1.7.86 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L176/17
REGLEMENT (CEE)N°2063/86DUCONSEIL
du30juin1986
modifiantlerèglement (CEE)n°1678/85fixantlestauxdeconversion àappliquerdans
lesecteuragricole
LECONSEIL DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES
vuletraitéinstituant laCommunauté économique euro­
péenne,
vulerèglement (CEE)n°1676/85duConseil,du11
juin1985,relatifàlavaleurdel'unitédecompteetaux
tauxdeconversion àappliquerdanslecadredelapoli­
tiqueagricolecommune('),etnotamment sonarticle2
paragraphe 3,
vulaproposition delaCommission ,
vul'avisdel'Assemblée (2),
vul'avisducomitémonétaire ,
considérant quelestauxreprésentatifs actuellement
applicables ontétéfixésparlerèglement (CEE)
n°1678/85(3),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n°1333/86(4);que,encequiconcernelesecteur
delaviandeporcine,ilconvientdefixerpourlefranc
français,lalivresterlingetladrachmegrecquedenouveauxtauxdeconversion agricoles ,plusprochesde
laréalitééconomique actuelle,afind'éviterlacréationde
nouveaux montantscompensatoires monétaires àlasuite
delamodification delaméthode decalculdesmontants
compensatoires monétaires danscesecteur;que,pourla
mêmeraisonetdanslesoucid'uneprised'effetidentique
desnouveauxtauxdanstouslesÉtatsmembres,ilya
lieuenoutred'avancerladated'application des
nouveauxtauxfixésparlerèglement (CEE)n°505/86,
AARRÊTÉ LEPRÉSENT RÈGLEMENT :
Articlepremier
LesannexesI,II,IV,V,VI,VII,VIIIetXIdurègle­
ment(CEE)n°1678/85sontremplacées parlesannexes
duprésentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesapubli­
cationauJournalofficieldesCommunautés européennes .
Leprésentrèglement estobligatoire danstoussesélémentsetdirectement applicable
danstoutÉtatmembre .
FaitàLuxembourg ,le30juin1986.
ParleConseil
Leprésident
N.SMIT-KROES
(')JOn°L164du24.6.1985,p.1.
(2)Avisrendule13juin1986(nonencoreparuauJournaloffi­
ciel).
(3)JOn°L164du24.6.1985,p.11.
(4)JOn°L119du8.5.1986,p.1.

N°L176/18 JournalofficieldesCommunautés europénnes 1.7.86
ANNEXE/
BELGIQUE /LUXEMBOURG\ Tauxdeconversion agricoles
Produits1Écu=
...FB/FluxApplicable
jusqu'au1Écu=
...FB/FluxApplicable
àpartirdu
Laitetproduitslaitiers 46,4118 11mai1986 47,3310 12mai1986
Viandebovine 46,4118 • 11mai1986 47,3310 12mai1986
Viandesovineetcaprine 46,4118 11mai1986 47,3310 12mai1986
Sucreetisoglucose 46,4118 30juin1986 46,8712 1erjuillet1986
Céréales 46,4118 30juin1986 46,8712 1erjuillet1986
Riz 46,4118 31août1986 46,8712 1erseptembre 1986
Œufsetvolailleetovalbumine etlactal­
bumine 46,4118 30juin1986 47,3310 1erjuillet1986
Viandeporcine 46,4118 30juin1986 47,3310 1erjuillet1986
Vin 46,4118 31août1986 46,8712 1erseptembre 1986
Poisson 46,4118 31décembre 1986 47,3310 1erjanvier1987
Tabac 46,4118 11mai1986 46,8712 12mai1986
Semences 46,4118 30juin1986 46,8712 1erjuillet1986
Huiled'olive 46,4118 31octobre1986 46,8712 1ernovembre 1986
Grainesoléagineuses :
—colzaetnavette 46,4118 30juin1986 46,8712 1erjuillet1986
—tournesol etlin 46,4118 31juillet1986 46,8712 1eraoût1986
—soja 46,4118 31août1986 46,8712 1erseptembre 1986
Fourrages séchés 46,4118 11mai1986 46,8712 12mai1986
Pois,fèves,féverolesetlupinsdoux 46,4118 30juin1986 46,8712 1erjuillet1986
Linetchanvre 46,4118 31juillet1986 46,8712 1eraoût1986
Versàsoie 46,4118 11mai1986 46,8712 12mai1986
Coton 46,4118 31août1986 46,8712 1erseptembre 1986
Fruitsetlégumes : l
—cerises 46,4118 11mai1986 46,8712 12mai1986
—concombres 46,4118 11mai1986 46,8712 12mai1986
—tomates 46,4118 11mai1986 46,8712 12mai1986
—courgettes 46,4118 Umai1986 46,8712 12mai1986
—aubergines 46,4118 11mai1986 46,8712 12mai1986
—choux-fleurs 46,4118 11mai1986 46,8712 12mai1986
—prunes 46,4118 31mai1986 46,8712 1erjuin1986
—abricots 46,4118 11mai1986 46,8712 12mai1986
—pêches 46,4118 11mai1986 46,8712 12mai1986
—raisinsdetable 46,4118 11mai1986 46,8712 12mai1986
—poires 46,4118 31mai1986 46,8712 1erjuin1986
—citrons 46,4118 31mai1986 46,8712 1erjuin1986
—scaroles 46,4118 30juin1986 46,8712 1erjuillet1986
—laituespommées 46,4118 30juin1986 46,8712 1erjuillet1986
—pommes 46,4118 30juin1986 46,8712 1erjuillet1986
—mandarines 46,4118 30septembre 1986 46,8712 1eroctobre1986
—clémentines 46,4118 30septembre 1986 46,8712 1eroctobre1986
—orangesdouces 46,4118 30septembre 1986 46,8712 1eroctobre1986
—artichauts 46,4118 30septembre 1986 46,8712 1eroctobre1986

1.7.86 JournalofficieldesCommunautés européennes NL176/19\ Tauxdeconversion agricoles
Produits1Écu=
...FB/FluxApplicable
jusqu'au1Écu=
...FB/FluxApplicable
àpartirdu
Fruitsetlégumestransformés :
—cerisesausirop 46,4118 11mai1986 46,8712 12mai1986
—ananasenboîte 46,4118 31mai1986 46,8712 1erjuin1986
—tomates :III
—pelées,cuitesounon,àl'état
congelé; 46,4118 30juin1986 46,8712 1erjuillet1986
—flocons; 46,4118 30juin1986 46,8712 1erjuillet1986
—préparées ouconservées ; 46,4118 30juin1986 46,8712 1erjuillet1986
—jus; 46,4118 30juin1986 46,8712 1erjuillet1986
—pêchesausirop 46,4118 30juin1986 46,8712 1erjuillet1986
—figuessèches 46,4118 30juin1986 46,8712 1erjuillet1986
—poiresWilliamsausirop 46,4118 14juillet1986 46,8712 15juillet1986
—raisinssecs 46,4118 31août1986 46,8712 1erseptembre 1986
—pruneauxissusdeprunesd'Ente 46,4118 31août1986 46,8712 1erseptembre 1986
Touslesautrescas 46,4118 11mai1986 47,3310 12mai1986

N0L176/20 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.86
ANNEXE 11
DANEMARK
ProduitsTauxdeconversion agricoles
1Écu=
...DkrApplicable
jusqu'au1Écu=
...DkrApplicable
àpartirdu
Laitetproduitslaitiers 8,41499 11mai1986 8,58163 12mai1986
Viandebovine 8,41499 11mai1986 8,58163 12mai1986
Viandesovineetcaprine 8,41499 11mai1986 8,58163 12mai1986
Sucreetisoglucose 8,41499 30juin1986 8,54064 1erjuillet1986
Céréales 8,41499 30juin1986 8,54064 1erjuillet1986
Riz 8,41499 31août1986 8,54064 1erseptembre 1986
Œufsetvolailleetovalbumine etIactal­
bumine 8,41499 30juin1986 8,58163 1erjuillet1986
Viandeporcine 8,41499 30juin1986 8,58163 1erjuillet1986
Vin 8,41499 31août1986 8,54064 1erseptembre 1986
Poisson 8,41499 31décembre 1986 8,58163 1erjanvier1987
Tabac 8,41499 11mai1986 8,54064 " 12mai1986
Semences 8,41499 30juin1986 8,54064 1erjuillet1986
Huiled'olive 8,41499 31octobre1986 8,54064 1ernovembre 1986
Grainesoléagineuses :
—colzaetnavette 8,41499 30juin1986 8,54064 1erjuillet1986
—tournesol etlin 8,41499 31juillet1986 8,54064 1eraoût1986
—soja 8,41499 31août1986 8,54064 1erseptembre 1986
Fourrages séchés 8,41499 11mai1986 8,54064 12mai1986
Pois,fèves,féverolesetlupinsdoux 8,41499 30juin1986 8,54064 1erjuillet1986
Linetchanvre 8,41499 31juillet1986 8,54064 1eraoût1986
Versàsoie 8,41499 11mai1986 8,54064 12mai1986
Coton 8,41499 31août1986 8,54064 1erseptembre 1986
Fruitsetlégumes :
—cerises 8,41499 11mai1986 8,54064 12mai1986
—concombres 8,41499 11mai1986 8,54064 12mai1986
—tomates 8,41499 11mai1986 8,54064 12mai1986
—courgettes 8,41499 11mai1986 8,54064 12mai1986
—aubergines 8,41499 11mai1986 8,54064 12mai1986
—choux-fleurs 8,41499 11mai1986 8,54064 12mai1986
—prunes 8,41499 31mai1986 8,54064 1erjuin1986
—abricots 8,41499 11mai1986 8,54064 12mai1986
—pêches 8,41499 11mai1986 8,54064 12mai1986
—raisinsdetable 8,41499 11mai1986 8,54064 12mai1986
—poires 8,41499' 31mai1986 8,54064 1«juin1986
—citrons 8,41499 31mai1986 8,54064 1erjuin1986
—scaroles 8,41499 30juin1986 8,54064 1erjuillet1986
—laituespommées 8,41499 30juin1986 8,54064 1erjuillet1986
—pommes 8,41499 30juin1986 8,54064 1erjuillet1986
—mandarines 8,41499 30septembre 1986 8,54064 1eroctobre1986
—clémentines 8,41499 30septembre 1986 8,54064 1eroctobre1986
—orangesdouces 8,41499 30septembre 1986 8,54064 1eroctobre1986
—artichauts 8,41499 30septembre 1986 8,54064 1eroctobre1986

