2.1.89 JournalofficieldesCommunautés européennes NL1/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°1/89DELACOMMISSION
du29décembre1988
modifiantlerèglement(CEE)n°4105/88fixantlesmontantscompensatoires monétaires
danslesecteuragricoleainsiquecertainscoefficientsettauxnécessairesàleurapplication
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n°1677/85duConseil,du11
juin1985,relatifauxmontantscompensatoires moné­
tairesdanslesecteuragricoleO,modifiéendernierlieu
parlerèglement(CEE)n01889/87(2),etnotammentses
articles9paragraphe2et6bisparagraphe2,
vulerèglement(CEE)n°1678/85duConseil,du11
juin1985,fixantlestauxdeconversionàappliquerdans
lesecteuragricole(J),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n°4136/88(4),
considérantquelesmontantscompensatoires monétaires
instaurésparlerèglement(CEE)n01677/85ontété
fixésparlerèglement(CEE)n°4103/88delaCommis­
sion(');
considérantquelerèglement(CEE)n°3153/85dela
Commission(*),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n03521/88(7)>aétablilesmodalitésdecalculdes
montantscompensatoires monétaires;quelescoursde
changeaucomptantconstatésconformément aurègle­ment(CEE)n°3153/85aucoursdelapériodedu21au
27décembre1988pourlapesetaespagnoleconduisentà
nepasappliquerlesdispositionsdel'article9paragraphe
2durèglement(CEE)n°1677/85puisquel'écartprécé­
dentaétéfixésurlabasedel'article5paragraphe3du
règlement(CEE)n°1677/85etquelenouvelécart
monétaireàappliquerdépasseleslimitesprévuesaudit
article;quel'évolutiondel'écartmonétairependantla
périodederéférenceimposedemodifier,enapplication
del'article8durèglement(CEE)n03153/85,les
montantscompensatoires danslessecteursconcernés,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lerèglement(CEE)n°4103/88estmodifiécommesuit:
1)Lacolonne«Espagne»desparties1,3,5,7et8de
l'annexeIestremplacéeparcellefigurantàl'annexeI
duprésentrèglement.
2)LesannexesIIetIIIsontremplacéesparlesannexes
IIetIIIduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle2janvier1989.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le29décembre1988.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
*)JOn0L164du24.6.1985,p.6.
')JOn0L182du3.7.1987,p.1.
')JOn0L164du24.6.1985,p.11.
4)JOn0L362du30.12.1988,p.13.
*)JOn0L364du30.12.1988,p.1.
♦)JOn0L310du21.11.1985,p.4.
7)JOn0L307du12.11.1988,p.28.

N°L1/2 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 2.1.89
ANNEXE/
PARTIE 1
SECTEURDESCÉRÉALES
Montantscompensatoires monétaires
CodeNCTableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRovaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
IIl|| —1000kg-
07099060llllII 383,94
07129019llllll 383,94
10011010IlllII 474,81
10011090llIlIl 474,81
10019091llIIIl 383,94
10019099Il\ 383,94
10020000IIll 348,46
10030010\\ll 344,85
10030090ll||Il 344,85
10040010IIll 331,06
10040090IIll 331,06
10051090Ill 383,94
10059000Ill 383,94
10070090\ l 344,85
10082000\II 344,85
11010000lll 466,75
11021000\II 417,07
11022010l\ll 537,52
11022090 \l 172,77
11029010II 351,75
11029030\ I 337,68
1102909011-17285ll 351,75
11-17286II 351,75
11031110\I 594,57
11031190lIl 504,09
11031200lIl 463,48
1103131111-27287Il 556,72
1103131911-37288l 539,95
11-37289l 556,72
11031390\ l 391,62
11031910\ \ 355,43
11031930\I\ 482,79
1103199011-17285\ 351,75
11-17286l 351,75
11032100Il 391,62
11032910l l 355,43
11032920\l351,75

2.1.89 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes N0L1/3
\PositifsI\ Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
UtFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
11032930
11032940
11032990
11041110
11041190
11041210
11041290
11041910
11041930
11041950
11041999
11042110
11042130
11042150
11042190
11042210
11042230
11042250
11042290
11042310
11042330
11042390
11042910
11042930
11042991
11042995
11042999
11043010
11043090
11071011
11071019
11071091
11071099
11072000
1108110011-1
11-1
11-1
11-1
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-1
11-1
11-5
11-57285
7286
7285
7286
7290
7291
7292
7293
7290
7291
7292
7293
7285
7286
7294
7295C)
o—1000kg­
337,68
391,62
351,75
351,75
351,75
482,79
337,68
595,90
391,62
355,43
422,34
351,75
351,75
351.75
482,79
551.76
351,75
337,68
463,48
337,68
337,68
391,62
391,62
391,62
351,75
351,75
391,62
355,43
351,75
351,75
391,62
355,43
391,62
355,43
351,75
351,75
287,97
115,18
683,42
510,65
613,83
458,65
534,52
621,50
621,50

NL1/4 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 2.1.89
CodeNC TableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
II -1000kg­
1108120011-57294l.I 562,29
\11-57295ll 562,29
1108130011-67296OIl 562,29
11-67297\Il 562,29
1108140011-57294C)\ 562,29
11-57295o\ 562,29
1108199011-57294O\ 562,29
11-57295C)\ 562,29
11090000lllll 845,83
1702309117-97318ll\ 733,58
1702309917-97318I\ 562,29
17024090\ I\ 562,29
17029050\I\ 562,29
17029075Il 767,10
17029079 Il 536,22
21069055\ I\ 562,29
2302101023-17622I\—
23-17623I\ 155,78
23021090\\I\ 322,69
23022010llII\ 155,78
23022090 I\ 322,69
23023010l Il 155,78
23023090\lIl 333,82
23024010\ I\ 155,78
23024090\ I\ 333,82
23031011 Il 744,76
2309101123-27624C)\—
23-27625ol 46,07
2309101323-87541OC)l—
23-87542OC)\ 781,58
23-87543OC)l 1563,16
23-87544OC)\—
\ 23-87545OC)\ 193,83
l 23-87546OC)l 387,66
l 23-87547OC)l—
\ 23-87548OC)\ 1287,88
23-87549OC)l 2575,77
\ 23-87550OC)\ 46,07
\ 23-87551OC)\ 827,65
I 23-87552OC)\ 1609,23
23-87626OC)\ 46,07
l 23-87627OC)\ 239,90
l 23-87628OC)l 433,73
23-87629ool 46,07
23-87630OC)\1333,95

2.1.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L1/5
CodeNCTableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume-
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
I\l -1000kg­
2309101323-87631OC) 2621,84
2309103123-376240—
23-37691O 145,90
2309103323-97541oo—
I 23-97542oo 781,58
23-97543oo 1563,16
I 23-97544oo ,—
23-97545oo 193,83
\ 23-97546oo 387,66
23-97547oo—
\ 23-97548oo 1287,88
\ 23-97549oo 2575,77
23-97645oo 145,90
23-97646oo 927,48
23-97647oo 1709,06
I 23-97648oo 145,90
23-97649oo 339,73
I23-97650oo 533,56
23-97651oo 145,90
23-97652oo 1433,78
23-97653oo 2721,67
2309105123-47624o—
\23-47692o 287,96
2309105323-107541oo—
23-107542oo 781,58
\ 23-107543oo 1563,16
23-107544oo—
23-107545oo 193,83
23-107546oo 387,66
\ 23-107547oo—
23-107548oo 1287,88
\ 23-107549oo 2575,77
23-107654oo 287,96
l 23-107655ooI 1069,54
l 23-107656oo 1851,12
23-107657oo 287,96
23-107658oo 481,79
23-107659oo 675,62
23-107660oo 287,96
23-107661oo 1575,84
23-107662oo 2863,73
2309903123-57624o—
23-57693o 46,07
2309903323-117541oo—
23-117542oo 781,58

NL1/6 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 2.1.89
CodeNCTableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaRoyaume-
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
IIIIIl —1000kg-
2309903323-117543ooll 1563,16
23-117544ooll—
23-117545ooll 193,83
23-117546OC)ll 387,66
23-117547OC)ll—
l 23-117548oo 1287,88
23-117549OC)\ 2575,77
23-117663ooIl 46,07
l23-117664ooll 827,65
23-117665OC)ll 1609,23
23-117666ooIl 46,07
23-11766700ll 239,90
23-117668OC)ll 433,73
I23-117669OC)ll 46,07
23-117670OC)ll 1333,95
23-117671OC)ll 2621,84
2309904123-67624C)\—
23-67694C)Il 145,90
2309904323-127541OC)ll—
23-127542OC)ll 781,58
23-127543OC)\ 1563,16
23-127544OC)ll—
23-127545OC)ll 193,83
\ 23-127546OC)\ 387,66
23-127547OC)l—
23-127548OC)ll 1287,88
23-127549OC)l 2575,77
I23-127672OC)l 145,90
23-127673OC)l 927,48
23-127674OC)l 1709,06
l 23-127675OC)l 145,90
23-127676OC)l 339,73
23-127677OC)l 533,56
23-127678OC)\ 145,90
\23-127679OC)l 1433,78
23-127680OC)\ 2721,67
2309905123-77624C)\—
23-77695C)l 287,96
2309905323-137541OC)l—
23-137542OC)\ 781,58
23-137543OC)l 1563,16
I 23-137544OC)l—
23-137545OC)\ 193,83
l 23-137546OC)l 387,66
23-137547OC)\—

2.1.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L1/7
Positifs Négatifs
PortugalCodeNCTableauCode
additionnelNotesPays-BasEspagneRoyaume­
UniRépublique
fédérale
d'Allema­
gneBelgique/
Luxem­
bourgDanemark ItalieFrance GrèceIrlande
FB/FluxDkr Ut FFDR£Irl DM FIPu £ Esc
—1000kg-
2309905323-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-137548
7549
7681
7682
7683
7684
7685
7686
7687
7688
7689OO
OC)
OC)
OC)
00
OC)
OC)
OC)
OC)
OC)
OC)1287,88
2575,77
287,96
1069,54
1851,12
287,96
481,79
675,62
287,96
1575,84
2863,73
C)Lorsdel'accomplissement desformalitésdouanières,l'intéresséesttenud'indiquerdansladéclarationprévueàceteffetlateneursoitenpoidsd'amidon(ycompris,lecaséchéant,defécule)àl'étatsecrapportéeà1000kilogrammesduproduit,soitenpoidsdefécule(ycompris,lecas
échéant,d'amidon)àl'étatsecrapportéeà1000kilogrammesauproduit.
C)Lorsdel'accomplissement desformalitésdouanières,l'intéresséesttenud'indiquer,dansladéclarationprévueàceteffet,notammentlateneuren
poidsréelle,partonnedeproduitfini,de:
—laitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum),
—lactosérumenpoudreougranulé,
—caséineet/oucaséinateajoutés.
C)Lorsdel'accomplissement desformalitésdouanières:
—d'exportationeffectuéesdansunÉtatmembreàmonnaievalorisée,
—d'importationeffectuéesdansunÉtatmembreàmonnaiedépréciée,
—d'exportationeffectuéesdansunÉtatmembrefaisantusagedelafacultéprévueàl'article10durèglement(CEE)n01677/85,
l'intéresséesttenud'indiquer,dansladéclarationprévueàceteffet,lacompositioncomplèteduproduitavecprécisiondelateneurenpoidspar
codedelanomenclaturecombinée,dechaqueproauitnonlaitierincorporé.

N°L1/8 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 2.1.89
PARTIE3
SECTEURDELAVIANDEBOVINE
Montantscompensatoires monétaires
Positifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesPays-BasEspagneRoyaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark ItalieFrance GrèceIrlandePortugal République
fédérale
d'Allema­
gne
DM FIPta £FB/Flu*Dkr Ut FFDR£IrEsc
—100kgpoidsvif-
O
O
o
o564,1
564,1
564,1
564,1
564,1
—100kgpoidsnçt-
O01029010
01029031
01029033
01029035
01029037
02011010
02011090
02012021
02012029
02012031
02012039
02012051
02012059
02012090
02013000
02021000
02022010
02022030
02022050
02022090
02023010
02023050
02023090
02061095
02062991
02102010
02102090
02109041
02109090
16025010
1602906102-1
02-1
02-1
02-1
02-1
02-17014
7018
7019
7014
7018
7019O1071,81
1071,81
1071,81
1071,81
857,45
857,45
1286,17
1286,17
857,45
1466,68
953,34
953,34
152,54
152,54
762,67
238,34
238,34
1191,68
762,67
1191,68
1191,68
238,34
1191,68
1466,68
1191,68
857,45
1224,12
1224,12
1224,12
1224,12
733,34
490,77
490,77O
O
O
OO
O02-2
02-27034
7038
16-4
16-4
16-4
16-47330
7331
7332
7332

2.1.89 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes N0L1/9
viandedésossée,ducontingenttarifaireannuelioctroyerparles
autoritéscompétentesdesCommunautés européennespourla
viandebovinecongelée,
—danslalimited'unequantitéde2250tonnes,expriméeen
viandedésossée,ducontingenttarifaireannuelàoctroyerparles
autoritéscompétentesdesCommunautés européennespourla
viandedebufflecongelée.
C)L'admissiondanscecodedelanomenclaturecombinéeestsurbor­
donnéeàlaprésentationd'uncertificatdélivrédanslesconditions
prévuesparlesautoritéscompétentesdesCommunautés euro­
péennes.(')Lemontantcompensatoire n'estpasappliquédanslalimited'un
contingenttarifaireannuelàoctroyerparlesautoritéscompétentes
desCommunautés européennes :
a)pourdesgénissesetvaches,autresquecellesdestinéesàlaboucherie,delaracegrise,brune,jaunetachetéduSimmentalet
duPinzgau;
b)pourdestaureaux,vachesetgénisses,autresqueceuxdestinésàlaboucherie,delaracetachetéeduSimmental,delaracede
SchwyzetdelaracedeFribourg.
(2)Lemontantcompensatoire n'estpasappliqué:
—danslalimited'unequantitéde50000tonnes,expriméeen

N°L1/10
i JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 2.1.89
PARTIE5
SECTEURDULAITETDESPRODUITSLAITIERS
Montantscompensatoires monétaires
CodeNC.TableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume-
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
I \Il —100kg—
0401 04-17058llla+e
04021011llII\Il 836,34
0402101904-37059\Il—
04-37074\ll 403,11
04-37078\Il—
04-37079lIl 836,34
0402109104-47089\Il d+f
0402109904-47089IIl d+f
0402211104-27744\Il a+c
0402211704-67098IIl—
04-67099lIl 403,11
04-67114Ill a+c
0402211904-27744\\ a+c
0402219104-27744IIl a+c,
0402219904-27744\Il a+c
04022904-27744l\ a+c+f
04029104-27744\ll a+c
04029904-27744lll a+c+f
0403101104-27744\ll a+c
0403101304-27744lll a+c
0403101904-27744lll a+c
0403103104-27744Ill a+c+f
0403103304-27744Ill a+c+f
0403103904-27744\Il a+c+f
0403901104-57093lIl—
l 04-57094IIl 403,11
04-57097\ll 836,34
0403901304-67098\ll—
04-67099\ll 403,11
04-67114lll a+c
0403901904-27744lll a+c
0403903104-47089\\ d+f
0403903304-27744\ll a+c+f
0403903904-27744lll a+c+f
0403905104-27744lll a+c
0403905304-27744\ll a+c
0403905904-27744lll a+c
0403906104-27744Ill a+c+f
0403906304-27744\lla+c+f

2.1.89 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes NL1/11
||I\Positifsl Négatifs I
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume-
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
UtFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
04039069
04049011
04049013
04049019
04049031
04049033
04049039
04049051
04049053
04049059
04049091
04049093
04049099
040504-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-77744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7118
7119
7134
7138
7139
7154
7158
7159
7174
7178
7189
7193
7194
7197
7198
7199
7214
7218
7219
7222
7223
7225
7696
7697
7698
7699
7709
7713
7739
7743
7752
7753—100kg
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
364,79
373,91
552,09
565,89
642,67
658,74
-1306,21
-1338,87
32,44
33,25
1224,14
1254,74
bxcoef
bxcoef
bxcoef
bxcoef
b
32,44
33,25
36,97
37,89
bxcoef
bxcoef
bxcoef

N°L1/12 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 2.1.89
CodeNCTableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
Républiquefédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
I IIl —100kg—
0405 04-77754llII 572,90
04-77755llIl 587,22
0406101004-87226llll—
I 04-87227llll 1080,53
04-87228llll 1161,07
04-87229llll 742,87
04-87230llIl 911,55
04-87231IIll 337,67
l04-87232\\ 464,43
0406109004-87226lll—
l 04-87228I\ 1161,07
\ 04-87230IIIl 911,55
\ 04-87232IIIl 464,43
04062010ll|1\Il—
0406209004-97233\Il 1161,07
04-97234lIl 1590,19
0406301004-107235IIl—
04-107236lll 416,47
04-107237\ll 609,38
104-107238\ll 884,66
I 04-107239\ll 1049,12
0406303104-107235\\—
04-107236\\ 416,47
04-107237\\ 609,38
04-107238ll 884,66
0406303904-107235ll—
04-107238Il 884,66
\ 04-107239IIll 1049,12
04063090ll\llIl 1049,12
0406400004-117240IIll—
04-117241lll 1089,93
0406901104-127242lll 911,55
04-127243lll—
04-127244\ll 1080,53
\ 04-127245\ll 1161,07
04-127246Ill 742,87
04-127247\\ 911,55%
0406901304-137248Il—
04-137250l\ 1357,16
0406901504-137248\\— ■
04-137250ll 1357,16
0406901704-137248Il—
04-137249Ill 911,55
04-137250llIl 1357,16
04069019I \ll—

v
2.1.89 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes NL1/13
CodeNCTableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume-
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
-
—100kg—
0406902104-147251Illl—
04-147252IlIl 1236,26
0406902304-157254IlIl—
04-157255IIIl 1080,53
l 04-157256IlIl 1161,07
04-157257IIll 742,87
\ 04-157258llIl 911,55
0406902504-157254\Il—
04-157255llIl 1080,53
04-157256IIIl 1161,07
04-157257IIIl 742,87
04-157258IIIl 911,55
0406902704-157254IIIl—
l 04-157255IIIl 1080,53
l 04-157256IIIl 1161,07
04-157257IIl 742,87
04-157258lll 911,55
.0406902904-157253\ll—
04-157254\ll—
04-157255\ll 1080,53
04-157256\ll 1161,07
04-157257Ill 742,87
04-157258\ll 911,55
0406903104-157253ll—
04-157254\\—
04-157255Ill 1080,53
04-157256lll 1161,07
04-157257lll 742,87
l 04-157258\ll 911,55
0406903304-157253\l—
04-157254\\—
04-157255\\ 1080,53
04-157256l\ 1161,07
04-157257\l 742,87
04-157258\\ 911,55
0406903504-167259\\—
l 04-167274\\ 1080,53
04-167277\\ 1161,07
04-167278\\ 742,87
04-167279ll 911,55
0406903704-167259ll—
\ 04-167274\\ 1080,53
l 04-167277ll 1161,07
04-167278\\ 742,87
04-167279\\911,55

