Règlement (CEE) n° 4201/88 de la Commission du 21 décembre 1988 fixant, pour la campagne de pêche 1989, les prix de retrait et de vente des produits de la pêche énumérés à l'annexe I points A, D et E du règlement (CEE) n° 3796/81



Journal officiel n° L 370 du 31/12/1988 p. 0001 - 0008



***** REGLEMENT ( CEE ) NO 4201/88 DE LA COMMISSION DU 21 DECEMBRE 1988 FIXANT, POUR LA CAMPAGNE DE PECHE 1989, LES PRIX DE RETRAIT ET DE VENTE DES PRODUITS DE LA PECHE ENUMERES A L'ANNEXE I POINTS A, D ET E DU REGLEMENT ( CEE ) NO 3796/81 LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES, VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE, VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 3796/81 DU CONSEIL, DU 29 DECEMBRE 1981, PORTANT ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DES PRODUITS DE LA PECHE ( 1 ), MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 3468/88 ( 2 ), ET NOTAMMENT SON ARTICLE 12 PARAGRAPHE 3, CONSIDERANT QUE L'ARTICLE 12 PARAGRAPHE 1 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 3796/81 PREVOIT QUE LES PRIX DE RETRAIT OU DE VENTE COMMUNAUTAIRES POUR CHACUN DES PRODUITS ENUMERES A L'ANNEXE I POINTS A, D ET E SONT FIXES EN APPLIQUANT, A UN MONTANT AU MOINS EGAL A 70 % ET NE DEPASSANT PAS 90 % DU PRIX D'ORIENTATION, LE COEFFICIENT D'ADAPTATION DE LA CATEGORIE DE PRODUIT CONCERNEE; CONSIDERANT QUE L'EVOLUTION DES STRUCTURES DE PRODUCTION ET DE COMMERCIALISATION DANS LA COMMUNAUTE CONDUIT A LA NECESSITE D'ADAPTER LES ELEMENTS DE CALCUL DES PRIX DE RETRAIT ET DE VENTE COMMUNAUTAIRES PAR RAPPORT A CEUX DE LA CAMPAGNE DE PECHE PRECEDENTE; CONSIDERANT QUE L'ARTICLE 12 PARAGRAPHE 2 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 3796/81 PREVOIT QUE LE PRIX DE RETRAIT PEUT ETRE AFFECTE DE COEFFICIENTS D'AJUSTEMENT DANS LES ZONES DE DEBARQUEMENT TRES ELOIGNEES DES PRINCIPAUX CENTRES DE CONSOMMATION DE LA COMMUNAUTE; CONSIDERANT QUE, EN CE QUI CONCERNE LA SARDINE DE L'ESPECE SARDINA PILCHARDUS, DES DISPOSITIONS SPECIFIQUES ONT ETE ADOPTEES DANS L'ACTE D'ADHESION AFIN D'ASSURER UN RAPPROCHEMENT PROGRESSIF ENTRE LES PRIX DE LA SARDINE DE L'ATLANTIQUE ET LE PRIX DE LA SARDINE DE LA MEDITERRANEE; QUE LA STRUCTURE DE LA PRODUCTION ET L'ACCES AU MARCHE DES SARDINES DE L'ATLANTIQUE DIFFERENT DE CEUX CONSTATES EN MEDITERRANEE ET REPONDENT A DES BESOINS PARTICULIERS DE L'INDUSTRIE DE TRANSFORMATION; QUE, EN VUE D'UNE MISE EN OEUVRE HARMONIEUSE DU RAPPROCHEMENT DES PRIX QUI NE PERTURBE PAS ARTIFICIELLEMENT LES CONDITIONS D'APPROVISIONNEMENT DU MARCHE, IL CONVIENT DE FIXER UN COEFFICIENT D'AJUSTEMENT PARTICULIER POUR LA TAILLE 3 DE CE PRODUIT DANS LES ZONES DE DEBARQUEMENT CONCERNEES DE L'ESPAGNE ET DU PORTUGAL; CONSIDERANT QUE, EN CE QUI CONCERNE LES BAUDROIES ( LOPHIUS SPP .), LES LANGOUSTINES ( NEPHROPS NORVEGICUS ) ET LES CRABES TOURTEAUX ( CANCER PAGURUS ), LES DONNEES STATISTIQUES DISPONIBLES LORS DE LA NEGOCIATION D'ADHESION NE PERMETTAIENT PAS UNE PLEINE APPRECIATION DES ECARTS ENTRE LES PRIX PRATIQUES SUR LES MARCHES DANS DIFFERENTES REGIONS DE LA COMMUNAUTE; QU'IL APPARAIT QUE LES ECARTS DE PRIX IMPORTANTS CONSTATES DEPUIS LORS POUR CES ESPECES S'EXPLIQUENT ESSENTIELLEMENT PAR L'ABSENCE JUSQU'A PRESENT D'UN REGIME DE PRIX COMMUNAUTAIRE FAVORISANT LEUR UNITE DANS LA COMMUNAUTE; QUE, DANS CES CIRCONSTANCES PARTICULIERES, IL EST DES LORS NECESSAIRE DE FIXER POUR CES ESPECES DES COEFFICIENTS D'AJUSTEMENT QUI PERMETTENT UNE MISE EN OEUVRE HARMONIEUSE DU REGIME DE PRIX PREVU DANS L'ACTE D'ADHESION PAR UN RAPPROCHEMENT PROGRESSIF DE CEUX-CI DANS DES CONDITIONS QUI ASSURENT AUX PRODUCTEURS DANS CES ZONES L'ACCES AUX MARCHES DANS DES CONDITIONS SATISFAISANTES; CONSIDERANT QUE LES PRIX D'ORIENTATION DE LA CAMPAGNE DE PECHE 1989 ONT ETE FIXES POUR L'ENSEMBLE DES PRODUITS EN CAUSE PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 3860/88 DU CONSEIL ( 3 ); CONSIDERANT QUE LES MESURES PREVUES AU PRESENT REGLEMENT SONT CONFORMES A L'AVIS DU COMITE DE GESTION DES PRODUITS DE LA PECHE, A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT : ARTICLE PREMIER LES POURCENTAGES DU PRIX D'ORIENTATION VISES A L'ARTICLE 12 PARAGRAPHE 1 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 3796/81, SERVANT DE BASE AU CALCUL DES PRIX DE RETRAIT ET DE VENTE COMMUNAUTAIRES, SONT FIXES, POUR LES PRODUITS EN CAUSE, COMME INDIQUE A L'ANNEXE I . ARTICLE 2 LES COEFFICIENTS VISES A L'ARTICLE 12 PARAGRAPHE 1 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 3796/81, SERVANT AU CALCUL DES PRIX DE RETRAIT ET DE VENTE COMMUNAUTAIRES DES PRODUITS ENUMERES A L'ANNEXE I POINTS A, D ET E DUDIT REGLEMENT, SONT FIXES COMME INDIQUE A L'ANNEXE II . ARTICLE 3 LES PRIX DE RETRAIT ET DE VENTE COMMUNAUTAIRES VISES A L'ARTICLE 12 PARAGRAPHE 1 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 3796/81, VALABLES POUR LA CAMPAGNE DE PECHE 1989, ET LES PRODUITS AUXQUELS ILS SE REFERENT, SONT FIXES COMME INDIQUE A L'ANNEXE III . ARTICLE 4 LES PRIX DE RETRAIT ET DE VENTE VISES A L'ARTICLE 12 PARAGRAPHE 2 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 3796/81, VALABLES POUR LA CAMPAGNE DE PECHE 1989 DANS LES ZONES DE DEBARQUEMENT TRES ELOIGNEES DES PRINCIPAUX CENTRES DE CONSOMMATION DE LA COMMUNAUTE, ET LES PRODUITS AUXQUELS ILS SE REFERENT, SONT FIXES COMME INDIQUE A L'ANNEXE IV . ARTICLE 5 LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE 1ER JANVIER 1989 . LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE . FAIT A BRUXELLES, LE 21 DECEMBRE 1988 . PAR LA COMMISSION ANTONIO CARDOSO E CUNHA MEMBRE DE LA COMMISSION ( 1 ) JO NO L 379 DU 31 . 