18.11.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L305/1
II
(Actesdontlapublication n'estpasuneconditiondeleurapplicabilité )
COMMISSION
DÉCISION DELACOMMISSION
du7octobre1985
fixant,envuedesenquêtessurlastructuredesexploitations agricolespour1985et1987,le
schémacommunautaire d'unprogramme detableaux,lecodeuniformeetlesmodalités de
transcription surbandemagnétique desdonnéesdecestableaux
(85/502/CEE)
AARRETE LAPRESENTE DECISION :
Articlepremier
Leschémacommunautaire d'unprogramme detableaux
pourlesenquêtessurlastructuredesexploitations agricoles
pour1985et1987figureàl'annexeI.
Article2
Lecodeuniformeetlesmodalitésdetranscription surbande
magnétique desrésultatsvisésàl'article8pointsb)etc)du
règlement (CEE)n°1463/84figurentauxannexes2,3
et4.LACOMMISSION DÉSCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES ,
vuletraitéinstituant laCommunauté économique euro­
péenne,
vulerèglement (CEE)n01463/84duConseil *du24mai
1984,portantorganisation desenquêtessurlastructuredes
exploitations agricolespour1985et1987('),etnotamment
sonarticle8,
considérant que,auxtermesdel'article8pointb)du
règlement (CEE)n°1463/84,lesÉtatsmembresélaborent
lesrésultatsdesenquêtessouslaformed'unprogramme de
tableauxétabliselonunschémacommunautaire ;quece
schémaestétabliselonlaprocédureprévueàl'article12dudit
règlement ;
considérant que,auxtermesdel'article8pointd)du
règlement (CEE)n°1463/84,lesÉtatsmembrestranscri­
ventlesrésultatsvisésàl'article8pointsb)etc)dudit
règlement surbandemagnétique selonunschémauniforme
pourtouslesÉtatsmembres ;quelesmodalitésetleschéma
detranscription sontarrêtésselonlaprocédure prévueàson
article12;
considérant quelesmesuresprévuesàlaprésentedécision
sontconformes àl'avisducomitépermanent delastatistique
agricole,Article3
LesÉtatsmembressontdestinataires delaprésente
décision .
FaitàBruxelles ,le7octobre1985.
ParlaCommission
AloisPFEIFFER
Membre delaCommission
(»)JOn°L142du29.5.1984,p.3.

N°L305/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.11.85
ANNEXE 1
SCHEMACOMMUNAUTAIRE DUPROGRAMME DETABLEAUX POURLESENQUÊTES SUR
LASTRUCTURE DESEXPLOITATIONS AGRICOLES 1985ET1987
Lalistedestableaux àcommuniquer pourchaqueniveaugéographique figuredansletableau
ci-dessous :
Subdivision
Total
Niveaux
géographiques
PAYSTousles
tableauxZonesacricoles
défavorisées (1)Zonesdemontagne(')
Tousles
tableauxTousles
tableaux
Tousles
tableaux (2)Tableaux 1,5.2,
7.1et9.18(3)RÉGIONTousles
tableaux
0)Ausensdel'article3deladirective75/268/CEE(JOn°L128du19.5.1975,p.1).
(2)Larépublique fédéraled'Allemagne estautoriséeàregrouper lesrégionsautresquelaBavièreet
Bade-Wurtemberg .
(3)Larépublique fédéraled'Allemagne estautoriséeàregrouper lesrégionsautresquelaBavière.

TABLEAU 1
RÉSULTATS PRINCIPAUX SELONLASUPERFICIE AGRICOLE UTILISÉE (SAU)18.
11.
85 TournaiofficieldesCommunautés européennes N0L305/3Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
LigneClassesdegrandeurdesexploitations (SAUha)
<1 1à<2 2à<55à<1010à<2020à<3030à<5050à<1002:100 Total
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20Totaldesexploitations nombre
SAU/ha
Exploitations dansleszonesdéfavorisées nombre
SAU/ha
Personnalité juridiqueetgestiondel'exploitation
Exploitation souslaresponsabilité d'une
personnephysique (B/01) exploitations
SAU/ha
Exploitations dontl'exploitant estenmême
tempslechefd'exploitation (B/02) exploitations
SAU/ha
Âgedel'exploitant (années):<34 exploitations
35à44 exploitations
45à54 exploitations
55à64 exploitations
>65 exploitations
f*(lignes14à18supprimées )
J
Main-d'œuvre agricole :
àtempscomplet(L/01à04) exploitations
personnes

N°L305/4
JournalofficieldesCommunautés européennes 18.
11.
85Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
LigneClassesdegrandeurdesexploitations (SAUha)
<1 1à<2 2à<55à<1010à<2020à<30.30à<5050à<100>100 Total
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44conjoints (L/02) personnes
dont:femmes personnes
Tempsdetravailduconjointenpourcentage du
tempsannueldetravaild'unepersonneàtemps
complet(L/02):
>0à<50 personnes
50à<100 personnes
100 personnes
(ligne26supprimée )
Exploitations ayantaumoinsunmembredela
famille(noncomprisleconjoint )
travaillant àtempscomplet(L/03) exploitations
(ligne28supprimée )
Exploitations sansmain-d'œuvre nonfamiliale
occupéerégulièrement (L/04) exploitations
Membresdelafamilledel'exploitant
(L/02et03 ) personnes
>(lignes31à35supprimées )
Main-d'œuvre nonfamilialenonoccupée
régulièrement (L/05et06) exploitations
nombredejournéesdetravail

Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Classesdegrandeurdesexploitations (SAUha)
Ligne
<1 1à<2 2à<55à<1010à<2020à<3030à<5050à<100>100 Total
(lignes38à75supprimées )18.
11.
85 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L305/545
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73

Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
LigneClassesdegrandeurdesexploitations (SAUha)
<1 1à<2 2à<5 5à<1010à<2020à<3030à<5050à<100>100 Total
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97J
Serresutilisées (1/04) exploitations
superficiedebase ha
Utilisation dusol
Superficietotale(D,E,F,G,H) ha
Superficieboisée(H/02) exploitations
SAU ha
superficieboisée ha
Superficieagricolenonutilisée(H/01) exploitations
SAU ha
superficieagricolenonutilisée ha
Autressuperficies (H/03) exploitations
ha
Superficie agricolenonutilisée(H/01)etautres
superficies (H/03) exploitations
SAU ha
superficieagricolenonutiliséeetautres
superficies ha
Superficie agricoleutilisée(SAU)
Prairiespermanentes etpâturages (F) exploitations
SAU ha
prairiespermanentes etpâturages ,non
comprislespâturagespauvres (F/01) ha
pâturagespauvres(F/02) ha
Culturespermanentes (G) exploitations
SAU ha
culturespermanentes ha
Jardinsfamiliaux (E) exploitationsN°L305/6
JournalofficieldesCommunautés européennes 18.
11.
85

Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ligneClassesdegrandeurdesexploitations (SAUha)II<1 1à<2 2à<55à<1010à<2020à<3030à<5050à<100S100 Total
98 ha
99Terresarables(D) exploitationslllilill
100 SAU ha I
101 terresarables hall
102Céréales (D/01à08) exploitations illli
103 hall
104Blé(D/01et02) exploitations||
105 ha
106Blétendreetépeautre (D/01) exploitations
107 ha I
108Blédur(D/02) exploitations
109 ha
110Seigle(D/03) exploitations
111 ha l
112Orge(D/04) exploitations
113 hai
114Avoine(D/05) exploitations
115 ha !!
116Maïsengrain(D/06) exploitations
117 hal !!
118Riz(D/07) exploitations
119 ha l
120Autrescéréales(D/08) exploitations
121 ha\lli
122Légumessecs(D/09) exploitations ll
123 ha|lillI
124Plantessarclées(D/10àl2) exploitations
125 ha II
126Pommesdeterre(D/10) exploitationsll llIll18.
11.
85 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L305/7

IColonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
LigneClassesdegrandeurdesexploitations (SAUha)
<1 1à<2 2à<55à<1010à<2020à<3030à<5050à<100>100 Total
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148ha
Betteraves sucrières(D/11) exploitations
ha
Plantessarclée^fourragères (D/12) exploitations
ha
Plantesindustrielles exploitations
ha
dont:
tabac(D/13/a) exploitations
ha
houblon (D/13/b) exploitations
ha
autresplantesoléagineuses etplantes
textiles[D/13/di)]i1)
(noncomprislecoton) exploitations
ha
Légumesfrais,melons,fraises,depleinair
(D/14) exploitations
ha
Légumesfrais,melons,fraises,sousverre
(D/15) exploitations
ha
Fleursetplantesornementales ,depleinair
(D/16) exploitations
ha
Fleursetplantesornementales ,sousverre
(D/17) exploitations
ha
Plantesfourragères (D/18) exploitationsN°L305/8
JournalofficieldesCommunautés européennes 18.
11.
85(')Oùcettecaractéristique n'estpasfusionnéeavec«autresplantesindustrielles »[D/13/dii)].

Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
LigneClassesdegrandeurdesexploitations (SAUha)
<1 1à<2 2à<55à<1010à<2020à<3030à<5050à<100>100 Total
149
dont:ha
150 prairiesetpâturagestemporaires (D/18/a)exploitations |
151 ha
152 autresplantesfourragères (D/18/b) exploitations
153
154Semencesetplantsdeterresarables(D/19)ha
exploitations
155 ha
156Autresculturesdeterresarables (D/20) exploitations l
157 ha\ l
158
159Jachères (D/21)
Culturespermanentesexploitations
ha
160Culturespermanentes ,noncomprislescultures
permanentes sousverre(G/01à06) exploitations //
161
162Plantations d'arbresfruitiersetbaies(G/01)ha
exploitations
163
164Agrumeraies (G/02)ha
exploitations
165 ha
166Oliveraies (G/03) exploitations
167 ha
168Vignes(G/04) exploitations
169
produisant normalement :ha
170 vindequalité(G/04/a) exploitations
171 ha
172 autresvins(G/04/b) exploitations
173 haI II18.
11.
85 TournaiofficieldesCommunautés européennes N0L305/9

Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
LigneClassesdegrandeurdesexploitations (SAUha)
<1 1à<2 2à<55à<1010à<2020à<3030à<5050à<100>100 Total
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200raisinsdetable(G/04/c) exploitations
ha
Pépinières (G/05) exploitations
ha
Autresculturespermanentes (G/06) exploitations
ha
Culturespermanentes sousverre(G/07) exploitations
ha
Culturessousverre(D/15,D/17,G/07) exploitations
ha
Culturessuccessives secondaires nonfourra­
gères(1/01) exploitations
ha
Champignons (1/02) exploitations
ha
Superficieirriguée exploitations
hà
Animaux (J/01à17) exploitations
Équidés(J/01) exploitations
nombre
Bovins(J/02a08) exploitations
nombre
demoinsde1an(J/02) exploitations
nombre
de1anàmoinsde2ans:
mâles(J/03) exploitations
nombre
femelles (J/04) exploitations
nombreN°L305/10
JournalofficieldesCommunautés européennes 18.
11.
85

Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
LigneClassesdegrandeurdesexploitations (SAUha)
<1 1à<2 2à<55à<1010à<2020à<3030à<5050à<100>100 Total
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228de2ansetplus:
mâles(J/05) exploitations
nombre
génisses (J/06) exploitations
nombre
vacheslaitières(J/07) exploitations
nombre
autresvaches(J/08) exploitations
nombre
Ovins(J/09) exploitations
nombre
Caprins(J/10) exploitations
nombre
Porcins(J/llà13) exploitations
nombre
truiesreproductrices (J/12) exploitations
nombre
autresporcs(J/13) exploitations
nombre
Volailles (J/14à16) exploitations
nombre
pouletsdechair(J/14) exploitations
nombre
poulespondeuses (J/15) exploitations
nombre
autresvolailles(J/16) exploitations
nombre
Exploitations dansunezonedemontagne exploitations
SAUha18.
11.
85 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L305/11

Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
LigneClassesdegrandeurdesexploitations (SAUha)I I<1 1à<2 2à<55à<1010à<2020à<3030à<5050à<100>100 Total
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245Coton(D/13/c) exploitations
ha
Autresplantesoléagineuses outextilesetautres
plantesindustrielles (D/13/d) exploitations
ha
Vignes:produisant normalement desraisinssecs
(G/04/d) exploitations
ha
Brebis(J/09/a) exploitations
nombre
Caprinsfemelles (J/10/a) exploitations
nombre
>(lignes239à254supprimées )\N°L305/12
JournalofficieldesCommunautés européennes 18.
11.
85

Colonne 1 2 3 4 51 6 7 8 9 10
LigneClassesdegrandeurdesexploitations (SAUha)
<1 1à<2 2à<5 5à<1010à<2020à<3030à<5050à<100>100 Total
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268J
Autresmembresdelafamilledel'exploitant ,
occupésauxtravauxagricolesdel'exploitation
(L/09)exerçantune«autreactivitélucrative »
(AAL)
activitéprincipale
activitésecondaire
Superficie boisée
noncommerciale (H/02/a)
commerciale (H/02/b)
arbresfeuillus (H/02/c)
conifères(H/02/d)
mixtes(H/02/e)exploitations
personnes
exploitations
personnes
exploitations
ha
exploitations
ha
exploitations
ha
exploitations
ha
exploitations
ha18.
11.
85 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L305/13

Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
LigneIClassesdegrandeurdesexploitations (SAUha)II<1 1à<2 2à<55à<1010à<2020à<3030à<5050à<100>100 Total
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286Fruitsfrais,ycomprisbaies(G/01/a) exploitations
ha
Fruitsàcoque(G/01/b) exploitations
ha
Bovinsmâlesdemoinsde1an(J/02/a) exploitations
nombredetêtes
Bovinsfemellesdemoinsde1an(J/02/b) exploitations
nombredetêtes
Lapinesmères(J/17) exploitations
nombredetêtes
Abeilles (J/18) exploitations
nombrederuches
Autresanimaux(J/19) exploitations
Tempsdetravaildel'exploitant enpourcentage
dutempsannueldetravaild'unepersonneà
tempscomplet(L/01/a):
>0à<25 personnes
25à<50 personnes
50à<75 personnes
75à<100 personnes
100 personnesN0L305/14
JournalofficieldesCommunautés européennes 18.
11.
85

18.11.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L305/15
TABLEAU 2
EXPLOITATIONS SELONLASUPERFICIE TOTALE ETLASUPERFICIE BOISÉEIColonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Ligne Classesdegrandeur
desexploitations
Superficie totale(ha)-Superficie boisée(ha)
0>0à<1là<22à<55à<1010à<2020à<3030à<50>50Total
>0
1 <1 x x X X x X x
2 1à<5 X x X x x
3 5à<10 x X x x
4 10à<20 X x x
5 20à<30 Exploitations x x
6 30à<50| x
7 50à<100
8 100à<200 Il
9 200à<500
10 >500
11 Total-L
12 Superficie boisée(ha) x
x-Impossible .
TABLEAU 3
EXPLOITATIONS SELONLASAUETLASUPERFICIE BOISÉElColonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Ligne Classesdegrandeur
desexploitations
(SAU)(ha)Superficie boisée(ha)
0>0à<11à<22à<55à<1010à<2020à<3030à<50>50Total
>0
1 <1
2 1à<2
3 2à<3lli
4 3à<5|||I
5 5à<10li Exploitations||
6 10à<20
7 20à<30
8 30à<50
9 50à<100
10 >100 |
11 Total

N0L305/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.11.85
TABLEAU 4
EXPLOITATIONS SELONLASAUETLASUPERFICIE DECULTURES SÉLECTIONNÉES
4.1.Exploitations selonlaSAUetlasuperficie encéréales (D/01àD/08)
Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Ligne Classesdegrandeur
desexploitations
(SAU)(ha).Superficie aveccéréales (ha)
0>0à<1 1à<22à<55à<1010à<2020à<3030à<80>80Total
>0
1 <1 x x X x x x x
2 1à<2 x x x x x xl
3 2à<3||x x x x x
4 3à<5 x x x x x\
5 5à<10 x x x x\
6 10à<20 Exploitations x x xll
7
820à<30
30à<50x x
xI
9 50à<100| l
10 >100 II
Total
11exploitations l
12 SAU(ha)I \
13céréales (ha) X l
14
15I(lignes14et15
tsupprimées )L
x=Impossible .

18,11.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L305/17
4.2.Exploitations selonlaSAUetlasuperficieenmaïsengrain(D/06)
Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Ligne Classesdegrandeur
desexploitations
(SAU)(ha)Superficie avecmaïsengrain(ha)
0>0à<0,50,5à<1 1à<22à<55à<1010à<2020à<50>50Total
>0
1 <1 X X x x x x
2 1à<2 x x x x x
3 2à<3 x x x x
4 3à<5 x x x x.
5 5à<10 x x x
6 10à<20 Exploitations x x
7 20à<30 \\ x
8 30à<50 x
9 50à<100
10 >100 l
Total I-
11exploitations
12 SAU(ha) I
13maïsengrain(ha) xlli
x=Impossible .
4.3.Exploitations selonlaSAUetlasuperficieenpommesdeterre(D/10]
Colonne 1 2 3 4 5 6. 7 8 9 10
Ligne Classesdegrandeur
desexploitations
(SAU)(ha)Superficie avecpommesdeterre(ha)
0>0à
<0,250,25à
<0,50,5à<1 1à<22à<55à<1010à<20>20Total
>0
1 <1 X x X x xL
2 1à<2 x x x x
3 2à<3||\ x x x
4 3à<5 li x x x
5 5à<10 || x x
6 10à<20 Exploitations|| x
7 20à<30 \\
8 30à<50 lili
? 50à<100||II||||ll
10 >100 li
Total LU1
11exploitations ll
12 SAU(ha)|||
13pommesdeterre(ha) x
14
15I(lignes14et15
fsupprimées )
x=Impossible .

