14.8.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L237/1
I
(Actesdontlapublication estuneconditiondeleurapplicabilité )
RÈGLEMENT (CEE)N°2456/89DELACOMMISSION
du10août1989
modifiantlerèglement (CEE)n°1876/89fixantlesmontantscompensatoires monétaires
danslesecteuragricoleainsiquecertainscoefficients ettauxnécessaires àleurapplication
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique euro­
péenne,
vulerèglement (CEE)n°1677/85duConseil,du11juin
1985,relatifauxmontantscompensatoires monétaires
danslesecteuragricole('),modifiéendernierlieuparle
règlement (CEE)n01889/87(2),etnotamment son
article9paragraphe 2etsonarticle6bis,
vulerèglement (CEE)n°3153/85delaCommission ,du
11novembre 1985,établissant lesmodalitésdecalculdes
montants compensatoires monétaires (*),modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n°2301/89(4),et
notamment sonarticle6paragraphe 3,
considérant quelesmontantscompensatoires monétaires
instaurésparlerèglement (CEE)n°1677/85ontété
fixésparlerèglement (CEE)n01876/89delaCommis­
sion(s),modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)
n°2388/89(');
considérant quelerèglement (CEE)n03153/85aétabli
lesmodalitésdecalculdesmontantscompensatoires
monétaires ;quelescoursdechangeaucomptant
constatésconformément aurèglement (CEE)n°3153/85
aucoursdelapériodedu2au8août1989pourlalire
italienneetlalivresterlingconduisent ,envertude
l'article5paragraphe 3durèglement (CEE)n°1677/85,àmodifierlesmontantscompensatoires monétaires appli­
cablespourleRoyaume-Uni danslesecteurdel'huile
d'olive,et,envertudel'article6bisdurèglement (CEE)
n°1677/85,àadapterletauxdeconversion agricole
danslesecteurdelaviandedeporcpourl'Italie;qu'il
convientdemodifier,envertudel'article8durèglement
(CEE)n03153/85,lesmontantscompensatoires moné­
tairesapplicables auRoyaume-Uni ;
considérant quel'article3bisdurèglement (CEE)n°
3152/85delaCommission (7),modifiéendernierlieu
parlerèglement (CEE)n°2300/89(*),aprévulapubli­
cationdestauxretenuspourmodifierlesmontants
compensatoires monétaires ,
AARRÊTÉ LEPRÉSENT RÈGLEMENT :
Articlepremier
Lerèglement (CEE)n°1876/89estmodifiécommesuit:
1)Lacolonne«Royaume-Uni »desparties1,3,4,5,7,8
et10del'annexeIestremplacéeparcellefigurantà
l'annexeIduprésentrèglement .
2)LesannexesIIetIIIsontremplacées parlesannexes
IIetIIIduprésentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle14août1989.
Leprésentrèglement estobligatoire danstoussesélémentsetdirectement applicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles ,le10août1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
C)JOn°L164du24.6.1985,p.6.
OJOn°L182du3.7.1987,p.1.
(J)JOn0L310du21.11.1985,p.4.
OJOn0L220du29.7.1989,p.9.
OJOn°L188du1.7.1989,p.1.
OJOn0L229du7.8.1989,p.1.(')JOn°L310du21.11.1985,p.1.
(')JOn°L220du29.7.1989,p.8.

NL237/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.8.89
ANNEXE/
PARTIE 1
SECTEUR DESCÉRÉALES
Montantscompensatoires monétaires
CodeNC TableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
\ I —1000kg-I II
07099060l I 7,227
07129019\ I 7,227
10011010 I 10,516
10011090\ I 10,516
10019091\ I l 7,227
10019099\ I 7,227
10020000 \I 6,866 \
10030010\ I 6,866 l
10030090\\I 6,866
10040010 I 6,592
10040090 I 6,592
10051090 I 7,227
10059000II 7,227
10070090II 6,866 I
10082000lII 6,866
11010000\ I 8,762
11021000\lI 8,257
11022010ll 10,118
11022090\ I 3,252
11029010II 7,003
11029030\lII 6,723 l
1102909011-17285I 7,003
l 11-17286ll 7,003
11031110||llII 13,620
11031190llll 9,463 l
11031200liIlll l 9,228
1103131111-27287\ l 10,480
1103131911-37288II 10,480
11-37289II 10,480
11031390ll l 7,372 l
11031910llll 7,003
11031930\\ll 9,613 l
1103199011-17285ll 7,003
11-17286Il\ 7,003 l
11032100IIIIll 7,372
11032910lilill\ 7,003
11032920lill7,003

14.8.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L237/3
Positifs Négatifs
Espagne Royaume
UniPortugalCodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIBelgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
UtFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl £ Pu Esc
11-1
11-17285
7286
7285
728611-1
11-111032930
11032940
11032990
11041110
11041190
11041210
11041290
11041910
11041930
11041950
11041999
11042110
11042130
11042150
11042190
11042210
11042230
11042250
11042290
11042310
11042330
11042390
11042910
11042930
11042991
11042995
11042999
11043010
11043090
11071011
11071019
11071091
11071099
11072000
11081100-1000kg-
6,723
7,372
7,003
7,003
7,003
9,613
6,723
11,865
7,372
7,003
7,950
7,003
7,003
7,003
9,613
10,986
7,003
6,723
9,228
6,723
6,723
7,372
7,372
7,372
7,003
7,003
7,372
7,003
7,003
7,003
7,372
7,003
7,372
7,003
7,003
7,003
5,421
2,168
12,865
9,613
12,222
9,132
10,643
12,214
12,21411-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-47290
7291
7292
7293
7290
7291
7292
7293
11-1
11-17285
7286
11-5
11-57294
7295O

N°L237/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.8.89
CodeNC TableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
P»Royaume
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
\\ I —1000kg-I
1108120011-57294I 10,914
11-572950) l 10,914
1108130011-67296 10,914
11-67297C) 10,914
1108140011-57294\ 10,914
11-57295 C) 10^914
1108199011-57294 10,914
11-57295O 10,914
11090000\\I 16,623
1702309117-97318I 14,238
1702309917-97318I 10,914
17024090 I 10,914
17029050 I.! 10,914
17029075 lI l 14,889
17029079 lI 10,408
21069055 I 10,914
2302101023-17622\—
23-17623l 2,985
23021090 \\ 6,183
23022010 \I l 2,985
23022090 \II 6,183
23023010ll 2,985
23023090 \II 6,396
230240.10II•2,985
23024090lll I l 6,396
23031011\llII 14,455
2309101123-27624 C)—
I 23-27625o 0,867
2309101323-87541.OC)\—
23-8 7542OC) 8,189
23-87543OC) 16,378
23-87547OC)\—
23-87548OC) 12,854
l23-87549OC)\ 25,707
I 23-87550OC) 0,867
23-87551OC) 9,056
23-87552OC) 17,245
23-87629OC) 0,867
23-87630OC) 13,721
23-87631OC) 26,574
2309103123-37624 C)—l
123-37691o 2,746
2309103323-97541OC)—l
23-97542OC) 8,189
\23-97543OC)l16,378

