ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N0L151/30 JournalofficieldesCommunautés européennes 7.6.84
REGLEMENT (CEE)N°1580/84DELACOMMISSION
du6juin1984
supprimantlemontantcorrecteuràl'importationdanslaCommunauté àneuf
deconcombresoriginairesdeGrèce
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vul'acted'adhésiondelaGrèce,
vulerèglement (CEE)n010/81duConseil,du
1erjanvier1981,déterminantpourlesecteurdesfruits
etlégumes,lesrèglesgénéralesd'applicationdel'acte
d'adhésionde1979('),etnotammentsonarticle9
paragraphe2,
considérantquel'article75del'acted'adhésionfixeles
conditionsdanslesquellesunmécanismedecompen­
sationestinstauré,àl'importationdanslaCommu­
nautéàneuf,pourlesfruitsetlégumesenprovenance
deGrècepourlesquelsunprixinstitutionnelestfixé;
considérantquelerèglement(CEE)n010/81du
Conseiladéterminé,entreautres,lesrèglesgénérales
d'applicationdecemécanismedecompensation et
quelerèglement(CEE)n053/81delaCommission
du1erjanvier1981(2)enafixélesmodalitésd'applica­
tion:considérantquelerèglement(CEE)n01469/84dela
Commission ,du28mai1984(3),ainstituéunmontant
correcteuràl'importationdanslaCommunauté àneuf
deconcombresoriginairesdeGrèce;
considérantquel'article7paragraphe 1durèglement
(CEE)n°10/81afixélesconditionsdanslesquellesun
montantcorrecteurinstituéenapplicationdel'article
6paragraphe 1sousa)duditrèglementestabrogé;que
lapriseenconsidération decesconditionsconduità
abrogerlemontantcorrecteuràl'importationdansla
Communauté àneufdeconcombresoriginairesde
Grèce,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lerèglement(CEE)n°1469/84estabrogé.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle7juin1984.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le6juin1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn°L1du1.1.1981,p.17.
(2)JOn0L4du1.1.1981,p.34. (3)JOn"L142du29.5.1984,p.31.
31.5.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L145/63
REGLEMENT (CEE)N°1523/84DELACOMMISSION
du30mai1984
modifiantlesrestitutionsapplicablesàl'exportationpourlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du
29octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n01451/82(2),et
notammentsonarticle16paragraphe2cinquième
alinéa,
considérantquelesrestitutionsapplicablesàl'exporta­
tiondumaltontétéfixéesparlerèglement(CEE)
n01441/84(3);
considérantquelerèglement(CEE)n02744/75du
Conseil,du29octobre1975,relatifaurégimed'im­
portationetd'exportationdesproduitstransformésà
basedecéréalesetderiz(4),modifiéendernierlieu
parlerèglement(CEE)n01027/84(*),adéfiniles
critèresspécifiquesdontildoitêtretenucomptepour
lecalculdelarestitutionpourcesproduits;considérantque1applicationdesrègles,critèreset
modalitésrappelésdanslerèglement(CEE)n01441/84
auxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuellement
conduitàmodifierlesrestitutionsàl'exportation,
actuellementenvigueur,commeilestindiquéàl'an­
nexeduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesrestitutionsàl'exportationdumaltviséesà
l'article1ersousd)durèglement(CEE)n02727/75,et
soumisesaurèglement(CEE)n02744/75,fixéesàl'an­
nexedurèglement(CEE)n01441/84sontmodifiées
conformément auxmontantsreprisàl'annexedu
présentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjuin1984.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le30mai1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn0L281du1.11.1975,p.1.
OJOn0L164du14.6.1982,p.1.
(3)JOn0L139du25.5.1984,p.35.
(4)JOn0L281du1.11.1975,p.65.
OJOn0L107du19.4.1984,p.15.

