ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
****

( 1 ) JO NO L 54 DU 5 . 3 . 1979 , P . 1 .

( 2 ) JO NO L 57 DU 29 . 2 . 1980 , P . 32 .

( 3 ) JO NO C 97 DU 21 . 4 . 1980 , P . 33 .

( 4 ) AVIS RENDU LE 26 MARS 1980 ( NON ENCORE PARU AU JOURNAL OFFICIEL ).

( 5 ) JO NO L 54 DU 5 . 3 . 1979 , P . 60 .

REGLEMENT ( CEE ) NO 1591/80 DU CONSEIL

DU 24 JUIN 1980

FIXANT LES PRIX D ' ORIENTATION DANS LE SECTEUR DU VIN POUR LA PERIODE DU 16 DECEMBRE 1980 AU 15 DECEMBRE 1981

LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE , ET NOTAMMENT SON ARTICLE 43 ,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 337/79 DU CONSEIL , DU 5 FEVRIER 1979 , PORTANT ORGANISATION COMMUNE DU MARCHE VITI-VINICOLE ( 1 ), MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 459/80 ( 2 ), ET NOTAMMENT SON ARTICLE 2 ,

VU LA PROPOSITION DE LA COMMISSION ,

VU L ' AVIS DE L ' ASSEMBLEE ( 3 ),

VU L ' AVIS DU COMITE ECONOMIQUE ET SOCIAL ( 4 ),

CONSIDERANT QUE , LORS DE LA FIXATION DES PRIX D ' ORIENTATION DES DIFFERENTS TYPES DE VIN DE TABLE , IL Y A LIEU DE TENIR COMPTE TANT DES OBJECTIFS DE LA POLITIQUE AGRICOLE COMMUNE QUE DE LA CONTRIBUTION QUE LA COMMUNAUTE ENTEND APPORTER AU DEVELOPPEMENT HARMONIEUX DU COMMERCE MONDIAL ; QUE LA POLITIQUE AGRICOLE COMMUNE A NOTAMMENT POUR OBJECTIFS D ' ASSURER A LA POPULATION AGRICOLE UN NIVEAU DE VIE EQUITABLE , DE GARANTIR LA SECURITE DE L ' APPROVISIONNEMENT ET D ' ASSURER DES PRIX RAISONNABLES DANS LES LIVRAISONS AUX CONSOMMATEURS ;

CONSIDERANT QUE , POUR ATTEINDRE CES OBJECTIFS , IL Y A LIEU DE FIXER LES PRIX VALABLES POUR LA PERIODE DU 16 DECEMBRE 1980 AU 15 DECEMBRE 1981 A DES NIVEAUX PLUS ELEVES QUE CEUX RETENUS POUR LA PERIODE PRECEDENTE , NOTAMMENT EN RAISON DE L ' EVOLUTION DES COUTS DE PRODUCTION ;

CONSIDERANT QUE LES PRIX D ' ORIENTATION DOIVENT ETRE FIXES POUR CHAQUE TYPE DE VIN DE TABLE REPRESENTATIF DE LA PRODUCTION COMMUNAUTAIRE TEL QU ' IL EST DEFINI PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 340/79 ( 5 ),

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE UNIQUE

POUR LA PERIODE DU 16 DECEMBRE 1980 AU 15 DECEMBRE 1981 , LES PRIX D ' ORIENTATION POUR LES VINS DE TABLE SONT FIXES COMME SUIT :

// //

TYPE DE VIN // PRIX D ' ORIENTATION //

//

R I // 2,68 ECUS/% VOL/HL //

R II // 2,68 ECUS/% VOL/HL //

R III // 41,79 ECUS/HL //

A I // 2,51 ECUS/% VOL/HL //

A II // 55,69 ECUS/HL //

A III // 63,60 ECUS/HL //

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A LUXEMBOURG , LE 24 JUIN 1980 .

