ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
29.11.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L289/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°1892/68DUCONSEIL
du26novembre1968
portantdispositionscomplémentaires concernantlefinancementdelapolitique
agricolecommunedanslesecteurdusucre
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,etnotammentsonarticle43etsonar­
ticle200paragraphe3,
vulapropositiondelaCommission ,
vul'avisdel'Assemblée (1),
considérantquelerèglementn°1009/67/CEEdu
Conseil,du18décembre1967,portantorganisation
communedesmarchésdanslesecteurdusucre(2),
prévoitàl'article43paragraphe4l'établissement
durégimefinancierconcernantlescotisationspré­
vuesàl'article8paragraphe 1etàl'article27para­
graphe1ainsiquelesmontantsprévusàl'article25
paragraphe3decerèglement;
considérantqu'enraisondeschargesincombant
danslesecteurdusucreauFondseuropéend'orien­
tationetdegarantieagricole,d'unepart,ainsique
delaconnexionentrelesystèmecausantceschar­
gesetlesmontantsetcotisationsindiquésci-dessus,
d'autrepart,ilconvientdetraiterlesressourcespro­
venantdecesmontantsetcotisations,auregard
duFonds,danslesmêmesconditionsquelespré­
lèvements;qu'ilimporte,parconséquent,d'inclure,
envertudel'article200paragraphe3dutraité,ces
cotisationsetmontantsdanslecalculdelapremière
partiedescontributions desÉtatsmembresviséeà
l'article11durèglementn°130/66/CEEduConseil,
du26juillet1966,relatifaufinancementdela
politiqueagricolecommune (3),modifiéparlerè­
glementn°741/67/CEE(4);considérantqu'ilconvientdelimiterau31décem­
bre1969laduréed'applicationdesdispositionsqui
ressortentdesconsidérations précédentes,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lapremièrepartiedescontributions desÉtatsmem­
bresviséeàl'article11paragraphes 1et2durègle­
mentn°130/66/CEEcomprend90%dumontant
totaldescotisationsprévuesauxarticles8et27du
règlementn°1009/67/CEEainsiquedesmontants
prévusàl'article25duditrèglement,perçusparles
Étatsmembresaucoursdelapériodedecomptabi­
lisationconsidérée .
Article2
L'article9durèglementn°17/64/CEEduConseil,
du5février1964,relatifauxconditionsduconcours
duFondseuropéend'orientationetdegarantieagri­
colle(5),modifiéendernierilieuparlerèglement
(CEE)n°347/68(6),estcomplétéparleparagraphe
suivant :
«3bis.Achaquedemandeviséeauparagra­
phe2estégalementjointunétatconcernant
lescotisationsprévuesauxarticles8et27du
règlementn°1009/67/CEEainsiquelesmon­
tantsprévusàl'article25duditrèglement .»
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournaloffi­
cieldesCommunautés européennes .
Ilestapplicablejusqu'au31décembre1969.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le26novembre1968.
ParleConseil
Leprésident
G.SEDATI
(!)JOn°C66du2.7.1968,p.25. (5)JOn°34du27.2.1964,p.586/64.
(2)JOn°308.du18.12.1967,p.1. («)JOn°L76du28.3.1968,p.1.
(3)JOn°165du21.9.1966,p.2965/66.
(4)JOn°258du25.10.1967,p.2.
N°L282/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 21.11.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu20novembre1968fixantlesprélèvementsapplicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
partonne
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
ex11.02A
ex11.02AFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Autrescéréales
Farinesdefroment(blé)
etdeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
(blédur)
Gruauxetsemoulesdefroment
(blétendre)50,73
48,53
44,18
44,69
38,36
37,99(!)
37,99
7,58
42,08
35,00
0
64,80
72,25
84,14
69,78
(')Auplus4%delavaleurendouane.
RÈGLEMENT (CEE)N°1845/68DELACOMMISSION
du20novembre1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejour,lesprimes
s'ajoutantauxprélèvements ,actuellement envi­
gueur,doiventêtremodifiéesconformément au
tableauannexéauprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixées
parlerèglement (CEE)n°1140/68(2)ettousles
règlementsultérieursquil'ontmodifié;AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportations deHJOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOn°L188du1.8.1968,p.22.

