12.6.68 N°L130/1 JournalofficieldesCommunautés européennes
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°708/68DUCONSEIL
du11juin1968
définissantdesmesuresd'interventionparticulièresdanslesecteurdelaviandedeporc
donneilequiestsurvenueenItalie,leretraitdu
marchédeporcsdelaclasseBn'estpassuffisant
pourobtenirunsoutienadéquatdesprixpourl'en­
sembledusecteur:
considérantquelasituationdesprixconstatéeac­
tuellementenItalierisquedeseprolongeraussi
longtempsquesubsistentlesentravesàlalibrecir­
culationdesproduitsdusecteurdelaviandede
porcàl'intérieurdelaCommunauté ;qu'ilestdès
lorsnécessairedeprévoir,enprincipe,l'application
demesuresdérogatoiresjusqu'aurétablissement de
lalibrecirculationdecesproduits;qu'ilconvient
toutefoisdeprévoirunedatelimiteafindepermet­
trel'appréciationdel'efficacitédesmesuresretenues,
ainsiquelapossibilitédelessupprimerdèsquela
situationdumarchénelesjustifieplus;LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°121/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmar­
chésdanslesecteurdelaviandedeporc(x),et
notammentsonarticle20,
vulapropositiondelaCommission ,
considérantqu'afindetenircomptedeslimitations
delalibrecirculationquipourraientrésulterde
l'applicationdemesuresd'ordresanitaire,desme­
suresdérogeantauxdispositionsdurèglementn°
121/67/CEEpeuventêtreprises;
considérantqu'enraisondelasituationsanitaire
danslesecteurdel'élevagedeporcexistantenIta­
lie,lesautresEtatsmembresetcertainspaystiersont
interditl'importationdelaplupartdesproduitsdu
secteurdelaviandedeporcenprovenancedecet
Etatmembre;qu'enconséquence ,labaissesaison­
nièredesprixdesproduitsdusecteurconcernés'est
accentuée ;
considérantqu'envertudel'article1erdurèglement
(CEE)n°469/68delaCommission ,du17avril
1968,définissantlesmesuresd'interventionàpren­
dredanslesecteurdelaviandedeporc(2),les
organismesd'interventionpeuventacheterlespro­
duitsvisésàl'annexesous1durèglement (CEE)
n°391/68delaCommission ,du1eravril1968,
relatifauxmodalitésd'applicatiçndesachatsd'in­
terventiondanslesecteurdelaviandedeporc(3),
quirépondentauxexigencesdelaclasseBdéfinieà
l'annexedurèglementn°211/67/CEEduConseil,du
27juin1967,portantdétermination delagrille
communautaire declassementdescarcassesde
porc(4);que,toutefois,danslasituationexcep­considérantqueleretraitdumarchédesproduits
delaclasseCestsusceptibledeconstituer,avec
celuidesproduitsdelaclasseB,unsoutienadé­
quatdesprixpourl'ensembledusecteur;
considérantquelesproduitsdelaclasseC,àsou­
mettreaurégimed'interventionenraisondesconsi­
dérationsprécédentes,necorrespondent pas,ence
quiconcerneleurqualitéetleurprésentation,àla
définitionduporcabattudelaqualitétype;qu'il
estdèslorsnécessairededériverleprixd'achatde
celuipouvantêtreretenupourleporcabattudela
qualitétype;quecedernierprixs'élèveà66,25
unitésdecomptepar100kg;queladifférencede
qualitédelaclasseCparrapportàlaqualitétype
correspond,surlemarchéitalien,enmoyenneàune
différencedeprixde4,25unitésdecomptepar
100kg;queladifférencedeprésentationvisée
ci-dessuscorrespondenmoyenneàunedifférence
deprixde7,50unitésdecomptepar100kg;qu'il
enrésulteunprixd'achatde69,50unitésdecomp­
tepar100kg;(!)JOn°117du19.6.1967,p.2283/67.
(2)JOn°L94du18.4.1968,p.13.
(3)JOn°L80du2.4.1968,p.5.
(4)JOn°135du30.6.1967,p.2872/67.

N°L130/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 12.6.68
considérantqu'ilestopportunquelesachatssoient
effectuésconformément auxmodalitésd'application
desachatsd'intervention ,arrêtéesenvertudel'ar­
ticle4paragraphe6etdel'article5paragraphe3
durèglementn°121/67/CEE,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.L'organismed'interventiondésignéparlaRépu­
bliqueitalienneachète,danslesconditionsdéfinies
aurèglement (CEE)n°391/68,lesproduitsvisésà
l'annexesous1duditrèglementquiluisontofferts,
pourautantquecesproduitsrépondentauxexi­
gencesideiaclasseCdéfinieàl'annexedurèglement
n°211/67/CEE.
2.Dèslafindel'applicationdesmesuresd'inter­
ventiondécidéesenvertudel'article4paragraphe6
etdel'article5paragraphe3durèglementn°121/
67/CEE,l'organismed'interventiondésignéparla
Républiqueitalienneachète,danslesconditionsdé­
finiesaurèglement (CEE)n°391/68,lesproduits
visésàl'annexesous1decedernierrèglementqui
luisontofferts,pourautantquecesproduitsré­
pondentauxexigencesdelaclasseBdéfinieàl'an­
nexedurèglementn°211/67/CEE.3.Pourl'applicationdesparagraphes 1et2,les
produitsvisésàl'annexe1durèglement (CEE)n°
391/68sontconsidéréscommeayantunpoidsinfé­
rieurde12%aupoidsdelacarcassedéfinieàl'an­
nexeIIdurèglementn°211/67/CEE.
Article2
Leprixd'achatpar100kgdeproduits'élève:
a)pourlesproduitsdelaclasseC,à69,50unitésde
compte,
b)pourlesproduitsdelaclasseB,à73,75unités
decompte.
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournaloffi­
cieldesCommunautés européennes .
Ilestapplicablejusqu'au30septembre1968.
Toutefois,lesachatsvisésàl'article1ercessent
d'avoirlieus'ilaétéconstaté,selonlaprocédure
prévueàl'article24durèglementn°121/67/CEE,
quelesinterdictionsd'importer,danslesÉtatsmem­
bresautresquel'Italie,lesproduitsvisésàl'article
1erparagraphe 1dumêmerèglementsontsupprimées
ouquecesinterdictionsnerendentplusnécessaires
lesditsachats.
Lepresentreglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le11juin1968.
ParleConseil
Leprésident
E.FAURE