ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
22.3.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L72/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°325/68DELACOMMISSION
du21mars1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesde
bléoudeseigle
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
.etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglementn°246/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommission aeuconnais­sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauan­
nexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle22mars
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le21mars1968.
ParlaCommission
B.,HERINGA
Directeurgénéraladjoint
(»)JOn*117du19.6 .1967 ,p.2269 /67.
(■)JOn*138du1.7.1967 ,p.5­

N°L72/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 22.3.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu21mars1968fixantlesprélèvementsapplicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte.part/métrique
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05 B
10.07 A
ex10.07 B
ex10.07 B
ex10.07 B
11.01 A
11.01 B
ex11.01 C
ex11.02 AI
ex11.02AIFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
Farinesdefromentetd'épeautre
Farinedeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
dur
Gruauxetsemoulesdefroment
tendre53,58
55,48
42,03
39,40
35,16
38,03(!)
38,03
0
30,80
33,44
0
77,45
77,45
69,98
95,68
82,91
(')Auplus4%delavaleurendouane.
REGLEMENT (CEE)N°326/68DELACOMMISSION
du21mars1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparlerèglementn°247/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportations de
(*)JOn*117du19.6.1967,p.2269/67. (*)JOn*138du1.7.1967,p.8.
13.3.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N"L64/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°287/68DUCONSEIL
du12mars1968
modifiantl'article1erdurèglementn°372/67/CEE
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,etnotammentsonarticle28,
vulerèglementn°160/66/CEEduConseil,du27
octobre1966,portantinstaurationd'unrégime
d'échangespourcertainesmarchandisesrésultantde
latransformation deproduitsagricoles0),etnotam­
mentsonarticle17deuxièmetiret,
vulapropositiondelaCommission,
considérantquel'article1erparagraphe2durègle­
mentn°372/67/CEEduConseil,du25juillet1967,
portantlimitationdumontantdel'impositionappli­
cable,envertudel'article10durèglementn°160/
66/CEE,àl'importationdespréparationsdites«fon­
dues»(2),prévoitquel'admissiondesmarchandises
encauseaubénéficedecetteimpositionlimitéeest
subordonnée àlaprésentationd'uncertificatrecon­
nuparlesautoritéscompétentes ;
considérantqu'ilestapparuàl'expériencequel'ap­
plicationdecesdispositionspeutêtregrandement
facilitéesiunorganismehabilitéàceteffetdansle
paysexportateurdonnelagarantiequelesmar­
chandisesexportéessontconformesàladésignation
quienestdonnée;qu'ilestdèslorsindiquéque
lecertificatsusvisésoitdélivréparlesautoritéscompétentesdupaysexportateursousuneforme
déterminéeetdonneainsicettegarantie;
considérantqu'ilconvientdeconfieràlaCommis­
sionlesoindedéterminerlemodèledececertificat
etdedéfinirlesconditionsdesareconnaissance par
lesautoritéscompétentesdel'Étatmembreimpor­
tateur;
considérantqu'ilyalieu,envuedepermettrel'ins­
taurationdecerégime,demodifierl'article1erpara­
graphe2durèglementn°372/67/CEE,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
L'article1erparagraphe2durèglementn°372/67/
CEEestmodifiécommesuit:
«2.L'applicationdesdispositionsdupara­
graphe1estsubordonnée àlaprésentationd'un
certificatdélivréparlesautoritéscompétentes
dupaysexportateur .
LaCommission ,aprèsconsultationdesÉtats
membres,définitlesconditionsquedoitremplir
cecertificatpourpouvoirêtrereconnuparles
autoritéscompétentesdel'Étatmembreimporta­
teur.»
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1eravril
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le12mars1968.
ParleConseil
Leprésident
E.FAURE
(»)JOn°195du28.10.1966 ,p.3361 /66.
(2)JOn°174du31.7.1967 ,p.43.
