*****

RÈGLEMENT (CEE) No 3984/89 DE LA COMMISSION

du 20 décembre 1989

modifiant le règlement (CEE) no 3007/84 portant modalités d'application de la prime au bénéfice des producteurs de viande ovine

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement (CEE) no 3013/89 du Conseil, du 25 septembre 1989, portant organisation commune des marchés dans le secteur des viandes ovine et caprine (1), et notamment son article 5 paragraphe 9 et son article 28,

considérant que l'article 5 du règlement (CEE) no 3013/89 prévoit l'octroi d'une prime au bénéfice des producteurs de viande ovine; que les règles générales en la matière ont été établies par le règlement (CEE) no 872/84 du Conseil (2), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 1970/87 (3); que les modalités d'application relatives à l'octroi de cette prime ont été arrêtées par le règlement (CEE) no 3007/84 de la Commission (4), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 1514/86 (5), qui a prévu, entre autres, les obligations à remplir par le bénéficiaire de la prime et les conséquences devant résulter du non-respect de ces obligations;

considérant que l'article 4 paragraphe 4 du règlement (CEE) no 3013/89 prévoit la mise en place par les États membres, au plus tard pour la campagne 1991, d'un dispositif permettant de différencier les producteurs d'agneaux lourds des producteurs d'agneaux légers; que l'article 22 paragraphe 8 dudit règlement prévoit, pour certains États membres, la possibilité d'introduire la différenciation entre producteurs d'agneaux lourds et producteurs d'agneaux légers pour la campagne 1990; qu'il est opportun, avant le début de celle-ci, de déterminer certaines normes permettant l'application de ladite différenciation; que l'élaboration par les États membres d'un inventaire des producteurs commercialisant du lait ou des produits laitiers de brebis constitue un moyen approprié à cet effet;

considérant que l'article 3 paragraphe 2 du règlement (CEE) no 3007/84 détermine la période au cours de laquelle les demandes de prime son déposées; que, à la lumière de l'expérience acquise, il y a lieu d'adapter cette période, ainsi que de prévoir que le Royaume-Uni puisse appliquer une période différente pour tenir compte de la situation particulière de l'Irlande du Nord; que, dans les États membres qui versent des acomptes, une fois mise en place du différenciation entre producteurs d'agneaux lourds et producteurs d'agneaux légers, il est opportun que la période de dépôt des demandes se termine le 30 avril suivant le début de la campagne au titre de laquelle elles sont présentées; qu'il convient, en outre, que les acomptes ne soient pas versés avant l'expiration de la période de cent jours déterminée conformément à l'article 2 du règlement (CEE) no 3007/84;

considérant que, s'il est opportun, à la lumière de l'expérience acquise en matière de présentation de demandes, de prévoir un délai supplémentaire au cours duquel les demandes sont encore recevables, il y a lieu, cependant, de réduire le montant de la prime due pour ces demandes tardives; que les demandes introduites après expiration de ce délai supplémentaire devraient être déclarées irrecevables;

considérant que les exigences d'une bonne gestion administrative rendent appropriée la communication par les États membres de certaines informations relatives aux demandes de prime présentées pour chaque campagne;

considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion des ovins et des caprins,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Le règlement (CEE) no 3007/84 est modifié comme suit:

1) L'article 3 est remplacé par le texte suivant:

« Article 3

1. Les demandes de primes sont déposées au minimum pour le nombre d'animaux figurant à l'article 1er du règlement (CEE) no 872/84. Les demandes doivent indiquer si les producteurs commercialisent du lait de brebis ou des produits laitiers à base de lait de brebis au cours de la campagne pour laquelle la prime est demandée. Cette dernière obligation:

- est applicable à partir de la campagne 1991, exception faite des États membres bénéficiant des dispositions de l'article 22 paragraphe 8 du règlement (CEE) no 3013/89, où elle est applicable dès la campagne 1990,

- peut toutefois être rendue applicable à titre informatif à partir de la campagne 1990 par tout État membre.

2. Les demandes de prime et, le cas échéant, d'acompte au bénéfice des producteurs de viande ovine et/ou caprine, sont déposées auprès de l'autorité compétente désignée par chaque État membre, au

cours d'une période fixée à l'intérieur d'une période commençant le 1er novembre et se terminant le 30 avril. Dans les États membres où des acomptes sont payés et à partir de la campagne pour laquelle est mis en place le dispositif prévu à l'article 4 paragraphe 4 du règlement (CEE) no 3013/89, cette période de dépôt des demandes se termine au plus tard le 30 avril suivant le début de la campagne au titre de laquelle les demandes sont présentées.

Les États membres peuvent cependant déterminer une période ou deux périodes non consécutives de dépôt des demandes plus courtes à l'intérieur de la période précitée. Au cas où un État membres détermine deux périodes, un producteur de cet État membre ne peut déposer sa demande de prime qu'au cours d'une seule des deux périodes.

