ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L41/44 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
DECISION DELACOMMISSION
du28décembre1977
visantàprolonger,encequiconcerneleRoyaume-Uni ,ledélaiprévuàl'article
15paragraphe 1deladirective70/457/CEEpouruncertainnombredevariétés
(Letexteenlangueanglaiseestleseulfaisantfoi.)
(78/128/CEE)
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne ,
vuladirective70/457/CEEduConseil,du29
septembre1970,concernantlecataloguecommundes
variétésdesespècesdeplantesagricoles('),modifiée
endernierlieuparladirective78/55/CEEduConseil
du19décembre1977(2),etnotammentsonarticle15
paragraphe7,
considérantque,conformément auxdispositionsde
l'article15paragraphe 1deladirectiveprécitée,les
semencesetplantsappartenantauxvariétésdes
espècesdeplantesagricolesquiontétéadmisesoffi­
ciellementaucourantdel'année1975dansaumoins
undesÉtatsmembresetquirépondentparailleurs
auxconditionsprévuesdanscettemêmedirectivene
sontplussoumis,àpartirdu31décembre1977,à
aucunerestrictiondecommercialisation quantàla
variétédanslaCommunauté ;
considérant,toutefois,quel'article15paragraphe2de
ladirectiveprécitéeprévoitqu'unÉtatmembrepeut
êtreautorisé,sursademande,àinterdirelacommercia­
lisationdessemencesetplantsdecertainesvariétés;
considérantqueleRoyaume-Uni asollicitéunetelle
autorisationpourcertainesvariétés;
considérantquecettedemandeestactuellement
examinéedemanièreapprofondieparlaCommis­
sion;qu'ilestimpossible,avantl'expirationdudélai
viséàl'article15paragraphe 1deladirectiveprécitée,
d'acheverl'examendesvariétésfaisantl'objetdela
demande ;considérantquilparaîtdèslorsindiquédeprolonger,
pourcequiconcerneleRoyaume-Uni ,ledélaien
caused'uneduréeappropriée,envuedepermettreun
examencompletdelademande;
considérantquelesmesuresprévuesàlaprésentedéci­
sionsontconformesàl'avisducomitépermanentdes
semencesetplantsagricoles,horticolesetforestiers,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
Ledélaiprévuàl'article15paragraphe 1deladirec­
tive70/457/CEEestprolongé,pourcequiconcernele
Royaume-Uni ,au-delàdu31décembre1977et
jusqu'au31mars1978pourlesvariétéssuivantes:
Plantesfourragères
LoliumperenneL.
Amado
Marathon
Article2
LeRoyaume-Uni estdestinatairedelaprésentedéci­
sion.
FaitàBruxelles,le28décembre1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(>)JOn°L225du12.10.1970,p.1.
(2)JOn»L16du20.1.1978,p.23.
9.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L39/23
DECISION DELACOMMISSION
du23décembre1977
relativeauremboursement parleFEOGA,section«orientation »,desdépenses
effectuéesautitredel'enquête«structures1975»danslecadred'unprogramme
d'enquêtessurlastructuredesexploitationsagricolesauroyaumedesPays-Bas
(Letexteenlanguenéerlandaiseestleseulfaisantfoi.)
