ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
14.9.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L251/19
DECISION DELACOMMISSION
du25août1978
autorisantlarépubliquefédéraled'Allemagneàexcluredutraitement
communautaire lestissusdefibrestextilesartificielles ,écrusoublanchisdela
sous-position ex56.07Bdutarifdouaniercommun,originairesd'URSSetmis
enlibrepratiquedanslesautresÉtatsmembres
(Letexteenlangueallemandeestleseulfaisantfoi.)
(78/759/CEE)
1article115premieralinéadanslesconditionsqui
sontdéfiniesparladécisiondelaCommissiondu12
mai1971(2),notammentensonarticle1er,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDECISION :
Articlepremier
Larépubliquefédéraled'Allemagneestautoriséeà
excluredutraitementcommunautaire lesproduits
indiquésci-dessous,originairesd'URSSetmisenlibre
pratiquedanslesautresÉtatsmembres,pourlesquels
ladatededépôtdesdemandesdetitresd'importation
estpostérieureau9août1978:
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises
ex56.07BTissusdefibrestextilesartificielles ,écrus
oublanchisLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,etnotammentsonarticle115premier
alinéa,
vulerecoursàl'article115premieralinéadutraité
quelegouvernement delarépubliquefédéraled'Alle­
magneaintroduitauprèsdelaCommission ,le18
août1978,envued'êtreautoriséàexcluredutraite­
mentcommunautaire lestissusdefibrestextilesartifi­
cielles,écrusoublanchisdelasous-position ex56.07
Bdutarifdouaniercommun,originairesd'URSSet
misenlibrepratiquedanslesautresÉtatsmembres,
considérantqu'enrépubliquefédéraled'Allemagne,
l'importationdesproduitsencause,originaires
d'URSS,est,conformément àladécisionduConseil
du20décembre1977(*),soumiseàuncontingent
annuelde138tonnesquiestdéjàépuisé;
considérantquelesdisparitésdanslesmesuresdepoli­
tiquecommercialeappliquéespourcesproduitspar
lesÉtatsmembresprovoquentdesdétournements de
trafic,quiempêchentl'exécutiondesmesuresdepoli­
tiquecommercialeenquestionmaintenuesenraison
delasituationéconomique difficiledusecteur
concerné;
considérantqu'ilressortdurecoursqu'ilexistedes
difficultésdifficultésgravesdanslesecteurindustriel
concerné;
considérantquelaréalisationd'autresimportations
indirectes,quis'ajouteraientàcellesdéjàréalisées,
risqued'aggravercesdifficultés;
considérantqu'iln'estpaspossibledemettreen
œuvreàbrefdélailesméthodesparlesquellesles
autresÉtatsmembresapporteraient lacoopération
nécessaire ;
considérantque,danscesconditions,ilyalieud'auto­
riserl'applicationdesmesuresdeprotectiondeArticle2
Laprésentedécisionestapplicablejusqu'àl'ouverture
denouvellespossibilitésd'importationsàl'égardde
l'URSSpourcesproduits,etauplustardjusqu'au
31décembre1978.
Article3
Larépubliquefédéraled'Allemagneestdestinatairede
laprésentedécision.
FaitàBruxelles,le25août1978.
ParlaCommission
ÉtienneDAVIGNON
MembredelaCommission
(')JOn°L360du31.12.1977 . (2)JOn»L121du3.6.1971 ,p.26.
22.9.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L259/31
DÉCISIONDELACOMMISSION
du11septembre1978
relativeauremboursement parleFEOGAsection«orientation >,au
grand-duché deLuxembourg desprimesverséespendantl'année1977pour
l'arrachagedepommiersetdepoiriersdecertainesvariétés
(Letexteenlanguefrançaiseestleseulfaisantfoi.)
(78/784/CEE)
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0794/76duConseil,du
6avril1976,définissantdenouvellesmesuresenvue
del'assainissement delaproductionfruitièredela
Communauté ('),etnotammentsonarticle8para­
graphe2,
vulerèglement(CEE)n01090/76delaCommission ,
du11mai1976,fixantlemontantetlesconditions
d'octroidelaprimepourl'arrachagedepommierset
depoiriersdecertainesvariétés(2),
considérantquelegrand-duchédeLuxembourg a
présentéunedemandederemboursement relativeà
l'ensembledesdépenseseffectuéesdanslecourantde
l'année1977pourlesprimesoctroyées;
considérantquecettedemandeestconformeaux
dispositionsdeladécision77/490/CEEdelaCommis­
sion,du24juin1977,concernantlesdemandesde
remboursement pourl'arrachagedepommiersetde
poiriersconformément aurèglement(CEE)n0794/
76(3);
considérantqu'ilrésultedel'examendesrenseigne­
