7.6.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L154/9
REGLEMENT (CEE)N»1571/89DELACOMMISSION
du6juin1989
relatifàlamiseenventeparadjudicationdel'huiled'olivedétenuepar
l'organismed'interventionitalien
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglementn0136/66/CEEduConseil,du22
septembre 1966,portantétablissementd'uneorganisation
communedumarchédanslesecteurdesmatièresgras­
ses('),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n01225/89(2),etnotammentsonarticle12paragraphe4,
considérantquel'article2durèglement(CEE)n°2754/78
duConseil(3)prévoitquelamiseenventedél'huile
d'olivedétenueparlesorganismesd'interventions'ef­
fectueparadjudication ;
considérantque,enapplicationdel'article12paragra­
phe1durèglementn0136/66/CEE,l'organismed'inter­
ventionitalienpossèdecertainesquantitésd'huiled'olive;
considérantquelerèglement(CEE)n02960/77dela
Commission (4),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n03818/85Q,afixélesconditionsdeventepar
adjudicationsurlemarchédelaCommunautéetpour
l'exportationdeshuilesd'olive;quelasituationdu
marchédel'huiled'oliveestactuellement favorableàla
miseenvented'unepartiedeshuilesenquestion;
considérantque,danslasituationactuelledumarchédes
huilesd'olivecaractériséepardesdisponibilitésréduites
parrapportàlademande,etdanslebutd'assurerauplus
grandnombred'opérateursunapprovisionnement
minimalpourleursbesoinsimmédiats,ilconvientde
prévoirquechaqueopérateurnepuisseprésenterdes
offresquepourunequantitémaximale;que,danslebut
d'éviterunéventueldétournementdecettedispositionet,
enconséquence ,unaccaparement desquantitésmisesen
venteparunnombreréduitd'opérateurs,ilyalieude
prévoirqueseulslesopérateursreconnuspuissentparti­
ciperàcetteadjudication ;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrèglement
sontconformesàl'avisducomitédegestiondesmatières
grasses,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremierdispositionsduprésentrèglementetdurèglement(CEE)
n02960/77,envuedelaventesurlemarchédela
Communautédesquantitéssuivantesd'huiled'olive:
—environ1000tonnesd'huiled'oliveviergecourante,
—environ10000tonnesd'huiled'oliveviergelampante,
—environ1000tonnesd'huiledegrignonsd'olive.
Article2
Lapublicationdel'appeld'offresalieule12juin1989.
Leslotsd'huilemisenventeainsiqueleurlieud'entrepo­
sagesontaffichésparl'AIMAàsonsiège,viaPalestro,81,
Rome,Italie.
Unecopiedel'appeld'offresviséci-avantesttransmise
sansdélaiàlaCommission .
Article3
Lesoffresdoiventparveniràl'AIMA,àsonsiège,via
Palestro,81,Rome,Italie,auplustardle22juin1989à
14heures(heurelocale).
L'offren'estrecevablequesielleestprésentéeparune
personnephysiqueoumoralequiexerceuneactivitédans
lesecteurdel'huiled'oliveetestinscriteàcetitre,àla
datedu31décembre1988,dansunregistrepublicd'un
Étatmembre.
Enoutre,chaquesoumissionnaire nepeutprésenterd'of­
fresquepourunequantitémaximalede1500tonnes
pourl'huiled'oliveviergelampante,etde500tonnes
pourl'huiledegrignonsd'olive.
Article4
1.Encequiconcerneleshuilesd'olivevierges
lampantes,lesoffressontfaitespourunehuilede5
degrésd'acidité.
Encequiconcerneleshuilesdegrignonsd'olive,les
offressontfaitespourunehuilede10degrésd'acidité.
2.Lorsquel'huileadjugéeaundegréd'aciditédifférent
deceluipourlequell'offreaétéfaite,leprixàpayerest
égalauprixoffert,augmentéoudiminuéconformément
aubarèmeci-après:
A.Huiled'oliveviergelampante:
—jusqu'à5degrésd'acidité:
augmentation de528,6liresitaliennespour
chaquedixièmededegréd'aciditéenmoinspar
rapportà5degrés,Lorganismed'interventionitalienAziendadiStatopergli
interventinelmercadoagricolo,ci-aprèsdénommé
«AIMA»,ouvreuneadjudicationconformément aux
(')JOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
11)JOn0L128du11.5.1989,p.15.
(3)JOn0L331du28.11.1978,p.13.
OJOn"L348du30.12.1977,p.46.
(5)JOn0L368du31.12.1985,p.20.

N0L154/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 7.6.89
—plusde5degrésjusquà8degrésd'acidité:
diminutionde528,6liresitaliennespourchaque
dixièmededegréd'aciditéenplusparrapportà5
degrés,
—plusde8degrésd'acidité:
diminutionsupplémentaire de578,2lires
italiennespourchaquedixièmededegréd'acidité
enplusparrapportà8degrés.
B.Huiledegrignonsd'olive:
—moinsde10degrésd'aciditéjusqu'à8degrés:
augmentationde350liresitaliennespourchaque
dixièmededegréd'aciditéenmoinsparrapportà
10degrés,
—moinsde8degrésd'acidité:
augmentation supplémentaire de300lirês
italiennespourchaquedixièmededegréd'acidité
enmoinsparrapportà8degrés,
—plusde10degrésd'acidité:
diminutionde350liresitaliennespourchaque
dixièmededegréd'aciditéenplusparrapportà10
degrés.sionunelisteanonymeindiquantpourchaquelotmisen
venteleprixd'offrereçuleplusélevé.
Article6
Leprixminimaldeventeestfixé,selonlaprocédure
prévueàl'article38durèglementn0136/66/CEE,sur
basedesoffresreçues,auplustardledernierjourouvrable
dumoisaucoursduquellesoffresontétédéposées.La
décisionfixantleprixminimaldeventeestnotifiéesans
délaiàl'Étatmembreconcerné.
Article7
Laventedel'huiled'oliveesteffectuéeparl'AIMAau
plustardle7dumoissuivantceluiaucoursduquelles
offresontétédéposées.
Article8
Lacautionviséeàl'article7durèglement(CEE)
n02960/77estfixéeà30000liresitaliennespar100kilo­
grammes.
Article9
L'indemnitédestockageviséeàl'article15durèglement
(CEE)n02960/77estégaleà4000liresitaliennespar100
kilogrammes .
Article10
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesapubli­
cationauJournalofficieldesCommunautés européennes ,Article5
Auplustardtroisjoursaprèsl'expirationdudélaiprévu
pourledépôtdesoffres,l'AIMAtransmetàlaCommis­
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le6juin1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission