N°L133/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 22.5.76
REGLEMENT (CEE)N»1202/76DELACOMMISSION
du21mai1976
fixantlesmontantscompensatoires danslesecteurdelaviandebovine
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéd'adhésion('),
vulerèglement(CEE)n0181/73duConseil,du23
janvier1973,déterminantlesrèglesgénéralesdu
régimedesmontantscompensatoires danslesecteur
delaviandebovine(2),etnotammentsonarticle14
troisièmealinéa,
considérantquelesmontantscompensatoires applica­
blesdanslesecteurdelaviandebovinedoiventêtre
fixésconformément auxrèglesétabliesparlerègle­
ment(CEE)n0181/73;quelesprixd'orientationont
étéfixésparlerèglement(CEE)n0558/76duConseil
du15mars1976(3).quelescalculsprévusàl'article
1erparagraphe2durèglement(CEE)n0181/73sont
effectuésàl'aidedurèglement(CEE)n02249/73dela
Commission ,du17août1973,fixantdescoefficients
servantaucalculduprélèvementetcertainesdéfini­
tionsdesviandesautresquelaviandebovine
congelée(4),etquelescoefficientsvisésàl'article2du
règlement(CEE)n°181/73ontétéfixésparlerègle­
ment(CEE)n°2260/73delaCommission ,du17août
1973,relatifàladétermination desélémentsdecalcul
duprélèvementpourcertainesviandesbovinesconge­
lées(5),modifiéparlerèglement(CEE)n°1160/74(6);
considérantque,conformément aurèglement(CEE)
n0523/75delaCommission ,du28février1975,
portantmodalitésparticulièresd'applicationdu
régimedesmontantscompensatoires adhésionenvue
deprévenirdesdétournements detraficdansle
secteurdelaviandebovine(7),lesmontantscompensa­
toirespourlesproduitsrelevantdessous-positions
02.01AIIa)1cc),02.01AIIa)2dd)11etdd)22ccc)et02.06CIa)dutarifdouaniercommun,sont
fixésàdesniveauxinférieursàceuxrésultantde
l'applicationdesrèglesprévuespourlecalculduprélè­
vement;
considérantqueleprixàl'importationviséàl'article
5paragraphe2durèglement(CEE)n0181/73est
calculéconformément aurèglement(CEE)n0218/73
delaCommission ,du29janvier1973,relatifaucalcul
duprixàl'importationpourlesveauxetpourlesgros
bovins(8),modifiéparlerèglement(CEE)n0532/
76(9);queleprixdumarchémondialviséàl'article5
paragraphe4sousb)durèglement (CEE)
n0181/73estdéterminéconformément auxrègle­
ments(CEE)n°990/68duConseil,du15juillet1968,
relatifauxrèglesgénéralespourlafixationduprélève­
mentapplicableàcertainesviandesbovinesconge­
lées(10)et(CEE)n°2260/73;
considérantquelesmontantscompensatoires pourles
veauxetlaviandedeveauxsontidentiquesàceux
applicablespourlesgrosbovinsetlaviandedegros
bovinsconformément aurèglement(CEE)n01100/74
delaCommissiondu3mai1974(n),
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesmontantscompensatoires applicablesdansle
secteurdelaviandebovinesontfixésàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle24mai1976.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le21mai1976.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
(')JOn°L73du27.3.1972 ,p.5.
(2)JOn°L25du30.1.1973 ,p.9.
(3)JOn»L67du15.3.1976 ,p.4.
(«)JOn°L230du18.8.1973 ,p.15 .
(5)JOn°L233du21.8.1973 ,p.10.
(')JOnoL127du9.5.1974 ,p.32.
(7)JOn°L55du1.3 .1975 ,p.70.(8)JOn°L26du31.1.1973 ,p.16.OJOn»L63du11.3.1976 ,p.17.
(<°)JOn°L169du18.7.1968 ,p.12.
(")JOn°L122du4.5.1974 ,p.25.

22.5.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L133/25
ANNEXE
Montants
parlacompensatoires
Communauté or
etleDanemarkîpplicables
ginaire'Montantsc<
applicables
despscompensatoires
l'importation
paystiersMontant
compensatoire
Numérodutarifàl'exportationnàdestination applicablepar
l'Irlandeetle
douaniercommun àl'importation
del'Irlande
etdu
Royaume-Unide
l'Irlandedu
Royaume-Unipar
l'Irlande(a)parle
Royaume-Uni (a)Royaume-Uni
àl'exportation
versdespays
tiers(b)
UC/100k)poidsvif
01.02AIIa) 5,42 8,93 8,93 7,13 6,93 8,93
01.02AIIb) 5,42 8,93 8,93 7,13 6,93 8,93
UC/100kgpoidsnet
02.01A11a)1aa)11 8,62 16,97 16,97 14,09 12,43 16,97
02.01AIIa)1aa)22 6,89 15,44 13,57 11,64 9,98 13,57
02.01AIIa)1aa)33 10,35 20,36 20,36 16,53 14,87 20,36
02.01AIIa)1bb)11 8,62 16,97 16,97 14,09 12,43 16,97
02.01AIIa)1bb}22 6,89 15,44 13,57 11,64 9,98 13,57
02.01AIIa)1bb)33 10,35 20,36 20,36 16,53 14,87 20,36
02.01AIIa)1cc)11 9,31 18,31 18,31 13,05 11,39 18,31
02.01AIIa)1cc)22 12,25 24,11 27,05 17,83 18,00 24,11
02.01AIIa)2aa) 7,67 16,96 15,09 13,96 12,30 15,09
02.01AIIa)2bb) 6,13 13,94 12,07 11,54 9,88 12,07
02.01AIIa)2cc) 9,58 18,86 18,86 16,98 15,32 18,86
02.01AIIa)2dd)11 7,67 16,96 15,09 12,46 10,80 15,09
02.01AIIa)2dd)22aaa) 9,58 18,86 21,16 16,98 16,05 18,86
02.01AIIa)2dd)22bbb)(c) 9,58 18,86 21,16 16,98 16,05 18,86
02.01AIIa)2dd)22ccc) 10,35 20,37 22,85 17,08 .16,50 20,37
02.06CIa)1 7,50 18,31 18,31 11,63 9,97 18,31
02.06CIa)2 9,88 24,11 35,51 16,20 22,48 24,11
(a)Cesmontantscompensatoires doivent,enapplicationdel'article12paragraphe 1durèglement(CEE)n0181/73,êtredéduitsdurelèvementfixépourleproduitcorrespondant .
(b)Cesmontantscompensatoires doivent,enapplicationdel'article12paragraphe 1durèglement(CEE)n0181/73,êtredéduitsdelarestitutionfixéepourleproduitcorrespondant .
(c)L'admissiondanscettesous-positionestsubordonnéeàlaprésentationd'uncertificatdélivrédanslesconditionsprévuesparlesautorité*compétentesdesCommunautés européennes .