1.7.86 JournalofficieldesCommunautés européennes NL176/21
Tauxdeconversion agricoles
Produits1Écu=
...DkrApplicable
jusqu'au1Écu=
...DkrApplicable
àpartirdu
Fruitsetlégumestransformés :I
—cerisesausirop 8,41499 11mai1986 8,54064 12mai1986
—ananasenboîte 8,41499 31mai1986 8,54064 1erjuin1986
—tomates :l
—pelées,cuitesounon,àl'état
congelé; 8,41499 30juin1986 8,54064 1erjuillet1986
—flocons; 8,41499 30juin1986 8,54064 1erjuillet1986
—préparées ouconservées ; 8,41499 30juin1986 8,54064 1erjuillet1986
—jus; 8,41499 30juin1986 8,54064 1erjuillet1986
—pêchesausirop 8,41499 30juin1986 8,54064 1erjuillet1986
—figuessèches 8,41499 30juin1986 8,54064 1erjuillet1986
—poiresWilliamsausirop 8,41499 14juillet1986 8,54064 15juillet1986
—raisinssecs 8,41499 31août1986 8,54064 1erseptembre 1986
—pruneauxissusdeprunesd'Ente 8,41499 31août1986 8,54064 1erseptembre 1986
Touslesautrescas 8,41499 11mai1986 8,58163 12mai1986

NL176/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.86
ANNEXE IV
ESPAGNE
Tauxdeconversion agricoles
Produits1Écu=
...PtaApplicable
jusqu'au1Écu=
...PtaApplicable
àpartirdu
Laitetproduitslaitiers 144,382 11mai1986 147,208 12mai1986
Viandebovine 144,382 11mai1986 147,208 12mai1986
Viandesovineetcaprine 144,382 11mai1986 147,208 12mai1986
Sucreetisoglucose 144,382 30juin1986 145,796 1erjuillet1986
Céréales 144,382 30juin1986 145,796 1erjuillet1986
Riz 144,382 31août1986 145,796 1erseptembre 1986
Œufsetvolailleetovalbumine etlactal­
bumine 144,382 30juin1986 147,208 1erjuillet1986
Viandeporcine 144,382 30juin1986 147,208 1erjuillet1986
Vin 144,382 31août1986 145,796 1erseptembre 1986
Poisson 144,382 31décembre 1986 147,208 1erjanvier1987
Tabac 144,382 11mai1986 145,796 12mai1986
Semences 144,382 30juin1986 145,796 1erjuillet1986
Huiled'olive 144,382 31octobre1986 145,796 1ernovembre 1986
Grainesoléagineuses : I
—colzaetnavette 144,382 30juin1986 145,796 1erjuillet1986
—tournesol etlin 144,382 31juillet1986 145,796 1eraoût1986
—soja 144,382 31août1986 145,796 1erseptembre 1986
Fourrages séchés 144,382 11mai1986 145,796 12mai1986
Pois,fèves,féverolesetlupinsdoux 144,382 30juin1986 145,796 1erjuillet1986
Linetchanvre 144,382 31juillet1986 145,796 1eraoût1986
Versàsoie 144,382 11mai1986 145,796 12mai1986
Coton 144,382 31août1986 145,796 1erseptembre 1986
Fruitsetlégumestransformés :I
—cerisesausirop 144,382 11mai1986 145,796 12mai1986
—ananasenboîte 144,382 31mai1986 145,796 1erjuin1986
—citronstransformés 144,382 31mai1986 145,796 1erjuin1986
—orangestransformées 144,382 30septembre 1986 145,796 1eroctobre1986
—tomates :l
—pelées,cuitesounon,àl'état
congelé; 144,382 30juin1986 145,796 1erjuillet1986
—flocons; 144,382 30juin1986 145,796 1"juillet1986
—préparées ouconservées ; 144,382 30juin1986 145,796 1erjuillet1986
—jus; 144,382 30juin1986 145,796 1erjuillet1986
—pêchesausirop 144,382 30juin1986 145,796 1erjuillet1986
—figuessèches 144,382 30juin1986 145,796 1erjuillet1986
—poiresWilliamsausirop 144,382 14juillet1986 145,796 15juillet1986
—raisinssecs 144,382 31août1986 145,796 1erseptembre 1986
—pruneaux issusdeprunesd'Ente 144,382 31août1986 145,796 1erseptembre 1986
Montantsnonliésàlafixationdesprix 144,382 11mai1986 147,208 12mai1986

