N°L89/18 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.4.78
REGLEMENT (CEE)N°663/78DELACOMMISSION
du3avril1978
portantrétablissement delaperceptiondesdroitsdedouaneapplicablesaux
autrespeauxdecaprins,nondénommées ,delasous-positiontarifaire41.04BII,
originairesdel'Inde,bénéficiairedespréférencestarifairesprévuesparle
règlement (CEE)n°2705/77duConseil
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,considérantque,pourlesautrespeauxdecaprins,non
dénommées,delasous-positiontarifaire41.04BII,et
selonlescalculseffectuéssurlabasesusrappelée,le
plafonds'établità4544800unitésdecompteetque,
dèslors,lemontantmaximalsesitueà2272400
unitésdecompte;que,le17mars1978,lesimporta­
tionsdanslaCommunauté desautrespeauxde
caprins,nondénommées ,delasous-positiontarifaire
41.04BII,originairesdel'Inde,bénéficiairedespréfé­
rencestarifaires,ontatteintparimputationlemontant
maximalenquestion;qu'ilyalieu,dèslors,compte
tenudubutpoursuiviparlesdispositionsduditrègle­
ment(CEE)n02705/77prévoyantlerespectd'un
montantmaximal,derétablirlesdroitsdedouane
pourlesproduitsencause,àl'égarddel'Inde,vulerèglement(CEE)n02705/77duConseil,du28
novembre 1977,portantouverturedespréférencestari­
fairespourcertainsproduitsoriginairesdepaysen
voiededéveloppement ('),etnotammentsonarticle4
paragraphe2,
AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
Àpartirdu7avril1978,laperceptiondesdroitsde
douane,suspendueenvertudurèglement (CEE)
n°2705/77duConseil,estrétablieàl'importation
danslaCommunauté desproduitssuivants,originaires
del'Inde:considérantque,envertude1article1erparagraphes3
et4duditrèglement,lasuspensiondesdroitsde
douaneestaccordée,pourchaquecatégoriede
produits,danslalimited'unplafondcommunautaire
expriméenunitésdecompte,égal—àl'exceptionde
certainsproduitspourlesquelsleplafondestfixéaux
valeursindiquéesàl'annexeAdurèglementenques­
tion—aumontantrésultantdel'addition,d'unepart,
delavaleurdesimportationscafdesproduitsencause
danslaCommunauté en1974enprovenancedespays
etterritoiresbénéficiairesdecesystème,noncompris
ceuxbénéficiantdéjàderégimestarifairespréféren­
tielsdiversaccordésparlaCommunauté et,d'autre
part,de5%delavaleurdesimportationscafen1975
enprovenancedesautrespaysainsiquedespayset
territoiresbénéficiantdéjàdetelsrégimes;que,en
aucuncas,leplafondrésultantdumontantdecette
additionnepeutexcéder225%deceluifixépour
l'année1976;que,danslecadredeceplafond,les
imputationsdesproduitsoriginairesdel'unoul'autre
despaysetterritoiresmentionnésàl'annexeBdudit
règlementdoiventêtrecontenuesdansunmontant
maximalcommunautaire représentant 50%dudit
plafond,àl'exceptiondecertainsproduitspour
lesquelslemontantmaximalestramenéauxpourcen­
tagesindiquésàl'annexeAduditrèglement ;que,aux
termesdel'article2paragraphes2et3duditrègle­
ment,laperceptiondesdroitsdedouanepeutêtre
rétablieàtoutmomentàl'importationdesproduitsen
causeoriginairesdel'unoul'autredesditspaysetterri­
toires—àl'exceptiondeceuxfigurantàl'annexeC
dumêmerèglement—dèsquelemontantmaximal
enquestionestatteintauniveaudelaCommunauté ;Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises
41.04 Peauxdecaprins,préparées,autresque
cellesdesn®41.06et41.08:
B.autrespeaux:
II.nondénommées
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes . (')JOn°L324du19.12.1977,p.23.

4.4.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L89/19
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le3avril1978.
ParlaCommission
ÉtienneDAVIGNON
MembredelaCommission