16.9.76 N°L252/15 JournalofficieldesCommunautés européennes
REGLEMENT CEEN°2241/76DELACOMMISSION
du15septembre1976
modifiantlerèglement (CEE)n°753/76relatifàlaventedelaitecremeen
poudredestinéàêtreutilisédanslesalimentspouranimauxdanslecadredu
reglement (CEE)n°563/76
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n°563/76duConseil,du15
mars1976,relatifàl'achatobligatoiredelaitécrémé
enpoudredétenuparlesorganismesd'interventionet
destinéàêtreutilisédanslesalimentspourani­
maux(*),etnotammentsonarticle9paragraphe 1,
considérantquel'article4paragraphe4durèglement
(CEE)n0753/76delaCommission ,du31mars1976,
portantmodalitésd'applicationrelativesàlaventede
laitécréméenpoudredestinéàêtreutilisédansles
alimentspouranimauxdanslecadredurèglement
(CEE)n0563/76(2),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n01926/76(3),prévoitundélaid'un
moispourlapriseenchargeduproduitacheté;que,
afinderapprocherd'avantagelesquantitésayantfait
l'objetdecontratsd'achatdecelleseffectivement
déstockées ,ilconvientderéduirecedélaietde
prévoirquelacautiondedénaturationdoitêtreconsti­
tuéedèslasignatureducontratafindegarantirque
lesquantitésachetéessoienteffectivement prisesen
charge;qu'unepartieappropriéedecettecautiondoit
resteracquisepourlesquantitésnonprisesencharge
dansledélaiprescritetpourlesquelleslecontratde
venteestrésiliéenvertudel'article4paragraphe5
duditrèglement;
considérantque,afindepermettreunemeilleure
appréciationdudéroulementdelamesuredansle
temps,ilconvientderaccourcirégalementledélai
pourladénaturationoul'incorporationdirectedans
unalimentcomposé,actuellementfixéàdeuxmois;
considérantque,suiteàl'augmentationduprixd'inter­
ventiondulaitécréméenpoudreàpartirdu16
septembre1976etdelasituationdumarché,ilest
indiquéd'adapterlemontantdelacautiondedénatu­
ration;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformeàl'avisducomitédegestiondu
laitetdesproduitslaitiers,«2.Lorganismedinterventionnevendlelait
écréméenpoudrequesi,auplustardlorsdela
conclusionducontratdevente,unecautionde
dénaturationégaleà45unitésdecomptepar100
kilogrammesestconstituée.
Toutefois,cemontantdelacautiondedénatura­
tionestajustédanschaqueÉtatmembreenle
divisantparlecoefficientfixéàl'article1erpara­
graphe1.
Lacautiondedénaturationestconstituée,auchoix
del'Étatmembreconcerné,soitsousformed'un
chèqueadresséàl'organismed'intervention,soit
sousformed'unegarantierépondantauxcritères
fixésparl'Étatmembreconcerné.
3.L'acheteurverseàl'organismed'intervention
vendeur,avantlapriseenchargeviséeaupara­
graphe4,pourchaquequantitéqu'ilentendretirer
oufaireretirerparlecentrededénaturation
désignéparlui,leprixd'achat.
Lorsqueleprixd'achataétéversé,l'organisme
d'intervention vendeurdélivreunbond'enlève­
mentindiquant :
a)laquantitépourlaquellecetteconditionest
remplie;
b)l'entrepôtoùelleestentreposée ;
c)ladatelimitedelapriseenchargedecette
quantité.
4.L'acheteurprendenchargelelaitécréméen
poudreachetédansundélaide15jourssuivantle
jourdelaconclusionducontratdevente.Cette
priseenchargepeutêtrefractionnéeenquantités
partiellesdontaucunenepeutêtreinférieureà10
tonnes.
5.Saufcasdeforcemajeure,sil'acheteurn'a
pasprisenchargelelaitécréméenpoudredansle
délaiprescrit,lecontratdeventeestrésiliépour
lesquantitésrestantes.
Danscecas,lacautiondedénaturation ,constituée
pourcesquantitésresteacquiseàraisonde4
unitésdecomptepar100kilogrammes ,ajustéeAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Àl'article4durèglement(CEE)n°753/76,letexte
desparagraphes2à5estremplacéparletextesuivant­
(•)JOn°L67du15.3.1976,p.18.
(2)JOn°L88du1.4.1976,p.27.
(J)JOn-L210du4.8.1976,p.17.

N0L252/16 16.9.76 JournalofficieldesCommunautés européennes
«Saufcasdeforcemajeureetsansprejudicedes
dispositionsdel'article4paragraphe5».conformément auparagraphe2deuxiemealinéa;
elleestlibéréeimmédiatement pourlemontant
restant.»
Article2 Article3
Larticle5durèglement(CEE)n°753/76estmodifié
commesuit: Lepresentrèglemententreenvigueurle16
septembre1976.
Toutefois,lesdispositionsenvigueuravantcettedate
restentapplicablesaulaitécréméenpoudrepour
lequeldescontratsdeventeontétéconclusavant
cettedate.1.Auparagraphe3premieralinéa,ledélaide«deux
mois»estremplacéparceluide«unmois».
2.Auparagraphe5premieralinéa,lestermes«Sauf
casdeforcemajeure»sontremplacésparlestermes
suivants:
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le15septembre1976.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission