ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
3.2.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L31/5
RÈGLEMENT (CEE)N°139/68DELACOMMISSION
du2février1968
portantfixationdumontantdel'aidedanslesecteurdesgrainesoléagineuses
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissement d'une
organisationcommunedesmarchésdanslesecteur
desmatièresgrasses(1)etnotammentsonarticle27
paragraphe4,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'arti­
cle27durèglementn°136/66/CEEaétéfixépar
lerèglementn°463/67/CEE(2);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglementn°463/67/CEEauxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuellement
conduitàmodifierlemontantdel'aide,actuelle­
mentenvigueur,commeilestindiquéàl'annexe
duprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lemontantdel'aideviséeàl'article27durèglement
n°136/66/CEEestfixéautableauannexéaupré­
sentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle5février
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le2février1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu2février1968portantfixationdumontantdel'aidepour
lesgrainesoléagineuses
Montantsdel'aideapplicableàpartirdu5février1968pourlesgrainesdecolzaetnavette
(ex12.01GduTDC)ettournesol(ex12.01GduTDC)(U.C./100kg)
GrainesdecolzaetnavetteTournesol
Montantsdel'aide
Montantsdel'aideencasdefixationàl'avance:
—pourlemoisdefévrier:
—pourlemoisdemars:
—pourlemoisd'avril:10,660
10,645
10,825
10,82510,283
10,093
10,303
10,513
(»)JOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn°200du19.8.1967,p.6.
N°L28/4 31.1.68 JournalofficieldesCommunautés européennes
REGLEMENT (CEE)N°116/68DELACOMMISSION
du30janvier1968
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourles
céréales
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmar­
chésdanslesecteurdescéréales(1),etnotamment
sonarticle16paragraphe2quatrièmealinéadeu­
xièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitu­
tionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
(CEE)n°95/68(2)etlesrèglementsultérieursqui
l'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejourilestnéces­sairedemodifierlecorrectifapplicableàlaresti­
tutionpourlescéréales,actuellementenvigueur,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle31janvier
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le30janvier1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(!)JOn*117du19.6.1967 ,p.2269 /67.
(*)JOn*L23du26.1.1968 ,p.6.
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu30janvier1968portantmodificationducorrectif
applicableàlarestitutionpourlescéréales
(U.C./tonnemétrique)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
11erterm.
22eterm.
33*term.
4
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BFromenttendrestméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
—1,10
0
—2,00
0
0
+1,15
26.1.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L23/19
REGLEMENT (CEE)N°101/68DELACOMMISSION
du25janvier1968
fixantpourchaqueÉtatmembre,ladifférencedeprixdusucreblanc
applicablepourlecalculduprélèvementetdelarestitutiondansle
secteurdesproduitstransformésàbasedefruitsetlégumes
disponiblesàlaboursedeParis,pourlesucre
blanc,pendantlapériodedequinzejoursprécédant
chaquefixation;
considérantqu'envertudel'article1erdurègle­
mentn0885/67/CEE,laCommissionfixeladiffé­
renceprévueàl'article7paragraphe3durèglement
n°789/67/CEE,le1eretle16dechaquemois,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn0789/67/CEEduConseil,du31
octobre1967,portantinstaurationd'unrégimedes
échangespourlesproduitstransformésàbasede
fruitsetlégumes,avecadditiondesucre(1),etnotam­
mentsonarticle7paragraphe4,
considérantqu'envertudel'article7paragraphes3et
4durèglementn°789/67/CEE,laCommissionfixe,
pourlesucreblanc,ladifférenceentreleprixde
seuildanschaqueÉtatmembre,d'unepart,etle
prixdumarchémondial,d'autrepart;quelerègle­
mentn°885/67/CEE(2)adéfinilescritèresdevant
êtreutiliséspourlafixationdecettedifférence;
qu'auxtermesdel'article1erdecerèglement,leprix
dumarchémondialàprendreenconsidérationpour
lecalculdeladifférencedontils'agit,estégalàla
moyennearithmétiquedescinqpremièrescotationsAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Ladifférenceviséeàl'article7paragraphe3durègle­
mentn°789/67/CEEestfixéeautableauenannexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erfévrier
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
PaitaBruxelles,le25janvier1968
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
ANNEXE
Montantdesdifférences,parkilogrammedesucreblanc,valablepourlapériode
du1erfévrier1968au15février1968
Étatsmembres Unitesdecompte
Allemagne (R.F.)
