RÈGLEMENT (CEE) No 3656/91 DE LA COMMISSION du 16 décembre 1991 modifiant le règlement (CEE) no 2091/91 fixant les moyennes des rendements en olives et en huile pour les quatre dernières campagnes 1986/1987 à 1989/1990

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement no 136/66/CEE du Conseil, du 22 septembre 1966, portant établissement d'une organisation commune des marchés dans le secteur des matières grasses (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 1720/91 (2),

vu le règlement (CEE) no 2261/84 du Conseil, du 17 juillet 1984, arrêtant les règles générales relatives à l'octroi de l'aide à la production d'huile d'olive et aux organisations de producteurs (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 3500/90 (4), et notamment son article 19,

considérant que le règlement (CEE) no 2091/91 de la Commission (5) a fixé les moyennes des rendements en olives et en huile pour les quatre dernières campagnes 1986/1987 à 1989/1990; que, dans l'annexe dudit règlement, des erreurs ont été constatées; que, en conséquence, il convient de les corriger;

considérant que les rendements déterminés par le présent règlement sont ceux à prendre en considération pour le calcul de l'aide à la production; que, par conséquent, ils doivent être valables à partir de l'entrée en vigueur du règlement modifié;

considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion des matières grasses,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

1. Les moyennes des rendements en olives et en huile des communes reprises à l'annexe I du présent règlement remplacent celles des mêmes reprises à l'annexe du règlement (CEE) no 2091/91.

2. Les moyennes des rendements en olives et en huile des communes reprises à l'annexe II du présent règlement sont insérées dans l'annexe du règlement (CEE) no 2091/91.

3. L'annexe III du présent règlement est insérée à titre de page de couverture à l'annexe du règlement (CEE) no 2091/91.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Il est applicable à partir du 20 juillet 1991. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 16 décembre 1991. Par la Commission

Ray MAC SHARRY

Membre de la Commission

(1) JO no 172 du 30. 9. 1966, p. 3025/66. (2) JO no L 162 du 26. 6. 1991, p. 27. (3) JO no L 208 du 3. 8. 1984, p. 3. (4) JO no L 338 du 5. 12. 1990, p. 3. (5) JO no L 194 du 17. 7. 1991, p. 1.

ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ É ANEXO I - BILAG I - ANHANG I - - ANNEX I - ANNEXE I - ALLEGATO I - BIJLAGE I - ANEXO I

A. ITALIA - ITALIEN - ITALIEN - ÉÔÁËÉÁ - ITALY - ITALIE - ITALIA - ITALIË - ITÁLIA

1 2 3 PADOVA Agna 14,3 17,5 SALERNO Bellizzi 21,0 21,0 LECCE Spongano 34,0 18,8 REGGIO DI CALABRIA Cittanova 65,3 18,8 Gioia Tauro 91,8 18,8 Melicucco 53,0 19,3 Montebello Ionico 51,8 20,3 Oppido Mamertina 64,8 19,3 Plati 51,8 20,3 Rizziconi 91,8 18,8 Rosarno 77,3 19,0 S. Ferdinando 62,3 19,0 S. Luca 51,8 20,3 Taurianova 73,5 19,0 Terranova Sappo Minulio 65,3 18,8 PALERMO Alimena 10,3 19,5 Blufi 10,3 19,5 Bompietro 10,3 19,5 Capaci 21,3 21,5 Castronuovo di Sicilia 10,3 19,5 Gangi 10,3 19,5 Geraci Siculo 10,3 19,5 Godrano 10,3 19,5 Gratteri 10,3 19,5 Isnello 10,3 19,5 Isola delle Femmine 10,3 19,5 Petralia Soprana 10,3 19,5 Polizzi Generosa 10,3 19,5 Prizzi 10,3 19,5 Ustica 10,3 19,5 Villabate 13,3 20,5 CAGLIARI Castiadas 16,5 18,3 CAMPOBASSO Campomarino 26,3 18,0 Colletorto 26,3 18,0 Guglionesi 26,3 18,0 Larino 26,3 18,0 Mafalda 26,3 18,0 Montecilfone 26,3 18,0 Montenero di Bisaccia 26,3 18,0 Palata 26,3 18,0 Petacciato 26,3 18,0 Protocannone 26,3 18,0 Rotello 26,3 18,0 San Giacomo degli Schiavoni 26,3 18,0 San Giuliano di Puglia 26,3 18,0 San Martino in Pensilis 26,3 18,0 Santa Croce di Magliano 26,3 18,0 Tavenna 26,3 18,0 Termoli 26,3 18,0 Ururi 26,3 18,0

B. FRANCIA - FRANKRIG - FRANKREICH - ÃÁËËÉÁ - FRANCE - FRANCIA - FRANKRIJK - FRANÇA

1 2 3 ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE Pierrerue 0 0 Saint-Martin-les-Eaux 0 0 ALPES MARITIMES Beausoleil 0 0 Lieuche 0 0 Marie 0 0 Roquebrune-Cap-Martin 0 0 Roure 0 0 Touet-sur-Var 0 0 Turbie (La) 0 0 ARDÈCHE Laurac-en-Vivarais 0 0 Serrières 0 0 Viviers 0 0 Vogue 0 0 AUDE Aragon 0 0 Badens 0 0 Bouichonnac 0 0 Escales 0 0 Fabrezan 7,2 17,0 Lastours 0 0 Mazerolles du Razès 0 0 Monze 0 0 Pieusse 0 0 Roquefort-des-Corbières 0 0 Tuchan 0 0 Villegailhenc 0 0 BOUCHES-DU-RHÔNE Belcodène 0 0 Fos-sur-mer 0 0 Plan d'Orgon 10,0 18,0 Roquefort-la-Bedoule 0 0 CORSE DU SUD Marignana 0 0 Serriera 0 0 Sant-Andréa-d'Orcino 0 0 HAUTE-CORSE Calvi 0 0 Canavaggia 0 0 Castellare di Casinca 8,6 21,0 Olmo 0 0 Palasca 0 0 Piedicroce 0 0 San-Damiano 0 0 San-Nicolao 0 0 Vallecalle 8,6 21,0 Valle-di-Campoloro 0 0 DRÔME Taulignan 0 0 HÉRAULT Balaruc-les-Bains 0 0 Beaufort 0 0 La Boissière 0 0 Causses-et-Veyran 7,2 17,0 Espondeilhan 0 0 Félines Minervois 7,2 17,0 Guzargues 0 0 Margon 0 0 Plaissan 0 0 Pomérols 7,2 17,0 Tressan 7,2 17,0 PYRÉNÉES-ORIENTALES Boule-d'Amont 0 0 Campôme 0 0 Corneilla-la-Rivière 4,9 16,0 Espira de l'Agly 0 0 Moltig-les-Bains 0 0 Montner 0 0 Perpignan 4,9 16,0 Pézilla-la-Rivière 0 0 Pia 0 0 Sainte-Colombre 0 0 VAR Sainte-Maxime 0 0 Saint-Raphaël 6,6 16,5

C. GRECIA - GRAEKENLAND - GRIECHENLAND - AAËËÁAEÁ - GREECE - GRÈCE - GRECIA - GRIEKENLAND - GRÉCIA

1 2 3 ÁÉÔÙËÏÁÊÁÑÍÁÍÉÁ ÍÝá ÌáëaaóéUEaeá 8,2 12,2 ÓoeçíUE 8,2 12,0 ËõóéìUE÷aaéá 12,0 15,5 ¶íù ¶ãéïò ÂëUEóéïò 8,7 13,5 Êueíéóêá 8,2 12,2 ÐáñUEâïëá 12,7 17,2 ÐaaíôUEêïñoeïí 8,7 12,7 Ðïôáìïýëá 8,7 12,7 Ñïõóásséêá 8,0 13,0 ÓáñãéUEaeá 7,5 12,0 ÓéaeçñUE 8,5 12,5 ÑïaeaaíUE 0 0 ÁÔÔÉÊÇ Êïñùðss 10,7 17,5 ÓðUEôá 10,7 17,5 ¶ãéïò Êùíóôáíôssíïò 10,7 17,5 AEaaoeýñéï 6,5 18,2 ÍÝá ÐÝñáìïò 9,2 17,2 Áãssá ÂáñâUEñá 6,5 18,2 Áãssá ÐáñáóêaaõÞ 10,7 17,5 ¶ãéïé ÁíUEñãõñïé 6,5 18,2 ÁéãUEëaaù 6,5 18,2 Âýñùíáò 6,5 18,2 ÇñUEêëaaéï 10,7 17,5 ÍÝá Éùíssá 10,7 17,5 ÍÝá OEéëáaeÝëoeaaéá 6,5 18,2 ÍÝá Ëéueóéá 6,5 18,2 ÐaañéóôÝñé 6,5 18,2 Ðaaôñïýðïëç 6,5 18,2 ×áúaeUEñé 6,5 18,2 ×áëUEíaeñé 10,7 17,5 ×ïëáñãueò 10,7 17,5 AAêUEëç 10,7 17,5 Ëõêueâñõóç 10,7 17,5 Ìaaëssóóéá 10,7 17,5 ÍÝá AAñõèñássá 10,7 17,5 ÍÝï OEõ÷éêue 10,7 17,5 ÐáðUEãïõ 10,7 17,5 ÐaaíôÝëç 10,7 17,5 Ðaaýêç 10,7 17,5 OEéëïèÝç 10,7 17,5 OEõ÷éêue 10,7 17,5 OEÈÉÙÔÉAEÁ Á÷ëáaeéUE 6,7 17,2 Áãssá ÐáñáóêaaõÞ 7,7 17,5 ÃïõëÝìéï 7,7 17,5 Êáéíïýñãéï 8,5 14,5 Êueëáêá 6,2 17,2 Ìueëéï 7,7 17,5 ÕðUEôç 6,7 17,2 Áëaaðueóðéôá 6,2 17,2 Áñãõñï÷ùñéue 6,7 17,2 ÁõëUEêéï 6,5 17,7 Á÷ëUEaeéï 6,5 17,7 Âáèýêïéëï 6,5 17,7 ¶íù ÂáñaeUEôáé 6,2 17,2 ÃëõoeUE 6,5 17,7 AEÝëoeéíï 6,2 17,2 AEõï ÂïõíUE 6,2 17,2 AAëaaõèaañï÷þñéï 6,2 17,2 ËéìïãUEñaeéï 6,7 17,2 ËõãáñéUE 6,7 17,2 ÌaaãUEëç Âñýóç 6,2 17,2 Ìïó÷ïêáñõUE 6,7 17,2 Ìïó÷ï÷ùñéue 6,7 17,2 ÍÝá ÓðUEñôéá 6,5 17,7 Óôáõñueò 6,7 17,2 ÓôéñoeáêUE 6,7 17,2 ÐAAÉÑÁÉÁÓ ÂUEñç 8,7 20,2 ÁéUEíôaaéï 4,5 19,5 ÁìðaaëUEêéá 4,5 19,5 ÓaaëÞíéá 4,5 19,5 ÃáëáôUEò 8,2 19,5 ¶ãéïò AEçìÞôñéïò 8,0 20,6 ÊáëáìUEêé - ¶ëéìïò 8,0 20,6 AEñõìþíáò 0 0 ÃëõoeUEaeá 0 0 Çëéïýðïëç 0 0 ÊáëëéèÝá 0 0 Ìïó÷UEôï 0 0 ÍÝá Óìýñíç 0 0 ÂïõëéáìÝíç 0 0

