2)

le tableau C.2 est modifié comme suit: a) les entrées C.2.2 à C.2.8 sont remplacées par le texte suivant: «C.2.2 Dénomination du type: Solution d'engrais NPK contenant de l'urée-formaldéhyde Indications concernant le mode d'obtention: Produit obtenu par voie chimique et par mise en solution dans l'eau, sous forme stable à la pression atmosphérique, sans addition d'éléments fertilisants organiques d'origine animale ou végétale et contenant de l'urée-formaldéhyde Teneurs minimales en éléments fertilisants (pourcentage en poids) et autre exigences: — Total: 15 % (N + P2O5 + K2O). — Pour chacun des éléments fertilisants: — 5 % N, au moins 25 % de la teneur déclarée en azote total doit provenir de la forme d'azote (5), — 3 % P2O5, — 3 % K2O. Teneur maximale en biuret: (N uréique + N urée-formaldéhyde) × 0,026. Formes et solubilités ainsi que les teneurs en éléments fertilisants, qui sont à garantir comme spécifiées dans les colonnes 4, 5 et 6 — Finesse de mouture Indications pour l'identification des engrais — Autres exigences N P2O5 K2O N P2O5 K2O 1 2 3 4 5 6 (1) Azote total (2) Azote nitrique (3) Azote ammoniacal (4) Azote uréique (5) Azote de l'urée-formaldéhyde P2O5 soluble dans l'eau K2O soluble dans l'eau (1) Azote total (2) Si l'une des formes d'azote (2), (3) et (4) atteint au moins 1 % en poids, elle doit être déclarée. (3) Azote de l'urée-formaldéhyde (4) Si la teneur en biuret est inférieure à 0,2 %, la mention “pauvre en biuret” peut être ajoutée. P2O5 soluble dans l'eau (1) Oxyde de potassium soluble dans l'eau (2) L'indication “pauvre en chlore” ne peut être utilisée que lorsque la teneur en chlore ne dépasse pas 2 %. (3) Il est permis de garantir une teneur en chlore.

C.2.3 Dénomination du type: Suspension d'engrais NPK Indications concernant le mode d'obtention: Produit se présentant sous forme liquide, dont les éléments fertilisants proviennent de substances à la fois en suspension dans l'eau et en solution, sans addition d'éléments fertilisants organiques d'origine animale ou végétale. Teneurs minimales en éléments fertilisants (pourcentage en poids) et autres exigences: — Total: 20 % (N + P2O5 + K2O). — Pour chacun des éléments fertilisants: 3 % N, 4 % P2O5, 4 % K2O. — Teneur maximale en biuret: N uréique × 0,026. Formes et solubilités ainsi que les teneurs en éléments fertilisants, qui sont à garantir comme spécifiées dans les colonnes 4, 5 et 6 — Finesse de mouture Indications pour l'identification des engrais — Autres exigences N P2O5 K2O N P2O5 K2O 1 2 3 4 5 6 (1) Azote total (2) Azote nitrique (3) Azote ammoniacal (4) Azote uréique (1) P2O5 soluble dans l'eau (2) P2O5 soluble dans le citrate d'ammonium neutre (3) P2O5 soluble dans le citrate d'ammonium neutre et dans l'eau K2O soluble dans l'eau (1) Azote total (2) Si l'une des formes d'azote (2), (3) et (4) atteint au moins 1 % en poids, elle doit être déclarée. (3) Si la teneur en biuret est inférieure à 0,2 %, la mention “pauvre en biuret” peut être ajoutée. Les engrais ne peuvent contenir de scories Thomas, de phosphate alumino-calcique, de phosphates calcinés, de phosphates partiellement solubilisés ou de phosphates naturels. (1) Dans le cas où le P2O5 soluble dans l'eau n'atteint pas 2 %, on déclare uniquement la solubilité (2). (2) Dans le cas où le P2O5 soluble dans l'eau atteint au moins 2 %, on déclare la solubilité (3) et la teneur en P2O5 soluble dans l'eau. (1) Oxyde de potassium soluble dans l'eau (2) L'indication “pauvre en chlore” ne peut être utilisée que lorsque la teneur en chlore ne dépasse pas 2 %. (3) Il est permis de garantir une teneur en chlore.

