8.12.90 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L344/23
REGLEMENT (CEE)N°3546/90DELACOMMISSION
du7décembre1990
relatifàl'applicationdurégimedelimitationdegarantiedanslesecteurdes
viandesovineetcaprinepourlacampagne1991etmodifiantlesprixet
montantsfixésenécuspourcettecampagneenconséquenceduréalignement
monétairedu5janvier1990
listedesprixetmontantsdusecteurdelaviandeovine
quisontaffectésparlecoefficientde1,001712àpartirde
ladatedudébutdelacampagnedecommercialisation
1991danslecadredurégimedudémantèlement automa­
tiquedesécartsmonétairesnégatifs;quel'article3du
règlement(CEE)n0784/90prévoitqu'ilyalieude
préciserlaréductionquienrésulte;
considérantque,pourlacampagne1991,leprixdebase
danslesecteurdelaviandeovineaétéfixéparlerègle­
ment(CEE)n01322/90duConseilQ;quelasaisonnali­
sationduprixdebaseetduniveaudirecteuraétéfixée
parlerèglement(CEE)n°1973/90duConseil(8);
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrèglement
sontconformesàl'avisducomitédegestiondesovinset
descaprins,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n03013/89duConseil,du25
septembre1989,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdesviandesovineetcaprine('),et
notammentsonarticle8paragraphe3,
vulerèglement(CEE)n°1677/85duConseil,du11juin
1985,relatifauxmontantscompensatoires monétaires
danslesecteuragricole(2),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n02205/90(3),etnotammentsonarti­
cle6paragraphe3,
considérantquel'article8durèglement (CEE)
n03013/89ainstauréunrégimedelimitationdela
garantieapplicablepourchaquecampagnedecommercia­
lisation;quelesparagraphes 1et3del'article25dudit
règlementprévoient,aucasoùleRoyaume-Uniapplique­
raittransitoirement lerégimedeprimevariable,l'applica­
tionséparéedurégimedelimitationdelagarantieen
Grande-Bretagne ,d'unepart,etdansl'ensembledes
autresrégions,d'autrepart;que,toutefois,leparagraphe4
decemêmearticleprévoitquelesdiminutionsduprixde
baseeffectuéespourlaGrande-Bretagne d'unepart,et
pourlerestedelaCommunauté d'autrepart,sont
progressivement fusionnéesenunediminutionuniqueau
proratadudémantèlement effectifdelaprimevariable
pendantchaquecampagne;
considérantquelesmodalitésd'applicationdecerégime
ontétéétabliesparlerèglement(CEE)n01310/88de
laCommission (4),modifiéparlerèglement(CEE)
n0980/89O;
considérantque,pourlacampagne1991,l'estimationdu
troupeaudebrebisdépasseleniveaumaximalgarantiet
conduitàlafixationd'uncoefficientderéduction;
considérantquelerèglement(CEE)n°784/90dela
Commission ,du29mars1990,fixantlecoefficientde
réductiondesprixagricolesdelacampagnedecommer­
cialisation1990/1991enconséquenceduréalignement
monétairedu5janvier1990,etmodifiantlesprixetles
montantsfixésenécuspourcettecampagne(6),aétablilaArticlepremier
Pourlacampagnedecommercialisation 1991:
a)lecoefficientviséàl'article8paragraphe2premier
tiretdurèglement(CEE)n03013/89estfixécomme
suit:
—Grande-Bretagne : 9,0,
—restedelaCommunauté : 6,0;
b)comptetenudurapprochement prévuàl'article25
paragraphe4durèglement(CEE)n°3013/89,lecoef­
ficienteffectivementapplicableestfixécommesuit:
—Grande-Bretagne : 8,10,
—restedelaCommunauté : 6,45.
Article2
1.LeprixdebasefixéenécusparleConseilpourla
campagnedecommercialisation 1991danslesecteurde
laviandeovine,etréduitconformément àl'article2du
règlement(CEE)n0784/90,s'établità431,58écus
par100kilogrammes ,poidscarcasse.
2.Lesprixdebasesaisonnalisésfixésenécusparle
Conseilpourlacampagnedecommercialisation 1991
danslesecteurdelaviandeovine,etréduitsconformé­(')JOn0L289du7.10.1989,p.1.
(2)JOn0L164du24.6.1985,p.6.0JOn"L201du31.7.1990,p.9.
(«)JOn0L122du12.5.1988,p.69.
j5)JOn"L103du15.4.1989,p.29.
(6)JOn°L83du30.3.1990,p.102.QJOn°L132du23.5.1990,p.16.
(8)JOn°L179du12.7.1990,p.1.

