28.6.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L146/1
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
REGLEMENT (CEE)N°1322/72DELACOMMISSION
du23juin1972
déterminantlesmontantsdesélémentsmobilesetlesdroitsadditionnelsapplicables,
pendantletroisièmetrimestredel'année1972,àl'importationdanslaCommunauté
desmarchandisesrelevantdurèglement(CEE)n°1059/69duConseil
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement (CEE)n°1059/69duConseil,du28
mai1969,déterminantlerégimed'échangesapplica­
blesàcertainesmarchandises résultantdela
transformation deproduitsagricoles(1),modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n°609/72(2),
etnotammentsesarticles6,7et8,
considérantquelerèglement (CEE)n°1060/69du
Conseil,du28mai1969(3),modifiéparle
règlement (CEE)n°2067/71(4),afixéles
quantitésdeproduitsdebaseconsidéréescomme
étantentréesdanslafabricationdesmarchandises
relevantdurèglement (CEE)n°1059/69;
considérantquelesrèglesàsuivrepourlecalculde
l'élémentmobileapplicableàchacunedeces
marchandises sontfixéesàl'article6paragraphes 1
et2durèglement (CEE)n°1059/69;considérantquelesprixdeseuildurizvalables
pendantlacampagne1972/1973,commençant le
1erseptembre1972,n'avaientpasétéarrêtésparle
Conseilau15juin1972;
considérantque,conformément àl'article7para­
graphe1durèglement (CEE)n01059/69,lors­
qu'unedesdonnéesàprendreenconsidérationpour
lecalculdel'élémentmobilen'apasétéarrêtéele15
dumoisprécédantletrimestrepourlequelcet
élémentmobiledoitêtredéterminé,laCommission
procèdeaucalculdel'élémentmobileenretenant,en
lieuetplacedel'élémentdecalculquifaitdéfaut,
celuiquiaétéprisenconsidérationpourlecalculde
l'élémentmobileapplicablependantletrimestreen
cours;
considérantque,comptetenudecesdispositionset
sanspréjudicedelafixationultérieured'éléments
mobilesrectifiésconformément àl'article7para­
graphe2durèglement (CEE)n°1059/69,les
moyennesdesprixdeseuilàprendreenconsidéra­
tionpourlesmoisdejuillet,aoûtetseptembre1972,
encequiconcernelesproduitsdebasevisésà
l'article2decerèglement,s'établissentcommesuit:
Céréales
(enUC/100kg)
Blé
tendreBlé
durSeigle Orge MaïsRiz
décortiqué
àgrains
longsRizen
brisures
Prixcommun 11,39413,28310,46810,11010,00422,63012,500
Produitslaitiers
(enUC/100kg)
Laitécrémé
enpoudreLaitentier
enpoudreBeurre
Prixcommun 67,000 116,700 201,150
(!)JOnoL141du12.6.1969 ,p.1.
(2)JOn«L75du28.3.1972 ,p.6.
(»)JOn<>L141du12.6.1969 ,p.7.
(*)JOn«L219du29.9.1971 ,p.2.

