ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
16.11.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES N0277/7
RÈGLEMENT N°851/67/CEEDELACOMMISSION
du15novembre1967
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS nécessairedemodifierlecorrectifapplicableàla
EUROPÉENNES , restitutiondescéréales,actuellementenvigueur,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn0120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,
du13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1)etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlaresti­
tutionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
n0824/67/CEE(2)etlesrèglementsultérieursqui
l'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.et
desprixC.A.F.d'achatàtermedecejourilestArticle2
Leprésentrèglemententreenvigueurle16no­
vembre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le15novembre1967.
ParlaCommission
L.G.RABOT
Directeurgénéral
f1)JOn<>117du19.6.1967,p.2269/67.
(»)JOno272du10.11.1967,p.5.
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu15novembre1967portantmodificationducorrectif
applicableàlarestitutionpourlescéréales
(C7.C.itonnemétrique )
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
111"term.
122*term.
18'term
2
ex10.01Fromenttendreetméteil 0 0 0 0
ex10.01Fromentdur 0 0+7,65+8,65
10.02Seigle 0—1,05—2,25—2,25
10.03Orge 0 0 0 0
10.04Avoine -0 0+5,65+5,65
10.05BAutremaïs 0 0 o 0
10.07ASarrasin — — ...
ex10.07BMillet 0 0 0 0
ex10.07BGrainesdesorghoetdari 0 0+1,10+1,15
ex10.07BNondénommés — — — —
N°274/6 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES 11.11.67
REGLEMENT N°834/67/CEEDELACOMMISSION
du10novembre1967
portantfixationdumontantdel'aidedanslesecteurdesgraines
oléagineuses
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,mentconduitàmodifierlemontantdel'aide,
actuellementenvigueur,commeilestindiquéà
l'annexeduprésentrèglement,vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :vulerèglementn0136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissement d'une
organisationcommunedesmarchésdanslesecteur
desmatièresgrassesC1)etnotammentsonarticle27
paragraphe4,Articlepremier
Lemontantdel'aideviséeà1article27du
règlementn°136/66/CEEestfixéautableau
annexéauprésentrèglement.considérantquelemontantdel'aideviséeà
l'article27durèglementn°136/66/CEEaétéfixé
parlerèglementn°463/67/CEE(2);
Article2considérantquel'applicationdesrèglesetmoda­
litésrappeléesdanslerèglementn0463/67/CEE
auxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuelle­Leprésentrèglemententreenvigueurle13no
vembre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le10novembre1967.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu10novembre1967portantfixationdumontantdel'aide
pourlesgrainesoléagineuses
Montantsdel'aideapplicableàpartirdu13novembre1967pourlesgrainesdecolzaet
navette(ex12.01GduTDC)ettournesol(ex12.01GduTDC)(U.C./100kg)
GrainesdecolzaetnavetteTournesol
Montantsdel'aide 10,360 9,306
Montantsdel'aideencasdefixationàl'avance:
—pourlemoisdenovembre1967: 10,204 9,083
—pourlemoisdedécembre1967: 10,384 9,293
—pourlemoisdejanvier1968: 10,564 9.503
i1)JOn"172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn°200du19.8.1967,p.6.
1.11.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES N°266/45
RÈGLEMENT N»808/67/CEEDELACOMMISSION
du31octobre1967
modifiantlarestitutionàl'exportationpourlesgrainesoléagineuses
considérantquel'applicationdesrègles,critères
etmodalitésrappelésdanslerèglementn°513/67/
CEEauxdonnéesdontlaCommissiondisposeac­
tuellementconduitàmodifierlesrestitutionsàl'ex­
portation,actuellementenvigueur,commeilestin­
diquéàl'annexeduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn0136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissementd'uneor­
ganisationcommunedesmarchésdanslesecteur
desmatièresgrasses(*),
vulerèglementn0162/66/CEEduConseil,du
27octobre1966,relatifauxéchangesdematières
grassesentrelaCommunautéetlaGrèce(2),
vulerèglementn0142/67/CEEduConseil,du
21juin1967,relatifauxrestitutionsàl'exportation
degrainesdecolza,denavetteetdetournesol(3),
etnotammentsonarticle2paragraphe3deuxième
phrase,
considérantquelesrestitutionsapplicablesàl'ex­
portationdesgrainesoléagineusesontétéfixéespar
lerèglementn0513/67/CEE(4);1.Lesrestitutionsàl'exportationverslespays
tiersetlaGrècedesproduitsvisésàl'article21
durèglementn°136/66/CEE,fixéesàl'annexedu
règlementn"513/67/CEE,sontmodifiéesconfor­
mémentàl'annexeduprésentrèglement .
2.Iln'estpasfixéderestitutionpourlesproduits
visésauparagrapheprécédentetnonreprisàl'an­
nexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1er
novembre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le31octobre1967.
ParlaCommission
B.HERINGA
Directeurgénéraladjoint
ANNEXE
durèglementdelaCommission,du31octobre1967,modifiantlarestitutionàl'exportation
pourlesgrainesoléagineuses
(U.C./100kg)
N0dutarif
douanier
communProduitMontant
dela
restitution
ex12.01G1.Colzaetnavette:
—verslespaysnoneuropéensriverainsdelamer
Méditerranée ,ycomprislaTurquie
—verslaGrèceetlesautrespaystiers9,780
9,480
8,000 2.Tournesol
(»)JOno172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn«197du29.10.1966,p.3393/66.
(3)JOn°\125du26.6.1967,p.2461/67.
{*)JOno212du1.9.1967,p.17.
y.n.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES N°271/7
RÈGLEMENT N°821/67/CEEDELACOMMISSION
du8novembre1967
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
nécessairedemodifierlecorrectifapplicableàla
restitutiondescéréales,actuellementenvigueur,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,
du13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*)etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlaresti­
tutionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
n°800/67/CEE(2)etlesrèglementsultérieursqui
l'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.et
desprixC.A.F.d'achatàtermedecejourilestLecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn0120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle9no­
vembre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le8novembre1967.
ParlaCommission
B.HERINGA
Directeurgénéraladjoint
11)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(!)JOn°266du1.11.1967,p.27.
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu8novembre1967portantmodificationducorrectif
applicableàlarestitutionpourlescéréales
(U.C./tonnemétrique)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCoûtant
111erterm.
122eterm.
18*term.
2.
Fromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge0
+7,00
—2,80
0
+1,60
—1,15Avoine0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0+0
0
2,80
0
1,60
0
0
0ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BAutremaïs
Sarrasin
Millet 0
0 Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
N°266/22 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES 1.11.67
RÈGLEMENT N°797/67/CEEDELACOMMISSION
du31octobre1967
fixantladifférenceentreleprixdeseuildanslesÉtatsmembresetleprix
mondialpourlesucreblancapplicablepourlecalculduprélèvement
etdelarestitutionprévusaurèglementn°789/67/CEEduConseil
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,considérantque,pourlecalculdecettediffé­
rence,ilyalieuderetenircommeprixdemarché
mondiallamoyennearithmétiquedescotationspour
lesucreblancàlaBoursedeParispendantlapé­
riodedu1erau25octobre1967,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Ladifférenceviséeàl'article7paragraphe3
durèglementn°789/67/CEEestfixéeenannexe.vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°789/67/CEEduConseil,du
31octobre1967,portantinstaurationd'unrégime
deséchangespourlesproduitstransformésàbase
defruitsetlégumesavecadditiondesucre(x),et
notammentsonarticle7paragraphe4,
considérantqu'envertudel'article7paragraphes
3et4durèglementn0789/67/CEE,laCommis­
sionfixe,pourlesucreblanc,ladifférenceentrele
prixdeseuildanschaqueÉtatmembre,d'unepart,
etleprixdumarchémondial,d'autrepart;Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erno­
vembre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementappli­
cabledanstoutÉtatmembre .
FaitàBruxelles,le31octobre1967.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
ANNEXE
Montantdesdifférencesparkilogrammedesucreajouté
Unitésdecompte
parkilogrammeÉtatsmembres
Allemagne (R.F.)