N°L51/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.2.68
RÈGLEMENT (CEE)N°232/68DELACOMMISSION
du28février1968
fixantlarestitutionàlaproductionpourleshuilesd'oliveutilisées
pourlafabricationdeconservesdepoissonsetdelégumes
mobiledesprélèvementsappliquésàl'importationdes
huilesd'olivedelasous-position ex15.07(A)(I)(a)
viséeàl'annexeIdurèglementn°166/66/CEE(4),
pendantlesdeuxderniersmoisprécédantlapériode
d'applicationdelarestitution ;
considérantque,conformément àl'article3para­
graphe2deuxièmealinéadurèglementn°169/67/
CEE,larestitutionfixéeantérieurement estmainte­
nuelorsquel'écartentrecetterestitutionetlamoyen­
neviséeaupremieralinéaestégalouinférieurà
1,5unitédecompte;
considérantque,pourlesmoisdejanvieretfévrier
1968,lesprélèvementsappliquésàl'importationdes
huilesd'olivesusviséesontétéfixésparlesrègle­
mentsn°1082/67/CEE,(CEE)n°45/68,CEEn°
125/68,(CEE)n°177/68,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du22sep­
tembre1966,portantétablissement d'uneorganisa­
tioncommunedesmarchésdanslesecteurdesma­
tièresgrassesH,
vulerèglementn°162/66/CEEduConseil,du27oc­
tobre1966,relatifauxéchangesdematièresentrela
Communauté etlaGrèce(2),
vulerèglementn°169/67/CEEduConseil,du27juin
1967,établissantunrégimederestitutionàlapro­
ductionpourleshuilesd'oliveutiliséespourlafa­
bricationdeconservesdepoissonsetdelégumeset
modifiantlerèglementn°217/66/CEErelatifauré­
gimedesuspensionduprélèvementpourceshui­
les(3),etnotammentsonarticle3paragraphe 1,
considérantquel'article2durèglementn°169/67/
CEEprévoitqu'àpartirdu1erjanvier1968,lesÉtats
membresaccordentunerestitutionàlaproduction
pourl'huiled'oliveutiliséepourlafabricationde
certainesconservesdepoissonsetdelégumes;
considérantque,conformément àl'article3para­
graphe1durèglementprécité,larestitutiondoit
êtrefixéetouslesdeuxmois;qu'auxtermesdu
paragraphe2decetarticle,lemontantdelarestitu­
tionestégalàlamoyennearithmétiquedel'élémentAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Pourlesmoisdemarsetavril1968,lemontantde
larestitutionàlaproductionviséeàl'article2du
règlementn°169/67/CEEestégalà13,322unitésde
comptepar100kg.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1ermars
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,28février1968.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
(4)JOn°197du29.10.1966,p.3400/66. HJOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn°197du29.10.1966,p.3393/66.
(3)JOn°130du28.6.1967,p.2594/67.
17.2.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L43/5
RÈGLEMENT (CEE)N°187/68DELACOMMISSION
du16février1968
portantfixationdumontantdel'aidedanslesecteurdesgrainesoléagineuses
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissement d'une
organisationcommune,desmarchésdanslesecteur
desmatièresgrasses(*),etnotammentsonarticle27
paragraphe4,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'arti­
cle27durèglementn°136/66/CEEàétéfixépar
lerèglementn°463/67/CEE(2);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglementn°463/67/CEEauxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuellement
conduitàmodifierlemontantdel'aide,actuelle­
mentenvigueur,commeilestindiquéàl'annexe
duprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lemontantdel'aideviséeàl'article27durèglement
n°136/66/CEEestfixéautableauannexéaupré­
sentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle19février
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le16février1968.
ParlaCommission
L.G.RABOT
Directeurgénéral
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu16février1968portantfixationdumontantdel'aidepour
lesgrainesoléagineuses
Montantsdel'aideapplicablesàpartirdu19février1968pourlesgrainesdecolzaetnavette
(ex12.01GduTDC)ettournesol(ex12.01GduTDC)(U.C./100kg)
GrainesdecolzaetnavetteTournesol
10,830
10,722
10,902
10,90210,088
10,159
10,369
10,579Montantsdel'aide
Montantsdel'aideencasdefixationàl'avance:
—pourlemoisdefévrier:
—pourlemoisdemars:
—pourlemoisd'avril:
(»)JOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn°200du19.8.1967,p.6.
1.2.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L29/21
RÈGLEMENT (CEE)N°123/68DELACOMMISSION
du31janvier1968
fixantlesprélèvementsapplicablesaurizetauxbrisures
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°359/67/CEEduConseil,du
25juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(1),etnotammentsonarticle11para­
graphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationderizetdebrisuresontétéfixésparle
règlementn°962/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquilesontmodifiés;
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglementn°962/67/CEE,auxprix
d'offreetaucoursdecejourparvenusàlaconnais­sancedelaCommission,conduitàmodifierlespré­
lèvementsactuellementenvigueurcommeilestindi­
quéautableauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvementsàpercevoiràl'importationdespro­
duitsvisésàl'article1erparagraphe1sousa)etb)
durèglementn°359/67/CEEsontmodifiésauta­
bleauenannexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erfévrier
1968.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le31janvier1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
C)JOn°174du31.7.1967,p.1.
(2)JOn°299du8.12.1967,p.15.

