12.1.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L9/17
REGLEMENT (CEE)N°52/78DELACOMMISSION
du10janvier1978
portantrétablissement delaperceptiondesdroitsdedouaneapplicablesaux
bâches,voilesd'embarcations ,storesd'extérieur,tentesetarticlesde
campement ,delapositiontarifaire62.04,originairesdelaCoréeduSud,
bénéficiairedespréférencestarifairesprévuesparlerèglement (CEE)n°2706/77
duConseil
considérantque,pourlesbâches,voilesdembarca­
tions,storesd'extérieur,tentesetarticlesdecampe­
ment,etselonlescalculseffectuéssurlabasesusrap­
pelée,leplafonds'établità139tonnesetque,dèslors,
lemontantmaximalsesitueà69,5tonnes;qu'àla
datedu9janvier1978,lesimportations ,dansla
Communauté ,debâches,voilesd'embarcations ,stores
d'extérieur,tentesetarticlesdecampement ,origi­
nairesdelaCoréeduSud,bénéficiairedespréférences
tarifaires,ontatteintparimputationlemontant
maximalenquestion;qu'ilyalieu,dèslors,compte
tenudubutpoursuiviparlesdispositionsduditrègle­
ment(CEE)n02706/77,prévoyantlerespectd'un
montantmaximal,derétablirlesdroitsdedouane
pourlesproduitsencause,àl'égarddelaCoréedu
Sud,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Àpartirdu15janvier1978,laperceptiondesdroits
dedouane,suspendueenvertudurèglement(CEE)n0
2706/77duConseil,estrétablieàl'importationdans
laCommunauté desproduitssuivants,originairesde
laCoréeduSud:LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02706/77duConseil,du28
novembre1977,portantouverture,répartitionetmode
degestiondepréférencestarifairescommunautaires
pourlesproduitstextiles,originairesdepaysetterri­
toiresenvoiededéveloppement ('),etnotammentson
article4,
considérantque,envertudel'article2paragraphes 1
et3duditrèglement,lasuspensiondesdroitsde
douaneestaccordée,pourchaquecatégoriede
produitsfigurantàl'annexeCduditrèglement,dans
lalimited'unplafondcommunautaire ,égalà87%du
montantrésultantdel'addition,d'unepart,desimpor­
tations,entonnes,desproduitsencausedansla
Communauté en1968,enprovenancedespaysindé­
pendantsmentionnésàsonannexeD,noncompris
ceuxquibénéficientdéjàderégimestarifairespréfé­
rentielsdiversaccordésparlaCommunauté ,et,d'autre
part,de5%dutonnagedesimportationsen1970,en
provenancedesautrespaysainsiquedespaysbénéfi­
ciantdéjàdetelsrégimes;que,danslecadredece
plafond,lesimputationsdesproduitsoriginairesde
l'unoul'autredespaysetterritoiresmentionnésà
laditeannexeDdoiventêtrecontenuesdansun
montantmaximalcommunautaire représentant50%
deceplafond,àl'exceptiondecertainsproduitspour
lesquelslemontantmaximalestramenéauxpourcen­
tagesindiquésàl'annexeCduditrèglement;que,aux
termesdel'article3paragraphe2duditrèglement,la
perceptiondesdroitsdedouanepeutêtrerétablieà
toutmomentàl'importationdesproduitsencause
originairesdel'unoul'autredesditspaysouterritoires,
àl'exceptiondeceuxquifigurentàsonannexeE,dès
quelemontantmaximalenquestionestatteintau
niveaudelaCommunauté ;Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises
62.04 Bâches,voilesd'embarcations ,storesd'exté­
rieur,tentesetarticlesdecampement
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le10janvier1978.
ParlaCommission
ÉtienneDAVIGNON
MembredelaCommission
(>)JOn»L324du19.12.1977,p.67.