ARRÊT DÉFINITIF

du budget rectificatif no 1 de l'Union européenne pour l'exercice 2008

(2008/488/CE, Euratom)

LE PRÉSIDENT DU PARLEMENT EUROPÉEN,

vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 272, paragraphe 7,

vu le traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique, et notamment son article 177,

vu le règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 du Conseil du 25 juin 2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (1),

vu le budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2008, définitivement arrêté le 13 décembre 2007,

vu l'accord interinstitutionnel du 17 mai 2006 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (2),

vu l'avant-projet de budget rectificatif no 1 de l'Union européenne pour l'exercice 2008, présenté par la Commission le 18 janvier 2008,

vu le projet de budget rectificatif no 1/2008, établi par le Conseil le 4 mars 2008,

vu la résolution adoptée par le Parlement européen le 11 mars 2008,

vu la modification au projet de budget rectificatif no 1/2008 adoptée par le Parlement le 11 mars 2008,

vu la deuxième lecture du Conseil du 7 avril 2008,

vu la lettre du Conseil du 9 avril 2008 informant le Parlement européen qu'il avait accepté la modification apportée par le Parlement,

vu l'article 69 et l'annexe IV du règlement du Parlement européen,

CONSTATE:

Article unique

La procédure prévue à l'article 272 du traité instituant la Communauté européenne et à l'article 177 du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique est achevée, et le budget rectificatif no 1 de l'Union européenne pour l'exercice 2008 a été définitivement arrêté.

(1) JO L 248 du 16.9.2002, p. 1. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE, Euratom) no 1525/2007 (JO L 343 du 27.12.2007, p. 9).

(2) JO C 139 du 14.6.2006, p. 1. Accord modifié par la décision 2008/29/CE du Parlement européen et du Conseil (JO L 6 du 10.1.2008, p. 7).

A. INTRODUCTION ET FINANCEMENT DU BUDGET GÉNÉRAL

FINANCEMENT DU BUDGET GÉNÉRAL

Crédits à couvrir pendant l’exercice 2008, conformément aux dispositions de l’article 1er de la décision 2000/597/CE, Euratom du Conseil du 29 septembre 2000 relative au système des ressources propres des Communautés européennes

DÉPENSES

Description Budget 2008 (1) Budget 2007 (2) Variation (en %) 1. Croissance durable 50 324 204 626 43 590 118 012 +15,45 2. Conservation et gestion des ressources naturelles 53 177 320 053 54 210 425 736 –1,91 3. Citoyenneté, liberté, sécurité et justice 1 403 836 991 1 270 114 751 +10,53 4. L’Union européenne en tant que partenaire mondial 8 112 728 400 7 352 746 732 +10,34 5. Fonctionnement 7 284 420 235 6 977 764 032 +4,39 6. Compensations 206 636 292 444 646 152 –53,53 Total des dépenses (3) 120 509 146 597 113 845 815 415 +5,85





RECETTES

Description Budget 2008 (4) Budget 2007 (5) Variation (en %) Recettes diverses (titres 4 à 9) 1 299 250 412 1 703 773 561 –23,74 Excédent disponible de l’exercice précédent (chapitre 3 0, article 3 0 0) p.m. 1 847 631 711 Excédent des ressources propres résultant d’un virement de chapitres FEOGA, section «Garantie» (chapitre 3 0, article 3 0 1) p.m. p.m. Excédent de ressources propres provenant du reversement de l’excédent du Fonds de garantie relatif aux actions extérieures (chapitre 3 0, article 3 0 2) 125 750 000 260 940 125 –51,81 Soldes des ressources propres provenant de la TVA et des ressources propres fondées sur le PNB/RNB relatif aux exercices antérieurs (chapitres 3 1 et 3 2) p.m. 3 830 264 680 Total des recettes des titres 3 à 9 1 425 000 412 7 642 610 077 –81,35 Montant net des droits de douane, des droits agricoles et des cotisations dans le secteur du sucre (chapitres 1 0, 1 1 et 1 2) 18 748 500 000 16 532 900 000 +13,40 Ressources propres «TVA» au taux uniforme (tableaux 1 et 2, chapitre 1 3) 19 095 673 953 18 517 228 951 +3,12 Reste à financer par la ressource complémentaire (ressources propres «RNB», tableaux 3 et 4, chapitre 1 4) 81 239 972 232 71 153 076 387 +14,18 Crédits à couvrir par les ressources propres visées à l’article 2 de la décision 2000/597/CE, Euratom (6) 119 084 146 185 106 203 205 338 +12,13 Total des recettes (7) 120 509 146 597 113 845 815 415 +5,85





TABLEAU 1

Calcul de l’écrêtement des assiettes harmonisées de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) conformément aux dispositions de l’article 2, paragraphe 1, point c), de la décision 2000/597/CE, Euratom

États membres 1 % de l’assiette «TVA» non écrêtée 1 % du revenu national brut Taux d’écrêtement (en %) 1 % du revenu national brut multiplié par le taux d’écrêtement 1 % de l’assiette «TVA» écrêtée (8) États membres dont l’assiette «TVA» est écrêtée (1) (2) (3) (4) (5) (6) Belgique 1 440 965 000 3 420 171 000 50 1 710 085 500 1 440 965 000 Bulgarie 180 939 000 302 569 000 50 151 284 500 151 284 500 Bulgarie République tchèque 702 867 000 1 219 393 000 50 609 696 500 609 696 500 République tchèque Danemark 975 620 000 2 392 833 000 50 1 196 416 500 975 620 000 Allemagne 10 407 889 000 24 720 152 000 50 12 360 076 000 10 407 889 000 Estonie 98 259 000 165 538 000 50 82 769 000 82 769 000 Estonie Irlande 905 937 000 1 719 953 000 50 859 976 500 859 976 500 Irlande Grèce 1 267 563 000 2 175 920 000 50 1 087 960 000 1 087 960 000 Grèce Espagne 6 743 417 000 10 822 406 000 50 5 411 203 000 5 411 203 000 Espagne France 9 383 695 000 19 230 736 000 50 9 615 368 000 9 383 695 000 Italie 6 175 505 000 15 707 334 000 50 7 853 667 000 6 175 505 000 Chypre 128 544 000 157 346 000 50 78 673 000 78 673 000 Chypre Lettonie 122 307 000 218 725 000 50 109 362 500 109 362 500 Lettonie Lituanie 132 605 000 286 456 000 50 143 228 000 132 605 000 Luxembourg 175 313 000 323 842 000 50 161 921 000 161 921 000 Luxembourg Hongrie 404 912 000 995 759 000 50 497 879 500 404 912 000 Malte 41 423 000 53 280 000 50 26 640 000 26 640 000 Malte Pays-Bas 2 803 480 000 5 744 079 000 50 2 872 039 500 2 803 480 000 Autriche 1 220 187 000 2 736 781 000 50 1 368 390 500 1 220 187 000 Pologne 1 593 295 000 3 122 414 000 50 1 561 207 000 1 561 207 000 Pologne Portugal 978 963 000 1 599 144 000 50 799 572 000 799 572 000 Portugal Roumanie 552 422 000 1 317 240 000 50 658 620 000 552 422 000 Slovénie 185 938 000 335 086 000 50 167 543 000 167 543 000 Slovénie Slovaquie 250 865 000 563 978 000 50 281 989 000 250 865 000 Finlande 792 183 000 1 828 978 000 50 914 489 000 792 183 000 Suède 1 490 119 000 3 456 262 000 50 1 728 131 000 1 490 119 000 Royaume-Uni 10 530 959 000 21 276 097 000 50 10 638 048 500 10 530 959 000 Total 59 686 171 000 125 892 472 000 62 946 236 000 57 669 214 000





Calcul du taux uniforme d’appel des ressources propres «TVA» (article 2, paragraphe 4, de la décision 2000/597/CE, Euratom):

Taux uniforme (%) = taux d’appel maximal – taux gelé A. Le taux d’appel maximal est fixé à 0,50 % pour l’année 2008. B. Détermination du taux gelé par la correction des déséquilibres budgétaires accordée au Royaume-Uni [article 2, paragraphe 4, point b), de la décision 2000/597/CE, Euratom]: 1) Calcul de la part théorique des pays avec une charge financière limitée Selon l’article 5, paragraphe 1, de la décision 2000/597/CE, Euratom, la contribution financière de l’Allemagne (DE), des Pays-Bas (NL), de l’Autriche (AT) et de la Suède (SE) est limitée à un quart de leur contribution normale. Formule d’un pays à charge financière limitée, par exemple l’Allemagne: Contribution «TVA» théorique de l’Allemagne = [assiette «TVA» écrêtée de l’Allemagne / (assiette «TVA» écrêtée de l’UE – assiette «TVA» écrêtée du Royaume-Uni)] × 1/4 × correction en faveur du Royaume-Uni Exemple chiffré: Allemagne Contribution «TVA» théorique de l’Allemagne = 10 407 889 000 / (57 669 214 000 – 10 530 959 000) × 1/4 × 5 757 931 681 = 317 830 570 2) Calcul du taux gelé Taux gelé = [correction en faveur du Royaume-Uni – contributions TVA théoriques (DE + NL + AT + SE)] / [assiette «TVA» écrêtée de l’UE – assiettes «TVA» écrêtées (Royaume-Uni + DE + NL + AT + SE)] Taux gelé = [5 757 931 681 – (317 830 570 + 85 611 179 + 37 261 421 + 45 504 460)] / [57 669 214 000 – (10 530 959 000 + 10 407 889 000 + 2 803 480 000 + 1 220 187 000 + 1 490 119 000)] Taux gelé = 0,168875772152444 % Taux uniforme: 0,5 % – 0,168875772152444 % = 0,331124227847556 %





TABLEAU 2

Répartition des ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) conformément aux dispositions de l’article 2, paragraphe 1, point c), de la décision 2000/597/CE, Euratom (chapitre 1 3)

États membres 1 % de l’assiette «TVA» écrêtée Taux maximal d’appel «TVA» (en %) Taux uniforme de ressources propres «TVA» (en %) Ressources propres «TVA» au taux uniforme (1) (2) (3) (4) = (1) × (3) Belgique 1 440 965 000 0,50 0,331124228 477 138 423 Bulgarie 151 284 500 0,50 0,331124228 50 093 963 République tchèque 609 696 500 0,50 0,331124228 201 885 283 Danemark 975 620 000 0,50 0,331124228 323 051 419 Allemagne 10 407 889 000 0,50 0,331124228 3 446 304 209 Estonie 82 769 000 0,50 0,331124228 27 406 821 Irlande 859 976 500 0,50 0,331124228 284 759 055 Grèce 1 087 960 000 0,50 0,331124228 360 249 915 Espagne 5 411 203 000 0,50 0,331124228 1 791 780 415 France 9 383 695 000 0,50 0,331124228 3 107 168 761 Italie 6 175 505 000 0,50 0,331124228 2 044 859 325 Chypre 78 673 000 0,50 0,331124228 26 050 536 Lettonie 109 362 500 0,50 0,331124228 36 212 573 Lituanie 132 605 000 0,50 0,331124228 43 908 728 Luxembourg 161 921 000 0,50 0,331124228 53 615 966 Hongrie 404 912 000 0,50 0,331124228 134 076 173 Malte 26 640 000 0,50 0,331124228 8 821 149 Pays-Bas 2 803 480 000 0,50 0,331124228 928 300 150 Autriche 1 220 187 000 0,50 0,331124228 404 033 478 Pologne 1 561 207 000 0,50 0,331124228 516 953 462 Portugal 799 572 000 0,50 0,331124228 264 757 661 Roumanie 552 422 000 0,50 0,331124228 182 920 308 Slovénie 167 543 000 0,50 0,331124228 55 477 547 Slovaquie 250 865 000 0,50 0,331124228 83 067 479 Finlande 792 183 000 0,50 0,331124228 262 310 984 Suède 1 490 119 000 0,50 0,331124228 493 414 503 Royaume-Uni 10 530 959 000 0,50 0,331124228 3 487 055 667 Total 57 669 214 000 19 095 673 953





