N0L242/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.9.85
REGLEMENT (CEE)N°2545/85DELACOMMISSION
du10septembre1985
rectifiantlerèglement(CEE)n°1343/85fixantlesmontantscompensatoires
monétaires
—danslacolonne«Nederland »,lemontantde
«3,69»estremplacéparceluide«3,62»,
—danslacolonne «Italia»,lemontantde
«3116»estremplacéparceluide«3060»,
—danslacolonne«Eλλάδα»,lemontantde
«133,8»estremplacéparceluide«131,4»,
—danslacolonne «UnitedKingdom»,le
montantde«1,934»estremplacéparceluide
«1,899».
2)Danslaversionmodifiéeparlerèglement(CEE)
n02217/85(8),danslacolonne«Eλλάδα»,le
montantde«197,8»estremplacéparceluide
«194,2».
3)Danslaversionmodifiéeparlerèglement(CEE)
n02287/85f),danslacolonne«UnitedKingdom»,
lemontantde«0,844»estremplacéparceluide
«0,829».
4)Danslaversionmodifiéeparlerèglement(CEE)
n02344/85(I0),danslacolonne«Eλλάδα»,le
montantde«273,4»estremplacéparceluide
«268,4».LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n0974/71duConseil,du12
mai1971,relatifàcertainesmesuresdepolitiquede
conjonctureàprendredanslesecteuragricoleàla
suitedel'élargissementtemporairedesmargesdefluc­
tuationdesmonnaiesdecertainsÉtatsmembres('),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n0855/84(2),etnotammentsonarticle6,
vulerèglement(CEE)n01223/83duConseil,du20
mai1983,relatifauxtauxdechangeàappliquerdans
lesecteuragricole(3),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n01297/85(4);
considérantquelesmontantscompensatoires moné­
tairesinstaurésparlerèglement(CEE)n°974/71ont
étéfixésparlerèglement(CEE)n01343/85dela
Commission (*),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n02453/85(*);qu'unevérificationafait
apparaîtrequedeserreurssesontglisséesdansles
versionsconsécutivesdel'annexeIdecerèglement;
qu'ilimporte,dèslors,derectifierlerèglementen
cause;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestionde
laviandedevolailleetdesœufs,Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle11septembre
1985.
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesmontantsfigurantauregarddelasous-position
02.02AIIIa)dutarifdouaniercommundel'annexeI
partie4durèglement(CEE)n01343/85sontrectifiés
commesuit.
1)Danslaversionmodifiéeparlerèglement(CEE)
n02157/850:
—danslacolonne«Deutschland »,lemontantde
«3,27»estremplacéparceluide«3,21»,Ilestapplicablesurdemandede1intéressé:
—du1eraoûtau10septembre1985encequi
concerneleparagraphe 1premieràtroisièmetirets
del'article1",
—du1"au4août1985encequiconcernelepara­
graphe1quatrièmetiretdel'article1er,
—du1erau11août1985encequiconcernelepara­
graphe1cinquièmetiretdel'article1er,
—du5au18août1985encequiconcernelepara­
graphe2del'article1er,
—du12aoûtau10septembre1985encequi
concerneleparagraphe3del'article1er,
—du19aoûtau1"septembre1985encequi
concerneleparagraphe4del'article1er.(')JOn0L106du12.5.1971,p.1.
(2)JOn0L90du1.4.1984,p.1.
(3)JOn0L132du21.5.1983,p.33.
OJOn0L137du27.5.1985,p.1.
OJOn0L138du27.5.1985,p.2.
f4)JOn0L235du2.9.1985,p.1.
OJOn0L202du29.7.1985,p.1.(8)JOn0L208du5.8.1985,p.1.
OJOn0L214du12.8.1985,p.1.
(10)JOn°L221du19.8.1985,p.1.

11.9.85 N0L242/17 JournalofficieldesCommunautés européennes
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le10septembre1985.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président