8.11.66 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 3491/66
Article8 Lesarticles2à4sontapplicablesjusqu'au
30avril1967.
Laduréedevaliditéduprésentrèglementest
limitéeau30juin1967.Leprésentrèglemententreenvigueurlejour
suivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementappli­
cabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le7novembre1966.
ParlaCommission
Leprésident
WalterHALLSTEIN
REGLEMENT N°177/66/CEEDELACOMMISSION
du7novembre1966
relatifàladistinctionentrelesdifférenteshuilesd'oliveayantsubiun
processusderaffinage
vierge;qu'ilyalieudedistinguerceshuilesselon
leurscaractéristiques chimiques ;
considérantquecertainescaractéristiques chi­
miquesdeshuilesdegagnonsd'olivenedisparais­
sentpaslorsduraffinage;qu'ilconvientdèslors
deisefondersurellespourfaireladistinctionentre
lesdifférenteshuilesencause;
considérantquelesmesuresprévuesauprésent
règlementsontconformesàl'avisduComitéde
gestiondesmatièresgrasses,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DELACOMMUNAUTÉ
ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissementd'uneor­
ganisationcommunedesmarchésdanslesecteurdes
matièresgrasses C1),
vulerèglementn°162/66/CEEduConseil,du
27octobre1966,relatifauxéchangesdematières
grassesentrelaCommunauté etlaGrèce(2),
vulerèglementja°166/66/CEEduConseil,du
27octobre1966,relatifauxprélèvementsapplicables
àl'huiled'oliveayantsubiunprocessusderaffi­
nageainsiqu'àcertainsproduitscontenantdel'huile
d'olive(3),etnotammentsonarticle5paragraphe2,
considérantquelerèglementn°166/66/CEE,
relatifauxprélèvementsapplicablesàl'huiled'olive
ayantsubiunprocessusderaffinageainsiqu'àcer­
tainsproduitscontenantdel'huile,prévoitdespré­
lèvementsdifférentspourleshuilesdegrignons
d'oliveayantsubiunprocessusderaffinageet
l'huiled'oliveobtenueparleraffinaged'huile
Leprésentrèglementestobligatoire
cabledanstoutÉtatmembre .Sontconsidérées commerelevantdelasous­
positionex15.07(A)(I)(b)del'annexeIdurègle­
mentn0166/66/CEEleshuilesqui,lorsd'uneanalyse
effectuéeconformément auxdispositionsdel'an­
nexeduprésentrèglement,ontuneréactionposi­
tive.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejour
suivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
danstoussesélémentsetdirectementappli­
FaitàBruxelles,le7novembre1966.
ParlaCommission
Leprésident
WalterHALLSTEIN
0)JOn°172du30.9.1966,-p.3025/66.
(2)JOn°197du29.10.1966,p.3393/66.
(3)JOn"197du29.10.1966,p.3400/66.

3492/66 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPÉENNES 8.11.66
ANNEXE
Méthodedanalyseviséeà1articlepremier
1.Modeopératoire:
Introduiredansleballon1mlenvirond'huilepréparéecommeindiquéauparagraphe2.
Ajouter5mldesolutionhydro-alcoolique depotasse.Adapterleréfrigérantàrefluxet
porteràébullitionpendant10minutesenagitantdetempsentemps.Laisserrefroidir
jusqu'àlatempératureambiante.Ajouter1,5mldesolutionaqueused'acideacétiqueet
50mld'alcooléthyliqueà70°,préalablement amenéàlatempératurede50°C.Mélanger
paragitation,introduirelethermomètreetlaisserrefroidir,enobservantl'aspectdela
solutiondèsqu'elleatteintlatempératurede45°C.Siunprécipitéfloconneuxseformeà
unetempératuresupérieureà40°C,la(réactionestpositive.
Enl'absenced'unprécipitéfloconneuxcaractérisé ,maintenirleliquideàlatempérature
ambiante,quinedoitpasêtreinférieureà18°C,pendantaumoins12heures.Observer
ànouveaulasolution:laformationd'unprécipitéfloconneux ,nageantaumilieuduliquide,
oud'untrouble,indiqueégalementquelaréactionestpositive.
2.Préparationdel'échantillon :
L'huileestprivéed'eaupardécantationetfiltrationsurpapierfiltreeffectuéeàunetem­
pératurelégèrementsupérieureaupointdefusiondecertainsconstituantsconcretsqui
auraientpuseséparerdelamatièregrassefluide.
3.Réactifs:
—Solutionhydro-alcoolique depotasse(75gdeKOHdissousdans150mld'eau,levolume
étantcomplétéà1000mlavecdel'alcooléthyliqueà95°);
—•alcooléthyliqueà70°;
—■solutiond'aoideacétique,au1/3.
4.Appareillage :
—Ballonde100ml,
—pipette,graduéeendixième,de5ml;
—pipettede1ml;
—pipettede5ml;
—éprouvettegraduéede50ml;
—systèmechauffant;
—thermomètre de15à60°C;
—réfrigérantàreflux.