mentstransmisquedesprimespourunmontant
globalde594758francsluxembourgeois ontété
verséesauxconditionsfixéesparlerèglement(CEE)
n0794/76etsesmodalitésd'application;qu'ilyalieuparconséquentqueleFondseuropéendorientation
etdegarantieagricole,section«orientation»,
rembourse50%decemontant,soit297379francs
luxembourgeois ;
considérantquelecomitéduFEOGAaétéconsulté
surlesaspectsfinanciersetnotammentsurles
moyensfinanciersdisponibles,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LeconcoursduFondseuropéend'orientationetde
garantieagricole,section«orientation»,auxdépenses
effectuéesparlegrand-duchédeLuxembourgdansle
courantdel'année1977pourlesprimesàl'arrachage
depommiersetdepoiriersdecertainesvariétésest
fixéàunmontantde297379francsluxembourgeois .
Article2
Legrand-duchédeLuxembourgestdestinatairedela
présentedécision.
FaitàBruxelles,le11septembre1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(»)JOn»L93du8.4.1976 ,p.3.
(2)JOn°L124du12.5.1976 ,p.8.
(3)JOn°L200du8.8.1977 ,p.17.
N0L247/28 JournalofficieldesCommunautés européennes 9.9.78
DECISION DELACOMMISSION
du11août1978
autorisantleroyaumedeBelgique,legrand-duché deLuxembourg etle
royaumedesPays-Basàexcluredutraitementcommunautaire lelingedelit
tissé,delasous-position ex62.02Bdutarifdouaniercommun(codesNimexe:
62.02-11;19),originairedeRoumanieetmisenlibrepratiquedanslesautres
Étatsmembres
(Lestextesenlanguesfrançaiseetnéerlandaisesontlesseulsfaisantfoi.)
(78/744/CEE)
autresÉtatsmembresapporteraient lacoopération
nécessaire ;
considérantque,danscesconditions,ilyalieud'auto­
riserl'applicationdesmesuresdeprotectionde
l'article115premieralinéadanslesconditionsqui
sontdéfiniesparladécisiondelaCommissiondu12
mai1971('),notammentensonarticle1er,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LeroyaumedeBelgique,legrand-duchédeLuxem­
bourgetleroyaumedesPays-Bassontautorisésà
excluredutraitementcommunautaire lesproduits
indiquésci-dessous,originairesdeRoumanieetmis
enlibrepratiquedanslesautresÉtatsmembres,pour
lesquelslesdemandesdetitresd'importationdéposées
aprèsle26juillet1978sont,àladatedelaprésente
décision,eninstanceauprèsdesautoritésduBénélux:LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,etnotammentsonarticle115premier
alinéa,
vulerecoursàl'article115premieralinéadutraité
quelesgouvernements despaysduBénéluxontintro­
duitauprèsdelaCommission ,le7août1978,envue
d'êtreautorisésàexcluredutraitementcommunau­
tairelelingedelittissédelasous-positionex62.02B
dutarifdouaniercommun(codesNimexe:62.02-11;
19),originairedeRoumanieetmisenlibrepratique
danslesautresÉtatsmembres,
considérantquel'importationdanslaCommunauté
desproduitsencauseoriginairesdeRoumanieafait
l'objetd'unaccordnégociéentrelaCommunauté et
cepays;
considérantque,danslecontextedecetaccord,la
Roumanies'estengagéeàprendretoutesdispositions
nécessairespourlimitersesexportationsdesproduits
encauseàdestinationdelaCommunauté jusqu'à
concurrencedecertainsplafondsrépartisentreles
Étatsmembres;
considérantqu'iln'étaitpaspossiblederéaliseràcette
occasionunerépartitiondecesplafondsselonles
besoinsdesmarchésrespectifs;que,decefait,subsis­
tentdesdisparitésentrelesconditionsd'importations
danslesdifférentsÉtatsmembresetqueleuruniformi­
sationnepeutêtrequeprogressive ;
considérantqu'ilressortdurecoursqu'ilexistedes
difficultésgravesdanslesecteurindustrielconcerné,
comportantuneréductionimportantedelaproduc­
tionetdel'emploi;
considérantquelaréalisationdesimportationsquiont
motivélerecours,bienqu'ellesapparaissentcomme
uneopérationisolée,risquent,enraisondumontant
appréciable,demettreencauselesobjectifspoursuivis
parl'accordcommunautaire ;
considérantqu'iln'estpaspossibledemettreen
œuvreàbrefdélailesméthodesparlesquelleslesNumérodu
tarifdouanierDésignationdesmarchandises
commun
ex62.02B Lingedelittissé
(codesNimexe:
62.02-11;19)
Article2
Leroyaumed[eBelgique,legrand-duchédeLuxem­
bourgetleroyaumedesPays-Bassontdestinatairesde
laprésentedécision.
FaitàBruxelles,le11août1978.
ParlaCommission
ÉtienneDAVIGNON
MembredelaCommission
(')JOn°L121du3.6.1971,p.26.
Décision de la Commission