12 . 1981, P . 1 . ( 2 ) JO NO L 305 DU 10 . 11 . 1988, P . 1 . ( 3 ) JO NO L 345 DU 14 . 12 . 1988, P . 1 . ANNEXE I POURCENTAGE DU PRIX D'ORIENTATION SERVANT AU CALCUL DES PRIX DE RETRAIT OU DE VENTE COMMUNAUTAIRES 1.2DESIGNATION DES MARCHANDISES % // // HARENGS DE L'ESPECE ( CLUPEA HARENGUS ) 85 SARDINES DE L'ESPECE ( SARDINA PILCHARDUS ) // _ DE L'ATLANTIQUE 85 _ DE LA MEDITERRANEE 85 AIGUILLATS ( SQUALUS ACANTHIAS ) 80 ROUSSETTES ( SCYLIORHINUS SPP ) 80 RASCASSES DU NORD OU SEBASTES ( SEBASTES SPP ) 90 MORUES DE L'ESPECE GADUS MORHUA 80 LIEUS NOIRS ( POLLACHIUS VIRENS ) 80 EGLEFINS ( MELANOGRAMMUS AEGLEFINUS ) 80 MERLANS ( MERLANGUS MERLANGUS ) 80 LINGUES ( MOLVA SPP .) 80 MAQUEREAUX DE L'ESPECE SCOMBER SCOMBRUS 85 MAQUEREAUX ESPAGNOLS DE L'ESPECE SCOMBER JAPONICUS 90 ANCHOIS ( ENGRAULIS SPP .) 85 PLIES OU CARRELETS ( PLEURONECTES PLATESSA ) 83 MERLUS DE L'ESPECE MERLUCCIUS MERLUCCIUS 90 CARDINES ( LEPIDORHOMBUS SPP .) 80 CASTAGNOLES ( BRAMA SPP .) 80 BAUDROIES ( LOPHIUS SPP .) 85 CREVETTES GRISES DE L'ESPECE ( CRANGON CRANGON ) 90 CRABES TOURTEAUX ( CANCER PAGURUS ) 90 LANGOUSTINES ( NEPHROPS NORVEGICUS ) 90 // // ANNEXE II COEFFICIENTS DES PRODUITS DE L'ANNEXE I POINTS A, D ET E DU REGLEMENT ( CEE ) NO 3796/81 1.2.3,6COEFFICIENTS 1.2.3,4.5,6ESPECE TAILLE ( 1 ) POISSON VIDE, AVEC TETE POISSON ENTIER 1.2.3.4.5.6EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 ) EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 ) // // // // // // HARENGS DE L'ESPECE CLUPEA HARENGUS 1 0,00 0,00 0,85 0,85 // 2 0,00 0,00 0,80 0,80 // 3 0,00 0,00 0,50 0,50 // // // // // // SARDINES DE L'ESPECE SARDINA PILCHARDUS 1 0,00 0,00 0,55 0,35 // 2 0,00 0,00 0,55 0,35 // 3 0,00 0,00 0,85 0,35 // 4 0,00 0,00 0,55 0,35 // // // // // // AIGUILLATS ( SQUALUS ACANTHIAS ) 1 0,75 0,55 0,71 0,50 // 2 0,64 0,45 0,60 0,40 // 3 0,35 0,25 0,30 0,20 // // // // // // ROUSSETTES ( SCYLIORHINUS SPP .) 1 0,80 0,60 0,75 0,50 // 2 0,80 0,60 0,70 0,50 // 3 0,55 0,40 0,45 0,25 // // // // // // RASCASSES DU NORD OU SEBASTES ( SEBASTES SPP .) 1 0,00 0,00 0,90 0,90 // 2 0,00 0,00 0,90 0,90 // 3 0,00 0,00 0,76 0,76 // // // // // // 1.2.3,6COEFFICIENTS 1.2.3,4.5,6ESPECE TAILLE ( 1 ) POISSON VIDE, AVEC TETE POISSON ENTIER 1.2.3.4.5.6EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 ) EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 ) // // // // // // MORUES DE L'ESPECE GADUS MORHUA 1 0,90 0,85 0,65 0,50 // 2 0,90 0,85 0,65 0,50 // 3 0,85 0,70 0,50 0,40 // 4 0,67 0,46 0,38 0,27 // 5 0,47 0,27 0,28 0,18 // // // // // // LIEUS NOIRS ( POLLACHIUS VIRENS ) 1 0,90 0,90 0,70 0,70 // 2 0,90 0,90 0,70 0,70 // 3 0,89 0,89 0,69 0,69 // 4 0,72 0,52 0,38 0,28 // // // // // // EGLEFINS ( MELANOGRAMMUS AEGLEFINUS ) 1 0,90 0,80 0,70 0,60 // 2 0,90 0,80 0,70 0,60 // 3 0,77 0,65 0,54 0,37 // 4 0,71 0,58 0,53 0,37 // // // // // // MERLANS ( MERLANGUS MERLANGUS ) 1 0,80 0,75 0,60 0,40 // 2 0,80 0,75 0,60 0,40 // 3 0,76 0,61 0,55 0,23 // 4 0,55 0,37 0,40 0,23 // // // // // // LINGUES ( MOLVA SPP .) 1 0,85 0,65 0,70 0,50 // 2 0,83 0,63 0,68 0,48 // 3 0,75 0,55 0,60 0,40 // // // // // // MAQUEREAUX DE L'ESPECE SCOMBER SCOMBRUS 1 0,00 0,00 0,85 0,85 // 2 0,00 0,00 0,85 0,75 // 3 0,00 0,00 0,85 0,70 // // // // // // MAQUEREAUX ESPAGNOLS DE L'ESPECE SCOMBER JAPONICUS 1 0,00 0,00 0,85 0,75 // 2 0,00 0,00 0,85 0,70 // 3 0,00 0,00 0,70 0,57 // 4 0,00 0,00 0,55 0,40 // // // // // // ANCHOIS ( ENGRAULIS SPP .) 1 0,00 0,00 0,80 0,45 // 2 0,00 0,00 0,85 0,45 // 3 0,00 0,00 0,70 0,45 // 4 0,00 0,00 0,29 0,29 // // // // // // PLIES OU CARRELETS ( PLEURONECTES PLATESSA ) 1 0,90 0,85 0,49 0,49 // 2 0,90 0,85 0,49 0,49 // 3 0,85 0,80 0,49 0,49 // 4 0,65 0,60 0,46 0,46 // // // // // // MERLUS DE L'ESPECE MERLUCCIUS MERLUCCIUS 1 1,00 0,94 0,79 0,73 // 2 0,76 0,71 0,59 0,54 // 3 0,75 0,70 0,58 0,53 // 4 0,64 0,59 0,50 0,41 // 5 0,60 0,55 0,47 0,38 // // // // // // CARDINES ( LEPIDORHOMBUS SPP .) 1 0,85 0,65 0,80 0,60 // 2 0,75 0,55 0,70 0,50 // 3 0,70 0,50 0,65 0,45 // 4 0,45 0,25 0,40 0,20 // // // // // // CASTAGNOLES ( BRAMA SPP .) 1 0,85 0,65 0,80 0,60 // 2 0,60 0,40 0,55 0,35 // // // // // // 1.2.3,6COEFFICIENTS 1.2.3,4.5,6ESPECE TAILLE ( 1 ) POISSON ENTIER OU VIDE, AVEC TETE POISSON ETETE 1.2.3.4.5.6EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 ) EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 ) // // // // // // BAUDROIES ( LOPHIUS SPP .) 1 0,72 0,52 0,90 0,70 // 2 0,92 0,72 0,85 0,65 // 3 0,92 0,72 0,80 0,60 // 4 0,77 0,57 0,70 0,50 // 5 0,44 0,24 0,50 0,30 1.2.3.4.5.6 // // // // 1.2.3,4.5,6 // // A ( 1 ) B ( 1 ) // // // // CREVETTES DU GENRE CRANGON CRANGON 1 0,65 0,55 // 2 0,30 0,30 // // // // 1.2.3,6 // // ENTIER ( 1 ) // // // CRABES TOURTEAUX ( CANCER PAGURUS ) 1 0,80 // 2 0,60 1.2.3.4.5.6.7 // // // // 1.2.3,5.6,7 // // ENTIER QUEUE EXTRA ( 1 ) EXTRA ( 1 ) 1.2.3.4.5.6.7E A B A B // // // // // // // LANGOUSTINES ( NEPHROPS NORVEGICUS ) 1 0,95 0,95 0,68 0,85 0,57 // 2 0,95 0,64 0,38 0,60 0,38 // 3 0,63 0,51 0,20 0,35 0,19 // 4 0,25 0,25 0,10 0,26 0,09 // // // // // // // ( 1 ) LES CATEGORIES DE FRAICHEUR, DE TAILLE ET DE PRESENTATION SONT CELLES DEFINIES EN APPLICATION DE L'ARTICLE 2 