*****

RÈGLEMENT (CEE) No 18/82 DE LA COMMISSION

du 6 janvier 1982

fixant les prix franco frontière de référence applicables aux importations de vins d'Algérie à partir du 1er juillet 1981 et modifiant le règlement (CEE) no 3483/81 fixant les prix franco frontière de référence applicables à l'importation des vins à partir du 16 décembre 1981

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS

EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement (CEE) no 337/79 du Conseil, du 5 février 1979, portant organisation commune du marché viti-vinicole (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 3577/81 (2), et notamment son article 18 paragraphe 8,

considérant que l'article 18 du règlement (CEE) no 337/79 établit les règles particulières relatives à l'importation de certains produits dans le secteur viti-vinicole; que le règlement (CEE) no 1393/76 de la Commission (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 3104/80 (4), prévoit des modalités d'application à cet effet; que, conformément à l'article 18 paragraphe 8 du règlement (CEE) no 337/79, la Commission fixe les prix franco frontière de référence;

considérant que le règlement (CEE) no 3646/81 du Conseil (5) proroge de manière autonome, du 1er juillet 1981 jusqu'au 31 décembre 1982, les dispositions qui étaient applicables aux importations des vins originaires d'Algérie au 30 juin 1981;

considérant qu'il y a lieu, en conséquence, de fixer les prix franco frontière de référence qui découlent de ces dispositions; que, pour la période du 1er juillet au 15 décembre 1981, il y a lieu de reprendre les prix franco frontière de référence dont l'application avait été suspendue par le règlement (CEE) no 2093/81 (6) et, pour la période du 16 décembre 1981 au 15 décembre 1982, il y a lieu de modifier le règlement (CEE) no 3483/81 de la Commission (7),

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Pour la période du 1er juillet 1981 au 15 décembre 1981, les prix franco frontière de référence visés à l'article 18 paragraphe 8 du règlement (CEE) no 337/79 applicables à l'importation des vins d'Algérie dans la Communauté dans sa composition au 31 décembre 1980 sont fixés à l'annexe I.

Article 2

À l'annexe du règlement (CEE) no 3483/81 est ajoutée la colonne « Algérie » figurant à l'annexe II du présent règlement.

Article 3

Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

L'article 1er est applicable à partir du 1er juillet 1981 et l'article 2 à partir du 16 décembre 1981, pour les vins pour lesquels l'importateur demande l'application du droit réduit.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 6 janvier 1982.

Par la Commission

Poul DALSAGER

Membre de la Commission

(1) JO no L 54 du 5. 3. 1979, p. 1.

(2) JO no L 359 du 15. 12. 1981, p. 1.

(3) JO no L 157 du 18. 6. 1976, p. 20.

(4) JO no L 324 du 29. 11. 1980, p. 63.

(5) JO no L 364 du 19. 12. 1981, p. 9.

(6) JO no L 204 du 24. 7. 1981, p. 10.

(7) JO no L 352 du 8. 12. 1981, p. 1.

ANNEXE I

PRIX FRANCO FRONTIÈRE DE RÉFÉRENCE

(en Écus/hl)

