ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1.6.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L148/55
REGLEMENT (CEE)N°1519/89DELACOMMISSION
du31mai1989
fixantlemontantmaximaldelarestitutionàl'exportationdesucreblancpour
lacinquièmeadjudicationpartielleeffectuéedanslecadredel'adjudication
permanenteviséeaurèglement(CEE)n0999/89
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglement(CEE)n01785/81duConseil,du30juin
1981,portantorganisationcommunedesmarchésdansle
secteurdusucre('),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n01069/89(2),etnotammentsonarticle19
paragraphe4premieralinéapointb),
considérantque,envertudurèglement(CEE)n0999/89
delaCommission,du17avril1989,concernantuneadju­
dicationpermanentepourladétermination deprélève­
mentset/ouderestitutionsàl'exportationdesucre
blanc(3),modifiéparlerèglement(CEE)n01381/89(4);il
estprocédéàdesadjudicationspartiellespourl'exporta­
tiondecesucre;
considérantque,selonlesdispositionsdel'article9para­
graphe1durèglement(CEE)n°999/89,unmontant
maximaldelarestitutionàl'exportationestfixé,lecas
échéant,pourl'adjudicationpartielleencauseentenantcomptenotammentdelasituationetde1évolutionprévi­
sibledumarchédusucredanslaCommunauté etsurle
marchémondial;
considérantque,aprèsexamendesoffres,ilconvientd'ar­
rêterpourlacinquièmeadjudicationpartiellelesdisposi­
tionsviséesàl'article1er;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrèglement
sontconformesàl'avisducomitédegestiondu.sucre,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Pourlacinquièmeadjudicationpartielledesucreblanc,
effectuéeenvertudurèglement(CEE)n0999/89modifié,
lemontantmaximaldelarestitutionàl'exportationest
fixéà34,240écuspar100kilogrammes .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1"juin1989.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le31mai1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
0)JOn°L177du1.7.1981,p.4.
(2)JÔn0L114du27.4.1989,p.1.
(3)JOn"L107du19.4.1989,p.6.
OJOn0L139du23.5.1989,p.5.
26.5.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L143/17
REGLEMENT (CEE)N°1439/89DELACOMMISSION
du25mai1989
fixantlesprélèvements àl'importationdeviandesbovinescongelées
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglement(CEE)n0805/68duConseil,du
27juin1968,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdelaviandebovine('),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n0571/89(2),etnotamment
sonarticle12paragraphe8,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'importa­
tiondeviandesbovinescongeléesontétéfixésparle
règlement(CEE)n°1166/89dela:Commission (3);
considérantquel'applicationdesmodalitésrappeléesdans
lerèglement(CEE)n01166/89auxdonnéesetcotationsdontlaCommission aconnaissance conduitamodifier
lesprélèvementsconformément àl'annexeduprésent
■règlement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àl'importationdeviandesbovines
congeléessontfixésàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle5juin1989.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le25mai1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
OJOn°L148du28.6..:1968,p.24.
(2)JOn°L61du4.3.1989,p.43.
OJOn"L121du29.4.1989,p.16.

N0L143/18 JournalofficieldesCommunautés européennes 26.5.89
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du25mai1989,fixantlesprélèvementsàl'importation
deviandesbovinescongelées(')
(enécus/100kg)
CodeNC Montant
—Poidsnet—
02021000
02022010
02022030
02022050
02022090
02023010
02023050
02023090
02062991178,791
178,791
143,032
223,489
268,186
223,489
223,489
307,520
307,520
(')Conformément aurèglement(CEE)n"486/85,lesprélèvementsnesontpasappliquesauxproduitsoriginaires
desÉtatsd'Afrique,desCaraïbesetduPacifique,oudespaysetterritoiresd'outre-meretimportésdansles
départementsfrançaisd'outre-mer.
*****

RÈGLEMENT (CEE) No 1414/89 DE LA COMMISSION

du 24 mai 1989

abrogeant le règlement (CEE) no 3694/88 relatif à la vente, à un prix fixé à l'avance, de raisins secs sultanines non transformés, de la récolte 1987, détenus par les organismes stockeurs grecs

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement (CEE) no 426/86 du Conseil, du 24 février 1986, portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits transformés à base de fruits et de légumes (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 1125/89 (2), et notamment son article 8 paragraphe 8,

vu le règlement (CEE) no 1277/84 du Conseil, du 8 mai 1984, fixant les règles générales du régime d'aide à la production dans le secteur des fruits et légumes transformés (3), et notamment son article 6 paragraphe 1,

considérant que des dispositions ont été fixées par le règlement (CEE) no 3694/88 de la Commission (4), afin de permettre la vente de raisins secs sultanines non transformés de la récolte de 1987 en vue de leur transformation à l'intérieur de la Communauté à des fins de consommation; que, afin d'améliorer les conditions de commercialisation pour les raisins secs sultanines non transformés de la récolte 1988, il y a lieu de mettre fin à la vente de raisins secs sultanines non transformés de la récolte de 1987;

considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion des produits transformés à base de fruits et légumes,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Le règlement (CEE) no 3694/88 de la Commission est abrogé.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 24 mai 1989.

Par la Commission

Ray MAC SHARRY

Membre de la Commission

(1) JO no L 49 du 27. 2. 1986, p. 1.

(2) JO no L 118 du 29. 4. 1989, p. 29.

(3) JO no L 123 du 9. 5. 1984, p. 25.

(4) JO no L 321 du 26. 11. 1988, p. 44.
25.5.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L141/25
REGLEMENT (CEE)N01418/89DELACOMMISSION
du24mai1989
fixantleprélèvementàl'importationpourlamélasse
conduitàmodifierleprélèvementactuellement en
vigueurcommeilestindiquéàl'annexeduprésentrègle­
ment,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglement(CEE)n01785/81duConseil,du30juin
1981,portantorganisationcommunedesmarchésdansle
secteurdusucre('),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n01069/89(2),etnotammentsonarticle16
paragraphe8,
considérantqueleprélèvementapplicableàl'importation
demélasseaétéfixéparlerèglement(CEE)n02368/88
delaCommission (3),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n01339/89(4);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n02368/88aux
donnéesdontlaCommission disposeactuellementAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Leprélèvementàl'importationviséàl'article16para­
graphe1durèglement(CEE)n°1785/81modifié,estfixé,
pourlamélasse,mêmedécolorée,descodesNC
17031000et17039000,à0,63écuspar100kilo­
grammes.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle25mai1989.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le24mai1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
(')JOn0L177du1.:7.1981,p.4.
(2)JOn0L114du27.4.1989,p.1.
(3)JOn0L205du30.7.1988,p.29.
(4)JOn°L134du18.5.1989,p.12.
19.5.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L135/15
REGLEMENT (CEE)N°1354/89DELACOMMISSION
du18mai1989
concernantlesdemandesdecertificats «MCE»déposéesaucoursdesdixpremiers
joursdumoisdemai1989danslesecteurdulaitetdesproduitslaitiers
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuropéenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglement .(CEE)n0574/86delaCommission ,du28février1986,déterminantles
modalitésd'applicationdumécanismecomplémentaire applicableauxéchanges(MCE)('),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n03296/88(2),etnotammentsonarticle6
paragraphe4,
vulerèglement(CEE)n0606/86delaCommission ,du28février1986,déterminantles
modalitésd'applicationdumécanismecomplémentaire applicableauxéchangesdesproduits
laitiersimportésenEspagneenprovenancedelaCommunauté àdix(3),modifiéendernierlieu
parlerèglement(CEE)n°419/89(4),etnotammentsonarticle3paragraphe2,
considérantque,surlabasedel'article6paragraphe3durèglement"(CEE)n0574/86,la
Commissionareçu,aucoursdesdixpremiersjoursdemai1989,communication desdemandes
decertificat«MCE»danslesecteurdulaitetdesproduitslaitiers;qu'ilconvientd'arrêterles
dispositionsnécessairesquantàl'acceptationdesditesdemandes,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesdemandesdecertificats«MCE»pourlesproduitssuivantsetlescatégoriesviséesàl'article2
durèglement(CEE)n0606/86déposéesaucoursdesdixpremiersjoursdemai1989et
communiquées àlaCommissionsontacceptéespourlestonnagesyfigurantaffectésdu
coefficientindiquéci-dessous:
CodeNC Désignationdesmarchandises Coefficient
ex0401
ex0403
040500
ex0406Laitetcrèmedelait,frais,nonconcentrésnisucrés:
—enemballagesimmédiatsd'uncontenunetinférieurouégalà
2litres
—autres
Beurreetautresmatièresgrassesdulait
Fromages:
—catégorie1:Emmental,gruyère
—catégorie2:Fromagesàpâtepersillée
—catégorie3:Fromagesfondus
—catégorie4:Parmigianoreggiano,granapadano
—catégorie5:Havarti(60%dematièresgrasses)
—catégorie6:Edamenboules,gouda
—catégori^7:Fromagesàpâtemolleaffinésprovenantdelaitde
vache
—catégorie8:Cheddar,chester
—catégorû :9:autres
'0,00542
1,00000
0,00514
1,00000
0,66834
0,00644
0,67048
0,00879
0,00988
0,00822
0,00504
0,00916
(')JOn0L57du1.3.1986,p.1.
(2)JOn0L293du27.10.1988,p.7.
OJOn0L58du1.3.1986,p.28.
(4)JOn"L49du21.2.1989,p.10.

