*****

RÈGLEMENT (CEE) No 2973/82 DE LA COMMISSION

du 8 novembre 1982

modifiant le règlement (CEE) no 2518/70 en ce qui concerne la liste des marchés de gros ou ports représentatifs pour les produits du secteur de la pêche

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS

EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement (CEE) no 3796/81 du Conseil, du 29 décembre 1981, portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche (1), et notamment son article 11 paragraphe 4, son article 15 paragraphe 4 et son article 17 paragraphe 6,

considérant que la liste des marchés de gros ou des ports représentatifs a été fixée par le règlement (CEE) no 2518/70 de la Commission, du 10 décembre 1970, relatif à la constatation des cours et à la fixation de la liste des marchés de gros ou ports représentatifs pour les produits du secteur de la pêche (2), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 274/82 (3);

considérant que de nouvelles espèces ont été incluses dans le régime de prix prévu par le règlement (CEE) no 3796/81; qu'il convient dès lors de déterminer les marchés de gros et ports représentatifs pour ces nouveaux produits;

considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion des produits de la pêche,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

L'annexe du règlement (CEE) no 2518/70 est remplacée par l'annexe du présent règlement.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 8 novembre 1982.

Par la Commission

Giorgios CONTOGEORGIS

Membre de la Commission

(1) JO no L 379 du 31. 12. 1981, p. 1.

(2) JO no L 271 du 15. 12. 1970, p. 15.

(3) JO no L 28 du 5. 2. 1982, p. 24.

ANNEXE

MARCHÉS DE GROS ET PORTS REPRÉSENTATIFS DANS LE SECTEUR

DE LA PÊCHE

I. Produits de l'annexe I sous A du règlement (CEE) no 3796/81

1.2 // 1. Harengs // Boulogne-sur-Mer // l'ensemble des marchés de // Bremerhaven/Cuxhaven // l'ensemble des marchés de // Hirtshals/Skagen // // Killybegs // // Lerwick // l'ensemble des marchés de // Mallaig/Oban/Ullapool/Stornoway // // Rossaveal // l'ensemble des marchés de // Scheveningen/IJmuiden // 2. Sardines l'ensemble des marchés de // Ancône/Cesenatico // l'ensemble des marchés de // Chioggia/Porto Garibaldi Kavala La Turballe Marseille Molfetta Patras Port-Vendres Saint-Guénolé Salerne Salonique Sciacca Sète Trapani Viareggio // 3. Aiguillats et Roussettes // Boulogne-sur-Mer // l'ensemble des marchés de // Bremerhaven/Cuxhaven Fleetwood Grimsby IJmuiden Lorient Lowestoft Ostende // 4. Rascasses du Nord ou sébastes // Boulogne-sur-Mer // l'ensemble des marchés de // Bremerhaven/Cuxhaven Ostende // 5. Cabillauds l'ensemble des marchés de // Aberdeen/Peterhead // // Boulogne-sur-Mer // l'ensemble des marchés de // Bremerhaven/Cuxhaven // l'ensemble des marchés de // Esbjerg/Thyboroen // l'ensemble des marchés de // Grimsby/Hull Howth IJmuiden Ostende // 6. Lieus noirs // Aberdeen // // Boulogne-sur-Mer // l'ensemble des marchés de // Bremerhaven/Cuxhaven // l'ensemble des marchés de // Grimsby/Hull // l'ensemble des marchés de // Hirtshals/Skagen IJmuiden Lorient 1.2 // // // 7. Églefins l'ensemble des marchés de // Aberdeen/Peterhead // // Boulogne-sur-Mer // l'ensemble des marchés de // Bremerhaven/Cuxhaven // l'ensemble des marchés de // Grimsby/Hull // l'ensemble des marchés de // Hanstholm/Thyboroen IJmuiden Killybegs Lorient Ostende // 8. Merlans l'ensemble des marchés de // Aberdeen/Peterhead Boulogne-sur-Mer IJmuiden Lorient // 9. Lingues // Aberdeen // l'ensemble des marchés de // Bremerhaven/Cuxhaven IJmuiden Lorient Newlyn Ostende Peterhead // 10. Maquereaux // Boulogne-sur-Mer Castletownbere Concarneau Douarnenez Falmouth // l'ensemble des marchés de // Hirtshals/Skagen IJmuiden Killybegs // l'ensemble des marchés de // Mallaig/Ullapool Newlyn Pirée Plymouth // 11. Anchois l'ensemble des marchés de // Ancône/Cesenatico // l'ensemble des marchés de // Chioggia/Porto Garibaldi Kavala Molfetta Patras Pirée Port-Vendres Saint-Jean-de-Luz Salerne Salonique Sciacca Trapani Viareggio // 12. Plies ou carrelets l'ensemble des marchés de // Esbjerg/Thyboroen Lowestoft Hambourg IJmuiden Zeebrugge // 13. Merlus // Ayr La Rochelle Lorient

II. Produits de l'annexe I sous D du règlement (CEE) no 3796/81

1.2 // Crevettes grises l'ensemble des marchés de // Cuxhaven/Dorum/Spieka/Wremen // (Crangon crangon) // Den Oever Husum Zeebrugge

III. Produits de l'annexe II sous A du règlement (CEE) no 3796/81

1.2 // 1. Sardines l'ensemble des marchés de // Concarneau/Douarnenez // (Sardina pilchardus) l'ensemble des marchés de // Bayonne/Saint-Jean-de-Luz Kavala Salonique // 2. Dorades de mer des espèces Dentex dentex et Pagellus sp. p. // Anzio Bari Pirée San Benedetto del Tronto

IV. Produits de l'annexe II sous B du règlement (CEE) no 3796/81

1.2 // 1. Crabes Tourteau (Cancer pagurus) // Brixham IJmuiden Zeebrugge // 2. Langoustines (Nephrops norvegicus) // Kilkeel Mallaig North Shields Rotterdam Zeebrugge // 3. Calmars (Loligo sp. p.) // Anzio Bari Pirée San Benedetto del Tronto // 4. Calmars (Todarodes sagittatus) // Anzio Bari Pirée San Benedetto del Tronto // 5. Calmars (Illex sp. p.) // Anzio Bari Pirée San Benedetto del Tronto // 6. Seiches des espèces Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola rondeleti // Anzio Bari Pirée San Benedetto del Tronto // 7. Poulpes du genre Octopus // Anzio Bari Pirée San Benedetto del Tronto

V. Produits de l'annexe III du règlement (CEE) no 3796/81

1.2 // Toutes espèces de thon // Audierne Cagliari Camaret Concarneau Douarnenez Saint-Jean-de-Luz Trapani