ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
—

vu le règlement (UE, Euratom) no 966/2012 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2012 relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union et abrogeant le règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 du Conseil (6), et notamment ses articles 62, 164, 165 et 166,
—

vu le règlement (UE, Euratom) no 966/2012 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2012 relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union et abrogeant le règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 du Conseil (3), et notamment son article 208,
—

vu le règlement (UE, Euratom) no 966/2012 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2012 relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union et abrogeant le règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 du Conseil (3), et notamment son article 209,
—

vu le règlement (UE, Euratom) no 966/2012 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2012 relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union et abrogeant le règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 (3) du Conseil, et notamment son article 208,
FR Journal officiel de l'Union européenne C 166/8

État des recettes et des dépenses de l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) pour l'exercice 2017 — Budget rectificatif no 1

(2017/C 166/02)

RECETTES

Titre Chapitre Intitulé Budget 2017 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 9 RECETTES 9 0 SUBVENTIONS ET CONTRIBUTIONS 301 929 000 301 929 000 9 1 AUTRES RECETTES 100 000 100 000 9 4 RECETTES AFFECTÉES p.m. p.m. Titre 9 – Total 302 029 000 302 029 000 TOTAL GÉNÉRAL 302 029 000 302 029 000

DÉPENSES
FR Journal officiel de l'Union européenne C 443/18

État des recettes et des dépenses de l’Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises pour l’exercice 2016 — Budget rectificatif no 2

(2016/C 443/06)

RECETTES

Titre Chapitre Intitulé Budget 2016 Budget rectificatif no 2 Nouveau montant 2 SUBVENTION DE LA COMMISSION 2 0 SUBVENTION DE LA COMMISSION 38 850 066 –3 001 153 35 848 913 Titre 2 – Total 38 850 066 –3 001 153 35 848 913 9 RECETTES DIVERSES 9 0 RECETTES DIVERSES p.m. p.m. Titre 9 – Total p.m. p.m. TOTAL GÉNÉRAL 38 850 066 –3 001 153 35 848 913

DÉPENSES
FR Journal officiel de l'Union européenne C 416/30

État des recettes et des dépenses de l’Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» pour l’exercice 2015 — Budget rectificatif no 1

(2015/C 416/09)

RECETTES

Titre Chapitre Intitulé Budget 2015 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 1 SUBVENTION DE L'UNION EUROPÉENNE 1 1 SUBVENTION DE L'UNION EUROPÉENNE 49 790 000 –2 930 000 46 860 000 Titre 1 – Total 49 790 000 –2 930 000 46 860 000 2 RECETTES DIVERSES 2 3 REMBOURSEMENT DE DÉPENSES DIVERSES p.m. p.m. Titre 2 – Total p.m. p.m. TOTAL GÉNÉRAL 49 790 000 –2 930 000 46 860 000

DÉPENSES

Titre Chapitre Intitulé Crédits 2015 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 1 PERSONNEL 1 1 RÉMUNÉRATIONS, INDEMNITÉS ET FRAIS 30 662 000 – 505 000 30 157 000 1 2 DÉVELOPPEMENT PROFESSIONNEL ET DÉPENSES SOCIALES 1 555 000 63 000 1 618 000 Titre 1 – Total 32 217 000 – 442 000 31 775 000 2 IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT 2 1 DÉPENSES IMMOBILIÈRES 7 322 000 –2 166 000 5 156 000 2 2 DÉPENSES EN TIC 3 380 000 100 000 3 480 000 2 3 BIENS MEUBLES ET DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT COURANT 592 000 – 285 000 307 000 Titre 2 – Total 11 294 000 –2 351 000 8 943 000 3 DÉPENSES DE SUPPORT AU PROGRAMME 3 1 DÉPENSES DE GESTION DU PROGRAMME 6 279 000 – 137 000 6 142 000 Titre 3 – Total 6 279 000 – 137 000 6 142 000 TOTAL GÉNÉRAL 49 790 000 –2 930 000 46 860 000

