DÉCISION DE LA COMMISSION du 14 octobre 1994 modifiant la décision 92/452/CEE établissant la liste des équipes de collecte d'embryons agréées dans les pays tiers pour les exportations vers la Communauté d'embryons d'animaux de l'espèce bovine (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (94/678/CE)

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté européenne,

vu la directive 89/556/CEE du Conseil, du 25 septembre 1989, fixant les conditions de police sanitaire régissant les échanges intracommunautaires et les importations en provenance de pays tiers d'embryons d'animaux domestiques de l'espèce bovine (1), modifiée en dernier lieu par la décision 94/113/CE de la Commission (2), et notamment son article 8,

considérant que la décision 92/452/CEE de la Commission (3), modifiée en dernier lieu par la décision 94/608/CE (4), a établi la liste des équipes de collecte d'embryons agréées dans les pays tiers pour les exportations d'embryons d'animaux domestiques de l'espèce bovine vers la Communauté;

considérant que, conformément à la directive 93/52/CEE du Conseil (5), les pays tiers peuvent autoriser des équipes de production d'embryons à fournir des embryons fécondés ou cultivés in vitro pour l'exportation vers la Communauté européenne;

considérant que les autorités vétérinaires compétentes des États-Unis d'Amérique ont communiqué une liste des équipes de production d'embryons et des modifications de leur liste des équipes de collecte d'embryons, et que la République tchèque et Israël ont communiqué des listes des équipes de collecte d'embryons agréées sur leur territoire;

considérant que, vu les dispositions de l'accord sur l'Espace économique européen, il n'est pas nécessaire de maintenir la liste des équipes de collecte d'embryons pour les importations d'embryons d'animaux de l'espèce bovine en provenance d'Autriche;

considérant qu'il est dès lors nécessaire de modifier la décision 92/452/CEE afin d'agréer officiellement les équipes de production d'embryons des États-Unis d'Amérique et les équipes de collecte d'embryons de la République tchèque et d'Israël;

considérant que les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l'avis du comité vétérinaire permanent,

A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

La décision 92/452/CEE est modifiée comme suit:

1) dans le titre, les mots « et des équipes de production d'embryons » sont ajoutés après les mots « des équipes de collecte d'embryons »;

2) l'annexe est remplacée par l'annexe de la présente décision.

Article 2

Les États membres sont destinataires de la présente décision.

Fait à Bruxelles, le 14 octobre 1994.

Par la Commission

René STEICHEN

Membre de la Commission

(1) JO no L 302 du 19. 10. 1989, p. 1.

(2) JO no L 53 du 24. 2. 1994, p. 23.

(3) JO no L 250 du 29. 8. 1992, p. 40.

(4) JO no L 241 du 16. 9. 1994, p. 22.

(5) JO no L 175 du 19. 7. 1993, p. 21.

ANNEXE

Les équipes de collecte d'embryons et les équipes de production d'embryons agréées par les autorités vétérinaires compétentes des pays tiers suivants sont reprises ci-dessous avec leur numéro d'agrément et le nom du vétérinaire d'équipe.