C.2.4 Dénomination du type: Suspension d'engrais NPK contenant de l'urée-formaldéhyde Indications concernant le mode d'obtention: Produit se présentant sous forme liquide, dont les éléments fertilisants proviennent de substances à la fois en suspension dans l'eau et en solution, sans addition d'éléments fertilisants organiques d'origine animale ou végétale et contenant de l'urée-formaldéhyde. Teneurs minimales en éléments fertilisants (pourcentage en poids) et autres exigences: — Total: 20 % (N + P2O5 + K2O). — Pour chacun des éléments fertilisants: — 5 % N, au moins 25 % de la teneur déclarée en azote total doit provenir de la forme d'azote (5). Au moins 3/5 de la teneur déclarée en azote (5) doivent être solubles dans l'eau chaude, — 4 % P2O5, — 4 % K2O. Teneur maximale en biuret: (N uréique + N urée-formaldéhyde) × 0,026. Formes et solubilités ainsi que les teneurs en éléments fertilisants, qui sont à garantir comme spécifiées dans les colonnes 4, 5 et 6 — Finesse de mouture Indications pour l'identification des engrais — Autres exigences N P2O5 K2O N P2O5 K2O 1 2 3 4 5 6 (1) Azote total (2) Azote nitrique (3) Azote ammoniacal (4) Azote uréique (5) Azote de l'urée-formaldéhyde (1) P2O5 soluble dans l'eau (2) P2O5 soluble dans le citrate d'ammonium neutre (3) P2O5 soluble dans le citrate d'ammonium neutre et dans l'eau K2O soluble dans l'eau (1) Azote total (2) Si l'une des formes d'azote (2), (3) et (4) atteint au moins 1 % en poids, elle doit être déclarée. (3) Azote de l'urée-formaldéhyde (4) Si la teneur en biuret est inférieure à 0,2 %, la mention “pauvre en biuret” peut être ajoutée. Les engrais ne peuvent contenir de scories Thomas, de phosphate alumino-calcique, de phosphates calcinés, de phosphates partiellement solubilisés ou de phosphates naturels. (1) Dans le cas où le P2O5 soluble dans l'eau n'atteint pas 2 %, on déclare uniquement la solubilité (2). (2) Dans le cas où le P2O5 soluble dans l'eau atteint au moins 2 %, on déclare la solubilité (3) et la teneur en P2O5 soluble dans l'eau. (1) Oxyde de potassium soluble dans l'eau (2) L'indication “pauvre en chlore” ne peut être utilisée que lorsque la teneur en chlore ne dépasse pas 2 %. (3) Il est permis de garantir une teneur en chlore.

C.2.5 Dénomination du type: Solution d'engrais NP Indications concernant le mode d'obtention: Produit obtenu par voie chimique et par mise en solution dans l'eau, sous forme stable à la pression atmosphérique, sans addition d'éléments fertilisants organiques d'origine animale ou végétale Teneurs minimales en éléments fertilisants (pourcentage en poids) et autres exigences: — Total: 18 % (N + P2O5). — Pour chacun des éléments fertilisants: 3 % N, 5 % P2O5. — Teneur maximale en biuret: N uréique × 0,026. Formes et solubilités ainsi que les teneurs en éléments fertilisants, qui sont à garantir comme spécifiées dans les colonnes 4, 5 et 6 — Finesse de mouture Indications pour l'identification des engrais — Autres exigences N P2O5 K2O N P2O5 K2O 1 2 3 4 5 6 (1) Azote total (2) Azote nitrique (3) Azote ammoniacal (4) Azote uréique P2O5 soluble dans l'eau (1) Azote total (2) Si l'une des formes d'azote (2), (3) et (4) atteint au moins 1 % en poids, elle doit être déclarée. (3) Si la teneur en biuret est inférieure à 0,2 %, la mention “pauvre en biuret” peut être ajoutée. P2O5 soluble dans l'eau

C.2.6 Dénomination du type: Solution d'engrais NP contenant de l'urée-formaldéhyde Indications concernant le mode d'obtention: Produit obtenu par voie chimique et par mise en solution dans l'eau, sous forme stable à la pression atmosphérique, sans addition d'éléments fertilisants organiques d'origine animale ou végétale et contenant de l'urée-formaldéhyde Teneurs minimales en éléments fertilisants (pourcentage en poids) et autres exigences: — Total: 18 % (N + P2O5). — Pour chacun des éléments fertilisants: — 5 % N, au moins 25 % de la teneur déclarée en azote total doit provenir de la forme d'azote (5), — 5 % P2O5. Teneur maximale en biuret: (N uréique + N urée-formaldéhyde) × 0,026. Formes et solubilités ainsi que les teneurs en éléments fertilisants, qui sont à garantir comme spécifiées dans les colonnes 4, 5 et 6 — Finesse de mouture Indications pour l'identification des engrais — Autres exigences N P2O5 K2O N P2O5 K2O 1 2 3 4 5 6 (1) Azote total (2) Azote nitrique (3) Azote ammoniacal (4) Azote uréique (5) Azote de l'urée-formaldéhyde P2O5 soluble dans l'eau (1) Azote total (2) Si l'une des formes d'azote (2), (3) et (4) atteint au moins 1 % en poids, elle doit être déclarée. (3) Azote de l'urée-formaldéhyde (4) Si la teneur en biuret est inférieure à 0,2 %, la mention “pauvre en biuret” peut être ajoutée. P2O5 soluble dans l'eau

C.2.7 Dénomination du type: Suspension d'engrais NP Indications concernant le mode d'obtention: Produit se présentant sous forme liquide, dont les éléments fertilisants proviennent de substances à la fois en suspension dans l'eau et en solution, sans addition d'éléments fertilisants organiques d'origine animale ou végétale. Teneurs minimales en éléments fertilisants (pourcentage en poids) et autres exigences: — Total: 18 % (N + P2O5). — Pour chacun des éléments fertilisants: 3 % N, 5 % P2O5. — Teneur maximale en biuret: N uréique × 0,026. Formes et solubilités ainsi que les teneurs en éléments fertilisants, qui sont à garantir comme spécifiées dans les colonnes 4, 5 et 6 — Finesse de mouture Indications pour l'identification des engrais — Autres exigences N P2O5 K2O N P2O5 K2O 1 2 3 4 5 6 (1) Azote total (2) Azote nitrique (3) Azote ammoniacal (4) Azote uréique (1) P2O5 soluble dans l'eau (2) P2O5 soluble dans le citrate d'ammonium neutre (3) P2O5 soluble dans le citrate d'ammonium neutre et dans l'eau (1) Azote total (2) Si l'une des formes d'azote (2), (3) et (4) atteint au moins 1 % en poids, elle doit être déclarée. (3) Si la teneur en biuret est inférieure à 0,2 %, la mention “pauvre en biuret” peut être ajoutée. Les engrais ne peuvent contenir de scories Thomas, de phosphate alumino-calcique, de phosphates calcinés, de phosphates partiellement solubilisés ou de phosphates naturels. (1) Dans le cas où le P2O5 soluble dans l'eau n'atteint pas 2 %, on déclare uniquement la solubilité (2). (2) Dans le cas où le P2O5 soluble dans l'eau atteint au moins 2 %, on déclare la solubilité (3) et la teneur en P2O5 soluble dans l'eau.

