24.12.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N»L330/37
REGLEMENT (CEE)N°3355/75DELACOMMISSION
du23décembre1975
instituantdesmesuresconservatoires àl'égarddesimportations decertains
produitstextilesoriginairesdelarépubliquefédérativeduBrésil
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n01439/74(1),duConseildu4
juin1974,relatifaurégimecommunapplicableaux
importations ,
aprèsconsultationauseinducomitéconsultatifétabli
parl'article5decerèglement,
considérantquelesimportationsdanslaCommu­
nautédecertainsproduitstextilesoriginairesduBrésil
sesontaccruesdanslesdernièresannéesdefaçon
brusqueetdansdesproportionssubstantielles ;
considérantquelesproduitsencausesontgénérale­
mentoffertsàlâventesurlesmarchésaffectésdela
Communauté àdesprixinférieursauxprixpratiqués
parlesproducteurscommunautaires d'articlessimi­
laires;
considérantquecesimportations ,jointesàcelles
d'autrespaystiers,généralementsoumisesàdeslimita­
tions,représententunepartdemarchésubstantielleet
croissantedanslesrégionsconcernéesdelaCommu­
nauté;
considérantquecetteévolutions'esteffectuéeaudétri­
mentdel'industrieeuropéenne ,oùlaproductiona
décruaucoursdesdernièresannéesetoùunepart
importantedupersonnelemployéaétélicencié;
considérantquel'ensembledecesfacteursentraîne
unedésorganisation dumarchéetporteunpréjudice
graveauxproducteurscommunautaires ;
considérantque,pourcesraisons,desnégociations
ontétéentaméesentrelaCommunauté etleBrésilsur
labasedel'arrangementconcernantlecommerce
international destextiles;considérantque,dans1attentedelaconclusiondeces
négociations ,ilconvientd'éviterqu'uneaggravation
deladésorganisation dumarchédelaCommunauté
neporteunpréjudicedifficilementréparableaux
producteurscommunautaires etnecontrecarrelaréali­
sationdesbutspoursuivisdanslanégociation ;
considérantque,danscescirconstances ,ilconvient
d'instaurer,àtitreconservatoire ,unrégimed'autorisa­
tiond'importationdetellesortequ'uncontrôledes
échangescommerciauxpuisses'effectuer,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.L'importationdanslaCommunautédesproduits
textilesénumérésenannexeetoriginairesdelarépu­
bliquefédérativeduBrésilestsubordonnéeou,pour
autantqu'ellelesoitdéjà,restesubordonnée ,àla
présentationd'uneautorisationd'importation .
2.Cetteautorisationestdélivréeparlesautorités
compétentesdel'Étatmembreimportateursurprésen­
tationd'unedemandedel'importateur .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejoursuivant
celuidesapublicationauJournalofficieldesCommu­
nautéseuropéennes .Ilestapplicablejusqu'àl'entrée
envigueurdurèglementduConseilquimettraen
applicationlerégimed'importationsusceptiblede
résulterdel'accordànégocierentrelaCommunauté
économiqueeuropéenneetlarépubliquefédérativedu
Brésilsurlecommercedesproduitstextilesou,à
défaut,d'autresmesuresappropriéesàprendreparle
Conseil,conformément àl'article12paragraphe6età
l'article13durèglement(CEE)n01439/74,et,auplus
tard,jusqu'àl'expirationd'unepériodedesixsemaines
aprèssonentréeenvigueur.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le23décembre1975.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
MembredelaCommission
(')JOn°L159du15.6.1974,p.1.

N°L330/38 JournalofficieldesCommunautés européennes 24.12.75
ANNEXE
Numérodu
TDCCode
NimexeDésignationdesmarchandises
55.05
ex55.09
ex55.09,
ex62.02B55.05-13à98
55.09-01;02;11;12;13;
14;15;16;17;19;21;
29;31;33;35;37;38;
39;41;49;68;ex71;72;
73;74;76;77;78
55.09-03;04;05;51;52;
53;54;55;56;57;59;
61;63;64;65;66;67;
69;ex71;81;82;83;84;
86;87;92;93;97
62.02-11;41;43;47;71;
72Filsdecotonnonconditionnéspourlaventeau
détail
Autrestissusdecoton:
—écrusoublanchis
Autrestissusdecoton:
—autresqu'écrusetblanchis
Lingedelit,detable,detoilette,d'officeoude
cuisinedecoton