1 2 3 AAëëçíéêue 0 0 AEñáðaaôóþíá 0 0 Êaañáôóssíé 0 0 Êïñõaeáëëueò 0 0 Íssêáéá 0 0 ÐaaéñáéUEò 0 0 ÐÝñáìá 0 0 ÁÑÊÁAEÉÁ Âëá÷ïñUEðôçò 5,5 20,6 Âõaessêéï 6,2 19,0 Èaaueêôéóôï 2,7 19,2 Êùôssëéï 4,0 20,3 Ëéïaeþñá 5,7 19,0 ËïõôñUE Çñássáò 6,2 19,5 Ìaaëéóóueðaaôñá 4,5 19,2 Âëçóssaeéá 1,2 21,5 ¶íù AEïëéáíUE 11,5 20,7 Ìaaëssãïõ 17,5 19,2 ¶íù Ãéáííássïé 6,0 21,3 ×ñUEíïé 5,0 20,2 Á×ÁÚÁ Âïõôóéìueò 22,5 18,2 ÊUEôù ÐïôáìéUE 22,5 18,2 ÊñÞíç 22,5 18,2 Ëueããïò 22,5 18,2 ÊUEôù Ìáõñssêéï 22,5 18,2 ÍaañáôaeéÝò 22,5 18,2 Íéêïëásséêá 22,5 18,2 ¼áóç 22,5 18,2 Ðáñáëssá ÐëáôUEíïõ 22,5 18,2 ÐáñáóêaaõÞ 22,5 18,2 Ðaañéèþñéï 12,7 18,2 ÐëUEôáíïò 22,5 18,2 Ðáñáëssá Ðueñïâéôò 22,5 18,2 ÐôÝñç 22,5 18,2 Ñéaeueìõëïò 22,5 18,2 ÑïaeéUE 22,5 18,2 ÑïaeïaeUEoeíç 22,5 18,2 ÓaaëéáíUE 18,2 19,0 Óaaëéáíssôéêá 22,5 18,2 Óaaëéíïýò 22,5 18,2 Óssíaaâñï 22,5 18,2 Ìaañssaeéï 22,5 18,2 ÐáãêñUEôéï 12,7 18,2 ÐUEïò 12,7 18,2 ÐaañéóôÝñá 12,7 18,2 ÐaaôóUEêïé 12,7 18,2 Ðaaýêï 12,7 18,2 ÐëUEêá 12,7 18,2 ÐëáôÞíaañï 12,7 18,2 Ðëáôáíéþôéóóá 12,7 18,2 Ðñéueëéèïò 12,7 18,2 ÐñïoeÞôçò Çëssáò 12,7 18,2 Ñueãïé 12,7 18,2 Óaaéñáss 12,7 18,2 Óéãïýíéï 12,7 18,2 Óêaaðáóôue 12,7 18,2 ÓêïôUEíç 12,7 18,2 ÐUEôñá 22,5 18,2 ¶ãéïò Ãaaþñãéïò 22,5 18,2 ¶ãéïò Íéêueëáïò 12,7 18,2 ¶íù Óïõaeaaíásséêá 22,5 18,2 Âñá÷íásséêá 22,5 18,2 AAëëçíéêue 22,5 18,2 Êáëëéèaaueêáìðïò 22,5 18,2 Êáìssíéá 22,5 18,2 ÊñÞíç 22,5 18,2 ÊUEôù ÌáaeáñUEêéï 22,5 18,2 ÍÝïò AAñéíÝïò 22,5 18,2 ÍÝï ÊïìðçãUEaeéï 12,7 18,2 Íéoeïñásséêá 22,5 18,2 ¼âñéá 22,5 18,2 Ðáñáëssá 22,5 18,2 ÐÝôáò 22,5 18,2 Ðaaôñï÷þñéï 22,5 18,2 ÌáõñïìUEíaeçëá 22,5 18,2 Ðéôssôóá 22,5 18,2 ÐëáôUEíéï 22,5 18,2 Ðëáôáíueâñõóç 22,5 18,2 Ðueñôáé 12,7 18,2 Ñssïëïò 22,5 18,2 Ñïãssôéêá 22,5 18,2 ÑïõðUEêéá 12,7 18,2 Óáãásséêá 22,5 18,2 ÊUEôù ÓáëìÝíéêï 22,5 18,2 ÓáíôïìÝñéï 12,7 18,2 ÓáñáâUEëéï 22,5 18,2 ÓÝëëá 22,5 18,2 ÓêéUEaeáò 12,7 18,2 Óêïýñáò 12,7 18,2 ÍÝï Óïýëé 12,7 18,2 ÓðáñôéUE 12,7 18,2 Óéôáñï÷þñéï 22,5 18,2 ÊÏÑÉÍÈÉÁ Áóðñueêáìðïò 8,2 19,5 ÊUEôù ÁëìõñÞ 14,7 19,0 Ëáëéþôçò 14,0 20,2 ÌÝãáò ÂUEëôïò 14,0 20,2 ÌÝóç Óõíïéêssá ÔñéêUEëùí 6,0 19,5 Ìéêñueò ÂUEëôïò 13,0 18,5 ÍÝaaò Âñõóïýëaaò 6,0 19,5 Ðssôóá 13,0 18,5 Óéêýùí 14,0 20,2 ÌaaíôïõñãéUEíéêá 13,0 18,5 ËÁÊÙÍÉÁ Êïíéaessôóá 4,7 20,6 Âáìâáêïý 0 0 Âáñâssôóá 0 0 Êáñõáss 0 0 ÌAAÓÓÇÍÉÁ ¶ãéïò Íssêùí 9,2 21,7 ¶ñãéëïò 5,7 21,0 ¶ìoeaaéá 18,2 18,2 ¶íèaaéá 17,7 18,5 Áóðñue÷ùìá 18,2 18,2 ÂÝñãá 14,7 19,7 AEueëïé 14,7 19,7 AAîï÷þñéï 5,7 21,0 Ëásséêá 18,2 18,2 Ðëáôý 15,0 19,0 ÐïëéáíÞ 17,7 19,3 ÑéãêëéUE 11,7 21,5 ÓôáõñïðÞãéï 10,7 21,2 ÌaaóóÞíç 15,5 19,0 ÁãñéëéUE (ÌaaóóÞíçò) 15,0 19,0 ÁñéóôïìÝíçò 5,7 19,6 ÂïõôáéíUE 5,7 19,6 AEáóï÷þñéï 17,5 17,6 ÊáñíUEóéï 8,7 19,0 Ìaañueðç 12,0 18,5 Óssáìïí 11,5 18,5 Ôóïõêáëásséêá 11,5 18,5 OEssëéá 17,7 18,5 ÊáóôáíéUE 19,2 18,0 ÁãñéëéUE (Ôñéoeõëëssáò) 11,2 17,7 Êáñõáss 19,7 17,2 Êaaoeáëueâñõóç 10,2 16,7 ÊïðáíUEêé - ¶íù ÊïðáíUEêé 11,2 17,7 Îçñueêáìðïò 21,0 17,2 Ðáëáéue Ëïõôñue 9,5 16,7 ×ñõóï÷þñéï 11,2 17,7 ÊAAÑÊÕÑÁ ¶íù ÌáèñUEêéï 29,0 22,0 ÊAAOEÁËËÇÍÉÁ AEéëéíUEôá 24,0 18,5 ÂáëóáìUEôá 24,0 18,5 Ìáíôaeáâssíáôá 21,7 17,0 OEáâáôUEôá 21,7 17,0 ×áâaeUEôá 21,7 17,0 AEéãáëÝôï 24,0 18,5 ËAAÕÊÁAEÁ ÁóðñïãaañáêUEôá 10,2 20,5 AAãêëïýâç 7,7 20,7 ÊUEâáëëïò 10,2 20,5 ÊïìÞëéï 9,0 20,7 Êïíôáñássíá 9,2 20,7 Ðéíáêï÷þñéï 10,2 20,5 Ðueñïò 9,5 21,2 Óðáíï÷þñéï 10,2 20,5 ×ïñôUEôá 12,7 20,7 ÉÙÁÍÉÍÁ ÑáoeôáíUEôï 4,2 19,2 ÂçóóUEíç 3,7 19,2 ÐÑAAÂAAAEÁ ÐñÝâaaaeá 9,0 15,5 Ãïñãueìõëïò 7,0 14,7 Êáìáñssíá - AEUEëïããï 14,2 17,2 Êïôóáíueðïõëï 8,2 13,7 ÊõoeÝëç 7,5 15,0 ÍÝï Óoeçíùôue - Óoeçíùôue 8,2 13,7 ÓôaaoeUEíç 8,2 13,7 Ôñssêáóôñï 8,2 13,7 ÍÝïò Ùñùðueò 8,2 13,7 ËÁÑÉÓÁ AAõáããaaëéóìueò (AAëáóóueíáò) 3,0 16,0 ÔóáðïõñíéUE 3,0 16,0 ÔóáñéôóáíÞ 3,0 16,0 AAõáããaaëéóìueò (ËUEñéóáò) 3,2 16,2 ÈAAÓÓÁËÏÍÉÊÇ AAýïóìïò 11,2 17,2 Ðïëss÷íç 11,2 17,2 Áããaaëï÷þñé 15,5 18,0 ¶ãéïò ÁèáíUEóéïò 11,2 17,2 Áã÷ssáëïò 11,2 17,2 ¶aeaaíaeñï 11,2 17,2 Áíáôïëéêue 11,2 17,2 Áóâaaóôï÷þñé 11,2 17,2 Âáèýëáêêïò 11,2 17,2 Âáëôï÷þñé 11,2 17,2 ÂáóéëéêUE 15,5 18,0 Âñá÷éUE 11,2 17,2 ÃÝoeõñá 11,7 17,7 AEéáâáôUE 11,2 17,2 AEñõìueò 11,2 17,2 AAëaaïýóá 11,2 17,2 AAðáíïìÞ 15,5 18,0 AAõêáñðssá 11,2 17,2 ÈÝñìç 15,5 18,0 Êáëï÷þñé 11,7 17,7 ÊUEôù Ó÷ïëUEñé 15,5 18,0 Êýìéíá 11,2 17,2 ËáãõíUE 11,2 17,2 ËçôÞ 11,2 17,2 Ìaaëéóóï÷þñé 11,2 17,2 Ìaaóássï 11,2 17,2 Ìéêñue ÌïíáóôÞñé 11,2 17,2 ÍÝá Ìáãíçóssá 11,2 17,2 ÍÝá Ñáéaeaaóôueò 15,5 18,0 ÍÝá OEéëáaeÝëoeaaéá 11,2 17,2 Íaaï÷ùñïýaeá 11,2 17,2 ÍÝá ÌUEëãáñá 11,2 17,2 Îçñï÷þñé 11,2 17,2 Ðáíueñáìá 11,2 17,2 ÐáñèÝíéï 11,2 17,2 ÐaaíôUEëïoeïò 11,2 17,2 Ðñue÷ùìá 11,7 17,7 Óssíaeïò 11,2 17,2 ÓïõñùôÞ 17,5 17,5 OEssëõñï 11,2 17,2 ×áëUEóôñá - Ðýñãïò 11,2 17,2 Ùñáéueêáóôñï 11,2 17,2 ËáãêáaeUEò 11,2 17,2 ¶ãéïò Âáóssëaaéïò 17,2 11,2 ÁaeUEì 11,2 17,2 ¶íù Óôñáõñueò 12,5 17,2 Áðïëëùíssá 11,2 17,2 ÁñaeáìÝñéï 11,2 17,2 Áñaaèïýóá 11,2 17,2 ÁóðñïâUEëôá 15,0 17,5 Âáóéëïýaeéï 11,2 17,2 ÂÝñôéóêïò 11,2 17,2 ÌéêñÞ Âueëâç 13,7 17,2 ÃaañáêUEñïõ 11,2 17,2 AAîUEëïoeïò 11,2 17,2 AAõáããaaëéóìueò 11,2 17,2 AEáãêëéâÝñé 11,2 17,2 ÇñUEêëaaéï 11,2 17,2 ÊáâáëëUEñé 11,2 17,2 Êáëáìùôue 11,2 17,2 ÊñéèéUE - ÊñéèÝá 11,2 17,2 ÊñõïíÝñé 11,2 17,2 Ëáãêáaessêéá 11,2 17,2 Ëá÷áíUEò 11,2 17,2 Ëaaõêï÷þñé 11,2 17,2 Ëïoessóêïò 11,2 17,2 Ìáõñïýaeá 11,2 17,2 Ìaaëéóóïõñãueò 11,2 17,2 Íéêueðïëç 11,2 17,2 Îõëueðïëç 11,2 17,2 ¼óóá 11,2 17,2 ÐaañéâïëUEêéï 11,2 17,2 Ðaañéóôaañþíá 11,2 17,2 ÐaaôñïêaañáóUE 11,2 17,2

