24 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.11.75
RÈGLEMENT (CEE)N03004/75DUCONSEIL
du17novembre1975
portantouverturedepréférencestarifairespourcertainsproduitstextilesoriginaires
depaysenvoiededéveloppement
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulapropositiondelaCommission ,
vul'avisdel'Assemblée(*),
considérantque,danslecadredelaCNUCED,la
Communautééconomiqueeuropéenneadéposéune
offreconcernantl'octroidepréférencestarifairesaux
produitsfinisetsemi-finisdespaysenvoiededéve­
loppement ;queletraitementpréférentielprévupar
cetteoffrecouvre,enrèglegénérale,touslesproduits
finisetsemi-finisindustrielsdeschapitres25à99de
lanomenclature deBruxelles,originairesdespaysen
voiededéveloppement ;quelapréférenceconsisteen
l'octroidelafranchisededroitsdedouane;queles
importations préférentielles s'effectuentjusqu'à
concurrencedeplafondscalculésenvaleur,pour
chaqueproduit,surlabased'élémentsuniformes
pourtouslesproduits;que,afindelimiterlapréfé­
renceduoudespaysenvoiededéveloppement les
pluscompétitifsetderéserverunequote-partsub­
stantielleauxmoinscompétitifs,lesimportationsà
titrepréférentielenprovenanced'unseulpaysen
voiededéveloppement pourunproduitdéterminé
nedevraientpas,enrèglegénérale,dépasser50%
duplafondfixépourleditproduit;
considérantque,auxtermesdel'offreencause,les
plafondsannuelssontnormalementcalculéscomme
résultantdelasommedelavaleurdesimportations
cafpourl'année1968enprovenancedespaysbéné­
ficiairesdecesystème,noncomprisceuxbénéficiant
déjàderégimestarifairespréférentielsdiversaccordés
parlaCommunauté (montantdebase),augmentéede
5%delavaleurdesimportationscafenprovenance
desautrespaysainsiquedespaysbénéficiantdéjàde
telsrégimes(montantsupplémentaire );quecemon­
tantsupplémentaire estvariableetcalculéannuel­
lementsurlabasedesdernierschiffresdisponibles
sanstoutefoisqu'ilpuisseenrésulteruneréduction
duplafond;que,toutefois,euégardàlanatureparticulièrequepeutrevêtirlecommercedelaplu­
partdesproduitstextilesvisésauprésentrèglement,
ilsembleopportundecalculerentonnagelesplafonds
enquestion;
considérantquel'offreenquestionsetrouveassortie
d'uneclausestipulantquelaCommunautél'aétablie
enretenantl'hypothèsequetouslesprincipauxpays
industrialisés membresdel'OCDEparticipentà
l'octroidespréférencesetyconsacrentdesefforts
comparables ;que,enoutre,ilrésultenotammentdes
conclusionsconcertéesauseindelaCNUCEDque
cetteoffre,toutenétantdecaractèretemporaire,ne
constituepasunengagementcontraignant et,en
particulier,peutêtreretiréeultérieurement ,entout
ouenpartie;quecettepossibilitépeutêtre,entre
autres,retenuepourcorrigerlessituationsdéfavo­
rablesquipourraientsurvenirdanslesÉtatsACPpar
suitedel'applicationdusystèmedespréférences
généralisées ;
considérant,enoutre,quelaconférencedeschefs
d'Étatoudegouvernement desÉtatsmembresou
adhérentsdesCommunautés européennes ,tenueà
Parisdu19au21octobre1972,ainvitélesinstitu­
tionsdelaCommunauté etlesÉtatsmembresà
mettreenœuvreprogressivement unepolitique
globaledecoopérationaudéveloppement àl'échelle
mondialecomportantnotammentuneamélioration
despréférencesgénéraliséesavecl'objectifderéaliser
unecroissancerégulièredesimportationsdeproduits
manufacturés enprovenancedespaysenvoiede
développement ;
considérantquelespréférencestarifairesontété
appliquéesàpartirdudeuxièmesemestredel'année
1971danslesconditionsdéfiniesci-dessusetqu'il
estindiquédecontinueràlesappliquerdurant
l'année1976;
considérantque,conformément auprotocolen023
annexéàl'acted'adhésion(2),lerégimedespréfé­
rencestarifairesgénéraliséesestapplicabledansles
nouveauxÉtatsmembresdepuisle1erjanvier1974;
considérantque,euégardauxtermesdel'offreen
questionetàl'améliorationsusmentionnée durégime
OJOn°C257du10.11.1975,p.30. (»)JOn°L73du27.3.1972,p.14.