France
Italie
Pays-Bas
U.E.B.L.0,1693
0,1631
0,2155
0,1660
0,1696
(*)JOn°265du31.10.1967,p.1
N0261/8 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES 28.10.67
REGLEMENT N0770/67/CEEDELACOMMISSION
du26octobre1967
fixantlarestitutionpourlesœufsencoquilleexportéssouslaformede
marchandisesnerelevantpasdel'annexeIIdutraité
montantdecetterestitutiondoitêtredéterminé
chaquemoisentenantcompte,d'unepart,desprix
pratiquéssurlemarchédelaCommunauté et,d'au­
trepart,desprixpratiquéssurlemarchémondial;
considérantqu'ilnesemblepasindiquédefixer,
pourlesœufsencoquilleexportéssouslaformede
marchandisesnerelevantpasdel'annexeIIdutraité
unerestitutionautrequecellefixéeparlerèglement
n0768/67/CEE(5)pourlesœufsencoquilleexpor­
tésenl'état;
considérantquelesmesuresprévuesauprésent
règlementsontconformesàl'avisduComitéde
gestiondelaviandedevolailleetdesœufs,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstitutantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°122/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdesœufs(1),etnotamment
sonarticle9paragraphe2dernieralinéapremière
phrase,
considérantque,conformément àl'article9pa­
ragrahe1durèglementn0122/67/CEE,ladifférence
entrelesprixsurlemarchémondialdesproduits
visésàl'article1erparagraphe 1sousa)decerè­
glementetlesprixdanslaCommunautépeutêtre
couverteparunerestitutionàl'exportation ;quele
règlementn°217/67/CEEduConseil,du27juin
1967,fixantlesconditionsd'octroidesrestitutions
pouvantêtreaccordéesàl'exportation ,verslespays
tiers,sousformedemarchandises nerelevantpas
del'annexeIIdutraité,decertainsproduitsagri­
coles(2),modifiéparlesrèglementsnos357/67/
CEE(8)et620/67/CEE(4),aspécifiéceuxdeces
produitsquipeuventbénéficierd'unerestitutionlors
deleurexportationsouslaformedemarchandises
viséesàl'annexedurèglementn°122/67/CEE;
considérantque,conformément àl'article3pre­
mieretdeuxièmealinéasdurèglementn°217/67/
CEE,modifiéparlerèglementn°357/67/CEE,leAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Acompterdu1ernovembre1967,larestitution ,
applicableàl'exportationde100kilogrammes
d'œufsencoquille,visésàl'article1ersousa)du
règlementn0122/67/CEE,souslaformedemar­
chandisesreprisesàsonannexeestfixéeà10,00
unitésdecompte.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1er
novembre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le26octobre1967.
ParlaCommission
A.USAI
Directeur
(1)JOn°117du19.6.1967,p.2293/67. (5)Voirp.4duprésentJournalofficiel.
(*)JOn°135du30.6.1967,p.2895/67.
(s)JOn°173du29.7.1967,p.4.
(4)JOn"234du28.9.1967,p.3.
N°258/10 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 25.10.67
RÈGLEMENT N0745/67/CEEDELACOMMISSION
du24octobre1967
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
nécessairedemodifierlecorrectifapplicableàla
restitutiondescéréales,actuellementenvigueur,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,
du13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*■)etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlaresti­
tutionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
n°727/67/CEE(2)etparlesrèglementsultérieurs
quil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.et
desprixC.A.F.d'achatàtermedecejourilestLecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle25oc­
tobre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le24octobre1967.
ParlaCommission
B.HERINGA
Directeurgénéraladjoint
(!)JOno117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOno253du20.10.1967,p.5.
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu24octobre1967portantmodificationducorrectif
applicableàlarestitutionpourlescéréales
(U.C./tonnemétrique)
Numérodu
tàMfdouanier
communDésignationdelamarchandiseCouiant
101erLorm.
112eterm.
123eterm.
1
ex10.01Fromenttendreetméteil 0 0 0 0
ex10.01Fromentdur 0 0—2,50—2,50
10.02Seigle 0 0 0—1,70
10.03Orge 0 0 0 0
10.04 Avoine 0 o—1,40+4,05
10.05BAutremaïs 0 0 0 0
10.07ASarrasin — — — —
ex10.07BMillet — — — —
ex10.07BGrainesdesorghoetdari 0 0+1,25 0
ex10.07BNondénommés — —
27.10.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES N0260/5
REGLEMENT N°756/67/CEEDELACOMMISSION
du26octobre1967
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruaux
etsemoulesdebléoudeseigle
naissance,lesprélèvements actuellementenvigueur
doiventêtremodifiésconformément autableauan­
nexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,
du13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*)etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvements applicablesà
l'importationdescéréales,desfarinesdebléetde
seigleetdesgruauxetsemoulesdebléontété
fixésparlerèglementn°246/67/CEE(2)etparles
règlementsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreet
iescoursdecejourdontlaCommissionaeuconLesprélèvementsàpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle27oc­
tobre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le26octobre1967.
