N0L222/20 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.9.72
RÈGLEMENT (CEE)N02060/72DELACOMMISSION
du26septembre1972
déterminantlesmontantsdesélémentsmobilesetlesdroitsadditionnelsapplicables,
pendantlequatrièmetrimestredel'année1972,àl'importationdanslaCommunauté
desmarchandisesrelevantdurèglement(CEE)n°1059/69duConseil
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuropéenne ,
vulerèglement (CEE)n01059/69duConseil,du28mai1969,déterminantlerégime
d'échangesapplicableàcertainesmarchandises résultantdelatransformation de
produitsagricoles(*),modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)n°609/72(2),
etnotammentsesarticles6et8,
considérantquelerèglement(CEE)n01060/69duConseil,du28mai1969(3),modifié
parlerèglement (CEE)n°2067/71(4),afixélesquantitésdeproduitsdebaseconsi­
déréescommeétantentréesdanslafabricationdesmarchandises relevantdurèglement
(CEE)n°1059/69;
considérantquelesrèglesàsuivrepourlecalculdel'élémentmobileapplicableà
chacunedecesmarchandisessontfixéesàl'article6paragraphes 1et2durèglement
(CEE)n°1059/69;
considérantquelesmoyennesdesprixdeseuilàprendreenconsidérationpourles
moisd'octobre,novembreetdécembre1972,encequiconcernelesproduitsdebase
visésàl'article2durèglement (CEE)n01059/69s'établissentcommesuit:
Céréales
(enUCI100kg)
Blé
tendreBlé
durSeigle Orge jMaïsRiz
décortiqué Rizen
àgrains ibrisures
longs
Prixcommun 11,481 !13,37910,61310,37010,12522,81012,950
Produitslaitiers
(enUC/100kg)
BeurreLaitecreme
enpoudreLaitentier
enpoudre
Prixcommun 67,000 116,700 201,150
Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide;mélasses
(enUC/100kg)
Sucreblanc Mélasses
Prixcommun 27,050 3,200
HJOn°L141du12.6.1969,p.1.
(2)JOnoL75du28.3.1972,p.6.
(s)JOnoL141du12.6.1969,p.7.
(*)JOn°L219du29.9.1971,p.2.

29.9.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L222/21
considérantque,conformément àl'article6para­
graphe3premieralinéadurèglement (CEE)n0
1059/69,lorsque,envertudesrèglementsportant
organisationcommunedesmarchés,unerestitutionà
laproductionouuneaideestapplicabledanstousles
Étatsmembresencequiconcerne,soitlesproduits
debase,soitlesproduitsquileursontassimilésen
vertudel'article3duditrèglement,lemontantde
l'élémentmobiledoitêtrecalculéenretenant,enlieu
etplacedelamoyennedesprixdeseuil,leprix
résultantdel'applicationdecesmesures;que
l'article3durèglement (CEE)n°1060/69a
déterminélesmarchandises auxquellescesdisposi­
tionssontapplicables ;
considérant que,conformément àl'article1er
paragraphe 1premieralinéadurèglementn0371/
67/CEEduConseil,du25juillet1967,fixantles
restitutionsàlaproductionpourlesamidons,la
féculeetlequellmehl(*),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n02273/70(2),lesÉtatsmembres
accordentunerestitutionàlaproductiondumaïs
destinéàlafabricationdel'amidonetduquellmehl
égaleàladifférence,par100kg,entreleprixde
seuildecettecéréaleet6,80unitésdecompte;que,
enapplicationdel'article14paragraphe3deuxième
alinéadurèglement (CEE)n°1059/69,ilnedoitpasêtretenucompte,lorsdeladétermination des
montantsdesélémentsmobiles,delamajorationde
larestitutionaccordéeenItalieconformément à
l'article1erparagraphe 1deuxièmealinéadu
règlementn°371/67/CEE;
considérantque,conformément àl'article5du
règlement (CEE)n°765/68duConseil,du18juin
