Rectificatif au règlement (CEE) n 1261/88 du Conseil, du 3 mai 1988, portant application de préférences tarifaires généralisées supplémentaires à certains produits originaires de pays en développement et vendus au cours de la foire de Berlin « Partenaire du progrès »

(« Journal officiel des Communautés européennes » n L 121 du 11 mai 1988, page 1.)

Les annexes sont remplacées par le texte suivant:

« ANNEXE I

Liste des produits/pays exclus du bénéfice du présent règlement pour les produits (autres que textiles)

1.2.3.4 // // // // // Numéro d'ordre // Code NC // Désignation des marchandises // Pays visé // // // // // // // // // 10.0260 // 2922 42 00 // Acide glutamique et sels // Corée du Sud // 10.0400 // 3102 10 10 (*) // Urée d'une teneur en azote supérieure à 45 % en poids du produit anhydre à l'état sec // Libye // 10.0500 // 4011 40 00 4011 50 10 4011 50 90 4013 20 00 4013 90 10 (*) // Pneumatiques neufs, en caoutchouc, des types utilisés pour bicyclettes et motocycles // Corée du Sud // 10.0580 // 4203 10 00 4203 21 00 4203 29 91 4203 29 99 4203 30 00 4203 40 00 // Vêtements et accessoires du vêtement en cuir naturel ou reconstitué, à l'exclusion des gants et moufles de protection pour tous métiers // Corée du Sud // 10.0590 // 4203 29 10 (*) // Gants et moufles de protection pour tous métiers // Hong-kong // 10.0680 // 6404 // Chaussures à semelles extérieures en caoutchouc, matière plastique, cuir naturel ou reconstitué et dessus en matières textiles // Corée du Sud // // 6405 90 10 (*) (**) // // // 10.0800 // 7117 19 10 7117 19 91 7117 19 99 ex 7117 90 00 // Bijouterie de fantaisie: en métaux communs autres, à l'exclusion de celle en cuir naturel, en cuir reconstitué ou en bois // Hong-kong // 10.0860 // 7304 10 10 7304 10 30 // Tubes, tuyaux et profilés creux, sans soudure, en fer ou en acier: // // // 7304 10 90 // Tubes et tuyaux des types utilisés pour oléoducs ou gazoducs // // // 7304 20 91 7304 20 99 // Tubes et tuyaux de cuvelage ou de production et tiges de forage, des types utilisés pour l'extraction du pétrole ou du gaz: // // // // autres // // // 7304 31 91 7304 31 99 // autres, de section circulaire, en fer ou en aciers non alliés: // // // // étirés ou laminés à froid: // // // // autres // // // 7304 39 10 // autres: // // // // bruts, droits et à paroi d'épaisseur uniforme, destinés exclusivement à la fabrication de tubes et tuyaux d'autres profils et d'autres épaisseurs de paroi // // // // // // Numéro d'ordre // Code NC // Désignation des marchandises // Pays visé // // // // // // // 7304 39 51 7304 39 59 7304 39 91 7304 39 93 7304 39 99 // autres: autres: autres // // // 7304 41 90 // autres, de section circulaire, en aciers inoxydables: étirés ou laminés à froid: autres // // // 7304 49 10 // autres: // // // // bruts, droits et à paroi d'épaisseur uniforme, destinés exclusivement à la fabrication de tubes et tuyaux d'autres profils et d'autres épaisseurs de paroi: // // // // autres // // // 7304 49 91 7304 49 99 // autres // // // 7304 51 11 7304 51 19 // autres, de section circulaire, en autres aciers alliés: étirés ou laminés à froid: // // // // droits et à paroi d'épaisseur uniforme, en acier allié contenant en poids de 0,9 à 1,15 % inclus de carbone et de 0,5 à 2 % inclus de chrome et, éventuellement 0,5 % ou moins de molybdène, d'une longueur excédant 4,5 m // // // 7304 51 91 // autres: // // // 7304 51 99 // autres // // // 7304 59 10 // autres // // // 7304 59 31 7304 59 39 7304 59 91 7304 59 93 7304 59 99 // // // // 7304 90 90 // autres: // // // // autres // // // 7305 11 00 7305 12 00 7305 19 00 // Autres tubes et tuyaux (soudés ou rivés, par exemple), de sections intérieure et extérieure circulaires, d'un diamètre extérieur excédant 406,4 mm, en fer ou en acier: // // // // Tubes et tuyaux des types utilisés pour oléoducs ou gazoducs // // // 7305 20 10 7305 20 90 7305 31 00 7305 39 00 7305 90 00 // Tubes et tuyaux de cuvelage des types utilisés pour l'extraction du pétrole ou du gaz autres, soudés autres // // // 7306 10 11 7306 10 19 7306 10 90 // Autres tubes, tuyaux et profilés creux (soudés, rivés, agrafés ou à bords simplement rapprochés, par exemple), en fer ou en acier: // // // // Tubes et tuyaux des types utilisés pour oléoducs ou gazoducs // // // 7306 20 00 // Tubes et tuyaux de cuvelage ou de production des types utilisés pour l'extraction du pétrole ou du gaz // // // 7306 30 21 7306 30 29 7306 30 30 7306 30 51 7306 30 59 7306 30 71 7306 30 79 7306 30 90 // autres, soudés, de section circulaire en fer ou en aciers non alliés: autres // // // 7306 40 91 7306 40 99 // autres, soudés, de section circulaire en aciers inoxydables autres // // // // // // Numéro d'ordre // Code NC // Désignation des marchandises // Pays visé // // // // // // // 7306 50 91 7306 50 99 // autres, soudés, de section circulaire en autres aciers alliés autres // // // 7306 60 31 7306 60 39 7306 60 90 7306 90 00 (*) // autres, soudés, de section autre que circulaire autres autres // // 10.0925 // 7604 10 10 7604 10 90 7604 29 10 7604 29 90 // Barres et profilés en aluminium à l'exclusion de profilés creux // // // 7605 (*) (**) // Fils en aluminium // // 10.1020 // 8482 10 10 (*) // Roulements à billes dont le plus grand diamètre extérieur n'excède pas 30 mm // // 10.1110 // 8540 91 00 8540 99 00 // Lampes, tubes et valves électroniques à cathode chaude . . . parties // Hong-kong Singapour // // 8541 10 10 8541 10 91 8541 10 99 8541 21 10 8541 21 90 8541 29 10 8541 29 90 8541 30 10 8541 30 90 8541 40 10 8541 50 10 8541 50 90 8541 90 00 // Diodes, transistors . . . // // // 8542 11 10 8542 11 30 8542 11 71 8542 11 75 8542 11 91 8542 11 99 8542 19 10 8542 19 20 8542 19 30 8542 19 50 8542 19 70 8542 19 90 8542 20 00 8542 80 00 8542 90 00 // Circuits intégrés et micro-assemblages électroniques // // 10.1160 // ex 9101 11 00 ex 9101 12 00 ex 9101 19 00 ex 9101 91 00 // Montres- bracelets . . . avec boîte en métaux précieux ou en plaqués . . . montres à quartz // Hong-kong // // // // // Numéro d'ordre // Code NC // Désignation des marchandises // Pays visé // // // // // // // ex 9102 11 00 ex 9102 12 00 ex 9102 19 00 ex 9102 91 00 // Montres-bracelets . . . autres que celles du n 9101 . . . montres à quartz // // 10.1260 // 9403 10 10 // autres meubles et leurs parties // // // 9403 10 51 9403 10 59 9403 10 91 9403 10 93 9403 10 99 9403 20 91 9403 20 99 9403 30 11 9403 30 19 9403 30 91 9403 30 99 9403 40 00 9403 50 00 9403 60 10 9403 60 30 9403 60 90 9403 70 90 9403 80 00 9403 90 10 9403 90 30 9403 90 90 (*) // // // 10.1300 // 9503 // Autres jouets, modèles réduits . . . puzzles . . . // Hong-kong // 10.1280 // 9603 29 10 9603 29 30 9603 29 90 9603 30 10 9603 30 90 9603 40 10 9603 30 91 // Brosses et pinceaux à barbe, à cils, à ongles, à cheveux Brosses et pinceaux à peindre Brosses et balais-brosses pour l'entretien des surfaces ou pour les ménages y compris les brosses à vêtements ou à chaussures . . . // Corée du Sud // // // //

(*) Le bénéfice des préférences n'est pas octroyé aux produits marqués d'un astérisque et originaires de Roumanie.

(**) Le bénéfice des préférences n'est pas octroyé aux produits marqués de deux astérisques et originaires de Chine.

Liste des produits/pays exclus du bénéfice du présent règlement pour le secteur textile

1.2.3.4 // // // // // Numéro d'ordre // Catégorie // Désignation des marchandises // Pays visé // // // // // // // // // 40.0090 // 9 // Tissus de coton bouclé // Brésil // 40.0100 // 10 // Ganterie de bonneterie // Hong-kong // 40.0120 // 12 // Bas, bas culottes, collants . . . // Corée du Sud // 40.0130 // 13 // Slips, caleçons . . . // Hong-kong // 40.0140 // 14 // Pardessus, imperméables pour hommes . . . // Corée du Sud // 40.0150 // 15 // Manteaux, imperméables pour femmes // Corée du Sud Roumanie // 40.0160 // 16 // Costumes . . ., pour hommes et garçonnets // Chine Hong-kong Roumanie // 40.0180 // 18 // Gilets de corps . . ., pyjamas pour hommes . . . // Hong-kong Macao // 40.0190 // 19 // Mouchoirs et pochettes . . . // Chine Macao // 40.0210 // 21 // Parkas, anoraks . . . // Corée du Sud Hong-kong // 40.0220 // 22 // Fils de fibres synthétiques discontinues non conditionnées pour la vente au détail // Corée du Sud // 40.0230 // 23 // Fils de fibres artificielles discontinues . . . // Chine // 40.0240 // 24 // Chemises de nuit, pyjamas . . . pour hommes et garçonnets, . . . pour femmes et fillettes // Hong-kong // 40.0260 // 26 // Robes pour femmes et fillettes // Hong-kong // 40.0270 // 27 // Jupes . . . // Hong-kong // 40.0280 // 28 // Pantalons, salopettes // Hong-kong // 40.0290 // 29 // Costumes-tailleurs pour femmes . . . // Hong-kong // 40.0300 // 31 // Soutiens-gorge . . . // Hong-kong // 40.0320 // 32 // Velours, peluches // Hong-kong // 40.0330 // 33 // Tissus de fils de filaments synthétiques . . . // Chine // 40.0350 // 35 // Tissus de fibres synthétiques continues . . . // Corée du Sud // 40.0370 // 37 // Tissus de fibres artificielles discontinues // Chine Corée du Sud // 40.0390 // 39 // Linge de table, toilette . . . // Chine // 40.0550 // 55 // Fibres synthétiques discontinues . . . // Roumanie // 40.0600 // 60 // Tapisseries tissées à la main . . . // Chine // 40.0610 // 61 // Rubannerie . . . tissus élastiques . . . // Hong-kong // 40.0620 // 62 // Fils de chenilles, étiquettes, broderies . . . // Corée du Sud // 40.0670 // 67 // Accessoires du vêtement . . . autres que pour bébés // Chine // 40.0680 // 68 // Accessoires du vêtement . . . pour bébés // Hong-kong // 40.0690 // 69 // Combinaisons . . . pour femmes // Corée du Sud Roumanie // 40.0700 // 70 // Bas culottes, collants . . . // Roumanie // 40.0720 // 72 // Maillots . . . // Hong-kong // 40.0740 // 74 // Costumes-tailleurs // Hong- kong Macao // 40.0750 // 75 // Costumes, complets . . . pour hommes et garçonnets // Macao // 40.0770 // 77 // Combinaisons . . . de ski // Corée du Sud Hong-kong // // // // // Numéro d'ordre // Catégorie // Désignation des marchandises // Pays visé // // // // // // 40.0780 // 78 // Vêtements autres qu'en bonneterie // Corée du Sud Hong-kong // 40.0830 // 83 // Manteaux, vestes . . . // Hong-kong // 40.0850 // 85 // Cravates . . . // Hong-kong // 40.0860 // 86 // Corsets . . . // Corée du Sud Hong-kong // 40.0870 // 87 // Ganterie . . . // Chine Hong-kong // 40.0880 // 88 // Bas, chaussettes . . . // Hong-kong // 40.0910 // 91 // Tentes // Corée du Sud // 40.0930 // 93 // Sacs et sachets d'emballage // Chine // 40.0970 // 97 // Filets . . . // Corée du Sud // 40.1090 // 109 // Bâches, voiles d'embarcation . . . // Hong-kong // 40.1100 // 110 // Matelas pneumatiques // Chine // 40.1110 // 111 // Articles de campement . . . // Chine // 40.1130 // 113 // Serpillières . . . // Chine // // // //

