9.4.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L95/25
DÉCISIONDELACOMMISSION
du18février1976
relativeàlaprorogationdel'autorisationdelaventeencommundecombustiblespar
lessociétésminièresdesbassinsbelges,groupéesauseinduComptoirbelgedes
charbons,sociétécoopérative (Cobechar)
(Lestextesenlanguefrançaiseetenlanguenéerlandaisesontlesseulsfaisantfoi.)
(76/356/CECA)
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,considérantqueIesditsaccordscorrespondent pour
l'essentielauxaccordsconclusfin1962;
considérantquelesmotifspourlesquels,dansses
décisionsprécitées,laHauteAutoritéaautoriséles
accordsfigurantdanslesstatutsduComptoirbelge
descharbons(Cobechar)etdanslerèglementd'ordre
intérieurdeCobechar,etconclusentrelesintéressés
pourlaventeencommundecombustiblessolidespro­
venantdeleursinstallations ,subsistent,demêmeque
lesraisonsdeconditionsimposéesauxintéressés;
considérantquelesaccordscontinuentdoncde
repondreauxconditionsrequisespouruneauto­
risationautitredel'article65paragraphe2dutraité,vuletraitéinstituantlaCommunautéeuropéennedu
charbonetdel'acier,etnotammentsesarticles2à5,
47et65,
vuladécisionn°1/63,du16janvier1963,relative
àl'autorisation delaventeencommundecom­
bustiblesparuncertainnombredesociétésminières
desbassinsbelges,groupéesauseinduComptoir
belgedescharbons,sociétécoopérative (Cobechar)(1)5
prorogéeetcomplétéeparlesdécisionsn01/66du
27janvier1966(2),n°37/67du19décembre1967(3),
70/31/CECAdu22décembre1969(4)et73/75/
CECAdu20mars1973(5),
vulademandedu17juillet1975,
considérantque,pardécisionn°1/63du16janvier
1963,laHauteAutoritéaautorisélaventeen
commundecombustibles solidesparlessociétés
minièresgroupéesauseinduComptoirbelgedes
charbons,sociétécoopérative (Cobechar)jusqu'au
31décembre1965;
considérantqueladuréedevaliditédecetteauto­
risationaétéprorogéejusqu'au31décembre1975
parlesdécisionsn°1/66,70/31/CECAet73/75/
CECA;
considérantque,parlettredu17juillet1975,
Cobecharafaitsavoirquelesintéressésontprorogé
jusqu'au31décembre1978lesaccordsconcluspar
euxpourlesopérationsdeventeencommunet
demandentuneprorogationcorrespondante de
l'autorisation ;AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
Laduréedevaliditédeladécisionn°1/63relativeà
l'autorisationdeventeencommundecombustibles
parlesentreprisesminièresbelgesénuméréesà
l'annexedelaprésentedécisionestprorogéejusqu'au
31décembre1978.
Article2
Laprésentedécisionestdestinéeauxsociétésminières
intéresséesetàCobechar .
Elleprendeffetau1erjanvier1976.
FaitàBruxelles,le18février1976.
ParlaCommission
A.BORSCHETTE
MembredelaCommission(^JOn<?15du30.1.1963 ,p.162 .
(2)JOno20du1.2.1966 ,p.309 .
(3)JOno318du29.12.1967 ,p.10.
(4)JOnoL10du15.1.1970 ,p.16.
(5)JOnoL102du17.4.1973 ,p.19 ,

N°L95/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 9.4.76
ANNEXE
Listedesassociésducomptoirbelgedescharbons
Dénomination Siègesocial
1.Charbonnaged'Aiseau-Presle ,SA Grand-Place
6240Farciennes
2.Charbonnages d'Argenteau,SA 4570Trembleur
3.Sociétédescharbonnages duBois-du-Luc,SA
(enliquidation )7071Houdeng-Aimeries
4.Cockerill-Ougrée-Providence-Espérance-Longdoz ,SA 4100Seraing
5.EspéranceetBonne-Fortune ,SA 4320Montegnée-lez-Liège
6.SAdescharbonnages delaGrande-Bacnure ,
(enliquidation )rueduPetitChêne95
4400Coronmeuse-lez-Liège
7.SASociétédescharbonnages duHasard ruePauld'Andrimont 3
4630Micheroux-lez-Liège
8.Charbonnages d'Hensies—Pommerœul ,SA ruedesSartis
7381Hensies
9.NVKempenseSteenkolenmijnen GroteBaan27
3530Houthalen
10.Charbonnages Mambourg,Sacré-Madame etPoirier
Réunis,SA(enliquidation )6000Charleroi
11.Sociétédescharbonnages deMonceau-Fontaine ,SA 6031Monceau-sur-Sambre
12.CompagnieimmobilièreetfinancièrePatienceetBeau­
jonc,SArueÉmileVandervelde 352
4301Glain-lez-Liège
13.SAdescharbonnages réunisdeRoton-Farciennes et
Oignies-AiseaurueSaint-Martin 66
5600Tamines
14.Sociétédescharbonnages deWérister,SA rueChurchill26
4624Romsée