N»L361/84 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.12.73
REGLEMENT (CEE)N°3565/73DELACOMMISSION
du21décembre 1973
modifiant lerèglement n°118/66/CEEintroduisant lapossibilité deprésenter les
donnéescomptables surbandesmagnétiques ennotationbinaire
considérant quelesmesuresprevuesaupresentrègle­
mentsontconformes àl'avisduComitécommunau­
taireduréseaud'information comptable agricole,
AARRÊTÉ LEPRÉSENT RÈGLEMENT :LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituant laCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement n079/65/CEEduConseil,du15juin
1965,portantcréationd'unréseaud'information
comptable agricolesurlesrevenusetl'économie des
exploitai ."/sagricolesdanslaCommunauté écono­
miqueeuuïenne(1),etnotamment sonarticle7,
considérant .t'ilestopportund'élargirlespossibilités
deprésentation desfichesd'exploitation ,prévuesàl'ar­
ticleuniquedurèglement n0118/66/CEEdelaCom­
mission,du29juillet1966,relatifàlafiched'exploita­
tionàutiliserenvuedelaconstatation desrevenus
danslesexploitations agricoles (2),modifiéendernier
lieuparlerèglement (CEE)n°1947/68delaCommis­
sion,du2décembre 1968,modifiant lerèglement n0
118/66/CEErelatifàlafiched'exploitation duréseau
d'information comptable agricole(3),comptetenudu
développement destechniques informatiques eten
particulier deprévoirlapossibilité derecouriràla
transcription desdonnéescomptables surbandes
magnétiques ennotationbinaire;Articleunique
1.Leparagraphe 2del'articleuniquedurèglement
n0118/66/CEEestmodifiécommesuit:
Lafiched'exploitation estprésentée :
a)soitsouslaformefixéeàl'annexe I,
b)soitsousformedecartesperforéesétabliesconfor­
mémentauxdispositions del'annexeIII,
c)soitsousformedebandesmagnétiques établies
conformément auxdispositions desannexesIVou
VI.
2.L'annexeVIci-jointeestajoutéeaurèglementn°
118/66/CEE.
Leprésentrèglement estobligatoire danstoussesélémentsetdirectement applicable
danstoutÉtatmembre .
FaitàBruxelles ,le21décembre 1973.
ParlaCommission
Leprésident
François-Xavier ORTOLI
(<)JOn°109du23.6.1965.
(2)JOn°148du10.8.1966.
Q)JOnoL291du3.12.1968.

29.12.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L361/85
ANNEXE VI
PRÉSENTATION DESDONNÉES COMPTABLES SURBANDES MAGNÉTIQUES EN
NOTATION BINAIRE
I.Caractéristiques desbandesmagnétiques
1.Lesbandessontà9pistesetd'unedensitéde1600ou800BPI.
2.Lesintervalles (GAP)entreblocsd'enregistrements nepeuventdescendre endessousde
0,65inchou15,2mm(valeurstandard).
3.Chaquedonnéeestreprésentée parunmotde32bitsbinaires .Lepremierbitàgauche
donnelesigne:
—ilvautzéropourunnombrepositif,danscecasles31bitssuivantsdonnentla
valeurennotationbinaire«vraie»,
—ilvautunpourunnombrenégatif,danscecasles31bitssuivantsdonnentlavaleur
ennotation «complément dedeux».
II.Groupement desdonnéescomptables relativesàuneexploitation agricole
(voirtableauI,ci-après )
1.Uneexploitation agricoleestreprésentée par1371donnéesaumaximum .
Cesdonnéessontlivrées :
—soitenunenregistrement fixede1377mots,les6derniersmotsétantdeszéros,
—soitenenregistrements fixesde279mots(cinqenregistrements aumaximum )le
premierdecesenregistrements étantentièrement rempli,les10derniersmotsdes
enregistrements suivantsétantdeszéros.Lenombremaximum dedonnéesutilesest
danscecas1335.
2.Lapremièredonnéed'uneexploitation agricolefigureentêted'unenregistrement .Une
zoned'enregistrement inemployée estrempliedezéros.
3.Touteslesdonnéesrelativesàuneexploitation figurentdanslemêmefichier.
III.Présentation d'unfichier
1.Unebandemagnétique necontientqu'unseulfichier.
2.Unfichiernecontientquedesenregistrements demêmelongueur .
3.Lesenregistrements peuventêtrebloquésdanslalimitedeblocagepremiseparles
systèmesopératoires .
4.Unfichierestcréé,soitavecuneétiquettedesystèmestandardOS/IBM360ou370,
soitsansaucuneétiquettedesystème ;danscederniercas,ilcommence etfinitparun
«tapemark»standardlisibleenOS/IBM360ou370.Encasd'étiquette desystème
standard ,leRECFMestVSouVBS.

N°L361/86 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.12.73
5.Ledernierenregistrement d'unfichierpeutconsisterenunenregistrement demême
longueurquelesautres,maisdontlapremièredonnée,Al,vaut999,lesdonnées
suivantesétantsanssignification .
6.Unebandemagnétique esttransmiseaveclesândications suivantes,colléessurlabobine:
a)leDSNAME ,leVOLUME (SER)etleRECFMencasd'étiquette desystème
standard ;danslesautrescas:lenomdupaysd'origine,l'exercicecomptable et
éventuellement lenumérodelivraison,
b)lalongueurd'unenregistrement enOCTETS (*)ouLRECL,
c)lalongueurd'unblocenOCTETS (*)ouBLKSIZE,
d)lenombredepistesetladensité.
IV.Contenudesenregistrements (voirtableauxIetII,ci-après)
1.Lacorrespondance entrelespositionsdesdonnéescomptables danslescartesdéfinies
enannexeIII,etdanslesenregistrements binairesfigureautableauII.
2.Lescinqpremièresdonnéesforment 'l'étiquetted'uneexploitation ,ellessontreprisesen
têtedechaqueenregistrement .
LadonnéeSI(4e)indiquelenombretotald'enregistrements utiliséspouruneexploita­
tionparticulière .
LadonnéeS2(5e)indiquelenumérodeséquencedechaqueenregistrement d'une
exploitation .Elleprendlesvaleursde1àSI.
3.Lesdonnéesfixesdelasixièmeàla279efigurentdanslepremierenregistrement de
chaqueexploitation .
Lesdonnées6eà20e,262eà274eet279enesontpasidentifiées .
LesdonnéesNI,N2,N3etN4indiquentpourchaqueexploitation lesnombresde
groupesindivisibles de12donnéesquiconcernent respectivement etdansl'ordre,la
main-d'œuvre ,lescultures,l'élevageetlemétayage .Encasd'existence demétayage ,
cettezoneestentièrement présente,N4neprenantdoncquelesvaleurs0ou7.
4.Chaquegroupeindivisible de12donnéescorrespond àl'unedescartes10à17,21,
35et71à77définiesenannexeIII.
Lenombremaximum decesgroupespristousensembleestde88parexploitation
pourlesenregistrements de279motsetde91pourlesenregistrements de1377mots.
Cesgroupessonttriésselonlesvaleurscroissantes :
dedonnées 1à5,àl'intérieur delazonemain-d'œuvre ,
deladonnéeC/21pourlescultures (premièredonnée),
deladonnéeC/35pourl'élevage (deuxièmedonnée),
delapremièredonnéepourlemétayage .
('}1OCTET=8bits.

TABLEAU I
Contenudesenregistrements29.12.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L361/87S1 S2(h) (i) (i) I(k) -1)
Nombred'enre­ Numéro deContenudesenregistrements
Longeurdel'enregistrement Encasd'étiquettedesystèmestandard
seulement
gistrements par
exploitation
(4edonnée)séquence de
l'enregistrement
(5edonnée )Étiquette de
l'exploitationZonedes
données fixesGroupesde12
données en
nombre
variable (*)Zérosde
remplissageTotalde
donnéespar
enregistrementenbits enbytesCaractère de
contrôle (bytes)Longueur par
enregistrement
(bytes)
(k)=(i)+(j)Longueur en
bloc(bytes)
(1)=mX(k)
+4
Unenregistrement parexploitation
1 1
I5 274 91X12
=10926 1377 44064 5508 4 5512 mX5512
+4
Plusieursenregistrements parexploitation
/
1 5 274 __\
5(max.)j2
3
4
55i— 22X12
=26410J>279 8928 1116 4 1120 mX1120
+4
(*)Lesfinsdezonesinemployées sontrempliesdezéros.

