21.12.92 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L372/45
RÈGLEMENT (CEE)N°3653/92DELACOMMISSION
du17décembre 1992
fixantlestauxreprésentatifs dumarchéàappliquerpourcertainsmontantsdanslecadre
delapolitiqueagricolecommune,etnotamment pourlecalculdesmontantscompensa­
toiresmonétaires ,ainsiqueletauxdeconversion agricoleapplicabledanslesecteurdela
viandedeporcenEspagneetenItalie
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique euro­
péenne,desmontants serapportant auxdonnéesdumarché
mondialetexprimésenmonnaienationaled'unÉtat
membre;que,enapplication del'article6bisdurègle­
ment(CEE)n°1677/85etsousréservedel'article7
paragraphe 2durèglement (CEE)n°3578/88dela
Commission ,du17novembre 1988,établissant lesmoda­
litésd'application durégimedudémantèlement automa­
tiquedesmontants compensatoires monétaires néga­
tifs('),modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)
n°3137/91(10),cestauxsontlestauxdeconversion
agricolesapplicables danslesecteurdelaviandeporcine;
que,enapplication del'article2paragraphe 4durègle­
ment(CEE)n°1676/85duConseil("),modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n°2205/90,ces
tauxsontégalement utiliséspourlaconversion de
certainsautresmontantsagricoles;qu'ilconvient,pour
faciliterleurutilisation ,defixerlestauxenquestion,vulerèglement (CEE)n°1677/85duConseil,du11
juin1985,relatifauxmontantscompensatoires moné­
tairesdanslesecteuragricole(*),modifiéendernierlieu
parlerèglement (CEE)n°2205/90(2),etnotamment
sonarticle9paragraphe 2,
AARRÊTÉ LEPRÉSENT RÈGLEMENT :considérant quelesmontantscompensatoires monétaires
instaurésparlerèglement (CEE)n01677/85sontfixés
parlerèglement (CEE)n°1641/91delaCommis­
sion(J),modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)
n°3652/92(4),surlabasedestauxpivotset,pour
certainsÉtatsmembres,surlabasedescoursdechange
visésàl'article3durèglement (CEE)n°3153/85dela
Commission ,du11novembre 1985,établissant lesmoda­
litésdecalculdesmontants compensatoires moné­
taires(s),modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)
n°3672/89(6);Articlepremier
Lestauxreprésentatifs dumarché,visésàl'article3bis
durèglement (CEE)n°3152/85,àappliquer pour
certainsmontantsdanslecadredelapolitiqueagricole
communeetretenuspourfixerou,lecaséchéant,modi­
fierlesmontantscompensatoires monétaires ,sontindi­
quésàl'annexe.
considérant que,conformément àl'article3bisdu
règlement (CEE)n°3152/85delaCommission ,du11
novembre 1985,portantmodalités d'application du
règlement (CEE)n°1676/85duConseilrelatifàla
valeurdel'unitédecompteetauxtauxdeconversion à
appliquer danslecadredelapolitique agricole
commune (7),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n03237/90(*),lestauxretenuspourfixerou,le
caséchéant,modifier lesmontants compensatoires
monétaires ,dorénavant définiscommetauxreprésenta­
tifsdumarché,sontutiliséspourlaconversion enécusArticle2
Letauxdeconversion agricoleapplicable danslesecteur
delaviandedeporcestfixé:
—enEspagne,à1écu=166,185pesetasespagnoles ,
—enItalie,à1écu=2040,84liresitaliennes .
Article3
Leprésentrèglement entreenvigueurle21décembre
1992.OJOn°L164du24.6.1985,p.6.
OJOn°L201du31.7.1990,p.9.
OJOn°L153du17.6.1991,p.1.
(4)Voirpage1duprésentJournalofficiel.
(5)JOn°L310du21.11.1985,p.4.
C)JOn°L358du8.12.1989,p.28.
OJOn°L310du21.11.1985,p.1.
(•)JOn°L310du9.11.1990,p.18.OJOn°L312du18.11.1988,p.16.
(I0)JOn°L297du29.10.1991,p.17.
HJOn°L164du24.6.1985,p.1.

N°L372/46 JournalofficieldesCommunautés européennes 21.12.92
Leprésentrèglementestobligatoire danstoussesélémentsetdirectement applicable
danstoutÉtatmembre .
FaitàBruxelles,le17décembre 1992.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission

21.12.92 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L372/47
ANNEXE
Tauxdeconversion retenuspourlecalculdesmontantscompensatoires monétaires ,etàappliquer
pourcertainsmontantsdanslesecteuragricole
100Lit 1£ 1£Irl 1écu
FB/Flux 2,34886 50,9602 55,2545 48,5563
Dkr 0,434392 9,42446 10,2186 8,97989
DM 0,113881 2,47073 2,67893 2,35418
FF 0,381943 8,28652 8,98480 7,89563
FI 0,128315 2,78388 3,01847 2,65256
£Irl 0,0425098 0,922282 — 0,878776
£ 0,0460920 — 1,08427 0,952828
Lit — 2169,57 2352,40 2067,23
DR 14,9101 323,485 350,745 308,226
Esc 10,1354 219,896 238,426 209,523
Pta 8,08739 175,462 190,248 167,185