N0L317/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 13.11.82
RECOMMANDATION N»3024/82/CECADELACOMMISSION
du11novembre 1982
portantmodification delarecommandation n°2242/82/CECAportantinstitu­
tiond'undroitanti-«dumping»provisoiresurlespoutrellesàlargesailes,origi­
nairesd'Espagne,etprorogationdel'applicationdecedroitanti-«dumping»
provisoire
dedeuxmois;quelesexportateurseffectuantlatota­
litédesexportationsespagnolesconcernéesn'ontpas
présentéd'objection,
AFORMULÉLAPRÉSENTERECOMMANDATION :
Articlepremier
Leparagraphe2de1article1erdelarecommanda­
tionn02242/82/CECAestremplacéparletexte
suivant:
«2,a)Lemontantdudroits'élèveà60Écuspar
1000kilogrammespoidsnet.
b)Lemontantdecedroitesttoutefois
diminuédanslamesureoùl'importateur
établit,àlasatisfactiondesautoritésnatio­
nalescompétentes ,quelaqualitédeces
produitsestinférieureàlaqualitélaplus
bassedécritedansladernièrepublication
desprixdebasedelaCommission .»
Article2LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautéeuropéennedu
charbonetdel'acier,
vularecommandation n03018/79/CECAdela
Commission ,du21décembre1979,relativeàla
défensecontrelespratiquesdedumping,primesou
subventionsdelapartdespaysnonmembresdela
Communautéeuropéenneducharbonetdel'acier('),
modifiéeparlarecommandation n01995/82/CECA
delaCommission (2),etnotammentsonarticle11,
aprèsconsultations auseinducomitéconsultatif
instituéparladitedirective,
considérantquelaCommission ,parlarecommanda­
tionn02242/82/CECA(3),ainstauréundroitanti­
dumpingprovisoiresurlesimportationsdepoutrelles
àlargesailesoriginairesd'Espagnesurlabasedes
informationsdisponiblesàl'époque;quelemontant
minimaldecedroits'élevaità8,63Ecuspar1000
kilogrammespoidsnet;
considérantquelesdernièresinformationscommuni­
quéesàlaCommissionparlegouvernement allemand
montrentqu'entrejanvieretjuillet1982,82493
tonnesdepoutrellesàlargesailesontétéimportées
d'Espagneparlarépubliquefédéraled'Allemagne ;que
lemontantmoyenpondérédontlesprixdeces
importationscaffrontièreallemande,droitsdedouane
payés,ontétéinférieursauxprixdebasepubliésaété
de60Écuspartonne;
considérantque,comptetenudecesprixexception­
nellementbasetdeleurincidenceprévisiblesurle
fragileéquilibredesvolumesetdesprixquelapoli­
tiquesidérurgiquecommunautaire s'efforcedepréser­
ver,d'unepart,etafind'éviterqu'unpréjudicenesoit
causédurantl'enquête,d'autrepart,lesintérêtsdela
Communauté nécessitentunemodification dudroit
anti-dumpingprovisoiretenantcomptedesinforma­
tionsmentionnées ci-dessus;
considérantque,étantdonnélacomplexitédesrecher­
chesnécessaires,laCommissionainformélesexporta­
teursintéressésdesonintentiondeprorogerl'applica­
tiondudroitprovisoirependantunenouvellepériodeLedroitanti-dumpingprovisoiresurlespoutrellesà
largesailesoriginairesd'Espagne,instituéparla
recommandation n°2242/82/CECA,estprorogépour
unepérioden'excédantpasdeuxmois.
Article3
Sousreservedesdispositionsdesarticles12et14dela
recommandation n03018/79/CECA,laprésente
recommandation s'appliquejusqu'àl'adoptionparla
Commissiondemesuresdéfinitivesou,auplustard,
jusqu'àl'expirationd'unepériodededeuxmois
commençant le13décembre1982.
Article4
Laprésenterecommandation entreenvigueurlejour
suivantceluidesapublicationauJournalofficieldes
Communautéseuropéennes.
FaitàBruxelles,le11novembre1982.
ParlaCommission
WilhelmHAFERKAMP
Vice-président
(')JOn0L339du31.12.1979,p.15.
(2)JOn0L215du23.7.1982,p.28.
(')JOn°L238du13.8.1982,p.32.