N°L87/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 7.4.79
REGLEMENT (CEE)N°701/79DELACOMMISSION
du6avril1979
concernantlesmesuresd'interventionàprendre,danslesecteurdelaviande
bovine,suiteàl'apparitiondefièvreaphteusedanscertainsdépartements
français
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestionde
laviandebovine,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0805/68duConseil,du
27juin1968,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdelaviandebovine(]),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n0425/77(2),etnotammentsonarticle6para­
graphe5etsonarticle23,
considérantquecertainsfoyersdefièvreaphteusese
sontdéclarésenFrance;que,danslesdépartements
françaisconcernés,iln'estpluspossibled'apposersur
lesviandeslamarquedesalubriténidedélivrerle
certificatdesalubritéprévusparl'article3paragraphe
1pointAsouse)etf)deladirectiveduConseil,du
26juin1964,relativeàdesproblèmessanitairesen
matièred'échangesintracommunautaires deviandes
fraîches(3),modifiéeendernierlieuparladirective
75/379/CEE(4);
considérantque,parconséquent,cesviandesne
peuventpasêtreachetéesàl'interventionconformé­
mentàl'article6durèglement(CEE)n02226/78de
laCommission (5),modifiéparlerèglement(CEE)
n02747/78(6);qu'ilconvient,afind'éviterdesconsé­
quencesincompatibles aveclesprincipesdesoutien
desprixdonnéauxproducteursdeviandebovinepar
lerégimedesinterventions ,derendrepossiblel'achat
desviandesconcernéestoutenassurantleurdistinc­
tionaiséeauxfinsdeleurdéstockageséparé;
considérantquecesmesuresnepeuventêtreprises
quedanslamesureetpourladuréestrictementnéces­
sairespourlesoutiendumarché;AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Danslesdépartements françaisduCalvados,de
laMancheetdel'Orne,l'organismed'intervention
françaisachètelesviandesdescatégoriesreprisesà
l'annexeauxprixfigurantenregarddecescatégories.
2.Lesviandesachetéesenvertuduparagraphe 1
sontrevêtuesd'unemarquedistinctiveéquivalantà
celleprévueàl'article3paragraphe 1pointAsouse)
deladirectiverelativeàdesproblèmessanitairesen
matièred'échangesintracommunautaires deviandes
fraîches.
Ellessontstockéesenlocauxséparésetenlotsfacile­
mentidentifiables .
Article2
Lescommunications prévuesàl'article18durègle­
ment(CEE)n°2226/78sontfaitesséparémentpour
lesviandesviséesàl'article1erparagraphe 1.
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurle9avril1979.
Ilestapplicablejusqu'au6mai1979.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le6avril1979.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(•)JOn"L148du28.6.1968,p.24.
(?)JOn0L61du5.3.1977,p.1.
(3)JOn"121du29.7.1964,p.2012/64.
(<)JOn°L172du3.7.1975,p.17.
(5)JOn°L261du26.9.1978,p.5.
(<-)JOn°L330du25.11.1978,p.24.

7.4.79 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L87/23
ANNEXE
Prixd'achatenÉcuspar100kilogrammesdeproduit
Limiteinférieure LimitesuperieureCarcasses ,demi-carcasses et
quartierscompensés,provenantde:
BœufsU
BœufsR
BœufsO
JeunesbovinsU
JeunesbovinsR
JeunesbovinsO
VachesR
VachesO270,870
254,470
236,043
258,340
241,019
223,329
232,911
203,981288,375
269,211
253,364
269,580
257,602
239,913
251,337
218,723