1)

l’annexe V est modifiée comme suit: a) la partie 1 est modifiée comme suit: i) dans la mention relative au Canada, les lignes concernant la zone CA-2.3 sont remplacées par le texte suivant: «CA Canada CA-2.3 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 26.3.2022 15.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 26.3.2022 15.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 26.3.2022 15.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 26.3.2022 15.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 26.3.2022 15.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 26.3.2022 15.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 26.3.2022 15.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 26.3.2022 15.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 26.3.2022 15.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 26.3.2022 15.9.2022»; ii) dans la mention relative au Canada, les lignes concernant la zone CA-2.28 sont remplacées par le texte suivant: «CA Canada CA-2.28 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 21.4.2022 10.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 21.4.2022 10.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 21.4.2022 10.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 21.4.2022 10.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 21.4.2022 10.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 21.4.2022 10.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 21.4.2022 10.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 21.4.2022 10.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 21.4.2022 10.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 21.4.2022 10.9.2022»; iii) dans la mention relative au Canada, les lignes concernant la zone CA-2.35 sont remplacées par le texte suivant: «CA Canada CA-2.35 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 22.4.2022 21.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 22.4.2022 21.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 22.4.2022 21.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 22.4.2022 21.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 22.4.2022 21.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 22.4.2022 21.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 22.4.2022 21.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 22.4.2022 21.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 22.4.2022 21.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 22.4.2022 21.8.2022»; iv) dans la mention relative au Canada, les lignes concernant les zones CA-2.42 à CA-2.46 sont remplacées par le texte suivant: «CA Canada CA-2.42 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 26.4.2022 5.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 26.4.2022 5.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 26.4.2022 5.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 26.4.2022 5.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 26.4.2022 5.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 26.4.2022 5.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 26.4.2022 5.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 26.4.2022 5.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 26.4.2022 5.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 26.4.2022 5.8.2022 CA-2.43 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 27.4.2022 9.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 27.4.2022 9.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 27.4.2022 9.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 27.4.2022 9.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 27.4.2022 9.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 27.4.2022 9.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 27.4.2022 9.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 27.4.2022 9.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 27.4.2022 9.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 27.4.2022 9.9.2022 CA-2.44 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 26.4.2022 16.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 26.4.2022 16.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 26.4.2022 16.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 26.4.2022 16.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 26.4.2022 16.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 26.4.2022 16.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 26.4.2022 16.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 26.4.2022 16.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 26.4.2022 16.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 26.4.2022 16.9.2022 CA-2.45 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 28.4.2022 1.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 28.4.2022 1.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 28.4.2022 1.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 28.4.2022 1.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 28.4.2022 1.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 28.4.2022 1.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 28.4.2022 1.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 28.4.2022 1.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 28.4.2022 1.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 28.4.2022 1.9.2022 CA-2.46 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 28.4.2022 18.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 28.4.2022 18.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 28.4.2022 18.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 28.4.2022 18.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 28.4.2022 18.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 28.4.2022 18.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 28.4.2022 18.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 28.4.2022 18.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 28.4.2022 18.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 28.4.2022 18.8.2022»; v) dans la mention relative au Canada, les lignes concernant les zones CA-2.50 et CA-2.51 sont remplacées par le texte suivant: «CA Canada CA-2.50 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 2.5.2022 29.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 2.5.2022 29.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 2.5.2022 29.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 2.5.2022 29.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 2.5.2022 29.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 2.5.2022 29.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 2.5.2022 29.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 2.5.2022 29.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 2.5.2022 29.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 2.5.2022 29.8.2022 CA-2.51 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 2.5.2022 21.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 2.5.2022 21.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 2.5.2022 21.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 2.5.2022 21.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 2.5.2022 21.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 2.5.2022 21.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 2.5.2022 21.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 2.5.2022 21.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 2.5.2022 21.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 2.5.2022 21.8.2022»; vi) dans la mention relative au Canada, les lignes concernant la zone CA-2.53 sont remplacées par le texte suivant: «CA Canada CA-2.53 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 3.5.2022 3.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 3.5.2022 3.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 3.5.2022 3.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 3.5.2022 3.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 3.5.2022 3.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 3.5.2022 3.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 3.5.2022 3.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 3.5.2022 3.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 3.5.2022 3.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 3.5.2022 3.9.2022»; vii) dans la mention relative au Canada, les lignes concernant la zone CA-2.57 sont remplacées par le texte suivant: «CA Canada CA-2.57 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 5.5.2022 30.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 5.5.2022 30.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 5.5.2022 30.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 5.5.2022 30.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 5.5.2022 30.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 5.5.2022 30.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 5.5.2022 30.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 5.5.2022 30.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 5.5.2022 30.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 5.5.2022 30.8.2022»; viii) dans la mention relative au Canada, les lignes concernant la zone CA-2.61 sont remplacées par le texte suivant: «CA Canada CA-2.61 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 12.5.2022 26.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 12.5.2022 26.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 12.5.2022 26.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 12.5.2022 26.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 12.5.2022 26.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 12.5.2022 26.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 12.5.2022 26.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 12.5.2022 26.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 12.5.2022 26.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 12.5.2022 26.8.2022»; ix) dans la mention relative au Canada, les lignes concernant la zone CA-2.64 sont remplacées par le texte suivant: «CA Canada CA-2.64 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 18.5.2022 10.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 18.5.2022 10.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 18.5.2022 10.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 18.5.2022 10.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 18.5.2022 10.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 18.5.2022 10.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 18.5.2022 10.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 18.5.2022 10.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 18.5.2022 10.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 18.5.2022 10.9.2022»; x) dans la mention relative au Canada, les lignes concernant la zone CA-2.68 sont remplacées par le texte suivant: «CA Canada CA-2.68 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 4.5.2022 26.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 4.5.2022 26.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 4.5.2022 26.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 4.5.2022 26.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 4.5.2022 26.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 4.5.2022 26.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 4.5.2022 26.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 4.5.2022 26.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 4.5.2022 26.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 4.5.2022 26.8.2022»; xi) dans la mention relative au Canada, les lignes suivantes concernant les zones CA-2.79 et CA-2.84 sont ajoutées après les lignes concernant la zone CA-2.78: «CA Canada CA-2.79 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 31.8.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 31.8.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 31.8.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 31.8.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 31.8.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 31.8.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 31.8.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 31.8.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 31.8.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 31.8.2022 CA-2.80 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 4.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 4.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 4.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 4.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 4.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 4.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 4.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 4.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 4.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 4.9.2022 CA-2-81 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 9.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 9.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 9.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 9.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 9.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 9.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 9.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 9.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 9.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 9.9.2022 CA-2.82 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 13.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 13.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 13.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 13.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 13.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 13.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 13.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 13.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 13.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 13.9.2022 CA-2.83 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 12.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 12.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 12.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 12.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 12.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 12.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 12.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 12.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 12.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 12.9.2022 CA-2.84 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 12.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 12.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 12.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 12.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 12.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 12.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 12.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 12.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 12.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 12.9.2022»; xii) dans la mention relative au Royaume-Uni, les lignes concernant les zones GB-2.123 et GB-2.124 sont remplacées par le texte suivant: «GB Royaume-Uni GB-2.123 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 1.6.2022 13.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 1.6.2022 13.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 1.6.2022 13.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 1.6.2022 13.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 1.6.2022 13.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 1.6.2022 13.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 1.6.2022 13.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 1.6.2022 13.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 1.6.2022 13.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 1.6.2022 13.9.2022 GB-2.124 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 7.6.2022 11.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 7.6.2022 11.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 7.6.2022 11.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 7.6.2022 11.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 7.6.2022 11.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 7.6.2022 11.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 7.6.2022 11.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 7.6.2022 11.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 7.6.2022 11.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 7.6.2022 11.9.2022»; xiii) dans la mention relative au Royaume-Uni, les lignes concernant la zone GB-2.126 sont remplacées par le texte suivant: «GB Royaume-Uni GB-2.126 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 15.6.2022 18.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 15.6.2022 18.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 15.6.2022 18.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 15.6.2022 18.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 15.6.2022 18.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 15.6.2022 18.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 15.6.2022 18.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 15.6.2022 18.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 15.6.2022 18.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 15.6.2022 18.9.2022»; xiv) dans la mention relative au Royaume-Uni, les lignes suivantes concernant les zones GB-2.143 à GB-2.149 sont ajoutées après les lignes relatives à la zone GB-2.142: «GB Royaume-Uni GB-2.143 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 9.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 9.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 9.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 9.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 9.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 9.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 9.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 9.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 9.