ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
11.6.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L152/5
REGLEMENT (CEE)N»1340/76DELACOMMISSION
du10juin1976
fixantlesprélèvements àl'importationapplicablesaurizetauxbrisures
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn°359/67/CEEduConseil,du25
juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz('),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n0668/75(2),etnotammentsonarticle11
paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'impor­
tationderizetdebrisuresontétéfixésparlerègle­
ment(CEE)n0980/76(3)ettouslesrèglementsulté­
rieursquil'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement (CEE)n°980/76,auxprixdoffreetauxcoursdecejourparvenusàlaconnais­
sancedelaCommission ,conduitàmodifierlesrègle­
mentsactuellementenvigueurcommeilestindiqué
autableauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1erparagraphe 1sousa)etb)
durèglementn0359/67/CEEsontfixéscomme
indiquéautableauannexéauprésentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle11juin1976.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le10juin1976.
PurluCommission
P.J.LARDINOIS
MembredeluCommission
1C)JOIV174du31 .7.1967 ,p. 1.
2 (-') 'JOn"L72du20.3.1975 ,p.18.
i (3)JOivL113du30.4.1976 ,p.5.

°L152/6 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.6.76
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du10juin1976,fixantlesprélèvements al'importation
applicablesaurizetauxbrisures
(i'c/1)
Numéro
dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandises PaystiersACPou
PTOM(')(-')
10.06 Riz:
A.paddyoudécortique :
I.Rizpaddy:
a)àgrainsronds 100,22 47,11
b)àgrainslongs 94,33 44,17
II.Rizdécortiqué :
a)àgrainsronds 125,28 59,64
b)àgrainslongs 117,91 55,96
B.semi-blanchi oublanchi :
I.Rizsemi-blanchi :
a)àgrainsronds 147,24 63,72
b)àgrainslongs 220,84 100,56
II.Rizblanchi :
a)àgrainsronds 156,81 68,16
b)àgrainslongs 236,74 108,12
C.enbrisures 35,12 15,06
(')Sousréservede!applicationdesdispositionsde1article^durèglement (CEE).n°706/76.
(:)Conformément aurèglement(CEE)n°706/76,lesprélèvementsnesontpasappliquesauxproduitsoriginairesdesÉtatsd'Afrique,
desCaraïbesetduPacifiqueoudespaysetterritoiresd'outre-meretimportesdanslesdépartementsfrançaisd'outre-mer .
N0L146/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.6.76
REGLEMENT (CEE)N°1308/76DELACOMMISSION
du3juin1976
portantrétablissement delaperceptiondesdroitsdedouaneapplicablesaux
ustensilesdeménageenbois,delapositiontarifaire44.24,originairesdela
Thaïlande,bénéficiairedespréférencestarifairesprévuesparlerèglement (CEE)
n°3010/75duConseildu17novembre 1975
considérantque,pourlesustensilesdeménageen
bois,etselonlescalculseffectuéssurlabasesusrap­
pelée,leplafonds'établità1717000unitésde
compteetque,dèslors,lemontantmaximalsesitueà
858500unitésdecompte;que,le14avril1976,les
importationsdanslaCommunauté desustensilesde
ménageenbois,originairesdelaThaïlande,bénéfi­
ciairedespréférencestarifaires,ontatteintparimputa­
tionlemontantmaximalenquestion;qu'ilyalieu,
dèslors,comptetenudubutpoursuiviparlesdisposi­
tionsduditrèglement(CEE)n03010/75prévoyantle
respectd'unmontantmaximal,derétablirlesdroits
dedouanepourlesproduitsencause,àl'égarddela
Thaïlande ,
AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n03010/75duConseil,du17
novembre1975,portantouverturedepréférencestari­
fairespourcertainsproduitsoriginairesdepaysen
voiededéveloppement ('),etnotammentsonarticle4
paragraphe2,
considérantque,envertudel'article1erparagraphes3
et4duditrèglement,lasuspensiondesdroitsde
douaneestaccordée,pourchaquecatégoriede
produits,danslalimited'unplafondcommunautaire
expriméenunitésdecompte,égalà115%du
montantrésultantdel'addition,d'unepart,dela
valeurdesimportationscafdesproduitsencausedans
laCommunauté en1971,enprovenancedespayset
territoiresbénéficiairesdecesystème,noncompris
ceuxbénéficiantdéjàderégimestarifairespréféren­
tielsdiversaccordésparlaCommunauté et,d'autre
part,de5%delavaleurdesimportationscafen1972
enprovenancedesautrespaysainsiquedespayset
territoiresbénéficiantdéjàdetelsrégimes;que,dans
lecadredeceplafond,lesimputationsdesproduits
originairesdel'unoul'autredespaysetterritoires
mentionnésàl'annexeBduditrèglementdoiventêtre
contenuesdansunmontantmaximalcommunautaire
représentant 50%duditplafond,àl'exceptionde
certainsproduitspourlesquelslemontantmaximal
estramenéauxpourcentagesindiquésàl'annexeA
duditrèglement ;que,auxtermesdel'article2dudit
règlement,laperceptiondesdroitsdedouanepeut
êtrerétablieàtoutmomentàl'importationdes
produitsencauseoriginairesdel'unoul'autredesdits
paysetterritoires,dèsquelemontantmaximalen
questionestatteintauniveaudelaCommunauté ;Apartirdu7juin1976,laperceptiondesdroitsde
douane,suspendueenvertudurèglement(CEE)n0
3010/75duConseildu17novembre1975,estrétablie
àl'importationdanslaCommunauté desproduits
suivants,originairesdelaThaïlande :
Numérodu
tarifdouanierDésignationdesmarchandises
commun
44.24 Ustensilesdeménageenbois
Article2
Lepresentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le3juin1976.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
MembredelaCommission
(•)JOnoL310du29.11.1975,p.70.
N0L146/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.6.76
REGLEMENT (CEE)N°1303/76DELACOMMISSION
du3juin1976
fixantlesprélèvements àl'importationapplicablesaurizetauxbrisures
doffreetauxcoursdecejourparvenusàlaconnais­
sancedelaCommission ,conduitàmodifierlesrègle­
mentsactuellementenvigueurcommeilestindiqué
autableauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn0359/67/CEEduConseil,du25
juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(1),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n0668/75(2),etnotammentsonarticle11
paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'impor­
tationderizetdebrisuresontétéfixésparlerègle­
ment(CEE)n0980/76(3)ettouslesrèglementsulté­
rieursquil'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n0980/76,auxprixLesprélèvements àpercevoirà1importationdes
produitsvisésàl'article1erparagraphe 1sousa)etb)
durèglementn0359/67/CEEsontfixéscomme
indiquéautableauannexéauprésentrèglement .
Article2
Lepresentrèglemententreenvigueurle4juin1976.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le3juin1976.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
(>)JOn°174du31.7.1967,p.1.
(■2)JOn°L72du20.3.1975,p.18.
(3)JOn»L113du30.4.1976,p.5.

4.6.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L146/13
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du3juin1976,fixantlesprélèvements al'importation
applicablesaurizetauxbrisures
(lie/1)
Numéro
dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandises PaystiersACPou
PTOMC)(2)
10.06 Riz:
A.paddyoudécortiqué :
I.Rizpaddy:
a)àgrainsronds 100,22 47,11
b)àgrainslongs 94,33 44,17
II.Rizdécortiqué :
a)àgrainsronds 125,28 59,64
b)àgrainslongs 117,91 55,96
B.semi-blanchi oublanchi:
I.Rizsemi-blanchi :
a)àgrainsronds 147,24 63,72
b)àgrainslongs 217,50 98,89
II.Rizblanchi:
a)àgrainsronds 156,81 68,16
b)àgrainslongs 233,16 106,33
C.enbrisures 35,12 15,06
(')Sousréservedel'applicationdesdispositionsdeIarticle9durèglement(CEE)n°706/76.
(2)Conformément aurèglement(CEE)n»706/76,lesprélèvementsnesontpasappliquésauxproduitsoriginairesdesÉtatsd'Afrique,
desCaraïbesetduPacifiqueoudespaysetterritoiresd'outre-meretimportésdanslesdépartementsfrançaisd'outre-mer.
