28.7.95 FR JournalofficieldesCommunautés européennes N0L177/81
REGLEMENT (CE)N"1860/95DELACOMMISSION
du27juillet1995
modifiantlerèglement(CEE)n02219/92portantmodalitésd'applicationdu
régimespécifiquepourl'approvisionnement deMadèreenproduitslaitiersence
quiconcernelemontantdesaides
considérantquelerèglement(CE)n01854/95dela
Commission ,du27juillet1995,fixantlesrestitutionsà
l'exportationdanslesecteurdulaitetdesproduits
laitiersÇ)amodifiélesrestitutionspourcertainsproduits
laitiers;que,pourtenircomptedecesmodifications ,ily
alieud'adapterlemontantdesaidespourcertains
produitsvisésàl'annexeIIdurèglement(CEE)n0
2219/92,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté européenne ,
vulerèglement(CEE)n°1600/92duConseil,du15juin
1992,relatifàdesmesuresspécifiquesconcernantcertains
produitsagricolesenfaveurdesAçoresetdeMadère('),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CE)n03290/
94(2),etnotammentsonarticle10,
considérantquelerèglement(CEE)n01696/92dela
Commission (3),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n02596/93(4),afixénotammentlesmodalitésd'ap­
plicationdurégimed'approvisionnement spécifiquedes
AçoresetdeMadèreencertainsproduitsagricoles;
considérantquelerèglement(CEE)n02219/92dela
Commission ,du30juillet1992,portantmodalitésd'ap­
plicationdurégimespécifiquepourl'approvisionnement
deMadèreenproduitslaitiersetétablissantlebilanprévi­
sionneld'approvisionnement ^),modifiéendernierlieu
parlerèglement(CE)n°1622/95(%afixédansl'annexe
IIleniveaudesaidespourlesproduitslaitiers;AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
L'annexeIIdurèglement(CEE)n02219/92estremplacée
parl'annexeduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle28juillet1995.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le27juillet1995.
ParlaCommission
FranzFISCHLER
MembredelaCommission
(')JOn0L173du27.6.1992,p.1.
(2)JOn0L349du31.12.1994,p.105.
HJOn0L179du1.7.1992,p.6.
(4)JOn0L238du23.9.1993,p.24.
OJOn0L218du1.8.1992,p.75.
(«)JOn°L154du5.7.1995,p.15. Ç)Voirpage51duprésentJournalofficiel.

N0L177/82FR JournalofficieldesCommunautés européennes 28.7.95
ANNEXE
«ANNEXEII
(enécus/100kgpoidsnet,saufautreindication)
CodeNC DésignationdesmarchandisesCode
desproduitsNotesMontantdes
aides
(1) (2) (3) (4) (5)
0401
040110
04011010
04011090
040120
04012011
04012019
04012091
04012099
040130
04013011
04013019
04013031Laitetcrèmedelait,nonconcentrésniadditionnésdesucreoud'autres
édulcorants('):
—d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesn'excédantpas1%:
——enemballagesimmédiatsd'uncontenunetn'excédantpas21
—-autres
—d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesexcédant1%maisn'excédant
pas6%:
——n'excédantpas3%:
———enemballagesimmédiatsd'uncontenunetn'excédantpas21:
—d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesn'excédantpas1,5%
—d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesexcédant1,5%
———autres:
—d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesn'excédantpas1,5%
—d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesexcédant1,5%
——excédant3%:
___enemballagesimmédiatsd'uncontenunetn'excédantpas21:
—d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesn'excédantpas4%
—d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesexcédant4%
———autres:
