19.6.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L163/25
REGLEMENT (CEE)N°1519/74DELACOMMISSION
du18juin1974
portantrétablissement delaperceptiondesdroitsdedouaneapplicablesaux
barres,profilésetfilsdesectionpleine,enaluminiumdelapositiontarifaire
76.02,originairesdeYougoslavie ,bénéficiairedespréférencestarifaires .prévues
parlerèglement(CEE)n03501/73duConseildu18décembre1973
considérantque,pourlesbarres,profilesetfilsde
sectionpleine,enaluminium,etselonlescalculseffec­
tuéssurlabasesusrappelée,leplafonds'établità
2038000unitésdecompteetque,dèslors,le
montantmaximalsesitueà407600unitésde
compte;que,le5juin1974,lesimportationsdansla
Communauté debarres,profilésetfilsdesection
pleine,enaluminium,originairesdeYougoslavie ,
bénéficiairedespréférencestarifaires,ontatteintpar
imputationlemontantmaximalenquestion;qu'ilya
lieu,dèslors,comptetenudubutpoursuiviparles
dispositionsduditrèglement (CEE)n03501/73
prévoyantlerespectd'unmontantmaximal,deréta­
blirlesdroitsdedouanepourlesproduitsencause,à
l'égarddelaYougoslavie ,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n03501/73duConseil,du18
décembre1973,portantouverturedepréférencestari­
fairespourcertainsproduitsoriginairesdepaysen
voiededéveloppement (!),etnotammentsonarticle4
paragraphe2,
considérantque,envertudel'article1erparagraphes3
et4duditrèglement,lasuspensiondesdroits-de
douaneestaccordée,pourchaquecatégoriede
produits,danslalimited'unplafondcommunautaire ,
expriméenunitésdecompte,égalaumontantrésul­
tantdel'addition,d'unepart,delavaleurdesimporta­
tionscafdesproduitsencausedanslaCommunauté
en1971,enprovenancedespaysetterritoiresdece
système,noncomprisceuxbénéficiantdéjàde
régimestarifairespréférentielsdiversaccordésparla
Communautéet,d'autrepart,de5%delavaleurdes
importations cafen1971enprovenancedesautres
paysainsiquedespaysetterritoiresbénéficiantdéjà
detelsrégimes;que,danslecadredeceplafond,les
imputationsdesproduitsoriginairesdel'unoul'autre
despaysetterritoiresmentionnésàl'annexeBdudit
règlementdoiventêtrecontenuesdansunmontant
maximalcommunautaire représentant 50%dudit
plafond,àl'exceptiondecertainsproduitspour
lesquelslemontantmaximalestramenéauxpourcen­
tagesindiquésàl'annexeAduditrèglement;que,
pourlesproduitsconsidérés,lepourcentageainsi
réduitsesitueà20%;que,auxtermesdel'article2
paragraphe2duditrèglement,laperceptiondesdroits
dedounepeutêtrerétablieàtoutmomentàl'importa­
tiondesproduitsencauseoriginairesdel'unou
l'autredesditspaysetterritoires,dèsquelemontant
maximalenquestionestatteintauniveaudela
Communauté ;AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Apartirdu22juin1974,laperceptiondesdroitsde
douane,suspendueenvertudurèglement(CEE)n0
3501/73duConseildu18décembre1973,estrétablie
àl'importationdanslaCommunauté desproduits
suivants,originairesdeYougoslavie :
N°dutarif
douanierDésignationdesmarchandises
commun
76.02 Barres,profilésetfilsdesectionpleine,en
aluminium
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le18juin1974.
ParlaCommission
Leprésident
François-Xavier ORTOLI
(>)JOn°L358du28.12.1973,p.15.