FR Journal officiel des Communauts europennes 2. 6. 1999 L 139/18
RÝGLEMENT (CE) No1154/1999 DE LA COMMISSION
du 1erjuin 1999
fixant les prix communautaires  la production et les prix communautaires 
l’importation pour les œillets et les roses pour l’application du rgime  l’impor-tation de certains produits de la floriculture originaires de Chypre, d’Isral, de
Jordanie et du Maroc ainsi que de Cisjordanie et de la bande de Gaza
LA COMMISSION DES COMMUNAUTS EUROPENNES,
vu le trait instituant la Communaut europenne,
vu le rglement (CEE) no4088/87 du Conseil, du 21
dcembre 1987, dterminant les conditions d’applicationdes droits de douane prfrentiels  l’importation decertains produits de la floriculture originaires de Chypre,d’Isral, de Jordanie et du Maroc ainsi que de Cisjordanieet de la bande de Gaza (
1), modifi en dernier lieu par le
rglement (CE) no1300/97 (2), et notamment son article 5
paragraphe 2 point a),
considrant que, en application de l’article 2 paragraphe 2
et de l’article 3 du rglement (CEE) no4088/87 prcit,
des prix communautaires  l’importation et des prixcommunautaires  la production sont fixs tous les quinzejours pour les œillets uniflores (standard), les œilletsmultiflores (spray), les roses  grande fleur et les roses petite fleur, applicables pour des priodes de deuxsemaines; que, conformment  l’article 1
erterdu rgle-
ment (CEE) no700/88 de la Commission, du 17 mars
1988, portant certaines modalits d’application du rgimeapplicable  l’importation dans la Communaut decertains produits de la floriculture originaires de Chypre,d’Isral, de Jordanie et du Maroc ainsi que de Cisjordanieet de la bande de Gaza (
3), modifi en dernier lieu par lerglement (CE) no2062/97 (4), ces prix sont fixs pour des
priodes de deux semaines sur la base des donnes pond-res fournies par les tats membres; qu’il est importantque ceux-ci soient fixs sans dlai pour pouvoir dter-miner les droits de douane  appliquer; que,  cet effet, ilest opportun de prvoir la mise en vigueur immdiate duprsent rglement,
A ARRÛT LE PRSENT RÝGLEMENT:
Article premier
Les prix communautaires  la production et les prix
communautaires  l’importation pour les œillets uniflores(standard), les œillets multiflores (spray), les roses  grandefleur et les roses  petite fleur viss  l’article 1
erterdu
rglement (CEE) no700/88, pour une priode de deux
semaines, sont fixs en annexe.
Article 2
Le prsent rglement entre en vigueur le 2 juin 1999.Il est applicable du 2 au 15 juin 1999.
Le prsent rglement est obligatoire dans tous ses lments et directement applicable dans
tout tat membre.
Fait  Bruxelles, le 1
erjuin 1999.
Par la Commission
Franz FISCHLER
Membre de la Commission
(1) JO L 382 du 31.12.1987, p. 22.
(2) JO L 177 du 5.7.1997, p. 1.
(3)J OL7 2d u1 8 . 3 . 1 9 8 8 ,p .1 6 . (4) JO L 289 du 22.10.1997, p. 1.
FR Journal officiel des Communauts europennes 2. 6. 1999 L 139/19
ANNEXE
(en EUR par 100 pices)
Priode: du 2 juin au 15 juin 1999
Prix communautaires
 la productionŒillets
uniflores
(standard)Œillets
multiflores
(spray)Roses 
grande fleurRoses 
petite fleur
12,99 9,68 27,37 13,87
Prix communautaires
 l’importationŒillets
uniflores
(standard)Œillets
multiflores
(spray)Roses 
grande fleurRoses 
petite fleur
Isral 10,39 9,15 11,41 10,90
Maroc 11,88 12,58 ¾ ¾
Chypre ¾ ¾ ¾ ¾
Jordanie ¾ ¾ ¾ ¾
Cisjordanie et
bande de Gaza ¾ ¾ ¾ ¾