27.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L111/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
«
RÈGLEMENT (CEE)N01059/73DELACOMMISSION
du3avril1973
déterminantlesmontantsdesélémentsmobilesetdesmontantscompensatoires ,ainsi
quelesdroitsadditionnelsapplicables,pendantledeuxièmetrimestredel'année1973,
auxmarchandises relevantdurèglement(CEE)n°1059/69
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vul'acte(*)annexéautraitérelatifàl'adhésionà
laCommunauté économiqueeuropéenneetàla
Communauté européennedel'énergieatomiquede
nouveauxÉtatsmembres(2),signéle22janvier1972
àBruxelles,etnotammentl'article47,
vulerèglement (CEE)n°1059/69duConseil,du
28mai1969,déterminantlerégimed'échangesap­
plicableàcertainesmarchandises résultantdela
transformation deproduitsagricoles(3),modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n°609/72(4),
etnotammentsesarticles6,7et8,
vulerèglement (CEE)n°232/73duConseil,du
31janvier1973,fixantlesmodalitésd'application
del'article47del'acteencequiconcernelerégime
d'échangesapplicableauxmarchandisesrelevantdu
règlement(CEE)n°1059/69(5),etnotammentses
articles2et3,
considérantque,conformément auxdispositionsde
l'article47paragraphe 1premieralinéadel'acte,le
montantcompensatoire-adhésion applicable,lecas
échéant,dansleséchangesentrelaCommunauté
danssacompositionoriginaireetlesnouveaux
Étatsmembres,ainsiqu'entrelesnouveauxÉtats
membresàchacunedesmarchandises relevantdu
règlement(CEE)n°1059/69estdéterminésurla
basedesmontantscompensatoires visésàl'article55paragraphe 1sousa)duditacteetselonlesrègles
prévuesparleditrèglementpourlecalculdel'élé­
mentmobileapplicableàlamarchandiseconsidérée;
considérantqueselonlesdispositionsdel'article47
paragraphe 1deuxièmealinéadel'acte,l'élément
mobileest,àl'importationdanslesnouveauxÉtats
membresenprovenancedespaystiers,diminuédu
montantcompensatoire-adhésion applicableàl'im­
portationdelamarchandiseencausedanslaCom­
munautédanssacompositionoriginaireenprove­
nancedecesnouveauxÉtatsmembres;
considérantquelesrèglesàsuivrepourlecalculde
l'élémentmobileapplicableàchacunedecesmar­
chandisessontfixéesàl'article6paragraphes 1et2
durèglement (CEE)n01059169;
considérantquelerèglement (CEE)n°1060/69du
Conseil,du28mai1969(6),modifiéparlerègle­
ment(CEE)n°2067/71(7),afixélesquantitésde
produitsdebaseconsidéréescommeétantentrées
danslafabricationdesmarchandises relevantdu
règlement(CEE)n01059/69;
considérantquelesprixdeseuilvalables,ainsique
lesmontantscompensatoires-adhésion ,applicables,
pendantlacampagne1973/1974pourlelaitetles
produitslaitiersn'avaientpasétéfixésparle
Conseille15mars1973;
considérantque,conformément àl'article7para­
graphe1durèglement(CEE)n°1059/69,lorsqu'une
desdonnéesàprendreenconsidérationpourlecal­
culdesélémentsmobilesn'apasétéarrêtéele
15dumoisprécédantletrimestrepourlequelcet
élémentmobiledoitêtredéterminé,laCommission
procèdeaucalculdel'élémentmobileenretenant,OJOn0L73du27.3.1972.p.14.
(2)JOn0L73du27.3.1972.p.5.
(3)JOn0L141du12.6.1969.p.1.
(4)JOn0L75du28.3.1972.p.6.
(5)JOn°L28du1.2.1973.p.14.(6)JOn0L141du12.6.1969.p.7.
(7)JOn°L219du29.9.1971.p.2.

NL111/2 27.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes
enlieuetplacedel'élémentdecalculquifaitdé­
faut,celuiquiaétéprisenconsidérationpourle
calculdel'élémentmobileapplicablependantle
trimestreencours;quelesmêmesdispositionssont
applicables,mutatismutandis,encequiconcerne
lesmontantscompensatoires-adhésion ;
considérantque,comptetenudecesdispositionset
sanspréjudicedelafixationultérieured'élémentsmobilesrectifiésetdemontantscompensatoires-ad ­
hésionrectifiés,conformément àl'article7para­
graphe2durèglement(CEE)n°1059/69:
—lesmoyennesdesmontantscompensatoires-ad ­
hésionàprendreenconsidérationpourlesmois
d'avril,maietjuin1973,encequiconcerneles
produitsdebasevisésàl'article2durèglement
(CEE)n01059/69s'établissentcommesuit:
Al'importation
ProduitsdebasedanslaCommunauté dans
sacompositionoriginaire
(Six)enprovenance
deauDanemark (DK)
enprovenancedeenIrlande(Ei)
enprovenancedeauRoyaume-Uni -(UK)
enprovenancede
DKElUKSixEiUKSixDKUKSixDKEi
Blétendre 0,9950,7504,431003,43600,2453,681000
Blédur 1,0902,1136,54001,0235,450004,427000
Seigle 01,6495,29101,6495,291003,642000
Orge 0,8681,4864,23300,6183,365002,747000
Maïsfaisantl'objetd'une
restitutionàlaproduction 000000 .000000
Aiaïsautre 02,3003,69102,3003,691001,391000
Rizenbrisures 000000000000
Rizdécortiquéàgrainslongs11,4511,4511,45000000000
Sucreblancfaisantl'objet
d'unerestitutionàla
production 000000000000
Sucreblancautre 02,2804,38002,2804,380002,100000
Mélasse 000000000000
Laitécréméenpoudre(PG2)000000000000
Laitentierenpoudre(PG3)5,5409,79034,86004,25029,3200025,070000
Beurre(PG6) 17,47030,890109,940 013,42092,4700079,050000
Lesmoyennesdesprixdeseuilàprendreenconsidérationpourlamêmepériode,ence
quiconcernelesmçmesproduitsdebase,s'établissentcommesuit:
Céreales
(enUC/100kg)
Blé
tendreBlé
durSeigle Orge MaïsRiz
(décortiqué)
àgrains
longsRizen
brisures
Prixcommun 12,15614,05711,15710,85210,60723,66012,950
Produitslaitiers
(enUC/100kg)
Laitécréméenpoudre Laitentierenpoudre Beurre
Prixcommun 67,000 116,700 201,500

27.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L111/3
Sucresdebetteraveetdëcanne,àl'étatsolide;melasses
(enUC/100kg)
Sucreblanc Mélasses
Prixcommun 27,050 3,200
considérantque,conformément àl'article6para­
graphe3premieralinéadurèglement (CEE)n°
1059/69,lorsque,envertudesrèglementsportant
organisationcommunedesmarchés,unerestitution
àlaproductionouuneaideestapplicabledanstous
lesÉtatsmembresencequiconcerne,soitlespro­
duitsdebase,soitlesproduitsquileursontassi­
milésenvertudel'article3duditrèglement,le
montantdel'élémentmobiledoitêtrecalculéen
retenant,enlieuetplacedelamoyennedesprix
deseuil,leprixrésultantdel'applicationdeces
mesures;quel'article3durèglement (CEE)n°
1060/$9adéterminélesmarchandises auxquelles
cesdispositionssontapplicables ;
considérantque,confermément àl'article1erpara­
graphe1premieralinéadurèglementn0371/67/CEE
duConseil,du25juillet1967,fixantlesrestitutions
àlaproductionpourlesamidons,laféculeetle
quellmehl(x),modifiéendernierlieuparlerègle­
mentn02273/70(2),lesÉtatsmembresaccordent
unerestitutionàlaproductiondumaïsdestinéà
lafabricationdel'amidonetduquellmehlégaleà
ladifférence,par100kg,entreleprixdeseuilde
cettecéréaleet6,80unitésdecompte;que,en
applicationdel'article14paragraphe3deuxième
alinéadurèglement(CEE)n01059/69,ilnedoitpasêtretenucompte,lorsdeladétermination desmon­
tantsdesélémentsmobiles,delamajorationdela
restitutionaccordéeenItalieconformément àl'ar­
ticle1erparagraphe 1deuxièmealinéadurègle­
mentn0371/67/CEE;
considérantque,conformément àl'article5du
règlement (CEE)n°765/68duConseil,du18juin
1968,établissantlesrèglesgénéralesapplicablesà
larestitutionàlaproductionpourlesucreutilisé
dansl'industriechimique(3),modifiéparlerègle­
ment(CEE)n°2723/71(4),lesucreblancutilisé
pourlafabricationdesproduitsvisésàl'annexeI
duditrèglementest,jusqu'au30juin1975,misàla
dispositiondel'industriechimiqueàunprixégalà
13,30unitésdecomptepar100kg;
considérantque,pourcequiconcernelesproduits
debasevisésàl'article2durèglement (CEE)n°
1059/69,lesmoyennesdesprixcaf(àl'exception
desprixcafspéciaux)oudesprixfrancofrontières,
selonlecas,retenuespourlafixationdesprélève­
mentsapplicablesàchacund'eux,calculéessurla
périodeconstituéeparlesmoisdejanvieretde
févrieretlesquinzepremiersjoursdumoisdemars
1973s'établissentcommesuit:
Cereales
(enUC/100kg)
Blé
tendreBlé
durSeigle Orge MaïsRiz
(décortiqué )
àgrains
longsRizen
brisures
TousÉtatsmem­
bres8,1739,9977,7548,6247,67620,58612,362
Produitslaitiers
enUC/100kg)
Laitécréméenpoudre Laitentierenpoudre Beurre
TousÉtatsmembres 41,450 57,819 66,940
i1)JOn0174du31.7.1967,p.40.
(2)JOn°L246du12.11.1970,p.1.(3)JOn0L143du25.6.1968,p.1.
(4)JOn0L282du23.12.1971,p.2.

N°L111/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.4.73
Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide;mélasses
(enUC/100kg)
Sucreblanc Mélasses
TousÉtatsmembres 21,842 5,133
considérantqueletarifdouaniercommunprévoit,pourcertainesmarchandisesrelevant
durèglement(CEE)n01059/69,unmaximumdeperceptioncomportantundroitaddi­
tionnelsurlessucresdiverscalculésensaccharose (das)ousurlafarine(daf);queles
règlesàsuivrepourlecalculdecedroitadditionnelsontfixéesàl'article8paragraphe2
et3duditrèglement;queconformément auparagraphe4decemêmearticle,laCommis­
siondéterminetrimestriellement ,d'unepart,lemontantdesdroitsadditionnels ,d'autre
part,lesdifférencesdeprixservantaucalculdesdroitsadditionnels ;
considérantquelesmoyennesdesprixdeseuildesfarinesdeblétendreetdeseigleà
prendreenconsidérationpourlesmoisd'avril,maietjuin1973s'établissentcommesuit:
(enUC!100kg)
Farinedeblétendre Farinedeseigle
Prixcommuns 18,355 17,231
quelesmoyennesdesprixcafretenuespourlafixationdesprélèvementsapplicablesaux
farinesconsidérées,calculéessurlapériodeconstituéeparlesmoisdejanvieretdefévrier
etdesquinzepremiersjoursdumoisdemars1973s'établissentcommesuit:
(enUC/100kg)
Farinedeblétendre Farinedeseigle
TousÉtatsmembres 10,949 11,393
considérantque,conformément auxdispositionsdel'article3paragraphe2sousb)du
règlement (CEE)n0232/73,lapartiemobiledumaximumdeperceptionapplicableà
l'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenancedespaystierscorrespond
audroitadditionnelviséàl'article8paragraphe2durèglement(CEE)n01059/69diminué
dumontantcompensatoire-adhésion afférentàlaquantitédesucreoudefarineàlaquelle
s'appliquecedroitadditionnel ;
considérantque,pourlesmoisd'avril,maietjuin1973,lesmoyennesdesmontantscom­
pensatoires-adhésion àlafarinedeblétendreetdeseigle,àl'importationdanslaCom­
munautédanssacompositionoriginaireenprovenancedesnouveauxÉtatsmembres,
s'établissentcommesuit:
(enUC/100kg)
enprovenance
duDanemark d'Irlande duRoyaume-Uni
Farinedeblétendre 1,306 0,837 5,622
Farinedeseigle 0 2,095 6,826

27.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L111/5
Article2 AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier1.Pourlapériodedu1eravrilau30juin1973inclus,
lesmontantsdesdroitsadditionnels surlessucres
diverscalculésensaccharose (das)ousurlafarine
(daf),visésàl'article8paragraphe2durèglement
(CEE)n01059/69etapplicablesàl'importation :
a)danslaCommunauté danssacompositionori­
ginaireenprovenancedespaystiers,sontceux
indiquésenunitésdecompteautableaufigurant
àl'annexeV;
b)danslesnouveauxÉtatsmembresenprovenance
despaystiers,sontindiquésenunitésdecompte
autableaufigurantàl'annexeVI.
2.Pourlapériodedu1eravrilau30juin1973in­
clus,lesdifférencesdeprixafférentsausucreblanc
etauxfarinesdeblétendreetdeseigle,viséesà
l'article8paragraphe2sousa)durèglement (CEE)
n°1059/69,àprendreenconsidération àl'importa­
tion:
a)danslaCommunauté danssacompositionori­
ginaireenprovenancedespaystiers,sontcelles
indiquéesautableaufigurantàl'annexeVII;
b)danslesnouveauxÉtatsmembresenprovenance
despaystiers,sontcellesindiquéesautableau
figurantàl'annexeVIII.Pourlapériodedu1eravrilau30juin1973incluset
encequiconcernelesmarchandises relevantdu
règlement (CEE)n°1059/69,sanspréjudicedela
fixation,danslesconditionsprévuesàl'article7
paragraphe2duditrèglementd'élémentsmobiles
rectifiésconcernant lesmarchandises contenantdu
laitoudesproduitslaitiers:
a)lesmontantscompensatoires-adhésion àperce­
voir,àl'importationdanslaCommunauté dans
sacompositionoriginaireenprovenancedesnou­
veauxÉtatsmembres,sontceuxindiquésenuni­
tésdecompteautableaufigurantàl'annexeI;
b)lesmontantsdesélémentsmobilesàpercevoir,
àl'importationdanslaCommunauté danssa
compositionoriginaireenprovenancedespays
tiers,sontceuxindiquésenunitésdecompteau
tableaufigurantàl'annexeII;
c)lesmontantscompensatoires àpercevoirdans
leséchangesentrelesnouveauxÉtatsmembres
sontceuxindiquésenunitésdecompteautableau
figurantàl'annexeIII;
d)lesmontantsdesélémentsmobilesàpercevoir,
àl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembres
enprovenancedespaystiers,sontceuxindiqués
enunitésdecompteautableaufigurantà
l'annexeIV.Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurle1eravril
1973.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le3avril1973.
ParlaCommission
Leprésident
François-Xavier ORTOLI


(x)Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.27.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L111/7
ANNEXEIA—ANNEX1A—ANHANG 1A—ALLEGATO 1A—B1JLAGE1A—B1LAG1A
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1eravril1973jusqu'au
30juin1973inclusàl'importationdanslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanceduDanemark (l).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30Tune1973onimportationfromDenmarkintotheCommunityasoriginallyconstituted (1).
BeiderEinfuhrausDänemarkindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung
zuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht),anwendbarvom1.April1973bis
30.Juni1973(x).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunitànella
suacomposizione originariainprovenienzadallaDanimarcavalididal1°aprile1973al30giugno
1973inclusi(*).
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni
1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitDenemarken (1).
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1,april1973tilogmed30.juni
1973vedindførselfraDanmarktilFællesskabetidetsoprindeligeudstrækning (x).
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendemedlemsstatStatomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI 0 0 0 0 00 0
17.04BII 0 0 0 0 00 0
17.04C 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
17.04DIa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)1 0 -0 0 0 00 0
17.04DIb)2 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)3aa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)3bb)0,49 24,50 1,79 2,72 30624,50 1,77
17.04DIb)4 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)5 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)6 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)7 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)8 0 0 0 0 00 0
17.04DIIa) 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
17.04DIIb)1 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02

N°L111/8 JournalofficieldesCommunautés européennes27.4.73
PositiontarifaireÉtatmembreimportateur—Imp
importatore-uitingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —-InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04DIIb)2 1,11 55,50 4066,17 69455,50 4,02
17.04DIIb)3 0,83 41,50 3,04 4,61 51941,50 3,00
17.04DIIb)4 0,44 22,00 1,61 2,44 27522,00 1,59
18.06AI 0 0 0 0 00 0
18.06AII 0 0 0 0 00 0
18.06AIII 0 0 0 0 00 0
18.06BI 0 0 0 0 G0 0
18.06BIIa) 1,2763,50 4,65 7,05 79463,50 4,60
18.06BIIb) 1,94 97,00 7,10 10,78 121397,00 7,02'
18.06CI 1,22 61,00 4,47 6,78 76361,00 4,42
18.06CIIa)1 0 0 0 0 00 0
18.06CIIa)2 0 0 0 0 00 0
18.06CIIb)1 0,61 30,50 2,23 3,39 38130,50 2,21
18.06CIIb)2 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
18.06CIIb)3 1,22 61,00 4,47 6,78 76361,00 4,42
18.06CIIb)4 1,55 77,50 5,67 8,61 96977,50 5,61
18.06DIa) 0 0 0 0 00 0
18.06DIb) 0 0 0 0 00 0
18.06DIIa)1 0,8944,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
18.06DIIa)2 0,8944,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
18.06DIIb)1 4,71235,50 17,24 26,16 2944235,50 17,05
18.06DIIb)2aa)1,88 94,00 6,88 10,44 1175·94,00 6,81
18.06DIIb)2bb)4,71235,50 17,24 26,16 2944235,50 17,05
18.06DIIc)1Regimedun°2.1.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 1,69 84,50 6,19 9,39 105684,50 6,12
19.01B 1,38 69,00 5,057,66 86369,00 5,00
19.02A 1,43 71,50 5,23 7,94 89471,50 5,18
19.02BIa)1 0,25 12,50 0,92 1,39 15612,50 0,91
19.02BIa)2aa) 0,25 12,50 0,92 1,39 15612,50 0,91
19.02BIa)2bb) 0,25 12,50 0,92 1,39 15612,50 0,91
19.02BIb)1 0,50 25,00 1,83 2,78 31325,00 1,81
19.02BIb)2 0,46 23,00 1,68 2,55 28823,00 1,67
19.02BIc)1 0,53 26,50 1,94 2,94 33126,50 1,92
19.02BIc)2 0,36 18,00 1,32.2,00 22518,00 1,30
19.02BId)1 1,08 54,00 3,95 6,00 67554,00 3,91
19.02BId)2 0 0 0 0 00 0
19.02BIe)1 1,64 82,00 6,00 9,11 102582,00 5,94
19.02BIe)2 1,49 74,50 5,45 8,28 93174,50 5,39
19.02BIf)1 0 0 0 0 00 0
19.02BIf)2 1,49 74,50 5,45 8,28 93174,50 5,39
19.02Big) 0 0 0 0 00 0
19.02BIIa) 0,80 40,00 2,93 4,44 50040,00 2,90
19.02BIIb) 2,28114,00 8,34 12,66 1425114,00 8,25
19.03A 1,82 91,00 6,66 10,11 113891,00 6,59
19.03BI 1,82 91,00 6,66 10,11 113891,00 6,59

27.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L111/9
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur ,—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM rF Lit. Flux. Fl.
19.03BII 1,76 88,00 6,44 9,78 110088,00 6,37
19.04 0 0 0 0 00 0
19.05A 0 0 0 0 00 0
19.05B 5,35287,50 19,58 29,71 3344267,50 19,37
19.05C 6,52326,00 23,86 36,21 4075326,00 23,60
19.06 0 0 0 0 00 0
19.07A 0 0 0 0 00 0
19.07B 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
19.07C 4,08204,00 14,93 22,66 2550204,00 14,77
19.07DI 0,75 37,50 2,754,17 46937,50 2,72
19.07DII 1,32 66,00 4,83 7,33 82566,00 4,78
19.08AI 0,44 22,00 1,61 2,44 27522,00 1,59
19.08AII 0,33 16,50 1,21 1,83 20616,50 1,19
19.08AIII 0 0 0 0 *00 0
19.08BIa) 0 0 0 0 00 0
19.08BIb) 0 0 0 0 00 0
19.08BIIa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIIb)1 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIIb)2 2,65132,50 9,70 14,72 1656132,50 9,59
19.08BIIc)1 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIIc)2 2,65132,50 9,70 14,72 1656132,50 9,59
19.08BIId)1 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIId)2 2,65132,50 9,70 14,72 1656132,50 9,59
19.08BIIIa)1 0,98 49,00 3,59 5,44 61349,00 3,55
19.08BIIIa)2 3,60180,00 13,18 20,00 2250180,00 13,03
19.08BIIIb)1 0,98 49,00 3,59 5,44 61349,00 3,55
19.08BIIIb)2 3,07153,50 11,24 17,05 1919153,50 11,11
19.08BIIIc)1 0,98 49,00 3,59 5,44 61349,00 3,55
19.08BIIIc)2 3,39169,50 12,41 18,83 2119169,50 12,27
19.08BIVa)1 1,39 69,50 5,09 7,72 86969,50 5,03
19.08BIVa)2 2,79139,50 10,21 15,50 1744139,50 10,10
19.08BIVb)1 1,25 62,50 4,58 6,94 78162,50 4,53
19.08BIVb)2 3,26163,00 11,93 18,11 2038163,00 11,80
19.08BVa) 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
19.08BVb) 1,5376,50 5,60 8,50 95676,50 5,54
21.01AII 1,1959,50 4,36 6,61 74459,50 4,31
21.01BII 2,13106,50 7,80 11,83 1331106,50 7,71
21.06AIIa) 0 0 0 0 00 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 00 0
21.07AI 0 0 0 0 00 0
21.07AII 19,92 996,00 72,91 110,64 12450996,00 72,11
21.07AIII 1,9095,00 6,95 10,55 118895,00 6,88
21.07BI 0,72 36,00 2,64 4,00 45036,00 2,61
21.07BIIa) 0,45 22,50 1,65 2,50 28122,50 1,63
21.07BIIb) 1,26 63,00 4,61 7,00 78863,00 •4,56
21.07CI 0 0 0 0 0..0 0
2107CIIa) 1,27 63,50 4,65 7,05 79463,50 4,60
21.07CIIb) 1,94 97,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
21.07DIa)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIa)2 4,99249,50 18,26 27,72 3119249,50 18,06
21.07DIb)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIb)2 0,6130,50 2,23 3,39 38130,50 2,21
21.07DIb)3 4,43221,50 16,21 24,61 2769221,50 16,04

N0L111/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
21.07DIIa)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)2 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)3 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)4 0 0 0 0 00 0
21.07DIIb) 5,54277,00 20,28 30,77 3463277,00 20,05
21.07E 3,32166,00 12,15 ,18,44 2075166,00 12,02
21.07FIa)2aa) 0,56 28,00 2,053,11 35028,00 2,03
21.07FIa)2bb) 0,8442,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07F1a)2cc) 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
2107FIb)1 0 0 0 0 00 0
21.07FIb)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FIb)2bb) 0,84 42,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIb)2cc) 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIc)1 0 0 0 0 00 0
21.07FIc)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FIc)2bb) 0,84 42,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIc)2cc) 1,04 52,00 3,81 5,78 65052,00 3,76
21.07FId)1 0 0 0 0 00 0
21.07FId)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FId)2bb) 0,77 38,50 2,82 4,28 48138,50 2,79
21.07FIe)1 0 0 0 0 00 0
21.07FIe)2 0,28 14,00 1,02 1,56 17514,00 1,01
21.07FIf) 0 0 0 0 00 0
21.07FIIa)1 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
¿1.07FIIa)2aa) 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
21.07FIIa)2bb)1,9497,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
21.07FIIa)2cc)2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIb)1 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIb)2aa) 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
21.07FIIb)2bb)1,9497,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
21.07FIIc)1 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIc)2aa) 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
21.07FIIc)2bb)1,87 93,50 6,84 10,39 116993,50 6,77
21.07FIId)1 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIId)2 1,60 80,00 5,86 8,89 100080,00 5,79
21.07FIIe) 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIIa)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIIa)2aa)2,77138,50 10,14 15,39 1731138,50 10,03
21.07FIIIa)2bb)3,05152,50 11,16 16,94 1906152,50 11,04
21.07FIIIb)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIIb)2 2,77138,50 10,14 15,39 1731138,50 10,03
21.07FIIIc)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIIc)2 2,70135,00 9,88 15,00 1688135,00 9,77
21.07FIIId)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIId)2 2,43121,50 8,89 13,50 1519121,50 8,80
21.07FIIIe) .2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIVa)1 3,32166,00 12,1¿18,44 2075166,00 .12,02
21.07FIVa)2 3,88194,00 14,20 .21,55 •2425194,00 14,05
21.07FIVb)1 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FIVb)2 3,68184,00 13,47 20,44 2300184,00 13,32
21.07FIVc) 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FVa)1 4,99249,50 18,26 27,72 3119249,50 18,06
21.07FVa)2 5,13256,50 18,78 28,49 3206256,50 -18,57

27.4.73 Journal,officieldesCommunautés européennes N0L111/11
PositiontarifaireÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FVb) 4,99249,50 18,26 27,72 3119249,50 18,06
21.07FVIa)1 8,74437,00 31,99 48,54 5463437,00 .31,64
21.07FVIa)2 9,29464,50 34,00 51,60 5806464,50 33,63
21.07FVIb)1 8,74437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
21.07FVIb)2 9,15457,50 33,49 50,82 5719457,50 33,12
21.07FVIc) 8,74437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
21.07FVIIa)1 13,45 672,50 49,23 74,70 8406672,50 48,69
21.07FVIIa)2 13,77 688,50 50,40 76,48 8606688,50 49,85
21.07FVIIb)1 13,45 672,50 49,23 74j70 8406672,50 48,69
21.07FVIIb)2 13,63 681,50 49,89 75,70 8519681,50 49,34
21.07FVIIIa) 17,30 865,CO63,32­96,09 10813865,00 62,63
21.07FVIIIb) 17,30 865,00 63,32 96,09 10813865,00 62,63
21.07FIX 20,96 1048,00 76,71 116,42 .131001048,00 75,88
22.02BI 0 0 0 0 .00 0
22.02BII 0,33 16,50 1,21 1,83 20616,50 1,19
2202BIII 0,72 36,00 2,64 4,CO 45036,00 2,61
29.04CII 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 00 0
35.05A 0 0 0 0 00 0
35.05BI 0 0 0 0 00 0
35.05BII 0 0 0 0 00 0
35.05BIII 0 0 0 0 00 0
35.05BIV •0 0 0 0 00 0
38.12AIa) 0 0 0 0 00, 0
38.12A1b) 0 0 0 0 00 0
3S12AIc) 0 o' 0 0 00 0
3812AId) 0 0 0 0 00 0

NL111/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.4.73
ANNEXE/B—ANNEXIB—ANHANGIB—ALLEGATO IB—BIJLAGEIB—BILAGIB
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1eravril1973jusqu'au
30juin1973inclusàl'importationdanslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanced'Irlande(l).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationfromIrelandintotheCommunityasorginallyconstituted (]).
BeiderEinfuhrausIrlandindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung zu
erhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht),anwendbarvom1.April1973bis
30.Juni1973{l).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunitànella
suacomposizione originariainprovenienzadall'Irlandavalididal1°aprile1973al30giugno
1973inclusi(*).
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitIerland(').
Udligningsbeløb (pr.,100kgnettovægt),derskalanvendesfra1,april1973tilogmed30.juni
1973vedindførselfraIrlandtilFællesskabet idetsoprindeligeudstrækning (1).
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI 1,32 66,00 4,83 7,33 82566,00 4,78
17.04BII 1,60 80,00 5,86 8,89 100080,00 5,79
17.04C 2,98 149,00 10,91 16,55 1863149,00 10,79
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50 2,06
17.04DIb)2 0,80 40,00 2,93 4,44 50040,00 2,90
17.04DIb)3aa) 1,03 51,50 3,77 5,72 64451,50 3,73
17.04DIb)3bb) 1,39 69,50 5,09 7,72 86969,50 5,03
17.04DIb)4 1,25 62,50 4,58 6,94 78162,50 4,53
17.04DIb)5 1,48 74,00 5,42 8,22 92574,00 5,36
17.04DIb)6 1,71 85,50 6,26 9,50 106985,50 6,19
17.04DIb)7 1,94 97,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
17.04DIb)8 2,17 108,50 7,94 12,05 1356108,50 7,86
17.04DIIa) 1,96 98,00 7,17 10,89 122598,00 7,10
17.04DIIb)1 2,53 126,50 9,26 14,05 1581126,50 9,16
(*)Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.

27.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes NL111/13
PositiontarifaireÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat—Statomembro
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
IFB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04DIIb)2 2,87 143,50 10,50 15,94i
1794143,50 10,39
17.04DIIb)3 2,84 142,00 10,39 15,77 1775142,00 10,28
17.04DIIb)4 2,61 130,50 9,55 14,50 1631130,50 9,45
18.06AI 1,37 68,50 5,01 7,61 85668,50 4,96
18.06AII 1,71 85,50 6,26 9,50 106985,50 6,19
18.06AIII 2,28 114,00 8,34 12,66 1425 114,00 8,25
18.06BI 0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50 2,06
18.06BIIa) 2,71 135,50 9,92 15,05 1694'135,50 9,81
18.06BIIb) 3,88 194,00 14,20 21,55 2425194,00 14,05
18.06CI 2,15 107,50 7,87 11,94 1344107,50 7,78
18.06CIIa)1 1,03 51,50 3,77 5,72 64451,50 3,73
18.06CIIa)2 1,25 62,50 4,58 6,94 78162,50 4,53
18.06CIIb)1 2,33 116,50 8,53 12,94 1456 116,50 8,43
18.06CIIb)2 2,82 141,00 10,32 15,66 1763141,00 10,21
18.06CIIb)3 3,29 164,50 12,04 18,27 2056-164,50 11,91
18.06CIIb)4 3,88 194,00 14,2021,55"2425194,00 14,05
18.06DIa) 0 0 0 0 0 0 0
18.06DIb) 0 0 0 0 0 0 0
18.06DIIa)1 2,71 135,50 9,92 15,05 1694135,50 9,81
18.06-DIIa)2 2,71 135,50 9,92 15,05 1694135,50 9,81
18.06DIIb)1 8,55 427,50 31,29 47,49 5344427,50 30,95
18.06DIIb)2aa)4,58 229,00 16,76 25,44 2863229,00 16,58
18.06DIIb)2bb)8,55427,50 31,29 47,49 5344.427,50 30,95
18.06DIIc)1Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 2,90 145,00 10,61 16,11 1813145,00 10,50
19.01B 2,36 118,00 8,64 13,11 1475 118,00 8,54
19.02A 2,59 129,50 9,48 14,39 1619129,50 9,38
19.02BIa)1 0 0 0 0 0 0 0
19.02BIa)2aa) 1,21 60,50 4,43 6,72 75660,50 4,38
19.02BIa)2bb) 2,01 100,50 7,36 11,16 1256100,50 7,28
19.02BIb)1 0,38 •19,00 1,39 2,11 238 19,00 1,38
19.02BIb)2 1,81 90,50 6,62 10,05 113190,50 6,55
19.02BIc)1 0,66 33,00 2,42 3,67 41333,00 2,39
19.02BIc)2 0,86 43,00 3,15 4,78 53843,00 3,11
19.02BId)1 0,94 47,00 3,44 5,22 58847,00 3,40
19.02BId)2 0,78 39,00 2,85 4,33 48839,00 2,82
19.02BIe)1 1,24 62,00 4,54 6,89 77562,00 4,49
19.02BIe)2 1,47 73,50 5,38 8,16 91973,50 5,32
19.02BIf)1 0 0 0 0 0 0 0
19.02BIf)2 1,47 73,50 5,38 8,16 91973,50 5,32
19.02BIg) 0 0 0 0 0 0 0
19.02BIIa) 2,53 126,50 9,2614,05 1581 126,50 9,16
19.02BIIb) 3,69 184,50 13,51 20,49 2306184,50 13,36
19.03A 3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78
19.03BI 3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78

NL,111/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vócedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
19.03BII 2,62 131,00 .9,59 14,55 1638131,00 9,48
19.04 0 0 0 0 0 0 0
19.05A 4,90 245,00 17,93 27,22 3063245,00 17,74
19.05B 5,35 267,50 19,58 29,71 3344267,50 19,37
19.05C 6,52326,00 23,86 36,21 4075326,00 23,60
19.06 ,
19.07A 2,31 115,50 8,45 12,83 1444115,50 8,36
19.07B 1,26 63,00 4,61 7,00 78863,00 4,56
19.07C 3,08 154,00 11,27 17,11 1925 154,00 11,15
19.07DI 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.07DII 1,00 50,00 3,66 5,55 62550,00 3,62
19.08AI 1,56 78,00 5,71 8,66 97578,00 5,65
19.08AII 1,77 88,50 6,48 9,83 110688,50 6,41
19.08AIII 1,98 99,00 7,2511,00 123899,00 7,17
19.08BIa) 1,14 57,00 4,17 6,33 71357,00 4,13
19.08BIb) 2,05 102,50 7,50 11,39 1281102,50 7,42
19.08BIIa) 0,42 21,00 .1,54 2,33 26321,00 1,52
19.08BIIb)1 0,99 49,50 3,62 5,50 61949,50 3,58
19.08BIIb)2 4,70 235,00 17,20 26,10 2938235,00 17,01
19.08BIIc)1 1,22 61,00 4,47 6,78 76361,00 4,42
19.08BIIc)2 4,92 246,00 18,01 27,33 3075246,00 17,81
19.08BIId)1 1,56 78,00 5,71 8,66 97578,00 5,65
19.08BIId)2 5,27 263,50 19,29 29,27 3294263,50 19,08
19.08BIIIa)1 0,74 37,00 2,71 4,11 46337,00 2,68
19.08BIIIa)2 5,37 268,50 19,65 29,83 3356268.,5019,44
19.08BIIIb)1 1,08 54,00 3,95 6,00 67554,00 3,91
19.08BIIIb)2 4,78 239,00 17,49 26,55 '2988239,00 17,30
19.08BIIIc)1 1,65 82,50 6,04 9,16 1031 82,50 5,97
19.08BIIIc)2 6,01 300,50 22,00 33,38 3756300,50 21,76.
19.08BIVa)1 1,05 52,50 3,84 5,83 65652,50 3,80
19.08BIVa)2 3,52 176,00 12,88 19,55 2200176,00 12,74
19.08BIVb)1 1,29 64,50 4,72 7,16 80664,50 4,67
19.08BIVb)2 4,81 240,50 17,60 26,72 3006240,50 17,41
19.08BVa) 1,26 63,00 4,61 7,00 78863,00 4,56
19.08BVb) 1,38 69,00 5,05 7,66 86369,00 5,00
21.01AII 2,04 102,00 7,47 11,33 1275102,00 7,38
21.01BII 3,64 182,00 13,32 20,22 2275182,00 13,18
21.06AIIa) 0 0 0 0 0 0 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 0 0 0
21.07AI 2,30 115,00 8,42 12,77 1438 115,00 8,33
21.07AII 19,92 996,00 72,91 110,64 12450996,00 72,11
21.07AIII 3,68 184,00 13,47 20,44 2300184,00 13,32
21.07BI 1,39 69,50 5,09 7,72 86969,50 5,03
21.07BIIa) 0,87 43,50 3,18 4,83 54443,50 3,15.
21.07BIIb) 2,45 122,50 8,97 13,61 1531 122,50 8,87
21.07CI 0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50 2,06
21.07CIIa) 2,71 135,50 9,9215,05 1694135,50 9,81
21.07CIIb) 3,88 194,00 14,20 21,55 2425194,00 14,05
21.07DIa)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIa)2 8,81 440,50 32,24 48,93 5506440,50 31,89
21.07DIb)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIb)2 1,08 54,00 .3,95 6,00 67554,00 3,91
21.07DIb)3 7,83 391,50 28,66 43,49
•4894391,50 28,34

