Nom Autres noms connus Date de naissance Date de la désignation par les Nations unies Motifs de l’inscription

«1. Yun Ho-jin Yun Ho-chin Date de naissance: 13.10.1944 Nationalité: nord-coréenne Adresse: Pyongyang, RPDC 16.7.2009 Directeur de la Namchongang Trading Corporation; encadre l’importation des articles nécessaires au programme d’enrichissement de l’uranium.

4. Ri Hong-sop Date de naissance: 1940 Nationalité: nord-coréenne Adresse: Pyongyang, RPDC 16.7.2009 Ancien directeur du Centre de recherche nucléaire de Yongbyon et directeur de l’Institut des armes nucléaires, a supervisé trois installations essentielles concourant à la production de plutonium de qualité militaire: l’usine de production de combustible, le réacteur nucléaire et l’usine de retraitement.

8. Ra Ky’ong-Su Ra Kyung-Su; Chang, Myong Ho; Chang Myo’ng-Ho; Chang Myong-Ho Date de naissance: 4.6.1954 Passeport: 645120196 Nationalité: nord-coréenne 22.1.2013 Ra Ky’ong-Su est un cadre de la Tanchon Commercial Bank (TCB). À ce titre, il a facilité des opérations effectuées pour le compte de la banque. La TCB a été désignée par le Comité des sanctions en avril 2009 en tant que principale entité financière de la RPDC chargée des ventes d’armes conventionnelles, de missiles balistiques et de composants entrant dans l’assemblage et la fabrication de ces armes.

12. Mun Cho’ng-Ch’o’l Nationalité: nord-coréenne Adresse: C/O Tanchon Commercial Bank, Pyongyang, RPDC, Saemaeul 1-Dong, Pyongchon District 7.3.2013 Mun Cho’ng-Ch’o’l est un cadre de la Tanchon Commercial Bank (TCB). À ce titre, il a facilité des opérations effectuées pour le compte de la banque. La TCB, désignée par le Comité des sanctions en avril 2009, est la principale entité financière de la RPDC chargée des ventes d’armes conventionnelles, de missiles balistiques et de composants entrant dans l’assemblage et la fabrication de ces armes.

13. Choe Chun-Sik Choe Chun Sik; Ch’oe Ch’un Sik Date de naissance: 12.10.1954 Nationalité: nord-coréenne Adresse: RPDC 2.3.2016 Choe Chun-sik était directeur de la Second Academy of Natural Sciences (SANS — deuxième Académie des sciences naturelles) et responsable du programme de missiles à longue portée de la RPDC.

17. Jang Yong Son Date de naissance: 20.2.1957 Nationalité: nord-coréenne Numéro de passeport: 563110024 (délivré par la RPDC) 2.3.2016 Représentant de la Korea Mining Development Trading Corporation (KOMID). Il a été le représentant en Iran de la KOMID.

19. Kang Mun Kil Jiang Wen-ji; Jian Wenji Numéro de passeport: PS 472330208 (date d’expiration: 4.7.2017) Nationalité: nord-coréenne Adresse: RPDC 2.3.2016 Kang Mun Kil a mené des activités d’achat de matières nucléaires en tant que représentant de la Namchongang (ou Namhung).

23. Kim Tong My’ong Kim Chin-So’k; Kim Tong-Myong; Kim Jin-Sok; Kim, Hyok-Chol; Kim Tong-Myo’ng; Kim Tong Myong; Kim Hyok Chol Date de naissance: a) 1964 b) 28.8.1962 Nationalité: nord-coréenne Numéro de passeport: 290320764 (délivré par la RPDC) 2.3.2016 Kim Tong My’ong est le président de la Tanchon Commercial Bank (TCB) et a occupé différents postes au sein de la TCB depuis 2002 au moins. Il a également joué un rôle dans la gestion des affaires de la banque Amroggang.

24. Kim Yong Chol Kim Yong-Chol; Kim Young-Chol; Kim Young-Cheol; Young-Chul Date de naissance: 18.2.1962 Nationalité: nord-coréenne Numéro de passeport: 472310168 (délivré par la RPDC) 2.3.2016 Représentant de la KOMID. Il a été le représentant en Iran de la KOMID.

28. Yu Chol U Date de naissance: 8.8.1959 Nationalité: nord-coréenne Adresse: RPDC 2.3.2016 Yu Chol U est le directeur de la National Aerospace Development Administration (Administration nationale de développement aérospatial).

35. Kim Chol Sam Jin Tiesan (金铁三) Date de naissance: 11.3.1971 Nationalité: nord-coréenne Numéro de passeport: 645120378 (délivré par la RPDC) 30.11.2016 Kim Chol Sam est un représentant de la Daedong Credit Bank (DCB) qui a participé à la gestion d’opérations pour le compte de la DCB Finance Limited. Du fait qu’il représente la DCB à l’étranger, on le soupçonne d’avoir facilité des opérations d’un montant de plusieurs centaines de milliers de dollars: il a probablement administré des millions de dollars dans des comptes liés à la RPDC, ayant des liens potentiels avec des programmes d’armes et de missiles nucléaires.

36. Kim Sok Chol Numéro de passeport: 472310082 Date de naissance: 8.5.1955 Nationalité: nord-coréenne Adresse: Myanmar 30.11.2016 A été l’ambassadeur de la RPDC au Myanmar et fait office de facilitateur de la KOMID. Il a été rémunéré par la KOMID pour son assistance et a organisé des réunions pour le compte de la KOMID, y compris une réunion entre celle-ci et des représentants du Myanmar dans le domaine de la défense, pour évoquer des questions financières.

40. Cho Il U Cho Il Woo; Cho Ch’o’l; Jo Chol Date de naissance: 10.5.1945 Lieu de naissance: Musan, Province de Hamgyo’ng du Nord, RPDC Nationalité: nord-coréenne Numéro de passeport: 736410010 Adresse: RPDC 2.6.2017 Directeur du cinquième Bureau du Bureau général de reconnaissance. Cho serait chargé des opérations d’espionnage et du recueil de renseignement à l’étranger pour le compte de la RPDC.

41. Cho Yon Chun Jo Yon Jun Date de naissance: 28.9.1937 Nationalité: nord-coréenne Adresse: RPDC 2.6.2017 Vice-directeur du Département de l’organisation et de l’orientation, qui supervise les nominations aux postes clefs du Parti du travail et de l’armée de la RPDC.

48. Paek Se Bong Paek Se Pong Date de naissance: 21.3.1938 Nationalité: nord-coréenne 2.6.2017 Paek Se Bong est ancien président du deuxième comité économique, ancien membre de la Commission de défense nationale, et ancien vice-directeur du département de l’industrie des munitions.

50. Pak To Chun Pak Do Chun Pak To’-Ch’un Date de naissance: 9.3.1944 Nationalité: nord-coréenne 2.6.2017 Pak To Chun est ancien secrétaire du département de l’industrie des munitions et actuellement conseiller aux affaires relatives aux programmes nucléaires et de missiles. Il est ancien membre de la Commission des affaires publiques et membre du Bureau politique du Parti du travail de Corée.

53. Ri Yong Mu Ri Yong-Mu Date de naissance: 25.1.1925 Nationalité: nord-coréenne Adresse: RPDC 2.6.2017 Ri Yong Mu est vice-président de la Commission des affaires publiques, qui dirige et oriente toutes les affaires militaires, de défense et de sécurité de la RPDC, y compris les achats et la passation de marchés.

63. Pak Yong Sik Pak Yo’ng-sik Date de naissance: 1950 Nationalité: nord-coréenne Adresse: RPDC 11.9.2017 Membre de la Commission militaire centrale du Parti des travailleurs de Corée, qui est responsable de l’élaboration et de la mise en œuvre des politiques militaires du Parti des travailleurs de Corée, commande et contrôle les forces militaires de la RPDC et prend part à la direction des industries de défense militaire du pays.

68. Kim Tong Chol Kim Tong-ch’o’l Date de naissance: 28.1.1966 Nationalité: nord-coréenne Sexe: masculin Numéro de passeport: a) 927234267 b) 108120258 (délivré par la RPDC le 14 février 2018; date d’expiration: 14 février 2023) 22.12.2017 Kim Tong Chol est un représentant de la Foreign Trade Bank à l’étranger.