1968,établissantlesrèglesgénéralesapplicablesàla
restitutionàlaproductionpourlesucreutilisédans
l'industriechimique(3),modifiéparlerèglement
(CEE)n°2723/71(4),lesucreblancutilisépourla
fabricationdesproduitsvisésàl'annexeIdudit
règlementest,jusqu'au30juin1975,misàla
dispositiondel'industriechimiqueàunprixégalà
13,30unitésdecomptepar100kg;
considérantque,pourcequiconcernelesproduitsde
basevisésàl'article2durèglement (CEE)n01059/
69,lesmoyennesdesprixcaf(àl'exceptiondesprix
cafspéciaux)oudesprixfrancofrontières,selonle
cas,retenuspourlafixationdesprélèvements
applicablesàchacund'eux,calculéessurlapériode
constituéeparlesmoisdejuilletetaoûtetles
quinzepremiersjoursdumoisdeseptembre1972,
s'établissentcommesuit:
Ceréales
(enUCI100kg)
Blé
tendreBlé
durSeigle Orge MaïsRiz
décortiqué !Rizen
àgrainsbrisures
longs
TousÉtats
membres5,2126,6434,826 ;5,575 ,5,57311,1528,309
Produitslaitiers
(enUC/100kg)
Laitécrémé
enpoudreLaitentier
enpoudreBeurre
TousÉtats
membres 47,629 62,727 80,303
Sucresdebetteraveetdecanne,al'étatsolide;mélasses
(enUC/Î00kg)
Sucreblanc Mélasses
TousÉtatsmembres 15,494 3,230
(3)JOnoI.143du25.6.1968,p.1. (')JOn°174du31.7.1967,p.40.
(2)JOnoL246du12.11.1970,p.1. (4)TOn°L282du23.12.1971,p.2.

N°L222/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.9.72
considérantqueletarifdouaniercommunprévoit,pourcertainesmarchandisesrelevant
durèglement (CEE)n°1059/69,unmaximumdeperceptioncomportantundroit
additionnelsurlessucresdiverscalculésensaccharose (das)ousurlafarine(daf);que
lesrèglesàsuivrepourlecalculdecedroitadditionnelsontfixéesàl'article8
paragraphes2et3duditrèglement;que,conformément auparagraphe4decemême
article,laCommissiondéterminetrimestriellement ,d'unepart,lemontantdesdroits
additionnels ,d'autrepart,lesdifférencesdeprixservantaucalculdesdroits
additionnels ;
considérantquelesmoyennesdesprixdeseuildesfarinesdeblétendreetdeseigleà
prendreenconsidération pourlesmoisd'octobre,novembreetdécembre1972
s'établissentcommesuit:
(enVC!100kg)
Farinedeblétendre iFarinedeseigle
Prixcommun 17,455 16,427
quelesmoyennesdesprixcafretenuspourlafixationdesprélèvementsapplicablesaux
farinesconsidérées ,calculéessurlapériodeconstituéeparlesmoisdejuilletetd'août
etlesquinzepremiersjoursdumoisdeseptembre1972,s'établissentcommesuit:
(enUC/100kg)
Farinedeblétendre Farinedeseigle
TousÉtatsmembres 6,882 7,241
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier(daf),déterminésselonlesdispositionsdel'article
8paragraphe2durèglement (CEE)n°1059/69
sontceuxindiquésenunitésdecompteautableau
figurantàl'annexeII;
b)lesdifférencesdeprixafférentesausucreblancet
auxfarinesdeblétendreetdeseigle,viséesà
l'article8paragraphe2sousa)durèglement
(CEE)n°1059/69,sontcellesindiquéesenunités
decompteautableaufigurantàl'annexeIII.Lesmontantsdesélémentsmobilesàpercevoir,pen­
dantlapériodedu1eroctobreau31décembre1972
inclus,àl'importationdanslaCommunauté des
marchandises relevantdurèglement (CEE)n°1059/
69,sontceuxindiquésenunitésdecompteauta­
bleaufigurantàl'annexeI.
Article2
Article3 Pourlapériodedu1eroctobreau31décembre
1972inclus:
a)lesmontantsdesdroitsadditionnelssurlessucres
diverscalculésensaccharose (das)ousurlafarineLeprésentrèglemententreenvigueurle1eroctobre
1972.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le26septembre1972.
ParlaCommission
Lepresident
S.L.MANSHOLT

29.9.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L22221
ANNEXE 1—ANHANG 1—ALLEGATO 1—BIJLAGEI(*)
Montantsdesélémentsmobiles(par100kgdepoidsnet),applicables,acompterdu1eroctobre
etjusqu'au31décembre1972,àl'importationdanslaCommunauté
BeweglicheTeilbeträgebeiderEinfuhrindieGemeinschaft (pro100kgEigengewicht ),
anwendbarvom1.Oktoberbis31.Dezember1972
Importideglielementimobiliall'importazione nellaComunità (per100kgdipesonetto)validi
dal1°ottobreal31dicembre1972
Bedragenvandevariabeleelementendievan1oktobertotenmet31december1972van
toepassingzijnbijdeinvoerindeGemeenschap (per100kgnettogewicht )
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI 7,07 353,50 25,88 39,27 4419353,50 25,59
17.04BII 8,29414,50 30,34 46,04 5181414,50 30,01
17.04C 15,99 799,50 58,52 88,81 9994799,50 57,88
17.04DIa) 2,44 122,00 8,93 13,55 1525122,00 8,83
17.04DIb)1 3,28 164,00 12,00 18,22 2050164,00 11,87
17.04DIb)2 4,63 231,50 16,95 25,72 2894231,50 16,76
17.04DIb)3aa)5,99299,50 21,92 33,27 3744299,50 21,68
17.04DIb)3bb)8,47423,50 31,00 47,04 5294423,50 30,66
17.04DIb)4 7,24 362,00 26,50 40,21 4525362,00 26,21
17.04DIb)5 8,20410,00 30,01 45,54 5125410,00 29,68
17.04DIb)6 9,16 458,00 33,53 50,88 572.5458,00 33,16
17.04DIb)7 10,02 501,00 36,67 55,65 6263501,00 36,27
17.04DIb)8 10,98 549,00 40,19 60,99 6863549,00 39,75
17.04DIIa) 12,60 630,00 46,12 69,98 7875630,00 45,61
17.04Ï)rrty1 14,08 704,00 51,53 78,20 8800704,00 50,97
1704DTTbì2 16,01 800,50 58,60 88,92 10006800,50 57,96
17.04DIIb)3 15,42 771,00 56,44 85,65 9638771,00 55,82
17.04DIIb)4 13,56678.00 49,63 75,31 8475678,00 49,09
18.06AI 6,93 346,50 25,36 38,49 4331346,50 25,09
18.06AH 8,67 433.50 31,73 481.5 5419 433.50 31,39
I
f1)Leséquivalences enmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnéesqu'atitred'information .
DiedenBetràgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalenWàhrungenerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamenteatitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemuntwaarde ,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.

29.9.72 N°L222/24 JournalofficieldesCommunautés européennes
Étatmembreimportateur—EinfiihrenderMitghedstaat —Statomembroimportatone—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
UC/RETanfnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerFranceBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMItalia
Lit,Luxembourg
Flux.Nederland
Fl. FF
18.06AHI 11,56 578,00 42,31 64,21 7225578,00 41,85
18.06BI 4,83241,50 17,68 26,83 3019241,50 17,48
18.06BIIa) 14,73 736,50 53,91 81,81 9206736,50 53,32
18.06BIIb) 21,20 1060,00 77,59 117,75 132501060,00 76,74
18.06CI 12,86 643,00 47,07 71,43 8038¡643,00 46,55
18.06CIIa)1 5,20 260,00 19,03 28,88 3250260,00 18,82
18.06CIIa)2 6,36 318,00 23,28 35,32 3975318,00 23,02
18.06CIIb)1 12,29 614,50 44,98 68,26 7681614,50 44,49
18.06CIIb)2 14,99 749,50 54,86 83,26 9369749,50 54,26
18.06CIIb)3 17,65 882,50 64,60 98,03 11031882,50 63,89
18.06CIIb)4 20,89 1044,50 76,46 116,03 13056 i1044,50 IS,61
18.06DIa) 14,72 736,00 53,88 81,76 9200736,00 53,29
