1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes NL167/1
I
(Actesdontlapublication estuneconditiondeleurapplicabilité )
RÈGLEMENT (CEE)N°1852/88DELACOMMISSION
du30juin1988
fixantlesmontantscompensatoires monétaires applicables danslesecteuragricoleainsi
quecertainscoefficients ettauxnécessaires àleurapplication
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique euro­
péenne,
vulerèglement (CEE)n°1677/85duConseil,du11
juin1985,relatifauxmontantscompensatoires moné­
tairesdanslesecteuragricoleO,modifiéendernierlieu
parlerèglement (CEE)n01889/87(2),etnotamment
sonarticle12,
vulerèglement (CEE)n°1678/85duConseil,du11
juin1985,fixantlestauxdeconversion àappliquerdans
lesecteuragricole(3),modifiéendernierlieuparle
règlement (CEE)n°1604/88(4),
vulerèglement (CEE)n°3155/85delaCommission ,du
11novembre 1985,instaurant lafixationàl'avancedes
montants compensatoires monétaires (s),modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n°1866/88(6),
considérant que,conformément àl'article1erdurègle­
ment(CEE)n°1677/85,si,pourlamonnaied'unEtat
membre,ilexisteunedifférence entreletauxdeconver­
sionagricoleetletauxpivotou,selonlecas,letauxdu
marché,cetÉtatmembredoitappliquer,dansles
échangesintracommunautaires etdansleséchangesavec
lespaystiers,desmontantscompensatoires monétaires ;
considérant quel'Étatmembrepourlequelletauxpivot
ou,selonlecas,letauxdumarchéindiqueunevaleurde
lamonnaieenÉcusupérieure autauxdeconversion
agricoleperçoitlesmontantscompensatoires monétaires
àl'importation etlesoctroieàl'exportation ;queces
montants sontdénommés «montants compensatoires
monétaires positifs»;quel'Étatmembrepourlequelle
tauxpivotou,selonlecas,letauxdumarchéindique
unevaleurdelamonnaieenÉcuinférieure autauxde
conversion agricoleperçoitlesmontantscompensatoiresmonétaires àl'exportation etlesoctroieàl'importation ;
quecesmontantssontdénommés «montantscompensa­
toiresmonétaires négatifs»;
considérant ,toutefois,quelesmontantscompensatoires
monétaires nes'appliquent quepourautantqueladiffé­
renceentreletauxdeconversion agricoleetletauxpivot
ou,selonlecas,letauxdumarchéentraînerait des
perturbations dansleséchangesdeproduitsagricoles ;
considérant que,envertudel'article5paragraphe 2
deuxièmealinéadurèglement (CEE)n°1677/85,l'écart
monétaire réelestégal:
a)encequiconcernelesÉtatsmembresquimaintien­
nentleursmonnaies entreellesàl'intérieurd'unécart
instantané maximalde2,25%aupourcentage repré­
sentant,pourlamonnaiedel'Étatmembreconcerné,
ladifférence entre:
—letauxdeconversion agricole
et
—letauxpivot;
b)encequiconcernelesÉtatsmembresautresqueceux
visésaupointa),àlamoyenne despourcentages
représentant ladifférence entre:
—letauxrésultantdurapportentreletauxde
conversion agricoleppurlamonnaiedel'État
membreconcernéetletauxpivotdechacunedes
monnaiesdesÉtatsmembresvisésaupointa)
et
—letauxcorrespondant aucoursdechangemoyen
aucomptantpourlamonnaiedel'Étatmembre
concernéparrapportàchacunedesmonnaies des
Étatsmembresvisésaupointa),constatéaucours
d'unepériodeàdéterminer ;quecettepériode,en
vertudel'article2paragraphe 1durèglement
(CEE)n°3153/85delaCommission ,du11
novembre 1985,établissant lesmodalités decalcul
desmontants compensatoires monétaires (7),
modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)n°
3770/87(8),s'étenddumercredid'unesemaineau
mardidelasemainesuivante;(')JOn0L164du24.6.1985,p.6.
(2)JOn°L182du3.7.1987,p.1.
(J)JOn°L164du24.6.1985,p.11.
OJOn°L143du10.6.1988,p.10.
C)JOn0L310du21.11.1985,p.22.
C)JOn0L166du1.7.1988,p.27.(')JOn°L310du21.11.1985,p.4.
C)JOn°L355du17.12.1987,p.16.

N°L167/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.88
—France
lait,céréales,sucre
vin,bovins
autressecteurs
—Irlande
porcs
lait
céréales,sucre
bovins
autressecteurs
—Pays-Bas
touslessecteurs-3,5-4,0
0
-2,1-3,5-3,6-2,0
0
0
considérant que,pourlesautresmonnaies ,enapplication
del'article2paragraphe 1durèglement (CEE)n°
3153/85etcomptetenudel'article9paragraphe 2du
règlement (CEE)n°1677/85,lesmontantscompensa­
toiresmonétaires sontcalculéssurlabasedescoursdela
périodederéférencedu8au14juin1988encequi
concernelalivresterlingetl'escudoportugais,du9au
15mars1988pourlalireitalienne,du24févrierau1er
mars1988pourladrachmegrecque,du6au12avril
1988pourlapesetaespagnole ;qu'ilenrésultelesécarts
monétaires suivantsàappliquer :considérant que,pardérogation àl'article5précité,les
tauxpivotsàretenirpourlecalculdesmontants
compensatoires monétaires sontàaffecterd'unfacteur
decorrection enapplication del'article6paragraphe 1
durèglement (CEE)n°1677/85;
considérant quel'écartmonétaire àappliquerestégalà
l'écartmonétaire réel,diminuéd'unefranchises'élevant
à:
—10pointspourlesecteurdel'huiled'olive,
—5pointspourlessecteursduvinetdel'aviculture ,
—1,5pointpourlesautressecteurs,saufpourlesPays­
Bas,pourlesquelslafranchises'élèveà1point;
considérant ,toutefois,quelepourcentage :
—0estappliquéaussilongtemps que,aprèsdéduction
delafranchise,lerésultatobtenuestinférieurouégal
à0,50etsupérieurà0,
—1estappliquéaussilongtemps que,aprèsdéduction
delafranchise,lerésultatobtenuestinférieurouégal
à1etsupérieurà0,50;
considérant que,envertudel'article8durèglement
(CEE)n°3153/85,danslecasoùilexistedesécarts
monétaires réelsdifférenciés selonlesproduitspourun
Étatmembre,touslesmontantscompensatoires moné­
tairessontàmodifiersil'écartmonétaire appliquéest
modifiépourundesproduitsconcernés commesuiteà
unemodification destauxdeconversion retenuspourle
calculdesécartsmonétaires ;quelamodification dutaux
deconversion pourlesecteurdelaviandeporcine,en
vertudel'article6bisdurèglement (CEE)n°1677/85,
estàconsidérer commeunemodification danscesens;
que,lorsquelesécartsmonétaires sontmodifiéscomme
suiteàunajustement monétaire danslecadredusystème
monétaire européen,lesmontantscompensatoires moné­
tairespourtouslesÉtatsmembressontàrecalculeretà
fixersurlabasedesdonnéeslesplusrécentes;
considérant quedenouveauxtauxdeconversion agricole
ontétéfixéspourlesecteurdescéréalespourl'Alle­
magneetlesPays-Bas ,prenanteffetaudébutdela
campagne 1988/1989;
considérant que,comptetenudecequiprécède,les
montants compensatoires monétaires doiventêtre
calculésàl'aidedesécartssuivantspourlesÉtats
membresquimaintiennent leursmonnaiesentreellesà
l'intérieurd'unécartinstantané maximalde2,25%:
—unionéconomique belgo-luxembourgeoise (UEBL)—Royaume-Uni
lait
céréales,sucre
porcs
bovins
œufs,volaille,albumines
huiled'olive
—Italie
lait,bovins,sucre
céréales
vin
porcs
œufs,volaille,albumines
huiled'olive
—Grèce
lait,bovins
céréales,sucre
vin
porcs
œufs,volaille,albumines
huiled'olive
—Espagne
touslessecteurs-11,1-12,7-4,9-3,9-9,2-4,2
-5,5-6,5-2,6-1,6-3,0
0
-48,0-37,6
—34,1-37,5-34,1-29,1
0touslessecteurs
—Danemark
touslessecteurs
—républiquefédéraled'Allemagne
touslessecteurs0
0
0

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes NL167/3
—Portugal
sucre
huiled'olive-9,5-1,0codeNG04050090,sontcalculéssanstenircompte
desfraisdetransformation inclusdansleprixd'inter­
ventionpourlebeurreetpourlelaitécréméen
poudre;
considérant que,enapplication del'article4para­
graphe3pointd)durèglement (CEE)n°3153/85,ence
quiconcerne lesecteurdescéréales,lesmontants
compensatoires monétaires sontcalculéssurbasedesprix
d'intervention fixéspourlesproduitsconcernés ,dimi­
nuésde7,5%;
considérant que,envertudel'article4paragraphe 3
pointe),encequiconcernelesecteurduvin,lemontant
compensatoire monétaire estcalculésurbaseduprix
minimalgaranti,viséàl'article29durèglement (CEE)
n°822/87duConseil('),modifiéendernierlieuparle
règlement (CEE)n°1441/88(2);
considérant que,envertudel'article4paragraphe 3
pointg),encequiconcernelesecteurdel'huiled'olive,
lesmontantscompensatoires monétaires sontcalculéssur
labasedesprixsuivants :
CodeNC Prixretenu
15091010prixd'intervention del'huiled'olivevierge
lampantede5°d'acidité
15091090prixd'intervention del'huiled'olivevierge
courante
15099000prixretenupourlecodeNC15091010,affecté
ducoefficient 1,10
15100010prixd'intervention del'huiledegrignonsd'olive
brutede10°d'acidité
15100090prixretenupourlecodeNC15100010,affecté
ducoefficient 1,22considérant quel'article6paragraphe 1durèglement
(CEE)n°3155/85prévoitquelesmontantscompensa­
toiresmonétaires fixésàl'avancedoiventêtreajustés
danslecasoùunnouveautauxdeconversion agricole
quiafaitl'objetd'uneannoncepubliqueavantquela
demandedefixationàl'avancenesoitdéposée,prend
effet;quecesajustements peuventêtreréalisésenappli­
quantdescoefficients surlesmontantscompensatoires
monétaires concernés ;
considérant que,pourlesproduitsdebase,lesmontants
compensatoires monétaires sontégauxauxmontantsque
l'onobtientenappliquant auxprixcommuns l'écart
monétaire ;que,pourlesproduitsdérivés,lesmontants
compensatoires monétaires sontégauxàl'incidence ,sur
leprixduproduitconcerné ,del'application dumontant
compensatoire monétaire auprixduproduitoudes
produitsdebasedontilsdépendent ;
considérant quelesproduitsdusecteurdel'aviculture
sontconsidérés commeproduitsdérivésdescéréales;
considérant que,auxtermesdel'article6bisdurègle­
ment(CEE)n°1677/85,danslesecteurdelaviandede
porc,lesmontantscompensatoires monétaires sontfixés
surbased'unprixégalà35%duprixdebase;que,
toutefois,letauxdeconversion agricoled'unÉtat
membreestadaptédefaçonàéviterlacréationde
nouveauxmontantscompensatoires monétaires ;quecette
adaptation nepeutavoirpoureffetque,pourl'État
membreconcerné,ladifférence entrel'écartmonétaire
applicabledanslesecteurdelaviandedeporcd'unepart
etl'écartapplicable danslesecteurdescéréalesd'autre
partdépasse8points;
considérant que,envertudel'article4paragraphe 3
pointa)durèglement (CEE)n°3153/85,encequi
concernelesecteurdusucre,lemontantcompensatoire
monétaire estcalculésurbaseduprixd'intervention
augmentédumontantdelacotisationperçuesurlesucre
d'originecommunautaire danslecadredurégimedela
compensation desfraisdestockage ;queladitecompen­
sationestréduiteàpartirdu1erjuillet1988;
considérant que,envertudel'article4paragraphe 3
pointb)durèglement (CEE)n°3153/85,encequi
concerne lesecteurdelaviandebovine,lemontant
compensatoire monétaire estcalculésurbaseduprix
d'intervention fixépourlescarcassesd'animauxmâlesde
laqualitéR3dansl'Étatmembreconcerné,diminuéde
20%;
considérant que,enapplication del'article4para­
graphe3pointc)durèglement (CEE)n°3153/85,ence
quiconcernelesecteurdulaitetdesproduitslaitiers,les
montantscompensatoires monétaires :
—sontcalculéssurbasedesprixd'intervention fixés
pourlebeurreetlapoudredelaitécrémé,diminués
de5%,
pourtouslesproduits,àl'exclusiondulaitécréméen
poudre,dubeurreetdesproduitsrelevantduque,parailleurs,pourleshuilesd'olivedontlecondi­
tionnement remplitlesconditions prévuespourl'octroi
del'aideàlaconsommation ,ainsiquepourlamiseen
librepratiqued'huiled'olivedepaystiers,lemontant
compensatoire monétaire estcalculésurlabaseduprix
définiàl'alinéaprécédent ,diminuédumontantdel'aide
àlaconsommation ,aprèsdéduction delaretenueeffec­
tuéeenvertudel'article11paragraphe 6durèglement
n°136/66/CEEduConseil(3),modifiéendernierlieu
parlerèglement (CEE)n°1098/88(4),destinéeàdes
actionsd'information etdepromotion ;
considérant que,enapplication del'article5durègle­
ment(CEE)n°3153/85,encequiconcerne les
marchandises relevantdurèglement (CEE)n°3033/80
duConseil(5),modifiéparlerèglement (CEE)
n°3743/87(*),lesmontantscompensatoires monétaires
nesontpasapplicables pour:
—lesproduitsdescodesNC20079110,20079130,
20079190,20079920et20079957relevantdu
règlement (CEE)n°426/86duConseil(7),modifié
(')JOn°L84du27.3.1987,p.1
C)JOn°L132du28.5.1988,p.1.
C)JOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
(4)JOn°L110du29.4.1988,p.10.
C)JOn°L323du29.11.1980,p.1.
(')JOn0L352du15.12.1987,p.29.
OJOn°L49du27.2.1986,p.1.

N°L167/4 JournalofficieldesCommunautés européennes1.7.88
considérant quelerèglement (CEE)n°2658/87du
Conseil,du23juillet1987,relatifàlanomenclature tari­
faireetstatistique etautarifdouaniercommun(3),
modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)n°
1471/88(4),ainstauré,àpartirdu1erjanvier1988,une
nouvelle «nomenclature combinée»,remplissant àlafois
lesexigencesdutarifdouaniercommunetdesstatisti­
quesducommerce extérieurdelaCommunauté etse
substituant àlanomenclature existante ;quelaprésenta­
tionactuelledesmontantscompensatoires monétaires à
appliqueracréécertainesdifficultés techniques ;qu'il
convientdèslorsdelamodifier;
considérant que,pourdesraisonsdeclarté,ilconvient
depréciserquelescodesutiliséssontceuxdelanomen­
claturecombinée ,telsquedéfinisparlerèglement (CEE)
n°2658/87;quelescodesadditionnels sontdéfinisdans
lestableauxdel'appendice del'annexeIduprésent
règlementetquelenumérodestableauxindiquédansles
partiesseréfèreauchapitreindiquédanslesdeux
premières positions descodesdelanomenclature
combinée ;que,pourdesraisonsdeclarté,ilconvientde
pourvoircertainstableauxdenotesexplicatives surleur
moded'application ;
considérant quelesmontantscompensatoires monétaires
actuellement applicables ainsiquecertainscoefficients et
tauxnécessaires àleurapplication ontétéfixésparle
règlement (CEE)n°3938/87delaCommission (s),
modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)n0
1778/88(6);quecerèglementpeutêtreabrogé;
considérant quelesmesuresprévuesauprésentrèglement
sontconformes àl'avisdescomitésdegestionconcernés ,
AARRÊTÉ LEPRÉSENT RÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesmontantscompensatoires monétaires visésàl'ar­
ticle1erdurèglement (CEE)n°1677/85sontfixéspour
lesÉtatsmembresconcernés àl'annexeI.
Article2
Lescoefficients visésàl'article6paragraphe 3durègle­
ment(CEE)n°'3153/85sontfixésàl'annexeII.
Article3
Lestauxdechangeàutiliserenvuedel'application de
l'article10durèglement (CEE)n°1677/85sontfixésà
l'annexeIII.endernierlieuparlerèglement (CEE)n
3909/87('),etquiontuneteneurensucresupérieure
à50°/oenpoids,
—lesmarchandises relevantdurèglement (CEE)
n°3033/80duConseil,
lorsquelemontantcompensatoire monétairen'atteintpas
lacontre-valeur de3Écuspar100kilogrammes de
marchandises ;
considérant quelescaractéristiques spécifiques de
certainsproduitspermettent denepasappliquerdes
montantscompensatoires monétaires ;
considérant quelesmontantscompensatoires monétaires
s'appliquentdansleséchangesentrelesÉtatsmembreset
aveclespaystiers;que,toutefois,
—dansleséchangesavecunnouvelÉtatmembre,les
montantscompensatoires «adhésion»,leséléments
fixesetautresmontantsprévusdanslecadredes
mesuresd'adhésion
et
—dansleséchangesaveclespaystiers,leschargesou
lespartiesdechargesetlessubventions àl'importa­
tionainsiquelesrestitutions etlesprélèvements à
l'exportation ,
fixésenÉcu,applicables auxproduitspourlesquelsdes
montantscompensatoires monétaires s'appliquent ,sont
affectésducoefficient monétaire ;
considérant que,envertudel'article6paragraphe 3du
règlement (CEE)n°3153/85,lecoefficient monétaire
estàétablirentenantcomptedesfranchises précitées;
considérant que,encequiconcernelesmarchandises
relevantdurèglement (CEE)n°3033/80,lesimpositions
à1'impohation sontfixéesdansunmontantunique;que,
enrevanche,lesrestitutions àoctroyersontcellesappli­
cablespourleoulesproduitsdebaseàpartirdesquels
cesmarchandises sontobtenues ;qu'ilconvientdèslors
deleprendreenconsidération danslafixationdescoef­
ficientsmonétaires àappliquerpourlesmarchandises en
causeentenantcomptedesfranchises àappliquerpour
lesproduitsdebaseconcernés ;
considérant quel'article10paragraphe 1durèglement
(CEE)n°1677/85prévoitque,lorsqu'unproduit
exportéd'unÉtatmembredevantoctroyerunmontant
compensatoire àl'importation ,l'Étatmembreexporta­
teurpeut,enaccordavecl'Étatmembreimportateur ,
payerlemontantcompensatoire monétaire quidevrait
êtreoctroyéparcetÉtatmembreimportateur ;que
l'application decettedisposition nécessitelafixationdes
tauxdeconversion pourexprimerlesmontantscompen­
satoiresmonétaires concernés danslesmonnaies des
autresÉtatsmembres ;
considérant qu'ilestnécessaired'appliquer lesnouveaux
montantscompensatoires monétaires enconformité avec
ladatedeprised'effetdesmodifications desélémentsde
basepourlecalculdesmontantscompensatoires moné­
taires;C)JOn°L256du7.9.1987,p.1.
OJOn°L134du31.5.1988,p.1.
(5)JOn°L186du6.7.1987,p.3.
(4)JOn0L159du27.6.1988,p.1. OJOn°L370du30.12.1987,p.20.

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L167/5
Article4
Lerèglement (CEE)n°3938/87estabrogé.
Article5
Leprésentrèglement entreenvigueurlejourdesapublication auJournalofficieldes
Communautés européennes .
Ilestapplicable àpartirdu1erjuillet1988.
Leprésentrèglementestobligatoire danstoussesélémentsetdirectement applicable
danstoutÉtatmembre .
FaitàBruxelles,le30juin1988.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président

N°L167/6 JournalofficieldesCommunautés européennes1.7.88
ANNEXE I
PARTIE 1
SECTEUR DESCÉRÉALES
Montantscompensatoires monétaires
llllPositifslNégatifsl
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
lllDM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—1000kg—
07099060 ——13,831 — —1723043,43 8373,64,968—
07129019 ——13,831 ——1723043,43 8373,64,968 —
10011010 ——21,300 — —2653466,8812895,47,650 —
10011090 ——21,300 — —2653466,8812895,47,650 —
10019091 — —13,831 — —1723043,43 8373,64,968 —
10019099 — —13,831 — —1723043,43 8373,64,968 —
10020000 ——.13,140 — —1636841,26 7954,94,719 —
10030010 — —13,140 — —1636841,26 7954,94,719 —
10030090 ——13,140 ——1636841,26 7954,94,719 —
10040010 ——12,614 — —1571339,61 7636,7 4,531—
10040090 — —12,614 — —1571339,61 7636,7 4,531 —
10051090 ——13,831 ——1723043,43 8373,64,968 —
10059000 ——13,831 ——1723043,43 8373,64,968 —
10070090 ——13,140 ——1636841,26 7954,94,719—
10082000 ——13,140 — —1636841,26 7954,94,719 —
11010000 ——16,769 ——2088952,6510152,06,023—
11021000 ——15,800 ——1968349,61 9565,85,675—
11022010 ——19,364 — —2412160,8011723,06,955—
11022090 — —6,224 — — 775319,54 3768,1 2,235 —
11029010 ——13,402 ——16695 42,08 8114,04,814—
11029030 ——12,866 ——1602840,40 7789,44,621—
11029090 11-17285 ——13,402 ——1669542,08 8114,04,814—
11-17286 ——13,402 ——1669542,08 8114,04,814 —
11031110 ——27,887 ——3473987,5716883,310,016 —
11031190 ——18,110 ——2256056,8710964,16,505—
11031200 ——17,660 ——2199955,4510691,36,343—
1103131111-27287 ——20,055 ——2498362,9712141,77,203—
1103131911-37288 ——19,451 ——2423061,0811776,06,986—
11-37289 ——20,055 ——2498362,9712141,77,203—
11031390 ——14,108 ——1757444,30 8541,15,067—
11031910 ——13,402 ——1669542,08 8114,04,814—
11031930 ——18,395 ——22915 57,7611136,86,607—
11031990 11-17285 ——13,402 ——16695 42,08 8114,04,814—
11-17286 ——13,402 ——1669542,08 8114,04,814—
11032100 ——14,108 ——1757444,30 8541,15,067—
11032910 ——13,402 ——1669542,08 8114,04,814—
11032920 ——13,402 ——1669542,08 8114,04,814—

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L167/7
Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—1000kg—
11032930 ——12,866 ——1602840,40 7789,44,621 —
11032940 ——14,108 ——1757444,30 8541,15,067—
11032990 11-17285 ——13,402 ——1669542,08 8114,04,814—
11-17286 ——13,402 ——1669542,08 8114,04,814—
11041110 ——13,402 ——16695 42,08 8114,04,814—
11041190 ——18,395 ——22915 57,7611136,86,607—
11041210 ——12,866 ——1602840,407789,44,621—
11041290 ...——22,705 ——2828471,2913746,08,155—
11041910 ——14,108 ——1757444,30 8541,15,067—
11041930 ——13,402 ——1669542,08 8114,04,814—
11041950 ——15,214 ——1895347,779211,05,464—
11041999 11-17285 ——13,402 ——1669542,08 8114,04,814—
11-17286 ——13,402 ——1669542,08 8114,04,814—
11042110 ——13,402 ——16695 42,08 8114,04,814—
11042130 ——18,395 ——2291557,7611136,86,607—
11042150 ——21,023 ——2618966,0112727,87,551—
11042190 ——13,402 ——1669542,08 8114,04,814—
11042210 ——12,866 ——1602840,407789,44,621—
11042230 ——17,660 ——2199955,4510691,36,343—
11042250 ——12,866 ——1602840,40 7789,44,621—
11042290 ——12,866 ——1602840,407789,44,621—
11042310 ——14,108 ——1757444,30 8541,15,067—
11042330 ——14,108 ——1757444,30 8541,15,067—
11042390 ——14,108 ——1757444,30 8541,15,067—
1104291011-47290 ——13,402 ——1669542,08 8114,04,814—
11-47291 ——13,402 ——1669542,08 8114,04,814—
11-47292 ——14,108 ——1757444,30 8541,15,067—
11-47293 ——13,402 ——1669542,08 8114,04,814—
1104293011-47290 ——13,402 ——1669542,08 8114,04,814—
11-47291 ——13,402 ——16695 42,08 8114,04,814—
11-47292 ——14,108 ——1757444,30 8541,15,067—
11-47293 ——13,402 ——1669542,08 8114,04,814—
11042991 ——14,108 ——1757444,30 8541,15,067—
11042995 ——13,402 ——1669542,08 8114,04,814—
11042999 11-17285 ——13,402 ——1669542,08 8114,04,814—
11-17286 ——13,402 ——16695 42,08 8114,04,814—
U043010 ——10,374 ——1292332,576280,43,726—
11043090 ——4,149—— 516913,032512,11,490—
11071011 ——24,620 ——3066977,3014905,08,843—
11071019 ——18,396 ——2291557,7611136,96,607—
11071091 ——23,388 ——2913573,4414159,78,400—
11071099 -——17,476 ——2176954,8710580,06,277—
11072000 ——20,366 ——2537063,9512330,07,315—
1108110011-57294(')——22,389 ——2789070,3013554,68,041—
11-57295(')—'—22,389 ——2789070,3013554,68,041—

NL167/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.88
II\Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
lllDM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—1000kg—
1108120011-57294 C)——20,256 ——2523363,6012263,27,275—
11-57295 C)——20,256 ——25233 63,6012263,27,275—
1108130011-67296 C)——20,256 ——2523363,6012263,27,275—
11-67297(')——20,256 ——2523363,6012263,27,275—
11081400 11-57294(')——20,256 ——2523363,6012263,27,275—
11-57295 C)——20,256 ——2523363,6012263,2 7,275—
1108199011-57294 (l)— 20,256 ——2523363,6012263,27,275—
11-57295 C)— ■—20,256 ——2523363,6012263,27,275—
11090000 ——30,470 ——3795795,6818447,010,944 —
1702309117-97318 ——26,427 ——3292082,9815999,19,492 —
1702309917-97318 — —20,256 ——2523363,6012263,27,275 —
17024090 — —20,256 ——2523363,6012263,27,275 —
17029050 ——20,256 ——2523363,6012263,27,275 —
17029075 ——27,634 ——3442486,7716730,09,925 —
17029079 ——19,317 ——2406360,6511694,76,938 —
21069055 ——20,256 ——2523363,6012263,27,275 —
2302101023-17622 — — — — — — — — — —
23-17623 ——5,712——711617,94 3458,32,052 —
23021090 ——11,833 ——1474037,15 7163,64,250 —
23022010 —— 5,712 ——711617,94 3458,32,052 —
23022090 ——11,833 ——1474037,15 7163,64,250 —
23023010 ——5,712——711617,94 3458,32,052—
23023090 ——12,241 ——1524838,44 7410,64,396 —
23024010 ——5,712 ——711617,94 3458,32,052 —
23024090 ——12,241 ——1524838,44 7410,64,396 —
23031011 — —26,829 ——3342184,2416242,79,636 —
2309101123-27624 (5)——————————
23-27625 (3)——1,660——20685,21 1004,80,596—
2309101323-87541OC)__________
23-87542O?)——14,087 ——1691649,8911426,25,553—
23-87543OC)——28,174 ——3383299,7822852,311,107 —
23-87544(2)(J)____ ______
23-87545OC)——3,663——439812,97 2970,81,444—
23-87546OC)——7,325—— 879625,94 5941,62,888—
23-87547(2)(J)__—__ _————
23-87548(2)(J)——24,430 ——2933686,5219815,49,631—
23-87549(2)(J)——48,859 ——58673173,0539630,819,262 —
23-87550(2)C)——1,660——20685,21 1004,80,596—
23-87551(2)C)——15,747 ——1898455,1012431,06,149—
23-87552OC)——29,834 ——35900104,9923857,111,703 —
23-87626(2)(})——1,660—.—20685,21 1004,80,596—
23-87627(2)(5)——5,323——646618,18 3975,62,040—
23-87628OO——8,985——1086431,156946,43,484—
23-87629OC)——1,660——20685,21 1004,80,596—
23-87630(2)C)——26,090 ——3140491,7320820,210,227 —

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes NL167/9
I I||Positifs \ Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
lliDM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—1000kg
2309101323-87631(2)(3)——50,519 ——60741178,2640635,619,858 —
2309103123-37624(»)————————'——
23-37691 (J)——5,256——654716,50 3182,01,888—
2309103323-97541(2)(3)——————————
23-97542(2)(3)——H>087 ——1691649,8911426,25,553—
23-97543(2)(3)——28,174 ——3383299,7822852,311,107 —
23-97544(2)(3)________ ——
23-97545(2)(3)——3,663——439812,97 2970,81,444—
23-97546(2)(3)——7,325—— 879625,94 5941,62,888—
23-97547(2)(5)__________
23-97548(2)(3)——24,430 ——2933686,5219815,49,631—
23-97549(2)(3)——48,859 ——58673173,0539630,819,262 —
23-97645(2)(J)——5,256——654716,50 3182,01,888—
23-97646(2)(3)——19,343 ——2346366,3914608,27,441—
23-97647(2)(3)——33,430 ——40379116,2826034,312,995 —
23-97648(2)(3)——5,256——654716,50 3182,01,888—
23-97649(2)(3)——8,919——1094529,476152,83,332—
23-97650(2)(3)——12,581 ——1534342,449123,64,776—
23-97651(2)(3)——5,256——654716,50 3182,01,888—
23-97652(2)(3)——29,686 ——35883103,0222997,411,519 —
23-97653(2)(3)——54,115 ——65220189,5542812,821,150 —
2309105123-47624
23-47692f)——10,373 ——1292232,576280,23,726—
2309105323-107541 .(2)(3)__________
23-107542(2)(3)——14,087 ——1691649,8911426,25,553—
23-107543(2)(3)——28,174 ——3383299,7822852,311,107 —
23-107544(2)(J)——————————
23-107545(2)0——3,663——439812,972970,81,444—
23-107546(2)(3)—.—7,325—— 879625,94 5941,62,888—
23-107547CX1)———__________
23-107548(2)(3)——24,430 ——29336.86,5219815,49,631—
23-107549(2)(J)——48,859 ——58673173,0539630,819,262 —
23-107654(2)(J)——10,373 ——1292232,576280,23,726—
23-107655(2)(3)——24,460 ——2983882,4617706,49,279—
23-107656(2)(J)——38,547 ——46754132,3529132,514,833 —
23-107657(2)(5)——10,373 ——1292232,576280,23,726—
23-107658(2)(3)——14,036 ——1732045,549251,05,170 .—
23-107659(2)<3)——17,698 ——2171g58,5112221,86,614—
23-107660(2)(3)——10,373 ——1292232,576280,23,726—
23-107661(2)(3)——34,803 ——42258119,0926095,613,357 —
23-107662(2)(3)——59,232 ——71595205,6245911,022,988 —
2309903123-57624 (J)_ —————————
23-57693 (3)——1,660——20685,21 1004,80,596—
2309903323-117541(2)(3)__________
23-117542(2)(3)——14,087 ——1691649,8911426,25,553—

NL167/10 JournalofficieldesCommunautés européennes1.7.88
IPositifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—1000kg—
2309903323-117543OC)——28,174 ——3383299,7822852,311,107 —
23-117544OC)——————————
23-117545C)C)——3,663——439812,972970,81,444—
23-117546(J)C)——7,325—— 879625,94'5941,62,888—
23-117547OC)__________
23-117548OC)——24,430 ——2933686,5219815,49,631—
23-117549C)C)——48,859 ——58673173,0539630,819,262 —
23-117663(2)C)——1,660——20685,21 1004,80,596—
23-117664C)C)——15>747——1898455,1012431,06,149—
23-117665C)C)——29,834 ——35900104,9923857,111,703 —
23-117666OC)——i»660——20685,21 1004,80,596—
23-117667OC)—— 5,323——6466 18>183975,6 2,040—
23-117668OC)—— 8>985——1086431,156946,43,484—
23-117669OC)——^660——2068 5,211004,80,596—
23-117670OC)——26,090——3140491,7320820,210,227 —
23-117671OC)——50,519 ——60741178>2640635,619,858 —
23-127672OC)——5,256——654716,50 3182,01,888—
23-127673OC)——19>343——2346366,3914608,27,441—
23-127674OC)——33,430 ——40379116,2826034,312,995 —
23-127675OC)——5,256——654716,50 3182,01,888—
23-127676OC)—— 8>919——1094529,476152,83,332—
23-127677OC)——12,581——1534342,449123,64,776—
23-127678OC)——5,256——654716,50 3182,01,888—
23-127679OC)——29,686 ——35883103,0222997,411,519 —
23-127680OC)——54,115 ——65220189,5542812,821,150 —
23-67694 (»)——5,256——654716,50 3182,01,888—
2309904123-67624'O——————————
2309904323-127541OC) —_—————
23-127542OC)——14>087——16916 49>8911426,25,553—
23-127543OC)——28,174 ——3383299,7822852,311,107 —
23-127544OC)_—_—_—————
23-127545OC)——3,663——439812,972970,81,444—
23-127546OC)——7>325—— 879625,94 5941,62,888—
23-127547OC)——————————
23-127548OC)——24,430 ——2933686,5219815,49,631—
23-127549OC)——48>859——58673173,0539630,819,262 —
2309905123-77624O————_ _———
23-77695(')—— 10,373——1292232,576280,23,726—
2309905323-137541OC)——————————
23-137542OC)——14>087~—16916 49>8911426,25,553—
23-137543OC)——28,174 ——3383299,7822852,311,107 —
23-137544OC) ———————
23-137545OC)——3,663——439812,97 2970,81,444—
23-137546OC)—— 7>325——. 879625,94 5941,62,888—
23-137547OC)——————~__—

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L167/11
IPositifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
l\\DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—1000kg—
2309905323-137548(2)(J)——24,430 ——2933686,5219815,49,631—
23-137549(2)(3)——48,859 ——58673173,0539630,819,262 —
23-137681(2)(3)——10,373 ——1292232,576280,23,726—
23-137682(2)(3)——24,460 ——2983882,4617706,49,279—
23-137683(2)(3)——38,547 ——46754132,3529132,514,833 —
23-137684(2)(J)——10,373 ——1292232,576280,23,726—
23-137685(2)(3)——14,036 ——1732045,549251,05,170—
23-137686(2)(3)——17,698 ——2171858,5112221,86,614—
23-137687(2)(3)——10,373 —1292232,576280,23,726—
23-137688(2)(3)——34,803 ——42258119,0926095,613,357 —
23-137689(2)(3)——59,232 ——71595205,6245911,022,988 —
(')Lorsdel'accomplissement desformalitésdouanières ,l'intéresséesttenud'indiquerdansladéclaration prévueàceteffetlateneursoitenpoids
d'amidon(ycompris,lecaséchéant,defécule)àl'étatsecrapportéeà1000kilogrammes duproduit,soitenpoidsdefécule(ycompris,lecas
échéant,d'amidon)àl'étatsecrapportéeà1000kilogrammes duproduit.
(2)Lorsdel'accomplissement desformalitésdouanières ,l'intéresséesttenud'indiquer,dansladéclaration prévueàceteffet,notamment lateneuren
poidsréelle,partonnedeproduitfini,de:
—laitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum ),
—lactosérum enpoudreougranulé,
—caséineet/oucaséinateajoutés.
(3)Lorsdel'accomplissement desformalitésdouanières :
—d'exportation effectuéesdansunÉtatmembreàmonnaievalorisée,
—d'importation effectuéesdansunÉtatmembreàmonnaiedépréciée,
—d'exportation effectuéesdansunÉtatmembrefaisantusagedelafacultéprévueàl'article10durèglement (CEE)n°1677/85,
l'intéresséesttenud'indiquer,dansladéclaration prévueàceteffet,lacomposition complèteduproduitavecprécisiondelateneurenpoidspar
positiontarifaire,dechaqueproduitnonlaitierincorporé .

N°L167/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.88
PARTIE 2
SECTEUR DELAVIANDE DEPORC
Montantscompensatoires monétaires
Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
DM FI £ FB/FIux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—100kg—
01039110 — — 1,888—— 1466—2756,70,969 —
01039211 —— 1,606—— 1247—2344,50,824—
01039219 —— 1,888—— 1466—2756,70,969 —
02031110 —— 2,455 —— 1906—3584,8 1,260—
02031211 ——3,560 —— 2764—5198,0 1,828—
02031219 ——2,750 ——2135—4015,0 1,412—
02031911 ——2,750 ——2135—4015,0 1,412—
02031913 ——3,977—— 3088—5807,42,042—
02031915 ——2,136 —— 1658—3118,81,097—
0203195502-37039 ——3,977 —— 3088—5807,42,042—
02-37054 ——2,750 ——2135—4015,0 1,412—
02031959 ——2,750 ——2135—4015,01,412—
02032110 ——2,455—— 1906—3584,81,260—
02032211 ——3,560——2764—5198,01,828—
02032219 ——2,750 ——2135— .4015,0 1,412—
02032911 ——2,750—— 2135—4015,0 1,412—
02032913 ——3,977——3088—5807,42,042—
02032915 ——2,136 —— 1658—3118,81,097—
0203295502-37039 —— 3,977 —— 3088—5807,42,042 —
02-37054 ——2,750 ——2135—4015,0 1,412—
02032959 — — 2,750 — — 2135—4015,0 1,412 —
02090011 ——0,982—— 762— 1433,90,504 —
02090019 —— 1,080—— 839— 1577,30,555—
02090030 ——0,589 —— 457— 860,40,303—
02101111 ——3,560——2764—5198,01,828—
02101119 ——2,750 ——2135—4015,0 1,412—
02101131 ——6,923 —— 5375—10109,23,555 —
02101139 —— 5,450 ——4232—7958,32,798—
02101211 ——2,136—— 1658—3118,81,097—
02101219 ——3,560——2764—5198,01,828—
02101910 ——3,142——2440—4588,61,613—
02101920 ——3,437——2669—5018,7 1,765—
02101930 ——2,750——2135—4015,01,412—
02101940 ——3,977 —— 3088—5807,42,042 —
0210195102-37039 ——3,977— ■— 3088—5807,42,042—
02-37054 ——2,750——2135—4015,01,412—
02101959 ——2,750——2135—4015,0 1,412—
02101960 ——5,450——4232—7958,32,798—
02101970 ——6,849—— 5318—10001,63,517—

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes NL167/13
lIlPositifs Négatifs
CodeNC Tableau.Code -
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
ll\DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—100kg—
0210198102-37039 ——6,923——5375—10109,23,555—
02-37054 ——3,560——2764—5198,01,828—
02101989 ——3,560——2764—5198,01,828—
16010010 (')——3,437——2669—5018,71,765—
1601009116-173190)(2)——5,769——4479—8424,32,962—
16-17322(l)(2)——4,615——3583—6739,52,370—
1601009916-173190)0——3,928——3050—5735,72,017—
16-17322O0——3,142——2440—4588,61,613—
16021000 ——2,750——2135—4015,01,412—
16022090 ——3,191——2478—4660,31,639—
1602411016-37327 ——3,560——2764—5198,01,828—
16-37328 ——6,015——4670—8782,83,088—
16-37329 ——3,682——2859—5377,21,891—
1602421016-37327 ——2,750——2135—4015,01,412—
16-37328 ——5,033——3907—7348,92,584—
16-37329 ——3,437——2669—5018,71,765—
1602491116-37327 ——3,560——2764—5198,01,828—
16-37328 ——6,015——4670—8782,83,088—
16-37329 ——3,437——2669—5018,71,765—
1602491316-37327 ——2,750——2135—4015,01,412—
16-37328 ——5,033——3907—7348,92,584—
16-37329 ——3,437——2669—5018,71,765—
1602491516-37327 ——2,750——2135—4015,01,412—
16-37328 ——5,033—— 3907—7348,92,584—
16-37329 ——3,437——2669—5018,71,765—
1602491916-37327 ——2,750——2135—4015,01,412—
16-37328 ——3,314——2573—4839,51,702—
16-37329 ——2,651——2059—3871,61,361—
1602493016-17319 ——2,750——2135—4015,01,412—
16-17322 ——2,209—— 1715—3226,31,134—
16024950 ——1,645—— 1277—2401,80,845—
16029010 ——3,191——2478—4660,31,639—
16029051 ——3,314——2573—4839,51,702—
19022030 ——1,645—— 1277—2401,80,845—
(2)Lemontantcompensatoire applicable auxsaucissesprésentées dans
desrécipientscontenant également unliquidedeconservation est
perçusurlepoidsnet,déductionfaitedupoidsdeceliquide.(l)Silespréparations alimentaires composites (ycomprislesplats
cuisinés)contenant dessaucissessontclassées,dufaitdeleur
composition ,souslaposition1601,lemontantcompensatoire
monétaire n'estappliquéquesurlepoidsnetdessaucisses,des
viandesoudesabats,ycomprislelardetlesgraissesdetoute
natureouorigine,contenusdanscespréparations .

N°L167/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.88
PARTIE 3
SECTEUR DELAVIANDE BOVINE
Montantscompensatoires monétaires
Positifsl Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
||DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—100kgpoidsvif—
01029010 C)——4,014——1285011,15 8679,42,445—
01029031 O——4,014——1285011,15 8679,42,445—
01029033 C)——4,014——1285011,15 8679,42,445—
01029035 (l)——4,014——1285011,15 8679,42,445—
01029037 — — 4,014 — —1285011,15 8679,4 2,445 —
—100kgpoidsnet—
02011010 — —7,626 — —2441421,1816490,94,646 —
02011090 — —7,626——2441421,1816490,94,646 —
02012011 ——7,626——2441421,1816490,94,646—
02012019 ——7,626 ——2441421,1816490,94,646—
02012031 — —6,101 ——1953116,9413192,73,717 —
02012039 ——6,101——1953116,9413192,73,717—
02012051 ——9,151——2929725,4119789,05,576—
02012059 — —9,151 ——2929725,4119789,05,576—
02012090 — —6,101——1953116,9413192,73,717—
02013000 ——10,436 ——3340928,9822566,46,358 —
02021000 ——6,783.— —2171618,8414668,24,133—
02022010 (2)——6,783——2171618,8414668,24,133—
0202203002-17014 —— 1,085—— 34753,012346,90,661 —
02-17018 —— 1,085—— 34753,012346,90,661 —
02-17019 (2)——5,427——1737315,0711734,53,306—
0202205002-17014 —— 1,696——54294,713667,0 1,033—
02-17018 — — 1,696—— 54294,713667,0 1,033—
02-17019 (2)——8,479——2714523,5518335,25,166—
02022090 (2)——5,427——1737315,0711734,53,306—
02023010 (2)——8,479——2714523,5518335,25,166—
02023050 (2)(3)——8,479——2714523,5518335,25,166—
0202309002-27034 —— 1,696—— 54294,713667,01,033—
02-27038 (2)——8,479——2714523,5518335,25,166—
02061095 — —10,436 ——3340928,9822566,46,358 —
02062991 —— 8,479——2714523,5518335,25,166—
02102010 ——6,101——1953116,9413192,73,717—
02102090 ——8,710——2788424,1918834,35,307—
02109041 —— 8,710——2788424,1918834,35,307 —
02109090, ——8,710——2788424,1918834,35,307—
1602501016-47330 ——8,710——2788424,1918834,35,307—
16-47331 ——5,218——1670514,4911283,23,179—
16-47332 ——3,492——111799,707551,12,128—
1602906116-47332 ——3,492——111799,707551,12,128—

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes NL167/15
(*)Lemontantcompensatoire n'estpasappliquédanslalimited'un
contingent tarifaireannuelàoctroyerparlesautoritéscompétentes
desCommunautés européennes :
a)pourdesgénissesetvaches,autresquecellesdestinéesàlaboucherie ,delaracegrise,brune,jaunetachetéduSimmental et
duPinzgau;
b)pourdestaureaux,vachesetgénisses,autresqueceuxdestinésà
laboucherie ,delaracetachetéeduSimmental ,delaracede
SchwyzetdelaracedeFribourg .
(J)Lemontantcompensatoire n'estpasappliqué :—danslalimited'unequantitéde50000tonnes,expriméeen
viandedésossée,ducontingenttarifaireannuelàoctroyerparles
autoritéscompétentes desCommunautés européennes pourla
viandebovinecongelée,
—danslalimited'unequantitéde2250tonnes,expriméeen
viandedésossée,ducontingent tarifaireannuelàoctroyerparles
autoritéscompétentes desCommunautés européennes pourla
viandedebufflecongelée .
(')L'admissiondanscettesous-position estsurbordonnée àlaprésen­
tationd'uncertificatdélivrédanslesconditions prévuesparles
autoritéscompétentes desCommunautés européennes .

