N0L112/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.4.76
REGLEMENT (CEE)N°965/76DELACOMMISSION
du27avril1976
portantrétablissement delaperceptiondesdroitsdedouaneapplicablesauxfils
decotonnonconditionnéspourlaventeaudétail,retorsoucâblés,apprêtés,
etc.,delasous-position tarifaire55.05A,originairesdel'Inde,bénéficiairedes
préférencestarifairesprévuesparlerèglement (CEE)n°3002/75duConseil
du17novembre 1975
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraiteinstituantlaCommunauté économique
européenne ,appretes,etc.,delasous-positiontarifaire55.05A,et
selonlescalculseffectuéssurlabasesusrappelée,le
plafonds'établità34tonnes,etque,dèslors,le
montantmaximalsesitueà17tonnes;que,le16
avril1976,lesimportationsdanslaCommunauté des
filsdecotonnonconditionnéspourlaventeaudétail,
retorsoucâblés,apprêtés,etc.,delasous-positiontari­
faire55.05A,originairesdel'Inde,bénéficiairedes
préférencestarifairesontatteintparimputation,le
montantmaximalenquestion;qu'ilyalieu,dèslors,
comptetenudubutpoursuiviparlesdispositions
duditrèglement(CEE)n03002/75prévoyantle
respectd'unmontantmaximal,derétablirlesdroits
dedouanepourlesproduitsencause,àl'égardde
l'Inde,vulerèglement(CEE)n03002/75duConseil,du17
novembre1975,portantouverturedespréférencestari­
fairespourcertainsproduitstextilesdecotonetassi­
milésoriginairesdepaysenvoiededéveloppe­
ment(1),etnotammentsonarticle4paragraphe2,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Àpartirdu2mai1976,laperceptiondesdroitsde
douane,suspendueenvertudurèglement(CEE)n0
3002/75duConseildu17novembre1975,estrétablie
àl'importationdanslaCommunauté desproduits
suivants,originairesdel'Inde:considérantque,envertude1article1erparagraphes3
et4duditrèglement,lasuspensiondesdroitsde
douaneestaccordée,pourchaquecatégoriede
produits,danslalimited'unplafondcommunautaire
égalà166%dumontantrésultantdel'addition,
d'unepart,desimportations ,entonnes,desproduits
encausedanslaCommunauté en1968,enprove­
nancedespaysmentionnésàl'annexeBdumême
règlement,noncomprisceuxbénéficiantdéjàde
régimestarifairespréférentielsdiversaccordésparla
Communauté ,et,d'autrepart,de5%dutonnagedes
importationsen1970,enprovenancedesautrespays
ainsiquedespaysbénéficiantdéjàdetelsrégimes;
que,danslecadredeceplafond,lesimputationsdes
produitsoriginairesdel'unoul'autredespays
mentionnésàl'annexeBduditrèglementdoiventêtre
contenuesdansunmontantmaximalcommunautaire
représentant 50%duditplafond,àl'exceptionde
certainsproduitspourlesquelslemontantmaximal
estramenéauxpourcentagesindiquésàl'annexeA
duditrèglement;que,auxtermesdel'article2para­
graphe2duditrèglement,laperceptiondesdroitsde
douanepeutêtrerétablieàtoutmomentàl'importa­
tiondesproduitsencauseoriginairesdel'unou
l'autredesditspays,dèsquelemontantmaximalen
questionestatteintauniveaudelaCommunauté ;Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises
55.05 Filsdecotonnonconditionnéspourla
venteaudétail:
A.retorsoucâblés,apprêtés,présentéssur
cartes,bobines,tubesetsupportssimi­
laires,enboulesouenpelotes,d'un
poidsmaximal(supportcompris)de
900g
considérantquepourlesfilsdecotonnoncondi­
tionnéspourlaventeaudétail,retorsoucâblésArticle2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes . (•)JOn°L310du29.11.1975,p.9.

29.4.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L112/11
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le27avril1976.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
MembredelaCommission