18.06DIb) 14,72 736,00 53,88 81,76 9200736,00 53,29
18.06DUa)1 14,41 720,50 52,74 80,04 9006 I720,50 52,16
i8.06DIIa)2 14,41 720,50 52,74 80,04 9006720,50 52,16
18.06DIIb)1 47,03 2351,50 172,13 261,21 29394I
:2351,50
j170,25
18.06DIIb)2aa)24,71 1235,50 90,44 137,24 15444 1235,50 89,45
18.06DIIb)2bb)47,03 2351,50 172,13 261,21 293942351.50 170,25
18.06DIIc)1Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX18.06DIIc)2
19.01A 9,35 467,50 34,22 51,93 5844467,50 33,85
19.01B7,62 381,00 27,89 42,32 4763381,00 -!27,58
19.02A9,91 495.50 36',2755,04 6194495,50 35,87
19.02BIa)1 1,57 78,50 5,75 8,72 98!78,50 5,68
19.02BIa)2aa) 6,77 338,50 24,78 37,60 4231338,50 24,51
19.02BIa)2bb)10,81 540,50 39,56 60,04 6756540,50 39,13
19.02BIb)1 3,13 156,50 11,46 17,38 1956156,50 11,33
19.02BIb)2 8,56 428,00 31,33 47,54 5350428,00 30,99
19.02BIc)1 3.71 185,50 13,58 20,61 2319185,50 13,43

29.9.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L222/25
Etatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatorc—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummcr j
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/RE 1i
Belgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
'
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
1Q.02BIc)2 5,21 !260,50 19,07 28,94 3256260,50 18,86
1λ02BId)1 6,67333,50 24,41 37,05 4169333,50 24,15
19.02BId)2 5,09254,50 18,63 "28,27 3181254,50 18,43
19.02BIe)1 10,34 517,00 37,84 57,43 6463517,00 37,43
L9.02BIe)2 11,14 557,00 40,77 61,87 6963557,00 40,33
19.02BIf)1 1,68 84,00 6,15 9,33 1050 84,00 6,08
19.02BIf)211,14 557,00 40,77 61,87 6963557,00 40,33
19.02B1g)2,32 116,00 8,49 12,89 1450116,00 8,40
19.02BIIa)13,71 685,50 50,18 76,15 8569685,50 49,63
19.02B11b)22,02 1101,00 80,59 122,30 137631101,00 79,71
19.03A11,25 562,50 41,18 62,48 7031562,50 40,73
19.03B111,25 562,50 41,18 62,48 7031562,50 40,73
19.03B1110,94 547,00 40,04 60,76 6838547,00 39,60
19.04 2,32 116,00 8,49 12,89 1450116,00 8,40
19.05A 9,70485,00 35,50 53,88 6063485,00 35,11
19.05B 20,28 1014,00 74,22 112,64 126751014,00 73,41
19.05C 14,70 735,00 53,80 81,65 9188735,00 53,21
19.06 7,90 395,00 28,91 43,88 4938395,00 28,60
19.07A 8,10405,00 29,65 44,99 5063405,00 29,32
19.0(7B 10,53 526,50 38,54 58,49 6581 526,50 38,12
19.07C 25,70 '1285,00 94,06 142,74 160631285,00 93,03
i9.07DI 4,70 235,00 17,20 2,6,10 2938235,00 17,01
19.07DΠ 8,34 417,00 30,52 46,32 5213417,0030,19
19.08AI 7,96 398,00 29,13 44,21 4975398,0028,82
19.08ΑΠ 9,01 450,50 32,98 50,04 5631450,50 32,62
19.08AITI 10,05 502,50 36,78 55,82 6281502,5036,38
19.08BIa) 5,78289,00 21,15 32.10 3613289,0020,92
19.08BIb) 10,40 520,00 38,06 57,76 6500520,00 37,65
19.08BITa) 3,51 175,50 12,85 19,50 2194175,50 12,71
19.08BIIb)1 6,40 320,00 23,42 35,55 4000320,00 23,17
19ORBTTb)2 20,90 1045,00 76,49 116.08 130631045,00 75,66
19.08BTTc)1 7,56 I378,00 27,67 41,99 4725378,00 27,37
ί°WBTTen 22,06 11030080.74 122.53 13788 1103,00 79,86

N°L222/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.9.72
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
UC/REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg Nederland
Flux. Fl.
19.08BIId)1 9,29 464,50 34,00 51,60 5806464,50 33,63
19.08BIId)2 23,79 1189,50 87,07 132,13 148691189,50 86,12
19.08BIIIa)1 6,14 307,00 22,47 34,10 3838307,00 22,23
19.08BIIIa)2 24,27 1213,50 88,83 134,80 151691213,50 87,86
19.08BIIIb)1 7,88 394,00 28,84 43,77 4925394,00 28,53
19.08BIIIb)2 22,38 1119,00 81,91 124,30 139881119,00 81,02
19.08BIIIc)1 10,77 538,50 39,42 59,82 6731538,50 38,99
19.08BIIIc)2 27,00 1350,00 98,82 149,96 168751350,00 97,74
19.08BIVa)1 8,78439,00 32,13 48,77 5488439,00 31,78
19.08BIVa)2 18,44 922,00 67,49 102,42 11525922,00 66,75
19.08BIVb)1 9,63 481,50 35,25 53,49 6019481,50 34,86
19.08BIVb)2 22,99 1149,50 84,14 127,69 143691149,50 83,22
'9.08BVa) 10,53 526,50 38,54 58,49 6581526,50 38,12
19.08BVb) 10,81 540,50 39,56 60,04 6756540,50 39,13
21.01All 6,57 328,50 24,05 36,49 4106 328,50 23,78
21.01BII 11,75 587,50 43,01 65,26 7344587,50 42,54
21.06AIIa) 0 0 0 0 0 0 0
21.06Allb) 0 0 0 0 0 0 0
21.07AI 4,55 227,50 16,65 25,27 2844227,50 16,47
21.07AII 20,28 1014,00 ■74,22 112,64 126751014,00 73,41
21.07AIII 11,72 586,00 42,90 65,10 7325586,00 42,43
1.07BI 4,45222,50 16,29 24,72 2781222,50 16,11
21.07BIIa) 2,76138,00 10,10 15,33 1725138,00 9,99
21.07BIIb) 7,81 390,50 28,58 43,38 4881390,50 28,27
21.07CI 4,83 241,50 17,68 26,83 3019241,50 17,48
2i.07CIIa) 14,73 736,50 53,91 81,81 9206736,50 53,32
21.07CIIb) 21,20 1060,00 77,59 117,75 13250 1060,00 76,74
21.07DIa)1 17,43 871,50 63,79 96,81 10894871,50 63,10
21.07DIa)2 48,58 2429,00 177,80 269,82 303632429,00 175,86
21.07Dlb)1 1,55 77,50 5,67 8,61 96977,50 5,61
21.07DIb)2 5,94 297,00 21,74 32,99 3713297,00 21,50
21.07DIb)3 43,18 2159,00 158,04 .239,83 269882159,00 156,31
21.07DΠa)1 19,37 968,50 70,89 107,58 12106968,50 70,12

29.9.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L222/27
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomcmbroimportatone—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëFranceDeutschland
(BR)
DMItalia Nederland
Fl.Luxembourg
Flux. FB FF Lit.
