23.7.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L197/35
REGLEMENT (CEE)N°1765/76DELACOMMISSION
du22juillet1976
complétantlerèglement(CEE)n°1187/76relatifauxcommunications desÉtats
membresàlaCommissiondesdonnéesrelativesaurégimed'achatobligatoire
delaitécréméenpoudre
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0563/76duConseil,du15
mars1976,relatifàl'achatobligatoiredelaitécrémé
enpoudredétenuparlesorganismesd'interventionet
destinéàêtreutilisédanslesalimentspour
animaux(1),etnotammentsonarticle9paragraphe 1,
considérantque,envued'assurerunebonnegestion
durégimeprévuaurèglement(CEE)n0563/76,ilest
nécessairequelaCommissionsoitinforméeparles
Étatsmembressurlefonctionnement desdifférentes
mesuresdansleditrèglement;que,àcettefin,lerègle­
ment(CEE)n01187/76delaCommissiondu20mai
1976(2)prévoitquecertainesdonnéesrelativesaux
quantitésdesproduitsimportésoud'originecommu­
nautairesoumisauditrégimesoientcommuniquées
régulièrementparlesÉtatsmembresàlaCommis­
sion;
considérantque,afindesuivredeplusprèsl'applica­
tiondurégimedecautionnement ,ilestnécessaireque
certainsdecesrenseignements provisoiressoient
transmisavecuneplusgrandefréquence,etdansdes
délaisplusbrefsqueceuxprévusdanslerèglement
(CEE)n°1187/76;
considérantque,pourdesraisonsdebonneadministra­
tion,ilconvientdeprévoirquel'ensembledes
donnéesviséesparlerèglement(CEE)n°1187/76
soientcommuniquées selonunmodèleuniforme;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisdetouslescomitésde
gestionconcernés,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Letextedel'article2sousd)deuxièmetiretdu
régiment(CEE)n01187/76estremplacéparletexte
suivant:«—danschacundescasvisésà1article10sous
a),d),e)etf)durèglement(CEE)n°677/76.»
Article2
Aurèglement(CEE)n01187/76estajoutél'article2
bissuivant:
«Article2bis:
LesÉtatsmembrescommuniquent àlaCommis­
sion,auplustardàlafindechaquesemaineet
pourlasemaineprécédente,lesdonnéesprovi­
soiresrelativesauxmontantsvisésàl'article1er
sousb)etd),àl'exclusiondesmontantsdes
cautionslibéréesdanslecasviséàl'article10sous
g)durèglement(CEE)n0677/76,etàl'article2
sousb)etd).»
Article3
Aurèglement(CEE)n01187/76,ilestajoutél'article4
bissuivant:
«Article4bis:
1.Lesdonnéesviséesauprésentrèglementsont
communiquées selonlesmodèlesreprisenannexe­
2.LaCommissioninformerégulièrement les
Étatsmembresdesrésultatsdesdonnéesreçues.»
Article4
Lerèglement(CEE)n01187/76estcomplétéparles
annexesIetIIci-après.
Article5
Leprésentrèglemententreenvigueurle26juillet
1976.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le22juillet1976.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
(!)JOn°L67du15.3.1976 ,p.18.
(2)JOn°L132du21.5.1976 ,p.17.

N°L197/36 JournalofficieldesCommunautés européennes 23.7.76
ANNEXEI
1.Produitsvisésàl'article2durèglement(CEE)n0563/76.
du...au...
(semaine)du1"avril1976
au...
(total)
a)Montanttotaldescautionsconstituées
b)Montanttotaldescautionslibérées:
—surprésentationdudocumentviséàl'article6
durèglement(CEE)n°563/76
—dansundescasvisésàl'article10sousc),d),e)
etf)durèglement(CEE)n°677/76
2.Produitsvisésàl'article3durèglement(CEE)n°563/76
du...au...
(semaine)du19mars1976
au...
(total)
a)Montanttotaldescautionsconstituées
b)Montanttotaldescautionslibérées:
—aurprésentationdudocumentviséàl'article6
durèglement(CEE)n°563/76
—dansundescasvisésàl'article10sousa),d),e)
etf)durèglement(CEE)n°677/76

23.7.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L197/37
ANNEXEII
1.Produitsvisésàl'article2durèglement(CEE)n°563/76
duau—
(mois)du1eravril1976
au
(total)
a)Quantitésdesproduitssuivantspourlesquellesla
cautionaétéconstituée :
1,grainesdecolzaetdenavette
2,grainesdetournesol
3,grainesdelin
4,grainesdesoja
5,fourragesdéshydratés
b)Montanttotaldescautionsconstituées
c)Quantitétotaledepoudredelaitécrémé-figurant
danslesdocumentsprésentésconformément à
l'article8durèglement(CEE)n°677/76
d)Montanttotaldescautionslibérées:
1,surprésentationdudocumentviséàl'article6
durèglement(CEE)n°563/76
2,selonl'article10durèglement(CEE)n0677/76
danslescasviséssous:
c)
d)
e)
0
g)
2.Produitsvisesal'article3durèglement (CEE)n°563/76
duau
(mois)du19mars1976
au—
(total)
a)Quantitéspourlesquelleslescertificatsproteines
ontétédélivrés[ventilerproduitparproduitconfor­
mémentàl'annexedurèglement(CEE)n0677/76]
b)Montanttotaldescautionsconstituées
c)Quantitétotaledepoudredelaitécréméfigurant
danslesdocumentsvisésàl'article6durèglement
(CEE)n°563/76quiontétéprésentéslorsdela
demandedescertificatsprotéines
d)Montanttotaldescautionslibérées:
1,surprésentationdudocumentviséàl'article6
durèglement(CEE)n°563/76
2,selonl'article10durèglement(CEE)n°677/76
danslescasviséssous
a)
d)
e)
f)