30.7.70 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L167/13
REGLEMENT (CEE)n°1519/70DELACOMMISSION
du28juillet1970
relatifàcertainesmesuresàprendrepourlesmarchandisesrelevant
durèglement(CEE)n°1059/69àlasuitedeladévaluationdufrancfrançais
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement (CEE)n°1586/69duConseil,du
11août1969,relatifàcertainesmesuresrelevant
delapolitiquedeconjonctureàprendredansle
secteuragricoleàlasuitedeladévaluationdufranc
français(1),modifiéparlerèglement (CEE)n°677/
70(2),etnotammentsonarticle8,
considérantque,conformément àl'article3durègle­
ment(CEE)n°1586/69,laFranceoctroiedessub­
ventionsàl'importationenprovenancedesÉtats
membresetdespaystiersetperçoitdesmontants
compensatoires àl'exportationàdestinationdesÉtats
membresetdespaystiers,pourautantqu'ilest
nécessairedecompenserleseffetsdesmesuresvisées
àl'article1erdecerèglement;qu'ilestindiquéde
fixerlesmontantsvisésàl'article3defaçonforfaitaire;
quel'effetdesmesuresviséesauxarticles1eret2du
règlement (CEE)n°1586/69estidentiquepourles
importationsetlesexportations ;
considérantquelesmarchandisesrelevantdurèglement
(CEE)n°1059/69duConseil,du28mai1969,déter­
minantlerégimed'échangesapplicableàcertaines
marchandises résultantdelatransformation depro­
duitsagricoles(3),modifiéparlerèglement (CEE)
n°2520/69(4),sontfabriquéesàpartirdecéréales,
riz,laitetcrèmedelait,beurre,sucreoumélasse;
considérantquelerèglement (CEE)n°1432/70du
Conseil,du21juillet1970,relatifàl'adoptiondes
prixd'interventionoud'achatàpayerenFrance,
diminuésàlasuitedeladévaluation dufranc
francais(5),prévoitque,aveceffetàpartirdu1er
août1970,lesprixd'interventiondufromenttendreetfromentdursontdiminuésde8,44%,lesprix
d'interventionpourl'orgeetleseiglede7,55%,le
prixd'interventionpourlemaïsde7,11%etleprix
d'interventionpourlesucrede9,33%;que,parcontre,
leprixd'interventionpourlerizestadaptéauniveau
communaveceffetàpartirdu1erseptembre1970;
que,decefait,lesdiminutionsdesprixd'interven­
tionàprendredésormaisenconsidérationpourla
détermination desmontantscompensatoires àl'expor­
tationetdessubventionsàl'importationsont:
—pourlefromenttendre,de4,443FF/100kg,
—pourlefromentdur,de5,260FF/100kg,
—pourleseigle,de3,360FF/100kg,
—pourl'orge,de3,544FF/100kg,
—pourlemaïs,de3,133FF/100kg,
—pourlesucre,de11,010FF/100kg,
—pourlebeurre,de43,65FF/100kg;
considérantqu'ilyalieudefixerenconséquence
lesmontantscompensatoires àl'exportationetles
subventionsàl'importation ;
considérantqu'ilestnécessairedetenircompte,pour
lafixationdecessubventionsetmontantscompen­
satoires:
—desdispositionsparticulièresarrêtéesconformément
àl'article2durèglement (CEE)n°1586/69en
cequiconcernelesrestitutionsapplicablesau
maïsdestinéàlafabricationdel'amidonetau
sucreutilisédansl'industriechimique;
—desconditionsparticulièresd'approvisionnement
dontbénéficientlesfabricantsdecertainesmar­
chandisesenapplicationdurèglement (CEE)
n°1390/69delaCommission ,du18juillet1969,
relatifàlamiseàladispositiondebeurreà
prixréduitàcertainesentreprisesdetransforma­
tiondelaCommunauté (6),modifiéendernierlieu
parlerèglement (CEE)n°411/70(7),cedernier
(*)JOn°L202du12.8.1969,p.1.
(2)JOn°L84du16.4.1970,p.1.
(3)JOn°L141du12.6.1969,p.1.
(4)JOn°L317du18.12.1969,p.1.
(5)JOn°L159du21.7.1970,p.20.(6)JOn°L178du19.7.1969,p.25.
(7)JOn°L51du5.3.1970,p.12.

N°L167/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 30.7.70
descéréales,duComitédegestiondusucreetdu
Comitédegestiondulaitetdesproduitslaitiers,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :produitdebasenepouvantetreprisenconsi­
dérationpourladétermination desmontantscom­
pensatoiresetsubventionsapplicablesauxmarchan­
disesencause,dansleséchangesentrelaFrance,
d'unepart,etlesÉtatsmembresetlespaystiers,
d'autrepart;
—desconditionsparticulièresd'approvisionnement
dontbénéficientlesfabricantsdecertainesmar­
chandisesenapplicationdurèglement (CEE)n°
1033/69delaCommission ,du3juin1969,relatif
àlaventeparadjudicationdebeurreàprixréduit
àcertainesindustriesdetransformation expor­
tatrices(x),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n°332/70(2),etdurèglement (CEE)
n°546/70delaCommission ,du24mars1970,
relatifàlaventeàprixréduitdebeurrepour
l'exportationdecertainsmélangesdegraisse(3),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n°1252/70(4),lebeurrenepouvantêtreprisen
considérationpourladétermination desmontants
compensatoires applicablesauxmarchandises en
causeàl'exportationverslespaystiers;Articlepremier
1.Lessubventionsàoctroyeràl'importationet
lesmontantscompensatoires àpercevoiràl'expor­
tationparlaFrancesontfixéspourlesmarchan­
disesrelevantdurèglement(CEE)n°1059/69comme
indiquéàl'annexeI.
2.Pardérogationauxdispositionsduparagraphe1:
a)lesmontantscompensatoires àpercevoirparla
Franceàl'exportationverslespaystiersdemar­
chandisesrelevantdessous-positions 18.06DIIb)
2bb),18.06DIIc)ou21.07FVàIXdutarif
douaniercommun,fabriquéesdanslesconditions
prévuesparlesrèglements (CEE)n°1033/69et
n°546/70sontceuxindiquésàl'annexeII;
b)lessubventionsetmontantscompensatoires appli­
cablesauxmarchandisesrelevantdessous-positions
19.05B,19.05Cet21.07AII,dutarifdouanier
communpendantlapériodedu1erau31août
1970sontceuxindiquésàl'annexeIII.considérantqu'iln'yapaslieudemaintenirles
montantscompensatoires àl'exportationetlessub­
ventionsàl'importationlorsqu'ilss'avèrentrevêtir
uneincidencenégligeablesurlesprixdesproduits
importésouexportésetn'êtrepasnécessairespour
éviterdesdistorsionsdansleséchanges;qu'ilconvient,
toutefois,demaintenircesmontantscompensatoires
etsubventionspourcertainesmarchandisesconstituant
despréparationsdontlacompositionestfréquemment
déterminéeparl'importancedesdisparitésdeprix
desproduitsagricolesdebasemisenœuvreetqui
nefontpasl'objetd'uncommercetraditionnel ;
considérantqu'uncertainnombredemarchandises en
causesont,envuedeleurexportationàdestina­
tiondespaystiers,fabriquéesàpartirdeproduits
agricolesoudeproduitsissusdeleurtransforma­
tionintroduitssurleterritoirefrançaissouslerégime
deperfectionnement actif;qu'ilyalieu,pourles
marchandisesfabriquéesdanscesconditions,dedimi­
nuerlemontantcompensatoire quileurestnormale­
mentapplicabledelafractioncorrespondant aux
produitsutiliséssouslerégimedeperfectionnement
actif;Article2
Lorsqu'undesélémentsconstituantsd'unemarchan­
diseconsisteenunproduitagricole,ouunproduit
issudesatransformation ,placésouslerégimede
perfectionnement actif,lemontantcompensatoire total
prévuauxannexesI,IIetIIIduprésentrèglement
pourcettemarchandiseestdiminué,encasd'exporta­
tiondecettemarchandiseverslespaystiers,du
montantpartiel,afférentauproduitdebaseconsidéré,
telqu'indiquéauxditesannexés.
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisduComitédegestion
Lesdispositionsde1alineaprecedentnesontpas
applicableslorsquel'élémentconstituantconsidéré
consisteenunproduitagricole,ouunproduitissu
desatransformation ,pourpartieplacésouslerégime
deperfectionnement actifetpourpartieprissurle
marchéintérieurfrançais.OJOn°L136du6.6.1969,p.1.
(2)JOn°L44du25.2.1970 ,p.1.
(3)JOn°L68du25.3.1970 ,p.1.
(4)JOn°L142du30.6.1970 ,p.27 .

30.7.70 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L167/15
Article3
Lerèglement(CEE)n°1671/69delaCommission ,
du22août1969,relatifàcertainesmesuresàprendre
pourlesmarchandisesrelevantdurèglement(CEE)
n°1059/69àlasuitedeladévaluationdufrancfrançais(1),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n°1280/70(2),estabrogé.
Article4
Leprésentrèglemententreenvigueurle1eraoût1970.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le28juillet1970.
ParlaCommission
Leprésident
FrancoM.MALFATTI
(x)JOn°L214du25.8.1969 ,p.1.
(2)JOn°L143du1.7.1970 ,p.76.

N°L167/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 30.7.70
ANNEXE/
(FF/100kg)
Montantspartielsdéductiblesencasderecoursaurégime
deperfectionnement actif
Positiontarifaire Montanttotal
Blétendre
Blédur
Seigle
Orge
Maïs
Riz
Sucre
Laitentier
enpoudreMélasse
17.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)40,64
0,34
4,22
0,68
1,02
1,36
0,34
1,53
1,19
0,85
0,34
3,12
0,68
1,02
0,6817.04DIb)57,03
8,05
6,73
4,22
3,43
4,87
6,31
7,47
7,59
8,35
9,11
9,70
10,46
4,90
5,21
7,20
8,63
9,522,186,39
7,71
4,95
2,75
3,85
4,95
4,95
6,06
7,16
8,26
9,36
10,46
2,75
4,40
6,61
8,811,78
1,78
1,78
1,78
1,34
0,7117.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa) 2,05
18.06BIIb) 3,12
18.06CI 1,70 1,96
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1 0,98
18.06CIIb)2i1)
8,26
9,91
2,75
4,25
5,32
3,66
4,95
6,06
7,04
7,49
7,47
8,01
0
(2)
6,94
6,94
8,68
9,09
(3)i1)
8,26
9,91
2,75
2,20
2,20
4,95
6,06
6,06
6,06
5,51
5,51
(2)
5,51
5,51
1,10
6,06
(3)1,43
18.06CIIb)3 1,96
18.06CIIb)4 2,50
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)1 1,43
18.06DIIa)2 1,43
18.06DIIb)1 7,58
18.06DIIb)2aa) 3,03
18.06DIIb)2bb) (3
18.06DIIc)1 Regimedun°21.07FVIaIX
18.06DIIc)2 Regimedun°21.07FVIaIX
19.01A
19.01B6,91
5,636,91
5,63
0,54 5,59
0
6,060,55
4,9519.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa) 1,114,50

30.7.70 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L167/17
(FF/100kg)
Montantspartielsdéductiblesencasderecoursaurégime
deperfectionnement actif
Positiontarifaire Montanttotal
Blétendre
Blédur
Seigle
Mélasse
Laitentier
enpoudreOrge
Maïs
Riz
Sucre
0,89 0,43
1,13
0,57
0,530,34
2,02
2,91
4,01
1,07
2,2319.02BIa)2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
19.02BIe)2
19.02BIf)1
19.02BIf)2
19.02BIg)
19.02BIIa)
19.02BIIb)9,92
2,22
7,59
2,24
4,09
4,75
5,76
7,33
8,31
2,91
8,31
4,01
7,75
8,981,11
2,22
0,76
1,11
0,98
4,22
7,33
6,66
6,66
0,62
4,008,81
5,51
2,20
3,74
1,65
1,65
6,06
2,75
19.03A
19.03BI
19.03BII8,78
8,78
8,24 2,988,78
8,78
5,26
19.04 4,01 4,01
19.05A
19.05B
19.05C6,67
0
6,33 2,79 [,886,67
1,66
19.06 13,67 13,67
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DII4,70
7,46
18,22
3,33
5,917,46
18,22
3,33
5,914,70
2,75
4,95
7,16
5,51
9,9119.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)16,04
7,43
8,81
5,51
9,91
2,49
5,24
5,24
6,34
6,34
8,00
8,00
4,35
4,35
6,00
6,00
8,751,95
1,47
0,98
2,49
2,49
2,49
2,49
2,49
2,49
2,49
4,35
4,35
4,35
4,35
4,351,34
1,01
0,67
2,75
2,75
3,85
3,85
5,51
5,51
1,65
1,65
4,40