Partie 1

CANADA

"" ID="1">E542> ID="3">Canadiana Genetics> ID="4">Dr Martin Wenkoff"> ID="3">Carstairs, Alberta"> ID="1">E764> ID="3">Alta Genetics Inc.> ID="4">Dr R. J. McAllister"> ID="3">Calgary, Alberta"> ID="1">E764> ID="3">Alta Genetics Inc.> ID="4">Dr R. E. Janzen"> ID="3">Calgary, Alberta"> ID="1">E593> ID="3">DRI Embryo Transplant> ID="4">Dr S. Rairdon"> ID="3">Crossfield, Alberta"> ID="1">E593> ID="3">DRI Embryo Transport> ID="4">Dr R. Davis"> ID="3">Crossfield, Alberta"> ID="1">E72> ID="3">Western Ontario Breeders Inc.> ID="4">Dr B. Hill"> ID="3">Woodstock, Ontario"> ID="1">E652> ID="3">Trans Tech Genetics> ID="4">Dr V. Pawlyshen"> ID="3">Saskatoon, Saskatchewan"> ID="1">E812> ID="3">New England Genetics> ID="4">Dr Richard Whittaker"> ID="3">Turner, Maine, USA"> ID="1">E630> ID="3">Progressive Dairy Techniques> ID="4">Dr J. Draper"> ID="3">Cambridge, Ontario"> ID="1">E546> ID="3">Emtech Genetics Ltd> ID="4">Dr G. K. McDonald"> ID="3">19790 - 88th Street"> ID="3">Langley, British Columbia"> ID="1">E549> ID="3">Dairy Veterinary Services Ltd> ID="4">Dr R. Vanderwal"> ID="3">5904 Interprovincial Highway"> ID="3">Yarrow, British Columbia"> ID="1">E733> ID="3">Boviteq Inc.> ID="4">Dr Denis-Pierre Ménard"> ID="3">1425, Grand rang Saint-François"> ID="3">Saint-Hyacinthe, Québec"> ID="3">J2S 7A9"> ID="1">E661> ID="3">Clinique vétérinaire - Saint-Louis> ID="4">Dr Roger Sauvé"> ID="3">84 Principale, CP 30"> ID="3">Saint-Louis de Gonzague, Québec"> ID="3">J0S 1T0"> ID="1">E661> ID="3">Clinique vétérinaire - Saint-Louis> ID="4">Dr Richard Rémillard"> ID="3">84 Principale, CP 30"> ID="3">Saint-Louis de Gonzague, Québec"> ID="3">J0S 1T0"> ID="1">E661> ID="3">Clinique vétérinaire - Saint-Louis> ID="4">Dr Guy Massicotte"> ID="3">84 Principale, CP 30"> ID="3">Saint-Louis de Gonzague, Québec"> ID="3">J0S 1T0"> ID="1">E770> ID="3">PO Box 648> ID="4">Dr Roger Holtby"> ID="3">Port Perry, Ontario"> ID="1">E1067> ID="3">R.R. 1> ID="4">Dr Ralph Warren"> ID="3">Port Perry, Ontario"> ID="1">E70> ID="3">Eastern Breeders Inc.> ID="4">Dr Jim Algire"> ID="3">Kemptville, Ontario"> ID="1">E70> ID="3">Eastern Breeders Inc.> ID="4">Dr Myron Mills"> ID="3">Kemptville, Ontario"> ID="1">E933> ID="3">Service Embryotec> ID="4">Dr Louis Picard"> ID="3">1215 rue de Samos"> ID="3">Sillery, Québec"> ID="3">G1T 2K5"> ID="1">E866> ID="3">Clinique vétérinaire Saint-Alexis> ID="4">Dr Jacques Cloutier"> ID="3">3 rue Landry"> ID="3">Saint-Alexis de Montcalm, Québec"> ID="3">J0K 1T0"> ID="1">E876> ID="3">269 rue Élizabeth> ID="4">Dr Pierre Thibaudeau"> ID="3">CP 670"> ID="3">Thurso, Québec"> ID="3">J0X 3B0"> ID="1">E1027> ID="3">210 rue du Moulin> ID="4">Dr Raymond Houde"> ID="3">CP 68"> ID="3">Durham-Sud, Québec"> ID="3">J0H 2C0"> ID="1">E827> ID="3">216 rue Campagna> ID="4">Dr Richard Landry"> ID="3">Arthabaska, Québec"> ID="3">G6P 6A2"> ID="1">E868> ID="3">Abbey Hill Cattle Co.> ID="4">Dr Maarten Ringleberg"> ID="3">R.R. 7"> ID="3">Woodstock, Ontario"> ID="3">N4S 7W2"> ID="1">E678> ID="3">Sundown Livestock Transplants> ID="4">Dr Don Miller"> ID="3">PO Box 1582"> ID="3">Didsbury, Alberta"> ID="3">T0M 0W0"> ID="1">E1028> ID="3">330 Saint-Thomas> ID="4">Dr Marc Déry"> ID="3">Proulxville, Québec"> ID="3">G0X 2B0"> ID="1">E733> ID="3">Boviteq Inc.> ID="4">Dr Daniel Bousquet"> ID="3">1425 Grand rang Saint-François"> ID="3">Saint-Hyacinthe, Québec"> ID="3">J2S 7A9"> ID="1">E583> ID="3">130 rang Charlotte> ID="4">Dr Rolland Lussier"> ID="3">Saint-Liboire, Québec"> ID="3">J0H 1R0"> ID="1">E1142> ID="3">45, rang Saint-Édouard> ID="4">Dr Raynald Dupras"> ID="3">Saint-Liboire, Québec"> ID="3">J0H 1R0"> ID="1">E979> ID="3">Bureau vétérinaire Kildare> ID="4">Dr Suzanne Laurence"> ID="3">681, rue Kildare"> ID="3">CP 252"> ID="3">Saint-Ambroise, Québec"> ID="3">J0K 1C0"> ID="1">E1033> ID="3">Clinique vétérinaire Saint-Pierre> ID="4">Dr Léon-Paul Saint-Pierre"> ID="3">183, rue Sainte-Anne"> ID="3">Rimouski, Québec"> ID="3">G5L 4H2"> ID="1">E915> ID="3">Clinique vétérinaire Saint-Vallier> ID="4">Dr Albiny Corriveau"> ID="3">440, de la Station"> ID="3">CP 9, Saint-Vallier, Québec"> ID="3">G0R 4J0"> ID="1">E505> ID="3">Bova-Tech Livestock Ltd> ID="4">Dr Murray Jacobson"> ID="3">Box 5, Shaughnessy, Alberta"> ID="3">T0K 2A0"> ID="1">E505> ID="3">Bova-Tech Livestock Ltd> ID="4">Dr C. West"> ID="3">Box 5, Shaughnessy, Alberta"> ID="3">T0K 2A0"> ID="1">E1160> ID="3">Clinique vétérinaire Sagamie> ID="4">Maxime Dessureault"> ID="3">741 Chemin du Pont"> ID="3">Taché Nord"> ID="3">Alma, Québec"> ID="3">G8B 5B7"> ID="1">E660> ID="3">Clinique vétérinaire Coaticook> ID="4">Pierre Brassard"> ID="3">490 rue Main Ouest"> ID="3">CP 25"> ID="3">Coaticook, Québec"> ID="3">J1A 2SB"> ID="1">E945> ID="3">Hôpital vétérinaire Iberville-Missiquoi> ID="4">Daniel Gervais"> ID="3">1120 boulevard d'Iberville"> ID="3">Iberville, Québec"> ID="3">J2X 4B6"> ID="1">E986> ID="3">Clinique vétérinaire Royaume> ID="4">Jacques Rouillard"> ID="3">1310 boulevard du Royaume Ouest"> ID="3">Chicoutimi, Québec"> ID="3">G7H 5B1"> ID="1">E1159> ID="3">Clinique vétérinaire Saint-Georges> ID="4">Michael Donnelly"> ID="3">555 rue 1301e Est"> ID="3">Saint-Georges de Beauce, Québec"> ID="3">G5Y 2T4"> ID="1">E1005> ID="3">Clinique vétérinaire de Rivière-du-Loup> ID="4">Jean-René Paquin"> ID="3">205 rue Lafontaine"> ID="3">Rivière-du-Loup, Québec"> ID="3">G5R 3A6"> ID="1">E817> ID="3">15 rue Gale> ID="4">Mario Lefort"> ID="3">CP 449"> ID="3">Ormstown, Québec"> ID="3">J0S 1K0"> ID="1">E953> ID="3">Bovex Canada Corp.> ID="4">Dr Ludovit Nechala"> ID="3">R.R. 4"> ID="3">Rockwood, Ontario"> ID="3">N0B 2K0"> ID="1">E1052> ID="3">New Brunswick Department of Agriculture> ID="4">Dr Ian Leask"> ID="3">PO Box 5001"> ID="3">Sussex, New Brunswick"> ID="3">E0E 1P0"> ID="1">E728> ID="3">Midwest Embryo Transfer> ID="4">Dr Jack Reeb"> ID="3">Selkirk Animal Hospital"> ID="3">601 Christie Ave."> ID="3">Selkirk, Manitoba"> ID="3">RIA 2C7"> ID="1">E546> ID="3">Emtech Genetics> ID="4">Dr Doug Bienia"> ID="3">PO Box 148"> ID="3">Hague, Saskatchewan"> ID="3">S0K 0X0"> ID="1">E607> ID="3">PO Box 128> ID="4">Dr Jim Decker"> ID="3">Mill Bay, British Columbia"> ID="1">E546-MB> ID="3">Emtech Genetics Ltd> ID="4">Dr David Hamilton"> ID="3">Morden, Manitoba"> ID="3">R0G 1J0"> ID="1">E71> ID="3">United Breeders Inc.> ID="4">Dr Ken Christie"> ID="3">R.R. 5"> ID="3">Geulph, Ontario"> ID="3">N1H 6J2"> ID="1">E581> ID="3">R.R. 4> ID="4">Dr Everett Hall"> ID="3">Owen Sound, Ontario"> ID="3">N4K 5N6">

Partie 2

NOUVELLE ZÉLANDE

"" ID="1">NZET 1> ID="3">Ingram Road, RD3, Drury> ID="4">Thomas Edward Dixon"> ID="1">NZET 2> ID="3">53 Mutu Street, Te Awamutu> ID="4">David Leslie Hayman"> ID="1">NZET 3> ID="3">37 Liverpool Street, Kawerau> ID="4">John David Hepburn"> ID="1">NZET 4> ID="3">Willowbank, RD3, Amberley> ID="4">Garry Neil Sanderson"> ID="1">NZET 5> ID="3">Brunthill Breeders, PO Box 3186> ID="4">Charles Gilbert Sinclair"> ID="3">Tauranga">

Partie 3

ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE

"" ID="1">91CA035> ID="3">Golden Genes> ID="4">Kenneth Halback"> ID="1">E689> ID="3">3899 W Davis Avenue"> ID="3">Riverdale, CA"> ID="1">91CA040> ID="3">Emtran West> ID="4">James Webb"> ID="1">E692> ID="3">323 Lander Avenue"> ID="3">Turlock, CA"> ID="1">91IA016> ID="3">Trans Ova Genetics> ID="4">David Faber"> ID="1">E608> ID="3">RR 1, Box 144A"> ID="3">Sioux Center, IA"> ID="1">91IA027> ID="3">Maplehurst Ova Trans> ID="4">R. A. Carmichael"> ID="1">E509> ID="3">RR 1, Box 124"> ID="3">Keota, IA"> ID="1">91IA029> ID="3">Westwood Embryo Services> ID="4">James K West"> ID="1">E544> ID="3">RR 1, Box 44"> ID="3">Waverly, IA"> ID="1">91IL002> ID="3">North Central Embryo> ID="4">Lawrence W. Strelow"> ID="1">E648> ID="3">1060 W Rock Grove Rd"> ID="3">Orangeville, IL"> ID="1">91IL004> ID="3">Reeser Embryo Transfer> ID="4">D. Philip Reeser"> ID="1">E833> ID="3">RR 2, Box 144"> ID="3">Monticello, IL"> ID="1">91IL008> ID="3">Dixon Veterinary Hospital> ID="4">James R. Collins"> ID="1">E562> ID="3">605 1L"> ID="3">Rt 2"> ID="3">Dixon, IL"> ID="1">91KS028> ID="3">Sun Valley Veterinary> ID="4">Glenn Engelland"> ID="1">E726> ID="3">Rt 2, Box 146"> ID="3">Salina, KS"> ID="1">91KS047> ID="3">Great Plains ET> ID="4">Donald G. Atteberry"> ID="1">E552> ID="3">5541 SE 69th Street"> ID="3">Berryton, KS"> ID="1">91KY014> ID="3">Bov Eq Et> ID="4">Jenks Britt"> ID="1">E592> ID="3">PO Box 787, Russellville, KY"> ID="1">91ME001> ID="3">New England Genetics> ID="4">Richard Whitaker"> ID="1">E812> ID="3">Rt 4, PO Box 217"> ID="3">Turner, ME"> ID="1">91ME009> ID="3">Pinetree-R ET Servic> ID="4">Paul L. Roullard"> ID="1">E585> ID="3">PO Box 249"> ID="3">North Anson, ME"> ID="1">91ME018> ID="3">New England Genetics> ID="4">Randy A. Musack"> ID="1">E812> ID="3">Rt 4, PO Box 217"> ID="3">Turner, ME"> ID="1">91MI017> ID="3">Reproductive Special> ID="4">Graig Thompson"> ID="1">E599> ID="3">4915 Delta River Drive"> ID="3">Lansing, MI"> ID="1">91MN046> ID="3">Future Genetics ET> ID="4">Clair D. Sauer"> ID="1">E594> ID="3">Box 87"> ID="3">Lewiston, MN"> ID="1">91NC054> ID="3">Apex Veterinary