N0L67/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.3.75
REGLEMENT (CEE)N°644/75DELACOMMISSION
du12mars1975
fixantlestaxescompensatoires danslesecteurviti-vinicole
mentdesprixretenuslorsquilsnes'appliquentpas
francofrontièredelaCommunauté ouàunvincorres­
pondantàceluidontleprixd'orientationaétéprisen
considération pourlafixationduprixderéférence;
considérantque,enapplicationdel'article8durègle­
ment(CEE)n01019/70,danslecasoùunetaxe
compensatoire estfixéepourlesimportationsdevin
rougeoublanc,unetaxecompensatoire doitêtrefixée
pourlesimportationsdemoûtsdelamêmecouleur;
que,danscecas,lataxecompensatoire applicableau
moûtestcalculéeenaffectantlemontantdelataxe
applicableauvincorrespondant d'uncoefficientqui
tientcomptedurapportde0,95existantdansle
marchédelaCommunauté entreleprixmoyendes
moûtsetceluiduvin;
considérantquelataxecompensatoire pourun
produitdoitêtrefixéepardegré/hectolitreoupar
hectolitresuivantqueleprixderéférencepource
produitestfixépardegré/hectolitreouparhectolitre;
considérantque,conformément àl'article4para­
graphe2durèglement(CEE)n01019/70,lataxe
compensatoire estmodifiéelorsqu'ilestconstatéune
variationsensibleduprixd'offrefrontière;
considérantquel'applicationdel'ensembledesdispo­
sitionsprécitéesauxdonnéesdontlaCommission
disposeactuellementconduitàfixerlataxecompensa­
toirecommesuit;
considérantquelecomitédegestiondesvinsn'apas
émisd'avisdansledélaiimpartiparsonprésident,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement (CEE)n0816/70duConseil,du28
avril1970,portantdispositionscomplémentaires en
matièred'organisationcommunedumarchéviti-vini­
cole('),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n03166/74(2)jetnotammentsonarticle9para­
graphe6,
considérantque,envertudel'article9paragraphe3
durèglement(CEE)n0816/70,unetaxecompensa­
toiredoitêtreperçuesurlesimportationsd'unvinet
desvinsassimiléslorsqueleprixd'offrefrancofron­
tièredecevin,majorédesdroitsdedouane,estinfé­
rieurauprixderéférenceconcernantcevin;quela
taxecompensatoire estégaleàladifférenceentrele
prixderéférenceetleprixd'offrefrancofrontière
majorédesdroitsdedouane;
considérantquelerèglement(CEE)n03157/74dela
Commission ,du13décembre1974,afixélesprixde
référencedesvins,valablesdu16décembre1974au
15décembre 1975(3);
considérantque,pourchaquevinpourlequelunprix
deréférenceestfixé,ilestétabli,surlabasedetoutes
lesdonnéesdisponibles ,unprixd'offrefrancofron­
tièrepourtouteslesimportations ;quecesdonnées
sontpréciséesàl'article1erparagraphes 1,2et3du
règlement(CEE)n01019/70delaCommission ,du29
mai1970,relatifauxmodalitésd'applicationdel'éta­
blissementdesprixd'offrefrancofrontièreetdela
fixationdelataxecompensatoire danslesecteurdu
vin(4),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n°612/75(5);
considérantque,conformément auxarticles1eret3du
règlement(CEE)n01019/70,lesprixd'offrefranco
frontièredoiventêtreétablissurlabasedespossibi­
litésd'achatlesplusfavorablesdesproduits
concernés;que,pourl'établissementdecesprix,ilne
doitpasêtretenucomptedesinformationsportantsur
desoffresquin'ontpasd'incidenceéconomiquesurle
marché,notammentdufaitdelafaiblesseduvolume
surlequelellesportent;
considérantqu'ildoitêtreprocédé,conformément à
l'article2durèglement(CEE)n01019/70,àunajuste­AARRÊTELEPRESENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lestaxescompensatoires applicablesdanslesecteur
duvinsontfixéesauxniveauxsuivants :
1,vinrouge:0,22unitédecompteaudegré/hl;
2,vinblanc,autrequeceluivisésous3:0,20unitéde
compteaudegré/hl;
3,vinblancprésentéàl'importationsouslenomdu
cépageRieslingouSylvaner:0unitédecompteà
l'hectolitre ;(')JOn°L99du5.5.1970p.1.
(2)JOn°L338du17.12.1974,p.1.
(3)JOn°L334du14.12.1974,p.34.
(4)JOn°L118du1.6.1970,p.13.
(5)JOn°L64du11.3.1975,p.2.

14.3.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L67/15
4.vindeliqueurautrequeceluivisesous5:1,21
unitédecompteaudegré/hl;
5,vindeliqueurdestinéàlatransformation :0unité
decompteaudegré/hl;
6.vinviné:0unitédecompteaudegré/hl;
7,moûtderaisinsnonmutéàl'alcool:a)blanc:0,19unitédecompteaudegré/hl;
b)autre:0,21unitédecompteaudegré/hl.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1eravril
1975.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesdémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le12mars1975.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission