ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°311/22 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES 21.12.67
RÈGLEMENT N°1025/67/CEEDELACOMMISSION
du20décembre1967
fixantlarestitutionpourlesœufsencoquilleexportéssouslaforme
demarchandisesnerelevantpasdel'annexeIIdutraité
CEE,modifiéparlerèglementn°357/67/CEE,le
montantdecetterestitutiondoitêtredéterminé
chaquemoisentenantcompte,d'unepart,desprix
pratiquéssurlemarchédelaCommunautéet,d'au­
trepart,desprixpratiquéssurlemarchémondial;
considérantqu'ilnesemblepasindiquédefixer,
pourlesœufsencoquilleexportéssouslaformede
marchandises nerelevantpasdel'annexeIIdutraité
unerestitutionautrequecellefixéeparlerègle­
mentn0768/67/CEE(5)pourlesœufsencoquille
exportésenl'état;
considérantquelesmesuresprévuesauprésent
règlementsontconformesàl'avisduComitéde
gestiondelaviandedevolailleetdesœufs,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn0122/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedesmar­
chésdanslesecteurdesœufs(1),etnotamment
sonarticle9paragraphe2dernieralinéapremière
phrase,
considérantque,conformément àl'article9para­
graphe1durèglementn°122/67/CEE,ladifférence
entrelesprixsurlemarchémondialdesproduits
visésàl'article1erparagraphe 1sousa)dece
règlementetlesprixdanslaCommunautépeutêtre
couverteparunerestitutionàl'exportation ;quele
règlementn0217/67/CEEduConseil,du27juin
1967,fixantlesconditionsd'octroidesrestitutions
pouvantêtreaccordéesàl'exportation ,versles
paystiers,souslaformedemarchandises nerele­
vantpasdel'annexeIIdutraité,decertainspro­
duitsagricoles(2),modifiéparlesrèglements
nos357/67/CEE(3)et620/67/CEE(4),aspécifié
ceuxdecesproduitsquipeuventbénéficierd'une
restitutionlorsdeleurexportationsouslaformede
marchandises viséesàl'annexedurèglementn°122/
67/CEE;
considérantque,conformément àl'article3pre­
mieretdeuxièmealinéasdurèglementn0217/67/AARRÊTELEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Acompterdu1erjanvier1968,larestitution,
applicableàl'exportationde100kilogrammesd'œufs
encoquille,visésàl'article1ersousa)durègle­
mentn0122/67/CEE,souslaformedemarchandises
reprisesàsonannexeestfixéà10,00unitésde
compte.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjan­
vier1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatsmembre.
FaitàBruxelles,le20décembre1967.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
i1)JOno117du19.6.1967,p.2293/67. (5)JOn"261du28.10.1967,p.4.
(2)JOn©135du30.6.1967,p.2895/67.
(8)JOn«173du29.7.1967,p.4.
(4)JOno234du28.9.1967,p.3.
JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES N0314/24 23.12.67
RÈGLEMENT N01047/67/CEEDELACOMMISSION
du22décembre1967
portantfixationdumontantdel'aidedanslesecteurdesgraines
oléagineuses
mentconduitàmodifierlemontantdel'aide,
actuellementenvigueur,commeilestindiquéà
l'annexeduprésentrèglement,
AARRETELEPRÉSENTRÈGLEMENT :LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissement d'une
organisationcommunedesmarchésdanslesecteur
desmatièresgrassesC1)etnotammentsonarticle27
paragraphe4,
considérantquelemontantdel'aideviséeà
l'article27durèglementn°136/66/CEEaétéfixé
parlerèglementn°463/67/CEE(2);
considérantquel'applicationdesrèglesetmoda­
litésrappeléesdanslerèglementn°463/67/CEE
auxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuelle­Articlepremier
Lemontantde1aideviséeà1article27du
règlementn0136/66/CEEestfixéautableau
annexéauprésentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle25dé­
cembre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le22décembre1967.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
ANNEXE
durèglementdela'Commissiondu22décembre1967portantfixationdumontantde1aide
pourlesgrainesoléagineuses
(Montantsdel'aideapplicableàpartirdu25décembre1967pourlesgrainesdecolzaet
navette(ex12.01GduTDC)ettournesol(ex12.01GduTDC)(U.C./100kg)
GrainesdecolzaetnavetteTournesol
Montantsdel'aide 10,400 9,319
Montantsdel'aideencasdefixationàl'avance:
—pourlemoisdedécembre1967: 10,646 9,840
—pourlemoisdejanvier1968: 10,826 10,050
—pourlemoisdefévrier1968: 11,006 10,260
0)JOno172du30.9.1966,p.3025/66.
