FR Journal officiel des Communautés européennes 1. 3. 2000 L 56/2
DÉCISION DU CONSEIL
du 28 février 2000
modifiant la décision 1999/319/PESC appliquant la position commune 1999/318/PESC concernant
des mesures restrictives supplémentaires à l'encontre de la République fédérale de Yougoslavie
(2000/177/PESC)
LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,
vu la position commune 1999/318/PESC (1), adoptée par le Conseil le 10 mai 1999, concernant des
mesures restrictives supplémentaires à l'encontre de la République fédérale de Yougoslavie (RFY), etnotamment son article 1
er, paragraphe 1, en liaison avec l'article 23, paragraphe 2, du traité sur l'Union
européenne,
compte tenu de la position commune 2000/56/PESC du Conseil (2),
considérant ce qui suit:
(1)par la mise en œuvre de la décision 1999/319/PESC (3), le Conseil a adopté une liste de personnes
signalées aux fins de leur non-admission dans les États membres;
(2)ladite liste doit être mise à jour,
DÉCIDE:
Article premier
L'article 1erde la décision 1999/319/PESC est remplacé par le texte suivant:
«Article premierLes personnes auxquelles s'applique l'obligation de non-admission visée à l'article 1
erde la position
commune 1999/318/PESC sont les suivantes:
Milosevic Slobodan Président de la RFY
Membres de la famille de S. Milo-
sevic
Gajic-Milosevic Milica belle-fille
Markovic Mirjana épouseMilosevic Borislav frèreMilosevic Marija filleMilosevic Marko fils
Gouvernement de la RFY
Aleksic Milutin directeur des services administratifs du gouvernement fédéral
Aleksov Ivan ministre fédéral adjoint des télécommunicationsAndrejevic Goran ministre fédéral adjoint des communicationsAntic Bozidar ministre adjoint, ministère du commerce (extérieur)Beko Milan ministre de l'économieBogdanovic Miodrag ministre fédéral adjoint des transportsBogdanovic Radmilo chef du comité de sécurité du Parlement fédéral, né le 7 octobre 1934,
passeport diplomatique n
o016504
Bozovic Srdja président, chambre fédérale des RépubliquesBulatovic Gordana ministre fédérale adjointe pour les réfugiés, les personnes déplacées et
l'aide humanitaire
Bulatovic Momir premier ministre, né le 21 septembre 1956, passeport diplomatique
n
o013441
(1) JO L 123 du 13.5.1999, p. 1. Position commune modifiée par la position commune 1999/604/PESC (JO L 236 du
7.9.1999, p. 1).
(2) JO L 21 du 26.1.2000, p. 4.
(3) JO L 123 du 13.5.1999, p. 3. Décision modifiée en dernier lieu par la décision 1999/612/PESC (JO L 242 du
14.9.1999, p. 32).
FR Journal officiel des Communautés européennes 1. 3. 2000 L 56/3
Crni Branko conseiller principal, ministère de l'intérieur
Djeric Velizar ministre des sportsDjokic Nenad ancien membreDragas Mirjana ministre adjointe, ministère du travail, de la santé et de la sécurité
sociale
Drobnjakovic Dejan ministre des transports, né le 6 novembre 1933Eric Milovan ministre du commerce intérieurEtinski Rodoljub conseiller juridique en chef au ministère des affaires étrangères, né le 5
mars 1952, passeport diplomatique n
o017924
Filipovic Rade ancien membreGojkovic Maja vice-premier ministre, née le 22 mai 1963, passeport diplomatique
n
o015947
Jankovic Nikola ministre fédéral adjoint de l'économieJevtic Milan, général chef de l'administration, ministère de la défenseJojic Petar ministre de la justiceJovanovic Perisa (née en 1946) secrétaire fédérale à la législationJovanovic Zivadin ministre des affaires étrangères, né le 14 novembre 1938, passeport
diplomatique n
o016801
Karaicic Zoran ministre fédérale adjointe, ministère des transports, née le 23
novembre 1950
Kikic Zlatan directeur du département européen, ministère des affaires étrangèresKljajic Zoran ministre fédéral adjoint au développement, sciences et environnementKnezevic Zoran ancien membreKorac Maksim ministre adjoint, ministère du travail, de la santé et de la sécurité
sociale, né le 26 mai 1949
Kostic Jugoslav ministre sans portefeuilleKovac Miodrag ministre du travail, de la santé et de la sécurité sociale, né le 31
juillet 1948
Kutlesic Vladan vice-premier ministre, né le 9 novembre 1955, passeport diploma-
tique n
o016446
Latinovic Dusan ministre adjoint, ministère de la justiceLazic Zoran secrétaire du ministère fédéral du commerce extérieurLevovic Zlatko ministre fédéral adjoint de l'agricultureLilic Zoran vice-premier ministre, né le 27 août 1953, passeport diplomatique
n
o015043
Marjanovic Predrag ministre fédéral adjoint des financesMarkicevic Slavenko ministre adjoint, ministère des télécommunicationsMarkovic Dragan sans portefeuilleMarkovic Ivan ministre des télécommunicationsMarkovic Milisav ministre adjoint, ministère de l'intérieurMatic Goran sans portefeuille et secrétaire du secrétariat de l'information, né le 6
juin 1959, passeport diplomatique n
o018221
Minic Milomir président de la Chambre fédérale des citoyensMirkovic Cedomir ministre de la coopération culturelle et scientifique internationaleNikcevic Zelidrag ministre sans portefeuilleNikolic Tomislav vice-premier ministreNogo Sreto secrétaire du ministère fédéral des communicationsNovakovic Zoran ministre adjoint, ministère des affaires étrangèresOgnjanovic Vuk ministre sans portefeuille, né le 29 octobre 1939, passeport diploma-
tique n
o016894
Pantovic Danilo secrétaire général au ministère fédéral des affaires étrangères
FR Journal officiel des Communautés européennes 1. 3. 2000 L 56/4
Pesic Dragisa ministre fédéral des finances
Popovic Ljiljana ministre fédérale adjointe pour les réfugiés, les personnes déplacées et
l'aide humanitaire
Popovic Ljubisa (né en 1952) secrétaire général du gouvernement fédéralRadic Marinko directeur de l'inspection fédérale du marchéRadojevic Dojcilo ancien membreRadulovic Radomir adjoint au secrétaire fédéral à l'information, né le 16 août 1949,
passeport diplomatique n
o011223
Rasajski Slavenko ministre adjoint des télécommunicationsSainovic Nikola vice-premier ministreSavovic Margit ministre sans portefeuilleSekulic Dusko ministre fédéral adjoint de l'intérieurSimovic Svetozar ministre fédéral adjoint de l'intérieurSipovac Nedeljko ministre de l'agriculture, né le 5 juillet 1942, passeport diplomatique
n
o010551
Sljapic Nada ministre du développement, des sciences et de l'environnementSokolovic Zoran ministre de l'intérieurStankovic Nenad chef du département des affaires internationales au ministère fédéral
des télécommunications
Stevanovic Aco ministre adjoint, ministère des télécommunicationsTerzic Milun ministre fédéral adjoint des sportsVeizovic Dobrosav ministre fédéral adjoint des affaires étrangèresVelickovic Nebojsa ministre sans portefeuilleVucic Borka ministre de la coopération avec les organisations financières interna-
tionales, née le 4 avril 1926, passeport diplomatique n
o017085
Vucinic Drago ministre adjoint, ministère des financesVujovic Nebojsa porte-parole du ministère des affaires étrangèresVujovic Zoran ministre sans portefeuilleVukovic Borislav ministre du commerce (extérieur), né le 16 novembre 1951, passeport
diplomatique n
o016002
Vuksanovic Danilo vice-premier ministreZebic Jovan vice-premier ministre, né le 5 mai 1939, passeport diplomatique
n
o017838
Zelenovic Jagos ancien membreZivanovic Svetlana ministre fédérale adjointe du commerce intérieurZivkovic Milovan directeur de l'office fédéral des statistiques
Gouvernement serbe
Aleksics, Dr Milo “Conseiller de la République” auprès du Secrétariat général du gouver-
nement serbe
Aleksic Snezana assistant du ministre du commerce extérieurAndjelkovic Zoran président du Conseil exécutif provisoire du Kosovo, né le 1
er
novembre 1958
Arizanovic Vukoje adjoint au ministre du commerceBabic Slobodan vice-présidentBabovic Jovan ministre de l'agricultureBacevic Milan ministre adjoint de la science et de la technologieBalinovic Zoran ministre adjoint de la justiceBarisic Bosko membre du conseil exécutif de la VojvodineBassta Gordana ministre adjointe de la santéBegenisic Radomir adjoint au ministre de la cultureBojkovic Jovan adjoint au ministre de la familleBorotic Djordje adjoint au ministre du tourismeBudakov Pavle vice-président du conseil exécutif de la Vojvodine, né le 9 juillet 1945,
passeport diplomatique n
o018250
FR Journal officiel des Communautés européennes 1. 3. 2000 L 56/5
Blazic Branislav ministre de l'environnement
Bojic Milovan vice-premier ministre, né le 13 mai 1955, passeport diplomatique
no015896
Cerovic Slobodan ministre du tourisme, né le 30 mars 1955, passeport diplomatique
no019004
Cosic Milivoje adjoint au ministre de la jeunesse et des sports
Cosic Zivota ministre des mines
Curcic Nikola ministre adjoint, ministère de l'intérieurDamjanovic Jovan ministre sans portefeuilleDjogo-Antonovic Dusanka adjointe au ministre de l'informationDjordjevic Milutin adjoint au ministre des sciences et de la technologieDjordjevic Vlastimir, général ministre adjoint, ministère de l'intérieurDjurcic Nikola, général adjoint au ministre de l'intérieurDjurdjevic Dragan adjoint au ministre des transports et des communicationsDjurekovic Mira secrétaire générale adjointe au Secrétariat général du gouvernement
serbe
Dokmanovic Branko adjoint au ministre des mines et de l'énergieDrobnjak Bosko membre du Conseil exécutif provisoire du KosovoDudas Natalija ministre adjointe de la cultureDudic Branislav ministre adjoint du tourismeDzigal Mustafa adjoint au ministre des mines et de l'énergieElezovic Slobodan adjoint au ministre des relations avec les Serbes de l'étrangerFerencak Miodrag adjoint au ministre de la constructionGajic Momcilo chef du protocole au Secrétariat général du gouvernement serbeGavrilovica Ana, Dr ministre adjointe de la familleGolic Stojan ministre adjoint des financesGrujic Dobrila adjointe au ministre de la familleHadzic Miroljub ministre adjoint de la privatisationHaliti Bajram membre du Conseil exécutif provisoire du KosovoHamidovic Ferid ministre adjoint de la protection de l'environnementIlic Miodrag directeur à la Direction des prixIlic Slobodan, Dr adjoint au ministre de l'agriculture, des forêts et de
l'approvisionnement en eau
Ilic Zivka adjointe au ministre de l'agriculture, des forêts et de
l'approvisionnement en eau
Injac Dragan adjoint au ministre de l'agriculture, des forêts et de
l'approvisionnement en eau
Ivkovic Branislav ministre des sciences et de la technologieJakovljevic-Kovacevic Nevenka adjointe au secrétaire, secrétariat à la législationJanjic Dragan, Dr adjoint au ministre de l'industrieJanjic Jevrem ministre de l'enseignement secondaire et supérieurJankovic Dragoljub ministre de la justiceJelicic Bozidar, Dr adjoint au ministre de l'éducationJezdimirovic Milenka adjointe au ministre des financesJokic Mihailo ministre adjoint de l'éducationJovanovic Blagomir adjoint au ministre de l'industrieJovanovic Dragan ministre adjoint de l'industrieJovanovic Ljubomir adjoint au ministre du tourismeJovanovic Miroslav adjoint au ministre de l'agriculture, des forêts et de
l'approvisionnement en eau
Jovanovic Toplica “Conseiller de la République” auprès du Secrétariat général du gouver-
nement serbe
Jovanovic Velimir adjoint au ministre des financesJovanovic Zlatan ministre adjoint des mines et de l'énergieKaric Bogoljub ministre sans portefeuilleKarlicic Miljkan adjoint au ministre de l'informationKljajic Njegovan secrétaire au secrétariat à la législationKnejevic Zoran secrétaire général du gouvernement serbeKnezevic Zivka-Cica secrétaire général au Secrétariat général du gouvernement serbe
FR Journal officiel des Communautés européennes 1. 3. 2000 L 56/6
Kocovic Dragoljub ministre de la jeunesse et des sports
Kojic Zeljko adjoint au ministre de l'industrieKolarevic Dragan adjoint au ministre de la cultureKovacevic Dejan ministre de la constructionKrasic Zoran ministre du commerceKrasulja Branislav adjoint au ministre chargé de la vente des participations de l'ÉtatKrkic Predrag directeur à la Direction des routesKrstajic Marija ministre adjoint de la santéKujundzic Tomislav adjoint au ministre du travail, des anciens combattants et de la poli-
tique sociale
Kulic Mirko adjoint au ministre chargé de la vente des participations de l'ÉtatLazic Djura ministre sans portefeuilleLazic Ljubomir adjoint au ministre des financesLitricin Milica adjointe au ministre de l'éducationLukic-Havelka Dusanka adjointe au ministre du travail, des anciens combattants et de la
politique sociale
Lukic Svetlana ministre adjointe de la cultureMaljkovic Vjerica ministre adjointe de la justiceMalovic Dragan adjoint au ministre des financesMarcetic Ratko ministre des transports et des communicationsMarjanovic Mirko premier ministreMarkovic Radomir ministre adjoint, ministère de l'intérieurMarkovic Ratko vice-premier ministreMilacic Borislav ministre des finances, né le 13 mai 1953, passeport diplomatique
n
o018485
Miladinovic Manojlo adjoint au ministre de la constructionMilenkovic Tomislav ministre du travailMilicevic Leposava ministre de la santé, née le 12 août 1950, passeport diplomatique
n
o015424
Milosavljevic Ljiljana adjointe au ministre du travail, des anciens combattants et de la
politique sociale
Milosavljevic Zarko adjoint au ministre de l'administration des entités localesMilutinovic Milan président, né le 19 décembre 1942, passeport diplomatique
n
o016749
Minjovic Srecko adjoint au ministre du commerceMircic Miroslav Serbes de la diasporaMirovic Igor ministre adjoint des financesMisic Stojan, général ministre adjoint, ministère de l'intérieurMitic Ceda, Dr ministre adjoint de la santéMitrovic Borislav Secrétaire général au Secrétariat général du présidentMitrovic Luka ministre de l'industrieMitrovic Radivoje, Dr ministre adjoint des sciences et de la technologieMladenovic Slavisa ministre adjoint de la jeunesse et des sportsMledenovic Slavoljub adjoint au ministre des transports et des communicationsMomcilov Paja ministre sans portefeuilleMornina Bratislava ministre des réfugiésMosurovic Lazar adjoint au ministre des transports et des communicationsNedeljkovic Miroslav ministre de la familleNenadovic Gradimir adjoint au secrétaire, secrétariat à la législationNesovanovic Milojko adjoint au ministre des mines et de l'énergieNikodijevic Zorica adjointe au Secrétaire général, Secrétariat général du gouvernement
serbe
Nincic Milan ministre adjoint de la constructionNovakovic Bosko ministre adjoint du travail, des anciens combattants et de la politique
sociale
Obradovic Zanko ministre adjoint de l'administration des entités localesPanajotovic Zoran, Dr adjoint au ministre de la santé
FR Journal officiel des Communautés européennes 1. 3. 2000 L 56/7
Paripovic Dusan adjoint au ministre de la justice
Pavlovic Miodrag adjoint au ministre des financesPavlovic Ratko adjoint au ministre de l'industriePavlovic Slobodan ministre adjoint de la constructionPerosevic Bosko président du gouvernement de VojvodinePlana Basri, Dr (1956) ministre adjoint serbe de la santéPop Lazic Gordana ministre des collectivités localesPopovic Miodrag adjoint au ministre de l'informationPrstic Kosta ministre adjoint des mines et de l'énergiePrvulovic, Dr Mladen adjoint au ministre de la santéRacic Radoslav ministre adjoint des cultesRadosavljevic Zivojin adjoint au ministre des transports et des communicationsRadovanovic Milovan ministre des cultesRaicic Mirko adjoint au ministre de l'administration des entités localesRebic Mihailo adjoint au ministre de l'éducationRistivojevic Dragisa chef adjoint de la sécurité publiqueSabovic Gulbehar membre du Conseil exécutif provisoire du KosovoSarac Miroslav adjoint au ministre des mines et de l'énergieSedlak Ivan ministre sans portefeuilleSeselj Vojislav vice-premier ministreSimak Jan secrétaire à l'information au Conseil exécutif de la VojvodineSimatovic Frenki chef des forces spéciales de la sûreté de l'ÉtatSimic Zeljko ministre de la cultureSimonovic Milivoje, Prof. adjoint au ministre de l'éducationSimonovic Perisa adjoint au ministre de la santéSmiljanovic Zivorad, Dr président du Parlement de VojvodineStakic Budimir, Dr adjoint au ministre de l'industrieStamenkovic Milan ministre adjoint du commerceStamenkovic Slobodan adjoint au ministre des transports et des communicationsStepic Zivojin adjoint au ministre de l'industrieStevanovic Obrad ministre adjoint, ministère de l'intérieurStevanovic Zoran adjoint au ministre de la justiceStojiljkovic Vlajko ministre de l'intérieurStuden Stanko, Dr ministre adjoint de l'agricultureSubotic Zoran ministre adjoint du travail, des anciens combattants et de la politique
sociale
Tabakovic Jorgovanka ministre de la privatisationTanaskovic Svetomir ministre adjoint de l'agriculture, des forêts et de l'approvisionnement
en eau
Tapuskovic Vasilije adjoint au ministre de la cultureTodorovic Danica adjointe au ministre du travail, des anciens combattants et de la
politique sociale
Todorovic Dragan ministre des transports et des communicationsTodorovic Jovo ministre de l'éducationTomic Dragan président du Parlement de Serbie et directeur de JugopetrolTomic Dragomir vice-premier ministreTomovic Slobodan ministre sans portefeuilleTubic Zoran chef de cabinet au Secrétariat général du gouvernement serbeVajt Ibro membre du Conseil exécutif provisoire du KosovoVandic Dragan adjoint au ministre de l'agriculture, des forêts et de
l'approvisionnement en eau
Vasic Nikola adjoint au ministre du commerceVasiljevic Cedomir ministre sans portefeuilleVeljko Odalovic chef adjoint de la province (Okrug) du KosovoVeselinovic Milan ministre adjoint de l'éducationVisekruna Danko ministre adjoint des transports et des communications
FR Journal officiel des Communautés européennes 1. 3. 2000 L 56/8
Visic Radmila ministre adjointe de l'information
Vlajkovic Slavoljub adjoint au ministre de la construction
Vucic Aleksandar ministre de l'informationVucurovic Bozidar ministre sans portefeuilleVukadinovic Dragica ministre adjointe de la familleZdravkovic Stojan adjoint au ministre des financesZekic Ljiljana adjointe au ministre chargé de la vente des participations de l'ÉtatZekovic Petar, général ministre adjoint, ministère de l'intérieurZivkovic Vojislav membre du Conseil exécutif provisoire du Kosovo
Militaires
Antanasijevic, commandant commandant du 57
ebataillon de garde-frontières, troisième armée
Antonic, colonel commandant adjoint du 52ecorps de Pristina, troisième armée
Arsenovic Konstantin,
généralétat-major général de l'armée yougoslave, chef de la logistique
Brakovic Zarko, colonel 124ebrigade de police d'intervention
Cirkovic Mladen, colonel commandant de la 15ebrigade blindée, troisième armée
Cvetic Lubinko chef adjoint de la sûreté au KosovoDavidovic Grujica commandant du corps d'armée d'UziceDelic Bozidar, colonel commandant de la 549
ebrigade motorisée, troisième armée
Dimcevski Dragutin, officier
supérieurtroisième armée
Djakovic Milan, officier supé-
rieur de régimenttroisième armée, né le 5 octobre 1937, passeport diplomatique
no014394
Djakovic Milorad, colonel 52ecorps de Pristina, troisième armée
Djokic Dejan, capitaine troisième arméeDjosan, colonel commandant de la 52
ebrigade légère de défense aérienne, troisième
armée
Djudic, colonel commandant de la 354ebrigade d'infanterie, troisième armée
Djurkovic Ljubinko troisième arméeFarkas Geza, général chef de la direction générale du renseignement et de la sûretéFilic Bozidar, lieutenant-colonel porte-parole de la police du ministère de l'intérieur pour les questions
concernant le Kosovo
Gajic, Colonel chef de la stratégie; direction générale du renseignement et de la sûretéGajic David chef de la sûreté au KosovoGracanin Petar général de réserveGregar Mihajlo, officier supé-
rieur de régimenttroisième armée
Grjkovic Milos, général de divi-
sionprésident de la Haute cour militaire
Grujic Radomir (Pavle), capi-
tainecommandant de la marine de guerre
Gusic Miroljub juge au tribunal militaire de la troisième armée
Jelic Kisman, colonel commandant de la 243
