ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
22.3.68 N°L72/13 JournalofficieldesCommunautés européennes
REGLEMENT N°333/68DELACOMMISSION
du21mars1968
modifiantlesprélèvementsapplicablesàl'importationdesproduitstrans­
formésàbasedecéréalesetderiz
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCômmunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle14paragraphe4,
vulerèglementn°359/67/CEEduConseil,du
25juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(2),etnotammentsonarticle12para­
graphe4,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdesproduitstransformésàbasedecéréales
etderiz,ycomprislesalimentscomposéspourles
animaux,ontétéfixésparlerèglement(CEE)na241/
68(3),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n°324/68(4);
considérantqueladifférenceentreleprixdeseuil
etleprixC.A.F.duproduitdebase,dernièrementconstatée,s'écarteduprélèvement moyen,pour
certainsproduitstransformésautresquelesaliments
composéspourlesanimaux,deplusde0,25unité
decompte/100kg;quelesprélèvementsactuellement
envigueurdoiventdèslors,envertudel'article1er
durèglementn°475/67/CEE(5),êtremodifiéscon­
formémentautableauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoirlors<del'importation
desproduitstransformésàbasedecéréalesetde
riz,relevantdurèglementn°360/67/CEE(6)etfixés
àl'annexeIdurèglement (CEE)n°241/68,modifié
endernierlieuparlerèglement (CEE)n°324/68,
sontmodifiésconformément autableauannexéau
présentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle22mars
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
.FaitàBruxelles,le21mars1968.
ParlaCommission
B.HERINGA
Directeurgénéraladjoint
(5)IOn°204du24.8.1967,p.21.
(«)JOn°174du31.7.1967,p.13.(1)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOn°174du31.7.1967,p.1.
(3)JOn°L53du1.3.1968,p.13.
(4)JOn°L70du21.3.1968,p.5.

NL72/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 22.3.68
ANNEXE
durèglementdelaCommission,du21mars1968,modifiantlesprélèvementsapplicables
àl'importationdesproduitstransformésàbasedecéréalesetderiz
Numérodenomenclature
(résultantdu
tarifdouaniercommunet
durèglementn°360/67/CEE)DésignationdesmarchandisesPrélèvements
Paystiers
(saufE.A.M.A.
etP.T.0.M.):nU.C./100k
E.A.M.A.
P.T.O.M
11.01E(III) Farinedemillet 3,430 3,180
11.02AHIb)(1)(ff)
11.02AHIb)(2)(ee)
11.02AIIIb)(3)(ee)
11.02AHIb)(4)(ee)
11.02AIIIb)(5)(aa)(44)
11.02AINb)(5)(bb)(44)Gruauxetsemoulesdemillet
Grainsdemilletmondés
Grainsdemilletperlés
Grainsdemilletseulementconcassésouaplatis
Floconsdemillet,d'uneteneurencendres,rapportéeàlamatière
sèche,inférieureouégaleà2%enpoids
Floconsdemillet,d'uneteneurencendres,rapportéeàlamatière
sèche,supérieureà2%enpoids3,430
5,239
5,239
3,430
6,112
3,4303,180
4,989
4,989
3,180
5,612
3,180
27.3.68 JournalofficieldesCommunautés européennesN°L75/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°344/68DELACOMMISSION
du26mars1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesde
bléoudeseigle
sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauan­
nexéauprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglementn°246/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommissionaeuconnais­AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle27mars
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
LaitàBruxelles,le26mars1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(*)JOn*117du19.6.1967 ,p.2269 /67.
(»)JOn*138du1.7.1967 ,p.5.

N°L75/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.3.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu26mars1968fixantlesprélèvements applicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métrique
Fromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
Farinesdefromentetd'épeautre
Farinedeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
durex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07B
11.01A
11.01B
ex11.01C
ex11.02AI
ex11.02AI54,68
56,48
43,08
39,40
35,16
38,03(V
38,03
0
32,05
33,44
0
77,45
77,45
70,75
97,23
82,91 Gruauxetsemoulesdefroment
tendre
(')Auplus4%delavaleurendouane.
