ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1.2.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L30/31
RÈGLEMENT (CEE)N°249/89DELACOMMISSION
du31janvier1989
relatifàlafixationdesrestitutionsmaximalesàl'exportationd'huiled'olivepour
lacinquièmeadjudicationpartielleeffectuéedanslecadredel'adjudication
permanenteouverteparlerèglement(CEE)n°3421/88
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglementn0136/66/CEEduConseil,du22
septembre1966,portantétablissementd'uneorganisation
communedesmarchésdanslesecteurdesmatières
grasses('),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n02210/88(2),
vulerèglement(CEE)n°1650/86duConseil,du26mai
1986,relatifauxrestitutionsetprélèvementsapplicablesà
l'exportationdel'huiled'olive(3),etnotammentson
article7,
considérantquelerèglement(CEE)n°3421/88dela
Commission (4),aouvertuneadjudicationpermanente
pourladétermination desrestitutionsàl'exportation
d'huiled'olive;
considérantque,conformément àl'article7durèglement
(CEE)n°3421/88,comptetenunotammentdelasituation
etdel'évolutionprévisibledumarchédel'huiled'olive
danslaCommunauté etsurlemarchémondial,etsur
basedesoffresreçues,il,estprocédéàlafixationdes
montantsmaximauxdesrestitutionsàl'exportation;que1adjudicationestattribuéeàtoutsoumissionnaire dont
l'offresesitueauniveaudelarestitutionmaximaleàl'ex­
portationouàunniveauinférieur;
considérantquel'applicationdesdispositionsprécitées
conduitàfixerlesrestitutionsmaximalesàl'exportation
auxmontantsreprisàl'annexe;
considérantquelecomitédegestiondesmatièresgrasses
n'apasémisd'avisdansledélaiimpartiparsonprésident,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesrestitutionsmaximalesàl'exportationd'huiled'olive
pourlacinquièmeadjudicationpartielleeffectuéedansle
cadredel'adjudicationpermanenteouverteparlerègle­
ment(CEE)n°3421/88sontfixéesàl'annexesurbasedes
offresdéposéespourle23janvier1989.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erfévrier1989.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le31janvier1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
(')JOn0172du3a;9.1966,p.3025/66.
OJOn"L197du26.7.1988,p.1.
(3)JOn0L145du30.5.1986,p.8.
(4)JOn»L301du4.11.1988,p.39,

N°L30/32 1.2.89 "JournalofficieldesCommunautés européennes
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du31janvier1989,fixantlesrestitutionsmaximalesà
l'exportationd'huiled'olivepourlacinquièmeadjudicationpartielleeffectuéedansle
cadredel'adjudicationpermanenteouverteparlerèglement(CEE)n°3421/88
(enÉcus/100kg)
Codeproduit Montantdelarestitution
15091090100 65,00
15091090900 104,00
15099000100 70,00
15099000900 110,05
15100090100 18,00
15100090900 —
NB:Lescodesproduits,ainsiquelesrenvoisenbasdepage,sont
définisaurèglement(CEE)n°3846/87delaCommission ,modifié
(JOn°L366du24.12.1987,p.1).
4.2.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L33/21
RÈGLEMENT (CEE)N°286/89DELACOMMISSION
du3février1989
modifiantlerèglement(CEE)n°2444/88relatifàl'ouvertured'uneadjudication
delarestitutionàl'exportationd'orge
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
L'article1erparagraphe 1durèglement(CEE)n°2444/88
estmodifiécommesuit:
«1.Unemesureparticulièred'interventicJh,sous
formed'unerestitutionàl'exportation,estappliquée
pour1000000detonnesd'orgeproduitesen
Espagne.»
Article2
L'article2paragraphe3durèglement(CEE)n°2444/88
estmodifiécommesuit:
<3.L'adjudicationestouvertejusqu'au25mai
1989.Pendantsadurée,ilestprocédéàdesadjudica­
tionshebdomadaires ,pourlesquelleslesdatesde
dépôtdesoffressontdéterminéesdansl'avisd'adjudi­
cation.»
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesapubli­
cation«ajournaiofficieldesCommunautés européennes .vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdescéréales('),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n0166/89(*),
vulerèglement(CEE)n°2746/75duConseil,du29
octobre1975,établissant,danslesecteurdescéréales,les
règlesrelativesàl'octroidesrestitutionsàl'exportationet
auxcritèresdefixationdeleurmontant('),etnotamment
sonarticle5,
considérantquelerèglement(CEE)n02444/88dela
Commission(4),modifiéparlerèglement(CEE)n°
3616/88{%aouvertuneadjudicationdelarestitutionà
l'exportationd'orge;
considérantque,danslasituationactuelle,ilserévèle
opportund'augmenterlaquantitémiseenadjudicationet
deprolongercetteadjudication;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrèglement
sontconformesàl'avisducomitédegestiondescéréales,
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le3février1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
(')JOn»L281du1.11.1975,p.1.
OJOn0L20du25.1.1989,p.16.
OJOn®L281du1.1JL1975,p.78.
(4)JOn»L211du4.8.1988,p.15.
OJOn"L315du22.11.1988,p.20.
*****