du 25 juillet 1978

portant dérogation à la recommandation no 1-64 de la Haute Autorité, relative à un relèvement de la protection frappant les produits sidérurgiques à la périphérie de la Communauté (quatre-vingt-quinzième dérogation)

(78/703/CECA)

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier,

vu la recommandation no 1-64 de la Haute Autorité, du 15 janvier 1964, aux gouvernements des États membres, relative à un relèvement de la protection frappant les produits sidérurgiques à la périphérie de la Communauté [1], et notamment son article 3,

considérant que, par décision du 27 juin 1978, les représentants des gouvernements des États membres de la Communauté européenne du charbon et de l'acier, réunis au sein du Conseil, en accord avec la Commission, ont décidé de proroger la validité de leur décision, du 29 juin 1977, portant suspension autonome des droits ou de la perception des droits à l'importation sur les produits relevant du traité et originaires de la république arabe d'Egypte, de la république arabe de Syrie, du royaume hachémite de Jordanie et de la République libanaise jusqu'à l'entrée en vigueur des accords signés en ce qui concerne les trois premiers le 18 janvier 1977 et le dernier le 3 mai 1977, et au plus tard jusqu'au 30 juin 1979;

considérant que la décision 77/529/CECA de la Commission du 29 juillet 1977 [2], qui autorisait la mise en application des mesures définies par la décision du 29 juin 1977 pour une période s'étendant jusqu'au 30 juin 1978, doit être prorogée jusqu'à l'entrée en vigueur des accords et au plus tard jusqu'au 30 juin 1979,

A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION :

Article premier

La validité de la décision 77/529/CECA est prorogée jusqu'à l'entrée en vigueur des accords, et au plus tard jusqu'au 30 juin 1979.

Article 2

Les États membres sont destinataires de la présente décision.

Fait à Bruxelles, le 25 juillet 1978.

Par la Commission

Wilhelm Haferkamp

Vice-président

[1] JO no 8 du 22. 1. 1964, p. 99/64.

[2] JO no L 209 du 17. 8. 1977, p. 33.

