31.12.72 JournalofficieldesCommunautés européennes NL303/43
DECISIONDELACOMMISSION
du22décembre1972
portantoctroiduconcoursduFondssocialeuropéen,prévuàl'article125dutraité,au
bénéficeduroyaumedesPays-Baspourdesdépensesrelativesàdesopérationsderéédu­
cationprofessionnelle etderéinstallationeffectuéesparle«MinisterievanSocialeZaken»
(DossiersFSEnos71.009,71.010,71.055,71.056,71.071,71.072,71.102,71.105)
(Letexteenlanguenéerlandaiseestleseulfaisantfoi)
(72/477/CEE)
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,considérantquelesdemandesquicontiennentles
indicationsexigéesparlesarticles20et21durègle­
mentn09etquivisentdesopérationsterminéesou
exécutéesaucoursdelapériodedu2janvier1969
au30juin1970inclus,ontétévalablementintroduites
danslesdélaisimpartisparl'article19durèglement
n09;
considérantquel'examendecesdemandesetlavéri­
ficationdeleursélémentsmatérielsetcomptables,
effectuésconformément auxdispositionsdurèglement
n0113/63/CEEdelaCommission concernant les
modalitésd'examenetdevérificationdesdemandes
deconcoursprésentéesauFondssocialeuropéen(5),
ontfaitressortirquecesdemandesrépondentaux
conditionsprescritesparlaréglementation concernée;
considérant,enconséquence ,queledroitauconcours
duFondsdoitêtrereconnupourlesdépensessuppor­
téesparleministèreindiquéci-dessusetquelemon­
tanttotalduconcoursàoctroyerparleFondsautitre
del'article125'dutraités'établitainsià5023408,50
florins+20268,55florins,soit5043677,05florins;
considérantqueleComitéduFondssocialeuropéen,
parsesavisdu26octobre1972,aénoncédesconclu­
sionsidentiquespourlesmotifsmentionnésci-dessus,vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement (CEE)n02396/71duConseil,du
8novembre1971(*),portantapplicationdeladé­
cisiondu1erfévrier1971concernantlaréformedu
Fondssocialeuropéen(2),etnotammentsonarticle12,
considérantqueleroyaumedesPays-Bas,parses
demandesdes31mars,22juin,25octobreet20dé­
cembre1971,asollicitéleconcoursduFondssocial
européen,prévuàl'article125dutraité,pourdes
dépensesrelativesàdesopérationsderééducation
professionnelle représentantunmontantde5023408,50
florinsainsiquepourdesfraisderéinstallationpourun
montantde20268,55florins;
considérantque,conformément àl'article12durègle­
ment(CEE)n02396/71,ceconcoursestoctroyépour
desopérationscommencéesavantle1ermai1972,
dated'entréeenvigueurduditrèglement,etterminées
avantl'expirationdusemestredel'annéecivileen
coursàcettedate,etquelesdemandesprésentéesen
vued'obtenirceconcoursdoiventêtreexaminéesen
applicationdesdispositionsderèglementn09du
Conseildu25août1960(3),modifiéendernierlieu
parlerèglementn037/67/CEEduConseil(4),ainsi
quedesdispositionsarrêtéesenexécutiondudit
règlement;
considérantquelesdemandesduroyaumedesPays­
Basviséesci-dessusonttrait,conformément aux
articles1er,3et6durèglementn09,àdesopérations
desrééducationprofessionnelle etderéinstallation
exécutéessouslaresponsabilité etauxfraisduminis­
tèredesaffairessociales;AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LesdemandesdeconcoursprésentéesauFondssocial
européenparleroyaumedesPays-Baspourdesdé­
pensessupportéesparle«MinisterievanSocialeZa­
ken»,concernantdesopérationsderééducationpro­
fessionnelleetderéinstallation terminéesouexécu­
téesaucoursdelapériodedu2janvier1969au30juin
(*)JOn0L249du10.11.1971,p.54.
(2)JOn0L28du4.2.1971,p.15.
(3)JOn°56du31.8.1960,p.1189/60.
(4)JOn°33du24.2.1967,p.526/67. (5)JOn°153du24.10.1963,p.2563/63.

N0L303/44 JournalofficieldesCommunautés européennes 31.12.72
2.Pourdesopérationsderéinstallation :20268,55
florins(5599,05UC).
Article3
LeroyaumedesPays-Basestdestinatairedelapré­
sentedécision.1970inclus,sontconformesauxdispositionsrégle­
mentairesrégissantlefonctionnement duFonds,à
concurrenced'unmontantde5043677,05florins.
Article2
LemontantduconcoursduFondssocialeuropéen
accordéautitredel'article125dutraitéauroyaume
desPays-Basestfixéà5043677,05florins(équivalant
à1393280,96UC),réparticommesuit:
1.Pourdesopérationsderééducationprofessionnelle :
5023408,50florins(1387681,91UC).FaitàBruxelles,le22décembre1972.
ParlaCommission
Leprésident
S.L.MANSHOLT