4,11.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L249/11
REGLEMENT (CEE)N°2326/72DELACOMMISSION
du31octobre1972
modifiantlerèglement (CEE)n°979/72encequiconcernelesmontantscompensa­
toiresapplicables,àlasuitedesévénementsmonétaires,pourcertainsproduits
agricolesainsiquepourcertainesmarchandisesobtenuesàpartirdecesproduits
convientdèslorsdeprocéderpourlesproduits
agricolesquiensontconcernésetlesmarchandises
obtenuesàpartirdecesproduitsagricolesàune
actualisationducalculdesmontantscompensatoires ;
considérantquelesmesuresprévuesauprésent
règlementsontconformesàl'avisduComitéde
gestiondescéréales,delaviandebovine,delaviande
devolailleetdesœufsainsiquedulaitetdes
produitslaitiers,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement (CEE)n°974/71duConseil,du12
mai1971,relatifàcertainesmesuresdeconjonctureà
prendredanslesecteuragricoleàlasuitede
l'élargissement desmargesdefluctuationdesmon­
naiesdecertainsÉtatsmembresH,etnotamment
sonarticle6,
considérantquelesmontantscompensatoires prévus
parlerèglement (CEE)n°974/71ontétéfixéspar
lerèglement (CEE)n°979/72(2),modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n°2318/
72(3);
considérantqu'encequiconcernelessecteursdès
céréales,delaviandebovine,dulaitetdesproduits
laitiers,lesprixquisontàlabasedescalculs
effectuésjusqu'àprésentpourobtenirlesmontants
compensatoires applicablesdansleséchangesavecles
paystiersontsubiunemodificationsensible;qu'ilAARRÊTÉLF.PRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesannexesi,III,IV,VetVIIIdurèglement (CEE)
n°979/72sontremplacéesparlesannexescor­
respondantesfigurantàl'annexeduprésentrègle­
ment.
Article2
Lepresentrèglemententreenvigueurlejourdesa
publicationauJournalofficieldesCommunautés
européennes .
toussesélémentsetdirectementapplicable Lepresentrèglementestobligatoiredans
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le31octobre1972.
ParlaCommission
Leprésident
S.L,MANSHOLT
t1)JOnoL106du12.5.1971,p.1.
(2)JOnoL113du15.5.1972,p.2.
(3)JOn«L248du1.11.1972,p.65.

N°L249/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.11.72
ANNEXE 1
SECTEURDESCÉRÉALES
A.Céréalesetcertainescatégoriesdefarines,gruauxetsemoules
Produits Manunacompensatoires
N"dutarif
douanier
communDésignationAllemagne
i
UEBLetI
Pays-Bas |France jItalie jPaystiers j
1(DM/t)
10.01AFromenttendreetméteilr
6,50I
14,30 21,00 14,70
Fromentdénaturé 6,00 13,00 :19,10 14,10 ;
10.02 Seigle 6,00 ;13,10 ;19,30 11,20
10.03 Orge 6,00 !13,00 ;19,10 14,10
10.04 Avoine 5,6012,20 !18,00 13,00
I
10.05B..autremais 5,10 !11,20 16,00 12,40 j
10.(X7BMillet 5,70 12,4018,20 i18,60
10.07CGrainesdesorgho 5,70 12,60 18,50 12,90
11.01AFarinedefroment(blé)oudeméteil 8,30 18,20 26,70 18,80
11.01BFarinedeseigle 7,60 16,6024,40 !13,80
11.02AIb)Gruauxetsemoulesdefroment(blétendre) 8,90 19,6028,80 !
I20,30
B.Produitstransformésàbasedecéréales
'(DM/100kg)
I
11.01CFarined'orge 1,08 '2,34I
3,43 2,53
11.01D Farined'avoine 1,00 2,19 3,24 ;2,34
11.01EIFarinedemaïs,d'uneteneurenmatièresgrassesinfé­
rieureouégaleà1,5%enpoids 0,91 2,01 2,88 2,23
11.01EIIFarinedemaïs,d'uneteneurenmatièresgrassessupé­
rieureà1,5%enpoids 0,52 1,14 i1,63 1,26
11.01H Farinedemillet 0,58 1,26 1,85 1,89
11.01KFarinedesorgho 0,58 1,28 1,88 1,31
11.02AIIGruauxetsemoulesdeseigle 1,08 2,35 3,47 2,01
11.02AIIIGruauxetsemoulesd'orge !1,08 2,34 3,43 2,53
11.02AIVGruauxetsemoulesd'avoine 1,00 2,19 3,24 2,34
11.02AVa)1Gruauxetsemoulesdemaïs,d'uneteneurenmatières
grassesinférieureouégaleà1,5%enpoids,destinésà
l'industriedelabrasseriei
i
i
I0,79 1,74 2,53 2,23
11.02AVa)iGruauxetsemoulesdemaïs,d'uneteneurenmatières
grassesinférieureouégaleà1,5%enpoids,nondestinés
àl'industriedelabrasserie 0,91 2,01 2,88 2,23
11.02AVb)Gruauxetsemoulesdemaïs,d'uneteneurenmatières
grassessupérieureà1,5%enpoids 0,52 1,14 1,63 1,26
11.02AVIIIGruauxetsemoulesdemillet 0,58 1,261,85 1,89

N0L249/13 4.11.72 journalofficieldesCommunautés européennes
Montantscompensatoires
UEBL Pays-Bas France
France Italie Paystiers France Italie Paystiers Italie !Paystiers
(FB-Flux./t.) (Fl./t) (FF/t)
106,30 200,20 140,80 7,70 14,50 10,20 10,60 7,40
98,00 183,70 135,30 7,10 13,30 9,80 9,70 7,10
98,00 185,00 106,30 7,10 13,40 7,70 9,70 5,60
98,00 183,70 135,30 7,10 13,30 9,80 9,70 7,10
91,10 172,60 124,30 6,60 12,50 9,00 i9,10 6,60
84,20 157,40 118,70 6,10 11,40 8,60 8,30 6,20
92,50 174,00 178,10 6,70 12,60 12,90 i9,20 9,40
93,90 176,70 122,90 6,80 12,80 8,90 9,30 6,50
136,70 255,50 179,50 9,90 18,50 13,00!13,50 9,50
124,30 233,40 132,50 9,00 16,90 9,60 !12,30 7,00 j
146,40
i274,80 193,30 10,60 19,90 14,00 14,50 10,20
(FB-Flux./100kg] (Fl./100kg) (FF/100kg) j)
17,64 33,06 24,30 1,27 2,39 1,76 1,74.
1,27
16,39 31,06 22,37 1,18 2,25 1,62 1,63 1,18 j
15,15 28,33 21,27 1,09 2,05 1,54 ;1,49 1,11
8,58 16,05 12,01 0,62 1,16 0,87 0,84 0,63
9,43 17,74 18,09 0,68 1,28 1,31 0,93 0,95
9,57 18,02 12,43 0,69 1,30 0,90 0,94 0,66
17,64 33,30 19,06 1,27 2,41 1,38 1,74 1,00
17,64 33,06 24,30 1,27 2,39 1,76 1,74 1,27
16,39 31,06 22,37 1,18 2,25 1,62 1,63 1,18
13,17 24,35 21,27 0,95 1,76 1,54 1,27 1,11
15,15 28,33 21,27 1,09 2,05 1,54 1,49 1,11
8,58 16,05 12,01 0,62 1,160,87 0,84 0,63
9,43 17,74 18,09 0,68 1,28 1,31 0,93 0,95

N»L249/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.11.72
Produits Montantscompensatoires
N°dutarif
douanier
communDésignationAllemagne
LJEBLet
Pays-Bas |France jItalie Paystiers
(DM/100kg)
11.02AIXGruauxetsemoulesdesorgho 0,58 1,28 1,88 1,31
11.02BIa)1Grainsmondés(décortiquésoupelés)d'orge 0,96 2,08 3,05 2,25
11.02BIa)2aa)Avoineépointée 0,57 1.24 1,83 1,32
11.02BIa)2bb)Grainsmondés(décortiquésoupelés)d'avoine 1,00 2,19 3,24 2,34
11.02BIa)4Grainsmondés(décortiquésoupelés)demillet 0,91 1,98 2,91 2,97
11.02BIb)1Grainsmondésettranchésouconcassés(ditsgriitzeou
grutten)d'orge 0,96 2,08 3,05 2,25
11.02BIb)2Grainsmondésettranchésouconcassés (ditsgriitzeou
grutten)d'avoine 1,00 2,19 3,24 2,34
11.02BIb)4Grainsmondésettranchésouconcassés(ditsgriitzeou
grutten)demillet 0,91 1,98 2,91 2,97
11.02BIIa)Grainsmondés(décortiquésoupelés)mêmetranchésou
concassésdefroment(blé) 0,86 1,90 2,79 1,95
11.02BIIb)Grainsmondés(décortiquésoupelés)mêmetranchésou
concassésdeseigle 0,79 1,74 2,56 1,48
11.02BIIc)Grainsmondés(décortiquésoupelés)mêmetranchésou
concassésdemaïs 0,81 1,79 2,56 1,98
11.02BIId)Grainsmondés(décortiquésoupelés)mêmetranchésou
concassésdesorgho 0,91 2,01 2,96 2,06
11.02CIGrainsdefroment(blé)perlés 1,04 2,28 3,36 2,35
11.02CIIGrainsdeseigleperlés 0,96 2,09 3,08 1,79
11.02CIIIGrainsd'orgeperlés 1,50 3,25 4,77 3,52
11.02CIVGrainsd'avoineperlés 0,89 1,95 2,88 2,08
11.02CVGrainsdemaïsperlés 0,81 1.79 2,561,98
11.02CVIIGrainsdemilletperlés 0,91 1,98 2,91 2,97
11.02CVIIIGrainsperlésdesorgho 0,91 2,01 2,96 2,06
11.02DIGrainsdefroment(blé),seulementconcassés 0,66 1,45 2,14 1,49
11.02DIIGrainsdeseigle,seulementconcassés 0,61 1,33 1,96 1,14
11.02DIIIGrainsd'orge,seulementconcassés 0,61 1,32 1,94 1,43
11.02DIVGrainsd'avoine,seulementconcassés 0,57 1,24 1,83 1,32
11.02DVGrainsdemaïs,seulementconcassés 0,52 1,14 1,63 1,26
11.02DVIIGrainsdemillet,seulementconcassés 0,58 1,26 1,85 1,89
11.02DVIII,Grainsdesorgho,seulementconcassés 0,58 1,28 1,88 1,31
11.02EIa)1 iGrainsaplatisd'orge 0,61 1,32 1,94 1,43
11.02EIa)2Grainsaplatisd'avoine 0,57 1,24 1,83 1,32
11.02EIa)4 iGrainsaplatisdemillet 0,58 1,26 1,85 1,89
11.02EIb)1Floconsd'orge 1,20 2,60 3,82 2,82
11.02EIb)2Floconsd'avoine 1,12 2,44 3,60 2,60
11.02EIb)4Floconsdemillet 1,02 2,23 3,27 3,34
11.02EIIa)Grainsaplatisoufloconsdefroment(blé) 1,17 2,57 3,78 2,64
11.02EIIb)Grainsaplatisoufloconsdeseigle 1,08 2,35 3,47 2,01
11.02EIIc)Grainsaplatisoufloconsdemaïs 0,91 2,01 2,88 2,23
11.02EIId)Grainsaplatisoufloconsdesorgho 1,02 2,26 3,33 2,32
11.02FIPelletsdefroment(blé) 1,17 2,57 3,78 2,64
11.02FIIPelletsdeseigle 1,08 2,35 3,47 2,01
11.02FIIIPelletsd'orge 1,08 2,34 3,43 2,53
11.02FIVPelletsd'avoine 1,00 2,19 3,24 2,34

4.11.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L249/15
Montantscompensatoires
UEBL
Italie jPays-Bas
Italie PaystiersFrance
France i
(IPaystiers France Italie jPaystiers
B-FIux./100kg) (Fl./100kg) (FF/100kg)
9,57 ;18,02 12,43 0,69!1,30 0,90 !0,94i
0,66
15,68 29,39 21,54 1,13 2,12 1,56 1,55 1,13
9,29 17,60 12,56 0,67 1,27 0,91 j0,92 0,67
16,39 31,06 22,37 1,18 2,251,62 1,63 1,18
14,80 27,84 28,45 1,07 2,01 2,06 1,47 1,50
15,68 29,39 21,54 1,13 2,12;1,56 1,55 1,13
16,39 31,06 22,37 1,18 2,25 1,62 1,63 1,18
14,80 27,84 28,45 1,07 2,01 2,06 1,47 1,50
14,13 26,62 18,64 1,02 1,92 1,35 1,40 0,98
13,03 24,60 14,08 0,94 1,78 1,02
•1,29 0,74
13,47 25,18 18,92 0,97 1,82 I1,37 1,32 0,99
15,02 28,27 19,61 1,08 2,04 1,42 1,48 1,04
17,00 32,03 22,51 1,23 2,32 1,6.3 1,69 1,18
15,68 29,60 16,98 1,13 2,14 1,23 1,550,89(ί
24,50 45,92 33,83 1,77 3,32 2,45 2,42 1,77
14,57 27,61 19,88 !1,052,00 1,44 1,451,05 !
13,47 25,18 18,92 0,97 1,82 1,37 1,32 0,99
14,80 27,84 28,45 1,07 2,01 2,06 1,47 1,50
15,02 28,27 19,61 !1,08 2,04 1,42 1,48 1,04
10,84 20,42 14,36 0,78 1,47 1,04 1,08 0,75
9,99 18,87 10,77 0,72 1,36 0,78 0,98 0,57
9,99 18,73 13,67 0,72 1,35 0,99 0,98 0,72
9,29 17,60 12,56 0,67 1,27'0,91 0,92 0,67
8,58 16,05 12,01 0,62 1,16 0,87 0,84 0,63
9,43 17,74 18,09 0,68 1,28 1,31 0,93 0,95I
9,57 18,02 12,43 0,69 1,30 0,90 0,940,66¡I
9,99 18,73 13,67 0,72 1,35 0,99 0,980,72ii
9,29 17,60 12,56 !0,67 1,27 0,91 0,92 0,67
9,43 17,74 18,09 0,68 1,28 1,31 0,93 0,95
19,60 36,74 27,07 !1,42
I52,66 1,96J1,94 1,42
18,22 34,52 24,86i1,32 2,50 1,80 1,82 1,32
16,65 31,32 32,04 1,20 2,26 2,32 1,65 1,69 j
19,13 36,03 25,27 1,38 2,61 1,83 1,90 1,33 j
17,64 33,30 19,06 1,27 2,41 1,38 1,74 1,00
15,15 28,33 21,27 1,09 2,05 1,54 1,49 1,11:j
16,90 31,80 !22,09
I1,22 2,30 1,60 !1,67 1,17i
19,13 36,03 25,27 1,38 2,61 1,83 1,90 1,33
17,64 33,30 19,06 1,27 '2,41 !1,38 I1,74 1,00
17,64 33,06 24,30 1,27 2,39 ί1,76 !1,74 1,27
16.39 31,06 22,37 1,18 2,25 1,62 1,63 1,18

N°L249/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.11.72
Produits j Montantscompensatoires
N°dutarir
douanier
communDésignationAllemagne
... .UEBLet
Pays-Bas 'France Italie jPaystiers
!(DM/100kg)
""T'
I
11.02FVPelletsdemaïs 0,91 2,01 2,88 2,23
11.02FVIIIPelletsdemillet 0,58 1,26 1,85 1,89
11.02FIXPelletsdesorgho 0,58 1,28 1,88 1,31
11.02GIGermesdefroment(blé),mêmeenfarine 0,48 1,07 1,57 1,10
11.02GIIGermesdecéréalesautresquedefroment(blé),mêmeen
farine 0,38 0,84 1,20 0,93
11.06AFarinesetsemoulesdénaturéesdesagou,demanioc,
d'arrow-root,desalepetd'autresracinesettubercules
reprisaun007.06dutarifdouaniercommun 0,10 0,23 0,34 !0,25
11,06BIFarinesetsemoulesnondénaturéesdesagou,demanioc,
d'arrow-root,desalep,etd'autresracinesettubercules
reprisaun°07.06dutarifdouaniercommun,destinées
àlafabricationdel'amidonoudelafécule 0,70 1,56 2,272,27
11.06BIIFarinesetsemoulesnondénaturéesdesagou,demanioc,
d'arrow-root,desalep,etd'autresracinesettubercules
reprisaun007.06dutarifdouaniercommun,nondesti­
néesàlafabricationdel'amidonoudelafécule 0,82 j1,80 2,57i1,99
11.07Ala)Maltdefroment(blé),nontorréfié,présentésousforme
defarine 1,152,54 3,73 12,61
I
11.07AIb)Maltdefroment(blé),nontorréfié,présentéautrement
quesousformedefarine 0,861,90 2,79 1,95
11.07Alla)Maltautrequedefroment(blé),nontorréfié,présenté
sousformedefarine 1,062,31 3,39 2,50
11.0(7AIIb)Maltautrequedefroment(blé),nontorréfié,présenté
autrementquesousformedefarine 0,79 1,72 2,54ί1,87
11.07B Malttorréfié 0,93 I2,01 2,96 2,18
11.08AI Amidondemaïs 0,70 !1,56 2,27 2,27
11.08AIIIAmidondefroment(blé) 0,962,13 3,10 3,10
11.08AIV Féculedepommesdeterre 0,701,56 2,27 2,27
11.08AVAmidondecéréales,autresquedemaïs,derizetde
froment(blé)etfécule,autrequelaféculedepommes
deterre 0,701,56 2,27 2,27
11.09AGlutendefroment(blé),àl'étatsec 1,76 3,88 5,64 5,64
11.09BGlutendefroment(blé),autrequ'àl'étatsec 1,76 3,88 5,64 5,64
17.02BIIa)Glucoseautrequeleglucosecontenantenpoidsàl'état
sec99%ouplusdeproduitpur(x)enpoudrecristalline
blanche,mêmeagglomérée 0,92 2,03 2,96 2,96
17.02BIIb)Glucoseetsiropdeglucose,autrequeleglucoseet
siropdeglucosecontenantenpoidsàl'étatsec99%
ouplusdeproduitpur(*)présentésautrementqu'en
poudrecristallineblanche,mêmeagglomérée 0,701,56 2,27 2,27
17.05BIGlucosearomatiséouadditionnédecolorantsenpoudre
cristallineblanche,mêmeagglomérée 0,922,03 2,96 2,96
17.05BIIGlucoseetsiropdeglucosearomatisésouadditionnés
decolorantsprésentésautrementqu'enpoudrecristalline
blanche,mêmeagglomérée 0,70J,56 2,27 2,27

4.11.72 TournaiofficieldesCommunautés européennes N0L249/17
Montantscompensatoires
France !UEBL
Italie France jPays-Bas
Italie! France
Paystiers Paystiers Italie Paystiers
(FB-Flux./100kg) (Fl./100kg) (FF/100kg)
15,15 28,33 21,27 1,09 2,05 1,54 1,49 1,11
9,43 17,74 18,09 0,68 1,28 1,31 0,93 0,95
9,57 18,02 12,43 0,69 1,30 0,90 0,94 0,66
7,97 15,01 10,49 0,57 1,08 0,76,0,79 0,55
6,31 11,80 8,83 0,45 0,85 0,64 10,62 0,46
1,76 3,30 2,34 0,12 0,230,17!0,17 0,12
11,78 21,78 21,78 0,85 1,57 1,57!
j1.14
I1,14
13,55 25,34 19,06 0,98 1,83 1,38 1,33 0,99
18,92 35,63 24,99 1,37 2,58 1,81 1,88 1,31
14,13 26,62 18,64 1fil 1,92 1,35 1,40 0,98
17,44 32,69 24,03 1,262,36 1,74 1,72 1,26
13,03 24,43 17,95 0,94 1,76 1,30 1,29 0,94
15,19 28,47 20,85 1,10 2,06 1,51i1,50 1,10
11,78 21,78 21,78 0,85 1,57 1,57 1,14 1,14
16,10 29,76 29,76 1,16 2,15 2,15 1,56 1,56
11,78 21,78 21,78 0,85 1,57 1,57 1,14 1,14
11,78 21,78 21,78 0,85 1,57 1,57 1,14 1,14
29,28 54,12 54,12 2,12 3,92 3,92 2,84 2,84
29,28 54,12 54,12 2,12 3,92 3,92 2,84
i2,84
15,37 28,41 28,41 1,11 2,05 2,05 1,49 1,49
11,78 21,78 21,78 0,85 1,57 1,57 1,14 1,14
15,37 28,41 28,41 1,11 2,05 2,05 1,49 1,49
11,78
i21,78 21,78 0,85 1,57 1,57 1,14 1,14

N0L249/18 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.11.72
Produits Montantscompensatoires
Allemagne N8dutarif
douanier
communDésignation
UEBLetFranceI
Pays-BasItalieIPaystiers
(DM/100kg)
23.02AIa)Sons,remoulagesetautresrésidusducriblage,dela
moutureouautrestraitementsdesgrainsdemaïsou
derizdontlateneurenamidonest,enpoids,inférieure
ouégaleà35% 0,17 0,38 0,56 0,40
0,28 0,61 0,É 0,64
0,56 1,23 1.79 1,3123.02AIb)1Sons,remoulagesetautresrésidusducriblage,dela
moutureouautrestraitementsdesgrainsdemaïsou
derizdontlateneurenamidonest,enpoids,supérieure
à35%etinférieureouégaleà45%etayantsubiun
processusdedénaturation
23.02AIb)2Sons,remoulagesetautresrésidusducriblage,dela
|moutureouautrestraitementsdesgrainsdemaïsou
jderizdontlateneurenamidonest,enpoids,supérieure
Ià35%etn'ayantpassubiunprocessusdedénaturation
jouayantsubiunprocessusdedénaturationetdontla
|teneurenamidonest,enpoids,supérieureà45%
23.02AIIa)Sons,remoulagesetautresrésidusducriblage,dela
moutureouautrestraitementsdesgrainsdecéréales
autresquelemaïsetleriz,dontlateneurenamidon
est,enpoids,inférieureouégaleà28%etdontlapro­
|portiondeproduitpassantàtraversuntamisd'une
ilargeurdemaillesde0,2mmn'excèdepas10%en
•poids,ou,danslecascontraire,dontleproduitpasséà
traversletamisauneteneurencendres,calculéesurla
matièresèche,égaleousupérieureà1,5%enpoids
23.02AIIb)Sons,remoulagesetautresrésidusducriblage,dela
moutureouautrestraitementsdesgrainsdecéréales
autresquelemaïsetlerizetnonreprissouslenuméro0,14 0,44 0,30
1,23
1,940,31
1,31
2,82idelanomenclature 23.02AIIa) 0,56 1,79
23.03AI iRésidusdel'amidonnerie dumaïs(àl'exclusiondes
!eauxdetrempeconcentrées),d'uneteneurenprotéines,
icalculéesurlamatièresèchesupérieureà40%enpoids 0,88 2,82
(')Leproduitrelevantdelasous-position 17.02BIestsoumisaumêmeregimedemontantscompensatoires queceluiquiestapplicableauxproduitsrelevant
delasous-position 17.02.BII.

4.11.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L249/19
Montantscompensatoires
UEBL PaysBas France
FranceItalie JPaystiers France ItaliePaystiersjItaliejPaystiers
(FB-Flux./100kg) {F1./100kg)I
i (FF/100kg)
2,88 5,41 3,72 0,20j
0,39 0,270,28 0,20
4,61 8,66 6,07 0,33 0,62 0,44 0,45
.0,31
9,23 17,32 12,43 0,66 1,25 0,90 0,91 0,64
2,30 4,33 2,90 0,16 0,31 0,21 0,22 0,14
9,23 j17,32 12,43I
0,66 1,25 0,90 0,91 0,64
14,64 27,06
I27,06I
1,06 1,96 1,96 1,42 1,42

N°L249/20 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.11.72
C.Alimentscomposéspouranimaux
Produits Montantscompensatoires
N0dutarif
douanier
communDésignationAllemagne j
UEBLet
Pays-BasFrance Italie Paystiers
(DM/100kg)
Préparationspourl'alimentationdesanimaux,relevant
durèglement(CEE)n°968/68,contenant,isolémentou
ensemble,mêmemélangésavecd'autresproduits,de
l'amidon,duglucoseoudusiropdeglucoserelevantdes
sous-positions 17.02Bet17.05B,etdesproduitslaitiers
(relevantdespositionsousous-positions 04.01,04.02,
04.03,04.04,17.02Aou17.05A)contenantdel'amidon
ouduglucoseoudusiropdeglucose:
d'uneteneurenpoidsd'amidoninférieureouégaleà
10%et:
23.07BIa)1—necontenantpasdeproduitslaitiersoud'uneteneur
enpoidsenproduitslaitiersinférieureà10% 0,09 0,18 0,18 0,19
23.07BIa)2—d'uneteneurenpoidsenproduitslaitierségaleou
supérieureà10%etinférieureà50%
d'uneteneurenpoidsd'amidonsupérieureà10%et
inférieureouégaleà30%et:0,68 1,48 2,99 2.31
23.07BIb)1—necontenantpasdeproduitslaitiersoud'uneteneur
enpoidsenproduitslaitiersinférieureà10% 0,26 0,57 0,56 0,62
23.07BIb)2—d'uneteneurenpoidsenproduitslaitierségaleou
supérieureà10%etinférieureà50%
d'uneteneurenpoidsd'amidonsupérieureà30%et:0,85 1,86 3,37 2,73
23.07BIc)1—necontenantpasdeproduitslaitiersoud'uneteneur
enpoidsenproduitslaitiersinférieureà10% 0,53 1,13 1,12 1,24
23.07BIc)2—d'uneteneurenpoidsenproduitslaitierségaleou
supérieureà10%etinférieureà50% 1,12 2,43 3,94 3,35

4.11.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L249/21
Montantscompensatoires
UEBL Pays-Bas France
France Italie Paystiers France Italie Paystiers Italie Paystiers
(FB-Flux./100kg) (Fl./100kg) (FF/100kg)
1,38 1,65 1,79 0,10 0,12 0,13 0,09 0,10
11,18 28,72 22,09 0,81 2,08 1.60 1,51 1,17
4,28 5,38 5,93 0,31 0,39 0,43 0,28 0,31
14,08 32;32 26,10 1,02 2,34 1,89 1,71 1,38
8,42 10,77 11,87 0,61 0,78 0,86 0,56 0,62
18,23 37,70 32,04 1,32 2,73 2,32 1,99
j1,69

N°L249/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.11.72
ANNEXE 111
SECTEURDELAVIANDEBOVINE
Produits Montantscompensatoires
N°dutarif
douanier
communDésignationAllemagne
TJEBLet
Pays-BasFrance Italie Paystiers
(DM/100kg)
Poidsvif
01.02 Animauxvivantsdel'espècebovine,ycomprislesani­
mauxdugenrebuffle:
A.desespècesdomestiques :
II.autres:
a)Veaux 5,74 12,46 18,29 20,04
b)nondénommés 4,56 9,91 14,55 12,95
Poicisnet
02.01 Viandesetabatscomestiblesdesanimauxreprisaux
nos01.01à01.04inclus,frais,réfrigérésoucongelés:
A.Viandes:
II.del'espècebovine:
a)domestique :
1,fraîchesouréfrigérées :
aa)deveau:i
11.Carcassesetdemi-carcasses 8,95 19,44 28,53 31,26
22.Quartiersavantattenantsouséparés 6,89 14,95 21,95 24,05 !
33.Quartiersarrièreattenantsouséparés 11,02 23,92 35,12 38,48
bb)degrosbovins:
11.Carcasses,demi-carcasses etquartiers
ditscompensés 8,66 18,83 27,65 24,61
22.Quartiersavant 6,93 15,06 22,12 19,68
33.Quartiersarrière 10,40 22,59 33,17 29,53
cc)autresprésentations deviandesdeveau
etdegrosbovins:
11.Morceauxnondésossés 13,00 28,24 41,47 36,91
22.Morceauxdésossés 14,87 32,31 47,43 42,22
2,congelées :
aa)Carcasses,demi-carcasses etquartiersdits
compensés 7,01 15,23 22,36 19,82
bb)Quartiersavant 5,26 11,42 16,77 14,87
cc)Quartiersarrière 8,76 19,04 27,95 24,78
dd)autres:
11.Morceauxnondésossés 10,52 22,85 33,54 29,73
22.Morceauxdésossés 8,76 19,04 27,95 24,78

N0L249/23 4.11.72 JournalofficieldesCommunautés européennes
Montantscompensatoires
UEBL
iPays-Bas France
France |Italie Paystiers jFrance Italie IPaystiers Italie Paystiers
(FB-Flux./100kg) j (Fl./100kg) (FF/100kg)
Poidsvif
93,51 175,28 192,15 6,77 12,69 13,91 9,25 10,14
74,45 139,50 124,17 5,39 10,10 8,99 7,36 6,55
Poidsnet
.
145,88 273,44 299,75 10,56 19,80 21,70 14,43 15,82
112,21 210,34 230,58 8,12 15,23 16,69 11,10 12,17
179,54 336,54 368,93 13,00 24,36 26,71 17,76 19,47
141,46 265,05 235,92 10,24 19,19 17,08 13,98 12,45
113,16 212,04 188,74 8,19 15,35 13,66 11,199,96
169,75 318,06 283,11 12,29 23,03 20,50 16,78 14,93
212,18 397,58 353,88 15,36 28,79 25,62 20,98 18,67
242,71 454,77 404,79 17,57 32,93 29,31 23,99 21,35
114,41 214,38 190,06 8,28 15,52 13,76 11,31 10,03
85,81 160,79 142,55 6,21 11,64 10,32 8,48 7,52
143,01 267,98 237,58 10,35 19,40 17,20 14,14 12,54
171,62 321,57 285,09 12,42 23,28 20,64 16,97 15,05
143,01 267,98 237,58 10,35 19,40 17,20 K14,14
f
L12,54

N°L249/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.11.72
ANNEXEIV
SECTEURS DESŒUFSETDELAVIANDEDEVOLAILLES
Produits Montantscompensatoires
Allemagne N°dutarif
douanier
communDésignation
UEBLet
Pays-BasFrance Italie Paystiers
(DM/100pièces)
01.05 Volaillesvivantesdebasse-cour :
A.d'unpoidsunitairen'excédantpas185g,dénommées
«poussins» 0,19 0,44 0,64
(DM/100kg)
B.autres:
I.Coqs,poulesetpoulets
II.Canards0,98
1,49
1,17
1,26
1,702,13
3,25
2,55
2,73
3,703,12
4,76
3,73
4,01
5,43
02.02III.Oies
IV.Dindes
V.Pintades
Volaillesmortesdebasse-couretleursabatscomestibles
(àl'exclusiondesfoies),frais,réfrigérésoucongelés:
A.Volaillesnondécoupées:
I.Coqs,poulesetpoulets:
a)présentésplumés,sansboyaux,aveclatêteet
lespattes,dénommés «poulets83%»
b)présentésplumés,vidés,sanslatêteniles
pattes,maisaveclecœur,lefoieetlegésier,
dénommés «poulets70%»
c)présentésplumés,vidés,sanslatêtenilespat­
tesetsanslecœur,lefoieetlegésier,dénom­
més«poulets65%»0,48
2,33
3,54
2,78
2,99
4,04
2,80
3,33
3,58
4,17
5,06
3,97
4,331,19
1,40
1,512,56
3,04
3,273,75
4,45
4,79
II.Canards:
a)présentésplumes,saignés,nonvidésousans
boyaux,aveclatêteetlespattes,dénommés
«canards85%» 1,76 3,83 5,61
b)présentesplumés,vidés,sanslatêteniles
pattes,avecousanslecœur,lefoieetle
gésier,dénommés «canards70%» 2,14 4,64 6,80
III.Oies:
a)présentéesplumées,saignées,nonvidées,avec
latêteetlespattes,dénommées «oies82%»1,67 3,64 5,33
b)présentéesplumées,vidées,sanslatêteniles
pattes,avecousanslecœuretlegésier, :
dénommées «oies75%» 1,82 3,97 5,82