N°L305/18 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.11.85
4.4.Exploitations selonlaSAUetlasuperficieenbetteraves sucrières (D/ll)
Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Ligne Classesdegrandeur
desexploitations
(SAU)(ha)Superficie avecbetteraves sucrières (ha)
0>0à<0,50,5à<11à<22à<55à<1010à<2020à<50>50Total
>0
1 <1 X X X >: X x
2 1à<2|||X x >: x xl
3 2à<3 x x x xl
4 3à<5\| x x x xl
5 5à<10 || x x x
6 10à<20 Exploitations x xl
7
820à<30
30à<50xI
9 50à<100 \
10 >100
Total L
11exploitations |l
12 SAU(ha) \
13 betteraves sucrières
(ha)x I
14
15I(lignes14et15
fsupprimées )
x-Impossible .

18.11.85 JournalofficieldesCommunautés européennesMOL305/19
4.5.Exploitations selonlaSAUetlasuperficieenprairiespermanentes etpâturages (F)
Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Ligne Classesdegrandeur
desexploitations
(SAU)(ha)Superficie avecprairiespermanentes etpâturages (ha)
0>0à<1 1à<22à<5'5à<1010à<2020à<3030à<70>70Total
>0
1 <1 X X x x x x x
2 1à<2lx x x x x x
3 2à<3lx x x x x
4 3à<5lx x x x x
5 5à<10lx x x x
6 10à<20l Exploitations x x x
7
820à<30
30à<50Ix x
x
9 50à<100l
10 >100 J
Total 1
11exploitationsl
12SAU(ha)ll
13prairiespermanentes et
pâturages (ha) xI
14dont:prairiespermanen­
tesetpâturages ,
noncomprisles
pâturages pauvres
(F/01)(ha) x
15 pâturagespauvres
(F/02)(ha) x
x=Impossible .

N°L305/20 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.11.85
4.6.Exploitations selonlaSAUetlasuperficie enplantations d'arbresfruitiersetbaies(G/01)
Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Ligne Classesdegrandeur
desexploitations
(SAU)(ha)Superficie avecplantations d'arbresfruitiersetbaies(ha)
0>0à<0,50,5à<1 1à<22à<55à<1010à<2020à<30>30Total
>0
1 <1 X x x x x x
2 1à<2 x x x x x
3 2à<3 x x x x
4 3à<5 x x x x
5 5à<10 x x x
6 10à<20 Exploitations x x
7
820à<30
30à<50x
9 50à<100 \|
10 >100
Total
11exploitations
12 SAU(ha)I ||\
13plantations
d'arbresfruitierset
baies(ha) X
x=Impossible .

18.11.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L305/21
4.7,Exploitations selonlaSAUetlasuperficie envignes(G/04)
Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Ligne Classesdegrandeur
desexploitations
(SAU)(ha)Superficie avecvignes(ha)
0>0à<0,50,5à<1 1à<22à<55à<1010à<2020à<30>30Total
>0
1 <1 X X x x x x
2 1à<2|x x x x xl
3 2à<3 x x x xl
4 3à<5 x x x xl
5 5à<10 x x xl
6 10à<20 Exploitations x xl
7
820à<30
30à<50xI
9 50à<100_ l
10 >100 \
Total
11exploitations l
12 SAU(ha) \
13vignes(ha) X l
14dont:produisant
normalement d'autres
vins(G/04/b)
exploitations X
15 ha X J
x=Impossible .

N0L305/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.11.85
4.8.Exploitations selonlaSAUetlasuperficieenvignes,produisant normalement d'autresvins(G/04/b)
Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Ligne Classesdegrandeur
desexploitations
(SAU)(ha)Superficie avecvignes,produisant normalement d'autresvins(ha)
0>0à<0,50,5à<1 1à<22à<55à<1010à<2020à<30>30Total
>0
1 <1 X X X x x x
2 1à<2| x x x x x|
3 2à<3| x x x x
4 3à<5 x x x x
5 5à<10 x x x
6 10à<20 Exploi :ations x x
7
820à<30
30à<50x
9 50à<100\\
10 >100 I
Total
11exploitations\
12 SAU(ha)
13vignes,produisant
normalement d'autres
vins(G/04/b)(ha) X
x=Impossible .

18.11.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L305/23
4.9.Exploitations selonlaSAUetlasuperficieenlégumesfrais,melons,fraisessousverre(D/15)
Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Ligne Classesdegrandeur
desexploitations
(SAU)(ha)Superficie aveclégumesfraissousverre(ha)
0>0à
<0,050,05à
<0,10,1à<0,20,2à<0,30,3à<0,50,5à<0,70,7à<1,0>1,0Total
>0
1 <1 X
2 1à<2 !!||Il
3 2à<3ll ||
4 3à<5
5 5à<10||||||
6 10à<20 Exploitations ll
7 20à<30
8 30à<50\
9 50à<100 \
10 >100
Total i
11exploitations
12 SAU(ha) l
13légumesfrais
sousverre(D/15) X
14superficiedebase
desserres(1/04)
(ha)
x=Impossible .

N°L305/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.11.85
4.10.Exploitations selonlaSAUetlasuperficiedesculturessousverre(D/15,D/17,G/07)
Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Ligne Classesdegrandeur
desexploitations
(SAU)(ha)Superficie avecculturessousverre(ha)
0>0à
<0,050,05à
<0,10,1à<0,20,2à<0,30,3à<0,50,5à<0,70,7à<1,0>1,0Total
>0
1 <1 L X
2 1à<2|||
3 2à<3||||
4 3à<5||| Il
5 5à<10 IlI
6 10à<20 Exploitations
7 20à<30
8 30à<50
9 50à<100I|| |\
10 >100
Total
11exploitations||Il \|
12 SAU(ha)|||| ||
13 culturessousverre
(ha) x
14superficie debase
desserres(1/04)(ha)
15légumesfrais,me­
lons,fraisessous
verre(D/15)(ha)- x
16fleursetplantes
ornementales sous
verre(D/17)(ha) x
17culturespermanen­
tessousverre
(G/07)(ha) x
x=Impossible .

18.11.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L305/25
TABLEAU 5
EXPLOITATIONS SELONLASAUETLENOMBRE D'ANIMAUX POUR
CERTAINES CATÉGORIES SÉLECTIONNÉES D'ANIMAUX
5.1.Exploitations selonlaSAUetlenombredebovins(J/02àJ/08)
Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LigneClassesdegrandeurdesexploitations
(SAU)(ha)Nombredesbovins
0 1à2 3à910à1920à2930à4950à99>100Total>0
1 <1l
2 1à<3Il||||
3 3à<5\\
4 5à<10 \\
5 10à<20 Exploitations
6 20à<30|
7
830à<50
50à<100
9 >100
Total
10exploitations
11 nombredebovins x\
12 SAU(ha)
13superficies fourragères (D/12
et18,F)(ha)
plantesfourragères (D/18)
14 exploitations||liIl
15 ha
prairiespermanentes etpâtu­
rages,noncomprislespâtura­
gespauvres (F/01)
16 exploitations ||
17 ha
x=Impossible .

N0L305/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.11.85
5.2.Exploitations selonlaSAUetlenombredevacheslaitières(J/07)
Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LigneClassesdegrandeurdesexploitations
(SAU)(ha)Nombre devacheslaitières
0 1à2 3à910à1920à2930à4950à99i100Total>0
1 <1I
2 1à<3\IIIl||II
3 3à<5\||III
4 5à<10\lili ll
5 10à<20 ExploitationsI
6 20à<30 II
7 30à<50lIlliIIIll
8 50à<100l
9 >100\
TotalI|| ||
10exploitationsl||||
11 nombredevacheslaitières xl||\I
12 SAU(ha)l\\ll||
13superficies fourragères (D/12
et18,F)(ha)I
14
15
16(lignes14à16supprimées )
plantesfourragères (D/18)!||
17 exploitationsI||||IIll
18 halli li
prairiespermanentes etpâtu­
rages,noncomprislespâtura­
gespauvres (F/01)
19 exploitations\\||ll\Illi
20 ha LE
x=Impossible .

18.11.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L305/27
5.3.Exploitations selonlaSAUetlenombred'autresvaches(J/08)
Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LigneClassesdegrandeurdesexploitations
(SAU)(ha)Nombredesautresvaches
0 1à2 3à910à1920à2930à4950à99>100Total>0
1 <1I L
2 1à<3\
3 3à<5\ ll
4 5à<10 ll
5 10à<20 Exploitationsll
6 20à<30\ ll
7 30à<50\lli
8 50à<100 ll
9 >100 LLi
Total
10exploitations \
11 nombred'autresvaches x\li
12 SAU(ha)
13superficies fourragères (D/12
et18,F)(ha)
plantésfourragères (D/18-)
14 exploitations\||
15 ha lL
prairiespermanentes etpâtu­
rages,noncomprislespâtura­
gespauvres (F/01)
16 exploitations ||
17 ha
x=Impossible .

N°L305/28 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.11.85
5.4.Exploitations selonlaSAUetlenombred'ovins(J/09)
Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8
LigneClassesdegrandeurdesexploitations
(SAU)(ha)Nombred'ovins ,
0 1à910à2930à6970à199200à399>400Total>0
1 <1
2 1à<3 ||
3 3à<5
4 5à<10
5 10à<20|| Exploitations
6 20à<30
7 30à<50
8 50à<100
9 >100
Total ·
10exploitations
11 ovins x|||
12 SAU(ha)
13superficies fourragères (D/12et18,F)
.(ha)
14pâturages pauvres (F/02)(ha)
x=Impossible .
5.5.Exploitations selonlaSAUetlenombredeporcins(J/ll,J/12,J/13)
Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LigneClassesdegrandeurdesexploitations
(SAU)(ha)Nombredeporcins
0 1à2 3à910à4950à99100à199200à399>400Total>0
1 <1
2 1à<10 Exploitations|\
3 10à<30 l
4 >30 I
Total
5exploitations
6nombredeporcins XIIIl
7SAU(ha) l!..
x=Impossible .