1.7.86 JournalofficieldesCommunautés européennes NL176/23
ANNEXE V
FRANCEI Tauxdeconversion agricoles
Produits1Écu=
...FFApplicable
jusqu'au1Écu=
...FFApplicable
àpartirdu
Laitetproduitslaitiers 7,10590 11mai1986 7,31248 12mai1986
Viandebovine 7,00089 11mai1986 7,20131 12mai1986
Viandesovineetcaprine 7,10590 11mai1986 7,31248 12mai1986
Sucreetisoglucose 7,00089 30juin1986 7,09967 1erjuillet1986
Céréales 7,00089 30juin1986 7,09967 1"juillet1986
Riz 7,00089 31août1986 7,09967 1erseptembre 1986
Œufsetvolailleetovalbumine etlactal­
bumine 7,00089 30juin1986 7,20131 1erjuillet1986
Viandeporcine 7,10590 30juin1986 7,54546 1erjuillet1986
Vin 7,10590 31août1986 7,20771 1erseptembre 1986
Poisson 7,00089 31décembre 1986 7,20131 1erjanvier1987
Tabac 7,00089 11mai1986 7,09967 12mai1986
Semences 6,49211 30juin1986 7,09967 1erjuillet1986
Huiled'olive 7,00089 31octobre1986 7,09967 1ernovembre 1986
Grainesoléagineuses : I
—colzaetnavette 7,00089 30juin1986 7,09967 1erjuillet1986
—tournesol etlin 7,00089 31juillet1986 7,09967 1eraoût1986
—soja 7,00089 31août1986 7,09967 1erseptembre 1986
Fourrages séchés 7,00089 11mai1986 7,09967 12mai1986
Pois,fèves,féverolesetlupinsdoux 7,00089 30juin1986 7,09967 1erjuillet1986
Linetchanvre 7,00089 31juillet1986 7,09967 1eraoût1986
Versàsoie 7,00089 11mai1986 7,09967 12mai1986
Coton 7,00089 31août1986 7,09967 1erseptembre 1986
Fruitsetlégumes : \
—cerises 7,00089 11mai1986 7,09967 12mai1986
—concombres 7,00089 11mai1986 7,09967 12mai1986
—tomates 7,00089 11mai1986 7,09967 12mai1986
—courgettes 7,00089 11mai1986 7,09967 12mai1986
—aubergines 7,00089 11mai1986 7,09967 12mai1986
—choux-fleurs 7,00089 11mai1986 7,09967 12mai1986
—prunes 7,00089 31mai1986 7,09967 1erjuin1986
—abricots 7,00089 11mai1986 7,09967 12mai1986
—pêches 7,00089 11mai1986 7,09967 12mai1986
—raisinsdetable 7,00089 11mai1986 7,09967 12mai1986
—poires 7,00089 31mai1986 7,09967 1erjuin1986
—citrons 7,00089 31mai1986 7,09967 1erjuin1986
—scaroles 7,00089 30juin1986 7,09967 1erjuillet1986
—laituespommées 7,00089 30juin1986 7,09967 1erjuillet1986
—pommes 7,00089 30juin1986 7,09967 1erjuillet1986
—mandarines 7,00089 30septembre 1986 7,09967 1eroctobre1986
—clémentines 7,00089 30septembre 1986 7,09967 1eroctobre1986
—orangesdouces 7,00089 30septembre 1986 7,09967 1eroctobre1986
—artichauts 7,00089 30septembre 1986 7,09967 1eroctobre1986

NL176/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.86
Tauxdeconversion agricoles
Produits1Écu=
...FFApplicable
jusqu'au1Écu=
...FFApplicable
àpartirdu
Fruitsetlégumestransformés :
—cerisesausirop 7,00089 11mai1986 7,09967 12mai1986
—ananasenboîte 7,00089 31mai1986 7,09967 1erjuin1986
—tomates :
—pelées,cuitesounon,àl'état
congelé; 7,00089 30juin1986 7,09967 1erjuillet1986
—flocons; 7,00089 30juin1986 7,09967 1erjuillet1986
—préparéesouconservées ; 7,00089 30juin1986 7,09967 1erjuillet1986
—jus; 7,00089 30juin1986 7,09967 1erjuillet1986
—pêchesausirop 7,00089 30juin1986 7,09967 Ierjuillet1986
—figuessèches 7,00089 30juin1986 7,09967 1erjuillet1986
—poiresWilliamsausirop 7,00089 14juillet1986 7,09967 15juillet1986
—raisinssecs 7,00089 31août1986 7,09967 1erseptembre 1986
—pruneauxissusdeprunesd'Ente 7,00089 31août1986 7,09967 1erseptembre 1986
Touslesautrescas 7,00089 11mai1986 7,31248 12mai1986

1.7.86 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L176/25
ANNEXE VI
GRÈCE
ProduitsTauxdeconversion agricoles
1Écu=
...DRApplicable
jusqu'au1Écu=
...DRApplicable
àpartirdu
Laitetproduitslaitiers 102,345 11mai1986 116,673 12mai1986
Viandebovine 102,345 11mai1986 116,673 12mai1986
Viandesovineetcaprine 102,345 11mai1986 116,673 12mai1986
Sucreetisoglucose 102,345 30juin1986 116,673 1erjuillet1986
Céréales 102,345 30juin1986 116,673 1erjuillet1986
Riz 102,345 31août1986 116,673 1erseptembre 1986
Œufsetvolailleetovalbumine etlactal­
bumine 102,345 30juin1986 116,673 1erjuillet1986
Viandeporcine 102,345 30juin1986 116,673 1erjuillet1986
Vin 102,345 31août1986 116,673 1erseptembre 1986
Poisson 102,345 31décembre 1986 116,673 1erjanvier1987
Tabac 102,345 31octobre1986 116,673 1ernovembre 1986
Semences 77,2479 30juin1986 116,673 1erjuillet1986
Huiled'olive 102,345 31octobre1986 116,673 1ernovembre 1986
Grainesoléagineuses :
—colzaetnavette 102,345 30juin1986 116,673 1erjuillet1986
—tournesol etlin 102,345 31juillet1986 116,673 1eraoût1986
—soja 102,345 31août1986 116,673 1erseptembre 1986
Fourrages séchés 102,345 11mai1986 116,673 12mai1986
Pois,fèves,féverolesetlupinsdoux 102,345 30juin1986 116,673 1erjuillet1986
Linetchanvre 102,345 31juillet1986 116,673 1eraoût1986
Versàsoie 102,345 11mai1986 116,673 12mai1986
Coton 102,345 31août1986 116,673 1erseptembre 1986
Fruitsetlégumes :\
—cerises 102,345 11mai1986 116,673 12mai1986
—concombres 102,345 11mai1986 116,673 12mai1986
—tomates 102,345 11mai1986 116,673 12mai1986
—courgettes 102,345 11mai1986 116,673 12mai1986
—aubergines 102,345 11mai1986 116,673 12mai1986
—choux-fleurs 102,345 11mai1986 116,673 12mai1986
—prunes 102,345 31mai1986 116,673 1erjuin1986
—abricots 102,345 11mai1986 116,673 12mai1986
—pêches 102,345 11mai1986 116,673 12mai1986
—raisinsdetable 102,345 11mai1986 116,673 12mai1986
—poires 102,345 31mai1986 116,673 1erjuin1986
—citrons 102,345 31mai1986 116,673 1erjuin1986
—scaroles 102,345 30juin1986 116,673 1erjuillet1986
—laituespommées 102,345 30juin1986 116,673 1erjuillet1986
—pommes 102,345 30juin1986 116,673 1erjuillet1986
—mandarines 102,345 30septembre 1986 116,673 1eroctobre1986
—clémentines 102,345 30septembre 1986 116,673 1eroctobre1986
—orangesdouces 102,345 30septembre 1986 116,673 1eroctobre1986
—artichauts 102,345 30septembre 1986 116,673 1eroctobre1986

NL176/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.86
Tauxdeconversion agricoles
Produits1Écu=
...DRApplicable
jusqu'au1Écu=
...DRApplicable
àpartirdu
Fruitsetlégumestransformés :
—cerisesausirop 102,345 11mai1986 116,673 12mai1986
—ananasenboîte 102,345 31mai1986 116,673 1erjuin1986
—tomates :
—pelées,cuitesounon,àl'état
congelé; 102,345 30juin1986 116,673 1erjuillet1986
—flocons; 102,345 30juin1986 116,673 1erjuillet1986
—préparéesouconservées ; 102,345 30juin1986 116,673 1erjuillet1986
—jus; 102,345 30juin1986 116,673 1«juillet1986
—pêchesausirop 102,345 30juin1986 116,673 1erjuillet1986
—figuessèches 102,345 30juin1986 116,673 1erjuillet1986
—poiresWilliamsausirop 102,345 14juillet1986 116,673 15juillet1986
—raisinssecs 102,345 31août1986 116,673 1erseptembre 1986
—pruneauxissusdeprunesd'Ente 102,345 31août1986 116,673 1erseptembre 1986
Touslesautrescas 102,345 11mai1986 116,673 12mai1986