N°L361/88 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.12.73
TABLEAU II
Adressesdesdonnéescomptables dansl'enregistrement binaire
A.Étiquettedel'exploitation
N"deséquencePositions dansles
Codemnémo­
technique
(annexe I)images-cartes définiesenannexeIII
N"delacarte I
(coi.ίο/ii)IZonede'<*«rteUnitédemesure
1 A1 01 1—2 codes
2 2 3—4 codes
3 3 5—9 codes
4
5S1
2— — codes
codes
B.Donnéesenpositionfixedansle1"enregistrement
Positionsdanslesimages-cartes définiesenannexeIII
N"deséquence Codemnémo­N"delacarteUnitédemesure
technique
(annexeI)(col.10/11)Zonedelacarte
6—15T1—10 codes
16—20T11—15 — codes
21 A4iA41 01 12—14 codes
22 4>A42 15 codes
23 4JA43 16—17 codes
24 5 18—23 codes
25 6 24—29 codes
26 B1 01 30—35 ares
27 2 36—41 ares
28 3 42—47 ares
29 4 48—53 ares
30 5 54—59 ares
31 6 60—65 ares
32 7 66—71 ares
33 8 72—77 ares
34 C1/1 02 12—17 ares
35 2/1 18—23 ares
36 3/1 24—29 ares
37 4/1 30—35 ares
38 .12 36—41 code
39 D7/1 18 13—14 nombre
40 2 15—16 nombre
41 4 19—20 nombre
42 5 21—22 nombre
43 D7/7 25—31 heures
44 8 32—38 jours
45 9 39—45 monnaie nationale
46 D7/10 46—52 monnaie nationale
47 E100/1 22 12—16 ares
48 2 17—21 ares
49 3 22—27 ares
50 5 28—33 monnaie nationale
51 8 34—40 monnaie nationale
52 9 41—45 monnaie nationale

29.12.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L361/89
B.Donneesenpositionfixedansle1erenregistrement (suite)
Positions danslesimages-cartes définiesenannexeIII
N°deséquence Codemnémo­N°delacarte Unitédemesure
technique(col.10/11)Zonedelacarte
(annexeI)
53 E100/10 22 46—50 monnaie nationale
54 11 51—55 monnaie nationale
55 12 56—61 monnaie nationale
56 13 62—67 monnaie nationale
57 15 68—73 monnaie nationale
58 16 74—79 monnaie nationale
59 E53/1 23 12—17 ares
60 2 18—23 ares
61 3 24—29 ares
62 80/1 i30—35 ares
63 2I36—41 ares
64 90/1I42—47 ares
65 200/1 ¡48—53 ares
66 2 I54—59 ares
67 3 60—65 ares
68 F01 31 12—15 n°en1/10d'unités
69 2 16—19 n°en1/10d'unités
70 3 20—23 n°en1/10d'unités
71 4 24—27 n°en1/10d'unités
72 5 28—31 n°en1/10d'unités
73 6 32—35 n°en1/10d'unités
74 7 36—39 n°en1/10d'unités
75 8 40—43 n°en1/10d'unités
76 9 44—47 n°en1/10d'unités
77 F10 48—51 n°en1/10d'unités
78 11 52—55 n°en1/10d'unités
79 12 56—59 n°en1/10d'unités
80 13 60—63 n°en1/10d'unités
81 14 64—67 n°en1/10d'unités
82 15 68—71 n°en1/10d'unités
83 16 72—75 n°en1/10d'unités
84 17 76—79 n°en1/10d'unités
85 18 32 12—16 n°en1/10d'unités
86 19 !17—21 n°en1/10d'unités
87 F20 22—26 n°en1/10d'unités
88 21 27—31 n°en1/10d'unités
89 '22 32—36 n°en1/10d'unités
90 23 37—41 n°en1/10d'unités
91 24 42—46 n°en1/10d'unités
92 25 47—51 n°en1/10d'unités
