8.11.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L290/49
REGLEMENT (CEE)N°2941/75DELACOMMISSION
du7novembre 1975
modifiantlesprélèvements àl'exportationpourlesproduitstransformésàbase
decéréales
unesituationéquilibréeetundéveloppement naturel
surleplandesprixetdeséchangeset,enoutre,de
tenircomptedel'aspectéconomiquedesexportations
etdel'intérêtd'éviterdesperturbationssurlemarché
delaCommunauté ;
considérantquepourlesproduitsvisésàl'article1er
sousd)durèglement(CEE)n02727/75,àl'exclusion
desproduitsamylacés,ildoitenoutreêtretenu
comptedesélémentsspécifiquesvisésàl'article3para­
graphe2durèglement(CEE)n02747/75;
considérantqu'unprélèvementaétéétabliàl'exporta­
tiondecertainescéréales;quelesrelationsexistant
entreleproduitdebaseetsesproduitstransformés
ainsiquelasituationdumarchédecertainsproduits
transformésrendentnécessaired'établirégalementun
prélèvementàl'exportationdecertainsdecesproduits­LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),
vulerèglement(CEE)n02747/75duConseil,du29
octobre1975,définissantlesrèglesgénéralesàappli­
querdanslesecteurdescéréalesencasdeperturba­
tion(2),etnotammentsonarticle4paragraphe3,
vul'avisducomitémonétaire,
considérantque,auxtermesdel'article19durègle­
ment(CEE)n02727/75,desmesurespeuventêtre
priseslorsquelescoursoulesprixsurlemarché
mondialpourunouplusieursproduitsatteignentle
niveaudesprixcommunautaires ;quecettesituation
estsusceptibledepersisteretdes'aggraveretque,de
cefait,lemarchédelaCommunauté estperturbéou
menacéd'êtreperturbé;
considérantque,envertudurèglement(CEE)n0
2747/75,lescoursoulesprixsurlemarchémondial
atteignentleniveaudesprixcommunautaires lors­
qu'ilstendentversleprixdeseuilouledépassent;
quelapersistanceetl'aggravationdecettesituationest
définieparlaconstatationd'undéséquilibreentre
l'offreetlademandeetparlerisquedeprolongation
dudéséquilibre ,comptetenudel'évolutionprévisible
delaproductionetdesprixdemarché;
considérantquelerèglement(CEE)n02756/75du
Conseildu29octobre1975(3)afixéleprixdeseuil
descéréalespourlacampagnedecommercialisation
1975/1976;
xonsidérantque,envertudel'article3durèglement
(CEE)n02747/75,leprélèvementàl'exportationdoit
êtrefixéenprenantenconsidération lasituationetles
perspectivesd'évolution,d'unepart,desdisponibilités
encéréalesetdeleursprixsurlemarchédela
Communauté et,d'autrepart,desprixdescéréaleset
desproduitsdusecteurdescéréalessurlemarché
mondial;que,conformément aumêmetexte,il
importeégalementd'assurerauxmarchésdecéréalesconsidérantqueleprélèvementà1exportationpeut
êtredifférenciélorsquelasituationdumarché
mondialoulesexigencesspécifiquesdecertains
marchéslerendentnécessaire;
considérantque,afindepermettrelefonctionnement
normaldurégimedesprélèvements ,ilconvientdç
retenirpourlecalculdecesderniers;
—pourlesmonnaiesquisontmaintenuesentreelles
àl'intérieurd'unécartinstantanémaximalau
comptantde2,25%,untauxdeconversionbasé
surleurparitéeffective,
—pourlesautresmonnaies,untauxdeconversion
basésurlamoyennearithmétiquedescoursde
changeaucomptantdechacunedecesmonnaies,
constatépendantunepériodedéterminée,par
rapportauxmonnaiesdelaCommunauté viséesà
l'alinéaprécédent;
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'expor­
tationdesproduitstransformésàbasedecéréalesont
étéfixésparlerèglement(CEE)n02529/75(4);
considérantquel'applicationdesrèglesrappeléesci­
dessusàlasituationactuelledesmarchésdansle
secteurdescéréales,etnotammentauxcoursouprix
decesproduitsdanslaCommunauté etsurlemarché
mondial,conduitàsupprimerlesprélèvements à(')JOn°L281du1.11.1975,p.1.
(2)JOn°L281du1.11.1975,p.82.
(3)JOn°L281du1.11.1975,p.103. (4)JOn»L258du4.10.1975,p.5.

N°L290/50 JournalofficieldesCommunautés européennes 8.11.75
1exportationpourlesproduitstransformésàbasede
céréales;
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvementsàl'exportationvisésàl'article2para­
graphe1premiertiretdurèglement(CEE)n02747/75,pourlesproduitsvisésà1article1ersousd)du
règlement(CEE)n°2727/75sontsupprimés.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle10novembre
1975.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le7novembre1975.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission