1)

l’annexe V est modifiée comme suit: a) la partie 1 est modifiée comme suit: i) dans la mention relative au Canada, les lignes concernant les zones CA-2.5 et CA-2.6 sont remplacées par le texte suivant: «CA Canada CA-2.5 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 31.3.2022 7.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 31.3.2022 7.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 31.3.2022 7.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 31.3.2022 7.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 31.3.2022 7.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 31.3.2022 7.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 31.3.2022 7.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 31.3.2022 7.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 31.3.2022 7.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 31.3.2022 7.9.2022 CA-2.6 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 2.4.2022 31.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 2.4.2022 31.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 2.4.2022 31.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 2.4.2022 31.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 2.4.2022 31.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 2.4.2022 31.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 2.4.2022 31.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 2.4.2022 31.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 2.4.2022 31.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 2.4.2022 31.8.2022»; ii) dans la mention relative au Canada, les lignes concernant la zone CA-2.9 sont remplacées par le texte suivant: «CA Canada CA-2.9 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 7.4.2022 2.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 7.4.2022 2.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 7.4.2022 2.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 7.4.2022 2.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 7.4.2022 2.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 7.4.2022 2.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 7.4.2022 2.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 7.4.2022 2.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 7.4.2022 2.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 7.4.2022 2.9.2022»; iii) dans la mention relative au Canada, les lignes concernant la zone CA-2.12 sont remplacées par le texte suivant: «CA Canada CA-2.12 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 8.4.2022 1.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 8.4.2022 1.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 8.4.2022 1.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 8.4.2022 1.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 8.4.2022 1.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 8.4.2022 1.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 8.4.2022 1.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 8.4.2022 1.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 8.4.2022 1.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 8.4.2022 1.9.2022»; iv) dans la mention relative au Canada, les lignes concernant les zones CA-2.15 à CA-2.18 sont remplacées par le texte suivant: «CA Canada CA-2.15 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 11.4.2022 3.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 11.4.2022 3.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 11.4.2022 3.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 11.4.2022 3.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 11.4.2022 3.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 11.4.2022 3.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 11.4.2022 3.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 11.4.2022 3.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 11.4.2022 3.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 11.4.2022 3.9.2022 CA-2.16 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 11.4.2022 4.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 11.4.2022 4.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 11.4.2022 4.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 11.4.2022 4.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 11.4.2022 4.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 11.4.2022 4.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 11.4.2022 4.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 11.4.2022 4.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 11.4.2022 4.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 11.4.2022 4.9.2022 CA-2.17 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 11.4.2022 13.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 11.4.2022 13.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 11.4.2022 13.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 11.4.2022 13.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 11.4.2022 13.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 11.4.2022 13.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 11.4.2022 13.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 11.4.2022 13.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 11.4.2022 13.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 11.4.2022 13.8.2022 CA-2.18 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 11.4.2022 2.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 11.4.2022 2.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 11.4.2022 2.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 11.4.2022 2.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 11.4.2022 2.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 11.4.2022 2.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 11.4.2022 2.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 11.4.2022 2.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 11.4.2022 2.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 11.4.2022 2.9.2022»; v) dans la mention relative au Canada, les lignes concernant la zone CA-2.23 sont remplacées par le texte suivant: «CA Canada CA-2.23 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 14.4.2022 3.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 14.4.2022 3.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 14.4.2022 3.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 14.4.2022 3.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 14.4.2022 3.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 14.4.2022 3.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 14.4.2022 3.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 14.4.2022 3.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 14.4.2022 3.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 14.4.2022 3.9.2022»; vi) dans la mention relative au Canada, les lignes concernant les zones CA-2.25 à CA-2.27 sont remplacées par le texte suivant: «CA Canada CA-2.25 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 15.4.2022 31.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 15.4.2022 31.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 15.4.2022 31.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 15.4.2022 31.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 15.4.2022 31.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 15.4.2022 31.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 15.4.2022 31.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 15.4.2022 31.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 15.4.2022 31.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 15.4.2022 31.8.2022 CA-2.26 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 19.4.2022 29.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 19.4.2022 29.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 19.4.2022 29.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 19.4.2022 29.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 19.4.2022 29.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 19.4.2022 29.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 19.4.2022 29.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 19.4.2022 29.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 19.4.2022 29.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 19.4.2022 29.8.2022 CA-2.27 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 19.4.2022 28.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 19.4.2022 28.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 19.4.2022 28.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 19.4.2022 28.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 19.4.2022 28.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 19.4.2022 28.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 19.4.2022 28.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 19.4.2022 28.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 19.4.2022 28.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 19.4.2022 28.8.2022»; vii) dans la mention relative au Canada, les lignes concernant les zones CA-2.30 à CA-2.32 sont remplacées par le texte suivant: «CA Canada CA-2.30 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 16.4.2022 30.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 16.4.2022 30.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 16.4.2022 30.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 16.4.2022 30.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 16.4.2022 30.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 16.4.2022 30.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 16.4.2022 30.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 16.4.2022 30.