N°L167/18 JournalofficieldesCommunautés européennes 30.7.70
(FF/100kg)
Montantspartielsdéductiblesencasderecoursaurégime
deperfectionnement actif
Montanttotal Positiontarifaire
Blétendre
Blédur
Seigle
Orge
Maïs
Riz
Sucre
Laitentier
enpoudreMélasse
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa27,27
6,22
6,22
7,25
6,30
7,46
7,943,42
6,22
6,22
5,60
5,20
7,46
6,843,85
1,65
1,10
1,1019.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII 4,86 4,86
21.01BII 8,68 8,68
21.06AIIa) 7,01 7,01
2,06 21.06AIIb) 2,06
21.07AI 3,13
21.07AII
21.07AIII 9,15
21.07BI 3,47
21.07BIIa) 2,16
21.07BIIb) 6,10
21.07CI
21.07CIIa) 2,05
21.07CIIb) 3,12
21.07DIa)1
21.07Dia2 8,03
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07DIb)3 7,14
21.07DIIa1
21.07DIIa2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)3,13
9,15
3,47
2,16
6,10
2,75
4,25
5,32
0
8,03
0
0
7,14
0
0
0
0
8,92
5,35
2,49
3,73
4,98
1,54
3,59
4,83
6,08
2,75
5,24
6,48
7,42
4,95
7,44
8,37
8,81
10,05
10,462,49
3,73
4,98
2,49
3,73
4,98
2,49
3,73
4,67
2,49
3,42
1,242,75
2,20
2,20
1,54
1,10
1,10
1,10
2,75
2,75
2,75
2,75
4,95
4,95
4,95
8,81
8,81
10,468,92
21.07E 5,35
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07Fia2cc
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07Fie2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07Fie2cc)
21.07FId)1
21.07FId)2aa)
21.07FId)2bb)
21.07Fiel
21.07FIe)2
21.07FIf)

30.7.70 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L167/19
(FF/100kg)
Montantspartielsdéductiblesencasderecoursaurégime
deperfectionnement actif
Positiontarifaire Montanttotal
Blétendre
Blédur
Seigle
Orge
Riz
Laitentier
enpoudreMaïs
Sucre
Mélasse
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,7821.07FIIa)1
21.07FIIa)2aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
21.07FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)11,78
4-,27
5,51
6,76
3,32
5,37
6,61
4,53
7,02
7,95
6,73
8,91
10,04
3,572,49
3,73
4,98
2,49
3,73
2,49
3,42
2,181,54
1,10
1,10
2,75
2,75
2,75
4,95
4,95
8,261,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
3,57
21.07FIIIa)2aa) 6,06 2,49 3,57
21.07FIIIa)2bb) 7,30 3,73 3,57
21.07FIIIb)1 5,11 1,54 3,57
21.07FIIIb)2 7,16 1,10 3,57
21.07FIIIc)1 6,32 2,75 3,57
21.07FIIIc)2 8,50 2,75 3,57
21.07FIIId)1 8,52 4,95 3,57
21.07FIIId)2 9,45 4,95 3,57
21.07FIIIe) 10,18 6,61 3,57
21.07FIVa)1 5,35 5,35
21.07FIVa)2 7,84 5,35
21.07FIVb)1 6,89 1,54 5,35
21.07FIVb)2 8,49 1,54 5,352,49
2,18
0,93
2,49
1,60
0,62
(5)
C)
(10)
(12)21.07 FIVc)
21.07 FVa)1
21.07 FVa)2
21.07 FVb)
21.07 FVIa)1
21.07 FVIa)2
21.07 FVIb)1
21.07 FVIb)2
21.07 FVIc)
21.07 FVIIa)1
21.07 FVIIa)2
21.07 FVIIb)1
21.07 FVIIb)2
21.07 FVIII a)
21.07 FVIIIb)
21.07 FIX8,10
8,03
8,65
9,13
(4)
(5)
(6)
0
(8)
(9)
(10)
(u)
(12)
(13)
(14)
(15)2,75
1,10
(6)
O
(8)
(u)
n
n5,35
8,03
8,03
8,03
22.02BI
22.02BII
22.02BIII0
1,64
2,261,10
1,100,54
1,16
29.04CII
29.04CIIIa)1
29.04CIIIa)212,99
3,65
3,903,6512,99
3,90