RÈGLEMENT (CEE)N°345/68DELACOMMISSION
du26mars1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales C1),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparlerèglementn°247/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportations de
(*)JOn*117du19.6.1967,p.2269/67. (*)JOn'138du1.7.1967,p.8.
4.4.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L82/5
REGLEMENT (CEE)N°398/68DELACOMMISSION
du3avril1968
portantmodificationdumontantdel'aidepourlesgrainesdetournesol
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissement d'une
organisationcommunedesmarchésdanslesecteur
desmatièresgrasses(1),etnotammentsonarticle27
paragraphe4,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'arti­
cle27durèglementn°136/66/CEEaétéfixépar
lerèglementn°463/67/CEE(2);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglementn°463/67/CEEauxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuellement
conduitàmodifierlemontantdel'aide,actuelle­
mentenvigueur,commeilestindiquéàl'annexe
duprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lemontantdel'aideviséeàl'article27durèglement
n°136/66/CEEestmodifiépourlesgrainesde
tournesolconformément autableauannexéau
présentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle4avril
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le3avril1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu3avril1968portantmodificationdumontantdel'aide
pourlesgrainesdetournesol
Montantsdel'aideapplicablesàpartirdu4avril1968pourlesgrainesdetournesol
(ex12.01GduTDC)(U.C./100kg)
Tournesol
Montantsdel'aide 11,428
Montantsdel'aideencasdefixationàl'avance:
—pourlemoisd'avril: 11,144
—pourlemoisdemai: . 11,144
—pourlemoisdejuin: 11,144
(»)JOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
(*)JOn°200du19.8.1967,p.6.
30.3.68 JournalofficieldesCommunautés europeennesN°L78/37
RÈGLEMENT (CEE)N°382/68DELACOMMISSION
du29mars1968
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitu­
tionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
(CEE)n°359/68(2)etparlesrèglementsultérieurs
quil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejourilestnéces­sairedemodifierlecorrectifapplicableàlarestitu­
tionpourlescéréales,actuellementenvigueur,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1eravril
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutEtatmembre.
FaitàBruxelles,le29mars1968.
VarlaCommission
B.HERINGA
Directeurgénéraladjoint
0)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOn°L77du29.3.1968,p.10.
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu29mars1968portantmodification ducorrectif
applicableàlarestitutionpourlescéréales
(U.C.1tonnemétrique)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
41erterm.
52eterm.
63eterm.
7
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0—1,70
0
0
0
0
0
0
0
12.4.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L91/15
RÈGLEMENT (CEE)N°453/68DELACOMMISSION
du11avril1968
portantfixationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlerizetlesbrisures
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°359/67/CEEduConseil,du25
juillet1967,portantorganisationcommunedumar­
chéduriz(1),etnotammentsonarticle17para­
graphe4premieralinéa,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitution
pourlerizetlesbrisuresaétéfixéparlerèglement
n°522/67/CEE(2)etparlesrèglementsultérieurs
quil'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesrègles,critèreset
modalitésrappelésdanslerèglementn°522/67/CEE
auxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuelle­mentconduitàmodifierlecorrectifactuellement
applicableàlarestitutioncommeilestindiquéau
tableauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsderizetdebrisures,
viséàl'article17paragraphe4durèglementn°359/
67/CEE,estfixécommeilestindiquéautableau
annexéauprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle12avril
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le11avril1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(')JOn°174du31.7.1967,p.1.
<*)JOn°212du1.9.1967,p.35'.

N°L91/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 12.4.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu11avril1968portantfixationducorrectifapplicable
àlarestitutionpourlerizetlesbrisures
(U.C./100kg,
Numéro
dutarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
41erterm.
52eterm.
63eterm.
74eterm.
85eterm.
9
10.06 Riz:
A.enpailleouengrain
pelés:
(I)Rizenpaille
(II)Rizengrainsnonpelés
B.engrainsentierspelés,même
polisouglacés:
(I)dont90%aumoinsdes
grainsontunelongueur
égaleouinférieureà5,2
mmetunrapportlon­
gueur/largeurinférieurà2:
(a)Rizsemi-blanchi
(b)Rizcomplètement
blanchi
(II)autre:
(a)Rizsemi-blanchi
(b)Rizcomplètement
blanchi
C.enbrisures0
0
0
0
0
0
00
+0,280
0
Ü
0
0
00
+0,280
0
0
0
0
00
+0,280
0
0
0
0
00
+0,280
0
0
0
0
00
+0,280
0
0
0
0
0
N°L94/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.4.68
RÈGLEMENT (CEE)N°465/68DELACOMMISSION
du17avril1968
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
àlarestitutionpourlescéréales,actuellementen
vigueur,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967>portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitu­
tionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
(CEE)n°440/68(2)etparlesrèglementsultérieurs
quil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejouretcomptetenu
del'évolutionprévisibledumarchépourlebléten­
dreilestnécessairedemodifierlecorrectifapplicableAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle18avril
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le17avril1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(x)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(*)JOn°L90du11.4.1968,p.7.
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu17avril1968portantmodificationducorrectif
applicableàlarestitutionpourlescéréales
(U.C./tonnemétrique)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandise1erterm.
52eterm.
63eterm.
7Courant
4
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
—1,20
0
0
0
0—9,40
0
0
—1,20
0
0
0
0
N°L98/5 24.4.68 JournalofficieldesCommunautés européennes
REGLEMENT (CEE)N°490/68DELACOMMISSION
du23avril1968
modifiantpourl'Allemagnelesmontantsmaximadelaprimededénaturationdu
sucreauxfinsd'alimentation animale
systèmedelataxeàlavaleurajoutée,lesprixdu
sucrevalablespourlacampagne1967/1968;que
leprixviséàl'article1erparagraphe2sousa)pre­
miertiretdurèglementn°235/67/CEEestpasséen
Allemagnepar100kgde21,67unitésdecompteà
21,43unitésdecompte;queleprixviséàl'article
1erparagraphe3sousa)premiertiretduditrègle­
mentestpassédanscepayspar100kgde19,28
unitésdecompteà19,05unitésdecompte;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrè­
glementsontconformesàl'avisduComitédeges­
tiondusucre,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°44/67/CEEduConseil,du21fé­
vrier1967,concernantcertainesmesuresd'organi­
sationcommunedesmarchésdanslesecteurdusu­
crepourlacampagne1967/1968(*)etnotamment
sonarticle6paragraphe1,
considérantquel'article1erparagraphe1durègle­
mentn°235/67/CEEdelaCommission,du30juin
1967,concernantladénaturationdesucreauxfins
d'alimentationanimale(2),modifiéparlerèglement
n°508/67/CEE(3),prévoitlafixation,pourchacun
desEtatsmembres,desmontantsmaximadela
primededénaturationentenantcomptedesprix
valablesdansl'Etatmembreconcernépendantla
campagne1967/1968;
considérantquelerèglementn°233/67/CEEdela
Commission,du30juin1967,fixantlesmontants
maximadelaprimededénaturationdusucreaux
finsd'alimentationanimale(4),modifiéparlerègle­
mentn°796/'67/CEE(5),afixépourchaqueÉtat
membrelesditsmontantsmaxima;
considérantquelarépubliquefédéraled'Allemagne
amodifié,dufaitdel'introductiondanscepaysduAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Pourlarépubliquefédéraled'Allemagne,lemontant
figurantàl'annexedurèglementn°233/67/CEE
1,danslacolonne2estremplacépar15,03,
2,danslacolonne3estremplacépar0,1375.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejoursuivant
celuidesapublicationauJournalofficieldesCom­
munautéseuropéennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le23avril1968.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
(')JOn°40du3.3.1967,p.597167.
(2)JOn°137du30.6.1967,p.2940/67.
(3)JOn°211du31.8.1967 ,p.8.
(<)JOn°137du30.6.1967 ,p.2938 /67.
(5)JOn°266du1.11.1967 ,p.21.
N°L102/6 JournalofficieldesCommunautés européennes 30.4.68
REGLEMENT (CEE)N°520/68DELACOMMISSION
du29avril1968
fixantlarestitutionàlaproductionpourleshuilesd'oliveutiliséespourlafabrication
deconservesdepoissonsetdelégumes
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du22
septembre1966,portantétablissementd'uneorga­
nisationcommunedesmarchésdanslesecteurdes
matièresgrasses(1),
vulerèglementn°162/66/CEEduConseil,du27
octobre1966,relatifauxéchangesdematièresgras­
sesentrelaCommunauté etlaGrèce(2),
vulerèglementn°169/67/CEEduConseil,du
27juin1967,établissantunrégimederestitution
àlaproductionpourleshuilesd'oliveutiliséespour
lafabricationdeconservesdepoissonsetde
légumesetmodifiantlerèglementn°217/66/CEE
relatifaurégimedesuspensionduprélèvementpour
ceshuiles(3),etnotammentsonarticle3para­
graphe1;
considérantquel'article2durèglementn°169/67/
CEEprévoitqu'àpartirdu1erjanvier1968,les
Étatsmembresaccordentunerestitutionàlaproduc­
tionpourl'huiled'oliveutiliséepourlafabrication
decertainesconservesdepoissonsetdelégumes;
considérantque,conformément àl'article3para­
graphe1durèglementprécité,larestitutiondoit
êtrefixéetouslesdeuxmois;qu'auxtermesdu
paragraphe2decetarticle,lemontantdelaresti­tutionestégalàlamoyennearithmétique de
l'élémentmobiledesprélèvements appliquésà
l'importationdeshuilesd'olivedelasous-position
ex15.07(A)(I)(a)viséeàl'annexeIdurèglement
n°166/66/CEE(4)pendantlesdeuxderniersmois
précédantlapérioded'applicationdelarestitution;
considérantque,conformément àl'article3para­
graphe2deuxièmealinéadurèglementn°169/67/
CEE,larestitutionfixéeantérieurement estmain­
tenuelorsquel'écartentrecetterestitutionetla
moyenneviséeaupremieralinéaestégalouinfé­
rieurà1,5unitédecompte;
considérantque,pourlesmoisdemarsetavril1968,
lesprélèvementsappliquésàl'importationdeshuiles
d'olivesusviséesontétéfixésparlesrèglements
(CEE)n°230/68,(CEE)n°297/68,(CEE)n°
373/68et(CEE)n°455/68,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Pourlesmoisdemaietjuin1968,lemontantdela
restitutionàlaproductionviséeàl'article2du
règlementn°169/67/CEEestégalà13,322unités
decomptepar100kg.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1ermai1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le29avril1968.
FarlaCommission
Leprésident
JeanREY
(*)JOn°197du29.10.1966,p.3400/66. (*)JOn®172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn°197du29.10.1966,p.3393/66.
(8)JOn°130du28.6.1967,p.2594/67.
N°L101/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.4.68
REGLEMENT (CEE)N°504/68DELACOMMISSION
du26avril1968
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
àlarestitutionpourlescéréales,actuellementen
vigueur,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitu­
tionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
(CEE)n°497/68(2);
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejouretcomptetenu
del'évolutionprévisibledumarchépourlebléten­
dreilestnécessairedemodifierlecorrectifapplicableAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle27avril
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutEtatmembre.
FaitàBruxelles,le26avril1968.
ParlaCommission
F.HELLWIG
Vice-président
(*)JOn°117du19.6.1967 ,p.2269 /67.
(«)JOn°L100du26.4.1968 ,p.4.
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu26avril1968portantmodificationducorrectif
applicableàlarestitutionpourlescéréales
(U.C./tonnemétrique)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
41erterm.
52eterm.
63eterm.
7
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05 B
10.07 A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0—9,40
0
0
0
0
0
0
0
1.5.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L103/27
RÈGLEMENT (CEE)N°534/68DELACOMMISSION
du29avril1968
fixantlesprélèvements danslesecteurdel'huiled'olive
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituant laCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement n°136/66/CEEduConseil,du22
septembre 1966,portantétablissement d'uneorgani­
sationcommune desmarchésdanslesecteurdesma­
tièresgrasses(*),etnotamment sonarticle13para­
graphe4,
vulerèglement n°162/66/CEEduConseil,du27
octobre1966,relatifauxéchangesdematièresgras­
sesentrelaCommunauté etlaGrèce(2),etnotam­
mentsonarticle3paragraphe 4etsonarticle9,
vulerèglement n°166/66/CEEduConseil,du27oc­
tobre1966,relatifauxprélèvements applicables à
l'huiled'oliveayantsubiunprocessus deraffinage,
ainsiqu'àcertainsproduitscontenant del'huile
d'olive(3),etnotamment sonarticle9,
considérant quelesprélèvements applicables dansle
secteurdel'huiled'oliveontétéfixésparlerègle­
ment(CEE)n°455/68delaCommission ,du11avril1968,fixantlesprélèvements danslesecteurdel'huile
d'olive(4),ensemble lesrèglements ultérieurs qui
l'ontmodifié ;
considérant quel'application desrèglesetmodalités
rappelées danslerèglement (CEE)n°455/68aux
prixd'offredontlaCommission aeuconnaissance
conduitàmodifierlesprélèvements actuellement en
vigueurcommeindiquéautableauannexéaupré­
sentrèglement ,
AARRÊTÉ LEPRÉSENT RÈGLEMENT :
Articleunique
1.Lesprélèvements visésàl'article13durègle­
mentn°136/66/CEE,àl'article3durèglement n°
162/66/CEEetàl'article9durèglement n°166/66/
CEEsontfixésautableauannexéauprésentrègle­
ment,pourlapériodequiyestindiquée,sousré­
servedemodifications pendantcettepériode.
2.Leprésentrèglemententreenvigueurle1ermai
1968.
Leprésentrèglementestobligatoire danstoussesélémentsetdirectement applicable
danstoutÉtatmembre .
FaitàBruxelles ,le29avril1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(*)JOn°172du30.9.1966 ,p.3025 /66.
(2)JOn°197du29.10.1966 ,p.3393 /66.
(3)JOn°197du29.10.1966 ,p.3400 /66. (4)JOn°L91du12.4.1968 ,p.18.

N°L103/28 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.5.68
ANNEXE
Prélèvements applicables auximportations du1erau15mai1968
enU.C./100kg
1U.C.=50FB=4,00DM=4,93706FF=625Lit.=50Flux.=3,62Fl.
Grèce
Numérotarifairereprisàl'annexedu
règlement n°166/66/CEEProduits
entièrement
obtenusenGrèce
ettransportés
directement
decepaysdansla
CommunautéProduits
quinesontpas
entièrement
obtenusenGrèce
ounesontpas
transportes
directement
decepaysdans!a
CommunautéPaystiers
07.01exN(II)
07.03exA(II)
ex15.07(A)(I)(a)
ex15.07(A)(I)(b)
ex15.07(A)(II)
ex15.17(A)(I)
ex15.17(A)(II)
ex23.04(A)nihil
nihil
0,960
1,800
nihil
nihil
nihil
nihil2,950
2,950
18,085
25,981
13,410
6,705
10,728
1,0732,250
2,150
18,085
25,981
13,410
6,705
10,728
1,073