ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
24.5.75 N0L133/52 JournalofficieldesCommunautés européennes
REGLEMENT (CEE)N"1319/75DELACOMMISSION
du23mai1975
rectifiantlerèglement (CEE)n°539/75encequiconcernelemontant
compensatoire monétairedanslesecteurdesproduitslaitiers
considérantquelesmesuresprevuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédesgestiondu
laitetdesproduitslaitiers,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lemontantde1,1516figurantauregarddelaposi­
tion04.02BIa)danslacolonne3àl'annexeIpartie
5durèglement(CEE)n0539/75,modifiéparlerègle­
ment(CEE)n0973/75,estremplacéparlemontantde
1,516.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0974/71duConseil,du12
mai1971,relatifàcertainesmesuresdepolitiquede
conjoncture àprendredanslesecteuragricoleàla
suitedel'élargissementtemporairedesmargesdefluc­
tuationdesmonnaiesdecertainsÉtatsmembres('),
modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)n0
475/75(2),etnotammentsonarticle6,
considérantquedesmontantscompensatoires moné­
tairespourcertainsproduitslaitiersontétéfixésparle
règlement(CEE)n0539/75(3),modifiéparlerègle­
ment(CEE)n0973/75delaCommissiondu15avril
1975(4);qu'unevérificationafaitapparaîtrequedes
erreurssesontglisséesdansl'annexedecerègleme­
ment;qu'ilimportedèslorsderectifierlerèglement
encause;Article2
Lepresentrèglemententreenvigueurle24mai1975.
Ilestapplicablesurdemandedel'intéresséaveceffet
au16avril1975.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le23mai1975.
I\irUtCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
(')JOn»L106du12.5.1971,p.1.
(2)JOnoL52du28.2.1975,p.28.
(')JOn°L57du3..î.1975,p.2.
(■»)JOnoL94du16.4.1975,p.15.
++++

( 1 ) JO NO L 148 DU 28 . 6 . 1968 , P . 24 .

( 2 ) JO NO L 155 DU 18 . 7 . 1974 , P . 14 .

( 3 ) JO NO L 10 DU 15 . 1 . 1975 , P . 9 .

( 4 ) JO NO L 28 DU 5 . 2 . 1969 , P . 10 .

REGLEMENT ( CEE ) NO 1282/75 DE LA COMMISSION DU 21 MAI 1975 MODIFIANT LE REGLEMENT ( CEE ) NO 79/75 EN CE QUI CONCERNE LE DELAI DU DEPOT DES OFFRES POUR LA VENTE PAR ADJUDICATION DE VIANDES BOVINES DESOSSEES DETENUES PAR LES ORGANISMES D ' INTERVENTION

LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 805/68 DU CONSEIL , DU 27 JUIN 1968 , PORTANT ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DE LA VIANDE BOVINE ( 1 ) , MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 1855/74 ( 2 ) , ET NOTAMMENT SON ARTICLE 7 PARAGRAPHE 3 ,

CONSIDERANT QUE LE REGLEMENT ( CEE ) NO 79/75 DE LA COMMISSION , DU 14 JANVIER 1975 , RELATIF A LA VENTE , PAR PROCEDURE D ' ADJUDICATIONS PERIODIQUES , DE VIANDES BOVINES DESOSSEES DETENUES PAR LES ORGANISMES D ' INTERVENTION ( 3 ) A PREVU QUE LA VENTE A LIEU MENSUELLEMENT ; QUE LE DELAI POUR LA PUBLICATION DES AVIS D ' ADJUDICATION PREVU A L ' ARTICLE 6 PARAGRAPHE 3 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 216/69 DE LA COMMISSION , DU 4 FEVRIER 1969 , RELATIF AUX MODALITES D 'A PPLICATION CONCERNANT L ' ECOULEMENT DE LA VIANDE BOVINE CONGELEE ACHETEE PAR LES ORGANISMES D ' INTERVENTION ( 4 ) EST DE QUINZE JOURS ;