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 9.9.2022 GB-2.144 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 16.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 16.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 16.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 16.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 16.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 16.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 16.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 16.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 16.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 16.9.2022 GB-2.145 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 17.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 17.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 17.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 17.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 17.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 17.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 17.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 17.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 17.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 17.9.2022 GB-2.146 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 18.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 18.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 18.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 18.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 18.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 18.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 18.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 18.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 18.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 18.9.2022 GB-2.147 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 19.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 19.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 19.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 19.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 19.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 19.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 19.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 19.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 19.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 19.9.2022 GB-2.148 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 19.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 19.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 19.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 19.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 19.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 19.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 19.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 19.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 19.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 19.9.2022 GB-2.149 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 20.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 20.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 20.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 20.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 20.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 20.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 20.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 20.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 20.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 20.9.2022»; xv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.108 sont remplacées par le texte suivant: «US États-Unis US-2.108 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 6.4.2022 16.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 6.4.2022 16.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 6.4.2022 16.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 6.4.2022 16.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 6.4.2022 16.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 6.4.2022 16.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 6.4.2022 16.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 6.4.2022 16.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 6.4.2022 16.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 6.4.2022 16.9.2022»; xvi) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.174 sont remplacées par le texte suivant: «US États-Unis US-2.174 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 22.4.2022 14.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 22.4.2022 14.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 22.4.2022 14.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 22.4.2022 14.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 22.4.2022 14.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 22.4.2022 14.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 22.4.2022 14.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 22.4.2022 14.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 22.4.2022 14.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 22.4.2022 14.9.2022»; xvii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.179 sont remplacées par le texte suivant: «US États-Unis US-2.179 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 25.4.2022 16.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 25.4.2022 16.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 25.4.2022 16.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 25.4.2022 16.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 25.4.2022 16.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 25.4.2022 16.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 25.4.2022 16.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 25.4.2022 16.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 25.4.2022 16.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 25.4.2022 16.9.2022»; xviii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US-2.222 sont remplacées par le texte suivant: «US États-Unis US-2.222 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 21.5.2022 15.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 21.5.2022 15.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 21.5.2022 15.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 21.5.2022 15.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 21.5.2022 15.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 21.5.2022 15.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 21.5.2022 15.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 21.5.2022 15.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 21.5.2022 15.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 21.5.2022 15.9.2022»; xix) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes suivantes concernant les zones US-2.253 à US-2.277 sont ajoutées après les lignes concernant la zone US-2.252: «US États-Unis US-2.253 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 7.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 7.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 7.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 7.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 7.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 7.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 7.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 7.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 7.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 7.9.2022 US-2.254 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 8.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 8.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 8.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 8.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 8.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 8.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 8.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 8.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 8.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 8.9.2022 US-2.255 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 9.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 9.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 9.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 9.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 9.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 9.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 9.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 9.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 9.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 9.9.2022 US-2.256 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 9.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 9.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 9.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 9.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 9.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 9.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 9.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 9.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 9.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 9.9.2022 US-2.257 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 13.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 13.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 13.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 13.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 13.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 13.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 13.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 13.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 13.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 13.9.2022 US-2.258 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 13.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 13.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 13.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 13.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 13.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 13.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 13.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 13.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 13.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 13.9.2022 US-2.259 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 13.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 13.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 13.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 13.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 13.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 13.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 13.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 13.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 13.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 13.9.2022 US-2.260 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 13.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 13.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 13.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 13.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 13.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 13.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 13.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 13.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 13.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 13.9.2022 US-2.261 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 15.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 15.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 15.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 15.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 15.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 15.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 15.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 15.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 15.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 15.9.2022 US-2.262 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 15.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 15.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 15.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 15.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 15.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 15.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 15.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 15.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 15.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 15.9.2022 US-2.263 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 14.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 14.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 14.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 14.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 14.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 14.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 14.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 14.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 14.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 14.9.2022 US-2.264 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 14.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 14.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 14.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 14.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 14.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 14.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 14.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 14.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 14.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 14.9.2022 US-2.265 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 15.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 15.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 15.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 15.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 15.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 15.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 15.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 15.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 15.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 15.9.2022 US-2.266 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 20.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 20.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 20.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 20.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 20.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 20.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 20.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 20.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 20.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 20.9.2022 US-2.267 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 20.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 20.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 20.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 20.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 20.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 20.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 20.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 20.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 20.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 20.9.2022 US-2.268 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 20.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 20.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 20.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 20.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 20.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 20.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 20.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 20.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 20.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 20.9.2022 US-2.269 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 20.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 20.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 20.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 20.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 20.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 20.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 20.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 20.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 20.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 20.9.2022 US-2.270 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 20.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 20.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 20.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 20.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 20.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 20.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 20.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 20.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 20.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 20.9.2022 US-2.271 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 20.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 20.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 20.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 20.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 20.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 20.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 20.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 20.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 20.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 20.9.2022 US-2.272 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 21.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 21.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 21.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 21.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 21.