NL167/16 JournalofficieldesCommunautés européennes1.7.88
PARTIE 4
SECTEUR DESŒUFSETDELAVIANDE DEVOLAILLE
Montantscompensatoires monétaires
I I\Positifs NégatifsJ
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
l \ IDM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—100pièces—
01051100 ——0,335 —— 266— 254,3——
01051910 — —0,979 —— 777— 742,1——
01051990 ——0,335 —— 266— 254,3——
—100kg—
01059100 —— 1,458—— 1157— 1105,2——
01059910 — —2,372 —— 1882— 1797,6——
01059920 — —2,248 —— 1785— 1704,2——
01059930 —— 1,603—— 1272— 1214,8——
01059950 ——2,344—— 1860— 1776,3——
02071011 — — 1,832—— 1454— 1388,6——
02071015 ——2,083—— 1653— 1578,8——
02071019 ——2,270—— 1801— 1720,2——
02071031 ——2,290—— 1817— 1735,5——
02071039 ——2,510—— 1992— 1902,3——
02071051 ——2,791—— 2215—2115,0——
02071055 ——3,388——2689—2568,0——
02071059 ——3,765—— 2988—2853,4——
02071071 ——3,212——2549—2434,6——
02071079 ——3,512——2788—2662,1——
02071090 ——3,348——2657—2537,6——
02072110 ——2,083—— 1653— 1578,8——
02072190 — —2,270—— 1801— 1720,2——
02072210 ——2,290—— 1817— 1735,5——
02072290 ——2,510—— 1992— 1902,3——
02072311 — — 3,388 ——2689—2568,0——
02072319 ——3,765 ——2988—2853,4——
02072351 ——3,212—— 2549—2434,6——
02072359 ——3,512——2788—2662,1——
.02072390 ——3,348——2657—2537,6——
02073911 ——6,173——4900—4679,1——
02073913 ——2,496—— 1981— 1892,2——
02073915 —— 1,901—— 1509— 1440,7——
02073917 ——1,316—— 1044—997,4——
02073921 ——3,437——2728—2605,1——
02073923 ——3,229—— 2563—2447,2——
02073925 ——5,849——4642—4432,8——
02073927 ——1,316—— 1044—997,4——
02073931 ——4,808—— 3816—3644,5——
02073933 ——2,761——2191—2092,5——

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes NL167/17
Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
IIDM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—100kg—
02073935 —— 1,901—— 1509— 1440,7——
02073937 —— 1,316—— 1044— 997,4——
02073941 ——3,664—— 2908—2776,8——
02073943 —— 1,717—— 1363— 1301,6——
02073945 '——3,091——2453—2342,9——
02073947 ——5,849——4642—4432,8——
02073951 —— 1,316—— 1044— 997,4——
02073953 ——7,376—— 5854—5590,5——
02073955 ——6,173——4900—4679,1——
02073957 ——4,141——3287—3138^8——
02073961 ——3,864—— 3066—2928,4——
02073963 ——3,683——2923^2791,4——
02073965 —— 1,901—— 1509— 1440,7——
02073967 —— 1,316—— 1044— 997,4——
02073971 — — 5,269 —— 4181—3993,2— —
02073973 —— 3,437——2728—2605,1——
02073975 ——5,093——4042—3860,1——
02073977 ——3,229—— 2563—2447,2——
02073981 ——4,830 —— 3834—3661,1——
02073983 —— 5,849—— 4642—4432,8——
02073985 —— 1,316—— 1044— 997,4——
02074110 —— 6,173 —— 4900—4679,1——
02074111 ——2,496—— 1981— 1892,2——
02074121 —— 1,901—— 1509— 1440,7——
02074131 —— 1,316—— 1044— 997,4——
02074141 ——3,437—— 2728—2605,1——
02074151 —— 3,229—— 2563—2447,2——
02074171 ——5,849——4642—4432,8——
02074190 —— 1,316—— 1044—997,4——
02074210 ——4,808—— 3816—3644,5——
02074211 ——2,761——2191—2092,5——
02074221 —— 1,901—— 1509— 1440,7——
02074231 —— 1,316—— 1044— 997,4——
02074241 ——3,664——2908—2776,8——
02074251 —— 1,717—— 1363— 1301,6——
02074259 —— 3,091—— 2453—2342,9——
02074271 ——5,849——4642—4432,8——
02074290 —— 1,316—— 1044— 997,4——
02074311 ——7,376—— 5854—.5590,5——
02074315 ——6,173——4900—4679,1——
02074321 —— 4,141 —— 3287—3138,8——
02074323 —— 3,864—— 3066—2928,4——
02074325 — — 3,683 —— 2923—2791,4— —
02074331 —— 1,901—— 1509— 1440,7——
02074341 —— 1,316—— 1044— 997,4——

1.7.88 N°L167/18 JournalofficieldesCommunautés européennes
\Positifs\ Négatifs I
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
II IDM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—100kg—
02074351 — — 5,269 — — 4181—3993,2— —
02074353 — — 3,437 — — 2728—2605,1— —
02074361 .— — 5,093 — — 4042—3860,1— —
02074363 ——3,229 — — 2563—2447,2— —
02074371 — —4,830 —— 3834—3661,1——
02074381 ——5,849 — —4642—4432,8— —
02074390 —— 1,316—— 1044— 997,4——
02090090 — —2,924 —— 2321—2216,4——
—100pièces—
04070011 ——0,699 —— 555— 530,1——
04070019 — —0,240 —— 190— 181,6——
—100kg—
04070030 —— 2,113 —— 1677— 1601,3——
04081110 — — 9,887 — — 7847—7494,0— —
04081911 ——4,310 —— 3421—3266,6——
04081919 ——4,606 —— 3655—3490,8——
04089110 — — 9,549 — — 7579—7237,8— —
04089910 — — 2,451 — — 1945— 1857,5— —
1602311116-27323 — — 4,579 — — 3635—3470,9— —
16-27324__________
1602311916-27323 — — 6,433 — — 5106—4876,1— —
16-27324 — — — — — — — .— — —
16023911 — — 6,166 — — 4894—4673,3— —
1602391916-27323 — — 6,433 — — 5106—4876,1— —
16-27324 — — — — — — — — — ■—
35021091 — — 8,578 — — 6808—6501,2— —
35021099 — — 1,162 — — 922— 880,7— —
35029051 —— 8,578 — —6808—6501,2——
35029059 — — 1,162— — 922— 880,7——

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes NL167/19
PARTIE 5
SECTEUR DULAITETDESPRODUITS LAITIERS
Montantscompensatoires monétaires
\Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume-
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
\DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—100kg—
0401 04-17058 a+ea+ea+ea+ea+ea+ea+ea+ea+ea+e
04021011 ——12,215 ——1466843,26 9907,74,815 —
0402101904-37059 ——7,304 —— 877225,87 5924,82,880 —
04-37074 — — — — — — —. — — —
04-37078 —— 1,893——22746,71 1535,70,746 —
04-37079 ——12,215 ——1466843,26 9907,74,815 —
0402109104-47089 d+fd+fd+f d+fd+fd+f d+fd+fd+fd+f
0402109904-47089 d+fd+f d+fd+fd+f d+fd+f d+fd+f d+f
040221 04-27744 a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
040229 04-27744 a+c+f a+c+fa+c+fa+c+f a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f a+c+f
040291 04-27744 a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
040299 04-27744 a+c+fa+c+fa+c+fa+c+f a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0403101104-27744 a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0403101304-27744 a+c a+ca+ca+ca+ca+c a+ca+ca+ca+c
0403101904-27744 a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0403103104-27744 a+c+fa+c+f a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0403103304-27744 a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0403103904-27744 a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f a+c+fa+c+fa+c+f a+c+fa+c+f
0403901104-57093 ——7,304—— 877225,87 5924,82,880—
04.57094 — — — — — — — — — —
04-57097 — —12,215 — —1466843,26 9907,7 4,815 —
0403901304-67098 ——7,304—— 877225,87 5924,82,880—
04-67099__________
04-67114 a+c a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0403901904-27744 a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0403903104-47089 d+fd+fd+fd+fd+f d+fd+fd+fd+fd+f
0403903304-27744 a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0403903904-27744 a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0403905104-27744 a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0403905304-27744 a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0403905904-27744 a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0403906104-27744 a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0403906304-27744 a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0403906904-27744 a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0404901104-27744 a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0404901304-27744 a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0404901904-27744 a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0404903104-27744 a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
0404903304-27744 a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c

NL167/20 JournalofficieldesCommunautés européennes1.7.88
\1Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume-
UniBelgique/
Luxem-:
bourgDanemark !Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
\\DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pu Esc
—100kg—
0404903904-27744 a+ca+c a+ca+ca+ca+c a+ca+ca+ca+c
0404905104-27744 a+c+fa+c+fa+c+f a+c+fa+c+fa+c+f a+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0404905304-27744 a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0404905904-27744 a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f a+c+fa+c+f a+c+fa+c+f
0404909104-27744 a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0404909304-27744 a+c+fa+c+fa+c+f a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f a+c+fa+c+f
0404909904-27744 a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
0405 04-77118 —— 3,431——412012,15 2783,1 1,353—
04-77119 ——3,517——422312,46 2852,71,386—
04-77134 — —7,870 —— 945127,88 6383,8 3,103 —
04-77138 —— 8,067 — —968728,57 6543,43,180 —
04-77139 ——11,988 ——1439642,46 9723,64,726—
04-77154 ——12,288 ——1475643,52 9966,74,844 —
04-77158 14,31 16,1330,711 —— 318125,45 8981,12,009 1306,21
04-77159 14,67 16,5331,478 —— 326126,08 9205,72,0591338,87
04-77174 ——0,615—— 7392,18 499,20,243—
04-77178 —— 0,631 —— 7582,23 511,70,249 —
04-77189 ——21,445 ——2575275,9517394,78,454—
04-77193 — —21,981 ——2639677,8517829,58,666 —
04-77194 — — — — — — — — —bxcoef
04-77197 bxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoef—
04-77198 — — — — — — — — —bxcoef
04-77199 bxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoef—
04-77214_________ bxcoef
04-77218 bxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoef—
04-77219 bxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoef—
04-77222__________ bxcoef
04-77223 bxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoef—
04-77225bbbbbbbbbb
04-77696 —— 0,615 —— 7392,18 499,20,243 —
04-77697 —— 0,631—— 7582,23 511,70,249—
04-77698 —— 0,701—— 8422,48 568,80,276 —
04-77699 ——0,719—— 8632,55 583,00,283—
04-77709 — — — —_____ bxcoef
04-77713 — — — — —.— — — — bxcoef
04-77739 bxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoef—
04-77743 bxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoef—
0406101004-87226__________
04-87227 ——15,188 ——1823953,7912319,35,988—'
04-87228 ——17,787 ——2136063,0014427,77,012 —
04-87229 ——10,442 ——1253936,98 8469,54,116—
04-87230 ——13,926— —1672349,3211295,65,490—
04-87231 ——4,746 —— 570016,81 3849,8 1^871—
04-87232 ——7,068 —— 848725,03 5732,72,786 —
0406109004-87226 — — — —__ — — — —

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L167/21
1Positifs \ Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
\DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—100kg—
0406109004-87228 ——17,787 ——2136063,0014427,77,012—
04-87230 ——13,926 ——1672349,3211295,65,490—
04-87232 ——7,068—— 848725,03 5732,72,786—
04062010 _____ _____
0406209004-97233 ——17,787 ——2136063,0014427,77,012—
04-97234 ——24,021 ——2884685,0819484,39,470—
0406301004-10 7235________ __
04-107236 ——6,403——768922,68 5193,52,524—
04-107237 ——9,400——1128833,29 7624,83,706—
04-107238 ——13,690 ——1644048,4911104,75,397—
04-107239 ——16,236 ——1949657,5013169,06,400—
0406303104-107235__________
04-107236 ——6,403——768922,68 5193,52,524—
04-107237 ——9,400 ——11288 33,29 7624,83,706—
04-107238 ——13,690 ——1644048,4911104,75,397—
0406303904-10 7235 — — — — — — — — — —
04-107236 ——6,403——768922,68 5193,52,524—
04-107237 ——9,400——1128833,29 7624,83,706—
04-107238 ——13,690 ——1644048,4911104,75,397—
04-107239 ——16,236 ——1949657,5013169,06,400—
04063090 ——16,236 ——1949657,5013169,06,400—
0406400004-117240 — — .— — — — — — — —
04-117241 ——16,893 ——2028659,8313702,36,660—
0406901104-127242 ——13,926 ——1672349,3211295,65,490—
04-12 7243__________
04-127244 ——15,188 ——1823953,7912319,3 5,988—
04-127245 — —17,787 — —2136063,0014427,7 7,012 —
04-127246 ——10,442 ——1253936,98 8469,54,116—
04-127247 ——13,926 ——1672349,3211295,65,490—
0406901304-137248 — — — — — — — — — —
04-137249 ——13,926 ——1672349,3211295,65,490—
04-137250 — .—20,829 ——2501273,7716894,68,211—
0406901504-137248 — — — — — — — — — —
04-137249 ——13,926 ——1672349,3211295,65,490—
04-137250 ——20,829 — —2501273,7716894,6 8,211 —
0406901704-13 7248 — — — — — — — .— — —
04-137249 ——'13,926——1672349,3211295,65,490—
04-137250 ——20,829 ——2501273,7716894,6 8,211—
04069019 __________
0406902104-14 7251___________
04-147252 ——19,132 ——2297467,7615518,17,542 —
0406902304-15 7254 — — — — — — — — — —
04-157255 ——15,188 ——1823953,7912319,35,988 —
04-157256 — —17,787 — —2136063,0014427,77,012 —
04-157257 ——10,442 ——1253936,98 8469,54,116—

N°L167/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.88
Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxera­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—100kg—
0406902304-157258 — —13,926 ——1672349,3211295,65,490 —
0406902504-157254___ _______
04-157255 ——15,188 ——1823953,7912319,35,988 —
04-157256 ——17,787 ——2136063,0014427,77,012—
04-157257 ——10,442 ——1253936,98 8469,54,116—
04-157258 ——13,926 ——1672349,32 11295,65,490—
0406902704-15 7254 — — — — — — — —__
04-157255 ——15,188 ——1823953,7912319,35,988—
04-157256 ——17,787——2136063,0014427,77,01*2—
04-157257 ——10,442 ——1253936,98 8469,54,116—
04-157258 — —13,926 — —1672349,3211295,6 5,490 —
0406902904-15 7253__________
04-15 7254__________
04-157255 ——15,188 ——1823953,7912319,35,988—
04-157256 ——17,787 ——2136063,0014427,77,012 —
04-157257 ——10,442 ——1253936,98 8469,54,116—
04-157258 ——13,926 ——1672349,3211295,6 5,490—
0406903104-15 7253______ ____
04-157254__________
04-157255 ——15,188 ——1823953,7912319,35,988—
04-157256 ——17,787 ——2136063,0014427,77,012—
04-157257 ——10,442 ——1253936,98 8469,54,116—
04-157258 ——13,926 ——1672349,3211295,65,490—
0406903304-15 7253 — —_ — — — — — — —
04-15 7254 — — — — — — — — — —
04-157255 — —15,188 — —1823953,7912319,3 5,988 —
04-157256 ——17,787 ——2136063,0014427,77,012—
04-157257 ——10,442 ——1253936,98 8469,54,116 —
04-157258 ——13,926 ——1672349,3211295,65,490—
0406903504-167259 ————— '—————
04-167274 ——15,188 ——1823953,7912319,35,988—
04-167277 ——17,787 ——2136063,0014427,77,012—
04-167278 ——10,442 ——1253936,98 8469,54,116—
04-167279 ——13,926 ——1672349,3211295,65,490—
0406903704-167259 __ — — — — — — — —
04-167274 ——15,188 ——1823953,7912319,3'5,988—
04-167277 ——17,787 ——2136063,0014427,77,012—
04-167278 ——10,442 ——1253936,98 8469,54,116—
04-167279 —.— 13,926 ——1672349,3211295,65,490—
0406903904-15 7254__________
04-157255 ——15,188 ——1823953,7912319,35,988—
04-157256 ——17,787 ——2136063,0014427,77,012—
04-157257 ——10,442 ——1253936,98 8469,54,116—
04-157258 ——13,926 ——1672349,3211295,65,490—
0406905004-15 7253 — — — — — — — — — —

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes NL167/23
llPositifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—100kg—
0406905004-15 7254 — — — — — — —__ —
04-157255 —1—15,188 ——1823953,7912319,3 5,988 —
04-157256 ——17,787 ——2136063,0014427,77,012 —
04-157257 ——10,442 ——1253936,98 8469,54,116—
04-157258 ——13,926 ——1672349,3211295,65,490—
04069061 __________
04069063 __________
04069069 ——24,021 ——2884685,0819484,39,470—
0406907104-87226______ ___ __
04-87227 ——15,188 ——1823953,7912319,35,988—
04-87228 ——17,787 ——2136063,0014427,77,012—
04-87229 ——10,442 ——1253.936,98 8469,54,116—
04-87230 ——13,926 ——1672349,3211295,65,490—
0406907304-167259__________
04-167274 ——15,188——1823953,79 *12319,35,988—
04-167277 ——17,787 ——2136063,0014427,77,012—
04-167278 ——10,442 ——1253936,98 8469,54,116—
04-167279 ——13,926 ——1672349,3211295,65,490—
0406907504-167259__________
04-167274 ——15,188 ——1823953,7912319,35,988—
04-167277 ——17,787 ——2136063,0014427,77,012—
04-167278 ——10,442 ——1253936,98 8469,54,116—
04-167279 ——13,926 ——1672349,3211295,65,490—
0406907704-167259__________
04-167274 ——15,188 ——1823953,7912319,35,988—
04-167277 ——17,787 ——2136063,0014427,77,012—
04-167278 ——10,442 ——1253936,98 8469,54,116—
04-167279 ——13,926 ——1672349,3211295,65,490—
0406907904-167259 — — — — — — — — — —
04-167274 ——15,188 ——1823953,7912319,35,988—
04-167277 ——17,787 ——2136063,0014427,77,012—
04-167278 ——10,442 ,——1253936,98 8469,54,116—
04-167279 ——13,926 ——1672349,3211295,65,490—
0406908104-167259__________
04-167274 ——15,188 ——1823953,7912319,35,988—
04-167277 ——17,787 ——2136063,0014427,77,012—
04-167278 ——10,442 ——1253936,98 8469,54,116—
04-167279 ——13,926 ——1672349,3211295,65,490—
04069083 — — —__ — — — — —
0406908504-167259 — — — — — — — — — —
04-167274 ——15,188 ——1823953,7912319,35,988—
04-167277 ——17,787 ——2136063,0014427,77,012—
04-167278 ——10,442 ——1253936,98 8469,54,116—
04-167279 ——13,926 ——1672349,3211295,65,490—
0406908904-157253 — — — — — —__ ___

NL167/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.88
PositifsINégatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
\DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl •Pta Esc
—100kg—
0406908904-15 7254 — — — — — — — — — —
04-157255 ——15,188 ——1823953,7912319,35,988 —
04-157256 ——17,787 ——2136063,0014427,77,012—
04-157257 ——10,442 ——1253936,98 8469,54,116 —
04-157258 — —13,926 ——1672349,3211295,65,490 —
0406909104-87226 — — — — — — — — — —
04-87231 ——4,746 —— 570016,81 3849,8 1,871—
04-87232 —— 7,068—— 848725,03 5732,72,786—
0406909304-87226__________
04-87231 — —4,746 —— 570016,81 3849,8 1,871 —
04-87232 — — 7,068 —— 848725,03 5732,72,786 —
0406909704-87226__________
04-87228 — —17,787 ——2136063,0014427,77,012 —
04-87230 ——13,926 ——1672349,3211295,65,490—
04-87232 —— 7,068 —— 848725,03 5732,72,786 —
0406909904-87226__________
04-87228 ——17,787 ——2136063,0014427,77,012 —
04-87230 — —13,926 ——1672349,3211295,6 5,490 —
04-87232 ——7,068—— 848725,03 5732,72,786—
2309101523-147553 —— 1,409—— 16924,99 1142,60,555—
23-147554 — —2,817 —— 33839,982285,2 1,111—
23-147555 ——4,226—— 507514,97 3427,8 1,666—
23-147556 —— 5,283——634418,71 4284,82,083 —
23-147557 — — 5,916 —— 710520,95 4799,02,332 —
23-147558 ——6,339 ——761222,45 5141,82,499 —
23-147559 ——0,366 —— 4401,30 297,10,144 —
23-147569 — — 0,733 — — 8802,59 594,20,289 —
23-147573 — — 1,099 — — 13193,89 891,20,433 —
23-147574 —— 1,373—— 16494,86 1114,10,541—
23-147577 —— 1,538—— 18475,45 1247,70,606—
23-147578 —— 1,648— — 19795,84 1336,90,650 —
23-147579 ——2,443——29348,65 1981,50,963 —
23-147580 ——4,886—— 586717,30 3963,1 1,926—
23-147581 ——7,329 —— 880125,96 5944,62,889 —
23-147582 —— 9,161——1100132,45 7430,83,612—
23-147583 ——10,260 ——1232136,34 8322,54,045—
23-147584 ——10,993 ——1320138,94 8916,94,334 —
2309101923-147553 —— 1,409—— 16924,99 1142,60,555—
23-147554 ——2,817—— 3383 ,9,982285,2 1,111—
23-147555 ——4,226—— 507514,97 3427,8 1,666—
23-147556 ——5,283——634418,71 4284,82,083 —
23-147557 ——5,916——710520,95 4799,02,332—
23-147558 ——6,339——761222,45 5141,82,499—
23-147559 ——0,366—— 4401,30 297,10,144—
23-147569 ——0,733—— 8802,59 594,20,289—

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L167/25
Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—100kg—
2309101923-147573 ——1,099—— 13193,89 891,20,433—
23-147574 —— 1,373—— 16494,86 1114,10,541—
23-147577 ——1,538—— 18475,45 1247,70,606—
23-147578 —— 1,648—— 19795,84 1336,90,650—
23-147579 ——2,443——29348,65 1981,50,963—
23-147580 ——4,886——586717,30 3963,11,926—
23-147581 ——7,329—— 880125,96 5944,62,889—
23-147582 ——9,161——1100132,45 7430,83,612—
23-147583 ——10,260 ——1232136,34 8322,54,045—
23-147584 ——10,993 ——1320138,94 8916,94,334—
2309103923-147553 ——1,409—— 16924,99 1142,60,555—
23-147554 ——2,817——33839,982285,21,111—
23-147555 ——4,226——507514,97 3427,81,666—
23-147556 ——5,283——634418,714284,82,083—
23-147557 ——5,916——710520,95 4799,02,332—
23-147558 ——6,339——761222,45 5141,82,499—.
23-147559 ——0,366—— 4401,30297,10,144—
23-147569 ——0,733—— 8802,59 594,20,289—
23-147573 ——1,099—— 13193,89 891,20,433—
23-147574 ——i,373—— 16494,86 1114,10,541—
23-147577 ——1,538—— 18475,45 1247,70,606—
23-147578 ——1,648—— 19795,84 1336,90,650—
23-147579 ——2,443——29348,65 1981,50,963—
23-147580 ——4,886——586717,30 3963,11,926—
23-147581 ——7,329—— 880125,96 5944,62,889—
23-147582 ——9,161——1100132,457430,83,612—
23-147583 ——.10,260 ——1232136,34 8322,54,045—
23-147584 ——10,993 ——1320138,94 8916,94,334—
2309105923-147553 ——1,409—— 16924,99 1142,60,555—
23-147554 ——2,817——33839,982285,21,111—
23-147555 ——4,226——507514,97 3427,81,666—
23-147556 ——5,283——634418,714284,82,083—
23-147557 ——5,916——710520,95 4799,02,332—
23-147558 ——6,339——761222,45 5141,82,499—
23-147559 ——0,366—— 4401,30297,10,144—
23-147569 ——0,733—— 8802,59 594,20,289—
23-147573 ——1,099—— 13193,89 891,20,433—
23-147574 —— 1,373—— 16494,86 1114,10,541—
23-147577 —— 1,538—— 18475,45 1247,70,606—
23-147578 ——1,648—— 19795,84 1336,90,650—
23-147579 ——2,443——29348,65 1981,50,963—
23-147580 ——4,886— .—586717,30 3963,11,926—
23-147581 ——7,329—— 880125,96 5944,62,889—
23-147582 ——9,161——1100132,45 7430,83,612—
23-147583 ——10,260 ——1232136,34 8322,54,045—

NL167/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.88
Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
\||DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—100kg—
2309105923-147584 ——10,993 ——1320138,94 8916,94,334 —
2309107023-147553 —— 1,409—— 16924,99 1142,60,555 —
23-147554 ——2,817—— 33839,982285,2 1,111—
23-147555 ——4,226—— 507514,97 3427,81,666—
23-147556 —— 5,283——634418,714284,82,083 —
23-147557 — —5,916——710520,95 4799,02,332 —
23-147558 ——6,339 ——761222,45 5141,82,499 —
23-147559 ——0,366—— 4401,30 297,10,144 —
23-147569 — —0,733—— 8802,59 594,20,289 —
23-147573 — — 1,099—— 13193,89 891,20,433 —
23-147574 —— 1,373—— 16494,86 1114,10,541 —
23-147577 —— 1,538—— 18475,45 1247,70,606 —
23-147578 — — 1,648—— 19795,84 1336,90,650—
23-147579 ——2,443——29348,65 1981,50,963 —
23-147580 — —4,886——586717,30 3963,1 1,926—
23-147581 ——7,329 —— 880125,96 5944,62,889 —
23-147582 —— 9,161 ——1100132,45 7430,83,612 —
23-147583 ——10,260 ——1232136,34 8322,54,045 —
23-147584 ——10,993 ——1320138,94 8916,94,334—
2309903523-147553 —— 1,409—— 16924,99 1142,60,555 —
23-147554 ——2,817—— 33839,982285,2 1,111—
23-147555 — —4,226—— 507514,97 3427,8 1,666—
23-147556 ——5,283—'—634418,714284,82,083—
23-147557 —— 5,916——710520,95 4799,02,332 —
23-147558 — —6,339——761222,45 5141,82,499 —
23-147559 — — 0,366 —— 4401,30 297,10,144 —
23-147569 — — 0,733 — —.8802,59 594,20,289 —
23-147573 — — 1,099—— 13193,89 891,20,433 —
23-147574 —— 1,373—— 16494,86 1114,10,541 —
23-147577 — — 1,538—— 18475,45 1247,70,606 —
23-147578 — — 1,648— — 19795,84 1336,90,650 —
23-147579 ——2,443 —— 29348,65 1981,50,963 —
23-147580 ——4,886—— 586717,30 3963,1 1,926—
23-147581 ——7,329—— 880125,96 5944,62,889 —
23-147582 —— 9,161 ——1100132,45 7430,83,612 —
23-147583 ——10,260 -——1232136,34 8322,54,045—
23-147584 ——10,993 ——1320138,94 8916,94,334—
2309903923-147553 — — 1,409—— 16924,99 1142,60,555 —
23-147554 — —2,817—— 33839,982285,2 1,111—
23-147555 ——4,226—— 507514,97 3427,8 1,666—
23-147556 ——5,283——634418,71 4284,82,083 —
23-147557 ——5,916——710520,95 4799,02,332 —
23-147558 ——6,339—— 761222,45 5141,82,499 —
23-147559 ——0,366 —— 4401,30 297,10,144—
23-147569 ——0,733—— 8802,59 594,20,289 —

