N0L40/14 JournalofficieldesCommunautés européennes11.2.77
REGLEMENT (CEE)N0287/77DELACOMMISSION
du10février1977
modifiantladétermination deszonesdedébarquement trèséloignéesdes
principauxcentresdeconsommation delaCommunauté ,lescoefficients
d'ajustementainsiquelesprixderetraitapplicablesdansceszonesencequi
concernelesmaquereaux
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0100/76duConseil,du19
janvier1976,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdesproduitsdelapêche('),
modifiéparlerèglement(CEE)n02429/76(2),et
notammentsonarticle11paragraphe5,
considérantque,parlerèglement(CEE)n03559/73
delaCommissiondu21décembre1973(3),modifié
endernierlieuparlerèglement(CEE)n°3127/76(4),
ontétédéterminéesleszonesdedébarquement très
éloignéesdesprincipauxcentresdelaCommunauté
etlescoefficientsd'adaptationservantàlafixationdes
prixderetraitapplicablesdansceszones;queces
derniersprixontétéfixésparlerèglement(CEE)n0
3128/76delaCommissiondu16décembre 1976(5);
considérantquel'article11paragraphe4deuxième
alinéadurèglement(CEE)n0100/76prévoitd'assurer
auxproducteursdansleszonesdedébarquement très
éloignéesdesprincipauxcentresdeconsommation de
laCommunauté l'accèsauxmarchésdansdescondi­
tionssatisfaisantes ;quel'article1erquatrièmetiretdu
règlement(CEE)n0108/76duConseil,du19janvier
1976,établissantlesrèglesgénéralesrelativesàla
détermination ,danslesecteurdelapêche,deszones
dedébarquement trèséloignéesdesprincipauxcentres
deconsommation delaCommunauté (6),prévoit,
entreautres,d'assurerl'équilibredel'approvisionne­mentdumarchédelaCommunauté ;que,encequi
concernelesmaquereaux ,ils'estavéréunesituation
exceptionnelle quirendnécessairederedéterminerles
zonesdedébarquement etderefixerlescoefficients
d'adaptationainsiquelesprixderetraitapplicables
dansceszones;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondes
produitsdelapêche,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Ladétermination deszonesdedébarquement pourles
maquereauxetlescoefficientsd'adaptationreprisà
l'annexeIIIdurèglement(CEE)n03559/73sont
remplacésparletextereprisàl'annexeIduprésent
règlement .
Article2
Lesprixderetraitapplicablespourleszonesdedébar­
quementpourlesmaquereauxfixésàl'annexeIIdu
règlement(CEE)n03128/76sontremplacésparceux
reprisàl'annexeIIduprésentrèglement .
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurle14février
1977.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le10fevrier1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-brésident
(')JOn°L20du28.1.1976,p.1.
(2)JOn°L276du7.10.1976,p.5.
(3)JOn°L361du29.12.1973,p.53.
(*)JOn°L353du23.12.1976,p.15.
(«■)JOnoL353du23.12.1976,p.20.
(*)JOn»L20du28.1.1976,p.45.

11.2.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L40/15
ANNEXE/
Espèces Zonesdedébarquement Coefficients
Maquereaux 3.Lesrégionscôtièresetlesîlesdel'Irlande 0,65
3a.Lesrégionscôtièresetlesîlesdel'IrlandeduNord,des
comtésdeCornwalletdeDevonauRoyaume-Uni 0,80
4.Lesrégionscôtièresdel'ouest,dunordetdunord-est,
jusqu'àAberdeenenÉcosseainsiquelesîlesàl'ouestetau
norddecesrégions 0,55

N0L40/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.77
ANNEXEII
(enVC/tonnes)
Caractéristiques commerciales (')
Especes ZonededébarquementPrix
deretrait
Catégorie
defraîcheurTaille Présentation
Maquereaux 3.Lesrégionscôtièresetlesîlesde
l'IrlandeExtra
A
A
B1,2,3
1,2,3
1,2
1Poissonentier
Poissonentier
encaissesd'origine
Poissonentier
Poissonentier104
B
A2
3Poissonentier
Poissonentier92
B
A2
4Poissonentier
Poissonentier
encaissesd'origine85
Toutescatégories 4Poissonentier 49
3a.Lesrégionscôtièresetlesîlesde
l'IrlandeduNord,descomtés
deCornwalletdeDevonau
Royaume-UniExtra
A
A
B1,2,3
1,2,3
1,2
1Poissonentier
Poissonentier
encaissesd'origine
Poissonentier
Poissonentier128
B
A2
3Poissonentier
Poissonentier113
B
A2
4Poissonentier
Poissonentier
encaissesd'origine105
Toutescatégories 4Poissonentier 60
4.Lesrégionscôtièresdel'ouest,du
nordetdunord-est,jusqu'àAber­
deenenÉcosseainsiquelesîlesà
l'ouestetaunorddecesrégionsExtra
A
A
B1,2,3
1,2,3
1,2
1Poissonentier
Poissonentier
encaissesd'origine
Poissonentier
Poissonentier88
B
A2
3Poissonentier
Poissonentier78
B
A2
4Poissonentier
Poissonentier
encaissesd'origine72
Toutescatégories 4Poissonentier 41
(')Lescategoriesdefraîcheur,detailleetdepresentationsontcellesdéfiniesenapplicationde1article2durèglement(CEE)n0100/76.