France
Italie
Pays-Bas
U.E.B.L.0,1639
0,1577
0,2101
0,1606
0,1642
HJOn0265du31.10.1967,p.1.
(2)JOn°285du23.11.1967,p.6.
23.1.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L19/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°75/68DELACOMMISSION
du22janvier1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxet
semoulesdebléoudeseigle
sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauan­
nexéauprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmar­
chésdanslesecteurdescéréales(1),etnotamment
sonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglementn°246/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommissionaeuconnais­AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle23janvier
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le22janvier1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(*)JOn*117du19.6.1967 ,p.2269 /67.
(*)JOn'138du1.7.1967 ,p.5.

N°L19/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 23.1.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu22janvier1968fixantlesprélèvements
applicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métrique
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07B
11.01A
11.01B
ex11.01C
ex11.02AI
ex11.02AIFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
Farinesdefromentetd'épeautre
Farinedeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
dur
Gruauxetsemoulesdefroment
tendre53,68
54,13
36,13
35,25
34,66
36,13H
36,13
0
24,05
32,19
0
75,80
75,80
61,00
93,59
81,34
0)Auplus4%delavaleurendouane.
RÈGLEMENT (CEE)N°76/68DELACOMMISSION
du22janvier1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréales
etlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vuterèglementn°120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmar­
chésdanslesecteurdescéréales(1),etnotamment
sonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparlerèglementn°247/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportations de
HJOn*117du19.6.1967,p.2269/67. (•)JOn*138du1.7.1967,p.8.
18.1.68 JournalofficieldesCommunautés europeennes N°L15/5
RÈGLEMENT (CEE)N°61/68DELACOMMISSION
du17janvier1968
modifiantlesprélèvementsapplicablesàl'importationdesproduitstrans­
formésàbasedecéréalesetderiz
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle14paragraphe4,
vulerèglementn°359/67/CEEduConseil,du
25juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(2),etnotammentsonarticle12para­
graphe4,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdesproduitstransformésàbasedecéréales
etderiz,ycomprislesalimentscomposéspourles
animaux,ontétéfixésparlerèglementn°1079/
67/CEE(3),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n°26/68(4);
considérantqueladifférenceentreleprixdeseuil
etleprixC.A.F.duproduitdebase,dernièrementconstatée,s'écarteduprélèvementmoyen,pour
certainsproduitstransformésautresquelesaliments
composéspourlesanimaux,deplusde0,25unité
decompte/100kg;quelesprélèvementsactuellement
envigueurdoiventdèslors,envertudel'article1er
durèglementn°475/67/CEE(5),êtremodifiéscon­
formémentautableauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoirlorsdel'importation
desproduitstransformésàbasedecéréalesetde
riz,relevantdurèglementn°360/67/CEE(6)etfixés
àl'annexeIdurèglementn°1079/67/CEEmodifié,
sontmodifiésconformément autableauannexéau
présentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle18jan­
vier1968.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le17janvier1967.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(5)JOn°204du24.8.1967,p.21.
(6)ÏOn°174du31.7.1967,p.13.(^JOn°117du'19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOn°174du31.7.1967,p.1.
(3)JOn°320du30.12.1967,p.24.
(4)JOn°L6du10.1.1968,p.5.

N°L15/6 JournalofficieldesCommunautés europeennes 18.1.68
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du17janvier1968,modifiantlesprélèvements
applicablesàl'importationdesproduitstransformésàbasedecéréalesetderiz
(U.C./100kg)
N"dutarifdouaniercommun DésignationdesmarchandisesPrélèvements
paystiers
11.02AI(b)
11.02AI(c)
11.02AI(d)
11.02AI(e)(1)
11.02AI(e)(2)
11.02B(I)
11.07(A)(I)(a)
11.07(A)(I)(b)
11.07(B)(I)
11.08AIV(a)(1)
11.09(A)Grainsmondés
Grainsperlés
Grainsseulementconcassésouaplatis
d'uneteneurencendres,rapportéeàlamatièresèche,inférieureou
égaleà2%enpoids
autres
defroment
présentésousformedefarine
autre
defroment
defroment
defromenttendre7,416
8,871
5,746
10,198
5,746
4,541
10,491
8,066
9,251
4,505
20,100
6.1.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L4/5
RÈGLEMENT (CEE)N°19/68DELACOMMISSION
du5janvier1968
portantfixationdumontantdel'aidedanslesecteurdesgraines
oléagineuses
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissement d'une
organisationcommunedesmarchésdanslesecteur
desmatièresgrasses(1)etnotammentsonarticle27
paragraphe4,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'arti­
cle27durèglementn°136/66/CEEaétéfixépar
lerèglementn°463/67/CEE(2);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglementn°463/67/CEEauxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuellement
conduitàmodifierlemontantdel'aide,actuelle­
mentenvigueur,commeilestindiquéàl'annexe
duprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lemontantdel'aideviséeàl'article27durèglement
n°136/66/CEEestfixéautableauannexéaupré­
sentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle8janvier
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable ,
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le5janvier1968.