N0L145/64 JournalofficieldesCommunautés européennes 31.5.84
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du30mai1984,modifiantlesrestitutionsapplicablesa
l'exportationpourlemalt
(enÉcus/t)
Numérodutarifdouaniercommun Montantdesrestitutions
11.07AIb) 34,58
11.07AIIb) 79,61
11.07B 92,78
N°L145/44 JournalofficieldesCommunautés européennes 31.5.84
REGLEMENT (CEE)N°1514/84DELACOMMISSION
du30mai1984
fixantlemontantdel'aidecomplémentaire pourlesfourragesséchés
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglement(CEE)n01117/78duConseil,du
22mai1978,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdesfourragesséchés('),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n01220/83(2),etnotammentsonarticle5para­
graphe3,
considérantquelemontantdel'aidecomplémentaire
viséeàl'article5paragraphe3durèglement(CEE)
n01117/78aétéfixéparlerèglement(CEE)
n01191/84(3);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n01191/84età1article104de1actedadhésiondelaGrèceaux
donnéesdontlaCommissiondisposeactuellement
conduitàmodifierlemontantdel'aidecomplémen­
taireactuellementenvigueurcommeilestindiquéà
l'annexeduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lemontantdel'aidecomplémentaire viséeàl'article5
paragraphe3durèglement(CEE)n01117/78estfixéà
l'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjuin1984.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le30mai1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn0L142du30.5.1978,p.1.
(2)JOn°L132du21.5.1983,p.29.
(3)JOn0L115du1.5.1984,p.36.

31.5.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L145/45
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du30mai1984,fixantlemontantdel'aide
complémentaire pourlesfourragesséchés
Montantsdel'aidecomplémentaire applicablesàpartirdu1erjuin1984pourlesfourragesséchés
(enÉcus/t)
—Fourragesdéshydratés
ex12.10B
—Concentrésdeprotéines
ex23.06BFourragesautrementséchés
ex12.10B
Montantdel'aidecomplémentaire 16,021 8,011
Montantdel'aidecomplémentaire encasdefixationàl'avance,pourlemoisde:
•(enÉcus/t)
juillet1984 22,392 11,196
août1984(') 12,369 6,185
septembre1984(') 10,231 5,116
octobre1984(') 14,591 7,296
novembre1984(') 15,891 7,946
décembre .1984(') 17,583 8,792
janvier1985(') 8,780 4,390
février1985(') 9,782 4,891
mars1985(') 10,784 5,392
(')Sousreservedelafixation,pourlacampagnedecommercialisation 1984/1985,duprixdeseuilpour
l'orge.
N0L140/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 26.5.84
REGLEMENT (CEE)N°1453/84DELACOMMISSION
du25mai1984
modifiantlerèglement(CEE)n°1400/84relatifàlafournituredediverslotsde
butteroilautitredel'aidealimentaire
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondu
laitetdesproduitslaitiers,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0804/68duConseil,du27
juin1968,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdulaitetdesproduitslaitiers('),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n0
856/84(2),etnotammentsonarticle6paragraphe7,
considérantque,aveclerèglement(CEE)n01400/
84(3),laCommissionaouvertuneprocéduredemobi­
lisationenvuedelafournituredediverslotsdebutter
oilautitredel'aidealimentaire ;
considérantquelePAM(Programmealimentaire
mondial)amodifiéleprogrammedesactionsd'aide
alimentaire,enparticulierencequiconcernelePakis­
tan;AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
LelotDfigurantàl'annexedurèglement(CEE)n0
1400/84estsupprimé.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesa
publicationauJournalofficieldesCommunautés
européennes .
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le25mai1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn0L148du28.6.1968,p.13.
(2)JOn0L90du1.4.1984,p.10.
(3)JOn0L137du23.5.1984,p.7.
N0L130/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 16.5.84
REGLEMENT (CEE)N°1342/84DELACOMMISSION
du15mai1984
fixantlesprélèvements àl'importationpourlesucreblancetlesucrebrut
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n01785/81duConseil,du
30juin1981,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdusucre('),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n0606/82(2),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe8,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdesucreblancetdesucrebrutontétéfixés
parlerèglement(CEE)n01789/83(3),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n01318/84(4);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n°1789/83aux'donnéesdontlaCommission aconnaissance ,conduit
àmodifierlesprélèvementsactuellementenvigueur
conformément àl'annexeduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àl'importationvisésàl'article16
paragraphe 1durèglement(CEE)n01785/81sont,
pourlesucrebrutdelaqualitétypeetlesucreblanc,
fixésàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle16mai1984.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le15mai1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn°L177du1.7.1981,p.4.
(2)JOn0L74du18.3.1982,p.1.
(3)JOn0L176du1.7.1983,p.48.
4JOn0L125du12.5.1984,p.52.
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du15mai1984,fixantlesprélèvements àl'importation
pourlesucreblancetlesucrebrut
(enÉcus/100kg)
Numéro
dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandisesMontant
duprélèvement
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide:
A.Sucresblancs;sucresaromatisésouadditionnésdecolorants 45,66
B.Sucresbruts 38,54(')
(')Leprésentmontantestapplicableausucrebrutdunrendementde92%.Silerendementdu
sucrebrutimportés'écartede92%,lemontantduprélèvementapplicableestcalculéconformé­
mentauxdispositionsdel'article2durèglement(CEE)n0837/68.
12.5.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L125/49
REGLEMENT (CEE)N°1316/84DELACOMMISSION
du11mai1984
rectifiantlerèglement (CEE)n°900/84fixantlesmontantscompensatoires
monétairesainsiquecertainscoefficientsettauxnécessairesàleurapplication
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0974/71duConseil,du12
mai1971,relatifàcertainesmesuresdepolitiquede
conjonctureàprendredanslesecteuragricoleàla
suitedel'élargissementtemporairedesmargesdefluc­
tuationdesmonnaiesdecertainsÉtatsmembres('),
modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)
n01004/84(2),etnotammentsonarticle3,
vulerèglement(CEE)n01223/83duConseil,du20
mai1983,relatifauxtauxdechangeàappliquerdans
lesecteuragricole(3),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n0855/84(4),
vulerèglement(CEE)n0855/84duConseil,du31
mars1984,relatifaucalculetaudémantèlement des
montantscompensatoires monétairesapplicablesà
certainsproduitsagricoles,etnotammentsonarticle7,
considérantquelerèglement(CEE)n01121/84dela
Commission 15)amodifiélerèglement (CEE)
n0900/84(é)encequiconcernelescoefficientsàappliqueracertainsmontantscompensatoires moné­
tairesfixésàl'avancedanslesecteurdusucre;
considérantquelesmontantscompensatoires moné­
tairesinstaurésparlerèglement(CEE)n0974/71ont
étéfixésparlerèglement(CEE)n0900/84dela
Commission ,modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n01242/84Q;qu'unevérificationafaitappa­
raîtrequelerèglement(CEE)n°900/84comporteune
erreur;qu'ilimportedèslorsderectifierlerèglement
encause,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
L'annexeVdurèglement(CEE)n0900/84est
remplacéeparl'annexeduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle12mai1984.
Ilestapplicableàpartirdu10mai1984.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le11mai1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn°L106du12.5.1971,p.1.
(*)JOn0L101du13.4.1984,p.2.
(3)JOn0L132du21.5.1983,p.33.
(4)JOn°L90du1.4.1984,p.1.
(5)JOn0L108du25.4.1984,p.15.
(6)JOn°L92du2.4.1984,p.2. OJOn»L121du7.5.1984,p.1.

N0L125/50 JournalofficieldesCommunautés européennes 2.5.84
ANNEXE
«ANNEXEV
SECTEURSUCRE
Ajustementsàappliquerenvertudel'article7durèglement (CEE)n°855/84aux
restitutionsàl'exportationetmontantscompensatoires monétairesfixésàl'avanceàpartir
du10mai1984autitredesadjudications permanentescomplémentaires viséesaux
règlements (CEE)n°1881/83et(CEE)n01883/83
ÉtatsmembresCoefficientsd'ajustementàappliquer
auxmontantscompensatoires monétaires
fixésàl'avanceCoefficientsmonétairesàappliquer
auxrestitutionsàl'exportation
Allemagne 0,693878 0,932
Pays-Bas 0,448276 0,974
Royaume-Uni 0,256410 0,990
Danemark 0 1,022
UEBL 0 1,034
Irlande 0 1,034
Italie 0 1,068
France 0,480910 1,080
Grèce 0 1,172»
*****

RÈGLEMENT (CEE) No 1276/84 DU CONSEIL

du 7 mai 1984

prorogeant le règlement (CEE) no 2692/83 portant dérogation à l'application de certaines dispositions relatives à l'ajustement des valeurs franco frontière pour certains fromages

LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement (CEE) no 804/68 du Conseil, du 27 juin 1968, portant organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 856/84 (2), et notamment son article 14 paragraphe 6,

vu la proposition de la Commission,

considérant que le règlement (CEE) no 2915/79 (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 859/84 (4), qui détermine les groupes de produits et les dispositions spéciales relatives au calcul des prélèvements dans le secteur du lait et des produits laitiers, prévoit à son article 9 les dispositions relatives à l'admission dans la Communauté des fromages figurant à son annexe 11 points e) et f) en provenance des pays tiers;

considérant que les conditions du marché communautaire du fromage Cheddar qui ont déterminé l'adoption du règlement (CEE) no 2692/83 (5) ne permettent toujours pas l'admission dans la Communauté des fromages en cause originaires de la Nouvelle-Zélande et de l'Australie aux valeurs franco frontière prévues à l'annexe II points e) et f) du règlement (CEE) no 2915/79,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

À l'article 1er du règlement (CEE) no 2692/83, la date du 30 avril 1984 est remplacée par celle du 30 juin 1984.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Il est applicable à partir du 1er mai 1984.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 7 mai 1984.

Par le Conseil

Le président

M. ROCARD

(1) JO no L 148 du 28. 6. 1968, p. 13.

(2) JO no L 90 du 1. 4. 1984, p. 10.

(3) JO no L 329 d 24. 12. 1979, p. 1.

(4) JO no L 90 du 1. 4. 1984, p. 19.

(5) JO no L 267 du 29. 9. 1983, p. 1.
N0L118/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.5.84
REGLEMENT (CEE)N01237/84DELACOMMISSION
du3mai1984
modifiantlesrestitutionsàl'exportationpourlesgrainesoléagineuses
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissementd'uneorga­
nisationcommunedesmarchésdanslesecteurdes
matièresgrasses('),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n01101/84(2),
vulerèglementn0142/67/CEEduConseil,du21juin
1967,relatifauxrestitutionsàl'exportationdegraines
decolza,denavetteetdetournesol(3),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n02429/72(4),et
notammentsonarticle2paragraphe3deuxième
phrase,
considérantquelesrestitutionsàl'exportationde
grainesoléagineusesontétéfixéesparlerèglement
(CEE)n01186/84(0;considérantque1applicationdesmodalitésrappelées
danslerèglement(CEE)n01186/84auxdonnéesdont
laCommission aconnaissance conduitàmodifierles
restitutionsàl'exportation ,actuellementenvigueur,
conformément àl'annexeduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesrestitutionsàl'exportationdesproduitsvisésàl'ar­
ticle21durèglementn0136/66/CEE,fixéesàl'annexe
durèglement (CEE)n01186/84sontmodifiées
conformément auxmontantsreprisàl'annexedu
présentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle4mai1984.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le3mai1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn0172du30.9.1966,p.3025/66.
OJOn°L113du28.4.1984,p.7.
(3)JOn0125du26.6.1967,p.2461/67.
(4)JOn°L264du23.11.1972,p.1.
HJOn»L115du1.5.1984,p.25.

4.5.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L118/13
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du3mai1984,modifiantlesrestitutions à
l'exportationpourlesgrainesoléagineuses
(enEtm/100kgJ
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesMontant
delarestitution
ex12.01 Grainesdecolzaetdenavette,autresquecellesdestinéesàl'en­
semencement 0
ex12.01Grainesdetournesol,autresquecellesdestinéesàl'ensemence­
ment—
3.5.84JournalofficieldesCommunautéseuropéennes N0L117/37
REGLEMENT (CEE)N01226/84DELACOMMISSION
du2mai1984
fixantlesprélèvements àl'importationpourlesucreblancetlesucrebrut
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n01785/81duConseil,du
30juin1981,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdusucre('),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n0606/82(2),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe8,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdesucreblancetdesucrebrutontétéfixés
parlerèglement(CEE)n01789/83(3),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n01174/84(4);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n01789/83auxdonnéesdontlaCommissionaconnaissance ,conduit
àmodifierlesprélèvementsactuellementenvigueur
conformément à1annexeduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àl'importationvisésàl'article16
paragraphe 1durèglement(CEE)n01785/81sont,
pourlesucrebrutdelaqualitétypeetlesucreblanc,
fixésàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle3mai1984.
LepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le2mai1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
OJOn0L177du1.7.1981,p.4.
OJOn°L74du18.3.1982,p.1.oJOn0L176du1.7.1983,p.48.
(4)JOn0L112du28.4.1984,p.38.
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du2mai1984,fixantlesprélèvements àl'importation
pourlesucreblancetlesucrebrut
(enEcus/100kg)
Numéro
dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandisesMontant
duprélèvement
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide:
A.Sucresblancs;sucresaromatisésouadditionnésdecolorants 44,14
B.Sucresbruts 37,78(')
(')Leprésentmontantestapplicableausucrebrutdunrendementde92%.Silerendementdu
sucrebrutimportés'écartede92%,lemontantduprélèvementapplicableestcalculéconformé­
mentauxdispositionsdel'article2durèglement(CEE)n°837/68.
1.5.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L115/43
REGLEMENT (CEE)N°1194/84DELACOMMISSION
du27avril1984
fixantlemontantdel'aidepourlecoton
donnéesdontlaCommissiondisposeactuellement
conduitàmodifierlemontantdel'aideactuellement
envigueurcommeilestindiquéàl'article1erdu
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vul'acted'adhésiondelaGrèce,etnotammentles
paragraphes3et10duprotocolen04concernantle
coton,
vulerèglement(CEE)n02169/81duConseil,du
27juillet1981,fixantlesrèglesgénéralesdurégime
d'aideaucoton('),modifiéparlerèglement(CEE)
n°1982/82(2),etnotammentsonarticle5para­
graphe1,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'article5
paragraphe 1durèglement(CEE)n02169/81aété
fixéparlerèglement(CEE)n02156/83(3),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n°831/84(4);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n02156/83auxArticlepremier
Lemontantdel'aidepourlecotonnonégrenéviséeà
l'article5durèglement(CEE)n02169/81estfixéà
22,681Écuspar100kilogrammes .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1ermai1984.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le27avril1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn0L211du31.7.1981,p.2.
OJOn0L215du23.7.1982,p.5.
OJOn0L206du30.7.1983,p.45.b)JOn0L88du31.3.1984,p.40.
28.4.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L112/11
REGLEMENT (CEE)N°1160/84DELACOMMISSION
du27avril1984
modifiantlerèglement (CEE)n°898/84portantfixationdesajustementsà
apporteràcertainesrestitutionsfixéesàl'avancedanslesecteurdulaitetdes
produitslaitiers
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondu
laitetdesproduitslaitiers,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0804/68duConseil,du27
juin1968,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdulaitetdesproduitslaitiers('),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n0856/84(2),etnotammentsonarticle17para­
graphe4,
considérantque,parlerèglement(CEE)n0898/84de
laCommission (3),desrèglesontétéfixéespourindi­
querdansquelscaslesajustementssontapplicables ;
que,pourlesfromagesfondus,cesrèglesétablissent
quelesajustementspositifsnes'appliquentqu'aux
exportationseffectuéesàpartirdu13mai1984;que
toutefois,pourlesexportationsdecesproduitsbénéfi­
ciantd'unerestitutionfixéeparlerèglement(CEE)
n0887/84delaCommission (4)applicableàpartirdu
2avril1984etdontlemontantestégalàlasommede
larestitutionvalableavantle2avril1984augmentée
dumontantdel'ajustement,iln'existepasundélai
d'attentejusqu'au13mai1984;qu'ilconvientde
rendrepossiblel'octroidel'ajustementpositifsans
délaid'attenteégalementdanslecasoùils'agitd'une
fixationàl'avancedelarestitutionpourautantquela
preuveestapportéequelefromagefonduaété
fabriquéaucoursdelanouvellecampagne ;Articlepremier
Àl'article2paragraphe2durèglement(CEE)
n°898/84,lepremieralinéaestremplacéparletexte
suivant:
«2.Toutefois,encequiconcernelesproduits
autresqueceuxvisésauparagraphe 1pointa),
pourlesquelsilestfourniauxautoritéscompé­
tentesunepreuvesatisfaisantequeleproduiten
questionaétéfabriquéaucoursdelacampagne
laitière1984/1985,l'ajustementpositifestappli­
cableauxexportationsréaliséesàpartirdu8avril
1984.»
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesa
publicationauJournalofficieldesCommunautés
européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le27avril1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn0L148du28.6.1968,p.13.
(2)JOn0L90du1.4.1984,p.10.
(')JOn"L91du1.4.1984,p.74.
(4)JOn0L91du1.4.1984,p.29.