*****

DÉCISION DE LA COMMISSION

du 24 juillet 1984

modifiant l'annexe I de la décision 77/795/CEE du Conseil instituant une procédure commune d'échange d'informations relative à la qualité des eaux douces superficielles dans la Communauté

(84/422/CEE)

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS

EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu la décision 77/795/CEE du Conseil, du 12 décembre 1977, instituant une procédure commune d'échange d'informations relative à la qualité des eaux douces superficielles dans la Communauté (1), et notamment son article 5 paragraphe 1,

considérant que la France, l'Italie, les Pays-Bas et le Royaume-Uni ont présenté des demandes de modification de l'annexe I de la décision du Conseil;

considérant que la Commission est assurée que ces modifications remplissent les conditions prévues à l'article 5 paragraphe 2 de la décision du Conseil,

A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

L'annexe I de la décision 77/795/CEE du Conseil est modifiée en ce qui concerne les stations de prélèvement ou de mesure énumérées à l'annexe de la présente décision.

Article 2

Les États membres sont destinataires de la présente décision.

Fait à Bruxelles, le 24 juillet 1984.

Par la Commission

Karl-Heinz NARJES

Membre de la Commission

(1) JO no L 334 du 24. 12. 1977, p. 29.

ANNEXE

Liste des modifications de l'annexe I de la décision 77/795/CEE du Conseil concernant les stations de prélèvement ou de mesure participant à l'échange d'informations

1,2.3 // // // Stations de prélèvement ou de mesure // Liste des fleuves // 1,3 // // FRANCE // // 1.2.3 // Lyon // en amont du confluent du Rhône et de la Saône, pont Poincaré (St 98 000) // Rhône 1,2.3 // À remplacer par: // // 1.2.3 // Lyon // en aval du confluent de la Saône et du Rhône, à Chasse-sur-Rhône (St 98 000) // Rhône 1,3 // ITALIE // // 1.2.3 // Meirano // 591 km en aval de l'embouchure // Pô 1,2.3 // À remplacer par: // // 1.2.3 // Moncalieri // 594 km en amont de l'embouchure // Pô // Ponte degli Albergi // 38 km en amont de l'embouchure // Metauro 1,2.3 // À remplacer par: // // 1.2.3 // Ponte degli Alberi // 38 km en amont de l'embouchure // Metauro // Rome // 43 km en amont de l'embouchure // Tibre 1,2.3 // À remplacer par: // // 1.2.3 // Ponte Ripetta // 43 km en amont de l'embouchure // Tibre 1,3 // PAYS-BAS // // 1.2.3 // Kampen // 133 km après l'entrée du Rhin aux Pays-Bas // Ijssel 1,2.3 // À remplacer par: // // 1.2.3 // Kampen // 123 km après l'entrée du Rhin aux Pays-Bas // Ijssel // Gorinchem // 93,5 km après l'entrée du Rhin aux Pays-Bas // Merwede supérieure 1,2.3 // À remplacer par: // // 1.2.3 // Vuren // 88 km après l'entrée du Rhin aux Pays-Bas // Merwede supérieure // Vreeswijk // 89 km après l'entrée du Rhin aux Pays-Bas // Lek 1,2.3 // À remplacer par: // // 1.2.3 // Hagestein // 82 km après l'entrée du Rhin aux Pays-Bas // Lek // IJ 17 // à l'embouchure du Keteldiep, 143 km après l'entrée du Rhin aux Pays-Bas // Keteldiep 1,2.3 // À remplacer par: // // 1.2.3 // IJ 12 // Ketelbrug, 145 km après l'entrée du Rhin aux Pays-Bas // Ketelmeer 1,2.3 // // // Stations de prélèvement ou de mesure // Liste des fleuves // 1,3 // // ROYAUME-UNI // // 1.2.3 // Forge Weir Halton // 1,5 km en amont de la limite des marées (SD 514 648) // Lune 1,2.3 // À remplacer par: // // 1.2.3 // Denny Bridge // 0,5 km en amont de la limite des marées (SD 504 647) // Lune