22.8.87 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L240/21
REGLEMENT (CEE)N°2532/87DELACOMMISSION
du20août1987
modifiantetrectifiantcertainsmontantscompensatoires monétaires
expriméenÉcusestidentiquedansl'ensembledela
Communauté ;qu'ilconvientdèslorsdeprendreles
mesuresappropriéespours'assurerquelemontant
compensatoire monétaireapplicableenEspagneest
calculésurlamêmebasequedanslesautresÉtats
membres;
considérantque,encequiconcernelesmontants
compensatoires monétaires,pourleproduitdebasesucre
incorporédanslesproduitsrelevantdurèglement(CEE)
n°3033/80duConseil,du11novembre1980,détermi­
nantlerégimed'échangesapplicableàcertainesmarchan­
disesrésultantdelatransformation deproduitsagri­
coles(*),pourl'Espagne,ilsontétécalculésàpartirdu1er
juillet1987surlabaseduprixcommunautaire ;que,
toutefois,lemontantcompensatoire monétaireencours
doitêtrecalculésurlabaseduprixapplicableen
Espagne;qu'ilconvientdèslorsderectifierlesmontants
encause;
considérantquel'incertitudedeclassementtarifairedes
produitsobtenusparbroyageoumouturedemaïs(plantes
entières)aconduitàunavisducomitédelanomencla­
tureafind'assureruneapplicationuniformedelanomen­
claturedutarifdouaniercommun;que,conformément à
cetavis,cesproduitssontàclasserdanslasous-position
23.02AIa)dutarifdouaniercommun;parceclasse­
ment,cesproduitssontdorénavantsoumisaurégimedes
montantscompensatoires monétaires;quelanon-appli­
cationdanslepasséd'unmontantcompensatoire moné­
taireauxproduitsencausen'apascréédedifficultésdans
leséchangesintracommunautaires ;qu'ilestdèslors
indiquédenepasappliquerlerégimedesmontants
compensatoires monétairesdanslecommerceintracom­
munautaire ;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrèglement
sontconformesàl'avisducomitédegestiondescéréales,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n01677/85duConseil,du11juin
1985,relatifauxmontantscompensatoires monétaires
danslesecteuragricole('),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n01889/87(2),etnotammentson
article12,
considérantquelesmontantscompensatoires monétaires
instaurésparlerèglement(CEE)n°1677/85ontétéfixés
parlerèglement(CEE)n01956/87delaCommission (3),
modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)
n°2457/87(4);
considérantquelesmontantscompensatoires monétaires
applicablesauxproduitsdontleprixderevientestaffecté
parlarestitutionàlaproductionprévueàl'article11du
règlement(CEE)n02727/75duConseil,du29octobre
1975,portantorganisationcommunedesmarchésdansle
secteurdescéréales(*),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n01900/87(6),doiventêtrecalculésen
tenantcomptedecetterestitution ;que,danslecasde
l'Espagne,cetterestitutiondoitêtrediminuéedumontant
compensatoire adhésion;
considérantquelesmontantscompensatoires monétaires
applicablesauxproduitssusmentionnés dudébutdela
campagne1987/1988enEspagneontétécalculéserroné­
mentsurbasedelarestitutionàlaproductionainsique
dumontantcompensatoire adhésionapplicableaucours
delacampagneprécédente ;qu'ilconvientdèslorsde
procéderauxcorrectionsnécessairesetd'appliquer,sur
demandedel'intéressé,lemontantcompensatoire corrigé
àpartirdu1"juillet1987;
considérant ,parailleurs,queleprixretenucommebase
decalculdumontantcompensatoire monétaireapplicable
àpartirdu1erjuillet1987danslesecteurdescéréalesa
étéfixéà92,5%duprixd'intervention ;quecettedéci­
sionconduitàappliquerenEspagnedesmontants
compensatoires monétairespourlesproduitsconcernés
parlarestitutionàlaproductionlégèrementdifférentsde
ceuxapplicablesdanslesautresÉtatsmembresmalgréle
faitquedanslesecteurdesamylacésleprixderevientAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lerèglement(CEE)n01956/87estmodifiécommesuit:
1)ÀlacolonneEspagnedesparties1et8del'annexeI,
pourlesproduitsreprisàl'annexeduprésentrègle­
ment,lesmontantscompensatoires monétairessont
remplacéesparlesmontantsfigurantàl'annexedudit
règlement.(')JOn°L164du26.6.1985,p.6.
(2)JOn°L182du3.7.1987,p.1.
(3)JOn0L186du6.7.1987,p.3.
(4)JOn0L229du17.8.1987,p.1.