1.2.3 // // // // Numéro du tarif douanier commun // Désignation des marchandises // Algérie du 1er juillet au 15 décembre 1981 // // // // // // // 22.05 // Vins de raisins frais; moûts de raisins frais mutés à l'alcool (y compris les mistelles): // // // ex C. autres: // // // I. ayant un titre alcoométrique acquis de 13 % vol ou moins et présentés en récipients contenant: // // // a) 2 l ou moins: // // // . . . . . . // // // (2) Vins algériens d'appellation d'origine: Aïn Bessem-Bouira, Médéa, coteaux du Zaccar, Dahra, coteaux de Mascara, monts du Tessalah et coteaux de Tlemcen (1): // // // (aa) Vins rouges ayant un titre alcoométrique acquis de: // // // 9 % vol et pas plus de 9,5 % vol // 66,14 // // plus de 9,5 % vol et pas plus de 10 % vol // 67,91 // // plus de 10 % vol et pas plus de 10,5 % vol // 69,69 // // plus de 10,5 % vol et pas plus de 11 % vol // 71,46 // // plus de 11 % vol et pas plus de 11,5 % vol // 73,24 // // plus de 11,5 % vol et pas plus de 12 % vol // 75,01 // // plus de 12 % vol et pas plus de 12,5 % vol // 76,79 // // plus de 12,5 % vol et pas plus de 13 % vol // 78,56 // // (bb) Vins blancs ayant un titre alcoométrique acquis de: // // // 9 % vol et pas plus de 9,5 % vol // 64,57 // // plus de 9,5 % vol et pas plus de 10 % vol // 66,26 // // plus de 10 % vol et pas plus de 10,5 % vol // 67,95 // // plus de 10,5 % vol et pas plus de 11 % vol // 69,64 // // plus de 11 % vol et pas plus de 11,5 % vol // 71,33 // // plus de 11,5 % vol et pas plus de 12 % vol // 73,02 // // plus de 12 % vol et pas plus de 12,5 % vol // 74,71 // // plus de 12,5 % vol et pas plus de 13 % vol // 76,40 // // (3) autres: // // // (aa) Vins rouges ayant un titre alcoométrique acquis de: // // // . . . . . . // // // 9 % vol et pas plus de 9,5 % vol // 63,24 // // plus de 9,5 % vol et pas plus de 10 % vol // 65,01 // // plus de 10 % vol et pas plus de 10,5 % vol // 66,79 // // plus de 10,5 % vol et pas plus de 11 % vol // 68,56 // // plus de 11 % vol et pas plus de 11,5 % vol // 70,34 // // plus de 11,5 % vol et pas plus de 12 % vol // 72,11 // // plus de 12 % vol et pas plus de 12,5 % vol // 73,89 // // plus de 12,5 % vol et pas plus de 13 % vol // 75,66 // // // 1,3 // (1) Dans la limite d'un contingent tarifaire communautaire. (en Écus/hl) 1.2.3 // // // // Numéro du tarif douanier commun // Désignation des marchandises // Algérie du 1er juillet au 15 décembre 1981 // // // // // 22.05 (suite) // ex C. I. a) (3) (bb) Vins blancs: // // // . . . . . . // // // (22) autres ayant un titre alcoométrique acquis de: // // // . . . . . . // // // 9 % vol et pas plus de 9,5 % vol // 61,67 // // plus de 9,5 % vol et pas plus de 10 % vol // 63,36 // // plus de 10 % vol et pas plus de 10,5 % vol // 65,05 // // plus de 10,5 % vol et pas plus de 11 % vol // 66,74 // // plus de 11 % vol et pas plus de 11,5 % vol // 68,43 // // plus de 11,5 % vol et pas plus de 12 % vol // 70,12 // // plus de 12 % vol et pas plus de 12,5 % vol // 71,81 // // plus de 12,5 % vol et pas plus de 13 % vol // 73,50 // // b) plus de 2 l: // // // (1) Vins rouges ayant un titre alcoométrique acquis de: // // // . . . . . . // // // 9 % vol et pas plus de 9,5 % vol // 30,74 // // plus de 9,5 % vol et pas plus de 10 % vol // 32,51 // // plus de 10 % vol et pas plus de 10,5 % vol // 34,29 // // plus de 10,5 % vol et pas plus de 11 % vol // 36,06 // // plus de 11 % vol et pas plus de 11,5 % vol // 37,84 // // plus de 11,5 % vol et pas plus de 12 % vol // 39,61 // // plus de 12 % vol