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 3796/81 . ANNEXE III PRIX DE RETRAIT OU DE VENTE COMMUNAUTAIRES DES PRODUITS DE L'ANNEXE I POINTS A, D ET E DU REGLEMENT ( CEE ) NO 3796/81 1.2.3,6PRIX DE RETRAIT ( EN ECUS/TONNE ) 1.2.3,4.5,6ESPECE TAILLE ( 1 ) POISSON VIDE, AVEC TETE POISSON ENTIER 1.2.3.4.5.6EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 ) EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 ) // // // // // // HARENGS DE L'ESPECE CLUPEA HARENGUS : // // // // // _ DU 1ER JANVIER AU 31 JUILLET 1989 ET DU 1ER OCTOBRE AU 31 DECEMBRE 1989 1 2 3 0 0 0 0 0 0 195 184 115 195 184 115 _ DU 1ER AOUT AU 30 SEPTEMBRE 1989 1 2 3 0 0 0 0 0 0 178 167 105 178 167 105 // // // // // // SARDINES DE L'ESPECE SARDINA PILCHARDUS DE L'ATLANTIQUE : // // // // // A ) ETATS MEMBRES AUTRES QUE L'ESPAGNE ET LE PORTUGAL 1 2 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 230 230 355 230 146 146 146 146 B ) ESPAGNE ET PORTUGAL 1 2 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 172 172 265 172 109 109 109 109 // // // // // // SARDINES DE L'ESPECE 1 0 0 215 137 SARDINA PILCHARDUS DE LA 2 0 0 215 137 MEDITERRANEE 3 0 0 332 137 // 4 0 0 215 137 // // // // // // 1.2.3,6PRIX DE RETRAIT ( EN ECUS/TONNE ) 1.2.3,4.5,6ESPECE TAILLE ( 1 ) POISSON VIDE, AVEC TETE POISSON ENTIER 1.2.3.4.5.6EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 ) EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 ) // // // // // // AIGUILLATS ( SQUALUS ACANTHIAS ) 1 511 375 484 341 // 2 436 307 409 273 // 3 239 170 204 136 // // // // // // ROUSSETTES ( SCYLIORHINUS SPP .) 1 495 372 464 310 // 2 495 372 433 310 // 3 341 248 279 155 // // // // // // RASCASSES DU NORD OU SEBASTES ( SEBASTES SPP .) 1 0 0 720 720 // 2 0 0 720 720 // 3 0 0 608 608 // // // // // // MORUES DE L'ESPECE GADUS MORHUA 1 886 836 640 492 // 2 886 836 640 492 // 3 836 689 492 394 // 4 659 453 374 266 // 5 462 266 276 177 // // // // // // LIEUS NOIRS ( POLLACHIUS VIRENS ) 1 467 467 363 363 // 2 467 467 363 363 // 3 461 461 358 358 // 4 373 270 197 145 // // // // // // EGLEFINS ( MELANOGRAMMUS AEGLEFINUS ) 1 638 567 496 425 // 2 638 567 496 425 // 3 546 461 383 262 // 4 503 411 376 262 // // // // // // MERLANS ( MERLANGUS MERLANGUS ) 1 511 479 384 256 // 2 511 479 384 256 // 3 486 390 352 147 // 4 352 237 256 147 // // // // // // LINGUES ( MOLVA SPP .) 