23.11.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L328/31
DÉCISIONDELACOMMISSION
du9novembre 1978
autorisantlaRépubliquefrançaiseàexcluredutraitementcommunautaire les
chemisesetchemisettestissées,pourhommesetgarçonnets,delaine,decoton
oudefibrestextilessynthétiquesouartificiellesdelapositionex61.03dutarif
douaniercommun(codesNimexe61.03-11;15;19),originairesdeSriLankaet
misesenlibrepratiquedanslesautresÉtatsmembres
(Letexteenlanguefrançaiseestleseulfaisantfoi.)
(78/958/CEE)
considérantquelaréalisationdautresimportations
indirectes,quis'ajouteraientàcellesdéjàeffectuéesou
envisagées,risqued'aggravercesdifficultés;
considérantqu'iln'estpaspossibledemettreen
oeuvreàbrefdélailesméthodesparlesquellesles
autresÉtatsmembresapporteraientlacoopération
nécessaire;
considérantque,danscesconditions,ilyalieud'auto­
riserl'applicationdesmesuresdeprotectionde
l'article115premieralinéa,danslesconditionsdéfi­
niesparladécision71/202/CEEdelaCommissiondu
12mai1971(*),etnotammentensonarticle1er,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,etnotammentsonarticle115premier
alinéa,
vulademandequelegouvernement françaisaintro­
duite,autitredel'article115premieralinéadutraité,
auprèsdelaCommissiondesCommunautés euro­
péennesle31octobre1978envued'êtreautoriséà
excluredutraitementcommunautaire leschemiseset
chemisettestissées,pourhommesetgarçonnets,de
laine,decotonoudefibrestextilessynthétiquesou
artificiellesdelapositionex61.03dutarifdouanier
commun(codesNimexe61.03-11;15;19),origi­
nairesdeSriLankaetmisesenlibrepratiquedansles
autresÉtatsmembres,
considérantquel'importationdanslaCommunauté
desproduitsencauseoriginairesdeSriLankaafait
l'objetd'unaccordnégociéentrelaCommunautéet
cepays;
considérantque,danslecontextedecetaccord,Sri
Lankas'estengagéeàprendretoutesdispositions
nécessairespourlimitersesexportationsdesproduits
encauseàdestinationdelaCommunauté jusqu'à
concurrencedecertainsplafondsrépartisentreles
Étatsmembres;
considérantqu'iln'étaitpaspossiblederéaliseràcette
occasionunerépartitiondecesplafondsselonles
besoinsdesmarchésrespectifs;que,decefait,subsis­
tentdesdisparitésentrelesconditionsd'importation
danslesdifférentsÉtatsmembresetqueleuruniformi­
sationnepeutêtrequeprogressive ;
considérantqu'ilressortdelademandequ'ilexistedes
difficultésgravesdanslesecteurindustrielconcerné,
comportantuneréductionimportantedelaproduc­
tionetdel'emploi;Articlepremier
LaRépubliquefrançaiseestautoriséeàexcluredutrai­
tementcommunautaire lesproduitsindiquésci­
dessous,originairesdeSriLankaetmisenlibre
pratiquedansautresÉtatsmembres,pourlesquelsla
datededépôtdesdemandesdetitresd'importationest
postérieureau19octobre1978:
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises
ex61.03
(codesNimexe:
61.03-11;15;19)Chemisesetchemisettes tissées
pourhommesetgarçonnets,de
laine,decotonoudefibrestextiles
synthétiquesouartificielles
Article2
Laprésentedécisionestapplicablejusqu'àl'ouverture
enFrancedenouvellespossibilitésd'importations à
(i)JOn»L121du3.6.1971,p.26.

NoL328/32 JournalofficieldesCommunautés européennes 23.11.78
IégarddeSriLankapourcesproduitsetauplustard
jusqu'au31décembre1978.
Article3
LaRépubliquefrançaiseestdestinatairedelaprésente
décision.FaitaBruxelles,le9novembre1978.
ParlaCommission
WilhelmHAFERKAMP
Vice-président