(78/108/CEE)
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vuladirective75/108/CEEduConseil,du20janvier
1975,portantorganisationd'uneenquêtestructures
1975danslecadred'unprogrammed'enquêtessurla
structuredesexploitationsagricoles('),etnotamment
sonarticle9paragraphe6,
considérantqueleroyaumedesPays-Basaprésenté
unedemandederemboursement desdépenseseffec­
tuéesautitredel'enquête«structures1975»dansle
cadred'unprogrammed'enquêtessurlastructuredes
exploitationsagricoles;
considérantquecettedemandeestconformeaux
dispositionsdeladécision75/588/CEEdelaCommis­
sion,du17septembre1975,relativeauxdemandesde
remboursement delapartduFEOGA,section
«orientation »,pourl'enquête«structures1975»dans
lecadred'unprogrammed'enquêtessurlesstructures
desexploitationsagricoles(2);
considérantqu'ilrésultedelademandederembourse­
menttransmisequelenombred'exploitationsenquê­
téess'élevantà25000estcomprisdansleslimites
prévuesàl'article6paragraphe 1deladirective75/
108/CEE;qu'ilyalieu,parconséquent ,queleFonds
européend'orientationetdegarantieagricole,section
«orientation »,rembourse12unitésdecomptepour
chacunedesexploitationsenquêtées,soitautotal
1025622florins(283320,99unitésdecompte);
considérantqu'unacomptede820497,60florins
(226656,80unitésdecompte)aétéverséenapplica­
tiondel'article9paragraphe7deladirective75/108/
CEEetdel'article2deladécision75/588/CEE;qu'il
convientdesubordonner leversementd'unsoldede205124,40florins(56664,19unitésdecompte)ala
constatationquelesdonnéestransmisesàl'Office
statistiquedesCommunautés européennesrépondent
auxexigencesdesarticles5et7deladitedirective;
considérantquelecomitéduFEOGAaétéconsulté
surlesaspectsfinanciers,etnotammentsurles
moyensfinanciersdisponibles,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
1.LeconcoursduFondseuropéend'orientationet
degarantieagricole,section«orientation »,aux
dépenseseffectuéesautitredel'enquête«structures
1975»danslecadred'unprogrammed'enquêtessur
lastructuredesexploitationsagricolesparleroyaume
desPays-Bas,estfixéà1025622florins(283320,99
unitésdecompte).
2.Lepaiementdusoldede205124,40florins
(56664,19unitésdecompte)esteffectuéaprèsconsta­
tationquelesdonnéestransmisesrépondentaux
exigencesdesarticles5et7deladirective75/108/
CEE.
Article2
LeroyaumedesPays-Basestdestinatairedela
présentedécision.
FaitàBruxelles,le23décembre1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(>)JOnoL42du15.2.1975,p.21.
(2)JOn°L256du2.10.1975,p.27.
18.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L47/49
DECISION DELACOMMISSION
du13janvier1978
autorisantlaRépublique italienneàadmettretemporairement la
commercialisation desemencesnerépondantpasauxexigencesdeladirective
66/402/CEEduConseil
(Letexteenlangueitalienneestleseulfaisantfoi.)
(78/158/CEE)
tionsursonterritoirede4000tonnesaumaximum
desemencesderiz(OryzasativaL)descatégories
«semencescertifiéesdelapremièrereproduction »et
«semencescertifiéesdeladeuxièmereproduction »ne
répondantpasauxconditionsdel'annexeIIdela
directive66/402/CEEduConseil,encequiconcerne
lafacultégerminativeminimale,pourautantqueles
exigencessuivantessoientremplies:
a)lafacultégerminativeatteintaumoins75%des
semencespures;
b)l'étiquetteofficielleindique:
—«facultégerminativeminimale75%»,
—«destinéesexclusivement àl'Italie».
Article2
LaRépubliqueitaliennecommunique àlaCommis­
sion,avantle1ernovembre1978,lesquantitésde
semencescommercialisées sursonterritoireautitrede
laprésentedécision.LaCommissioneninformeles
autresÉtatsmembres.
Article3
LaRépubliqueitalienneestdestinatairedelaprésente
décision.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vuladirective66/402/CEEduConseil,du14juin
1966,concernantlacommercialisation dessemences
decéréales('),modifiéeendernierlieuparladirective
75/444/CEEduConseil(2),etnotammentsonarticle
17,
vulademandeprésentéeparlaRépubliqueitalienne,
considérantque,enItalie,laproductiondesemences
derizrépondantauxexigencesdeladirectiveprécitée
étaitdéficitaireen1977et,decefait,nepermetpas
desubveniràl'approvisionnement decepays;
considérantqu'ilestimpossibledecouvrircesbesoins
defaçonsatisfaisanteenrecourantàdessemences
provenantd'autresÉtatsmembresoumêmedepays
tiersrépondantàtouteslesconditionsfixéesparla
directivesusmentionnée ;
considérantqu'ilconvientdèslorsd'autoriserlaRépu­
bliqueitalienne,pourunepériodeexpirantle30juin
1978,àadmettrelacommercialisation desemencesde
l'espècesusmentionnée d'unecatégoriesoumiseàdes
exigencesréduites;
considérantquelesmesuresprévuesàlaprésentedéci­
sionsontconformesàl'avisducomitépermanentdes
semencesetplantsagricoles,horticolesetforestiers,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
laRépubliqueitalienneestautoriséeàadmettre,pour
unepériodeexpirantle30juin1978,lacommercialisa­FaitaBruxelles,le13janvier1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(>)JOn»125du11.7.1966,p.2309/66.