TABLEAU 3

Détermination du taux uniforme et répartition des ressources fondées sur le revenu national brut conformément aux dispositions de l’article 2, paragraphe 1, point d), de la décision 2000/597/CE, Euratom (chapitre 1 4)

États membres 1 % du revenu national brut Taux uniforme des ressources propres «assiette complémentaire» Ressources propres «assiette complémentaire» au taux uniforme (1) (2) (3) = (1) × (2) Belgique 3 420 171 000 2 207 078 729 Bulgarie 302 569 000 195 251 525 République tchèque 1 219 393 000 786 889 414 Danemark 2 392 833 000 1 544 124 787 Allemagne 24 720 152 000 15 952 220 415 Estonie 165 538 000 106 823 723 Irlande 1 719 953 000 1 109 906 984 Grèce 2 175 920 000 1 404 148 140 Espagne 10 822 406 000 6 983 832 702 France 19 230 736 000 12 409 832 247 Italie 15 707 334 000 10 136 137 274 Chypre 157 346 000 101 537 324 Lettonie 218 725 000 0,6453124 (9) 141 145 953 Lituanie 286 456 000 184 853 607 Luxembourg 323 842 000 208 979 256 Hongrie 995 759 000 642 575 622 Malte 53 280 000 34 382 244 Pays-Bas 5 744 079 000 3 706 725 359 Autriche 2 736 781 000 1 766 078 693 Pologne 3 122 414 000 2 014 932 447 Portugal 1 599 144 000 1 031 947 440 Roumanie 1 317 240 000 850 031 295 Slovénie 335 086 000 216 235 148 Slovaquie 563 978 000 363 941 992 Finlande 1 828 978 000 1 180 262 168 Suède 3 456 262 000 2 230 368 698 Royaume-Uni 21 276 097 000 13 729 729 046 Totaux 125 892 472 000 81 239 972 232





TABLEAU 4

Correction des déséquilibres budgétaires en faveur du Royaume-Uni au titre de l’exercice 2007 conformément aux dispositions de l’article 4 de la décision 2000/597/CE, Euratom (chapitre 1 5)

Description Coefficient (10) (%) Montant 1. Part du Royaume-Uni (en %) dans le total des assiettes «TVA» non écrêtées 17,7156 2. Part du Royaume-Uni (en %) dans le total des dépenses réparties, compte tenu des dépenses de préadhésion 8,7227 3. (1) – (2) 8,9929 4. Dépense répartie totale 107 174 316 280 5. Dépenses de préadhésion (11) 2 924 640 078 6. Dépense répartie totale tenant compte des dépenses de préadhésion = (4) – (5) 104 249 676 202 7. Montant initial de la correction britannique = (3) × (6) × 0,66 6 187 547 592 8. Avantage du Royaume-Uni (12) 451 577 107 9. Compensation de base pour le Royaume-Uni = (7) – (8) 5 735 970 485 10. Gains exceptionnels de ressources propres traditionnelles (13) –21 961 196 11. Correction en faveur du Royaume-Uni = (9) – (10) 5 757 931 681





TABLEAU 5

Calcul du financement de la correction en faveur du Royaume-Uni arrêtée à — 5 757 931 681 EUR (chapitre 1 5)

États membres Parts dans les assiettes «RNB» Parts sans le Royaume-Uni Parts sans l’Allemagne, les Pays-Bas, l’Autriche, la Suède et le Royaume-Uni Trois quarts de la part de l’Allemagne, des Pays-Bas, de l’Autriche et de la Suède dans la colonne (2) Colonne (4) répartie selon la clé de la colonne (3) Clé de financement Clé de financement appliquée à la correction (1) (2) (3) (4) (5) (6) = (2) + (4) + (5) (7) Belgique 2,72 3,27 5,03 1,32 4,59 264 394 444 Bulgarie 0,24 0,29 0,45 0,12 0,41 23 389 931 République tchèque 0,97 1,17 1,79 0,47 1,64 94 264 507 Danemark 1,90 2,29 3,52 0,93 3,21 184 976 643 Allemagne 19,64 23,63 0,00 –17,72 0,00 5,91 340 140 218 Estonie 0,13 0,16 0,24 0,06 0,22 12 796 824 Irlande 1,37 1,64 2,53 0,67 2,31 132 960 024 Grèce 1,73 2,08 3,20 0,84 2,92 168 208 303 Espagne 8,60 10,34 15,92 4,19 14,53 836 620 163 France 15,28 18,38 28,30 7,44 25,82 1 486 621 504 Italie 12,48 15,01 23,11 6,07 21,09 1 214 246 844 Chypre 0,12 0,15 0,23 0,06 0,21 12 163 546 Lettonie 0,17 0,21 0,32 0,08 0,29 16 908 416 Lituanie 0,23 0,27 0,42 0,11 0,38 22 144 324 Luxembourg 0,26 0,31 0,48 0,13 0,43 25 034 428 Hongrie 0,79 0,95 1,47 0,39 1,34 76 976 604 Malte 0,04 0,05 0,08 0,02 0,07 4 118 781 Pays-Bas 4,56 5,49 0,00 –4,12 0,00 1,37 79 036 419 Autriche 2,17 2,62 0,00 –1,96 0,00 0,65 37 657 102 Pologne 2,48 2,98 4,59 1,21 4,19 241 376 502 Portugal 1,27 1,53 2,35 0,62 2,15 123 620 950 Roumanie 1,05 1,26 1,94 0,51 1,77 101 828 516 Slovénie 0,27 0,32 0,49 0,13 0,45 25 903 640 Slovaquie 0,45 0,54 0,83 0,22 0,76 43 598 010 Finlande 1,45 1,75 2,69 0,71 2,46 141 388 142 Suède 2,75 3,30 0,00 –2,48 0,00 0,83 47 556 896 Royaume-Uni 16,90 0,00 0,00 0,00 0,00 0 Total 100,00 100,00 100,00 –26,28 26,28 100,00 5 757 931 681

Les calculs sont effectués avec une précision de quinze décimales.

TABLEAU 6

Récapitulation du financement (14) du budget général par type de ressource propre et par État membre

États membres Ressources propres traditionnelles (RPT) Ressources propres TVA et RNB, y compris paiements dans le cadre de la correction britannique Total des ressources propres (15) Droits agricoles nets (75 %) Cotisations nettes dans le secteur du sucre et de l’isoglucose (75 %) Droits de douane nets (75 %) Total des ressources propres traditionnelles nettes (75 %) p.m. Frais de perception (25 % des RPT brutes) Ressources propres TVA Ressources propres RNB Correction Royaume-Uni Total «contributions nationales» Part du total «contributions nationales» (1) (2) (3) (4) = (1) + (2) + (3) (5) (6) (7) (8) (9) = (6) + (7) + (8) (10) (11) = (4) + (9) Belgique 18 400 000 31 400 000 1 676 800 000 1 726 600 000 575 533 333 477 138 423 2 207 078 729 264 394 444 2 948 611 596 2,94 4 675 211 596 Bulgarie 10 100 000 400 000 55 600 000 66 100 000 22 033 333 50 093 963 195 251 525 23 389 931 268 735 419 0,27 334 835 419 République tchèque 6 700 000 3 300 000 230 400 000 240 400 000 80 133 333 201 885 283 786 889 414 94 264 507 1 083 039 204 1,08 1 323 439 204 Danemark 40 900 000 3 800 000 275 400 000 320 100 000 106 700 000 323 051 419 1 544 124 787 184 976 643 2 052 152 849 2,05 2 372 252 849 Allemagne 221 500 000 163 700 000 3 381 600 000 3 766 800 000 1 255 600 000 3 446 304 209 15 952 220 415 340 140 218 19 738 664 842 19,67 23 505 464 842 Estonie 900 000 8 600 000 26 200 000 35 700 000 11 900 000 27 406 821 106 823 723 12 796 824 147 027 368 0,15 182 727 368 Irlande 800 000 0 232 000 000 232 800 000 77 600 000 284 759 055 1 109 906 984 132 960 024 1 527 626 063 1,52 1 760 426 063 Grèce 11 000 000 1 500 000 247 000 000 259 500 000 86 500 000 360 249 915 1 404 148 140 168 208 303 1 932 606 358 1,93 2 192 106 358 Espagne 58 700 000 8 500 000 1 337 600 000 1 404 800 000 468 266 667 1 791 780 415 6 983 832 702 836 620 163 9 612 233 280 9,58 11 017 033 280 France 126 000 000 229 600 000 1 352 400 000 1 708 000 000 569 333 333 3 107 168 761 12 409 832 247 1 486 621 504 17 003 622 512 16,95 18 711 622 512 Italie 173 600 000 6 900 000 1 621 700 000 1 802 200 000 600 733 334 2 044 859 325 10 136 137 274 1 214 246 844 13 395 243 443 13,35 15 197 443 443 Chypre 4 300 000 3 800 000 32 200 000 40 300 000 13 433 333 26 050 536 101 537 324 12 163 546 139 751 406 0,14 180 051 406 Lettonie 1 200 000 800 000 26 800 000 28 800 000 9 600 000 36 212 573 141 145 953 16 908 416 194 266 942 0,19 223 066 942 Lituanie 2 500 000 900 000 48 200 000 51 600 000 17 200 000 43 908 728 184 853 607 22 144 324 250 906 659 0,25 302 506 659 Luxembourg 700 000 0 21 800 000 22 500 000 7 500 000 53 615 966 208 979 256 25 034 428 287 629 650 0,29 310 129 650 Hongrie 4 800 000 6 300 000 128 500 000 139 600 000 46 533 333 134 076 173 642 575 622 76 976 604 853 628 399 0,85 993 228 399 Malte 1 400 000 200 000 10 500 000 12 100 000 4 033 334 8 821 149 34 382 244 4 118 781 47 322 174 0,05 59 422 174 Pays-Bas 298 700 000 14 600 000 1 634 600 000 1 947 900 000 649 300 000 928 300 150 3 706 725 359 79 036 419 4 714 061 928 4,70 6 661 961 928 Autriche 4 400 000 13 800 000 327 400 000 345 600 000 115 200 000 404 033 478 1 766 078 693 37 657 102 2 207 769 273 2,20 2 553 369 273 Pologne 46 800 000 71 200 000 304 200 000 422 200 000 140 733 333 516 953 462 2 014 932 447 241 376 502 2 773 262 411 2,76 3 195 462 411 Portugal 28 000 000 300 000 103 800 000 132 100 000 44 033 333 264 757 661 1 031 947 440 123 620 950 1 420 326 051 1,42 1 552 426 051 Roumanie 30 000 000 1 100 000 186 200 000 217 300 000 72 433 334 182 920 308 850 031 295 101 828 516 1 134 780 119 1,13 1 352 080 119 Slovénie 300 000 0 41 400 000 41 700 000 13 900 000 55 477 547 216 235 148 25 903 640 297 616 335 0,30 339 316 335 Slovaquie 1 500 000 2 300 000 75 700 000 79 500 000 26 500 000 83 067 479 363 941 992 43 598 010 490 607 481 0,49 570 107 481 Finlande 7 400 000 900 000 149 800 000 158 100 000 52 700 000 262 310 984 1 180 262 168 141 388 142 1 583 961 294 1,58 1 742 061 294 Suède 19 800 000 2 900 000 406 200 000 428 900 000 142 966 667 493 414 503 2 230 368 698 47 556 896 2 771 340 097 2,76 3 200 240 097 Royaume-Uni 562 800 000 56 600 000 2 497 900 000 3 117 300 000 1 039 100 000 3 487 055 667 13 729 729 046 –5 757 931 681 11 458 853 032 11,41 14 576 153 032 Total 1 683 200 000 633 400 000 16 431 900 000 18 748 500 000 6 249 500 000 19 095 673 953 81 239 972 232 0 100 335 646 185 100,00 119 084 146 185

B. ÉTAT GÉNÉRAL DES RECETTES PAR LIGNE BUDGÉTAIRE

RECETTES

TITRE 1

RESSOURCES PROPRES

Titre Chapitre Intitulé Budget 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 1 0 DROITS AGRICOLES ÉTABLIS PAR LES INSTITUTIONS DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES SUR LES ÉCHANGES AVEC LES PAYS NON MEMBRES DANS LE CADRE DE LA POLITIQUE AGRICOLE COMMUNE [ARTICLE 2, PARAGRAPHE 1, POINT a), DE LA DÉCISION 2000/597/CE, EURATOM] 1 683 200 000 1 683 200 000 1 1 COTISATIONS ET AUTRES DROITS PRÉVUS DANS LE CADRE DE L’ORGANISATION COMMUNE DES MARCHÉS DANS LE SECTEUR DU SUCRE [ARTICLE 2, PARAGRAPHE 1, POINT a), DE LA DÉCISION 2000/597/CE, EURATOM] 633 400 000 633 400 000 1 2 DROITS DE DOUANE ET AUTRES DROITS VISÉS À L’ARTICLE 2, PARAGRAPHE 1, POINT b), DE LA DÉCISION 2000/597/CE, EURATOM 16 431 900 000 16 431 900 000 1 3 RESSOURCES PROPRES PROVENANT DE LA TAXE SUR LA VALEUR AJOUTÉE CONFORMÉMENT AUX DISPOSITIONS DE L’ARTICLE 2, PARAGRAPHE 1, POINT c), DE LA DÉCISION 2000/597/CE, EURATOM 19 095 673 953 19 095 673 953 1 4 RESSOURCES PROPRES FONDÉES SUR LE REVENU NATIONAL BRUT CONFORMÉMENT AUX DISPOSITIONS DE L’ARTICLE 2, PARAGRAPHE 1, POINT d), ET DE L’ARTICLE 6 DE LA DÉCISION 2000/597/CE, EURATOM 81 077 584 247 162 387 985 81 239 972 232 1 5 CORRECTION DES DÉSÉQUILIBRES BUDGÉTAIRES 0 0 Titre 1 — Total 118 921 758 200 162 387 985 119 084 146 185

CHAPITRE 1 4 —

RESSOURCES PROPRES FONDÉES SUR LE REVENU NATIONAL BRUT CONFORMÉMENT AUX DISPOSITIONS DE L’ARTICLE 2, PARAGRAPHE 1, POINT D), ET DE L’ARTICLE 6 DE LA DÉCISION 2000/597/CE, EURATOM

Titre Chapitre Article Poste Intitulé Budget 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 1 4 RESSOURCES PROPRES FONDÉES SUR LE REVENU NATIONAL BRUT CONFORMÉMENT AUX DISPOSITIONS DE L’ARTICLE 2, PARAGRAPHE 1, POINT d), ET DE L’ARTICLE 6 DE LA DÉCISION 2000/597/CE, EURATOM 1 4 0 Ressources propres fondées sur le revenu national brut conformément aux dispositions de l’article 2, paragraphe 1, point d), et de l’article 6 de la décision 2000/597/CE, Euratom 1 4 0 0 Ressources propres fondées sur le revenu national brut conformément aux dispositions de l’article 2, paragraphe 1, point d), de la décision 2000/597/CE, Euratom 81 077 584 247 162 387 985 81 239 972 232 1 4 0 2 Ressources propres fondées sur le revenu national brut conformément aux dispositions de l’article 2, paragraphe 1, point d), et de l’article 6 de la décision 2000/597/CE, Euratom, correspondant à la réserve pour prêts et garantie de prêts — — 1 4 0 3 Ressources propres fondées sur le revenu national brut conformément aux dispositions de l’article 2, paragraphe 1, point d), et de l’article 6 de la décision 2000/597/CE, Euratom, correspondant à la réserve d’aide d’urgence — — Article 1 4 0 — Sous-total 81 077 584 247 162 387 985 81 239 972 232 Chapitre 1 4 — Total 81 077 584 247 162 387 985 81 239 972 232

1 4 0

Ressources propres fondées sur le revenu national brut conformément aux dispositions de l’article 2, paragraphe 1, point d), et de l’article 6 de la décision 2000/597/CE, Euratom

1 4 0 0

Ressources propres fondées sur le revenu national brut conformément aux dispositions de l’article 2, paragraphe 1, point d), de la décision 2000/597/CE, Euratom

Budget 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 81 077 584 247 162 387 985 81 239 972 232

Commentaires

Le taux à appliquer au revenu national brut des États membres pour cet exercice s’élève à 0,6453 %.

Bases légales

Décision 2000/597/CE, Euratom du Conseil du 29 septembre 2000 relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L 253 du 7.10.2000, p. 42), et notamment son article 2, paragraphe 1, point d).

États membres Budget 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant Belgique 2 202 667 070 4 411 659 2 207 078 729 Bulgarie 194 861 243 390 282 195 251 525 République tchèque 785 316 525 1 572 889 786 889 414 Danemark 1 541 038 285 3 086 502 1 544 124 787 Allemagne 15 920 334 031 31 886 384 15 952 220 415 Estonie 106 610 196 213 527 106 823 723 Irlande 1 107 688 427 2 218 557 1 109 906 984 Grèce 1 401 341 433 2 806 707 1 404 148 140 Espagne 6 969 872 942 13 959 760 6 983 832 702 France 12 385 026 629 24 805 618 12 409 832 247 Italie 10 115 876 473 20 260 801 10 136 137 274 Chypre 101 334 364 202 960 101 537 324 Lettonie 140 863 821 282 132 141 145 953 Lituanie 184 484 109 369 498 184 853 607 Luxembourg 208 561 534 417 722 208 979 256 Hongrie 641 291 198 1 284 424 642 575 622 Malte 34 313 519 68 725 34 382 244 Pays-Bas 3 699 316 104 7 409 255 3 706 725 359 Autriche 1 762 548 535 3 530 158 1 766 078 693 Pologne 2 010 904 863 4 027 584 2 014 932 447 Portugal 1 029 884 713 2 062 727 1 031 947 440 Roumanie 848 332 195 1 699 100 850 031 295 Slovénie 215 802 923 432 225 216 235 148 Slovaquie 363 214 520 727 472 363 941 992 Finlande 1 177 902 980 2 359 188 1 180 262 168 Suède 2 225 910 486 4 458 212 2 230 368 698 Royaume-Uni 13 702 285 129 27 443 917 13 729 729 046 Total du poste 1 4 0 0 81 077 584 247 162 387 985 81 239 972 232

C. EFFECTIFS

Section III — Commission

Organismes créés par les Communautés et dotés de la personnalité juridique

Organes décentralisés

Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures

Catégories et grades Emplois 2008 Budget rectificatif 2008 Autorisés dans le budget communautaire Modifications au tableau des effectifs autorisés Tableau des effectifs modifié Permanents Temporaires Permanents Temporaires Permanents Temporaires AD 16 AD15 1 1 AD14 1 1 AD13 6 6 AD12 3 3 AD11 7 1 8 AD10 7 7 AD9 2 –1 1 AD 8 10 9 19 AD7 1 1 AD6 5 5 AD5 3 3 Total grade AD 0 40 0 15 0 55 AST11 AST10 AST9 AST8 5 5 AST7 4 4 8 AST6 4 2 6 AST5 8 4 12 AST 4 3 3 AST 3 5 5 AST2 AST1 Total grade AST 0 29 0 10 0 39 Total général 0 69 0 25 0 94 Total des effectifs 69 25 94

Agences exécutives

Agence exécutive du Conseil européen de la recherche

Catégories et grades Emplois 2008 Budget rectificatif 2008 Autorisés dans le budget communautaire Modifications au tableau des effectifs autorisés Tableau des effectifs modifié Permanents Temporaires Permanents Temporaires Permanents Temporaires AD16 AD15 AD14 1 1 AD13 3 3 AD12 5 5 AD11 2 2 AD10 3 3 AD9 3 3 AD8 27 27 AD7 28 28 AD6 4 4 AD5 6 6 Total grade AD 0 82 0 82 AST11 AST10 AST9 AST8 AST7 AST6 AST5 AST4 AST3 AST2 AST1 Total grade AST 0 0 0 0 Total général 0 82 0 82 Total des effectifs 82 82

Agence exécutive pour la recherche

Catégories et grades Emplois 2008 Budget rectificatif 2008 Autorisés dans le budget communautaire Modifications au tableau des effectifs autorisés Tableau des effectifs modifié Permanents Temporaires Permanents Temporaires Permanents Temporaires AD16 AD15 AD14 1 1 AD13 1 1 AD12 AD11 2 2 AD10 5 5 AD9 AD8 AD7 12 12 AD6 18 18 AD5 21 21 Total grade AD 0 60 0 60 AST11 AST10 AST9 1 1 AST8 1 1 AST7 3 3 AST6 1 1 AST5 1 1 AST4 1 1 AST3 1 1 AST2 AST1 Total grade AST 0 9 0 9 Total général 0 69 0 69 Total des effectifs 69 69

SECTION III

COMMISSION

DÉPENSES

Titre Intitulé Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 01 AFFAIRES ÉCONOMIQUES ET FINANCIÈRES 396 228 360 414 238 360 396 228 360 414 238 360 02 ENTREPRISES 586 545 765 533 122 265 –1 869 000 –1 869 000 584 676 765 531 253 265 03 CONCURRENCE 78 282 819 78 682 819 78 282 819 78 682 819 04 EMPLOI ET AFFAIRES SOCIALES 11 482 618 546 11 133 785 571 11 482 618 546 11 133 785 571 05 AGRICULTURE ET DÉVELOPPEMENT RURAL 53 701 727 905 52 457 968 333 53 701 727 905 52 457 968 333 06 ÉNERGIE ET TRANSPORTS 1 915 860 396 1 709 718 996 – 256 000 – 256 000 1 915 604 396 1 709 462 996 07 ENVIRONNEMENT 402 813 995 297 947 995 402 813 995 297 947 995 08 RECHERCHE 4 044 775 887 4 112 317 887 3 051 000 3 051 000 4 047 826 887 4 115 368 887 09 SOCIÉTÉ DE L’INFORMATION ET MÉDIAS 1 493 564 105 1 549 385 105 – 926 000 – 926 000 1 492 638 105 1 548 459 105 10 RECHERCHE DIRECTE 361 422 000 372 417 000 361 422 000 372 417 000 11 PÊCHE ET AFFAIRES MARITIMES 953 145 213 808 155 342 953 145 213 808 155 342 12 MARCHÉ INTÉRIEUR 61 279 548 60 979 548 61 279 548 60 979 548 13 POLITIQUE RÉGIONALE 35 984 534 647 30 652 560 565 162 387 985 162 387 985 36 146 922 632 30 814 948 550 14 FISCALITÉ ET UNION DOUANIÈRE 124 526 066 108 158 066 124 526 066 108 158 066 15 ÉDUCATION ET CULTURE 1 331 742 371 1 342 149 563 1 331 742 371 1 342 149 563 16 COMMUNICATION 206 624 782 197 244 782 206 624 782 197 244 782 17 SANTÉ ET PROTECTION DES CONSOMMATEURS 553 115 891 500 602 705 553 115 891 500 602 705 18 ESPACE DE LIBERTÉ, DE SÉCURITÉ ET DE JUSTICE 712 465 922 552 212 922 712 465 922 552 212 922 19 RELATIONS EXTÉRIEURES 3 919 361 607 3 298 923 845 3 919 361 607 3 298 923 845 20 COMMERCE 78 207 278 77 063 278 78 207 278 77 063 278 21 DÉVELOPPEMENT ET RELATIONS AVEC LES ÉTATS D’AFRIQUE, DES CARAÏBES ET DU PACIFIQUE (ACP) 1 317 126 477 1 178 651 477 1 317 126 477 1 178 651 477 22 ÉLARGISSEMENT 1 093 326 691 1 832 096 091 1 093 326 691 1 832 096 091 23 AIDE HUMANITAIRE 770 191 540 773 191 540 770 191 540 773 191 540 24 LUTTE CONTRE LA FRAUDE 74 574 000 69 524 000 74 574 000 69 524 000 25 COORDINATION DES POLITIQUES DE LA COMMISSION ET CONSEIL JURIDIQUE 177 530 397 177 530 397 177 530 397 177 530 397 26 ADMINISTRATION 968 732 046 971 232 046 968 732 046 971 232 046 27 BUDGET 274 469 575 274 469 575 p.m. p.m. 274 469 575 274 469 575 28 AUDIT 10 287 524 10 287 524 10 287 524 10 287 524 29 STATISTIQUES 121 555 450 106 355 450 121 555 450 106 355 450 30 PENSIONS 1 086 935 000 1 086 935 000 1 086 935 000 1 086 935 000 31 SERVICES LINGUISTIQUES 367 250 216 367 250 216 367 250 216 367 250 216 40 RÉSERVES 1 824 993 050 567 758 950 1 824 993 050 567 758 950 Dépenses D — Total 126 475 815 069 117 672 917 213 162 387 985 162 387 985 126 638 203 054 117 835 305 198

TITRE XX

DÉPENSES ADMINISTRATIVES PAR DOMAINE POLITIQUE

CHAPITRE XX 01 —

DÉPENSES ADMINISTRATIVES PAR DOMAINE POLITIQUE

Titre Chapitre Article Poste Sous-poste Intitulé CF Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant XX 01 DÉPENSES ADMINISTRATIVES PAR DOMAINE POLITIQUE XX 01 01 Dépenses relatives au personnel en activité dans les différents domaines politiques XX 01 01 01 Dépenses relatives au personnel en activité lié à l’institution XX 01 01 01 01 Rémunérations et indemnités 5 1 639 012 683 (16) 1 639 012 683 (16) XX 01 01 01 02 Frais et indemnités de recrutement, de mutation et de cessation des fonctions 5 23 642 000 23 642 000 XX 01 01 01 03 Adaptations des rémunérations 5 24 840 000 24 840 000 Poste XX 01 01 01 — Sous-total 1 687 494 683 1 687 494 683 XX 01 01 02 Dépenses relatives au personnel en activité des délégations de la Commission des Communautés européennes XX 01 01 02 01 Rémunérations et indemnités 5 152 743 000 152 743 000 XX 01 01 02 02 Frais et indemnités de recrutement, de mutation et de cessation des fonctions 5 11 855 000 11 855 000 XX 01 01 02 03 Crédits destinés à couvrir les adaptations éventuelles des rémunérations 5 1 942 000 1 942 000 Poste XX 01 01 02 — Sous-total 166 540 000 166 540 000 Article XX 01 01 — Sous-total 1 854 034 683 1 854 034 683 XX 01 02 Personnel externe et autres dépenses de gestion XX 01 02 01 Personnel externe lié à l’institution XX 01 02 01 01 Agents contractuels 5 60 515 000 60 515 000 XX 01 02 01 02 Personnel intérimaire et assistance technique et administrative en appui à différentes activités 5 25 700 000 25 700 000 XX 01 02 01 03 Fonctionnaires nationaux et internationaux et agents du secteur privé affectés temporairement dans l’institution 5 38 215 000 38 215 000 XX 01 02 01 04 Stagiaires handicapés 5 200 000 200 000 Poste XX 01 02 01 — Sous-total 124 630 000 124 630 000 XX 01 02 02 Personnel externe des délégations de la Commission des Communautés européennes XX 01 02 02 01 Rémunération des autres agents 5 54 816 000 54 816 000 XX 01 02 02 02 Formation des jeunes experts et experts nationaux détachés 5 6 700 000 6 700 000 XX 01 02 02 03 Frais des autres agents et autres prestations de service 5 2 200 000 2 200 000 Poste XX 01 02 02 — Sous-total 63 716 000 63 716 000 XX 01 02 11 Autres dépenses de gestion de l’institution XX 01 02 11 01 Frais de mission et de réception 5 63 800 000 63 800 000 XX 01 02 11 02 Frais de conférence et de réunion 5 34 500 000 34 500 000 XX 01 02 11 03 Réunions des comités 5 24 500 000 24 500 000 XX 01 02 11 04 Études et consultations 5 10 000 000 10 000 000 XX 01 02 11 05 Développement des systèmes d’information et de gestion 5 26 480 000 26 480 000 XX 01 02 11 06 Perfectionnement professionnel et formation au management 5 15 915 000 15 915 000 Poste XX 01 02 11 — Sous-total 175 195 000 175 195 000 XX 01 02 12 Autres dépenses de gestion des délégations de la Commission des Communautés européennes XX 01 02 12 01 Frais de mission, de conférence et de réception 5 15 452 000 15 452 000 XX 01 02 12 02 Perfectionnement professionnel des fonctionnaires 5 1 000 000 1 000 000 Poste XX 01 02 12 — Sous-total 16 452 000 16 452 000 Article XX 01 02 — Sous-total 379 993 000 379 993 000 XX 01 03 Dépenses relatives aux achats d’équipements, de mobilier et de services et dépenses immobilières des délégations de la Commission des Communautés européennes XX 01 03 01 Dépenses relatives aux achats d’équipements, de mobilier et de services de la Commission XX 01 03 01 03 Équipement et mobilier 5 80 613 000 80 613 000 XX 01 03 01 04 Prestations de services et autres dépenses de fonctionnement 5 46 532 000 46 532 000 Poste XX 01 03 01 — Sous-total 127 145 000 127 145 000 XX 01 03 02 Dépenses immobilières et dépenses connexes des délégations de la Commission des Communautés européennes XX 01 03 02 01 Frais d’acquisition et de location et frais connexes 5 112 713 000 112 713 000 XX 01 03 02 02 Équipement, mobilier, fournitures et prestations de services 5 34 928 000 34 928 000 Poste XX 01 03 02 — Sous-total 147 641 000 147 641 000 Article XX 01 03 — Sous-total 274 786 000 274 786 000 XX 01 05 Dépenses relatives au personnel en activité pour la recherche indirecte XX 01 05 01 Rémunérations et indemnités relatives au personnel en activité pour la recherche indirecte 1.1 184 721 000 –5 706 000 179 015 000 Poste XX 01 05 01 — Sous-total 184 721 000 –5 706 000 179 015 000 XX 01 05 02 Personnel externe pour la recherche indirecte 1.1 62 585 000 –5 383 000 57 202 000 Poste XX 01 05 02 — Sous-total 62 585 000 –5 383 000 57 202 000 XX 01 05 03 Autres dépenses de gestion pour la recherche indirecte 1.1 86 355 000 –34 124 000 52 231 000 Poste XX 01 05 03 — Sous-total 86 355 000 –34 124 000 52 231 000 Article XX 01 05 — Sous-total 333 661 000 –45 213 000 288 448 000 Chapitre XX 01 — Total 2 842 474 683 –45 213 000 2 797 261 683

XX 01 05

Dépenses relatives au personnel en activité pour la recherche indirecte

XX 01 05 01

Rémunérations et indemnités relatives au personnel en activité pour la recherche indirecte

Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 184 721 000 –5 706 000 179 015 000

Commentaires

Les commentaires qui suivent valent pour tous les domaines politiques (entreprises, énergie et transports, recherche, société de l’information et médias, pêche) concernés par les actions indirectes du septième programme-cadre de recherche.

Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses de personnel statutaire occupant des postes dans le tableau des effectifs autorisés dans le cadre des actions indirectes des programmes nucléaire et non nucléaire.

La ventilation de ces crédits pour dépenses de personnel se présente comme suit:

Programme Crédits Programme-cadre nucléaire 32 018 000 Programme-cadre non nucléaire 150 742 000 Total 182 760 000

Bases légales

Décision no 1982/2006/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 412 du 30.12.2006, p. 1).

Décision 2006/970/Euratom du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne de l’énergie atomique (Euratom) pour des activités de recherche et de formation en matière nucléaire (2007-2011) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 60).

Décision 2006/971/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique «Coopération» mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 86).

Décision 2006/972/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique «Idées» mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 243).

Décision 2006/973/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique «Personnel» mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 270).

Décision 2006/974/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique «Capacités» mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 299).

Décision 2006/976/Euratom du Conseil du 19 décembre 2006 concernant le programme spécifique mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne de l’énergie atomique (Euratom) pour des activités de recherche et de formation en matière nucléaire (2007-2011) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 404).

XX 01 05 02

Personnel externe pour la recherche indirecte

Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 62 585 000 –5 383 000 57 202 000

Commentaires

Les commentaires qui suivent valent pour tous les domaines politiques (entreprises, énergie et transports, recherche, société de l’information et médias, pêche) concernés par les actions indirectes du septième programme-cadre de recherche.

Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses afférentes au personnel externe pour l’ensemble de la gestion de la recherche, dans le cadre des actions indirectes des programmes nucléaire et non nucléaire.

La ventilation de ces crédits pour dépenses de personnel se présente comme suit:

Programme Crédits Programme-cadre nucléaire 1 509 000 Programme-cadre non nucléaire 41 458 000 Total 42 967 000

Bases légales

Décision no 1982/2006/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 412 du 30.12.2006, p. 1).

Décision 2006/970/Euratom du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne de l’énergie atomique (Euratom) pour des activités de recherche et de formation en matière nucléaire (2007-2011) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 60).

Décision 2006/971/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique «Coopération» mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 86).

Décision 2006/972/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique «Idées» mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 243).

Décision 2006/973/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique «Personnel» mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 270).

Décision 2006/974/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique «Capacités» mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 299).

Décision 2006/976/Euratom du Conseil du 19 décembre 2006 concernant le programme spécifique mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne de l’énergie atomique (Euratom) pour des activités de recherche et de formation en matière nucléaire (2007-2011) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 404).

XX 01 05 03

Autres dépenses de gestion pour la recherche indirecte

Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 86 355 000 –34 124 000 52 231 000

Commentaires

Les commentaires qui suivent valent pour tous les domaines politiques (entreprises, énergie et transports, recherche, société de l’information et médias, pêche) concernés par les actions indirectes du septième programme-cadre de recherche.

Ce crédit est destiné à couvrir les autres dépenses administratives pour l’ensemble de la gestion de la recherche, dans le cadre des actions indirectes des programmes nucléaire et non nucléaire.

La ventilation de ces crédits pour dépenses de personnel se présente comme suit:

Programme Crédits Programme-cadre nucléaire 6 019 000 Programme-cadre non nucléaire 73 760 000 Total 79 779 000

Bases légales

Décision no 1982/2006/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 412 du 30.12.2006, p. 1).

Décision 2006/970/Euratom du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne de l’énergie atomique (Euratom) pour des activités de recherche et de formation en matière nucléaire (2007-2011) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 60).

Décision 2006/971/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique «Coopération» mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 86).

Décision 2006/972/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique «Idées» mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 243).

Décision 2006/973/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique «Personnel» mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 270).

Décision 2006/974/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique «Capacités» mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 299).

Décision 2006/976/Euratom du Conseil du 19 décembre 2006 concernant le programme spécifique mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne de l’énergie atomique (Euratom) pour des activités de recherche et de formation en matière nucléaire (2007-2011) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 404).

TITRE 02

ENTREPRISES

Objectifs généraux

Le présent domaine politique vise à faire de l’Union européenne l’économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique au monde en renforçant l’esprit d’entreprise et d’innovation et en tirant encore davantage parti du marché intérieur.

