10.6.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N"L159/13
REGLEMENT (CEE)N°1619/89DELACOMMISSION
du9juin1989
fixantlesprélèvements àl'importationapplicablesaurizetauxbrisures
considérantque1applicationdesmodalitésrappeléesdans
lerèglement(CEE)n02699/88auxprixd'offreetaux
coursdecejour,dontlaCommissionaconnaissance,
conduitàmodifierlesprélèvementsactuellementen
vigueurconformément àl'annexeduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglement(CEE)n01418/76duConseil,du
21juin1976,portantorganisationcommunedumarché
duriz('),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n01219/89(2),etnotammentsonarticle11paragraphe2,
vulerèglement(CEE)n0833/87delaCommission,du23
mars1987,portantmodalitésd'applicationdurèglement
(CEE)n03877/86duConseil,relatifauximportationsde
rizaromatiquesàgrainslongsdelavariétéBasmati,rele­
vantdescodesNC100610,100620et100630(3),
modifiéparlerèglement(CEE)n01546/87(4),etnotam­
mentsonarticle8,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'importa­
tionderizetdebrisuresontétéfixésparlerèglement
(CEE)n02699/88delaCommission0,modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n01538/89f6);Articlepremier
Lesprélèvementsàpercevoiràl'importationdesproduits
visésàl'articleletparagraphe 1pointsa)etb)durègle­
ment(CEE)n01418/76sontfixésàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle12juin1989.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le9juin1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
(')JOn°L166du25.6.1976 ,p.1.OJOn"L128du .11.5.1989 ,p.9.
OJOn0L80du24.3.1987 ,p.20.
(4)JOn0L144du -4.6.1987 ,p.10.
OJOn0L241du 1.9.1988 ,p.27.
(6)JOn°L151du3.6.1989 ,p.6.

N0L159/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 10.6.89
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du9juin1989,fixantlesprélèvements al'importation
applicablesaurizetauxbrisures
(enécus/t)
Code NC PortugalRégime du
règlement (CEE )
n"3877 /86,ACP ouPTOM
000Pays tiers
(saufACPouPTOM )
0
1006 1021
1006 1023 ,
1006 1025
1006 1027
1006 1092
1006 1094
1006 1096
1006 1098
1006 2011
1006 2013
1006 2015
1006 2017
1006 2092
1006 2094
1006 2096
1006 2098
1006 3021
1006 3023
1006 3025
1006 3027
1006 3042
1006 3044
1006 3046
1006 3048
1006 3061
1006 3063
1006 3065
1006 3067
1006 3092
1006 3094
1006 3096
100630 98
1006 400013,05
12,97
12,97
12,97
13,05
12,97
12,97
12,97
13,90
13,90
13,90
13,90
13,90
13,90
13,90
13,90
0200,10
200,10
200,10
200*10
200,10
200,10
250,13
250,13
250,13
250,13
250,13
250,13
410,67
410,67
410,67
410,67
410,67
410,67
440,24
440,24
440,24
440,24
440,24
440,24145,18
129,80
129,80
129,80
145,18
129,80
129,80
129,80
182,38
163,15
163,15
163,15
182,38
163,15
163,15
163,15
236,30
261,89
261,89
261,89
236,30
261,89
261,89
261,89
252,01
281,14
281,14
281,14
252,01
281,14
281,14
281,14
33,02297,57
266,80
266,80
266,80
297,57
266,80
266,80
266,80
371,96
333,50
333,50
333,50
371,96
333,50
333,50
333,50
496,46
547,56
547,56
547,56
496,46
547,56
547,56
547,56
528,73
586,99
586,99
586,99
528,73
586,99
586,99
586,99
72,04
(1)Sous réserve del'application desdispositions desarticles 10et11durèglement (CEE )n°486/85etdurèglement
(CEE )n°551/85.
(2)Conformément aurèglement (CEE )n°486/85,lesprélèvements nesont pasappliqués auxproduits originaires
desÉtats d'Afrique ,desCaraibes etduPacifique oudespays etterritoires d'outre-mer etimportés dans ledépar -
tement d'outre-mer delaRéunion .
(3)Leprélèvement àl'importation derizdans ledépartement d'outre-mer delaRéunion estdéfini àl'article 11bis
durèglement (CEE )n°1418 /76.
NB :Lesprélèvements sont àconvertir enmonnaie nationale àl'aide destaux deconversion agri
coles spécifiques fixés parlerèglement (CEE )n°3294 /86delaCommission (JOn°L304d
30.10.1986 ,p.25).