Tableau des effectifs

Groupe de fonctions et grade Postes permanents Postes temporaires 2015 2014 2013 2015 2014 2013 AD16 — — — — — — AD15 — — — — — — AD14 — — — 4 2 1 AD13 — — — 8 7 4 AD12 — — — 3 4 5 AD11 — — — 8 10 4 AD10 — — — 12 10 15 AD9 — — — 19 15 14 AD8 — — — 6 11 18 AD7 — — — 6 6 3 AD6 — — — 10 10 9 AD5 — — — 5 5 5 Total AD — — — 81 80 78 AST11 — — — 1 — — AST10 — — — 1 1 — AST9 — — — 1 2 — AST8 — — — 1 2 3 AST7 — — — — 1 4 AST6 — — — 2 1 1 AST5 — — — 10 7 9 AST4 — — — 9 8 7 AST3 — — — 4 6 3 AST2 — — — — — — AST1 — — — — — — Total AST — — — 29 28 27 Total — — — 110 108 105

Estimation du nombre d’agents contractuels (exprimé en équivalents temps plein) et d’experts nationaux détachés
—

vu le règlement (UE, Euratom) no 966/2012 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2012 relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union et abrogeant le règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 du Conseil (6), et notamment ses articles 55, 99, 164, 165 et 166,
—

vu le règlement (UE, Euratom) no 966/2012 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2012 relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union et abrogeant le règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 du Conseil (5), et notamment son article 209,
—

vu le règlement (UE, Euratom) no 966/2012 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2012 relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union et abrogeant le règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 du Conseil (4), et notamment son article 208,
—

vu le règlement (UE, Euratom) no 966/2012 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2012 relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union et abrogeant le règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 du Conseil (7), et notamment ses articles 62, 164, 165 et 166,
FR Journal officiel de l'Union européenne C 307/30

État des recettes et des dépenses de l’entreprise commune Fusion for Energy pour l’exercice 2015 — Budget rectificatif no 1

(2015/C 307/09)

RECETTES

Titre Chapitre Intitulé Budget 2015 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 1 PARTICIPATION DE L'UNION EUROPÉENNE 1 1 CONTRIBUTION EURATOM AUX DÉPENSES OPÉRATIONNELLES 1 1 0 CONTRIBUTION EURATOM AUX DÉPENSES OPÉRATIONNELLES 838 355 057 464 034 882 – 500 000 000 –11 111 826 338 355 057 452 923 056 1 1 1 RECOUVREMENT DE DÉPENSES OPÉRATIONNELLES DES EXERCICES PRÉCÉDENTS — 19 811 838,68 19 811 838,68 CHAPITRE 1 1 – TOTAL 838 355 057 483 846 720,68 – 500 000 000 –11 111 826 338 355 057 472 734 894,68 1 2 CONTRIBUTION EURATOM AUX DÉPENSES ADMINISTRATIVES 1 2 0 CONTRIBUTION EURATOM AUX DÉPENSES ADMINISTRATIVES 43 860 000 43 860 000 – 105 088 43 860 000 43 754 912 1 2 1 RECOUVREMENT DE DÉPENSES ADMINISTRATIVES DES EXERCICES PRÉCÉDENTS 2 998 461,14 2 998 461,14 2 998 461,14 2 998 461,14 CHAPITRE 1 2 – TOTAL 46 858 461,14 46 858 461,14 – 105 088 46 858 461,14 46 753 373,14 Titre 1 – Total 885 213 518,14 530 705 181,82 – 500 000 000 –11 216 914 385 213 518,14 519 488 267,82 2 COTISATION ANNUELLE DES MEMBRES 2 1 COTISATION ANNUELLE DES MEMBRES 4 390 000 4 390 000 4 390 000 4 390 000 Titre 2 – Total 4 390 000 4 390 000 4 390 000 4 390 000 3 RECETTES AFFECTÉES PROVENANT DE LA CONTRIBUTION DE L'ÉTAT D'ACCUEIL D’ITER 3 1 CONTRIBUTION DE L’ÉTAT D’ACCUEIL D’ITER 64 000 000 110 000 000 –33 000 000 64 000 000 77 000 000 Titre 3 – Total 64 000 000 110 000 000 –33 000 000 64 000 000 77 000 000 4 RECETTES DIVERSES 4 1 RECETTES DIVERSES p.m. p.m. p.m. p.m. Titre 4 – Total p.m. p.m. p.m. p.m. 5 AUTRES RECETTES AFFECTÉES À UN POSTE DE DÉPENSES SPÉCIFIQUE 5 1 AUTRES RECETTES AFFECTÉES À UN POSTE DE DÉPENSES SPÉCIFIQUE p.m. p.m. p.m. p.m. Titre 5 – Total p.m. p.m. p.m. p.m. TOTAL GÉNÉRAL 953 603 518,14 645 095 181,82 – 500 000 000 –44 216 914 453 603 518,14 600 878 267,82

DÉPENSES
FR Journal officiel de l'Union européenne C 454/35

État des recettes et des dépenses de l’Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises pour l’exercice 2014 — Budget rectificatif no 1

(2014/C 454/10)

RECETTES

Titre Chapitre Intitulé Budget 2014 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 2 SUBVENTION DE LA COMMISSION 2 0 SUBVENTION DE LA COMMISSION 27 476 150 –2 992 150 24 484 000 Titre 2 – Total 27 476 150 –2 992 150 24 484 000 9 RECETTES DIVERSES 9 0 RECETTES DIVERSES p.m. p.m. Titre 9 – Total p.m. p.m. TOTAL GÉNÉRAL 27 476 150 –2 992 150 24 484 000

DÉPENSES
FR Journal officiel de l'Union européenne C 454/46

État des recettes et des dépenses de l'Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux pour l'exercice 2014 — Budget rectificatif no 1

(2014/C 454/13)

RECETTES

Titre Chapitre Intitulé Budget 2014 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 1 CONTRIBUTION DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE 1 0 CONTRIBUTION DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE 14 176 000 – 745 000 13 431 000 Titre 1 – Total 14 176 000 – 745 000 13 431 000 2 PARTICIPATION DE PAYS TIERS 2 0 PARTICIPATION DES PAYS DE L'AELE À L'AGENCE EXÉCUTIVE Titre 2 – Total TOTAL GÉNÉRAL 14 176 000 – 745 000 13 431 000

DÉPENSES
—

vu le règlement (UE, Euratom) no 966/2012 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2012 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union et abrogeant le règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 du Conseil (6), et notamment ses articles 62, 164, 165 et 166,
FR Journal officiel de l’Union européenne C 381/5

État des recettes et des dépenses de l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies pour l’année 2013 — Budget rectificatif no 1

(2013/C 381/02)

RECETTES

Titre Chapitre Intitulé Budget 2013 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 1 SUBVENTION DE L’UNION EUROPÉENNE 1 1 SUBVENTION DE L’UNION EUROPÉENNE 15 550 000 15 550 000 1 2 FINANCEMENT SPÉCIAL DE L’UNION EUROPÉENNE POUR DES PROJETS SPÉCIFIQUES 350 000 350 000 Total du titre 1 15 900 000 15 900 000 2 AUTRES SUBVENTIONS 2 1 PARTICIPATION DE LA NORVÈGE 407 482 690 408 172 2 2 STRATÉGIE DE PRÉADHÉSION 100 000 – 100 000 p.m. Total du titre 2 507 482 –99 310 408 172 3 RECETTES PROVENANT DE SERVICES FOURNIS CONTRE PAIEMENT 3 1 RECETTES PROVENANT DE SERVICES FOURNIS CONTRE PAIEMENT p.m. p.m. Total du titre 3 p.m. p.m. TOTAL GÉNÉRAL 16 407 482 –99 310 16 308 172

DÉPENSES
62.