ANNEXE II

Liste des produits faisant l'objet d'un contingent dans le règlement (CEE) n 3635/87 et exclus du bénéfice du présent règlement

1.2.3.4 // // // // // Numéro d'ordre // Code NC // Désignation des marchandises // Pays concerné // // // // // // // // // 10.0120 // 2905 11 00 // Méthanol // Libye // 10.0240 // 2921 19 30 // Isopropylamine et ses sels // Roumanie // 10.0440 // 3806 10 10 // Colophanes de gemme // Chine // 10.0480 // 3923 21 00 // Sacs, sachets pochettes et cornets: - en polymères de l'éthylène // Corée du Sud, Hong-kong, Singapour // 10.0510 // 4011 10 00 4011 20 00 4011 30 90 4011 91 00 4011 99 00 4012 10 90 4012 20 90 4012 90 10 4012 90 90 4013 10 10 4013 10 90 4013 90 90 (*) // Autres pneumatiques neufs en caoutchouc // Corée du Sud // 10.0520 // 4104 10 95 4104 10 99 4104 31 11 4104 31 19 4104 31 30 4104 31 90 4104 39 10 4104 39 90 // Cuirs et peaux épilés de bovins et peaux épilées d'équidés, préparés, autres que ceux des nos 4108 ou 4109 // Brésil // 10.0570 // 4202 11 10 4202 11 90 4202 12 91 4202 12 99 4202 19 91 4202 19 99 4202 21 00 4202 22 90 4202 29 00 4202 31 00 4202 32 90 4202 39 00 4202 91 10 4202 91 50 4202 91 90 4202 92 91 4202 92 95 4202 92 99 4202 99 10 4202 99 90 // Malles, valises . . . Articles de poche ou de sac à main, à surface extérieure en cuir naturel, en cuir reconstitué ou en cuir verni, en matières plastiques ou en matières textiles // Brésil, Chine, Corée du Sud, Hong-kong // 10.0630 // 4412 4420 90 10 (*) // Bois contre-plaqués, bois plaqués et bois stratifiés similaires Bois marquetés et bois incrustés // Brésil, Corée du Sud, Indonésie, Singapour, Philippines, Malaysia // // // // // Numéro d'ordre // Code NC // Désignation des marchandises // Pays concerné // // // // // // 10.0660 // 6401 6402 (*) (**) // Chaussures étanches à semelles extérieures et dessus en caoutchouc ou en matière plastique // Corée du Sud, Hong-kong // 10.0670 // 6403 (*) (**) // Chaussures à semelles extérieures en caoutchouc, matière plastique, cuir naturel ou reconstitué et dessus en cuir naturel // Hong-kong, Brésil, Corée du Sud // 10.0690 // 6405 10 90 6405 20 91 6405 20 99 6405 90 90 (*) // Autres chaussures à semelles extérieures en autres matières // Chine // 10.0700 // 6601 // Parapluies, ombrelles et parasols (y compris les parapluies-cannes, les parasols de jardin et articles similaires) // Hong- kong // 10.0710 // 6908 // Carreaux et dalles de pavement ou de revêtement, vernissés ou émaillés, en céramique cubes, dés et articles similaires pour mosaïques, vernissés ou émaillés, en céramique, même sur support // Corée du Sud, Thaïlande // 10.0870 // 7312 10 30 7312 10 50 7312 10 71 7312 10 75 7312 10 79 7312 10 91 7312 10 95 7312 10 99 7312 90 90 // Torons, câbles, tresses, élingues, et articles similaires, en fer ou en acier, non isolés pour l'électricité // Corée du Sud // 10.0950 // 8211 10 00 8211 91 90 8211 92 90 8211 93 90 // Couteaux (autres que ceux du n 8208) . . . // Corée du Sud, Hong-kong // 10.0980 // 8414 10 30 8414 10 50 8414 10 90 8414 20 91 8414 20 99 8414 30 30 8414 30 91 8414 30 99 8414 40 10 8414 40 90 8414 80 21 8414 80 29 8414 80 31 8414 80 39 8414 80 41 8414 80 49 8414 80 60 8414 80 71 8414 80 79 8414 80 90 // Pompes et compresseurs Pompes (à main ou à pédale) à gonfler les pneumatiques et articles similaires: pompes et compresseurs non dénommés // Brésil, Singapour // 10.0990 // 8452 10 11 8452 10 19 8452 10 90 8452 21 00 8452 29 00 // Machines à coudre, autres que les machines à coudre les feuillets du n 8440 // Brésil

(*) Le bénéfice des préférences n'est pas octroyé aux produits marqués d'un astérisque et originaires de Roumanie.

(**) Le bénéfice des préférences n'est pas octroyé aux produits marqués de deux astérisques et originaires de Chine. »

75

COSTUMES, COMPLETS . . . POUR HOMMES ET GARCONNETS

MACAO

40.0770

77

COMBINAISONS . . . DE SKI

COREE DU SUD HONG- KONG

NUMERO D'ORDRE

CATEGORIE

DESIGNATION DES MARCHANDISES

PAYS VISE

40.0780

78

VETEMENTS AUTRES QU'EN BONNETERIE

COREE DU SUD HONG-KONG

40.0830

83

MANTEAUX, VESTES . . .

HONG-KONG

40.0850

85

CRAVATES . . .

HONG- KONG

40.0860

86

CORSETS . . .

COREE DU SUD HONG-KONG

40.0870

87

GANTERIE . . .

CHINE HONG-KONG

40.0880

88

BAS, CHAUSSETTES . . .

HONG-KONG

40.0910

91

TENTES

COREE DU SUD

40.0930

93

SACS ET SACHETS D'EMBALLAGE

CHINE

40.0970

97

FILETS . . .

COREE DU SUD

40.1090

109

BACHES, VOILES D'EMBARCATION . . .

HONG-KONG

40.1100

110

MATELAS PNEUMATIQUES

CHINE

40.1110

111

ARTICLES DE CAMPEMENT . . .

CHINE

40.1130

113

SERPILLIERES . . .

