27.1.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L18/13
REGLEMENT (CEE)N»162/76DELACOMMISSION
du23janvier1976
soumettantàautorisationlesimportations enItalied'accessoiresdetuyauterie
enfonte,originairesdeT'ai-wan
producteursitaliensdeproduitssimilairesetquune
actionimmédiatepourlasauvegardedesintérêtsdela
Communauté estnécessaire ;
considérantque,pourcesraisons,ilconvient,àtitre
exceptionneletsanspréjudicedelapositionàadopter
dansd'autressecteursetàl'égardd'autrespaysexporta­
teurs,d'instaurerdesrestrictionsquantitatives à
l'importationetdefixerleurniveauparrapportau
montantdesimportationsréaliséesen1975;
considérantquelaconcentration desexportationsde
T'ai-wanversl'Italiejustifieunelimitationdes
mesuresdesauvegardeàcepays;
considérantque,comptetenudel'incertitudedel'évo­
lutiondansCesecteur,laduréedevaliditédeces
mesuresdevraitêtrelimitéejusqu'au30juin1976,
AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n01439/74duConseil,du4
juin1974,relatifaurégimecommunapplicableaux
importations('),etnotammentsonarticle12,
aprèsconsultationauseinducomitéconsultatifétabli
parl'article5decerèglement,
considérantque,suivantlesindicationsfourniespar
lesautoritésitaliennes,lemarchéitaliend'accessoires
detuyauterieenfontetraverseunepériodederéces­
sionaussibienauniveaudelaconsommation ,quia
diminuédemoitiéentre1973et197.5,quedela
productionqui,de20000tonnesen1974,esttombée
à12000tonnesen1975;quecetteévolutions'est
traduiteparl'accumulationdestocksimportantsetpar
unebaissetrèssensibledutauxd'utilisationdelacapa­
citéproductive ;
considérantquecetteévolutionaeudesrépercussions
extrêmementgravespourl'emploidanscesecteuroù
deuxusines,dontlaplusimportante,ontdûcesser
leurproductionprovoquantainsilamiseauchômage
d'environ 1000salariés,tandisque,surles1600sala­
riésrestants,1500travaillentàmi-tempsetquela
localisationdesusinesconcernéesrendparticulière­
mentdifficileunereconversion delamain-d'œuvre
affectée;
considérantque,danscettesituation,lesautorités
italiennesontdemandél'instauration immédiatede
mesuresdesauvegardeàl'égarddeT'ai-wanenfaisant
valoirquelesprixpratiquésparlesexportateursdece
pays,quidétiennentunepartimportantedumarché
italien,sonttrèsinférieursauxprixdomestiquesen
Italieetsesituentégalementconsidérablement au-
dessousduprixmoyendesautresimportationsdece
produit;
considérantque,danslasituationdecriseexception­
nellequetraverseactuellementcesecteurdel'indus­
trieitalienne,lesconditionsparticulières dans
lesquelleslesproduitsdeT'ai-wansontimportés,
portentoumenacentdeporterunpréjudicegraveauxArticlepremier
LesimportationsenItalied'accessoiresdetuyauterie
enfontemalléable (raccords,coudes,joints,
manchons,brides,etc.),correspondant aun°73.20-30
ducodeNimexe,originairesdeT'ai-wan,sontsubor­
donnéesàlaprésentationd'uneautorisationd'importa­
tiondélivréeparlesautoritéscompétentesitaliennes.
Laquantitétotaledesproduitspourlesquelslesautori­
sationsd'importationserontdélivréesàcompterde
l'entréeenvigueurduprésentrèglementjusqu'au30
juin1976nedépasserapas820tonnes.
Article2
1.Leprésentrèglemententreenvigueurlejour
suivantceluidesapublicationauJournalofficieldes
(.om>nn>ntuteseuropéennes .
2.Ilestapplicablejusqu'àl'entréeenvigueurdes
mesuresappropriées àprendreparleConseilconfor­
mémentàl'article12paragraphe6etàl'article13du
règlement (CEE)n"1439/74etauplustardjusqu'à
l'expirationd'unepériodedesixsemainesaprèsson
entréeenvigueur. (')JOn»L159du15.6.1974,p.I.

N°L18/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.1.76
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le23janvier1976.
ParlaCommission
ChristopherSOAMES
Vice-président