1 626 478 515 368 // 2 611 464 500 353 // 3 552 405 442 294 // // // // // // MAQUEREAUX DE L'ESPECE SCOMBER SCOMBRUS 1 0 0 194 194 // 2 0 0 194 171 // 3 0 0 194 160 // // // // // // MAQUEREAUX ESPAGNOLS DE L'ESPECE SCOMBER JAPONICUS 1 0 0 247 218 // 2 0 0 247 203 // 3 0 0 203 166 // 4 0 0 160 116 // // // // // // ANCHOIS ( ENGRAULIS SPP .) : // // // // // A ) ETATS MEMBRES AUTRES QUE L'ESPAGNE 1 2 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 566 602 496 205 319 319 319 205 B ) ESPAGNE 1 2 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 653 694 572 237 368 368 368 237 // // // // // // 1.2.3,6PRIX DE RETRAIT ( EN ECUS/TONNE ) 1.2.3,4.5,6ESPECE TAILLE ( 1 ) POISSON VIDE, AVEC TETE POISSON ENTIER 1.2.3.4.5.6EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 ) EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 ) // // // // // // PLIES OU CARRELETS ( PLEURONECTES PLATESSA ) // // // // // _ DU 1ER JANVIER AU 30 AVRIL 1989 1 578 546 315 315 // 2 578 546 315 315 // 3 546 514 315 315 // 4 418 385 296 296 _ DU 1ER MAI AU 31 DECEMBRE 1989 1 788 744 429 429 // 2 788 744 429 429 // 3 744 701 429 429 // 4 569 525 403 403 // // // // // // MERLUS DE L'ESPECE MERLUCCIUS MERLUCCIUS 1 2 662 2 502 2 103 1 943 // 2 2 023 1 890 1 571 1 438 // 3 1 997 1 864 1 544 1 411 // 4 1 704 1 571 1 331 1 092 // 5 1 597 1 464 1 251 1 012 // // // // // // CARDINES ( LEPIDORHOMBUS SPP .) 1 1 271 972 1 196 897 // 2 1 121 822 1 047 748 // 3 1 047 748 972 673 // 4 673 374 598 299 // // // // // // CASTAGNOLES ( BRAMA SPP .) 1 1 020 780 960 720 // 2 720 480 660 420 // // // // // // 1.2.3,4.5,6 // // POISSON ENTIER OU VIDE, AVEC TETE POISSON ETETE 1.2.3.4.5.6EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 ) EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 ) // // // // // // BAUDROIES ( LOPHIUS SPP .) 1 1 298 937 3 856 2 999 // 2 1 659 1 298 3 641 2 785 // 3 1 659 1 298 3 427 2 570 // 4 1 388 1 028 2 999 2 142 // 5 793 433 2 142 1 285 // // // // // // 1.2.3,4.5,6 // // A ( 1 ) B ( 1 ) // // // // CREVETTES DU 1 904 765 GENRE CRANGON CRANGON 2 417 417 // // // // 1.2.3,6 // // PRIX DE VENTE ( EN ECUS/TONNE ) ENTIER ( 1 ) // // // CRABES TOURTEAUX 1 1 080 ( CANCER PAGURUS ) 2 810 1.2.3.4.5.6.7 // // // // 1.2.3,5.6,7 // // ENTIER ( 1 ) QUEUE ( 1 ) 1.2.3.4.5.6.7E ( 1 ) EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 ) EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 ) // // // // // // // LANGOUSTINES ( NEPHROPS NORVEGICUS ) 1 3 762 3 762 2 693 7 704 5 166 // 2 3 762 2 534 1 505 5 438 3 444 // 3 2 495 2 020 792 3 172 1 722 // 4 990 990 396 2 356 816 // // // // // // // ( 1 ) LES CATEGORIES DE FRAICHEUR, DE TAILLE ET DE PRESENTATION SONT CELLES DEFINIES EN APPLICATION DE L'ARTICLE 2 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 3796/81 . ANNEXE IV 1.2.3.4.5,8PRIX DE RETRAIT ( EN ECUS/TONNE ) 1.2.3.4.5,6.7,8ESPECE ZONE DE DEBARQUEMENT COEFFICIENT TAILLE ( 1 ) POISSONS VIDE, AVEC TETE POISSON ENTIER 1.2.3.4.5.6.7.8EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 ) EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 ) // // // // // // // // // // // // // // // // MAQUEREAUX DE L'ESPECE SCOMBER SCOMBRUS LES REGIONS COTIERES ET LES ILES DE L'IRLANDE 0,76 1 2 3 0 0 0 0 0 0 147 147 147 147 130 122 // // // // // // // // // LES REGIONS COTIERES ET LES ILES DES COMTES DE CORNOUAILLES ET DE DEVON AU ROYAUME-UNI 0,79 1 2 3 0 0 0 0 0 0 154 154 154 154 135 126 // // // // // // // // // LES REGIONS COTIERES A PARTIR DE PORTPATRICK AU SUD-OUEST DE L'ECOSSE JUSQU'A WICK AU NORD-EST DE L'ECOSSE AINSI QUE LES ILES SITUEES A L'OUEST ET AU NORD DE CES REGIONS; LES REGIONS COTIERES DES ILES DE L'IRLANDE DU NORD 0,85 1 2 3 0 0 0 0 0 0 165 165 165 165 145 136 // // // // // // // // // LES REGIONS COTIERES A PARTIR DE WICK ALLANT JUSQU'A ABERDEEN AU NORD-EST DE L'ECOSSE 0,91 1 2 3 0 0 0 0 0 0 177 177 177 177 156 146 // // // // // // // // SARDINES DE L'ESPECE SARDINA PILCHARDUS DE L'ATLANTIQUE LES REGIONS COTIERES ET LES ILES DES COMTES DE CORNOUAILLES ET DE DEVON AU ROYAUME-UNI 0,59 1 2 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 136 136 209 136 86 86 86 86 // // // // // // // // // LES REGIONS COTIERES ATLANTIQUES D'ESPAGNE ET DU PORTUGAL 0,65 3 0 0 172 _ // // // // // // // // MERLUS DE L'ESPECE MERLUCCIUS MERLUCCIUS LES REGIONS COTIERES ALLANT DE TROON DANS LE SUD-OUEST DE L'ECOSSE JUSQU'A WICK DANS LE NORD-EST DE L'ECOSSE ET LES ILES SITUEES A L'OUEST ET AU NORD DE CES REGIONS 0,60 1 2 3 4 5 1 597 1 214 1 198 1 022 958 1 501 1 134 1 118 942 879 1 262 942 926 799 751 1 166 863 847 655 607 // // // // // // // // // LES REGIONS COTIERES ET LES ILES DE L'IRLANDE 0,84 1 2 3 4 5 2 236 1 700 1 677 1 431 1 342 2 102 1 588 1 565 1 319 1 230 1 767 1 319 1 297 1 118 1 051 1 632 1 208 1 185 917 850 // // // // // // // // 1.2.3.4.5,8 // // // // POISSON ENTIER OU VIDE 1.2.3.4.5,6.7,8EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 ) BAUDROIES ( LOPHIUS SPP .) LES REGIONS COTIERES ET LES ILES DE L'IRLANDE ET DU ROYAUME-UNI 0,94 0,91 0,92 2 3 4 1 559 1 509 1 277 1 220 1 181 945 1.2.3.4.5,8PRIX DE VENTE ( EN ECUS/TONNE ) ENTIER 1.2.3.4.5,6.7,8EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 ) LANGOUSTINES ( NEPHROPS NORVEGICUS ) LES REGIONS COTIERES ET LES ILES DE L'IRLANDE ET DU ROYAUME-UNI 0,92 0,88 0,69 0,76 1 2 3 4 3 461 2 230 1 394 752 2 477 1 324 546 301 // // // // // // 1.2.3.4.5,8CRABES TOURTEAUX ( CANCER PAGURUS ) LES REGIONS COTIERES ET LES ILES DE L'IRLANDE ET DU ROYAUME-UNI 0,85 0,84 1 2 918 680 ( 1 ) LES CATEGORIES DE FRAICHEUR, DE TAILLE ET DE PRESENTATION SONT CELLES DEFINIES EN APPLICATION DE L'ARTICLE 2 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 3796/81 .