15.6.85 JournalofficieldesCommunautés européennes NL157/43
DECISION DELACOMMISSION
du24avril1985
relativeauprogrammepluriannueld'orientationdelaflottedepêcheprésentéparle
Royaume-Uni conformément aurèglement(CEE)n°2908/83
(Letexteenlangueanglaiseestleseulfaisantfoi.)
(85/291/CEE)
considérantque,envued'assurerlarestructuration de
laflotte,unsystèmedelicenceaétéinstauréenfévrier
1984quipermetdecontrôlerlesentréesenflotteetpar
conséquentl'effortdepêche;
considérantqueleditprogrammepeut,comptetenudes
possibilitésdeproduction,desmesuresdeconservation
etdegestiondesressourceshalieutiques ,desbesoins
desproduitsconcernésetdesorientationsdelapoli­
tiquecommunedelapêche,constituerlecadredans
lequelserontprésentésdesprojetssusceptiblesdebéné­
ficierdelaparticipation financièredelaCommu­
nauté;
considérantquelesmesuresprévuesparlaprésente
décisionsontconformesàl'avisémisparlecomité
permanentdesstructuresdelapêche,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
Leprogrammed'orientationpluriannueldelaflottede
pêche,transmisparlegouvernement duRoyaume-Uni
le8octobre1984,complétéle19février1985,etdont
lesélémentsessentielsfigurentenannexeI,est
approuvésousréservedesdispositionsfigurantà
l'annexeII.
Article2
LeRoyaume-Uni estdestinatairedelaprésentedéci­
sion.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n°2908/83duConseil,du
4octobre1983,concernantuneactioncommunede
restructuration ,demodernisation etdedéveloppement
dusecteurdelapêcheetdedéveloppement dusecteur
del'aquaculture('),etnotammentsonarticle5,
considérantquelegouvernement duRoyaume-Uni a
communiqué le8octobre1984unprogrammeplurian­
nueld'orientationpourlesecteurdelapêche,ci-après
dénommé«leprogramme»;
considérantqueladuréederéalisationduprogramme
couvreladuréeenvisagéedel'actioncommune,confor­
mémentàl'article3paragraphe 1durèglement(CEE)
n°2908/83;
considérantqueceprogrammecomportelesdonnées
mentionnéesàl'article4durèglement(CEE)n02908/
83;
considérantquelaflottedepêcheduRoyaume-Uni est
caractériséeparl'existenced'ungrandnombrede
naviresdehautemerdontlespossibilitésd'exploitation
sontconstamment réduitesàcausedesmodifications
ducontexteinternational ;que,pourassurerune
restructuration rationnelledecettecatégoriedenavires,
leprogrammeprévoituneréductionsubstantielledela
capacitédeproduction ;quecetteactionderéduction
serafinancéepardesprimesd'arrêtdéfinitif;
considérantqueleprogrammeprévoitégalementun
renouvellement delaflottedepêchecôtière,quela
majoritédesnaviresdepêchecôtièreestâgéedeplus
devingtans;quecerenouvellement visenotammentla
modernisation desunitésexistantesainsiquelerempla­
cementdenaviresdontleretraits'avèreopportun;FaitàBruxelles,le24avril1985.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(')JOn°L290du22.10.1983,p.1.

NL157/44 JournalofficieldesCommunautés européennes 15.6.85
ANNEXE/
ÉLÉMENTSESSENTIELS DUPROGRAMME D'ORIENTATION POURLESECTEURDELA
FLOTTEDEPÊCHEÉLABORÉPARLEGOUVERNEMENT DUROYAUME-UNI DANSLE
CADREDURÈGLEMENT (CEE)N»2908/83
1.Objetduprogramme
Restructuration delaflottedepêcheparl'adaptationetlamodernisation partielledelaflottede
hautemer(«Deepseafleet»)etlamodernisation etlerenouvellement delaflottedepêchecôtière
(«inshorefleet»).
2.Délimitationdelazoneconcernéeparleprogramme
L'ensembleduterritoireduRoyaume-Uni .
3.Duréeduprogramme
Leprogrammeestenvigueurdu1erjanvier1984au31décembre1986.
4.Objectifduprogramme
Leprogrammeviselamodernisation etlerenouvellement partieldelaflottedepêchedont
environ50%(ennombrepourlesplusdedouzemètres)aplusdevingtansetdontladistribution
partypedepêchen'estpasoptimaleencesensquelaflottedehautemerdoitencoreêtreréduite
etquelaflottecôtièredoitêtrerenouveléeetmoderniséesansquecelan'entraîneunaccroisse­
mentsignificatifdelacapacitéactuelle.
