21.5.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L132/19
REGLEMENT (CEE)N°1188/76DELACOMMISSION
du20mai1976
modifiantlesrèglements (CEE)nos136/76,336/76,572/76et638/76encequi
concernelesmontantscompensatoires monétairesapplicablesauxaliments
composéscontenantdulaitécréméenpoudre
différenceentreleprixminimaldeventeetleprixde
marchédulaitécréméenpoudre;
considérantque,envertudel'article9paragraphe2
durèglement(CEE)n0753/76delaCommission ,du
31mars1976,portantmodalitésd'applicationrelatives
àlaventedelaitécréméenpoudredestinéàêtre
utilisédanslesalimentspouranimauxdanslecadre
durèglement(CEE)n0563/76(9),modifiéparlerègle­
ment(CEE)n01131/76(10),aucunmontantcompensa­
toiremonétairen'estappliquéaulaitécréméen
poudredénaturéconformément àl'article1erpara­
graphe2duditrèglement ;
considérantque,afind'éviterdesdifficultéspouvant
résulterdel'applicationdifférentedesmontants
compensatoires monétairesdanslesdeuxcasprécités,
ilyalieud'assimileràcetégardlepremiercasau
deuxième ;qu'ilconvientdecompléterenconsé­
quencelesrèglements (CEE)nos136/76,336/76et
638/76;LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement (CEE)n0804/68duConseil,du27
juin1968,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdulaitetdesproduitslaitiers('),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n0
559/76(2),etnotammentsonarticle7paragraphe5,
vulerèglement(CEE)n0974/71duConseil,du12
mai1971,relatifàcertainesmesuresdepolitiquede
conjoncture àprendredanslesecteuragricoleàla
suitedel'élargissementtemporairedesmargesdefluc­
tuationdesmonnaiesdecertainsÉtatsmembres(3),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n0
557/76(4),etnotammentsonarticle6,
considérantquelerèglement(CEE)n"136/76dela
Commission ,du22janvier1976(5),modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n01135/76(6),a
fixéleprixminimaldeventedulaitécréméen
poudrepourl'adjudicationeffectuéedanslecadredu
règlement(CEE)n°3354/75;quelerèglement(CEE)
n0336/76delaCommission ,du17février1976(7),
modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)n0
1135/76,afixéleprixminimaldeventedulait
écréméenpoudrepourl'adjudicationeffectuéedans
lecadredurèglement(CEE)n0135/76;quelerègle­
ment(CEE)n0638/76delaCommission ,du23mars
1976(8),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n°1135/76,afixéleprixminimaldeventedu
laitécréméenpoudrepourl'adjudicationeffectuée
danslecadredurèglement(CEE)n0357/76;
considérantqu'àl'annexedesrèglementsprécitéssont
fixésdesmontantscompensatoires monétairesparticu­
liersapplicablesnotammentauxalimentscomposés
obtenusàpartirdulaitécréméenpoudrefaisant
l'objetdesditsrèglements,afindetenircomptedelaconsidérantquuneautredifficultédans1application
desmontantscompensatoires monétairespeutrésulter
del'incorporation éventuelledanslesaliments
composés,contenantdulaitécréméenpoudreautre
queceluivenduenvertudurèglement(CEE)n0753/
76,desmêmesadditifsqueceuxprévuscommedéna­
turantsàl'annexeIdecedernirrèglement ;que,afin
d'évitercesdifficultés,ilyalieudeconsidérer,pour
l'applicationdesmontantscompensatoires monétaires,
toutalimentcomposécontenantdulaitécréméen
poudreainsiquecesadditifsouconstituants ,comme
contenantdulaitécréméenpoudrevenduetdénaturé
autitredurèglement(CEE)n0753/76;qu'ilconvient
dèslorsdecompléterenconséquence lerèglement
(CEE)n0572/76delaCommission ,du15mars1976,
fixantlesmontantscompensatoires monétairesainsi
quecertainstauxnécessairesàleurapplication(''),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n0
1134/76(12);
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondu
laitetdesproduitslaitiers,(')JOn»L148du28.6.1968,p.13.
(2)JOn"L67du15.3.1976,p.9.
(3)JOn°L106du12.5.1971,-p.1.
(4)JOn<>L67du15.3.1976,p.1.
; (5)JOn"L14du23.1.1976 ,p.20.
, (6)JO rv>L128du17.5.1976 ,p.26 .
' (7)JOnoL42du18.2.1976 ,p.9.
S (8)JOnoL77du24.3.1976 ,p.7.HJOn»L88du 1.4.1976 ,p.1.
(>°)JOn»L127du15.5.1976 ,p.42 .
(")JOn°L68du15.3.1976 ,p.5.
(12)JOn»L128du17.5.1976 ,p.1.

N0L132/20 21.5.76 JournalofficieldesCommunautés européennes
AARRÊTÉLEPRESENTREGLEMENT :
Articlepremier
L'article2desrèglements(CEE)nos136/76,336/76et
638/76estchaquefoiscomplétéparleparagraphe3
suivant:
«3.Àpartirdu1erjuin1976,aucunmontant
compensatoire monétairenes'appliqueaux
alimentscomposésvisésauparagraphe 1.»
Article2
Letextedelanote(9)relativeàlapartie5del'annexe
Idurèglement(CEE)n0572/76estremplacéparle
textesuivant:
«(9)Dansleséchangesaveclespaystiers,ce
montantestaffectéducoefficient1,7285.
Aveceffetdu1erjuin1976,danslecasoùces
produitscontiennentdulaitécréméen
poudreetsoita)delafarinedepoissonoude1huilede
poissonet/oudel'huiledefoiede
poisson,
b)ducharbonactifet/ouunmélangede
jaunetartrazine(E102)etbleupatentéV
(E131)ouderougecochenilleA(E124)
oudubleupatentéV(E131),
c)ducarbonatedeferet/oudusulfatedefer
et/oudusulfatedecuivre,
d)descéréalesbroyéeset/oudestourteaux
broyés,
aucunmontantmonétairecompensatoire
n'estappliqué.»
ArticleJ
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunauté européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le20mai1976.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission