JOURNAL OFFICIEL DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES No183/7 5.8.67
AARRÊTELEPRÉSENTRÈGLEMENT : tesalalistedesmarchandises auxquellessappli­
quelerèglementn°160/66/CEE.
ArticlepremierArticle2
Lemannitoletlesorbitoldelaposition
29.04CIIdutarifdouaniercommunsontajou­Leprésentrèglemententreenvigueurle
1eroctobre1967.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre .
FaitaBruxelles ,le25juillet1967.
ParleConseil
Leprésident
Fr.NEEF
RÈGLEMENT N0409/67/CEEDUCONSEIL
du28juillet1967
relatifauconcoursduFondseuropéend'orientationetdegarantieagricole,
sectionorientation ,pourl'année1968
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,Fondsnontdoncpaspuetreétablisenfonction
decesprogrammes ;
considérantque,conformément àl'article20
paragraphe 1premieralinéapremièrephrase
durèglementn°17/64/CEE,lesdemandesde
concoursdelasectionorientation duFonds
doiventêtreprésentéesàlaCommissionchaque
annéeavantle1eroctobre;qu'ilparaîtnéces­
sairedeprolongerjusqu'au15décembre1967le
délaifixépourlaprésentation desdemandes
pourl'année1968afindefaciliterlestravaux
préparatoires desÉtatsmembresconcernantl'in­
troduction desdemandesetafinderaccourcir
dansl'intérêtdesdemandeurs ledélaientrela
présentation delademandeetladécisiondela
Commission ,vuletraiteinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,etnotammentsonarticle43,
vulapropositiondelaCommission ,
vul'avisdel'Assemblée ,
considérantqu'auxtermesdel'article14para­
graphe1sousa)durèglementn017/64/CEEdu
Conseil,du5février1964,relatifauxconditions
duconcoursduFondseuropéend'orientationet
degarantieagricole0),pourbénéficierducon­
coursduFonds,chaqueprojetdoits'inscrire
danslecadred'unprogrammecommunautaire
établiconformément àl'article16duditrègle­
ment;
considérantquelesprogrammes communau­
tairesn'ontpasencoreétéarrêtés;queles
projetsàfinancerpourl'année1968parleAARRETELEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesdispositionsdel'article14paragraphe 1
sousa)durèglementn017/64/CEEnesontpas
applicablesauxprojetsfaisantl'objetdesde­
mandesdeconcoursduFondseuropéend'orien­
tationetdegarantieagricole,sectionorienta­
tion,présentéespourl'année1968. C)JOn031du27.2.1964,p.586/64.

No183/8 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES 5.8.67
Article2 concoursduFondseuropéend'orientationetde
garantieagricole,sectionorientation ,estpro­
longéjusqu'au15décembre1967encequicon­
cernelesdemandesdeconcourspourl'année
1968.Ledélaifixéal'article20paragraphe 1pre­
mieralinéapremièrephrasedurèglementn°
17/64/CEEpourl'introduction desdemandesde
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles ,le28juillet1967.
ParleConseil
Leprésident
H.HOECHERL
RÈGLEMENT N°410/67/CEEDUCONSEIL
du28juillet1967
modifiant,pourlecentredecommercialisation deMersch,lesprixd'intervention
dérivédublétendre,duseigleetdel'orge'fixésparlerèglementn°128/67/CEE
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,cerealessuivantlesrégions;qu'ilsn'ontdonc
pasétéfixésconformément àl'article3durègle­
mentn0131/67/CEEduConseil,du13juin1967,
fixantlesrèglesapplicablespourladérivation
desprixd'intervention etladétermination de
certainscentresdecommercialisation dansle
secteurdescéréales(3);que,pourl'orge,leprix
précitéaétéfixéenfonctionduprixauquel
l'orgeimportéeenprovenancedespaystiers
étaitprécédemment offertedanslazonedéfici­
taireconcernée ;qu'ilestrapidementapparuce­
pendantquecettecéréaleserasurtoutofferte,à
unprixmoinsélevé,enprovenancedeszones
excédentaires delaCommunauté ;queleprix
d'intervention dérivén'adoncpasétéfixécon­
formémentàl'article1erpremiertiret,durè­
glementn°131/67/CEE;
considérantquelesprixd'intervention déri­
vésprécitésdoiventenconséquenceêtremodi­
fiés,defaçonàlesrendreconformesauxrègles
envigueurpourladérivationdesprix,compte
tenudufaitquelanouvellerécolten'apas
encoreétécommercialisée danslesrégionscon­
cernées,vuletraiteinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisation communedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),etno­
tammentsonarticle4paragraphe 4
vulapropositiondelaCommission ,
considérantquelesprixd'interventiondéri­
vésvalablespourlecentredecommercialisation
deMersch(Luxembourg )ontétéfixésparle
règlementn0128/67/CEE(2),partonne,à93,72
unitésdecomptepourleblétendre,82,46unités
decomptepourleseigleet84,65unitésde
comptepourl'orge;quecesprixontétéfixés
àpartirdedonnéesquisesontrelevéesin­
exactes;
considéranteneffetque,pourleblétendre
etleseigle,lesprixprécitéspeuventprovoquer
desdiscriminations entrelesproducteursdeces
(1)JOn0117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOn°120du21.6.1967,p.2349/67. (3)JOn120du21.6.1967,p.2362/67.