ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L64/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 13.3.68
RÈGLEMENT (CEE)N°288/68DELACOMMISSION
du12mars1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesde
bléoudeseigle
sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauan­
nexéauprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglementn°246/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommissionaeuconnais-AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle13mars
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le12mars1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(»)JOn*117du19.6.1967 ,p.2269 /67.
(*)JOn*138du1.7.1967 ,p.5­

13.3.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L64/3
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu12mars1968fixantlesprélèvementsapplicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métrique
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07B
11.01A
11.01B
ex11.01C
ex11.02AI
ex11.02AIFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
Farinesdefromentetd'épeautre
Farinedeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
dur
Gruauxetsemoulesdefroment
tendre54,83
55,48
38,83
41,45
37,16
38,03H
38,03
0
30,80
33,44
0
77,45
77,45
64,80
95,68
82,91
(*)Auplus4%delavaleurendouane.
RÈGLEMENT (CEE)N°289/68DELACOMMISSION
du12mars1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparlerèglementn°247/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportations de
WJOn°117du19.6.1967,p.2269/67. (!)JOn°138du1.7.1967,p.8.
21.3.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L70/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°321/68DELACOMMISSION
du20mars1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesde
bléoudeseigle
sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauan­
nexéauprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglementn°246/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommissionaeuconnaisAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle21mars
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le20mars1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(!)JOn*117du19.6.1967 ,p.2269 /67.HJOn*138du1.7.1967 ,p.5.

N°L70/2 JournalofficieldesCommunautés européennes21.3.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu20mars1968fixantlesprélèvementsapplicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métrique
53,58
55,48
42,03
39,40
35,16
38,03(*)
38,03
0
30,80
33,44
0
77,45
77,45
69,28
95,68
82,91ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05 A
10.05 B
10.07 A
ex10.07 B
ex10.07 B
ex10.07 B
11.01 A
11.01 B
ex11.01 C
ex11.02 AI
ex11.02AIFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement'
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
Farinesdefromentetd'épeautre
Farinedeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
dur
Gruauxetsemoulesdefroment
tendre
(')Auplus4%delavaleurendouane.
REGLEMENT (CEE)N°322/68DELACOMMISSION
du20mars1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparlerèglementn°247/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportations de
(s)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67. (»)JOn*138du1.7.1967,p.8.
19.3.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L68/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°309/68DELACOMMISSION
)
du18mars1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesde
bléoudeseigle
sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauan­
nexéauprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
:vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglementn°246/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommissionaeuconnaisAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle19mars
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le18mars1968.
ParlaCommission
,S.L.MANSHOLT
Vice-président
(*)JOn*117du19.6.1967,p.2269/67.
HJOn*138du1.7.1967,p.5

N°L68/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 19.3.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu18mars1968fixantlesprélèvementsapplicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métrique
ex10.01 Fromenttendreetméteil 53,58
ex10.01 fromentdur 55,48
10.02 Seigle 38,83
10.03 Orge 40,30
10.04 Avoine 37,16
10.05AMaïshybridedestineal'ensemen 38,03m
cement
10.05BAutremaïs 38,03
10.07ASarrasin 0
ex10.07BMillet 30,80
ex10.07BGrainesdesorghoetdari 33,44
ex10.07BNondénommés 0
11.01AFarinesdefromentetdépeautre 77,45
11.01BFarinedeméteil 77,45
ex11.01CFarinedeseigle 64,80
PY11fi/A1Gruauxetsemoules HPfroment
dur95,68
PY110?A1Gruauxetsemoulesdefroment
tendre82,91
(')Auplus4%delavaleurendouane.
REGLEMENT (CEE)N°310/68DELACOMMISSION
du18mars1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparlerèglementn°247/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportations de
RJOn°117du19.6.1967,p.2269/67. HJOn*138du1.7.1967,p.8.
22.3.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L72/9
REGLEMENT (CEE)N°329/68DELACOMMISSION
du21mars1968
fixantlesprélèvementsapplicablesaurizetauxbrisures
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°359/67/CEEduConseil,du
25juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(*),etnotammentsonarticle11para­
graphe5,
considérantque.lesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationderizetdebrisuresontétéfixésparle
règlementn°962/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquilesontmodifiés;
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglementn°962/67/CEE,auxprix
d'offreetaucoursdecejourparvenusàlaconnais­sancedelaCommission ,conduitàmodifierlespré­
lèvementsactuellementenvigueurcommeilestindi­
quéautableauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdespro­
duitsvisésàl'article1erparagraphe 1sousa)etb)
durèglementn°359/67/CEEsontmodifiésauta­
bleauenannexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle22mars
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le21mars1968.
ParlaCommission
B.HERINGA
Directeurgénéraladjoint
(')JOn*174du31.7 .1967 ,p.1.
<*)JOn*299du8.12.1967 ,p.15.