29.11.75 JournalofficieldesCommunautés européennes 25
auregarddesplafondsetdesmontantsmaximauxet
eninformerlesÉtatsmembres;quecettecollabora­
tiondoitêtred'autantplusétroitequ'ilestnécessaire
quelaCommissionpuisseprendrelesmesuresadé­
quatespourrétablirlesdroitsdedouaned'une
manièregénéraleouparticulière,lorsquel'undes
plafondsoudesmontantsmaximauxestatteint,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :despréférences,lesmontantsdebaseetsupplémen­
tairedontilestquestionci-dessusseréfèrentnormale­
mentàl'année1971;que,toutefois,pourlespro­
duitsdusecteurtextile,lacomplexitédesdonnéesà
mettreenœuvrecombinéeavecl'objectifdel'amé­
liorationsusmentionnée durégimedespréférences,
n'apuêtresurmontéeen1974et1975queparle
recours,d'unefaçongénérale,àdesmajorations
forfaitairessuccessivesdel'ordrede50%etde5%
desplafondsétablispourl'année1973,lescalculs
relatifsaumontantsupplémentaire decesplafonds
ayantdéjàétébaséssurl'année1970;quelamême
situationseprésenteencorepourl'année1976,de
sortequeladiteaméliorationnepeutsetraduireque
parunemajorationforfaitaireetuniformede5%
desplafondsretenusen1975,cequicorrespond,en
arrondissantverslehaut,à166%desplafondsde
l'année1973;
considérantqu'ilconvient,dèslors,pourlesproduits
faisantl'objetdel'annexeA,originairesdespays
énumérésàl'annexeB,quelaCommunautépermette,
pourchaquecatégoriedecesproduits,durantl'année
1976,lesimportationsenexemptiondedroitsde
douanedanslalimitedesplafondscommunautaires
calculésdelafaçonindiquéeci-dessus;qu'ilimporte
deréserverlebénéficedecetteexemptiontarifaire
auxproduits'originairesdespaysconsidérés,lano­
tiondeproduitsoriginairesétantàarrêterselonla
procédureprévueàl'article14durèglement (CEE)
n0802/68duConseil,du27juin1968,relatifàla
définitioncommunedelanotiond'originedesmar­
chandisesi1);quelesimputations ,danslecadrede
chacundecesplafonds,doiventêtrecontenues,en
règlegénérale,danslalimited'unmontantmaximal
communautaire de50%pourlesproduitsoriginaires
del'unoul'autredespaysprécités;
considérantque,enl'occurrence,cesobjectifspeuvent
êtreatteintsparlerecoursàunmodedegestion
fondésurl'imputation,àl'échellecommunautaire ,sur
lesplafondsetmontantsmaximauxprécités,desim­
portationsdesproduitsencauseaufuretàmesure
quecesproduitssontprésentésendouanesousle
couvertdedéclarationsdemiseàlaconsommation et
accompagnésd'uncertificatd'origine;quecemode
degestiondoitprévoirlapossibilitéderétablirles
droitsdedouanedèsquelesditsplafondsoumontants
maximauxsontatteintsàl'échelledelaCommu­
nauté;
considérantquecemodedegestionrequiertune
collaboration trèsétroiteetparticulièrement rapide
entrelesÉtatsmembresetlaCommission ,laquelle
doit,notamment,pouvoirsuivrel'étatd'imputationArticlepemier
1.Àpartirdu1erjanvieretjusqu'au31décembre
1976,lesdroitsdutarifdouaniercommunetles
droitsdestarifsdesnouveauxÉtatsmembresafférents
auxproduitsreprisàl'annexeAsonttotalementsus­
pendus,sousréservedel'article2etdel'article4
paragraphe2.
2.Lebénéficedecettesuspensionestréservéaux
produitsoriginairesdespaysénumérésàl'annexeB.
Toutefois,lesimportations bénéficiantdéjàde
l'exemptiondedroitsdedouaneautitred'unautre
régimetarifairepréférentielaccordéparlaCommu­
nauténesontpasimputablessurlesplafondsmen­
tionnésauparagraphe3.Auxfinsdel'applicationdu
présentrèglement,lanotiondeproduitsoriginaires
estarrêtéeselonlaprocédureprévueàl'article14
durèglement(CEE)n°802/68.
Pourcequiconcernelestapisfigurantàl'annexeA
etrelevantdelasous-position58.01exA,lecertificat
d'originerelatifàcesproduitsdoitindiquerle
nombredenœudsparmètredechaîne.
3.Sousréservedel'article2etdel'article4para­
graphe2,lebénéficedecettesuspensionestaccordé,
danslalimited'unplafondcommunautaire égalà
166%dumontantrésultantdel'addition,d'une
part,desimportations ,entonnes,desproduitsen
causedanslaCommunauté ,en1968,enprovenance
despaysmentionnésàl'annexeB,noncomprisceux
bénéficiantdéjàderégimestarifairespréférentiels
diversaccordésparlaCommunauté ,et,d'autrepart,
de5%dutonnagedesimportations en1970,en
provenancedesautrespaysainsiquedespaysbéné­
ficiantdéjàdetelsrégimes.
4.Sousréservedel'article2etdel'article4para­
graphe2,danslecadredechaqueplafondainsi
calculé,lesimputationsdesproduitsoriginairesde
l'unoudel'autredespaysmentionnésàl'annexeB
doiventêtrecontenuesdansunmontantmaximal
communautaire représentant50%deceplafond,à (!)JOn0L148cfu28.6.1968,p.1.

26 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.11.75
l'exceptiondecertainsproduitspourlesquelslemon­
tantmaximalestramenéaupourcentageindiquéà
l'annexeA.
5.Toutemodificationdel'annexeB,notammentpar
adjonctiondenouveauxpaysbénéficiairesdespréfé­
rencestarifaires,peutentraînerunajustementcorres­
pondantdesplafondscommunautaires etdesmon­
tantsmaximauxvisésauxparagraphes 3et4.couvertdedéclarations demisealaconsommation
etaccompagnés d'uncertificatd'origineconforme
auxrèglesviséesàl'article1erparagraphe2.
2.Unemarchandisenepeutêtreimputéesurun
plafondouunmontantmaximalquesilecertificat
d'origineviséci-dessusestprésentéavantladatedu
rétablissement delaperceptiondesdroits.
3.L'étatd'épuisementeffectifdesplafondsetmon­
tantsmaximauxestconstatéauniveaudelaCom­
munautésurlabasedesimportationsimputéesdans
lesconditionsdéfiniesauxparagraphes 1et2.
Article4
1.EncollaborationétroiteaveclesÉtatsmembres,
laCommissionprendtoutesmesuresutilesafind'as­
surerl'applicationdesdispositionsquiprécèdent.
