29.3.72 JournaloffioieldesCommunautéseuropéennes N0L76/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°619/72DELACOMMISSION
du23mars1972
déterminantlesmontantsdesélémentsmobilesetlesdroitsadditionnelsapplicables,
pendantledeuxièmetrimestredel'année1972,àl'importationdanslaCommunauté
desmarchandisesrelevantdurèglement(CEE)n°1059/69duConseil
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement (CEE)n°1059/69duConseil,du28
mai1969,déterminantlerégimed'échangesappli­
cablesàcertainesmarchandises résultantdela
transformation deproduitsagricoles(*),modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n0609/72(2),
etnotammentsesarticles6,7et8,
considérantquelerèglement (CEE)n°1060/69du
Conseil,du28mai1969(3),modifiéparle
règlement (CEE)n°2067/71(4),afixéles
quantitésdeproduitsdebaseconsidéréscommeétant
entréesdanslafabricationdesmarchandises relevant
durèglement (CEE)n°1059/69;
considérantquelesrèglesàsuivrepourlecalculde
l'élémentmobileapplicableàchacunedeces
marchandises sontfixéesàl'article6paragraphes 1
ec2durèglement (CEE)n°1059/69;considérantquelesprixdeseuilvalablespendantla
campagne1971/1972pourlelaitetlesproduits
laitiersn'avaientpasétéarrêtésparleConseilau15
mars1972;
considérantque,conformément àl'article7para­
graphe1durèglement (CEE)n°1059/69,lors­
qu'unedesdonnéesàprendreenconsidérationpour
lecalculdel'élémentmobilen'apasétéarrêtéele15
dumoisprécédantletrimestrepourlequelcet
élémentmobiledoitêtredéterminé,laCommission
procèdeaucalculdel'élémentmobileenretenant,en
lieuetplacedel'élémentdecalculquifaitdéfaut,
celuiquiaétéprisenconsidérationpourlecalculde
l'élémentmobileapplicablependantletrimestreen
cours;
considérantque,comptetenudecesdispositionset
sanspréjudicedelafixationultérieured'éléments
mobilesrectifiésconformément àl'article7para­
graphe2durèglement (CEE)n01059/69,les
moyennesdesprixdeseuilàprendreenconsidé­
rationpourlesmoisd'avril,maietjuin1972,ence
quiconcernelesproduitsdebasevisésàl'article2de
cerèglement,s'établissentcommesuit:
Céréales
(.enUC/100kg)
Blé
tendreBlé
durSeigle Orge MaïsRiz
décortiqué
àgrains
longsRizen
brisures
Prixcommun 11,65213,54210,62710,40610,07622,63012,500
Produitslaitiers
{enUC/100kg)
Laitécrémé
enpoudreLaitentier
enpoudreBeurre
Prixcommun 60,000 109,300 195,800
(!)JOn°L141du12.6.1969,p.1.
(2)JOnoL75du28.3.1972,p.6.
(3)JOnoL141du12.6.1969,p.7.
(4)JOn°L219du29.9.1971,p.2.