OJOn°L281du1.11.1975,p.1.
(°)JOn0L182du3.7.1987,p.40. OJOn°L323du29.11.1980,p.1.

N0L240/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 22.8.87
2)Àl'annexeIpartie1,ilestajoutéàlasous-position
23.02AIa)dutarifdouaniercommununenouvelle
note8libelléecommesuit:
«(8)Pourlesproduitsobtenusparbroyageoumouture
demaïs(plantesentières),mêmeaggloméréssous
formedepelletsetd'uneteneurenamidonde10
à30%enpoidsenvironsurmatièresèche,le
montantcompensatoire monétairenes'applique
pasdansleséchangesintracommunautaires ».3)Àl'annexeIpartie1lanote8devient9etlanote9
devient10.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesapubli­
cationauJournalofficieldesCommunautés européennes .
Toutefoisl'article1erparagraphe 1estapplicablesur
demandedel'intéresséàpartirdu1erjuillet1987.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le20août1987.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président

22.8.87JournalofficieldesCommunautés européennes N°L240/23
ANNEXE
«ANNEXEI
PARTIE 1
SECTEURSDESCÉRÉALES
Montantscompensatoires monétaires
Numéro
dutarifdouanierNégatifs
Espagne(Pta/t)
du1"juillet
au2août1987du3au9août1987du10au16août1987
11.02AVa)2{4) 1290,50 871,96 662,69
11.08A10 1343,91 908,04 690,11
11.08AIII0 1465,53 990,23 752,57
11.08AIV0 1343,91 908,04 690,11
11.08AVf5) 1343,91 908,04 690,11
11.091994,51 1347,64 1024,21
17.02BIIa)0 1753,31 1184,67 900,35
17.02BIIb)Q 1343,91 908,04 690,11
17.02FIIa) 1833,41 1238,79 941,48
17.02FIIb) 1281,60 865,95 658,12
21.07FII1343,91 908,04 690,11
23.03AI1780,01 1202,71 914,06
PARTIE8
MARCHANDISES RELEVANTDURÈGLEMENT (CEE)N»3033/S0
Montantscompensatoires monétaires
Négatifs
Numéro
dutarifdouanierEspagne(Pta/100kg)
du1"juillet
au2août1987du3au9août1987du10au16août1987
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIa)C3)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)1(13)
17.04DIIb)2
17.04DIIb)2C3)
17.04DIIb)3
17.04DIIb)3(13)
17.04DIIb)4
17.04DIIb)4(,3)
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIa)(1S)
18.06BIIb)
18.06BIIb)n159,40
0
158.48
205,58
207,57
246,28
267,77
289,24
304,32
325,79
290,75
246.49
284,36
240,10
348,62
304,36
361,14
327,95
343,55
325,85
166,06
267,54
236,69
371,35
324.400
0
0
0
0
166,41
180,92
195,44
205,62
220.13
179,38
0
175.07
0
218,49
192,95
231,22
212,06
225,30
215.08
0
161.14
0
221,03
193,940
0
0
0
0
0
0
0
156,27
167,30
0
0
0
0
156.71
0
168.72
155,96
167,49
160,69
0
0
0
0
0

N°L240/24JournalofficieldesCommunautés européennes 22.8.87
Numéro
dutarifdouanierNégatifs
Espagne(Pta/100kg)
du1erjuillet
au2août1987du3au9août1987du10au16août1987
18.06CIIb)1 283,76 182,34 0
18.06CIIb)1(13) 259,42 168,29 0
18.06CIIb)2 327,01 207,30 0
18.06CIIb)2C3) 291,60 186,86 0
18.06CIIb)3 361,77 225,66 161,24
18.06CIIb)3(») 313,08 197,57 0
18.06CIIb)4 413,67 255,61 181,20
18.06CIIb)4C3) 351,71 219,85 157,37
18.06DIa)(') 596,60 347,58 233,88
18.06DIb)(')(8) 596,60 347,58 233,88
18.06DIIa)1 309,87 195,72 0
18.06DIIa)1C3) 274,46 175,28 0
18.06DIIa)1H 288,41 183,33 0
18.06DIIa)2(8) 309,87 195,72 0
18.06DIIa)2(8)(13) 274,46 175,28 0
18.06DIIa)2(8)(1S) 288,41 183,33 0
18.06DIIb)1 769,55 447,42 300,38
18.06DIIb)1C3) 581,44 338,85 228,04
18.06DIIb)1H 655,54 381,62 256,54
18.06DIIb)2(l0) 482,72 297,14 209,97
18.06DIIb)2(") 407,47 253,71 181,03
18.06DIIb)2(12) 769,55 447,42 300,38
18.06DIIb)2(l3) 581,44 338,85 228,04
18.06DIIb)2C5) 655,54 381,62 256,54.
18.06DIIc)1(2)IlIl \
18.06DIIc)2j2)llll
19.02BIIa)4aa)(6) 0 0 0
19.02BIIa)5aa)(6) 0 0 0
19.03AO 157,86 0 0
19.03BIQ 157,86 0 0
19.03BIIÇ) 0 0 0
19.04 0 0 0
19.08BIa) h71,47 0 0
19.08BIb) 308,64 208,54 158,49
19.08BIIa) 0 0 0
19.08BIIb)1 0 0 0
19.08BIIb)2 274,73 171,53 0
19.08BIIb)2C3) 180,49 0 0
19.08BIIc)1 166,24 0 0
19.08BIIc)2 309,03 194,70' 0
19.08BIIc)2(l3) 214,79 0 0
19.08BIId)1 217,68 0 0
19.08BIId)2 360,47 229,46 166,70
19.08BIId)2(13) 266,23 175,09 0
19.08BIIIa)1 0 0 0
19.08BIIIa)2 259,36 157,61 0
19.08BIIIa)2(13) 0 0 0
19.08BIIIb)1 0 0 0
19.08BIIIb)2 275,10 171,78 0
19.08BIIIb)2(13) 180,86 0 0
19.08BIIIc)1 218,04 0 0
19.08BIIIc)2 326,36 206,41 0
19.08BIIIc)2(-3) 232,12 0 0
19.08BIVa)1 0 0 0
19.08BIVa)2 210,72 0 0
19.08BIVa)2(l3) 0 0 0
19.08BIVb)1 155,41 0 0
19.08BIVb)2 273,63 170,78 0
19.08BIVb)2C3) 179,39 0 0
19.08BVa) 0 0 0
19.08BVb) 161,37 0 0

22.8.87JournalofficieldesCommunautés européennes N0L240/25
Numéro
dutarifdouanierNégatifs
Espagne(Pta/100kg)
du1"juillet
au2août1987du3au9août1987du10au16août1987
21.07CI 166,06 0 0
21.07CIIa) 267,54 161,14 0
21.07CIIa)(15) 236,69 0 0
21.07CIIb) 371,35 221,03 0
21.07CIIb)H 324,40 193,94 0
21.07DIa)1 722,97 417,10 278,06
21.07DIa)2 778,52 449,20 299,40
21.07DIb)1 0 0. 0
21.07DIb)2 0 0 0
21.07DIb)3 692,01 399,29 266,13
21.07DIIa)1(4) l
21.07DIIa)2(*) \
21.07DIIa)3(4)Il l
21.07DIIa)4(4) I \
21.07DIIb)O I I
21.07GIIa)1(8)0 173,00 0 0
21.07GIIa)1(8)Q(13) 0 0 0
21.07GIIa)1(8)OH 0 0 0
21.07GIIa)2aa)(8)(') 219,21 0 0
21.07GIIa)2aa)(8)(9)(l3) 174,95 0 0
21.07GIIa)2aa)(8)(9)(l5) 192,39 0 0
21.07GIIa)2bb)(8)(9) 242,32 0 0
21.07GIIa)2bb)(8)(9)(13)198,06 0 0
21.07GIIa)2bb)(8)(9)(15)215,50 0 0
21.07GIIa)2cc)(8)(9) 265,42 162,27 0
21.07GIIa)2cc)(8)(9)(>3)221,16 0 0
21.07GIIa)2cc)(8)(9)(15)238,60 0 0
21.07GIIb)1(8)(9) 221,01 0 0
21.07GIIb)1(8)(9)C3) 176,75 0 0
21.07GIIb)1(8)(9)(,5) 194,19 0 0
21.07GIIb)2aa)(8)(9) 253,50 154,21 0
21.07GIIb)2aa)(8)(9)(13)209,24 0 0
21.07GIIb)2aa)(8)(9)(15)226,68 0 0
21.07GIIb)2bb)(8)(9) 276,61 169,82 0
21.07GIIb)2bb)(8)(9)(13)232,35 0 0
21.07GIIb)2bb)(8)(9)(,s)249,79 154,34 0
21.07GIIc)1(8)(9) 258,73 157,75 0
21.07GIIc)1(8)(9)C3) 214,47 0 0
21.07GIIc)1(8)(9)(1S) 231,91 0 0
21.07GIIc)2aa)(8)(9) 304,94 188,97 0
21.07GIIc)2aa)(8)(9)(13)260,68 163,43 0
21.07GIIc)2aa)(«)(9)(1S)278,12 173,49 0
21.07GIIc)2bb)(8)(9) 322,27 200,68 0
21.07GIIc)2bb)(8)(9)(13)278,01 175,14 0
21.07GIIc)2bb)(8)(9)(l5)295,45 185,20 0
21.07GIId)1 327,32 204,09 0
21.07GIId)1C3) 283,06 178,55 0
21.07GIId)1H 300,50 188,61 0
21.07GIId)2 367,75 231,41 166,54
21.07GIId)2(,3) 323,49 205,87 0
21.07GIId)2(15) 340,93 215,93 156,23
21.07GIIe) 430,20 273,61 198,61
21.07GIIe)C3) 385,94 248,07 181,59
21.07GIIe)H 403,38 258,13 188,30
21.07GIIIa)1 346,01 199,65 0
21.07GIIIa)1(13) 257,48 0 0
21.07GIIIa)1(1S) 292,36 168,68 0
21.07GIIIa)2aa) 392,22 230,87 156,80
21.07GIIIa)2aa)(13) 303,69 179,78, 0
21.07GIIIa)2aa)(15) 338,57 199,90 0
21.07GIIIa)2bb) 415,33 246,48 168,66

N0L240/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 22.8.87
Numéro
dutarifdouanierNégatifs
Espagne(Pta/100kg)
du1"juillet
au2août1987du3au9août1987du10au16août1987
21.07GIIIa)2bb)(l3) 326,80 195,39 0
21.07GIIIa)2bb)(15) 361,68 215,51 0
21.07GIIIb)1 394,02' 232,09 157,72
21.07GIIIb)1H 305,49 181,00 0
21.07GIIIb)1H 340,37 204,12 0
21.07GIIIb)2 426,51 254,04 174,41
21.07GIIIb)2H 337,98 202,95 0
21.07GIIIb)2H 372,86 223,07 0
21.07GIIIc)1 431,74 257,58 177,10
21.07GIIIc)1(13) 343,21 206,49 0
21.07GIIIc)1H 378,09 226,61 156,47
21.07GIIIc)2 472,17 284,90 197,86
21.07GIIIc)2(,3) 383,64 233,81 163,82
21.07GIIIc)2(15) 418,52 253,93 177,23
21.07GIIId)1 500,33 303,92 212,32
21.07GIIId)1(13) 411,80 252,83 178,28
21.07GIIId)1(15) 446,68 272,95 191,69
21.07GIIId)2 517,66 315,63 221,22
21.07GIIId)2C3) 429,13 264,54 187,18
21.07GIIId)2H 464,01 284,66 200,59
21.07GIIIe) 551,77 338,68 238,73
21.07GIIIe)H 463,24 287,59 204,69
21.07GIIIe)('*) 498,12 307,71 218,10
21.07GIVa)1 519,01 299,47 199,60
21.07GIVa)1(l3) 386,22 222,83 0
21.07GIVa)1H 438,53 253,02 168,66
21.07GIVa)2 565,22 330,69 223,33
21.07GIVa)2(,3) 432,43 254,05 172,27
21.07GIVa)2(1J) 484,74 284,24 192,39
21.07GIVb)1 567,02 331,91 224,25
21.07GIVb)1('-1) 434,23 255,27 173,19
21.07GIVb)1H 486,54 285,46 193,31
21.07GIVb)2 596,73 351,98 239,50
21.07GIVb)2(l3) 463,94 275,34 188,44
21.07GIVb)2H 516,25 305,53 208,56
21.07GIVc) 604,74 357,40 243,63
21.07GIVc)(13) 471,95 280,76 192,57
21.07GIVc)(15) 524,26 310,95 212,69
21.07GVa)1 778,52 449,20 299,40
21.07GVa)1(,3) 579,33 334,25 222,81
21.07GVa)1(15) 657,80 379,54 252,98
21.07GVa)2 790,07 457,01 305,33
21.07GVa)2(l3) 590,88 342,06 228,74
21.07GVa)2(1S) 669,35 387,35 258,91
21.07GVb) 812,81 472,37 317,01
21.07GVb)C3) 613,62 357,42 240,42
21.07GVb)(15) 692,09 402,71 270,59
21.07GVIàIX0ll I
29.04CIIIa)1 0 0 0
29.04CIIIa)2 308,64 208,54 158,49
29.04CIIIb)1 196,25 0 0
29.04CIIIb)2 438,96 296,59 225,41
35.05A 0 0 0
38.19TIa) 0 0 0
38.19TIb) 308,64 208,54 158,49
38.19TIIa) 196,25 0 0
38.19TIIb) 438,96 296,59 225,41»