ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Incidence mineure sur la concurrence
13.ÙAvant d’acc~der { ce march~, aucune des deux
parties n’~tait pr~sente sur la liaison CopenhagueÜ
Stockholm. Les deux transporteurs sont donc denouveaux venus. De plus, les parties d~tiennent desparts de march~ relativement peu importantes dans
les a~roports concern~s et ne sont donc pas capables
de restreindre ou de fausser la concurrence.
Avantages pour le consommateur
14.ÙLa liaison est actuellement domin~e par un seul
transporteur (SAS), qui propose 18 vols allerÜretourpar jour (avec partage des codes avec Lufthansa), laseule autre possibilit~ consistant dans les services
quasi quotidiens propos~s par TAP. L’entreprise
commune qui est envisag~e permettra de proposerdes alternatives r~elles aux passagers qui utilisent lestransports a~riens dans le cadre de leur travail ou
pour leurs loisirs.
15.ÙLes parties affirment que, { la suite de la baisse de
leurs tarifs, le transporteur dominant a diminu~ lessiens d’une mani/com27re ~quivalente pour la liaison
CopenhagueÜStockholm.Par cons~quent, les parties font valoir que la coop~Ü
ration envisag~e permettra une baisse g~n~rale destarifs et, par la suite, une croissance du march~, au
b~n~fice des consommateurs. Enfin, les parties
soutiennent qu’il en ira de mðme pour le fret,quoique dans une moindre mesure.
[ CE STADE, LA COMMISSION N’A PAS ENCORE
PRIS POSITION SUR L’APPLICABILIT^ DE
L’ARTICLE 85 DU TRAIT^
La Commission invite les ^tats membres et tous les
tiers int~ress~s { lui pr~senter leurs observations dansles trente jours qui suivent la publication de la
pr~sente communication { l’adresse suivante:
Commission europ~enne
DG IV/D/2Rue de la Loi 200
BÜ1049 Bruxelles.
La date de publication de la pr~sente communication
marque le d~but du d~lai de quatreÜvingtÜdix jourspr~vu { l’article 5, paragraphe 3, du r/com27glement
(CEE) n
o 3975/87 du Conseil.
NonÜopposition { une concentration notifi~e
(Affaire no IV/M.1037 - Nomura/Blueslate)
(98/C 118/04)
(Texte pr~sentant de l’int~rðt pour l’EEE)
Le 17 novembre 1997, la Commission a d~cid~ de ne pas s’opposer { la concentration notifi~e
susmentionn~e et de la d~clarer compatible avec le march~ commun. Cette d~cision est bas~e
sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du r/com27glement (CEE) no 4064/89 du Conseil. Le texte
int~gral de cette d~cision est disponible seulement en anglais et sera rendu public apr/com27s suppresÜsion des secrets d’affaires qu’il peut contenir. Il sera disponible:
-Ùen support papier via les bureaux de vente de l’Office des publications officielles des
Communaut~s europ~ennes (voir page de couverture),
-Ùen support ~lectronique dans la version CEN° de la base de donn~es Celex; il porte le
num~ro de document 397M1037. Celex est le syst/com27me de documentation automatis~e du
droit communautaire; pour plus d’informations concernant les abonnements, pri/com27re de
s’adresser {:
EURÜOP
Information, Marketing and Public Relations (OP/4B)
2, rue Mercier
LÜ2985 Luxembourg[t~l~phone: (352) 29Ø29Ø4Ø24Ø55; t~l~copieur: (352) 29Ø29Ø4Ø27Ø63.C 118/4 17.4.98 Journal officiel des Communaut~s europ~ennes FR
C341/8 FR JournalofficieldesCommunautés européennes 11.11.97
