N°L297/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 30.12.72
RÈGLEMENT (CEE)N02820/72DELACOMMISSION
du22décembre1972
déterminantlesmontantsdesélémentsmobilesetlesdroitsadditionnelsapplicables,
pendantlepremiertrimestredel'année1973,àl'importationdanslaCommunauté
desmarchandisesrelevantdurèglement(CEE)n01059/69duConseil
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuropéenne,
vulerèglement(CEE)n01059/69duConseil,du28mai1969,déterminantlerégime
d'échangesapplicableàcertainesmarchandises résultantdelatransformation de
produitsagricoles(*),modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)n0609/72(2),
etnotammentsesarticles6et8,
considérantquelerèglement (CEE)n01060/69duConseil,du28mai1969(3),modifié
parlerèglement (CEE)n°2067/71(4),afixélesquantitésdeproduitsdebaseconsi­
déréescommeétantentréesdanslafabricationdesmarchandisesrelevantdurèglement
(CEE)n°1059/69;
considérantquelesrèglesàsuivrepourlecalculdel'élémentmobileapplicableà
chacunedecesmarchandisessontfixéesàl'article6paragraphes 1et2durèglement
(CEE)n°1059/69;
considérantquelesmoyennesdesprixdeseuilàprendreenconsidérationpourles
moisdejanvier,févrieretmars1973,encequiconcernelesproduitsdebase
visésàl'article2durèglement(CEE)n01059/69s'établissentcommesuit:
Céreales
(enUC/100kg)
Blé
tendreBlé
durSeigle Orge MaïsRiz
décortiqué
àgrains
longsRizen
brisures
Prixcommun 11,80213,71810,90110,62510,38023,21012,950
Produitslaitiers
(enUC/100kg)
Laitécrémé LaitentierBeurreenpoudre enpoudre
Prixcommun 67,000 116,700 201,500
Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide;mélasses
(enUC/100kg)
Sucreblanc Mélasses
Prixcommun 27,050 3,200
f1)JOnoL141du12.6.1969,p.1.
(*)JOnoL75du28.3.1972,p.6.
(»)JOnoL141du12.6.1969,p.7.
(*)JOnoL219du29.9.1971,p.2.

30.12.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L297/17
considérantque,conformément àl'article6para­
graphe3premieralinéadurèglement (CEE)n0
1059/69,lorsque,envertudesrèglementsportant
organisationcommunedesmarchés,unerestitutionà
laproductionouuneaideestapplicabledanstousles
Étatsmembresencequiconcerne,soitlesproduits
debase,soitlesproduitsquileursontassimilésen
vertudel'article3duditrèglement,lemontantde
l'élémentmobiledoitêtrecalculéenretenant,enlieu
etplacedelamoyennedesprixdeseuil,leprix
résultantdel'applicationdecesmesures;que
l'article3durèglement (CEE)n01060/69a
déterminélesmarchandises auxquellescesdisposi­
tionssontapplicables ;
considérantque,conformément àl'article1er
paragraphe 1premieralinéadurèglementn0371/
67/CEEduConseil,du25juillet1967,fixantles
restitutionsàlaproductionpourlesamidons,la
féculeetlequellmehl(*),modifiéendernierlieupar
lerèglement (CEE)n02273/70(2),lesÉtatsmembres
accordentunerestitutionàlaproductiondumaïs
destinéàlafabricationdel'amidonetduquellmehl
égaleàladifférence,par100kg,entreleprixde
seuildecettecéréaleet6,80unitésdecompte;que,
enapplicationdel'article14paragraphe3deuxième
alinéadurèglement (CEE)n°1059/69,ilnedoitpasêtretenucompte,lorsdeladétermination des
montantsdesélémentsmobiles,delamajorationde
larestitutionaccordéeenItalieconformément à
l'article1erparagraphe 1deuxièmealinéadu
règlementn0371/67/CEE;
considérantque,conformément àl'article5du
règlement(CEE)n0765/68duConseil,du18juin
1968,établissantlesrèglesgénéralesapplicablesàla
restitutionàlaproductionpourlesucreutilisédans
l'industriechimique(3),modifiéparlerèglement
(CEE)n°2723/71(4),lesucreblancutilisépourla
fabricationdesproduitsvisésàl'annexeIdudit
règlementest,jusqu'au30juin1975,misàla
dispositiondel'industriechimiqueàunprixégalà
13,30unitésdecomptepar100kg;
considérantque,pourcequiconcernelesproduitsde
basevisésàl'article2durèglement (CEE)n01059/
69,lesmoyennesdesprixcaf(àl'exceptiondesprix
cafspéciaux)oudesprixfrancofrontières,selonle
cas,retenuspourlafixationdesprélèvements
applicablesàchacund'eux,calculéessurlapériode
constituéeparlesmoisd'octobreetnovembreetles
quinzepremiersjoursdumoisdedécembre1972,
s'établissentcommesuit:
Céreales
(enUC/100kg)
Blé
tendreBlé
durSeigle Orge MaïsRiz
décortiqué
àgrains
longsRizen
brisures
TousÉtats
membres 7,2418.5945,9827,0326,25914,18810,109
Produitslaitiers
(enUC/100kg)
Laitécrémé LaitentierBeurreenpoudre enpoudre
TousÉtats
membres 40,893 59,343 66,981
Sucresdebetteraveetdecanne,al'étatsolide;mélasses
(enUC/100kg)
Sucreblanc Mélasses
TousÉtatsmembres 18,902 3,329
i1)JOno174du31.7.1967,p.40.
(*)JOn°L246du12.11.1970,p.1.(3)JOnoL143du25.6.1968,p.1.
(4)JOnoL282du23.12.1971,p.2.

N°L297/18 JournalofficieldesCommunautés européennes 30.12.72
considérantqueletarifdouaniercommunprévoit,pourcertainesmarchandisesrelevant
durèglement(CEE)n°1059/69,unmaximumdeperceptioncomportantundroit
additionnelsurlessucresdiverscalculésensaccharose (das)ousurlafarine(daf);que
lesrèglesàsuivrepourlecalculdecedroitadditionnelsontfixéesàl'article8
paragraphes2et3duditrèglement;que,conformément auparagraphe4decemême
article,laCommissiondéterminetrimestriellement ,d'unepart,lemontantdesdroits
additionnels,d'autrepart,lesdifférencesdeprixservantaucalculdesdroits
additionnels ;
considérantquelesmoyennesdesprixdeseuildesfarinesdeblétendreetdeseigleà
prendreenconsidérationpourlesmoisdejanvier,févrieretmars1973s'établissent
commesuit:
(enUC/100kg)
Farinedeblétendre Farinedeseigle
Prixcommun 17,905 16,829
quelesmoyennesdesprixcafretenuspourlafixationdesprélèvementsapplicablesaux
farinesconsidérées,calculéessurlapériodeconstituéeparlesmoisd'octobreetde
novembreetlesquinzepremiersjoursdumoisdedécembre1972,s'établissentcomme
suit:
(enUCI100kg)
Farinedeblétendre Farinedeseigle
TousÉtatsmembres 9,644 '8,904
AARRETELEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier(daf),déterminésselonlesdispositionsdel'article
8paragraphe2durèglement(CEE)n01059/69
sontceuxindiquésenunitésdecompteautableau
figurantàl'annexeII;
b)lesdifférencesdeprixafférentesausucreblancet
auxfarinesdeblétendreetdeseigle,viséesà
l'article8paragraphe2sousa)durèglement
(CEE)n°1059/69,sontcellesindiquéesenunités
decompteautableaufigurantàl'annexeIII.Lesmontantsdesélémentsmobilesàpercevoir,pen­
dantlapériodedu1erjanvierau31mars1973
inclus,àl'importationdanslaCommunauté des
marchandisesrelevantdurèglement (CEE)n01059/
69,sontceuxindiquésenunitésdecompteauta­
bleaufigurantàl'annexeI.
Article2
Article3Pourlapériodedu1erjanvierau31mars1973
inclus:
a)lesmontantsdesdroitsadditionnelssurlessucres
diverscalculésensaccharose (das)ousurlafarineLeprésentrèglemententreenvigueurle1erjanvier
1973.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le22décembre1972.
