N°L259/52 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.10.85
REGLEMENT (CEE)N°2749/85DELACOMMISSION
du30septembre1985
fixantlemontantdel'aidedanslesecteurdesgrainesoléagineuses
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn0136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissementd'uneorga­
nisationcommunedesmarchésdanslesecteurdes
matièresgrasses('),modifiéendernierlieuparle
règlement (CEE)n0231/85(2),etnotammentson
article27paragraphe4,
vulerèglement(CEE)n°1223/83duConseil,du20
mai1983,relatifauxtauxdechangeàappliquerdans
lesecteuragricole(3),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n01297/85(4),
vulerèglement(CEE)n01569/72duConseil,du20
juillet1972,prévoyantdesmesuresspécialespourles
grainesdecolza,denavetteetdetournesol(*),modifié
endernierlieuparlerèglement(CEE)n01474/84(6),
etnotammentsonarticle2paragraphe3,
vul'avisducomitémonétaire,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'article27
durèglementn0136/66/CEEaétéfixéparlerègle­
ment(CEE)n02707/85Q;
considérantque,enl'absenceduprixindicatifvalable
pourlacampagne1985/1986pourlecolzaetla
navetteetdumontantdelamajorationmensuelle
valablepourlesmoisdenovembre,décembre1985,
janvier,févrieretmars1986pourlecolzaetlanavette,
lemontantdel'aideencasdefixationàl'avancepour
lesmoisd'octobre,novembre,décembre1985,janvier,févrieretmars1986pourlecolzaetlanavetten'apu
êtrecalculéqueprovisoirement surlabaseduprix
indicatifetdelamajorationmensuelleproposésen
dernierlieuparlaCommissionauConseilpourla
campagne1985/1986;quecemontantnedoitdonc
êtreappliquéqueprovisoirement etdevraêtre
confirméouremplacédèsqueleprixindicatifdela
campagne1985/1986seraconnu;
considérantquel'applicationdesmodalitésrappelées
danslerèglement(CEE)n02707/85auxdonnéesdont
laCommission aconnaissance conduitàmodifierle
montantdel'aide,actuellementenvigueur,conformé­
mentauxannexesduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Lemontantdel'aideetlestauxdechangevisésà
l'article33paragraphes2et3durèglement(CEE)
n02681/83(8)sontfixésauxannexes.
2.Toutefois,lemontantdel'aideencasdefixation
àl'avancepourlesmoisd'octobre,novembre,
décembre1985,janvier,févrieretmars1986pourle
colzaetlanavetteseraconfirméouremplacéaveceffet
au1eroctobre1985pourtenircompteduprixindicatif
fixépourcesproduitspourlacampagne 1985/1986et
dumontantdelamajorationmensuellepourlesmois
denovembre,décembre1985,janvier,févrieretmars
1986pourlecolzaetlanavette.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1eroctobre
1985.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le30septembre1985.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(')JOn0172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn0L26du31.1.1985,p.12.
(3)JOn°L132du21.5.1983.p.33.
(4)JOn°L137du27.5.1985,p.1.
OJOn0L167du25.7.1972,p.9.
(6)JOn"L143du30.5.1984,p.4.
OJOn°L256du27.9.1985,p.27. (8)JOn0L266du28.9.1983,p.1.

1.10.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L259/53
ANNEXE/
Aidesauxgrainesdecolzaetdenavette
(montantspour100kg)
Courant 1ermois 2'mois 3emois 4emois 5emois
1.Aidesbrutes(Écus) 23,307(')23,827(')24,603(')24,244(')24,191(')24,218(')
2.AidesfinalesIlII
Grainesrécoltéesettransformées en:Ill\
—RFd'Allemagne(DM) 57,23(')58,47(')60,33(')59,68(')59,60(■)60,20(')
—Pays-Bas(Fl) 64,48(»)65,88(')67,95(■)67,22(')67,12(')67,74(')
—UEBL(FB/Flux) 1081,72(-)1105,85(■)1141,87(')1124,24(')1121,76(')1115,42(')
—France(FF) 160,63(■)164,27(')169,37(')166,04(')165,59(')165,71(')
—Danemark(Dkr) 196,13(')200,50(')207,03(')204,01(■)203,57(')203,26(')
—Irlande(£Irl) 17,483(')17,873(')18,451(■)18,137(')18,096(')18,002(')
—Royaume-Uni (£) 14,928(')15,250(')15,724(•)15,521(')15,500(')15,353(')
—Italie(Lit) 32697(')33465(')34448(')33655(')33524(■)33290(■)
—Grèce(Dr) 2162,20(')2215,42(')2297,21(')2252,34(')2241,62(')2239,83(')
(')SurlabasedeladernièrepropositiondelaCommissionrelativeauprixindicatifetsousréservedeladécisionduConseil.
ANNEXEII
Aidesauxgrainesdetournesol
(montantspour100kg)
Courant 1ermois 2emois 3emois 4emois
1.Aidesbrutes(Écus) 28,349 29,341 30,309 30,387 30,535
2.AidesfinalesIIIIl
Grainesrécoltéesettransformées en:IIII\
—RFd'Allemagne(DM) 69,63 71,97 74,28 74,68 75,07
—Pays-Bas(Fl) 78,45 81,09 83,67 84,11 84,55
—UEBL(FB/Flux) 1315,73 1361,77 1406,70 1409,16 1416,02
—France(FF) 195,36 202,34 208,71 208,36 209,32
—Danemark(Dkr) 238,56 246,90 255,05 255,71 256,95
—Irlande(£Irl) 21,265 22,009 22,731 22,736 22,846
—Royaume-Uni (£) 18,163 18,768 19,360 19,419 19,521
—Italie(Lit) 39751 41247 42482 42331 42508
—Grèce(Dr) 2627,64 2732,65 2834,98 2838,00 2848,83
ANNEXEIII
Coursdel'Écuàutiliserpourlaconversiondesaidesfinalesdanslamonnaiedupaysde
transformation lorsquecelui-cin'estpasceluidelaproduction
(valeurde1Écu)
Courant 1ermois 2'mois 3emois 4emois 5emois
DM 2,226040 2,219430 2,212690 2,206030 2,206030 2,187640
Fl 2,504590 2,499900 2,495240 2,490510 2,490510 2,475060
FB/Flux 45,149600 45,181000 45,219500 45,267100 45,267100 45,412300
FF 6,789270 6,798300 6,808140 6,819870 6,819870 6,860990
Dkr 8,073980 8,078720 8,081540 8,084740 8,084740 8,086700
£Irl 0,716531 0,717607 0,718675 0,719561 0,719561 0,722207
£ 0,572889 0,574539 0,576062 0,577461 0,577461 0,580633
Lit 1499,77 1505,58 1511,93 1517,74 1517,74 1535,39
Dr 107,63460 107,67270 107,72140 107,78130 107,78130 107,94680