Non-opposition àuneconcentrationnotifiée
(Affairen°IV/M.985—CréditSuisse/Winterthur)
(97/C341/04)
(Texteprésentantdel'intérêtpourl'EEE)
Le15octobre1997,laCommissionadécidédenepass'opposeràlaconcentration notifiée
susmentionnée etdeladéclarercompatibleaveclemarchécommun.Cettedécisionestbasée
surl'article6paragraphe 1pointb)durèglement(CEE)n°4064/89duConseil.Letexte
intégraldecettedécisionestdisponibleseulementenallemandetserarendupublicaprès
suppressiondessecretsd'affairesqu'ilpeutcontenir.Ilseradisponible :
—ensupportpapiervialesbureauxdeventedel'Officedespublicationsofficiellesdes
Communautés européennes (voirpagedecouverture),
—ensupportélectroniquedanslaversion«CDE»delabasededonnéesCelex;ilportele
numérodedocument397M0985 .Celexestlesystèmededocumentation automatiséedu
droitcommunautaire ;pourplusd'informationsconcernantlesabonnements ,prièrede
s'adresserà:
EUR-OP
Information,MarketingandPublicRelations(OP/4B)
2,rueMercier
L-2985Luxembourg
[téléphone :(352)292942455;télécopieur :(352)292942763],
19.9.97 FR JournalofficieldesCommunautés européennes C283/13
Non-opposition àuneconcentrationnotifiée
(Affairen°IV/M.963—Compaq/Tandem)
(97/C283/03)
(Texteprésentantdel'intérêtpourl'EEE)
Le11août1997,laCommissionadécidédenepass'opposeràlaconcentrationnotifiéesus­
mentionnéeetdeladéclarercompatibleaveclemarchécommun.Cettedécisionestbaséesur
l'article6paragraphe 1pointb)durèglement(CEE)n04064/89duConseil,du21décembre
1989,relatifaucontrôledesopérationsdeconcentrationentreentreprises .Letexteintégralde
cettedécisionestdisponibleseulementenanglaisetserarendupublicaprèssuppressiondes
secretsd'affairesqu'ilpeutcontenir.Ilseradisponible:
—ensupportpapiervialesbureauxdeventedel'Officedespublicationsofficiellesdes
Communautés européennes (voirpagedecouverture),
—ensupportélectroniquedanslaversion«CEN»delabasededonnéesCelex;ilportele
numérodedocument397M0963 .Celexestlesystèmededocumentation automatiséedu
droitcommunautaire ;pourplusd'informationsconcernantlesabonnements,prièrede
s'adresserà:
EUR-OP
Information,MarketingandPublicRelations(OP/4B)
2,rueMercier
L-2985Luxembourg
[téléphone:(352)292942455;télécopieur :(352)2929427631.
N°C202/4FR JournalofficieldesCommunautés européennes 2.7.97
Non-opposition àuneconcentrationnotifiée
(Affairen°IV/M.902—WarnerBros./Lusomundo/Sogecable)
(97/C202/04)
(Texteprésentantdel'intérêtpourl'EEE)
Le12mai1997,laCommissionadécidédenepass'opposeràlaconcentration notifiée
susmentionnée etdeladéclarercompatibleaveclemarchécommun.Cettedécisionestbasée
surl'article6paragraphe 1pointb)durèglement(CEE)n°4064/89duConseil.Letexte
intégraldecettedécisionestdisponibleseulementenanglaisetserarendupublicaprèssuppres­
siondessecretsd'affairesqu'ilpeutcontenir.Ilseradisponible :
—ensupportpapiervialesbureauxdeventedel'Officedespublicationsofficiellesdes
Communautés européennes (voirpagedecouverture),
—ensupportélectroniquedanslaversion«CEN»delabasededonnéesCelex;ilportele
numérodedocument397M0902 .Celexestlesystèmededocumentation automatiséedu
droitcommunautaire ;pourplusd'informationsconcernantlesabonnements,prièrede
s'adresserà:
EUR-OP
Information ,MarketingandPublicRelations(OP/4B)
2,rueMercier
L-2985Luxembourg
[téléphone :(352)292942455;télécopieur :(352)2929427631.
Non-opposition àuneconcentrationnotifiée
(Affairen0IV/M.867—Wagons-Lits/Carlson)
(97/C202/05)
(Texteprésentantdel'intérêtpourl'EEE)
Le7mars1997,laCommissionadécidédenepass'opposeràlaconcentration notifiée
susmentionnée etdeladéclarercompatibleaveclemarchécommun.Cettedécisionestbasée
surl'article6paragraphe 1pointb)durèglement(CEE)n°4064/89duConseil.Letexte
intégraldecettedécisionestdisponibleseulementenanglaisetserarendupublicaprèssuppres­
siondessecretsd'affairesqu'ilpeutcontenir.Ilseradisponible :
—ensupportpapiervialesbureauxdeventedel'Officedespublicationsofficiellesdes
Communautés européennes (voirpagedecouverture),
—ensupportélectroniquedanslaversion«CEN»delabasededonnéesCelex;ilportele
numérodedocument397M0867 .Celexestlesystèmededocumentation automatiséedu
droitcommunautaire ;pourplusd'informationsconcernantlesabonnements ,prièrede
s'adresserà:
EUR-OP
Information ,MarketingandPublicRelations(OP/4B)
2,rueMercier
L-2985Luxembourg
[téléphone :(352)292942455;télécopieur :(352)292942763],
N°C47/4FR JournalofficieldesCommunautés européennes 15.2.97
11.Enoutre,unaccorddelicencedemarqueetde
distributionsousmarquedefabricantaétéconclu
entreTexacoInternationalTraderIncorporated,
NewYork,USA,etOKPetroleum.Parcetaccord,
surlequelneportepaslaprésentecommunication ,
maisquiestmentionnéàtitred'informationpourla
bonnecompréhension decettetransaction,Texaco
InternationalTraderIncorporated ,NewYork,USA,
concèdeàOKPetroleumunelicenceexclusivepour
ladistributiondelubrifiantsenSuède,sousles
marquesTexaco,exceptionfaitedeslubrifiantspour
lamarine.considéréescommedesrestrictionsnonindispensa­
bles.
14.AprèsdesdiscussionsaveclaCommission,lesparties
ontprésentédespropositionsle31juillet1996.La
descriptionetl'analysedel'opérationprésentées
ci-dessustiennentcomptedecespropositions .
15.Lesclausesdesaccordsnotifiésquicontenaientles
restrictionsdeconcurrencementionnéesaupoint13
ontétésuppriméesoumodifiéesparlespartiesdans
leurpropositiondu31juillet1996.Aussilesparties
restent-elleslibresdeproduiredeslubrifiantslàoù
elleslesouhaitentetdeselesprocurerauprèsdu
fournisseurdeleurchoix,mêmesicelui-cisetrouve
dansunautrepays.
16.LaCommissional'intentiondeseprononcerfavora­
blementsurlesaccordsrésumésci-dessus;elleinvite
auparavantlestiersintéressésàluitransmettreleurs
observations,dansundélaid'unmoisàcompterde
ladatedepublicationdelaprésentecommunication ,
souslaréférencen°IV/E-3/35.841,àl'adresse
ci-dessous :Appréciation
12.Scanluben'estpasuneentreprisecommunedeplein
exercice.Aussisacréationrelève-t-elledesrègles
énoncéesdanslerèglementn°17duConseil.
13.Le14février1996,laCommissionafaitsavoiraux
partiesqu'elleestimaitquel'opérationenvisagée
tombaitsouslecoupdel'article85paragraphe 1du
traitéetquecertainesclausesdesaccordsnotifiés
renfermaient desrestrictionsdeconcurrence non
indispensables quiempêcheraient l'applicationde
l'article85paragraphe3dutraité.Danscettemême
lettre,laCommissioninvitaitlespartiesàformuler
denouvellespropositionsconcernantlesclausesCommissioneuropéenne
Directiongénéraledelaconcurrence
DirectionE
RuedelaLoi200
B-1049Bruxelles .
Non-opposition àuneconcentrationnotifiée
(Affairen0IV/M.760—Klôckner/ARUS)
(97/C47/04)
(Texteprésentantdel'intérêtpourl'EEE)
Le20août1996,laCommissionadécidédenepass'opposeràlaconcentration notifiée
susmentionnée etdeladéclarercompatibleaveclemarchécommun.Cettedécisionestbasée
surl'article6paragraphe 1pointb)durèglement(CEE)n°4064/89duConseil,du21
décembre1989,relatifaucontrôledesopérationsdeconcentrationentreentreprises .Letexte
intégraldecettedécisionestdisponibleseulementenanglaisetserarendupublicaprèssuppres­
siondessecretsd'affairesqu'ilpeutcontenir.Useradisponible :
—ensupportpapiervialesbureauxdeventedel'Officedespublicationsofficiellesdes
Communautés européennes (voirpagedecouverture),
—ensupportélectroniquedanslaversion«CEN»delabasededonnéesCelex;ilportele
numérodedocument396M0760 .Celexestlesystèmededocumentation automatiséedu
droitcommunautaire ;pourplusd'informationsconcernantlesabonnements ,prièrede
s'adresserà:
EUR-OP
Information,MarketingandPublicRelations(OP/4B)
2,rueMercier
L-2985Luxembourg
[téléphone :(352)292942455;télécopieur :(352)2929427631.
