ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N0L25/20 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.1.81
REGLEMENT (CEE)N°214/81DELACOMMISSION
du28janvier1981
fixantleprélèvementàl'exportationpourlesucreblancetlesucrebrut
n°2005/80auxdonneesdontlaCommissiondispose
actuellementconduitàmodifierleprélèvementà
l'exportationactuellementenvigueurcommeilest
indiquéàl'annexeduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n03330/74duConseil,du
19décembre1974,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdusucre('),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n03455/80(2),etnotam­
mentsonarticle17paragraphe6,
vulerèglement(CEE)n0608/72duConseil,du
23mars1972,établissantlesrèglesd'applicationdans
lesecteurdusucreencasdehaussesensibledesprix
surlemarchémondial(3),modifiéparl'acted'adhésion
delaGrèce,etnotammentsonarticle1"paragra­
phe2,
considérantqueleprélèvementàl'exportationpourle
sucreblancetlesucrebrutaétéfixéparlerèglement
(CEE)n02005/80(4),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n0204/81(*);Articlepremier
Leprélèvementà1exportationdusucreviséàl'article
17paragraphe 1premieralinéadurèglement(CEE)
n03330/74estfixéàl'annexe.
Article2
considérantque1applicationdesrègles,critèreset
modalitésrappelésdanslerèglement(CEE)Lepresentrèglemententreenvigueurle29janvier
1981.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le28janvier1981.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn0L359du31.12.1974,p.1.
(J)JOn0L360du31.12.1980,p.17.
(3)JOn0L75du28.3.1972,p.5.
(4)JOn0L195du29.7.1980,p.33.
OJOn0L24du28.1.1981,p.27.

29.1.81 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L25/21
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du28janvier1981,fixantleprelevementàl'exportation
pourlesucreblancetlesucrebrut
(enÉcus/100kv)
Numérodu Montantdu
tarifdouanier Désignationdesmarchandises prélèvement
commun à1exportation
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide:
exA.Sucresblancsàl'exclusiondessucrescandis;sucres
aromatisésouadditionnés decolorants 7,33
exB.Sucresbrutsàl'exclusiondessucrescandis10,02(')
(')Leprésentmontantestapplicableausucrebrutdunrendementde92%.Silerendementdu
sucrebrutexportés'écartede92%,lemontantduprélèvementapplicableestcalculéconformé­
mentauxdispositionsdel'article2durèglement(CEE)n0825/75.
++++

( 1 ) JO NO L DU 28.1.1976 . P . 1 .

( 2 ) JO NO L 359 DU 31.12.1980, P . 13 .

( 3 ) JO NO L 342 DU 31.12.1979, P . 37 .

REGLEMENT ( CEE ) NO 278/81 DE LA COMMISSION

DU 30 JANVIER 1981

FIXANT LES PRIX DE REFERENCE POUR LES THONS DESTINES A L'INDUSTRIE DE LA CONSERVE, VALABLES JUSQU'AU 31 DECEMBRE 1981

LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 100/76 DU CONSEIL, DU 19 JANVIER 1976, PORTANT ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DES PRODUITS DE LA PECHE ( 1 ), MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 3443/80 ( 2 ), ET NOTAMMENT SON ARTICLE 19 PARAGRAPHE 6 PREMIER ALINEA,

CONSIDERANT QUE L'ARTICLE 19 PARAGRAPHE 1 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 100/76 PREVOIT LA FIXATION ANNUELLE DES PRIX DE REFERENCE VALABLES POUR LA COMMUNAUTE, ENTRE AUTRES POUR LES PRODUITS ENUMERES A L'ANNEXE III SOUS A DE CE REGLEMENT;

CONSIDERANT QUE LES PRIX DE REFERENCE POUR LES THONS DESTINES A L'INDUSTRIE DE LA CONSERVE ONT ETE FIXES POUR LA CAMPAGNE DE PECHE 1980 PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 3053/79 DE LA COMMISSION ( 3 );

CONSIDERANT QUE L'ARTICLE 19 PARAGRAPHE 2 QUATRIEME ET CINQUIEME ALINEAS DU REGLEMENT ( CEE ) NO 100/76 ETABLIT LES CRITERES A PRENDRE EN CONSIDERATION LORS DE LA FIXATION DU PRIX DE REFERENCE DES PRODUITS DE L'ANNEXE III SOUS A ; QUE L'APPLICATION DE L'ENSEMBLE DE CES CRITERES CONDUIT A FIXER LES PRIX DE REFERENCE EN CAUSE AUX NIVEAUX DEFINIS PAR LE PRESENT REGLEMENT ;

CONSIDERANT QUE LES MESURES PREVUES AU PRESENT REGLEMENT SONT CONFORMES A L'AVIS DU COMITE DE GESTION DES PRODUITS DE LA PECHE,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE PREMIER

LES PRIX DE REFERENCE POUR LES THONS, FRAIS OU REFRIGERES, CONGELES, DESTINES A LA FABRICATION INDUSTRIELLE, DES PRODUITS RELEVANT DE LA POSITION 16.04 ( SOUS-POSITIONS 03.01 B I C ) 1 ) DU TARIF DOUANIER COMMUN SONT FIXES POUR LA PERIODE ALLANT JUSQU'AU 31 DECEMBRE 1981 AUX NIVEAUX SUIVANTS;

PRODUIT

PRIX DE REFERENCE EN ECUS/TONNE

ENTIERS

VIDES ET SANS BRANCHIES

AUTRES

THONS A NAGEOIRES JAUNES NE PESANT PAS PLUS DE 10 KG/PIECE 609 694 756

THONS A NAGEOIRES JAUNES PESANT PLUS DE 10 KG / PIECE 670 764 831

THONS BLANCS NE PESANT PAS PLUS DE 10 KG/PIECE 974 1 112 1 120

THONS BLANCS PESANT PLUS DE 10 KG/PIECE 763 869 945

THONS, AUTRES 427 486 530

ARTICLE 2

LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE 2 FEVRIER 1981 .

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A BRUXELLES, LE 20 JANVIER 1981 .

PAR LA COMMISSION

GEORGES CONTOGEORGIS

MEMBRE DE LA COMMISSION
N0L35/18 JournalofficieldesCommunautés européennes 7.2.81
RÈGLEMENT (CEE)N°330/81DELACOMMISSION
du6février1981
fixantleprélèvementàl'exportationpourlesucreblancetlesucrebrut
considérantque1applicationdesrègles,critèreset
modalitésrappelésdanslerèglement (CEE)
n°2005/80auxdonnéesdontlaCommissiondispose
actuellementconduitàmodifierleprélèvement à
l'exportationactuellementenvigueurcommeilest
indiquéàl'annexeduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n03330/74duConseil,du
19décembre1974,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdusucre('),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n03455/80(2),etnotam­
mentsonarticle17paragraphe6,
vulerèglement(CEE)n0608/72duConseil,du
23mars1972,établissantlesrèglesd'applicationdans
lesecteurdusucreencasdehaussesensibledesprix
surlemarchémondial(3),modifiéparl'acted'adhésion
delaGrèce(%etnotammentsonarticle1"paragra­
phe2,
considérantqueleprélèvementàl'exportationpourle
sucreblancetlesucrebrutaétéfixéparlerèglement
(CEE)n02005/80(*),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n0315/81(6);Leprélèvementà1exportationdusucreviséàl'article
17paragraphe 1premieralinéadurèglement(CEE)
n03330/74estfixéàl'annexe.
Article2
Lepresentrèglemententreenvigueurle7février
1981.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le6fevrier1981.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(■)JOn0L359du31.12.1974,p.1.
(2)JOn°L360du31.12.1980,p.17.
(3)JOn0L75du28.3.1972,p.5.
OJOn°L291du19.11.1979,p.17.
OJOn0L195du29.7.1980,p.33.
(<)JOn°L34du6.2.1981,p.30.

7.2.81 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L35/19
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du6fevrier1981,fixantleprélèvementàl'exportation
pourlesucreblancetlesucrebrut
(enÉcus/100kg)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesMontantdu
prélèvement
àl'exportation
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide:
exA.Sucresblancsàl'exclusiondessucrescandis;sucres
aromatisésouadditionnésdecolorants 6,35
exB.Sucresbrutsàl'exclusiondessucrescandis 8,76(-)
(')Leprésentmontantestapplicableausucrebrutdunrendementde92%.Silerendementdu
sucrebrutexportés'écartede92%,lemontantduprélèvementapplicableestcalculéconformé­
mentauxdispositionsdel'article2durèglement(CEE)n°825/75.
10.2.81 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L37/19
REGLEMENT (CEE)N°338/81DELACOMMISSION
du9février1981
fixantleprélèvement àl'exportationpourlesucreblancetlesucrebrut
considérantque1applicationdesrègles,critèreset
modalitésrappelésdanslerèglement (CEE)
n02005/80auxdonnéesdontlaCommissiondispose
actuellementconduitàmodifierleprélèvement à
l'exportationactuellementenvigueurcommeilest
indiquéàl'annexeduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement (CEE)n°3330/74duConseil,du
19décembre1974,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdusucre('),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n03455/80(2),etnotam­
mentsonarticle17paragraphe6,
vulerèglement (CEE)n°608/72duConseil,du
23mars1972,établissantlesrèglesd'applicationdans
lesecteurdusucreencasdehaussesensibledesprix
surlemarchémondial('),modifiéparl'acted'adhésion
delaGrèce(4),etnotammentsonarticle1erparagra­
phe2,
considérantqueleprélèvementàl'exportationpourle
sucreblancetlesucrebrutaétéfixéparlerèglement
(CEE)n02005/80(*),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n0330/81(6);Leprélèvementà1exportationdusucreviséàl'article
17paragraphe 1premieralinéadurèglement(CEE)
n03330/74estfixéàl'annexe.
Article2
Lepresentrèglemententreenvigueurle10février
1981.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le9fevrier1981.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn0L359du31.12.1974,p.1.
OJOn0L360du31.12.1980,p.17.
HJOn0L75du28.3.1972,p.5.
OJOn0L291du19.11.1979,p.17.
OJOn0L195du29.7.1980,p.33.
{«)JOn0L35du7.2.1981,p.18.

N0L37/20 JournalofficieldesCommunautés européennes 10.2.81
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du9février1981,fixantleprelevemental'exportation
pourlesucreblancetlesucrebrut
(enEcus/100kg)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesMontantdu
prélèvement
àl'exportation
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide:
exA.Sucresblancsàl'exclusiondessucrescandis;sucres
aromatisésouadditionnés decolorants 11,53
exB.Sucresbrutsàl'exclusiondessucrescandis 15,77(')
(')Leprésentmontantestapplicableausucrebrutdunrendementde92%.Silerendementdu
sucrebrutexportés'écartede92%,lemontantduprélèvementapplicableestcalculéconformé­
mentauxdispositionsdel'article2durèglement(CEE)n°825/75.
N0L39/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 12.2.81
REGLEMENT (CEE)N°353/81DELACOMMISSION
du11février1981
fixantlesprimess'ajoutantauxprélèvements àl'importationpourlerizetles
brisures
prélèvementsactuellementenvigueurdoiventêtre
modifiéesconformément àl'annexeduprésentrègle­
ment,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n01418/76duConseil,du
21juin1976,portantorganisationcommunedu
marchéduriz('),modifiéendernierlieuparl'acte
d'adhésiondelaGrèce(2),etnotammentsonarticle13
paragraphe6,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélèvements
pourlerizetlesbrisuresontétéfixéesparlerègle­
ment(CEE)n02270/80(3),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n0295/81(4);
considérantque,enfonctiondesprixcafetdesprix
cafd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutantauxLesprimesquisajoutentauxprélèvements fixésà
l'avancepourlesimportationsderizetdebrisures
sontfixéesàl'annexe.
Article2
Lepresentrèglemententreenvigueurle12février
1981.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le11fevrier1981.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn0L166du25.6.1976,p.1.
(2)JOn0L291du19.11.1979,p.17.
(3)JOn0L228du30.8.1980,p.8.
(4)JOn0L33du5.2.1981,p.7.

