8.7.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES N0145/1
COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE
INFORMATIONS
LECONSEIL
DÉCISIONDUCONSEIL
du27juin1967
portantsuspensionpartielleettemporairedecertainsdroitsdu
tarifdouaniercommun
(67/415/CEE)
LECONSEILDELACOMMUNAUTÉ ECONOMIQUE EUROPÉENNE ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économiqueeuropéenne ,etnotam­
mentsonarticle28,
vuletarifdouaniercommundelaCommunauté économiqueeuropéenne ,
vuleprojetdedécisionsoumisparlaCommission ,
considérantquelesdroitsdutarifdouaniercommunapplicablesàcertains
produitsontétésuspenduspartiellement jusqu'au30juin1967parladécision
duConseil,du8mai1964,portantconclusiond'unaccordcommercialentrela
Communauté économiqueeuropéenneetIsraël,ainsiqueparlesdécisionsdu
Conseildu27octobre1966et24novembre1966;qu'ilparaîtopportundemain­
tenircettesuspensiondedroitsjusqu'au30juin1968,
AARRÊTÉLAPRÉSENTE DÉCISION :
Articlepremier
LesdroitsdutarifdouaniercommundelaCommunauté économiqueeuro­
péenneapplicablesauxproduitsénumérésdansletableauci-aprèssontsus­
penduspendantlapériodeallantdu1erjuillet1967au30juin1968,jusqu'au
niveauindiquédansledittableauenregarddechacund'eux:

N°145/2 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES 8.7.67
N0dutarifdouanier
commun Désignation desmarchandisesTauxdes
droits
08.01EI 8% Avocats
Pamplemousses 7,2°/o 08.02D
ex20.06
BIISegmentsdepamplemousses (x):
sansalcool,avecadditiondesucre,enembal­
lagesimmédiatsd'uncontenunet:
deplusde1kg
de1kgaumoins18,4%
20°/o
autrementpréparésouconserves ,enemballages
immédiatsd'uncontenunet:a)
b)
BIII
a)5
b)
ex20.07BII
ex28.40BIIa)de4,5kgouplus
demoinsde4,5kg
Jusdepampemousse C)
Phosphatebicalciquerenfermantuneproportion
defluorinférieureà0,2%etdefersupérieure
à0,01%>
Bromuredeméthyleàusageagricole(2)18,4%
18,4°/o
17,1°/o
9,6°/o
17«/«
12,8%
12,8%
12,8%Furazolidoneex29.02AIIIa)
ex29.35SII
ex29.35SII
ex29.35SIII
ex38.11CINitrofurazone
Dihydro-éthoxy-triméthylquinoléine
42.03BIII
60.03A10%>
15,2°/o
17,6°/o
16,8%>
16,8%
16%>Préparations àbasededibromured'éthylène,
contenantaumaximum 70%>dedibromure
d'éthylène(1,2—dibromoéthane ),présentées
souslaformed'émulsionsrenfermantunproduit
émulsifiantdansuneproportionde3à50/o>et
aveccommediluantduxylèneoudupétrole
Gants,ycomprislesmoufles,autres
Basenfibrestextilessynthétiques ,finisounon
finis
Maillotsdebain
Vêtementsdedessuspourbébés
Maillotsdebain
Vêtementsdedessuspourhommes,enfibres
textilessynthétiques
Vêtementsdedessuspourfemmes,enfibres
textilessynthétiques
Maillotsdebain
Accessoiresdetuyauterieenamiante-ciment
Verredit«d'horticulture »(2)ex60.05AI
ex60.05AI
60.06BI
61.01A
ex61.02BI16°/o
16°/o
16°/o
10,4°/oex61.02BI
ex68.12
70.05A 8°/o
av.min.de
perc.de
0,8U.C.
par100kg
poidsbrut
12%> 76.03A
76.06ABandesenaluminiumpourstoresvenitiens
Tubesettuyauxpourirrigationenaluminium 15,2°/o
(')L'application desdroitssuspendusn'exclutpaslaperceptionéventuelle ,ensus.d'undroit
additionnelsurlesucrecorrespondant àlachargesupportéeàl'importation parlesucre
etapplicableàlaquantitédesucresdivers,calculéeensaccharose ,contenuedansce
produit,au-delàd'uneteneurde9Voenpoids.
(-)L'admissiondanscettesous-position estsubordonnée auxconditionsàdéterminerparlesautoritéscompétentes .

8.7.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTËS EUROPÉENNES N°145/3
Article2
LesÉtatsmembressontdestinataires delaprésentedécision.
FaitàBruxelles ,le27juin1967.
ParleConseil
Leprésident
R.VANELSLANDE