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 16.4.2022 30.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 16.4.2022 30.8.2022 CA-2.31 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 17.4.2022 4.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 17.4.2022 4.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 17.4.2022 4.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 17.4.2022 4.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 17.4.2022 4.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 17.4.2022 4.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 17.4.2022 4.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 17.4.2022 4.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 17.4.2022 4.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 17.4.2022 4.9.2022 CA-2.32 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 20.4.2022 18.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 20.4.2022 18.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 20.4.2022 18.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 20.4.2022 18.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 20.4.2022 18.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 20.4.2022 18.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 20.4.2022 18.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 20.4.2022 18.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 20.4.2022 18.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 20.4.2022 18.8.2022»; viii) dans la mention relative au Canada, les lignes concernant la zone CA-2.34 sont remplacées par le texte suivant: «CA Canada CA-2.34 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 22.4.2022 9.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 22.4.2022 9.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 22.4.2022 9.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 22.4.2022 9.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 22.4.2022 9.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 22.4.2022 9.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 22.4.2022 9.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 22.4.2022 9.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 22.4.2022 9.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 22.4.2022 9.9.2022»; ix) dans la mention relative au Canada, les lignes concernant les zones CA-2.37 et CA-2.38 sont remplacées par le texte suivant: «CA Canada CA-2.37 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 22.4.2022 19.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 22.4.2022 19.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 22.4.2022 19.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 22.4.2022 19.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 22.4.2022 19.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 22.4.2022 19.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 22.4.2022 19.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 22.4.2022 19.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 22.4.2022 19.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 22.4.2022 19.8.2022 CA-2.38 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 23.4.2022 1.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 23.4.2022 1.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 23.4.2022 1.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 23.4.2022 1.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 23.4.2022 1.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 23.4.2022 1.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 23.4.2022 1.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 23.4.2022 1.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 23.4.2022 1.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 23.4.2022 1.9.2022»; x) dans la mention relative au Canada, les lignes suivantes concernant les zones CA-2.75 à CA-2.78 sont ajoutées après les lignes concernant la zone CA-2.74: «CA Canada CA-2.75 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 21.7.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 21.7.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 21.7.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 21.7.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 21.7.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 21.7.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 21.7.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 21.7.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 21.7.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 21.7.2022 CA-2.76 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 28.7.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 28.7.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 28.7.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 28.7.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 28.7.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 28.7.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 28.7.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 28.7.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 28.7.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 28.7.2022 CA-2.77 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 1.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 1.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 1.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 1.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 1.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 1.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 1.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 1.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 1.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 1.8.2022 CA-2.78 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 23.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 23.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 23.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 23.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 23.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 23.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 23.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 23.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 23.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 23.8.2022»; xi) dans la mention relative au Royaume-Uni, les lignes concernant la zone GB-2.122 sont remplacées par le texte suivant: «GB Royaume-Uni GB-2.122 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 30.5.2022 31.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 30.5.2022 31.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 30.5.2022 31.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 30.5.2022 31.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 30.5.2022 31.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 30.5.2022 31.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 30.5.2022 31.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 30.5.2022 31.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 30.5.2022 31.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 30.5.2022 31.8.2022»; xii) dans la mention relative au Royaume-Uni, les lignes suivantes concernant les zones GB-2.134 à GB-2.142 sont ajoutées après les lignes relatives à la zone GB-2.133: «GB Royaume-Uni GB-2.134 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 26.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 26.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 26.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 26.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 26.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 26.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 26.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 26.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 26.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 26.8.2022 GB-2.135 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 28.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 28.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 28.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 28.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 28.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 28.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 28.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 28.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 28.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 28.8.2022 GB-2.136 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 29.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 29.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 29.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 29.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 29.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 29.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 29.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 29.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 29.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 29.8.2022 GB-2.137 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 2.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 2.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 2.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 2.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 2.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 2.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 2.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 2.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 2.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 2.9.2022 GB-2.138 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 3.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 3.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 3.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 3.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 3.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 3.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 3.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 3.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 3.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 3.9.2022 GB-2.139 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 5.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 5.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 5.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 5.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 5.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 5.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 5.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 5.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 5.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 5.9.2022 GB-2.140 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 6.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 6.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 6.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 6.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 6.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 6.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 6.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 6.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 6.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 6.9.2022 GB-2.141 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 6.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 6.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 6.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 6.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 6.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 6.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 6.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 6.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 6.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 6.9.2022 GB-2.142 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 8.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 8.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 8.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 8.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 8.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 8.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 8.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 8.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 8.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 8.9.2022»; xiii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.19 sont remplacées par le texte suivant: «US États-Unis US-2.19 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 8.5.2022 2.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 8.5.2022 2.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 8.5.2022 2.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 8.5.2022 2.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 8.5.2022 2.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 8.5.2022 2.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 8.5.2022 2.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 8.5.2022 2.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 8.5.2022 2.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 8.5.2022 2.9.2022»; xiv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.33 sont remplacées par le texte suivant: «US États-Unis US-2.33 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 22.3.2022 3.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 22.3.2022 3.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 22.3.2022 3.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 22.3.2022 3.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 22.3.2022 3.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 22.3.2022 3.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 22.3.2022 3.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 22.3.2022 3.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 22.3.2022 3.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 22.3.2022 3.9.2022»; xv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.39 sont remplacées par le texte suivant: «US États-Unis US-2.39 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 23.3.2022 31.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 23.3.2022 31.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 23.3.2022 31.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 23.3.2022 31.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 23.3.2022 31.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 23.3.2022 31.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 23.3.2022 31.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 23.3.2022 31.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 23.3.2022 31.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 23.3.2022 31.8.2022»; xvi) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.41 sont remplacées par le texte suivant: «US États-Unis US-2.41 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 24.3.2022 3.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 24.3.2022 3.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 24.3.2022 3.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 24.3.2022 3.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 24.3.2022 3.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 24.3.2022 3.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 24.3.2022 3.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 24.3.2022 3.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 24.3.2022 3.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 24.3.2022 3.9.2022»; xvii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.45 sont remplacées par le texte suivant: «US États-Unis US-2.45 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 25.3.2022 7.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 25.3.2022 7.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 25.3.2022 7.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 25.3.2022 7.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 25.3.2022 7.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 25.3.2022 7.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 25.3.2022 7.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 25.3.2022 7.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 25.3.2022 7.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 25.3.2022 7.9.2022»; xviii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.58 sont remplacées par le texte suivant: «US États-Unis US-2.58 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 29.3.2022 3.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 29.3.2022 3.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 29.3.2022 3.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 29.3.2022 3.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 29.3.2022 3.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 29.3.2022 3.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 29.3.2022 3.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 29.3.2022 3.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 29.3.2022 3.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 29.3.2022 3.9.2022»; xix) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.69 sont remplacées par le texte suivant: «US États-Unis US-2.69 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 31.3.2022 12.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 31.3.2022 12.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 31.3.2022 12.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 31.3.2022 12.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 31.3.2022 12.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 31.3.2022 12.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 31.3.2022 12.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 31.3.2022 12.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 31.3.2022 12.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 31.3.2022 12.9.2022»; xx) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.72 sont remplacées par le texte suivant: «US États-Unis US-2.72 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 1.4.2022 12.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 1.4.2022 12.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 1.4.2022 12.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 1.4.2022 12.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 1.4.2022 12.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 1.4.2022 12.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 1.4.2022 12.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 1.4.2022 12.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 1.4.2022 12.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 1.4.2022 12.9.2022»; xxi) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.79 sont remplacées par le texte suivant: «US États-Unis US-2.79 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 2.4.2022 6.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 2.4.2022 6.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 2.4.2022 6.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 2.4.2022 6.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 2.4.2022 6.