1.7.67 JUUÈiJS/AL(JfrbMJIELUEHCOMMUNAUTES EUtiUtEENNES J\Jo138/21
RÈGLEMENT N0250/67/CEEDELACOMMISSION
du30juin1967
portantfixationdesrestitutionspourlescéréalesetpourcertaines
catégoriesdefarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
règlementn"139/67/CEE;qu'enoutre,laresti­
tutionapplicableàcesproduitsdoitêtrecalculée
entenantcomptedelaquantitédecéréalesnéces­
saireàlafabricationdesproduitsconsidérés ;que
cesquantitésontétéfixéesdanslerèglementn0
162/67/CEE(3);
considérantquelasituationdumarchémondial
oulesexigencesspécifiquesdecertainsmarchés
peuventrendrenécessaireladifférenciation dela
restitutionpourcertainsproduits,suivantleurdesti­
nation;
considérantquelarestitutiondoitêtrefixéeune
foisparsemaine;qu'ellepeutêtremodifiéedans
l'intervalle ;
considérantquel'applicationdecesrègleset
critèresàlasituationactuelledesmarchésdansle
secteurdescéréales,etnotammentauxcoursou
prixdecesproduitsdanslaCommunautéetsurle
marchémondial,conduitàfixerlarestitutionaux
montantsreprisàl'annexe;
considérantquelesmesuresprévuesdansle
présentrèglementsontconformesàl'avisduComité
degestionpourlescéréales,LACOMMISSION DELACOMMUNAUTE
ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa
premièrephrase,
considérantqu'auxtermesdel'article16durègle­
mentn°120/67/CEE,ladifférenceentrelescours
oulesprixdesproduitsvisésàl'article1erdece
règlementetlesprixdecesproduitsdanslaCom­
munautépeutêtrecouverteparunerestitutionà
l'exportation ;
considérantqu'envertudel'article2durègle­
mentn0139/67/CEEduConseil,du21juin1967,
établissantdanslesecteurdescéréales,lesrègles
généralesrelativesàl'octroidesrestitutionsàl'ex­
portationetauxcritèresdefixationdeleurmon­
tant(2),lesrestitutionsdoiventêtrefixéesenpre­
nantenconsidérationlasituationetlesperspectives
d'évolution,d'unepart,desdisponibilitésencéréales
etdeleursprixsurlemarchédelaCommunauté
et,d'autrepart,desprixdescéréalesetdesproduits
dusecteurdescéréalessurlemarchémondial;que,
conformément aumêmetexte,ilimporteégalement
d'assurerauxmarchésdescéréalesunesituation
équilibréeetundéveloppement naturelsurleplan
desprixetdeséchangeset,enoutre,detenir
comptedel'aspectéconomiquedesexportations
envisagéesetdel'intérêtd'éviterdesperturbations
surlemarchédelaCommunauté ;
considérantquelerèglementn°139/67/CEEa,
danssonarticle3,définilescritèresspécifiques
dontildoitêtretenucomptepourlecalculdela
restitutiondescéréales;
considérantqu'encequiconcernelesfarines,
lesgruauxetlessemoulesdebléetdeseigle,ces
critèresspécifiquessontdéfinisàl'article4duAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Lesrestitutionsàl'exportation ,en1état,des
produitsvisésàl'article1ersousa)b)etc)durègle­
mentn°120/67/CEE,sontfixéesàl'annexe.
2.Iln'estpasfixéderestitutionpourlesproduits
visésauparagrapheprécédentetnonreprisà
l'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1er
juillet1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le30juin1967.
ParlaCommission
Leprésident
WalterHALLSTEIN
(x)JOno117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOno125du26.6.1967,p.2453/67.(3)JOno128du27.6.1967,p.2574/67.

N°138/22 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 1.7.67
ANNEXE
N0dutarif
douanier
communDésignation delamarchandiseMontant
desrestitu­
tionsen
unitéde
compte/
tonne
ex10.01Blétendre(ycomprisleméteil).
ex10.01 !Blédur39
37,50
19,50
2310.03 jOrge
10.05 jMaïs
ex11.01A|Farinedefromentoudépeautreetdeméteil
ex11.01B|—teneurencendresde0à520
—pourdesexportationsverslespaysnoneuropéensriverains
delamerMéditerranée àl'exceptiondespaysduMaghreb
—pourlesexportationsverslesautrespaystiers
—teneurencendresde521à600
—teneurencendresde601à900
—teneurencendresde901à1100
—teneurencendresde1101à165062
60
56
52
48
44
40
61
61—teneurencendresde1651à1900
e\11.02AIGruauxetsemoulesdeblédur
ex11.02AIGruauxetsemoulesdeblétendre