ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N0L101/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 13.4.89
REGLEMENT (CEE)N°941/89DELACOMMISSION
du12avril1989
fixantlesprixd'écluseetlesimpositionsàl'importationpourl'ovalbumineetla
lactalbumine
maintenirinchangeségalementlesprixdécluseetles
impositionsàl'importationpourl'ovalbumineetlalactal­
buminefixésparlerèglement(CEE)n0139/89;
considérantquelerèglement(CEE)n0632/86dela
Commission ,du28février1986,portantapplicationdes
impositionsàl'importationpourl'ovalbumineetlalactal­
bumineenprovenanceduPortugal^6)asuspendul'appli­
cationdesprélèvementsauximportationsdel'ovalbumine
etdelalactalbumineenprovenanceduPortugalàcause
deladifférenceminimedeprixpratiquéedansla
Communautéd'unepartetauPortugald'autrepart;que
cettesituationcontinueàsemanifester;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrèglement
sontconformesàl'avisducomitédegestiondelaviande
devolailleetdesœufs,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglement(CEE)n02783/75duConseil,du29
octobre1975,concernantlerégimecommund'échanges
pourl'ovalbumineetlalactalbumine('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n°4001/87(2),et
notammentsesarticles2paragraphe2et5paragraphe5
deuxièmealinéa,
considérantquelesprixd'écluseetlesimpositionsàl'im­
portationpourlesproduitsvisésàl'article1erdurègle­
ment(CEE)n02783/75doiventêtrefixésàl'avancepour
chaquetrimestre,selonlesméthodesdecalculindiquées
danslerèglement(CEE)n°2084/88delaCommission ,
du13juillet1988,fixantlesprixd'écluseetlesimposi­
tionsàl'importationpourl'ovalbumineetlalactalbumi­
ne(3);
considérantque,lesprixd'écluseetlesimpositionsà
l'importationpourl'ovalbumineetlalactalbumineayant
étéfixésendernierlieuparlerèglement(CEE)n0139/89
delaCommission(4)pourlapériodedu1"févrierau30
avril1989,ilfautprocéderàunenouvellefixationpourla
périodeduletmaiau31juillet1989;quecettefixation
doitêtreeffectuéesurlabaseduprixd'écluseetduprélè­
vementapplicablesauxœufsencoquillependantla
mêmepériode;
considérantqueceprixd'écluseetceprélèvementontété
fixésparlerèglement(CEE)n°940/89delaCommission ,
du12avril1989,fixantlesprixd'écluseetlesprélève­
mentsdanslesecteurdesœufsQ;
considérantquelesprixd'écluseetleprélèvementappli­
cablesauxœufsencoquilleontétémaintenusinchangés
parleditrèglement;qu'ilest,dèslors,nécessairedeAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Lesimpositionsàl'importationprévuesàl'article2
durèglement(CEE)n02783/75etlesprixd'écluseprévus
àl'article5decerèglementpourlesproduitsvisésàl'ar­
ticle1erdecemêmerèglementsontfixésparlerèglement
(CEE)n0139/89pourlapériodeallantdu1ermaiau31
juillet1989.
2.Pourlesimportationsdesproduitsvisésaupara­
graphe1enprovenanceduPortugal,l'applicationdes
impositionsestsuspendue.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1ermai1989.
LepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledanstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le12avril1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
(>)JOn0L282du1.11.1975,p.104.
OJOn0L377du31.12.1987,p.44.
(3)JOn»L183du14.7.1988,p..19.
OJOn0L17du21.1.1989,p.20.
(*)Voirpage10duprésentJournalofficiel. (*)JOn°L60du1.3.1986,p.12.
N°L91/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.4.89
REGLEMENT (CEE)N°862/89DELACOMMISSION
du3avril1989
modifiantlemontantdebaseduprélèvementàl'importationpourlessiropset
certainsautresproduitsdusecteurdusucre
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglement(CEE)n01785/81duConseil,du
30juin1981,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdusucre('),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n°2306/88(2),etnotammentsonar­
ticle16paragraphe8,
considérantquelesprélèvements àl'importationpourles
siropsetcertainsautresproduitsdusecteurdusucreont
étéfixésparlerèglement(CEE)n0838/89delaCommis­
sion(3);
considérantquel'applicationdesmodalitésrappeléesdans
lerèglement(CEE)n0838/89auxdonnéesdontla
Commission aconnaissance conduitàmodifierlemontantdebaseduprélèvementpourlessiropset
certainsautresproduitsdusecteurdusucreactuellement
envigueurconformément auprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesmontantsdebaseduprélèvementapplicableàl'im­
portationdesproduitevisésàl'article1erparagraphe 1
pointd)durèglement(CEE)n01785/81,etfixésàl'an­
nexedurèglement(CEE)n0838/89,sontmodifiés
conformément auxmontantsreprisàl'annexeduprésent
règlement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle4avril1989.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le3avril1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
(')JOn0L177du1.7.1981,p.4.
OJOn0L201du27.7.1988,p.65.
(4JOn0L89du1.4.1989,p.30.

