N0L218/34 JournalofficieldesCommunautés européennes 7.8.87
REGLEMENT (CEE)N°2392/87DELACOMMISSION
du6août1987
rectifiant lerèglement (CEE)n°1956/87fixantlesmontants compensatoires
monétaires applicables danslesecteuragricoleainsiquecertainscoefficients et
tauxnécessaires àleurapplication
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituant laCommunauté économique euro­
péenne,
vulerèglement (CEE)n01677/85duConseil,du11juin
1985,relatifauxmontants compensatoires monétaires
danslesecteuragricole('),modifiéendernierlieupar
lerèglement (CEE)n°1889/87(2),etnotamment son
article12,
vulerèglement (CEE)n°1678/85duConseil,du11juin
1985,fixantlestauxdeconversion àappliquer dansle
secteuragricole(3),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n01953/87(4),
vulerèglement (CEE)n03155/85delaCommission ,du
11novembre 1985,instaurant lafixationàl'avancedes
montants compensatoires monétaires (*),modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n01002/86(%
considérant quelesmontantscompensatoires monétaires
instaurésparlerèglement (CEE)n01677/85ontétéfixés
parlerèglement (CEE)n°1956/87delaCommis­
sionmodifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)
n02305/87(8);
considérant quelerèglement (CEE)n°2224/87dela
Commission (9),du24juillet1987,aprévuunerectifica­
tiondesmontants compensatoires monétaires pour
certainsproduitsvalablesàpartirdu1erjuillet1987;que,
enmêmetemps,cerèglement acorrigécertainstauxdeconversion figurantà1annexeIIIdurèglement (CEE)
n01956/87;
considérant que,comptetenudelamodification
desmontants compensatoires monétaires pourle
Royaume-Uni intervenue au20juillet1987,lavaliditédes
rectifications introduites pçmrcepaysparlerèglement
(CEE)n°2224/87doitêtrelimitéeau19juillet1987;
considérant qu'unevérification afaitapparaîtrequ'une
erreurs'estglisséedanslacolonne «£(Irl)»del'annexe
IIIduditrèglement ;qu'ilimporte,dèslors,derectifierle
règlement encause,
AARRÊTÉ LEPRÉSENT RÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Lesmontantscompensatoires monétaires fixésparle
règlement (CEE)n°2224/87pourleRoyaume-Uni sont,à
lademandedel'intéresséetpardérogation auxdisposi­
tionsdel'article2deuxième alinéadecerèglement,
applicables pourlapériodedu1erau19juillet1987.
2.L'annexeIIIdurèglement (CEE)n01956/87est
remplacée parl'annexeduprésentrèglement .
Article 2
Leprésentrèglement entreenvigueurlejourdesapubli­
cationauJournalofficieldesCommunautés européennes .
Àlademandedel'intéressé,ilestapplicable pourla
périodeallantdu1"juilletjusqu'au19juillet1987.
Lepresentrèglement estobligatoire danstousseselementsetdirectement applicable
danstoutÉtatmembre .
FaitaBruxelles ,le6août1987.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(')JOn0L164du24.6.1985,p.6.
(2)JOn°L182du3.7.1987,p.1.
(3)JOn°L164du24.6.1985,p.11.
(4)JOn0L185du4.7.1987,p.68.
OJOn0L310du21.11.1985,p.22.
(«)JOn0L93du8.4.1986,p.8.
OJOn°L186du6.7.1987,p.3.f)JOn0L212du3.8.1987,p.1.
OJOn0L204du25.7.1987,p.79.

7.8.87 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L218/35
ANNEXE
«ANNEXE III
Application del'article10durèglement (CEE)n°1677/85
100Lit=2,84317 FB/Flux 1UKL= 60,6277 FB/Flux 1£(Irl)=55,2545 FB/Flux
0,525809 Dkr 11,2123 Dkr 10,2187 Dkr
0,137847 DM 2,93946 DM 2,67895 DM
0,462321 FF 9,85853 FF 8,98483 FF
0,155318 FI 3,31201 FI 3,01849 FI
0,0514558 £(Irl) 1,09724£(Irl) 0,911374£(UK)
0,0468955 £(UK) 2132,40 Lit1943,41 Lit
10,3654 DR 221,031 DR 201,442 DR
10,7922 Esc 230,134 Esc 209,739 Esc
9,54880 Pta 203,619 Pta 185,573 Pta»