29.10.88 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L296/37
REGLEMENT (CEE)N03361/88DELACOMMISSION
du27octobre1988
modifiantlerèglement(CEE)n°1852/88fixantlesmontantscompensatoires
monétairesdanslesecteuragricoleainsiquecertainscoefficientsettaux
nécessairesàleurapplication
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne»
vulerèglement(CEE)n01677/85duConseil,du11juin
1985,relatifauxmontantscompensatoires monétaires
danslesecteuragricole('),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n01889/87(2),etnotammentsonarti­
cle9paragraphe2,
vulerèglement(CEE)n°1678/85duConseil,du11juin
1985,fixantlestauxdeconversionàappliquerdansle
secteuragricole(3),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n°3229/88f),
considérantquelesmontantscompensatoires monétaires
instaurésparlerèglement(CEE)n°1677/85ontétéfixés
parlerèglement(CÈE)n01852/88delaCommission^5),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n03239/88(6);
considérantquelerèglement(CEE)n°3153/85dela
CommissionQ,modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n03770/87(8),aétabli'lesmodalitésdecalculdes
montantscompensatoires monétaires ;quelescoursde
changeaucomptantconstatésconformément aurègle­
ment(CEE)n03153/85aucoursdelapériodedu19au25octobre1988pour1escudoportugaisconduisent,en
vertudel'article5paragraphe3pointb)durèglement
(CEE)n01677/85,àmodifierlesmontantscompensa­
toiresmonétairesapplicablespourlePortugalencequi
concernelesecteurdusucre;que,enapplicationdel'ar­
ticle8durèglement(CEE)n03153/85,lesmontants
compensatoires sontàactualiserpourlePortugaldansles
autressecteurs;queceuxfigurantàl'annexeIpartie8
demeurentinchangés,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lerèglement(CEE)n01852/88estmodifiécommesuit:
1)Lacolonne«Portugal»desparties7et10del'an­
nexeIestremplacéeparcellefigurantàl'annexeIdu
présentrèglement.
2)LesannexesIIetIIIsontremplacéesparlesannexes
IIetIIIduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle31octobre1988.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le27octobre1988.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(')JOn0L164du24.6.1985,p.6.
OJOn0L182du3.7.1987,p.1.
(3)JOn0L164du24.6.1985,p.11.
(4)JOn0L288du21.10.1988,p.19.
OJOn0L167du1.7.1988,p.1.
(é)JOn0L290du24.10.1988,p.1.
OJOn0L310du21.U.1985,p.4.
OJOn°L355du17.12.1987,p.16.

N0L296/38 JournalofficieldesCommunautés européennes29.10.88
ANNEXEI
PARTIE7
SECTEURDUSUCRE
Montantscompensatoires monétaires
Positifs Négatifs
GreceIrlandeEspagnePortugalCodeNCNotesPays-BasRoyaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France
TableauCode
addi­
tionnelRépublique
fédérale
d'Alle­
magne
DM FI £FB/FluxDkr.Lit FF DR£IrlPta Esc
r —100kg—
80,97'
80,97
80,97
80,97
80,97
80,97
80,97
80,97
104,12
104,12
104,1217011110
17011190
17011210
17011290
17019100
17019910
1701999017-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-6
17-7
17-77334
7335
7334
7335
7334
7335
7334
7335
7337
7340
73400)
C)
C)
P)
(2)
t—100kgdematièresèche—
17-7
17-7
17-7108,44
108,44
108,4417023010
17024010
17026010
17026090—%teneurensaccharoseet100kgnet—7340
7340
7340
7345
7346
7347
7340O
O
O1,041
1,041
1,04117-10
17-10
17-10
—100kgdematièresèche—
17-7108,4417029030
17029060.—%teneurensaccharoseet100kgnet—
17-11
17-11
17-11
17-12
17-10
17-10
17-87349
7350
7351
7353
7345
7346
7347O
(3)
(3)
(3)
(3)
0
(3)1,041
1,041
1,041
1,041
1,041
1,041
1,04117029071
17029090
vi—100kgdematièresèche—
21-5108,44
—%teneurensaccharoseet100kgnet—21069030
210690597419
7423
7424
742521-6
21-6
21-6(3)
(3)
(3)1,041
1,041
1,041