93 26 52—56 n°en1/10d'unités
94 27 57—61 n°unités
95 28 62—·66 n°unités
96 29 67—71 n°unités
97 F30 72—76 n°unités
98 G/1 35/22 14—20 kg
99 2121—27 monnaie nationale
100 3 28—34 monnaie nationale
101 6 ;35—41 monnaie nationale
102 7 !42—47 monnaie nationale
103 8 i48—53 monnaie nationale
104 9 i54—59 monnaie nationale
105 G/10 60—66 monnaie nationale
106 11 67—73 monnaie nationale
107 13 74—80
1monnaie nationale
.1
J

N°L361/90 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.12.73
B.Donneesenpositionfixedansle1erenregistrement (suite)
Positionsdanslesimages-cartes définiesenannexe111
N"deséquence Codemnémo­N°delacarteZonedelacarteUnitédemesure
technique(col.10/11)
(annexeI)
108 H/1/1 41 12—18 monnaie nationale
109 2/1 19—25 monnaie nationale
110 3/1 26—32 monnaie nationale
111 4/1 33—39 monnaie nationale
112 5/1 40—46 monnaie nationale
113 6/1 47—53 monnaie nationale
114 7/1 54—60 monnaie nationale
115 8/1 61—67 monnaie nationale
116 9/1 68—74 monnaie nationale
117 H/10/1 42 12—18 monnaie nationale
118 11/1 19—25 monnaie nationale
119 12/1 26—32 monnaie nationale
120 13/1 33—39 monnaie nationale
121 14/1 40—46 monnaie nationale
122 15/1 47—53 monnaie nationale
123 16/1 54—60 monnaie nationale
124 17/1 61—67 monnaie nationale
125 18/1 68—74 jmonnaie nationale
126 19/1 75—80 monnaie nationale
127 H/20/1 43 12—18 monnaie nationale
128 21/1 19—25 monnaie nationale
129 22/1 26—32 monnaie nationale
130 23/1 33—39 monnaie nationale
131 24/1 40—46 monnaie nationale
132 25/1 47—53 monnaie nationale
133 26/1 54—60 monnaie nationale
134 27/1 61—67 monnaie nationale
135 28/1 68—74 monnaie nationale
136 H/1/2 44 12—17 monnaie nationale
137 2/2 18—23 ■monnaie nationale
138 5/2 24—29 monnaie nationale
139 7/2 30—35 monnaie nationale
140 8/2 36—41 monnaie nationale
141 9/2 42—47 monnaie nationale
142 10/2 48—53 monnaie nationale
143 11/2 54—59 monnaie nationale
144 12/2 60—65 monnaie nationale
145 H/13/2 45 12—17 monnaie nationale
146 14/2 18—23 monnaie nationale
147 16/2 24—29 monnaie nationale
148 17/2 30—35 monnaie nationale
149 18/2 36—41 monnaie nationale
150 19/2 42—47 monnaie nationale
151 22/2 48—53 monnaie nationale
152 26/2 54—59 monnaie nationale
153 28/2 60—65 monnaie nationale
154 H/1/3 46 12—17 monnaie nationale
155 2/3 18—23 monnaie nationale
156 3/3 24—29 monnaie nationale
157 5/3 30—35 monnaie nationale
158 7/3 36—41 monnaie nationale
159 8/3 42—47 monnaie nationale
160 9/3 48—53 monnaienationale
161 10/3 54—59 monnaie nationale

29.12.73 JournalofficieldesCommunautés européennes 'N0L361/91
B.Donnéesenpositionfixedansle1erenregistrement (suite)