—d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesn'excédantpas4%
—d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesexcédant4%
—d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesexcédant6%:
——n'excédantpas21%:
———enemballagesimmédiatsd'uncontenunetn'excédantpas21:
—d'uneteneurenpoidsdematièresgrasses:
—n'excédantpas10%
—excédant10%maisn'excédantpas17%
—excédant17%
———autres:
—d'uneteneurenpoidsdematièresgrasses:
—n'excédantpas10%
—excédant10%maisn'excédantpas17%
—excédant17%
——excédant21%maisn'excédantpas45%
———enemballagesimmédiatsd'uncontenunetn'excédantpas21:
—d'uneteneurenpoidsdematièresgrasses:
—n'excédantpas35%
—excédant35%maisn'excédantpas39%
—excédant39%04011010000(')5,586
04011090000(')5,586
04012011100 (')5,586
04012011500(')8,635
04012019100(')5,586
04012019500(')8,635
04012091100 (')11,50
04012091500 (■)13,40
04012099100(')11,50
04012099500(')13,40
04013011100(»)17,20
04013011400 (')26,53
04013011700(')39,85
04013019100(')17,20
04013019400(')26,53
04013019700(')39,85
04013031100(')47,46
04013031400(')74,12
04013031700(')81,73

28.7.95 FR JournalofficieldesCommunautés européennes N°L177/83
(enécus/100kgpoidsnet,saufautreindication)
CodeNC DésignationdesmarchandisesCode
desproduitsNotesMontantdes
aides
0) (2) (3) (4) (5)
04013039
04013091
04013099
ex0402
ex0402
040500
04050011
04050019
04050090
ex0406
04069023
04069025
04069076———autres:
—d'uneteneurenpoidsdematièresgrasses:
—n'excédantpas35%
—excédant35%maisn'excédantpas39%
—excédant39%
——excédant45%
———enemballagesimmédiatsd'uncontenunetn'excédantpas21:
—d'uneteneurenpoidsdematièresgrasses:
—n'excédantpas68%
—excédant68%maisn'excédantpas80%
—excédant80%
———autres:
—d'uneteneurenpoidsdematièresgrasses:
—n'excédantpas68%
—excédant68%maisn'excédantpas80%
—excédant80%
Laitécréméenpoudred'uneteneurenpoidsdematièresgrassesn'excédant
pas1,5%
Laitentierenpoudred'uneteneurenpoidsdematièresgrassesn'excédant
pas27%
Beurresetautresmatièresgrassesdulait:
—d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesn'excédantpas85%:
——enemballagesimmédiatsd'uncontenunetn'excédantpas1kg
—d'uneteneurenpoidsdematièresgrasses:
—inférieureà62%
—égaleousupérieureà62%maisinférieureà78%
—égaleousupérieureà78%maisinférieureà80%
—égaleousupérieureà80%maisinférieureà82%
—égaleousupérieureà82%
——autres:
—d'uneteneurenpoidsdematièresgrasses:
—inférieureà62%
—égaleousupérieureà62%maisinférieureà78%
—égaleousupérieureà78%maisinférieureà80%
—égaleousupérieureà80%maisinférieureà82%
—égaleousupérieureà82%
—autres:
—d'uneteneurenpoidsdematièresgrasses:
—n'excédantpas99,5%
—excédant99,5%
Fromages:
Édam
Tilsit
———————Danbo,fontal,fontina,fynbo,havarti,maribo,sams004013039100
04013039400
04013039700
04013091100
04013091400
04013091700
04013099100
04013099400
04013099700
04021011000
04021019000
04022111900
04022119900
04050011100
04050011200
04050011300
04050011500
04050011700
04050019100
04050019200
04050019300
04050019500
04050019700
04050090100
04050090900
04069023900
04069025900
04069076100(')47,46
C)74,12
C)81,73
C)93,15
O136,90
(')159,76
C)93,15
(')136,90
(')159,76
(2)60,00
(2)103,21
120,98
152,20
156,10
160,00
120,98
152.20
156,10
160,00
181,13
233.21
118,98
118,98
97,40

N°L177/84FR JournalofficieldesCommunautés européennes 28.7.95
(enécus/lQQkgpoidsnet,saufautreindication)
