N0L201/36 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.7.78
REGLEMENT (CEE)N°1733/78DELACOMMISSION
du24juillet1978
modifantlerèglement (CEE)n°1036/78fixantlesmontantscompensatoires
monétairesainsiquecertainscoefficientsettauxnécessairesàleurapplication
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,ment(CEE)n0986/68,sontconsidéréscommelait
écréméenpoudrelelaitetlebabeurresousformede
poudrecontenantaumaximum 11%dematières
grasses;quelasituationéconomiquedecesproduits
estlargementcomparableàcelledulaitécréméen
poudred'uneteneurenmatièresgrassesinférieureou
égaleà1,5%;qu'ilconvientdèslorsderendreappli­
cablelecoefficientviséci-avantaussiaulaiten
poudred'uneteneurenpoidsdematièresgrassessupé­
rieureà1,5%etinférieureouégaleà11%;
considérantqu'ilconvient,dansunsoucideclarté,de
republierentièrementl'annexeIpartie5durègle­
ment(CEE)n°1036/78;qu'ilestopportundeprévoir
unepériodetransitoirependantlaquellelecommerce
peuts'adapteraunouveaurégime;qu'ilesttoutefois
indispensablequecedélaisoitaussibrefquepossible
pourassurerlebonfonctionnement desmarchéset
pouréviterdesspéculations ;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondu
laitetdesproduitslaitiers,vulerèglement(CEE)n0974/71duConseil,du12
mai1971,relatifàcertainesmesuresdepolitiquede
conjonctureàprendredanslesecteuragricoleàla
suitedel'élargissementtemporairedesmargesdefluc­
tuationdesmonnaiesdecertainsÉtatsmem­
bres(J),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n0557/76(2),etnotammentsonarticle6,
considérantque,à1annexeIpartie5durèglement
(CEE)n01036/78delaCommission ,du19mai1978,
fixantlesmontantscompensatoires monétairesainsi
quecertainscoefficientsettauxnécessairesàleur
application(3),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n01719/78(4),aucunmontantn'aétéfixé
pourlelactosérum ;quetoutefois,pourlelaitetla
crèmedelaitcontenantdulactosérum,desmontants
compensatoires monétairessontapplicablespar100
kilogrammesdeproduitfini;qu'ils'avèrenécessaire
d'éliminerdecesproduitslapartielactosérumpourle
calculdumontantcompensatoire monétaire ;AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Àl'annexeIdurèglement(CEE)n01036/78,lapartie
5est,sousréserved'unemodificationdesmontantsen
fonctiondel'évolutiondestauxdechangevisésà
l'article2paragraphe 1durèglement(CEE)n0974/71,
remplacéeparl'annexeduprésentrèglement.considérantque,conformément alanote(1)deuxieme
alinéadel'annexeIpartie5dudurèglement(CEE)n0
1036/78,lemontantindiquépourlelaitécréméen
poudreexpédiéversl'Italieàpartird'unautreÉtat
membre,conformément aurèglement(CEE)n01624/
76(5),estaffectéducoefficient0,55;quelateneuren
poidsnormaledematièresgrassesdulaitécréméen
poudrenedépassepas1,5%;quetoutefoisl'article
1ersousd)durèglement(CEE)n°986/68duConseil,
du15juillet1968,établissantlesrèglesgénéralesrela­
tivesàl'octroidesaidespourlelaitécréméetlelait
écréméenpoudredestinésàl'alimentation des
animaux(6),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n02624/77(7),prévoitque,ausensdurègle­Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesa
publicationauJournalofficieldesCommunautés
européennes .
Ilestapplicableàpartirdu7août1978.!)JOn°L106du12.5.1971,p.1.
2)JOnoL67du15.3.1976,p.1.
3)JOn°L133du22.5.1978,p.1.
4)JOn°L200du24.7.1978,p.1.
s)JOn°L180du6.7.1976,p.9.
6)JOn°L169du18.7.1968,p.4.
