ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
*****

RÈGLEMENT (CEE) No 907/84 DE LA COMMISSION

du 3 avril 1984

modifiant pour la vingt-deuxième fois le règlement (CEE) no 2730/81 établissant la liste des organismes dans les pays tiers importateurs d'où peuvent émaner des adjudications dans le secteur du lait et des produits laitiers

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS

EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement (CEE) no 804/68 du Conseil, du 27 juin 1968, portant organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 856/84 (2), et notamment son article 13 para- graphe 3 et son article 17 paragraphe 4,

considérant que le règlement (CEE) no 2730/81 de la Commission (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 447/84 (4), a établi la liste des organismes dans les pays tiers importateurs d'où peuvent émaner des adjudications dans le secteur du lait et des produits laitiers;

considérant que, compte tenu des renseignements les plus récents dont la Commission dispose au sujet des pratiques commerciales suivies par les pays importateurs concernés et du caractère officiel des organismes en question, il convient de modifier ledit règlement;

considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion du lait et des produits laitiers,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Dans l'annexe du règlement CEE) no 2730/81, la liste des organismes émetteurs est complétée par l'organisme suivant qui y est inséré selon l'ordre alphabétique des pays importateurs:

1.2 // Pays importateur // Organisme émetteur // Syrie // The Syrian Saudi Company for Industrial and Agricultural Investments, PO Box 3827, Damascus.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 3 avril 1984.

Par la Commission

Poul DALSAGER

Membre de la Commission

(1) JO no L 148 du 28. 6. 1968, p. 13.

(2) JO no L 90 du 1. 4. 1984, p. 10.

(3) JO no L 272 du 26. 9. 1981, p. 25.

