N°L168/86 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.75
II
(Actesdontlapublicationn'estpasuneconditiondeleurapplicabilité)
COMMISSION
Tauxdeconversiondesmonnaiesenunitédecompteutiliséedanscertains
domainesdutraitéinstituantlaCECAetbarèmesindiquant,danslamonnaie
dechacundesÉtatsmembresdelaCommunauté ,lemontantnetdu
prélèvement àlatonnepourchacundesproduitsénumérésàl'article2dela
décision3329/74/CECAdelaCommission du20décembre1974(!),pourla
périodedu1erjuilletau31décembre1975
(75/374/CECA)
1.Lestauxdeconversiondesmonnaiesenunitédecompteutiliséedanscertains
domainesdutraitéinstituantlaCECA,retenusconformément àladécision
3542/73/CECAdelaCommissiondu19décembre1973(2),prolongéeetmodifiéeen
dernierlieuparladécision3328/74/CECAdelaCommission du20décembre
1974(1),pourlapériodedu1erjuilletau31décembre1975,sontlessuivants:
MonnaiesnationalesValeurd'uneunitédecompte
premiersemestre1975(*) secondsemestre1975
1.Francbelge 48,6572 48,6572
2.Francluxembourgeois 48,6572 48,6572
3.Couronnedanoise 7,57831 7,57831
4.DeutscheMark 3,21979 3,21979
5.Francfrançais 6,03089 5,86784
6.Florinnéerlandais 3,35507 3,35507
7.Lireitalienne 829,753 876,115
8.Livreanglaise 0,536880 0,580749
9.Livreirlandaise 0,536880 0,580749
10.Francsuisse 3,69496 3,46484
11.Dollaraméricain 1,26125 1,37270
(")Pourcomparaison .
(!)JOn°L357du31.12.1974.
P)JOnoL361du29.12.1973.

1.7.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L168/87
2.Enconséquence ,lesbarèmes(3)indiquantdanslamonnaiedechacundesÉtats
membresdelaCommunauté lemontantnetduprélèvementàlatonnepourchacun
desproduits,énumérésàl'article2deladécision3329/74/CECAdelaCommission
fixantletauxdeprélèvementpourl'exercice1975sont,pourlapériodedu1erjuillet
au31décembre1975,lessuivants:
DM—Republiquefederaled'Allemagne
Briquettesdeligniteetsemi-cokedelignite
Houilledetoutescatégories
Fonteautrequedestinéeàlafabricationdeslingots
AcierThomasenlingots
AcierenlingotsautrequeThomasenlingots
Produitsfinisetfinalssidérurgiques0,14428
0,19113
0,72139
0,93216
1,17062
0,44613
FBetFlux—Belgiqueetgrand-duché deLuxembourg
Briquettesdeligniteetsemi-cokedelignite
Houilledetoutescatégories
Fonteautrequedestinéeàlafabricationdeslingots
AcierThomasenlingots
AcierenlingotsautrequeThomasenlingots
Produitsfinisetfinalssidérurgiques2,18033
2,88829
10,90165
14,08675
17,69030
6,74194
FF—France
Briquettesdeligniteetsemi-cokedelignite
Houilledetoutescatégories
Fonteautrequedestinéeàlafabricationdeslingots
AcierThomasenlingots
AcierenlingotsautrequeThomasenlingots
Produitsfinisetfinalssidérurgiques0,26294
0,34831
1,31469
1,69880
2,13337
0,81305
Lit—Italie
Briquettesdeligniteetsemi-cokedelignite
Houilledetoutescatégories
Fonteautrequedestinéeàlafabricationdeslingots
AcierThomasenlingots
AcierenlingotsautrequeThomasenlingots
Produitsfinisetfinalssidérurgiques39,25871
52,00619
196,29357
253,64405
318,52913
121,39449
Fl—Pays-Bas
Briquettesdeligniteetsemi-cokedelignite
Houilledetoutescatégories
Fonteautrequedestinéeàlafabricationdeslingots
AcierThomasenlingots
AcierenlingotsautrequeThomasenlingots
Produitsfinisetfinalssidérurgiques0,15034
0,19916
0,75170
0,97133
1,21980
0,46488
(3)Barèmespubliésàtitreindicatifetconformément aladécisionn°2-52delaHauteAutorite(JO
CECAn°1du30.12.1952).

N°L168/88 Journalofficiel'desCommunautés européennes 1.7.75
£—Royaume-Uni etIrlande
Briquettesdeligniteetsemi-cokedelignite
Houilledetoutescatégories
Fonteautrequedestinéeàlafabricationdeslingots
AcierThomasenlingots
AcierenlingotsautrequeThomasenlingots
Produitsfinisetfinalssidérurgiques0,02602
0,03447
0,13012
0,16813
0,21114
0,08047
Dkr—Danemark
Briquettesdeligniteetsemi-cokedelignite
Houilledetoutescatégories
Fonteautrequedestinéeàlafabricationdeslingots
AcierThomasenlingots
AcierenlingotsautrequeThomasenlingots
Produitsfinisetfinalssidérurgiques0,33958
0,44985
1,69792
2,19400
2,75525
1,05005