ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°253/10 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES 20.10.67
REGLEMENT N0729/67/CEEDELACOMMISSION
du19octobre1967
fixantlesprélèvementsapplicablesaurizetauxbrisures
fierlesprélèvements actuellementenvigueurcom­
meilestindiquéautableauannexéauprésentrè­
glement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn0359/67/CEEduConseil,du
25juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(1),etnotammentsonarticle11pa­
ragraphe5,
considérantquelesprélèvements applicables
àl'importationderizetdebrisuresontétéfixéspar
lerèglementn0519/67/CEE(2);
considérantquel'applicationdesrèglesetmo­
dalitésrappeléesdanslerèglementn0359/67/CEE,
auxprixd'offreetauxcoursdecejourparvenusà
laconnaissancedelaCommission ,conduitàmodi­Lesprélèvements àpercevoirà1importationdes
produitsvisésàl'article1erparagraphe 1sousa)
etb)durèglementn0359/67/CEEsontmodifiésau
tableauenannexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle20oc­
tobre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le19octobre1967.
ParlaCommission
L.G.RABOT
Directeurgénéral
0)JOno174du31.7.1967,p.1.
(2)JOn»212du1.9.1967,p.29.

20.10.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES N0253/11
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu19octobre1967fixantlesprélèvements
applicablesaurizetauxbrisures
(U.C./100kg)
Numéro
dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandises Paystiers !EAMA/raystiers jPTOM
10.06 Riz:
1,808
2,2601,208
1,510A.enpailleouengrainsnonpelés:
(I)Rizenpaille
(II)Rizengrainsnonpelés
B.engrainsentierspelés,mêmepolisouglacés:
(I)dont90%aumoinsdesgrainsontunelongueurégaleou
inférieureà5,2mmetunrapportlongueur/largeurinfé­
rieurà2:
(a)Rizsemi-blanchi
(b)Rizcomplètement blanchi4,657
5,060
(II)autre:3,197
3,540
3,731
4,0435,301
5,683(a)Rizsemi-blanchi
(b)Rizcomplètement blanchi
C.enbrisures :
(II)autre 00
10.10.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES N0244/7
RÈGLEMENT N°685/67/CEEDELACOMMISSION
du9octobre1967
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
nécessairedemodifierlecorrectifapplicableàla
restitutiondescéréales,actuellementenvigueur,
AARRETELEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,
du13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1)etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlaresti­
tutionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
n0672/67/CEE(2)etparlesrèglementsultérieurs
quil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.et
desprixC.A.F.d'achatàtermedecejourilest
Leprésentrèglementestobligatoire
applicabledanstoutÉtatmembre.Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn0120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententrteenvigueurle10oc­
tobre1967.
danstoussesélémentsetdirectement
FaitàBruxelles,le9octobre1967.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(»)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOno242du6.10.1967,p.6.
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu9octobre1967portantmodificationducorrectif
applicableàlarestitutionpourlescéréales
(U.C./tonnemétrique)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignation delamarchandiseCourant
101erterm.
112eterm.
123eterm.
1
ex10.01Fromenttendreetméteil j0 0 0 0
ex10.01Fromentdur 0 0 0 0
10.02Seigle 0 0—1,25—2,85
10.03Orge 0 0—1,40—1,40
10.04 Avoine 0 0—3,45+1,85
10.05BAutremaïs 0 0 0 0
10.07ASarrasin— — — —
ex10.07BMillet — — — —
ex10.07BGrainesdesorg',oetdur: 0+1,35+1,25+1,05
ex10.07BNondénommés — — — —
N°237/10 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 30.9.67
RÈGLEMENT N0643/67/CEEDELACOMMISSION
du29septembre1967
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourleriz
etlesbrisures
gueurdoiventêtremodifiéesconformément auta­
bleauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne,
vulerèglementn°359/67/CEEduConseil,du
25juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(1),etnotammentsonarticle13pa­
ragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélè­
vementspourlerizetlesbrisuresontétéfixéespar
lerèglementn°521/67/CEE(2);
considérantql'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejour,lesprimes
s'ajoutantauxprélèvements actuellement envi­Lesprimesquisajoutentauxprélèvements fixés
àl'avancepourlesimportationsderizetdebri­
suresvisésàl'article13durèglementn0359/67/
CEEsontmodifiéescommeindiquéautableauan­
nexéauprésentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle30sep­
tembre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le29septembre1967.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
i1)JOno174du31.7.1967,p.1.