12.2.81 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L39/15
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du11fevrier1981,fixantlesprimess'ajoutantaux
prélèvements àl'importationpourlerizetlesbrisures
(enÉcus/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
21"terme
32'terme
43eterme
5
ex10.06 Riz:
B.autre:
I.paddyoudécortiqué :
a)Rizpaddy:
1,àgrainsronds 000 —
2,àgrainslongs 000 —
b)Rizdécortiqué :
1,àgrainsronds 000 —
2,àgrainslongs 000 —
II.semi-blanchi oublanchi:
a)Rizsemi-blanchi :
1,àgrainsronds 000 —
2,àgrainslongs 000 —
b)Rizblanchi:
1,àgrainsronds 000 —
2,àgrainslongs 000 —
III.enbrisures 0000
****

( 1 ) JO NO L 357 DU 31 . 12 . 1977 , P . 51 .

( 2 ) JO NO L 39 DU 9 . 2 . 1978 , P . 1 .

REGLEMENT ( CEE ) NO 371/81 DE LA COMMISSION

DU 12 FEVRIER 1981

SOUMETTANT A UNE LIMITATION QUANTITATIVE LES IMPORTATIONS DANS LE BENELUX DE VETEMENTS DE DESSUS POUR FEMMES ( CATEGORIE 15 B ) ORIGINAIRES DE T ' AI-WAN

LA COMMISSION DES COMMUNAUTES

EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 3020/77 DE LA COMMISSION , DU 30 DECEMBRE 1977 , RELATIF AU REGIME D ' IMPORTATION POUR CERTAINS PRODUITS TEXTILES ORIGINAIRES DE T ' AIWAN ( 1 ), ET NOTAMMENT SON ARTICLE 3 ,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 255/78 DU CONSEIL , DU 7 FEVRIER 1978 , PORTANT MAINTIEN DU REGIME D ' IMPORTATION DANS LA COMMUNAUTE DES PRODUITS TEXTILES ORIGINAIRES DE T ' AI-WAN ( 2 ),

CONSIDERANT QUE LE REGLEMENT ( CEE ) NO 3020/77 A ETABLI UN REGIME AUTONOME RELATIF AUX IMPORTATIONS TEXTILES ORIGINAIRES DE T ' AI-WAN ET QUE SON ARTICLE 3 FIXE LES CONDITIONS DEVANT ETRE REUNIES POUR ETABLIR DE NOUVELLES LIMITATIONS QUANTITATIVES ;

CONSIDERANT QUE LES IMPORTATIONS DANS LE BENELUX DE VETEMENTS DE DESSUS POUR FEMMES ( CATEGORIE 15 B ) ORIGINAIRES DE T ' AI-WAN ONT LARGEMENT DEPASSE LE SEUIL ETABLI PAR L ' ARTICLE 3 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 3020/77 ;

CONSIDERANT QU ' IL IMPORTE DONC D ' ETABLIR DES LIMITATIONS QUANTITATIVES POUR LES IMPORTATIONS DE PRODUITS DE LA CATEGORIE 15 B ORIGINAIRES DE T ' AI-WAN POUR LA PERIODE 1980 A 1982 ,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE PREMIER

PENDANT LES ANNEES 1981 ET 1982 , L ' IMPORTATION DANS LE BENELUX DE VETEMENTS DE DESSUS POUR FEMMES ( CATEGORIE 15 B ) ORIGINAIRES DE T ' AI-WAN , S ' EFFECTUE DANS LES LIMITES QUANTITATIVES DES CONTINGENTS REPRIS EN ANNEXE .

ARTICLE 2

LES DISPOSITIONS DU REGLEMENT ( CEE ) NO 3020/77 , ET NOTAMMENT CELLES CONCERNANT LA GESTION DES LIMITES QUANTITATIVES , SONT D ' APPLICATION POUR LES LIMITES QUANTITATIVES ETABLIES PAR LE PRESENT REGLEMENT .