(4) JO no L 52 du 23. 2. 1984, p. 26.
11.4.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L99/5
REGLEMENT (CEE)N°973/84DELACOMMISSION
du10avril1984
rectifiantlerèglement (CEE)n°958/84portantsuspensiondelafixationà
l'avanceduprélèvement àl'importationpourlemaïsetlefromenttendre
cetteconsidération ;quilyalieudèslorsderectifier
lerèglementencause,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n°1451/82(2),et
notammentsonarticle15paragraphe7deuxième
alinéa,
considérantquelerèglement(CEE)n°958/84dela
Commission (3)asuspendulafixationàl'avancedu
prélèvementàl'importationpourlemaïsetlefroment
tendre;
considérantque,envertudel'article3paragraphe3du
règlement(CEE)n01182/71duConseil(4),lesamedi
n'estpasàprendreenconsidérationdanslecalcul
d'undélaiexpriméenjoursouvrables;que,parsuite
d'uneerreur,lapériodedesuspensionfixéeparle
règlement(CEE)n0958/84netientpascomptedeAARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
L'article1erdurèglement(CEE)n0958/84est
remplacéparl'articlesuivant.
«Articlepremier
Lafixationàl'avanceduprélèvementàl'importa­
tionpourlemaïs(sous-position 10.05Bdutarif
douaniercommun)etlefromenttendre(sous-posi­
tion10.01BIdutarifdouaniercommun)est
suspenduejusqu'au11avril1984.»
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle11avril1984.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le10avril1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(>)JOn°L281du1.11.1975,p.1.
(2)JOn0L164du14.6.1982,p.1.
(3)JOn0L97du7.4.1984,p.25.
(4JOn°L124du8.6.1971,p.1.
12.4.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L100/17
REGLEMENT (CEE)N01000/84DELACOMMISSION
du11avril1984
portantprolongation delasuspensiontemporairedelafixationàl'avancedu
prélèvementàl'importationpourlemaïsetlefromenttendre
considérantquelerèglement(CEE)n0958/84dela
Commission ,du6avril1984(3),asuspendutemporai­
rementlafixationàl'avanceduprélèvementàl'impor­
tationpourlemaïsetlefromenttendre;queles
motifsquiontconduitàcettesuspensionsubsistentet
qu'ilimporte,dèslors,demaintenircettemesurepour
uneduréelimitéepermettantdesuivrelasituation;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondes
céréales,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n°1451/82(2),et
notammentsonarticle15paragraphe7premieralinéa,
considérantquel'article15paragraphe7durèglement
(CEE)n02727/75prévoitlapossibilitédesuspendre
l'applicationdesdispositionsrelativesàlafixationà
l'avanceduprélèvement silasituationdumarché
permetdeconstaterl'existencededifficultésduesà
l'applicationdecesdispositionsousidetellesdiffi­
cultésrisquentdeseproduire;
considérantquelemaintiendurégimeactuel,euégard
àlasituationrégnantsurlemarchémondialdes
céréales,risqued'entraînerlapréfixation,àcourt
terme,desprélèvementspourdesquantitésconsidéra­
blementplusgrandesquecellespouvantêtreenvisa­
géesdansdesconditionsplusnormales;AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Ladatedu11avril1984,citéeàl'article1erdurègle­
ment(CEE)n0958/84,estremplacéeparladatedu
12avril1984.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle12avril1984.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le11avril1984.
ParlaCommission
PoulDAL'jAGER
MembredelaCommission
(')JOn°L281du1.11.1975,p.1.
P)JOn°L164du14.6.1982,p.1. (3)JOn"L97du7.4.1984,p.25.
17.4.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L104/9
REGLEMENT (CEE)N°1057/84DELACOMMISSION
du13avril1984
fixantlesprixd'écluseetlesprélèvements danslesecteurdesœufs
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02771/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdesoeufs('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n03643/81(2),et
notammentsesarticles3et7paragraphe 1,
considérantquelesprixd'écluseetlesprélèvements
pourlesproduitsvisésàl'article1"paragraphe 1du
règlement(CEE)n°2771/75doiventêtrefixésà
l'avancepourchaquetrimestre,selonlesméthodesde
calculindiquéesdanslerèglement(CEE)n02773/75
duConseil(3),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n02300/77(4);
considérantque,lesprixd'écluseetlesprélèvements
danslesecteurdesœufsayantétéfixésendernierlieu
parlerèglement(CEE)n0103/84(^pourlapériode
du1erfévrierau30avril1984,ilfautprocéderàune
nouvellefixationpourlapériodedu1"maiau31
juillet1984;quecettefixationdoit,enprincipe,être
effectuéesurlabasedesprixdescéréalesfourragères
pourlapériodedu1"novembre1983au31mars
1984;
considérantque,lorsdelafixationduprixd'écluse
valableàpartirdu1ernovembre,du1"févrieretdu1er
mai,ilnedoitêtretenucomptedel'évolutiondesprix
descéréalesfourragèressurlemarchémondialquesi
leprixdelaquantitédecéréalesfourragèresaccuse
unevariationminimaleparrapportàceluiquiaété
utilisépourlecalculduprixd'éclusedutrimestreprécédent;quecettevariationaétéfixéeà3%parle
règlement(CEE)n02773/75;
considérantqueleprixdelaquantitédecéréalesfour­
ragèresnes'écartepasde3%ouplusdeceluiquia
étéretenupourletrimestreprécédent;qu'ilfaut,dès
lors,maintenirinchangésjusqu'au31juillet1982les
prixd'éclusefixésparlerèglement(CEE)n0103/84;
considérantque,lorsdesfixationsduprélèvement
valableàpartirdu1ernovembre,du1erfévrieretdu1"
mai,ilnedoitêtretenucomptedel'évolutiondesprix
descéréalesfourragèressurlemarchémondialquesi,
àlamêmedate,alieuunenouvellefixationduprix
d'écluse;
considérantque,unenouvellefixationdesprix
d'éclusen'ayantpaslieu,ilestdèslorsnécessairede
maintenirinchangésjusqu'au31juillet1982lesprélè­
vementsfixésparlerèglement(CEE)n0103/84;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestionde
laviandedevolailleetdesœufs,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvementsprévusàl'article3durèglement
(CEE)n02771/75etlesprixd'écluseprévusàl'article
7decerèglement,pourlesproduitsvisésàl'article1"
paragraphe 1decemêmerèglement,sontfixésaux
montantsindiquésàl'annexedurèglement(CEE)
n0103/84pourlapériodeallantdu1"maiau31
juillet1984.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1ermai1984.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le13avril1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(>)JOn0L282du1.11.1975,p.49
QJOn0L364du19.12.1981,p.1.
(3)JOn»L282du1.11.1975,p.64.
(4)JOn<>L271du22.10.1977,p.6.
OJOn0L14du17.1.1984,p.13.
+++++

( 1 ) JO N} C 62 DU 5 . 3 . 1984 , P . 57 .

( 2 ) JO N} C 104 DU 16 . 4 . 1984 , P . 96 .

( 3 ) JO N} C 103 DU 16 . 4 . 1984 , P . 21 .

( 4 ) JO N} L 164 DU 14 . 6 . 1982 , P . 27 .

( 5 ) JO N} L 163 DU 22 . 6 . 1983 , P . 10 .

( 6 ) JO N} L 94 DU 28 . 4 . 1970 , P . 1 .

REGLEMENT ( CEE ) N} 1030/84 DU CONSEIL DU 31 MARS 1984 PORTANT MODIFICATION DU REGLEMENT ( CEE ) N} 1461/82 MODIFIANT LE REGLEMENT ( CEE ) N} 727/70 INSTAURANT UNE ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DU TABAC BRUT

LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE , ET NOTAMMENT SON ARTICLE 43 ,

VU LA PROPOSITION DE LA COMMISSION ( 1 ) ,

VU L'AVIS DE L'ASSEMBLEE ( 2 ) ,

VU L'AVIS DU COMITE ECONOMIQUE ET SOCIAL ( 3 ) ,

CONSIDERANT QUE LE REGLEMENT ( CEE ) N} 1461/82 DU CONSEIL , DU 18 MAI 1982 , MODIFIANT LE REGLEMENT ( CEE ) N} 727/70 PORTANT ETABLISSEMENT D'UNE ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DU TABAC BRUT ( 4 ) , MODIFIE PAR LE REGLEMENT ( CEE ) N} 1570/83 ( 5 ) , PREVOIT QUE LE PRIX D'INTERVENTION EST FIXE A UN NIVEAU EGAL A 85 % DE CELUI DU PRIX D'OBJECTIF CORRESPONDANT ; QUE CETTE MESURE EST LIMITEE AU TABAC DES RECOLTES 1982 ET 1983 ;

CONSIDERANT QUE LES RAISONS QUI ONT AMENE A LA MODIFICATION DE L'ARTICLE 2 PARAGRAPHE 2 DEUXIEME ALINEA DU REGLEMENT ( CEE ) N} 727/70 ( 6 ) SUBSISTENT A L'HEURE ACTUELLE ET SONT SUSCEPTIBLES DE DEMEURER VALABLES A L'AVENIR ; QU'IL Y A LIEU , EN CONSEQUENCE , DE PROROGER LA MESURE EN QUESTION POUR LA RECOLTE 1984 ,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE PREMIER

A L'ARTICLE 2 DEUXIEME ALINEA DU REGLEMENT ( CEE ) N} 1461/82 , LES TERMES " DE LA RECOLTE 1983 " SONT REMPLACES PAR LES TERMES " DE LA RECOLTE 1984 " .

ARTICLE 2

LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE TROISIEME JOUR SUIVANT CELUI DE SA PUBLICATION AU JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES .

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A BRUXELLES , LE 31 MARS 1984 .

