ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L198/6 JournalofficieldesCommunautés européennes 10.8.68
REGLEMENT (CEE)N°1213/68DELACOMMISSION
du9août1968
fixantlesprélèvementsàl'importationpourlesucreblancetlesucrebrut
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°1009/67/CEEduConseil,du
18décembre1967,portantorganisationcommune
desmarchésdanslesecteurdusucre(1),etnotam­
mentsonarticle14paragraphe7,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdesucreblancetdesucrebrutontétéfixés
parlerèglement(CEE)n°846/68(2)ettouslesrè­
glementsultérieursquil'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesrèglesetmoda­
litésrappeléesdanslerèglement(CEE)n°846/68aux
donnéesdontlaCommissiondisposeactuellementconduitàmodifierlesprélèvementsactuellementen
vigueurcommeilestindiquéàl'annexeduprésent
règlement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvementsvisesàl'article14paragraphe 1du
règlementn°1009/67/CEEsont,pourlesucrebrutde
laqualitétypeetlesucreblancfixéscommeindi­
quéàl'annexeduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueur,le10août
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le9août1968.
ParlaCommission
V.BODSON
MembredelaCommission
(')JOn*308du18.12.1967,p.1.
(*)JOn°L152du1.7.1968,p.7.
ANNEXE
(U.C.par100kg
Numéro
dutarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesMontant
duprélèvement
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide
A.dénaturés
I.sucreblanc
II.sucrebrut
B.nondénaturés
I.sucreblanc
II.sucrebrut20,48
17,90(!)
20,48
17,90H
(')Leprésentmontantestapplicableausucrebrutd'unrendementde92%.Silerendementdusucrebrui
importés'écartede92%,lemontantduprélèvementapplicableestcalculéconformément auxdispositionsde
l'article2durèglement(CEE)n°837/68.
N°L195/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 7.8.68
RÈGLEMENT (CEE)N°1185/68DELACOMMISSION
du6août1968
abrogeantlerèglement (CEE)n°469/68définissantlesmesuresd'interventionà
prendredanslesecteurdelaviandedeporc
seil,du28juin1968,fixantleprixdebaseetla
qualitétypeduporcabattu,valablespourlapériode
du1erjuilletau31octobre1968(3);quelamoyen­
neviséeci-dessusestsusceptibledesemaintenirau­
dessusduprixdebase;qu'ilyalieu,dèslors,de
mettrefinauxinterventions danslesecteurdela
viandedeporc;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrè­
glementsontconformesàl'avisduComitédeges­
tiondelaviandedeporc,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°121/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdelaviandedeporc(1),et
notammentsonarticle4paragraphe6etsonarti­
cle5paragraphe3,
considérantquelesmesuresd'interventionprisesen
applicationdurèglement (CEE)n°469/68dela
Commission ,du17avril1968,définissantlesmesures
d'interventionàprendredanslesecteurdelaviande
deporc(2),ontconduitàuneamélioration dela
situationdumarchédecesecteur;qu'eneffet,la
moyennearithmétiquedesprixduporcabattucons­
tatéssurlesmarchésreprésentatifs delaCommu­
nautés'élèveactuellement à78,25unitésdecompte
par100kgetsesitue,dèslors,àunniveausupérieur
auprixdebasefixéà75unitésdecomptepar
100kgparlerèglement (CEE)n°826/68duCon­AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
Lerèglement (CEE)n°469/68estabrogé.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle10août
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le6août1968.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
(3)JOn°L151du30.6.1968,p.15.(J)JOn°117du19.6.1967,p.2283/67.
HJOn°L94du18.4.1968,p.13.
2.8.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N"L192/17
RÈGLEMENT (CEE)N°1161/68DELACOMMISSION
du1eraoût1968
fixantlesprélèvements àl'importationpourlesucreblancetlesucrebrut
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°1009/67/CEEduConseil,du
18décembre1967,portantorganisationcommune
desmarchésdanslesecteurdusucre(1),etnotam­
mentsonarticle14paragraphe7,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdesucreblancetdesucrebrutontétéfixés
parlerèglement (CEE)n°846/68(2)ettouslesrè­
glementsultérieursquil'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesrèglesetmoda­
litésrappeléesdanslerèglement(CEE)n°846/68aux
donnéesdontlaCommissiondisposeactuellementconduitàmodifierlesprélèvementsactuellementen
vigueurcommeilestindiquéàl'annexeduprésent
règlement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvementsvisésàl'article14paragraphe1du
règlementn°1009/67/CEEsont,pourlesucrebrutde
laqualitétypeetlesucreblancfixéscommeindi­
quéàl'annexeduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle2août
1968.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le1eraoût1968.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
(!)JOn°308du18.12.1967,p.1.
(2)JOn°L152du1.7.1968,p.7.
ANNEXE
(U.C.par100kg)
Numero
dutarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesMontant
duprélèvement
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide
A.dénaturés
I.sucreblanc
II.sucrebrut
B.nondénaturés
I.sucreblanc
II.sucrebrut20,48
17,880)
20,48
17,88H
(')Leprésentmontantestapplicableausucrebrutd'unrendementde91%.Silerendementdusucrebrui
importés'écartede92%,lemontantduprélèvementapplicableestcalculéconformément auxdispositionsde
l'article2durèglement (CEE)n°837/68.
27.7.68 N°L183/1 JournalofficieldesCommunautés europeennes
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°1085/68DELACOMMISSION
du26juillet1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesde
bléoudeseigle
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglement (CEE)n°816/68(2)etparlesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommissionaeuconnais­sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauannexé
auprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle27juillet
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le26juillet1968.
ParlaCommission
Levice-président
S.L.MANSHOLT
(»)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(•)JOn°L149du29.6.1968,p.33.

N°L183/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.7.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu26juillet1968fixantlesprélèvementsapplicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métrique
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.01CI
11.02Ala)1
11.02Ala)2Fromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Autrescéréales
Farinesdefromentoud'épeautre
Farinedeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
dur
Gruauxetsemoulesdefroment
tendre56,88
56,88
47,73
41,75
34,26
43,18(!)
43,18
0
42,55
44,44
0
77,45
77,45
78,48
98,64
82,59
HAuplus4%delavaleurendouane.
REGLEMENT (CEE)N°1086/68DELACOMMISSION
du26juillet1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélè­
vementspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparlerèglement (CEE)n°817/68(2)etparlesrè­
glementsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportations decé-
(1)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67. (')JOn°L149du29.6.1968,p.36.
27.7.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L183/5
RÈGLEMENT (CEE)N°1088/68DELACOMMISSION
du26juillet1968
portantfixationdumontantdel'aidepourlesgrainesoléagineuses
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissement d'une
organisationcommunedesmarchésdanslesecteur
desmatièresgrasses(1),etnotammentsonarticle27
paragraphe4,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'arti­
cle27durèglementn°136/66/CEEaétéfixépar
lerèglement (CEE)n°913/68(2);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement (CEE)n°913/68auxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuellement
conduitàmodifierlemontantdel'aide,actuelle­
mentenvigueur,commeilestindiquéàl'annexe
duprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lemontantdel'aideviséeàl'article27durèglement
n°136/66/CEEestfixéautableauannexéaupré­
sentrèglement .
Article1
Leprésentrèglemententreenvigueurle29juillet
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le26juillet1968.
ParlaCommission
Levice-président
S.L.MANSHOLT
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu26juillet1968portantfixationdumontantdel'aidepour
pourlesgrainesoléagineuses
Montantsdel'aideapplicablesàpartirdu29juillet1968pourlesgrainesdecolzaetnavette
(ex12.01GduTDC)ettournesol(ex12.01GduTDC)(U.C./100kg)
GrainesdecolzaetnavetteTournesol
10,950 Montantsdel'aide
Montantsdel'aideencasdefixationàl'avance:
—pourlemoisdejuillet:
—pourlemoisd'août:
—pourlemoisdeseptembre :
—pourlemoisd'octobre:
—pourlemoisdenovembre :11,767
11,767
11,662
11,555
10,356
10,31310,950
10,950
11,030
11,210
11,390
HJOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn°L159du6.7.1968,p.1.
N°L168/6 18.7.68 JournalofficieldesCommunautés européennes
RÈGLEMENT (CEE)N°980/68DELACOMMISSION
du17juillet1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesde
bléoudeseigle
sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauannexé
auprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle18juillet
1968.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglement (CEE)n°816/68(2)etparlesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommissionaeuconnais­
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le17juillet1968.
ParlaCommission
Levice-président
S.L.MANSHOLT
(!)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(*)JOn°L149du29.6.1968,p.33.

18.7.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L168/7
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu17juillet1968fixantlesprélèvementsapplicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métrique
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.01CI
11.02Ala)1
11.02Ala)2Fromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Autrescéréales
Farinesdefromentoud'épeautre
Farinedeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
dur
Gruauxetsemoulesdefroment
tendre56,88
57,98
46,63
41,75
34,26
42,58(!)
42,58
0
40,55
43,44
0
78,45
78,45
76,94
99,18
83,67
HAuplus4%delavaleurendouane.
RÈGLEMENT (CEE)N°981/68DELACOMMISSION
du17juillet1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélè­
vementspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparlerèglement(CEE)n°817/68(2)etparlesrè­
glementsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportationsdecé
(1)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67. (2)JOn°L149du29.6.1968,p.36.
13.7.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L164/23
REGLEMENT (CEE)N°962/68DELACOMMISSION
du12juillet1968
modifiantlesprélèvementsapplicablesàl'importationdesproduitstransformésàbase
decéréalesetderiz
constatée,s'écarteduprélèvement moyen,pour
certainsproduitstransformésautresquelesaliments
composéspourlesanimaux,deplusde0,25unité
decompte/100kg;quelesprélèvementsactuellement
envigueurdoiventdèslors,envertudel'article1er
durèglementn°475/67/CEE(5),êtremodifiécon­
formémentautableauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTALEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoirlorsdel'importation
desproduitstransformésàbasedecéréalesetde
riz,relevantdurèglementn°360/67/CEE(6)etfixés
àl'annexeIdurèglement (CEE)n°813/68modifié,
sontmodifiésconformément autableauannexéau
présentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle13juillet
1968.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),etnotam­
mentsonarticle14paragraphe4,
vulerèglementn°359/67/CEEduConseil,du
25juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(2),etnotammentsonarticle12para­
graphe4,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdesproduitstransformésàbasedecéréales
etderiz,ycomprislesalimentscomposéspourles
animaux,ontétéfixésparlerèglement (CEE)n°813/
68(3),modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)
n°883/68(4);
considérantqueladifférenceentreleprixdeseuil
etleprixC.A.F.duproduitdebase,dernièrement
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le12juillet1968.
Parla
Leprésident
JeanREY
(5)JOn°204du24.8.1967,p.21
(•)TOn°174du31.71967o.13HJOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOn°174du31.7.1967,p.1.
(3)JOn°L149du29.6.1968,p.15.
(4)TOn°L155du3.7.1968,p.12.

N°L164/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 13.7.68
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du12juillet1968,modifiantlesprélèvements àl'importation
desproduitstransformésàbasedecéréalesetderiz
Prélèvements enU.C./100kg
Numérotarifaire DésignationdesmarchandisesPaystiers
[saufE.A.M.A.
etP.T.O.M. )E.A.M.A.
P.T.O.M.
11.01EIV
11.02AIIIb)(1)(gg)
11.02AIIIb)(2)(ff)
11.02AIIIb)(3)(ff)
11.02AHIb)(4)(ff)
11.02AIIIb)(5)(aa)(55)
11.02AIIIb)(5)(bb)(55)4,560
4,560
7,010
7,010
4,560
8,105
4,5604,310
4,310
6,760
6,760
4,310
7,605
4,310Farinedesorghooudedari
Gruauxetsemoulesdesorghooudedari
Grainsmondésdesorghooudedari
Grainsperlésdesorghooudedari
Grainsdesorghooudedariseulementconcassésouaplatis
Floconsdesorghooudedari,d'uneteneurencendres,rapportée
àlamatièresèche,inférieureouégaleà2%enpoids
Floconsdesorghooudedari,d'uneteneurencendres,rapportéeà
lamatièresèche,supérieureà2%enpoids
N°L162/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.7.68
REGLEMENT (CEE)N°936/68DELACOMMISSION
du10juillet1968
déterminantlescentresdecommercialisation duriz,autresqu'ArlesetVercelli,pourla
campagne1968/1969
considérantqu'ilaétéprocédéauxconsultations
prévuesàl'article4paragraphe6durèglementn°
359/67/CEE;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisduComitédegestion
descéréales,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°359/67/CEEduConseil,du
25juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(1),etnotammentsonarticle4para­
graphe6,
considérantquelesprixd'interventiondurizpaddy
fixésparleConseilpourArlesetVercelliconstituent
lecadredelarégionalisation desprix,valablepour
laCommunauté ;que,conformément àl'article4
paragraphe 3durèglementn°359/67/CEE,ces
prixsontapplicablesauxautrescentresdecommer­
cialisationimportantsdesrégionsexcédentaires de
laCommunauté ,situéesenFranceetenItalie;que
lechoixdecescentresdoitêtredictéparl'appli­
cationdesrèglesfixéesparlerèglementn°369/67/
CEE(2):AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articleunique
Pourlacampagnedecommercialisation 1968/1969,
lescentresdecommercialisation importantsdesré­
gionsexcédentaires enriz,autresqu'ArlesetVer­
celli,etvisésàl'article4paragraphe3durègle­
mentn°359/67/CEE,sontdéterminésàl'annexe
duprésentrèglement .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le10juillet1968.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
ANNEXE
I.CentressituesenFrance
Départements
Bouches-du-Rhône
GardNomsdescentres
Port-Saint-Louis-du-Rhône
Tarascon-sur-Rhône
Beaucaire
Nîmes
Saint-Gilles
(!)JOn°174du31.7.1967,p.1.
(2)JOn°174du31.7.1967,p.38.

11.7.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L162/11
II.CentressituesenItalie
Provinces
Bologna
Cagliari
Cremona
Ferrara
Mantova
Milano
Novara
Pavia
ReggioEmilia
VercelliNomsdescentres
Sant'Antonio Medicina
Oristano
Crema
PonteLangorino
VillaGaribaldi
Abbiategrasso
Binasco
Melegnano
Ossona
Casalvolone
Novara
Trecate
Vespolate
Corteolona
MedeLomellina
Palestro
Pavia
Sant'AngeloLomellina
SanGiorgioLomellina
Vigevano
Novellara
Arborio
Balzola
BorgoSanMartino
Crescentino
Crocicchio
Desana
FontanettoPo
TrinoVercellese
N°L158/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 6.7.68
RÈGLEMENT (CEE)N°908/68DELACOMMISSION
du5juillet1968
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
cableàlarestitutionpourlescéréales,actuellement
envigueur,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(x),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitu­
tionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
(CEE)n°899/68(2);
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejouretcompte
tenudel'évolutionprévisibledumarchépourleblé
tendre,ilestnécessairedemodifierlecorrectifappliAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle6juillet
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le5juillet1968.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
(*)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(*)JOn°L157du5.7.1968,p.4.
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu5juillet1968portantmodificationducorrectifapplicable
àlarestitutionpourlescéréales
(U.C./tonnemétrique)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
71erterm.
82eterm.
93eterm.
10
ex10.01 Fromenttendreetméteil 0 0 0 0
ex10.01 Fromentdur 0 0 0 0
10.02Seigle 0 0 0 0
10.03Orge 0 0 0 0
10.04 Avoine 0+1,75+2,70+2,00
10.05BAutremaïs 0 0 0 0
ex10.07BMillet 0 0 0 0
ex10.07BGrainesdesorghoetdari 0 0 0—1,75
N°L157/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 5.7.68
REGLEMENT (CEE)N°905/68DELACOMMISSION
du4juillet1968
fixantlesprélèvements àl'importationpourlesucreblancetlesucrebrut
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°1009/67/CEEduConseil,du
18décembre1967,portantorganisationcommune
desmarchésdanslesecteurdusucre(*),etnotam­
mentsonarticle14paragraphe7,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdesucreblancetdesucrebrutontétéfixés
parlerèglement (CEE)n°846/68(2)ettouslesrè­
glementsultérieursquil'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesrèglesetmoda­
litésrappeléesdanslerèglement (CEE)n°846/68aux
donnéesdontlaCommissiondisposeactuellementconduitàmodifierlesprélèvementsactuellementen
vigueurcommeilestindiquéàl'annexeduprésent
règlement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvementsvisésàl'article14paragraphe 1du
règlementn°1009/67/CEEsont,pourlesucrebrutde
laqualitétypeetlesucreblancfixéscommeindi­
quéàl'annexeduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle5juillet
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le4juillet1968.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
(!)JOn°308du18.12.1967,p.1.
(2)JOn°L152du1.7.1968,p.7.
ANNEXE
(U.C.par100kg)
Numéro
dutarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesMontant
duprélèvement
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide
A.dénaturés
I.sucreblanc 20,46
II.sucrebrut 18,01(>)
B.nondénaturés
I.sucreblanc 20,46
II.sucrebrut 18,01(»)
(')Leprésentmontantestapplicableausucrebrutd'unrendementde92%.Silerendementdusucrebrut
importés'écartede92%,lemontantduprélèvementapplicableestcalculéconformément auxdispositionsde
l'article2durèglement (CEE)n°837/68.