24.11.66 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPÉENNES 3653/66
COMMUNAUTÉ ECONOMIQUE EUROPEENNE
RÈGLEMENTS
RÈGLEMENT N°185/66/CEEDELACOMMISSION
du22novembre1966
relatifàladétermination descentresd'interventionpourl'huiled'olive
autresquelescentresprincipaux
considérantqu'ilconvient,lorsdelapremière
détermination decescentres,deretenirlecritère
relatifàl'importancedelaproductionannuelle
moyennedanslamesureoùlecritèrecorrespondaux
pratiquessuiviesdanslesÉtatsmembresproduc­
teurs;
considérantqu'ilconvient,enapplicationdeces
critères,dedéterminercommecentresautresque
lescentresprincipauxceuxénumérésàl'annexe;
considérantquelesmesuresprévuesauprésent
règlementsontconformesàl'avisduComitéde
gestiondesmatièresgrasses,LACOMMISSION DELACOMMUNAUTE
ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissement d'une
organisationcommunedesmarchésdanslesecteur
desmatièresgrasses(1),etnotammentsonarticle11
paragraphe4,
vulerèglementn0164/66/CEEduConseil,du
27octobre1966,concernantladétermination des
principauxcentresd'interventionpourl'huiled'olive
etlescritèresapplicablespourladétermination des
autrescentresd'intervention (2),
vulesavisdesÉtatsmembresintéressés,
considérantquelerèglementn°164/66/CEEpré­
voitquelenombredescentresd'interventionautres
quelescentresprincipauxdoitêtreenrapportavec
l'importancedelaproductiond'huiled'olivedansla
zoneoùchacundecescentresseraétabliainsi
qu'avecl'étendueetlalocalisationdessuperficies
cultivéesenoliviers;quecescentresdoiventêtre
situésdansunezonedontlaproductionannuelle
moyenneestenprinciped'aumoins1.000tonnes;
qu'enoutre,cescentresnepeuventêtreétablis
quedansdeslieuxoùexistentdesinstallationssuf­
fisantespourlestockagedel'huileprésentéeàl'in­
tervention ;AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lescentresd'interventionautresquelescen­
tresprincipauxvisésàl'article11paragraphe4du
règlementn°136/66/CEE,sontceuxénumérésà
l'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroi­
sièmejoursuivantceluidesapublicationauJour­
nalofficieldesCommunautés européennes .Ilest
applicablejusqu'au31octobre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le22novembre1966.
ParlaCommission
Leprésident
WalterHALLSTEIN
(0JOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn°197du29.10.1966,p.3398/66.

3654/66 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES 24.11.66
ANNEXE
Centresd'interventionautresquelescentresprincipaux
Savona Caserta
Chiavari Benevento
LaSpezia Napoli
RivoliVeronese MonteCorvinoRovella
RodengoSaiano Avellino
Ravenna PratolaPeligna
Forlì MoscianoSant'Angelo
Pesaro Pescara
CerretoDesi Campobasso
Macerata Manduria
AscoliPiceno Pisticci
MassaCarrara Rionero
Lucca RossanoCalabro
Pistoia GioiaTauro
Livorno Sant'AgataMilitello
Pisa Catania
Arezzo Caltanissetta
Siena Enna
Grosseto Ragusa
Spoleto Siracusa
Viterbo Caltabellotta
Terni Cagliari
Rieti Nuoro
Roma Clermont-l'Hérault
Latina Sérignan-du-Comtat
REGLEMENT N0186/66/CEEDELACOMMISSION
du22novembre1966
relatifàcertainesmodalitésconcernantl'aidepourl'huiled'olive
LACOMMISSION DELACOMMUNAUTÉ
ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissement d'une
organisationcommunedesmarchésdanslesecteur
desmatièresgrasses(1),etnotammentsonarticle10
paragraphe3,
vulerèglementn°168/66/CEEduConseil,du
27octobre1966,relatifàl'aidepourl'huile
d'olive(2),considérantqueparsonrèglementn°168/66/
CEE,leConseiladéfinilesprincipessuivantles
quelsl'aideviséeàl'article10durèglement
n0136/66/CEEestaccordéeauxproducteursd'huile
d'oliveetaarrêtélesmesuresdestinéesàassurer
quecetteaiden'estaccordéequepourdesproduits
quiontdroitàenbénéficier ;qu'auxtermesde
l'article10durèglementn0136/66/CEE,ilappar ¬
tientàlaCommissiond'arrêterlesmodalitésd'ap­
plicationdecetarticle;
considérantqu'auxtermesdel'article2du
règlementn0168/66/CEE,lesÉtatsmembrespro­
ducteursdoiventinstaurerunrégimedecontrôle
administratifassurantqueleproduitadroitàl'aide;
qu'ilimportedeprévoirquececontrôledoitporter
aumoinssurlesmatièresdebaseetsurleshuiles
enrésultant;quecesmesurescomplétéespar
l'installationd'unrégimedecautionpourlesolives(')JOn0172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn0197du29.10.1966,p.3406/66.