RÈGLEMENT (CEE) No 340/89 DE LA COMMISSION

du 10 février 1989

dérogeant au règlement (CEE) no 3007/84 portant modalités d'application de la prime au bénéfice des producteurs de viande ovine en ce qui concerne les délais de paiement en Grèce

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement (CEE) no 1837/80 du Conseil, du 27 juin 1980, portant organisation commune des marchés dans le secteur des viandes ovine et caprine (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 1115/88 (2), et notamment son article 5 paragraphe 10,

considérant que l'article 4 paragraphe 2 du règlement (CEE) no 3007/84 de la Commission (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 1514/86 (4), prévoit que la prime ou, lorsqu'un acompte a été versé, le solde soient versés avant le 31 décembre suivant la fin de la campagne au titre de laquelle la prime est octroyée;

considérant que, en Grèce, suite à des difficultés d'ordre administratif, les paiements des primes, en ce qui concerne les demandes déposées au titre de la campagne de commercialisation 1987, n'ont pu être effectués dans le délai établi par la disposition précitée; qu'il y a donc lieu à titre dérogatoire de prolonger ce délai;

considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion des ovins et des caprins,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Par dérogation à l'article 4 paragraphe 2 du règlement (CEE) no 3007/84, la Grèce est autorisée, en ce qui concerne les demandes déposées au titre de la campagne de commercialisation 1987, à payer les montants de la prime ou, lorsqu'un acompte a été versé, du solde avant le 15 février 1989.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Il est applicable à partir du 1er janvier 1989.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 10 février 1989.

Par la Commission

Ray MAC SHARRY

Membre de la Commission

(1) JO no L 183 du 16. 7. 1980, p. 1.

(2) JO no L 110 du 29. 4. 1988, p. 36.

(3) JO no L 283 du 27. 10. 1984, p. 28.

