N0L264/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 24.9.88
REGLEMENT (CEE)N°2926/88DELACOMMISSION
du22septembre1988
modifiantlerèglement(CEE)n°1852/88fixantlesmontantscompensatoires
monétairesdanslesecteuragricoleainsiquecertainscoefficientsettaux
nécessairesàleurapplication
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n°1677/85duConseil,du11juin
1985,relatifauxmontantscompensatoires monétaires
danslesecteuragricole('),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n01889/87(2),etnotammentsonar­
ticle9paragraphe2etsonarticle6bisparagraphe2,
vulerèglement(CEE)n01678/85duConseil,du11juin
1985,fixantlestauxdeconversionàappliquerdansle
secteuragricole(3),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n02792/88(4),
considérantquelesmontantscompensatoires monétaires
instaurésparlerèglement(CEE)n01677/85ontétéfixés
parlerèglement(CEE)n01852/88delaCommission^,
modifiéen'dernierlieuparlerèglement(CEE)
n02840/88(6);
considérantquelerèglement(CEE)n03153/85dela
CommissionÇ),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n03770/87(8),aétablilesmodalitésdecalculdes
montantscompensatoires monétaires ;quelescoursde
changeaucomptantconstatésconformément aurègle­
ment(CEE)n03153/85aucoursdelapériodedu14au
20septembre1988pourl'escudoportugaisconduisent,envertu,de1article5paragraphe3pointa)durèglement
(CEE)n01677/85,àmodifierlesmontantscompensa­
toiresmonétairesapplicablespourlePortugalencequi
concernelesecteurdusucre;que,enapplicationdel'ar­
ticle8durèglement(CEE)n03153/85,lesmontants
compensatoires sontàactualiserpourlePortugaldansles
autressecteurs;queceuxfigurantàl'annexeIpartie§
demeurentinchangés,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lerèglement(CEE)n01852/88estmodifiécommesuit:
1)Lacolonne«Portugal»desparties7et10del'an­
nexeIestremplacéeparcellefigurantàl'annexeIdu
présentrèglement.
2)LesannexesIIetIIIsontremplacéesparlesannexes
IIetIIIduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle26septembre
1988.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le22septembre1988.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(')JOn0L164du24.6.1985,p.6.
(2)JOn0L182du3.7.1987,p.1.
(3)JOn0L164du24.6.1985,p.11.
(4)JOn0L250du9.9.1988,p.12.
(J)JOn0L167du1.7.1988,p.1.
(6)JOn0L258du19.9.1988,p.1.
OJOn0L310du21.11.1985,p.4.
(8)JOn0L355du17.12.1987,p.16.

N0L264/1524.9.88 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes
ANNEXEI
PARTIE7
SECTEURDUSUCRE
Montantscompensatoires monétaires
Positifs Négatifs
Pays-BasDanemark ItalieFrance GreceIrlandeEspagnePortugalCodeNCTableauCode
addi­
tionnelNotesRoyaume-
UniBelgique/
Luxem­
bourgRépublique
fédérale
d'Alle­
magne
DMEscFI £FB/FluxDkr.LtFF DR £IrlPta
—100ke—
0
O
C)
C)
017011110
17011190
17011210
17011290
17019100
17019910
17019990
17023010
17024010
17026010
1702609017-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-6
17-7
17-7
17-7
17-7
17-7
17-10
17-10
17-10
17-7—100kgdematièresèche—
—%teneurensaccharoseet100kgnet7334
7335
7334
7335
7334
7335
7334
7335
7337
7340
7340
7340
7340
7340
7345
7346
7347
7340
7349
7350
7351
7353
7345
7346
7347
7419
7423
7424
7425—100kgdematièresèche
17029030
%teneurensaccharoseet100kgnet
17029060
17029071
17029090(3)
(3)
O
>)
(3)
O
(3)
0
O
(3)
(3)
(3)
O17-11
17-11
17-11
'i7-12
17-10
17-10
17-8
21-5
21-6
21-6
21-6—100kgdematièresèche
21069030
%teneurensaccharoseet100kgnet
21069059

N0L264/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 24.9.88
(3)Lateneurensaccharose,ycomprislateneurendautressucrescalculésen
saccharose,estdéterminéeconformément auxdispositionsdel'article7
paragraphe2durèglement(CEE)n0837/68lorsd'uneimportationet
conformément auxdispositionsdel'article13durèglement(CEE)n°
394/70lorsd'uneexportation .(')Lorsquelerendementdusucrebrutsécartedeceluideladéfinitiondela
qualitétypevisée,aurèglement(CEE)n0431/68(JOn0L89du10.4.1968,
p.3),lemontantcompensatoire monétaireestadaptéconformément aux>
dispositionsdel'article2durèglement(CEE)n°837/68(JOn°L151du
30.6.1968,p.42).
(2)Pourlessucresaromatisésouadditionnésdecolorants,lemontantcompen­
satoiremonétaireestégal,pour100kilogrammesdeproduitencause,au
montantindiqué,multipliéparlepourcentagedesateneurensaccharose.
PARTIE10
SECTEURDEL'HUILED'OLIVE
Montantscompensatoires monétaires
Positifs Négatifs
CodeNCTableauCode
addi­
tionnelNotesRépubliquefédérale
d'Alle­
magnePays-BasRoyaume-
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark ItalieFrance GrèceIrlandeEspagnePortugal
IIIllIlDM FI £FB/FluxDkr.Lit FF DR£IrlPta Esc
15091010
15091090
15099000
15100010
1510009015-1
15-1
15-1
15-2
15-2
15-2
15-3
15-3
15-3
15-4
15-4
15-4
15-5
15-5
15-57298
7299
7314
7709
7713
7714
7717
7718
7719
.7724
7729
7733
7734
7737
7738i
100kg—
496,71
496,71
496,71
554,25
554,25
554,25
546,39
546,39
546,39
191,29
191,29
191,29
233,38
233,38
233,38

24.9.88 JournalofficieldesCommunautéseuropéennesN0L264/17
ANNEXEII
Coefficientsmonétaires
Étatsmembres
Produits
Républiquefédérale
d'AllemagnePays-BasRoyaume-
UniUEBLDanemark ItalieFranceGrèceIrlandeEspagnePortugal
—Secteurdelaviandebovine
—Secteurdulaitetdesproduits
laitiers
—Secteurdelaviandedeporc
—Sucre
—Céréales
—Secteurdesœufsetdelaviande
devolailleetdesalbumines
—Secteurduvin
—Produitstransformés
[règlement(CEE)n»3033/80]:
—àappliquerauximpositions
—àappliquerauxrestitutions :
—céréales
—lait
—sucre
—Confituresetmarmelades [règle­
ment(CEE)n0426/S6]
—Secteurdel'huiled'olive——1,021
1,091
1,027
1,107
1,107
1,056
1,091
'1,107
1,091
1,107
1,107
1,022— —1,055
1,055
1,016
1,055
1,065
1,020
1,026
1,055
1,065
1,055
1,0551,010
1,035
1,035
1,035
1,010
1,035
1,035
1,035
1,0351,343
1,343
1,225
1,187
1,187
1,266
1,152
1,343
1,187
1,343
1,187
1,187
1,3041,020
1,035
1,021
1.036
1,036
1.035
1,036
1.035
1.036—
1,016
ANNEXEIII
Applicationdel'article10durèglement(CEE)n°1677/85
100Lit 1£ 1£Irl
FB/Flux
Dkr
DM
FF
FI
£Irl
£
Lit
DR
Esc
Pta2,79908
0,517655
0,135710
0,455152
0,152910
0,0506579
0,0426860
10,9196
11,1091
9,0143265,5736
12,1270
3,17925
10,6628
3,58220
1,18676
2342,69
255,812
260,251
211,17755,2545
10,2187
2,67895
8,98483
3,01849
0,842633
1974,02
215,556
219,296
177,945