25.2.73 N°L52/3 JournalofficieldesCommunautés européennes
i
REGLEMENT (CEE)N0450/73DELACOMMISSION
du6février1973
fixantlesmontantscompensatoires monétairespourcertainsproduitsagricoles
tantcompensatoire auxprixdesproduitsvisésaucon­
sidérantprécédent,dontilsdépendent ;
considérantque,parlerèglement (CEE)n01013/71
du17mai1971(3),modifiéendernierlieuparle
règlement (CEE)n0449/73(4),laCommissionaarrêté
lesmodalitésd'applicationdurèglement (CEE)n0
974/71;qu'envertudel'article2bisdecerèglement,
encequiconcerneleséchangesaveclesnouveaux
Étatsmembres,lemontantcompensatoire monétaire
estégalàceluicalculéconformément auxdispositions
del'article2paragraphes 1et2durèglement(CEE)
n0974/71diminuéd'unmontantobtenuenmulti­
pliantparlepourcentageviséauditarticleparagraphe
1,selonlecas,
—lesmontantscompensatoires instaurésenvertude
l'article55del'acte(5)jointautraitérelatifà
l'adhésiondesnouveauxÉtatsmembresàlaCom­
munautééconomiqueeuropéenneetàlaCommu­
nautéeuropéennedel'énergieatomique(6),signé
àBruxellesle22janvier1972,ou
—lesmontantsapplicablesautitredesditsmontants
compensatoires ,appliquésparlaCommunauté
danssacompositionoriginairedansleséchanges
aveclenouvelÉtatmembreconcerné;
considérantquelesdispositionsdurèglement (CEE)
n0974/71nes'appliquentauxtermesdel'article1er
paragraphe3,qu'autantquel'applicationdesmesures
monétairesencauseentraîneraitdesperturbations
dansleséchangesdesproduitsagricoles;que,enoutre,
selonl'article4paragraphe2duditrèglement,aucun
montantcompensatoire n'estfixépourlesproduits
pourlesquelslemontantcalculéconformément aux
dispositionsdel'article2n'aqu'unefaibleimportance
parrapportàleurvaleurmoyenne;
considérantque,encequiconcerneleséchanges
entredeuxÉtatsmembres,lemontantcompensatoire
applicableàunproduitdéterminédansl'undesdeux
Étatsmembresestdiminuédumontantcompensatoire
appliquéàceproduitdansl'autreÉtatmembre;LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0974/71duConseil,du12mai
1971,relatifàcertainesmesuresdepolitiquede
conjonctureàprendredanslesecteuragricoleàla
suitedel'élargissement temporairedesmargesdefluc­
tuationdesmonnaiesdecertainsÉtatsmembres(*),
modifiéparlerèglement (CEE)n02746/72(2),et
notammentsonarticle6,
considérantque,envertudel'article1erdurègle­
ment(CEE)n0974/71,lesÉtatsmembres,àl'excep­
tiondel'Italie,perçoiventàl'importation enprove­
nancedesautresÉtatsmembresetdespaystiers,et
octroientàl'exportationverslesÉtatsmembreset
lespaystiers,desmontantscompensatoires dénommés
ci-après«montantscompensatoires monétaires»;
considérantque,auxtermesdel'article2dudit
règlement,pourlesproduitspourlesquelssontpré­
vuesdesmesuresd'intervention ,lesmontantscompen­
satoiresmonétairessontégauxauxmontantsobtenus
enappliquantauxprixlepourcentagereprésentant
l'écartentre:
—laparitédelamonnaienationaledel'Étatmembre
considérédéclaréeauprèsduFondsmonétaireinter­
nationaletreconnueparcelui-ci,d'unepart,
et
—lamoyennearithmétiquedescoursdechangeau
comptantconstatéspendantunepériodeàdéter­
minerentrecettemonnaieetledollardesÉtats­
Unisd'Amérique,d'autrepart;
considérantque,encequiconcernelesautresproduits
dontleprixestdépendantdeceluidesproduits
visésprécédemment etquirelèventdel'organisation
communedesmarchésouquifontl'objetd'une
réglementation spécifiqueautitredel'article235du
traité,l'articleprécitéprévoitquelesmontantscom­
pensatoiresmonétairessontégauxàl'incidence,sur
lesprixduproduitconcerné,del'applicationdumon­
(3)JOn0L110du18.5.1971,p.8.
(4)Voirpage1duprésentJournalofficiel.
(а)JOn0L73du27.3.1973,p.14.
(б)JOn°L73du27.3.1973,p.5.(J)JOn0L106du12.5.1971,p.1.
(2)JOn°L291du28.12.1972,p.148.

N°L52/4 25.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes
—1erfévrier1973sontfixésàl'annexeA,
—7février1973sontfixésàl'annexeB.
2.Encequiconcerneleséchangesdel'Allemagne
etdespaysduBénélux:
a)effectuésaveclaFranceaucoursdelapériodeallant
du7février1973jusqu'àladatedel'entréeen
vigueurduprésentrèglement,lesmontantscompen­
satoiresmonétaires
—perçusàl'importation ,sontadaptéssurde­
mandedel'intéressé;
—octroyésàl'exportation ,sontpardérogationau
paragraphe 1,ceuxfigurantàl'annexeA;
b)effectuésaveclespaystiers,pardérogationau
paragraphe 1,lesmontantscompensatoires perçus
àl'importation jusqu'àladatedel'entréeen
vigueurduprésentrèglement,sontceuxfigurant
àl'annexeA.
Toutefois,encequiconcernelemilletetlespro­
duitstransformésàbasedemillet,lesdispositions
viséessousa)s'appliquentparanalogie.considérantquel'applicationdescritèresrappelésci­
dessus,conduitàfixerlesmontantscompensatoires
monétairesapplicablesàpartirdu1erfévrier1973
pourl'AllemagneetlespaysduBénéluxauxniveaux
indiquésàl'annexeAduprésentrèglement;
considérantquelescoursdechangeaucomptant
constatésles25,26,29,30et31janvier1973pour
lefrancfrançaisconduisentàréintroduiredesmon­
tantscompensatoires monétairespourcetÉtatmembre
àpartirdu7février1973;qu'àcetteoccasion,il
convientdeprocéderàuneactualisationdecertaines
donnéesservantaucalculdesditsmontants;'
considérantqueleprésentrèglementnepeutentreren
vigueurle7février;que,parconséquent,ilyalieu
deprévoirdesmesurestransitoirescouvrantlapériode
allantdu7février1973àladated'entréeenvigueur
duprésentrèglement;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesauxavisdesComitésdegestion
duvin,descéréales,delaviandedeporc,dela
viandedevolailleetdesœufs,dusucre,dulaitet
desproduitslaitiersainsiquedelaviandebovine,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Lesmontantscompensatoires visésàl'article1er
durèglement(CEE)n°974/71applicablesàpartirduArticle2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesa
publicationauJournalofficieldesCommunautés
européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le6février1973.
ParlaCommission
Leprésident
François-Xavier ORTOLI

25.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L52/5
ANNEXEA
Montantscompensatoires monétairesapplicablesàpartirdu1erfévrier1973
Pages
I.Secteurdescéréales 6
II.Secteurdelaviandedeporc 14
III.Secteurdelaviandebovine 20
IV.Secteurdesœufsetdelaviandedevolailles 24
V.Secteurdulaitetdesproduitslaitiers 28
VI.Secteurduvin 45
VII.Secteurdusucre 46
VIII.Marchandisesrelevantdurèglement(CEE)n01059/69 48
ANNEXEB
Montantscompensatoires monétairesapplicablesàpartirdu7février1973
Pages
I.Secteurdescéréales J- 52
II.Secteurdelaviandedeporc 60
III.Secteurdelaviandebovine 66
IV.Secteurdesœufsetdelaviandedevolailles 70
V.Secteurdulaitetdesproduitslaitiers 74
VI.Secteurduvin 97
VII.Secteurdusucre 98
VIII.Marchandises relevantdurèglement(CEE)n01059/69 100

ANNEXEA/I—ANNEXA/I—ANHANGA/I—ALLEGATOA/I—BIJLAGEAll—BILAGA/IN°L52/6
Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbetràge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeleb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder-jFrankreichlandeItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifDM/1000kg FB-Flux/1000kg—Bfr.-Lfr./lOOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13JournalofficieldesCommunautés européennes10.01A 6,5021,0021,0018,9019,4014,7018,20200,20200,20179,50185,00139,50174,00
10.02 6,0019,3019,3019,3015,8013,8016,10185,00185,00185,00151,90132,50154,60
10.030 6,0019,1019,1017,2016,0016,1017,80183,70183,70165,70153,30154,60169,80
10.04 5,6018,0018,0016,7016,7016,7017,10172,60172,60160,20160,20160,20164,30
10.05B 5,1016,0016,0016,0011,2010,5016,30157,40157,40157,40138,10104,90156,00
10.07B 5,7018,2018,2018,2015,2015,2020,70174,00174,00174,00145,00145,00197,50
10.07C 5,7018,5018,5018,5014,7014,7017,20176,70176,70176,70139,50139,50164,30
11.01A 8,2026,7026,7023,9024,7017,9023,10255,50255,50227,90236,10171,20222,30
11.01B 7,6024,4024,4024,4019,8018,1020,20233,40233,40233,40189,20172,60193,30
11.02AIb) 8,9028,8028,8025,7026,7019,2024,90274,80274,80245,80254,10182,30238,90
11.01C 1,083,433,433,092,882,893,2033,0633,0629,8327,4827,7630,52
11.01D 1,003,243,243,003,003,003,0731,0631,0628,7228,7228,7229,55
11.01EI 0,912,882,882,»82,011,892,9328,3328,3328,3119,8818,7828,03
11.01EII 0,521,631,631,631,141,071,6616,0516,0516,0211,1810,6315,88
11.01H 0,581,851,851,851,551,552,1117,7417,7417,6714,7714,7720,02
11.01K 0,581,881,881,881,491,491,7518,0218,0217,9514,2214,2216,71
11.02AII 1,083,473,473,472,842,482,8933,3033,3033,2827,3423,7527,76
11.02AIII 1,083,433,433,092,882,893,2033,0633,0629,8327,4827,7630,52
11.02AIV 1,003,243,243,003,003,003,0731,0631,0628,7228,7228,7229,55
11.02AVa)1 0,792,532,532,551,701,632,9324,3524,3524,0316,0215,0528,03
11.02AVa)2 0,912,882,882,882,011,892,9328,3328,3328,3119,8818,7828,03
11.02AVb) 0,521,631,631,631,141,071,6616,0516,0516,0211,1810,6315,8825.2.73

Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb25.2.73Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./1000kg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24JournalofficieldesCommunautés européennes10.01A 14,5014,5013,0013,4010,1012,60
10.02 13,4013,4013,4011,009,6011,20
10.03(x) 13,3013,3012,0011,1011,2012,30
10.04 12,5012,5011,6011,6011,6011,90
10.05B 11,4011,4011,408,007,6011,30
10.07B 12,6012,6012,6010,5010,5014,30
10.07C 12,8012,8012,8010,1010,1011,90
11.01A 18,5018,5016,5017,1012,4016,10
11.01B 16,9016,9016,9013,7012,5014,00
11.02AIb) 19,9019,9017,8018,4013,2017,30
11.01C 2,392,392,161,992,012,21
11.01D 2,252,252,082,082,082,14
11.01EI 2,052,052,051,441,362,03
11.01EII 1,161,161,160,810,771,15
11.01H 1,281,281,281,071,071,45
11.01K 1,301,301,301,03.1,031,21
11.02AII 2,412,412,411,981,722,01
11.02AIII 2,392,392,161,992,012,21
11.02AIV 2,252,252,082,082,082,14
11.02AVa)1 1,761,761,741,161,092,03
11.02AVa)2 2,052,052,051,441,362,03
11.02AVb) 1,161,161,160,810,771,15
i1)Lemontantcompensatoire applicablepourlefromenttendreayantétérenduimpropreàlaconsom­
mationhumaineparladénaturationviséeàl'article7durèglementn°120/67/CEEestceluiapplicable
pourl'orge.
(1)Udligningsbeløbet forbledhvede,derefterbestemmelserne iartikel7iforordningnr.120/67/EØF
veddenatureringerblevetgjortuegnettilmenneskeføde ,erdet,deranvendesforbyg.
(l)DerAusgleichsbetrag fürWeichweizen ,derdurchDenaturierung imSinnedesArtikels7derVerord­
nungNr.120/67/EWGfürdiemenschlicheErnâhrungungeeignetgemachtwurde,istderfürGerste
anwendbareAusgleichsbetrag .(*)L'importocompensativo applicabilealfrumentoteneroresoinadattoalconsumoumanoinseguito
alladenaturazione dicuiall'articolo7delregolamenton.120/67/CEEèquelloapplicabileall'orzo.
(*)Voorzachtetarwedievoormenselijkeconsumptieongeschiktisgemaaktdoordedenatureringals
bedoeldinartikel7vanVerordeningnr.120/67/EEGishetcompenserende bedragvoorgerstvan
toepassing.
i1)Thecompensatoryamountforcommonwheatrenderedunfitforhumanconsumptionbydenaturing
asspecifiedinArticle7ofRegulationNo120/67/EECshallbethatapplicabletobarley.N°L52/7

Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbetràge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/UdligningsbelebN°L52/8 JournalofficieldesCommunautés européennesProdotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/1000kg FB-Flux/1000kg--Bfr.-Lfr./lOOOkg
PositionidenFællesToldtarif
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
11.02AVIII 0,581,851,851,851,551,552,1117,7417,7417,6714,7714,7720,02
11.02AIX 0,581,881,881,881,491,491,7518,0218,0217,9514,2214,2816,71
11.02BIa)1 0,963,053,052,752,562,572,8429,3929,3926,5124,4424,7227,07
11.02BIa)2aa) 0,571,831,831,701,701,701,7417,6017,6016,2916,2916,2916,71
11.02BIa)2bb) 1,003,243,243,003,003,003,0731,0631,0628,7228,7228,7229,55
11.02BIa)4 0,912,912,912,912,432,433,3127,8427,8427,7623,2023,2031,49
11.02BIb)1 0,963,053,052,752,562,572,8429,3929,3926,5124,4424,7227,07
11.02BIb)2 1,003,243,243,003,003,003,0731,0631,0628,7228,7228,7229,55
11.02BIb)4 0,912,912,912,912,432,433,3127,8427,8428,4523,2023,2031,49
11.02BIIa) 0,862,792,792,512,581,952,4226,6226,6223,7524,5818,5023,06
11.02BIIb) 0,792,562,562,562,101,832,1424,6024,6024,5820,1617,5420,44
11.02BIIc) 0,812,562,562,561,791,682,6025,1825,1825,1317,6716,7124,86
11.02BIId) 0,912,962,962,962,352,352,7528,2728,2728,1722,2322,2326,24
11.02CI 1,043,363,363,023,102,352,9132,0332,0328,7229,5522,2327,76
11.02CII 0,963,083,083,082,522,202,5729,6029,6029,5524,3021,1324,72
11.02CIII 1,504,774,774,304,004,024,4545,9245,9241,4338,2538,6742,40
11.02CIV 0,892,882,882,672,672,672,7327,6127,6125,5525,5525,5526,24
11.02CV 0,812,562,562,561,791,682,6025,1825,1825,1317,6716,7124,86
11.02CVII 0,912,912,912,912,432,433,3127,8427,8427,7623,2023,2031,49
11.02CVIII 0,912,962,962,962,352,352,7528,2728,2728,1722,2322,2326,24
11.02DI 0,662,142,141,921,971,491,8520,4220,4218,2318,7814,2217,67
11.02DII 0,611,961,961,961,611,401,6418,8718,8718,7815,4613,3915,74
11.02DIII 0,611,961,941,751,631,641,8118,7318,7316,8515,6015,7417,26
11.02DIV 0,571,831,831,701,701,701,7417,6017,6016,2916,2916,2916,71
11.02DV 0,521,631,631,631,141,071,6616,0516,0516,0211,1810,6315,88
11.02DVII 0,581,851,851,851,551,552,1117,7417,7417,6714,7714,7720,02
11.02DVIII 0,581,881,881,881,491,491,7518,0218,0217,9514,2214,2216,7125.2.73

Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbetrâge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeleb25.2.73Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
F1./1000kg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24JournalofficieldesCommunautés européennes11.02AVIII 1,281,281,281,071,071,45
11.02AIX 1,301,301,301,031,031,21
11.02BIa)1 2,122,121,921,771,791,96
11.02BIa)2aa) 1,271,271,181,181,181,21
11.02BIa)2bb) 2,252,252,082,082,082,14
11.02BIa)4 2,012,012,011,681,682,28
11.02BIb)1 2,122,121,921,771,791,96
11.02BIb)2 2,252,252,082,082,082,14
11.02BIb)4 2,012,012,011,681,682,28
11.02BIIa) 1,921,921,721,781,341,67
11.02BIIb) 1,781,781,781,461,271,48
11.02BIIc) 1,821,821,821,281,211,80
11.02BIId) 2,042,042,041,611,611,90
11.02CI 2,322,322,082,141,612,01
11.02CII 2,142,142,141,761,531,79
11.02CIII 3,323,323,002,772,803,07
11.02CIV 2,002,001,851>851,851,90
11.02CV 1,821,821,821,281,211,80
11.02CVII 2,012,012,011,681,682,28
11.02CVIII 2,042,042,041,611,611,90
11.02DI 1,471,471,321,361,031,28
11.02DII 1,361,361,361,120,971,14
11.02DIII 1,351,351,221,131,141,25
11.02DIV 1,271,271,181,181,181,21
11.02DV 1,161,161,160,810,771,15
11.02DVII 1,281,281,281,071,071,45
11.02DVIII 1,301,301,301,031,031,21N°L52/9

Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbetrâge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbelobN0L52/10Produits/Products/ErzeugnisseJournalofficieldesCommunautés européennesProdotti/Produkten/VarerDlìUTSCHLAb ID U.E.B.L.'B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/1000kg FB-Flux/1000kg--Bfr.-Lfr./lOOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
11.02EIa)1 0,611,941,941,751,631,641,8118,7318,7316,8515,6015,6017,26
11.02EIa)2 0,571,831,831,701,701,701,7417,6017,6016,2916,2916,2916,71
11.02EIa)4 0,581,851,851,851,551,552,1117,7417,7417,6714,77.14,7720,02
11.02EIb)1 1,203,823,823,443,203,223,5636,7436,7433,1430,6630,6633,97
11.02EIb)2 1,123,603,603,343,343,343,4234,5234,5232,0432,0432,0432,87
11.02EIb)4 1,023,273,273,272,732,733,7231,3231,3231,2126,1026,1035,49
11.02EIIa) 1,173,783,783,403,492,643,2736,0336,0332,3233,2824,9931,21
11.02EIIb) 1,083,473,473,472,842,482,8933,3033,3033,2827,3423,7527,76
11.02EIIc) 0,912,882,882,882,011,892,9328,3328,3328,3119,8818,7828,03
11.02EIId) 1,023,333,333,332,642,643,0931,8031,8031,7624,9924,9929,55
11.02FI 1,173,783,783,403,492,643,2736,0336,0332,3233,2824,9931,21
11.02FII 1,083,473,473,472,842,482,8933,3033,3033,2827,3423,7527,76
11.02FIII 1,083,433,433,092,882,893,2033,0633,0629,8327,4827,7630,52
11.02FIV 1,003,243,243,003,003,003,0731,0631,0628,7228,7228,7229,55
11.02FV 0,912,882,882,882,011,892,9328,3328,3328,3119,8818,7828,03
11.02FVIII 0,581,851,851,851,551,552,1117,7417,7417,6716,7714,7720,02
11.02FIX 0,581,881,881,881,491,491,7518,0218,0217,9514,2214,2216,71
11.02GI 0,481,571,571,411,451,101,3615,0115,0113,3913,8110,3512,98
11.02GII 0,381,201,201,200,840,781,2211,8011,8011,768,287,8711,60*
11.06A 0,100,340,340,300,280,280,323,303,302,902,622,763,03
11.06BI 0,702,272,272,282,282,282,2721,7821,7821,4021,4021,4021,78
11.06BII 0,822,572,572,571,801,692,6225,3425,3425,2717,6716,8524,99
11.07AIa) 1,153,733,733,363,452,613,2335,6335,6331,9032,8724,7230,93
11.07Alb) 0,862,792,792,512,581,952,4226,6226,6223,7524,5818,5023,06
11.07AIIa) 1,063,393,393,062,842,863,1632,6932,6929,4127,2027,4830,11
11.07AIIb) 0,792,542,542,282,122,142,3624,4324,4321,9620,3020,4422,51
11.07B 0,932,962,962,662,482,492,7528,4928,4725,6923,7523,8926,2425.2.73

25.2.73Produits/Products/Erzcugnissc
Prodotti/Produkten/VarcrMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItalieDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./lOOOkg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24JournalofficieldesCommunautés européennes11.02EIa)1 1,351,351,221,131,141,25
11.02EIa)2 1,271,271,181,181,181,21
11.02EIa)4 1,281,281,281,071,071,45
11.02EIb)1 2,662,662,402,222,242,46
11.02EIb)2 2,502,502,322,322,322,38
11.02EIb)4 2,262,262,261,891,892,57
11.02EIIa) 2,612,612,342,411,812,26
11.02EIIb) 2,412,412,411,981,722,01
11.02EIIc) 2,052,052,051,441,362,03
11.02EIId) 2,302,302,301,811,812,14
11.02FI 2,612,612,342,411,812,26
11.02FII 2,412,412,411,981,722,01
11.02FIII 2,392,392,161,992,012,21
11.02FIV 2,252,252,082,082,082,14
11.02FV 2,052,052,051,441,362,03
11.02FVIII 1,281,281,281,071,071,45
11.02FIX 1,301,301,301,031,031,21
11.02GI 1,081,080,971,000,750,94
11.02GII 0,850,850,850,600,570,84
11.06A 0,230,230,210,190,200,22
11.06BI 1,571,571,551,551,551,57
11.06BII 1,831,831,831,281,221,81
11.07AIa) 2,582,582,312,381,792,24
11.07AIb) 1,921,921,721,781,341,67
11.07AIIa) 2,362,362,131,971,992,18
11.07AIIb) 1,761,761,591,471,481,63
11.07B 2,062,061,861,721,731,90N°L52/11