--------------------------------------------------
N°L196/28 21.7.78 JournalofficieldesCommunautés européennes
DECISION DELACOMMISSION
du6juillet1978
autorisantlaRépubliqueitalienneàexcluredutraitementcommunautaire les
cuillers,louches,fourchettes ,pellesàtartes,couteauxspéciauxàpoissonouà
beurre,pincesàsucreetarticlessimilaires,delaposition82.14dutarifdouanier
commun,originairesduJaponetmisenlibrepratiquedanslesautresÉtats
membres
(Letexteenlangueitalienneestleseulfaisantfoi.)
(78/608/CEE)
considérant,toutefois,quilnyapaslieudecouvrir
parunetelleautorisationlademandedelicencequia
motivélerecoursenquestionenraisondesafaible
importance,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LaRépubliqueitalienneestautoriséeàexcluredu
traitementcommunautaire lesproduitsindiquésci­
dessous,originairesduJaponetmisenlibrepratique
danslesautresÉtatsmembres,pourlesquelsladatede
dépôtdesdemandesdetitresd'importationestposté­
rieureàladatedelaprésentedécision:
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises
82.14 Cuillers,louches,fourchettes,pellesà
tartes,couteauxspéciauxàpoissonouà
beurre,pincesàsucreetarticlessimilairesLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,etnotammentsonarticle115premier
alinéa,
vulerecoursàl'article115premieralinéadutraité
quelegouvernement italienaintroduitauprèsdela
CommissiondesCommunautés européennes le21
juin1978envued'êtreautoriséàexcluredutraite­
mentcommunautaire lescuillers,louches,fourchettes ,
pellesàtartes,couteauxspéciauxàpoissonouà
beurre,pincesàsucreetarticlessimilaires,delaposi­
tion82.14dutarifdouaniercommun,originairesdu
JaponetmisenlibrepratiquedanslesautresÉtats
membres,
considérantque,enItalie,l'importationdesproduits
encauseoriginairesduJaponestsoumiseàuncontin­
gentannuelquiestdéjàépuisé;
considérantquelesdisparitésdanslesmesuresdepoli­
tiquecommercialeappliquéespourcesproduitspar
lesÉtatsmembresprovoquentdesdétournements de
traficquiempêchentl'exécutiondesmesuresdepoli­
tiquecommercialeenquestionmaintenuesenraison
delasituationéconomique difficiledusecteur
concerné;
considérantqu'ilressortdurecoursqu'ilexistedes
difficultésgravesdanslesecteurindustrielconcerné,
comportantuneréductionimportantedelaproduc­
tionetdel'emploi;
considérantquelaréalisationd'autresimportations
indirectes,quis'ajouteraientàcellesdéjàréalisées,
risqued'aggravercesdifficultés;
considérantqu'iln'estpaspossibledemettreen
œuvreàbrefdélailesméthodesparlesquellesles
autresÉtatsmembresapporteraient lacoopération
nécessaire ;
considérantque,danscesconditions,ilyalieud'auto­
riserl'applicationdesmesuresdeprotectionde
l'article115premieralinéa,danslesconditionsqui
sontdéfiniesparladécisiondelaCommissiondu12
mai1971H),notammentensonarticle1er;Article2
Laprésentedécisionestapplicablejusqu'àl'ouverture
enItaliedenouvellespossibilitésd'importationà
l'égardduJaponpourcesproduitsetauplustard
jusqu'au30septembre1978.
Article3
LaRépubliqueitalienneestdestinatairedelaprésente
décision.
FaitaBruxelles,le6juillet1978.
ParlaCommission
ÉtienneDAVIGNON
MembredelaCommission
(!)JOn°L121du3.6.1971,p.26.
N°L191/36 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.7.78
II
(Actesdontlapublicationn'estpasuneconditiondeleurapplicabilité)
CONSEIL
DÉCISIONDUCONSEIL
du26juin1978
portantremplacement d'unmembreducomitéconsultatifdel'agence
d'approvisionnement d'Euratom
(78/568/Euratom)
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vulesstatutsdel'agenced'approvisionnement d'Euratom(!),modifiésparladécision
73/45/Euratom(2),etnotammentl'articleX,
vuladécisionduConseil,du29mars1977,portantrenouvellement desmembresdu
comitéconsultatifdel'agenced'approvisionnement d'Euratom,
vul'avisdelaCommission ,
considérantquelesièged'unmembreducomitéconsultatifdel'agence
d'approvisionnement estdevenuvacantàlasuitedeladémissiondeM.F.Dierkenset