7)JOn°L306du30.11.1977,p.4.

25.7.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L201/37
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le24juillet1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président

PARTIE5
SECTEURDULAITETDESPRODUITSLAITIERS
Montantscompensatoires monétaires
Montantsàpercevoiràl'importationetàoctroyer
àl'exportation
Numérodutarifdouaniercommun DésignationdesmarchandisesNotes
Deutschland
DM/100kg(a)Belgique/
Luxembourg
FB/Flux/100kg(a)Nederland
Fl/100kg(a)
1 2 3 4 5 6
04.01AI
04.01AII
04.01BI
04.01BII
04.01BIIIO
(9)
o
o
o
o
o
n
n
(1)(2)(9)0,37(d)
0,35(c)
0,33(d)
0,26(d)
0,21(d)
4,56
3,11(d)
3,11(d)
2,52(d)
4,56
3,11(d)
3,11(d)
2,52(d)
0,37(d)
0,81(d)N°L201/38/38
JournalofficieldesCommunautés européennes 25..
7..7804.02AIIa)1
04.02AIIa)2
04.02AIIa)3
04.02AIIa)4
04.02AIIb)1
04.02AIIb)2
04.02AIIb)3
04.02AIIb)4
04.02AIIIa)(1)(2)(9)
n
o
(9)1,89 (d)
1,80 (c)
1,69 (d)
1,32 (d)
1,06 (d)
23,46
16,00 (d)
16,00 (d)
12,98 (d)
23,46
16,00 (d)
16,00 (d)
12,98 (d)
1,89(d)
4,17(d)
1,51(d)
4,17(d)
7,58(d)
29,24
23,46
16,00(d)-
12,98(d)
23,465,3(d)
5,1(c)
4,8(d)
3,7(d)
3,0(d)
66,2
45,1(d)
45,1(d)
36,6(d)
66,2
45,1(d)
45,1(d)
36,6(d)
5,3(d)
11,8(d)
4,3(d)
11,8(d)
21.4(d)
82,5
66.2
45,1(d)
36,6(d)
66,2d'uneteneurenmatièresèchelactiquenongrasse:
—inférieureà15%enpoids
—égaleousupérieureà15%enpoids(9)
04.02AIIIb) d'uneteneurenmatièresèchelactiquenongrasse:
—inférieureà15%enpoids
—égaleousupérieureà15%etinférieureà25%
enpoids
—égaleousupérieureà25%enpoids0,29(d)
0,81(d)
1,47(d)
5,69
4,56
3,11(d)
2,52(d)
4,56(9)
(9)
O
(3)(9)
(3)(9)
(3)(9)
(3)(9)
(3)(9)04.02BIa)
04.02BIb)1aa)
04.02BIb)1bb)
04.02BIb)1cc)
04.02BIb)2aa)

Numérodutarifdouaniercommun Désignationdesmarchandises NotesMontantsàoctroyeràl'importationetàpercevoir
àl'exportation
UnitedKingdom
£/100kg(a)Ireland
£/100kg(a)Italia
Lit/100kg(a)France
FF/100kg(a)
1 2 3 7 8 9 10
04.01AI
04.01AII
04.01BI
04.01BII
04.01BIII
04.02AIIa)1
04.02AIIa)2
04.02AIIa)3
04.02AIIa)4
04.02AIIb)1
04.02AIIb)2
04.02AIIb)3
04.02AIIb)4
04.02AIIIa)
04.02AIIIb)
04.02BIa)
04.02BIb)1aa)
04.02BIb)1bb)
04.02BIb)1cc)
04.02BIb)2aa)d'uneteneurenmatièresèchelactiquenongrasse:
—inférieureà15%enpoids
—égaleousupérieureà15%enpoids
d'uneteneurenmatièresèchelactiquenongrasse:
—inférieureà15%enpoids
—égaleousupérieureà15%etinférieureà25%en
poids
—égaleousupérieureà25%enpoidsH
O
O
O
o
n
H
o
o
(1)(2)(9)
OH2)O
o
o
o
H
O
O
O
(3)(9)
(3)(9)
(3)(9)
(3)(9)
(3)(9)1,304(d)
1,237(c)
1,164(d)
0,907(d)
0,731(d)
