12.11.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L293/5
RÈGLEMENT (CEE)N°2950/75DELACOMMISSION
du11novembre1975
fixantlesprixmoyensàlaproductiondanslesecteurduvin
considérantquelacommunication descoursparles
Étatsmembresetlesinformationss'yrapportantsont
préciséesaurèglement(CEE)n01020/70;quedansle
casoù,pouruneplacedecommercialisation ,lesinfor­
mationsnesontpasdisponibles,leprixmoyendela
fixationprécédentedoitêtrereconduit;
considérantqueleprixmoyendutypedevinen
causedoitêtrefixéselonlecasaudegré/hectolitreou
àl'hectolitre;quecettefixationdoitintervenirchaque
mardi;que,lorsquelemardiestunjourférié,leprix
moyendoitêtrefixéleprochainjourouvrable;
considérantquel'applicationdesrèglesrappeléesci­
dessusauxdonnéesdontlaCommissiondispose
actuellementconduitàfixerleprixmoyencommeil
estindiquéàl'annexeduprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n0816/70duConseil,du28
avril1970,portantdispositionscomplémentaires en
matièred'organisationcommunedumarchéviti­
vinicole(!),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n01932/75(2),etnotammentsonarticle4para­
graphe1,
considérantque,envertudel'article4durèglement
(CEE)n0816/70,unprixmoyenàlaproductiondoit
êtrefixépourchaquetypedevinpourlequelunprix
d'orientationestfixé;queceprixdoitêtrefixésurla
basedetouteslesdonnéesdisponibles,pourchaque
placedecommercialisation dutypedevinencause;
considérantquelesplacesdecommercialisation des
vinsdetablesontdéterminéesaurèglement(CEE)n0
1020/70delaCommission ,du29mai1970,concer­
nantlaconstatationdescoursetlafixationdesprix
moyenspourlesvinsdetable(3),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n0528/74(4);
considérantque,auxtermesdel'article10durègle­
ment(CEE)n°1020/70,leprixmoyendoitêtrefixé
surlabasedelamoyennedescourscommuniqués en
tenantcomptenotammentdeleurreprésentativité ,
desappréciationsdesÉtatsmembres,dutitrealcoomé­
triqueetdelaqualitédevinsdetableayantfaitl'objet
destransactions :AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprixmoyensvisésàl'article4paragraphe 1du
règlement(CEE)n0816/70sontfixésàl'annexedu
présentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle12novembre
1975.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le11novembre1975.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
(!)JOn°L99du5.5.1970,p.1.
(2)JOn°L198du29.7.1975,p.19.
OJOn»L118du1.6.1970,p.16.
(4)JOn»L64du6.3.1974,p.8.

N°L293/6 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes12.11.75
ANNEXE
Prixmoyensdestypesdevindetablesurlesdifférentesplacesdecommercialisation
TypeUC
pardegré/hlTypeLIC
pardegré/hl
RI AI
Béziers 1,836 Bordeaux 1,754
Montpellier 1,800 Nantes 1,629
Narbonne
Nîmes
Perpignan1,845
1.797
1,815Bari
Cagliaripasde
cotation
pasde
cotation
Asti 1,771*Chieti 1,261
Firenze 1,501Ravenna(Lugo,Faenza) 1,477
Lecce pasde
cotation
1,224Trapani(Alcamo) 1,321
PescaraTreviso pasde
cotation
ReggioEmilia 1,471
Treviso pasde
cotation
Verona(pourlesvinslocaux) 1,531I UC/hl
AII
Rheinpfalz(Oberhaardt) 18,26
RII
Bari 1,621Rheinhessen (Hugelland )
LarégionviticoledelaMoselle
luxembourgeoisepasde
cotation
48,00
Barletta 1,621
Cagliari 1,741
Lecce pasde
cotation
!
Taranto pasde
cotation
AIII
Mosel-Rheingau
LarégionviticoledelaMoselle
luxembourgeoise
j32,86
pasde
cotation(')RIII
Rheinpfalz-Rheinhessen (Hugelland)UC/hl
15,52
HCotationnonpriseenconsidération conformément àl'article10paragraphe 1durèglement(CEE)n°1020/70.