ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1.11.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L288/33
REGLEMENT (CEE)N°3051/84DELACOMMISSION
du31octobre1984
fixantlemontantdel'aidepourlecoton
donnéesdontlaCommissiondisposeactuellement
conduitàmodifierlemontantdel'aideactuellement
envigueurcommeilestindiquéàl'article1"du
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENTLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vul'acted'adhésiondelaGrèce,etnotammentles
paragraphes3et10duprotocolen04concernantle
coton,
vulerèglement(CEE)n°2169/81duConseil,du
27juillet1981,fixantlesrèglesgénéralesdurégime
d'aideaucoton('),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n01462/84(2),etnotammentsonarticle5
paragraphe 1,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'article5
paragraphe 1durèglement(CEE)n°2169/81aété
fixéparlerèglement(CEE)n02515/84(3),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n°2918/84(4);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n02515/84auxArticlepremier
Lemontantdel'aidepourlecotonnonégrenéviséeà
l'article5durèglement(CEE)n°2169/81estfixéà
31,353Écuspar100kilogrammes .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1ernovembre
1984.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le31octobre1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn°L211du31.7.1981,p.2.
(2)JOn0L142du29.5.1984,p.1.
(')JOn°L234du1.9.1984,p.33.
4)JOn°L275du18.10.1984,p.32.
N°L287/24 31.10.84 JournalofficieldesCommunautés européennes
REGLEMENT (CEE)N°3033/84DELACOMMISSION
du30octobre1984
instituantunmontantcorrecteuràl'importationdanslaCommunauté àneufde
concombresoriginairesdeGrèce
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vul'acted'adhésiondelaGrèce,
vulerèglement(CEE)n°10/81duConseil,du
1erjanvier1981,déterminant,pourlesecteurdesfruits
etlégumes,lesrèglesgénéralesd'applicationdel'acte
d'adhésionde1979('),etnotammentsonarticle9
paragraphe2,
considérantquel'article75del'acted'adhésionfixeles
conditionsdanslesquellesunmécanismedecompen­
sationestinstauréàl'importationdanslaCommu­
nautéàneuf,pourlesfruitsetlégumesenprovenance
deGrècepourlesquelsunprixinstitutionnelestfixé;
considérantquelerèglement(CEE)n°10/81du
Conseiladéterminé,entreautres,lesrèglesgénérales
d'applicationdecemécanismedecompensation ;
considérantquelerèglement(CEE)n°305/84dela
Commissiondu6février1984(2)afixé,pourla
campagne1984,leprixd'offrecommunautaire des
concombresapplicablevis-à-visdelaGrèce;
considérantquelerèglement(CEE)n053/81dela
Commissiondu1erjanvier1981(J)afixélesmodalités
d'applicationdumécanismedecompensation àl'im­
portationdefruitsetlégumesenprovenancede
Grèce;
considérantque,pourlesconcombresgrecs,leprix
d'offreduproduitgreccalculéconformément aux
dispositionsdurèglement(CEE)n°10/81duConseil
s'estmaintenupendantdeuxjoursdemarchésucces­sifsàunniveauinférieurd'aumoins0,6Écuàceluidu
prixd'offrecommunautaire àprendreenconsidéra­
tion;qu'ilyalieud'affecterceprix,lecaséchéant,du
coefficientfixéauparagraphe2premiertiretdel'ar­
ticle1erdurèglement(CEE)n°305/84;
considérantque,afindepermettrelefonctionnement
normaldurégime,ilconvientderetenirpourlecalcul
duprixd'offreduproduitgrec:
—pourlesmonnaiesquisontmaintenuesentreelles
àl'intérieurd'unécartinstantanémaximalau
comptantde2,25%,untauxdeconversionbasé
surleurtauxpivot,affectéducoefficientprévuà
l'article2terparagraphe2durèglement(CEE)
n0974/71(4),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n°855/84(^
—pourlesautresmonnaies,untauxdeconversion
basésurlamoyennearithmétique descoursde
changeaucomptantdechacunedecesmonnaies,
constatépendantunepériodedéterminée,par
rapportauxmonnaiesdelaCommunauté viséesau
tiretprécédent,etducoefficientprécité,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Ilestperçuàl'importationdanslaCommunauté à
neufdeconcombres (sous-position 07.01PIdutarif
douaniercommun)originairesdeGrèceunmontant
correcteurde6,08Écuspar100kilogrammesnet.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1ernovembre
1984.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le30octobre1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
Membre,delaCommission
(')JOn0L1du1.1.1981,p.17.
OJOn0L35du7.2.1984,p.9.
(>JOn»L4du1.1.1981,p.34.OJOn°L106du12.5.1971,p.1.
OJOn0L90du1.4.1984,p.1.