18.11.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L305/29
5.6.Exploitations selonlaSAUetlenombredetruiesreproductrices (J/12)
Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Ligne Classesdegrandeur
desexploitations
(SAU)(ha)Nombredetruiesreproductrices
0 1 2 3à4 5à910à1920à4950à99>100Total
>0
1 <1
2 1à<10 Exploitationsl
3 10à<30 l
4 >30
Total 1
5exploitations \
2nombredetruies
reproductrices X I
7SAU(ha) LE I
x=Impossible .
5.7.Exploitations selonlaSAUetlenombredepouletsdechair(J/14)
Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Ligne Classesdegrandeur
desexploitations
(SAU)(ha)Nombredepouletsdechair
0 1à99100à499500à9991000à
29993000à
49995000à
999910000à
49999>50000Total
>0
1 <1I\
2 1à<10 Exploitations
3 10à<30
4 >30
5
2
7Total
exploitations
nombredepoulets
dechair
SAU(ha)Xi.
x=Impossible .

N°L305/30 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.11.85
5.8.Exploitations selonlaSAUetlenombredepoulespondeuses (J/15)
Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LigneClassesdegrandeurdesexploitations
(SAU)(ha)Nombredepoulespondeuses
0 1à99100à499500à9991000à
29993000à
49995000à
9999>10000Total
>0
1 <1l
2 1à<10 Exploitations
3 10à<30|I
4 >30 i.
Total
5exploitations
6nombredepoules
pondeusesx
7SAU(ha)
x=Impossible .
5.9.VacheslaitièresselonlaSAUetlenombredevacheslaitières (J/07)
Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8
LigneClassesdegrandeurdesexploitations
(SAU)(ha)NombredevacheslaitièresI
1à2 3à910à1920à2930à4950à99>100 Total
1 <1 I
2 1à<3| \
3 3à<5 ll
4 5à<10||\\I\
5 10à<20 Vacheslaitièresl
6 20à<30 ll
7 30à<50||| \\
8 50à<100|||||l
9 >100 \
10 TotalLE I

18.11.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L305/31
5.10.AutresvachesselonlaSAUetlenombred'autresvaches(J/08)
Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8
LigneClassesdegrandeurdesexploitations
(SAU)(ha)Nombred'autresvaches
1à2 3à910à1920à2930à4950à995:100 Total
1 <1
2 1à<3
3 3à<5
4 5à<10
5 10à<20 Autresvaches
6 20à<30
7 30à<50Il\
8 50à<100
9 >100\
10 Total
(Tableau6supprimé J

TABLEAU 7
MAIN-D'ŒUVRE AGRICOLE
7.1.Donneesselectionnees delamam-dœuvreselonlasuperficie agricoleutihsee
Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
LigneIlI Classesdegrandeurdel'exploitation (SAU)(ha)I I<1 1à<2 2à<55à<1010à<2020à<3030à<5050à<100>100 Total
1Totalmain-d'œuvre (L/01-L/06) UTA(')II
2(ligne2supprimée )
Main-d'œuvre agricole,exceptémain-d'œuvre
nonfamilialeoccupéeirrégulièrement
(L/01à04)
3
4
5
6
7
8
9
10>(lignes3à10supprimées )
J
UTempsdetravailenpourcentage dutemps
annueldetravail
>0à<50 personnesN0L305/32
JournalofficieldesCommunautés européennes 18.
11.
85i1)Calculdesunités-travail-années (UTA)
Pourlecalculdesunités-travail-années ,onaurarecoursautableauci-dessous .
Tempsdetravailenpourcentage dutempsannueldetravaild'unepersonneàtempscompletenagriculture
UTA
>0a<25
25à<50
50à<75
75à<100
1000,125
0,375
0,625
0,875
1,000
100journéesde
travail0,36363
LorsquelesÉtatsmembresontlapossibilité decalculerdirectement lesUTA,cetteprocédurepeutêtreappliquée .

Colonne i 2 3 4 5 6 7 8 9 10
LigneClassesdegrandeurdel'exploitation (SAU)(ha)
<1 1à<2 2à<5 5à<1010à<2020à<3030à<5050à<100>100 Total
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
4050à<75 personnes
75à<100 personnes
100 personnes
\
r(lignes15à26supprimées )
J
Totalmain-d'œuvre familiale (L/01à03)
(lignes27à30supprimées )
Tempsdetravailenpourcentage dutemps
annueldetravail
>0à<50 personnes
50à<75 personnes
75à<100 personnes
100 personnes
"N
>(lignes35à40supprimées )
y18.
11.
85 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L305/33

N°L305/34 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.11.85
7.2.Donnéessélectionnées selonletempsdetravaildel'exploitant (quiestégalement lechefdel'exploitation )
Colonne 1 2 3 4
LigneTempsdetravaildel'exploitant surl'exploitation en
pourcentage dutempsannueldetravail
d'unepersonneàtempscomplet
>0à<5050à<100 100 Total
Membresdelafamilledel'exploitant
(L/02et03)
Tempsdetravailenpourcentage dutempsdetravail
annuel
1 >0à<50 personnesI
2 50à<100 personnesll
3 100 personnesl
4Total personnes\
Main-d'œuvre nonfamilialeoccupée
régulièrement (L/04)\
Tempsdetravailenpourcentage dutempsdetravail
annuel
5 >0à<50 personnesI
6 50à<100 personnes
7 100 personnes\\
8Total personnes\
9
10j(lignes9et10supprimées)
Totaldesunités-travail-années (UTA)
surl'exploitation\
11 <0,75 exploitationsIl
12 0,75à<1 exploitations\I
13 1à<1,5 exploitations\
14 1,5à<2 exploitations
15 2à<3 exploitations\I
16 >3 exploitations\


N°L305/36 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.11.85
7.3.Donnéessélectionnées selonletempsdetravaildel'exploitant (quiestégalement lechefd'exploitation )etlaSAU
Colonne 1 2 3 4 5 6 7
Tempsdetravaildel'exploitant surl'exploitation enpourcentage dutempsannuelde
travaild'unepersonneàtempscomplet
Ligne>0à<50 50à<100
Classedegrandeurdel'exploitation (SAU)(ha)Classedegrandeurde
l'exploitation (SAU)(ha)
<5 5à<2020à<50 >50 Total <5 5à<20
1Nombred'exploitations
Superficie agricoleutilisée
2 total ha
3 enfaire-valoir direct(C/01) ha|||
4enfermage(C/02) hall
5Âgedel'exploitant (années)
<35 exploitations
635à44 exploitations|
745à54 exploitations
855à64 exploitations||
9 >65 exploitations
10Exploitants féminins exploitations

18.11.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L305/37
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Tempsdetravaildel'exploitant surl'exploitation enpourcentage dutempsannueldetravaild'unepersonneàtempscomplet
50à<100I100 Total
Classedegrandeurdel'exploita­
tion(SAU)(ha)Classedegrandeurdel'exploitation (SAU)(ha) Classedegrandeurdel'exploitation (SAU)(ha)
20à<50>50 Total <5 5à<2020à<50>50 Total <5 5à<2020à<50>50 Total

7.4.Exploitations etSAUselonlepourcentage delaSAUenfaire-valoir direct,letempsdetravailetl'âgedel'exploitant (quiestégalement chefd'exploitation )N°L305/38
JournalofficieldesCommunautés européennes 18.
11.
85Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
LignePourcentage delaSAUenfaire-valoir direct
<10 10à<50 50à<90 >90 Total
Exploita­
tionsSAU
(Ha)Exploita­
tionsSAU
(ha)Exploita­
tionsSAU
(ha)Exploita­
tionsSAU
(Ha)Exploita­
tionsSAU
(ha)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24Tempsdetravaildel'exploitant surl'exploi­
tationenpourcentage dutempsannuelde
travaild'unepersonneàtempscomplet
>0à<50
50à<100
100
TotalÂgede
l'exploitant
(années)
<35
35à44
45à54
55à64
>65
Total
<35
35à44
45à54
55à64
>65
Total
<35
35à44
45à54
55à64
>65
Total
<35
35à44
45à54
55à64
>65
Total

(Tableaux7.5et7.6supprimés )
1.1Exploitations avecmain-d'œuvre familialeàdeuxemplois(')
Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LigneExploitations
dontl'exploi­
tantestune
personne
physiqueExploitations avec
main-d'œuvre familiale à
deuxemplois(')(L/07à09)dontavecexploitants àdeux
emplois(l)(L/07)dontavecconjoints àdeux
emplois(')(L/08)dontavecautresmembres de
lafamilledel'exploitant à
deuxemplois(*)(L/09)
Totaldontavecune
autreactivité
lucrative
principale (2)Totaldontavecune
autreactivité
lucrative
principaleTotaldontavecune
autreactivité
lucrative
principaleTotaldontavecune
autreactivité
lucrative
principale (3)
1
2Main-d'œuvre familialeàdeuxemplois(l)
(L/07à09)
Nombred'exploitations18.
11.
85 TournaiofficieldesCommunautés européennes N°L305/39(')Surl'exploitation etuneautreactivitélucrative .
(2)Pouraumoinsunepersonnedelamain-d'œuvre familiale (L/07à09).
(3)Pouraumoinsunautremembredelafamilledel'exploitant (L/09).