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes NL167/27
IPositifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
\\DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—100kg—
2309903923-147573 —— 1,099—— 13193,89 891,20,433—
23-147574 — — 1,373—— 16494,86 1114,10,541 —
23-147577 —— 1,538—— 18475,45 1247,70,606 —
23-147578 — — 1,648—— 19795,84 1336,90,650 —
23-147579 ——2,443——29348,65 1981,50,963 —
23-147580 ——4,886—— 586717,30 3963,11,926—
23-147581 ——7,329—— 880125,96 5944,62,889—
23-147582 —— 9,161——1100132,45 7430,83,612—
23-147583 — —10,260 ——1232136,34 8322,54,045 —
23-147584 ——10,993 ——1320138,94 8916,94,334 —
2309904923-147553 —— 1,409—— 16924,99 1142,60,555—
23-147554 ——2,817 —— 33839,982285,2 1,111—
23-147555 ——4,226—— 507514,97 3427,81,666—
23-147556 — —5,283 ——634418,71 4284,82,083 —
23-147557 ——5,916—— 710520,95 4799,02,332—
23-147558 ——6,339——761222,45 5141,82,499 —
23-147559 ——0,366—— 4401,30 297,10,144 —
23-147569 ——0,733 —— 8802,59 594,20,289 —
23-147573 —— 1,099—— 13193,89 891,20,433 —
23-147574 —— 1,373— — 16494,86 1114,10,541—
23-147577 —— 1,538—— 18475,45 1247,70,606 —
23-147578 —— 1,648—— 19795,84 1336,90,650 —
23-147579 ——2,443——29348,65 1981,50,963—
23-147580 ——4,886—— 586717,30 3963,1 1,926—
23-147581 ——7,329—— 880125,96 5944,62,889 —
23-147582 — — 9,161 ——1100132,45 7430,8 3,612 —
23-147583 ——10,260 ——1232136,34 8322,54,045 —
23-147584 ——10,993 ——1320138,94 8916,94,334 —
2309905923-147553 ——1,409—— 16924,99 1142,60,555—
23-147554 ——2,817 —— 33839,982285,2 1,111—
23-147555 ——4,226— — 507514,97 3427,8 1,666 —
23-147556 —— 5,283 ——634418,71 4284,82,083
23-147557 ——5,916——710520,95 4799,02,332 —
23-147558 ——6,339 —— 761222,45 5141,82,499 —
23-147559 — —0,366 —— 4401,30 297,10,144 —
23-147569 — —0,733—— 8802,59 594,20,289 —
23-147573 — — 1,099—— 13193,89 891,20,433 —
23-147574 — — 1,373—— 16494,86 1114,10,541 —
23-147577 —— 1,538—— 18475,45 1247,70,606 —
23-147578 —— 1,648—— 19795,84 1336,90,650 —
23-147579 ——2,443 —— 29348,65 1981,50,963 —
23-147580 ——4,886 —— 586717,30 3963,1 1,926 —
23-147581 ——7,329—— 880125,96 5944,62,889 —
23-147582 ——9,161——1100132,45 7430,83,612—
23-147583 ——10,260 ——1232136,34 8322,54,045 —

N°L167/28 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.88
Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
DM FI £FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—100kg—
2309905923-147584 — —10,993 ——1320138,94 8916,94,334 —
2309907023-147553 ——1,409-'— 16924,99 1142,60,555—
23-147554 ——2,817 —— 33839,982285,2 1,111 —
23-147555 ——4,226 —— 507514,97 3427,8 1,666—
23-147556 —— 5,283——634418,71 4284,82,083 —
23-147557 ——5,916 ——710520,95 4799,02,332 —
23-147558 ——6,339 ——761222,45 5141,82,499 —
23-147559 ——0,366 —— 4401,30 297,10,144 —
23-147569 — —0,733 —— 8802,59 594,20,289 —
23-147573 —— 1,099—— 13193,89 891,20,433 —
23-147574 — — 1,373 — — 16494,86 1114,1 0,541 —
23-147577 — — 1,538—— 18475,45 1247,70,606 —
23-147578 — — 1,648—— 19795,84 1336,90,650 —
23-147579 ——2,443 ——29348,65 1981,50,963 —
23-147580 ——4,886 —— 586717,30 3963,1 1,926—
23-147581 — —7,329 —— 880125,96 5944,62,889 —
23-147582 —— 9,161 ——1100132,45 7430,83,612 ,—
23-147583 ——10,260 ——1232136,34 8322,54,045 —
23-147584 ——10,993 ——1320138,94 8916,94,334 —
—%matièregrasselait/100kgproduit—
a — — 0,240 — — 2880,849 194,50,095 —
b ——0,263—— 3150,930 212,90,103 —
—%matièreslactiquessèchesnongrassesautresquelelactosérum et/oulelactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutés/100kg
produit—
c — — 0,104 — — 1250,370 84,70,041 —
—%matièreslactiquesautresquelelactosérum et/oulelactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutés/100kgproduit—
d ——0,122—— 1470,433 99,10,048—
—%matièreslactiquesnongrassesautresquelelactosérum et/oulelactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutés/100kgproduit
e — —0,009 —— 110,034 7,70,004 —
—%saccharose/100kgproduit—
f ——0,048—— 510,151 29,10,017—
Notabene
EncequiconcernelesproduitslaitiersrelevantdescodesNC0401,
0402,0403et0404,l'intéressé,lorsdel'accomplissement desformalités
douanières ,esttenud'indiquerdansladéclaration prévueàceteffet,
selonlecas,lateneurenpoidsdematièresgrasses,lateneurenpoidsdematièresèchelactiquenongrasseetlateneurensaccharose ajouté,
contenudans100kilogrammes deproduit,ainsiquesiouiounondu
lactosérum et/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinates
ontétéajoutéset,siajoutés,lateneurréelleenpoidsdechacundeces
produitsajoutéspar100kilogrammes deproduitfini,ainsiquela
teneurenlactosedulactosérum ajouté.

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes NL167/29
PARTIE 6
SECTEUR DUVIN
Montantscompensatoires monétaires
lllPositifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pu Esc
2204212522-57431 (2)— 25484,552796,9 —
22-57432(2)— 25484,552796,9 —
22-57434(')— 1120,20 122,6 —
22-57587(2)— 25484,552796,9 —
22-57588(')— 1120,20 122,6 —
2204212922-67438 (2)— 17853,19 1959,6 —
22-67439 (2)— 17853,19 1959,6 —
22-67441 C)— 1120,20 122,6 —
22-67589 (2)— 17853,19 1959,6 —
22-67590 C)— 1120,20 122,6 —
2204213522-87449(2)— 25484,552796,9 —
22-874510)— 1120,20 122,6 —
22-87591 (2)— 25484,552796,9 —
22-87592f)— 1120,20 122,6 —
2204213922-97455 (2)— 17853,19 1959,6 —
22-97457(')— 1120,20 122,6 —
22-97593 (2)— 17853,19 1959,6 —
22-97594(')— 1120,20 122,6 —
2204291022-37426 C)— 1120,20 122,6 —
2204292522-117478 (2)— 25484,552796,9 —
22-117479 (2)— 25484,552796,9 —
22-117480 (2)— 25484,552796,9 —
22-117481(2)— 25484,552796,9 —
22-117483(')— 1120,20 122,6 —
22-117595 (2)— 25484,552796,9 —
22-117596 C)— 1120,20 122,6 —
2204292922-127487(2)—A 17853,19 1959,6 —
22-127488 (2)— 17853,19 1959,6 —
22-127490O— 1120,20 122,6 —
22-127597 (2)— 17853,19 1959,6 —
22-127598 C)— 1120,20 122,6 —
2204293522-147498 (2)— 25484,552796,9 —
22-147499 (2)— 25484,552796,9 —
22-147518O— 1120,20 122,6 —
22-147599 (2)— 25484,552796,9 —

NL167/30 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.88
IPositifs I Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume-
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
lDM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
2204293522-147614 C)— 1120,20 122,6 —
2204293922-157524f)— 17853,19 1959,6 —
22-157526(')— 1120,20 122,6 —
22-157618 C)— 17853,19 1959,6 —
22-157619(')— 1120,20 122,6 —
C)%vol/hl
Ohl

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes NL167/31
PARTIE 7
SECTEUR DUSUCRE
Montantscompensatoires monétaires
Positifs\Négatifsv
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
IDM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—100kg—
1701111017-57334(')——4,012——427112,602428,61,441—702,64
17-57335 ——4,012——427112,602428,6 1,441—702,64
1701119017-57334 (l)——4,012——427112,602428,61,441—702,64
17-57335 ——4,012——427112,60 2428,61,441—702,64
1701121017-57334 (l)——4,012——427112,602428,61,441—702,64
17-57335 ——4,012——427112,602428,61,441—702,64
1701129017-57334 (l)——4,012——427112,602428,61,441—702,64
17-57335 ——4,012——427112,602428,6 1,441—702,64
1701910017-67337 (2)——4,807—— 511715,092909,91,726—903,46
1701991017-77340 ——4,807——511715,092909,91,726—903,46
17019990 17-77340 ——4,807—.— 511715,092909,91,726—903,46
—100kgdematièresèche—
1702301017-77340 ——4,807——511715,092909,91,726—940,98
1702401017-77340 ——4,807——511715,092909,91,726—940,98
1702601017-77340 ——4,807——511715,092909,91,726—940,98
—%teneurensaccharose et100kgnet—
1702609017-107345 (J)——0,0481 ——51,170,150929,0990,0173 —9,035
17-107346 (J)——0,0481 ——51,170,150929,0990,0173 —9,035
17-107347f)——0,0481 ——51,170,150929,0990,0173 —9,035
—100kgdematièresèche—
1702903017-77340 ——4,807—— 511715,092909,91,726—940,98
—%teneurensaccharose et100kgnet—
1702906017-117349 (5)——0,0481 ——51,170,150929,0990,0173 —9,035
17-117350O——0,0481 ——51,170,150929,0990,0173 —9,035
17-117351O——0,0481 ——51,170,150929,0990,0173 —9,035
1702907117-127353 (5)——0,0481 ——51,170,150929,0990,0173 —9,035
1702909017-107345 (})——0,0481 ——51,170,150929,0990,0173 —9,035
17-107346 C)——0,0481 ——51,170,150929,0990,0173 —9,035
17-87347 (5)——0,0481 ——51,170,150929,0990,0173 —9,035
—100kgdematièresèche—
2106903021-57419 ——4,807——511715,092909,91,726—940,98
—%teneurensaccharose et100kgnet—
2106905921-67423 (3)——0,0481 ——51,170,150929,0990,0173 —9,035
21-67424 (J)——0,0481 ——51,170,150929,0990,0173 —9,035
21-67425 C)——0,0481 ——51,170,150929,0990,0173 —9,035
montantindiqué,multipliéparlepourcentage desateneurensaccharose .
(')Lateneurensaccharose ,ycomprislateneurend'autressucrescalculésen
saccharose ,estdéterminée conformément auxdispositions del'article7para­
graphe2durèglement (CEE)n°837/68lorsd'uneimportation etconformé­
mentauxdispositions del'article13durèglement (CEE)n°394/70lorsd'uneexportation .(')Lorsquelerendement dusucrebruts'écartedeceluideladéfinitiondela
qualitétypeviséeaurèglement (CEE)n°431/68(JOn"L89du10.4.1968,
p.3),lemontantcompensatoire monétaire estadaptéconformément aux
dispositions del'article2durèglement (CEE)n0837/68(JOn0L151du30.
6.1968,p.42).
(')Pourlessucresaromatisés ouadditionnés decolorants,lemontantcompensa­
toiremonétaire estégal,pour100kilogrammes deproduitencause,au

N°L167/32 JournalofficieldesCommunautés européennes1.7.88
PARTIE 8
MARCHANDISES RELEVANT DURÈGLEMENT (CEE)N°3033/80
Montantscompensatoires monétaires
\ \Positifs Négatifs \
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
DM FI £ FB/Flux •Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—100kg—
04031051 ——10,993 ——1320138,93 8916,94,333 — —
04031053 ——12,542 ——1506444,5110192,34,953 ——
04031059 — —18,069 ——2169963,9914656,87,123 — —
04031091 — — — — —— — 1123,4— — —
04031093 —______ 1515,7 —— —
04031099 ——2,857 ————2318,1———
04039071 ——10,993 ——1320138,93 8916,94,333 — —
04039073 ——12,542 ——1506444,5110192,34,953 ——
04039079 ——18,069 ——2169963,9914656,87,123——
04039091 — — —— —— — 1123,4— — —
04039093 — — — ———— 1515,7—— —
04039099 — —2,857————2318,1———
15171010 — —2,967————2407,0———
15179010 ——2,967————2407,0———
17041011 — — 2,871 ———— 1738,3———
17041019 — —2,871 ———— 1738,3———
17041091 —— 3,221———— 1950,1——565,27
17041099 —— 3,221———— 1950,1——565,27
1704905117-1 *
1704905517-4 *
1704906117-4 *
1704906517-4 *
1704907117-4 *
1704907517-1 *
1704908117-2 *
1704909917-3 *
1806201018-1 *
1806203018-1 *
1806205018-1 *
1806207018-1 *
1806209018-2 *
1806310018-1 :*
1806321018-4 *
1806329018-4 «
1806901118-4 *
1806901918-1 *
1806903118-1 *

1.7.88 NL167/33 JournalofficieldesCommunautés européennes
PositifsI Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
IIDM FI £ FB/Flux Dkr Lit pp DR £Irl Pta Esc
—100kg—
1806903918-3 *
1806905018-3 *
18-37632 — — — — —______
1806906018-4 *
1806907018-4 »
1806909018-2 *
1901100019-4 *
1901909019-2 *
19021100 ——2,710———— 1641,1———
19021910 ——2,710———— 1641,1———
19021990 ——2,332———— 1412,0———
19024010 ——2,710—'———1641,1 ———
19030000 —__ ———— 1176,8———
1905301119-1 *
1905301919-1 *
1905303019-1 *
1905305119-1 * ■1
1905305919-1 *
1905309119-1 *
1905309919-1 *
1905400019-3 ___________
19-37633 ——2,880———— 1743,9———
19-37634 ——3,789————2293,9———
1905904019-1 *
1905905019-1 *
1905906019-1 *
1905909019-1 *
2101109921-4 »
2101209021-4 *
21050010 ——2,181———'— 1546,4———
2105009121-36585 ——3,120————2358,1———
21-37585 ——3,750————2868,0———
2105009921-46586 ——4,296——5045—3315,2———
21-47586 ——5,255——6193—4091,1———
2106109021-4 »
2106909921-1 *
21-17001 — — — — — — — — .— — —
21-17002 — — — — — — — — — — —
21-17003 ————— ,————_'_
21-17004___________
21-17635_______ 628,5———
21-17636 ——————— 1178,5———
21-17637 ——2,812———— 1702,3——524,90
21-17642 ——4,023————2435,6——751,01
29054411 ——2,076———— 1257,2———

N0L167/34 JournalofficieldesCommunautés européennes1.7.88
llPositifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
IlDM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—100kg—
29054419 —— 3,893 ——— —2357,0——726,78
29054491 ——2,958 ——— — 1790,7———
29054499 ——5,537 —— 5895—3352,2—— 1033,64
35051010 ——2,281 ——— — 1381,4—— —
35051090 ——2,281 ———— 1381,4———
38236011 ——2,076 ———— 1257,2———
38236019 ——3,893—— ■——2357,0——726,78
38236091 —— 2,958 ——— — 1790,7———
38236099 ——5,537 —— 5895—3352,2—— 1033,64
— 7001 — — — —— — — 628,5— — —
— 7002_______ i178,5—— —
— 7003 ——2,812———— 1702,3——524,90
— 7004 ——4,023 ————2435,6——751,01
— 7006_______ 960,1———
_ 7007 ——2,494 ———— 1510,1——•—
— 7008 ——3,359————2033,9——524,90
— 7009 ——4,571—— 4965—2767,2——751,01
— 7010_____ —— 708,4———
— 7011 ——2,208 ——— — 1336,9—— —
— 7012 —— 3,117 ———— 1886,9———
— 7013 —— 3,982 ————2410,7——524,90
— 7015 —— ———— — 1115,4— — —
— 7016 ——2,880 ———— 1743,9———
— 7017 —— 3,789 ————2293,9———
— 7020_______ 1248,4— — —
— 7021 — —2,577 ——— — 1876,9— — —
— 7022 —— 3,485 — —— —2426,9— — —
— 7023 —— 4,351—— 4841—2950,7— —524,90
— 7024 — — 5,562 —— 6131—3684,0— —751,01
— 7025 ——2,086———— 1580,0———
— 7026 —— 3,125————2208,5———
— 7027 ——4,033 ——— —2758,5———
— 7028 ——4,899—— 5523—3282,3——524,90
— 7029 ——6,110——6813—4015,6——751,01
— 7030 ——2,709 ——— — 1956,8— ——
— 7031 —— 3,747————2585,3— ——
— 7032 ——4,656 —— 5378—3135,3—.——
— 7033 —— 5,521——6299—3659,1——524,90
— 7035 ——3,381————2363,8———
— 7036 ——4,419—— 5249—2992,3———
— 7037 —— 5,328——6216—3542,3———
— 7040 — —4,617 —— 5545—3745,1———
— 7041 ——5,655 ——6650—4373,6———
— 7042 ——6,564 —— 761722,46 4923,6— ——

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L167/35
IPositifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
\ lDM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—100kg—
— 7043 ——7,429—— 853825,18 5447,42,829—524,90
— 7044 —— 8,640 ——982828,986180,7 3,264—751,01
— 7045 — —5,165 — —6227—4076,7—— —
— 7046 ——6,203——7332—4705,2———
— 7047 ——7,111—— 829924,18 5255,22,715——
— 7048 ——7,977——922026,90 5779,03,026—524,90
— 7049 ——9,188——1051030,706512,33,461—751,01
— 7050 ——5,787——7003—4453,5———
— 7051 ——6,825 —— 810823,29 5082,02,613——
— 7052 ——7,734——907526,14 5632,02,939——
— 7053 ——8,599——999628,866155,83,250—524,90
— 7055 ——6,459——7841—4860,5———
— 7056 ——7,497 —— 894625,39 5489,02,854 — —
— 7057 ——8,406——991328,246039,03,180——
— 7060 ——8,245——990129,20 6687,73,250——
— 7061 ——9,283——1100632,46 7316,23,622——
— 7062 ——10,191 ——1197335,31 7866,23,949——
— 7063 ——11,057 ——1289438,03 8390,04,259—524,90
— 7064 ——12,268 ——1418441,839123,34,694—751,01
— 7065 ——8,792——1058330,927019,33,446——
— 7066 ——9,831——1168834,18 7647,83,819——
— 7067 ——10,739 ——1265537,03 8197,84,145 ——
— 7068 ——11,605 ——1357639,75 8721,64,456—524,90
— 7069 ——12,816 ——1486643,559454,94,891—751,01
— 7070 ——9,415——1135932,88 7396,13,670——
— 7071 ——10,453 — —1246436,14 8024,64,043 ——
— 7072 ——11,362 ——1343138,99 8574,64,369——
— 7073 ——12,227 ——1435241,719098,44,680—524,90
— 7075 ——10,087 ——1219734,98 7803,13,911——
— 7076 ——11,125 ——1330238,24 8431,64,284 ——
— 7077 ——12,034 ——1426941,09 8981,64,610——
— 7080 ——16,050 ——1927456,8413018,76,326——
— 7081 ——17,088 ——20379 60,1013647,26,699——
— 7082 ——17,997 ——2134662,9514197,27,025——
— 7083 ——18,862 ——2226765,6714721,07,336—524,90
— 7084'——20,074——2355769,4715454,37,771—751,01
— 7085 ——16,598 ——1995658,5613350,36,523——
— 7086 ——17,636 ——2106161,8213978,86,896 ——
— 7087 ——18,545 ——2202864,6714528,87,222——
— 7088 ——19,410 ——2294967,3915052,67,533—524,90
— 7090 ——17,220 ——2073260,5213727,16,747——
— 7091 ——18,259 ——2183763,7814355,67,119——
— 7092 ——19,167 ——2280466,6314905,67,446 ——
— 7095 ——17,892 ——2157062,6214134,16,988——
— 7096 ——18,931 ——2267565,8814762,67,361——

N0L167/36 JournalofficieldesCommunautés européennes1.7.88
LiPositifs INégatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
IDM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—100kg—
— 7100 C)——————— 481>4———-
— 7101O——————— 1109,9———
— 7102 C)——2,540———— 1659,9———
— 7103O——3,405————2183,7——524,90
— 7104O——4,617——4996—2917,0——751,01
— 7105 ——— —— — 813,0———
— 7106 (l)——2,179———— 1441,5———
— 7107 C)——3,088———— 1991,5———
— 7108(')——3,953————2515,3——524,90
— 7109 (l)——5,164—— 5678—3248,6——751,01
— 7110(')———————1189,8 ———
— 7111 C)——2,802———— 1818,3———
— 7112O——3,710———"—2368,3———
— 7113 C)——4,575—— 5164—2892,1——524,90
— 7115 C)——2,435———— 1596,8———
— 7116O——3,474————2225,3———
— 7117O——4,382—— 5081—2775,3———
— -7120O——2,132— •——— 1729,8———
— 7121 C)——3,170—— .——2358,3———.
— 7122 C)——4,079————2908,3———
— 7123 C)——4,944——5554—3432,1——524,90
— 7124 C)——6,156——6844—4165,4——751,01
— 7125 C)——2,680————2061,4———
— 7126 C)——3,718————2689,9 ———
— 7127 C)——4,627——5315—3239,9———
— 7128 C)——5,492 ——6236—3763,7——524,90
— 7129 C)——6,703——7526—4497,0——751,01
— 7130 C)——3,302 ————2438,2———
— 7131 C)——4,341—— 5124—3066,7———
— 7132 C)——5,249——6091—3616,7———
— 7133 C)——6,114——7012—4140,5——524,90
— 7135 C)——3,974 ——4857—2845,2———
— 7136(')——5,013—— 5962—3473,7———
— 7137C)——5,921——6929—4023,7———
— 7140 C)——5,210——6258—4226,5———
— 7141(')——6,249——7363—4855,0———
— 7142 C)——7,157—— 833024,56 5405,02,753——
— 7143 C)——8,022——925127,28 5928,83,063—524,90
— 7144O——9,234——1054131,08 6662,13,498—751,01
— 7145O——5,758——6940—4558,1———
— 71460)——6,796 —— 804523,43 5186,62,623——
— 7147 (i)—_7,705——901226,28 5736,62,949——
— 7148O——8,570——993329,006260,43,260—524,90
— 7149 C)——9,782——1122332,806993,73,695—751,01
— 7150 C)——6,381——7716—4934,9——.—

