18.4.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L94/13
RÈGLEMENT (CEE)N°469/68DELACOMMISSION
du17avril1968
définissantlesmesuresd'interventionàprendredanslesecteurdelaviandedeporc
considérantquelasituationdebaissedesprixpeut
êtreconstatéepourl'ensembledusecteurdelavian­
dedeporc;qu'ilest,dèslors,nécessairederetenir,
commeproduitsfaisantl'objetdesachats,ceux
dontleretraitdumarchéestsusceptibledeconstituer
unsoutiendeprixadéquatpourl'ensembledusec­
teur,àsavoirlescarcassesetdemi-carcasses deporc,
fraîchesouréfrigérées,répondantauxexigencesdé­
finiesaurèglement(CEE)n°391/68;qu'ilyalieu,
toutefois,d'excluredurégimed'interventionlescar­
cassesetdemi-carcasses qui,enraisondeleursca­
ractéristiques dequalité,peuventêtreécouléessurle
marchédansdesconditionsrelativementsatisfaisantes
ouquineprésententpaslesmeilleurescaractéris­
tiquespourassurerunebonneconservation ;
considérantquelesproduitsàsoumettreaurégime
d'interventionenraisondesconsidérations précé­
dentesnecorrespondent pas,encequiconcerneleur
présentation ,àladéfinitionduporcabattudela
qualitétype;qu'ilest,dèslors,nécessairededériver
leprixd'achatdeceluipouvantêtreretenupourle
porcabattudelaqualitétype;quecedernierprix
s'élèveà66,25unitésdecomptepar100kilogram­
mes;queladifférencedeprésentationviséeci-dessus
correspondenmoyenneàunedifférencedeprix
de7,50unitésdecomptepar100kilogrammes ;
qu'ilenrésulteunprixd'achatde73,75unitésde
compte;
considérantquelesmesuresdéfiniesparleprésent
règlementsontlespremièresmesuresd'intervention
décidéesdanslesecteurdelaviandedeporcà
l'échelondelaCommunauté ;qu'ilest,dèslors,in­
diquédeprévoirleurmiseenapplicationdansun
délaipermettantauxÉtatsmembresdeprendreles
dispositionsnécessaires ;
considérantqueleComitédegestiondelaviande
deporcn'apasémisd'avisdansledélaiimpartipar
sonprésident,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°121/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmar­
chésdanslesecteurdelaviandedeporc(*),etno­
tammentsonarticle4paragraphe6etsonarticle5
paragraphe3,
considérantquedesmesuresd'interventionpeuvent
êtredécidéesdanslesecteurdelaviandedeporc
lorsque,surlesmarchésreprésentatifs delaCom­
munauté,lamoyennearithmétiquedesprixduporc
abattusesitueàunniveauinférieurauprixdebase
etestsusceptibledesemaintenirendessousdece
prix;queceprixdebases'élèveà73,50unitésde
comptepar100kilogrammes ;
considérantquelamoyennearithmétiquedesprix
duporcabattu,constatéssurlesmarchésreprésen­
tatifsdelaCommunauté ,s'élèveactuellementà71,50
unitésdecompte;quelesprixdumarchédugrand­
duchédeLuxembourgn'ontpasétéretenuspour
lecalculdecettemoyenne,cetÉtatmembreayant
recoursauxdispositionsdel'article1erparagraphe 1
duprotocoleconcernantlegrand-duchédeLuxem­
bourg;
considérantquelasituationactuellesurlemarché
delaviandedeporcdelaCommunauté estcarac­
tériséeparunaccroissement delaproduction
quen'apassuiviunaccroissement adéquatdela
demande;quecettesituationentraîneuneévolu­
tiondesprixverslabaisse;quel'accroissement sai­
sonnierdelaproductionn'estpasencorearrivéà
sonterme;quelamoyennearithmétiquedesprix
duporcabattuest,dèslors,susceptibledesemain­
tenirendessousduprixdebase;
considérantqu'afind'atténuerlabaisseimportante
quiexisteactuellementdanslaCommunauté ,ilest
nécessairededéciderdesmesuresd'intervention ;
que,danslasituationactuelle,ilconvientd'avoir
recoursauxachatseffectuésparlesorganismesd'in­
tervention;queceux-cidoiventêtreexécutésconfor­
mémentauxdispositionsdurèglement (CEE)n°391/
68delaCommission ,du1eravril1968,relatifaux
modalitésd'applicationdesachatsd'interventiondans
lesecteurdelaviandedeporc(2);AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Aveceffetàpartirdeladatefixéeparchaque
Étatmembreenapplicationdel'article3,lesorga­
nismesd'interventionachètent,danslesconditions
définiesaurèglement(CEE)n°391/68,lesproduits
visésàl'annexesous1duditrèglementquileursont(!)JOn°117du17.6.1967,p.2283/67.
(2)JOn°L80du2.4.1968,p.5.

N°L94/14 JournalorricieldesCommunautés europeennes 18.4.68
offerts,pourautantquecesproduitsrépondentaux
exigencesdelaclasseBdéfinieàl'annexedurègle­
mentn°211/67/CEEduConseil,du27juin1967,
portantdétermination delagrillecommunautaire de
classementdescarcassesdeporc(r).
2.Pourl'applicationduparagraphe 1,lespro­
duitsviséssouspoint1del'annexedurèglement
(CEE)n°-391/68,sontconsidéréscommeayantun
poidsinférieurde12%aupoidsdelacarcassedé­
finieàl'annexeIIdurèglementn°211/67/CEE.
Article2
Leprixd'achats'élèveà73,75unitésdecomptepar
100kilogrammesdeproduit.Article3
•LesÉtatsmembresprennentlesmesuresnécessaires
pourassurerdanslesmeilleursdélaisl'applicationdu
systèmed'interventiondéfiniparleprésentrègle­
ment.Ilsfixentcommedatedeprised'effetdece
systèmesurleurterritoireunedateaussirappro­
chéequepossibleetauplustardladatedu29avril
1968.
Article4
Leprésentrèglemententreenvigueurlejoursuivant
celuidesapublicationauJournalofficieldesCom­
munautéseuropéennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le17avril1968.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
HJOn°135du30.6.1967,p.2872/67.