27.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes NL111/15
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgiiedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07DIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)3 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)4 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIb) 9,79 489,50 35,83 54,38 6119489,50 35,44
21.07E 5,87 293,50 21,48 32,60 3669293,50 21,25
21.07FIa)2aa) 0,42 21,00 1,54 2,33 26321,00 1,52
21.07FIa)2bb) 0,63 31,50 2,31 3,50 39431,50 2,28
21.07FIa)2cc) 0,84 ·42,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIb)1 0,32 16,00 1,17 1,78 200 16,00 1,16
21.07FIb)2aa) 0,65 32,50 2,38 3,61 40632,50 2,35
21.07FIb)2bb)0,86 43,00.3,15 4,78 53843,00 3,11
21.07FIb)2cc) 1,07 53,50 3,92 5,94 66953,50 3,87
21.07FIc)1 0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50 2,06
21.07FIc)2aa) 0,99 49,50 3,62 5,50 61949,50 3,58
21.07FIc)2bb) 1,20 60,00 4,39 6,67 75060,00 4,34
21.07FIc)2cc) 1,36 68,00 4,98 7,55 85068,00'4,92
21.07FId)1 1,03 51,50 3,77 5,72 64451,50 3,73
21.07FId)2aa) 1,45 72,50 5,31 8,05 90672,50 5,25
21.07FId)2bb) 1,60 80,00 5,86 8,89 100080,00 5,79
21.07FIe)1 1,82 91,00 6,66 10,11 113891,00 6,59'
21.07FIe)2 2,03 101,50 7,43 11,28 1269 101,50 '7,35
21.07FIf) 2,17 108,50 7,94 12,05 1356108,50 7,86
21.07FIIa)1 1,96 98,00 7,17 10,89 122598,00 7,10
21.07FIIa)2aa)·2,38 119,00 8,71 13,22 1488119,00 8,62
21.07FIIa)2bb)2,59 129,50 9,48 14,39 1619129,50 9,38
21.07FIIa)2cc)2,80 140,00 10,25 15,55 1750140,00 10,14
21.07FIIb)1 2,28 114,00 8,34 .12,66 1425 114,00 8,25
21.07FIIb)2aa)2,61 130,50 9,55 14,50 1631130,50 9,45
21.07FIIb)2bb)2,82 141,00 10,32 15,66 1763141,00 10,21
21.07FIIc)1 2,53 126,50 9,26 14,05 1581 126,50 9,16
21.07FIIc)2aa) 2,95 147,50 10,80 16,38 1844147,50 10,68
21.07FIIc)2bb)3,11 155,50 11,38 17,27 1944155,50 11,26
21.07FIId)1 2,98 149,00 10,91 16,55 1863149,00 10,79
21.07FIId)2 3,35 167,50 12,26 18,61 2094167,50 12,13
21.07FIIe) 3,67 183,50 13,43 20,38 2294183,50 13,29
21.07FIIIa)1 3,92 196,00 14,35 21,77 2450196,00 14,19
21.07FIIIa)2aa)4,34 217,00 15,88 24,11 2713217,00 15,71
21.07FIIIa)2bb)4,55 227,50 16,65 25,27 2844227,50 16,47
21.07FIIIb)1 4,24212,00 15,52 23,55 2650212,00 15,35
21.07FIIIb)2 4,56 <228,00 16,69 25,33 2850228,00 16,51
21.07FIIIc)1 4,49224,50 16,43 24,94 2806224,50 16,25
21.07FIIIc)2 4,85 242,50 17,75 26,94 3031242,50 17,56
21.07FIIId)1 4,94247,00 18,08 27,44 3088247,00 17,88
21.07FIIId)2 5,10255,00 18,67 28,33 3188255,00 18,46
21.07FIIIe) 5,28264,00 19,32 29,33 3300264,00 19,11
21.07FIVa)1 5,87 293,50 21,48 32,60 3669293,50 21,25
21.07FIVa)2 6,29 314,50 23,02 34,94 3931314,50 22,77
21.07FIVb)1 6,19 309,50 22,66 34,38 3869309,50 22,41
21.07FIVb)2 6,46 323,00 23,64 35,88 4038323,00 23,39
21.07FIVc) 6,44 322,00 23,57 35,77 4025322,00 23,31
21.07FVa)1 8,81 440,50 32,24 48,93 5506440,50 31,89
2107FVa)2 8,92 446,00 32,65 49,54 5575446,00 32,29

NL111/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FVb) 9,04 452,00 33,09 50,21 5650452,00 32,72
21.07FVIa)1 15,45 772,50 56,55 85,81 9656772,50 55,93
21.07FVIa)2 15,87 793,50 58,08 88,14 9919793,50 57,45
21.07FVIb)1 15,90 795,00 58,19 88,31 9938795,00 57,56
21.07FVIb)2 16,22 811,00 59,37 90,09 10138811,00 58,72
21.07FVIc) 16,47 823,50 60,28 91,48 10294823,50 59,62
21.07FVIIa)1 23,79 1189,50 87,07 132,13 148691189,50 86,12
21.07FVIIa)2 24,03 1201,50 87,95 133,47 150191201,50 86,99
21.07FVIIb)1 24,24 1212,00 88,72 134,63 15150.1212,00 87,75
21.07FVIIb)2 24,15 1207,50 88,39 134,13 150941207,50 87,42
21.07FVIIIa) 30,58 1529,00 111,92 169,85 191131529,00 110,70
21.07FVIIIb) 30,81 1540,50 112,76 171,12 192561540,50 111,53
21.07FIX 37,07 1853,50 135,68 205,89 231691853,50 134,19
22.02BI 0 0 0 0 0 0 0
22.02BII 0,82 41,00 3,00 4,55 51341,00 2,97
22.02BIII 1,50 75,00 5,49 8,33 93875,00 5,43
29.04CII 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 0 0 0 0 0 0 0
35.05BI 0 0 0 0 0 0 0
35.05BII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIV 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIa) 0 0 0 0 0 0 0·
38.12AIb) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIc) 0 0 0 0 0 0 0
38.12Aid) 0 0 0 0 0 0 0

27.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L111/17
ANNEXE 1C—ANNEXIC—ANHANG 1C—ALLEGATO 1C—B1JLAGE1C—B1LAG1C
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1eravril1973jusqu'au
30juin1973inclusàl'importationdanslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanceduRoyaume-Uni (1).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationfromUnitedKingdomintotheCommunityasoriginallyconstituted^).
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichindieGemeinschaft inihrerursprünglichen
Zusammensetzung zuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht ),anwendbar
vom1.April1973bis30.Juni1973(*).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunità
nellasuacomposizione originariainprovenienzadalRegnoUnitovalididal1°aprile1973al30
giugno1973incluso(*).
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni
1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuithetVerenigd
Koninkrijk (x).
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1,april1973tilogmed30.juni
1973vedindførselfraDetforenedeKongerigetilFællesskabetidetsoprindeligeudstrækning i1).
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. FI.
17.04BI 2,54 127,00 9,3014,11 1588127,00 9,19
17.04BII 3,07 153,50'11,24 17,05 1919153,50 11,11
17.04C 8,94447,00 32,72 49,65 5588447,00 32,36
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 1,10 55,00 4,03 6,11 688 55,00 3,98
17.04DIb)2 1,53 76,50 5,60 8,50 956 76,50 5,54
17.04DIb)3aa) 1,97 98,50 7,2110,94 1231 98,50 7,13
17.04DIb)3bb)4,14 207,00 15,15 22,99 2588207,00 14,99
17.04DIb)4 2,41 120,50 8,8213,39 1506120,50 8,72
17.04DIb)5 2,85 142,50 10,43 15,83 1781 142,50 10,32
17.04DIb)6 3,29164,50 12,04 18,27 2056164,50 11,91
17.04DIb)7 3,72 186,00 13,62 20,66 2325186,00 13,47
17.04DIb)8 4,16208,00 15,23 23,11 2600208,00 15,06
17.04DIIa) 6,97348,50 25,51 38,71 4356348,50 25,23
17.04DIIb)1 8,07403,50 29,54 44,82 5044403,50 29,21
(x)Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende .

N0L111/18 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.4.73
PositiontarifaireÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04DIIb)2 8,72436,00 31,92 48,43 5450436,00 31,57
17.04DIIb)3 7,86393,00 28,77 43,66 4913393,00 28,45
17.04DIIb)4 6,29314,50 23,02 34,94 3931314,50 22,77
18.06AI 2,63131,50 9,63 14,61 1644 131,50 9,52
18.06AII 3,29 .164,50 12,04 18,27 2056164,50 11,91
18.06AIII 4,38219,00 16,03 24,33 2738219,00 15,86
18.06BI 1,10 55,00 4,03 6,11 688 55,00 3,98
18.06BIIa) 8,89444,50 32,54 49,38 5556444,50 32,18
18.06BIIb) 13,08 654,00 47,87 72,65 8175654,00 47,35
18.06CI 7,67383,50 28,07 42,60 4794383,5027,77(
18.06CIIa)1 1,97 98,50 7,21 10,94 1231 98,507,13*
18.06CIIa)2 2,41120,50 8,82 13,39 1506120,50 8,72
18.06CIIb)1 6,24312,00 22,84 34,66 3900312,00 22,59
18.06CIIb)2 7,99399,50 29,24 44,38 4994399,50 28,92
18.06CIIb)3 9,86493,00 36,09 54,76 6163493,00 :35,69
18.06CIIb)4 11,95 597,50 43,74 66,37 7469597,50 43,26
18.06DIa) 0,44 2?,001,61 2,44 275 22,00 1,59
18.06DIb) 0,44 22,00 1,61 2,44 27522,00 -1,59
18.06DIIa)1 7,77388,50 28,44 43,16 4856.388,50 28,13
18.06DIIa)2 7,77388,50 28,44 43,16 4856388,50 28,13
18.06DIIb)1 30,07 1503,50 110,06 167,01 187941503,50108,85
18.06DIIb)2aa)14,26 713,00 52,19 79,20 8913713,00 51,62
18.06DIIb)2bb)30,07 1503,50 110,06 167,01 18794 1503,50108,85
18.06DIIc)1Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 4,34217,00 15,88 24,11 2713217,00 15,7\
19.01B 3,54177,00 12,69 19,66 2213177,00 12,81
19.02A. 6,62331,00 24,23 36,77 4138331,00 23,96
19.02BIa)1 1,00 50,00 3,66 5,55 62550,00 3,62
19.02BIa)2aa) 3,08154,00 11,27 17,11 1925154,00 11,15
19.02BIa)2bb) 4,61230,50 16,87 25,60 2881230,50 16,69
19.02BIb)1 1,9999,50 7,28 11,05 124499,50 7,20
19.02BIb)2 4,24212,00 15,52 23,55 2650212,00 15,35
19.02BIc)1 1,79 89,50 6,55 9,94 111989,50 6,48
19.02BIc)2 2,35117,50 8,60 13,05 1469117,50 8,51
19.02BId)1 4,12206,00 15,08 22,88 2575206,00 14,91
19.02BId)2 1,4974,50 5,45 8,28 93174,50 5,39
19.02BIe)1 6,57328,50 24,05 36,49 4106328,50 23,78
19.02BIe)2 6,76338,00 24,74 37,55 4225338,00 24,47
19.02BIf)1 0 0 0 0 00 0
19.02BIf)2 6,76338,00 24,74 37,55 4225338,00 24,47
19.02BIg) 0 0 0 0 00 0
19.02BTIa). 7,21360,50 26,39 40,05 4506360,50 26,10
19.02B11b) 13,80 690,00 50,51 76,65 8625690,00 49,96
19.03A 6,78339,00 24,81 37,66 4238339,00 24,54
19.03BI 6,78339,00 24,81 37,66 4238339,00 24,54

27.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L111/19
Positiontarifaire .
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
19.03BII 6,73336,50 24,63 37,38 4206336,50 24,36
19.04 0 0 0 0 00 0
19.05A 6,24312,00 22,84 34,66 3900312,00 22,59
19.05B 5,35267,50 19,58 29,71 3344267,50 19,37
19.05C 6,52326,00 23,86 36,21 4075326,00 23,60
19.06 0 0 0 0 00 0
19.07A 4,76238,00 17,42 26,44 2975238,00 17,23
19.07B 6,694334,50 24,49 37,16 4181334,50 24,22
19.07C 16,33 816,50 59,77 90,70 10206816,50 59,11
19.07DI 2,99149,50 10,94 16,61 1869149,50 10,82
19.07DII 5,30265,00 19,40 29,44 3313265,00 19,19
19.08AI 4,42221,00 16,18 24,55 2763221,00 16,00
19.08AII 4,68234,00 17,1325,99'2925234,00 16,94
19.08AIII 4,88244,00 17,86 27,10 3050244,00 17,67
19.08BIa) 2,19109,50 8,0212,16 1369109,50 7,93
19.08BIb) 3,94197,00 14,42 21,88 2463197,00 14,26
19.08BIIa) 2,23111,50 8,16 12,39 1394111,50 8,07
19.08BIIb)1 3,53176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78
19.08BIIb)2 16,77 838,50 61,38 93,14 10481838,50 60,71
19.08BIIc)1 4,01200,50 14,68 22,27 2506200,50 14,52
19.08BITc)2 17,21 860,50 62,99 95,59 10756860,50 62,30
19.08BIId)1 4,67233,50 17,09 25,94 2919233,50 16,91
1908BIId)2 17,86 893,00 65,37 99,20 11163893,00 64,65
19.08BIIIa)1 3,90195,00 14,27 21,66 2438195,00 14,12
19.08BIIIa)2 20,83 1041,50 76,24 115,69 130191041,50 75,40
19.08BIIIb)1 4,68234,00 17,13 25,99 2925234,00 16,94
19.08BIIIb)2 18,19 909,50 66,58 101,03 11369909,50 65,85
19.08BIIIc)1 5,99299,50 21,92 33,27 3744299,50 21,68
19.08BIIIc)2 21,44 1072,00 78,47 119,08 134001072,00 77,61
19.08BIVa)1 5,58279,00 20,42 30,99 3488279,00 20,20
19.08BIVa)2 15,00 750,00 54,90 83,31 9375750,00 54,30
19.08BIVb)1 5,80290,00 21,23 32,21 3625290,00 21,00
19.08BIVb)2 18,82 941,00 68,88 104,53 11763941,00 68,13
19.08BVa) 6,69334,50 24,49 37,16 4181334,50 24,22
19.08BVb) 6,65332,50 24,34 36,94 4156332,50 24,07
21.01AII 3,05152,50 11,16 16,94 1906152,50 11,04
21.01BII 5,46273,00 19,98 30,33 3413273,00 19,77
21.06AIIa) 0 0 0 0 00 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 00 0
21.07AI 2,93146,50 10,72 16,27 1831146,50 10,61
21.07AII 5,35267,50 19,58 29,71 3344267,50 19,37
21.07AIII 7,06353,00 25,84 39,21 4413353,00 25,56
21.07BI 2,68134,00 9,81 14,89 1675134,00 9,70
21.07BIIa) 1,66 83,00 6,08 9,22 103883,00 6,01
21.07BIIb) 4,71235,50 17,24 26,16 2944235,50 17,05
21.07'CI 3,86193,00 14,13 21,44 2413193,00 13,97
21.07CIIa) 8,89444,50 32,54 49,38 5556444,50 32,18
21.07CIIb) 13,08 654,00 47,87 72,65 8175654,00 47,35
21.07DIa)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIa)2 31,37 1568,50 114,81 174,23 196061568,50113,56
21.07DIb)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIb)2 3,83 191,50 14,02 21,27 2394191,50 13,86
21.07DIb)3 27,89 1394,50 102,08 154,91 174311394,50 100,96

N0L111/20 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07DIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)3 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)4 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIb) 34,86 1743,00 127,59 193,62 217881743,00 126,19
21.07E 20,92 1046,00 76,57 116,19 13075 1046,00 75,73
21.07FIa)2aa) 2,23111,50 8,16 12,39 1394 111,50 8,07
21.07FIa)2bb) 3,35 167,50 12,26 18,61 2094167,50 12,13
21.07FIa)2cc) 4,46223,00 16,32 24,77 2788223,00 16,15
21.07FIb)1 0,61 30,50 2,23 3,39 381 30,50 2,21
21.07FIb)2aa) 2,75 137,50 10,07 15,27 1719137,50 9,96
21.07FIb)2bb) 3,87 193,50 14,16 21,49 2419193,50 14,01
21.07FIb)2cc) 4,98 249,00 18,23 27,66 3113249,00 18,03
21.07FIc)1 1,10 55,00 4,03 6,11 688 55,00 3,98
21.07FIc)2aa) 3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78
21.07FIc)2bb) 4,65232,50 17,02 25,83 2906232,50 16,83
21.07FIc)2cc) 5,48274,00 20,06 30,44 3425274,00 19,84
21.07FId)1 1,97 98,50 7,21 10,94 1231 98,50 7,13
21.07FId)2aa) 4,45222,50 16,29 24,72 2781222,50 16,11
21.07FId)2bb^ 5,38269,00 19,69 29,88 3363269,00 19,48
21.07FIe)1 3,50175,00 12,81 19,44 2188175,00 12,67
21.07FIe)2 4,74237,00 17,35 26,33 2963237,00 17,16
21.07FIi) 4,16208,00 15,23 23,11 2600208,00 15,06
21.07FIIa)1 6,97348,50 25,51 38,71 4356348,50 25,23
21.07FIIa)2aa)9,45472,50 34,59 52,49 5906472,50 34,21
21.07FIIa)2bb)10,69 534,50 39,13 59,37 6681534,50 38,70
21.07FIIa)2cc)11,93 596,50 43,66 66,26 7456596,50 43,19
21.07FIIb)1 7,59379,50 27,78 42,16 4744379,50 27,48
21.07FIIb)2aa)9,89494,50 36,20 54,93 6181494,50 35,80
21.07FIIb)2bb)11,13 556,50 40,74 61,82 6956556,50 40,29
21.07FIIc)1 8,07403,50 29,54 44,82 5044403,50 29,21
21.07FIIc)2aa)10,55 527,50 38,61 58,60 6594527,50 38,19
21.07FIIc)2bb)11,48 574,00 42,02 63,76 7175574,00 41,56
21.07FIId)1 8,94447,00 32,72 49,65 5588447,00 32,36
2107FIId)2 11,11 555,50 40,66 61,71 6944555,50 40,22
21.07FIIe) 10,26 513,00 37,55 56,99 6413513,00 37,14
21.07FIIIa)1 13,94 697,00 51,02 77,43 8713697,00 50,46
21.07FIIIa)2aa)16,43 821,50 60,13 91,26 10269821,50 59,48
21.07FHIa)2bb)17,67 883,50 64,67 98,14 11044883,50 63,97
21.07FIIIb)1 14,56 728,00 53,29 80,87 9100728,00 52,71
21.07FIIIb)2 16,86 843,00 61,71 93,64 10538843,00 61,03
21.07FIIIc)1 15,04 752,00 55,05 83,54 9400752,00 54,44
21.07FIIIc)2 17,21 860,50 62,99 95,59 10756860,50 62,30
21.07FIIId)1 15,92 796,00 58,27 88,42 9950796,00 57,63
21.07FIIId)2 16,85 842,50 61,67 93,59 10531842,50 61,00
21.07FIIIe) 16,57 828,50 60,65 92,03 10356828,50 59,98
21.07FIVa)1 20,92 1046,00 76,57 116,19 130751046,00 75,73
21.07FIVa)2 23,40 1170,00 85,64 129,97 146251170,00 84,71
21.07FIVb)1 21,53 1076,50 78,80 119,58 134561076,50 77,94
21.07FIVb)2 23,12 1156,00 84,62 128,41 144501156,00 83,69
21.07FIVc) 22,01 1100,50 80,56 122,25 137561100,50 79,68
21.07FVa)I 31,37 1568,50 114,81 174,23 196061568,50113,56
21.07FVa)2 31,99 1599,50 117,08 177,68 199941599,50115,80

27.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L111/21
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FVb) 31,81 1590,50 116,42 176,68 198811590,50 115,15
21.07FVIa)1 54,972748,50 201,19 305,31 343562748,50 198,99
21.07FVIa)2 57,452872,50 210,27 319,09 359062872,50207,97
21.07FVIb)1 55,852792,50 204,41.310,20 349062792,50202,18
21.07FVIb)2 57,712885,50 211,22 320,53 360692885,50208,91
21.07FVIc) 56,942847,00 208,40 316,26 355882847,00206,12
21.07FVIIa)1 84,654232,50 309,82 470,16 529064232,50306,43
21.07FVIIa)2 86,074303,50 315,02 478,05 537944303,50311,57
21.07FVITb)1 85,534276,50 313,04 475,05 534564276,50309,62
21.07FVIIb)2 85,894294,50 314,36 477,05 536814294,50310,92
21.07FVIIIa) 108,84 5442,00 398,35 604,52 680255442,00 394,00
21.07FVIIIb) 109,28 5464,00 399,96 606,96 683005464,00 395,59
21.07FIX 131,93 6596,50 482,86 732,76 824566596,50477,59
22.02BI 0,44 22,00 1,61 2,44 275 22,00 1,59
22.02BII 2,53126,50 9,26 14,05 1581126,50 9,16
22.02BIII 4,97248,50 18,19 27,60 3106248,50 17,99
29.04CII 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 0 0 0 0 0 0 0
35.05BI 0 0 0 0 0 0 0
35.05BII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIV 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIa) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIb) 0 0 0 0 0 0 0
38.12Ale) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AId) 0 0 0 0 0 0 0

N°L111/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.4.73
ANNEXEII-ANNEXII-ANHANGII-ALLEGATO II-BIJLAGEII-BILAGII
Montantsdesélémentsmobiles(par100kgoucwtpoidsnet)applicablesdu1eravril1973jusqu'au
30juin1973inclusàl'importationdanslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenancedespaystiers.
Amountsofthevariablecomponents (per100kgorcwtnetweight)tobeleviedonimportation
intotheCommunityasoriginallyconstitutedfromthirdcountries,applicablefrom1April1973
uptoandincluding30June1973.
BeiderEinfuhrausdrittenLändernindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammen­
setzungzuerhebendenbeweglichenTeilbeträge (pro100kgodercwtEigengewicht),anwendbar
vom1.April1973bis30.Juni1973.
Importideglielementimobili(da100kgocwtpesonetto)dariscuotereall'importazione nella
Comunitàinprovenienzadaipaesiterzi,validi'dal1°aprile1973al30giugno1973inclusi.
Variabeleelementen(per110kgofcwtnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitderdelanden.
Variableelementer(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendesfra1,april1973tilog
med30.juni1973vedindførseltilFællesskabet idetsoprindeligeudstrækningfratredjelande.
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
17.04BI 3,02 151,00 11,05 16,77 1888151,00 10,93
17.04BII 3,65 182,50 13,36 20,27 2281182,50 13,21
17.04C 14,12 706,00 51,68 78,43 8825706,00 51,11
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 1,30 65,00 4,76 7,22 81365,00 4,71
17.04DIb)2 1,82 91,00 6,66 10,11 113891,00 6,59
17.04DIb)3aa) ■2,34 117,00 8,56 13,00 1463117,00 8,47
17.04DIb)3bb)4,30 215,00 15,74 23,88 2688215,00 15,57
17.04DIb)4 2,86 143,00 10,47 15,88 1788143,00 10,35
17.04DIb)5 3,39 169,50 12,41 18,83 2119169,50 12,27
17.04DIb)6 3,91 195,50 14,31 21,72 2444195,50 14,15
17.04DIb)7 4,43 221,50 16,21 24,61 2769221,50 16,04
17.04DIb)8 4,95 247,50 18,12 27,49 3094247,50 17,92
17.04DIIa) 11,78 589,00 43,11 65,43 7363589,00 42,64
17.04DIIb)1 13,08 654,00 47,87 72,65 8175654,00 47,35
17.04DIIb)2 13,86 693,00 50,73 76,98 8663693,00 50,17
17.04DIIb)3 11,96 598,00 43,77 66,43 7475598,00 43,30
17.04DIIb)4 8,88 444,00 32,50 49,32 5550444,00 32,15
18.06AI 3,12 156,00 11,42 17,33 1950 156,00 11,29
18.06AII 3,91 195,50 14,31 21,72 2444195,50 14,15
18.06AIII 5,21 260,50 19,07 28,94 3256260,50 18,86
18.06BI 3,86 193,00 14,13 21,44 2413193,00 13,97
18.06BIIa) 14,58 729,00 53,36 80,98 9113729,00 52,78
18.06BIIb) 21,65 1082,50 79,24 120,25 135311082,50 78,37
18.06CI 12,95 647,50 47,40 71,93 8094647,50 46,88
18.06CIIa)1 2,34 117,00 8,56 13,00 1463117,00 8,47
18.06CIIa)2 2$6143,00 10,47 15,88 1788143,00 10,35
18.06CIIb)1 9,34 467,00 34,18 51,88 5838467,00 33,81
18.06CIIb)2 12,29 614,50 44,98 68,26 7681614,50 44,49
18.06CIIb)3 15,56 778,00 56,95 86,42 9725778,00 56,33
18.06CIIb)4 19,09 954,50 69,87 106,03 11931 954,50 69,11
18.06DIa) 18,41 920,50 67,38 102,25 11506920,50 66,64

27.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes NL111/23
PositiontarifaireÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/RF.Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
18.06DIb) 18,41 920,50 67,38 102,25 11506920,50 66,64
18.06DIIa)1 12,03 601,50 44,03 66,82 7519601,50 43,55
18.06DIIa)2 12,03 601,50 44,03 66,82 7519601,50 43,55
18.06DIIb)1 50,57 2528,50 185,09 280,88 316062528,50 183,06
18.06DIIb)2aa)22,88 1144,00 83,74 127,08 143001144,00 82,83
18.06DIIb)2bb)50,57 2528,50 185,09 280,88 316062528,50 183,06
18.06DIIc)1■Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaXI
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 4,34 217,00 15,88 24,11 2713217,00 15,71
19.01B 3,54 177,00 12,96 19,66 2213177,00 12,81
19.02A 6,62 331,00 24,23 36,77 4138331,00 23,96
19.02BIa)1 1,00 50,00 3,66 5,55 62550,00 3,62
19.02BIa)2aa) 3,34 167,00 12,22 18,55 2088167,00 12,09
19.02BIa)2bb) •5,16 258,00 18,89 28,66 3225258,00 18,68
19.02BIb)1 1,99 99,50 7,28 11,05 124499,50 7,20
19.02BIb)2 4,24 212,00 15,52 23,55 2650212,00'15,35
19.02BIc)1 1,79 89,50 6,55 9,94 111989,50 6,48
19.02BIc)2 2,35 117,50 8,60 13,05 1469117,50 8,51
19.02BId)1 4,12 206,00 15,08 22,88 2575206,00 14,91
19.02BId)2 1,77 88,50 6,48 9,83 110688,50 6,41
19.02BIe)1 6,57 328,50 24,05 36,49 4106328,50 23,78
19.02BIe)2 6,76 338,00 24,74 37,55 4225338,00 24,47
19.02BIf)1 0 0 0 0 0 0 0
19.02BIf)2 6,76338,00 24,74 37,55 4225338,00 24,47
19.02BIg) 0 0 0 0 0 0 0
19.02BIIa) 10,49 524,50 38,39 58,26 6556524,50 37,97
19,02BIIb) 19,61 980,50 71,77 108,92 12256980,50 70,99
19.03A 6,78 339,00 24,81 37,66 4238339,00 24,54
19.03BI 6,78 339,00 24,81 37,66 4238339,00 24,54
19.03BII 6,73 336,50 24,63 37,38 4206336,50 24,36
19.04 0 0 0 0- 0 0 0
19.05A 6,24 312,00 22,84 34,66 3900312,00 22,59
19.05B 5,35 267,50 19,58 29,71 3344267,50 19,37
19.05C 6,52 326,00 23,86 36,21 4075326,00 23,60
19.06 0 0 0 0 0 0 0
19.07A 4,76 238,00 17,42 26,44 2'975238,00 17,23
19.07B 6,69 334,50 24,49 37,16 4181334,50 24,22
19.07C 16,33 816,50 59,77 90,70 10206816,50 59,11
19.07DI '2,99 149,50 10,94 16,61 1869149,50 10,82
19.07DII 5,30 265,00 19,40 29,44 3313265,00 19,19
19.08AI 4,42 221,00 16,18 24,55 2763221,00 16,00
19.08AII 4,68 234,00 17,13 25,99 2925234,00 16,94
19.08AIII 4,94 247,00 18,08 27,44 3088247,00 17,88
19.08BIa) 2,60 130,00 9,52 14,44 1625130,00 9,41
19.08BIb) 4,69 234,50 17,17 26,05 2931234,50 16,98
19.08BIIa) 2,23 111,50 8,16 12,39 1394111,50 8,07
19.08BHb)1 3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78

NL111/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
19.08BIIb)2 19,68 984,00 72,03 109,31 12300984,00 71,24
19.08BIIc)1 4,05 202,50 14,82 22,49 2531202,50 14,66
19.08BIIc)2 20,20 1010,00 73,93 112,19 126251010,00 73,12
19.08BIId)1 4,83 241,50 17,68 26,83 3019241,50 17,48
19.08BIId)2 20,98 1049,00 76,79 116,53 131131049,00 75,95
19.08BIIIa)1 3,90 195,00 14,27 21,66 2438195,00 14,12
19.08BIIIa)2 24,09 1204,50 88,17 133,80 150561204,50 87,21
19.08BIIIb)1 4,68 234,00 17,13 25,99 2925234,00 16,94
19.08BIIIb)2 20,83 1041,50 76,24 115,69 130191041,50 75,40
19.08BIIIc)1 5,99 299,50 21,92 33,27 3744299,50 21,68
19.08BIIIc)2 25,07 1253,50 91,76 139,24 156691253,50 90,75
19.08BIVa)1 5,58 279,00 20,42 30,99 3488279,00 20,20
19.08BIVa)2 16,34 817,00 59,80 90,76 10213817,00 59,15
19.08BIVb)1 5,80 290,00 21,23 32,21 3625290,00 21,00
19.08BIVb)2 21,33 1066,50 78,07 118,47 133311066,50 77,21
19.08BVa) 6,69 334,50 24,49 37,16 4181334,50 24,22
19.08BVb) 6,65 332,50 24,34 36,94 4156 332,50 24,07
21.01AII 3,05 152,50 11,16 16,94 1906152,50 11,04
21.01BII 5,46 273,00 19,98 30,33 3413273,00 19,77
21.06AIIa) 0 0 0 0 00 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 0 0 0
21.07AI 2,93 146,50 10,72 16,27 1831146,50 10,61
21.07AII 5,35 267,50 19,58 29,71 3344267,50 19,37
21.07AIII 7,06 353,00 25,84 39,21 4413353,00 25,56
21.07BI 2,68 134,00 9,81 14,89 1675 134,00 9,70
21.07BIIa) 1,66 83,00 6,08 9,22 1038 83,00 6,01
21.07BIIb) 4,71 235,50 .17,24 26,16 2944235,50 17,05
21.07CI 3,86 193,00 14,13 21,44 2413193,00 13,97
21.07CIIa) 14,58 729,00 53,36 80,98 9113729,00 52,78
21.07CIIb) 21,65 1082,50 79,24 120,25 135311082,50 78,37
21.07DIa)1 23,00 1150,00 84,18 127,75 143751150,00 83,26
21.07DIa)2 52,99 2649,50 193,94 294,32 331192649,50 191,82
21.07DIb)1 2,04 102,00 7,47 11,33 1275102,00 7,38
21.07DIb)2 6,48 324,00 23,72 35,99 4050324,00 23,46
21.07DIb)3 47,10 2355,00 172,39 261,60 294382355,00 170,50
21.07DIIa)1 25,55 1277,50 93,51 141,91 159691277,50 92,49
21.07DIIa)2 37,05.1852,50 135,60 205,78 231561852,50 134,12
21.07DIIa)3 47,27 2363,50 173,01 262,55 295442363,50 171,12
21.07DIIa)4 67,71 3385,50247,82 376,07 423193385,50 245,11
21.07DIIb) 58,88 2944,00215,50 327,03 368002944,00213,15
21.07E 35,33 1766,40 129,31 196,23 220811766,50 127,89
21.07FIa)2aa) 2,23 111,50 8,16 12,39 1394 111,50 8,07
21.07FIa)2bb) 3,35 167,50 12,26 18,61 2094167,50 12,13
21.07FIa)2cc) 4,46 223,00 16,32 24,77 2788223,00 16,15
21.07FIb)1 0,73 36,50 2,67 4,05 45636,50 2,64
21.07FIb)2aa) 2,75 137,50 10,07 15,27 1719 137,50 9,96
21.07FIb)2bb) 3,87 193,50 14,16 21,49 2419193,50 14,01
21.07FIb)2cc) 4,98 249,00 18,23 27,66 3113249,00 18,03
21.07FIc)1 1,30 65,00 4,76 7,22 81365,00 4,71
21.07FIc)2aa) 3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78
21.07FIc)2bb) 4,65 232,50 17,02 25,83 2906232,50 16,83
21.07FIc)2cc) 5,48 274,00 20,06 30,44 3425274,00 19,84
21.07FId)1 2,34 117,00 8,56 13,00 1463117,00 8,47
21.07FId)2aa) 4,57 228,50 16,73 25,38 2856228,50 16,54

27.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L111/25
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
21.07FId)2bb) 5,41 270,50 19,80 30,05 3381270,50 19,58
21.07FIe)1 4,17 208,50 15,26 23,16 2606208,50 15,10
21.07FIe)2 5,28 264,00 19,32 29,33 3300264,00 19,11
21.07FIf) 4,95 247,50 18,12 27,49 3094247,50 17,92
21.07FIIa)1 11,78 589,00 43,11 65,43 7363589,00 42,64
21.07FIIa)22aa)14,01 700,50 51,28 77,81 8756700,50 50,72
21.07FIIa)2bb)15,12 756,00 55,34 83,98 9450756,00 54,73
21.07FIIa)2cc)16,24 812,00 59,44 90,20 10150812,00 58,79
21.07FIIb)1 12,51 625,50 45,79 69,48 7819625,50 45,29
21.07FIIb)2aa)14,53 726,50 53,18 80,70 9081726,50 52,60
21.07FIIb)2bb)15,64 782,00 57,24 86,87 9775782,00 56,62
21.07FIIc)1 13,08 654,00 47,87 72,65 8175654,00 47,35
21.07FIIc)2aa)15,31 765,50 56,03 85,03 9569765,50 55,42
21.07FIIc)2bb)16,15 807,50 59,11 89,70 10094807,50 58,46
21.07FIId)1 14,12 706,00 51,68 78,43 8825706,00 51,11
21.07FIId)2 16,07 803,50 58,82 89,26 10044803,50 58,17
21.07FIIe) 15,68 784,00 57,39 87,09 9800784,00 56,76
21.07FIIIa)1 23,55 1177,50 86,19 130,80 147191177,50 85,25
21.07FIIIa)2aa)25,78 1289,00 94,35 143,19 161131289,00 93,32
21.07FIIIa)2bb)26,90 1345,00 98,45 149,41 168131345,00 97,38
21.07FIIIb)1 24,28 1214,00 88,86 134,86 151751214,00 87,89
21.07FIIIb)2 26,30 1315,00 96,26 146,08 16438'1315,00 95,21
21.07FIIIc)1 24,85 1242,50 90,95 138,02 155311242,50 89,96
21.07FIIIc)2 26,81 1340,50 98,12 148,91 167561340,50 97,05
21.07FIIId)1 25,90 1295,00 94,79 143,85 161881295,00 93,76
21.07FIIId)2 26,73 1336,50 97,83 148,46 16706 1336,50 96,76
21.07FIIIe) 26,68 1334,00 97,65 148,19 166751334,00 96,58
21.07FIVa)1 35,33 1766,50 129,31 196,23 220811766,50 127,89
21.07FIVa)2 37,56 1878,00 137,47 208,62 234751878,00 135,97
21.07FIVb)1 36,06 Ι803,00 131,98 200,28 225381803,00 130,54
21.07FIVb)2 37,48 1874,50 137,21 208,23 234311874,50 '135,71
21.07FIVc) 36,63 1831,50 134,07 203,45 228941831,50 132,60
21.07FVa)1 52,99 2649,50 193,94 294,32 331192649,50 191,82
21.07FVa)2 53,55 2677,50 195,99 297,43 334692677,50 193,85
21.07FVb) 53,51 2675,50 195,85 297,20 334442675,50 193,71
21.07FVIa)1 67,28 3364,00 246,24 373,69 420503364,00 243,55
21.07FVIa)2 69,51 3475,50 254,41 386,07 434443475,50 251,63
21.07FVIb)1 68,32 3416,00 250,05 379,46 427002416,00 247,32
21.07FVIb)2 69,99 3499,50 256,16 388,74 437443499,60 253,36
21.07FVIc) 69,62 3481,00 254,81 386,68 435133481,00 252,02
21.07FVIIa)1 103,61 5180,50 379,21 575,47 647565180,50 375,07
21.07FVIIa)2 104,89 5244,50 383,90 582,58 655565244,50 379,70
21.07FVIIb)1 104,65 5232,50 383,02 581,25 654065232,50 378,83
21.07FVIIb)2 104,85 5242,50 383,75 582,36 655315242,50 379,56
21.07FVIIIa) 133,21 6660,50 487,55 739,87 832566660,50 482,22
21.07FVIIIb) 133,74 6687,00489,49 742,82 835886687,00 484,14
21.07FIX 161,47 8073,50 590,98 896,84 1009198073,50 584,52
22.02BI 2,56 128,00 9,37 14,22 1600128,00 9,27
22.02BII 4,05 202,50 14,82 22,49 2531202,50 14,66
22.02BIII 8,18 409,00 29,94 45,43 5113409,00 29,61
29.04CII 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 0 0 0

NL111/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—-ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 0 0 0 0 0 0 0
35.05BI 0 0 0 0 0 0 0
35.05BII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIV 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIa) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIb) 0 0 0 0 0 0 0
38.12Ale) 0 0 0 0 0 0 0
38.12Aid) 0 0 0 0 0 0 0

27.4.73 NL111/27 JournalofficieldesCommunautés européennes
ANNEXE 111A-ANNEX111A-ANHANG 111A-ALLEGATO IIIA-BIJLAGEIIIA-BILAGIIIA
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterduloravril1973jus­
qu'au30juin1973inclusàl'importationauDanemarkenprovenanced'Irlande.
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationintoDenmarkfromIreland.
BeiderEinfuhrausIrlandinDänemarkzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigenge­
wicht),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaDanimarcain
provenienzadall'Irlandavalididal1°aprile1973al30giugno1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerinDenemarkenvanuitIerland.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1,april1973tilogmed30.juni
1973vedindførseltilDanmarkfraIrland.
Étatmembreimportateur—
lmportingMemberState—
EinfiihrenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndferendemedlcmsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark
R.E./100kgDkr/100kg
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)1,82
3,84
2,70
3,8413,79
29,10
20,46
29,10
1806DIIc1Régimedun021.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIXPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
Invoerende Lid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Danmark
R.E./100kgI'Dkr/100kg
17.04BI 1,32 10,00
17.04BII 1,60 12,13
17.04C 1,88 14,25
17.04DIa) 0 0
17.04DIb)1 0,57 4,32
17.04DIb)2 0,80 6,06
17.04DIb)3aa) 1,03 7,81
17.04DIb)3bb) 1,03 7,81
17.04DIb)4 1,25 9,47
17.04DIb)5 1,48 11,22
17.04DIb)6 1,71 12,96
17.04D1b)7 1,94 14,70
17.04DIb)8 2,17 16,44
17.04DIIa) 0,85 6,44
17.04DIIb)1 1,42 10,76
17.04DIIb)2 1,76 13,34
17.04DIIb)3 2,01 15,23
17.04DIIb)4 2,16 16,37
18.06AI 1,37 10,38
18.06AII 1,71 12,96
18.06AIII 2,28 17,28
18.06BI 0,57 4,32
18.06BIIa) 1,43 10,84
18.06BIIb) 1,94 14,70
18.06CI 0,94 7,12
18.06CIIa)1 1,03 7,81
18.06CIIa)2 1,25 9,47
1806CIIb)1 1,72 13,03
18.06CIIb)2 1,93 14,63
18.06CIIb)3 2,08 15,76
18.06CIIb)4 2,33 17,66
18.06DIa) 0 0
18.06DIb) 0 0
18.06DIIa)1 1,82 13,79Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX18.06DIIc)2
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
19.01A,
19.01B1,21
0,98
1,15
0
1,03
1,82
0
1,39
0
0,55
0
0,78
0
0,34
09,17
7,43
8,72
0
7,81
13,79
0
10,53
0
4,17
0
5,91
0
2,58
019.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
1902BTa)2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
19.02BIe)2
19.02BIf)1

N0L111/28 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstat
Danmark Danmark
R.E./100kg IDkr/100kg R.E./100kg IDkr/100kg
19.02BIf)2 0,34 2,58 21.07DIa)1 0 0
19.02BIg) 0 0 21.07DIa)2 3,83 29,02
19.02BIIa) 1,76 13,34 21.07DIb)1 0 0
19,02BIIb) 1,63 12,35 21.07DIb)2 0,47 3,56
19.03A 1,71 12,96 21.07DIb)3 3,40 25,77
19.03BI 1,71 12,96 21.07DIIa)1 0 0
19.03BII 1,02 7,73 2107DIIa)2 0 0
19.04 0 0 21.07DIIa)3 0 0
19.05A 4,90 37,13 21.07DIIa)4 0 0
19.05B 0 0 21.07DIIb) 4,25 32,21
19.05C 2,09 15,84 21.07E 2,55 19,32
19.06 0 0 21.07FIa)2aa) 0 0
19.07A 2,31 17,51 21.07FIa)2bb) 0 0
19.07B 0 0 21.07FIa)2cc) 0 0
19.07C 0 0 21.07FIb)1 0,32 2,43
19.07DI 0 0 21.07FIb)2aa) 0 0
19.07DII 0 0 21.07FIb)2bb) 0 0
19.08AI 1,23 9,32 21.07FIb)2cc) 0 0'
19.08AII 1,52 11,52 21.07FIc)1 0,57 4,32
19.08AIII 1,81 13,72 21.07FIc)2aa) 0,57 4,32
19.08BIa) 1,14 8,64 21.07FIc)2bb) 0,57 4,32
19.08BIb) 2,05 15,54 21.07FIc)2cc) 0,57 4,32
19.08BIIa) 0 0 21.07FId)1 1,03 7,81
19.08BIIb)1 0,57 4,32 21.07FId)2aa) 1,03 7,81
19.08BIIb)2 2,18 16,52 21.07FId)2bb) 1,03 7,81
19.08BIIc)1 0,80 6,06 21.07FIe)1 1,82 13,79
19.08BIIc)2 2,41 18,26 21.07FIe)2 1,82 13,79
19.08BIId)1 1,14 8,64 21.07FIf) 2,17 16,44
19.08BIId)2 2,75 20,84 21.07FIIa)1 0,85 6,44
19.08BIIIa)1 0 0 21.07FIIa)2aa) 0,85 6,44
19.08BIIIa)2 2,01 15,23 21.07FIIa)2bb) 0,85 6,44
19.08BIIIb)1 0,34 2,58 21.07FIIa)2cc) 0,85 6,44
19.08BIIIb)2 1,95 14,78 21.07FIIb)1 1,17 8,87
19.08BIIIc)1 0,91 6,90 21.07FIIb)2aa) 1,08 8,18
19.08BIIIc)2 2,81 21,30 21.07FIIb)2bb) 1,08 8,18
19.08BIVa)1 0 0 21.07FIIc)1 1,42 10,76
19.08BIVa)2 1,07 8,11 21.07FIIc)2aa) 1,42 10,76
19.08BIVb)1 0,34 2,58 21.07FIIc)2bb) 1,42 10,76
19.08BIVb)2 1,84 13,94 21.07FIId)1 1,88.14,25
19.08BVa) 0 0 21.07FIId)2 1,88 14,25
19.08BVb) 0 0 21.07FIIe) 2,56 19,40
21.01AII 0,85 6,44 21.07FIIIa)1 1,70 12,88
21.01BII 1,51 11,44 21.07FIIIa)2aa) 1,70 12,88
21.06AIIa) 0 0 21.07FIIIa)2bb) 1,70 12,88
21.06AIIb) 0 0 21.07FIIIb)1 2,02 15,31
21.07AI 2,30 17,43 21.07FIIIb)2 1,93 14,63
21.07AII 0 0 21.07FIIIc)1 2,27 17,20
21.07AIII 1,78 13,49 21.07FIIIc)2 2,27 17,20
21.07BI 0,68 5,15 21.07FIIId)1 2,73 20,69
21.07BIIa) 0,42 3,18 21.07FIIId)2 2,73 20,69
21.07BIIb) 1,19 9,02 21.07FIIIe) 3,07 23,27
21,07CI 0,57 4,32 21.07FIVa)1 2,55 19,32
21.07CIIa) 1,43 10,84 21.07FIVa)2 2,55 19,32
21.07CIIb) 1,94 14,70 21.07FIVb)1 2,87 21,75

27.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes NL111/29
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Danmark Danmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100,kg
21.07FIVb)2 2,87 21,75 22.02BI 0 0
21.07FIVc) 3,12 23,64 22.02BII 0,48 3,64
21.07FVa)1 3,83 29,02 22.02BIII 0,78 5,91
21.07FVa)2 3,83 29,02 29.04CII 0 0
21.07FVb) 4,05 30,69 29.04CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 6,71 50,85 29.04CIIIa)2 0 0
21.07FVIa)2 6,71 50,85 29.04CIIIb)1 0 0
21.07FVIb)1 7,17 54,34 2904CIIIb)2 0 0
21.07FVIb)2 7,17 54,34 35.05A 0 0
21.07FVIc) 7,74 58,66 35.05BI 0 0
21.07FVIIa)1 10,33 78,28 35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 10,33 78,28 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)1 10,79 81,77 35.05BIV 0 0
21.07FVIIb)2 10,56 80,03 38.12AIa) 0 0
21.07FVIIIa) 13,29 100,72 38.12AIb) 0 0
21.07FVIIIb) 13,51 102,38 38.12AIc) 0 0
21.07FIX 16,10 122,01 38.12AId) 0 0

N°L111/30 JournalofficieldesCommunautés européennes 2.7.4.73
ANNEXEIIIB-ANNEXIIIB-ANHANGIIIB-ALLEGATO IIIB-BIJLAGEIIIB-BILAGIIIB
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1eravril1973jus­
qu'au30juin1973inclusàl'importationauDanemarkenprovenanceduRoyaume-Uni .
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationintoDenmarkfromUnitedKingdom.
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichinDänemarkzuerhebendeAusgleichsbeträge
(pro100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaDanimarcain
provenienzadalRegnoUnitovalididal1°aprile1973al30giugno1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerinDenemarkenvanuithetVerenigdKoninkrijk.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1,april1973tilogmed30.juni
1973vedindførseltilDanmarkfraDetforendeKongerige.
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstat
Danmark
R.E./100kg Dkr/100kg
17.04BI 2,54 19,25
17.04BII 3,07 23,27
17.04C 7,84 59,41
17.04DIa) 0 0
17.04DIb)1 1,10 8,34
17.04DIb)2 1,53 11,59
17.04DIb)3aa) 1,97 14,93
17.04DIb)3bb) 3,65 27,66
17.04D1b)4 2,41 18,26
17.04DIb)5 2,85 21,60
17.04DIb)6 3,29 24,93
17.04DIb)7 3,72 28,19
17.04DIb)8 4,16 31,53
17.04DIIa) 5,86 44,41
17.04DIIb)1 6,96 52,75
17.04DIIb)2 7,62 57,75
17.04DIIb)3 7,03 53,28
17.04DIIb)4 5,85 44,33
18.06AI 2,63 19,93
18.06AII 3,29 24,93
18.06AIII 4,38 33,19
18.06BI 1,10 8,34
18.06BIIa) 7,62 57,75
18.06BIIb) 11,14 84,42
18.06CI 6,45 48,88
18.06CIIa)1 1,97 14,93
18.06CIIa)2 2,41 18,26
18.06CIIb)1 5,63 42,67
18.06CIIb)2 7,10 53,81
1Ç.06CIIb)3 8,64 65,48
18.06CIIb)4 10,40 78,81
18.06DIa) 0,44 3,33
18.06DIb) 0,44 3,33
18.06DIIa)1 6,88 52,14Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber '
Tariefnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstat
Danmark
R.E./100kgDkr/100kg
18.06DIIa)2 6,88 52,14
18.06DIIb)1 25,36 192,19
18.06DIIb)2aa)12,38 93,82
18.06DIIb)2bb)25,36 192,19
Régimedun021.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)1 Vedereregimedeln.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
.totIX
Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)2 Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX
Regelingvanpost21.07FVi
.totIX
19.01A 6,56 49,71
19.01B 5,35 40,54
19.02A 6,25 47,36
19.02BIa)1 0,86 6,52
19.02BIa)2aa) 2,83 21,45
19.02BIa)2bb) 4,36 33,04
19.02BIb)1 1,72 13,03
19.02BIb)2 4,10 31,07
19.02BIc)1 1,94 14,70
19.02BIc)2 2,17 16,44
19.02BId)1 3,77 28,57
19.02BId)2. 1,49 11,29
19.02BIe)1 5,67 42,97
19.02BIe)2 5,81 44,03
19.02BIf)1 0 0