Titre Chapitre Intitulé Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 02 01 DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE ENTREPRISES 125 803 265 125 803 265 –8 868 000 –8 868 000 116 935 265 116 935 265 02 02 COMPÉTITIVITÉ, POLITIQUE INDUSTRIELLE, INNOVATION ET ESPRIT D’ENTREPRISE 127 345 500 127 400 000 127 345 500 127 400 000 02 03 MARCHÉ INTÉRIEUR DES BIENS ET DES POLITIQUES SECTORIELLES 133 619 000 136 419 000 133 619 000 136 419 000 02 04 COOPÉRATION — ESPACE ET SÉCURITÉ 199 778 000 143 500 000 6 999 000 6 999 000 206 777 000 150 499 000 02 49 DÉPENSES POUR LA GESTION ADMINISTRATIVE DE PROGRAMMES ENGAGÉES CONFORMÉMENT À L’ANCIEN RÈGLEMENT FINANCIER — p.m. — p.m. Titre 02 — Total 586 545 765 533 122 265 –1 869 000 –1 869 000 584 676 765 531 253 265

CHAPITRE 02 01 —

DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE «ENTREPRISES»

Titre Chapitre Article Poste Intitulé CF Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 02 01 DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE ENTREPRISES 02 01 01 Dépenses relatives au personnel en activité du domaine politique Entreprises 5 68 383 724 (17) 68 383 724 (17) Article 02 01 01 — Sous-total 68 383 724 68 383 724 02 01 02 Personnel externe et autres dépenses de gestion à l’appui du domaine politique Entreprises 02 01 02 01 Personnel externe 5 6 533 745 6 533 745 02 01 02 11 Autres dépenses de gestion 5 6 985 826 6 985 826 Article 02 01 02 — Sous-total 13 519 571 13 519 571 02 01 03 Dépenses relatives aux achats d’équipements, de mobilier et de services du domaine politique Entreprises 5 5 099 970 5 099 970 Article 02 01 03 — Sous-total 5 099 970 5 099 970 02 01 04 Dépenses d’appui aux actions du domaine politique Entreprises 02 01 04 01 Fonctionnement et développement du marché intérieur, notamment dans les domaines de la notification, de la certification et du rapprochement sectoriel — Dépenses pour la gestion administrative 1.1 1 700 000 1 700 000 02 01 04 02 Normalisation et rapprochement des législations — Dépenses pour la gestion administrative 1.1 300 000 300 000 02 01 04 03 Compléter les travaux relatifs à la politique de compétitivité industrielle pour l’Union européenne — Dépenses pour la gestion administrative 1.1 p.m. p.m. 02 01 04 04 Programme-cadre pour l’innovation et la compétitivité — Programme Innovation et esprit d’entreprise — Dépenses pour la gestion administrative 1.1 7 064 000 7 064 000 02 01 04 30 Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation — Subvention pour le programme-cadre pour l’innovation et la compétitivité — Programme Innovation et esprit d’entreprise 1.1 6 936 000 6 936 000 Article 02 01 04 — Sous-total 16 000 000 16 000 000 02 01 05 Dépenses d’appui aux activités de recherche du domaine politique Entreprises 02 01 05 01 Dépenses relatives au personnel de recherche 1.1 11 700 000 –3 400 000 8 300 000 02 01 05 02 Personnel externe de recherche 1.1 5 500 000 –1 700 000 3 800 000 02 01 05 03 Autres dépenses de gestion pour la recherche 1.1 5 600 000 –3 768 000 1 832 000 Article 02 01 05 — Sous-total 22 800 000 –8 868 000 13 932 000 Chapitre 02 01 — Total 125 803 265 –8 868 000 116 935 265

02 01 05

Dépenses d’appui aux activités de recherche du domaine politique «Entreprises»

02 01 05 01

Dépenses relatives au personnel de recherche

Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 11 700 000 –3 400 000 8 300 000

Commentaires

Aux crédits inscrits au présent poste s’ajoutent les contributions des États AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, et notamment son article 82 et son protocole no 32. Pour information, ces montants découlent des contributions des États AELE imputées à l’article 6 3 0 de l’état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément à l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l’annexe V de la présente partie de l’état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général.

02 01 05 02

Personnel externe de recherche

Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 5 500 000 –1 700 000 3 800 000

Commentaires

Aux crédits inscrits au présent poste s’ajoutent les contributions des États AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, et notamment son article 82 et son protocole no 32. Pour information, ces montants découlent des contributions des États AELE imputées à l’article 6 3 0 de l’état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément à l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l’annexe V de la présente partie de l’état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général.

02 01 05 03

Autres dépenses de gestion pour la recherche

Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 5 600 000 –3 768 000 1 832 000

Commentaires

Aux crédits inscrits au présent poste s’ajoutent les contributions des États AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, et notamment son article 82 et son protocole no 32. Pour information, ces montants découlent des contributions des États AELE imputées à l’article 6 3 0 de l’état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément à l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l’annexe V de la présente partie de l’état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général.

CHAPITRE 02 04 —

COOPÉRATION — ESPACE ET SÉCURITÉ

Titre Chapitre Article Poste Intitulé CF Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 02 04 COOPÉRATION — ESPACE ET SÉCURITÉ 02 04 01 Recherche dans le domaine de l’espace et de la sécurité 02 04 01 01 Recherche dans le domaine de l’espace 1.1 101 061 000 35 000 000 3 672 000 3 672 000 104 733 000 38 672 000 02 04 01 02 Recherche dans le domaine de la sécurité 1.1 98 717 000 42 000 000 3 327 000 3 327 000 102 044 000 45 327 000 Article 02 04 01 — Sous-total 199 778 000 77 000 000 6 999 000 6 999 000 206 777 000 83 999 000 02 04 02 Action préparatoire — Renforcement de la recherche en matière de sécurité européenne 1.1 p.m. 3 500 000 p.m. 3 500 000 Article 02 04 02 — Sous-total p.m. 3 500 000 p.m. 3 500 000 02 04 03 Crédits provenant de la participation de tiers (hors Espace économique européen) à la recherche et au développement technologique 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. Article 02 04 03 — Sous-total p.m. p.m. p.m. p.m. 02 04 04 Achèvement des programmes de recherche antérieurs 02 04 04 01 Achèvement des programmes antérieurs à 2003 1.1 — 3 500 000 — 3 500 000 02 04 04 02 Achèvement du sixième programme-cadre de la Communauté européenne (2003-2006) 1.1 — 59 500 000 — 59 500 000 Article 02 04 04 — Sous-total — 63 000 000 — 63 000 000 Chapitre 02 04 — Total 199 778 000 143 500 000 6 999 000 6 999 000 206 777 000 150 499 000

02 04 01

Recherche dans le domaine de l’espace et de la sécurité

02 04 01 01

Recherche dans le domaine de l’espace

Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 101 061 000 35 000 000 3 672 000 3 672 000 104 733 000 38 672 000

Commentaires

Ancien article 02 04 01 (pour partie)

Les actions menées dans ce domaine poursuivent les objectifs suivants:

— soutenir un programme spatial européen principalement axé sur des applications telles que le GMES (Global Monitoring for Environment and Security), au bénéfice des citoyens et de la compétitivité de l’industrie spatiale européenne. Cela contribuera au développement d’une politique spatiale européenne, en complément des efforts déployés par les États membres ainsi que par d’autres acteurs clés, notamment l’Agence spatiale européenne.

Aux crédits inscrits au présent article s’ajoutent les contributions des États AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, et notamment son article 82 et son protocole no 32. Pour information, ces montants découlent des contributions des États AELE imputées à l’article 6 3 0 de l’état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément à l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l’annexe V de la présente partie de l’état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général.

Bases légales

Décision no 1982/2006/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 412 du 30.12.2006, p. 1).

Règlement (CE) no 1906/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 définissant les règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités pour la mise en œuvre du septième programme-cadre de la Communauté européenne et fixant les règles de diffusion des résultats de la recherche (2007-2013) (JO L 391 du 30.12.2006, p. 1).

Décision 2006/971/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique Coopération mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 86).

02 04 01 02

Recherche dans le domaine de la sécurité

Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 98 717 000 42 000 000 3 327 000 3 327 000 102 044 000 45 327 000

Commentaires

Ancien article 02 04 01 (pour partie)

Les actions menées dans ce domaine poursuivent les objectifs suivants:

— développer les technologies et les connaissances qui permettront de constituer les capacités nécessaires axées sur des applications civiles en vue de garantir la sécurité des citoyens face aux menaces telles que le terrorisme et la criminalité, ainsi que par rapport à l’impact et aux conséquences d’événements inattendus tels que des catastrophes naturelles ou des accidents industriels; permettre une utilisation optimale et concertée des technologies disponibles et en évolution, au bénéfice de la sécurité en Europe, tout en respectant les droits fondamentaux de la personne humaine; stimuler la coopération entre les fournisseurs et les utilisateurs de solutions en matière de sécurité; à travers les activités, renforcer la base technologique du secteur européen de la sécurité et consolider sa compétitivité.

Aux crédits inscrits au présent article s’ajoutent les contributions des États AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, et notamment son article 82 et son protocole no 32. Pour information, ces montants découlent des contributions des États AELE imputées à l’article 6 3 0 de l’état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément à l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l’annexe V de la présente partie de l’état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général.

Bases légales

Décision no 1982/2006/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 412 du 30.12.2006, p. 1).

Règlement (CE) no 1906/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 définissant les règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités pour la mise en œuvre du septième programme-cadre de la Communauté européenne et fixant les règles de diffusion des résultats de la recherche (2007-2013) (JO L 391 du 30.12.2006, p. 1).

Décision 2006/971/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique Coopération mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 86).

TITRE 06

ÉNERGIE ET TRANSPORTS

Objectifs généraux

— Fournir aux citoyens et aux entreprises de l’Europe des systèmes et des services d’énergie et de transports concurrentiels.

— Dissocier la mobilité de ses effets secondaires négatifs et rendre plus durable la production et la consommation de l’énergie.

— Créer les conditions qui permettent un approvisionnement continu et sûr en services d’énergie et de transports pour l’UE.

— Protéger les citoyens européens en améliorant la sécurité des transports et de l’énergie et en promouvant les droits des consommateurs et des normes de travail minimales pour la main-d’œuvre de ces secteurs.

— Diffuser internationalement les politiques de l’Union qui concernent des transports et de l’énergie concurrentiels, durables et sûrs.

Titre Chapitre Intitulé Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 06 01 DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE ÉNERGIE ET TRANSPORTS 143 403 996 143 403 996 – 256 000 – 256 000 143 147 996 143 147 996 06 02 TRANSPORTS INTÉRIEURS, AÉRIENS ET MARITIMES 177 182 000 254 875 000 177 182 000 254 875 000 06 03 RÉSEAUX TRANSEUROPÉENS 978 112 600 694 900 000 978 112 600 694 900 000 06 04 SOURCES D’ÉNERGIE CLASSIQUES ET RENOUVELABLES 70 511 800 75 290 000 70 511 800 75 290 000 06 05 ÉNERGIE NUCLÉAIRE 270 700 000 169 000 000 270 700 000 169 000 000 06 06 RECHERCHE LIÉE À L’ÉNERGIE ET AUX TRANSPORTS 269 550 000 364 000 000 269 550 000 364 000 000 06 07 SÉCURITÉ ET PROTECTION DES USAGERS DE L’ÉNERGIE ET DES TRANSPORTS 6 400 000 8 250 000 6 400 000 8 250 000 Titre 06 — Total 1 915 860 396 1 709 718 996 – 256 000 – 256 000 1 915 604 396 1 709 462 996

CHAPITRE 06 01 —

DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE «ÉNERGIE ET TRANSPORTS»

Titre Chapitre Article Poste Intitulé CF Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 06 01 DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE ÉNERGIE ET TRANSPORTS 06 01 01 Dépenses relatives au personnel en activité du domaine politique Énergie et transports 5 80 034 949 (18) 80 034 949 (18) Article 06 01 01 — Sous-total 80 034 949 80 034 949 06 01 02 Personnel externe et autres dépenses de gestion à l’appui du domaine politique Énergie et transports 06 01 02 01 Personnel externe 5 4 717 037 4 717 037 06 01 02 11 Autres dépenses de gestion 5 7 420 506 7 420 506 Article 06 01 02 — Sous-total 12 137 543 12 137 543 06 01 03 Dépenses relatives aux achats d’équipements, de mobilier et de services du domaine politique Énergie et transports 5 5 968 904 5 968 904 Article 06 01 03 — Sous-total 5 968 904 5 968 904 06 01 04 Dépenses d’appui aux actions du domaine politique Énergie et transports 06 01 04 01 Programme Marco Polo II — Dépenses pour la gestion administrative 1.1 225 000 225 000 06 01 04 02 Transports — Dépenses pour la gestion administrative 1.1 1 500 000 1 500 000 06 01 04 03 Sources d’énergie classiques — Dépenses pour la gestion administrative 1.1 1 000 000 1 000 000 06 01 04 04 Soutien financier aux projets d’intérêt commun du réseau transeuropéen de transport — Dépenses pour la gestion administrative 1.1 3 800 000 3 800 000 06 01 04 05 Soutien financier aux projets d’intérêt commun du réseau transeuropéen de l’énergie — Dépenses pour la gestion administrative 1.1 800 000 800 000 06 01 04 06 Énergie nucléaire — Dépenses pour la gestion administrative 1.1 300 000 300 000 06 01 04 07 Sûreté et protection des usagers de l’énergie et des transports — Dépenses pour la gestion administrative 1.1 100 000 100 000 06 01 04 08 Achèvement du programme Énergie intelligente — Europe (2003-2006) — Dépenses pour la gestion administrative 1.1 — — 06 01 04 09 Information et communication — Dépenses pour la gestion administrative 1.1 1 200 000 1 200 000 06 01 04 10 Programme-cadre pour l’innovation et la compétitivité — Programme Énergie intelligente — Europe — Dépenses pour la gestion administrative 1.1 800 000 800 000 06 01 04 11 Action préparatoire — Îles européennes pour une politique énergétique commune 1.1 3 000 000 3 000 000 06 01 04 12 Programme Galileo — Dépenses pour la gestion administrative 1.1 p.m. p.m. 06 01 04 30 Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation — Subvention du programme-cadre pour l’innovation et la compétitivité — Programme Énergie intelligente — Europe 1.1 6 684 000 6 684 000 06 01 04 31 Réseaux transeuropéens de transport — Agence exécutive 1.1 10 212 600 10 212 600 06 01 04 32 Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation — Subvention du programme Marco Polo II 1.1 1 353 000 1 353 000 Article 06 01 04 — Sous-total 30 974 600 p.m. 30 974 600 06 01 05 Dépenses d’appui aux activités de recherche du domaine politique Énergie et transports 06 01 05 01 Dépenses relatives au personnel de recherche 1.1 6 788 000 6 788 000 06 01 05 02 Personnel externe de recherche 1.1 4 300 000 4 300 000 06 01 05 03 Autres dépenses de gestion pour la recherche 1.1 3 200 000 – 256 000 2 944 000 Article 06 01 05 — Sous-total 14 288 000 – 256 000 14 032 000 06 01 06 Subvention de la Communauté européenne de l’énergie atomique pour le fonctionnement de l’Agence d’approvisionnement 5 p.m. p.m. Article 06 01 06 — Sous-total p.m. p.m. Chapitre 06 01 — Total 143 403 996 – 256 000 143 147 996

06 01 04

Dépenses d’appui aux actions du domaine politique «Énergie et transports»

06 01 04 12

Programme Galileo — Dépenses pour la gestion administrative

Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant p.m. p.m.

Commentaires

Nouveau poste

Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses d’études, de réunions d’experts, d’information et de publication directement liées à la réalisation de l’objectif du programme ou des actions couverts par la présente ligne budgétaire ainsi que toute autre dépense d’assistance technique et administrative n’impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de services.

Bases légales

Voir l’article 06 02 10.

06 01 05

Dépenses d’appui aux activités de recherche du domaine politique «Énergie et transports»

06 01 05 03

Autres dépenses de gestion pour la recherche

Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 3 200 000 – 256 000 2 944 000

Commentaires

Aux crédits inscrits au présent poste s’ajoutent les contributions des États AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, notamment son article 82 et son protocole no 32. Pour information, ces montants découlent des contributions des États AELE imputées à l’article 6 3 0 de l’état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément à l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l’annexe V de la présente partie de l’état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général.

TITRE 08

RECHERCHE

Objectifs généraux

C’est dans le cadre de ce domaine politique que la Commission conçoit, développe et suit les initiatives politiques en faveur de la réalisation de l’Espace européen de la recherche.

La recherche européenne contribue à la réalisation des objectifs des autres politiques communautaires et, en contrepartie, encourage la prise en compte par ces politiques des besoins de la politique en matière de recherche.

Les actions communautaires nécessaires à la réalisation de l’Espace européen de la recherche sont conçues et mises en œuvre dans le cadre de ce domaine politique, en particulier les programmes-cadres de recherche et de développement technologique.

Ce domaine contribue à la mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne pour l’emploi, la compétitivité au niveau international, la réforme économique et la cohésion sociale dans l’Union européenne, notamment dans le cadre de la création d’un espace d’éducation, de formation, de recherche et d’innovation.

Titre Chapitre Intitulé Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 08 01 DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE RECHERCHE 257 299 887 257 299 887 – 568 000 – 568 000 256 731 887 256 731 887 08 02 COOPÉRATION — SANTÉ 695 341 000 428 286 000 695 341 000 428 286 000 08 03 COOPÉRATION — ALIMENTATION, AGRICULTURE ET PÊCHE, ET BIOTECHNOLOGIES 209 083 000 127 382 000 209 083 000 127 382 000 08 04 COOPÉRATION — NANOSCIENCES, NANOTECHNOLOGIES, MATÉRIAUX ET NOUVELLES TECHNOLOGIES DE PRODUCTION 390 410 000 167 460 000 390 410 000 167 460 000 08 05 COOPÉRATION — ÉNERGIE 129 680 000 64 498 000 129 680 000 64 498 000 08 06 COOPÉRATION — ENVIRONNEMENT (Y COMPRIS LE CHANGEMENT CLIMATIQUE) 219 348 000 102 591 000 219 348 000 102 591 000 08 07 COOPÉRATION — TRANSPORTS (Y COMPRIS L’AÉRONAUTIQUE) 348 922 000 196 902 000 348 922 000 196 902 000 08 08 COOPÉRATION — SCIENCES SOCIO-ÉCONOMIQUES ET SCIENCES HUMAINES 84 296 000 47 512 000 84 296 000 47 512 000 08 09 COOPÉRATION — INSTRUMENT DE FINANCEMENT AVEC PARTAGE DES RISQUES (BEI) p.m. 146 000 000 p.m. 146 000 000 08 10 IDÉES 512 504 000 318 308 000 3 619 000 3 619 000 516 123 000 321 927 000 08 11 PERSONNEL 471 887 000 232 731 000 471 887 000 232 731 000 08 12 CAPACITÉS — INFRASTRUCTURES DE RECHERCHE 144 037 000 75 000 000 144 037 000 75 000 000 08 13 CAPACITÉS — RECHERCHE AU PROFIT DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES (PME) 147 890 000 141 302 000 147 890 000 141 302 000 08 14 CAPACITÉS — RÉGIONS DE LA CONNAISSANCE 10 332 000 6 000 000 10 332 000 6 000 000 08 15 CAPACITÉS — POTENTIEL DE RECHERCHE 29 803 000 16 500 000 29 803 000 16 500 000 08 16 CAPACITÉS — LA SCIENCE DANS LA SOCIÉTÉ 40 034 000 22 300 000 40 034 000 22 300 000 08 17 CAPACITÉS — ACTIVITÉS DE COOPÉRATION INTERNATIONALE 17 391 000 9 000 000 17 391 000 9 000 000 08 18 CAPACITÉS — INSTRUMENT DE FINANCEMENT AVEC PARTAGE DES RISQUES (BEI) p.m. 4 000 000 p.m. 4 000 000 08 19 CAPACITÉS — SOUTIEN DU DÉVELOPPEMENT COHÉRENT DES POLITIQUES DE RECHERCHE 9 858 000 5 758 000 9 858 000 5 758 000 08 20 EURATOM — ÉNERGIE DE FUSION 280 250 000 248 000 000 280 250 000 248 000 000 08 21 EURATOM — FISSION NUCLÉAIRE ET RADIOPROTECTION 46 410 000 23 000 000 46 410 000 23 000 000 08 22 ACHÈVEMENT DES PROGRAMMES-CADRES ANTÉRIEURS ET AUTRES ACTIVITÉS p.m. 1 472 488 000 p.m. 1 472 488 000 08 23 PROGRAMME DE RECHERCHE DU FONDS DE RECHERCHE DU CHARBON ET DE L’ACIER p.m. p.m. p.m. p.m. 08 24 INSTITUT EUROPÉEN D’INNOVATION ET DE TECHNOLOGIE p.m. p.m. p.m. p.m. Titre 08 — Total 4 044 775 887 4 112 317 887 3 051 000 3 051 000 4 047 826 887 4 115 368 887

Commentaires

Le présent commentaire est applicable à toutes les lignes budgétaires du présent titre (à l’exception du chapitre 08 22).

Ces crédits seront utilisés conformément au règlement (CE) no 1906/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 définissant les règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités pour la mise en œuvre du septième programme-cadre de la Communauté européenne et fixant les règles de diffusion des résultats de la recherche (2007-2013) (JO L 391 du 30.12.2006, p. 1) et au règlement (Euratom) no 1908/2006 du Conseil du 19 décembre 2006 définissant les règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités pour la mise en œuvre du septième programme-cadre de la Communauté européenne de l’énergie atomique et fixant les règles de diffusion des résultats de la recherche (2007-2011) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 1).

Sera applicable, pour tous les crédits du présent titre, la définition des petites et moyennes entreprises (PME) utilisée pour les programmes spécifiques horizontaux «PME» du même programme-cadre. Cette définition est libellée comme suit: «Une PME éligible est une entité juridique qui répond à la définition des PME énoncée dans la recommandation 2003/361/CE de la Commission et n’est ni un centre de recherche, ni un institut de recherche, ni un organisme de recherche sous contrat, ni une société de conseil.» Toutes les activités de recherche menées au titre du septième programme-cadre seront réalisées dans le respect des principes éthiques fondamentaux [conformément à l’article 6, paragraphe 1, de la décision no 1982/2006/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 412 du 30.12.2006, p. 1)], y compris les exigences en matière de bien-être des animaux. Cela inclut notamment les principes énoncés à l’article 6 du traité sur l’Union européenne et dans la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne. La nécessité d’accentuer les actions en vue de renforcer et d’accroître la place et le rôle des femmes dans les sciences et la recherche sera particulièrement prise en compte.

Sont également imputés à ces articles et à ces postes les dépenses de réunions, de conférences, d’ateliers et de colloques de haut niveau scientifique ou technologique et d'intérêt européen organisés par la Commission, le financement d’études, de subventions, de suivi et d’évaluation des programmes spécifiques et des programmes-cadres, des analyses et des évaluations de haut niveau scientifique ou technologique, effectuées pour le compte de la Communauté, afin d’explorer de nouveaux domaines de recherche appropriés pour l'action communautaire, notamment dans le cadre de l'Espace européen de la recherche, ainsi que les actions de suivi et de dissémination des résultats des programmes, y compris pour les actions menées au titre des programmes-cadres précédents.

Ces crédits couvrent également les dépenses administratives, dont les dépenses de personnel statutaire et autres, les dépenses d'information et de publications, de fonctionnement administratif et technique ainsi que certaines autres dépenses d'infrastructure interne liées à la réalisation de l'objectif de l'action dont elles font partie intégrante, y compris pour les actions et initiatives nécessaires à la préparation et au suivi de la stratégie de la recherche et du développement technologique communautaire.

La participation d’États tiers ou d’organisations issues d’États tiers à la coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique est possible pour certains de ces projets. Cette contribution financière éventuelle sera inscrite aux postes 6 0 1 3 et 6 0 1 6 de l’état des recettes et pourra donner lieu à l’ouverture de crédits supplémentaires conformément aux dispositions de l’article 18 du règlement financier.

Les recettes éventuelles provenant de tiers partageant le coût des projets avec la Communauté (entreprises d’États membres de l’Association européenne de libre-échange, consortiums industriels, etc.), inscrites au poste 6 0 1 5 de l’état des recettes, pourront donner lieu à l’ouverture de crédits supplémentaires conformément aux dispositions de l’article 18 du règlement financier.

Les recettes éventuelles provenant de la contribution des pays candidats à la participation aux programmes communautaires, inscrites au poste 6 0 3 1 de l’état des recettes, pourront donner lieu à ouverture de crédits supplémentaires conformément aux dispositions de l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier.

Les recettes éventuelles provenant de la contribution de tiers à la participation aux programmes communautaires, inscrites au poste 6 0 3 3 de l’état des recettes, pourront donner lieu à ouverture de crédits supplémentaires conformément aux dispositions de l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier.

L’ouverture de crédits supplémentaires se fera à l’article 08 21 04.

Pour pouvoir réaliser, comme prévu dans le règlement, l’objectif d’une participation des PME, à hauteur de 15 %, aux projets financés par ce crédit, des mesures plus spécifiques sont nécessaires. Les projets éligibles au titre des programmes spécifiques en faveur des PME doivent pouvoir, dès lors qu’ils satisfont aux exigences (thématiques) prévues, bénéficier de ressources dans le cadre du programme thématique.

CHAPITRE 08 01 —

DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE «RECHERCHE»

Titre Chapitre Article Poste Intitulé CF Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 08 01 DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE RECHERCHE 08 01 01 Dépenses relatives au personnel en activité du domaine politique Recherche 5 7 976 607 (19) 7 976 607 (19) Article 08 01 01 — Sous-total 7 976 607 7 976 607 08 01 02 Personnel externe et autres dépenses de gestion du domaine politique Recherche 08 01 02 01 Personnel externe 5 228 947 228 947 08 01 02 11 Autres dépenses de gestion 5 1 153 447 1 153 447 Article 08 01 02 — Sous-total 1 382 394 1 382 394 08 01 03 Dépenses relatives aux achats d’équipements, de mobilier et de services du domaine politique Recherche 5 594 886 594 886 Article 08 01 03 — Sous-total 594 886 594 886 08 01 04 Dépenses d’appui aux actions du domaine politique Recherche 08 01 04 30 Agence exécutive du Conseil européen de la recherche (AECER) 19 994 000 19 994 000 08 01 04 31 Agence exécutive pour la recherche (AER) 14 601 000 14 601 000 08 01 04 40 Entreprise commune pour l’ITER — Dépenses pour la gestion administrative 1.1 27 500 000 27 500 000 Article 08 01 04 — Sous-total 27 500 000 34 595 000 62 095 000 08 01 05 Dépenses d’appui aux actions du domaine politique Recherche 08 01 05 01 Dépenses relatives au personnel de recherche 1.1 120 770 000 –2 306 000 118 464 000 08 01 05 02 Personnel externe de recherche 1.1 38 700 000 –3 683 000 35 017 000 08 01 05 03 Autres dépenses de gestion pour la recherche 1.1 60 376 000 –29 174 000 31 202 000 Article 08 01 05 — Sous-total 219 846 000 –35 163 000 184 683 000 Chapitre 08 01 — Total 257 299 887 – 568 000 256 731 887

08 01 04

Dépenses d’appui aux actions du domaine politique «Recherche»

08 01 04 30

Agence exécutive du Conseil européen de la recherche (AECER)

Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 19 994 000 19 994 000

Commentaires

Nouveau poste

Ce crédit est destiné à couvrir les frais de fonctionnement de l’Agence exécutive du Conseil européen de la recherche occasionnés par le rôle de l’Agence dans la gestion du programme communautaire spécifique «Idées» en matière de recherche exploratoire.

Aux crédits inscrits au présent poste s’ajoutent les contributions des États AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, et notamment son article 82 et son protocole no 32. Pour information, ces montants découlent des contributions des États AELE imputées à l’article 6 3 0 de l’état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément à l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l’annexe V de la présente partie de l’état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général. Les recettes éventuelles provenant des contributions de pays candidats ainsi que de pays des Balkans occidentaux à la participation à des programmes communautaires, imputées au poste 6 0 3 1 de l’état des recettes, pourront être utilisées pour financer des dépenses supplémentaires, selon le même ratio que celui reliant le montant autorisé pour les dépenses de gestion administrative au total des crédits inscrits pour le programme, conformément aux dispositions de l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier.

Les recettes éventuelles provenant de la contribution de tiers à la participation à des programmes communautaires, imputées au poste 6 0 3 3 de l’état des recettes, pourront être utilisées pour financer des dépenses supplémentaires, selon le même ratio que celui reliant le montant autorisé pour les dépenses de gestion administrative au total des crédits inscrits pour le programme, conformément aux dispositions de l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier.

Le tableau des effectifs de l’Agence est repris dans la partie C «Effectifs» de l’état général des recettes (volume 1).

Bases légales

Décision no 1982/2006/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) — (JO L 412 du 30.12.2006, p. 1).

Règlement (CE) no 1906/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 définissant les règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités pour la mise en œuvre du septième programme-cadre de la Communauté européenne et fixant les règles de diffusion des résultats de la recherche (2007-2013) (JO L 391 du 30.12.2006, p. 1).

Décision 2006/972/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique «Idées» mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 54 du 22.2.2007, p. 81).

Actes de référence

Décision de la Commission du 14 décembre 2007 instituant l’Agence exécutive du Conseil européen de la recherche pour la gestion du programme communautaire spécifique «Idées» en matière de recherche exploratoire, en application du règlement (CE) no 58/2003 du Conseil (JO L 9 du 12.1.2008, p. 15).

08 01 04 31

Agence exécutive pour la recherche (AER)

Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 14 601 000 14 601 000

Commentaires

Nouveau poste

Ce crédit est destiné à couvrir les frais de fonctionnement de l’Agence exécutive pour la recherche occasionnés par le rôle de l’Agence dans la gestion de certains domaines des programmes communautaires spécifiques «Personnel», «Capacités» et «Coopération» en matière de recherche.

Aux crédits inscrits au présent poste s’ajoutent les contributions des États AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, et notamment son article 82 et son protocole no 32. Pour information, ces montants découlent des contributions des États AELE imputées à l’article 6 3 0 de l’état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément à l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l’annexe V de la présente partie de l’état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général. Les recettes éventuelles provenant des contributions de pays candidats ainsi que de pays des Balkans occidentaux à la participation à des programmes communautaires, imputées au poste 6 0 3 1 de l’état des recettes, pourront être utilisées pour financer des dépenses supplémentaires, selon le même ratio que celui reliant le montant autorisé pour les dépenses de gestion administrative au total des crédits inscrits pour le programme, conformément aux dispositions de l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier.

Les recettes éventuelles provenant de la contribution de tiers à la participation à des programmes communautaires, imputées au poste 6 0 3 3 de l’état des recettes, pourront être utilisées pour financer des dépenses supplémentaires, selon le même ratio que celui reliant le montant autorisé pour les dépenses de gestion administrative au total des crédits inscrits pour le programme, conformément aux dispositions de l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier.

Le tableau des effectifs de l’Agence est repris dans la partie C «Effectifs» de l’état général des recettes (volume 1).

Bases légales

Décision no 1982/2006/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) — (JO L 412 du 30.12.2006, p. 1).

Règlement (CE) no 1906/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 définissant les règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités pour la mise en œuvre du septième programme-cadre de la Communauté européenne et fixant les règles de diffusion des résultats de la recherche (2007-2013) — (JO L 391 du 30.12.2006, p. 1).

Décision 2006/974/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique «Capacités» mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) — (JO L 54 du 22.2.2007, p. 101).

Décision 2006/971/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique «Coopération» mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) — (JO L 54 du 22.2.2007, p. 30).

Décision 2006/973/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique «Personnel» mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) — (JO L 54 du 22.2.2007, p. 91).

Actes de référence

Décision de la Commission du 14 décembre 2007 instituant l’Agence exécutive pour la recherche pour la gestion de certains domaines des programmes communautaires spécifiques «Personnes», «Capacités» et «Coopération» en matière de recherche, en application du règlement (CE) no 58/2003 du Conseil — (JO L 11 du 15.1.2008, p. 9).

08 01 05

Dépenses d’appui aux actions du domaine politique «Recherche»

08 01 05 01

Dépenses relatives au personnel de recherche

Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 120 770 000 –2 306 000 118 464 000

Commentaires

Aux crédits inscrits au présent poste s’ajoutent les contributions des États AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, et notamment son article 82 et son protocole no 32. Pour information, ces montants découlent des contributions des États AELE imputées à l’article 6 3 0 de l’état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément à l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l’annexe V de la présente partie de l’état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général.

08 01 05 02

Personnel externe de recherche

Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 38 700 000 –3 683 000 35 017 000

Commentaires

Aux crédits inscrits au présent poste s’ajoutent les contributions des États AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, et notamment son article 82 et son protocole no 32. Pour information, ces montants découlent des contributions des États AELE imputées à l’article 6 3 0 de l’état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément à l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l’annexe V de la présente partie de l’état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général.

08 01 05 03

Autres dépenses de gestion pour la recherche

Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 60 376 000 –29 174 000 31 202 000

Commentaires

Aux crédits inscrits au présent poste s’ajoutent les contributions des États AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, et notamment son article 82 et son protocole no 32. Pour information, ces montants découlent des contributions des États AELE imputées à l’article 6 3 0 de l’état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément à l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l’annexe V de la présente partie de l’état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général.

CHAPITRE 08 10 —

IDÉES

Titre Chapitre Article Poste Intitulé CF Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 08 10 IDÉES 08 10 01 Idées 1.1 512 504 000 318 308 000 3 619 000 3 619 000 516 123 000 321 927 000 Article 08 10 01 — Sous-total 512 504 000 318 308 000 3 619 000 3 619 000 516 123 000 321 927 000 Chapitre 08 10 — Total 512 504 000 318 308 000 3 619 000 3 619 000 516 123 000 321 927 000

08 10 01

Idées

Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 512 504 000 318 308 000 3 619 000 3 619 000 516 123 000 321 927 000

Commentaires

L’objectif général des activités menées dans le cadre du programme spécifique «Idées» par la création du Conseil européen de la recherche est d’identifier les meilleures équipes de recherche en Europe et de stimuler la «recherche aux frontières de la connaissance» en finançant des projets à haut risque et pluridisciplinaires évalués selon le seul critère de l’excellence telle que jugée par les pairs à l’échelle européenne.

Aux crédits inscrits au présent article s’ajoutent les contributions des États AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, et notamment son article 82 et son protocole no 32. Pour information, ces montants découlent des contributions des États AELE imputées à l’article 6 3 0 de l’état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément à l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l’annexe V de la présente partie de l’état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général.

Bases légales

Règlement (CE) no 1906/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 définissant les règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités pour la mise en œuvre du septième programme-cadre de la Communauté européenne et fixant les règles de diffusion des résultats de la recherche (2007-2013) (JO L 391 du 30.12.2006, p. 1).

Décision no 1982/2006/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 relative au septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 412 du 30.12.2006, p. 1).

Décision 2006/972/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique Idées mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) (JO L 400 du 30.12.2006, p. 243).

TITRE 09

SOCIÉTÉ DE L’INFORMATION ET MÉDIAS

Objectifs généraux

Les objectifs principaux de ce domaine d’action résultent directement de l’initiative stratégique «i2010», elle-même alignée sur les grands axes de la stratégie de Lisbonne renouvelée.

En ce qui concerne l’activité «i2010 — Politique des communications électroniques et sécurité des réseaux», les principaux objectifs sont les suivants: promouvoir et surveiller le cadre réglementaire relatif aux communications électroniques, promouvoir une politique efficace de l’UE dans le domaine du spectre radioélectrique, et favoriser l’utilisation sûre de l’internet, la prévention des problèmes de sécurité de l’information et la gouvernance de l’internet.

Dans le cadre d’i2010 — Adoption des TIC, le nouveau programme «Compétitivité et innovation» vise à optimaliser et à généraliser l’utilisation des TIC par les particuliers, les entreprises et les administrations en Europe, et à stimuler la compétitivité et l’innovation. L’objectif du programme «eContenu plus» est de rendre le contenu numérique en Europe plus accessible, utilisable et exploitable. L’action préparatoire sur la démocratie en ligne vise à créer un système ayant recours à l’internet pour améliorer la législation et assurer une participation accrue de la population, avec le concours des parlements.

En ce qui concerne les actions qui s’inscrivent dans le cadre des activités de recherche et de développement dans le domaine de la société de l’information et des médias, les technologies de l’information et de la communication viseront à renforcer l’effort européen de recherche et d’innovation dans le domaine des TIC et à augmenter ses retombées pour la compétitivité de l’ensemble des secteurs d’activité ainsi que pour la croissance et l’emploi.

Le déploiement d’infrastructures en ligne (capacités — infrastructures de recherche) fournira des services permanents et interdisciplinaires aux communautés de chercheurs sur la base de processus complexes destinés à apporter à des communautés virtuelles la puissance des ressources informatiques distribuées.