constate que le contrat actuel avec l’agence de voyages expire le 31 décembre 2013 et que les préparatifs d’un nouvel appel d’offres ont commencé; regrette, alors que le contrat prévoit la possibilité d’un audit financier, que ce ne soit pas le cas pour un audit de la structure et de la performance de l’agence de voyages; insiste pour que le prochain contrat comprenne la possibilité d’effectuer à échéance intermédiaire et finale des audits financier et de performance; se félicite du fait qu’à la demande de sa commission du contrôle budgétaire, l’administration aura aussi recours à une expertise extérieure pour établir le cahier des charges et pendant le déroulement de la procédure de sélection, en garantissant de la sorte que le Parlement choisisse la meilleure solution, en obtenant de grandes simplifications et des économies sur ses frais; souligne que le nouveau contrat devrait prendre en compte le meilleur rapport qualité-prix, ainsi que l’offre économiquement la plus avantageuse, avec des prix compétitifs;
invite la Commission à examiner plus avant, en collaboration avec la Fondation, le Centre européen pour le développement de la formation professionnelle, la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail et l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail, les synergies qui existent entre ces quatre agences et à faire rapport à l’autorité de décharge sur les possibilités d’une intégration accrue entre elles; invite ces agences et la Commission à évaluer si une coopération plus étroite pourrait permettre des économies d’échelle et une optimisation de leurs performances;
—

vu le règlement (UE, Euratom) no 966/2012 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2012 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union et abrogeant le règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 (3) du Conseil, et notamment l’article 208,
—

vu le règlement (UE, Euratom) no 966/2012 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2012 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union et abrogeant le règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 (3) du Conseil, et notamment son article 208,
FR Journal officiel de l’Union européenne C 185/33

État des recettes et des dépenses de l’Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (EIOPA) pour l’exercice 2013 — Budget rectificatif no 1

(2013/C 185/08)

RECETTES

Titre Chapitre Intitulé Budget 2013 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 1 CONTRIBUTION DES AUTORITÉS NATIONALES DE SURVEILLANCE 1 0 CONTRIBUTION DES AUTORITÉS NATIONALES DE SURVEILLANCE 11 245 482 15 000 11 260 482 Total du titre 1 11 245 482 15 000 11 260 482 2 CONTRIBUTION DE L’UNION EUROPÉENNE 2 0 CONTRIBUTION DE L’UNION EUROPÉENNE 7 496 988 10 000 7 506 988 Total du titre 2 7 496 988 10 000 7 506 988 TOTAL GÉNÉRAL 18 742 470 25 000 18 767 470

DÉPENSES

Titre Chapitre Intitulé Crédits 2013 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 1 DÉPENSES DE PERSONNEL 1 1 PERSONNEL EFFECTIVEMENT EMPLOYÉ 9 011 000 25 000 9 036 000 1 3 FRAIS DE MISSIONS, FRAIS DE VOYAGE ET DÉPENSES ACCESSOIRES 678 000 678 000 1 4 INFRASTRUCTURE SOCIOMÉDICALE 109 000 109 000 1 6 FORMATION 377 000 377 000 1 7 FRAIS DE REPRÉSENTATION, RÉCEPTIONS ET ÉVÉNEMENTS 10 000 10 000 Total du titre 1 10 185 000 25 000 10 210 000 2 DÉPENSES ADMINISTRATIVES ET D’INFRASTRUCTURE 2 0 LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES 1 282 000 1 282 000 2 1 TECHNOLOGIE DE L’INFORMATION ET DES COMMUNICATIONS 1 272 000 1 272 000 2 2 BIENS MEUBLES ET COÛTS ASSOCIÉS 110 000 110 000 2 3 DÉPENSES COURANTES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF 288 500 288 500 2 4 SERVICES POSTAUX ET TÉLÉCOMMUNICATIONS 205 000 205 000 2 5 INFORMATIONS ET PUBLICATIONS 943 000 943 000 2 6 FRAIS DE RÉUNION 684 500 684 500 Total du titre 2 4 785 000 4 785 000 3 DÉPENSES OPÉRATIONNELLES 3 1 CULTURE COMMUNE EN MATIÈRE DE SURVEILLANCE: FORMATION POUR AUTORITÉS DE SURVEILLANCE NATIONALES ET ÉCHANGES DE PERSONNEL ET DÉTACHEMENTS 550 000 550 000 3 2 COLLECTE D’INFORMATIONS; DÉVELOPPEMENT ET MAINTENANCE D’UNE BASE DE DONNÉES EUROPÉENNE CENTRALE 3 222 470 3 222 470 Total du titre 3 3 772 470 3 772 470 9 POSTES EN DEHORS DES LIGNES BUDGÉTAIRES PRÉVUES 9 0 POSTES EN DEHORS DES LIGNES BUDGÉTAIRES PRÉVUES Total du titre 9 TOTAL GÉNÉRAL 18 742 470 25 000 18 767 470