N°L146/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.6.72
Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide;mélasses
(.mVC/100kg)
Sucreniai Mêlasses
Prixcommun 27,050 3,200
considérantque,conformément àl'article6para­
graphe3premieralinéadurèglement (CEE)n°
1059/69,lorsque,envertudesrèglementsportant
organisationcommunedesmarchés,unerestitutionà
laproductionouuneaideestapplicabledanstousles
Étatsmembresencequiconcerne,soitlesproduits
debase,soitlesproduitsquileursontassimilésen
vertudel'article3duditrèglement,lemontantde
l'élémentmobiledoitêtrecalculéenretenant,enlieu
etplacedelamoyennedesprixdeseuil,leprix
résultantdel'applicationdecesmesures;que
l'article3durèglement (CEE)n°1060/69a
déterminélesmarchandises auxquellescesdisposi­
tionssontapplicables ;
considérantque,conformément al'article1er
paragraphe 1premieralinéadurèglementn°371/
67/CEEduConseil,du25juillet1967,fixantles
restitutionsàlaproductionpourlesamidons,la
féculeetlequellmehli1),modifiéendernierlieupar
lerèglement (CEE)n°2273/70(2),lesÉtatsmembres
accordentunerestitutionàlaproductiondumaïs
destinéàlafabricationdel'amidonetduquellmehl
égaléàladifférence,par100kg,entreleprixde
seuildecettecéréaleet6,80unitésdecompte;que,
enapplicationdel'article14paragraphe3deuxième
alinéadurèglement (CEE)n01059/69,ilnedoitpasêtretenucompte,lorsdeladéterminations des
montantsdesélémentsmobiles,delamajorationde
larestitutionaccordéeenItalieconformément à
l'article1erparagraphe 1deuxièmealinéadu
règlementn°371/67/CEE;
considérantque,conformément al'article5du
règlement (CEE)n°765/68duConseil,du18juin
1968,établissantlesrèglesgénéralesapplicablesàla
restitutionàlaproductionpourlesucreutilisédans
l'industriechimique (3),modifiéparlerèglement
(CEE)n°2723/71(4),lesucreblancutilisépourla
fabricationdesproduitsvisésàl'annexeIdudit
règlementest,jusqu'au30juin1975,misàla
dispositiondel'industriechimiqueàunprixégalà
13,30unitésdecomptepar100kg;
considérantque,pourcequiconcernelesproduitsde
basevisésàl'article2durèglement (CEE)n°1059/
69,lesmoyennesdesprixcaf(àl'exceptiondesprix
cafspéciaux)oudesprixfrancofrontières,selonle
cas,retenuspourlafixationdesprélèvements
applicablesàchacund'eux,calculéessurlapériode
constituéeparlesmoisd'avriletmaietlesquinze
premiersjoursdumoisdejuin1972,s'établissent
commesuit:
Céréales
(enUCi100kg)
Ble
tendreBle
durSciale Orge MaïsRiz
décortiqué
àgrains
longsRizen
brisures
TousÉtats
membres 5,2976,6394,9375,6175,5629,7298,000
Produitslaitiers
(enUC/100kg)
Laitécrémé
enpoudreLaitentier
enpoudreBeurre
TousÉtats
membres 56,633 70,526 114,749
Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide;mélasses
(enUC/100kg)
Sucreblanc Mêlasses
TousÉtatsmembres 17,713 3,442
(')JOno174du31.7.1967 ,p.40.
(2)JOn°L246du12.11.1970 ,p.1.(3)JOnoL143du25.6.1968 ,p.1.
(4)JOnoL282du23.12.1971 ,p.2.

28.6.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L146/3
considérantqueletarifdouaniercommunprévoit,pourcertainesmarchandisesrelevant
durèglement (CEE)n°1059/69,unmaximumdeperceptioncomportantundroit
additionnelsurlessucresdiverscalculésensaccharose (das)ousurlafarine(daf);que
lesrèglesàsuivrepourlecalculdecedroitadditionnelsontfixéesàl'article8
paragraphes2et3duditrèglement;que,conformément auparagraphe4decemême
article,laCommissiondéterminetrimestriellement ,d'unepart,lemontantdesdroits
additionnels ,d'autrepart,lesdifférencesdeprixservantaucalculdesdroits
additionnels ;
