7.10.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L256/19
REGLEMENT (CEE)N°2219/77DELACOMMISSION
du6octobre1977
portantunemodalitéparticulièrerelativeàl'applicationdesmontants
compensatoires «adhésion»àcertainsproduitslaitiersdansleséchangesavecle
Royaume-Uni
exportesduRoyaume-Uni apartirdu1erjanvier1978
verslesautresÉtatsmembresouverslespaystiers,le
Royaume-Uni perçoitunmontantégalaumontant
compensatoire fixéàl'annexedurèglement(CEE)
n0918/77.
2.Toutefois,leparagraphe 1nes'appliquepasaux
produitspourlesquelslapreuveestapportéequ'ils
ontété,àpartirdu1erjanvier1978:
a)fabriquésauRoyaume-Uni
ou
b)exportésd'autresÉtatsmembresversleRoyaume­
Uni.
3.LeRoyaume-Uni prendlesmesuresnécessaires,
encequiconcernelespiècesjustificativespouvant
servirdepreuveviséeauparagraphe2,ycomprisles
mesuresdecontrôleyafférentes.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vuletraitéd'adhésion(l),
vulerèglement(CEE)n0233/73duConseil,du31
janvier1973,déterminantlesrèglesgénéralesdu
régimedesmontantscompensatoires danslesecteur
dulaitetdesproduitslaitiers(2),etnotammentson
article6paragraphe 1,
considérantqueledernierrapprochement desprix,à
effectueraveceffetau1erjanvier1978envertude
l'article52paragraphes2et4del'acted'adhésion(3),
conduiraàlasuppressiondesmontantscompensa­
toiresfixésaurèglement(CEE)n0918/77dela
Commissiondu29avril1977(4);
considérantque,enraisonduniveaurelativement
élevédesmontantscompensatoires actuellementappli­
cablesàcertainsproduitslaitiersdansleséchanges
entreleRoyaume-UnietlesautresÉtatsmembres,des
mouvements spéculatifsrisquentdeseproduire,
conduisantainsiàdesdétournements detraficrelatifs
auxproduitsimportésauRoyaume-Uni avantle1er
janvier1978ainsiqu'auxproduitsindigènespouvant
sesubstituerauxditsproduits;
considérantque,afind'éviterdetelsdétournements ,il
estnécessairedeprévoirqu'unmontantégalau
montantcompensatoire actuellement envigueur
s'appliqueau-délàdu31décembre1977auxproduits
concernésexportésduRoyaume-Uni etpourlesquels
iln'estpasétabliqu'ilsontétéproduitsauRoyaume­
Uniouexportésverscettedestinationàpartirdu1er
janvier1978;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondu
laitetdesproduitslaitiers,Article2
Encequiconcernelesproduitsrelevantdespositions
04.02,04.03et04.04dutarifdouaniercommun
exportésduRoyaume-Uni avantle1erjanvier1978et
importesdansunautreÉtatmembreàpartirdecette
cic-o,cetautreÉtatmembreperçoitunmontantégal
aumontantcompensatoire fixéàl'annexedurègle­
ment(CEE)n0918/77.
Article3
Lejouraprendreenconsidération pourladatede
l'exportationestlejouraucoursduquelleservicedes
douanesacceptel'acteparlequelledéclarantmani­
festesavolontéd'exporterunproduit.AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Article4
1.Encequiconcernelesproduitsrelevantdesposi­
tions04.02,04.03et04.04dutarifdouaniercommun,
Lepresentrèglemententreenvigueurle1erjanvier
1978.
Ilestapplicablejusqu'au30juin1978.(')JOn°L73du27.3.1972,p.5.
(2)JOn°L28du1.2.1973,p.37.
(3)JOn»L73du27.3.1972,p.14.
4JOnoL116du7.5.1977,p.23.

N0L256/20 JournalofficieldesCommunautés européennes 7.10.77
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le6octobre1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président