Toutefois, le Royaume-Uni peut, pour l'Irlande du Nord, fixer une période différente de celles fixées pour la Grande-Bretagne.

3. Sauf cas de force majeure, les demandes déposées auprès de l'autorité compétente après la fin du délai visé au paragraphe 2 pour le dépôt des demandes:

- donnent lieu à une diminution de 30 % du montant de la prime et, éventuellement, de l'acompte à verser au producteur, si le délai fixé est dépassé de dix jours ouvrables au maximum,

- sont irrecevables si le dépassement est supérieur à dix jours ouvrables.

4. Les États membres communiquent à la Commission, au plus tard le 31 juillet de chaque année, les données relatives aux demandes de prime présentées au cours de la période prévue au paragraphe 2. À cet effet, ils recourent aux formulaires dont le modèle figure en annexe. »

2) L'article 4 est modifié comme suit:

- le paragraphe 1, est remplacé par le texte suivant:

« 1. Pour la prime à octroyer à partir de la campagne 1990, l'acompte prévu à l'article 5 paragraphe 6 deuxième alinéa du règlement (CEE) no 3013/89 ne peut, en aucun cas, être versé avant l'expiration de la période de cent jours visée à l'article 2. »

- le paragraphe 4 est supprimé.

3) L'article 5 est modifié comme suit:

- le texte actuel devient paragraphe 1,

- le paragraphe 2 suivant est ajouté:

« 2. Au plus tard à partir de la campagne pour laquelle est mis en place le dispositif prévu à l'article 4 paragraphe 4 du règlement (CEE) no 3013/89, les États membres procèdent, pour chaque campagne, à l'établissement d'un inventaire des producteurs ovins commercialisant du lait et des produits laitiers de brebis. Cet inventaire est réalisé sur base des déclarations des producteurs visées à l'article 3 paragraphe 1. En outre, les États membres tiennent compte, pour l'établissement de cet inventaire, du résultat des contrôles réalisés et de toute autre source d'information dont l'autorité compétente dispose, et notamment des données fournies par les transformateurs ou distributeurs au sujet de la commercialisation du lait et produits laitiers de brebis par les producteurs. »

Article 2

Les États membres communiquent à la Commission au plus tard le 31 janvier 1990 les mesures nécessaires prises en application des dispositions du présent règlement.

Article 3

Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Il est applicable à compter de la campagne 1990.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 20 décembre 1989.

Par la Commission

Ray MAC SHARRY

Membre de la Commission

(1) JO no L 289 du 7. 10. 1989, p. 1.

(2) JO no L 90 du 1. 4. 1984, p. 40.

(3) JO no L 184 du 3. 7. 1987, p. 23.

(4) JO no L 283 du 27. 10. 1984, p. 28.

(5) JO no L 132 du 21. 5. 1986, p. 16.

ANNEXE

DEMANDE DE PRIME OVINE - CAPRINE

CAMPAGNE: 1.2.3,9.10.11,17.18.19,25.26 // // // // // // // // // R égion (*) // Nombre total de déclara- tions // (I) Nombre de brebis déclarées par producteur non commercialisant du lait - produits laitiers de brebis (**) (par classe) // Nombre de déclara- tions (I) // (II) Nombre de brebis déclarées par producteur commercialisant du lait - produits laitiers de brebis (par classe) // Nombre de déclara- tions (II) // (III) Nombre de chèvres déclarées (par classe) // Nombre de déclara- tions (III) // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.ð DaeKðKd // // // 1/20 // 21/50 // 51/100 // 101/ 500 // 501/ 1 000 // + 1 000 // Total // // 1/20 // 21/50 // 51/100 // 101/ 500 // 501/ 1 000 // + 1 000 // Total // // 1/20 // 21/50 // 51/100 // 101/ 500 // 501/ 1 000 // + 1 000 // Total // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Total État membre // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // / / // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6 // // Nombre total de déclara- tions // Nombre de brebis déclarées par producteur non commercialisant du lait - produits laitiers de brebis (**) // Nombre de brebis déclarées par producter commercialisant du lait - produits laitiers de brebis // Nombre de chèvres déclarées // Nombre d'animaux à taux réduit (50 %) // // // // // // // Zones défavorisées décision 75/268/CEE // // // // // // // // // // // // Zones non défavorisées // // // // // // // // // // //

(*) Subdivision régionale de l'article 5 paragraphe 2 de la directive 82/177/CEE du Conseil du 22 mars 1982.

(**) Pour les campagnes antérieures à la mise en place du dispositif prévu à l'article 4 paragraphe 4 du règlement (CEE) no 3013/89, l'ensemble des brebis déclarées doit figurer sur les cases correspondant aux « brebis déclarées par producteur non commercialisant du lait - produits laitiers ».