N°L238/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 20.10.72
REGLEMENT (CEE)N°2225/72DELACOMMISSION
du19octobre1972
portantrétablissement delaperceptiondesdroitsdutarifdouaniercommunapplicables
auxautrescarreaux,pavésetdallesdepavementouderevêtementdelapositiontari­
faire69.08originairesdelaCoréeduSud,bénéficiairedespréférencestarifairesprévues
parlerèglement(CEE)n°2795/71duConseildu20décembre1971
considérantque,pourlesautrescarreaux,pavéset
dallesdepavementouderevêtementetselonles
calculseffectuéssurlabasesusrappelée ,leplafond
s'établità1073000unitésdecompteetque,dès
lors,lemontantmaximumsesitueà214600unités
decompte;que,àladatedu13octobre1972,les
importations danslaCommunauté desautres
carreaux,pavésetdallesdepavementoude
revêtement,originairesdelaCoréeduSud,bénéfi­
ciairedespréférencestarifaires,ontatteintpar
imputationlemontantmaximumenquestion;qu'il
yalieu,dèslors,comptetenudubutpoursuivipar
lesdispositionsduditrèglement (CEE)n02795/71
prévoyantlerespectd'unmontantmaximum,de
rétablirlesdroitsdutarifdouaniercommunpourles
produitsencause,àl'égarddelaCoréeduSud,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Apartirdu23octobre1972,laperceptiondesdroits
dutarifdouaniercommun,suspendueenvertudu
règlement (CEE)n°2795/71duConseil,du20
décembre1971,estrétablieàl'importationdansla
Communauté desproduitssuivants,originairesdela
CoréeduSud:
N"dutarif
douanier Désignationdesmarchandises
commun j
69.08 Autrescarreaux,pavésetdallesdepave­
mentouderevêtementLACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement (CEE)n02795/71duConseil,du20
décembre1971,portantouverturedepréférences
tarifairespourcertainsproduitsoriginairesdepays
envoiededéveloppement (J),etnotammentson
article4paragraphe2,
considérantque,envertudel'article1erpara­
graphes3et4duditrèglement,lasuspensiondes
droitsdutarifdouaniercommunestaccordée,pour
chaquecatégoriedeproduits,danslalimited'un
plafondcommunautaire expriméenunitésdecompte,
normalementégalaumontantrésultantdel'addition,
d'unepart,delavaleurdesimportationscafdes
produitsencausedanslaCommunauté en1968,en
provenancedespaysetterritoiresbénéficiairesdece
système,noncomprisceuxbénéficiantdéjàde
régimestarifairespréférentielsdiversaccordésparla
Communauté et,d'autrepart,de5%/odelavaleur
desimportations cafen1969enprovenancedes
autrespaysainsiquedespaysetterritoires
bénéficiantdéjàdetelsrégimes;que,danslecadre
deceplafond,lesimputationsdesproduitsorigi­
nairesdel'unoul'autredespaysetterritoires
mentionnésàl'annexeBduditrèglementdoiventêtre
contenuesdansunmontantmaximumcommunau­
tairereprésentant50%/oduditplafond,al'exception
decertainsproduitspourlesquelslemontant
maximumestramenéauxpourcentages indiquésà
l'annexeAduditrèglement ;que,pourlesproduits
considérés,lepourcentageainsiréduitsesituea
20%/o;que,auxtermesdel'article2paragraphe2
duditrèglement,laperceptiondesdroitsdutarif
douaniercommunpeutêtrerétablieàtoutmomentà
l'importationdesproduitsencauseoriginairesde
l'unoul'autredesditspaysetterritoires,dèsquele
montantmaximumenquestionestatteintauniveau
delaCommunauté :Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournal
officieldesCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre .
FaitàBruxelles,le19octobre1972.
FarlaCommission
Leprésident
S.L.MANSHOLT '
(!)JOnoL287du30.12.1971,P-86.