(2)JOno212du1.9.1967,p.33.

30.9.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES N0237/11
ANNEXE
aurèglementdelaCommissionendatedu29septembre1967fixantlesprimes
s'aioutantauxprélèvementspourlerizetlesbrisures
(U.C100kg)
4eterm.Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
91erterm.
102eterm.
113eterm,
12 i
10.06 iRiz:
! i
sA.enpailleouengrainsnon
|pelés: i
(I)Rizenpaille i0
(II)Rizengrainsnonpelésj0
iB.engrainsentierspelés,même
'polisouglacés:
(I)dont90%>aumoinsdes
grainsontunelongueur
égaleouinférieureà5,2
mmetunrapportlon­
gueur/largeurinférieurà
2:
(a)Rizsemi-blanchi 0
(b)Rizcomplètement 0
blanchi0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
c0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0(II)autre:
(a)Rizsemi-blanchi 0
!(b)Rizcomplètement 0
Iblanchi j
C.enbrisures: i
II.autre 0
N°229/6 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 23.9.67
RÈGLEMENT N0602/67/CEEDELACOMMISSION
du22septembre1967
portantfixationdumontantdel'aidedanslesecteurdesgraines
oléagineuses
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,mentconduitàmodifierlemontantdel'aide,
actuellement envigueur,commeilestindiquéà
l'annexeduprésentrèglement,vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :vulerèglementn"136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissement d'une
organisationcommunedesmarchésdanslesecteur
desmatièresgrasses(*)etnotammentsonarticle27
paragraphe4,Articlepremier
Lemontantdel'aideviséeà1article27du
règlementn°136/66/CEEestfixéautableau
annexéauprésentrèglement .considérantquelemontantdel'aideviséeà
l'article27durèglementn0136/66/CEEaétéfixé
parlerèglementn0532/67/CEE(2);
Article2considérantquel'applicationdesrèglesetmoda­
litésrappeléesdanslerèglementn°532/67/CEE
auxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuelle­Leprésentrèglemententreenvigueurle
25septembre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le22septembre1967.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu22septembre1967portantfixationdumontantdel'aide
pourlesgrainesoléagineuses
Montantsdel'aideapplicablesàpartirdu25septembre1967pourlesgrainesdecolzaet
navette(U.C./100kg)
Montantsdel'aide:9,675
Montantdel'aideencasdefixationà1avance:
—pourlemoisdeseptembre :9,562
—pourlemoisd'octobre:9,742
—pourlemoisdenovembre :9,922
O)JOno172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn°213du2.9.1967,p.12.
N0224/6 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 16.9.67
RÈGLEMENT N°578/67/CEEDELACOMMISSION
du15septembre1967
portantfixationdumontantdel'aidedanslesecteurdesgraines
oléagineuses
mentconduitàmodifierlemontantdel'aide,
actuellement envigueur,commeilestindiquéà
l'annexeduprésentrèglement,
AARRÊTELEPRESENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn"136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissement d'une
organisationcommunedesmarchésdanslesecteur
desmatièresgrasses(1)etnotammentsonarticle27
paragraphe4,
considérantquelemontantdel'aideviséeà
l'article27durèglementn0136/66/CEEaétéfixé
parlerèglementn0532/67/CEE(2);
considérantquel'applicationdesrèglesetmoda­
litésrappeléesdanslerèglementn°532/67/CEE
auxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuelle­Lemontantde1aideviséeàl'article27du
règlementn0136/66/CEEestfixéautableau
annexéauprésentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle
]8septembre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le15septembre1967.