4.11.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L249/25
Montantscompensatoires
UEBL Pays-Bas
PaystiersFrance
.
Italie iPaystiers France Italie Paystiers France Italie
-
(FB-Flux./100pièces) (Fl./100pièces) (FF/100pièces)
3,45 6,22 4,56 0,25 0,45 0,33 0,32 0,24
(FB-Flux./100kg) (FI./100kg) (FF/100kg)
16,02 29,83 22,38 1,16 2,16 1,62 1,57 1,17
24,31 45,58 33,98 1,76 3,30 2,46 2,40 1,78
19,20 35,77 26,66 1,39 2,59 1,93 1,88 1,39
20,44 38,40 28,59 1,48 2,78 2,07 2,03 1,50
27,90 52,07 38,81 2,02 3,77 2,81 2,74 2,03
19,06 35,77 26,80 1,38 2,59 1,94 1,89 1,40
22,79 42,54 31,91 1,65 3,08 2,31 2,24
I1,67
24,45 45,72 34,25 1,77 3,31.
2,48 2,41 1,79
28,73 53,73 40,06 2,08 3,89i
2,90 j2,83 2,10
34,67 65,06 48,48 2,51 4,71 3,51 3,43 2,54
27,35 51,10 37,98 1,98 3,70 2,75 2,69 1,99
29,83 55,80 41,44 2,16 4,04 3,00 2,94 2,17

N°L249/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.11.72
Produits Montantscompensatoires
N°dutarif
douanier
communDésignationAllemagne
France |Italie
(DM/100kg)UEBLet
Pays-Bas
02.02
(suite)IV.Dindes
V.Pintades
B.Partiesdevolailles(autresquelesabats):1,80
2,43
3,723,90
5,29
8,115,73
7,76
11,91 I.desossees
II.nondésossées :
a)Demisouquarts:
1,decoqs,poulesetpoulets
2,decanards3,27
4,64
3,97
3,90
5,29
2,704.79
6.80
5,82
5,73
7,76
3,971,51
2,14
1,82
1,80
2,43
1,24
0,86 2,75 1,87Paystiers
4,27
5,77
8,87
3,58
5,06
4,33
4.27
5,77
2,96
2,05
7,14
7,05
5,49
6.28
3,42
6,19
4,83
8,87
2,05
5,463,00
2,97
2,316,54
6,43
5,019,60
9,45
7,343,d'oies
4,dedindes
5,depintades
b)Ailesentières,mêmesanslapointe
c)Dos;cous;dosaveccous;croupions;pointes
d'ailes
d)Poitrinesetmorceauxdepoitrines:
1,d'oies
2,dedindes
3,d'autresvolailles
e)Cuissesetmorceauxdecuisses:
1,d'oies
2,dedindes:
aa)Pilonsetmorceauxdepilons
bb)autres
3,d'autresvolailles
.f)autres
C.Abats2,64
1,43
2,61
2,02
3,72
0,865,76
3,12
5,66
4,40
8,11
1,878.44
4,58
8,31
6.45
11,91
2,75
02.05 Lard,àl'exclusiondulardcontenantdespartiesmaigres
(entrelardé),graissedeporcetgraissedevolaillesnon
presséesnifondues,niextraitesàl'aidedesolvants,
frais,réfrigérés,congelés,salésouensaumure,séchésou
fumés:
C.Graissedevolailles 2,294,99 7,33
(a)Pourladétermination dupourcentagedeviandedevolailles,lepoidsdesosn'estpasprisenconsidération .

4.11.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L249/27
Montantscompensatoires
UEBL
PaystiersPays-Bas
Paystiers¡J
jFrance
i
jItalie PaystierFrance iItalie France Italie
(FB-Flux./100kg) (Fl./100kg) i (FF/100kg)
29,14 54,83 40,88'2,11 3,97 2,96 2,90 2,14
39,64 74,31 55,39 2,87 5,38 4,01 3,92 2,90
60,91 114,23 85,08 4,41 8,27 6,16 !6,03 4,45
24,45 45,72 34,25 1,77 !3,31 2,48 2,41 1,79
34,67 65,06 48,48 2,51 ;4,71 3,51 3,43 2,54
29,83 55,80 41,44 2,16 !4,04 3,00 2,94 2,17
29,14 54,83 40,88 2,11 !3,97 2,96 2,90 2,14
39,64 74,31 55,39 2,87 5,38 4,0:1 3,92 2,90
20,30 38,12 28,31 1,47 2,762,05 2,01 1,48
14,09 26,38 19,61 1,02 1,91 1,42 1,39 1,03
49,31 92,13 68,37 3,57I
6,67 4,95 4,85 3,58
48,07 90,47 67,40 3,48 ;6,55 4,88 4,79 3,53
37,43 70,17 52,62 2,71 5,08 3,81 3,70 2,76
43,23 80,94 60,0:8 3,13 15,86
i4,35 4,26 3,15
23,48 43,92 32,73 1,70 3,18 2,37 2,32 1,71
42,40 79,56 59,25 3,07 5,76 4,29 4,21 3,10
33,01 61,74 46,27 2,39 S4,47 3,35 3,25 2,42
60,91 114,23 85,08 4,41 8,27 6,16 6,03 4,45
14,09 26,38 19,61 1,02 !1,91 1,4:2 1,39 1,03
37,57 70,30 52,35 2,72 5,09\79 3,712,74

N°L249/28 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.11.72
Produits Montantscompensatoires
Allemagne N0dutarif
douanier
communDésignation
UEBLet
Pays-BasFrance Italie Paystiers
(DM/100pièces)
04.05 Œufsd'oiseauxetjaunesd'œufs,frais,sèchesouautre­
mentconservés,sucrésounon:
A.Œufsencoquilles,fraisouconservés:
LŒufsdevolaillesdebasse-cour :
a)Œufsàcouver(a) 0,120,270,40j0,30
(DM/100kg)
b)autres 1,64 3,57 5,23 3,89
16,49
4,51B.Œufsdépourvusdeleurcoquilleetjaunesd'œufs
I.propresàdesusagesalimentaires :
a)Œufsdépourvusdeleurcoquille:
1,séchés 6,94
1,90 2,autres15,13
4,1422,18
6,07
b)Jaunesd'œufs:
1.liquides 3,33 7,27 10,67 17,94
2,congelés !3,57 7,77 11,40i8,48
3,séchés 7,04 15,34 22,49 16,73
35.02 Albumines,albuminatesetautresdérivésdesalbumines :
A.Albumines :
II.autres(qu'impropresourenduesimpropresà
l'alimentationhumaine):
a)Ovoalbumine etlactoalbumine :
1,sechees(enfeuilles,écailles,cristaux,poudres,
etc.) 6,45
0,9014,06
1,9720,61
2,8815,33
2,14 2,autres
(a)Nesontadmisdanscettesous-position quelesœufsdevolaillesdebasse-courrépondantauxconditionsfixéesparlesautoritéscompétentesdesCommu­
nautéseuropéennes .

4.11.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L249/29
Montantscompensatoires
UEBL Pays-Bas France
France Italie iPaystiers
(FB-Flux./100pieces)France Italie Paystiers
(F1./100pièces)Italie |Paystiers
(FF/100pièces)
2,07 3,87 2,90 0,15 0,21 0,20 0,15 0,28
(F1./100kg) (FB/Flux./100kg) (FF/100kg)
26,80 50,14 37,29 1,94 3,63 2,70 2,64 1,95
113,67
31,08
54,70
58,29
115,33212,57
58,15
102,35
10.9,25
215,61158,15
43,23
76,10
81,35
160,368,23
2,25
3,96
4,22
8,3515,39
4,21
7,41
7,91
15,6111,45
3,13
5,51
5,89
11,6111,19
3,06
5,39
5,76
11,358,27
2,26
3,98
4,25
8,39
105,52
14,78197,51
27,62146,96
20,587,64
1,0714,30
2,0010,64
1,4910,40
1,457,68
1,07

ANNEXEV
SECTEUR :LAITETPRODUITS LAITIERS
PARTIEA
Produits Montantscompensatoires
Allemagne (enDM)
France Italie Paystiers UEBLetPays-Bas
Numéro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesmontant
supplémentaire
pourchaque*/o
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque•/«
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque•/«
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque•/•
dematièresmontantdebase
jpar100kg
ipoidsnet(sauf
Iautreindication)par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)grasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnet
04.01Laitetcremedelait,frais,nonconcentresnisucrés:
A.d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesinférieure
ouégaleà6%
B.autres,d'uneteneurenpoidsdematièresgrasses:
I.supérieureà6%etinférieureouégaleà21%
H.supérieureà21%etinférieureouégaleà
45%N°L249/30 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.11.720,66
0,60
0,46
0,370,98
0,88
0,68
0,550,44
0,44
0,44
0,440,74
0,66
0,52
0,420,16
0,16
0.16
0,160,31
0,28
0,20
0,170,13
0,13
0,13
0,130,30
0,30
0,30
0,3.0 III.supérieurea45%
04.02Laitetcremedelait,conserves,concentrésousucrés:
A.sansadditiondesucre:
1,28 4,07 3,91 2,77
7,68
5,68I.Lactosérum
II.Laitetcrèmedelait,enpoudreougranulés:
a)enemballagesimmédiats,d'uncontenunet
inférieurouégalà2,5kgetd'uneteneur
enpoidsdematièresgrasses:
1,inférieureouégaleà1,5%
2,supérieureà1,5%etinférieureouégale
à27%3,53
2,6111,27
8,348,46
6,26 0,13 0,30 0,44 0,16

