N0L90/5 8.4.77 JournalofficieldesCommunautés européennes
RÈGLEMENT (CEE)N°744/77DUCONSEIL
du5avril1977
concernantl'application paranticipation decertainesdispositions dela
conventionACP-CEEdeLoméafférentesauxéchangesencequiconcerne
certainsÉtatssignatairesd'accordsd'accessionàcetteconvention
a)—lesarticles2,3,4,9et10delaconvention
ACP-CEEdeLomé,
—lesprotocolesn°1,n°6etn°7annexésàla
convention,
—ladéclarationcommunerelativeàl'exercicede
lapêcheannexéeàlaconvention,
—LesdéclarationsdelaCommunauté adarticle2
delaconvention,adarticle3delaconvention
etadarticle10paragraphe2delaconvention
figurantrespectivement auxannexesXIV,XV
etXVIdel'actefinaldelaconvention ;
b)lerèglement(CEE)n0706/76duConseil,du30
mars1976,relatifaurégimeapplicableàdes
produitsagricolesetàcertainesmarchandisesrésul­
tantdelatransformation deproduitsagricolesorigi­
nairesdesÉtatsd'Afrique,desCaraïbesetduPaci­
fiqueoudespaysetterritoiresd'outre-mer(5);
c)lerèglement(CEE)n0157/76duConseil,du20
janvier1976,relatifauxmesuresdesauvegarde
prévuesparlaconventionACP-CEEdeLomé(6);
d)lerèglement(CEE)n01464/76duConseil,du21
juin1976,portantouverture,répartitionetmodede
gestiond'uncontingenttarifairecommunautaire
pourlesproduitsrelevantdelasous-position
22.09CIdutarifdouaniercommun,originaires
desÉtatsACP(7);
e)l'annexeIIauprésentrèglement.LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,etnotammentsesarticles43et113,
vulerèglement(CEE)n01059/69duConseil,du28
mai1969,déterminantlerégimed'échangesappli­
cableàcertainesmarchandises résulantdelatransfor­
mationdeproduitsagricoles(1),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n03058/75(2),etnotam­
mentsonarticle12,
vul'acted'adhésion,etnotammentsonarticle116
paragraphe2,
vulapropositiondelaCommission ,
vul'avisdel'Assemblée(3),
considérantquedesaccordsportantaccessionàla
conventionACP-CEEdeLomé(4),conformément à
sonarticle90,ontétésignésentrelaCommunauté
économiqueeuropéenneetlarépubliquedémocra­
tiquedeSâoToméetPrince,larépubliquedeCap­
VertetlaPapouasie-Nouvelle-Guinée ;
considérantque,àl'occasiondecessignatures,la
CommunautéetlesÉtatsconcernéssontconvenus,
pardeséchangesdelettres,d'appliquerdemanière
autonome,dèslepremierjourdudeuxièmemois
suivantladatedesignaturedeceséchangesdelettres,
certainesdispositionsdelaconventionACP-CEEde
Loméconcernantleséchanges,selonlesmodalités
fixéesdanslesaccordsd'accession;
considérantqu'ilestdèslorsnécessairedeprendreles
mesuresappropriéesàceteffet;
considérantparailleursquelerégimeprévuàl'article
116paragraphe 1del'acted'adhésionpourlesimpor­
tationsdansleRoyaume-Uni desproduitsoriginaires
ouenprovenancedelaPapouasie-Nouvelle-Guinée
doitcesserdeproduireeffetàpartirdeladated'entrée
envigueurdunouveaurégimeapplicableenvertudu
présentrèglementauxéchangesentrecepaysetles
ÉtatsmembresdelaCommunauté ,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Sontapplicablesàpartirdu1ermai1977auxÉtats
visésàl'annexeI:Article2
Lesdispositionsdel'article116paragraphe 1del'acte
d'adhésioncessentd'êtreapplicables.
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
IlestapplicablepourchacundesÉtatsvisésàl'annexe
Ijusqu'àl'entréeenvigueurdel'accordd'accession
concernantcetÉtatetauplustardjusqu'au31
décembre1977.
(»)JOn»L141du12.6.1969,p.1.
(2)JOn»L306du26.11.1975,p.3.
(3)JOn®C83du4.4.1977,p.26.
(«)JOn»L25du30.1.1976,p.1.(*)JOn0L85du31.3.1976,p.2.
(*)JOn»L18du27.1.1976,p.1.
(0JOn»L165du25.6.1976,p.5.

N°L90/6 JournalofficieldesCommunautés européennes8.4.77
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàLuxembourg ,le5avril1977.
ParleConseil
Leprésident
D.OWEN
ANNEXE/
ListedesÉtatsvisésàl'article1er
Larépubliquedémocratique deSâoToméetPrince
LarépubliquedeCap-Vert
LaPapouasie-Nouvelle-Guinée .
ANNEXEII
relativeaurégimetransitoirepourladélivrancedescertificatsd'origine
Lesmarchandisesquisatisfontauxdispositionsduprotocolen°1delaconventionACP-CEEde
Lomérelativesàlanotiondeproduitsoriginairesetqui,àladated'entréeenvigueurdel'accord
d'accessionavecchacundesÉtatsvisésàl'annexeI,setrouventsoitencoursdetransport,soit
placées,danslaCommunauté ,dansunÉtatACPoudansunÉtatviséàl'annexeI,souslerégimedu
dépôtprovisoire,desentrepôtsdouaniersoudeszonesfranches(ycomprislesportsfrancsetles
entrepôtsfrancs)peuventêtreadmisesaubénéficedesdispositionsduditaccord,sousréservedela
productionauxautoritésdouanièresdel'Étatd'importation ,dansundélaidequatremoisàcompter
deladitedate:
a)d'uncertificatEUR.1délivréàposterioriparlesautoritésdouanièresdel'Étatd'exportation ;
ou
b)d'uncertificatd'originedélivréparlesautoritéscompétentesdecetÉtat;
ainsique,danslesdeuxcas,desdocumentsjustifiantdutransportdirect.