ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N0L60/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 5.3.77
REGLEMENT (CEE)N°460/77DELACOMMISSION
du4mars1977
fixantlemontantdel'aidedanslesecteurdesgrainesoléagineuses
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn0136/66/CEEduConseil,du22
septembre1966,portantétablissementd'uneorganisa­
tioncommunedesmarchésdanslesecteurdes
matièresgrasses(l),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n01707/73(2),etnotammentson
article27paragraphe4,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'article
27durèglementn0136/66/CEEaétéfixéparlerègle­
ment(CEE)n01713/76(3),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n0416/77(4);
considérantque,enl'absenceduprixindicatifvalable
pourlacampagne1977/1978pourlecolzaetla
navette,lemontantdel'aide,encasdefixationà
l'avancepourlesmoisdejuilletetaoût1977pources
produits,n'apuêtrecalculéqueprovisoirement surla
baseduprixindicatifvalablependantlesmoisde
juilletetaoût1976;quecemontantnedoitdoncêtre
appliquéqueprovisoirement etdevraêtreconfirméou
remplacédèsqueleprixindicatifdelacampagne
1977/1978seraconnu;considérantque1applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n01713/76aux
donnéesdontlaCommissiondisposeactuellement
conduitàmodifierlemontantdel'aide,actuellement
envigueur,commeilestindiquéàl'annexedu
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Lemontantdel'aideviséeàl'article27durègle­
mentn0136/66/CEEestfixéautableauannexéau
présentrèglement.
2.Toutefois,lemontantdel'aideencasdefixation
àl'avancepourlesmoisdejuilletetaoût1977pourle
colzaetlanavetteseraconfirméouremplacéavec
effetau7mars1977pourtenircompteduprixindi­
catiffixépourcesproduitspourlacampagne1977/
1978.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle7mars1977.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le4mars1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(!)JOno172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn°L175du29.6.1973,p.5.
(3)JOn0L192du16.7.1976,p.17.
(4)JOn°L56du1.3.1977,p.40.

5.3.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L60/11
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du4mars1977,fixantlemontantdel'aidedansle
secteurdesgrainesoléagineuses
Montantsde1aideapplicablesàpartirdu7mars1977pourlesgrainesdecolzaetdenavette
(positionex12.01dutarifdouaniercommun)etdetournesol(positionex12.01dutarifdouanier
commun)
Colzaetnavette
5,047(enUC/100kg)
Tournesol
1,391 Montantsde1aide
Montantsdel'aideencasdefixationàl'avance:
—pourlemoisdemars1977
—pourlemoisd'avril1977
—pourlemoisdemai1977
—pourlemoisdejuin1977
—pourlemoisdejuillet1977
—pourlemoisd'août19771,391
1,368
1,368
1,3685,047
5,047
5,047
4,971
2,843
2,843
++++

( 1 ) JO N L 148 DU 28 . 6 . 1968 , P . 13 .

( 2 ) JO N L 67 DU 15 . 3 . 1976 , P . 9 .

( 3 ) JO N L 213 DU 11 . 8 . 1975 , P . 15 .

( 4 ) JO N L 228 DU 20 . 8 . 1976 , P . 15 .

( 5 ) JO N L 25 DU 31 . 1 . 1975 , P . 10 .

( 6 ) JO N L 348 DU 18 . 12 . 1976 , P . 19 .

REGLEMENT ( CEE ) N 445/77 DE LA COMMISSION

DU 2 MARS 1977

COMPLETANT LE REGLEMENT ( CEE ) N 2044/75 EN CE QUI CONCERNE LA FIXATION A L'AVANCE DE LA RESTITUTION POUR LE BEURRE

LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) N 804/68 DU CONSEIL , DU 27 JUIN 1968 , PORTANT ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DU LAIT ET DES PRODUITS LAITIERS ( 1 ) , MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) N 559/76 ( 2 ) , ET NOTAMMENT SES ARTICLES 13 PARAGRAPHES 3 ET 17 PARAGRAPHE 4 ,

CONSIDERANT QUE , CONFORMEMENT AU REGLEMENT ( CEE ) N 2044/75 DE LA COMMISSION , DU 25 JUILLET 1975 , PORTANT MODALITES PARTICULIERES D'APPLICATION DU REGIME DES CERTIFICATS D'IMPORTATION ET D'EXPORTATION ET DU REGIME DE FIXATION A L'AVANCE DES RESTITUTIONS DANS LE SECTEUR DU LAIT ET DES PRODUITS LAITIERS ( 3 ) , MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) N 2053/76 ( 4 ) , LA RESTITUTION , ENTRE AUTRES , POUR LES EXPORTATIONS DE BEURRE EST FIXEE A L'AVANCE SUR DEMANDE ; QUE , DANS CE CAS , L'EXPORTATION HORS DE LA COMMUNAUTE EST SOUMISE A LA PRESENTATION D'UN CERTIFICAT D'EXPORTATION DELIVRE CONFORMEMENT AU REGLEMENT ( CEE ) N 193/75 DE LA COMMISSION , DU 17 JANVIER 1975 , PORTANT MODALITES COMMUNES D'APPLICATION DU REGIME DES CERTIFICATS D'IMPORTATION , D'EXPORTATION ET DE PREFIXATION POUR LES PRODUITS AGRICOLES ( 5 ) , MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) N 3093/76 ( 6 ) ;

CONSIDERANT QUE , A LA LUMIERE DE L'EXPERIENCE ACQUISE EN MATIERE DE FIXATION A L'AVANCE DE LA RESTITUTION POUR LE BEURRE , IL CONVIENT DE NE PREVOIR LA DELIVRANCE DES CERTIFICATS D'EXPORTATION DEMANDES POUR CE PRODUIT QU'APRES UN DELAI DE TROIS JOURS AUX FINS D'APPRECIER LA SITUATION DU MARCHE ET DE PRENDRE , LE CAS ECHEANT , LES MESURES APPROPRIEES RELATIVES AUX DEMANDES EN INSTANCE ; QUE LE REGLEMENT ( CEE ) N 2044/75 SOIT DES LORS COMPLETE EN CONSEQUENCE ;

CONSIDERANT QUE LE COMITE DE GESTION DU LAIT ET DES PRODUITS LAITIERS N'A PAS EMIS D'AVIS DANS LE DELAI IMPARTI PAR SON PRESIDENT ,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE PREMIER

L'ARTICLE 3 DU REGLEMENT ( CEE ) N 2044/75 EST COMPLETE PAR LE PARAGRAPHE SUIVANT :

" 3 . LES CERTIFICATS D'EXPORTATION POUR LE BEURRE RELEVANT DE LA SOUS-POSITION 04.03 A DU TARIF DOUANIER COMMUN SONT DELIVRES LE TROISIEME JOUR OUVRABLE SUIVANT LE JOUR DU DEPOT DE LA DEMANDE , POUR AUTANT QUE DES MESURES PARTICULIERES NE SONT PAS PRISES DURANT CE DELAI " .

ARTICLE 2

LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE 3 MARS 1977 .

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A BRUXELLES , LE 2 MARS 1977 .

PAR LA COMMISSION

LE PRESIDENT

ROY JENKINS
1.3.77 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities NoL56/17
COMMISSION REGULATION (EEC)No408/77
of28February1977
fixingthepremiumstobeaddedtotheimportleviesonriceandbrokenrice
force,whicharetobeaddedtothelevies,shouldbe
alteredasshowninthetableannexedtothisRegula­
tion,
HASADOPTEDTHISREGULATION :
Article1THECOMMISSION OFTHEEUROPEAN
COMMUNITIES ,
HavingregardtotheTreatyestablishingtheEuropean
EconomicCommunity ,
HavingregardtoCouncilRegulation (EEC)No
1418/76of21June1976onthecommonorganiza­
tionofthemarketinrice('),andinparticularArticle
13(6)thereof,
Whereasthepremiumstobeaddedtothelevieson
riceandbrokenricewerefixedbyRegulation(EEC)
No2138/76(2),aslastamendedbyRegulation (EEC)
No363/77(3);
Whereas,onthebasisoftoday'scifpricesandcif
forwarddeliveryprices,thepremiumsatpresentinThepremiumstobeaddedtotheimportleviesfixed
inadvanceinrespectofriceandbrokenriceare
herebyfixedasshowninthetableannexedtothis
Regulation .
Article2
ThisRegulationshallenterintoforceon1March
1977.
ThisRegulationshallbebindinginitsentiretyanddirectlyapplicableinallMember
States.
DoneatBrussels,28February1977.
FortheCommission
FinnGUNDELACH
Vice-President
(')OJNoL166 ,25 .6.1976 .p.I
(-)OJNoL240 ,1.9.1976 ,p.S.
(■•)O'jNoL52,24.2.1977 .p.7.

NoL56/18 OfficialJournaloftheEuropeanCommunities1.3.77
ANNEX
totheCommissionRegulationof28February1977fixingthepremiumstobeaddedtothe
importleviesonriceandbrokenrice
(u.a./tonne)
CCT
heading
NoDescriptionofgoodsCurrent
.?Isiperiod
42ndperiod
.S3rdperiod
6
10.06 Rice:
A.Paddyrice;huskedrice:
I.Paddyrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
II.Huskedrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
B.Semi-milled orwholly
milledrice:
I.Semi-milled rice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
II.Whollymilledrice:
a)Roundgrain 0 0 0 —
b)Longgrain 0 0 0 —
C.Brokenrice 0 0 0 0
N0L53/6 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.77
REGLEMENT (CEE)N°375/77DELACOMMISSION
du24février1977
fixantlesprimess'ajoutantauxprélèvements àl'importationpourlescéréales,
lafarineetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n03138/76(2),et
notammentsonarticle15paragraphe6,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparle
règlement(CEE)n01883/76(3)ettouslesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantque,enfonctiondesprixcafetdesprix
cafd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutantauxprélèvementsactuellement envigueurdoivent
êtremodifiéesconformément auxtableauxannexésau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimess'ajoutantauxprélèvements
fixésàl'avancepourlesimportationsdecéréalesetde
maltviséàl'article15durèglement(CEE)n02727/75
estfixécommeindiquéauxtableauxannexésau
présentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle25février
1977.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le24février1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-hrésident
(')JOn»L281du1.11 .1975 ,p. 1.
(-)JOn»L354du24 .12.1976 ,p. 1.
(■')JOivL206du31.7.1976 ,p.64.

25.2.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L53/7
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du24février1977,fixantlesprimess'ajoutantaux
prélèvements àl'importationpourlescéréales,lafarineetlemalt
A.Céréalesetfarines
(enVC/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
21"term.
32«term.
43*term.
S
10.01AFroment(blé)tendreetméteil 0 0 0 0
10.01BFroment(blé)dur 0 0 0 0
10.02 Seigle 0 0 0 4,56
10.03 Orge 0 0,76 0,76 1,01
10.04 Avoine 0 0,38 0,38 3,01
10.05BMaïs,autrequemaïshybridedestinéà
l'ensemencement 0 2,63 2,63 4,14
10.07ASarrasin 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0,75 0,75 0
10.07CSorgho 0 0 0 0,75
10.07DAutrescéréales 0 0 0 0
11.01AFarinesdefroment(blé)oudeméteil 0 0 0 0
B.Malt
(tnVC/t)
Numérodu
taritdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
2I"term.
32'term.
4.vterm.
541'term.
6
11.07A1(a)Maltdefroment(blé),nontorréfié,présenté
sousformedefarine 0 0 0 0 0
11.07A1(b)Maltdefroment(blé),nontorréfié,présenté
autrementquesousformedefarine 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Maltautrequedefroment(blé),nontorréfié,
présentésousformedefarine 01,35 1,35 1,80 1,80
11.07AII(b)Maltautrequedefroment(blé),nontorréfié,
présentéautrementquesousformedefarine 0 1,01 1,01 1,34 1,34
11.07B Malttorréfie 01,18 1,18 1,57—1,57
24.2.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L52/7
REGLEMENT (CEE)N°363/77DELACOMMISSION
du23février1977
fixantlesprimess'ajoutantauxprélèvements àl'importationpourlerizetles
brisures
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n01418/76duConseil,du21
juin1976,portantorganisationcommunedumarché
duriz('),etnotammentsonarticle13paragraphe6,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlerizetlesbrisuresontétéfixéesparle
règlement(CEE)n02138/76(2),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n°320/77(3);
considérantque,enfonctiondesprixcafetdesprix
cafd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvementsactuellement envigueurdoiventetremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprimesquis'ajoutentauxprélèvements fixésà
l'avancepourlesimportationsderizetdebrisures
sontarrêtéescommeindiquéautableauannexéau
présentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle24février
1977.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le23février1977.
ParUtCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')(O il"L166du2S.6.1976 ,p. I
(-)(OivL240du I.9.1^76 ,p.S.
('*)ÏOn"L4Sdu17.2.1977 .p. II

