16.6.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L160/15
REGLEMENT (CEE)N°1694/84DELACOMMISSION
du15juin1984
modifiantlesélémentsservantaucalculdesmontantsdifférentielspourles
grainesdecolza,denavetteetdetournesol
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du22
septembre1966,portantétablissementd'uneorganisa­
tioncommunedesmarchésdanslesecteurdes
matièresgrasses('),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n°1556/84(2),
vulerèglement(CEE)n01223/83duConseil,du20
mai1983,relatifauxtauxdechangeàappliquerdans
lesecteuragricole(■'),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n0855/84(4),
vulerèglement(CEE)n°1569/72duConseil,du20
juillet1972,prévoyantdesmesuresspécialespourles
grainesdecolza,denavetteetdetournesol(5),modifié
endernierlieuparlerèglement(CEE)n02027/83(6),
etnotammentsonarticle2paragraphe3,
considérantquelerèglement(CEE)n02300/73dela
Commissiondu23août1973(7),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n°699/84(8),aétabliles
modalitésd'application durèglement (CEE)
n01569/72;que,envertudel'article2paragraphe2
durèglement(CEE)n°1569/72,desmontantsdiffé­
rentielsàtermesontdéterminésquandletauxàterme
pouruneouplusieursmonnaiescommunautaires
s'écarteaumoinsd'unpourcentagedéterminédutaux
aucomptant ;considérantqueleselementsservantaucalculdes
montantsdifférentielsontétéfixésparlerèglement
(CEE)n0888/84(9),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n01623/84('");
considérantque,pourlapériodedu6au12juin1984,
pourcertainesmonnaies :
—pourcertainsmoisàterme,l'écartviséàl'article2
paragraphe2durèglement (CEE)n01569/72
dépasse0,5%;quecetécarts'éloignepour
certainsmontantsdifférentiels àtermedeplus
d'unpointparrapportaupourcentageretenupour
lafixationprécédente ;
considérantqu'ilyalieudetenircomptedeces
donnéesdanslafixationdesélémentsservantaucalcul
desmontantsdifférentielspourlesgrainesdecolza,de
navetteetdetournesol,pourautantqueceséléments
soientdéjàappliquéspourl'Etatmembreconcerné,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesannexesdurèglement (CEE)n0888/84sont
remplacéesparlesannexesduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle18juin1984.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le15juin1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn°L150du6.6.1984,p.5.
(')JOn°L132du21.5.1983,p.33.
(4)JOn"L90du1.4.1984,p.1.
OJOn0L167du25.7.1972,p.9.
(6)JOn0L199du22.7.1983,p.14.
OJOn°L236du24.8.1973,p.28.
8JOn°L74du17.3.1984,p.32.OJOn"L91du1.4.1984,p.48.
(I0)JOn"L154du9.6.1984,p.5.

N0L160/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 16.6.84
ANNEXEI
Courant 1"mois 2'mois 31'mois 4*mois 5*mois
1.Grainesdecolzaetdenavette,transforméesenrépu
bliquefédéraled'Allemagneouexportéesdecepays||ll
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientàIl\\Il
appliquer) +0,1085+0,1085+0,1104+0,1138 -f-0,1138+0,1231
Élémentcorrecteurdel'aideoudelarestitutionll
(coefficientàappliquer) —0,1085—0,1085—0,1104—0,1138—0,1138—0,1231
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix\
indicatif) l
Grainesrécoltéesen:l
—RFd'Allemagne— — — — — —
—Pays-Bas —0,0436—0,0436—0,0436—0,0436—0,0436—0,0436
—UEBL —0,1085—0,0810—0,0870—0,0929—0,0929—0,1080
—France —0,1581—0,1129—0,1219—0,1211—0,1211—0,1443
—Danemark —0,0983—0,0785—0,0817—0,0859—0,0859—0,0965