considérantquelesmoyennesdesprixdeseuildesfarinesdeblétendreetdeseigleà
prendreenconsidérationpourlesmoisdejuillet,aoûtetseptembre1972s'établissent
commesuit:
{enUC/100kg)
Farinedeblétendre Farinedeseigle
Prixcommun 17,337 16,268
quelesmoyennesdesprixcafretenuspourlafixationdesprélèvementsapplicablesaux
farinesconsidérées,calculéessurlapériodeconstituéeparlesmoisd'avriletdemaiet
lesquinzepremiersjoursdumoisdejuin1972,s'établissentcommesuit:
(enUC/100kg)
Farinedeblétendre Farinedeseigle
TousÉtatsmembres 7,167 7,446
a)lesmontantsdesdroitsadditionnelssurlessucres
diverscalculésensaccharose (das)ousurlafarine
(daf)déterminésselonlesdispositionsdel'article
8paragraphe2durèglement (CEE)n01059/69
sontceuxindiquésenunitésdecompteautableau
figurantàl'annexeII;
b)lesdifférencesdeprixafférentesausucreblancet
auxfarinesdeblétendreetdeseigle,viséesà
l'article8paragraphe2sousa)durèglement
(CEE)n°1059/69,sontcellesindiquéesenunités
decompteautableaufigurantàl'annexeIII.AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Sanspréjudicedelafixation,danslesconditions
prévuesàl'article7paragraphe2durèglement (CEE)
n°1059169,d'élémentsmobilesrectifiésencequi
concernelesmarchandises contenantduriz,les
montantsdesélémentsmobilesàpercevoir,pendant
lapériodedu1erjuilletau30septembre1972
inclus,àl'importationdanslaCommunauté des
marchandises relevantduditrèglement,sontceux
indiquésenunitésdecompteautableaufigurantà
l'annexeI.
Article2
Pourlapériodedu1erjuilletau30septembre
1972inclus:Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjuillet
1972.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le23juin1972.
ParlaCommission
Leprésident
S.L.MANSHOLT

N°L146/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.6.72
i
ANNEXE 1—ANHANG 1—ALLEGATO 1—BIJLAGE1(*)
Montantsdesélémentsmobiles(par100kgdemarchandises )applicables,àcompterdu
1erjuilletetjusqu'au30septembre1972,àl'importationdanslaCommunauté
BeweglicheTeilbeträgebeiderEinfuhrindieGemeinschaft (pro100kgWaren),anwendbar
vom1.Julibis30.September1972
Importideglielementimobiliall'importazione nellaComunità (di100kgdimerci)valididal
1°luglioal30settembre1972
Bedragenvandevariabeleelementendievanaf1julitotenmet30september1972vantoe­
passingzijnbijdeinvoerindeGemeenschap (per100kggoederen)
Etatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)S
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)45,79
6,73
13,44
2,46
2,73
3,86
4,99
7,39
6,03
6,76
7,50
8,13
8,87
11,05
11,97
13,56
12,92
11,16289,50
336,50
672,00
123,00
136,50
193,00
249,50
369,50
301,50
338,00
375,00
406,50
443,50
552,50
598,50
678,00
646,00
558,0021,19
24,63
49,19
9,00
9,99
14,13
18,26
27,05
22,07
24,74
27,45
29,76
32,46
40,44
43,81
49,63
47,29
40,8532,16
37,38
74,65
13,66
15,16
21,44
27,72
41,05
33,49
37,55
41,66
45,16
49,27
61,37
66,48
75,31
71,76
61,983619
4206
8400
1538
1706
2413
3119
4619
3769
4225
4688
5081
5544
6906
7481
8475
8075
6975289,50
336,50
672,00
123,00
136,50
193,00
249,50
369,50
301,50
338,00
375,00
406,50
443,50
552,50
598,50
678,00
646,00
558,0020,96
24,36
48,65
8,91
9,88
13,97.
18,06
26,75
21,83
24,47
27,15
29,43
32,11
40,00
43,33
49,09
46,77
40,40
18.06AI
18.06AII5,60
7,00280,00
350,0020,50
25,6231,10
38,883500
4375280,00
350,0020,27
25,34
C)Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnéesqu'àtitred'information .
DiedeoBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden WertangabenindennationalenWährungenerfolgennurzurInformation .
Hcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamenteatitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemuntwaarde,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld

28.6.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L146/5
Ëtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
467,00
168,50
624,50
901,50
557,50
210,00
257,00
510,50
626,00
741,50
880,00
409,50
409,50
603,00
603,00
2009,00
1041,50
2009,0034,18
12,33
45,71
65,99
40,81
15,37
18,81
37,37
45,82
54,28
64,42
29,98
29,98
44,14
44,14
147,06
76,24
147,0651,88
18,72
69,37
100,14
61,93
23,33
28,55
56,71
69,54
82,37
97,75
45,49
45,49
66,98
66,98
223,17
115,69
223,175838
2106
7806
11269
6969
2625
3213
6381
7825
9269
11000
5119
5119
7538
7538
25113
13019
25113467,00
168,50
624,50
901,50
557,50
210,00
257,00
510,50
626,00
741,50
880,00
409,50
409,50
603,00
603,00
2009,00
1041,50
2009,009,34
3,37
12,49
18,03
11,15
4,20
5,14
10,21
12,52
14,83
17,60
8,19
8,19
12,06
12,06
40,18
20,83
40,1833,81
12,20
45,21
65,27
40,36
15,20
18,61
36,96
45,32
53,68
63,71
29,65
29,65
43,66
43,66
145,45
75,40
145,4518.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06Dla)
18.06DIb)
18.06DIIa)1
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
L8.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)
18.06DIIc)1
18.06DIIc)2Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItôtIX
Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItôtIX
19.01A
19.01B
19.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
19.02BIa)2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)18,76
7,14
8,94
1,52
5,73
8,99
3,05
7,37
3,55438,00
357,00
447,00
76,00
286,50
449,50
152,50
368,50
177,5032,06
26,13
32,72
5,56
20,97
32,90
11,16
26,97
12,9948,65
39,66
49,65
8,44
31,83
49,93
16,94
40,93
19,72438,00
357,00
447,00
76,00
286,50
449,50
152,50
368,50
177,5031,71
25,85
32,36
5,50
20,74
32,54
11,04
26,68
12,855475
4463
5588
950
3581
5619
1906
4606
2219

N0L146/6 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.6.72
Etatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëFranceDeutschland
(BR)
DMItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
FI. FB FF
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
19.02BIe)2
19.02BIf)1
19.02BIf)2
19.02BIg)
19.02BIIa)
19.02BHb)
19.03A
19.03BI
19.03Bn
19.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07Dn4,67
6,47
4,35
10,06
10,55
1,70
10,55
2,34
11,53
19,37
11,10
11,10
10,73
2,34
9,46
22,45
15,09
7,97
7,74
10,24
25,00
4,57
8,11
7,23
7,87
8,52
4,67
8,40
3,41
5,75
16,12
6,68
17,05233,50
323,50
217,50
503,00
527,50
85,00
527,50
117,00
576,50
968,50
555,00
555,00
536,50
117,00
473,00
1122,50
754,50
398,50
387,00
512,00
1250,00
228,50
405,50
361,50
393,50
426,00
233,50
420,00
170,50
287,50
806,00
334,00
852,5017,09
23,68
15,92
36,82
38,61
6,22
38,61
8,56
42,20
70,89
40,63
40,63
39,27
8,56
34,62
82,17
55,23
29,17
28,33
37,48
91,50
16,73
29,68
26,46
28,80
31,18
17,09
30,74
12,48
21,05
59,00
24,45
62,4025,94
35,94
24,16
55,88
58,60
9,44
58,60
13,00
64,04
107,58
61,65
61,65
59,60
13,00
52,54
124,69
83,81
44,27
42,99
56,87
138,85
25,38
45,04
40,16
43,71
47,32
25,94
46,66
18,94
31,94
89,53
37,10
94,702919
4044
2719
6288
6594
1063
6594
1463
7206
12106
6938
6938
6706
1463
5913
14031
9431
4981
4838
6400
15625
2856
5069
4519
4919
5325
2919
5250
2131
3594
10075
4175
10656233,50
323,50
217,50
503,00
527,50
85,00
527,50
117,00
576,50
968,50
555,00
555,00
536,50
117,00
473,00
1122,50
754,50
398,50
387,00
512,00
1250,00
228,50
405,50
361,50
393,50
426,00
233,50
420,00
170,50
287,50
806,00
334,00
852,5016,91
23,42
15,75
36,42
38,19
6,15
38,19
8,47
41,74
70,12
40,18
40,18
38,84
8,47
34,25
81,27
54,63
28,85
28,02
37,07
90,50
16,54
29,36
26,17
28,49
30,84
16,91
30,41
12,34
20,82
58,35
24,18
61,7219.08AI
19.08Alt
19.08AIII
19.08BU)
19.08BIb)
19.08BH*)
19.08Bnb)1
19.08Bnb)2
19.08Bnc)1
19.08BIIc)2

28.6.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L146/7
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Ut.Luxembourg
Flux.Nederland
FI.