Tableau des effectifs

Groupes de fonctions et grades 2013 2012 2011 Permanents Temporaires Permanents Temporaires Permanents Temporaires AD 16 — — — — — — AD 15 — 1 — 1 — 1 AD 14 — 1 — 1 — 1 AD 13 — 3 — 2 — 1 AD 12 — 5 — 4 — 2 AD 11 — 7 — 7 — 3 AD 10 — 8 — 8 — 5 AD 9 — 7 — 8 — 4 AD 8 — 10 — 6 — 4 AD 7 — 10 — 8 — 8 AD 6 — 7 — 5 — 3 AD 5 — 8 — 7 — 5 Total AD — 67 — 57 — 37 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — — — — — — AST 8 — — — 1 — — AST 7 — 1 — 1 — 1 AST 6 — 3 — 3 — 3 AST 5 — 1 — 2 — 1 AST 4 — 3 — — — — AST 3 — 3 — 2 — — AST 2 — 2 — 3 — 4 AST 1 — — — — — — Total AST — 13 — 12 — 9 Total — 80 — 69 — 46 Total général 80 69 46

Estimation du nombre d’agents contractuels (exprimé en équivalents temps plein) et d’experts nationaux détachés
DÉPENSES LIÉES À LA GESTION DU PERSONNEL ET AU RECRUTEMENT

FRAIS DE MISSIONS, FRAIS DE VOYAGE ET DÉPENSES ACCESSOIRES

FRAIS DE REPRÉSENTATION, RÉCEPTIONS ET ÉVÉNEMENTS

DÉPENSES ADMINISTRATIVES ET D’INFRASTRUCTURE

LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES

TECHNOLOGIE DE L’INFORMATION ET DES COMMUNICATIONS

BIENS MEUBLES ET COÛTS ASSOCIÉS

AFFRANCHISSEMENT ET TÉLÉCOMMUNICATIONS

INFORMATIONS ET PUBLICATIONS

CULTURE COMMUNE EN MATIÈRE DE SURVEILLANCE: FORMATION POUR AUTORITÉS DE SURVEILLANCE NATIONALES ET ÉCHANGES DE PERSONNEL ET DÉTACHEMENTS

COLLECTE D’INFORMATIONS; DÉVELOPPEMENT ET MAINTENANCE D’UNE BASE DE DONNÉES EUROPÉENNE CENTRALE

3 3

SYSTÈME ET SOLUTIONS D’ÉCHANGE DE DONNÉES ET ARCHITECTURE ET TAXONOMIE DE DONNÉES
FR Journal officiel de l’Union européenne C 397/57

État des recettes et des dépenses de l’entreprise commune «Piles à combustible et hydrogène» pour l’exercice 2012 — Budgets rectificatifs no 1 et no 2

(2012/C 397/13)

RECETTES

Titre Chapitre Intitulé Budget 2012 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 2 RECETTES 2 0 RECETTES 83 311 640 83 311 640 Total du titre 2 83 311 640 83 311 640 3 REPORTS DES EXERCICES 2009, 2010 ET 2011 3 0 REPORTS DES EXERCICES 2009, 2010 ET 2011 11 437 138 236 780 11 673 918 Total du titre 3 11 437 138 236 780 11 673 918 TOTAL GÉNÉRAL 94 748 778 236 780 94 985 558

DÉPENSES
reconnaît que l’Agence a déclaré que le service d’audit interne (SAI) avait effectué, en 2010, un contrôle des procédures de planification et des procédures budgétaires afin de fournir une assurance raisonnable quant au système de contrôle interne de l’Agence concernant ses procédures de planification et ses procédures budgétaires; note que les recommandations du SAI portent sur la planification stratégique, la cohérence et l’exactitude du projet d’état prévisionnel des recettes et des dépenses, le programme de travail annuel en tant que décision de financement et la stratégie informatique à moyen terme; prie donc l’Agence de mettre en œuvre les mesures nécessaires pour satisfaire à ces recommandations du SAI;
Audit interne

s.o.

s.o.