PAR LE CONSEIL

LE PRESIDENT

S . FORMICA
10.6.80 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L144/37
REGLEMENT (CEE)N°1448/80DELACOMMISSION
du9juin1980
modifiantleprélèvementàl'exportationpourlesucreblancetlesucrebrut
considérantque1applicationdesrègles,critèreset
modalitésrappelésdanslerèglement(CEE)n°375/80
auxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuelle­
mentconduitàmodifierleprélèvementàl'exporta­
tionactuellementenvigueurcommeilestindiquéà
l'annexeduprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n°3330/74duConseil,du
19décembre1974,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdusucre(*),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n°1396/78(2),et
notammentsonarticle17paragraphe6,
vulerèglement(CEE)n°608/72duConseil,du
23mars1972,établissantlesrèglesd'applicationdans
lesecteurdusucreencasdehaussesensibledesprix
surlemarchémondial(3),etnotammentsonarticle1er
paragraphe2,
considérantqueleprélèvementàl'exportationpourle
sucreblancetlesucrebrutaétéfixéparlerèglement
(CEE)n°375/80(4),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n°1439/80(5);AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Leprélèvementàl'exportationdesucreviséàl'article
17paragraphe 1premieralinéadurèglement(CEE)
n°3330/74estfixéàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle10juin1980.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le9juin1980.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(1)JOn°L359du31.12.1974,p.1.
(2)JOn"L170du27.6.1978,p.1.
(>)JOn°L75du28.3.1972,p.5.
(4)JOn"L40du16.2.1980,p.41.
(»)JOn<>L143du7.6.1980,p.25.

N°L144/38 JournalofficieldesCommunautés européennes 10.6.80
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du9juin1980,modifiantleprélèvemental'exportation
pourlesucreblancetlesucrebrut
(enÉcus/100kg)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesMontantdu
prélèvement
à
l'exportation
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide:
A.Sucresblancs:sucresaromatisésouadditionnés de
colorants
exB.Sucresbrutsàl'exclusiondessucrescandis5,03
10,28(>)
(!)Leprésentmontantestapplicableausucrebrutdunrendementde92%.Silerendementdu
sucrebrutexportés'écartede92%,lemontantduprélèvementapplicableestcalculé
conformément auxdispositionsdel'article2durèglement(CEE)n°825/75.
N°L142/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 6.6.80
REGLEMENT (CEE)N°1422/80DELACOMMISSION
du5juin1980
modifiantleprélèvementàl'exportationpourlesucreblancetlesucrebrut
considérantque1applicationdesrègles,critèreset
modalitésrappelésdanslerèglement(CEE)n°375/80
auxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuelle­
mentconduitàmodifierleprélèvementàl'exporta­
tionactuellementenvigueurcommeilestindiquéà
l'annexeduprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n°3330/74duConseil,du
19décembre1974,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdusucre('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n°1396/78(2),et
notammentsonarticle17paragraphe6,
vulerèglement(CEE)n°608/72duConseil,du
23mars1972,établissantlesrèglesd'applicationdans
lesecteurdusucreencasdehaussesensibledesprix
surlemarchémondial(3),etnotammentsonarticle1er
paragraphe2,
considérantqueleprélèvementàl'exportationpourle
sucreblancetlesucrebrutaétéfixéparlerèglement
(CEE)n°375/80(4),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n°1410/80(5);AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Leprélèvementàl'exportationdesucreviséàl'article
17paragraphe 1premieralinéadurèglement(CEE)
n°3330/74estfixéàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle6juin1980.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le5juin1980.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(»)JOn°L359du31.12.1974,p.1.
(2)JOn°L170du27.6.1978,p.1.
(>)JOn»L75du28.3.1972,p.5.
(♦)JOn»L40du16.2.1980,p.41.
(5)JOn»L139du5.6.1980,p.16.

