N°L311/34 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.12.75
RÈGLEMENT (CEE)N03076/75DUCONSEIL
du17novembre1975
portantsuspensiontemporairedesdroitsautonomesdutarifdouaniercommunsurun
certainnombredeproduitsindustriels
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,etnotammentsonarticle28,
vuleprojetderèglementsoumisparlaCommission ,
considérantque,pourlesproduitsvisésparle
présentrèglement,laproductionestactuellement
insuffisanteounulledanslaCommunautéetqueles
producteursnepeuventainsirépondreauxbesoins
desindustriesutilisatricesdelaCommunauté ;
considérantqu'ilestdel'intérêtdelaCommunauté
denesuspendrelesdroitsautonomesdutarif
douaniercommunquepartiellementdanscertains
cas,enraisonnotammentdel'existenced'une
productioncommunautaire ,etdelessuspendretotale­
mentdanslesautrescas;
considérantque,comptetenudesdifficultésque
l'onrencontrepourapprécierdemanièrerigoureusequellesera,dansunprocheavenir,l'évolutiondela
situationéconomiquedanslessecteursintéressés,
ilconvientdeneprendrecesmesuresdesuspension
qu'àtitretemporaire,enfixantleurduréedevalidité
enfonctiondel'intérêtdelaproductioncommunau­
taire,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Du1erjanvierau30juin1976,lesdroitsautonomes
dutarifdouaniercommunrelatifsauxproduits
énumérésenannexesontsuspendusjusqu'auniveau
indiquéenregarddechacund'eux.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjanvier
1976.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le17novembre1975.
ParleConseil
Leprésident
E.COLOMBO

1.12.75 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes N°L311/35
ANNEXE
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesTauxdesdroits
autonomes
ex28.21Trioxydededichromepourlafabricationdechrome-métal
oudecarburedechrome(a)
Pinènes
L-Acidemalique,sesselsetsesesters
Dinoprostone (DCI)(Prostaglandine E2)
1,8-naphthylènediamine
Seldetrométamoldudinoprost(seldetrométamoldela
prostaglandin F2alpha)
Bis(2-diméthylaminoéthyl)éther12,4%
4%
0%
0%
0%
0%
0%
0% l,3-Bis(4-chlorobenzylideneamino )guanidinechlorureex29.01CI
ex29.16AII
ex29.16D
ex29.22EII
ex29.23AII
ex29.23AII
ex29.29
ex29.31B
ex29.31B
ex29.35Q
ex29.35Q
ex29.36
ex29.38BII
ex29.38BII
ex29.39DIIAcide5-fluoro-2-méthyl-l ­
(4-méthylthiobenzylidène)inden-3-ylacétique
NaphtiomateT(Tolnaphtate (DCI))
6-Hexanolide (epsilon-caprolactone )
5-Éthyl-2-méthylpyridine
Sulfathiazole (DCI)0°/o
0%
8,4%
0%
0%
0%
4,7%
0%
0%
6,4%Panthenol(DCI)(alcoolpantothénique )
D-etDL-Pantothénates decalcium
2l-Ch\oro-9-alpha-t\uoro-ll-beta-hydroxy-16-alpha ,
17-alpha-isopropylidènedioxypregn-4-ène-3,20-dione
ex29.44C
ex29.44C
ex38.19G
ex38.19U0%>
0%
12,8%
0%ex39.01CIII
ex39.02CVI
a)etb)
ex41.02BCéphazolineetsessels
Selsdecéphaloridine ,decéphalotineetdecéphalexine
Catalyseursconstituésdebis(2-dyméthylaminoéthyl)éther en
solutiondansdudipropylène-glycol
Bauxitecalcinée(réfractaire)
Polycaprolactone
Copolymèresuniquementd'alcoolallyliqueetdestyrène
ayantunindiced'acétyleégalousupérieurà175
PeauxdevachettedesIndes(Kips)entièresoumêmedépour­
vuesdelatêteetdespattes,d'unpoidsnetparunitésupérieur
à4,5kgouinférieurouégalà8kg,simplementtannéesà
l'aidedesubstancesvégétales,mêmeayantsubid'autrespré­
parationsmaismanifestement nonutilisables,enl'état,pour
lafabricationd'ouvragesencuir
Futaillesetcuvesenboisdechêneusagées,assembléesou
non;leursdouvesetfonds
Fibrestextilessynthétiquesdepolyamidearomatiqueobtenu
parpolyondensation deméta-phénylènediamine etd'acide
isophtalique
Sacsetsachetsd'emballageentissusdejute,usagés
Granulésetéclatscolorésartificiellement
Billesdeverred'undiamètreinférieurà0,1millimètreet
possédantunindicederéfractionde2,26
Piècesfonduesd'unseultenantetdégrossiesautourpesant
plusde150tonneschacuneouayantundiamètreextérieur
supérieurà6000millimètres,pourréservoirssouspression
deréacteurs0%
0%ex44.22
ex56.01A
ex62.03AI
ex68.02B
ex70.19AIV
b)
ex73.40Bet
ex84.59B0%
4%
0%
0%
0%

N°L311/36 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.12.75
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesTauxdesdroits
autonomes
ex76.03Bandesd'aluminium,d'alliage,enrouleauxcontenanten
poidscommeprincipauxélémentsd'alliage,entre18et23%
inclusd'étainetentre0,7et1,5%inclusdecuivre,d'une
largeurcompriseentre75et230millimètresincluset.d'une
épaisseurcompriseentre3et6,5millimètresinclus 0%
ex81.04DIChromeprésentésouslaformedepaillettesoudegrains
cathodiques,necontenantpasenpoids,plusde0,10%
d'oxygènetotal,plusde0,015%>d'aluminiumtotaletplus
de0,001%decomposésd'aluminiumnesedissolvantpas
dansl'acidechlorhydrique5Nenébullition,oudansl'acide
perchloriquefumantenébullitionetconsidéréscommeAl,
destinéàlaproductiond'alliagepourlafabricationdesaubes,
fixesoumobiles,deturbinesàgazetderéacteurs(a) 0%
ex85.13BConvertisseur desonsecomposantd'uneboîtecarréed'en­
viron30centimètresdecôtéetd'uneépaisseurd'environ
5centimètres,dontlapartiesupérieureestenformedeber­
ceaudestinéeàrecevoirunécouteurtéléphonique et
contenantunelampeindicatriced'utilisation.Le«modem»
(MODulateur/DÉModulateur )convertitdessignauxd'un
télexeur,pourlatransmissionparlignestéléphoniques ou
radioetlareconversiondessignauxàdestinationd'untélé­
scripteuréloigné 0%
(a)Lebénéficedecettesuspensionestsurbordonnéauxconditionsàdéterminerparlesautoritéscompétentes .