Produits/Products/ErzeuenisscMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbetrâge/Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbelebN0L52/12 Prodotti/Produkten/VareiDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/1000kg FB-Flux/1000kg--Bfr.-Lfr./lOOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 S 9 10 11 12 13
11.08AI 0,702,272,272,282,282,2g2,2721,7821,7821,4021,4021,4021,78
11.08AIII 0,963,103,503,123,123,123,1029,7629,7629,2829,2829,2829,76
11.08AIV 0,702,272,272,282,282,282,2721,7821,7821,4021,4031,4021,78
11.08AV 0,702,272,272,282,282,282,2721,7821,7821,4021,4021,4021,78
11.09A 1,765,645,645,675,675,675,6454,1254,1253,4553,4553,4554,12
11.09B 1,765,645,645,675,675,675,6454,1254,1253,4553,4553,4554,12
17.02BIIa) 0,922,962,962,972,972,972,9628,4128,4128,0328,0328,0328,41
17.02BIIb) 0,702,272,272,282,282,282,2721,7821,7821,4021,4021,4021,78
17.05BI 0,922,962,962,972,972,972,9628,4128,4128,0328,0328,0328,41
17.05BII 0,702,272,272,282,282,282,2721,7822,7821,4021,4021,4021,78
23.02AIa) 0,170,560,560,520,460,430,515,415,414,974,413,864,83
23.02AIb)1 0,280,890,890,830,740,680,838,668,668,017,186,357,87
23.02AIb)2 0,561,791,791,661,491,371,6617,3217,3216,0214,3612,7015,88
23.02AIIa) 0,140,440,440,410,370,340,414,334,334,003,593,173,86
23.02AIIb) 0,561,791,791,661,491,371,6617,3217,3216,0214,3612,7015,88
23.03AI 0,882,822,822,832,832,832,8227,0627,0626,6526,6526,6527,06
23.07BIa)1 0,090,180,180,250,170,160,261,651,652,481,651,652,48
23.07BIa)2 0,682,992,993,062,982,972,3728,7228,7229,4128,5928,5922,65
23.07BIb)1 0,260,560,560,800,560,520,815,385,387,875,525,247,73
23.07BIb)2 0,853,373,373,613,373,332,9332,3232,3234,8032,4532,1828,03
23.07BIc)1 0,531,121,121,601,121,051,6310,7710,7715,7411,0410,4915,60
23.07BIc)2 1,123,943,944,413,933,863,7437,7037,7037,9837,9837,4335,91JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73

25.2.73Produits/Products/Erzeugniste
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./1000kg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24JournalofficieldesCommunautés européennes11.08AI 1,571,571,551,551,551,57
11.08AIII 2,152,152,122,122,122,15
11.08AIV 1,571,571,551,551,551,57
11.08AV 1,571,571,551,551,551,57
11.09A 3,923,923,873,873,873,92
11.09B 3,923,923,873,873,873,92
17.02BIIa) 2,052,052,032,032,032,05
17.02BIIb) 1,571,571,551,551,551,57
17.05BI 2,052,052,032,032,032,05
17.05BII 1,571,571,551,551,551,57
23.02AIa) 0,390,390,360,320,280,35
23.02AIb)1 0,620,620,580,520,460,57
23.02AIb)2 1,251,251,161,040,921,15
23.02AIIa) 0,310,310,290,260,230,28
23.02AIIb) 1,251,251,161,040,921,15
23.03AI 1,961,961,931,931,931,96
23.07BIa)1 0,120,120,180,120,120,18
23.07BIa)2 2,082,082,132,072,071,64
23.07BIb)1 0,390,390,570,400,380,56
23.07BIb)2 2,342,342,522,352,332,03
23.07BIc)1 0,780,781,140,800,761,13
23.07BIc)2 2,732,733,092,752,712,60
i1)Leproduitrelevantdelasous-position 17.02B1estsoumisaumêmerégimedemontantscompen­
satoiresqueceluiquiestapplicableauxproduitsrelevantdelasous-position 17.02BII.
(*)Produktethenhørendeunderpos.17.02BIerundergivetsammeordningmedudligningsbeløb ,som
denderanvendesforprodukterhenhørendeunderpos.17.02BII.
i1)FurdiesesindieTarifstelle17.02BIgehörendeErzeugnisgiltdiegleicheRegelungderAusgleichs­
beträgewiefürdieWarenderTarifstelle17.02BII.(l)Questoprodotto,compresonellasottovocetariffaria17.02BIèsoggettoallostessoregimediimporti
compensativi diquelloapplicabileaiprodotticompresinellasottovoce17.02BII.
(J)Ophetprodukt,datonderonderverdeling 17.02BIvalt,wordtdezelfderegelinginzakecompen­
serendebedragentoegepastalsopdeproduktenvanonderverdeling 17.02BII.
i1)TheproductfallingwithinsubheadingNo17.02BIissubjecttothesamesystemcompensatory
amountsasthatapplicableforthéproductsfallingwithinsubheadingNo17.02BII.N°L52/13

ANNEXEAlII—ANNEXA/II—ANHANGA/II—ALLEGATO A/II—BIJLAGEA/11—BILAGA/UN°L52/14Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbetràge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbelobTournaiofficieldesCommunautés européennesProdotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
01.03AIIa) 3,1410,049,768,988,867,57 96,3093,6086,1085,0072,50
01.03AIIb) 3,6911,8011,4710,5610,428,90 113,20110,00101,2099,9085,30
02.01AIIa)1 4,8015,3514,9213,7313,5511,57 147,20143,10131,60129,90110,90
02.01AIIa)2 7,4423,7923,1321,2821,0017,93 228,20221,80204,00201,30171,90
02.01AIIa)3 5,8618,7318,2016,7516,5314,12 179,60174,60160,60158,50135,30
02.01AIIa)4 7,7824,8724,1722,2421,9518,74 238,50231,80213,20210,40179,70
02.01AIIa)5 4,1813,3512,9811,9511,7910,07 128,10124,50114,50113,0096,50
02.01AIIa)6 7,7824,8724,1722,2421,9518,74 238,50231,80213,20210,40179,70
02.05AI 2,026,456,275,775,694,86 61,8060,1055,3054,6046,60
02.05AII 2,357,527,316,736,645,67 72,1070,1064,5063,7054,30
02.05B 1,344,304,183,843,793,24 41,2040,1036,8036,4031,10
02.06BIa)1 4,8015,3514,9213,7313,5511,57 147,20143,10131,60129,90110,90
02.06BIa)2aa) 6,4820,7220,1418,5418,2915,62 198,70198,20177,70175,40149,70
02.06BIa)2bb) 6,4820,7220,1418,5418,2915,62 198,70198,20177,70175,40149,70
02.06BIa)2cc) 7,2023,0322,3820,6020,3317,36 220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIa)3 7,4423,7923,1321,2821,0017,93 228,20221,80204,00201,30171,90
02.06BIa)4 5,8618,7318,2016,7516,5814,11 179,60174,60160,60158,50135,30
02.06BIa)5 7,7824,8724,1722,2421,9518,74 238,50231,80213,20210,40179,70
02.06BIa)6 4,1813,3512,9811,9511,7910,07 128,10124,50114,50113,0096,50
02.06BIa)7 7,7824,8724,1722,2421,9518,74 238,50231,80213,20210,40179,70
02.06BIb)1 7,2023,0322,3820,6020,3317,36 220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIb)2aa) 7,2023,0322,3820,6020,3317,36 220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIb)2bb) 7,2023,0322,3820,6020,3317,36 220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIb)2cc) 7,9225,3324,6222,6522,3619,09 242,90236,10217,10214,30183,00
02.06BIb)3aa) 9,6030,7029,8427,4627,1023,14 294,40286,20263,20259,80221,80
02.06BIb)3bb) 13,5443,2942,0738,7238,2132,63 415,10403,50371,10366,30312,7025.2.73

25.2.73 Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./lOOkg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24JournalofficieldesCommunautés européennes01.03AIIa) 6,976,786,236,155,25
01.03AIIb) 8,207,977,337,236,18
02.01AIIa)1 10,6610,369,539,408,03
02.01AIIa)2 16,5216,0614,7714,5712,45
02.01AIIa)3 13,0112,6411,6311,479,80
02.01AIIa)4 17,2716,7815,4415,2313,01
02.01AIIa)5 9,279,018,298,186,99
02.01AIIa)6 17,2716,7815,4415,2313,01
02.05AI -4,484,354,003,953,37
02.05AII 5,225,084,674,613,93
02.05B 2,982,902,67-2,632,25
02.06BIa)1 10,6610,369,589,408,03
02.06BIa)2aa) 14,3913,9912,8712,6910,84
02.06BIa)2bb) 14,3913,9912,8712,6910,84
02.06BIa)2cc) 15,9915,5414,3014,1012,05
02.06BIa)3 16,5216,0614,7714,5712,45
02.06BIa)4 13,0112,6411,6311,479,86
02.06BIa)5 17,2716,7815,4415,2313,01
02.06BIa)6 9,279,018,298,186,99
02.06BIa)7 17,2716,7815,4415,2313,01
02.06BIb)1 15,9915,5414,3014,1012,05
02.06BIb)2aa) 15,9915,5414,3014,1012,05
02.06BIb)2bb) 15,9915,5414,3014,1012,05
02.06BIb)2cc) 17,5917,0915,7215,5113,25
02.06BIb)3aa) 21,3220,7219,0618,8016,06
02.06BIb)3bb) 30,0629,2226,8726,5122,64N°L52/15

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Àusgleichsbetràge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbelobN°L52/16DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
02.06BIb)4aa) 6,7221,4920,8919,2218,9716,20 206,10200,30184,20181,90155,30
02.06BIb)4bb) 10,6634,0833,1230,4830,0825,69 326,80317,70292,20288,40246,20
02.06BIb)5aa) 10,0832,2431,3328,8328,4624,30 309,10300,50276,40272,80232,90
02.06BIb)5bb) 13,3942,8341,6338,3137,8032,28 410,70349,20367,20362,40309,40
02.06BIb)6aa) 4,8015,3514,9213,7313,5511,57 147,20143,10131,60129,90110,90
02.06BIb)6bb) 6,9622,2621,6319,9119,6516,78 213,40207,50190,80188,40160,80
02.06BIb)7aa) 10,0832,2431,3328,8328,4624,30 309,10300,50276,40272,80232,90
02.06BIb)7bb) 13,5443,2942,0738,7238,2132,63 415,10403,50371,10366,30312,70
02.06BIIa) 1,544,914,774,394,343,70 47,1045,8042,1041,6035,50
02.06BIIc) 5,0416,1215,6714,4214,2312,15 154,60150,30138,20136,40116,40
02.06BIId) 5,8118,5718,0516,6116,4014,00 178,10173,20159,20157,20134,20
02.06BIIe) 2,889,218,958,248,136,94 88,3085,9079,0077,9066,50
02.06BIIf) 4,2213,5113,1312,0811,9210,18 129,50125,90115,80114,3097,60
15.01AI(a) 1,926,145,975,495,424,63 58,9057,2052,6052,0044,40
15.01AII 1,926,145,975,495,424,63 58,9057,2052,6052,0044,40
16.01A 7,3423,4922,8321,0120,7317,70 225,20218,90201,30198,70169,70
16.01BI(b) 12,0038,3837,3034,3333,8828,93 368,00357,80329,00324,80277,30
16.01BII(b) 8,4527,0226,2624,1623,8520,36 259,10251,90231,60228,60195,20
16.02AII 6,7721,6421,0419,3619,1116,31 207,60201,80185,60183,20156,40JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73

Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb25.2.73Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
02.06BIb)4aa) 14,9214,5013,3413,1611,24
02.06BIb)4bb) 23,6723,0021,1620,8717,83
02.06BIb)5aa) 22,3921,7620,0119,7416,86
02.06BIb)5bb) 29,7428,9026,5926,2322,40
02.06BIb)6aa) 10,6610,369,539,408,03
02.06BIb)6bb) 15,4615,0213,8213,6311,64
02.06BIb)7aa) 22,3921,7620,0119,7416,86
02.06BIb)7bb) 30,0629,2226,8726,5122,64
02.06BIIa) 3,413,323,053,012,57
02.06BIIc) 11,1910,8810,019,878,43
02.06BIId) 12,9012,5411,5311,379,72
02.06BIIe) 6,406,225,725,644,82
02.06BIIf) 9,389,128,398,277,07
15.01AI(a) 4,264,143,813,763,21
15.01AII 4,264,143,813,763,21
16.01A 16,3115,8514,5814,3812,29
16.01BI(b) 26,6525,9023,8323,5020,08
16.01BII(b) 18,7618,2316,7716,5414,13
16.02AII 15,0314,6113,4413,2511,32JournalofficieldesCommunautés européennes
(a)Ladmissiondanscettesous-positionestsubordonnéeauxconditionsàdéterminerparlesautorités
compétentes .
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(a)DieZulassungzudiesemAbsatzunterliegtdenvondenzuständigenBehordenfestzusetzenden Voraus­
setzungen .
(a)Sonoammessiinquestasottovocesubordinatamente ailecondizionidastabiliredalleautoritàcompe­tenti.
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpenaandevoorwaarden enbepalingen,vasttestellen
doordebevoegdeautoriteiten .
(a)Entryunderthissubheadingissubjecttoconditionstobedeterminedbythecompetentauthorities.(b)Lemontantcompensatoire applicableauxsaucissesprésentéesdansdesrécipientscontenantégale­
mentunliquidedeconservationestperçusurlepoidsnet,déductionfaitedupoidsdeceliquide.
(b)Udligningsbeløb forpølseriemballage,derogsåindeholderkonserveringsv æske,beregnesalenepå
grundlagafpølsernesnettovægt.
(b)BeiderAnwendungderAusgleichsbeträge aufWürstcheninBehältnissen,dieauchKonservierungs­
flüssigkeitenthalten,wirdnurdasGewichtderWürstchenzugrundegelegt.
(b)Gliimportidicompensazione applicabiliailesalsicce,presentateinrecipienticontenentiancheun
liquidodiconservazione ,sonoriscossisulpesonettosenzatenercontodeldettoliquido.
(b)Decompenserende bedragen,opworstjesinverpakkingen welkemedeeenconserveringsvloeistof
bevatten,wordenalleenberekendoverhetgewichtvandeworstjes.
(b)Themonetarycompensatory amountsapplicabletosausagesimportedincontainerswhichalso
containpreservativeliquidarebasedonthenetweight,i.e.afterthedeductionoftheweightofthe
liquid.N0L52/17

Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbN°L52/18Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerDI:UTSCHLA >ID U.E.B.L.'B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./100kg
PositionidenFaillesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
16.02BIIIa)1aa) 12,7240,6839,5436,3835,9130,66 390,10379,20348,70344,20293,90
16.02BIIIa)1bb) 10,5633,7732,8230,2129,8125,45 323,80314,80289,50285,80244,00
16.02BIIIa)1cc) 7,2023,0322,3820,6020,3317,36 220,80214,70197,40194,90166,40
16.02BIIIa)2 6,0019,1918,6517,1616,9414,46 184,00178,90164,50162,40138,60
16.02BIIIa)3 3,5511,3611,0410,1610,038,56 108,90105,9097,4096,1082,10JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73

25.2.73 Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100kg
14 15 16 1718J192021j2223 24
16.02BIIIa)1aa) 28,2527,4525,2524,9121,28
16.02BIIIa)1bb) 23,4522,7920,9720,6817,67
16.02BIIIa)1cc) 45,9915,5414,3014,1012,05
16.02BIIIa)2 13,3312,9511,9111,7510,04
16.02BIIIa)3 7,897,677,056,965,94JournalofficieldesCommunautés européennes N°L52/19

ANNEXEA/III—ANNEXA/III—ANHANGAlili—ALLEGATOAlili—BIJLAGEAlili—BILAGAliliN0L52/20
Produits/Products/ErzeugnisscMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Lebendgewicht Poidsvif/Levendgewicht
01.02AIIa) 5,7418,2918,2918,2915,0215,0220,04175,28175,28175,28143,92143,92192,15
01.02AIIb) 4,5614,5514,5514,5511,8911,8912,950139,50139,50139,50113,95113,95124,17i1)
Reingewicht Poidsnet/Nettogewicht
02.01AIIa)1aa)11 8,9528,5328,5328,5323,9223,9231,26273,44273,44273,44229,26229,26229,75
02.01AIIa)1aa)22 6,8921,9521,9521,9518,4018,4024,05210,34210,34210,34176,34176,34230,58
02.01AIIa)1aa)33 11,0235,1235,1235,1229,4529,4538,48336,54336,54336,54282,14282,14368,93
02.01AIIa)1bb)11 8,6627,6527,6527,6523,0823,0824,61265,05265,05265,05221,21221,21235,92
02.01AIIa)1bb)22 6,9322,1222,1222,1218,4618,4619,68212,04212,04212,04176,96176,96188,74
02.01AIIa)1bb)33 10,4033,1733,1733,1727,6827,6829,53318,06318,06318,06265,46265,46283,11
02.01AIIa)1cc)11 13,0041,4741,4741,4733,0533,0536,91397,58397,58397,58316,84316,84353,88
02.01AIIa)1cc)22 14,8747,4347,4347,4337,8037,8042,22454,77454,77454,77362,41362,41404,79JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73

25.2.73Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefF1./100kg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Levendgewicht Poidsvif
01.02AIIa) 12,6912,6912,6910,4210,4213,91
01.02AIIb) 10,1010,1010,108,258,258,99i1)
,
Nettogewicht PoidsnetJournalofficieldesCommunautés européennes02.01AIIa)1aa)11 19,8019,8019,8016,6016,6021,70
02.01AIIa)1aa)22 15,2315,2315,2312,7712,7716,69
02.01AIIa)1aa)33 24,3624,3624,3620,4220,4226,71
02.01AIIa)1bb)11 19,1919,1919,1916,0216,0217,08
02.01AIIa)1bb)22 15,3515,3515,3512,8112,8113,66
02.01AIIa)1bb)33 23,0323,0323,0319,2219,2220,50
02.01AIIa)1cc)11 28,7928,7928,7922,9422,9425,62
02.01AIIa)1cc)22 32,9332,9332,9326,2426,2429,31
i1)Lemontantcompensatoire n'estpasperçudanslalimited'uncontingenttarifaireannuelàoctroyer
parlesautoritéscompétentesdesCommunautés européennes .
a)pour20000têtesdegénissesetvaches,autresquecellesdestinéesàlaboucherie,desracesgrise,
brune,jaunetachetéeduSimmentaletduPinzgauviséesaurèglement(CEE)n°1464/72,
b)pour5000têtesdetaureaux,vachesetgénissesautresqueceuxdestinésàlaboucheriedelarace
tachetéeduSimmental,delaracedeSchwyz,delaracedeFribourg,viséesaurèglement (CEE)
n°1465/72.
(*)Kompensationsbeløbet opkrævesikkeidetomfang,enårligtarifmæssigafgiftskalbevilgesafde
kompetentemyndighederiDeeuropæiskeFællesskaber
a)for20000kvie-ogkohoveder,somikkeerbestemttilslagtning,afgrå,brun,gulplettetSimmental
ogPinzgau-racer ihenholdtilforordning (EØF)nr.1464/72,
b)for5000tyre-,ko-ogkviehoveder,somikkeerbestemttilslagtning,afdenplettedeSimmentalrace ,
Schwyzracen ,Friborgracen ,ihenholdtilforordning (E0F)nr.1465/72.
(1)DerAusgleichsbetrag wirdnichterhobenimRahmeneinesvondenzuständigenStellenderEuropà­
ischenGemeinschaften zugewährenden jährlichenZollkontingents
a)furinderVerordnung (EWG)Nr.1464/72genannte20000StückFärsenundKühe,nichtzum
Schlachten,derRassenGrauvieh,Braunvieh,Gelbvieh,Fleckvieh(Simmentaler )undPinzgauer,
b)fürinderVerordnung (EWG)Nr.1465/72genannte5000StückStiere,KüheundFärsender
Schwyzer,Simmentaler (Fleckvieh)oderFreiburgerRasse,nichtzumSchlachten.(l)L'importodicompensazione nonèconcessonellimitediuncontingentetariffarioannualedaconcedere
dalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropee:
a)per20000capidigiovencheevacche,diversedaquelledestinateallamacellazione,dellerazze
grigia,bruna,gialla,pezzatadelSimmentaledelPinzgaudicuialregolamento (CEE)n.1464/72;
b)per5000capiditori,vaccheegiovenche,diversidaquellidestinatiallamacellazionedéliarazza
pezzatadelSimmental,dellerazzediSchwyzediFriburgo,dicuialregolamento (CEE)n.1465/72.
i1)Hetcompenserende bedragwordtnietgeheveninhetkadervaneendoordeautoriteitenvandeEuro­
peseGemeenschappen toetekennenjaarlijkstariefcontingent
a)voordeinVerordening (EEG)nr.1464/72vermelde20000stuksvaarzenenkoeien,nietbestemd
vandeslacht,vanhetgrijzeras,hetbruineras,hetgeleras,hetgevlekteSimmentalerrasenhet
Pinzgauerras;...
b)voordeinVerordening (EEG)nr.1465/72vermelde5000stuksstieren,koeienenvaarzen,niet
bestemdvoordeslacht,vanhetgevlegteSimmentalerras,hetSchwijzerrasenhetFreiburgerras.
(*)Thecompensatoryamountwillnotbeleviedonanimalsimportedwithinanannualtariffquotatobe
grantedbythecompetentauthoritiesoftheEuropeanCommunities :
(a)for20000headofheifersandcows,otherthanthoseintendedforslaughter,ofthegrey,brown,
andmuttledyellowsimmentalandPinzgaubreedscoveredbyRegulation(EEC)No1464/72,
(b)for5000headofbulls,heifers,andcows,otherthanthoseintendedforslaughter,ofthemuttled
simmentalbreed,theSchwyzbreed,andtheFriborgbreedcoveredbyRegulation (EEC)No1465/
72.N0L52/21

Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbN°L52/22Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./100kg
PositionidenFællesToldtarif ·
1 ■2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Reingewicht Poidsnet/Nettogewicht
02.01AIIa)2aa) 7,0122,3622,3622,3618,6818,6819,82(2)214,38214,38214,38179,01179,01190,06(2)
02.01AIIa)2bb) 5,2616,7716,7716,7714,0114,0114,87(2)160,79160,79160,79134,26134,26142,55(2)
02.01AIIa)2cc) 8,7627,9527,9527,9523,3523,3524,78(2)267,98267,98267,98223,76223,76237,58(2)
02.01AIIa)2dd)11 10,5233,5433,5433,5428,0228,0229,73(2)321,57321,57321,57268,52268,52285,09(2)
02.01AIIa)2dd)22 8,7627,9527,9527,9523,3523,3524,78(2)267,98267,98267,98223,76223,76237,58(2)JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73

25.2.73Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFl./100kg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
- Nettogewicht Poidsnet
02.01AIIa)2aa) 15,5215,5215,5212,9612,9613,76(2)
02.01AIIa)2bb) 11,6411,6411,649,729,7210,32(2)
02.01AIIa)2cc) 19,4019,4019,4016,2016,2017,20(2)
02.01AIIa)2dd)11 23,2823,2823,2819,4419,4420,64(2) ".
02.01AIIa)2dd)22 19,4019,4019,4016,2016,2017,20(2)JournalofficieldesCommunautés européennes(*)Lemontantcompensatoire n'estpasperçudanslalimited'uncontingenttarifaireannuelàoctroyer
parlesautoritéscompétentesdesCommunautés européennespour34000tonnesdeviandebovine,
congelée,expriméeenviandedésossée,viséesaurèglement(CEE)n°186/73.
(*)Kompensationsbeløbet opkrævesikkeidetomfang,enårligtarifmæssigafgiftskalbevilgesafde
kompetentemyndigheder iDeeuropæiskeFællesskaberfor34000tonsfrossetkvægkød,udmøntet
sombenfritkod,ihenholdtilforordning (E0F)nr.186/73.
C)DerAusgleichsbetrag wirdnichterhobenimRahmeneinesvondenzuständigenStellenderEuropâ­
ischenGemeinschaften zugewährenden jährlichenKontingentsvoninderVerordnung (EWG)Nr.
186/73genannten34000TonnengefrorenemRindfleisch,ausgedrücktalsFleischohneKnochen.(*)L'importodicompensazione noncriscossonellimited'uncontingentetariffarioannualedaconcedere
dalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropeeper34000tonnellatedicarnebovinacongelata
espressaincarnedisossata,dicuialregolamento (CEE)n.186/73.
(*)Hetcompenserende bedragwordtnietgeheveninhetkadervaneendoordeautoriteitenvandeEuro­
peseGemeenschappen toetekennenjaarlijkstariefcontingent voordeinVerordning (EEG)nr.186/73vermelde34000tonbevrorenrundvlees,uitgedruktinvleeszonderbeen.
(*)Thecompensatory amountwillnotbeleviedonmeatimportedwithinanannualtariffquotatobe
grantedbythecompetentauthoritiesoftheEuropeanCommunitiesfor34000tonsoffrozenbeefand
veal,expressedasbonedmeat,coveredbyRegulation (EEC)No186/73.N°L52/23

ANNEXEA/IV—ANNEXAlIV—ANHANGA/1V—ALLEGATOA/1V—B1JLAGEA/IV—B1LAGA/1VN°L52/24 Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbetrâge /lmportidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbelob
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100Stück FB-Flux/100pièces—Bfr.-Lfr./lOOstuks
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13JournalofficieldesCommunautés européennes01.05A 0,190,640,640,610,500,500,626,226,225,944,834,835,94
DM/100kg I FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./100kg
01.05BI 0,983,123,123,062,502,513,0329,8329,8329,2823,9023,9029,01
01.05BII 1,494,764,764,583,813,824,5945,5845,5843,7836,4636,4643,92
01.05BIII 1,173,733,733,572,892,903,6035,7735,7734,2527,7627,7634,39
01.05BIV 1,264,014,013,873,273,283,8738,4038,4037,0231,3531,3537,02
01.05BV 1,705,435,435,214,284,295,2452,0752,0750,0041,0241,1650,14
02.02AIa) 1,193,753,753,682,982,993,6535,7735,7735,0828,4528,4534,94
02.02AIb) 1,404,454,454,373,573,574,3342,5442,5441,7134,1234,1241,44
02.02AIc) 1,514,794,794,703,813,824,6745,7245,7244,8936,3336,4644,61
02.02AIIa) 1,765,615,615,404,494,505,4153,7353,7351,6642,9643,0951,80
02.02AIIb) 2,146,806,806,545,445,456,5665,0665,0662,5752,0752,07-62,71
02.02AIIIa) 1,675,335,335,104,134,145,1451,1051,1048,9039,6439,6449,17
02.02AIIIb) 1,825,825,825,574,514,525,6155,8055,8053,4543,2343,3753,73
02.02AIV 1,805,735,735,534,674,685,5354,8354,8352,9044,7544,7552,90
02.02AV 2,437,767,767,456,126,137,4974,3174,3171,2758,5658,7071,69
02.02BI 3,7211,9111,9111,489,479,4911,51114,23114,23110,0890,8891,02110,22
02.02BIIa)1 1,514,794,794,703,813,824,6745,7245,7244,8936,3336,4644,61
02.02BIIa)2 2,146,806,806,545,445,456,5665,0665,0662,5752,0752,0762,71
02.02BIIa)3 1,825,825,825,574,514,525,6155,8055,8053,4543,2343,3753,73
02.02BIIa)4 1,805,735,735,534,674,685,5354,8354,8352,9044,7544,7552,90
02.02BIIa)5 2,437,767,767,456,126,137,4974,3174,3171,2758,5658,7071,69
02.02BIIb) 1,243,973,973,833,163,163,8438,1238,1236,7430,3930,3936,74
02.02BIIc) 0,862,752,752,652,192,192,6626,3826,3825,4120,9920,9925,41
02.02BIId)1 3,009,609,609,197,437,459,2692,1392,1388,1271,4171,5588,6725.2.73

Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbetrâge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbetob25.2.73Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
F1./100stuks FF/100pièces
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
01.05A 0,450,450,430,350,350,43
F1./100kg I FF/100kgJournalofficieldesCommunautés européennes01.05BI 2,162,162,121,731,732,10
01.05BII 3,303,303,172,642,643,18
01.05BIII 2,592,592,482,012,012,49
01.05BIV 2,782,782,682,272,272,68
01.05BV 3,773,773,622,972,983,63
02.02AIa) 2,592,592,542,062,062,53
02.02AIb) 3,083,083,022,472,473,00
02.02AIc) 3,313,313,252,632,643,23
02.02AIIa) 3,893,893,743,113,123,75
02.02AIIb) 4,714,714,533,773,774,54
02.02AIIIa) 3,703,703,542,872,873,56
02.02AIIIb) 4,044,043,873,133,143,89
02.02AIV 3,973,973,833,243,243,83
02.02AV 5,385,385,164,244,255,19
02.02BI 8,278,277,976,586,597,98
02.02BIIa)1 3,313,313,252,632,643,23
02.02BIIa)2 4,714,714,533,773,774,54
02.02BIIa)3 4,044,043,873,133,143,89
02.02BIIa)4 3,973,973,833,243,243,83
02.02BIIa)5 5,385,385,164,244,255,19
02.02BIIb) 2,762,762,662,202,202,66
02.02BIIc) 1,911,911,841,521,521,84
02.02BIId)1 6,676,676,385,175,186,42N°L52/25

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbetrâge /Importidicompensazione/Cômpenserende bedragen/UdligningsbelebN°L52/26 Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
02.02BIId)2 2,979,459,459,127,717,729,1290,4790,4787,2973,7673,9087,29
02.02BIId)3 2,317,347,347,215,885,897,1470,1770,1768,9256,2256,3568,37
02.02BIIe)1 2,648,448,448,086,546,558,1380,9480,9477,4962,7162,8577,90
02.02BIIe)2aa) 1,434,584,584,423,743,744,4243,9243,9242,4035,7735,9142,27
02.02BIIe)2bb) 2,618,318,318,026,786,798,0279,5679,5676,8064,9265,0676,66
02.02BIIe)3 2,026,456,456,335,175,186,2861,7461,7460,6449,4549,5960,08
02.02BIIf) 3,7211,9111,9111,489,479,4911,51114*23114,23110,0890,8891,02110,22
02.02C 0,862,752,752,652,192,192,6626,3826,3825,4120,9920,9925,41
02.05C 2,297,337,337,065,835,847,0870,3070,3067,8255,9456,0867,82
DM/100Stück FB-Flux/100pièces-—Bfr.-Lfr./lOOstuks
04.05AIa)(a) 0,120,400,400,380,310,310,393,873,873,733,043,043,73
DM/100kg I FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
04.05AIb) 1,645,235,235,054,304,305,0550,1450,1448,4841,1641,3048,34
04.05BIa)1 6,9422,1822,1821,4318,2318,2621,41212,57212,57205,39174,72175,00204,97
04.05BIa)2 1,906,076,075,864,995,005,8658,1558,1556,2247,7947,9356,08
04.05BIb)1 3,3310,6710,6710,318,778,7810,30102,35102,3598,8984,1284,2598,62
04.05BIb)2 3,5711,4011,4011,019,379,3811,01109,25109,25105,5289,7889,92105,39
04.05BIb)3 7,0422,4922,4921,7318,4918,5121,72215,61215,61208,29177,21177,49207,87
35.02AIIa)1 6,4520,6120,6119,9116,9416,9719,90197,51197,51190,75162,29162,57190,47
35.02AIIa)2 0,902,882,882,782,372,372,7827,6227,6226,6622,6522,7926,66JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73

25.2.73Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
02.02BIId)2 6,556,556,325,345,356,32
02.02BIId)3 5,085,08.4,994,074,084,95
02.02BIIe)1 5,865,865,614,544,555,64
02.02BIIe)2aa) 3,183,183,072,592,603,06
02.02BIIe)2bb) 5,765,765,564,704,715,55
02.02BIIe)3 4,474,474,393,583,594,35
02.02BIIf) 8,278,277,976,586,597,98
02.02C 1,911,911,841,521,521,84
02.05C 5,094,914,914,054,064,91TournaiofficieldesCommunautés européennesFl./100stuks I FF/100pièces
0,280,280,270,220,220,27
Fl./100kg IFF/100kg
04.05AIb) 3,633,633,512,982,993,50
04.05Bla)1 15,3915,3914,8712,6512,6714,84
04.05BIa)2 4,214,214,073,463,474,06
04.05BIb)1 7,417,417,166,096,107,14
04.05BIb)2 7,917,917,646,506,517,63
04.05BIb)3 15,6115,6115,0812,8312,8515,05
35.02AIIa)1 14,3014,3013,8111,7511,7713,79
35.02AIIa)2 2,002,001,931,641,651,93
<a)Nesontadmisdanscettesous-positionquelesœufsdevolaillesdebasse-courrépondantauxcondi­
tionsfixéesparlesautoritéscompétentesdesCommunautés européennes .
HierhergehörennurEiervonHausgeflügel ,diedenvondenzuständigenStellenderEuropâischen
Gemeinschaften festgesetztenVoraussetzungen entsprechen .Sonoammesseinquestasottovocesoltantoleuovadivolatilicherispondonoailecondizionistabilité.
dalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropee.
Onderdezeonderverdeling vallenalleeneierenvanpluimveedievoldoenaandevoorwaarden ,
vastgestelddoordebevoegdeautoriteitenvandeEuropeseGemeenschappen .N0L52/27

N0L52/28 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73
ANNEXEA/V—ANNEXA/V—ANHANGA/V—ALLEGATO A/V—BIJLAGEA/V—BILAGA/V
PARTIEA—PARTA—TEILA—PARTEA—DEELA—DELA
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numérodéliatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFacilesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM)
BLWU
NiederlandeFrankreich Italien
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 0,31 0,14 0,98 0,46 0,98 0,46
04.01BI 0,28 0,14 0,88 0,46 0,88 0,46
04.01BII 0,20 0,14 0,68 0,46 0,68 0,46
04.01BIII 0,17 0,14 0,55 0,46 0,55 0,46
04.02AI 1,09— 3,49— 3,49—
04.02AIIa)1 3,53 11,27—11,27—
04.02AIIa)2 2,61 0,14 8,34 0,46 8,34 0,46
04.02AIIa)3 2,61 0,14 8,34 0,46 8,34 0,46
04.02AIIa)4 2,12 0,14 6,76 0,46 6,76 0,46
04.02AIIb)1 3,53o—11,27(*)—11,27o—
04.02AIIb)2 2,61 0,14 8,34 0,46 8,34 0,46
04.02AIIb)3 2,61 0,14 8,34 0,46 8,34 0,46
04.02AIIb)4 2,12 0,14 6,76 0,46 6,76 0,46
04.02AIIIa) 1,85— 5,90— 5,90—
04.02AIIIb) 0,70 0,14 2,24 0,46 2,24 0,46
04.02BIa)1 0,0466(2)—0,1492(2)—0,1492(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 0,0514(2)—0,1648(2)—0,1648(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 0,0542(2)—0,1735(2)—0,1735(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 0,0606(2)—0,1943(2)—0,1943(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,0353(2)—0,1127(2)_0,1127(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,0261(2)0,140,0834(2)0,460,0834(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,0212(2)0,140,0676(2)0,460,0676(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,0353(2)—0,1127(2)_0,1127(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,0261(2)0,140,0834(2)0,460,0834(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,0212(2)0,140,0676(2)0,460,0676(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 2,24(3)—7,17(3)—7,17(3)—
04.02BIIb) 0,0089(2)0,140,0286(2)—0,0286(2)0,46
perkg perkg perkg
04.03A 12,14—38,80—38,80—
04.03B— 0,14— 0,46— 0,46
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbelebpr.100kgnetto(medmindreandeteranfert).

25.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L52/29
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND inDM)
Dänemark Irland
*VereinigtesKönigreich Drittländer
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
0,98 0,42 0,98 0,38 0,98 0,18w0,74 0,16
0,88 0,42 0,88 0,38 0,88 0,18(**)0,66 0,16
0,68 0,42 0,68 0,38 0,68 0,18(»»)0,52 0,16
0,55 0,42 0,55 0,38 0,55 0,18(*»)0,42 0,16
3,49— 3,49— 3,49— 3,40—
11,27— 11,27— 11,27— 8,46—
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
6,76 0,42 6,76 0,38 6,76 0,18 5,08 0,16
11,27(*)— 11,27(i)— 11,27O— 8,46—
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
6,76 0,42 6,76 0,38 6,76 0,18 5,08 0,16
5,58— 5,27— 3,68— 2,97—
2,24 0,42 2,24 0,38 2,24 0,18 1,69 0,16
0,1450(2)—0,1408(2)—0,1198(2)—0,0925(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1588(2)—0,1528(2)—0,1228(2)—0,0959(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1665(2)—0,1595(2)—0,1245(2)—0,0978(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1849(2)'—0,1755(2)—0,1285(2)—0,1023(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1127(2)—0,1127(2)—0,1127(2)—0,0846(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,0834(2)0,420,0834(2)0,380,0834(2)0,180,0626(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,0676(2)0,420,0676(2)0,380,0676(2)0,180,0508(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,1127(2)—0,1127(2)—0,1127(2)—0,0846(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,0834(2)0,420,0834(2)0,380,0834(2)0,180,0626(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,0676(2)0,420,0676(2)0,380,0676(2)0,180,0508(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
6,79(*)— 6,42(3)— 4,54(3)— 3,67(3)—
0,0286(a)0,420,0286(2)0,380,0286(2)0,180,0216(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
35,16— 32,36— 15,86— 13,70—
— 0,42— 0,38— 0,18— 0,16
(b)Montantsupplémentaire pourchaque%dematièresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfürjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplemental perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebeløbpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

N0L52/30 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND inDM)N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numérodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFsellesToldtarifBLWU
NiederlandeFrankreich Italien
(a) (b) a) (b) a (b)
ex04.04
17.02A
17.05A
23.07BIa)3
23.07BIa)4
23.07BIb)3
23.07BIc)3
23.07BII7,99
2,17
2,17
1,42
1,89
1,98
1,68
2,0125,85
6,96
6,96
4,55
6,07
6,33
5,35
6,4525,85
6,96
6,96
4,55
6,07
6,33
5,35
6,45

25.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L52/31
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM)
Danemark Irland VereinigtesKönigreich Drittländer
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
24,57— 23,30— 16,92— 13,53—
6,96— 6,96— 6,96— 6,80—
6,96— 6,96— 6,96— 6,80—
4,55— 4,55— 4,55— 5,08—
6,07— 6,07— 6,07— 6,77—
6,33— 6,25— 6,24— 7,04—
5,35— 5,11— 5,07— 5,92—
6,45— 6,45— 6,45— 7,19—

N°L52/32 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73
A
Notes
(*)Lorsqu'ils'agitdesproduitsrelevantdecettesous-positionenemballagesimmédiatsd'un
contenunetinférieurouégalà2litres,lemontantapplicableestde0,46DM.
(**)Lorsqu'ils'agitdesproduitsrelevantdecettesous-positionenemballagesimmédiatsd'un
contenunetinférieurouégalà2litreslemontantapplicableestde0,26DM.
(x)Danslecasoùleproduitestdénaturé,conformément àl'article2durèglement(CEE)n0990/72,
cemontantestréduità:
—2,37DMpar100kilogrammespourleséchangesaveclaBelgique,leLuxembourgetles
Pays-Bas,
—7,59DMpar100kilogrammespourleséchangesavecleDanemark,l'Irlande,laFrance,
l'ItalieetleRoyaume-Uni ,
(2)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous-positionest
égalàlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantparkilogrammesindiquémultipliéparlepoidsdelaitetcrèmedelaitcontenu
dans100kilogrammesdeproduit;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneurensaccharosede
100kilogrammesdepoidsnetduproduitégalà:
—0,0152DMpar100kilogrammespourleséchangesaveclaBelgique,leLuxembourg
etlesPays-Bas,
—0,0487DMpar100kilogrammespourleséchangesavecleDanemark,laFranceet
l'Italie,
—0,0439DMpar100kilogrammespourleséchangesavecl'Irlande,
—-0,0396DMpar100kilogrammespourleséchangesavecleRoyaume-Uni ,
—0,0454DMpar100kilogrammespourleséchangesaveclespaystiers.
(')Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous-positionestégal
àlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantpar100kilogrammesindiqué;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneurensaccharosede
100kilogrammesdepoidsnetdeproduitégalà:
—0,0152DMpar100kilogrammespourleséchangesaveclaBelgique,leLuxembourg
etlesPays-Bas,
—0,0487DMpar100kilogrammespourleséchangesavecleDanemark,laFranceet
l'Italie,
—0,0439DMpar100kilogrammespourleséchangesavecl'Irlande,
—0,0396DMpar100kilogrammespourleséchangesavecleRoyaume-Uni ,
—0,0454DMpar100kilogrammespourleséchangesaveclespaystiers.
(4)Toutefois,pourlebeurrefaisantl'objetdesmesuresprévues
—aurèglement(CEE)n01259/72(JOn0L139du17.6.1972),cemontantestaffectédu
coefficient0,3,
—aurèglement(CEE)n01519/72(JOn0L162du18.7.1972),cemontantestaffectédu
coefficient0,2jusqu'au28février1973.
Pourlecalculdelateneurenmatièresgrasses,lepoidsdesmatièresgrassesnonlactiquesn'est
pasàprendreenconsidération .


N°L52/34 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73
PARTIEB—PARTB—TEILB—PARTEB—DEELB—DELB
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
France/Frankrijk Italië/Italië Danemark/Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 9,39 4,42 9,39 4,42 9,39 4,01
04.01BI 8,43 4,42 8,43 4,42 8,43 4,01
04.01BII 6,63 4,42 6,63 4,42 6,63 4,01
04.01BIII 5,25 4,42 5,25 4,42 5,25 4,01
04.02AI 33,43—33,43—33,43—
04.02AIIa)1 108,01—108,01—108,01—
04.02AIIa)2 79,97 4,4279,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIa)3 79,97 4,4279,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIa)4 64,78 4,4264,78 4,4264,78 4,01
04.02AIIb)1 108,01i1)—108,01o—108,01(x)—
04.02AIIb)2 79,97 4,4279,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIb)3 79,97 4,4279,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIb)4 64,78 4,4264,78 4,4264,78 4,01
04.02AIIIa) 56,49—56,49—53,18—
04.02AIIIb) 21,55 4,4221,55 4,4221,55 4,01
04.02BIa)1 1,4309(2)—1,4309(2)—1,3867(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 1,5815(2)—1,5815(2)—1,5193(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 1,6644(2)—1,6644(2)—1,5912(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 1,8646(2)—1,8646(2)—1,7680(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 1,0801(2)—1,0801(2)—1,0801(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,7997(2)4,420,7997(2)4,420,7997(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,6478(2)4,420,6478(2)4,420,6478(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 1,0801(2)—1,0801(2)—1,0801(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,7997(2)4,420,7997(2)4,420,7997(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,6478(2)4,420,6478(2)4,420,6478(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 68,78(3)—68,78(3)—64,92(3)—
04.02BIIb) 0,2749(2)4,420,2749(2)4,420,2749(2)4,01
perkg perkg perkg
04.03A 371,97—371,96—337,02—
04.03B— 4,42— 4,42— 4,01
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbelebpr.100kgnetto(medmindreandeteranfart).,

25.2.73 JournalofficieldèsCommunautés européennes N°L52/35
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
Irlande/lerlandRoyaume-Uni
VerenigdeKoninkrijkPaystiers
Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
9,39 3,73 9,39 1,80(*)7,04 1,52
8,43 3,73 8,43 1,80(*·)6,35 1,52
6,63 3,73 6,63 1,80(**)4,97 1,52
5,25 3,73 5,25 1,80(**)4,01 1,52
33,43— 33,43— 32,60—
108,01— 108,01— 81,08—
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
64,78 3,73 64,78 1,80 48,62 1,52
108,01(*)—108,01o— 81,08—
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
64,78 3,73 64,78 1,80 48,62 1,52
50,97— 35,77— 28,31—
21,55 3,73 21,55 1,80 16,16 1,52
1,3577(2)—1,1547(2)—0,8854(2)—
perkg perkg perkg
1,4779(2)—1,1878(2)—0,9171(2)—
perkg perkg perkg
1,5428(2)—1,2044(2)—0,9351(2)—
perkg perkg perkg
1,7017(2)—1,2472(2)—0,9779(2)—
perkg perkg perkg
1,0801(2)—1,0801(2)—0,8108(2)—
perkg perkg -perkg
0,7997(2)3,730,7997(2)1,800,5994(2)1,52
perkg perkg perkg
0,6478(2)3,730,6478(2)1,800,4862(2)1,52
perkg perkg perkg
1,0801(2)—1,0801(2)—0,8108(2)—
perkg perkg perkg
0,7997(2)3,730,7997(2)1,800,5994(2)1,52
perkg perkg perkg
1,52 0,6478(2)3,730,6478(2)1,800,4862(2)
perkg perkg perkg
62,29(8)—44,20(»)—34,81(3)—
0,2749(2)3,730,2749(2)1,800,2044(2)1,52
perkg perkg perkg
310,22—152,07—131,35—
3,73 — 1,80 — 1,52
(b)Montantsupplémentaire pourchaque%dematièresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfürjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementare perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebeløbpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

N0L52/36 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numérodéliatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenF«liesToldtarifU.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
Italie Denemarken Frankrijk
W (b) a (b) a) (b)
04.04 249,17—249,17—235,91—
17.02A 66,85—66,85—66,85—
17.05A 66,85—66,85—66,85—
23.07BIa)3 43,65—43,65—43,65—
23.07BIa)4 58,29—58,29—58,29—
23.07BIb)3 60,77—60,77—60,77—
23.07BIc)3 51,52—51,52—51,52—
23.07BII 61,88—61,88—61,88—

25.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L52/37
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
Irlande/IerlandRoyaume-Uni
VerenigdeKoninkrijkPaystiers
Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
227,07
66,85
66,85
43,65
58,29
60,08
49,17
61,88165,47
66,85
66,85
43,65
58,29
59,94
48,90
61,88129,14
65,19
65,19
48,62
64,92
67,54
56,77
68,92

N°L52/38 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73
B
Notes
(*)Lorsqu'ils'agitdesproduitsrelevantdecettesous-position enemballagesimmédiatsd'un
contenunetinférieurouégalà2litres,lemontantapplicableestde4,42FB/Flux.
(**)Lorsqu'ils'agitdesproduitsrelevantdecettesous-position enemballagesimmédiatsd'un
contenunetinférieurouégalà2litreslemontantapplicableestde2,49FB/Flux.
(*)Danslecasoùleproduitestdénaturé,conformément àl'article2durèglement(CEE)n°990/72,
cemontantestréduità:
—72,79FB/Fluxpar100kilogrammespourleséchangesavecleDanemark,laFrance,l'Ir­
lande,l'ItalieetleRoyaume-Uni .
(2)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous-positionest
égalàlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantparkilogrammeindiquémultipliéparlepoidsdelaitetcrèmedelaitcontenu
dans100kilogrammesdeproduit;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneurensaccharosede
100kilogrammesdepoidsnetduproduitégalà:
—0,4669FB/Fluxpourleséchangesavecl'Italie,laFranceetleDanemark,
—0,4213FB/Fluxpourleséchangesavecl'Irlande,
—0,3798FB/FluxpourleséchangesavecleRoyaume-Uni ,
—0,4351FB/Fluxpourleséchangesaveclespaystiers.
(3)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous-positionest
égalàlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantpar100kilogrammesindiqué;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneurensaccharosede
100kilogrammesdepoidsnetduproduitégalà:
—0,4669FB/Fluxpourleséchangesavecl'Italie,laFranceetleDanemark,
—0,4213FB/Fluxpourleséchangesavecl'Irlande,
—0,3798FB/FluxpourleséchangesavecleRoyaume-Uni ,
—0,4351FB/Fluxpourleséchangesaveclespaystiers.
(*)Toutefois,pourlebeurrefaisantl'objetdesmesuresprévues
—aurèglement(CEE)n01259/72(JOn0L139du17.6.1972),cemontantestaffectédu
coefficient0,3,
—aurèglement(CEE)n01519/72(JOn0L162du18.7.1972),cemontantestaffectédu
coefficient0,2,jusqu'au28février1973.
Pourlecalculdelateneurenmatièresgrasses,lepoidsdesmatièresgrassesnonlactiquesn'est
pasàprendreenconsidération .