N°L167/20 JournalofficieldesCommunautés européennes 30.7.70
(FF/100kg)
Montantspartielsdéductiblesencasderecoursaurégime
deperfectionnement actif
Positiontarifaire Montanttotal
Blétendre
Blédur
Seigle
Orge
Maïs
Riz
Sucre
Mélasse
Laitentier
enpoudre
29.04CIIIb)1 5,20 5,20
29.04CIIIb)2 5,54 5,54
35.05A 4,01 4,01
35.05BI 0
35.05BII 2,02 2,02
35.05BIII 3,20 3,20
35.05BIV 4,01 4,01
38.12AIa) 2,02
38.12AIb) 2,802,02
2,80
3,42
4,0138.12AIc) 3,42
38.12AId) 4,01

30.7.70 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L167/21
Notesdel'annexeI
(FF/100kg
Montantspartielsdéductibles
encasderecoursaurégimede
perfectionnement actifN°des
notesN°du
tarifdouaniercommun DesignationdesmarchandisesMontant
total
Blé
tendreSucreLaitentier
enpoudre
18.06AI
18.06DIb)
18.06DIIb)2bb
21.07FVIa)1
21.07FVIa)2
21.07FVIb)1
21.07FVIb)2e)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)d'uneteneurenpoidsdesaccharose :
—inférieureà20%
—égaleousupérieureà20%etinférieureà
35%
—égaleousupérieureà35%etinférieureà
50%
—égaleousupérieureà50%etinférieureà
65%
d'uneteneurenpoidsdesaccharose :
—inférieureà20%
—égaleousupérieureà20%etinférieureà
35%
—égaleousupérieureà35%etinférieureà
50%
—égaleousupérieureà50%etinférieureà
65%
—égaleousupérieureà65%etinférieureà
80%
—égaleousupérieureà80%
d'uneteneurenpoidsdematièresgrassespro­
venantdulait:
—supérieureà6,5%etinférieureà11,5%
—égaleousupérieureà11,5%etinférieure
à16,5%
—égaleousupérieureà16,5%etinférieure
à21,5%
—égaleousupérieureà21,5%etinférieure
à26%
d'uneteneurenpoidsdematièresgrassespro­
venantdulait:
—égaleousupérieureà26%etinférieureà
33%
—égaleousupérieureà33%etinférieureà
40%
—égaleousupérieureà40%etinférieureà
45%
d'uneteneurenpoidsdematièresgrassespro­
venantdulait:
—égaleousupérieureà26%etinférieureà
33%
—égaleousupérieureà33%etinférieureà
40%
—égaleousupérieureà40%etinférieureà
45%
d'uneteneurenpoidsdematièresgrassespro­
venantdulait:
—égaleousupérieureà26%etinférieureà
33%
—égaleousupérieureà33%etinférieureà
40%
—égaleousupérieureà40%etinférieureà
45%
d'uneteneurenpoidsdematièresgrassespro­
venantdulait:
—égaleousupérieureà26%etinférieureà
33%
—égaleousupérieureà33%etinférieureà
40%
—égaleousupérieureà40%etinférieureà
45%1,65
3,30
4,95
6,61
1,65
3,30
4,95
6,61
8,26
9,91
9,12
8,69
8,34
8,03
15,98
19,69
21,30
18,47
19,18
23,79
18,18
18,89
23,50
20,05
20,76
25,372,49
2,49
2,49
1,87
1,87
1,871,65
3,30
4,95
6,61
1,65
3,30
4,95
6,61
8,26
9,91
5,73
3,52
1,65
2,20
2,20
2,20
2,20
2,20
2,203,39
5,17
6,69
8,03

N°L167/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 30.7.70
Montantspartielsdéductibles
encasderecoursaurégimede
perfectionnement actif N°des
notesN°du
tarifdouaniercommun DésignationdesmarchandisesMontant
total
Blé
tendreSucreLaitentier
enpoudre
(8)21.07FVIc)d'uneteneurenpoidsdematièresgrassespro­
venantdulait:
—égaleousupérieureà26%etinférieureà
33%
—égaleousupérieureà33%etinférieureà
40%
—égaleousupérieureà40%etinférieurea
45%20,93
21,64
26,254,95
4,95
4,95
(9)21.07FVIIa)1d'uneteneurenpoidsdematièresgrassespro­
venantdulait:
—égaleousupérieureà45%etinférieureà
55%
—égaleousupérieureà55%etinférieureà
65%26,63
31,95
(10)21.07FVIIa)2d'uneteneurenpoidsdematièresgrassespro­
venantdulait:
—égaleousupérieureà45%etinférieureà
55%
—égaleousupérieureà55%etinférieureà
65%28,05
33,371,42
1,42
(u)21.07FVIIb)1d'uneteneurenpoidsdematièresgrassespro­
venantdulait:
—égaleousupérieureà45%etinférieureà
55%
—égaleousupérieureà55%etinférieureà
65%28,83
34,152,20
2,20
(12)21.07FVIIb)2d'uneteneurenpoidsdematièresgrassespro­
venantdulait:
—égaleousupérieureà45%etinférieureà
55%
—égaleousupérieureà55%etinférieureà
65%28,53
33,850,80
0,801,10
1,10
(13)21.07FVIIIa)d'uneteneurenpoidsdematièresgrassespro­
venantdulait:
37,28
42,60—égaleousupérieureà65%etinférieureà
75%
—égaleousupérieureà75%etinférieureà
85%
(14)21.07FVIIIb)d'uneteneurenpoidsdematièresgrassespro­
venantdulait:
—égaleousupérieureà65%etinférieureà
75%
—égaleousupérieureà75%etinférieureà
85%38,38
43,701,10
1,10
(15)21.07FIXd'uneteneurenpoidsdematièresgrassespro­
venantdulait:
—égaleousupérieureà85%etinférieureà
95%
—égaleousupérieureà95%47,93
52,38

30.7.70 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L167/23
ANNEXEII
(FF/100kg)
MontanttotalMontantspartielsdéductiblesencasderecours
aurégimedeperfectionnement actifN°du
tarifdouanier
communBlétendre Sucre
18.06DIIb)2bb) i1) i1)
18.06DIIc) Regimedun°21.07FVIaIX
21.07FVa)1 0
21.07FVa)2 0
21.07FVb) (2) (2)
21.07FVIa)1 0
21.07FVIa)2 2,49 2,49
21.07FVIb)1 2,20 2,20
21.07FVIb)2 4,07 1,87 2,20
21.07FVIc) 4,95 4,95
21.07FVIIa)1 0
21.07FVIIa)2 1,42 1,42
21.07FVIIb)1 2,20 2,20
21.07FVIIb)2 1,90 0,80 1,10
21.07FVIIIa) 0
21.07FVIIIb) 0
21.07FIX 0
Notesdel'annexeII
(FF/100kg)
Montantspartiels
déductiblesencasde
recoursaurégimede
perfectionnement actifN°des
notesN°du
tarifdouaniercommunDésignationdesmarchandisesMontant
total
Blé
tendreSucre
i1)18.06DIIb)2bb)d'uneteneurenpoidsdematiè­
resgrassesprovenantdulait:
—supérieureà6,5%etinfé­
rieureà11,5%
—égaleousupérieureà11,5%
etinférieureà16,5%
—égaleousupérieureà16,5%
etinférieureà21,5%
—égaleousupérieureà21,5%
etinférieureà26%5,73
3,52
1,65
05,73
3,52
1,65
(2)21.07FVb)d'uneteneurenpoidsdesac­
charose:
—inférieureà20%
—égaleousupérieureà20%
etinférieureà40%
—égaleousupérieureà40%
etinférieureà60%
—égaleousupérieure60%1,65
3,30
5,51
7,711,65
3,30
5,51
7,71

N°L167/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 30.7.70
ANNEXEIII
(FF/100kg)
Montantspartielsdéductiblesencasderecoursaurégimedeperfectionnement actif
Position
tarifaireMontant
totalBlétendreBlédurSeigle Orge Maïs Riz Sucre MélasseLaitentier
enpoudre
19.05B16,77 16,77
19.05C11,44 2,79 1,881,665,11
21.07AII16,77 16,77