\2)JOn°L196du26.7.1975,p.6.
15.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes °L44/13
DECISION DUCONSEIL
du30janvier1978
portantremplacement d'unmembretitulaireduconseild'administration dela
Fondationeuropéennepourl'améliorationdesconditionsdevieetdetravail
(78/140/CEE)
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuropéenne,
vulerèglement(CEE)°1365/75duConseil,du26mai1975,concernantlacréationde
laFondationeuropéennepourl'améliorationdesconditionsdevieetdetravail('),et
notammentsonarticle6,
vuladécisionduConseil,du15mars1976,portantnomination ,pourlapériodese
terminantle14mars1979,desmembresduconseild'administration delaFondation
européennepourl'améliorationdesconditionsdevieetdetravail,
considérantqu'unsiègedemembretitulaireduconseild'administration delaFondation
précitéedanslacatégoriedesreprésentantsdesgouvernements estdevenuvacantàla
suitedeladémissiondeM.O'Carroll,portéeàlaconnaissanceduConseilendatedu
29décembre1977;
vulacandidatureprésentéeparlegouvernement irlandaisendatedu13janvier1978,
DÉCIDE -.
Articleunique
M.G.B.O'Sullivanestnommémembretitulaireduconseild'administration dela
Fondationeuropéennepourl'améliorationdesconditionsdevieetdetravailen
remplacement deM.O'Carrollpourladuréerestantàcourirdumandatdecelui-ci,soit
jusqu'au14mars1979.
FaitàBruxelles,le30janvier1978.
ParleConseil
Leprésident
P.DALSAGER
(•)JOn°L139du30.5.1975,p.1.
N"L67/30 JournalofficieldesCommunautés européennes 9.3.78
DECISION DELACOMMISSION
du7février1978
autorisantlaRépubliquefrançaiseàexcluredutraitementcommunautaire les
vêtementsdespositions61.01,61.02et61.03dutarifdouaniercommun,
originairesdePologneetmisenlibrepratiquedanslesautresÉtatsmembres
(Letexteenlanguefrançaiseestleseulfaisantfoi.)
(78/219/CEE)
de1article115premieralinéa,danslesconditionsqui
sontdéfiniesparladécisiondelaCommissiondu12
mai1971('),notammentensonarticle1er,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LaRépubliquefrançaiseestautoriséeàexcluredutrai­
tementcommunautaire lesvêtementsdespositions
61.01,61.02et61.03dutarifdouaniercommun,origi­
nairesdePologneetmisenlibrepratiquedansles
autresÉtatsmembrespourlesquelsladatededépôt
desdemandesdetitresd'importationsestpostérieure
au23janvier1978.
Article2
Laprésentedécisionestapplicablejusqu'àl'ouverture
danslaRépubliquefrançaisedepossibilitésd'importa­
tionsdirectesàl'égarddesproduitsencause,origi­
nairesdePologne.
Article3
LaRépubliquefrançaiseestdestinatairedelaprésente
décision.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,etnotammentsonarticle115premier
alinéa,
vulerecoursàl'article115premieralinéadutraité
quelegouvernement françaisaintroduitauprèsdela
CommissiondesCommunautés européennespartélex
desareprésentation permanente ,le30janvier1978,
envued'êtreautoriséàexcluredutraitementcommu­
nautairelesvêtementsdespositions61.01,61.02et
61.03dutarifdouaniercommun,originairesde
PologneetmisenlibrepratiquedanslesautresÉtats
membres,
considérantque,encequiconcernelesproduitsen
question,laFrance,dansl'attentedel'ouverturedu
contingentfixéparladécisionduConseildu20
décembre1977,n'autoriseactuellementaucuneimpor­
tationenprovenancedirectedePologne;
considérantque,desrenseignements fournisparles
autoritésfrançaises,ilexistedesdifficultéséconomi­
quesdanslabrânchedel'industrieconcernée ;
considérantquelaréalisationdesdemandesde
licencesquiontmotivélerecoursseraitsusceptible
d'empêcherlesmesuresdepolitiquecommerciale
appliquéesparlaFranceenraisondesdifficultésde
l'industriesusvisée;
considérantqu'iln'estpaspossibledemettreen
oeuvreàbrefdélailesméthodesparlesquellesles
autresÉtatsmembresapporteraient lacoopération
nécessaire ;
considérantque,danscesconditions,ilyalieud'auto­
riserl'applicationdesmesuresdeprotectionautitreFaitàBruxelles,le7février1978.