Hospital> ID="4">Samuel P. Galphin"> ID="1">E705> ID="3">1600 E Williams St"> ID="3">Apex, NC"> ID="1">91NJ021> ID="3">Huff-N-Puff ET> ID="4">William H. Pettitt"> ID="1">E503> ID="3">PO Box 418"> ID="3">Vincentown, NJ"> ID="1">91NY013> ID="3">Copake Veterinary Hospital> ID="4">Mark E. Henderson"> ID="1">E706> ID="3">Copake Falls, NY"> ID="1">91NY023> ID="3">Delaware Valley VS> ID="4">Brad Pedersen"> ID="1">E582> ID="3">Box 259"> ID="3">Andes Star"> ID="3">Delhi, NY"> ID="1">94OH073> ID="3">Ohio Embryo Transfer Inc.> ID="4">Max M. Van Buren"> ID="1">E568> ID="3">PO Box 64"> ID="3">120 DW County Line Road"> ID="3">Columbiana, OH"> ID="1">91PA005> ID="2">94PA005> ID="3">EmTran Inc.> ID="4">Alan MaCauley"> ID="1">E512> ID="2">IVF> ID="3">197 Bossier Road"> ID="3">Elizabethtown, PA"> ID="1">91PA022> ID="3">Next Generation ET> ID="4">Allen Rushmer"> ID="1">E996> ID="3">815 Pleasure Rd"> ID="3">Lancaster, PA"> ID="1">91PA026> ID="3">Cornerstone Genetics> ID="4">Larry Kennel"> ID="1">E768> ID="3">RR 2"> ID="3">Box 654, Mt Joy, PA"> ID="1">91PA041> ID="3">Bovet Creations RD 1> ID="4">Walter North"> ID="1">E963> ID="3">Box 454, New Enterprises, PA"> ID="1">91PA043> ID="3">Penn England ET> ID="4">Barry England"> ID="1">E560> ID="3">RD 1, Box 151A"> ID="3">Williamsburg, PA"> ID="1">91PA044> ID="3">Keystone Embryo Services> ID="4">Jack Tate"> ID="1">E1010> ID="3">RD 2, Box 328"> ID="3">Mt Joy, PA"> ID="1">91TN006> ID="3">Harrogate Genetics> ID="4">Edwin Robertson"> ID="1">E538> ID="3">US Highway 25 E"> ID="3">Harrogate, TN"> ID="1">91TN007> ID="3">Harrogate Genetics> ID="4">Sam Edwards"> ID="1">E538> ID="3">US Highway 25 E"> ID="3">Harrogate, TN"> ID="1">91TX012> ID="3">Affiliated Genetics> ID="4">Sam Castleberry"> ID="1">E948> ID="3">10105 FM 471, South"> ID="3">Castroville, TX"> ID="1">91TX019> ID="3">Granada Biosciences> ID="4">Dan R. Miller"> ID="1">E516> ID="3">Rt 1, Box 201"> ID="3">Marquez, TX"> ID="1">91TX050> ID="3">Spring Creek Embryo> ID="4">Brad K. Stroud"> ID="1">E548> ID="3">Rt 2, Box 169-A."> ID="3">Weatherford, TX"> ID="1">91VA031> ID="3">ABC Embryonics> ID="4">Beecher H. Watson"> ID="1">E576> ID="3">Rt 1, Box 1080"> ID="3">Church Road, VA"> ID="1">91WA020> ID="3">North West Veterinary Clinic> ID="4">E. E. Elefson"> ID="1">E572> ID="3">8500 Cedarhome Drive"> ID="3">Stanwood, WA"> ID="1">91WA048> ID="3">Carnation Research> ID="4">Erich Studer"> ID="1">E11> ID="3">28901 NE Carnation F"> ID="3">Carnation, WA"> ID="1">91WI010> ID="3">River Valley Veterinary Clinic> ID="4">John Schneller"> ID="1">E778> ID="3">E5721 CTH B"> ID="3">Plain, WI"> ID="1">91WI011> ID="3">River