1.7.87 N°L176/3 JournalofficieldesCommunautés européennes
REGLEMENT (CEE)N°1862/87DUCONSEIL
du25juin1987
portantouverture,répartitionetmodedegestiond'uncontingenttarifairecommunautaire
pourcertainesfeuillesdepolyesterrelevantdelasous-positionex39.01CIIIa)dutarif
douaniercommun
produitenquestiondanstouslesÉtatsmembres,jusqu'à
épuisementducontingent;que,toutefois,commeils'agit
d'uncontingenttarifairedevantcouvrirdesbesoinsquine
peuventêtredéterminésavecsuffisammentdeprécision,il
convientdenepasprévoirderépartitionentrelesÉtats
membres,sanspréjudicedutirage,surlevolumecontin­
gentaire,desquantitésquicorrespondent àleursbesoins
dansdesconditionsetselonuneprocédureàdéterminer;
quecemodedegestionrequiertunecollaborationétroite
entrelesÉtatsmembresetlaCommission,laquelledoit
notammentpouvoirsuivrel'étatd'épuisementduvolume
contingentaireeteninformerlesÉtatsmembres;
considérantque,leroyaumedeBelgique,leroyaumedes
Pays-Basetlegrand-duchédeLuxembourgétantréuniset
représentésparl'unionéconomiqueBénélux,touteopéra­
tionrelativeàlagestiondecesquotes-partsattribuéesà
laditeunionéconomiquepeutêtreeffectuéeparl'undeses
membres,LECONSEILDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économiqueeuro­
péenne,etnotammentsonarticle28,
considérantquelaproductiondefeuillesdepolyester
destinéesàlafabricationdebandesvidéomagnétiquesest
actuellementinsuffisantedanslaCommunautépoursatis­
faireauxexigencesdesindustriesutilisatricesdelaCom­
munauté;que,parconséquent,l'approvisionnement dela
Communauté enproduitsdel'espècedépendactuellement ,
pourunepartnonnégligeable,d'importationsenprove­
nancedepaystiers;qu'ilestdel'intérêtdelaCommunauté
desuspendrepartiellement ledroitdutarifdouaniercom­
munpouflesproduitsenquestion,danslalimited'un
contingenttarifairecommunautaire d'unvolumeapproprié
etpendantunepérioderelativementlimitée;que,pourne
pasmettreencauselesperspectivesdedéveloppement de
cetteproductiondanslaCommunauté toutenassurant
l'approvisionnement satisfaisantdesindustriesutilisatrices,
ilconvientdelimiterlebénéficeducontingenttarifaireaux
seulsproduitsdestinésàlafabricationdebandesvidéo
magnétiques ,d'ouvrircecontingentpourlapériodeallant
du1erjuilletau31décembre1987,enexemptiondedroit,
etd'enfixerlevolumeà500tonnes;
considérantqu'ilyalieudegarantirnotammentl'accèségal
etcontinudetouslesimportateursdelaCommunauté
auditcontingentetl'application,sansinterruption ,dutaux
prévupourcecontingentàtouteslesimportationsduAARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
1.Du1erjuilletau31décembre1987,ledroitdutarif
douaniercommunapplicableàl'importationdesproduits
désignésci-aprèsestsuspenduauniveauetdanslalimitedu
contingenttarifairecommunautaire indiquésenregard:
Numérod'ordreNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesVolumedu
contingent
(tonnes)Droit
contingentaire
(%)
09.2779 ex39.01CIIIa)Feuillesdepolyesternonrecouvertes,d'uneépaisseur
nonsupérieureà12micromètresetd'unmoduled'élas­
ticiténoninférieurà820etnonsupérieurà915
kg/mm2danslesensdelalongueuretnoninférieurà
380etnonsupérieurà460kg/mm2danslesens
transversal ,destinéesàlafabricationdebandesvidéo
magnétiques 500 0
Danslalimitedececontingenttarifaire,leroyaume
d'EspagneetlaRépubliqueportugaiseappliquentdes
droitsdedouanecalculésconformément auxdispositions
fixéesenlamatièreparl'acted'adhésiondel'Espagneetdu
Portugal.
Lecontrôledel'utilisationdesproduitspourladestination
particulièreprescritesefaitparapplicationdesdispositions
communautaires enlamatière.2.Siunimportateurfaitétatd'importationsimminentes
duproduitenquestiondansunÉtatmembreetqu'ily
demandelebénéficeducontingent,l'Étatmembreintéressé
procède,parvoiedenotificationàlaCommission ,àun
tiraged'unequantitécorrespondant àsesbesoins,dansla
mesureoùlésoldedisponibleducontingentlepermet.
3.Lestirageseffectuésenapplicationduparagraphe2
sontvalablesjusqu'àlafindelapériodecontingentaire .

N°L176/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.87
Article2
1.LesÉtatsmembresprennenttouteslesdispositions
utilespourquelestiragesqu'ilsonteffectuésenapplication
del'article1erparagraphe2rendentpossibleslesimputa­
tionssansdiscontinuité ,surleurspartscumuléesducontin­
gentcommunautaire .
2.ChaqueÉtatmembregarantitauximportateursdu
produitenquestionlelibreaccèsaucontingenttantquele
soldeduvolumecontingentaire lepermet.
3.LesÉtatsmembresprocèdentàl'imputationdesimpor­
tationsduproduitenquestionsurleurstiragesaufuretà
mesurequelesproduitssontprésentésendouanesousle
couvertdedéclarationsdemiseenlibrepratique.
4.L'étatd'épuisementducontingentestconstatésurla
basedesimportationsimputéesdanslesconditionsdéfinies
auparagraphe3.Article3
ÀlademandedelaCommission,lesÉtatsmembres
l'informentdesimportationsduproduitenquestioneffecti­
vementimputéessurlecontingent.
Article4
LesÉtatsmembresetlaCommissioncollaborentétroite­
mentafind'assurerlerespectduprésentrèglement.
Article5
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjuillet1987.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàLuxembourg ,le25juin1987.
ParleConseil
Leprésident
H.DECROO