ARTICLE 3

LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE JOUR SUIVANT CELUI DE SA PUBLICATION AU JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES .

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A BRUXELLES , LE 12 FEVRIER 1981 .

PAR LA COMMISSION

WILHELM HAFERKAMP

MEMBRE DE LA COMMISSION

****

ANNEXE

// //

// NUMERO DU // CODES // // // // LIMITES QUANTITATIVES DU 1ER JANVIER AU 31 DECEMBRE //

//

CATE- GORIE // TARIF DOUANIER COMMUN // NIMEXE ( 1980 ) // DESIGNATION DES MARCHANDISES // ETATS MEMBRES // UNITES // 1981 // 1982 //

//

15 B // 61.02 B II E ) 1 AA ) BB ) CC )

2 AA ) // // VETEMENTS DE DESSUS POUR FEMMES , FILLETTES ET JEUNES ENFANTS : B . AUTRES : // BNL // 1 000 PIECES // 60 // 64 //

// BB )

CC ) // 61.02-31 ; 32 ; 33 ; 35 ; 36 ; 37 ; 39 ; 40 // MANTEAUX , IMPERMEABLES ( Y COMPRIS LES CAPES ) ET VESTES , TISSES , POUR FEMMES , FILLETTES ET JEUNES ENFANTS , AUTRES QUE LES VETEMENTS DE LA CATEGORIE 15 A , DE LAINE , DE COTON OU DE FIBRES TEXTILES SYNTHETIQUES OU ARTIFICIELLES //
19.2.81 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L46/31
REGLEMENT (CEE)N°417/81DELACOMMISSION
du18février1981
modifiantlecorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
considérantque,enfonctiondesprixcafetdesprix
cafd'achatàtermedecejouretcomptetenudel'évo­
lutionprévisibledumarché,ilestnécessairedemodi­
fierlecorrectifapplicableàlarestitutionpourles
céréales,actuellementenvigueur,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du
29octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),modifiéen
dernierlieuparl'acted'adhésiondelaGrèce(2),et
notammentsonarticle16paragraphe4deuxième
alinéaquatrièmephrase,
vulerèglement(CEE)n°2746/75duConseil,du
29octobre1975,établissant,danslesecteurdes
céréales,lesrèglesgénéralesrelativesàl'octroides
restitutionsàl'exportationetauxcritèresdefixation
deleurmontant(3),
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitution
pourlescéréalesaétéfixéparlerèglement(CEE)
n°230/81(4);Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglement(CEE)n02727/
75,fixéàl'annexedurèglement(CEE)n0230/81,est
modifiéconformément àl'annexe.
Article2
Lepresentrèglemententreenvigueurle19février
1981.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le18fevrier1981.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(»)JOn»L281du1.11.1975,p.1.
(2)JOn»L291du19.II.1979,p.17.
(3)JOn°L281du1.11.1975,p.78.
(<)JOn°L26du30.1.1981,p.44.

N0L46/32 JournalofficieldesCommunautés européennes 19.2.81
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du18fevrier1981,modifiantlecorrectifapplicableala
restitutionpourlescereales
(enÉcus/t)
Numéroduleterme2eterme3eterme4eterme5eterme6etermetarifdouanier DésignationdelamarchandiseCourant
commun 2 3 4 5 6 7 8
10.01AFroment(blé)tendreetméteil
pourdesexportationsvers:
—l'URSS — — — — — — —
—laChine 0+5,00+5,00+5,00+7,00+5,00+5,00
—lesautrespaystiers 00 00+2,000 0
10.01BFroment(blé)dur 000 — — — —
10.02 Seigle 000 — — — —
10.03 Orge 00+3,00+5,00+5,00— —
10.04 Avoine 000 — — __ —
10.05BMaïs,autrequemaïshybride
destinéàl'ensemencement — — — — — — —
10.07CSorgho— — — — — — —
11.01AFarinesdefroment(blé)tendre 00000 — —
11.01BFarinesdeseigle 00 00 0 — —
11.02AIa)Gruauxetsemoulesdefroment
(blé)dur 000 00 — —
11.02AIb)Gruauxetsemoulesdefroment
(blé)tendre 00000 — —
NB:Leszonessontcellesdélimitéesparlerèglement(CEE)n01124/77(JOn0L134du28.5.1977).
****

( 1 ) JO NO L 148 DU 28 . 6 . 1968 , P . 24 .