quelegouvernement delaBelgiqueaproposésonremplacement parM.P.Goldschmidt ,
DÉCIDE :
Articlepremier
M.P.Goldschmidt estnommémembreducomitéconsultatifdel'agence
d'approvisionnement d'Euratomenremplacement deM.F.Dierkens,démissionnaire ,et
pourladuréedumandatdecelui-cirestantàcourir,soitjusqu'au28mars1979.
Article2
Cettenominationprendeffetàcompterdeladatedelaprésentedécision.
FaitàLuxembourg ,le26juin1978.
ParleConseil
Leprésident
K.B.ANDERSEN
(')JOn°27du6.12.1958,p.534/58.
(*)JOn°L83du30.3.1973,p.20.
30.5.78 N°L141/13 JournalofficieldesCommunautés européennes
II
(Actesdontlapublicationn'estpasuneconditiondeleurapplicabilité)
CONSEIL
DÉCISIONDUCONSEIL
du10mai1978
concernantlefinancementdesenquêtessurlecheptelbovinàeffectuerparles
Étatsmembres
(78/445/CEE)
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,etnotammentsonarticle43,
vulerèglement(CEE)n0805/68duConseil,du27
juin1968,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdelaviandebovine('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n0568/76(2),et
notammentsonarticle2,
vuladirective73/132/CEEduConseil,du15mai
1973,concernantlesenquêtesstatistiquessurle
cheptelbovin,lesprévisionssurladisponibilitéen
bovinsdeboucherieetlesstatistiquesd'abattagede
bovinsàeffectuerparlesÉtatsmembres(3),etnotam­
mentsonarticle11,
vuladécision76/581/CEEduConseil,du29juin
1976,concernantlapoursuitedesenquêtessurle
cheptelbovinàeffectuerparlesÉtatsmembres(4),et
notammentsonarticle1er,
vulapropositiondelaCommission ,
vul'avisdel'Assemblée(5),
considérantqu'ilyalieudedéfinirlacontribution
financièredelaCommunauté pourlesdépensesencouruesparlesÉtatsmembrespourlaréalisationde
cesenquêtes,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
Lesdépensesnécessairesàl'exécutiondesenquêtes
statistiquessurlecheptelbovineffectuéespourles
années1977et1978parlesÉtatsmembressontprises
enchargepourlesexercicesbudgétaires1977et1978
suivantunmontantforfaitaireàfixeràcesbudgetsdes
Communautés européennes .
Article2
LesÉtatsmembressontdestinatairesdelaprésente
décision.
FaitàBruxelles,le10mai1978.
ParleConseil
Leprésident
P.DALSAGER
(')JOn°L148du28 .6.1968 ,p.24 .
(2)JOn°L67du15.3.1976 ,p.28 .
(3)JOn°L153du9.6.1973 ,p.25 .
(4)JOn»L189du13.7.1976 ,p.15.
(5)JOn°C159du12.7.1976 ,p.40.
N0L147/42 JournalofficieldesCommunautés européennes 3.6.78
DECISION DELACOMMISSION
du11mai1978
autorisantleRoyaume-Uni àexcluredutraitementcommunautaire lestissusde
jute,delaposition57.10dutarifdouaniercommun,originairesd'Indeetmisen
librepratiquedanslesautresÉtatsmembres
(Letexteenlangueanglaiseestleseulfaisantfoi.)
(78/467/CEE)
ontmotivelerecoursenquestionenraisondeleur
faibleimportance ,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LeRoyaume-Uni estautoriséàexcluredutraitement
communautaire lesproduitsindiquésci-dessous,origi­
nairesdel'Indeetmisenlibrepratiquedansles
autresÉtatsmembres,pourlesquelsladatededépôt
desdemandesdetitresd'importationestpostérieureà
ladatedelaprésentedécision:
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises
57.10 TissusdejuteLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,etnotammentsonarticle115premier
alinéa,
vulerecoursàl'article115premieralinéadutraité
quelegouvernement duRoyaume-Uni aintroduit
auprèsdelaCommissiondesCommunautés euro­
péennes,le4mai1978,envued'êtreautoriséà
excluredutraitementcommunautaire lestissusde
jute,delaposition57.10dutarifdouaniercommun,
originairesd'Indeetmisenlibrepratiquedansles
autresÉtatsmembres,
considérantquel'importationdanslaCommunauté
desproduitsencauseoriginairesdel'Indeafaitl'objet
d'unaccordnégociéentrelaCommunauté etcepays
surlecommercedeproduitsdejute;
considérantque,danslecontextedecetaccord,l'Inde
s'estengagéeàprendretoutesdispositionsnécessaires
pourlimitersesexportationsdesproduitsencauseà
destinationdelaCommunautéjusqu'àconcurrencede
certainsplafondsrépartisentrelesÉtatsmembres;
considérantqu'ilressortdurecoursqu'ilexistedes
difficultésgravesdanslesecteurindustrielconcerné,
comportantuneréductionimportantedelaproduc­
tionetdel'emploi;
considérantqu'iln'estpaspossibledemettreen
oeuvreàbrefdélailesméthodesparlesquellesles
autresÉtatsmembresapporteraient lacoopération
nécessaire;
considérantque,danscesconditions,ilyalieud'auto­
riserl'applicationdesmesuresdeprotectionde
l'article115premieralinéa,danslesconditionsqui
sontdéfiniesparladécisiondelaCommissiondu12
mai1971(1),notammentensonarticle1er;
considéranttoutefoisqu'iln'yapaslieudecouvrirpar
unetelleautorisationlesdemandesdelicencesquiArticle2
Laprésentedécisionestapplicablejusqu'àl'ouverture
auRoyaume-Uni denouvellespossibilitésd'importa­
tionàl'égarddel'Indepourcesproduitsetauplus
tardjusqu'au31décembre1978.
Article3
LeRoyaume-Uni estdestinatairedelaprésentedéci­
sion.
FaitaBruxelles,le11mai1978.
ParlaCommission
HenkVREDELING
Vice-président
(!)JOn°L121du3.6.1971,p.26.
NoL106/34 JournalofficieldesCommunautés européennes 20.4.78
DECISION DELACOMMISSION
du10avril1978
relativeauremboursement parleFondseuropéend'orientationetdegarantie
agricole(FEOGA),sectionorientation,àl'Irlandedesdépenseseffectuées
pendantl'année1976pourlesindemnitésrelativesàl'encouragement àla
cessationdel'activitéagricoleetàl'affectationdelasuperficieagricoleutiliséeà
desfinsd'amélioration desstructures
(Letexteenlangueanglaiseestleseulfaisantfoi.)
(78/383/CEE)
considérantquunacomptede3922,52livresirlan­
daisesaétéverséenapplicationdel'article12para­
graphe3deladirective72/160/CEEetdel'article4
paragraphe 1deladécision74/581/CEEetque,par
conséquent,unsoldede1307,51livresirlandaises
doitêtreverséàl'Étatmembre;
considérantquelecomitéduFEOGAaétéconsulté
surlesaspectsfinanciersetnotammentsurles
moyensfinanciersdisponibles,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vuladirective72/160/CEEduConseil,du17avril
1972,concernantl'encouragement àlacessationde
l'activitéagricoleetàl'affectationdelasuperficieagri­
coleutiliséeàdesfinsd'améliorationdesstructures(!),
modifiéeendernierlieuparladirective73/358/
CEE(2),etnotammentsonarticle12paragraphe2,
considérantquelesdispositionsprisesparl'Irlande
pourl'applicationdeladirective72/160/CEEontfait
l'objetd'unedécisionfavorabledelaCommission
conformément àl'article9deladitedirective;
considérantquel'Irlandeaprésentéunedemandede
remboursement desdépenseseffectuéespendant
l'année1976pourlesindemnitésrelativesàl'encoura­
gementàlacessationdel'activitéagricoleetàl'affecta­
tiondelasuperficieagricoleutiliséeàdesfinsd'amé­
liorationdesstructuresetquecettedemandeest
complète,présentéeenbonneetdueformeet
conformeauxdispositionsdeladécision74/581/CEE
delaCommission ,du16octobre1974,relativeaux
demandesderemboursement desaidesoctroyéespar
lesÉtatsmembresdanslecadredesdirectives72/159/
CEE,72/160/CEEet72/161/CEEetauxacomptes
pouvantêtreconsentis(3);
considérantqu'ilrésultedel'examendesdonnées
transmisesquedesdépenseséligiblesd'unmontantde
8046,20livresirlandaisesontétéeffectuéesauxcondi­
tionsfixéesdansladirective72/160/CEEetqu'ilya
lieu,parconséquent,queleFondseuropéend'orienta­
tionetdegarantieagricole,sectionorientation,
rembourse65%decemontantsoit5230,03livres
irlandaises ;AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LeconcoursdéfinitifduFondseuropéend'orientation
etdegarantieagricole,sectionorientation,aux
dépenseseffectuéespourlesindemnitésrelativesà
l'encouragement àlacessationdel'activitéagricoleet
àl'affectationdelasuperficieagricoleutiliséeàdes
finsd'améliorationdesstructurespendantl'année
1976parl'Irlandeestfixéàunmontantde5230,03
livresirlandaises .
Article2
L'Irlandeestdestinatairedelaprésentedécision.
FaitaBruxelles,le10avril1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(»)JOn°L96du23.4.1972 ,p.9.0JOn»L326du27.11.1973 ,p.17.
(>)JOn°L320du29.11.1974 ,p.1.
****

( 1 ) JO NO L 257 DU 15 . 10 . 1968 , P . 8 ET P . 9 .

DECISION DU CONSEIL

DU 4 AVRIL 1978

PORTANT REMPLACEMENT D ' UN MEMBRE TITULAIRE DU COMITE CONSULTATIF POUR LA LIBRE CIRCULATION DES TRAVAILLEURS

( 78/336/CEE )

LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 1612/68 DU CONSEIL , DU 15 OCTOBRE 1968 , RELATIF A LA LIBRE CIRCULATION DES TRAVAILLEURS A L ' INTERIEUR DE LA COMMUNAUTE ( 1 ), ET NOTAMMENT SON ARTICLE 27 ,

VU LA DECISION DU CONSEIL , DU 11 OCTOBRE 1977 , PORTANT NOMINATION , POUR LA PERIODE SE TERMINANT LE 10 OCTOBRE 1979 , DES MEMBRES TITULAIRES ET SUPPLEANTS DU COMITE CONSULTATIF POUR LA LIBRE CIRCULATION DES TRAVAILLEURS ,

CONSIDERANT QU ' UN SIEGE DE MEMBRE TITULAIRE DU COMITE PRECITE DANS LA CATEGORIE DES REPRESENTANTS DES EMPLOYEURS EST DEVENU VACANT A LA SUITE DE LA DEMISSION DE M . PAUW , PORTEE A LA CONNAISSANCE DU CONSEIL EN DATE DU 25 JANVIER 1978 ;

VU LA CANDIDATURE PRESENTEE PAR LE GOUVERNEMENT NEERLANDAIS EN DATE DU 9 MARS 1978 ,

DECIDE :

ARTICLE UNIQUE

DRS D.E . CNOSSEN EST NOMME MEMBRE TITULAIRE DU COMITE CONSULTATIF POUR LA LIBRE CIRCULATION DES TRAVAILLEURS EN REMPLACEMENT DE M . PAUW POUR LA DUREE RESTANT A COURIR DU MANDAT DE CELUI-CI , SOIT JUSQU ' AU 10 OCTOBRE 1979 .

FAIT A LUXEMBOURG , LE 4 AVRIL 1978 .

PAR LE CONSEIL

LE PRESIDENT

K . B . ANDERSEN