N0L52/40 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73
PARTIEC—PARTC—TEILC—PARTEC—DEELC—DELC
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (Fl.)
Frankrijk Italië Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 0,68 0,32 0,68 0,32 0,68 0,29
04.01BI 0,61 0,32 0,61 0,32 0,61 0,29
04.01BII 0,48 0,32 0,48 0,32 0,48 0,29
04.01BIII 0,38 0,32 0,38 0,32 0,38 0,29
04.02AI 2,42__ 2,42— 2,42—
04.02AIIa)1 7,82— 7,82— 7,82—
04.02AIIa)2 5,790,32 5,79 0,32 5,790,29
04.02AIIa)3 5,79 0,32 5,79 0,32 5,790,29
04.02AIIa)4 4,69 0,32 4,69 0,32 4,69 0,29
04.02AIIb)1 7,82C)—7,820—7,82(2)—
04.02AIIb)2 5,79 0,32 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIb)3 5,790,32 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIb)4 4,6.9 0,32 4,69 0,32 4,69 0,29
04.02AIIIa) 4,09— 4,09— 3,85—
04.02AIIIb) 1,56 0,32 1,56 0,32 1,56 0,29
04.02BIa)1 0,1036(2)—0,1036(2)—0,1004(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 0,1145(2)—0,1145(2)—0,1100(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 0,1205(2)—0,1205(2)—0,1152(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 0,1350(2)—0,1350(2)—0,1280(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,0782(2)—0,0782(2)—0,0782(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,0579(2)0,320,0579(2)0,320,0579(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,0469(2)0,320,0469(2)0,320,0469(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,0782(2)—0,0782(2)—0,0782(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,0579(2)0,320,0579(2)0,320,0579(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,0469(2)0,320,0469(2)0,320,0469(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 4,98(3)—4,98(3)—4,70(3)—
04.02BIIb) 0,0199(2)0,320,0199(2)0,320,0199(2)0,29
perkg perkg perkg
04.03A 26,93—26,93—24,40—
04.03B — 0,32— 0,32— 0,29
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbelobpr.100kgnetto(medmindreandeteranfart).

25.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L52/41
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (Fl.)
Ierland VerenigdeKoninkrijk Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
0,68 0,27 0,68 0,13(*)0,51 0,11
0,61 0,27 0,61 0,13(**)0,46 0,11
0,48 0,27 0,48 0,13(**)0,36 0,11
0,38 0,27 0,38 0,13(**)0,29 0,11
2,42— 2,42— 2,36—
7,82— 7,82— 5,87—
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
4,69 0,27 4,69 0,13 3,52 0,11
7,820— 7,820— 5,87—
5,79 0,27 5,790,13 4,34 0,11
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
4,69 0,27 4,69 0,13 3,52 0,11
3,69— 2,59— 2,05—
1,56 0,27 1,56 0,13 1,17 0,11
0,0983(2)—0,0836(2)—0,0641(2) —
perkg perkg perkg
0,1070(2)■—0,0860(2)—0,0664(2)—
perkg perkg perkg
0,1117(2)—0,0872(2)—0,0677(2) —
perkg perkg perkg
0,1232(2)—0,0903(2)—0,0708(2)—
perkg perkg perkg
0,0782(2)—0,0782(2)—0,0587(2)—
perkg perkg perkg
0,0579(2)0,270,0579(2)0,130,0434(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0469(2)0,270,0469(2)0,130,0352(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0782(2)—0,0782(2)—0,0587(2)—
perkg perkg perkg
0,0579(2)0,270,0579(2)0,130,0434(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0469(2)0,270,0469(2)0,130,0352(2)0,11
perkg perkg perkg
4,51(3)— 3,20(s)— 2,52(3)—
0,0199(2)0,270,0199(2)0,130,0148(2)0,11
perkg perkg perkg
22,46— 11,01— 9,51—
— 0,27— 0,13— 0,11
(b)Montantsupplémentaire pourchaque%dematièresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
Zusatzbetrag fürjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplemental perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebeløbbr.100kgnettoforhver%fedtindhold .

N°L52/42 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (Fl.)
Frankrijk Italië Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
ex04.04 18,04 —18,04 —17,08
17.02A 4,84 —4,84 —4,84
17.05A 4,84 —4,84 —4,84
23.07,BIa)3 3,16 — 3,16 — 3,16
23.07BIa)4 4,22 —4,22 —4,22
23.07BIb)3 4,40 —4,40 —4,40
23.07BIc)3 3,73 — 3,73 — 3,73
23.07BII 4,48 — 4,48 — 4,48

25.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L52/43
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND Fl.)
Ierland VerenigdeKoninkrijk Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
16,44 — 11,98 — 9,35
4,84 — 4,84 — 4,72
4,84 — 4,84 — 4,72
3,16 — 3,16 — 3,52
4,22 — 4,22 — 4,70
4,35 — 4,34 — 4,89
3,56 — 3,54 — 4,11
4,48 — 4,48 — 4,99

N°L52/44 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73
C
Notes
(*)Lorsqu'ils'agitdesproduitsrelevantdecettesous-positionenemballagesimmédiatsd'un
contenunetinférieurouégalà2litres,lemontantapplicableestde0,32Fl.
(**)Lorsqu'ils'agitdesproduitsrelevantdecettesous-positionenemballagesimmédiatsd'un
contenunetinférieurouégalà2litreslemontantapplicableestde0,18Fl.
C1)Danslecasoùleproduitestdénaturé,conformément àl'article2durèglement(CEE)n°990/72,
cemontantestréduità:
—5,27Fl.par100kilogrammespourleséchangesavecleDanemark,l'Irlande,laFrance,
l'ItalieetleRoyaume-Uni .
(2)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous-positionest
égalàlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantparkilogrammesindiquémultipliéparlepoidsdelaitetcrèmedelaitcontenu
dans100kilogrammesdeproduit;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneurensaccharosede
100kilogrammesdepoidsnetduproduitégalà:
—0,0338Fl.pourleséchangesavecl'Italie,laFranceetleDanemark,
—0,0305Fl.pourleséchangesavecl'Irlande,
—0,0275Fl.pourleséchangesavecleRoyaume-Uni ,
—0,0315Fl.pourleséchangesaveclespaystiers.
(3)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous-position est
égalàlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantpar100kilogrammesindiqué;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneurensaccharosede
100kilogrammesdepoidsnetduproduitégalà:
—0,0338Fl.pourleséchangesavecl'Italie,laFranceetleDanemark,
—0,0305Fl.pourleséchangesavecl'Irlande,
—0,0275Fl.pourleséchangesavecleRoyaume-Uni ,
—0,0315Fl.pourleséchangesaveclespaystiers.
(4)Toutefois,pourlebeurrefaisantl'objetdesmesuresprévues
—aurèglement(CEE)n01259/72(JOn0L139du17.6.1972),cemontantestaffectédu
coefficient0,3,
—aurèglement(CEE)n01519/72(JOn0L162du18.7.1972),cemontantestaffectédu
coefficient0,2jusqu'au28février1973.
Pourlecalculdelateneurenmatièresgrasses,lepoidsdesmatièresgrassesnonlactiquesn'est
pasàprendreenconsidération .

ANNEXE A/VI 
Produits Montants compensatoires 
ALLEMAGNE PAYS-BAS ET UEBL 
N° du 
tarif douanier 
commun Désignation 
UEBL 
et Pays-Bas France, Italië, 
Royaume-Uni, 
Irlande et 
Danemark Pays tiers France, Italië, 
Royaume-Uni, Irlande 
et Danemark Pays tiers 
DM/hl FL/hl FB-Flux./hl Fl./hl FB-Flux./hl 
cx 22.05 C I — Vin de table des types A II et A III au sens 
du rèclement (CEE) n° 945/70 ainsi que les 
vins olancs présentés å l'importation sous le 
nom du cépage Riesling ou Sylvaner 1,86 5,92 5,92 4,11 56,76 4,11 56,76 
— Vin de table du type R III au sens du règle-
ment (CEE) n° 945/70 ainsi que les vins 
rouges présentés å ^importation sous le nom 
du cépage Portugieser 1,34 4,24 4,24 2,94 40,60 2,94 40,60 25. 2.1973 Journal officiel des Communautés européennes N°L 52/45 

N° L 52/46 
ANNEXE A/VII — ANNEX A/VII — ANHANG A/VII — ALLEGATO A/VII — BIJLAGE A/VII — BILAG A/VII 
Produits/Products/Erzeugnisse Montants compensatoires monétaires/Monetary compensatory amounts/Ausgleichsbeträge/Importi di compensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb 
Prodotti/Produkten/Varer DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U. 
N° du tarif douanier commun 
CCT heading No 
Nr. des Gemeinsamen Zolltarifs 
Numero della tariffa doganale comune 
Nr. van het gemeenschappelijk douanetarief BLWU 
Nieder-
lande Frankreich Italien Dänemark Irland Vereinigtes 
Königreich Drittländer France 
Frankrijk Italië 
Italië Danemark 
Dene-
marken Irlande 
Ierland Royaume-
Uni 
Verenigde 
Koninkrijk Pays tiers 
Derde 
landen N° du tarif douanier commun 
CCT heading No 
Nr. des Gemeinsamen Zolltarifs 
Numero della tariffa doganale comune 
Nr. van het gemeenschappelijk douanetarief DM/100 kg FB-Flux/100 kg - - Bfr.-Lfr./100 kg 
Position i den Fælles Toldtarif 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 
17.01 0 A I 0,97 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10 4,54 29,70 29,70 29,70 29,70 29,70 43,51 
17.01 B I 1,52 4,87 4,87 4,87 4,39 3,9 6 4,54 46,69 46,69 46,69 42,13 37,98 43,51 
17.01 B II 1,30 4,14 4,14 4,14 3,73 3,08 4,23 39,64 39,64 39,64 35,77 29,56 40,61 
17.02 ex D 0,0152 0,0487 0,0487 0,0487 0,0439 0,0396 0,0454 0,4669 0,4669 0,4669 0,4213 0,3798 0,4351 
17.02 E 0,0152 0,0487 0,0487 0,0487 0,0439 0,0396 0,0454 0,4669 0,4669 0,4669 0,4213 0,3798 0,4351 
17.02 ex F 0,0152 0,0487 0,0487 0,0487 0,0439 0,0396 0,0454 0,4669 0,4669 0,4669 0,4213 0,3798 0,4351 
17.05 ex C 0,0152 0,0487 0,0487 0,0487 0,0439 0,0396 0,0454 0,4669 0,4669 0,4669 0,4213 0,3798 0,4351 25. 2. 73 Journal officiel des Communautés européennes 

25.2.73
Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarif
«Frankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
FL/100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24JournalofficieldesCommunautés européennes17.01i1)AI 2,152,152,152,152,153,15
17.01BI 3,383,383,383,052,753,15
17.01BII 2,872,872,872,592,142,94
17.02exD 0,03380,03380,03380,03050,02750,0315
17.02E 0,03380,03380,03380,03050,02750,0315
17.02exF 0,03380,03380,03380,03050,02750,0315
17.05exC 0,03380,03380,03380,03050,02750,0315
(l)Aucunmontantcompensatoire n'estappliquéausucreexportéenvertudesdispositionsdel'article25
durèglementn°1009/67/CEE.
AufgemäßArtikel25derVerordnungNr.1009/67/EWGausgeführtenZuckerwirdkeinAusgleichs­
betragangewandt .Nessunimportodicompensazione èapplicatoallozuccheroesportatoinvirtùdelledisposizioni
dell'articolo25delregolamenton.1009/67/CEE.
Erwordtgeencompenserend bedragtoegepastbijdeuitvoervansuikerkrachtensdebepalingenvan
artikel25vanVerordeningnr.1009/67/EEG.N0L52/47

ANNEXEAJVlll—ANNEXA/VIll—ANHANGA/VIII—ALLEGATOA/Vlll—BIJLAGEA/V11I—BILAGA/VlIIN°L52/48
Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Àusgieichsbetrâge /Importidicompensawone/Compenserende bedragen/Udligningsbeleb
DM/100kg
11JournalofficieldesCommunautés européennesProdotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFellesToldtarif1 2 3 '4 5 * 7 8 9io" 12 13
18.06AI 02,922,922,922,632,382,7228,0028,0028,0025,5023,0026,00
18.06AII 1,143,653,653,653,292,973,4135,0035,0035,0031,5028,5032,50
18.06AIII 1,524,874,874,874,393,964,5446,5046,5046,5042,0038,0043,50
18.06BI 02,342,342,352,232,121,9822,5022,5022,5021,0020,0019,00
18.06BIIa) 1,745,645,645,405,073,783,3054,0054,0051,5049,0036,5031,50
18.06BIIb) 2,498,088,087,717,265,354,5677,5077,5074,0070,0052,0043,50
18.06CI 1,735,595,595,375,143,993,4253,5053,5051,0049,5038,5032,50
18.06CIIa)1 02,192,192,191,981,782,0421,0021,0021,0019,0017,0019,50
18.06CIIa)2 02,682,682,682,412,182,5025,5025,5025,5023,0021,0024,00
18.06CIIb)1 1,524,914,914,804,413,613,6447,0047,0046,0042,5035,0035,00
18.06CIIb)2 1,845,935,935,765,334,264,1657,0057,0055,0051,5041,5040,00
18.06CIIb)3 2,146,906,906,686,214,844,5666,0066,0064,0060,0047,0043,50
18.06CIIb)4 2,518,128,127,837,305,635,1978,0078,0075,0070,5054,5049,50
18.06D .« (l)i1)i1)i1)(x>i1)(l)i1)(1)C)(1)(l)
19.01A 1,173,723,723,353,123,143,4736,0036,0032,5030,0030,0033,00
19.01B 0,953,043,042,732,542,562,8329,0029,0026,5024,5024,5027,00
19.04 02,662,662,662,662,662,6625,5025,5025,0025,0025,0025,50
19.05A 1,093,413,413,412,392,243,4735,5035,5033,5023,5022,5033,00
21.07CI 02,342,342,352,232,121,9822,5022,5022,5021,0020,0019,00
21.07CIIa) 1,745,645,645,405,073,783,3054,0054,0051,5049,0036,5031,50
21.07CIIb) 2,498,088,087,717,265,354,5677,5077,5074,0070,0052,0043,50
21.07DIIa)1 3,5311,2711,2711,2711,2711,278,46108,00108,00108,00108,00108,0081,00
21.07DIIa)2 5,1216,3416,3416,3416,3416,3412,27156,50156,50156,50156,50156,50117,50
21.07DIIa)3 6,5320,8520,8520,8520,8520,8515,65200,00200,00200,00200,00200,00150,00
21.07DIIa)4 9,3529,8729,8729,8729,8729,8722,42286,00286,00286,00286,00286,00215,0025.2.73

25.2.73 Produits/Products/ErxeuanisK Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbetrage /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeleb
Prodotti/Produktcn/1VarerNEDERLAND FRANCE
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFeilesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fi./100kg FF/100pièces
14 15U 17 18 19 20 21 22 23 24JournalofficieldesCommunautés européennes18.06AI 2,032,032,031,831,651,88
18.06AII 2,532,532,542,292,062,35
18,06AIII 3,373,373,383,052,753,15
18.06BI 1,631,631,631,541,471,38
18.06BIIa) 3,913,913,753,562,662,28
18.06BIIb) 5,615,615,355,093,763,15
18,06CI 3,873,873,703,592,792,35
18.06CIIa)1 1,521,521,521,371,241,41
18.06CIIa)2 1,851,851,861,681,511,74
18.06CIIb)1 3,403,403,333,092,522,53
18.06CIIb)2 4,134,133,993,732,982,90
18.06CIIb)3 4,784,784,624,353,403,15
18.06CIIb)4 5,655,655,425,123,953,58
18.06D (l)(l)i1)(l>(l)(*)
19.01A 2,592,592,342,162,182,39
19.01B 2,112,111,911,761,781,95
19.04 1,851,851,811,811,811,85
19.05A 2,432,432,431,701,822,39
21.07CI 1,631,631,631,541,471,38
21.07CIIa) 3,913,913,753,562,662,28
21.07CIIb) 5,615,615,355,093,763,15
21.07DIIa)1 7,827,827,827,827,825,86
21.07DIIa)2 11,3311,3311,3411,3411,348,51
21.07DIIa)3 14,4814,4814,4714,4714,4710,86
21.07DIIa)4 20,7120,7120,7220,7220,7215,57N°L52/49

N°L52/50
Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbJournalofficieldesCommunautés européennesProdotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
marken"Irlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg. FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./100kg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
21.07DIIb) 6,2520,3020,3019,2618,2213,0210,42195,00195,00184,00177,00127,0099,50
21.07FIàFIX Oi1)i1)i1)i1)i1)i1)0i1)0O(l)i1)
29.04CIIIa)1 02,432,432,432,432,432,4323,5023,5023,0023,0023,0023,50
29.04CIIIa)2 02,052,052,492,492,492,0519,5019,5024,0024,0024,0019,50
29.04CIIIb)1 1,083,453,453,453,453,453,4533,0033,0032,0032,0032,0033,00
29.04CIIIb)2 0,912,942,943,553,553,552,9428,5028,5034,0034,0034,0028,50
35.05A 02,662,662,662,662,662,6625,5025,5025,0025,0025,0025,5025.2.73

25.2.73
Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFl./100kg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
21.07DIIb) 14,1214,1212,8112,819,177,20
21.07FIàFIX ftftftftftft
29.04CIIIa)1 1,891,691,651,651,651,69
29.04CIIIa)2 1,431,431,741,741,741,43
29.04CIIIb)1 2,402,402,352,352,352,40
29.04CIIIb)2 2,052,052,472,472,472,05
35.05A 1,851,851,811,811,811,85JournalofficieldesCommunautés européennes N0L52/51

ANNEXEBU—ANNEXB/I—ANHANGB/l—ALLEGATO B/I—BIJLAGEB/I—B1LAGB/lN°L52/52
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryaraounts/Ausgleichsbetràge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdUgningsbetabProduits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDanemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/1000kg FB-Flux/1000kg—Bfr.-Lfr./lOOOkg
1 2 3 4 56I78 9 10 11 12 13JournalofficieldesCommunautés européennes10.01A 6,5016,0021,0018,9019,4014,7018,40132,50200,20179,50185,00139,50176,70
10.02 6,0014,8019,3019,3015,8013,8017,20122,90185,00185,00151,90132,50164,30
10.03(x) 6,0014,6019,1017,2016,0016,1018,90121,50183,70165,70153,30154,60180,90
10.04 5,6013,8018,0016,7016,7016,7019,30113,20172,60160,20160,20160,20185,00
10.05B 5,1012,6016,0016,0011,2010,5016,80103,50157,40157,40138,10104,90160,20
10.07B 5,7013,9018,2018,2015,2015,2018,60114,60174,00174,00145,00145,00178,10
10.07C 5,7014,1018,5018,5014,7014,7018,30117,40176,70176,70139,50139,50175,40
11.01A 8,3020,4026,7023,9024,7017,9023,30168,50255,50227,90236,10171,20223,70
11.01B 7,6018,7024,4024,4019,8018,1021,60154,60233,40233,40189,20172,60205,80
11.02AIb) 8,9022,0028,8025,7026,7019,2025,10180,90274,80245,80254,10182,30241,70
11.01C 1,082,622,433,092,882,893,4021,8233,0129,8327,4827,7632,45
11.01D 1,082,483,243,003,003,003,4720,3031,0728,7228,7228,7233,28
11.01EI 0,912,262,882,882,011,893,0218,6428,3128,3119,8818,7828,72
11.01EII 0,521,281,631,631,141,071,7110,4916,0216,0211,1810,6316,29
11.01H 0,581,411,851,851,551,551,8911,6017,6717,6714,7714,7718,09
11.01K 0,581,431,881,881,491,491,8611,8717,9517,9514,2214,2217,81
11.02AII 1,082,663,473,472,842,483,0922,0933,2833,2827,3423,7529,55
11.02AIII 1,082,623,433,092,882,893,4021,8233,0129,8327,4827,7632,45
11.02AIV 1,082,483,243,003,003,003,4720,3031,0728,7228,7228,7233,28
11.02AVa)1 0,791,742,552,551,701,633,0211,1824,0324,0316,0215,0528,72
11.02AVa)2 0,912,262,882,882,011,893,0218,6428,3128,3119,8818,7828,72
11.02AVb) 0,521,281,631,631,141,071,7110,4916,0216,0211,1810,6316,2925.2.73