C.2.8 Dénomination du type: Suspension d'engrais NP contenant de l'urée-formaldéhyde Indications concernant le mode d'obtention: Produit se présentant sous forme liquide, dont les éléments fertilisants proviennent de substances à la fois en suspension dans l'eau et en solution, sans addition d'éléments fertilisants organiques d'origine animale ou végétale et contenant de l'urée-formaldéhyde. Teneurs minimales en éléments fertilisants (pourcentage en poids) et autres exigences: — Total: 18 % (N + P2O5). — Pour chacun des éléments fertilisants: — 5 % N, au moins 25 % de la teneur déclarée en azote total doit provenir de la forme d'azote (5). Au moins 3/5 de la teneur déclarée en azote (5) doivent être solubles dans l'eau chaude, — 5 % P2O5. Teneur maximale en biuret: (N uréique + N urée-formaldéhyde) × 0,026. Formes et solubilités ainsi que les teneurs en éléments fertilisants, qui sont à garantir comme spécifiées dans les colonnes 4, 5 et 6 — Finesse de mouture Indications pour l'identification des engrais — Autres exigences N P2O5 K2O N P2O5 K2O 1 2 3 4 5 6 (1) Azote total (2) Azote nitrique (3) Azote ammoniacal (4) Azote uréique (5) Azote de l'urée-formaldéhyde (1) P2O5 soluble dans l'eau (2) P2O5 soluble dans le citrate d'ammonium neutre (3) P2O5 soluble dans le citrate d'ammonium neutre et dans l'eau (1) Azote total (2) Si l'une des formes d'azote (2), (3) et (4) atteint au moins 1 % en poids, elle doit être déclarée. (3) Azote de l'urée-formaldéhyde (4) Si la teneur en biuret est inférieure à 0,2 %, la mention “pauvre en biuret” peut être ajoutée. Les engrais ne peuvent contenir de scories Thomas, de phosphate alumino-calcique, de phosphates calcinés, de phosphates partiellement solubilisés ou de phosphates naturels. (1) Dans le cas où le P2O5 soluble dans l'eau n'atteint pas 2 %, on déclare uniquement la solubilité (2). (2) Dans le cas où le P2O5 soluble dans l'eau atteint au moins 2 %, on déclare la solubilité (3) et la teneur en P2O5 soluble dans l'eau.» b) les entrées C.2.9 à C.2.14 suivantes sont ajoutées: «C.2.9 Dénomination du type: Solution d'engrais NK Indications concernant le mode d'obtention: Produit obtenu par voie chimique et par mise en solution dans l'eau, sous forme stable à la pression atmosphérique, sans addition d'éléments fertilisants organiques d'origine animale ou végétale Teneurs minimales en éléments fertilisants (pourcentage en poids) et autres exigences: — Total: 15 % (N + K2O). — Pour chacun des éléments fertilisants: 3 % N, 5 % K2O. — Teneur maximale en biuret: N uréique × 0,026. Formes et solubilités ainsi que les teneurs en éléments fertilisants, qui sont à garantir comme spécifiées dans les colonnes 4, 5 et 6 — Finesse de mouture Indications pour l'identification des engrais — Autres exigences N P2O5 K2O N P2O5 K2O 1 2 3 4 5 6 (1) Azote total (2) Azote nitrique (3) Azote ammoniacal (4) Azote uréique K2O soluble dans l'eau (1) Azote total (2) Si l'une des formes d'azote (2), (3) et (4) atteint au moins 1 % en poids, elle doit être déclarée. (3) Si la teneur en biuret est inférieure à 0,2 %, la mention “pauvre en biuret” peut être ajoutée. (1) Oxyde de potassium soluble dans l'eau (2) L'indication “pauvre en chlore” ne peut être utilisée que lorsque la teneur en chlore ne dépasse pas 2 %. (3) Il est permis de garantir une teneur en chlore.

