*****

RÈGLEMENT (CEE) No 3727/81 DE LA COMMISSION

du 21 décembre 1981

modifiant le règlement (CEE) no 1109/71 relatif aux modalités d'établissement des prix d'entrée pour certains produits de la pêche

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS

EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement (CEE) no 100/76 du Conseil, du 19 janvier 1976, portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 3443/80 (2), et notamment son article 19 paragraphe 6,

considérant que le règlement (CEE) no 1109/71 de la Commission (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 275/81 (4), a fixé les coefficients d'adaptation de qualité pour le calcul des prix d'entrée ainsi que les différentes formes de présentation;

considérant que les coefficients pour certains produits ne reflètent plus la relation des prix d'entrée des différentes catégories de fraîcheur, tailles et présentations des poissons par rapport aux prix de référence; qu'il convient dès lors de les actualiser;

considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion des produits de la pêche,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Les annexes I et II du règlement (CEE) no 1109/71 sont remplacées par les annexes I et II du présent règlement.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le 1er janvier 1982.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 21 décembre 1981.

Par la Commission

Giorgios CONTOGEORGIS

Membre de la Commission

(1) JO no L 20 du 28. 1. 1976, p. 1.

(2) JO no L 359 du 31. 12. 1980, p. 13.

(3) JO no L 117 du 29. 5. 1971, p. 18.

(4) JO no L 30 du 2. 2. 1981, p. 6.

ANNEXE I

Produits de l'annexe I sous A et C du règlement (CEE) no 100/76

1.2.3,6 // // // // // // Coefficients // 1.2.3,4.5,6 // Espèce // Taille (1) // poisson vidé avec tête // poisson entier // // 1.2.3.4.5.6 // // // Extra, A (1) // B (1) // Extra, A (1) // B (1) // // // // // // // Harengs // 1 // 0 // 0 // 1,0000 // 1,0000 // // 2 // 0 // 0 // 1,0625 // 1,0625 // // 3 // 0 // 0 // 1,7000 // 1,7000 // // // // // // // Sardines // 1 // 0 // 0 // 1,3275 // 2,4268 // // 2 // 0 // 0 // 1,5475 // 2,4268 // // 3 // 0 // 0 // 1,0000 // 2,4268 // // 4 // 0 // 0 // 1,5470 // 2,4268 // // // // // // // Rascasses du Nord ou sébastes // 1 // 0 // 0 // 1,0000 // 1,0000 // // 2 // 0 // 0 // 1,0000 // 1,0000 // // 3 // 0 // 0 // 1,1863 // 1,1863 // // 4 // 0 // 0 // 3,0056 // 3,0056 // // // // // // // Cabillauds // 1 // 1,0000 // 1,0583 // 1,3835 // 1,7989 // // 2 // 1,0000 // 1,0583 // 1,3835 // 1,7989 // // 3 // 1,0583 // 1,2854 // 1,7989 // 2,2517 // // 4 // 1,3219 // 1,9150 // 2,3074 // 3,2167 // // 5 // 1,8764 // 3,2167 // 3,0948 // 4,7319 // // // // // // // Lieus noirs // 1 // 1,0000 // 1,0000 // 1,2857 // 1,2857 // // 2 // 1,0000 // 1,0000 // 1,2857 // 1,2857 // // 3 // 1,0000 // 1,0000 // 1,2857 // 1,2857 // // 4 // 1,2000 // 1,6364 // 2,2500 // 3,0000 // // // // // // // Églefins // 1 // 1,0000 // 1,1236 // 1,2854 // 1,4971 // // 2 // 1,0000 // 1,1236 // 1,2854 // 1,4971 // // 3 // 1,1976 // 1,3832 // 1,6967 // 2,4009 // // 4 // 1,2475 // 1,4754 // 1,7432 // 2,4009 // // // // // // // Merlans // 1 // 1,0000 // 1,0665 // 1,3323 // 2,0048 // // 2 // 1,0000 // 1,0665 // 1,3323 // 2,0048 // // 3 // 1,0803 // 1,3196 // 1,4840 // 3,4180 // // 4 // 1,4840 // 2,1495 // 2,0542 // 3,4180 // // // // // // // Maquereaux // 1 // 0 // 0 // 1,0000 // 1,0000 // // 2 // 0 // 0 // 1,0000 // 1,1353 // // 3 // 0 // 0 // 1,0000 // 1,2138 // // 4 // 0 // 0 // 2,1209 // 2,1209 // // // // // // // Anchois // 1 // 0 // 0 // 1,2132 // 1,8857 // // 2 // 0 // 0 // 1,0000 // 1,8857 // // 3 // 0 // 0 // 1,2500 // 1,8857 // // 4 // 0 // 0 // 3,2673 // 3,2673 // // // // // // // Plies ou carrelets // 1 // 1,0000 // 1,0588 // 1,7984 // 1,7984 // // 2 // 1,0000 // 1,0588 // 1,7984 // 1,7984 // // 3 // 1,0588 // 1,1250 // 1,7984 // 1,7984 // // 4 // 1,2846 // 1,3834 // 1,7984 // 1,7984 // // // // // // // Merlus // 1 // 1,0000 // 1,0589 // 1,2860 // 1,3850 // // 2 // 1,0000 // 1,0589 // 1,2860 // 1,3850 // // 3 // 1,1251 // 1,2002 // 1,3850 // 1,6371 // // 4 // 1,2860 // 1,3850 // 1,6371 // 1,9986 // // // // // //