19.10.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L276/19
REGLEMENT (CEE)N»2930/84DELACOMMISSION
du18octobre1984
fixantlesprixd'écluseetlesimpositionsàl'importationpourl'ovalbumineetla
lactalbumine
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglement(CEE)n02783/75duConseil,du29
octobre1975,concernantlerégimecommun
d'échangespourl'ovalbumineetlalactalbumine('),et
notammentsesarticles2paragraphe2et5paragraphe
5deuxièmealinéa,
vulerèglement(CEE)n°855/84duConseil,du31
mars1984,relatifaucalculetaudémantèlement des
montantscompensatoires monétairesapplicablesà
certainsproduitsagricoles(2),modifiéendernierlieu
parlerèglement(CEE)n01004/84(3),etnotamment
sonarticle1er,
considérantquelesprixd'écluseetlesimpositionsà
l'importationpourlesproduitsvisésàl'article1"du
règlement(CEE)n°2783/75doiventêtrefixésà
l'avancepourchaquetrimestre,selonlesméthodesde
calculindiquéesdanslerèglement(CEE)n°2084/
84(4);
considérantque,parlerèglement(CEE)n0855/84,le
tauxpivotaétéaffectéd'unfacteurdecorrectionde
1,033651àpartirdelacampagne1984/1985dansla
politiqueagricolecommune;quecetauxpivotcorrigé
entraîneunemodification delarelationexistantentre
leprixcommunautaire etceluidumarchémondial;
qu'ilconvientdèslorsd'entenircompteenaffectant
lesprixdumarchémondiald'unfacteurdecorrection
de0,967445utilisépourlecalculdesprélèvementset
desprixd'écluse;
considérantque,lesprixd'écluseetlesimpositionsà
l'importationpourl'ovalbumineetlalactalbumineayantétéfixesendernierlieuparlerèglement(CEE)
n02084/84pourlapériodedu1eraoûtau31octobre
1984,ilfautprocéderàunenouvellefixationpourla
périodedu1ernovembre1984au31janvier1985;que
cettefixationdoitêtreeffectuéesurlabaseduprix
d'écluseetduprélèvementapplicablesauxœufsen
coquillependantlamêmepériode;
considérantquecesprixd'écluseetceprélèvement
'ontétéfixésparlerèglement(CEE)n°2932/84(*);
considérantqueleprixd'écluseetleprélèvement
applicablesauxœufsencoquilleontétémaintenus
inchangésparleditrèglement;qu'ilest,dèslors,
nécessairedemaintenirinchangéségalementlesprix
d'écluseetlesimpositionsàl'importationpourl'oval­
bumineetlalactalbuminefixésparlerèglement(CEE)
n°2084/84;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestionde
laviandedevolailleetdesœufs,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesimpositionsàl'importationprévuesàl'article2du
règlement(CEE)n02783/75etlesprixd'écluseprévus
àl'article5decerèglementpourlesproduitsvisésà
l'article1erdecemêmerèglementsontfixésaux
montantsindiquésàl'annexedurèglement(CEE)
n02084/84pourlapériodeallantdu1"novembre
1984au31janvier1985.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1ernovembre
1984.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le18octobre1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn0L282du1.11.1975,p.104.
OJOn°L90du1.4.1984,p.1.
OJOn°L101du13.4.1984,p.2.
(4)JOn0L192du20.7.1984,p.24. (*)Voirpage22duprésentJournalofficiel.
N°L275/30 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.10.84
REGLEMENT (CEE)N»2917/84DELACOMMISSION
du17octobre1984
modifiantlesrestitutionsàl'exportationdusucreblancetdusucrebrutenl'état
restitutionsà1exportationactuellementenvigueur,
conformément àl'annexeduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENTLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n01785/81duConseil,du
30juin1981,portantorganisation ^communedes
marchésdanslesecteurdusucre('),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n0606/82(2),etnotam­
mentsonarticle19paragraphe4deuxièmealinéa,
considérantquelesrestitutionsapplicablesàl'exporta­
tionpourlesucreblancetlesucrebrutontétéfixées
parlerèglement(CEE)n02855/84(3),modifiéparle
règlement(CEE)n°2871/84(4);
considérantquel'applicationdesmodalitésrappelées
danslerèglement(CEE)n02855/84auxdonnéesdont
laCommission aconnaissance conduitàmodifierlesArticlepremier
Lesrestitutionsàl'exportationdesproduitsvisésàl'ar­
ticle1erparagraphe 1pointa)durèglement(CEE)
n°1785/81,enl'étatetnondénaturés,fixéesàl'annexe
durèglement(CEE)n°2855/84modifié,sontmodi­
fiéesconformément auxmontantsreprisàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle18octobre
1984.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le17octobre1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(■)JOn0L177du1.7.1981,p.4.
(2)JOn0L74du18.3.1982,p.1.
OJOn0L270du11.10.1984,p.9.
(<)JOn°L271du12.10.1984,p.16.

18.10.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L275/31
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du17octobre1984,modifiantlesrestitutionsa
l'exportationdusucreblancetdusucrebrutenl'état
(enÉcus)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesMontantdelarestitution
par100kgpar1%deteneur
ensaccharoseet
par100kgnetdu
produitencause
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide:
A.Sucresblancs;sucresaromatisésouadditionnésdecolorants:
(I)Sucresblancs:II
(a)Sucrescandis 35,94 \ (b)autres 35,05
(U)Sucresaromatisésouadditionnésdecolorants 0,3594
B.Sucresbruts:||
II.autres:\ (a)Sucrescandis 33,06(')
(b)autressucresbruts 32,24(')
(')Leprésentmontantestapplicableausucrebrutdunrendementde92%.Silerendementdusucrebrutexportés'écartede
92%,lemontantdelarestitutionapplicableestcalculéconformément auxdispositionsdel'article5paragraphe3durègle­
ment(CEE)n°766/68.
N°L271/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 12.10.84
REGLEMENT (CEE)N°2871/84DELACOMMISSION
du11octobre1984
modifiantlesrestitutionsàl'exportationdusucreblancetdusucrebrutenl'état
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
VHletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vwlerèglement(CEE)n°1785/81duConseil,du
juin1981,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdusucre('),modifiéendernier
li*uparlerèglement^(CEE)n°606/82(2),etnotam­
mentsonarticle19paragraphe4deuxièmealinéa,
considérantquelesrestitutionsapplicablesàl'exporta­
tionpourlesucreblancetlesucrebrutontétéfixées
parlerèglement(CEE)n°2855/84(3);
considérantquel'applicationdesmodalitésrappelées
danskrèglement(CEE)n°2855/84auxdonnéesdontlaCommission aconnaissance conduitàmodifierles
restitutionsàl'exportationactuellementenvigueur,
conformément àl'annexeduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesrestitutionsàl'exportationdesproduitsvisésàl'ar­
ticle1erparagraphe 1pointa)durèglement(CEE)
n°1785/81,enl'étatetnondénaturés,fixéesàl'annexe
durèglement(CEE)n°2855/84,sontmodifiées
conformément auxmontantsreprisàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle12octobre
1984.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le11octobre1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn°L177du1.7.1981,p.4.
(2)JOn°L74du18.3.1982,p.1.
(')JOn"L270du11.10.1984,p.9