27.5.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L139/49
REGLEMENT (CEE)N°1252/76DELACOMMISSION
du26mai1976
relatifalanon-application desmontantscompensatoires monétaireslorsdu
transfertàl'organismed'interventionitaliendefromenttendredétenupar
d'autresorganismesd'intervention
montantscompensatoires monétaires ,1absencede
ceux-cinepouvantconduireàdesperturbationsdans
leséchanges;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondes
céréales,
AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0974/71duConseil,du12
mai1971,relatifàcertainesmesuresdepolitiquede
conjoncture àprendredanslesecteuragricoleàla
suitedel'élargissement temporairedesmarges
defluctuationdesmonnaiesdecertainsÉtats
membres('),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n0557/76(2),etnotammentsonarticle6,
considérantquelerèglement(CEE)n0873/76du
Conseil,du13avril1976,relatifautransfertàl'orga­
nismed'intervention italiendefromenttendredétenu
parl'organismed'interventionfrançais(3),aété
modifiéparlerèglement(CEE)n°1022/76(4)afinde
prévoiruneaugmentation desquantitéssusceptibles
d'êtretransféréesàl'organismed'interventionitalien;
qu'ils'agitcettefoisde200000tonnesdefroment
tendredétenuparlesorganismesd'interventionbelge,
allemandetnéerlandais ;
considérantqu'iln'apparaîtpasnécessairede
soumettrecesnouveauxtransfertsàl'applicationdesAucunmontantcompensatoire nestoctroyépourle
fromenttendrefaisantl'objetdetransfertsentreles
organismesd'interventionbelge,allemandetnéerlan­
dais,d'unepart,etl'organismed'interventionitalien
d'autrepart,envertudurèglement(CEE)n0873/76.
Article2
Lepresentrèglemententreen.vigueurlejourdesa
publicationauJournalofficieldesCommunautés
européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le26mai1976.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
(•)JOn»L106du12.5.1971,p.1.
(-')JOn»L67du15..î.1976,p.1.
(3)JOn°L101du15.4.1976,p.1.
4)JOn»Lll.Sdu1.5.1976,p.68.
31.5.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L142/25
RÈGLEMENT (CEE)N°1259/76DELACOMMISSION
du26mai1976
modifiantl'annexedesrèglements(CEE)n°136/76,(CEE)n0336/76et(CEE)n°638/76
relatifsàlafixationduprixminimaldeventedulaitécréméenpoudrepourl'adjudica­
tioneffectuéedanslecadredesrèglements (CEE)n°3354/75,(CEE)n°135/76et(CEE)
n°357/76
durèglement (CEE)n°135/76;quelerèglement
(CEE)n°638/76delaCommissiondu23mars
1976(8)afixéleprixminimaldeventedulaitécrémé
enpoudrepourl'adjudicationeffectuéedansle
cadredurèglement (CEE)n°357/76,modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n°1195/76;
considérantque,àpartirdu31mai1976,lesmon­
tantscompensatoires monétairesontétéfixésconfor­
mémentaurèglement (CEE)n°572/76du15mars
1976(9),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n°1258/76(10);qu'ilconvientenconséquence
deremplacerl'annexedesrèglements(CEE)n°136/76,
(CEE)n°336/76et(CEE)n°638/76,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement (CEE)n°804/68duConseil,du
27juin1968,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdulaitetdesproduitslai­
tiers(1),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n°559/76(2),etnotammentsonarticle7para­
graphe5,
vulerèglement (CEE)n°974/71duConseil,du12
mai1971,relatifàcertainesmesuresdepolitiquede
conjonctureàprendredanslesecteuragricoleàla
suitedel'élargissement temporairedesmargesde
fluctuationdesmonnaiesdecertainsÉtatsmem­
bres(8),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n°557/76(4),etnotammentsonarticle3,
considérantquelerèglement(CEE)n°136/76dela
Commissiondu22janvier1976(5),modifiéender­
nieurlieuparlerèglement(CEE)n°1195/76(6),afixé
leprixminimaldeventedulaitécréméenpoudre
pourl'adjudicationeffectuéedanslecadredurègle­
ment(CEE)n°3354/75;quelerèglement (CEE)
n°336/76delaCommissiondu17février1976(7),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n°
1195/76,afixéleprixminimaldeventedulaitécrémé
enpoudrepourl'adjudicationeffectuéedanslecadreAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
LacolonneItaliedel'annexedesrèglements (CEE)
n°136/76,(CEE)n°336/76et(CEE)n°638/76est
remplacéeparcellefigurantàl'annexeduprésent
règlement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle31mai1976.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le26mai1976.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
i1)JOnoL148du28.6.1968,p.13.