2.Parvoiederèglement,laCommissionrétablitla
perceptiondesdroitsdedouanesoitàl'égardde
touslespaysvisésàl'article1erparagraphe2,soit
àl'égarddel'und'entreeux,danslesconditionspré­
vuesàl'article2paragraphes 1et2.Article2
1.Dèsquelesplafondscalculésselonl'article1er
paragraphe3,prévuspourlesimportationsdansla
Communauté deproduitsoriginairesdel'ensemble
despaysvisésàl'article1erparagraphe2,sontatteints
auniveaudelaCommunauté ,laperceptiondes
droitsdedouanepeutêtrerétablieàtoutmoment
àl'importationdesproduitsencausedetousles
paysenquestionjusqu'àlafindelapériodevisée
àl'article1erparagraphe 1.
2.Dèsquelesmontantsmaximauxcalculésselon
l'article1erparagraphe4,prévuspourlesimporta­
tionsdanslaCommunauté desproduitsoriginaires
dechacundespaysvisésàl'article1erparagraphe2,
sontatteintsauniveaudelaCommunautépourun
decespays,laperceptiondesdroitsdedouanepeut
êtrerétablieàtoutmomentàl'importationdespro­
duitsencausedupaysenquestionjusqu'àlafinde
lapériodeviséeàl'article1erparagraphe1.Article5
LesEtatsmembresinformentpériodiquement la
Commissiondesimportationsdesproduitsencause
effectivement imputéessurlesplafondsetmontants
maximauxcommunautaires prévusàl'article1er
paragraphes 3et4.
Article3
1.L'imputationeffectivesurlesplafondsetlesmon­
tantsmaximauxcommunautaires desimportations
desproduitsencauseesteffectuéeaufuretàmesure
quecesproduitssontprésentésendouane,sousleArticle6
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjanvier
1976.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le17novembre1975.
ParleConseil
Leprésident
E.COLOMBO

29.11.75 JournalofficieldesCommunautés européennes 27
ANNEXEA
Listedeproduitsoriginairesdespaysenvoiededéveloppement ,bénéficiairesdepréférences
tarifairesgénéraliséespourcertainsproduitstextiles(a)
N°
d'ordreN°du
tarif
douanier
communDésignationdesmarchandises
CHAPITRE 50I
150.04 Filsdesoienonconditionnéspourlaventeaudétail
250.05 Filsdebourredesoie(schappe)nonconditionnéspourlaventeau
détail
350.06 Filsdedéchetsdebourredesoie(bourrette)nonconditionnéspour
laventeaudétail
450.07 Filsdesoie,debourredesoie(schappe)etdedéchetsdebourre
desoie(bourrette),conditionnéspourlaventeaudétail
550.08 PoildeMessine(crindeFlorence);imitationsdecatgutpréparées
àl'aidedefilsdesoie
650.09 Tissusdesoieoudebourredesoie(schappe)
750.10 Tissusdedéchetsdebourredesoie(bourrette)
CHAPITRE 51I
851.02Monofils,lamesetformessimilaires(pailleartificielle)etimitations
decatgut,enmatièrestextilessynthétiquesetartificielles
951.03 Filsdefibrestextilessynthétiquesetartificiellescontinues,condition­
néspourlaventeaudétail
10CHAPITRE 52FILÉSMÉTALLIQUES
CHAPITRE 53
1153.06 Filsdelainecardée,nonconditionnéspourlaventeaudétail
1253.07 Filsdelainepeignée,nonconditionnéspourlaventeaudétail
1353.08 Filsdepoilsfins,cardésoupeignés,nonconditionnéspourlavente
audétail
(a)Lesproduitsbénéficiant,enrégimededroitcommun,del'exemptionoud'unesuspensiontemporairetotaledudroit
dutarifdouaniercommunnefigurentdanslalistequepourmémoirepourlesÉtatsmembresdelaCommunautédans
sacompositionoriginaire,cependantquecetteexemptionoucettesuspensionestdirectementetintégralement appli­
cableparlesnouveauxÉtatsmembresdanslecadreduprésentsystème.

28 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.11.75
N°
d'ordreN°du
tarif
douanier
communDésignationdesmarchandises
1453.09 Filsdepoilsgrossiersoudecrin,nonconditionnéspourlaventeau
détail
1553.10 Filsdelaine,depoils(finsougrossiers)oudecrin,conditionnés
pourlaventeaudétail
1653.11Tissusdelaineoudepoilsfins
1753.12 Tissusdepoilsgrossiers
1853.13 Tissusdecrin
CHAPITRE 54
1954.03 Filsdelinouderamie,nonconditionnéspourlaventeaudétail
2054.04 Filsdelinouderamie,conditionnéspourlaventeaudétail
CHAPITRE 56
2156.01 Fibrestextilessynthétiquesetartificiellesdiscontinuesenmasse(')
2256.02 Câblespourdiscontinusenfibrestextilessynthétiquesetartifi­
cielles(*)
2356.03Déchetsdefibrestextilessynthétiquesetartificielles (continuesou
discontinues )enmasse,ycomprislesdéchetsdefilsetles
effilochés(*)
2456.04Fibrestextilessynthétiquesetartificiellesdiscontinuesetdéchetsde
fibrestextilessynthétiquesetartificielles (continuesoudiscontinues),
cardés,peignésouautrementpréparéspourlafilature
2556.06 Filsdefibrestextilessynthétiquesetartificiellesdiscontinues (oude
déchetsdefibrestextilessynthétiquesetartificielles),conditionnés
pourlaventeaudétail
CHAPITRE 57
2657.05 Filsdechanvre
2757.07 Filsd'autresfibrestextilesvégétales:
B.autres
2857.08 Filsdepapier
2957.09 Tissusdechanvre
(*)Pourlesproduitsrelevantdecetteposition,lemontantmaximalcommunautaire viséàl'articleIerparagraphe4duprésentrèglementestramenéà30%.

29.11.75 JournalofficieldesCommunautés européennes 29
N"
d'ordreN°du
tarif
douanier
communDésignationdesmarchandises
30ex57.11Tissusd'autresfibrestextilesvégétales,àl'exclusiondestissusde
coco
3157.12 Tissusdefilsdepapier
CHAPITRE 58
58.01Tapisàpointsnouésouenroulés,mêmeconfectionnés :
32 exA.deplusde500nœuds
33 B.desoie,debourredesoie(schappe),defibrestextiLessynthé­
tiques,defilésoufilsdun°52.01oudefilsdemétal
34 exC.d'autresmatièrestextiles,àl'exclusiondujuteoud'autres
fibrestextileslibériennesdun°57.03,ouducoco
58.02 Autrestapis,mêmeconfectionnés ;tissusdits«Kélim»ou«Kilim»,
«Schumacks »ou«Soumak»,«Karamanie »etsimilaires,même
confectionnés :
35 exA.Tapis,même«tufted»,autresquedejuteoud'autresfibres
textileslibériennesdun°57.03,oudecoco
36 B.Tissusdits«Kelim»ou«Kilim»,«Schumacks »ou«Sou­
mak»,«Karamanie»etsimilaires
3758.03 Tapisseriestisséesàlamain(genreGobelins,Flandres,Aubusson,
Beauvaisetsimilaires)ettapisseriesàl'aiguille(aupetitpoint,au
pointdecroix,etc.),mêmeconfectionnées
3858.05Rubanerieetrubanssanstrameenfilsoufibresparallélisésetencol­
lés(bolducs),àl'exclusiondesarticlesdun°58.06
3958.06 Étiquettes,écussonsetarticlessimilaires,tissés,maisnonbrodés,en
pièces,enrubansoudécoupés ,
4058.07 Filsdechenille;filsguipés(autresqueceuxdun°52.01etqueles
filsdecringuipés);tressesenpièces;autresarticlesdepassementerie
etautresarticlesornementauxanalogues,enpièces;glands,floches,
olives,noix,pomponsetsimilaires
4158.08 Tullesettissusàmaillesnouées(filet),unis
4258.09Tulles,tulles-bobinots ettissusàmaillesnouées(filet),façonnés;
dentelles(àlamécaniqueouàlamain)enpièces,enbandesouen
motifs
CHAPITRE 59
4359.01Ouatesetarticlesenouate;tontisses,nœudsetnoppes(boutons)de
matièrestextiles
4459.02Feutresetarticlesenfeutre,mêmeimprégnésouenduits