et pas plus de 12,5 % vol // 41,39 // // plus de 12,5 % vol et pas plus de 13 % vol // 43,16 // // (2) Vins blancs: // // // . . . . . . // // // (bb) autres ayant un titre alcoométrique acquis de: // // // . . . . . . // // // 9 % vol et pas plus de 9,5 % vol // 29,17 // // plus de 9,5 % vol et pas plus de 10 % vol // 30,86 // // plus de 10 % vol et pas plus de 10,5 % vol // 32,55 // // plus de 10,5 % vol et pas plus de 11 % vol // 34,24 // // plus de 11 % vol et pas plus de 11,5 % vol // 35,93 // // plus de 11,5 % vol et pas plus de 12 % vol // 37,62 // // plus de 12 % vol et pas plus de 12,5 % vol // 39,31 // // plus de 12,5 % vol et pas plus de 13 % vol // 41,00 // // II. ayant un titre alcoométrique acquis de plus de 13 % vol et pas plus de 15 % vol et présentés en récipients contenant: // // // a) 2 l ou moins: // // // . . . . . . // // // (2) Vins algériens d'appellation d'origine: Aïn Bessem-Bouira, Médéa, coteaux du Zaccar, Dahra, coteaux de Mascara, monts du Tessalah et coteaux de Tlemcen (1): // // // (aa) Vins rouges ayant un titre alcoométrique acquis de: // // // plus de 13 % vol et pas plus de 13,5 % vol (2) // 80,34 // // plus de 13,5 % vol et pas plus de 14 % vol // 82,11 // // plus de 14 % vol et pas plus de 14,5 % vol // 83,89 // // plus de 14,5 % vol et pas plus de 15 % vol // 85,66 // // // 1,3 // (1) Dans la limite d'un contingent tarifaire communautaire. (2) Y compris les vins ayant un titre alcoométrique acquis de 13 % vol ou moins et présentant plus de 90 grammes d'extrait sec total par litre. (en Écus/hl) 1.2.3 // // // // Numéro du tarif douanier commun // Désignation des marchandises // Algérie du 1er juillet au 15 décembre 1981 // // // // // 22.05 (suite) // ex C. II. a) (2) (bb) Vins blancs ayant un titre alcoométrique acquis de: // // // plus de 13 % vol et pas plus de 13,5 % vol (1) // 78,09 // // plus de 13,5 % vol et pas plus de 14 % vol // 79,78 // // plus de 14 % vol et pas plus de 14,5 % vol // 81,47 // // plus de 14,5 % vol et pas plus de 15 % vol // 83,16 // // (3) Vins de liqueur // 89,00 // // (4) autres: // // // (aa) Vins rouges ayant un titre alcoométrique acquis de: // // // plus de 13 % vol et pas plus de 13,5 % vol (1) // 77,04 // // plus de 13,5 % vol et pas plus de 14 % vol // 78,81 // // plus de 14 % vol et pas plus de 14,5 % vol // 80,59 // // plus de 14,5 % vol et pas plus de 15 % vol // 82,36 // // (bb) Vins blancs: // // // . . . . . . // // // (22) autres ayant un titre alcoométrique acquis de: // // // plus de 13 % vol et pas plus de 13,5 % vol (1) // 74,79 // // plus de 13,5 % vol et pas plus de 14 % vol // 76,48 // // plus de 14 % vol et pas plus de 14,5 % vol // 78,17 // // plus de 14,5 % vol et pas plus de 15 % vol // 79,86 // // b) plus de 2 l: // // // (1) Vins rouges ayant un titre alcoométrique acquis de: // // // plus de 13 % vol et pas plus de 13,5 % vol (1) // 44,44 // // plus de 13,5 % vol et pas plus de 14 % vol // 46,21 // // plus de 14 % vol et pas plus de 14,5 % vol // 47,99 // // plus de 14,5 % vol et pas plus de 15 % vol // 49,76 // // (2) Vins blancs: // // // . . . . . . // // // (bb) autres ayant un titre alcoométrique acquis de: // // // plus de 13 % vol et pas plus de 13,5 % vol (1) // 42,19 // // plus de 13,5 % vol et pas plus de 14 % vol // 43,88 // // plus de 14 % vol et pas plus de 14,5 % vol // 45,57 // // plus de 14,5 % vol et pas plus de 15 % vol // 47,26 // // (3) Vins de liqueur: // // // . . . . . . // // // (bb) autres // 56,40 // // . . . . . . // // // //