CHINE // // // //

ANNEXE II

LISTE DES PRODUITS FAISANT L'OBJET D'UN CONTINGENT DANS LE REGLEMENT (CEE) n 3635/87 ET EXCLUS DU BENEFICE DU PRESENT REGLEMENT

1.2.3.4NUMERO D'ORDRE

CODE NC

DESIGNATION DES MARCHANDISES

PAYS CONCERNE

10.0120

2905 11 00

METHANOL

LIBYE

10.0240

2921 19 30

ISOPROPYLAMINE ET SES SELS

ROUMANIE

10.0440

3806 10 10

COLOPHANES DE GEMME

CHINE

10.0480

3923 21 00

SACS, SACHETS POCHETTES ET CORNETS : _ EN POLYMERES DE L'ETHYLENE

COREE DU SUD, HONG-KONG, SINGAPOUR

10.0510

4011 10 00 4011 20 00 4011 30 90 4011 91 00 4011 99 00 4012 10 90 4012 20 90 4012 90 10 4012 90 90 4013 10 10 4013 10 90 4013 90 90 (*)

AUTRES PNEUMATIQUES NEUFS EN CAOUTCHOUC

COREE DU SUD

10.0520

4104 10 95 4104 10 99 4104 31 11 4104 31 19 4104 31 30 4104 31 90 4104 39 10 4104 39 90

CUIRS ET PEAUX EPILES DE BOVINS ET PEAUX EPILEES D'EQUIDES, PREPARES, AUTRES QUE CEUX DES NOS 4108 OU 4109

BRESIL

10.0570

4202 11 10 4202 11 90 4202 12 91 4202 12 99 4202 19 91 4202 19 99 4202 21 00 4202 22 90 4202 29 00 4202 31 00 4202 32 90 4202 39 00 4202 91 10 4202 91 50 4202 91 90 4202 92 91 4202 92 95 4202 92 99 4202 99 10 4202 99 90

MALLES, VALISES . . . ARTICLES DE POCHE OU DE SAC A MAIN, A SURFACE EXTERIEURE EN CUIR NATUREL, EN CUIR RECONSTITUE OU EN CUIR VERNI, EN MATIERES PLASTIQUES OU EN MATIERES TEXTILES

BRESIL, CHINE, COREE DU SUD, HONG-KONG

10.0630

4412 4420 90 10 (*)

BOIS CONTRE-PLAQUES, BOIS PLAQUES ET BOIS STRATIFIES SIMILAIRES BOIS MARQUETES ET BOIS INCRUSTES

BRESIL, COREE DU SUD, INDONESIE, SINGAPOUR, PHILIPPINES, MALAYSIA

NUMERO D'ORDRE

CODE NC

DESIGNATION DES MARCHANDISES

PAYS CONCERNE

10.0660

6401 6402 (*) (**)

CHAUSSURES ETANCHES A SEMELLES EXTERIEURES ET DESSUS EN CAOUTCHOUC OU EN MATIERE PLASTIQUE

COREE DU SUD, HONG-KONG

10.0670

6403 (*) (**)

CHAUSSURES A SEMELLES EXTERIEURES EN CAOUTCHOUC, MATIERE PLASTIQUE, CUIR NATUREL OU RECONSTITUE ET DESSUS EN CUIR NATUREL

HONG-KONG, BRESIL, COREE DU SUD

10.0690

6405 10 90 6405 20 91 6405 20 99 6405 90 90 (*)

AUTRES CHAUSSURES A SEMELLES EXTERIEURES EN AUTRES MATIERES

CHINE

10.0700

6601

PARAPLUIES, OMBRELLES ET PARASOLS (Y COMPRIS LES PARAPLUIES-CANNES, LES PARASOLS DE JARDIN ET ARTICLES SIMILAIRES)

HONG-KONG

10.0710

6908

CARREAUX ET DALLES DE PAVEMENT OU DE REVETEMENT, VERNISSES OU EMAILLES, EN CERAMIQUE CUBES, DES ET ARTICLES SIMILAIRES POUR MOSAIQUES, VERNISSES OU EMAILLES, EN CERAMIQUE, MEME SUR SUPPORT

COREE DU SUD, THAILANDE

10.0870

7312 10 30 7312 10 50 7312 10 71 7312 10 75 7312 10 79 7312 10 91 7312 10 95 7312 10 99 7312 90 90

TORONS, CABLES, TRESSES, ELINGUES, ET ARTICLES SIMILAIRES, EN FER OU EN ACIER, NON ISOLES POUR L'ELECTRICITE

COREE DU SUD

10.0950

8211 10 00 8211 91 90 8211 92 90 8211 93 90

COUTEAUX (AUTRES QUE CEUX DU n 8208) . . .