25.2.73Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo.
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFadlesToldtarifFrankrijk ItalieDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./1000kg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24JournalofficieldesCommunautés européennes10.01A 9,6014,5013,0013,4010,1012,80 7,807,007,205,406,80
10.02 8,9013,4013,4011,009,6011,90 7,207,205,905,106,40
10.03i1) 8,8013,3012,0011,1011,2013,10 7,106,405,906,007,00
10.04 8,2012,5011,6011,6011,6013,40 6,706,206,206,207,10
10.05B 7,5011,4011,408,007,6011,60 6,106,104,304,006,20
10.07B 8,3012,6012,6010,5010,5012,90 6,706,705,505,606,90
10.07C 8,5012,8012,8010,1010,1012,70 6,906,905,505,506,80
11.01A 12,2018,5016,5017,1012,4016,20 9,90•8,809,106,608,60
11.01B 11,2016,9016,9013,7012,5014,90 9,109,107,406,708,00
11.02AIb) 13,1019,9017,8018,4013,2017,50 10,709,509,907,109,20
11.01C 1,582,392,161,992,012,35 1,271,151,061,081,26
11.01D 1,472,252,082,082,082,41 1,201,111,111,111,27
11.01EI 1,352,052,051,441,362,08 1,091,090,770,721,11
11.01EII 0,761,161,160,810,771,18 0,620,620,430,400,63
11.01H 0,841,281,281,071,071,31 0,680,680,560,570,70
11.01K 0,861,301,301,031,031,29 0,700,700,560,560,69
11.02AII 1,602,412,411,981,722,14 1,291,291,060,911,15
11.02AIII 1,582,392,161,992,012,35 1,271,151,061,081,26
11.02AIV 1,472,252,082,082,082,41 1,201,111,111,111,27
11.02AVa)1 0,811,741,741,161,092,08 1,291,290,980,891,11
11.02AVa)2 1,352,052,051,441,362,08 1,091,090,770,721,11
11.02AVb) 0,761,161,160,810,771,18 0,620,620,430,400,63
(')Lemontantcompensatoire applicablepourlefromenttendreayantétérenduimpropreàlaconsom­
mationhumaineparladénaturation viséeàl'article7durèglementn°120/67/CEEestceluiapplicable
pourl'orge.
(*)Udligningsbeløbet forbledhvede,derefterbestemmelserne iartikel7iforordningnr.120/67/E0F
veddenatureringerblevetgjortuegnettilmenneskeføde ,erdet,deranvendesforbyg.
t1)DerAusgleichsbetrag fürWeichweizen ,derdurchDenaturierung imSinnedesArtikels7derVerord­
nungNr.120/67/EWGfürdiemenschlicheErnàhrungungeeignetgemachtwurde,istderfürGerste
anwendbareAusgleichsbetrag .C1)L'importocompensativoapplicablealfrumentoteneroresoinadattoalconsumoumanoinseguito
alladenaturazione dicuiall'articolo7delregolamenton.120/67/CEEèquelloapplicabileall'orzo.
(')Voorzachtetarwedievoormenselijkeconsumptieongeschiktisgemaaktdoordedenatureringals
bedoeldinartikel7vanVerordeningnr.120/67/EEGishetcompenserende bedragvoorgerstvan
toepassing.
(*)Thecompensatory amountforcommonwheatrenderedunfitforhumanconsumptionbydenaturing
asspecifiedinArticle7ofRegulationNo120/67/EECshallbethatapplicabletobarley.N°L52/53

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbetràge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbelobN°L52/54 JournalofficieldesCommunautés européennesProdotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/1000kg FB-Flux/1000kg--Bfr.-Lfr./lOOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
11.02AVIII 0,581,411,851,851,551,551,8911,6017,6717,6714,7714,7718,09
11.02AIX 0,581,431,881,881,491,491,8611,8717,9517,9514,2214,2217,81
11.02BIa)1 0,962,333,052,752,562,573,0219,3329,2826,5124,4424,7228,86
11.02BIa)2aa) 0,571,401,831,701,701,701,9611,4617,5416,2916,2916,2918,78
11.02BIa)2bb) 1,002,483,243,003,003,003,4720,3031,0728,7228,7228,7233,28
11.02BIa)4 0,912,222,912,912,432,432,9718,2327,7627,7623,2023,2028,45
11.02BIb)1 0,962,333,052,752,562,573,0219,3329,2826,5124,4424,7228,86
11.02BIb)2 1,002,483,243,003,003,003,4720,3031,0728,7228,7228,7233,28
11.02BIb)4 0,912,222,912,912,432,432,9718,2327,7627,7623,2023,2028,45
11.02BIIa) 0,862,122,792,512,581,952,4417,5426,5123,7524,5818,5023,48
11.02BIIb) 0,791,962,562,562,101,832,2816,2924,5824,5820,1617,5421,82
11.02BIIc) 0,812,012,562,561,791,682,6816,5725,1325,1317,6716,7125,55
11.02BIId) 0,912,252,962,962,352,352,9218,7828,1728,1722,2322,2328,03
11.02CI 1,042,563,363,023,102,352,9421,1332,0428,7229,5522,2328,17
11.02CII 0,962,363,083,082,522,202,7519,6129,5529,5524,3021,1326,24
11.02CIII 1,503,654,774,304,004,024,7230,3845,8541,4338,2538,6745,16
11.02CIV 0,892,202,882,672,672,673,0818,0927,6225,5525,5525,5529,55
11.02CV 0,812,012,562,561,791,682,6816,5725,1325,1317,6716,7125,55
11.02CVII 0,912,222,912,912,432,432,9718,2327,7627,7623,2023,2028,45
11.02CVIII 0,912,252,962,962,352,352,9218,7828,1728,1722,2322,2328,03
11.02DI 0,661,632,141,921,971,491,8713,3920,3018,2318,7814,2217,95
11.02DII 0,611,501,961,961,611,401,7512,4318,7818,7815,4613,3916,71
11.02DIII 0,611,481,941,751,631,641,9212,2918,6416,8515,6015,7418,37
11.02DIV 0,571,401,831,701,701,701,9611,4617,5416,2916,2916,2918,78
11.02DV 0,521,281,631,631,141,071,7110,4916,0216,0211,1810,6316,29
11.02DVII 0,581,411,851,851,551,551,8911,6017,6717,6714,7714,7718,09
11.02DVIII 0,581,431,881,881,491,491,8611,8717,9517,9514,2214,2217,8125.2.73

25.2.73 Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbetrâge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbelebJournalofficieldesCommunautés européennesProdotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
FL/1000kg FF/1000kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
11.02AVIII 0,841,281,281,071,071,31 0,680,680,560,570,70
11.02AIX 0,861,301,301,031,031,29 0,700,700,560,560,69
11.02BIa)1 1,402,121,921,771,792,09 1,131,020,940,961,12
11.02BIa)2aa) 0,831,271,181,181,181,36 0,680,630,630,630,72
11.02BIa)2bb) 1,472,252,082,082,082,41 1,201,111,111,111,27
11.02BIa)4 1,322,012,011,681,682,06 1,071,070,880,891,10
11.02BIb)1 1,402,121,921,771,792,09 1,131,020,940,961,12
11.02BIb)2 1,472,252,082,082,082,41 1,201,111,111,111,27
11.02BIb)4 1,322,012,011,681,682,06 1,071,070,880,891,10
11.02BIIa) 1,281,921,721,781,341,70 1,030,930,950,710,90
11.02BIIb) 1,181,781,781,461,271,58 0,950,950,780,670,85
11.02BIIc) 1,201,821,821,281,211,85 0,970,970,680,640,99
11.02BIId) 1,362,042,041,611,612,03 1,101,100,880,881,08
11.02CI 1,532,322,082,141,612,04 1,241,121,150,861,08
11.02CII 1,422,142,141,761,531,90 1,151,150,940,811,02
11.02CIII 2,203,323,002,772,803,27 1,771,601,471,501,75
11.02CIV 1,312,001,851,851,852,14 1,070,990,990,991,13
11.02CV 1,201,821,821,281,211,85 0,970,970,680,640,99
11.02CVII 1,322,012,011,681,682,06 1,071,070,880,891,10
11.02CVIII 1,362,042,041,611,612,03 1,101,100,880,881,08
11.02DI 0,971,471,321,361,031,30 0,790,710,730,550,69
11.02DII 0,901,361,361,120,971,21 0,730,730,600,520,65
11.02DIII 0,891,351,221,131,141,33 0,720,650,600,610,71
11.02DIV 0,831,271,181,181,181,36 0,680,630,630,630,72
11.02DV 0,761,161,160,810,771,18 0,620,620,430,400,63
11.02DVII 0,841,281,281,071,071,31 0,680,680,560,570,70
11.02DVIII 0,861,301,301,031,031,29 0,700,700,560,560,69N0L52/55

Produits/Products/ErzcugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbetrâge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbelobN°L52/56Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/1000kg FB-Flux/1000kg—Bfr.-Lfr./lOOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13JournalofficieldesCommunautés européennes11.02EIa)1 0,611,481,941,751,631,641,9212,2918,6416,8515,6015,7418,37
11.02EIa)2 0,571,401,831,701,701,701,9611,4617,5416,2916,2916,2918,78
11.02EIa)4 0,581,411,851,851,551,551,8911,6017,6717,6714,7714,7718,09
11.02EIb)1 1,202,923,823,443,203,223,7824,3036,7433,1430,6630,9336,18
11.02EIb)2 1,122,763,603,343,343,343,8622,6534,5332,0432,0432,0437,01
11.02EIb)4 1,022,503,273,272,732,733,3420,5831,2131,2126,1026,1032,04
11.02EIIa) 1,172,883,783,403,492,643,3123,7536,0433,2833,2824,9931,76
11.02EIIb) 1,082,663,473,472,842,483,0922,0933,2833,2827,3423,7529,55
11.02EIIc) 0,912,262,882,882,011,893,0218,6428,3128,3119,8818,7828,72
11.02EIId) 1,022,533,333,332,642,643,2921,1331,7631,7624,9924,9931,49
11.02FI 1,172,883,783,403,492,643,3123,7536,0432,3233,2824,9931,76
11.02FII 1,082,663,473,472,842,483,0922,0933,2833,2827,3423,7529,55
11.02FIII 1,082,623,433,092,882,893,4021,8233,0129,8327,4827,7632,45
11.02FIV 1,002,483,243,003,003,003,4720,3031,0728,7228,7228,7233,28
11.02FV 0,912,262,882,882,011,893,0218,6428,3128,3119,8818,7828,72
11.02FVIII 0,581,411,851,851,551,551,8911,6017,6717,6714,7714,7718,09
11.02FIX 0,581,431,881,881,491,491,8611,8717,9517,9514,2214,2217,81
11.02GI 0,481,201,571,411,451,101,389,9414,9113,3913,8110,3513,25
11.02GII 0,380,941,201,200,840,781,267,7311,7411,748,287,8712,01
11.06A 0,100,260,340,300,280,280,342,073,172,902,622,763,17
11.06BI 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
11.06BII 0,822,022,572,571,801,692,7016,5725,2725,2717,6716,8525,69
11.07AIa) 1,152,843,733,363,452,613,2723,4835,6331,9032,8724,7231,35
11.07AIb) 0,862,122,792,512,581,952,4417,5426,5123,7524,5818,5023,48
11.07AIIa) 1,062,593,393,062,842,863,3621,5432,5929,4127,2027,4832,18
11.07AIIb) 0,791,942,542,282,122,142,5116,1624,3021,9620,3020,4424,03
11.07B 0,932,262,962,662,482,492,9218,7828,4525,6923,7523,8928,0325.2.73

25.2.73Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbetrâge /Importidicompensazione/Compenscrendebedragen/Udligmngsbeleb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
FL/1000kg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24JournalofficieldesCommunautés européennes11.02EIa)1 0,891,351,221,131,141,33 0,720,650,600,610,71
11.02EIa)2 0,831,271,181,181,181,35 0,680,630,630,630,72
11.02EIa)4 0,841,281,281,071,071,31 0,680,680,560,570,70
11.02EIb)1 1,762,662,402,222,242,62 1,421,281,181,201,40
11.02EIb)2 1,642,502,322,322,322,68 1,341,241,241,241,42
11.02EIb)4 1,492,262,261,891,892,32 1,201,200,991,001,24
11.02EIIa) 1,722,612,342,411,812,30 1,401,261,290,971,22
11.02EIIb) 1,602,412,411,981,722,14 1,291,291,060,911,15
11.02EIIc) 1,352,052,051,441,362,08 1,091,090,770,721,11
11.02EIId) 1,532,302,301,811,812,28 1,241,240,990,991,22
11.02FI 1,722,612,342,411,812,30 1,401,261,290,971,22
11.02FII 1,602,412,411,981,722,14 1,291,291,060,911,15
11.02FIII 1,582,392,161,992,012,35 1,271,151,061,081,26
11.02FIV 1,472,252,082,082,082,41 1,201,111,111,111,27
11.02FV 1,352,052,051,441,362,08 1,091,090,770,721,11
11.02FVIII 0,841,281,281,071,071,31 0,680,680,560,570,70
11.02FIX 0,861,301,301,031,031,29 0,700,700,560,560,69
11.02GI 0,721,080,971,000,750,96 0,580,520,540,400,51
11.02GII 0,560,850,850,600,570,87 0,450,450,320,300,46
11.06A 0,150,230,210,190,200,23 0,120,110,100,100,12
11.06BI 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
11.06BII 1,201,831,831,281,221,86 0,980,980,690,640,99
11.07AIa) 1,702,582,312,381,792,27 1,381,241,280,961,21
11.07AIb) 1,271,921,721,781,341,70 1,030,930,950,710,90
11.07AIIa) 1,562,362,131,971,992,33 1,261,131,051,061,24
11.07AIIb) 1,171,761,591,471,481,74 0,940,850,780,790,93
11.07B 1,362,061,861,721,732,03 1,100,990,910,931,08N°L52/57

Produits/Products/Erzcugnissc Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbN°L52/58 Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/1000kg FB-Flux/1000kg--Bfr.-Lfr./lOOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 .7 8 9 10 11 12 13
11.08AI 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
11.08AIII 0,972,123,123,123,123,123,1213,6729,2829,2829,2829,2829,28
11.08AIV 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
11.08AV 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
11.09A 1,773,875,675,675,675,675,6724,8653,4553,4553,4553,4553,45
11.09B 1,773,875,675,675,675,675,6724,8653,4553,4553,4553,4553,45
17.02BIIa) 0,932,032,972,972,972,972,9712,9828,0328,0328,0328,0328,03
17.02BIIb) 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
Í7.05BI 0,932,032,972,972,971,Π2,9712,9828,0328,0328,0328,0328,03
17.05BII 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
23.02AIa) 0,170,430,560,520,460,430,543,455,384,974,413,865,11
23.02AIb)1 0,280,690,890,830,740,680,865,668,568,027,186,35.8,28
23.02AIb)2 0,561,381,791,661,491,371,7311,3217,2616,0214,3612,7016,57
23.02AIIa) 0,140,340,440,410,370,340,432,764,284,083,593,174,14
23.02AIIb) 0,561,381,791,661,491,371,7311,3217,2616,0214,3612,7016,57
23.03AI 0,881,932,832,832,832,832,8312,4326,6526,6526,6526,6526,65
23.07BIa)1 0,080,200,250,250,170,160,261,652,482,481,651,652,48
23.07BIa)2 0,962,353,063,062,982,972,3719,4729,4129,4128,5928,5922,65
23.07BIb)1 0,250,630,800,800,560,520,845,117,877,875,525,248,01
23.07BIb)2 1,132,783,613,613,373,332,9522,9234,8034,8032,4532,1828,17
23.07BIc)1 0,51.1,261,601,601,121,051,6810,3515,7415,7411,0410,4916,02
23.07BIc)2 1,393,414,414,413,933,863,7928,1742,6742,6737,7837,4336,18JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73

25.2.73 Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./1000kg FF/1000kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
11.08AI 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
11.08AIII 0,992,122,122,122,122,12 1,571,571,571,571,57
11.08AIV 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
11.08AV 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
11.09A 1,803,873,873,873,873,87 2,862,862,862,862,86
11.09B 1,803,873,873,273,873,87 2,862,862,862,862,86
17.02BIIa) 0,942,032,032,032,032,03 1,501,501,501,501,50
17.02BIIb) 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
17.05BI 0,942,032,032,032,032,03 1,501,501,501,501,50
17.05BII 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
23.02Ala) 0,250,390,360,320,280,37 0,210,190,170,150,20
23.02AIb)1 0,410,620,580,520,460,60 0,330,310,270,260,33
23.02AIb)2 0,821,251,161,040,921,20 0,670,620,550,490,66
23.02AIIa) 0,200,310,290,260,230,30 0,160,150,130,120,16
23.02AIIb) 0,821,251,161,040,921,20 0,670,620,550,490,66
23.03AI 0,901,931,931,931,931,93 1,431,431,431,431,43
23.07BIa)1 0,120,180,180,120,120,18 0,090,090,060,060,09
23.07BIa)2 1,412,132,132,072,071,64 1,141,141,111,110,87
23.07BIb)1 0,370,570,570,400,380,58 0,300,300,210,200,31
23.07BIb)2 1,662,522,522,352,332,04 1,351,351,261,251,09
23.07BIc)1 0,751,141,140,800,761,16 0,610,610,430,400,62
23.07BIc)2 2,043,093,092,752,712,62 1,661,661,481,451,40JournalofficieldesCommunautés européennes
i1)Leproduitrelevantdelasous-position17.02BIestsoumisaumêmerégimedemontantscompen­
satoiresqueceluiquiestapplicableauxproduitsrelevantdelasous-position 17.02BII.
f1)Produktethenhørendeunderpos.17.02BIerundergivetsammeordningmedudligningsbeløb ,som
denderanvendesforprodukterhenhørendeunderpos.17.02BII.
f})FürdiesesindieTarifstelle17.02BIgehörendeErzeugnisgiltdiegleicheRegelungderAusgleichs­
beträgewiefürdieWarenderTarifstelle17.02BII.(*)Questoprodotto,compresonellasottovocetariffaria17.02BIèsoggettoallostessoregimediimporti
compensatividiquelloapplicabileaiprodotticompresinellasottovoce17.02BII.
(*)Ophetprodukt,datonderonderverdeling 17.02BIvalt,wordtdezelfderegelinginzakecompen­
serendebedragentoegepastalsopdeproduktenvanonderverdeling 17.02BII.
(*)TheproductfallingwithinsubheadingNo17.02BIissubjecttothesamesystemcompensatory
amountsasthatapplicablefortheproductsfallingwithinsubheadingNo17.02BII.N°L52/59

ANNEXEB/II—ANNEXB/II—ANHANGB/II—ALLEGATO B/II—BIJLAGEB/II—BILAGB/IIN°L52/60Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende .bedragen/UdligningsbeløbJournalofficieldesCommunautés européennesProdotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
01.03AIIa) 3,147,6810,049,768,988,867,57·63,8096,3093,6086,1085,0072,50
01.03AIIb) 3,699,0411,8011,4710,5610,428,9075,00113,20110,00101,2099,9085,30
02.01AIIa)1 4,8011,7515,3514,9213,7313,5511,5797,50147,20143,10131,60129,90110,90
02.01AIIa)2 7,4418,2123,7923,1321,2821,0017,93151,10228,20221,80204,00201,30171,90
02.01AIIa)3 5,8614,3418,7318,2016,7516,5314,12119,00179,60174,60160,60158,50135,30
02.01AIIa)4 7,7819,0424,8724,1722,2421,9518,74158,00238,50231,80213,20210,40179,70
02.01AIIa)5 4,1810,2213,3512,9811,9511,7910,0784,80128,10124,50114,50113,0096,50
02.01AIIa)6 7,7819,0424,8724,1722,2421,9518,74158,00238,50231,80213,20210,40179,70
02.05AI 2,024,946,456,275,775,694,8641,0061,8060,1055,3054,6046,60
02.05AII 2,355,767,527,316,736,645,6747,8072,1070,1064,5063,7054,30
02.05B 1,343,294,304,183,843,793,2427,3041,2040,1036,8036,4031,10
02.06BIa)1 4,8011,7515,3514,9213,7313,5511,5797,50147,20143,10131,60129,90110,90
02.06Bla)2aa) 6,4815,8620,7220,1418,5418,2915,62131,60198,70193,20177,70175,40149,70
02.06BIa)2bb) 6,4815,8620,7220,1418,5418,2915,62131,60198,70193,20177,70175,40149,70
02.06BIa)2cc) 7,2017,6323,0322,3820,6020,3317,36146,30220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIa)3 7,4418,2123,7923,1321,2821,0017,93151,10228,20221,80204,00201,30171,90
02.06BIa)4 5,8614,3418,7318,2016,7516,5314,11119,00179,60174,60160,60158,50135,30
02.06BIa)5 7,7819,0424,8724,1722,2421,9518,74158,00238,50231,80213,20210,40179,70
02.06BIa)6 4,1810,2213,3512,9811,9511,7910,0784,80128,10124,50114,50113,0096,50
02.06BIa)7 7,7819,0424,8724,1722,2421,9518,74158,00238,50231,80213,20210,40179,70
02.06BIb)1 7,2017,6323,0322,3820,6020,3317,36146,30220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIb)2aa) 7,2017,6323,0322,3820,6020,3317,36146,30220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIb)2bb) 7,2017,6323,0322,3820,6020,3317,36146,30220,80214,70197,40194,90166,40
02.1)6BIb)2cc) 7,9219,3925,3324,6222,6522,3619,09160,90242,90236,10217,10214,30183,00
02.06BIb)3aa) 9,6023,5030,7029,8427,4627,1023,14195,00294,40286,20263,20259,80221,80
02.06BIb)3bb) 13,5433,1443,2942,0738,7238,2132,63275,00415,10403,50371,10366,30312,7025.2.73