N°L29/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.6S
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu31janvier1968fixantlesprélèvements
applicablesaurizetauxbrisures
(U.C./100kg)
Numero !
dutarifdouanier !
commun iDesignationdesmarchandises PaysnersEAMA/
PTOM
10.06
2,174
2,718Riz:
A.enpailleouengrainsnonpelés:
(I)Rizenpaille
(II)Rizengrainsnonpelés
B.engrainsentierspelés,mêmepolisouglacés
(I)dont90%aumoinsdesgrainsontunelongueurégaleou
inférieureà5,2mmetunrapportlongueur/largeurinfé­
rieurà2:
(a)Rizsemi-blanchi
(b)Rizcomplètement blanchi
(II)autre:
(a)Rizsemi-blanchi
(b)Rizcomplètement blanchi
C.enbrisures1,574
1,968
3,502
3,765
3,967
4,296
04,962
5,285
5,537
5,936
0
27.1.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L24/5
RÈGLEMENT (CEE)N°105/68DELACOMMISSION
du26janvier1968
portantfixationdumontantdel'aidedanslesecteurdesgraines
oléagineuses
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissement d'une
organisationcommunedesmarchésdanslesecteur
desmatièresgrasses(1)etnotammentsonarticle27
paragraphe4,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'arti­
cle27durèglementn°136/66/CEEaétéfixépar
lerèglementn°463/67/CEE(2);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglementn°463/67/CEEauxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuellement
conduitàmodifierlemontantdel'aide,actuelle­
mentenvigueur,commeilestindiquéàl'annexe
duprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lemontantdel'aideviséeàl'article27durèglement
n°136/66/CEEestfixéautableauannexéaupré­
sentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle29janvier
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le26janvier1968.
ParlaCommission
B.HERINGA
Directeurgénéraladjoint
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu26janvier1968portantfixationdumontantdel'aidepour
lesgrainesoléagineuses
Montantsdel'aideapplicableàpartirdu29janvier1968pourlesgrainesdecolzaetnavette
(ex12.01GduTDC)ettournesol(ex12.01GduTDC)(U.C./100kg)
GrainesdecolzaetnavetteTournesol
Montantsde1aide 10,520 9,909
Montantsdel'aideencasdefixationàl'avance:
—pourlemoisdejanvier:
—pourlemoisdefévrier:
—pourlemoisdemars:
—pourlemoisd'avril:10,490
10,670
10,850
11,0309,808
10,018
10,228
10,438
(!)JOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn°200du19.8.1967,p.6.
25.1.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L21/3
RÈGLEMENT (CEE)N°85/68DUCONSEIL
du23janvier1968
complétantlerèglementn0213/67/CEEétablissantlalistedesmarchés
représentatifspourlesecteurdelaviandedeporcdanslaCommunauté
LECONSEILDESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn°121/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmar­
chésdanslesecteurdelaviandedeporc(1),etno­
tammentsonarticle4paragraphe5,
vulapropositiondelaCommission ,
considérantquelalistedesmarchésreprésentatifs
pourlesecteurdelaviandedeporcdanslaCom­
munautéaétéétablieparlerèglementn0213/67/
CEE(2);
considérantqu'ils'estavérénécessairedeneretenir
l'ensembledesmarchésdeLuxembourgetd'Esch,
commemarchéreprésentatif ,qu'aucasoùleLuxem­
bourg,envertuduprotocoleconcernantlegrand­
duchédeLuxembourg ,nesoumetpaslesimporta­
tionsdeporcsabattusàdesrestrictionsquantita­
tives,l'applicationdecesrestrictionsayantpouref­fetdesoustraireleprixdeceproduitaulibrejeu
del'offreetdelademande,
AARRÊTELEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
L'article1erdurèglementn°213/67/CEEestcomplé­
té,aveceffetau1erjanvier1968,parl'alinéasui­
vant:
«Toutefois,l'ensembledesmarchésdeLuxem­
bourgetd'Eschn'estretenucommemarchére­
présentatifqu'aucasoùleLuxembourg ,ence
quiconcerneleporcabattu,n'apasrecoursaux
dispositionsdel'article1erparagraphe 1dupro­
tocoleconcernantlegrand-duché deLuxem­
bourg.»
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournaloffi­
cieldesCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le23janvier1968.
ParleConseil
Leprésident
E.FAURE
HJOn0117du19.6.1967,p.2283/67.
(2)JOn°135du30.6.1967,p.2887/67.
13.1.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L11/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°41/68DELACOMMISSION
du12janvier1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxet
semoulesdebléoudeseigle
sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauan­
nexéauprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmar­
chésdanslesecteurdescéréales(*),etnotamment
sonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglementn°246/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommissionaeuconnais­AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle13janvier
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le12janvier1968.
ParlaCommission
B.HERINGA
Directeurgénéraladjoint
(»)JOn°117du19.6.1967 ,p.2269 /67.
(2)JOn°138du1.7.1967 ,p.5.

N°L11/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 13.1.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu12janvier1968fixantlesprélèvements
applicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métrique
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05 B
10.07 A
ex10.07 B
ex10.07 B
ex10.07 B
11.01 A
11.01 B
ex11.01 C
ex11.02 AI
ex11.02AIFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
Farinesdefromentetd'épeautre
Farinedeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
dur
Gruauxetsemoulesdefroment
tendre53,68
54,13
36,13
36,10
35,41
36,13(*)
36,13
0
22,55
32,94
0
75,80
75,80
61,00
93,59
81,34
t1)Auplus4%delavaleurendouane.
REGLEMENT (CEE)N°42/68DELACOMMISSION
du12janvier1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréales
etlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmar­
chésdanslesecteurdescéréales(*),etnotamment
sonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparlerèglementn°247/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportationsde
(*)TOn°117du19.6.1967,p.2269/67. (*)JOn*138du1.7.1967,p.8.
N°L6/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 10.1.68
RÈGLEMENT (CEE)N°25/68DELACOMMISSION
du9janvier1968
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourles
céréales
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmar­
chésdanslesecteurdescéréales(*),etnotamment
sonarticle16paragraphe2quatrièmealinéadeu­
xièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitu­
tionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
(CEE)n°9/68(2)etparlesrèglementsultérieurs
quil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejourilestnéces­sairedemodifierlecorrectifapplicableàlaresti­
tutionpourlescéréales,actuellementenvigueur,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle10jan­
vier1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le9janvier1968.
ParlaCommission
L.G.RABOT
Directeurgénéral
f1)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOn°L3du5.1.1968,p.4.
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu9janvier1968portantmodificationducorrectif
applicableàlarestitutionpourlescéréales
(U.C./tonnemétrique)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
11erterm.
22eterm.
33eterm.
4
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
ex10.07 B
ex10.07 B
ex10.07 B0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
—1,05
0
0
0
00
0
+2,75
—2,20
0
—1,25
0
0Fromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
18.4.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L94/19
RECTIFICATIFS
Rectificatifaurèglement (CEE)n«>427/68delaCommission,du8avril1968,modifiantle
règlementn°633/67/CEEencequiconcernelapréfixationdelarestitutionàl'exportation
deblétendre
(JournalofficieldesCommunautés européennesn°L88du9avril1968)
Page12,colonnededroite,article1er,premièreligne:
Aulieude:Al'alinéa1erdurèglementn°633/67/CEE...
lire:Al'article1erdurèglementn°633/67/CEE...
N0322/2 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 30.12.67
COMMUNAUTÉ ECONOMIQUE EUROPÉENNE
RÈGLEMENTS
REGLEMENT N01086/67/CEEDELACOMMISSION
du28décembre1967
fixantpourchaqueÉtatmembre,ladifférencedeprixdusucreblanc
applicablepourlecalculduprélèvementetdelarestitutiondansle
secteurdesproduitstransformésàbasedefruitsetlégumes
cotationsdisponiblesàlaBoursedeParis,pourle
sucreblanc,pendantlapériodedequinzejourspré­
cédantchaquefixation;
considérantqu'envertudel'article1erdurègle­
mentn0885/67/CEE,laCommissionfixeladiffé­
renceprévueàl'article7paragraphe3durèglement
n°789/67/CEE,le1eretle16dechaquemois,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°789/67/CEEduConseil,du
31octobre1967,portantinstaurationd'unrégime
deséchangespourlesproduitstransformésàbase
defruitsetlégumes,avecadditiondesucre('),et
notammentsonarticle7paragraphe4,
considérantqu'envertudel'article7paragraphes
3et4durèglementn°789/67/CEE,laCommission
fixe,pourlesucreblanc,ladifférenceentreleprix
deseuildanschaqueÉtatmembre,d'unepart,et
leprixdumarchémondial,d'autrepart;quele
règlementn0885/67/CEE(2)adéfinilescritères
devantêtreutiliséspourlafixationdecettediffé­
rence;qu'auxtermesdel'article1erdecerèglement,
leprixdumarchémondialàprendreenconsidéra­
tionpourlecalculdeladifférencedontils'agit,est
égalàlamoyennearithmétiquedescinqpremièresAARRÊTÉLEPRESENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Ladifférenceviséeàl'article7paragraphe3du
règlementn°789/67/CEEestfixéeautableauen
annexe .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjan­
vier1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementappli­
cabledanstoutÉtatmeimbre.
FaitàBruxelles,le28décembre1967.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
0)JOno265du31.10.1967,p.1.
(2)JOn«285du23.11.1967,p.6.

30.12.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES N°322/3
ANNEXE
Montantdesdifférencesparkilogrammedesucreblancvalablepourlapériode
du1erjanvier1968au15janvier1968
Étatsmembres •Unitésdecompte
Allemagne (R.F.) 0,1639
France 0,1577
Italie 0,2101
Pays-Bas 0,1606
U.E.B.L. 0,1642