Valley Veterinary Clinic> ID="4">Mike Kieler"> ID="1">E778> ID="3">E5721 CTH B"> ID="3">Plain, WI"> ID="1">91WI015> ID="3">Malin Embryo Transfer> ID="4">Stephen Malin"> ID="1">E722> ID="3">N5404A HWY 151"> ID="3">Fond du lac, WI"> ID="1">91WI033> ID="3">Midwest ET Service> ID="4">David B. Duxbury"> ID="1">E725> ID="3">616 Highway 63"> ID="3">Baldwin, WI"> ID="1">91WI038> ID="3">Segga ET, SC,> ID="4">Scott Allenstein"> ID="1">E1053> ID="3">Box 296, 306 S Pine"> ID="3">Weyauwega, WI"> ID="1">91WI039> ID="3">Paradocs ET, Inc.> ID="4">Scott Armbrust"> ID="1">E547> ID="3">121 Packerland Drive"> ID="3">Green Bay, WI"> ID="1">91WI042> ID="3">Progressive ET> ID="4">Richard Schulte"> ID="1">E708> ID="3">916 N. Central Avenue"> ID="3">Marshfield, WI"> ID="1">91WI045> ID="3">Sunshine Genetics> ID="4">Dan Hornickel"> ID="1">E655> ID="3">Rt 2, Box 38"> ID="3">Whitewater WI"> ID="1">91WI047> ID="3">County Veterinary Hospital> ID="4">Eugene Buchner"> ID="1">E840> ID="3">1320 15th Avenue"> ID="3">Bloomer, WI"> ID="1">92KY053> ID="3">Green River ET Service> ID="4">James Herbert Brown"> ID="1">E702> ID="3">3250 Nashville Road"> ID="3">Bowling Green, KY"> ID="1">92MN048> ID="3">Portland Prairie EMB.> ID="4">Charles D. Wray"> ID="1">E754> ID="3">Rt 1, Box 46"> ID="3">Caledonia, MN"> ID="1">92MO047> ID="3">Sho Me Embryos> ID="4">Greg Lenz"> ID="1">E762> ID="3">Rt. 1, Box 368"> ID="3">Boonville, MO"> ID="1">92WI051> ID="2">94WI051> ID="3">ABS Specialty Genetics> ID="4">Lee Mathews"> ID="1">E29> ID="2">IVF> ID="3">3804 Vinburn Road"> ID="3">DeForest, WI"> ID="1">91WI052> ID="2">94WI052> ID="3">ABS Specialty Genetics> ID="4">Patrick Phillips"> ID="1">E29> ID="2">IVF> ID="3">3804 Vinburn Road"> ID="3">DeForest, WI"> ID="1">92VA055> ID="3">Ashby Farms> ID="4">Dr Randall Hinshaw"> ID="1">E794> ID="3">Rt. 8"> ID="3">Box 32A"> ID="3">Harrisonburg, VA"> ID="1">92VA056> ID="3">Ashby Farms> ID="4">Dr Sarah S. Whitman"> ID="1">E794> ID="3">Rt. 8"> ID="3">Box 32A"> ID="3">Harrisonburg, VA"> ID="1">92WI057> ID="3">Sikkema Star Holstei> ID="4">Robert Rowe"> ID="1">E631> ID="3">W 7312 Manske Road"> ID="3">Lake Mills, WI"> ID="1">92MD058> ID="3">Genetic Management> ID="4">W. L. Graves"> ID="1">E745> ID="3">10132 C. Hansonville Road"> ID="3">Frederick, MD 21702"> ID="1">92MD002> ID="3">Rt. 1> ID="4">Ronald M. Kling"> ID="1">E755> ID="3">Box 19, Accident"> ID="3">MD 21520"> ID="1">93IN058> ID="3">US Highway 27 North> ID="4">Dr Max Lehman"> ID="1">E532> ID="3">Bearne, IN 46711"> ID="1">93OH057> ID="3">4088 Ruby Road> ID="4">Dr Chris Blauser"> ID="1">E720> ID="3">Tipp City, OH 45371"> ID="1">92PA059> ID="3">Twin Lakes Genetics> ID="4">Dr Richard Byers"> ID="1">E758> ID="3">RD 1, Box 60B,"> ID="3">Enon Valley, PA"> ID="1">93GA061> ID="3">Dr John Dale Lott> ID="4">Dr John Dale Lott"> ID="1">E821> ID="3">1390 Belmont Road"> ID="3">Athens, GA 30650"> ID="1">93WI060> ID="3">Dr Byron W. Williams> ID="4">Dr Byron W. Williams"> ID="1">E857> ID="3">W 6279 Sumac Road"> ID="3">Plymouth, WI 53073"> ID="1">93MD062> ID="3">Genetic Management> ID="4">Dr John Heizer"> ID="1">E1139> ID="3">10132 C. Hansonville Road"> ID="3">Frederick, MD"> ID="1">93MD063> ID="3">Genetic Management> ID="4">Dr Tom Mercuro"> ID="1">E1139> ID="3">10132 C. Hansonville Road"> ID="3">Frederick, MD"> ID="1">93WA061> ID="3">Mr Baker Vet and ET> ID="4">Dr Blake Bostrum"> ID="1">E600> ID="3">9320 Weldkamp Road,"> ID="3">Lynden, WA"> ID="1">93WI064> ID="3">Sunshine Genetics> ID="4">Dr Chris Keim"> ID="1">E655> ID="3">Rt. 2, Box 38"> ID="3">Whitewater, WI"> ID="1">94VT065> ID="3">Convet> ID="4">Dr Roy Homan"> ID="1">E524> ID="3">RR. 2, Box 242"> ID="3">Chester, VT"> ID="1">92NY057> ID="3">Dr Pamela Powers> ID="4">Dr Pamela Powers"> ID="1">E808> ID="3">Rd 1, Box 229"> ID="3">South New Berlin, NY"> ID="1">94IA066> ID="3">Hawkeye Ova Transplant> ID="4">Dr Fred Wood"> ID="1">E627> ID="3">125 N. Main"> ID="3">Osceola, IA"> ID="1">94IN067> ID="3">Embryo Transfer Services> ID="4">Dr A. R. Delessandro"> ID="1">E739> ID="3">4958 US 35N"> ID="3">Osceola, IA"> ID="1">94OH068> ID="3">Midwest Genetics> ID="4">Dr Tye Henschen"> ID="1">E565> ID="3">3883 Klondyke Road"> ID="3">Delaware, OH"> ID="1">94OK074> ID="3">Universal Genetics LLC> ID="4">Dr Robert H. Zinnikas"> ID="1">E1156> ID="3">PO Box 267"> ID="3">Strang, OK"> ID="1">94WI018> ID="3">Modified Genetics> ID="4">Dr Randy Musack"> ID="1">E708> ID="3">10116 Eagle Road"> ID="3">Marshfield, WI"> ID="1">94IL070> ID="3">Huels Embryo Transfer Service> ID="4">Dr Stanley F. Huels"> ID="1">E814> ID="3">RR2 Box 95A"> ID="3">Altamount, IL"> ID="1">94OH071> ID="3">Maulton Embryos> ID="4">Dr. Virgil J. Brown"> ID="1">E563> ID="3">14318 Maulton-Ft Amanda Road"> ID="3">Wapakoneta, OH">

Partie 4

SUISSE

"" ID="1">CH-ET-1131> ID="3">Arbeitsgemeinschaft fuer Embryotransfer> ID="4">Dr. Rainer Saner"> ID="3">Birrhardstrasse"> ID="3">5243 Muelligen">

Partie 5

ISRAËL

"" ID="1">HV1> ID="3">Israel Cattle Breeders Association> ID="4">Dr Haim Shturman"> ID="3">25 Arlozorov Street"> ID="3">62488 Tel Aviv">

Partie 6

RÉPUBLIQUE TCHÈQUE

"" ID="1">ETTCZ01> ID="3">Stredisko vyzkumu a vyvoje> ID="4">Frantisek Horky"> ID="3">spp Praha (embryo transfer)"> ID="3">Optatova ul. 37"> ID="3">60200 Brno">