N0L1/14 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 2.1.89
I Positifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionneNotesRépubliquefédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume-
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
04069039
04069050
04069061
04069063
04069069
04069071
04069073
04069075
04069077
04069079
04069081
0406908304-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-167254
7255
7256
7257
7258
7253
7254
7255
7256
7257
7258
7226
7227
7228
7229
7230
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279•—100kg­
1080,53
1161,07
742,87
911,55
1080,53
1161,07
742;87
911,55
1590,19
1080,53
1161,07
742,87
911,55
1080,53
1161,07
742,87
911,55
1080,53
1161,07
742,87
911,55
1080,53
1161,07
742,87
911,55
1080,53
1161,07
742,87
911,55
1080,53
1161,07
742,87
911,55l

2.1.89 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes N0L1/15
CodeNCTableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume-
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Escll \ —100kg—
0406908504-167259Il—
04-167274Il 1080,53
04-167277Il 1161,07
\ 04-167278Il 742,87
\ 04-167279Il 911,55
0406908904-157253ll—
04-157254\—
04-157255\ 1080,53
\ 04-157256\ 1161,07
04-157257I 742,87
04-157258Il 911,55
0406909104-87226II—
04-87231Il 337,67
I 04-87232l 464,43
0406909304-87226\—
04-87231\ 337,67
04-87232l 464,43
0406909704-872261
—
104-87228l 1161,07
04-87230\ 911,55
04-87232l 464,43
0406909904-87226l—
04-87228I 1161,07
\04-87230I 911,55
04-87232I 464,43
2309101523-147553I 78,16
I23-147554I 156,32
Y23-147555I 234,47
23-147556I 293,09
l23-147557I 328,26
23-147558I 351,71
I 23-147559 19,38
23-147569I 38,77
23-147573I 58,15
23-147574I 72,69
23-147577\ 81,41
23-147578\ 87,22
23-147579\ 128,79
\23-147580\ 257,58
I23-147581\ 386,36
23-147582\ 482,96
\ 23-147583\ 540,91
l 23-147584\ 579,55
2309101923-147553I 78,16
23-147554\156,32

NL1/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 2.1.89
CodeNCTableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
\ I —100kg—
2309101923-147555II 234,47
23-147556Ill 293,09
23-147557Ill 328,26
23-147558ll 351,71
23-147559ll 19,38
l 23-147569ll 38,77
23-147573II 58,15
23-147574ll 72,69
23-147577ll 81,41
23-147578\ 87,22
23-147579\ 128,79
23-147580l 257,58
23-147581I 386,36
23-147582l 482,96
23-147583I 540,91
23-147584l 579,55
2309103923-147553\ 78,16
23-147554\ 156,32
23-147555I 234,47
23-147556lI 293,09
l 23-147557\ 328,26
I 23-147558 351,71
23-147559l 19,38
23-147569\ 38,77
23-147573\ 58,15
23-147574I 72,69
23-147577\ 81,41
23-147578l 87,22
23-147579l 128,79
23-147580\ 257,58
23-147581\ 386,36
23-147582\ 482,96
23-147583\ 540,91
\ 23-147584\ 579,55
2309105923-147553l 78,16
23-147554\ 156,32
23-147555\ 234,47
, 23-147556I 293,09
23-147557l 328,26
23-147558\ 351,71
l 23-147559l 19,38
I 23-147569\ 38,77
23-147573\ 58,15
23-147574\ 72,69
23-147577\81,41

2.1.89 NL1/17 JournalofficieldesCommunautés européennes
CodeNCTableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaRoyaume-
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
\ll II —100kg—
2309105923-147578Il 87,22
23-147579ll 128,79
23-147580llI 257,58
I 23-147581Ill 386,36
23-147582ll 482,96
23-147583ll 540,91
\23-147584ll 579,55
2309107023-147553ll 78,16
23-147554ll 156,32
\23-147555ll 234,47
23-147556ll 293,09
23-147557ll 328,26
23-147558ll 351,71
\23-147559l 19,38
23-147569\ 38,77
23-147573Il 58,15
23-147574Il 72,69
23-147577ll 81,41
23-147578ll 87,22
23-147579l 128,79
23-147580\ 257,58
I23-147581l 386,36
123-147582\ 482,96
23-147583l 540,91
I 23-147584\ 579,55
.2309903523-147553\ 78,16
23-147554\ 156,32
23-147555\ 234,47
23-147556\ 293,09
23-147557\ 328,26
23-147558l 351,71
23-147559l 19,38
23-147569l 38,77
23-147573l 58,15
23-147574l 72,69
23-147577l 81,41
23-147578l 87,22
l23-147579l 128,79
l23-147580I 257,58
23-147581\ 386,36
23-147582\ 482,96
23-147583 540,91
l23-147584\ 579,55
2309903923-147553l 78,16
23-147554I156,32

NL1/18 JournalofficieldesCommunautés européennes 2.1.89
CodeNCTableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume-
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Ir!Portugal
Esc
1 —100kg—
2309903923-147555IlIl 234,47
23-147556Illl 293,09
23-147557IlIl 328,26
23-147558llIl 351,71
23-147559\Il 19,38
i23-147569llIl 38,77
23-147573llll 58,15
23-147574ll 72,69
23-147577llIl 81,41
23-147578llll 87,22
23-147579llIl 128,79
23-147580llIl 257,58
23-147581IlIl 386,36
23-147582llIl 482,96
23-147583\l 540,91
23-147584lll 579,55
2309904923-147553\ll 78,16
23-147554\\ 156,32
23-147555I\ 234,47
23-147556Ill 293,09
23-147557lll 328,26
23-147558ll 351,71
23-147559l\ 19,38
23-147569ll 38,77
23-147573Il 58,15
23-147574\ll 72,69
23-147577\l 81,41
l23-147578\l 87,22
23-147579Il 128,79
23-147580l\ 257,58
23-147581\l 386,36
23-147582l\ 482,96
l23-147583\l 540,91
23-147584\\ 579,55
2309905923-147553 l 78,16
23-147554 l 156,32
23-147555\I 234,47
23-147556\l 293,09
\ 23-147557\l 328,26v
23-147558l\ 351,71
23-147559 l 19,38
23-147569 \ 38,77
23-14 ■7573\l 58,15
23-147574l\ 72,69
23-147577\\81,41

2.1.89 JournalofficieldesCommunautés européennes NL1/19
Positifs Négatifs
Pays-BasEspagne Danemark ItalieFrance GrèceIrlandePortugalCodeNCTabeauCode
additionnelNotesRoyaume-
UniBelgique/
Luxem­
bourgRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DM FIPta £FB/FluxDkr Lit FFDR£IrlEsc
23099059
2309907023-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-147578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584-100kg­
87,22
128,79
257,58
386,36
482,96
540,91
579,55
78,16
156,32
234,47
293,09
328,26
351,71
19,38
38,77
58,15
72,69
81,41
87,22
128,79
257,58
386,36
482,96
540,91
579,55
—%matièregrasselait/100kgproduit•
a
b13,785
14,984
■%matièreslactiquessèchesnongrassesautresquelelactosérumet/oulelactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutés/100kg
produit—
C 7,429
d%matièreslactiquesautresquelelactosérumet/oulelactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutés/100kgproduit—
8,363
%matièreslactiquesnongrassesautresquelelactosérumet/oulelactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutés/100kgproduit
e 0,675
•°/osaccharose/100kgproduit—
f 1,533
Notabene
EncequiconcernelesproduitslaitiersrelevantdescodesNC0401,
0402,0403et0404,l'intéressé,lorsdel'accomplissement desformalités
douanières,esttenud'indiquerdansladéclarationprévueàceteffet,
selonlecas,lateneurenpoidsdematièresgrasses,lateneurenpoidsdematièresèchelactiquenongrasseetlateneurensaccharoseajouté,
contenudans100kilogrammesdeproduit,ainsiquesiouiounondu
lactosérumet/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinates
ontétéajoutéset,siajoutés,lateneurréelleenpoidsdechacundeces
produitsajoutéspar100kilogrammesdeproduitfini,ainsiquela
teneurenlactosedulactosérumajouté.

N0L1/20 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 2.1.89
PARTIE7
SECTEURDUSUCRE
Montantscompensatoires monétaires
CodeNCTableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaRoyaume-
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
\ lI —100kg—
1701111017-57334O 129,65
17-57335\ 129,65
17011190 17-57334ol 129,65/
17-57335l 129,65
1701121017-57334C) 129,65
17-57335l 129,65
1701129017-57334C) 129,65
\ 17-57335l 129,65
1701910017-67337o 153,32
1701991017-77340l 153,32
1701999017-77340\ 153,32
l l\I —100kgdematièresèche—
1702301017-77340\ 133,43
1702401017-77340l 133,43
1702601017-77340\ 133,43
l \ %teneurensaccharoseet100kgnet—
1702609017-107345C) 1,533
17-107346o 1,533
17-107347o 1,533llIIIl —100kgdematièresèche—
1702903017-77340ll133,43IlIllI--%teneurensaccharoseet100kgnet—
1702906017-117349o 1,533
17-117350'o 1,533
17-117351o 1,533
1702907117-127353o\ 1,533
1702909017-107345o 1,533
17-107346O 1,533
17-87347o 1,533llIlll —100kgdematièresèche—
2106903021-57419ll 133,43Illl I--%teneurensaccharoseet100kgnet—
2106905921-67423o 1,533
21-67424C) 1,533
I21-67425C) .1,533

2.I.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L1/21
(')Lorsquelerendementdusucrebruts'Écartedeceluideladéfinition
delaqualitétypeviséeaurèglement(CEE)n°431/68(JOn°L89
du10.4.1968,p.3),lemontantcompensatoire monétaireest
adaptéconformément auxdispositionsdel'article2durèglement
(CEE)n°837/68GOn°L151du30.6.1968,p.42).
(2)Pourlessucresaromatisésouadditionnésdecolorants,lemontant
compensatoiremonétaireestégal,pour100kilogrammesdeproduitencause,aumontantindiqué,multipliéparlepourcentagedesa
teneurensaccharose . '
(J)Lateneurensaccharose,ycomprislateneurend'autressucres
calculésensaccharose,estdéterminéeconformément auxdisposi­
tionsdel'article7paragraphe2durèglement(CEE)n°837/68lors
d'uneimportationetconformément auxdispositionsdel'article13
durèglement(CEE)n°394/70lorsd'uneexportation.

N0L1/22 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 2.1.89
PARTIE8
MARCHANDISES RELEVANTDURÈGLEMENT (CEE)N°3033/80
Montantscompensatoires monétaires
I||IIPositifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelRépubliquePays-BasEspagneRoyaumeBelgique/Danemark ItalieFrance GrèceIrlandePortugalNotesfédérale
d'Allema­
gneUniLuxem­
bourg\Il||DM FIPu £FB/FluxDkr Lit FFDR£IrlEsc
I||IIII\ —100kg—
04031051IIIlIlI 752,71
04031053IlIl 817,34
04031059IIIlIl 1084,04
04031091IlllII—
04031093llIll—
04031099IlIl\—
04039071llll\ 752,71
04039073lill\-817,34
04039079IlIl 1084,04
04039091IlIl\—
04039093llIl\—
04039099Illl\—
15171010Ill\—
15179010Ill\—
17041011I \—
17041019 I—
17041091\ I—
17041099Ill\—
1704905117-1»\
1704905517-4*\
1704906117-4*l
1704906517-4*I
1704907117-4*I
1704907517-1*I
1704908117-2
17-2»
7632I
1704909917-3
17-3*
7632
1806201018-1*\
-1806203018-1*l
1806205018-1*l
1806207018-1*l
1806209018-2*\
1806310018-1+I
1806321018-4*I
1806329018-4*I
1806901118-4*I
1806901918-1*l
1806903118-1*\

2.1.89 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes NL1/23
IIPositifs\ Négatifs I
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume-
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
18069039
18069050
18069060
18069070
18069090
19011000
19019090
19021100
19021910
19021990
19024010'
19030000
19053011
19053019
19053030
19053051
19053059
19053091
19053099
19054000
19059040
19059050
19059060
19059090
21011099
21012090
21050010
21050091
21050099
21061090
21069099
2905441118-3
18-3
18-3
18-4
18-4
18-2
19-4
19-2
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-3
19-3
19-3
19-1
19-1
19-1
19-1
21-2
21-2
21-3
21-3
21-4
21-4
21-2
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1if
»
7632
*
*
»
*
*
*
*
*
*
*
*
»
7633
7634
*
»
»
*
*
*
6585
7585
6586
7586
»
*
7001
7002
7003
7004
7635
7636
7637
7642—100kg-
•

NL1/24 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 2.1.89
CodeNCTableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume-
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
UtFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Escll \II —100kg—
29054419llIIIll—
29054491llIIllI-I—
29054499llIlllIl—
35051010Il\llIl—
35051090llIIllIl—
38236011llIIllIl—
38236019llIllIl—
38236091IlIIllIl—
38236099IlIIllIl—
—ll7001Ill—
—ll7002\ll—
—ll7003lll—
—ll7004Ill—
—ll7005\ll—
—\7006ll—
—\7007\ll—
—\7008\ll—
—\7009Ill—
—\7010'll—
—\7011\ll—
—ll7012I\—
—ll7013\ll—
— 7015lll—
—i7016\ll—
—\7017\ll—
—l7020Ill—
—\7021\ll—
— .\7022Ill—
—\7023\ll—
—ll7024lll—
—ll7025\—
—l7026lll—
—ll7027lll—
—ll7028\ll—
—ll7029Il—
—ll7030\ll—
—ll7031Ill—
—ll7032lll—
—ll7033\llT­
—ll7035lll
—ll7036\ll
—ll7037\ll
—ll7040\ll
.—ll7041\ll
—ll7042lll—

2.1.89 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes NL1/25
CodeNCTableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaRoyaume-
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
I \ —100kg—
—Il7043Il—
— ■ll7044ll—
— 7045\—
—ll7046l\—
—ll7047\—
—ll7048l—
—||7049\—
—\7050\—
—ll7051\—
—\7052\—
—\7053l—
— 7055I—
—\7056\—
\7057I—
— 7060I 564,53
—\7061I 597,65
— 7062I 626,62
—\7063I 654,22
—. 7064I 692,86
— 7065I 579,73
—I7066I 612,85
—\7067I 641,82
— 7068I 669,42
—\7069I 708,06
—\7070\ 597,01
—\7071II 630,13
—I7072\ 659,10
—\7073I 686,70
—\7075\ 615,67
— 7076I 648,79
—\7077I 677,76
_ 7080\ 1098,95
—.I7081I 1132,07
—l7082\ 1161,04
— 7083I 1188,64
— 7084\ 1227,28
— 7085I 1114,15
— 7086\ 1147,27
— 7087l 1176,24
—\7088I 1203,84
—\7090l 1131,43
— 7091l 1164,55
— - 7092\ 1193,52
—\7095\ 1150,09
—\7096\1183,21

NL1/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 2.1.89
CodeNCTableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume-
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
\ I\I —100kg—
— 7100C)—
—\7101-
—
—\7102C)—
_—\7103o—
—I7104C)—
—I7105C)—
—\7106C)—
—\7107C)—
—l7108C)—
— 71090)—
—I7110C)—
—I7111C)—
—\7112C)—
—I7113C)—
—\7115n—
—\7116C)—
—I7117C)—
—I7120C)—
—\7121C)\—
— 7122n—
—I7123C)—
— 7124 —
_I7125C)I—
—-\7126C)—
— 7127loi—
—\7128o—
—\7129n—
—||7130C)l—
—l7131C)—
—I7132n—
—I7133C)—
—ll7135C)—
—II7136C)—
—II7137C)—
—Il7140o—
— 7141C)—
—II7142C)—
—ll7143C)—
—ll7144C)I 478,35
_I-I7145C)—
_Il7146C)—
— 7147C)—
—II7148C)—
—li7149C) 493,55
—||7150C)—

2.1.89 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes NL1/27
CodeNCTableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FI.Espagne
PuRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
UtFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
Ill —100kg—
»—ll7151C)II—
—II7152oll—
—Il7153oll 472,19
—\\7155(")Il—
—Il7156lolll—
.—Il7157C)Il—
—Il7160oll 598,41
—ll7161oll 631,53
—li7162oll 660,50
—ll7163oll 688,10
—\\7164oll 726,74
—Il7165oll 613,61
—Il7166o 646,73
—ll7167oll 675,70
—l7168oll 703,30
—Il7169C)Il 741,94
— 7170oIl 630,89
—\7171oll 664,01
—\7172C)ll 692,98
—\7173C)ll 720,58
—I7175C)\ 649,55
— 7176oIl 682,67
— 7177oll 711,64
—I7180C)Il 1132,83
—\7181C)ll 1165,95
— 7182oll 1194,92
—\7183C)l 1222,52
—\7185C)l 1148,03
—\7186oll 1181,15
— 7187nil 1210,12
—\7188C)l 1237,72
—\7190ol 1165,31
—\7191C)ll 1198,43
—\7192ol 1227,40
—\7195Ol 1183,97
— 7196oll 1217,09
— 7200oll—
— 7201o\—
— 7202C)l—
— 7203oll—
—\7204C)l—
—\7205ol—
— 7206ol—
—\7207oll—
—- 7208C)\—