ParlaCommission
B.HERINGA
Directeur
ANNEXE
aurèglementdelaCommissiondu15septembre1967portantfixationdumontantdel'aide
pourlesgrainesoléagineuses
Montantsdel'aideapplicablesàpartirdu18septembre1967pourlesgrainesdecolzaet
navette(U.C./100kg)
Montantsdel'aide:9,825
Montantdel'aideencasdefixationàl'avance:
—pourlemoisdeseptembre :9,416
—pourlemoisd'octobre :9,596
—pourlemoisdenovembre :9,776
(»)JOno172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn°213du2.9.1967,p.12.
12.9.67 JOURNALOFFICIELDEbCOMMUNAUTES EUROPÉENNES N0219/3
RÈGLEMENT N°557/67/CEEDELACOMMISSION
duIIseptembre1967
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréales
etlemalt
vigueur,doiventêtremodifiéesconformément au
tableauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,
du13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxpré­
lèvementspourlescéréalesetlemaltontétéfixées
parlerèglementn0247/67/CEE(2)etparlesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.et
desprixC.A.F.d'achatàtermedecejour,les
primess'ajoutantauxprélèvements ,actuellement enLebarèmedesprimesquisajoutentauxpré­
lèvementsfixésàl'avancepourlesimportationsde
céréalesetdumaltvisésàl'article15durèglement
n0120/67/CEE,estfixécommeindiquéautableau
annexéauprésentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle12sep­
tembre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le11septembre1967.
ParlaCommission
B.HERINGA
Directeur
(MIOn°117du19.6.1967,o.2269/67
(*)TOn°138dv1.7.1967,p.8.

No219/4 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 12.9.67
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu11septembre1967portantfixationdesprimes
«'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
(U.C./tonnemétrique)
CodetélexNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
91"term.
102eterm.
118·term.
12
000100 ex10.01Fromenttendreetméteil 0 0,40 0,40 1,25
000300 ex10.01Fromentduri0 0,70 0,70 0,70
00^500 10.02Seigle 0 0 0 0
00050Ü 10.03Orge 0 0 0 0
000600 10.04Avoine 0 0 0 0
000700 10.05AMaïshybridedestinéàl'ensemen­0 1,45 1,45 1,75
cement
000900 ex10.05BAntremaïs 0 1,45 1,45 1,75
001000 10.07ASarrasin 0 0 0 0
001100 ex10.07BMillet 0 0,25 0,25 0
001200 ex10.07BGrainesdesorghoetdari 0 1,70 1,70 1,70
001300 ex10.07BNondénommés 0 0 0 0
(U.C./100kg)
CodetélexNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchan-lisesCourant
9l*rterm.
102*term.
118*term
124®term.
1
050101 ex11.07Maltnontorréfié,defroment,00,071 0,071 0,223 0,223
AI(a)présentésousformedefarine
050102 ex11.07Maltnontorréfié,defroment,00,053 0,053 0,166 0,166
AI(b)autre
050503 ex11.07Maltnontorréfié,d'orge,présen­0 0 0 0 0
AII(a)tésousformedefarine
050504 ex11.07Maltnontorréfié,d'orge,autre 0 0 0 0 0
AII(b)
050505 ex11.07Maltnontorréfié,autre,présen­0 0 0 0 0
AIII(a)tésousformedefarine
050506 ex11.07Maltnontorréfié,autre,noLdé­0 0 0 0 0
AIII(b)nommé
050107 ex11.07
BIMalttorréfié,defroment 0 0,062 0,062 0,194 0,194
050508 ex11.07Malttorréfié,d'orge0 0 0 0 0
BII
050509 ex11.07Malttorréfié,autre 0 0 0 0 0
Bill
N°214/4 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPÉENNES 5.9.67
RÈGLEMENT N0535/67/CEEDELACOMMISSION
du4septembre1967
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréales
etlemalt
vigueur,doiventêtremodifiéesconformément au
tableauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,
du13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxpré­
lèvementspourlescéréalesetlemaltontétéfixées
parlerèglementn°247/67/CEE(2)etparlesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.et
desprixC.A.F.d'achatàtermedecejour,les
primess'ajoutantauxprélèvements ,actuellement enLebarèmedesprimesquisajoutentauxpré­
lèvementsfixésàl'avancepourlesimportationsde
céréalesetdumaltvisésàl'article15durèglement
n0120/67/CEE,estmodifiécommeindiquéau
tableauannexéauprésentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle5sep­
tembre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le4septembre1967.