N0L52/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 24.2.77
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du23fevrier1977,fixantlesprimess'ajoutantaux
prélèvements àl'importationpourlerizetlesbrisures
(n,1'C/1)
Numéro
dutarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
21«terme
32'terme
43«terme
5
10.06 Riz:
A.paddyoudécortiqué :
I.Rizpaddy:
a)àgrainsronds 0 0 0 —
b)àgrainslongs 0 0 0 —
11.Rizdécortiqué :
a)àgrainsronds 0 0 0 —
b)àgrainslongs 0 0 0 —
B.semi-blanchi oublanchi:
I.Rizsemi-blanchi :
a)àgrainsronds 0 0 0 —
b)àgrainslongs 0 0 0 —
II.Rizblanchi:
a)àgrainsronds 0 0 0 —
b)àgrainslongs 0 0 0 —
C.enbrisures 0 0 0 0
19.2.77 JournalofficieldesCommunautés européennes °L48/27
REGLEMENT (CEE)N»349/77DELACOMMISSION
du18février1977
fixantlesprélèvements àl'importationpourlesucreblancetlesucrebrut
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n03330/74duConseil,du19
décembre1974,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdusucre('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n03138/76(2)et
notammentsonarticle15paragraphe7,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'impor­
tationdesucreblancetdesucrebrutontétéfixéspar
lerèglement(CEE)n°1564/76(3),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n0335/77(4);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement (CEE)n°1564/76auxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuellement
conduitàmodifierlesprélèvementsactuellementen
vigueurcommeilestindiquéàl'annexeduprésent
règlement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvementsvisésàl'article15paragraphe 1du
règlement(CEE)n03330/74sont,pourlesucrebrut
delaqualitétypeetlesucreblanc,fixéscomme
indiquéàl'annexeduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle19février
1977.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutEtatmembre .
FaitàBruxelles,le18février1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOn«L359du31.12 .1974 ,p. 1.
(2)JOn"L354du24.12 .1976 ,p. 1.
(3)JOn"L172du1.7 .1976 ,p.31 .
(-4)JOn»L46du18.2.1977 ,p.14 .
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du18février1977,fixantlesprélèvements al'importation
pourlesucreblancetlesucrebrut
(ail'C/100kg)
Numérodu
tantdouanier
communDésignationdesmarchandisesMontant
duprélèvement
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide:
A.Sucresblancs 20,06
B.Sucresbruts17,29(')
(')Leprésentmontantestapplicableausucrebrutdunrendementde^2%.Silerendementdusucrebrutimportes'écartede92%,
lemontantduprelevementapplicableestcalculeconformément auxdispositionsdel'article2durèglement (CEE)n08.^7/68.
17.2.77 N0L45/9 JournalofficieldesCommunautés européennes
REGLEMENT (CEE)N°319/77DELACOMMISSION
du16février1977
fixantlesprélèvements àl'importation applicablesaurizetauxbrisures
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
.EUROPÉENNES ,-*
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n01418/76duConseil,du21
juin1976,portantorganisationcommunedumarché
duriz(1),etnotammentsonarticle11paragraphe2,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'impor­
tationderizetdebrisuresontétéfixésparlerègle­
ment(CEE)n°2137/76(2),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n°273/77(3);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n02137/76aux
prixd'offreetauxcoursdecejourparvenusàlaconnaissance delaCommission conduitamodifierles
règlementsactuellement envigueurcommeilest
indiquéautableauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importation des
produitsvisésàl'article1erparagraphe 1sousa)etb)
durèglement(CEE)n01418/76sontfixéscomme
indiquéautableauannexéauprésentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle17février
1977.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le16fevrier1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(!)JOn»L166du25.6.1976,p.1
(2)JOn°L240du1.9.1976,p.5.
(3)JOn»L39du10.2.1977,p.9.

