ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NonÜopposition { une concentration notifi~e
(Affaire no IV/M.1049 - AKZO/PLVÜEPL)
(98/C 39/03)
(Texte pr~sentant de l’int~rðt pour l’EEE)
Le 4 d~cembre 1997, la Commission a d~cid~ de ne pas s’opposer { la concentration notifi~e
susmentionn~e et de la d~clarer compatible avec le march~ commun. Cette d~cision est bas~esur l’article 6 paragraphe 1 point b) du r/com27glement (CEE) n
o 4064/89 du Conseil. Le texte
int~gral de cette d~cision est disponible seulement en anglais et sera rendu public apr/com27s suppresÜ
sion des secrets d’affaires qu’il peut contenir. Il sera disponible:
-Ùen support papier via les bureaux de vente de l’Office des publications officielles des
Communaut~s europ~ennes (voir page de couverture),
-Ùen support ~lectronique dans la version CEN° de la base de donn~es Celex; il porte le
num~ro de document 397M1049. Celex est le syst/com27me de documentation automatis~e du
droit communautaire; pour plus d’informations concernant les abonnements, pri/com27re des’adresser {:
EURÜOP
Information, Marketing and Public Relations (OP/4B)
2, rue Mercier
LÜ2985 Luxembourg[t~l~phone: (352) 29Ø29Ø4Ø24Ø55; t~l~copieur: (352) 29Ø29Ø4Ø27Ø63.
NonÜopposition { une concentration notifi~e
(Affaire no IV/M.1075 - Nordic Capital/M‰lnlycke Clinical/Kolmi)
(98/C 39/04)
(Texte pr~sentant de l’int~rðt pour l’EEE)
Le 20 janvier 1998, la Commission a d~cid~ de ne pas s’opposer { la concentration notifi~e
susmentionn~e et de la d~clarer compatible avec le march~ commun. Cette d~cision est bas~esur l’article 6 paragraphe 1 point b) du r/com27glement (CEE) n
o 4064/89 du Conseil. Le texte
int~gral de cette d~cision est disponible seulement en anglais et sera rendu public apr/com27s suppresÜ
sion des secrets d’affaires qu’il peut contenir. Il sera disponible:
-Ùen support papier via les bureaux de vente de l’Office des publications officielles des
Communaut~s europ~ennes (voir page de couverture),
-Ùen support ~lectronique dans la version CEN° de la base de donn~es Celex; il porte le
num~ro de document 398M1075. Celex est le syst/com27me de documentation automatis~e dudroit communautaire; pour plus d’informations concernant les abonnements, pri/com27re des’adresser {:
EURÜOP
Information, Marketing and Public Relations (OP/4B)
2, rue MercierLÜ2985 Luxembourg[t~l~phone: (352) 29Ø29Ø4Ø24Ø55; t~l~copieur: (352) 29Ø29Ø4Ø27Ø63.6.2.98 C 39/19 Journal officiel des Communaut~s europ~ennes FR
NonÜopposition { une concentration notifi~e
(Affaire no IV/M.1055 - Cegetel/Vodafone - SFR)
(98/C 16/05)
(Texte pr~sentant de l’int~rðt pour l’EEE)
Le 19 d~cembre 1997, la Commission a d~cid~ de ne pas s’opposer { la concentration notifi~e
susmentionn~e et de la d~clarer compatible avec le march~ commun. Cette d~cision est bas~e
sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du r/com27glement (CEE) no 4064/89 du Conseil. Le texte
int~gral de la d~cision est disponible seulement en anglais et sera rendu public apr/com27s suppresÜsion des secrets d’affaires qu’il peut contenir. Il sera disponible:
-Ùen support papier via les bureaux de vente de l’Office des publications officielles des
Communaut~s europ~ennes (voir page de couverture),
-Ùen support ~lectronique dans la version CEN° de la base de donn~es Celex; il porte le
num~ro de document 397M1055. Celex est le syst/com27me de documentation automatis~e dudroit communautaire; pour plus d’informations concernant les abonnements, pri/com27re des’adresser {:
