21.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L107/29
REGLEMENT (CEE)N°1032/73DELACOMMISSION
du12avril1973
modifiant lerèglement (CEE)n°649/73fixantlesmontantscompensatoires monétaires
riodesindiquées ci-dessus ;qu'ilapparaîtopportun ,
parsoucidesimplification ,depublierànouveau
cettemêmeannexe,
AARRÊTÉ LEPRÉSENT RÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituant laCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement (CEE)n°974/71duConseil,du
12mai1971,relatifàcertainesmesuresdepolitique
deconjoncture àprendredanslesecteuragricoleàla
suitedel'élargissement temporaire desmargesde
fluctuation desmonnaies decertainsÉtatsmem­
bresi1),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n°509/73(2),etnotamment sonarticle6,
considérant quelesmontantscompensatoires moné­
tairesvalablesdu5au25mars1973etdu26mars
au8avril1973ontétéfixésparlerèglement (CEE)
n°649/73delaCommission du1ermars1973(3),
modifiéparlesrèglements (CEE)n°741/73(4)et
n°811/73(5);
considérant que,parsuited'erreursmatérielles ,les
montants compensatoires monétaires applicables à
certainesmarchandises obtenuesàpartirdeproduits
agricolesetviséesàl'annexeIsection8duditrègle­
ment,n'ontpasétéfixéscorrectement pourlespé­L'annexeIsection8durèglement (CEE)n°649/73
estremplacée :
—aveceffetdu5au25mars1973parl'annexeA
duprésentrèglement ;
—aveceffetdu26marsau8avril1973parl'an­
nexeBduprésentrèglement .
Article2
Leprésentrèglement entreenvigueurlejourdesa
publication auJournalofficieldesCommunautés
européennes .
Ilestapplicable surdemandedel'intéressé .
Leprésentrèglement estobligatoire danstoussesélémentsetdirectement applicable
danstoutÉtatmembre .
FaitàBruxelles ,le12avril1973.
ParlaCommission
Leprésident
François-Xavier ORTOLI
0)JOnoL106du12.3.1971,p.1.
(2)JOnoL50du23.2.1973,p.1.
(3)JOnoL64du9.3.1973,p.7.
(4)JOnoL71du19.3.1973,p.1.
(5)JOnoL79du27.3.1973,p.1.

N°L107/30 JournalofficieldesCommunautés européennes 21.4.73
ANNEXE A—ANNEXA—ANHANG A—ALLEGATOA—BIJLAGE A—B1LAGA
8.
.Marchandises relevantdurèglement (CEE)n01059/69.
Products -towhichRegulation (EEC)No1059/69'relates
VonderVerordnung (EWG)Nr.1059/69erfafiteWaren
Mercicuisiapplicailregolamento (CEE)n;1059/69
OnderVérordening (EEG)nr,1059/69vallendegoedèren
Varer,deromfattesafforordning (EØF)nr.1059/69
Nota:Lorsquelesmontants compensatoires monétaires ,résultantde.l'application des
coefficients monétaires auxmontantsci-dessous ,sontinférieursà0,25unitédecompte
exprimésenmonnaienationale,cesmontantsnesontpasappliqués .
N.B.:Ifthemonetarycompensatory amounts,resultingfromtheapplication ofthemonetary
coefficient totheamountsgivenbelow,arelowerthan0-25unitofaccountexpressed
.innationalcurrency,theseamountsshallnot.beapplied.
Vermerk:DiesichausderAnwendung von"Währungskoeffizienten aufuntenstehende Beträge
ergebenden Währungsausgleichsbeträge vonwenigerals0,25Rechnungseinheiten ,
ausgedrückt innationaler "Währung ,werdennichtangewendet .
Nota:Quandogliimporticompensativi monetari ,risultantidall'applicazione deicoefficienti
monetari -agliimportidicuisotto,sonoinferioria0,25unitàdicontoespresse ,nella
monetanazionale ,questiimportinonsonoapplicati.
