5.6.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L144/25
DÉCISIONDELACOMMISSION
du7mai1975
instituantuncontrôledesimportationsdecertainsproduitstextilesdanslaCommunauté
(75/313/CEE)
importationsdesproduitstextilesénumérésenannexe
àlaprésentedécision,originairesdespaystiersqui
luiserontindiquéslorsdelanotificationdela
présentedécision,réaliséesdurantl'avant-dernier
moisprécédantcetteinformation .
Cettecommunication comportelesélémentssuivants:
—quantitéduproduit,expriméedanslesunitésde
mesureindiquéesdansladiteannexe;
—prixcaf,francofrontière.
Elleestventiléeparproduitsetparpaysd'origine.
Article2
Laprésentedécisionestapplicableàpartirdu
1erjullet1975etjusqu'au30juin1976.
Article3
LesÉtatsmembressontdestinatairesdelaprésente
décision.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement (CEE)n°1439/74duConseil,du
4juin1974,relatifaurégimecommunapplicable
auximportations (*),etnotammentsonarticle6,
aprèsconsultationauseinducomitéprévuà
l'article5duditrèglement;
considérantquelesimportationsdanslaCommu­
nautédecertainsproduitstextilesaffectentun
secteurparticulièrement sensibledel'industrie
communautaire etqueleurrégimefaitl'objetde
négociationsavecuncertainnombredepaysexporta­
teurs,enapplicationdel'arrangementconcernantle
commerceinternationaldestextiles(2);
considérantqu'ilest,dèslors,essentieldepouvoir
apprécier,constamment etrapidement ,lasituation
économiqueetcommercialedecesecteuretqu'à
cettefin,ilestdel'intérêtdelaCommunautéqueles
ÉtatsmembresrenseignentlaCommissionsurl'évolu­
tiondumarchédecesproduits,parunecommuni­
cationdesimportationseffectuées,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
ChaqueÉtatmembreinformelaCommission,auplus
tarddanslesdixpremiersjoursdechaquemois,desFaitàBruxelles,le7mai1975.
ParlaCommission
Leprésident
François-Xavier ORTOLI(!)JOn°L159du15.6.1974,p.1.
(2)JOn»L118du30.4.1974,p.1.

N°L144/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 5.6.75
ANNEXE
Numéro
d'ordreNumérodutarif
douaniercommunCode
NIMEXE Désignationdesmarchandises Unité
51.04 Tissusdefibrestextilessynthétiquesetartificielles(ycompris
lestissusdemonofilsoudelamesdesnos51.01ou51.02):
1 A 03—48 —Tissusdefibrestextilessynthétiques kg
255.05 13—98 Filsdecotonnonconditionnéspourlaventeaudétail kg
355.08
55.0910—80 Tissusdecotonbouclésdugenreéponge
Autrestissusdecoton:kg
4 ex 01;02;11;12;13;
14;15;16;17;19;
21;29;31;33;35;
37;38;39;41;49;
68;72;73;74;76;
77;78;—écrusoublanchis kg
5 ex
56.07
A
II03;04;05;51;52;53;
54;55;56;57;59;61;
63;64;65;66;67;69;
71;81;82;83;84;86;
87;92;93;97;—autres
Tissusdefibrestextilessynthétiquesetartificiellesdiscon­
tinues:
—defibrestextilessynthétiques :
—autresquetissusàpointdegazed'unpoidsaum2
égalousupérieurà80getinférieurouégalà120gkg
6
7
8
9
10ex
60.02
ex
60.04
ex
exB
60.0504;11;17;
24;32
05;07;08;13;
14;16;18;21;
23;26;27;28;
33;34;36;
40;60;70;
13;41;
31—34;—autresquitissusjacquardd'unelargeursupérieureà
115cmjusqu'à140cmexclusd'unpoidsdeplusde
250g/m2:
—écrusoublanchis
—autres
Ganteriedebonneterienonélastiquenicaoutchoutée :
—gantsimprégnésouenduitsdematièresplastiquesetautres
gantsdecotonoufibrestextilessynthétiques
Sous-vêtements debonneterienonélastiquenicaoutchoutée :
—chemisesetchemisettes
—basculottes,communément appeléscollants
Vêtementsdedessus,accessoiresduvêtementetautres
articlesdebonneterienonélastiquenicaoutchoutée :kg
kg
paire
pièce
pièce
11 exAII22;23;24;25;
31;32;33;34;—chandails,pull-overs,slip-overs,twinsets,gilets,vestes
etblousesenlaineoupoilsfins,cotonoufibrestextiles
synthétiquesouartificielles,autresquechandailsetpull­
overscontenantaumoins50°/oenpoidsdelaineet
pesant600gouplusparunitéetautresquevêtements
pourbébéspièce

5.6.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L144/27
Numéro
d'ordreNumérodutarif
douaniercommunCode
NIMEXE Désignationdesmarchandises Unité
61.01 Vêtementsdedessuspourhommesetgarçonnets :
12 ex 31—39 —vêtementsspéciauxpourlapratiquedusport kg
13 ex 61—67 —pantalonsetculottesenlaineoupoilsfins,cotonet
fibrestextilessynthétiquesetartificiellespièce
14 ex
61.0271—77 —vestesetvestonsenlaineoupoilsfins,cotonetfibres
textilessynthétiquesouartificielles
Vêtementsdedessuspourfemmes,fillettesetjeunesenfantspièce
15 exB 21—23 —vêtementsdetravail kg
16 exB 31—38 —vêtementsspéciauxpourlapratiquedessports kg
17 exB 83—87 —chemisiersetblousesdefibrestextilessynthétiqueset
artificiellesetdecotonpièce
1861.02exB
61.0391—98 —Vêtementsenlaineoupoilsfins,cotonoufibrestextiles
synthétiquesouartificielles,autresquearticlespourbébés,
vêtementsimperméables ,vêtementsdetravail,vêtements
spéciauxpourlapratiquedessports,manteauxetvestes,
costumes,tailleurs,robes,jupes,chemisiersetblouses
Vêtementsdedessous(lingedecorps)pourhommeset
garçonnets,ycomprislescols,fauxcols,plastronset
manchettes :kg
19 ex 11—19 —chemisesetchemisettes pièce
2061.04 10—90 Vêtementsdedessous(lingedecorps)pourfemmes,fillettes
etjeunesenfantskg
61.05 Mouchoirsetpochettes : pièce
21 exB
62.0230—entissusdecotonetd'unevaleurinférieureouégaleà
15UCparkgpoidsnet
Lingedelit,detable,detoilette,d'officeoudecuisine;
rideaux,vitragesetautresarticlesd'ameublement :
22 exB11;17;41;43;
47;65;71;73;
77;—lingeetlit,detable,detoilette,d'officeoudecuisine,en
cotonouautresmatièrestextilesàl'exclusiondulinkg