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E28,09
35,84
51,33
53.97
32,38
3,51
5,27
7,02
1,62
4,67
6,42
8,18
2,89
6,40
8,16
9,47
5,20
8,71
10,03
9,24
11,00
10.98
10,79
14,31
16,06
17,82
12,41
15,46
17,22
13,68
17,19
18,51
15.991404,50
1792,00
2566,50
2698,50
1619,00
175,50
263,50
351,00
81,00
233,50
321,00
409,00
144,50
320,00
408,00
473,50
260,00
435,50
501,50
462,00
550,00
549,00
539,50
715,50
803,00
891,00
620,50
773,00
861,00
684,00
859,50
925,50
799,50102,81
131,17
187,87
197,53
118,51
12,85
19,29
25,69
5,93
17,09
23,50
29,94
10,58
23,42
29.87
34,66
19,03
31.88
36,71
33,82
40,26
40,19
39,49
52,37
58,78
65,22'
45,42
56,58
63,03
50,07
62,92
67,75
58,52156,02
199,06
285,10
299,76
179,84
19,50
29,27
38,99
9,00­
25,94
35,66
45,43
16,05
35,55
45,32
52,60
28,88
48,38
55,71
51,32
61,10
60,99
59,93
79,48
89,20
98,98
68,93
85,87
95,64
75,98
95,48
102,81
88,8117556
22400
32081
33731
20238
2194
3294
4388
1013
2919
4013
5113
1806
4000
5100
5919
3250
5444
6269
5775
6875
6863
6744
8944
10038
11138
7756
9663
10763
8550
10744
11569
99941404,50
1792,00
2566,50
2698,50
1619,00
175,50
263,50
351,00
81,00
233,50
321,00
409,00
144,50
320,00
408,00
473,50
260,00
435,50
501,50
462,00
550,00
549,00
539,50
715,50
803,00
891,00
620,50
773,00
861,00
684,00
859,50
925,50
799,50101,69
129,74
185,81
195,37
117,22
12,71
19,08
25,41
5,86
16.91
23,24
29,61
10,46
23,17
29,54
34,28
18,82
31,53
36,31
33,45
39,82
39,75
39,06
51,80
58,14
64.51
44.92
55,97
62,34
49.52
62,23
67,01
57,8821.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07FId)1
21.07F1d)2aa)
21.07FId)2bb)
21.07FIe)1
21.07FIc)2
21.07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)2aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1

N°L222/28 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.9.72
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
PB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07F11d)2 19,07 953,50 69,80 105,92 11919 953,50 69,03
21.07FIIc) 19,46 973,00 71,22 108,08 12163973,00 70,45
21.07FIIIa)1 21,59 1079,50 79,02 119,91 134941079,50 78,16
21.07FIIIa)2aa)25,10 1255,00 91,87 139,41 156881255,00 90,86
21.07FIIIa)2bb)26,86 1343,00 98,31 149,19 167881343,00 97,23
21.07FIIIb)1 23,21 1160,50 84,95 128,91 145061160,50 84,02
21.07FIIIb)2 26,26 1313,00 96,11 145,85 164131313,00 95,06
21.07FIIIc)1 24,48 1224,00 89,60 135,97 15300 1224,00 88,62
21.07FIIIc)2 27,55 1377,50 100,83 153,02 172191377,50 99,73
21.07FIIId)1 26,79 1339,50 98,05 148,80 167441339,50 96,98
21.07FIIId)2 28,11 1405,50 102,88 156,13 175691405,50 101,76
21.07FIIIe) 28,52 1426,00 104,38 158,41 178251426,00 103,24
21.07FIVa)1 32,38 1619,00 118,51 179,84 20238 1619,00 117,22
21.07FIVa)2 35,89 1794,50 131,36 199,34 22431 1794,50 129,92
21.07FIVb)1 34,00 1700,00 124,44 188,84 21250 1700,00 123,08
21.07FIVb)2 36,26 1813,00 132,71 201,39 22663 1813,00 131,26
21.07FIVc) 35,27 1763,50 129,09 195,90 220441763,50 127,68
21.07FVa)1 48,582429,00 177,80 269,82 303632429,00 175,86
21.0(7FVa)2 49,45 2472,50 180,99 274,65 309062472,50 179,01
21.07FVb) 49,73 2486,50 182,01 276,21 31081 2486,50 180,02
21.07FVia)1 60,42 3021,00 221,14 335,58 377633021,00 218,72
21.07FVia)2 63,93 3196,50 233,98 355,08 399563196,50231,43
21.07FVIb)1 62,73 3136,50 229,59 348,41 392063136,50 227,08
21.07FVIb)2 65,37 3268,50 239,25 363,08 408563268,50 236,64
21.07FVIc) 65,62 3281,00 240,17 364,47 41013 3281,00 237,54
21.07FVIIa)1 93,05 4652,50 340,56 516,82 581564652,50 336,84
21.07FVIIa)2 95,06 4753,00 347,92 527,98 594134753,00 344,12
21.07FVIIb)1 95,36 4768,00 349,02 529,65 596004768,00 345,20
21.07FVIIb)2 95,34 4767,00 348,94 529,54 595884767,00345,13
21.07FVnia) 119,64 5982,00 437,88 664,50 747755982,00 433,10
21.07FVIIIb) 120,79 6039,50 442,09 670,89 754946039,50 437,26
21.07FIX 145,02 7251,00 530,77 805,47 906387251,00524,97

29.9.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L222/29
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportât©re—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
UC/RETarifnummîr
Vocedellatariffa
TaricfnummerBelgique/
BeleiëFrance ItaliaDeutschland
(BR)
DMLuxembourg
Flux.Nederland
Fl. FB FF Lit.
