N°L240/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 17.8.89
REGLEMENT (GEE)N°2498/89DELACOMMISSION
du14août1989
relatifàl'ouvertured'uneadjudicationpermanentepourlareventesurlemarché
intérieurde40000tonnesdefromentdurdétenuesparl'organisme
d'interventionitalienenvuedeleurtransformation enSardaigne
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
L'organismed'interventionitalienprocèdeàuneadjudica­
tionpermanentepourunemiseenventesurlemarché
intérieurde40000tonnesdefromentdurenvuedeleur
transformation enSardaigne.
Article2
1.Lessoumissionnaires s'engagentàtransformeren
Sardaigne,auplustardle30juin1990,lesproduitspour
lesquelsilssontdéclarésadjudicataires saufcasdeforce
majeure.
2.Unegarantiede20écuspartonneestconstituéepar
l'adjudicataireauprèsdel'organismed'interventionitalien
envued'assurerlerespectdesconditionsprévuesaupara­
graphe1.Cettegarantieestconstituéeauplustarddeux
joursouvrablesaprèslejourdelaréceptiondeladéclara­
tiond'attributiondel'adjudication .
Article3
1.Lesobligationsviséesàl'article2paragraphe 1sont
considéréescommedesexigencesprincipalesausensde
l'article20durèglement(CEE)n02220/85dela
Commission (9).Ellesneserontconsidéréescomme
acquittéesquesil'adjudicataireapporte
—lapreuvedelatransformation enSardaigne
ou
—lapreuvequeleproduitestdevenuimpropreàn'im­
portequelusage.
2.Lesdispositionsdurèglement(CEE)n0569/88sont
applicablesdansledomaineprévuparleprésentrègle­
ment.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdescéréales('^modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n°1834/89(2),etnotammentson
article7paragraphe6,
considérantquel'article3durèglement(CEE)
n01581/86duConseil,du23mai1986,fixantlesrègles
généralesdel'interventiondanslesecteurdescéréales(3),
modifiéparlerèglement(CEE)n0195/89(4),disposeque
lamiseenventedescéréalesdétenuesparl'organisme
d'interventions'effectueparvoied'adjudication ;
considérantquelerèglement(CEE)n°1836/82dela
Commission ,du7juillet1982,fixantlesprocéduresetles
conditionsdelamiseenventedescéréalesdétenuespar
lesorganismesd'intervention(%modifiéendernierlieu
parlerèglement(CEE)n02418/87(6),prévoitnotamment
àsonarticle4lapossibilitédelimiterl'adjudicationàdes
utilisationset/oudestinationsdéterminées ;
considérantque,danslasituationactuelledumarché
caractériséeparunepénuriedefromentdurenSardaigne,
ilestopportund'ouvriruneadjudicationpermanente
pourlareventesurlemarchéintérieurdé40000tonnes
defromentdurdétenuesparl'organismed'intervention
italienenvuedeleurtransformation ^nSardaigne;
considérantqu'ilconvientques'appliquent,encequi
concernelecontrôledeladestination,lesdispositionsdu
règlement(CEE)n0569/88delaCommission,du16
février1988,établissantlesmodalitéscommunesde
contrôledel'utilisationoudeladestinationdeproduits
provenantdel'interventionf),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n°1780/89(8);
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrèglement
sontconformesàl'avisducomitédegestiondescéréales,Article4
1.Ledélaideprésentationdesoffrespourlapremière
adjudicationpartielleexpirele31août1989.
2.Ledélaideprésentationpourladernièreadjudica­
tionpartielleexpirele26octobre1989.
3.Lesoffresdoiventêtredéposéesauprèsdel'orga­
nismed'intervention italien:OJOn0L281du1.11.1975,p.1.
OJOn0L180du27.6.1989,p.1.
OJOn0L139du24.5.1986,p.36.
(4)JOn0L25du28.1.1989,p.22.
OJOn0L202du9.7.1982,p.23.
(«)JOn0L223du11.8.1987,p.5.
OJOn0L55du1.3.1988,p.1.
(8)JOn0L178du24.6.1989,p.1. f)JOn0L205du3.8.1985,p.5.

17.8.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L240/11
AziendadiStatopergliinterventinelmercatoagricolo
(AIMA),viaPalestra81,1-00100Roma(télex:620331;
tél.:474991).1expirationdudélaipourledépôtdesoffres,laquantité
etlesprixmoyensdesdifférentslotsvendus.
Article6
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesapubli­
cationauJournalofficieldesCommunautés européennes .Article5
L'organismed'interventionitaliencommunique àla
Commission ,auplustardlemardidelasemainesuivant
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le14août1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission