29.6.66 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES 2167/66
DÉCISIONDUCONSEIL
du28juin1966
autorisantlaRépubliqueitalienneàappliquerdesmesuresspéciales
relativesaubléduretaublétendre,pourlacampagne1966/1967
(66/386/CEE)
Cemontantuniforme,pourtoutesoesvariétés,
estaupluségalàladifférencepartonneentrele
prixdeseuildublédurdiminuéde3.125liresetun
prixC.A.F.spécialmajoréduprélèvementappli­
cableaub!létendre.
Article2LECONSEILDELACOMMUNAUTÉ
ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ,
vuletraitéinstituantilaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°19duConiseiilportantéta­
blissementgradueld'uneorganisationcommune
desmarchésdanslesecteurdescéréales(1),et
notammentsonarticle24,
vulapropositiondelaCommission ,
considérantqueleConseilestconvenud'appli­
querunprixcommunpourlescéréalesàpartirdu
lorjuillet1967etd'arrêterunrégimespécialpour
leblédur;quejusqu'àmiseen'applicationdece
régimespécialilconvient,lasituationnes'étant
pasmodifiéedansce'domaine,demaintenirle
systèmeexistanttelqu'ilestfixéparladécision
duConseildu26juin1964(2)etladécisiondu
Conseildu16mars1965(3)etd'autoriserencon­
séquencelegouvernement italien,conformément à
sademande,àappliquer,pourlacampagne1966/
1967,lesmesuressemblablesàcellesquiétaienten
vigueurpourlacampagneprécédente ,1.Sousréservedesdispositionsquisuivent,le
prixC.A.F. 'spécialestétabliselonlesrèglespré­
vuesparl'article10durèglementn019.
2.LeprixC.A.F.spécialestrelatifàlavariété
Manitoba2;ilestdéterminéàpartirdespossi­
bilitésd'achatlesplusfavorablessurlemarché
mondiailpourlesvariétésénuméréesàl'articlepre­
mier;lescoursprisenconsidération sontajustésen
vuedecompenserlesdifférencesdequalité,par
rapportàlavariétéManitoba2.
Lesajustementssonteffectuésd'aprèslescoef­
ficientsd'équivalence ,établisenvertudel'arti­
cle12durèglementn°19.
Article3
AARRÊTÉLAPRÉSENTE DÉCISION :
Articlepremier1.Iln'estpastenucomptedumontantaddition­
nelauprélèvementdanslecalculdelarestitution
àl'exportationpourlesproduitsvisésàl'article
premierdurèglementn°19.
2.L'importationdesproduitsvisésàl'article
premier,faiteenapplicationdel'article4durè­
glementn°90delaCommission (4),del'article3
durèglementn°91delaCommission (5)etde
l'article3durèglementn°60/66/CEEdelaCom­
mission(6),estégalementsoumiseàlaperception
dumontantadditionnel ...Acompterdu1erjuillet1966etjusqu'àlafin
delacampagne1966/1967,laRépubliqueitalienne
estautoriséeàpercevoirunmontantadditionnel 'au
prélèvement ,lorsqueleproduitestoriginairede
paystiers,pourlesimportationsdesvariétéssui­
vantesdeblétendre:
Article41.HardWinter1et2,
2.DarkHardWinter1et2,
3.DarkNorthernSpring1et2,
4.Manitoba1,2et3,
5.U.R.S.S.type431,
6.AustraliensemiHard2,
7.BahiaBianca,
8.FlorenceAuroretypeMaroc.LaRépubliqueitaliennefaitconnaîtrechaque
moisàlaCommissionlesquantitésdebléimpor­
téesdurantlemoisprécédentdanslesconditions
prévuesauxarticlespremieret3,ainsiquele
montantadditionnelcorrespondant .
JOn030du20.4.1962,p.933/62.
(2)JOn0103du30.6.1964,p.1613/64.(4)JOn°66du28.7.1962,p.1902/62.
(«)JOn066du28.7.1962,p.1904/62.
(6)JOn°103du10.6.1966,p.1854/66. (3)JOn048du25.3.1965,p.716/65.

2168/66 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 29.6.66
Article5 Article6
LaRépubliqueitalienneestdestinatairedek
présentedécision .LaRépubliqueitalienneestautoriséeàfixer,
pourlacampagne1966/1967,desprixd'intervention
pourleblédurendérogationauxdispositionsde
l'article7paragraphe 1durèglementn019,étant
entenduquelemontantdechacundecesprix
d'intervention,augmentédel'aide,doitsesituer
entre90°/oet105°/oduprixindicatifcorrespon­
dant.FaitàBruxelles,le28juin1966.
ParleConseil
Leprésident
J.P.BUCHLER