N°L115/58 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.5.76
REGLEMENT (CEE)N°1017/76DELACOMMISSION
du30avril1976
relatifàunemodalitéparticulièred'application ,pourleRoyaume-Uni ,des
montantscompensatoires «adhésion»envuedeprévenirlesdétournements de
traficdanslesecteurdelaviandedeporc
considérantquilserévèlenécessairedesoumettrela
perceptiondecemontantàcertainesdispositionsdu
règlement(CEE)n0645/75delaCommission ,du13
mars1975,établissantlesmodalitéscommunes
d'applicationdesprélèvementsetdestaxesàl'exporta­
tionpourlesproduitsagricoles(5);
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestionde
laviandedeporc,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesdispositionsduprésentrèglements'appliquent
auxproduitsvisésàl'article1erparagraphe 1durègle­
ment(CEE)n02759/75,àl'exclusiondeceuxquifigu­
rentenannexe.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéd'adhésion(J),
vulerèglement(CEE)n02770/75duConseil,du29
octobre1975,déterminant lesrèglesgénéralesdu
régimedesmontantscompensatoires danslesecteur
delaviandedeporc(2),etnotammentsonarticle8
paragraphe 1,
considérantque,selonl'article6durèglement(CEE)
n02770/75,dansleséchangesentrelesnouveaux
Étatsmembresetlespaystiersdeproduitsreprispar
lerèglement(CEE)n°2759/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdelaviandedeporc(3),
modifiéparlerèglement (CEE)n0367/76(4),les
montantscompensatoires «adhésion»sontdéduitsdes
prélèvements etdesrestitutions ;que,cependant
lorsquelarestitutionestinférieureaumontant
compensatoire oun'estpasfixée,ilpeutêtreprévula
perception,danslenouvelÉtatmembreconcerné,lors
del'exportationverslespaystiersduproduitencause,
d'unmontantquipeutêtreégalaumontantcompen­
satoire«adhésion »;
considérantque,auxtermesdel'article8paragraphe 1
durèglement(CEE)n°2770/75,lesmodalitésd'octroi
deperceptionetderecouvrement desmontants
compensatoires «adhésion»doiventêtrefixéesnotam­
mentdemanièreàprévenirdesdétournements de
trafic;
considérantqu'aucunerestitutionn'aétéfixéepour
uncertainnombredeproduitsdusecteurdelaviande
deporc;que,pourcertainsautresproduits,larestitu­
tionfixéeestinférieureaumontantcompensatoire
«adhésion»;que,toutefois,lorsdeleurimportation
auRoyaume-Uni enprovenancedesautresÉtats
membres,cesproduitsbénéficientdel'octroid'un
montantcompensatoire «adhésion»;quecettesitua­
tionestsusceptibled'entraînerdesdétournements de
trafic;qu'ilconvientparconséquentdesoumettreles
exportationsdesproduitsencauseduRoyaume-Uni
verslespaystiersàlaperceptiond'unmontantégal
aumontantcompensatoire «adhésion»applicableà
cesproduits;Article2
1.Si,pourunproduit,ilestfixéunmontant
compensatoire adhésionetsilarestitutionn'estpas
fixéeouestinférieureàcemontantcompensatoire il
estperçuauRoyaume-Uni lorsdel'exportationvers
lespaystiersduproduitencause,unmontantégalau
montantcompensatoire adhésionou,selonlecas,àla
différenceentrelemontantcompensatoire adhésion
etlarestitution .
2.Laperceptiondesmontantsvisésauparagraphe
1estsoumiseauxdispositionsdel'article2,de
l'article3paragraphe2et3,del'article4etdel'article
5durèglement(CEE)n0645/75.
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesa
publicationauJournalofficieldesCommunautés
européennes .
Ilestapplicableauxopérationspourlesquellesles
formalitésdouanièresd'exportationsontaccomplies
du1ermai1976au31juillet1976.(!)JOn°L73du27.3.1972 ,p.5.
(2)JOn°L282du 1.11.1975 ,p.46.
(3)JOn°L282du 1.11.1975 ,p.1.h)JOn0L45du21.2.1976 ,p.1. (5)JOnoL67du14.3.1975 ,p.16.

1.5.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L115/59
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le30avril1976.
ParlaCommission
P.J.LARD1NOIS
MembredelaCommission
ANNEXE
Numérodu
tarifdouanier
communDénomination desproduits
16.01 Saucisses,saucissonsetsimilaires,deviandes,d'abatsoudesang:
16.02 Autrespréparationsetconservesdeviandesoud'abats:
A.defoie:
II.autres
B.autres:
III.nondénommées :
a)contenantdelaviandeoudesabatsdel'espèceporcinedomestique