N°L305/40 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.11.85
7,8.Exploitations avecmain-d'œuvre familialeàdeuxemplois(*)selonlamain-d'œuvre agricoleetlamain-d'œuvre familialeàdeux
emplois
Colonne 1 2 3 4 5
LigneMain-d'œuvre agricoleexceptémain-d'œuvre non
familialeoccupéeirrégulièrement (L/01à04)
(nombredepersonnes )Main-d'œuvre familialeàdeuxemplois(*)
(L/07à09)(nombredepersonnes )
1 2 3 >4 Total
Exploita­
tions
1 1IX x X
2 2 x X
3 3I x
4 >4
5 Total
x=Impossible .
i1)Surl'exploitation etuneautreactivitélucrative .


N0L305/42 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.11.85
7.9.Donneessélectionnées selonletempsdetravaildel'exploitant (quiestégalement chefd'exploitation )surl'exploitation etuneautre
Colonne 1 2 3'; 4
Tempsdetravaildel'exploitant surl'exploitation
enpourcentage dutempsannueldetravaild'une
personne àtempscomplet
Ligne>0à<50
Autreactivitélucrative
aucuneprincipale
ou
secondairedont
principaledont
secondaire
Classedegrandeurdesexploitations SAU(ha)
1 <5 exploitations
2 5à<20 exploitations
3 20à<50 exploitations\
4 >50 exploitations
5 Total exploitations
Âgedel'exploitant (années)
6 <35 personnes
4 35à44 personnes
8 45à54 personnes
9 55à64 personnes
10 >65 personnes
11Exploitants féminins personnes
12SAU ha
13SAUenfaire-valoir direct ha
14Total UTA

18.11.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L305/43
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Tempsdetravaildel'exploitant surl'exploitation enpourcentage dutempsannueldetravaild'unepersonneàtempscomplet
50à<100 100ITotal
Autreactivitélucrative Autreactivitélucrative Autreactivitélucrative
aucuneprincipale
ou
secondairedont
principaledont
secondaireaucuneprincipale
ou
secondairedont
principaledont
secondaireaucuneprincipale
ou
secondairedont
principaledont
secondaire

7.10.Donnéessélectionnées selonletempsdetravailduconjointsurl'exploitation etuneautreactivitélucrative
Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8ITempsdetravailduconjointsurl'exploitation enpourcentage
dutempsdetravaild'unepersonneàtempscomplet
>0à<50 50à<100 100 Total
LigneAutreactivitélucrative Autreactivitélucrative Autreactivitélucrative Autreactivitélucrative
néantprincipale
ou
secondairenéantprincipale
ou
secondairenéantprincipale
ou
secondairenéantprincipale
ou
secondaire
Classedegrandeurdel'exploitation SAU(ha)II
1 <5 exploitations\\
2 5à<20 exploitations \\
3 20à<50 exploitations \\
4 >50 exploitations\ I
5 Total exploitations IN0L305/44
JournalofficieldesCommunautés européennes 18.
11.
85

18.11.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L305/45
TABLEAU 8
EXPLOITATIONS ETSUPERFICIE AGRICOLE UTILISEE (SAU)SELONL'ORIENTATION
TECHNICO-ÉCONOMIQUE ETSELONLADIMENSION ÉCONOMIQUE DEL'EXPLOITATION
(MARGEBRUTESTANDARD )C1)
8.1i)Totaldesexploitations
ii)SAUdutotaldesexploitations
iii)Margebrutestandarddutotaldesexploitations (UDE)(2)
8.2i)Exploitations avecaumoins1UTA
ii)SAUdesexploitations avecaumoins1UTA
iii)Margebrutestandarddesexploitations avecaumoins1UTA
Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
LigneOrientation
technico-économique (3)Dimension économique -Margebrutestandard
[enunitésdedimension européenne (UDE)]
>0à<22à<44à<66à<88à<1212à<1616à<4040à<100>100 Total
1 1111
2 112
3 113
4 11 L
5 121
6 122
7 123 \\
8 1241 li
9 1242 ll
10 1243
11 1244
12 124
13 12
14 1 Ili
15 2011 i)Exploitations
16 2012 ii)SAU(ha)
17 2013 iii)Margebrutestandard (UDE)
18 201
19 2021
20 2022
21 2023
22 202
23 2031l
24 2032
25 2033
26 2034
27 203
28 20(=2)
29 311 \
30 312
i1)Lesexploitations avec0margebrutestandardsontexclues.
(2)UDE=unitédedimension européenne .
(3)Lessubdivisions àquatrechiffressontfacultatives pourlesÉtatsmembresquiconsidèrent quelenombred'exploitations
technico-économiques estfaible.ayantcesorientations

N0L305/46 JournalofficieldesCommunautés européennes18.11.85
Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
LigneOrientation
technico-économiqueDimension économique -Margebrutestandard
[enunitésdedimension européenne (UDE)]
>0à<22à<44à<66à<88à<1212à<1616à<4040à<100>100 Total
31 313
32 3141||\
33 3142
34 3143
35 314||*
36 31
37 3211 ||
38 3212||\Il
39 3213|| li
40 321
41 322ll||
42 323|| ||
43 32||
44 330(=33) \
45 340(=34) \
46 3
47 411 \\
48 412
49 41
50 421 li
51 422 \
52 42
53 431
54 432
55 43
56 441
57 442 \
58 4431
59 444\
60 44
61 4 \
62 5011 \
63 5012 \
64 5013
65 501
66 5021
67 5022 \
68 5023
69 502
70 5031I

18.1185 N°L.305/47 JournalofficieldesCommunautés européennes
Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
LigneOrientation
technico-économiqueDimension économique -Margebrutestandard
[enunitésdedimension européenne (UDE)]LL
>0à<22à<44à<66à<88à<1212à<1616à<4040à<100s100 Total
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
1025032
503
50(=5)
601
602
603
604
605
6061
6062
606
60(=6)
711
712
71
721
722
723
72
7
811
812
813
814
81
821
822
8231
8232
823
82
8
103 Total

TABLEAU 9
RÉSULTATS PRINCIPAUX SELONL'ORIENTATION TECHNICO-ECONOMIQUE PRINCIPALE
(OTEP)ETSELONLADIMENSION ÉCONOMIQUE DEL'EXPLOITATION
(MARGEBRUTESTANDARD )(»)
9.1Orientation principale 11(exploitations céréalières spécialisées )
9.2Orientation principale 12(exploitations àculturesgénérales )
9.3Orientation principale 20(exploitations horticoles spécialisées )
9.4Orientation principale 31(exploitations spécialisées enviticulture )
9.5Orientation principale 32(exploitations fruitièresetagrumicoles spécialisées )
9.6Orientation principale 33(exploitations olivicolesspécialisées )
9.7Orientation principale 34(exploitations avecdiversescombinaisons deculturespermanentes )
9.8Orientation principale 41(exploitations bovinesspécialisées ;orientation lait)
9.9Orientation principale42(exploitations bovinesspécialisées ;orientation élevageetviande)
9.10Orientation principale 43(exploitations bovines;lait,élevageetviandecombinés )
9.11Orientation principale44(exploitations avecovins,caprinsetautresherbivores )
9.12Orientation principale50(exploitations spécialisées deproduction animalehors-sol-granivores )
9.13Orientation principale 60(exploitations depolyculture )
9.14Orientation principale 71(exploitations depolyélevage àorientation herbivores )
9.15Orientation principale 72(exploitations depolyélevage àorientation granivores )
9.16Orientation principale 81(exploitations mixtesdegrandesculturesetherbivores )
9.17Orientation principale 82(exploitations mixtesavecdiversescombinaisons decultureetd'élevage)
9.18TotaldesexploitationsN°L305/48
JournalofficieldesCommunautés européennes 18.
11.
85Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
LigneDimension économique -Margebrutestandard
[enunitésdedimension européenne (UDE)]
>0à<22à<44à<6 6à<88à<1212à<1616à<4040à<100>100 Total
1Totaldesexploitations nombre
2TotalSAU ha II
3Totalmargebrutestandard
Personnalité juridiqueetgestiondel'exploitationUDE
4Exploitations souslaresponsabilité d'une
personnephysique (B/01) exploitations
5Exploitant également chefdel'exploitation
(B/02) exploitationsIII
(')Sontexclueslesexploitations avec0margebrutestandard .

Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9. 10
LigneDimension économique -Margebrutestandard
[enunitésdedimension européenne (UDE)]
>0à<22à<44à<6 6à<8 8à<1212à<1616à<4040à<100>100 Total
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24"N
>(lignes6à9supprimées )
J
Modedefaire-valoir
Exploitations avec<25%SAUenfaire-valoir
direct
Exploitations avec25à<50%SAUenfaire­
valoirdirect
Exploitations avec50à<75%SAUenfaire­
valoirdirect
Exploitations avec^75%SAUenfaire-valoir
direct
Exploitations avec>90%SAUenfaire-valoir
direct
SAUenfaire-valoir direct(C/01)
SAUenfermage (C/02)
SAUenmétayageouenautresmodesde
faire-valoir (C/03)
Main-d'œuvre agricole
Main-d'œuvre ,àl'exclusion delamain-d'œuvre
nonfamilialeoccupéeirrégulièrement
(L/01à04)
àtempscomplet (L/01à04)
Exploitations selonletempsdetravailde
l'exploitant
>0à<25%
25à<50%
50à<75%exploitations
exploitations
exploitations
exploitations
exploitations
ha
ha
ha
exploitations
personnes
exploitations
personnes
exploitations
exploitations
exploitations18.
11.
85 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L305/49

IColonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
LigneDimension économique -Margebrutestandard
[enunitésdedimension européenne (UDE)] I>0à<22à<44à<6 6à<88à<1212à<1616à<4040à<100a100 Total
25 75à<100% exploitations 1
26 <100% exploitations l
27Membresdelafamilledel'exploitant
(L/02et03) exploitations I
28 personnes l
29(ligne29supprimée )
Tempsdetravaildesmembresdelafamillede
l'exploitant
30 >0à<50% personnes\ l
31 50à<100% personnes l
32 100% personnes l
33Main-d'œuvre nonfamilialeoccupéerégulière­
ment(L/04) exploitations I
34 personnes l
35(ligne35supprimée )
Main-d'œuvre nonfamilialeoccupéerégulière­
ment,selontempsdetravail
36 V0à<50% personnes l
37 50à<100% personnes l
38 100% personnes I
39Main-d'œuvre nonfamilialeoccupéeirrégulière­
ment(L/05et06) exploitationslIl\IliI
40Tempsdetravail 1000heures\ I
41Exploitations selonl'âgedel'exploitant ,total exploitations \l
42(années) <35 exploitations l|
43 35à44 exploitations IIl
44 45à54 exploitations ll
45 55à64 exploitations I
46 >65 exploitations\l
47Unitéstravailannée(UTA)total(L/01à06) UTA \lN°L305/50
JournalofficieldesCommunautés européennes 18.
11.
85

Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
LigneDimension économique -Margebrutestandard
[enunitésdedimension européenne (UDE)]
>0à<2 2à<44à<6 6à<8 8à<1212à<1616à<4040à<100>100 Total
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
.62
63
64
65
66
67
68
69
70
71UTAexploitants (L/01)
UTAmain-d'œuvre familiale (L/01à03)
UTAmain-d'œuvre nonfamilialeoccupée
régulièrement (L/04)
Autreactivitélucrative
Exploitants avecautreactivitélucrative(L/07)
dont:
—activitéprincipale
—activitésecondaire
Conjoints avecautreactivitélucrative(L/08)
dont:
—activitéprincipale
—activitésecondaire
Autresmembresdelafamilledel'exploitant
avecautreactivitélucrative(L/09)
dont:
—activitéprincipale
—activitésecondaire
>(lignes63à71supprimées )
JUTA
UTA
UTA
personnes
personnes
personnes
personnes
personnes
personnes
exploitations
personnes
exploitations
personnes
exploitations
personnese18.
11.
85 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L305/51

9 Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 10
Dimension économique -Margebrutestandard
[enunitésdedimension européenne (UDE)]Ligne
>0a<22a<4 4a<6 6a<8 8à<1212à<1616à<4040à<100>100 Total
Utilisation dusol
Superficietotale(D,E,F,G,H)
Superficie boisée(H/02)
SAU
superficieboisée
Superficieagricoleutilisée(SAU)
Prairiespermanentes etpâturages (F)
SAU
prairiespermanentes etpâturages
dontpâturages pauvres(*)
Totaldesculturespermanentes (G)
SAUN0L305/52
JournalofficieldesCommunautés européennes 18.
11.
85superficie desculturespermanentes
Terresarables(D)72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96ha
exploitations
ha
ha
exploitations
ha
ha
ha
exploitations
ha
ha
exploitations
ha
ha
exploitations
ha
exploitations
ha
exploitations
ha
exploitations
ha
exploitations
ha
exploitationsSAU
terresarables
Céréales (D/01à08)
Blé(D/01et02)
Blétendreetépeautre (D/01)
Orge(D/04)
Maïsengrain(D/06)
Légumessecs(D/09)
MFacultatif .

Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Dimension économique -Margebrutestandard
[enunitésdedimension européenne (UDE)]Ligne
>0a<22à<44à<6 6a<8 8à<1212à<1616à<4040à<100>100 Total
Plantesàracinesettubercules (D/10à12)
Pommesdeterre(D/10)
Betteraves sucrières (D/ll)
Plantessarcléesfourragères (D/12)
Légumesfrais,melons,fraises,culturesmaraî­
chères(D/14/b)18.
11.
85 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L305/53Fleursetplantesornementales (depleinair)
(D/16)97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
1.13
114
115
116
117
118
119
120
121ha
exploitations
ha
exploitations
ha
exploitations
ha
exploitations
ha
exploitations
ha
exploitations
ha
exploitations
ha
exploitations
ha
exploitations
ha
exploitations
ha
exploitations
ha
exploitations
haPlantesfourragères (D/18)
Plantations d'arbresfruitiersetbaies(G/01)
Agrumeraies (G/02)(')
Oliveraies (G/03)(')
Vignes(G/04)
dontproduisant vindequalité(G/04/a)
MFacultatif ,saufpourl'ItalieetlaGrèce.

Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
LigneDimension économique -Margebrutestandard
[enunitésdedimension européenne (UDE)]
>0à<22à<4 4à<6 6à<88à<1212à<1616à<4040à<100>100 Total
122Totaldesculturessousverre(D/15et17,G/07)exploitations
123 ha l
124 dontlégumesfrais,melons,fraises(D/15)exploitations \
125 ha l
126 dontfleursetplantesornementales (D/17)exploitations|| \
127 hai I
Serresetirrigation I
128Exploitations avecdesserresutilisées (1/04) exploitations l
129Superficie debasedesserresutilisées (1/04) hal\
130Exploitations avecsuperficieirriguée (1/03) exploitations I
131Superficie irriguée (1/03) hal l
Effectifdesanimaux I
132Total exploitations \
133Bovins(J/02à08)(total): exploitations l
134 animaux l
135 demoinsde1an(J/02) exploitations li\
136 animaux I
de1anàmoinsde2ans: I
137 mâles(J/03) exploitations Il
138 animauxIlilIIlll!
139 femelles (J/04) exploitationslll
140 animaux l
de2ansetplus:- \
141 mâles(J/05) exploitations l
142 animaux l
143 génisses(J/06) exploitations l
144 animaux\l
145 vacheslaitières (J/07) exploitations \N°L305/54
JournalofficieldesCommunautés européennes 18.
11.
85

3 9 Colonne 1 2 4 5 6 7 8 10
Dimension économique -Margebrutestandard
[enunitésdedimension européenne (UDE)]Ligne
>0a<22à<44a<6 6a<8 8à<1212à<1616à<4040à<100>100 Total
autresvaches(J/08)
Ovins(J/09)
Caprins (J/10)
Porcs(J/llà13)(total)
truiesreproductrices (J/12)
autresporcs(J/13)
Volailles (J/1-4à16)
Pouletsdechair(J/14)
Poulespondeuses (J/15)
Dimension del'exploitation SAU(ha)
<1
1à<5
Ç1^1(1J<X £m\J18.
11.
85 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L305/55146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171animaux
exploitations
animaux
exploitations
animaux
exploitations
animaux
exploitations
animaux
exploitations
animaux
exploitations
animaux
exploitations
1000animaux
exploitations
1000animaux
exploitations
1000animaux
exploitations
exploitations
exploitations
exploitations
exploitations
exploitations
exploitations20à<50
50à<100
^100
Dimension del'exploitation UTA
<0,5

2 9 Colonne 1 3 4 5 6 7 8 10
Dimension économique -Margebrutestandard
[enunitésdedimension européenne (UDE)]Ligne
>0a<22à<44à<6 6a<8 8à<1212à<1616à<4040à<100>100 Total
0,5à<1
1à<2
2à<3
3à<5
>5exploitations
exploitations
exploitations
exploitations
exploitations
Tempsdetravail(UTA)desmembresdela
familledel'exploitant (L/01à03)comme
pourcentage dutempsannueldetravailsur
l'exploitation (total)
<10
10à<50
50à<90
>90exploitations
exploitations
exploitations
exploitationsN0L305/56
JournalofficieldesCommunautés européennes 18.
11.
85172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189

Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
LigneDimension économique-Margebrutestandard
[enunitésdedimension européenne (UDE)]
>0à<22à<44à<6 6à<8 8à<1212à<1616à<4040à<100s100 Total
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208y(lignes181a226supprimées )18.11.
85 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L305/57

Colonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Dimension économique -Margebrutestandard
[enunitésdedimension européenne (UDE)]Ligne
>0à<22à<44à<6 6a<88à<1212à<1616à<4040à<100>100 Total
209
210
211
212
213
214N°L305/58
JournalofficieldesCommunautés européennes 18.
11.
85215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226