Demande à l’Agence de prendre des mesures pour suivre sept recommandations sur les trente-deux faites par le service d’audit interne, dont: l’adoption des modalités d’application du statut des fonctionnaires relatives au recrutement d’agents temporaires conformément au statut; les contrôles à exercer au long de la procédure de sélection afin de renforcer la transparence et d’assurer un traitement égal des candidats; le développement d’un stratégie de planification des carrières.
14.

constate, selon le RAA du Centre, que des accords ont été signés avec six nouveaux clients, en 2010, à savoir les entreprises communes Artemis, ENIAC, IMI et FCH, le Bureau européen d’appui en matière d’asile et l’Agence de coopération des régulateurs de l’énergie, et qu’un premier contact a été établi avec l’Autorité bancaire européenne, l’Autorité européenne des marchés financiers et l’Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles;
FR Journal officiel de l’Union européenne C 306/1

État des recettes et des dépenses de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail pour l'exercice 2012 — Budget rectificatif no 1

(2012/C 306/01)

RECETTES

Titre Chapitre Intitulé Budget 2012 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 1 SUBVENTION DE L'UNION EUROPÉENNE 1 0 SUBVENTION DE L'UNION EUROPÉENNE 20 384 000 605 000 20 989 000 Total du titre 1 20 384 000 605 000 20 989 000 5 RECETTES DIVERSES 5 0 PRODUIT DE LA VENTE DE BIENS MEUBLES ET IMMEUBLES — — 5 2 REVENUS DE FONDS PLACÉS, INTÉRÊTS BANCAIRES ET AUTRES — — 5 4 RECETTES DIVERSES DONNANT LIEU À RÉEMPLOI ET NON UTILISÉES p.m. 25 000 25 000 5 9 AUTRES RECETTES PROVENANT DE LA GESTION ADMINISTRATIVE p.m. 250 000 250 000 Total du titre 5 p.m. 275 000 275 000 6 RECETTES PROVENANT DE SERVICES PRESTÉS CONTRE RÉMUNÉRATION 6 0 RECETTES PROVENANT DE SERVICES PRESTÉS CONTRE RÉMUNÉRATION 160 000 6 000 166 000 Total du titre 6 160 000 6 000 166 000 TOTAL GÉNÉRAL 20 544 000 886 000 21 430 000

DÉPENSES
—

vu le règlement (CE, Euratom) no 2343/2002 de la Commission du 19 novembre 2002 portant règlement financier-cadre des organismes visés à l’article 185 du règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (4), et notamment son article 94,
FR Journal officiel de l’Union européenne C 178/29

État des recettes et des dépenses de l’Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (EIOPA) pour l’exercice 2012 — Budget rectificatif no 1

(2012/C 178/07)

RECETTES

Titre Chapitre Intitulé Budget 2012 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 1 CONTRIBUTION DES AUTORITÉS NATIONALES DE SURVEILLANCE 1 0 CONTRIBUTION DES AUTORITÉS NATIONALES DE SURVEILLANCE 9 393 000 9 393 000 Total du titre 1 9 393 000 9 393 000 2 CONTRIBUTION DE L’UNION EUROPÉENNE 2 0 CONTRIBUTION DE L’UNION EUROPÉENNE 6 262 000 6 262 000 Total du titre 2 6 262 000 6 262 000 TOTAL GÉNÉRAL 15 655 000 15 655 000