CodeNC DésignationdesmarchandisesCode
desproduitsNotesMontantdes
aides
(1) (2) (3) (4) (5)
04069078
04069079
04069081
04069086
04069087
04069088———————Gouda
———————autresfromages,d'uneteneurenpoidsd'eaudansla
matièrenongrasse:
Esrom,italico,kernhem,saint-nectaire ,saint-paulin,taleggio
Cantal,cheshire,wensleydale,lancashire,doublegloucester,blarney,Colby,
Monterey
————————excédant47%maisn'excédantpas52%:
—fromagesfabriquésàpartirdelactosérum
—autres:
—d'uneteneurenmatièresgrasses,enpoidsde
lamatièresèche:
—inférieureà5%
—égaleousupérieureà5%maisinférieure
à19%
—égaleousupérieureà19%maisinférieure
à39%
—supérieureà39%
————————excédant52%maisn'excédantpas62%:
—fromagesfabriquésàpartirdelactosérum
—autres:
—d'uneteneurenmatièresgrasses,enpoidsde
lamatièresèche:
—inférieureà5%
—égaleousupérieureà5%maisinférieure
à19%
—égaleousupérieureà19%maisinférieure
à39%
—supérieureà39%:
—Idiazabal,manchegoetroncal,fabriqués
exclusivement àpartirdelaitdebrebis
—Maasdam
—Manouri,d'uneteneurenpoidsde
matièresgrasseségaleousupérieureà
30%
—autres
________ excédant62%maisn'excédantpas72%:
—fromagesfabriquésàpartirdelactosérum
—autres:
—d'uneteneurenmatièresgrasses,enpoidsde
lamatièresèche:
—inférieureà5%etd'uneteneuren
matièresècheégaleousupérieureà32%
enpoids
—égaleousupérieureà5%maisinférieure
à19%etd'uneteneurenmatièresèche
égaleousupérieureà32%enpoids
—autres04069078100 97,40
04069079900 100,83
04069081900 114,29
04069086100 —
04069086200(3)78,67
04069086300(3)86,26
04069086400(3)97,40
04069086900(3)114,29
04069087100 —
04069087200(*)78,67
04069087300(3)86,26
04069087400 (3)97,40
04069087951(3)132,76
04069087971 (-3)118,98
04069087972 (3)42,17
04069087979(3)118,98
04069088100 —
04069088200(3)78,67
04069088300(3)86,26
04069088900 —

28.7.95 FR JournalofficieldesCommunautés européennes N0L177/85
(')Lorsquilsagitdunproduitdemélangerelevantdecettesous-position ,quicontientdulactosérumet/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutés,
aucuneaiden'estoctroyée.
Lorsdel'accomplissement desformalitésdouanières,l'intéresséesttenud'indiquerdansladéclarationprévueàceteffet,siouiounondulactosérumet/oudu
lactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesontétéajoutésauproduit.
(2)Pourlecalculdelateneurenpoidsdematièresgrasses,lepoidsdesmatièresnonlactiqueset/oudulactosérumet/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudes
caséinatesajoutésn'estpasàprendreenconsidération .
Lorsqu'ils'agitd'unproduitdemélangerelevantdecettesous-position ,quicontientdulactosérumet/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutés,
lapartiereprésentantlelactosérumet/oulelactoseet/oulacaséineet/oulescaséinatesajoutésn'estpasàprendreenconsidérationpourlecalculdumontantde
l'aide.
Lorsdel'accomplissement desformalitésdouanières,l'intéresséesttenud'indiquerdansladéclarationprévueàceteffet,siouiounondulactosérumet/oudu
lactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesontétéajoutésetsiajoutés:
—lateneurréelleenpoidsdelactosérumet/oudelactoseet/oudecaséineet/oudescaséinatesajoutéspar100kilogrammesdeproduitfini
etnotamment
—lateneurenlactosedulactosérumajouté.
f)L'aideapplicableauxfromagesprésentésdansdesemballagesimmédiatscontenantégalementduliquidedeconservation,notammentdelasaumure,estoctroyée
surlepoidsnet,déductionfaitedupoidsdeceliquide.»