(1) Y compris les vins ayant un titre alcoométrique acquis de 13 % vol ou moins et présentant plus de 90 grammes d'extrait sec total par litre.

ANNEXE II

PRIX FRANCO FRONTIÈRE DE RÉFÉRENCE

(en Écus/hl)

1.2.3 // // // // Numéro du tarif douanier commun // Désignation des marchandises // Algérie du 16 décembre 1981 au 15 décembre 1982 // // // // // // // 22.05 // Vins de raisins frais; moûts de raisins frais mutés à l'alcool (y compris les mistelles): // // // ex C. autres: // // // I. ayant un titre alcoométrique acquis de 13 % vol ou moins et présentés en récipients contenant: // // // a) 2 l ou moins: // // // . . . . . . // // // (2) Vins algériens d'appellation d'origine: Aïn Bessem-Bouira, Médéa, coteaux du Zaccar, Dahra, coteaux de Mascara, monts du Tessalah et coteaux de Tlemcen (1): // // // (aa) Vins rouges ayant un titre alcoométrique acquis de: // // // 9 % vol et pas plus de 9,5 % vol // 72,98 // // plus de 9,5 % vol et pas plus de 10 % vol // 74,93 // // plus de 10 % vol et pas plus de 10,5 % vol // 76,87 // // plus de 10,5 % vol et pas plus de 11 % vol // 78,82 // // plus de 11 % vol et pas plus de 11,5 % vol // 80,76 // // plus de 11,5 % vol et pas plus de 12 % vol // 82,71 // // plus de 12 % vol et pas plus de 12,5 % vol // 84,65 // // plus de 12,5 % vol et pas plus de 13 % vol // 86,60 // // (bb) Vins blancs ayant un titre alcoométrique acquis de: // // // 9 % vol et pas plus de 9,5 % vol // 70,76 // // plus de 9,5 % vol et pas plus de 10 % vol // 72,59 // // plus de 10 % vol et pas plus de 10,5 % vol // 74,41 // // plus de 10,5 % vol et pas plus de 11 % vol // 76,24 // // plus de 11 % vol et pas plus de 11,5 % vol // 78,06 // // plus de 11,5 % vol et pas plus de 12 % vol // 79,89 // // plus de 12 % vol et pas plus de 12,5 % vol // 81,71 // // plus de 12,5 % vol et pas plus de 13 % vol // 83,54 // // (3) autres: // // // (aa) Vins rouges ayant un titre alcoométrique acquis de: // // // . . . . . . // // // 9 % vol et pas plus de 9,5 % vol // 70,08 // // plus de 9,5 % vol et pas plus de 10 % vol // 72,03 // // plus de 10 % vol et pas plus de 10,5 % vol // 73,97 // // plus de 10,5 % vol et pas plus de 11 % vol // 75,92 // // plus de 11 % vol et pas plus de 11,5 % vol // 77,86 // // plus de 11,5 % vol et pas plus de 12 % vol // 79,81 // // plus de 12 % vol et pas plus de 12,5 % vol // 81,75 // // plus de 12,5 % vol et pas plus de 13 % vol // 83,70 // // // 1,3 // (1) Dans la limite d'un contingent tarifaire communautaire. (en Écus/hl) 1.2.3 // // // // Numéro du tarif douanier commun // Désignation des marchandises // Algérie du 16 décembre 1981 au 15 décembre 1982 // // // // // 22.05 (suite) // ex C. I. a) (3) (bb) Vins blancs: // // // . . . . . . // // // (22) autres ayant un titre alcoométrique acquis de: // // // . . . . . . // // // 9 % vol et pas plus de 9,5 % vol // 67,86 // // plus de 9,5 % vol et pas plus de 10 % vol // 69,69 // // plus de 10 % vol et pas plus de 10,5 % vol // 71,51 // // plus de 10,5 % vol et pas plus de 11 % vol // 73,34 // // plus de 11 % vol et pas plus de 11,5 % vol // 75,16 // // plus de 11,5 % vol et pas plus de 12 % vol // 76,99 // // plus de 12 % vol et pas plus de 12,5 % vol // 78,81 // // plus de 12,5 % vol et pas plus de 13 % vol // 80,64 // // b) plus de 2 l: // // // (1) Vins rouges ayant un titre alcoométrique acquis de: // // // . . . . . . // // // 9 % vol et pas plus de 9,5 % vol // 33,88 // // plus de 9,5 % vol et pas plus de 10 % vol // 35,83 // // plus de 10 % vol et pas plus de 10,5 % vol // 37,77 // // plus de 10,5 % vol et pas plus de 11 % vol // 39,72 // // plus de 11 % vol et pas plus de 11,5 % vol // 41,66 // // plus de 11,5 % vol et pas plus de 12 % vol // 43,61 // // plus de 12 % vol et pas plus de 12,5 % vol // 45,55 // // plus de 12,5 % vol et pas plus de 13 % vol // 47,50 // // (2) Vins blancs: // // // . . . . . . // // // (bb) autres ayant un titre alcoométrique acquis de: // // // . . . . . . // // // 9 % vol et pas plus de 9,5 % vol // 31,66 // // plus de 9,5 % vol et pas plus de 10 % vol // 33,49 // // plus de 10 % vol et pas plus de 10,5 % vol // 35,31 // // plus de 10,5 % vol et pas plus de 11 % vol // 37,14 // // plus de 11 % vol et pas plus de 11,5 % vol // 38,96 // // plus de 11,5 % vol et pas plus de 12 % vol // 40,79 // // plus de 12 % vol et pas plus de 12,5 % vol // 42,61 // // plus de 12,5 % vol et pas plus de 13 % vol // 44,44 // // II. ayant un titre alcoométrique acquis de plus de 13 % vol et pas plus de 15 % vol et présentés en récipients contenant: // // // a) 2 l ou moins: // // // . . . . . . // // // (2) Vins algériens d'appellation d'origine: Aïn Bessem-Bouira, Médéa, coteaux du Zaccar, Dahra, coteaux de Mascara, monts du Tessalah et coteaux de Tlemcen (1): // // // (aa) Vins rouges ayant un titre alcoométrique acquis de: // // // plus de 13 % vol et pas plus de 13,5 % vol (2) // 88,54 // // plus de 13,5 % vol et pas plus de 14 % vol // 90,49 // // plus de 14 % vol et pas plus de 14,5 % vol // 92,43 // // plus de 14,5 % vol et pas plus de 15 % vol // 94,38 // // // 1,3 // (1) Dans la limite d'un contingent tarifaire communautaire. (2) Y compris les vins ayant un titre alcoométrique acquis de 13 % vol ou moins et présentant plus de 90 grammes d'extrait sec total par litre. (en Écus/hl) 1.2.3 // // // // Numéro du tarif douanier commun // Désignation des marchandises // Algérie du 16 décembre 1981 au 15 décembre 1982 // // // // // 22.05 (suite) // ex C. II. a) (2) (bb) Vins blancs ayant un titre alcoométrique acquis de: // // // plus de 13 % vol et pas plus de 13,5 % vol (1) // 85,36 // // plus de 13,5 % vol et pas plus de 14 % vol // 87,19 // // plus de 14 % vol et pas plus de 14,5 % vol // 89,01 // // plus de 14,5 % vol et pas plus de 15 % vol // 90,84 // // (3) Vins de liqueur // 97,70 // // (4) autres: // // // (aa) Vins rouges ayant un titre alcoométrique acquis de: // // // plus de 13 % vol et pas plus de 13,5 % vol (1) // 85,24 // // plus de 13,5 % vol et pas plus de 14 % vol // 87,19 // // plus de 14 % vol et pas plus de 14,5 % vol // 89,13 // // plus de 14,5 % vol et pas plus de 15 % vol // 91,08 // // (bb) Vins blancs: // // // . . . . . . // // // (22) autres ayant un titre alcoométrique acquis de: // // // plus de 13 % vol et pas plus de 13,5 % vol (1) // 82,06 // // plus de 13,5 % vol et pas plus de 14 % vol // 83,89 // // plus de 14 % vol et pas plus de 14,5 % vol // 85,71 // // plus de 14,5 % vol et pas plus de 15 % vol // 87,54 // // b) plus de 2 l: // // // (1) Vins rouges ayant un titre alcoométrique acquis de: // // // plus de 13 % vol et pas plus de 13,5 % vol (1) // 48,94 // // plus de 13,5 % vol et pas plus de 14 % vol // 50,89 // // plus de 14 % vol et pas plus de 14,5 % vol // 52,83 // // plus de 14,5 % vol et pas plus de 15 % vol // 54,78 // // (2) Vins blancs: // // // . . . . . . // // // (bb) autres ayant un titre alcoométrique acquis de: // // // plus de 13 % vol et pas plus de 13,5 % vol (1) // 45,76 // // plus de 13,5 % vol et pas plus de 14 % vol // 47,59 // // plus de 14 % vol et pas plus de 14,5 % vol // 49,41 // // plus de 14,5 % vol et pas plus de 15 % vol // 51,24 // // (3) Vins de liqueur: // // // . . . . . . // // // (bb) autres // 61,40 // // . . . . . . // // // //

(1) Y compris les vins ayant un titre alcoométrique acquis de 13 % vol ou moins et présentant plus de 90 grammes d'extrait sec total par litre.

