+++++

( 1 ) JO NO 125 DU 11 . 7 . 1966 , P . 2326/66 .

( 2 ) JO NO L 73 DU 27 . 3 . 1972 , P . 14 .

( 3 ) JO NO L 73 DU 27 . 3 . 1972 , P . 5 .

( 4 ) JO NO L 172 DU 28 . 6 . 1973 , P . 22 .

( 5 ) JO NO L 253 DU 10 . 9 . 1973 , P . 1 .

TROISIEME DECISION DE LA COMMISSION DU 9 JANVIER 1974 MODIFIANT LA DECISION DU 23 MAI 1973 AUTORISANT LES ETATS MEMBRES A ADMETTRE A LA COMMERCIALISATION DES MATERIELS DE REPRODUCTION DE CERTAINES ESPECES FORESTIERES SOUMIS A DES EXIGENCES REDUITES ( 74/73/CEE )

LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,

VU LA DIRECTIVE DU CONSEIL , DU 14 JUIN 1966 , CONCERNANT LA COMMERCIALISATION DES MATERIELS FORESTIERS DE REPRODUCTION ( 1 ) , MODIFIEE EN DERNIER LIEU PAR L'ACTE ( 2 ) , JOINT AU TRAITE RELATIF A L'ADHESION DE NOUVEAUX ETATS MEMBRES A LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ET A LA COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMIQUE ( 3 ) SIGNE A BRUXELLES LE 22 JANVIER 1972 , ET NOTAMMENT SON ARTICLE 15 PARAGRAPHE 1 ,

VU LA DEMANDE PRESENTEE PAR LE ROYAUME DU DANEMARK ET LE ROYAUME-UNI ,

CONSIDERANT QUE LA PRODUCTION DE MATERIELS DE REPRODUCTION DE CERTAINES ESPECES FORESTIERES EST ACTUELLEMENT DEFICITAIRE DANS TOUS LES ETATS MEMBRES ET NE PERMET DONC PAS DE SUBVENIR A L'APPROVISIONNEMENT DE CES PAYS EN MATERIELS DE REPRODUCTION DESDITES ESPECES ;

CONSIDERANT QUE LES PAYS TIERS NE SONT PAS DAVANTAGE EN MESURE DE FOURNIR , EN QUANTITE SUFFISANTE , DES MATERIELS DE REPRODUCTION DES ESPECES CONCERNEES PRESENTANT LES MEMES GARANTIES QUE LES MATERIELS DE REPRODUCTION PRODUITS DANS LA COMMUNAUTE ET REPONDANT AUX DISPOSITIONS DE LA DIRECTIVE PRECITEE ;

CONSIDERANT QUE LES ETATS MEMBRES ONT DEJA ETE AUTORISES POUR CETTE RAISON PAR LA DECISION DE LA COMMISSION DU 23 MAI 1973 ( 4 ) COMPLETEE PAR LES DECISIONS DU 18 JUILLET 1973 ( 5 ) ET DU 4 DECEMBRE 1973 A ADMETTRE A LA COMMERCIALISATION DES MATERIELS DE REPRODUCTION DE CERTAINES ESPECES FORESTIERES SOUMIS A DES EXIGENCES REDUITES ;

CONSIDERANT QUE LE ROYAUME DU DANEMARK ET LE ROYAUME-UNI N'ONT PAS ETE EN MESURE DE COMMUNIQUER EN TEMPS VOULU LA TOTALITE DE LEURS BESOINS POUR DIVERSES ESPECES ;

CONSIDERANT QU'IL CONVIENT DES LORS D'INCLURE DANS LA DECISION DU 23 MAI 1973 LES QUANTITES DE MATERIELS DE REPRODUCTION COMMUNIQUEES PAR LES ETATS MEMBRES PRECITES ;

CONSIDERANT QUE LES MESURES PREVUES A LA PRESENTE DECISION SONT CONFORMES A L'AVIS DU COMITE PERMANENT DES SEMENCES ET PLANTS AGRICOLES , HORTICOLES ET FORESTIERS ,

A ARRETE LA PRESENTE DECISION :

ARTICLE PREMIER

A L'ANNEXE DE LA DECISION DE LA COMMISSION DU 23 MAI 1973 AUTORISANT LES ETATS MEMBRES A ADMETTRE A LA COMMERCIALISATION DES MATERIELS FORESTIERS DE REPRODUCTION DE CERTAINES ESPECES FORESTIERES SOUMIS A DES EXIGENCES REDUITES , LES INDICATIONS SOUS LES RUBRIQUES " ABIES ALBA MILL . " , " LARIX DECIDUA MILL . " , " PICEA ABIES KARST . " , " QUERCUS BOREALIS MICHX . " , " QUERCUS PEDUNCULATA EHRH . " , " QUERCUS SESSILIFLORA SAL . " RELATIVES AUX PAYS SUIVANTS SONT COMPLETEES COMME SUIT :

ABIES ALBA MILL .

ETAT MEMBRE * KG * PROVENANCE * RECOLTE DU/AU

DANEMARK * 1 000 * ROUMANIE * 1ER JUILLET 1972 AU 30 JUIN 1973

LARIX DECIDUA MILL .

ETAT MEMBRE * KG * PROVENANCE * RECOLTE DU/AU

ROYAUME-UNI * 200 * REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNE , ROYAUME-UNI , POLOGNE , TCHECOSLOVAQUIE * AVANT LE 30 JUIN 1973

PICEA ABIES KARST .

ETAT MEMBRE * KG * PROVENANCE * RECOLTE DU/AU

DANEMARK * 500 * ROUMANIE * 1ER JUILLET 1972 AU 30 JUIN 1973

QUERCUS BOREALIS MICHX .

ETAT MEMBRE * KG * PROVENANCE * RECOLTE DU/AU

ROYAUME-UNI * 3 500 * BELGIQUE , REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNE , PAYS-BAS , AUTRICHE * 1ER JUILLET 1972 AU 30 JUIN 1973

QUERCUS PEDUNCULATA EHRH .

ETAT MEMBRE * KG * PROVENANCE * RECOLTE DU/AU

ROYAUME-UNI * 7 500 * BELGIQUE , REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNE , FRANCE , PAYS-BAS , REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE D'ALLEMAGNE , NORVEGE * 1ER JUILLET 1972 AU 31 DECEMBRE 1973

QUERCUS SESSILIFLORA SAL .

ETAT MEMBRE * KG * PROVENANCE * RECOLTE DU/AU

ROYAUME-UNI * 5 500 * BELGIQUE , REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNE , FRANCE , PAYS-BAS , REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE D'ALLEMAGNE , NORVEGE * 1ER JUILLET 1972 AU 31 DECEMBRE 1973

ARTICLE 2

LES ETATS MEMBRES SONT DESTINATAIRES DE LA PRESENTE DECISION .

FAIT A BRUXELLES , LE 9 JANVIER 1974 .

PAR LA COMMISSION

LE PRESIDENT

FRANCOIS-XAVIER ORTOLI