N.B.:Indien .demonetaire compenserende bedragen ,voortvloeiend uitdetoepassing vande
monetaire coëfficiënt opdeonderstaande bedragen ,lagerzijndan0,25rekeneenheden
uitgedrukt innationalevaluta,wordendezebedragenniettoegepast .
NB:Nårde.monetære udligningsbeløb ,derfølgerafafvendelsen afdenedennævnte
koefficienter ,ermindreen.0,25regningsenheder efterdennationalemønt,,skaldisse
beløbikkeanvendes .
N0dutarifdouanier commun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenfællestoldtarifMontants compensatoires debase/Basiccompensatory amounts/Grundausgleichsbeträge
Importidicompensazione dibase/Basiscompenserende bedragen/Basis-Udligningsbeløb
UEBL
BLEU *
FB/FluxDeutschland .
DMFrance ·
FFItalia
Lit.Nederland ·
FI.UnitedKingdom '
'andIreland
£Danmark·
Dkr
—100kg—
18.06AI 28,00 2,66.— 902'2,03 0,375—
18.06AII 35,00 3,33—.1127 2,53 0,469—
18.06AIII 46,50 4,44— 1503 3,3.8 0,625'—
18.06BI 22,50 2,14— 724 1,63.0,301—
18.06BIIa). 54,00 5,15— 1736 3,92 0,730—
18.06BIIb)" 77,50 7,37— 2484 5,61 1,045— ·
18.06CI'" 54,00· 5,11— 1722 3,89 0,725—
18.06CIIa')1 21,00 2,00— 676 1,52 0,281—
18.06CIIa)2 25,50' 2,44·— 827 1,86 0,344—
18.06CIIb)1 47,00 4,48— 1513 3,41 0,633—
18.06CIIb)2 57,00 5,41— 1825 4,12 0,765—
18.06CIIb)3 66,00 6,30— 2123 4,79 0,892—
18.06CIIb)4 78,00 7,41"— 2498 5,64 1,049
18.06D V i1)'— 'C1) í1) O—

21.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L107/31
N°dutarifdouanier commun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs .
•Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
Position idenfællestoldtarifMontants compensatoires debase/Basiccompensatory amounts/Grundausgleichsbeträge
Importidicompensazione dibase/Basiscompenserende bedragen/Basis-Udligningsbeløb
UEBL
BLEU
FB/FluxDeutschland
DMFrance
FFItalia
Lit.Nederland
Fl.'UnitedKingdom
andIreland
1Danmark
Dkr
—100kg—
19.01A 37,50 3,55,— 120.1 ■2,70 0,499—
19.01B 30,50' 2,89— 980 2,20 0,407—
19.03A 39,00 3,72— 1257 2,83 0,523—
19.03BI 39,00 3,72— 1257 2,83 0,523—
19.03BII 37,50 3,56— 1204 .2,71 0,501—
'19.04 25,50 2,45— '.827 ,1,86 0,344 -r
19.05A .35,50 3,37— 1141­ 2,57 0,475—
21.07BI 15,50 1,47 .— 497 1,12 0,207—
21.07BIIa) 9,50 0,91— 309 0,69 0,128—
'21107BIIb) 27,00 2,58— 873: 1,96 0,363—
21.07CI 22,50 2,14— 724 1,63 0,301
21.07CIIa) 54,00 5,15— 1736 3,92 0,730
21.07CIIb) 77,50 7,37— 2484 5,61 1,045
21.07DIIa)1 108,00 10,28—- 3476 7,82 1,450—
-21.07DIIa)2) 156,50 14,91— 5040 11,34 2,102—
21.07DIIa)3 200,00 19,02— 6431 14,47.2,682—
21.07.DUa)4 286,00 27,24— 9211 20,72 3,842—
21,07DIIb) 195,00 18,53— 6238 14,11 2,630—
21.07Fla)2aa) 11,50 1,12— 378 0,85 0,157—
21.07F.Ia)2bb) •17,50 ■1,67— 566 1,27 0,236—
21.07FIa)2cc) 23,50 2,23— 755 1,70 0,315—
21.07FIb)1 6,50 0,62— 210 0,47 0,088—
21.07FIb)2aa) 16,50 1,56— 528 1,19 0,220—
21.07FIb)2bb) 22,50 2,12— 717 1,61 0,299—
21.07FIb)2cc) 28,00 2,68— 906 2,04 0,378—
21.07FIc)1 11,50 1,11— 376 0,84 0,156—
21.07FIc)2aa) 23,50 2,23— 753 1,69 0,313—
21.07FIc)2bb) 29,50' 2,78— 942 2,12 0,392—
21:Ö7FIc)2çc) 33,50 3,20— 1084 2,44 0,451—
21.07FId)1 21,00 .2,00— 676 1,52 0,281—
21.07FId)2aa), 32,50 3,11— 1054 2,37 0,438—
21.07FId)2bb) 37,00 3,53'— 1196 2,69 0,497—
21.07FIe)1 37,50 3,55— 1202 2,70­0,500—
21.07FIe)2 43,00 4,11— 1391 3,13 0,579—
21.07FI.f) 44,50 .4,22— 1428 3,21 0,594—
21.07FIIa)1 39,00 3,71— 1248 2,82 0,526—
21.07FIIa)2aa) 50,50 4,82— 1626 3,67 0,683—
21.07FIIa)2bb) 56,50 5,38— 1814 4,10 0,762—
21.07FIIa)2cc) 62,50 5,94— 2003 4,52 0,841—
21.D7FIIb)1 45,50 4,33— 1458 3,29 0,614—
21.07FIIb)2aa) 55,50 5,27— 1776 4,01 0,746—
21.07FIIb)2bb) 61,00 5,82— 1965 4,43 0,825—
21.07FIle)1 50,50 4,82— 1624 .3,67 0,682—
21.07FIIc)2aa) 62,50 5,93 —r 2001 4,52 0,839—

N°L107/32 JournalofficieldesCommunautés européennes 21.4.73
N0dutarifdouanier commun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodelia-tariffa doganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenfællestoldtarifMontantscompensatoires debase/Basiccompensatory amounts/Grundausgleichsbeträge
Importidicompensazione dibase/Basiscompenserende bedragen/Basis-Udligningsbeløb
UEBL
BLEU
FB/FluxDeutschland
DM
«France
FF'Italia
Lit.Nederland
Fl.UnitedKihgdom
andIreland·
£Danmark
Dkr
—100kg—
21.07FIIc)2bb) 67,00 6,35— 2143 4,83 0,898—
21.07FIId)1 60,00 5,70— 1924 4,34 0,807—
21,07FIId)2 70,50 6,68— 2255 5,09 0,945—
21.07FIIe) 74,00 7,04— 2375 5,36 0,995—
21.07FIIIa)1 78,00 7,41— 2495 5,64 1,052—
21.07FIIIa)2aa) 89,50 8,53— 2873 6,49 1,209—
21.07FIIIa)2bb) 95,50 9,09__ 3061 6,92 1,288—
21.07FIIIb)1 84,50 8,03- 2705 6,12 1,140—
21.07FIIIb)2 94,50 8,97— 3023 6,83 1,272—
21.07FIIIc)1 89,50 8,52— 2871 6,49 1,208—
21.07FIIIc)2 100,00 9,50.— 3201 7,23 1,346—
21.07FIIId)1 99,00 9,41— 3171 7,16 1,333-—
21.07FIIId)2 103,50 9,83— 3313 7,48 1,392—
21.07FIIIe) 106,00 10,08.—3397 7,67 1,427—
21.07FIVa)1 117,00 11,12— 3743 8,47 1,578—
21.07FIVa)2 128,50 12,23— 4121 9,32 1,735—
¿1.07FIVb)1 123,50 11,74— 3953. 8,94 1,666—
21.07FIVb)2 131,00 12,46— 4196 9,48 1,767—
21.07FIVc) 128,50 12,23— 4119 9,31 1,734—
21.07FVa)1 175,50 16,68— 5614 12,70 2,367—
21.07FVa)2 178,50 16,96— 5708 12,91 2,406—
21.07FVb) 180,00 17,12— 5764 13,04 2,430—
21.07FVIàFIX (x) (x)— i1) i1) i1)—
29.04CIIIa)1 23,50 2,23— 753 1,69 0,313—
29.04CIIIa)2 24,00 2,28— 771. 1,73 0,321—
29.04CIIIb)1 33,50 3,17— 1072 2,41 0,446—
29.04CIIIb)2 34,00 3,24— 1096 2,46 0,456—
35.05A 25,50 2,45— 827 1,86 0,344—
i1)Montants résultantdel'application auxquantitésrespectives decéréalesoude
produitsissusdeleurtransformation ,desucreoudelaitoudeproduitslaitiers,
contenusdanslamarchandise ,dumontantcompensatoire applicable ,selon
leurespèce,auxditsproduitsagricoleséchangésenl'état.(*)Importorisultante dall'applicazione aiquantitativi rispettividicerealio.di
prodottiderivatidallalorotrasformazione dizuccheroodilatteodiprodottilattiero-caseari contenuti nellamerce,dell'importo compensativo applicabile ,
secondolalorospecie,aidettiprodottiagricoliscambiati cometali.
(*)Amountresultingfromtheapplication ,totherespective quantities ofcereals
orproductscomingfromtheirtransformation ,ofsugarormilkormilkproducts ,
contained inthegoods,ofthecompensatory amountapplicable ,according to
theirnature,tothesaidagricultural productsexchanged inthenaturalstate.i1)Bedragvoortvloeiende uittoepassing opdeonderscheidene indegoederen
vervattehoeveelheden granenofhieruitverkregenprodukten ,suikerofmelkof
ziiivelprodukten ,vanhetcompenserende bedragdatalnâargelanghunaardop
bedoeldelandbouwprodukten vantoepassing isindienzijinonveranderde vorm
wordenverhandeld .
t1)Betrag,dersichergibtausderAnwendung aufdiejeweilsinderWareenthaltene
MengeanGetreideoderGetreideverarbeitungserzeugnissen ,anZucker,an
MilchoderMilcherzeugnissen ,desAusgleichsbetrags ,deraufdieseErzeugnisse
anzuwenden wäre,jenachdem ,innichtverarbeitetem Zustand .(L)Beløb,dererresultatafanvendelsen påvissemængder afkornogprodukter ,
hvorikornindgår,sukkerellermælkeprodukter ,derersatihandelen ,det
anvendelige udligningsbeløb altefterartenafdeændredelandbrugsprodukter .

21.4.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L107/33
ANNEXE B—ANNEX B—ANHANG B—ALLEGATO B—BIJLAGE B—B/LAGB
8.
Marchandises relevantdurèglement (CEE)n01059/69
ProductstowhichRegulation (EEC)No1059/69relates
VonderVerordnung (EWG)Nr.1059/69erfafêteWaren
Mercicuisiapplicailregolamento (CEE)n.1059/69
OnderVerordening (EEG)nr.1059/69vallendegoederen
'Varer,deromfattesafforordning (EØF)nr.1059/69
Nota:Lorsquelesmontants compensatoires monétaires ,résultantdel'application des
coefficients monétaires auxmontantsci-dessous ,sontinférieursà0,25unitédecompte
exprimésenmonnaienationale ,cesmontantsnesontpasappliqués .
N.B.:Ifthemonetarycompensatory amounts,resultingfromtheapplication ofthemonetary
coefficient totheamountsgivenbelow,arelowerthan0-25unitofaccountexpressed
innationalcurrency,theseamountsshallnotbeapplied.
Vermerk :DiesichausderAnwendung vonWährungskoeffizienten aufuntenstehende Beträge
ergebenden Währungsausgleichsbeträge vonwenigerals0,25Rechn'ungseinheiten ,
ausgedrückt innationaler Währung ,werdennichtangewendet .