NL1/28 JournalofficieldesCommunautés européennes 2.1.89
CodeNCTableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
UtFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
1 \\ —100kg—
— 7209 —
— >7210C)—
—I7211o—
—\7212C)—
—\7213o—
l7215O—
—I7216o—
—I7217o—
•—I7220C)I—
—I7221C)—
—I7260C) 705,42
—I7261o 738,54
—I7262o 767,51
—\7263 C) 795,11
--\7264C) 833,75
—I7265o 720,62
—l7266C) 753,74
—\7267C) 782,71
—l7268o 810,31
—\7269 C) 848,95
—\7270o 737,90
—\7271C) 771,02
—l7272o 799,99
"-\7273C)\ 827,59
—l7275 o 756,56
—\72760) 789,68
—l7280C) 775,22
—l7300C)—
—l7301C)—
—l7302o—
—ll7303C)—
—ll7304C)—
—l7305C)—
—ll7306C)—
—ll7307C)—
—ll7308o—
—Il7309o—
—ll7310(')—
—Il7311C)—
—Il7312C)—
—ll7313C)—
—ll7315C)I—
—ll7316ol—
—ll7317o—
—II7320C)—

2.1.89 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes NL1/29
CodeNCTableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume-
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LUFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
\ —100kg—
—II7321C)I
—II7360o 713,17
—ll73610) 746,29
—ll7362O 775,26
— 7363o 802,86
—ll7364o 841,50
—ll7365o 728,37
—\\7366o 761,49
—Il7367o 790,46
—Il7368C) 818,06
—ll7369o 856,70
— 7370 C1) 745,65
—\7371o 778,77 l
—\7372o 807,74
—\7373o 835,34
—\7375C) 764,31
— 7376 797,43
—\7380o 782,97
—l7400o—
—\7401o—
—\7402o—
— 7403oI—
_\7404C) 479,79
—l7405C)—
—\7406o—
—\7407o—
— 7408C)—
—\7409C) 494,99
— 7410o—
—* 7411o—
_\7412C)—
— 7413C) 473,63
— 7415C)—
—\7416C)—
—\7417o—
— 7420O—
— 74210)—
—\74600) 720,29
— 7461O 753,41
— 7462o 782,38
— 7463o 809,98
— 7464C) 848,62
— 7465C) 735,49
_ 7466C) 768,61
—\7467O 797,58

NL1/30 JournalofficieldesCommunautés européennes 2.1.89
CodeNCTableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
Républiquefédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume-
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
\ \ —100kg—
— 7468C) 825,18
—\7470C) 752,77
— 7471C) 785,89
— 7472C) 814,86
— 7475o 771,43
•—\7476C) 804,55
—l7500C) 514,92
—l7501C) 548,04
—\7502C) 577,01
— 7503C) 604,61
—\7504C) 643,25
—\7505 530,12
—\7506C) 563,24
—\7507C) 592,21
— 7508n 619,81
—\7509C) 658,45
—\7510C) 547,40
— 7511C) 580,52
—\7512n 609,49
— 7513C) 637,09
—l7515C) 566,06
— 7516C) 599,18
—\7517C) 628,15
—l7520C) 584,72
— 7521C) 617,84
—ll7560C) 733,20
— 7561C) 766,32
— 7562C)l 795,29
—\7563C) 822,89
—Il7564n 861,53
—ll7565C) 748,40
—ll7566o 781,52
—\\7567C) 810,49
—li7568C) 838,09
—II7570C)I 765,68
—ll7571C) 798,80
—li7572n 827,77
—II7575C)\ 784,34
—II7576C) 817,46
—\\7600C) 707,22
—li7601C)I 740,34
—II7602C)I 769,31
—\\7603C)l 796,91
—ll7604C) 835,55
— 7605o 722,42

2.1.89 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes NL1/31
CodeNC
/TableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
Républiquefédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuRoyaume-
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
I \Il\ —100kg—
—ll7606C) 755,54
—li7607C) 784,51
—li7608C)I 812,11
—||7609C) 850,75
—ll7610C) 739,70
—\\7611C) 772,82
—Il7612C)l 801,79
—ll7613C) 829,39
—II7615C) 758,36
—II7616o 791,48
_ll7617C) 820,45
—\7620C) 777,02
—l7621C) 810,14
— 7700C) 752,51
— 7701C) 785,63
—\7702C) 814,60
—l7703C) 842,20
—\7704C) 880,84
—\7705C) 767,71
-— 7706C) 800,83
—l7707C) 829,80
— 7708C) 857,40
_l7710C) 784,99
— 7711C) 818,11-I \7712C) 847,08
—\7715C) 803,65
—l7716C) 836,77
— 7720C) 711,44
—\7721C) 744,56
—\7722C) 773,53
_\7723C) 801,13
—\7725C) 726,64
—l7726C) 759,76
—\7727C) 788,73
—l7728C) 816,33
—\7730C) 743,92
— 7731C) 777,04
— 7732C) 806,01
— 7735C) 762,58
■— 1 7736 795,70
— 7740C) 914,71
—\7741C) 947,83
—\7742C) 976,80
— 77450) 929,91
— 7746C) 963,03

N°L1/32 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 2.1.89
CodeNCTableauCode
additionnelNotesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaRoyaume-
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
UtFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
I \ —100kg—
— 7747C) 992,00
—' 7750C) 947,19
— 7751C) 980,31
— 7760o 1117,97
— 7761C) 1151,09
— 7762o 1180,06
— 7765o 1133,17
— 7766C) 1166,29
—'l7770o 1150,45
— 7771C) 1183,57
_ 7780C) 1321,24
— 7781C) 1354,36
— 7785C) 1336,44
— 7786C) 1369,56
— 7800I—
—I7801l—
—I7810I 1565,63
—\7811\ 1598,75
— 7812l 1627,72
— 7815l 1580,83
—I7816\I 1613,95
— 7817\ 1642,92
—I7820\—
— 7821l—
—I7830\ 1598,11
—\7831l 1631,23
—\7840I—
—\7841l—
—I7860\ 634,33
— 7861ll 667,45
—II7900C)—
—||7901C)—
—ll7910C) 1599,51
—||7911C) 1632,63
—||7912C)l 1661,60
—Il7915C) 1614,71
—II7916C)I 1647,83
—II7917C) 1676,80
— .II7920o\—
—II7921o—
—Il7930o 1631,99
—\\7931o 1665,11
—II7940o—
—\\79410)—
—\7960O 668,21

