N°L104/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 3.5.68
RÈGLEMENT (CEE)N°539/68DUCONSEIL
du29avril1968
fixantpourlacampagne1968/1969lesprincipaux centresdecommercialisation des
céréalesetlesprixd'intervention dérivéss'yrapportant ,ainsiqueleprixd'intervention
pourlemaïs
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement n°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisation communedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle4paragraphe4,
vulaproposition delaCommission ,
considérant quelesprixd'intervention dérivésdoi­
vent,envertudurèglementn°131/67/CEEdu
Conseil,du13juin1967,fixantlesrèglesapplicables
pourladérivationdesprixd'intervention etladé­
termination decertainscentresdecommercialisa­
tiondanslesecteurdescéréales(2),modifiéparle
règlement (CEE)n°538/68(3),êtrefixés,àpartir
duprixd'intervention debase,pourlescentresde
commercialisation d'unecertaineimportance surle
planrégional,comptetenudelaformationnaturelle
desprixdemarchéetdesfraisdetransport ;
considérant quel'évolutiondesfraisdetransport
danslesÉtatsmembresentraînecertainesmodifica­
tionsdesprixd'intervention dérivésvalablespourla
campagne1968/1969parrapportàceuxvalables
pourlacampagne1967/1968;qu'ils'est,enoutre,
avéré,aucoursdelacampagnedecommercialisa­
tion1967/1968,queladérivationdesprixvalableen
Italiepourleblétendrenedonnaitpastoutesatis­
factiondansseseffetssurlafluiditésouhaitabledu
marché;qu'ilconvient,dèslors,deprocéderàcer­
tainesmodifications delalistedesprincipaux centres
decommercialisation danscepays;quecesmodi­ficationsimpliquent,notamment ,leremplacement
ducentredecommercialisation ayantleprixd'in­
terventiondérivéleplusbas,etunenouvellefixa­
tiondeceprix;
considérant quel'expériencedelacampagnede
commercialisation 1967/1968conduit,pourlesmê­
mesraisonsdefluiditédumarché,àfixeruncentre
decommercialisation principalsupplémentaire pour
leblédurenFrance;
considérant que,laconditionprévueàl'article4
paragraphe 2.durèglementn°120/67/CEEétantrem­
plie,ilnedoitêtrefixépourlemaïsqu'unseulprix
d'intervention valablepourtouslescentresdecom­
mercialisation quiserontdéterminésultérieurement
pourcettecéréale,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articleunique
Pourlacampagnedecommercialisation descéréales
1968/1969,
—lecentredecommercialisation ayantpourcha­
queÉtatmembreleprixd'intervention dérivé
leplusbas,ainsiqueceprix,sontfixésàl'an­
nexeA;
—lesprincipaux centresdecommercialisation et
lesprixd'intervention dérivéspourcescentres
sontfixésàl'annexeB;
—leprixd'intervention pourlemaïsestfixéà
79,31unitésdecomptepar1.000kilogrammes .
Leprésentrèglementestobligatoiredans
danstoutÉtatmembre.
FaitàLuxembourg,le29avril1968.sesélémentsetdirectementapplicable
farleConseil
Leprésident
E.FAURE
HJOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOn°120du21.6.1967,p.2362/67.
(3)Voirpage1duprésentJournalofficiel.

JournalofficieldesCommunautés européennes
ANNEXEA
Unitésdecomptepar1.000kg
Centresdecommercialisation
Blétendre Blédur Seigle Orge
BELGIQUE :
Liège
Antwerpen
ALLEMAGNE :
Aulendorf
Schwabach
FRANCE :
Tours
LePuy
Toulouse
Châteauroux
ITALIE :
Udine
Palermo
Foggia
LUXEMBOURG :
Mersch
PAYS-BAS :
Rotterdam97,26
94,93
91,89
93,18
95,96
98,12112,11
110,2490,37
87,18
81,01
88,20
90,3786,48
84,13
79,26
87,25
84,98
87,353.5.68 N°L104/3

CentresdecommercialisationUnitésdecomptepar1.000kg
Blétendre Blédur Seigle Orge
Kiel
Hamburg
Bremeri
Hannover
Bamberg
Regensburg
Passau
Stuttgart
Mannheim
Antwerpen
Compiègne
Chartres
Rouen
LaPallice
Poitiers
Châteauroux
Marseille
Toulouse
ReggioCalabria
Palermo
Cagliari
Ancona
Genova
Roma
Grosseto
Ferrara
Vercelli
Napoli
Foggia
Bari97,05
98,31
98,31
97,24
97,75
95,29
95,29
98,05
98,75
97,56
95,05
92,01
95,29
95,29
92,01
92,01
98,75
95,01
98,75
98,75
98,75
96,18
95,97
98,75
97,37
94,55
93,48
98,75
98,75
98,75117,50
117,50
117,5089,30
90,56
90,56
89,49
90,00
87,54
87,54
90,30
91,0087,52
87,52
87,52
86,47
86,98
87,98
87,98
86,78
84,28
81,24
84,52
84,52
81.24
87.25
81,56
87,25
87,25N°L104/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 3.5.68
ANNEXE B