( 2 ) JO NO L 132 DU 19 . 5 . 1973 , P . 3 .

( 3 ) JO NO L 61 DU 5 . 3 . 1977 , P . 16 .

( 4 ) JO NO L 299 DU 8 . 11 . 1980 , P . 7 .

REGLEMENT ( CEE ) NO 392/81 DE LA COMMISSION

DU 16 FEVRIER 1981

MODIFIANT LE REGLEMENT ( CEE ) NO 2890/80 EN CE QUI CONCERNE LES PRODUITS DU SECTEUR DE LA VIANDE BOVINE POUVANT FAIRE L ' OBJET D ' ACHATS A L ' INTERVENTION

LA COMMISSION DES COMMUNAUTES

EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 805/68 DU CONSEIL , DU 27 JUIN 1968 , PORTANT ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DE LA VIANDE BOVINE ( 1 ), MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR L ' ACTE D ' ADHESION DE LA GRECE , ET NOTAMMENT SON ARTICLE 6 PARAGRAPHE 5 SOUS C ),

CONSIDERANT QUE , SELON LE REGLEMENT ( CEE ) NO 1302/73 DU CONSEIL ( 2 ), MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 427/77 ( 3 ), LES QUALITES ET LES PRESENTATIONS DES PRODUITS QUI FONT L ' OBJET D ' ACHATS EFFECTUES PAR LES ORGANISMES D ' INTERVENTION DOIVENT ETRE DETERMINEES COMPTE TENU , D ' UNE PART , DE LA NECESSITE D ' ASSURER UN SOUTIEN EFFICACE DU MARCHE ET L ' EQUILIBRE ENTRE LE MARCHE EN CAUSE ET CELUI DES PRODUCTIONS ANIMALES CONCURRENTIELLES ET , D ' AUTRE PART , DES RESPONSABILITES FINANCIERES QUI INCOMBENT A LA COMMUNAUTE EN LA MATIERE ; QUE L ' APPLICATION DE CES CRITERES DANS LA SITUATION DU MARCHE DE LA VIANDE BOVINE A CONDUIT A LIMITER LES ACHATS D ' INTERVENTION AUX SEULS QUARTIERS ARRIERE , JUSQU ' AU 1ER MARS 1981 , PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 2890/80 ( 4 );

CONSIDERANT QUE LA SITUATION ACTUELLE DU MARCHE PERMET DE PROROGER CETTE LIMITATION JUSQU ' AU 5 AVRIL 1981 ;

CONSIDERANT QUE LE COMITE DE GESTION DE LA VIANDE BOVINE N ' A PAS EMIS D ' AVIS DANS LE DELAI IMPARTI PAR SON PRESIDENT ,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE PREMIER

LA DATE DU 1ER MARS 1981 FIGURANT A L ' ARTICLE 3 DEUXIEME ALINEA DU REGLEMENT ( CEE ) NO 2890/80 EST REMPLACEE PAR CELLE DU 5 AVRIL 1981 .

ARTICLE 2

LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE JOUR DE SA PUBLICATION AU JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES .

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A BRUXELLES , LE 16 FEVRIER 1981 .

PAR LA COMMISSION

POUL DALSAGER

MEMBRE DE LA COMMISSION
****

( 1 ) JO NO L 54 DU 5 . 3 . 1979 , P . 1 .

( 2 ) JO NO L 360 DU 31 . 12 . 1980 , P . 18 .

( 3 ) JO NO L 106 DU 29 . 4 . 1977 , P . 27 .

( 4 ) JO NO L 359 DU 31 . 12 . 1980 , P . 17 .

( 5 ) JO NO L 324 DU 20 . 12 . 1979 , P . 13 .