2.I.89 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes NL1/33
l IPositifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-BasEspagneRoyaume-
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark ItalieFrance GrèceIrlandePortugal
\ \DM FIPu £FB/FluxDkr Lit FFDR£IrlEsc
—100kg—
—\7961C) 701,33
Montantsàdéduire
51xxI18,21
— 52xx\ 38,50
— 53xx\ 61,60
— 54xx\ 82,77
— 55xx\ 121,27
—l56xx\ 180,20
—l570x\ 276,15
— 571xl 276,15
—\572x\ 382,47
— 573x\ 382,47
— 574x\ 491,75
—\575x\ 491,75
—||576x\ 601,02
— 577x\ 601,02
—\578x\ 710,30
—\59xx\18,21
Montantsàdéduire
_ 61xxI 15,76
— 62xxll 33,31
—li63xxll 53,30
—||64xxll 71,62
•—ll65xxIl 104,92
—\\66xxll 155,91
—ll670xII 238,93
—||671xll 238,93
—ll672xll 330,92
— 673x\ 330,92
— 674xII 425,46
— 675xI 425,46
— 676xI 520,01
—\677xI 520,01
—\678x\ 614,56
—\69xx 15,76

N°L1/34 JournalofficieldesCommunautés européennes 2.1.89
danssonpourcentagequiexcèdelaquantitédefructose,siunmé­
langedeglucoseetdefructoseseradéclaré(sousquelqueforme
quecesoit)et/outrouvéprésentdanslamarchandise .(')Aucasoùlamarchandisecontientdubeurreàprixréduitenvertu
desrèglementsindiquésautableau7duchapitre4descodesaddi­
tionnels,lemontantindiquéaucodeadditionnel7xxxestréduitdu
montantindiquéaucodeadditionnel5xxxpourlesproduitsdela
formuleAouCouaucodeadditionnel6xxxpourlesproduitsde
laformuleB,selonlecas.Lecodeadditionnelàdéclarersera5xxx
ou6xxxrespectivement (xreprésenteunchiffrede0à9).
(*)Voirlescodesadditionnelscorrespondant auxteneursdesmar­
chandises(enpoids)enmatièregrassedulait,protéinesdulait,
amidonoufécule/glucose,etsaccharose,sucreinterverti/isoglu­
cose.Cescodessontmentionnésàl'annexeIduTARICdansles
tableauxdeschapitres17,18,19et21.Lesnumérosdestableaux
sontindiquésci-dessusdanslacolonne«Tableau».Lestableaux
sontreproduits(ci-après)(dansleJOn0L167du1.7.1988,p.
47),sousréservedemodificationsultérieuresduTARIC.
NB:Pourl'applicationducodeadditionnel:
—Amidon-Fécule/glucose:
Lateneurdelamarchandise(enl'état)enamidonoufécule,leurs
[>roduitsdedégradation(touslespolymèresduglucosecompris),eteglucoseéventuellement présent,déterminéssurlabasedeglucose
etexprimésenamidon(substancesèche,pureté100%;facteurde
conversionduglucoseenamidon:0,9).
Toutefoisleglucoseestreprisdanslecalculci-dessusseulement—Saccharose/Sucreinterverti/Isoglucose:
Lateneurdelamarchandise(enl'état)ensaccharose,additionnée
dusaccharosequirésulteducalculensaccharosedetoutmélange
deglucoseetdefructose(sommearithmétiquedesquantitésde
deuxsucresmultipliéepar0,95),quiseradéclaré(sousquelque
formequecesoitet/outrouvéprésentdanslamarchandise);
Toutefois,silecontenuenfructoseestinférieuràceluiduglucose
danslecalculprécédent,onnetiendracompteduglucosequejus­
qu'àuncontenuégaliceluidufructose.
NB:Danstousléscasetlorsquelaprésenced'unhydrolysatde
lactoseestdéclaréeet/ouunequantitédegalactoseestdéter­
minéeparmilessucres,laquantitédeglucoseéquivalenteaugalactoseestdéduitedelaquantitétotaledeglucoseavant
quetoutautrecalculsoiteffectué.
—Protéinesdulait:
Protéinesdulait,àl'exclusiondecellescontenuesdanslelactosé­
rum,danslacaséineetdanslescaséinatesajoutéesàlamarchan­
dise.

2.1.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L1/35
ANNEXEII
Coefficientsmonétaires
ProduitsIÉtatsmembres
République
fédérale
d'AllemagnePays-BasRoyaume-
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark ItalieFranceGrèceIrlandeEspagnePortugal
—Secteurdelaviandebovine
—Secteurdulaitetdesproduits— —1,010— —1,0461,0101,3751,0200,975
laitiers — —1,046— —1,0211,0201,3751,0200,975
—Secteurdelaviandedeporc I--!--I-I-I-l--I1,2251,010—
—Sucre — —1,061— —1,0211,0201,2161,0210,9851,010
—Céréales — —1,061— —1,0321,0201,2161,0210,985
—SecteurdesœufsetdelaviandeIIlIlIIIlIlIIIlIlll
devolailleetdesalbumines — —1,011— — — —1,298— —
—Secteurduvin —\IlIll— —1,181l
—Produitstransformés[règlement l\llI\\IIl\\
(CEE)n°3033/80]: lllIllIIl\l
—àappliquerauximpositions— —1,046— —1,0211,0201,3751,0200,9751,010
—àappliquerauxrestitutions:IlllIIllIllIIIlIlIl
—céréales — —1,061— —1,0321,0201,2161,0210,985
—lait — —1,046— —1,0211,0201,3751,0200,975
—sucre — —1,061— —1,0211,0201,2161,0210,985
—Confituresetmarmelades l lIIIIllIIIlllIl
[règlement(CEE)n°426/86]— — — — — — ■—1,216— — —
—Secteurdel'huiled'olive\\ ......I
I-l1,131— — —
ANNEXEIII
Applicationdel'article10durèglement(CEE)n°1677/85
100Lit 1£ 1£Irl
FB/Flux 2,82076 66,4582 55,2545
Dkr 0,521665 12,2906 10,2187
DM 0,136761 3,22214 2,67895
FF 0,458678 10,8066 8,98483
FI 0,154094 3,63053 3,01849
£Irl 0,0510503 1,20277—
£ 0,0424441— 0,831417
Lit — 2356,04 1958,85
DR 11,2682 265,484 220,728
Esc 11,2421 264,867 220,215
Pu 8,73984 205,914 171,200