6.6.80 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L142/25
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,duSjuin1980,modifiantleprélèvementàl'exportation
pourlesucreblancetlesucrebrut
(enÉcus/100kg)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesMontantdu
prélèvement
à
l'exportation
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide:
A.Sucresblancs:sucresaromatisésouadditionnés de
colorants 8,89
exB.Sucresbrutsàl'exclusiondessucrescandis12,27(')
(')Leprésentmontantestapplicableausucrebrutdunrendementde92%.Silerendementdu
sucrebrutexportés'écartede92%,lemontantduprélèvementapplicableestcalculé
conformément auxdispositionsdel'article2durèglement(CEE)n»825/75.
46.80 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L138/7
REGLEMENT (CEE)N°1401/80DELACOMMISSION
du3juin1980
modifiantleprélèvement àl'exportationpourlesucreblancetlesucrebrut
considérantquel'applicationdesrègles,critèreset
modalitésrappelésdanslerèglement(CEE)n°375/80
auxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuelle­
mentconduitàmodifierleprélèvementàl'exporta­
tionactuellementenvigueurcommeilestindiquéà
fannexeduprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n°3330/74duConseil,du
19décembre1974,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdusucre('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n°1396/78(2),et
notammentsonarticle17paragraphe6,
vulerèglement(CEE)n°608/72duConseil,du
23mars1972,établissantlesrèglesd'applicationdans
lesecteurdusucreencasdehaussesensibledesprix
surlemarchémondial(3),etnotammentsonarticle1er
paragraphe2,
considérantqueleprélèvementàl'exportationpourle
sucreblancetlesucrebrutaétéfixéparlerèglement
(CEE)n°375/80(4),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n°1396/80(5);AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Leprélèvementàl'exportationdesucreviséàl'article
17paragraphe 1premieralinéadurèglement(CEE)
n°3330/74estfixéàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle4juin1980.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le3juin1980.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOn°L359du31.12.1974,p.1
(')JOn°L170du27.6.1978,p.1.
(J)JOn"L75du28.3.1972,p.5.
(<)JOn°L40du16.2.1980,p.41.
(»)JOn»L137du3.6.1980,p.13.

N°L138/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.6.80
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du3juin1980,modifiantleprélèvementàl'exportation
pourlesucreblancetlesucrebrut
(Ecus/100kv)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseMontantdu
prélèvement
à
l'exportation
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide:
A.Sucresblancs:sucresaromatisésouadditionnés de I colorants 8,16
exB.Sucresbrutsàl'exclusiondessucrescandis12,27(')
(')Leprésentmontantestapplicableausucrebrutdunrendementde92%.Silerendementdu
sucrebrutexportés'écartede92%,lemontantduprélèvementapplicableestcalculé
conformément auxdispositionsdel'article2durèglement(CEE)n°825/75.
****

( 1 ) JO NO L 73 DU 21 . 3 . 1977 , P . 1 .

( 2 ) JO NO L 341 DU 31 . 12 . 1979 , P . 1 .

( 3 ) JO NO L 60 DU 5 . 3 . 1980 , P . 16 .

REGLEMENT ( CEE ) NO 1257/80 DE LA COMMISSION

DU 22 MAI 1980

ARRETANT DES MESURES DE SAUVEGARDE APPLICABLES A L ' IMPORTATION DE CONSERVES DE CHAMPIGNONS ORIGINAIRES DE HONG-KONG

LA COMMISSION DES COMMUNAUTES

EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 516/77 DU CONSEIL , DU 14 MARS 1977 , PORTANT ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DES PRODUITS TRANSFORMES A BASE DE FRUITS ET LEGUMES ( 1 ), MODIFIE PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 2999/79 ( 2 ), ET NOTAMMENT SON ARTICLE 14 PARAGRAPHE 2 ,

CONSIDERANT QUE LE REGLEMENT ( CEE ) NO 547/80 DE LA COMMISSION , DU 4 MARS 1980 ( 3 ), A ASSOUPLI LES MESURES DE SAUVEGARDE A L ' IMPORTATION DE CONSERVES DE CHAMPIGNONS DE COUCHE , ORIGINAIRES ENTRE AUTRES DE HONG-KONG , EN ADMETTANT JUSQU ' AU 15 MAI 1980 L ' IMPORTATION DE QUANTITES LIMITEES DE CES PRODUITS DANS LA COMMUNAUTE ; QUE , DEPUIS LE 16 MAI 1980 , L ' IMPORTATION DE PRODUITS ORIGINAIRES ENTRE AUTRES DE HONG-KONG N ' EST SOUMISE QU ' AU REGIME DE CERTIFICATS D ' IMPORTATION ;

CONSIDERANT QUE , DEPUIS QUELQUE JOURS , DES DEMANDES DE CERTIFICATS D ' IMPORTATION ONT ETE DEPOSEES POUR DES QUANTITES TRES ELEVEES DE CONSERVES DE CHAMPIGNONS DE COUCHE ORIGINAIRES DE HONG-KONG ; QUE CES QUANTITES DEPASSENT TRES LARGEMENT LE VOLUME DES IMPORTATIONS TRADITIONNELLES EN PROVENANCE DE CE PAYS ;

CONSIDERANT QUE , DANS CETTE SITUATION , LE MARCHE DE LA COMMUNAUTE EST MENACE DE SUBIR , DU FAIT DES IMPORTATIONS DE PRODUITS ORIGINAIRES DE HONG-KONG , DES PERTURBATIONS GRAVES SUSCEPTIBLES DE METTRE EN PERIL LES OBJECTIFS DE L ' ARTICLE 39 DU TRAITE ; QU ' IL EST NECESSAIRE , DANS CES CONDITIONS , DE PRENDRE DES MESURES DE SAUVEGARDE A L ' IMPORTATION DE CE PAYS ;

CONSIDERANT QUE , A CET EFFET , IL Y A LIEU DE PREVOIR LA SUSPENSION DE LA DELIVRANCE DE CERTIFICATS AINSI QUE LE REJET DES DEMANDES DE CERTIFICATS EN INSTANCE ,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE PREMIER

1 . A PARTIR DU 23 MAI 1980 , LA DELIVRANCE DES CERTIFICATS D ' IMPORTATION POUR LES CONSERVES DE CHAMPIGNONS DE COUCHE RELEVANT DE LA SOUS-POSITION 20.02 A DU TARIF DOUANIER COMMUN , ORIGINAIRES DE HONG-KONG , EST SUSPENDUE .

2 . POUR CES MEMES PRODUITS , LES DEMANDES DE CERTIFICATS EN INSTANCE A CETTE DATE SONT REJETEES .

ARTICLE 2

LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE JOUR DE SA PUBLICATION AU JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES .

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A BRUXELLES , LE 22 MAI 1980 .

PAR LA COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
****

( 1 ) JO NO L 73 DU 21 . 3 . 1977 , P . 1 .

( 2 ) JO NO L 341 DU 31 . 12 . 1979 , P . 1 .

REGLEMENT ( CEE ) NO 1203/80 DU CONSEIL

DU 13 MAI 1980

DEROGEANT AU REGLEMENT ( CEE ) NO 516/77 PORTANT ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DES PRODUITS TRANSFORMES A BASE DE FRUITS ET LEGUMES

LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 516/77 DU CONSEIL , DU 14 MARS 1977 , PORTANT ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DES PRODUITS TRANSFORMES A BASE DE FRUITS ET LEGUMES ( 1 ), MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 2999/79 ( 2 ), ET NOTAMMENT SON ARTICLE 13 PARAGRAPHE 2 ,

VU LA PROPOSITION DE LA COMMISSION ,

CONSIDERANT QUE L ' ARTICLE 10 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 516/77 PREVOIT L ' INSTAURATION D ' UN SYSTEME DE CERTIFICATS D ' IMPORTATION POUR CERTAINS PRODUITS SENSIBLES PERMETTANT DE SUIVRE L ' EVOLUTION DES IMPORTATIONS PREVISIBLES A COURT TERME ; QUE CES CERTIFICATS SONT DELIVRES A TOUT INTERESSE QUI EN FAIT LA DEMANDE A CONDITION QUE SOIT CONSTITUEE UNE CAUTION GARANTISSANT L ' ENGAGEMENT D ' IMPORTER PENDANT LA DUREE DE VALIDITE DU CERTIFICAT ;

CONSIDERANT QUE CERTAINS PAYS TIERS SE SONT ENGAGES A SURVEILLER LE VOLUME DE LEURS EXPORTATIONS DE CONSERVES DE CHAMPIGNONS DE COUCHE VERS LA COMMUNAUTE ; QUE L ' EXPERIENCE A DEMONTRE QUE , MALGRE LES MESURES PRISES PAR CES PAYS TIERS , DES DETOURNEMENTS DE TRAFIC ONT EU LIEU ; QU ' AFIN DE REMEDIER A CETTE SITUATION IL EST NECESSAIRE DE POUVOIR PRENDRE DES MESURES DE NATURE A EVITER DE TELS DETOURNEMENTS ,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE PREMIER

1 . PAR DEROGATION A L ' ARTICLE 10 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 516/77 , EN CAS D ' IMPORTATION DE CONSERVES DE CHAMPIGNONS DE COUCHE DE LA SOUS-POSITION EX 20.02 A DU TARIF DOUANIER COMMUN ORIGINAIRES D ' UN PAYS TIERS QUI S ' EST ENGAGE A SURVEILLER SES EXPORTATIONS VERS LA COMMUNAUTE , LA DELIVRANCE DU CERTIFICAT D ' IMPORTATION PEUT ETRE SOUMISE A LA PRESENTATION D ' UN DOCUMENT DELIVRE PAR LE GOUVERNEMENT DU PAYS TIERS EXPORTATEUR OU SOUS SA RESPONSABILITE .

2 . SONT DECIDEES SELON LA PROCEDURE PREVUE A L ' ARTICLE 20 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 516/77 :

- LES ORIGINES AUXQUELLES S ' APPLIQUE LE PARAGRAPHE 1 ,

- LES MODALITES D ' APPLICATION DU PRESENT REGLEMENT .

ARTICLE 2

LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE JOUR DE SA PUBLICATION AU JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES .

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A BRUXELLES , LE 13 MAI 1980 .

PAR LE CONSEIL

LE PRESIDENT

A BISAGLIA
****

( 1 ) JO NO 106 DU 30 . 10 . 1962 , P . 2553/62 .

( 2 ) JO NO L 263 DU 19 . 9 . 1973 , P . 1 .

( 3 ) JO NO L 106 DU 29 . 4 . 1977 , P . 27 .

( 4 ) JO NO L 85 DU 29 . 3 . 1980 , P . 45 .

REGLEMENT ( CEE ) NO 1174/80 DU CONSEIL

DU 7 MAI 1980

MODIFIANT , EN CE QUI CONCERNE LE FRANC FRANCAIS , LE REGLEMENT ( CEE ) NO 878/77 RELATIF AUX TAUX DE CHANGE A APPLIQUER DANS LE SECTEUR AGRICOLE

LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,

VU LE REGLEMENT NO 129 DU CONSEIL RELATIF A LA VALEUR DE L ' UNITE DE COMPTE ET AUX TAUX DE CHANGE A APPLIQUER DANS LE CADRE DE LA POLITIQUE AGRICOLE COM- MUNE ( 1 ), MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 2543/73 ( 2 ), ET NOTAMMENT SON ARTICLE 3 ,

VU LA PROPOSITON DE LA COMMISSION ,

CONSIDERANT QUE LE REGLEMENT ( CEE ) NO 878/77 DU CONSEIL , DU 26 AVRIL 1977 , RELATIF AUX TAUX DE CHANGE A APPLIQUER DANS LE SECTEUR AGRICOLE ( 3 ), MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 779/80 ( 4 ), A FIXE DES TAUX REPRESENTATIFS , ENTRE AUTRES POUR LE FRANC FRANCAIS ; QU ' IL APPARAIT OPPORTUN DE FIXER POUR CETTE MONNAIE UN NOUVEAU TAUX REPRESENTATIF PLUS PROCHE DE LA REALITE ECONOMIQUE ACTUELLE ;

CONSIDERANT QU ' IL CONVIENT DE PREVOIR UNE PRISE D ' EFFET EN PRINCIPE IMMEDIATE DE CE NOUVEAU TAUX REPRESENTATIF , TOUT EN TENANT COMPTE CEPENDANT DES BESOINS PARTICULIERS EXISTANT DANS QUELQUES SECTEURS ;

CONSIDERANT QUE LE COMITE MONETAIRE SERA CONSULTE ET QUE , VU L ' URGENCE , IL Y A LIEU D ' ARRETER LES MESURES ENVISAGEES DANS LES CONDITIONS PREVUES A L ' ARTICLE 3 PARAGRAPHE 2 DU REGLEMENT NO 129 ,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE PREMIER

L ' ARTICLE 2 BIS PARAGRAPHE 3 SOUS C ) DU REGLEMENT ( CEE ) NO 878/77 EST REMPLACE PAR LE TEXTE SUIVANT :

" C ) LE TAUX REPRESENTATIF DE 1 FRANC FRANCAIS À 0,171028 ECU EST APPLICABLE AVEC EFFET A PARTIR DU :

- 12 MAI 1980 POUR LES SECTEURS DU LAIT ET DES PRODUITS LAITIERS , DE LA VIANDE BOVINE ET DE LA VIANDE DE PORC ,

- 1ER JUILLET 1980 POUR LES SECTEURS DU SUCRE ET DE L ' ISOGLUCOSE ,

- 1ER AOUT 1980 POUR LES SECTEURS DES CEREALES , DES OEUFS , DE LA VOLAILLE , DE L ' OVALBUMINE ET DE LA LACTALBUMINE ,

- 16 DECEMBRE 1980 POUR LE SECTEUR DU VIN ; TOUTEFOIS , D ' AUTRES DATES PEUVENT ETRE PREVUES POUR LES OPERATIONS DE DISTILLATION ,

- 1ER JANVIER 1981 POUR LE SECTEUR DES PRODUITS DE LA PECHE ,

- DEBUT DE LA CAMPAGNE 1980/1981 POUR LES AUTRES PRODUITS POUR LESQUELS IL EXSITE UNE CAMPAGNE ,

- 12 MAI 1980 DANS TOUS LES AUTRES CAS . "

ARTICLE 2

LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE 12 MAI 1980 .

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A BRUXELLES , LE 7 MAI 1980 .

PAR LE CONSEIL

LE PRESIDENT

G . MARCORA
****

( 1 ) JO NO L 336 DU 29 . 12 . 1979 , P . 5 .

( 2 ) JO NO L 87 DU 1 . 4 . 1980 , P . 53 .

( 3 ) JO NO L 78 DU 22 . 3 . 1978 , P . 10 .

( 4 ) JO NO L 56 DU 29 . 2 . 1980 , P . 21 .

REGLEMENT ( CEE ) NO 915/80 DE LA COMMISSION

DU 15 AVRIL 1980

MODIFIANT LE REGLEMENT ( CEE ) NO 801/80 FIXANT LES QUANTITES DE VIANDES BOVINES DE HAUTE QUALITE FRAICHES , REFRIGEREES OU CONGELEES POUVANT ETRE IMPORTEES A DES CONDITIONS SPECIALES POUR LE DEUXIEME TRIMESTRE DE 1980

LA COMMISSION DES COMMUNAUTES

EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 2957/79 DU CONSEIL , DU 20 DECEMBRE 1979 , PORTANT OUVERTURE D ' UN CONTINGENT TARIFAIRE COMMUNAUTAIRE DE VIANDES BOVINES DE HAUTE QUALITE FRAICHES , REFRIGEREES OU CONGELEES , DES SOUS-POSITIONS 02.01 A II A ) ET 02.01 A II B ) DU TARIF DOUANIER COMMUN ( 1 ), ET NOTAMMENT SON ARTICLE 2 ,

CONSIDERANT QUE LE REGLEMENT ( CEE ) NO 801/80 DE LA COMMISSION ( 2 ) A FIXE A ZERO , POUR LE DEUXIEME TRIMESTRE 1980 , LA QUANTITE DE VIANDES BOVINES DE HAUTE QUALITE POUVANT ETRE IMPORTEE DES ETATS-UNIS D ' AMERIQUE A DES CONDITIONS SPECIALES ; QUE LES DIFFICULTES ADMINISTRATIVES QUI AVAIENT MOTIVE CETTE FIXATION ONT DISPARU ; QU ' IL CONVIENT DONC DE FIXER LA QUANTITE DES VIANDES EN QUESTION A 5 000 TONNES ;

CONSIDERANT QU ' IL EST NECESSAIRE DE DEROGER AU REGLEMENT ( CEE ) NO 571/78 DE LA COMMISSION ( 3 ), MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 485/80 ( 4 ), POUR PERMETTRE LE DEPOT DES DEMANDES ET LA DELIVRANCE DES CERTIFICATS D ' IMPORTATION POUR LES VIANDES EN CAUSE AU MOIS DE MAI 1980 ;

CONSIDERANT QUE LES MESURES PREVUES AU PRESENT REGLEMENT SONT CONFORMES A L ' AVIS DU COMITE DE GESTION DE LA VIANDE BOVINE ,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE PREMIER

LA QUANTITE DE 0 TONNE FIGURANT A L ' ARTICLE 1ER DU REGLEMENT ( CEE ) NO 801/80 EST REMPLACEE PAR CELLE DE 5 000 TONNES .

ARTICLE 2

PAR DEROGATION A L ' ARTICLE 11 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 571/78 :

- LES DEMANDES DE CERTIFICATS VISEES AU PARAGRAPHE 1 DUDIT ARTICLE PEUVENT ETRE DEPOSEES DU 2 AU 12 MAI 1980 ,

- LA COMMUNICATION VISEE AU PARAGRAPHE 2 DUDIT ARTICLE EST EFFECTUEE LE 19 MAI 1980 ,

- LA DELIVRANCE DES CERTIFICATS VISEE AU PARAGRAPHE 3 DUDIT ARTICLE A LIEU LE 30 MAI 1980 .

ARTICLE 3

LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE JOUR DE SA PUBLICATION AU JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES .

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A BRUXELLES , LE 15 AVRIL 1980 .

PAR LA COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
N°L61/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 6.3.80
RÈGLEMENT (CEE)N°559/80DELACOMMISSION
du5mars1980
rétablissantlesachatsàl'intervention deviandebovineenFrance
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n0805/68duConseil,du
27juin1968,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdelaviandebovine('),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n02916/79(2),etnotammentsonarticle6para­
graphe4sousb),
considérantquelesachatsàl'interventionontété
suspendusparlerèglement(CEE)n02977/79(3)dela
Commission ;
considérantque,lorsdesconstatations des21et
28février1980,lesprixdemarchédes«bœufsO»en
Francesontredescendusàunprixinférieurauniveaumaximaldachatfixépourcettequalité;queles
achatsàl'interventionpourcettequalitédoiventêtre
rétablisconformément àl'article3point2durègle­
ment(CEE)n01274/790),
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesachatsparl'organismed'interventiondeFrance
sontrétablisàcompterdu10mars1980pourla
qualitésuivante:
«boeufsO».
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle10mars
1980.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le5mars1980.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOn°L148du28.6.1968,p.24.
(*)JOn°L329du24.12.1979,p.15.
(3)JOn°L336du29.12.1979,p.55. (*)JOn°L161du29.6.1979,p.15.
****