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)8,08
18,45
5,98
18,94
7,38
17,74
9,71
20,92
8,54
15,45
9,08
18,44
10,24
10,32404,00
922,50
299,00
947,00
369,00
887,00
485,50
1046,00
427,00
772,50
454,00
922,00
512,00
516,0029,57
67,53
21,89
69,32
27,01
64,93
35,54
76,57
31,26
56,55
33,23
67,49
37,48
37,7744,88
102,47
33,21
105,20
40,99
98,53
53,93
116,19
47,43
85,81
50,43
102,42
56,87
57,325050
11531
3738
11838
4613
11088
6069
13075
5338
9656
5675
11525
6400
6450404,00
922,50
299,00
947,00
369,00
887,00
485,50
1046,00
427,00
772,50
454,00
922,00
512,00
516,0029,25
66,79
21,65
68,56
26,72
64,22
35,15
75,73
30,91
55,93
32,87
66,75
37,07
37,36
21.01AII
21.01BII
21.06AIIa)
21.06Anb)
21.07AI
21.07AII
21.07Am
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07Cna)
21.07CIIb)
21.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07DIb)3
21.07Dna)16,16
11,01
0
0
4,44
22,45
11,56
4,39
2,72
7,71
3,37
12,49
18,03
9,33
41,56
0,83
5,08
36,94
10,37308,00
550,50
0
0
222,00
1122,50
578,00
219,50
136,00
385,50
168,50
624,50
901,50
466,50
2078,00
41,50
254,00
1847,00
518,5022,55
40,30
0
0
16,25
82,17
42,31
16,07
9,96
28,22
12,33
45,71
65,99
34,15
152,11
3,04
18,59
135,20
37,9534,21
61,15
0
0
24,66
124,69
64,21
24,38
15,11
42,82
18,72
69,37
100,14
51,82
230,83
4,61
28,22
205,17
57,603850
6881
0
0
2775
14031
7225
2744
1700
4819
2106
7806
11269
5831
25975
519
3175
23088
6481308,00
550,50
0
0
222,00
1122,50
578,00
219,50
136,00
385,50
168,50
624,50
901,50
466,50
2078,00
41,50
254,00
1847,00
518,5022,30
39,86
0
0
16,07
81,27
41,85
15,89
9,85
27,91
12,20
45,21
65,27
33,77
150,45
3,00
18,39
133,72
37,54

N0L146/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.6.72
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2ce)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07FId)1
21.07FId)2aa)
21.07FId)2bb)
21.07FIe)1
21.07FIe)2
21.07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)2aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07Fnc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FUc)2bb)
21.07Fnd)115,03
19,18
27,47
46,17
27,70
3,41
5,12
6,83
1,31
4,35
6,06
7,76
2,33
5,75
7,46
8,74
4,20
7,62
8,90
7,47
9,18
8,87
9,23
12,65
14,36
16,06
10,54
13,58
15,29
11,57
14,98
16,26
13,44751,50
959,00
1373,50
2308,50
1385,00
170,50
256,00
341,50
65,50
217,50
303,00
388,00
116,50
287,50
373,00
437,00
210,00
381,00
445,00
373,50
459,00
443,50
461,50
632,50
718,00
803,00
527,00
679,00
764,50
578,50
749,00
813,00
672,0055,01
70,20
100,54
168,98
101,38
12,48
18,74
25,00
4,79
15,92
22,18
28,40
8,53
21,05
27,30
31,99
15,37
27,89
32,57
27,34
33,60
32,46
33,78
46,30
52,56
58,78
38,58
49,70
55,96
42,35
54,83
59,51
49,1983,48
106,53
152,57
256,44
153,85
18,94
28,44
37,94
7,28
24,16
33,66
43,10
12,94
31,94
41,43
48,54
23,33
42,32
49,43
41,49
50,99
49,27
51,27
70,26
79,76
89,20
58,54
75,43
84,92
64,26
83,20
90,31
74,659394