Produits Montantscompensatoires
Allemagne (enDM)
UEBLetPays-Bas France Italie Paystiers
Numéro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises montantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque°/«
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque°/«
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque"/#
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque
dematières par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)grasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnet
04.0-2
(suite)3.supérieurea27%etinférieureouégalé
à29% 0,13
0,130,30
0,300,44
0,446,26
5,080,16
0,16 4,supérieurea29%2,61
2,128,34
6,76
11,27H
8,345,68
4,61
7,68i1)
5,68
5,68
4,61b)autres,d'uneteneurenpoidsdematières
grasses:
1,inférieureouégaleà1,5%
2,supérieureà1,5%etinférieureouégale
à27%
3,supérieureà27%etinférieureouégale
à29%3,53H
2,61
2,61
2,120,30
0,30
0,308,46
6,26
6,26
5,080,13
0,13
0,130,44
0,44
0,440,16
0,16
0,168,34
6,76 4,supérieurea29%4.11.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L249/31[II.Laitetcrèmedelait,autresqu'enpoudreou
granulés:
a)enboîtesmétalliqueshermétiquement fer­
mées,d'uncontenunetde454goumoins,
ouenrécipientsenverrecontenant0,5litres
oumoins,etd'uneteneurenpoidsde
matièresgrassesinférieureouégaleà11%1,73
0,703,91
1,525,72
2,242,97
1,69 b)autres 0,13 0,30 0,44 0,16
B.avecadditiondesucre:
I.Laitetcrèmedelait,enpoudreougranulés:
a)Laitsspéciaux,dits«pournourrissons»,en
boîtesmétalliqueshermétiquement fermées,
d'uncontenunetde500goumoinsetd'une
teneurenpoidsdematièresgrasses:
1,supérieureà10%etinférieureouégaleà
11%
2,supérieureà14,5%etinférieureouégale
à15,5%0,0455(2) 0,1004(! 0,1471R 0,0925(2)
parkg parkg parkg parkg
0,0499(2)
parkg0,1105(2) 0,1618(2)
parkg0,0959(2)
parkg parkg
NB:Pourlesnotesvoirp.35.

Produits Montantscompensatoires
Allemagne (enDM)
France Italie PaystiersUEBLetPavs-Bas
montant Numéro
du
tarifdkraanier
communDésignationdesmarchandisesmontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontant
supplémentaire
pourchaque•/»
dematièresmontant
supplémentaire
pourchaque•/«
dematièresmontantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)montantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )montantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )*tisupplémentairemontantdebase,chl/#
P«100dematièresP°lds.n.ct(sauf eg
autreindication)jpar100kg
Ipoidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnet
04.02
(suite) 0,0524(2 0,1700(2) 0,0978(2)3,supérieurea17%etinférieureouégalé
à18%
4,supérieureà23%etinférieureouégaleà
24%pmtkg0,1161(2)
parkg parkg parkg
0,0582(2) 0,1296(2)0,1896(2)
parkg0,1023(2)
parkgparkg parkg
b)autres:
1,enemballagesimmédiats,d'uncontenunet
inférieurouégalà2,5kgetd'uneteneur
enpoidsdematièresgrasses:
aa)inférieureouégaleà1,5%
bb)supérieureà1,5°/oetinférieureou
égaleà27%0,0846(2)0,0353(2) 0,0768(2) 0,1127(2)
parkg parkgparkgN°L249/32 Journalofficieldes(Communautés européennes 4.11.720,0568(2) 0,0834(2) 0,0626(2)parkg
0,0261(2)
parkg
0,0212(2)
parkg0,13
0,13parkg0,30
0,30parkg0,44
0,44parkg0,16
0,16cc)supérieureà27% 0,0461(2) 0,0676(2)0,0508(2)
parkg parkgparkg
2,nondénommés,d'uneteneurenpoidsde
matieresgrasses:
0,0353(2) 0,0768(2) 0,1127(2) 0,0846(2)
parkg parkg aa)inférieureouégaléà1,5% j
bb)supérieureà1,5%etinférieureou;
égaleà27%parkg
0,0626(2)
parkgparkg
0,0261(2)
parkg
0,0212(2)
parkg0,0568(2) 0,0834(2) 0,13
0,13parkg0,30
0,30parkg0,44
0,440,16
0,16cc)supérieurea27% j 0,0461(2) 0,0676(2)
parkg0,0508(2)
parkg parkg
II.Laitetcrèmedelait,autresqu'enpoudreoujgranulés: i
a)enboîtesmétalliqueshermetiquement fer­
mées,d'uncontenunetde454goumoins
etd'uneteneurenpoidsdematièresgrasses
inférieureouégaleà9,5%6,97(')3,67(3) 2,12(3)
0,0089H4,75(3)
0,0194(2) b)autres 0,13 0,30 0,44 0,16
parkg parkg0,0286(2)
parkg0,0216(2)
parkg

Produits Montantscompensatoires
Allemagne (enDM)
UEBLetPays-Bas France Italie Paystiers
Numéro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises montantdebasemontant _supplémentaire
pourchaque'/«
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebaseMontant
supplémentaire
pourchaque•/#
dematièresmontant
supplémentaire
pourchaque°/t
dematières par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)montantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)grasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnet
04.03 Beurre:
A.d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesinfé­
rieureouégaleà85% 11,75 37,55 13,70 25,58
B.autre 0,13 0,30 0,44 0,16
7,66 17,15 25,19 13,534.11.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L249/33;x04.04Fromagesetcaillebotte,àl'exclusiondesfromages
GranaPadanoetParmigianoReggiano
17.02Autressucres;sirops;succédanésdumiel,même
mélangésdemielnaturel;sucresetmélasses,caramé­
lisés:
A.Lactoseetsiropdelactose
17.05Sucres,siropsetmélasses,aromatisésouadditionnés
!decolorants(ycomprislesucrevanilléouvanilliné),à
Il'exclusiondesjusdefruitsadditionnésdesucreen
!toutesproportions:2,56 5,54 8,14 7,82
2,56 5,54 8,14 7,82 A.Lactoseetsiropdelactose
23.07Préparationsfourragèresmélasséesousucrées;autres
préparationsdugenredecellesutiliséesdansl'ali­
mentationdesanimaux :
B.autres,contenant,isolémentouensemble,même
mélangésavecd'autresproduits,del'amidonoude
lafécule,duglucoseoudusiropdeglucoserele­
vantdessous-positions 17.02Bet17.05B,etdes
produitslaitiers:
I.contenantdel'amidonoudelaféculeoudu
glucoseoudusiropdeglucose:

Produits Montantscompensatoires
Allemagne (enDM)
UEBLetPays-Bas France Italie Paystiers
Numéro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises montantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque°/e
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque*/o
dematières par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)montantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )montant
supplémentaire
pourchaque%
dematières
grasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnet
23.07
^suite)a)necontenantniamidonoufécule,oud'une
teneurenpoidsdecesmatièresinférieureou
égaleà10%:"
1
2
3,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà50%etinférieureà
75% 4,55
6,073,10
4,145,08
6,774,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà75%
b)d'uneteneurenpoidsd'amidonoudefécule ;
supérieureà10%etinférieureouégaleà
30%:N°L249/34 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.11.721.......
21,42
1,89
1,98.
1,684,32 6,34 6.973,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà50%
c)d'uneteneurenpoidsd'amidonoudefécule
supérieureà30%:
1
2
3,67 i,38 5,703,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà50%
II.necontenantniamidonoufécule,niglucose
ousiropdeglucoseetcontenantdesproduits
laitiers 2,01 4,40 6,45 7.19

4.11.72 N°L249/35 JournalofficieldesCommunautés européennes
A
Notes
11)Danslecasouleproduitestdénaturé,conformément àl'article2durèglement (CEE)
n°990/72,cemontantestréduità:
—2,37DMpar100kilogrammespourleséchangesaveclaBelgique,leLuxembourget
lesPays-Bas,
—5,13DMpar100kilogrammespourleséchangésaveclaFrance,
—7,59DMpar100kilogrammespourleséchangesavecl'Italie.
(2)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous-position est
égalàlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantparkilogrammeindiquémultipliéparlepoidsdelaitetcrèmedelaitcontenu
dans100kilogrammesdeproduit;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneurensaccharosede
100kilogrammesdepoidsnetduproduitégalà:
—0,0148DMpourleséchangesaveclaBelgique,leLuxembourgetlesPays-Bas,
—0,0321DMpourleséchangesaveclaFrance,
—0,0472DMpourleséchangesavecl'Italie,
—0,0386DMpourleséchangesaveclespaystiers.
(3)Lemontantdebasepour100kilogrammes deproduitrelevantdecettesous-position est
égalàlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantpar100kilogrammesindiqué;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneurensaccharosede
100kilogrammesdepoidsnetdeproduitégalà:
—0,0148DMpourleséchangesaveclaBelgique,leLuxembourgetlesPays-Bas.
—0,0321DMpourleséchangesaveclaFrance,
—0,0472DMpourleséchangesavecl'Italie,
—0,0386DMpourleséchangesaveclespaystiers.
Pourlecalculdelateneurenmatièresgrasses,lepoidsdesmatièresgrassesnonlactiquesn'est
pasàprendreenconsidération .

PARTIEB
Produits
DésignationdesmarchandisesNuméro
du
tarifdouanier
commun
Laitetcrèmedelait,frais,nonconcentrésnisucrés:
A.d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesinférieure
ouégaleà6%
B.autres,d'uneteneurenpoidsdematièresgrasses:
I.supérieureà6%etinférieureouégaleà21%
II.supérieureà21%etinférieureouégaleà
45%N0L249/36 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.11.7204.01
04.02Montantscompensatoires
Belgique(FB)etLuxembourg (Flux.)
France Italie Paystiers
montantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)montant
supplémentaire
pourchaque%
dematières
grassespar100kg
poidsnetmontantdebase
par100kgpoidsnet(sauf
autreindication)montant
supplémentaire
pourchaque%
dematières
grasses
par100kg
poidsnetmontantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )montant
supplémentaire
pourchaque%dematières
grasses
par100kg
poidsnet
4,97 2,35 9,39 4,28 7,04 1,52
4,42 2,35 8,43 4,28 6,35 1,52
3,59 2,35 6,63 4,28 4,97 1,52
2,76 2,35 5,25 4,28 4,0:1 1,52
20,72 38,95— 37,57—
57,60 108,01 81,08
42,68 2,35 79,97 4,28 59,94 1,52III.supérieureà45%
Laitetcrèmedelait,conservés,concentrésousucrés:
A.sansadditiondesucre:
I.Lactosérum
II.Laitetcrèmedelait,enpoudreougranulés:
a)enemballagesimmédiats,d'uncontenunet
inférieurouégalà2,5kgetd'uneteneur
enpoidsdematièresgrasses:
1,inférieureouégaléà1,5%
2,supérieureà1,5%etinférieureouégale
à27%

