28.3.95 FR N0L68/19 JournalofficieldesCommunautés européennes
REGLEMENT (CE)N°651/95DELACOMMISSION
du27mars1995
fixantlesprélèvements àl'importationd'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquede
viandesovineetcaprineautresquelesviandescongelées
dontlaCommission aconnaissance conduitamodifier
lesprélèvementsactuellementenvigueurconformément
àl'annexeduprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautéeuropéenne,
vulerèglement (CEE)n°3013/89duConseil,du
25septembre1989,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdesviandesovineetcaprine('),
modifiéendernierlieuparl'acted'adhésiondel'Autriche,
delaFinlandeetdelaSuède,etnotammentsonarticle
10,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'importa­
tiond'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquedeviandes
ovineetcaprineautresquelesviandescongeléesontété
fixésparlerèglement(CE)n0176/95delaCommis­
sion^),modifiéparlerèglement(CE)n0401/95(3);
considérantquel'applicationdesmodalitésrappeléesdans
lerèglement(CE)n0176/95auxdonnéesetcotationsAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àl'importationd'ovinsetdecaprins
vivantsainsiquedeviandesovineetcaprineautresque
lesviandescongeléessontfixésenannexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle3avril1995.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le27mars1995.
ParlaCommission
FranzFISCHLER
MembredelaCommission
(')JOn0L289du7.10.1989,p.1.
(2)JOn0L24du1.2.1995,p.46.
C)JOn°L44du28.2.1995,p.1.

N0L68/20 IFR1JournalofficieldesCommunautés européennes 28.3.95
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du27mare1995,fixantlesprélèvements àl'importation
d'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquedeviandesovineetcaprineautresquelesviandes
congelées(4)
(enécus/100kg)
CodeNCSemainen°14
du3au
9avril1995Semainen°15
du10au
16avril1995Semainen°16
du17au
23avril1995Semainen°17
du24au
30avril1995
010410300 83,682 82,643 81,163 80,063
01041080(') 83,682 82,643 81,163 80,063
010420900 83,682 82,643 81,163 80,063
02041000(2) 178,047 175,837 172,687 170,347
02042100(2) 178,047 175,837 172,687 170,347
02042210(2) 124,633 123,086 120,881 119,243
02042230(2) 195,852 193,421 189,956 187,382
02042250(2) 231,461 228,588 224,493 221,451
02042290(2) 231,461 228,588 224,493 221,451
02042300(2) 324,046 320,023 314,290 310,032
02045011(2) 178,047 175,837 172,687 170,347
02045013(2) 124,633 123,086 120,881 119,243
02045015(2) 195,852 193,421 189,956 187,382
02045019(2) 231,461 228,588 224,493 221,451
02045031(2) 231,461 228,588 224,493 221,451
02045039(2) 324,046 320,023 314,290 310,032
02109011(3) 231,461 228,588 224,493 221,451
021090190 324,046 320,023 314,290 310,032
(')Leprélèvementapplicableestlimitédanslesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n03643/85,(CEE)n°715/90et(CE)n03234/94duConseilet
(CEE)n019/82et(CE)n°3242/94delaCommission .
(2)Leprélèvementapplicableestlimitéaumontantrésultantsoitdelaconsolidationdanslecadredel'accordgénéralsurlestarifsdouaniersetlecommerce
(GATT),soitdesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n01985/82,(CEE)n°3643/85,(CEE)n0715/90et(CE)n03234/94duConseilet(CEE)n°19/82
et(CE)n03242/94delaCommission .
(3)Leprélèvementapplicableestlimitédanslesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n0715/90duConseilet(CEE)n019/82delaCommission .
(4)L'importationdeproduitsoriginairesdesPTOMestexemptedeprélèvement,conformément àl'article101paragraphe 1deladécision91/482/CEE.