N°L131/32 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.5.73
RÈGLEMENT (CEE)N°1297/73DELACOMMISSION
du15mai1973
portantrétablissement delaperceptiondesdroitsdutarifdouaniercommunappli­
cablesauxfilsdecotonnonconditionnéspourlaventeaudétail,delasous-position
tarifaire55.05A,originairesduPakistan,bénéficiairedespréférencestarifairesprévues
parlerèglement(CEE)n°2764/72duConseildu19décembre1972
basesus-rappelée ,leplafonds'établità15tonneset
que,dèslors,lemontantmaximumsesitueà7,5
tonnes;que,le10mai1973,lesimportationsdans
laCommunauté defilsdecotonnonconditionnés
pourlaventeaudétail,delasous-positiontarifaire
55.05A,originairesduPakistan,bénéficiairedespré­
férencestarifairesontatteintparimputationle
montantmaximumenquestion;qu'ilyalieu,dès
lors,comptetenudubutpoursuiviparlesdisposi­
tionsduditrèglement (CEE)n°2764/72prévoyantle
respectd'unmontantmaximum,derétablirles
droitsdutarifdouaniercommunpourlesproduits
encause,àl'égardduPakistan,
AARRÊTÉLEPRESENTREGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n°2764/72duConseil,du19
décembre1972,portantouverturedespréférences
tarifairespourcertainsproduitstextilesoriginaires
cepaysenvoiededéveloppement (*),etnotamment
sonarticle4paragraphe2,
considérantque,envertudel'article1erparagra­
phes3et4duditrèglement,lasuspensiondesdroits
dutarifdouaniercommunestaccordée,pour
chaquecatégoriedeproduits,danslalimited'un
plafondcommunautaire égalauxtroisquartsdumon­
tantrésultantdel'addition,d'unepart,desimporta­
tionsentonnesdesproduitsencausedanslaCom­
munautéen1968,enprovenancedespaysmention­
nésàl'annexeBdumêmerèglement,noncompris
ceuxbénéficiantdéjàderégimestarifairespréféren­
tielsdiversaccordésparlaCommunauté et,d'autre
part,de5%dutonnagedesimportationsenprove­
nancedesautrespaysainsiquedespaysbénéficiant
déjàdetelsrégimes;que,danslecadredecepla­
fond,lesimputationsdesproduitsoriginairesde
l'unoul'autredespaysmentionnésàl'annexeB
duditrèglementdoiventêtrecontenuesdansun
montantmaximumcommunautaire représentant
50°/oduditplafond;que,auxtermesdel'article2
paragraphe2duditrèglement,laperceptiondes
droitsdutarifdouaniercommunpeutêtrerétablieà
toutmomentàl'importationdesproduitsencause
originairesdel'unoul'autredesditspays,dèsquele
montantmaximumenquestionestatteintauniveau
delaCommunauté ;
considérantque,pourlesfilsdecotonnoncondition­
néspourlaventeaudétail,delasous-positiontari­
faire55.05A,etselonlescalculseffectuéssurlaApartirdu21mai1973,laperceptiondesdroitsdu
tarifdouaniercommun,suspendueenvertudurègle­
ment(CEE)n°2764/72duConseildu19décembre
1972,estrétablieàl'importationdanslaCommu­
nautédesproduitssuivants,originairesduPakis­
tan:
N°dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandises
55.05 Filsdecotonnonconditionnéspourla
venteaudétail:
A.retorsoucâblés,apprêtés,présentés
surcartes,bobines,tubesetsupports
similaires,enboulesouenpelotes,
d'unpoidsmaximum (supportcom­
pris)de900g
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournaloffi­
cieldesCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembie.
FaitåBruxelles,le15mai1973.
FarlaCommission
Ι,βρκ$ϊάβηί
Francois-Xavier ORTOLI
(*)JOn°L296du30.12.1972,p.69.