PAR LE CONSEIL

LE PRESIDENT

M . ROCARD
25.4.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L108/11
REGLEMENT (CEE)N°1117/84DELACOMMISSION
du18avril1984
modifiantlesrèglements (CEE)n°2956/83et(CEE)n°366/84relatifsàl'ouverture
dediversesadjudications permanentespourl'exportationdecéréalesdétenues
pardesorganismesd'intervention
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n°1451/82(2),et
notammentsonarticle7paragraphe5,
considérantquel'article3durèglement(CEE)
n02738/75duConseil,du29octobre1975,fixantles
règlesgénéralesdel'interventiondanslesecteurdes
céréales(3),disposequelamiseenventedescéréales
détenuesparl'organismed'interventions'effectuepar
voied'adjudication ;
considérantquelerèglement(CEE)n01836/82dela
Commission (4)fixelesprocéduresetlesconditionsde
lamiseenventedescéréalesdétenuesparlesorga­
nismesd'intervention ;
considérantque,parlerèglement(CEE)n02956/83de
laCommission Ç),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n0720/84(6),uneadjudicationpermanente
aétéouvertepourl'exportationde1150000tonnes
deblétendrepanifiabledétenuparl'organismed'in­
terventionallemand ;
considérantque,parlerèglement(CEE)n°366/84de
laCommission (7),uneadjudicationpermanente aétéouvertepour1exportationde50000tonnesdeseigle
détenuparl'organismed'interventionallemand;
considérantque,danslasituationactuelle,ilserévèle
opportundeprolongerladuréedel'adjudication
jusqu'au7juin1984;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondes
céréales,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Leparagraphe2del'article4durèglement(CEE)
n02956/83estremplacéparletextesuivant.
«2.Ledélaideprésentationdesoffrespourla
dernièreadjudicationpartielleexpirele7juin1984
à13heures(heuredeBruxelles).»
2.Leparagraphe2del'article4durèglement(CEE)
n0366/84estremplacéparletextesuivant.
«2.Ledélaideprésentationdesoffrespourla
dernièreadjudicationpartielleexpirele7juin1984
à13heures(heuredeBruxelles).»
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesa
publicationauJournalofficieldesCommunautés
européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le18avril1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
')JOn0L281du1.11.1975,p.1.
2)JOn°L164du14.6.1982,p.1.
')JOn°L281du1.11.1975,p.49.
")JOn°L202du9.7.1982,p.23.
s)JOn0L289du22.10.1983,p.18
6)JOn"L77du21.3.1984,p.5.
QJOn°L43du15.2.1984,p.13.
27.4.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L111/49
REGLEMENT (CEE)N°1149/84DELACOMMISSION
du26avril1984
fixantlemontantmaximaldelarestitutionàl'exportationdesucreblancpour
laquarantièmeadjudicationpartielleeffectuéedanslecadredel'adjudication
permanenteprincipaleviséeaurèglement(CEE)n°1880/83
considérantque,aprèsexamendesoffres,ilconvient
d'arrêterpourlaquarantièmeadjudicationpartielleles
dispositionsviséesàl'article1er;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondu
sucre,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n°1785/81duConseil,du30
juin1981,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdusucre('),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n0606/82(2),etnotammentson
article19paragraphe4premieralinéasousb),
considérantque,envertudurèglement (CEE)
n01880/83delaCommission ,du8juillet1983,
concernantuneadjudicationpermanenteprincipale
pourladétermination deprélèvementset/ouderesti­
tutionsàl'exportationdesucreblanc(3),modifiéparle
règlement(CEE)n0938/84(4),ilestprocédéàdes
adjudicationspartiellespourl'exportationdecesucre;
considérantque,selonlesdispositionsdel'article9
paragraphe 1durèglement(CEE)n01880/83,un
montantmaximaldelarestitutionàl'exportationest
fixé,lecaséchéant,pourl'adjudicationpartielleen
causeentenantcomptenotammentdelasituationet
del'évolutionprévisibledumarchédusucredansla
Communauté etsurlemarchémondial;Articlepremier
Pourlaquarantièmeadjudicationpartielledesucre
blanc,effectuéeenvertudurèglement (CEE)
n01880/83,lemontantmaximaldelarestitutionà
l'exportationestfixéà41,202Écuspar100kilo­
grammes .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle27avril1984.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le26avril1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn°L177du1.7.1981,p.4.
OJOn0L74du18.3.1982,p.1.
(J)JOn0L187du12.7.1983,p.5.
(<JOn0L96du6.4.1984,p.18.
+++++

( 1 ) JO N} C 62 DU 5 . 3 . 1984 , P . 24 .

( 2 ) JO N} L 211 DU 31 . 7 . 1981 , P . 2 .

( 3 ) JO N} L 215 DU 23 . 7 . 1982 , P . 5 .

REGLEMENT ( CEE ) N} 1108/84 DU CONSEIL DU 31 MARS 1984 MODIFIANT LE REGLEMENT ( CEE ) N} 2169/81 FIXANT LES REGLES GENERALES DU REGIME D'AIDE AU COTON

LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,

VU L'ACTE D'ADHESION DE 1979 , ET NOTAMMENT LE PARAGRAPHE 9 DU PROTOCOLE N} 4 CONCERNANT LE COTON ,

VU LA PROPOSITION DE LA COMMISSION ( 1 ) ,

CONSIDERANT QUE LE REGLEMENT ( CEE ) N} 2169/81 ( 2 ) , MODIFIE PAR LE REGLEMENT ( CEE ) N} 1982/82 ( 3 ) , PREVOIT A SON ARTICLE 8 PARAGRAPHE 1 QUE , AVANT LE DEBUT DE CHAQUE CAMPAGNE , IL EST ETABLI , COMPTE TENU DES PREVISIONS DE RECOLTE , LE POURCENTAGE DE L'AIDE QUE LES ETATS MEMBRES VERSENT AUSSI LONGTEMPS QUE LA PRODUCTION EFFECTIVE N'EST PAS DETERMINEE ;

CONSIDERANT QUE , EN VUE D'UNE APPLICATION CORRECTE DU REGIME D'AIDE POUR LE COTON NON EGRENE , IL Y A LIEU D'ETABLIR CE POURCENTAGE A UNE DATE TRES PROCHE DE LA PERIODE DE RECOLTE EFFECTIVE DUDIT PRODUIT ;

CONSIDERANT QUE LA DATE DU 1ER AOUT PREVUE A L'ARTICLE 2 DU REGLEMENT ( CEE ) N} 2169/81 COMME DEBUT DE CAMPAGNE DE COMMERCIALISATION EST TROP ELOIGNEE DE LA PERIODE DE RECOLTE EFFECTIVE ; QU'IL CONVIENT DONC DE REPORTER D'UN MOIS LE DEBUT DE LA CAMPAGNE ,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE PREMIER

A L'ARTICLE 2 DU REGLEMENT ( CEE ) N} 2169/81 , L'ALINEA SUIVANT EST AJOUTE :

" TOUTEFOIS , LA CAMPAGNE 1983/1984 SE TERMINE LE 31 AOUT 1984 . A PARTIR DE CETTE DATE , LA CAMPAGNE DE COMMERCIALISATION COUVRE LA PERIODE ALLANT DU 1ER SEPTEMBRE AU 31 AOUT . "

ARTICLE 2

LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE TROISIEME JOUR SUIVANT CELUI DE SA PUBLICATION AU JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES .

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A BRUXELLES , LE 31 MARS 1984 .

PAR LE CONSEIL

LE PRESIDENT

M . ROCARD
+++++

( 1 ) JO N} L 282 DU 1 . 11 . 1975 , P . 1 .

( 2 ) JO N} L 307 DU 18 . 11 . 1980 , P . 5 .

( 3 ) JO N} C 62 DU 5 . 3 . 1984 , P . 78 .

( 4 ) JO N} C 104 DU 16 . 4 . 1984 , P . 96 .

( 5 ) JO N} C 103 DU 16 . 4 . 1984 , P . 21 .

( 6 ) JO N} L 282 DU 1 . 11 . 1975 , P . 10 .

REGLEMENT ( CEE ) N} 1100/84 DU CONSEIL DU 31 MARS 1984 FIXANT , POUR LA PERIODE DU 1ER NOVEMBRE 1984 AU 31 OCTOBRE 1985 , LE PRIX DE BASE ET LA QUALITE TYPE DU PORC ABATTU

LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE , ET NOTAMMENT SON ARTICLE 43 ,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) N} 2759/75 DU CONSEIL , DU 29 OCTOBRE 1975 , PORTANT ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DE LA VIANDE DE PORC ( 1 ) , MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) N} 2966/80 ( 2 ) , ET NOTAMMENT SON ARTICLE 4 PARAGRAPHE 4 ,

VU LA PROPOSITION DE LA COMMISSION ( 3 ) ,

VU L'AVIS DE L'ASSEMBLEE ( 4 ) ,

VU L'AVIS DU COMITE ECONOMIQUE ET SOCIAL ( 5 ) ,

CONSIDERANT QUE , LORS DE LA FIXATION DU PRIX DE BASE DU PORC ABATTU , IL Y A LIEU DE TENIR COMPTE TANT DES OBJECTIFS DE LA POLITIQUE AGRICOLE COMMUNE QUE DE LA CONTRIBUTION QUE LA COMMUNAUTE ENTEND APPORTER AU DEVELOPPEMENT HARMONIEUX DU COMMERCE MONDIAL ; QUE LA POLITIQUE AGRICOLE COMMUNE A NOTAMMENT POUR OBJECTIF D'ASSURER A LA POPULATION AGRICOLE UN NIVEAU DE VIE EQUITABLE , DE GARANTIR LA SECURITE DE L'APPROVISIONNEMENT ET D'ASSURER DES PRIX RAISONNABLES DANS LES LIVRAISONS AUX CONSOMMATEURS ;

CONSIDERANT QUE LE PRIX DE BASE DOIT ETRE FIXE SELON LES CRITERES PREVUS A L'ARTICLE 4 PARAGRAPHE 1 DU REGLEMENT ( CEE ) N} 2759/75 POUR UNE QUALITE TYPE DEFINIE D'APRES LE REGLEMENT ( CEE ) N} 2760/75 DU CONSEIL , DU 29 OCTOBRE 1975 , PORTANT DETERMINATION DE LA GRILLE COMMUNAUTAIRE DE CLASSEMENT DES CARCASSES DE PORCS ( 6 ) ;

CONSIDERANT QU'IL CONVIENT DE RETENIR COMME QUALITE TYPE LA CLASSE ET LES CATEGORIES DE POIDS LES PLUS REPRESENTATIVES DE LA PRODUCTION COMMUNAUTAIRE ;

CONSIDERANT QUE L'APPLICATION DE CES CRITERES CONDUIT A FIXER LE PRIX DE BASE A UN NIVEAU SUPERIEUR A CELUI RETENU POUR LA PERIODE PRECEDENTE ,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE PREMIER

LE PRIX DE BASE DU PORC ABATTU DE LA QUALITE TYPE EST FIXE , POUR LA PERIODE DU 1ER NOVEMBRE 1984 AU 31 OCTOBRE 1985 , A 2 033,30 ECUS PAR TONNE .

ARTICLE 2

LA QUALITE TYPE EST LA QUALITE DES CARCASSES DE PORCS DE LA CLASSE II DE LA GRILLE COMMUNAUTAIRE DE CLASSEMENT DES CARCASSES DE PORCS DETERMINEE PAR LE REGLEMENT ( CEE ) N} 2760/75 , A L'EXCLUSION DE CELLES D'UN POIDS INFERIEUR A 70 KILOGRAMMES ET DE CELLES D'UN POIDS EGAL OU SUPERIEUR A 160 KILOGRAMMES .

ARTICLE 3

LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE TROISIEME JOUR SUIVANT CELUI DE SA PUBLICATION AU JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES .

IL EST APPLICABLE A PARTIR DU 1ER NOVEMBRE 1984 .

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A BRUXELLES , LE 31 MARS 1984 .

PAR LE CONSEIL

LE PRESIDENT

M . ROCARD
1.5.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L115/69
REGLEMENT (CEE)N°1204/84DELACOMMISSION
du30avril1984
modifiantlesrestitutionsàl'exportationdusucreblancetdusucrebrutenl'état
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n°1785/81duConseil,du
30juin1981,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdusucre('),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n0606/82(2),etnotam­
mentsonarticle19paragraphe4deuxièmealinéa,
considérantquelesrestitutionsapplicablesàl'exporta­
tionpourlesucreblancetlesucrebrutontétéfixées
parlerèglement(CEE)n01140/84(3);
considérantquel'applicationdesmodalitésrappelées
danslerèglement(CEE)n°1140/84auxdonnéesdont
laCommission aconnaissance conduitàmodifierlesrestitutionsà1exportationactuellementenvigueur,
conformément àl'annexeduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesrestitutionsàl'exportationdesproduitsvisésàl'ar­
ticle1erparagraphe 1sousa)durèglement(CEE)
n01785/81,enl'étatetnondénaturés,fixéesàl'annexe
durèglement(CEE)n01140/84sontmodifiéesconfor­
mémentauxmontantsreprisàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1ermai1984.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le30avril1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn0L177du1.7.1981,p.4.
OJOn0L74du18.3.1982,p.1.
(3)JOn0L111du27.4.1984,p.8.

N°L115/70 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.5.84
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du30avril1984,modifiantlesrestitutionsà
l'exportationdusucreblancetdusucrebrutenl'état
(enÉcus)
Numérodu
tarifdouanier
communMontantdelarestitution
Désignationdesmarchandises
par100kgpar1%deteneur
ensaccharoseet
par100kgnetdu
produitencause
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide:I
A.Sucresblancs;sucresaromatisésouadditionnésdecolorants:l
(I)Sucresblancs:ll
(a)Sucrescandis 38,86
(b)autres 39,00
(II)Sucresaromatisésouadditionnésdecolorantsl 0,3886
B.Sucresbruts:l
II.autres:l
(a)Sucrescandis 35,75(')
(b)autressucresbruts 34,97(>)
(')Leprésentmontantestapplicableausucrebrutdunrendementde92%.Silerendementdusucrebrutexportés'écartede
92%,lemontantdelarestitutionapplicableestcalculéconformément auxdispositionsdel'article5paragraphe3durègle­
ment(CEE)n0766/68.