10.9.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L232/19
REGLEMENT (CEE)N°2012/77DELACOMMISSION
du9septembre1977
portantrétablissement delaperceptiondesdroitsdedouaneapplicablesau
diéthylèneglycol ,delasous-position tarifaire29.08BexI,originairede
Roumanie,bénéficiairedespréférencestarifairesprévuesparlerèglement (CEE)
n°3021/76duConseil
toutmomentà1importationdesproduitsencause
originairesdel'unoul'autredesditspaysetterritoires
—àl'exceptiondeceuxfigurantàl'annexeCdu
mêmerèglement—dèsquelemontantmaximalen
questionestatteintauniveaudelaCommunauté ;
considérantque,pourlediéthylèneglycol ,etselonles
calculseffectuéssurlabasesusrappelée ,leplafond
s'établità92000unitésdecompteetque,dèslors,le
montantmaximalsesitueà46000unitésdecompte;
que,le6septembre1977,lesimportationsdansla
Communauté dediéthylèneglycol ,originairede
Roumanie,bénéficiairedespréférencestarifaires,ont
atteintparimputationlemontantmaximalenques­
tion;qu'ilyalieu,dèslors,comptetenudubutpour­
suiviparlesdispositionsduditrèglement (CEE)
n03021/76prévoyantlerespectd'unmontant
maximal,derétablirlesdroitsdedouanepourles
produitsencause,àl'égarddelaRoumanie,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n03021/76duConseil,du13
décembre1976,portantouverturedespréférencestari­
fairespourcertainsproduitsoriginairesdepaysen
voiededéveloppement ('),etnotammentsonarticle4
paragraphe2,
considérantque,envertudel'article1erparagraphes3
et4duditrèglement,lasuspensiondesdroitsde
douaneestaccordée,pourchaquecatégoriede
produits,danslalimited'unplafondcommunautaire
expriméenunitésdecompte,égal—àl'exceptionde
certainsproduitspourlesquelsleplafondestfixéaux
valeursindiquéesàl'annexeAdurèglementenques­
tion—aumontantrésultantdel'addition,d'unepart,
delavaleurdesimportationscafdesproduitsencause
danslaCommunauté en1974,enprovenancedes
paysetterritoiresbénéficiairesdecesystème,non
comprisceuxbénéficiantdéjàderégimestarifaires
préférentielsdiversaccordésparlaCommunauté et,
d'autrepart,de5%delavaleurdesimportationscaf
en1974enprovenancedesautrespaysainsiquedes
paysetterritoiresbénéficiantdéjàdetelsrégimes;
que,enaucuncas,leplafondrésultantdumontantde
cetteadditionnepeutexcéder172,5%deceluirésul­
tantdelasubstitutionàl'année1974,d'unepart,de
l'année1971et,d'autrepart,del'année1972respecti­
vementdanslepremieretlesecondtermedeladite
addition;que,danslecadredeceplafond,lesimputa­
tionsdesproduitsoriginairesdel'unoul'autredes
paysetterritoiresmentionnésàl'annexeBduditrègle­
mentdoiventêtrecontenuesdansunmontant
maximalcommunautaire représentant 50%dudit
plafond,àl'exceptiondecertainsproduitspour
lesquelslemontantmaximalestramenéauxpourcen­
tagesindiquésàl'annexeAduditrèglement ;que,aux
termesdel'article2paragraphe2duditrèglement,la
perceptiondesdroitsdedouanepeutêtrerétablieàAARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
Àpartirdu13septembre1977,laperceptiondes
droitsdedouane,suspendueenvertudurèglement
(CEE)n03021/76duConseil,estrétablieàl'importa­
tiondanslaCommunauté desproduitssuivants,origi­
nairesdeRoumanie :
Numerodu
tarifdouanierDesignationdesmarchandises
commun
29.08BexIDiéthyleneglycol
Article2
Lepresentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre .
FaitaBruxelles,le9septembre1977.
ParlaCommission
ÉtienneDAV1GNON
MembredelaCommission
(>)JOn»L349du20.12.1976,p.23.