N°L204/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.7.88
REGLEMENT (CEE)N°2343/88DELACOMMISSION
du28juillet1988
fixantlesprélèvementsàl'importationd'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquede
viandesovineetcaprineautresquelesviandescongelées
dontlaCommission aconnaissance conduitàmodifier
lesprélèvementsactuellementenvigueurconformément
àl'annexeduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglement(CEE)n°1837/80duConseil,du
27juin1980,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdesviandesovineetcaprine('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n01115/88(2),et
notammentsonarticle11premieralinéa,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'importa­
tiond'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquedeviandes
ovineetcaprineautresquelesviandescongeléesontété
fixésparlerèglement(CEE)n03917/87delaCommis­
sion(3),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n°1800/88(4);:
considérantquel'applicationdesmodalitésrappeléesdans
lerèglement(CEE)n03917/87auxdonnéesetcotationsArticlepremier
Lesprélèvements àl'importationd'ovinsetdecaprins
vivantsainsiquedeviandesovineetcaprineautresque
lesviandescongeléessontfixésàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1^août1988.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le28juillet1988.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(')JOn0L183du16.7.1980,p.1.
(2)JOn0L110du25.4.1988,p.36.
(3)JOn0L369du29.12.1987,p.8.
OJOn°L160du28.6.1988,p.26.

29.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L204/15
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du28juillet1988,fixantlesprélèvements al'importation
d'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquedeviandesovineetcaprineautresquelesviandes
congelées
(en,Écus/100kg)
CodeNCSemainen031
du1erau
7août1988Semainen°32
du8au
14août1988Semainen033
du15au
21août1988Semainen°34
du22au
28août1988Semainen035
du29aoûtau
4septembre1988
01041090(') 96,059 96,059 96,059 96,059 96,059
01042090(') 96,059 96,059 96,059 96,059 96,059
02041000(2) 204,380 204,380 204,380 204,380 204,380
02042100(2)204,380 204,380 204,380 204,380 204,380
02042210(.2) 143,066 143,066 143,066 143,066 143,066
020422300 224,818 224,818 224,818 224,818 224,818
02042250(2)265,694 265,694 265,694 265,694 265,694
02042290(2)265,694 265,694 265,694 265,694 265,694
02042300(2)371,972 371,972 371,972 371,972 371,972
02045011(2) 204,380 204,380 204,380 204,380 204,380
02045013(2) 143,066 143,066 143,066 143,066 143,066
02045015(2) 224,818 224,818 224,818 224,818 224,818
02045019(2)265,694 265,694 265,694 265,694 265,694
02045031(2)265,694 265,694 265,694 265,694 265,694
02045039(2)'371,972 371,972 371,972 371,972 371,972
02109011(3)265,694 265,694 265,694 265,694 265,694
02109019(3)371,972 371,972 371,972 371,972 371,972
(')Leprélèvementapplicableestlimitedanslesconditionsprevuesauxrèglements(CEE)n°3643/85et(CEE)n°486/85duConseilet(CEE)n"19/82dela
Commission .
(2)Leprélèvementapplicableestlimitéaumontantrésultantsoitdelaconsolidationdanslecadredel'accordgénéralsurlestarifsdouaniersetlecommerce
(GATT),soitdesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n01985/82,(CEE)n°3643/85et(CEE)n°486/85duConseilet(CEE)n°19/82delaCommis­
sion.
(3)Leprélèvementapplicableestlimitédanslesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n0486/85duConseilet(CEE)n°19/82delaCommission .