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L167/37
1Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—100kg—
— 7151 C)——7,419—— 882125,39 5563,42,847——
— 7152 C)——8,327——978828,246113,43,173——
— 7153 C)——9,193——1070930,966637,23,484—524,90
— 7155 C)——7,053—— 855424,23 5341,92,715——
— 7156 C)——8,091——965927,49 5970,43,088——
— 7157O——8,999——1062630,346520,43,414——
— 7160f)——8,838——1061431,307169,13,484——
— 7161O——9,876——1171934,567797,63,856——
— 7162(')——10,785 ——1268637,41 8347,64,183——
— 7163 C)——11,650 ——1360740,13 8871,44,493—524,90
— 7164 C)——12,862 ——1489743,939604,74,928—751,01
— 71650)——9,386——1129633,02 7500,73,680——
— 7166 C)——10,424 ——1240136,28 8129,24,053——
— 7167(')——11,333 ——1336839,13 8679,24,379——
— 7168 C)——12,198 ——1428941,859203,04,690—524,90
— 7169 C)——13,409 ——1557945,659936,35,125—751,01
— 7170(')——10,008 ——1207234,987877,53,904——
— 71710)——11,047 ——1317738,24 8506,04,277——
— 7172(')——11,955 ——1414441,099056,04,603——
— 7173 C)——12,820 ——1506543,81 9579,84,914—524,90
— 7175 C)——10,680 ——1291037,08 8284,54,145——
— 7176O——11,719 ——1401540,34 8913,04,518——
— 7177 C)——12,627 ——1498243,19 9463,04,844——
— 7180 C)——16,644 ——1998758,9413500,16,560——
— 7181(')——17,682 ——2109262,2014128,66,933——
— 7182O——18,590 ——2205965,0514678,67,259——
— 7183(')——19,456 ——2298067,7715202,47,570—524,90
— 7185O——17,191 ——2066960,6613831,76,757——
— 7186 (»)——18,230 ——2177463,9214460,27,130——
— 7187 (>)——19,138 ——2274166,7715010,27,456——
— 7188 C)——20,003 ——2366269,4915534,07,767—524,90
— 7190(')——17,814 ——2144562,6214208,56,981——
— 7191 (»)——18,852 ——2255065,8814837,07,353——
— 7192(')——19,761 ——2351768,7315387,07,680——
— 7195 C)——18,486 ——2228364,7214615,57,222——
— 7196(')——19,524 ——2338867,9815244,07,595——
— 7200 C)——2,508————2038,5———
— 7201 C)——3,546————2667,0———
— 7202(')——4,455—— 5085—3217,0———
— 7203 C)——5,320——6006—3740,8——524,90
— 7204(')——6,532——7296—4474,1——751,01
— 7205O——3,056————2370,1———
— 7206O——4,094————2998,6———
— 7207O——5,003—— 5767—3548,6———
— 7208 C)——5,868——6688—4072,4——524,90

N°L167/38 JournalofficieldesCommunautés européennes1.7.88
Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
I \DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—100kg—
— 7209 C)—— .7,079——797823,254805,72,632—751,01
— 7210O——3,678————2746,9———
— 7211 C)——4,717—— 5576—3375,4———
— 7212 C)——5,625——6543—3925,4———
— 7213(')——6,490——7464—4449,2——524,90
— 72150)——4,350——5309—3153,9——'—
— 7216O——5,389——6414—3782,4———
— 7217 C)——6,297——7381—4332,4———
— 7220 C)——5,022——6145—3560,9———
— 7221 (l)——6,061—— 7250—4189,4———
— 7260 C)——10,423 ——1251836,93 8458,74,110——
— 7261O——11,462 ——1362340,19 9087,24,483——
— 7262 C)——12,370 ——1459043,04 9637,24,809——
— 7263 C)——13,235 ——1551145,7610161,05,120—524,90
— 7264O——14,447 ——1680149,5610894,35,555—751,01
— 7265 C)——10,971 ——1320038,65 8790,34,307——
— 7266(l)——12,009 ——1430541,919418,84,680——
— 7.267(')——12,918 ——1527244,76 9968,85,006——
— 7268 C)——13,783 ——1619347,4810492,65,317—524,90
— 7269 C)——14,995 ——1748351,2811225,95,752—751,01
— 7270 C)——11,594 ——1397640,61 9167,14,531——
— 7271 C)——12,632— —1508143,87 9795,64,903——
— 7272 C)——13,540 ——.1604846,7210345,65,230——
— 7273O——14,406 ——1696949,4410869,45,540—524,90
— 7275(')——12,266 ——1481442,71 9574,14,772——
— 7276 C)——13,304 ——1591945,9710202,65,145——
— 7280 C)——12,938 ——1565044,83 9981,15,014——
— 7300 C)——4,013————3261,5———
— 7301 C)--— 5,051—— 5926—3890,0———
— 7302 (l)——5,960——6893—4440,0———
— 7303 C)——6,825——781423,07 4963,82,594—524,90
— 7304 C)——8,037——910426,87 5697,13,029—751,01
— 7305(')——4,561—— 5503—3593,1———
— 7306 C)——5,599——6608—4221,6———
— 7307O——6,508——7575—4771,6———
— 7308(')——7,373—— 849624,79 5295,42,791—524,90
— 7309O——8,584——978628,596028,73,226—751,01
— 7310 C)——5,183——6279—3969,9———
— 7311 C)——6,222——7384—4598,4———
— 7312 C)——7,130—— 835124,03 5148,42,704——
— 7313O— '—7,995——927226,755672,23,015—524,90
— 7315 C)——5,855——7117—4376,9———
— 7316 C)——6,894—— 822223,28 5005,42,619——
— 7317f)——7,802——.918926,13 5555,42,946——
— 7320 C)——6,528——7953—4783,9———

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes NL167/39
Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—100kg—
— 7321C)——7,566——905825,405412,42,861——
— 7360C)——10,609——1274237,608611,74,185——
— 7361(')——11,648——1384740,869240,24,558——
— 7362(')——12,556——1481443,719790,24,884——
— 7363(l)——13,421——1573546,4310314,05,195—524,90
— 7364C)——14,633——1702550,2311047,35,630—751,01
— 7365C)——11,157——1342439,328943,34,382——
— 73660)——12,195——1452942,589571,84,754——
— 7367(l)——13,104——1549645,4310121,85,081——
— 7368O——13,969——1641748,1510645,65,391—524,90
— 7369O——15,181——1770751,9511378,95,826—751,01
— 7370O——11,779——1420041,289320,14,605——
— 7371C)——12,818——1530544,549948,64,978——
— 7372O——13,726——1627247,3910498,65,304——
— 7373C)——14,592——1719350,1111022,45,615—524,90
— 7375O——12,451——1503843,389727,14,847——
— 7376O——13,490——1614346,6410355,65,219——
— 7380(')——13,124——1587445,5010134,15,088——
— 7400O——5,393——6478—4382,7———
— 7401O——6,431——7583—5011,2~——
— 7402C)——7,340——855025,255561,22,829——
— 7403(')——8,205——947127,976085,03,139—524,90
— 7404(f)——9,416——1076131,776818,33,574—751,01
— 74050)——5,941"——7160—4714,3———
— 7406C)——6,979——826524,125342,82,699—~
— 7407(»).——7,887——923226,975892,83,025——
— 7408C)——8,753——1015329,696416,63,336—524,90
— 7409C)——9,964——1144333,497149,93,771—751,01
— 7410O——6,563——793622,825091,12,550——
— 7411(0——7,601——904126,085719,62,923——
— 7412(')——8,510——1000828,936269,63,249——
— 7413(')——9,375——1092931,656793,43,559—524,90
— 7415C)——7,235——877424,925498,12,791——
— 7416C)——8,273——987928,186126,63,164——
— 7417(')——9,182——1084631,03.6676,63,490——
— 7420C)——7,907——961027,045905,13,033——
— 7421C)——8,945——1071530,306533,63,406——
— 7460C)——10,780——1294738,228752,04,253——
— 7461(l)——11,818——1405241,489380,54,626——
— 7462(')——12,726——1501944,339930,54,952——
— 7463C)——13,592——1594047,0510454,35,263—524,90
— 7464C)——14,803——1723050,8511187,65,698—751,01
— 7465(l)——11,327——1362939,949083,64,450——
— 7466(l)——12,366——1473443,209712,14,823——
— 7467C)——13,274——1570146,0510262,15,149——

N0L167/40 JournalofficieldesCommunautés européennes1.7.88
Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
Fl.Royaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlEspagne
PtaPortugal
Esc
—100kg—
— 7468C)——14,139——1662248,7710785,95,459—524,90
— ~7470C)——11,950——1440541,909460,44,673——
_ 7471(')——12,988——1551045,1610088,95,046——
_ 7472(»)——13,897——1647748,0110638,95,372——
— 7475C)——12,622—'—1524344,009867,44,915——
_ 7476(l)——13,660——1634847,2610495,95,288——
— 7500(')——7,901——949028,046421,23,120——
— 7501(')——8,940——1059531,307049,73,493——
— 7502O——9,848——1156234,157599,73,819——
— 7503(l)——10,713——1248336,878123,54,130—524,90
— 7504O——11,925——1377340,678856,84,565—751,01
— 7505C)——8,449——1017229,766752,83,317——
— 7506C)——9,487——1127733,027381,33,690——
— 7507(»)——10,396——1224435,877931,34,016——
— 7508C)——11,261——1316538,598455,14,327—524,90
— 7509C)——12,473——1445542,399188,44,762—751,01
— 7510C)——9,071——1094831,727129,63,541——
— 7511C)——10,110——1205334,987758,13,913——
— 7512C)——11,018——1302037,838308,14,240——
— 7513C)——11,884——1394140,558831,94,550—524,90
— 7515C)—N—9,743——1178633,827536,63,782——
— 7516C)——10,782——1289137,088165,14,155——
— 7517(')——11,690——1385839,938715,14,481——
— 7520C)——10,416——1262235,947943,64,024——
— 7521(')——11,454——1372739,208572,14,396——
— 7560C)——11,089——1331839,339007,14,377——
— 7561(')——12,128——1442342,599635,64,750——
— 7562C)——13,036——1539045,4410185,65,076——
— 7563(*)——13,901——1631148,1610709,45,387—524,90
— 7564(')——15,113——1760151,9611442,75,822—751,01
— 7565C)——11,637——1400041,059338,74,574——
— 7566(')——12,675——1510544,319967,24,947——
— 7567(')——13,584——1607247,1610517,25,273——x
— 7568C)——14,449——1699349,8811041,05,584—524,90
— 7570(»)——12,260——1477643,019715,54,797——
— 7571(i)—_13,298——1588146,2710344,05,170——
— 7572C)——14,206——1684849,1210894,05,496——
— 7575(')——12,932——1561445,1110122,55,039——
— 7576(')——13,970——1671948,3710751,05,412——
— 7600C)——10,950——1315238,858897,74,324——
— 7601(')——11,988——1425742,119526,24,697——
— 7602(')——12,897——1522444,9610076,25,023——
7603C)——13,762——1614547,6810600,05,334—524,90
— 7604C)——14,974——1743551,4811333,35,769—751,01
— 7605C)——11,498——1383440,579229,34,521——

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes NL167/41
PositifsI Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
\ \DM FI £ FB/Flux ■Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—100kg—
— 7606(')——12,536 ——1493943,83 9857,84,894——
— 7607(')——13,445 ——1590646,6810407,85,220——
— 7608 C)——14,310 ——1682749,4010931,65,530—524,90
— 7609 C)——15,521 ——1811753,2011664,95,965—751,01
— 7610(')——12,120 ——1461042,539606,14,744——
— 7611(')——13,159 ——1571545,7910234,65,117——
— 7612 .O——14,067 ——1668248,6410784,65,443——
— 7613O——14,932 ——176Q351,3611308,45,754—524,90
— 7615 C)——12,792 ——1544844,6310013,14,986——
— 7616(')——13,831 ——1655347,8910641,65,359——
— 7617(')——14,739 ——1752050,7411191,65,685——
— 7620 C)——13,465 ——1628446,7510420,15,227——
— 7621(')——14,503 ——1738950,0111048,65,600——
— 77000)——12,259 ——1472243,469953,54,837——
— 7701(')——13,297 ——1582746,7210582,05,210——
— 7702O—"—14,205——1679449,5711132,05,536——
— 7703 C)——15,071 ——1771552,2911655,85,847—524,90
— 7704 C)——16,282 ——1900556,0912389,16,282—751,01
— 7705 C)——12,806 ——1540445,1810285,15,034——
— 7706 C)——13,845 ——1650948,4410913,65,407——
— 7707(')——14,753 .——1747651,2911463,65,733——
— 7708(')——15,618 ——1839754,0111987,46,044—524,90
— 7710(')——13,429 ——1618047,1410661,95,257——
— 7711O——14,467 ——1728550,4011290,45,630——
— 7712(')——15,376 ——1825253,2511840,45,956——
— 7715(')——14,101 ——1701849,2411068,95,499——
— 7716C)——15,139 ——1812352,5011697,45,872——
— 7720 C)——12,463 ——1496744,1410109,34,913——
— 7721 C)——13,501 ——1607247,4010737,85,286——
— 77220)——14,410 ——1703950,2511287,85,612——
— 7723 (»)——15,275 ——1796052,9711811,65,923—524,90
— 7725(')——13,011 ——1564945,8610440,95,110——
— 7726(')——14,049 ——1675449,1211069,45,483——
— 7727(')——14,957 ——1772151,9711619,45,809——
— 7728O——15,823 ——1864254,6912143,26,120—524,90
— 7730 C)——13,633 ——1642547,8210817,75,333——
— 7731(')——14,671 ——1753051,0811446,25,706——
— 7732(')——15,580 ——18497.53,9311996,26,032——
— 7735O——14,305 ——1726349,9211224,75,575——
— 77360)——15,343 ——1836853,1811853,25,948——
— 7740(')——16,024 ——1924356,7512997,76,317——
— 7741O——17,062 ——2034860,0113626,26,690——
— 7742O——17,970 ——2131562,8614176,27,016——
— 7745 (»)——16,571 ——1992558,4713329,36,514——
— 7746(')——17,610 —-—2103061,7313957,86,887——

NL167/42 JournalofficieldesCommunautés européennes1.7.88
Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
llDM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—100kg—
_ 7747(i)——18,518 ——2199764,5814507,87,213——
_ 7750 (»)——17,194 ——2070160,4313706,16,737——
_ 7751 (i)——18,232 ——2180663,6914334,67,110——
_ 7760 (*)——19,585 ——2351969,3615886,17,721——
— 7761 C)——20,623 ——2462472,6216514,68,094——
— 7762O——21,531 ——.2559175,4717064,68,420——
__ 7765 C)——20,132 ——2420171,0816217,77,918——
— 7766(')——21,171 ——2530674,3416846,28,291——
— 7770O——20,755 ——2497773,0416594,58,141——
— 7771 Ç)——21,793 ——2608276,3017223,08,514——
— 7780 C)——23,146 ——2779581,9818774,59,125—.—
— 7781 C)——24,184 ——2890085,2419403,09,498——
_ 7785 (>)——23,693 ——2847783,7019106,19,322——
_ 7786 C)——24,732 ——2958286,9619734,69,694——
— 7800 — —2,514 — —— — 1522,4 —— —
— 7801 —— 3,552 — —— —2150,9— — —
— 7810 ——22,866 ——2745880,9818547,29,013 ——
— 7811 ——23,904 ——2856384,2419175,79,386 ——
— 7812 ——24,813 ——2953087,0919725,79,712 ——
— 7815 ——23,414 ——2814082,7018878,89,210 ——
— 7816 ——24,452 ——2924585,9619507,39,583 ——
— 7817 ——25,361 ——3021288,8120057,39,909 ——
— 7820 ——4,053 ——4980—2770,8—.— —
— 7821 ——5,091——'6085—3399,3———
— 7830 ——24,036 ——2891684,6619255,69,433——
— 7831 — —25,075 — —3002187,9219884,19,806 — —
— 7840 — — 7,131 —— 867724,25 5267,52,723 ——
— 7841 — — 8,170——978227,51 5896,03,096 ——
— 7860 ——10,759 ——1303337,10 8210,14,153 ——
— 7861 ——11,797 ——1413840,36 8838,64,526 — —
— 7900 C)——3,107————2003,8———
— 7901 C)——4,146——4950—2632,3———
— 7910 C)——23,460 ——2817183,0819028,69,247——
— 7911O——24,498 ——2927686,3419657,19,620——
— 7912 C)——25,406 ——3024389,1920207,19,946——
— 7915Q——24,007 ——2885384,8019360,29,444——
— 7916 (*)——25,046 ——2995888,0619988,79,817——
— 7917(')——25,954 ——3092590,9120538,710,143 ——
— 7920(')——4,647— .— 5693—3252,2———
— 7921(')——5,685——6798—3880,7———
— 79300)——24,630 ——2962986,7619737,09,667——
— 7931(')——25,668 ——3073490,0220365,510,040——
— 7940 (>)——7,725——939026,35 5748,92,957——
— 7941 (l)——8,763——1049529,61 6377,43,330——
— 7960 C)——11,353 ——1374639,20 8691,54,387—.—

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes NL167/43
\PositifsII Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
IDM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—100kg—
_ 7961 (*)——12,391 ——1485142,469320,04,760——
Montants àdéduire
— 51xx —— 0,368 —— 4411,30 298,40,144 ——
— 52xx ——0,779 —— 9332,76 630,70,305 ——
— 53xx — — 1,246 — — 14934,41 1009,1 0,488 — —
— 54xx — — 1,675 — — 20065,92 1356,00,656 — —
— 55xx — — 2,454 — — 29398,68 1986,7 0,961 — —
— 56xx — —3,646 —— 436812,90 2952,2 1,428 — —
— 570x —— 5,588 —— 669419,76 4524,12,188 — —
— 571x —— 5,588——669419,76 4524,12,188 — —
— 572x ——7,740 ——927127,37 6265,8 3,031 ——
— 573x ——7,740 ——927127,37 6265,8 3,031 — —
— 574x —— 9,951 ——1191935,19 8056,0 3,897 ——
— 575x — — 9,951 — —1191935,19 8056,0 3,897 — —
__ 576x — —12,163 — —1456843,01 9846,34,763 — —
— 577x ——12,163 ——1456843,01 9846,34,763 ——
— 578x ——14,374 ——1721750,8311636,55,629 ——
— 59xx —— 0,368 —— 4411,30 298,40,144 — —
Montants àdéduire
— 61xx — — 0,256 — — 3080,91 207,9 0,100 — —
— 62xx —— 0,542 —— 6501,92 439,40,212 ——
— 63xx ——0,868 —— 10403,07 703,00,340——
— 64xx — — 1,167 — — 13984,13 944,70,457 — —
— 65xx —— 1,709 ——20486,05 1384,10,669 — —
— 66xx — — 2,540 — — 30438,982056,7 0,995 — —
— 670x —— 3,893—— 466313,77 3151,9 1,524——
— 671x —— 3,893— —466313,77 3151,9 1,524— —
— 672x —— 5,392——645919,07 4365,32,111 ——
— 673x —— 5,392——645919,07 4365,32,111 —'—
— 674x ——6,933 —— 830424,52 5612,52,715 ——
— 675x — — 6,933 — — 830424,52 5612,5 2,715 — —
— 676x —— 8,473 ——1014929,96 6859,7 3,318 ——
— 677x — — 8,473 — —1014929,96 6859,7 3,318 — —
— 678x ——10,014 — —1199535,41 8106,93,922 — —
— 69xx ——0,256 —— 3080,91 207,90,100——

NL167/44 JournalofficieldesCommunautés européennes1.7.88
danssonpourcentage quiexcèdelaquantitédefructose,siun
mélangedeglucoseetdefructoseseradéclaré(sousquelqueforme
quecesoit)et/outrouvéprésentdanslamarchandise .
—Saccharose/Sucreinterverti/Iso-glucose :(')Aucasoùlamarchandise contientdubeurreàprixréduitenvertu
desrèglements indiquésautableau6duchapitre4descodesaddi­
tionnels,lemontantindiquéaucodeadditionnel 7xxxestréduitdu
montantindiquéaucodeadditionnel 5xxxpourlesproduitsdela
formuleAouCouaucodeadditionnel 6xxxpourlesproduitsde
laformuleB,selonlecas.Lecodeadditionnel àdéclarersera5xxx
ou6xxxrespectivement (xreprésenteunchiffrede0à9).
(*)Voirlescodesadditionnels correspondant auxteneursdesmar­
chandises (enpoids)enmatièregrassedulait,protéinesdulait,
amidonoufécule/glucose,etsucrose,sucreinterverti/isoglucose .
Cescodessontmentionnés àl'AnnexeIduTARICdansles
tableauxdeschapitres17,18,19et21.Lesnumérosdestableaux
sontindiquésci-dessous danslacolonne«Tableau».Lestableaux
sontreproduits (ci-après)(dansleJ.O.n°L167du1.7.1988,p.
47),sousréservedemodifications ultérieures duTARIC.
NB:Pourl'application ducodeadditionnel :
—Amidon-Fécule/glucose:
Lateneurdelamarchandise (enl'état)enamidonoufécule,leurs
[>roduitsdedégradation(touslespolymèresduglucosecompris),eteglucoseéventuellement présent,déterminés surlabasedeglucose
etexprimésenamidon(substancesèche,pureté100%;facteurde
conversion duglucoseenamidon:0,9).
Toutefois leglucoseestreprisdanslecalculci-dessusseulementLateneurdelamarchandise (enl'état)ensaccharose ,additionnée
dusaccharose quirésulteducalculensaccharose detoutmélange
deglucoseetdefructose(sommearithmétique desquantitésde
deuxsucresmultipliéepar0,95),quiseradéclaré(sousquelque
formequecesoitet/outrouvéprésentdanslamarchandise );
Toutefois ,silecontenuenfructoseestinférieuràceluiduglucose
danslecalculprécédent ,onnetiendracompteduglucosequejus­
qu'àuncontenuégalàceluidufructose .
NB:Danstouslescasetlorsquelaprésenced'unhydrolysat de
lactoseestdéclaréeet/ouunequantitédegalactoseestdéter­
minéeparmilessucres,laquantitédeglucoseéquivalente au
galactoseestdéduitedelaquantitétotaledeglucoseavant
quetoutautrecalculsoiteffectué .
—Protéinesdulait:
Protéinesdulait,àl'exclusiondecellescontenues danslelactosé­
rum,danslacaséineetdanslescaséinates ajoutéesàlamarchan­
dise.

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes NL167/45
PARTIE 9
MARCHANDISES RELEVANT DURÈGLEMENT (CEE)N°426/86
Montantscompensatoires monétaires
Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume-
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Pta Esc
—100kg—
2007911020-47385 —— 2,403— ——— 1455,0———
2007991020-57387 — — 2,403 — — — — 1455,0 —— —
2007993120-57387 —— 2,403_____ 1455,0———
2007993320-57387 — — 2,403 — — —— 1455,0 —— —
2007993520-57387 —— 2,403-- — —— 1455,0———
2007993920-57387 ——2,403 — ——— 1455,0—— —

N0L167/46 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.88
PARTIE 10
SECTEUR DEL'HUILED'OLIVE
Montantscompensatoires monétaires
||IlPositifsll Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Royaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl:Pta Esc
—100kg—
1509101015-17298 ——5,382————7625,4——310,44
15-17299 — 5,382————.7625,4——310,44
15-17314 —— 3,430————4859,5——310,44
1509109015-27709 ——5,959 ———8443,0——346,40
15-27713 — — 4,007 — — — —5677,1 ——346,40
15-27714 ——4,007 ————5677,1——346,40
1509900015-37717 ——5,920————8388,0— —341,49
15-37718 —— 3,968 ————5622,0— —341,49
15-37719 —— 3,968 ————5622,0— —341,49
1510001015-47724 — — 2,319 —— — —3285,2— —119,55
15-47729 — —2,319 — — — —3285,2— —119,55
15-47733 ——0,367 ———— 519,3——119,55
1510009015-57734 ——2,829 ————4007,9——145,86
15-57737 ——0,877———— 1242,0——145,86
15-57738 ——0,877 —— —— 1242,0——145,86

1. 7. 88 Journal officiel des Communautés européennes N° L 167/47 
APPENDICE DE L'ANNEXE I 
CODES ADDITIONNELS 
CHAPITRE 02 
TABLEAU 02-1 
Code NC 
0202 20 30 
0202 20 50 
Code NC 
0202 30 90 
Code NC 
0203 19 55 
0503 29 55 
0210 19 51 
0210 19 81 Désignation des marchandises 
- vendus pour l'exportation vers le Brésil conformément au règlement (CEE) n° 1812/86 
- vendus pour l'exportation vers le Pérou conformément au règlement (CEE) n° 3905/86 
- autres 
TABLEAU 02-2 
Désignation des marchandises 
- vendus conformément à un règlement décidant la vente de viandes bovines d'intervention destinées à 
l'exportation, à condition qu'il soit dûment fait référence à l'application du code additionnel présent 
dans le règlement considéré 
- autres 
TABLEAU 02-3 
Désignation des marchandises 
- Jambons, parties avant, épaules ou longes, et leurs morceaux (à l'exclusion des gorges, parties d'épaule, 
présentées seules) 
- autres Code 
additionnel 
7014 
7018 
7019 
Code 
additionnel 
7034 
7038 
Code 
additionnel 
7039 
7054 

NL167/48 JournalofficieldesCommunautés européennes1.7.88
CHAPITRE 04
TABLEAU 04-1
CodeNC Désignation desmarchandisesCode
additionnel
0401 Lemontantcompensatoire monétaireapplicableestégalàlasomme:-dumontantindiquépourchaque%dematièresgrasseslactiquesmultipliéparlepourcentage de
matièresgrasseslactiques(voira)-dumontantindiquépourchaque%dematièreslactiquesnongrassesmultipliéparlepourcentage de
matièreslactiquesnongrassesautresquelelactosérum et/oulelactoseet/oudelacaséineet/oudes
caséinates ajoutés(voire)
par100kgpoidsnetduproduit 7058
TABLEAU 04-2
Code
additionnelCodeNC Désignation desmarchandises
Lemontantcompensatoire monétaireapplicableestégalàlasomme :-dumontantindiquépourchaque%dematièresgrasseslactiquesmultipliéparlepourcentage de
matièresgrasseslactiques (voira)-dumontantindiquépourchaque%dematièressècheslactiquesnongrassesmultipliéparlepourcen­
tagedematièressècheslactiquesnongrassesautresquelelactosérum et/oulelactoseet/oudela
caséineet/oudescaséinates ajoutés(voirc)-dumontantindiquépourchaque%desaccharose (siajouté)multipliéparlepourcentage desaccha­
roseajouté(voirf)
par100kgpoidsnetduproduit 7744040221
040229
040291
040299
04031011
04031013
04031019
04031031
04031033
04031039
04039019
04039033
04039039
04039051
04039053
04039059
04039061
04039063
04039069
040490
TABLEAU 04-3
CodeNC Désignation desmarchandises additionnel
04021019-Laitécréméenpoudreexpédiéversl'Italieoul'Espagneàpartird'unautreÉtatmembreconformément
aurèglement (CEE)n°1624/76:--dansl'Étatmembreexpéditeur ouenItalie(coefficient 0,598) 7059
--enEspagne(coefficient 0,460) 7074
-Laitécréméenpoudreenl'étatvenduautitredurèglement (CEE)n°368/77etdurèglement (CEE)
n°443/77dansleséchangesintracommunautaires (coefficient 0,155) 7078-autres,àl'exclusiondulactosérum et/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutés.... 7079

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes NL167/49
TABLEAU 04-4
CodeNC Désignation desmarchandises ,i??^6ib additionnel
04021091-Lemontantcompensatoire monétaire applicableestégalàlasomme :
04021099--dumontantindiquépourchaque%dematièreslactiquesmultipliéparlepourcentage dematières
04039031 lactiquesautresquelelactosérum et/oulelactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinates ajoutés
(voird)
--dumontantindiquépourchaque%desaccharose (siajouté)multipliéparlepourcentage desaccha­
roseajouté(voirr)
par100kgpoidsnetduproduit 7089
TABLEAU 04-5
C*ACodeNC Désignation desmarchandises ,Vf?e,° additionnel
04039011-Babeurreexpédiéversl'Italieoul'Espagneàpartird'unÉtatmembreconformément aurèglement
(CEE)n°1624/76:--dansl'ÉtatmembreexpéditeurouenItalie(coefficient0,598) 7093
--enEspagne(coefficient 0,460) 7094
-autres,àl'exclusiondulactosérum et/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutés.... 7097
TABLEAU 04-6
i
CodeNC Désignation desmarchandises .JT?,° additionnel
04039013-Babeurred'uneteneurenmatièresgrasses,enpoids,inférieureouégaleà11%,expédiéversl'Italieou
l'Espagneàpartird'unautreÉtatmembreconformément aurèglement (CEE)n°1624/76:--dansl'ÉtatmembreexpéditeuretenItalie(coefficient 0,598) 7098
--enEspagne(coefficient 0,460) 7099
-autres :
--Lemontantcompensatoire monétaire applicableestégalàlasomme :---dumontantindiquépourchaque°/odematièresgrasseslactiquesmultipliéparlepourcentage de
matièresgrasseslactiques (voira)
---dumontantindiquépourchaque%dematièressècheslactiquesnongrassesmultipliéparlepour­
centagedematièressècheslactiquesnongrassesautresquelelactosérum et/oulelactoseet/oude
lacaséineet/oudescaséinates ajoutés(voirc)
par100kgpoidsnetduproduit 7114

N0L167/50 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.88
TABLEAU 04-7
CodeNC Désignation desmarchandises additionnel
0405 -d'uneteneurenpoidsenmatièresgrassesinférieureà80%(pourcesproduits,leMCMapplicableestle
montantindiquépourchaque%dematièresgrasseslactiques (voirb)multipliéparlepourcentage de
matièresgrasseslactiquespar100kgpoidsnetduproduitetaffectéducoefficient ci-dessous):
Danslecasoùleproduitestsoumisauxmesuresprévuesparlerèglement (CEE):
n°3143/85:
----enEspagne(coefficient 0,224) 7194----dansunautreÉtatmembre(coefficient 0,160) 7197
n°570/88:
----ProduitsdelaformuleA,CouD:_____ enEspagne(coefficient 0,339) 7198_____ dansunautreÉtatmembre(coefficient 0,367) 7199
----ProduitsdelaformuleB:----- enEspagne(coefficient 0,516) 7214----- dansunautreÉtatmembre(coefficient 0,559) 7218
---n0765/86(coefficient 0,67) .. 7219
n°2262/87:
----enEspagne(coefficient 0,0265) 7709----dansunautreÉtatmembre(coefficient 0,0287) 7739
n°1383/88:
----enEspagne(coefficient 0,0302) 7713----dansunautreÉtatmembre(coefficient0,0327) 7743
n°2409/86:
----enEspagne(coefficient 0,0265) 7222----dansunautreÉtatmembre(coefficient0,0287) 7223
--autres 7225
-d'uneteneurenpoidsenmatièresgrasseségaleousupérieure à80%etinférieure à82°/o:--Danslecasoùleproduitestsoumisauxmesuresprévuesparlerèglement (CEE):
n°3143/85 7118
n0570/88:
----ProduitsdelaformuleA,CouD 7134
----ProduitsdelaformuleB 7139
n°765/86 7158
n°2262/87 7696
n°1383/88.. 7698
n°2409/86 7174
--autres 7189
-d'uneteneurenpoidsenmatièresgrasseségaleousupérieure à82%etinférieureouégaleà85°/o:--Danslecasoùleproduitestsoumisauxmesuresprévuesparlerèglement (CEE):
n°3143/85 7119
n°570/88:
----ProduitsdelaformuleA,CouD 7138----ProduitsdelaformuleB 7154
n0765/86 7159
n°2262/87 7697
n01383/88 7699
n°2409/86 7178
--autres 7193
-d'uneteneurenpoidsenmatièresgrassessupérieure à85%(pourcesproduits,leMCMapplicable est
lemontantindiquépourchaque%dematièresgrasseslactiques (voirb)multipliéparlepourcentage de
matièresgrasseslactiquespar100kgpoidsnetduproduitetaffectéducoefficient ci-dessous ):
--Danslecasoùleproduitestsoumisauxmesuresprévuesparlerèglement (CEE):
n°3143/85:
----enEspagne(coefficient 0,224) 7194----dansunautreÉtatmembre(coefficient0,160) 7197
n°570/88:
----ProduitsdelaformuleA,CouD:----- enEspagne(coefficient 0,339) 7198----- dansunautreÉtatmembre(coefficient 0,367) 7199----ProduitsdelaformuleB:----- enEspagne(coefficient 0,516) 7214_____ dansunautreÉtatmembre(coefficient 0,559) 7218
n0765/86(coefficient 0,67) 7219
n02262/87:
----enEspagne (coefficient 0,0265) 7709----dansunautreÉtatmembre(coefficient 0,0287) 7739
n°1383/88:
----enEspagne(coefficient 0,0302) 7713----dansunautreÉtatmembre(coefficient 0,0327) 7743
n°2409/86:
----enEspagne(coefficient 0,0265) 7222----dansunautreÉtatmembre(coefficient 0,0287) 7223
--autres 7225

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes NL167/51
TABLEAU 04-8
CodeNC Désignation desmarchandises ,° additionnel
04061010-Fromagesdelactosérum etfromagesfabriquésexclusivement àpartirdulaitdebrebisoudechèvre 7226
04061090-autres :
04069071--d'uneteneurenpoidsd'eaudanslamatièrenongrasse:
04069091---inférieureouégaleà62%:
04069093----d'uneteneurenmatièresgrassesenpoidsdelamatièresèche:
04069097_____ inférieure à10% 7227
04069099 --égaleousupérieure à10% 7228---supérieure à62%etinférieureouégaleà72%:----d'uneteneurenmatièresgrassesenpoidsdelamatièresèche:----- inférieure à10% 7229
--égaleousupérieure à10% 7230---supérieure à72%:
-d'uneteneurenmatièresgrassesenpoidsdelamatièresèche:- inférieure à10°/o 7231----- égaleousupérieure à10% i 7232
TABLEAU 04-9
pICodeNC Désignation desmarchandises ,rf?.additionnel
04062090-d'uneteneurenpoidsdematièresèche:--inférieure à80% 7233
--autres 7234
TABLEAU 04-10
pICodeNC Désignation desmarchandises jr.e.° additionnel
04063010-Fromagesimportésdespaystierssouslesconditions prévuesparlerèglement (CEE)n°1767/82,pour
04063031autantqu'unevaleurfrancofrontièreapplicable ,lorsqu'elleestprévuepourlefromageencause,est
04063039respectée 7235
-autres :
--d'uneteneurenmatièresgrassesenpoidsdelamatièresèche:---inférieure à10% 7236
égaleousupérieure à10%etinférieure à30°/o 7237
---égaleousupérieure à30%etinférieure à55% 7238
égaleousupérieure à55% 7239
TABLEAU 04-11
pjCodeNC Désignation desmarchandises ,jr?ae.° additionnel
04064000-Roquefort 7240
-autres 7241

N°L167/52 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.88
TABLEAU 04-12
CodeCodeNC Désignation desmarchandises additionnel
04069011-Mélangesdedifférentstypesdefromagesd'unevaleurfrancofrontièreinférieureà140Écuspar100kg
poidsnet 7242-Fromagesimportésdepaystierssouslesconditions prévuesparlerèglement (CEE)n°1767/82pour
autantqu'ils'agitdeproduitsfigurantaupointi)del'annexeIduditrèglements'ilestétabliqueles
produitscorrespondent àladésignation yfigurant;
Lesfromagesvisésci-dessusexpédiésdel'Étatmembreimportateur versunautreÉtatmembreou
exportés 7243
-autres :
--d'uneteneurenpoidsd'eaudanslamatièrenongrasse:
inférieureouégaleà62%:----d'uneteneurenmatièresgrassesenpoidsdelamatièresèche:----- inférieure à10% 7244----- égaleousupérieure à10% 7245
---supérieure à62%:----d'uneteneurenmatièresgrassesenpoidsdelamatièresèche:----- inférieure à10% -7246----- égaleousupérieure à10% 7247
TABLEAU 04-13
CodeNC Désignation desmarchandises additionnel
04069013-Fromagesimportésdespaystierssouslesconditions prévuesparlerèglement (CEE)n°1767/82,pour
04069015autantqu'unevaleurfrancofrontièreapplicable,lorsqu'elleestprévuepourléfromageencause,est
04069017respectée 7248
-autres :--«Vacherinmontd'or»,danslecasoùlesconditions prévuesparlerèglement (CEE)n°1767/82ne
sontpasrespectéeslorsdeséchangesintra-communautaires etlorsdesexportations verslespaystiers.7249
autres 7250
TABLEAU 04-14
CodeNC Désignationdesmarchandises additionnel
04069021-Fromagesimportésdespaystierssouslesconditions prévuesparlerèglement (CEE)n°1767/82,pour
autantqu'unevaleurfrancofrontièreapplicable,lorsqu'elleestprévuepourlefromageencause,est
respectée,pourautantqu'ils'agitdeproduitsfigurantauxpointsg)ouh)del'annexeIduditrèglement
s'ilestétabliquelesproduitscorrespondent àladestination yfigurant;
Lesfromagesvisésci-dessus,pourautantqu'ilsfigurentaupointh)del'annexeIdurèglement (CEE)
n°1767/82,expédiésdel'Étatmembreimportateur versunautreÉtatmembreouexportés 7251-autres •.•7252

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes NQL167/53
TABLEAU 04-15
CodeNC Désignation desmarchandises additionnel
04069023-Fromagesfabriquésexclusivement àpartirdelaitdebrebisoudechèvre... 7253
04069025-Fromagesimportésdespaystierssouslesconditionsprévuesparlerèglement (CEE)n°1767/82siles
04069027prixpratiquésàl'importation nesontpasinférieursauxmontantsvisésàl'article8durèglement (CEE)
04069029n°2915/79pourlefromageenquestionet/oufromagesfigurantauxpointsm),n),o),p)ous)de
04069031l'annexeIdurèglement (CEE)n°1767/82,s'ilestétabliquelesproduitscorrespondent àladésignation
04069033yfigurant;
04069039Lesfromagesvisésci-dessus,pourautantqu'ilsfigurentaupoints)del'annexeIdurèglement (CEE)
04069050n01767/82,expédiésdel'Étatmembreimportateur versunautreÉtatmembreouexportés 7254
04069089-autres:
--d'uneteneurenpoidsd'eaudanslamatièrenongrasse:---inférieureouégaleà62%:----d'uneteneurenmatièresgrassesenpoidsdelamatièresèche:-inférieure à10% 7255
égaleousupérieure à10% 7256
supérieure à62%:----d'uneteneurenmatièresgrassesenpoidsdelamatièresèche:-inférieure à10% 7257----- égaleousupérieure à10% 7258
TABLEAU 04-16
p1CodeNC Désignation desmarchandises ,h"?.° additionnel
04069035-Fromagesfabriquésexclusivement àpartirdelaitdebrebisoudechèvre 7259
04069037-autres :
04069073--d'uneteneurenpoidsd'eaudanslamatièrenongrasse:
04069075 inférieureouégaleà62%:
04069077 d'uneteneurenmatièresgrassesenpoidsdelamatièresèche:
04069079_____ inférieure à10% 7274
04069081_____ égaleousupérieure à10% 7277
04069085---supérieure à62%:
d'uneteneurenmatièresgrassesenpoidsdelamatièresèche:----- inférieure à10% 7278
-égaleousupérieure à10% 7279

N0L167/54 JournalofficieldesCommunautés européennes1.7.88
CHAPITRE 11
TABLEAU 11-1
CodeNC Désignation desmarchandises additionnel
11029090-demillet 7285
11031990-desorgho 7286
11032990
11041999
11042999
TABLEAU 11-2
CodeNC Désignation desmarchandises additionnel
11031311-importésdespaystiers 7287
TABLEAU 11-3
CodeNC Désignation desmarchandises additionnel
11031319-Échangesintracommunautaires ,destinésàl'industriedelabrasserie,conîormément aurèglement(CEE)
n°1570/78 7288
-autres 7289
TABLEAU 11-4
CodeNC Désignation desmarchandises additionnel
11042910-demillet -. 7290
11042930-desorgho 7291-defroment(blé) 7292
-deseigle 7293

1.7.88 NL167/55 JournalofficieldesCommunautés européennes
TABLEAU 11-5
^iCodeNC Désignation desmarchandises e,° additionnel
11081100-d'uneteneurenamidon(ycomprislecaséchéant,enfécule)égaleousupérieure à85%enpoids.;....7294
11081200-autres :
11081400--Lemontantcompensatoire estaffectéd'uncoefficient calculéàl'aidedelaformulesuivante :
11081990 r--2—v117AL~i000x1,176
(C=coefficient ;a—teneurenpoidsd'amidon,ycomprislecaséchéantdefécule,àl'étatsec
rapportéeà1000kg) 7295
TABLEAU 11-6
CodeNC Désignation desmarchandises , .° additionnel
11081300-d'uneteneurenfécule(ycomprislecaséchéant,enamidon)égaleousupérieure à78%enpoids 7296
-autres :
Lemontantcompensatoire estaffectéd'uncoefficient calculéàl'aidedelaformulesuivante
c"Toôô*''282
(C=coefficient ;a=teneurenpoidsdefécule,ycomprislecaséchéantd'amidon,àl'étatsec
rapportéeà1000kg) 7297

N°L167/56 JournalofficieldesCommunautés européennes1.7.88
CHAPITRE 15
TABLEAU 15-1
CodeCodeNC Désignation desmarchandises additionnel
15091010-L'huiled'olivequirépondauxconditions del'article9paragraphe 2dutraité:--présentéeenvracouemballages immédiatsd'uncontenunetsupérieurà51 7298
présentéeenemballages immédiatsd'uncontenunetinférieurouégalà51 7299
-autres 7314
TABLEAU 15-2
CciCodeNC Désignation desmarchandises additionnel
15091090-L'huiled'olivequirépondauxconditions del'article9paragraphe 2dutraité:
présentéeenvracouemballages immédiatsd'uncontenunetsupérieurà51 7709
présentéeenemballages immédiatsd'uncontenunetinférieurouégalà51 7713
-autres 7714
TABLEAU 15-3
GodeCodeNC Désignation desmarchandises additionnel
15099000-L'huiled'olivequirépondauxconditions del'article9paragraphe 2dutraité:--présentéeenvracouemballages immédiatsd'uncontenunetsupérieurà51 7717
présentéeenemballages immédiatsd'uncontenunetinférieurouégalà51 7718
-autres 7719
TABLEAU 15-4
CodeNC Désignation desmarchandises additionnel
15100010-L'huiled'olivequirépondauxconditions del'article9paragraphe 2dutraité:--présentéeenvracouemballages immédiatsd'uncontenunetsupérieurà51 7724--présentéeenemballages immédiatsd'uncontenunetinférieurouégalà51 7729
-autres 7733
TABLEAU 15-5
CodeNC Désignation desmarchandises additionnel
15100090-L'huiled'olivequirépondauxconditions del'article9paragraphe 2dutraité:--présentéeenvracouemballages immédiatsd'uncontenunetsupérieurà51 7734,
présentéeenemballages immédiatsd'uncontenunetinférieurouégalà51 7737
-autres 7738

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L167/57
CHAPITRE 16
TABLEAU 16-1
J.
CodeNC Désignation desmarchandises additionnel
16010091-conformément aurèglement (CEE)n°171/78 7319
16010099-autres 7322
16024930
TABLEAU 16-2
CodeNC Désignation desmarchandises • Code° additionnel
16023111-dansleséchangesentreÉtatsmembresetàl'exportation verspaystiers 7323
16023119-autres 7324
16023919
TABLEAU 16-3
CodeNCI Désignationdesmarchandises T^T° additionnel
16024110-noncuits 7327
16024210-autres :
16024911--conformément aurèglement (CEE)n°171/78 7328
16024913--autres 7329
16024915
16024919
TABLEAU 16-4
CodeNC Désignation desmarchandises . ,b additionnel
16025010-d'uneteneurenpoidsdeviandesbovines,àl'exclusiondesabatsetdelagraisse :
16029061--de80%ouplus 7330
--de60%ouplusetmoinsde80% 7331--de40%ouplusetmoinsde60% 7332

N0L167/58 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.88
CHAPITRE 17
TABLEAU 17-1
GodeCodeNC Désignation desmarchandises additionnel
17049051-contenantdubeurreàprixréduitdontladestination estcelledelaformuleAouC:
17049075--utiliserindicateur ducodeadditionnel n°5:
---voirtableau4
-autres :
--utiliserindicateur ducodeadditionnel n°7:
voirtableau4
TABLEAU 17-2
CodeNC Désignation desmarchandises additionnel
17049081-Préparations desésame(±50%),etdesucreetglucose(±50%),avecousansadditiondecacaoou
defruitssecs,appelées«halva» 7632
-autres :
--utiliserindicateur ducodeadditionnel n°7:
voirtableau4
TABLEAU 17-3
CodeNC Désignation desmarchandises additionnel
17049099-Préparations desésame(±50%),etdesucreetglucose(±50%),avecousansadditiondecacaoou
defruitssecs,appelées«halva» 7632
-autres :
contenantdubeurreàprixréduitdontladestination estcelledelaformuleAouC:
utiliserindicateur ducodeadditionnel n°5:
----voirtableau4
--autres :
---utiliserindicateur ducodeadditionnel n°7:
----voirtableau4

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L167/59
TABLEAU 17-4
Codedecomposition (codeadditionnel )decertainesmarchandises relevantdurèglement (CEE)n°3033/80
(%enpoids)
I Amidon—Glucose(') \
CodeNCMatières
grassesdulaitProtéines
dulait
O>0<5L>5<25 >25<50 >50<75 >75
l Saccharose —Isoglucose (2)l
>0
<5>5
<30>30
<50>50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50>0
<5>5
<30>30>0
<5>5
17049055 >0<1,5>0<2,5000001002003004005006007008009010011012013015016017800801
17049061 >2,5<6020021022023024025026027028029030031032033035036037820821
17049065 >6<18040041042043044045046047048049050051052053055056057840841
17049071 >18<30060061062063064065066067068069070071072073075076077860861
...... >30<60080081082083084085086087088x090091092x095096xxx
utiliserinaica- >60gl08n812xxgj5816817xx830831xxxxxxx
leurducodeadditionnel
n°7 >1,5<3>0<2,5100101102103104105106107108109110111112113115116117900901
>2,5<6120121122123124125126127128129130131132133135136137920921
>6<18140141142143144145146147148149150151152153155156157940941
>18<30160161162163164165166167168169170171172173175176177960961
>30<60180181182183x185186187188X190191192X195196XXx
>60910911912xx915916917xx930931xxxxxxx
>3<6>0<18200201202203204205206207208209210211212213215216--il7220221
>18260261262263264265266267268269270271272273275276x280x
>6<9>0<18300301302303304305306307308309310311312313315316317320321
>18360361362363364365366367368369370371372373375376x380x
>9<12>0<18400401402403404405406407408409410411412413415416417420421
>18460461462463464465466467468X470471472X475476XXx
>12<18>0<18500501502503504505506507508509510511512513515516517520521
>18560561562563564565566567568X570571572X575576XXx
>18<26 600601602603604605606607608609610611612613615616617620621
>26<40 700701702703704705706707708x710711712x715716Xxx
>40<55 720721722723x725726727728x730731732x735736xxx
>55<70 740741742xx745746747xx750751xxxxxxx
>70<85 760761762xx765766xxx770771xxxxxxx
>85 780781xxx 785786xxxxxxxxxxxx
OAmidon—Fécule/glucose
Lateneurdelamarchandise (enl'état)enamidonoufécule,leursproduitsdedégradation (touslespolymères duglucosecompris),etleglucoseéventuellement
Çrésent,déterminéssurlabasedeglucoseetexprimésenamidon(substancesèche,pureté100°/o;facteurdeconversionduglucoseenamidon:0,9).'outefoisleglucoseestreprisdanslecalculci-dessusseulementdanssonpourcentage quiexcèdelaquantitédefructose,siunmélangedeglucoseetdefructosesera
déclaré(sousquelqueformequecesoit)et/outrouvéprésentdanslamarchandise .
OSaccharose/Sucreinterverti/Iso-glucose
Lateneurdelamarchandise (enl'état)ensaccharose ,additionnée dusaccharose quirésulteducalculensaccharose detoutmélangedeglucoseetdefructose(somme
arithmétique desquantitésdedeuxsucresmultipliéepar0,95),quiseradéclaré(sousquelqueformequecesoit)et/outrouvéprésentdanslamarchandise ;
Toutefois,silecontenuenfructoseestinférieuràceluiduglucosedanslecalculprécédent,onnetiendracompteduglucosequejusqu'àuncontenuégalàceluidufructose .
N.B.Danstouslescasetlorsquelaprésenced'unhydrolysatdelactoseestdéclaréeet/ouunequantitédegalactoseestdéterminée parmilessucres,laquantitédeglucose
équivalente augalactoseestdéduitedelaquantitétotaledeglucoseavantquetoutautrecalculsoiteffectué.
OProtéinesdulait:
Protéinesdulait,àl'exclusiondecellescontenuesdanslelactosérum ,danslacaséineet/oudanslescaséinatesajoutéesàlamarchandise .