(4) JO no L 132 du 21. 5. 1986, p. 16.
21.2.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L49/13
RÈGLEMENT (CEE)N°421/89DELACOMMISSION
du20février1989
supprimantlataxecompensatoire àl'importationdecitronsfraisoriginairesde
Chypre
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglement(CEE)n°1035/72duConseil,du18mai
1972,portantorganisationcommunedesmarchésdansle
secteurdesfruitsetlégumes('),modifiéendernierlieu
parlerèglement(CEE)n°2238/88(2),etnotammentson
article27paragraphe2deuxièmealinéa,
considérantquelerèglement(CEE)n0383/89dela
Commission (3),ainstituéunetaxecompensatoire àl'im­
portationdecitronsfraisoriginairesdeChypre;
considérantquel'évolutionactuelledescoursdeces
produitsoriginairesdeChypreconstatéssurlesmarchés
représentatifs visésaurèglement(CEE)n°2118/74(4),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n°3811/85F),relevésoucalculésconformément auxdispositionsde1article5duditrèglement,permetde
constaterquelesprixd'entréededeuxjoursdemarché
successifssesituentàunniveauaumoinségalauxprixde
référence;que,dèslors,lesconditionsprévuesàl'arti­
cle26paragraphe 1deuxièmealinéadurèglement(CEE)
n01035/72sontrempliespourl'abrogationdelataxe
compensatoire àl'importationdecesproduitsoriginaires
deChypre,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lerèglement(CEE)n°383/89estabrogé.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle21février1989.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le20février1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
(')JOn»L118du20.5.1972,p.1.0JOn"L198du26.7.1988,p.1.0JOn"L44du16.2.1989,p.31.
HJOn"L220du10.8.1974,p.20.
(*)JOn"L368du31.12.1985,p.1.
N"L46/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.2.89
REGLEMENT (CEE)N»411/89DELACOMMISSION
du17février1989
fixantlemontantdel'aidepourlesgrainesdesoja
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglement(CEE)n01491/85duConseil,du23mai
1985,prévoyantdesmesuresspécialespourlesgrainesde
soja('),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n0
2217/88(2),etnotammentsonarticle2paragraphe7,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'article2
paragraphe 1durèglement(CEE)n°1491/85aétéfixé
parlerèglement(CEE)n03744/88delaCommission(3),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n°242/
890;
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n03744/88auxdonneesdontlaCommissiondisposeactuellement
conduitàmodifierlemontantdel'aideactuellement en
vigueurconformément auprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lemontantdel'aideviséeàl'article2durèglement
(CEE)n01491/85estfixéàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle20février1989.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le17février1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
ANNEXE
Aidesauxgrainesdesoja
(enÉcus/100kg)
Grainesrécoltées
\Espagne PortugalAutresÉtats
membres
Grainestransformées :
—enEspagne
—auPortugal
—dansunautreÉtatmembre0,000
15,528
15,52825,838
0,000
25,83825,838
25,838
25,838
OJOn0L151du10.6.1985,p.15.0JOn0L197du26.7.1988,p.11.
MJOn"L328du1.12.1988,p.31.
(*)JOn"L30du1.2.1989,p.15.
N0L51/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 23.2.89
RÈGLEMENT (CEE)N"448/89DELACOMMISSION
du22février1989
fixantlemontantmaximaldelarestitutionàl'exportationdesucreblancpour
laquarante-deuxième adjudication partielleeffectuéedanslecadrede
l'adjudicationpermanenteviséeaurèglement(CEE)n°1035/88
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglement(CEE)n°1785/81duConseil,du30juin
