20.10.73 JournalofficieldesCommunautés européennesN°L293/31
RÈGLEMENT (CEE)N02859/73DELACOMMISSION
du19octobre1973
modifiantlerèglement(CEE)n°1897/73portantfixationdelaprimededénaturation
dufromenttendrepourlacampagne1973/1974
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmar­
chésdanslesecteurdescéréales(1),modifiéender­
nierlieuparlerèglement (CEE)n°1346/73(2),et
notammentsonarticle7paragraphe5,
considérantquelerèglementn°172/67/CEEduCon­
seil,du27juin1967,relatifauxrèglesgénéralesré­
gissantladénaturationdubléetduseiglepanifiable
(3)modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)
n°2096/68(4),prévoitdanssonarticle4quela
primededénaturationdoitêtrefixéeavantledébut
delacampagnepourladuréedecelle-ci;qu'elle
peut,toutefois,êtremodifiéeencasdemenacede
perturbation surlemarchécommunautaire des
céréales;
considérantquelemarchémondialdufromentten­
dre<aévoluérapidementversunesituationtendue;
quecettesituationaentraînésuccessivement lalimi­
tationdeduréedevaliditédescertificatsd'exporta­
tion,ladisparitiondesprélèvements àl'importation ,
l'instaurationd'unprélèvementàl'exportation ;que,
devantledéveloppment d'unetellesituation,ilcon­
vientdediminuerencorel'attraitpourlefroment
tendredénaturéqui,grâceàuneprimeencoretrop
importantevulescirconstances actuelles,concurrence
notammentl'orgedontlatenuesurlemarchélaisse
craindredesapportsimportantsàl'intervention ;
considérantquel'ensembledecesélémentsmenace
deperturberlemarchéetqu'ilconvientdèslorsde
diminuerlaprimededénaturationtellequ'elleest
définiedanslerèglement (CEE)n°1897/73delaCommission,du11juillet1973,portantfixationde
laprimededénaturationdufromenttendrepour
lacampagne1973/1974(5);
considérantquelebonfonctionnement delarégle­
mentationcommunautaire n'exigeplus,enprincipe,
demaintenirunrégimespécialpourlaprimede
dénaturationdanslesnouveauxÉtatsmembres;que,
toutefois,pourl'Irlande,lasuppressiondecerégime
spécialauraituneincidencetropforteetqu'ilcon­
vientdèslorsdeleluiconserver,maisdansune
mesuremoindrequ'auparavant ;
considérantqueleComitédegestiondescéréalesn'a
pasémisd'avisdansledélaiimpartiparsonpré­
sident,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Aveceffetau1ernovembre1973laprimededéna­
turationfixéeàl'article1erpremieralinéadurègle­
ment(CEE)n01897/73,augmentéeselonlesdispo­
sitionsdudeuxièmealinéadecetarticle,estmodifiée
conformément autableaureprisenannexe.
Article2
Letextedel'article2durèglement(CEE)n°1897/73
estremplacéparletextesuivant:
«Lemontantdelaprimeestaugmenté,enIr­
lande,de3unitésdecomptepartonne.»
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurle1ernovem­
bre1973.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,de19octobre1973.
ParlaCommission
Leprésident
François-Xavier ORTOLI
(»)JOno117du19.6.1967 ,p.2269 /67.
[2)JOn«L141du28.5.1973 , ,p.8.
;3)JOno130du26.6.1967 ,p.2602 /67.
;4)JOnoL308du23.12.1968 ,p.12. (5)JOnoL193du14.7.1973 ,ip.25.

N°L293/32 JournalofficieldesCommunautés européennes 20.10.73
ANNEXE
Montantdelaprimededénaturation (*)dufromenttendrepourlapériodedu1ernovembre
1973au31juillet1974,ycomprislesaugmentations résultantdel'applicationdesdispositions
del'article1eralinéa2durèglement(CEE)n»1897/73
Enunîtesde
compte
partonne
7,00
7,22
7,44
7,66
7,88
8,10
8,32
8,32
8,32Novembre1973
Décembre1973
Janvier1974
Février1974
Mars1974
Avril1974
Mai1974
Juin1974
Juillet1974
(')LemontanttotaldelaprimeestaugmentéenIrlandede3uc/t.