2482/67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES 26.6.67
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierNovembre 12,8
Décembre 12,3
Janvier 12,3
Février 12,1
Mars 12,—
Avril 13,2
Mai 12,6Lesprixderéférencepourlescitrons(position
08.02Cdutarifdouaniercommun),exprimésen
unitésdecomptepar100kg,sontfixéscommesuit
pourlesproduitsdelacatégorie«I»prévuedansles
normescommunesdequalité:
Article2 Juin—
Juillet 16,6
Août 18,8
Septembre 17,5
Octobre 17,-Leprésentrèglemententreenvigueurletroi­
sièmejoursuivantceluidesapublicationauJournal
officieldesCommunautés européennes .Ilestappli­
cablejusqu'au31mai1968.
danstoussesélémentsetdirectement Leprésentrèglementestobligatoire
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le23juin1967.
ParlaCommission
Leprésident
WalterHALLSTEIN
RÈGLEMENT N°150/67/CEEDELACOMMISSION
du23juin1967
fixantlescoefficientsd'adaptationàappliquerauprixd'achatprévupour
lestomatesparlerèglementn°124/67/CEEduConseil
achetéslesproduitsquiontdescaractéristiques
différentesdeceluiretenupourlafixationduprix
debase;
considérantqu'ilconvientdefixercescoeffi­
cientsenfonctiondescoursconstatéssurlesmar­
chéspourlesdifférentstypesetcalibresetlesdif­
férentescatégoriesdequalitéduproduitencause;
considérantqueleComitédegestiondesfruits
etlégumesn'apasémisd'avisdansledélaiimparti
parsonprésident,LACOMMISSION DELACOMMUNAUTÉ
ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°159/66/CEEduConseil,du
25octobre1966,portantdispositionscomplémen­
tairespourl'organisationcommunedesmarchés
danslesecteurdesfruitsetlégumes(*),etnotam­
mentsonarticle7paragraphe4,
considérantque,parlerèglementn0124/67/
CEE(2),leConseilafixéleprixdebaseetleprix
d'achatdestomatespourlacampagne1967;qu'en
vertudel'article7durèglementn°159/66/CEE,il
estnécessairedefixerdescoefficientsd'adaptation
destinésàpermettrelecalculdesprixauxquelssontAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lescoefficientsd'adaptationvisésàl'article7
paragraphe2durèglementn°159/66/CEEsont
fixéscommesuitpourlestomates:(!)JOn«192du27.10.1966,p.3286/66.
(2)JOn<>119du20.6.1967,p.2337/67.

26.6.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 2483/67
Coefficientd'adaptation«type» Coefficientdadaptation«calibre»
Type Coefficient
rondes,allongées 1,—
àcôtes juin:0,7
juillet λ
à1i__
octobrej'inclus'Calibre Coefficient
1.Tomatesallongées
—40mmetplus 1,—
—35mminclusà40mmexclus 0,8
—30mminclusà35mmexclus 0,8
—moinsde30mm 0,5
2.Tomates,autres
—77mmetplus 0,8
—47mminclusà77mmexclus 1,—
—35mminclusà47mmexclus 0,7
—moinsde35mm 0,4
Coefficientdadaptation«catégoriedequalité»Danslecasdemélangedecalibres,lecoeffi­
cientd'adaptationàretenirestceluiaffectéau
calibrequi,contenudanscemélange,alecoeffi­
cientleplusbas.
Article2Catégorie
dequalitéCoefficient
Extra 1,—
I Ι­
II Ο,75
III 0,4Le.présentrèglemententreenvigueurlejour
suivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .Ilestapplicable
jusqu'au30novembre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le23juin1967.
ParlaCommission
Leprésident
WalterHALLSTEIN
REGLEMENT N°151/67/CEEDELACOMMISSION
du23juin1967
fixantlalistedesmarchésreprésentatifsàlaproductionpourlestomates
danslesecteurdesfruitsetlégumes(1),etnotam­
mentsonarticle5paragraphe2,
considérantqu'ilestfixéannuellementpourles
tomatesunprixdebaseetunprixd'achat;qu'en
vertudel'article5paragraphe 1durègle­
mentn°159/66/CEE,ilestnécessairedefixerlaLACOMMISSION DELACOMMUNAUTÉ
ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn0159/66/CEEduConseil,du
25octobre1966,portantdispositionscomplémen­
tairespourl'organisationcommunedesmarchés (»)JOn«192du27.10.1966,p.3286/66.