1 2 3 Óêaaðáóôue 11,2 17,2 Óôáõñueò 13,7 17,2 Óôaaoeáíssíá 11,2 17,2 Ó÷ïëUEñé 11,2 17,2 OEéëáaeÝëoeéï 11,2 17,2 ×ñõóáõãÞ 11,2 17,2 Áìðaaëueêçðïé 0 0 Èaaóóáëïíssêç 0 0 ÊáëáìáñéUE 0 0 ÍaaUEðïëç 0 0 Óôáõñïýðïëç 0 0 ÓõêÝò 0 0 ¶ãéïò Ðáýëïò 0 0 AAëaaõèÝñéï 0 0 AAîï÷Þ 0 0 ÌaaíaaìÝíç 0 0 Êáñôaañáss 0 0 ÐñïoeÞôçò 0 0 ÓáñáêÞíá 0 0 ÊÁÂÁËÁ ÈUEóïò 5,2 19,7 Èaaïëueãïò 4,2 20,0 ÊáëëéñUE÷ç 6,5 20,0 ËéìaaíUEñéá 6,5 20,0 11,5 18,7 Ìáñssáé 6,5 20,0 ÐáíáãéUE 5,2 19,7 ÐïôáìéUE 5,2 19,7 Ðñssíïò 9,0 19,2 Ñá÷þíé 10,0 19,7 ÊáâUEëá 10,0 18,5 ÁìéóéáíUE 11,5 18,7 Áìõãaeáëaaþíáò 11,5 18,7 Êïêêéíue÷ùìá 10,0 18,5 ÊïñõoeÝò 11,5 18,7 Êñçíssaeaaò 10,0 18,5 ÊñõïíÝñé 11,5 18,7 Ëssìíéá 11,5 18,7 ËõaeéUE 11,5 18,7 ÍÝá ÊáñâUEëç 10,0 18,5 ÐáëéUE ÊáâUEëá 11,5 18,7 Ðáëéue Ôóéoeëssêé 11,5 18,7 Ðïëýíaañï 11,5 18,7 Ðïëýóôõëï 11,5 18,7 OEssëéððïé 10,0 18,5 ×áëêaañue 10,0 18,5 ×ñõóïýðïëç 10,0 18,5 ÁâñáìõëéUE 10,0 18,5 Áãssáóìá 11,5 18,7 ¶ãéïò ÊïóìUEò 11,5 18,7 ÃÝñïíôáò 10,0 18,5 Ãñáâïýíá 10,0 18,5 AEéáëaaêôue 10,0 18,5 AEéðueôáìïò 11,5 18,7 AEýóâáôï 11,5 18,7 AAëáoeï÷þñéï 11,5 18,7 AAñáôaaéíue 11,5 18,7 AEáñêUEaeéá 10,0 18,5 ÊaañáìùôÞ 11,5 18,7 Êaa÷ñueêáìðïò 11,5 18,7 ËaaêUEíç 11,5 18,7 Ìáêñõ÷þñéï 11,5 18,7 ÍÝá ÊáñõUE 11,5 18,7 ÎaañéUE 10,5 18,7 ÐáñUEaeaaéóïò 10,0 18,5 ÐaañíÞ 10,0 18,5 ÐaaôñïðçãÞ 10,0 18,5 ÐçãÝò 11,5 18,7 Ðëáôáìþíáò 11,5 18,7 Ðïíôïëssâáaeï 10,0 18,5 ×ñõóï÷þñéï 10,0 18,5 AAëaaõèaañïýðïëç 12,0 18,7 ¶ãéïò ÁíaeñÝáò 12,0 18,7 Áêñïðueôáìïò 12,0 18,7 Áíôéoessëéððïé 11,5 18,7 ÁõëÞ 11,5 18,7 Ãáëçoeueò 12,0 18,7 ÃaaùñãéáíÞ 12,0 18,7 AEùìáôéUE 12,0 18,7 AAëáéï÷þñéï 12,0 18,7 AAëaaõèÝñáé 12,0 18,7 ÊáñéUEíç 12,0 18,7 ÊÞðéá 12,0 18,7 Ìaaëéóóïêïìaassï 12,0 18,7 ÌaaóéUE 11,5 18,7 ÌaaóïñïðÞ 12,0 18,7 ÌïõóèÝíç 12,0 18,7 Ìõñôueoeõôï 12,0 18,7 ÍÝá Çñáêëssôóá 12,0 18,7 ÍÝá ÐÝñáìïò 12,0 18,7 ÍéêçóéáíÞ 12,0 18,7 Ïñoeáíéue 12,0 18,7 Ïoeñõíéue 12,0 18,7 Ðáëáéï÷þñéï 12,0 18,7 Ðëáôáíueôïðïò 12,0 18,7 Ðïaeï÷þñéï 12,0 18,7 ÊáñáâáããÝëçò 11,5 18,7 OEùëÝá 12,0 18,7 ×ñõóueêáóôñï 12,0 18,7 ×ÁËÊÉAEÉÊÇ ÌaaãUEëç ÐáíáãéUE 7,5 20,7 Ñssaeá 8,0 20,7 ÑÏAEÏÐÇ ÊïìïôçíÞ 3,7 20,0 Áìâñïóssá 3,7 20,0 Áóþìáôïé 3,7 20,0 Ãñáôssíç 3,7 20,0 Èñõëueñéï 3,7 20,0 ºáóìïò 3,7 20,0 ºìaañïò 3,7 20,0 Ìáñùíaassá 3,7 20,0 ÌÝóç 3,7 20,0 ÍÝá Êáëëssóôç 3,7 20,0 ÎõëáãáíÞ 3,7 20,0 ÐñïóêõíçôÝò 3,7 20,0 ÓUEðáé 3,7 20,0 ÍÝá ÓUEíôá 3,7 20,0 ¶ãéïé Èaaueaeùñïé 0 0 Ássãaaéñïò 0 0 ÁìáîUEaeaaò 0 0 ÁìUEñáíôá 0 0 ÊUEë÷áò 0 0 ÊáñõaeéUE 0 0 Êueóìéï 0 0 ÌéñáíUE 0 0 ÍÝï Óéaeçñï÷þñéï 0 0 ÏñãáíÞ 0 0 ÐUEíaeñïóïò 0 0 Ðaaëáãssá 0 0 Ðïëýáíèï 0 0 ÓUEëðç 0 0 Óþóôçò 0 0 OEáíUEñéï 0 0 ¶ñáôïò 0 0 ÁñéóâÞ 0 0 ÁññéáíUE 0 0 Êaa÷ñueò 0 0 Êñùâýëç 0 0 ËïoeUEñéï 0 0 Óôñýìç 0 0 OEssëëõñá 0 0 ×ÉÏÓ ÍÝá ÐïôáìéUE 10,7 26,0 OEõôUE 9,0 26,0 ËÁÓÉÈÉ Ãaeue÷éá 14,5 22,5 ÌÝóá Áðéaeéþí 12,0 22,2 ×ÁÍÉÁ ÊaaoeáëUEò 18,5 18,7 Óôõëueò 25,0 19,2 ÓUEìùíáò Óôõëïý 28,0 20,0 Âïõêïëéáss 20,5 20,7 ¶íù ÊaaoeáëUE Âïõêïëéþí 23,2 21,7 ÊUEôù ÊaaoeáëUE Âïõêïëéþí 23,2 21,7 Ãñáìâïýóá 19,5 20,2 Ñueêêá 21,5 21,0 Âïýôáò 20,2 24,7 ÁììïõaeUEñéïí - Áóêõoeïý - ÓoeáêéUE 0 0