CONSIDERANT QU ' IL S ' EST AVERE QUE LA MISE EN ADJUDICATION DES VIANDES , NON VENDUES DANS LE CADRE DE L ' ADJUDICATION PRECEDENTE , N ' EST PAS TOUJOURS POSSIBLE DANS LES DELAIS IMPOSES , ETANT DONNE QUE LES QUANTITES EFFECTIVEMENT VENDUES NE SONT PAS CONNUES EN TEMPS UTILE ; QU ' IL APPARAIT DES LORS OPPORTUN DE RACCOURCIR LE DELAI POUR LE DEPOT DES OFFRES ;

CONSIDERANT QUE LES MESURES PREVUES AU PRESENT REGLEMENT SONT CONFORMES A L ' AVIS DU COMITE DE GESTION DE LA VIANDE BOVINE ,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE PREMIER

A L ' ARTICLE 2 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 79/75 , LE PARAGRAPHE 3 SUIVANT EST AJOUTE :

" 3 . PAR DEROGATION A L ' ARTICLE 6 PARAGRAPHE 3 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 216/69 , LA PUBLICATION AU JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES A LIEU SEPT JOURS AU MOINS AVANT L ' EXPIRATION DU DELAI PREVU POUR LE DEPOT DES OFFRES . "

ARTICLE 2

LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE 22 MAI 1975 .

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A BRUXELLES , LE 21 MAI 1975 .

PAR LA COMMISSION

P.J . LARDINOIS

MEMBRE DE LA COMMISSION
N°L123/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 15.5.75
REGLEMENT (CEE)N»1226/75DELACOMMISSION
du13mai1975
fixantdesvaleursmoyennesforfaitairespourladétermination delavaleuren
douanedesagrumesimportés
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n01570/70delaCommission ,
du3août1970,portantétablissementd'unsystèmede
valeursmoyennesforfaitairespourlesagrumes('),
modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)
n01937/74du24juillet1974(2),etnotammentson
article2,
considérantquel'applicationdesrègles'etcritères
fixésdanslerèglement (CEE)n01570/70auxélé­
mentsquiontétécommuniqués àlaCommission
conformément auxdispositionsdel'article4para­graphe1duditrèglementconduitàétablirlesvaleurs
moyennesforfaitairescommeilestindiquéàl'annexe
duprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesvaleursmoyennesforfaitairesviséesàl'article2
paragraphe 1durèglement(CEE)n01570/70sont
fixéescommeindiquédansletableaufiguranten
annexe .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle16mai1975.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementse^.directementapplicable
danstoutEtatmembre.
FaitàBruxelles,le13mai1975.
ParlaCommission
F.O.GUNDELACH
MembredelaCommission
(')JOn»L171du4.8.1970,p.10.
(-')JOn°L203du25.7.1974,p.25.

