N0L54/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.78
REGLEMENT (CEE)N°387/78DELACOMMISSION
du24février1978
relatifàuneventespécialedecertainesviandesbovinescongeléestransféréesà
l'organismed'interventionitalienenvertudurèglement(CEE)n°2453/76
considérantquilrésultedesdispositionsfinancières
ouirégissentlesrelationsentrelaCommunautéetles
Étatsmembresquelaresponsabilitédecesderniers
estengagéepourtouteslespertesdequantitéetde
qualité;que,comptetenuducaractèreinhabituelde
lasituation,ilyalieudeprévoirqueladifférence
entrelesprixfixésparlesrèglementsprécitésetles
prixquiseronteffectivementperçusparl'organisme
d'interventionitalienresteàlachargedel'État
membreencause;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestionde
laviandebovine,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.L'organismed'interventionitalienestautoriséà
vendredegréàgré,àdesprixinférieursàceuxfixés
parlesrèglements(CEE)n02793/76,n0560/77et
n°2633/77,environ80tonnesdeviandesbovines
congeléesdésossées,faisantpartiedelaquantitémise
àsadispositionparl'organismed'interventiondanois
envertudurèglement(CEE)n02453/76.
2.Lecompteviséàl'article2paragraphe 1durègle­
ment(CEE)n02305/70estcréditéparl'organisme
d'interventionitaliendumontantrésultantdesprix
prévusparlesrèglements(CEE)n02793/76,n0560/
77etn02633/77,multipliésparlaquantitéeffective­
mentvendueconformément auparagraphe 1.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle27février
1978.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n°2453/76duConseil,du5
octobre1976,relatifautransfertàl'organismed'inter­
ventionitaliendeviandebovinecongeléedétenuepar
lesorganismesd'intervention d'autresÉtats
membres(*),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n°2584/77(2),etnotammentsonarticle1erpara­
graphe2,
considérantquecertainesquantitésdeviandestransfé­
réesàl'organismed'interventionitalienenapplication
durèglement(CEE)n°2453/76ontsubiunealtéra­
tiondequalitéaucoursdeleurtransport;qu'ils'avère
doncnécessairedepermettreàl'organismed'interven­
tionitaliendevendrecesviandesàdesprixinférieurs
àceuxfixésparlerèglement(CEE)n02793/76dela
Commission ,du18novembre1976,relatifauxmoda­
litésd'applicationconcernantl'écoulementsurle
marchéitaliendecertainesviandesbovinescongelées
misesàladispositiondel'organismed'intervention
italienenvertudurèglement(CEE)n02453/76(3),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n0
2310/77(4),parlerèglement(CEE)n0560/77dela
Commission ,du17mars1977,fixantlesprixde
ventedecertainesviandesbovinescongeléesmisesà
ladispositiondel'organismed'interventionitalienen
vertudurèglement(CEE)n02453/76(5),modifiépar
lerèglement(CEE)n0809/77(6),etparlerèglement
(CEE)n°2633/77delaCommission ,du29novembre
1977,fixantlesprixdeventedecertainesviandes
bovinescongeléesmisesàladispositiondel'orga­
nismed'interventionitalienenvertudurèglement
(CEE)n°2453/76etmodifiantlesrèglement(CEE)
n02875/76et(CEE)n°35/77(7);
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le24février1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(•)JOn»L279du9.10.1976,p.3.
(2)JOn°L301du25.11.1977,p.6.
(3)JOmL319du19.11.1976,p.24.
(4)JOn°L269du21.10.1977,p.25.
(5)JOn°L71du18.3.1977,p.27.
(6)JOn»L98du22.4.1977,p.10.
(7)JOn»L306du30.11.1977,p.22.