N°C361/4r^Ri JournalofficieldesCommunautés européennes 30.11.96
Commissioneuropéenne
DirectiongénéraleI
Relationsextérieures :politiquecommerciale ,relations
avecl'AmériqueduNord,l'Extrême-Orient ,l'Australie
etlaNouvelle-Zélandereprésentatives desutilisateursetdesconsommateurs
peuvent,dansledélaifixédansleprésentavis,sefaire
connaîtreetfournirdesinformations àlaCommission ,
conformément àl'article21durèglementdebase.U
convientdenoterquetouteinformationainsiprésentée
neserapriseenconsidérationquesielleaétésimultané­
mentétayéepardesélémentsdepreuveconcrets.DirectionsCetE
Cort.1004/30
RuedelaLoi200
B-1049Bruxelles
[Télécopieur :(322)29565056.Délai
Télex:21877COMEUBl.
7.DéfautdecoopérationLespartiesintéresséespeuventsefaireconnaître,
demanderàêtreentenduesparlaCommission,présenter
leurpointdevueparécritainsiquedesinformations ,
qui,pourêtreprisenconsidération aucoursde
l'enquête,serontprésentésdanslesquarantejoursà
compterdeladatedepublicationduprésentavis.Ce
délais'appliqueégalementàtouteslesautrespartiesinté­
ressées,ycompriscellesquinesontpascitéesdansla
demandederéexamen;ilestdoncdansleurintérêtde
prendreimmédiatement contactaveclaCommissionà
l'adressementionnée ci-dessous :Lorsqu'unepartieintéresséerefusel'accèsauxinforma­
tionsnécessairesounelesfournitpasdansledélaiprévu
oufaitobstacledefaçonsignificativeàl'enquête,des
conclusionspréliminairesoufinales,positivesounéga­
tives,peuventêtreétabliessurlabasedesdonnéesdispo­
nibles,conformément àl'article18durèglementdebase.
Non-opposition àuneconcentrationnotifiée
(Affairen0IV/M.797—GrantRailLimited)
(96/C361/04)
(Texteprésentantdel'intérêtpourl'EEE)
Le22août1996,laCommissionadécidédenepass'opposeràlaconcentration notifiée
susmentionnée etdeladéclarercompatibleaveclemarchécommun.Cettedécisionestbasée
surl'article6paragraphe 1pointb)durèglement(CEE)n°4064/89duConseil,du
21décembre1989,relatifaucontrôledesopérationsdeconcentrationentreentreprises .Le
texteintégraldecettedécisionestdisponibleseulementenanglaisetserarendupublicaprès
suppressiondessecretsd'affairesqu'ilpeutcontenir.Ilseradisponible :
—ensupportpapiervialesbureauxdeventedel'Officedespublicationsofficiellesdes
Communautés européennes (voirpagedecouverture),
—ensupportélectroniquedanslaversion«CEN»delabasededonnéesCelex;ilportele
numérodedocument396M0797 .Celexestlesystèmededocumentation automatiséedu
droitcommunautaire ;pourplusd'informationsconcernantlesabonnements ,prièrede
s'adresserà:
EUR-OP
Information,MarketingandPublicRelations(OP/4B)
2,rueMercier
L-2985Luxembourg
[téléphone:(352)292942455;télécopieur :(352)2929427631.