21.11.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L282/3
céréalesetdemaltviséàl'article15durèglement
n°120/67/CEEestfixécommeindiquéautableau
annexéauprésentrèglement.Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle21novembre
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le20novembre1968.
FarlaCommission
Levice-président
S.L.MANSHOLT
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu20novembre1968portantfixationdesprimess'ajoutant
auxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
(U.C./tonne)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
111erterm.
122eterm.
13eterm.
2
.10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07DFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
1,00
0
0,50
0
0
1,50
0
0,75
00
0
1,00
0
0,50
0
0
1,50
0
0,75
00
0
3,75'
0
0,75
0
0
0
1,25
0,90
0
(U.C./100kg)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
11l1erterm.
122eterm.
13eterm.
24eterm.
3
11.07
AI(a)Maltdefroment(blé),nontorré­
fié,présentésousformedefarine0 0 0 0 0
11.07
AI(b)Maltdefroment(blé),nontorré­
fié,présentéautrementquesous
formedefarine0 0 0 0 0
11.07
AII(a)Maltautrequedefroment(blé),
nontorréfié,présentésousfor­
medefarine0 0 0 0 0
11.07
AII(b)Maltautrequedefroment(blé),
nontorréfié,présentéautrement
quesousformedefarine0 0 0 0 0
11.07BMalttorréfié 0 0 0 0 0
16.11.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L279/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°1826/68DELACOMMISSION
du15novembre1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesde
bléoudeseigle
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglement (CEE)n°1139/68(2)ettouslesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommissionaeuconnais­sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauannexé
auprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle16novembre
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le15novembre1968.
ParlaCommission
Levice-président
F.HELLWIG
(!)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)TOn°L188du1.8.1968,p.20.

N°L279/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 16.11.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu15novembre1968fixantlesprélèvementsapplicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
partonne
Fromenttendreetméteil 10.01A
10.01BFromentdur
10.02 Seigle
10.03 Orge
10.04 Avoine
10.05AMaïshybridedestineàIensemen­
cement
10.05BAutremaïs50,73
48,53
44,18
44,69
38,36
38,94(*)
38,94
7,58
42,08
36,75
0
64,80
72,25
84,9210.07ASarrasin
10.07BMillet
10.07CGrainesdesorghoetdan
10.07DAutrescéréales
11.01AFarinesdefroment(blé)
etdeméteil
11.01BFarinedeseigle
ex11.02AGruauxetsemoulesdefroment
(blédur)
ex11.02AGruauxetsemoulesdefroment
(blétendre)69,78
(4)Auplus4%delavaleurendouane.
RÈGLEMENT (CEE)N°1827/68DELACOMMISSION
du15novembre1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejour,lesprimes
s'ajoutantauxprélèvements ,actuellement envi­
gueur,doiventêtremodifiéesconformément au
tableauannexéauprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixées
parlerèglement(CEE)n°1140/68(2)ettousles
règlementsultérieursquil'ontmodifié;AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
HJOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOn°L188du1.8.1968,p.22.Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportations de
14.11.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L276/7
RÈGLEMENT (CEE)N°1809/68DELACOMMISSION
du13novembre1968
fixantlesmontantssupplémentaires pourl'ovoalbumineetlalactoalbumine
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°170/67/CEEduConseil,du27
juin1967(x),concernantlerégimecommund'échan­
gespourl'ovoalbumineetlalactoalbumine etabro­
geantlerèglementn°48/67/CEE,etnotammentson
article5paragraphe5,
considérantquedanslecasoù,pourunproduit,
leprixd'offrefrancofrontière,ci-aprèsdénommé
«prixd'offre»,tombeendessousduprixd'écluse,
leprélèvementapplicableàceproduitdoitêtreaug­
mentéd'unmontantsupplémentaire égalàladiffé­
renceentreleprixd'écluseetleprixd'offre,déter­
minéconformément auxdispositionsdel'article1er
durèglementn°163/67/CEEdelaCommission ,du
26juin1967,relatifàlafixationdumontantsup­
plémentairepourlesimportations deproduitsavi­
colesenprovenancedespaystiers(2);quecetarticle
1erestapplicableautitredel'article2durègle­
mentn°201/67/CEEdelaCommission ,du28juin
1967(3),relatifauxmodalitésd'applicationdurègle­
mentn°170/67/CEEconcernantlerégimecom­
mund'échangespourl'ovoalbumine etlalactoalbu­
mineetabrogeantlerèglementn°48/67/CEE;
considérantqueleprixd'offredoitêtreétablipour
touteslesimportations enprovenancedetousles
paystiers;que,toutefois,silesexportationsd'unoudeplusieurspaystierss'effectuentàdesprix
anormalement bas,inférieursauxprixpratiquéspar
lesautrespaystiers,unsecondprixd'offredoit
êtreétablipourlesexportationsdecesautrespays;
considérantqu'ilrésulteducontrôlerégulierdes
donnéessurlesquellesestbaséelaconstatationdes
prixd'offremoyensdesproduitsvisésàl'article1er
durèglementn°170/67/CEE,qu'ils'imposedefixer,
pourlesimportations désignéesdansl'annexeci-
après,desmontantssupplémentaires correspondant
auxchiffresindiquésdansladiteannexe;
considérantquelesmesuresprévuesauprésent
règlementsontconformesàl'avisduComitéde
gestiondelaviandedevolailleetdesœufs,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesmontantssupplémentaires prévusàl'article5du
règlementn°170/67/CEEsontfixésdansl'annexe
ci-aprèspourlesproduitsvisésàl'article1erdudit
règlementetcitésdansladiteannexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournaloffi­
cieldesCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le13novembre1968.
ParlaCommission
HJOn°130du28.6.1967,p.2596/67. Leprésident
(2)JOn°129du28.6.1967,p.2577/67. REY
(3)JOn°134du30.6.1967,p.2836/67. JeanREY
ANNEXE
Montantssupplémentaires applicablesàl'ovoalbumineetalalactoalbumine
Numéro
dutarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseMontant
supplémentaire
U.C./kgDésignationdesimportations
ex35.02
exAUAlbumines
autres(qu'impropresourenduesimpropresàl'alimen­
tationhumaine)
a)Ovoalbumine etlactoalbumine :
1,séchées(enfeuilles,écailles,cristaux,poudre,etc.)
2,autres0,2500
0,1250Origine:républiquepopulairede
Chine
toutesimportations
N°L273/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 9.11.68
RÈGLEMENT (CEE)N°1783/68DELACOMMISSION
du8novembre1968
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitu­
tionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
(CEE)n°1772/68(2);
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejouretcompte
tenudel'évolutionprévisibledumarchépourleblétendre,ilestnécessairedemodifierlecorrectifappli­
cableàlarestitutionpourlescéréales,actuellement
envigueur,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle9novembre
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le8novembre1968.
ParlaCommission
A.COPPÉ
MembredelaCommission
(!)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOn°L272du8.11.1968,p.4.
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu8novembre1968portantmodificationducorrectif
applicableàlarestitutionpourlescéréales
(U.C./tonne)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
111erterm.
122eterm.
13eterm.
2
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
ex10.07B
ex10.07BFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Autremaïs
Millet
Grainesdesorghoetdari0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
+4,25
—1,50
0
0
0
00
0
+4,00
—1,50
0
0
0
0
31.10.68 N°L267/14 JournalofficieldesCommunautés européennes
RÈGLEMENT (CEE)N°1715/68DELACOMMISSION
du30octobre1968
fixantleprélèvementàl'importationpourlamélasse
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°1009/67/CEEduConseil,du18
décembre1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdusucre(*)etnotamment
sonarticle14paragraphe7,
considérantqueleprélèvementapplicableàl'im­
portationdemélasseaétéfixéparlerèglement(CEE)
n°847/68(2)etparlesrèglementsultérieursquil'ont
modifié;
considérantquel'applicationdesrèglesetmoda­
litésrappeléesdanslerèglement (CEE)n°847/68auxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuelle­
mentconduitàmodifierleprélèvementactuellement
envigueurcommeilestindiquéàl'annexedupré­
sentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Leprélèvementviséàl'article14paragraphe 1du
règlementn°1009/67/CEEest,pourlamélasse,fixé
commeindiquéàl'annexeduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle31octobre
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le30octobre1968.
ParlaCommission
J.DENIAU
MembredelaCommission
ANNEXE
(U.C.par100kg>
Numéro
dutarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesMontant
duprélèvement
17.03 Mélasse,mêmedécolorée 0,70
HJOn°308du18.12.1967 ,p.1.
(2)JOn°L152du1.7.1968 ,p.9.
29.10.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L265/7
RÈGLEMENT (CEE)N°1692/68DELACOMMISSION
du28octobre1968
fixantlarestitutionàlaproductionpourleshuilesd'oliveutiliséespourlafabrication
deconservesdepoissonsetdelégumes
mobiledesprélèvementsappliquésàl'importationdes
huilesd'olivedelasous-position ex15.07(A)(I)(a)
viséeàl'annexeIdurèglementn°166/66/CEE(4)
pendantlesdeuxderniersmoisprécédantlapériode
d'applicationdelarestitution;
considérantque,conformément àl'article3para­
graphe2deuxièmealinéadurèglementn°169/67/
CEElarestitutionfixéeantérieurement estmaintenue
lorsquel'écartentrecetterestitutionetlamoyenne
viséeaupremieralinéaestégalouinférieurà1,5
unitédecompte;
considérantque,pourlesmoisdeseptembreetoc­
tobre1968,lesprélèvementsappliquésàl'importa­
tiondeshuilesd'olivesusviséesontétéfixésparles
règlements (CEE)n°1139/68,(CEE)n°1422/68,
(CEE)n°1505/68et(CEE)n°1599/68,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissement d'uneor­
ganisationcommunedesmarchésdanslesecteur
desmatièresgrasses(*),
vulerèglementn°162/66/CEEduConseil,du
27octobre1966,relatifauxéchangesdematières
grassesentrelaCommunauté etlaGrèce(2),
vulerèglementn°169/67/CEEduConseil,du
27juin1967,établissantunrégimederestitutionà
laproductionpourleshuilesd'oliveutiliséespourla
fabricationdeconservesdepoissonsetdelégumes
etmodifiantlerèglementn°217/66/CEErelatifau
régimedesuspensionduprélèvementpourceshui­
les(3),etnotammentsonarticle3paragraphe 1,
considérantquel'article2durèglementn°169/67/
CEEprévoitqu'àpartirdu1erjanvier1968,lesÉtats
membresaccordentunerestitutionàlaproduction
pourl'huiled'oliveutiliséepourlafabricationde
certainesconservesdepoissonsetdelégumes;
considérantque,conformément àl'article3para­
graphe1durèglementprécité,larestitutiondoit
êtrefixéetouslesdeuxmois;qu'auxtermesdu
paragraphe2decetarticle,lemontantdelarestitu­
tionestégalàlamoyennearithmétiquedel'élémentAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Pourlesmoisdenovembreetdécembre1968,le
montantdelarestitutionàlaproductionviséeà
l'article2durèglementn°169/67/CEEestégalà
17,505unitésdecomptepar100kg.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1ernovem­
bre1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le28octobre1968.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
{*)JOn°197du29.10.1966,p.3400/66. (!)JOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn°197du29.10.1966,p.3393/66.
(3)JOn°ÎS'Odu28.6.1967,p.2594/67.
N°L263/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.10.68
RÈGLEMENT (CEE)N°1669/68DELACOMMISSION
du24octobre1968
fixantlesprélèvementsàl'importationpourlesucreblancetlesucrebrut
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn°100967/CEEduConseil,du
18décembre1967,portantorganisationcommune
desmarchésdanslesecteurdusucre(1),etnotam­
mentsonarticle14paragraphe7,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdesucreblancetdesucrebrutontétéfixés
parlerèglement (CEE)n°846/68(8)ettouslesrè­
glementsultérieursquil'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesrèglesetmoda­
litésrappeléesdanslerèglement(CEE)n°846/68aux
donnéesdontlaCommissiondisposeactuellementconduitàmodifierlesprélèvementsactuellementen
vigueurcommeilestindiquéàl'annexeduprésent
règlement,
AARRETELEPRESENTREGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements visésàl'article14paragraphe 1du
règlementn°1009/67/CEEsont,pourlesucrebrutde
laqualitétypeetlesucreblanc,fixéscommeindi­
quéàl'annexeduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle25octobre
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le24octobre1968.
FarlaCommission
A.COPPÉ
MembredelaCommission
V1)JOn*308du18.12.1967,p.1.
(On*L152du1.7.1968,p.7.
ANNEXE
'U.C.par100kg
Numéro
dutarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesMontant
duprélèvement
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide:
\.dénaturés :
I.sucreblanc
II.sucrebrut
B.nondénaturés :
I.sucreblanc
II.sucrebrut20,11
16,630)
20,11
16,63(!)
(MLeprésentmontantestapplicableausucrebrutd'unrendementde92%.Silerendementdusucrebrut
importes'écartede92%,lemontantduprélèvementapplicableestcalculéconformément auxdispositionsde
l'article2durèglement(CEE)a*837/68.
N°L249/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 12.10.68
REGLEMENT (CEE)N°1589/68DELACOMMISSION
du11octobre1968
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*)etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitu­
tionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
(CEE)n°1579/68(2);
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejouretcompte
tenudel'évolutionprévisibledumarchépourleblétendre,ilestnécessairedemodifierlecorrectifappli­
cableàlarestitutionpourlescéréales,actuellement
envigueur,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesa
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle12octobre
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le11octobre1968.
ParlaCommission
Levice-président
S.L.MANSHOLT
0)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
il)JOn°L248du11.10.1968,p.4.
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu11octobre1968portantmodificationducorrectif
applicableàlarestitutionpourlescéréales
("U.C./tonne)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
101erterm.
112eterm.
123eterm.
1
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
ex10.07B
ex10.07BFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Autremaïs
Millet
Grainesdesorghoetdari0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
+2,10
0
—1,50
0
0
00
—2,25
+2,25
0
—1,35
0
0
—1,25
4.10.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L243/9
RÈGLEMENT (CEE)N°1543/68DELACOMMISSION
du3octobre1968
modifiantlesprélèvementsapplicablesaurizetauxbrisures
connaissance delaCommission ,conduitàmodifier
lesprélèvementsactuellementenvigueurcommeil
estindiquéautableauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1erparagraphe 1sousa)et
b)durèglementn°359/67/CEEsontmodifiésau
tableauenannexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle4octo­
bre1968.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°359/67/CEEduConseil,du
25juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(1),etnotammentsonarticle11pa­
ragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationderizetdebrisuresontétéfixésparle
rèelement (CEE)n°1328/68(2);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement (CEE)n°1328/68,aux
orixd'offreetauxcoursdecejourparvenusàla
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le3octobre1968.
ParlaCommission
J.DENIAU
MembredelaCommission
HJOn°174du31.7.1967,p.1.
(2)JOn°L216du31.8.1968,p.3.

N°L243/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.10.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu3octobre1968modifiantlesprélèvementsapplicables
aurizetauxbrisures
•U.C./100kg)
Numéro
dutarifdouanier
communDésignationdesmarchandises PaystiersEAMA/
PTOM
10.06 Riz:
A.enpailleouengrainsnonpelés:
(I)Rizenpaille 2,4961,896
(II)Rizengrainsnonpelés 3,1202,370'
B.engrainsentierspelés,mêmepolisouglacés
(I)dont90%aumoinsdesgrainsontunelongueurégaleou
inférieureà5,2mmetunrapportlongueur/largeurinfé­
rieurà2:
(a)Rizsemi-blanchi 6,4985,039
(b)Rizcomplètement blanchi 6,9205,402
(II)autre:
(a)Rizsemi-blanchi 7,2505,686
(b)Rizcomplètementblanchi 7,7726,135
C.enbrisures 0 0