N0L98/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 22.4.77
RÈGLEMENT (CEE)N°808/77DELACOMMISSION
du21avril1977
soumettantàautorisationlesimportations enItaliedecertainstissusdecoton
etdefibrestextilessynthétiquesoriginairesduroyaumedeThaïlande
considérantque1ensembledecesfacteursentraîne
unedésorganisation dumarchéetporteunpréjudice
graveauxproducteurscommunautaires ,etque,faute
demesuresconservatoires immédiatesquiontété
demandéesparlegouvernement italien,lepréjudice
portéauxproducteursdecepaysseraitencore
aggravé;
considérantquecescirconstancesrendentnécessaire
uneactionimmédiatepourlasauvegardedesintérêts
delaCommunauté ,consistantdansl'introductionde
mesuresconservatoires temporairesàl'égarddeces
importations ;
considérantquecesmesuresnepréjugentpasde
l'issuedesconsultationsetdesnégociationsquise
déroulentactuellement entrelaCommunauté etla
Thaïlandeetqu'ellespourraientêtreadaptées,compte
tenudesrésultatsdecesnégociations ,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n01439/74duConseildu4
juin1974,relatifaurégimecommunapplicableaux
importations (J),etnotammentsonarticle12,
aprèsconsultationauseinducomitéconsultatifétabli
parl'article5decerèglement,
considérantquelesimportationsdanslaCommu­
nautédetissusdecotonetdetissusdefibressynthéti­
quesoriginairesduroyaumedeThaïlandesesont
accruesdepuisquelquesmoisbrusquement etdans
desproportionssubstantielles ;
considérantquelesimportations decesmêmes
produitsenprovenancedetouspaystiersont
augmentésubstantiellement aucoursdesdernières
annéesetqu'enconséquencel'industriecommunau­
tairedecestissusconnaîtdegravesdifficultéscaracté­
riséesparlasous-utilisation decapacitéetuneréduc­
tionsubstantielledel'emploi;
considérantquecetteévolutions'estparticulièrement
manifestéeenItalieoùlesimportationsoriginairesde
Thaïlandeontaugmentépourlestissusdecoton
d'environ500tonnesen1975à1900tonnesen1976
etpourlestissusdefibressynthétiquesd'unequantité
négligeableen1975àenviron2800tonnesen1976;
considérantquecetaccroissement desimportationsde
Thaïlandes'estencoreaccéléréaucoursdespremiers
moisde1977;AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.LesimportationsenItaliedesmarchandisesindi­
quéesci-dessous,originairesduroyaumedeThaï­
lande,sontsurbordonnées àlaprésentationd'uneauto­
risationd'importationdélivréeparlesautoritéscompé­
tantesenItalie:
Catégorie
n"Numérodu
tarifdouanier
communCodeNimexe1977 Désignationdesmarchandises
1 55.09 tous Autrestissusdecoton
2 56.0756.07-ex01,04,11,
17,24,32Tissusdefibrestextilessynthétiqueset
artificiellesdiscontinues :
exA.defibrestextilessynthétiques :
—écrusetblanchis
2.Lesautorisationsdimportationsontdélivréespourunequantitéquiseradéterminée
desorteàassurerquedanslapériodecompriseentrele1ermars1977etle31décembre
1977,levolumetotaldesimportationsviséesauparagraphe 1seralimitéà:
—pourlacatégorien01:2225000kilogrammes
—pourlacatégorien02:2571000kilogrammes .
(')JOn°L159du15.6.1974,p.1.

22.4.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L98/9
Article2
1.Leprésentrèglemententreenvigueurledeuxièmejoursuivantceluidesa
publicationauJournalofficieldesCommunautés européennes .
2.Ilestapplicablejusqu'àl'entréeenvigueurdesmesuresappropriéesàprendreparle
Conseilconformément àl'article12paragraphe6etàl'article13durèglement(CEE)
n01439/74etauplustardjusqu'àl'expirationd'unepériodedesixsemainesaprèsson
entréeenvigueur.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le21avril1977.
ParlaCommission
WilhelmHAFERKAMP
Vice-président