C.2.10 Dénomination du type: Solution d'engrais NK contenant de l'urée-formaldéhyde Indications concernant le mode d'obtention: Produit obtenu par voie chimique et par mise en solution dans l'eau, sous forme stable à la pression atmosphérique, sans addition d'éléments fertilisants organiques d'origine animale ou végétale et contenant de l'urée-formaldéhyde Teneurs minimales en éléments fertilisants (pourcentage en poids) et autres exigences: — Total: 15 % (N + K2O). — Pour chacun des éléments fertilisants: — 5 % N, au moins 25 % de la teneur déclarée en azote total doit provenir de la forme d'azote (5), — 5 % K2O. Teneur maximale en biuret: (N uréique + N urée-formaldéhyde) × 0,026. Formes et solubilités ainsi que les teneurs en éléments fertilisants, qui sont à garantir comme spécifiées dans les colonnes 4, 5 et 6 — Finesse de mouture Indications pour l'identification des engrais — Autres exigences N P2O5 K2O N P2O5 K2O 1 2 3 4 5 6 (1) Azote total (2) Azote nitrique (3) Azote ammoniacal (4) Azote uréique (5) Azote de l'urée-formaldéhyde K2O soluble dans l'eau (1) Azote total (2) Si l'une des formes d'azote (2), (3) et (4) atteint au moins 1 % en poids, elle doit être déclarée. (3) Azote de l'urée-formaldéhyde (4) Si la teneur en biuret est inférieure à 0,2 %, la mention “pauvre en biuret” peut être ajoutée. (1) Oxyde de potassium soluble dans l'eau (2) L'indication “pauvre en chlore” ne peut être utilisée que lorsque la teneur en chlore ne dépasse pas 2 %. (3) Il est permis de garantir une teneur en chlore.

C.2.11 Dénomination du type: Suspension d'engrais NK Indications concernant le mode d'obtention: Produit se présentant sous forme liquide, dont les éléments fertilisants proviennent de substances à la fois en suspension dans l'eau et en solution, sans addition d'éléments fertilisants organiques d'origine animale ou végétale Teneurs minimales en éléments fertilisants (pourcentage en poids) et autres exigences: — Total: 18 % (N + K2O). — Pour chacun des éléments fertilisants: 3 % N, 5 % K2O. — Teneur maximale en biuret: N uréique × 0,026. Formes et solubilités ainsi que les teneurs en éléments fertilisants, qui sont à garantir comme spécifiées dans les colonnes 4, 5 et 6 — Finesse de mouture Indications pour l'identification des engrais — Autres exigences N P2O5 K2O N P2O5 K2O 1 2 3 4 5 6 (1) Azote total (2) Azote nitrique (3) Azote ammoniacal (4) Azote uréique K2O soluble dans l'eau (1) Azote total (2) Si l'une des formes d'azote (2), (3) et (4) atteint au moins 1 % en poids, elle doit être déclarée. (3) Si la teneur en biuret est inférieure à 0,2 %, la mention “pauvre en biuret” peut être ajoutée. (1) Oxyde de potassium soluble dans l'eau (2) L'indication “pauvre en chlore” ne peut être utilisée que lorsque la teneur en chlore ne dépasse pas 2 %. (3) Il est permis de garantir une teneur en chlore.

