ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
17.6.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L139/5
REGLEMENT (CEE)N°1256/72DELACOMMISSION
du16juin1972
modifiantlecorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
estnécessairedemodifierlecorrectifapplicableàla
restitutionpourlescéréales,actuellementenvigueur,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisation communedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n02727/71(2),
etnotammentsonarticle16paragraphe2quatrième
alinéadeuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitution
pourlescéréalesaétéfixéparlerèglement (CEE)
n°1244/72(3);
considérantque,enfonctiondesprixcafetdesprix
cafd'achatàtermedecejouretcomptetenude
l'évolutionprévisibledumarchépourleblétendre,ilAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle17juin
1972. ^
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le16juin1972.
ParlaCommission
Levice-président
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
11)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(*)JOn°L282du23.12.1971,p.8.
(s)JOnoL138du16.6.1972,p.6.
ANNEXE
durèglementdelaCommission,du16juin1972,modifiantlecorrectifapplicableàla
restitutionpourlescéréales
(UC/tonnej
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
61erterm.
72eterm.
83eterm.
9
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07B
10.07CFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
autremaïs
Millet
Grainesdesorgho0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
N0L144/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 24.6.72
RÈGLEMENT (CEE)N01311/72DELACOMMISSION
du23juin1972
portantrétablissement delaperceptiondesdroitsdutarifdouaniercommunapplicables
auxvêtementsdedessuspourfemmes,fillettesetjeunesenfants,entissusdecoton
delasous-positiontarifaireex61.02,originairesdespaysenvoiededéveloppement
bénéficiairesdespréférencestarifairesprévuesparlerèglement (CEE)n°2797/71du
Conseildu20décembre1971
le21juin1972,lesimportationsdanslaCommu­
nautédesditsproduitsoriginairesdespaysbéné­
ficiairesdespréférencestarifairesontatteint,par
imputation,leplafondprécité;qu'ilyalieu,dès
lors,comptetenudubutpoursuiviparlesdisposi­
tionsduditrèglement (CEE)n°2797/71prévoyant
lerespectd'unplafond,derétablirlesdroitsdutarif
douaniercommunpourlesproduitsencause,
AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
Apartirdu27juin1972,laperceptiondesdroitsdu
tarifdouaniercommun,suspendueenvertudurè­
glement(CEE)n°2797/71duConseildu20décem­
bre1971,estrétablieàl'importationdanslaCommu­
nautédesproduitssuivants:LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement (CEE)n°2797/71duConseil,du
20décembre1971,portantouverturedepréférences
tarifairespourcertainsproduitstextilesoriginaires
depaysenvoiededéveloppement (*),etnotamment
sonarticle4paragraphe2,
considérantque,envertudel'article1erparagraphe3
duditrèglement,lasuspensiondesdroitsdutarif
douaniercommunestaccordée,pourchaquecaté­
goriedeproduits,danslalimited'unplafondcom­
munautaireégalaumontantrésultantdel'addition,
d'unepart,desimportations ,entonnes,desproduits
encausedanslaCommunauté en1968,enprove­
nancedespaysmentionnésàl'annexeBdumême
règlement,noncomprisceuxbénéficiantdéjàde
régimestarifairespréférentielsdiversaccordésparla
Communauté et,d'autrepart,de5%>decesmêmes
importationsenprovenancedesautrespaysainsique
despaysbénéficiantdéjàdetelsrégimes;que,aux
termesdel'article2paragraphe 1duditrèglement,
laperceptiondesdroitsdutarifdouaniercommun
peutêtrerétablieàtoutmomentdèsqueleplafond
susditestatteintauniveaudelaCommunauté ;
considérantquepourlesvêtementsdedessus
pourfemmes,fillettesetjeunesenfants,entissus
decotonetselonlescalculseffectuéssurlabase
susrappelée,leplafonds'établità100tonnes;que,N°dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandises
ex61.02 Vêtementsdedessuspourfemmes,fil­
lettesetjeunesenfants:
—entissusdecoton
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournaloffi­
cieldesCommunautés européennes .
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le23juin1972.
ParlaCommission
Lepresident
S.L.MANSHOLT
i1)JOn«L287du30.12.1971,p.140.
24.6.72 N°L144/5 JournalofficieldesCommunautés européennes
REGLEMENT (CEE)N°1303/72DELACOMMISSION
du23juin1972
modifiantlecorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
estnécessairedemodifierlecorrectifapplicableàla
restitutionpourlescéréales,actuellementenvigueur,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisation communedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n°2727/71(2).
etnotammentsonarticle16paragraphe2quatrième
alinéadeuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitution
pourlescéréalesaétéfixéparlerèglement (CEE)
n°1287/72(3);
considérantque,enfonctiondesprixcafetdesprix
cafd'achatàtermedecejouretcomptetenude
l'évolutionprévisibledumarchépourleblétendre,ilLecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Lepresentrèglemententreenvigueurle24juin
1972.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le23juin1972.
FarlaCommission
A.BORSCHETTE
MembredelaCommission
(x)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(*)'10noL282du23.12.1971,p.8.
{*)lOnoL143du23.6.1972,p.5.
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu23juin1972,modifiantlecorrectifapplicableàla
restitutionpourlescéréales
UC/tonne)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandise
Fromenttendreetméteil
FromentdurCourant 1erterm.2eterm. 3eterni.
6 7 8 9
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0Seigle
Orge10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07B
10.07CAvoine
autremais
Millet
Grainesdesorgho
29.6.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L147/11
RÈGLEMENT (CEE)N°1338/72DELACOMMISSION
du28juin1972
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréales,auxfarinesetauxgruauxetsemoules
defromentoudeseigle
euconnaissance ,conduitàmodifierlesprélèvements
actuellement envigueurcommeilestindiquéà
l'annexeduprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisation communedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n°2727/71(2),
etnotammentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvements applicablesà
l'importationdescéréales,desfarinesdebléetde
seigleetdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixés
parlerèglement (CEE)n01679/71(3),ettousles
règlementsultérieursquil'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesmodalitésrappelées
danslerèglement (CEE)n°1679/71auxprix
d'offreetauxcoursdecejourdontlaCommissionaAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn0120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle29juin
1972.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le28juin1972.
ParlaCommission
Levice-président
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
HJOno117du19.6.1967,p.2269/67.
(*)JOn°L282du23.12.1971,p.8.
(')JOn<>L172du31.7.1971,p.61.

N0L147/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.6.72
ANNEXE
durèglementdelaCommission,du28juin1972,fixantlesprélèvementsapplicablesaux
céréales,auxfarinesetauxgruauxetsemoulesdefromentoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
partonne
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa
11.02AIbFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorgho
autrescéréales
Farinedefroment(blé)
etdeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
(blédur)
Gruauxetsemoulesdefroment
(blétendre)68,85
74,06M
60,29(6)
53,48
51,02
48,49(2)(3)(4)
48,49(3)(4)
11,54
31,28
48,59
0(5)
109,92
96,19
125,08
117,53
(')Pourlefromentdur,originaireduMarocettransportédirectementdece
paysdanslaCommunauté ,leprélèvementestdiminuéde0,50UC/t.
(!)Auplus4%devaleurendouane.
(»)PourlemaïsoriginairedesEAMAoudesPTOM,importédanslesdéparte­
mentsd'outre-merdelaRépubliquefrançaise,leprélèvementestdiminuéde
6UC/t.
(4)PourlemaïsoriginairedeTanzanie,d'OugandaetduKenya,leprélèvement à
l'importationdanslaCommunauté estdiminuéde1,00UC/t.
(5)Pourlefromentetl'alpisteproduitsenTurquieetdirectementtransportés
decepaysdanslaCommunauté ,leprélèvementestdiminuéde0,50UC/t.
C)Leprélèvementperçuàl'importationdeseigleproduitenTurquieetdirec­
tementtransportédecepaysdanslaCommunauté estdéfiniparlesrègle­
ments(CEE)n°1234/71duConseiletn02019/71delaCommission .
28.6.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L146/19
RÈGLEMENT (CEE)N01326/72DELACOMMISSION
du27juin1972
fixantlesprélèvementsàl'importationpourlesucreblancetlesucrebrut
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°1009/67/CEEduConseil,du18
décembre1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdusucre11),modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n°607/72(2),
etnotammentsonarticle14paragraphe7,
considérantquelesprélèvements applicablesà
l'importationdesucreblancetdesucrebrutontété
fixésparlerèglement (CEE)n01387/71(3)ettous
lesrèglementsultérieursquil'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement (CEE)n°1387/71auxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuellement
conduitàmodifierlesprélèvementsactuellementen
vigueurcommeilestindiquéàl'annexeduprésent
règlement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvementsvisésàl'article14paragraphe 1du
règlementn°1009/67/CEEsont,pourlesucrebrut
delaqualitétypeetlesucreblanc,fixéscomme
indiquéàl'annexeduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle28juin
1972.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le27juin1972.
ParlaCommission
Levice-président
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(»)JOn°308du18.12.1967,p.1.
(2)JOnoL75du28.3.1972,p.4.
(3)JOnoL145du1.7.1971,p.37.
ANNEXE
(UC/100kg)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseMontant
duprélèvement
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide:
A.dénaturés :
I.sucreblanc
II.sucrebrut
B.nondénaturés :
I.sucreblanc
II.sucrebrut11,14
9,37f1)
11,14
9,37H
(l)Leprésentmontantestapplicableausucrebrutd'unrendementde92%.Silerendementdusucrebrut
importés'écartede92%,lemontantduprélèvementapplicableestcalculéconformément auxdispositions
del'article2durèglement(CEE)n0837/68.
30.6.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L148/15
RÈGLEMENT (CEE)N°1352/72DELACOMMISSION
du29juin1972
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréales,auxfarinesetauxgruauxetsemoules
defromentoudeseigle
euconnaissance ,conduitàmodifierlesprélèvements
actuellement envigueurcommeilestindiquéà
l'annexeduprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn0120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisation communedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n°2727/71(2),
etnotammentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvements applicablesà
l'importationdescéréales,desfarinesdebléetde
seigleetdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixés
parlerèglement (CEE)n°1679/71(s),ettousles
règlementsultérieursquil'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesmodalitésrappelées
danslerèglement (CEE)n°1679/71auxprix
d'offreetauxcoursdecejourdontlaCommissionaAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn0120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle30juin
1972.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le29juin1972.
ParlaCommission
Levice-président ,
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
f1)JO117du19.6.1967,p.2269/67.nTOn°L282du23.12.1971,p.8.
f»)FOn®L172du31.7.1971,p.61.

N°L148/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 30.6.72
ANNEXE
durèglementdelaCommission,du29juin1972,fixantlesprimess'ajoutantaux
céréales,auxfarinesetauxgruauxetsemoulesdefromentoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
partonne
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa
11.02AIbFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorgho
autrescéréales
Farinedefroment(blé)
etdeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
(blédur)
Gruauxetsemoulesdefroment
(blétendre)68,85
74,06(i)P)
60,29(6)
54,72
50,10
48,49m^
48,49(3)(4)
11,54
31,28
48,59
0(5)
09,92
96,19
125,08
17,53
(')Pourlefromentdur,originaireduMarocettransportédirectementdece
paysdanslaCommunauté ,leprélèvementestdiminuéde0,50UC/t.
*)Auplus4%devaleurendouane.
')PourlemaïsoriginairedesEAMAoudesPTOM,importédanslesdéparte­
mentsd'outre-merdelaRépubliquefrançaise,leprélèvementestdiminuéde
6UC/t.
4)PourlemaïsoriginairedeTanzanie,d'OugandaetduKenya,leprélèvementà
l'importationdanslaCommunauté estdiminuéde1,00UC/t.
5)Pourlefromentetl'alpisteproduitsenTurquieetdirectementtransportés
decepaysdanslaCommunauté ,leprélèvementestdiminuéde0,50UC/t.
«)Leprélèvementperçuàl'importationdeseigleproduitenTurquieetdirec­
tementtransportédecepaysdanslaCommunauté estdéfiniparlesrègle­
ments(CEE)n01234/71duConseiletn02019/71delaCommission .
+++++

( 1 ) JO NO 172 DU 30 . 9 . 1966 , P . 3025/66 .

( 2 ) JO NO L 282 DU 23 . 12 . 1971 , P . 8 .

( 3 ) JO NO 111 DU 10 . 6 . 1967 , P . 2195/67 .

REGLEMENT ( CEE ) NO 1335/72 DU CONSEIL DU 27 JUIN 1972 MODIFIANT LE REGLEMENT NO 114/67/CEE EN CE QUI CONCERNE LA CAMPAGNE DE COMMERCIALISATION DES GRAINES DE TOURNESOL

LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,

VU LE REGLEMENT NO 136/66/CEE DU CONSEIL , DU 22 SEPTEMBRE 1966 , PORTANT ETABLISSEMENT D'UNE ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DES MATIERES GRASSES ( 1 ) , MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 2727/71 ( 2 ) , ET NOTAMMENT SON ARTICLE 22 PARAGRAPHE 1 DERNIER ALINEA ,

VU LA PROPOSITION DE LA COMMISSION ,

CONSIDERANT QUE LE REGLEMENT NO 114/67/CEE DU CONSEIL , DU 6 JUIN 1967 , FIXANT , POUR LA CAMPAGNE DE COMMERCIALISATION 1967/1968 , LES PRIX INDICATIFS ET LES PRIX D'INTERVENTION DE BASE POUR LES GRAINES OLEAGINEUSES ( 3 ) PREVOIT QUE LA CAMPAGNE DE COMMERCIALISATION DES GRAINES DE TOURNESOL COMMENCE LE 1ER OCTOBRE ET SE TERMINE LE 30 SEPTEMBRE ;

CONSIDERANT QUE , COMPTE TENU DES DATES REPRESENTATIVES DU DEBUT DE LA RECOLTE DES GRAINES DE TOURNESOL DANS LES ZONES DE PRINCIPALE PRODUCTION DE LA COMMUNAUTE , IL CONVIENT DE MODIFIER LES DATES DE DEBUT ET DE FIN DE LA CAMPAGNE DE COMMERCIALISATION DE CES GRAINES ,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE PREMIER

LE TEXTE DE L'ARTICLE 1ER DEUXIEME ALINEA DU REGLEMENT NO 114/67/CEE EST REMPLACE PAR LE TEXTE SUIVANT :

" LA CAMPAGNE DE COMMERCIALISATION DES GRAINES DE TOURNESOL COMMENCE LE 1ER SEPTEMBRE ET SE TERMINE LE 31 AOUT . "

ARTICLE 2

LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE TROISIEME JOUR SUIVANT CELUI DE SA PUBLICATION AU JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES .

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A LUXEMBOURG , LE 27 JUIN 1972 .

PAR LE CONSEIL

LE PRESIDENT

G . THORN
N°L148/48 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 30.6.72
REGLEMENT (CEE)N°1367/72DELACOMMISSION
du29juin1972
portantrétablissement delaperceptiondesdroitsdutarifdouaniercommunappli­
cablesauxmouchoirsetpochettes,entissusdecoton,delapositiontarifaireex61.05
originairesdespaysenvoiededéveloppement bénéficiairesdespréférencestarifaires
prévuesparlerèglement (CEE)n°2797/71duConseildu20décembre1971
que,àladatedu27juin1972,lesimportation !
danslaCommunautédesditsproduitsoriginairesde;
paysbénéficiaires despréférencestarifaireson
atteint,parimputation,leplafondprécité;qu'il)
alieu,dèslors,comptetenudubutpoursuiviparle;
dispositionsduditrèglement (CEE)n°2797/71pré
voyantlerespectd'unplafond,derétablirlesdroit!
dutarifdouaniercommunpourlesproduitser
cause,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Apartirdu3juillet1972laperceptiondesdroits
dutarifdouaniercommun,suspendueenvertudi
règlement (CEE)n°2797/71duConseil,du20dé­
cembre1971,estrétablieàl'importationdansh
Communauté desproduitssuivants:LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n°2797/71duConseil,du20
décembre1971,portantouverturedepréférencesta­
rifairespourcertainsproduitstextilesoriginairesde
paysenvoiededéveloppement (*),etnotamment
sonarticle4paragraphe2,
considérantque,envertudel'article1erparagraphe
3duditrèglement,lasuspensiondesdroitsdutarif
douaniercommunestaccordée,pourchaquecaté­
goriedeproduits,danslalimited'unplafondcom­
munautaireégalaumontantrésultantdel'addition,
d'unepart,desimportations ,entonnes,desproduits
encausedanslaCommunauté en1968,enprove­
nancedespaysmentionnésàl'annexeBdumême
règlement,noncomprisceuxbénéficiantdéjàde
régimestarifairespréférentielsdiversaccordéspar
laCommunauté et,d'autrepart,de5%deces
mêmesimportationsenprovenancedesautrespays
ainsiquedespaysbénéficiantdéjàdetelsrégimes;
que,auxtermesdel'article2paragraphe 1dudit
règlement,laperceptiondesdroitsdutarifdouanier
communpeutêtrerétablieàtoutmomentdèsque
leplafondsusditestatteintauniveaudelaCommu­
nauté;
considérantquepourlesmouchoirsetpochettes,en
tissusdecotonetselonlescalculseffectuéssurla
basesusrappelée,leplafonds'établità50tonnes;N"dutarif
douanier
communDésignation dusmarchandises
ex61.05Mouchoirsetpochettes :
—entissusdecoton
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournaloffi­
cieldesCommunautés européennes .
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le29juin1972.
ParlaCommission
Leprésident
S.L.MANSHOLT
(J)JOn®L287du30.12.1971,p.140.
N°L149/10 journalofficieldesCommunautés européennes 1.7.72
RÈGLEMENT (CEE)N°1375/72DELACOMMISSION
du30juin1972
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréales,auxfarinesetauxgruauxetsemoules
defromentoudeseigle
euconnaissance ,conduitàmodifierlesprélèvements
actuellementenvigueurcommeilestindiquéà
l'annexeduprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisation communedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n°2727/71(2),
etnotammentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvements applicablesà
l'importationdescéréales,desfarinesdebléetde
seigleetdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixés
parlerèglement(CEE)n01679/71(3),ettousles
règlementsultérieursquil'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesmodalitésrappelées
danslerèglement (CEE)n°1679/71auxprix
d'offreetauxcoursdecejourdontlaCommissionaAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importation ,des
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn0120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjuillet
1972.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le30juin1972.
ParlaCommission
A.BORSCHETTE
MembredelaCommission
(!)JOno117du19.6.1967 ,p.2269/67.
(*)]0n»L282du23.12.1971 ,p.8.
(*)JOnoL172du31.7.1971 ,p.61.