(*)JOno200du19.8.1967,p.6.
N0318/22 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 29.12.67
RÈGLEMENT N"1062/67/CEEDELACOMMISSION
du28décembre1967
fixantlesprélèvementsapplicablesaurizetauxbrisures
fierlesprélèvements actuellementenvigueurcom­
meilestindiquéautableauannexéauprésentrè­
glement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn0359/67/CEEduConseil,du
25juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(1),etnotammentsonarticle11pa­
ragraphe5,
considérantquelesprélèvements applicables
àl'importationderizetdebrisuresontétéfixéspar
lerèglementn°962/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquilesontmodifiés;
considérantquel'applicationdesrèglesetmo­
dalitésrappeléesdanslerèglementn0962/67/CEE,
auxprixd'offreetauxcoursdecejourparvenusà
laconnaissancedelaCommission ,conduitàmodi­Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1erparagraphe 1sousa)
etb)durèglementn°359/67/CEEsontmodifiésau
tableauenannexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle29dé­
cembre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le28décembre1967.
ParlaCommission
L.G.RABOT
Directeurgénéral
(»)JOno174du31.7.1967,p.1.
(*)JOn«299du8.12.1967,p.15.

29.12.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPÉENNES N°318/23
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu28décembre1967fixantlesprélèvements
applicablesaurizetaurizenbrisures
(U.C./100kg)
Numéro
dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandises PaystiersEAMA;
PTOM
10.06 Riz:
A.enpailleouengrainsnonpelés:
(I)Rizenpaille 2,2561,656
(II)Rizengrainsnonpelés 2,8202,070
B.engrainsentierspelés,mêmepolisouglacés:
(I)dont90%aumoinsdesgrainsontunelongueurégaleou
inférieureà5,2mmetunrapportlongueur/largeurinfé­
rieurà2:
(a)Rii.semi-blanchi 4,9863,526
(b)Rizcomplètement blanchi 5,3103,790
(II)autre:
(a)Rizsemi-blanchi 5,5633,993
(b)Rizcomplètement ,blanchi 5,9644,324
C.enbrisures 00
N°320/44 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES 30.12.67
REGLEMENT N°1083/67/CEEDELACOMMISSION
du29décembre1967
portantfixationdumontantdelarestitutionpourlesgrainesoléagineuses
considérantque1applicationdesrègles,critères
etmodalitésrappelésdanslerèglementn0513/67/
CEEauxdonnéesdontlaCommissiondisposeac­
tuellementconduitàmodifierlesrestitutionsàl'ex­
portation,actuellementenvigueur,commeilestin­
diquéàl'annexeduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRESENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn0136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissementd'uneor­
ganisationcommunedesmarchésdanslesecteur
desmatièresgrasses(1),
vulerèglementn0162/66/CEEduConseil,du
27octobre1966,relatifauxéchangesdematières
grassesentrelaCommunauté etlaGrèce(2),
vulerèglementn0142/67/CEEduConseil,du
21juin1967,relatifauxrestitutionsàl'exportation
degrainesdecolza,denavetteetdetournesol(3),
etnotammentsonarticle2paragraphe3deuxième
phrase,
considérantquelesrestitutionsapplicablesàl'ex­
portationdesgrainesoléagineusesontétéfixéespar
lerèglementn0513/67/CEE(4);1.Lesrestitutionsà1exportationverslespays
tiersetlaGrècedesproduitsvisésàl'article21
durèglementn°136/66/CEE,fixéesàl'annexedu
règlementn°513/67/CEE,sontmodifiéesconfor­
mémentàl'annexeduprésentrèglement.