16,158
11,021(d)
11,021(d)
8,936(d)
16,158
11,021(d)
11,021(d)
8,936(d)
1,304(d)
2,871(d)
1,042(d)
2,871(d)
5,221(d)
20,133
16,158
11,021(d)
8,936(d)
16,1580,109(d)
0,104(c)
0,098(d)
0,076(d)
0,061(d)
1,357
0,925(d)
0,925(d)
0,750(d)
1,357
0,925(d)
0,925(d)
0,750(d)
0,109(d)
0,241(d)
0,088(d)
0,241(d)
0,438(d)
1,690
1,357
0,925(d)
.0,750(d)
1,357910(d)
863(c)
812(d)
633(d)
510(d)
11274
7690(d)
7690(d)
6235(d)
11274
7690(d)
7690(d)
6235(d)
910(d)
2003(d)
727(d)
2003(d)
3643(d)
14048
11274
7690(d)
6235(d)
112743,75(d)
3,56(c)
3,35(d)
2,61(d)
2,10(d)
46,51
31,72(d)
31,72(d)
25,72(d)
46,51
31,72(d)
31,72(d)
25,72(d)
3,75(d)
8,26(d)
3,00(d)
8,26(d)
15,03(d)
57,95
46,51
31,72(d)
25,72(d)
46,5125..
7..78 JournalofficieldesCommunautés européennes N25.7.78JournalofficieldesCommunautéseuropéennesN°L201/39
L201/39/201/39

Numérodutarifdouaniercommun Désignationdesmarchandises NotesMontantsàpercevoiràl'importationetàoctroyer
àl'exportation
Deutschland
DM/100kg(a)Belgique/
Luxembourg
FB/Flux/100kg(a)Nederland
Fl/100kg(a)
1 2 3 4 5 6
04.02BIb)2bb)
04.02BIb)2cc)
04.02BIIa)
04.02BIIb)
04.03A
04.03B
04.04AII
04.04C
04.04DIIa)1
04.04DIIa)2
04.04DIIb)
ex04.04EIa)
04.04EIb)1bb)
04.04EIb)2d'uneteneurenmatièresèchelactiquenongrasse:
—inférieureà15%enpoids
—égaleousupérieureà15%enpoids
d'uneteneurenmatièresèchelactiquenongrasse:
—inférieureà15%enpoids
—égaleousupérieureà15%etinférieureà25%en
poids
—égaleousupérieureà25%enpoids
d'uneteneurenpoidsdematièresgrasses:
—inférieureà80%
—égaleousupérieureà80%etinférieureà82%
—égaleousupérieureà82%
d'uneteneurenmatièresgrassesenpoidsdelamatière
sèche:
—inférieureà10%
—égaleousupérieureà10%etinférieureà30%
—égaleousupérieureà30%
d'uneteneurenmatièresgrassesenpoidsdelamatière
sèche:
—inférieureà55%
—égaleousupérieureà55%
àl'exclusiondugranapadanoetduparmigianoreggiano(3)(9)
(3)(9)
(3)(9)
(8)(9)
(3)(9)
(8)(9)
(3)(9)
n
n(5)
(4)(5)
(4)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)16,00(d)
12,98(d)
1,89(d)
5,32(d)
1,51(d)
5,32(d)
7,60(d)
-(b)
56,34
57,74
-(b)
49,03
40,27
15,11
22,27
32,57
32,57
38,63
38,63
55,36
45,51
41,7745,1(d)
36,6(d)
5,3(d)
15,0(d)
4,3(d)
15,0(d)
21,4(d)
-(b)
158,9
162,9
-(b)
138,3
113,6
42,6
62,8
91,9
91,9
108,9
108,9
156,1
128.4
117,83,11(d)
2,52(d)
0,37(d)
1,03(d)
0,29(d)
1,03(d)
1,48(d)
-(b)
10,96
11,23
-(b)
9,53
7,83
2,94
4,33
6,33
6,33
7,51
7,51
10,77
8,85
8,12NN°L201/40Journalofficieldesommunautéseuropéennes25.7.78
L201/201/40
JournalofficieldesCommunautés européennes 25.
