudansles
accordsconclusentrelaCommunauté d'unepart,etla
BulgarieetlaRoumanie,d'autrepart,modifiéendernier
lieuparlerèglement(CE)n02513/96,etnotammentson
article4paragraphe5,
considérantquelesdemandesdelicencesd'importation
introduitespourledeuxièmetrimestre1997sont,pour
certainsproduits,inférieuresouégalesauxquantités
disponiblesetpeuvent,parconséquent,êtresatisfaites
entièrement ,et,pourd'autresproduits,supérieuresauxquantitésdisponiblesetdoiventdoncêtrediminuéesdun
pourcentagefixepourgarantirunerépartitionéquitable,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Ilestdonnésuite,danslamesureviséeàl'annexeI,
auxdemandesdelicencesd'importationintroduitespour
lapériodeallantdu1eravrilau30juin1997envertudes
règlements (CEE)n02699/93et(CE)n01559/94.
2.Aucoursdesdixpremiersjoursdelapériodeallant
du1erjuilletau30septembre1997desdemandesde
licencesd'importationpeuventêtreintroduitespourla
quantitétotaleviséeàl'annexeII,conformément aux
dispositionsdesrèglements(CEE)n02699/93et(CE)n°
1559/94.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle26avril1997.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le25avril1997.
ParlaCommission
FranzFISCHLER
MembredelaCommission
(')JOn0L245du1.10.1993,p.88.
(2)JOn0L345du31.12.1996,p.30.h)JOn0L166du1.7.1994,p.62.

N0L110/44FR JournalofficieldesCommunautés européennes 26.4.97
ANNEXEI
GroupePourcentaged'acceptationdesdemandes
delicencesd'importationintroduites
pourlapériode
du1eravrilau30juin1997
1 3,20
2 4,46
4 100,00
7 2,47
8 10,75
9 2,87
10 100,00
11 —
12 45,45
14 —
15 8,13
16 100,00
17 100,00
18 —
19 30,30
21 100,00
22 100,00
23 100,00
24 —
25 —
26 —
27 —
28 —
30 —
31
32 100,00
33 —
34 —
35 —
36 —
37 18,17
38 —
39 —
40 —
43 100,00

26.4.97 FR JournalofficieldesCommunautés européennes N0L110/45
ANNEXEII
(entonnes)
GroupeQuantitétotaledisponible
pourlapériode
du1erjuilletau30septembre1997
1 3262,00
2 302,50
4 6817,06
7 2100,00
8 512,50
9 512,50
10 449,56
11 210,25
12 462,00
14 2625,00
15 1225,00
16 518,00
17 1105,00
18 165,00
19 145,25
21 769,25
22 668,80
23 1376,75
24 181,25
25 3652,50
26 225,00
27 1477,50
28 169,00
30 937,50
31 412,50
32 497,50
33 337,50
34 1822,50
35 105,00
36 735,00
37 43,75
38 516,75
39 1330,20
40 248,10
43 636,94