2.Iln'estpasfixéderestitutionpourlesproduits
visésauparagrapheprécédentetnonreprisàl'an­
nexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjan­
vier1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le29décembre1967.
ParlaCommission
L.G.RAROT
Directeurgénéral
ANNEXE
durèglementdelaCommission,du29décembre1967,portantfixationdumontantdela
restitutionpourlesgrainesoléagineuses
(U.C./100kg)
N°dutarif Montant
douanier Produit dela
commun restitution
1.Colzaetnavette:
ex12.01Ga)pourlesexportationsverslespaysriverainsde
l'Océanindien,lesautrespaysasiatiquesnon
riverainsdelamerMéditerranée etversl'Océanie 10,200
b)pourlesexportationsverslaGrèceetlesautres
paystiers 10,000
2.Tournesol !8,210
0)JOno172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOno197du29.10.1966,p.3393/66.
(3)JOno125du26.6.1967,p.2461/67.
(4)JOno212du1.9.1967,p.17.
N0320/18 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 30.12.67
RÈGLEMENT N°1076/67/CEEDELACOMMISSION
du29décembre1967
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourleriz
etlerizenbrisures
gueurdoiventêtremodifiéesconformément auta­
bleauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn0359/67/CEEduConseil,du
25juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(1),etnotammentsonarticle13pa­
ragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélè­
vementspourlerizetlesbrisuresontétéfixéespar
lerèglementn°521/67/CEE(2);
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejour,lesprimes
s'ajoutantauxprélèvements actuellement envi­Lesprimesquisajoutentauxprélèvements fixés
àl'avancepourlesimportationsderizetdebri­
suresvisésàl'article13durèglementn°359/67/
CEEsontmodifiéescommeindiquéautableauan­
nexéauprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjan­
vier1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le29décembre1967.
ParlaCommission
L.G.RABOT
Directeurgénéral
(*)JOn©174du31.7.1967,p.1
(•)JOno212du1.9.1967,p.33.

30.12.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES N°320/19
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu29décembre1967portantfixationdesprimes
s'ajoutantauxprélèvementspourlerizetlerizenbrisures
(U.C.f100kg)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
11erterm.
22eterm.
83eterm.
44eterm.
5
10.06Riz:
A.enpailleouengrainsnon
pelés:
(I)Rizenpaille 0 0 0 0 0
(II)Rizengrainsnonpelés 0 0 0 0 0
B.engrainsentierspelés,même
polisouglacés:
(I)dont90°/oaumoinsdes
grainsontunelongueur
égaleouinférieureà5,2
mmetunrapportlon­
gueur/largeurinférieurà
2:
(a)Rizsemi-blanchi 0 0 0 0 0
(b)Rizcomplètement
blanchi0 0 0 0 0
(II)autre: 0 0 0 0 0
(a)Rizsemi-blanchi 0 0 0 0 0
(b)Rizcomplètement
blanchi
C.enbrisures 0 0 0 0 0
N°L196/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 8.8.68
RÈGLEMENT (CEE)N°1188/68DELACOMMISSION
du7août1968
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
cableàlarestitutionpourlescéréales,actuellement
envigueur,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitu­
tionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
(CEE)n°1155/68(2)ettouslesrèglementsultérieurs
quil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejouretcompte
tenudel'évolutionprévisibledumarchépourleblé
tendre,ilestnécessairedemodifierlecorrectifappli-AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle8août
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le7août1968.
ParlaCommission
V.BODSON
MembredelaCommission
(*)JOn°117du19.6.1967 ,p.2269 /67.
(l)JOn°L192du2.8.1968 ,p.4.
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu7août1968portantmodificationducorrectifapplicable
àlarestitutionpourlescéréales
(U.C./tonne)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
81erterm.
92eterm.
103eterm.
11
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
ex10.07B
ex10.07BFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Autremaïs
Millet
Grainesdesorghoetdari0
0
0
0
0
0
0
00
+2,20
0
0
+2,90
0
0
00
+2,50
0
0
+2,05
0
0
00
+2,50
—1,30
0
0
0
0
—1,30
4.1.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L2/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
REGLEMENT (CEE)N°4/68DELACOMMISSION
du3janvier1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxet
semoulesdebléoudeseigle
sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauan­
nexéauprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmar­
chésdanslesecteurdescéréales(x),etnotamment
sonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglementn°246/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommissionaeuconnais­AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle4jan­
vier1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le3janvier1968.
ParlaCommission
L.G.RABOT
Directeurgénéral
(!)JOn°117du19.6.1967 ,p.2269 /67.
(2)JOn°138du1.7.1967 ,p.5.

N°h212 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.1.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu3janvier1968fixantlesprélèvements
applicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numerodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnites
decompte
parf/métrique
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05 B
10.07 A
ex10.07 B
ex10.07 B
ex10.07 B
11.01 A
11.01 B
ex11.01 C
ex11.02 AI
ex11.02AIFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
Farinesdefromentetd'épeautre
Farinedeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
dur
Gruauxetsemoulesdefroment
tendre52,68
54,38
36,13
36,10
36,16
36,1311)
36,13
0
24,80
32,94
0
75,80
75,80
61,00
93,98
81,34
(')Auplus4%delavaleurendouane.
REGLEMENT (CEE)N°5/68DELACOMMISSION
du3janvier1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréales
etlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmar­
chésdanslesecteurdescéréales(x),etnotamment
sonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparlerèglementn°247/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportations de
(!)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67. (2)JOn°138du1.7.1967,p.8.
10.1.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L6/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°23/68DELACOMMISSION
du9janvier1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxet
semoulesdebléoudeseigle
sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauan­
nexéauprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmar­
chésdanslesecteurdescéréales(x),etnotamment
sonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglementn°246/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommission aeuconnais­AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle10jan­
vier1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le9janvier1968.
FarlaCommission
L.G.RABOT
Directeurgénéral
HJOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOn°138du1.7.1967,p.5.

N°L6/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 10.1.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu9janvier1968fixantlesprélèvements
applicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métrique
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05 B
10.07 A
ex10.07 B
ex10.07 B
ex10.07 B
11.01 A
11.01 B
ex11.01 C
ex11.02 AI
ex11.02 AI52,68
53,13
36,13
37,00
36,16
36,13C)
36,13
0
22,55
33,59
0
75,80
75,80
61,00
92,04
81,34Fromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
Farinesdefromentetd'épeautre
Farinedeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
dur
Gruauxetsemoulesdefroment
tendre
(')Auplus4%delavaleurendouane.
RÈGLEMENT (CEE)N°24/68DELACOMMISSION
du9janvier1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréales
etlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vuterèglementn°120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmar­
chésdanslesecteurdescéréales(*),etnotamment
sonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparlerèglementn°247/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportations de
(!)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67. (2)JOn°138du1.7.1967,p.8.
N°L24/4 JournalofficieldesCommunautés europeennes 27.1.68
REGLEMENT (CEE)N°104/68DELACOMMISSION
du26janvier1968
portantmodification ducorrectifapplicable àlarestitution pourles
céréales
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement n°120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisation commune desmar­
chésdanslesecteurdescéréales (1),etnotamment
sonarticle16paragraphe 2quatrième alinéadeu­
xièmephrase,
considérant quelecorrectifapplicable àlarestitu­
tionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
(CEE)n°95/68(2);
considérant qu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejourilestnéces­sairedemodifierlecorrectifapplicable àlaresti­
tutionpourlescéréales,actuellement envigueur,
AARRÊTÉ LEPRESENT RÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicable auxrestitutions fixéesà
l'avancepourlesexportations decéréales,viséà
l'article16paragraphe 4durèglement n°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement .
Article2
Leprésentrèglement entreenvigueurle27janvier
1968.
Lepresentrèglement estobligatoire danstoussesélémentsetdirectement applicable
danstoutEtatmembre .
FaitàBruxelles ,le26janvier1968.
ParlaCommission
B.HERINGA
Directeurgénéraladjoint
(!)JOn*117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOn*L23du26.1.1968,p.6.
ANNEXE
durèglement delaCommission du26janvier1968portantmodification ducorrectif
applicable àlarestitution pourlescéréales
(U.C./tonnemétrique)
Numéro du
tarifdouanier
communDésignation delamarchandiseCourant
11erterm.
22eterm.
33eterm.
4
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
ex10.07 B
ex10.07 B
ex10.07 BFromenttendre =*méteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
—1,25
0
—1,80
—1,50
0
0
0
26.1.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L23/13
REGLEMENT (CEE)N°98/68DELACOMMISSION
du25janvier1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlerizet
lesbrisures
doiventêtremodifiéesconformément autableau
annexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprimesquis'ajoutentauxprélèvementsfixésà
l'avancepourlesimportationsderizetdebrisures
visésàl'article13durèglementn°359/67/CEEsont
modifiéescommeindiquéautableauannexéaupré­
sentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle26janvier
1968.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn0359/67/CEEduConseil,du
25juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(1),etnotammentsonarticle13para­
graphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlerizetlesbrisuresontétéfixéespar
lerèglementn°521/67/CEE(2);
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejour,lesprimes
s'ajoutantauxprélèvementsactuellementenvigueur
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le25janvier1968.
ParlaCommission
B.HERINGA
Directeurgénéraladjoint
i1)JOn0174du31.7.1967,p.1.
(2)JOn°212du1.9.1967,p.33.

N"L23/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 26.1.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu25janvier1968portantfixationdesprimes
s'ajoutantauxprélèvementspourlerizetlesbrisures
(U.C./100kg)
Numéro
dutarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
11erterm.
22eterm.
33eterm.
44eterm.
5
10.06
0
0Riz:
A.enpailleouengrainsnon
pelés:
(I)Rizenpaille
(II)Rizengrainsnonpelés
B.engrainsentierspelés,même
polisouglacés:
(I)dont90%aumoinsdes
grainsontunelongueur
égaleouinférieureà5,2
mmetunrapportlon­
gueur/largeurinférieurà
2;
(a)Rizsemi-blanchi
(b)Rizcomplètement
blanchi
(II)autre:
(a)Rizsemi-blanchi
(b)Rizcomplètement
blanchi
C.enbrisures0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
1.2.68 JournalofficieldesCommunautés europeennes N°L29/31
REGLEMENT (CEE)N°128/68DELACOMMISSION
du31janvier1968
portantfixationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlerizetlesbrisures
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°359/67/CEEduConseil,du25
juillet1967,portantorganisationcommunedumar­
chéduriz(1),etnotammentsonarticle17para­
graphe4premieralinéa,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitution
pourlerizetlesbrisuresaétéfixéparlerèglement
n°522/67/CEE(2)etparlesrèglementsultérieurs
quil'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesrègles,critèreset
modalitésrappelésdanslerèglementn°522/67/CEE
auxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuelle­mentconduitàmodifierlecorrectifactuellement
applicableàlarestitutioncommeilestindiquéau
tableauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsderizetdebrisures,
viséàl'article17paragraphe4durèglementn°359/
67/CEE,estmodifiécommeilestindiquéautableau
annexéauprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erfévrier
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le31janvier1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
HJOn°174du31.7.1967 ,p.1.
(*)JOn°212du1.9.1967 ,p.35.

N°L29/32 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu31janvier1968portantfixationducorrectif
applicableàlarestitutionpourlerizetlesbrisures
(U.C./100kg!
Numéro
dutarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
21erterm.
32eterm.
43eterm.
54eterm.
65eterm.
7
10.06 Riz:
A.enpailleouengrainsnon
pelés:
(I)....
(II)Rizengrainsnonpelés
B.engrainsentierspelés,même
polisouglacés:
(I)dont90%aumoinsdes
grainsontunelongueur
égaleouinférieureà5,2
mmetunrapportlon­
gueur/largeurinférieurà2:
(a)Rizsemi-blanchi
(b)Rizcomplètement
blanchi
(II)autre:
(a)Rizsemi-blanchi
(b)Rizcomplètement
blanchi0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0