10.5.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L128/29
REGLEMENT (CEE)N01134/74DUCONSEIL
du29avril1974
fixantlesprixd'objectifetlesprixd'interventionainsiquelesqualitésderéférence
dutabacenfeuillespourlarécolte1974
Communauté etpourunequalitéderéférencede
chaquevariété;
considérantquel'applicationdecescritèresconduit
àfixerlesprixd'objectifetlesprixd'intervention
dutabacenfeuillesàunniveausupérieuràcelui
retenupourlarécoleprécédente ;
considéranttoutefoisquel'écoulementdelaproduc­
tionnes'estpasfaitdefaçonidentiquepourtoutes
lesvariétés;qu'ilconvientparconséquentdediffé­
rencierl'augmentation desprixenvued'unemeilleure
orientationdelaproduction,LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,etnotammentsonarticle43,
vulerèglement(CEE)n°727/70duConseil,du21
avril1970,portantétablissement d'uneorganisation
communedesmarchésdanslesecteurdutabac
brut(*),modifiéendernierlieuparl'acted'adhé­
sion(2),etnotammentsonarticle2paragraphe5,
vulapropositiondelaCommission,
vul'avisdel'Assemblée,
considérantque,lorsdelafixationdesprixd'objec­
tifetdesprixd'interventiondutabacenfeuillesqui
n'apassubilesopérationsdepremièretransforma­
tionetdeconditionnement ,ilyalieudetenir
comptetantdesobjectifsdelapolitiqueagricole
communequedelacontributionquelaCommunauté
entendapporteraudéveloppement harmonieuxdu
commercemondial;quelapolitiqueagricolecom­
muneanotammentpourobjectifsd'assureràlapo­
pulationagricoleunniveaudevieéquitable,de
garantirlasécuritédel'approvisionnement etd'assu­
rerdesprixraisonnablesdansleslivraisonsaux
consommateurs ;
considérantquelesprixd'objectifetlesprixd'inter­
ventiondoiventêtrefixésselonlescritèresvisésà
l'article2paragraphe2durèglement (CEE)n°727/
70pourchacunedesvariétésdelaproductiondelaAARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
Pourlarécolte1974,lesqualitésderéférence,visées
àl'article2paragraphe3sousc)durèglement (CEE)
n0727/70,dechacunedesvariétésdetabacdela
productiondelaCommunauté sontfixéesàl'an­
nexeI.
Article2
Pourlarécolte1974,lesprixd'objectifetlesprix
d'interventiondutabacenfeuilles,visésàl'article2
durèglement (CEE)n0727/70,sontfixésà
l'annexeII.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàLuxembourg ,le29avril1974.
ParleConseil
Leprésident
J.ERTL
i1)JOnL94du28.4.1970,p:1.
(2)TOn0L73du27.3.1972,p.14.

NL128/30 JournalofficieldesCommunautés européennes /10.5.74
ANNEXE 1
Tabacenfeuilles:Variétésetleursqualitésderéférence
Numéro
d'ordreVariétés Qualitéderéférence
1a)Badischer
Geudertheimer
b)Forchheimer
HavannaIIc)Hauptgut(Leaves)declasse1
Classe1:feuillesmûres,saines,intactes,decouleur
marronfoncéàbigarrée,delongueuruni­
forme
Présentation :tabactriéetmanoquéavecunlienétranger
Humidité :26%
2Badischer
BurleyEHauptgut (Leaves)declasse1
Classe1:feuillesmûres,saines,intactes,nourries,
decouleurmarronrougeâtreàmarron
clair,delongueuruniforme
Présentation :tabactriéetmanoquéavecunlienétranger
Humidité :25%
3VirginSCR Feuillesdeclasse1
Classe1:feuilles,mûres,saines,intactes,decouleur
jauneàrougejaune;desécartstelsque
descolorationsbrunâtresàjaunever­
dâtresontadmisjusqu'àconcurrencedu
tiersdelasurfacedelafeuille
Présentation :tabactriéetmanoqué
Humidité :19%
4a)Paraguayetses
hybrides
b)Dragonvertet
seshybridesFeuillesmédianes(Leaves)declasse2
Classe2:feuillesprésentantdesdéfautspastrop
accentués,soitaupointdevuedelacom­
bustibilité,soitaupointdevuedelacolo­
ration,soitaupointdevuedutissu,soit
aupointdevuedelamaturité(excèsou
insuffisance )
Présentation :tabactriéetmanoquéoucapsé
Humidité :27%
5Nijkerk Feuillesdetête(Tips)declasse2
Classe2:—soitfeuillesde2elongueur(inférieure
ouégaleà45cm),autissutrèsgom­
meux,nourri,intègre,résistantet
élastique,ànervuresnoyées,debonne
maturitésetraduisantparunecolo­
rationmarronàmarronfoncé,de
tonalitéchaude

10.5.74 JournalofficieldesCommunautés européenne! NL128/31
Numéro
d'ordreVariétés Qualitéderéférence
5
(suite)Nijkerk —soitfeuillesdelrelongueur(supérieure
à45cm),autissuencoregommeux,
nourri,encoreintègre,résistant,à
nervuresplusoumoinsaccusées,de
toutescolorations àl'exclusiondu
vertpoireau
Présentation :tabactriéetmanoquéoucapsé
Humidité:27%
Burley
(BurleyXBel)6 Feuillesmédianessupérieures (Leaves)declasse1
Classe1:feuillesdebonnematurité,decoloration
marronrougeâtreavectrèspeudeteintes
bronzées,chaudeouassezchaude,au
tissudetexturemoyenneoufine,augrain
pastropserré,auparenchymedelargeur
moyenne
Présentation :tabactriéetmanoquéoucapsé
Humidité :26%
7a)Misioneroetses
hybrides
b)RioGrandeet
seshybridesFeuillesdedeuxièmequalité
2equalité:feuillesdéveloppées ,deplusde45cm,au
tissunongrossier,decolorationclaireun
peujaunâtre,detonalitéchaudeouassez
chaude,ayantsuffisamment detenueet
assezintègre,decombustibilité passable
Présentation :tabactriéetmanoquéoucapsé
Humidité :27%
8a)Philippin
b)PetitGrammont
(Flobecq)
c)Burley(ErgoX
6410etErgoX
Bursana)FeuillesdelacatégorieMG
CatégorieMG:feuillesmédianessupérieures (Leaves)
Présentation :tabactriéetmanoqué
Humidité:25%
9a)Semois
b)AppelterreFeuillesdelacatégorieG
CatégorieG:grandesfeuillessaines
Présentation :tabactriéetmanoqué
Humidité :25%
10Bright FeuillesdecatégorieA
CatégorieA:feuillesdematuritésuffisante,sansdéfauts
deséchage,detextureouverte,auxcôtes
etnervurespastropaccentuées,saines,de
couleurjaunedanslesdifférentesgrada­
tions
Présentation :enballesprovisoiresde30à40kg
Humidité :16%

N0L128/32 JournalofficieldesCommunautés européennes 10.5.74
Numéro
d'ordreVariétés Qualitéderéférence
11a)BurleyI FeuillesdecatégorieA
CatégorieA:feuillesdematuritésuffisante,sansdé­
fautsdeséchage,detextureouverte,même
consistantes ,avecdescôtesetnervures
pastropaccentuées,saines,decouleur
noisetteplusoumoinschaude
Présentation :enballesprovisoiresde30à40kg.ouen
manoquesaveclienétranger(fascicoli)de
25à30feuilles
Humidité :19%
11b)Maryland FeuillesdecatégorieA
CatégorieA:feuillesdematuritésuffisante,présentant
delégersdéfautsdeséchageavectrèspeu
deteintesbronzées,autissudetexture
moyenneavecdescôtesetnervurespas
tropaccentuées,saines,decoloration
marronrougeâtre,plutôtchaude
Présentation :enballesprovisoiresde30à40kgouen
manoquesaveclienétranger(fascicoli)de
25à30feuilles
Humidité:19%
12a)Kentuckyetses
hybrides
b)MorodiCori
c)SalentoFeuillesdecatégorieB
CatégorieB:feuillesmûresàpoint,d'untissuconsis­
tant,sansdéfautsdeséchageetdeconser­
vation,decouleurmarron,présentant
quelquesdéfautsd'intégrité
Présentation :enmanoquesavecunlienétranger(fasci­
coli)de25à30feuilles
Humidité:23%
13a)Nostranodel
Brenta
b)Resistente142
c)GojanoFeuillesdecatégorieB
CatégorieB:feuillesd'untissuconsistantouléger,
saines,sansdéfautsdeséchageouconve­
nablementfermentéesselonlesystème
traditionnel,decouleurmarronoumême
marronfoncé,présentantdesdéfauts
d'intégritépastropaccentués
Présentation :enmanoquesavecunlienétranger(fasci­
coli)de25à30feuilles
Humidité:22%
14Beneventano FeuillesdecatégorieB
CatégorieB:feuillesdematuritésuffisante,d'untissu
consistantoumêmegrossieroumaigre,
présentantdesdéfautsnonaccentuésde
séchage,defermentationetd'intégrité
Présentation :enmanoquesavecunlienétranger(fasci­
coli)de25à30feuilles
Humidité:24%

10.5.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L128/33
Numéro
d'ordreVariétés Qualitéderéférence
15
16
17Xanti-Yakà
Perustitza
Erzegovinaetses
hybridesFeuillesdecatégorieB
CatégorieB:feuillessuffisammentsainesetmûres,pré­
sentantquelqueslégersdéfautsdeséchage,
d'untissuleplussouventléger,decouleur
allantdujauneaumarron,avecdesdé­
fautsmarquésd'intégrité,maisbiencon­
servées,mêmeprovenantdefeuilles
basses
Présentation :enballesprovisoiresde15à20kgouen
caissesde«guirlandes»defeuillesde30
à40kg
Humidité:17%
18a)RoundTip
b)Scafati
c)Sumatra1FeuillesdecatégorieB
CatégorieB:feuillesmédianesinférieures,triéespar
longueursuivantlesproportionssuivan­
tes:
lrelongueur
(égaleousupérieureà38cm)60%
2elongueur
(de32àmoinsde38cm)35%
3elongueur
(de25àmoinsde32cm) 5%
feuillesdedimensionconvenable,mûres
àpointetdecouleuruniforme,saines,
sansdéfautsd'intégrité,d'untissufin,
élastiqueetrésistant,avecdescôteset
nervuresnoyées,fermentéesàpointet
bienconservées,debonnecombustibilité ,
degoûtetd'arômetypiques,utilisablespour
capagedecigares,comprenantenviron
25%defeuillesnonintègres
Présentation :enmanoquesavecunlienétranger(fasci­
coli)
Humidité :22%
19a)BrasileSelvaggio
b)autresvariétésFeuillesdecatégorieB
CatégorieB:feuillesbiendéveloppées,consistantes,de
couleurverte,d'unarômealcooliqueaigu
Présentation :enmanoquesavecunlienétranger(fasci­
coli)
Humidité :20%

N0L128/34 JournalofficieldesCommunautés européennes 10.5.74
ANNEXEU
Prixd'objectifetprixd'interventiondutabacenfeuilles
Numéro
d'ordre sVariétésPrix
d'objectif
UC/kgPrixd'inter­
vention
UC/kg
1a)BadischerGeudertheimer
b)ForchheimerHavannaIIc)2,0391,835
2BadischerBurleyE 2,4372,193
3VirginSCR 2,3022,072
4a)Paraguayetseshybrides
b)Dragonvertetseshybrides1,6321,469
5Nijkerk 1,7071,536
6Burley(BurleyXBel) 1,9151,724
7a)Misioneroetseshybrides
b)RioGrandeetseshybrides1,4961,346
8a)Philippin
b)PetitGrammont (Flobecq)
c)Burley(ErgoX6410etErgoXBursana)1,2371,113
9a)Semois
b)Appelterre1,4561,310
10Bright 1,9381,744
11a)BurleyI 1,5041,354
11b)Maryland 1,6791,511
12 a)Kentuckyetseshybrides
b)MorodiCori
c)Salento
«1,6301,467
13 a)NostranodelBrenta
b)Resistente142
c)Gojano1,5571,401

10.5.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L128/35
Numéro
d'ordreVariétésPrix
d'objectif
UC/kgPrixd'inter
vention
UC/kg
14 Beneventano 1,2281,105
15 Xanti-Yakà 2,2181,996
16 Perustitza 2,1011,891
17Erzegovinaetseshybrides 1,8871,698
18 a)RoundTip
b)Scafati
c)Sumatra110,2889,259
19 a)BrasilSelvaggio
b)autresvariétés0,9570,861