N°L321/38 JournalofficieldesCommunautés européennes 30.11.85
REGLEMENT (CEE)N°3362/85DELACOMMISSION
du29novembre1985
fixantlemontantdel'aidecomplémentaire pourlesfourragesséchés
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n01117/78duConseil,du
22mai1978,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdesfourragesséchés('),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n01314/85(2),etnotamment
sonarticle5paragraphe3,
considérantquelemontantdel'aidecomplémentaire
viséeàl'article5paragraphe3durèglement(CEE)
n01117/78aétéfixéparlerèglement(CEE)n01441/
85(3),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n0
3044/85(4);
considérantqu'unélémentnécessairedelaméthodede
calculdel'aideprévuedanslesrèglementssusmentionnés
estleprixdelaCommunautéd'unequantitéd'orge
donnée;queleConseiln'apas,àcejour,adoptélesprix
pourlacampagnedecommercialisation 1985/1986dans
lesecteurdescéréalesconformément àl'article3para­
graphe1durèglement(CEE)n02727/75(*);quela
Commission ,enapplicationdesmissionsquiluisont
confiéesparletraité,estconduiteàprendrelesmesures
conservatoires indispensables pourassurerlacontinuité
dufonctionnement delapolitiqueagricolecommune
danslessecteursaffectés;
considérantquelaCommission ,danslesditesconditions,
aarrêtélesprixàprendreencomptepourladétermina­tiondesprélèvementsdanslesecteurdescéréales;que
cesprixfigurentàl'article2durèglement(CEE)n0
2124/85delaCommission ;quecesdonnées,quidéter­
minentlesprixdanslaCommunautédel'orgeàprendre
encomptedanslesecteurdesfourragesséchés,doivent,
conformément aumodedecalcultraditionnel ,êtreutili­
séespourdéterminerl'aidedansleditsecteur;
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n°1441/85etàl'ar­
ticle104del'acted'adhésiondelaGrèceauxdonnées
dontlaCommissiondisposeactuellementconduità
modifierlemontantdel'aidecomplémentaire actuelle­
mentenvigueurcommeilestindiquéàl'annexedu
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lemontantdel'aidecomplémentaire viséeàl'article5
paragraphe3durèglement(CEE)n01117/78estfixéà
l'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erdécembre
1985.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le29novembre1985.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(')JOn0L142du30.5.1978,p.1.
(2)JOn0L137du27.5.1985,p.27.
(3)JOn»L144du1.6.1985,p.28.
(4)JOn°L290du1.11.1985,p.40.
OJOn°L281du1.11.1975,p.1.

30.11.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L321/39
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du29novembre1985,fixantlemontantdel'aide
complémentaire pourlesfourragesséchés
Montantsdel'aidecomplémentaire applicablesàpartirdu1erdécembre1985pourlesfourrages
séchés
(enÉcus/t)
- ;1-
—Fourragesdéshydratés
ex12.10B
—Concentrésdeprotéines
ex23.06BFourragesautrementséchés
ex12.10B
Montantdel'aidecomplémentaire 56,077(') 28,039C)
Montantsdel'aidecomplémentaire encasdefixationàl'avance,pourlemoisde:\ (enÉcus/t)
janvier1986(') 51,897 25,949
février1986(') 51,684 25,842
mars1986(') 53,006 26,503
avril1986(')(3) 56,497 28,249
mai1986(')(3) 57,095 28,548
juin1986(')(3) 57,095 28,548
juillet1986(2) 0 0
août1986(2) 0 0
septembre1986(2) 0 0
octobre1986(2) 0 0
(')Surlabaseduprixdel'orgedéterminéà1article2durèglement(CEE)n02124/85delaCommis­
sionetsousréservedeladécisionduConseil.
(2)Conformément àl'article6sousb)durèglement(CEE)n°1528/78.
(3)Sousréservedelafixation,pourlacampagnedecommercialisation 1986/1987,duprixd'objectif
pourlesfourragesséchésainsiquedespourcentagesvisésàl'article5durèglement(CEE)
n°1117/78.