COREE DU SUD, HONG-KONG

10.0980

8414 10 30 8414 10 50 8414 10 90 8414 20 91 8414 20 99 8414 30 30 8414 30 91 8414 30 99 8414 40 10 8414 40 90 8414 80 21 8414 80 29 8414 80 31 8414 80 39 8414 80 41 8414 80 49 8414 80 60 8414 80 71 8414 80 79 8414 80 90

POMPES ET COMPRESSEURS POMPES (A MAIN OU A PEDALE) A GONFLER LES PNEUMATIQUES ET ARTICLES SIMILAIRES : POMPES ET COMPRESSEURS NON DENOMMES

BRESIL, SINGAPOUR

10.0990

8452 10 11 8452 10 19 8452 10 90 8452 21 00 8452 29 00

MACHINES A COUDRE, AUTRES QUE LES MACHINES A COUDRE LES FEUILLETS DU n 8440

BRESIL

NUMERO D'ORDRE

CODE NC

DESIGNATION DES MARCHANDISES

PAYS CONCERNE

10.1052

8521 8528 10 11 8528 10 19 8528 10 30

APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION VIDEOPHONIQUES

COREE DU SUD

10.1055

8528 10 40 8528 10 50 8528 10 71 8528 10 73 8528 10 79

APPAREILS DE TELEVISION EN COULEURS AVEC TUBE IMAGE INCORPORE

COREE DU SUD, HONG-KONG, SINGAPOUR

10.1060

8527 11 10 8527 11 90 8527 21 10 8527 21 90 8527 29 00 8527 31 10 8527 31 91 8527 31 99 8527 32 00 8527 39 10 8527 39 91 8527 39 99 8527 90 91 8527 90 99

APPAREILS RECEPTEURS POUR LA RADIOTELEPHONIE . . .

COREE DU SUD, HONG-KONG, SINGAPOUR //

8528 10 60 8528 10 91 8528 10 99 8528 20 10 8528 20 71 8528 20 73 8528 20 79 8528 20 90

APPAREILS RECEPTEURS DE TELEVISION // //

8529 10 20 8529 10 31 8529 10 39 8529 10 40 8529 10 50 8529 10 70 8529 10 90 8529 90 99

PARTIES . . . A L'EXCLUSION DES MEUBLES ET COFFRETS //

10.1094

8540 11 10 8540 11 30 8540 11 90

TUBES CATHODIQUES POUR RECEPTEURS DE TELEVISION, Y COMPRIS LES TUBES POUR MONITEURS VIDEO : _ EN COULEURS

COREE DU SUD

10.1180

9105

REVEILS, PENDULES, HORLOGES ET APPAREILS D'HORLOGERIE SIMILAIRES, A MOUVEMENT AUTRE QUE DE MONTRE

HONG-KONG

10.1200

9111

BOITES DE MONTRES DES NOS 9101 OU 9102 ET LEURS PARTIES

HONG-KONG

10.1210

9201 10 10

PIANOS DROITS, NEUFS

COREE DU SUD // // // //

(*) LE BENEFICE DES PREFERENCES N'EST PAS OCTROYE AUX PRODUITS MARQUES D'UN ASTERISQUE ET ORIGINAIRES DE ROUMANIE .

(**) LE BENEFICE DES PREFERENCES N'EST PAS OCTROYE AUX PRODUITS MARQUES DE DEUX ASTERISQUES ET ORIGINAIRES DE CHINE . "