26)

Le tableau figurant à l’article 24.02, paragraphe 2, est modifié comme suit: a) Après la rubrique relative à l'article 6.01, paragraphe 7, est insérée la rubrique suivante, relative à l'article 6.02, paragraphe 1: «6.02, paragraphe 1 Présence de réservoirs hydrauliques séparés N.R.T., au plus tard à la délivrance ou au renouvellement du certificat communautaire après le 1.1.2010 Doublement du tiroir de manœuvre pour les installations de commande hydrauliques N.R.T., au plus tard à la délivrance ou au renouvellement du certificat communautaire après le 1.1.2020 Système de canalisations séparé pour la deuxième installation de commande en cas d'installations de commande hydrauliques N.R.T., au plus tard à la délivrance ou au renouvellement du certificat communautaire après le 1.1.2020» b) La rubrique relative à l’article 6.02, paragraphe 2, est remplacée par le texte suivant: «paragraphe 2 Mise en service de la deuxième installation de commande par une seule manipulation N.R.T., au plus tard à la délivrance ou au renouvellement du certificat communautaire après le 1.1.2010» c) La rubrique relative à l’article 6.03, paragraphe 1, est remplacée par le texte suivant: «6.03, paragraphe 1 Raccordement d'autres appareils utilisateurs à des installations de commande hydraulique N.R.T., au plus tard à la délivrance ou au renouvellement du certificat communautaire après le 1.1.2020» d) La rubrique relative à l'article 6.03, paragraphe 2, est supprimée. e) La rubrique relative à l’article 6.07, paragraphe 2, point a), est remplacée par le texte suivant: «6.07, paragraphe 2, point a) Alarme de niveau des réservoirs hydrauliques et de la pression de service N.R.T., au plus tard à la délivrance ou au renouvellement du certificat communautaire après le 1.1.2010» f) Après la rubrique relative à l'article 6.08, paragraphe 1, est insérée la rubrique suivante, relative à l'article 7.02, paragraphe 2: «7.02, paragraphe 2 Zone de non-visibilité devant le bateau: deux longueurs de bateau au maximum si cette valeur est inférieure à 250 m N.R.T., au plus tard à la délivrance ou au renouvellement du certificat communautaire après le 1.1.2049» g) La rubrique relative à l’article 8.05, paragraphe 7, est remplacée par le texte suivant: «paragraphe 7, premier alinéa Dispositif de fermeture rapide de la citerne manœuvrable depuis le pont, y compris lorsque les locaux concernés sont fermés N.R.T., au plus tard à la délivrance ou au renouvellement du certificat communautaire après le 1.1.2015» h) La rubrique relative à l’article 15.01, paragraphe 2, point e), est remplacée par le texte suivant: «e) Interdiction des installations à gaz liquéfié visées au chapitre 14 N.R.T., au plus tard à la délivrance ou au renouvellement du certificat communautaire après le 1.1.2045. La prescription transitoire n'est applicable qu'en présence de dispositifs d'alerte au sens de l'article 15.15, paragraphe 9» i) Après la rubrique relative à l'article 15.06, paragraphe 6, point b), est insérée la rubrique suivante, relative à l'article 15.06, paragraphe 6, point c): «c) Voies de repli ne devant pas traverser les salles des machines N.R.T., au plus tard à la délivrance ou au renouvellement du certificat communautaire après le 1.1.2007 Voies de repli ne devant pas traverser les cuisines N.R.T., au plus tard à la délivrance ou au renouvellement du certificat communautaire après le 1.1.2015» j) La rubrique relative à l’article 15.06, paragraphe 7, est remplacée par le texte suivant: «paragraphe 7 Système de guidage de sécurité approprié N.R.T., au plus tard à la délivrance ou au renouvellement du certificat communautaire après le 1.1.2015» k) La rubrique relative à l’article 15.06, paragraphe 16, est remplacée par le texte suivant: «paragraphe 16 Installations d'eau potable conformes à l'article 12.05 N.R.T., au plus tard au 31.12.2006» l) La rubrique relative à l’article 15.07 est remplacée par le texte suivant: «15.07 Exigences relatives au système de propulsion N.R.T., au plus tard à la délivrance ou au renouvellement du certificat communautaire après le 1.1.2015» m) La rubrique relative à l’article 15.09, paragraphe 4, est remplacée par le texte suivant: «paragraphe 4 Nature des moyens de sauvetage Pour les bateaux à passagers équipés avant le 1.1.2006 de moyens de sauvetage collectifs conformes à l’article 15.09, paragraphe 5, ceux-ci sont pris en compte en remplacement des moyens de sauvetage individuels. Pour les bateaux à passagers équipés de moyens de sauvetage collectifs conformes à l'article 15.09, paragraphe 6, avant le 1.1.2006, ceux-ci sont pris en compte en remplacement des moyens de sauvetage individuels jusqu'à la délivrance ou jusqu’au renouvellement du certificat communautaire après le 1.1.2010» n) La rubrique relative à l’article 15.10, paragraphe 3, est remplacée par le texte suivant: «paragraphe 3 Éclairage de secours N.R.T., au plus tard à la délivrance ou au renouvellement du certificat communautaire après le 1.1.2015» o) La rubrique relative à l’article 15.10, paragraphe 6, est remplacée par le texte suivant: «paragraphe 6, première phrase Cloisonnements conformes à l'article 15.11, paragraphe 2 N.R.T., au plus tard à la délivrance ou au renouvellement du certificat communautaire après le 1.1.2015 deuxième et troisième phrases Montage des câbles N.R.T., au plus tard à la délivrance ou au renouvellement du certificat communautaire après le 1.1.2015 quatrième phrase Installation électrique de secours au-dessus de la ligne de surimmersion N.R.T., au plus tard à la délivrance ou au renouvellement du certificat communautaire après le 1.1.2015» p) La rubrique relative à l’article 15.12, paragraphe 1, est remplacée par le texte suivant: «15.12, paragraphe 1, point c) Extincteurs portatifs dans les cuisines N.R.T., au plus tard à la délivrance ou au renouvellement du certificat communautaire» q) La rubrique relative à l’article 15.12, paragraphe 2, est remplacée par le texte suivant: «paragraphe 2, point a) Deuxième pompe d'incendie N.R.T., au plus tard à la délivrance ou au renouvellement du certificat communautaire après le 1.1.2010» r) La rubrique relative à l’article 15.12, paragraphe 3, est remplacée par le texte suivant: «paragraphe 3, points b) et c) Pression et longueur du jet d’eau N.R.T., au plus tard à la délivrance ou au renouvellement du certificat communautaire après le 1.1.2010» s) La rubrique relative à l’article 15.12, paragraphe 9, est remplacée par le texte suivant: «paragraphe 9 Installations d'extinction d'incendie dans les salles des machines N.R.T., au plus tard à la délivrance ou au renouvellement du certificat communautaire après le 1.1.2015»