En ce qui concerne l’activité «i2010 — Politique audiovisuelle et programme MEDIA», l’objectif est de favoriser l’adoption de la directive sur les services des médias audiovisuels et de proposer de nouvelles mesures pour renforcer le potentiel du secteur européen des activités de création et de contenu par la mise en place de synergies entre le secteur des TIC et le secteur européen des médias et du contenu audiovisuel.

Titre Chapitre Intitulé Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 09 01 DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE SOCIÉTÉ DE L’INFORMATION ET MÉDIAS 133 135 105 133 135 105 – 926 000 – 926 000 132 209 105 132 209 105 09 02 I2010 — POLITIQUE DES COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES ET SÉCURITÉ DES RÉSEAUX 25 590 000 21 000 000 25 590 000 21 000 000 09 03 I2010 — ADOPTION DES TIC 98 570 000 89 350 000 98 570 000 89 350 000 09 04 I2010 — COOPÉRATION — TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION (TIC) 1 060 430 000 1 150 000 000 1 060 430 000 1 150 000 000 09 05 CAPACITÉS — INFRASTRUCTURES DE RECHERCHE 79 145 000 61 000 000 79 145 000 61 000 000 09 06 I2010 — POLITIQUE AUDIOVISUELLE ET PROGRAMME MEDIA 96 694 000 94 900 000 96 694 000 94 900 000 09 49 DÉPENSES POUR LA GESTION ADMINISTRATIVE DE PROGRAMMES ENGAGÉES CONFORMÉMENT À L’ANCIEN RÈGLEMENT FINANCIER — — — — Titre 09 — Total 1 493 564 105 1 549 385 105 – 926 000 – 926 000 1 492 638 105 1 548 459 105

CHAPITRE 09 01 —

DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE «SOCIÉTÉ DE L’INFORMATION ET MÉDIAS»

Titre Chapitre Article Poste Intitulé CF Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 09 01 DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE SOCIÉTÉ DE L’INFORMATION ET MÉDIAS 09 01 01 Dépenses relatives au personnel en activité du domaine politique Société de l’information et médias 5 37 015 044 (20) 37 015 044 (20) Article 09 01 01 — Sous-total 37 015 044 37 015 044 09 01 02 Personnel externe et autres dépenses de gestion à l’appui du domaine politique Société de l’information et médias 09 01 02 01 Personnel externe 5 2 486 163 2 486 163 09 01 02 11 Autres dépenses de gestion 5 2 786 364 2 786 364 Article 09 01 02 — Sous-total 5 272 527 5 272 527 09 01 03 Dépenses relatives aux achats d’équipements, de mobilier et de services du domaine politique Société de l’information et médias 5 2 760 534 2 760 534 Article 09 01 03 — Sous-total 2 760 534 2 760 534 09 01 04 Dépenses d’appui aux actions du domaine politique Société de l’information et médias 09 01 04 01 Définition et mise en œuvre de la politique communautaire en matière de communication électronique — Dépenses pour la gestion administrative 1.1 1 224 000 1 224 000 09 01 04 02 Programme eContent plus — Promotion du contenu numérique européen — Dépenses pour la gestion administrative 1.1 600 000 600 000 09 01 04 03 Programme-cadre pour l’innovation et la compétitivité — Appui stratégique en matière de technologies de l’information et de la communication — Dépenses pour la gestion administrative 1.1 1 000 000 1 000 000 09 01 04 04 Safer Internet plus — Promouvoir une utilisation plus sûre de l’internet et des nouvelles technologies en ligne — Dépenses pour la gestion administrative 1.1 250 000 250 000 09 01 04 05 MEDIA 2007 — Programme de soutien au secteur audiovisuel européen — Dépenses pour la gestion administrative 3.2 1 136 000 1 136 000 09 01 04 06 Autres actions dans le domaine audiovisuel et des médias — Dépenses pour la gestion administrative 3.2 100 000 100 000 09 01 04 30 Agence exécutive pour l’éducation, l’audiovisuel et la culture — Subvention pour les programmes de la rubrique 3b 3.2 8 250 000 8 250 000 Article 09 01 04 — Sous-total 12 560 000 12 560 000 09 01 05 Dépenses d’appui aux activités de recherche du domaine politique Société de l’information et médias 09 01 05 01 Dépenses liées au personnel de recherche 1.1 44 583 000 44 583 000 09 01 05 02 Personnel externe de recherche 1.1 13 965 000 13 965 000 09 01 05 03 Autres dépenses de gestion pour la recherche 1.1 16 979 000 – 926 000 16 053 000 Article 09 01 05 — Sous-total 75 527 000 – 926 000 74 601 000 Chapitre 09 01 — Total 133 135 105 – 926 000 132 209 105

09 01 05

Dépenses d’appui aux activités de recherche du domaine politique «Société de l’information et médias»

09 01 05 03

Autres dépenses de gestion pour la recherche

Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 16 979 000 – 926 000 16 053 000

Commentaires

Aux crédits inscrits au présent poste s’ajoutent les contributions des États AELE conformément à l’accord sur l’Espace économique européen, et notamment son article 82 et son protocole no 32. Pour information, ces montants découlent des contributions des États AELE imputées à l’article 6 3 0 de l’état des recettes, lesquelles constituent des recettes affectées conformément à l’article 18, paragraphe 1, point d), du règlement financier et donnent lieu à ouverture des crédits correspondants et à exécution dans le cadre de l’annexe V de la présente partie de l’état des dépenses de la présente section, laquelle fait partie intégrante du budget général.

TITRE 13

POLITIQUE RÉGIONALE

Objectifs généraux

— Stimuler le potentiel de croissance des États membres et régions les moins développés («convergence»).

— Renforcer la compétitivité et l’attractivité des régions ainsi que leur capacité d’emploi par l’anticipation des changements économiques et sociaux («compétitivité régionale et emploi»).

— Favoriser une intégration plus étroite du territoire de l’UE afin de soutenir un développement équilibré et durable («coopération territoriale européenne»).

— Aider les pays candidats et les pays candidats potentiels à mettre progressivement leurs normes et politiques au diapason de celles de l’Union européenne («IPA»).

Titre Chapitre Intitulé Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 13 01 DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE POLITIQUE RÉGIONALE 83 830 714 83 830 714 83 830 714 83 830 714 13 03 FONDS EUROPÉEN DE DÉVELOPPEMENT RÉGIONAL ET AUTRES INTERVENTIONS RÉGIONALES 27 471 514 878 22 950 347 847 27 471 514 878 22 950 347 847 13 04 FONDS DE COHÉSION 8 150 101 978 6 723 382 004 8 150 101 978 6 723 382 004 13 05 INTERVENTIONS DE PRÉADHÉSION EN RELATION AVEC LA POLITIQUE STRUCTURELLE 279 087 077 895 000 000 279 087 077 895 000 000 13 06 FONDS DE SOLIDARITÉ p.m. p.m. 162 387 985 162 387 985 162 387 985 162 387 985 Titre 13 — Total 35 984 534 647 30 652 560 565 162 387 985 162 387 985 36 146 922 632 30 814 948 550

CHAPITRE 13 06 —

FONDS DE SOLIDARITÉ

Titre Chapitre Article Poste Intitulé CF Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 13 06 FONDS DE SOLIDARITÉ 13 06 01 Fonds de solidarité de l’Union européenne — États membres 3.2 p.m. p.m. 162 387 985 162 387 985 162 387 985 162 387 985 Article 13 06 01 — Sous-total p.m. p.m. 162 387 985 162 387 985 162 387 985 162 387 985 13 06 02 Fonds de solidarité de l’Union européenne — Pays dont l’adhésion est en cours de négociation 4 p.m. p.m. p.m. p.m. Article 13 06 02 — Sous-total p.m. p.m. p.m. p.m. Chapitre 13 06 — Total p.m. p.m. 162 387 985 162 387 985 162 387 985 162 387 985

13 06 01

Fonds de solidarité de l’Union européenne — États membres

Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements p.m. p.m. 162 387 985 162 387 985 162 387 985 162 387 985

Commentaires

Cet article est destiné à enregistrer les crédits résultant de la mobilisation du Fonds de solidarité de l’Union européenne en cas de catastrophes naturelles, environnementales ou technologiques dans les États membres.

Bases légales

Règlement (CE) no 2012/2002 du Conseil du 11 novembre 2002 instituant le Fonds de solidarité de l’Union européenne (JO L 311 du 14.11.2002, p. 3).

Règlement (CE) no … du Parlement européen et du Conseil du … instituant le Fonds de solidarité de l’Union européenne (JO L … du …, p. …).

Actes de référence

Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil, présentée par la Commission le 6 avril 2005, instituant le Fonds de solidarité de l’Union européenne [COM(2005) 108 final].

Accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (JO C 139 du 14.6.2006, p. 1).

TITRE 27

BUDGET

Objectifs généraux

Les activités de ce domaine politique s’articulent autour des cinq grands principes suivants:

— obtenir de l’autorité budgétaire (le Parlement européen et le Conseil) les moyens humains et financiers nécessaires à l’exécution des tâches essentielles et à la mise en œuvre des priorités politiques de l’Union européenne dans de bonnes conditions de coût et d’efficacité,

— gérer le cadre juridique du budget,

— exécuter le budget en termes de recettes et de dépenses, dans le respect du cadre juridique,

— établir les comptes annuels des institutions et rendre compte de l’exécution du budget,

— contribuer, en recourant à des activités de conseil, d’information et de formation et en utilisant des outils de contrôle et de gestion, à la promotion de la bonne gestion financière des services de la Commission.

Titre Chapitre Intitulé Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 27 01 DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE BUDGET 67 833 283 67 833 283 p.m. p.m. 67 833 283 67 833 283 27 02 EXÉCUTION DU BUDGET, CONTRÔLE ET DÉCHARGE 206 636 292 206 636 292 206 636 292 206 636 292 Titre 27 — Total 274 469 575 274 469 575 p.m. p.m. 274 469 575 274 469 575

CHAPITRE 27 01 —

DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE «BUDGET»

Titre Chapitre Article Poste Intitulé CF Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 27 01 DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE BUDGET 27 01 01 Dépenses relatives au personnel en activité du domaine politique Budget 5 38 538 665 (21) 38 538 665 (21) Article 27 01 01 — Sous-total 38 538 665 38 538 665 27 01 02 Personnel externe et autres dépenses de gestion à l’appui du domaine politique Budget 27 01 02 01 Personnel externe de la direction générale du budget 5 4 060 942 4 060 942 27 01 02 09 Personnel externe — Gestion non décentralisée 5 3 219 728 3 219 728 27 01 02 11 Autres dépenses de gestion de la direction générale du budget 5 6 485 410 6 485 410 27 01 02 19 Autres dépenses de gestion — Gestion non décentralisée 5 10 896 374 10 896 374 Article 27 01 02 — Sous-total 24 662 454 24 662 454 27 01 03 Dépenses relatives aux achats d’équipements, de mobilier et de services du domaine politique Budget 5 2 874 164 2 874 164 Article 27 01 03 — Sous-total 2 874 164 2 874 164 27 01 04 Dépenses d’appui aux actions du domaine politique Budget 5 258 000 258 000 Article 27 01 04 — Sous-total 258 000 258 000 27 01 11 Dépenses exceptionnelles en cas de crise p.m. p.m. Article 27 01 11 — Sous-total p.m. p.m. 27 01 12 Comptabilité 27 01 12 01 Charges financières 5 1 500 000 1 500 000 27 01 12 02 Prise en charge de dépenses encourues en relation avec la gestion de trésorerie 5 p.m. p.m. Article 27 01 12 — Sous-total 1 500 000 1 500 000 Chapitre 27 01 — Total 67 833 283 p.m. 67 833 283

27 01 11

Dépenses exceptionnelles en cas de crise

Crédits 2008 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant p.m. p.m.

Commentaires

Nouvel article

Ce crédit est destiné à couvrir toute dépense exposée lors d’une crise déclarée qui a déclenché un ou plusieurs plans de continuité des opérations et dont la nature et/ou le montant n'ont pas permis une imputation sur les autres lignes du budget administratif de la Commission.

L’autorité budgétaire sera informée des dépenses exposées