2.9.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L231/1
II
(Actesdontlapublicationn'estpasuneconditiondeleurapplicabilité )
CONSEIL
DECISION DUCONSEIL
du22août1975
arrêtantunprogrammederecherchesetdedéveloppement dansledomainedel'énergie
(75/510/CEE)
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES ,lefonctionnement dumarchécommun,certainsob­
jectifsdelaCommunauté ;
considérantqueletraitén'apasprévulespouvoirs
d'actionrequisàcesfins;
considérantlarésolutionduConseildu17décembre
1974concernantlesobjectifspour1985delapoli­
tiqueénergétiquecommunautaire (2);
considérantlarésolutionduConseildu14janvier
1974concernantunpremierprogrammed'actiondes
Communautés européennesdansledomainedela
scienceetdelatechnologie (3);
vul'avisexpriméparleComitédelarecherchescien­
tifiqueettechnique (CREST),vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,etnotammentsonarticle235,
vulapropositiondelaCommission ,
vul'avisdel'Assemblée (1),
vul'avisduComitééconomiqueetsocial,
considérantquel'article2dutraitéassigne,entre
autres,pourmissionàlaCommunauté depromou­
voirundéveloppement harmonieux desactivités
économiques dansl'ensembledelaCommunauté ,
uneexpansioncontinueetéquilibréeetunrelève­
mentaccéléréduniveaudevie;quelesobjectifsde
l'actionexercéeparlaCommunauté àcesfinssont
précisésàl'article3dudittraité;
considérantquelarechercheetledéveloppement
dansledomainedel'énergieconstituentunélément
importantpourlaréalisationdecesobjectifs;
considérantdèslorsquelesactionsderechercheet
dedéveloppement faisantl'objetdelaprésente
décisionapparaissentnécessairespourréaliser,dansDECIDE :
Articlepremier
Unprogrammederecherchesetdedéveloppement
pourlaCommunauté économiqueeuropéennedans
ledomainedel'énergieestarrêté,telqu'ilfigureen
annexe,pourunepériodedequatreansàcompter
du1erjuillet1975.L'annexefaitpartieintégrantede
laprésentedécision.
(')JOn°C76du7.4.1975,p.28.(2)JOn°C153du9.7.1975,p.1.
(3)JOn°C7du29.1.1974,p.6.

N°L231/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 2.9.75
recherchescientifiqueettechnique(CREST)envue
depermettrelamiseenœuvredesmodifications au
programmerésultantéventuellement decetterévision,
auplustardaudébutde1977.
Tantqueladécisionderévisionn'aurapasété
prise,lesactionsengagéesserontpoursuiviesdansla
limitedesmoyensaccordés.Article2
Lemontantmaximaldesengagementsdedépenseset
leseffectifsnécessairesàlaréalisationdecepro­
grammesontfixésà59millionsd'unitésdecompte
età27agentspourladuréeduprogramme .
L'unitédecompteestdéfinieàl'article10durè­
glementfinancierdu25avril1973applicableau
budgetgénéraldesCommunautés européennnes (1).
Article3
LaCommissionassurel'exécutiondeceprogramme,
quiestexécutéendeuxphases.Lapremièrephase
s'étenddu1erjuillet1975au31décembre1976
avecunedotationde12millionsd'unitésdecompte;
laseconde,du1erjanvier1977au30juin1979,
avecunedotationde47millionsd'unitésdecompte.
Pourl'exécutiondeceprogramme,laCommission
sefaitassisterpardescomitésconsultatifsenmatière
degestiondeprogrammecréésàceteffetettientle
Comitédelarecherchescientifiqueettechnique
(CREST)informé.Article5
Ladiffusiondesconnaissances résultantdel'exécu­
tionduprogrammedéfinienannexeestassurée
conformément aurèglement (CEE)n°2380/74du
Conseil,du17septembre1974,arrêtantlerégimede
diffusiondesconnaissances applicableauxprogram­
mesderecherchespourlaCommunautééconomique
européenne (2).
FaitàBruxelles,le22août1975.
Article4
Leprogrammeestsoumisàunerévisionàlafinde
lapremièreannée,aprèsavisduComitédelaParleConseil
Leprésident
M.RUMOR
i1)JOn0L116du1.5.1973,p.1. (2)JOn0L255du20.9.1974,p.1.

2.9.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L231/3
ANNEXE
ACTIONINDIRECTE
PROGRAMME DERECHERCHE ETDEDÉVELOPPEMENT DANSLEDOMAINE DE
L'ÉNERGIE
Leprogrammecomprendlesobjectifssuivants:
1.ÉCONOMIE DEL'ÉNERGIE
Unmontantmaximalde11,380millionsd'unitésdecompteestaffectéàcetobjectif,dontles
effectifssontfixésà6agents.
Ceprogrammecouvrelessecteurssuivants:
—Amélioration del'isolationdansleslocaux,
—Utilisationdesthermopompes ,
—Transporturbain,
—Récupération delachaleurrésiduelle,
—Recyclagedesmatériaux,
—Productiond'énergieàpartirdesdéchets,
—Évaluationdelaconsommation spécifiqued'énergiedeséquipements ,procédésettechni­
quesdiverses,
—Développement desméthodesd'accumulation del'énergiesecondaire.
Cesactivitésserontmenéesparvoiedecontrats.
2.PRODUCTION ETUTILISATION DEL'HYDROGÈNE
Unmontantmaximalde13,240millionsd'unitésdecompteestaffectéàcetobjectif,dontles
effectifssontfixésà4agents.
Ceprogrammecomprendlesprojetssuivants:
ProjetA:Productionthermochimique d'hydrogène
Actions:1.Recherchedecyclesderéactionschimiquesetélectrochimiques susceptibles
d'offrirunehauteefficacitédeconversiondel'énergiethermiqueenénergie
d'hydrogène
2.Expériencededémonstration descyclesprometteurs .
ProjetB:Productionélectrolytiqued'hydrogène
Actions:1.Amélioration delatechnologieexistantepourlaproductionélectrolytique
d'hydrogène
2.Étudedelaviabilitéetdel'aspectéconomiquedel'électrolyseàhautetempéra­
tureetsoushautepression.
ProjetC:Utilisationdel'hydrogène
Actions:1.Analysedel'applicabilitépotentielledel'hydrogèneetdescombustibles syn­
thétiquesdérivésdel'hydrogène
2.Développement despécifications enmatièredesécuritépourlamanipulation
del'hydrogène
3.Amélioration dustockagedel'hydrogèneàpetiteéchelle.
Cesactivitésserontmenéesparvoiedecontrats.

N0L231/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 2.9.75
3.ÉNERGIESOLAIRE
Unmontantmaximalde17,500millionsd'unitésdecompteestaffectéàcetobjectif,dontles
effectifssontfixésà6agents.
Ceprogrammecomprendlesprojetssuivants:
ProjetA:Collecteurssolairesetleurapplicationdansl'habitat
Actions:1.Utilisationàfaibletempératuredelachaleursolairepourlechauffageetla
réfrigérationdesimmeubles
2.Étudedescollecteursàsurfaceplane
3.Applicationspilotespourl'habitat.
ProjetB:Groupesautonomespourlaproductiondepuissancemécaniqueet/ouélectrique
Actions:1.Utilisation,àmoyenneetàhautetempérature ,delachaleursolairepourla
productiondepuissancemécaniqueet/ouélectrique
2.Amélioration desgroupesàfaiblepuissance(1+10kW)
3.Installationpilotede1MWe.
ProjetC:Conversionphotovoltaïque
Actions:1.Développement decellulesalternativesetamélioration descellulesexistantes
2.Étudedefaisabilitésurlesconceptsnouveaux
3.Nouvellesméthodesdepréparationdumatériausemi-conducteur
4.Feuillesdesiliciumminces
5.Automatisation delaproductiondespanneaux.
ProjetD:Processusphoto-électrochimiques ,photochimiques etphotobiologiques
Action:1.Étudefondamentale dessystèmesphotochimiques ,photo-électrochimiques et
photobiologiques .
ProjetE:Productionphotosynthétique dematièreorganique
Action:1.Choixetpromotiondemoissonsénergétiqueslesplusappropriéespour
différentesrégionsdel'Europe.
ProjetF:Réseaudedonnéesafférentesauxradiationssolaires
Actions:1.Collecte,normalisation etdistributiondesdonnéescomplètesenmatièred'en­
soleillementpourlaCommunauté
2.Définitiondesimplicationsdel'utilisationàgrandeéchelledel'énergiesolaire.
Cesactivitésserontmenéesparvoiedecontrats.
4.ÉNERGIEGEOGTHERMIQUE
Unmontantmaximalde13millionsd'unitésdecompteestaffectéàcetobjectif,dontles
effectifssontfixésà4agents.

2.9.75 JournalofficieldesCommunautés européennes NL231/5
Ceprogrammecomprendlesprojetssuivants:
ProjetA:Acquisitionetrassemblement dedonnéesgéothermiques disponiblesetnouvelles
Actions:1.Rassemblement desdonnésgéothermiques disponibles
2.Acquisitionetrassemblement desdonnéesgéothermiques complémentaires
nouvelles.
ProjetB:Amélioration desméthodesd'exploration
Action:1.Amélioration et/ouadaptationdesméthodesdeprospectionactuellesaux
exigencesspécifiquesdelagéothermieetmiseaupointdesnouvellesméthodes
dedétectionetd'exploration .
ProjetC:Sourcesd'eauchaude(basseenthalpie)
Actions:1.Modélisationgéothermiquedanslesrégionsintéressées
2.Vérificationexpérimentale àl'échelleréelledesmodèlesthéoriques (exploi­
tation)
3.Essaisd'utilisationdessourcesd'eauchaudepourlechauffageurbainetagricole
ProjetD:Sourcesdevapeur(hauteenthalpie)etrocheschaudes
Actions:1.Modélisationgéothermique danslesrégionsintéressées
2.Amélioration destechniquesdemesureetdeforagepourdestravauxexpéri­
mentauxdansdeschampsàtempératureélevée
3.Stimulationdelaperméabilitéetextractiondelachaleurdesrocheschaudes.
ProjetE:Formationdespécialistes
Action:1.Stagesetcoursdeformation .
Cesactivitésserontmenéesparvoiedecontrats.
5.ANALYSEDESYSTÈMES :ÉLABORATION DEMODELES
Unmontantmaximalde3,880millionsd'unitésdecompteestaffectéàcetobjectif,dontles
effectifssontfixésà7agents.
Ceprogrammecomprendlesactionssuivantes :
Actions:1.Modèlesstatiques(courtterme)
2.Modèlessectorielsdynamiques (moyen/longterme).
Cesactivitésserontmenéesparvoiedecontrats.