N0L112/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.4.86
REGLEMENT (CEE)N»1232/86DELACOMMISSION
du25avril1986
rectifiantlesmontantscompensatoires monétaires
considérantqu'unevérificationafaitapparaîtrequ'une
erreurs'estglisséedanslapartie4duditrèglement;qu'il
importe,dèslors,derectifierlerèglementencause,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglement(CEE)n01677/85duConseil,du11juin
1985,relatifauxmontantscompensatoires monétaires
danslesecteuragricole('),modifiéparlerèglement(CEE)
n01013/86(2),etnotammentsonarticle9paragraphe2,
vulerèglement(CEE)n01678/85duConseil,du11juin
1985,fixantlestauxdeconversionàappliquerdansle
secteuragricole(3),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n0505/86(4),
vulerèglement(CEE)n03155/85delaCommission ,du
11novembre1985,instaurantlafixationàl'avancedes
montantscompensatoires monétaires(*),modifiéparle
règlement(CEE)n°3826/85(%
considérantquelesmontantscompensatoires monétaires
instaurésparlerèglement(CEE)n01677/85ontétéfixés
parlerèglement(CEE)n01057/86delaCommissionÇ);AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lacolonne«Royaume-Uni »del'annexeduprésent
règlementestinséréedanslapartie4del'annexeIdu
règlement(CEE)n01057/86.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesapubli­
cationauJournalofficieldesCommunautés européennes .
Ilestapplicabledu9au20avril1986.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le25avril1986.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(')JOn»L164du24.6.1985,p.6.
(*)JOn"L94du9.4.1986,p.18.
OJOn0L164du24.6.1985,p.11.
(<)JOn°L51du28.2.1986,p.1.
OJOn°L310du21.11.1985,p.22.
(«)JOn°L371du31.12.1985,p.1.
HJOn0L98du12.4.1986,p.1.

29.4.86 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L112/9
ANNEXE
«PARTIE4
SECTEURDESŒUFSETDELAVIANDEDEVOLAILLE
Montantscompensatoires monétaires\Positifs Négatifs
Numérodutarifdouanier
communRépubliquefédérale
d'AllemagnePays-Bas DanemarkIRoyaume-
UniBelgique/
LuxembourgIrlande Italie France Grèce
DM FI Dkr\£FB/Flux £Irl Lit FF DR
01.05AI
01.05AII100pièces
0,606
0,286
100kg—
1,123
1,770
1,595
1,195
1,946
1,410
1,604
1,747
2,082
2,528
2,809
2.279
2,491
1,706
1,870
2,779
5,231
3,584
4,838
1,922
3,090
2,740
2,057
3,057
1,444
1,000
3,737
2,730
2,646
3,612
1.280
2,304
2,486
3,514
4,44401.05JtS1
01.05BII
01.05BIII
01.05BIV
01.05BV
02.02AIa)
02.02AIb)
02.02AIc)
02.02AIIa)
02.02AIIb)
02.02AIIc)
02.02AIIIa)
02.02AIIIb)
02.02AIVa)
02.02AIVb)
02.02AV
02.02BIa)
02.02BIb)
02.02BIc)
02.02BIIa)1
02.02BIIa)2
02.02BIIa)3
02.02BIIa)4
02.02BIIa)5
02.02BIIb)
02.02BIIc)
02.02BIId)1
02.02BIId)2
02.02BIId)3
02.02BIIe)1
02.02BIIe)2aa)
02.02BIIe)2bb)
02.02BIIe)3
02.02BIIf)
02.02BIIg)

N0L112/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.4.86lPositifs Négatifs
Numérodutarifdouanier
communRépublique
fédérale
d'AllemagnePays-Bas Danemark\Royaume-
UniBelgique/
LuxembourgIrlande Italie France GrèceIDM FI Dkrl£FB/Flux £Irl Lit FF DR
—100kg—
02.02C
02.05C
04.05AIa)1
04.05AIa)2
04.05AIb)
04.05BIa)1
04.05BIa)2
04.05BIb)1
04.05BIb)2
04.05BIb)3
35.02AIIa)1
35.02AIIa)21,000
2,222
—100pièces—
0,431
0,179
—100kg—
1,871
8,456
2,170
3,816
4,078
8,755
7,595
1,029»