18.6.83 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L160/23
REGLEMENT (CEE)N°1633/83DELACOMMISSION
du17juin1983
relatifàlamiseenadjudicationpourlaventeàl'exportationdetabacemballé
détenuparl'organismed'interventionitalien
dunpoidstotalde8477856kilogrammes,répartis
parvariétéscommeindiquéàl'annexe.
Article2
Laventealieuselonlaprocédured'adjudication
conformément auxdispositionsdurèglement(CEE)
n03389/73.
Article3
Ladatelimitepourlaremisedesoffresausiègedela
CommissiondesCommunautés européennesestfixée
au5octobre1983à12heures,heuredeBruxelles.
Article4
Ladatelimitepourleretraitdetabacparl'adjudica­
taireviséàl'article9paragraphe 1durèglement(CEE)
n03389/73estfixéecommesuit:
—pourleslotsnos1,2,3et4:
a)àlafindutroisièmemoissuivantladatedela
publicationdurésultatdel'adjudicationau
JournalofficieldesCommunautés européennes,
pouraumoinsletiersdeslots;
b)àlafindusixièmemoissuivantladitedatepour
letabacrestant;
—pourlelotn°5,àlafindutroisièmemoissuivant
celuidelapublicationdurésultatdel'adjudication
auJournalofficieldesCommunautés européennes .
Article5LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0727/70duConseil,du21
avril1970,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdutabacbrut('),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n01461/82(2),etnotam­
mentsonarticle7paragraphe4,
considérantquelerèglement(CEE)n03389/73dela
Commissiondu13décembre1973(3),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n0313/79(4),fixe
lesprocéduresetconditionsdelamiseenventede
tabacsdétenusparlesorganismesd'intervention ;
considérantque,enraisondesproblèmesposésparle
stockagedetabacemballé,notammentdescoûtsde
stockage,etcomptetenudesquantitésdetabacdispo­
niblessurlemarchéintérieurdelaCommunauté ,ilse
révèleopportund'ouvriruneadjudicationpourlamise
enventeparlotsdecetabacetdeledestineràl'ex­
portationsansrestitution ;
considérantque,comptetenudel'importancedeslots
nos1,2,3et4etdufaitquelepaiementdelatotalité
deceslotsesteffectuéavantleretraitdutabac,il
convientdeprévoirque,surdemandedel'adjudica­
taire,lacautionsoitlibéréeaufuretàmesuredela
réalisationdesexportationspourlesquantitésdetabac
retirées;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondu
tabac,
1.Lacautionviséeà1article5durèglement(CEE)
n°3389/73doitêtreconstituéeaunometauprèsde
l'AziendadiStatopergliinterventinelmercatoagri­
colo,sezionespecializzataperiltabacco(AIMA),via
DuccioGalimberti47,00136Rome(Italie).AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Ilestprocédéàlaventeàl'exportationde5lotsde
tabacbrutemballéprovenantdesrécoltes1979,1980
et1981détenusparl'organismed'interventionitalien,Pardérogationà1article5paragraphe 1durèglement
(CEE)n03389/73,lemontantdelacautionestfixé
pourlelotdetabacdelavariétéScafatià0,718Écu
parkilogramme .
2.LaCommissioncommuniqueimmédiatement le
résultatdel'adjudicationàl'organismed'intervention
concerné.Celui-cilibèreaussitôtlescautionsdes
soumissionnaires dontlesoffresn'étaientpasreceva­
blesetdeceuxquin'ontpasétédéclarésadjudica­
taires.C)JOn0L94du28.4.1970,p.1.
(2)JOn0L164du14.6.1982,p.27.
OJOn0L345du15.12.1973,p.47.
(4)JOn0L43du20.2.1979,p.5.

N0L160/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.6.83
titésdetabacpourlesquelleslespreuvesviséesàl'ar­
ticle7sousc)duditrèglementontétéfournies.
Article6
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .Sousréservedesdispositionsde1article7deuxième
alinéadurèglement(CEE)n03389/73,lescautionsdu
oudesadjudicatairessontlibéréesdèsquelescondi­
tionsprévuesàl'article7sousc)duditrèglementsont
remplies.
3.Pourleslotsnos1,2,3et4etsurdemandede
l'intéressé,lacautionestlibéréeauproratadesquan
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le17juin1983.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
ANNEXE
Lotn° Variété Récoltes Poids/kg
1Beneventano
Burley
Forchheimer Havanna
BadischerGeudertheimer1980et1981
1980
1980et1981
1980et198165470
68933
1748250
213202
2095855lIll
2Kentucky 1979,1980et1981 2075717
3Kentucky 1979,1980et1981 2241281
4Xanti-Yaká 1980et1981 1289854
Perustitza 1980et1981 395188
Erzegovina 1980et1981 298624
1983666 \!ll
5Scafati 1980et1981 81337
Total 8477856