ParlaCommission
Leprésident
S.L.MANSHOLT

30.12.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L297/19
ANNEXE 1—ANHANG 1—ALLEGATO 1—BîJLAGE1i1)
Montantsdesélémentsmobiles(par100kgdepoidsnet)applicables,àcompterdu1erjanvier
etjusqu'au31mars1973,àl'importationdanslaCommunauté
BeweglicheTeilbeträgebeiderEinfuhrindieGemeinschaft (pro100kgEigengewicht ),
anwendbarvom1.Januarbis31.März1973
Importideglielementimobiliall'importazione nellaComunità (per100kgdipesonetto)validi
dal1°gennaioal31marzo1973
Bedragenvandevariabeleelementendievan1januaritotenmet31maart1973van
toepassingzijnbijdeinvoerindeGemeenschap (per100kgnettogewicht )
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI 4,89244,50 17,90 27,16 3056244,50 17,70
17.04BII 5,79289,50 21,19 32,16 3619289,50 20,96
17.04C 15,14 757,00 55,41 84,09 9463757,00 54,81
17.04DIa) 1,08 54,00 3,95 6,00 675 54,00 3,91
17.04DIb)1 2,21110,50 8,09 12,27 1381 110,50 8,00
17.04DIb)2 3,11 155,50 11,38 17,27 1944155,50 11,26
17.04DIb)3aa) 4,01200,50 14,68 22,27 2506200,50 14,52
17.04DIb)3bb)5,99299,50 21,92 33,27 3744299,50 21,68
17.04DIb)4 4,87 243,50 17,82 27,05 3044243,50 17,63
17.04DIb)5 5,60280,00 20,50 31,10 3500280,00 20,27
17.04DIb)66,33316,50 23,17 35,16 3956316,50 22,91
17.04DIb)7 7,01350,50 25,66 38,93 4381350,50 25,38
17.04DIb)8 7,74387,00 28,33 42,99 4838387,00 28,02
17.04DΠa) 12,27 613,50 44,91 68,15 7669613,50 44,42
17.04DΠb)1 13,68684,00 50,07 75,98 8550684,00 49,52
17.04DTTb)2 14,99 749,50 54,86 83,26 9369749,50 54,26
17.04DΠb)3 13,67 683,50 50,03 75,93 8544683,50 49,49
17.04DIIb)4 11,11 555,50 40,66 61,71 6944555,50 40,22
18.06AI 4,89244,50 17,90 27,16 3056244,50 17,70
18.06AII 6,11305,50 22,36 33,94 3819305,50 22,12
C)Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnéesqu'àtitred'information .
DiedenBetràgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalenWàhrungenerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamenteatitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemuntwaarde ,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.

N°L297/20 JournalofficieldesCommunautés européennes 30.12.72
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatole
Lid-Staat—Invoerende
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
18.06AIII 8,15407,50 29,83 45,27 5094407,50 29,50
18.06BI 4,65232,50 17,02 25,83 2906232,50 16,83
18.06BIIa) 14,82 741,00 54,24 82,31 9263741,00 53,65
18.06BIIb) 21,70 1085,00 79,42 120,53 135631085,00 78,55
18.06CI 13,05 652,50 47,76 72,48 8156652,50 47,24
18.06CIIa)1 3,67 183,50 13,43 20,38 2294183,50 13,29
18.06CIIa)2 4,48224,00 16,40 24,88 2800224,00 16,22
18.06CIIb)1 10,79 539,50 39,49 59,93 6744539,50 39,06
18.06CIIb)2 13,66 683,00 50,00 75,87 8538683,00 49,45
18.06CIIb)3 16,69 834,50 61,09 92,70 10431834,50 60,42
18.06CIIb)4 20,13 1006,50 73,68 111,81 125811006,50 72,87
18.06DIa) 19,09 954,50 69,87 106,03 11931 954,50 69,11
18.06DIb) 19,09 954,50 69,87 106,03 11931954,50 69,11
18.06DIIa)1 13,25 662,50 48,50 73,59 8281662,50 47,97
18.06DIIa)2 13,25 662,50 48,50 73,59 8281662,50 47,97
