(8)

La version en langue allemande dudit règlement contient d'autres erreurs mineures au considérant 53, à l'article 63, paragraphe 4, dans le titre de l'article 68, à l'article 70, paragraphe 1, point e) i), à l'article 83, paragraphe 2, à l'article 84, paragraphe 2, point b), à l'article 90, paragraphe 2, point b), à l'article 103, paragraphe 2, point d), à l'article 107, paragraphe 1, point b), à l'article 108, points b) et c), à l'article 112, paragraphe 1, à l'article 124, paragraphe 1, point b), à l'article 124, paragraphe 5, point a), à l'article 130, paragraphe 3, point a), à l'article 131, point b), à l'article 134, paragraphes 2 et 3, à l'article 136, paragraphe 3, à l'article 149, paragraphe 2, point b) ii) B), à l'article 161, paragraphe 1, à l'article 172, paragraphe 1, point a), à l'article 176, paragraphe 1, à l'article 177, paragraphe 2, point h) i), à l'article 177, paragraphe 2, points k), l), q) et r), à l'article 184, paragraphe 2, point b) v), à l'article 190, paragraphe 2, à l'article 195, point c), à l'article 211, paragraphe 2, point c), à l'article 211, paragraphe 4, à l'article 217, paragraphe 5, point b), à l'article 258, paragraphe 1, points a), b), h) et l), à l'article 258, paragraphes 2 et 3, à l'article 259, paragraphe 1, à l'article 260, paragraphe 1, point a) i), à l'article 260, paragraphe 1, point d) iii), à l'article 260, paragraphe 2, à l'article 261, paragraphe 1, point c), à l'article 261, paragraphe 2, à l'article 263, points a) — c), à l'article 264, paragraphe 3, à l'article 266, à l'article 267, paragraphe 2, à l'article 267, paragraphe 4, points a) et b), à l'article 270, paragraphe 1, à l'article 271, paragraphe 3, points a) et b), à l'article 272, paragraphe 1, points f) et g), à l'article 272, paragraphe 4, à l'article 273, paragraphe 1, dans la phrase introductive de l'article 274, paragraphe 4, à l'article 274, paragraphe 4, points h) et k), dans le titre de la section 5, dans la phrase introductive de l'article 275, paragraphe 1, à l'article 275, paragraphe 1, points a) — g), à l'article 275, paragraphe 2, point g), à l'article 275, paragraphe 3, à l'article 290, paragraphe 2, dans le titre de l'article 293, à l'article 293, paragraphe 1, points c) et f), à l'article 293, paragraphe 2, à l'article 293, paragraphe 4, dans la phrase introductive de l'article 294, paragraphe 1, point c), à l'article 294, paragraphe 1, point c) i) et ii), dans la phrase introductive de l'article 294, paragraphe 2, à l'article 296, paragraphe 1, points a) et b), à l'article 296, paragraphe 3, points a) et b), à l'article 297, paragraphe 1, points a) — d) et g), à l'article 297, paragraphe 4, point f), à l'article 302, paragraphe 1, à l'article 304, paragraphe 1, points c) et d), dans le titre et le premier alinéa de l'article 306, dans le titre de l'article 307, dans la phrase introductive de l'article 307, paragraphe 2, à l'article 307, paragraphe 2, points a) — d), à l'article 307, paragraphe 3, point b), à l'article 307, paragraphe 4, à l'article 308, paragraphe 1, point b), à l'article 308, paragraphe 2, point a), à l'article 308, paragraphe 5, point c), à l'article 309, paragraphe 6, à l'article 309, paragraphe 7, point a), à l'article 312, paragraphe 1, point b), à l'article 314, paragraphe 1, points a) — c), à l'article 314, paragraphe 2, à l'article 317, paragraphe 1, à l'article 318, à l'article 325, paragraphe 2, point a), à l'article 373, à l'article 375, paragraphe 2, à l'article 376, paragraphe 2, point c), et à l'article 376, paragraphe 3, point e).