26.10.78 JournalofficieldesCommunautés européennesN°L299/11
REGLEMENT (CEE)N"2483/78DELACOMMISSION
du24octobre1978
modifiantpourlaquatrièmefoislerèglement(CEE)n°2788/77fixantlesprix
francofrontièrederéférenceapplicableslorsdel'importationdesvinsàpartir
du16décembre1977
considérantque,enapplicationdelaccorddecoopéra­
tion(7)concluentrelaCommunauté etlarépublique
tunisienne,certainsvinsd'appellationd'originetuni­
siennebénéficientd'uneconcessiontarifaireparticu­
lière;qu'ilconvient,dèslors,defixerlesprixfranco
frontièrepourlesvinsencauseoriginairesdecepays,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n°2506/75duConseil,du
29septembre1975,établissantdesrèglesparticulières
relativesàl'importationdeproduitsrelevantdu
secteurviti-vinicole ,originairesdecertainspays
tiers(!),modifiéparlerèglement(CEE)n°1166/76(2),
etnotammentsonarticle5paragraphe2,
considérantquelerèglement(CEE)n°2506/75établit
lesrèglesparticulièresrelativesàl'importationde
certainsproduitsdusecteurviti-vinicole ;quelerègle­
ment(CEE)n°1393/76delaCommission (3),modifié
endernierlieuparlerèglement(CEE)n°1666/78(4),
prévoitlesmodalitésd'applicationàceteffet;que,
conformément àl'article5paragraphe2durèglement
(CEE)n°2506/75,laCommissionfixelesprixfranco
frontièrederéférence ;
considérantquelesprixfrancofrontièrederéférence
pourcertainsproduitsontétéfixésparlerèglement
(CEE)n°2788/77delaCommission (5),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n°992/78(6);AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Dansl'annexeIdurèglement(CEE)n°2788/77,le
texteconcernantlessous-positions 22.05CIa)(2)(aa)
et(bb),22.05CIb)(2)(aa)et(bb),22.05CIIa)(2)(aa)
et(bb)et22.05CIIb)(2)(aa)et(bb)estremplacépar
lesindicationsfigurantàl'annexeduprésentrègle­
ment.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1ernovembre
1978.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le24octobre1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
»)JOn»L256du2.10.1975 ,p.2.
2)JOn°L135du24.5.1976 ,p.41.
3)JOn°L157du18.6.1976 ,p.20.
*)JOn»L192du15.7.1978 ,p.51.
5)JOn»L321du16.12.1977 ,p.7.
<)JOnoL129du18.5.1978 ,p.11. f)JOn°L265du27.9.1978 ,p.1.

N°L299/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 26.10.78
ANNEXE
(enUC/bl)
Prixfrancofrontièredereference
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises
AlgerieMaroc
TunisieEspagne
22.05CIa)
(2)Vinsalgériensdappellationdorigine:AïnBessem-
Bouira,Médéa,coteauxduZaccar,Dahra,coteauxde
Mascara,montsduTessalahetcoteauxdeTlemcen;
vinsrougesmarocainsd'appellationd'origine:Berk­
hane,Saïs,Benim'tir,Guerrouane,Zemmour,Zen­
nataetvinstunisiensd'appellationd'origine:coteaux
deTébourba,Sidi-Salem,Kélibia,Thibar,Mornag,
grandcruMornag(>):
(aa)Vinsrougestitrant(endegrésd'alcoolacquis):
9°etpasplusde9,5°
plusde9,5°etpasplusde10°
plusde10°etpasplusde10,5°
plusde10,5°etpasplusde11°
plusde11°etpasplusde11,5°
plusde11,5°etpasplusde12°
plusde12°etpasplusde12,5°
plusde12,5°etpasplusde13°
(bb)Vinsblancstitrant(endegrésd'alcoolacquis):
9°etpasplusde9,5°
plusde9,5°etpasplusde10°
plusde10°etpasplusde10,5°
plusde10,5°etpasplusde11°
plusde11°etpasplusde11,5°
plusde11,5°etpasplusde12°
plusde12°etpasplusde12,5°
plusde12,5°etpasplusde13°42,05
43,35
44,65
45,95
47,25
48,55
49,85
51,1542,05
43,35
44,65
45,95
47,25
48,55
49,85
51,15
40,85
42,08
43,32
44,55
45,79
47,02
48,26
49,4940,85(2)
42,08
43,32
44,55
45,79
47,02
48,26
49,49
22.05CIb)
(2)Vinsalgériensd'appellationdorigine:AïnBessem-
Bouira,Médéa,coteauxduZaccar,Dahra,coteauxde
Mascara,montsduTessalahetcoteauxdeTlemcen;
vinsrougesmarocainsd'appellationd'origine:Berk­
hane,Saïs,Benim'tir,Guerrouane,Zemmour,Zen­
nataetvinstunisiensd'appellationd'origine:coteaux
deTébourba,Sidi-Salem,Kélibia,Thibar,Mornag,
grandcruMornag(>):
(aa)Vinsrougestitrant(endegrésd'alcoolacquis):
9°etpasplusde9,5°
plusde9,5°etpasplusde10°
plusde10°etpasplusde10,5°
plusde10,5°etpasplusde11°
plusde11°etpasplusde11,5°
plusde11,5°etpasplusde12°
plusde12°etpasplusde12,5°
plusde12,5°etpasplusde13°24,05
25,35
26,65
27,95
29,25
30,55
31,85
33,1524,05
25,35
26,65
27,95
29,25
30,55
31,85
33,15
(!)Danslalimited'uncontingenttarifairecommunautaire .
(2)NeconcernequelaTunisie.

N°L299/13 26.10.78 JournalofficieldesCommunautés européennes
(enUC/hl)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesPrixfrancofrontièrederéférence
AlgérieMaroc
TunisieEspagne
22.05CIb)
(suite)
22.05CIIa)
22.05CIIb)(bb)Vinsblancstitrant(endegrésd'alcoolacquis):
9°etpasplusde9,5°
plusde9,5°etpasplusde10°
plusde10°etpasplusde10,5°
plusde10,5°etpasplusde11°
plusde11°etpasplusde11,5°
plusde11,5°etpasplusde12°
plusde12°etpasplusde12,5
plusde12,5°etpasplusde13°
(2)Vinsalgériensd'appellationd'origine:AinBessem-
Bouira,Médéa,coteauxduZaccar,Dahra,coteauxde
Mascara,montsduTessalahetcoteauxdeTlemcen;
vinsrougesmarocainsd'appellationd'origine:Berk­
hane,Saïs,Benim'tir,Guerrouane ,Zemmour,Zen­
nataetvinstunisiensd'appellationd'origine:coteaux
deTébourba,Sidi-Salem,Kélibia,Thibar,Momag,
grandcruMomag('):
(aa)Vinsrougestitrant(endegrésd'alcoolacquis):
plusde13°etpasplusde13,5°(2)
plusde13,5°etpasplusde14°
plusde14°etpasplusde14,5°
plusde14,5°etpasplusde15°
(bb)Vinsblancstitrant(endegrésd'alcoolacquis):
plusde13°etpasplusde13,5°(2)
plusde13,5°etpasplusde14°
plusde14°etpasplusde14,5°
plusde14,5°etpasplusde15°
(2)Vinsalgériensd'appellationd'origine:AïnBessem-
Bouira,Médéa,coteauxduZaccar,Dahra,coteauxde
Mascara,montsduTessalahetcoteauxdeTlemcen;
vinsrougesmarocainsd'appellationd'origine:Berk­
hane,Saïs,Benim'tir,Guerrouane ,Zemmour,Zen­
nataetvinstunisiensd'appellationd'origine:coteaux
deTébourba,Sidi-Salem,Kélibia,Thibar,Momag,
grandcruMomag(!):22,85
24,08
25,32
26,55
27,79
29,02
30,26
31,49
52,45
53,75
55,05
56,35
50,73
51,96
53,20
54,4322,85(3)
24,08
25,32
26,55
27,79
29,02
30,26
31,49
52,45
53,75
55,05
56,35
50,73(3)
51,96
53,20
54,43
(>)Danslalimiteduncontingenttarifairecommunautaire .
(2)Ycomprislessvinstitrant13degrésoumoinsd'alcoolacquisetprésentantplusde90grammesd'extraitsectotalparlitre.
(3)NeconcernequelaTunisie.

N°L299/14 26.10.78 JournalofficieldesCommunautés européennes
(enUC/hl)
Prixfrancofrontièrederéférencé
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises
AlgerieMaroc
TunisieEspagne
22.05CIIb)
(suite)34,45
35,75
37,05
38,3534,45
35,75
37,05
38,35(aa)Vinsrougestitrant(endegrésdalcoolacquis):
plusde13°etpasplusde13,5°(')
plusde13,5°etpasplusde14°
plusde14°etpasplusde14,5°
plusde14,5°etpasplusde15°
(bb)Vinsblancstitrant(endegrésd'alcoolacquis):
plusde13°etpasplusde13,5°(•)
plusde13,5°etpasplusde14°
plusde14°etpasplusde14,5°
plusde14,5°etpasplusde15°32,73
33,96
35,20
36,4332,73(2)
33,96
35,20
36,43
(')Ycomprislesvinstitrant13degrésoumoinsdalcoolacquisetprésentantplusde90grammesdextraitsectotalparlitre.
(2)NeconcernequelaTunisie.•