24.9.77 N0L245/21 JournalofficieldesCommunautés européennes
RÈGLEMENT (CEE)N"2099/77DELACOMMISSION
du23septembre1977
relatifàlamiseenventedel'huiled'olivedetenueparl'organisme
d'intervention italien
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
LorganismedinterventionitalienAziendadiStato
pergliinterventinelmercatoagricolo,ci-après
dénommé «AIMA»,metenventeparadjudication ,
conformément auxdispositionsduprésentrèglement
etdurèglement(CEE)n01226/77:
a)lesquantitésd'huiled'olivenonattribuéesdansle
cadredelaventeeffectuéeles9et10septembre
1977conformément auxdispositionsdurèglement
(CEE)n°1862/77;
b)lesautresquantitésd'huiled'oliveencoredétenues
parl'organismed'interventionitalien,àladate
d'entréeenvigueurduprésentrèglement,
provenantdesinterventionsdelacampagne1975/
1976.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du22
septembre1966,portantétablissementd'uneorganisa­
tioncommunedesmarchésdanslesecteurdes
matièresgrasses('),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n01707/73(2),etnotammentson
article11paragraphe5,
considérantque,enapplicationdel'article11para­
graphe1durèglementn0136/66/CEE,l'organisme
d'interventionitalienaacheté,pendantlacampagne
1975/1976,desquantitésimportantesd'huiled'olive;
considérantquelerèglement(CEE)n01226/77dela
Commission ,du8juin1977,relatifauxmodalitésde
miseenventedel'huiled'olivedétenueparlesorga­
nismesd'intervention(3),afixélesconditionsdevente
paradjudicationsurlemarchédelaCommunauté des
huilesd'olive;
considérantque,envertudurèglement(CEE)n0
1862/77delaCommission ,du12août1977,relatifà
lamiseenventedel'huiled'olivedétenueparl'orga­
nismed'interventionitalien(4),celui-ciamisenvente
les9et10septembre1977environ20000tonnes
d'huiled'olivedetouteslesqualités;
considérantqueseuleunefaiblequantitédeceshuiles
aétévendue;que,comptetenudelasituationdu
marché,ilparaîtopportundeprocéderàunenouvelle
miseenventedeshuilesdemeuréesinvendues,ainsi
qued'unequantitéd'environ14000tonnesencore
détenueparl'organismed'interventionitalien;que,
comptetenudescaractéristiques dumarché,il
convientdeprocéderàlamiseenventeparadjudica­
tion;
considérantque,pourévitertoutrisquedeperturba­
tiondumarché,ilconvientdelimiterlaquantité
maximalepouvantêtreadjugéeàunseuletmême
opérateurparticipantàl'adjudication ;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondes
matièresgrasses,Article2
Lapublicitédesappelsdoffreconcernantlesquan­
titésd'huiled'oliveviséesàl'article1ersousa)alieule
24septembre1977.'
Lapublicitédesappelsd'offreconcernantlesquan­
titésd'huiled'oliveviséesàl'article1ersousb)alieule
28septembre1977.
Leslotsd'huilemisenvente,ainsiqueleurlieu
d'entreposage,sontaffichésparl'AIMAàsonsiège,
ViaPalestro81,Rome,Italie.
Article3
Lesoffresqui,encequiconcerne 1huiled'olive
lampante,seréfèrentà5degrésd'aciditéet,encequi
concerned'huiledegrignonsd'olive,à15degrés
doiventparveniràl'AIMA,ViaPalestro81,Rome,
Italie,auplustardavant14heures(heureitalienne):
—le28septembre1977siellesconcernentlesquan­
titésd'huiled'oliveviséesàl'article1ersousa);
—le4octobre1977siellesconcernentlesquantités
d'huiled'oliveviséesàl'article1ersousb).(•)JOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn»L175du29.6.1973,p.5.$JOn»L141du9.6.1977,p.20.
(<)JOn°L207du13.8.1977,p.37.

N°L245/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 24.9.77
Lorganismedinterventioncommunique sansdélaià
laCommissionl'étatdesoffresreçues.Article6
Lacautionestfixeà:
Article4
Comptetenudesoffresreçues,ilestfixeunprix
minimalparqualitéselonlaprocéduredel'article38
durèglementn°136/66/CEE.—10000lirespar100kilogrammes dhuiledolive
viergeextra,
—8000lirespar100kilogrammesd'huiled'olive
viergefineetcourante,
—7000lirespar100kilogrammesd'huiled'olive
viergelampante,
—5000lirespar100kilogrammesd'huilede
grignonsd'olive.Article5
Article7
Lindemnitédestockageestégaleà1000lirespar
100kilogrammes .Laventedesquantitésdhuiled'oliveviséesà1article
1ersousa)esteffectuéeparfAIMAle7octobre1977.
Laventedesquantitésd'huiled'oliveviséesàl'article
1ersousb)esteffectuéeparl'AIMAle13octobre
1977.
L'AIMAcommunique auxorganismesstockeursla
listedeslotsnonattribués.Article8
Lepresentrèglemententreenvigueurlejourdesa
publicationauJournalofficieldesCommunautés
européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le23septembre1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président