27.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L111/31
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
Invoerende Lid-Staat—
IndførendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende 'medlemsstat
Danmark Danmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
19.02BIf)2 5,81 44,03 21.07DIa)1 0 0
19.02BIg) 0 0 •2107D1a)2 26,39 199,99
1902BIIa) 6,41 48,58 21.07DIb)1 0 0
19.02BIIb) 11,52 87,30 21.07DIb)2 3,23 24,48
19.03A 9,10 68,96 21.07D1b)3 23,46 177,79
19.03BI 9,10 68,96 21.07DIIa)1 0 0
19.03BII 7,75 58,73 21.07DIIa)2 0 0
19.04 0 0 21.07DIIa)3 0 0
19.05A 7,86 59,57 21.07DIIa)4 0 0
19.05B 0 0 21.07DIIb) 29,32 222,20
19.05C 6,63 50,24 21.07E 17,59 133,30
19.06 0 0 21.07FIa)2aa) 1,92 14,55
19.07A 7,41 56,16 21.07FIa)2bb) 2,89 21,90
19.07B 5,77 43,73 21.07FIa)2cc) 3,85 29,18
19.07C 14,09 106,78 21.07FIb)1 0,61 4,62
19.07DI 2,58 19,55 21.07FIb)2aa) 2,36 17,88
19.07DII 4,57 34,63 21.07F.Ib)2bb) 3,32 25,16
19.08AI 4,72 35,77 21.07FIb)2cc) 4,29 32,51
19.08AII 4,69 35,54 21.07FIc)1 1,10 8,34
1908AIII 4,66 35,31 21.07FIc)2aa) 3,02 22,89
19.08BIa) 2,19 16,60 21.07FIc)2bb) 3,98 30,16
19.08BIb) 3,94 29,86 21.07FIc)2cc) 4,70 35,62
19.08BIIa) 1,92 14,55 21.07FId)1 1,97 14,93
19.08BIIb)1 3,02 22,89 21.07FId)2aa) 3,90 29,56
19.08BIIb)2 14,12 107,01 21.07FId)2bb) 4,62 35,01
19.08BIIc)1 3,46 26,22 21.07FIe)1 3,50 26,52
19.08BIIc)2 14,55 110,26 21.07FIe)2 4,47 33,88
19.08BIId)1 4,11 31,15 21.07FIf) 4,16 31,53
19.08BIId)2 15,21 115,27 21.07FIIa)1 5,86 44,41
1908BIIIa)1 3,37 25,54 2107FIIa)2aa) 7,79 59,04
19.08BIIIa)2 17,24 130,65 21.07FIIa)2bb) 8,75 66,31
19.08BIIIb)1 4,02 30,46 21.07FIIa)2cc) 9,71 73,59
19.08BIIIb)2 15,12 114,58 21:07FIIb)1 6,48 49,11
19.08BIIIc)1 5,12 38,80 21.07FIIb)2aa) 8,23 62,37
19.08BIIIc)2 18,05 136,79 21.07FIIb)2bb) 9,19 69,64
19.08BIVa)1 4,81 36,45 21.07FIIc)1 6,96 52,75
1908BIVa)2 12,21 92,53 .21.07FIIc)2aa) 8,88 67,30
19.08BIVb)1 4,99 37,82 21.07FIIc)2bb) 9,60 72,75
19.08BIVb)2 15,55 117,84 21.07FIId)1" 7,84 59,41
19.08BVa) 5,77 43,73 21.07FIId)2 9,52 72,15
19.08BVb) 5,73 43,42 21.07FIIe) 9,15 69,34
21.01AII 4,61 34,94 21.07FIIIa)1 11,73 88,89
21.01BII 8,24 62,45 21.07FIIIa)2aa)13,65 103,44
21.06AIIa) 0 0 21.07FIIIa)2bb)14,61 110,72
21.06AIIb) 0 0 21.07FIIIb)1 12,34 93,52
21.07AI 3,69 27,96 21.07FIIIb)2 14,09 106,78
21.07AII 0 0 21.07FIIIc)1 12,82 97,15
21.07AIII 9,48 71,84 21.07FIIIc)2 14,51 109,96
21.07BI 3,60 27,28 21.07FIIId)1 13,70 103,82
21.07BIIa) 2,23 16,90 21.07FIIId)2 14,42 109,28
21.07BIIb) 6,32 47,89 2107FIIIe) 14,36 108,82
21.07CI 1,10 8,34 21.07FIVa)1 17,59 133,30
21.07CIIa) 7,62 57,75 21.07FIVa)2 19,52 147,93
21.07CIIb) 11,14 84,42 21.07FIVb)1 18,21 138,00

NL111/32 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer .
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstat
Danmark Danmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
21.07FIVb)2 19,44 147,32 22.02BI 0,44 3,33
21.07FIVc) 18,69 141,64 2202BII 2,20 16,67
21.07FVa)1 26,39 199,99 22.02BIII 4,25 32,21
21.07FVa)2 26,87 203,63 29.04CII 0 0
21.07FVb) 26,83 203,33 29.04CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 46,24 350,42 29.04CIIIa)2 0 0
21.07FVIa)2 48,16 364,97 29.04CIIIb)1 0 0
21.07FVIb)1 47,11 357,01 29.04CIIIb)2 0 0
21.07FVIb^2 48,55 367,93 35.05A 0 0
21.07FVIc) 48,21 365,35 35.05BI 0 0
21.07FVIIa)1 71,20 539,58 35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 72,30 547,91 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)1 72,08 546,24 35.05BIV 0 0
21.07FVIIb)2 72,26 547,61 38.12Ala) 0 0
2107FVIIIa) 91,55 693,79 38.12AIb), 0 0
21.07FVIIIb) 91,98 697,05 38.12AIc) 0 0
21.07FIX 110,96 840,89 38.12AId) 0 0

27.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L111/33
ANNEXEIIIC-ANNEXIIIC-ANHANGIIIC-ALLEGATO IIIC-BIJLAGEIIIC-B1LAGIIIC
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1eravril1973jus­
qu'au30juin1973inclusàl'importationenIrlandeenprovenanceduDanemark.
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationintoIrelandfromDenmark.
BeiderEinfuhrausDänemarkinIrlandzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigenge­
wicht),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nell'Irlandainpro­
venienzadallaDanimarcavalididal1°aprile1973al30giugno1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerinIerlandvanuitDenemarken .
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1,april1973tilogmed30.juni
1973vedindførseltilIrlandfraDanmark.
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
VocedellatariffaÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Tariefnummer
PositionIreland
U.A./lOOkg ¿/100kg
17.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)40 0
18.06AJ
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06B11a)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06C11a)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06D1b)
18.06DIIa)1Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Ireland
U.A./lOOkg £/100kg
18.06DIIa)2
18.06DIIb)10 0
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)
Regimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)1 Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
Regimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)2 Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
.totIX
19.01A
19.01B
19.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
19.02BIa)2bb)0 o19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02B1c)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1 0,40 0,18
19.02BIe)2 0,37 0,17
19.02BIf)1 0 0

N0L111/34 27.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
VocedellatariffaÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
Invoerende Lid-Staat—
Indførende medlemsstatPosition -tarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
VocedellatariffaÉtatmembreimportateur—
importingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstat
Tariefnummer
PositionIrelandTariefnummer
PositionIreland
U.A./100kgt£/100kg U.A./100kg £/100kg
19.02BIf)2 0,37 0,17 21.07DIa)1
19.02BIg) 21.07DIa)2
19.02BIIa) 21.07DIb)1
19.02B11b) 21.07DIb)2
19.03A 21.07D1b)3
19.03BI 21.07DIIa)1
19.03BII
19.040 021.07DIIa)2
21.07DIIa)300
19.05A 21.07DIIa)4
19.05B 21.07D11b)
19.05C 21.07E
19.06 21.07FIa)2aa)
19.07A 21.07FIa)2bb)
19.07B 0,41 0,19 21.07FIa)2or) 0,27 0,12
19.07C 1,00 0,46 21.07FIb)11
I
19.07DI 0 0 21.07FIb)2aa) 0 0
19.07D11 0,33 0,15 21.07FIb)2bb)J
19.08AI 21.07F1b)2cc) 0,27 0,12
19.08AII 21.07FIc)1)
19.08AIII 21.07FIc)2aa) ° 0
19.08BIa) 21.07FIc)2bb)I
19.08BIb) 21.07FIc)2cc) 0,26 0,12
19.08BIIa) 21.07FId)1
19.08BIIb)1 21.07FId)2aa)
19.08BIIb)2 21.07FId)2bb)
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2.0 021.07FIe)1
21.07FIe)20 0
19.08BIId)1 21.07FIf)
19.08BIId)2 21.07FIIa)1
19.08BIIIa)1 21.07FIIa)2aa)
19.08BIIIa)2 21.07FIIa)2bb)
19.08BIIIb)1 21.07FIIa)2cc) 0,27 0,12
19.08BIIIb)2 21.07FIIb)1
19.08BIIIc)1 21.07FIIb)2aa)
19.08BIIIc)2 21.07FIIb)2bb)
19.08BIVa)1 0,34 0,16 21.07FIIc)1
19.08BIVa)2 0,34 0,16 21.07FIIc)2aa)
19.08BIVb)1 0,31 0,14 21.07FIIc)2bb)
19.08BIVb)2 0,29 0,13 21.07FIId)1
19.08BVa) 0,41 0,19 21.07FIId)2
19.08BVb) 0,38 0,18 21.07FIIe)
21.01AII 21.07FIIIa)1
21.01BII
21.06AIIa)21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)0 0
21.06AIIb) 21.07FIIIb)1
21.07AI 21.07FIIIb)2
21.07AII 21.07FIIIc)1
21.07AIII 0 0 21.07FIIIc)2
21.07BI 21.07FIIId)1
21.07BIIa) 21.07FIIId)2
21.07BIIb) 21.07FIIIe)
21.07CI 21.07FIVa)1
21.07CIIa) 21.07FIVa)2
21.07CIIb)j21.07FIVb)1

27.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes NL111/35
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
'Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
•jpPO'fÍHÍ?MemberState— PositiontarifaireEinführenderMitgliedstaat— CommonCustoms
Statomembroimportatore— TarjffNumber
InvoerendeLid-Staat— Tarifnummer
Indførendemedlemsstat VocedellatariffaÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstat
τi_„J TariefnummerIreland position Ireland
U.A./100kg £/100kg U.A./lOOkg £/100kg
21.07FIVb)2 22.02BI
21.07FIVc) 22.02BII
21.07FVa)1 22.02BIII
21.07FVa)2 29.04CII
21.07FVb) 29.04CIIIa)1
21.07FVIa)1 29.04CIIIa)2
21.07FVIa)2 29.04CIIIb)1
21.07FVIb)1 29.04CIIIb)2
21.07FVIb)2 o. 0 35.05A0 0
21.07FVIc) 35.05BI
21.07FVila)1 35.05BII
21.07FVIIa)2 35.05BIII
21.07FVIIb)1 35.05BIV
21.07FVIIb)2 3312Ala)
21.07FVIIIa) 33.12AIb)
21.07FVIIIb) 38.12Ale)
21.07FIX 38.12AId)

N°L111/36 JournalofficieldesCommunautés européennes■27.4.73
ANNEXEIIID-ANNEXIIID-ANHANGIIID-ALLEGATOIIID-BIJLAGEIIID-BILAGIIID
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1eravril1973jus­
qu'au30juin1973inclusàl'importationenIrlandeenprovenanceduRoyaume-Uni .
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationintoIrelandfromUnitedKingdom.
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichinIrlandzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro
100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nell'Irlandainpro­
venienzadalRegnoUnitovalididal1°aprile1973al30giugno1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerinIrelandvanuithetVerenigdKoninkrijk.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1,april1973tilogmed30.juni
1973vedindførseltilIrlandfraDetforenedeKongerige.
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur —
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Ireland
U.A./lOOkg £/100kg
17.04BI 1,22 0,56
1704B1! 1,47 0,68
17.04C 5,96 2,75
17.04DIa) 0 0
17.04DIb)1 0,53 0,24
17.04DIb)2 0,74 0,34
17.04DIb)3aa) 0,95 0,44
17.04DIb)3bb) 2,75 1,27
17.04DIb)4 1,16 0,54
17.04DIb)5 1,37 0,63
17.04DIb)6 t,58 0,73
17.04DIb)7 1,79 0,83
17.04DIb)8 2,00 0,92
17.04DIIa) 5,01 2,31
17.04DIIb)1 5,54 .2,56
17.04DIIb)2 5,85 2,70
17.04DIIb)3 5,02 2,32
17.04DIIb)4 3,69 1,70
18.06AI 1,26 0,58
18.06AII 1,58 0,73
18.06AIII 2,10 0,97
18.06BI 0,53 0,24
18.06BIIa) 6,19 2,86
18.06BIIb) 9,19 4,25
18.06CI 5,52 2,55
18.06CIIa)1 0,95 0,44
18.06CIIa)2 1,16 0,54
18.06CIIb)1 3,91 1,81
18.06CIIb)2 5,17 2,39
18.06CIIb)3 6,57 3,04
18.06CIIb)4 8,07 ,3,73
18.06DIa) 0 0
18.06DIb) 0 0
18.06DIIa)1 5,06 2,34Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat—
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Ireland
U.A./lOOkg £/100kg
18.06DIIa)2 5,06 2,34
18.06DIIb)1 21,52 9,94
18.06DIIb)2aa) 9,68 4,47
18.06DIIb)2bb)21,52 9,94
Régimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
I21.07FVIbisIX
18.06DIIc)1'Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
.totIX
Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)2 'Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
19.01A 5,36 2,48
19.01B 4,37 2,02
19.02A 5,10 2,36
19.02BIa)1 0,92 0,43
19.02BIa)2aa) 1,87 0,86
19.02BIa)2bb) 2,60 1,20
19.02BIb)1 1,84 0,85
19.02BIb)2 2,76 1,28
19.02BIc)1 1,80 0,83
19.02BIc)2 1,67 0,77
19.02BId)1 3,91 1,81
19.02B1d)2 0,71 0,33
19.02BIe)1 6,07 2,80
19.02BIe)2 5,84 2,70
19.02BIf)1 0 0

27.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes NL111/37
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstatr
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmemberimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstaat
Ireland Ireland
U.A./lOOkg £/100kg U.A./lOOkgí/100kg
19.02BIf)2 5,84 2,70 21.07DIa)1 0 0
19.02BIg) 0 0 21.07DIa)2 22,56 10,42
19.02BIIa) 4,68 2,16 21.07DIb)1 0 0
19.02BIIb) 10,11 4,67 21.07DIb)2 2,76 1,28
19.03A 7,39 3,41 21.07DIb)3 20,06 9,27
19.03BI 7,39 3,41 21.07DIIa)1 0 0
19.03BII 6,89 3,18 21.07DIIa)2 0 0
19.04 0 0 21.07DIIa)3 0 0
19.05A 2,96 1,37 21.07DIIa)4 0 0
19.05B 0 0 21.07DIIb) 25,07 11,58
19.05C 4,54 2,10 21.07E 15,04 6,95
19.06 0 0 21.07FIa)2aa) 2,06 0,95
19.07A 5,10 2,36 21.07FIa)2bb) 3,09 1,43
19.07B 6,18 2,86 21.07FIa)2cc) 4,12 1,90
19.07C 15,09 6,97 21.07FIb)1 0,29 0,13
19.07DI 2,76 1,28 21.07FIb)2aa) 2,27 1,05
19.07DII 4,90 2,26 21.07FIb)2bb) 3,30 1,52
19.08AI 3,60 1,66 21.07FIb)2cc) 4,33 2,00
19.08AII 3,25 1,50 21.07FIc)1 0,53 0,24
19.08AIII 2,90 1,34 21.07FIc)2aa) 2,59 1,20
19.08BIa) 1,05 0,49 21.07FIc)2bb) 3,62 1,67
19.08BIb) 1,89 0,87 21.07FIc)2cc) 4,39 2,03
19.08BIIa) 2,06 0,95 21.07FId)1 0,95 0,44
19.08BIIb)1 2,59 1,20 21.07FId)2aa) 3,01 1,39
19.08BIIb)2 12,07 5,58 21.07FId)2bb) 3,78 1,75
19.08BIIc)1 2,80 1,29 21.07FIe)1 1,68 0,78
19.08BIIc)2 12,28 5,67 21.07FIe)2 2,71 1,25
19.08BIId)1 3,11 1,44 21.07FIf) 2,00 0,92
19.08BIId)2 12,60 5,82 21.07FÌIa)1 5,01 2,31
19.08BIIIa)1 3,61 1,67 21.07FIIa)2aa) 7,08 3,27
19.08BIIIa)2 15,46 7,14 21.07FIIa)2bb) 8,11 3,75
19.08BIIIb)1 3,92 1,81 21.07FIIa)2cc) 9,14 4,22
19.08BIIIb)2 13,41 6,20 21.07FIIb)1 5,31 2,45
19.08BIIIc)1 4,45 2,06 21.07FIIb)2aa) 7,29 3,37
19.08BIIIc)2 15,43 7,13 21.07FIIb)2bb) 8,32 3,84
19.08BIVa)1 5,15 2,38 21.07FIIc)1 5,54 2,56
19.08BIVa)2 11,48 5,30 21.07FIIc)2aa) 7,60 3,51
19.08BIVb)1 4,95 2,29 21.07FIIc)2bb) 8,37 3,87
19.08BIVb)2 14,00 6,47 21.07FIId)1 5,96 2,75
19.08BVa) 6,18 2,86 21.07FIId)2 7,76 3,59
19.08BVb) 5,88 2,72 21.07FIIe) 6,59 3,04
21.01AII 3,76 1,74 21.07FIIIa)1 10,03 4,63
21.01BII 6,73 3,11 21.07FIIIa)2aa)12,09 5,59
21.06AIIa) 0 0 21.07FIIIa)2bb)13,12 6,06
21.06AIIb) 0 0 21.07FIIIb)1 10,32 4,77
21.07AI 1,39 0,64 21.07FIIIb)2 12,30 5,68
21.07AII 0 0 21.07FIIIc)1 10,55 4,87
21.07AIII 7,70 3,56 21.07FIIIc)2 12,36 5,71
21.07BI 2,92 1,35 21.07FIIId)1 10,97 5,07
21.07BIIa) 1,82 0,84 21.07FIIId)2 11,75 5,43
21.07BIIb) 5,14 2,37 21.07FIIIe) 11,29 5,22
21.07CI 0,53 0,24 21.07FIVa)1 15,04 6,95
21.07CIIa) 6,19 2,86 21.07FIVa)2 17,10 7,90
21.07CIIb) 9,19 4,25 21.07FIVb)1 15,34 7,09

