N°L22/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 26.1.72
RÈGLEMENT (CEE)N°164/72DELACOMMISSION
du25janvier1972
modifiantcertainsmontantscompensatoires danslesecteuragricolefixésparle
règlement(CEE)n°144/72
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglement (CEE)n°974/71duConseil,du12
mai1971,relatifàcertainesmesuresdepolitique
deconjonctureàprendredanslesecteuragricole
àlasuitel'élargissementtemporairedesmargesde
fluctuationdesmonnaiesdecertainsÉtatsmembres
H,etnotammentsonarticle3,
considérantquelesmontantscompensatoires prévus
parlerèglement (CEE)n0974/71ontétéfixéspar
lesrèglements (CEE)n017/72(2)et(CEE)n°47/72
(3),modifiésparlerèglement (CEE)n°144/72(4);
considérantqu'unevérificationafaitapparaître
que,parsuited'uneerreurdecalcul,certainsmon­
tantscompensatoires n'ontpasétécorrectementfixés;qu'ilimportedèslorsdemodifierlerègle­
ment(CEE)n°144/72,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesmontantscompensatoires fixéspourdespays
tiersàl'annexeIBdurèglement (CEE)n0144/72
sontremplacésparîlesmontantsfixésàl'annexedu
présentrèglementpourlesproduitsyfigurant.
Toutefoislesmontantsfigurantàl'annexesontap­
plicablesàl'exportationverslespaystiersàpartir
du24janvier1972.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle26janvier
1972.
L.cprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le25janvier1972.
ParlaCommission
Levice-président
S.L.MANSHOLT
t1)JOn°L106du12.5.1971 ,p.1
(2)JOn°L5du6.1.1972 ,p.1.
(3)JOn°L7du8.1.1972 ,p.17.
(4)JOnoL19du23 .1.1972 ,p.1.

26.1.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L22/15
ANNEXE
Produits Montantscompensatoires
Allemagne UEBL Pays-Bas France Italie
Nodu
tarifdouanier
communDésignation Paystiers Paystiers Paystiers Paystiers Paystiers
DM/100kgFB-FLux/100kgFL./100kgFF/100kgLit./100kg
11.06BI
11.08AI
11.08AIII
11.08AIV
11.08AV
11.09A
11.09B
17.02BIIa)
17.02BIIb)
17.05BI
17.05BII
23.03AIFarinesetsemoulesnondénaturéesdesagou,
demanioc,d'arrow-root,desalep,etd'autres
racinesettuberculesreprisaun007.06dutarif
douaniercommun,destinéesàlafabrication
del'amidonoudelafécule
Amidondemaïs
Amidondefroment(blé)
Féculedepommesdeterre
Amidondecéréales,autresquedemaïs,deriz
etdefroment(blé)etfécule,autrequela
féculedepommesdeterre
Glutendefroment(blé),àl'étatsec
Glutendefroment(blé),autrequ'àl'étatsec
Glucoseautrequeleglucosecontenanten
poidsàl'étatsec99%ouplusdeproduit
pur(*)enpoudrecristallineblanche,même
agglomérée
Glucoseetsiropdeglucose,autrequeleglu­
coseetsiropdeglucosecontenantenpoidsà
l'étatsec99%ouplusdeproduitpurH,
présentésautrementqu'enpoudrecristalline
blanche,mêmeagglomérée
Glucosearomatiséouadditionnédecolorants
enpoudrecristallineblanche,mêmeagglomérée
Glucoseetsiropdeglucosearomatisésou
additionnésdecolorants,présentésautrement
qu'enpoudrecristallineblanche,mêmeagglo­
mérée
Résidusdel'amidonneriedumaïs(àl'exclusion
deseauxdetrempeconcentrées),d'uneteneur
enprotéines,calculéesurlamatièresèche
supérieureà40%enpoids4,88
4,88
6,67
4,88
4,88
12,14
12,14
6,37
4,88
6,37
4,88
6,0762,84
62,84
85,91
62,84
62,84
156,35
156,35
82,04
62,84
82,04
62,84
78,174,55
4,55
6,22
4,55
4,55
11,32
11,32
5,94
4,55
5,94
4,55
5,664,31
4,31
5,89
4,31
4,31
10,72
10,72
5,63
4,31
5,63
4,31
5,36403,70
403,70
551,65
403,70
403,70
1003,00
1003,00
526,57
403,70
526,57
403,70
501,50
C)Leproduitrelevantdelasous-position 17.02BIestsoumisaumêmerégimedemontantscompensatoires queceluiquiestapplicableauxproduitsrelevant
delasous-position 17.02BII.