EURÜOP
Information, Marketing and Public Relations (OP/4B)
2, rue MercierLÜ2985 Luxembourg[t~l~phone: (352) 29Ø29Ø4Ø24Ø55; t~l~copieur: (352) 29Ø29Ø4Ø27Ø63.20.1.98 C 16/13 Journal officiel des Communaut~s europ~ennes FR
24.10.97 FR JournalofficieldesCommunautés européennes C323/7
Autorisationdesaidesd'Étatdanslecadrédesdispositionsdesarticles92et93dutraitéCE
Casàl'égarddesquelslaCommissionnesoulèvepasd'objection
(97/C323/04)
(Texteprésentantdel'intérêtpourl'EEE)
30juillet1997
Allemagne(nouveauxLànder)Dated'adoption:
Étatmembre:
Numérodel'aide:
Titre:N356/97etNN103/97
Objectif:Aideàlarestructuration deDresdnerKiihlanlagenbau GmbH
Restructuration danslesecteurdumontageetduservice
d'équipementsderéfrigération
Basejuridique: Adhoc
Intensitédumontantdel'aide:12125000marksallemands(6millionsd'écus)
3ans Duree:
Conditions : Rapportannuel
Non-opposition àuneconcentrationnotifiée
(Affairen0IV/M.981—Fortis/ASLK-CGER )
(97/C323/05)
(Texteprésentantdel'intérêtpourl'EEE)
Le2octobre1997,laCommissionadécidédenepass'opposeràlaconcentration notifiée
susmentionnée etdeladéclarercompatibleaveclemarchécommun.Cettedécisionestbasée
surl'article6paragraphe 1pointb)durèglement(CEE)n04064/89duConseil,du21dé­
cembre1989,relatifaucontrôledesopérationsdeconcentrationentreentreprises.Letexte
intégraldecettedécisionestdisponibleseulementenanglaisetserarendupublicaprèssuppres­
siondessecretsd'affairesqu'ilpeutcontenir.Ilseradisponible :
—ensupportpapiervialesbureauxdeventedel'Officedespublicationsofficiellesdes
Communautés européennes (voirpagedecouverture),
—ensupportélectroniquedanslaversion«CEN»delabasededonnéesCelex;ilportele
numérodedocument397M0981 .Celexestlesystèmededocumentation automatiséedu
droitcommunautaire ;pourplusd'informationsconcernantlesabonnements ,prièrede
s'adresserà:
EUR-OP
Information,MarketingandPublicRelations(OP/4B)
2,rueMercier
L-2985Luxembourg
[téléphone:(352)292942455;télécopieur :(352)292942763].
C369/8|FRl 6.12.97 JournalofficieldesCommunautés européennes
Non-opposition àuneconcentrationnotifiée
(Affairen°IV/M.975—Albacom/BT/ENI/Mediaset)
(97/C369/07)
(Texteprésentantdel'intérêtpourl'EEE)
Le13novembre1997,laCommissionadécidédenepass'opposeràlaconcentration notifiée
susmentionnée etdeladéclarercompatibleaveclemarchécommun.Cettedécisionestbasée
surl'article6paragraphe 1pointb)durèglement(CEE)n04064/89duConseil,du
21décembre1989,relatifaucontrôledesopérationsdeconcentrationentreentreprises .Le
texteintégraldecettedécisionestdisponibleseulementenanglaisetserarendupublicaprès
suppressiondessecretsd'affairesqu'ilpeutcontenir.Ilseradisponible :
—ensupportpapiervialesbureauxdeventedel'Officedespublicationsofficiellesdes
Communautés européennes (voirpagedecouverture),
—ensupportélectroniquedanslaversion«CEN»delabasededonnéesCelex;ilportele
numérodedocument397M0975 .Celexestlesystèmededocumentation automatiséedu
droitcommunautaire ;pourplusd'informationsconcernantlesabonnements ,prièrede
s'adresserà:
EUR-OP
Information ,MarketingandPublicRelations(OP/4B)
2,rueMercier
L-2985Luxembourg
[téléphone :(352)292942455;télécopieur :(352)292942763].
Adjudicationpermanenteautitredurèglement(CEE)n°570/88delaCommission,du
16février1988,relatifàlaventeàprixréduitdebeurreetàl'octroid'uneaideaubeurreetau
beurreconcentrédestinésàlafabricationdeproduitsdepâtisserie,deglacesalimentaireset
autresproduitsalimentaires
(97/C369/08)
(«JournalofficieldesCommunautés européennes»L55du1ermars1988,page31.)