—Irlande —0,1085—0,0794—0,0853—0,0912—0,0912—0,1076
—Royaume-Uni —0,0623—0,0623—0,0629—0,0655—0,0655—0,0731
—Italie —0,1345—0,0814—0,0911—0,1006—0,1006—0,1186
—Grèce —0,2223—0,0886—0,0905—0,0939—0,0939—0,1186
2.Grainesdecolzaetdenavette,transformées auxl
Pays-Basouexportéesdecepaysl
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientàl\
appliquer) +0,0678 -I-0,0678+0,0690+0,0719+0,0719+0,0803
Élémentcorrecteurdel'aideoudelarestitutionl
(coefficientàappliquer) —0,0678—0,0678—0,0690—0,0719—0,0719—0,0803
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix\
indicatif) l
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne +0,0456+0,0456+0,0456+0,0456+0,0456+0,0456
—Pays-Bas— — — — — —
—UEBL —0,0678—0,0385—0,0442—0,0497—0,0497—0,0639
—France —0,1197—0,0718—0,0805—0,0893—0,0893—0,1022
—Danemark —0,0572—0,0365—0,0390—0,0427—0,0427—0,0524
—Irlande —0,0678—0,0369—0,0426—0,0479—0,0479—0,0635
—Royaume-Uni —0,0196—0,0196—0,0204—0,0216—0,0216—0,0283
—Italie —0,0951—0,0388—0,0482—0,0573—0,0573—0,0736
—Grèce —0,1868—0,0470—0,0482—0,0511—0,0511—0,0595
3.Grainesdecolzaetdenavette,transformées dans
l'Unionéconomique belgo-luxembourgeoise ou
exportéesdecespays
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientàI
appliquer)—+0,0326+0,0310+0,0284+0,0284+0,0222
Élémentcorrecteurdel'aideoudelarestitutionl
(coefficientàappliquer)——0,0326—0,0310—0,0284—0,0284—0,0222
Élémentdifférentiel (coefficientàappliquerauprix
indicatif) I
Grainesrécoltéesen:lll
—RFd'Allemagne +0,12174-0,0876+0,0938+0,0999+0,0999+0,1158
—Pays-Bas +0,0728+0,0399+0,0458+0,0524+0,0524+0,0664
—UEBL — — — — — —
—France —0,0556—0,0334—0,0334—0,0360—0,0360—0,0350
—Danemark +0,0114—+0,0003+0,0021+0,0021+0,0069
—Irlande — — — — ——0,0012
—Royaume-Uni +0,0517+0,0175+0,0205+0,0239+0,0239+0,0319
—Italie —0,0292+0,0029+0,0010—0,0027—0,0027—0,0168
—Grèce —0,1277—0,0110—0,0094+0,0042+0,0042—0,0006

16.6.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L160/17
Courant 1ermois 2emois 3emois 4emois 5emois
4.Grainesdecolzaetdenavette,transformées auDane­
markouexportéesdecepays\\\
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) +0,0113+0,0326+0,0326+0,0326+0,0326+0,0312
Élémentcorrecteurdel'aideoudelarestitution
(coefficientàappliquer) —0,0113—0,0326—0,0326—0,0326—0,0326—0,0312
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)I\\\
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,1090
+0,0607
—0,0113
—0,0663
—0,0113
+0,0399
—0,0402
—0,1375+0,0851
+0,0379
—0,0334
+0,0175
+0,0020
—0,0110+0,0884
+0,0404
—0,0003
—0,0379
-(-0,0175
—0,0043
—0,0110+0,0927
+0,0442
—0,0021
—0,0430
—0,0003
+0,0175
—0,0097
—0,0110+0,0927
+0,0442
—0,0021
—0,0430
—0,0003
+0,0175
—0,0097
—0,0110-I-0,1037
+0,0543
—0,0067
—0,0462
—0,0063
+0,0199
—0,0282
—0,0096
5.Grainesdecolzaetdenavette,transformées en
FranceouexportéesdecepaysI
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) —0,0589—0,0010—0,0068—0,0129—0,0129—0,0181
Élémentcorrecteurdel'aideoudelarestitution
(coefficientàappliquer) +0,0589+0,0010+0,0068+0,0129+0,0129+0,0181
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)IIII
Grainesrécoltéesen:lIll
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,1877
+0,1360
+0,0589
+0,0710
+0,0589
+0,1137
+0,0279
—0,0763+0,1264
-I-0,0770
+0,0345
+0,0345
+0,0345
+0,0533
+0,0375
+0,0233+0,1356