ParlaCommission
B.HERINGA
Directeurgénéraladjoint
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu5janvier1968portantfixationdumontantdel'aidepour
lesgrainesoléagineuses
Montantsdel'aideapplicableàpartirdu8janvier1968pourlesgrainesdecolzaetnavette
(ex12.01GduTDC)ettournesol(ex12.01GduTDC)(U.C./100kg)
GrainesdecolzaetnavetteTournesol
Montantsdel'aide
Montantsdel'aideencasdefixationàl'avance:
—pourlemoisdejanvier:
—pourlemoisdefévrier:
—pourlemoisdemars:9,770
9,796
10,006
10,21610,580
10,622
10,802
10,982
(1)JOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
HJOn°200du19.8.1967,p.6.
N°L8/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.1.69
RECTIFICATIFS
Rectificatifaurèglement(CEE)n°2146/68duConseil,du20décembre1968,modifiantle
règlementn°136/66/CEEportantétablissementd'uneorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdesmatièresgrasses
(JournalofficieldesCommunautés européennesn°L314du31décembre1968)
Page2,danslebas:
aulieude:
ParleConseil
Leprésident
JeanREY
lire:
ParleConseil
Leprésident
V.LATTANZIO
N°L165/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 16.7.68
paragraphe3durèglementn°215/66/CEE,àaug­
menterlaprimededénaturationaucoursdela
campagnelaitière1967/1968;
considérantquelesmesuresprévuesàlaprésente
décisionsontconformesàl'avisduComitédeges­
tiondulaitetdesproduitslaitiers,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LaRépubliquefrançaiseestautoriséeàaugmenter,
aveceffetàpartirdu3juin1968,laprimededéna­
turationaccordéeaulaitenpoudredestinéàl'ali­mentationdubétaild'unmontantdeFF5,75par
100kg.
Article2
LaprésentedécisionestdestinéeàlaRépublique
française.
FaitàBruxelles,le28juin1968.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
RECTIFICATIFS
Rectificatifaurèglement(CEE)n°805/68duConseil,du27juin1968,portantorganisation
communedesmarchésdanslesecteurdelaviandebovine
(JournalofficieldesCommunautés européennesn°L148du28juin1968)
Page29,article14paragraphe 1,
aulieude:«02.01AIIa)2bb)et02.01AIIa)2dd),bénéficient»
lire:«02.01AIIa)2bb)et02.01AIIa)2dd)22,bénéficient»
N°320/16 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 30.12.67
RÈGLEMENT N°1075/67/CEEDELACOMMISSION
du29décembre1967
fixantlesprélèvementsapplicablesaurizetauxbrisures
fierlesprélèvements actuellementenvigueurcom­
meilestindiquéautableauannexéauprésentrè­
glement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn0359/67/CEEduConseil,du
25juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(1),etnotammentsonarticle11pa­
ragraphe5,
considérantquelesprélèvements applicables
àl'importationderizetdebrisuresontétéfixéspar
lerèglementn°962/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquilesontmodifiés;
considérantquel'applicationdesrèglesetmo­
dalitésrappeléesdanslerèglementn°962/67/CEE,
auxprixd'offreetauxcoursdecejourparvenusà
taconnaissance delaCommission ,conduitàmodi­Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1erparagraphe 1sousa)
etb)durèglementn°359/67/CEEsontmodifiésau
tableauenannexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjan­
vier1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le29décembre1967.
ParlaCommission
L.G.RABOT
Directeurgénéral
i1)JOno174du31.7.1967,p.1.
(£)JOno299du8.12.1967,p.15.