18.06DIIb)1 49,572478,50 181,43 275,32 309812478,50 179,44
18.06DIIb)2aa)23,98 1199,00 87,77 133,19 149881199,00 86,81
18.06DIIb)2bb)49,572478,50 181,43 275,32 309812478,50 179,44
18.06DIIc)1fRégimedun'21.07FVIàIX
JRegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
]Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
vRegelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2fRégimedun°21.07FVIàIX
JRegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
JVedereregimedeln.21.07FdaVIaIX(Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 7,01 350,50 25,66 38,93 4381350,50 25,38
19.01B5,71 285,50 20,90 31,71 3569285,50 20,67
19.02A8,41420,50 30,78 46,71 5256420,50 30,44
19.02BIa)1 1,14 57,00 4,17 6,33 713 57,00 4,13
19.02BIa)2aa) 4,81 240,50 17,60 26,72 3006240,50 17,41
19.02BIa)2bb)7,66383,00 28,04 42,55 4788383,00 27,73
19.02BIb)1 2,28 114,00 8,34 12,66 1425114,00 8,25
19.02BIb)2 6,15307,50 22,51 34,16 3844307,50 22,26
19.02BIc)1 2,66 133,00 9,74 14,77 1663133,00 9,63

30.12.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L297/21
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore
Lid-Staat—Invoerende
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
19.02BIc)2 3,64 182,00 13,32 20,22 2275182,00 13,18
19.02BId)1 4,87 243,50 17,82 27,05 3044243,50 17,63
19.02BId)2 3,28 164,00 12,00 18,22 2050164,00 11,87
19.02BIc)1. 7,53376,50 27,56 41,82 4706376,50 27,26
19.02BIe)2 8,06403,00 29,50 44,77 5038403,00 29,18
19.02BIf)1 0,74 37,00 2,71 4,Π 463 37,00 2,68
19.02BIf)28,06403,00 29,50 44,77 5038403,00 29,18
19.02BIg)1,02 51,00 3,73 5,67 638 51,00 3,69
19.02BIIa)12,00 600,00 43,92 66,65 7500600,00 43,44
19.02BIIb)20,48 1024,00 74,96 113,75 12800 1024,00 74,14
19.03A8,56428,00 31,33 47,54 5350428,00 30,99
19.03BI8,56428,00 31,33 47,54 5350428,00 30,99
19.03BII8,18409,00 29,94 45,43 5113409,00 29,61
19.041,02 51,00 3,73 5,67 638 51,00 3,69
19.05A8,78439,00 32,13 48,77 5488439,00 31,78
19.05B 15,70 785,00 57,46 87,20 9813785,00 56,83
19.05C 11,59 579,50 42,42 64,37 7244579,50 41,96
19.06 3,48 174,00 12,74 19,33 2175174,00 12,60
19.07A 6,89344,50 25,22 38,27 4306344,50 24,94
19.0Í7B 7,66383,00 28,04 42,55 4788383,00 27,73
19.07C 18,70 935,00 68,44 103,86 11688935,00 67,69
19.07DI 3,42 171,00 12,52 19,00 2138171,00 12,38
19.07DII 6,07303,50 22,22 33,71 3794303,5021,97
19.08AI 6,01300,50 22,00 33,38 3756300,5021,76
19.08All 6,65332,50 24,34 36,94 4156332,5024,07
19.08AIII 7,28364,00 26,64 40,43 4550364,0026,35
19.08BIa) 4,07203,50 14,90 22,61 2544203,50 14,73
19.08BIb) 7,33 366,50 26,83 40,71 4581366,50 26,53
19.08BΠa) 2,55 127,50 9,33 14,16 1594127,50 9,23
19.08BIIb)1 4,59 229,50 16,80 25,49 2869229,50 16,62
19.08BIIb)2 20,73 1036,50 75,87 115,14 12956 1036,50 75,04
19.08BIIc)1 5,41 270,50 19,80 30,05 3381270,50 19,58
19.08BITc)2 21,55 1077,50 78,87 119,69 13469 1077,50 78,01

N0L297/22 30.12.72 JournalofficieldesCommunautés européennes
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedetaat —Statomembroimportatore
Lid-Staat—Invoerende
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
19.08BIId)1 6,63!
