27.6.69 JournalofficieldesCommunautés europeennes N°L154/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
REGLEMENT (CEE)N01170/69DELACOMMISSION
du24juin1969
déterminantlesmontantsdesélémentsmobilesapplicables,pendantletroisièmetri­
mestredel'année1969,àl'importationdanslaCommunauté desmarchandisesrelevant
durèglement(CEE)N01059/69duConseil
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuropéenne,
vulerèglement(CEE)n01059/69duConseil,du28mai1969,déterminantlerégimed'é­
changesapplicableàcertainesmarchandisesrésultantdelatransformation deproduits
agricoles(a),etnotammentsesarticles6et7,
considérantquelerèglement(CEE)n01060/69duConseil,du28mai1969(2),afixéles
quantitésdeproduitsdebaseconsidéréescommeétantentréesdanslafabricationdes
marchandises relevantdurèglement(CEE)n01059/69;
considérantque,conformément àl'article6paragraphes 1et2durèglement (CEE)n°
1059/69,lemontantdel'élémentmobileapplicableàchacunedesmarchandisesauxquelles
s'appliqueleditrèglementdoitêtrefixétrimestriellement parlaCommissionsurlabase
deladifférence,déterminéepourlaquantitédechacundesproduitsdebaseàprendreen
considération ,entre:
—d'unepart,lamoyennedesprixdeseuilprévuspourchacundestroismoisdutri­
mestrepourlequell'élémentmobileestfixéet,
—d'autrepart,lamoyennedesprixcaf(àl'exclusiondesprixcafspéciaux)oudesprix
francofrontière,selonlecas,retenuspourlafixationdesprélèvementsapplicablesà
chacundesproduitsdebaseconsidérés,calculéesurunepériodeconstituéepar
les15premiersjoursdemoisprécédantletrimestrepourlequell'élémentmobileest
fixéetlesdeuxmoisimmédiatement antérieurs;
considérantquelerèglement(CEE)n°562/69duConseil,du26mars1969(3),aprolongé
lacampagnelaitière1968/1969jusqu'au30juin1969;quelesprixdeseuilvalables
pendantlacampagne1969/1970pourlelaitetlesproduitslaitiersn'avaientpasétéarrê­
tésparleConseilàladatedu15juin1969;qu'àlamêmedate,lesprixdeseuilduriz
valablespendantlacampagne1969/1970commençantle1erseptembre1969n'avaient
pasdavantageétéarrêtésparleConseil;
(x)JOn0L141du12.6.1969,p.1.
(2)JOn°L141du12.6.1969,p.7.
(3)JOn0L75du28.3.1969,p.1.

N°L154/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.6.69
considérantque,conformément àl'article7paragraphe1durèglement(CEE)n°1059/69,
lorsqu'unedesdonnéesàprendreenconsidérationpourlecalculdel'élémentmobile
n'apasétéarrêtéele15dumoisprécédantletrimestrepourlequelcetélémentmobile
doitêtredéterminé,laCommissiondoitprocéderaucalculdel'élémentmobileenrete­
nant,enlieuetplacedel'élémentdecalculquifaitdéfaut,celuiquiaétéprisenconsidé­
rationpourlecalculdel'élémentmobileapplicablependantletrimestreencours;
considérantque,comptetenudecesdispositionsetsousréservedelafixationultérieure
d'élémentsmobilesrectifiésconformément àl'article7paragraphe2durèglement(CEE)
n01059/69,lesmoyennesdesprixdeseuilàprendreenconsidérationpourlesmoisde
juillet,d'aoûtetdeseptembre1969,encequiconcernelesproduitsdebasevisésàl'ar­
ticle2decerèglement,s'établissentcommesuit:
Ceréales
(enUC/100kg)
BlétendreBlédurSeigle Orge MaïsRiz
(décortiqué)Rizen
brisures
Prixcommun 10,78612,6989,8669,4869,53619,33612,500
Produitslaitiers
(enUC/100kg)
Laitécrémé
enpoudreLaitentier
enpoudreBeurre
Prixcommun54,000 103,250 191,250
Sucresdebetteraveetdecanne,al'étatsolide;mélasse
(enUC/100kg)
Sucreblanc Mélasse
Prixcommun24,940 3,200
considérantque,conformément àl'article6paragraphe3premieralinéadurèglement
(CEE)n01059/69,lorsque,envertudesrèglementsportantorganisationcommunedes
marchés,unerestitutionàlaproductionouuneaideestapplicabledanstouslesÉtats
membresencequiconcerne,soitlesproduitsdebase,soitlesproduitsquileursontassi­
milésenvertudel'article3duditrèglement,lemontantdel'élémentdoitêtrecalculéen
retenant,enlieuetplacedelamoyennedesprixdeseuil,leprixrésultantdel'application
decesmesures;quel'article3durèglement(CEE)n01060/69adéterminélesmarchan­
disesauxquellescesdispositionssontapplicables ;
considérantque,conformément àl'article1erparagraphe1premieralinéadurèglement
n0371/67/CEEduConseil,du25juillet1967,fixantlesrestitutionsàlaproductionpour
lesamidons,laféculeetlequellmehl(1),lesÉtatsmembresaccordentunerestitutionàla
productiondumaïsdestinéàlafabricationdel'amidonetduquellmehlégaleàladiffé­
rence,par100kg,entreleprixdeseuildecettecéréaleet6,80unitésdecompte;que,en
applicationdel'article14paragraphe3deuxièmealinéadurèglement(CEE)n01059/69,
i1)JOn0174du31.7.1967,p.40.

27.6.69 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L154/3
ilnedoitpasêtretenucompte,lorsdeladétermination desmontantsdesélémentsmobi­
les,delamajorationdelarestitutionaccordéeenItalieconformément àl'article1erpara­
graphe1erdeuxièmealinéadurèglementn0371/67/CEE;
considérantque,conformément àl'article5durèglement(CEE)n0765/68duConseil,
du18juin1968,établissantlesrèglesgénéralesapplicablesàlarestitutionàlaproduction
pourlesucreutilisédansl'industriechimique(1),lesucreblancutilisépourlafabrication
desproduitsvisésàl'annexeIduditrèglementest,jusqu'au31janvier1972,misàla
dispositiondel'industriechimiqueàunprixégalà13,30unitésdecomptepar100kg;
considérantque,pourcequiconcernelesproduitsdebasevisésàl'article2durèglement
(CEE)n01059/69,lesmoyennesdesprixcaf(àl'exceptiondesprixcafspéciaux)oudes
prixfrancofrontière,selonlecas,retenuspourlafixationdesprélèvementsapplicables,
àchacund'eux,calculéesurlapériodeconstituéeparlesmoisd'avriletdemaietlesquinze
premiersjoursdumoisdejuin1969,s'établissentcommesuit:
Cereales
(enUC/100kg)
BlétendreBlédurSeigle Orge MaïsRiz
(décortiqué )Rizen
brisures
TousÉtatsmembres5,5337,5715,7814,5855,69512,99210,309
Produitslaitiers
(enUC/100kg)
Laitécrémé
enpoudreLaitentier
enpoudreBeurre
TousÉtatsmembres 13,247 45,000 30,000
Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide;mélasse,;
(enUd100kg)
Sucreblanc Mélasse
TousÉtatsmembres 7,800 2,507
AARRÊTÉLEPRESENTREGLEMENT :
Articlepremier
Sanspréjudicedelafixation,danslesconditionsprévuesàl'article7paragraphe2du
règlement(CEE)n01059/69,d'élémentsmobilesrectifiésencequiconcernelesmarchan­
disescontenantduriz,dulaitoudesproduitslaitiers,lesmontantsdesélémentsmobiles
àpercevoir,pendantlapériodedu1erjuilletau30septembre1969inclus,àl'importation
danslaCommunauté desmarchandisesrelevantduditrèglement,sontceuxindiquésen
unitésdecompteautableaufigurantàl'annexe.
i1)JOn0L143du25.6.1968,p.1.

