ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

RÈGLEMENT (CEE) No 1451/84 DE LA COMMISSION

du 25 mai 1984

modifiant l'annexe A du règlement (CEE) no 3626/82 du Conseil relatif à l'application dans la Communauté de la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS

EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement (CEE) no 3626/82 du Conseil, du 3 décembre 1982, relatif à l'application dans la Communauté de la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 577/84 de la Commission (2), et notamment son article 4,

considérant que plusieurs espèces ont été ajoutées dans l'annexe III de la convention et que l'annexe III de l'annexe A du règlement (CEE) no 3626/82 devrait dès lors être modifiée pour introduire les modifications acceptées par la Communauté;

considérant qu'il est nécessaire d'envisager un réexamen des effets de ces modifications au bout d'une certaine période;

considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

À l'annexe III de l'annexe A au règlement (CEE) no 3626/82, sous la rubrique « REPTILIA » les espèces suivantes sont insérées après Pelusios spp. Ghana:

1.2.3 // // // // « SERPENTES // // // Colubridae // Atretium schistosum // Inde // // Cerberus rhynchops // Inde // // Natrix piscator // Inde // // Ptyas mucosus // Inde // Elapidae // Naja naja // Inde // // Ophiophagus hannah // Inde // Viperidae // Vipera russellii // Inde » // // //

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Il est applicable jusqu'au 30 avril 1986. Il peut être prorogé conformément à la procédure fixée à l'article 21 paragraphes 2 et 3 du règlement (CEE) no 3626/82 si les conditions de l'article 4 de ce règlement sont remplies.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 25 mai 1984.

Par la Commission

Karl-Heinz NARJES

Membre de la Commission

(1) JO no L 384 du 31. 12. 1982, p. 1.

(2) JO no L 64 du 6. 3. 1984, p. 5.
24.5.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L138/5
REGLEMENT (CEE)N°1418/84DELACOMMISSION
du23mai1984
fixantlesprélèvements àl'importationapplicablesaurizetauxbrisures
changeaucomptantdechacunedecesmonnaies
parrapportauxmonnaiesdelaCommunauté
viséesautiretprécédent ;
considérantquel'applicationdesmodalitésrappelées
danslerèglement(CEE)n°2454/83auxprixd'offreet
auxcoursdecejour,dontlaCommission aconnais­
sance,conduitàmodifierlesprélèvementsactuelle­
mentenvigueurconformément àl'annexeduprésent
règlement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement (CEE)n°1418/76duConseil,du
21juin1976,portantorganisationcommunedu
marchéduriz('),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n0174/84(2),etnotammentsonar­
ticle11paragraphe2,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationderizetdebrisuresontétéfixésparlerègle­
ment(CEE)n°2454/83('),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n01349/84(4);
considérantque,afindepermettrelefonctionnement
normaldurégimedesprélèvements ,ilconvientde
retenirpourlecalculdecesderniers:
—pourlesmonnaiesquisontmaintenuesentreelles
àl'intérieurd'unécartinstantanémaximalau
comptantde2,25%,untauxdeconversionbasé
surleurtauxpivot,
—pourlesautresmonnaies,untauxdeconversion
basésurlamoyennearithmétique descoursdeAARRÊTELEPRESENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1erparagraphe 1sousa)etb)
durèglement(CEE)n°1418/76sontfixésàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle24mai1984.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le23mai1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn"L166du25.6.1976,p.1.
(2)JOn0L21du26.1.1984,p.1.
(>)JOn°L243du1.9.1983,p.5.
4JOn°L131du17.5.1984,p.7.