Numérodel'adjudication :219
DécisiondelaCommission du28novembre1997
(enécus/100kg)
Formules A/C—D B
VoiesdemiseenœuvreAvec
traceursSans
traceursAvec
traceursSans
traceurs
Prix
minimalBeurre
>82%Enl'état 227 230 —
Concentré 225 —
GarantiedetransformationEnl'état 156 —
Concentré 159 —
Montant
maximal
del'aideBeurre>82% 125 121 — 121
Beurre<82% 120 116 — —
Beurreconcentré 154 150 154 150
Crème — — 54 —
Garantiede
transfor­
mationBeurre 138 — —
Beurreconcentré 170 — 170
Crème — — 60 -
C285/14 IFR|JournalofficieldesCommunautés européennes 20.9.97
Non-opposition àuneconcentrationnotifiée
(Affairen0IV/M.968—LufthansaCityline/Bombardier/EBJS)
(97/C285/06)
(Texteprésentantdel'intérêtpourl'EEE)
Le26août1997,laCommissionadécidédenepass'opposeràlaconcentration notifiée
susmentionnée etdeladéclarercompatibleaveclemarchécommun.Cettedécisionestbasée
surl'article6paragraphe 1pointb)durèglement(CEE)n°4064/89duConseil,du21
décembre1989,relatifaucontrôledesopérationsdeconcentrationentreentreprises .Letexte
intégraldecettedécisionestdisponibleseulementenallemandetserarendupublicaprès
suppressiondessecretsd'affairesqu'ilpeutcontenir.Ilseradisponible :
—ensupportpapiervialesbureauxdeventedel'Officedespublicationsofficiellesdes
Communautés européennes (voirpagedecouverture),
—ensupportélectroniquedanslaversion«CDE»delabasededonnéesCelex;ilportele
numérodedocument397M0968 .Celexestlesystèmededocumentation automatiséedu
droitcommunautaire ;pourplusd'informationsconcernantlesabonnements ,prièrede
s'adresserà:
EUR-OP
Information,MarketingandPublicRelations(OP/4B)
2,rueMercier
L-2985Luxembourg
[téléphone:(352)292942455;télécopieur :(352)292942763].
Non-opposition àuneconcentrationnotifiée
[Affairen°IV/M.925—Krupp-Hoesch/Thyssen(IY/ECSC.1243)]
(97/C285/07)
(Texteprésentantdel'intérêtpourl'EEE)
Le11août1997,laCommissionadécidédenepass'opposeràlaconcentration notifiée
susmentionnée etdeladéclarercompatibleaveclemarchécommun.Cettedécisionestbasée
surl'article6paragraphe 1pointb)durèglement(CEE)n°4064/89duConseil,du
21décembre1989,relatifaucontrôledesopérationsdeconcentrationentreentreprises .Le
texteintégraldecettedécisionestdisponibleseulementenallemandetserarendupublicaprès
suppressiondessecretsd'affairesqu'ilpeutcontenir.Ilseradisponible :
—ensupportpapiervialesbureauxdeventedel'Officedespublicationsofficiellesdes
Communautés européennes (voirpagedecouverture),
—ensupportélectroniquedanslaversion«CDE»delabasededonnéesCelex;ilportele
numérodedocument397M0925 .Celexestlesystèmededocumentation automatiséedu
droitcommunautaire ;pourplusd'informationsconcernantlesabonnements ,prièrede
s'adresserà:
EUR-OP
Information,MarketingandPublicRelations(OP/4B)
2,rueMercier
L-2985Luxembourg
[téléphone :(352)292942455;télécopieur :(352)292942763].
L.7.97 |FR|JournalofficieldesCommunautés européennes N0C201/5
Commissioneuropéenne
Directiongénéraledesrelationsextérieures21durèglement(CE)n°384/96.Ilconvientdenoter
quetouteinformationainsiprésentéeneserapriseen
considération quesielleaétésimultanément étayéepar
desélémentsdepreuveconcrets.DirectionsI-C/I-E
AvenuedeCortenberg100
Cort.1004/37
B-1049Bruxelles
Télécopieur :(322)29565056.Délai
Télex:21877COMEUB.
7.DéfautdecoopérationLespartiesintéresséespeuventsefaireconnaître,
demanderàêtreentenduesparlaCommission ,présenter
parécritleurpointdevueainsiquedesinformationsqui,
pourêtreprisenconsidération aucoursdel'enquête,
serontprésentésdanslesquarantejoursàcompterdela
datedepublicationduprésentavis.Cedélais'applique
égalementàtouteslespartiesintéresséesquinesontpas
connuesdelaCommission ;ilestdoncdansleurintérêt
deprendreimmédiatement contactaveccettedernièreà
l'adressementionnéeci-après:Lorsqu'unepartieintéresséerefusel'accèsauxinforma­
tionsnécessairesounelesfournitpasdansledélaiprévu
oufaitobstacledefaçonsignificativeàl'enquête,des
conclusions,positivesounégatives,peuventêtreétablies
surlabasedesdonnéesdisponibles,conformément à
l'article18durèglement(CE)n°384/96.
Non-opposition àuneconcentrationnotifiée
(Affairen0IY/M.878—RTL7)
(97/C201/05)
(Texteprésentantdel'intérêtpourl'EEE)
Le14février1997,laCommissionadécidédenepass'opposeràlaconcentration notifiée
susmentionnée etdeladéclarercompatibleaveclemarchécommun.Cettedécisionestbasée
surl'article6paragraphe 1pointb)durèglement(CEE)n°4064/89duConseil.Letexte
intégraldecettedécisionestdisponibleseulementenanglaisetserarendupublicaprèssuppres­
siondessecretsd'affairesqu'ilpeutcontenir.Ilseradisponible :
—ensupportpapiervialesbureauxdeventedel'Officedespublicationsofficiellesdes
Communautés européennes (voirpagedecouverture),
—ensupportélectroniquedanslaversion«CEN»delabasededonnéesCelex;ilportele
numérodedocument397M0878 .Celexestlesystèmededocumentation automatiséedu
droitcommunautaire ;pourplusd'informationsconcernantlesabonnements ,prièrede
s'adresserà:
EUR-OP
Information,MarketingandPublicRelations(OP/4B)
2,rueMercier
L-2985Luxembourg
[téléphone :(352)292942455;télécopieur :(352)292942763],
9.4.97 1FR|JournalofficieldesCommunautés européennes N0C110/9
Non-opposition àuneconcentrationnotifiée
(Affairen°IV/M.872—TRW/Magna)
(97/Q110/10)
(Texteprésentantdel'intérêtpourl'EEE)
Le28janvier1997,laCommissionadécidédenepass'opposeràlaconcentration notifiée
susmentionnée etdeladéclarercompatibleaveclemarchécommun.Cettedécisionestbasée
surl'article6paragraphe 1pointb)durèglement(CEE)n°4064/89duConseil,du21
décembre1989,relatifaucontrôledesopérationsdeconcentrationentreentreprises .Letexte
intégraldecettedécisionestdisponibleseulementenanglaisetserarendupublicaprèssuppres­
siondessecretsd'affairesqu'ilpeutcontenir.Ilseradisponible :
—ensupportpapiervialesbureauxdeventedel'Officedespublicationsofficiellesdes
Communautés européennes (voirpagedecouverture),
—ensupportélectroniquedanslaversion«CEN»delabasededonnéesCelex;ilportele
numérodedocument397M0872 .Celexestlesystèmededocumentation automatiséedu
droitcommunautaire ;pourplusd'informationsconcernantlesabonnements ,prièrede
s'adresserà:
EUR-OP
Information ,MarketingandPublicRelations(OP/4B)
2,rueMercier
L-2985Luxembourg
[téléphone :(352)292942455;télécopieur :(352)292942763].