N°L76/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.3.72
Sucresdebetteravesetdecanne,àl'étatsolide;mélasses
(enUCI100kg)
Sucreblanc Melasses
Prixcommun 26,300 3,200
considérantque,conformément àl'article6para­
graphe3premieralinéadurèglement (CEE)n°
1059/69,lorsque,envertudesrèglementsportant
organisationcommunedesmarchés,unerestitutionà
laproductionouuneaideestapplicabledanstousles
Étatsmembresencequiconcerne,soitlesproduits
debase,soitlesproduitsquileursontassimilésen
vertudel'article3duditrèglement,lemontantde
l'élémentmobiledoitêtrecalculéenretenant,enlieu
etplacedelamoyennedesprixdeseuil,leprix
résultantdel'applicationdecesmesures;que
l'article3durèglement (CEE)n°1060/69a
déterminélesmarchandises auxquellescesdisposi­
tionssontapplicables ;
considérant que,conformément àl'article1er
paragraphe 1premieralinéadurèglementn°371/
69/CEEduConseil,du25juillet1967,fixantles
restitutionsàlaproductionpourlesamidons,la
féculeetlequellmehl(*),modifiéendernierlieu
parlerèglement (CEE)n02273/70(-'),lesÉtats
membresaccordentunerestitutionàlaproduction
dumaïsdestinéàlafabricationdel'amidonetdu
quellmehlégaleàladifférence,par100kg,entrele
prixdeseuildecettecéréaleet6,80unitésde
compte;que,enapplicationdel'article14para­
graphe3deuxièmealinéadurèglement (CEE)n01059/69,ilnedoitpasêtretenucompte,lorsdela
détermination desmontantsdesélémentsmobiles,de
lamajorationdelarestitutionaccordéeenItalie
conformément àl'article1erparagraphe 1deuxiè­
mealinéadurèglementn°371/67/CEE;
considérantque,conformément àl'article5du
règlement (CEE)n°765/68duConseil,du18juin
1968,établissantlesrèglesgénéralesapplicablesàla
restitutionàlaproductionpourlesucreutilisédans
l'industriechimique(3),modifiéendernierlieupar
lerèglement (CEE)n02723/71(4),lesucreblanc
utilisépourlafabricationdesproduitsvisésà
l'annexeIduditrèglementest,jusqu'au30juin1975,-
misàladispositiondel'industriechimiqueàunprix
égalà13,30unitésdecomptepar100kg;
considérantque,pourcequiconcernelesproduitsde
basevisésàl'article2durèglement (CEE)n°1059/
69,lesmoyennesdesprixcaf(àl'exceptiondesprix
cafspéciaux)oudesprixfrancofrontières,selonle
cas,retenuspourlafixationdesprélèvements
applicablesàchacund'eux,calculéessurlapériode
constituéeparlesmoisdejanvieretfévrieretles
quinzepremiersjoursdumoisdemars1972,
s'établissentcommesuit:
Céréales
(enUC/100kg)
Blé
tendreBlé
durSeigle Orge MaisRiz
décortiqué
àgrains
longsRizen
brisures
TousÉtats
membres 5,5236,7805,1326,2005,61310,5587,964
Produitslaitiers
(enUC/100kg)
Laitecreme
enpoudreLaitentier
enpoudreBeurre
TousÉtats
membres 65,513 78,307 129,548
Sucresdebetteravesetdecanne,àl'étatsolide;mélasses
CenUCflOOkg)
Sucreblanc Melasses
TousEtatsmembres 19,549 3,492
HJOn«174du31.7.1967,p.40.
(2)JOnoL246du12.11.1970,p.1.(3)JOn®L143du25.6.1968,p.1.
(4)JOnoL282du23.12.1971,p.2.

29.3.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L76/3
considérantqueletarifdouaniercommunprévoit,pourcertainesmarchandisesrelevant
durèglement (CEE)n°1059/69,unmaximumdeperceptioncomportantundroit
additionnelsurlessucresdiverscalculésensaccharose (das)ousurlafarine(daf);que
j1esrèglesàsuivrepourlecalculdecedroitadditionnelsontfixéesàl'article8
paragraphes2et3duditrèglement;que,conformément auparagraphe4decemême
article,laCommissiondéterminetrimestriellement ,d'unepart,lemontantdesdroits
additionnels,d'autrepart,lesdifférencesdeprixservantaucalculdesdroits
additionnels ;
considérantquelesmoyennesdesprixdeseuildesfarinesdeblétendreetdeseigleà
prendreenconsidérationpourlesmoisd'avril,maietjuin1972s'établissentcomme
suit:
(enUC/100kg)
Farinedeblétendre Farinedeseigle
Prixcommun 17,714 16,500
quelesmoyennesdesprixcafretenuspourlafixationdesprélèvementsapplicablesaux
farinesconsidérées,calculéessurlapériodeconstituéeparlesmoisdejanvieretde
févrieretlesquinzepremiersjoursdumoisdemars1972,s'établissentcommesuit:
(inUCI100kg)
Farinedeblétendre Farinedeseigle
TousÉtatsmembres 7,826 7,715
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremiera)lesmontantsdesdroitsadditionnelssurlessucres
diverscalculésensaccharose (das)ousurlafarine
(daf)déterminésselonlesdispositionsdel'article
8paragraphe2durèglement (CEE)n°1059/69
sontceuxindiquésenunitésdecompteautableau
figurantàl'annexeII;
b)lesdifférencesdeprixafférentesausucreblancet
auxfarinesdeblétendreetdeseigle,viséesà
l'article8paragraphe2sousa)durèglement
(CEE)n°1059/69,sontcellesindiquéesenunités
decompteautableaufigurantàl'annexeIII.Sansprejudice.delafixation,danslesconditions
prévuesàl'article7paragraphe2durèglement
(CEE)n°1059/69,d'élémentsmobilesrectifiésence
quiconcernelesmarchandisescontenantdulaitou
desproduitslaitiers,lesmontantsdeséléments
mobilesàpercevoir,pendantlapériodedu1er
avrilau30juin1972inclus,àl'importationdansla
Communauté desmarchandisesrelevantduditrègle­
ment,sontceuxindiquésenunitésdecompteau
tableaufigurantàl'annexeI.
