N0L280/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 13.11.93
REGLEMENT (CE)N°3135/93DELACOMMISSION
du12novembre 1993
fixantleprixmaximald'achatetlesquantitésdeviandebovineachetéesà
l'interventionpourlacenttroisièmeadjudicationpartielleeffectuéedansle
cadredesmesuresgénéralesd'interventionconformément aurèglement(CEE)n°
1627/89
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautéeuropéenne ,l'adjudicationpourlacatégorieAetdarrêterleprix
maximald'achatainsiquelesquantitéspouvantêtre
acceptéesàl'interventionpourlacatégorieC;
considérantquelesquantitésoffertesdépassentactuelle­
mentlesquantitéspouvantêtreachetées;enconsé­
quence,qu'ilconvientd'affecterlesquantitéspouvantêtre
achetéesd'uncoefficientderéductionou,lecaséchéant,
enfonctiondesécartsdeprixetdesquantitéssoumis­
sionnées,deplusieurscoefficientsderéduction,confor­
mémentàl'article13paragraphe3durèglement(CEE)
n02456/93;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrèglement
sontconformesàl'avisducomitédegestiondelaviande
bovine,vulerèglement(CEE)n0805/68duConseil,du27juin
1968,portantorganisationcommunedesmarchésdansle
secteurdelaviandebovine('),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n0125/93(2),etnotammentsonarticle
6paragraphe8,
considérantque,conformément aurèglement(CEE)
n02456/93delaCommission ,du1erseptembre1993,
portantmodalitésd'applicationdurèglement(CEE)
n0805/68duConseilencequiconcernelesmesures
généralesetdesmesuresspécialesd'interventiondansle
secteurdelaviandebovine(3),uneadjudication aété
ouverteparl'article1erparagraphe 1durèglement(CEE)
n01627/89delaCommission ,du9juin1989,relatifà
l'achatdeviandebovineparvoied'adjudication (4),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n02921/
930;AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
PourlacatégorieA,iln'estpasdonnésuiteàlacenttroi­
sièmeadjudicationpartielleouverteparl'article1erpara­
graphe1durèglement(CEE)n°1627/89. considérantque,selon1article13paragraphe 1durègle­
ment(CEE)n02456/93,unprixmaximald'achatpourla
qualitéR3estfixé,lecaséchéant,pourchaqueadjudica­
tionpartielle,comptetenudesoffresreçues;que,selon
l'article13paragraphe2,ilpeutêtredécidédenepas
donnersuiteàl'adjudication ;que,selonl'article14du
mêmerèglement,nesontretenuesquelesoffresinfé­
rieuresouégalesauditprixmaximalsanstoutefois
dépasserleprixmoyendemarchénationalourégional
majorédumontantviséauparagraphe 1;Article2
PourlacatégorieC,danslesÉtatsmembresourégions
d'Étatmembrequiremplissentlesconditionsdel'article
6paragraphe2durèglement(CEE)n0805/68:
—leprixmaximald'achatestfixéà236,35écuspar100
kilogrammes decarcassesoudemi-carcasses dela
qualitéR3,
—laquantitémaximaledecarcassesoudemi-carcasses
acceptéeestfixéeà1451tonnes;lesquantitéssont
réduitesde50%conformément àl'article13para­
graphe3durèglement(CEE)n02456/93.
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurle15novembre
1993.considérantque,aprèsexamendesoffresprésenteespour
lacenttroisièmeadjudicationpartielleetentenant
compte,conformément àl'article6paragraphe 1durègle­
ment(CEE)n0805/68,desexigencesd'unsoutienraison­
nabledumarchéainsiquedel'évolutionsaisonnièredes
abattagesetdesprix,ilconvientdenepasdonnersuiteà
C)JOn°L148du28.6.1968,p.24.
(2)JOn0L18du27.1.1993,p.1.
(3)JOn0L225du4.9.1993,p.4.
(4)JOn0L159du10.6.1989,p.36.0JOn0L264du23.10.1993,p.42.

13.11.93 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L280/17
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le12novembre1993.
ParlaCommission
RenéSTEICHEN
MembredelaCommission