Non-opposition àuneconcentration notifiée
(Affairen°IY/M.884—KNPBT/Bunzl/WilhelmSeiler)
(97/C110/11)
(Texteprésentantdel'intérêtpourl'EEE)
Le14février1997,laCommissionadécidédenepass'opposeràlaconcentration notifiée
susmentionnée etdeladéclarercompatibleaveclemarchécommun.Cettedécisionestbasée
surl'article6paragraphe 1pointb)durèglement(CEE)n°4064/89duConseil,du21
décembre1989,relatifaucontrôledesopérationsdeconcentrationentreentreprises .Letexte
intégraldecettedécisionestdisponibleseulementenanglaisetserarendupublicaprèssuppres­
siondessecretsd'affairesqu'ilpeutcontenir.Ilseradisponible :
—ensupportpapiervialesbureauxdeventedel'Officedespublicationsofficiellesdes
Communautés européennes (voirpagedecouverture),
—ensupportélectroniquedanslaversion«CEN»delabasededonnéesCelex;ilportele
numérodedocument397M0884 .Celexestlesystèmededocumentation automatiséedu
droitcommunautaire ;pourplusd'informationsconcernantlesabonnements ,prièrede
s'adresserà:
EUR-OP
Information,MarketingandPublicRelations(OP/4B)
2,rueMercier
L-2985Luxembourg
[téléphone :(352)292942455;télécopieur :(352)292942763].
N0C24/22ran JournalofficieldesCommunautés européennes 24.1.97
Non-opposition àuneconcentrationnotifiée
(Affairen°IV/M.865—Cable&Wireless/Nynex/BellCanada)
(97/C24/12)
(Texteprésentantdel'intérêtpourl'EEE)
Le11décembre1996,laCommissionadécidédenepass'opposeràlaconcentrationnotifiée
susmentionnée etdeladéclarercompatibleaveclemarchécommun.Cettedécisionestbasée
surl'article6paragraphe 1pointb)durèglement(CEE)n°4064/89duConseil,du21
décembre1989,relatifaucontrôledesopérationsdeconcentrationentreentreprises .Letexte
intégraldecettedécisionestdisponibleseulementenanglaisetserarendupublicaprèssuppres­
siondessecretsd'affairesqu'ilpeutcontenir.Ilseradisponible :
—ensupportpapiervialesbureauxdeventedel'Officedespublicationsofficiellesdes
Communautés européennes (voirpagedecouverture),
—ensupportélectroniquedanslaversion«CEN»delabasededonnéesCelex;ilportele
numérodedocument396M0865 .Celexestlesystèmededocumentation automatiséedu
droitcommunautaire ;pourplusd'informationsconcernantlesabonnements ,prièrede
s'adresserà:
EUR-OP
Information,MarketingandPublicRelations(OP/4B)
2,rueMercier
L-2985Luxembourg
[téléphone :(352)292942455;télécopieur :(352)292942763].
Non-opposition àuneconcentrationnotifiée
(Affairen°IV/M.853—BellCableMedia/Cable&Wireless/Videotron)
(97/C24/13)
(Texteprésentantdel'intérêtpourl'EEE)
Le11décembre1996,laCommissionadécidédenepass'opposeràlaconcentrationnotifiée
susmentionnée etdeladéclarercompatibleaveclemarchécommun.Cettedécisionestbasée
surl'article6paragraphe 1pointb)durèglement(CEE)n°4064/89duConseil,du21
décembre1989,relatifaucontrôledesopérationsdeconcentrationentreentreprises .Letexte
intégraldecettedécisionestdisponibleseulementenanglaisetserarendupublicaprèssuppres­
siondessecretsd'affairesqu'ilpeutcontenir.Ilseradisponible :
—ensupportpapiervialesbureauxdeventedel'Officedespublicationsofficiellesdes
Communautés européennes (voirpagedecouverture),
—ensupportélectroniquedanslaversion«CEN»delabasededonnéesCelex;ilportele
numérodedocument396M0853 .Celexestlesystèmededocumentation automatiséedu
droitcommunautaire ;pourplusd'informationsconcernantlesabonnements ,prièrede
s'adresserà:
EUR-OP
Information,MarketingandPublicRelations(OP/4B)
2,rueMercier
L-2985Luxembourg
[téléphone :(352)292942455;télécopieur :(352)292942763].