Article3
Article2
Lepresentrèglemententreenvigueurle1eravril
1972.Pourlapériodedu1eravrilau30juin1972
inclus:
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le23mars1972.
ParlaCommission
Leprésident
S.L.MANSHOLT

N°L76/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.3.72
ANNEXE 1—ANHANG 1—ALLEGATOI—B1JLAGEIH
Montantsdesélémentsmobiles(par100kgdemarchandises )applicables,àcompterdu
1eravriletjusqu'au30juin1972,àl'importationdanslaCommunauté
BeweglicheTeilbeträgebeiderEinfuhrindieGemeinschaft (pro100kgWaren),anwendbar
vom1.Aprilbis30.Juni1972
Importideglielementimobiliall'importazione nellaComunità (di100kgdimerci)valididal
1°aprileal30giugno1972
Bedragenvandevariabeleelementendievan1apriltotenmet30juni1972vantoepassing
zijnbijdeinvoerindeGemeenschap (per100kggoederen)
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerEtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
U.C./REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI 4,27213,50 15,63 23,72 2669213,50 15,46
17.04BII 4,92246,00 18,01 27,33 3075246,00 17,81
1(7.04C 9,24462,00 33,82 51,32 5775462,00 33,45
17.04DIa) 2,36 118,00 8,64 13,11 1475118,00 8,54
17.04DIb)1 2,07103,50 7,58 11,50 1294103,50 7,49
17.04DIb)2 2,93146,50 10,72 16,27 1831146,50 10,61
17.04DIb)3aa)3,80 190,00 13,91 21,11 2375190,00 13,76
17.04DIb)3bb)6,23311,50 22,80 34,60 3894311,50 22,55
17.04DIb)4 4,57228,50 16,73 25,38 2856228,50 16,54
17.04DIb)5 5,05252,50 18,48 28,05 3156252,50 18,28
17.04DIb)6 5,54277,00 20,28 30,77 3463277,00 20,05
17.04Dlb)7 5,93296,50 21,70 32,94 3706296,50 21,47
17.04DIb)8 6,41320,50 23,46 35,60 4006320,50 23,20
17.04DIIa) 7,94397,00 29,06 44,10 4963397,00 28,74
17.04DIIb)1 8,27413,50 30,27 45,93 5169413,50 29,94
17.04DIIb)2 9,47473,50 34,66 52,60 5919473,50 34,28
17.04DIIb)3 9,08454,00 33,23 50,43 5675454,00 32,87
17.04DIIb)4 7,88 394,00 28,84 43,77 4925394,00 28,53
18.06AI 4,05202,50 14,82 22,49 2531202,50 14,66
18.06AII 5,06253,00 18,52 28,10 3163253,00 18,32
C)Leséquivalences enmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnéesqu'àtitred'information .
DiedenBetràgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalenWàhrungeflerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamenteatitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemuntwaarde ,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.

29.3.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L76/5
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore
Lid-Staat—Invoerende
U.C./REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
18.06AIII 6,75337,50 24,71 37,49 4219337,50 24,44
18.06BI 1,69 84,50 6,19 9,39 1056 84,50 6,12
18.06BIIa) 8,48424,00 31,04 47,10 5300424,00 30,70
18.06BIIb) 12,20 610,00 44,65 67,76 7625610,00 44,16
18.06CI 7,77388,50 28,44 43,16 4856388,50 28,13
18.06CIIa)1 3,04152,00 11,13 16,88 1900152,00 11,00
18.06CIIa)2 3,71185,50 13,58 20,61 2319185,50 13,43
18.06CIIb)1 7,12356,00 26,06 39,55 4450356,00 25,77
18.06CIIb)2 8,67433,50 31,73 48,15 5419433,50 31,39
18.06CIIb)3 10,19 509,50 37,30 56,60 6369509,50 36,89
18.06CIIb)4 12,05 602,50 44,10 66,93 7531602,50 43,62
18.06DIa) 0,68 34,00 2,49 3,78 425 34,00 2,46
18.06DIb) 0,68 34,00 2,49 3,78 425 34,00 2,46
18.06DIIa)1 8,33416,50 30,49 46,27 5206416,50 30,15
18.06DIIa)2 8,33416,50 30,49 46,27 5206416,50 30,15
18.06DIIb)1 27,02 1351,00 98,89 150,07 168881351,00 97,81
18.06DIIb)2aa)14,25 712,50 52,16 79,15 8906712,50 51,59
18.06DIIb)2bb)27,02 1351,00 98,89 150,07 168881351,00 97,81
18.06DIIc)1ΓRégimedun°21.07FVIàIX
JRegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
iVedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
jvRegelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2Regimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A8,20410,00 30,01 45,54 5125410,00 29,68
19.01B6,69334,50 24,49 37,16 4181334,50 24,22
19.02A7,54377,00 27,60 41,88 4713377,00 27,29
19.02BIa)1 1,53 76,50 5,60 8,50 956 76,50 5,54
19.02BIa)2aa)4,57228,50 16,73 25,38 2856228,50 16,54
19.02BIa)2bb) 6,93346,50 25,36 38,49 4331346,50 25,09
19.02BIb)1 3,06153,00 11,20 17,00 1913 153,00 11,08
19.02BIb)2 6,07303,50 22,22 33,71 3794303,50 21,97
19.02BIc)1 3,47 173,50 12,70 19,27 2169 173,50 12,56

N°L76/6 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.3.72
Etatmembreimportateur—EinfübrenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerU.C.REBelgique/|Deutschland
België (BR)France ItaliaLuxembourg
Flux.Nederland
FI. FB DM FF Lit.
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
19.02B1e)2
19.02BIf)1
19.02BIf)2
19.02BIg)
19.02BIIa)
19.02BIIb)
19.03A
19.03BI
19.03BI4.11
6,45
3.42
10,11
10,21
1.63
10,21
2,24
8,29
14,95
11,29
11.29
10,87
2,24
9,51
21,01
14,58
7.64
7,69
10.30
25,!3
4,60
8.15
6.58
6,71
6,84
3,38
6,08
3.43
5.12
13,07
5,80
13,75205,50
322,50
171,00
505,50
510,50
81,50
510,50
1.12,00
414,50
747,50
564,Sri
564,50
543,50
112,00
475,50
1050,50
729,00
382,00
384,50
515,00
1256,50
230.00
407,50
329,00
335,50
342.00
169,00
301,00
171,50
256,00
653.50
290,00
687,5015,04
23,61
12,52
37,00
37,37
5,97
37,37
8,20
30,34
54,72
41,32
41.32
39,78
8,20
34,81
76,90
53.36
27,96
28,H
37,70
91,98
16,84
29.83
24.08
24.56
2>,03
12.37
22.25
12..5S
18.74
47.84
21,23
50.3322,83
35,82
19,00
56,15
56,71
9,05
56,71
12,44
46,04
83.04
62,71
62,71
60,37
12,44
52,82
116,69
80.98
42.43
42,71
57,21
139,58
25,55
45,27
36,55
37,27
37.99
18,77
33,77
19.05
28.44
72,5°
32,21
76.372569
4031
2138
6.319
6381
1019
6381
1400
5181
9344
7056
7056
6794
1400
5944
13131
9113
4775
4806
6438
15706
2875
5094
4113
4194
4275
2113
3800
2144
3200
8169
3625
8594205,50
322,50
171,00
505,50
510,50
81,50
510,50
112,00
414,50
747,50
564,50
564,50
543,50
112,00
475,50
1050,50
729,00
382,00
384,50
515,00
1256,50
230,00
407,50
329,00
335,50
342,00
169,00
.304,00
171,50
256,00
653,50
290,00
687,5014,88
23,35
12,38
36,60
36,96
5,90
36.96
8,11
30,01
54,12
40,87
40,87
39,35
8,11
34,43
76,06
52,78
27,66
27,84
37,29
90.97
16,65
29,50
23,82
24,29
24,76
12,24
22,01
12,42
18,53
47,31
21,00
49,7819.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DII
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIh)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2

29.3.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N"L76/7
Étatmembreimportateur—EinfùhrenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoercnde
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerU.C./REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
19.08BIId)1 6,81340,50 24,92 37,82 4256340,50 24,65
19.08BIId)2 14,76 738,00 54,02 81,98 9225738,00 53,43
19.08BIIIa)1 6,01300,50 22,00 33,38 3756300,50 21,76
19.08BIIIa)2 15,94 797,00 58,34 88,53 9963797,00 57,70
19.08BIIIb)1 7,02351,00 25,69 38,99 4388351,00 25,41
19.08BIIIb)2 i14,97
i748,50 54,79 83,15 9356748,50 54,19
19.08BIIIc)118,71435,50 31,88 48,38 5444435,50 i31,53
19.08BIIIc)1 17,02 851,00 62,29 94,53 10638851,00 i61,61
19.08BIVa)1 8,58429,00 31,40 47,65 5363429,00 31,06
19.08BIVa)2 13,88 694,00 50,80 77,09 8675694,00 50,25
19.08BIVb)1 8,74 437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
19.08BIVb)2 15,80 790,00 57,83 87,76 9875790,00 57,20
19.08BVa) 10,30 515,00 37,70 57,21 6438515,00 37,29
19.08BVb) 10,11
i505,50 37,00 56,15 6319505,50 !36'(tn
21.01All 5,76288,00 ¡21,08 31,99 3600288,00 j20,85
21.01BII 10,30 515,00 37,70 57,21 6438515,00 137,29
21.06AIIa) 0 0 0 0 0io 10
21.06AIIb) i0
I0!00 0 o :0
21.07AI 4,46 223,00 !16,32 24,77 !2788j223,00 ,16,15
21.07All 21,011.050,50 i76,90 116,69 13131;1.050,50 I76,06
21.07AIII !11,77 588,50 43,08 65,37 7356 !588,50 42,61
21.07BI 4,46223,00 i16,32 24,77 2788223,00 i16,15
21.07BIIa) 2,77 138,50 10,14 15,39 1731 ■138.50 10,03
21.07BIIb) 7,84392,00 28,69 43,54 4900 392.00 28,38
21.07CI 1,69 84,50 6,19 9,39 1056 84,50 6,12
21.07CIIa) 8,48424,00 31,04 47,10 5300424,00 30,70
21.07CIIb) 12,20 610.00 44,65 67,76 7625 610.00 44,16
21.07DIa)1 0 0 o 0 0 0 0
21.07DIa)2 27,89
I''i1.394,50 102,08 154,91 174311.394.50 100,96
21.07DIb)1i
!0 0 0 0 0 0 0
21.07DIb)2 !3,41 170,50 12,48 18,94 2131 170,50 12,34
21.07DIb)3 24,791.239,50 90,73 137,69 154941.239,50 89,74
21.07DIIa)1 o 0 0 n!° 0 0

N°L76/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.3.72
£tatmembreimportateur—EinfuhrenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tanfnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerU.C./REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. FI.
