N0L33/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 8.2.86
REGLEMENT (CEE)N°282/86DELACOMMISSION
du7février1986
relatifàlamiseenventeparadjudication ,pourl'exportationdel'huilede
grignonsd'olivedétenueparl'organismed'interventionitalien
portantmodalitéscommunesdapplicationdurégimedes
restitutionsàl'exportationpourlesproduitsagricoles(*),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n0568/
85Q,déterminelesmoyensdepreuveàapporterpour
prouverl'importationdansunpaystiers;
considérantquelecomitédegestiondesmatièresgrasses
n'apasémisd'avisdansledélaiimpartiparsonprésident,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
L'organismed'interventionitalienAziendadiStatopergli
interventinelmercatoagricolo,ci-aprèsdénommé
«AIMA»,ouvreuneadjudicationconformément aux
dispositionsduprésentrèglementetdurèglement(CEE)
n02960/77envuedelaventepourl'exportationd'en­
viron2000tonnesd'huiledegrignonsd'oliveprovenant
descampagnes1981/1982et1982/1983.
Pardérogationàl'article1"paragraphe2durèglement
(CEE)n02960/77,l'huiledegrignonsd'olivevisée
ci-avantdoitêtreexportéesansavoirétérenduecomes­
tible.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglementn0136/66/CEEduConseil,du22
septembre1966,portantétablissementd'uneorganisation
communedesmarchésdanslesecteurdesmatières
grasses('),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n03768/85(2),etnotammentsonarticle12paragraphe4,
considérantquel'article2durèglement (CEE)
n02754/78duConseil(3)prévoitquelamiseenventede
l'huiled'olivedétenueparlesorganismesd'intervention
s'effectueparadjudication ;
considérantque,enapplicationdel'article12para­
graphe1durèglementn0136/66/CEE,l'organismed'in­
terventionitalienaacheté,àpartirdelacampagne 1975/
1976,desquantitésimportantesd'huiled'olive;
considérantquelerèglement(CEE)n02960/77dela
Commission (4),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n01922/85(*),afixélesconditionsdeventepar
adjudicationdeshuilesd'olive;que,comptetenudela
situationdumarchémondial,ilexisteàl'heureactuelle
despossibilitésd'exportationd'huiledegrignonsd'olive
brute;
considérantquelaCommunauté disposedequantités
importantesd'huiledegrignonsd'olivedétenuesparl'or­
ganismed'interventionitalien;quecertainesdecesquan­
titéssontenstockdepuisplusieurscampagnes ;que,dès
lors,ilconvientdeprocéderàlamiseenventedel'huile
degrignonsd'oliveencausedanslecadred'uneadjudica­
tiontoutendérogeantàlanormedel'article1erpara­
graphe2durèglementprécitéquiprévoitquel'huile
exportéedoitêtredirectementcomestible ;
considérantqueleprixminimaldeventeestfixéde
manièreàmettrelesopérateurscommunautaires àparité
deconditionsdeconcurrenceaveclesopérateursdespays
tiers;que,dèslors,leshuilesvenduesdanslecadredu
présentrèglementnedoiventbénéficiernidelarestitu­
tionàl'exportationprévueàl'article20durèglement
n0136/66/CEE,nidel'aideàlaconsommation prévueà
l'article11decemêmerèglement;
considérantquel'article20durèglement (CEE)
n02730/79delaCommission ,du29novembre1979,Article2
Lapublicationdel'appeld'offresalieule10février1986.
Leslotsd'huilemisenventeainsiqueleurlieud'entrepo­
sagesontaffichésparfAIMAàsonsiège,viaPalestro81,
Rome,Italie.
Unecopiedel'appeld'offresviséci-avantesttransmise
sansdélaiàlaCommission .
Article3
LesoffresdoiventparveniràfAIMA,viaPalestro81,
Rome,Italie,auplustardle24février1986à14heures
(heurelocale).
Article4
1.Lesoffressontfaitespourunehuilede15degrés
d'acidité. (')JOn0L172du30.9.1966,p.3025/66.
OJOn°L362du31.12.1985,p.8.
OJOn0L331du28.11.1978,p.13.
i4)JOn0L348du30.12.1977,p.46.
nJOn°L190du12.7.1985,p.26.(6)JOn0L317du12.12.1979,p.1.
oJOn°L65du6.3.1985,p.5.

8.2.86 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L33/11
2.Lorsque1huileadjugéeaundegrédaciditédifférent
deceluipourlequell'offreaétéfaite,leprixàpayerest
égalauprixoffert,diminuéouaugmentéde2964lires
italiennespourchaquedegréoufractiondedegréd'aci­
ditéenplusouenmoinsparrapportà15degrés.
Article5
Auplustardtroisjoursaprèsl'expirationdudélaiprévu
pourledépôtdesoffres,l'AIMAtransmetàlaCommis­
sionunelisteanonymeindiquantpourchaquelotmisen
venteleprixd'offrereçuleplusélevé.Article7
Laventedel'huileesteffectuéeparl'AIMAauplustard
le7mars1986.L'AIMAcommuniqueauxorganismes
stockeurslalistedeslotsnonattribués.
Article8
Lacautionviséeàl'article7durèglement(CEE)
n02960/77estfixéeà30000liresitaliennespar100kilo­
grammes .
Lacautionviséeàl'article12paragraphe3durèglement
(CEE)n02960/77estfixéeà100000liresitaliennespar
100kilogrammesd'huiledegrignonsd'olive.
Article9
L'indemnitédestockageviséeàl'article15durèglement
(CEE)n02960/77estégaleà4000liresitaliennespar100
kilogrammes .
Article10
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesapubli­
cationauJournalofficieldesCommunautés européennes .Article6
Leprixminimaldeventeestfixé,selonlaprocédure
prévueàl'article38durèglementn0136/66/CEE,sur
basedesoffresreçues,auplustardledernierjourouvrable
dumoisaucoursduquellesoffresontétédéposées.La
décisionfixantleprixminimaldeventeestnotifiéesans
délaiàl'Étatmembreconcerné.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le7février1986.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président