11.8.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L205/25
DÉCISIONDELACOMMISSION
du20juillet1977
modifiantladécision77/268/CEErelativeàcertainesmesuresdeprotection
contrelapesteporcineclassique
(77/498/CEE)
considérantquelesmesuresprevuesparlaprésente
décisionsontconformesàl'avisducomitévétérinaire
permanent ,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vuladirective72/461/CEEduConseil,du12
décembre1972,relativeàdesproblèmesdepolice
sanitaireenmatièred'échangesintracommunautaires
deviandesfraîches(1),modifiéeendernierlieuparla
directive77/98/CEE,du21décembre1976(2),et
notammentsonarticle8paragraphe4;
considérantque,parladécision77/253/CEEdu22
mars1977(3),laCommission aadoptédesmesures
prévoyantl'interdictiontotalepourlesÉtatsmembres
d'introduiresurleurterritoiredesporcinsainsique
desviandesfraîchesdeporcinsenprovenancedes
Pays-Bas,enraisondel'épizootiedepesteprocineclas­
siquequis'estdéclaréedanscepays;
considérantque,parladécision77/268/CEEdu30
mars1977(4),modifiéeendernierlieuparladécision
77/358/CEEdu11mai1977(5),laCommission a
adoptédesmesuresprévoyantl'assouplissement
progressifdecetteinterdiction ;
considérantqu'ilestmaintenantnécessairederégler
lecasdesviandesobtenuesavantle22mars1977et
quinepeuventêtreadmisesauxéchangesintracom­
munautairesconsécutivement àladécisionpriseparla
Commission àcettedate;
considérantqu'ilestàcetégardjustifié,surlabasedes
étudesfaitesparlaCommission ,etenprenanten
considération l'évolutiondel'épizootiedepeste
porcineauxPays-Bas,delibérerpartiellement ces
viandes;
considérantquel'obligationdefairefigurersurlecerti­
ficatdesalubritéunementionspécialeattestantque
lesviandessontconformesauxdécisionscommunau­
tairesdoitêtrelimitéeàunepériodedéterminéeen
fonction,d'unepart,durythmeprobabled'écoule­
mentdesstocksexistantsetdudélaiavantl'expiration
duquelilestsouhaitabledecommercialiser les
viandes,d'autrepart;AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
Letextedel'article1erparagraphe2deladécision77/
268/CEEestremplacéparletextesuivant:
«2,a)Encequiconcernelesviandesobtenues
pendantlapériodeprécédantle22mars
1977,lesPays-Basn'expédientversles
autresÉtatsmembresquelesviandesfraî­
chesdeporcsabattusavantle1ermars
1977;
b)encequiconcernelesviandesobtenues
pendantlapériodepostérieureau22mars
1977,lesPays-Basn'expédientversles
autresÉtatsmembresquelesviandesfraî­
chesdeporcsadmisesauxéchangesintra­
communautaires enapplicationdela
présentedécision,tellequ'elleaétésucces­
sivementmodifiéeparlesdécisions77/
293/CEEdu18avril1977,77/345/CEEdu
3mai1977et77/358/CEEdu11mai
1977,c'est-à-dire,enparticulier,les
viandesprovenantd'animauxabattus:
—aprèsle30mars1977etprovenantdes
régionsdesPays-Basautresquelazone
2et3,etditezone1;
—aprèsle3mai1977etprovenantdela
zone2;
—aprèsle10mai1977etprovenantde
lazone3.»
Article2
Letextedel'article2premieralinéadeladécision77/
268/CEEestremplacéparletextesuivant:
«Lecertificatdesalubritéprévuparladirectivedu
Conseildu26juin1964etaccompagnant les
viandesfraîchesdeporcinsexpédiéesconformé­
mentàlaprésentedécision,àpartirdesPays­
Bas,doitêtrecomplétéjusqu'au1ernovembre
1977parlamentionsuivante:(■)JOn°L302du31.12.1972,p.24.
(2)JOn0L26du31.1.1977,p.81.
(3)JOn°L78du26.3.1977,p.22.
(4)JOn°L87du5.4.1977,p.34.
(5)JOn»L123du17.5.1977,p.28.

N°L205/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.8.77
"ViandesconformesàladécisiondelaCommis­
siondu30mars1977".»
Article3
LesÉtatsmembressontdestinatairesdelaprésente
décision.FaitàBruxelles,le20juillet1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président