N0L135/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 19.5.89
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle19mai1989.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le18mai1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
/
N0L134/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.5.89
REGLEMENT (CEE)N01339/89DELACOMMISSION
du17mai1989
fixantleprélèvementàl'importationpourlamélasse
conduitàmodifierleprélèvementactuellement en
vigueurcommeilestindiquéàl'annexeduprésentrègle­
ment,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglement(CEE)n01785/81duConseil,du30juin
1981,portantorganisationcommunedesmarchésdansle
secteurdusucre('),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n01069/89(2),etnotammentsonarticle16
paragraphe8,
considérantqueleprélèvementapplicableàl'importation
demélasseaétéfixéparlerèglement(CEE)n02368/88
delaCommission (3),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n01281/89(4);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n°2368/88aux
donnéesdontlaCommission disposeactuellementAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Leprélèvementàl'importationviséàl'article16para­
graphe1durèglement(CEE)n01785/81modifié,estfixé,
pourlamélasse,mêmedécolorée,descodesNC
17031000et17039000,à0,83écus-par100kilo­
grammes.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle18mai1989.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le17mai1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
(')JOn0L.177-du1.7.1981,p.:4.
11)JOn0L114du27.4.1989,p.1.
(3)JOn0L205du30.7.1988,p.29.
(4)JOn0L127du11.5.1989,p.29.
9.5.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L126/21
REGLEMENT (CEE)N°1265/89DELACOMMISSION
du8mai1989
fixantlesprélèvements àl'importationpourlesucreblancetlesucrebrut
donnéesdontlaCommission aconnaissance conduità
modifierlesprélèvements /actuellement envigueur
conformément àl'annexeduprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglement(CEE)n01785/81duConseil,du
30juin1981,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdusucre('),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n°1069/89(2),etnotammentsonar­
ticle16paragraphe8,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'importa­
tiondesucreblancetdesucrebrutontétéfixésparle
règlement(CEE)n°2336/88delaCommission (3),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n01207/
89f);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n02336/88auxAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvementsàl'importationvisésàl'article16para­
graphe1durèglement(CEE)n01785/81sont,pourle
sucrebrutdelaqualitétypeetlesucreblanc,fixésà
l'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle9mai1989.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le8mai1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
(')JOn°L177du1.7.1981,p.4.(4JOn°L114du27.4.1989,p.1.
(3)JOn0L203du28.7.1988,p.22.
(4)JOn°L123du4.5.1989,p.43.

N0L126/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 9.5.89
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du8mai1989,fixantlesprélèvements àl'importation
pourlesucreblancetlesucrebrut
(enécus/100ew
CodeNC Montantduprélèvement
17011110 32,00(')
17011190 32,00(')
17011210 32,00(■)
17011290 •32,00(')
17019100 38,11
17019910 38,11
17019990 38,11(2)
(')Leprésentmontantestapplicableausucrebrutdunrendementde92%.Silerendementdusucrebrutimporté
s'écartede92%,lemontantduprélèvementapplicableestcalculéconformément auxdispositionsdel'article2
durèglement(CEE)n0837/68delaCommission (JOn0L151du30.6.1968,p.42).
(2)Leprésentmontant,conformément auxdispositionsdel'article16paragraphe2durèglement(CEE)n°1785/81,
estégalementapplicableauxsucresobtenusàpartirdusucreblancetdusucrebrutadditionnésdesubstances
autresquelesaromatisantsoulescolorants.
11.5.89 JournaloffieieldesCommunautés européennes N°L127/33
REGLEMENT (CEE)N°1283/89DELACOMMISSION
du10mai1989
fixantlemontantdel'aidepourlecoton
Commission auConseil;quecemontantdoitêtre
appliquéprovisoirement etdevraêtreconfirméou
remplacédèsqueleprixdelacampagne1989/1990sera
connu;
considérantquel'abattementdumontantdel'aidequi
résulte,lecaséchéant,durégimedesquantitésmaximales
garantiespourlacampagne1989/1990n'apasencoreété
fixé;quelemontantdel'aidepourlacampagne1989/
1990aétécalculéprovisoirement surlabased'unabatte­
mentde24,005écuspar100kilogrammes ,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vul'acted'adhésiondelaGrèce,etnotammentlespara­
graphes3et10duprotocolen04concernantlecoton,
modifiéparl'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
etnotammentleprotocolen°14yannexé,etlerègle­
ment(CEE)n°4006/87('),
vulerèglement(CEE)n°2169/81duConseil,du
27juillet1981,fixantlesrèglesgénéralesdurégime
d'aideaucoton(2),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n0791/89(3),etnotammentsonarticle5
paragraphe 1,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'article5
paragraphe 1durèglement(CEE)n02169/81aétéfixé
parlerèglement(CEE)n°1203/89delaCommission (4);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n01203/89aux
donnéesdontlaCommission disposeactuellement
conduitàmodifierlemontantdel'aideactuellement en
vigueurcommeilestindiquéàl'article1"duprésent
règlement;-
considérantque,enl'absenceduprixd'objectifducoton
valablepourlacampagne1989/1990,lemontantdel'aide
aétéfixésurlabasedesdernièrespropositionsdelaAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Lemontantdel'aidepourlecotonnonégrenévisée
àl'article5durèglement(CEE)n°2169/81estfixéà
39,608écuspar100kilogrammes .
2.Toutefois,lemontantdel'aideseraconfirméou
remplacéaveceffetau11mai1989pourtenircomptedu
prixd'objectifducotonpourlacampagne1989/1990et,
lecaséchéant,desconséquences del'applicationdu
régimedesquantitésmaximalesgaranties.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle11mai1989.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le10mai1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
(')JOn0L377du31.12.1987,p.48.
(2)JOn0L211dû31.7.1981,p.2.
(3)JOn°L85du30:3.1989,p.7.
MJOn°L123du4.5.1989,p.34.
N0L123/50 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.5.89
RÈGLEMENT (CEE)N°1211/89DELACOMMISSION
du3mai1989
fixantlemontantmaximaldelarestitutionàl'exportationdesucreblancpour
lacinquante-deuxième adjudicationpartielleeffectuéedanslecadrede
l'adjudicationpermanenteviséeaurèglement(CEE)n°1035/88
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglement(CEE)n01785/81duConseil,du30juin
1981,portantorganisationcommunedesmarchésdansle
secteurdusucre('),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n°1069/89(2),etnotammentsonarticle19
paragraphe4premieralinéapointb),
considérantque,envertudurèglement(CEE)n01035/88
delaCommission ,du18avril1988,concernantuneadju­
dicationpermanentepourladétermination deprélève­
mentset/ouderestitutionsàl'exportationdesucre
blanc(3),ilestprocédéàdesadjudicationspartiellespour
l'exportationdecesucre;
considérantque,selonlesdispositionsdel'article9para­
graphe1durèglement(CEE)n01035/88,unmontant
maximaldelarestitutionàl'exportationestfixé,lecas
échéant,pourl'adjudicationpartielleencauseentenantcomptenotammentdelasituationetde1évolutionprévi­
sibledumarchédusucredanslaCommunauté etsurle
marchémondial;
considérantque,aprèsexamendesoffres,ilconvientd'ar­
rêterpourlacinquante-deuxième adjudicationpartielle
lesdispositionsviséesàl'article1";
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrèglement
sontconformesàl'avisducomitédegestiondusucre,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Pourlacinquante-deuxième adjudicationpartiellede
sucreblanc,effectuéeenvertudurèglement(CEE)
n01035/88,lemontantmaximaldelarestitutionàl'ex­
portationestfixéà34,308écuspar100kilogrammes .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle4mai1989.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le3mai1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
OJOn°L177du1.7.1981,p.4.
OJOn»L114du27.4.1989,p.1.
P)JOn0L102du21.4.1988,p.14.
N0L119/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.4.89
REGLEMENT (CEE)N°1132/89DELACOMMISSION
du28avril1989
adaptantletauxdeconversionagricoleapplicabledanslesecteurdelaviandede
porcenGrèce
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuropéenne,
vulerèglement(CEE)n03578/88delaCommission ,du17novembre1988,établissantles
modalitésd'applicationdurégimedudémantèlement automatiquedesmontantscompensatoires
monétairesnégatifs('),etnotammentsonarticle7paragraphe 1,
considérantquel'article6bisdurèglement(CEE)n01677/85duConseil,du11juin1985,relatif
auxmontantscompensatoires monétairesdanslesecteuragricole(2),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n01889/87(3),prévoitqueletauxdeconversionagricoled'unÉtatmembre
estadaptédefaçonàéviterlacréationdenouveauxmontantscompensatoires monétaires;
considérantquel'évolutiondutauxdemarchéconstatéaucoursdélapériodederéférencedu
19au25avril1989pourladrachme,comptetenudelamodificationdutauxdeconversion
agricoledéterminéparlerèglement(CEE)n01678/85duConseil(4),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n01129/890,conduiraitenprincipe,conformément auxdispositionsde
l'article2durèglement(CEE)n03153/85delaCommission (*),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n03521/88Ç),àaugmenteraveceffetau1ermai1989lesmontants
compensatoires applicablesenGrècedanslesecteurdelaviandedeporc;que,afind'évitercette
conséquence,ilestnécessaired'adapterletauxdeconversionagricoledefaçonàéviterla
créationdecesnouveauxmontantscompensatoires monétaires,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Àl'annexeIVdurèglement(CEE)n01678/85,lalignerelativeàlaviandeporcineestremplacée
parlalignesuivante:
ProduitsTauxdeconversionagricoles
1Écu—
...DraApplicable
jusqu'au1Écu-
...DraApplicable
àpartirdu
«Viandeporcine 167,523 30avril1989168,229 1ermai1989»
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1"mai1989.
(')JOn°L312du18.11.1988,p.16.
(2)JOn°L164du24.6.1985,p.6.0JOn"L182du3.7.1987,p.1.
MJOn0L164du24.6.1985,p.11.
(*)Voirpage1duprésentJournalofficiel,
(s)JOn0L310du21.11.1985,p.4.f)JOn"L307du12.11.1988,p.28.

29.4.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L119/27
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,4e28avril1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
N0L119/98 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.4.89
REGLEMENT (CEE)N°1157/89DELACOMMISSION
du28avril1989
modifiantlerèglement(CEE)n°145/89etportantà460000tonnesl'adjudication
permanentepourlareventedefromenttendredétenuparl'organisme
d'interventionduRoyaume-Uni
titémiseenventesurlemarchéintérieurà460000
tonnesdefromenttendredétenuesparl'organismed'in­
terventionduRoyaume-Uni ;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrèglement
sontconformesàl'avisducomitédegestiondescéréales,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdescéréales('),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n0166/89(2),etnotammentson
article7paragraphe6,
vulerèglement(CEE)n°1836/82delaCommission ,du
7juillet1982,fixantlesprocéduresetlesconditionsde
miseenventedescéréalesdétenuesparlesorganismes
d'intervention (3),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n°2418/87(4),
considérantquelerèglement(CEE)n0145/89dela
Commission (*),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n01000/89(6),aouvertuneadjudicationperma­
nentepourlareventede300000tonnesdefroment
tendredétenuesparl'organismed'interventionduRoyau­
me-Uni;
considérantque,danslasituationactuelledumarché,il
estopportundeprocéderàuneaugmentationdelaquanArticlepremier
Àl'article1erdurèglement(CEE)n0145/89,lestermes
«de300000tonnes»sontremplacéspar«de460000
tonnes».
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesapubli­
cationauJournalofficieldesCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le28avril1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
(')JOn°L281du1.11.1975,p.1.
OJOn°L20du25.1.1989,p.16.
(3)JOn°L202du9.7.1982,p.23.
(4)JOn°L223du11.8.1987,p.5.
(*)JOn0L17du21.1.1989,p.30.4JOn°L107du19.4.1989,p.11.