12.10.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L271/17
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du11octobre1984,modifiantlesrestitutions à
l'exportationdusucreblancetdusucrebrutenl'état
(enÉcus)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesMontantdelarestitution
par100kgpar1%deteneur
ensaccharoseet
par100kgnetdu
produitencause
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide:I
A.Sucresblancs;sucresaromatisésouadditionnésdecolorants :l
(I)Sucresblancs:\
(a)Sucrescandis 35,94
(b)autres 34,87
(II)Sucresaromatisésouadditionnésdecolorantsl 0,3594
B.Sucresbruts:l
II.autres:l
(a)Sucrescandis 33,06(')
(b)autressucresbruts 32,08(')
(')Leprésentmontantestapplicableausucrebrutdunrendementde92%.Silerendementdusucrebrutexportés'écartede
92%,lemontantdelarestitutionapplicableestcalculéconformément auxdispositionsdel'article5paragraphe3durègle­
ment(CEE)n0766/68.
m
*****

RÈGLEMENT (CEE) No 2844/84 DE LA COMMISSION

du 9 octobre 1984

modifiant le règlement (CEE) no 2042/75 en ce qui concerne le taux de la caution pour les certificats d'exportation de froment tendre avec fixation à l'avance de la restitution

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS

EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement (CEE) no 2727/75 du Conseil, du 29 octobre 1975, portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 1018/84 (2), et notamment son article 12 paragraphe 2,

considérant que le règlement (CEE) no 2042/75 de la Commission (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 2814/84 (4), a fixé à 12,09 Écus par tonne le montant de la caution relative au certificat d'exportation pour lequel la restitution à l'exportation est fixée à l'avance;

considérant que, compte tenu des fluctuations de prix du froment tendre sur le marché mondial ainsi que des mouvements monétaires et de la durée de validité des certificats d'exportation, le montant de la caution se révèle insuffisant; qu'il convient en conséquence d'augmenter le montant de ladite caution à 24 Écus pour les certificats d'exportation;

considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion des céréales,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

L'article 12 paragraphe 1 point c) du règlement (CEE) no 2042/75 est remplacé par le texte suivant:

« c) 24 Écus par tonne pour le produit de la sous-position 10.01 B I s'il s'agit de certificats d'exportation pour lesquels la restitution est fixée à l'avance;

12,09 Écus par tonne pour le produit de la sous-position 10.01 B I s'il s'agit de certificats d'importation pour lesquels le prélèvement est fixé à l'avance;

12,09 Écus par tonne pour les autres produits visés à l'article 1er points a), b) et c) du règlement (CEE) no 2727/75 s'il s'agit de certificats d'exportation pour lesquels la restitution ou le prélèvement à l'exportation est fixé à l'avance. »

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 9 octobre 1984.

Par la Commission

Poul DALSAGER

Membre de la Commission

(1) JO no L 281 du 1. 11. 1975, p. 1.

(2) JO no L 107 du 19. 4. 1984, p. 1.

(3) JO no L 213 du 11. 8. 1975, p. 5.

(4) JO no L 264 du 5. 10. 1984, p. 14.
*****

RÈGLEMENT (CEE) No 2825/84 DE LA COMMISSION

du 5 octobre 1984

modifiant le règlement (CEE) no 283/84 en ce qui concerne les dates pour l'établissement de la liste des propositions retenues pour le financement et pour la conclusion des contrats relatifs à l'action concernant l'amélioration de la qualité du lait

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS

EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement (CEE) no 1079/77 du Conseil, du 17 mai 1977, relatif à un prélèvement de coresponsabilité et à des mesures destinées à élargir les marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 1206/84 (2), et notamment son article 4,

considérant que l'article 5 paragraphes 2 et 3 du règlement (CEE) no 283/84 de la Commission, du 1er février 1984, relatif à la poursuite des actions concernant l'amélioration de la qualité du lait dans la Communauté visées au règlement (CEE) no 1271/78 (3), modifié par le règlement (CEE) no 412/84 (4), fixe les délais relatifs à l'établissement de la liste des propositions retenues pour un financement et à la conclusion des contrats pour les actions retenues; que ces délais ne pouvant être respectés pour des raisons administratives, il y a lieu de les reporter;

considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion du lait et des produits laitiers,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Le règlement (CEE) no 283/84 est modifié comme suit.

1) La date du « 1er juillet 1984 » figurant à l'article 5 paragraphe 2 est remplacée par celle du « 15 octobre 1984 ».

2) La date du « 1er septembre 1984 » figurant à l'article 5 paragraphe 3 est remplacée par celle du « 15 novembre 1984 ».

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 5 octobre 1984.

Par la Commission

Poul DALSAGER

Membre de la Commission

(1) JO no L 131 du 26. 5. 1977, p. 6.

(2) JO no L 115 du 1. 5. 1984, p. 73.

(3) JO no L 32 du 3. 2. 1984, p. 28.

(4) JO no L 48 du 18. 2. 1984, p. 13.
29.9.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L260/5
RÈGLEMENT (CEE)N°2738/84DELACOMMISSION
du28septembre1984
fixantlesprélèvements àl'importationapplicablesaurizetauxbrisures
changeaucomptantdechacunedecesmonnaies,
constatépendantunepériodedéterminée,par
rapportauxmonnaiesdelaCommunauté viséesau
tiretprécédent,etducoefficientprécité;
considérantquel'applicationdesmodalitésrappelées
danslerèglement(CEE)n02504/84auxprixd'offreet
auxcoursdecejour,dontlaCommissionaconnais­
sance,conduitàmodifierlesprélèvementsactuelle­
mentenvigueurconformément àl'annexeduprésent
règlement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglement(CEE)n°1418/76duConseil,du
21juin1976,portantorganisationcommunedu
marchéduriz('),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n01025/84(2),etnotammentsonar­
ticle11paragraphe2,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationderizetdebrisuresontétéfixésparlerègle­
ment(CEE)n°2504/84(3),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n°2707/84(4);
considérantque,afindepermettrelefonctionnement
normaldurégimedesprélèvements ,ilconvientde
retenirpourlecalculdecesderniers:
—pourlesmonnaiesquisontmaintenuesentreelles
àl'intérieurd'unécartinstantanémaximalau
comptantde2,25%,untauxdeconversionbasé
surleurtauxpivot,affectéducoefficientprévuà
l'article2terparagraphe2durèglement(CEE)n°
974/71,modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n0855/84,
—pourlesautresmonnaies,untauxdeconversion
basésurlamoyennearithmétiquedescoursdeAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
NArticlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1erparagraphe 1pointsa)etb)
durèglement(CEE)n01418/76sontfixésàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1eroctobre
1984.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le28septembre1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
OJOn0L166du25.6.1976,p.1.
OJOn°L107du19.4.1984,p.13.
OJOn0L234du1.9.1984,p.5.
OJOn0L258du27.9.1984,p.5.

N0L260/6 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.9.84
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du28septembre1984,fixantlesprélèvements à
l'importationapplicablesaurizetauxbrisures
(enÉcus/t)
Numéro
dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandises Paystiers(3)ACPou
PTOMOO0
ex10.06 Riz:
B.autre:
I.paddyoudécortiqué :
a)Rizpaddy:
1,àgrainsronds 113,33 53,07l<2.àgrainslongs 151,02 71,91
b)Rizdécortiqué :\
1,àgrainsronds 141,66 67,23l 2,àgrainslongs 188,78 90,79I II.semi-blanchi oublanchi:\l a)Rizsemi-blanchi :I 1,àgrainsronds 223,54 99,84
2,àgrainslongs 411,39 193,81
b)Rizblanchi:
1,àgrainsronds 238,07 106,68
2,àgrainslongs 441,01 208,15
III.enbrisures 34,62 14,31
(')Sousréservedel'applicationdesdispositionsde1article10durèglement(CEE)n°435/80.
(2)Conformément aurèglement(CEE)n°435/80,lesprélèvementsnesontpasappliquésaux
produitsoriginairesdesÉtatsd'Afrique,desCaraïbesetduPacifiqueoudespaysetterritoires
d'outre-meretimportésdanslesdépartementsfrançaisd'outre-mer.
(3)Leprélèvementàl'importationderizdansledépartementd'outre-merdelaRéunionestdéfinià
l'article11bisdurèglement(CEE)n°1418/76.
29.9.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L260/41
REGLEMENT (CEE)N°2752/84DELACOMMISSION
du28septembre1984
fixantlemontantdel'aidepourlesgrainesdesoja
actuellement conduitamodifierlemontantde1aide
actuellementenvigueur,conformément auprésent
règlement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglement(CEE)n01614/79duConseil,du24
juillet1979,prévoyantdesmesuresspécialespourles
grainesdesoja('),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n°1037/84(2),etnotammentsonarticle2
paragraphe5,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'article2
paragraphe 1durèglement(CEE)n01614/79aété
fixéparlerèglement(CEE)n02516/84(3),modifiépar
lerèglement(CEE)n°2623/84(4);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n°2516/84dela
CommissionauxdonnéesdontlaCommissiondisposeAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lemontantdel'aideviséeàl'article2durèglement
(CEE)n°1614/79estfixéà26,268Écuspar100kilo­
grammes.•
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1"octobre
1984.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le28septembre1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn°L190du28.7.1979,p.8.(jJOn°L107du19.4.1984,p.46.
(J)JOn°L234du1.9.1984,p.35.
HJOn0L246du15.9.1984,p.16.
*****

RÈGLEMENT (CEE) No 2712/84 DE LA COMMISSION

du 26 septembre 1984

modifiant le règlement no 282/67/CEE relatif aux modalités d'intervention pour les graines oléagineuses

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS

EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement no 136/66/CEE du Conseil, du 22 septembre 1966, portant établissement d'une organisation commune des marchés dans le secteur des matières grasses (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 2260/84 (2), en notamment son article 26 paragraphe 3,

considérant que le règlement no 282/67/CEE de la Commission (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 2077/84 (4), ne prévoit aucun délai pour le paiement des graines vendues à l'intervention; que l'absence d'une telle disposition a conduit à des pratiques divergentes entre les États membres tout en rendant particulièrement attractifs, dans certains cas, les apports à l'intervention; que, dans un souci de bonne gestion du marché, il est, par conséquent, approprié de prévoir que le paiement ait lieu à l'expiration d'un délai déterminé;

considérant que, afin d'éviter des apports à l'intervention anormalement élevés, ce délai s'applique au paiement des graines offertes à l'intervention à partir du 15 septembre 1984, conformément à la communication de la Commission publiée à la même date (5);

considérant que le comité de gestion des matières grasses n'a pas émis d'avis dans le délai imparti par son président,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

L'article 7 du règlement no 282/67/CEE est complété par l'alinéa suivant.

« Le paiement est effectué entre le cent vingtième et le cent quarantième jour suivant celui de la prise en charge des graines. »

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Il est applicable au paiement des graines offertes à l'intervention à partir du 15 septembre 1984.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 26 septembre 1984.

Par la Commission

Poul DALSAGER

Membre de la Commission

(1) JO no 172 du 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) JO no L 208 du 3. 8. 1984, p. 1.

(3) JO no L 151 du 13. 7. 1967, p. 1.

(4) JO no L 192 du 20. 7. 1984, p. 9.

(5) JO no L 246 du 15. 9. 1984, p. 18.