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 2.4.2022 6.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 2.4.2022 6.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 2.4.2022 6.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 2.4.2022 6.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 2.4.2022 6.9.2022»; xxii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.83 sont remplacées par le texte suivant: «US États-Unis US-2.83 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 3.4.2022 30.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 3.4.2022 30.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 3.4.2022 30.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 3.4.2022 30.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 3.4.2022 30.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 3.4.2022 30.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 3.4.2022 30.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 3.4.2022 30.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 3.4.2022 30.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 3.4.2022 30.8.2022»; xxiii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.91 sont remplacées par le texte suivant: «US États-Unis US-2.91 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 4.4.2022 5.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 4.4.2022 5.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 4.4.2022 5.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 4.4.2022 5.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 4.4.2022 5.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 4.4.2022 5.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 4.4.2022 5.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 4.4.2022 5.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 4.4.2022 5.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 4.4.2022 5.9.2022»; xxiv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.95 sont remplacées par le texte suivant: «US États-Unis US-2.95 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 5.4.2022 5.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 5.4.2022 5.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 5.4.2022 5.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 5.4.2022 5.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 5.4.2022 5.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 5.4.2022 5.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 5.4.2022 5.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 5.4.2022 5.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 5.4.2022 5.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 5.4.2022 5.9.2022»; xxv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.116 sont remplacées par le texte suivant: «US États-Unis US-2.116 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 8.4.2022 8.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 8.4.2022 8.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 8.4.2022 8.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 8.4.2022 8.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 8.4.2022 8.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 8.4.2022 8.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 8.4.2022 8.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 8.4.2022 8.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 8.4.2022 8.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 8.4.2022 8.9.2022»; xxvi) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.123 sont remplacées par le texte suivant: «US États-Unis US-2.123 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 8.4.2022 31.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 8.4.2022 31.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 8.4.2022 31.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 8.4.2022 31.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 8.4.2022 31.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 8.4.2022 31.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 8.4.2022 31.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 8.4.2022 31.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 8.4.2022 31.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 8.4.2022 31.8.2022»; xxvii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.139 sont remplacées par le texte suivant: «US États-Unis US-2.139 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 13.4.2022 4.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 13.4.2022 4.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 13.4.2022 4.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 13.4.2022 4.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 13.4.2022 4.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 13.4.2022 4.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 13.4.2022 4.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 13.4.2022 4.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 13.4.2022 4.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 13.4.2022 4.9.2022»; xxviii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.143 sont remplacées par le texte suivant: «US États-Unis US-2.143 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 14.4.2022 5.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 14.4.2022 5.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 14.4.2022 5.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 14.4.2022 5.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 14.4.2022 5.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 14.4.2022 5.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 14.4.2022 5.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 14.4.2022 5.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 14.4.2022 5.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 14.4.2022 5.9.2022»; xxix) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.148 sont remplacées par le texte suivant: «US États-Unis US-2.148 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 15.4.2022 7.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 15.4.2022 7.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 15.4.2022 7.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 15.4.2022 7.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 15.4.2022 7.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 15.4.2022 7.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 15.4.2022 7.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 15.4.2022 7.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 15.4.2022 7.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 15.4.2022 7.9.2022»; xxx) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.153 sont remplacées par le texte suivant: «US États-Unis US-2.153 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 19.4.2022 7.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 19.4.2022 7.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 19.4.2022 7.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 19.4.2022 7.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 19.4.2022 7.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 19.4.2022 7.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 19.4.2022 7.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 19.4.2022 7.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 19.4.2022 7.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 19.4.2022 7.9.2022»; xxxi) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.183 sont remplacées par le texte suivant: «US États-Unis US-2.183 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 27.4.2022 8.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 27.4.2022 8.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 27.4.2022 8.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 27.4.2022 8.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 27.4.2022 8.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 27.4.2022 8.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 27.4.2022 8.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 27.4.2022 8.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 27.4.2022 8.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 27.4.2022 8.9.2022»; xxxii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes suivantes concernant les zones US-2.241 à US-2.252 sont ajoutées après les lignes relatives à la zone US-2.240: «US États-Unis US-2.241 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 26.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 26.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 26.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 26.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 26.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 26.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 26.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 26.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 26.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 26.8.2022 US-2.242 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 26.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 26.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 26.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 26.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 26.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 26.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 26.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 26.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 26.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 26.8.2022 US-2.243 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 30.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 30.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 30.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 30.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 30.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 30.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 30.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 30.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 30.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 30.8.2022 US-2.244 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 30.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 30.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 30.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 30.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 30.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 30.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 30.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 30.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 30.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 30.8.2022 US-2.245 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 30.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 30.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 30.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 30.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 30.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 30.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 30.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 30.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 30.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 30.8.2022 US-2.246 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 30.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 30.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 30.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 30.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 30.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 30.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 30.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 30.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 30.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 30.8.2022 US-2.247 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 30.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 30.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 30.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 30.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 30.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 30.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 30.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 30.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 30.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 30.8.2022 US-2.248 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 1.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 1.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 1.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 1.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 1.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 1.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 1.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 1.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 1.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 1.9.2022 US-2.249 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 1.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 1.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 1.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 1.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 1.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 1.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 1.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 1.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 1.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 1.9.2022 US-2.250 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 1.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 1.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 1.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 1.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 1.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 1.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 1.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 1.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 1.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 1.9.2022 US-2.251 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 2.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 2.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 2.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 2.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 2.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 2.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 2.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 2.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 2.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 2.9.2022 US-2.252 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 3.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 3.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 3.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 3.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 3.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 3.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 3.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 3.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 3.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 3.9.2022»; b) la partie 2 est modifiée comme suit: i) dans la mention relative au Canada, la description suivante de la zone CA-2.78 est insérée après la description de la zone CA-2.77: «Canada CA-2.78 Alberta - Latitude 54.76, Longitude -133.41 The municipalities involved are: 3 km PZ: Sunset Beach 10 km SZ: Lahaieville, White Gull, Whispering Hills, South Baptiste and Baptiste Lake»; ii) dans la mention relative au Royaume-Uni, les descriptions suivantes des zones GB-2.134 à GB-2.142 sont ajoutées après la description de la zone GB-2.133: «Royaume-Uni GB-2.134 near Cullompton, Mid Devon, Devon, England, GB The area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on coordinates 50.86N and 3.32 W GB-2.135 near Bridlington, East Riding of Yorkshire, Yorkshire, England, GB The area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on coordinates 54.13N and 0.21 W GB-2.136 near Constantine, Camborne & Redruth, Cornwall, England, GB The area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on coordinates 50.13N and 5.23 W GB-2.137 near South Molton, North Devon, Devon, England, GB The area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on coordinates 50.04N and 3.80 W GB-2.138 near Holt, North Norfolk, Norfolk, England, GB The area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on coordinates 52.88N and 1.14E GB-2.139 Near Arthog, Gwynedd, Wales, GB The area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on coordinates 52.72N and 4.00 W GB-2.140 near Bridlington, East Riding of Yorkshire, Yorkshire, England, GB The area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on coordinates 54.11N and 0.16 W GB-2.141 near Heybridge, Maldon, Essex, England, GB The area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on coordinates 51.77N and 0.77E» GB-2.142 near Torpoint, South East Cornwall, Cornwall, England, GB The area contained with a circle of a radius of 10 km, centred on coordinates N50.35 and W4.23.»; iii) dans la mention relative aux États-Unis, la description suivante concernant les zones US-2.241 à US-2.252 est ajoutée après la description de la zone US-2.240: «États-Unis US-2.241 State of California - Fresno 02 Fresno County: À circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 119.4521003°W 36.7646635°N). US-2.242 State of California Tuolumne County: À circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 120.5116484°W 37.9158548°N)»; US-2.243 State of California Sacramento County: À circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 121.1925485°W 38.5549646°N). US-2.244 State of California - Tuolumne 2 Tuolumne County: À circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 120.3645533°W 38.1122003°N). US-2.245 State of California - Tuolumne 3 Tuolumne County: À circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 120.5033025°W 37.9020372°N). US-2.246 State of Minnesota - Meeker 05 Meeker County: À circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.7549551°W 45.2272720°N). US-2.247 State of Minnesota - Meeker 06 Meeker County: À circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.7354262°W 45.2869308°N). Please note this is the same premises listed in Regulation (EU) 2021/404 as US-2.153. US-2.248 State of California - Fresno 03 Fresno County: À circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 119.3686179°W 36.6800956°N). US-2.249 State of California - Tuolumne 04 Tuolumne County: À circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 120.5407507°W 37.9566266°N). US-2.250 State of Indiana - Elkhart 04 Elkhart County: À circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 86.0226502°W 41.7119084°N). US-2.251 State of Wisconsin - Washington 01 Washington County: À circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 88.2390304°W 43.4302536°N). US-2.252 State of Ohio - Defiance 01 Defiance County: À circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 84.6776350°W 41.3897889°N).»;