14.8.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L237/5
CodeNC TableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc||II -1000kg-
2309103323-97547ooll—
23-97548OOll 12,854
23-97549OC)ll 25,707
23-97645OOll 2,746
23-97646ooIl 10,935
23-97647OOIl 19,124
23-97651ooll 2,746
\23-97652ooll 15,600
23-97653ooll 28,453
2309105123-47624o—
23-47692 5,421
2309105323-10 7541oo—
23-10 7542oo 8,189
23-10 7543ooll 16,378
23-10 7547ooll\
—
23-10 7548OOIl 12,854
\23-10 7549OC)ll 25,707
23-10 7654OC)ll 5,421
l23-10 7655OC)Il 13,610
l23-107656OC)Il 21,799
23-107660OC) 5,421
23-10 7661OC)l 18,275
23-10 7662OC) 31,128
2309903123-57624 C)—
23-57693ll 0,867
2309903323-11 7541OC)Il—
23-11 7542ll 8,189
23-11 7543OC) 16,378
23-11 7547OC)—
23-11 7548OC)l 12,854
23-11 7549OC)ll 25,707
23-117663OC)ll 0,867
I23-117664OC)l 9,056
23-11 7665OC)l 17,245
23-117669X'))ll 0,867
23-117670OC)l 13,721
I 23-11 7671 26,574
2309904123-67624(3)l—
23-67694 C)l 2,746
2309904323-12 7541OC)l—
23-12 7542 l 8,189
23-12 7543OC)ll 16,378
l 23-127547OC)ll_
l23^12 7548OC)ll 12,854
23-127549)f) 25,707

NL237/6 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.8.89
CodeNC TableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
\ -1000kg-
2309904323-12 7672OC) 2,746
23-12767300 10,935
23-12 7674OC) 19,124
l 23-12 7678OC) 2,746
23-12 7679OC) 15,600
\ 23-12 7680OC) 28,453
2309905123-77624C)—
23-77695 C)I 5,421 l l
2309905323-13 7541OC)—
23-13 7542OC) 8,189
23-13 7543OC) 16*378
23-13 7547OC)—
23-13 7548OC) 12,854 l
23-137549OC) 25,707
23-13 768100 5,421 \
23-13 768200 13,610 \
23-13 768300 21,799 l
23-13 7687OC) 5,421
23-13 7688OC) 18,275
23-13 7689OC) 31,128l l
OLorsdel'accomplissement desformalitésdouanières ,l'intéresséesttenud'indiquerdansladéclaration prévueàceteffetlateneursoitenpoidsd'amidon(ycompris,lecaséchéant,defécule)àl'étatsecrapportéeà1000kilogrammes duproduit,soitenpoidsdefécule(ycompris,lecas
échéant,d'amidon)àl'étatsecrapportéeà1000kilogrammes auproduit.
(2)Lorsdel'accomplissement desformalitésdouanières ,l'intéresséesttenud'indiquer,dansladéclaration prévueàceteffet,notamment lateneuren
poidsréelle,partonnedeproduitfini,de:
—laitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum),
—lactosérum enpoudreougranulé,
—caséineet/oucaséinateajoutés.
(')Lorsdel'accomplissement desformalitésdouanières :
—d'exportation effectuéesdansunÉtatmembreàmonnaievalorisée,
—d'importation effectuéesdansunÉtatmembreàmonnaiedépréciée,
—d'exportation effectuéesdansunÉtatmembrefaisantusagedelafacultéprévueàl'article10durèglement(CEE)n°1677/85,
l'intéresséesttenud'indiquer,dansladéclaration prévueàceteffet,lacomposition complèteduproduitavecprécisiondelateneurenpoidspar
codeNC,dechaqueproduitnonlaitierincorporé .

14.8.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L237/7
PARTIE 3
SECTEUR DELAVIANDE BOVINE
Montantscompensatoires monétaires
CodeNC TableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
II —100kgpoidsvif—
01029010ll OL 2,326
01029031lill C) 2,326
01029033IlIl (!) 2,326
01029035llll C) 2,326
01029037||Illl 2,326llllII —100kgpoidsnet—
02011010llllll 4,419
02011090lllII 4,419
02012021\lII 4,419
02012029IlllII 4,419
02012031ll 3,535
02012039lll 3,535
02012051llII 5,302
02012059lllII 5,302
02012090IllI 3,535
02013000||lI 6,047
02021000lllI 3,930
02022010\l O 3,930
0202203002-17014I 0,629
02-17018l 0,629
02-17019O 3,144
0202205002-17014I 0,983
02-17018\ 0,983
\ 02-17019O 4,913
02022090 I Q 3,144
02023010\I O 4,913
02023050lIoo 4,913
0202309002-27034I 0,983
02-27038 (2) 4,913
02061095llI 6,047
02062991\\I 4,913
02102010Il\ 3,535
02102090llI 5,047
02109041 \ 5,047
02109090 I 5,047
1602501016-47330I 5,047
16-47331 3,023
16-47332I 2,023
1602906116-47332\2,023

NL237/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.8.89
(')Lemontantcompensatoire n'estpasappliquédanslalimited'uncontingent tarifaireannuelàoctroyerparlesautoritéscompétentes desCommu­
nautéseuropéennes :
a)pourdesgénissesetvaches,autresquecellesdestinéesàlaboucherie,delaracegrise,brune,jaunetachetéduSimmentaletduPinzgau;
b)pourdestaureaux,vachesetgénisses,autresqueceuxdestinésàlaboucherie,delaracetachetéeduSimmental ,delaracedeSchwyzetdela
racedeFribourg.
(J)Lemontantcompensatoire n'estpasappliqué :
—danslalimited'unequantitéde50000tonnes,expriméeenviandedésossée,ducontingenttarifaireannuelàoctroyerparlesautoritéscompé­
tentesdesCommunautés européennes pourlaviandebovinecongelée,
—danslalimited'unequantitéde2250tonnes,expriméeenviandedésossée,ducontingenttarifaireannuelàoctroyerparlesautoritéscompé­
tentesdesCommunautés européennes pourlaviandedebufflecongelée .
(J)L'admissiondanscecodeNCestsurbordonnée àlaprésentation d'uncertificatdélivrédanslesconditionsprévuesparlesautoritéscompétentes
desCommunautés européennes .

