ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
11.6.68 N°L129/1 JournalofficieldesCommunautés europeennes
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°704/68DELACOMMISSION
du10juin1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesde
bléoudeseigle
sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauannexé
auprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvementsàpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle11juin
1968.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglementn°246/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommissionaeuconnais­
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le10juin1968.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
(»)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(«)JOn°138du1.7.1967,p.5.

N°L129/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.6.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu10juin1968fixantlesprélèvementsapplicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Unités
decompte
part/métriqueNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandise
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05 B
10.07 A
ex10.07 B
ex10.07 B
ex10.07 B
11.01 A
11.01 B
ex11.01 C
ex11.02 AI
ex11.02AIFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
Farinesdefromentetd'épeautre
Farinedeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
dur
Gruauxetsemoulesdefroment
tendre61,38
57,33
45,78
40,00
30,41
41,98
41,98
0
36,55
39,19
0
78,45
78,45
75,40
99,26
83,67
t1)Auplus4%delavaleurendouane.
REGLEMENT (CEE)N°705/68DELACOMMISSION
du10juin1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélè­
vementspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparlerèglementn°247/67/CEE(2)etparlesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportationsdecé-
(1)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67. (2)JOn°138du1.7.1967,p.8.
1.6.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L124/25
REGLEMENT (CEE)N°680/68DELACOMMISSION
du31mai1968
modifiantlapériodeprévueparlerèglementn°941/67/CEEpourlapréfixationdu
prélèvementetdelarestitutionapplicablesauxalimentscomposésàbasedecéréales
pourlesanimaux
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPEENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmar­
chésdanslesecteurdescéréales(1),etnotamment
sonarticle16paragraphe6,
vulerèglementn°194/67/CEEduConseil,du27
juin1967,relatifaurégimeapplicableauxaliments
composésàbasedecéréalespourlesanimaux(2),
etnotammentsonarticle13,
considérantqu'enprévisiondel'entréeenvigueur,
envisagéepourle1eravril1968,durégimedesprix
communsdulaitetdesproduitslaitiers,lerèglement
n°941/67/CEEdelaCommission ,du30novembre
1967,relatifàlapréfixationduprélèvementetde
larestitutionpourlesalimentscomposésàbasede
céréalespourlesanimaux(3),aprévulesdispositions
àappliquerencasdefixationàl'avancedelaresti­
tution,demandéeavantle1eravril1968,pourune
exportationàréaliseràpartirdecettedate;queledit
règlementa,pourlamêmeraison,limitéau31
mars1968lapériodepourlaquelleilestpossible
depréfixerleprélèvementoularestitutionappli­
cablesàtitretransitoiredansleséchangesintra­
communautaires ;
considérantqu'enraisondureportdeladated'en­
tréeenvigueurdurégimedesprixcommunsdulait
etdesproduitslaitiers,alorsenvisagéspourle1er
juin1968,lerèglement (CEE)n°365/68delaCommission ,du28mars1968(4),areportérespec­
tivementau1erjuinetau31mailesdatesci-dessus;
considérantqueladatedu1erjuin1968nepeutplus
êtreretenueetsembledevoirêtreremplacéeparcelle
du1erjuillet1968;qu'ilconvient,dèslors,d'une
part,deprorogerànouveaulesdispositionsdel'ar­
ticle2durèglementn°941/67/CEEet,d'autrepart,
delimiterau30juin1968lapériodepourlaquelle
ilestpossibled'obtenirlafixationàl'avancedu
prélèvementetdelarestitutionapplicablesdansles
échangesintracommunautaires ;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrè­
glementsontconformesàl'avisduComitédeges­
tiondescéréales,
AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
Ladatedu31mai1968,viséeàl'article1erdu
règlementn°941/67/CEEmodifiéparlerèglement
(CEE)n°365/68,estremplacéeparcelledu30juin
1968.
Article2
Ladatedu1erjuin1968,viséeàl'article2durègle­
mentn°941/67/CEE,modifiéparlerèglement
(CEE)n°365/68,estremplacéeparladatedu
1erjuillet1968.