15.5.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L123/11
ANNEXE
Code DésignationdesmarchandisesMontantdesvaleursmoyennesforfaitaires/100kgbrut
FB/FluxDkrDM FFLit FI£
1.Citrons:
1.1—Espagne1321204,2088,76 153,452365290,5016,42
1.2—Tunisie,Maroc,Algérie\\-l\\
1.3—Paysdel'Afriqueaustrale1099169,9973,89127,74 1969075,3413,67
1.4—Autrespaysd'AfriqueetpaysriverainsdelamerMédi­
terranée 1102170,4174,07128,06 1973875,5213,70
1.5—États-Unis 1181182,6279,37137,232115280,9314,68
1.6—autrespays
2.Orangesdoutes:
2.1—PaysriverainsdelamerMéditerranée :
2.1.1—Navels(àl'exceptiondesNavelssanguines),Nave­
lines,Navelates,Salustianas ,Vernas,Valencialates,
Maltaisesblondes,Shamoutis ,Ovalis,Trovita,
Hamlins 1206186,4481,04140,102159582,6314,99
2.1.2—Sanguinesetdemi-sanguines ,ycomprisles
NavelssanguinesetMaltaisessanguines1056163,2370,95122,661890672,3413,12
2.1.3 —autres — — — — — — —
2.2—Paysdel'Afriqueaustrale— — — — — — —
2.3—États-Unis 976150,9565,61113,431748466,8912,13
2.4—Brésil |-I-I-|-
2.5
,3.—autrespays
Pamplemousses etpomélos:730112,9149,0784,84 1307750,049,07
3.1—Tunisie,Maroc,Algérie \-\-\-
3.2
3.3—Chypre,Israël,Gaza,Égypte,Turquie
—Paysdel'Afriqueaustrale896138,6360,25104,171605761,44 I1,14
3.4—États-Unis 1337206,7489,86 155,352394691,6216,62
3.5—autrespaysd'Amérique 706109,2147,4782,071265048,408,78
3.6—autrespays l-I—
4.Clémentines |-I-I-
5.Mandarines ,ycomprisleswilkings— — — — — — —
6.Monrealesetsatsumas I-I-—
7.Tangérines 2386368,78 160,29277,1242715163,4429,65
16.5.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L125/3
REGLEMENT (CEE)N»1236/75DELACOMMISSION
du15mai1975
fixantlesprimess'ajoutantauxprélèvements àl'importationpourlescéréales,
lafarineetlemalt
auxprélèvements actuellement envigueurdoivent
êtremodifiéesconformément auxtableauxannexésau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn0120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdescéréales('),modifiéendernierlieu
parlerèglement(CEE)n085/75(2),etnotammentson
article15paragraphe6,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparle
règlement(CEE)n°2017/74(3)ettouslesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantque,enfonctiondesprixcafetdesprix
cafd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutantLebarèmedesprimessajoutantauxprélèvements
fixésàl'avancepourlesimportationsdecéréalesetde
maltviséàl'article15durèglementn0120/67/CEE,
estfixécommeindiquéauxtableauxannexésau
présentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle16mai1975.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutEtatmembre.
FaitàBruxelles,le15mai1975.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
(')JOno117du19.6.1967,p.2269/67.
(-')JOn»L11du16.1.1975,p.1.
(3)JOn»L210du1.8.1974,p.4.

N°L125/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 16.5.75
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du15mai1975,fixantlesprimess'ajoutantaux
prélèvements àl'importationpourlescéréales,lafarineetlemalt
A.Cerealesetfarines(*)
(UC/t)
Numérodu
tarifdouanier
communsDésignationdesmarchandisesCourant
51«term.
62'term.
73'term.
8
10.01AFromenttendreetméteil 0 4,33 4,33 5,58
10.01BFromentdur 0 2,92 2,92 4,02
10.02 Seigle 0 0 0 0
10.03 Orge 0 2,89 2,89 3,61
10.04 Avoine 0 0 0 0
10.05BMaïsautrequemaïshybridedestinéà
l'ensemencement 0 1,08 1,08 1,46
10.07ASarrasin 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainesdesorgho 0 1,44 1,44 5,78
10.07DNondénommés 0 0 0 0
11.01AFarinedefroment(blé)etdeméteil 0 6,06 6,06 7,81
(')Laduréedevaliditéducertificatestlimitéeconformément aurèglement(CEE)n"2196/71(JOn°L231du14.10.1971,p.28),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n°3148/73(JOn»L321du22.11.1973,p.13).
B.Malt
(UC/100kg)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
51«term.
62'term.
73'term.
84*term.
9
11.07AI(a)Maltdefroment(blé),nontorréfié,présenté
sousformedefarine 00,771 0,7710,9930,993
11.07AI(b)Maltdefroment(blé),nontorréfié,présenté
autrementquesousformedefarine 00,5760,5760,7420,742
11.07AII(a)Maltautrequedefroment(blé),nontorréfié,
présentésousformedefarine 00,5140,5140,6430,643
11.07AII(b)Maltautrequedefroment(blé),nontorréfié,
présentéautrementquesousformedefarine 00,3840,3840,4800,480
11.07-BMalttorréfié 00,4480,4480,5600,560
++++

( 1 ) JO NO L 94 DU 28 . 4 . 1970 , P . 13 .