14.8.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L237/9
PARTIE 4
SECTEUR DESŒUFSETDELAVIANDE DEVOLAILLE
Montantscompensatoires monétaires
IPositifs Négatifs
GodeNC TableauCode
additionnelNote*République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FlEspagne
PuRoyaume
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrIulie
litFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
\ —100pièces—
01051100llII I 0,110
01051910Il||Il 0,320
01051990llIIII 0,110IlllII —100kg—
01059100l.]llII 0,477
01059910||II 0,775
01059920llII 0,735
01059930\llII 0,524
01059950IlIl\ 0,766
02071011llll 0,599
02071015Il\ 0,681
02071019llIIl 0,742
02071031llII 0,748
02071039ll1Il 0,820
02071051 I 0,912
02071055, I 1,107
02071059\II 1,231
02071071 l 1,050
02071079llIlI 1,148
02071090l I 1,094
02072110\ I 0,681
02072190 \\ 0,742
02072210 \l 0,748
02072290 l 0,820
02072311 lI 1,107
02072319l\I 1,231
02072351l1I 1,050
02072359l\I 1,148
02072390 l 1,094
02073911 1 2,018
02073913|| \ 0,816
02073915Il\\ 0,621
02073917Il I 0,430
02073921ll I 1,123
02073923Il IL 1,055
02073925\III 1,912
02073927llII 0,430
02073931\\II 1,572
02073933\II0,902

N°L237/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.8.89
Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
100kg—
0,621
0,430
1,197
0,561
1,010
1,912
0,430
2,411
2,018
1,354
1,263
1,204
0,621
0,430
1,722
1,123
1,665
1,055
1,579
1,912
0,430
2,018
0,816
0,621
0,430
1,123
1,055
1,912
0,430
1,572
0,902
0,621
0,430
1,197
0,561
1,010
1,912
0,430
2,411
2,018
1,354
1,263
1,204
0,621
0,43002073935
02073937
02073941
02073943
02073945
02073947
02073951
02073953
02073955
02073957
02073961
02073963
02073965
02073967
02073971
02073973
02073975
02073977
02073981
02073983
02073985
02074110
02074111
02074121
02074131
02074141
02074151
02074171
02074190
02074210
02074211
02074221
02074231
02074241
02074251
02074259
02074271
02074290
02074311
02074315
02074321
02074323
02074325
02074331
02074341

14.8.89 JournalofficieldesCommunautés européennes NL237/11
CodeNC TableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
Républiquefédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaRoyaume
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
\ l II —100kg—
02074351llIIll 1,722
02074353llll \l 1,123
02074361ll 1,665
02074363||lill 1,055
02074371llIlIlll 1,579
02074381llll 1,912
02074390llIIll 0,430
02090090llll 0,956
l lll —100pièces—
04070011llllllll 0,229
04070019ll\\\ 0,078ll Ill -100kg-
04070030llIII 0,691
04081110\ll Ill 3,232
04081911 \llll 1,409
04081919llllIll 1,505
04089110\ll\ll 3,121
04089910\llll 0,801
1602311116-27323\ll 1,497
16-27324\ll—
1602311916-27323\\ 2,103
I 16-27324\ll—
16023911IIll\ 2,015
1602391916-27323\ l 2,103
l 16-27324lll—
35021091\Il\ll 2,804
35021099llIllll'l 0,380
35029051ll\\ Ill 2,804
35029059Il\ll\0,380

NL237/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.8.89
PARTIE 5
SECTEUR DULAITETDESPRODUITS LAITIERS
Montantscompensatoires monétaires
CodeNC TableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
UtFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
\ \l -100kg­
0401 04-17058I a+e
040210Ulll 6,427
0402101904-37059l 4,210
04-37074 —
04-37079\ 6,427
0402109104-47089I d+f
0402109904-47089\ d+f
0402211104-27744l a+c
0402211704-67098I 4,210
04-67099I—
04-67114\ a+c
0402211904-27744I a+c
0402219104-277441 a+c
0402219904-27744l a+c
040229 04-27744I a+c+f
040291 04-27744l a+c
040299 04-27744I \ a+c+f
0403101104-27744I a+c
0403101304-27744I a+c
0403101904-27744\ a+c
0403103104-27744l a+c+f l
0403103304-27744ll a+c+f
0403103904-27744II a+c+f
0403901104-57093II 4,210
04-57094ll—
04-57097ll 6,427 l
0403901304-67098I 4,210
04-67099ll_
04-67114II a+c
0403901904-27744ll a+c
0403903104-47089II\ d+f
0403903304-27744Il\a+c+f
0403903904-27744ll a+c+f •
0403905104-27744\\ a+c
0403905304-27744 \ a+c
0403905904-27744ll a+c
0403906104-27744 \ a+c+f
0403906304-27744 a+c+f
0403906904-27744II\a+c+f

14.8.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L237/-13
Positifs Négatifs
Espagne Danemark Italie France Grèce Irlande PortugalCodeNC TableauCode
additionnelNotesBelgique/
Luxem­
bourgRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIRoyaume
Uni
£ Pu FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
—100kg—
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
3,240
3,321
5,613
5,754
7,055
7,231
10,837
11,10804049011
04049013
04049019
04049031
04049033
04049039
04049051
04049053
04049059
04049091
04049093
04049099
0405
04061010
04061090
04062010
0406209004-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
b4-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-9
04-97744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7118
7119
7134
7138
7139
7154
7189
7193
7194
7197
7198
7199
7214
7218
7225
7752
7753
7754
7755
7226
7227
7228
7229
7230
7231
7232
7226
7228
7230
7232
7233
7234bxcoef
bxcoef
bxcoef
b
bxcoef
4,335
4,443
7,991
9,192
5,494
7,201
2,497
3,657
9,192
7,201
3,657
9,192
12,449

N°L237/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.8.89
CodeNC TableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
1I1 —100kg-
0406301004-10 7235I—
04-10 7236Il 3,306
04-10 7237Il 4,851
l 04-10 7238Il 7,061
04-10 7239I\ 8,373
0406303104-10 7235I—
04-10 7236I\ 3,306
04-10 7237Ill 4,851
l 04-10 7238I\ 7,061
0406303904-10 7235Ill—
l 04-10 7238 \ >,061
l 04-10 7239\\ 8,373
04063090\IIll 8,373
0406400004-11 7240I\—
04-11 7241Ill 8,709
0406901104-12 7242I\ 7,201
l 04-12 7243Ill—
04-12 7244Ill 7,991
04-12 7245Ill 9,192
04-12 7246Ill 5,494
04-127247l 7,201
0406901304-13 7248\ll—
04-13 7250Ill 10,760
0406901504-13 7248ll—i
l 04-13 7250\ll 10,760
0406901704-13 7248lll—
04-13 7249IIl 7,201
04-137250Ill 10,760
04069019l Ill—
0406902104-14 7251lll—
04-14 7252IIl 9,867
0406902304-15 7254llll—
04-15 7255lll 7,991
04-15 7256l 9,192
04*15 7257llIl 5,494
04-15 725»ll\ 7,201
0406902504-15 7254llll—
04-157255llll 7,991
04-15 7256ll 9,192
04-15 7257ll 5,494
I 04-15 7258ll 7,201
0406902704-15 7254llIl_
04-15 7255llll 7,991
04-15 7256ll 9,192
04-15 7257III5,494