DÉPENSES

Titre Chapitre Intitulé Crédits 2012 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 1 DÉPENSES DE PERSONNEL 1 1 PERSONNEL EFFECTIVEMENT EMPLOYÉ 7 957 000 7 957 000 1 3 FRAIS DE MISSIONS, FRAIS DE VOYAGE ET DÉPENSES ACCESSOIRES 760 000 760 000 1 4 INFRASTRUCTURE SOCIOMÉDICALE 63 000 63 000 1 6 FORMATION 280 000 280 000 1 7 FRAIS DE REPRÉSENTATION, RÉCEPTIONS ET ÉVÉNEMENTS 20 000 20 000 Total du titre 1 9 080 000 9 080 000 2 DÉPENSES ADMINISTRATIVES ET D’INFRASTRUCTURE 2 0 LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES 1 235 000 1 235 000 2 1 TECHNOLOGIE DE L’INFORMATION ET DES COMMUNICATIONS 690 000 690 000 2 2 BIENS MEUBLES ET COÛTS ASSOCIÉS 284 000 –20 000 264 000 2 3 DÉPENSES COURANTES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF 152 000 20 000 172 000 2 4 SERVICES POSTAUX ET TÉLÉCOMMUNICATIONS 197 000 197 000 2 5 INFORMATIONS ET PUBLICATIONS 370 000 370 000 2 6 FRAIS DE RÉUNION 667 000 667 000 Total du titre 2 3 595 000 0 3 595 000 3 DÉPENSES OPÉRATIONNELLES 3 1 CULTURE COMMUNE EN MATIÈRE DE SURVEILLANCE: FORMATION POUR AUTORITÉS DE SURVEILLANCE NATIONALES ET ÉCHANGES DE PERSONNEL ET DÉTACHEMENTS 505 000 505 000 3 2 COLLECTE D’INFORMATIONS; DÉVELOPPEMENT ET MAINTENANCE D’UNE BASE DE DONNÉES EUROPÉENNE CENTRALE 2 475 000 2 475 000 Total du titre 3 2 980 000 2 980 000 9 POSTES EN DEHORS DES LIGNES BUDGÉTAIRES PRÉVUES 9 0 POSTES EN DEHORS DES LIGNES BUDGÉTAIRES PRÉVUES p.m. p.m. Total du titre 9 p.m. p.m. TOTAL GÉNÉRAL 15 655 000 0 15 655 000

Tableau des effectifs

Groupes de fonctions et grades 2012 2011 2010 Permanents Temporaires Permanents Temporaires Permanents Temporaires AD 16 — — — — — — AD 15 — 1 — 1 — — AD 14 — 1 — 1 — — AD 13 — 2 — 1 — — AD 12 — 4 — 2 — — AD 11 — 4 — 3 — — AD 10 — 6 — 6 — — AD 9 — 5 — 4 — — AD 8 — 6 — 4 — — AD 7 — 10 — 8 — — AD 6 — 7 — 3 — — AD 5 — 11 — 5 — — Total AD — 57 — 37 — — AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — — — — — — AST 8 — — — — — — AST 7 — — — 1 — — AST 6 — 3 — 3 — — AST 5 — 1 — 1 — — AST 4 — 2 — — — — AST 3 — 4 — — — — AST 2 — 2 — 4 — — AST 1 — — — — — — Total AST — 12 — 9 — — Total — 69 — 46 — — Total général 69 46 —

Estimation du nombre d’agents contractuels (exprimé en équivalents temps plein) et d’experts nationaux détachés
—

vu le règlement (CE, Euratom) no 2343/2002 de la Commission du 19 novembre 2002 portant règlement financier-cadre des organismes visés à l’article 185 du règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (4), et notamment son article 94,
33.

reconnaît que, sur les trente-deux recommandations formulées par l’IAS, une, relative aux procédures d’exécution concernant les experts, est «critique» et que douze, principalement relatives à la gestion des ressources humaines, à la gestion des conflits d’intérêts mettant en cause le personnel et à d’autres procédures sous-jacentes à la fourniture d’évaluations scientifiques de médicaments à usage humain au sein de l’Agence, sont «très importantes»; invite dès lors l’Agence à informer sans délai l’autorité de décharge sur le contenu précis de ces recommandations; demande instamment à l’Agence de mettre en œuvre rapidement les recommandations formulées par l’IAS et de fournir à l’autorité de décharge un aperçu complet des mesures prises et mises en œuvre pour suivre convenablement ces recommandations, et ce avant le 30 juin 2011; demande en outre à la Cour des comptes de contrôler l’efficacité de ces mesures et d’en informer l’autorité de décharge;