30.4.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L108/81
REGLEMENT (CEE)N»923/77DELACOMMISSION
du29avril1977
modifiantlesprélèvementsapplicablesàl'importationdesproduitstransformés
àbasedecéréalesetderiz
tonnedeproduitdebase;quelesprélèvementsactuel­
lementenvigueurdoivent,dèslors,envertude
l'article1erdurèglement(CEE)n01579/74(5),être
modifiésconformément autableauannexéauprésent
règlement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(!),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n03138/76(2),et
notammentsonarticle14paragraphe4,
vulerèglement(CEE)n°1418/76duConseil,du21
juin1976,portantorganisationcommunedumarché
duriz(3),etnotammentsonarticle12paragraphe4,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'impor­
tationdesproduitstransformésàbasedecéréaleset
derizontétéfixésparlerèglement(CEE)n0838/AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoirlorsde1importationdes
produitstransformésàbasedecéréalesetderiz,rele­
vantdurèglement(CEE)n02744/75(6),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n0832/76(7),et
fixésàl'annexedurèglement(CEE)n0838/77,sont
modifiésconformément autableauannexéauprésent
règlement .774;
Article2 considérantqueleprelevementapplicableauproduit
debase,dernièrementfixé,s'écartedelamoyennedes
prélèvements deplusde2,5unitésdecompteparLeprésentrèglemententreenvigueurle1ermai1977.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le29avril1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(•)JOn°L281du1.11.1975,p.1.
(2)JOn»L354du24.12.1976,p.1. (5)JOn0L168du25.6.1974,p.7.
(3)JOnoL166du25.6.1976,p.1. (6)JOn°L281du1.11.1975,p.65.
(<)JOn°L103du27.4.1977,p.11. (7)JOn°L100du14.4.1976,p.1.

N°L108/82 JournalofficieldesCommunautés européennes 30.4.77
ANNEXE
durèglementdelaCommission,du29avril1977,modifiantlesprélèvements applicables
àl'importationdesproduitstransformésàbasedecéréalesetderiz
(enUC/t)
Numéro
dutarifdouaniercommunPrélèvements
Payatien
(saufACPouPTOM)ACPouPTOM
11.01D(2) 101,70 96,70
11.01GH 77,08 74,58
11.02AIV(2) 101,70 96,70
11.02AVII(2) 77,08 74,58
11.02BIa)2aa) 57,29 54,79
11.02BIa)2bb)(2) 99,20 96,70
11.02BIb)2(2) 99,20 96,70
11.02BIIa)(») 122,73 120,23
11.02BIId)(*) 119,49 116,99
11.02CI(2) 147,14 144,64
11.02CIV(2) 88,45 85,95
11.02CVI(2) 119,49 116,99
11.02DI(2) 94,71 92,21
11.02DIV(2) 57,29 54,79'
11.02DVI(2) 77,08 74,58
11.02EIa)2(2) 57,29 54,79
11.02EIb)2(2) 112,44 107,44
11.02EIIa)(2) 167,72 162,72
11.02EIId)2(2) 136,62 131,62
11.02FI(2) 167,72 162,72
11.02FIV(»') 101,70 96,70
11.02FVII(2) 77,08 74,58
11.02GI 72,80 67,80
11.07AIa) 169,91 160,91
11.07AIb) 129,23 120,23
11.08AIII 171,88 154,88
11.09A 431,60 281,60
')Pourladistinctionentrelesproduitsna*tt.01et11.02,d'unepart,etceuxdelasous-position 23.02A.
d'autrepart,sontconsidéréscommerelevantdesn°"11.01et11.02,lesproduitsayantsimultanément :
—uneteneurenamidon(déterminéed'aprèslaméthodepolarimétrique Ewersmodifiée)supérieureà45%
(enpoids)surmatièresèche,
—uneteneurencendres(enpoids)surmatièresèche(déductionfa1tedesmatièresminéralesayantpuêtre
ajoutées)inférieureouégaleà1,6%pourleriz,2,5%pourlefromentetleseigle,J%pourl'orge,4*/*
pourlesarrasin,5*/«pourl'avoineet2%pourlesautrescéréales.
Lesgermesdecéréales,entiers,aplatis,enfloconsoumoulus,relèvententoutcasdun*11.02.