JOURNAL OFFICIEL DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 2961/67 30.6.67
RÈGLEMENT N0241/67/CEEDELACOMMISSION
du30juin1967
portantfixationdelaprimededénaturation dublétendre
pourlacampagne1967/1968
convientdèslorsdetenircomptedecesmajora­
tionsetdefixerunmontantdelaprimepour
chacundesmoisdelacampagne ;
considérantqueledeuxièmeélémentdont
estcomposéelaprimededénaturation viseà
représenterlesfraistechniquesentraînésparla
dénaturation directeoulesfraisparticuliers
afférentsàl'incorporation ,fixésforfaitairement ;
quecetélémentpeutêtreappréciéenfonction
desfraismoyensafférentsauxméthodesdedé­
naturationappliquéesdanslaCommunauté ;
considérantquelesmesuresprévuesdansle
présentrèglementsontconformesàl'avisdu
Comitédegestiondescéréales,LACOMMISSION DELACOMMUNAUTÉ
ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ,
vuletraitéinstuantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,
du13juin1967,portantorganisation commune
desmarchésdanslesecteurdescéréales(*),et
notammentsonarticle7paragraphe 5,
considérant quelerèglementn0172/67/
CEE(2),relatifauxrèglesgénéralesrégissant
ladénaturation dubléetduseiglepanifiable ,
prévoitquelaprimededénaturation doitêtre
fixéeavantledébutdelacampagnepourla
duréedecelle-ci;
considérant quelaprimededénaturation
estconstituéededeuxéléments,dontlepremier
viseàtenircomptedeladifférenceentreleprix
dublétendreetdel'orge,etque,sansnégliger
ladifférencedevaleurnutritiveentrelesdeux
céréalesprécitées,ellenedoitpasavoirpour
conséquence deperturberlemarchédel'orge
etdumaïs;qu'envued'atteindrelesbutssus­
visésetd'obtenirl'alignementduprixdela
céréaledénaturéeauniveauduprixdemarché
descéréalesfourragères ,ilconvientderetenir,
pourlafixationdecepremierélément,ladiffé­
renceentreleprixd'intervention debasedublé
tendre,ramenéàlavaleurdel'orge,etleprix
d'interventiondebasedel'orge,saufpourjuin
etjuillet1968,moisoùlesprixd'intervention
valablesétantceuxdelacampagnesuivante,le
prixdumaïssembleplusreprésentatif pourle
marché;queladifférenceentrelesprixd'inter­
ventionestaffectéeparlesvariationsdesmajo­
rationsmensuellesapplicablesàcesprix;qu'ilAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Pourlacampagnedecommercialisation 1967/
1968,laprimededénaturation viséeàl'article4
paragraphe 1durèglementn°172/67/CEE,est
fixéeconformément autableauAdel'annexe
duprésentrèglement ,sousréservedesréduc­
tionsàluiapporteréventuellement enapplica­
tiondel'article5paragraphe 2durèglement
n°242/67/CEE(3).Lemontantdecesdernières,tel
qu'ilrésulteduprixd'interventiondebasefixé
pourlacampagne1967/1968,estindiquéauta­
bleauBdecetteannexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle
1erjuillet1967.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles ,le30juin1967.
ParlaCommission
Leprésident
WalterHALLSTEIN
(!)JOn117du19.6.1967,p.2269/67.
OJOn0130du28.6.1967,p.2602/67. (3)Voirp.2963/67duprésentJournalofficiel.

2962/67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES 30.6.67
ANNEXE
TABLEAU A
Montantdelaprimededénaturation dublétendrepourlacampagne1967/1968
(enunitésdecompte!tonne)
1erélément
viséàl'art.5
§1durègle­
mentn0
242/67/CEE2eélémentviséàl'art.5
§1durèglement
n°242/67/CEEMontanttotaldelaprime
Dénatura­
tionIncorpora­
tionDénatura­
tionIncorpora­
tion
Juillet1967 11,65 1,90 1,00 13,55 12,65
Août1967 11,65 1,90 1,00 13,55 12,65
Septembre 1967 12,60 1,90 1,00 14,50 13,60
Octobre1967 12,80 1,90 1,00 14,70 13,80
Novembre 1967 13,00 1,90 1,00 14,90 14,00
Décembre 1967 13,20 1,90 1,00 15,10 14,20
Janvier1968 13,40 1,90 1,00 15,30 14,40
Février1968 13,60 1,90 1,00 15,50 14,60
Mars1968 13,80 1,90 1,00 15,70 14,80
Avril1968 14,00 1,90 1,00 15,90 15,00
Mai1968 14,20 1,90 1,00 16,10 15,20
Juin1968 14,20 1,90 1,00 16,10 15,20
Juillet1968 14,20 1,90 1,00 16,10 15,20
TABLEAU B
Montantdesréductionsàappliqueràlaprimededénaturation en1967/1968
Poidsspécifique
àl'hectolitreMontantdela
réduction
enU.C./tonnePourcentage enautres
céréales,enimpuretés
diversesetengrainsgermésMontantdela
réductionen
U.C./tonne
de74à74,999 0 de3,00à4,00 0
de73à73,999 0,50 de4,01à5,00 0,75
de72à72,999 1,00 de5,01à6,00 1,25
de71à71,999 1,50 de6,01à7,00 1,75
de70à70,999 2,00 de7,01à8,00 2,25
de8,01à9,00 2,70
de9,01à10,00 3,20