N0L123/18 JournalofficieldesCommunautés européennes 17.5.77
II
(Actesdontlapublicationn'estpasuneconditiondeleurapplicabilité)
COMMISSION
DECISION DELACOMMISSION
du4mai1977
modifiantladécisiondelaCommission du23mars1977,autorisantl'Irlandea
adopterdesmesuresdesauvegardepourcertainsproduitsagricolestransformés
autitredel'article135del'acterelatifauxconditionsd'adhésionetaux
adaptationsdestraités
(Letexteenlangueanglaiseestleseulfaisantfoi.)
(77/353/CEE)
accorderdansleséchangésavecleRoyaume-Uni a
partirdelamêmedate,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
Lesmontantsindiquésà1annexedeladécision77/
289/CEEdelaCommissionsontremplacésparceux
indiquésàl'annexedelaprésentedécision.
Article2
Àlademandedel'intéressée,l'Irlandeestautoriséeà
appliquerlesnouveauxmontantsàpartirdu1eravril
1977.
Article3LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vul'acted'adhésion,etnotammentsonarticle135,
vuladécision77/289/CEEdelaCommission du23
mars1977('),parlaquellel'Irlandeaétéautoriséeau
titredel'article135del'actesusmentionné àprendre
desmesuresdesauvegardepourcertainsproduitsagri­
colestransformés ,
considérantquelesmesuresquel'Irlandeaétéauto­
riséeàprendreconsistaientenunetaxeàpercevoir
surl'importationdeproduitsagricolestransformés
originairesduRoyaume-Uni ,etenuneaideàaccorder
auxexportationsdesmêmesproduitsd'origineirlan­
daiseversleRoyaume-Uni ;
considérantque,envertudel'article2paragraphe2
premieralinéadeladécisionsusmentionnée ,la
Commissionpeutmodifierladitetaxeetladiteaideà
lalumièredefluctuationsdesmonnaiesdesÉtats
membresconcernés,danslamesureoùcesfluctua­
tionsentraînentunemodification desmontants
compensatoires monétairesapplicablesauxproduits
debase;
considérantqueletauxreprésentatifdelalivreirlan­
daiseutilisédanslesecteurlaitieraétémodifiéà
partirdu1eravril1977parlerèglement(CEE)n0651/
77duConseildu29mars1977(2);quecettemodifica­
tionentraînelechangementdesmontantscompensa­
toiresmonétairesappliquésauxproduitsdebase
laitiers;
considérantqu'ilestdoncnécessairedemodifierles
montantsquel'IrlandeestautoriséeàpercevoirouàLIrlandeestdestinatairedelaprésentedécision.La
présentedécisionainsiqueladécision77/289/CEE
cessentdeproduireleurseffetsàladateàlaquelleest
applicablelerèglement(CEE)n0800/77dela
Commission ,du20avril1977,modifiant,encequi
concernelalistedeproduitssoumisauxmontants
compensatoires monétaires,lerèglement(CEE)n0
572/76fixantlesmontantscompensatoires moné­
taires.
FaitaBruxelles,le4mai1977.
ParlaCommission
Leprésident
RoyJENKINS
(')JOn»L97du21.4.1977,p.29.
(2)JOn»L82du31.3.1977,p.4.

17.5.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L123/19
ANNEXE
Numérodutarif
douaniercommunMontant
C/100kgNumérodutarif
douaniercommunMontant
£/100kg
17.04DIa) 2,411 19.08Bla) 2,080
17.04DIb)1 1,428 19.08BIb) 3,744
17.04DIb)2 2,037 19.08BIIa) 0,728
17.04DIb)3aa) 2,648 19.08BIIb)1 1,768
17.04DIb)3bb) 2,703 19.08BIIb)2 5,305
17.04DIb)4 3,160 19.08BIIc)1 2,184
17.04DIb)5 3,383 19.08BIIc)2 5,721
17.04DIb)6 3,605 19.08BIId)1 2,808
17.04DIb)7 3,730 19.08BIId)2 6,345
17.04DIb)8 3,953 19.08BIlla)1 1,274
17.04DIIa) 5,917 19.08Billa)2 5,695
17.04DIIb)1 5,564 19.08BIIIb)1 1,898
17.04DIIb)2 6,382 19.08BIIIb)2 5,435
17.04DIIb)3 5,986 19.08Bilie)1 2,938
17.04DIIb)4 4,983 19.08BIIIc)2 5,994
18.06BI 2,617 19.08BIVa)1 1,820
18.06BIIa) 5,589 19.08BIVa)2 4,177
18.06BIIb) 8,071 19.08BIVb)1 2,262
18.06CI 5,519 19.08BIVb)2 5,474
18.06CIIa)1 1,873 19.08BVa) 2,184
18.06CIIa)2 2,289 19.08BVb) 2,418
18.06CIIb)1 4,564 21.07CI 2,617
18.06CIIb)2 5,598 21.07CIla) 5,589
18.06CIIb)3 6,630 21.07CIIb) 8,071
18.06CIIb)4 7,871