EX C . AUTRES : // //

I . AYANT UN TITRE ALCOOMETRIQUE ACQUIS DE 13 % VOL OU MOINS ET PRESENTES EN RECIPIENTS CONTENANT : // //

A ) 2 L OU MOINS : // //

. . . . . . // //

( 2 ) VINS ALGERIENS D'APPELLATION D'ORIGINE : AIN BESSEM-BOUIRA, MEDEA, COTEAUX DU ZACCAR, DAHRA, COTEAUX DE MASCARA, MONTS DU TESSALAH ET COTEAUX DE TLEMCEN ( 1 ): // //

( AA ) VINS ROUGES AYANT UN TITRE ALCOOMETRIQUE ACQUIS DE : // //

9 % VOL ET PAS PLUS DE 9,5 % VOL

72,98 //

PLUS DE 9,5 % VOL ET PAS PLUS DE 10 % VOL

74,93 //

PLUS DE 10 % VOL ET PAS PLUS DE 10,5 % VOL

76,87 //

PLUS DE 10,5 % VOL ET PAS PLUS DE 11 % VOL

78,82 //

PLUS DE 11 % VOL ET PAS PLUS DE 11,5 % VOL

80,76 //

PLUS DE 11,5 % VOL ET PAS PLUS DE 12 % VOL

82,71 //

PLUS DE 12 % VOL ET PAS PLUS DE 12,5 % VOL

84,65 //

PLUS DE 12,5 % VOL ET PAS PLUS DE 13 % VOL

86,60 //

( BB ) VINS BLANCS AYANT UN TITRE ALCOOMETRIQUE ACQUIS DE : // //

9 % VOL ET PAS PLUS DE 9,5 % VOL

70,76 //

PLUS DE 9,5 % VOL ET PAS PLUS DE 10 % VOL

72,59 //

PLUS DE 10 % VOL ET PAS PLUS DE 10,5 % VOL

74,41 //

PLUS DE 10,5 % VOL ET PAS PLUS DE 11 % VOL

76,24 //

PLUS DE 11 % VOL ET PAS PLUS DE 11,5 % VOL

78,06 //

PLUS DE 11,5 % VOL ET PAS PLUS DE 12 % VOL

79,89 //

PLUS DE 12 % VOL ET PAS PLUS DE 12,5 % VOL

81,71 //

PLUS DE 12,5 % VOL ET PAS PLUS DE 13 % VOL

83,54 //

( 3 ) AUTRES : // //

( AA ) VINS ROUGES AYANT UN TITRE ALCOOMETRIQUE ACQUIS DE : // //

. . . . . . // //

9 % VOL ET PAS PLUS DE 9,5 % VOL

70,08 //

PLUS DE 9,5 % VOL ET PAS PLUS DE 10 % VOL

72,03 //

PLUS DE 10 % VOL ET PAS PLUS DE 10,5 % VOL

73,97 //

PLUS DE 10,5 % VOL ET PAS PLUS DE 11 % VOL

75,92 //

PLUS DE 11 % VOL ET PAS PLUS DE 11,5 % VOL

77,86 //

PLUS DE 11,5 % VOL ET PAS PLUS DE 12 % VOL

79,81 //

PLUS DE 12 % VOL ET PAS PLUS DE 12,5 % VOL

81,75 //

PLUS DE 12,5 % VOL ET PAS PLUS DE 13 % VOL

83,70 // // //

1,3 // ( 1 ) DANS LA LIMITE D'UN CONTINGENT TARIFAIRE COMMUNAUTAIRE .