ebrigade mécanisée
Jovic Radomir, commandant 55ebataillon de garde-frontières, troisième armée
Krga Branko, général de division chef du deuxième département (renseignement), état-major généralKrstic Ninoslav (Vladeta) chef de l'inspection de l'armée yougoslaveLazarevic Vladimir, général chef d'état-major de la troisième arméeLoncar Dusan, général de divi-
sionprésident de la commission des relations avec l'OSCE de la RFY
Lukic, colonel commandant de la 72
ebrigade des forces spéciales
Manic, colonel chef d'état-major 125ebrigade motorisée, troisième armée
Marjanovic Radomir, général chef adjoint de l'état-major général
FR Journal officiel des Communautés européennes 1. 3. 2000 L 56/9
Mihaijlovic Bratislav, capitaine troisième armée
Miladinovic Radenko juge au tribunal militaire de la troisième arméeMilojevic Vukatin, colonel juge au tribunal militaire de la troisième arméeMilosavljevic Milivoje,
capitaine 1
reclassecommandant de la région de Prizren
Novakovic Milivoje, colonel chef du département de l'information, état-major général
Obradovic Milorad, général commandant de la deuxième arméeObrencevic, général de division procureur militaire en chefOjdanic Dragoljub chef d'état-major général de l'armée yougoslaveOrovic Borivoje, colonel commandant adjoint, corps d'armée d'UzicePanic Dragoljub, général de
divisionchef adjoint de l'état-major général de l'armée de terre, état-major
général
Pavkovic Nebojsa, général commandant de la troisième arméePelevic Milorad général de division de réservePerazic Gavrilo général de division de réservePilcevic Bozimir, colonel chef, corps d'armée d'UziceRadevic Petar général de division de réserveRadjenovic Stevan, capitaine chef de la police à LipljaneRadojko, colonel chef de la sécurité d'État, PristinaRadosavljevic Stanimir,
colonelprocureur militaire, Nis
Rakocevic Aleksandar, général chef du service de l'information de l'armée yougoslave
Ristic Miroljub police du ministère de l'intérieur, Kosovska MitrovicaSamardzic Dusan, général chef de l'inspection de la préparation militaire, état-major généralSavovic Milorad, lieutenant-
colonelprésident du tribunal militaire de la deuxième armée
Silanovic Cedomir général de division de réserve
Simic Milen, général de division chef de l'intendance de l'armée yougoslave, état-major de l'information
et du moral des troupes
Simic Miodrag, général chef d'état-major troisième armée/NisSlivcanin Dusko, capitaine 1
re
classetroisième armée
Smiljanic Spasoje, général commandant de l'armée de l'air et de la défense aérienne
Sorak Goran, commandant commandant du 53ebataillon de garde-frontières, troisième armée
Stankovic Ivica, capitaine 1re
classetroisième armée
Stefanovic, colonel commandant de la 52ebrigade d'artillerie, troisième armée
Stojanovic Momir Stefanovic,
lieutenant-colonelcommandant de la région de Gnjilane
Stojimirovic, général chef d'état-major de la première armée
Stojinovic Ljubisa, général de
divisioncommandant d'un corps d'unités spéciales
Susic Slavoljub, général chef du département militaire des services du bureau du président
Todorov, lieutenant-colonel commandant de la 63ebrigade de parachutistes
Tomic, lieutenant-colonel commandant de la 211ebrigade blindée, troisième armée
Trajkovic Sinisa, colonel chef d'état-major, 15ebrigade blindée, troisième armée
Trkulja, colonel commandant d'un corps d'unités spécialesVilic Dusan général de division de réserveVojinovic Dragan (Milutin),
général de divisioncommandant du corps de Kragujevac, première armée
Vucinic Milan général de division de réserve
Zdravkovic Srba, colonel commandant de la 243
ebrigade motorisée, troisième armée
Zec Milan, vice-amiral commandant de la marine
FR Journal officiel des Communautés européennes 1. 3. 2000 L 56/10
Zirojevic Zeljko, capitaine 1re
classeresponsable des relations avec la presse, corps de Pristina, troisième
armée
Zivanovic Dragan, colonel 125ebrigade motorisée
Zivanovic Radojko, colonel commandant de la 125ebrigade motorisée, troisième armée
Forces de sécurité et de police
Joksic Ljuba chef du département de la sûreté de l'État (RDB)
Mangotic Zoran chef de la deuxième division de la dixième direction du RDBMijanovic Zdravko adjoint au 7
ebataillon de police de l'armée yougoslave
Radonjic Milan chef du service de la sûreté de l'État, BelgradeStojakovic Vojislav directeur général, police fiscale et financière serbeSusic Jovan 7
ebataillon de police de l'armée yougoslave
Trajkovic Bozidar chef du centre de coordination du RDB, NisVasiljkovic Dragan (“Captain
Dragan”)mercenaire, aile militaire du SRS, né le 12 décembre 1954
Zivanovic Slobodan chef du département de police de Belgrade
Membres du pouvoir judiciaire Ville
Aleksic Snezana Belgrade
Andjic Magdalena Belgrade
Aresina Milena
Bakovic Slavica BelgradeBenic Dragana BelgradeBjelobaba Radovan BelgradeBotic Pancic Olga BelgradeBozic Goran BelgradeDabetic Trogrlic Vesna BelgradeDjordjevic Mirko BelgradeDjukic Mitrovic Ljiljana BelgradeFilipovic Lidija BelgradeGlavonjic Dragan BelgradeGolubicic Marina BelgradeGudalovic Bojana BelgradeJovanovic Svetlana BelgradeKajganic Slavica BelgradeKomadinic Maja BelgradeKoricanac Stanica BelgradeKozarski Kamenko BelgradeKrstic Nevenka BelgradeKrstic Srejic Leposava BelgradeLazic Rodoljub BelgradeMicic Emilija BelgradeMihailovic Polovina Gordana BelgradeMijalkovic Biljana BelgradeMilic Sladjana BelgradeMiljkovic Jasna BelgradeMilovanovic Ana Belgrade
Mirkovic Snezana Belgrade
Murganic Gordana BelgradeNikolic Kujovic Vera Belgrade
FR Journal officiel des Communautés européennes 1. 3. 2000 L 56/11
Obradovic Vukoman Belgrade
Pandurov Nada KikindaPesic Milena BelgradePetricevic Nikola BelgradePetrovic Borislav BelgradePlanojevic Svetlana BelgradePopovski Nevenka BelgradeProkic Zorica BelgradeRadovanovic Slobodan BelgradeSakic Vladimir SomborSpasojevic Mirjana BelgradeStanisavljevic Ljiljana BelgradeStankovic Bratislava BelgradeStankovic Dragan LeskovacStijacic Petrovic Stojanka BelgradeTatalovic Kornelija BelgradeTirnanic Slobodan BelgradeTrajkovic Goran VranjeVujic Djordje BelgradeZec Snezana BelgradeZunjic Milomir Belgrade
Personnes proches du régime et qui, par leurs activités, soutiennent le président Milosevic
Acimovic Slobodan directeur de la Beogradska Bank, Chypre
Adzemovic Mersud secrétaire de la direction du JULAksentijevic Sinisa membre SRS du Parlement de Serbie, rédacteur en chef de Velika
Srbija
Albunovic Veljko directeur général de Pozarevacka Banka a.d.Andjelkovic Stanislav maire de Suva RekaAndric Milanka directrice générale de Cacanska Banka a.d.Antic Dragan directeur général de la Politika a.d.
Antic Oliver doyen de la faculté de droit de Belgrade, né le 16 juin 1950
Arandjelovic Zoran Dunavski Industries, NisArsic Slobodan directeur de HIPAzotaraAtanaskovic Branislav (1944) directeur général, BekoAtanaskovic Mihajlo secrétaire régional du SPS pour Paracin, membre du comité principal
du SPS
Avramov Mita membre SRS du Parlement de SerbieBabic Blazo directeur de l'entreprise Prokupac, Belgrade
Babic Miodrag directeur général de “Hemofarm”, Vrsac, né le 29 avril 1951, Zren-
janin
Babic Momcilo (1952) directeur, KDC Bezanijska Kosa, né le 20 janvier 1952
Babic Zoran secrétaire de la direction du JUL
Bacanin Ljubisav directeur général, Centrobanka a.d.Bakovic Tatomir membre SRS du Parlement de SerbieBaltovski Mira directrice des opérations internationales à la Beogradska BankaBarac Milun membre SRS du Parlement de SerbieBjelic Novak (1939) directeur, Trepca Kombinata, né le 14 septembre 1939, passeport
diplomatique n
o017839
Blazic Milovan membre SRS du Parlement de SerbieBogdanovic Aleksandar directeur du Centre de presse “Metropol”
FR Journal officiel des Communautés européennes 1. 3. 2000 L 56/12
Bojic Milivoje directeur exécutif à la Beogradska Banka, chargé des questions juri-
diques
Bosiljkov Slobodan directeur de la raffinerie PancevoBozalo Dragan membre SRS du Parlement de SerbieBozanic Dragan membre de la direction du JULBozic Ljubinko maire de LipljaneBolinovic Slavisa secrétaire régional du SRS pour Majdanpek, membre du comité prin-
cipal du SPS
Bozovic Radoman président de “Genex”, né le 10 janvier 1953, passeport diplomatique
n
o015286
Brujic Milan directeur général adjoint des PTT de Serbie (communications), né le 1er
juin 1949
Budcanovcanin Sinisa membre SRS du Parlement de SerbieBudimira Milana, Dr membre SRS du Parlement de SerbieBudimirovic Dobrivoje président de “Srbijasuma”Budisin Radmila directrice des questions juridiques à la Beogradska BankaCekovic Jovan directeur de “Jugoimport”, membre du SPDR, né le 11 septembre
1946, passeport diplomatique n
o018166
Celic Dragan (1955) membre du comité principal du SPSCicak Zoran conseiller particulier du président de la Beogradska Banka
Ciric Miladin directeur général de l'usine d'armement Krusik, ValjevoCiric Slobodanka secrétaire du SPS pour PirotCizmic Dragan Peri Trading, Chypre
Colic Dragan membre SRS du Parlement de SerbieColic Momcilo membre SRS du Parlement de SerbieCorovic Enes (1957) directeur, RaskaCukic Dusan (1937) chef de la rédaction à la RTS, production “politique extérieure”Cvetanovic Ninoslav (1940) directeur général, RudarskoCvetkovic Aleksandar, Dr maire de Doljevac, membre du comité principal du SPSCvetkovic Radmila secrétaire de la Croix-Rouge serbe, membre du comité principal du
SPS
Cvetkovic Srboljub (1950) directeur, entretien des machinesCvetkovic Zivota maire d'Alexsandrovac, SPSDabisljevic Sveta maire de KlinaDacic Ivica porte-parole SPS, né le 1
erjanvier 1966, passeport diplomatique
no015777
Daja Jovan membre SRS du Parlement de SerbieDamjanovic Jevrem rédacteur en chef de “Illustrovana Politika”Danilovic Blagoje juge à la Haute Cour de SerbieDeljanin Novica (1950) chef de l'agence de Krusevac de la Yugobanka, secrétaire régional du
SPS
Dimitrijevic Kosta rédacteur à “Velika Srbija”Disic Miograd membre SRS du Parlement de SerbieDjakovic Milan directeur de Jugopetrol, Nis, né le 5 octobre 1937, passeport diploma-
tique n
o014394
Djedovik Gavrilo directeur général des affaires étrangères, banque nationale de Yougo-
slavie (BNY), né le 6 mars 1941, passeport diplomatiquen
o016326
Djokovic Milan présidence du mouvement démocratique patriotique de Kragujevac et
de Sumadija
Djokovic Vidan directeur général de IMT (moteurs et tracteurs), Belgrade-la-NeuveDjolic Gvozdan secrétaire local du SPS, AlexsandrovacDjonovic Ivko directeur général de “Takovo”Djordjevic Aleksandar membre SRS du Parlement de SerbieDjordjevic Ljubisa directeur de la Banque commercialeDjordjevic Miroslav directeur général de la Trstenicka Banka a.d.Djordjevic Nemad vice-président du JULDjordjevic Nemanja directeur du marketing de “Rapid B-92”
FR Journal officiel des Communautés européennes 1. 3. 2000 L 56/13
Djordjevic Radoslav PDG de la Smederevska Banka
Djordjevic Zivorad JUL, rédacteur en chef du quotidien “Borba”Djordjevic Zoran, Dr membre de la direction du JULDjuka Dzafer membre de la direction du JULDjukic Dragomir (1955) directeur général adjoint, PTT de SerbieDjuric Milotin (1954) directeur, Radio SumadijaDjurdjevic Radomir membre SRS du Parlement de SerbieDjurkovic Milivoje maire de DecaniDjurovic Ivan directeur des relations internationales à Telecom SrbijaDjurovic Milovan membre de la direction du JULDjurovic Momcilo directeur de l'entreprise “Matros Cellulose”Djurovic Vera membre de la direction du JULDobric Aleksander cadre supérieure à la Beogradska BankaDoknic Slobodan maire de VucitrnDragas Branko PDG de la Beogradska BankaDragisic Stevo SRSDramlic Miroslav membre SRS du Parlement de SerbieDrazilovic Zoran membre SRS du Parlement fédéral, né le 19 mai 1947Dugalic Slobodan (1948) directeur général, ElektroprivredaDujovic Milos directeur général, Raj Banka a.d.Dukic Milorad membre SRS du Parlement de SerbieDumbelovic Cedo membre SRS du Parlement de SerbieDzamic Rodoljub (1951) directeur, Beli IzmorDzelebdzic Desan cadre supérieur à la BeobankaFodor Oskar membre du conseil exécutif du SPSGajevic Gorica secrétaire générale du SPSGalovic Pedrag directeur général, Jugobanka a.d.Gasi Camil (1958) directeur adjoint, Juko DrenicaGavrilovic Lejla chef de division à la banque centrale yougoslave, née le 18 mars 1948Gezovic Mirko vice-président principal de la JAT (C
ieaérienne nationale), né le 19
septembre 1940
Golovic-Miljanovic Jovanka membre de la direction du JULGolubovic Dragan membre SRS du Parlement de SerbieGovedarica Balsa président de la Haute Cour de SerbieGrbic Nenad copropriétaire de la société Blik-Hem, né le 27 mars 1959Grubetic Ivan membre SRS du Parlement de SerbieGuzina Vojislav directrice exécutive à la Beogradska BankaHadziantic (Antic) Dragan directeur général “Politika A.D.”
Hadzic Dragomir président du Conseil d'administration de la société “Srpska Fabrika
Stakla”, Paracin
Hinic Slavko membre SRS du Parlement de SerbieIlic Dragan membre de la direction du JULIlkic Ljubomir secrétaire régional du SRS pour Vrsac, membre du Comité principal
du SPS
Ivancevic Sladjana directrice du marketing à la PGP RTSIvic Zivorad vice-président du SPS
Ivkovic Dragica directrice générale, “LIGAS” DP, Pozarevac
Jablanovic Dragan maire de LeposavicJakovljevic Dusica directrice à la Beogradska Banka, chargée des lignes de créditJaksic Milorad ancien directeur aux “PTT Srbije”, né le 22 juin 1949, passeport
diplomatique n
o016023
FR Journal officiel des Communautés européennes 1. 3. 2000 L 56/14
Janackovic Zoran ambassadeur de la RFY en ARYM
Jancic Momcilo directeur général Postanska StedionicaJanjic Stanisa directeur de Jumko Holding, membre du comité principal du SPS, né
le 10 mars 1948
Jeftic Dragan Peri Trading, ChypreJevremovic Miodrag, Dr président du SPS pour le Vieux-Belgrade, membre du comité principal
du SPS
Jocic Goran membre SRS du Parlement de SerbieJocic Milos membre SRS du Parlement de SerbieJocic Ranko directeur général de “Progres”, membre du comité principal du SPSJocic Vladislav directeur général de Sabacka Banka a.d.Jokic Aleksa directeur général des PTT de Serbie (communications)Josic Milan directeur général de la Loznicka Banka a.d.Jovanovic Biserka responsable du personnel à la direction du JULJovanovic Djuko représentant du parti national serbeJovanovic Dobrosav (1938) membre du comité principal du SPSJovanovic Ivana directrice du centre de presse du JULJovanovic Natasa secrétaire régionale du SRS pour SumadijaJovanovic Zivotije président de la section du JUL de JagodinoJovanovic Zoran propriétaire des sociétés serbes Nana Sal et Menta Sal établies au LibanJovic Nadezda directrice générale de la Prokupacka Banka a.d.Jovic Ranko (1947) directeur général, “Progres”
Kalezic Miomir directeur commercial, Yugoimport-SDPR
Kalicanin Selimir secrétaire de la section du SPS de Kosovska MitrovicaKaraklajic Rados président du SPS pour Rakovica, membre du comité principal du SPS
Karic Bogoljub ministre sans portefeuille
Karic Dragomir membre de la famille Karic (banquiers, etc.)Karic Goran directeur de Mobtel Sale MarketingKaric Milanka femme d'affaires, épouse de Bogoljub KaricKaric Sreten membre de la famille Karic (banquiers, etc.)Karic Zoran membre de la famille Karic (banquiers, etc.)Karlicic Miljkan (1968) ministre adjoint de l'information de SerbieKasas Karolj (1956) membre du comité exécutif du SPSKilibarda Nenad directeur général de “Jugomarka”Kiss Joszef directeur de Zorka HoldingKertes Mihalj directeur des douanes fédérales
Klipa Dusan directeur général de “Zorka”, Sabac, né le 9 avril 1943, Sabac
Knezevic Branislav directeur général à la Vranjska Banka a.d.Knezevic Dragan copropriétaire de la société Blik-Hem, né le 26 mai 1958Knezevic Zoran secrétaire régional du SPS pour Vranje, membre du comité principal
du SPS, né le 13 février 1948
Kolev Dragan secrétaire régional du SPS pour Dimitrovgrad, membre du comité
principal du SPS
Komrakov Milorad (1950) rédacteur en chef à la RTS, programmation de l'informationKoprivica Miograd membre de la direction du JUL
Kosovac, Mihajlo directeur général, Magnochrom, Kraljevo
Kostic Dragan, Dr membre de la direction du JUL
FR Journal officiel des Communautés européennes 1. 3. 2000 L 56/15
Kostic Petar (1938) directeur général adjoint, EPS
Kostic Veroljub directeur général, TK Banka a.d.
Kovacevic Bojana société TREFKremic Dragoljub Peri Trading, Moscou
Krivokapic Milovan (1942) membre du comité principal du SPSKrsmanovic Dragisa procureur de la République de SerbieKrsmanovic Ratko membre de la direction du JUL
Krstin Milorad membre SRS du Parlement de Serbie
Kurtesanin Sima membre SRS du Parlement de SerbieLabalo Zora directrice exécutive à la Beogradska BankaLackovic Stanislav vice-président principal de la JAT (C
ieaérienne nationale)
Lakicevic Dragan (1952) directeur général, MackaticaLazarevic Ivan cadre supérieure à la Beogradska BankaLekic Zivadin membre SRS du Parlement de SerbieLenard Tatjana membre de la direction du JUL, chef du programme “informations” à
la RTS
Levic Milutin (1947) directeur général, Trajal Corporation, KrusevacLijesevic Dragan Banque centrale yougoslave, section devises, né le 19 mai 1952,
passeport diplomatique n
o019022
Lincevski Vladimir cadre supérieure à la Beogradska BankaLjubenovic Vojislav maire de Vlasotince, membre du comité principal du SPSLjubicic Vladimir directeur général de Geneks HotelsLjubojevic Dragan membre SRS du Parlement de SerbieLjujic Radomir directeur général de Sloboda, CacakMaksic Predrag directeur général de la Komercialna Banka Sirmium a.d.Maljkovic Marko directeur de la Srbija-Promet, membre du comité principal du SPSMaljkovic Nebojsa membre de la direction du JUL et président de la compagnie
d'assurance Dunav, président du comité “finances et banques” du JUL,né le 4 septembre 1954, passeport diplomatique n
o019044
Marinkovic Milan directeur à la AY BankaMarinkovic Milan secrétaire régional du SPS pour Zlatibor, membre du comité principal
du SPS
Marjanski Lazar membre SRS du Parlement de SerbieMarkicevic Branislav propriétaire de TiM TradeMarkovic Dragomir membre SRS du Parlement de SerbieMarkovic Momir rédactrice à “Velika Srbija”Markovic Vladimir directeur exécutif de MerimaMarkovic Zoran directrice exécutive à la Beogradska Banka
Martic Djordje rédacteur en chef de “Politika Express”
Martinov Suzana cadre supérieure à la Beogradska BankaMarusic Drazimir maire de Gornji Milanovac, membre du comité principal du SPSMatic Olivera ancienne cadre supérieure à la Beogradska BankaMatkovic Dusan directeur aux entreprises métallurgiques de Smederevo, vice-président