N°L154/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.6.69
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjuillet1969.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le24juin1969.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY

27.6.69 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L154/5
ANNEXE—ANHANG—ALLEGATO—BIJLAGE(x)
Montantsdesélémentsmobiles(par100kgdemarchandises )applicables ,âcompter
du1erjuilletetjusqu'au30septembre 1969,àl'importation danslaCommunauté .
Bewegliche Teilbeträge beiderEinfuhrindieGemeinschaft (pro100kgWaren),an­
wendbarvom1.Julibis30.September 1969.
Importideglielementimobiliall'importazione nellaComunità(di100kgdimerci)
valididal1oluglioal30settembre 1969.
Bedragenvandevariabeleelementendievan1juliaftotenmet30september1969van
toepassingzijnbijdeinvoerindeGemeenschap (per100kggoederen).
Étatmembreimportateur—Einführender Mitgliedstaat —Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat
Positiontarifaire
Taiifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerU.C./REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
FI.
17.04BI 10,27 513,50 41,08 50,70 6.419 513,50 37,18
17.04BII 13,03 651,50 52,12 64,33 8.144 651,50 47,17
17.04C 19,36 968,00 77,44 95,58 12.100 968,00 70,08
17.04DIA) 2,20 110,00 8,80 10,86 1.375 110,00 7,96
17.04DIB)1 4,64 232,00 18,56 22,91 2.900 232,00 16,80
17.04DIB)2 7,04 352,00 28,16 34,76 4.400 352,00 25,48
17.04DIB)3AA)8,93446,50 35,72 44,09 5.581 446,50 32,33
17.04DIB)3BB)10,98 549,00 43,92 54,21 6.863 549,00 39,75
17.04DIB)4 10,74 537,00 42,96 53,02 6.713 537,00 38,88
17.04DIB)5 12,27 613,50 49,08 60,58 7.669 613,50 44,42
17.04DIB)6 13,81 690,50 55,24 68,18 8.631 690,50 49,99
17.04DIB)7 15,26 763,00 61,04 75,34 9.538 763,00 55,24
17.04DIB)8 16,80 840,00 67,20 82,94 10.500 840,00 60,82
17.04DIIA) 20,41 1.020,50 81,64 100,77 12.756 1.020,50 73,88
17.04DIIB) 19,38 969,00 77,52 95,68 12.113 969,00 70,16
17.04DIIC) 19.23 961,50 76,92 94,94 12.019 961,50 69,61
(MLeséquivalences enmonnaiesnationalesdesmontantserunitésdecomptenesontdonnéesqu'àtitredinformation .
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalenWährungenerfolgennurzur.Information .
IIcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamenteatitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemuntwaarde isslechtstentitelvaninlichtingvermeld.

N°L154/6 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.6.69
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerU.C./REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fi.
18.06AI 10,28 514,00 41,12 50,75 6.425 514,00 37,21
18.06AII 12,86 643,00 51,44 63,49 8.038 643,00 46,55
18.06AIII 17,14 857,00 68,56 84,62 10.713 857,00 62,05
18.06BI 8,36 418,00 33,44 41,27 5.225 418,00 30,26
18.06BIIA) 16,83 841,50 67,32 83,09 10.519 841,50 60,92
18.06BIIB) 23,82 1.191,00 95,28 117,60 14.888 1.191,00 86,23
18.06CI 13,70 685,00 54,80 67,64 8.563 685,00 49,59
18.06CIIA)1 7,71385,50 30,84 38,06 4.819 385>50 27,91
18.06CIIA)2 9,43 471,50 37,72 46,56 5.894 471,50 34,14
18.06CIIB)1 15,83 791,50 63,32 78,15 9.894 791,50 57,30
18.06CIIB)2 18,75 937,50 75,00 92,57 11.719 937,50 67,88
18.06CIIB)3 21,39 1.069,50 85,56 105,60 13.369 1.069,50 77,43
18.06CIIB)4 24,88 1.244,00 99,52 122,83 15.550'1.244,00 90,07
18.06DIA) 30,24 1.512,00 120,96 149,30 18.900 1.512,00 109,47
18.06DIB) 30,24 1.512,00 120,96 149,30 18.900 1.512,00 109,47
18.06DIIA)1 17,89 894,50 71,56 88,32 11.181 894,50 64,76
18.06DIIA)2 17,89 894,50 71,56 88,32 11.181 894,50 64,76
18.06DIIB)1 51,23 2.561,50 204,92 252,93 32.019 2.561,50 185,45
18.06DIIB)2AA)29,23 1.461,50 116,92 144,31 18.269 1.461,50 105,81
18.06DIIB)2BB)51,23 2.561,50 204,92 252,93 32.019 2.561,50 185,45
18.06DIIC)1Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIC)2Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01 A 9,56 478,00 38,24 47,20 5.975 478,00 34,61
19.01 B 7,16 358,00 28,64 35,35 4.475 358,00 25,92

27.6.69 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L154/7
Étatmembreimportateur—Einführender Mitgliedstaat —Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerU.C./REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fi.
19.02A 10,58 529,00 42,32 52,23 6.613 529,00 38,30
19.02BIA)1 1,31 65,50 5,24 6,47 819 65,50 4,74
19.02BIA)2AA)9,03 451,50 36,12 44,58 5.644 451,50 32,69
19.02BIA)2BB)15,03 751,50 60,12 74,20 9.394 751,50 54,41
19.02BIB)1 2,63 131.50 10,52 12,98 1.644 131,50 9,52
19.02BIB)2 10,92 546,00 43,68 53,91 6.825 546,00 39,53
19.02BIC)1 3,17 158,50 12,68 15,65 1.981 158,50 11,48
19.02BIC)2 5,81 290,50 23,24 28,68 3.631 290,50 21,03
19.02BID)1 5,73 286,50 22,92 28,29 3.581 286,50 20,74
19.02BID)2 6,88 344,00 27,52 33,97 4.300 344,00 24,91
19.02BIE)1 8,67 433,50 34,68 42,80 5.419 433,50 31,39
19.02BIE)2 10,45 522,50 41,80 51,59 6.531 522,50 37,83
19.02BIF)1 1,51 75,50 6,04 7,45 944 75,50 5,47
19.02BIF)2 10,45 522,50 41,80 51,59 6.531 522,50 37,83
19.02BIG) 2,09 104,50 8,36 10,32 1.306 104,50 7,57
19.02BIIA) 17,15 857,50 68,60 84,67 10.719 857,50 62,08
19.02BIIB) 23,58 1.179,00 94,32 116,42 14.738 1.179,00 85,36
19.03A 8,56 428,00 34,24 42,26 5.350 428,00 30,99
19.03BI 8,56 428,00 34,24.42,26 5.350 428,00 30,99
19.03BII 8,65 432,50 34,60 42,71 5.406 432,50 31,31
19.04 2,09 104,50 8,36 10,32 1.306 104,50 7,57
19.05A 8,18 409,00 32,72 40,39 5.113 409,00 29,61
19.05B 11,04 552,00 44,16 54,51 6.900 552,00 39,96
19.05C 10,71 535,50 42,84 52,88 6.694 535,50 38,77
19.06 7,12356,00 28,48 35,15 4.450 356,00 25,77
19.07A 5,72 286,00 22,88 28,24 3.575 286,00 20,71
19.07B 8,83 441,50 35,32 43,59 5.519 441,50 31,96
19.07C 21,54 1.077,00 86,16 106,34 13.463 1.077,00 77,97

N°L154/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.6.69
Étatmembreimportateur—Einführender Mitgliedstaat —Statomembroimportatore—invoerendeLid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerU.C./REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
19.07DI 3,94 197,00 15,76 19,45 2.463 197,00 14,26
19.07DII 6,99 349,50 27,96 34,51 4.369 349,50 25,30
19.08AI 8,23411,50 32,92 40,63 5.144 411,50 29,79
19.08AII 10,67 533,50 42,68 52,68 6.669 533,50 38,63
19.08AIII 13,11 655,50 52,44 64,72 8.194 655,50 47,46
19.08BIA) 8,57 428,50 34,28 42,31 5.356 428,50 31,02
19.08BIB) 15,43 771,50 61,72 76,18 9.644 771,50 55,86
19.08BMA) 2,94147,00 11,76 14,51 1.838 147,00 10,64
19.08BIIB)1 7,23361,50 28,92 35,69 4.519 361,50 26,17
19.08BIIB)2 26,58 1.329,00 106,32 131,23 16.613 1.329,00 96,22
19.08BIIC)1 8,94 447,00 35,76 44,14 5.588 447,00 32,36
19.08BIIC)2 28,291.414,50 113,16 139,67 17.681 1.414,50 102,41
19.08BIID)1 11,51 575,50 46,04 56,83 7.194 575,50 41,67
19.08BIID)2 30,861.543,00 123,44 152,36 19.288 1.543,00 111,71
19.08BHiA)1 5,15 257,50 20,60 25,43 3.219 257,50 18,64
19.08BIIIA)2 29,341.467,00 117,36 144,85 18.338 1.467,00 106,21
19.08BIIIB)1 7,72386,00 30,88 38,11 4.825 386,00 27,95
19.08BIIIB)2 27,071.353,50 108,28 133,65 16.919 1.353,50 97,99
19.08BIIIC)112,00 600,00 48,00 .59,24 7.500 600,00 43,44
19.08BIIIC)2 34,231.711,50 136,92 169,00 21.394 1.711,50 123,91
19.08BIVA)1 7,35367,50 29,40 36,29 4.594 367,50 26,61
19.08BIVA)2 20,251.012,50 81,00 99,98 12.656 1.012,50 73,31
19.08BIVB)1 9,19 459,50 36,76 45,37 5.744 459,50 33,27
19.08BIVB)2 27,21 1.360,50 108,84 134,34 17.006 1.360,50 98,50
19.08BVA) 8,83441,50 35,32 43,59 5.519 441,50 31,96
19.08BVB) 9,80 490,00 39,20 48,38 6.125 490,00 35,48

27.6.69 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L154/9
Étatmembreimportateur—Einführender Mitgliedstaat —Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerU.C./REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
FI.
21.01AII 6,71 335,50 24,29
21.01BII 12,01 600,50 43,48
21.06AIIA) 2,95 147,50 10,68
21.06AilB) 0,87 43,50 3,15
13,90 21.07A1 3,84 192,00
21.07AII 11,04 552,00 39,96
21.07AIII 8,92 446,00 32,29
12,24 21.07B1 3,38 169,00
21.07BIIA) 2,10 105,00 7,60
21.07BIIB) 5,95 297,50 21,54
21.07C1 8,36 418,00 30,26
21.07CIIA) 16,83 841,50 60,92
21.07CIIB) 23,82 1.191,00 86,2326,84
48,04
11,80
3,48
15,36
44,16
35,68
13,52
8,40
23,80
33,44
67,32
95,28
146,72
209,72
13,04
25,64
186,40
163,00
236,36
301,56
432,00
233,00
139,80
11,76
17,644.194
7.506
1.844
544
2.400
6.900
5.575
2.113
1.313
3.719
5.225
10.519
14.888
22.925
32.769
2.038
4.006
29.125
25.469
36.931
47.119
67.500
36.406
21.844
1.838
2.756335,50
600,50
147,50
43,50
192,00
552,00
446,00
169,00
105,00
297,50
418,00
841,50
1.191,00
1.834,00
2.621,50
163,00
320,50
2.330,00
2.037,50
2.954,50
3.769,50
5.400,00
2.912,50
1.747,50
147,00
220,5033,13
59,29
14,56
4,30
18,96
54,51
44,04
16,69
10.37
29.38
41,27
83,09
117,60
181,09
258,85
16,09
31,65
230,07
201.19
291,73
372.20
533,20
287,58
172,55
14,51
21,7721.07DIA)1 36,68 1.834,00 132,78
21.07DIA)2 52,43 2.621,50 189,80
21.07DIB)1 3,26 11,80 163,00
21.07DIB)2 6,41 320,50 23,20
21.07DIB)3 46,60 2.330,00 168,69
147,52 21.07DIIA)1 40,75 2.037,50
21.07DIIA)2 59,09 2.954,50 213,91
21.07DIIA)3 75,39 3.769,50 272,91
21.07D11;A)4 108,00 5.400,00 390,96
21.07DIIB) 58.25 2.912,50 210,87
34,95 1.747,50 126,52 21.07E
10,64 21.07FIA)2AA)2,94 147,00
21.07FIA)2BB)4,41 220,50 15,96

N0L154/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.6.69
Étatmembreimportateur—Einführender Mitgliedstaat —Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerU.C./REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FIA)2CC)5,88 294,00 23,52 29,03 3.675 294,00 21,29
21.07FIB)1 2,40 120,00 9,60 11,85 1.500 120,00 8,69
21.07FIB)2AA)4,66 233,00 18,64 23,01 2.913 233,00 16,87
21.07FIB)2BB)6,13306,50 24,52 30,26 3.831 306,50 22,19
21.07FIB)2CC)7,60 380,00 30,40 37,52 4.750 380,00 27,51
21.07FIC)1 4,29 214,50 17,16 21,18 2.681 214,50 15,53
21.07FIC)2AA)7,23 361,50 28,92 35,69 4.519 361,50 26,17
21.07FIC)2BB)8,70 435,00 34,80 42,95 5.438 435,00 31,49
21.07FIC)2CC)9,80 490,00 39,20 48,38 6.125 490,00 35,48
21.07FID)1 7,71 385,50 30,84 38,06 4.819 385,50 27,91
21.07FID)2AA)10,65 532,50 42,60 52,58 6.656 532,50 38,55
21.07FID)2BB)11,76 588,00 47>04 58,06 7.350 588,00 42,57
21.07FIE)1 13,71 685,50 54,84 67,69 8.569 685,50 49,63
21.07FIE)2 15,18 759,00 60,72 74,94 9.488 759,00 54,95
21.07FIF) 16,28 814,00 65,12 80,38 10.175 814,00 58,93
21.07FIIA)1 11,65 582,50 46,60 57,52 7.281 582,50 42,17
21.07FIIA)2AA)14,59 729,50 58,36 72,03 9.119 729,50 52,82
21.07FIIA)2BB)16,06 803,00 64,24 79,29 10.038 803,00 58,14
21.07FIIA)2CC)17,53 876,50 70,12 86,55 10.956
/876,50 63,46
21.07FIIB)1 14,05 702,50 56,20 69,37 8.781 702,50 50,86
21.07FIIB)2AA)16,31 815,50 65,24 80,52 10.194 815,50 59,04
21.07FIIB)2BB)17,78 889,00 71,12 87,78 11.113 889,00 64,36
21.07FllC)1 15,94 797,00 63,76 78,70 9.963 797,00 57,70
21.07FIIC)2AA)18,88 944,00 75,52 93,21 11.800 944,00 68,35
21.07FIIC)2BB)19,98 999,00 79,92 98,64 12.488 999,00 72,33
21.07FIID)1 19,36 968,00 77,44 95,58 12.100 968,00 70,08

27.6.69 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L154/11
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat
Positiontarifaire
Tatifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerU.C./REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. R.
21.07FIID)2 21,94 1.097,00 87,76 108,32 13.713 1.097,00 79,42
21.07FIIE) 24,51 1.225,50 98,04 121,01 15.319 1.225,50 88,73
21.07FIIIA)1 23,301.165,00 93,20 115,03 14.563 1.165,00 84,35
21,07FIIIA)2AA)26,24 1.312,00 104,96 129,55 16.400 1.312,00 94,99
21.07FIIIA)2BB)27,71 1.385,50 110,84 136,81 17.319 1.385,50 100,31
21.07FIIIB)1 25,70 1.285,00 102,80 126,88 16.063 1.285,00 93,03
21.07FIIIB)2 27,96 1.398,00 111,84 138,04 17.475 1.398,00 101,22
21.07FIIIC)1 27,59 1.379,50 110,36 136,21 17.244 1.379,50 99,88
21.07FMIC)2 30,16 1.508,00 120,64 148,90 18.850 1.508,00 109,18
21.07FIIID)1 31,01 1.550,50 124,04 153,10 19.381 1.550,50 112,26
21.07FIIID)2 32,12 1.606,00 128,48 158,58 20.075 1.606,00 116,27
21.07FIIIE) 33,58 1.679,00 134,32 165,79 20.988 1.679,00 121,56
21.07FIVA)1 34,95 1,747,50 139,80 172,55 21.844 1.747,50 126,52
21.07FIVA)2 37,89 1.894,50 151,56 187,07 23.681 1.894,50 137,16
21.07FIVB)1 37,351.867,50 149,40 184,40 23.344 1.867,50 135,21
21.07FIVB)2 39,24 1.962,00 156,96 193,73 24.525 1.962,00 142,05
21.07FIVC) 39,24 1.962,00 156,96 193,73 24.525 1.962,00 142,05
21.07FVA)1 52,43 2.621,50 209,72 258,85 32.769 2.621,50-189,80
21.07FVA)2 53,162.658,00 212,64 262,45 33.225 2.658,00 192,44
21.07.FVB) 54,14 2.707,00 216,56 267,29 33.838 2.707,00 195,99
21.07FVIA)180,63 4.031,50 322,52 398,08 50.394 4.031,50 291,88
21.07FVIA)2 83,57 4.178,50 334,28 412,59 52.231 4.178,50 302,52
21.07FVIB)1 84,05 4.202,50 336,20 414,96 52.531 4.202,50 304,26
21.07FVIB)286,26 4.313,00 345,04 425,87 53.913 4.313,00 312,26
21.07FVIC) 88,34 4.417,00 353,36 436,14 55.213 4.417,00 319,79
21.07FVIIA)1124,166.208,00 496,64 612,99 77.600 6.208,00 449,46

N°L154/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.6.69
Étatmembraimportateur—Einführender Mitgliedstaat —Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat
Positiontarifaire
Tatifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerU.C./REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. R.
21.07FVIIA)2125,84 6.292,00 503,36 621,28 78.650 6.292,00 455,54
21.07FVIIB)1127,59 6.379,50 510,36 629,92 79.744 6.379,50 461,88
21.07FVIIB)2126,82 6.341,00 507,28 626,12 79.263 6.341,00 459,09
21.07FVIIIA)159,64 7.982,00 638,56 788,15 99.775 7.982,00 577,90
21.07FVIIIB) 161,35 8.067,50 645,40 796,59 100.844 8.067,50 584,09
21.07FIX 193,50 9.675,00 774,00 955,32 120.938 9.675,00 700,47
22.02BI 4,97 248,50 19,88 24,54 3.106 248,50 17,99
22.02BII 5,21260,50 20,84 25,72 3.256 260,50 18,86
22.02BIII 9,29464,50 37,16 45,87 5.806 464,50 33,63
29.04CII 16,50 825,00 66,00 81,46 10.313 825,00 59,73
29.04CIIIA)1 1,90 95,00 7,60 9,38 1.188 95,00 6,88
29.04CIIIA)2 4,95 247,50 19,80 24,44 3.094 247,50 17,92
29.04CIIIB)1 2,71 135,50 10,84 13,38 1.694 135,50 9,81
29.04CIIIB)2 7,04 352,00 28,16 34,76 4.400 352,00 25,48
35.05A 2,09 104,50 8,36 10,32 1.306 104,50 7,57
35.05BI 0,53 26,50 2,12 2,62 331 26,50 1,92
35.05BII 1,05 52,50 4,20 5,18 656 52,50 3,80
35.05BIII 1,67 83,50 6,68 8,24 1.044 83,50 6,05
35.05BIV 2,09 104,50 8,36 10,32 1.306 104,50 7,57
38.12AIA) 1,05 52,50 4,20 5,18 656 52,50 3,80
38.12AIB) 1,46 73,00 5,84 7,21 913 73,00 5,29
38.12AIC) 1,78 89,00 7,12 8,79 1.113 89.00 6,44
38.12AID) 2,09 104,50 8,36 10,32 1.306 104,50 7,57