(•)JOnoL67du15.3.1976,p.9.
(s)JOnoL106du12.5.1971,p.1.
(4)JOnoL67du15.3.1976,p.1.
(5)JOnoL14du23.1.1976,p.20.
(#)JOnoL134du24.5.1976,p.26.
(7)JOnoL42du18.2.1976,p.9.(8)JOnoL77du24.3.1976,p.7.
(9)JOnoL68du15.3.1976,p.5.
(10)Voirpage1duprésentJournalofficiel.

N°L142/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 31.5.76
T
ANNEXE
NumérodutarifMontantsàoctroyeràl'importation
etàpercevoiràl'exportation
douaniercommunRoyaume-Uni Irlande Italie France
£/100kg £/100kg Lit/100kg FF/100kg
ex04.02AIIb)1 1047
ex23.07BIa)2 547
ex23.07BIa)3 628
ex23.07BIa)4 838
ex23.07BIb)2 1153
ex23.07BIb)3 1123
ex23.07BIc)2 2044
ex23.07BIc)3 1519
ex23.07BII 890
22.5.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L133/33
REGLEMENT (CEE)N»1206/76DELACOMMISSION
du21mai1976
fixantlemontantdel'aidedanslesecteurdesgrainesoléagineuses
donneesdontlaCommissiondisposeactuellement
conduitàmodifierlemontantdel'aide,actuellement
envigueur,commeilestindiquéàl'annexedu
présentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn0136/66/CEEduConseil,du22
septembre1966,portantétablissementd'uneorganisa­
tioncommunedesmarchésdanslesecteurdes
matièresgrasses('),modifiéendernierlieuparle
règlement (CEE)n01707/73(2),etnotammentson
article27paragraphe4,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'article
27durèglementn0136/66/CEEaétéfixéparlerègle­
ment(CEE)n0925/76(3),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n01120/76(4);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement (CEE)n0925/76auxAARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
Lemontantdel'aideviséeàl'article27durèglement
n°136/66/CEEestfixéautableauannexéauprésent
règlement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle24mai1976.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le21mai1976.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
(')JOno172du30.9.1966,p.3025 /66.
(2)JOn°L175du29.6.1973 ,p.5.
(3)JOn°L106du23.4.1976 ,p.18.
(4)JOn»L127du15.5.1976 ,p.9.

N°L133/34 22.5.76 JournalofficieldesCommunautés européennes
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du21mai1976,fixantlemontantdel'aidepourles
grainesoléagineuses
Montantsde1aideapplicablesàpartirdu24mai1976pourlesgrainesdecolzaetdenavette
(ex12.01dutarifdouaniercommun)etdetournesol(ex12.01dutarifdouaniercommun)
(UC/100kg)
GrainesdecolzaetnavetteTournesol
Montantsdel'aide 8,849 6,128
Montantsde1aideencasdefixationàl'avance:
—pourlemoisdemai1976
—pourlemoisdejuin1976
—pourlemoisdejuillet1976
—pourlemoisd'août1976
—pourlemoisdeseptembre1976
—pourlemoisd'octobre19768,849
8,849
9,028
8,550
8,854
9,1586,128
6,128
6,211
6,211
21.5.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L132/5
REGLEMENT (CEE)N"1182/76DELACOMMISSION
du20mai1976
fixantlesprimess'ajoutantauxprélèvements àl'importationpourlescéréales,
lafarineetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(•),modifiéparle
règlement (CEE)n03058/75(2),etnotammentson
article15paragraphe6,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparle
règlement(CEE)n02832/75(3)ettouslesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantque,enfonctiondesprixcafetdesprix
cafd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutantauxprélèvements actuellement envigueurdoivent
êtremodifiéesconformément auxtableauxannexésau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimess'ajoutantauxprélèvements
fixésàl'avancepourlesimportationsdecéréalesetde
maltviséàl'article15durèglement(CEE)n02727/75
estfixécommeindiquéauxtableauxannexésau
présentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle21mai1976.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le20mai1976.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
(')JOn°L281du].11.1975 ,p.1.
(-)JOn»L306du26 .11 .1975 ,p.3.
(3)JOn»L2X3du 1.11.1975 ,p.4.

21.5.76 N°L132/6 JournalofficieldesCommunautés européennes
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du20mai1976,fixantlesprimess'ajoutantaux
prélèvements àl'importationpourlescéréales,lafarineetlemalt
A.Céréalesetfarines
(UC/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
51"term.
62eterm.
73eterm.
8
10.01AFromenttendreetméteil 0 2,06 2,06 7,98
10.01BFromentdur 0 0,80 0,80 1,60
10.02 Seigle 0 0 0 0
10.03 Orge 0 0,80 0,80 1,99
10.04 Avoine 0 0 0 0,80
10.05BMaïsautrequemaïshybridedestinéà
l'ensemencement 0 0 0 2,19
10.07ASarrasin 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CGrainesdesorgho 0 1,60 1,60 4,79
10.07DNondénommés 0 0 0 0
11.01AFarinedefroment(blé)etdeméteil 0 2,87 2,87 11,16
B.Malt
(UC/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
51"term.
62'term.
73»term.
84«term.
9
11.07AI(a)Maltdefroment(blé),nontorréfié,présenté
sousformedefarine 03,673,6714,20 14,20
11.07AI(b)Maltdefroment(blé),nontorréfié,présenté
autrementquesousformedefarine 02,742,7410,61 10,61
11.07AII(a)Maltautrequedefroment(blé),nontorréfié,
présentésousformedefarine 01,42 1,423,543,54
11.07AII(b)Maltautrequedefroment(blé),nontorréfié,
présentéautrementquesousformedefarine 01,06 1,062,652,65
11.07B Malttorréfié 01,24 1,243,083,08
N0L130/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 19.5.76
REGLEMENT (CEE)N°1153/76DELACOMMISSION
du18mai1976
fixantlesprimess'ajoutantauxprélèvements àl'importationpourlescéréales,
lafarineetlemalt
auxprélèvements actuellement envigueurdoivent
êtremodifiéesconformément auxtableauxannexésau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),modifiéparle
règlement(CEE)n03058/75(2),etnotammentson
article15paragraphe6,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparle
règlement(CEE)n02832/75(3)ettouslesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantque,enfonctiondesprixcafetdesprix
cafd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutantLebarèmedesprimessajoutantauxprélèvements
fixésàl'avancepourlesimportationsdecéréalesetde
maltviséàl'article15durèglement(CEE)n02727/75
estfixécommeindiquéauxtableauxannexésau
présentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle19mai1976.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le18mai1976.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
C)JOn°L281du1.11.1975,p.1.
(2)JOn«L306du26.11.1975,p.3.
P)JOn0L283du1.11.1975,p.4.

19.5.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L130/23
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,.du18mai1976,fixantlesprimess'ajoutantaux
prélèvements àl'importationpourlescéréales,lafarineetlemalt
A.Céréalesetfarines
(UC/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
S1«term.
62'term.
73«·term.
8
10.01AFromenttendreetméteil 0 0,80 0,80 7,18
10.01BFromentdur 0 0 0 0
10.02 Seigle 0 0 0 0
10.03 Orge 0 0,80 0,80 2,39
10.04 Avoine 0 0 0 0
10.05BMaïsautrequemaïshybridedestinéà
l'ensemencement 0 0,60 0,60 1,20
10.07ASarrasin 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0,80 0,80 0
10.07CGrainesdesorgho 0 1,60 1,60 5,18
10.07DNondénommés 0 0 0 0
11.01AFarinedefroment(blé)etdeméteil 0 1,12 1,12 10,06
B.Mat
UC/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
51"term.