N°L138/6 JournalofficieldesCommunautés européennes 24.5.84
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du23mai1984,fixantlesprélèvements àl'importation
applicablesaurizetauxbrisures
(enEcus/1)
Numéro
dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandises Paystiers(')ACPou
PTOM(')(2)(')
ex10.06 Riz:
B.autre:
I.paddyoudécortiqué :
a)Rizpaddy:
1,àgrainsronds 125,50 59,15
2,àgrainslongs 189,96 91,38
b)Rizdécortiqué :
1.àgrainsronds 1.56,88 74,84
2,àgrainslongs 237,45 115,12
II.semi-blanchi oublanchi :
a)Rizsemi-blanchi :
1,àgrainsronds 270,23 123,19
2,àgrainslongs 451,98 214,10
b)Rizblanchi:
1,àgrainsronds 287,80 131,55
2,àgrainslongs 484,53 229,91
III.enbrisures 46,52 20,26
(')Sousréservede1applicationdesdispositionsdel'article10durèglement(CEE)n0435/80.
(2)Conformément aurèglement(CEE)n0435/80,lesprélèvements nesontpasappliquésaux
produitsoriginairesdesEtatsd'Afrique,desCaraïbesetduPacifiqueoudespaysetterritoires
d'outre-meretimportésdanslesdépartements françaisd'outre-mer .
(')Leprélèvement àl'importationderizdansledépartementd'outre-merdelaRéunionestdéfinià
l'article11bisdurèglement(CEE)n01418/76.
22.5.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L135/9
REGLEMENT (CEE)N°1407/84DELACOMMISSION
du21mai1984
fixantlesprélèvements àl'importationpourlesucreblancetlesucrebrut
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n"1785/81duConseil,du
30juin1981,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdusucre('),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n0606/82(2),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe 8,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdesucreblancetdesucrebrutontétéfixés
parlerèglement(CEE)n°1789/83(3),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n01379/84(4);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n01789/83auxdonnéesdontlaCommission aconnaissance ,conduit
àmodifierlesprélèvementsactuellementenvigueur
conformément àl'annexeduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àl'importationvisésàl'article16
paragraphe 1durèglement(CEE)n°1785/81sont,
pourlesucrebrutdelaqualitétypeetlesucreblanc,
fixésàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle22mai1984.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le21mai1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn0L177du1.7.1981,p.4.
(2)JOn°L74du18.3.1982,p.1.
(')JOn0L176du1.7.1983,p.48.
(4)JOn0L132du18.5.1984,p.35.
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du21mai1984,fixantlesprélèvements àl'importation
pourlesucreblancetlesucrebrut
(enÉcus/100kg)
Numéro
dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandisesMontant
duprélèvement
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide:
A.Sucresblancs;sucresaromatisésouadditionnésdecolorants 45,38
B.Sucresbruts 38,11(')
(')Leprésentmontantestapplicableausucrebrutdunrendementde92%.Silerendementdu
sucrebrutimportés'écartede92%,lemontantduprélèvementapplicableestcalculéconformé­
mentauxdispositionsdel'article2durèglement(CEE)n0837/68.
*****

RÈGLEMENT (CEE) No 1338/84 DE LA COMMISSION

du 14 mai 1984

portant rétablissement de la perception des droits de douane applicables à l'égard de pays tiers pour certains produits originaires de Yougoslavie

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS

EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu l'accord de coopération entre la Communauté économique européenne et la république socialiste fédérative de Yougoslavie (1), et notamment son protocole no 1,

vu l'article 1er du règlement (CEE) no 3221/83 du Conseil, du 4 novembre 1983, portant établissement de plafonds et d'une surveillance communautaire à l'égard des importations de certains produits originaires de Yougoslavie (2),

considérant que l'article 1er du protocole précité prévoit que l'importation des produits indiqués ci-après, aux droits de douane réduits selon l'article 15 de l'accord de coopération, est soumise au plafond annuel indiqué en regard, au-delà duquel les droits de douane applicables à l'égard de pays tiers peuvent être rétablis:

(en tonnes)

1.2.3 // // // // Numéro du tarif douanier commun // Désignation des marchandises // Plafond // // // // 40.11 // Bandages, pneumatiques, bandes de roulement amovibles pour pneumatiques, chambres à air et flaps, en caoutchouc vulcanisé, non durci, pour roues de tous genres: // 3 254 // // B. autres: // // // II. non dénommés: // // // - autres // // // //

considérant que les importations dans la Communauté de ces produits originaires de Yougoslavie ont atteint le plafond susmentionné; que le rétablissement de la perception des droits de douane applicables à l'égard de pays tiers pour les produits en question est nécessité par la situation sur le marché de la Communauté,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Du 19 mai au 31 décembre 1984, la perception des droits de douane applicables à l'égard de pays tiers est rétablie à l'importation dans la Communauté des produits indiqués ci-après:

1.2.3 // // // // Numéro du tarif douanier commun // Désignation des marchandises // Origine // // // // 40.11 // Bandages, pneumatiques, bandes de roulement amovibles pour pneumatiques, chambres à air et flaps, en caoutchouc vulcanisé, non durci, pour roues de tous genres: // Yougoslavie // // B. autres: // // // II. non dénommés: // // // - autres // // // //

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 14 mai 1984.

Par la Commission

Karl-Heinz NARJES

Membre de la Commission

(1) JO no L 41 du 14. 2. 1983, p. 2.

(2) JO no L 324 du 21. 11. 1983, p. 1.
N0L125/52 JournalofficieldesCommunautés européennes 12.5.84
REGLEMENT (CEE)N°1318/84DELACOMMISSION
du11mai1984
fixantlesprélèvements àl'importationpourlesucreblancetlesucrebrut
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n°1785/81duConseil,du
30juin1981,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdusucre('),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n0606/82(2),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe8,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdesucreblancetdesucrebrutontétéfixés
parlerèglement(CEE)n01789/83(3),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n°1291/84(4);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n01789/83auxdonnéesdontlaCommission aconnaissance ,conduit
àmodifierlesprélèvementsactuellementenvigueur
conformément àl'annexeduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àl'importationvisésàl'article16
paragraphe 1durèglement(CEE)n°1785/81sont,
pourlesucrebrutdelaqualitétypeetlesucreblanc,
fixésàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle12mai1984.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le11mai1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn0L177du1.7.1981,p.4.
(2)JOn0L74du18.3.1982,p.1.
(3)JOn0L176du1.7.1983,p.48.
(4)JOn0L124du11.5.1984,p.31.
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du11mai1984,fixantlesprélèvements àl'importation
pourlesucreblancetlesucrebrut
(enÉcus/100kg)
Numéro
dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandisesMontant
duprélèvement
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide:
A.Sucresblancs;sucresaromatisésouadditionnésdecolorants 45,66
B.Sucresbruts 38,90(')
(')Leprésentmontantestapplicableausucrebrutdunrendementde92%.Silerendementdu
sucrebrutimportés'écartede92%,lemontantduprélèvementapplicableestcalculéconformé­
mentauxdispositionsdel'article2durèglement(CEE)n0837/68.
4.5.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L118/9
REGLEMENT (CEE)N°1235/84DELACOMMISSION
du3mai1984
modifiantlemontantdebaseduprélèvementàl'importationpourlessiropset
certainsautresproduitsdusecteurdusucre
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n01785/81duConseil,du
30juin1981,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdusucre('),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n0606/82(2),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe8,
considérantquelesprélèvements àl'importationpour
lessiropsetcertainsautresproduitsdusecteurdu
sucreontétéfixésparlerèglement (CEE)
n01183/84(3);
considérantquel'applicationdesmodalitésrappelées
danslerèglement(CEE)n01183/84auxdonnéesdont
laCommission aconnaissance conduitàmodifierle
montantdebaseduprélèvementpourlessiropsetcertainsautresproduitsdusecteurdusucreactuelle­
mentenvigueurconformément auprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesmontantsdebaseduprélèvementapplicableà
l'importationdesproduitsvisésàl'article1"para­
graphe1sousd)durèglement(CEE)n01785/81,et
fixéàl'annexedurèglement(CEE)n01183/84sont
modifiésconformément auxmontantsreprisàl'an­
nexeduprésentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle4mai1984.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le3mai1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn0L177du1.7.1981,p.4.
(2)JOn°L74du18.3.1982,p.1.
3JOn0L115du1.5.1984,p.18.

N0L118/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.5.84
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du3mai1984,modifiantlemontantdebasedu
prélèvementàl'importationpourlessiropsetcertainsautresproduitsdusecteurdusucre
(enÉcus)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesMontantdebasepar
1%deteneur
ensaccharoseetpar
100kgnetdu
produitencauseMontant
duprélèvement
pour100kg
dematièresèche
17.02 Autressucresàl'étatsolide;siropsdesucresansadditiond'aro­
matisantsoudecolorants;succédanésdumiel,mêmemélangés
demielnaturelsucresetmélassescaramélisés :
C.Sucreetsiropd'érable 0,4719—
D.autressucresetsirops(àl'exclusiondulactose,duglucoseet
delamalto-dextrine ):II
I.Isoglucose
exII.nondénommés 0,471953,81
E.Succédanésdumiel,mêmemélangésdemielnaturel 0,4719—
F.I.Sucresetmélassescaraméliséscontenantenpoidsàl'état
sec50%ouplusdesaccharose 0,4719—
21.07 Préparationsalimentairesnondénomméesnicomprisesailleurs:
F.Siropsdesucre,aromatisésouadditionnésdecolorants :
III.Siropsd'isoglucose,aromatisésouadditionnésdecolo­
rants 53,81
IV.autres 0,4719—
*****

RÈGLEMENT (CEE) No 1250/84 DE LA COMMISSION

du 4 mai 1984

fixant les montants du prélèvement visé à l'article 5 « quater » du règlement (CEE) no 804/68 dans le secteur du lait et des produits laitiers

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS

EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement (CEE) no 857/84 du Conseil, du 31 mars 1984, portant règles générales pour l'application du prélèvement visé à l'article 5 quater du règlement (CEE) no 804/68 dans le secteur du lait et des produits laitiers (1), et notamment son article 11 point a),

considérant que l'article 5 quater du règlement (CEE) no 804/68 a institué un prélèvement dû par tout producteur ou tout acheteur de lait ou d'autres produits laitiers sur les quantités dépassant une quantité annuelle de référence; que les niveaux du prélèvement sont fixés à l'article 1er du règlement (CEE) no 857/84;

considérant que les montants du prélèvement doivent être déterminés par la Commission en vertu de l'article 11 dudit règlement,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Les montants du prélèvement visé au paragraphe 1 de l'article 1er du règlement (CEE) no 857/84 sont fixés à:

- 20,57 Écus par 100 kilogrammes de lait et d'équivalent lait en cas d'application de la formule A,

- 27,43 Écus par 100 kilogrammes de lait et d'équivalent lait en cas d'application de la formule B,

- 20,57 Écus par 100 kilogrammes de lait et d'équivalent lait en cas de vente directe à la consommation.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Il est applicable à partir du 2 avril 1984.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 4 mai 1984.

Par la Commission

Poul DALSAGER

Membre de la Commission

(1) JO no L 90 du 1. 4. 1984, p. 13.
3.5.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L117/15
REGLEMENT (CEE)N01217/84DELACOMMISSION
du2mai1984
modifiantpourlaquatrièmefoislerèglement (CEE)n°2108/83relatifà
l'ouvertured'uneadjudicationpermanentepourlamiseenventedesraisinssecs
etdesfiguessèchesdelarécolte15>81,réservésàdesdestinationsparticulières
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n01603/83duConseil,du14
juin1983,prévoyantdesmesuresspécialesd'écoule­
mentdesraisinssecsetdesfiguessèchesdelarécolte
1981détenusparlesorganismesstockeurs('),et
notammentsonarticle1erparagraphe5,
considérantquel'article8durèglement (CEE)
n02108/83delaCommission (2),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n0467/84(3),prévoitque
lesdispositionsdurèglement(CEE)n01687/76dela
Commission (4),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n°978/84(5),sontapplicablesaux
produitsvendusconformément auxdispositionsdu
règlement(CEE)n02108/83;
considérantquel'article13paragraphe 1durèglement
(CEE)n01687/76disposequ'unecautiondetransfor­
mationestconstituéeauprèsdel'organismed'inter­
ventiondel'Étatmembredanslequellatransforma­
tiondoitavoirlieuoudoitcommencer ;
considérantquelacautiondetransformation ,viséeà
l'article5paragraphe2pointa)durèglement(CEE)
n02108/83,nedoitpasêtrelibéréepartranches;
considérantquelagarantiedurespectdecettecondi­
tionpeutsusciterdescomplications administratives
lorsquelatransformation alieudansdeuxouplusieurs
Étatsmembres;que,envuederemédieràcettesitua­
tion,ilconvientdanscecasdeconstituerlacautiondetransformation dansl'Étatmembredanslequelles
produitssontdéstockés ;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondes
produitstransformésàbasedefruitsetlégumes,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
L'article8paragraphe 1durèglement(CEE)
n02108/83estremplacéparletextesuivant:
«1.Lesdispositionsdurèglement (CEE)
n01687/76sontapplicablesauxproduitsvendus
conformément auxdispositionsduprésentrègle­
ment.
Toutefois,pardérogationàl'article13paragraphes
1et5durèglement(CEE)n01687/76,lacaution
viséeàl'article5paragraphe2pointa)duprésent
règlement :
a)nedoitpasêtrelibéréepartrancheset
b)danslecasoùlesquantitésachetéesdoivent
êtrediviséesenplusieurslotspourêtretransfor­
méesdansdeuxouplusieursÉtatsmembres,la
cautionestconstituéeauprèsdesautoritésde
l'Étatmembredanslequellesproduitssont
déstockés .»
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesa
publicationauJournalofficieldesCommunautés
européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le2mai1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn0L159du17.6.1983,p.5.
OJOn°L204du28.7.1983,p.41.
(3)JOn"L53du24.2.1984,p.29.
(«)JOn0L190du14.7.1976,p.1.
nJOn0L99du11.4.1984,p.11.
+++++

( 1 ) JO N} 172 DU 30 . 9 . 1966 , P . 3025/66 .

( 2 ) VOIR PAGE 7 DU PRESENT JOURNAL OFFICIEL .

( 3 ) JO N} C 62 DU 5 . 3 . 1984 , P . 16 .

REGLEMENT ( CEE ) N} 1103/84 DU CONSEIL DU 31 MARS 1984 FIXANT , POUR LA CAMPAGNE DE COMMERCIALISATION 1984/1985 , LES MAJORATIONS MENSUELLES DU PRIX INDICATIF ET DU PRIX D'INTERVENTION DES GRAINES DE COLZA , DE NAVETTE ET DE TOURNESOL

LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,

VU LE REGLEMENT N} 136/66/CEE DU CONSEIL , DU 22 SEPTEMBRE 1966 , PORTANT ETABLISSEMENT D'UNE ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DES MATIERES GRASSES ( 1 ) , MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) N} 1101/84 ( 2 ) , ET NOTAMMENT SON ARTICLE 25 ,

VU LA PROPOSITION DE LA COMMISSION ( 3 ) ,

CONSIDERANT QUE , AUX TERMES DE L'ARTICLE 25 DU REGLEMENT N} 136/66/CEE , IL Y A LIEU DE FIXER , POUR LA CAMPAGNE DE COMMERCIALISATION 1984/1985 , LE MONTANT DONT LE PRIX INDICATIF ET LE PRIX D'INTERVENTION DES GRAINES DE COLZA , DE NAVETTE ET DE TOURNESOL SONT MAJORES MENSUELLEMENT A PARTIR DU DEBUT DU TROISIEME MOIS DE LA CAMPAGNE ET DE DETERMINER LE NOMBRE DE MOIS AU COURS DESQUELS CES MAJORATIONS SONT APPLIQUEES ; QUE CE MONTANT DOIT ETRE IDENTIQUE POUR LES DEUX PRIX ;

CONSIDERANT QUE CES MAJORATIONS , EGALES POUR CHACUN DES MOIS , DOIVENT ETRE FIXEES COMPTE TENU DES FRAIS MOYENS DE STOCKAGE ET D'INTERETS CONSTATES DANS LA COMMUNAUTE ; QU'IL CONVIENT D'ETABLIR LES FRAIS MOYENS DE STOCKAGE EN FONCTION DU COUT DE MAGASINAGE DES GRAINES DANS DES LOCAUX APPROPRIES ET DES COUTS DE MANUTENTION NECESSAIRES POUR LA BONNE CONSERVATION DES GRAINES ; QUE LES INTERETS PEUVENT ETRE CALCULES SUR LA BASE DU TAUX CONSIDERE COMME NORMAL POUR LES REGIONS PRODUCTRICES ,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE PREMIER

1 . POUR LA CAMPAGNE DE COMMERCIALISATION 1984/1985 , LE MONTANT DES MAJORATIONS MENSUELLES DU PRIX INDICATIF ET DU PRIX D'INTERVENTION DES GRAINES DE COLZA ET DE NAVETTE EST FIXE A 0,520 ECU POUR 100 KILOGRAMMES .

2 . CES MAJORATIONS SONT APPLIQUEES PENDANT HUIT MOIS .

ARTICLE 2

1 . POUR LA CAMPAGNE DE COMMERCIALISATION 1984/1985 , LE MONTANT DES MAJORATIONS MENSUELLES DU PRIX INDICATIF ET DU PRIX D'INTERVENTION DES GRAINES DE TOURNESOL EST FIXE A 0,615 ECU POUR 100 KILOGRAMMES .

2 . CES MAJORATIONS SONT APPLIQUEES PENDANT SIX MOIS .

ARTICLE 3

LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE TROISIEME JOUR SUIVANT CELUI DE SA PUBLICATION AU JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES .

IL EST APPLICABLE :

- A PARTIR DU 1ER JUILLET 1984 POUR LES GRAINES DE COLZA ET DE NAVETTE ,

- A PARTIR DU 1ER AOUT 1984 POUR LES GRAINES DE TOURNESOL .

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A BRUXELLES , LE 31 MARS 1984 .

PAR LE CONSEIL

LE PRESIDENT

M . ROCARD