N°L352/38 JournalofficieldesCommunautés européennes 15.12.83
REGLEMENT (CEE)N°3532/83DELACOMMISSION
du14décembre1983
modifiantlesmontantscompensatoires monétairesapplicablesdans,lesecteur
duvin
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0974/71duConseil,du12
mai1971,relatifàcertainesmesuresdepolitiquede
conjonctureàprendredanslesecteuragricoleàla
suitedel'élargissementtemporairedesmargesdefluc­
tuationdesmonnaiesdecertainsÉtatsmembres('),
modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)
n02025/83(2),etnotammentsonarticle6,
considérantquelesmontantscompensatoires moné­
tairesinstaurésparlerèglement(CEE)n0974/71ont
étéfixésparlerèglement(CEE)n01245/83dela
Commission (3),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n03489/83(4);
considérantque,àpartirdu16décembre1983,les
nouveauxprixdedéclenchement ainsiqueles
nouveauxtauxreprésentatifs fixésparlerèglement
(CEE)n01223/83(5),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n01877/83(6),etvisésauxannexesIàIX,sontapplicablesdanslesecteurduvin;quilfaut
tenircomptedecettesituationdanslafixationdes
montantscompensatoires monétaires ;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondes
vins,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Lapartie6del'annexeIdurèglement(CEE)
n01245/83estremplacéeparcellefigurantàl'annexe
Iduprésentrèglement .
2.L'annexeIIdurèglement(CEE)n01245/83est
remplacéeparl'annexeIIduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle16décembre
1983.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.-
FaitàBruxelles,le14décembre1983.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn0L106du12.5.1971,p.1.
(2)JOn0L199du22.7.1983,p.11.
(3)JOn0L135du23.5.1983,p.3.
(4)JOn0L349du12.12.1983,p.1.
OJOn0L132duil.5.1983,p.33.
(6)JOn0L186du9.7.1983,p.24.

ANNEXEI
PARTIE6
SECTEURDUVIN
Montantscompensatoires monétaires
Montantsàpercevoirà1importation
etàoctroyeràl'exportationMontantsàoctroyerà1importation
etàpercevoiràl'exportationNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesRF
d'Allemagne
DMPays-Bas
FIDanemark
DkrRoyaume-­
Uni
£Belgique/
Luxembourg
FB/FluxIrlande
£IrlItalie
LitFrance
FFGrece
DR
%vol/hl 7,2 ex22.05B
ex22.05CI
12,28
17,19hl
hl
%vol/hl115.5
161,6
7,215.12.
83 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L352/39Vinsprésentesenrecipientsdeplusde31
(a)Vindetable('):
(1)dutypeRIII(2)
(2)destypesAIIetAIII(*)
(3)autres
(b)Vinsrouges,rosésetblancsdespays
tiers:
(1)présentésdansledocumentV.Iou
VAsouslenomdecépagePortu­
gieser
(2)présentésdansledocumentV.I'ou
VA.souslenomdecépageRiesling
ou
Sylvaner
(3)autres
(a)Vindetable(')
(b)Vinsrouges,rosésetblancsdespaystiersh12,28 115,5
hl
%vol/hl
%vol/hl
%vol/hl17,19 161,6
7,2
7,2
7,2ex22.05CII
(')Ausensdeladéfinitionfigurantaupoint11dé1annexeIIdurèglement(CEE)n°337/79.
(2)Ausensdurèglement(CEE)n0340/79.

N0L352/40 JournalofficieldesCommunautés européennes 15.12.83
ANNEXEII
Coefficients monétaires
Étatsmembres
Produits Répu­
blique
fédérale
d'Alle­
magnePays-BasRoyaume-­
UniUEBLDanemark ItalieFranceGrèceIrlande
—Secteurdelaviandebovine 0,9020,9420,924 0,990___1,0441,030,
—Secteurdulaitetdesproduitslaitiers0,8920,9340,924—0,990—1,0341,030—
—durèglement(CEE)n03033/800,9020,9420,924—0,990—1,0441,030—
—Secteurdelaviandedeporc 0,9020,9420,924—0,990— —1,030—
—Secteurdusucre 0,9020,9420,924—0,990—1,0441,030—
—Secteurdescéréales 0,8970,9380,924—0,990—1,0441,030—
—Secteurdesœufsetdelaviandede
volailleetdesalbumines 0,9020,9420,924 0,990 1,0441,030
—Secteurduvin 0,902— •— — — — —1,030—