27.2.88 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L53/31
RÈGLEMENT (CEE)N°523/88DELACOMMISSION
du26février1988
fixantlesprélèvementsàl'importationd'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquede
viandesovineetcaprineautresquelesviandescongelées
dontlaCommission aconnaissance conduitamodifier
lesprélèvementsactuellementenvigueurconformément
àl'annexeduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglement(CEE)n01837/80duConseil,du
27juin1980,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdesviandesovineetcaprine('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n03939/87(2),et
notammentsonarticle11premieralinéa,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'importa­
tiond'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquedeviandes
ovineetcaprineautresquelesviandescongeléesontété
fixésparlerèglement(CEE)n03917/87delaCommis­
sion(3),modifiéparlerèglement(CEE)n0217/88(4);
considérantquel'applicationdesmodalitésrappeléesdans
lerèglement(CEE)n03917/87auxdonnéesetcotationsArticlepremier
Lesprélèvementsàl'importationd'ovinsetdecaprins
vivantsainsiquedeviandesovineetcaprineautresque
lesviandescongeléessontfixésàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle7mars1988.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le26février1988.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(')JOn"L183du16.7.1980,p.1.0JOn0L373du31.12.1987,p.1.
MJOn»L369du29.12.1987,p.8.
OJOn'L21du27.1.1988,p.21.

N0L53/32 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.2.88
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du26février1988,fixantlesprélèvementsal'importation
d'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquedeviandesovineetcaprineautresquelesviandes
congelées
(enÉcus/100kg)
CodeNCSemainen"10
du7au
13mars1988Semainen011
du14au
20mars1988Semainen012
du21au
27mars1988Semainen°13
du28marsau
3avril1988
01041090(') 146,189 146,899 146,899 146,461
01042090(') 146,189 146,899 146,899 146,461
02041000O 311,040 312,550 312,550 311,620
02042100(2) 311,040 312,550 312,550 311,620
02042210j2) 217,728 218,785 218,785 218,134
02042230(2) 342,144 343,805 343,805 342,782
02042250(2) 404,352 406,315 406,315 405,106
02042290(2) 404,352 406,315 406,315 405,106
020423000 566,093 568,841 568,841 567,148
020450110 311,040 312,550 312,550 311,620
020450130 217,728 218,785 218,785 218,134
02045015(2) 342,144 343,805 343,805 342,782
02045019j2) 404,352 406,315 406,315 405,106
02045031(2) 404,352 406,315 406,315 405,106
02045039(2) 566,093 568,841 568,841 567,148
02109011(3) 404,352 406,315 .406,315 405,106
02109019(3) 566,093 568,841 568,841 567,148
(')Leprélèvementapplicableestlimitédanslesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n°3643/85et(CEE)n0486/85duConseilet(CEE)n°19/82dela
Commission .
0Leprélèvementapplicableestlimitéaumontantrésultantsoitdelaconsolidationdanslecadredel'accordgénéralsurlestarifsdouaniersetlecommerce
(GATI),soitdesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n"1985/82,(CEE)n03643/85et(CEE)n0486/85duConseilet(CEE)n019/82delaCommis­
sion.
P)Leprélèvementapplicableestlimitédanslesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n0486/85duConseilet(CEE)n°19/82delaCommission.