N0L45/10 17.2.77 JournalofficieldesCommunautés européennes
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du16fevrier1977,fixantlesprélèvements al'importation
applicablesaurizetauxbrisures
(enUC/t)
Numéro
dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandises PaystiersACPou
PTOM(!)(2)
10.06 Riz:
A.paddyoudécortiqué :
I.Rizpaddy:
a)àgrainsronds 84,84 39,42
b)àgrainslongs 113,45 63,73
II.Rizdécortiqué :
a)àgrainsronds 106,05 50,03
b)àgrainslongs 141,81 67,91
B.semi-blanchi oublanchi:
I.Rizsemi-blanchi :
a)àgrainsronds 155,39 67,80
b)àgrainslongs 238,43 109,35
II.Rizblanchi:
a)àgrainsronds 165,49 72,50
b)àgrainslongs 255,60 117,55
C.enbrisures 59,76 27,38
(')Sousréservede1applicationdesdispositionsde1article9durèglement(CEE)n°706/76.
(2)Conformément aurèglement(CEE)n°706/76,lesprélèvementsnesontpasappliquésauxproduitsoriginairesdesÉtatsd'Afrique,
desCaraïbesetduPacifiqueoudespaysetterritoiresd'outre-meretimportésdanslesdépartementsfrançaisd'outre-mer .
11.2.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L40/3
REGLEMENT (CEE)N°281/77DUCONSEIL
du8février1977
relatifàlafournituredebutteroilàlaRépubliquearabesyrienne,àtitred'aide
alimentaired'urgence,danslecadredurèglement (CEE)n°695/76
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0694/76duConseil,du25
mars1976,établissantlesrèglesgénéralesrelativesàla
fournituredematièresgrassesdulait,danslecadredu
programmed'aidealimentaire1976,àcertainspaysen
voiededéveloppement etàcertainsorganismes
internationaux ('),etnotammentsonarticle8,
vulapropositiondelaCommission ,
considérantquelerèglement(CEE)n0695/76du
Conseil,du25mars1976,relatifàlafourniturede
matièresgrassesdulait,danslecadreduprogramme
d'aidealimentairede1976,àcertainspaysenvoiede
développement etàcertainsorganismesinternatio­
naux(2)prévoituneréservede3640tonnesdebutter
oil;considérantquelaRépubliquearabesyriennea
présentéunedemanded'aidealimentaired'urgenceen
matièresgrassesdulait;quelesbesoinsdecepays
justifientuneaidealimentairedelaCommunauté ,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Surles3640tonnesdebutteroilprévuesàtitrede
réserveparlerèglement(CEE)n0695/76,500tonnes
sontaffectéesàlaRépubliquearabesyrienne,àtitre
d'aidealimentaired'urgence.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le8février1977.
ParleConseil
Leprésident
AnthonyCROSLAND
(')JOn°L83du30.3.1976,p.4.
(2)JOn°L83du30.3.1976,p.6.
N0L43/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 15.2.77
REGLEMENT (CEE)N»308/77DELACOMMISSION
du14février1977
modifiantlemontantdelataxecompensatoire àl'importationdecertaines
variétésd'orangesdoucesoriginairesdeGrèce
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n01035/72duConseil,du18
mai1972,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdesfruitsetlégumes('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n0795/76(2),et
notammentsonarticle27paragraphe2deuxième
alinéa,
considérantque,envertudurèglement(CEE)n0171/
77delaCommissiondu27janvier1377(3),modifié
parlerèglement(CEE)n0234/77(4),unetaxecompen­
satoireestperçueàl'importationdecertainesvariétés
d'orangesdoucesoriginairesdeGrèce;
considérantquel'article26paragraphe 1durègle­
ment(CEE)n01035/72afixélesconditionsdanslesquellesunetaxeinstituéeenapplicationde1article
25duditrèglementestmodifiée;quelapriseenconsi­
dérationdecesconditionsconduitàmodifierlataxe
compensatoire àl'importationdecertainesvariétés
d'orangesdoucesoriginairesdeGrèce,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lemontantde0,11unitédecomptefigurantà
l'article1erdurèglement (CEE)n0171/77est
remplacéparlemontantde2,43unitésdecompte.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle15février
1977.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le14février1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOn»L I18du20 .5.1972 ,p. 1.
(2)JOn»L9.}du8.4.1976 ,p.6.
(•')JOn"L24du28.1.1977 ,p. 19.HJOn»L .11du3.2.1977 ,p.18.
N0L33/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.2.77
REGLEMENT (CEE)N°239/77DELACOMMISSION
du3février1977
modifiantlemontantdebaseduprélèvementàl'importationpourlessiropset
certainsautresproduitsdusecteurdusucre
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
viiletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n03330/74duConseil,du19
décembre1974,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdusucre('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n03138/76(2),et
notammentsonarticle15paragraphe7,
considérantquelemontantdebaseduprélèvementà
l'importationpourlessiropsetcertainsautresproduits
dusecteurdusucreaétéfixéparlerèglement(CEE)
n0202/77(3);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n0202/77aux
donnéesdontlaCommissiondisposeactuellementconduitamodifierlemontantdebaseduprélèvement
actuellementenvigueur,commeilestindiquéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lemontantdebaseduprélèvementapplicableà
l'importationdesproduitsvisésàl'article1erpara­
graphe1sousd)durèglement(CEE)n03330/74est,
pour100kilogrammesdeproduit,fixéà0,1904unité
decomptepar1%delateneurensaccharose.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle4février
1977.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le3février1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(!)JOnoL359du31.12.1974 ,p.1.
(2)JOn"L354du24 .12.1976 ,p.1.
(3)JOn°L28du 1.2.1977 ,p.22.
N0L22/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 26.1.77
REGLEMENT (CEE)N°143/77DELACOMMISSION
du25janvier1977
abrogeantlesmesuresdesauvegardeapplicablesàl'exportationdepailles
«Ilestperçuunetaxeà1exportationverslespays
tiersdeproduitsrelevantdelasous-position 12.10
Bdutarifdouaniercommun.
Lemontantdecettetaxes'élèveà:
—7unitésdecomptepar100kilogrammespour
laluzerne,lesainfoin,letrèfle,lelupin,les
vescesetlesautresproduitsfourragerssimi­
laires,déshydratésparséchageartificielàla
chaleur,àl'exclusiondufoinetdeschouxfour­
ragers,ainsiquedesproduitscontenantdu
foin,
—5unitésdecomptepar100kilogrammespour
lesautresproduitsdelasous-position 12.10B
dutarifdouaniercommun .»LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0827/68duConseil,du28
juin1968,portantorganisationcommunedesmarchés
pourcertainsproduitsénumérésàl'annexeIIdu
traité('),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n01067/74(2),etnotammentsonarticle3para­
graphe2,
considérantque,comptetenudesdifficultésd'approvi­
sionnementenalimentsdubétailquisesontmanifes­
téesl'étédernierdanslaCommunauté ,l'exportation
depaillesetdeproduitsfourragersverscertainspays
tiersaconduitlaCommission ,aumoisdejuillet
1976,àconstaterquelemarchédelaCommunauté
étaitmenacédesubir,decefait,desperturbations
gravessusceptiblesdemettreenpérillesobjectifsde
l'article39dutraité;que,envuedefairefaceàcette
situation,laCommission aarrêté,parlerèglement
(CEE)n01667/76(3),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n02081/76(4)desmesuresdesauve­
gardeàl'exportationdesproduitsencause;
considérantque,comptetenu,d'unepart,del'évolu­
tiondumarchédesfourragesaucoursdesderniers
moiset,d'autrepart,desutilisationsdifférentesdes
pailles,lemarchédelaCommunauté n'estplus
ménacédesubirdeperturbationsgravesdufaitdes
exportationsdespailles;qu'ilyadonclieud'abroger
lesmesuresdesauvegardeapplicablesàcesproduits,Article2
Letextede1article1erbisdurèglement(CEE)
n01667/76estabrogé.
Article3
Lepresentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Toutefois,ilestapplicable,surdemandedesinté­
ressés,auxopérationspourlesquelleslesformalités
douanièresd'exportationontétéaccompliesà.partir
du10janvier1977.AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Letextede1article1erdurèglement(CEE)n01667/76
estremplacéparletextesuivant:
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le25janvier1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOn»L151du30.6.1968,p.16.
(2)JOn«L120du1.5.1974,p.2.
(>)JOn°L185du9.7.1976,p.26.
(4)JOn°L233du24.8.1976,p.26.