N0L182/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 5.7.78
REGLEMENT (CEE)N°1547/78DELACOMMISSION
du4juillet1978
portantrétablissement delaperceptiondesdroitsdedouaneapplicablesaux
huileslégèresdestinéesàd'autresusages,delasous-positiontarifaire27.10AIII,
originairesdespaysenvoiededéveloppement bénéficiairesdespréférences
tarifairesprévuesparlerèglement(CEE)n°2705/77duConseil
III,originairesdespaysetterritoiresbénéficiairesdes
préférencestarifaires,lesimputationsdanslaCommu­
nautéontatteintàladatedu28juin1978,leplafond
de703500tonnes;qu'ilyalieu,dèslors,compte
tenudubutpoursuiviparlesdispositionsduditrègle­
ment(CEE)n02705/77prévoyantlerespectd'un
plafond,derétablirlesdroitsdedouanepourles
produitsencause,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Àpartirdu8juillet1978,laperceptiondesdroitsde
douane,suspendueenvertudurèglement(CEE)n0
2705/77duConseil,estrétablieàl'importationdans
laCommunauté desproduitssuivants,originairesde
touslespaysetterritoiresbénéficiaires ,àl'exception
deceuxfigurantàl'annexeCduditrèglementn0
2705/77:LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n02705/77duConseil,du28
novembre 1977,portantouverturedepréférencestari­
fairespourcertainsproduitsoriginairesdepaysen
voiededéveloppement ('),etnotammentsonarticle4
paragraphe2,
considérantque,envertudel'article1erparagraphe3
duditrèglement,lasuspensiondesdroitsdedouane
estaccordée,pourchaquecatégoriedeproduits,dans
lalimited'unplafondcommunautaire ,expriméen
unitésdecompte,égal—àl'exceptiondecertains
produitspourlesquelsleplafondestfixéauxvaleurs
indiquéesàl'annexeAdurèglementenquestion—
aumontantrésultantdel'addition,d'unepart,dela
valeurdesimportationscafdesproduitsencausedans
laCommunauté ,en1974,enprovenancedespayset
territoiresbénéficiairesdecesystème,noncompris
ceuxbénéficiantdéjàderégimestarifairespréféren­
tielsdiversaccordésparlaCommunauté ,et,d'autre
part,de5%delavaleurdesimportationscafen1975
enprovenancedesautrespaysainsiquedespayset
territoiresbénéficiantdéjàdetelsrégimes;que,toute­
fois,pourlesproduitsrelevantdessous-positions
27.10AIII,BIII,etCIc),CIIc),CIIIc)etd),le
plafondcommunautaire ,ausensdel'article1erpara­
graphe3,s'établitrespectivement à703500,275000
et1700000tonnes(2);que,auxtermesdel'article2
paragraphes 1et3duditrèglement,laperceptiondes
droitsdedouanepeutêtrerétablieàtoutmomentà
l'importationdesproduitsencauseoriginairesdetous
lespaysetterritoires—àl'exceptiondeceuxfigurant
àl'annexeCdumêmerèglement—dèsquele
plafondsusditestatteintauniveaudelaCommu­
nauté;
considérantque,pourleshuileslégères,destinéesà
d'autresusages,delasous-positiontarifaire27.10ANumérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises
27.10 Huilesdepétroleoudeminérauxbitumi­
neux(autresqueleshuilesbrutes);prépara­
tionsnondénomméesnicomprisesailleurs
contenantenpoidsuneproportion
d'huilesdepétroleoudeminérauxbitumi­
neuxsupérieureouégaleà70%etdont
ceshuilesconstituentl'élementdebase:
A.Huileslégères:
III.destinésàd'autresusages
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisièmejour
suivantceluidesapublicationauJournalofficieldes
Communautés européennes .
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le4juillet1978.
ParlaCommission
RichardBURKE
MembredelaCommission
0)JOn°L324du19.12.1977 ,p.23.
(2)JOn»L324du19.12.1977 ,p.26noter 1).