11.4.86 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L96/21
REGLEMENT (CEE)N°1050/86DELACOMMISSION
du10avril1986
relatifàlamiseenventeparadjudicationdel'huiled'olivedétenuepar
l'organismed'interventionitalien
«AIMA»,ouvreuneadjudicationconformément aux
dispositionsduprésentrèglementetdurèglement(CEE)
n°2960/77,envuedelaventesurlemarchédela
Communauté d'environ14500tonnesd'huiled'olive
viergelampante.
Cettequantitéestmiseenventeàraisond'untierspar
vente,éventuellement augmentéelemoissuivantdela
quantitéinvendueaucoursdel'adjudicationprécédente.
Article2
Lepublicationdel'appeld'offresalieule11avril1986.
Leslotsd'huilemisenvente,ainsiqueleurlieuprésent
d'entreposage,sontaffichésparl'AIMAàsonsiège,via
Palestro81,Rome,Italie.
Unecopiedel'appeld'offresviséci-dessusesttransmise
sansdélaiàlaCommission .LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du22
septembre1966,portantétablissementd'uneorganisation
communedumarchédanslesecteurdesmatièresgras­
ses('),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n0
3768/85(2),etnotammentsonarticle12paragraphe4,
considérantquel'article2durèglement(CEE)n02754/78
duConseil(3)prévoitquelamiseenventedel'huile
d'olivedétenueparlesorganismesd'interventions'ef­
fectueparadjudication ;
considérantque,enapplicationdel'article12paragraphe
1durèglementn0136/66/CEE,l'organismed'interven­
tionitalienaachetéàpartirdelacampagne1975/1976,
desquantitésimportantesd'huiled'olive:
considérantquelerèglement(CEE)n02960/77dela
Commission (4),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n°3826/85Q,afixélesconditionsdeventepar
adjudicationsurlemarchédelaCommunauté etpour
l'exportationdeshuilesd'olive;quelasituationdu
marchédel'huiled'oliveestactuellement favorableàla
miseenvented'unepartiedeshuilesenquestion;
considérantque,danslasituationactuelledumarchédes
huilesd'olivesviergeslampantescaractériséepardes
disponibilitésréduitesparrapportàlademande,etdans
lebutd'assurerauplusgrandnombred'opérateursun
approvisionnement minimalpourleursbesoinsimmé­
diats,ilconvientdeprévoirpourlapremièreséried'offres
quechaqueopérateurnepuisseprésenterdesoffresque
pourunequantitémaximaledeceshuiles;que,dansle
butd'éviterunéventueldétournement decettedisposi­
tionetenconséquenceunaccaparement desquantités
misesenventeparunnombreréduitd'opérateurs,ilya
lieudeprévoirqueseulslesopérateursreconnuspuissent
participeràcetteadjudication ;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrèglement
sontconformesàl'avisducomitédegestiondesmatières
grasses,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierArticle3
Lesoffresdoiventparveniràl'AIMA,viaPalestro81,
Rome,Italie,auplustardle22avril1986à14heures
(heurelocale).
Lessériesd'offressuccessivesdoiventêtreprésentéesau
plustard(égalementà14heures,heurelocale):
—le22mai1986,
—le20juin1986.
1.Lesoffressontfaitespourunehuilede5degrés
d'acidité.
2.Lorsquel'huileadjugéeaundegréd'aciditédifférent
deceluipourlequell'offreaétéfaite,leprixàpayerest
égalauprixoffert,augmentéoudiminuéconformément
aubarèmeci-dessous :
—jusqu'à5degrésd'acidité:
augmentationde4742liresitaliennespourchaque
degréoufractiondedegréd'aciditéenmoinspar
rapportà5degrés,
—plusde5degrésjusqu'à8degrésd'acidité:
diminutionde4742liresitaliennespourchaque
degréoufractiondedegréd'aciditéenpluspar
rapportà5degrés,
—plusde8degrésd'acidité;
diminutionsupplémentaire de5187liresitaliennes
pourchaquedegréoufractiondedegréd'aciditéen
plusparrapportà8degrés.L'organismedinterventionitalien«AziendadiStatoper
gliinterventinelmercatoagricolo»,ci-aprèsdénommé
(')JOn0L172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn0L362du31.12.1985,p.8.
(3)JOn0L331du28.11.1978,p.13.
(<)JOn0L348du30.12.1977,p.46.
OJOn0L371du31.12.1985,p.1.

11.4.86 N°L96/22 JournalofficieldesCommunautés européennes
Pourlapremièreséried'offres,l'offrenestrecevableque
sielleestprésentéeparunepersonnephysiqueoumorale
quiexerceuneactivitédanslesecteurdel'huiled'oliveet
estinscrite,àladatedu31décembre1985,dansun
registrepublicd'unÉtatmembre.
Enoutre,chaquesoumissionnaire ,pourchaquesérieet
chaquequalité,nepeutprésenterd'offresquepourune
quantitémaximalede1000tonnes.
Article5
Auplustardtroisjoursaprèsl'expirationdechaquedélai
prévupourledépôtd'offres,l'AIMAtransmetàla
Commissionunelisteanonymeindiquantpourchaque
lotmisenventeleprixd'offrereçuleplusélevé.
Article6
Leprixminimaldeventeestfixé,selonlaprocédure
prévueàl'article38durèglementn0136/66/CEE,sur
basedesoffresreçues,auplustardlepremierjour
ouvrabledumoisaucoursduquellesoffresontétédépo­
sées.Ladécisionfixantleprixminimaldeventeestnoti­
fiéesansdélaiàl'Étatmembreconcerné.Article7
Laventedel'huiled'oliveesteffectuéeparl'AIMAau
plustardle7dechaquemoissuivantceluiaucours
duquellesoffresontétédéposées.
L'AIMAcommuniqueauxorganismesstockeurslaliste
deslotsnonattribués.
L'AIMAaffiche,àsonsiège,auplustardle7dechaque
mois,lalistedeslotsmisenventeainsiquelalistedes
lotsnonattribuésaucoursdesadjudicationsprécédentes .
Article8
Lacautionviséeàl'article7durèglement(CEE)n0
2960/77estfixéeà30000liresitaliennespar100kilo­
grammes.
Article9
L'indemnitédestockageviséeàl'article15durèglement
(CEE)n°2960/77estégaleà4000liresitaliennespar100
kilogrammes .
Article10
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesapubli­
cationauJournalofficieldesCommunautés européennes .
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le10avril1986.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président