1981,portantorganisationcommunedesmarchésdansle
secteurdusucre('),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n02306/88(2),etnotammentsonarticle19
paragraphe4premieralinéapointb),
considérantque,envertudurèglement(CEE)n01035/88
delaCommission,du18avril1988,concernantuneadju­
dicationpermanentepourladétermination deprélève­
mentset/ouderestitutionsàl'exportationdesucre
blanc(3),ilestprocédéàdesadjudicationspartiellespour
l'exportationdecesucre;
considérantque,selonlesdispositionsdel'article9para­
graphe1durèglement(CEE)n°1035/88,unmontant
maximaldelarestitutionàl'exportationestfixé,lecas
échéant,pourl'adjudicationpartielleencauseentenantcomptenotammentdelasituationetde1évolutionprévi­
sibledumarchédusucredanslaCommunauté etsurle
marchémondial;
considérantque,aprèsexamendesoffres,ilconvientd'ar­
rêterpourlaquarante-deuxième adjudicationpartielleles
dispositionsviséesàl'article1er;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrèglement
sontconformesàl'avisducomitédegestiondusucre,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Pourlaquarante-deuxième adjudicationpartielledesucre
blanc,effectuéeenvertudurèglement(CEE)n01035/88,
lemontantmaximaldelarestitutionàl'exportationest
fixéà37,289écuspar100kilogrammes .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle23février1989.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le22février1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
(')JOn"L177du1.7.1981,p.4.0JOn"L201du27.7.1988,p.65.0JOn"L102du21.4.1988,p.14.
N°L52/28 JournalofficieldesCommunautés européennes 24.2.89
RÈGLEMENT (CEE)N°458/89DELACOMMISSION
du23février1989
fixantlesmontantsàpercevoirdanslesecteurdelaviandebovinesurles
produitsayantquittéleRoyaume-Uni aucoursdelasemainedu6au12février
1989
rantà1annexeduditrèglementsontfixéschaquesemaine
parlaCommission ;
considérantqu'ilconvientdèslorsdefixerlesmontantsà
percevoirsurlesproduitsayantquittéleRoyaume-Uni au
coursdelasemainedu6au12février1989,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n01347/86duConseil,du6mai
1986,concernantl'octroid'uneprimeàl'abattagede
certainsgrosbovinsdeboucherieauRoyaume-Uni ('),
modifiéparlerèglement(CEE)n0467/87(2),
vulerèglement(CEE)n°1695/86delaCommission ,du
30mai1986,établissantlesmodalitésd'applicationdela
primeàl'abattagedecertainsgrosbovinsdeboucherieau
Royaume-Uni (%modifiéparlerèglement(CEE)n0
3988/87(4),etnotammentsonarticle7paragraphe 1,
considérantque,conformément àl'article3durèglement
(CEE)n0-1347/86,unmontantéquivalantaumontantde
laprimevariableàl'abattageoctroyéauRoyaume-Uni est
perçusurlesviandesetpréparationsprovenantdes
animauxquiontbénéficiédecetteprime,lorsdeleur
expéditionverslesautresÉtatsmembresoudeleur
exportationverslespaystiers;
considérantque,selonl'article7paragraphe 1durègle­
ment(CEE)n01695/86,lesmontantsàpercevoiràla
sortieduterritoireduRoyaume-Uni surlesproduitsfiguAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Enapplicationdel'article3durèglement(CEE)
n°1347/86modifiéetpourlesproduitsvisésàl'article7
paragraphe 1durèglement(CEE)n01695/86ayantquitté
leterritoireduRoyaume-Uni aucoursdelasemainedu
6au12février1989,lesmontantsàpercevoirsontfixésà
l'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesapubli­
cationauJournalofficieldesCommunautés européennes .
Ilestapplicableàpartirdu6février1989.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le23février1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
(<)JOn0L119du8.5.1986,p.40.
QJOn0L48du17.2.1987,p,1.0JÔn0L146du31.5.1986,p.56,
(4)JOn0L376du31.12.1987,p.31.