Positionsdanslesimages-cartes définiesenannexeIII
N°deséquence Codemnémo­N°dekcartcUnitédemesure
technique
(annexeI)(col.10/11)Zonedelacarte
162 H/11/3 47 12—17 monnaie nationale
163 12/3 18—23 monnaie nationale
164 13/3 24—29 monnaie nationale
165 14/3 30—35 monnaie nationale
166 15/3 36—41 ■monnaie nationale
167 16/3 42—47 ■monnaie nationale
168 17/3 48—53 •monnaie nationale
169 18/3 54—59 monnaie nationale
170 H/19/3 48 12—17 monnaie nationaJe
171 20/3 18—23 monnaie nationale
172 21/3 24—29 monnaienationale
173 22/3 30—35 monnaie nationale
174 24/3 36—41 monnaie nationale
175 25/3 42—47 monnaie nationale
176 26/3 48—53 monnaie nationaJe
177 27/3 54—59 monnaie nationale
178 28/3 60—65 monnaie nationaJe
179 H/1/4 51 12—18 monnaie nationale
180 3/4 19—25 monnaie nationale
181 4/0 26—32 monnaie nationaJe
182 5/4 33—39 monnaie nationale
183 6/4 40—46 monnaie nationale
184 7/4 47—53 monnaie nationale
185 8/4 54—60 monnaie nationale
186 9/4 61—67 monnaie nationale
187 10/4 68—74 monnaie nationale
188 H/11/4 52 12—18 monnaie nationale
189 12/4 19—25 monnaie nationale
190 13/4 26—32 monnaie nationale
191 14/4 33—39 monnaie nationale
192 15/4 40—46 monnaie nationale
193 16/4 47—53 monnaie nationale
194 17/4 54—60 monnaie nationale
195 18/4 61—67 monnaie nationale
196 19/4 68—74 monnaie nationale
197 H/20/4 53 12—18 monnaienationale
198 21/4 19—25 monnaienationale
199 22/4 26—32 monnaienationale
200 23/4 33—39 monnaienationale
201 24/4 40—46 monnaie nationale
202 25/4 47—53 monnaie nationale
.203 26/4 54—60 monnaie nationale
204 27/4 61—67 monnaienationale
205 28/4 68—74 monnaienationale
206 H/9/5 54 12—18 monnaie nationale
207 10/5 19—25 monnaie nationale
208 11/5 26—32 monnaie nationale
209 13/5 33—39 monnaienationale
210 28/5 40—46 monnaie nationale
211 29/1 47—53 mon.nat./haSAU
212 30/1 54—60 monnaienationale
213 30/3 61—67 mon.nat./haSAU
214 31/3 68—74 monnaienationale

N°L361/92 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.12.73
B.Donnéesenpositionfixedansle1erenregistrement (suite)
Positionsdanslesimages-cartes définiesenannexeIII
N"deséquence Codemnémo­N°delacarteUnitédemesure
technique(col.10/11)Zonedelacarte
(annexeI)
215 I/2/2 61 12—18 monnaie nationale
216 3/2 19—25 monnaie nationale
217 4/2 i26—32 monnaie nationale
218 5/2I33—39 monnaie nationale
219 6/2 40—46 ■monnaie nationale
220 7/2 47—53 monnaie nationale
221 8/2 54—60 monnaie nationale
222 9/2 61—67 monnaie nationale
223 12/2 68—74 monnaie nationale
224 I/2/4 62 12—18 monnaie nationale
225 3/4 19—25 monnaie nationale
226 4/4 26—32 monnaie nationale
227 5/4 33—39 monnaie nationale
228 6/4 40—46 monnaie nationale