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjuin
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le31mai1968.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
(4)JOn°L77du29.3.1968,p.23 HJOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)IOn°133du29.6.1967,p.2813/67.
(3)JOn°292du1.12.1967,p.39.
N°L123/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 31.5.68
REGLEMENT (CEE)N°657/68DELACOMMISSION
du30mai1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesde
bléoudeseigle
sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauannexé
auprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglementn°246/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommissionaeuconnais­AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle31mai
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le30mai1968.
ParlaCommission
V.BODSON
MembredelaCommission
i1)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOn°138du1.7.1967,p.5.

31.5.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L123/11
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu30mai1968fixantlesprélèvements applicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoules'debléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métrique
Fromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
Farinesdefromentetd'épeautre
Farinedeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
dur
Gruauxetsemoulesdefroment
tendreex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07B
11.01A
11.01B
ex11.01C
ex11.02AI
ex11.02AI58,28
58,03
45,03
40,00
31,16
41,0811)
41,08
0
37,55
39,09
0
77,10
77,10
73,15
99,63
82,32
(J)Auplus4%delavaleurendouane.
REGLEMENT (CEE)N°658/68DELACOMMISSION
du30mai1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélè­
vementspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparlerèglementn°247/67/CEE(2)etparlesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportationsdecé­
f1)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67. (2)JOn°138du1.7.1967,p.8.
N°L122/6 JournalofficieldesCommunautés européennes 30.5.68
RÈGLEMENT (CEE)N°646/68DELACOMMISSION
du29mai1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesde
bléoudeseigle
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(l),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglementn°246/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommissionaeuconnais­sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauannexé
auprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle30mai
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le29mai1968.
ParlaCommission
J.DENIAU
MembredelaCommission
(»)JOn°117du19.6.1967 ,p.2269 /67.
(2)JOn°138du1.7 .1967 ,p.5.

30.5.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L122/7
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu29mai1968fixantlesprélèvementsapplicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métrique
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05 A
10.05 B
10.07 A
ex10.07 B
ex10.07 B
ex10.07 B
11.01 A
11.01 B
ex11.01 C
ex11.02 AI
ex11.02AIFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
Farinesdefromentetd'épeautre
Farinedeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
dur
Gruauxetsemoulesdefroment
tendre58,28
58,03
45,03
40,00
31,16
41,08H
41,08
0
37,55
39,09
0
77,10
77,10
73,15
99,63
82,32
(')Auplus4%delavaleurendouane.
RÈGLEMENT (CEE)N°647/68DELACOMMISSION
du29mai1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélè­
vementspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparlerèglementn°247/67/CEE(2)etparlesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportationsdecé
(1)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67. (2)TOn°138du1.7.1967,p.8.
22.5.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L117/7
REGLEMENT (CEE)N°620/68DELACOMMISSION
du21mai1968
établissantlalistedesorganismesémetteursdescertificatsdestinésàpermettre
l'admissiondefromagesdanslasous-position 04.04EV
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°13/64/CEEduConseil,du5
février1964,portantétablissement gradueld'une
organisationcommunedesmarchésdanslesecteur
dulaitetdesproduitslaitiers(x),
vulerèglementn°111/64/CEEduConseil,
du30juillet1964,portantconstitutiondegroupes
deproduitsdanslesecteurdulaitetdesproduits
laitiers(2),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n°437/68(3),
vulerèglement (CEE)n°506/68delaCommission ,
du26avril1968,portantdéfinitiondesconditions
auxquellesestsubordonnée l'admissiondefro­
magesdanslasous-positiontarifaire04.04EV(4),
etnotammentsonarticle4paragraphe 1,
considérantqueselonlesdispositionsdurèglement
(CEE)n°506/68l'admissiondefromagesenpro­
venancedespaystiersdanslasous-position 04.04
EV,viséeàl'annexeIIdurèglementn°111/64/CEE,
estsubordonnée àlaprésentationd'uncertificatdûmentviséparunorganismeémetteurfigurant
surunelisteàétablir:
considérantquele«Mejeribrugets Osteeksportud­
valg»àAarhusestreconnuparleDanemarkcomme
organismeémetteur;
considérantquecetorganismes'estengagéàvérifier
lesindicationsfigurantsurlescertificats;
considérantqu'ilconvientdèslorsd'établirlaliste
prévueàl'article4paragraphe 1durèglement (CEE)
n°506/68enyinscrivantl'organismesusvisé;
considérantquelesmesuresprévuesauprésent
règlementsontconformesàl'avisduComitéde
gestiondulaitetdesproduitslaitiers,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lalistedesorganismesémetteursviséeàl'article4
paragraphe 1durèglement (CEE)n°506/68figure
àl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle27mai1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le21mai1968.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
ANNEXE
Paysexportateur Organismeémetteur
Danemark Mejeribrugets
Osteeksportudvalg
HJOn°34du27.2.1964,p.549/64.