5.Moyenspouratteindrelesobjectifs
5.1.Construction
—Réductiondelacapacitéglobaledelaflottedehautemerpourarriverau31décembre1986à
untonnagedel'ordrede38000tonneauxenjaugebrute(TJB)etlégèreaugmentation du
tonnagedelaflottecôtièrepourarriveràuntonnaged'environ109000TJBàlamême
date.
—Encouragement auretraitdéfinitifdel'activitédepêche,sansremplacement conformément à
ladirective83/515/CEE.
—Contrôledel'activitédepêchedanscertaineszonesdepêcheetpourcertainsstocksenvue
d'éviterlesrisquesdesurpêche.
5.2.Modernisation
Encouragement àlamodernisation denaviresdepêchecôtière(«inshorefleet»)cldepêcheeneau
moyenne(«middlewaterfleet»),comptetenudel'âgeélevédecetteflotte.
6.Prévisionsd'investissement
6.1.Pourlaconstructiondenavires(nombreetTJB)
FlottedepêcheduRoyaume-Uni :
Total
Nombre TJB
Entréeenflotte
Pêchedehautemer 16 1120
Pêchecôtière 164 4286
Total 180 5406
Sortiesdeflotte
Pêchedehautemer 69 34997
Pêchecôtière 83 3320
Total 152 38317

15.6.85 JournalofficieldesCommunautés européennes NL157/45
6.2.Constructionsparrégions
AngleterreetpaysdeGalles Écosse IrlandeduNord
Nombre TJB Nombre TJB Nombre TJB
Total 87 1840 77 3146 16 420
6.3.Sortiesdesflottesparrégions
AngleterreetpaysdeGalles Écosse IrlandeduNord
Nombre TJB Nombre TJB Nombre TJB
Total 100 33285 37 3792 15 1240
7.Prévisionsd'investissement enmillionsd'Écus
Investissements totauxprévuspourlesnouvellesconstructions 1984—1986:65millionsd'Écus.
Cesdonnéesfinancièressontindicatives .
ANNEXEII
CONCLUSIONS
1.LaCommissionconstatequeleprogrammeprésentéparlegouvernement duRoyaume-Uni ,
constituantlecadredesfuturesinterventionsfinancièrescommunautaires etnationales,repré­
senteaprèsl'adoptiondelapolitiquecommunedelapêcheunepremièreactionderestructura­
tiondesactivitésdepêchebritanniquetendantàassurerundéveloppement appropriédelaflotte
duRoyaume-Uni enéquilibreaveclespossibilitésréellesdecapturesetàaméliorerlesrevenus
desintéressés .
L'objectifdecapacitésétablidoitêtretoutefoisaccompagnéd'unsystèmepermanentdegestion
descapacitésdecapturesenliaisonaveclagestiondesressourcesdepêche.Cesystèmeà
instaurerdanslesmeilleursdélaisdevracomporteruncontrôledesinitiativestantdeconstruc­
tiondenouveauxnaviresquedemodernisation delaflotteexistante.
ÀcetégardlaCommissionestd'avisquelesystèmedelicencesdepêcheintroduitparlesauto­
ritésbritanniquespourraconstituerunemesurequipermettradecontrôlerl'effortdepêches'il
estamélioré.
Enoutre,ledéveloppement delapuissancemotricedelaflottedevraitêtresuivienvued'éviter
desrisquesd'augmentationdel'effortdepêche.Àceteffet,lesautoritésbritanniquesdevront
introduiredansleursystèmedecontrôleunfacteurpourmesurerlapuissance.
2.LaCommissiondemandequelegouvernement britanniqueveilleàcequelesinterventionsdes
autoritésrégionalesoulocaless'inscriventdanslecadreduprésentprogramme .
3.LaCommissionrappellequelesprévisionsd'investissement contenuesdansleprésent
programmenepréjugentpasunéventuelconcoursfinanciercommunautaire .
4.LaCommissionconsidèrequelesprévisionsduprogrammeetleurréalisationconcrètedevront
fairel'objetd'uneanalyseplusapprofondiedanslecadredel'examenannuelviséàl'article6du
règlement(CEE)n02908/83,àlalumièredel'évolutiondelasituationstructurelleetéconomique
dusecteurdelapêcheauRoyaume-Uni .