13.12.77 N0L318/3 JournalofficieldesCommunautés européennes
REGLEMENT (CEE)N°2746/77DUCONSEIL
du5décembre 1977
portantsuspension temporaire desdroitsautonomes dutarifdouaniercommun
suruncertainnombredeproduitsindustriels
LECONSEIL DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituant laCommunauté économique
européenne ,etnotamment sonarticle28,
vuleprojetderèglement soumisparlaCommission ,
considérant que,pourlesproduitsvisésparleprésent
règlement ,laproduction estactuellement insuffisante
ounulledanslaCommunauté etquelesproducteurs
nepeuventainsirépondreauxbesoinsdesindustries
utilisatrices delaCommunauté ;
considérant qu'ilestdel'intérêtdelaCommunauté de
nesuspendre lesdroitsautonomes dutarifdouanier
commun quepartiellement danscertainscas,en
raisonnotamment del'existenced'uneproduction
communautaire ,etdelessuspendre totalement dans
lesautrescas;
considérant que,comptetenudesdifficultés d'appré­
cierdemanièrerigoureuse quellesera,dansunproche
avenir,l'évolutiondelasituationéconomique dansles
secteursintéressés ,ilconvient deneprendreces
mesuresdesuspension qu'àtitretemporaire ,enfixantleurduréedevaliditéenfonction de1intérêtdela
production communautaire ,
AARRÊTÉ LEPRÉSENT RÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesdroitsautonomes dutarifdouanier commun rela­
tifsauxproduitsénumérés auxtableauxannexésau
présentrèglement sontsuspendus jusqu'auniveau
indiquéenregarddechacund'eux.
Cessuspensions sontvalables :
—du1erjanvierau31mars1978pourleproduit
mentionné autableauI;
—du1erjanvierau30juin1978pourlesproduits
mentionnés autableauII.
Article 2
Leprésentrèglement entreenvigueurle1erjanvier
1978.
Lepresentrèglement estobligatoire danstoussesélémentsetdirectement applicable
danstoutÉtatmembre .
FaitàBruxelles ,le5décembre 1977.
ParleConseil
Leprésident
A.HUMBLET

N°L318/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 13.12.77
ANNEXE
TABLEAU I
Numéro
dutarif
douanier communDésignation desmarchandisesTaux
desdroits
autonomes
%
ex25.19A Oxydedemagnésium ,préparéparcalcination maisnonfondu,
d'unepuretéminimale de95%,nepouvantpascontenir :
a)plusde0,05%desonpoidsencomposés debore,évaluésen
B203;
b)plusde3,5%desonpoidsencomposés decalcium,évaluésen
CaO;
c)plusde1,1%desonpoidsencomposés desilicium ,évaluésen
Si02;
d)autotal,plusde0,7%desonpoidsencomposésd'aluminium et
defer,évaluésenAI2O3etFe2Û3 o
TABLEAU II
Numéro
dutarif
douanier communDésignation desmarchandisesTaux
desdroits
autonomes
%
ex28.04CIII
28.42AVI
28.46AIb)
ex28.48BIII
ex29.02B
ex29.03BII
ex29.08D
ex29.11EI
ex29.15AIVa)
ex29.15CIII
ex29.16BVI
ex29.22DI
ex29.23AII
ex29.23BII
ex29.23DV
ex29.25BIIIb)
ex29.30
ex29.30
ex29.31B
ex29.31BTellureenlingots
Carbonates delithium
Boratesdesodium,anhydres
Dialuminium-hexamagnésium-carbonate-décahydroxyde-tétra ­
hydrate
1,6,7,8,9,14,15,16,17,17,18,18-dodécachloro-pentacyclo [12.2.1.16,9.
02l3.0510]octadéca-7,1 5-diène
2-Nitropropane
Hydroperoxyde de(tert-butyle )ensolutionaqueuse
4-Hydroxy-3-méthoxybenzaldéhyde (vanilline )
Acidesébacique
Phtalatedebenzyleetde3-hydroxy-2,2,4-triméthylpentyle
Acide3,5-diiodosalicylique
3,5-Dichloraniline
Seldetrométanol (DCI)dudinoprost (DCI)
3-Chloro-4-(4-chlorophénoxy)aniline
Acide3,5-diaminobenzoïque
2'-Benzoyl-4'-chloro -A'-(2-hydroxypropyl )=glycinanilide
Méthylisocyanate
0,C)-Bis(4-/f/7-butylphényl )-N-cyclohexylphosphoroamidothioate
2-Méthyl-2-(méthylthio)propionaldéhyde-oxime
Cyclohexanethiol0
3
o
o
0
8
0
0
0
0
6
0
0
6
0
0
5
0
0
0

N°L318/5 13.12.77 JournalofficieldesCommunautés européennes
Numéro
dutarif
douanier communDésignation desmarchandisesTaux
desdroits
autonomes
%
ex29.35Q 2,3-Dihydro-2,2-diméthylbenzofurane-7-ol0
ex29.35Q Hydrogénomaléate dedexchlorphéniramine (DCI)0
ex29.35Q Dihydrochloride decarpipramine (DCI) 0
ex29.35Q Clotiazepam (DCI)0
ex29.35Qet
ex30.03AIIb)Butorphanole (DCI)etsessels 0
ex29.35Q 1,3,5-Triacryloylperhydro -1,3,5-triazine0
ex29.35Q L-Tryptophane 0
ex29.45 ter/-Butylatedepotassium0
ex30.01BMélangesd'œstrogènes d'origineéquine 0
ex30.01B Sérumhumain 0
ex32.08DVerresousformedefloconsd'unelongueurvariantentre0,1et3,5
mmetd'uneépaisseurde2ouplusmaisn'excédantpas5micromè­
tres 0
ex34.02 (Alkyl,Ci2-Ci6)benzyl£ /ji(2-hydroxypropyl )=chlorured'ammonium 0
ex38.19G Catalyseurs constituésparduchloruredecuivrefixésuroxyded'alu­
miniumpourlapréparation dedichloroéthane àpartird'éthylène ,
d'acidechlorhydrique etd'oxygène (a) 0
ex38.19G Catalyseurs ,sousformedegrainsd'undiamètrecomprisentre3
mmauminimum et10mmaumaximum ,secomposant d'argent
fixésurunsupportenoxyded'aluminium ,lateneurenargentétant
enpoidsde16%auminimum etde19%aumaximum 0
ex38.19UMélangedex-butyl-4,4'-isopropylidènediphénol etdex,x'-dibutyl­
4,4'-isopropylidènediphénol 0
ex38.19U Mélangede4-octyldiphénylamine etde4,4'-dioctyldiphénylamine
destinéàlaproduction depolybutadiène-acrylonitrile (a)0
ex39.02CVIIb)Feuillesdechloruredepolyvinyle demoinsde1mmd'épaisseur ,
d'unelargeurde23à28cm,comportant unepartdeplastifiantcom­
priseentre30%et40%enpoids,enrouleaux 10
ex39.06B Hydrolysat de0-(2-hydroxyéthyl )amylopectine 0
ex48.01F PapierJapon(papierspécialàlonguesfibres)destinéàlafabrication
deboyauxartificielsouàl'emballage desfibrestextilesartificielles
continues aucoursdeleurtraitement industriel (a) 0
ex51.02AIILamesdepolyimide ,mêmeenroulées 0
ex81.04GIManganèse électrolytique d'undegrédepuretéd'aumoins99,7%
destinéàl'industriechimique (a) 0
ex81.04KITitanespongieux 0
ex84.63 Arbresforgésetdégrossis ,d'unpoidsunitairesupérieur à150
tonnes,pourgénératrices etturbines 0
ex85.21AVIndicateurs digitauxconsistant enuntubedeverre,montésurun
tableaudontlesdimensions nesontpassupérieures à220mmx
45mm,câblesnoncompris .Cetubecontientuneseulerangéede
chiffresdontlenombrenepeutêtreinférieur àquatre.Chacundes
chiffresestcomposédesegmentsrenfermant ungazinertetell'hé­
liumoul'argonetmontéssurunebasemétallique recouverte desels
phosphorescents quis'allumentlorsqu'ilssontsoumisàunbombar­
dementd'électrons 0
(a)Lebeneticedecettesuspension estsubordonne auxconditions adéterminer parlesautoritéscompétentes .

N°L318/6 JournalofficieldesCommunautés européennes 13.12.77
Numéro
dutarif
douanier communDésignation desmarchandisesTaux
desdroits
autonomes
%
ex85.21DIIIndicateurs digitauxconsistant enuntableauàcircuitimprimé ,dont
lesdimensions sontinférieures à35x90mmetenunerangéede
chiffresnoninférieurs àtrois,composés dediodesàcorpssolides
lumineuxfabriqués àbasedegalliumsemi-conducteur etmontées
surletableau.Chaquechiffreestcomposédeseptsegmentsetd'un
pointdécimal.Larangéedechiffresestrecouverted'unepelliculede
protection enplastiquetransparent 0
ex88.05B Systèmedevisualisation àgénération d'imagesparcalculateur ,desti­
nésàéquiperdessimulateurs devold'avionscivils(a) 0
(a)Lebénéficedecettesuspension estsubordonné auxconditions àdéterminer parlesautoritéscompétentes .