N0L264/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 5.10.84
REGLEMENT (CEE)N°2814/84DELACOMMISSION
du4octobre1984
portantmodificationdurèglement(CEE)n°2042/75encequiconcerneletaux
descautionspourlescertificatsd'importationdecéréalesdebaseavecfixationà
l'avanceduprélèvement
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT : LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n°2727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n°1018/84(2),et
notammentsonarticle12paragraphe2,
considérantquel'article12paragraphe 1pointb)du
règlement(CEE)n02042/75delaCommission('),
modifiéendernierlieuparle.règlement(CEE)
n02783/84(4),détermineletauxdelacautionrelative
auxcertificatspourlesproduitsvisésàl'article1erdu
règlement(CEE)n02727/75etàl'article1erdurègle­
ment(CEE)n01418/76duConseil^;quelepara­
graphe1pointb)duditarticle12fixeà3,63Écuspar
tonneletauxdelacautions'ils'agitdecertificats
d'importationdesproduitspourlesquelsleprélève­
mentàl'importationestfixéàl'avance,àl'exception
descertificatsd'importationpourl'orge,l'avoine,le
maïsetlesorgho,pourlesquelsletauxdelacaution
estfixéà7,25Écuspartonne;quecestauxsont
actuellementtropfaiblespourlesimportationsdes
céréalesdebasecomptetenudesfluctuationsdeprix
surlemarchémondial,ainsiquedesmouvements
monétairesetdeladuréedevaliditédescertificats
d'importation ;
considérantqu'ilestdoncopportund'augmenterà
titretemporairejusqu'au31juillet1985lescautions
pourlescertificatsd'importationdecéréalesdebase
portantfixationàl'avanceduprélèvement ;
considérantqu'ilestnécessairedeprocéderpourla
clartédutexteàl'actualisation desmontantsde
cautionexprimésenunitésdecoiripte,visésàl'ar­
ticle12durèglement(CEE)n°2042/75,enutilisantle
coefficientdeconversionfixéàl'article2paragraphe2
durèglement(CEE)n°706/79delaCommission (6);
considérantquelecomitédegestiondescéréalesn'a
pasémisd'avisdansledélaiimpartiparsonprésident,Articlepremier
Leparagraphe 1del'article12durèglement(CEE)
n02042/75estremplacéparletextesuivant:
«1.Letauxdelacautionrelativeauxcertificats
pourlesproduitsvisésàl'article1erdurèglement
(CEE)n°2727/75etàl'article1erdurèglement
(CEE)n°1418/76estde:
a)0,60Écupartonne,s'ils'agitdecertificatsd'im­
portationoud'exportationpourlesquelsle
prélèvementàl'importation,larestitutionoule
prélèvementàl'exportationn'estpasfixéà
l'avance;
b)3,63Écuspartonne,s'ils'agitdecertificats
d'importationdesproduitspourlesquelsle
prélèvementàl'importationestfixéàl'avance,à
l'exceptiondescertificatsd'importationpourles
produitsrelevantdespositionsetsous-positions
10.03,10.04,10.05Bet10.07dutarifdouanier
commun,pourlesquelsletauxdelacautionest
de7,25Écuspartonne;
c)12,09Écuspartonnepourlesproduitsvisésà
l'article1"pointsa),b)etc)durèglement(CEE)
n02727/75,s'ils'agitdecertificatsd'exportation
pourlesquelslarestitutionouleprélèvementà
l'exportationestfixéàl'avance;
d)9,67Écuspartonnepourlesproduitsvisésà
l'article1erpointd)durèglement(CEE)
n02727/75etàl'article1erdurèglement(CEE)
n01418/76,àl'exceptiondesproduitsrelevant
delaposition11.07,s'ils'agitdecertificatsd'ex­
portationpourlesquelslarestitutionoule
prélèvementàl'exportationestfixéàl'avance;
e)12,09Écuspartonnepourlesproduitsrelevant
delaposition11.07s'ils'agitdecertificatsd'ex­
portationpourlesquelslarestitutionoule
prélèvementàl'exportationestfixéàl'avance.
Toutefois,pourlescertificatsdélivrésconformé­
mentàl'article9bis,cettecautionestde:
—24Écuspartonnepourlescertificatsdélivrés
du1erjanvierau30avril,
—30Écuspartonnepourlescertificatsdélivrés
du1erjuilletau31décembre.(')JOn°L281du1.11.1975,p.1.
(2)JOn°L107du19.4.1984,p.1.
OJOn°L213du11.8.1975,p.5.
OJOn°L262du3.10.1984,p.5.
OJOn0L166du25.6.1976,p.1.
C)JOn°L89du9.4.1979,p.3.

5.10.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L264/15
Danscecas,lacaution:
—resteacquisesil'indicationd'unedesdestina­
tionsviséesàl'article9bisparagraphe 1n'apas
étéeffectuéedansledélaiprévu,conformément
auxdispositionsduditarticle,
—n'estlibérée,pardérogationàl'article30para­
graphe2durèglement(CEE)n03183/80,qu'à
laconditionquelapreuvesoitapportéequele
produitestarrivéàdestination;cettepreuveest
apportéeconformément àl'article20durègle­
ment(CEE)n°2730/79.»
Article2
Pardérogationàl'article12paragraphe 1pointb)du
règlement(CEE)n02042/75,pourdescertificatsd'im­
portationportantfixationàl'avanceduprélèvement,délivrés,ausensde1article21paragraphe 1durègle­
ment(CEE)n°3183/80delaCommission('),àpartir
du5octobre1984jusqu'au31juillet1985,letauxde
lacautionestde:
—8Écuspartonnepourlesproduitsrelevantdes
sous-positions etpositions10.01BI,10.01BIIet
10.02dutarifdouaniercommun,
—12Écuspartonnepourlesproduitsrelevantdes
positionsetsous-positions 10.03,10.04,10.05Bet
10.07dutarifdouaniercommun,
—3,63Écuspartonnepourlesautresproduits.
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesa
publicationauJournalofficieldesCommunautés
européennes .
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le4octobre1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn°L338du13.12.1980,p.1.