ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
25.4.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L99/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°491/68DELACOMMISSION
du24avril1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesde
bléoudeseigle
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(x),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglementn°246/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommissionaeuconnais­sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauannexé
auprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle25avril
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le24avril1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(!)JOn*117du19.6.1967 ,p.2269 /67.HJOn°138du1.7.1967 ,p.5.

N°L99/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.4.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu24avril1968fixantlesprélèvementsapplicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
?art/métrique
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05 A
10.05 B
10.07 A
ex10.07 B
ex10.07 B
ex10.07 B
11.01 A
11.01 B
ex11.01 C
ex11.02 AI
ex11.02AIFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
Farinesdefromentetd'épeautre
Farinedeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
dur
Gruauxetsemoulesdefroment
tendre57,73
57,43
45,78
40,75
34,91
40,93(!)
40,93
0
35,80
38,79
0
75,75
75,75
74,54
98,67
80,97
11)Auplus4%delavaleurendouane.
RÈGLEMENT (CEE)N°492/68DELACOMMISSION
du24avril1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967»portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélè­
vementspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparlerèglementn°247/67/CEE(2)etparlesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportations de
HJOn°117du19.6.1967,p.2269/67. HJOn°138du1.7.1967,p.8.
19.4.68 JournalofficieldesCommunautés europeennes N°L.95/15
RÈGLEMENT (CEE)N°477/68DELACOMMISSION
du18avril1968
portantfixationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlerizetlesbrisures
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°359/67/CEEduConseil,du25
juillet1967,portantorganisationcommunedumar­
chéduriz(1),etnotammentsonarticle17para­
graphe4premieralinéa,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitution
pourlerizetlesbrisuresaétéfixéparlerèglement
n°522/67/CEE(2)etparlesrèglementsultérieurs
quil'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesrègles,critèreset
modalitésrappelésdanslerèglementn°522/67/CEE
auxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuelle­mentconduitàmodifierlecorrectifactuellement
applicableàlarestitutioncommeilestindiquéau
tableauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsderizetdebrisures,
viséàl'article17paragraphe4durèglementn°359/
67/CEE,estfixécommeilestindiquéautableau
annexéauprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle19avril
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le18avril1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(!)JOn°174du31.7.1967,p.1.
(«)JOn°212du1.9.1967,p.3S

N"L95/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 19.4.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu18avril1968portantfixationducorrectifapplicable
àlarestitutionpourlerizetlesbrisures
(U.C./100kg)
Numéro
dutarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
41erterm.
52eterm.
63eterm.
74eterm.
85eterm.
9
10.06 Riz:
A.enpailleouengrain
pelés:
(I)Rizenpaille
(II)Rizengrainsnonpelés
B.engrainsentierspelés,même
polisouglacés:
(I)dont90%aumoinsdes
grainsontunelongueur
égaleouinférieureà5,2
mmetunrapportlon­
gueur/largeurinférieurà2:
(a)Rizsemi-blanchi
(b)Rizcomplètement
blanchi
(II)autre:
(a)Rizsemi-blanchi
(b)Rizcomplètement
blanchi
C.enbrisures0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
6.4.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L84/5
RÈGLEMENT (CEE)N°413/68DELACOMMISSION
du5avril1968
portantfixationdumontantdel'aidepourlesgrainesoléagineuses
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissement d'une
organisationcommunedesmarchésdanslesecteur
desmatièresgrasses('),etnotammentsonarticle27
paragraphe4,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'arti­
cle27durèglementn°136/66/CEEaétéfixépar
lerèglementn°463/67/CEE(2);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglementn°463/67/CEEauxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuellement
conduitàmodifierlemontantdel'aide,actuelle­
mentenvigueur,commeilestindiquéàl'annexe
duprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lemontantdel'aideviséeàl'article27durèglement
n°136/66/CEEestfixéautableauannexéauprésent
règlement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle8avril
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le5avril1968.
ParlaCommission
B.HERINGA
Directeurgénéraladjoint
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu5avril1968portantfixationdumontantdel'aide
pourlesgrainesoléagineuses
Montantsdel'aideapplicablesàpartirdu8avril1968pourlesgrainesdecolzaetnavette
(ex12.01GduTDC)ettournesol(ex12.01GduTDC)(U.C./100kg)
GrainesdecolzaetnavetteTournesol
Montantsdel'aide
Montantsdel'aideencasdefixationàl'avance:
—pourlemoisd'avril:
—pourlemoisdemai:
—pourlemoisdejuin:11,310
11,352
11,352
11,35211,428
11,319
11,319
11,319
(!)JOn°172du30.9.1966,p.3025/66,
'»)JOn°200du19.8.1967,p.6.
N°L73/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 23.3.68
RÈGLEMENT (CEE)N°337/68DELACOMMISSION
du22mars1968
portantfixationdumontantdel'aidedanslesecteurdesgrainesoléagineuses
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissement d'une
organisationcommunedesmarchésdanslesecteur
desmatièresgrasses(1),etnotammentsonarticle27
paragraphe4,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'arti­
cle27durèglementn°136/66/CEEaétéfixépar
lerèglementn°463/67/CEE(2);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglementn°463/67/CEEauxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuellement
conduitàmodifierlemontantdel'aide,actuelle­
mentenvigueur,commeilestindiquéàl'annexe
duprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lemontantdel'aideviséeàl'article27durèglement
n°136/66/CEEestfixéautableauannexéaupré­
sentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle25mars
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le22mars1968.
ParlaCommission
B.HERINGA
Directeurgénéraladjoint
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu22mars1968portantfixationdumontantdel'aidepour
lesgrainesoléagineuses
Montantsdel'aideapplicablesàpartirdu25mars1968pourlesgrainesdecolzaetnavette
(ex12.01GduTDC)ettournesol(ex12.01GduTDC)(U.C./100kg)
GrainesdecolzaetnavetteTournesol
Montantsdel'aide ' 11,310 11,089
Montantsdel'aideencasdefixationàl'avance:
—pourlemoisdemars: 11,291 10,592
—pourlemoisd'avril: 11,291 10,802
—pourlemoisdemai: 11,291 10,802
(»)JOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
'*)JOn°200du19.8.1967,p.6.
7.3.68N°L59/4 JournalofficieldesCommunautés européennes
REGLEMENT (CEE)N°272/68DELACOMMISSION
du6mars1968
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
sairedemodifierlecorrectifapplicableàlaresti­
tutionpourlescéréales,actuellementenvigueur,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréalesH,etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitu­
tionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
(CEE)n°237/68(2)etparlesrèglementsultérieurs
quil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejourilestnécesArticle2
Leprésentrèglemententreenvigueurle7mars
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le6mars1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
0)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOn°L53du1.3.1968,p.4.
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu6mars1968portantmodificationducorrectifapplicable
àlarestitutionpourlescéréales
(U.C./tonnemétrique)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
31erterm.
42eterm.
53eterm.
6
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
'10.04
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés0
0
0
0
0
0
0
00
0
+1,40
—1,90
—1,25
0
0
00
0
+2,50
—1,90
—2,50
0
0
00
0
+2,50
—1,90
—3,60
0
0
0
29.2.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L51/5
RÈGLEMENT (CEE)N°230/68DELACOMMISSION
du28février1968
portantfixationdesprélèvements danslesecteurdel'huiled'olive
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituant laCommunauté économique européenne ,
vulerèglement n°193/66/CEEdelaCommission ,du30novembre 1966,portant
fixationdesprélèvements danslesecteurdel'huiled'olive(1),ensemblelesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié,
considérant qu'enfonctiondesprixd'offredontlaCommission aeuconnaissance ,
lesprélèvements actuellement envigueurdoiventêtremodifiéscommeindiquéau
tableauannexéauprésentrèglement ,
AARRÊTÉ LEPRÉSENT RÈGLEMENT :
Articleunique
X.Lesprélèvements visésàl'article13durèglement n°136/66/CEE,àl'article3du
règlement n°162/66/CEEetàl'article9durèglement n°166/66/CEE,sontfixésau
tableauannexéauprésentrèglementpourlapériodequiyestindiquée,sousréserve
d'irnemodification pendantcettepériode.
2.Leprésentrèglement entreenvigueurle1ermars1968.
Leprésentreglement estobligatoire danstoussesélémentsetdirectement applicable
danstoutÉtatmembre .
FaitàBruxelles ,le28février1968.
VarlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
HJOn°220du30.11.1966,p.3736/66.

N°L51/6 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.2.68
ANNEXE
Prélèvements applicables auximportations du1erau15mars
enU.C./100kg
1U.C.=50FB=4,00DM=4,93706FF=625Lit.=50Flux.=3,62Fl.
Grèce
Numérotarifairereprisâl'annexedu
règlement n°166/66/CEEProduits
entièrement
obtenusenGrèce
ettransportés
directement
decepaysdansla
CommunautéProduits
quinesontpas
entièrement
obtenusenGrèce
ounesontpas
transportés
directement
decepaysdansla
CommunautéPaystiers
07.01exN(II)
07.03exA(II)
ex15.07(A)(I)(a)
ex15.07(A)(I)(b)
ex15.07(A)(II)
ex15.17(A)(I)
ex15.17(A)(II)
ex23.04(A)0,543
0,543
4,257
6,225
2,470
1,235(^
1,976(!)
0,198H2,401
2,401
15,312
22,259
10,912
5,456(2)
8,730(2)
0,873(2)1,701
1,601
15,312
22,259
10,912
5,456(2)
8,730(2)
0,873(2)
(*)Sanspréjudicedurespectdesdispositions del'article37paragraphe 3alinéaa)del'accord.
(*)Sanspréjudicedesdispositions del'article15paragraphe 2deuxième alinéadurèglement n°136/66/CEE.
N°L39/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.2.68
REGLEMENT (CEE)N°171/68DELACOMMISSION
du13février1968
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn°120/67/CLEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmar­
chesdanslesecteurdescéréales(x),etnotamment
sonarticle16paragraphe2quatrièmealinéadeu­
xièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitu­
tionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
(CEE)n°158/68(2)etlesrèglementsultérieursqui
l'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejourilestnéces­sairedemodifierlecorrectifapplicableàlaresti­
tutionpourlescéréales,actuellementenvigueur,
AARRÊTELEPRESENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle14février
1968.
leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le13février1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(»)JOn'11?du19.6.1967,p.2269/67.
(*)JOn*L36du9.2.1968,p.4.
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu13février1968portantmodificationducorrectifapplicable
àlarestitutionpourlescéréales
(U.C.1tonnemétrique)
Numérodu
tarifdouanier
communDesignationdelamarchandiseCourant
4.i*pterm.
32*term
43'term
5
+1,50
0
+4,20
—2,95
—3,50
0
0
+1,50ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
ex10.07 B
ex10.07 B
ex10.07 BFromenttendre*tméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Autremah
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdan
Nondénommés0
0
0
0
0
0
0
00
0
+1,80
0
0
0
Ci
00
0
+1,80
—2,65
—1,25
0
0
+1,25
19.1.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N»L16/11
REGLEMENT (CEE)N°67/68DELACOMMISSION
du18janvier1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlerizet
lerizenbrisures
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°359/67/CEEduConseil,du
25juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(1),etnotammentsonarticle13para­
graphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlerizetlesbrisuresontétéfixéespar
lerèglementn°521/67/CEE(2);
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejour,lesprimes
s'ajoutantauxprélèvementsactuellementenvigueurdoiventêtremodifiéesconformément autableau
annexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
Lesprimesquis'ajoutentauxprélèvementsfixésà
l'avancepourlesimportationsderizetdebrisures
visésàl'article13durèglementn°359/67/CEEsont
modifiéescommeindiquéautableauannexéaupré­
sentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle19janvier
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le18janvier1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(!)JOn°174du31.7.1967,p.1.
(2)JOn°212du1.9.1967,p.33.

N°L16/12 19.1.68 JournalofficieldesCommunautés europeennes
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu18janvier1968portantfixationdesprimes
s'ajoutantauxprélèvementspourlerizetlerizenbrisures
(U.C./100kg)
1erterm.
24eterm.
5Numero !
dutarifdouanier !
commun 1DésignationdesmarchandisesCourant
12eterm.
33eterm.
4
10.06 Riz:
A.enpailleouengrainsnon
pelés:
(I)Rizenpaille
(II)Rizengrainsnonpelés
B.engrainsentierspelés,même
polisouglacés:
(I)dont90%aumoinsdes
grainsontunelongueur
égaleouinférieureà5,2
mmetunrapportlon­
gueur/largeurinférieurà
2:
(a)Rizsemi-blanchi
(b)Rizcomplètement
blanchi
(II)autre:
(a)Rizsemi-blanchi
(b)Rizcomplètement
blanchi
C.enbrisures0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
13.1.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L11/5
REGLEMENT (CEE)N°44/68DELACOMMISSION
du12janvier1968
portantfixationdumontantdel'aidedanslesecteurdesgraines
oléagineuses
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissement d'une
organisationcommunedesmarchésdanslesecteur
desmatièresgrasses(*)etnotammentsonarticle27
paragraphe4,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'arti­
cle27durèglementn°136/66/CEEaétéfixépar
lerèglementn°463/67/CEE(2);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglementn°463/67/CEEauxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuellement
conduitàmodifierlemontantdel'aide,actuelle­
mentenvigueur,commeilestindiquéàl'annexe
duprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lemontantdel'aideviséeàl'article27durèglement
n°136/66/CEEestfixéautableauannexéaupré­
sentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle15janvier
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutËtatmembre.
FaitàBruxelles,le12janvier1968.
ParlaCommission
B.HERINGA
Directeurgénéraladjoint
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu12janvier1968portantfixationdumontantdel'aidepour
lesgrainesoléagineuses
Montantsdel'aideapplicableàpartirdu15janvier1968pourlesgrainesdecolzaetnavette
(ex12.01GduTDC)ettournesol(ex12.01GduTDC)(U.C./100kg)
GrainesdecolzaetnavetteTournesol
Montantsdel'aide 10,430 9,770
Montantsdel'aideencasdefixationàl'avance:
—pourlemoisdejanvier:
—pourlemoisdefévrier:
—pourlemoisdemars:9,668
9,878
10,08810,585
10,765
10,945
(^JOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn°200du19.8.1967,p.6.
3.I.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L1/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
REGLEMENT (CEE)N°1/68DELACOMMISSION
du2janvier1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxet
semoulesdebléoudeseigle
sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauan­
nexéauprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmar­
chésdanslesecteurdescéréales(*),etnotamment
sonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglementn°246/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommissionaeuconnais­AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle3jan­
vier1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le2janvier1968
ParlaCommission
B.HERINGA
Directeurgénéraladjoint
HJOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOn.138du1.7.1967,p.5.

N°L1/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 3.1.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu2janvier1968fixantlesprélèvements
applicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDesignationdelamarchandiseUnîtes
decompte
part/métrique
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07B
11.01A
11.01B
ex11.01C
ex11.02AI
ex11.02AIFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
Farinesdefromentetd'épeautre
Farinedeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
dur
Gruauxetsemoulesdefroment
tendre52,68
55,13
35,48
35,25
36,16
36,13H
36,13
0
24,80
32,94
0
75,80
75,80
60,09
95,14
81,34
(')Auplus4%delavaleurendouane.
N°320/46 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 30.12.67
REGLEMENT N°1085/67/CEEDELACOMMISSION
du29décembre1967
modifiantlesprélèvementsapplicablesàl'importationdesproduitstrans­
formésàbasedecéréalesetderiz
certainsproduitstransformésautresquelesaliments
composéspourlesanimaux,deplusde0,25unité
decompte/100kg;quelesprélèvementsactuelle­
mentenvigueurdoiventdèslors,envertudel'ar­
ticle1erdurèglementn0475/67/CEE(5),modi­
fiésconformément autableauannexéauprésent
règlement,
AARRÊTÉLEPRESENTREGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn0120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle14paragraphe4,
vulerèglementn°359/67/CEEduConseil,du
25juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(2),etnotammentsonarticle12pa­
ragraphe4,
considérantquelesprélèvementsapplicablesà
l'importationdesproduitstransformésàbasedecé­
réalesetderiz,ycomprislesalimentscomposés
pourlesanimaux,ontétéfixésparlerèglement
n°937/67/CEE(3),modifiéendernierlieuparle
règlementn°1079/67/CEE(4);
considérantqueladifférenceentreleprixde
seuiletleprixC.A.F.duproduitdebase,dernière­
mentconstatée,s'écarteduprélèvementmoyen,pourLesprélèvements àpercevoirlorsde1importa­
tiondesproduitstransformésàbasedecéréaleset
derizrelevantdurèglementn°360/67/CEE(6)et
fixésàl'annexeIdurèglementn°937/67/CEEmo­
difiésontmodifiésconformément autableauan­
nexéauprésentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjan­
vier1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le29décembre1967.
ParlaCommission
L.G.RABOT
Directeurgénéral
C1)JOno117du19.6.1967,p.2269/67. (5)JOn°204du24.8.1967,p.21.
(6)JOno174du31.7.1967,p.13. (2)JOno174duSI.7.1967,p.1.
(3)JOno292du1.12.1967,p.20.
(4)Voirpage24duprésentJournalofficiel.

30.12.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES N°320/47
ANNEXE
durèglementdelaCommission,du29décembre1967,modifiantlesprélèvements
applicablesàl'importationdesproduitstransformésàbasedecéréalesetderiz
N4dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandisesPrélèvements
enU.C./100kg
11.01C(III)a) d'uneteneurencendres,
ouégaleà2°/oenpoidsrapportéeàlamatièresèche,inférieure 7,160
11.01C(III)b) autre 4,024
11.01E(III) demillet 2,866
11.02AIIIa)(2)(aa)d'uneteneurencendres,
ouégaleà2%enpoidsrapportéeàlamatièresèche,inférieure 7,900
11.02AHIa)(2)(bb)autre 4,024
11.02AIIIb)(1)(bb)(11)d'uneteneurencendres,
ouégaleà2%enpoidsrapportéeàlamatièresèche,inférieure 7,160
11.02AIIIb)(1)(bb)(22)autre 4,024
11.02AHIb)(1)(ff)demillet 2,866
11.02AIIIb)(2)(bb)(11)avoineépointée 4,024
11.02AIIIb)(2)(bb)(22)autres 6,170
11.02AIIIb)(2)(ee)demillet 4,354
11.02AIIIb)(3)(bb)d'avoine 6,170
11.02AIIIb)(3)(ee)demillet 4,354
11.02AIIIb)(4)(bb)d'avoine 4,024
11.02AHIb)(4)(ee)demillet 2,866
11.02AIIIb)(5)(aa)(44)demillet 5,117
11.02AIIIb)(5)(bb)(44)demillet 2,866