27.2.93 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L49/47
RÈGLEMENT (CEE)N°453/93DELACOMMISSION
du26février1993
fixantlesprélèvements àl'importationdebovinsvivantsainsiquedeviandes
bovinesautresquelesviandescongelées
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n0805/68duConseil,du
27juin1968,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdelaviandebovine('),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n0125/93(2),etnotamment
sonarticle12paragraphe8,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'importa­
tiondebovinsvivantsainsiquedeviandesbovinesautres
quelesviandescongeléesontétéfixésparlerèglement
(CEE)n0172/93delaCommission (3);
considérantquel'applicationdesmodalitésrappeléesdans
lerèglement(CEE)n0172/93auxdonnéesetcotationsdontlaCommission aconnaissance conduitàmodifier
lesprélèvementsactuellementenvigueurconformément
àl'annexeduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àl'importationdebovinsvivantsainsi
quedeviandesbovinesautresquelesviandescongelées
sontfixésàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1ermars1993.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le26février1993.
ParlaCommission
RenéSTEICHEN
MembredelaCommission
(')JOn"L148du28.6.1968,p.24.
(2)JOn°L18du27.1.1993,p.1.
OJOn0L22du30.1.1993,p.29.

N°L49/48 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.2.93
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du26février1993,fixantlesprélèvementsàl'importation
debovinsvivantsainsiquedeviandesbovinesautresquelesviandescongelées
(enécus/100kg)
Autriche(4) Suède/Suisse Autrespaystiers(2) CodeNCCroatie/Slovénie/
Bosnie-Herzégovine /
territoirede1ancienne
républiqueyougoslave
deMacédoine(3)
—Poidsvif—
01029005 — 17,469 32,507 134,374(')
01029021 — 17,469 32,507 134,374(')
01029029 — 17,469 32,507 134,374(')
01029041 — 17,469 32,507 134,374('H6)
01029049 — 17,469 32,507 134,374(')(é)
01029051 23,574 17,469 32,507 134,374O
01029059 23,574 17,469 32,507 134,374O
01029061 — 17,469 32,507 134,374
01029069 — 17,469 32,507 134,374(>)
01029071 23,574 17,469 32,507 134,374(')
01029079 23,574 17,469 '32,507 134,374(')
—Poidsnet—
02011000 44,791 33,190 .61,764 255,3110)0
02012020 44,791 33,190 61,764 255,311(l)O
02012030 35,833 26,552 49,411 204,248(')j5)
02012050 53,750 39,828 74,116 306,373(')O
02012090 — 49,786 92,646 382,966(>)O
02013000 — 56,948 105,973 438,060(')O
02061095 — 56,948 105,973 438,060(')
02102010 — 49,786 92,646 382,966
02102090 — 56,948 105,973 438,060
02109041 — 56,948 105,973 438,060
02109090 — 56,948 105,973 438,060
16025010 — 56,948 105,973 438,060
16029061 — 56,948 105,973 438,060
(')Conformément aurèglement(CEE)n°715/90,modifié,lesprélèvementsnesontpasappliquésauxproduitsoriginairesdesÉtatsd'Afrique,desCaraïbeset
duPacifiqueetimportésdirectementdanslesdépartementsfrançaisd'outre-mer.
(2)L'importationdeproduitsoriginairesdesPTOMestexemptedeprélèvement,conformément àl'article101paragraphe 1deladécision91/482/CEE.
(3)Leprélèvementn'estapplicablequ'auxproduitsrépondantauxdispositionsdurèglement(CEE)n0185/93delaCommission.
(4)Leprélèvementn'estapplicablequ'auxproduitsrépondantauxdispositionsdel'accordentrelaCEEetl'Autriche(JOn0L111du29.4.1992,p.21).
OLesproduitsrelevantdececodeimportésdanslecadredesaccordsintérimairesconclusentrelaPologne,lesterritoiresdel'ancienneRépubliquefédéra­
tivetchèqueetslovaqueetlaHongrieetlaCommunautéetpourlesquelsestprésentéuncertificatEUR1,délivrédanslesconditionsprévuesdansle
règlement(CEE)n03589/92delaCommission (JOn°L364du12.12.1992,p.28)sontsoumisauxprélèvementsreprisàl'annexeduditrèglement.
(6)LesproduitsrelevantdececodeimportésdanslecadredesaccordsintérimairesconclusentrelaPologne,lesterritoiresdel'ancienneRépubliquefédéra­
tivetchèqueetslovaqueetlaHongrieetlaCommunautéetpourlesquelsestprésentéuncertificatEUR1,délivrédanslesconditionsprévuesdansle
règlement(CEE)n0247/93delaCommission (JOn0L28du5.2.1993,p.39)sontsoumisauxprélèvementsreprisàl'annexeduditrèglement.