28.5.88 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L132/39
REGLEMENT (CEE)N°1456/88DELACOMMISSION
du27mai1988
reportantladatedepriseenchargeetmodifiantcertainsprixdeventedela
viandebovinemiseenventeparlesorganismesd'interventionautitredu
règlement(CEE)n°2374/79
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n0805/68duConseil,du27juin
1968,portantorganisationcommunedesmarchésdansle
secteurdelaviandebovine('),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n03905/87(2),etnotammentson
article7paragraphe3,
considérantquelerèglement(CEE)n02374/79dela
Commission (3),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n01250/88(4),fixecertainsprixdeventedela
viandebovinepriseenchargeparlesorganismesd'inter­
ventionavantle1eroctobre1987,quelasituationdeces
stocksesttellequ'ilapparaîtopportunderemplacercette
dateparcelledu1erjanvier1988;
considérantqu'ilapparaîtnécessairedemettreenvente
certainesviandesdésosséesdétenuesparlesorganismes
d'interventionfrançaisetirlandais;
considérantqu'ilconvientdedérogeràl'article2para­
graphe2deuxièmealinéadurèglement(CEE)n02173/79delaCommission (*),comptetenudesdifficultésadminis­
trativesquel'applicationdecetterèglesoulèvedans
certainsEtatsmembres;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrèglement
sontconformesàl'avisducomitédegestiondelaviande
bovine,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lerèglement(CEE)n02374/79estmodifiécommesuit:
1)Ladatedu«1eroctobre1987»figurantàl'article4est
remplacée ,parladatedu«1"janvier1988».
2)L'annexeIIestremplacéeparl'annexeIIduprésent
règlement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesapubli­
cationauJournalofficieldesCommunautés européennes .
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le27maifc1988.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(')JOn»L148du28.6.1968,p.24.
OJOn0L370du30.12.1987,p.7.
OJOn°L272du30.10.1979,p.16.
OJOn»L119du7.5.1988,p.10. OJOn0L251du5.10.1979,p.12.

28.5.88N0L132/40 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes
ANEXOII—BILAGII—ANHANGII—ΠΑΡΑΡΤΗΜΑII—ANNEXII—ANNEXEII
ALLEGATOII—BIJLAGEII—ANEXOII
PreciodeventaexpresadoenECUportonelada(')—SalgspriseriECU/ton(')—Verkaufs­
preise,ausgedrücktinECU/Tonne(')—ΤιμέςπωλήσεωςεκφραζόμενεςσεECUανάτόνο(')
—SellingpricesexpressedinECUpertonne(»)—PrixdeventeexprimésenÉcuspar
tonne(')—PrezzidivenditaespressiinECUpertonnellata0)—Verkoopprijzen uitge­
druktinEcuperton(')—PreçodevendaexpressoemECUspertonelada(l)
CatégorieA,classesU,R,0
FRANCE CatégorieC,classesU,R,0
Filet 5140
Fauxfilet 3250
Tendedetranche 1900
Tranchegrasse 1570
Rumsteak 1890
Bavette ^810
Entrecôte *630
Bouledegîte 1830
Gîteàlanoix 1830
Jarret 1140
IRELAND Category(
Insides 1^00
Outsides- 1570
Knuckles *830
Rumps 1890
Forequerters 1140
Briskets 1000
Flank/plate 900
(')Estospreciosseentenderánnetosconarregloalodispuestoenelapartado1delartículo17delReglamento
(CEE)n»2173/79.
(')Disseprisergældernettoioverensstemmelse medbestemmelserne iartikel17,stk.1,iforordning(EØF)nr.
2173/79.
(*)DiesePreisegeltennettogemâfidenVorschriftenvonArtikel17Absatz1derVerordnung(EWG)Nr.2173/79.
(>)Οιτιμέςαυτέςεφαρμόζονταιεπίτουκαθαρούβάρουςσύμφωναμετιςδιατάξειςτουάρθρου17παρά­
γραφος1τουκανονισμού(EOK.)αριθ.2173/79.
(')ThesepricesshallapplytonetweightinaccordancewiththeprovisionsofArticle17(1)ofRegulation(EEC)No
2173/79.
(i)Cesprixs'entendentpoidsnetconformémentauxdispositionsdel'article17paragraphe 1durèglement(CEE)
n02173/79.
(')Ilprezzosiintendepesonettoinconformitàdeldispostodell'articolo17,paragrafo1delregolamento(CEE)n.
2173/79.
(')Dezeprijzengeldennetto,overeenkomstigdebepalingenvanartikel17,lid1,vanVerordening(EEG)nr.2173/
79.
(')Estespreçosaplicam-seapesolíquido,conformeodispostonoRegulamento(CEE)n?2173/79.