135,50 9,8122.02BI
22,02BII
22.02Bm1694
2744
51062,71
4,39
8,17135,50
219,50
408,509,92
16,07
29,9015,05
24,38
45,38219,50 j15,89
408,50 !29,58
29.04Cn
29.04Cma)1
29.04Cma)2
29.04cmb)1
29.04Cmb)20
2,11
0
3,01
00
105,50
0
150,50
00
7,72
0
11,02
00
1319
0
1881
00
11,72
0
16,72
0
12,89
3,28
6,50
10,28
12,890
105,50
0
150,50
0
116,00
29,50
58,50
92,50
116,000
7,64
0
10,90
0
8,40
2,14
4,24
6,70
8,4035.05A
45.05BI
35.05BII
35.05Bm
35.05BIV2,32
0,59
1,17
1,85
2,32116,00
29,50
58,50
92,50
116,008,49
2,16
4,28
6,77
8,491450
369
731
1156
1450
38.12Ala)
38.12AIb)
38.12AIc)
38.12Aid)1,17
1,62
1,98
2,3258,50
81,00
99,00
116.004,28
5,93
7,25
8,496,50
9,00
11,00
12,89731
1013
1238
145058,50
81,00
99,00
116,004,24
5,86
7,17
8,40

N°L222/30 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.9.72
ANNEXEU—ANHANGU—ALLEGATO U—BIJLAGEU(*)
Montantsdesdroitsadditionnels (par100kgdepoidsnet)applicables,àcompterdu1er
octobrejusqu'au31décembre1972,àl'importationdanslaCommunauté
BeträgedesZusatzzollsbeiderEinfuhrindieGemeinschaft (pro100kgEigengewicht ),
anwendbarvom1.Oktoberbis31.Dezember1972
Importideidaziaddizionaliall'importazione nellaComunità (per100kgdipesonetto)validi
dal1°ottobreal31dicembre1972
Bedragenvandeaanvullendeinvoerrechten dievan1oktobertotenmet31december1972
vantoepassingzijnbijinvoerindeGemeenschap (per100kgnettogewicht )
UC/REEtatmembreimportateur—EinfuhrenderMitgliedstaat
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-StaatPositiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummerdas
ZZu
daz
aisdaf
ZMe
daf
aimBelgique/
België
FBDeutsch­
landFrance
(BR)j
DM iFFItalia
Lit.
iLuxem­
bourgNederland
Fl. Fux.
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)45,20
0
2,89
4,05
5,20
5,20
6,36
7,51
8,67
9,83
10,98
0
2,89
4,62
6,94
9.25260,00
0
144,50
202,50
260,00
260,00
318,00
375,50
433,50
491,50
549,00
0
144,50
231,00
347,00
462,5019,03
0
10,58
14,82
19.03
19,03
23,28
27,49
31,73
35,98
40,19
0
10,58
16,91
25,40
33,863250
0
1806
2531
3250
3250
3975
4694
5419
6144
6863
0
1806
2888
4338
5781260,00
0
144,50
202,50
260,00
260,00
318,00
375,50
433,50
491,50
549,00
0
144,50
231,00
347,00
462,5018,82
0
10,46
14,66
18,82
18,82
23,02
27,19
31,39
35,58
39,75
0
10,46
16,72
25,12
33,4928,88
0
16,05
22,49
28,88
28,88
35,32
41,71
48,15
54,60
60,98
0
16,05
25,66
38,55
51,38
16,05
12,83
12,83
018.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI2,89
2,31
2,31
0144,50
115,50
115,50
010,58
8,45
8,45
01806
1444
1444
0144,50
115,50
115,50
010,46
8,36
8,36
0'
1Leséquivalences enmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnéesqu'àtitred'information .
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalenWahrungenerfolgennurzurInformation .
11cambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoedatosolamenteatitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemuntwaarde ,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.

