N0L76/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 24.3.73
RÈGLEMENT (CEE)N°795/73DELACOMMISSION
du28février1973
fixantlesmontantsapplicablesautitredesmontantscompensatoires danslesecteurde
laviandedeporcpourlemoisdemars1973
1973,déterminantlesrèglesgénéralesdurégimedes
montantscompensatoires danslesecteurdescéréa­
les(4),seprésente,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitérelatifàl'adhésiondenouveauxÉtats
membresàlaCommunautééconomiqueeuropéenne
etàlaCommunauté européennedel'énergieatomi­
que(*),signéàBruxellesle22janvier1972,
vulerèglement (CEE)n°234/73duConseil,du31
janvier1973,déterminantlesrèglesgénéralesduré­
gimedesmontantscompensatoires danslesecteur
delaviandedeporc(2),etnotammentsonarticle8
paragraphe3,
considérantquelesmontantscompensatoires pour
lesproduitsdusecteurdelaviandedeporcontété
fixésparlesrèglements (CEE)n0234/73duConseil
et(CEE)n°467/73delaCommission ,du31janvier
1973(3);quelesmontantsapplicablesautitredu
montantcompensatoire sonttoutefoisdéterminés
conformément àl'article3durèglement (CEE)n°
234/73,silasituationviséeàl'article7durègle­
ment(CEE)n°229/73duConseil,du31janvierAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesmontantsvisésàl'article3durèglement(CEE)
n°234/73,applicablesautitredesmontantscompen­
satoiresdanslesecteurdelaviandedeporcpourle
moisdemars1973,sontfixésàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesa
publicationauJournalofficieldesCommunautés
européennes .
Ilestapplicableàpartirdu1ermars1973.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le28février1973.
ParlaCommission
Leprésident
François-Xavier ORTOLI
(*)JOnoL73du27.3.1972,p.5.
(»)JOn°L29du1.2.1973,p.1.
(»)TOnoL53du26.2.1973,p.42. (4)JOnoL27du1.2.1973,p.25.

24.3.73 N°L76/13 JournalofficieldesCommunautés européennes
ANNEXE
Numérodutarif
Dénomination desproduitsMontantsapplicablesautitre
desmontantscompensatoires du
1erau31mars1973
douanier
communRoyaume­
UniIrlandeDanemark
01.03 Animauxvivantsdel'espèceporcine:
A.desespècesdomestiques :
II.autres
a)Truiesayantmisbasaumoinsunefoisetd'unpoids
minimumde160kg 7,785,361,35
b)nondénommés 9,146,311,58
02.01Viandesetabatscomestiblesdesanimauxreprisauxnos01.01à
01.04inclus,frais,réfrigérésoucongelés:
A.Viandes:
III.del'espèceporcine:
a)domestique :
1,encarcassesoudemi-carcasses ,mêmesanslatête,les
piedsoulapanne 11,898,202,06
2.Jambonsetmorceauxdejambons,nondésossés 17,6012,143,05
3.Épaules(jambonsavant)etmorceauxd'épaules,non
désossés 13,799,512,39
4.Longesetmorceauxdelonges,nondésossés 18,3112,633,17
5.Poitrines(entrelardés )etmorceauxdepoitrines 9,876,811,71
6.autres 18,3112,633,17
B.Abats:
II.autres:
c)del'espèceporcinedomestique :
1.Têtesetmorceauxdetêtes;gorges 3,802,620,66
2.Pieds;queues 1,070,740,19
3.Rognons 12,488,612,16
4.Foies14,399,922,49
5.Cœurs;langues;poumons 7,134,921,24
6.Foies,cœurs,languesetpoumons,aveclatrachée
artèreetl'œsophage,letoutattenant 10,467,221,81
7,autres10,467,221,81
02.05 Lard,àl'exclusiondulardcontenantdespartiesmaigres(entre­
lardé),graissedeporcetgraissedevolaillesnonpresséesnifon­
dues,niextraitesàl'aidedesolvants,frais,réfrigérés,congelés,
salésouensaumure,séchésoufumés:
A.Lard:
Lfrais,réfrigéré,congelé,saléouensaumure 4,763,280,82
II.séchéoufumé 5,593,850,97
B.Graissedeporc 3,332,300,58

N0L76/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 24.3;73
" ""
Montantsapplicables autitre
Numérodutarif
douanier
communDénomination desproduitsdesmont
1erantscompensatoires du
au31mars1973
Royaume­
UniIrlande'~Danemark
02.06 Viandesetabatscomestiblesdetoutesespèces(àl'exclusiondes
foiesdevolailles),salésouensaumure,séchésoufumés:
B.del'espèceporcinedomestique :
I.Viandes : .'
a)saléesouensaumure:
1,encarcassesoudemi-carcasses ,mêmesanslatête,les
2,06 piedsoulapanne 11,898,20
2,demi-carcasses debacon,3/4avant,3/4arrièreou
milieux:
aa)demi-carcasses debacon 15,4610,662,68
bb)3/4avant 15,4610,662,68
cc)3/4arrièreoumilieux 17,0011,732,95
3.Jambonsetmorceauxdejambons,nondésossés 17,6012,143,05
4.Épaules(jambonsavant)etmorceauxd'épaules,non
désossés 13,799,512,39
5.Longesetmorceauxdelonges,nondésossés 18,3112,633,17
6.Poitrines(entrelardés )etmorceauxdepoitrines 9,876,811,71
7,autres18,3112,633,17
b)séchéesoufumées:
! 1,encarcassesoudemi-carcasses ,mêmesanslatête,les
piedsoulapanne 17,0011,732,95
2,demi-carcasses debacon,3/4avant,3/4arrière,ou
milieux:
aa)demi-carcasses debacon 17,0011,732,95
bb)3/4avant 17,0011,732,95
cc)3/4arrièreoumilieux 18,6712,873,23
3.Jambonsetmorceauxdejambons,nondésossés:
aa)légèrementséchésoulégèrementfumés 22,5915,583,91
bb)autres 31,9822,065,54
4.Épaules(jambonsavant)etmorceauxd'épaules,non
désossés :
aa)légèrementséchésoulégèrementfumés 15,8110,912,74
bb)autres 25,0917,304,35
5.Longesetmorceauxdelonges,nondésossés : j
aa)légèrementséchésoulégèrementfumés 23,7816,404,12
bb)autres 31,6321,815,48
6.Poitrines(entrelardés )etmorceauxdepoitrines :
aa)légèrementséchésoulégèrementfumés 11,307,791,96
bb)autres · 16,4111,322,84
7,autres:
aa)légèrementséchéesoulégèrementfumées 23,7816,404,12
bb)nondénommées 31,9822,065,54
II.Abats:
a)Têtesetmorceauxdetêtes;gorges 3,80.2,620,66
b)Pieds;queues 1,070,740,19
c)Rognons 12,48 8,612,16
d)Poies 14,399,922,49
e)Cœurs;langues;poumons 7,134,921,24
f)Foies,cœurs,languesetpoumons,aveclatrachéeartèreet
i l'œsophage,letoutattenant 10,467,221,81
g)autres 10,467,221,81

24.3.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L76/15
Numérodutarif
douanier
communDénomination desproduitsMontantsapplicablesautitre
desmontantscompensatoires du
1erau31mars1973
Royaume­
UniIrlandeDanemark
15.01■
Saindoux,autresgraissesdeporcetgraissesdevolailles,pressés,
fondusouextraitsàl'aidedesolvants:
A.Saindouxetautresgraissesdeporc:
I.destinésàdesusagesindustrielsautresquelafabricationde
produitspourl'alimentationhumaine(a) 7,683,230,78
II.autres 7,683,230,78
16.01 Saucisses,saucissonsetsimilaires,deviandes,d'abatsoudesang:
A.defoie 17,3611,973,01
B.autres(b):
I.Saucissesetsaucissons,secsouàtartiner,noncuits 28,3019,524,90
II.nondénommés 19,9813,783,46
16.02 Autrespréparationsetconservesdeviandesoud'abats:
A.defoie:
II.autres 15,9310,992,76
B.autres:
ÍII.nondénommées :
a)contenantdelaviandeoudesabatsdel'espèceporcine
domestiqueetcontenantenpoids:
1.80%ouplusdeviandeoud'abats,detoutesespèces,
ycomprislelardetlesgraissesdetoutenatureou
origine:
aa)Jambons,filetsetlonges,etleursmorceaux
bb)Épaulesetmorceauxd'épaules29.96
24.9720,66
17,225,19
4,33
cc)autres 17,0011,732,95
2.40%ouplusetmoinsde80%deviandeoud'abats,
detoutesespèces,ycomprislelardetlesgraissesde
toutenatureouorigine 14,159,762,45
3,moinsde40%deviandeoud'abats,detoutes
espèces,ycomprislelardetlesgraissesdetoute
natureouorigine 8,325,741,44
(a)L'admissiondanscettesous-position estsurbordonnée auxconditionsaterminerparlesautoritescompétentes .
(b)Lemontantcompensatoire applicableauxsaucissesprésentéesdansdesrécipientscontenantégalementunliquidedeconservation estperçu
surlepoidsnet,déductionfaitedupoidsdeceliquide.
Note:Pourlesproduitsrelevantdessous-positions 02.01BIIc),15.01AI,16.01A,16.02AIIdutarifdouaniercommunpourlesquelsletauxdu
droitaétéconsolidédanslecadreduGATT,lesmontantscompensatoires sontlimitésaumontantrésultantdecetteconsolidation .