1.11.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L294/65
REGLEMENT (CEE)N°2770/74DELACOMMISSION
du30octobre1974
portantrétablissement delaperceptiondesdroitsdedouaneapplicablesaux
plaquespourconstructions ,delapositiontarifaire48.09,originairesduBrésil,
bénéficiairedespréférencestarifairesprévuesparlerèglement (CEE)n°3501/73
duConseildu18décembre1973
tuéssurlabasesusrappelée ,leplafondsétablità
7745000unitésdecompteetque,dèslors,le
montantmaximalsesitueà3872500unitésde
compte;que,le24octobre1974,lesimportations
danslaCommunauté deplaquespourconstructions ,
delapositiontarifaire48.09,originairesduBrésil,
bénéficiairedespréférencestarifaires,ontatteintpar
imputationlemontantmaximalenquestion;qu'ilya
lieu,dèslors,comptetenudubutpoursuiviparles
dispositionsduditrèglement (CEE)n°3501/73
prévoyantlerespectd'unmontantmaximal,deréta­
blirlesdroitsdedouane,pourlesproduitsencause,à
l'égardduBrésil,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Apartirdu4novembre1974,laperceptiondesdroits
dedouane,suspendueenvertudurèglement (CEE)
n°3501/73duConseildu18décembre1973,estréta­
blieàl'importationdanslaCommunauté desproduits
suivants,originairesduBrésil:LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n03501/73duConseil,du
18décembre1973,portantouverturedepréférences
tarifairespourcertainsproduitsoriginairesdepaysen
voiededéveloppement ('),etnotammentsonarticle4
paragraphe2,
considérantque,envertudel'article1erparagraphes3
et4duditrèglement,lasuspensiondesdroitsde
douaneestaccordée,pourchaquecatégoriede
produits,danslalimited'unplafondcommunautaire
expriméenunitésdecompte,égalaumontantde
l'addition,d'unepart,delavaleurdesimportationscaf
desproduitsencausedanslaCommunauté en1971,
enprovenancedespaysetterritoiresbénéficiairesde
cesystème,noncomprisceuxbénéficiantdéjàde
régimestarifairespréférentielsdiversaccordésparla
Communauté ,et,d'autrepart,de5%delavaleurdes
importations cafen1971enprovenancedesautres
paysainsiquedespaysetterritoiresbénéficiantdéjà
detelsrégimes;que,danslecadredeceplafond,les
imputationsdesproduitsoriginairesdel'unoul'autre
despaysetterritoiresmentionnésàl'annexeBdudit
règlementdoiventêtrecontenuesdansunmontant
maximalcommunautaire représentant 50%dudit
plafond,àl'exceptiondecertainsproduitspour
lesquelslemontantmaximalestramenéauxpourcen­
tagesindiquésàl'annexeAduditrèglement;que,aux
termesdel'article2paragraphe2duditrèglement,la
perceptiondesdroitsdedouanepeutêtrerétablieà
toutmomentàl'importationdesproduitsencause
originairesdel'unoul'autredesditspaysetterritoires,
dèsquelemontantmaximalenquestionestatteintau
niveaudelaCommunauté ;
considérantque,pourlesplaquespourconstructions
delapositiontarifaire48.09etselonlescalculseffec­N°dutarif
douanierDésignationdesmarchandises
commun
48.09 Plaquespourconstructions ,enpâteà
papier,enboisdéfibrésouenvégétaux
diversdéfibrés,mêmeagglomérésavecdes
résinesnaturellesouartificiellesoud'autres
liantssimilaires
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutEtatmembre .
FaitàBruxelles,le30octobre1974.
ParlaCommission
Leprésident
François-Xavier ORTOLI
(')JOn°L358du28.12.1973,p.15.