Colonne 1 3 4 7 8 9 10 2 5 6
LigneDimension économique -Margebrutestandard
[enunitésdedimension européenne (UDE)]v
>0a<22a<4 4à<6 fiàC88à<1212à<1616à<4040à<100>100 Total
Superficie boisée
noncommerciale (H/02/a)
commerciale (H/02/b)
arbresfeuillus(H/02/c)
conifères (H/02/d)
mixtes (H/02/d)
Fruitsfrais,ycomprisbaies(G/01/a)
Fruitsàcoque(G/01/b)
Bovinsmâlesdemoinsde1an(J/02/a)
Bovinsfemellesdemoinsde1an(J/02/b)
Lapinesmères(J/17)18.
11.
85 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L305/59227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249exploitations
ha
exploitations
ha
exploitations
ha
exploitations
ha
exploitations
ha
exploitations
ha
exploitations
ha
exploitations
nombredetêtes
exploitations
nombredetêtes
exploitations
nombredétêtes
exploitations
nombrederuches
exploitationsAbeilles (J/18)
Autresanimaux (J/19)

N0L305/60 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.11.85
TABLEAU 10
EXPLOITATIONS SELONLADIMENSION ÉCONOMIQUE DEL'EXPLOITATION (MARGE
BRUTESTANDARD )ETSELONLESCULTURES ETLECHEPTEL SÉLECTIONNÉS ETSELON
LAPARTENPOURCENTAGE DECESCATÉGORIES DANSLAMARGEBRUTESTANDARD
TOTALE DEL'EXPLOITATION
10.1Exploitations ayantmargebrutestandard (MBS)>0à<8UDE(r)
10.2Exploitations ayantmargebrutestandard (MBS)8à<16UDE
10.3Exploitations ayantmargebrutestandard (MBS)16à<40UDE
10.4Exploitations ayantmargebrutestandard (MBS)^40UDE
Colonne 1 2 3
Ligne0>0à10>10à20
1Terresarables (d)
moinshorticulture (D/14/bà17)
2Céréales (D/01à08) ||li
3Terresarables (D)moinshorticulture (D/14/bà17)
moinscéréales (D/01à08)
4Céréalesmoinsriz(D/07)
5
6Blétendreetépeautre (D/01)
Blédur(D/02)
7
8Seigle(D/03)
Orge(D/04)
9Avoine(D/05) |||
10Maïsengrain(D/06) ||\||
11Riz(D/07)
12Légumessecs(D/09)
13Plantessarclées (D/10à12)
14Pommesdeterre(D/10)
15Betteraves sucrières (D/ll)
16Plantessarcléesfourragères (D/12) |
17Plantesindustrielles (D/13)
18Tabac(D/13/a) ||\
19Houblon (D/13/b)
20Plantesoléagineuses etplantestextiles(D/13/d) \
21Horticulture (D/14/bà17)
22Horticulture ,depleinair(D/14/bet16) |
23Horticulture ,sousverre(D/15et17) |1
24Légumes,depleinchamp(D/14/a)
25Légumes ,culturesmaraîchères etsousverre(noncomprislecoton)(D/14/bet15)
26Légumes ,culturesmaraîchères (D/14/b)
27Légumes ,sousverre(D/15)
28Fleurs(D/16et17)
29Fleurs,depleinair(D/16) \
30Fleurs,sousverre(D/17)
31Culturespermanentes (G) \
1UDE=unitédedimension européenne .

18.11.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L305/61
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Pourcentage delamargebrutestandardl
>20à30>30à40>40à50>5.0à60>60à70>70à80>80à90>90à100Total
>0Total
>50Total
>662/3Total
>75
Exploitations

N0L305/62 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.11.85
Colonne 1 2 3
Ligne0>0à10>10à20
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59Plantations d'arbresfruitiersetbaies(G/01)
Agrumeraies (G/02)
Oliveraies (G/03)
Vignes(G/04)
Vindequalité(G/04/a)
Autresvins(G/04/b)
Raisinsdetable(G/04/c)
Culturespermanentes sousverre(G/07)
Herbivores (J/01à10,F)
Bovins(J/02à08)
Vacheslaitièresetjeunesbovinsdeprédominance femelle(J/02,04,06et07)
Vacheslaitières (J/07)
Autresvaches(J/08)
Autresbovins,mâles(J/03et05)
Herbivores autresquebovins(J/01,09et10)
Ovins(J/09)
Caprins (J/10)
Porcsetvolailles(J/11à16)
Porcs(J/llà13)
Truiesreproductrices ^50kg(J/12)
Porcelets ,autresporcs(J/llet13)
Volailles (J/14à16)
Pouletsdechair(J/14)
Poulespondeuses (J/15)
Coton(D/13/c)
Raisinssecs(G/04/d)
Fruitsfrais,ycomprisbaies(G/01/a)
Fruitsàcoques(G/01/b)

18.11.85 N°L305/63 JournalofficieldesCommunautés européennes
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Pourcentage delamargebrutestandard
>20à30>30à40>40à50>50a60>60à70>70à80>80à90>90à100Total
>0Total
>50Total
>662/3Total
>75
Exploitations

N°L305/64 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.11.85
TABLEAU 11
EXPLOITATIONS SELONLADIMENSION ECONOMIQUE (MBS)ETSELONLETEMPS
DETRAVAIL DEL'EXPLOITANT (QUIESTAUSSICHEFD'EXPLOITATION )SUR
L'EXPLOITATION ETUNEAUTREACTIVITÉ LUCRATIVE
Colonne 1 2 3 4 5 6
Tempsdetravaildel'exploitant surl'exploitation en%dutempsannueldetravail
d'unepersonneàtempscomplet
Dimension de1exploitation
Margebrutestandard
(UDE)>0à<50 50à<100
Ligne Autreactivitélucrative AutreactivitélucrativeI
aucuneprincipale
ou
secondairedont
aucuneprincipale
ou
secondaire l principale secondaire
1 >0à<1
2 1à<2
3 2à<4
4 4à<6\
5 6à<8
6 8à<12
7­
812à<16
16à<40
9 •>40

18.11.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L305/65
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Tempsdetravaildel'exploitant surl'exploitation en%dutempsannueldetravaild'unepersonne àtempscomplet
50à<100 ^100 Total
Autreactivitélucrative Autreactivitélucrative Autreactivitélucrative
dont dont dont
aucuneprincipale
ou
secondaireaucuneprincipale
ou
secondaireprincipale secondaire principale secondaire principale secondaire
Exploitations

TABLEAU 12
EXPLOITATIONS SELONLADIMENSION ECONOMIQUE (MBS)ETSELONLETEMPSDE
TRAVAIL DUCONJOINT SURL'EXPLOITATION ETUNEAUTREACTIVITÉ LUCRATIVE
Colonne 1 2 3 4 8 5 6 7
Tempsdetravailduconjointsurl'exploitation enpourcentage dutempsannueldetravaild'unepersonneatempscomplet
>0à<50 50à<100 >100 Total
LigneDimension de1exploitation
Margebrutestandard
(UDE)Autreactivitélucrative Autreactivitélucrative Autreactivitélucrative Autreactivitélucrative
néantprincipale
ou
secondairenéantprincipale
ou
secondairenéantprincipale
ou
secondairenéantprincipale
ou
secondaire
Exploitations1
2
3
4
5
6
7
8
9>0à<1
1à<2
2à<4
4à<6
6à<8
8à<12
12à<16
16à<40
>40N°L305/66
JournalofficieldesCommunautés européennes 18.
11.
85(Tableaux 13à17supprimes .)
TABLEAU 18
Nombretotald'unitésdetravailannuelprestéesdansdesexploitations
agricolespardespersonnes nonemployées directement parl'exploitant UTA
(L/10)

18.11.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L305/67
TABLEAU 19H
EXPLOITATIONS ETSUPERFICIE AGRICOLE UTILISÉE (SAU)SELONL'ORIENTATION
TECHNICO-ÉCONOMIQUE ETSELONLADIMENSION ÉCONOMIQUE DEL'EXPLOITATION
(MARGEBRUTESTANDARD )(2)
19.1i)Totaldesexploitations
ii)SAUdutotaldesexploitations
iii)Margebrutestandarddutotaldésexploitations (UDE)(3)
19.2i)Exploitations avecaumoins1UTA
ii)SAUdesexploitations avecaumoins1UTA
iii)Margebrutestandarddesexploitations avecaumoins1UTA
Colonne 1 2 Colonne ] 2
LigneOrientation
technico-économique (4)Dimension économique -
Margebrutestandard
[enunitésdedimension .■
européenne (UDE)]Orientation
technico-économique (4)Dimension économique -
Margebrutestandard
[enunitésdedimension
européenne (UDE)]
>0à<1 1à<2 >0à<1 1à<2
1 111 36 31
2 112 37 3211:
3 113 38 3212
4 11 39 3213
5 121 40 321
6 122 41 322
7­ 123 42 323l
8 1241 43 32
9 1242 44 330(=33)
10 1243 45 340(=34)
11 1244 46 3
12 124 47 411
13 12 48 412
14 1 i)Exploitations 49 41
15 2011 ii)SAU(ha) 50 421||
16 2012 iii)Margebrutestandard 51 422|
17 2013 (UDE) 52 42
18 201 53 431
19 2021 54 432
20 2022 55 43
21 2023 56 441
22 202 57 442
23 2031 58 443
24 2032 59 444
25 2033 60 44
26 2034 61 4\
27 203 62 5011
28 20(=2) 63 5012
29 311 64 5013
30 312 65 501
31 313 66 5021
32 3141 67 5022
33 3142 68 5023
34 3143 69 502
35 314 70 5031