11988
17169
28856
17313
2131
3200
4269
819
2719
3788
4850
1456
3594
4663
5463
2625
4763
5563
4669
5738
5544
5769
7906
8975
10038
6588
8488
9556
7231
9363
10163
8400751,50
959,00
1373,50
2308,50
1385,00
170,50
256,00
341,50
65,50
217,50
303,00
388,00
116,50
287,50
373,00
437,00
210,00
381,00
445,00
373,50
459,00
443,50
461,50
632,50
718,00
803,00
527,00
679,00
764,50
578,50
749,00
813,00
672,0054,41
69,43
99,44
167,14
100,27
12,34
18,53
24,72
4,74
15,75
21,94
28,09
8,43
20,82
27,01
31,64
15,20
27,58
32,22
27,04
33,23
32,11
33,41
45,79
51,98
58,14
38,15
49,16
55,35
41,88
54,23
58,86
48,65

28.6.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L146/9
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportato!
Lid-Staat—Invoerende
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FIId)2
21.07FIIc)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FIIId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FTVa)2
21.07FIVb)1
21.07FIVb)2
21.07FIVc)
21.07FVa)1
21.07FVa)2
21.07FVb)
21.07FVIa)1
21.07FVIa)2
21.07FVIb)1
21.07FVIb)2
21.07FVIc)
21.07FVIIa)1
21.07FVIIa)2
21.07FVIIb)1
21.07FVIIb)2
21.07FVIIIa)
21.07FVIIIb)
21.07FIX16,42
16,24
18,47
21,88
23,59
19,78
22,82
20,80
23,79
22,67
23,95
24,07
27,70
31,12
29,01
31,21
30,04
41,56
42,41
42,49
43,20
46,61
45,07
47,63
47,40
66,53
68,48
68,40
68,56
85,54
86,47
103,68821,00
812,00
923,50
1094,00
1179,50
989,00
1141,00
1040,00
1189,50
1133,50
1197,50
1203,50
1385,00
1556,00
1450,50
1560,50
1502,00
2078,00
2120,50
2124,50
2160,00
2330,50
2253,50
2381,50
2370,00
3326,50
3424,00
3420,00
3428,00
4277,00
4323,50
5184,0060,10
59,44
67,60
80,08
86,34
72,39
83,52
76,13
87,07
82,97
87,66
88,10
101,38
113,90
106,18
114,23
109,95
152,11
155,22
155,51
158,11
170,59
164,96
174,33
173,48
243,50
250,64
250,34
250,93
313,08
316,48
379,4791,20
90,20
102,59
121,53
131,02
109,86
126,75
115,53
132,13
125,91
133,02
133,69
153,85
172,85
161,13
173,35
166,85
230,83
235,55
236,00
239,94
258,88
250,33
264,55
263,27
369,52
380,35
379,91
380,80
475,11
480,27
575,8610263
10150
11544
13675
14744
12363
14263
13000
14869
14169
14969
15044
17313
19450
18131
19506
18775
25975
26506
26556
27000
29131
28169
29769
29625
41581
42800
42750
42850
53463
54044
64800821,00
812,00
923,50
1094,00
1179,50
989,00
1141,00
1040,00
1189,50
1133,50
1197,50
1203,50
1385,00
1556,00
1450,50
1560,50
1502,00
2078,00
2120,50
2124,50
2160,00
2330,50
2253,50
2381,50
2370,00
3326,50
3424,00
3420,00
3428,00
4277,00
4323,50
5184,0059,44
58,79
66,86
79,21
85,40
71,60
82,61
75,30
86,12
82,07
86,70
87,13
100,27
112,65
105,02
112,98
108,74
150,45
153,52
153,81
156,38
168,73
163,15
172,42
171,59
240,84
247,90
247,61
248,19
309,65
313,02
375,32

N0L146/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.6.72
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportato«—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. FI.