+0,0859
+0,0345
+0,0391
+0,0355
+0,0599
+0,0375
+0,0291+0,1348
+0,0951
+0,0372
+0,0444
+0,0390
+0,0561
+0,0364
+0,0352+0,1348
+0,0951
+0,0372
+0,0444
+0,0390
+0,0561
+0,0364
+0,0352+0,1594
-I-0,1088
+0,0362
+0,0477
+0,0368
+0,0734
+0,0350
-(-0,0404
6.Grainesdecolzaetdenavette,transformées au
Royaume-Uni ouexportéesdecepaysIIII
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) +0,0492+0,0492+0,0492+0,0492+0,0492+0,0492
Élémentcorrecteurdel'aideoudelarestitution
(coefficientàappliquer) —0,0492—0,0492—0,0492—0,0492—0,0492—0,0492
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)IIII
Grainesrécoltéesen:ll\\\\\
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce-f0,0665
+0,0200
—0,0492
—0,1021
—0,0383
—0,0492
—0,0770
—0,1706+0,0665
+0,0200
—0,0172
—0,0507
—0,0172
—0,0172
—0,0170
—0,0280+0,0671
+0,0209
—0,0202
—0,0572
—0,0172
—0,0185
—0,0242
—0,0280+0,0698
+0,0220
—0,0235
—0,0534
—0,0172
—0,0217
—0,0312
—0,0280-I-0,0698
+0,0220
—0,0235
—0,0534
—0,0172
—0,0217
—0,0312
—0,0280+0,0775
+0,0289
—0,0312
—0,0702
—0,0195
—0,0308
—0,0410
—0,0280

N°L160/18 JournalofficieldesCommunautés européennes 16.6.84
Courant 1"mois 2emoisymois 4emois 5emois
7.Grainesdecolzaetdenavette,transformées en
Irlandeouexportéesdecepays
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) +0,0326+0,0313+0,0301+0,0301+0,0226
Élémentcorrecteurdel'aideoudelarestitution
(coefficientàappliquer)——0,0326—0,0313—0,0301—0,0301—0,0226
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:|
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,1217
+0,0728
—0,0556
+0,0114
+0,0517
—0,0292
—0,1277+0,0860
+0,0383
—0,0334
—0,0175
—0,0029
—0,0110+0,0921
+0,0441
—0,0343
+0,0188
—0,0006
—0,0097+0,0981
+0,0496
—0,0378
4-0,0003
+0,0221
—0,0045
—0,0085+0,0981
+0,0496
—0,0378
+0,0003
+0,0221
—0,0045
—0,0085+0,1154
+0,0660
4-0,0012
—0,0357
4-0,0064
+0,0314
—0,0172
—0,0010
8.Grainesdecolzaetdenavette,transforméesenItalie
ouexportéesdecepays
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) —0,0301+0,0333 -I-0,0267+0,0202+0,0202—0,0008
Élémentcorrecteurdel'aideoudelarestitution
(coefficientàappliquer) +0,0301—0,0333—0,0267—0,0202—0,0202+0,0008
Élémentdifférentiel (coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,1554
+0,1051
+0,0301
—0,0272
+0,0419
+0,0301
+0,0834
—0,1014+0,0877
-t-0,0401
—0,0029
—0,0362
—0,0020
—0,0029
+0,0172
—0,01184-0,0977
+0,0498
—0,0010
—0,0362
+0,0054
4-0,0007
+0,0246
—0,0052+0,1077
+0,0593
+0,0028
—0,0350
4-0,0100
+0,0046
+0,0318
+0,0013+0,1077
4-0,0593
+0,0028
—0,0350
4-0,0100
+0,0046
+0,0318
+0,00134-0,1272
+0,0796
+0,0174
—0,0337
4-0,0296
4-0,0178
4-0,0422
4-0,0223
9.Grainesdecolzaetdenavette,transforméesenGrèce
ouexportéesdecepays
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) —0,1463+0,0218+0,0218+0,0218+0,0218+0,0218
Élémentcorrecteurdel'aideoudelarestitution
(coefficientàappliquer) +0,1463—0,0218—0,0218—0,0218—0,0218—0,0218
Élémentdifférentiel (coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,2858
+0,2298
+0,1463
+0,0826
+0,1594
+0,1463
+0,2057
+0,1128+0,0972
+0,0494
+0,0111
—0,0228
+0,0111
+0,0111
+0,0288
+0,0120+0,0992
+0,0506
+0,0095
—0,0285
+0,0111
+0,0099
+0,0288
4-0,0056+0,1026
+0,0536
+0,0069
—0,0344
+0,0111
+0,0087
+0,0288
—0,0007+0,1026
+0,0536
+0,0069
—0,0344
+0,0111
+0,0087
+0,0288
—0,00074-0,1122
