20.9.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L246/5
REGLEMENT (CEE)N»2390/75DELACOMMISSION
du19septembre1975
modifiantdiversrèglementsdelaCommissiondanslesecteurdulaitetdes
produitslaitiers,suiteàl'augmentation duprixd'interventiondubeurre
beurredestinéàlafabricationdeproduitsdepâtis­
serieetdeglacesalimentaires (10),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n02124/75(n),
—règlement(CEE)n0750/75delaCommission ,du
21mars1975,relatifauxadjudicationsdesfraisde
fabricationetdelivraisondebutteroilautitrede
l'aidealimentaireauxpaysduSaheletàl'Éthiopie­
(12),modifiéparlerèglement(CEE)n01154/
75(»);
considérantquelecomitédegestiondulaitetdes
produitslaitiersn'apasémisd'avisdansledélai
impartiparsonprésident,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0804/68duConseil,du27
juin1968,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdulaitetdesproduitslaitiers('),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n0
740/75(2),etnotammentsonarticle6paragraphe7,
vulerèglement(CEE)n0985/68duConseil,du15
juillet1968,établissantlesrèglesgénéralesrégissant
lesmesuresd'intervention surlemarchédubeurreet
delacrèmedelait(3),modifiéendernierlieuparle
règlement (CEE)n02714/72(4),etnotammentson
article7bis,
considérantque,comptetenudel'augmentation du
prixd'interventiondubeurreàpartirdu16septembre
1975etdel'évolutiondelasituationdumarché,il
convientd'adapterdifférentsrèglements,notamment
lesmesuresrelativesauxventesspécialesdebeurre;
considérantquecesmodifications concernentles
règlementssuivants:
—règlement(CEE)n01282/72delaCommission ,du
21juin1972,relatifàlaventeàl'arméeetaux
unitésassimiléesdebeurreàprixréduit(5),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n0
529/75(6),
—règlement(CEE)n01717/72delaCommission ,du
8août1972,relatifàlaventedebeurreàprix
réduitàdesinstitutions etcollectivités sansbut
lucratif(7),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n0529/75,
—règlement(CEE)n01365/74delaCommission ,du
31mai1974,relatifauxfournituresdebutteroil
autitredel'aidealimentaireàcertainspaysen
voiededéveloppement (8),modifiéendernierlieu
parlerèglement(CEE)n0529/75,
—règlement(CEE)n02121/74delaCommission ,du
9août1974,relatifauxfournituresdebutteroilau
titredel'aidealimentaireauProgrammealimen­
tairemondial(9),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n»529/75,
—règlement(CEE)n0232/75delaCommission ,du
30janvier1975,relatifàlaventeàprixréduitdeAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Àl'article2premieralinéadurèglement(CEE)n0
1282/72etàl'article3paragraphe 1premieralinéadu
règlement (CEE)n01717/72,lechiffre«121»est
chaquefoisremplacéparlechiffre«128,50».
Article2
1.Àl'article9paragraphe 1desrèglements(CEE)
n01365/74et(CEE)n02121/74,lemontantde«195
UC/100kg»estchaquefoisremplacéparceluide
«210UC/100kg».
2.Àl'article9durèglement(CEE)-n0750/75le
texteduparagraphe 1estremplacéparletexte
suivant:
«1.Leprixd'achatdubeurreestfixéà210UC/
100kgdépartentrepôtfrigorifique ».
Article3
Àl'article8paragraphe 1durèglement(CEE)n0232/
75,lechiffre«10»estremplacéparlechiffre«30».
Article4
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesa
publicationauJournalofficieldesCommunautés
européennes .(')JOn°L148du28.6.1968,p.13.
(2)JOnoL74du22.3.1975,p.1.
(3)JOn»L169du18.7.1968,p.1.
(4)JOnoL291du28.12.1972,p.15.
(5)JOn°L142du22.6.1972,p.14.
(o)JOn°L56du3.3.1975,p.1.
(7)JOn»L181du9.8.1972,p.11.
(8)JOn»L147du1.6.1974,p.46.
OJOn°L222du12.8.1974,p.10.(1Q)JOn»L24du31.1.1975,p.45.
(")JOn°L216du14.8.1975,p.10.
(12)JOn°L74du22.3.1975,p.30.
C3)JOn°L114du3.5.1975,p.1.

N°L246/6 JournalofficieldesCommunautés européennes 20.9.75
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le19septembre1975.
ParlaCommission
P.J.LARD1NOIS
MembredelaCommission