7.12.88 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L335/13
REGLEMENT (CEE)N°3804/88DELACOMMISSION
du6décembre1988
modifiantlerèglement(CEE)n°1852/88encequiconcernelafixationdes
coefficientsnécessairesàl'applicationdesmontantscompensatoires monétaires
pourcertainsproduitslaitiers
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,certainscoefficientsettauxnécessairesaleurapplica­
tion(3),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n03757/88(4);
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne, considérantque,conformément à1article8durèglement
(CEE)n01282/72delaCommissionrelatifàlaventeà
l'arméeetauxunitésassimiléesdebeurreàprixréduit(5),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n0274/
88(6),lesmontantscompensatoires monétairessont
affectésd'uncoefficient ;quelebeurreàprixréduitpour
l'arméeétaitjusqu'àprésentdisponibledansl'État
membreoùilétaitutiliséetpourcetteraisoniln'étaitpas
nécessairededétermineruncoefficient;que,actuelle­
ment,lebeurred'interventionsetrouveuniquementdans
certainsÉtatsmembres;qu'ilconvientparconséquentde
déterminerlecoefficientenquestion;vulerèglement(CEE)n01677/85duConseil,du11juin
1985,relatifauxmontantscompensatoires monétaires
danslesecteuragricole('),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n01889/87(2),etnotammentson
article12,
considérantquelesmontantscompensatoires monétaires
instaurésparlerèglement(CEE)n01677/85ontétéfixés
parlerèglement(CEE)n01852/88delaCommission ,du
30juin1988,fixantlesmontantscompensatoires moné­
tairesapplicablesdanslesecteuragricoleainsiqueconsidérantquelesmesuresprévuesaupresentrèglement
sontconformesàl'avisducomitédegestiondulaitetdes
produitslaitiers,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lerèglement(CEE)n°1852/88estmodifiécommesuit:
1)Dansletableaufigurantàlapartie5del'annexeI,aucodeNC0405,leslignes
suivantssontinséréesaprèslecodeadditionel7743:
l II\Positifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'AllemagnePays-BasEspagneRoyaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark ItalieFrance GrèceIrlandePortugal
I|| \DM FIPta £FB/FluxDkr Lit FF DR £IrlEsc
I 100kg-Ia
«040504-77752ll— bxcoef — — — — —
04-77753Ilbxcoefbxcoef —bxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoef
04-77754ll— 22,927,454—1091932,206404,43,585
04-77755II— —23,497,641— —1119233,016564,53,674»
(J)JOn0L167du1.7.1988,p.1.
OJOn0L333du5.12.1988,p.1.
OJOn°L142du22.6.1972,p.14.
(6)JOn0L26du30.1.1988,p.61.(')JOn0L164du24.6.1985,p.6.
(2)JOn°L182du3.7.1987,p.1.

N0L335/14 JournalofficieldesCommunautés européennes7.12.88
2)Dansl'appendicedel'annexeI(codesadditionels),letableau04-7estremplaceparle
tableausuivant:
«TABLEAU 04-7
CodeNC DésignationdesmarchandisesCode
additionnel
0405 d'uneteneurenpoidsenmatièresgrassesinférieureà80%[pourcesproduits,leMCMapplicable
estlemontantindiquépourchaque%dematièresgrasseslactiques(voirb)multipliéparlepour­
centagedematièresgrasseslactiquespar100kgpoidsnetduproduitetaffectéducoefficient
ci-dessous]:
—Danslecasoùleproduitestsoumisauxmesuresprévuesparlerèglement(CEE):
n03143/85:
———enEspagne(coefficient0,298)
———dansunautreÉtatmembre(coefficient0,240)7194
7197
n0570/88:
———ProduitsdelaformuleA,CouD:
————enEspagne(coefficient0,451)
————dansunautreÉtatmembre(coefficient0,489) ....
———ProduitsdelaformuleB:
————enEspagne(coefficient0,525)
————dansunautreÉtatmembre(coefficient0,568)
——n0,765/86(coefficient0,67)
n02262/87:
•———enEspagne(coefficient0,0265)
•———dansunautreÉtatmembre(coefficient0,0287)7198
7199
7214
7218
7219
7709
7739
7713
7743
7222
7223
7752
7753
7225n01383/88:
■———enEspagne(coefficient0,0302) ;
._dansunautreÉtatmembre(coefficient0,0327)
n02409/86:
-———enEspagne(coefficient0,0265)
-———dansunautreÉtatmembre(coefficient0,0287)
n01282/72:
-———enEspagne(coefficient0,468)
-———dansunautreÉtatamembre(coefficient0,424)
——autres.
d'uneteneurenpoidsenmatièresgrasseségaleousupérieureà80%etinférieureà82/o:
—Danslecasoùleproduitestsoumisauxmesuresprévuesparlerèglement(CEE):
n03143/85
n0570/88:
———ProduitsdelaformuleA,CouD
———ProduitsdelaformuleB7118
7134
7139
7158
7696
7698
7174
7754
7189--n0765/86
n02262/87
n01383/88
n02409/86
-n01282/72 1
——autres.
d'uneteneurenpoidsenmatièresgrasseségaleousupérieureà82%etinférieureouégalea
85%:
—Danslecasoùleproduitestsoumisauxmesuresprévuesparlerèglement(CEE):
n03143/85
n0570/88:
———ProduitsdelaformuleA,CouD
———ProduitsdelaformuleB7119
7138
7154
7159
7697
7699
7178
7755
7193n0765/86
n02262/87 -•
n01383/88
n02409/86
n01282/72
—autres

7.12.88 N0L335/15 JournalofficieldesCommunautés européennes
CodeNC DésignationdesmarchandisesCode
additionnel
0405
(suite)—d'uneteneurenpoidsenmatièresgrassesinférieureà85%[pourcesproduits,leMCMapplicable
estlemontantindiquépourchaque%dematièresgrasseslactiques(voirb)multipliéparlepour­
centagedematièresgrasseslactiquespar100kgpoidsnetduproduitetaffectéducoefficient
ci-dessous]:
——Danslecasoùleproduitestsoumisauxmesuresprévuesparlerèglement(CEE):
n03143/85:
————enEspagne(coefficient0,298) :
————dansunautreÉtatmembre(coefficient0,240)
n0570/88:
————ProduitsdelaformuleA,CouD:
—————enEspagne(coefficient0,451).
—————dansunautreÉtatmembre(coefficient0,489)
————ProduitsdelaformuleB:
—————enEspagne(coefficient0,525)
—————dansunautreÉtatmembre(coefficient0,568)
———n0765/86(coefficient0,67)
n02262/87:
————enEspagne(coefficient0,0265)
————dansunautreÉtatmembre(coefficient0,0287)
n°1383/88:
————enEspagne(coefficient0,0302)
————dansunautreÉtatmembre(coefficient0,0327)
rn02409/86:
————enEspagne(coefficient0,0265)
————dansunautreÉtatmembre(coefficient0,0287)
n01282/72:
————enEspagne(coefficient0,468)
————dansunautreÉtatamembre(coefficient0,424) ;
——autres7194
7197
7198
7199
7214
7218
7219
7709
7739
7713
7743
7222
7223
7752
7753
7225»
Article2
LeprésentrèglemententreenvigueurlejourdesapublicationauJournalofficieldes
Communautés européennes .
LepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledanstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le6décembre1988.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président