14.8.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L237/15
CodeNC TableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
I\ -100kg­
0406902704-15 7258I 7,201
0406902904-15 7253I—
04-15 7254I I—
\ 04-15 7255I 7,991
04-157256l 9,192
04-15 7257I 5,494
l 04-15 7258I 7,201'
0406903104-15 7253I—
04-157254I—
04-15 7255I I 7,991
04-15 7256I 9,192
04-15 7257I 5,494
l 04-15 7258l 7,201
0406903304-15 7253l—
04-15 7254ll—
04-15 7255\ 7,991
04-157256 . 9,192
04-15 7257 5,494
04-15 7258I 7,201
0406903504-16 7259\—
04-16 7274 7,991
04-16 7277ll 9,192
04-16 7278\\ 5,494
04-16 7279ll 7,201
0406903704-16 7259ll—
04-16 7274l 7,991
04-16 7277l 9,192
04-16 7278l 5,494
04-16 7279ll 7,201
0406903904-15 7254l—
04-15 7255l 7,991
04-15 7256\ 9,192
04-15 7257 5,494
04-15 7258l 7,201
0406905004-15 7253ll— -
04-15 7254 _
04-15 7255ll 7,991
04-15 7256ll 9,192
I 04-15 7257 5,494
04-15 7258ll 7,201
04069061IlIlII—
04069063IIllII\_
04069069IIllII\ 12,449
0406907104-87226II—
04-87227ll7,991

N°L237/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.8.89
CodeNC TableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume
Uni
fBelgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
\ —100kg
0406907104-87228\ 9,192
I 04-87229 5,494
04-87230 \ 7,201
0406907304-16 7259 —
04-16 7274 7,991 l
04-16 7277 9,192
04-16 7278I 5,494
04-16 7279 7,201
0406907504-16 7259 \—
04-16 7274\ 7,991
04-16 7277 9,192 \
04-16 7278 5,494
04-16 7279\ 7,201
0406907704-16 7259I l—
04-16 7274\ 7,991
04-16 7277\ 9,192
04-16 7278I 5,494
04-16 7279I 7,201
0406907904-16 7259I—
04-16 7274 7,991
\ 04-167277l 9,192
04-16 7278\ 5,494
04-16 7279 7,201 \
0406908104-16 7259I.—
04-16 7274I 7,991
04-16 7277I 9,192
04-16 7278\ 5,494
04-16 7279I 7,201
04069083\Il—
0406908504-16 7259I—
04-16 7274ll 7,991 l
04-16 7277\ 9,192
04-16 7278II 5,494
\ 04-16 7279ll 7,201
0406908904-15 7253\—
04-15 7254ll_
l 04-15 7255\\ 7,991
04-15 7256Il 9,192
04-15 7257li 5,494
04-15 7258 7,201
0406909104-87226 —
04-87231Il 2,497
04-87232lll 3,657
0406909304-87226ll\—
04-87231\2,497

14.8.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L237/17
CodeNC TableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
'FIEspagne
PuRoyaume
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FF•Grèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
\ \ I —100kg-
0406909304-87232I 3,657
0406909704-87226\—
\ 04-87228\ 9,192
\ 04-87230\ I 7,201
04-87232\\ 3,657
0406909904-87226\—
04-87228I 9,192
04-87230I 7,201
04-87232I 3,657
2309101523-147553\ 0,819
23-147554\ I 1,638
23-14 7555\ 2,457
23-147556l 3,071
I 23-14 7557 l 3,439
23-14 7558 3,685
23-14 7579\\ 1,285
l 23-147580l\ 2,571
23-14 7581I 3,856
23-147582I 4,820
l 23-14 7583I 5,398
23-14 7584I 5,784
23-14 7885I—
2309101923-147553\ 0,819
23-147554\ 1,638
\ 23-14 7555\ 2,457
23-14 7556I 3,071
23-14 7557I 3,439
23-14 7558\ 3,685
23-14 7579I 1,285
23-14 7580I 2,571
23-14 7581\ l 3,856
23-14 7582I 4,820
23-14 7583 5,398
23-14 7584 5,784
23-14 7885 —
2309103923-147553\ 0,819
23-14 7554\\ 1,638
23-147555l 2,457
23-14 7556\\l 3,071
23-14 7557\ 3,439
23-14 7558\ 3,685
23-14 7579Il 1,285
23-14 7580\\ 2,571
23-14 7581 3,856
23-14 7582l4,820

NL237/18 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.8.89
CodeNC TableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
Républiquefédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
UtFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
\\l \ —100kg- I
2309103923-14 7583 5,398
\ 23-147584 5,784
l 23-14 7885 —
2309105923-14 7553 0,819
23-147554 1,638 l
23-14 7555 2,457
23-147556I 3,071
23-14 7557I 3,439
23-147558 3,685
23-147579I 1,285
23-147580 2,571
23-147581\ 3,856
23-147582 4,820
23-14 7583\ \ 5,398
23-14 7584I 5,784
23-147885I—
2309107023-14 7553I 0,819
23-147554I 1,638
23-14 7555I 2,457
23-147556 3,071
23-147557I 3,439 \
23-147558I 3,685
23-147579I 1,285
23-14 7580I 2,571
l 23-14 7581I 3,856
23-14 7582 4,820
\ 23-14 7583l l 5,398
\ 23-14 7584\ 5,784
23-14 7885 —
2309903523-14 7553I I 0,819
23-14 7554ll l 1,638
\ 23-14 7555ll 2,457
23-147556ll 3,071
\ 23-147557l l 3,439
23-14 7558ll 3,685
23-14 7579 1,285
23-14 7580ll 2,571
23-14 7581ll 3,856
23-14 7582ll 4,820
\ 23-14 7583ll 5,398
23-147584Il 5,784
23-14 7885Il\—
2309903923-14 7553ll 0,819
23-14 7554ll 1,638
23-14 7555\\ 12,457

14.8.89 JournalofficieldesCommunautés européennes NL237/19
CodeNC TableauCode
additionnelNote»Positifs Négatifs
Républiquefédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
\\\ —100kg-
2309903923-147556I 3,071
23-14 7557I 3,439
23-14 7558I 3,685
23-147579I 1,285
23-14 7580I 2,571
23-14 7581I 3,856
23-147582i4,820
23-14 7583I 5,398
l 23-14 7584 5,784
23-14 7885I—
2309904923-14 7553I 0,819
23-14 7554I 1,638
I 23-14 7555I 2,457
23-14 7556\ 3,071
23-14 7557 3,439
23-14 7558l 3,685
23-14 7579\ 1,285
23-14 7580\ 2,571
23-14 7581l 3,856
23-14 7582II\ 4,820
23-14 7583\ 5,398
23-14 7584\ 5,784
23-14 7885II—
2309905923-14 7553\ 0,819
23-14 7554ll 1,638
\ 23-14 7555 \ 2,457
23-14 7556 3,071
\ 23-14 7557ll\ 3,439
23-14 7558l 3,685
23-14 7579ll 1,285
23-14 7580\ 2,571
23-14 7581ll 3,856
23-14 7582ll 4,820
23-14 7583Il 5,398
23-147584Il 5,784
23-14 7885\—
2309907023-14 7553ll 0,819
\ 23-14 7554ll\ 1,638
23-14 7555ll\ 2,457
l 23-14 7556ll\ 3,071
23-14 7557 3,439
23-14 7558Il 3,685
23-14 7579li\ 1,285
23-14 7580II 2,571
23-14 7581II3,856

NL237/20 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.8.89
IPositifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
Dkr-Italie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
2309907023-14
23-14
23-14
23-147582
7583
7584
7885-100kg­
4,820
5,398
5,784
-%matièregrasselait/100kgproduit-
0,121
0,133a
b
-%matièreslactiquessèchesnongrassesautresquelelactosérum et/oulelactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatejajoutés/J00kg
produit—
C 0,055
—o/omatièreslactiquesautresquelelactosérum et/oulelactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutés/100kgproduit—
d 0,064
—%matièreslactiquesnongrassesautresquelelactosérum et/oulelactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutés/100kgproduit
e 0,005
—%saccharose/100kgproduit-
f 0,025
Notabene
EncequiconcernelesproduitslaitiersrelevantdescodesNC0401,0402,0403et0404,l'intéressé,lorsdel'accomplissement desformalitésdoua­
nières,esttenud'indiquerdansladéclaration prévueàceteffet,selonlecas,lateneurenpoidsdematièresgrasses,lateneurenpoidsdematière
sèchelactiquenongrasseetlateneurensaccharose ajouté,contenudans100kilogrammes deproduit,ainsiquesiouiounondulactosérum et/oudu
lactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesontétéajoutéset,siajoutés,lateneurréelleenpoidsdechacundecesproduitsajoutéspar
100kilogrammes deproduitfini,ainsiquelateneurenlactosedulactosérum ajouté.

14.8.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L237/21
PARTIE 7
SECTEUR DUSUCRE
Montantscompensatoires monétaires
Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesEspagne Belgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Portugal République
fédérale
d'Allema­
gne
DMRoyaume
Uni
£Pays-Bas
FI Pu FB/Flux Dkr Ut FF DR £Irl Esc
—100kg—
2,100
2,100
2,100
2,100
2,100
2,100
2,100
2,100
2,518
2,518
2,518
—100kgdematièresèche—
2,518
2,518
2,518
—%teneurensaccharose et100kgnet-17011110
17011190
17011210
17011290
17019100
17019910
17019990
17023010
17024010
17026010
17026090
17029030
17029060
17029071
17029090
21069030
2106905917-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-6
17-7
17-7
17-7
17-7
17-7
17-10
17-10
17-10
17-7
17-11
17-11
17-11
17-12
17-10
17-10
17-8
21-5
21-6
21-6
21-67334
7335
7334
7335
7334
7335
7334
7335
7337
7340
7340
7340
7340
7340
7345
7346
7347
7340
7349
7350
7351
7353
7345
7346
7347
7419
7423
7424
7425C)
C)
C)
o
o
C)
C)
C)
C)
o
o
C)
o
C)
o
(V
C)0,0252
0,0252
0,0252
—100kgdematièresèche—
2,518
—°/oteneurensaccharose et100kgnet-
0,0252
0,0252
0,0252
0,0252
0,0252
0,0252
0,0252
—100kgdematièresèche—
2,518
—0/0teneurensaccharose et100kgnet-
0,0252
0,0252
0,0252

N°L237/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.8.89
()Lorsquelerendementdusucrebruts'écartedeceluideladéfinitiondelaqualitétypeviséeaurèglement(CEE)n0431/68(JOn0L89du
10.4.1968,p.3),lemontantcompensatoire monétaireestadaptéconformément auxdispositions del'article2durèglement (CEE)n°837/68(JO
n0L151du30.6.1968,p.42).
OPourlessucresaromatisésouadditionnés decolorants,lemontantcompensatoire monétaireestégal,pour100kilogrammes deproduitencause,
aumontantindiqué,multipliéparlepourcentage desateneurensaccharose .
OLateneurensaccharose,ycomprislateneurend'autressucrescalculésensaccharose,estdéterminéeconformément auxdispositions del'article7
paragraphe 2durèglement(CEE)n0837/68lorsd'uneimportation etconformément auxdispositions del'article13durèglement (CEE)n0
394/70(JOn0L50du4.3.1970,p.1)lorsd'uneexportation .

14.8.89 JournalofficieldesCommunautés européennes NL237/23
PARTIE 8
MARCHANDISES RELEVANT DURÈGLEMENT (CEE)N°3033/80
Montantscompensatoires monétaires
I||IIPositifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc|| \ —100kg-
04031051Illl 5,784
04031053\IIIl 6,494
04031059\Illl 9,227
04031091||\\\—
04031093IIl—,
04031099IIIlll \—
04039071IlIIll'5,784
04039073\llll 6,494
04039079IIIIl\ 9,227
04039091IlIlll—
04039093\Ill—
04039099Ill—
15171010\\\II—
15179010ll\—
17041011 l—
17041019\\I—
17041091 —
17041099II I—
1704905117-1*I
1704905517-4*\
1704906117-4*I
1704906517-4*I l
1704907117-4*I
1704907517-1»I
1704908117-2
17-27632
1704909917-3
17-3*
7632 II
1806201018-1*I
1806203018-1*
1806205018-1*I l
1806207018-1.#
1806209018-2*I
1806310018-1*\
1806321018-4*I
1806329018-4*I I
1806901118-4*I
1806901918-1#I
180690 3118-1*

N°L237/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.8.89
Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
100kg­
763218-3
18-3
18-3
18-4
18-4
18-2
19-4
19-2
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-3
19-3
19-3
19-1
19-1
19-1
19-1
21-2
21-218069039
18069050
18069060
18069070
18069090
19011000
19019090
19021100
19021910
19021990
19024010
19030000
19053011
19053019
19053030
19053051
19053059
19053091
19053099
19054000
19059040
19059050
19059060
19059090
21011099
21012090
21050010
21050091
21050099
21061090
21069099
290544117633
7634
6585
7585
6586
7586 2,72621-3
21-3
21-4
21-4
21-2
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-17001 =
7002
7003
7004
7635
7636
7637
7642

14.8.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L237/25
CodeNG TableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc||Ill -100kg­
29054419IIIIll—
29054491IIIl—
29054499.Il 2,901
35051010IlllIl—
35051090\\\\—
38236011IIllll—
38236019IlIl—
38236091lillll\—
38236099IIIIf
2,901
—\\ 7001II\—
—ll 7002Il\—
—\7003II—
— 7004\—
—l 7005ll— ■
—\ 7006ll\—
— 7007llL—
—\ 7008l—
—\7009\L 2,394
— 7010l—
—\ 7011II—
—\ 7012\ I—
— 7013I—
— 7015I—
— 7016\—
—\ 7017I—
— 7020\—
— 7021I—
—\ 7022l—
—\7023 2,283
— 7024\ 2,918
— 7025I—
— 7026\—
— 7027\—
— 7028I 2,569
— 7029I 3,204
—\ 7030\—
—\ 7031\—
—\ 7032I 2,442
— 7033I 2,895
— 7035l—
— 7036I 2,316
— 7037l 2,792
—\ 7040l 2,429
—\ 7041I 2,973
—\7042\3,449

N°L237/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.-8.89
CodeNC TableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FlEspagne
PuRoyaume
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
litFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
II|| I —100kg- I
—ll7043II 3,902
—II7044\ 4,537
—Il7045ll 2,715
— 7046 3,259
—Il7047Il 3,735
—\7048I 4,188
•— 7049II 4,823
—\7050II 3,041
—ll7051ll 3,585
—Il7052II 4,061
—\7053\ 4,514
—\7055ll 3,391
—\7056l 3,935
— 7057II 4,411
—\7060 4,338
— 7061II 4,882
—" 7062l 5,358
—\7063\ 5,811
—\7064\ 6,446
—l7065l 4,624
— 7066I 5,168
— 7067 5,644
—\7068I 6,097
— 7069I 6,732
— 7070 4,950
— 7071\ 5,494
—I7072l 5,970
— 7073I 6,423
— 7075I 5,300
— 7076l 5,844
—\7077I 6,320
— 7080 8,445
— 7081I 8,989
_ 7082I 9,465
— 7083 9,918
— 7084\ 10,553
_ 7085 8,731
—\7086\ 9,275
—I7087l 9,751
_ 7088I 10,204
—I 7090I 9,057
—\ 7091\ 9,601
— 7092l 10,077
—I 7095l 9,407
— 7096\9,951

14.8.89 JournalofficieldesCommunautés européennes NL237/27
/
CodeNC TableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
HEspagne
PuRoyaume
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
ri8/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
I II —100kg- I
—ll7100O—
—II 7101 C)L—
—ll 7102o—
—li 7103o—
—Il7104 2,408
—Il 7105 —
—ll 7106l—
—Il 7107o—
—Il 7108(1)—
—\ 7109o 2,694
— 7110 C)—
—ll 7111o—
—Il 7112o—
—\7113o 2,385
—\ 7115o—
—\ 7116 C)—
—\7117o 2,282
—l 7120 C)— ■
—\7121 —
—\7122 C) 2,130
—\7123Imi 2,583
—\7124 C) 3,218
—\ 7125o—
— 7126 —
—I7127o 2,416
—l7128 2,869
— 7129o 3,504
—\ 7130 C)—
—\71310) 2,266
—\7132 C) 2,742
—l7133o 3,195
— 7135(1)—
—\ 7136o 2,616
— 71370) 3,092
— 7140o 2,729
— 7141 3,273
— 7142 3,749
— 7143\ 4,202
— 7144(1) 4,837
—\7145 C) 3,015
— 7146 3,559
'—\7147 C) 4,035-•\
—\7148'4,488 l
—l7149(1) 5,123 l
—. 7150 (l) 3,341
-

N°L237/28 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.8.89
CodeNC TableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
UtFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
EscllIl \ —100kg-
—II7151c) 3,885
—II7152Ol 4,361
—II7153 C)\ \ 4,814
— 7155 3,691
—Il7156 4,235
—II7157 C) 4,711
—'li7160 C) 4,638
— 7161o 5,182
—\ 7162 C) 5,658
— 71630) 6,111
—II7164 C) 6,746
—Il7165 C)I 4,924
—II7166 C) 5,468
—ll 7167C) 5,944
—Il7168o 6,397
—ll7169 C) 7,032
— .\7170 C) 5,250
—II 7171 C) 5,794
— 7172 C) 6,270
—I7173 C) 6,723
— 7175 C) 5,600
— 7176 C) 6,144
— 7177 C) 6,620
—\7180 C) 8,745
—\ 7181 C)I 9,289
7182(') 9,765
—\ 7183 10,218
—\7185o 9,031
71861 I 9,575
— ■ 7187 C) 10,051
— .l7188 C) 10,504
— 7190I 9,357
— 7191 9,901
7192 C) 10,377
—I7195 C) 9,707
— 7196(') 10,251
\ 7200-
—
— - 7201 C) _
— •\ 7202 C) 2,319
—\ 7203 C) 2,772
7204 C) l 3,407
— 7205Ii
—\ 7206 C) 2,129
\ 7207(') 2,605
— -\:7208 3,058

14.8.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L237/29
CodeNC TableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
lit_France
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
EscIl -100kg \\
—\\7209/i\3,693 I
—ll 7210 \— I
—ll7211O 2,455 l
—li7212 l 2,931 I
—\\7213 3,384
—ll7215o 2,261
—Il7216 C)\ 2,805 l
—ll72170 3,281
— 7220 C)\ 2,613
— 7221 C) 3,157
— 7260o\ 5,464
—\7261 C)\ 6,008 I
— 7262o 6,484
— 7263 C) 6,937
—ll7264o 7,572
—Il7265\ 5,750
—ll 7266o\ 6,294
—\7267(1) 6,770
—ll7268 7,223
—I7269o 7,858
—\7270o 6,076
—\7271o 6,620
—\7272o 7,096 l
— 7273 7,549
—\7275 C) 6,426
—\7276o 6,970 l
—\ 7280 C) 6,778
— 7300o—
—\7301c)2,622 l
— 7302 3,098
—\7303o 3,551 l
— 7304o 4,186
— 7305o 2,364
—\ 7306O 2,908
—\7307 3,384 l
—\7308 o 3,837
—\7309 4,472
—\7310o 2,690
—I7311o 3,234
—l7312 C) 3,710
—I7313O 4,163
—l7315 3,040
—\ 7316 3,584
—\ 7317o 4,060 l
—\7320 C) 3,392

