1.8.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L188/37
ANNEXE
Prélèvements enU.C./100kg
Numérodu
tarifdouanier
communNomenclature àlibellésimplifié Paystiers
(saufE.A.M.A.
etP.T.O.M. )E.A.M.A./
P.T.O.M.
Préparationspourl'alimentation desanimaux,relevantdurègle­
ment(CEE)n°968/68,contenant,isolémentouensemble,même
mélangésavecd'autresproduits,del'amidon,duglucoseoudu
siropdeglucoserelevantdessous-positions 17.02Bet17.05B,et
desproduitslaitiers(relevantdespositionsousous-positions 04.01,
04.02,04.03,04.04,17.02Aou17.05A)contenantdel'amidon
ouduglucoseoudusiropdeglucose:
d'uneteneurenpoidsd'amidoninférieureouégaleà10%:
—necontenantpasdeproduitslaitiersoud'uneteneurenpoids
enproduitslaitiersinférieureà10%
—d'uneteneurenpoidsenproduitslaitierségaleousupérieure
à10%etinférieureà50%
d'uneteneurenpoidsd'amidonsupérieureà10%etinférieureou
égaleà30%et:
—necontenantpasdeproduitslaitiersoud'uneteneurenpoids
enproduitslaitiersinférieureà10%
—d'uneteneurenpoidsenproduitslaitierségaleousupérieure
à10%etinférieureà50%
d'uneteneurenpoidsd'amidonsupérieureà30%et:
—necontenantpasdeproduitslaitiersoud'uneteneurenpoids
enproduitslaitiersinférieureà10%
—d'uneteneurenpoidsenproduitslaitierségaleousupérieure
à10%etinférieureà50%23.07BIa)1
23.07BIa)2
23.07BIb)1
23.07BIb)2
23.07BIc)1
23.07BIc)21,554
22,554
2,944
23,944
4,987
25,9870,654
21,654
2,044
23,044
4,087
25,087
RÈGLEMENT (CEE)N°1149/68DELACOMMISSION
du30juillet1968
fixantlesrestitutionsapplicablesàl'exportationdesalimentscomposésàbasede
céréalespourlesanimaux
considérantqu'envertudel'article2durèglement
n°139/67/CEEduConseil,du21juin1967(2),éta­
blissantlesrèglesgénéralesrelativesàl'octroides
restitutionsàl'exportationetauxcritèresdefixa­
tiondeleurmontant,lesrestitutionsdoiventêtre
fixéesenprenantenconsidération lasituationetles
perspectivesd'évolution,d'unepart,desdisponibi­
litésencéréalesainsiquedeleurprixsurlemarché
delaCommunauté et,d'autrepart,desprixdescé­
réalesetdesproduitsdusecteurdescéréalessurle
marchémondial;qu'envertudecemêmetexte,il
importeégalementd'assurerauxmarchésdescé­
réalesunesituationéquilibréeetundéveloppement
naturelsurleplandesprixetdeséchanges;LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmar­
chésdanslesecteurdescéréales(*),etnotamment
sonarticle16paragraphe2quatrièmealinéapre­
mièrephrase,
considérantqu'auxtermesdel'article16durègle­
mentn°120/67/CEE,ladifférenceentrelescours
oulesprixsurlemarchémondialdesproduitsvisés
àl'article1erdecerèglementetlesprixdeces
produitsdanslaCommunautépeutêtrecouvertepar
unerestitutionàl'exportation ;
(»)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67. HJOn"125du26.6.1967,p.2453/67.