N0L344/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 8.12.90
mentà1article2durèglement(CEE)n0784/90,sont
ceuxindiquésàl'annexeI.
3.Enapplicationdel'article25paragraphe2durègle­
ment(CEE)n°3013/89,lesmontantshebdomadaires du
niveaudirecteurpourlacampagnedecommercialisation
1991,réduitsconformément àl'article2durèglement(CEE)n0784/90,et.aprèsapplicationducoefficientde
réductionviséàl'article1"pointb)duprésentrèglement,
sontfixésàl'annexeII.
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurle7janvier1991.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le7décembre1990.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission

8.12.90 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L344/25
ANNEXEI
CAMPAGNE 1991
(enécus/100kg—poidscarcasse)
Semainecommençant le Semaine Prixdebase
7janvier19911 440,99
14janvier1991 2 449,47
21janvier1991 3 459,58
28janvier1991 4 466,32
4février1991 5 474,82
11février1991 6 481,45
18février1991 7 485,17
25février1991 8 487,84
4mars1991 9 490,75
11mars1991 10 493,20
18mars1991 11 494,70
25mars1991 12 494,70
1eravril1991 13 493,77
8avril1991 14 493,15
15avril1991 15 492,63
22avril1991 16 490,36
29avril1991 17 486,97
6mai1991 18 482,99
13mai1991 19 478,97
20mai1991 20 472,47
27mai1991 21 465,98
3juin1991 22 453,46
10juin1991 23 441,84
17juin1991 24 430,44
24juin1991 25 418,93
1"juillet1991 26 407,42
8juillet1991 27 397,65
15juillet1991 28 388,21
22juillet1991 29 384,32
29juillet1991 30 382,44
5août1991 31 381,73
12août1991 32 381,73
19août1991 33 381,73
26août1991 34 381,73
2septembre1991 35 381,73
9septembre1991 36 381,73
16septembre1991 37 381,73
23septembre1991 38 381,73
30septembre1991 39 382,25
7octobre1991 40 382,26
14octobre1991 41 382,56
21octobre1991 42 383,04
28octobre1991 43 385,02
4novembre1991 44 387,99
11novembre1991 45 391,00
18novembre1991 46 396,63
25novembre1991 47 402,26
2décembre1991 48 407,90
9décembre1991 49 414,38
16décembre1991 50 422,89
23décembre1991 51 431,38
30décembre1991 52 437,89

N0L344/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 8.12.90
ANNEXEII
CAMPAGNE 1991
(enécus/100kg—poidscarcasse)
Semainecommençant le Semaine Niveaudirecteur
7janvier1991 1 344,48
14janvier1991 2 351,10
21janvier1991 3 359,00
28janvier1991 4 364,27
4février1991 5 370,90
11février1991 6 376,08
18février1991 7 378,99
25février1991 8 381,08
4mars1991 9 383,35
11mars1991 10 385,26
18mars1991 11 386,44
25mars1991 12 386,44
1"avril1991 13 385,71
8avril1991 14 385,22
15avril1991 15 384,82
22avril1991 16 383,05
29avril1991 17 380,39
6mai1991 18 377,29
13mai1991 19 374,15
20mai1991 20 369,07
27mai1991 21 364,00
3juin1991 22 354,22
10juin1991 23 345,15
17juin1991 24 336,24
24juin1991 25 327,25
1"juillet1991 26 318,26
8juillet1991 27 310,62
15juillet1991 28 303,25
22juillet1991 29 300,21
29juillet1991 30 298,74
5août1991 31 298,19
12août1991 32 298,19
19août1991 33 298,19
26août1991 34 298,19
2septembre1991 35 298,19
9septembre1991 36, 298,19
16septembre1991 37 298,19
23septembre1991 38 298,19
30septembre1991 39 298,59
7octobre1991 40 298,60
14octobre1991 41 298,83
21octobre1991 42 299,21
28octobre1991 43 300,76
4novembre1991 44 303,08
11novembre1991 45 305,43
18novembre1991 46 309,83
25novembre1991 47 314,23
2décembre1991 48 318,63
9décembre1991 49 323,69
16décembre1991 50 330,34
23décembre1991 51 336,97
30décembre1991 52 342,06