N0L305/68 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.11.85
Colonne 1 2 Colonne 1 2
LigneOrientation
technico-économique (4)Dimension économique -
Margebrutestandard
[enunitésdedimension
européenne (UDE)]LigneOrientation
technico-économique (4)Dimension économique -
Margebrutestandard
[enunitésdedimension
européenne (UDE)]
>0à<1 1à<2 >0à<1 1à<2
71 5032 88 723
72 503\89 72
73 50(=5)l 90 7
74 601\ 91 811
75 602\ 92 812
76 603l 93 813
77 604\ 94 814
78 60595 81
79 6061l 96 821
80 6062\ 97 822.
81 606\ 98 8231
82 60(=6)\ 99 8232
83 711\ 100 823
84 712\ 101 82
85 71
102 8
86 721II\Il\
87 722I103 Total
(*)Tableaufacultatifsaufpourl'ItalieetlaGrèce.
(2)Lesexploitations avec0margebrutestandardsontexclues.
(3)UDE=unitédedimension européenne .
(4)Lessubdivisions àquatrechiffressontfacultatives pourlesÉtatsmembresquiconsidèrent quelenombred'exploitations ayantces
orientations technico-économiques estfaible.

18.11.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L305/69
ANNEXE 2
DESSINDESBANDESMAGNÉTIQUES POURLESDONNÉES TRANSMISES ÀL'OFFICESTATISTIQUE DES
COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES (OSCE)POURLESENQUÊTES «STRUCTURES 1985ET1987»
1.Lesdonnéesrelativesauprogramme detableauxétablisselonunschémacommunautaire prévuàl'article6du
règlement (CEE)n°1463/84sontàfourniràl'Officestatistique desCommunautés européennes delamanière
suivante :
a)surbandemagnétique à9pistes(tracks)avec1600BPI,labelderéférenceISO-lOOl-1979 (niveau
d'implémentation 3);
b)éviterlesystèmederemplissage deblocs(blockpadding);
c)seulement VOL1/EOV1,HDR1/2,EOF1/2delaréférenceI$0-1001-1979 sontàutiliser;
d)pourdesenregistrements dedonnéesàlongueurfixe,leszonestampon(buffer-offset )doiventêtreinitialisées à
zéro.
Remarque
Si,pourdesraisonstechniques ,celan'estpaspossible,desarrangements spéciauxdoiventêtrepassésavec
l'OSCE.
2.Lesdonnéesdechaquetableausontàfournirparrangées,enenregistrements delongueurfixe.Chaqueposition
comprendra deuxparties:identification avec6zones(pays,région,circonscription ,statutdezonehandicapée ,
désignation dutableau,numérod'ordredelarangéedutableau)etinformations comprenant 10zonesd'égale
longueurpourlatranscription d'unerangée.
3.L'annexe3donne,pourchacunedeszonesd'untelenregistrement :
a)lenombredechiffresdisponibles ;
b)l'imagedulangagedeprogrammation Cobolquiconvientàcenombredechiffres(lasignification dessymboles
utiliséspourlesdiversesimagesestdonnéeaupoint8);
c)lenombredebytesprévupourcetteimage;
d)lenumérod'ordredesbytespourlazoneconsidérée .
4.L'annexe4donnelescodesàutiliserainsiquelenombredecolonnesetderangéesdanslesdiverstableaux .
5.Quanduntableauamoinsde10colonnes ,inscrire«0»dansleszonesrestantesdelapartieinformation .
6.Lesenregistrements doiventêtretriésselonlecodedelarégionetdelacirconscription ,lecodedustatutdezone
défavorisée ,lecodedutableauetlenumérodelarangée(danscetordre).
7.Unblocestdéterminéparlenombred'enregistrements nécessaires pourlatranscription ,pouruneunitégéographique
déterminée ,desdonnéescontenues danstouslestableauxduprogramme communautaire detableaux .
Siunpaysnefournitpasd'informations surunerangéeoudesrangéescomplètesd'untableau(rubriquesfacultatives
danslerèglementportantorganisation desenquêtespourlepaysenquestion),le(les)enregistrement(s )complet(s )
est/sontsupprimé(s )etlalongueurdeblocpourcepaysestréduiteenconséquence .Sideuxrangéessontfusionnées ,
l'information combinéeestentréedanslapremièrerangée(chiffreleplusbas)etl'autrerangéeestsupprimée .
8.Lessymbolesutilisésdansl'explication del'imageontlessignifications suivantes :
—«9»: stockaged'unevaleurnumérique danslebytedisponible (ainsi,«99»signifielestockagede
deuxvaleursnumériques dansdeuxbytes);
—«S9(9)Comp »:stockaged'unnombredécimalavecunmaximum de9places(préfixecompris),commeun
nombrebinaireavecpointfixeen4bytes(c'est-à-direunmotentier).

N°L305/70 journalofficieldesCommunautés européennes 18.11.85
ANNEXE 3
DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES POURLATRANSCRIPTION DESTABLEAUX I)EDONNÉES
ChiffresCobol
pictureNombrede
bytesBytes
Rangée
Partieidentification
1.Pays 2 99 2 1et2
2.Région 3 999 3 3à5
3,Circonscription 3 999 3 6à8
4.Statutdezonehandicapée 1 9 1 9
Lescodesdesrubriques 1,2,3et4
sontétablisconjointement parl'Office
statistique desCommunautés euro­
péennesetl'Étatmembreintéressé
5.Désignation dutableau
(pourlescodes,voirannexe4) 2 99 2 10et11
6.Numérodelarangée(1) 3 999 3 12à14
Partieinformation (2)
7.Élémentcolonne—1 9S9(9)Comp 4 15à18
8.Élémentcolonne—2 9S9(9)Comp 4 19à22
9.Élémentcolonne—3 9S9(9)Comp 4 23à26
10.Élémentcolonne—4 9S9(9)Comp 4 27à30
11.Élémentcolonne—5 9S9(9)Comp 4 31à34
12.Élémentcolonne—6 9S9(9)Comp 4 35à38
13.Élémentcolonne—7 9S9(9)Comp 4 39à42
14,Élémentcolonne—8 9S9(9)Comp 4 43à46
15.Élémentcolonne—9 9S9(9)Comp 4 47à50
16.Élémentcolonne—10 9S9(9)Comp 4 51à54

18.11.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L30S/71
ANNEXE 4
CODESDERÉFÉRENCE DESTABLEAUX ETNOMBRE DECOLONNES ETDERANGÉES
Tableau Code Nombredecolonnes Nombrederangées
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
9
9
9
8
9
10
10
91
2
3
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
4.10
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
5.10
7.1
7.2
7.3
7.3
7.4
7.7
7.8
7.9
7.91
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
26
27
28
29
30
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46220
12:
11
13
13
13
13
15
13
15
13
14
17
17
17
17
14
7
7
7
7
10
10
9
14
10
10
24
2
5
14
14
5
103
103
103
103
103
103
188
188
188(colonnes 1à10)
(colonnes 11à20)
(colonnes 1a10)
(colonnes 11à16)8
8
10
4
10
10
10
9
5
10
6
8
10
10
10
10
10
10
10
10
107.10
8.1i)
8.1ii)
8.1iii)
8.2i)
8.2ii)
8.2iii)
9.1
9.2
9.3

N°L305/72 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.11.85
Tableau Code Nombredecolonnes Nombrederangées
9.4 47 10 188
9.5 48 10 188
9.6 49 10 188
9.7 50 10 188
9.8 51 10 188
9.9 52 10 188
9.10 53 10 188
9.11 54 10 188
9.12I 55 10 188
9.13 56 10 188
9.14 57 10 188
9.15 58 10 188
9.16\ 59 10 188
9.17 60 10 188
9.18 61 10 188
10.1 (colonnes 1à10) 62 10 59
10.1 (colonnes 11à15) 63 5 59
10.2 (colonnes 1à10) 64 10 59
10.2 (colonnes 11à15) 65 5 59
10.3 (colonnes 1à10) 66 10 59
10.3 (colonnes 11à15) 67 5 59
10.4 (colonnes 1à10) 68 10 59
10.4 (colonnes 11à15) 69 5 59
11 (colonnes 1à10). 70 10 9
11 (colonnes 11à16) 71 6 9
12 72 8 9
18I 84 1 1
1-9.1i)I 85 2 103
19.1ii) 86 2 103
19.1iii) 87 2 103
19.2i)I 88 2 103
19.2ii) 89 2 103
19.2iii)\90 2 103
LefacteurdeblocageestchoisiparlesÉtatsmembres :l'OSCEpréconiselefacteur10.LesÉtatsmembres
communiquent lefacteurchoisiàl'OSCE.