ParlaCommission
R.HERINGA
Directeur
C1)JOno117du19.6.1967,p.2269/67.
(l)JOno138du1.7.1967,p.8

5.9.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES N°214/5
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu4septembre1967portantfixationdesprimes
s'aioutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
(U.CJtonnemétrique)
CodetélexNumérodu
tarifdouanier DésignationdesmarchandisesCourant
91erterm.
102eterm.
118*term.
12commun
000100 ex10.01Fromenttendreetméteil o 0,60 0,60 0,15
000300 ex10.01Fromentdur 0 0 0 0
00Ü400 10.02Seigle 0 0 0 0
00050G 10.03Orge 0 0 0 0
000600 10.04Avoine 0 0 0 0
000700 10.05AMaïshybridedestinéàl'ensemen­
cement0 1,20 1,20 1,75
000900 ex10.05BAutremaïs 0 1,20 1,20 1,75
001000 10.07ASarrasin 0 0 0 0
001100 ex10.07BMillet 0 0 0 0
001200 !ex10.07BGrainesdesorghoetdari 0 1,60 1,60 1,70
001300 ex10.07BNondénommés 0 0 0 0
(U.c.iiook*
CodetélexNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
9lorterm.
102etenn.
11S·term
124*term.
1
050101 ex11.07Maltnontorréfié,defroment,00,107 0,107 0,027 0,027
AI(a)présentésousformedefarine
050102 ex11.07Maltnontorréfié,defroment,00,080 0,080 0,020 0,020
AI(b)autre
050503 ex11.07Maltnontorréfié,d'orge,présen­0 0 0 0 0
AII(a)tésousformedefarine
050504 ex11.07Maltnontorréfié,d'orge,autre 0 0 0 0 0
AII(b)
050505 ex11.07Maltnontorréfié,autre,présen­0 0 0 0 0
AIII(a)tésousformedefarine
050506 ex11.07Maltnontorréfié,autre,nondé­0 0 0 0 0
AIII(b)nommé
050107 ex11.07
BIMalttorréfié,defroment 00,093 0,093 0,023 0,023
050508 ex11.07Malttorréfié,d'orge 0 0 0 0 0
BII
050509 ex11.07Malttorréfié,autre 0 0 0 0 0
BUI
1.9.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES N0212/23
REGLEMENT N°516/67/CEEDELACOMMISSION
du31août1967
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréales
etlemalt
vigueur,doiventêtremodifiéesconformément au
tableauannexéaupresentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPEENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,
du13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxpré­
lèvementspourlescéréalesetlemaltontétéfixées
parlerèglementn0247/67/CEE(2)etparlesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.et
desprixC.A.F.d'achatàtermedecejour,les
primess'ajoutantauxprélèvements ,actuellementenLebarèmedesprimesquisajoutentauxpré­
lèvementsfixésà1avancepourlesimportationsde
céréalesetdumaltvisésàl'article15durèglement
n°120/67/CEE,estmodifiécommeindiquéau
tableauannexéauprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1er
septembre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le31août1967.
ParlaCommission
G.AMIET
Directeur
(!)JOno117du19.6.1967,p.2269/67.
(')JOno138du1.7.1967,p.8.

