FR Journal officiel de l'Union européenne C 341/4

DÉCISION DU CONSEIL

du 13 octobre 2015

portant nomination des membres titulaires et suppléants du comité consultatif pour la coordination des systèmes de sécurité sociale

(2015/C 341/04)

LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

vu le règlement (CE) no 883/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 sur la coordination des systèmes de sécurité sociale (1), et notamment son article 75,

vu les listes de candidatures présentées au Conseil par les gouvernements des États membres,

considérant ce qui suit:

(1) Le règlement (CE) no 883/2004 a institué le comité consultatif pour la coordination des systèmes de sécurité sociale.

(2) Par ses décisions du 21 octobre 2010 (2) et du 7 mars 2011 (3), le Conseil a nommé les membres titulaires et suppléants du comité consultatif pour la coordination des systèmes de sécurité sociale pour la période allant du 20 octobre 2010 au 19 octobre 2015.

(3) Le mandat des membres titulaires et suppléants actuels du comité consultatif pour la coordination des systèmes de sécurité sociale nommés en vertu de ces décisions du Conseil expire le 19 octobre 2015. Il y a donc lieu de nommer les membres titulaires et suppléants dudit comité à compter du 20 octobre 2015.

(4) Le règlement (CE) no 883/2004 ne spécifie pas la durée du mandat des membres titulaires et suppléants. Il convient, dès lors, que le Conseil définisse la durée de leur mandat dans sa décision portant nomination des membres titulaires et suppléants. Afin d’éviter toute charge administrative superflue, la durée de ce mandat devrait être suffisamment longue, en tenant compte du fait que les comités consultatifs de ce type ne se réunissent d’ordinaire qu’une ou deux fois par an. Un mandat d’une durée de cinq ans permettrait d’éviter un renouvellement par trop fréquent de l’ensemble des membres du comité,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Sont nommés membres titulaires et suppléants du comité consultatif pour la coordination des systèmes de sécurité sociale pour la période allant du 20 octobre 2015 au 19 octobre 2020:

I. REPRÉSENTANTS DES GOUVERNEMENTS

Pays Titulaires Suppléants Belgique M. Marc MORSA M. Marc Van DAMME Bulgarie Mme EVA TOSHEVA Mme Gergana YANKOVA République tchèque M. Jiří BAUER Mme Gabriela PIKOROVÁ Danemark Allemagne M. Helmut WEBER Mme Moira KETTNER Estonie Mme Leili ZAGLMAYER Mme Katerin PEÄRNBERG Irlande Mme Mary O’SULLIVAN M. Kieran LEA Grèce Mme Anna RIZOU Mme Vasiliki MAMMONA Croatie Mme Sandra FRANKIĆ Mme Snježana BALOKOVIĆ Espagne Mme Ainhoa LÓPEZ DE GOICOECHEA URZAINQUI Mme Irene GOZALBO LÓPEZ France Mme Séverine SALGADO M. François BRILLANCEAU Italie Mme Maria Grazia CATALDI M. Marco Giovanni MARINO Chypre M. George IERIDES M. Sotiris STRATIS Lettonie Mme Jana MUIŽNIECE M. Ēriks MIĶĪTIS Lituanie Mme Mariana ŽIUKIENĖ Mme Irena MARTINKUTĖ Luxembourg M. Claude EWEN Mme Karin MANDERSCHEID Hongrie Mme Réka KOVÁCS Mme Zsófia TÓTH Malte M. Malcolm SCICLUNA Mme Michelle GALEA Pays-Bas Mme Anje VRIJ M. Willem DE HAAN Autriche M. Manfred PÖLTL M. Heinz WITTMANN Pologne M. Robert WÓJCIK Mme Elżbieta TOMASZEWSKA Portugal M. José CID PROENÇA Mme Elisabete SILVEIRA Roumanie Mme Adriana STOINEA M. Costin ILIUŢĂ Slovénie M. Bojan KRAUT Mme Metka LOGAR Slovaquie M. Jaroslav KOVÁČ Mme Lucia MAHĎÁKOVÁ Finlande Mme Mira SALOHEIMO Mme Susanna GRIMM-VIKMAN Suède Mme Johanna MÖLLERBERG M. Kent LARSSON Royaume-Uni Mme Lindsay ROOME Mme Lindsay FULLARTON





