N°L42/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 19.2.86
REGLEMENT (CEE)N°352/86DELACOMMISSION
du18février1986 ,
relatifàl'ouvertured'uneadjudicationpermanentepourlamiseenventede
raisinssecsdeCorinthedelarécolte1984nontransformés ,destinésàdesusages
spécifiques
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n0516/77duConseil,du14mars
1977,portantorganisationcommunedesmarchésdansle
secteurdesproduitstransformésàbasedefruitsejt
légumes('),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n03768/85(2),etnotammentsonarticle4para­
graphe8,
vulerèglement(CEE)n01277/84duConseil,du8mai
1984,fixantlesrèglesgénéralesdurégimed'aideàla
productiondanslesecteurdesfruitsetlégumestrans­
formés(3),etnotammentsonarticle6paragraphe 1,
considérantque,selonl'article6paragraphe2durègle­
ment(CEE)n6626/85delaCommission ,du12mars
1985,relatifàl'achat,àlaventeetaustockage,parles
organismesstockeurs,deraisinssecsetdefiguessèches
nontransformés(4),cesproduits,destinésàdesusages
spécifiquesàpréciser,sontvendusàdesprixfixésà
l'avanceouparadjudication ;
considérantquelerèglement(CEE)n03205/85dela
Commission (*)prévoitlaventeparadjudicationdes
raisinssecsnontransforméspourdesusagesspécifiques ;
considérantquelesorganismesstockeursgrecsdétiennent
encoreenviron2767tonnesderaisinssecsdeCorinthe
nontransformésdelarécolte1984;quecesproduitsne
peuventpasêtreécoulésenl'étatsurlemarchédela
consommation humainesansrisquerdelaperturber;
qu'ilconvientparailleursderéserverunepartiedecette
quantitéauxindustriesdefabricationdespicklesetdes
sauces;qu'ilconvientdoncque2000tonnesdecesproduitsfassent1objetduneadjudicationpermanente
pourleurutilisationtellequeprévueparlerèglement
(CEE)n03205/85;
considérantquelemontantdelacautiondetransforma­
tionprévueàl'article1erparagraphe4durèglement(CEE)
n03205/85devraitêtrefixéenfonctionduprixde
marchédesproduitsdestinésàl'alimentationhumaine;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrèglement
sontconformesàl'avisducomitédegestiondesproduits
transformésàbasedefruitsetlégumes,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Lesorganismesstockeursgrecsénumérésàl'annexe
procèdentàlavente,paradjudicationpermanentede
2000tonnes,deraisinssecsdeCorinthedelarécolte
1984,conformément auxdispositionsdesrèglements
(CEE)n0626/85et(CEE)n°3205/85.
2.Ladatedeclôturedelaprésentationdesoffrespour
lapremièreadjudicationpartielleestfixéeau5mars1986
à13heures,heurelocale.
.3.Lacautiondetransformation viséeàl'article1erpara­
graphe4durèglement(CEE)n03205/85estfixéeà
52Écuspar100kilogrammesnet.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisièmejour
suivantceluidesapublicationauJournalofficieldes
Communautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le18février1986.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(')JOn°L73du21.3.1977,p.1.
(2JOn0L362du31.12.1985,p.8.
(3)JOn0L123du9.5.1984,p.25.
(4)JOn0L72du13.3.1985,p.7.
4JOn0L303du16.11.1985,p.6.

19.2.86 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L42/11
ANNEXE
Listedesorganismesstockeursvisésàl'article1erduprésentrèglement
1.ASO,Mezonos241,Patras,Grece.
2.PaneglialiosEnosisSineterismon ,Egion,Grece.
3.EnosisGeorgikonSineterismonZakynthou ,Zakynthos ,Grèce.
4.EnosisGeorgikonSineterismon ,OlympiaIlias,Pyrgos,Grece.
5.KentrikisyneteristikienosiprostasiasgeorgikonproiontonnomouMessinias,Kalamata,Grèce.