ParlaCommission
A.USAI
Directeur
(*)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67
<*)ÏOno138du1.7,1967p.5.

N°260/6 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES 27.10.67
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu26octobre1967fixantlesprélèvements
applicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métriquc
ex10.01 Fromenttendreetméteil 46,18
ex10.01 Fromentdur 42,73
10.02Seigle 35,68
10.03Orge 30,10
10.04 Avoine 23,11
10.05AMaïshybridedestinéàl'ensemencement 34,88i1)
10.05BAutresmaïs 34,88
10.07ASarrasin 0
ex10.07BMillet 11,30
ex10.07BGrainesdesorghoetdari 29,39
ex10.07BNondénommés 0
11.01AFarinesdefromentetd'épeautre 70,800
11.01BFarinedeméteil 70,800
ex11.01CFarinedeseigle 59,640
ex11.02AIGruauxetsemoulesdefromentdur 75,900
ex11.02AIGruauxetsemoulesdefromenttendre 76,260
i1)Auplus4•/•delavaleurendouane.
20.10.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES N0253/17
REGLEMENT N°732/67/CEEDELACOMMISSION
du19octobre1967
fixantlecorrectifapplicableàlarestitutionpourlerizetlesbrisures
lementconduitàmodifierlecorrectifactuellement
applicableàlarestitutioncommeilestindiqué
autableauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRESENTREGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne,
vulerèglementn0359/67/CEEduConseil,du
25juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(1),etnotammentsonarticle17pa­
ragraphe4premieralinéa,
considérantquelecorrectifapplicableàlaresti­
tutionpourlerizetlesbrisuresaétéfixéparle
règlementn0522/67/CEE(2);
considérantquel'applicationdesrègles,critères
etmodalitésrappelésdanslerèglementn0359/67/
CEEauxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuel­Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsderizetdebrisures,
viséàl'article17paragraphe4durèglementn0359/
67/CEE,estmodifiécommeilestindiquéautableau
annexéauprésentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle20oc­
tobre1967.
danstoussesélémentsetdirectement Leprésentrèglementestobligatoire
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles ,le19octobre1967.
ParlaCommission
A.USAI
Directeur
C1)JOno174du31.7.1967,p.1.
(*)JOno212du1.9.1967,p.35.

N°253/18 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 2010.67
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu19octobre1967fixantlecorrectif
applicableàlarestitutionpourlerizetlerizenbrisures
(U.C.I100kg
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
10rirterm.
112eterm.
123°term.
i4eterui.
25Pterm.
3
10.06Riz:
A.enpailleouengrainsnon
pelés:
(I)••••
0 0 0 0 G 0(II)Rizengrainsnonpelés
B.engrainsentierspelés,même
polisouglacés:
(I)dont90°/oaumoinsdes
grainsontunelongueur
égaleouinférieureà5,2
mmetunrapportlon­
gueur/largeurinférieurà
2:
(a)Rizsemi-blanchi
(b)Rizcomplètement
blanchi
(II)autre:0
0
0
00
0
0
00
0
0
00
0
0
00
0
0
00
0
0
0(a)Rizsemi-blanchi
(b)Rizcomplètement
blanchi
N0242/2 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 6.10.67
COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE
RÈGLEMENTS
RÈGLEMENT N°670/67/CEEDELACOMMISSION
du5octobre1967
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruaux
etsemoulesdebléoudeseigle
naissance,lesprélèvementsactuellementenvigueur
doiventêtremodifiésconformément autableauan­
nexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne,
vulerèglementn0120/67/CEEduConseil,
du13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurlescéréales(1)etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvements applicablesà
l'importationdescéréales,desfarinesdebléetde
seigleetdesgruauxetsemoulesdebléontété
fixésparlerèglementn°246/67/CEE(2)etparles
règlementsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreet
dsscoursdecejourdontlaCommissionaeucon­Lesprélèvementsàpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn0120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle6oc­
tobre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le5octobre1967.
ParlaCommission
B.HERINGA
Directeurgénéraladjoint
i1)JOno117du19.6.1967,p.2269/67.
(«)JOno138du1.7.1967,p.5.