N°L72/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 22.3.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu21mars1968fixantlesprélèvementsapplicablesauriz
etauxbrisures
(U.C./100kg)
Numéro
dutarifdouanier
communDésignationdesmarchandises . PaystiersEAMA
PTOM
10.06 Riz:
A.enpailleouengrainsnonpelés:
(I)Rizenpaille
(II)Rizengrainsnonpelés
B.engrainsentierspelés,mêmepolisouglacés
(I)dont90%aumoinsdesgrainsontunelongueurégaleou
inférieureà5,2mmetunrapportlongueur/largeurinfé­
rieurà2:
(a)Rizsemi-blanchi
(b)Rizcomplètement blanchi
(II)autre:
(a)Rizsemi-blanchi
(b)Rizcomplètement blanchi
C.enbrisures2,174
2,614
4,824
5,138
5,383
5,771
01,574
1,864
3,365
3,620
3,819
4,134
0
JournalofficieldesCommunautés européennes 29.3.68 N°L77/24
REGLEMENT (CEE)N°366/68DELACOMMISSION
du28mars1968
fixantpourchaqueÉtatmembre,ladifférencedeprixdusucreblancapplicablepour
lecalculduprélèvementetdelarestitutiondanslesecteurdesproduitstransformés
àbasedefruitsetlégumes
égalàlamoyennearithmétique descinqpremières
cotationsdisponiblesàlaBoursedeParis,pourle
sucreblanc,pendantlapériodedequinzejourspré­
cédantchaquefixation;
considérantqu'envertudel'article1erdurègle­
mentn°885/67/CEE,laCommissionfixeladiffé­
renceprévueàl'article7paragraphe3durèglement
n°789/67/CEE,le1eretle16dechaquemois,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Ladifférenceviséeàl'article7paragraphe3du
règlementn°789/67/CEEestfixéeautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1eravril
1968.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°789/67/CEEduConseil,du31
octobre1967,portantinstaurationd'unrégimedes
échangespourlesproduitstransformésàbasede
fruitsetlégumes,avecadditiondesucre(1),et
notammentsonarticle7paragraphe4,
considérantqu'envertudel'article7paragraphes
3et4durèglementn°789/67/CEE,laCommission
fixe,pourlesucreblanc,ladifférenceentreleprix
deseuildanschaqueEtatmembre,d'unepart,etle
prixdumarchémondial,d'autrepart;quele
règlementn°885/67/CEE(2)adéfinilescritères
devantêtreutiliséspourlafixationdecettediffé­
rence;qu'auxtermesdel'article1erdecerèglement,
leprixdumarchémondialàprendreenconsidéra­
tionpourlecalculdeladifférencedontils'agit,est
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le28mars1968.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
ANNEXE
Montantdesdifférences,parkilogrammedesucreblanc,valablepourlapériodedu
1eravril1968au15avril1968
Étatsmembres Unitésdecompte
Allemagne (R.F.)
France
Italie
Pays-Bas
U.E.B.L.0,1639
0,1577
0,2101
0,1606
0,1642
(x)JOn°265du31.10.1967,p.1.
(2)JOn°285du23.11.1967,p.6.
3.4.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L81/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
REGLEMENT (CEE)N°392/68DELACOMMISSION
du2avril1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesde
bléoudeseigle
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglementn°246/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommissionaeuconnais­sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauan­
nexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle3avril
1968.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le2avril1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(*)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(*)JOn°138du1.7.1967,p.5.

N°L81/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 3.4.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu2avril1968fixantlesprélèvementsapplicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métrique
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05 B
10.07 A
ex10.07 B
ex10.07 B
ex10.07 B
11.01 A
11.01 B
ex11.01 C
ex11.02 AI
ex11.02 AI55,58
57,43
44,48
40,15
35,91
39,53(!)
39,53
0
33,05
35,94
0
78,75
78,75
72,72
98,67
84,21Fromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
Farinesdefromentetd'épeautre
Farinedeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
dur
Gruauxetsemoulesdefroment
tendre
f1)Auplus4%delavaleurendouane.
RÈGLEMENT (CEE)N°393/68DELACOMMISSION
du2avril1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélè­
vementspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparlerèglementn°247/67/CEE(2)etparlesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportations de
(*)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67. HJOn°138du1.7.1967,p.8.
9.4.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L88/9
REGLEMENT (CEE)N°425/68DELACOMMISSION
du8avril1968
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitu­
tionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
(CEE)n°402/68(2)etparlesrèglementsultérieurs
quil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejourilestnéces­sairedemodifierlecorrectifapplicableàlarestitu­
tionpourlescéréales,actuellementenvigueur,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle9avril
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le8avril1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(»)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
HJOn°L83du5.4.1968,p.4.
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu8avril1968portantmodification ducorrectif
applicableàlarestitutionpourlescéréales
(U.C./tonnemétrique)
Numerodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
41erterm.2eterm.
63eterm.
7
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Autremais
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
10.4.68 N°L89/1 JournalofficieldesCommunautés européennes
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N»429/68DUCONSEIL
du9avril1968
fixantleprixdeseuildescéréalespourlacampagnedecommercialisation 1968/1969
doiventêtredéterminés,conformément àl'article5
paragraphe2durèglementn°120/67/CEE,defa­
çonque,pourlescéréalesprincipalesquisonten
concurrenceavecelles,leprixindicatifpuisseêtre
atteintàDuisbourg,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articleunique
Pourlacampagnedecommercialisation 1968/1969,
lesprixdeseuildescéréalessontfixéscommesuit:
Unitésdecompte
par1.000kgLECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmar­
chésdanslesecteurdescéréales(1),etnotamment
sonarticle5paragraphe5sousb),
vulapropositiondelaCommission,
considérantque,conformément àl'article5para­
graphe1durèglementn°120/67/CEE,leprixde
seuilpourlescéréalesprincipalesdoitêtrefixéde
tellesorteque,surlemarchédeDuisbourg,leprix
deventedesproduitsimportéscorrespondeauprix
indicatif;quecebutestatteintlorsquesontdéduits
duprixindicatiflesfraisdetransportlesplus
favorablesentreRotterdametDuisbourg,centrede
commercialisation pourlequelestfixéleprixindi­
catif,ainsiquelesfraisdetransbordement àRot­
terdametunemargedecommercialisation ;quele
prixindicatifaétéfixé,pourlacampagne1968/
1969,parlerèglementn°864/67/CEEduConseil,du
14novembre1967(2);
considérantquelesprixdeseuildesautrescéréales,
pourlesquellesiln'estpasfixédeprixindicatif,Blétendre
Seigle
Orge
Maïs
Blédur
Avoine
Sarrasin
Grainesdesorghoetdari
Millet
Alpiste104,38
95,63
92,19
92,69
123,13
86,66
87,58
89,00
87,58
87,58
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FairàLuxembourg ,le9avril1968.
ParleConseil
Leprésident
E.FAURE
0)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOn°279du18.11.1967,p.1.
18.4.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L94/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
REGLEMENT (CEE)N°463/68DELACOMMISSION
du17avril1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesde
bléoudeseigle
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglementn°246/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommission aeuconnais­sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauannexé
auprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle18avril
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le17avril1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(»)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(*)JOn°138du1.7.1967,p.5.

N°L94/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.4.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu17avril1968fixantlesprélèvementsapplicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métrique
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07B
11.01A
11.01B
ex11.01C
ex11.02AI
ex11.02AIFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
Farinesdefromentetd'épeautre
Farinedeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
dur
Gruauxetsemoulesdefroment
tendre57,73
57,43
45,78
40,75
35,91
40,93H
40,93
0
33,80
37,94
0
75,75
75,75
74,54
98,67
80,97
(4)Auplus4%delavaleurendouane.
RÈGLEMENT (CEE)N°464/68DELACOMMISSION
du17avril1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélè­
vementspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparlerèglementn°247/67/CEE(2)etparlesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportations de
11)JOn*117du19.6.1967,p.2269/67. HJOn°138du1.7.1967,p.8.