229 7/4 47—53 monnaie nationale
230 8/4 54—60 monnaie nationale
231 9/4 61—67 monnaie nationale
232 12/4 68—74 monnaie nationale
233 1/13/2 63 12—18 monnaie nationale
234 14/2 19—25 monnaie nationale
235 15/2 26—32 monnaie nationale
236 16/2 33—39 ■monnaie nationale
237 13/4 40—46 monnaie nationale
238 14/4 47—53 monnaie nationale
239 15/4 54—60 monnaie nationale
240 16/4 61—67 monnaie nationale
241 I/1/1 64 12—18 monnaie nationale
242 2/1 19—25 monnaie nationale
243 60/1 26—32 monnaie nationale
244 61/1 33—39 monnaie nationale
245 1/3 40—46 monnaie nationale
246 2/3 47—53 monnaie nationale
247 60/3 54—60 monnaie nationale
248 61/3 61—67 monnaie nationale
249 J/i 65 12—16 ares
250 2 17—21 ■ares
251 3 22—26 ares
252 4 27—31 kg/tête
253 5 32—36 journées
254 6 37—41 nombre
255 7 42—46 nombre
256 8 47—51 CV
257 9 52—56 CV
258 10 57—62 ■monnaie nationale
259 11 63—68 monnaie nationale
260 12 69—74 monnaie nationale
261 13 75—80 monnaie nationale
262
263 — — — —
264 — — ——
265 — — — —
266 — — — —
267 — — — —
268 — — — —
269 — —

29.12.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L361/93
[i.Donnéesenpositionfixedansle1erenregistrement (suite)
Positionsdanslesimages-cartes définiesenannexeIII
N"deséquence Codemnémo­
technique
(annexeI)N°delacarte
(col.10/11)ZonedelacarteUnitédemesure
270 — —
271 — — — —
272
273— — — —
274— — — —
275 N/l nombre
276 N/2 nombre
277 N/3 nombre
278 N/4 — nombre
279— — — —
C.Zonemain-d'œuvre :NIgroupesde12données
Adressedansl'enregistrement :(*)
Débutdezone:279+1 Findezone:279+12XNI
N°deséquence
relativedansle
groupePositionsdanslesimages-cartes définiesenannexeIII
Unitédemesure Codemnémo­
technique
(annexeI)N°delacarte
(col.10/11)Zonedelacarte
1 N°carte 10—11 code
2 code 12 code
3 D/1 13—14i codeounombre
4 2
1015—16J
5 3 17—18 année
6 41 19—20i codeounombre
7 5a21—22>
8 61723—24 °/o
9 7 25—31 heures
10 8 32—38 jours
11 9 39—45 monnaie nationale
12 10 46—52 monnaie nationale
D.Zonecultures :N2groupesde12donnees
Adressedansl'enregistrement :(*)
Débutdezone:279+12XNI+1 Findezone:279+12X(NI+N2)
N°deséquence
relativedansle
groupePositionsdanslesimages-cartes définiesenannexe 111
Unitédemesure Codemnémo­
technique
(annexeI)N"delacarte
(col.10/11)Zonedelacarte
1 C/21 21 12—16 code
2 E/123 17—21 ares
3 4 22—27 10kg
4 5 28—33 monnaie nationale
5 8 34—40 monnaie nationale
6 9 41—45 monnaie nationale
7 10 46—50 monnaie nationale
8 11 51—55 monnaie nationale
9 12 56—61 monnaie nationale
10 13 62—67 monnaie nationale
11 15 68—73 monnaie nationale
12 16 74—79 monnaie nationale
(*)Danslecasd'unenregistrement uniqueparexploitation .

N°L361/94 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.12.73
E.Zoned'élevage :N3groupesde12données
Adressedansl'enregistrement (*):
Débutdelazone:279+12X(NI+N2)+1
Findelazone:279+12X(NI+N2+N3)
N"deséquence
relativedansle
groupePositionsdanslesimages-cartes définiesenannexeIII
Unitédemesure Codemnémo­
technique
(annexe I)N"delacarte
(col.10/11)Zonedelacarte
1 «35» 35 10—11 code
2 C35 12—13 code
3 G/1 14—20 kg
4 2 21—27 monnaie nationale
5 3 28—34 monnaie nationale
6 6 35—41 monnaie nationale
7 7 42—47 monnaie nationale
8 8 48—53 monnaie nationale
9 9 54—59 monnaie nationale
10 10 60—66 monnaie nationale
11 11 67—73 monnaie nationale
12 13 74—80 monnaie nationale
F.Zonedemétayage :N4groupesde12données
Adressedansl'enregistrement (*):
Débutdelazone:279+12X(NI+N2+N3)+1
Findelazone:279+12X(NI+N2+N3+N4)
Positionsdanslesimages-cartes définiesenannexe111
Unitedemesure Codemnémo­
technique
(annexe I)N"delacarte
(col.10/21)Zonedelacarte
71 10-
12­
18-
24-11
■17
•23
29code
monnaie nationale
monnaie nationale
monnaie nationale
monnaie nationale
monnaie nationale
monnaie nationale
monnaie nationale
monnaie nationale
monnaie nationale
monnaie nationale«71»>
L/1/1
2/1
3/1
4/1
5/1
6/1
7/1
8/1
9/1
10/1
libre30—35
36—41
42—47
48—53
54—59
60—65
66—71N°deséquence
relativedansle
groupe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1272 10—11
12—17
18—23
24—29
30—35
36—41
42—47
48—53
54—59
60—65
66—71code
monnaie nationale
monnaie nationale
monnaie nationale
monnaie nationale
monnaie nationale
monnaienationale
monnaie nationale
monnaie nationale
monnaie nationale
monnaie nationale«72»
L/11/1
12/1
13/1
14/1
15/1
16/1
17/1
18/1
19/1
20/1
libre
(*)Danslecasd'unenregistrement par «exploitation .

JournalofficieldesCommunautés européennes N°L361/95 29.12.73
F.Zonedemétayage :N4groupesde12donnees(suite)
N°deséquence
relativedanslePositionsdanslesimages-cartes définiesenannexeIII
Codemnémo­N°delacarte Unitédemesure
groupe technique
(annexeI)(col.10/11)Zonedelacarte
1 «73» 73 10—11 code
2 L/1/2 12—17 monnaie nationale
3 2/2 18—23 monnaie nationale
4 •3/2 24—29 monnaie nationale
5 4/2 30—35 monnaie nationale
6 5/2 36—41 monnaie nationale
7 6/2 42—47 monnaie nationale
8 7/2 48—53 monnaie nationale
9 8/2 54—59 monnaie nationale
10 9/2 60—65 monnaie nationale
11 10/2 66—71 monnaie nationale
12 libre
1 «74» 74 10—11 code
2 L/ll/2 12—17 monnaie nationale
3 12/2 18—23 monnaie nationale
4 13/2 24—29 monnaie nationale
5 14/2 30—35 monnaie nationale
6 15/2 36—41 monnaie nationale
7 16/2 42—47 monnaie nationale
8 17/2 48—53 monnaie nationale
9 18/2 54—59 monnaie nationale
10 19/2 60—65 monnaie nationale
11 20/2 66—71 monnaie nationale
12 libre
1 «75» 75 10—11 code
2 L/21/1 12—18 monnaie nationale
3 21/2 19—25 monnaie nationale
4 21/3 26—32 monnaie nationale
5 21/4 33—39 monnaie nationale
6 22/1 40—46 monnaie nationale
7 22/2 47—53 monnaie nationale
8 22/3 54—60 monnaie nationale
9 22/4 61—67 monnaie nationale
10 libre
11 libre
12 libre
1 «76» 76 10—11 code
2 L/23/1 12—18 monnaie nationale
3 23/2 19—25 monnaie nationale
4 23/3 26—32 monnaie nationale
5 23/4 33—39 monnaie nationale
6 24/1 40—46 monnaie nationale
7 24/2 47—53 monnaie nationale
8 24/3 54—60 monnaie nationale
9 24/4 61—67 monnaie nationale
10 libre
11 libre
12 libre
1 «77» 77 10—11 code
2 L/25/1 12—18 monnaie nationale
3 25/2 19—25 monnaie nationale
4 25/3 26—32 monnaie nationale
5 25/4 33—39 monnaie nationale
6 26/1 40—46 monnaie nationale
7 26/2 47—53 monnaie nationale
8 26/3 54—60 monnaie nationale
9 26/4 61—67 monnaie nationale
10 27/3,4 68—80 monnaie nationale
11 libre
12 libre
'