1.7.86 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L176/27
ANNEXE VII
IRLANDE
ProduitsTauxdeconversion agricoles
1Écu=
...£IrlApplicable
jusqu'au1Écu=
...£IrlApplicable
àpartirdu
Laitetproduitslaitiers 0,750110 11mai1986 0,772618 12mai1986
Viandebovine 0,750110 11mai1986 0,772618 12mai1986
Viandesovineetcaprine 0,750110 11mai1986 0,772618 12mai1986
Sucreetisoglucose 0,750110 30juin1986 0,761200 1erjuillet1986
Céréales 0,750110 30juin1986 0,761200 1erjuillet1986
Riz 0,750110 31août1986 0,761200 1erseptembre 1986
Œufsetvolailleetovalbumine etlactal­
bumine 0,750110 30juin1986 0,772618 1erjuillet1986
Viandeporcine 0,750110 30juin1986 0,772618 1erjuillet1986
Vin 0,750110 31août1986 0,761200 1erseptembre 1986
Poisson 0,750110 31décembre 1986 0,772618 1erjanvier1987
Tabac 0,750110 11mai1986 0,761200 12mai1986
Semences 0,725690 30juin1986 0,761200 1erjuillet1986
Huiled'olive 0,750110 31octobre1986 0,761200 1ernovembre 1986
Grainesoléagineuses :
—colzaetnavette 0,750110 30juin1986 0,761200 1erjuillet1986
—tournesol etlin 0,750110 31juillet1986 0,761200 1eraoût1986
—soja 0,750110 31août1986 0,761200 1erseptembre 1986
Fourrages séchés 0,750110 11mai1986 0,761200 12mai1986
Pois,fèves,féverolesetlupinsdoux 0,750110 30juin1986 0,761200 1erjuillet1986
Linetchanvre 0,750110 31juillet1986 0,761200 1eraoût1986
Versàsoie 0,750110 11mai1986 0,761200 12mai1986
Coton 0,750110 31août1986 0,761200 1erseptembre 1986
Fruitsetlégumes :I
—cerises 0,750110 11mai1986 0,761200 12mai1986
—concombres 0,750110 11mai1986 0,761200 12mai1986
—tomates 0,750110 11mai1986 0,761200 12mai1986
—courgettes 0,750110 11mai1986 0,761200 12mai1986
—aubergines 0,750110 11mai1986 0,761200 12mai1986
—choux-fleurs 0,750110 11mai1986 0,761200 12mai1986
—prunes 0,750110 31mai1986 0,761200 1erjuin1986
—abricots 0,750110 11mai1986 0,761200 12mai1986
—pêches 0,750110 11mai1986 0,761200 12mai1986
—raisinsdetable 0,750110 11mai1986 0,761200 12mai1986
—poires 0,750110 31mai1986 0,761200 1erjuin1986
—citrons 0,750110 31mai1986 0,761200 1erjuin1986
—scaroles 0,750110 30juin1986 0,761200 1erjuillet1986
—laituespommées 0,750110 30juin1986 0,761200 1erjuillet1986
—pommes 0,750110 30juin1986 0,761200 1erjuillet1986
—mandarines 0,750110 30septembre 1986 0,761200 1eroctobre1986
—clémentines 0,750110 30septembre 1986 0,761200 1eroctobre1986
—orangesdouces 0,750110 30septembre 1986 0,761200 1eroctobre1986
—artichauts 0,750110 30septembre 1986 0,761200 1eroctobre1986

NL176/28 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.86
Tauxdeconversion agricoles
Produits1Écu=
...£IrlApplicable
jusqu'au1Écu=
...£IrlApplicable
àpartirdu
Fruitsetlégumestransformés :
—cerisesausirop 0,750110 11mai1986 0,761200 12mai1986
—ananasenboîte 0,750110 31mai1986 0,761200 1erjuin1986
—tomates :II
—pelées,cuitesounon,àl'état
congelé; 0,750110 30juin1986 0,761200 1erjuillet1986
—flocons; 0,750110 30juin1986 0,761200 1erjuillet1986
—préparées ouconservées ; 0,750110 30juin1986 0,761200 1erjuillet1986
—jus; 0,750110 30juin1986 0,761200 1erjuillet1986
—pêchesausirop 0,750110 30juin1986 0,761200 1erjuillet1986
—figuessèches 0,750110 30juin1986 0,761200 1erjuillet1986
—poiresWilliamsausirop 0,750110 14juillet1986 0,761200 15juillet1986
—raisinssecs 0,750110 31août1986 0,761200 1erseptembre 1986
—pruneauxissusdeprunesd'Ente 0,750110 31août1986 0,761200 1erseptembre 1986
Touslesautrescas 0,750110 11mai1986 0,772618 12mai1986

1.7.86 JournalofficieldesCommunautés européennes NL176/29
ANNEXE VIII
ITALIE
ProduitsTauxdeconversion agricoles
1Écu=
...LitApplicable
jusqu'au1Écu=
...LitApplicable
àpartirdu
Laitetproduitslaitiers 1482,00 11mai1986 1554,00 12mai1986
Viandebovine 1482,00 11mai1986 1554,00 12mai1986
Viandesovineetcaprine 1482,00 11mai1986 1554,00 12mai1986
Sucreetisoglucose 1482,00 30juin1986 1554,00 1erjuillet1986
Céréales 1482,00 30juin1986 1539,00 1"juillet1986
Riz 1482,00 31août1986 1554,00 1erseptembre 1986
Œufsetvolailleetovalbumine etlactal­
bumine 1482,00 30juin1986 1554,00 1erjuillet1986
Viandeporcine 1482,00 30juin1986 1554,00 1erjuillet1986
Vin 1482,00 31août1986 1554,00 1erseptembre 1986
Poisson 1482,00 31décembre 1986 1554,00 1erjanvier1987
Tabac 1482,00 11mai1986 1554,00 12mai1986
Semences 1341,00 30juin1986 1554,00 1erjuillet1986
Huiled'olive 1482,00 31octobre1986 1554,00 1ernovembre 1986
Grainesoléagineuses :
—colzaetnavette 1482,00 30juin1986 1539,00 1erjuillet1986
—tournesol etlin 1482,00 31juillet1986 1539,00 1eraoût1986
—soja 1482,00 31août1986 1539,00 1erseptembre 1986
Fourrages séchés 1482,00 11mai1986 1554,00 12mai1986
Pois,fèves,féverolesetlupinsdoux 1482,00 30juin1986 1554,00 1erjuillet1986
Linetchanvre 1482,00 31juillet1986 1554,00 1eraoût1986
Versàsoie 1482,00 11mai1986 1554,00 12mai1986
Coton 1482,00 31août1986 1554,00 1erseptembre 1986
Fruitsetlégumes :
—cerises 1482,00 11mai1986 1554,00 12mai1986
—concombres 1482,00 11mai1986 1554,00 12mai1986
—tomates 1482,00 11mai1986 1554,00 12mai1986
—courgettes 1482,00 11mai1986 1554,00 12mai1986
—aubergines 1482,00 11mai1986 1554,00 12mai1986
—choux-fleurs 1482,00 11mai1986 1554,00 12mai1986
—prunes 1482,00 31mai1986 1554,00 1erjuin1986
—abricots 1482,00 11mai1986 1554,00 12mai1986
—pêches 1482,00 11mai1986 1554,00 12mai1986
—raisinsdetable 1482,00 11mai1986 1554,00 12mai1986
—poires 1482,00 31mai1986 1554,00 1erjuin1986
—citrons 1482,00 31mai1986 1554,00 1erjuin1986
—scaroles 1482,00 30juin1986 1554,00 1erjuillet1986
—laituespommées 1482,00 30juin1986 1554,00 1erjuillet1986
—pommes 1482,00 30juin1986 1554,00 1erjuillet1986
—mandarines 1482,00 30septembre 1986 1554,00 1eroctobre1986
—clémentines 1482,00 30septembre 1986 1554,00 1eroctobre1986
—orangesdouces 1482,00 30septembre 1986 1554,00 1eroctobre1986
—artichauts 1482,00 30septembre 1986 1554,00 1eroctobre1986

N°L176/30 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.86
Tauxdeconversion acricoles
Produits1Écu=
...LitApplicable
jusqu'au1Écu=
...LitApplicable
àpartirdu
Fruitsetlégumestransformés :I
—cerisesausirop 1482,00 11mai1986 1554,00 12mai1986
—ananasenboîte 1482,00 31mai1986 1554,00 1erjuin1986
—tomates :\III
—pelées,cuitesounon,àl'état
congelé; 1482,00 30juin1986 1554,00 1erjuillet1986
—flocons; 1482,00 30juin1986 1554,00 1erjuillet1986
—préparées ouconservées ; 1482,00 30juin1986 1554,00 1erjuillet1986
—jus; 1482,00 30juin1986 1554,00 1erjuillet1986
—pêchesausirop 1482,00 30juin1986 1554,00 1erjuillet1986
—figuessèches 1482,00 30juin1986 1554,00 1erjuillet1986
—poiresWilliamsausirop 1482,00 14juillet1986 1554,00 15juillet1986
—raisinssecs 1482,00 31août1986 1554,00 1erseptembre 1986
—pruneauxissusdeprunesd'Ente 1482,00 31août1986 1554,00 1erseptembre 1986
Touslesautrescas 1482,00 11mai1986 1554,00 12mai1986