331,50 24,27 36,82 4144331,50 24,00
19.08BIId)2 22,77 1138,50 83,34 126,47 142311138,50 82,43
19.08BIIIa)1 4,47223,50 16,36 24,83 2794223,50 16,18
19.08BIIIa)2 24,651232,50 !90,22 136,91 154061232,50 89,23
19.08BIIIb)1 5,69284,50 20,83 31,60 3556284,50 20,60
19.08BIIIb)2 21,83 1091,50 79,90 121,25 13644 1091,50 79,02
19.08BIIIc)1 7,73386,50 28,29 42,93 4831386,50 27,98
19.08BIIIc)2 26,54 1327,00 97,14 147,41 165881327,00 96,07
19.08BIVa)1 6,39319,50 23,39 35,49 3994319,50 23,13
19.08BIVa)2 17,15 857,50 62,77 95,2510719857,50 62,08
19.08BIVb)1 6,97348,50 25,51 38,714356348,50 25,23
19.08BIVb)2 22,29 1114,50 81,58 123,80139311114,50 80,69
19.08BV·) 7,66383,00 28,04 42,55 4788383,00 27,73
19.08BVb) 7,84392,00 28,69 43,54 4900392,00 28,38
21.01All 4,92 246,00 18,01 27,33 3075246,00 17,81
21.01BII 8,80 440,00 32,21 48,88 5500440,00 31,86
21.06AIIa) 0 0 0 0 0 0 0
21.06Allb) 0 0 0 0 0 0 0
21.07AI 4,12206,00 15,08 22,88 2575206,00 14,91
21.07AII 15,70 785,00 57,46 87,20 9813785,00 56,83
21.07AΠΙ 8,92446,00 32,65 49,54 5575446,00 32,29
^1.07BI 3,38 169,00 12,37 18,77 2113169,00 12,24
21.07BIIa) 2,10 105,00 7,69 11,66 1313105,00 7,60
21.07BIIb) 5,94297,00 21,74 32,99 3713297,00 21,50
21.07CI 4,65 232,50 17,02 25,83 2906232,50 16,83
21.07CIIa) 14,82 741,00 54,24 82,31 9263741,00 53,65
21.07CIIb) 21,70 1085,00 79,42 120,53 13563 1085,00 78,55
21.07DIa)1 23,50 1175,00 86,01 130,52 14688 1175,00 85,07
21.07DIa)2 51,62 2581,00 188,93 286,71 322632581,00 186,86
21.07DIb)1 2,09 104,50 7,65 11,61 1306104,50 7,57
21.07DIb)2 6,31 315,50 23,09 35,05 3944315,50 22,84
21.07DIb)3 45,89 2294,50 167,96 254,88 286812294,50 166,12
21.07DΠa)t 26,11 1305,50 95,56 145,02 16319 1305,50 94,52

30.12.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L297/23
Petitiontarifaire
Tarifaummer
Vocedélittariffa
TariefnummerEtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore
Lid-Staat—Invoerende
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07DIIa)2 37,86 1893,00 138,57 210,28 236631893,00 137,05
21.07DΠa)3 48,302415,00 176,78 268,27 301882415,00 174,85
21.07DIIa)4 69,18 3459,00 253,20 384,24 432383459,00 250,43
21.07DIIb) 57,362868,00 209,94 318,59 358502868,00 207,64
21.07E 34,41 1720,50 125,94 191,12 21506 1720,50 124,56
21.07FIa)2aa) 2,55127,50 9,33 14,16 1594 127,50 9,23
¿1.07FIa)2bb) 3,83191,50 14,02 21,27 2394191,50 13,86
21.07FIa)2cc) 5,11255,50 18,70 28,38 3194255,50 18,50
21.07FIb)1 1,14 57,00 4,17 6,33 71357,00 4,13
21.07FIb)2aa) 3,37168,50 12,33 18,72 2106168,50 12,20
21.07FIb)2bb)4,65232,50 17,02 25,83 2906232,50 16,83
21.07FIb)2cc) 5,92296,00 21,67 32,88 3700296,00 21,43
21.07FIc)1 2,04102,00 7,47 11,33 1275 102,00 7,38
21-07FIc)2aa) 4,59229,50 16,80 25,49 2869229,50 16,62
21.07FIc)2bb)5,87293,50 21,48 32,60 3669293,50 21,25
21.07FIc)2cc) 6,83341,50 25,00 37,94 4269341,50 24,72
21.07FId)1 3,67 183,50 13,43 20,38 2294183,50 13,29
21.07FId)2aa) 6,22311,00 22,77 34,55 3888311,00 22,52
21.07FId)2bb)7,18359,00 26,28 39,88 4488359,00 25,99
21.07FIe)1 6,52326,00 23,86 36,21 4075326,00 23,60
21.07FIe)2 7,80390,00 28,55 43,32 4875390,00 28,24
21.07FIf) 7,74387,00 28,33 42,99 4838387,00 28,02
21.07FΠa)1 11,47 573,50 41,98 63,71 7169 573,50 41,52
21.07FΠa)2aa)14,03 701,50 51,35 77,938769701,50 50,79
21.07FΠa)2bb)15,30 765,00 56,00 84,989563765,00 55,39
21.07FΠa)2cc)16,58 829,00I60,68 92,09 10363829,00 60,02
21.07FΠb)1 12,61 630,50 46,15 70,04 7881630,50 45,65
21.07FIIb)2aa)14,84 742,00 54,31 82,42 9275742,00 53,72
21.07FΠb)2bb)16,12 806,00 i59,00 89,53 10075806,00 58,35
21.07FΠc)1 13,51 675,50 49,45 75,04 8444675,50 48,91
21.07FΠc)2aa)16,06 803,00 58,78 89,20 10038803,00 58,14
21.07FΠc)2bb)17,02 851,00 62,29 94,53 10638851,00 61,61
21.07FIId)1 15,14 757,00 55,41 84,09 9463757,00 54,81

N0L297/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 30.12.72
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummcrEtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore
Lid-Staat—Invoerende
UC/RE!
Belgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
HB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FIId)2 17,37 868,50 63,57 96,48 10856868,50 62,88
21.07FIIe) 17,58 879,00 64,34 97,64 10988879,00 63,64
21.07FIIIa)1 22,94 1147,00 83,96 127,41 143381147,00 83,04
21.07FIIIa)2aa)25,50 1275,00 93,33 141,63 159381275,00 92,31
21.07FIIIa)2bb)26,77 1338,50 97.98 148,69 16731 1338,50 96,91
21.07FIIIb)1 24,08 1204,00 88,13 133,74 15050 1204,00 87,17
21.07FIIIb)2 26,31 1315,50 96,29 146,13 16444 1315,50 95,24
21.07FIIIc)1 24,98 1249,00 91,43 138,74 156131249,00 90,43
21.07FIIIc)2 27,21 1360,50 99,59 151,13 170061360,50 98,50
21.07FIIId)1 26,61 1330,50 97,39 147,80 166311330,50 96,33
21.07FIIIdì2 27,57 1378,50 100,91 153,13 172311378,50 99,80
21.07FTITei 27,83 1391,50 101,86 154,57 17394 1391,50 100,74
21.07FIVai1 34,41 1720,50 125,94 191,12 21506 1720,50 124,56
21.07FTVai2 36,97 1848,50 135,31 205,34 231061848,50 133,83
21.07FTVb)1 35,55 1777,50 130,11 197,45 22219 1777,50 128,69
21.07FIVb)2 37,20 1860,00 136,15 206,62 23250 1860,00 134,66
21.07FTVci 36,45 1822,50 133,41 202,45 22781 1822,50 131,95
21.07FVa)1 51,62 2581,00 188,93 286,71 322632581,00 186,86
21.07FVa)2 52,26 2613,00 191,27 290,26 326632613,00 189,18
21.07FVb) 52,44 2622,00 191,93 291,26 327752622,00 189,83
21.07FVIa)1 67,26 3363,00 246,17 373,57 420383363,00 243,48
21.07FVIa)2 69,81 3490,50 255,50 387,74 436313490,50 252,71
21.07FVIb)1 68,89 3444,50 252,14 382,63 430563444,50 249,38
21.07FVIb)2 70,80 3540,00 259,13 393,24 442503540,00 256,30
21.07FVIc) 70,93 3546,50 259,60 393,96 443313546,50 256,77
21.07FVIIa)1 103,58 5179,00 379,10 575,30 647385179,50 374,96
21.07FVIIa)2 105,04 5252,00 384,45 583,41 656505252,00 380,24
21.07FVIIb)1 105,21 5260,50 385,07 584,36 657565260,50 380,86
21.07FVIIb)2 105,22 5261,00 385,11 584,41 657635261,00 380,90
21.07FVIIIa) 133,17 6658,50 487,40 739,65 832316658,50 482,08
21.07FVIIIb) 133,99 6699,50 490,40 744,21 837446699,50 485,04
21.07FIX 161,42 8071,00 590,80 896,56 1008888071,00 584,34

30.12.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L297/25
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TarietnummerEutmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statosiembroimportatone -—Invoerende