(1) Les catégories de fraîcheur, de taille et de présentation sont celles définies en application de l'article 2 du règlement (CEE) no 100/76.

1.2.3,4 // // // // // // simplement cuites à l'eau // 1.2.3.4 // // Taille // A // B // // // // // Crevettes grises // 1 // 1,0260 // 1,2123 // du genre Crangon sp. p. // 2 // 3,3393 // 3,3393 // // // //

ANNEXE II

Produits de l'annexe IV sous B du règlement (CEE) no 100/76

1.2.3 // // // // Produit // Présentation // Coefficient // // // // // // // 1. Rascasses du Nord ou sébastes // entiers: // // // - avec ou sans tête // 1,00 // // - blocs agglomérés (farce) // 0,80 // // - autres // 0,65 // // en filets: // // // - avec arêtes (« standard ») // 1,00 // // - sans arêtes // 0,85 // // - blocs en emballage direct ne pesant pas plus de 7 kg // 0,75 // 2. Cabillauds // entiers: // // // - avec ou sans tête // 1,00 // // - blocs agglomérés (farce) // 0,80 // // - autres // 0,65 // // en filets: // // // - plaques industrielles avec arêtes (« standard ») // 1,00 // // - plaques industrielles sans arêtes // 0,85 // // - filets individuels, avec peau // 0,95 // // - filets individuels, sans peau // 0,80 // // - blocs en emballage direct ne pesant pas plus de 7 kg // 0,75 // 3. Lieus noirs // entiers: // // // - avec ou sans tête // 1,00 // // - blocs agglomérés (farce) // 0,80 // // - autres // 0,65 // // en filets: // // // - plaques industrielles avec arêtes (« standard ») // 1,00 // // - plaques industrielles sans arêtes // 0,90 // // - filets individuels, avec peau // 0,95 // // - filets individuels, sans peau // 0,85 // // - blocs en emballage direct ne pesant pas plus de 7 kg // 0,80 // 4. Églefins // entiers: // // // - avec ou sans tête // 1,00 // // - blocs agglomérés (farce) // 0,80 // // - autres // 0,65 // // en filets: // // // - plaques industrielles avec arêtes (« standard ») // 1,00 // // - plaques industrielles sans arêtes // 0,80 // // - filets individuels, avec peau // 0,90 // // - filets individuels, sans peau // 0,80 // // - blocs en emballage direct ne pesant pas plus de 7 kg // 0,75 // // // // Produit // Présentation // Coefficient // // // // // 5. Merlus // entiers: // // // - avec ou sans tête // 1,00 // // - blocs agglomérés (farce) // 0,80 // // - autres // 0,65 // // en filets: // // // - plaques industrielles avec arêtes (« standard ») // 1,00 // // - plaques industrielles sans arêtes // 0,85 // // - filets individuels, avec peau // 0,95 // // - filets individuels, sans peau // 0,80 // // - blocs en emballage direct ne pesant pas plus de 7 kg // 0,75 // 6. Maquereaux // entiers: // // // - avec tête // 1,00 // // - étêtés // 0,90 // // - flancs // 0,65 // // en filets // 1,00 // // //

1,2860

1,3850 //

2

1,0000

1,0589

1,2860

1,3850 //

3

1,1251

1,2002

1,3850

1,6371

//

4

1,2860

1,3850

1,6371

1,9986 // // // // // //

( 1 ) LES CATEGORIES DE FRAICHEUR, DE TAILLE ET DE PRESENTATION SONT CELLES DEFINIES EN APPLICATION DE L'ARTICLE 2 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 100/76 .