du SPS, né le 10 avril 1956, passeport diplomatique n
o018700
Mihajlovic Ljubomir cadre supérieur, Banque commercialeMihajlovic Milivoje maire de Krusevac, SPSMihajlovic Radoslav directeur, EPSMihajlovic Zivota directeur à la AY BankaMihaljevic Nena directrice de PekabetaMilekovic Dejan rédacteur en chef à TV BK TelekomMiladinovic Biljana adjointe au maire de Pozarevac, membre du comité principal du SPSMilanovic Bradislav président de Gosa Holding, membre du comité principal du SPSMilanovic Dragoljub directeur général à la RTS, membre du comité principal du SPS
FR Journal officiel des Communautés européennes 1. 3. 2000 L 56/16
Milenkovic Milislav secrétaire régional du SPS pour Pozarevac, membre du comité prin-
cipal du SPS, né le 6 mars 1939, passeport diplomatique no016322
Miletic Milivoje (1951) membre du Parlement de Serbie
Miljevic Mihailo né le 21 février 1942, passeport diplomatique no015151
Milojevic Mihajlo président de la chambre de commerce de la RFYMilosavljevic Milos directeur à la AY Banka, né le 2 octobre 1932, passeport diplomatique
n
o015861
Milosavljevic Slobodan directeur à Telecom Srbija
Milosevic Svetozar fils de Borislav
Milosevic Zoran maire d'ObilicMilosevic Zoran membre SRS du Parlement de SerbieMilovanovic Dragoljub-Minja membre du conseil exécutif du SPSMilovanovic Dragutin (1957) directeur au Fonds de développement pour le Kosovo
Milovanovic Pera directeur, Masinska Industrija
Milunovic Dragan membre SRS du Parlement de SerbieMinic Vasilje membre SRS du Parlement de SerbieMircic Milorad membre SRS du Parlement de SerbieMitic Boban rédacteur au centre de la RTS et à Kanal PiMitrovic Biserka directrice générale, Jugobanka a.d. Uzice
Mitrovic Goran rédacteur en chef, Lid (Kragujevac)
Mitrovic Nikola, Dr membre de la direction du JULMitrovic Zeljko propriétaire de TV PinkMladenovic Slavisa membre SRS du Parlement de SerbieMladenovic Vladimir directeur général adjoint des PTT de Serbie (communications)Modrinic Zoran membre de la direction du JULMrkonjic Milutin directeur au CIPet directeur de l'agence pour la reconstruction,
Belgrade
Nesic Nenad directeur, fonds de pension de la SerbieNeskovic Milan directeur de Prva Iskra Holding LtdNeskovic Miroslav membre SRS du Parlement de SerbieNeskovic Slavko membre SRS du Parlement de SerbieNesovic Milos directeur général de Telecom SrbijaNikacevic Aleksandar directeur de “B92”Nikolic Goran chef du bureau des douanes de NisNikolic Goran Peri Trading, ChypreNikolic Predrag directeur de BK IISNikolic Srdjan directeur général adjoint de EPS, membre du comité principal du SPSNojic Vojislav maire de Kosovska MitrovicaNovakovic Mile directeur général de NITEKS, membre du comité principal du SPSObradovic Milan directeur général de Kolubara, membre du comité principal du SPSObretkovic Misa membre SRS du Parlement de SerbiePanic Miodrag membre SRS du Parlement de SerbiePankov Radovan membre du conseil exécutif du SPSPantic Dragoljub membre SRS du Parlement de SerbiePantovic Danilo secrétaire de la direction du JULPapovic Radoslav (1950) membre du comité principal du SPSPaunovic Radisav PDG de la Izvozna Banka a.d.Pavlovic Andrija directeur général de la Uzicka Banka a.d.Pavlovic Dragomir membre SRS du Parlement de Serbie
FR Journal officiel des Communautés européennes 1. 3. 2000 L 56/17
Pejcic Dusan maire de Zajecar, membre du comité principal du SPS
Pelevic Borislav président, Parti de l'unité serbe, né le 8 septembre 1965
Penezic Branislav PDG de la Dunav Banka a.d.Penezic Tomislav membre SRS du Parlement de SerbiePercevic Goran membre du conseil exécutif du SPSPeric Bogdan maire de GnjilanePerucic Zlatan président de la Beogradska BankaPerucic Zlatan membre de la direction du EPS, né le 8 mai 1947, passeport diploma-
tique n
o015320
Peselj Ljubomir (1963) directeur, Karneks KombinataPetkovic Jovan (1946) directeur général, ZdravljaPetric Radojko (1940) cadre supérieur à la Beogradska BankaPetrovic Bozidar (1944) directeur du développement, TigraPetrovic Radoje directeur général à la Beogradska Banka, responsable des paiements
internationaux
Petrovic Zika (né en 1939 à
Pozarevac)directeur général à la JAT
Pluazrevic Vitomir membre SRS du Parlement de Serbie
Popivoda Milutin sponsor électoral du SPS, propriétaire de plusieurs sociétés liées au
régime, notamment House et Asta
Popov Miodrag directeur général à la Servo Mihajl Banka a.d.Popovic Gordana cadre supérieure à la Beogradska BankaPopovic Jovo chef du district de PecPopovic Nikola (1944) directeur général, MitrosPopovic Rajko rédacteur en chef à la RTS Komuna, demandeur contre Kikindske
Novine le 15 septembre 1999
Popovic Severin rédactrice à “Velika Srbija”Popovic Tomislav directeur général de la Vrsacka Banka a.d.Puric Jagos recteur de l'Université de Belgrade, membre du JULRadenkovic Dejan membre du conseil exécutif du SPSRadevic Milorad président de la Fédération patriotique de Belgrade, responsable des
archives de Serbie, demandeur le 23 octobre 1998
Radovancev Zivanko secrétaire régional du SPS pour Zrenjanin, membre du comité prin-
cipal du SPS
Radovanovic Dusan secrétaire régional du SPS pour NISRadovanovic Milovan membre SRS du Parlement de SerbieRadovanovic Slobodan directeur à Telecom SrbijaRadunovic Vasilije directeur général, HIPAzotaraRahman Pavle directeur général à la Beogradska Banka, responsable des fonds et
liquidités
Raicevic Tomica membre du conseil exécutif du SPS, né le 18 octobre 1943, passeport
diplomatique n
o017634
Raicevic Aleksandar membre du conseil exécutif du SPSRajicic Vojislav directeur général de Milan Blagojevic Hemija d.p.Raketic Srdjan directeur général à la Privredna Banka Pancevo a.d.
Randjelovic, Dr Viden président du Conseil de coopération de la Serbie, Belgrade, né le 25
juin 1936
Ristic Ljubisa président du JUL, né le 8 février 1947, passeport diplomatique
n
o018934
Ristic Milorad directeur général de la Niska Banka a.d.Rodic Milan membre de la direction du JUL, né le 11 décembre 1948, passeport
diplomatique n
o015395
FR Journal officiel des Communautés européennes 1. 3. 2000 L 56/18
Roza-Despotovic Gordana membre du conseil exécutif du SPS
Rugova Hajrije membre du conseil exécutif du SPSRuzic Veljka membre SRS du Parlement fédéral de Serbie
Sarenac Slobodan INEX, né le 6 décembre 1946, Sarajevo
Savin Zoran membre SRS du Parlement de SerbieSegrt Dmitar (1953) directeur, Toza MarkovicSekulic Radoslav homme d'affairesSekulic Zarko directeur général de Agrobanka a.d.Seselj Jadranka rédactrice à “Velika Srbija”Simanovic Vojislav directeur général, PKB, président du comité “agriculture” du JUL, né le
23 septembre 1953
Simic Dusan maire de PristinaSimic Sima maire de SrbicaSladojevic Radomir directeur général des Industries chimiques Prahovo, membre du
comité principal du SPS
Smikic Milan vice-président principal de la JAT
Smiljanic Zivorad président de l'Assemblée de Vojvodine
Smiljkovic Srdjan secrétaire de la direction du JULSokolovacki Zivko membre de la direction du JULStambuk Vladimir membre de la direction du JULStamenkovic Dragoljub membre SRS du Parlement de SerbieStamenkovic Sladjana membre de la direction du JULStanic Nikola vice-gouverneur de la Banque centrale yougoslaveStanisavljevic Zivorad directeur, RTB MajdanpekStankovic Srboljub membre de la direction du JUL, directeur de Naftagas, NISStanojevic Momcilo maire de DjakovicaStefanovic Zivojin chef de Jablanica Opstina et président du comité du Leskovac SPSStepanovic Milorad maire de Loznica, membre du comité principal du SPSStevovic Vesna cadre supérieure à la Beogradska BankaStojanovic Milorad secrétaire régional du SPS pour Bojnik, membre du comité principal
du SPS
Stojanovic Petar directeur général DP “Dunav”, Grocka
Stojanovic Relja directeur général à la Stocar Banka a.d. de CacakStojkovic Ivko directeur général à la Vazljevska Banka a.d.Stojkovic Liljana directrice générale à la Ingprom Banka a.d.Stojkovic Velibor membre SRS du Parlement de SerbieStojiljkovic Mihajlo Srbijasume, responsable de la division “exportations”Stojimirovic Ljubisa membre SRS du Parlement de SerbieStojmenovic Jovica membre SRS du Parlement de SerbieSuvakovic Uros (1970) membre du comité exécutif du SPSSveljo Miroslav directeur général, Somborska Banka a.d.Tasin Stojan directeur général adjoint des PTT de YougoslavieTerzic Radoslav secrétaire régional du SPS pour Bor, membre du comité principal du
SPS
Tiosavic Zivorad membre SRS du Parlement de SerbieTodorovic Tihomir directeur, “C-Market”Todosic Tamara rédactrice en chef de Radio S Smederevo, membre du comité principal
du SPS
Tokovic Branko directeur exécutif de Investbanka a.d.Tomasevic Ljiljana directrice exécutive à la Beogradska BankTomovic Slobodan secrétaire régional du SPS pour Kragujevac, membre du comité prin-
cipal du SPS
Tomic Milovan maire de PodujevoTrajkovic Zdravko chef du district de Kosovska Mitrovica
FR Journal officiel des Communautés européennes 1. 3. 2000 L 56/19
Trajlovic Dragan secrétaire régional du SPS pour Velika Plana, membre du comité
principal du SPS
Trbojevic Zarko premier vice-gouverneur de la Banque centrale yougoslave, né le 19
septembre 1937, passeport diplomatique no018274
Trboljevac Milan (1959) directeur, HrastTresac Slobodan directeur de Petrochemija, PancevoTrickovic Predrag directeur général Pirotska Banka a.d.Trivan Goran (1956) directeur exécutif, Srbijasumama (direction générale des forêts de
Serbie)
Tufegdzic Mirjana directrice exécutive à la Beogradska Banka, responsable du personnelUncanin Rajko directeur général de la GrmecUnkovic Slobodan, Dr ambassadeur de la RFY en ChineVakic Branislav membre SRS du Parlement de SerbieVasiljevic Branko directeur général à la Beogradska Banka, responsable du développe-
ment
Vasiljevic Miodrag membre SRS du Parlement de SerbieVecic Igor membre SRS du Parlement de SerbieVeljkovic Miroljub membre SRS du Parlement de SerbieVelkovic Vojin membre SRS du Parlement de SerbieVeselic Jela (1956) adjointe au maire de Sabac, membre du Parlement fédéralVeselinovic Slavko SPS, chef du Conseil pour l'information et la propagande, bureau du
SPS
Vesic Dusan rédacteur en chef adjoint de “Velika Srbija”Vitezovic Milovan rédacteur en chef à la RTSVlatkovic Dusan gouverneur de la Banque centrale yougoslave, né le 12 février 1938,
passeport diplomatique n
o015909
Vucic Miroslav membre SRS du Parlement de SerbieVucicevic Slobodan directeur exécutif de SrbijasumeVucurovic Bozidar membre SRS du Parlement de Serbie
Vucurovic Ratko directeur général du groupe “Industrija Kablova”, Jagodina
Vujanovic Bozidar membre SRS du Parlement de SerbieVujicic Milan vice-président principal de la JATVujnovic Mihajlo président-directeur général de la JATVujovic Zoran, Dr (1954) membre du comité exécutif du SPSVukorovic (BOZA) Mirko propriétaire de “Nivada watch company”Vukovic Slobodan directeur général, Prva Preduzetnicka Banka a.d., né le 2 janvier 1940,
passeport diplomatique n
o014298
Vulic Slavoljub secrétaire régional du SPS pour Despotovac, membre du comité prin-
cipal du SPS
Vulin Spasenija (1958) BuducnostVunjak Nenad, Dr (1953) directeur, Bojvodina BankaZagradjanin Vladan président du conseil de la jeunesse de Belgrade
Zaric Miodrag représentant de la société Hollywell-Neoprem (soins de santé)
Zaric Sinisa directeur du “World Trade Centre” de BelgradeZecevic Milija banquierZecevic Miodrag banquierZecevic Mirjana directrice du marketing, PolitikaZekolic Ratko chef de Toplika OpstinaZikelic Milan adjoint au président de la JATZivaljevic Zana rédactrice à “Velika Srbija”Zivanic Radevoj homme d'affairesZivanovic Milan directeur général de GSB
Zivkovic, Dr Momcilo directeur général, Duty Free Zone, BelgradeZivkovic Stefan directeur de Pupin Telecom
Zivkovic Zivota membre du conseil exécutif du SPS
Zizic, Professor Mileva Institut de Statistique
Zlatic Jovan membre du comité principal du SPS de Nis.»
FR Journal officiel des Communautés européennes 1. 3. 2000 L 56/20
Article 2
La présente décision prend effet le jour de son adoption.
Article 3
La présente décision est publiée au Journal officiel.
Fait à Bruxelles, le 28 février 2000.
Par le Conseil
Le président
J. PINA MOURA