29.11.96 FR JournalofficieldesCommunautés européennes N°C360/3
Non-opposition àuneconcentrationnotifiée
(Affairen°IV/M.787—PTTPost/TNT—GDNET)
(96/C360/04)
(Texteprésentantdel'intérêtpourl'EEE)
Le22juillet1996,laCommissionadécidédenepass'opposeràlaconcentrationnotifiée
susmentionnée etdeladéclarercompatibleaveclemarchécommun.Cettedécisionestbasée
surl'article6paragraphe 1pointb)durèglement(CEE)n°4064/89duConseil,du
21décembre1989,relatifaucontrôledesopérationsdeconcentrationentreentreprises.Le
texteintégraldecettedécisionestdisponibleseulementenanglaisetserarendupublicaprès
suppressiondessecretsd'affairesqu'ilpeutcontenir.Ilseradisponible :
—ensupportpapiervialesbureauxdeventedel'Officedespublicationsofficiellesdes
Communautés européennes (voirpagedecouverture),
—ensupportélectroniquedanslaversion«CEN»delabasededonnéesCelex;ilportele
numérodedocument396M0787.Celexestlesystèmededocumentation automatiséedu
droitcommunautaire ;pourplusd'informationsconcernantlesabonnements ,prièrede
s'adresserà:
EUR-OP
Information,MarketingandPublicRelations(OP/4B)
2,rueMercier
L-2985Luxembourg
[téléphone:(352)292942455;télécopieur :(352)292942763].
Non-opposition àuneconcentration notifiée
(Affairen0IV/M.747—ChevronCorp./BritishGas/NovaCorp./NGCCorp.)
(96/C360/05)
(Texteprésentantdel'intérêtpourl'EEE)
Le25juillet1996,laCommissionadécidédenepass'opposeràlaconcentration notifiée
susmentionnée etdeladéclarercompatibleaveclemarchécommun.Cettedécisionestbasée
surl'article6paragraphe 1pointb)durèglement(CEE)n°4064/89duConseil,du
21décembre1989,relatifaucontrôledesopérationsdeconcentrationentreentreprises.Le
texteintégraldecettedécisionestdisponibleseulementenanglaisetserarendupublicaprès
suppressiondessecretsd'affairesqu'ilpeutcontenir.Ilseradisponible:
—ensupportpapiervialesbureauxdeventedel'Officedespublicationsofficiellesdes
Communautés européennes(voirpagedecouverture),
—ensupportélectroniquedanslaversion«CEN»delabasededonnéesCelex;ilportele
numérodedocument396M0747.Celexestlesystèmededocumentation automatiséedu
droitcommunautaire ;pourplusd'informationsconcernantlesabonnements ,prièrede
s'adresserà:
EUR-OP
Information,MarketingandPublicRelations(OP/4B)
2,rueMercier
L-2985Luxembourg
[téléphone:(352)292942455;télécopieur :(352)292942763].
N0C366/10FR JournalofficieldesCommunautés européennes 5.12.96
—lesautrespartiesintéresséesdespaysdel'Association
européennedelibre-échange signatairesdel'accord
EEEparlapublicationd'unecommunication dansle
supplément"EEE"duJournalofficieldesCommu­
nautéseuropéennes
et24novembre1983,ainsiquesurleslettresadresséesà
touslesÉtatsmembres,le4mars1991etle22février
1995,quiprécisentquetoutbénéficiaired'uneaide
octroyéeillégalement estsusceptiblededevoir
rembourserl'aidereçueconformément auxprocédures
prévuesparlalégislationnationale,augmentéed'un
intérêtbasésurletauxderéférenceutilisédanslecas
desaidesrégionalesetcalculéàcompterdeladateà
laquellel'aideaétéoctroyée.
LaCommission invitelegouvernement françaisà
informersansdélailaCoopératived'exportationdulivre
françaisdel'ouverturedelaprocédureetdufaitqu'elle
peutêtretenuederemboursertouteaideindûment
perçue.
LaCommissionfaitégalementsavoiraugouvernement
françaisqu'elleinformera :
—lesautresÉtatsmembresetlesautrespartiesintéres­
séesdansl'Unioneuropéenne,parlapublicationdela
présentelettreauJournalofficieldesCommunautés
européennes ,—l'Autoritédesurveillancedel'AELEenluiadressant
letexte,enlangueanglaise,delaprésentelettre.»
LaCommissionmetlesautresÉtatsmembresetles
autresintéressésendemeuredeluiprésenterleursobser­
vationsausujetdesmesuresencausedansundélaid'un
moisàpartirdeladatedelaprésentepublication,à
l'adressesuivante:
Commissioneuropéenne
RuedelaLoi200
B-1049Bruxelles .
Cesobservationsserontcommuniquées augouvernement
français.
Non-opposition àuneconcentrationnotifiée
(Affairen0IV/M.810—n-tv)
(96/C366/05)
(Texteprésentantdel'intérêtpourPEEE)
Le16septembre1996,laCommissionadécidédenepass'opposeràlaconcentrationnotifiée
susmentionnée etdeladéclarercompatibleaveclemarchécommun.Cettedécisionestbasée
surl'article6paragraphe 1pointb)durèglement(CEE)n°4064/89duConseil,du
21décembre1989,relatifaucontrôledesopérationsdeconcentrationentreentreprises.Le
texteintégraldecettedécisionestdisponibleseulementenanglaisetserarendupublicaprès
suppressiondessecretsd'affairesqu'ilpeutcontenir.Ilseradisponible:
—ensupportpapiervialesbureauxdeventedel'Officedespublicationsofficiellesdes
Communautés européennes (voirpagedecouverture),
—ensupportélectroniquedanslaversion«CEN»delabasededonnéesCelex;ilportele
numérodedocument396M0810.Celexestlesystèmededocumentation automatiséedu
droitcommunautaire ;pourplusd'informationsconcernantlesabonnements ,prièrede
s'adresserà:
EUR-OP
Information,MarketingandPublicRelations(OP/4B)
2,rueMercier
L-2985Luxembourg
[téléphone :(352)292942455;télécopieur :(352)292942763].
N0C308/4FR JournalofficieldesCommunautés européennes 17.10.96
Non-opposition àuneconcentrationnotifiée
(Affairen0IV/M.706—GECAlsthom/AEG)
(96/C308/05)
(Texteprésentantdel'intérêtpourl'EEE)
Le3septembre1996,laCommissionadécidédenepass'opposeràlaconcentration notifiée
susmentionnée etdeladéclarercompatibleaveclemarchécommun.Cettedécisionestbasée
surl'article6paragraphe 1pointb)durèglement(CEE)n04064/89duConseil,du
21décembre1989,relatifaucontrôledesopérationsdeconcentration entreentreprises .Le
texteintégraldecettedécisionestdisponibleseulementenanglaisetserarendupublicaprès
suppressiondessecretsd'affairesqu'ilpeutcontenir.Ilseradisponible :
—ensupportpapiervialesbureauxdeventedel'Officedespublicationsofficiellesdes
Communautés européennes (voirpagedecouverture),
—ensupportélectroniquedanslaversionCENdelabasededonnéesCelex;ilportele
numérodedocument396M0706 .Celexestlesystèmededocumentation automatiséedu
droitcommunautaire ;pourplusd'informationsconcernantlesabonnements ,prièrede
s'adresserà:
EUR-OP
Information ,MarketingandPublicRelations(OP/4B)
2,rueMercier
L-2985Luxembourg
[téléphone :(352)292942455;télécopieur :(352)292942763].
Non-opposition àuneconcentrationnotifiée
(Affairen°IY/M.804—Auchan/PâodeAçucar)
(96/C308/06)
(Texteprésentantdel'intérêtpourl'EEE)
Le27août1996,laCommissionadécidédenepass'opposeràlaconcentration notifiée
susmentionnée etdeladéclarercompatibleaveclemarchécommun.Cettedécisionestbasée
surl'article6paragraphe 1pointb)durèglement(CEE)n04064/89duConseil,du
21décembre1989,relatifaucontrôledesopérationsdeconcentrationentreentreprises.Le
texteintégraldecettedécisionestdisponibleseulementenespagnoletserarendupublicaprès
suppressiondessecretsd'affairesqu'ilpeutcontenir.Ilseradisponible :
—ensupportpapiervialesbureauxdeventedel'Officedespublicationsofficiellesdes
Communautés européennes (voirpagedecouverture),
—ensupportélectroniquedanslaversionCESdelabasededonnéesCelex;ilportele
numérodedocument396M0804 .Celexestlesystèmededocumentation automatiséedu
droitcommunautaire ;pourplusd'informationsconcernantlesabonnements ,prièrede
s'adresserà:
EUR-OP
Information,MarketingandPublicRelations(OP/4B)
2,rueMercier
L-2985Luxembourg
[téléphone :(352)292942455;télécopieur :(352)292942763].