25.2.73Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
F1./100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24JournalofficieldesCommunautés européennes01.03AIIa) 4,626,976,786,236,155,25 3,743,643,353,302,82
01.03AIIb) 5,438,207,977,337,236,18 4,404,283,943,883,31
02.01AIIa)1 7,0610,6610,369,539,408,03 5,725,565,125,054,31
02.01AIIa)2 10,9416,5216,0614,7714,5712,45 8,878,627,947,836,68
02.01AIIa)3 8,6113,0112,6411,6311,479,80 6,986,786,256,165,26
02.01AIIa)4 11,4417,2716,7815,4415,2313,01 9,279,018,298,186,98
02.01AIIa)5 6,149,279,018,298,186,99 4,984,844,454,393,75
02.01AIIa)6 11,4417,2716,7815,4415,2313,01 9,279,018,298,186,98
02.05AI 2,974,484,354,003,953,37 2,402,342,152,121,81
02.05AII 3,465,225,084,674,613,93 2,802,722,512,472,11
02.05B 1,982,982,902,672,632,25 1,601,561,431,411,21
02.06BIa)1 7,0610,6610,369,539,408,03 5,725,565,125,054,31
02.06BIa)2aa) 9,5314,3913,9912,8712,6910,84 7,727,516,916,825,82
02.06BIa)2bb) 9,5314,3913,9912,8712,6910,84 7,727,516,916,825,82
02.06BIa)2cc) 10,5915,9915,5414,3014,1012,05 8,588,347,687,586,47
02.06BIa)3 10,9416,5216,0614,7714,5712,45 8,878,627,947,836,68
02.06BIa)4 8,6113,0112,6411,6311,479,80 6,986,786,256,165,26
02.06BIa)5 11,4417,2716,7815,4415,2313,01 9,279,018,298,186,98
02.06BIa)6 6,149,279,018,298,186,99 4,984,844,454,393,75
02.06BIa)7 11,4417,2716,7815,4415,2313,01 9,279,018,298,186,98
02.06BIb)1 10,5915,9915,5414,3014,1012,05 8,588,347,687,586,47
02,06BIb)2aa) 10,5915,9915,5414,3014,1012,05 8,588,347,687,586,47
02.06BIb)2bb) 10,5915,9915,5414,3014,1012,05 8,588,347,687,586,47
02.06BIb)2cc) 11,6517,5917,0915,7215,5113,25 9,449,178,458,337,11
02.06BIb)3aa) 14,1221,3220,7219,0618,8016,06 11,4411,1210,2410,108,62
02.06BIb)3bb) 19,9130,0629,2226,8726,5122,64 16,1315,6814,4414,2412,15N°L52/61

Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbN°L52/62Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
02.06BIb)4aa) 6,7216,4521,4920,8919,2218,9716,20136,50206,10200,30184,20181,90155,30
02.06BIb)4bb) 10,6620,0934,0833,1230,4830,0825,69216,50326,80317,70292,20288,40246,20
02.06BIb)5aa) 10,0824,6832,2431,3328,8328,4624,30204,80309,10300,50276,40272,80232,90
02.06BIb)5bb) 13,3932,7842,8341,6338,3137,8032,28272,00410,70349,20367,20362,40309,40
02.06BIb)6aa) 4,8011,7515,3514,9213,7313,5511,5797,50147,20143,10131,60129,90110,90
02.06BIb)6bb) 6,9617,0422,2621,6319,9119,6516,78141,40213,40207,50190,80188,40160,80
02.06BIb)7aa) 10,0824,6832,2431,3328,8328,4624,30204,80309,10300,50276,40272,80232,90
02.06BIb)7bb) 13,5433,1443,2942,0738,7238,2132,63275,00415,10403,50371,10366,30312,70
02.06BIIa) 1,543,764,914,774,394,343,7031,2047,1045,8042,1041,6035,50
02.06BIIc) 5,0412,3416,1215,6714,4214,2312,15102,40154,60150,30138,20136,40116,40
02.06BIId) 5,8114,2218,5718,0516,6116,4014,00118,00178,10173,20159,20157,20134,20
02.06BIIe) 2,887,059,218,958,248,136,9458,5088,3085,9079,0077,9066,50
02.06BIIf) 4,2210,3413,5113,1312,OS11,9210,1885,80129,50125,90115,80114,3097,60
15.01AI(a) 1,924,706,145,975,495,424,6339,0058,9057,2052,6052,0044,40
15.01AII 1,924,706,145,975,495,424,6339,0058,9057,2052,6052,0044,40
16.01A 7,3417,9823,4922,8321,0120,7317,70149,20225,20218,90201,30198,70169,70
16.01BI(b) 12,0029,3838,3837,3034,3333,8828,93243,80368,00357,80329,00324,80277,30
16.01BII(b) 8,4520,6827,0226,2624,1623,8520,36171,60259,10251,90231,60228,60195,20
16.02AII 6,7716,5721,6421,0419,3619,1116,31137,50207,60201,80185,60183,20156,40JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73

25.2.73Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItalieDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
02.06BIb)4aa) 9,8814,9214,5013,3413,1611,24 8,017,787,177,076,03
02.06BIb)4bb) 15,6723,6723,0021,1620,8717,83 12,7012,3411,3711,219,57
02.06BIb)5aa) 14,8322,3921,7620,0119,7416,86 12,0111,6810,7510,619,05
02.06BIb)5bb) 19,7029,7428,9026,5926,2322,40 15,9615,5114,2814,0912,02
02.06BIb)6aa) 7,0610,6610,369,539,408,03 5,725,565,125,054,31
02.06BIb)6bb) 10,2415,4615,0213,8213,6311,64 8,298,067,427,326,25
02.06BIb)7aa) 14,8322,3921,7620,0119,7416,86 12,0111,6810,7510,619,05
02.06BIb)7bb) 19,9130,0629,2226,8726,5122,64 16,1315,6814,4414,2412,15
02.06BIIa) 2,263,413,323,053,012,57 1,831,781,641,621,38
02.06BIIc) 7,4111,1910,8810,019,878,43 6,015,845,385,304,53
02.06BIId) 8,5412,9012,5411,5311,379,72 6,926,736,206,115,22
02.06BIIe) 4,246,406,225,725,644,82 3,433,343,073,032,59
02.06BIIf) 6,219,389,128,398,277,07 5,034,894,514,443,79
15.01AI(a) 2,824,264,143,813,763,21 2,292,222,052,021,72
15.01AII 2,824,264,143,813,763,21 2,292,222,052,021,72
16.01A 10,8016,3115,8514,5814,3812,29 8,758,517,837,736,59
16.01BI(b) 17,6526,6525,9023,8323,5020,08 14,3013,9012,8012,6310,78
16.01BII(b) 12,4318,7618,2316,7716,5414,13 10,079,799,018,897,59
16.02AII 9,9515,0314,6113,4413,2511,32 8,077,847,227,126,08JournalofficieldesCommunautés européennes
(a)L'admissiondanscettesous-positionestsubordonnéeauxconditionsàdéterminerparlesautorités
compétentes .
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(a)DieZulassungzudiesemAbsatzunterliegtdenvondenzuständigenBehôrdenfestzusetzenden Voraus­
setzungen .
(a)Sonoammessiinquestasottovocesubordinatamente ailecondizionidastabiliredalleautoritàcompe­
tent!.
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpen aandevoorwaardenenbepalingen,vasttestellen
doordebevoegdeautoriteiten .
(a)Entryunderthissubheadingissubjecttoconditionstobedeterminedbythecompetentauthorities.(b)Lemontantcompensatoire applicableauxsaucissesprésentéesdansdesrécipientscontenantégale­
mentunliquidedeconservationestperçusurlepoidsnet,déductionfaitedupoidsdeceliquide.
(b)Udligningsbeløb forpølseriemballage,derogsåindeholderkonserveringsvæske ,beregnesalenepå
grundlagafpølsernesnettovægt.
(b)BeiderAnwendungderAusgleichsbeträge aufWürstcheninBehältnissen ,dieauchKonservierungs­
flüssigkeitenthalten,wirdnurdasGewichtderWürstchenzugrundegelegt.
(b)Gliimportidicompensazione applicabiliailesalsicce,presentateinrecipient!contenentiancheun
liquidodiconservazione ,sonoriscossisulpesonettosenzatenercontodeldettoliquido.
(b)Decompenserende bedragen,opworstjesinverpakkingen welkemedeeenconserveringsvloeistof
bevatten,wordenalleenberekendoverhetgewichtvandeworstjes.
(b)Themonetarycompensatory amountsapplicabletosausagesimportedincontainerswhichalso
containpreservativeliquidarebasedonthenetweight,i.e.afterthedeductionoftheweightofthe
liquid.N0L52/63

N°L52/64
Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./100kg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13JournalofficieldesCommunautés européennes16.02BIIIa)1aa) 12,7231,1440,6839,5436,3835,9130,66258,40390,10379,20348,70344,20293,90
16.02BIIIa)1bb) 10,5625,8533,7732,8230,2129,8125,45214,50323,80314,80289,50285,80244,00
16.02BIIIa)1cc) 7,2017,6323,0322,3820,6020,3317,36146,30220,80214,70197,40194,90166,40
16.02BIIIa)2 6,0014,6919,1918,6517,1616,9414,46121,90184,00178,90164,50162,40138,60
16.02BIIIa)3 3,558,7011,3611,0410,1610,038,5672,20108,90105,9097,4096,1082,1025.2.73

25.2.73
Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFacilesToldtarifFrankrijk Italie Dene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24JournalofficieldesCommunautés européennes16.02BIIIa)1aa) 18,7128,2527,4525,2524,9121,28 15,1614,7313,5713,3811,42
16.02BIIIa)1bb) 15,5323,4522,7920,9720,6817,67 12,5812,2311,2611,119,48
16.02BIIIa)1cc) 10,5945,9915,5414,3014,1012,05 8,588,347,687,586,47
16.02BIIIa)2 8,8313,3312,9511,9111,7510,04 7,156,956,406,315,39
16.02BIIIa)3 5,227,897,677,056,965,94 4,234,113,793,743,19N°L52/65

ANNEXEB/III—ANNEXB/III—ANHANGB/III—ALLEGATO B/III—BIJLAGEB/III—BILAGB/111N°L52/66
Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./lOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Lebendgewicht Poidsvif/Levendgewicht
01.02AIIa)
01.02AII1)175,28
139,50175,28
139,50143,92
113,95143,92
113,95192,15
124,17f1)5,74
4,5613,99
11,1418,29
14,5518,29
14,5515,02
11,8915,02
11,8920,04
12,95(*)115,88
92,40
Reingewicht Poidsnet/NettogewichtJournalofficieldesCommunautés européennes02.01AIIa)1aa)11 8,9521,8228,5328,5323,9223,9231,26180,77273,44273,44229,26229,26299,75
02.01AIIa)1aa)22 6,8916,7921,9521,9518,4018,4024,05139,06210,34210,34176,34176,34230,58
02.01AIIa)1aa)33 11,0226,8635,1235,1229,4529,4538,48222,49336,54336,54282,14282,14368,93
02.01AIIa)1bb)11 8,6621,1727,6527,6523,0823,0824,61175,56265,05265,05221,21221,21235,92
02.01AIIa)1bb)22 6,9316,9322,1222,1218,4618,4619,68140,45212,04212,04176,96176,96188,74
02.01Alla)1bb)33 10,4025,4033,1733,1727,6827,6829,53210,67318,06318,06265,46265,46283,11
02.01AIIa)1cc)11 13,0031,7541,4741,4733,0533,0536,91263,34397,58397,58316,84316,84353,88
02.01AIIa)1cc)22 14,8736,3247,4347,4337,8037,8042,22301,22454,77454,77362,41362,41404,7925.2.73

Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erzeugnisse25.2.73Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
F1./100kg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Levendgewicht Poidsvif
01.02AIIa) 8,3912,6912,6910,4210,4213,91 6,826,825,605,607,47
01.02AII1) 6,6910,1010,108,258,258,99(*) 5,425,424,434,434,830
Nettogewicht I Poidsnet
02.01AIIa)1aa)11 13,0919,8019,8016,6016,6021,70 10,6410,64'8,928,9211,65
02.01AIIa)1aa)22 10,0715,2315,2312,7712,7716,69 8,188,186,866,868,96
02.01AIIa)1aa)33 16,1124,3624,3620,4220,4226,71 13,0913,0910,9810,9814,34
02.01AIIa)1bb)11 12,7119,1919,1916,0216,0217,08 10,3010,308,608,609,18
02.01AIIa)1bb)22 10,1715,3515,3512,8112,8113,66 8,248,246,886,887,34
02.01AIIa)1bb)33 15,2523,0323,0319,2219,2220,50 12,3612,3610,3110,3111,01
02.01AIIa)1cc)11 19,0728,7928,7922,9422,9425,62 15,4515,4512,3112,3113,77
02.01AIIa)1cc)22 21,8132,9332,9326,2426,2429,31 17,6717,6714,0814,0815,75JournalofficieldesCommunautés européennes
i1)Lemontantcompensatoire n'estpasperçudanslalimited'uncontingenttarifaireannuelàoctroyer
parlesautoritéscompétentes,desCommunautés européennes .
a)pour20000têtesdegénissesetvaches,autresquecellesdestinéesàlaboucherie,desracesgrise,
brune,jaunetachetéeduSimmentaletduPinzgauviséesaurèglement(CEE)n°1464/72,
b)pour5000têtesdetaureaux,vachesetgénissesautresqueceuxdestinésàlaboucheriedelarace
tachetéeduSimmental,delaracedeSchwyz,delaracedeFribourg,viséesaurèglement(CEE)
n01465/72.
(*)Kompensationsbeløbet opkrævesikkeidetomfang,enårligtarifmæsssigafgiftskalbevilgesafde
kompetentemyndigheder iDeeuropæiskeFællesskaber
a)for20000kvie-ogkohoveder,somikkeerbestemttilslagtning,afgrå,brun,gulplettetSimmental
ogPinzgau-racer ihenholdtilforordning (E0F)nr.1464/72,
b)for5000tyre-,ko-ogkviehoveder ,somikkeerbestemttilslagtning,afdenplettedeSimmentalrace ,
Schwyzracen ,Friborgracen ,ihenholdtilforordning (EØF)nr.1465/72.
i1)DerAusgleichsbetrag wirdnichterhobenimRahmeneinesvondenzuständigenStellenderEuropâ­
ischenGemeinschaften zugewährenden jährlichenZollkontingents
a)fürinderVerordnung (EWG)Nr.1464/72genannte20000StückFärsenundKühe,nichtzum
Schlachten,derRassenGrauvieh,Braunvieh,Gelbvieh,Fleckvieh(Simmentaler )undPinzgauer,
b)fürinderVerordnung (EWG)Nr.1465/72genannte5000StückStiere,KüheundFärsender
Schwyzer,Simmentaler (Fleckvieh)oderFreiburgerRasse,nichtzumSchlachten.(1)L'importodicompensazione nonèconcessonellimitediuncontingentetariffarioannualedaconcedere
dalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropee:
a)per20000capidigiovencheevacche,diversedaquelledestinateallamacellazione ,dellerazze
grigia,bruna,gialla,pezzatadelSimmentaledelPinzgaudicuialregolamento (CEE)n.1464/72;
b)per5000capiditori,vaccheegiovenche,diversidaquellidestinatiallamacellazionedéliarazza
pezzatadelSimmental,dellerazzediSchwyzediFriburgo,dicuialregolamento (CEE)n.1465/72.
i1)Hetcompenserende bedragwordtnietgeheveninhetkadervaneendoordeautoriteitenvandeEuro­
peseGemeenschappen toetekennenjaarlijkstariefcontingent
a)voordeinVerordening (EEG)nr.1464/72vermelde20000stuksvaarzenenkoeien,nietbestemd
vandeslacht,vanhetgrijzeras,hetbruineras,hetgeleras,hetgevlekteSimmentalerrasenhet
Pinzgauerras;
b)voordeinVerordening (EEG)nr.1465/72vermelde5"000stuksstieren,koeienenvaarzen,niet
bestemdvoordeslacht,vanhetgevlegteSimmentalerras,hetSchwijzerrasenhetFreiburgerras.
(l)Thecompensatory amountwillnotbeleviedonanimalsimportedwithinanannualtariffquotatobe
grantedbythecompetentauthoritiesoftheEuropeanCommunities :
(a)for20000headofheifersandcows,otherthanthoseintendedforslaughter,ofthegrey,brown,
andmuttledyellowsimmentalandPinzgaubreedscoveredbyRegulation (EEC)No1464/72,
(b)for5000headofbulls,heifers,andcows,otherthanthoseintendedforslaughter,ofthemuttled
simmentalbreed,theSchwyzbreed,andtheFriborgbreedcoveredbyRegulation (EEC)No1465/N0L52/67

Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/UdligningsbeløbN°L52/68Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Reingewicht Poidsnet/Nettogewicht
02.01AIIa)2aa) 7,0117,1222,3622,3618,6818,6819,82(2)142,00214,38214,38179,01179,01190,06(2)
02.01AIIa)2bb) 5,2612,8416,7716,7714,0114,0114,87(2)106,50160,79160,79134,26134,26142,55(2)
02.01AIIa)2cc) 8,7621,4027,9527,9523,3523,3524,78(2)177,50267,98267,98223,76223,76237,58(2)
02.01AIIa)2dd)11 10,5225,6833,5433,5428,0228,0229,73(2)213,00321,57321,57268,52268,52285,09(2)
02.01AIIa)2dd)22 8,7621,4027,9527,9523,3523,3524,78(2)177,50267,98267,98223,76223,76237,58(2)JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb25.2.73
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFsellesToldtarifFrankrijk ItalieDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Nettogewicht Poidsnet
02.01AIIa)2aa) 10,2815,5215,5212,9612,9613,76(2) 8,338,336,966,967,39(2)
02.01AIIa)2bb) 7,7111,6411,649,729,7210,32(2) 6,256,255,225,225,54(2)
02.01AIIa)2cc) 12,8519,4019,4016,2016,2017,20(2) 10,4110,418,708,709,24(2)
02.01AIIa)2dd)11 15,4223,2823,2819,4419,4420,64(2) 12,5012,5010,4410,4411,09(2)
02.01AIIa)2dd)22 12,8519,4019,4016,2016,20'17,20(2) 10,4110,418,708,709,24(2)JournalofficieldesCommunautés européennes(*)Lemontantcompensatoiren'estpasperçudanslalimited'uncontingenttarifaireannuelàoctroyer
parlesautoritéscompétentesdesCommunautés européennespour34000tonnesdeviandebovine,
congelée,expriméeenviandedésossée,viséesaurèglement(CEE)n°186/73.
C)Kompensationsbeløbet opkrævesikkeidetomfang,enårligtarifmæsssigafgiftskalbevilgesafde
kompetentemyndighederiDeeuropæiskeFællesskaberfor34000tonsfrossetkvægkød,udmøntet
sombenfritkod,ihenholdtilforordning(E0F)nr.186/73.
(*)DerAusgleichsbetrag wirdnichterhobenimRahmeneinesvondenzuständigenStellenderEuropâ­
ischenGemeinschaften zugewährendenjährlichenKontingentsvoninderVerordnung (EWG)Nr.
186/73genannten34000TonnengefrorenemRindfleisch,ausgedrücktalsFleischohneKnochen.(*)L'importodicompensazione nonèriscossonellimited'uncontingentetariffarioannualedaconcedere
dalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropeeper34000tonnellatedicarnebovinacongelata,
espressaincarnedisossata,dicuialregolamento (CEE)n.186/73.
C)Hetcompenserende bedragwordtnietgeheveninhetkadervaneendoordeautoriteitenvandeEuro­
peseGemeenschappen toetekennenjaarlijkstariefcontingent voordeinVerordning (EEG)nr.186/73vermelde34000tonbevrorenrundvlees,uitgedruktinvleeszonderbeen.
(*)Thecompensatory amountwillnotbeleviedonmeatimportedwithinanannualtariffquotatobe
grantedbythecompetentauthoritiesoftheEuropeanCommunitiesfor34000tonsoffrozenbeefand
veal,expressedasbonedmeat,coveredbyRegulation (EEC)No186/73.N0L52/69

ANNEXEB/IV—ANNEXB/IV—ANHANGB/IV—ALLEGATO B/IV—BIJLAGEB/IV—BILAGB/IVN°L52/70 Produits/Products/ErzeugnisscMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbJournalofficieldesCommunautés européennesProdotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100Stück FB-Flux/100pièces-—Bfr.-Lfr./lOOstuks
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
01.05A 0,190,490,640,610,500,500,654,146,225,944,834,836,22
DM/100kg-FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
01.05BI 0,982,393,123,062,502,513,1619,7529,8329,2823,9023,9030,11
01.05BII 1,493,654,764,583,813,824,8230,2545,5843,7836,4636,4646,13
01.05BIII 1,172,853,733,572,892,903,7923,6235,7734,2527,7627,7636,19
01.05BIV 1,263,074,013,873,273,284,0725,4138,4037,0231,3531,3538,81
01.05BV 1,704,165,435,214,284,295,5134,5352,0750,0041,0241,1652,35
02.02AIa) 1,192,873,753,682,982,993,8023,6235,7735,0828,4528,4536,33
02.02AIb) 1,403,414,454,373,573,574,5128,1842,5441,7134,1234,1243,09
02.02AIc) 1,513,674,794,703,813,824,8530,2545,7244,8936,3336,4646,27
02.02AIIa) 1,764,305,615,404,494,505,6935,6453,7351,6642,9643,0954,42
02.02AIIb) 2,145,216,806,545,445,456,8943,0965,0662,5752,0752,0765,88
02.02AIIIa) 1,674,085,335,104,134,145,4133,8451,1048,9039,6439,6451,66
02.02AIIIb) 1,824,465,825,574,514,525,9037,0255,8053,4543,2343,3756,35
02.02AIV 1,804,395,735,534,674,685,8136,3354,8352,9044,7544,7555,52
02.02AV 2,435,957,767,456,126,137,8749,3174,3171,2758,5658,7074,72
02.02BI 3,729,1211,9111,489,479,4912,0975,69114,23110,0890,8891,02115,33
02.02BIIa)1 1,513,674,794,703,813,824,8530,2545,7244,8936,3336,4646,27
02.02BIIa)2 2,145,216,806,545,445,456,8943,0965,0662,5752,0752,0765,88
02.02BIIa)3 1,824,465,825,574,514,525,9037,0255,8053,4543,2343,3756,35
02.02BIIa)4 1,804,395,735,534,674,685,8136,3354,8352,9044,7544,7555,52
02.02BIIa)5 2,435,957,767,456,126,137,8749,3174,3171,2758,5658,7075,14
02.02BIIb) 1,243,043,97 v3,833,163,164,0325,2838,1236,7430,3930,3938,40
02.02BIIc) 0,862,112,752,652,192,192,7917,5426,3825,4120,9920,9926,66
02.02BIId)1 3,007,369,609,197,437,459,7461,1992,1388,1271,4171,5592,9625.2.73

Produits/Prodiicts/Erzeuzmsse Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb25.2.73
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefF1./100stuks FF/100pièces
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
01.05A 0,300,450,430,350,350,45 0,240,230,190,190,24
F1./100kg FF/100kg
01.05BI 1,432,162,121,731,732,18 1,161,140,930,931,16
01.05BII 2,193,303,172,642,643,34 1,761,691,411,411,79
01.05BIII 1,712,592,482,012,012,62 1,391,331,081,081,40
01.05BIV 1,842,782,682,272,272,81 1,491,441,211,221,51
01.05BV 2,503,773,622,972,983,81 2,021,941,591,592,04
02.02AIa) 1,712,592,542,062,062,63 1,391,361,101,111,40
02.02AIb) 2,043,083,022,472,473,12 1,651,621,321,321,66
02.02AIc) 2,193,313,252,632,643,35 1,771,741,401,411,79
02.02AIIa) 2,583,893,743,113,123,94 2,082,001,661,672,10
02.02AIIb) 3,124,714,533,773,774,77 2,522,422,012,022,55
02.02AIIIa) 2,453,703,542,872,873,74 1,981,891,531,542,00
02.02AIIIb) 2,684,043,873,133,144,08 2,162,071,671,672,18
02.02AIV 2,633,973,833,243,244,02 2,132,051,741,742,15
02.02AV 3,575,385,164,244,255,44 2,882,762,272,272,91
02.02BI 5,488,277,976,586,598,37 4,434,273,523,534,47
02.02BIIa)1 2,193,313,252,632,643,35 1,771,741,401,411,79
02.02BIIa)2 3,124,714,533,773,774,77 2,522,422,012,022,55
02.02BIIa)3 2,684,043,873,133,144,08 2,162,071,671,672,18
02.02BIIa)4 2,633,973,833,243,244,02 2,132,051,741,742,15
02.02BIIa)5 3,575,385,164,244,255,44 2,882,762,272,272,91
02.02BIIb) 1,832,762,662,202,202,79 1,481,431,181,181,49
02.02BIIc) 1,271,911,841,521,521,93 1,020,980,810,811,03
02.02BIId)1 4,436,676,385,175,186,73 3,563,412,752,763,60JournalofficieldesCommunautés européennes N°L52/71

Produits/Products/Erzcugnissc Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbN°L52/72Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFzliesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
02.02BIId)2 2,977,249,459,127,717,729,5959,9490,4787,2973,7673,9091,57
-02.02BIId)3 2,315,637,347,215,885,897,4446,5570,1768,9256,2256,3571,13
02.02BIIe)1 2,646,478,448,086,546,558,5653,7380,9477,4962,7162,8581,77
02.02BIIe)2aa) 1,433,514,584,423,743,744,6529,1443,9242,4035,7735,9144,48
02.02BIIe)2bb) 2,616,368,318,026,786,798,4252,6279,5676,8064,9265,0680,52
02.02BIIe)3 2,024,946,456,335,175,186,5440,8861,7460,6449,4549,5962,43
02.02BIIf) 3,729,1211,9111,489,479,4912,0975,69114,23110,0890,8891,02115,33
02.02C 0,862,112,752,652,192,192,7917,5426,3825,4120,9920,9926,66
02.05C 2,295,627,337,065,835,847,4446,6970,3067,8255,9456,0870,99
DM/100StückI FB-Flux/100pièces-—Bfr.-Lfr./lOOstuks
04.05AIa)(a) 0,120,310,400,380,310,310,412,623,873,733,043,043,87
DM/100kg I FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
04.05AIb) 1,644,015,235,054,304,305,3233,2950,1448,4841,1641,3050,83
04.05BIa)1 6,9417,0022,1821,4318,2318,2622,56141,02212,57205,39174,72175,00215,47
04.05BIa)2 1,904,656,075,864,995,006,1738,5458,1556,2247,7947,9358,98
04.05BIb)1 3,338,1810,6710,318,778,7810,8567,96102,3598,8984,1284,25103,73
04.05BIb)2 3,578,7411,4011,019,379,3811,6072,51109,25105,5289,7889,92110,77
04.05BIb)3 7,0417,2422,4921,7318,4918,5122,88143,09215,61208,29177,21177,49218,51
35.02AIIa)1 6,4515,8020,6119,9116,9416,9720,96131,08197,51190,75162,29162,57200,28
35.02AIIa)2 0,902,212,882,782,372,372,9318,3727,6226,6622,6522,7927,90JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73

Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb25.2.73Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/Varer
- NEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFl./100kg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
02.02BIId)2 4,346,556,325,345,356,63 3,513,392,862,873,55
02.02BIId)3 3,375,084,994,074,085,15 2,722,672,182,182,74
02.02BIIe)1 3,895,865,614,544,555,92 3,132,992,422,433,16
02.02BIIe)2aa) 2,113,183,072,592,603,22 1,701,641,391,391,72
02.02BIIe)2bb) 3,815,765,564,704,715,83 3,092,982,522,523,12
02.02BIIe)3 2,964,474,393,583,594,52 2,392,351,911,922,41
02.02BIIf) 5,488,277,976,586,598,37 4,434,273,523,534,47
02.02C 1,271,911,841,521,521,93 1,020,980,810,811,03
02.05C 3,385,094,914,054,065,15 2,722,622,162,162,75
Fl./100stuks FF/100pièces
04.05AIa)(a) 0,190,280,270,220,220,28 0,150,140,120,120,15
Fl./100kg I FF/100kg
04.05AIb) 2,413,633,512,982,993,68 1,941,881,591,601,96
04.05BIa)1 10,2115,3914,8712,6512,6715,60 8,237,956,766,778,31
04.05BIa)2 2,794,214,073,463,474,27 2,252,171,851,852,27
04.05BIb)1 4,927,417,166,096,107,51 3,963,823,253,264,00
04.05BIb)2 5,257,917,646,506,518,02 4,234,093,473,484,27
04.05BIb)3 10,3615,6115,0812,8312,8515,82 8,348,056,856,868,43
35.02AIIa)1 9,4914,3013,8111,7511,7714,50 7,647,386,276,287,72
35.02AIIa)2 1,332,001,931,641,652,02 1,071,030,880,881,08JournalofficieldesCommunautés européennes
(a)Nesontadmisdanscettesous-positionquelesœufsdevolaillesdebasse-courrépondantauxcondi- Onderdezeonderverdeling vallenalleeneierenvanpluimveedievoldoenaandevoorwaarden ,
tionsfixéesparlesautoritéscompétentesdesCommunautés européennes . vastgestelddoordebevoegdeautoriteitenvandeEuropeseGemeenschappen .
HierhergehörennurEiervonHausgeflügel ,diedenvondenzuständigenStellenderEuropâischen
Gemeinschaften festgesetztenVoraussetzungen entsprechen .
Sonoammesseinquestasottovocesoltantoleuovadivolatilicherispondonoailecondizionistabilité
dalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropee.N°L52/73

N0L52/74 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73
ANNEXEB/V—ANNEXB/V—ANHANGB/V—ALLEGATO B/V—BIJLAGEB/V—BILAGB/V
PARTIEA—PARTA—TEILA—PARTEA—DEELA—DELA
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM)
BLWU
NiederlandeFrankreich Italien
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 0,31 0,14 0,75 0,35 0,98 0,46
04.01BI 0,28 0,14 0,67 0,35 0,88 0,46
04.01BII 0,20 0,14 0,52 0,35 0,68 0,46
04.01BIII 0,17 0,14 0,42 0,35 0,55 0,46
04.02AI 1,09— 2,67— 3,49■—
04.02AIIa)1 3,53— 8,62—11,27—
04.02AIIa)2 2,61 0,14 6,38 0,35 8,34 0,46
04.02AIIa)3 2,61 0,14 6,38 0,35 8,34 0,46
04.02AIIa)4 2,12 0,14 5,17 0,35 6,76 0,46
04.02AIIb)1 3,53C)—8,62(i)—11,27i1)—
04.02AIIb)2 2,61 0,14 6,38 0,35 8,34 0,46
04.02AIIb)3 2,61 0,14 6,38 0,35 8,34 0,46
04.02AIIb)4 2,12 0,14 5,17 0,35 6,76 0,46
04.02AIIIa) 1,85— 4,53— 5,90—
04.02AIIIb) 0,70 0,14 1,71 0,35 2,24 0,46
04.02BIa)1 0,0466(2)—0,1142(2)—0,1492(2) —
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 0,0514(2)—0,1262(2)—0,1648(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 0,0542(2)—0,1329(2)—0,1735(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 0,0606(2)—0,1489(2)—0,1943(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,0353(2)—0,0862(2)—0,1127(2)—
perkg .perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,0261(2)0,140,0638(2)0,350,0834(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,0212(2)0,140,0517(2)0,350,0676(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,0353(2)—0,0862(2)—0,1127(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,0261(2)0,140,0638(2)0,350,0834(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,0212(2)0,140,0517(2)0,350,0676(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 2,24(3)—5,49(3)—7,17(3)—
04.02BIIb) 0,0089(2)0,140,0219(2)—0,0286(2)0,46
perkg perkg perkg
04.03A 12,14—29,69—38,80—
04.03B— 0,14— 0,35— 0,46
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbelebpr.100kgnetto(medmindreandeteranfert).

25.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L52/75
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM)
Dänemark Irland VereinigtesKönigreich Drittländer
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
0,98 0,42 0,98 0,38 0,98 0,18n0,74 0,16
0,88 0,42 0,88 0,38 0,88 0,18(**)0,66 0,16
0,68 0,42 0,68 0,38 0,68 0,18(**)0,52 0,16
0,55 0,42 0,55 0,38 0,55 0,18(**)0,42 0,16
3,49— 3,49— 3,49— 3,40—
11,27— 11,27— 11,27— 8,46—
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
6,76 0,42 6,76 0,38 6,76 0,18 5,08 0,16
11,27O— 11,27O— 11,27i1)— 8,46—
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
6,76 0,42 6,76 0,38 6,760,18 5,08 0,16
5,58— 5,27— 3,68— 2,97—
2,24 0,42 2,24 0,38 2,24 0,18 1,69 0,16
0,1450(2)—0,1408(2)—0,1198(2)—0,0925(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1588(2)—0,1528(2)—0,1228(2)—0,0959(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1665(2)—0,1595(2)—0,1245(2)—0,0978(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1849(2)—0,1755(2)—0,1285(2)—0,1023(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1127(2)—0,1127(2)—0,1127(2)—0,0846(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,0834(2)0,420,0834(2)0,380,0834(2)0,180,0626(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,0676(2)0,420,0676(2)0,380,0676(2)0,180,0508(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,1127(2J—0,1127(2)_0,1127(2)—0,0846(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,0834(2)0,420,0834(2)0,380,0834(2)0,180,0626(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,0676(2)0,420,0676(2)0,380,0676(2)0,180,0508(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
6,79(3)— 6,42(3)— 4,54(3)— 3,67(3)—
0,0286(2)0,420,0286(2)0,380,0286(2)0,180,0216(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
35,16— 32,36— 15,86— 13,70—
— 0,42— 0,38— 0,18— 0,16
(b)Montantsupplémentaire pourchaque%dematièresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfürjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementare perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebeløbpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

N°L52/76 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM)
BLWU
NiederlandeFrankreich Italien
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
ex04.04 7,99 —19,82 —25,85
17.02A 2,17 — 5,32 — 6,96
17.05A 2,17 — 5,32 — 6,96
23.07BIa)3 1,42 — 3,48 —4,55
23.07BIa)4 1,89 — 4,65 — 6,07
23.07BIb)3 1,98 —4,84 — 6,33
23.07BIc)3 1,68 — 4,08 — 5,35
23.07BII 2,01 — 4,93 — 6,45

25.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L52/77
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND inDM)
Dänemark Irland VereinigtesKönigreich Drittländer
(a) (b) (a)I(b)(a) (b) (a) (b)
24,57— 23,30 — 16,92— 13,53—
6,96— 6,96 — 6,96— 6,80—
6,96— 6,96 — 6,96— 6,80—
4,55— 4,55 — 4,55— 5,08—
6,07— 6,07 — 6,07— 6,77—
6,33— 6,25 — 6,24— 7,00—
5,35— 5,11 — 5,08— 5,92—
6,45— 6,45 — 6,45— 7,19—

N°L52/78 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73
A
Notes
(*)Lorsqu'ils'agitdesproduitsrelevantdecettesous-positionenemballagesimmédiatsd'un
contenunetinférieurouégalà2litres,lemontantapplicableestde0,46DM.
(**)Lorsqu'ils'agitdesproduitsrelevantdecettesous-positionenemballagesimmédiatsd'un
contenunetinférieurouégalà2litreslemontantapplicableestde0,26DM.
(*)Danslecasoùleproduitestdénaturé,conformément àl'article2durèglement(CEE)n0990/72,
cemontantestréduità:
—2,37DMpar100kilogrammespourleséchangesaveclaBelgique,leLuxembourgetles
Pays-Bas,
—7,59DMpar100kilogrammespourleséchangesavecleDanemark,l'Irlande,l'Italieet
leRoyaume-Uni ,
—5,81DMpar100kilogrammespourleséchangesaveclaFrance.
(2)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous-position est
égalàlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantparkilogrammesindiquémultipliéparlepoidsdelaitetcrèmedelaitcontenu
dans100kilogrammesdeproduit;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneurensaccharosede
100kilogrammesdepoidsnetduproduitégalà:
—0,0152DMpar100kilogrammespourleséchangesaveclaBelgique,leLuxembourg
etlesPays-Bas,
—0,0487DMpar100kilogrammespourleséchangesavecleDanemarketl'Italie,
—0,0439DMpar100kilogrammespourleséchangesavecl'Irlande,
—0,0396DMpar100kilogrammespourleséchangesavecleRoyaume-Uni ,
—0,0373DMpar100kilogrammespourleséchangesaveclaFrance,
—0,0454DMpar100kilogrammespourleséchangesaveclespaystiers.
(3)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous-positionest
égalàlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantpar100kilogrammesindiqué;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneurensaccharosede
100kilogrammesdepoidsnetdeproduitégalà:
—0,0152DMpar100kilogrammespourleséchangesaveclaBelgique,leLuxembourg
etlesPays-Bas,
—0,0487DMpar100kilogrammespourleséchangesavecleDanemarketl'Italie,
—0,0439DMpar100kilogrammespourleséchangesavecl'Irlande,
—0,0396DMpar100kilogrammespourleséchangesavecleRoyaume-Uni ,
—0,0373DMpar100kilogrammespourleséchangesaveclaFrance,
—0,0454DMpar100kilogrammespourleséchangesaveclespaystiers.
{*)Toutefois,pourlebeurrefaisantl'objetdesmesuresprévues
—aurèglement(CEE)n01259/72(JOn0L139du17.6.1972),cemontantestaffectédu
coefficient0,3,
—aurèglement(CEE)n01519/72(JOn0L162du18.7.1972),cemontantestaffectédu
coefficient0,2jusqu'au28février1973.
Pourlecalculdelàteneurenmatièresgrasses,lepoidsdesmatièresgrassesnonlactiquesn'est
pasàprendreenconsidération .


9
N0L52/80 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73
PARTIEB—PARTB—TEILB—PARTEB—DEELB—DELB
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numérodéliatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFasilesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
France/Frankrijk Italie/Italie Danemark/Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 6,22 2,90 9,39 4,42 9,39 4,01
04.01BI 5,52 2,90 8,43 4,42 8,43 4,01
04.01BII 4,42 2,90 6,63 4,42 6,63 4,01
04.01BIII 3,45 2,90 5,25 4,42 5,25 4,01
04.02AI 22,10—33,43—33,43—
04.02AIIa)1 71,41 — -108,01—108,01—
04.02AIIa)2 52,90 2,9079,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIa)3 52,90 2,9079,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIa)4 42,82 2,9064,78 4,4264,78 4,01
04.02AIIb)1 71,41(i)—108,01(x)—108,01i1)—
04.02AIIb)2 52,90 2,9079,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIb)3 53,04 2,9079,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIb)4 42,82 2,9064,78 4,4264,78 4,01
04.02AIIIa) 37,57—56,49—53,18—
04.02AIIIb) 14,23 2,9021,55 4,4221,55 4,01
04.02BIa)1 0,9475(2)—1,4309(2)—1,3867(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 1,0483(2)—1,5815(2)—1,5193(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 1,1036(2)—1,6644(2)—1,5912(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 1,2376(2)—1,8646(2)—1,7666(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,7141(2)—1,0801(2)—1,0801(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,5290(2)2,900,7997(2)4,420,7997(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,4282(2)2,900,6478(2)4,420,6478(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,7141(2)—1,0801(2)—1,0801(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,5290(2)2,900,7997(2)4,420,7997(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,4282(2)2,900,6478(2)4,420,6478(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 45,58(3)—68,78(3)—64,92(3)—
04.02BIIb) 0,1823(2)2,900,2749(2)4,420,2749(2)4,01
perkg perkg perkg
04.03A 246,13—371,96—337,02—
04.03B— 2,90— 4,42— 4,01
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbelabpr.100kgnetto(medmindreandeteranfert).

25.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L52/81
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
Irlande/IerlandRoyaume-Uni
VerenigdeKoninkrijkPaystiers
Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a)
1(b)
9,39 3,73 9,39 1,80Π7,04 1,52
8,43 3,73 8,43 1,80(**)6,35 1,52
6,63 3,73 6,63 1,80(»*)4,97 1,52
5,25 3,73 5,25 1,80(**)4,01 1,52
33,43— 33,43— 32,60—
108,01— 108,01— 81,08—
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
64,78 3,73 64,78 1,80 48,62 1,52
108,01(*)—108,01o— 81,08—
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
64,78 3,73 64,78 1,80 48,62 1,52
50,97— 35,77— 28,31—
21,55 3,73 21,55 1,80 16,16 1,52
1,3577(2)i—1,1547(2)—0,8854(2)—
perkg perkg perkg
1,4779(2)—1,1878(2)—0,9171(2)—
perkg perkg perkg
1,5428(2)—1,2044(2)—0,9351(2)—
perkg perkg perkg
1,7017(2)—1,2472(2)—0,9779(2)—
perkg perkg perkg
1,0801(2)—1,0801(2)—0,8108(2)—
perkg perkg perkg
0,7997(2)3,730,7997(2)1,800,5994(2)1,52
perkg perkg perkg
0,6478(2)3,730,6478(2)1,800,4862(2)1,52
perkg perkg perkg
1,0801(2)—1,0801(2)—0,8108(a)—
perkg perkg perkg
0,7997(2)3,730,7997(2)1,800,5994(2)1,52
perkg perkg perkg
0,6478(2)3,730,6478(2)1,800,4862(2)1,52
perkg perkg perkg
62,29(3)—44,20(3)—34,81(3)—
0,2749(2)3,730,2749(2)1,800,2044(2)1,52
perkg perkg perkg
310,22—152,07— 131,35—
— 3,73— 1,80— 1,52
(b)Montantsupplémentaire pourchaque%dematièresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfurjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementare perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebeløbpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

N°L52/82 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
France/Frankrijk Italie/Italie Danemark/Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
ex04.04 165,88 —249.17 —235,91
17.02A 44,20—66,85—66,85—
17.05A 44,20—66,85—66,85—
23.07BIa)3 28,87—43,65—43,65—
23.07BIa)4 38,67—58,29—58,29—
23.07BIb)3 40,19—60,77—60,77—
23.07BIc)3 34,12—51,66—51,66—
23.07BII 40,88—61,88—61,88—

25.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L52/83
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbetrage
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
Irlande/IerlandRoyaume-Uni
VerenigdeKoninkrijkPaystiers
Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
227,07
66,85
66,85
43,65
58,29
60,08
49,31
61,88165,47
66,85
66,85
43,65
58,29
59,94
49,03
61,88129,14
65,19
65,19
48,62
64,92
67,54
56,77
68,92

N°L52/84 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73
B
Notes
(*)Lorsqu'ils'agitdesproduitsrelevantdecettesous-positionenemballagesimmédiatsd'un
contenunetinférieurouégalà2litres,lemontantapplicableestde4,42FB/Flux.
(**)Lorsqu'ils'agitdesproduitsrelevantdecettesous-position enemballagesimmédiatsd'un
contenunetinférieurouégalà2litreslemontantapplicableestde2,49FB/Flux.
(x)Danslecasoùleproduitestdénaturé,conformément àl'article2durèglement(CEE)n0990/72,
cemontantestréduità:
—72,79FB/Fluxpar100kilogrammespourleséchangesavecleDanemark,l'Irlande,l'Italie
etleRoyaume-Uni ,
—48,20FB/Fluxpar100kilogrammespourleséchangesaveclaFrance.
(2)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous-positionest
égalàlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantparkilogrammeindiquémultipliéparlepoidsdelaitetcrèmedelaitcontenu
dans100kilogrammesdeproduit;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneurensaccharosede
100kilogrammesdepoidsnetduproduitégalà:
—0,4669FB/Fluxpourleséchangesavecl'ItalieetleDanemark,
—0,3094FB/FluxpourleséchangesaveclaFrance,
—0,4213FB/Fluxpourleséchangesavecl'Irlande,
—0,3798FB/FluxpourleséchangesavecleRoyaume-Uni ,
—0,4351FB/Fluxpourleséchangesaveclespaystiers.
(3)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous-positionest
égalàlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantpar100kilogrammesindiqué;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneurensaccharosede
100kilogrammesdepoidsnetduproduitégalà:
—0,4669FB/Fluxpourleséchangesavecl'ItalieetleDanemark,
—0,3094FB/FluxpourleséchangesaveclaFrance,
—0,4213FB/Fluxpourleséchangesavecl'Irlande,
—0,3798FB/FluxpourleséchangesavecleRoyaume-Uni ,
—0,4351FB/Fluxpourleséchangesaveclespaystiers.
(*)Toutefois,pourlebeurrefaisantl'objetdesmesuresprévues
—aurèglement(CEE)n01259/72(JOn0L139du17.6.1972),cemontantestaffectédu
coefficient0,3,
—aurèglement (CEE)n01519/72(JOn0L162du18.7.1972),cemontantestaffectédu
coefficient0,2,jusqu'au28février1973.
Pourlecalculdelateneurenmatièresgrasses,lepoidsdesmatièresgrassesnonlactiquesn'est
pasàprendreenconsidération .


N0L52/86 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73
PARTIEC—PARTC—TEILC—PARTEC—DEELC—DELC
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
'Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (Fl.)
Frankrijk Italië Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 0,45 0,21 0,68 0,32 0,68 0,29
04.01BI 0,40 0,21 0,61 0,32 0,61 0,29
04.01BII 0,32 0,21 0,48 0,32 0,48 0,29
04.01BIII 0,25 0,21 0,38 0,32 0,38 0,29
04.02AI 1,60— 2,42— 2,42—
04.02AIIa)1 5,17— 7,82— 7,82—
04.02AIIa)2 3,83 0,21 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIa)3 3,83 0,21 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIa)4 3,10 0,21 4,69 0,32 4,69 0,29
04.02AIIb)1 5,17O—7,82O—7,82O—
04.02AIIb)2 3,83 0,21 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIb)3 3,83 0,21 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIb)4 3,10 0,21 4,69 0,32 4,69 0,29
04.02AIIIa) 2,72— 4,09— 3,85—
04.02AIIIb) 1,03 0,21 1,56 0,32 1,56 0,29
04.02BIa)1 0,0686(2)—0,1036(2)—0,1004(a)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 0,0759(2)—0,1145(2)—0,1100(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 0,0799(2)—0,1205(2)—0,1152(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 0,0896(2)—0,1350(2)—0,1279(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,0517(2)—0,0782(2)—0,0782(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,0383(2)0,210,0579(2)0,320,0579(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,0310(2)0,210,0469(8)0,320,0469(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,0517(2)—0,0782(2)—0,0782(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,0383(2)0,210,0579(2)0,320,0579(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,0310(2)0,210,0469(2)0,320,0469(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 3,30(3)—4,98(3)—4,70(»)—
04.02BIIb) 0,0132(2)0,210,0199(2)0,320,0199(2)0,29
perkg perkg perkg
04.03A 17,82—26,93—24,40—
04.03B — 0,21— 0,32— 0,29
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbelabpr.100kgnetto(medmindreandeteranfert).

25.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L52/87
Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND F1.)
Ierland VerenigdeKoninkrijk Deerdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
0,68 0,27 0,68 0,13n0,51 0,11
0,61 0,27 0,61 0,13(**)0,46 0,11
0,48 0,27 0,48 0,13(**)0,36 0,11
0,38 0,27 0,38 0,13(**)0,29 0,11
2,42— 2,42— 2,36—
7,82— 7,82 — 5,87—
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
4,69 0,27 4,69 0,13 3,52 0,11
7,82i1)— 7,82i1) — 5,87—
5,79 0,27 5,790,13 4,34 0,11
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
4,69 0,27 4,69 0,13 3,52 0,11
3,69— 2,59 — 2,05—
1,56 0,27 1,56 0,13 1,17 0,11
0,0983(2)—0,0836(2) 0,0641(2)—
perkg perkg perkg
0,1070(2)—0,0860(2) 0,0664(2)—
perkg perkg perkg
0,1117(2)— .0,0872(2) 0,0677(2)—
perkg perkg perkg
0,1232(2)—0,0903(2) 0,0708(2)—
perkg perkg perkg
0,0782(2)—0,0782(2) 0,0587(2)—
perkg perkg perkg
0,0579(2)0,270,0579(2)0,130,0434(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0469(2)0,270,0469(2)0,130,0352(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0782(2)—0,0782(2) —0,0587(2)—
perkg perkg perkg
0,0579(2)0,270,0579(2)0,130,0434(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0469(2)0,270,0469(2)0,130,0352(2)0,11
perkg perkg perkg
4,51(3)— 3,20(3)— 2,52(3)—
0,0199(2)0,270,0199(2)0,130,0148(2)0,11
perkg perkg perkg
22,46— 11,01— 9,51—
— 0,27— 0,13— 0,11
(b)Montantsupplémentaire pourchaque%dematièresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfürjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementare perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebeløbpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

N0L52/88 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73
N°dutarirdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (Fl.)
Frankrijk Italië Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
ex04.04 12,01—18,04 —17,08—
17.02A 3,20— 4,84- 4,84—
17.05A 3,20— 4,84 — 4,84—
23.07BIa)3 2,09— 3,16- 3,16—
23.07BIa)4 2,80— 4,22- 4,22—
23.07BIb)3 2,91— 4,40- 4,40—
23.07BIc)3 2,47— 3,73- 3,73—
23.07BII 2,96— 4,48- 4,48—

25.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L52/89
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND F1.)
Ierland VerenigdeKoninkrijk Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) .(a) (b)
16,80
4,84
4,84
3,16
4,22
4,35
3,56
4,4812,34
4,84
4,84
3,16
4,22
4,34
3,54
4,489,35
4,72
4,72
3,52
4,70
4,88
4,11
4,99

N°L52/90 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73
C
Notes
(*)Lorsqu'ils'agitdesproduitsrelevantdecettesous-positionenemballagesimmédiatsd'un
contenunetinférieurouégalà2litres,lemontantapplicableestde0,32Fl.
(**)Lorsqu'ils'agitdesproduitsrelevantdecettesous-positionenemballagesimmédiatsd'un
contenunetinférieurouégalà2litreslemontantapplicableestde0,18Fl.
i1)Danslecasoùleproduitestdénaturé,conformément àl'article2durèglement(CEE)n°990/72,
cemontantestréduità:
—5,27Fl.par100kilogrammespourleséchangesavecleDanemark,l'Irlande,l'Italieetle
Royaume-Uni ,
—3,49Fl.par100kilogrammespourleséchangesaveclaFrance.
(2)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous-positionest
égalàlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantparkilogrammesindiquémultipliéparlepoidsdelaitetcrèmedelaitcontenu
dans100kilogrammesdeproduit;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneurensaccharosede
100kilogrammesdepoidsnetduproduitégalà:
—0,0338Fl.pourleséchangesavecl'ItalieetleDanemark,
—0,0224Fl.pourleséchangesaveclaFrance,
—0,0305Fl.pourleséchangesavecl'Irlande,
—0,0275Fl.pourleséchangesavecleRoyaume-Uni ,
—0,0315Fl.pourleséchangesaveclespaystiers.
(3)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous-positionest
égalàlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantpar100kilogrammesindiqué;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneurensaccharosede
100kilogrammesdepoidsnetduproduitégalà:
—0,0338Fl.pourleséchangesavecl'ItalieetleDanemark,
—0,0224Fl.pourleséchangesaveclaFrance,
—0,0305Fl.pourleséchangesavecl'Irlande,
—0,0275Fl.pourleséchangesavecleRoyaume-Uni ,
—0,0315Fl.pourleséchangesaveclespaystiers.
(4)Toutefois,pourlebeurrefaisantl'objetdesmesuresprévues
—aurèglement (CEE)n01259/72(JOn0L139du17.6.1972),cemontantestaffectédu
coefficient0,3,
—aurèglement(CEE)n01519/72(JOn°L162du18.7.1972),cemontantestaffectédu
coefficient0,2jusqu'au28février1973.
Pourlecalculdelateneurenmatièresgrasses,lepoidsdesmatièresgrassesnonlactiquesn'est
pasàprendreenconsidération .


N°L52/92 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73
PARTIED—PARID—TEILD—PARΙΈD—DEELD—DELD
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
FRANCE (FF)
Italie Danemark Irlande
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 0,37 0,17 0,37 0,15 0,37 0,14
04.01BI 0,33 0,17 0,33 0,15 0,33 0,14
04.01BII· 0,25 0,17 0,25 0,15 0,25 0,14
04.01BIII 0,21 0,17 0,21 0,15 0,21 0,14
04.02AI 1,30— 1,30— 1,30—
04.02AIIa)1 4,20— 4,20— 4,20—
04.02AIIa)2 3,11 0,17 3,11 0,15 *3,11 0,14
04.02AIIa)3 3,11 0,17 3,11 0,15 3,11 0,14
04.02AIIa)4 2,52 0,17 2,52 0,15 2,52 0,14
04.02AIIb)1 4,20(*)—4,20O— 4,20(*)—
04.02AIIb)2 3,11 0,17 3,11 0,15 3,11 0,14
04.02AIIb)3 3,11 0,17 3,11 0,15 3,11 0,14
04.02AIIb)4 2,52 0,17 2,52 0,15 2,52 0,14
04.02AIIIa) 2,18— 2,02— 1,94—
04.02AIIIb) 0,84 0,17 0,84 0,15 0,84 0,14
04.02BIa)1 0,0555(2)—0,0534(2)—0,0523(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 0,0612(2)—0,0582(2)—0,0567(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 0,0645(2)—0,0610(2)—0,0592(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 0,0721(2)—0,0674(2)—0,0651(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,0420(2)—0,0420(2)—0,0420(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,0311(2)0,170,0311(2)0,150,0311(2)0,14
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,0252(2)0,170,0252(2)0,150,0252(2)·0,14
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,0420(2)—0,0420(2)—0,0420(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,0311(2)0,170,0311(2)0,150,0311(2)0,14
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,0252(2)0,170,0252(2)0,150,0252(2)0,14
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 2,66(3)—2,47(3)—2,38(3)—
04.02BIIb) 0,0106(2)0,170,0106(2)0,150,0106(2)0,14
perkg perkg perkg
04.03A 14,46—13,10—12,06—
04.03B — 0,17— 0,15— 0,14
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbelebpr.100kgnetto(medmindreandeteranfort).

25.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L52/93
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
FRANCE (FF)
Royaume-Uni Paystiers
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
0,37 0,07n0,28 0,06
0,33 0,07(*»)0,25 0,06
0,25 0,07(**)0,19 0,06
0,21 0,07(**)0,16 0,06
1,30— 1,27—
4,20— 3,15—
3,11 0,07 2,33 0,06
3,11 0,07 2,33 0,06
2,52 0,07 1,89 0,06
4,20(*)— 3,15—
3,11 0,07 2,33 0,06
3,11 0,07 2,33 0,06
2,52 0,07 1,89 0,06
1,39— 1,12—
0,84 0,07 0,64 0,06
0,0450(2)—0,0345(2) —
perkg perkg
0,0462(2)—0,0358(2)—
perkg perkg
0,0470(2)—0,0365(2) —
perkg perkg
0,0486(2)—0,0382(2)
perkg perkg
0,0420(2)'—0,0315(2)—
perkg perkg
0,0311(2)0,070,0233(2)0,06
perkg perkg
0,0252(2)0,070,0189(2)0,06
perkg perkg
0,0420(2)—0,0315(2)—
perkg perkg
0,0311(2)0,070,0233(2)0,06
perkg perkg
0,0252(2)0,070,0189(2)0,06
perkg perkg
1,72(3)— 1,37(3)—
0,0106(2)0,070,0081(2)0,06
perkg perkg
5,91— 5,11 »—
— 0,07— 0,06
(b)Montantsupplémentaire pourchaque%dematièresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfürjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importesupplemental perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebeløbpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

N°L52/94 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.2.73
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
FRANCE(FF)
Italie Danemark Irlande
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
ex04.04 9,57 — 8,93— 8,61—
17.02A 2,60 — 2,60— 2,60—
17.05A 2,60 — 2,60— 2,60—
23.07BIa)3 1,70 — 1,70— 1,70—
23.07BIa)4 2,26 — 2,26— 2,26—
23.07BIb)3 2,36 — 2,36— 2,33—
23.07BIc)3 2,01 — 2,01— 1,92—
23.07BII 2,41 — 2,41— 2,41—

25.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L52/95
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
FRANCEFF)
Royaume-Uni Paystiers
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
6,38 —
2,60 —
2,60 —
1,70 —
2,26 —
2,33 —
1,90 —
2,41 —5,06 —
2,54 —
2,54 —
1,89 —
2,52 —
2,62 —
2,20 —
2,68 —

25.2.73 N°L52/96 JournalofficieldesCommunautés européennes
D
Notes
(*)Lorsqu'ils'agitdesproduitsrelevantdecettesous-positionenemballagesimmédiatsd'un
contenunetinférieurouégalà2litres,lemontantapplicableestde0,17FF.
(**)Lorsqu'ils'agitdesproduitsrelevantdecettesous-positionenemballagesimmédiatsd'un
contenunetinférieurouégalà2litres,lemontantapplicableestde0,10FF.
(*)Danslecasoùleproduitestdénaturé,conformément àl'article2durèglement(CEE)n0990/72,
cemontantestréduità:
—2,83FFpar100kilogrammespourleséchangesavecleDanemark,l'Irlande,l'Italieetle
Royaume-Uni .
(2)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous-positionest
égalàlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantparkilogrammesindiquémultipliéparlepoidsdelaitetcrèmedelaitcontenu
dans100kilogrammesdeproduit;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneurensaccharosede
100kilogrammesdepoidsnetdeproduitégalà:
—0,0181FFpourle,séchangesavecleDanemarketl'Italie,
—0,0163FFpourleséchangesavecl'Irlande,
—0,0147FFpourleséchangesavecleRoyaume-Uni ,
—0,0169FFpourleséchangesaveclespaystiers.
(8)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous-positionest
égalàlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantpar100kilogrammesindiqué;
b)lemontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneurensaccharosede
100kilogrammesdepoidsnetduproduitégalà:
—0,0181FFpourleséchangesavecleDanemarketl'Italie,
—0,0163FFpourleséchangesavecl'Irlande,
—0,0147FFpourleséchangesavecleRoyaume-Uni ,
—0,0169FFpourleséchangesaveclespaystiers.
(4)Toutefois,pourlebeurrefaisantl'objetdesmesuresprévues
—aurèglement(CEE)n01259/72(JOn0L139du17.6.1972),cemontantestaffectédu
coefficient0,3,
—aurèglement(CEE)n01519/72(JOn0L162du18.7.1972),cemontantestaffectédu
coefficient0,2jusqu'au28février1973.
Pourlecalculdelateneurenmatièresgrasses,lepoidsdesmatièresgrassesnonlactiquesn'est
pasàprendreenconsidération .

25.2.73
ANNEXEB/VIJournalofficieldesCommunautés européennesProduits Montantscompensatoires
ALLEMAGNE PAYS-BASETUEBL
N°du
tarifdouanier
communDésignation
UEBL
etPays-BasFrance,Italie,
Royaume-Uni ,
Irlandeet
DanemarkPaystiersFrance,Italie,
Royaume-Uni ,Irlande
etDanemarkPaystiers
DM/hl Fl./hlFB-Flux./hl Fl./hlFB-Flux./hl
ex22.05CI—VindetabledestypesAIIetAIIIausens
durèglement (CEE)n°945/70ainsiqueles
vinsblancsprésentésàl'importationsousle
nomducépageRieslingouSylvaner 1,86 5,92 5,92 4,11 56,76 4,11 56,76
—VindetabledutypeRIIIausensdurègle­
ment(CEE)n0945/70ainsiquelesvins
rougesprésentésàl'importationsouslenom
ducépagePortugieser 1,34 4,24 4,24 2,94 40,60 2,94 40,60N0L52/97

N°L52/98
ANNEXEB/VII—ANNEXB/VII—ANHANGB/VII—ALLEGATO B/VII—BIJLAGEB/VII—BILAGB/VII
Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./100kg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13JournalofficieldesCommunautés européennes17.01i1)AI 0,972,383,103,103,103,104,5419,7529,7029,7029,7029,7043,51
17.01BI 1,523,734,874,874,393,964,5430,9446,6946,6942,1337,9843,51
17.01BII 1,303,174,144,143,733,084,2326,2439,6439,6435,7729,5640,61
17.02exD 0,01520,03730,04870,04870,04390,03960,04540,30940,46690,46690,42130,37980,4351
17.02E 0,01520,03730,04870,04870,04390,03960,04540,30940,46690,46690,42130,37980,4351
17.02exF 0,01520,03730,04870,04870,04390,03960,04540,30940,46690,46690,42130,37980,4351
17.05exC 0,01520,03730,04870,04870,04390,03960,04540,30940,46690,46690,42130,37980,435125.2.73

25.2.73
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100kg
PositionidenFaillesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
17.010)AI 1,432,152,152,152,153,15 1,151,151,151,151,69
17.01BI 2,243,383,383,052,753,15 1,811,811,631,471,69
17.01BII 1,902,872,872,592,142,94 1,541,541,391,151,58
17.02exD 0,02240,03380,03380,03050,02750,0315 0,01810,01810,01630,01470,0169
17.02E 0,02240,03380,03380,03050,02750,0315 0,01810,01810,01630,01470,0169
17.02exF 0,02240,03380,03380,03050,02750,0315 0,01810,01810,01630,01470,0169
17.05exC 0,02240,03380,03380,03050,02750,0315 0,01810,01810,01630,01470,0169JournalofficieldesCommunautés européennes
()Aucunmontantcompensatoire n'estappliquéausucreexportéenvertudesdispositionsdel'article25
durèglementn°1009/67/CEE.
AufgemäßArtikel25derVerordnungNr.1009/67/EWGausgeführtenZuckerwirdkeinAusgleichs­
betragangewandt.Nessunimportodicompensazione eapplicatoallozuccheroesportatoinvirtùdelledisposizioni
dell'articolo25delregolamenton.1009/67/CEE.
Erwordtgeencompenserend bedragtoegepastbijdeuitvoervansuikerkrachtensdebepalingenvan
artikel25vanVerordeningnr.1009/67/EEG.N°L52/99

ANNEXEB/VIIl—ANNEXB/VIll—ANHANGB/VIII—ALLEGATO B/Vllî—BIJLAGEB/Vlll—BILAGB/V1IIN°L52/100
Montantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbetråge/Importidicompensazione/Cotnpenserendebedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.JournalofficieldesCommunautés européennèsN°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFaillesToldtarifDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
18.06AI 02,242,922,922,632,382,7218,5028,0028,0025,5023,0026,00
18.06AII 1,142,783,653,653,292,973,4123,0035,0035,0031,5028,5032,50
18.06AIII 1,523,734,874,874,393,964,5431,0046,5046,5042,0038,0043,50
18.06BI 01,792,342,352,232,121,9915,0022,5022,5021,0020,0019,00
18.06BIIa) 1,744,315,645,405,073,783,3136,CO54,0051,5049,0036,5031,50
18.06BIIb) 2,496,178,087,717,265,354,5651,0077,5074,0070,0052,0043,50
18.06CI 1,734,185,595,375,143,993,4233,5053,5051,0049,5038,5032,50
18.06CIIa)1 01,682,192,191,981,782,0414,0021,0021,0019,0017,0019,50
18.06CIIa)2 02,052,682,682,412,182,5017,0025,5025,5023,0021,0024,00
18.06CIIb)1 1,523,754,914,804,413,613,6531,0047,0046,0042,5035,0035,00
18.06CIIb)2 1,844,535,935,765,334,264,3737,5057,0055,0051,5041,5040,00
18.06CIIb)3 2,145,286,906,686,214,844,5644,0066,0064,0060,0047,0043,50
18.06CIIb)4 2,516,218,127,837,305,635,1951,5078,0075,0070,5054,5049,50
18.06D i1)Oi1)O(*)O(x)i1)0)P)O(x)C)
19.01A 1,172,853,723,353,123,143,6924,0036,0032,5030,CO30,0035,00
19.01B 0,152,323,042,732,542,563,0119,5029,0026,5024,5024,5028,50
19.04 01,812,662,662,662,662,6611,5025,5025,CO25,0025,0025,00
19.05A 1,092,683,413,412,392,243,5822,0033,5033,5023,5022,5034,00
21.07CI 01,792,342,352,232,121,9915,0022,5022,5021,0020,0019,00
21.07CIIa) 1,744,315,645,405,073,783,3136,0054,CO51,5049,0036,5031,50
*21.07CIIb) 2,496,178,087,717,265,354,5651,0077,5074,0070,0052,0043,50
21.07DIIa)1 3,538,6211,2711,2711,2711,278,4671,00108,00108,00108,00108,CO81,00
21.07DIIa)2 5,1212,5016,3416,3416,3416,3412,27103,50156,50156,50156,50156,50117,50
21.07DIIa)3 6,5315,9520,8520,8520,8520,8515,65132,00200,00200,00200,00200,00150,00
21.07DIIa)4 9,3522,8429,8729,8729,9729,8722,42189,00286,00286,00286,CO286,00215,0025.2.73

25.2.73Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND FRANCE
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo.
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24JournalofficieldesCommunautés européennes18.06AI 1,342,032,031,831,651,89 1,091,090,980,881,01
18.06AII 1,682,532,542,292,062,36 1,361,361,221,101,27
18.06AIII 2,243,373,383,052,753,15 1,811,811,631,471,69
18.06BΓ 1,081,631,631,541,471,38 0,870,870,830,790,74
18.06BIIa) 2,593,913,753,562,662,29 2,091,971,881,421,23
18.06BIIb) 3,715,615,355,093,763,15 2,992,812,692,011,70
18.06CI 2,413,873,703,592,992,35 2,222,112,051,651,43
18.06CIIa)1 1,011,521,521,371,241,42 0,810,810,730,660,76
18.06CIIa)2 1,231,851,861,681,511,73 1,001,000,900,810,93
18.06CIIb)1 2,253,403,333,092,522,52 1,831,771,641,351,36
18.06CIIb)2 2,724,133,993,732,982,88 2,202,121,981,601,55
18.06CIIb)3 3,174,784,624,353,403,16 2,562,452,301,821,71
18.06CIIb)4 3,725,655,425,123,953,60 3,022,872,712,121,94
18.06D 0O(x)•
19.01A 1,722,592,342,162,182,55 1,381,251,151,171,37
19.01B 1,402,111,911,761,782,08 1,131,020,940,951,11
19.04 0,851,851,811,811,811,81 1,341,341,341,341,34
19.05A 1,602,432,431,701,622,47 1,301,300,920,851,32
21.07CI 1,081,631,631,541,471,38 0,87'0,870,830,790,74
21.07CIIa) 2,593,913,753,562,662,29 2,091,971,881,421,23
21.07CIIb) 3,715,615,355,093,763,15 2,992,812,692,011,70
21.07DIIa)1 5,177,827,827,827,825,87 4,204,204,204,203,15
21.07DIIa)2 7,5011,3311,3411,3411,348,51 6,096,096,096,094,57
21.07DIIa)3 9,5614,4814,4714,4714,4710,86 7,777,777,777,775,83
21.07DIIa)4 13,7020,7120,7220,7220,7215,56 11,1311,1311,1311,138,35N0L52/101

N°L52/102
Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr."vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
NiederT
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./100kg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13JournalofficieldesCommunautés européennes21.07DIIb) 6,2515,4920,3019,2618,2213,0210,42128,00195,00184,00177,00127,0099,00
21.07FIàFIX i1)i1)i1)ni1)(')OOñni1)ñ.(1)
29.04CIIIa)1 01,652,432,432,432,432,4310,5023,5023,0023,0023,0023,00
29.04CIIIa)2 01,912,052,492,492,492,4916,0019,5024,0024,0024,0024,00
29.04CIIIb)1 1,082,353,453,453,453,453,4515,0033,0032,0032,0032,0032,00
29.04CIIIb)2 0,913,552,943,553,553,553,5522,0028,5034,0034,0034,0034,00
35.05A 01,812,662,662,662,662,6611,5025,5025,0025,0025,0025,0025.2.73

25.2.73
Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbetrâge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbelob
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenletlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark Irlande.Royaume­
UniPaystiers
FL/100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24JournalofficieldesCommunautés européennes21.07DIIb) 9,3014,1212,8112,819,177,20 7,527,006,744,923,89
21.07FIàFIX i1)(*)i1)Hi1)i1) i1)(l)Oi1)i1)
29.04CIIIa)1 0,771,691,651,651,651,65 1,221,221,221,221,22
29.04CIIIa)2 1,151,431,741,741,741,74 0,930,930,930,930,93
29.04CIIIb)1 1,102,402,352,352,352,35 1,741,741,741,741,74
29.04CIIIb)2 1,642,052,472,472,472,47 1,321,321,321,321,32
35.05A 0,851,851,811,811,811,81 1,341,341,341,341,34N°L52/103