D. ESPAÑA - SPANIEN - ÉÓÐÁÍÉÁ - SPAIN - ESPAGNE - SPAGNA - SPANJE - ESPANHA

1 2 3 ALICANTE Aiguees 13,0 19,1 CIUDAD REAL Torralba de Calatrava 12,5 22,5 Puerto Lapice 15,9 21,8 CUENCA Sotorribas 0 0 Sotos 5,6 19,0 MADRID Alcorcón 8,0 19,9 Boadilla 8,0 19,9 Guadalix 7,5 19,6 Majadahonda 8,0 19,9 Pedrezuela 7,5 19,6 Puebla de la Sierra 7,5 19,6 San Augustín de Guadalix 7,5 19,6 MURCIA Abanilla 17,0 22,1 Abanilla (R) 0 0 Aledo 15,3 20,0 Aledo (R) 0 0 Alhama de Murcia 15,3 20,0 Alhama de Murcia (R) 0 0 Calasparra 17,3 21,0 Calasparra (R) 0 0 Caravaca 17,3 21,0 Caravaca (R) 0 0 Cehegín 17,3 21,0 Cehegín (R) 0 0 Fortuna 17,0 22,1 Fortuna (R) 0 0 Jumilla 17,0 22,1 Jumilla (R) 0 0 Lorca 15,3 20,0 Lorca (R) 0 0 Moratalla 17,3 21,0 Moratalla (R) 0 0 Totana 15,3 20,0 Totana (R) 0 0 Yecla 17,0 22,1 Yecla (R) 0 0 TARRAGONA La Senia 9,4 21,3

ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ ÉÉ ANEXO II - BILAG II - ANHANG II - - ANNEX II - ANNEXE II - ALLEGATO II - BIJLAGE II - ANEXO II