29.10.88 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L296/39
(3)Lateneurensaccharose,ycomprislateneurendautressucrescalculésen
saccharose,estdéterminéeconformément auxdispositionsdel'article7
paragraphe2durèglement(CEE)n0837/68lorsd'uneimportationet
conformément auxdispositionsdel'article13durèglement(CEE)n°
394/70lorsd'uneexportation .(')Lorsquelerendementdusucrebrutsécartedeceluideladéfinitiondela
qualitétypeviséeaurèglement(CEE)n0431/68(JOn°L89du10.4.1968,
p.3),lemontantcompensatoire monétaireestadaptéconformément aux
dispositionsdel'article2durèglement(CEE)n°837/68(JOn"L151du
30.6.1968,p.42).
(2)Pourlessucresaromatisésouadditionnésdecolorants,lemontantcompen­
satoiremonétaireestégal,pour100kilogrammesdeproduitencause,au
montantindiqué,multipliéparlepourcentagedesateneurensaccharose.

N0L296/40 JournalofficieldesCommunautés européennes29.10.88
PARTIE10
SECTEURDEL'HUILED'OLIVE
Montantscompensatoires monétaires
Positifs Négatifs
Pays-BasRoyaume­
UniDanemark ItalieFrance GreceIrlandeEspagnePortugalCodeNCTableauCode
addi­
tionnelNotesRepublique
fédérale
d'Alle­
magne
DMBelgique/
Luxem­
bourg
FB/Flux FI Dkr.Lit FFDR£IrlPta Esc £
15-1
15-1
15-1
15-2
15-215091010
15091090
15099000
15100010
15100090100kg—
558,80
558,80
558,80
623,53
623,53
623,53
614,69
614,69
614,69
215,20
215,20
215,20
262,55
262,55
262,5515-2
15-3
15-3
15-37298
7299
7314
7709
7713
7714
7717
7718
7719
7724
7729
7733
7734
7737
773815-4
15-4
15-4
15-5
15-5
15-5

29.10.88 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L296/41
ANNEXEII
Coefficients monétaires
Étatsmembres
Produits
République
fédérale
d'AllemagnePays-BasRoyaume­
UniUEBLDanemark ItalieFranceGrèceIrlandeEspagnePortugal
—Secteurdelaviandebovine 1,021 1,0551,0101,3551,020
—Secteurdulaitetdesproduits
laitiers 1,091 1,0551,0351,3551,035I
—Secteurdelaviandedeporc— —1,027— —1,016—1,2251,021—l
—Sucre — 1,107 .——1,0551,0351,1991,036—1,010
—Céréales — —1,107— —1,0651,0351,1991,036—
—Secteurdesœufsetdelaviande
devolailleetdesalbumines
—Secteurduvin^— —1,056— —1,020
1,0261,0101,279
1,164— —
—Produitstransformés
[règlement(CEE)n03033/80]: I
—àappliquerauximpositions— — ■1,091— —1,0551,0351,3551,035—1,010
—àappliquerauxrestitutions : \||IIIIIlIIIlll
—céréales
—lait— —1,107
1,091— —1,065
1,0551,035
1,0351,199
1,3551,036
1,035—
I
—sucre— —1,107— —1,0551,0351,1991,036—Il
—Confituresetmarmelades [règle­
ment(CEE)n0426/86]
—Secteurdel'huiled'olive — —1,107
1,022— — —
— '1,199
1,317——
1,018
ANNEXEIII
Applicationdel'article10durèglement (CEE)n°1677/85
I100Lit 1£ 1£Irl
FB/Flux 2,79908 65,5736 55,2545
Dkr 0,517655 12,1270 10,2187
DM 0,135710 3,17925 2,67895
FF 0,455152 10,6628 8,98483
FI 0,152910 3,58220 3,01849
£Irl 0,0506579 1,18676—
£ 0,0426860— 0,842633
Lit — 2342,69 1974,02
DR 11,0229 258,232 217;595
Esc 11,1297 260,735 219,704
Pta 8,92279 209,033 176,138