*****

RÈGLEMENT (CEE) No 3692/87 DE LA COMMISSION

du 9 décembre 1987

modifiant le règlement (CEE) no 2288/83 fixant la liste des substances biologiques ou chimiques prévue à l'article 60 paragraphe 1 point b) du règlement (CEE) no 918/83 du Conseil relatif à l'établissement du régime communautaire des franchises douanières

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement (CEE) no 918/83 du Conseil, du 28 mars 1983, relatif à l'établissement du régime communautaire des franchises douanières (1), modifié par le règlement (CEE) no 3691/87 de la Commission (2), et notamment son article 143 paragraphe 1,

vu le règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil, du 23 juillet 1987, relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (3), et notamment son article 15,

considérant que la classification des substances biologiques ou chimiques énumérées dans la liste annexée au règlement (CEE) no 2288/83 de la Commission (4), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 2340/86 (5), est fondée sur l'utilisation de la nomenclature du conseil de coopération douanière; que le conseil de coopération douanière a approuvé le 14 juin 1983 la convention internationale sur le système harmonisé de désignation et de codification des marchandises (ci-après dénommé SH); qu'il est prévu que, à partir du 1er janvier 1988, le système harmonisé remplacera la nomenclature actuelle pour les besoins du commerce international; qu'il convient, en conséquence, d'adapter la classification des marchandises considérées dans la mesure où elle doit se fonder sur l'utilisation du système harmonisé,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

L'annexe du règlement (CEE) no 2288/83 est remplacée par l'annexe du présent règlement.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Il est applicable à partir du 1er janvier 1988.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 9 décembre 1987.

Par la Commission

COCKFIELD

Vice-président

(1) JO no L 105 du 23. 4. 1983, p. 1.

(2) Voir page 8 du présent Journal officiel.

(3) JO no L 256 du 7. 9. 1987, p. 1.

(4) JO no L 220 du 11. 8. 1983, p. 13.

(5) JO no L 203 du 26. 7. 1986, p. 15.

ANNEXE

« ANNEXE

1.2.3 // // // // Numéro de référence // Code NC // Désignation des marchandises // // // // // 2845 90 90 // Hélium-3 // // 2845 90 90 // (Oxygène-18) eau // 20273 // 2901 29 90 // 3-Méthylpent-1-ène // 20274 // 2901 29 90 // 4-Méthylpent-1-ène // 20275 // 2901 29 90 // 2-Méthylpent-2-ène // 20276 // 2901 29 90 // 3-Méthylpent-2-ène // 20277 // 2901 29 90 // 4-Méthylpent-2-ène // 25634 // 2902 19 10 // P-Mentha-1 (7), 2-Diène Béta-Phellandrène // 14769 // 2903 69 00 // 4,4-Dibromobiphényle // 17305 // 2904 10 00 // Méthanesulfonate d'éthyle // 14364 // 2923 90 00 // Bromure de décamethonium (DCI) // 20641 // 2926 90 90 // 1-Naphtonitrile // 20642 // 2926 90 90 // 2-Naphtonitrile // 22830 // 2936 21 00 // Acétate de rétinyle // 21887 // 3507 90 00 // Phosphoglucomutase » // // //