N0L134/30 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.5.91
REGLEMENT (CEE)N°1402/91DELACOMMISSION
du28mai1991
fixantlesprélèvements àl'importationd'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquede
viandesovineetcaprineautresquelesviandescongelées
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n03013/89duConseil,du
25septembre1989,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdesviandesovineetcaprine('),
modifiéparlerèglement(CEE)n03577/90(2),etnotam­
mentsonarticle10,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'importa­
tiond'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquedeviandes
ovineetcaprineautresquelesviandescongeléesontété
fixésparlerèglement(CEE)n0773/91delaCommission
(3),modifiéparlerèglement(CEE)n01047/91(4);
considérantquel'applicationdesmodalitésrappeléesdans
lerèglement(CEE)n0773/91auxdonnéesetcotationsdontlaCommission aconnaissance conduitamodifier
lesprélèvementsactuellementenvigueurconformément
àl'annexeduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àl'importationd'ovinsetdecaprins
vivantsainsiquedeviandesovineetcaprineautresque
lesviandescongeléessontfixésàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle3juin1991.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le28mai1991.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
(')JOn0L289du7.10.1989,p.1.
OJOn°L353du17.12.1990,p.23.
OJOn0L81du28.3.1991,p.68.
(4)JOn°L106du26.4.1991,p.42.

29.5.91 JournalofficieldesCommunautés européennesN°L134/31
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du28mai1991,fixantlesprélèvementsàl'importation
d'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquedeviandesovineetcaprineautresquelesviandes
congelées
(enécus/100kg)
CodeNCSemainen°22
du3au
9juin1991Semainen023
du10au
16juin1991Semainen°24
du17au
23juin1991Semainen025
du24au
30juin1991
01041090(') 95,626 90,165 84,807 79,397
01042090(') 95,626 90,165 84,807 79,397
02041000O 203,460 191,840 180,440 168,930
02042100(2) 203,460 191,840 180,440 168,930
02042210(2) 142,422 134,288 126,308 118,251
02042230(2) 223,806 211,024 198,484 185,823
02042250(2) 264,498 249,392 234,572 219,609
02042290(2) 264,498 249,392 234,572 219,609
02042300(2) 370,297 349,149 328,401 307,453
02045011(2) 203,460 191,840 180,440 168,930
02045013(2) 142,422 134,288 126,308 118,251
02045015(2) 223,806 211,024 198,484 185,823
02045019(2) 264,498 249,392 234,572 219,609
02045031(2) 264,498 249,392 234,572 219,609
02045039(2) 370,297 349,149 328,401 307,453
021090110 264,498 249,392 234,572 219,609
02109019(') 370,297 349,149 328,401 307,453
(')Leprelevementapplicableestlimitedanslesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n03643/85,(CEE)n0715/90et(CEE)n"1373/90duConseilet
(CEE)n019/82,(CEE)n"1249/90,(CEE)n01580/90et(CEE)n02085/90delaCommission .
(2)Leprélèvementapplicableestlimitéaumontantrésultantsoitdelaconsolidationdanslecadredel'accordgénéralsurlestarifsdouaniersetlecommerce
(GATT),soitdesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n°1985/82,(CEE)n"3643/85,(CEE)n0715/90et(CEE)n°753/90duConseilet(CEE)n0
19/82,(CEE)n03652/89,(CEE)n03989/89,(CEE)n»479/90et(CEE)n0952/90delaCommission .
(')Leprélèvementapplicableestlimitédanslesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n0715/90duConseilet(CEE)n"19/82delaCommission .