23.12.66 JOURNALOFFICIEL DESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES 4005/66
COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE
RÈGLEMENTS
REGLEMENT N0219/66/CEEDUCONSEIL
du7décembre1966
fixantlemontantdesprélèvements enverslespaystierspourleporc,
laviandedeporcetlesproduitsàbasedeviandedeporc,pourle
premiertrimestre1967
porcabattu,l'évolutiondesprixdescéréalesfour­
ragèresconstatéssurlemarchémondialdu1eravril
au30septembre1966;quelavariationdeces
prix,parrapportàceuxutiliséspourlecalculdu
montantdesprélèvementspourletrimestreprécé­
dent,estsupérieureà3%;
considérantque,parailleurs,lemontantdes
prélèvements enverslespaystierspourleporc,la
viandedeporcetlesproduitsàbasedeviande
deporc,doitêtrecalculéselonlesprincipesdéjà
appliquésdanslerèglementn°83/66/CEEdu
Conseil(4),LECONSEILDELACOMMUNAUTÉ
ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°20duConseilportantétablis­
sementgradueld'uneorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdelaviandedeporc(*),
modifiéparlerèglementn°118/64/CEE(2),et
notammentsonarticle5paragraphe4,
vulapropositiondelaCommission ,
considérantquelemontantdesprélèvements
enverslespaystierspourleporc,laviandede
porcetlesproduitsàbasedeviandedeporc,doit
êtrefixéàl'avanoepouruneduréedetroismois;
quecettefixationaétéeffectuéeendernierlieu
pourlequatrièmetrimestre1966parlerèglement
n°133/66/CEEduConseil(3);
considérantqu'ilyalieu,parconséquent ,de
compléterlesdispositionsactuellement envigueur
enfixan,tlemontantdesprélèvements enversles
paystierspourlesimportationsàeffectuerpendant
lepremiertrimestredel'année1967;
considérantque,lorsdecettefixation,ilfaut
prendreenconsidération ,encequiconcerneleAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
LesannexesA,BIetCIdurèglementn°83/
66/CEE,modifiéparlerèglementn0133/66/CEE,
sontremplacéesparlesannexescorrespondantes du
présentrèglementàcompterdu1erjanvier1967.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroi­
sièmejoursuivantceluidesapublicationauJour­
nalofficieldesCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le7décembre1966.
ParleConseil
Leprésident
J.M.A.H.LUNS
O)TOn030du20.4.1962,p.945/62. (4)TOn0119du30.6.1966,p.2210/66.
(2)JOn0147du29.9.1964,p.2373/64.
(3)JOn0169du27.9.1966,p.3007/66.

4006/66 JOURNALOFFICIEL DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES 23.12.66
ANNEXEA
Montantdesprélèvements enverslespaystierspourlesproduitsvisésà1article1erpara­
graphe1a)durèglementn°20,exprimédanslamonnaiedupaysimportateur,encequi
concernelesimportationseffectuéesaucoursdupremiertrimestre1967pour100kilogrammes
depoidsvif
Importations enprovenancedespaystiers
N°dutarif
douanier
communDésignationdesproduits
ex01.03AAnimauxvivantsdel'espèceporcine
desespècesdomestiques :
IIautres:
a)Truiesdestinéesàlaboucherie
b)nondénomméesen
Belgiqueen
Allemagne
(R.F.)en
Franceen
Italieau
Luxembourgaux
Pays-Bas
FB DM FF Lit.Flux.Fl.
473,7064,6960,648.581,—800,—34,29
557,3076,1171,3410.096,—941,2040,35
ANNEXE BI
Montantdesprélèvements enverslespaystierspourlesproduitsvisésàl'article1erpara­
graphe1b)durèglementn°20,exprimédanslamonnaiedupaysimportateur,encequi
concernelesimportationseffectuéesaucoursdupremiertrimestre1967pour100kilogrammes
depoidsnet
Importations enprovenancedespaystiers
N°dutarif
douanier Désignationdesproduits
commun en
Belgiqueen
Allemagne
(R.F.)en
Franceen
Italieau
Luxemb .aux
Pays-Bas
FB DM FF Lit.Flux.Fl.