C.2.12 Dénomination du type: Suspension d'engrais NK contenant de l'urée-formaldéhyde Indications concernant le mode d'obtention: Produit se présentant sous forme liquide, dont les éléments fertilisants proviennent de substances à la fois en suspension dans l'eau et en solution, sans addition d'éléments fertilisants organiques d'origine animale ou végétale et contenant de l'urée-formaldéhyde. Teneurs minimales en éléments fertilisants (pourcentage en poids) et autres exigences: — Total: 18 % (N + K2O). — Pour chacun des éléments fertilisants: — 5 % N, au moins 25 % de la teneur déclarée en azote total doit provenir de la forme d'azote (5). Au moins 3/5 de la teneur déclarée en azote (5) doivent être solubles dans l'eau chaude, — 5 % K2O. Teneur maximale en biuret: (N uréique + N urée-formaldéhyde) × 0,026. Formes et solubilités ainsi que les teneurs en éléments fertilisants, qui sont à garantir comme spécifiées dans les colonnes 4, 5 et 6 — Finesse de mouture Indications pour l'identification des engrais — Autres exigences N P2O5 K2O N P2O5 K2O 1 2 3 4 5 6 (1) Azote total (2) Azote nitrique (3) Azote ammoniacal (4) Azote uréique (5) Azote de l'urée-formaldéhyde K2O soluble dans l'eau (1) Azote total (2) Si l'une des formes d'azote (2), (3) et (4) atteint au moins 1 % en poids, elle doit être déclarée. (3) Azote de l'urée-formaldéhyde (4) Si la teneur en biuret est inférieure à 0,2 %, la mention “pauvre en biuret” peut être ajoutée. (1) Oxyde de potassium soluble dans l'eau (2) L'indication “pauvre en chlore” ne peut être utilisée que lorsque la teneur en chlore ne dépasse pas 2 %. (3) Il est permis de garantir une teneur en chlore.

C.2.13 Dénomination du type: Solution d'engrais PK Indications concernant le mode d'obtention: Produit obtenu par voie chimique et par mise en solution dans l'eau, sans addition d'éléments fertilisants organiques d'origine animale ou végétale Teneurs minimales en éléments fertilisants (pourcentage en poids) et autres exigences: — Total: 18 % (P2O5 + K2O). — Pour chacun des éléments fertilisants: 5 % P2O5, 5 % K2O. Formes et solubilités ainsi que les teneurs en éléments fertilisants, qui sont à garantir comme spécifiées dans les colonnes 4, 5 et 6 — Finesse de mouture Indications pour l'identification des engrais — Autres exigences N P2O5 K2O N P2O5 K2O 1 2 3 4 5 6 P2O5 soluble dans l'eau K2O soluble dans l'eau P2O5 soluble dans l'eau (1) Oxyde de potassium soluble dans l'eau (2) L'indication “pauvre en chlore” ne peut être utilisée que lorsque la teneur en chlore ne dépasse pas 2 %. (3) Il est permis de garantir une teneur en chlore.

C.2.14 Dénomination du type: Suspension d'engrais PK Indications concernant le mode d'obtention: Produit se présentant sous forme liquide, dont les éléments fertilisants proviennent de substances à la fois en suspension dans l'eau et en solution, sans addition d'éléments fertilisants organiques d'origine animale ou végétale. Teneurs minimales en éléments fertilisants (pourcentage en poids) et autres exigences: — Total: 18 % (P2O5 + K2O). — Pour chacun des éléments fertilisants: 5 % P2O5, 5 % K2O. Formes et solubilités ainsi que les teneurs en éléments fertilisants, qui sont à garantir comme spécifiées dans les colonnes 4, 5 et 6 — Finesse de mouture Indications pour l'identification des engrais — Autres exigences N P2O5 K2O N P2O5 K2O 1 2 3 4 5 6 (1) P2O5 soluble dans l'eau (2) P2O5 soluble dans le citrate d'ammonium neutre (3) P2O5 soluble dans le citrate d'ammonium neutre et dans l'eau K2O soluble dans l'eau Les engrais ne peuvent contenir de scories Thomas, de phosphate alumino-calcique, de phosphates calcinés, de phosphates partiellement solubilisés ou de phosphates naturels. (1) Dans le cas où le P2O5 soluble dans l'eau n'atteint pas 2 %, on déclare uniquement la solubilité (2). (2) Dans le cas où le P2O5 soluble dans l'eau atteint au moins 2 %, on déclare la solubilité (3) et la teneur en P2O5 soluble dans l'eau. (1) Oxyde de potassium soluble dans l'eau (2) L'indication “pauvre en chlore” ne peut être utilisée que lorsque la teneur en chlore ne dépasse pas 2 %. (3) Il est permis de garantir une teneur en chlore.»