( EN ECUS/HL )

1.2.3 // // //

NUMERO DU TARIF DOUANIER COMMUN

DESIGNATION DES MARCHANDISES

ALGERIE DU 16 DECEMBRE 1981 AU 15 DECEMBRE 1982 // // // //

22.05 ( SUITE )

EX C . I . A ) ( 3 ) ( BB ) VINS BLANCS : // //

. . . . . . // //

( 22 ) AUTRES AYANT UN TITRE ALCOOMETRIQUE ACQUIS DE : // //

. . . . . . // //

9 % VOL ET PAS PLUS DE 9,5 % VOL

67,86 //

PLUS DE 9,5 % VOL ET PAS PLUS DE 10 % VOL

69,69 //

PLUS DE 10 % VOL ET PAS PLUS DE 10,5 % VOL

71,51 //

PLUS DE 10,5 % VOL ET PAS PLUS DE 11 % VOL

73,34 //

PLUS DE 11 % VOL ET PAS PLUS DE 11,5 % VOL

75,16 //

PLUS DE 11,5 % VOL ET PAS PLUS DE 12 % VOL

76,99 //

PLUS DE 12 % VOL ET PAS PLUS DE 12,5 % VOL

78,81 //

PLUS DE 12,5 % VOL ET PAS PLUS DE 13 % VOL

80,64 //

B ) PLUS DE 2 L : // //

( 1 ) VINS ROUGES AYANT UN TITRE ALCOOMETRIQUE ACQUIS DE : // //

. . . . . . // //

9 % VOL ET PAS PLUS DE 9,5 % VOL

33,88 //

PLUS DE 9,5 % VOL ET PAS PLUS DE 10 % VOL

35,83 //

PLUS DE 10 % VOL ET PAS PLUS DE 10,5 % VOL

37,77 //

PLUS DE 10,5 % VOL ET PAS PLUS DE 11 % VOL

39,72 //

PLUS DE 11 % VOL ET PAS PLUS DE 11,5 % VOL

41,66 //

PLUS DE 11,5 % VOL ET PAS PLUS DE 12 % VOL

43,61 //

PLUS DE 12 % VOL ET PAS PLUS DE 12,5 % VOL

45,55 //

PLUS DE 12,5 % VOL ET PAS PLUS DE 13 % VOL

47,50 //

( 2 ) VINS BLANCS : // //

. . . . . . // //

( BB ) AUTRES AYANT UN TITRE ALCOOMETRIQUE ACQUIS DE : // //

. . . . . . // //

9 % VOL ET PAS PLUS DE 9,5 % VOL

31,66 //

PLUS DE 9,5 % VOL ET PAS PLUS DE 10 % VOL

33,49 //

PLUS DE 10 % VOL ET PAS PLUS DE 10,5 % VOL

35,31 //

PLUS DE 10,5 % VOL ET PAS PLUS DE 11 % VOL

37,14 //

PLUS DE 11 % VOL ET PAS PLUS DE 11,5 % VOL

38,96 //

PLUS DE 11,5 % VOL ET PAS PLUS DE 12 % VOL

40,79 //

PLUS DE 12 % VOL ET PAS PLUS DE 12,5 % VOL

42,61 //

PLUS DE 12,5 % VOL ET PAS PLUS DE 13 % VOL

44,44 //

II . AYANT UN TITRE ALCOOMETRIQUE ACQUIS DE PLUS DE 13 % VOL ET PAS PLUS DE 15 % VOL ET PRESENTES EN RECIPIENTS CONTENANT : // //

A ) 2 L OU MOINS : // //

. . . . . . // //

( 2 ) VINS ALGERIENS D'APPELLATION D'ORIGINE : AIN BESSEM-BOUIRA, MEDEA, COTEAUX DU ZACCAR, DAHRA, COTEAUX DE MASCARA, MONTS DU TESSALAH ET COTEAUX DE TLEMCEN ( 1 ): // //

( AA ) VINS ROUGES AYANT UN TITRE ALCOOMETRIQUE ACQUIS DE : // //

PLUS DE 13 % VOL ET PAS PLUS DE 13,5 % VOL ( 2 )

88,54 //

PLUS DE 13,5 % VOL ET PAS PLUS DE 14 % VOL

90,49 //

PLUS DE 14 % VOL ET PAS PLUS DE 14,5 % VOL

92,43 //

PLUS DE 14,5 % VOL ET PAS PLUS DE 15 % VOL

94,38 // // //

1,3 // ( 1 ) DANS LA LIMITE D'UN CONTINGENT TARIFAIRE COMMUNAUTAIRE . ( 2 ) Y COMPRIS LES VINS AYANT UN TITRE ALCOOMETRIQUE ACQUIS DE 13 % VOL OU MOINS ET PRESENTANT PLUS DE 90 GRAMMES D'EXTRAIT SEC TOTAL PAR LITRE .