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)0
0
0
30,99
18,60
3,43
5,15
6,86
0,95
4.11
5,82
7,54
1,69
5.12
6,84
8,12
3,04
6,47
7,76
5.40
7,12
6.41
6,20
9,63
11,35
13,06
7,14
10.31
12,02
7,89
11.32
12,61
9,240
0
0
1.549,50
930,00
171,50
257,50
343,00
47,50
205,50
291,00
377,00
84,50
256,00
342,00
406,00
152,00
323,50
388,00
270,00
356,00
320,50
310,00
481,50
567,50
653,00
357,00
515,50
601,00
394,50
566,00
630,50
462,000
0
0
113,42
68,08
12,55
18,85
25,11
3,48
15,04
21,30
27,60
6,19
18,74
25,03
29.72
11,13
23.68
28,40
19,76
26,06
23,46
22.69
35,25
41,54
47,80
26,13
37.73
43,99
28,88
41,43
46,15
33,820
0
0
172,12
103,31
19,05
28,60
38,10
5,28
22,83
32,33
41,88
9,39
28,44
37,99
45,10
16,88
35,94
43,10
29,99
39,55
35,60
34,44
53,49
63,04
72,54
39,66
57,26
66,76
43,82
62,87
70,04
51,320
0
0
19369
11625
2144
3219
4288
594
2569
3638
4713
1056
3200
4275
5075
1900
4044
4850
3375
4450
4006
3875
6019
7094
8163
4463
6444
7513
4931
7075
7881
57750
0
0
1.549,50
930,00
171,50
257,50
343,00
47,50
205,50
291,00
377,00
84,50
256,00
342,00
406,00
152,00
323,50
388,00
270,00
356,00
320,50
310,00
481.50
567.50
653,00
357,00
515,50
601,00
394,50
566,00
630.50
462,000
0
0
112,18
67,33
12,42
18.64
24,83
3,44
14,88
21,07
27,29
6,12
18,53
24.76
29,39
11,00
23,42
28,09
19.55
25.77
23,20
22.44
34,86
41,09
47,28
25,85
37,32
43,51
28.56
40,98
45.65
33.4521.07FIb)1
21.07F1b)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07F1c)1
21.07FIc)2aa)
21.07F1c)2bb)
21.07F1c)2cc)
21.07F1d)1
21.07FId)2aa)
21.07FId)2bb;
21.07F1e)1
21.07FIej:
21.07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)2aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1

29.3.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L76/9
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerËtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
U.C./REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FIId)2I
12,24 612,00....
44,80 67,98 7650612,00 44,31
21.07FIIe) 11,26 563,00 41.21 62,54 7038563,00 40,76
21.07FIIIa)1 12,40 620,00 45,38 68,87 7750620,00 44,89
21.07FIIIa)2aa)15,83 791,50 57,94 87,92 9894791,50 57,30
21.07FIIIa)2bb)17,55 877,50 64,23 97,48 10969877,50 63,53
21.07FIIIb)1 13,34 667,00 48,82 74,09 8338667,00 48,29
21.07FIIIb)2 16,50 825,00 60,39 91,64 10313825,00 59,73
21.07FIIIc)1 14,09 704,50 51,57 78,26 8806704,50 51,01
21.07FIIIc)2 17,09 854,50 62,55 94,92 10681854,50 61,87
21.07FIIId)1 15,44 772,00 56,51 85,76 9650772,00 55,89
21.07FIIId)2 16,72 836,00 61,20 92,87 10450836,00 60,53
21.07FIIIe)16,45 822,50 60,21 91,37 10281822,50 59,55
21.07FIVa)118,60 930,00 68,08 103,31 11625 930,00 67,33
21.07FTVa)222,031.101,50 80,63 122,36 137691.101,50 79,75
21.07FIVb)119,54 977,00 71,52 108,53 12213977,00 70,73
21.07FIVb)221,751.087,50 79,61 120,80 135941.087,50 78,74
21.07FIVc)20,281.014,00 74,22 112,64 126751.014,00 73,41
21.07FVa)127,891.394,50 102,08 154,91 174311.394,50 100,96
21.0(7FVa)228,751.437,50 105,23 159,68 179691.437,50 104,08
21.07FVb)28,571.428,50 104,57 158,68 178561.428,50 103,42
21.07FVIa)133,131.656,50 121,26 184,01 207061.656,50 119,93
21.07FVia)236,561.828,00 133,81 203,06 228501.828,00 132,35
21.07FVIb)134,481.724,00 126,20 191,51 215501.724,00 124,82
21.07FVIb)2!37,0.51.852,50 135,60 205,78 231561.852,50 134,12
21.07FVIc);36,161.808,00 132,35 200,84 i226001.808,00 130,90
21.07FVIIa)151,012.550,50 186,70 283,32 318812.550,50 184,66
21.07FVIIa)252,982.649,00 193,91 294,26 331132.649,00I191,79
21.07FVIIb)1 52,362.618,00 191,64 290,82 ι327252.618,00 189,54
21.07FVIIb)2 52,792.639,50 193,21 j293,21 329942.639,50 191,10
21.07FVIIIa) 65,593.279,50 240,06 364,30 409943.279,50 237,44
21.07FVIIIb) 66,263.313,00 242,51 368,02 414133.313,00 239,86
21.07FIX 79,503.975,00 290,97 441,56 496883.975,00 287,79

N°L76/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.3.72
Posioontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatone—Invoerende
Lid-Staat
U.C./REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
22.02BI 0,68 34,00 2,49 3,78 425 34,00 2,46
22.02BII 2,53126,50 9,26 14,05 1581 126,50 9,16
22.02BIII 4,70235,00 17,20 26,10 2938235,00 17,01
29.04CII 0 0 0 0 0 0 0
29.04CΠΙa)1 2,04102,00 7,47 11,33 1275 102,00 7,38
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
29.04CΙΠb)1 2,91 145,50 10,65 16,16 1819 145,50 10,53
29.04CΠΙb)2 0 o 0 0 0 0 o
35.05A 2,24112,00 8,20 12,44 1400 112,00 8,11
35.05BI 0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50 2,06
35.05BII 1,13 56,50 4,14 6,28 70656,50 4,09
35.05BΙΠ 1,79 89,50 6,55 9,94 111989,50 6,48
35.05BIV 2,24112,00 8,20 12,44 1400 112,00 8,11
38.12AIa) 1,13 56,50 4,14 6,28 706 56,50 4,09
38.12AIb) 1,57 78,50 5,75 8,72 981 78,50 5,68
38.12AIc) 1,91 95,50 6,99 10,61 119495,50 6,91
38.12AId) 2,24 112,00 8,20 12,44 1400112,00 8,11

JournalofficieldesCommunautés européennes N°L76/11 29.3.72
ANNEXEU—ANHANGU—ALLEGATO 11—BIJLAGEUi1)
Montantsdesdroitsadditionnels (par100kgdemarchandises )applicables,àcompterdu
1eravriljusqu'au30juin1972,àl'importationdanslaCommunauté
BeträgedesZusatzzollsbeiderEinfuhrindieGemeinschaft (pro100kgWaren),anwendbar
vom1.Aprilbis30.Juni1972
Importideidaziaddizionaliall'importazione nellaComunità (di100kgdimerci)valididal
1°aprileal30giugno1972
Bedragenvandeaanvullendeinvoerrechten dievan1apriltotenmet30juni1972van
toepassingzijnbijdeinvoerindeGemeenschap (per100kgdergoederen)
UC/REÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-StaatPositiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummerdas
ZZu
daz
ais"daf
ZMe
daf
aimBelgique/
België
FBDeutsch­
land
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.jLuxem­
bourg
Flux.Nederland
Fl.
17.04C3,04 152,0011,1316,88 1900152,0011,00
17.04DIa) 0 0 0 0 000
17.04DIb)1 1,69 84,506,189,39 105684,506,12
17.04DIb)2 2,36 118,008,6413,11 1475118,00 8,54
17.04DIb)3aa) 3,04 152,0011,1316,881900152,0011,00
17.04DIb)3bb) 3,04 152,0011,1316,881900152,0011,00
17.04DIb)4 3,71 185,5013,5820,61 2319185,5013,43
17.04DIb)5 4,39 219,5016,0724,38 2744219,5015,89
17.04DIb)6 5,06 253,0018,5228,10 3162253,0018,32
17.04DIb)7 5,74 287,0021,0031,88 3587287,0020,78
17.04DIb)8 6,41 320,5023,4635,604006320,5023,20
17.04DIIa) 0 0 0 0 0 00
17.04DIIb)1 1,69 84,506,189,39105684,506,12
17.04DIIb)2 2,70 135,00 9,8815,00 1687135,009,77
17.04DIIb)3 4,05 202,5014,8222,49 2531202,50 î14,66
17.04DIIb)4 5,40 270,0019,7629,99 3375270,0019,55
18.06BI 1,69 84,506,189,39 105684,506,12
18.06BIIa) 1,35 67,504,947,50 84467,504,89
18.06BIIb) 1,35 67,504,947,50 84467,504,89
18.06CI 0 0 00 !0
I00
f1)Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnéesqu'àtitred'information .
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalenWährungenerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamenteatitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden,uitgedruktinnationalemuntwaarde ,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.

N0L76/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.3.72
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REEtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat
das
ZZu
daz
aisdaf
ZMe
daf
aimBelgique/
België
FBDeutsch­
land
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxem­
bourg
Flux.Nederland
Fl.
18.06CIIa)1 3,04 152,0011,1316,88 1900152,0011,00
18.06CIIa)2 3,71 185,5013,5820,612319185,5013,43
18.06CIIb)1 3,71 185,5013,5820,612319185,5013,43
18.06CIIb)2 3,71 185,5013,5820,612319185,5013,43
18.06CIIb)3 3,37 168,5012,3318,722106168,5012,20
18.06CIIb)4 3,37 168,5012,3318,722106168,5012,20
18.06DIa) 0,67 33,502,453,7241933,502,42
18.06DIIa)1 3,37 168,5012,3318,72 2106168,5012,20
18.06DIIb)2aa) 3,71 185,5013,5820,61 2319185,5013,43
19.07A 8,78439,0032,1348,76 5487439,0031,78
19.07B 11,87593,5043,4465,93 7419593,5042,97
19.08BIa) 3,37 168,5012,3318,72 2106168,5012,20
19.08BIb) 6,07 303,5022,2233,71 3794303,5021,97
19.08BIIa) 3,96198,0014,4921,99 2475198,0014,33
19;08BIIb)1 1,69 84,506,189,39 105684,506,12
19.08BIIb)2 1,69 84,506,189,39 105684,506,12
19.08BIIc)1 2,36 118,008,6413,11 1475118,008,54
19.08BIIc)2 2,36 118,00 8,6413,11 1475118,008,54
19.08BIId)1 3,37 168,5012,3318,72 2106168,5012,20
19.08BIId)2 3,37 168,5012,3318,722106168,5012,20
19.08BIIIa)1 6,92346,0025,3338,434325346,0025,05
19.08BIIIa)2 6,92346,0025,3338,434325346,0025,05
19.08BIIIb)1 1,01 50,503,705,61 63150,503,66
19.08BIIIb)2 1,01 50,503,705,61 63150,503,66
19.08BIIIc)1 2,70 135,009,8815,00 1687135,009,77
19.08BIIIc)2 2,36 118.008,6413,111475118,00 8,54
19.08BIVa)1 9,89494,5036,2054,93 6181494,5035,80
19.08BIVa)2 9,89494,5036,2054,936181494,5035,80
19.08BIVb)1 1,01 50,503,705,61 63150,503,66
19.08BIVb)2 0,67 33,502,453,7241933,502,42
19.08BVa) 11,87593,5043,4466,007419593,5042,97
19.08BVb) 0,67 33,502,453,7241933,502,42

29.3.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L76/13
ANNEXEIII—ANHANG 111—ALLEGATO 111—BIJLAGEW
Différencesdesprixaprendreenconsidération,acompterdu1eravriletjusqu'au30juin
1972pourl'applicationdesdispositionsdel'article8paragraphe3durèglement (CEE)n»
1059/69
Preisunterschiede ,dieinAnwendungdesArtikels8Absatz3derVerordnung (EWG)Nr.
1059/69vom1.Aprilbis30.Juni1972anwendbarsind
Differenzediprezzodaprendereinconsiderazione ,adecorreredal1°aprileal30giugno
1972,perl'applicazione delledisposizionidell'articolo 8,paragrafo3,delregolamento (CEE)
n.1059/69
Prijsverschillen waarmedevan1aprilaftotenmet30juni1972rekeningmoetworden
gehoudenvoordetoepassingvanartikel8,lid3,vanVerordening (EEG)nr.1059/69
iÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Inroerende
Lid-Staat
UC/REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
Sucreblanc
Weißzucker
Zuccherobianco
Wittesuiker6,75337,50 24,70I
37,49 4219337,50 24,43
Farinedeblétendre
MehlvonWeich­
weizen
Farinadigrano
tenero
Meelvanzachte
tarwe9,89494,50 36,20 54,93 6181 494,50 35,80
Fannedeseigle
MehlvonRoggen
Farinadisegala
Meelvanrogge8,78 439,00 32,13 48,77 5487439,00 31,78