Nota:Quandogliimporticompensativi monetari ,risultantidall'applicazione deicoefficienti
monetariagliimportidicuisotto,sonoinferioria0,25uriitàdicontoespressenella
monetanazionale ,questiimportinonsonoapplicati .
N.B.:Indiendemonetaire compenserende bedragen,voortvloeiend uitdetoepassing vande
monetaire coëfficiënt opdeonderstaande bedragen ,lagerzijndan0,25rekeneenheden
uitgedrukt innationalevaluta,wordendezebedragenniettoegepast .
NB:Nårdemonetære udligningsbeløb ,derfølgeràfanvendelsen afdenedennævnte·
koefficienter ,ermindreend0,25regningsenheder efterdennationalemønt,skaldisse
beløbikkeanvendes .
N0dutarifdouanier commun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenfællestoldtarifMontants compensatoires debase/Basiccompensatory amounts/Grundausgleichsbeträge
Importidicompensazione dibase/Basiscompenserende bedragen/Basis-Udligningsbeløb
UEBL
BLEU
FB/FluxDeutschland
DM•France
FFItalia
Lit.Nederland
Fl.UnitedKingdom
andIreland
£Danmark
Dkr
—100kg—
18,06AI 28,00 3,53 1,17 902 2,03 0,375 1,49
18.06AII 35,00 4,42 1,46 1127 2,53 0,469 1,86
18.06AIII 46,50 5,89 1,95 1503 3,38 0,625 2,48
18.06BI 22,50 2,84 0,94 724 1,63 0,301 1,19
18.06BIIa) 54,00 6,83 .2,21 1736 3,92 0,730 2,85
18.06BIIb) 77,50 9,78 3,16 2484 5,61 1,045 4,07
18.06CI 54,00 6,78 2,20 1722 3,89 0,725 2,83
18.06CΠa)1 21,00 2,65 0,87 676 1,52 0,281 1,12
18.06CIIa)2 25,50 3,24 1,08 827 1,86 0,344 1,36
18.06CIIb)1 47,00 5,94 1,95 1513 3,41 0,633 2,49
18.06CIIb)2 57,00 7,18 2,35 1825 4,12 0,765 3,00
18.06CΠb)3 -66,00 8,36 •2,71 2123 4,79 0,892 3,49
18.06CΠb)4 78,00 9,83 3,19 2498 5,64 •1,049 4,10
18.06D ft ft ft ft ft ft ft

N°L107/34 JournalofficieldesCommunautés européennes 21.4.73
„N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
Position idenfællestoldtarifMontants compensatoires debase/Basiccompensatory amounts/Grundausgleichsbeträge
Importidicompensazione dibase/Basiscompenserende bedragen/Basis-Udligningsbeløb
UEBL
BLEU
FB/FluxDeutschland
DMFrance
FFItalia
Lit.Nederland
FI.UnitedKingdom
andIreland
£Danmark
Dkr
—100kg—
19.01A 37,50 4,71 1,39 1201 2,70 0,499 1,98
19.01B 30,50 3,83 1,13 980 2,20 0,407 1,61
19.03A 39,00 4,94 1,62 1257 2,83 0,523 2,07
19.03BI 39,00 4,94 1,62 1257 2,83 0,523 2,07
19.03BII 37,50 4,72 1,55 1204 2,71 0,501 1,98
19.04 25,50 .3,25 1,06 827 1,86 0,341 1,36
19.05A 35,50 4,47 1,47 1141 2,57 0,475 1,88
21.07BI 15,50 1,95 0,64 497 1,12 0,207 . 0,82
21.07BIIa) 9j50 1,21 0,40 309 0,69 0,128 0,51
21.07BIIb) 27,00' 3,42 1,13 873 1,96 0,363 1,44
21.07-CI 22,50 2,84 0,94 724 1,63 0,301 1,19
21.07CIIa) 54,00 '6,83 2,21 1736 3,92 0,730 2,85
21.07CIIb) 77,50 9,78 3,16 2484 5,61 1,045 4,07
21.07DIIa)1 108,00 13,64 4,50 3476 7,82 1,450 5,73
21.07DIIa)2 156,50 19,78 6,52 5040 11,34 2,102 8,31
21.07DIIa)3 200,00 *25,24 8,32 6431 14,47 2,682 10,60
21.07DIIa)4 286,00 36,15 11,92 9211 20,72 3,842 15,18
21.07DIIb) 195,00 24,59 7,94 6238 14,11 2,630 10,22
21.07FIa)2aa) 11,50 1,49 0,49 378 0,85.0,157 0,62 =
21.07FI'a)2bb) 17,50 2,22 0,74 566' 1,27 0,236 0,93
21.07FIa)2cc) 23,50 2,96 0,98 755 1,70 0,315 1,24
21.07FIb)1 6,50 0,82 0,27 210 0,47 0,088 0,35
21.07FIb)2aa) 16,50 2,07 0,68 528 1,10 0,220 0,87
21.07FIb)2bb) 22,50 2,81 0,93 517 1,61 0,299 1,18
21.07FIb)2cc) 28,00 .3,56 1,17 906 2,04 0,378 1,49
21.07FIc)1· 11,50 1,47 0,49 376 0,84 0,156 0,62
21.07FIc)2aa) 23,50 2,96. 0,97 753 1,69 0,313 . 1,24
21.07FIc)2bb) 29,50 3,69 1,21. 942 2,12 0,392 1,55
21.07FIc)2cc) 33,50 4,25 1,40 1084 2,44 0,451 1,79
21.07FId)1 21,00 2,65 0,87 676 1,52 0,281 1,12
21.07FId)2aa) 32,50 4,13 1,36 1054 2,37 0,438 1,74
21.07FId)2bb)- 37,00 4,68 1,55 1196 2,69 0,497 1,97
21.07FIe)1. 37,50 4,71 1,55 1202 2,70 0,500 1,98
21.07FIe)2 43,00 5,45 1,80 1391 3,13 0,579 2,29
21.07FIf) 44,50 5,60 1,85 1428 3,21 0,594 •2,36
21.07FIIa)1 39,00 4,92 1,58 1248 2,82 0,526 2,04
21.07FIIa)2aa)' 50,50 6,40 2,07 1626 3,67 0,683 2,67
21.07FIIa)2bb) 56,50 7,14 2,32 1814 4,10 0,762 2,98
21.07FIIa)2cc) '62,50 7,88 2,56 2Ó03 4,52 0,841 3,29
21.07FIIb)1 45,50 5,75 1,85 1458 3,29 0,614 2,39
21.07FIIb)2aa) 55,50 6,99 2,26 1776 4,01 0,746 2,91
21.07FIIb)2bb) 61,00 7,72 2,51 1965 4,43 '0,825 3,22
.21.07FIIc)1 50,50 6,40 2,07 1624 3,67 0,682 2,66
21.07FIIc)2aa) 62,50 7,87 2,56 2001 4,52 0,839 3,29

21.4.73 N°L107/35 JournalofficieldesCommunautés européennes
N0dutarifdouanier commun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
Position idenfællestoldtarifMontants compensatoires debase/Basiccompensatory amounts/Grundausgleichsbeträge
Importidicompensazione dibase/Basiscompenserende bedragen/Basis-Udligningsbeløb
UEBL
BLEU
FB/FluxDeutschland
DMFrance
FFItalia
Lit.Nederland
..·Fl.UnitedKingdom
andIreland
£Danmark
Dkr
—100kg—
21.07FIIc)2bb) 67,00 8,43 •2,74 2143 4,83 0,898 3,52
21.07FIId)1 60,00 7,56 2,47 1924 4,34 0,807 3,16
21.07FIId)2 '70,50 '8,86 2,89 2255 5,09 0,945 ■3,70
21.07FIIe) 74,00 9,34 3,05 2375 5,36 0,995 3,90
21.07F'Ìlia)1 78,00' 9,83 3,18 2495 5,64 1,052 4,09
2L07FIII a)2aa) 89,50 11,32 3,67 2873 6,49 1,209 4,71
21.07FIIIa)2bb) 95,50 12,06 3,91 .3061 6,ή 1,288 5,02
21.07FIIIb)1 84,$0 10,66 3,45 2705 6,12 1,140 4,43
21.07FIIIb)2 94,50 11,90 3,86 3023 6,83 1,273 4,96
21.07FIIIc)1 89,50 11,31 3,65 2871 6,49 1,208 4,71
21.07FIIIc)2 100,00 12,61 4,09 3201 .7,23 1,346 5,25
21.07FIIId)1 99,00 12,49 4,05 3171 7,16 1,333 5,20
21.07FIIId)2 103,50 13,04 4,23 3.313 7,48 1,396 5,44
21.07FIIIe) 106,00 13,38 4,35 3397 7,67 1,427 5,58
21.07FIVa)1 117,00 14,76. 4,76 3743 8,47.1,578 6,13
21.07FIVa)2 128,50 16,23 5,25 4121 9,32 1,735 6,75
21.07FIVb)1. 123,50 :15,58 5,03 3953 8,94 1,666 6,48
21.07FIVb)2 131,00 16,53 5,35 4196 9,48 ,1,767 6,88
21.07FIVc) 128,50 16,23 5,25 4119 9,31,'1,734 6,75
21.07FVa)1· 175,50 22,13 7,15 5614 12,70 2,367 9,20
21.07FVa)2 178,50 22,50 7,27 •5708 12,91 2,406 9,35
21.07FVb) 180,00 22,72 7,34 "5764 13,04 2,430 9,45
21.07FVIàFIX O 0 i1) í1) O. i1) ñ
29.04CIIIa)1 23,50 2,96 0,97 '753 1,69 0,313 1,24
29.04CIIIa)2 24,00 3,03 1,00 771 1,73 0,'321 1,27
29.04CIIIb)1 33,50 4,21 1,39 1072 .2,41 0,446 1,77
29.04CIIIb)2 34,00 4,30 1,42 1096 2,46 0,456 1,8.1
35.05A 25,50 3,25 1,06 827 1,86 0,344 1,36
(x)Montantsrésultantdel'application auxquantitésrespectives decérealesoude­
produitsissusdeleurtransformation ,desucreoudelaitoudeproduitslaitiers,'
contenusdanslamarchandise ,dumontantcompensatoire applicable ,selon
leurespèce,auxditsproduitsagricoleséchangésenl'état.(*)Importorisultante dall'applicazione aiquantitativi rispettivi dicerealiodi
prodottiderivatidallalorotrasformazione "dizuccheroodilatteodiprodotti
lattiero-caseari contenuti nellamerce,dell'importo compensativo applicabile ,
secondolalorospecie,aidettiprodottiagricoliscambiati cometali.
(')Amountresultingfromtheapplication ,totherespective quantities ofcereals
orproductscomingfromtheirtransformation ,ofsugarormilkormilkproducts ,
contained inthegoods,ofthecompensatory amountapplicable ,according to
theirnature,tothesaidagricultural productsexchanged inthenaturalstate.(J)Bedragvoortvloeiende uittoepassing opdeonderscheidene indegoederen
vervattehoeveelheden granenofhieruitverkregen produkten ,suikerofmelkof
zuivelprodukten ,vanhetcompenserende bedrag.dat alnaargelanghunaardop
bedoeldelandbouwprodukten vantoepassing isindienzijinonveranderde vorm
wordenverhandeld .
(*)Betrag,dersichergibtausderAnwendung aufdiejeweilsinderWareenthaltene
MengeanGetreideoderGetreideverarbeitungserzeugnissen ,anZucker,an
MilchoderMilcherzeugnissen ,desAusgleichsbetrags ,deraufdieseErzeugnisse
anzuwenden wäre,jenachdem ,innichtverarbeitetem Zustand .P)Beløb,dererresultatafanvendelsen påvissemængderafkornogprodukter ,
hvorikornIndgår,sukkerellermælkeprodukter ,derersatihandelen ,det
anvendelige udligningsbeløb altefterartenafdeændredelandbrugsprodukter .