N°L132/34 JournalofficieldesCommunautés européennes 20.5.78
REGLEMENT (CEE)N°1019/78DELACOMMISSION
du19mai1978
portantfixationdesélémentsservantaucalculdesmontantsdifférentielspour
lesgrainesdecolzaetdenavette
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du22
septembre1966,portantétablissementd'uneorganisa­
tioncommunedesmarchésdanslesecteurdes
matièresgrasses('),modifiéendernierlieuparle
règlement (CEE)n02560/77(2),
vulerèglement (CEE)n01569/72duConseil,du20
juillet1972,prévoyantdesmesuresspécialespourles
grainesdecolzaetdenavette(3),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n0852/78(4),etnotam­
mentsonarticle2paragraphe2,
considérantque,envertudel'article2paragraphe 1
sousa)durèglement(CEE)n01569/72,lesmontants
différentiels ,pourlesÉtatsmembresdontles
monnaiessontmaintenues entreellesàl'intérieur
d'unécartinstantanémaximalaucomptantde
2,25%,sontdéterminésentenantcomptedel'inci­
dencesurlesprixdupourcentagereprésentantl'écart
entre:
—letauxdeconversionutilisédanslecadredela
politiqueagricolecommune
et
—letauxdeconversionrésultantdutauxcentral;
quececiconduitàprévoirdesmontantsdifférentiels
quidemeurentfixestantquelesdonnéesservantau
calculrestentinchangées ;
considérantque,pourleDanemark,lemodedecalcul
desmontantsdifférentielsconduitànepasfixerles
montantspourlesgrainesrécoltéesdanscetÉtat
membrelorsqu'ellessonttransforméesdanscetÉtat
ousontexportéesdecelui-ci;
considérantque,envertudel'article2paragraphe 1
sousb)durèglementprécité,lesmontantsdifféren­
tielspourlaFrance,l'Italie,l'IrlandeetleRoyaume­
Unisontdéterminéscomptetenudel'incidencesur
lesprixdelamoyennedespourcentagesreprésentant
l'écartentre:—lerapportentreletauxdeconversionutilisedans
lecadredelapolitiqueagricolecommunepourla
monnaiedel'Étatmembreconcernéetlaparité
effectivedechacunedesmonnaiesdesÉtats
membresquisontmaintenuesentreellesàl'inté­
rieurd'unécartinstantanémaximalaucomptant
de2,25%
et
—lecoursdechangeaucomptantconstatéaucours
d'unepériodedéterminéepourlamonnaiede
l'Étatmembreconcernéparrapportàchacunedes
monnaiesdesÉtatsmembresvisésci-dessus;
considérantquelerèglement (CEE)n02300/73(5),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n0
1234/77(6),aarrêtélesmodalitésd'applicationdu
règlement (CEE)n01569/72;
considérantque,pourlefrancfrançais,ilconvientde
calculerlesmontantsdifférentiels surlabasedescours
dechangeaucomptantconstatésaucoursdela
périodederéférencedu10au16mai1978;
considérantque,envertudurèglement(CEE)n0878/
77duConseil,du26avril1977(7),modifiéparle
règlement (CEE)n°976/78(8),aveceffetau1erjuillet
1978,desnouveauxtauxreprésentatifs s'appliquent
pourlefrancfrançais,lefrancbelge,lalireitalienne,
lalivreirlandaise,lalivreanglaise,lemarkallemand
etleflorinnéerlandais ;qu'ilseranécessaired'entenir
comptedanslafixationdesélémentsservantaucalcul
desmontantsdifférentielspourlesgrainesdecolzaet
denavette;quelechangementdeprixaudébutdela
campagneprochainepeut,enraisondufonctionne­
menttechniquedusystèmedesmontantsdifférentiels
danssaformeactuelle,conduireàdesavantagesindus
ouàdesdésavantagesinjustifiéspourlesintéressés;
qu'ilestpossibledeleséviterenfixantpourune
périodetransitoiredesélémentsdifférenciésenfonc­
tiondelapréfixationdel'aideoudelarestitutionà
l'exportation ,d'unepart,etdelamisesouscontrôle
oudel'exportationdesgrainesdecolza,d'autrepart;
considérantquel'applicationdescritèresetmodalités
visésci-dessusconduitàfixerlesélémentsservantau
calculdesmontantsdifférentiels ,conformément au
tableauannexéauprésentrèglement;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondes
matièresgrasses,
(')JOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn0L303du28.11.1978,p.1.
(3)JOn°L167du25.7.1972,p.9.
(4)JOn°L116du28.4.1978,p.6.(5)JOn0L236du24.8.1973,p.28.
(6)JOn»L143du10.6.1977,p.9.
(7)JOnoL106du29.4.1977,p.27.
(®)JOn°L125du13.5.1978,p.32.

20.5.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L132/35
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Jusqu'àlafindelacampagnedecommercialisation
1977/1978,pourlesgrainesexportéesoumisessous
contrôleàpartirdu1erjuillet1978,leséléments
servantaucalculdesmontantsdifférentiels sontfixés
selonlesmêmesrèglesquecellessuiviespourlafixa­
tiondesmontantsactuellementapplicables ,enutili­
santcependantlestauxreprésentatifsvalablesàpartir
du1erjuillet1978.Article2
Lesélémentsservantaucalculdesmontantsdifféren­
tielsvisésàl'article1erdurèglement(CEE)n01569/72
sontfixésàl'annexe.
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurle22mai1978.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le19mai1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président

N°L132/36 JournalofficieldesCommunautés européennes 20.5.78
ANNEXE
durèglementdelaCommission,du19mai1978,portantfixationlesélémentsservantau
calculdesmontantsdifférentielspourlesgrainesdecolzaetdenavette
Elémentcorrecteur
duprixindicatif
(coefficient
àappliquer)Élémentcorrecteur
del'aideoudela
restitution
(coefficient
àappliquer)Élémentdifférentiel (coefficientà
appliquerauprixindicatif)
1.Grainesdecolzaetdenavette,trans­
forméesenvuedelaproduction
d'huileenrépubliquefédéraled'Alle­
magneouexportéesdecepays:+0,0750(a)
+0,0720(b)—0,0750(b)
—0,0720(b)-f­ —
—récoltéesenRFd'Allemagne
—récoltéesenUEBLouaux
Pays-Bas
—récoltéesenFrance
—récoltéesauDanemark
—récoltéesenIrlande
—récoltéesauRoyaume-Uni
—récoltéesenItalie—0,0619
0,2019
0,0750
0,1661
0,3387
0,2671
2.Grainesdecolzaetdenavette,trans­
forméesenvuedelaproduction
d'huileenUEBLouauxPays-Bas
ouexportéesdecespays:+0,0140 —0,0140 + —
—récoltéesenRFd'Allemagne
—récoltéesenUEBLouaux
Pays-Bas
—récoltéesenFrance
—récoltéesauDanemark
—récoltéesenIrlande
—récoltéesauRoyaume-Uni
—récoltéesenItalie0,0659
0,1493
0,0140
0,1111
0,2950
0,2188
3.Grainesdecolzaetdenavette,trans­
forméesenvuedelaproduction
d'huileauDanemarkouexportées
decepays:nihil nihil + —
—récoltéesenRFd'Allemagne
—récoltéesenUEBLouaux
Pays-Bas
—récoltéesenFrance
—récoltéesauDanemark
—récoltéesenIrlande
—récoltéesauRoyaume-Uni
—récoltéesenItalie0,0811
0,0142
0,1372
0,0985
0,2850
0,2077
4.Grainesdecolzaetdenavette,trans­
forméesenvuedelaproduction
d'huileenFranceouexportéesdece
pays:—0,1590(a)
—0,1173(b)+0,1590(a)
+0,1173(b)+ —
—récoltéesenRFd'Allemagne
—récoltéesenUEBLouaux
Pays-Bas
—récoltéesenFrance
—récoltéesauDanemark
—récoltéesenIrlande
—récoltéesauRoyaume-Uni
—récoltéesenItalie0,2530
0,1755
0,1590
0,0449
0,1713
0,0817

JournalofficieldesCommunautés européennes N°L132/3720.5.78
Élémentcorrecteur
duprixindicatif
(coefficient
àappliquer)Elémentcorrecteur
del'aideoudela
restitution
(coefficient
àappliquer)Élémentdifférentiel (coefficientà
appliquerauprixindicatif)
5.Grainesdecolzaetdenavette,trans­
forméesenvuedelaproduction
d'huileauRoyaume-Uni ouexportées
decepays:—0,3987(a)
—0,2938(b)+0,3987(a)
+0,2938(b)+ —
—récoltéesenRFd'Allemagne
—récoltéesenUEBLouaux
Pays-Bas
—récoltéesenFrance
—récoltéesauDanemark
—récoltéesenIrlande
—récoltéesauRoyaume-Uni
—récoltéesenItalie0,5121
0,4185
0,2068
0,3987
0,2609
0,1082—
6.Grainesdecolzaetdenavette,trans­
forméesenvuedelaproduction
d'huileenIrlandeouexportéesdece
pays:
—récoltéesenRFd'Allemagne
—récoltéesenUEBLouaux
Pays-Bas
—récoltéesenFrance
—récoltéesauDanemark
—récoltéesenIrlande
—récoltéesauRoyaume-Uni
—récoltéesenItalie—0,1093(a)
—0,0427(b)+0,1093(a)
+0,0427(b)+ —
0,1992
0,1250
0,10930,0429
0,2069
0,1211
7.Grainesdecolzaetdenavette,trans­
forméesenvuedelaproduction
d'huileenItalieouexportéesdece
pays:—0,2621(a)
—0,1265(b)+0,2621(a)
+0,1265(b)+ —
—récoltéesenRFd'Allemagne
—récoltéesenUEBLouaux
Pays-Bas
—récoltéesenFrance
—récoltéesauDanemark
—récoltéesenIrlande
—récoltéesauRoyaume-Uni
—récoltéesenItalie0,3644
0,2800
0,0890
0,2621
0,1378
0,0976
(a)Pouruneaideouunerestitutionàl'exportationpréfixéeàcompterdeladated'entréeenvigueurduprésentrèglementetpourmisesous
contrôleouexportationjusqu'au30juin1978.
(b)Pouruneaideouunerestitutionàl'exportationpréfixéeàcompterdeladated'entréeenvigueurduprésentrèglementetpourmisesous
contrôleouexportationàpartirdu1erjuillet1978