N0L258/511.10.77 JournalofficieldesCommunautés européennes
II
(Actesdontlapublicationn'estpasuneconditiondeleurapplicabilité)
COMMISSION
DÉCISIONDELACOMMISSION
du6avril1977
autorisantlaRépubliqueitalienneàexcluredutraitementcommunautaire les
tissusdecotonécrus,delapositionex55.09dutarifdouaniercommun,
originairesdelarépubliquedeCoréeetmisenlibrepratiquedanslesautres
Étatsmembres
(Letexteenlangueitalienneestleseulfaisantfoi)
(77/634/CEE)
rentsÉtatsmembresparrapportauxbesoinsdeleur
approvisionnement ;
considérantquecesdisparitésontprovoquéun
courantdetraficindirectversl'Italiedesproduitsen
causeoriginairesdelarépubliquedeCorée,misen
librepratiquedanslesautresÉtatsmebres,quirisque
desedévelopper;
considérantque,d'aprèslesinformationsfourniespar
legouvernement italien,ilexistedesdifficultésécono­
miquesgravesdanslabranchedel'industrietextile
concernéequisemanifestentparunediminution
progressivedelaproductionetparunerégression
constantedenombredestravailleursoccupésdansce
secteur;
considérantquedesimportationsindirectesdes
produitsencausequis'ajouteraientàcellesdéjàréali­
séessontsusceptiblesd'aggravercesdifficultésécono­
miques;
considérantqu'iln'estpaspossibleàl'heureactuelle
demettreenœuvrelesméthodesparlesquellesles
autresÉtatsmembresapporteraientlacoopération
nécessaire ;
considérantqu'ilyalieud'autoriserl'applicationdes
mesuresdeprotectionautitredel'article115premier
alinéa,danslesconditionsquisontdéfiniesparladéci­
siondelaCommissiondu12mai1971(!),etnotam­
mentensonarticle1er;LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,etnotammentsonarticle115premier
alinéa,
vulerecoursàl'article115premieralinéadutraité
quelegouvernement italienaintroduitauprèsdela
Commissionpartélexdesareprésentation perma­
nenteauprèsdesCommunautés européennesle1er
avril1977envued'êtreautoriséàexcluredutraite­
mentcommunautaire lestissusdecotonécrusdela
positionex55.09dutarifdouaniercommun,origi­
nairesdelarépubliquedeCorée,misenlibrepratique
danslesautresÉtatsmembres,
considérantquel'importationdanslaCommunauté
desproduitsencauseoriginairesdelarépubliquede
Coréeafaitl'objetd'unaccordnégociéentrela
Communautéetcepays,signéle22décembre1976;
considérantque,danslecontextedecerégime,la
républiquedeCorées'estengagéeàprendretoute
dispositionnécessairepourlimitersesexportationsde
tissusdecotonetdefibrestextilessynthétiquesàdesti­
nationdelaCommunauté ,jusqu'àconcurrenced'un
certainplafondrépartientrelesÉtatsmembres;
considérantquelarépartitionduplafondsusdit
comporteencorecertainesdisparitésencequi
concerneladétermination dequotes-partsdesdiffé­(»)JOn»L121du3.6.1971,p.26.

N°L258/6 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.10.77
considérantquilnyapaslieudecouvrirparcette
autorisationlademandedetitred'importationquiest
àl'originedurecoursenquestionenraisondeson
faiblemontant,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LaRépubliqueitalienneestautoriséeàexcluredutrai­
tementcommunautaire lestissusdecotonécrus,dela
positionex55.09dutarifdouaniercommun,origi­
nairesdelarépubliquedeCorée,misenlibrepratique
danslesautresÉtatsmembres,pourlesquelsladatede
dépôtdesdemandesdetitred'importationestposté­
rieureau1eravril1977.
Article2
Laprésentedécisionestapplicablejusqu'àl'ouverture
danslaRépubliqueitaliennedenouvellespossibilitésdimportationà1égarddelarépubliquedeCoréepour
lesproduitsencause,etauplustardjusqu'au
31décembre1977.
Article3
LaRépubliqueitalienneestdestinatairedelaprésente
décision.
FaitàBruxelles,le6avril1977.
ParlaCommission
WilhelmHAFERKAMP
Vice-président