N°212/24 JOURNALOFFICIEL DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 1.9.67
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu31août1967portantfixationdesprimes
s'aioutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
(U.CJtonnemétrique)
CodetélexNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
91erterm.
102eterm.
118etenn.
12
000100 ex10.01Fromenttendreetméteil 0 0,15 0,15 0
000300 ex10.01Fromentdur 0 0 0 0,30
000400 10.02Seigle 0 0 0 0
000500 10.03Orge 0 0 0 0
000600 10.04Avoine 0 0 0 0
000700 10.05AMaïshybridedestinéàl'ensemen­0 1,20 1,20 1,75
cement
000900 ex10.05BAutremaïs 0 1,20 1,20 1,75
001000 10.07ASarrasin 0 0 0 0
001100 ex10.07BMillet 0 0 0 0
001200 ex10.07BGrainesdesorghoetdari 0 1,60 1,60 1,50
001300 ex10.07BNondénommés 0 0 0 0
(U.C.IIOOkg,
CodetélexNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
91erterm.
102eterm.
11S*term.
124*term.
1
050101 ex11.07
AI(a)Maltnontorréfié,defroment,
présentésousformedefarine00,027 0,027 0 0
050102 ex11.07
AI(b)Maltnontorréfié,defroment,
autre00,020 0,020 0 0
050503 ex11.07
AII(a)Maltnontorréfié,d'orge,présen­
tésousformedefarine0 0 0 0 0
050504 ex11.07
AII(b)Maltnontorréfié,d'orge,autre 0 0 0 0 0
050505 ex11.07
AIII(a)Maltnontorréfié,autre,présen­
tésousformedefarine0 0 0 0 0
050506 ex11.07
AIII(b)Maltnontorréfié,autre,noi-dé­
nommé0 0 0 0 0
050107 ex11.07
BíMalttorréfié,defroment 00,023 0,023 0 0
050508 ex11.07
BIIMalttorréfié,d'orge0 0 0 0 0
050509 ex11.07
BillMalttorréfié,autre 0 0 0 0 0
26867 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES N0207/5
REGLEMENT N°495/67CEEDELACOMMISSION
du25août1967
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
nécessairedemodifierlecorrectifapplicableàla
restitutiondescéréales,actuellementenvigueur,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,
du13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa,
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlaresti­
tutionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
n0490/67/CEE(2);
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.et
desprixC.A.F.d'achatàtermedecejourilestLecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn0120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle26août
1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le25août1967.
ParlaCommission
G.AMIET
Directeur
(0JOno117du19.6.1967,p.2269/67.
(l)JOD®206du25.8.1967,p.5.
ANNEXE
aurèglementdelaCommissionendatedu25août1967portantmodificationducorrectif
applicableàlarestitutionpourlescéréales
(U.CJtonnemétrique)
CodetélexNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant 1erterm,
92eterm.
103eterm.
11 8
000100 1ex10.01Fromenttendreetméteil j0 0 0—1,60
000300 ex10.01Fromentdar 0 0+1,70+1,70
000400 10.02Seigle— __ —
000500 10.03Orge 0 0 0—1,05
000600 10.04Avoine 0 0 0 0
000700 10.05AMaïshybridedestinéàl'ensemen­
cement— — — —
000900 ex10.05BAutremaïs j0 0 11,20+1,70
001000 10.07ASarrasin— — — —
001100 ex10.07BMillet— — — —
001200 ex10.07BGrainesdesorghoetdari— — — —
001300 ex10.07BNondénommés— —1 — —
15.8.67 JOURNALOFFICIEL DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES N°195/3
RÈGLEMENT N°448/67/CEEDELACOMMISSION
du14août1967
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréales
etlemalt
vigueur,doiventêtremodifiésconformément au
tableauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn0120/67/CEEduConseil,
du13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxpré­
lèvementspourlescéréalesetlemaltontétéfixées
parlerèglementn0247/67/CEE(2)etparlesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.et
desprixC.A.F.d'achatàtermedecejour,les
primess'ajoutantauxprélèvements ,actuellementenLebarèmedesprimesquisajoutentauxpré­
lèvementsfixésàl'avancepourlesimportationsde
céréalesetdumaltvisésàl'article15durèglement
n°120/67/CEE,estmodifiécommeindiquéau
tableauannexéauprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle15août
1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le14août1967.
ParlaCommission
AUSAI
Directeur
(!)JOno117du19.6.1967,p.2269/67.
(*)JOno138du1.7.1967,p.8.

N°195/4 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 15.8.67
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu14août1967portantfixationdesprimes
s'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
(U.C.Itonnemétrique)
CodetélexNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
81erterm.
92eterm.
103eterm.
11
Fromenttendreetméteil 0 0,90 0,90 0
Fromentdur 0 0o 0,25
Seigle 0 000
Orge 0 1,20 1,20 0,55
Avoine 0 1,00 1,00 0
Maïshybridedestinéàl'ensemen­0 0,50 0,50 1,30
cement
Autremaïs 0 0,50 0,50 1,30
Sarrasin 0 0 0 0
Millet 0 0 0 0
Grainesdesorghoetdari 0 1,90 1,90 2,80
Nondénommés 0 0 0 0000100
000300
000400
000500
000600
000700
000900
001000
001100
001200
001300ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
ex10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07B
(U.C./100kg)
CodetélexNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
81erterm.
92eterm.
103®term.
114eterm.
12
050101 ex11.07Maltnontorréfié,defroment,00,160 0,160 0 0
AI(a)présentésousformedefarine
050102 ex11.07Maltnontorréfié,defroment,00,120 0,120 0 0
AI(b)autre
050503 ex11.07Maltnontorréfié,d'orge,présen­00,214 0,214 0,098 0,098
AII(a)tésousformedefarine
050504 ex11.07Maltnontorréfié,d'orge,autre 00,160 0,160 0,073 0,073
AII(b)
050505 ex11.07Maltnontorréfié,autre,présen­00,214 0,214 0,098 0,098
AIII(a)tésousformedefarine
050506 ex11.07Maltnontorréfié,autre,nondé­00,160 0,160 0,073 0,073
AIII(b)nommé
050107 ex11.07
BIMalttorréfié,defroment 00,140 0,140 0 0
050508 ex11.07Malttorréfié,d'orge00,186 0,186 0,085 0,085
BII
050509 ex11.07Malttorréfié,autre 00,186 0,186 0,085 0,085
BIII
9.8.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES N°188/7
RÈGLEMENT N0431/67/CEEDELACOMMISSION
du8août1967
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
nécessairedemodifierlecorrectifapplicableàla
restitutiondescéréales,actuellementenvigueur,
AARRÊTÉLEPRESENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn0120/67/CEEduConseil,
du13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa,
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlaresti­
tutionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
n0416/67/CEE(2)etparlesrèglementsultérieurs
quil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.et
desprixC.A.F.d'achatàtermedecejourilestLecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle9août
1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le8août1967.
ParlaCommission
A.USAI
Directeur
(0JOno117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOn°181du4.8.1967,p.5.
ANNEXE
aurèglementdelaCommissionendatedu8août1967portantmodificationducorrectif
applicableàlarestitutionpourlescéréales
(U.CJtonnemétrique)
CodetélexNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
81erterm.
92eterm.
103eterm.
11
o
o
oQ
0
0
0000100 ex10.01Fromenttendreetméteil
000300 ex10.01Fromentdur
000400 10.02Seigle
000500 10.03Orge
000600 10.04Avoine
000700 10.05AMaïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
000900 ex10.05BAutremaïs
001000 10.07ASarrasin
001100 ex10.07BMillet
001200 ex10.07BGrainesdesorghoetdari
001300 ex10.07BNondénommés0
0
0
00
0
0
0+1,65