621term.
7M'term.
84··term.
9
11.07AI(a)Maltdefroment(blé),nontorréfié,présenté
sousformedefarine 01,42 1,4212,78 12,78
11.07AI(b)Maltdefroment(blé),nontorréfié,présenté
autrementquesousformedefarine 01,06 1,069,559,55
11.07AII(a)Maltautrequedefroment(blé),nontorréfié,
présentésousformedefarine 01,42 1,424,254,25
11.07AII(b)Maltautrequedefroment(blé),nontorréfié,
présentéautrementquesousformedefarine 01,06 1,063,18 3,18
11.07B Malttorréfié 01,24 1,243,70 3,70
N0L125/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 13.5.76
REGLEMENT (CEE)N°1100/76DELACOMMISSION
du12mai1976
modifiantlesprélèvementsapplicablesàl'importationdesproduitstransformés
àbasedecéréalesetderiz
prélèvements deplusde2,5unitésdecomptepar
tonnedeproduitdebase;quelesprélèvementsactuel­
lementenvigueurdoivent,dèslors,envertude
l'article1erdurèglement(CEE)n01579/74(7)être
modifiésconformément autableauannexéauprésent
règlement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),modifiéparle
règlement(CEE)n°3058/75(2)etnotammentson
article14paragraphe4,
vulerèglementn0359/67/CEEduConseil,du25
juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(3),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n0668/75(4),etnotammentsonarticle12
paragraphe4,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'impor­
tationdesproduitstransformésàbasedecéréaleset
derizontétéfixésparlerèglement(CEE)n0974/
76(5),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n01084/76(6)
considérantqueleprélèvementapplicableauproduit
debase,dernièrement fixé,s'écartedelamoyennedesLesprélèvements àpercevoirlorsde1importationdes
produitstransformésàbasedecéréalesetderiz,rele­
vantdurèglement(CEE)n02744/75(8)etfixésà
l'annexedurèglement(CEE)n°974/76modifié,sont
modifiésconformément autableauannexéauprésent
règlement .
Article2
Lepresentrèglemententreenvigueurle13mai1976.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le12mai1976.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
(')JOn°L281du1.11.1975,p.1.
(2)JOn«L306du26.11.1975,p.3.
(3)JOn«174du31.7.1967,p.1.
(")JOn°L72du20.3.1975,p.18.
(5)JOnoL112du29.4.1976,p.21.
(')JOn«L123du11.5.1976,p.12.(7)JOn«L168du25.6.1974,p.7.
(8)JOn«L281du1.11.1975,p.65.

13.5.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L125/13
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du12mai1976,modifiantlesprélèvements applicables
àl'importationdesproduitstransformésàbasedecéréalesetderiz
NumérotarifairePrélèvements enUC/t
Paystiers
(saufACPouPTOM)ACPouPTOM
11.02Blia)(2) 59,26 56,76
11.02CIH 70,79 68,29
11.02DI(2) 46,03 43,53
11.02EIIa)(2) 81,82 76,82
11.02FI(2) 81,82 76,82
11.02GI 37,01 32,01
11.07AIa) 84,97 75,97
11.07AIb) 65,76 56,76
11.08AIII 75,04 58,04
11.09A 255,52 105,52
11.09B 255,52 105,52
(*)PourIndistinctionentrelesproduitsnoa11.01et11.02,d'unepart,etceuxdelar.otis-position 2.5.02A.
part,sontconsidéréscommerelouantîlesn""11.01et11.02,lesproduitsayantsimultanément :
—uneteneurenamidon(déterminéed'aprèslaméthodepohuimétrique F.xvcrsmodifiée)supérieureà45%
{enpoids)surmatièresèche,
—uneteneurencendres(enpoids)surmatièresèche(déductionfa:.tedesmatièresminéralesaj.mtpuêtre
ajoutées)inférieureouégaleà1,6%pourleriz,2,5%pourlefromentetleseigle,3%pourl'orge,4*/•
pourlesarrasin,5%pourl'avoineet2%pourlesautrescéréales .
IesRennesdecéréales,mêmeenfarine,relèvententoutcasdun°11.02.