4-0,0622
+0,0009
—0,0394
4-0,0097
4-0,0013
4-0,0288
—0,0205

16.6.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L160/19
ANNEXEII
Courant 1ermois 21'mois 31'mois 4emois
1.Grainesdetournesol,transforméesenrépublique||
fédéraled'Allemagne||ll\
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientàll\Il\
appliquer) +0,1085+0,1085+0,1104+0,1138+0,1138
Élémentcorrecteurdel'aide(coefficientàappliquer)—0,1085—0,1085—0,1104—0,1138—0,1138
Élémentdifférentiel (coefficientàappliquerauprixII
indicatif)IllII
Grainesrécoltéesen:l
—RFd'Allemagne— — — — —
—Pays-Bas —0,0436—0,0436—0,0436—0,0436—0,0436
—UEBL —0,1085—0,1110—0,0870—0,0929—0,0929
—France —0,1581—0,1618—0,1219—0,1211—0,1211
—Danemark —0,0983—0,0983—0,0817—0,0859—0,0859
—Irlande —0,1085—0,1094—0,0853—0,0912—0,0912
—Royaume-Uni —0,0623—0,0623—0,0629—0,0655—0,0655
—Italie —0,1345—0,1401—0,0911—0,1006—0,1006
—Grèce —0,2223—0,2223—0,0905—0,0939—0,0939
2.Grainesdetournesol,transforméesauxPays-Bas
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientàI
appliquer) +0,0678+0,0678+0,0690+0,0719+0,0719
Élémentcorrecteurdel'aide(coefficientàappliquer)—0,0678—0,0678—0,0690—0,0719—0,0719
Élémentdifférentiel (coefficientàappliquerauprixI
indicatif)\I
Grainesrécoltéesen:\
—RFd'Allemagne +0,0456+0,0456+0,0456+0,0456+0,0456
—Pays-Bas— — — — —
—UEBL —0,0678—0,0698—0,0442—0,0497—0,0497
—France —0,1197—0,1229—0,0805—0,0893—0,0893
—Danemark —0,0572—0,0572—0,0390—0,0427—0,0427
—Irlande —0,0678—0,0682—0,0426—0,0479—0,0479
—Royaume-Uni —0,0196—0,0196—0,0204—0,0216—0,0216
—Italie —0,0951—0,1002—0,0482—0,0573—0,0573
—Grèce —0,1868—0,1868—0,0482—0,0511—0,0511
3.Grainesdetournesol,transformées dansl'UnionI
économiquebelgo-luxembourgeoiseI
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà\
appliquer)— —+0,0310+0,0284+0,0284
Élémentcorrecteurdel'aide(coefficientàappliquer)— ——0,0310—0,0284—0,0284
Élémentdifférentiel (coefficientàappliquerauprixI
indicatif)\
Grainesrécoltéesen:\|
—RFd'Allemagne +0,1217+0,1242+0,0938+0,0999+0,0999
—Pays-Bas +0,0728+0,0748+0,0458+0,0524+0,0524
—UEBL— — — — —
—France —0,0556—0,0556—0,0334—0,0360—0,0360
—Danemark +0,0114+0,0114+0,0003+0,0021+0,0021
—Irlande— — — — —
—Royaume-Uni +0,0517+0,0517+0,0205+0,0239+0,0239
—Italie —0,0292—0,0292+0,0010—0,0027—0,0027
—Grèce —0,1277—0,1277—0,0094+0,0042+0,0042

N0L160/20 JournalofficieldesCommunautés européennes 16.6.84
Courant 1"mois 2emois 3emois 4'mois
4.Grainesdetournesol,transformées auDanemarkI
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) +0,0113+0,0113+0,0326+0,0326+0,0326
Élémentcorrecteurdel'aide(coefficientàappliquer)—0,0113—0,0113—0,0326—0,0326—0,0326
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:I
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce-t-0,1090
+0,0607
—0,0113
—0,0663
—0,0113
+0,0399
—0,0402
—0,1375+0,1090
+0,0607
—0,0113
—0,0663
—0,0113
+0,0399
—0,0411
—0,1375+0,0884
+0,0404
—0,0003
—0,0379
-I-0,0175
—0,0043
—0,0110+0,0927
-f0,0442
—0,0021
—0,0430
—0,0003
+0,0175
—0,0097
—0,0110+0,0927
+0,0442
—0,0021
—0,0430
—0,0003
+0,0175
—0,0097
—0,0110
5.Grainesdetournesol,transformées enFrance
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) —0,0589—0,0590—0,0068—0,0129—0,0129
Élémentcorrecteurdel'aide(coefficientàappliquer)+0,0589+0,0590+0,0068+0,0129+0,0129