7..78

Numérodutarifdouaniercommun Désignationdesmarchandises NotesMontantsàoctroyeràl'importationetàpercevoir
àl'exportation
UnitedKingdom
£/100kg(a)Ireland
£/100kg(a)Italia
Lit/100kg(a)France
FF/100kg(a)
1 2 3 7 8 9 10
04.02BIb)2bb)
04.02BIb)2cc)
04.02BIIa)
04.02BIIb)
04.03A
04.03B
04.04AII
04.04C
04.04DIIa)1
04.04DIIa)2
04.04DIIb)
:x04.04EIa)
04.04EIb)1bb)
04.04EIb)2d'uneteneurenmatièresèchelactiquenongrasse:
—inférieureà15%enpoids
—égaleousupérieureà15%enpoids
d'uneteneurenmatièresèchelactiquenongrasse:
—inférieureà15%enpoids
—égaleousupérieureà15%etinférieureà25%en
poids
—égaleousupérieureà25%enpoids
d'uneteneurenpoidsdematièresgrasses:
—inférieureà80%
—égaleousupérieureà80%etinférieureà82%
—égaleousupérieureà82%
d'uneteneurenmatièresgrassesenpoidsdelamatière
sèche:
—inférieureà10%
—égaleousupérieureà10%etinférieureà30%
—égaleousupérieureà30%
d'uneteneurenmatièresgrassesenpoidsdelamatière
sèche:
—inférieureà55%
—égaleousupérieureà55%
àl'exclusiondugranapadanoetduparmigianoreggiano(3)(9)
(3)O
(3)(9)
(8)(9)
(3)H
(8)(9)
(3)O
(4)
(4)(5)
(4)(5)
(4)
6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
6)
6)
6)
6)11,021(d)
8,936(d)
1,304(d)
3,664(d)
1,042(d)
3,664(d)
5,234
-(b)
38,796
39,766
-(b)
33,762
27,733
10,402
15,339
22,431
22,431
26,601
26,601
38,124
31,346
28,7640,925(d)
0,750(d)
0,109(d)
0,308(d)
0,088(d)
0,308(d)
0,439(d)
-(b)
3,257
3,339
-(b)
2,835
2,329
0,873
1,288
1,883
1,883
2,234
2,234
3,201
2,632
2,4157690(d)
6235(d)
910(d)
2556(d)
727(d)
2556(d)
3652(d)
-(b)
27069
27746
-(b)
23557
19351
7258
10702
15651
15651
18561
18561
26601
21872
2007031,72(d)
25,72(d)
3,75(d)
10,55(d)
3,00(d)
10.55(d)
15,07(d)
-(b)
111,66
114,46
-(b)
97,18
79,82
29,94
44,15
64,56
64.56
76,57
76,57
109,73
90,22
82,7925.
