N°L34/50 JournalofficieldesCommunautés européennes 5.2.77
REGLEMENT (CEE)N»255/77DELACOMMISSION
du4février1977
modifiantlerèglement (CEE)n°363/76fixantlesrestitutionsàl'exportation
pourletabacbrutdelarécolte1975
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement (CEE)n°727/70duConseil,du21
avril1970,portantorganisation communedes
marchésdanslesecteurdutabacbrut('),modifiéen
dernierlieuparl'acted'adhésion(2),etnotamment
sonarticle9paragraphe2troisièmealinéapremière
phrase,
considérantquedesrestitutionsàl'exportationontété
fixéespourcertainesvariétésdetabacdelarécolte
1975parlerèglement(CEE)n°363/76delaCommis­
siondu19février1976(3),modifiéparlerèglement
(CEE)n°1089/76(4);
considérantque,depuislamiseenapplicationdu
règlement (CEE)n°363/76,denouvellespossibilités
d'exportation sesontprésentéespouruneautrevariété
etversd'autrespaysetaudelàdeladatelimite
prévue;qu'ilseraitopportund'accorderunerestitu­
tionàcettevariétéainsiqued'élargirlalistedespaysdestinatairesetdereporterladatelimitede1octroide
cesrestitutionsau31décembre1977;
considérantquelecomitédegestiondutabacbrutn'a
pasémisd'avisdansledélaiimpartiparsonprésident,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
L'annexedurèglement(CEE)n0363/76estremplacée
parl'annexeduprésentrèglement.
Article2
Ladatedu30juin1977figurantàl'article2durègle­
ment(CEE)n°363/76estremplacéeparcelledu31
décembre1977.
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le4février1977.
PartaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(1)JOn»L94du28.4.1970,p.1.
(2)JOn»L73du27.3.1972,p.14.
(3)[On°L44du.20.2.1976,p.24.
(4)JOn»L124du12.5.1976,p.7.

5.2.77 JournalofficieldesCommunautés européennesN0L34/51
ANNEXE
Tabacdelarécolte1975
(enl'C/k%j
Numero
d'ordreVarietesMontant
delarestitutionPavsdedestination
la
lbBadischerGeudertheimer
Forchheimer Havanna0,28
0,28Autriche,Suisse,Espagne(ycomprislesîlesCanaries),Portugal,Tunisie,
Algérie,Maroc,paysd'Extrême-Orient ,paysdel'AmeriqueduSud,
Suede,Yougoslavie ,paysouÉtatsaéconomieplanifiéedel'Europecen­
traleetorientale,republiquearabed'Egypte,Canada,république
d'AfriqueduSud,Israël,Libye,Cameroun
10Bright 0,18Libye,Tunisie,Algerie,Maroc,Espagne(ycomprislesîlesCanaries),
Autriche,paysouÉtatsàeconomieplanifiéedel'Europecentraleet
orientale,republiquearabed'Égypte,Portugal,Suisse,Japon,Norvège,
Israel,Suède,Finlande
lia
11bBurleyI
Maryland0,21
0,21Tunisie,Algerie,Maroc,Espagne(ycomprislesîlesCanaries),Autriche,
paysouÉtatsaeconomieplanifiéedel'Europecentraleetorientale,ré­
publiquearabed'Egypte,Portugal,Suisse,Japon,Norvège,Canada,
Suède,Finlande,Israël,Libye,Zaïre,Sénégal,Côte-d'Ivoire ,Congo-Braz­
zaville,Cameroun ,Nigeria,Hongkong
12 a)Kentucky
etseshybrides
b)MorodiCori
c)Salento0,21Tunisie,Maroc,Algerie,Espagne(ycomprislesîlesCanaries),Suisse,
paysouÉtatsàeconomieplanifiéedel'Europecentraleetorientale,ré­
publiquearabed'Égypte.Portugal,Autriche,Norvège,Israël,Libye,
Zaïre,Congo-Brazzaville
13 a)NostranodelBrenta
b)Resistente142
c)Gojano0,18Tunisie,Maroc,Algerie,Espagne(ycomprislesîlesCanaries),Autriche,
Suisse,paysouÉtatsaeconomieplanifiéedel'Europecentraleetorien­
tale,republiquearabed'Égypte,Portugal,Israël,AfriqueduSud,Came­
roun
14 Beneventano 0,21Tunisie,Algerie,Maroc,Espagne(ycomprislesîlesCanaries),Autriche,
paysouÉtatsaeconomieplanifiéedel'Europecentraleetorientale,ré­
publiquearabed'Égypte,Portugal,Suisse,Japon,Norvège,Canada,
Suede,Finlande,Israël,Libye,Zaïre,Sénégal,Côte-d'Ivoire ,Congo-Braz­
zaville,Cameroun
1.S
16
17Xanti-Yakà
Perustitza
Erzegovina0,16
0,16
0,16États-Unisd'Amérique,Canada,Japon,paysouÉtatsàéconomieplani­
fiéedel'Europecentraleetorientale,Suède,Autriche,Tunisie,Maroc,
Algérie,républiquearabed'Égypte,AfriqueduSud,Suisse,Portugal,
Libye
18 a)Roundtip
b)Scafati
c)SumatraI0,70PaysouÉtatsaeconomieplanifiéedel'Europecentraleetorientale,
Espagne(ycomprislesîlesCanaries),Suisse,Norvège,Suède,Canada,
Autriche,Tunisie,Maroc,Algerie,républiquearabed'Égypte,Portugal,
Libye.