Lid-Staat
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourgj
Nederland
FB DM FF Lit. Flux. FL
22.02BI2,90 145,00 10,61 16,11 1813145,00 10,50
22.02BII 4,26213,00 15,59 23,66 2663213,00 15,42
22.02BΙΠ 8,27413,50 30,27 45,93 5169413,50 29,94
29.04CII 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 0,9346,50 3,40 5,17 581 46,50 3,37
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)1 1,33 66,50 4,87 7,39 831 66,50 4,81
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 1,02 51,00 3,73 5,67 638 51,00 3,69
<5.05BI 0,26 13,00 0,95 1,44 163 13,00 0,94
35.05BII 0,51 25,50 1,87 2,83 319 25,50 1,85
35.05BIII 0,82 41,00 3,00 4,55 513 41,00 2,97
35.05BIV 1,02 51,00 3,73 5,67 638 51,00 3,69
38.12Ala) 0,51 25,50 1,87 2,83 319 25,50 1,85
38.12Alb) 0,71 35,50 2,60 3,94 444 35,50 2,57
38.12AIc) 0,87 43,50 3,18 4,83 544 43,50 3,15
38.12AId) 1,02 51,00 3,73 5,67 638 51,00 3,69

N°L297/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 30.12.72
ANNEXE11—ANHANGII—ALLEGATOII—BlJLAGEU(»)
Montantsdesdroitsadditionnels (par100kgdepoidsnet)applicables,àcompterdu1er
janvierjusqu'au31mars1973,àl'importationdanslaCommunauté
BeträgedesZusatzzollsbeiderEinfuhrindieGemeinschaft (pro100kgEigengewicht),
anwendbarvom1.Januarbis31.März1973
Importideidaziaddizionaliall'importazione nellaComunità (per100kgdipesonetto)validi
dal1°gennaioal31marzo1973
Bedragenvandeaanvullendeinvoerrechten dievan1januaritotenmet31maart1973van
toepassingzijnbijdeinvoerindeGemeenschap (per100kgnettogewicht )
PositiontarifaireUC/REÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat
Tarifnnmmer
Vocedellatariffa
Tariefnummerdas
ZZu
dazdaf
ZMe
dafBelgique/
BelgiëDeutsch­
land
(BR)FranceItaliaLuxem­
bourgNederland
aisaim FB DM FF Lit.Flux.Fl.
17.04C3,67 183,5013,4320,38 2294183,5013,29
17.04DIa) 0 00 0 00 0
17.04DIb)1 2,04 102,007,4711,33 1275102,007,38
17.04DIb)2 2,85 142,5010,4315,83 1781142,5010,32
17.04DIb)3aa) 3,67 183,5013,4320,382294183,5013,29
17.04DIb)3bb) 3,67 183,5013,4320,38 2294183,5013,29
17.04DIb)4 4,48 224,0016,4024,88 2800224,0016,22
17.04DIb)5 5,30 265,0019,4029,44 3313265,0019,19
17.04DIb)6 6,11 305,5022,3633,94 3819305,5022,12
17.04DIb)7 6,93 346,5025,3638,494331346,5025,09
17.04DIb)8 7,74 387,0028,3342,994838387,0028,02
17.04DIIa) 0 00 0 000
17.04DIIb)1 2,04 102,007,4711,33 1275102,00 7,38
17.04DIIb)2 3,26 163,0011,9318,112038163,0011,80
17.04DIIb)3 4,89 244,5017,9027,16 3056244,5017,70
17.04DIIb)4 6,52 326,0023,8636,21 4075326,0023,60
18.06BI 2,04 102,007,4711,33 1275102,007,38
18.06BIIa) 1,63 81,505,979,05 101981,505,90
18.06BIIb) 1,63 81,505,979,05 101981,505,90
18.06CI 0 00 0 00 0
(!)Leséquivalences enmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnéesqu'atitred'information .
DiedenBetrâgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalenWahrungenerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellémonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamenteatitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemuntwaarde ,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.

30.12.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L297/27
PositiontarifaireUC/REËtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefmimmerdas
ZZu
daz
aisdaf
ZMe
daf
aimBelgique/
België
PBDeutsch­
land
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxem­
bourg
Flux.Nederland
Fl.
18.06CIIa)1 3,67 183,5013,4320,38 2294183,5013,29
18.06CIIa)2 4,48 224,0016,4024,882800224,0016,22
18.06CIIb)1 4,48 224,0016,4024,88 2800224,0016,22
18.06CIIb)2 4,48 224,0016,4024,88 2800224,0016,22
18.06CIIb)3 4,08 204,0014,9322,66 2550204,0014,77
18.06CIIb)4 4,08 204,0014,9322,66 2550204,0014,77
18.06DIa) 0,82 41,003,004,55 51341,002,97
18.06DIIa)1 4,08 204,0014,9322,66 2550204,0014,77
18.06DIIb)2aa) 4,48 224,0016,4024,882800224,0016,22
19.07A 7,93396,5029,0244,04 4956396,5028,71
19.07B 9,91495,5036,2755,04 6194495,5035,87
19.08BIa) 4,08 204,0014,9322,66 2550204,0014,77
19.08BIb) 7,34 367,0026,8640,77 4588367,0026,57
19.08BIIa) 3,30165,0012,0818,33 2063165,0011,95
19.08BIIb)1 2,04 102,007,4711,33 1275102,007,38
19.08BIIb)2 2,04 102,007,4711,33 1275102,007,38
19.08BIIc)1 2,85 142,5010,4315,83 1781142,5010,32
19.08BIIc)2 2,85 142,5010,4315,83 1781142,5010,32
19.08BIId)1 4,08 204,0014,9322,66 2550204,0014,77
19.08BIId)2 4,08 204,0014,9322,66 2550204,00 14.77
19.08BIIIa)1 5,78289,0021,1532,10 3613289,0020,92
19.08BIIIa)2 5,78289,0021,1532,10 3613289,00 20.92
19.08BIIIb)1 1,22 61,004,476,78 76361,004,42
19.08BIIIb)2 1,22 61,004,476,78 76361,004,42
19.08BIIIc)1 3,26 163,0011,9318,11 2038163,0011,80
19.08BIIIc)2 2,85 142,5010,4315,83 1781142,5010,32
19.08BIVa)1 8,26413,0030,2345,88 5163413,0029,90
19.08BIVa)2 8,26413,0030,2345,88 5163413,0029,90
19.08BIVb)1 1,22 61,004,476,78 76361,004,42
19.08BIVb)2 0,82 41,003,004,55 51341,002,97
19.08BVa) 9,91495,5036,2755,04 6194495,50 .35,87
19.08BVb) 0,82 41,003,004,55 51341,002,97

N0L297/28 JournalofficieldesCommunautés européennes 30.12.72
ANNEXE 111—ANHANG 111—ALLEGATO 111—B1JLAGE111
Différencesdesprixàprendreenconsidération ,àcompterdu1erjanvieretjusqu'au31mars
1973pourl'applicationdesdispositionsdel'article8paragraphe 3durèglement (CEE)
n«1059/69
Preisunterschiede ,dieinAnwendungdesArtikels8Absatz3derVerordnung (EWG)Nr.
1059/69vom1.Januarbis31.März1973anwendbarsind
Differenzediprezzodaprendereinconsiderazione ,adecorreredal1°gennaioal31marzo
1973,perl'applicazione delledisposizionidell'articolo 8,paragrafo3,delregolamento (CEE)
n.1059/69
Prijsverschillen waarmedevan1januariaftotenmet31maart1973rekeningmoetworden
gehoudenvoordetoepassingvanartikel8,lid3,vanVerordening (EEG)nr.1059/69
Etatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore
Lid-Staat—Inroepende
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Ut. Flux. Fl.
Sucreblanc
Weißzucker
Zuccherobianco
Wittesuiker8,15 407,50 29,00 45,27 5094407,50 29,50
Farinedeblétendre
MehlvonWeich­
weizen
Farinadigrano
tenero
Meelvanzachte
tarwe8,26 413,00 30,23 45,88 5163413,00 29,90
Farinedeseigle
MehlvonRoggen
Farinadisegala
Meelvanrogge7,93 396,50 29,02 44,04 4956396,50 28,71