A. ITALIA - ITALIEN - ÉÔÁËÉÁ - ITALY - ITALIE - ITALIA - ITALIË - ITÁLIA

1 2 3 IMPERIA Rezzo 3,3 23,5 Riva Lig. 3,3 23,5 Rocchetta N. 4,0 23,5 S. Bartolomeo 8,0 23,5 GENOVA Castiglione Chiavarese 4,5 23,3 Valbrevenna 4,5 23,3 SAVONA Laigueglia 7,3 23,3 BERGAMO Bolgare 8,0 19,0 Colzate 8,0 19,0 Mapello 8,0 19,0 Roncola 8,0 19,0 Vigolo 8,0 19,0 COMO Barni 13,0 18,0 Cesana Brianza 13,0 18,0 Laglio 13,0 18,0 Osnago 13,0 18,0 Torno 13,0 18,0 TRENTO Spera 7,5 21,0 PADOVA Vigonza 14,3 17,5 SALERNO Pertosa 26,3 20,3 Stio 27,8 20,3 CAMPOBASSO Montefalcone nel Sannio 21,0 18,8 FOGGIA Cagnano Varano 25,0 20,5 Vieste 28,3 21,5 BARI Valenzano 22,3 19,5 LECCE Neviano 34,5 19,0 POTENZA Armento 18,8 17,3 Palazzo S. Gervasio 18,8 17,3 MATERA Garaguso 12,5 23,0 COSENZA Castiglione Cosentino 22,5 20,8 Montegiordano 14,5 21,0 S. Stefano di Rogliano 14,5 21,0 CATANZARO Ciro 23,3 20,5 Motta S. Lucia 18,5 20,3 Soveria Mannelli 18,5 20,3 REGGIO CALABRIA Cinquefrondi 51,5 19,5 S. Agata del Bianco 31,5 20,3 PALERMO Balestrate 24,8 23,0 Pollina 12,8 19,8 MESSINA Gaggi 19,5 23,8 San Piero Patti 15,3 20,3 AGRIGENTO Montevago 13,8 20,5 CATANIA S. Giovanni La Punta 18,5 17,5 SIRACUSA Siracusa 29,0 19,8 ENNA Enna 19,8 19,8 SASSARI Olmedo 15,0 19,5 NUORO Bolotana 14,8 21,5 Orosei 12,8 19,8 CAGLIARI Decimomannu 14,5 18,3 Segariu 16,5 18,3 ORISTANO Bauladu 19,0 18,3 Terralba 19,0 18,3 ISERNIA Casterverrino 10,3 21,8

Â . GRECIA - GRAEKENLAND - GRIECHENLAND - AAËËÁAEÁ - GREECE - GRÈCE - GRECIA - GRIEKENLAND - GRÉCIA

1 2 3 ÁÉÔÙËÏÁÊÁÑÍÁÍÉÁ ×áëêéueðïõëïé 8,2 12,2 Êïêêéíueâñõóç 8,2 12,2 Íaaï÷þñé 8,2 12,2 Ëïõôñue 7,5 12,0 ÁÔÔÉÊÇ Çëéïýðïëç 6,5 18,2 Êïñõaeáëëueò 6,5 18,2 ËïãïèaaôéUEíéêá 14,7 17,7 OEÈÉÙÔÉAEÁ Ë. ÕðUEôçò 6,2 17,2 ÐAAÉÑÁÉÁÓ Áíôéêýèçñá 14,7 17,7 ÁÑÊÁAEÉÁ ¶ãéïò ÉùUEííçò - ¶óôñïò 6,0 22,5 ×áíôUEêéá - ¶óôñïò 6,0 22,5 Ïñaaéíue Êïñáêïâïýíé 4,7 20,5 ÏñaaéíÞ Ìaaëssãïõ 4,2 20,5 ËAAÕÊÁAEÁ ÁëÝîáíaeñïò 11,5 20,3 ×ÉÏÓ ÂÝóóá 10,0 25,5 ×ÁÍÉÁ Óáìþíáò Óôýëïõ 28,0 20,0 ¶íù ÊaaoeUEëá Âïõêïëéþí 23,2 21,7 ÊUEôù ÊaaoeUEëá Âïõêïëéþí 23,2 21,7

C. ESPAÑA - SPANIEN - SPANIEN - ÉÓÐÁÍÉÁ - SPAIN - ESPAGNE - SPAGNA - SPANJE - ESPANHA

1 2 3 LLEIDA Abella de la Conca 4,2 17,7 Àger 4,3 19,5 Agramunt 4,0 19,5 Els Alamús 4,2 20,2 Alàs i Cerc 4,2 18,0 L'Albagés 4,1 20,5 Albatarrec 4,2 20,2 Albesa 4,3 19,5 L'Albi 4,1 20,5 Alcanó 4,2 20,2 Alcarràs 4,2 20,2 Alcoletge 4,2 20,2 Alfarràs 4,2 20,2 Alfes 4,2 20,2 Algerri 4,3 19,5 Alguaire 4,2 20,2 Alins 4,2 20,2 Almacelles 4,2 20,2 Almatret 4,2 20,2 Almenar 4,2 20,2 Alòs de Balaguer 4,3 19,5 Alpicat 4,2 20,2 Alt Aneu 4,2 20,2 Naut Aràn 4,0 19,5 Anglesola 4,0 19,5 Arbeca 4,1 20,5 Aristot i Toloriu 4,2 18,0 Arrés 4,2 18,0 Arseguel 4,2 18,0 Artesa de Lleida 4,2 20,2 Artesa de Segre 4,3 19,5 La Sentiu de Sió 4,3 19,5 Aspa 4,2 20,2 Les Avellanes i Santa Linya 4,3 19,5 Aitona 4,2 20,2 Baix Pallars 4,3 19,5 Balaguer 4,3 19,5 Barbéns 4,3 19,5 La Baronia de Rialb 4,3 19,5 Barruera 4,3 19,5 Bassella 4,2 18,0 Bausén 4,2 18,0 Belianes 4,0 19,5 Bellcaire d'Urgell 4,3 19,5 Bell-Lloc d'Urgell 4,0 19,5 Bellmunt d'Urgell 4,3 19,5 Bellpuig d'Urgell 4,0 19,5 Bellver de Cerdanya 4,0 19,5 Bellvis 4,0 19,5 Benavent de Segrià 4,2 20,2 Biosca 4,0 19,5 Bovera 4,1 20,5 Es Bordes 4,0 19,5 Les Borges Blanques 4,1 20,5 Bossost 4,1 20,5 Cabanabona 4,3 19,5 Cabó 4,2 18,0 Camarasa 4,3 19,5 Canejàn 4,3 19,5 Castellar de La Ribera 4,5 18,7 Castelldans 4,1 20,5 Castellnou de Seana 4,1 20,5 Castelló de Farfanya 4,3 19,5 Castellserà 4,0 19,5 Cavà 4,2 18,0 Cervera 4,0 19,5 Cervià de Les Garrigues 4,1 20,5 Ciutadilla 4,0 19,5 Clariana de Cardener 4,5 18,7 El Cogul 4,1 20,5 Coll de Nargó 4,2 18,0 Corbins 4,2 20,2 Cubells 4,3 19,5 L'Espluga Calba 4,1 20,5 Espot 4,1 20,5 Estaràs 4,0 19,5 Esterri d'Aneu 4,0 19,5 Esterri de Cardós 4,0 19,5 Estamariu 4,2 18,0 Farrera 4,0 19,5 La Floresta 4,1 20,5 Fondarella 4,1 20,5 Foradada 4,3 19,5 La Fuliola 4,0 19,5 Fulleda 4,1 20,5 Gavet de la Conca 4,2 17,7 Golmés 4,2 17,7 Gossol 4,2 17,7 La Granadella 4,1 20,5 La Granja d'Escarp 4,2 20,2 Granyanella 4,0 19,5 Granyena de Segarra 4,0 19,5 Granyena de Les Garrigues 4,1 20,5 Guimera 4,0 19,5 Guissona 4,0 19,5 Guixers 4,5 18,7 Ivars de Noguera 4,3 19,5 Ivars d'Urgell 4,2 17,7 Ivorra 4,0 19,5 Isona i Conca Della 4,2 17,7