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:I
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,1877
+0,1360
+0,0589
+0,0710
+0,0589
+0,1137
+0,0279
—0,0763-t-0,1915
+0,1393
+0,0589
+0,0710
+0,0589
+0,1444
-I-0,0279
—0,0762+0,1356
+0,0859
+0,0345
+0,0391
+0,0355
+0,0599
+0,0375
+0,0291+0,1348
+0,0951
+0,0372
+0,0444
4-0,0390
+0,0561
+0,0364
+0,0352+0,1348
+0,0951
+0,0372
+0,0444
4-0,0390
-f0,0561
+0,0364
4-0,0352
6.Grainesdetournesol,transforméesauRoyaume-Uni
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) +0,0492+0,0492+0,0492-f0,04924-0,0492
Élémentcorrecteurdel'aide(coefficientàappliquer)—0,0492—0,0492—0,0492—0,0492—0,0492
Élémentdifférentiel (coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:I
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,0665
+0,0200
—0,0492
—0,1021
—0,0383
—0,0492
—0,0770
—0,1706+0,0665
+0,0200
—0,0492
—0,1123
—0,0383
—0,0492
—0,0894
—0,1706+0,0671
+0,0209
—0,0202
—0,0572
—0,0172
—0,0185
—0,0242
—0,0280+0,0698
+0,0220
—0,0235
—0,0534
—0,0172
—0,0217
—0,0312
—0,02804-0,0698
4-0,0220
—0,0235
—0,0534
—0,0172
—0,0217
—0,0312
—0,0280

16.6.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L160/21
Courant 1"mois 2emois 3'mois 4emois
7.Grainesdetournesol,transformées enIrlandellll
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà\llllll
appliquer)— —+0,0313+0,0301+0,0301
Élémentcorrecteurdel'aide(coefficientàappliquer)— ——0,0313—0,0301—0,0301
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprixll\
indicatif)lill\\ll
Grainesrécoltéesen:lll
—RFd'Allemagne +0,1217 -I-0,1226+0,0921 -I-0,0981+0,0981
—Pays-Bas +0,0728+0,0732+0,0441+0,0496-f0,0496
—UEBL — — — — —
—France —0,0556—0,0556—0,0343—0,0378—0,0378
—Danemark +0,0114+0,0114—+0,0003+0,0003
—Irlande — — — — —
—Royaume-Uni +0,0517+0,0517 -I-0,0188+0,0221+0,0221
—Italie —0,0292—0,0292—0,0006—0,0045—0,0045
—Grèce —0,1277—0,1277—0,0097—0,0085—0,0085
8.Grainesdetournesol,transformées enItaliell
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientàlIl
appliquer) —0,0301—0,0321+0,0267+0,0202+0,0202
Élémentcorrecteurdel'aide(coefficientàappliquer)+0,0301+0,0321—0,0267—0,0202—0,0202
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprixl
indicatif)I\
Grainesrécoltéesen:lI
—RFd'Allemagne +0,1554+0,1611+0,0977+0,1077+0,1077
—Pays-Bas +0,1051+0,1103+0,0498+0,0593+0,0593
—UEBL +0,0301+0,0301—0,0010+0,0028+0,0028
—France —0,0272—0,0272—0,0362—0,0350—0,0350
—Danemark +0,0419+0,0428+0,0054+0,0100+0,0100
—Irlande +0,0301+0,0301+0,0007+0,0046+0,0046
—Royaume-Uni +0,0834+0,0860+0,0246+0,0318+0,0318
—Italie — — — — —
—Grèce —0,1014—0,0994—0,0052+0,0013+0,0013
9.Grainesdetournesol,transformées enGrèce\\
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) —0,1463—0,1463+0,0218-f0,0218+0,0218
Élémentcorrecteurdel'aide(coefficientàappliquer)+0,1463+0,1463—0,0218—0,0218—0,0218
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix\l
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne -f0,2858+0,2858+0,0992+0,1026+0,1026
—Pays-Bas +0,2298+0,2298+0,0506+0,0536+0,0536
—UEBL +0,1463-f0,1463+0,0095+0,0069+0,0069
—France +0,0826+0,0825—0,0285—0,0344—0,0344
—Danemark +0,1594+0,1594+0,0111+0,0111+0,0111
—Irlande +0,1463+0,1463+0,0099+0,0087+0,0087
—Royaume-Uni +0,2057+0,2057+0,0288+0,0288+0,0288
—Italie +0,1128+0,1108+0,0056—0,0007—0,0007
—Grèce — — — — —