N°L80/18 JournalofficieldesCommunautés européennes 22.3.85
REGLEMENT (CEE)N°735/85DELACOMMISSION
du21mars1985
fixantlemontantdel'aidedanslesecteurdesgrainesoléagineuses
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn0136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissementd'uneorga­
nisationcommunedesmarchésdanslesecteurdes
matièresgrasses('),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n0231/85(2),etnotammentson
article27paragraphe4,
vulerèglement(CEE)n°1223/83duConseil,du20
mai1983,relatifauxtauxdechangeàappliquerdans
lesecteuragricole(3),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n0855/84(4),
vulerèglement(CEE)n01569/72duConseil,du20
juillet1972,prévoyantdesmesuresspécialespourles
grainesdecolza,denavetteetdetournesol(*),modifié
^.endernierlieuparlerèglement(CEE)n01474/84(*),
etnotammentsonarticle2paragraphe3,
vul'avisducomitémonétaire,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'article27
durèglementn0136/66/CEEaétéfixéparlerègle­
ment(CEE)n03589/84Ç),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n0672/85(8);
considérantque,enl'absenceduprixindicatifvalable
pourlacampagne1985/1986pourlecolzaetla
navette,lemontantdel'aide,encasdefixationà
l'avancepourlesmoisdejuilletetaoût1985,pources
produitsn'apuêtrecalculéqueprovisoirement surla
baseduprixindicatifproposéparlaCommissionau
Conseilpourlacampagne1985/1986;quecemontant
nedoitdoncêtreappliquéqueprovisoirement etdevraêtreconfirméouremplacedesqueleprixindicatifde
làcampagne1985/1986seraconnu;
considérantque,pourlapériodedu13marsau19
mars1985,pourcertainesmonnaies:
—pourlemoiscourant,l'écartviséàl'article2para­
graphe1durèglement(CEE)n01569/72s'éloigne
deplusd'unpointparrapportaupourcentage
retenupourlafixationprécédente,
—pourcertainsmoisàterme,l'écartviséàl'article2
paragraphe2durèglement(CEE)n01569/72
dépasse0,5%;quecetécarts'éloignepour
certainsmontantsdifférentielsàtermedeplus
d'unpointparrapportaupourcentageretenupour
lafixationprécédente;
considérantquel'applicationdesmodalitésrappelées
danslerèglement(CEE)n03589/84auxdonnéesdont
laCommission aconnaissance conduitàmodifierle
montantdel'aide,actuellementenvigueur,conformé­
mentauxannexesduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Lemontantdel'aideetlestauxdechangevisésà
l'article33paragraphes2et3durèglement(CEE)
n02681/83sontfixésauxannexes.
2.Toutefois,lemontantdel'aideencasdefixation
àl'avancepourlesmoisdejuilletetaoût1985pourle
colzaetlanavetteseraconfirméouremplacéaveceffet
au22mars1985pourtenircompteduprixindicatif
fixépourcesproduitspourlacampagne1985/1986.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle22mars
1985.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le21mars1985.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(')JOn0172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn0L26du31.1.1985,p.12.
(3)JOn0L132du21.5.1983.p.33.HJOn0L90du1.4.1984,p.1.hJOn0L167du25.7.1972,p.9.
MJOn°L143du30.5.1984,p.4.
HJOn0L332du20.12.1984,p.63.
»)JOn0L74du15.3.1985,p.79.

22.3.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L80/19
ANNEXEI
Aidesauxgrainesdecolzaetdenavette
(montantspour100kg)
Courant 1ermois 2emois 3'mois 4emois 5'mois
1.Aidesbrutes(Écus) 8,329 8,557 8,557 8,034 2,184(')2,184(')
2.Aidesfinales
Grainesrécoltéesettransformées en:
—RFd'Allemagne(DM) 22,76 23,32 23,36 22,42 8,46(')9,30(')
—Pays-Bas(Fl) 25,64 26,28 26,28 25,20 9,48(')10,32(')
—UEBL(FB/Flux) 386,56 397,15 397,15 371,18 99,67(')86,95(')
—France(FF) 47,11 48,61 47,96 43,03 2,84(')2,86(')
—Danemark(Dkr) 70,09 72,01 72,01 67,61 18,38(')17,48(')
—Irlande(£Irl) 6,248 6,419 6,412 5,941 1,553(')0,980(')
—Royaume-Uni (£) 4,562 4,699 4,699 4,369 0,749(')0,457(■)
—Italie(Lit) 10551 10863 10539 94541077(')79(')
—Grèce(Dr) 424,08 442,46 442,46 391,06 0,00(')0,00o
(')SurlabasedelapropositiondelaCommissionrelativeauprixindicatifetsousréservedeladécisionduConseil.
ANNEXEII
Aidesauxgrainesdetournesol
(montantspour100kg)
Courant 1ermois 2emois 3emois 4emois
1.Aidesbrutes(Écus) 19,052 19,124 17,154 16,862 16,862
2.AidesfinalesIl
Grainesrécoltéesettransformées en:I\
—RFd'Allemagne(DM) 48,35 48,52 43,99 43,60 43,60
—Pays-Bas(Fi) 54,48 54,67 49,53 49,07 49,07
—UEBL(FB/Flux) 884,24 887,58 796,15 780,83 780,83
—France(FF) 120,69 121,21 106,54 103,20 103,20
—Danemark(Dkr) 160,32 160,93 144,35 141,89 141,89
—Irlande(£Irl) 14,291 14,345 12,860 12,560 12,560
—Royaume-Uni (£) 11,192 11,238 9,992 9,807 9,807
—Italie(Lit) 25897 25998 22774 22017 22017
—Grèce(Dr) 1392,59 1399,67 1206,06 1177,36 1177,36
ANNEXEIII
Coursdel'Écuàutiliserpourlaconversiondesaidesfinalesdanslamonnaiedupaysde
transformation lorsquecelui-cin'estpasceluidelaproduction
(valeurde1Écu)
Courant 1"mois 2'mois 3emois 4'mois 5'mois
DM 2,296290 2,289030 2,282430 2,275950 2,275950 2,258670
Fl 2,598150 2,592570 2,587670 2,582570 2,582570 2,567130
FB/Flux 46,189400 46,218000 46,256100 46,287700 46,287700 46,395600
FF 6,025450 6,029110 6,033500 6,040130 6,040130 6,064430
Dkr 8,217050 8,233000 8,239720 8,242360 8,242360 8,255980
£Irl 0,737323 0,740131 0,743056 0,745310 0,745310 0,751073
£ 0,624443 0,626775 0,628505 0,629969 0,629969 0,632334
Lit 1447,46 1453,51 1459,75 1466,22 1466,22 1486,06
Dr 97,454000 97,446300 97,474700 97,505700 97,505700 97,693600