14.6.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L146/25
REGLEMENT (CEE)N°1257/77DELACOMMISSION
du13juin1977
fixantdéfinitivement lemontantdel'aidepourlesgrainesdecolzaetdenavette
déterminéprovisoirement depuisle1erfévrier1977
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraiteinstituantlaCommunauté économique
européenne,montantde1aideencasdefixationà1avancepourle
colzaetlanavette;quecettefixationprovisoireaété
renduenécessaireparl'absencedurèglementfixant
lesprixindicatifsetdurèglementfixantlesmajora­
tionsmensuellesduprixindicatifetduprixd'inter­
ventiondesgrainesoléagineuses ,valablespourla
campagne1977/1978;
considérantque,parsesrèglements(CEE)n01069/77
du17mai1977(")et(CEE)n°1070/77du17mai
1977(24),leConseilafixépourlacampagnede
commercialisation 1977/1978,respectivement lesprix
indicatifsetlesmajorationsmensuellesduprixindi­
catifetduprixd'interventiondesgrainesoléagi­
neuses;que,àlasuitedecettefixation,ilserévèle
qu'ilylieudemodifierlesmontantsdel'aidefixés
provisoirement ,vulerèglementn0136/66/CEEduConseil,du22
septembre1966,portantétablissementd'uneorganisa­
tioncommunedesmarchésdanslesecteurdes
matièresgrasses(1),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n01707/73(2),etnotammentson
article27paragraphe4,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :considérantque,danslesrèglements(CEE)n0204/77
du31janvier1977(3),(CEE)n0258/77du4février
1977H,(CEE)n0289/77du10février1977(5),(CEE)
n°326/77du16février1977('),(CEE)n°370/77du
23février1977(7),(CEE)n0416/77du28février
1977(8),(CEE)n0460/77du4mars1977(9),(CEE)n°
503/77du11mars1977(»°),(CEE)n°572/77du18
mars1977(H),(CEE)n°592/77du22mars1977("),
(CEE)n0672/77du31mars1977("),(CEE)n°715/
77du4avril1977H,(CEE)n°738/77du6avril
1977(15),(CEE)n0763/77du13avril1977(16),(CEE)
n0813/77du21avril1977(>7),(CEE)n°863/77du27
avril1977(18),(CEE)n°905/77du29avril1977(i*),
(CEE)n°958/77du4mai1977(2°),(CEE)n°996/77
du11mai1977(2l)et(CEE)n01021/77du16mai
1977(22),laCommission afixéprovisoirement leArticlepremier
Lesmontantsdel'aideencasdefixationà1avance
pourlesgrainesdecolzaetdenavettefigurantaux
annexesdesrèglements (CEE)n0204/77,(CEE)n0
258/77,(CEE)n°289/77,(CEE)n°326/77,(CEE)n»
370/77,(CEE)n°416/77,(CEE)n»460/77,(CEEyn»
503/77,(CEE)n°572/77,(CEE)n°592/77,(CEE)n»
672/777,(CEE)n»715/77,(CEE)n»738/77,(CEE)n»
763/77,(CEE)n°813/77,(CEE)n°863/77,(CEE)n°
905/77,(CEE)n0958/77,(CEE)n0996/77et(CEE)n°
1021/77sont,àcompterdeladated'entréeenvigueur
dechacundecesrèglementsfixésdéfinitivement aux
montantsreprisautableaufigurantàl'annexedu
présentrèglement.')JOn»172du30.9.1966,p.3025/66.
^JOnoL175du29.6.1973,p.5.
>)JOn"L28du1.2.1977,p.26.
<)JOn»L34du5.2.1977,p.55.
5)JOn°L40du11.2.1977,p.19.
')JOn°L45du17.2.1977,p.21.
7)JOn»L52du24.2.1977,p.31.
»)JOn»L56du1.3.1977,p.40.
')JOnoL60du5.3.1977,p.10.
'")JOnoL66du12.3.1977,p.23.
")JOn°L72du19.3.1977,p.14.
,2)JOn»L75du23.3.1977,p.30.
u)JOn°L84du1.4.1977,p.28.
>«)JOn»L87du5.4.1977,p.18.
•s)JOn°L89du7.4.1977,p.28.
")JOn°L92du14.4.1977,p.18.
>7)JOn»L98du22.4.1977,p.15.
'»)JOn°L104du28.4.1977,p.36.
»)JOn°L108du30.4.1977,p.26.Article2
Lepresentrèglemententreenvigueurle14juin1977.
HJOn»L113du5.5.1977,p.20.
(21)JOn°L119du12.5.1977,p.15.
("JOn»L123du17.5.1977,p.14.(»)JOn°L129du25.5.1977,p.5.
(J<)JOn°L129du25.5.1977,p.6.

N0L146/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.6.77
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le13juin1977.
ParlaCommission
AntonioGIOLITTI
MembredelaCommission
ANNEXE
Montantsdel'aidepourlesgrainesdecolzaetdenavette
(UC/IOOkg)
Numérodu
règlement
(CEE)Montantdel'aideencasdefixationàl'avance
pourlesmoisde:
juillet
1977août
1977septembre
1977octobre
1977
204/77 5,922
258/77 5,076
289/77 5,000
326/77 5,076
370/77 5,157
416/77 4,781 4,781
460/77 3,803 3,803
503/77 4,556 4,556
572/77 4,029 4,029 .
592/77 2,976 2,976
672/77 3,503 4,157 4,386
715/77 2,675 3,330 3,559
738/77 2,224 3,180 3,709
763/77 1,021 1,021 1,325
813/77 0 0 0
863/77 0,082 0,082 0,386
905/77 0,156 0,156 0,460 3,062
958/77 0 0 0 2,691
996/77 0,897 1,046 1,350 4,322
1021/77 0,601 0,601 0,905 3,433