31.7.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L206/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°1861/76DUCONSEIL
du27juillet1976
relatifautransfertàl'organismed'interventionitaliendelaitécréméenpoudre
parlesorganismes ,d'interventiond'autresÉtatsmembres
considérantquilyalieudeprévoirlesdispositions
relativesàlapriseencomptedecetteopérationselon
lesmécanismesprévusparlerèglement(CEE)n0
2306/70duConseil,du10novembre1970,relatifau
financement desdépensesd'interventionsurle
marchéintérieurdanslesecteurdulaitetdesproduits
laitiers(5),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n01844/76;
considérantquelesmesuresprévuesimpliquentla
priseenchargeparleFondseuropéend'orientationet
degarantieagricole,sectiongarantie,desfraisdetrans­
port,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0804/68duConseil,du27
juin1968,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdulaitetdesproduitslaitiers(!),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n0
559/76(2),etnotammentsonarticle7paragraphe4,
vulerèglement(CEE)n0729/70duConseil,du21
avril1970,relatifaufinancementdelapolitiqueagri­
colecommune(3),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n02788/72(4),etnotammentsonarticle3
paragraphe2,
vulapropositiondelaCommission ,
considérantquelemarchédelaCommunauté est
caractérisépardesstockstrèsimportantsdelait
écréméenpoudre;que,toutefois,cesstockssont
situésessentiellement danscertainsÉtatsmembres
tandisquenotammentl'Italien'endisposepasdufait
descaractéristiques spécifiquesdesaproduction
laitière;
considérantqu'auxdifficultésd'écoulementdansles
Étatsmembresexcédentairess'opposeunecertaine
difficultéd'approvisionnement enItalie,quis'accen­
tuera,notammentencequiconcernelesbesoinspour
l'alimentation desanimaux,aprèslaprochaine
déchargedesherbages,étantdonnéquepeude
réservesenalimentsdelaproductionindigèneontpu
êtreconstituéesenraisondelasécheresse ;
considérantque,pourpalliercesproblèmes,ilsemble
opportundemettreàladispositiondel'organisme
d'interventionitalienunepartiedesquantitésdelait
écréméenpoudresetrouvantdisponiblesàl'interven­
tiondanslerestedelaCommunauté ;
considérantqu'ilyalieudeprévoirlesmodalitésrela­
tivesàlapriseenchargedesproduitsetautransfert
desresponsabilités àleurégard;Articlepremier
1.Ilestmisàladispositiondel'organismed'inter­
ventionitalienunequantitéde10000tonnesdelait
écréméenpoudredétenuparlesorganismesd'inter­
ventiondesautresÉtatsmembresetdestinéàl'ali­
mentationdesanimaux.
2.Lesmodalitésd'applicationduprésentarticle
sontarrêtéesselonlaprocédureprévueàl'article30
durèglement(CEE)n0804/68.Cesmodalitésdétermi­
nentnotammentlesorganismesd'interventionqui
mettentàdispositionlelaitécréméenpoudreetles
mesuresconcernantletransport.
•Article2
1.Lesorganismesd'interventiondétenteursdes
produitsvisésàl'article1erportentensortie,surle
compteviséàl'article3paragraphe2sousb)durègle­
ment(CEE)n02306/70,lesquantitésdelaitécrémé
enpoudrecédées,àvaleurzéro.(•)JOn°L148du28.6.1968,p.13.
(2)JOn°L67du15.3.1976,p.9.
(3)JOn°L94du28.4.1970,p.13.
4JOn°L295du30.12.1972,p.1.(5)JOn°L249du17.11.1970,p.4.
(0)JOn°L204du30.7.1976,p.1.

N°L206/2 31.7.76 JournalofficieldesCommunautés européennes
2.Lorganismedintervention italienporteen
entrée,surlecomptementionnéauparagraphe 1,les
quantitésdelaitécréméenpoudreprisesenlivraison,
àvaleurzéro.
3.Lesfraisdetransportsupportésparlesorga­
nismesd'interventionsontportéssurlecompteviséà
l'article3paragraphe2sousb)durèglement(CEE)
n02306/70.Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournaloffi­
cieldesCommunautés européennes .
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le27juillet1976.
ParleConseil
Leprésident
M.vanderSTOEL