( 1 ) JO NO L 54 DU 5 . 3 . 1979 , P . 1 .

( 2 ) JO NO L 336 DU 29 . 12 . 1979 , P . 9 .

( 3 ) JO NO L 252 DU 6 . 10 . 1979 , P . 7 .

REGLEMENT ( CEE ) NO 273/80 DE LA COMMISSION

DU 6 FEVRIER 1980

MODIFIANT LE REGLEMENT ( CEE ) NO 2184/79 EN CE QUI CONCERNE LES DATES PREVUES POUR L ' AGREMENT DE CONTRATS RELATIFS A LA DISTILLATION PREVENTIVE POUR LA CAMPAGNE 1979/1980

LA COMMISSION DES COMMUNAUTES

EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 337/79 DU CONSEIL , DU 5 FEVRIER 1979 , PORTANT ORGANISATION COMMUNE DU MARCHE VITI-VINICOLE ( 1 ), MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 2961/79 ( 2 ), ET NOTAMMENT SON ARTICLE 11 PARAGRAPHE 4 ,

CONSIDERANT QUE , A L ' ARTICLE 2 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 2184/79 DE LA COMMISSION ( 3 ), SONT FIXEES LES DATES LIMITES POUR L ' INTRODUCTION DES DEMANDES D ' AGREMENT ET POUR L ' AGREMENT DES CONTRATS RELATIFS A LA DISTILLATION PREVENTIVE POUR LA CAMPAGNE 1979/1980 ;

CONSIDERANT QUE L ' IMPORTANCE DE CERTAINES OPERATIONS DE DISTILLATION EFFECTUEES EN DEBUT DE CAMPAGNE A DONNE LIEU , NOTAMMENT POUR LES DISTILLATEURS , A DES DIFFICULTES POUR LE DEROULEMENT REGULIER DES AUTRES OPERATIONS DE DISTILLATION ; QUE , DANS CES CONDITIONS , LA CONCLUSION DES CONTRATS DE LIVRAISON RISQUE D ' ETRE RETARDEE AU-DELA DES DELAIS FIXES POUR LA PROCEDURE D ' AGREMENT ;

CONSIDERANT QU ' IL Y A LIEU , AFIN D ' EVITER L ' ENCOMBREMENT DES DISTILLERIES , DE REPORTER LA DATE LIMITE POUR L ' INTRODUCTION DE LA DEMANDE D ' AGREMENT ET , EN CONSEQUENCE , CELLE DE L ' AGREMENT ;

CONSIDERANT QUE LES MESURES PREVUES AU PRESENT REGLEMENT SONT CONFORMES A L ' AVIS DU COMITE DE GESTION DES VINS ,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE PREMIER

A L ' ARTICLE 2 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 2184/79 , LA DATE DU 1ER FEVRIER 1980 , FIGURANT AU PARAGRAPHE 1 , EST REMPLACEE PAR CELLE DU 1ER AVRIL 1980 ET CELLE DU 15 FEVRIER 1980 , FIGURANT AU PARAGRAPHE 2 , EST REMPLACEE PAR CELLE DU 15 AVRIL 1980 .

ARTICLE 2

LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE JOUR DE SA PUBLICATION AU JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES .

IL EST APPLICABLE A PARTIR DU 1ER FEVRIER 1980 .

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A BRUXELLES , LE 6 FEVRIER 1980 .

PAR LA COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT