N0L324/6 JournalofficieldesCommunautés européennes 16.12.75
REGLEMENT (CEE)N"3263/75DELACOMMISSION
du15décembre1975
portantfixationdesélémentsservantaucalculdesmontantsdifférentielspour
lesgrainesdecolzaetdenavette
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn0136/66/CEEduConseil,du22
septembre1966,portantétablissementd'uneorganisa­
tioncommunedesmarchésdanslesecteurdes
matièresgrasses(!),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n°1707/73(2),
vulerèglement(CEE)n0475/75duConseil,du27
février1975,relatifauxtauxdechangeàappliquer
danslesecteuragricole(3),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n02638/75(4),
vulerèglement(CEE)n01569/72duConseil,du20
juillet1972,prévoyantdesmesuresspécialespourles
grainesdecolzaetdenavette(5),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n03477/73(6),etnotam­
mentsonarticle2paragraphe2,
considérantque,aveceffetau3mars1975,des
nouveauxtauxreprésentatifs s'appliquentpourle
markallemand,leflorinnéerlandais,lefrancbelge,le
francluxembourgeois ,lefrancfrançais,lalire
italienne,lalivreanglaiseetlalivreirlandaise ;
considérantquelechangement deprixdela
campagnepouvait,enraisondufonctionnement tech­
niquedusystèmedesmontantsdifférentielsdanssa
formeactuelle,conduireàdesavantagesindusouà
desdésavantagesinjustifiéspourlesintéressés;que,
encequiconcernelesaidesfixéesàl'avanceà
compterdu1ermai1975,ceux-ciontétéévitésparla
fixationparlerèglement(CEE)n01141/75(7),pour
unepériodetransitoire,desélémentsdifférenciésdéter­minésenfonctiondelapréfixationde1aideoudela
restitutionàl'exportationd'unepart,delamisesous
contrôleoudel'exportationdesgrainesdecolza
d'autrepart;
considérantqu'onconstatequelemêmeproblèmese
posepourlesaidesfixéesàl'avanceaprèsle2mars
1975;qu'ilconvientdèslorsdeprendredesmesures
analoguespourlescertificatsd'aidepréfixéspendant
lapériodedu3marsau30avril1975aubénéficedes
intéressésquiledemandent ;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondes
matièresgrasses,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Pourlecalculdesélémentscorrecteursduprixindi­
catifetdesélémentscorrecteursdel'aide,valablesà
partirdu3marsjusqu'au30avril1975,lescoefficients
figurantàl'annexesont,pourlapériodeconcernée,
appliquéssurdemandedel'intéresséaulieuetplace
deceuxfigurantdanslesrèglementsfixantoumodi­
fiantlesélémentsservantaucalculdesmontantsdiffé­
rentielspourlesgrainesdecolzaetdenavette,applica­
blespourlapériodeencause,àconditionquelamise
souscontrôleàl'huilerieaitlieuaprèsle30juin1975.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le15décembre1975.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
(')JOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn°L175du29.6.1973,p.5.
(3)JOn°L52du28.2.1975,p.28.
(4)JOn0L269du18.10.1975,p.1.
(5)JOn«L167du25.7.1972,p.9.
(6)JOn0L357du28.12.1973,p.6.
(7)JOn°L112du1.5.1975,p.51.

16.12.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L324/7
ANNEXE
Grainesdecolzaetdenavette,
transforméesenvuedelaproduction
d'huileen:Élémentcorrecteurduprixindicatif
(coefficientàappliquer)Élémentcorrecteurdel'aide
(coefficientàappliquer)
1.Périodedu3mars
au4avril1975:
—France
—Royaume-Uni
—Irlande
—Italie—0,0566
—0,1392
—0,0809
—0,0347+0,0566
+0,1392
+0,0809
+0,0347
2.Périodedu7avril
au11avril1975:
—France
—Royaume-Uni
—Irlande
—Italie—0,0432
—0,1392
—0,0809
—0,0347+0,0432
+0,1392
-I-0,0809
+0,0347
3.Périodedu14avril
au18avril1975:
—France
—Royaume-Uni
—Irlande
—Italie—0,0432
—0,1392
—0,0809
—0,0223+0,0432
+0,1392
+0,0809
+0,0223
4.Périodedu21avril
au30avril1975:
—France
—Royaume-Uni
—Irlande
—Italie—0,0262
—0,1392
—0,0809
—0,0223+0,0262
+0,1392
+0,0809
+0,0223