1588/67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 26.4.67
pourdesdépensessupportéesparl'Officedeplace­
mentetderééducationprofessionnelle destravail­
leurshandicapés ,concernantdesopérationsderéé­
ducationprofessionnelle terminéesaucoursdela
périodedu30juillet1963au11juillet1964inclus,
sontconformesauxdispositionsréglementaires ré­
gissantlefonctionnement duFondsàconcurrence
dumontantdemandéde203.273Flux.considérantquilrésultede1examendeces
demandesetdelavérification deleurséléments
matérielsetcomptablesquelesopérationsderéédu­
cationprofessionnelle encauseconcernentdestra­
vailleursenchômageausensdel'article2du
règlementn°9,remplissantlesconditionsprévues
àl'article4decerèglement,etquecesdemandes
répondentauxconditionsprescritesparlerègle­
mentn°9,etnotammentparsesarticles5et20;
considérant ,enconséquence ,queledroitau
concoursduFondsdoitêtrereconnupourlesdé­
pensessupportéesparl'Officedeplacementetde
rééducationprofessionnelle destravailleurshandi­
capésetquelemontantduconcoursàoctroyer
parleFondss'établitainsià203.273Flux.,
considérantqueleComitéduFondssocial
européen,parsonavisdu6mars1967,aénoncé
desconclusionsidentiquespourlesmotifsmention­
nésci-dessus,Article2
Enconséquence ,lemontantduconcoursdu
Fondssocialeuropéenaccordéàl'Étatmembre
demandeurestfixéa203.273Flux,(équivalantà
environ4.065unitésdecompte).
Article3
Laprésentedécisionestdestinéeaugrand-
duchédeLuxembourg .
FaitàBruxelles,le23mars1967. AARRETELAPRÉSENTE DÉCISION :
ArticlepremierParlaCommission
Leprésident
WalterHALLSTEINLesdemandesdeconcoursprésentéesauFonds
socialeuropéenparlegrand-duchédeLuxembourg
DÉCISIONDELACOMMISSION
du23mars1967
portantoctroiduconcoursduFondssocialeuropéenaubénéfice
duroyaumedesPays-Baspourdesdépensesrelativesàdesopérations
derééducationprofessionnelle effectuéesparle«MinisterievanSociale
ZakenenVolksgezondheid »
(DossiersF.S.E.nos4091,6537et6592)
(Letexteenlanguenéerlandaiseestleseulfaisantfoi)
(67/275/CEE)
LACOMMISSION DELACOMMUNAUTE
ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne,etnotammentl'article125,
vulerèglementn°9duConseilconcernantle
Fondssocialeuropéen('),modifiéparlerèglement
n047/63/CEEduConseil(2),etnotammentles
articles25et29,vulerèglementn012/64/CEEdelaCommission
fixantlesconditionsprécisantlasituationmanifeste
desous-emploiprolongéausensdel'article2alinéa
3a)durèglementn°9duConseilconcernantle
Fondssocialeuropéen(3),
vulerèglementn°113/63/CEEdelaCom­
missionconcernant lesmodalitésd'examenetde
vérificationdesdemandesdeconcoursprésentées
auFondssocialeuropéen(4),
JOno56du31.8.1960,p.1189/60.
(2)JOno86du,10.6.1963,p.1605/63.(8)JOn"32du22.2.1964,p.537/64.
(4)JOno153du24.10.1963,p.2563/63.

26.4.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 1589/67
concoursàoctroyerparleFondssétablitainsià
3.893.023,30 Fl.;
considérantqueleComitéduFondssocialeuro­
péen,parsonavisdu6mars1967,aénoncédes
conclusionsidentiquespourlesmotifsmentionnés
ci-dessus,
AARRÊTÉLAPRESENTE DECISION :
Articlepremier
LesdemandesdeconcoursprésentéesauFonds
socialeuropéenparleroyaumedesPays-Baspour
desdépensessupportéesparle«Ministerievan
SocialeZakenenVolksgezondheid »,concernantdes
opérationsderééducationprofessionnelle terminées
aucoursdelapériodedu1erjanvier1963au
30juin1964inclus,sontconformesauxdispositions
réglementaires régissantlefonctionnement duFonds
àconcurrencedumontantdemandéde3.893.023,30
Fl.vulesdemandesdu21décembre1964ainsique
des24juinet22décembre1965,présentéesparle
royaumedesPays-Basenvued'obtenirleconcours
duFondssocialeuropéenpourdesdépensesrela­
tivesàdesopérationsderééducationprofessionnelle
etportantsurunmontanttotalde3.893.023,30 FL,
vul'avisduComitéduFondssocialeuropéen,
du6mars1967,
considérantquelesdemandesencauseportent,
conformément auxarticles1eret3durèglement
n°9,surdesopérationsderééducationprofession­
nelleterminéesauxcoursdelapériodedu1erjan­
vier1963au30juin1964inclus,eteffectuéessous
laresponsabilité etauxfraisdu«Ministerievan
SocialeZakenenVolksgezondheid »;
considérantquecesdemandesontétévalable­
mentintroduitesdansledélaiimpartiparl'article
19durèglementn°9;
considérantqu'ilrésultedel'examendeces
demandesetdelavérificationdeleurséléments
matérielsetcomptablesquelesopérationsde
rééducationprofessionnelle encauseconcernentdes
travailleursenchômageouensous-emploiausens
del'article2durèglementn°9etdel'article1er
durèglementn012/64/CEE,remplissantlescon­
ditionsprévuesàl'article4durèglementn09,et
quecesdemandesrépondentauxconditionspres­
critespârlerèglementn°9,etnotammentparses
articles5et20;
considérant ,enconséquence ,queledroitau
concoursduFondsdoitêtrereconnupourlesdé­
pensessupportéesparle«MinisterievanSociale
ZakenenVolksgezondheid »etquelemontantduArticle2
Enconséquence ,lemontantduconcoursdu
Fondssocialeuropéenaccordéàl'Étatmembre
demandeurestfixéà3.893.023,30Fl.(équivalantà
environ1.075.421unitésdecompte).
Article3
Laprésentedécisionestdestinéeauroyaume
desPays-Bas.
FaitàBruxelles,le23mars1967.
ParlaCommission
Leprésident
WalterHALLSTEIN