26.4.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L114/9
REGLEMENT (CEE)N°825/78DELACOMMISSION
du25avril1978
relatifàlamiseenventepourl'exportationdel'huiled'olivedétenuepar
l'organismed'interventionitalien
dénomméAIMA,metenventeparadjudicationpour
l'exportation :
—verslespaysafricainsetmalgache,àl'exclusionde
l'AfriqueduSud,del'Algérie,delaLybie,du
Maroc,delaTunisie,
—versl'Iran,l'Iraq,Israël,laJordanieetleLiban,
conformément auxdispositionsduprésentrèglement
etdurèglement(CEE)n02960/77:
—1000tonnesd'huiled'oliveviergeextra,
—5000tonnesd'huiledegrignonsd'olive,
provenantdesinterventionsdelacampagneoléicole
1975/1976.
2.Lesquantitésadjugéesdoiventêtreexportéesen
vrac:
—encequiconcernel'huiled'oliveviergeextra,
aprèsmélangeavecdel'huiledegrignonsd'olive
raffinée,
—encequiconcernel'huiledegrignonsd'olive,
aprèsraffinageetmélangeavecdel'huilevierge.
Article2
Lapublicitédel'appeld'offresalieule28avril1978.
Leslotsd'huilemiseenvente,ainsiqueleurlieu
d'entreposage ,sontaffichésparl'AIMAàsonsiège,
viaPalestro81,Rome,Italie.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du22
septembre1966,portantétablissementd'uneorganisa­
tioncommunedesmarchésdanslesecteurdes
matièresgrasses('),modifiéendernierlieuparle
règlement (CEE)n02560/77(2),etnotammentson
article11paragraphe5,
considérantque,enapplicationdel'article11para­
graphe1durèglementn0136/66/CEE,l'organisme
d'interventionitalienaacheté,pendantlacampagne
1975/1976,desquantitésimportantesd'huiled'olive;
considérantquelerèglement(CEE)n02960/77dela
Commission ,du23décembre1977,relatifauxmoda­
litésdemiseenventedel'huiled'olivedétenuepar
lesorganismesd'intervention (3),afixélesconditions
deventeparadjudicationsurlemarchédelaCommu­
nautéetpourl'exportationdeshuilesd'olive;qu'il
existeàl'heureactuelledespossibilitésd'exportation
d'huiledegrignonsd'oliveraffinéeetd'huiled'olive
verscertainspaysd'Afriqueetd'Asie;que,dèslors,il
convientdeprocéderenvuedel'exportationversces
pays,àlamiseenventeparadjudicationdeshuiles
nécessairesàlaconfectionduproduitsusmentionné ;
considérantque,comptetenudescaractéristiques des
marchésdespaysprécités,ilconvientdeprévoirl'obli­
gationd'exporterenvracleproduitencause;
considérantque,pourassurerlebonfonctionnement
dusystèmedécritci-dessus,ilconvientdeprévoirque
lacautionn'estlibéréequ'aprèsprésentationdela
preuvequeleproduitaatteintsadestination ;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondes
matièresgrasses,ArticleJ
Leprixminimaldeventeestfixéenannexe.
Article4
Lesoffresdoiventparveniràl'AIMA,viaPalestro81,
Rome,Italie,auplustardle16mai1978à14heures
(heureitalienne).AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Lorganismed'intervention italienAziendadi
Statopergliinterventinelmercatoagricolo,ci-aprèsArticle5
Laventedel'huiled'oliveesteffectuéeparl'AIMAle
19mai1978.
(')JOn°172du30 .9.1966 ,p.3025 /66 .
(2)JOn»L303du28.11 .1977 ,p. 1.
(3)JOn"L348du30 .12.1977 ,p.46.LAIMAcommunique auxorganismesstockeursla
listedeslotsnonattribués .

N°L114/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 26.4.78
Larticle18paragraphe 2durèglement (CEE)
n°2960/77estapplicable .
Article7
L'indemnitédestockageestégaleà1000lirespar
100kilogrammes .Article6
Lacautiond'adjudicationviséeàl'article8durègle­
ment(CEE)n°2960/77estfixéeà8unitésdecompte
par100kilogrammesd'huiled'olive.
Lacautionviséeàl'article12paragraphe3durègle­
ment(CEE)n°2960/77estfixéeà60unitésde
comptepar100kilogrammesd'huiled'olive.
Sanspréjudicedesdispositionsdel'article18para­
graphe1premieralinéadurèglement(CEE)n°2960/
77,lalibérationdelacautionestsubordonnée àla
preuvedel'importationduproduitdansl'undespays
visésàl'article1erduprésentrèglement,saufdestruc­
tionencoursdetransportparsuited'uncasdeforce
majeure.Article8
Leprésentrèglemententreenvigueurlejoursuivant
celuidesapublicationauJournalofficieldesCommu­
nautéseuropéennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le25avril1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
ANNEXE
Prixminimaldeventedel'huiled'olivedétenueparl'organismed'interventionitalien
1.Huiled'oliveviergeextra1°:103000lirespar100kilogrammes .
2.Huiledegrignonsd'olivebase15°:45000lirespar100kilogrammes .
Pourl'huiledegrignonsd'oliveayantundegréd'aciditédifférent,augmentation oudiminutionde
1100lirespar100kilogrammespourchaquedegréd'aciditéoufractiondedegréd'aciditéenmoins
ouenplusparrapporta15°.