N°L155/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 12.6.74
REGLEMENT (CEE)N°1454/74DELACOMMISSION
du11juin1974
modifiantlerèglement (CEE)n°2637/70encequiconcernelacautionrelative
auxcertificatsd'exportation danslesecteurdescéréalesetduriz
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn0120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdescéréales('),modifiéendernierlieu
parlerèglement(CEE)n01125/74(2),etnotamment
sonarticle12paragraphe2,
vulerèglementn0359/67/CEEduConseil,du25
juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(3),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n01129/74(4),etnotammentsonarticle
10paragraphe2,
considérantquelerèglement(CEE)n02637/70dela
Commission ,du23décembre1970,portantmodalités
particulièresd'application durégimedescertificats
d'importation ,d'exportationetdepréfabricationpour
lesproduitsagricoles(5),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n0932/74(6),afixélacautionàcons­
tituerdanslecasd'uncertificatavecpréfixationdu
prélèvement àl'importation ,delarestitutionoudu
prélèvementàl'exportation à3unitésdecomptepar
tonne; '
considérantquelebutpoursuividanslecadredu
régimedelacautionnepeutêtreatteintquesile
montantdecettecautionestfixéàunniveaugarantis­
santdanslamesuredupossiblelerespectdesobliga­
tionsrésultantducertificat;que,pouratteindrecet
objectif,ils'avèrenécessaire,encequiconcerne
l'exportation ,d'augmenterleniveaudelacautiontout
entenantcomptenotammentdesduréesdevalidité
descertificatsprévuespourlesdifférentsproduits;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondes
céréales,AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
Letextedel'article25paragraphe 1durèglement
(CEE)n°2637/70estremplacéparletextesuivant:
«1.Letauxdelacautionrelativeauxcertificats
pourlesproduitsvisésàl'article1erdurègle­
mentn0120/67/CEEetàl'article 1erdurègle­
mentn0359/67/CEEestde:
a)0,50unitédecomptepartonne,s'ils'agitde
certificatsd'importation oud'exportationpour
lesquelsleprélèvement àl'importation ,laresti­
tutionouleprélèvement àl'exportationn'est
pasfixéàl'avance;
b)3unitésdecomptepartonne,s'ils'agitdecerti­
ficatsd'importation pourlesquelsleprélève­
mentàl'importationestfixéàl'avance;
c)5unitésdecomptepartonne,àl'exclusiondu
malt(position11.07dutarifdouaniercommun),
s'ils'agitdecertificatsd'exportation pour
lesquelslarestitutionouleprélèvement à
l'exportationestfixéàl'avance;
d)8unitésdecomptepartonne,s'ils'agitdecerti­
ficatsd'exportationpourlemaltdelaposition
11.07dutarifdouaniercommunpourlesquels
larestitutionouleprélèvement àl'exportation
estfixéàl'avance.»
Article2
Leprésentrèglementn'estpasapplicableauxcertifi­
catsdélivrésàlasuitededemandesdéposéesavant
sonentréeenvigueur.
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficie/
desCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le11juin1974.
ParlaCommission
Leprésident
François-Xavier ORTOLI
(')JOn»117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOn°L128du10.5.1974,p.12.
(3)JOn°174du31.7.1967,p.1.
(4)JOn°L128du10.5.1974,p.20.
(5)JOn»L283du29.12.!>0,p.15.
(6)JOn°L107du20.4.1y/4,p.12.