( 2 ) JO NO L 295 DU 30 . 12 . 1972 , P . 1 .

( 3 ) JO NO L 140 DU 23 . 5 . 1974 , P . 47 .

( 4 ) JO NO L 132 DU 19 . 5 . 1973 , P . 3 .

( 5 ) JO NO L 182 DU 5 . 7 . 1974 , P . 4 .

( 6 ) JO NO L 249 DU 17 . 11 . 1970 , P . 1 .

( 7 ) JO NO L 37 DU 9 . 2 . 1974 , P . 5 .

REGLEMENT ( CEE ) NO 1174/75 DU CONSEIL DU 28 AVRIL 1975 MODIFIANT LE REGLEMENT ( CEE ) NO 2305/70 RELATIF AU FINANCEMENT DES DEPENSES D ' INTERVENTION SUR LE MARCHE INTERIEUR DANS LE SECTEUR DE LA VIANDE BOVINE

LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 729/70 DU CONSEIL , DU 21 AVRIL 1970 , RELATIF AU FINANCEMENT DE LA POLITIQUE AGRICOLE COMMUNE ( 1 ) , MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 2788/72 ( 2 ) , ET NOTAMMENT SON ARTICLE 3 PARAGRAPHE 2 ,

VU LA PROPOSITION DE LA COMMISSION ,

CONSIDERANT QUE LE REGLEMENT ( CEE ) NO 1295/74 DE LA COMMISSION , DU 22 MAI 1974 , RELATIF A LA TRANSFORMATION DE VIANDE BOVINE PRISE EN CHARGE PAR LES ORGANISMES D ' INTERVENTION ( 3 ) A INTRODUIT LA POSSIBILITE DE TRANSFORMER EN CONSERVES DE LA VIANDE ACHETEE PAR LES ORGANISMES D ' INTERVENTION ; QUE CES OPERATIONS DE TRANSFORMATION NECESSITENT DES TRANSPORTS DANS CERTAINS CAS DONT LES FRAIS SONT A LA CHARGE DES ORGANISMES D ' INTERVENTION ;

CONSIDERANT QUE L ' ARTICLE 4 BIS DU REGLEMENT ( CEE ) NO 1302/73 DU CONSEIL , DU 15 MAI 1973 , ETABLISSANT LES REGLES GENERALES RELATIVES A L ' INTERVENTION DANS LE SECTEUR DE LA VIANDE BOVINE ( 4 ) , COMPLETE PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 1729/74 ( 5 ) PREVOIT QUE LES FRAIS DE CERTAINS TRANSPORTS SONT SUPPORTES PAR LES ORGANISMES D ' INTERVENTION ;

CONSIDERANT QUE LES DEPENSES DE CES DEUX TYPES DE TRANSPORTS RELEVENT DU FINANCEMENT COMMUNAUTAIRE AU TITRE DE LA SECTION GARANTIE DU FONDS EUROPEEN D ' ORIENTATION ET DE GARANTIE AGRICOLE ; QUE LE REGLEMENT ( CEE ) NO 2305/70 DU CONSEIL , DU 10 NOVEMBRE 1970 , RELATIF AU FINANCEMENT DES DEPENSES D ' INTERVENTION SUR LE MARCHE INTERIEUR DANS LE SECTEUR DE LA VIANDE BOVINE ( 6 ) , MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 330/74 ( 7 ) NE PREVOIT PAS LA PRISE EN CONSIDERATION DE CES DEPENSES ; QU ' IL Y A DONC LIEU DE LE MODIFIER ,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE PREMIER

L ' ARTICLE 3 PARAGRAPHE 1 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 2305/70 EST MODIFIE COMME SUIT :

1 . AU POINT H ) , LE MOT " CONGELEE " EST SUPPRIME ;

2 . L ' ALINEA SUIVANT EST AJOUTE :

" I ) DU MONTANT DES FRAIS ENTRAINES PAR UN TRANSPORT SUPPLEMENTAIRE LORS DE LA PRISE EN CHARGE PAR L ' ORGANISME D ' INTERVENTION SELON LES REGLES COMMUNAUTAIRES . "

ARTICLE 2

LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE TROISIEME JOUR SUIVANT CELUI DE SA PUBLICATION AU JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES .

IL EST APPLICABLE A PARTIR DU 23 MAI 1974 .

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A BRUXELLES , LE 28 AVRIL 1975 .

PAR LE CONSEIL

LE PRESIDENT

M.A . CLINTON
1.5.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L112/5
REGLEMENT (CEE)N"1123/75DELACOMMISSION
du30avril1975
fixantlesprimess'ajoutantauxprélèvements àl'importationpourlescéréales,
lafarineetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn0120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdescéréales('),modifiéendernierlieu
parlerèglement(CEE)n085/75(2),etnotammentson
article15paragraphe6,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparle
règlement(CEE)n02017/74(3)ettouslesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantque,enfonctiondesprixcafetdesprix
cafd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutantauxprélèvements actuellement envigueurdoivent
êtremodifiéesconformément auxtableauxannexésau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimess'ajoutantauxprélèvements
fixésàl'avancepourlesimportationsdecéréalesetde
maltviséàl'article15durèglementn0120/67/CEE,
estfixécommeindiquéauxtableauxannexésau
présentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1ermai1975.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le30avril1975.
l\irUiCommission
P.J.LARDINOIS
MembredehtCommission
(')(On°117du19.6.1967,p.2269/67.
(-')"|0n»LIIdu16.I.1975,p.I.
('')ÏOivL210duI.«S.1974,p.4.

N°L112/6 JournalofficieldesCommunautés européennes1.5.75
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du30avril1975,fixantlesprimess'ajoutantaux
prélèvements àl'importationpourlescéréales,lafarineetlemalt
A.Cerealesetfarines(l)
(UC/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
51"term.
62eterm.
73«term.
8
10.01A
10.01B
10.02
10.03
210.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01AFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïsautrequemaïshybridedestinéà
l'ensemencement
Sarrasin
Millet
Grainesdesorgho
Nondénommés
Farinedefroment(blé)etdeméteil0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
03,51
2,92
0
0,73
0
0,73
0
0
6,58
0
4,913,51
2,92
0
0,73
0
0,73
0
0
6,58
0
4,914,98
4,02
0
1,46
0
0,73
0
0
7,56
0
6,95
(')Laduréedevaliditéducertificatestlimitéeconformément aurèglement(CEE)n»2196/71(JOn»L231du14.10.1971,p.28),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n»3148/73(JOn»L321du22.11.1973,p.13).
B.Mat
(UC/100k")
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
51erterm.
62eterm.
73eterm.
84«term.
9
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BMaltdefroment(blé),nontorréfié,présenté
sousformedefarine
Maltdefroment(blé),nontorréfié,présenté
autrementquesousformedefarine
Maltautrequedefroment(blé),nontorréfié,
présentésousformedefarine
Maltautrequedefroment(blé),nontorréfié,
présentéautrementquesousformedefarine
Malttorréfié0
0
0
0
00,625
0,467
0,130
0,097
0,1130,625
0,467
0,130
0,097
0,1130,886
0,662
0,260
0,194
0,2260,886
0,662
0,260
0,194
0,226
29.4.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L109/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°1091/75DELACOMMISSION
du28avril1975
fixantlçsprélèvements àl'importationapplicablesauxcéréales,auxfarineset
auxgruauxetsemoulesdefromentoudeseigle
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne ,
vulerèglementn0120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdescéréales('),modifiéendernierlieu
parlerèglement(CEE)n085/75(2),etnotammentson
article13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'impor­
tationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigleet
desgruauxetsemoulesdebléontétéfixésparlerègle­
ment(CEE)n02524/74(3)ettouslesrèglementsulté­
rieursquil'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesmodalitésrappelées
danslerèglement(CEE)n02524/74auxprixd'offreetauxcoursdecejourdontlaCommission aeuconnais­
sanceconduitàmodifierlesprélèvements actuelle­
mentenvigueurcommeilestindiquéàl'annexedu
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)durègle­
mentn0120/67/CEEsontfixésautableauenannexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle29avril
1975.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le28avril1975.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
(>)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOn»L11du16.1.1975,p.1.
(3)JOn°L271du5.10.1974,p.9.