30.12.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES N0320/17
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu29décembre1967fixantlesprélèvements
applicablesaurizetaurizenbrisures
(U.C./100kg)
Numéro
dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandises PaystiersEAMA/
PTOM
10.06 Riz:
A..enpailleouengrainsnonpelés:
(I)Rizenpaille 2,2561,656
(II)Rizengrainsnonpelés 2,8202,070
B.engrainsentierspelés,mêmepolisouglacés:
(I)dont90%aumoinsdesgrainsontunelongueurégaleou
inférieureà5,2mmetunrapportlongueur/largeurinfé­
rieurà2:
(a)Ritsemi-blanchi 5,1393,679
(b)Rizcomplètement blanchi 5,4733,953
(II)autre:
(a)Rizsemi-blanchi 5,7344,164
(b)Rizcomplètement blanchi 6,1474,507
C.enbrisures 00
23.12.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES N0314/19
RÈGLEMENT N°1044/67/CEEDELACOMMISSION
du22décembre1967
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruaux
etsemouleâdebléoudeseigle
naissance,lesprélèvementsactuellementenvigueur
doiventêtremodifiésconformément autableauan­
nexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,
du13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvements applicablesà
l'importationdescéréales,desfarinesdebléetde
seigleetdesgruauxetsemoulesdebléontété
fixésparlerèglementn°246/67/CEE(2)etparles
règlementsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreet
descoursdecejourdontlaCommissionaeucon­Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle23dé­
cembre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le22décembre1967.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
0)JOn*117du19.6.1967,p.2269/67.
(')JOn*138du1.7.1967,p.5.

N°314/20 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 23.12.67
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu22décembre1967fixantlesprélèvements
applicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandâtUnités
decompte
part/métrique
ex10.01 Fromenttendreetméteil 51,03
ex10.01 Fromentdur 50,08
10.02Seigle 35,88
10.03Orge 34,20
10.04 Avoine 31,91
10.05AMaïshybridedestinéàl'ensemen­35,43C1)
cement
10.05BAutremaïs 35,43
10.07ASarrasin 0
ex10.07BMillet 16,55
ex10.07BGrainesdesorghoetdari 31,69
ex10.07BNondénommés 0
11.01AFarinesdefromentetd'épeautre 74,45
11.01BFarinedeméteil 74,45
ex11.01CFarinedeseigle 61,20
ex11.02AIGruauxetsemoulesdefroment 87,29
dur
ex11.02AIGruauxetsemoulesdefroment 79,99
tendre
C)Auplus4*/•delavaleureudouane .
N0299/8 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 8.12.67
RÈGLEMENT N0959/67/CEEDELACOMMISSION
du7décembre1967
portantfixationdesprimess'aioutantauxprélèvementspourlescéréales
etlemalt
primess'ajoutantauxprélèvements ,actuellementen
vigueur,doiventêtremodifiéesconformément au
tableauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn0120/67/CEEduConseil,
du13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxpré­
lèvementspourlescéréalesetlemaltontétéfixées
parlerèglementn°247/67/CEE(2)etparlesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.et
desprixC.A.F.d'achatàtermedecejour,lesLebarèmedesprimesquisajoutentauxpré­
lèvementsfixésàl'avancepourlesimportationsde
céréalesetdumaltviséàl'article15durèglement
n°120/67/CEE,estfixécommeindiquéautableau
annexéauprésentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle8dé­
cembre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le7décembre1967.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(!)JOn°117du19.6.1967,p.2269/07.
(*)JOn0138du1.7.1967,p.8.

8.12.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES N°299/9
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu7décembre1967portantfixationdesprimes
s'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
(U.C./tonnemétrique)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
121erterm.
12eterm.
23eterm.
3
ex10.01 Fromenttendreetméteil 0 0,35 0,35 0,55
ex10.01 Fromentdur 0 3,25 3,25 3,50
10.02Seigle 0 1,25 1,25 0
10.03Orge 0 0,85 0,85 0,85
10.04 Avoine 0 2,25 2,25 2,25
10.05AMaïshybridedestinéàl'ensemen­0 0 0 0
cement
10.05BAutremaïs 0 0 0 0
10.07ASarrasin 0 0 0 0
ex10.07BMillet 015,00 15,00 16,00
ex10.07BGrainesdesorghoetdari 0 0 0 0
ex10.07BNondénommés 0 0 0 0
(U.C./100kg)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
121erterm.
