2366/67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 21.6.67
REGLEMENT N0133/67/CEEDUCONSEIL
du13juin1967
déterminant lesrèglespourlecalculd'unélémentduprélèvement
applicableauporcabattu
considérantque,pourcalculerleprixdecha­
cunedescéréalesyentrant,ilconvientdere­
tenir:
—lamoyennearithmétique desprixde
seuilaugmentésdeleurmajorationmensuelle ,
valablesdurantlapériodeviséeàl'article9
paragraphe 1sousa)deuxièmealinéadurègle­
mentn0121/67/CEE,
—lamoyennearithmétique desprixC.A.F.
établispourlapériodeviséeàl'article9para­
graphe1sousa)troisièmealinéadurèglement
n°121/67/CEE,LECONSEILDELACOMMUNAUTE
ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté éco­
nomiqueeuropéenne ,
vulerèglementn°121/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisation commune
desmarchésdanslesecteurdelaviandede
porc(1),etnotammentsonarticle9paragraphe 2,
vulapropositiondelaCommission ,
considérantqueleprélèvement applicable
auporcabattusecomposenotammentd'unélé­
mentégalàladifférenceentrelesprix,dans
laCommunauté ,d'unepart,etsurlemarché
mondial,d'autrepart,delaquantitédecéréales
fourragèresnécessaireàlaproductiondans
laCommunauté d'unkilogramme deviandede
porc;
considérantque,vulesconditionsdeproduc­
tiondeviandedeporcdanslaCommunauté ,il
convientd'établircettequantitéenfonctiond'un
coefficientdetransformation de1:4,2;qu'en
effet,cecoefficientexprimelerapportentreun
kilogrammedeviandedeporcetlaquantité
decéréalesfourragèresnécessaireàsapro­
duction;
considérantqu'ilyalieudeprendrecomme
représentatif pourladitequantité,danslaCom­
munauté,unmélangedecéréalesayantlacom­
positionsuivante :AARRETELEPRESENT REGLEMENT :
Articlepremier
Laquantitédecéréalesfourragères ,viséea
l'article9paragraphe 1sousa)durèglement
n°121/67/CEE,s'élèveà4,2kilogrammes ayant
lacompositionsuivante:
Orge 40%
Maïs 20%
Avoine 10°/o
Seigle 20%
Sorgho 10%;
Orge 40°/o
Maïs 20%)
Avoine 10%
Seigle 20%
Sorgho 10%;Article2
considérantquenraisondelacomposition
delaquantitédecéréalesfourragères ,ilap­
paraîtnécessairequesonprixdanslaCommu­
nautéetsurlemarchémondialsoitégalàla
moyennepondéréeselonlacompositionmen­
tionnée,d'unepart,desprixdanslaCommu­
nauté,d'autrepart,surlemarchémondial,de
chacunedescéréalesconcernées ;1.DanslaCommunauté ,leprixdelaquan1-
titédecéréralesfourragèresviséeàl'article1er
estégalàlamoyennepondéréeselonlespour­
centagesfigurantàl'article1er,desprixdans
laCommunauté ,exprimésparkilogramme ,de
chacunedescéréalesentrantdanscettequan­
tité,lamoyenneétantmultipliéepar4,2.
2.DanslaCommunauté ,leprixdechaque
céréaleestégalàlamoyennearithmétique des
prixdeseuil,augmentésdeleurmajoration
mensuelle ,valablespourcettecéréalependant
unepériodededouzemoisdébutantle1eraoût. (!)JOn°117du19.6.1967,p.2283/67.

21.6.67 JOURNAL OFFICIEL DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 2367/67
Article3 prixC.A.F.établispourcettecérealepourla
périodedesixmoisprévueàl'article9para­
graphe1sousa)troisièmealinéadurèglement
n°121/67/CEE.1.Surlemarchémondial,leprixdelaquan­
titédecéréalesfourragèresviséeàl'article1er
estégalàlamoyennepondéréeselonlespour­
centagesfigurantàl'article1er,desprixsurle
marchémondial,exprimésparkilogramme ,de
chacunedescéréalesentrantdanscettequan­
tité,lamoyenneétantmultipliéepar4,2.
2.Surlemarchémondial,leprixdechaque
céréaleestégalàlamoyennearithmétique desArticle4
Leprésentrèglemententreenvigueurle
joursuivantceluidesapublicationauJournal
officieldesCommunautés européennes .
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles ,le13juin1967.
ParleConseil
Leprésident
Ch.HEGER
REGLEMENT N0134/67/CEEDUCONSEIL
du13juin1967
déterminantlalistedesproduitspourlesquelssontfixésdesprixd'écluse
etarrêtantlesrèglespourlafixationduprixd'écluseduporcabattu
LECONSEILDELACOMMUNAUTE
ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ,considérantquelesystèmeduprixdecluse
n'atteintsonbutqu'àconditionqu'unprix
d'offresuffisamment représentatif pourl'en­
sembledesproduitsrelevantd'uneseuleposi­
tiontarifairepuisseêtredéterminé ;quepour
certainsproduitsquisontfabriquésàpartirdes
différentespiècesdedécoupeetavecdesmé­
thodesdifférentes ,etquisont,decefait,pré­
sentéssurlemarchéavecunelargegammede
qualité,cettedétermination n'estpastoujours
possible;qu'ilconvient,dèslors,denepasfixer
actuellement desprixd'éclusepourcesproduits ;
considérantqu'autitredel'article12durè­
glementn°121/67/CEE,leprixd'éclusepourle
porcabattusecomposedetroiséléments :
—d'unmontantégalàlavaleur,surle
marchémondial,d'unequantitédecéréalesfour­
ragèreséquivalantàlaquantitéd'alimentsné­
cessaireàlaproduction ,danslespaystiers,
d'unkilogrammedeviandedeporc,vuletraitéinstituantlaCommunauté éco­
nomiqueeuropéenne ,
vulerèglementn°121/67/CEEduConseil,
du13juin1967,portantorganisation com­
munedesmarchésdanslesecteurdelaviande
deporc(J),etnotammentsonarticle12para­
graphe4,
vulapropositiondelaCommission ,
considérantqu'encequiconcernélespro­
duitsvisésàl'article1erdurèglementn°121/67/
CEE,autresqueleporcabattu,desprixd'écluse
nedoiventêtrefixésenvertudel'article12du­
ditrèglementquepourcertainsproduitsdont
lesprixd'éclusedoiventêtredérivésduprix
d'écluseduporcabattu;
(i)JOn°117du19.6.1967,p.2283/07.—dunmontantforfaitairecorrespondant à
l'excédentdevaleurparrapportàcelledes