N°L167/60 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.88
TABLEAU 17-5
CodeNC Désignation desmarchandises additionnel
17011110-exportésverslespaystiersenvertudel'article26durèglement (CEE)n01785/81 7333
17011190-autres :
17011210 --avecunrendement dusucrebruts'écartantdeceluideladéfinitiondelaqualitétypeviséeaurègle­
17011290 ment(CEE)n°431/68 7334--autres 7335
TABLEAU 17-6
CodeCodeNC Désignation desmarchandises additionnel
" i ï
17019100-exportésverslespaystiersenvertudel'article26durèglement (CEE)n°1785/81 7336-autres 7337
TABLEAU 17-7
CodeCodeNC Désignation desmarchandises additionnel
17019910-exportésverslespaystiersenvertudel'article26durèglement (CEE)n°1785/81 7339
17019990-autres 7340
17023010
17024010
17026010
17029030
TABLEAU 17-9
CodeCodeNC Désignation desmarchandises additionnel
17023091-Leproduitrelevantdessous-positions 17023051et17023059est,envertudurèglement (CEE)
17023099n°2730/75,soumisaumêmemontantcompensatoire queceuxrelevantdessous-positions 17023091et
17023099 7318
TABLEAU 17-10
CodeCodeNC Désignation desmarchandises additionnel
17026090-exportésverslespaystiersenvertudel'article26durèglement (CEE)n°1785/81 7343
17029090-Sorbose ' 7344
-autres :
--d'unepureté:---inférieure à85°/o 7345
---égaleousupérieure à85%etinférieureà98% 7346
---égaleousupérieure à98% 7347

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L167/61
TABLEAU 17-11
pICodeNG Désignation desmarchandises .S"?.° additionnel
17029060-exportésverslespaystiersenvertudel'article26durèglement (CEE)n°1785/81 7348
-autres :
d'unepureté:---inférieure à85% 7349
---égaleousupérieure à85%etinférieureà98% 7350---égaleousupérieure à98% 7351
TABLEAU 17-12
p1CodeNC Désignation desmarchandises ,,V?.° additionnel
17029071-exportésverslespaystiersenvertudel'article26durèglement (CEE)n°1785/81 7352-Sucresdelaposition1701,caramélisés 7353
-autres :
--d'unepureté:
inférieure à85% 7354
égaleousupérieure à85%etinférieureà98% 7355---égaleousupérieure à98% 7356

N0L167/62 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.88
CHAPITRE 18
TABLEAU 18-1
pjCodeNC Désignation desmarchandises .° additionnel
18062010-contenantdubeurreàprixréduitdontladestination estcelledelaformuleAouC:
18062030--utiliserindicateur ducodeadditionnel n05:
18062050 voirtableau4
18062070 ...
18063100autres.iontania--utiliserindicateurducodeadditionnel n°7:
18069031---™irtableau4
TABLEAU 18-2
oJCodeNC Désignation desmarchandises ,Vf?.° additionnel
18062090-contenantdubeurreàprixréduitdontladestination estcelledelaformuleAouC:
18069090--utiliserindicateur ducodeadditionnel n°5:
---voirtableau4
-contenantdubeurreàprixréduitdontladestination estcelledelaformuleB:--utiliserindicateur ducodeadditionnel n°6:
---voirtableau4
-autres :
--utiliserindicateur ducodeadditionnel n07:
---voirtableau4
TABLEAU 18-3
CodeNC Désignation desmarchandises additionnel
18069050-Préparations desésame(±50°/o),etdesucreetglucose(±50%),avecousansadditiondecacaoou
defruitssecs,appelées«halva» 7632
-autres :
--contenantdubeurreàprixréduitdontladestination estcelledelaformuleAouC:---utiliserindicateur ducodeadditionnel n°5:
----voirtableau4
--autres :
utiliserindicateur ducodeadditionnel n°7:
----voirtableau4

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes NL167/63
TABLEAU 18-4
Codedecomposition (codeadditionnel )decertainesmarchandises relevantdurèglement (CEE)n°3033/80
(%enpoids)
CodeNCMatières
grassesdulaitProtéines
dulait
C)l Amidon—Glucose(') \¯l
>0<5 >5<25 >25<50 >50<75 >75
Saccharose —Isoglucose (')
>0
<5>5
<30>30
<50>50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50>0
<5>5
<30>30>0
<5>5
18063210 >0<1,5>0<2,5000001002003004005006007008009010011012013015016017800801
18063290 >2,5<6020021022023024025026027028029030031032033035036037820821
18069011 >6<18040041042043044045046047048049050051052053055056057840841
18069039 >18<30060061062063064065066067068069070071072073075076077860861
18069060 >30<60080081082083084085086087088x090091092x095096xxx
18069070 >60810811812xx815816817xx830831xxxxxxx
utiliserindica- :
teurducode>1,5<3>0<2,51001011021031041051061071081091101111121131151161179009017, >2,5<6120121122123124125126127128129130131132133135136137920921n' >6<18140141142143144145146147148149150151152153155156157940941
>18<30160161162163164165166167168169170171172173175176177960961
>30<60180181182183x185186187188X190191192X195196xXx
>60910911912xx915916917xx930931xxxxxxx
>3<6>0<18200201202203204205206207208209210211212213215216217220221
>18260261262263264265266267268269270271272273275276x280X
>6<9>0<18300301302303304305306307308309310311312313315316317320321
>18360361362363364365366367368369370371372373375376X380X
>9<12>0<18.400401402403404405406407408409410411412413415416417420421
>18460461462463464465466467468x470471472X475476Xxx
>12<18>0<18500501502503504505506507508509510511512513515516517520521
>18560561562563564565566567568x570571572X575576xxx
>18<26 600601602603604605606607608609610611612613615616617620621
>26<40 700701702703704705706707708x710711712x715716xxx
>40<55 720721722723x725726727728X730731732X735736xXx
>55<70 740741742xx745746747xx750751xxxxxxx
>70<85 760761762xx765766xxx770771xxxxxxx
>85 780781xxx 785786xxxxxxxxxxxx
(')Amidon—Fécule/glucose i
Lateneurdelamarchandise (enl'état)enamidonoufécule,leursproduitsdedégradation (touslespolymèresduglucosecompris),etleglucoseéventuellement
présent,déterminés surlabasedeglucoseetexprimésenamidon(substancesèche,pureté100%;facteurdeconversion duglucoseenamidon:0,9).
Toutefoisleglucoseestreprisdanslecalculci-dessusseulementdanssonpourcentage quiexcèdelaquantitédefructose,siunmélangedeglucoseetdefructosesera
déclaré(sousquelqueformequecesoit)et/outrouvéprésentdanslamarchandise .
(')Saccharose/Sucreinterverti/Iso-glucose
Lateneurdelamarchandise (enl'état)ensaccharose ,additionnée dusaccharose quirésulteducalculensaccharose detoutmélangedeglucoseetdefructose(somme
arithmétique desquantitésdedeuxsucresmultipliéepar0,95),quiseradéclaré(sousquelqueformequecesoit)et/outrouvéprésentdanslamarchandise ;
Toutefois,silecontenuenfructoseestinférieuràceluiduglucosedanslecalculprécédent ,onnetiendracompteduglucosequejusqu'àuncontenuégalàceluidufructose .
N.B.Danstouslescasetlorsquelaprésenced'unhydrolysat delactoseestdéclaréeet/ouunequantitédegalactoseestdéterminée parmilessucres,laquantitédeglucose
équivalente augalactoseestdéduitedela'quantitétotaledeglucoseavantquetoutautrecalculsoiteffectué.
(')Protéinesdulait:
Protéinesdulait,àl'exclusiondecellescontenues danslelactosérum ,danslacaséineet/oudanslescaséinates ajoutéesàlamarchandise .

NL167/64 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.88
CHAPITRE 19
TABLEAU 19-1
CodeNC Désignation desmarchandises additionnel
19053011-contenantdubeurreàprixréduitdontladestination estcelledelaformuleAouC:
19053019 utiliserindicateur ducodeadditionnel n°5:
19053030 voirtableau4
19053051_autres.19053059 «uuw•ioncmai--utiliserindicateurducodeadditionnel n°7:ÎISI1Sli voirtableau4
19059040
19059050
19059060
19059090
TABLEAU 19-2
CodeNC Désignation desmarchandises additionnel
19019090-contenantdubeurreàprixréduitdontladestination estcelledelaformuleAouC:
utiliserindicateur ducodeadditionnel n°5:
voirtableau4
-contenantdubeurreàprixréduitdontladestination estcelledelaformuleB:
utiliserindicateur ducodeadditionnel n°6:
voirtableau4
-autres :
--utiliserindicateur ducodeadditionnel n°7:
voirtableau4
TABLEAU 19-3
/""*yl
CodeNC Désignation desmarchandises additionnel
19054000-d'uneteneurenpoidsdesaccharose/sucreinterverti/iso-glucose :
égaleousupérieure à5%etinférieureà30% 7£33--égaleousupérieure à30% 7634
-autres :
utiliserindicateur ducodeadditionnel n07:
voirtableau4

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes NL167/65
TABLEAU 19-4
Codedecomposition (codeadditionnel )decertainesmarchandises relevantdurèglement (CEE)n°3033/80
(%enpoids)
CodeNCMatières
grassesdulaitProtéines
dulait
Ol Amidon—Glucose(')
>0<5l>5<25l>25<50 >50<75 >75
Saccharose —Isoglucose (2)
>0
<5>5
<30>30
<50>50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50>0
<5>5
<30>30>0
<5>5
19011000 >0<1,5>0<2,5000001002003004005006007008009010011012013015016017800801
19012000 >2,5<6020021022023024025026027028029030031032033035036037820821
19059030 >6<18040041042043044045046047048049050051052053055056057840841
utiliserindica- >18<30060061062063064065066067068069070071072073075076077860861
teurducode >30<60080081082083084085086087088x090091092x095096xxx
additionnel ^60 811812xx815816817xx830831xxxxxxx
n°7 ; ;
>1,5<3>0<2,5100101102103104105106107108109110111112113115116117900901
>2,5<6120121122123124125126127128129130131132133135136137920921
>6<18140141142143144145146147148149150151152153155156157940941
>18<30160161162163164165166167168169170171172173175176177960961
>30<60180181182183x185186187188x190191192x195196xxx
>60910911912xx915916917xx930931xxxxxxx
I
>3<6>0<18200201202203204205206207208209210211212213215216217220221
>18260261262263264265266267268269270271272273275276x280x
>6<9>0<18300301302303304305306307308309310311312313315316317320321
>18360361362363364365366367368369370371372373375376X380X
>9<12>0<18400401402403404405406407408409410411412413415416417420421
>18460461462463464465466467468x470471472X475476XxX
>12<18>0<18500501502503504505506507508509510511512513515516517520521
>18560561562563564565566567568x570571572x575576xxx
>18<26 600601602603604605606607608609610611612613615616617620621
>26<40 700701702703704705706707708x710711712x715716xxx
>40<55 720721722723x725726727728x730731732x735736xxx
>55<70 740741742xx745746747Xx750751xxXxxxx
>70<85 760761762xx765766xxx770771xxxxxxx
>85 780781xxx 785786xxxxxxxxxxx x
(')Amidon—Fécule/glucose
Lateneurdelamarchandise (enl'état)enamidonoufécule,leursproduitsdedégradation (touslespolymères duglucosecompris),etleglucoseéventuellement
présent,déterminés surlabasedeglucoseetexprimésenamidon(substancesèche,pureté100%;facteurdeconversion auglucoseenamidon:0,9).
Toutefoisleglucoseestreprisdanslecalculci-dessusseulementdanssonpourcentage quiexcèdelaquantitédefructose,siunmélangedeglucoseetdefructosesera
déclaré(sousquelqueformequecesoit)et/outrouvéprésentdanslamarchandise .
(2)Saccharose/Sucreinterverti/Iso-glucose
Lateneurdelamarchandise (enl'état)ensaccharose ,additionnée dusaccharose quirésulteducalculensaccharose detoutmélangedeglucoseetdefructose'(somme
arithmétique desquantitésdedeuxsucresmultipliéepar0,95),quiseradéclaré(sousquelqueformequecesoitet/outrouvéprésentdanslamarchandise );
Toutefois,silecontenuenfructoseestinférieuràceluiduglucosedanslecalculprécédent ,onnetiendracompteduglucosequejusqu'àuncontenuégalàceluidufructose .
N.B.Danstouslescasetlorsquelaprésenced'unhydrolysat delactoseestdéclaréeet/ouunequantitédegalactoseestdéterminée parmilessucres,laquantitédeglucose
équivalente augalactoseestdéduitedelaquantitétotaledeglucoseavantquetoutautrecalculsoiteffectué .
(J)Protéinesdulait:
Protéinesdulait,àl'exclusiondecellescontenues danslelactosérum ,danslacaséineet/oudanslescaséinates ajoutéesàlamarchandise .

N0L167/66 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.88
CHAPITRE 20
TABLEAU 20-4
CodeNC Désignation desmarchandises additionnel
20079110-Confitures etmarmelades d'agrumesd'uneteneurensucresupérieure à50%enpoids 7385-autres 7386
TABLEAU 20-5
CodeCodeNC Désignation desmarchandises additionnel
20079910-d'uneteneurehsucresupérieure à50%enpoids 7387
20079931-autres 7388
20079933
20079935
20079939

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L167/67
CHAPITRE 21
TABLEAU 21-1
CodeNC Désignation desmarchandisesCode
additionnel
21069099
7635
7636
7637
7642Préparations liquidesqui,aprèsdilutionavecdel'eauouaprèsautretraitement ,sontutiliséespourla
fabrication desboissonsdestinées àlaconsommation :
-necontenant pasoucontenant enpoidsmoinsde1,5°/odematièresgrassesdulait,moinsde2,5%
deprotéinesdulait,moinsde5%deglucose,d'amidonoudefécule,etd'uneteneurenpoidsde
saccharose/isoglucose :--égaleousupérieure à5%etinférieure à30%--égaleousupérieure à30%etinférieure à50%
--égaleousupérieure à50%etinférieureà70% .
--égaleousupérieure à70%
autres :
-contenantdubeurreàprixréduitdontladestination estcelledelaformuleAouC:--utiliserindicateur ducodeadditionnel n°5:
---voirtableau2
-contenantdubeurreàprixréduitdontladestination estcelledelaformuleB:--utiliserindicateur ducodeadditionnel n06:
---voirtableau2
-autres :
--utiliserindicateur ducodeadditionnel n°7:
---voirtableau2

N°L167/68 JournalofficieldesCommunautés européennes ' 1.7.88
TABLEAU 21-2
Codedecomposition (codeadditionnel )decertainesmarchandises relevantdurèglement (CEE)n°3033/80
(%enpoids)
CodeNCMatières
grassesdulaitProtéines
dulait
C)Amidon—Glucose(')\
S*0<5 >5<25 >25<50 >50<75 >75
Saccharose —Isoglucose (') L
>0
<5>5
<30»30
<50>50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50>0
<5>5
<30>30>0
<5>5
21011099 >0<1,5>0<2,5000001002003004005006007008009010011012013015016017800801
21012090 >2,5<6020021022023024025026027028029030031032033035036037820821
21061090 >6<18040041042043044045046047048049050051052053055056057840841
utiliserindica >18<30060061062063064065066067068-069070071072073075076077860861
teurducode >30<60080081082083084085086087088X090091092x095096XXx
additionnel >60810811812xx815816817xx830831xxxxxxx
n°7
>1,5<3>0<2,5100101102103104105106107108109110111112113115116117900901
>2,5<6120121122123124125126127128129130131132133135136137920921
>6<18140141142143144145146147148149150151152153155156157940941
>18<30160161162163164165166167168169170171172173175176177960961
>30<60180181182183x185186187188x190191192x195196xxx
>60910911912xx915916917xx930931xxxxxxx
>3<6>0<18200201202203204205206207208209210211212213215216217220221
>18260261262263264265266267268269270271272273275276x280x
>6<9>0<18300301302303304305306307308309310311312313315316317320321
>18360361362363364365366367368369370371372373375376x380x
>9<12->0<18400401402403404405406407408409410411412413415416417420421
>18460461462463464465466467468x470471472x475476xxx
>12<18>0<18500501502503504505506507508509510511512513515516517520521
>18560561562563564565566567568X570571572x575576XXx
>18<26 600601602603604605606607608609610611612613615616617620621
>26<40 700701702703704705706707708X710711712x715716Xxx
>40<55 720721722723X725726727728X730731732x735736Xxx
>55<70 740741742xX745746747xX750751XxXxXXx
>70<85 760761762xx765766xxx770771xxxxxxx
>85 780781xxx785786xxxxxxxxxxx x
(')Amidon—Fécule/glucose
Lateneurdelamarchandise (enl'état)enamidonoufécule,leursproduitsdedégradation (touslespolymères duglucosecompris),etleglucoseéventuellement
présent,déterminés surlabasedeglucoseetexprimésenamidon(substancesèche,pureté100%;facteurdeconversion duglucoseenamidon:0,9).
Toutefois leglucoseestreprisdanslecalculci-dessusseulementdanssonpourcentage quiexcèdelaquantitédefructose,siunmélangedeglucoseetdefructosesera
déclaré(sousquelqueformequecesoit)et/outrouvéprésentdanslamarchandise .
(*)Saccharose/Sucreinterverti/Iso-glucose
Lateneurdelamarchandise (enl'état)ensaccharose ,additionnée dusaccharose quirésulteducalculensaccharose detoutmélangedeglucoseetdefructose(somme
arithmétique desquantitésdedeuxsucresmultipliéepar0,95),quiseradéclaré(sousquelqueformequecesoitet/outrouvéprésentdanslamarchandise );
Toutefois,silecontenuenfructoseestinférieuràceluiduglucosedanslecalculprécédent ,onnetiendracompteduglucosequejusqu'àuncontenuégalàceluidu
fructose .
N.B.Danstouslescasetlorsquelaprésenced'unhydrolysat delactoseestdéclaréeet/ouunequantitédegalactoseestdéterminée parmilessucres,laquantitédeglucose
équivalente augalactoseestdéduitedelaquantitétotaledeglucoseavantquetoutautrecalculsoiteffectué.
(5)Protéinesdulait:
Protéinesdulait,àl'exclusiondecellescontenuesdanslelactosérum ,danslacaséineet/oudanslescaséinatesajoutéesàlamarchandise .

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes NL167/69
TABLEAU 21-3
p1
CodeNC Désignation desmarchandises additionnel
21050091-contenantdubeurreàprixréduitdontladestination estcelledelaformuleB 6585
-autres 7585
TABLEAU 21-4
pJCodeNC Désignation desmarchandises e.° additionnel
21050099-contenantdubeurreàprixréduitdontladestination estcelledelaformuleB 6586
-autres \ 7586
TABLEAU 21-5
CodeNC Désignation desmarchandises , .additionnel
21069030-exportésverslespaystiersenvertudel'article26durèglement (CEE)n°1785/81 7418
-autres 7419
TABLEAU 21-6
CodeNC Désignation desmarchandises , i° additionnel
21069059-exportésverslespaystiersenvertudel'article26durèglement (CEE)n°1785/81 7422
-autres :
--d'unepureté:---inférieure à85% 7423
---égaleousupérieure à85%etinférieureà98% 7424
égaleousupérieure à98% :7425

1.7.88 NL167/70 JournalofficieldesCommunautés européennes
CHAPITRE 22
TABLEAU 22-3
CdCodeNC Désignation desmarchandises additionnel
22042910-présentésenrécipientsdeplusde31 7426-autres 7427
TABLEAU 22-5
^JCodeNC Désignation desmarchandises additionnel
22042125-Vinsdetable,ausensdeladéfinitionfigurantsouslen°13àl'annexeIdurèglement (CEE)n°822/87:--destypesAIIetAIIIcommedéfinisdansl'annexeIIIdurèglement (CEE)n°822/87:
---ayantuntitrealcoométrique acquis :----noninférieurà9%voletnonsupérieurà13%vol 7431
----autres 7432
--Retsina 7433
--autres 7434
-Vinsdespaystiers:--présentésdansledocumentVIouVAsouslenomdecépageRieslingouSylvaner 7587
--autres 7588
-autres :
--Vinsnouveauxencoreenfermentation visésaupoint11del'annexeIdurèglement (CEE)n°822/87.7435--Moûtsderaisinsfraismutésàl'alcool,ausensdelanotecomplémentaire 4a)duchapitre22dela
nomenclature combinée 7436
--autres 7437
TABLEAU 22-6
CodeNC Désignation desmarchandises - additionnel
22042129--Vinsdetable,ausensdeladéfinitionfigurantsouslen°13àl'annexeIdurèglement (CEE)n0822/87:--dutypeRIIIcommedéfinidansl'annexeIIIdurèglement (CEE)n°822/87:---ayantuntitrealcoométrique acquis :
----noninférieurà9%voletnonsupérieurà13°/ovol 7438
----autres 7439
--Retsina 7440
--autres 7441
-Vinsdespaystiers:--présentésdansledocumentVIouVAsouslenomdecépagePortugieser 7589--autres 7590
-autres :
--Vinsnouveauxencoreenfermentation visésaupoint11del'annexeIdurèglement (CEE)n°822/87.7442--Moûtsderaisinsfraismutésàl'alcool,ausensdelanotecomplémentaire 4a)duchapitre22dela
nomenclature combinée 7443
--autres 7444

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L167/71
TABLEAU 22-8
CodeNC Désignation desmarchandises additionnel
22042135-Vinsdetable,ausensdeladéfinitionfigurantsouslen°13àl'annexeIdurèglement (CEE)n°822/87:--destypesAIIetAIIIcommedéfinisdansl'annexeIIIdurèglement (CEE)n°822/87 7449
Retsina 7450
autres 7451
-Vinsdespaystiers:
présentésdansledocumentVIouVAsouslenomdecépageRieslingouSylvaner 7591
autres 7592
-autres :
--Vinsnouveauxencoreenfermentation visésaupoint11del'annexeIdurèglement (CEE)n°822/87.7452--Vinsdeliqueurcommedéfinisaun°14del'annexeIdurèglement (CEE)n°822/87 7447--Moûtsderaisinsfraismutésàl'alcool,ausensdelanotecomplémentaire 4a)duchapitre22dela
nomenclature combinée 7453
autres 7454
TABLEAU 22-9
t
CodéNC Désignation desmarchandises ,,T?e.° additionnel
22042139-Vinsdetable,ausensdeladéfinitionfigurantsouslen°13àl'annexeIdurèglement (CEE)n®822/87:--dutypeRIIIcommedéfinidansl'annexeIIIdurèglement (CEE)n°822/87 7455--Retsina 7456
--autres 7457
-Vinsdespaystiers:--présentésdansledocumentVIouVAsouslenomdecépagePortugieser 7593
--autres 7594
-autres :
Vinsnouveauxencoreenfermentation visésaupoint11del'annexeIdurèglement (CEE)n°822/87.7458--Vinsdeliqueurcommedéfinisaun°14del'annexeIdurèglement (CEE)n°822/87 7496
Moûtsderaisinsfraismutésàl'alcool,ausensdelanotecomplémentaire 4a)duchapitre22dela
nomenclature combinée 7459
autres 7469
TABLEAU 22-11
CodeNC Désignation desmarchandises additionnel
22042925-Vinsdetable,ausensdeladéfinitionfigurantsouslen°13àl'annexeIdurèglement (CEE)n°822/87:--dutypeAIIcommedéfinidansl'annexeIIIdurèglement (CEE)n°822/87:
---ayantuntitrealcoométrique acquis:
noninférieurà9°/ovoletnonsupérieurà13%vol 7478
- autres 7479
--dutypeAIIIcommedéfinidansl'annexeIIIdurèglement (CEE)n0822/87:---ayantuntitrealcoométrique acquis:----noninférieurà9%voletnonsupérieurà13%vol 7480
----autres 7481
--Retsina 7482
--autres 7483
-Vinsdespaystiers:--présentésdansledocumentVIouVAsouslenomdecépageRieslingouSylvaner 7595
--autres 7596
-autres :
--Vinsnouveauxencoreenfermentation visésaupoint11del'annexeIdurèglement (CEE)n°822/87.7484--Moûtsderaisinsfraismutésàl'alcool,ausensdelanotecomplémentaire 4a)duchapitre22dela
nomenclature combinée 7485
--autres 7486