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 21.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 21.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 21.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 21.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 21.9.2022 US-2.273 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 21.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 21.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 21.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 21.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 21.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 21.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 21.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 21.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 21.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 21.9.2022 US-2.274 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 21.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 21.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 21.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 21.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 21.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 21.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 21.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 21.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 21.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 21.9.2022 US-2.275 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 21.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 21.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 21.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 21.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 21.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 21.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 21.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 21.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 21.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 21.9.2022 US-2.276 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 21.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 21.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 21.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 21.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 21.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 21.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 21.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 21.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 21.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 21.9.2022 US-2.277 Volailles de reproduction et de rente autres que des ratites BPP N, P1 22.9.2022 Ratites de reproduction et de rente BPR N, P1 22.9.2022 Volailles destinées à l’abattage autres que des ratites SP N, P1 22.9.2022 Ratites destinés à l’abattage SR N, P1 22.9.2022 Poussins d’un jour autres que des ratites DOC N, P1 22.9.2022 Poussins d’un jour de ratites DOR N, P1 22.9.2022 Moins de 20 volailles autres que des ratites POU-LT20 N, P1 22.9.2022 Œufs à couver de volailles autres que des ratites HEP N, P1 22.9.2022 Œufs à couver de ratites HER N, P1 22.9.2022 Moins de 20 œufs à couver de volailles autres que des ratites HE-LT20 N, P1 22.9.2022»; b) la partie 2 est modifiée comme suit: i) dans la mention relative au Canada, les descriptions suivantes des zones CA-2.79 à CA-2.84 sont ajoutées après la description de la zone CA-2.78: «Canada CA-2.79 Alberta - Latitude 53.90, Longitude -112.96 The municipalities involved are: 3km PZ: Amelia and Redwater 10km SZ: Amelia, Bruderheim, Eastgate, Gibbons, and Redwater. CA-2.80 Alberta - Latitude 53.64, Longitude -113.25 The municipalities involved are: 3km PZ: Fort Saskatchewan 10km SZ: Androssan, Fort Saskatchewan, Josephburg, and Strathcona County. CA-2.81 Saskatchewan - Latitude 52,65, Longitude -106,7 The municipalities involved are: 3km PZ: Waldheim 10km SZ: Blaine Lake, Petrofka and Waldheim CA-2.82 Alberta - Latitude 51,8, Longitude -112.16 The municipalities involved are: 3km PZ: Craigmyle 10km SZ: Craigmyle, Victor and Watts CA-2.83 Alberta - Latitude 49.57, Longitude -113.51 The municipalities involved are: 3km PZ: Fort Macleod and Glenwood 10km SZ: Cardston County, Fort Macleod, and Glenwood. CA-2.84 Saskatchewan - Latitude 52.75, Longitude -109.01 The municipalities involved are: 3km PZ: Cut Knife and Tatsfield 10km SZ: Baldwinton, Carruthers, Cut Knife, and Tatsfield.’; ii) dans la mention relative au Royaume-Uni, les descriptions suivantes des zones GB-2.143 à GB-2.149 sont ajoutées après la description de la zone GB-2.142: «Royaume-Uni GB-2.143 Near Milford Haven, Pembrokeshire, Wales, GB: The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on coordinates 50.86N and 3.32W.’; GB-2.144 Near Crewe, Cheshire East, Cheshire, England, GB: The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N53.12 and W2.46. GB-2.145 Near Bury St Edmunds, West Suffolk, Suffolk, England, GB: The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.31 and E0.76. GB-2.146 Near Clacton on Sea, Tendring, Essex, England, GB: The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N51.82 and E1.13. GB-2.147 Near Honington, West Suffolk, Suffolk, England, GB: The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.35 and E0.79. GB-2.148 Near Attleborough, Breckland, Norfolk, England, GB: The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N52.49 and E0.93. GB-2.149 Near Dartington, South Hams, Devon, England, GB: The area contained with a circle of a radius of 10km, centred on WGS84 dec, coordinates N50.50 and W3.74.’; iii) dans la mention relative aux États-Unis, les descriptions suivantes concernant les zones US-2.253 à US-2.277 sont ajoutées après la description de la zone US-2.252: «États-Unis US-2.253 State of Minnesota - Morrison 13 Morrison County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.1100046°W 45.9994689°N). US-2.254 State of Minnesota - Meeker 07 Meeker County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.7311700°W 45.2983706°N). US-2.255 State of California - Fresno 04 Fresno County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 119.3683969°W 36.6783257°N). US-2.256 State of Minnesota - Becker 03 Becker County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 95.7420013°W 46.8320446°N). US-2.257 State of Michigan - Ingham 01 Ingham County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 84.5211550°W 42.7078491°N). US-2.258 State of Minnesota - Brown 01 Brown County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.5073308°W 44.2587537°N). US-2.259 State of Minnesota - Stearns 10 Stearns County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 95.0056472°W 45.5618297°N). US-2.260 State of Utah - Sanpete 04 Sanpete County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 111.5921298°W 39.5636882°N). US-2.261 State of Montana - Teton 01 Teton County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 112.4998240°W 48.1536387°N). US-2.262 State of Tennessee - Obion 01 Obion County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 89.2254751°W 36.5477376°N). US-2.263 State of Minnesota - Meeker 08 Meeker County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.5242898°W 45.3474267°N) US-2.264 State of Minnesota - Otter Tail 05 Otter Tail County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 95.7698216°W 46.7250564°N) US-2.265 State of California - Fresno 05 Fresno County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 119.3669341°W 36.6754261°N) US-2.266 State of Minnesota - Brown 02 Brown County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.4730339°W 44.2507232°N) US-2.267 State of Minnesota - Stearns 11 Stearns County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.9629480°W 45.5338997°N) US-2.268 State of South Dakota - Clark 04 Clark County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 97.5989286°W 44.9530109°N) US-2.269 State of South Dakota - Clark 05 Clark County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 97.6720830°W 45.0348083°N) US-2.270 State of Utah - Sanpete 05 Sanpete County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 111.6125576°W 39.4290968°N) US-2.271 State of Pennsylvania - Washington 01 Washington County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 80.2535308°W 40.4437487°N) US-2.272 State of Idaho - Gooding 03 Gooding County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 114.9011741°W 42.9315832°N) US-2.273 State of Minnesota - Otter Tail 06 Otter Tail County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 95.3632375°W 46.3113010°N) US-2.274 State of Minnesota - Roseau 01 Roseau County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 96.1430910°W 48.7808842°N) US-2.275 State of Utah - Sanpete 06 Sanpete County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 111.6754287°W 39.3653472°N) US-2.276 State of Colorado - Weld 04 Weld County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 104.7833461°W 40.3077412°N) US-2.277 State of North Dakota _ Ward 01 Ward County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 101.7438938°W 48.4826610°N)’;