17.6.91 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes N°L153/91
RÈGLEMENT (CEE)N01642/91DELACOMMISSION
du14juin1991
fixantlestauxreprésentatifsdumarchéàappliquerpourcertainsmontantsdansle
cadredelapolitiqueagricolecommune,etnotammentpourlecalculdesmontants
compensatoires monétaires
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n°1677/85duConseil,du11
juin1985,relatifauxmontantscompensatoires moné­
tairesdanslesecteuragricole0),modifiéendernierlieu
parlerèglement(CEE)n°2205/90(*),etnotamment
sonarticle9,
considérantquelesmontantscompensatoires monétaires
instaurésparlerèglement(CEE)n°1677/85sontfixés
parlerèglement(CEE)n°1641/91delaCommis­
sion(*),surlabasedestauxpivotset,pourcertains
Étatsmembres,surlabasedescoursdechangevisésà
l'article3durèglement(CEE)n°3153/85dela
Commission,du11novembre1985,établissantles
modalitésdecalculdesmontantscompensatoires moné­
taires(4),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n°3672/89(5);
considérantque,conformément àl'article3bisdurègle­
ment(CEE)n03152/85delaCommission,du
11novembre1985,portantmodalitésd'applicationdu
règlement(CEE)n°1676/85duConseilrelatifàla
valeurdel'unitédecompteetauxtauxdeconversionà
appliquerdanslecadredelapolitiqueagricole
commune(4),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n3237/90(7),lestauxretenuspourfixerou,le
caséchéant,modifierlesmontantscompensatoires
monétaires,dorénavantdéfiniscommetauxreprésenta­
tifsdumarché,sontutiliséspourlaconversionenécus
desmontantsserapportantauxdonnéesdumarché
mondialetexprimésenmonnaienationaled'unÉtat
membre;que,enapplicationdel'article2paragraphe4
durèglement(CEE)n°1676/85duConseil("),modifié
endernierlieuparlerèglement(CEE)n°2205/90,ces
tauxsontégalementutiliséspourlaconversionde
certainsautresmontantsagricoles;qu'ilconvient,pour
faciliterleurutilisation,defixerlestauxenquestion;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrèglement
sontconformesàl'avisdescomitésdegestionconcernés,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lestauxreprésentatifsdumarchévisésàl'article3bisdu
règlement(CEE)n°3152/85,àappliquerpourcertains
montantsdanslecadredelapolitiqueagricolecommune
etretenuspourfixerou,lecaséchéant,modifierles
montantscompensatoires monétaires,sontindiquésà
l'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle17juin1991.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le14juin1991.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
oJOn°L164du24.6.1985,p.6.
OJOn°L201du31.7.1990,p.9.
(J)Voirpage1duprésentJournalofficiel.
OJOn°L310du21.11.1985,p.4.
(»)JOn°L358du8.12.1989,p.28.
C)JOn°L310du21.11.1985,p.1.(')JOn0L310du9.11.1990,p.18.
C)JOn°L164du24.6.1985,p.1.

NL153/92 JournalofficieldesCommunautés européennes 17.6.91
ANNEXE
Tauxreprésentatifsdumarchéàappliquerpourcertainsmontantsdanslecadredelapolitiqueagri­
colecommune,etnotammentpourlecalculdesmontantscompensatoiresmonétaires
100Lit 1£ 1£Irl 1écu
FB/Flux 2,7566.1 60,8582 55,2545 48,5563
Dkr 0,509801 11,2550 10,2186 8,97989
DM 0,133650 2,95062 2,67893 2,35418
FF 0,448246 9,89602 8,98480 7,89563
FI 0,150590 3,32460 3,01847 2,65256
£Irl 0,0498894 1,10142 — 0,878776
£ 0,0452956 — 0,907921 0,797859
Lit — 2207,72 2004,44 1761,45
DR 14,6230 322,835 293,109 257,577
Esc 11,6758 257,770 234,035 205,664
Pta 8,27511 182,691 165,869 145,762