N0C368/8[FR-!JournalofficieldesCommunautés européennes 6.12.96
Non-opposition àuneconcentrationnotifiée
(Affairen°IV/M.826—ESPN/STAR)
(96/C368/04)
(Texteprésentantdel'intérêtpourl'EEE)
Le11novembre1996,laCommissionadécidédenepass'opposeràlaconcentrationnotifiée
susmentionnée etdeladéclarercompatibleaveclemarchécommun.Cettedécisionestbasée
surl'article6paragraphe 1pointb)durèglement(CEE)n°4064/89duConseil,du
21décembre1989,relatifaucontrôledesopérationsdeconcentration entreentreprises .Le
texteintégraldecettedécisionestdisponibleseulementenanglaisetserarendupublicaprès
suppressiondessecretsd'affairesqu'ilpeutcontenir.Ilseradisponible :
—ensupportpapiervialesbureauxdeventedel'Officedespublicationsofficiellesdes
Communautés européennes (voirpagedecouverture),
—ensupportélectroniquedanslaversion«CEN»delabasededonnéesCelex;ilportele
numérodedocument396M0826 .Celexestlesystèmededocumentation automatiséedu
droitcommunautaire ;pourplusd'informationsconcernantlesabonnements ,prièrede
s'adresserà:
EUR-OP
Information,MarketingandPublicRelations(OP/4B)
2,rueMercier
L-2985Luxembourg
[téléphone :(352)292942455;télécopieur :(352)292942763].
Avisconcernantlesmesuresantidumpingapplicablesàcertainsdisquesmagnétiques (micro­
disquesde3,5pouces)originairesdesÉtats-Unisd'Amérique:modificationdunomd'unesociété
bénéficiantd'untauxdedroitantidumpingindividuel
(96/C368/05)
L'exportateuraméricain3M(Minneapolis)ainformélaCommissionquelasociétéascindéses
activitésettransférélaproductionetlaventedemicrodisquesde3,5poucesverslanouvelle
sociétéImationCorp.,établieàOakdale(Minnesota).
Afind'éviterquecechangementn'affecteledroitdelasociétédebénéficierdutauxdedroit
antidumpingindividuelinstituéparlerèglement(CE)n°663/96duConseil(4)relatifaux
importationsdecertainsdisquesmagnétiquesproduitspar3M,cettesociétéademandéquele
droitsoitappliquédésormaisàlanouvellesociétéImationCorp.,établieàOakdale(Minne­
sota).
LaCommissionaexaminélesinformationsfournies.Celles-ciprouventdemanièresatisfaisante
quetouteslesinfrastructures deventeetdeproductionde3Montététransféréesversla
nouvellesociétéImationCorp.
Étantdonnéquetouteslesactivitésliéesàlaproductionetàlaventepar3Mdemicrodisques
de3,5pouces,quiconditionnaient lecalculdelamesureantidumpingenvigueur,ontété
transféréesversImationCorp.,lascissiondelasociétén'affecteenriencescalculs.Enconsé­
quence,ledroitinstituéàl'égardde3Mdevraitêtreappliquéàlasociéténouvellementconsti­
tuée.
Enconséquence ,àl'avenir,ilconvientdelireImationCorp.aulieude3Màl'article1er
paragraphe3durèglement(CE)n°663/96.
LecodeTarieadditionnel8853précédemment attribuéà3MestapplicableàImationCorp.,
Oakdale(Minnesota)àdaterdu1erjuillet1996.
C)JOn°L92du13.4.1996,p.1.
Décision de la Commission du 24/05/1996 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N IV/M.741 - Ford / Mazda) sur base du Règlement (CEE) N 4064/89 du Conseil.

(Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi; le texte complet est disponible dans la version anglaise CEN de CELEX.)

La version papier de la décision est disponible par les bureaux de vente de l'Office des Publications des Communautés Européennes.
Décision de la Commission du 21/12/1995 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N IV/M.674 - Demag / Komatsu) sur base du Règlement (CEE) N 4064/89 du Conseil.

(Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi; le texte complet est disponible dans la version anglaise CEN de CELEX.)

La version papier de la décision est disponible par les bureaux de vente de l'Office des Publications des Communautés Européennes
7.11.95 N°C292/8FR JournalofficieldesCommunautés européennes
Retraitdelanotificationd'uneopérationdeconcentration
(Affairen°IV/M.608—Ericsson/Ascom)
(95/C292/05)
(Texteprésentantdel'intérêtpourl'EEE)
Le25octobre1995,lespartiesnotifiantesontsuspendulamiseenœuvreduprojetdeconcen­
trationnotifiée(')conformément àl'article4durèglementduConseil(CEE)n°4064/89(2)et
ontdèslorsdécidéderetirerlanotification .
(')JOn°C241du16.9.1995.
OJOn°L395du30.12.1989.
JOn°L257du21.9.1990,p.13(rectificatif).
ListedeseauxminéralesnaturellesreconnuesparlaBelgique
(95/C292/06)
Conformément àl'article1erdeladirective80/777/CEEduConseil,du15juillet1980,rela­
tiveaurapprochement deslégislationsdesÉtatsmembresconcernantl'exploitationetlamise
danslecommercedeseauxminéralesnaturelles('),laCommissionaétéinforméeparla
Belgiqued'unelistedeseauxminéralesnaturellesreconnuescommetellesenvuedelapublica­
tionauJournalofficieldesCommunautés européennes .Cettelisteestlasuivante.
Désignationcommerciale Nomdelasource Lieud'exploitation
SanBernardino SanBernardino SanBernardino/Mesocco/Suisse
OJOn°L229du30.8.1980,p.1.
Non-opposition àuneconcentrationnotifiée
(Affairen°IV/M.627—UAP/SunLife)
(95/C292/07)
(Texteprésentantdel'intérêtpourl'EEE)
Le21août1995,laCommissionadécidédenepass'opposeràlaconcentrationnotifiée
susmentionnée etdeladéclarercompatibleaveclemarchécommun.Cettedécisionestbasée
surl'article6paragraphe 1pointb)durèglement(CEE)n°4064/89duConseil(l).Lestiers
justifiantd'unintérêtsuffisantpeuventobtenirunecopiedecettedécisionenenfaisantla
demandeparécritàl'adressesuivante:
CommissiondesCommunautés européennes
Directiongénéraledelaconcurrence (DGIV)
TaskForce«Concentrations »
AvenuedeCortenberg150
B-1049Bruxelles
[télécopieur :(32-2)2964301].
oJOn°L395du30.12.1989,p.1.
JOn°L257du21.9.1990,p.13(rectificatif).
N°C200/10IFRIJournalofficieldesCommunautés européennes 4.8.95
Non-opposition àuneconcentration notifiée
(Affairen0IV/M.616—Swissair/Sabena)
(95/C200/06)
Le20juillet1995,laCommissionadécidédenepass'opposeràlaconcentration notifiée
susmentionnée etdeladéclarercompatibleaveclemarchécommun.Cettedécisionestbasée
surl'article6paragraphe 1pointb)durèglement(CEE)n°4064/89duConseil(').Lestiers
justifiantd'unintérêtsuffisantpeuventobtenirunecopiedecettedécisionenenfaisantla
demandeparécritàl'adressesuivante:
CommissiondesCommunautés européennes
Directiongénéraledelaconcurrence (DGIV)
TaskForce«Concentrations »
AvenuedeCortenberg150
B-1049Bruxelles
[télécopieur :(322)2964301].
OJOn°L395du30.12.1989,p.1.
JOn°L257du21.9.1990,p.13(rectificatif).
AIDESD'ÉTAT
C50/94(exNN85/93)
France
(95/C200/07)
(.Articles92à94dutraitéinstituantlaCommunautéeuropéenne)
Communication delaCommissionautitredel'article93paragraphe2dutraitéCE,adressée
auxautresÉtatsmembresetautresintéressésconcernantuneaidequelaFranceaoctroyéedans
lesecteurdesbiocarburants
Parlalettresuivante,laCommission ainforméle
gouvernement françaisdesadécisiond'ouvrirlaprocé­
dure.
«1.LaCommissionaeuconnaissancequ'unprotocole
d'accordsurledéveloppement desbiocarburants
issusdesplantesoléagineuses aétéconcluentre
l'État,certainsindustriels,l'organisationnationale
interprofessionnelle desoléagineux(Onidol)etla
sociétéinterprofessionnelle desoléagineux,protéagi­
neuxetculturestextiles(SIDO).
2.Parlettredu24mai1993,laCommissionainvitéles
autoritésfrançaisesàluicommuniquer cedispositif
avantsamiseenapplication .
3.Lesautoritésfrançaisesontcommuniqué ,parlettres
du9juillet1993,du14octobre1993etdu27avril1994,desinformationsquisesontavéréesinsuffi­
santespourquelaCommissionpuisseconcluresurla
compatibilitéoulanon-compatibilité del'ensemble
dusystèmed'aide.
Parlettresdu9juilletetdu14octobre1993,les
autoritésfrançaisesontcommuniquédeuxconven­
tionsvisantàappuyerlamiseenplaced'un
programmeexpérimental deproductionetde
commercialisation d'ester-carburant àpartirdecolza
d'hiverprovenantdesterresmisesenjachère.
Lapremièreconventionconcerneunprotocole
d'accordsurledéveloppement desbiocarburants
issusdesplantesoléagineuses .Elleconsisteàorga­
niserlaproductionetlacommercialisation desesters
issusdesoléagineuxcultivéssurlesterresmisesen
jachère.
10.10.95 HFR"! JournalofficieldesCommunautéseuropéennes N0C263/3
Code Numérodecatalogue TitreDate
d'adoption
parla
CommissionDatede
transmission
auConseilNombrede
pages
PropositiondedécisionduConseilconcer­
nantlareconnaissance delanormeirlan­
daiseIS310:FirstEdition,établissantdes
spécificationsapplicablesauxsystèmesde
management environnemental ,conformé­
mentàl'article12durèglement(CEE)n0
1836/93duConseil,du29juin1993,
permettantlaparticipationvolontairedes
entreprisesdusecteurindustrielàun
systèmecommunautaire demanagement
environnemental etd'audit
PropositiondedécisionduConseilconcer­
nantlareconnaissance delanormeespa­
gnoleUNE77-801(2)-94 ,établissantdes
spécificationsapplicablesauxsystèmesde
management environnemental ,conformé­
mentàl'article12durèglement(CEE)n°
1836/93duConseil,du29juin1993,
permettantlaparticipationvolontairedes
entreprisesdusecteurindustrielàun
systèmecommunautaire demanagement
environnement etd'audit
COM(95)443CB-CO-95-484-FR-C Activitésderechercheetdedéveloppement
technologique del'Unioneuropéenne :
rapportannuel1995(J)28.9.199528.9.1995 120
(')Cedocumentcontientunefiched'impactsurlesentrepriseset,enparticulier,lespetitesetmoyennesentreprises(PME).
(J)Cedocumentferal'objetd'unepublicationauJournalofficiel.
(')Texteprésentantdel'intérêtpourl'EEE.
NB:LesdocumentsCOMsontdisponiblesparabonnementglobalouthématiqueainsiqueparnuméro;danscecas,leprixestproportionnel
aunombredepages.
Non-opposition àuneconcentrationnotifiée
(Affairen0IV/M.586—Generali/Comit/R.Flemings)
(95/C263/03)
(Texteprésentantdel'intérêtpourl'EEE)
Le15juin1995,laCommissionadécidédenepass'opposeràlaconcentration notifiée
susmentionnée etdeladéclarercompatibleaveclemarchécommun.Cettedécisionestbasée
surl'article6paragraphe 1pointb)durèglement(CEE)n°4064/89duConseil(').Lestiers
justifiantd'unintérêtsuffisantpeuventobtenirunecopiedecettedécisionenenfaisantla
demandeparécritàl'adressesuivante:
CommissiondesCommunautés européennes
Directiongénéraledelaconcurrence (DGrV)
TaskForce«Concentrations »
AvenuedeCortenberg150
B-1049Bruxelles
[télécopieur :(32-2)2964301].
OJOn°L395du30.12.1989,p.1.
JOn°L257du21.9.1990,p.13(rectificatif).
Décision de la Commission du 14/03/1995 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N IV/M.548 - Nokia CORPORATION / SP Tyres UK Ltd ) sur base du Règlement (CEE) N 4064/89 du Conseil.

(Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi; le texte complet est disponible dans la version anglaise CEN de CELEX.)

La version papier de la décision est disponible par les bureaux de vente de l'Office des Publications des Communautés Européennes