N0L154/18 JournalofficieldesCommunautés européennes 15.6.76
II
(Actesdontlapublication n'estpasunecondition deleurapplicabilité )
COMMISSION
DÉCISION DELACOMMISSION
du14avril1976
autorisant laRépublique italienne àexcluredutraitement communautaire
certainspull-overs defibrestextilessynthétiques delapositionex60.05dutarif
douaniercommun ,originaires delarépublique deCoréeetmisenlibre
pratiquedanslesautresEtatsmembres
(Letexteenlangueitalienneestleseulfaisantfoi.)
(76/528/CEE)
considérant quelarépartition duplafonddautolimita­
tionencausecompteencorecertainesdisparitésdans
lafixationdesquotes-parts desdifférents États
membres parrapportauxbesoinsd'approvisionne­
mentdanslesmarchésconcernés ;
considération quecesdisparités sontsusceptibles de
créeruncourantdetraficindirectquipourrait
aggraverlasituationdifficiledel'industrietextile;
considérant quelemontantdelademandedeliceà
l'originedurecours (129950pièces=17%dela
quote-part française)prouvequ'ilyaunintérêtcertain
àeffectuerdesopérations decegenre;
considérant que,d'aprèslesinformations fourniespar
legouvernement italien,ilexistedesdifficultésécono­
miquesgravesdanslesecteurdelaconfection des
produitsencause,quisemanifestent parunediminu­
tionprogressive delaproduction etparunerégression
constante dunombredetravailleurs occupésdansce
secteur ;
considérant quelesimportations indirectes encause
sontsusceptibles d'aggravercesdifficultés économi­
ques;
considérant qu'iln'estpaspossibleàl'heureactuelle
demettreenoeuvrelesméthodes parlesquelles la
FranceetlesautresÉtatsmembresapporteraient la
coopération nécessaire ;
considérant que,danscesconditions ,ilyalieud'auto­
riser,pourunepériodelimitée,l'application de
mesuresdeprotection ,autitredel'article 115premier
alinéa,danslesconditions quisontdéfiniesparladéci­
siondelaCommission du12mai1971('),notam­
mentensonarticle 1er,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituant laCommunauté économique
européenne ,etnotamment sonarticle115premier
alinéa,
vulerecoursàl'article115premieralinéadutraité
quelegouvernement italienaintroduitauprèsdela
Commission ,partélexdesareprésentation perma­
nenteauprèsdesCommunautés européennes le5avril
1976,envued'êtreautoriséàappliquer desmesures
deprotection lorsdel'importation decertainspull­
oversdefibrestextilessynthétiques ,delapositionex
60.05dutarifdouaniercommun ,originaires dela
république deCoréeetmisenlibrepratiqueen
France,
considérant quel'importation danslaCommunauté
desproduitsencauseoriginaires delarépublique de
Coréeafaitl'objetd'unaccordnégociéentrela
Communauté etcepays,paraphéle28novembre
1975;
considérant quedanslecontextedecerégimelarépu­
bliquedeCorées'estengagéeàprendretoutesdisposi­
tionsnécessaires pourlimitersesexportations de
certainsproduitstextilesàdestination delaCommu­
nautéjusqu'àconcurrence decertainsplafonds
répartisentreÉtatsmembres ;
considérant quepourcequiconcernenotamment les
produitsdelapositionex60.05dutarifdouanier
commun laquote-part allouéeàl'Italiepour1976
s'élèveà450000piècesalorsquecelledestinée àla
République françaisepourlesmêmesproduitsestde
740000pièces; (')JOn.°L121du3.6.1971,p.26.

15.6.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L154/19
AARRÊTÉ LAPRÉSENTE DÉCISION :
Articlepremier
LaRépublique italienneestautoriséeàexcluredutrai­
tementcommunautaire lesimportations desproduits
suivants :Article2
Laprésentedécisionestapplicable jusqu'àl'ouverture
enItaliedenouvellespossibilités d'importation pour
lesproduitsencauseàl'égarddelarépublique de
Coréeetauplustardjusqu'au31décembre 1976.
Article3
LaRépublique italienneestdestinataire delaprésente
décision .
FaitàBruxelles ,le14avril1976.
ParUiCommission
Christopher SOAMES
Vice-présidentNuméro du
tarifdouanierDésignation desmarchandises
commun
ex60.05 Vêtements dedessus,accessoires desvête­
mentsetautresarticlesdebonneterie ,non
élastiquenicaoutchoutée :
Pull-overs defibressynthétiques :
—defibrespolyamides
originaires delarépublique deCoreeetmisenlibre
pratiquedanslesautresÉtatsmembres ,pour
lesquelles ladatededépôtdesdemandes detitres
d'importation estpostérieure au1eravril1976.