4.4.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L91/27
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du3avril1989,modifiantlemontantdebaseduprélève
mentàl'importationpourlessiropsetcertainsautresproduitsdusecteurdusucre
(enécus)
CodeNCMontantdebasepar1%deteneur
ensaccharoseetpar100kgnet
duproduitencauseMontantduprélèvement
pour100kgdematièresèche.
17022010 0,3938_
17022090 0,3938
17023010 — 50,30
17024010 — 50,30
170260101 50,30
17026090 0,3938—
17029030 — 50,30
17029060 0,3938—
17029071 0,3938—
17029090 0,3938—
21069030 — 50,30
21069059 0,3938—
*****

RÈGLEMENT (CEE) No 775/89 DE LA COMMISSION

du 28 mars 1989

fixant les acomptes relatifs aux cotisations à la production dans le secteur du sucre pour la campagne de commercialisation 1988/1989

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement (CEE) no 1785/81 du Conseil, du 30 juin 1981, portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 2306/88 (2), et notamment son article 28 paragraphe 8,

considérant que l'article 5 du règlement (CEE) no 1443/82 de la Commission, du 8 juin 1982, établissant des modalités d'application du régime des quotas dans le secteur du sucre (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 1964/88 (4), prévoit la fixation avant le 1er avril et la perception avant le 1er juin suivant des montants unitaires à payer par les fabricants de sucre et les fabricants d'isoglucose, en tant qu'acomptes sur les cotisations à la production pour la campagne de commercialisation en cours; que l'estimation de la cotisation à la production de base et de la cotisation B, conformément à l'article 6 du règlement (CEE) no 1443/82, conduit à un montant supérieur à 60 % des montants maximaux visés à l'article 28 paragraphes 3 et 4 du règlement (CEE) no 1785/81; que, dans ce cas, il y a lieu, selon l'article 6 du règlement (CEE) no 1443/82, de fixer les montants unitaires pour le sucre à 50 % des montants maximaux concernés et, en ce qui concerne l'isoglucose, de fixer le montant unitaire de l'acompte à 40 % du montant unitaire de la cotisation à la production de base estimée pour le sucre;

considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion du sucre,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Les montants unitaires visés à l'article 5 paragraphe 1 point b) du règlement (CEE) no 1443/82 sont fixés pour la campagne de commercialisation 1988/1989:

a) à 0,542 écu pour 100 kilogrammes de sucre blanc comme acompte sur la cotisation à la production de base pour le sucre A et le sucre B;

b) à 10,159 écus pour 100 kilogrammes de sucre blanc comme acompte sur la cotisation B pour le sucre B;

c) à 0,433 écu pour 100 kilogrammes de matière sèche comme acompte sur la cotisation à la production de base pour l'isoglucose A et l'isoglucose B.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 28 mars 1989.

Par la Commission

Ray MAC SHARRY

Membre de la Commission

(1) JO no L 177 du 1. 7. 1981, p. 4.

(2) JO no L 201 du 27. 7. 1988, p. 65.

(3) JO no L 158 du 9. 6. 1982, p. 17.