N0L237/30 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.8.89
CodeNC TableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
\ II —100kg- I
—ll7321 C1) 3,936
—ll7360 C) 5,549
—Il7361o 6,093
—ll7362 C) 6,569
— 7363 C) 7,022
—ll73640)U 7,657
—ll7365O 5,835
— 7366 C) 6,379
—ll7367o\ 6,855
— 7368 C) 7,308
\73690)I 7,943
—\7370o 6,161
—l7371 C) 6,705
—\7372 C)\ 7,181
—\ 7373 C) 7,634
—l7375 C)I 6,511 l
—l 7376 C) 7,055
—\73800) 6,863
— 7400oI 2,793
—I7401o 3,337
—I7402 C) 3,813
—l 7403 C) 4,266
— 7404O 4,901
—I7405 C) 3,079
—I7406oL 3,623
—I7407o 4,099
—I7408 C) 4,552
— 7409o 5,187
—I7410 C) 3,405
—I7411o 3,949.
—I7412 C) 4,425
—I7413o 4,878
— 7415o 3,755
—I7416o 4,299
—I7417o 4,775
—I 7420 C) 4,107
—I7421 C) 4,651
—I7460 C) 5,627
—I 7461oI 6,171
—I 7462o 6,647
—I 7463o ,7,100
—\ 7464 C) 7,735
—I7465 C)L 5,913
—l 7466o 6,457
—\7467 C) 6,933

14.8.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L237/31
CodeNC TableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
1 —100kg I
—ll7468/i\I 7,386
—li7470 C) 6,239
—Il74710) 6,783 l
—Il7472 C) 7,259
— 7475 6,589
—||7476 C) 7,133
—ll7500 4,091 \
—II7501 4,635
—ll7502o 5,111 \
—Il7503O 5,564
— 7504 C) 6,199
—ll7505o\ 4,377
—ll7506o 4,921
—ll7507O 5,397
—Il7508 C) 5,850
— 7509 C)\ 6,485
—Il7510o 4,703
—\7511 5,247
—l7512o 5,723
—l7513 C) 6,176
—\7515 C) 5,053
— 7516 C) 5,597
— 7517 C)L 6,073
— 7520o 5,405
—\7521 C) 5,949
— 7560 C) 5,768
—\7561 6,312
—\7562 C) 6,788 l
—\7563 7,241/
—\7564 7,876 l
—I7565(1) 6,054'
— 7566 6,598
—l7567 C) 7,074
— 7568 7,527
— 7570 6,380 l
— 7571 6,924
— 7572 7,400 l
—l 7575 C) 6,730
— 7576 C) 7,274
—\7600/n5,660
— 7601 C) 6,204
— 7602 C) 6,680
— 7603(1) 7,133
— 7604 7,768
—\7605 C) 5,946

NL237/32 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.8.89
CodeNC TableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
UtFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
II \ —100kg- II
—II7606 6,490
—li7607 C) 6,966
7608o 7,419
—ll7609o 8,054 I
__ll7610o\ l 6,272
—'II7611oI
6,816
— 7612o 7,292
—ll 7613loi 7,745
—II7615 6,622 \
—ll7616 7,166
—\7617o 7,642
—\\7620 6,974 \
—II7621o 7,518
—||7700 C) 6,276
—\7701 C) 6,820 I
—Il7702 C) 7,296 \
—\7703 C) 7,749
—l7704(1) 8,384
—\7705(1) 6,562
—l7706 L 7,106
—\7707 C) 7,582
— 7708 C) 8,035
— 7710C) 6,888
— 7711 C) 7,432
—l7712 7,908
— 7715o 7,238
— 7716 C) 7,782
—l7720(1) l 6,298
— 7721 6,842
— 7722 C) 7,318 l
— 7723o 7,771 l
— 7725 \ 6,584
—\7726f)I 7,128
— 7727 C) 7,604
•— 7728\ 8,057
—\ 7730 C) 6,910
—l7731 C) 7,454
—\7732 C) 7,930 l
—l7735(1) 7,260
— 7736C) 7,804
— 7740(1) 8,098
—\7741(1) 8,642
— 7742o 9,118
— 7745(1)I 8,384
— -I7746 C) 8,928l

14.8.89 JournalofficieldesCommunautés européennes NL237/33
CodeNC TableauCode
additionne )NotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
-100kg II
—li7747 9,404
—Il7750 8,710 l
—Il 7751 I 9,254
—Il7760 l 9,897 l
—li7761 10,441
—ll7762 10,917 l
—ll7765 C) 10,183 \
—li7766 L 10,727
—Il7770 C)\ 10,509
— 7771 C) 11,053
—Il7780\ 11,697 l
— 7781 C)\ 12,241
—ll7785 C)\ 11,983
— 7786 12,527 l
—ll 7800II— l
—ll 7801l—
— 7810\ 12,031
—ll7811ll\ 12,575
—ll7812l 13,051
— 7815I 12,317
—l7816I 12,861
—l7817I 13,337
—l7820I 2,124
— 7821I 2,668
— 7830\ 12,643 l
— 7831\ 13,187
—\7840I 3,743
—\7841I 4,287
__\7860\ 5,652
—\ 7861I 6,196
—\7900 — I
—\ 7901 C) 2,158
—\7910O 12,331
_ 7911 C) 12,875 l
—\79121)13,351
_l 7915 C) 12,617 l
— 7916fi\ 13,161
— 7917(1), 13,637 l
__l 7920O 2,424 l
_l7921 C) 2,968
— 7930 12,943
— - 7931 C) 13,487
— ■l 7940(1) 4,043 \
—l 7941(1) 4,587 l
7960 C) 5,952l

N0L237/34 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.8.89
I \ Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépubliquefédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
\ \ —100kg- II
—
I7961 C). 6,496
Montants àdéduire
—I 51xx 0,142
—ll52xxll 0,300
—l53xxI 0,480
— .ll54xxIl 0,645
—l55xx 0,945
—l56xxll 1,404
—l570xII 2,152
— ■ll571xll 2,152
—l572x 2,981
—l573x 2,981
—l574xI 3,832
—l575x\ 3,832
—l576xll 4,684
l577x\ 4,684
—l578x\ 5,535
— 59xx\0,142
Montants àdéduire
lllIl V
—\61xx\ 0,103
62xx 0,217
—l63xx\ 0,348
—l64xxl 0,467
—l65xxll 0,684
—l66xx 1,017
—l670xll 1,558
—l671x\ 1,558
—l672xll 2,158
—l673xll 2,158
—l674x\ 2,775
—l67Sx\ 2,775
—l676xl 3,391
__l677xll 3,391
l678xl 4,008
I69xx\0,103

14.8.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L237/35
(')Aucasoùlamarchandise contientdubeurreàprixréduiteiivertudesrèglementsindiquésautableau7du'chapitre4descodesadditionnels ,lemontantindiquéaucodeadditionnel 7xxxestréduitdumontantindiquéaucodeadditionnel 5xxxpourlesproduitsdelaformuleAouCouau
codeadditionnel 6xxxpourlesproduitsdelaformuleB,selonlecas.Lecodeadditionnel àdéclarersera5xxxou6xxxrespectivement (x
représenteunchiffrede0à9).
(*)Voirlescodesadditionnels correspondant auxteneursdesmarchandises (enpoids)enmatièregrassedulait,protéinesdulait,amidonou
fécule/glucose,etsaccharose,sucreinterverti/isoglucose .Cescodessontmentionnés àl'annexeIduTariedanslestableauxdeschapitres17,18,
19et21.Lesnumérosdestableauxsontindiquésci-dessusdanslacolonne«Tableau».LestableauxsontreproduitsdansleJournalofficieldes
Communautés européennes (JOn0L188du1.7.1989,p.46),sousréservedemodifications ultérieures duTarie.
NB:Pourl'application ducodeadditionnel :
—Amidon-Fécule/glucose:
Lateneurdelamarchandise (enl'état)enamidonoufécule,leursproduitsdedégradation (touslespolymèresduglucosecompris),etleglucose
éventuellement présent,déterminéssurlabasedeglucoseetexprimésenamidon(substancesèche,pureté100°/o>facteurdeconversionduglucose
enamidon:0,9).
Toutefoisleglucoseestreprisdanslecalculci-dessusseulementdanssonpourcentage quiexcèdelaquantitédefructose,siunmélangedeglucose
etdefructoseseradéclaré(sousquelqueformequecesoit)et/outrouvéprésentdanslamarchandise .
—Saccharose/Sucreinterverti/Isoglucose:
Lateneurdelamarchandise (enl'état)ensaccharose,additionnée dusaccharosequirésulteducalculensaccharosedetoutmélangedeglucoseetdefructose(sommearithmétique desquantitésdedeuxsucresmultipliéepar0,95),quiseradéclaré(sousquelqueformequecesoit)et/outrouvé
présentdanslamarchandise .
Toutefois,silecontenuenfructoseestinférieuràceluiduglucosedanslecalculprécédent,onnetiendracompteduglucosequejusqu'àun
contenuégalàceluidufructose .
NB:Danstouslescasetlorsquelaprésenced'unhydrolysat delactoseestdéclaréeet/ouunequantitédegalactoseestdéterminée parmiles
sucres,laquantitédeglucoseéquivalente augalactoseestdéduitedelaquantitétotaledeglucoseavantquetoutautrecalculsoiteffectué.
—Protéinesdulait:
Protéinesdulait,àl'exclusiondecellescontenuesdanslelactosérum ,danslacaséineetdanslescaséinatesajoutéesàlamarchandise .

N0L237/36 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.8.89
PARTIE 10
SECTEUR DEL'HUILED'OLIVE
Montantscompensatoires monétaires
Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesEspagne Portugal République
fédérale
d'Allema­
gne
DMRoyaume
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPays-Bas
FI Pu Esc
15091010
15091090
15099000100kg-
2,769
2,769
1,938
3,066
2,235
2,235
3,046
2,215
2,215
1,172
1,172
0,342
1,430
0,600
0,60015-1
15-1
15-1
15-2
15-2
15-2
15-3
15-3
15-3
15-4
15-4
15-4
15-5
15-5
15-57298
7299
7314
7709
7713
7714
7717
7718
7719
7724
7729
7733
7734
7737
773815100010
15100090

14.8,89 JournalofficieldesCommunautés européennes NL237/37
ANNEXE II
Coefficients monétaires
ProduitsÉtatsmembres
Républiquefédérale
d'AllemagnePays-BasRoyaume
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
—Secteurdelaviandebovine __ _1,022 _ . _1,203—0,950 I
—SecteurdulaitetdesproduitsIlllllIIIlIlllIlll
laitiers — —1,055— — — —1,203—0,950
—Secteurdelaviandedeporc— — — — — • — — — —
—Sucre — —1,064— — — —1,037— ■0,960
—Céréales — —1,064— — —1,037.0,960
—Secteurdesœufsetde;laviandeIl \ll lIlIl l l
devolailleetdesalbumines — —1,020— — — —-1,124 —0,985
—Secteurduvin —Il l— —1,170 0,990
—Produitstransformés [règlement \ \ lII \ l \Il l \
(CEE)n°3033/80]: \IlIlllIlLl l \
—àappliquerauximpositions-— —1,055—:—-— —1,203—0,950—
—àappliquerauxrestitutions :\ \ll \ \Il'
\
—céréales —.—1,064— — — —1,037—0,960
—lait — —1,055— — — —1,203—0,950
—sucre — —1,064— — — .. —1,037—0,960
—Confitures etmarmeladesIlllllll l \ l l \Il
[règlement (CEE)n°426/86]— ■ — — — — — ■ — — — — —
—Secteurdel'huiled'olive — —1,021— — — —1,120— — —
ANNEXE III
Tauxdeconversion retenuspourfixerlesmontantscompensatoires monétaires,etvisésà
l'article3bisdurèglement (CEE)n03152/85
100Lit 1£ 1£Irl 1écu
FB/Flux 2,89020 63,8256 55,2545 48,2869
Dkr 0,534507 11,8038 10,2187 8,93007
DM 0,140128 3,09451 2,67895 2,34113
FF 0,469970 10,3786 8,98483 7,85183
FI 0,157888 3,48671 3,01849 2,63785
£Irl 0,0523070 1,15512— 0,873900
£ 0,0452830— 0,865710 0,756544
Lit — 2208,34 1911,79 1670,71
DR 12,0244 265,540 229,881 200,893
Esc 11,61C(9 256,409 221,976 193,985
Pta 8,72192 192,610 166,744 145,718