4559.03 «Tissusnontissés»etarticlesen«tissusnontissés»,mêmeimpré­
gnésouenduits

30 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.11.75
N»
d'ordreN°du
tarif
douanier
communDésignationdesmarchandises
4659.05Filets,fabriquésàl'aidedesmatièresreprisesaun°59.04,ennappes,
enpiècesouenforme;filetsenformepourlapêche,enfils,ficelles
oucordes
4759.06Autresarticlesfabriquésavecdesfils,ficelles,cordesoucordages,
àl'exclusiondestissusetdesarticlesentissus
4859.07 Tissusenduitsdecolleoudematièresamylacées,dugenreutilisé
pourlareliure,lecartonnage,lagainerieouusagessimilaires(per­
calineenduite,etc.);toilesàcalqueroutransparentespourledessin;
toilespréparéespourlapeinture;bougranetsimilairespourla
chapellerie
4959.08Tissusimprégnés,enduitsourecouvertsdedérivésdelacelluloseou
d'autresmatièresplastiquesartificiellesettissusstratifiésavecces
mêmesmatières
5059.09 Toilesciréesetautrestissushuilésourecouvertsd'unenduitàbase
d'huile
5159.10 Linoléumspourtoususages,découpésounon;couvre-parquets
consistantenunenduitappliquésursupportdematièrestextiles,
découpésounon
5259.11 Tissuscaoutchoutés ,autresquedebonneterie
5359.12Autrestissusimprégnésouenduits;toilespeintespourdécorsde
théâtres,fondsd'ateliersouusagesanalogues
5459.13Tissus(autresquedebonneterie)élastiques,formésdematières
textilesassociéesàdesfilsdecaoutchouc
5559.14 Mèchestissées,tresséesoutricotées,enmatièrestextiles,pour
lampes,réchauds,bougiesetsimilaires;manchonsàincandescence ,
mêmeimprégnés,ettissustubulairesdebonneterieservantàleur
fabrication
5659.15Tuyauxpourpompesettuyauxsimilaires,enmatièrestextiles,même
avecarmaturesouaccessoiresenautresmatières
5759.16 Courroiestransporteuses oudetransmission enmatièrestextiles,
mêmearmées
5859.17 Tissusetarticlespourusagestechniquesenmatièrestextiles
CHAPITRE 60
5960.01Étoffesdebonneterienonélastiquenicaoutchoutée ,enpièces:
A.delaineoudepoilsfins

29.11.75 JournalofficieldesCommunautés européennes 31
N°
d'ordreN°du
tarif
douanier
communDésignationdesmarchandises
60ex60.02Ganteriedebonneterienonélastiquenicaoutchoutée ,autrequede
coton
6160.05 Vêtementsdedessus,accessoiresduvêtementetautresarticlesde
bonneterienonélastiquenicaoutchoutée :
A.Vêtementsdedessusetaccessoiresduvêtement :
I.Chandailsetpull-overs,contenantaumoins50%>enpoids
delaineetpesant600gouplusparunitéH
6260.06Étoffesenpiècesetautresarticles(ycomprislesgenouillèresetles
basàvarices)debonneterieélastiqueetdebonneteriecaoutchoutée :
B.autres
CHAPITRE 61
63ex61.04Vêtementsdedessous(lingedecorps)pourfemmes,fillettesetjeunes
enfants,autresquedecoton
6461.06Châles,écharpes,foulards,cache-nez,cache-col,mantilles,voileset
voilettes,etarticlessimilaires
6561.07 Cravates
6661.08 Cols,collerettes,guimpes,colifichets,plastrons,jabots,poignets,
manchettes,empiècements etautresgarnituressimilairespourvête­
mentsetsous-vêtements féminins
6761.09Corsets,ceintures-corsets ,gaines,soutiens-gorge ,bretelles,jarretelles,
jarretières,supports-chaussettes etarticlessimilairesentissusouen
bonneterie,mêmeélastiques
6861.10Ganterie,bas,chaussettesetsocquettes,autresqu'enbonneterie
6961.11 Autresaccessoiresconfectionnés duvêtement:dessousdebras,
bourreletsetépaulettesdesoutienpourtailleurs,ceinturesetcein­
turons,manchons,manchettesprotectrices,etc.
CHAPITRE 62
«
7062.01 Couvertures :
A.chauffantesélectriques
B.autres:
II.d'autresmatièrestextiles
(*)Pourlesproduitsrelevantdecettesous-position ,lemontantmaximalcommunautaire viséàl'article1erparagraphe4
duprésentrèglementestramenéà30%.

32 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.11.75
N*
d'ordreN°du
tarif
douanier
communDésignationdesmarchandises
7162.03 Sacsetsachetsd'emballages :
B.entissusd'autresmatièrestextiles:
I.usagés:
a)entissusdelinoudesisal
exb)autres,àl'exclusiondestissusdecocooudecoton
72ex62.05 Autres4articlesconfectionnés entissus,ycomprislespatronsde
vêtements,àl'exclusiondesarticlesenjuteouautresfibrestextiles
libériennesdun°57.03,ouencoco
CHAPITRE 63
73ex63.01 Articlesetaccessoiresd'habillement,couvertures,lingedemaison
etarticlesd'ameublement (autresquelesarticlesvisésauxnos58.01,
58.02et58.03),enmatièrestextiles,chaussuresetcoiffuresentoutes
matières,portantdestracesappréciablesd'usageetprésentésen
vracouenballes,sacsouconditionnements similaires,saufenjute
ouautresfibrestextileslibériennesdun°57.03,ouencoco

29.11.75 JournalofficieldesCommunautés européennes 33
ANNEXE B
Listedespaysetterritoiresenvoiededéveloppement bénéficiairesdepréférencestarifaires
généralisées
Afghanistan Ghana Ouganda
AlgérieGrenade Pakistan
ArabieSaoudite Guatemala Panama
Argentine Guinée Paraguay
Bahamas(îles) Guinée-Bissau Pérou
Bahreïn Guinéeéquatoriale Philippines
BanglaDesh Guyane Qatar
Barbade Haïti Républiquearabed'Egypte
Bhoutan Haute-Volta RépubliquearabeduYémen
Birmanie Honduras Républiquecentrafricaine
Bolivie îleMaurice Républiquedominicaine
Botswana Inde RépubliqueduViêt-nam
Brésil Indonésie Républiquekhmère
Burundi Iran Républiquepopulaireet
Cameroun Iraqdémocratique duYémen
Cap-Vert(îlesdu) Jamaïque Rwanda
Chili Jordanie Samoaoccidentales
Chypre Kenya Sénégal
Colombie Koweït SierraLeone
Congo(républiquepopulairedu)Laos Singapour
CoréeduSud Lesotho Somalie
CostaRica Liban Soudan
Côte-d'Ivoire Libéria SriLanka
Cuba Libye Surinam
Dahomey Madagascar Swaziland
ElSalvador Malaysia Syrie
Émiratsarabesunis: Malawi Tanzanie
AbuZabi Maldives Tchad
Dibay Mali Thaïlande
Rasal-Khayma Maroc Togo
Fudjayra Mauritanie Tonga
'Adjman Mexique TrinitéetTobago
Chardja Nauru Tunisie
Ummal-Qi'iwayn Népal Uruguay
Equateur Nicaragua Venezuela
Ethiopie Niger Yougoslavie
Fidji(îles) Nigeria Zaïre
Gabon Nouvelle-Guinée papouasienne Zambie
Gambie Oman