(4) JO no L 173 du 5. 7. 1988, p. 10.
23.3.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L80/55
REGLEMENT (CEE)N°750/89DELACOMMISSION
du22mars1989
arrêtantcertainesdispositionsconcernantladélivrancedescertificats «MCE»
pourl'huiled'olive
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,et
notammentsonarticle252paragraphe 1,
considérantquelerèglement(CEE)n03711/88dela
Commission ,du28novembre1988,fixantleplafond
indicatifd'importationd'huiled'oliveauPortugalpourla
campagne1988/1989(l),modiféendernierlieuparle
règlement(CEE)n0598/89(2),afixéleplafondà15000
tonnes;
considérantquel'article252del'acted'adhésionprévoit
que,danslecasoùl'évolutiondeséchangesintracommu­
nautairesfaitapparaîtreunaccroissement significatifdes
importationsréaliséesouprévisiblesetsicettesituation
conduitàatteindreouàdépasserleplafondindicatif
d'importationduproduitpourlacampagnedecommer­
cialisationencours,desmesurespeuventêtredécidées;
considérantquelesmodalitésrelativesàladélivrancedes
certificats«MCE»sontprévuesparlerèglement(CEE)
n0574/86(3),déterminantlesmodalitésd'applicationdu
mécanismecomplémentaire applicableauxéchanges,
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n03296/88(4);
considérantque,pourl'huiled'oliverelevantdescodes
NC1509et151000,lesdemandesdecertificatsdépas­
sentlargementleplafond;que,comptetenudelasitua­tion,ilyalieudelimiterlesimportationsauPortugaldes
produitsencause;que,dansl'attentedesmesuresdéfini­
tivesenvertudel'article252paragraphe3del'acted'ad­
hésion,ilconvientdedélivrerlescertificatsauproratades
quantitésencoredisponiblesdansleplafond;quelecoef­
ficientàappliquerauxcertificatsàdélivreraientcompte
desdemandesnotifiéesjusqu'àladate
du20mars1989;
considérantqu'ilconvientégalementdesuspendretoute
nouvelledélivrancedecertificatpourleproduitencause;
quecettemesureapoureffetd'entraînerlerejetdes
demandesprésentéesàpartirdu21mars1989,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Lescertificats «MCE»demandésetnotifiésàla
Commissionjusqu'au20mars1989pourl'huiled'olive
relevantdescodesNC1509et151000sontdélivrésà
concurrencede48,94%delaquantitédemandée.
2.Ladélivrancedescertificats «MCE»,pourles
demandesprésentéesàcompterdu21mars1989,est
suspendue.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesapubli­
cationauJournalofficieldesCommunautés européennes .
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le22mars1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
(')JOn"L325du29.11.1988,p.40.0JOn°L65du9.3.1989,p.13.
OJOn0L57du1.3.1986,p.1.
(4)JOn0L293du27.10.1988,p.7.
N°L80/58 JournalofficieldesCommunautés européennes 23.3.89
REGLEMENT (CEE)N°752/89DELACOMMISSION
du22mars1989
fixantleprélèvementàl'importationpourlamélasse
conduitamodifierleprélèvementactuellement en
vigueurcommeilestindiquéàl'annexeduprésentrègle­
ment,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglement(CEE)n01785/81duConseil,du30juin
1981,portantorganisationcommunedesmarchésdansle
secteurdusucre('),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n02306/88(2),etnotammentsonarticle16
paragraphe8,
considérantqueleprélèvementapplicableàl'importation
demélasseaétéfixéparlerèglement(CEE)n°2368/88
delaCommission (3),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n0602/89(4);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n°2368/88aux
donnéesdontlaCommission disposeactuellementAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :'
Articlepremier
Leprélèvementàl'importationviséàl'article16para­
graphe1durèglement(CEE)n°1785/81modifié,estfixé,
pourlamélasse,mêmedécolorée,descodesNC
17031000et17039000,à1,65écuspar100kilo­
grammes .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle23mars1989.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le22mars1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
(')JOn0L177du1.7.1981,p.4.
(2)JOn0L201du27.7.1988,p.65.
(3)JOn0L205du30.7.1988,p.29.
OJOn"L65du9.3.1989,p.21.
18.3.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L76/9
REGLEMENT (CEE)N°690/89DELACOMMISSION
du17mars1989
fixantlesmontantsàpercevoirdanslesecteurdelaviandebovinesurles
produitsayantquittéleRoyaume-Uni aucoursdelasemainedu27févrierau
5mars1989
rantà1annexeduditrèglementsontfixéschaquesemaine
parlaCommission ;
considérantqu'ilconvientdèslorsdefixerlesmontantsà
percevoirsurlesproduitsayantquittéleRoyaume-Uni au
coursdelasemainedu27févrierau5mars1989,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n°1347/86duConseil,du6mai
1986,concernantl'octroid'uneprimeàl'abattagede
certainsgrosbovinsdeboucherieauRoyaume-Uni ('),
modifiéparlerèglement(CEE)n0467/87(2),
vulerèglement(CEE)n01695/86delaCommission ,du
30mai1986,établissantlesmodalitésd'applicationdela
primeàl'abattagedecertainsgrosbovinsdeboucherieau
Royaume-Uni (3),modifiéparlerèglement(CEE)n0
3988/87(4),etnotammentsonarticle7paragraphe 1,
considérantque,conformément àl'article3durèglement
(CEE)n01347/86,unmontantéquivalantaumontantde
laprimevariableàl'abattageoctroyéauRoyaume-Uniest
perçusurlesviandesetpréparationsprovenantdes
animauxquiontbénéficiédecetteprime,lorsdeleur
expéditionverslesautresÉtatsmembresoudeleur
exportationverslespaystiers;
considérantque,selonl'article7paragraphe 1durègle­
ment(CEE)n01695/86,lesmontantsàpercevoiràla
sortieduterritoireduRoyaume-Uni surlesproduitsfigu­AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Enapplicationdel'article3durèglement(CEE)
n01347/86modifiéetpourlesproduitsvisésàl'article7
paragraphe 1durèglement(CEE)n01695/86ayantquitté
leterritoireduRoyaume-Uni aucoursdelasemainedu
27févrierau5mars1989,lesmontantsàpercevoirsont
fixésàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesapubli­
cationauJournalofficieldesCommunautés européennes .
Ilestapplicableàpartirdu27février1989.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le17mars1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
(')JOn0L119du8.5.1986,p-40.f)JOn0L48du:17.2.1987,p.1.
(3)JOn0L146du31.5.1986,p.56.b)JÔn0L376du31.12.1987,p.31