6.10.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPÉENNES N0242/3
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu5octobre1967fixantlesprélèvements
applicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métrique
ex10.01
ex10.01 j
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
e::10.07B
ex10.07B
ex10.07B
11.01A
11.01B
ex11.01C
ex11.02AI
ex11.02AIFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemencement
Autresmaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
Farinesdefromentetd'épeautre
Farinedeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefromentdur
Gruauxetsemoulesdefromenttendre45,58
38,13
35,08
32,20
25,41
33,3311)
33,33
0
10,55
30,19
0
69,800
69,800
59,500
68,770
75,180
f1)Auplus4»/»delavaleurendouane.
17.10.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES N0250/7
REGLEMENT N0715/67/CEEDELACOMMISSION
du16octobre1967
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,nécessairedemodifierlecorrectifapplicableàla
restitutiondescéréales,actuellementenvigueur,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremiervuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,
du13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*)etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlaresti­
tutionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
n°700/67/CEE(2)etparlesrèglementsultérieurs
quil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.et
desprixC.A.F.d'achatàtermedecejourilestLecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn0120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle17oc­
tobre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le16Octobre1967.
tarlaCommission
A.USAI
Directeur
(*)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOn°247du13.10.1967,p.5.
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu16octobre1967portantmodificationducorrectif
applicableàlarestitutionpourlescéréales
Numérodu
tarifdouanier
communDésignation delamarchandiseCourant
10
Fromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge(U.C.Itonnemétrique)
1erterm. 2eterm 3eterm.
11 12 1
0 0 0
0 0 0
0 0—1,45
0 0—1,40
0 0+2,80
0 0 0
0+1,25+1,10
—ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BAvoine0
0
0
0
0
0
0Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
N°239/2 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPÉENNES 4.10.67
RÈGLEMENT N°617/67/CEEDUCONSEIL
du3octobre1967
relatifauxéchangesdeviandebovinesaléeouensaumure
LECONSEILDESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,mureetdeledéterminerenfonctiondumontant
duprélèvementapplicablepourlaviandecongelée
sansqu'ilpuisseêtreinférieuràcelui-ci,
ÀARRÊTELEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Siunprélèvementestperçulorsdel'importa­
tionenprovenancedespaystiersdeviandede
l'espècebovinedomestiquecongelée,unprélève­
mentestégalementperçusurlesimportationsen
provenancedespaystiersdesviandesdel'espèce
bovinesaléeouensaumuredelapositionex02.06C
dutarifdouaniercommun.
Lemontantdeceprélèvementest,pourchacu­
nedesprésentationsdeviandesaléeouensaumure,
aumoinségalaumontantduprélèvementapplica­
bleàlaprésentationcorrespondante deviandecon­
geléefigurantàl'annexedurèglementn047/64/<
CEE(2).vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°14/64/CEEduConseil,du
5février1964,portantétablissement gradueld'une
organisationcommunedesmarchésdanslesecteur
delaviandebovine(*),etnotammentsonarticle18,
vulapropositiondelaCommission ,
considérantquel'article5durèglementn°14/
64/CEEprévoitquesiunprélèvementestperçu
pourl'undesproduitsvisésàl'annexeI,unpré­
lèvementestperçudanslamêmemesurepourles
produitsvisésàlasectioncorrespondante del'an­
nexeII;quelaviandebovinesaléeouensaumu­
re,n'estpasrepriseàladiteannexeII;
considérantquelesimportationsdanslaCommu­
nautédeviandesaléeouensaumure,enprovenance
despaystiers,sesontaccruessensiblement cesder­
niersmois;quecesimportationspeuvent,danscer­
tainescirconstances ,concurrencer directement les
importationsdeviandecongelée;qu'ils'avère,dès
lors,nécessaired'établirunecorrélationentreles
régimesapplicablesàlaviandecongelée,d'une
part,etàlaviandesaléeouensaumure,d'autre
part;qu'àcettefin,ilyalieu,pourautantqu'un
prélèvementestperçupourlaviandecongelée,d'en
prévoirégalementunlorsdel'importation ,enpro­
venancedespaystiers,deviandesaléeouensau­Article2
Lesmodalitésd'applicationduprésentrègle­
mentsontdéterminéesselonlaprocédureprévue
àl'article20durèglementn°14/64/CEE.
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurle16oc­
tobre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredans
applicabledanstoutÉtatmembre.toussesélémentsetdirectement
FaitàLuxembourg ,le3octobre1967.
ParleConseil
Leprésident
K.SCHILLER
C1)JOno34du27.2.1964,p.562/64. (2)TOn072du9.5.1964,p.1142/64.