ex02.01Viandesdel'espèceporcinedomestique,
fraîches,réfrigéréesoucongelées:
AIIIa1,encarcassesoudemi-carcasses ,mê­
mesanslatête,lespieds-oulapanne724,7098,9792,7813.128,—1.223,90 52,47
2.Jambonsetmorceauxdejambons,
nondésossés 1.082,60128,61153,6523.061,—-1.872,90 83,18
3.Épaules(jambonsavant)etmorceaux
d'épaulesnondésossés 842,—107,89103,3318.847,—1.548,70 64,45
4.Longesetmorceauxdelongesnon
désossés 1.199,10163,03143,7822.095,—1.880,70 85,94
5.Poitrines(entrelardées )etmorceaux
depoitrines 622,6096,7184,748.860,—1.128,50 59,50
6,autres1.199,10163,03153,6523.061,—1.880,70 85,94
ex02.01Abatscomestiblesdel'espèceporcine
domestique,frais,réfrigérésoucon­
gelés:
BII:exadestinésàlafabricationdeproduits«
pharmaceutiques (a) 0 0 0 0 0 0
exbautres:
1.Têtesetmorceauxdetêtes,gorges230,9040,4725,843.899,—308,4013,22
2.Pieds,queues 30,408,725,531.379,—243,102,20
3.Rognons 751,—99,42127,1815.164,—823,2047,38
4.Foies 941,30129,98108,2014.909,—1.328,30 73,98
5.Cœurs,langues,poumons.... 294,8075,7161,358.497,—645,7026,76
6.Foies,cœurs,languesetpoumons,
aveclatrachée-artère etl'œsophage,
letoutattenant 618,4099,2182,1511.365,—969,1053,52
7.Nondénommés 618,4099,2182,1511.365,—969,1053,52
(a)L'admissiondanscettesous-position estsubordonnée auxconditionsàdéterminerparlesautoritéscompétentes .

23.12.66 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES 4007/66
Importations enprovenancedespaystiers
N0dutarif
douanier
communDésignation desproduits
ex02.05Lard,ycomprislagraissedeporcnon
presséenifondue,àl'exclusiondulard
contenantdespartiesmaigres(entrelar­
dé),frais,réfrigéré,congelé,saléouen
saumure,séchéoufumé:
A.Lard:
I.frais,réfrigéré,congelé,saléou
ensaumure
II.séchéoufumé
B.Graissedeporc
Viandesetabatscomestiblesdeporc,
salésouensaumure,séchésoufumés:ex02.06
B I.Viandes :
a)saléesouensaumure :
1.encarcassesoudemi-carcasses ,
mêmesanslatête,lespiedsou
lapanne
2.Jambonsetmorceauxdejam­
bonsnondésossés
3.Épaules(jambonsavant)etmor­
ceauxd'épaules,nondésossés .
4.Longesetmorceauxdelonges,
nondésossés
5.Poitrines(entrelardées )etmor­
ceauxdepoitrines....
6,autresen en ienen Iau aux
BelgiqueAllemagne ¡France ItalieLuxemb.Pays-Bas
(R.F.)
FB DM FF Lit.Flux.FL__
273,9065,7324,424.490,—598,—19,83
304,4073,7627,275.064,—664,4022,04
231,2036,4126,463.742,—213,2015,42
724,7098,9792,7813.128,—1.223,9052,47
1082,60128,61153,6523.061,—1.872,90 83,18
842,—107,89103,3318.847,—1.548,7064,45
1199,10163,03143,7822.095,—1.880,7085,94
622,6096,7184,748.860,—1.128,5059,50
1199,10163,03153,6523.061,—1.880,70 85,94
1.036,30141,53132,6718.774,—1.750,2075,03
1.583,50188,73225,3833.835,—2.742,80121,72
1.147,—147,02140,9025.639,—2.108,40 87,62
1.756,40239,28210,9632.409,—I2.754,80
I125,92
845,80131,54115,5812.000,—1.530,40 80,80
239,28225,3833.835,—i2.754,80125,92
230,9040,4725,843.899,—308,4013,22
30,408,725,53 I1.379,—243,102,20
751,—99,42127,18 !15.164,—823,2047,38
941,30129,98108,2014.909,—1.328,30 73,98
294,8075,7161,358.497,—645,7026,76
618,4099,2182,1511.365,—969,1053,52
618,4099,2182,1511.365,—969,1053,52
253,6034,6432,474.595,—i428,4018,36b)séchéesoufumées:
1.encarcassesoudemi-carcasses ,
mêmesanslatête,lespiedsou
lapanne
2.Jambonsetmorceauxdejam­
bonsnondésossés
3.Épaules(jambonsavant)etmor­
ceauxd'épaulesnondésossés.
4.Longesetmorceauxdelonges,
nondésossés
5.Poitrines(entrelardées )etmor­
ceauxdepoitrines
6,autres 1.756,40
II.Abatscomestibles :
a)Têtesetmorceauxdetête,gorges
b)Pieds,queues
c)Rognons
d)Foies
e)Cœurs,langues,poumons ...
f)Foies,cœurs,languesetpoumons,
aveclatrachée-artère etl'œso­
phage,letoutattenant ....
g)autres 618,40
15.01AUSaindouxetautresgraissesdeporc
pressésoufondus,àl'exceptionde
ceuxdestinésàdesusagesindustriels
autresquelafabricationdeproduits
alimentaires

4008/66 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES 23.12.66
ANNEXEC1
Montantdesprélèvementsenverslespaystierspourlespréparationsetconservesàbasede
viandedeporcviséesàl'article1erparagraphe 1c)durèglementn°20,exprimédansla
monnaiedupaysimportateur,encequiconcernelesimportationseffectuéesaucoursdu
premiertrimestre1967pour100kilogrammesdepoidsnet
Importationsenprovenancedespaystiers
N*dutarif
douanier
communDésignationdesproduits
en en en en au aux
BelgiqueAllemagne France 1ItalieLuxemb.Pays-Bas
(R.F.)
FB DM FF Lit.Flux.Fl.
Saucisses,saucissonsetsimilairesde
viandes,d'abatsoudesang:ex16.01
exA
exBdefoie:
86,93 1,deporc 1.160,40148,63 I129,56 [18.463,1.638,20
autres:
212,221,contenantdelaviandeoudesabats
deporc:
a)Saucissesetsaucissonssecs...1.912,10
b)Boudinnoir 579,80
c)Jambonsetépaules,envessiesou
enveloppessimilaires ;2.097,50236,8732.155,
71,91 i11.753,
274,50 i38.748,
146,22 i20.332,-2.740,40
748,80
3.160,40
1.718,10141,77
45,73
156,43
92,64 d)autres 1.250,80242,84
139,26
e*16.02Autrespréparationsetconservesde
viandesoud'abats:
defoie:
autres:A
exII
exB
exIIa)deporc: 1.070,127,61 i120,4317.521,—1.357,70 80,79
autres:
nondénommées .
b)contenantdelaviandeoudes
abatsdeporc:
1,necontenantquedelaviande
oudesabats(abstractionfaite
desauces,condiments ,assai­
sonnements diversetautres
substancesutiliséesenpetites
quantitéspourenaméliorerle
goûtoulaprésentation ):
aa)deporc:
11.Jambonsetfilets..2.365,40
22.Épaules 1.903,—300,96
243,69
161,01
125,8542.097,
32.776,
22.144,
17.070,3.428,30
2.691,10
1.763,60
1.408,50175,83
142,77
97,46
80,3433.autres 1.305,80
bb)autres 1.098,20
2,autres :264,27
193,48
139,48
112,46
83,27
58,96aa)Boudinsnoirsenpurée..642,80
bb)nondénommées.... 537,9075,51 111.886,
62,106.912,786,80
689,9049,87
42,27
(a)Leprélèvementapplicableauxsaucissesprésentéesdansdesrécipientscontenantégalementunliquide
deconservation estperçusurlepoidsnet,déductionfaitedupoidsdeceliquide.