*N°L85/8 JournalofficieldesCommunautés européennes5.4.75
REGLEMENT (CEE)N°884/75DELACOMMISSION
du4avril1975
fixantlesprélèvements àl'exportationpourlesproduitsamylacés
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn0120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdescéréales('),modifiéendernierlieu
parlerèglement (CEE)n085/75(2),
vulerèglementn0359/67/CEEduConseil,du25juil­
let1967,portantorganisationcommunedumarché
duriz(3),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n0476/75(4),
vulerèglement (CEE)n01132/74duConseil,du29
avril1974,relatifauxrestitutionsàlaproductiondans
lessecteursdescéréalesetduriz(5),modifiéender­
nierlieuparlerèglement(CEE)n03113/74(6),etno­
tammentsonarticle7paragraphe2,
vul'avisducomitémonétaire,
considérantque,envertudel'article7paragraphe2
durèglement(CEE)n01132/74,unprélèvementàl'ex­
portationpeutêtreinstituépourlesproduitsrelevant
delaposition11.09etdessous-positions 11.08A,
17.02BII,17.05Bet23.03AIdutarifdouaniercom­
munlorsquelesprixsurlemarchémondial,d'une
part,pourlemaïsetlefromenttendreet,d'autrepart,
pourlesbrisuresderiz,dépassentrespectivement les
montantsde10,31et12,74unitésdecompte;
considérantque,parsonrèglement(CEE)n01981/
74(7),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n0281/75(8),laCommission aétablilesmodalités
d'applicationd'unprélèvement àl'exportationpour
lesproduitsamylacés;quel'article2paragraphe 1de
cerèglementprévoitqueceprélèvementestinstitué
lorsqu'ilestconstatéqueleprélèvement àl'importa­
tionpourlemaïs,pourlebléoupourlesbrisuresde
rizestinférieurd'aumoins0,30UC/100kgaumon­
1tantdelarestitutionàlaproductionvalablelemois
encours,etquelamoyennedesprélèvementsvalables
aucoursdesquinzejoursconsécutifssuivantsestinfé­
rieured'aumoins0,30UC/100kgàlamoyennedela
restitutionàlaproductionvalablependantcesquinze
jours;
considérantqueleprélèvement àl'exportationdoit
êtreégal,par100kilogrammesdeproduitdebase,àladifférenceentrelarestitutionalaproductionvalable
lejourdelafixationdeceprélèvementetlamoyenne
desprélèvements àl'importationapplicableslessept
joursprécédantlejourdel'entréeenapplication ;que
cettedifférencedoitêtremultipliée,pourlesproduits
amylacésconsidérés,parlescoefficientsfigurantàla
colonne4del'annexedurèglement(CEE)n01052/
68(9),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n0881/73(10);
considérantquelàrestitutionàlaproductionpourle
maïs,lefromenttendreetlesbrisuresderizdestinésà
lafabricationdel'amidonestdéfinieàl'article1erdu
règlement(CEE)n01132/74;
considérantque,envertudel'article2paragraphe3
durèglement (CEE)n01981/74,pourlesnouveaux
Étatsmembres,lesmontantsàconsidérerrespective­
mentcommeprélèvement àl'importationetcomme
restitutionàlaproductionsontrespectivement lepré­
lèvementetlarestitutionàlaproductionduproduit
encausediminuésdumontantcompensatoire
applicable ;
considérantqueleprélèvement àl'exportationdoit
êtrefixéunefoisparsemaine;qu'iln'estmodifiéque
sil'applicationdesdispositionsdel'article2para­
graphe2sousa)durèglement(CEE)n°1981/74en­
traîneuneaugmentation ouunediminutionsupé­
rieureà0,08UC/100kgdeproduitdebase;
considérantque,afindepermettrelefonctionnement
normaldurégimedesprélèvements ilconvientde
retenirpourlecalculdecesderniers:
—pourlesmonnaiesquisontmaintenuesentreelles
àl'intérieurd'unécartinstantanémaximalau
comptantde2,25%,untauxdeconversionbasé
surleurparitéeffective,
—pourlesautresmonnaies,untauxdeconversion
basésurlamoyennearithmétique descoursde
changeaucomptantdechacunedecesmonnaies,
constatépendantunepériodedéterminée ,parrap­
portauxmonnaiesdelaCommunauté viséesàl'ali­
néaprécédent ;
considérantquel'applicationdel'ensembledesdispo­
sitionsprécitéesauxprixdesbrisuresderizetauxpré­
lèvementsàl'importation ,conduitàinstituerunprélè­
vementàl'exportationpourleproduitfigurantàl'an­
nexe,(')JOn»117du19.6.1967,p.2269/67.
2)JOn°L11du16.1.1975,p.1.
3)JOn»174du.31.7.1967,p.1.
4)JOn°L52du28.2.1975,p.31.
5)JOn°L128du10.5.1974,p.24.
6)JOn°L332du12.12.1974,p.1.
7)JOn°L207du29.7.1974,p.9.
8)JOn°L31du5.2.1975,p.15.OJOn°L179du25.7.1968,p.8.
(10)JOn°L86du31.3.1973,p.30.

5.4.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L85/9
Article2 AARRÊTELEPRESENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àl'exportationprévusàl'article7
paragraphe2durèglement(CEE)n°1132/74sont
fixéscommeindiqué'autableauannexéauprésent
règlementpourleproduityfigurant. Lepresentrèglemententreenvigueurle8avril1975.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le4avril1975.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
ANNEXE
(UC/100kg)
Numéro
dutarif
douanier
communLibellésimplifiéPrélèvement kl'exportation
Danemark Irlande Royaume-UniAutres
Etatsmembres
11.08AIIAmidonderiz 2,777 2,777 2,777 2,777