Produits Montantscompensatoires
Belgique(FB)etLuxembourg (Flux.)
Italie I France Paystiers
Numéro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises montantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematières par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication ) grasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrassespar100kg
poidsnet
3,supérieureà27%etinférieureouégale 04.02
(suite) à29%
4,supérieureà29%2,35
2,3579,97
64,784,28
4,2859,94
48,621,52
1,52
b)autres,d'uneteneurenpoidsdematières
grasses:
1,inférieureouégaleà1,5%
2,supérieureà1,5%etinférieureouégale
à27%
3,supérieureà27%etinférieureouégale
à29%108,01(*)
79,9781,08
59,94
59,94
48,622,35
2,35
2,354,28
4,28
4,281,52
1,52
1,5279,97
64,78 4,supérieurea29%4.11.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L249/37par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)
42,68
34,53
57,60 11)
42,68
42,68
34,53
30,25
11,46
0,7624(2)
parkg
0,8398(2)
parkgIII.Laitetcrèmedelait,autresqu'enpoudreou
granulés:
a)enboîtesmétalliqueshermétiquement fer­
mées,d'uncontenunetde454goumoins,
ouenrécipientsenverrecontenant0,5litres
oumoins,etd'uneteneurenpoidsdema­
tièresgrassesinférieureouégaleà11% 28,31
16,16 2,3555,66
21,55 4,28 0,11 b)autres
B.avecadditiondesucre:
I.Laitetcrèmedelait,enpoudreougranulés:
a)Laitsspéciaux,dits«pournourrissons»,en
boîtesmétalliqueshermétiquement fermées
d'uncontenunetde500goumoinsetd'une
teneurenpoidsdematièresgrasses:
1,supérieureà10%etinférieureouégaleà
11%
2,supérieureà14,5%etinférieureouégale
à15,5%1,41712) 0,8854(2)
parkg parkg
1,5608(2) 0,9171(2)
parkg parkg
NB:Pourlesnotesvoirp.41.

Produits Montantscompensatoires
Belgique(FB)etLuxembourg (Flux.)
France Italie Paystiers
Numéro
du
rarifdouanier
communDésignationdesmarchandises montantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebasemontant ! montant
supplémentaire jmontantdebaseIsupplémentaire
pourchaque%jpar^QQ Ipourchaque%
dematieres jpoidsnet(saufmatieres
iiautreindication)Srpar100kgJ jpar100kg
poidsnet J jpoidsnetpar100kg
poidsnet(sauf
autreindication)par100kgpoidsnet(sauf
autreindication) grasses
par100kg
poidsnet
04.02 3.supérieureà17%etinférieureouegal(
(suite) à18% 0,8854(2) 1,6409(2) 0,93512
parkg parkg
4,supérieureà23%etinférieureouégale
à24%parkg
0,9779(2)
parkg0,9903(2)
parkg1,8329(2)
parkg
b)autres:
1,enemballagesimmédiats,d'uncontenu
netinférieurouégalà2,5kgetd'une
teneurenpoidsdematièresgrasses:
aa)inférieureouégaleà1,5%
bb)supérieureà1,5%etinférieureou
égaleà27%0,5760(2)
parkg1,0801(2)
parkg0,8108(2)
parkgN°L249/38 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.11.720,5994(2) 0,4268(2)
parkg2,35
2,350,7997(2)
parkg4,28
4,28parkg1,52
1,52 ' cc)supérieurea27% 0,3453(2) 0,6478(2) 0,4862(2)
parkg parkg parkg
2,nondénommés,d'uneteneurenpoidsde
matièresgrasses:
aa)inférieureouégaleà1,5%
bb)supérieureà1,5%etinférieureou
égaleà27%0,5760(2) 1,0801(2)
parkg0,8108(2)
parkg parkg
0,4268(2) 0,79972 0,5994(2)
parkg2,35
2,35parkg4,28
4,28parkg1,52
1,52 cc)supérieureà27% 0,3453(2)
parkg0,6478(2)
parkg0,4862(2)
parkg
II.Laitetcremedelait,autresqu'enpoudreou
granulés:
a)enboîtesmétalliqueshermétiquement fer­
mées,d'uncçntenunetde454goumoins
etd'uneteneurenpoidsdematièresgrasses
i inférieureouégaleà9,5% 36,46(3)
0,1464(2)67,68(3)
0,2749(2)34,81(3)
0,2044(2) b)autres 2,35 4,28 1,52
parkg parkg parkg

Produits Montantscompensatoires
Belgique(FB)etLuxembourg (Flux.)
France Italie Paystiers
Numéro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises montantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièrespar100kg
poidsnet(sauf
autreindication)par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)par100kg
poidsnet(sauf
autreindication) grasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnet
04.03 Beurre:
A.d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesinfé­
rieureouégaleà85% 191,99 359,94 131,35
B.autre 2,35 4,28 1,52
ex04.04 Fromagesetcaillebotte,àl'exclusiondesfromages
GranaPadanoetParmigianoReggiano 131,77 244,61 129,14
17.024.11.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N"L249/3941,44 77,90 75,14Autressucres;sirops;succédanésdumiel,même
mélangésdemielnaturel;sucresetmélasses,caramé­
lisés:
A.Lactoseetsiropdelactose
Sucres,siropsetmélasses,aromatisésouadditionnés
decolorants(ycomprislesucrevanilléouvanilliné),à
l'exclusiondesjusdefruitsadditionnésdesucreen
toutesproportions :
A.Lactoseetsiropdelactose17.05
41,44 77,90 75,14
23.07 Préparationsfourragèresmélasséesousucrées;autres
préparationsdugenredecellesutiliséesdansl'ali­
mentationdesanimaux :
B.autres,contenant,isolémentouensemble,même
mélangésavecd'autresproduits,del'amidonoude
lafécule,duglucoseoudusiropdeglucoserele­
vantdessous-positions 17.02Bet17.05B,etdes
produitslaitiers:
I.contenantdel'amidonoudelafeculeoudu
glucoseoudusiropdeglucose:

Montantscompensatoires Produits
Belgique(FB)etLuxembourg [TLUX.)
France Italie Paystiers
Numéro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises montantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematières par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)montantdebase
çar100kgpoidsnet(sauf
autreindication)montant
supplémentaire
pourchaque%
dematières
grasses
par100kg
poidsnetpar100kg
poidsnet(sauf
autreindication)grasses
par100kg
poidsnetKrasses
par100kg
poidsnet
23.07
(suite)a)necontenantniamidonoufécule,oud'une
teneurenpoidsdecesmatièresinférieureou
égaleà10%:
1
2
3,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà50%etinférieureà
75% 23,34
31,2243,65
58,2948,62
64,924,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà75%
b)d'uneteneurenpoidsd'amidonoudefécule
supérieureà10%etinférieureouégaleà
30%:N°L249/40 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.11.721,......
2
32,46 60,77 66,853,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà50%
c)d'uneteneurenpoidsd'amidonoudefécule
supérieureà30%:
1
2
51,66 54,56 27,623,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà50%
II.necontenantniamidonoufécule,niglucose
ousiropdeglucoseetcontenantdesproduits
laitiers 33,01 61,88 68,92

4.11.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L249/41
B
Notes
(1)Danslecasouleproduitestdénature,conformément àl'article2durèglement(CEE)
n0990/72,cemontantestréduità:
—39,36FB/Flux.par100kilogrammespourleséchangesaveclaFrance,
—72,79FB/Flux.par100kilogrammespourleséchangesavecl'Italie.
(2)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous-positionest
égalàlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantparkilogrammeindiquémultipliéparlepoidsdelaitetcrèmedelaitcontenu
dans100kilogrammesdeproduit;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneurensaccharosede
100kilogrammesdepoidsnetduproduitégalà:
—0,2403FB/Flux.pourleséchangesaveclaFrance,
—0,4517FB/Flux.pourleséchangesavecl'Italie,
—0,3702FB/Flux.pourleséchangesaveclespaystiers.
(8)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous-positionest
égalàlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantpar100kilogrammesindiqué;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneurensaccharosede
100kilogrammesdepoidsnetduproduitégalà:
—0,2403FB/Flux.pourleséchangesaveclaFrance,
—0,4517FB/Flux.pourleséchangesavecl'Italie,
—0,3702FB/Flux.pourleséchangesaveclespaystiers.
Pourlecalculdelateneurenmatièresgrasses,lepoidsdesmatièresgrassesnonlactiquesn'est
pasàprendreenconsidération .

PARTIEC
Produits Montantscompensatoires
Pavs-Bas(Fl.)
DésignationdesmarchandisesNuméro
du
tarifdouanier
commun
04.01
04.02Laitetcrèmedelait,frais,nonconcentrésnisucres:
A.d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesinférieure
ouégaleà6%
B.autres,d'uneteneurenpoidsdematièresgrasses:
I.supérieureà6%etinférieureouégaleà21%
II.supérieureà21%etinférieureouégaleà
45%N0L249/42 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.11.72France Italie Paystiers
montantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )montant
supplémentaire
pourchaque%
dematières
grasses
par100kg
poidsnetmontantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)montant
supplémentaire
pourchaque%
dematières
grasses
par100kg
poidsnetmontantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)montant
supplémentaire
pourchaque%
dematières
grasses
par100kg
poidsnet
0,36 0,17 0,68 0,31 0,51 0.11
0,32 0,17 0,61 0,31 0.46 0,11
0,26 0,17 0,48 0,31 0.36 0,11
0,20 0,17 0,38 0,31 0,29 0,11
1,50 2,82 2,72—
4,17 7,82 5,87
3,09 0,17 5,79 0,31 4,34 0,11III.supérieureà45%
Laitetcrèmedelait,conservés,concentrésousucrés:
A.sansadditiondesucre:
I.Lactosérum
II.Laitetcrèmedelait,enpoudreougranulés:
a)enemballagesimmédiats,d'uncontenunet
inférieurouégalà2,5kgetd'uneteneur
enpoidsdematièresgrasses:
1,inférieureouégaleà1,5%
2,supérieureà1,5%>etinférieureouégale
à27%

Produits Montantscompensatoires
Pays-Bas(Fl.)
France Italie Paystiers
Numéro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesmontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourcharvc%
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebase
Ipar100kg
poidsnet(sauf
autreindication)par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)oar100kg
poidsnet(sauf
autreindication)grasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnet
04.02
(suite)3,supérieureà27%etinférieureouégale
à29% 3,09
2,500,17
0,175,79
4,690,31
0,314.34
3,520,11
0.11 4,supérieurea29%
4,171b)autres,d'uneteneurenpoidsdematières
grasses:
1,inférieureouégaleà1,5%
2,supérieureà1,5°/oetinférieureouégale
à27°/o
3,supérieureà27%etinférieureouégale
à29%7,82
5,795,87
4,34
4,34
3,523,09
3,09
2,500,17
0,17
0,170,31
0,31
0,310,11
0,11
0,11 4,supérieureà29%5,79
4,694.11.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L249/43III.Laitetcremedelait,autresqu'enpoudreou
granulés:
a)enboîtesmétalliqueshermétiquement fer­
mées,d'uncontenunetde454goumoins,
ouenrécipientsenverrecontenant0,5litre
oumoins,etd'uneteneurenpoidsdema­
tièresgrassesinférieureouégaleà11%2,19
0,834,03
1,562,05
1,17 b)autres 0,17 0,31 0,11
B.avecadditiondesucre:
I.Laitetcremedelait,enpoudreougranulés :
a)Laitsspéciaux,dits«pournourrissons»,en
boîtesmétalliqueshermétiquement fermées
d'uncontenunetde500goumoinsetd'une
teneurenpoidsdematièresgrasses:
1,supérieureà10%etinférieureouégaleà
11%
2,supérieureà14,5%etinférieureouégale
à15,5%0,0552(2 0,1026(2)
parkg0,0641(2)
parkg parkg
0,0608(2)
parkg0,1130(2) 0,0664(2)
parkg parke
NB:Pourlesnotes:voirpage47.