( 6 ) JO NO L 19 DU 22 . 1 . 1981 , P . 14 ,

REGLEMENT ( CEE ) NO 410/81 DE LA COMMISSION

DU 18 FEVRIER 1981

PORTANT SIXIEME MODIFICATION DU REGLEMENT ( CEE ) NO 2872/79 EN CE QUI CONCERNE LA DATE LIMITE DES OPERATIONS DE DISTILLATION DES VINS

LA COMMISSION DES COMMUNAUTES

EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 337/79 DU CONSEIL , DU 5 FEVRIER 1979 , PORTANT ORGANISATION COMMUNE DU MARCHE VITI-VINICOLE ( 1 ), MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 3456/80 ( 2 ), ET NOTAMMENT SON ARTICLE 40 PARAGRAPHE 5 ,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 878/77 DU CONSEIL , DU 26 AVRIL 1977 , RELATIF AU TAUX DE CHANGE A APPLIQUER DANS LE SECTEUR AGRICOLE ( 3 ), MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 3447/80 ( 4 ), ET NOTAMMENT SON ARTICLE 4 PARAGRAPHE 3 ET SON ARTICLE 5 ,

CONSIDERANT QUE L ' ARTICLE 2 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 2872/79 DE LA COMMISSION ( 5 ), MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 165/81 ( 6 ), FIXE LA DATE LIMITE POUR EFFECTUER CERTAINES OPERATIONS DE DISTILLATION ;

CONSIDERANT QUE LES SINISTRES QUI SE SONT ABATTUS SUR CERTAINES REGIONS MERIDIONALES FRANCAISES ONT RETARDE SOIT LA LIVRAISON DES VINS AUX DISTILLERIES , SOIT LA DISTILLATION ELLE-MEME ; QU ' IL S ' AVERE PAR CONSEQUENT NECESSAIRE , AFIN DE PERMETTRE AUX PRODUCTEURS ET AUX DISTILLATEURS DE RESPECTER LEURS OBLIGATIONS , DE DIFFERER , POUR LES DISTILLATIONS A EFFECTUER DANS LES REGIONS CONCERNEES , LA DATE LIMITE DE LA LIVRAISON DES VINS ET DES OPERATIONS DE DISTILLATION ;

CONSIDERANT QUE LES MESURES PREVUES AU PRESENT REGLEMENT SONT CONFORMES A L ' AVIS DU COMITE DE GESTION DES VINS ,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE PREMIER

L ' ARTICLE 2 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 2872/79 EST MODIFIE COMME SUIT .

1 . LE PARAGRAPHE 2 BIS EST REMPLACE PAR LE TEXTE SUIVANT :

" 2 BIS . LA LIVRAISON DES VINS FAISANT L ' OBJET DU CONTRAT DOIT ETRE EFFECTUEE AU PLUS TARD LE 15 JANVIER 1981 .

TOUTEFOIS , LES LIVRAISONS AUX DISTILLERIES SITUEES DANS LES DEPARTEMENTS DE L ' AUDE ET DES PYRENEES ORIENTALES PEUVENT ETRE EFFECTUEES JUSQU ' AU 16 FEVRIER 1981 .

LE TAUX REPRESENTATIF A APPLIQUER POUR LA CONVERSION EN MONNAIE NATIONALE DES PRIX ET DES MONTANTS VISES AU PRESENT REGLEMENT EST CELUI APPLICABLE LE 16 DECEMBRE 1979 . "

2 . AU PARAGRAPHE 3 , L ' ALINEA SUIVANT EST AJOUTE :

" TOUTEFOIS , LES OPERATIONS DE DISTILLATION DANS LES DEPARTEMENTS DE L ' AUDE ET DES PYRENEES ORIENTALES PEUVENT ETRE EFFECTUEES JUSQU ' AU 16 FEVRIER 1981 . "

ARTICLE 2

LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE JOUR DE SA PUBLICATION AU JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES .

IL EST APPLICABLE A PARTIR DU 16 DECEMBRE 1980 .

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A BRUXELLES , LE 18 FEVRIER 1981 .

PAR LA COMMISSION

POUL DALSAGER

MEMBRE DE LA COMMISSION