1.7.86 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L176/31
ANNEXE XI
ROYAUME-UNIl Tauxdeconversion agricoles
Produits1Écu=
...£Applicable
jusqu'au1Écu=
...£Applicable
àpartirdu
Laitetproduitslaitiers 0,618655 11mai1986 0,635626 12mai1986
Viandebovine 0,618655 11mai1986 0,635626 12mai1986
Viandesovineetcaprine 0,618655 11mai1986 0,635626 12mai1986
Sucreetisoglucose 0,618655 30juin1986 0,626994 1erjuillet1986
Céréales 0,618655 30juin1986 0,626994 1erjuillet1986
Riz 0,618655 31août1986 0,626994 1erseptembre 1986
Œufsetvolailleetovalbumine etlactal­
bumine 0,618655 30juin1986 0,635626 1erjuillet1986
Viandeporcine 0,618655 30juin1986 0,654044 1erjuillet1986
Vin 0,618655 31août1986 0,626994 1erseptembre 1986
Poisson 0,618655 31décembre 1986 0,635626 1erjanvier1987
Tabac 0,618655 11mai1986 0,626994 12mai1986
Semences 0,618655 30juin1986 0,626994 1erjuillet1986
Huiled'olive 0,618655 31octobre1986 0,626994 1ernovembre 1986
Grainesoléagineuses :
—colzaetnavette 0,618655 30juin1986 0,626994 1erjuillet1986
—tournesol etlin 0,618655 31juillet1986 0,626994 1eraoût1986
—soja 0,618655 31août1986 0,626994 1erseptembre 1986
Fourrages séchés 0,618655 11mai1986 0,626994 12mai1986
Pois,fèves,féverolesetlupinsdoux 0,618655 30juin1986 0,626994 1erjuillet1986
Linetchanvre 0,618655 31juillet1986 0,626994 1eraoût1986
Versàsoie 0,618655 11mai1986 0,626994 12mai1986
Coton 0,618655 31août1986 0,626994 1erseptembre 1986
Fruitsetlégumes :l
—cerises 0,618655 11mai1986 0,626994 12mai1986
—concombres 0,618655 11mai1986 0,626994 12mai1986
—tomates 0,618655 11mai1986 0,626994 12mai1986
—courgettes 0,618655 11mai1986 0,626994 12mai1986
—aubergines 0,618655 11mai1986 0,626994 12mai1986
—choux-fleurs 0,618655 11mai1986 0,626994 12mai1986
—prunes 0,618655 31mai1986 0,626994 1erjuin1986
—abricots 0,618655 11mai1986 0,626994 12mai1986
—pêches 0,618655 11mai1986 0,626994 12mai1986
—raisinsdetable 0,618655 11mai1986 0,626994 12mai1986
—poires 0,618655 31mai1986 0,626994 1erjuin1986
—citrons 0,618655 31mai1986 0,626994 1erjuin1986
—scaroles 0,618655 30juin1986 0,626994 1erjuillet1986
—laituespommées 0,618655 30juin1986 0,626994 1erjuillet1986
—pommes 0,618655 30juin1986 0,626994 1erjuillet1986
—mandarines 0,618655 30septembre 1986 0,626994 1eroctobre1986
—clémentines 0,618655 30septembre 1986 0,626994 1eroctobre1986
—orangesdouces 0,618655 30septembre 1986 0,626994 1eroctobre1986
—artichauts 0,618655 30septembre 1986 0,626994 1eroctobre1986

NL176/32 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.86
Tauxdeconversion agricoles
Produits1Ecu=
...£Applicable
jusqu'au1Écu=
...£Applicable
àpartirdu
Fruitsetlégumestransformés :
—cerisesausirop 0,618655 11mai1986 0,626994 12mai1986
—ananasenboîte 0,618655 31mai1986 0,626994 1erjuin1986
—tomates :III
—pelées,cuitesounon,àl'état
congelé ; 0,618655 30juin1986 0,626994 1erjuillet1986
—flocons ; 0,618655 30juin1986 0,626994 1erjuillet1986
—préparées ouconservées ; 0,618655 30juin1986 0,626994 1erjuillet1986
—jus; 0,618655 30juin1986 0,626994 1erjuillet1986
—pêchesausirop 0,618655 30juin1986 0,626994 1erjuillet1986
—figuessèches 0,618655 30juin1986 0,626994 1erjuillet1986
—poiresWilliamsausirop 0,618655 14juillet1986 0,626994 15juillet1986
—raisinssecs 0,618655 31août1986 0,626994 1erseptembre 1986
—pruneaux issusdeprunesd'Ente 0,618655 31août1986 0,626994 1erseptembre 1986
Touslesautrescas 0,618655 11mai1986 0,635626 12mai1986