NL111/38 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
Invoerende Lid-Staat—
IndførendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Ireland Ireland
U.A./lOOkg £/100kg U.A./lOOkg £/100kg
21.07FIVb)2 16,66 7,70 22.02BI 0 0
21.07FIVc) 15,57 7,19 22.02BII 1,71 0,79
21.07FVa)1 22,56 10,42 22.02BIII. 3,47 1,60
21.07FVa)2 23,08 10,66 29.04CII 0 0
21.07FVb) 22,77 10,52 29.04CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 39,53 18,26 -29.04CIIIa)2 0 0
21.07FVIa)2 41,59 19,22 29.04CIIIb)1 0 0
21.07FVIb)1 39,95 18,46 29.04CIIIb)2 0 0
21.07FVIb)2 41,49 19,17 35.05A 0 0
21.07FVIc) 40,47 18,70 35.05BI 0 0
21.07FVIIa)1 60,87 28,12 35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 62,05 28,67 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)1 61,29 28,32 35.05BIV 0 0
21.07FVIIb)2 61,74 28,53 38.12Ala) 0 0
21.07FVIIIa) 78,26 36,16 38.12AIb) 0 0
21.07FVIIIb) 78,47 36,25 38.12Ale) 0 0
21.07FIX 94,86 43,83 38.12AId) 0 .0

NL111/39 27.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes
ANNEXEIIIE/F-ANNEXIIIE/F-ANHANG 111E/F-ALLEGATO IIIE/F-BIJLAGEIIIE/F-BILAGIIIE/F
Lesmontantscompensatoites applicablesal'importationdansleRoyaume-Uni enprovenance
duDanemarketdel'Irlandesontfixésà0.
Thecompensatory amountsapplicableonimportationintotheUnitedKingdomfromDenmark
andIrelandarefixedat0.
DiebeiderEinfuhrausDänemarkundIrlandindasVereinigteKönigreichanwendbaren Aus­
gleichsbeträge sindauf0festgesetzt.
Gliimporticompensatividariscuotereall'importazione nelRegnoUnitoinprovenienzadalla
Danimarca edall'Irlanda sonofissatia0.
Decompenserende bedragenbijinvoerinhetVerenigdKoninkrijkvanuitDenemarkenenIerland
zijnop0vastgesteld.
Udligningsbeløbene vedindførseltilDetforenedeKongerigefraDanmarkogIrlandfastsættes
til0.

NL111/40 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.4.73
ANNEXEIV-ANNEXIV-ANHANGIV-ALLEGATO IV-BIJLAGEIV-BILAGIV
Montantsdesélémentsmobiles(par100kgoucwtpoidsnet)applicablesàcompterdu1eravril
1973jusqu'au30juin1973inclusàl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenance
despaystiers.
Amountsofthevariablecomponents (per100kgorcwtnetweight)tobeleviedonimportation
intothenewMemberStatesfromthirdcountries,applicablefrom1April1973uptoandin­
cluding30June1973.
BeiderEinfuhrausdrittenLändernindieneuenMitgliedstaaten zuerhebendebeweglicheTeil­
beträge(pro100kgodercwtEigengewicht),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importideglielementimobili(da100kgocwtpesonetto)dariscuotereall'importazione nei
nuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,valididal1°aprile1973al30giugno1973
incluso.
Variabeleelementen (per100kgofcwtnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni
1973bijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderdelanden.
Variableelementer(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendesfra1,april1973tilogmed
30.juni1973vedindførseltildenyemedlemsstater fratredjelande .
Positiontarifaire
CommonCustomsÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Tariffnumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
17.04BI 3,02 22,89 1,70 0,79 0,48 0,11
17.04BII 3,65 27,66 2,05 0,95 0,58 0,14
17.04C 13,01 98,59 11,14 5,15 5,18 1,22
17.04Dia) 0 0 0 0 0 0
17.04D1b)1 1,30 9,85 0,73 0,34 0 0
17.04D1b)2 1,82 13,79 1,02 0,47 0,29 0,07
17.04DIb)3aa) 2,34 17,73 1,32 0,61 0,37 0,09
17.04DΙb)3bb) 3,81 28,87 2,90 1,34 0,37 0,09
17.04DΙb)4 2,86 21,67 1,61 0,74 0,46 0,11
17.04DΙb)5 3,39 25,69 1,90 0,88 0,54 0,13
17.04DΙb)6 3,91 29,63 2,20 1,02 0,62 0,15
17.04DΙb)7 4,43 33,57 2,49 1,15 0,70 0,16
17.04DIb)8 4,95 37,51 2,78 1,28 0,79 0,19
17.04DIIa) 10,67 80,86 9,82 4,54 4,80 1,13
17.04DIIb)1 11,97 90,71 10,55 4,87 5,01 1,18
17.04DIIb)2 12,75 96,62 10,99 5,08 5,14 1,21
17.04DIIb)3 11,13 84,35 9,12 4,21 4,10 0,96
17.04DIIb)4 8,43 63,89 6,27 2,90 2,58 0,61
18.06AI 3,12 23,64 1,76 0,81 0,50 0,12
18.06AII 3,91 29,63 2,20 ■1,02 0,62 0,15
18.06AIII 5,21 39,48 2,93 1,35 0,83 0,19
18.06BI 3,86 29,25 3,29 1,52 2,76 0,65
18.06BIIa) 13,31 100,87 11,88 5,49 5,69 1,34
18.06BIIb) 19,71 149,37 17,77 8,21 8,57 2,01
18.06CI 11,74 88,97 10,80 4,99 5,28 1,24
18.06CIIa)1 2,34 17,73 1,32 0,61 0,37 0,09
18.06CIIa)2 2,86 21,67 1,61 0,74 0,46 0,11
18.06CIIb)1 8,73 66,16 7,01 3,24 3,10 0,73
18.06CIIb)2 11,40 86,39 9,47 4,38 4,30 1,01
18.06CIIb)3 14,34 108,67 12,26 5,66 5,70 1,34

27.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes NL111/41
Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinfiihrenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
Tariffnumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark Ireland UnitedKingdom
R.E./IOOkgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/CWt.
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)1
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)17,54
18,41
18,41
11,14
11,14
45,86
21,00
45,86132,92
139,52
139,52
84,42
84,42
347,54
159,14
347,5415,21
18,18
18,18
9,32
9,32
42,02
18,30
42,027,03
8,40
8,40
4,31
4,31
19,41
8,45
19,417,14
17,97
17,97
4,26
4,26
20,50
8,62
20,501,68
4,22
4,22
1,00
1,00
4,81
2,02
4,81
18.06DIIc1Régimeduno21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc2Régimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 2,65 20,08 1,45 0,67 0 0
19.01B 2,16 16,37 1,18 0,55 0 0
19.02A 5,19 39,33 4,03 1,86 1,48 0,35
19.02BIa)1 0,75 5,68 0,81 0,37 0 0
19.02BIa)2aa) 3,09 23,42 2,13 0,98 0,37 0,09
19.02BIa)2bb) 4,91 37,21 3,15 1,46 0,66 0,15
19.02BIb)1 1,49 11,29 1,62 0,75 0 0
19.02BIb)2 3,78 28,65 2,43 1,12 0,41 0,10
19.02BIc)1 1,26 9,55 1,12 0,52 0 0
19.02BIc)2 1,99 15,08'1,49 0,69 0 0
19.02BId)1 3,04 23,04 3,18 1,47 0 0
19.02BId)2 1,7713,41 1,00 0,46 0,28,0,07
19.02BIe)1 4,93 37,36 5,33 2,46 0 0
19.02BIe)2 5,26 39,86 5,29 2,44 0 0
19.02BIf)1 0 0 0 0 0 0
19.02BIf)2 5,26 39,86 5,29 2,44 0 0
19.02BIg) 0 0 0 0 0 0
19.02BIIa) 9,68 73,36 7,95 3,67 3,34 0,78
19.02BIIb) 17,33 131,33 15,91 7,35 6,21 1,46
19.03A 4,96 37,59 3,25 1,50 0 0
19.03Bí 4,96 37,59 3,25 1,50 0 0
19.03BII 4,97 37,66 4,11 1,90 0 0
19.04 0 0 0 0 0 0
19.05A 6,24 47,29 1,34 0,62 0 0
19.05B 0 0 0 0 0 0
19.05C 3,85 29,18 1,76 0,81 0 0
19.06 0 0 0 0 0 0
19.07A 4,76 36,07 2,46 1,14 0 0
19.07B 5,02 38,04 5,43 2,51 0 0
19.07C 12,25 92,83 13,26 6,13 0 0
19.07DI 2,24 16,98 2,42 1,12 0 0
19.07DII 3,97 30,09 4,30 1,99 0 0
19.08AI 3,98 30,16 2,86 1,32 0 0
19.08AII 4,35 32,97 2,91 1,34 0,37 0,09
19.08AIII 4,72 35,77 2,97 1,37 0,54 0,13
19.08BIa) 2,60 19,70 1,46 0,67 0,41 0,10
19.08BIb) 4,69 35,54 2,64 1,22 0,75 0,18
19.08BIIa) 1,67 12,66 1,81 0,84 0 0

NL111/42 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
Tariffnumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaar—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Danmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./lOOkg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
19.08BTIb)1 2,98 22,58 2,54 1,17 0 0
19.08BUb)2 17,03 129,06 14,98 6,92 3,16 0,74
19.08BIIc)1 3,50 26,52 2,84 1,31 0,29,0,07
19.08BIIc)2 17,55 133,00 15,28 7,06 3,24 0,76
19.08BIId)1 4,28 32,44 3,27 1,51 0,41 0,10
19.08BIId)2 18,33 138,91 15,71 7,26 .3,37 0,79
19.08BIIIa)1 2,93 22,20 3,17 1,46 0 0
19.08BIIIa)2 20,49 155,28 18,72 8,65 3,69 0,87
19.08BIIIb)1 3,71 28,12 3,61 1,67 0 0
19.08BIIIb)2 17,76 134,59 16,05 7,42 3,08 0,72
19.08BIIIc)1 5,01 37,97 4,34 2,01 0,33 0,08
19.08BIIIc)2 21,69 164,37 19,06 8,81 3,98 0,93
19.08BIVa)1 4,18 31,68 4,53 2,09 0 0
19,08BIVa)2 13,55 102,69 12,82 5,92 1,97 0,46
19.08BIVb)1 4,55 34,48 4,51 2,08 0 0
19.08BIVb)2 18,07 136,94 16,52 7,63 3,04 0,71
19.08BVa) 5,02 38,04 5,43 2,51 0 0
19.08BVb) 5,12 38,80 5,27 2,43 0 0
21.01All 1,86 14,10 1,02 0,47 0 0
21.01BII 3,33 25,24 1,82 0,84 0 0
21.06AIIa) 0 0 0 0 0 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 0 0
21.07AI 2,93 22,20 0,63 0,29 0 0
21.07AII 0 0 0 0 0 0
21.07AIII 5,17 39,18 3,39 1,57 0 0
2107BI 1,96 14,85 1,29 0,60 0 0
21.07BIIa) 1,22 9,25 0,80 0,37 0 0
21.07BIIb) 3,45 26,15 2,26 1,04 0 0
21.07CI 3,86 29,25 3.29 1,52 2,76 0,65
21.07CIIa) 13,31 .100,87 11,88 5,49 5,69 1,34
21.07CIIb) 19,71 149,37 17,77 8,21 8,57 2,01
21.07DIa)1 23,00 174,30 23,00 10,63 23,00 5,40
21.07DIa)2 48,01 363,83 .44,18 20,41 21,62 5,07
21.07DIb)1 2,04 15,46 2,04 0,94 2,04 0,48
2107DIb)2 5,87 44,48 5,40 2,49 2,64 0,62
21.07DIb)3 42,67 323,37 39,27 18,14 19,22 4,51
21.07DIIa)1 25,55 193,63 25,55 11,80 25,55 6,00
21.07DIIa)2 37,05 280,78"37,05 17,12 37,05 8,70
21.07DIIa)3 47,27 358,23 47,27 21,84 47,27 11,10
2107DIIa)4 67,71 513,13 y67,71 31,28 67,71 15,89
21.07DIIb) 53,34 404,23 49,09 22,68 24,02 5,64
21.07E 32,00 242,51 29,45 13,61 14,41 3,38
21.07FIa)2aa) 1,67 12,66 1,81 0,84 0 0
21.07FIa)2bb) 2,51 19,02 '2,72 1,26 0 0
21.07FIa)2cc) 3,35 25,39 3,62i,67'0 0
21.07FIb)1 0,73 5,53 0,41 0,19 0 0
21.07FIb)2aa) 2,19 16,60 2,10 0,97 0 0
21.07FIb)2bb) 3,03 22,96 3,01 1,39 0 0
21.07FIb)2cc) 3,87 29,33 3,91 1,81 0 0
21.07FIc)1 1,30 9,85 0,73 ♦0,34 0 0
21.07FIc)2aa) -2,98 22,58 2,54 1,17 0 0
21.07FIc)2bb) 3,81 28,87 3,45 1,59 0 0
21.07FIc)2cc) 4,44 33,65 4,13 1,91 0 0
21.07FId)1 2,34 17,73 1,32 0,61 0,37 0,09
21.07FId)2aa) 4,02 30,46 3,13 1,45 0,37 0,09

27.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L111/43
Positiontarifaire
CommonCustomsÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Tariffnumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
21.07FId)2bb) 4,64 35,16 3,81 1,76 0,37 0,09
21.07FIe)1 4,17 31,60 2,34 1,08 0,66 0,15
21.07FIe)2 5,00 37,89 3,25 1,50 0,66 0,15
21.07FIf) 4,95 37,51 2,78 1,28 0,79 0,19
21.07FIIa)1 10,67 80,86 9,82 4,54 4,80 1,13
21.07FIIa)2aa) 12,34 93,52 11,63 5,37 4,80 1,13
21.07FIIa)2bb) 13,18 99,88 12,53 5,79 4,80 1,13
21.07FIIa)2cc) 14,01 106,17 13,44 6,21 4,80 1,13
21.07FIIb)1 11,40 86,39 10,23 4,73 4,92 1,15
21.07FIIb)2aa) 12,86 97,46 11,92 5,51 4,89 1,15
21.07FIIb)2bb) 13,70 103,82 12,83 5,93 4,89 1,15
21.07FIIc)1 11,97 90,71 10,55 4,87 5,01 1,18
21.07FIIc)2aa) 13,64 103,37 12,36 5,71 5,01 1,18
21.07FIIc)2bb) 14,27 108,14 13,04 6,02 5,01 1,18
21.07FIId)1 13,01 98,59 11,14 5,15 5,18 1,22
21.07FIId)2 14,48 109,73 12,72 5,88 8,18 1,22
21.07FIIe) 14,57 110,42 12,01 5,55 5,43 1,27
21.07FIIIa)1 21,34 161,72 19,64 9,07 9,61 2,26
21.07FIIIa)2aa) 23,01 174,38 21,45 9,91 9,61 2,26
21.07FIIIa)2bb) 23,85 180,74 22,35 10,33 9,61 2,26
21.07FIIIb)1 22,07 167,25 20,05 9,26 9,72 2,28
21.07FIIIb)2 23,53 178,32 21,74 10,04 9,69 2,27
21.07FIIIc)1 22,64 171,57 20,37 9,41 9,82 2,30
21.07FIIIc)2 24,10 182,64 21,95 10,14 9,82 2,30
21.07FIIId)1 23,68 179,45 20,95 9,68 9,98 2,34
21.07FIIId)2 24,31 184,23 21,63 9,99 9,98 2,34
21.07FIIIe) 24,46 185,37 21,39 9,88 10,11 2,37
21.07FIVa)1 32,00 242,51 29,45 13,61 14,41 3,38
21.07FIVa)2 33,68 255,24 31,27 14,45 14,41 3,38
21.07FIVb)1 32,73 248,04 29,86 13,80 14,53 3,41
21.07FIVb)2 33,81 256,22 31,03 14,34 14,53 3,41
21.07FIVc) 33,31 252,43 30,19 13,95 14,62 3,43
21.07FVa)1 48,01 363,83 44,18 20,41 21,62 5,07
21.07FVa)2 48,43 367,02 44,63 20,62 21,62 5,07
21.07FVb) 48,53 367,78 44,47 20,55 21,70 5,09
21.07FVIa)1 58,55 443,71 51,84 23,95 12,31 2,89
21.07FVIa)2 60,22 456,37 53,65 24,79 12,31 2,89
21.07FVIb)1 59,59 451,59 52,42 24,22 12,48 2,93
2107FVIb)2 60,84 461,06 53,78 24,85 12,48 2,93
21.07FVIc) 60,89 461,44 53,15 24,56 12,68 2,98
21.07FVIIa)1 90,16 683,26 79,83 36,88 18,96 4,45
21.07FVIIa)2 91,12 690,54 80,86 37,36 18,96 4,45
21.07FVIIb)1 91,20 691,14 80,41 37,15 19,12 4,49
21.07FVIIb)2 91,22.691,29 80,70 37,29 19,04 4,47
21.07FVIIIa) 115,92 878,48 02,63 47,42 24,37 5,72
21.07FVIIIb) 116,44 882,42 02,93 47,56 24,46 5,74
21.07FIX 140,51 1064,83 24,40 57,48 29,54 6,93
22.02BI 2,56 19,40 2,34 1,08 2,13 0,50
22.02BII 3,72 28,19 3,24 1,50 1,52 0,36
22.02BIII 7,46 56,53 6,67 3,08 3,21 0,75
29.04CII 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 0 '0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0

N0L111/44 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Danmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
35.05A 0 0 0 0 0 0
35.05BI 0 0 0 0 0 0
35.05BII 0 0 0 0 0 0
35.05BIII 0 0 0 0 0 0
35.05BIV 0 0 0 0 0 0
38.12Ala) 0 0 0 0 0 0
38.12AIb) 0 0 0 0 0 0
38.12AIc) 0 0 0 0 0 0
38.12AId) 0 0 0 0 0 0

27.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes NL111/45
ANNEXEV-ANNEXV-ANHANGV-ALLEGATO V-BIJLAGEV-BILAGV
Montantsdesdroitsadditionnelssurlesucre(das)etsurlafarine(daf)(par100kgoucwtpoids
net)applicablesàl'importationdanslaCommunauté danssacompositionoriginaireenprove­
nancedespaystiersdu1eravril1973jusqu'au30juin1973inclus(*).
Amountsafadditionaldutiesonsugar(ads)andonflour(adf)(per100kgorcwtnetweight)
applicablefrom1April1973uptoandincluding30June1973onimportationintotheCommunity
asoriginallyconstitutedfromthirdcountries(1).
BeträgederZusatzzöllefürZucker(ZZu)undfürMehl(MMe)(pro100kgodercwtEigen­
gewicht)anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973beiderEinfuhrindieGemeinschaft in
ihrerursprünglichen Zusammensetzung ausdrittenLändern(1).
Importideidaziaddizionalisullezucchero(daz)esullefarine(daf)(da100kgocwtpesenetto),
applicabiliall'importazione nellaComunitànellasuacomposizione originariainprovenienza
deipaesiterzi,valididel1°aprile1973al30giugno1973i1).
Aanvullendeinvoerrechten opsuiker(ais)enopmeel(aim)(per100kgofcwtnettogewicht),
toepasselijkvan1april1973t/m30juni1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronke­
lijkesamenstellingvanuitderdelanden.(*).
Tillægstoldforsukker(tts)ogformel(ttm)(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendes
fra1,april1973tilogmed30.juni1973vedindførseltilFællesskabet idetsoprindeligeudstræk­
ningfratredjelande (t).
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Positiondas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Belgique/
BelgiëDeutsch­
landFrance ItaliaLuxem­
bourgNeder­
land
UC/RE/UAUC/RE/UAFB/
100kgDM/
100kgFF/
100kgLit./
100kgFlux./
100kgFl./
100kg
17.04C 2,34 117,00 8,5613,00 1463117,00 8,47
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 1,30 65,004,677,22 81365,00 4,71
17.04DIb)2 1,82 91,00 6,6610,11 113891,006,59
17.04DIb)3aa) 2,34 117,00 8,5613,00 1463117,00 8,47
17.04DIb)3bb) 2,34 117,00 8,5613,00 1463117,00 8,47
17.04DIb)4 2,87 143,5010,50 .15,94 1794143,50 10,39
17.04DIb)5 3,39 169,50 12,4118,83 2119169,5012,27
17.04DIb)6 3,91 195,5014,3121,72 2444195,50 14,15
17.04DIb)7 4,43 221,50 16,2124,61 2769221,5016,04
17.04DIb)8 4,95 247,50 18,1227,49 3094247,50 17,92
17.04DIIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIIb)1 1,30 65,004,767,22 81365,004,71
i1)Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnées
qu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountaregiven
intheannexesforguidanceonly.
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalen
WährungenerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitadicontoèdatosolamente
atitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrelceneenheden ,uitgedruktinnationalemunt­
waarde,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende .

NL111/46 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Positiondas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Belgique/
BelgiëDeutsch­
landFrance ItaliaLuxem­
bourgNeder­
land
UC/RE/UAUC/RE/UAFB/
100kgDM/
100kgFF/
100kgLit./
100kgFlux./
100kgFl./
100kg
17.04DIIb)2 2,08 104,00 7,6111,55 1300104,00 7,53
17.04DIIb)3 3,13 156,50 11,4617,88 1956156,50 11,33
17.04DIIb)4 4,17 208,5025,2623,16 2606208,50 15,10
18.06BI 1,30 65,004,767,22 81365,00 4,71
18.06BIIa) 1,04 52,00 3,815,78 65052,003,76
18.06BIIb) 1,04 52,003,815,78 65052,003,76
18.06CI 0 0 0 0 0 0 0
18.06CIIa)1 2,24 117,00 8,5613,00 1463117,00 8,47
18.06CIIa)2 2,87 143,5010,5015,94 179Ì143,50 10,39
18.06CIIb)1 2,87 143,50 1.0,5015,94 1794143,50 10,39
18.06CIIb)2 2,87 143,50 10,5015,941794143,50 10,39 .
18.06CIIb)3 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
18.06CIIb)4 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
18.06DIa) 0,52 26,00 1,902,89 32526,00 1,88
18.06DIIa)1 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
18.06DIIb)2aa) 2,87 143,5010,5015,94 1794143,50 10,39
19.07A 5,84292,0021,3732,44 3650292,0021,14
19.07B 8,89444,5032,5449,38 5556444,5032,18
19.08BIa) 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
19.08BIb) 4,69 234,50 17,1726,05 2931234,5016,89
19.08BIIa) 2,96148,00 10,8316,44 1850148,0010,72
19.08BIIb)1 1,30 65,004,767,22 81365,00 4,71
19.08BIIb)2 1,30 65,004,767,22 81365,004,71
19.08BIIc)1 1,82 91,006,6610,11 113891,006,59
19.08BIIc)2 1,82 91,006,6610,11 113891,006,59
19.08BIId)1 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9.45
19.08BIId)2 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
19.08BIIIa)1 5,19259,50 19.0028,83 3244259,50 18,79
19.08BIIIa)2 5,19259,50 19,0028,83 3244259,50 18,79
19.08BIIIb)1 0,78 39,00 2,854,33 48839,002,82
19.08BIIIb)2 0,78 39,00 2,854,33 48839,002,82
19.08BIIIc)1 2,08 104,00 7,6111,55 1300104,00 7,53
19.08BIIIc)2 1,82 91,006,6610,11 113891,00 6,59
19.08BIVa)1 10,37518,5037,9557,60 6481518,5037,54
19.08BIVa)2 10,37518,5037,9557,60 6481518,50 37,54
19.08BIVb)1 0,78 39,002,854,33 48839,002,82
19.08BIVb)2 0,52 26,00 1,902,89 32526,00 1,88
19.08BVa) 8,89444,5032,5449,38 5556444,5032,18
19.08BVb) 0,52 26,00 1,902,89 32526,00 1,88

27.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L111/47
ANNEXEVI—ANNEXVI—ANHANGVI—ALLEGATO VI—B1JLAGEVI—BILAGVI
Montantsdesdroitsadditionnelssurlesucre(das)ersurlafarine(daf)(par100kgoucwtpoids
net)applicablesàl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenancedespaystiers
àcompterdu1eravril1973jusqu'au30juin1973inclus(x).
Amountsofadditionaldutiesonsugar(ads)andonflour(adf)(per100kgorcwtnetweight)
applicablefrom1April1973uptoandincluding30June1973onimportationintothenew
MemberStatesfromthirdcountriesi1).
BeträgederZusatzzöllefürZucker(ZZu)undfürMehl(ZMe)(pro100kgodercwtEigen­
gewicht)anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973beiderEinfuhrindieneuenMitglied­
staatenausdrittenLändernf1).
Importideidaziaddizionalisullozucchero(daz)esullafarina(daf)(da100kgocwtpesonetto)
applicabiliall'importazione neinuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,valididal1°
aprile1973al30giugno1973(1).
Aanvullendeinvoerrechten opsuiker(ais)enopmeel(aim)(per100kgofcwtnettogewicht),
toepasselijkvan1april1973t/m30juni1973bijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderde
landen(x).
Tillægstoldforsukker(tts)ogformel(ttm)(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendes
fra1,april1973tilogmed30.juni1973vedindførseltildenyemedlemsstater fratredjelande (x).
Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
PositiontarifaireDanmark Ireland UnitedKingdom
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Positiondas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttm
"UC/RE/UAUC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/cwt
17.04C 2,34 17,731,32 0,6100,37 0,087
17.04DIa) 0 00 0 0 0
17.04DIb)1 1,30 9,850,73 0,3370,21 0,049
17.04DIb)2 1,82 13,791,03 0,4760,29 0,068
17.04DIb)3aa)2,34 17,731,32 0,6100,37 0,087
17.04DIb)3bb)2,34 17,731,32 0,6100,37 0,087
17.04DIb)4 2,87 21,751,61 0,7440,46 0,108
17.04DIb)5 3,39 25,691,90 0,8780,54 0,127
17.04DIb)6 3,91 29,632,20 1,0160,62 0,146
17.04DIb)7 4,43 33,572,49 1,1500,71 0,167
17.04DIb)8 4,95 37,512,78 1,2840,79 0,185
17.04DIIa) 0 00 0 0 0
17.04DIIb)1 1,30 9,850,73 0,3370,21 0,049
()Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnées
qu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountaregiven
intheannexesforguidanceonly.
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalen
WährungenerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemunt­
waarde,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende .

NL111/48 27.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes
Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
PositiontarifaireDanmark Ireland UnitedKingdom
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Positiondas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttm
UC/RE/UAUC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/cwt
17.04DIIb)2 2,08 15,761,17 0,5410,33 0,077
1704DIIb)3 3,13 23,721,76 0,8130,50 0,117
17.04DIIb)4*4,17 31,602,34 1,0800,66 0,155
18.06BI 1,30 9,850,73 0,3370,21 0,049
18.06BIIa) 1,04 7,880,59 0,2730,17 0,040
18.06BIIb) 1,04 7,880,59 0,2730,17 0,040
18.06CI 0 00 0 0 0
18.06CIIa)1 2,24 17,731,32 0,6100,37 0,087
18.06CIIa)2 2,87 21,751,61 0,7440,46 0,108
18.06CIIb)1 2,87 21,751,61 0,7440,46 0,108
18.06CIIb)2 2,87 21,751,61 0,7440,46 0,108
18.06CIIb)3 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
18.06CIIb)4 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
18.06DIa) 0,52 3,940,29 0,1340,08 0,019
18.06DIIa)1 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
18.06DIIb)2aa)2,87 21,751,61 0,7440,46 0,108
19.07A 5,8444,26 3,741,728 00
19.07B 7,3255,47 7,883,648 2,140,502
19.08BIa) 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
19.08BIb) 4,69 35,542,64 1,2200,75 0,176
19.08BIIa) 2,4418,49 2,631,215 0,710,167
19.08BIIb)1 1,30 9,850,73 0,3370,21 0,049
19.08BIIb)2 1,30 9,850,73 0,3370,21 0,049
19.08BIIc)1 1,82 13,/91,03 0,4760,29 0,068
19.08BIIc)2 1,82 13,791,03 .0,4760,29 0,068
19.08BIId)1 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
19.08BIId)2 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
19.08BIIIa)1 4,2732,36 4,602,125 1,250,293
19.08BIIIa)2 4,2732,36 4,602,125 1,250,293
19.08BIIIb)1 0,78 5,910,44 0,2030,12 0,028
19.08BIIIb)2 0,78 5,910,44 0,2030,12 0,028
19.08BIIIc)1 2,08 15,761,17 0,5410,33 0,077
19.08BIIIc)2 1,82 13,791,03 0,4760,29 0,068
19.08BIVa)1 8,5464,72 9,204,251 2,490,584
19.08BIVa)2 8,5464,72 9,204,251 2,490,584
19.08BIVb)1 0,78 5,910,44 0,2030,12 0,028
19.08BIVb)2 0,52 3,940,29 0,1340,08 0,019
19.08BVa) 7,3255,47 7,883,641 2,140,502
19.08BVb) 0,52 3,940,29 0,1340,08 0,019

27.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes NL111/49
ANNEXEVII-ANNEXVII-ANHANGVII-ALLEGATO VII-BIJLAGEVII-BILAGVII
Différencesdeprix—(par100kg)afférentesausuceblancetauxfarinesdeblétendreetde
seigle,àprendreenconsidération àl'importationdanslaCommunauté danssacomposition
originaireenprovenancedespaystiers,applicablesdu1eravril1973jusqu'au30juin1973in­
clus
Differencesinpricesforwhitesugarandforsoftwheatandryeflour,tobetakenintoconside­
rationfrom1April1973uptoandincluding30June1973onimportationfromthirdcountries
intotheCommunityasoriginallyconstituted.
Preisunterschiede fürWeilszuckerundfürWeichweizen -undRoggenmehldievom1.April1973
bis30.Juni1973zuberücksichtigen sindbeiderEinfuhrausdrittenLändernindieGemein­
schaftinihrerursprünglichen Zusammensetzung .
Differenzediprezzorelativeallezuccherobiancoeallefarinedigranoteneroedisegalada
prendereinconsiderazione dal1°aprile1973al30giugno1973inclusoall'importazione nella
Comunitànellasuacomposizioneoriginariainprovenienzadaipaesiterzi.
Prijsverschillen voorwittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvanrogge,van1april1973
t/m30juni1973inaanmerkingtenemenbijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke
samenstellingvanuitderdelanden.
Prisforskelle (pr.100kg)forhvidtsukkerogmelafblødhvedeogafrug,derskaltagesibetragt­
ningfra1,april1973tilogmed30.juni1973vedindførseltilFællesskabet idetsoprindelige
udstrækningfratredjelande.
Etat"membreimportateur—ImportingMemberState—EinfiihrenderMitgliedstaat —Statomembio
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indfarendemedlemsstat
UC/RE/UABelgique/
België
FBDeutsch­
land
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxem­
bourg
Flux.Neder­
land
FL.
Sucreblanc
whitesugar
Weißzucker
Zuccherobianco
wittesuiker
hvidtsukker5,21260,5019,0728,94 3256260,5018,86
farinedeblétendre
softwheatflour
WeichWeizenmehl
farinadigranotenero
meelvanzachtetarwe
melafblødhvede7,41370,5027,1241,16 4631370,50 26,82
farinedeseigle
ryeflour
Roggenmehl
farinadisegala
roggemeel
melafrug5,84292,0021,3732,44 3650292,0021,14

N0L111/50 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.4.73
ANNEXEVIII-ANNEXVIII-ANHANGVIII-ALLEGATO VIII-BIJLAGEVIII-BILAGVIII
Différencesdeprix—(par100kg)afférentesausucreblancetauxfarinesdeblétendreetdeseigle,
àprendreenconsidération àl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenance
despaystiers,applicablesàcompterdu1eravril1973jusqu'au30juin1973inclus.
Differencesinpricesforwhitesugarandforsoftwheatandryeflourtobetakenintoconsidera­
tionfrom1April1973uptoandincluding30June1973onimportationfromthirdcountries
intonewMemberStates.
Preisunterschiede fürWeißzuckerundfürWeichweizen-undRoggenmehl,dievom1.April
1973bis30.Juni1973zuberücksichtigen sindbeiderEinfuhrausdrittenLändernindieneuen
Mitgliedstaaten .
Differenzediprezzorelativeallozuccherobiancoeallefarinedigranoteneroedisegaladapren­
dereinconsiderazione dal1°aprile1972al30giugno1973inclusoall'importazione neinuovi
Statimembriinprovenienzadaipaesiterzi.
Prijsverschillen voorwittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvanrogge,van1april1973
t/m30juni1973inaanmerkingtenemenbijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderdelanden.
Prisforskelle (pr.110kg)forhvidtsukkerogmelafblødhvedeogafrug,derskaltagesibetragt­
ningfra1,april1973tilogmed30.juni1973vedindførseltildenyemedlemsstater fratredjelande.
(UdRE/UA!100kg)
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI£/100kg
IUC/RE/UA£/cvvt.
Sucreblanc
whitesugar
Weißzucker
zuccherobianco
wittesuiker
hvidtsukker5,2139,482,931,3540,830,195
farinedeblétendre
softwheatfluor
Weichweizenmehl
farinadigranotenero
meelvanzachtetarwe
melafblødhvede6,1046,236,573,0351,780,418
farine'deseigle
ryeflour
Roggenmehl
farinadisegala
roggemeel
melafrug5,8444,263,741,728— —