31.10.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES N0264/1
COMMUNAUTÉ ECONOMIQUE EUROPÉENNE
RÈGLEMENTS
REGLEMENT N°780/67/CEEDELACOMMISSION
du26octobre1967
fixantlesrestitutionspourlescéréalesetlerizdécortiquéexportéssousla
formedemarchandisesnerelevantpasdel'annexeIIdutraité
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn0120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa
premièrephrase,
vulerèglementn°359/67/CEEduConseil,du
25juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(2)etnotammentsonarticle17para­
graphe2quatrièmealinéapremièrephrase,
considérantque,conformément àl'articlë16pa­
ragraphe1durèglementïi°120/67/CEEetàl'ar­
ticle17paragraphe 1durèglementn°359/67/CEE,
ladifférenceentrelescoursoulesprixsurlemar­
chémondialdesproduitsvisésàl'article1erde
chacundecesdeuxrèglementsetlesprixdansla
Communautépeutêtrecouverteparunerestitution
àl'exportation ;quelerèglementn°217/67/CEEdu
Conseil,du27juin1967,fixantlesconditionsd'oc­
troidesrestitutionspouvantêtreaccordéesàl'expor­
tation,verslespaystiers,souslaformedemarchan­
disesnerelevantpasdel'annexeIIdutraité,de
certainsproduitsagricoles(3),modifiéparlesrègle­
mentsnos357/67/CEE(4)et620/67/CEE(5),aspé­cifiéceuxdecesproduitsquipeuventbénéficier
d'unerestitutionlorsdeleurexportationsousla
formedemarchandises viséesàl'annexeBdu
règlementn°120/67/CEEouàl'annexeBdurègle­
mentn°359/67/CEE;
considérantque,conformément àl'article3pre­
mieretdeuxièmealinéasdurèglementn0217/67/
CEE,lemontantdecetterestitutiondoitêtredé­
terminéchaquemoisentenantcompte,d'unepart,
duprixdeseuilet,d'autrepart,desprixpratiqués
surlemarchémondial;quecesderniersprixpeu­
ventêtreétablisenretenantlamoyennedesprix
C.A.F.déterminésdurantles25premiersjoursdu
moisprécédantceluipourlequellarestitutionest
fixée;
considérantquel'article3troisièmealinéadu
règlementn°217/67/CEEprévoitquepourlafixa­
tiondumontantdelarestitution,ilesttenucompte,
lecaséchéant,desrestitutionsaccordéesàlapro­
ductionenapplicationdesrèglementsrelatifsà
l'organisationcommunedesmarchésdanslesecteur
desproduitsdebase;qu'ilconvientàcetégardde
retenirlarestitutionàlaproductionaccordéepen­
dantlemoisaucoursduquelalieul'exportation ;
considérantquelemontantdelarestitutionap­
plicableàl'exportationde100kilogrammesdecé­
réalesouderizdécortiqué ,souslaformedemar­
chandisesfigurantàl'annexeBdurèglementn°120/
67/CEEouàl'annexeBdurèglementn°359/67/
CEE,doitêtreuniforme,quellequesoitparail­
leurslanaturedecesmarchandises ;
considérantque,comptetenudutrèsfaible
intérêtéconomiquedesexportationsquipourraient(»)JOno117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOno174du31.7.1967,p.1.
(»)JOn<>135du30.6.1967,p.2895/67.
(4)JOn<>173du29.7.1967,p.4.
(5)JOno234du28.9.1967,p.3.

N°264/2 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES 31.10.67
êtreenvisagéespourlescéréalesrelevantdelapo
sitionn010.07dutarifdouaniercommunsousla
formedemarchandises figurantàl'annexeBdu
règlementn°120/67/CEE,ilconvientdenepas
fixerderestitutionpourcesexportations ;
considérantquelesmesuresprévuesauprésent
règlementsontconformesàl'avisduComitédeges­
tiondescéréales,decéréales,viséesàl'article1ersousa)etb)du
règlementn°120/67/CEEetde100kilogrammesde
rizdécortiqué,viséàl'article1ersousa)durègle­
mentn0359/67/CEEetdéfiniàsonannexeA,sous
laformedemarchandises reprisesàl'annexeBde
chacundecesdeuxrèglements,sontfixéescommein­
diquéàl'annexeduprésentrèglement.
2.Iln'estpasfixéderestitutionpourlescéréales
nefigurantpasàl'annexeduprésentrèglement .
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierArticle2
I.Acompterdu1ernovembre1967,lesrestitu­
tions,applicablesàl'exportationde100kilogrammesLeprésentrèglemententreenvigueurle1erno­
vembre1967.
Leprésentrèglementest.obligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le26octobre1967.
ParlaCommission
A.USAI
Directeur
ANNEXE
N°du
tarifdouanier
communDésignationdesproduitsMontant
dela
restitution
enU.C./100kg
ex10.01 Blétendre:
—amidonnerie 0,743
—autre 4,666
10.02 Seigle 3,593
10.03 Orge 3,277
10.04 Avoine 2,505
10.05 Maïs
—amidonnerie 1,297
—autre 3,485
ex10.01 Blédur 3,992
ex10.06ARizdécortiqué 2,261
I