(2)JOn°130du12.8.1964,p.2176/64.
(3)JOn°L90du11.4.1968,p.1.
(4)JOn°L101du27.4.1968,p.6.
N°L112/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 15.5.
REGLEMENT (CEE)N°590/68DELACOMMISSION
du14mai1968
fixant,pourchaqueÉtatmembre,ladifférencedeprixdusucreblancapplicablepour
lecalculduprélèvementetdelarestitutiondanslesecteurdesproduitstransformés
àbasedefruitsetlégumes
moyennearithmétique descinqpremièrescotations
disponiblesàlaBoursedeParis,pourlesucreblanc,
pendantlapériodedequinzejoursprécédantchaque
fixation;
considérantqu'envertudel'article1erdurèglement
n°885/67/CEE,laCommissionfixeladifférencepré­
vueàl'article7paragraphe3durèglementn°789/
67/CEE,le1eretle16dechaquemois,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Ladifférenceviséeàl'article7paragraphe3durè­
glementn°789/67/CEEestfixéeautableauenan­
nexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle16mai
1968.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°789/67/CEEduConseil,du31
octobre1967,portantinstaurationd'unrégimedes
échangespourlesproduitstransformésàbasede
fruitsetlégumes,avecadditiondesucre(1),etno­
tammentsonarticle7paragraphe4,
considérantqu'envertudel'article7paragraphes3
et4durèglementn°789/67/CEE,laCommission
fixe,pourlesucreblanc,ladifférenceentreleprix
deseuildanschaqueÉtatmembre,d'unepart,etle
prixdumarchémondial,d'autrepart;quelerè­
glementn°885/67/CEE(2)adéfinilescritèresdevant
êtreutiliséspourlafixationdecettedifférence;
qu'auxtermesdel'article1erdecerèglement,leprix
dumarchémondialàprendreenconsidérationpour
lecalculdeladifférencedontils'agit,estégalàla
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le14mai1968.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
ANNEXE
Montantdesdifférencesparkilogrammedesucreblancvalablepourlapériode
du16mai1968au31mai1968
Étatsmembres Unitésdecompte
Allemagne (R.F.)
France
Italie
Pays-Bas
U.E.B.L.0,1639
0,1630
0,2154
0,1659
0,1695
(')IOn°265du31.10.1967,p.1.
HJOn°285du23.11.1967,p.6.
3.5.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L104/9
RÈGLEMENT (CEE)N°544/68DELACOMMISSION
du2mai1968
fixantlesprélèvementsapplicables auxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesde
bléoudeseigle
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement n°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisation communedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe 5,
considérant quelesprélèvementsapplicables àl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglementn°246/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommission aeuconnais­sance,lesprélèvements actuellement envigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauannexé
auprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importation des
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlement n°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglement entreenvigueurle3mai
1968.
Lepresentrèglement estobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le2mai1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(!)JOn*117du19.6.1967 ,p.2269 /67.
{*)JOn*138du 1.7.1967 ,p.5.

Numérodu
tarirdouanier
comaïunDésignation delamarchandiseUnités
decompte
part/métrique
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07B
11.01A
11.01B
ex11.01C
ex11.02AI
ex11.02AIFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge-
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
Farinesdefromentetd'épeautre
Farinedeméîeil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
dur
Gruauxetsemoulesdefroment
tendre58,78
59,08
47,43
41,50
35,91
41,68i1)
41,68
0
38,05
41,14
0
77,10
77,10
76,86
101,25
82,32N°L104/10 TournaiofficieldesCommunautés européennes 3.5.68
ANNEXE
durèglementdelaCommission du2mai1968fixantlesprélèvementsapplicables aux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
(*)Auplus4%delavaleurendouane.
REGLEMENT (CEE)N°545/68DELACOMMISSION
du2mai1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvements pourlescéréalesetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement n°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisation communedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérant quelesprimess'ajoutantauxprélè­
vementspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparlerèglementn°247/67/CEE(2)etparlesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellement envigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRESENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportations de
HJOn°117du19.6.1967 ,p.2269 /67. (2)JOn°138du 1.7.1967 ,p.8.
30.4.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L102/5
RÈGLEMENT (CEE)N°519/68DELACOMMISSION
du29avril1968
fixant,pourchaqueÉtatmembre,ladifférencedeprixdusucreblancapplicablepour
lecalculduprélèvementetdelarestitutiondanslesecteurdesproduitstransformés
àbasedefruitsetlégumes
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°789/67/CEEduConseil,du31
octobre1967,portantinstaurationd'unrégimedes
échangespourlesproduitstransformésàbasede
fruitsetlégumes,avecadditiondesucre(*),etno­
tammentsonarticle7paragraphe4,
considérantqu'envertudel'article7paragraphes3
et4durèglementn°789/67/CEE,laCommission
fixe,pourlesucreblanc,ladifférenceentreleprix
deseuildanschaqueÉtatmembre,d'unepart,etle
prixdumarchémondial,d'autrepart;quelerè­
glementn°885/67/CEE(2)adéfinilescritèresdevant
êtreutiliséspourlafixationdecettedifférence;
qu'auxtermesdel'article1erdecerèglement,leprix
dumarchémondialàprendreenconsidérationpour
lecalculdeladifférencedontils'agit,estégalàla
moyennearithmétiquedescinqpremièrescotationsdisponiblesàlaBoursedeParis,pourlesucreblanc,
pendantlapériodedequinzejoursprécédantchaque
fixation;
considérantqu'envertudel'article1erdurèglement
n°885/67/CEE,laCommissionfixeladifférencepré­
vueàl'article7paragraphe3durèglementn°789/
67/CEE,le1eretle16dechaquemois,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Ladifférenceviséeàl'article7paragraphe3du
règlementn°789/67/CEEestfixée,autableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1ermai
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le29avril1968.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
ANNEXE
Montantdesdifférencesparkilogrammedesucreblancvalablepourlapériode
dule'mai1968au15mai1968
Étatsmembres Unitesdecompte
Allemagne (R.F.)
France
Italie
Pays-Bas
U.E.B.L.0,1639
0,1630
0,2154
0,1659
0,1695
JOn°265du31.10.1967,p.1.
(2)JOn°285du23.11.1967,p.6.
24.4.68 JournalofficieldesCommunautés europeennes N°L98/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°487/68DELACOMMISSION
du23avril1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesde
bléoudeseigle
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglementn°246/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommissionaeuconnais­sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauannexé
auprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle24avril
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le23avril1968.
ParlaCommission
J.DENIAU
MembredelaCommission
(*)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(l)JOn°138du1.7.1967,p.5.

N°L98/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 24.4.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu23avril1968fixantlesprélèvementsapplicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numerodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métrique
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
eY10.07B
ex10.07B
ex10.07B
11.01A
11.01B
ex11.01C
ex11.02AI
ex11.02AIFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
Farinesdefromentetd'épeautre
Farinedeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
dur
Gruauxetsemoulesdefroment
tendre57,73
57,43
45,78
40,75
35,91
40,93(»)
40,93
0
35,80
38,79
0
75,75
75,75
74,54
98,67
80,97
(MAuplus4%delavaleurendouane.
RÈGLEMENT (CEE)N°488/68DELACOMMISSION
du23avril1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélè­
vementspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparlerèglementn°247/67/CEE(2)etparlesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportations de
(»)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67. (2)JOn°138du1.7.1967,p.8.