JOURNAL OFFICIEL N0 L 105 DU 23/04/1980 , P. 0014

RECTIFICATIFS

RECTIFICATIF AU REGLEMENT (CEE) n 3063/79 DE LA COMMISSION , DU 17 DECEMBRE 1979 , CONCERNANT L'ANNEXE IV DU REGLEMENT (CEE) n 3059/78 RELATIF AU REGIME COMMUN APPLICABLE AUX IMPORTATIONS DE CERTAINS PRODUITS TEXTILES ORIGINAIRES DE PAYS TIERS

(" JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES " n L 347 DU 31 DECEMBRE 1979)

LES MODIFICATIONS SUIVANTES SONT APPORTEES A L'ANNEXE PAGE 2 .

1 . DE LA PAGE 2 A LA PAGE 76 , TROISIEME COLONNE :

AU LIEU DE : " CODE NIMEXE (1979) "

LIRE : " CODE NIMEXE (1980) " .

2 . PAGE 39 ,

- CINQUIEME COLONNE :

AU LIEU DE : " COREE DU SUD (1) "

LIRE : " COREE DU SUD " ,

- SIXIEME ET HUITIEME COLONNES :

// // AU LIEU DE : // " D3 643 // // LIRE : // " D3 583 //

// // F757 // // // F818 //

// // I99 // // // I101 //

// // BNL1 633 // // // BNL1 658 //

// // UK2 512 // // // UK2 605 //

// // IRL10 // // // IRL13 //

// // DK560 // // // DK558 //

// // CEE9 214 " // // // CEE9 336 " , //

- BIFFER LA NOTE (1), EN BAS DE PAGE .

3 . PAGE 52 , CATEGORIE 36 TROISIEME COLONNE : BIFFER " 96 " .

4 . PAGE 53 , CATEGORIE 36 A) TROISIEME COLONNE : BIFFER " 96 " .

5 . PAGE 58 , CATEGORIE 54 TROISIEME COLONNE : BIFFER " 25 ; 29 " ET AJOUTER " 28 " .

6 . PAGE 60 , CATEGORIE 62 TROISIEME COLONNE :

AU LIEU DE : " 58.08-11 ; 15 ; 19 ; 21 ; 29 "

LIRE : " 58.08-10 ; 90 " .

7 . PAGE 66 , CATEGORIE 78 ,

- DEUXIEME COLONNE :

// // AU LIEU DE : // " 61.01 // // LIRE : // " 61.01 //

// // A II // // // A II //

// // B III // // // B III //

// // V F) 1 // // // V F) 1 //

// // 2 // // // G) 1 //

// // 3 " // // // 2 //

// // // // // 3 " , //

- TROISIEME COLONNE :

AU LIEU DE : " 61.01-09 ; 24 ; 25 ; 26 ; 92 ; 94 ; 96 "

LIRE : " 61.01- 09 ; 24 ; 25 ; 26 ; 81 ; 92 ; 95 ; 96 " .

8 . PAGE 67 , CATEGORIE 81 ,

- DEUXIEME COLONNE :

// // AU LIEU DE : // " 61.02 // // LIRE : // " 61.02 //

// // B I B) // // // B I B) //

// // II C) // // // II C) //

// // E) 8 AA) // // // E) 8 AA) //

// // BB) // // // 9 AA) //

// // CC) " // // // BB) //

// // // // // CC) " , //

- TROISIEME COLONNE :

AU LIEU DE : " 61.02-07 ; 22 ; 23 ; 24 ; 86 ; 88 ; 92 "

LIRE : " 61.02-07 ; 22 ; 23 ; 24 ; 85 ; 90 ; 91 ; 92 " .

9 . PAGE 67 , CATEGORIE 83 ,

- DEUXIEME COLONNE :

// // AU LIEU DE : // " 60.05 // // // LIRE : // " 60.05 //

// // A II A) // // // // A II A) //

// // B) // 4 HH) 11 // // // B) // 4 HH) 11 //

// // // 22 // // // // 22 //

// // // 33 // // // // 33 //

// // // 44 // // // // 44 //

// // // IJIJ) 11 // // // // IJIJ) 11 //

// // // 22 // // // // KK) 11 //

// // // 33 // // // // LL) 11 //

// // // 44 " // // // // 22 //

// // // // // // // 33 //

// // // // // // // 44 " , //

- TROISIEME COLONNE :

AU LIEU DE : " 60.05-04 ; 76 ; 77 ; 78 ; 79 ; 88 ; 90 ; 91 ; 92 "

LIRE : " 60.05-04 ; 76 ; 77 ; 78 ; 79 ; 81 ; 85 ; 88 ; 89 ; 91 ; 92 " .

10 . PAGE 73 , CATEGORIE 112 ,

- DEUXIEME COLONNE :

// // AU LIEU DE : // " 62.05 // // LIRE : // " 62.05 //

// // A // // // A //

// // C // // // B //

// // D " // // // D //

// // // // // E " , //

- TROISIEME COLONNE :

AU LIEU DE : " 62.05-10 ; 30 ; 93 ; 98 "

LIRE : " 62.05-01 ; 10 ; 30 ; 93 ; 98 " .

11 . PAGE 80 , BIFFER LE DERNIER ALINEA : " 21 - COREE DU SUD - Y INCLUS LES TISSES OU EN TISSUS DE BONNETERIE ENDUITS DE PVC . "

RECTIFICATIF AU REGLEMENT (CEE) n 764/80 DE LA COMMISSION , DU 28 MARS 1980 , MODIFIANT LE REGLEMENT (CEE) n 685/69 RELATIF AUX MODALITES D'APPLICATION DES INTERVENTIONS SUR LE MARCHE DU BEURRE ET DE LA CREME DE LAIT

(" JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES " n L 85 DU 29 MARS 1980)

A LA PAGE 18 , ARTICLE 1ER :

AU LIEU DE : " A L'ARTICLE 3 . . . " ,

LIRE : " A L'ARTICLE 6 . . . " .