7.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N25.7.78JournalofficieldesCommunautéseuropéennesN°L201/41
L201/201/41

Numérodutarifdouaniercommun Désignationdesmarchandises NotesMontantsàpercevoiràl'importationetàoctroyer
àl'exportation
Deutschland
DM/100kg(a)Belgique/
Luxembourg
FB/Flux/100kg(a)Nederland
Fl/100kg(a)
1 2 3 4 5 6
04.04EIb)5
04.04EIc)
04.04EIIa)
04.04EIIb)
23.07BIa)3
23.07BIa)4
23.07BIb)3
23.07BIc)3
23.07BII—Asiago,caciocavallo,provolone,ragusano,danbo,
edam,fontal,fontina,fynbo,gouda,havarti,
maribo,samsø,tilsit,ainsiquelesfromagesautres
quelaricottasaléed'uneteneurenpoidsd'eau
danslamatièrenongrasseinférieureouégaleà62%
etd'uneteneurenmatièresgrasses,enpoidsdela
matièresèche:
—inférieureà10%
—égaleousupérieureà10%
—Esrom,italico,kernhem,saint-nectaire ,saint-
paulin,taleggio,butterkäseainsiquelesfromages
d'uneteneurenpoidsd'eaudanslamatièrenon
grassesupérieureà62%etd'uneteneurenmatières
grasses,enpoidsdelamatièresèche:
—inférieureà10%
—égaleousupérieureà10%
d'uneteneurenmatièresgrasses,enpoidsdela
matièresèche:
—inférieureà10%
—égaleousupérieureà10%(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(7)
(7)
(7)
C)
C)31,46
41,77
21,63
32,58
9,83
16,45
55,36
35,09
0,48
1,5188,7
117,8
61,0
91,9
27,7
46,4*
156,1
99,0
1,3
4,16,12
8,12
4,21
6,34
1,91
3,20
10,77
6,82
0,09
0,28
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnetduproduit.
(b)Montantsupplémentairepourchaque%dematièresgrasseslactiquespar100kgpoidsnetduproduit:
(c)Montantsupplémentairepourchaque%dematièresgrasseslactiquespar100kgpoidsnetduproduit:
(d)Montantsupplémentairepourchaque%dematièresgrasseslactiquespar100kgpoidsnetduproduit:0,68
0,64
0,651,9
1,8
1,80,13
0,12
0,13NN°L201/42JournalofficieldesCommunautéseuropéennes25.7.78
L201/42/201/42
JournalofficieldesCommunautés européennes 25..
7.78

Montantsàoctroyeràl'importationetàpercevoir
àl'exportation
Numérodutarifdouaniercommun Désignationdesmarchandises Notes
UnitedKingdom
£/100kg(a)Ireland
£/100kg(a)Italia
Lit/100kg(a)France
FF/100kg(a)
1 2 3 7 8 9 10
04.04EIb)5
21,662
28,7641,819
2,41515115
2007062,35
82,79—Asiago,caciocavallo,provolone,ragusano,danbo,
edam,fontal,fontina,fynbo,gouda,havarti,
maribo,samsø,tilsit,ainsiquelesfromagesautres
quelaricottasaléed'uneteneurenpoidsd'eau
danslamatièrenongrasseinférieureouégaleà62%
etd'uneteneurenmatièresgrasses,enpoidsdela
matièresèche:
—inférieureà10%
—égaleousupérieureà10%
—Esrom,italico,kernhem,saint-nectaire ,saint-
paulin,taleggio,butterkäseainsiquelesfromages
d'uneteneurenpoidsd'eaudanslamatièrenon
grassesupérieureà62%etd'uneteneurenmatières
grasses,enpoidsdelamatièresèche:
—inférieureà10%
—égaleousupérieureà10%
d'uneteneurenmatièresgrasses,enpoidsdela
matièresèche:
—inférieureà10%
—égaleousupérieureà10%(6)
(6)
(6)
(6)10391
1565542,87
64,5814,893
22,4371,250
1,88425..
7..78 JournalofficieldesCommunautés européennes N25.7.78JournalofficieldesCommunautéseuropéennesN°L201/43
L201/43/201/4304.04EIc)
6,769
11,329
38,124
24,1630,568
0,951
3,201
2,0294723
7904
26601
1686019,48
32,61
109,73
69,556
6
6
6
7
7
7
7
704.04EIIa)
04.04EIIb)
23.07BIa)3
23.07BIa)4
23.07BIb)3
23.07BIc)3
23.07BII0,410
1,2810,116
0,362459
14351,35
4,21
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnetduproduit.
(b)Montantsupplémentaire pourchaque%dematièresgrasseslactiquespar100kgpoidsnetduproduit:
(c)Montantsupplémentaire pourchaque%dematièresgrasseslactiquespar100kgpoidsnetduproduit:
(d)Montantsupplémentaire pourchaque%dematièresgrasseslactiquespar100kgpoidsnetduproduit:0,468
0,439
0,4480,039
0,037
0,038326
306
3131,35
1,26
1,29

N°L201/44 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.7.78
Notes
(x)Pourlelaitécréméenpoudrevenduautitredurèglement (CEE)n°2054/76(JOn°L228du20.8.1976),lemontant
indiquéestaffectéducoefficient0,90.
Pourlelaitécréméenpoudreexpédiéversl'Italieàpartird'unautreÉtatmembreconformément aurèglement(CEE)
n°1624/76(JOn°L180du6.7.1976),lemontantindiquéestaffectéducoefficient0,55.
Pourlelaitécréméenpoudrevenduautitredurèglement (CEE)n°368/77(JOn°L52du24.2.1977)etdurèglement
(CEE)n°443/77(JOn°L58du3.3.1977)expédié,enl'état,versunautreÉtatmembre,lemontantindiquéest
affectéducoefficient0,15.
(2)Dansleséchangesintracommunautaires etsileproduitestdénaturéconformément àl'article2durèglement(CEE)
n°990/72(JOn°L115du17.3.1972),lemontantdebaseetl'éventuelmontantsupplémentaire sontremplacéspar
lemontantuniquede:
—12,93DMpar100kgpourlarépubliquefédéraled'Allemagne,
—36,5FB/Fluxpar100kgpourlaBelgiqueetleLuxembourg ,
—2,51Flpar100kgpourlesPays-Bas,
—8,904£par100kgpourleRoyaume-Uni ,
—0,748£par100kgpourl'Irlande,
—6213Litpar100kgpourl'Italie,
—25,63FFpar100kgpourlaFrance.
(3)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous-positionestégalàlasommedeséléments
suivants :
a)lemontantpar100kilogrammesindiquémultipliéparuncentièmedupoidsdelaitetcrèmedelaitcontenudans
100kilogrammesdeproduit;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneurensaccharosede100kilogrammesdepoids
netduproduit,égalàuncentièmedumontantindiquéàlapartie7del'annexeIduprésentrèglementàlasous-
position17.01A(nondénaturé)dutarifdouaniercommun.
(4)Toutefois,pourlebeurrefaisantl'objetdesmesuresprévues:
—aurèglement(CEE)n°1282/72(JOn°L142du22.6.1972),lemontantindiquéestaffectéducoefficient0,40;
—aurèglement(CEE)n°1717/72(JOn°L181du9.8.1972),lemontantindiquéestaffectéducoefficient0,40;
—aurèglement (CEE)no649/78(JOnoL86du1.4.1978),lemontantestaffectéducoefficient0,40;
—aurèglement(CEE)n°232/75(JOn°L24du31.1.1975),lemontantindiquéestaffecté:
—ducoefficient0,33danslecasoùladestinationestcelledelaformuleA,
—ducoefficient0,53danslecasoùladestinationestcelledelaformuleB.
(5)PourlesimportationsauRoyaume-Uni enprovenancedeNouvelle-Zélande effectuéesenvertuduprotocolen°18,le
montantcompensatoire monétaireestde20,858livressterlingpar100kilogrammesetleprélèvementspécialn'estpas
affectéducoefficient .
(6)Encequiconcernelescroûtesetdéchetsdefromages,lemontantcompensatoire monétaireapplicableestceluiapplicable
auxproduitsrelevantdelasous-position04.04EIc)d'uneteneurenmatièresgrassesenpoidsdelamatièresècheégale
ousupérieureà10%.Sontconsidéréscommedéchetsdefromagesdesproduitsimpropresàlaconsommation humaine
enl'état.
()Lorsdel'accomplissement desformalitésdouanières,l'intéresséesttenud'indiquerdansladéclarationprévueàceteffet
notammentlateneurenpoidsréellepar100kilogrammesdeproduitfini,de:
—laitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum),
—lactosérumenpoudreougranulé,
—caséineet/oucaséinateajouté.

25.7.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L201/45
Aucasoulapartiedeproduitslaitierscontientdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum )lemon­
tantindiquéestaugmentéparlemontantsupplémentaire suivant:
Teneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé
(àl'exclusiondulactosérum )
dansleproduitfiniRépublique
fédérale
d'Allemagne
DM/100kgBelgique/
Luxembourg
FB/Flux/
100kgPays-Bas
Fl/100kgRoyaume-
Uni
£/100kgIrlande
£/100kgItalie
Lit/100kgFrance
FF/100kg
supérieureà12%etinférieureà30%
égaleousupérieureà30%etinférieure
à50%
égaleousupérieureà50%etinférieure
à70%
égaleousupérieureà70%etinférieure
à80%
égaleousupérieureà80%2,59
5,17
7,76
9,70
10,997,3
14,6
21,9
27,4
31,00,50
1,01
1,51
1,89
2,141,781
3,562
5,342
6,678
7,5680,150
0,299
0,449
0,561
0,6351243
2485
3728
4659
5281\!?
10,25
15,38
19,22
21,78
Dansleséchangésaveclespaystiers,lesmontantssupplémentaires visésci-dessussontaffectésducoefficient1,81.
Toutefois,cecoefficientest1,64s'ils'agitdeproduitscontenantdulaitécréméenpoudrevenduautitredurègle­
ment(CEE)no2054/76(JOnoL228du20.8.1976).
Dansleséchangésintracommunautaires etsileproduitn'apasétéproduitconformément auxdispositionsdurègle­
ment(CEE)no990/72(JOnoL115du17.3.1972),lesmontantssupplémentaires visésci-dessussontaffectésdu
coefficient1,81.Toutefois,cecoefficientn'estpasapplicableauxproduitsexpédiésversl'Italieàpartird'unautre
Étatmembre,conformément aurèglement(CEE)n°1624/76(JOnoL180du6.7.1976).
Dansleséchangésintracommunautaires etaveclespaystiersetlorsquecesproduitscontiennent :
—dulaitécréméenpoudrevenduetdénaturéconformément auxdispositionsdurèglement (CEE)n°368/77
(JOn°L52du24.2.1977)etdurèglement (CEE)n°443/77(JOn°L58du3.3.1977)oupourlequell'aidea
étéoctroyéeetquiaétédénaturéconformément auxdispositionsdurèglement (CEE)no1844/77(JOnoL205
du11.8.1977)
et
-soitdelafarinedepoissonoudel'huiledepoissonet/oudel'huiledefoiedepoissonouducarbonatedefer
et/oudusulfatedeferet/oudusulfatedecuivre,
lesmontantssupplémentaires visésci-dessussontaffectésducoefficient0,27.
(8)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous-positionestégalàlasommedeséléments
suivants:
,a)lemontantpar100kilogrammesindiqué;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourconstituantlateneurensaccharosede100kilogrammes depoidsnet
duproduit,égalàuncentièmedumontantindiquéàlapartie7del'annexeIduprésentrèglementàlasous-
position17.01A(nondénaturé)dutarifdouaniercommun.
(9)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous-positionestégalaumontantindiquémultipliépar
uncentièmedupoidsdelaitetcrèmedelait,autrequelactosérum,contenudans100kilogrammesdeproduit.
Lorsdel'accomplissement desformalitésdouanières,l'intéresséesttenud'indiquerdansladéclarationprévueàceteffet:
—lateneurréelleenpoidsdelactosérumpar100kilogrammesdeproduitfini,
etnotamment
—lateneurenlactosedulactosérummiseenœuvre.
NB:Pourlecalculdelateneurenmatièresgrasses,lepoidsdesmatièresgrassesnonlactiquesn'estpasàprendreenconsidéra­
tion.