( EN ECUS/HL )

1.2.3 // // //

NUMERO DU TARIF DOUANIER COMMUN

DESIGNATION DES MARCHANDISES

ALGERIE DU 16 DECEMBRE 1981 AU 15 DECEMBRE 1982 // // // //

22.05 ( SUITE )

EX C . II . A ) ( 2 ) ( BB ) VINS BLANCS AYANT UN TITRE ALCOOMETRIQUE ACQUIS DE : // //

PLUS DE 13 % VOL ET PAS PLUS DE 13,5 % VOL ( 1 )

85,36 //

PLUS DE 13,5 % VOL ET PAS PLUS DE 14 % VOL

87,19 //

PLUS DE 14 % VOL ET PAS PLUS DE 14,5 % VOL

89,01 //

PLUS DE 14,5 % VOL ET PAS PLUS DE 15 % VOL

90,84 //

( 3 ) VINS DE LIQUEUR

97,70 //

( 4 ) AUTRES : // //

( AA ) VINS ROUGES AYANT UN TITRE ALCOOMETRIQUE ACQUIS DE : // //

PLUS DE 13 % VOL ET PAS PLUS DE 13,5 % VOL ( 1 )

85,24 //

PLUS DE 13,5 % VOL ET PAS PLUS DE 14 % VOL

87,19 //

PLUS DE 14 % VOL ET PAS PLUS DE 14,5 % VOL

89,13 //

PLUS DE 14,5 % VOL ET PAS PLUS DE 15 % VOL

91,08 //

( BB ) VINS BLANCS : // //

. . . . . . // //

( 22 ) AUTRES AYANT UN TITRE ALCOOMETRIQUE ACQUIS DE : // //

PLUS DE 13 % VOL ET PAS PLUS DE 13,5 % VOL ( 1 )

82,06 //

PLUS DE 13,5 % VOL ET PAS PLUS DE 14 % VOL

83,89 //

PLUS DE 14 % VOL ET PAS PLUS DE 14,5 % VOL

85,71 //

PLUS DE 14,5 % VOL ET PAS PLUS DE 15 % VOL

87,54 //

B ) PLUS DE 2 L : // //

( 1 ) VINS ROUGES AYANT UN TITRE ALCOOMETRIQUE ACQUIS DE : // //

PLUS DE 13 % VOL ET PAS PLUS DE 13,5 % VOL ( 1 )

48,94 //

PLUS DE 13,5 % VOL ET PAS PLUS DE 14 % VOL

50,89 //

PLUS DE 14 % VOL ET PAS PLUS DE 14,5 % VOL

52,83 //

PLUS DE 14,5 % VOL ET PAS PLUS DE 15 % VOL

54,78 //

( 2 ) VINS BLANCS : // //

. . . . . . // //

( BB ) AUTRES AYANT UN TITRE ALCOOMETRIQUE ACQUIS DE : // //

PLUS DE 13 % VOL ET PAS PLUS DE 13,5 % VOL ( 1 )

45,76 //

PLUS DE 13,5 % VOL ET PAS PLUS DE 14 % VOL

47,59 //

PLUS DE 14 % VOL ET PAS PLUS DE 14,5 % VOL

49,41 //

PLUS DE 14,5 % VOL ET PAS PLUS DE 15 % VOL

51,24 //

( 3 ) VINS DE LIQUEUR : // //

. . . . . . // //

( BB ) AUTRES

61,40 //

. . . . . . // // // //

( 1 ) Y COMPRIS LES VINS AYANT UN TITRE ALCOOMETRIQUE ACQUIS DE 13 % VOL OU MOINS ET PRESENTANT PLUS DE 90 GRAMMES D'EXTRAIT SEC TOTAL PAR LITRE .