N0L311/32 JournalofficieldesCommunautés européennes 22.11.85
REGLEMENT (CEE)N°3269/85DELACOMMISSION
du21novembre 1985
fixantlemontantdel'aidedanslesecteurdesgrainesoléagineuses
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du
22septembre 1966,portantétablissementd'uneorganisa­
tioncommunedesmarchésdanslesecteurdesmatières
grasses('),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n°231/85(2),etnotammentsonarticle27paragraphe4,
vulerèglement(CEE)n01223/83duConseil,du20mai
1983,relatifauxtauxdechangeàappliquerdansle
secteuragricole(3),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n01297/85(4),
vulerèglement(CEE)n01569/72duConseil,du20
juillet1972,prévoyantdesmesuresspécialespourles
grainesdecolza,denavetteetdetournesolQ,modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n01474/84(*),et
notammentsonarticle2paragraphe3,
vul'avisducomitémonétaire,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'article27du
règlementn0136/66/CEEaétéfixéparlerèglement
(CEE)n02881/85Q,modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n03196/85(8);
considérantque,enl'absenceduprixindicatifvalable
pourlacampagne1985/1986pourlecolzaetlanavetteet
dumontantdelamajorationmensuellevalablepourles
moisdedécembre1985,dejanvier,defévrier,demarset
d'avril1986pourlecolzaetlanavette,lemontantde
l'aideencasdefixationàl'avancepourlesmoisde
novembre,dedécembre1985,dejanvier,defévrier,demarsetd'avril1986pourlecolzaetlanavettenapuêtre
calculéqueprovisoirement surlabaseduprixindicatifet
delamajorationmensuelleproposésendernierlieuparla
CommissionauConseilpourlacampagne1985/1986;
quecemontantnedoitdoncêtreappliquéqueprovisoi­
rementetdevraêtreconfirméouremplacédèsqueleprix
indicatifdelacampagne1985/1986seraconnu;
considérantquel'applicationdesmodalitésrappeléesdans
lerèglement(CEE)n02881/85auxdonnéesdontla
Commission aconnaissance conduitàmodifierle
montantdel'aide,actuellementenvigueur,conformé­
mentauxannexesduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Lemontantdel'aideetlestauxdechangevisésà
l'article33paragraphes2et3durèglement(CEE)
n02681/83(9)sontfixésauxannexes.
2.Toutefois,lemontantdel'aideencasdefixationà
l'avancepourlesmoisdenovembre,dedécembre1985,
dejanvier,defévrier,demarsetd'avril1986pourlecolza
etlanavetteseraconfirméouremplacéaveceffetau22
novembre1985pourtenircompteduprixindicatiffixé
pourcesproduitspourlacampagne1985/1986etdu
montantdelamajorationmensuellepourlesmoisde
décembre1985,dejanvier,defévrier,demarsetd'avril
1986pourlecolzaetlanavette.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle22novembre
1985.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le21novembre1985.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(')JOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
OJOn0L26du31.1.1985,p.12.
(3)JOn0L132du21.5.1983.p.33.
(4)JOn0L137du27.5.1985,p.1.
OJOn°L167du25.7.1972,p.9.
(^JOn°L143du30.5.1984,p.4.
f)JOn0L277du17.10.1985,p.18.
(8JOn°L301du15.11.1985,p.40. f)JOn°L266du28.9.1983,p.1.

N0L311/33 22.11.85 JournalofficieldesCommunautés européennes
ANNEXE/
Aidesauxgrainesdecolzaetdenavette
(montantspour100kg) ICourant 1"mois 2'mois 3emois 4'mois 5emois
1.Aidesbrutes(Écus)(') 25,819 26,339 25,176 25,696 24,886 25,406
2.Aidesfinales(') l
Grainesrécoltéesettransformées en:||l
—RFd'Allemagne(DM) 63,09 64,33 61,69 63,08 61,24 62,97
—Pays-Bas(Fl) 71,08 72,48 69,48 71,04 68,98 70,86
—UEBL(FB/Flux) 1198,31 1222,44 1168,46 1191,67 1154,02 1170,78
—France(FF) 178,43 182,07 173,39 176,35 170,48 174,13
—Danemark(Dkr) 217,27 221,64 211,86 216,23 209,41 213,27
—Irlande(£Irl) 19,367 19,757 18,881 19,228 18,618 18,897
—Royaume-Uni (£) 15,951 16,273 15,552 15,874 15,371 15,523
—Italie(Lit) 36572 37340 35301 35893 34570 35118
—Grèce(Dr) 1899,88 1953,10 1777,65 1830,87 1703,38 1756,60
(')SurlabasedeladernièrepropositiondelaCommissionrelativeauprixindicatifetsousreservedeladécisionduConseil.
ANNEXEII
Aidesauxgrainesdetournesol
(montantspour100kg)
Courant 1"mois 2'mois 3emois 4emois
1.Aidesbrutes(Écus) 30,745 31,360 32,442 33,319 33,815
2.AidesfinalesI
Grainesrécoltéesettransformées en:
—RFd'Allemagne(DM) 75,22 76,69 79,26 81,50 82,70
—Pays-Bas(Fl) 84,76 86,41 89,28 91,80 93,14
—UEBL(FB/Flux) 1426,93 1455,47 1505,69 1545,33 1568,35
—France(FF) 212,32 216,62 223,83 229,23 232,68
—Danemark(Dkr) 258,72 263,89 273,00 280,38 284,55
—Irlande(£Irl) 23,062 23,523 24,331 24,940 25,311
—Royaume-Uni (£) 18,993 19,374 2C,044 20,586 20,893
—Italie(Lit) 43438 44347 45772 46889 47614
—Grèce(Dr) 2213,48 2276,43 2402,82 2501,36 2548,13
ANNEXEIII
Coursdel'Écuàutiliserpourlaconversiondesaidesfinalesdanslamonnaiedupaysde
transformation lorsquecelui-cin'estpasceluidelaproduction
(valeurde1Écu) ICourant 1"mois 2emois 3emois 4emois 5'mois
1 /
DM 2,208460 2,202080 2,195940 2,189820 2,189820 2,171570
Fl 2,485590 2,481150 2,476570 2,472120 2,472120 2,458380
FB/Flux 44,601000 44,617200 44,625800 44,636300 44,636300 44,634700
FF 6,730790 6,736940 6,744530 6,752980 6,752980 6,796810
Dkr 7,981910 7,987410 7,995330 8,001310 8,001310 8,007350
£Irl 0,713854 0,714952 0,716220 0,717574 0,717574 0,721412
£ 0,592552 0,594233 0,595865 0,597473 0,597473 0,601297
Lit 1492,12 1499,47 1506,14 1512,62 1512,62 1530,40
Dr 129,86840 129,89370 129,90040 129,90340 129,90340 129,835700