28.4.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L105/39
DÉCISIONDUCONSEIL
du5avril1977
donnantdéchargeàlaCommissiondel'exécutiondesopérationsduFondseuropéendedéve­
loppement(1963)(2eFED)pourl'exercice1972
(77/315/CEE)
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES ,rappelantque,d'aprèslesdispositionsapplicablesenma­
tièred'exécutionduFondseuropéendedéveloppement
(1963)(2€FED),seulleConseil,statuantàlamajorité
qualifiée,donnedéchargeàlaCommissiondelagestion
financièreduFonds;
considérantquelesrecettesafférentesàl'exercice1972
ontétéprincipalement constituéespardescontributions
desÉtatsmembresreprésentant697895134,28unitésde
compteetpardesrecettesdiversesduFonds;que,parail­
leurs,uneavancede35216819,37unitésdecompteaété
consentiesurlatrésorerieduFondsdedéveloppement
pourlespaysetterritoiresd'outre-mer(1erFonds);
considérantquel'exécution,dansleurensemble,desopé­
rationsduFondseuropéendedéveloppement (1963)(2e
FED)pendantl'exercice1972parlaCommissionaété
tellequ'ilconvientdeluidonnerdéchargedel'exécution
decesopérations,vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulaconventiond'associationentrelaCommunauté éco­
nomiqueeuropéenneetlesÉtatsafricainsetmalgacheas­
sociésàcetteCommunauté (1),signéeàYaoundéle20
juillet1963,
vuladécision64/349/CEEduConseil,du25février
1964,relativeàl'associationdespaysetterritoiresd'ou­
tre-meràlaCommunautééconomiqueeuropéenne (2),
vul'accordinternerelatifaufinancementetàlagestion
desaidesdelaCommunauté (3),signéàYoundéle20juil­
let1963,etnotammentsonarticle17.
DECIDE :
Articlepremiervulerèglementfinancier64/356/CEEduFondseuropéen
dedéveloppement instituéparl'accordinternerelatifau
financementetàlagestiondesaidesdelaCommunau­
té(4),etnotammentsesarticles7et8,
vulescomptesdegestion,lebilanetlecompterendudes
opérationsduFondseuropéendedéveloppement (1963)
(2€FED),arrêtésau31décembre1972,LeConseilseprononcesurlesobservationsn°80etn81
figurantdanslerapportdelacommissiondecontrôlesur
lescomptesdel'exercice1972,commeilestindiquéen
annexe.
Article2vulerapportdelacommissiondecontrôlesurlescomptes
del'exercice1972,auquelsontannexéeslesréponses
donnéesparlaCommissionauxobservationsformulées
parlacommissiondecontrôle,
vul'avisdel'Assembléedu14décembre1976,LeConseilarrêtecommesuitlescomptesdegestiondu
Fondseuropéendedéveloppement (1963)(2eFED)au31
décembre1972:
enrecettes
l1)JOn°93du11.6.1964,p.1431/64.
(2)JOn°93du11.6.1964,p.1472/64.
(3)JOn°93du11.6.1964,p.1493/64.
(4)JOn°93du11.6.1964,p.1498/64.àlasommede701448955,20unitésdecompte
endépenses(paiements)
àlasommede582204786,41unitésdecompte.

N°L105/40 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 28.4.77
Article3 FaitàLuxembourg,le5avril1977.
LeConseildonnedéchargeàlaCommissiondel'exécu­
tiondesopérationsduFondseuropéendedéveloppement
(1963)(2eFED)pourl'exercice1972.ParleConseil
Leprésident
D.OWEN
ANNEXE
LeConseilseprononcecommesuitsurlesobservationsn°s80et81delacommissiondecontrôle
concernantlesopérationsdesoutiendesprix
LECONSEILinvitelaCommissionàluisoumettrerapidementunrapportd'ensembleportantsurlages­
tionetlefonctionnement duFondsdesoutienauxoléagineux,instituéen1971,ainsiquesurlesexpériences
qu'ilconvientd'entirerpourdesopérationssimilaires.
i
LECONSEILinvitelaCommissionàpoursuivrelesdémarchesnécessairespourassurerl'apurementde
l'avanceconsentieàlacaissedepéréquationdel'accordsucrierdel'OCAM.