ParlaCommission
WilhelmHAFERKAMP
Vice-président
(')JOn»L121du3.6.1971,p.26.
N0L72/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.3.78
DECISION DUCONSEIL
du6mars1978
portantremplacement d'unmembreducomitéconsultatifdel'agence
d'approvisionnement d'Euratom
(78/265/Euratom)
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vulesstatutsdel'agenced'approvisionnement d'Euratom('),modifiésparladécision
73/45/Euratom(2),etnotammentl'articleX,
vuladécisionduConseil,du29mars1977,portantrenouvellement desmembresdu
comitéconsultatifdel'agenced'approvisionnement d'Euratom,
vul'avisdelaCommission ,
considérantquelesièged'unmembreducomitéconsultatifdel'agence
d'approvisionnement estdevenuvacantàlasuitedeladémissiondeM.W.C.F.Butleret
quelegouvernement duRoyaume-Uni aproposésonremplacement parMmcA.S.
Gittelson,
DÉCIDE :
Articlepremier
MmeA.S.Gittelsonestnomméemembreducomitéconsultatifdel'agence
d'approvisionnement d'Euratom,enremplacement deM.W.C.F.Butlerdémissionnaire ,
pourladuréedumandatdecelui-cirestantàcourir,soitjusqu'au28mars1979.
Article2
Cettenominationprendeffetàcompterdeladatedelaprésentedécision.
FaitàBruxelles,le6mars1978.
ParleConseil
Leprésident
P.DALSAGER
(>)JOn°27du6.12.1958,p.534/58.
(AJOn»L83du30.3.1973,p.20.
6.4.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L92/19
DECISION DELACOMMISSION
du24février1978
autorisantlaRépubliquefrançaiseàexcluredutraitementcommunautaire les
accessoiresduvêtementetautresarticles(àl'exceptiondesvêtementsetmaillots
debain)debonneterienonélastiquenicaoutchoutée ,despositionsex60.05etex
60.06dutarifdouaniercommun,originairesdeT'ai-wanetmisenlibrepratique
danslesautresÉtatsmembres
(Letexteenlanguefrançaiseestleseulfaisantfoi.)
(78/324/CEE)
autresÉtatsmembresapporteraient lacoopération
nécessaire ;
considérantque,danscesconditions ,ilyalieud'auto­
riserl'applicationdesmesuresdeprotectionde
l'article115premieralinéadanslesconditionsqui
sontdéfiniesparladécisiondelaCommissiondu12
mai1971(3),notammentensonarticle1er,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LaRépubliquefrançaiseestautoriséeàexcluredutrai­
tementcommunautaire lesproduitsindiquésci-
dessous,originairesdeT'ai-wanetmisenlibre
pratiquedanslesautresÉtatsmembres,pourlesquels
lesdemandesdetitresd'importationdéposéesaprèsle
13février1978sontàladatedelaprésentedécision
eninstanceauprèsdesautoritésfrançaises :LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,etnotammentsonarticle115premier
alinéa,
vulerecoursàl'article115premieralinéadutraité
quelegouvernement françaisaintroduitauprèsdela
CommissiondesCommunautés européennes le21
février1978envued'êtreautoriséàexcluredutraite­
mentcommunautaire lesaccessoiresduvêtementet
autresarticles(àl'exceptiondesvêtementsetmaillots
debain)debonneterienonélastiquenicaoutchoutée ,
despositionsex60.05etex60.06dutarifdouanier
commun,originairesdeT'ai-wanetmisenlibre
pratiquedanslesautresÉtatsmembres,
considérantquel'importationdanslaCommunauté
desproduitsencause,originairesdeT'ai-wan,est
soumiseàuncontingentquantitatifcommunautaire
répartientrelesÉtatsmembresparlerèglement
(CEE)n°3020/77delaCommissiondu30décembre
1977(•),modifiéparlerèglement(CEE)n°255/78du
Conseildu7février1978(2);
considérantqu'iln'étaitpaspossiblederéaliseràcette
occasionunerépartitiondecescontingentsselonles
besoinsdesmarchésrespectifs;quedecefait,subsi­
tentdesdisparitésentrelesconditionsd'importations
danslesdifférentsEtatsmembresetqueleuruniformi­
sationnepeutêtrequeprogressive ;
considérantqu'ilressortdurecoursqu'ilexistedes
difficultésgravesdanslesecteurindustrielconcerné,
comportantuneréductionimportantedelaproduc­
tionetdel'emploietuneperteprogressivedesapart
dumarché;
considérantquecesdifficultéséconomiquesrésultent
pourunelargepartdesconditionsinégalesdeconcur­
rencequipermettentl'exportationàdesprixsensible­
mentinférieursàceuxdelaproductioncommunau­
taireconcernée ;
considérantqu'iln'estpaspossibledemettreen
oeuvreàbrefdélailesméthodesparlesquelleslesNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises
ex60.05et
ex60.06Accessoires duvêtementetautresarticles
(àl'exceptiondesvêtementsetmaillots
debain)debonneterienonélastiqueni
caoutchoutée
Article2
LaRépubliquefrançaiseestdestinatairedelaprésente
décision .
FaitaBruxelles,le24février1978.
ParlaCommission
WilhelmHAFERKAMP
Vice-président
(')JOn»L357du31.12.1977,p.51.
(2)JOn»L39du9.2.1978,p.1. (')JOn-L121du3.6.1971,p.26.
20.4.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L106/33
DÉCISIONDELACOMMISSION
du10avril1978
relativeauremboursement parleFondseuropéend'orientationetdegarantie
agricole(FEOGA),sectionorientation ,àl'Irlandedesdépenseseffectuées
pendantl'année1976pourlesaidesrelativesàl'informationsocio-économique
etàlaqualificationprofessionnelle despersonnestravaillantdansl'agriculture
(Letexteenlangueanglaiseestleseulfaisantfoi.)
(78/382/CEE)
leFondseuropéendorientationetdegarantieagri­
cole,sectionorientation ,rembourse25%dece
montantsoit61017livresirlandaises ;
considérantqu'unacomptede45762,77livresirlan­
daisesaétéverséenapplicationdel'article14para­
graphe3deladirective72/161/CEEetdel'article4
paragraphe 1deladécision74/581/CEEetque,par
conséquent,unsoldede15254,23livresirlandaises
doitêtreverséàl'Étatmembre;
considérantquelecomitéduFEOGAaétéconsulté
surlesaspectsfinanciers,etnotammentsurles
moyensfinanciersdisponibles,LACOMMISSION DES*COMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vuladirective72/161/CEEduConseil,du17avril
1972,concernantl'informationsocio-économique et
laqualificationprofessionnelle despersonnestravail­
lantdansl'agriculture(J),modifiéeendernierlieupar
ladirective73/358/CEE(2),etnotammentsonarticle
14paragraphe2,
considérantquelesdispositionsprisesparl'Irlande
pourl'applicationdeladirective72/161/CEEontfait
l'objetd'unedécisionfavorabledelaCommission
conformément àl'article11deladitedirective;
considérantquel'Irlandeaprésentéunedemandede
remboursement desdépenseseffectuéespendant
l'année1976pourlesaidesrelativesàl'information
socio-économique etàlaqualificationprofessionnelle
despersonnestravaillantdansl'agricultureetquecette
demandeestcomplète,présentéeenbonneetdue
formeetconformeauxdispositionsdeladécision74/
581/CEEdelaCommission ,du16octobre1974,rela­
tiveauxdemandesderemboursement desaides
octroyéesparlesÉtatsmembresdanslecadredes
directives72/159/CEE,72/160/CEEet72/161/CEEet
auxacomptespouvantêtreconsentis(3);
considérantqu'ilrésultedel'examendesdonnées
transmisesquedesdépenseséligiblesd'unmontantde
244067,98livresirlandaisesréparticommesuit:
selonletitreI,,.. —
(directive
selonletitreII72/161/CEE)244067,98
livresirlandaises,
ontétéeffectuéesauxconditionsfixéesdansladirec­
tive72/161/CEEetqu'ilyalieu,parconséquent,queAARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LeconcoursdéfinitifduFondseuropéend'orientation
etdegarantieagricole,sectionorientation,aux
dépenseseffectuéespourlesaidesrelativesàl'informa­
tionsocio-écconomique etàlaqualificationprofes­
sionnelledespersonnestravaillantdansl'agriculture
pendantl'année1976parl'Irlandeestfixéàun
montantde61017livresirlandaises.
Article2
L'Irlandeestdestinatairedelaprésentedécision.
FaitàBruxelles,le10avril1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(»)JOn»L96du23.4.1972 ,p.15.
(2)JOn»L326du27.11.1973 ,p.17.
(J)JOnoL320du29.11.1974 ,p.1.
N°L146/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 2.6.78
DÉCISIONDUCONSEIL
du22mai1978
portantnominationd'unmembresuppléantducomitéconsultatifpourla
formationdesmédecins
(78/454/CEE)
vulacandidatureprésentéeparlegouvernement dela
républiquefédéraled'Allemagneendatedu8mai
1978,
DÉCIDE :
Articleunique
M.Scholzestnommémembresuppléantducomité
consulatifpourlaformationdesmédecinsenrempla­
cementdeM.Eggstein,à.partirdu1erjuillet1978,
pourladuréedumandatdecelui-cirestantàcourir,
soitjusqu'au5avril1979.
FaitàBruxelles,le22mai1978.LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vuladécision75/364/CEEduConseil,du16juin
1975,portantcréationd'uncomitéconsultatifpourla
formationdesmédecins(!),
vuladécision76/385/CEEduConseil,du6avril
1976,portantnominationdesmembresetsuppléants
ducomitéconsultatifpourlaformationdesméde­
cins(2),
considérantqu'unsiègedemembresuppléantdu
comitéprécitédanslacatégoriedesexpertsdesauto­
ritéscompétentesdel'Étatmembredeviendravacantà
lasuitedelacessationdefonctionsdeM.Eggstein,
portéeàlaconnaissanceduConseilendatedu8mai
1978:ParleConseil
Leprésident
K.HEINESEN
C)JOn°L167du30.6.1975 ,p.17.
(2JOn°L101du15.4.1976 ,p.51.
N0L124/8 JournalofficieldesCommunautés européennes . 12.5.78
II
(Actesdontlapublicationn'estpasuneconditiondeleurapplicabilité)
COMMISSION
DÉCISIONDELACOMMISSION
du17avril1978
portantapprobationdecertainstransportsdeviandesbovineseffectuéspar
l'organismed'interventionallemanden1977
(Letexteenlangueallemandeestleseulfaisantfoi.)
(78/428/CEE)
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0729/70duConseil,du21
avril1970,relatifaufinancementdelapolitiqueagri­
colecommune(J),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n°2788/72(2),
vulerèglement(CEE)n02305/70duConseil,du10
novembre1970,relatifaufinancementdesdépenses
d'intervention surlemarchéintérieurdanslesecteur
delaviandebovine(3),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n0496/78(4),etnotammentson
article3paragraphe 1soush),
considérantque,conformément auxdispositionsde
l'article1er,del'article2paragraphe 1etdel'article3
paragraphe 1soush)durèglement(CEE)n02305/70,
lesdépensespourcertainstransportsdeviandes
bovinesdétenuesparlesorganismesd'intervention
sontéligiblesauFondseuropéend'orientationetde
garantieagricole,sectiongarantie;
considérantquelarépubliquefédéraled'Allemagnea
communiqué àlaCommission lesmotifsquiont
rendunécessaireslestransportseffectuésen1977de
399tonnesdeviandesbovinesprisesenchargepar
sonorganismed'intervention etademandé
d'approuvercestransports;quelesmotifsdonnéspar
larépubliquefédéraled'Allemagnejustifientl'approba­tiondestransportsdunequantitémaximalede365
tonnesdeviandesbovinesprisesenchargeparl'orga­
nismed'interventionallemand,effectuésen1977;
considérantquelecomitédegestiondelaviande
bovinen'apasémisd'avisdansledélaiimpartipar
sonprésident,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
Conformément àl'article3paragraphe 1soush)du
règlement(CEE)n02305/70,lestransportsdesquan­
titéssuivantesdeviandesbovinesavecosprisesen
chargeparl'organismed'interventionallemand,effec­
tuésen1977,sontapprouvés :
—jusqu'à365tonnesverslaSuisse.
Article2
Larépubliquefédéraled'Allemagneestdestinatairede
laprésentedécision.
FaitàBruxelles,le17avril1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(»)JOnoL94du28.4.1970 ,p.13.
(*)JOn°L295du30.12.1972 ,p.1.
(J)JOn»L249du17.11.1970 ,p.1.
4JOn°L68du10.3.1978 ,p.5.