23.11.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L328/35
DÉCISIONDELACOMMISSION
du9novembre 1978
autorisantlaRépubliqueitalienneàexcluredutraitementcommunautaire les
sous-vêtements debonneterienonélastiquenicaoutchoutée :chemises,
chemisettes ,T-«shirts»,sous-«pulls»,maillotsdecorpsetarticlessimilaires
autresquevêtementspourbébés,decotonoudefibrestextilessynthétiques ,
T-«shirts»etsous-«pulls»defibresartificiellesdelapositionex60.04dutarif
douaniercommun(codesNimexe:60.04-01;05;13;18;28;29;30;41;50;58),
originairesdeMacaoetmisenlibrepratiquedanslesautresÉtatsmembres
(Letexteenlangueitalienneestleseulfaisantfoi.)
(78/961/CEE)
considérantquelaréalisationdautresimportations
indirectes,quis'ajouteraientàcellesenvisagées,risque
d'aggravercesdifficultés;
considérantqu'iln'estpaspossibledemettreen
oeuvreàbrefdélailesméthodesparlesquellesles
autresÉtatsmembresapporteraientlacoopération
nécessaire ;
considérantque,danscesconditions,ilyalieud'auto­
riserl'applicationdesmesuresdeprotectionde
l'article115premieralinéadanslesconditionsdéfi­
niesparladécision71/202/CEEdelaCommissiondu
12mai1971(J),etnotammentensonarticle1er;
considéranttoutefoisqu'iln'yapaslieudecouvrirpar
unetelleautorisationlademandedelicencequia
motivélerecoursenquestion,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,etnotammentsonarticle115premier
alinéa,
vulademandequelegouvernement italienaintro­
duite,autitredel'article115premieralinéadutraité,
auprèsdelaCommissiondesCommunautés euro­
péennesle28octobre1978envued'êtreautoriséà
excluredutraitementcommunautaire lessous-vête­
mentsdebonneterienonélastiquenicaoutchoutée :
chemises,chemisettes ,T-shirts,sous-pulls,maillotsde
corpsetarticlessimilairesautresquevêtementspour
bébés,decotonoudefibrestextilessynthétiques ,T-
shirtsetsous-pullsdefibresartificiellesdelaposition
ex60.04dutarifdouaniercommun(codesNimexe:
60.04-01;05;13;18;28;29;30;41;50;58),origi­
nairesdeMacaoetmisenlibrepratiquedansles
autresÉtatsmembres,
considérantquel'importationdanslaCommunauté
desproduitsencauseoriginairesdeMacaoafait
l'objetd'unaccordnégociéentrelaCommunautéet
cepays;
considérantque,danslecontextedecetaccord,Macao
s'estengagéàprendretoutesdispositionsnécessaires
pourlimitersesexportationsdesproduitsencauseà
destinationdelaCommunautéjusau'àconcurrencede
certainsplafondsrépartisentrelesÉtatsmembres;
considérantqu'iln'étaitpaspossiblederéaliseràcette
occasionunerépartitiondecesplafondsselonles
besoinsdesmarchésrespectifs;que,decefait,subsis­
tentdesdisparitésentrelesconditionsd'importation
danslesdifférentsÉtatsmembresetqueleuruniformi­
sationnepeutêtrequeprogressive ;
considérantqu'ilressortdelademandequ'ilexistedes
difficultésgravesdanslesecteurindustrielconcerné,
comportantuneréductionimportantedelaproduc­
tionetdel'emploi;AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LaRépubliqueitalienneestautoriséeàexcluredutrai­
tementcommunautaire lesproduitsindiquésci­
dessous,originairesdeMacaoetmisenlibrepratique
danslesautresÉtatsmembres,pourlesquelsladatede
dépôtdesdemandesdetitresd'importationestposté­
rieureau20octobre1978:
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises
ex60.04
(codesNimexe:60.04­
01;05;13;18;28;
29;30;41;50;58)Sous-vêtements debonneterienon
élastique nicaoutchoutée :
chemises,chemisettes ,T-shirts,
sous-pulls,maillotsdecorpsetarti­
clessimilairesautresquevêtements
pourbébés,decotonoudefibres
textilessynthétiques ;T-shirts,et
sous-pullsdefibresartificielles
(1)JOnoL121du3.6.1971,p.26.

N°L328/36 JournalofficieldesCommunautés européennes 23.11.78
FaitaBruxelles,le9novembre1978. Article2
Laprésentedécisionestapplicablejusqu'àl'ouvertutre
enItaliedenouvellespossibilitésd'importations à
l'égarddeMacaopourcesproduitsetauplustard
jusqu'au31décembre1978.
Article3
LaRépubliqueitalienneestdestinatairedelaprésente
décision.ParlaCommission
WilhelmHAFERKAMP
Vice-président