9.10.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L279/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°2452/76DUCONSEIL
du5octobre1976
relatifautransfertàl'organismed'interventionitaliendebeurredétenuparles
organismesd'interventiond'autresÉtatsmembres
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,considérantquilyalieudeprévoirlesdispositions
relativesàlapriseencomptedecetteopérationselon
lesmécanismesprévusparlerèglement (CEE)
n02306/70duConseil,du10novembre1970,relatif
aufinancementdesdépensesd'interventionsurle
marchéintérieurdanslesecteurdulaitetdesproduits
laitiers(5),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n01844/76(6);
considérantquelesmesuresprévuesimpliquentla
priseenchargeparleFondseuropéend'orientationet
degarantieagricole,sectiongarantie,desfraisde
transport,
AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
ArticlepremiervuletraiteinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0804/68duConseil,du27
juin1968,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdulaitetdesproduitslaitiers('),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n0
559/76(2),etnotammentsonarticle6paragraphe6,
vulerèglement (CEE)n0729/70duConseil,du21
avril1970,relatifaufinancementdelapolitiqueagri­
colecommune(3),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n02788/72(4),etnotammentsonarticle3
paragraphe2,
vulapropositiondelaCommission ,
considérantquelemarchédelaCommunauté est
caractérisépardesstocksimportantsdebeurre;que
cesstockssontessentiellement situésdanscertains
Étatsmembres,tandisquel'Italien'endisposepasdu
faitdescaractéristiques spécifiquesdesaproduction
laitière;
considérantque,euégardàlasituationéconomique
actuelledel'Italie,duenotammentàuntauxd'infla­
tiontrèsélevé,ils'avèreopportundemettreàladispo­
sitiondel'organismed'interventionitalienunepartie
desstocksdebeurresetrouvantdisponiblesàl'inter­
ventiondansd'autresÉtatsmembres;quecebeurre
estdestinéàêtreécoulésurlemarchéitalien,défici­
taireenceproduit,afindecontribueràunecertaine
stabilisationdesprixàlaconsommation ;
considérantqu'ilconvientdedéterminerlesmodalités
relativesàlapriseenchargedubeurreetautransfert
desresponsabilités àsonégard;1.Ilestmisàladispositionde1organismedinter­
ventionitalienunequantitéde10000tonnesdu
beurredétenuparlesorganismesd'intervention
d'autresÉtatsmembresetdestinéàêtreécoulésurle
marchéitalienavantle1eravril1977.
2.Lesmodalitésd'applicationduprésentrèglement
sontarrêtéesselonlaprocédureprévueàl'article30
durèglement(CEE)n0804/68.Cesmodalitésdétermi­
nentnotammentlesorganismesd'interventionqui
mettentàdispositionlebeurreetlesmesuresconcer­
nantletransport.
Article2
1.Lesorganismesdinterventiondétenteursdes
produitsvisésàl'article1erportentensortie,surle
compteviséàl'article3paragraphe2sousa)durègle­
ment(CEE)n02306/70,lesquantitésdebeurre
cédées,àvaleurzéro.(')JOn"L148du28.6.1968,p.13.
(2)JOn"L67du15.3.1976,p.9.
(3)JOn°L94du28.4.1970,p.13.
(4JOn»L295du30.12.1972,p.1.(5)JOn"L249du17.11.1970,p.4.
(b)JOn"L204du30.7.1976,p.1.

N0L279/2 9.10.76 JournalofficieldesCommunautés européennes
Article3 2.Lorganismedintervention italienporteen
entrée,surlecomptementionnéauparagraphe 1,les
quantitésdebeurreprisesenlivraison,àvaleurzéro.
3.Lesfraisdetransportdesquantitésdebeurre
viséesàl'article1ersontportéssurlecompteviséà
l'article3paragraphe2sousa)durèglement(CEE)Lepresentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes . n02306/70.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaLuxembourg ,le5octobre1976.
ParleConseil
Leprésident
A.P.L.M.M.vanderSTEE