N°L109/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.4.75
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du28avril1975,fixantlesprélèvements àl'importation
applicablesauxcéréales,auxfarinesetauxgruauxetsemoulesdefromentoudeseigle
(UC/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises Prélèvements
10.01AFromenttendreetméteil 37,69
10.01BFromentdur 18,40(')(4)
10.02 Seigle 53,51(5)
10.03 Orge 38,54
10.04 Avoine 37,45
10.05BMaïsautrequemaïshybride
destinéàl'ensemencement 23,17(2)(3)
10.07ASarrasin 14,84
10.07BMillet 0
10.07CGrainesdesorgho 26,26
10.07DAutrescéréales 0(<)
11.01AFarinedefroment(blé)etdeméteil71,99
11.01BFarinedeseigle 94,15
11.02AIa)Gruauxetsemoulesdefroment(blé
dur) 47,43
11.02AIb)Gruauxetsemoulesdefroment(blé
tendre) 76,71
(')Pourlefromentdur,originaireduMarocettransportédirectementdecepaysdansla
Communauté ,leprélèvementestdiminuéde0,50UC/t.
(2)PourlemaïsoriginairedesEAMAoudesPTOM,importédanslesdépartementsd'outre-mer
delaRépubliquefrançaise,leprélèvementestdiminuéde6UC/t.
(3)PourlemaïsoriginairedeTanzanie,d'OugandaetduKenya,leprélèvementàl'importation
danslaCommunauté estdiminuéde1UC/t.
(4)Pourlefromentetl'alpisteproduitsenTurquieetdirectementtransportésdecepaysdansla
Communauté ,leprélèvementestdiminuéde0,50UC/t.
(5)Leprélèvementperçuàl'importationdeseigleproduitenTurquieetdirectementtransporté
decepaysdanslaCommunautéestdéfiniparlesrèglements(CEE)n°1234/71duConseil
et(CEE)n°2622/71delaCommission .
25.4.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L105/19
REGLEMENT (CEE)N°1070/75DELACOMMISSION
du24avril1975
fixantlemontantdebaseduprélèvementspécialàl'exportationpourlessirops
etlesautressucres
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn01009/67/CEEduConseil,du18
décembre1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdusucre('),modifiéender­
nierlieuparlerèglement(CEE)n02476/74(2),et
notammentsonarticle16paragraphe5deuxième
alinéa,
considérantqueleprélèvementspécialàl'exportation
pourlessiropsetlesautressucresaétéinstauréparle
règlement(CEE)n0403/74(3),modifiéendernierlieu
parlerèglement(CEE)n01024/75(4);
considérantquelesmodalitésd'applicationduprélève­
mentspécialàl'exportationpourlessiropsetles
autressucresontétéétabliesparlerèglement(CEE)
n0389/74delaCommission ,du14février1974(5),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n0
3164/74(6);considérantque1applicationdes-règlesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n0403/74modifié
auxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuelle­
mentconduitàmodifierlesprélèvements actuelle­
mentenvigueurcommeilestindiquéàl'annexedu
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lemontantdebaseduprélèvementspécialàl'exporta­
tiondesproduitsvisésàl'article1erparagraphe 1sous
d)durèglementn01009/67/CEEestfixéconformé­
mentauxmontantsreprisàl'annexeduprésentrègle­
ment.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle25avril
1975.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le24avril1975.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
(')JOn°308du18.12.1967,p.1.
(2)JOn°L264du1.10.1974,p.70.
(3)JOn»L44du16.2.1974,p.12.
(4)JOmL98du19.4.1975,p.31.
(s)JOn»L43du15.2.1974,p.35.
(6)JOn°L334du14.12.1974,p.49.

N°L105/20 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.4.75
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du24avril1975,fixantlemontantdebasedu
prélèvementspécialàl'exportationpourlessiropsetlesautressucres
(VC/100kg)
Numéro
dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandisesMontantde
basedu
prélèvement
spécialà
l'exportation
par1%de
teneuren
saccharose(')
17.02 Autressucres;sirops;succédanésdumiel,mêmemélangésde
mielnaturel;sucresetmélassescaramélisés :
exD.Sucreintervertietautressiropsàl'exclusiondessiropsde
saccharosed'undegrédepureté(2)inférieurouégalà
97%etsetrouvantenemballagesd'uncontenuinférieur
ouégalà25kg 0,1950
exF.Sucresdebetteraveetdecannecaramélisés 0,1950
17.05 Sucres,siropsetmélassesaromatisésouadditionnésdecolorants
(ycomprislesucrevanilléouvanilliné),àl'exclusiondesjusde
fruitsadditionnésdesucreentoutesproportions :
exC.autres,àl'exclusiondessiropsetdusucrevanilléen
emballagesimmédiatsd'uncontenunetinférieurouégal
à2,5kgetdesmélasses 0,1950
(!)Lateneurensaccharoseestdéterminéeconformément àIarticle13durèglement(CEE)n»394/70.
(2)Ledegrédepuretédessiropsestdéterminéselonlesdispositionsdel'article13paragraphe2durèglement(CEE)n0394/70.
N°L107/14 26.4.75 JournalofficieldesCommunautés européennes
REGLEMENT (CEE)N°1085/75DELACOMMISSION
du25avril1975
relatifàlasuspensiondesadjudicationspermanentesenmatièredesubventions
àoctroyerdanslesecteurdusucreenvertudesrèglements (CEE)n°314/75,
(CEE)n0557/75et(CEE)n»558/75
considérantquelaquantitédesucrepourlaquelledes
subventionspeuventêtreoctroyéesàl'importationpar
voied'adjudicationsétantpourlemomentépuisée,il
convientdesuspendrecelles-ci;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondu
sucre,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn01009/67/CEEduConseil,du18
décembre1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdusucre('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n02476/74(2),et
notammentsonarticle16paragraphe5etsonarticle
25paragraphe3,
vulerèglement (CEE)n°608/72duConseil,du23
mars1972,établissantlesrèglesd'applicationdansle
secteurdusucreencasdehaussesensibledesprixsur
lemarchémondial(3),etnotammentsonarticle3,
considérantque,envertudurèglement(CEE)n°314/
75delaCommission ,du7février1975(4),modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n0999/75(5),et
desrèglements (CEE)n0557/75(6)et(CEE)n0558/
75(7)delaCommissiondu4mars1975,tousdeux
modifiésparlerèglement (CEE)n0999/75,certains
Etatsmembresprocèdentàdesadjudicationspartielles
pourl'importationavecsubventionduditsucre;AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
Lesadjudicationspermanentesviséesauxrèglements
(CEE)n0314/75,(CEE)n°557/75et(CEE)n°558/75
sontsuspendues .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle28avril
1975.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le25avril1975.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
')JOn°308du18.12.1967,p.1.
2)JOn°L264du1.10.1974,p.70,
3)JOn°L75du28.3.1972,p.5.
4)JOn°L35du8.2.1975,p.11.
5)JOn°L97du18.4.1975,p.21.
b)JOn°L59du5.3.1975,p.8.
7)JOn°L59du5.3.1975,p.16.