5.8.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES No183/5
RÈGLEMENT N°407/67/CEEDUCONSEIL
du25juillet1967
modifiantlerèglementn°214/67/CEEétablissantlesdispositionsparticulières
applicablesauxmarchandises relevantdurèglementn°160/66/CEEquifont
l'objetd'échangesentrelesÉtatsmembresetlaGrèce
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,estsoumisàunabattementforfaitairede40%
àl'importationdesmarchandises ci-après :
N°dutarif
douaniercommunDésignation desmarchandises
17.04 Sucreriessanscacao:
exC.autres :
Rahatloukoum ;halva
19.03 Pâtesalimentaires
ex21.07Préparations alimentaires non
dénommées nicomprisesail­
leurs,contenantdusucre,des
produitslaitiers,descéréales
oudesproduitsàbasede
céréalesvuletraiteinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°160/66/CEEduConseil,
du27octobre1966,portantinstauration d'un
régimed'échangespourcertainesmarchandises
résultantdelatransformation deproduitsagri­
colesf),modifiéparlerèglementn0101/67/
CEE(2),etnotammentsonarticle17bis,
vulapropositiondelaCommission ,
considérantquelerèglementn°214/67/CEE
(3)prévoit,àl'importationdanslesÉtatsmem­
bresdesmarchandises enprovenancedeGrèce
auxquelless'appliquelerèglementn°160/66/
CEE,laperception ,jusqu'au31décembre1967,
d'uneimpositioncomportantl'applicationde
l'élémentmobiledéterminécorformément à
l'article12decedernierrèglement ;
considérantqu'ilressortdeladéclaration
faiteaunomdugouvernement grecquelespro­
duitsquifontl'objetduprésentrèglementne
sontfabriquésqu'àpartirdeproduitsdebase
acquisparleproducteurauxprixdumarché
internehellénique ;que,comptetenudecette
situation,ilconvientderéduire,parlavoied'un
abattementforfaitaire ,lemontantdel'élément
mobileapplicableauxmarchandises quifont
actuellement l'objetd'importations enprove­
nancedeGrèce;quecerégimeestapplicableà
titreprovisoireetdansl'attentedel'établisse­
mentd'unrégimearrêtéd'uncommunaccord
entrelaCommunauté etlaGrèce,2.Toutefois ,cetabattementnepeutpascon­
duireàuneimpositionquisoitinférieureà
cellesquelesÉtatsmembresappliquententre
eux.
Article2
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierSidesdifficultéssérieusesaudétrimentd'un
oudeplusieursÉtatsmembresrésultentde
l'applicationdurégimeprévuauprésentrègle­
ment,laCommission faitauConseil,desa
propreinitiativeouàlademanded'unoude
plusieursÉtatsmembres,unrapportsurla
situation ,comprenantéventuellement despro­
positionsdemodification duprésentrèglement ;
aucasoùlaCommission estsaisied'unetellede­
mande,ellefaitsonrapportauConseildansun
délaidequatrejoursouvrablesàcompterdela
réceptiondeladitedemande .
LeConseilprocèdesansdélaiàl'examendu
rapportdelaCommissionetseprononce,lecas
échéant,surlespropositions qu'elleafaites,
danslesconditionsprévuesàl'article17bisdu
règlementn0160/66/CEE,modifiéparlerègle­
mentn°101/67/CEE.1.Lemontantdel'élémentmobileviséa
l'article1ersousb)durèglementn0214/67/CEE
(!)JOn195du28.10.1966,p.3361/66.
(2)JOn096du25.5.1967,p.1854/67.
(3)JOn°135du30.6.1967,p.2888/67.

No183/6 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES 5.8.67
Article3 joursuivantceluidesapublicationauJournal
officieldesCommunautés européennes .
LeprésentrèglemententreenvigueurleIIestapplicablejusqu'au31décembre1967.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre .
FaitaBruxelles ,le25juillet1967.
ParleConseil
Leprésident
Fr.NEEF
RÈGLEMENT N0408/67/CEEDUCONSEIL
du25juillet1967
portantadjonctiondumannitoletdusorbitoldelaposition29.04CIIdutarif
douaniercommunàlalistedesmarchandises auxquelless'appliquele
règlementn°160/66/CEE
LECONSEILDESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,paspoureffetdepermettrel'approvisionne­
mentensucredel'industriedetransformation
surlabasedesprixdumarchémondial ;
considérantquel'article3paragraphe 4du
règlementn0215/67/CEEduConseil,du27juin
1967,concernantlesrèglesgénéralesrelatives
àlarestitutionàlaproductionainsiquel'exo­
nérationduprélèvementpourlessucresutilisés
dansl'industriechimique(2),prévoitquelemon­
tantmaximumdelarestitutionàlaproduction
estfixépourchaqueÉtatmembreàunniveau
permettantd'éviterque,parlefaitdecette
restitution ,l'utilisationdescéréalesetdesmé­
lassesnesoitdécouragée ;quelemontantmaxi­
mumdelarestitutionàlaproductionfixéà
cettefinparlerèglementn0281/67/CEEduCon­
seildu11juillet1967(3),n'apaspoureffet,en
cequiconcernelemannitoletlesorbitol,d'ame­
nerauniveaudumarchémondialleprixdu
sucredestinéàlafabrication desmarchandises
considérées ;qu'ilconvient ,dèslors,d'inscrire
lemannitoletlesorbitoldanslalistedesmar­
chandisesauxquelles s'appliquelerèglement
n°160/66/CEE,vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn0160/66/CEEduConseil,du
27octobre1966,portantinstauration d'unré­
gimed'échangespourcertainesmarchandises
résultantdelatransformation deproduitsagri­
coles(l),etnotamment sonarticle2para­
graphe1,
vulaproposition delaCommission ,
considérantqu'ilrésultedeladéclarationdu
Conseil,du27octobre1966,relativeaumanni­
tol,ausorbitoletauxproduitsrésultantdela
transformation dusucreetdestinésàdesfins
industrielles ,quelemannitoletlesorbitolseront
inscritsdanslalistedesmarchandises concer­
néesparlerégimed'échangesinstauréparle
règlementn°160/66/CEEdanslecasoùlaresti­
tutionàlaproductiondusucredestinéàla
transformation àdesfinsindustrielles n'aurait
(-')JOn135du30.6.1967,p.2889/67.
(')JOn0195du28.10.1966,p.3361/66. (;!)JOn0150du12.7.1967,p.3.