N0L76/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.3.89
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du17mars1989,fixantlesmontantsapercevoirdansle
secteurdelaviandebovinesurlesproduitsayantquittéleRoyaume-Uni aucoursdela
semainedu27févrierau5mars1989
(enÉcus/100kgpoidsnet)
CodeNC Montants
02011010 26,26474
02011090 26,26474
02012021 26,26474
02012029 26,26474
02012031 21,01179
02012039 21,01179
02012051 31,51769
02012059 31,51769
02012090 21,01179
02013000 35,98269
02021000 26,26474
02022010 26,26474 .
02022030 21,01179
02022050 31,51769
02022090 21,01179
02023010 35,98269
02023050 35,98269
02023090 35,98269
02061095 35,98269
02062991 35,98269
02102010 21,01179
02102090 29,94180
02109041 29,94180
16025010(') 29,94180
16025010(2) 21,01179
(')Contenantenpoids80%ouplusdeviandesbovines.
t2)Autres.
4.3.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L61/27
REGLEMENT (CEE)N»564/89DELACOMMISSION
du3mars1989
portantdeuxièmemodificationdurèglement(CEE)n°2310/88fixantlestaxes
compensatoires danslesecteurdessemences
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglement(CEE)n02358/71duConseil,du26
octobre1971,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdessemences('),modifiéendernierlieu
parlerèglement(CEE)n03997/87(2),etnotammentson
article6paragraphe5,
considérantquelerèglement(CEE)n02310/88dela
Commission (3),modifiéparlerèglement(CEE)n°230/89
(4),afixélestaxescompensatoires danslesecteurdes
semences,pouruncertaintypedemaïshybrideetsorgho
hybridedestinésàl'ensemencement ;
considérantque,depuislors,ilaétéconstatéunevariation
sensibledesprixdoffrefrancofrontière,qui,auxtermesde1article4paragraphe2durèglement(CEE)
n01665/72delaCommission^,modifiéparlerègle­
ment(CEE)n02811/86(*),aconduitàmodifiercestaxes;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrèglement
sontconformesàl'avisducomitédegestiondes
semences,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
LesannexesIetIIdurèglement(CEE)n02310/88sont
remplacéesparlesannexesduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle6mars1989.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le3mars1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
(')JOn°L246du5.11.1971,p.1.
(2)JOn0L377du31.12.1987,p.36.
OJOn0L201du27.7.1988,p.77.
(4)JOn0L29du31.1.1989,p.24.OJOn0L175du2.8.1972,p.49.fàJOn0L260du12.9.1986,p.8.

