N°L259/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 22.10.68
RÈGLEMENT (CEE)N°1647/68DELACOMMISSION
du21octobre1968
relatifàl'extensionenFrancedesmesuresd'interventiondanslesecteurdelaviande
bovine
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglement (CEE)n°805/68duConseil,du
27juin1968,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdelaviandebovine(1),et
notammentsonarticle6paragraphe4,
considérantqueparlerèglement (CEE)n°1576/68
delaCommission ,du9octobre1968,relatifàla
miseenapplicationenFrancedesmesuresd'inter­
ventiondanslesecteurdelaviandebovine(2),ont
étédécidéesdesmesuresd'interventionpourles
vacheslreet2equalité,ainsiquepourlesviandes
provenantdecesvachesetrépondantauxprésen­
tationsviséesàl'annexeIIpoint1a)etc)du
règlement (CEE)n°1097/68delaCommission ,du
27juillet1968,relatifauxmodalitésd'application
desmesuresd'interventiondanslesecteurdelavian­
debovine(3),modifiéendernierlieuparlerè­
glement(CEE)n°1585/68(4);
considérantqu'enFrance,lesconditionsviséesàl'ar­
ticle6paragraphe 1sousa)etb)durèglement
(CEE)n°805/68,ainsiqu'àl'article3durèglement
(CEE)n°1097/68ayantconduitàl'adoptiondes
mesuresd'interventionviséesci-dessus,existentégale­
mentpourlesbœufslrequalité;qu'afind'éviterune
baisseimportantedesprixdanslaCommunauté ,il
estnécessaired'étendrel'applicationdecesmesures
enFranceauxbœufslrequalitéainsiqu'auxcarcas­
ses,demi-carcasses ,quartierscompensésetquartiers
arrièreprovenantdecesanimaux;
considérantqu'ilexisteenFrance,àl'intérieurde
chaquequalitédebœufs,unedifférenciation enfonc­
tiondel'âge,dupoids,delaconformation etde
l'étatd'engraissement del'animal;qu'afindetenir
comptedecescaractéristiques différentielles ,ilest
opportundefixerdeslimitesinférieureetsupérieure
duprixd'achat;
considérantqu'afind'assurerunsoutienefficacedu
marché,ilconvientdefixerlalimitesupérieuredu
prixd'achatdesbœufslrequalitéàunniveauégalauprixmaximumd'achattelqu'ilrésultedel'ap­
plicationdel'article6paragraphe 1durèglement
(CEE)n°805/68;qu'encequiconcernelescarcasses,
demi-carcasses etquartiersdits«compensés»,ily
alieudefixercettelimitesupérieureenappliquant
lecoefficientdeconversionviséàl'annexeIIdu
règlement(CEE)n°1027/68delaCommission,du
22juillet1968,relatifàladétermination desprix
desveauxetdesgrosbovinsconstatéssurles
marchésreprésentatifs delaCommunauté (5);que,
comptetenudesrapportsdeprixconstatésenFrance
entrelesquartiersarrièredécoupeà8côtes,dite
pistolaetlacarcasse,ilyalieudefixerlalimite
supérieureduprixd'achatdesquartiersarrièredé­
coupeà8côtes,ditepistolaà725FFpar100kg
deproduit;
considérantqu'encequiconcernelalimiteinférieure,
ilestopportund'avoirrecoursàl'expérienceacquise
enlamatièreparlaFranceaucoursdesannées
précédentes ;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisduComitédegestion
delaviandebovine,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
SontachetésenFrance,danslesconditionsdéfinies
aurèglement (CEE)n°1097/68,lesgrosbovinsvisés
àl'article3paragraphe3sousb)durèglement
(CEE)n°805/68pourautantqu'ils'agissedebœufs
lrequalitéausensdelaréglementation nationale
ainsiquelesviandesprovenantdesbœufslrequalité
etrépondantauxprésentations viséesàl'annexeII
point1a)etc)durèglement (CEE)n°1097/68,à
l'exceptiondesquartiersdécoupedroiteà3côtes.
Article2
1.Leprixd'achatfrancoabattoirpourlesbœufs
lrequaliténepeutpasêtresupérieurauprixindi­
quéci-dessouscommelimitesupérieure,niinférieur
auprixindiquéci-dessouscommelimiteinférieure :
FF/100kg
depoidsvif
Limiteinférieure 295
Limitesupérieure 315 HJOn°L148du28.6.1968,p.24.
(2)JOn°L247du10.10.1968,p.11.
(3)JOn°L184du29.7.1968,p.5.
(4)JOn°L248du11.10.1968 ,p.16. (5)JOn°L174du23.7.1968,p.14.

22.10.68 JournalofficieldesCommunautés europeennes N°L259/11
2.Leprixd'achatfrancoinstallationfrigorifique
descentresd'interventionpourlesviandesprove­
nantdesbœufslrequalité,nepeutpasêtresupé­
rieurauxprixindiquésci-dessouscommelimites
supérieures,niinférieurauxprixindiquésci-dessous
commelimitesinférieures :
FF/100kg
deproduit
Carcasses,demi-carcassesetquartiers
ditscompensés
Limiteinférieure 532
Limitesupérieure 572Quartiersarrièredécoupeà8côtes
ditepistola
Limiteinférieure 645
Limitesupérieure 725
3.Lesproduitsvisésàl'article1ersontachetésà
desprixquisesituentàl'intérieurdeslimitesvisées
auxparagraphesprécédentsentenantcomptede
l'âge,dupoids,delaconformation etdel'étatd'en­
graissementdesproduitsencause.
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurle22octobre
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le21octobre1968.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY