*****

DÉCISION DE LA COMMISSION

du 23 octobre 1987

rectifiant la décision 87/233/CEE, reconnaissant que la production de certains vins de qualité produits dans des régions déterminées est, du fait des caractéristiques qualitatives de ces vins, largement inférieure à la demande

(Les textes en langues espagnoles, français et italiens sont les seuls faisant foi.)

(87/535/CEE)

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement (CEE) no 822/87 du Conseil, du 16 mars 1987 portant organisation commune du marché viti-vinicole (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 1972/87 (2), et notamment son article 6 paragraphe 4,

considérant que la décision 87/233/CEE de la Commission (3) a reconnu que la production de certains vins de qualité produits dans des régions déterminées est inférieure à la demande; que, par suite d'une erreur, les superficies figurant à l'annexe pour la France ne correspondent pas à celles retenues dans le texte soumis au vote du comité de gestion des vins; qu'il convient, dès lors, de rectifier cette décision,

A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le texte de l'annexe à la décision 87/233/CEE est remplacé par le texte suivant:

« ANNEXE

(en hectares)

1.2 // // // V.q.p.r.d. // Superficies // // // // // I. ESPAGNE // // Región del Alto Ebro // // Comunidad Autónoma Foral de Navarra: // // Denominación de Origen Rioja // 250 // Denominación de Origen Navarra // 350 // Comunidad Autónoma de la Rioja: // // Denominación de Origen Rioja // 600 // Región Catalana // // Comunidad Autónoma de Cataluña: // // Denominación de Origen Penedés // 300 // Denominación de Origen Tarragona // 50 // Denominación de Origen Terra Alta // 125 // Denominación de Origen Ampurdán-Costa Brava 1987, p. 26. (3) JO no L 102 du 14. 4. 1987, p. 27.

(en hectares) // // // V.q.p.r.d. // Superficies // // // // II. FRANCE // // Régions d'Alsace et de l'Est // 110 // Région de la Champagne // 500 // Champagne // // Région de Bourgogne // // Beaujolais // // Bourgogne // // Chablis // // Mâcon // // Sauvignon de Saint-Bris // // Régions roannaise, du Jura et de la Savoie // 600 // Arbois // // Coteaux du Lyonnais // // Côtes du Jura // // L'Étoile // // Seyssel // // Vin du Bugey // // Vin de Savoie // // Côtes Roannaises // // Région des Côtes du Rhône // // Châteauneuf du Pape // // Clairette de Die // // Condrieu // // Cornas // // Coteaux du Tricastin // // Côtes du Rhône // // Côte-Rôtie // // Côte du Ventoux // // Crozes-Hermitage // 550 // Gigondas // // Lirac // // Saint-Joseph // // Saint-Peray // // Tavel // // Côtes du Luberon // // Côtes du Vivarais // // Régions de Provence et de la Corse // // Bandol // // Bellet // // Côtes de Provence // // Coteaux Varois // // Région du Sud-Ouest // // Bergerac // // Cahors // // Côtes de Buzet // // Côtes de Duras // // Côtes de Brulhois // // Côtes du Marmandais // // Côtes de Saint-Mont // // Gaillac // // Irouleguy // // Jurançon // // Madiran // // Pacherenc du Vic Bilh // // Pecharmant // // Côtes de Saint-Mont // // Tursan // // Vin d'Entraygues et du Fel // // Côtes du Frontonnais // // Vin de Lavilledieu // // Vin de Marcillac // (en hectares) // // // V.q.p.r.d. // Superficies // // // // Région de Bordeaux // 1 200 // Bordeaux // // Cadillac // // Cérons // // Côtes de Blaye // // Côtes de Bordeaux // // Côtes de Bourg // // Fronsac // // Graves // // Graves de Vayres // // Haut-Médoc // // Listrac // // Margaux // // Médoc // // Moulis // // Pauillac // // Pomerol // // Saint-Émilion // // Saint-Estèphe // // Saint-Julien // // Sainte-Croix-du-Mont // // Sauternes // // Régions du Val de Loire // 300 // Anjou // // Bourgueil // // Cheverny // // Chinon // // Côtes d'Auvergne // // Côtes de Giens // // Coteaux d'Annecy // // Coteaux du Loir // // Gros Plant ou Gros Plant du Pays Nantais // // Menetou Salon // // Muscadet // // Pouilly fumé // // Quincy // // Reuilly // // Sancerre // // Saumur // // Touraine // // Vouvray // // Vin de l'Orléanais // // Vin du Haut-Poitou // // Régions Languedoc-Roussillon // 400 // Cabardès // // Collioure // // Corbières // // Costières du Gard // // Coteaux du Languedoc // // Côtes de la Malepêre // // Côtes du Roussillon // // Faugères // // Fitou // // Saint-Chinian // // Minervois // // Picpoul de Pinet // // Vins doux naturels // 15 // Muscat de Beaumes-de-Venise // // Muscat de Frontignan // // Muscat de Saint-Jean-de-Minervois // (en hectares) // // // V.q.p.r.d. // Superficies // // // // III. ITALIE // // Lombardia // 132 // Franciacorta bianco // // Lugana bianco // // Emilia Romagna // 100 // Colli piacentini // // Colli bolognesi monte S. Pietro // // Colli di Parma // // Albana di Romagna // // Trebbiano di Romagna // // Sangiovese di Romagna // // Lazio // 35 // Frascati // // Cerveteri // // Zagarolo // // Colli Albani // // Abruzzo // 93 // Montepulciano d'Abruzzo // // Trebbiano d'Abruzzo // // Calabria // 70 // Melissa // // Savuto // // Toscana // 791 // Bianco pisano di San Torpé // // Carmignano // // Vernaccia di S. Gimignano // // Chianti classico // // Chianti Colli senesi // // Chianti Colli fiorentini // // Chianti Montalbano // // Brunello di Montalcino » // // //

Article 2

Le royaume d'Espagne, la République française et la République italienne sont destinataires de la présente décision.

Fait à Bruxelles, le 23 octobre 1987.

Par la Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-président // 19

(1) JO no L 84 du 27. 3. 1987, p. 1. (2) JO no L 184 du 3. 7.