14.6.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L146/21
REGLEMENT (CEE)N°1255/77DELACOMMISSION
du10juin1977
relatifàlalivraisondediverslotsdelaitécréméenpoudreautitredel'aide
alimentaire
de200tonnesdelaitécréméenpoudre,aHaïti;que
cepaysn'apuprendreenchargeque40tonnesdece
laitécréméenpoudre;quelecontrôlearévéléquela
quantitérestanterépondtoujoursauxexigencesvisées
aurèglement(CEE)n0303/77;qu'ilyadonclieude
fournircettequantitéàlarépubliqueduSénégal;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondu
laitetdesproduitslaitiers,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Selonlesdispositionsdurèglement(CEE)n0303/77,
l'organismed'interventionbelgefaitprocéderàla
livraisondedeuxlotsdelaitécréméenpoudreautitre
del'aidealimentaireauxconditionsparticulièresfigu­
rantàl'annexe.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0804/68duConseil,du27
juin1968,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdulaitetdesproduitslaitiers(J),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n0559/76(2),etnotammentsonarticle7para­
graphe5,
vulerèglement(CEE)n01298/76duConseil,du1er
juin1976,établissantlesrèglesgénéralesrelativesàla
fournituredelaitécréméenpoudre,danslecadredu
programmed'aidealimentairede1976,àcertainspays
envoiededéveloppement etàcertainsorganismes
internationaux (3),modifiéparlerèglement(CEE)
n02017/76(4),etnotammentsonarticle6,
considérantque,danslecadredesprogrammesd'aide
alimentairearrêtésparlesrèglementsduConseilcités
àl'annexe,larépubliqueduSénégalafaitune
demandedelivraisond'environ600tonnesdelait
écréméenpoudrenonvitaminé;
considérantqu'ilyadèslorslieudeprocéderàces
livraisonssuivantlesrèglesprévuesaurèglement
(CEE)n°303/77delaCommission ,du14février
1977,portantmodalitésgénéralesd'applicationrela­
tivesàlafournituredebutteroiletdelaitécréméen
poudreautitredel'aidealimentaire(5);qu'ilestnéces­
sairedeprécisernotammentlesdélaisetconditions
delivraisonainsiquelaprocédureàsuivreparles
organismesd'interventionpourdéterminerlesfrais
quienrésultent;
considérantque,conformément àladécisiondela
Commissiondu1erdécembre1975(6),l'organisme
d'interventionfrançaisavaitprévulalivraisond'unlotArticle2
EncequiconcernelelotB,lesfraisdelivraison
comportent :
a)lesfraisdestockageàl'entrepôtd'Anversàpartir
du24janvier1977etjusqu'au15juillet1977au
plustard,àraisonde480francsbelgesparjour
pourlaquantitétotaledecelot;
b)lesfraisdecontrôledupoidsdulaitécréméen
poudre,effectuéparunpeseurmesureurjurélors
delapriseparl'adjudicatairedelamarchandiseà
l'entrepôtd'Anvers.
ArticleJ
Lepresentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le10juin1977.
ParlaCommission
GuidoBRUNNER
MembredelaCommission
(>)JOnoL148du28.6.1968,p.13.
RJOn»L67du15.3.1976,p.9.
(3)JOnoL146du4.6.1976,p.3.b)JOn»L224du16.8.1976,p.1.
(5)JOn»L43du15.2.1977,p.1.
(')JOnoL320du11.12.1975,p.21.

N0L146/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.6.77
ANNEXE
A B Désignationdulot
1.RèglementsduConseilappliques :
a)basejuridique (CEE)n°1298/76
CEE)n°2018/76(CEE)n°1298/76
150tonnes:(CEE)n01299/76
10tonnes:(CEE)n°2018/76b)affectation
2.Bénéficiaire
RepubliqueduSénégal3.Paysdedestination
4.Quantitétotaledulot 160tonnesenviron 440tonnes
belge
stockd'interventionbelge5.Organismedinterventionchargédela
livraison
6.Provenancedulaitécréméenpoudre stockéactuellementauportdAnvers,
entrepôtHangar8,Schelde8
7.Caractéristiques et/ouemballageparti­
culiers
8.Inscriptionssurl'emballage Laitécréméenpoudrenonvitaminé/DondelaCommunautééconomiqueeuro­
péenneàlarépubliqueduSénégal»
9.Délaidelivraison
10.Stadeetlieudelivraisonembarquement leplustôtpossibleetauplustardle15juillet1977
i
portdedébarquement Dakar(caledunavire)
Commissariat àl'aidealimentaire ,Dakar11.Représentantdubénéficiairechargéde
laréception
12.Procédureàappliquerpourdéterminer
lesfraisdefourniture greagre greagre