II. REPRÉSENTANTS DES ORGANISATIONS DES TRAVAILLEURS

Pays Titulaires Suppléants Belgique M. Koen MEESTERS Mme Anne PANNEELS Bulgarie Mme Assia GONEVA Mme Velichka MIKOVA République tchèque Mme Hana POPELKOVÁ M. Vít SAMEK Danemark Allemagne M. Robert NAZAREK M. Bertold BRÜCHER Estonie Mme Kaja TOOMSALU Mme Elina REEDI Irlande M. Eamon DEVOY Grèce M. Evaggelos MOUTAFIS M. Nikos KOSTOPOULOS Croatie Mme PETRA ŠPRAJAČEK Espagne Mme Ana Maria CORRAL JUAN M. Carlos BRAVO FERNÁNDEZ France M. Pierre-Yves CHANU M. Abdou ALI MOHAMED Italie M. Fabio PORCELLI M. Francesco CAGNASSO Chypre Lettonie Mme Ruta PORNIECE Mme Mārtiņš PUŽULS Lituanie Mme Jovita PRETZSCH Mme Danutė ŠLIONSKIENĖ Luxembourg M. Carlos PEREIRA M. Vincent JACQUET Hongrie M. Andrea VARGA Mme Judith HAMBURG Malte M. Robert BORG M. Josef VELLA Pays-Bas M. S.R. BONTJE M. R.A.M. BLAAKMAN Autriche Mme Martina THOMASBERGER Mme Dinah DJALINOUS-GLATZ Pologne M. Michał MENES M. Tomasz JASIŃSKI Portugal Mme Aida Carla BATISTA MORAIS Mme Ana Cecília SENA SIMÕES Roumanie Slovénie M. Goran LUKIČ M. Aljoša ČEČ Slovaquie Mme Mária SVOREŇOVÁ Mme Zdena DVORANOVÁ Finlande Mme Pirjo VÄÄNÄNEN Mme Katarina MURTO Suède Mme Ellen NYGREN Mme Sofia RÅSMAR Royaume-Uni M. Richard EXELL Mme Rosa CRAWFORD





III. REPRÉSENTANTS DES ORGANISATIONS DES EMPLOYEURS

Pays Titulaires Suppléants Belgique Mme Monica DE JONGHE Mme Hilde THYS Bulgarie M. Rumen RADEV Mme Rumyana GEORGIEVA République tchèque M. Luděk MAZUCH Mme Marie ZVOLSKÁ Danemark Allemagne Mme Christina BREIT Mme Anne SCHOLZ Estonie Mme Victoria METS Mme Karin TRUVE Irlande Mme Lorraine PARKES Mme Jean WINTERS Grèce M. Georgios KARANIKAS Mme Rena BARDANI Croatie Mme Nataša NOVAKOVIĆ Mme Milica JOVANOVIĆ Espagne Mme Marina GORDÓN ORTÍZ M. Jordi GARCÍA VIÑA France Mme Émilie MARTINEZ M. Christophe SOUPIZET Italie Mme Paola ASTORRI M. Paolo RAVAGLI Chypre Lettonie Mme Ilona KIUKUCĀNE Mme Inese STEPIŅA Lituanie M. Aidas VAIČIULIS Mme Dovilė BAŠKYTĖ Luxembourg M. François ENGELS Mme Fabienne LANG Hongrie Mme Julianna VARGA M. Péter VIDA Malte Mme Abigail Psaila MAMO M. Joe FARRUGIA Pays-Bas M. G. VELDHUIS M. R. VAN DER WOUD Autriche M. Martin GLEITSMANN M. Martin SONNTAG Pologne M. Jeremi MORDASEWICZ M. Zbigniew ŻUREK Portugal Mme Cristina NAGY MORAIS M. Nuno BERNARDO Roumanie Mme Roxana PRODAN M. Dorin CHIRILĂ Slovénie M. Tomaž BERNIK Mme Maja SKORUPAN Slovaquie Finlande M. Mikko RÄSÄNEN Mme Miia KANNISTO Suède Mme Catharina BÄCK M. Hans GIDHAGEN Royaume-Uni Mme Rachel SMITH

Article 2

Le Conseil procédera ultérieurement à la nomination des membres titulaires et suppléants non encore désignés.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.

Fait à Luxembourg, le 13 octobre 2015. Par le Conseil Le président J. ASSELBORN

(1) JO L 166 du 30.4.2004, p. 1.

(2) Décision du Conseil du 21 octobre 2010 portant nomination des membres titulaires et suppléants du Comité consultatif pour la coordination des systèmes de sécurité sociale (JO C 290 du 27.10.2010, p. 5).

(3) Décision du Conseil du 7 mars 2011 portant nomination des membres titulaires et suppléants irlandais, français et néerlandais du comité consultatif pour la coordination des systèmes de sécurité sociale (JO C 83 du 17.3.2011, p. 3).