1.7.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES N»138/5
COMMUNAUTÉ ECONOMIQUE EUROPÉENNE
RÈGLEMENTS
RÈGLEMENT N°246/67/CEEDELACOMMISSION
du30juin1967
fixantlesprélèvements applicablesauxcéréales,farines,gruauxet
semoulesdebléoudeseigle
LACOMMISSION DELACOMMUNAUTE
ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économi­
queeuropéenne ,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5;
considérantquel'article13paragraphe 11erali­
néadurèglementn°120/67/CEEstipulequ'unpré­
lèvementdoitêtreperçuàl'importationdesproduits
visésàl'article1ersousa),b)etc)decerèglement
etque,pourchaqueproduit,ceprélèvementest
égalàladifférenceentresonprixdeseuiletson
prixC.A.F.;
considérantquelesprixdeseuildescéréales,
desfarinesdebléetdeseigleainsiquedesgruaux
etsemoulesdefromentontétéfixés,pourlacam­
pagne1967/1968,pardesrèglementn°128/67/
CEE(2),130/67/CEE(3)et141/67/CEE(4);
considérantque,pourcalculerlesprixC.A.F.
servantàdéterminerlesprélèvements ,laCom­
missiondoitprendreenconsidération leséléments
d'appréciationprévusparlerèglementn°156/67/
CEE(5)etnotammentlespossibilitésd'achatles
plusfavorablessurlemarchémondial,suffisamment
représentatives delatendanceréelledecemarché,
comptetenuenparticulierdelanécessitéd'éviterdesvariationsbrusquessusceptiblesdeprovoquer
desperturbations anormalessurlemarchédela
Communauté ,ainsiquedelaqualitédelamar­
chandiseofferte,soitquecelle-cicorrespondeàla
qualitétypedéterminéedanslesrèglementsnos129/
67/CEE(6)et130/67/CEE(7),soitqu'ilfailleeffec­
tuerlesajustementsnécessairesparapplicationdes
coefficientsd'équivalenceprévusparlesrègle­
mentnos158/67/CEE(8)et159/67/CEE(9);
considérantqueleprixC.A.F.estcalculéà
l'aidedesélémentsmentionnésci-dessuspourRot­
terdam,lesoffresfaitespourd'autresportsétant
ajustées,comptetenudescorrectionsnécessitées
parlesdifférencesdefraisdetransportparrapport
àRotterdam ;
considérantqueleprélèvement ,àpercevoirpour
lemaïshybridedestinéàl'ensemencement ,est
limitéparl'article13paragraphe 12ealinéadu
règlementn°120/67/CEE,aumontantrésultantde
l'applicationdutauxdudroitconsolidédansle
cadreduG.A.T.T.;
considérantque,pourlafarinedefromentou
d'épeautre,lafarinedeméteil,lafarinedeseigle,
ainsi,quelesgruauxetsemoulesdeblétendreet
deblédur,leprélèvementàpercevoirdu1erjuillet
au30septembre1967estdéterminéconformément
àl'article5paragraphe 1durèglementn090/67/
CEEduConseil,du8mai1967,relatifàdesme­
l1)JOn0117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOno120du21.6.1967,p.2349/67.
(3)JOno120du21.6.1967,p.2356/67.
(<)JOno125du26.6.1967,p.2458/67.
(5)JOno128du27.6.1967,p.2533/67.(6)JOno120du21.6.1967,p.2352/67.
(7)JOno120du21.6.1967,p.2356/67.
(8)JOno128du27.6.1967,p.2536/67.
C)TOno128du27.6.1967,n.2542/67.

N°138/6 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES 1.7.67
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoirlorsde1importa­
tiondesproduitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)
durèglementn°120/67/CEE,sontfixésautableau
enannexe .surestransitoiresenvuede1applicationdesprix
communsdanslesecteurdescéréales(1);
considérantqu'ilrésultedel'applicationdel'en­
sembledesdispositionsprécitéesquelesprélève­
mentsapplicablesle1erjuillet1967doiventêtre
fixéscommeilestindiquéautableauannexéau
présentrèglement ;quecesprélèvements nesubi­
rontdemodifications quelorsquelavariationdes
élémentsducalculconduiraàunemajorationou
àunediminutionaumoinségaleà0,60unitéde
compte;Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1er
juillet1967.
Leprésentrèglementestobligatoire
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le30juin1967.danstoussesélémentsetdirectement
ParlaCommission
Leprésident
WalterHALLSTEIN
0)JOno89du9.5.1967,p.1749/67.

1.7.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES N°138/7
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu30juin1967fixantlesprélèvementsapplicables
auxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
CodetélexNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métrique
000100 ex10.01 Fromenttendreetméteil 43,53
000300 ex10.01 Fromentdur 41,48
000400 10.02Seigle 33,63
000500 10.03Orge 22,05
000600 10.04 Avoine 20,86
000700 10.05AMaïshybridedestinéàl'ensemencement 27,63i1)
000900 ex10.05BAutremaïs 27,63
001000 10.07ASarrasin 0
001100 ex10.07BMillet 18,55
001200 ex10.07BGrainesdesorghoetdari 27,34
001300 ex10.07BNondénommés 0
C)Auplus4°/»delavaleurendouane.
(U.CJtonnemétrique)
Code
télexNuméro
dutarif
douanier
communDésignationdelamarchandise BelgiqueAllemagne France ItalieLuxem­
bourgPays-Bas
001400 11.01AFarinedefromentoud'épeautre 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001500 11.01BFarinedeméteil 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001600ex11.01CFarinedeseigle 57,45090,93057,45058,47475,88057,450
001700ex11.02AIGruauxetsemoulesdefromentdur 73,97093,20084,058116,94475,35073,970
001800ex11.02AIGruauxetsemoulesdefromenttendre 70,40098,14574,33670,76382,04071,630