12eterm.
23eterm.
34eterm.
4
ex11.07
AI(a)Maltnontorréfié,defroment,
présentésousformedefarine00,062 0,062 0,098 0,098
ex11.07
AI(b)Maltnontorréfié,defroment,
autre00,047 0,047 0,073 0,073
ex11.07
AII(a)Maltnontorréfié,d'orge,présen­
tésousformedefarine00,151 0,151 0,151 0,151
ex11.07
AII(b)Maltnontorréfié,d'orge,autre 00,113 0,113 0,113 0,113
ex11.07
AIII(a)Maltnontorréfié,autre,présen­
tésousformedefarine00,151 0,151 0,151 0,151
ex11.07
AIII(b)Maltnontorréfié,autre,nondé­
nommé00,113 0,113 0,113 0,113
ex11.07
BíMalttorréfié,defroment 00,054 0,054 0,085 0,085
ex11.07
BIIMalttorréfié,d'orge 00,132 0,132 0,132 0,132
ex11.07
BillMalt,torréfié,autre 00,132 0,132 0,132 0,132
JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPÉENNES N°288/6 28.11.67
RÈGLEMENT N°907/67/CEEDELACOMMISSION
du27novembre1967
modifiantlemontantsupplémentaire pourcertainespartiesdevolailles
duitssuivants,enprovenancedespaystiers,déter­
minésentenantcompteaussibiendesprixindi­
quésdanslesdocumentsdouaniersquedetousau­
tresélémentsindicatifsdesprixpratiquésparles
paystiers,sont,enmoyenne,inférieursauprix
d'éclusede:
—0,1875unitédecompteparkilogrammepour
lesdemisouquartsdedindes,enprovenancedes
paystiers,
—0,0750unitédecompteparkilogrammepour
lespilonsetmorceauxdepilonsdedindes,enpro­
venancedespaystiers,
—0,3125unitédecompteparkilogrammepour
lescuissesetmorceauxdecuissesdedindes,autres
quelespilonsetmorceauxdepilonsdedindes,en
provenancedespaystiers;
considérantqu'ilestdèslors,nécessairedemo­
difierlesmontantssupplémentaires pourcespro­
duits;
considérantquelesmesuresprévuesauprésent
règlementsontconformesàl'avisduComitédeges­
tiondelaviandedevolailleetdesœufs,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn0123/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdelaviandedevolaille(1),
etnotammentsonarticle8paragraphe4,
considérantque,danslecasoù,pourunproduit,
leprixd'offrefrancofrontière,ci-aprèsdénommé
«prixd'offre»,tombeendessousduprixd'écluse,
leprélèvementapplicableàceproduitdoitêtre
augmentéd'unmontantsupplémentaire égalàla
différenceentreleprixd'écluseetleprixd'offre,
déterminéconformément auxdispositionsdel'arti­
cle1erdurèglementn°163/67/CEEdelaCom­
mission,du26juin1967,relatifàlafixationdu
montantsupplémentaire pourlesimportationsde
produitsavicolesenprovenancedespaystiers(2);
considérantqu'envertudurèglementn0772/
67/CEE(s),lesprélèvements applicablesauxim­
portationsontétéaugmentésdemontantssupplé­
mentairesde:
—0,1875unitédecompteparkilogrammepour
lesdemisouquartsdedindesoriginairesdesÉtats­
Unisd'Amérique,
—0,0750unitédecompteparkilogrammepour
lespilonsetmorceauxdepilonsdedindesorigi­
nairesdesÉtats-Unisd'Amérique,
—0,3125unitédecompteparkilogrammepour
lescuissesetmorceauxdecuissesdedindes,autres
quelespilonsetmorceauxdepilonsdedindes,ori­
ginairesdesÉtats-Unisd'Amérique;
considérantque,d'aprèslesinformationsdont
disposelaCommission ,lesprixd'offrepourlespro­AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
Al'article1era),c)etd)durèglementn0772/67/
CEE,lesmots«originairesdesÉtats-Unisd'Amé­
rique»sontremplacésparlesmots«enprovenance
despaystiers».
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroi­
sièmejoursuivantceluidesapublicationauJournal
officieldesCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le27novembre1967.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
(*)JOno117du19.6.1967,p.2301/67.
(2)JOno129du28.6.1967,p.2577/67.
(s)JOn°261du28.10.1967,p.10.