Produits Montantscompensatoires
Pays-Bas(Fl.)
France Italie Paystiers
Numéro
du !
tarifdouanier ;
commun jDésignationdesmarchandisesmontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebase montantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
iautreindication)par100kgpoidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )montant
supplémentaire
pourchaque%
dematières
grasses
par100kg
poidsnetgrassespar100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnet
04.02
(suite)3,supérieureà17%etinférieureouégale
à18%
4.supérieureà23%etinférieureouégale
à24%0,0641(2) 0,1188(2)
parkg0,0677(2)
parkg parkg
0,0717(2) 0,1327(2) 0,0708(2)
parkg parkg parkg
b)autres:
1,enemballagesimmédiats,d'uncontenu
netinférieurouégalà2,5kgetd'une
teneurenpoidsdematièresgrasses:
aa)inférieureouégaleà1,5%
bb)supérieureà1,5%etinférieureou
égaleà27%0,04172) 0,0782(2) 0,0587(2)
parkg parkg parkgN°L249/44 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.11.720,0309(2)0,0579(2) 0,0434(2)
parkg0,17
0,17parkg0,31
0,31parkg0,11
0,11 cc)supérieurea27% 0,0250(2)0,04692)
parkgparkg0,0352(2)
parkg
2,nondénommés,d'uneteneurenpoidsde
matièresgrasses:
aa)inférieureouégaleà1,5%
bb)supérieureà1,5%etinférieureou
égaleà27%0,0417(2 0,0782(2) 0,0587(2)
parkg parkg parkg
0,0309(2) 0,0579(2)
parkg0,0434(2)
parkg parkg0,17
0,170,31
0,310,11
0,11 cc)supérieureà27% 0,0250(2)
parkg0,0469(2)
parkg0,0352H
parkg
II.Laitetcrèmedelait,autresqu'enpoudreou
granulés:
a)enboîtesmétalliqueshermétiquement fer­
mées,d'uncontenunetde454goumoins
etd'uneteneurenpoidsdematièresgrasses
inférieureouégaleà9,5% 2,64(») 4,90(3)
0,0199(2)2,52(3)
0,0148(2) b)autres 0,17 0,31 0,110,0106(2)
parkg parkg parkg

Produits Montantscompensatoires
Pays-Bas(Fl.)
Italie France Paystiers
Numéro
tarifdouanier Désignationdesmarchandises montantdebase montantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematières communmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontant
supplémentaire
pourchaque%
dematières par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)par100kg
poidsnet(sauf
autreindication) grasses
par100kg
poidsnetgrassespar100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnet
04.03 Beurre:
A.d'une
rieure
B.autreteneurenpoidsde
ouégaleà85%matièresgrassesinfe­
13,90 26,06 9.51
0,17 0,31 0,11
ex04.04 Fromagesetcaillebotte,àl'exclusiondesfromages
GranaPadanoetParmigianoReggiano 9,54 17,71 9,35
17.02 Autressucres;sirops;succédanésdumiel,même
mélangésdemielnaturel;sucresetmélasses,caramé­
lises:4.11.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L249/45A.Lactoseetsiropdelactose 5,64 5,44 3,00
3.0017.05 Sucres,siropsetmelasses,aromatisesouadditionnés
decolorants(ycomprislesucrevanilléouvanilliné),à
('exclusiondesjusdefruitsadditionnésdesucreen
toutesproportions :
A.Lactoseetsiropdelactose 5,64 5,44
23.07 Préparationsfourrageresmélasséesousucrées;autres
préparationsdugenredecellesutiliséesdansl'ali­
mentationdesanimaux :
B.autres,contenant,isolémentouensemble,aiéu.e
mélangésavecd'autresproduits,del'amiaonoude
lafécule,duglucoseoudusiropdeglucoserele­
vantdessous-positions 17.02Bet17.05B,etdes
produitslaitiers:
I.contenantdel'amidonoucelaféculeoudu
glucoseoudusiropdeglucose:

Produits Montantscompensatoires
Pays-Bas(Fl.)
Italie France Paystiers
montantdebaseNuméro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesmontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%dematieresmontant
supplémentaire
pourchaque%
dematieresmontantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)par100kgpoidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication ) grasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnet
23.07 a)necontenantniamidonoufecule,oud'une
(suite) teneurenpoidsdecesmatièresinférieureou
égaleâ10%:
1
2
3,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà50%etinférieureà
75% 3,52
4,701,69
2,263,16
4,224,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà75%
b)d'uneteneurenpoidsd'amidonoudefécule
supérieureà10%etinférieureouégaleà
30%:N0L249/46 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.11.721
2
2,35 4,40 4,843,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà50%
c)d'uneteneurenpoidsd'amidonoudefécule
supérieureà30%:
1
i 2
2,00 3,74 3,953,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà50%
II.necontenantniamidonoufécule,niglucose
ousiropdeglucoseetcontenantdesproduits
laitiers 2,39 4,48 4,99

4.11.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L249/47
C
Notes
(*)Danslecasoùleproduitestdénature,conformément àl'article2durèglement (CEE)
n0990/72,cemontantestréduità:
—2,85Fl.par100kilogrammespourleséchangesaveclaFrance,
—5,27Fl.par100kilogrammespourleséchangesavecl'Italie.
(2)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous-positionest
égalàlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantparkilogrammeindiquémultipliéparlepoidsdelaitetcrèmedelaitcontenu
dans100kilogrammesdeproduit;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneurensaccharosede
100kilogrammesdepoidsnetduproduitégalà:
—0,0174Fl.pourleséchangesaveclaFrance,
—0,0327Fl.pourleséchangesavecl'Italie,
—0,0268Fl.pourleséchangesaveclespaystiers.
(8)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous-positionest
égalàlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantpar100kilogrammesindiqué;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneurensaccharosede
100kilogrammesdepoidsnetduproduitégalà:
—0,0174Fl.pourleséchangesaveclaFrance,
—0,0327Fl.pourleséchangesavecl'Italie,
—0,0268Fl.pourleséchangesaveclespaystiers.
Pourlecalculdelateneurenmatièresgrasses,lepoidsdesmatièresgrassesnonlactiquesn'est
pasàprendreenconsidération .

PARTIED
Produ:s Montantscompensatoires
France(enFF,
Italie Paystiers
Numéro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises montantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièrespar100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kgpoidsnet(sauf
autreindication ) grasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnet
04.01
0,50 0,22 0,38 0,08Laitetcrèmedelait,frais,nonconcentrésnisucrés:
A.d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesinférieure
ouégaleà6%
B.autres,d'uneteneurenpoidsdematièresgrasses:
I.supérieureà6%etinférieureouégaleà21%
II.supérieureà21%etinférieureouégaleà
45%0,34 0,08N°L249/48 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.11.720,45 0,22
0,22
0,220,26
0,210,08
0,08 III.supérieurea45%0,35
0,28
0402
2,06 1,98Laitetcrèmedelait,conservés,concentrésousucres:
A.sansadditiondesucre:
I.Lactosérum
II.Laitetcrèmedelait,enpoudreougranulés:
a)enemballagesimmédiats,d'uncontenunet
inférieurouégalà2,5kgetd'uneteneur
enpoidsdematièresgrasses:
1,inférieureouégaleà1,5%
2,supérieure^1,5%etinférieureouégale
à27%5,70
4,224,28
3,17 0,22 0,08

ProduitsMontantscompensatoires
France(enFF)
Paystiers Italie
Numéro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesmontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)par100kgpoidsnet(sauf
autreindication) grasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnet
04.02
(suite)3,supérieureà27•/•etinférieureouégale
à29% 0,22
0,223,17
2,570,08
0,084.supérieureà29#/o
b)autres,d'uneteneurenpoidsdematières
grasses:
1,inférieureouégaleà1,5%
2,supérieureà1,5%etinférieureouégale
à27%
3,supérieureà27%etinférieureouégale
à29%4,28
3,17
3,17
2,570,22
0,22
0,220,08
0,08
0,084,supérieurea29%4.11.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L249/49III.Laitetcrèmedelait,autresqu'enpoudreou
granulés :
a)enboîtesmétalliqueshermétiquement fer­
mées,d'uncontenunetde454goumoins,
ouenrécipientsenverrecontenant0,5litre
oumoins,etd'uneteneurenpoidsdema­
tièresgrassesinférieureouégaleà11%4,22
3,42
5,70
4,22
4,22
3,42
2,88
1,14
0,0741(2)
parkg
0,0815(2)
parkg1,50
0,86b)autres0,22 0,08
B.avecadditiondesucre:
I.Laitetcrèmedelait,enpoudreougranulés:
a)Laitsspéciaux,dits«pournourrissons»,en
boîtesmétalliqueshermétiquement fermées
d'uncontenunetde500goumoinsetd'une
teneurenpoidsdematièresgrasses:
1,supérieureà10%etinférieureouégaleà
11%
2,supérieureà14,5%etinférieureouégale
à15,5%0,0467(2)
parkg
0,0484(2)
parkg
NB:Pourlesnotesvoirpage53.