1 2 3 Juncosa 4,1 20,5 Juneda 4,1 20,5 Lleida 4,2 20,2 Les 4,1 20,5 Linyola 4,1 20,5 Lladorre 4,1 20,5 Lladurs 4,5 18,7 Llardecans 4,2 20,2 Llavorsí 4,2 20,2 Lles 4,2 20,2 Llimiana 4,2 17,7 Llobera 4,5 18,7 Maldà 4,0 19,5 Massalcoreig 4,2 20,2 Massoteres 4,0 19,5 Maials 4,2 20,2 Menarguens 4,3 19,5 Miralcamp 4,3 19,5 La Molsosa 4,5 18,7 Mollerussa 4,3 19,5 Montgai 4,3 19,5 Montella i Martinet 4,5 18,7 Montferrer i Castellbó 4,2 18,0 Montoliu de Segarra 4,0 19,5 Montoliu de Lleida 4,2 20,2 Montornés de Segarra 4,0 19,5 Nalec 4,0 19,5 Navés 4,5 18,7 Oden 4,5 18,7 Oliana 4,2 18,0 Oliola 4,3 19,5 Olius 4,5 18,7 Les Oluges 4,0 19,5 Els Omellons 4,1 20,5 Els Omells de Na Gaia 4,0 19,5 Organyà 4,2 18,0 Os de Balaguer 4,3 19,5 Ossó de Sió 4,0 19,5 El Palau d'Anglesola 4,0 19,5 Pallars Jussà 4,2 17,7 La Coma i La Pedra 4,5 18,7 Penelles 4,3 19,5 Peramola 4,2 18,0 Pinell de Solsonès 4,5 18,7 Pinós 4,5 18,7 El Poal 4,0 19,5 La Pobla de Cèrvoles 4,1 20,5 Bellaguarda 4,1 20,5 La Pobla de Segur 4,2 17,7 Ponts 4,3 19,5 El Pont de Suert 4,2 17,7 La Portella 4,2 20,2 Prats i Samsor 4,2 20,2 Preixana 4,0 19,5 Preixens 4,3 19,5 Prullans 4,3 19,5 Puiggros 4,1 20,5 Puigvert d'Agramunt 4,0 19,5 Puigvert de Lleida 4,2 20,2 Rialb 4,2 20,2 Ribera d'Urgellet 4,2 18,0 Riner 4,5 18,7 Rossellò 4,2 20,2 Salàs de Pallars 4,2 17,7 Sanauja 4,0 19,5 Sant Guim de Freixenet 4,0 19,5 Sant Llorenç de Morunys 4,5 18,7 Sant Ramon 4,0 19,5 Sant Esteve de la Sarga 4,2 17,7 Sant Guim de la Plana 4,0 19,5 Sarroca de Lleida 4,2 20,2 Sarroca de Bellera 4,2 17,7 Senterada 4,2 17,7 La Seu d'Urgell 4,2 18,0 Seròs 4,2 20,2 Sidamòn 4,2 18,0 El Soleràs 4,1 20,5 Solsona 4,5 18,7 Soriguera 4,5 18,7 Sort 4,5 18,7 Soses 4,2 20,2 Sudanell 4,2 20,2 Sunyer 4,2 20,2 Talarn 4,2 17,7 Talavera 4,0 19,5 Tàrrega 4,0 19,5 Tarrés 4,1 20,5 Tarroja de Segarra 4,0 19,5 Termens 4,3 19,5 Tírvia 4,3 19,5 Tiurana 4,3 19,5 Tora 4,0 19,5 Els Torms 4,1 20,5 Tornabous 4,0 19,5 Torrebesses 4,2 20,2 La Torre de Cabdella 4,2 17,7 Torrefarrera 4,2 20,2 Torregrossa 4,0 19,5 Torrelameu 4,3 19,5 Torre de Segre 4,2 20,2 Torre-Serona 4,2 20,2 Tremp 4,2 17,7 Vallbona de les Monges 4,0 19,5 Les Valls de Valira 4,2 18,0 Vallfogona de Balaguer 4,3 19,5 Verdú 4,0 19,5 Vielha e Mijaran 4,0 19,5 Vilagrassa 4,0 19,5 Vilaller 4,0 19,5 Vilamós 4,0 19,5 Vilanova de Bellpuig 4,0 19,5 Vilanova de l'Aguda 4,3 19,5 Vilanova de Meià 4,3 19,5 Vilanova de Segrià 4,2 20,2 Vila-Sana 4,0 19,5 El Vilosell 4,1 20,5 Vilanova de la Barca 4,2 20,2 Vinaixa 4,1 20,5 La Vall de Cardós 4,2 17,7 Sant Martí de Riucorb 4,0 19,5 La Guingueta d'Aneu 4,0 19,5 Castell de Mur 4,2 17,7 Ribera d'Ondara 4,0 19,5 Les Valls d'Aguilar 4,2 18,0 Torreflor 4,0 19,5 Figols i Alinyà 4,2 18,0 La Vansa i Fornols 4,2 18,0 Josa i Tuixen 4,2 18,0 Els Plans de Sió 4,0 19,5 TARRAGONA La Fatarella 7,5 21,0 La Febró 13,5 20,0 La Figuera 7,8 21,7 Figuerola Del Camp 13,5 20,0 Flix 5,2 20,7 Forés 10,0 20,7 Freginals 9,3 21,2 La Galera 9,3 21,2 Gandesa 7,5 21,0 Garcia 5,2 20,7 Els Garidells 13,5 20,0 Ginestar 5,2 20,7 Godall 9,3 21,2 Gratallops 7,8 21,7 Els Guiamets 7,8 21,7 Horta de Sant Joan 7,5 21,0 Lloa 7,8 21,7 Llorac 10,0 20,7 Llorenç del Penedès 11,2 20,5 Margalef 7,8 21,7 Marça 7,8 21,7 Mas de Barberans 9,3 21,2 Masdenverge 9,3 21,2 Masllorenç 11,2 20,5 La Masó 13,5 20,0 Maspujols 13,5 20,0 El Masroig 7,8 21,7 El Milà 13,5 20,0 Miravet 5,2 20,7 El Molar 7,8 21,7 Montblanc 10,0 20,7 Montbrió del Camp 13,5 20,0 Montferri 13,5 20,0 Montmell 11,2 20,5 Mont-Ral 13,5 20,0 Mont-Roig del Camp 13,5 20,0 Mora d'Ebre 5,2 20,7 Mora La Nova 5,2 20,7 El Morell 13,5 20,0 La Morera de Montsant 7,8 21,7 La Nou de Gaia 13,5 20,0 Nulles 13,5 20,0 La Palma d'Ebre 5,2 20,7 Els Pallaresos 13,5 20,0 Passanant 10,0 20,7 Pauls 9,3 21,2 Perafort 13,5 20,0 El Perelló 9,3 21,2 Les Piles 10,0 20,7 El Pinell de Brai 7,5 21,0 Pira 10,0 20,7 El Plà de Santa Maria 13,5 20,0 La Pobla de Mafumet 13,5 20,0 La Pobla de Massaluca 7,5 21,0 La Pobla de Montornès 13,5 20,0 Poboleda 7,8 21,7 El Pont d'Armentera 13,5 20,0 Porrera 7,8 21,7 Pradell 7,8 21,7 Prades 13,5 20,0 Prat de Comte 7,5 21,0 Pratdip 13,5 20,0 Puigpelat 13,5 20,0 Querol 13,5 20,0 Rasquera 5,2 20,7 Renau 13,5 20,0 Reus 13,5 20,0 La Riba 13,5 20,0 Riba-Roja d'Ebre 5,2 20,7 La Riera de Gaia 13,5 20,0 Riudecanyes 13,5 20,0 Riudecols 13,5 20,0 Riudoms 13,5 20,0 Rocafort de Queralt 10,0 20,7 Roda de Berà 13,5 20,0 Rodonya 13,5 20,0 Roquetes 9,3 21,2 El Rourell 13,5 20,0 Salomó 13,5 20,0 Sant Carles de la Ràpita 9,3 21,2 Sant Jaume Dels Domenys 11,2 20,5 Santa Bàrbara 9,3 21,2 Santa Coloma de Queralt 10,0 20,7 Santa Oliva 11,2 20,5 Santa Perpetua de Gaia 10,0 20,7 Sarral 10,0 20,7 Savallà del Comtat 10,0 20,7 La Secuita 13,5 20,0 La Selva del Camp 13,5 20,0 Senan 10,0 20,7 Solivella 10,0 20,7 Tarragona 13,5 20,0 Tivenys 9,3 21,2 Tivissa 5,2 20,7 La Torre de Fontaubella 7,8 21,7 La Torre de l'Espanyol 5,2 20,7 Torredembarra 13,5 20,0 Torroja del Priorat 7,8 21,7 Tortosa 9,3 21,2 Ulldecona 9,3 21,2 Ulldemolins 7,8 21,7 Vallclara 10,0 20,7 Vallfogona de Riucorb 10,0 20,7 Vallmoll 13,5 20,0 Valls 13,5 20,0 Vandellòs 13,5 20,0 El Vendrell 11,2 20,5 Vespella 13,5 20,0 Vilabella 13,5 20,0 Vilallonga del Camp 13,5 20,0 Vilanova d'Escornalbou 13,5 20,0 Vilanova de Prades 10,0 20,7 Vilaplana 13,5 20,0 Vila-Rodona 13,5 20,0 Vila-Seca i Salou 13,5 20,0 Vilaverd 10,0 20,7 La Vilella Alta 7,8 21,7 La Vilella Baixa 7,8 21,7 Vilalba dels Arcs 7,5 21,0 Vimbodí 10,0 20,7 Vinebre 5,2 20,7 Vinyols i Els Arcs 13,5 20,0 Deltebre 9,3 21,2 Sant Jaume d'Enveja 9,3 21,2 Camarlés 9,3 21,2 L'Aldea 9,3 21,2 Salou 13,5 20,0 L'Ampolla 9,3 21,2

ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ ÉÉÉ ANEXO III - BILAG III - ANHANG III - - ANNEX III - ANNEXE III - ALLEGATO III - BIJLAGE III - ANEXO III

Rendimiento medio en aceitunas y en aceite de oliva durante las campañas de 1986/87 a 1989/90

Gennemsnitsudbytter i oliven og olie i produktionsaarene 1986/87 til 1989/90

Durchschnittsertrag an Oliven und OEl in den Wirtschaftsjahren 1986/1987 bis 1989/1990

ÌÝóç áðueaeïóç óaa aaëéÝò êáé óaa aaëáéueëáaeï êáôUE ôç aeéUEñêaaéá ôùí ðaañéueaeùí aaìðïñssáò 1986/87 Ýùò 1989/90

Average yields of olives and olive oil in the 1986/87 to 1989/90 marketing years

Rendements moyens en olives et en huile au cours des campagnes 1986/1987 à 1989/1990

Rese medie d'olive e di olio d'oliva nel corso delle campagne 1986/1987 - 1989/1990

Gemiddeld rendement aan olijven en olijfolie tijdens de verkoopseizoenen van 1986/1987 tot en met 1989/1990

Rendimento médio em azeitonas e em óleo durante as campanhas de 1986/1987 a 1989/1990

Columnas Kolonne Spalte ÓôÞëç Column Colonnes Colonna Kolom Colunas (1) (2) (3) Ayuntamientos kg aceitunas/árbol kg aceite/100 kg aceitunas Kommune kg oliven/trae kg olie/100 kg oliven Gemeinde kg Oliven/Baum kg OEl/100 kg Oliven Êïéíueôçôá kg aaëáéïêUEñðïõ/aeÝíaeñï kg aaëáéïëUEaeïõ/100 kg aaëáéïêUEñðïõ Commune Olives kg/tree Oil kg/100 kg olives Communes kg olives/arbre kg huile/100 kg olives Comune kg olive/albero kg olio/100 kg olive Gemeenten kg olijven/boom kg olie/100 kg olijven Municípios kg azeitonas/árvore kg azeite/100 kg azeitonas