N0L167/72 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.88
TABLEAU 22-12
GodeCodeNC Désignation desmarchandises additionnel
22042929-Vinsdetable,ausensdeladéfinitionfigurantsouslen013àl'annexeIdurèglement (CEE)n°822/87:--dutypeRIIIcommedéfinidansl'annexeIIIdurèglement (CEE)n°822/87:
ayantuntitrealcoométrique acquis:----noninférieurà9%voletnonsupérieurà13%vol 7487
----autres 7488
---Retsina 7489--autres * ».7490
-Vinsdespaystiers:--présentésdansledocumentVIouVAsouslenomdecépagePortugieser 7597--autres 7598
-autres :
--Vinsnouveauxencoreenfermentation visésaupoint11del'annexeIdurèglement (CEE)n0822/87.7491--Moûtsderaisinsfraismutésàl'alcool,ausensdelanotecomplémentaire 4a)duchapitre22dela
nomenclature combinée 7492
--autres 7493
TABLEAU 22-14
pI
CodeNC Désignation desmarchandises additionnel
22042935—Vinsdetable,ausensdeladéfinitionfigurantsouslen°13àl'annexeIdurèglement (CEE)n°822/87:--dutypeAIIcommedéfinidansl'annexeIIIdurèglement (CEE)n°822/87 7498--dutypeAIIIcommedéfinidansl'annexeIIIdurèglement (CEE)n°822/87 7499--Retsina 7514
--autres 7518
-Vinsdespaystiers:--présentésdansledocumentVIouVAsouslenomdecépageRieslingouSylvaner 7599
--autres 7614
-autres :
--Vinsnouveauxencoreenfermentation visésaupoint11del'annexeIdurèglement (CEE)n°822/87.7519--Vinsdeliqueurcommedéfinisaun014del'annexeIdurèglement (CEE)n°822/87 7643
--Moûtsderaisinsfraismutésàl'alcool,ausensdelanotecomplémentaire 4a)duchapitre22dela
nomenclature combinée 7522
--autres 7523
TABLEAU 22-15
CodeNC Désignation dèsmarchandises additionnel
22042939-,Vinsdetable,ausensdeladéfinitionfigurantsouslen°13àl'annexeIdurèglement (CEE)n°822/87:--dutypeRIIIcommedéfinidansl'annexeIIIdurèglement (CEE)n°822/87 7524--Retsina 7525
--autres 7526
-Vinsdespaystiers:--présentésdansledocumentVIouVAsouslenomdecépagePortugieser 7618
--autres 7619
-autres :
--Vinsnouveauxencoreenfermentation visésaupoint11del'annexeIdurèglement (CEE)n°822/87.7527--Vinsdeliqueurcommedéfinisaun°14del'annexeIdurèglement (CEE)n°822/87 7644--Moûtsderaisinsfraismutésàl'alcool,ausensdelanotecomplémentaire 4a)duchapitre22dela
nomenclature combinée 7528
--autres 7529

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes NL167/73
CHAPITRE 23
TABLEAU 23-1
pjCodeNC Désignation desmarchandises additionnel
23021010-obtenusparbroyageoumouturedemaïs(plantesentières),mêmeagglomérés sousformedepelletset
d'uneteneurenamidonde10à30%enpoidsenvironsurmatièresèche 7622
-autres 7623
TABLEAU 23-2
/■>jCodeNC Désignation desmarchandises ,jT.e.° additionnel
23091011-Contenant desproduitsrelevantdelaposition0714oudelasous-position 110620aucasoùles
montantsindiquéss'appliquent silesmontantscompensatoires doiventêtreoctroyés 7624
-autres 7625
TABLEAU 23-3
p1CodeNC Désignation desmarchandises ,h"?,° additionnel
23091031-Contenant desproduitsrelevantdelaposition0714oudelasous-position 110620aucasoùles
montantsindiquéss'appliquent silesmontantscompensatoires doiventêtreoctroyés 7624
-autres 7691
TABLEAU 23-4
CodeNC Désignation desmarchandises , .° additionnel
23091051-Contenant desproduitsrelevantdelaposition0714oudelasous-position 110620aucasoùles
montantsindiquéss'appliquent silesmontantscompensatoires doiventêtreoctroyés 7624
-autres 7692
TABLEAU 23-5
CodeNC Désignation desmarchandises , .° additionnel
23099031-Contenant desproduitsrelevantdelaposition0714oudelasous-position 110620aucasoùles
montantsindiquéss'appliquent silesmontantscompensatoires doiventêtreoctroyés 7624
-autres 7693

N0L167/74 JournalofficieldesCommunautés européennes1.7.88
TABLEAU 23-6
CodeNC Désignation desmarchandises additionnel
23099041-Contenant desproduitsrelevantdelaposition0714oudelasous-position 110620aucasoùles
montantsindiquéss'appliquent silesmontantscompensatoires doiventêtreoctroyés 7624-autres \ 7694
TABLEAU 23-7
CodeNC Désignation desmarchandises additionnel
23099051-Contenant desproduitsrelevantdelaposition0714oudelasous-position 110620aucasoùles
montantsindiquéss'appliquent silesmontantscompensatoires doiventêtreoctroyés 7624-autres 7695

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes NL167/75
TABLEAU 23-8
CodeNC Désignation desmarchandises additionnel
23091013-Contenant desproduitsrelevantdelaposition0714oudelasous-position 110620aucasoùles
montantsindiquéss'appliquent silesmontantscompensatoires doiventêtreoctroyés :
Laitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudes
caséinatesajoutés)dénaturéconformément àl'article2durèglement (CEE)n01725/79ouconformé­
mentàl'article1erdurèglement (CEE)n°3714/84etalimentspouranimauxdontlapartiede
produitslaitierscontientdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum ):
---d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérumet/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):----nonsupérieure à12% 7541----supérieure à12%etinférieureà30% 7542----égaleousupérieure à30%etinférieureà50% 7543
--contenant dulaitécréméenpoudreachetéauxconditions prévuesparlesrèglements (CEE)
n°368/77,(CEE)n°443/77et(CEE)n°1844/77ainsiqueplusde9,0grammesdeferet/ou
1,2grammesdecuivrepar100kilogrammes :
d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérumet/oudulactose
et/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):
----nonsupérieure à12% 7544
----supérieure à12%etinférieure à30% 7545
----égaleousupérieure à30%etinférieure à50% 7546
--autres :
---d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérumet/oudulactose
et/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):----nonsupérieure à12% 7547----supérieure à12%etinférieure à30% 7548
----égaleousupérieure à30%etinférieureà50% 7549
-autres :
--Laitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudes
caséinatesajoutés)dénaturéconformément àl'article2durèglement (CEE)n°1725/79ouconformé­
mentàl'article1erdurèglement (CEE)n03714/84etalimentspouranimauxdontlapartiede
produitslaitierscontientdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum ):---d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactose
et/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):
----nonsupérieure à12% 7550----supérieure à12°/oetinférieure à30% 7551----égaleousupérieure à30%etinférieureà50% 7552
--contenant dulaitécréméenpoudreachetéauxconditions prévuesparlesrèglements (CEE)
n°368/77,(CEE)n°443/77et(CEE)n°1844/77ainsiqueplusde9,0grammesdeferet/ou
1,2grammesdecuivrepar100kilogrammes :
---d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactose
et/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):
----nonsupérieure à12% 7626----supérieure à12%etinférieure à30% 7627
----égaleousupérieure à30%etinférieureà50% 7628
--autres :
---d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactose
et/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):----nonsupérieure à12% 7629-supérieure à12%etinférieureà30% 7630
----égaleousupérieure à30%etinférieureà50% 7631

N°L167/76 JournalofficieldesCommunautés européennes1.7.88
TABLEAU 23-9
Code
additionnelCodeNC Désignation desmarchandises
23091033-Contenant desproduitsrelevantdelaposition0714oudelasous-position 110620aucasoùles
montantsindiquéss'appliquent silesmontantscompensatoires doiventêtreoctroyés :
Laitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudes
caséinatesajoutés)dénaturéconformément àl'article2durèglement (CEE)n°1725/79ouconformé­
mentàl'article1erdurèglement (CEE)n°3714/84etalimentspouranimauxdontlapartiede
produitslaitierscontientdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusionaulactosérum ):---d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérumet/oudulactoseet/oùdelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):
----nonsupérieure à12% 7541
supérieure à12%etinférieureà30% 7542----égaleousupérieure à30°/oetinférieureà50% 7543
contenant dulaitécréméenpoudreachetéauxconditions prévuesparlesrèglements (CEE)
n°368/77,(CEE)n°443/77et(CEE)n°1844/77ainsiqueplusde9,0grammesdeferet/ou
1,2grammesdecuivrepar100kilogrammes :
d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérumet/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):
----nonsupérieure à12% , 7544----supérieure à12%etinférieureà30% 7545
égaleousupérieure à30%etinférieureà50% 7546
autres :
d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactose
et/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):
_---nonsupérieure à12% 7547-supérieure à12%etinférieureà30% 7548
égaleousupérieure à30%etinférieureà50% 7549
-autres :
--Laitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudes
caséinatesajoutés)dénaturéconformément àl'article2durèglement (CEE)n°1725/79ouconformé­
mentàl'article1erdurèglement (CEE)n°3714/84etalimentspouranimauxdontlapartiede
produitslaitierscontientdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusionaulactosérum ):---d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérumet/oudulactose
et/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):
nonsupérieure à12% 7645
supérieure à12%etinférieureà30% 7646
égaleousupérieure à30%etinférieureà50% 7647--contenant dulaitécréméenpoudreachetéauxconditions prévuesparlesrèglements (CEE)
n°368/77,(CEE)n°443/77et(CEE)n°1844/77ainsiqueplusde9,0grammesdeferet/ou
1,2grammesdecuivrepar100kilogrammes :---d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):
-,nonsupérieure à12% 7648----supérieure à12%etinférieureà30% 7649----égaleousupérieure à30%etinférieureà50% 7650
--autres :
---d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactose
et/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):
----nonsupérieure à12% 7651----supérieure à12%etinférieureà30°/o 7652
égaleousupérieure à30%etinférieureà50% 7653

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes NL167/77
TABLEAU 23-10
CodeNC Désignationdesmarchandises additionnel
23091053-Contenant desproduitsrelevantdelaposition0714oudelasous-position 110620aucasoùles
montantsindiquéss'appliquent silesmontantscompensatoires doiventêtreoctroyés :--Laitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudes
caséinatesajoutés)dénaturéconformément àl'article2durèglement (CEE)n°1725/79ouconformé­
mentàl'article1erdurèglement (CEE)n°3714/84etalimentspouranimauxdontlapartiede
produitslaitierscontientdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusionaulactosérum ):
---d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):
----nonsupérieure à12°/o 7541-supérieure à12%etinférieureà30% 7542----égaleousupérieure à30%etinférieureà50% 7543
--contenant dulaitécréméenpoudreachetéauxconditions prévuesparlesrèglements (CEE)
n°368/77,(CEE)n°443/77et(CEE)n°1844/77ainsiqueplusde9,0grammesdeferet/ou
1,2grammesdecuivrepar100kilogrammes :---d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactose
et/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):----nonsupérieure à12% 7544-supérieure à12%etinférieureà30% 7545----égaleousupérieure à30%etinférieure à50% 7546
--autres :
---d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactose
et/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):----nonsupérieure à12°/o 7547----supérieure à12%etinférieureà30% 7548----égaleousupérieure à30%etinférieure à50% -, 7549
-autres :
Laitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudes
caséinatesajoutés)dénaturéconformément àl'article2durèglement (CEE)n°1725/79ouconformé­
mentàl'article1erdurèglement (CEE)n°3714/84etalimentspouranimauxdontlapartiede
produitslaitierscontientdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum ):---d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactose
et/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):
-nonsupérieure à12% 7654----supérieure à12%etinférieureà30% 7655
égaleousupérieure à30%etinférieureà50% 7656--contenant dulaitécréméenpoudreachetéauxconditions prévuesparlesrèglements (CEE)
n°368/77,(CEE)n0443/77et(CEE)n°1844/77ainsiqueplusde9,0grammesdeferet/ou
1,2grammesdecuivrepar100kilogrammes :---d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérumet/oudulactose
et/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):----nonsupérieure à12% 7657----supérieure à12%etinférieureà30% 7658----égaleousupérieure à30%etinférieure à50% 7659
--autres :
---d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactose
et/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):
nonsupérieure à12% 7660----supérieure à12%etinférieureà30% 7661----égaleousupérieure à30%etinférieureà50% 7662

N0L167/78 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.88
TABLEAU 23-11
Code
additionnelCodeNC Désignation desmarchandises
23099033
7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549-Contenant desproduitsrelevantdelaposition0714oudelasous-position 110620aucasoùles
montantsindiquéss'appliquent silesmontantscompensatoires doiventêtreoctroyés :
Laitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudes
caséinatesajoutés)dénaturéconformément àl'article2durèglement (CEE)n°1725/79ouconformé­
mentàl'article1erdurèglement (CEE)n03714/84etalimentspouranimauxdontlapartiede
produitslaitierscontientdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum ):
d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àPexclusiondulactosérumet/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):
nonsupérieure à12%
supérieure à12%etinférieureà30%
égaleousupérieureà30%etinférieureà50%--contenant dulaitécréméenpoudreachetéauxconditions prévuesparlesrèglements (CEE)
n°368/77,(CEE)n°443/77et(CEE)n°1844/77ainsiqueplusde9,0grammesdeferet/ou
1,2grammesdecuivrepar100kilogrammes :
---d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérumet/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):
nonsupérieure à12%----supérieure à12%etinférieureà30%----égaleousupérieure à30%etinférieureà50%
--autres :
d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérumet/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):
----nonsupérieure à12%----supérieure à12°/oetinférieureà30°/o----égaleousupérieure à30%etinférieureà50% ;
-autres :
--Laitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudes
caséinatesajoutés)dénaturéconformément àl'article2durèglement (CEE)n°1725/79ouconformé­
mentàl'article1erdurèglement (CEE)n°3714/84etalimentspouranimauxdontlapartiede
produitslaitierscontientdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum ):
d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérumet/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):
----nonsupérieure à12%
supérieureà12%etinférieureà30%----égaleousupérieure à30%etinférieureà50%--contenant dulaitécréméenpoudreachetéauxconditions prévuesparlesrèglements (CEE)
n°368/77,(CEE)n°443/77et(CEE)n°1844/77ainsiqueplusde9,0grammesdeferet/ou
1,2grammesdecuivrepar100kilogrammes :
d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérumet/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):
nonsupérieure à12%----supérieure à12%etinférieureà30% *.----égaleousupérieure à30%etinférieureà50%
--autres :
---d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):
nonsupérieure à12%.
supérieure à12%etinférieureà30%----égaleousupérieure à30%etinférieureà50%7663
7664
7665
7666
7667
7668
7669
7670
7671

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes NL167/79
TABLEAU 23-12
CodeNC Désignation desmarchandisesCode
additionnel
23099043-Contenant desproduitsrelevantdelaposition0714oudelasous-position 110620aucasoùles
montantsindiquéss'appliquent silesmontantscompensatoires doiventêtreoctroyés :--Laitenpouareougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudes
caséinatesajoutés)dénaturéconformément àl'article2durèglement (CEE)n°1725/79ouconformé­
mentàl'article1erdurèglement (CEE)n°3714/84etalimentspouranimauxdontlapartiede
produitslaitierscontientdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusionaulactosérum ):
d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactose
et/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):-nonsupérieure à12°/o 7541----supérieure à12%etinférieure à30% 7542-égaleousupérieure à30%etinférieureà50% 7543
--contenant dulaitécréméenpoudreachetéauxconditions prévuesparlesrèglements (CEE)
n°368/77,(CEE)n°443/77et(CEE)n°1844/77ainsiqueplusde9,0grammesdeferet/ou
1,2grammesdecuivrepar100kilogrammes :
d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactose
et/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):----nonsupérieure à12% 7544----supérieure à12%etinférieureà30% 7545----égaleousupérieure à30%etinférieureà50% 7546
--autres :
---d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactose
et/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):
----nonsupérieure à12% 7547-supérieure à12%etinférieureà30% 7548----égaleousupérieure à30%etinférieure à50% 7549
-autres :
--Laitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudes
caséinatesajoutés)dénaturéconformément àl'article2durèglement (CEE)n°1725/79ouconformé­
mentàl'article1erdurèglement (CEE)n°3714/84etalimentspouranimauxdontlapartiede
produitslaitierscontientdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum ):---d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactose
et/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):----nonsupérieure à12%....» 7672-supérieure à12%etinférieureà30% 7673----égaleousupérieure à30%etinférieureà50% 7674--contenant dulaitécréméenpoudreachetéauxconditions prévuesparlesrèglements (CEE)
n0368/77,(CEE)n0443/77et(CEE)n°1844/77ainsiqueplusde9,0grammesdeferet/ou
1,2grammesdecuivrepar100kilogrammes :---d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactose
et/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):
-nonsupérieure à12% 7675-supérieure à12%etinférieure à30°/o 7676-égaleousupérieure à30%etinférieureà50% 7677
--autres :
---d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérumet/oudulactose
et/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):----nonsupérieure à12% 7678----supérieure à12%etinférieureà30% 7679----égaleousupérieure à30%etinférieureà50% i 7680

N°L167/80 JournalofficieldesCommunautés européennes1.7.88
TABLEAU 23-13
CodeNC Désignation desmarchandisesCode
additionnel
23099053-Contenant desproduitsrelevantdelaposition0714oudelasous-position 110620aucasoùles
montantsindiquéss'appliquent silesmontantscompensatoires doiventêtreoctroyés :
Laitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudes
caséinatesajoutés)dénaturéconformément àl'article2durèglement(CEE)n°1725/79ouconformé­
mentàl'article1erdurèglement (CEE)n°3714/84etalimentspouranimauxdontlapartiede
produitslaitierscontientdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusionaulactosérum ):---d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérumet/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):
----nonsupérieure à12% 7541----supérieure à12%etinférieureà30% 7542
----égaleousupérieure à30%etinférieureà50% 7543--contenant dulaitécréméenpoudreachetéauxconditions prévuesparlesrèglements (CEE)
n°368/77,(CEE)n°443/77et(CEE)n°1844/77ainsiqueplusde9,0grammesdeferet/ou
1,2grammesdecuivrepar100kilogrammes :---d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactose
et/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):
----nonsupérieure à12% 7544----supérieure à12%etinférieureà30% 7545
égaleousupérieure à30%etinférieureà50% 7546
--autres :
d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactose
et/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):
----nonsupérieure à12% 7547
supérieure à12%etinférieureà30% 7548----égaleousupérieure à30%etinférieureà50% 7549
-autres :
--Laitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudes
caséinatesajoutés)dénaturéconformément àl'article2durèglement (CEE)n°1725/79ouconformé­
mentàl'article1erdurèglement (CEE)n°3714/84etalimentspouranimauxdontlapartiede
produitslaitierscontientdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusionaulactosérum ):
d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérumet/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):
----nonsupérieure à12% 7681----supérieure à12%etinférieureà30% 7682----égaleousupérieure à30%etinférieureà50% 7683--contenant dulaitécréméenpoudreachetéauxconditions prévuesparlesrèglements (CEE)
n°368/77,(CEE)n°443/77et(CEE)n°1844/77ainsiqueplusde9,0grammesdeferet/ou
1,2grammesdecuivrepar100kilogrammes :---d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactose
et/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):
t-nonsupérieure à12% 7684
supérieure à12%etinférieureà30% 7685
----égaleousupérieure à30%etinférieureà50% 7686
--autres :
d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérumet/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):
----nonsupérieure à12% < 7687
supérieure à12%etinférieureà30% 7688----égaleousupérieure à30%etinférieureà50% 7689

1.7.88 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L167/81
TABLEAU 23-14
CodeNC Désignation desmarchandisesCode
additionnel
23091015
23091019
23091039
23091059
23091070
23099035
23099039
23099049
23099059
23099070-Laitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactoseet/oudelacaséineet/oudes
caséinates ajoutés)dénaturéconformément àl'article2durèglement (CEE)n°1725/79ouconformé­
mentàl'article1erdurèglement (CEE)n°3714/84etalimentspouranimauxdontlapartiedesproduits
laitierscontientdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum ).Produitsexpédiésversl'Italie
àpartird'unautreÉtatmembreconformément aurèglement (CEE)n01624/76:--d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactoseet/
oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):---supérieure à12%etinférieureà30°/o 7553
---égaleousupérieure à30%etinférieureà50% 7554---égaleousupérieure à50%etinférieureà70% 7555---égaleousupérieure à70%etinférieureà80% 7556
---égaleousupérieure à80°/oetinférieureà88%...i 7557
---égaleousupérieure à88°/o 7558
-contenantdulaitécréméenpoudreachetéauxconditions ,prévuesparlesrèglements (CEE)n°368/77,
(CEE)n°443/77et(CEE)n°1844/77ainsiqueplusde9,0gdeferet/ou1,2gdecuivrepar100kg:
d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactoseet/
oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):---supérieure à12%etinférieure à30% 7559"
---égaleousupérieure à30°/oetinférieureà50% 7569
---égaleousupérieure à50%etinférieureà70% 7573---égaleousupérieure à70°/oetinférieureà80% 7574---égaleousupérieure à80%etinférieureà88% 7577
---égaleousupérieure à88% 7578
-autres :
--d'uneteneurenpoidsdulaitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum et/oudulactoseet/
oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutésdansleproduitfini):---supérieure à12%etinférieure à30% 7579---égaleousupérieure à30%etinférieureà50% 7580
---égaleousupérieure à50%etinférieureà70% 7581
---égaleousupérieure à70%etinférieureà80% 7582---égaleousupérieure à80%etinférieureà88% : .,..7583
égaleousupérieure à88°/o 7584

N0L167/82 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.88
ANNEXE II
Coefficients monétaires
ProduitsÉtatsmembres
République
fédérale
d'AllemagnePays-BasRoyaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
—Secteurdelaviandebovine ——1,039——1,0551,0101,4801,020 —
—Secteurdulaitetdesproduits
laitiers ——1,111 ——1,0551,0351,4801,035 —
—Secteurdelaviandedeporc ——1,049——1,016—1,3751,021—
—Sucre ——1,127 ——1,0551,0351,3761,036 —1,095
—Céréales ——1,127 ——1,0651,0351,3761,036 —
—Secteurdesœufsetdelaviande
devolailleetdesalbumines ——1,076 ——1,020 —1,405 ——
—Secteurduvin — 1,0261,0101,341 —
—Produitstransformés [règlement
(CEE)n°3033/80]:
—àappliquerauximpositions ——1,111——1,0551,0351,4801,035—1,095
—àappliquerauxrestitutions :
—céréales ——1,127 ——1,0651,0351,3761,036 —
—lait ——1,111 ——1,0551,0351,4801,035 —
—sucre ——1,127 ——1,0551,0351,3761,036 —
—Confitures etmarmelades
[règlement (CEE)n°426/86]——1,127————1,376———
—Secteurdel'huiled'olive ——1,042 ———-—1,291——1,010
ANNEXE III
Application del'article10durèglement (CEE)n°1677/85
100Lit 1£ 1£Irl
FB/Flux 2,79908 64,4582 55,2545
Dkr 0,517655 11,9207 10,2187
DM 0,13571 3,12517 2,67895
FF 0,455152 10,4814 8,98483
FI 0,15291 3,52126 3,01849
£Irl 0,0506579 1,16657 —
£ 0,0434247 — 0,857215
Lit — 2302,84 1974,02
DR 10,8217 249,206 213,623
Esc 11,05 254,463 218,129
Pta 8,94621 206,016 176,6