RECTIFICATIF A : - Règlement (CE) n° 1107/96 de la Commission du 12 juin 1996 relatif à l'enregistrement des indications géographiques et des appellations d'origine au titre de la procédure prévue à l'article 17 du règlement (CEE) nº 2081/92 du Conseil



Journal officiel n° L 290 du 13/11/1996 p. 0018



Rectificatif au règlement (CE) n° 1107/96 de la Commission, du 12 juin 1996, relatif à l'enregistrement des indications géographiques et des appellations d'origine au titre de la procédure prévue à l'article 17 du règlement (CEE) n° 2081/92 du Conseil («Journal officiel des Communautés européennes» n° L 148 du 21 juin 1996.) - Page 3, à l'annexe, au point A, «Viandes et abats frais», sous «PORTUGAL»: au lieu de: «Borrego da Serra da Estrela (AOP)» «Cabrito do Barroso (IGP)» «Carne Alentejana», lire: «Borrego Serra da Estrela (AOP)» «Cabrito de Barroso (AGP)» «Carnalentejana (AOP)». - Page 4, à l'annexe, au point A: «Viandes et abats frais», sous «ROYAUME-UNI»: au lieu de: «Scottish beef (IGP)» «Scottish lamb (IGP)», lire: «Scott beef (IGP)» «Scott lamb (IGP)»; «Produits à base de viande», sous «PORTUGAL»: au lieu de: «Presunto do Barroso (IGP)», lire: «Presunto de Barroso (IGP)»; «Fromages», sous «GRÈCE»: au lieu de: «Ðç÷ôüãáëï (Pichtogalo Chanion) (AOP)», lire: «Ðç÷ôüãáëï ×áíßùí (Pichtogalo Chanion) (AOP)». - Page 5, à l'annexe, au point A, «Fromages», sous «FRANCE»: au lieu de: «Pouligny Saint Pierre (AOP)» «Crottin de Chavignol ou chavignol (AOP) (2)» «Sainte Maure de Touraine (AOP) (5)» «Maroilles ou marolles AOP)» «Munster ou munster-géromé (AOP)», lire: «Pouligny-Saint-Pierre (AOP)» «Crottin de Chavignol ou Chavignol (AOP) (2)» «Sainte-Maure de Touraine (AOP) (5)» «Maroilles ou Marolles (AOP)» «Munster ou Munster-Géromé (AOP)». - Page 6, à l'annexe, au point A, «Fromages»: sous «ITALIE»: au lieu de: «Caciotta d'Urbino (AOP) (5)», lire: «Casciotta d'Urbino (AOP) (5)»; sous «PORTUGAL»: au lieu de: «Queijo de São Jorge (AOP)», lire: «Queijo S. Jorge (AOP)». - Page 7, à l'annexe, au point A: «Autres produits d'origine animale (oeufs, miel, produits laitiers divers sauf beurre)», sous «PORTUGAL»: au lieu de: «Mel do Barroso (AOP)» «Mel do Ribatejo Norte (Serra d'Aire, Albufeira do Castelo do Bode, Bairro, Alto Nabão) (AOP)», lire: «Mel de Barroso (AOP)» «Mel do Ribatejo Norte (Serra d'Aire, Albufeira de Castelo do Bode, Bairro, Alto Nabão) (AOP)»; «Matières grasses», sous «BELGIQUE»: au lieu de: «BELGIQUE - Beurre d'Ardenne (AOP) Huiles d'olives GRÈCE», lire: «BELGIQUE - Beurre d'Ardenne (AOP) GRÈCE huile d'olive»; sous «ESPAGNE»: au lieu de: «ESPAGNE», lire: «ESPAGNE huile d'olive». - Page 8, à l'annexe, au point A: «Huiles d'olive», sous «PORTUGAL»: au lieu de: «PORTUGAL», lire: «PORTUGAL Huile d'olive»; au lieu de: «Azeite do Ribatejo (AOP)» «Azeite da Beira Interior (Azeite da Beira Alta, Azeite da Beira Baixa) (AOP)» lire: «Azeites do Ribatejo (AOP)» «Azeites da Beira Interior (Azeite da Beira Alta, Azeite da Beira Baixa) (AOP)»; «Fruits, légumes et céréales», sous «GRÈCE»: au lieu de: «Êïõì ÊïõÜô Êåñêõñáò (kumquat de Corfou) (IGP)», lire: «Êïõì ÊïõÜô ÊÝñêõñáò (kumquat de Corfou) (IGP)»; «Fruits, légumes et céréales», sous «PORTUGAL»: au lieu de: «Amêndoa do Douro (AOP)» «Castanha de Pradela (AOP)» «Maracujá de São Miguel/Açores (AOP)», lire: «Amêndoa Douro (AOP)» «Castanha da Padrela (AOP)» «Maracujá dos Açores/S. Miguel (AOP)». - Page 9, à l'annexe, au point B, «Eaux minérales naturelles et eaux de source», sous «ALLEMAGNE»: au lieu de: «Bad Hersfelder Naturquelle (AOP)» «Ensinger Mineralwasser (AOP)» «Graf Meinhard Quelle Giessen (AOP)» «Haltern Quelle (AOP)» «Kißlegger Mineralquelle (AOP)» «Löwensteiner Mineralquelle (AOP)» «Rilchinger Amandus Quelle (AOP)» «Überkinger Mineralquelle (AOP)» «Vesalia Quelle (AOP)» «Höllen Sprudel (AOP)» «Blankenburger Wiesenquelle (AOP)» «Wildenrath Quelle (AOP)», lire: «Bad Hersfelder Naturquell (AOP)» «Ensinger Mineralquelle (AOP)» «Graf Meinhard Quelle Gießen (AOP)» «Haltern-Quelle (AOP)» «Kißlegger Mineralquellen (AOP)» «Löwensteiner Mineral Quelle (AOP)» «Rilchinger Amandus-Quelle (AOP)» «Überkinger Mineralquellen (AOP)» «Vesalia-Quelle (AOP)» «Höllen-Sprudel (AOP)» «Blankenburger Wiesenquell (AOP)» «Wildenrath-Quelle (AOP)». - Page 10, à l'annexe, au point B, «Produit de la boulangerie, pâtisserie, confiserie, biscuiterie», sous «ESPAGNE»: au lieu de: «Turrón de Jijona (IGP)», lire: «Jijona (IGP)».