7.

En vue de fournir des orientations pour la poursuite de la mise en œuvre de la CSP au cours de cette première phase, le Conseil souligne que, dans l’ensemble, les États membres participants: a) ont accompli des progrès en ce qui concerne les engagements liés aux budgets de défense et aux investissements conjoints en matière de défense. Il y a lieu de poursuivre ces efforts et, le cas échéant, de les renforcer au cours des années à venir, conformément aux objectifs plus précis; b) ont commencé à utiliser les outils, initiatives et instruments de l’Union européenne aux fins de la planification de défense nationale, notamment le plan de développement des capacités (PDC) révisé, l’EACD et l’EDIDP, et à se préparer au FED en 2021-2027. Les États membres participants sont encouragés à intensifier leurs efforts afin de favoriser la réalisation des engagements plus contraignants dans les différents domaines, notamment en utilisant au mieux les outils, initiatives et instruments de l’Union européenne dans leurs processus de planification de défense nationale. Dans ce contexte, la cohérence des résultats entre l’EACD et le PDC, d’une part, et les processus respectifs de l’OTAN, tels que le processus d’établissement des plans de défense de l’OTAN (NDPP), d’autre part, est assurée et le restera, lorsque les besoins se recoupent, étant entendu que la nature différente des deux organisations et leurs responsabilités respectives sont reconnues; c) sont invités à accomplir des progrès importants dans la réalisation des engagements plus contraignants liés au rapprochement de leurs outils de défense, notamment à renforcer le développement collaboratif de capacités conformément au PDC et à ses cas contextuels stratégiques pertinents actuellement en cours d’élaboration, étant entendu que cela suppose un effort soutenu de plus longue durée; d) sont encouragés, conformément aux engagements plus contraignants et à la recommandation du Conseil du 15 octobre 2018 définissant les différentes étapes de la réalisation des engagements plus contraignants et déterminant des objectifs plus précis, à poursuivre les efforts positifs qu’ils entreprennent pour renforcer l’interopérabilité et la flexibilité de leurs forces, à déployer des efforts significatifs supplémentaires en ce qui concerne les engagements liés au renforcement de la disponibilité et de la déployabilité des forces, y compris en remplissant plus systématiquement le tableau de roulement des groupements tactiques de l’Union européenne, en particulier afin de combler les lacunes existantes, ainsi que la base de données sur la réaction rapide et les énoncés des besoins pour les missions et opérations de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC) et à optimiser davantage les structures multinationales et à s’efforcer de parvenir à une approche ambitieuse du financement en commun des opérations et missions militaires de la PSDC; et e) doivent accomplir des progrès importants pour combler les lacunes capacitaires recensées dans le PDC et s’attaquer aux priorités qui y sont relevées, notamment la réalisation effective des objectifs de capacités à fort impact, et pour ce qui est d’examiner en priorité une approche collaborative de la planification nationale, en vue également de réaliser les engagements liés à la participation, le cas échéant, à des programmes communs ou européens d’équipements majeurs dans le cadre de l’AED, et d’avoir une incidence positive sur la base industrielle et technologique de défense européenne (BITDE). À cet égard, les États membres participants sont en outre encouragés à fournir les éléments nécessaires permettant de réaliser une évaluation valable du respect des engagements dans ce domaine, y compris en ce qui concerne la façon dont les projets de développement des capacités des États membres participants renforcent la BITDE.