N»L303/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 22.11.75
RÈGLEMENT (CEE)N03045/75DELACOMMISSION
du21novembre 1975
portantprorogationdesrégimesd'autorisationd'importation ,enrépublique
fédéraled'Allemagne,danslespaysduBénéluxetenFrance,decertains
produitstextilesoriginairesdelarépubliquedeCoréeetdeT'ai-wan
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n01439/74duConseil,du4
juin1974,relatifaurégimecommunapplicableaux
importations (1),etnotammentsonarticle12,
aprèsconsultationauseinducomitéconsultatifétabli
parl'article5decerèglement;
considérantque,parrèglement(CEE)n°1295/75(2),
modifiéparlerèglement(CEE)n01466/75(3),la
Commission ainstituéunrégimed'autorisation
d'importation,enrépubliquefédéraled'Allemagneet
danslespaysduBénélux,dechaussettessynthétiques
originairesdelarépubliquedeCorée;que,parrègle­
ment(CEE)n01686/75(4),leConseilamaintenuet
modifiécerégimequiexpire,pourl'Allemagne,le24
novembre1975;
considérantque,parrèglement(CEE)n01413/75(5),
laCommission ainstituéunrégimed'autorisation
d'importation ,enrépubliquefédéraled'Allemagneet
danslespaysduBénélux,dechaussettessynthétiques
originairesdeTai-wan;que,parrèglement(CEE)n0
1782/75(6),leConseilamaintenucerégimequi
expirele2décembre1975;
considérantque,parrèglement(CEE)n01522/75(7),
laCommission ainstituéunrégimed'autorisation
d'importation ,enFrance,degantsdebonneterieorigi­
nairesdelarépubliquedeCorée;que,parrèglement
(CEE)n01784/75(8),leConseilamaintenuetmodifié
cerégimequiexpirele15décembre1975;
considérantquelesmotifsquiontjustifiél'instaura­
tiondecesrégimesrestentvalablesetqu'ilconvient,
parconséquent,delesprorogerprovisoirement ,c'est­
à-direjusqu'au31décembre1975,comptetenunotam­
mentdesnégociationsencoursaveclaCorée,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lerégimed'autorisationd'importationdechaussettes
synthétiquesoriginairesdelarépubliquedeCorée,arrêtéparlerèglement(CEE)n01295/75dela
Commission ,maintenuetmodifiéparlerèglement
(CEE)n01686/75duConseil,estprorogé,encequi
concernelarépubliquefédéraled'Allemagne,jusqu'au
31décembre1975.
Laquantitédesproduitspourlesquelslesautorisa­
tionsd'importationserontdélivréesenrépublique
fédéraled'Allemagne,initialementfixéeà18millions
depaires,estportéeà22095000paires.
Article2
Lerégimed'autorisationd'importation,enFrance,de
gantsdebonneterieoriginairesdelarépubliquede
Corée,arrêtéparlerèglement(CEE)n01522/75dela
Commission ,maintenuetmodifiéparlerèglement
(CEE)n01784/75duConseil,estprorogéjusqu'au31
décembre1975.
Laquantitédesproduitspourlesquelsdesautorisa­
tionsd'importationserontdélivréesenFrance,initiale­
mentfixéeà1,35milliondepaires,estportéeà1,47
milliondepaires.
Article3
Lerégimed'autorisationd'importationdechaussettes
synthétiquesoriginairesdeT'ai-wan,arrêtéparlerègle­
ment(CEE)n01413/75delaCommission ,maintenu
parlerèglement(CEE)n01782/75duConseil,est
prorogéjusqu'au31décembre1975.
Laquantitédesproduitspourlesquelslesautorisa­
tionsd'importationserontdélivréesenrépublique
fédéraled'Allemagneetdanstouslespaysdu
Bénélux,initialementfixéeà6,5millionsdepaires
pourl'Allemagneet0,75milliondepairespourle
Bénélux,estportée:
—pourlarépubliquefédéraled'Allemagneà7,58
millionsdepaires,
—pourlespaysduBénéluxà0,875millionde
paires.
Article4
Leprésentrèglemententreenvigueurle24novembre
1975.Ilestapplicablejusqu'àl'entréeenvigueurdes
mesuresappropriéesàprendreparleConseilconfor­
mémentàl'article12paragraphe6etàl'article13du
règlement(CEE)n01439/74etauplustardjusqu'à
l'expirationd'unepériodedesixsemainesaprèsson
entréeenvigueur.(»)JOnoL159du15.6.1974,p.1.
(2)JOn»L132du23.5.1975,p.32.
(3)JOn°L146du7.6.1975,p.14.
(«)JOn»L171du2.7.1975,p.1.
(5)JOn»L140du31.5.1975,p.61.
(6)JOn°L182du12.7.1975,p.1.
OJOn»L154du14.6.1975,p.72.
(")JOn°L191du24.7.1975,p.1.

22.11.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L303/27
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le21novembre1975.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
MembredelaCommission