Communication de la Commission concernant les marges brutes standards (MBS) pour les différentes spéculations agricoles et les coefficients établis en application de la décision 85/377/CEE de la Commission du 7 juin 1985 portant établissement d'une typologie communautaire des exploitations agricoles

(2000/C 179/01)

Conformément à ce qui est prévu à la décision 85/377/CEE de la Commission(1), modifiée en dernier lieu par la décision 1999/725/CE(2) et plus particulièrement aux articles 3 et 5 et à l'annexe I, les États membres ont fourni à la Commission les marges brutes standards et les coefficients pour la période de référence 1994 (années civiles 1993, 1994 et 1995 ou campagnes agricoles 1993/1994, 1994/1995 et 1995/1996).

La Commission publie ci-après les marges brutes standards fournies par les États membres et les coefficients correspondants en vue de leur utilisation dans le cadre de la typologie communautaire des exploitations agricoles.

(1) JO L 220 du 17.8.1985, p. 1.

(2) JO L 291 du 13.11.1999, p. 28.

ANNEXE

I

Marges brutes standards "1994"

Les marges brutes standards (MBS) figurant ci-après sont les valeurs moyennes considérées comme représentatives pour une période triennale située autour de l'année 1994. Elles sont exprimées en écus:

- pour les spéculations végétales:

- par hectare, sauf pour la culture des champignons,

-

>TABLE>

- pour les spéculations animales:

- par tête, sauf pour les volailles et pour les abeilles,

- par 100 têtes pour les volailles,

- par ruche pour les abeilles.

La liste des rubriques correspond à la liste des caractéristiques de l'enquête sur la structure des exploitations agricoles de 1997, complétée par les postes 139 et 348 de la fiche d'exploitation du RICA. La Belgique et les Pays-Bas utilisent des MBS plus détaillées pour la classification de leurs exploitations, mais leurs MBS ne sont pas publiées.

BELGIQUE//BELGIË

>TABLE>

DANMARK

>TABLE>

MBS à utiliser pour les exploitations dans le cas de déficit fourrager

>TABLE>

DEUTSCHLAND

>TABLE>

MBS à utiliser pour les exploitations dans le cas de déficit fourrager

>TABLE>

>TABLE>

MBS à utiliser pour les exploitations dans le cas de déficit fourrager

>TABLE>

>TABLE>

MBS à utiliser pour les exploitations dans le cas de déficit fourrager

>TABLE>

>TABLE>

MBS à utiliser pour les exploitations dans le cas de déficit fourrager

>TABLE>

>TABLE>

MBS à utiliser pour les exploitations dans le cas de déficit fourrager

>TABLE>

ESPAÑA

>TABLE>

>TABLE>

>TABLE>

FRANCE

>TABLE>

MBS à utiliser pour les exploitations dans le cas de déficit fourrager

>TABLE>

>TABLE>

MBS à utiliser pour les exploitations dans le cas de déficit fourrager

>TABLE>

>TABLE>

MBS à utiliser pour les exploitations dans le cas de déficit fourrager

>TABLE>

ELLAS

>TABLE>

MBS à utiliser pour les exploitations dans le cas de déficit fourrager

>TABLE>

IRELAND

>TABLE>

ITALIA

>TABLE>

>TABLE>

>TABLE>

>TABLE>

>TABLE>

>TABLE>

>TABLE>

>TABLE>

LUXEMBOURG

>TABLE>

NEDERLAND

>TABLE>

ÖSTERREICH

>TABLE>

PORTUGAL

>TABLE>

SUOMI

>TABLE>

SVERIGE

>TABLE>

MBS à utiliser pour les exploitations dans le cas de déficit fourrager

>TABLE>

UNITED KINGDOM

>TABLE>

MBS à utiliser pour les exploitations dans le cas de déficit fourrager

>TABLE>