N°L188/38 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.8.68
porteégalement,pourchaquecatégoriedeproduits,
lescoefficientsàretenirpourdéterminerladitein­
cidence;
considérantquelasituationdumarchémondialou
lesexigencesspécifiquesdecertainsmarchéspeuvent
rendrenécessaireladifférenciation delarestitution
pourlesalimentscomposéssuivantleurdestina­
tion;
considérantquelarestitutiondoitêtrefixéeune
foisparmois;qu'ellepeutêtremodifiéedansl'in­
tervalle;
considérantquelesmesuresprévuesauprésent
règlementsontconformesàl'avisduComitéde
gestiondescéréales,considérantquel'applicationdecesrèglesetcri­
tèresàlasituationactuelledesmarchésdansle
secteurdesalimentscomposésàbasedecéréales
conduitàfixerlarestitutionàunmontantvisantà
couvrirl'écartentrelesprixdanslaCommunauté
etceuxsurlemarchémondial;
considérantqu'envertudel'article7paragraphe 1
durèglement (CEE)n°968/68duConseil,du15
juillet1968,relatifaurégimeapplicableauxali­
mentscomposésàbasedecéréalespourlesani­
maux(1),larestitutionàl'exportationdesaliments
composésàbasedecéréalesdoitêtredéterminéeen
tenantcomptedesseulsproduitsquientrenthabi­
tuellementdanslafabricationdesalimentscompo­
sésetpourlesquelsunerestitutionpeutêtrefixée;
considérantquelerèglement (CEE)n°1079/68de
laCommission ,du26juillet1968,relatifàl'octroi
etàlapréfixationdelarestitutionàl'exportationdes
alimentscomposésàbasedecéréalespourlesani­
maux(2),aprévuquelecalculdelarestitutionà
l'exportationdoitêtrebasésurlesprélèvementsap­
plicablesaumaïsainsiquesurlarestitutionàl'ex­
portationaccordéeaulaitenpoudredestinéàl'ali­
mentationdubétail;quel'incidencedecesélé­
mentsrelatifsauxproduitsdebaseest,enoutre,
déterminéeforfaitairement enclassantlesaliments
composéssuivantleurteneurenpoudredelait
ouenproduitscéréaliersausensdel'annexedu
règlement (CEE)n°1079/68;quecetteannexecom­AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesrestitutionsàl'exportationdesalimentscompo­
sésrelevantdurèglementn°120/67/CEEetsoumis
aurèglement (CEE)n°968/68,sontfixésàl'an­
nexeduprésentrèglement.
Artide2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1eraoût
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le30juillet1968.
ParlaCommission
Levice-président
S.L.MANSHOLT
HJOn°L166du17.7.1968 ,p.2.
(2)JOn°L181du27.7.1968 ,p.4.

1.8.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L188/39
ANNEXE
Numérodu
tarifdouanier
communSpécification
spéciale
pourla
restitutionNomenclature àlibellésimplifiéMontant
des
restitutions
enU.C./100kg
(paystiers)
0,705
1,410
3,525
0,409
1,114
1,819
3,934
0,817
1,522
2,227
4,342
1,635
2,340
3,045
5,160
2,452
3,157
3,862
5,97723.07BI
2020
2030
2040
3010
3020
3030
3040
4010
4020
4030
4040
5010
5020
5030
5040
6010
6020
6030
6040Préparationspourl'alimentationdesanimaux,relevantdurèglement
(CEE)n°968/68,contenantisolémentouensemble,mêmemélangés
avecd'autresproduits,del'amidon,duglucoseoudusiropde
glucoserelevantdessous-positions 17.02Bet17.05B,etdesproduits
laitiers(relevantdespositionsousous-positions 04.01,04.02,04.03,
04.04,17.02Aou17.05A):
d'uneteneurenpoidsenproduitscéréaliers(1)inférieureouégale
à5%etd'uneteneurenpoidsenlaitenpoudre:
—égaleousupérieureà5%etinférieureà10%
—égaleousupérieureà10%etinférieureà25%
—égaleousupérieureà25%etinférieureà50%
d'uneteneurenpoidsenproduitscéréaliers (1)supérieureà5%
etinférieureouégaleà15%etd'uneteneurenpoidsenlait
enpoudre:
—inférieureà5%
—égaleousupérieureà5%etinférieureà10%
—égaleousupérieureà10%etinférieureà25%
—égaleousupérieureà25%etinférieureà50%
d'uneteneurenpoidsenproduitscéréaliers(*)supérieureà15%
etinférieureouégaleà30%etd'uneteneurenpoidsenlait
enpoudre:
—inférieureà5%
—égaleousupérieureà5%etinférieureà10%
—égaleousupérieureà10%etinférieureà25%
—égaleousupérieureà25%etinférieureà50%
d'uneteneurenpoidsenproduitscéréaliers(*)supérieureà30%
etinférieureouégaleà50%etd'uneteneurenpoidsenlait
enpoudre:
—inférieureà5%
—égaleousupérieureà5%etinférieureà10%
—égaleousupérieureà10%etinférieureà25%
—égaleousupérieureà25%etinférieureà50%
d'uneteneurenpoidsenproduitscéréaliers(1)supérieureà50%
etd'uneteneurenpoidsenlaitenpoudre:
—inférieureà5%
—égaleousupérieureà5%etinférieureà10%
—égaleousupérieureà10%etinférieureà25%
—égaleousupérieureà25%etinférieureà50i%
(*)Sontconsidéréscommeproduitscéréaliers,lesproduitsrelevantduchapitre10etdespositions11.01et11.02(àl'exclusiondelasous-
position11.02F)dutarifdouaniercommun.