1.2.3,4 // // // // //

SIMPLEMENT CUITES A L'EAU //

1.2.3.4 //

TAILLE

A

B // // // //

CREVETTES GRISES

1

1,0260

1,2123

DU GENRE CRANGON SP . P .

2

3,3393

3,3393 // // // //

ANNEXE II

PRODUITS DE L'ANNEXE IV SOUS B DU REGLEMENT ( CEE ) NO 100/76

1.2.3 // // //

PRODUIT

PRESENTATION

COEFFICIENT // // // // // //

1 . RASCASSES DU NORD OU SEBASTES

ENTIERS : // //

- AVEC OU SANS TETE

1,00 //

- BLOCS AGGLOMERES ( FARCE )

0,80 //

- AUTRES

0,65 //

EN FILETS : // //

- AVEC ARETES (" STANDARD ")

1,00 //

- SANS ARETES

0,85 //

- BLOCS EN EMBALLAGE DIRECT NE PESANT PAS PLUS DE 7 KG

0,75

2 . CABILLAUDS

ENTIERS : // //

- AVEC OU SANS TETE

1,00 //

- BLOCS AGGLOMERES ( FARCE )

0,80 //

- AUTRES

0,65 //

EN FILETS : // //

- PLAQUES INDUSTRIELLES AVEC ARETES (" STANDARD ")

1,00 //

- PLAQUES INDUSTRIELLES SANS ARETES

0,85 //

- FILETS INDIVIDUELS, AVEC PEAU

0,95 //

- FILETS INDIVIDUELS, SANS PEAU

0,80 //

- BLOCS EN EMBALLAGE DIRECT NE PESANT PAS PLUS DE 7 KG

0,75

3 . LIEUS NOIRS

ENTIERS : // //

- AVEC OU SANS TETE

1,00 //

- BLOCS AGGLOMERES ( FARCE )

0,80 //

- AUTRES

0,65 //

EN FILETS : // //

- PLAQUES INDUSTRIELLES AVEC ARETES (" STANDARD ")

1,00 //

- PLAQUES INDUSTRIELLES SANS ARETES

0,90 //

- FILETS INDIVIDUELS, AVEC PEAU

0,95 //

- FILETS INDIVIDUELS, SANS PEAU

0,85 //

- BLOCS EN EMBALLAGE DIRECT NE PESANT PAS PLUS DE 7 KG

0,80

4 . EGLEFINS

ENTIERS : // //

- AVEC OU SANS TETE

1,00 //

- BLOCS AGGLOMERES ( FARCE )

0,80 //

- AUTRES

0,65 //

EN FILETS : // //

- PLAQUES INDUSTRIELLES AVEC ARETES (" STANDARD ")

1,00 //

- PLAQUES INDUSTRIELLES SANS ARETES

0,80 //

- FILETS INDIVIDUELS, AVEC PEAU

0,90 //

- FILETS INDIVIDUELS, SANS PEAU

0,80 //

- BLOCS EN EMBALLAGE DIRECT NE PESANT PAS PLUS DE 7 KG

0,75

// // //

PRODUIT

PRESENTATION

COEFFICIENT // // // //

5 . MERLUS

ENTIERS : // //

- AVEC OU SANS TETE

1,00 //

- BLOCS AGGLOMERES ( FARCE )

0,80 //

- AUTRES

0,65 //

EN FILETS : // //

- PLAQUES INDUSTRIELLES AVEC ARETES (" STANDARD ")

1,00 //

- PLAQUES INDUSTRIELLES SANS ARETES

0,85 //

- FILETS INDIVIDUELS, AVEC PEAU

0,95 //

- FILETS INDIVIDUELS, SANS PEAU

0,80 //

- BLOCS EN EMBALLAGE DIRECT NE PESANT PAS PLUS DE 7 KG

0,75

6 . MAQUEREAUX

ENTIERS : // //

- AVEC TETE

1,00 //

- ETETES

0,90 //

- FLANCS

0,65 //

EN FILETS

1,00 // // //