24.2.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L52/29
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du23lévrier1989,fixantlesmontantsapercevoirdansle
secteurdelaviandebovinesurlesproduitsayantquittéleRoyaume-Uni aucoursdela
semainedu6au12février1989
(enÉcus/100kgpoidsnet)
CodeNC Montants
02011010 26,26474
02011090 26,26474
02012021 26,26474
02012029 26,26474
02012031 21,01179
02012039 21,01179
02012051 31,51769
02012059 31,51769
02012090 21,01179
02013000 35,98269
02021000 26,26474
02022010 26,26474
02022030 21,01179 ,
02022050 31,51769
02022090 21,01179
02023010 35,98269
02023050 35,98269
02023090 35,98269
02061095 35,98269
02062991 35,98269
02102010 21,01179
02102090 29,94180
02109041 29,94180
16025010(■) 29,94180
16025010(2) 21,01179
(')Contenantenpoids80%ouplusdeviandesbovines.
F)Autres.-
N0L58/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.3.89
REGLEMENT (CEE)N°508/89DELACOMMISSION
du28février1989
modifiantlesrestitutionsàl'exportationdusucreblancetdusucrebrutenl'état
tutionsà1exportationactuellementenvigueur,conformé­
mentàl'annexeduprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglement(CEE)n°1785/81duConseil,du
30juin1981,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdusucre('),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n°2306/88(2),etnotammentsonar­
ticle19paragraphe4deuxièmealinéa,
considérantquelesrestitutionsapplicablesàl'exportation
pourlesucreblancetlesucrebrutontétéfixéesparle
règlement(CEE)n0377/89delaCommission(3),modifié
endernierlieuparlerèglement(CEE)n°446/89(4);
considérantquel'applicationdesmodalitésrappeléesdans
lerèglement(CEE)n°377/89auxdonnéesdontla
Commission aconnaissance conduitàmodifierlesrestiAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesrestitutionsàl'exportationdesproduitsvisésàl'article
1erparagraphe 1pointa)durèglement (CEE)
n°1785/81,enl'étatetnondénaturés,fixéesàl'annexedu
règlement(CEE)n°377/89modifié,sontmodifiées
conformément auxmontantsreprisàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1ermars1989.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement -applicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le28février1989.
ParlaCommission -
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
(')JOn0L177du1.7.1981,p.4.
(2)JOn0L201du27.7.1988,p.65:
(3)JOn0L44du16.2.1989,p.13.
MJOn0L51du23.2.1989,p.20.

N°L58/15 1.3.89 JournalofficieldesCommunautés européennes
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du28février1989,modifiantlesrestitutionsà
l'exportationdusucreblancetdusucrebrutenl'état
(enÉcus)
Montantdelarestitution
Codedeproduit
par100kgpar1%deteneur
ensaccharoseet
par100kgnetdu
produitencause
17011190100 31,81(')
17011190910 30,08(')
1701U90950 0
17011290100 31,81(')
17011290910 30,08(')
17011290950 0
17019100000LI 0,3458
17019910100 34,58
17019910910 34,62
17019910950 34,62
17019990100 0,3458
(')Leprésentmontantestapplicableausucrebrutdunrendementde92%.Sile
rendementdusucrebrutexportés'écartede92%,lemontantdelarestitution
applicableestcalculéconformément auxdispositionsdel'article5paragraphe3
durèglement(CEE)n"766/68.
(2)Fixationsuspendueparlerèglement(CEE)n02689/85delaCommission (JO
n°L255du26.9.1985,p.12),modifiéparlerèglement(CEE)n°3251/85(JO
n°L309du21.11.1985,p.14).
1.3.89 N0L58/21 JournalofficieldesCommunautés européennes
RÈGLEMENT (CEE)N»512/89DELACOMMISSION
du28février1989
fixantlarestitutionàlaproductionpourleshuilesd'oliveutiliséespourla
fabricationdecertainesconservesdepoissonsetdelégumes
conservesaétéproduitedanslaCommunauté ,lemontant
ci-dessusestmajoréd'unmontantégalàl'aideàla
consommation valablelejourdelamiseenapplication
decetterestitution ;
considérantquel'applicationdescritèresprécitésconduit
àfixerlàrestitutioncommeindiquéeci-dessous,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglementn0136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissementd'uneorganisa­
tioncommunedesmarchésdanslesecteurdesmatières
grasses('),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n02210/88(2),
vulerèglement(CEE)n°591/79duConseil,du26mars
1979,prévoyantlesrèglesgénéralesrelativesàlarestitu­
tionàlaproductionpourleshuilesd'oliveutiliséesdans
lafabricationdecertainesconserves(3),modifié.parle
règlement(CEE)n03788/85(4),etnotammentsesarticles
3et5,
considérantquel'article2durèglement(CEE)n°591/79
prévoitl'octroid'unerestitutionàlaproductionpour
l'huiled'oliveutiliséepourlafabricationdecertaines
conservesdepoissonsetdelégumes;
considérantque,auxtermesdel'article3durèglement
précité,sanspréjudicedel'article7deuxièmealinéadece
règlement,laCommissionfixetouslesdeuxmoiscette
restitution;
considérantque,selonl'article5durèglementprécité,en
casd'applicationdelaprocédured'adjudicationpourla
fixationduprélèvement ,larestitutionàlaproductionest
fixéesurlabasedesprélèvementsminimauxdéterminés
danslecadredecetteprocédurepourleshuilesdela
sous-position15099000delanomenclaturecombinée;
quetoutefois,sil'huileutiliséedanslafabricationdesAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Pourlesmoisdemarsetavril1989,lemontantdela
restitutionàlaproductionviséeàl'article2durèglement
(CEE)n0591/79estégalà:
—109,00Écuspar100kilogrammespourleshuiles
d'oliveproduitesdanslaCommunauté etutilisées
danslesÉtatsmembresautresquel'Espagneetle
Portugal,
—50,44Écuspar100kilogrammespourleshuiles
d'oliveautresquecellesviséesautiretprécédent,utili­
séesdanslesÉtatsmembresautresquel'Espagneetle
Portugal,
—45,32Écuspar100kilogrammespourleshuiles
d'oliveutiliséesenEspagne,
—96,05Écuspar100kilogrammespourleshuiles
d'oliveutiliséesauPortugal.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1ermars1989.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstous5eselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le28février1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
(')JOn0172du30.9.1966,p.3025/66.0JOn°L197du26.7.1988,p.1.
(3)JOn0L78du30.3.1979,p.2.
(<)JOn»L367du31.12.1985,p.1.
3.3.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N"L60/11
RÈGLEMENT (CEE)N°546/89DELACOMMISSION
du2mars1989
adaptantletauxdeconversionagricoleapplicabledanslesecteurdelaviandede
porcenGrèce
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuropéenne,
vulerèglement(CEE)n03578/88delaCommission ,du17novembre1988,établissantles
modalitésd'applicationdurégimedudémantèlement automatiquedesmontantscompensatoires
monétairesnégatifs('),etnotammentsonarticle7paragraphe 1,
considérantquel'article6bisdurèglement(CEE)n°1677/85duConseil,du11juin1985,relatif
auxmontantscompensatoires monétairesdanslesecteuragricole(2),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n°1889/87(3),prévoitqueletauxdeconversionagricoled'unÉtatmembre
estadaptédefaçonàéviterlacréationdenouveauxmontantscompensatoires monétaires;
considérantquel'évolutiondutauxdemarchéconstatéaucoursdelapériodederéférencedu
22au28février1989pourladrachme,comptetenudelamodificationdutauxdeconversion
agricoledéterminéparlerèglement(CEE)n°1678/85duConseil(4),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n0275/89(*),conduiraitenprincipe,conformément auxdispositionsde
l'article2durèglement(CEE)n°3153/85delaCommission (*),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n03521/88Q,àaugmenteraveceffetau6mars1989lesmontants
compensatoires applicablesenGrècedanslesecteurdelaviandedeporc;que,afind'évitercette
conséquence,ilestnécessaired'adapterletauxdeconversionagricoledefaçonàéviterla
créationdecesnouveauxmontantscompensatoires monétaires,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Àl'annexeIVdurèglement(CEE)n01678/85,lalignerelativeàlaviandeporcineestremplacée
parlalignesuivante:
ProduitsTauxdeconversionagricoles
1Écu-
...DraApplicable
jusqu'au1Écu-
...DraApplicable
àpartirdu
«Viandeporcine 163,533 5mars1989165,268 6mars1989»
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle6mars1989.
(')JOn0L312du18.11.1988,p.16.
OJOn»L164du24.6.1985,p.6.
OJOn0L182du3.7.1987,p.1.
(4)JOn0L164du24.6.1985,p.11.
OJOn0L32du3.2.1989,p.8.
(*)JOn0L310du21.11.1985,p.4.
OJOn0L307du12.11.1988,p.28.

N0L60/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 3.3.89
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le2mars1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission