N0L111/30 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.5.79
REGLEMENT (CEE)N»892/79DELACOMMISSION
du3mai1979
fixantlecorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du
29octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(J),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n01254/78(2),et
notammentsonarticle16paragraphe4deuxième
alinéatroisièmephrase,
vulerèglement(CEE)n02746/75duConseil,du
29octobre1975,établissant,danslesecteurdes
céréales,lesrèglesgénéralesrelativesàl'octroides
restitutionsàl'exportationetauxcritèresdefixation
deleurmontant(3),
vul'avisducomitémonétaire,
considérantque,envertudel'article16paragraphe4
durèglement(CEE)n02727/75,larestitutionappli­
cableauxexportationsdecéréaleslejourdudépôtde
lademandedecertificat,ajustéeenfonctionduprix
deseuilquiseraenvigueurpendantlemoisde
l'exportation,doitêtreappliquée,surdemande,àune
exportationàréaliserpendantladuréedevaliditédu
certificat;que,danscecas,uncorrectifdoitêtre
appliquéàlarestitution ;
considérantquelerèglement(CEE)n02744/75du
Conseil,du29octobre1975,relatifaurégimed'impor­
tationetd'exportationdesproduitstransformésàbase
decéréalesetderiz(4),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n02245/78(5),apermislafixation
d'uncorrectifpourcertainsproduitsreprisàl'article
1ersousc)durèglement(CEE)n02727/75;
considérantquelerèglement(CEE)n01281/75(6)a
établilesmodalitésdelapréfixationdelarestitutionà
l'exportationdescéréalesetdecertainsproduitstrans­
formésàbasedecéréales;
considérantque,envertudecerèglement,lecorrectif
doit,pourlescéréales,êtrefixéenprenantenconsidé­
rationlasituationetlesperspectivesd'évolutionà
terme,d'unepart,desdisponibilitésencéréalesetde
leursprixsurlemarchédelaCommunautéet,d'autre
part,despossibilitésetdesconditionsdeventedesproduitsdusecteurdescerealessurlemarché
mondial;que,conformément aumêmerèglement,il
importeégalementd'assurerauxmarchésdescéréales
unesituationéquilibréeetundéveloppement naturel
surleplandesprixetdeséchangeset,enoutre,de
tenircomptedel'aspectéconomiquedesexportations
etdel'intérêtd'éviterdesperturbationssurlemarché
delaCommunauté ;
considérantque,pourlesproduitsvisésàl'article1er
sousc)durèglement(CEE)n02727/75,ildoitêtre
tenucomptedescritèresspécifiquesdéfinisàl'article
2paragraphe2durèglement(CEE)n01281/75;
considérantquelasituationdumarchémondialoules
exigencesspécifiquesdecertainsmarchéspeuvent
rendrenécessaire ladifférenciation ducorréctif
suivantladestination ;
considérantquelecorrectifdoitêtrefixéenmême
tempsquelarestitutionetselonlamêmeprocédure;
qu'ilpeutêtremodifiédansl'intervallededeuxfixa­
tions;
considérantque,afindepermettrelefonctionnement
normaldurégimedescorrectifs,ilconvientderetenir
pourlecalculdecesderniers:
—pourlesmonnaiesquisontmaintenuesentreelles
àl'intérieurd'unécartinstantanémaximalau
comptantde2,25%,untauxdeconversionbasé
surleurparitéeffective,
—pourlesautresmonnaies,untauxdeconversion
basésurlamoyennearithmétiquedescoursde
changeaucomptantdechacunedecesmonnaies,
constatépendantunepériodedéterminée ,par
rapportauxmonnaiesdelaCommunauté visées
autiretprécédent;
considérantquelerèglement(CEE)n°652/79du
Conseildu29mars1979(7)adéfinilecoefficientde
conversionenÉcusdesmontantsfixésenunitésde
compte(UC):
considérantqu'ilrésultedesdispositionsprécitéesque
lecorrectifdoitêtrefixéconformément àl'annexedu
présentrèglement ;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondes
céréales,(')JOnoL281du1.11.1*75,p.1.
(2)JOn»L156du14.6.1978,p.1.
P)JOn°L281du1.11.1975,p.78.
(<)JOn«L281du1.11.1975,p.65.
(5)JOnoL273du29.9.1978,p.1.
(6)JOn°L131du22.5.1975,p.15. (7)JOn»L84du4.4.1979,p.1.

4.5.79 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L111/31
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdescéréales,viséàl'article16paragraphe4durèglement(CEE)n°2727/
75,estfixéàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle4mai1979.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le3mai1979.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du3mai1979,fixantlecorrectifapplicableàla
restitutionpourlescéréales
(tnÉcu>/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
5Wterm.
62«term.
73«term.
84«term.
95«term.
106'term.
11
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07C
11.01A
11.01B
11.02AIa)
11.02AIb)Froment(blé)tendreetméteil
Froment(blé)dur
Seigle
Orge
Avoine
Maïs,autrequemaïshybride
destinéàl'ensemencement
Sorgho
Farinesdefroment(blé)tendre
oudeméteil
Farinesdeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
(blé)dur
Gruauxetsemoulesdefroment
(blé)tendre0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0—12,00
0
0
—12,00
0
0
0
0
0—10,00
0
—10,00
0
0
0
0—10,00
—10,00
0
0
0
0——