18.5.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L129/5
REGLEMENT (CEE)N"1138/76DELACOMMISSION
du14mai1976
portantrétablissement delaperceptiondesdroitsdedouaneapplicablesaux
barres,profilésetfilsdesectionpleine,enaluminium ,delapositiontarifaire
76.02originairesdelaYougoslaviebénéficiairedespréférencestarifairesprévues
parlerèglement (CEE)n°3010/75duConseildu17novembre1975
considérantque,pourlesbarres,profilesetfilsde
sectionpleine,enaluminium ,etselonlescalculseffec­
tuéssurlabasesusrappelée ,leplafonds'établità
2344000unitésdecompteetque,dèslors,le
montantmaximalsesitueà468800unitésde
compte;que,àladatedu13mai1976,lesimporta­
tionsdanslaCommunauté desbarres,profilésetfils
desectionpleine,enaluminium ,originairesdela
Yougoslavie ,bénéficiairedespréférencestarifaires,ont
atteintparimputationlemontantmaximalenques­
tion;qu'ilyalieu,dèslors,comptetenudubutpour­
suiviparlesdispositionsduditrèglement (CEE)n0
3010/75prévoyantlerespectd'unmontantmaximal,
derétablirlesdroitsdedouanepourlesproduitsen
cause,àl'égarddelaYougoslavie ,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Àpartirdu21mai1976,laperceptiondesdroitsde
douane,suspendueenvertudurèglement (CEE)n0
3010/75duConseildu17novembre1975,estrétablie
àl'importationdanslaCommunauté desproduits
suivants,originairesdelaYougoslavie :LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n03010/75duConseil,du17
novembre1975,portantouverturedepréférencestari­
fairespourcertainsproduitsoriginairesdepaysen
voiededéveloppement ('),etnotammentsonarticle4
paragraphe2,
considérantque,envertudel'article1erparagraphes3
et4duditrèglement,lasuspensiondesdroitsde
douaneestaccordée,pourchaquecatégoriede
produits,danslalimited'unplafondcommunautaire
expriméenunitésdecompte,égalà115%du
montantrésultantdel'addition,d'unepart,dela
valeurdesimportationscafdesproduitsencausedans
laCommunauté en1971,enprovenancedespayset
territoiresbénéficiairesdecesystème,noncompris
ceuxbénéficiantdéjàderégimestarifairespréféren­
tielsdiversaccordésparlaCommunauté et,d'autre
part,de5%delavaleurdesimportationscafen1972
enprovenancedesautrespaysainsiquedespayset
territoiresbénéficiantdéjàdetelsrégimes;
que,danslecadredeceplafond,lesimputationsdes
produitsoriginairesdel'unoul'autredespaysetterri­
toiresmentionnés àl'annexeBduditrèglement
doiventêtrecontenuesdansunmontantmaximum
communautaire représentant50%duditplafond,à
l'exceptiondecertainsproduitspourlesquelsle
montantmaximalestramenéauxpourcentagesindi­
quésàl'annexeAduditrèglement ;que,pourles
produitsconsidérés,lepourcentageainsiréduitse
situeà20%;
que,auxtermesdel'article2paragraphe2duditrègle­
ment,laperceptiondesdroitsdedouanepeutêtre
rétablieàtoutmomentàl'importationdesproduitsen
causeoriginairesdel'unoul'autredesditspaysetterri­
toires,dèsquelemontantmaximalenquestionest
atteintauniveaudelaCommunauté ;Numérodu
taritdouanierDésignationticsmarchandises
tommun
76.02 Barres,profilesetfilsdesectionpleine,en
aluminium
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le14mai1976.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
AlembrcJelaCommission
(>)JOn»L310du29.11.1975,p.70.