29.9.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L222/31
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat
das
ZZu
dazdaf
ZMe
dafBelgique/
BelgiëDeutsch­
land
(BR)FranceItaliaLuxem­
bourgNederland
aisaim FB DM FF Lit.Flux.Fl.
18.06CIIa)1 5,20260,0019,0328,88 3250260,0018,82
18.06CIIa)2 6,36318,0023,2835,32 3975318,0023,02
18.06CIIb)1 6,36318,0023,2835,32 3975318,0023,02
18.06CIIb)2 6,36318,0023,2835,32 3975318,0023,02
18.06CIIb)3 5,78289,0021,1532,10 3613289,0020,92
18.06CIIb)4 5,78289,0021,1532,10 3613289,0020,92
18.06DIa) 1,1658,004,256,44 72558,004,20
18.06DIIa)1 5,78289,0021,1532,10 3613289,0020,92
18.06DIIb)2aa) 6,35318,0023,2835,32 3975318,0023,02
19.07A 9,19459,5033,6451,045744459,5033,27
19.07B 12,67633,5046,3770,377919633,5045,87
19.08BIa) 5,78 289,0021,1532,10 3613289,0020,92
19.08BIb) 10,40 520,0038,0657,766500520,0037,65
19.08BIIa) 4,22211,0015,4523,442638211,0015,28
19.08BIIb)1 2,89 144,5010,5816,05 1806144,5010,46
19.08BIIb)2 2,89 144,5010,5816,05.1806144,5010,46
19.08BIIc)1 4,05 202,5014,8222,492531202,5014,66
19.08BIIc)2 4,05 202,5014,8222,49 2531202,5014,66
19.08BIId)1 5,78 289,0021,1532,10 3613289,0020,92
19.08BIId)2 5,78 289,0021,1532,10 3613289,0020,92
19.08BIIIa)1 7,39369,5027,0541,044619369,5026,75
19.08BIIIa)2 7,39369,5027,0541,044619369,5026,75
19.08BIIIb)1 1,73 86,506,339,61108186,506,26
19.08BIIIb)2 1,73
j 86,506,339,61 108186,506,26
19.08BIIIc)1 4,62 231,0016,9125,662888231,0016,72
19.08BIIIc)2 4,05 202,5014,8222,492531202,5014,66
19.08BIVa)1 10,56528,0038,6558,65 6600528,0038,23
19.08BIVa)2 10,56528,0038,6558,65 6600528,0038,23
19.08BIVb)1 1,73 86,506,339,61 108186,506,26
19.08BIVb)2 1,16 58,00
j4,256,44 72558,004,20
19.08BVa) J2,67633,5046,3770,37 7919633,5045,87
19.08BVb) 1,16 58,00
I4,256,44 72558,004,20

N0L222/32 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.9.72
ANNEXEIII—ANHANGIII—ALLEGATO UI—BIJLAGEIII
Différencesdesprixàprendreenconsidération ,àcompterdu1eroctobreetjusqu'au31décem­
bre1972pourl'applicationdesdispositionsdel'article8paragraphe3durèglement(CEE)
n°1059/69
Preisunterschiede ,dieinAnwendungdesArtikels8Absatz3derVerordnung (EWG)Nr.
1059/69vom1.Oktoberbis31.Dezember1972anwendbarsind
Differenzediprezzodaprendereinconsiderazione ,adecorreredal1°ottobreal31dicembre
1972,perl'applicazione delledisposizionidell'articolo 8,paragrafo3,delregolamento (CEE)
n.1059/69
Prijsverschillen waarmedevan1oktoberaftotenmet31december1972,rekeningmoet
wordengehoudenvoordetoepassingvanartikel8,lid3,vanVerordening (EEG)nr.1059/69
Ëtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
Sucreblanc
Weißzucker
Zuccherobianco
Wittesuiker11,56 578,00 42,31 64,21 7225578,00 41,85
Farinedeblétendre
MehlvonWeich­
weizen
Farinadigrano 10,56 528,00 38,65 58,65 6600528,00 38,23
tenero
Meelvanzachte
tarwe
Farinedeseigle
MehlvonRoggen
Farinadisegala
Meelvanrogge9,19459,50 33,64 51,04 5744459,50 33,27