1100
2313
433888,00
185,00
347,0022.02BI
22.02BII
22.02Bm1,76
3,70
6,9488,00
185,00
347,006,44
13,54
25,409,78
20,55
38,556,37
13,39
25,12
29.04CII
29.04Cina)1
29.04Cnia)2
29.04Cmb)1
29.04Cmb)20
2,13
0
3,03
00
7,80
0
11,09
00
106,50
0
151,50
00
11,83
0
16,83
00
1331
0
1894
00
106,50
0
151,50
00
7,71
0
10,97
0
35.05A
35.05BI
35.05BII
35.05BIII
35.05BIV2,34
0,59
1,18
1,87
2,34117,00
29,50
59,00
93,50
117,008,56
2,16
4,32
6,84
8,5613,00
3,28
6,55
10,39
13,001463
369
738
1169
1463117,00
29,50
59,00
93,50
117,008,47
2,14
4,27
6,77
8,47
738
1019
1244
146338.12AIa)
38.12AIb)
38.12AIc)
38.12AId)1,18
1,63
1,99
2,3459,00
81,50
99,50
117,004,32
5,97
7,28
8,566,55
9,05
11,05
13,0059,00
81,50
99,50
117,004,27
5,90
7,20
8,47

28.6.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L146/11
ANNEXE11—ANHANGU—ALLEGATO U—BIJLAGEUf1)
Montantsdesdroitsadditionnels (par100kgdemarchandises )applicables,àcompterdu
1erjuilletjusqu'au30septembre1972,àl'importationdanslaCommunauté
BeträgedesZusatzzollsbeiderEinfuhrindieGemeinschaft (pro100kgWaren),anwendbar
vom1.Julibis30.September1972
Importideidaziaddizionaliall'importazione nellaComunità (di100kgdimerci)valididal
1°luglioal30settembre1972
Bedragenvandeaanvullendeinvoerrechtendievanaf1julitotenmet30september1972van
toepassingzijnbijdeinvoerindeGemeenschap (per100kgdergoederen)
UC/REÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-StaatPositiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummerdas
ZZu
daz
aïsdaf
ZMe
daf
aimBelgique/
België
FBDeutsch­
land
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxem­
bourg
Flux.Nederland
Fl.
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)44,20
0
2,34
3,27
4,20
4,20
5,14
6,07
7,00
7,94
8,87
0
2,34
3,74
5,60
7,47210,00
0
117,00
163,50
210,00
210,00
257,00
303,50
350,00 '
397,00
443,50
0
117,00
187,00
280,00
373,5015,37
0
8,56
11,97
15,37
15,37
18,81
22,22
25,62
29,06
32,46
0
8,56
13,69
20,50
27,3423,33
0
13,00
18,16
23,33
23,33
28,55
33,71
38,88
44,10
49,27
0
13,00
20,77
31,10
41,492625
0
1463
2044
2625
2625
3213
3794
4375
4963
5544
0
1463
2338
3500
4669210,00
0
117,00
163,50
210,00
210,00
257,00
303,50
350,00
397,00
443,50
0
117,00
187,00
280,00
373,5015,20
0
8,47
11,84
15,20
15,20
18,61
21,97
25,34
28,74
32,11
0
8,47
13,54
20,27
27,04
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI2,34
1,87
1,87
0117,00
93,50
93,50
08,56
6,84
6,84
013,00
10,39
10,39
08,47
6,77
6,77
01463
1169
1169
0117,00
93,50
93,50
0
(*)Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnéesqu'àtitred'information .
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden "WertangabenindennationalenWährungenerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamenteadtoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemuntwaarde,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.

N°L146/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.6.72
UC/REÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-StaatPositiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummerdas
ZZu
daz
aisdaf
ZMe
daf
aimBelgique/
België
FBDeutsch­
land
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxem­
bourg
Flux.Nederland
Fl.
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIIa)1
18.06DIIb)2aa)2625
3213
3213
3213
2919
2919
581
2919
32134,20
5,14
5,14
5,14
4,67
4,67
0,93
4,67
5,14210,00
257,00
257,00
257,00
233,50
233,50
46,50
233,50
257,0015,37
18,81
18,81
18,81
17,09
17,09
3,40
17,09
18,8123,33
28,55
28,55
28,55
25,94
25,94
5,16
25,94
28,55210,00
257,00
257,00
257,00
233,50
233,50
46,50
233,50
257,0015,20
18,61
18,61
18,61
16,91
16,91
3,37
16,91
18,61
19.07A
19.07B
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)4,67
8,41
2,34
2,34
3,27
3,27
4,67
4,67
1,40
1,40
3,74
3,27
1,40
0,93
0,938,82
12,20
4,07
7,12
7,12
10,17
10,17
12,20441,00
610,00
233,50
420,50
203,50
117,00
117,00
163,50
163,50
233,50
233,50
356,00
356,00
70,00
70,00
187,00
163,50
508,50
508,50
70,00
46,50
610,00
46,5032,28
44,65
17,09
30,78
14,90
8,56
8,56
11,97
11,97
17,09
17,09
26,06
26,06
5,12
5,12
13,69
11,97
37,22
37,22
5,12
3,40
44,65
3,4048,99
67,76
25,94
46,71
22,61
13,00
13,00
18,16
18,16
25,94
25,94
39,55
39,55
7,78
7,78
20,77
18,16
56,49
56,49
7,78
5,17
67,76
5,175513
7625
2919
5256
2544
1463
1463
2044
2044
2919
2919
4450
4450
875
875
2338
2044
6356
6356
875
581
7625
581441,00
610,00
233,50
420,50
203,50
117,00
117,00
163,50
163,50
233,50
233,50
356,00
356,00
70,00
70,00
187,00
163,50
508,50
508,50
70,00
46,50
610,00
46,5031,93
44,16
16,91
30,44
14,73
8,47
8,47
11,84
11,84
16,91
16,91
25,77
25,77
5,07
5,07
13,54
11,84
36,82
36,82
5,07
3,37
44,16
3,37

28.6.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L146/13
ANNEXEIII—ANHANG 111—ALLEGATO 111—BIJLAGEIII
Différencesdesprixaprendreenconsidération ,acompterdu1erjuilletetjusqu'au30sep­
tembre1972pourl'applicationdesdispositionsdel'article8paragraphe3durèglement
(CEE)no1059/69
Preisunterschiede ,dieinAnwendungdesArtikels8Absatz3derVerordnung (EWG)Nr.
1059/69vom1.Julibis30.September1972anwendbarsind
Differenzediprezzodaprendereinconsiderazione ,adecorreredal1°luglioal30settembre
1972,perl'applicazione delledisposizionidell'articolo8,paragrafo3,delregolamento (CEE)
n.1059/69
Prijsverschillen waarmedevanaf1julitotenmet30september1972rekeningmoetworden
gehoudenvoordetoepassingvanartikel8,lid3,vanVerordening (EEG)nr.1059/69
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
UC/REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
11
Sucreblanc
Weißzucker
Zuccherobianco
Wittesuiker
Farinedeblétendre
MehlvonWeich­
weizen
Farinadigrano
tenero
Meelvanzachte
tarwe
Farinedeseigle
MehlvonRoggen
Farinadisegala
Meelvanrogge9,34
10,17
8,82467,00
508,50
441,0034,18
37,22
32,2851,88
56,49
48,995838
6356
5513467,00
508,50
441,0033,81
36,82
31,93