1.3.79 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L50/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleur-applicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°398/79DELACOMMISSION
du28février1979
fixantlesprélèvements àl'importationapplicablesauxcéréales,auxfarineset
auxgruauxetsemoulesdefromentoudeseigle
auxcoursdecejour,dontlaCommission aconnais­
sance,conduitàmodifiertesprélèvements actuelle­
mentenvigueurconformément àl'annexeduprésent
règlement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)durègle­
ment(CEE)n°2727/75sontfixésàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1nmars
1979.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n°2727/75duConseil,du
29octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n°1254/78(2),et
notammentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'impor­
tationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigleet
desgruauxetsemoulesdebléontétéfixésparlerègle­
ment(CEE)n°2724/78(3)etlesrèglementsultérieurs
quil'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesmodalitésrappelées
danslerèglement(CEE)n"2724/78auxprixd'offreet
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le28février1979.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOn>L281du1.11.1975,p.1.
HJOn"L156du14.6.1978,p.1.
(-')[Ori"L329du24.11.1978,p.1

N°L50/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.3.79
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du28février1979,fixantlesprélèvements àl'importation
applicablesauxcéréales,auxfarinesetauxgruauxetsemoulesdefromentoudeseigle
(<nI(.I)
Numérodu
tantdouanier
communDésignationdesmarchandises Prélèvements
10.01AFroment(blé)tendreetméteil 85,52
10.01BFroment(blé)dur 132,43(')(5)
10.02 Seigle 87,53(o)
10.03 Orge 93,35
10.04 Avoine 91,16
10.05BMaïs,autrequemaïshybride
destinéàl'ensemencement 80,04(2)(3)
10.07A Sarrasin 4,72
10.07B Millet 79,20(4)
10.07CSorgho 82,85(4)
10.07DAutrescéréales 0(5)
11.01AFarinesdefroment(blé)oude
méteil 131,51
11.01BFarinesdeseigle 134,31
11.02AIa)Gruauxetsemoulesdefroment
(blé)dur 216,34
11.02AIb)Gruauxetsemoulesdefroment
(blé)tendre 140,78
')Pourlefroment (blé)dur.originaireduMarocettransportedirectementdecepaysdansla
Communauté ,leprelevement estdiminuede0,50unitédecomptepartonne
•')Pour!emats,originairedesACPoudesPTOM,importedanslesdépartements doutre-mer
delaRépubliquefrançaise.leprélèvementest,conformément aurèglement (CEE)iv706/"f\
diminuede6unîtesdecomptepartonne.
')PourlemaisoriginairedesACPoudesPTOM.leprelevement al'importationdansla
Communauté estdiminuede1,50unitédecomptepartonne.
■*)PourlemilletetlesorghooriginairesdesACPoudesPTOM,leprelevement al'importation
danslaCommunauté estdiminuedt50%
')Pourlefroment (blé)duretlalpisteproduitsenTurquieetdirectementtransportesdece
paysdanslaCommunauté ,leprelevementestdiminuede0,50unitédecomptepartonne.
fl)Leprelevementperçual'importationdeseigleproduitenTurquieetdirectementtransporte
decepaysdanslaCommunauté estdéfiniparlesreniements (CEE)iv1ISO/""'duConseil
et(ChT)n°2622/71delaCommission.