Produits Montantscompensatoires
France(enFF)
Italie Paystiers
Numéro
duDésignationdesmarchandises montantdebase montantdebase taritdouanier
communmontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièrespar100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )montant
supplémentaire
pourchaque%dematieres
grasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnet
04.02 3,supérieureà17%etinférieureouégalé
(suite) a18% 0,0855(2) 0,0493(2)
parkg parkg
4,supérieureà23%etinférieureouégale
à24% 0,0953(2) 0,0515(2
parkg parkg
b)autres:
0,0570(2; 0,0428(2)1,enemballagesimmédiats,d'uncontenu
netinférieurouégalà2,5kgetd'une
teneurenpoidsdematièresgrasses:
aa)inférieureouégaleà1,5%
bb)supérieureà1,5%etinférieureou
égaleà27%
cc)supérieureà27%parkg parkg
0,0422(2; 0,08
0,08
0,08
0,08N°L249/50 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.11.72parkg0,0317(2)
parkg
0,0342(2;0,22
0,220,0257(2)
parkg parkg
2,nondénommés,d'uneteneurenpoidsde
matièresgrasses:
aa)inférieureouégaleà1,5%
bb)supérieureà1,5%etinférieureou
égaleà27%0,0570(2) 0,0428(2)
parkg parkg
0,04222
parkg0,0317(2)
parkg
cc)supérieurea27% 0,0342(2)0,22
0,22
parkg0,0257(2
patkg
II.Laitetcrèmedelait,autresqu'enpoudreou
granulés:
a)enboîtesmétalliqueshermétiquement fer­
mées,d'uncontenunetde454goumoins
etd'uneteneurenpoidsdematièresgrasses
inférieureouégaleà9,5% 1,85(»)-
0,0109(2)!0,08 b)autres3,53(3):—
!
0,0146(2)|0,22
parkg parkg

Produits Montantscompensatoires
Numéro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises
04.03 iBeurre:
I
A.d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesinfé­
rieureouégaleà85%
B.autreFrance(enFF) il _
Italie Paystiers jj
montantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)montant
supplémentaire
pourchaque%
dematières
grasses
par100kg
poidsnetmontantdebase
par100kgpoidsnet(sauf
autreindication )montant
supplémentaire
pourchaque%
dematières
grasses
par100kg
poidsnet
19,00 6,93
— 0,22— 0,08
12,76 6,82
4,12 3,96¡
4,12 3,96ex04.04 Fromagesetcaillebotte,àl'exclusiondesfromages
GranaPadanoetParmigianoReggiano4.11.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L249/5117.02 Autressucres;sirops;succédanésdumiel,même
mélangésdemielnaturel;sucresetmélasses,caramé­
jlisés:
A.Lactoseetsiropdelactose
17.05 Sucres,siropsetmélasses,aromatisésouadditionnés
decolorants(ycomprislesucrevanilléouvanilliné),à
l'exclusiondesjusdefruitsadditionnésdesucreen
toutesproportions :
A.Lactoseetsiropdelactose
23.07 Préparationsfourragèresmélasséesousucrées;autres
préparationsdugenredecellesutiliséesdansl'ali­
mentationdesanimaux :
B.autres,contenant,isolementouensemble,meme
mélangésavecd'autresproduits,del'amidonoude
lafécule,duglucoseoudusiropdeglucoserele­
vantdessous-positions 17.02Bet17.05B,etdes
produitslaitiers:
I.contenantdel'amidonoudelaféculeoudu
glucoseoudusiropdeglucose:

Produits Montantscompensatoires
France(enFF)
IPaystiers Italie
Numéro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises montantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematières par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)grasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnet
23.07 a)necontenantniamidonoufécule,oud'une
(suite) teneurenpoidsdecesmatièresinférieureou
égaleà10%:
1
i 2
3,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
[ égaleousupérieureà50%etinférieureà
75% 2,30
3,072,57
3,424,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà75%
b)d'uneteneurenpoidsd'amidonoudefécule
supérieureà10%etinférieureouégaleà
30%:N0L249/52 TournaiofficieldesCommunautés européennes 4.11.721
2
3,20 3,523,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà50%
c)d'uneteneurenpoidsd'amidonoudefécule
supérieureà30%:
1
2.......
2,893,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà50%
II.necontenantniamidonoufécule,niglucose
ousiropdeglucoseetcontenantdesproduits
laitiers2,72
3,26 3,64

4.U.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L249/53
D
Notes
11)Danslecasouleproduitestdénaturé,conformément àl'article2durègle­
ment(CEE)n"990/72,cemontantestréduità:
—3,84FFpar100kilogrammespourleséchangesavecl'Italie.
(2)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous­
positionestégalàlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantparkilogrammeindiquémultipliéparlepoidsdelaitetcrème
delaitcontenudans100kilogrammesdeproduit;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneuren
saccharosede100kilogrammesdepoidsnetdeproduitégalà:
—pourlaFrance:
—0,0239FFpourleséchangesavecl'Italie,
—0,0195FFpourleséchangesaveclespaystiers.
(8)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous­
positionestégalàlasommedesélémentssuivants :
a)lemontantpar100kilogrammesindiqué;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneuren
saccharosede100kilogrammes depoidsnetduproduitégalà:
—pourlaFrance:
—0,0239FFpourleséchangesavecl'Italie,
—0,0195FFpourleséchangesaveclespaystiers.
Pourlecalculdelateneurenmatièresgrasses,lepoidsdesmatièresgrassesnon
lactiquesn'estpasàprendreenconsidération .

ANNEXEVIII
MARCHANDISES RELEVANTDUREGLEMENT (CEE)N°1059/69
MontantscompensatoiresN°L249/54 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.11.72Allemagne UEBLetPays-Bas France j
N°dutarif
douanier
communenprovenanceouàdestination enprovenanceouàdestinationenprovenance ou
àdestination
UEBL
et
Pays-BasFrancei
Italie i
jPaystiers France Italie Paystiers Italie Paystiers
i
(DM/100kg) (Fl./100kg)(FB-Flux./100kg)(Fl./100kg)(FB-Flux./100kg)(Fl./100kg)(FB-Flux/100kg)! (FF/100kg)
18.06AI 01,932,832,32 1,04 14,50 1,96 27,00 1,61 22,00 1,43 0
18.06AII 1,112,413,542,89 f1,30 18,00 2,45 34,00 2,01 28,00 1,79 1,46
18.06AIII 1,483,214,723,86 j1,74 24,00 3,27 45,00 2,68 37,00 2,39 1,95
18.06BI 01,572,311,81 :0 0 1,60 22,00 1,26 17,50 0 0 ;
18.06BIIa)1,683,745,493,17 2,08 28,50 3,84 53,00 2,19 30,00 2,77 1,60
18.06BIIb)2,405,367,864,42 ;2,98 41,00 5,50 76,00 3,06 42,50 3,962,23
18.06CI 1,673,745,483,42 2,07 28,00 3,82 52,50 2,37 32,50 2,761,72
18.06CIIa)101,442,121,74I0 0 1,47 20,50 1,21 16,50 0 0
18.06CIIa)201,772,602,12 0,96 13,00 1,80 25,00 1,47 20,50 0 0
18.06CIIb)11,473,254,783,27 1,89 24,50 3,33 46,00 2,27 31,50 2,22 1,65
18.06CIIb)21,773,935,763,79 2,16 29,50 4,02 55,50 2,63 36,50 2,72 1,,91 ί
18.06CIIb)32,064,56 16,714,22 2,52 35,00 4,67 65,00 2,92 40„50 ,3,38 2,13 j
18.06CIIb)42,425,377,904,85 2,98 41,00 5,51 76,00 3,36 46,50 3,97 2,45 !
18.06D C1)(>)i1)C) i1) i1)Ho i1) i1)!(1)(1)
19.01A 1,172,533,722,75 1,38 19,00 2,59 36,00 1,91 2,6,50 1,89 0
19.01B 0,952,073,042,24 1,13 15,50 2,11 29,00 1,56 21,50 1,54 0
19.04 01,832,662,66 1,00 14,00 1,85 25,50 1,85 25,50 0 0
19.05A 1,092,393,412,64 1,30 18,00 2,43 35,50 1,83 25,50 1,77 0

Montantscompensatoires
Allemagne UEBLetPays-BasI France
N"dutarif
douanierenprovenance ouàdestination enprovenanceouàdestinationj
jIenprovenanceou i
destination I
commun
.---— -
UEBL
et
Pays-Bas;France ItaliePaystiers France Italie Paystiers Italie Paystiers
(DM/100kg) (Fl./100kg)IFB-Flux./100kg)(Fl./100kg)(FB-Flux./100kg)(FI./100kg) (FF/100kg) I
21.07CI 0:^57j
2,311,81 'o !0 1,60 22,00 1,26j(FB-Flux/100kg)
:17,50 0j
0
21.07CIIa)1,683,745,493,17 2,08 28,50 3,84 53,00 2,1,9 30,00 2,77 1,60
21.07CIIb)2,405,367,864,42 2,98 41,00 5,50 76,00 3,06 42„50 3,96 2,23 ;
21.07DIIa)13,53 i7,6811,278,464,17 j57,50 "82108,00 5,87 81,„005,70 4,28
21.07DIIa)25,1211,1416,3412,27 6,05 83,50 11,34 156,50 8,51 1,17,50 8,26 6,21
21.07DIIa)36,53114,2120,8515,65 7,71 :106,50 14,47 200,00 10,86 150,00 10,54 7,92 j
21.07DIIa)49,3520,3529,8722,42 :11,05 152,50 20,72 286,00 15,56 215,00 15,11 11,34
21.07DIIb)5,99 :13,4819,7810,42 7,51 103,50 13,85 191,00 7,2j0 99,50 9,94 5,25
21.07FIàFIX i1) (1) (l)(') C1)H i1)H H t1) i1)(1)-I
29.04CIIIa)10 !1,67 !2,43 !2,43 !0,91 12,50 1,69 23,50 1,69 23,50 0 0
29.04CIIIa)201,40 I2,052,05 !0 0 1,43 19,50 1,43 19,50 0 0 j
29.04CIIIb)11,082,383,453,45 1,30 18,00 2,40 33,00 2,40 33,00 1,74 1,74 ;
29.04CIIIb)20,912,002,942,94 1,09 15,00 2,05 28,50 2,05 28,50 1,48 1,48 ;11-72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L249/5535.05A L)1,832,662,66 1,00 14,00 1,85 25,50 1,85 25,50
(l)Montantsrésultantdel'application,auxquantitésrespectivesdecéréalesoudeproduitsissusdeleurtransformation ,desucreoudelaitoudeproduitslaitierscontenuesdanslamarchandise,dumontantcompensatoire
applicable,selonleurespèce,auxditsproduitsagricoleséchangésenl'état.