Rectificatif au règlement (CEE) n 3911/87 du Conseil, du 22 décembre 1987, modifiant le règlement (CEE) n 827/68 portant organisation commune des marchés pour certains produits énumérés à l'annexe II du traité

(« Journal officiel des Communautés européennes » n L 370 du 30 décembre 1987.)

À l'annexe, page 38:

1.2 // au lieu de: // « 0101 19 », // lire: // « ex 0101 19 »; // // au lieu de: // « 0102 90 », // // lire: // « ex 0102 90 ».

À l'annexe, page 39:

1.2.3 // au lieu de: // « 0210 // Viandes et abats (. .), comestibles (. .) » // lire: // « 0210 // Viandes et abats (. .), comestibles, (. .) » // au lieu de: // « ex 0210 11 // Jambons, (. .) morceuax (. .) » // lire: // « ex 0210 11 // Jambons, (. .) morceaux, (. .) » // au lieu de: // « ex 0210 12 // Poitrines (entrelardés) et (. .) » // lire: // « ex 0210 12 // Poitrines (entrelardées) et (. .) » // au lieu de: // « ex 0210 90 // autres, y compris le farins et poudres, comestibles, de viandes ou d'abats: » // lire: // « ex 0210 90 // autres, y compris les farines et poudres comestibles de viandes ou d'abats: » // au lieu de: // « 0210 90 80 // autres, que de foies de volailles », // lire: // « 0210 90 80 // autres, que de foies de volailles »; // au lieu de: // « 0407 00 », // // lire: // « ex 0407 00 »; // // au lieu de: // « 0408 11 », // // lire: // « ex 0408 11 »; // // au lieu de: // « 0408 11 90 // autres que (. .) alimentaires », // lire: // « 0408 11 90 // autres que (. .) alimentaires (a) »; // au lieu de: // « 0408 19 », // // lire: // « ex 0408 19 »; // // au lieu de: // « 0408 19 90 // autres que (. .) alimentaires », // lire: // « 0408 19 90 // autres que (. .) alimentaires (a) »; // au lieu de: // « 0408 91 », // // lire: // « ex 0408 91 »; // // au lieu de: // « 0408 91 90 // autres que (. .) alimentaires » // lire: // « 0408 91 90 // autres que (. .) alimentaires (a) »; // au lieu de: // « 0408 99 », // // lire: // « 0408 99 »; // // au lieu de: // « 0408 99 90 // autres que (. .) alimentaires », // lire: // « 0408 99 90 // autres que (. .) alimentaires »;

À l'annexe, page 40:

1.2.3 // au lieu de: // « 0410 00 00 // Produits (. .) non dénommés, ni compris ailleurs », // lire: // « 0410 00 00 // Produits (. .) non dénommés ni compris ailleurs »; // au lieu de: // « ex 0511 91 // Produits de poissons, de crustacés, mollusques (. .) du chapitre 3 », // lire: // « 0511 91 // Produits de poissons ou de crustacés, mollusques (. .) du chapitre 3 »; // au lieu de: // « 0511 99 90 // autres, que des tendons et nerfs, (. .) peaux brutes », // lire: // « 0511 99 90 // autres que des tendons et nerfs, (. .) peaux brutes »; // au lieu de: // « 0709 60 91 0709 60 95 0709 60 99 ex 0710 0710 90 », // // lire: // « 0709 60 91 (a) 0709 60 95 (a) 0709 60 99 0710 ex 0710 90 »; // // au lieu de: // « 0711 // Légumes conservés provisoirement (. .) (par exemple) mais (. .) » // lire: // « 0711 // Légumes conservés provisoirement (. .) (par exemple), mais (. .) » // au lieu de: // « ex 0713 31 // Haricots des espèces Vigna mungo (L), Hepper ou Vigna radiata (L), Wilczek: » // lire: // « ex 0713 31 // Haricots des espèces Vigna mungo (L) Hepper ou Vigna radiata (L) Wilczek: » // au lieu de: // « 0713 40 90 // autres que des destinées à l'ensemencement », // lire: // « 0713 40 90 // autres que destinées à l'ensemencement »; // au lieu de: // « ex 0713 50 // Fèves (Vicia faba var. major), et (. .) » // lire: // « ex 0713 50 // Fèves (Vicia faba var. major) et (. .) »

À l'annexe, page 41:

1.2.3 // au lieu de: // « 0801 // Noix de coco, (. .) mêmes (. .) » // lire: // « 0801 // Noix de coco, (. .) même (. .) » // au lieu de: // « 0804 », // // lire: // « ex 0804 »; // // au lieu de: // « 1211 // Plantes, parties de plantes, (. .), parasiticide ou similaires, (. .) » // lire: // « 1211 // Plantes, parties de plantes, (. .), parasiticides ou similaires, (. .) » // au lieu de: // « ex 1212 99 // autres, que des betteraves (. .) » // lire: // « ex 1212 99 // autres que des betteraves (. .) »

À l'annexe, page 42:

1.2.3 // au lieu de: // « ex 1214 90 90 // autres, à l'exclusion de: // // // Luzerne, sainfoin, trèfle, (. .) contenant du foin // // // Luzerne, sainfoin, trèfle, lupin et vesces autrement séchés et moulus », // lire: // « ex 1214 90 90 // autres, à l'exclusion de: // // // Luzerne, sainfoin, trèfle, (. .) contenant du foin // // // Luzerne, sainfoin, trèfle, lupin et vesces autrement séchés et moulus »; // au lieu de: // « ex 1502 00 10 // destinés à des usages (. .) et de déchets // // 1503 00 // Stéarine solaire; huile de saindoux; oléostéarine, (. .) préparées », // lire: // « ex 1502 00 10 // destinés à des usages (. .) et de déchets (a) // // 1503 00 // Stéarine solaire, huile de saindoux; oléostéarine, (. .) préparées », // au lieu de: // « 1602 // Autres préparations (. .) d'abats, ou de sang: » // lire: // « 1602 // Autres préparations (. .) d'abats ou de sang: » // au lieu de: // « 1602 90 31 // de gibier ou de lapin // // // autres: // // // autres que celles contenant (. .) // lire: // « 1602 90 31 // de gibier ou de lapin // // // autres: // // // autres que celles contenant (. .) porcine domestique: » // au lieu de: // « 2005 // Autres légumes, préparés ou conservés autrement (. .), non congelés: » // lire: // « 2005 // Autres légumes préparés ou conservés autrement (. .), non congelés: » // au lieu de: // « 2206 00 », // // lire: // « ex 2006 00 ». //

À l'annexe, page 43:

1.2.3 // au lieu de: // « 2301 // Farines, poudres et agglomrés sous forme de pellets de viandes, (. .); cretons: » // lire: // « 2301 // Farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets, de viandes, (. .); cretons: » // au lieu de: // « 2301 10 00 // Farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets de viandes ou d'abats; cretons », // lire: // « 2301 10 00 // Farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets, de viandes ou d'abats; cretons »; // au lieu de: // « 2307 00 », // // lire: // « ex 2307 00 »; // // au lieu de: // « 2309 90 91 // autres (. .): // // ex 2309 90 99 // // // // Concentrés de protéines obtenus à partir (. .) d'herbe // // // Produits déshydratés obtenus (. .) premier tiret », // lire: // « 2309 90 91 // autres (. .): // // ex 2309 90 99 // // // // Concentrés de protéines obtenus à partir (. .) d'herbe // // // Prdouits déshydratés obtenus (. .) premier tiret. »