N0L61/28 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.3.89
ANNEXEI
Taxecompensatoire applicableaumaïshybridedestinéàl'ensemencement
(Enécus/100kg)
CodeNCMontant
delataxe
compensatoire (')Paysd'origine
desimportations^)
10051011 2,1 064
13,8 404
14,7 038
16 048
16 1
10051013 9,6 048
15 064
16,7 062
21,0 068
27,5 066
27,5 2
10051015 8,3 400
12,4 062
18,2 048
74 064
84,4 066
113,9 404
113,9 3
ANNEXEII
Taxecompensatoire applicableausorghohybridedestinéàl'ensemencement
(.Enécus/100kg)
CodeNCMontant
delataxe
compensatoirePaysd'origine
desimportations (*)
10070010 12,8 400
35,9 064
35,9 4
(')Cettetaxecompensatoirenepeutpasdépasser4%delavaleuren.
douane.Pourcequiconcernel'EspagneetlePortugal,cettetaxene
peutpasdépasserletauxrésultantdel'alignementsurletarifdouanier
commun,conformément aucalendrierétablidansl'acted'adhésion.
(2)Lesoriginessontidentifiéescommesuit:
1Autrespaysàl'exceptiondelaRoumanie,duChilietdesÉtats­
Unis
2Autrespaysàl'exceptionduCanada,duChili,duJapon,del'Au­
triche,del'ArgentineetdesÉtats-Unis
3Autrespaysàl'exceptiondelaBulgarieetdel'Autriche
4Autrespaysàl'exceptiond'Israël
038Autriche
048Yougoslavie
062Tchécoslovaquie
064Hongrie
066Roumanie
068Bulgarie
400États-Unis
404Canada
2.3.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L59/21
RÈGLEMENT (CEE)N»537/89DELACOMMISSION
du1ermars1989
fixantlesprélèvementsàl'importationpourlesucreblancetlesucrebrut
donnéesdontlaCommission aconnaissance conduita
modifierlesprélèvements actuellement envigueur
conformément àl'annexeduprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglement(CEE)n01785/81duConseil,du
30juin1981,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdusucre('),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n02306/88(2),etnotammentsonar­
ticle16paragraphe8,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'importa­
tiondesucreblancetdesucrebrutontétéfixésparle
règlement(CEE)n°2336/88delaCommission (3),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n°528/
89(<);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n02336/88auxAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvementsàl'importationvisésàl'article16para­
graphe1durèglement(CEE)n°1785/81sont,pourle
sucrebrutdelaqualitétypeetlesucreblanc,fixésà
l'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle2mars1989.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le1ermars1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
(')JOn»L177du1.7.1981,p.4.
(2)JOn°L201du27.7.1988,p.65.0JOn0L203du28.7.1988,p.22.
(4)JOn°L58du1.3.1989,p,61.

N°L59/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 2.3.89
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du1ermars1989,fixantlesprélèvementsàl'importation
pourlesucreblancetlesucrebrut
(enÉcus/100kg)
CodeNC Montantduprélèvement
17011110 33,81(')
17011190 33,81(■)
17011210 33,81(')
17011290 33,81(')
17019100 41,36
17019910 41,36
17019990 41,360
(')Leprésentmontantestapplicableausucrebrutdunrendementde92%.Silerendementdusucrebrutimporté
s'écartede92%,lemontantduprélèvementapplicableestcalculéconformément auxdispositionsdel'article2
durèglement(CEE)n°837/68delaCommission .
(*)Leprésentmontant,conformément auxdispositionsdel'article16paragraphe2durèglement(CEE)n°1785/81,
estégalementapplicableauxsucresobtenusàpartirdusucreblancetdusucrebrutadditionnésdesubstances
autresquelesaromatisantsoulescolorants.
*****

RÈGLEMENT (CEE) No 456/89 DE LA COMMISSION

du 23 février 1989

arrêtant certaines dispositions concernant la délivrance des certificats « MCE » pour les plants de pommes de terre

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu l'acte d'adhésion de l'Espagne et du Portugal, et notamment son article 85 paragraphe 3,

considérant que , par le règlement (CEE) no 3999/88 (1), la Commission a adopté des mesures conservatoires concernant la suspension de la délivrance des certificats « MCE » (mécanisme complémentaire applicable aux échanges) pour les plants de pommes de terre de la catégorie certifiée relevant de la sous-position 0701 10 00 de la nomenclature combinée, dont la demande a été présentée après le 22 décembre 1988;

considérant que le plafond indicatif a été dépassé; qu'il apparaît opportun de proroger cette suspension jusqu'à la fin de la campagne;

considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion des semences,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

La délivrance des certificats « MCE » pour les plants de pommes de terre de la catégorie certifiée relevant de la sous-position 0701 10 00 de la nomenclature combinée est suspendue jusqu'au 30 septembre 1989.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 23 février 1989.

Par la Commission

Ray MAC SHARRY

Membre de la Commission

(1) JO no L 354 du 22. 12. 1988, p. 32.
*****

RÈGLEMENT (CEE) No 431/89 DE LA COMMISSION

du 21 février 1989

modifiant le règlement (CEE) no 1813/84, portant modalités d'application des montants différentiels pour les graines de colza, de navette et de tournesol

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement no 136/66/CEE du Conseil, du 22 septembre 1966, portant établissement d'une organisation commune des marchés dans le secteur des matières grasses (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 2210/88 (2),

vu le règlement (CEE) no 1569/72 du Conseil, du 20 juillet 1972, prévoyant des mesures spéciales pour les graines de colza, de navette et de tournesol (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 2216/88 (4), et notamment son article 7,

considérant que le règlement (CEE) no 1813/84 de la Commission (5), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 2138/87 (6), prévoit que le montant différentiel comporte un élément correcteur du prix indicatif qui est calculé sur la base de l'incidence de l'écart monétaire sur le prix indicatif; que, pour ce calcul, le prix indicatif est diminué d'un pourcentage fixé actuellement à 7,5 %; que, afin de tenir compte de l'évolution du marché et d'éviter des perturbations, il convient d'augmenter ce pourcentage;

considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion des matières grasses,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

À l'article 5 paragraphe 1 du règlement (CEE) no 1813/84, le pourcentage « 7,5 % » est remplacé par le pourcentage « 13 % ».

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Il est applicable au calcul des montants différentiels valables pour identification ou exportation à partir du mois de:

- juillet 1989 pour les graines de colza et de navette,

- août 1989 pour les graines de tournesol.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 21 février 1989.

Par la Commission

Ray MAC SHARRY

Membre de la Commission

(1) JO no 172 du 30. 9. 1966, p. 3025/66.

(2) JO no L 197 du 26. 7. 1988, p. 1.

(3) JO no L 167 du 25. 7. 1972, p. 9.

(4) JO no L 197 du 26. 7. 1988, p. 10.

(5) JO no L 170 du 29. 6. 1984, p. 41.

(6) JO no L 200 du 21. 7. 1987, p. 9.