N0L163/20 JournalofficieldesCommunautés européennes 20.6.78
DECISION DELACOMMISSION
du8juin1978
autorisantlaRépubliquefrançaiseàexcluredutraitementcommunautaire
certainscarreaux,pavés,dallesdepavementouderevêtement ,des
sous-positions 69.07exAetBexIIet69.08exAetBexIIdutarifdouanier
commun,originairesdeCoréeduSudetmisenlibrepratiquedanslesautres
Étatsmembres
(Letexteenlanguefrançaiseestleseulfaisantfoi.)
(78/536/CEE)
sontdéfiniesparladécisiondelaCommissiondu12
mai1971(•),notammentensonarticle1er;
considéranttoutefoisqu'iln'yapaslieudecouvrirpar
unetelleautorisationlademandedelicencequia
motivélerecoursenquestionenraisondesafaible
importance ,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LaRépubliquefrançaiseestautoriséeàexcluredutrai­
tementcommunautaire lesproduitsindiquésci­
dessousoriginairesdeCoréeduSudetmisenlibre
pratiquedanslesautresÉtatsmembres,pourlesquels
ladatededépôtdesdemandesdetitresd'importation
estpostérieureàladatedelaprésentedécision.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,etnotammentsonarticle115premier
alinéa,
vulerecoursàl'article115premieralinéadutraité
quelegouvernement françaisaintroduitauprèsdela
Commission desCommunautés européennes le29
mai1978envued'êtreautoriséàexcluredutraite­
mentcommunautaire certainscarreaux,pavés,dalles
depavementouderevêtement ,dessous-positions
69.07exAetBexIIet69.08exAetBexIIdutarif
douaniercommun,originairesdeCoréeduSudetmis
enlibrepratiquedanslesautresÉtatsmembres,
considérantque,enFrance,l'importationdesproduits
encauseoriginairesdeCoréeduSudestinterdite;
considérantquelesdisparitésdanslesmesuresdepoli­
tiquecommercialeappliquéespourcesproduitspar
lesÉtatsmembresprovoquentdesdétournements de
traficquiempêchentl'exécutiondesmesuresdepoli­
tiquecommercialeenquestionmaintenuesenraison
delasituationéconomique difficiledusecteur
concerné;
considérantqu'ilressortdurecoursqu'ilexistedes
difficultésgravesdanslesecteurindustrielconcerné,
comportantuneréductionimportantedelaproduc­
tionetdel'emploietuneperteprogressivedesapart
dumarché;
considérantquelaréalisationd'autresimportations
indirectes,quis'ajouteraientàcellesdéjàréalisées,
risqued'aggravercesdifficultés ;
considérantque,danscesconditions,ilyalieud'auto­
riserl'applicationdesmesuresdeprotectionde
l'article115premieralinéa,danslesconditionsquiNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises
69.07 Carreaux,pavésetdallesdepavementou
derevêtement ,nonvernissésniémaillés:
exA—Carreaux,désetcubespourmosaïques ,
engrès,dontleplusgrandcôté
n'excèdepas5cm
BexII—engrès,autresqueceuxd'unedimen­
sionsupérieureà40cmdecôté
69.08 Autrescarreaux,pavésetdallesdepave­
mentouderevêtement :
exA—Carreaux,désetcubespourmosaïques,
autresqu'enterrecommune,dontle
plusgrandcôtén'excèdepas5cm
BexII—autres,enmatièrescéramiquesautres
quelaterrecommune
(')JOn0L121du3.6.1971,p.26.

20.6.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L163/21
FaitaBruxelles,le8juin1978.Article2
Laprésentedécisionestapplicablejusqu'àl'ouverture
enFrancedenouvellespossibilitésd'importation à
l'égarddelaCoréeduSudpourcesproduitsetau
plustardjusqu'au31décembre1978.
Article3
LaRépubliquefrançaiseestdestinatairedelaprésente
décision.ParlaCommission
WilhelmHAFERKAMP
Vice-président