N0L215/20 JournalofficieldesCommunautés européennes 13.8.75
REGLEMENT (CEE)N"2118/75DELACOMMISSION
du12août1975
modifiantlerèglement (CEE)n°540/75encequiconcernelesmesures
supplémentaires àprendredanslesecteuragricolesuiteàlafixation,aveceffet
au4août1975,denouveauxtauxreprésentatifs pourlesmonnaiesdecertains
Étatsmembres
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0475/75duConseil,du27
février1975,relatifauxtauxdechangeàappliquer
danslesecteuragricole('),modifiéparlerèglement
(CEE)n01925/75(2),etnotammentsonarticle4,
considérantquelerèglement (CEE)n01925/75a
modifié,aveceffetau4août1975,lestauxreprésenta­
tifsfigurantdanslerèglement(CEE)n0475/75pour
lalivreirlandaiseetlalivreanglaise;quetoutefois,les
dispositionsdel'article2durèglement(CEE)n°475/
75restantapplicablespourlesproduitsdontla
campagnedecommercialisation oulapérioded'appli­
cationdesprixcommunsnecommencequ'aprèsle4
août1975,l'adaptationdesprixd'achatetd'interven­
tionfixésdanslecadredelapolitiqueagricole
communen'intervientpourcertainsproduitsqu'au
débutdelapériodeconcernée ;
considérantquelerèglement(CEE)n°1925/75a,en
outre,renduapplicableslesdispositionsdurèglement
(CEE)n°1134/68duConseil,du30juillet1968,
fixantlesrèglesd'applicationdurèglement(CEE)n°
653/68relatifauxconditionsdemodification dela
valeurdel'unitédecompteutiliséepourlapolitique
agricolecommune(3);quel'article4decerèglement
prévoitnotammentquetoutintéresséayantobtenu
unefixationàl'avancepouruneopérationdéterminée
obtientsurdemandel'annulationdelafixationde
l'avanceetducertificatoutitrel'attestant;
considérantqu'ilconvientdèslorsd'établirpourles
nouveauxtauxreprésentatifs valablesàpartirdu4
août1975desrèglesanaloguesàcellesfigurantà
l'article3durèglement (CEE)n0540/75dela
Commission ,du28février1975,définissantlesmesuressupplémentaires aprendredanslesecteur
agricolesuiteàlafixation,aveceffetau3mars1975,
denouveauxtauxreprésentatifspourlesmonnaiesde
certainsÉtatsmembres(4),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n02022/75(5);
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesauxavisdescomitésdegestion
concernésainsiqueducomitépermanentdesstruc­
turesagricoles,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
L'article3durèglement(CEE)n°540/75estcomplété
parleparagraphesuivant:
«3.EncequiconcernelesÉtatsmembrespour
lesmonnaiesdesquelss'appliquentdesnouveaux
tauxreprésentatifs àpartirdu4août1975,
a)lesdispositionsduparagraphe 1s'appliquent
pourlesnouveauxtauxreprésentatifscompte
tenudesdatessuivantes :
—4août1975pourlesproduitspourlesquels
lacampagne 1975/1976avaitdéjà
commencéàcettedate,
—datesfigurantàl'article2durèglement
(CEE)n0475/75pourlesautresproduits;
b)lesdispositionsduparagraphe2s'appliquent,
étantentenduqueladatedu3mars1975est
remplacéeparcelledu4août1975.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesa
publicationauJournalofficieldesCommunautés
européennes .
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le12août1975.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredetaCommission
(')JOn°L52du28.2.1975,p.28.
(-)JOn»L195du26.7.1975,p.35.
(3)JOn"L188du1.8.1968,p.1.(4)JOn"L57du3..}.1975,p.29.
(5)JOn»L205du4.8.1975,p.28.