1.7.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L149/11
ANNEXE
durèglementdelaCommission,du30juin1972,fixantlesprimess'ajoutantaux
céréales,auxfarinesetauxgruauxetsemoulesdefromentoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
partonne
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa
11.02AIbFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïsautrequemaïshybride
destinéàl'ensemencement
Sarrasin
Millet
Grainesdesorgho
autrescéréales
Farinedefroment(blé)
etdeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
(blédur)
Gruauxetsemoulesdefroment
(blétendre)68,85
74,06m
60,29(5)
54,72
50,10
48,49(2)(3)
11,54
31,28
49,97
0(4)
109,92
96,19
125,08
117,53
(1)Pourlefromentdur,originaireduMarocettransportédirectementdece
paysdanslaCommunauté ,leprélèvementestdiminuéde0,50UC/t.
(*)PourlemaïsoriginairedesEAMAoudesPTOM,importédanslesdéparte­
mentsd'outre-merdelaRépubliquefrançaise,leprélèvementestdiminuéde
6UC/t.
(')PourlemaïsoriginairedeTanzanie,d'OugandaetduKenya,leprélèvementà
l'importationdanslaCommunauté estdiminuéde1,00UC/t.
(*)Pourlefromentetl'alpisteproduitsenTurquieetdirectementtransportés
decepaysdanslaCommunauté ,leprélèvementestdiminuéde0,50UC/t.
(5)Leprélèvementperçuàl'importationdeseigleproduitenTurquieetdirec­
tementtransportédecepaysdanslaCommunauté estdéfiniparlesrègle­
ments(CEE)n°1234/71duConseiletn02019/71delaCommission .
5.7.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L151/9
REGLEMENT (CEE)N°1418/72DELACOMMISSION
du4juillet1972
fixantlesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisation communedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n°2727/71(2),
etnotammentsonarticle15paragraphe6,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparle
règlement (CEE)n°1680/71(3)ettousles
règlementsultérieursquil'ontmodifié;
considérantque,enfonctiondesprixcafetdesprix
cafd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutantauxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément auxtableauxannexés
auprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportations de
céréalesetdemalt,viséàl'article15durèglement
n0120/67/CEE,estfixécommeindiquéauxtableaux
annexésauprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle5juillet
1972.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le4juillet1972.
ParlaCommission
Levice-président
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(*)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(*)JOn°L282du23.12.1971 ,p.8.
(9)JOn°L172du31.7.1971,p.63.

N°L151/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 5.7.72
ANNEXE
durèglementdelaCommission,du4juillet1972,fixantlesprimess'ajoutantaux
prélèvementspourlescéréalesetlemalt
A.Céréales(1)
(UC/tonne)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
71erterm.
82eterm.
93eterm.
10
10.01AFromenttendreetméteil 0 0 0 0
10.01BFromentdur 0 0 0 0
10.02 Seigle 0 1,15 1,15 1,15
10.03 Orge 00,46 0,46 0
10.04 Avoine 0 0 0 0
10.05BMaïsautrequemaïshybride
destinea1ensemencement 0 0 0 0
10.07ASarrasin 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainesdesorgho 0 0 0 0
10.07DNondénommés 0 0 0 0
C)Laduréedevaliditéducertificatestlimitéeà30jours,conformément aurèglement (CEE)n02196/71(JOn0L231du
14.10.1971,p.28).
B.Malt
(UC/100kg)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
71erterm.
82eterm.
93eterm.
104eterm.
11
11.07AI(a)Maltdefroment(blé),nontorré­
fié,présentésousformedefarine0 0 0 0 0
11.07AI(b)Maltdefroment(blé),nontorré­
fie,présenteautrementquesous
formedefarine 0 0 0 0 0
11.07AU(a)Maltautrequedefroment(blé),
nontorréfié,présentésousfor­
medefarine 00,082 0,082 0 0
11.07AII(b)Maltautrequedefroment(blé),
nontorréfié,présentéautrement
quesousformedefarine 00,061 0,061 0 0
11.07BMalttorréfié 00,071 0,071 0 0