29.9.88 N0L269/31 JournalofficieldesCommunautés européennes
REGLEMENT (CEE)N°2975/88DELACOMMISSION
du28septembre1988
fixantlesprélèvements àl'importationd'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquede
viandesovineetcaprineautresquelesviandescongelées
dontlaCommission aconnaissance conduitamodifier
lesprélèvementsactuellementenvigueurconformément
àl'annexeduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglement(CEE)n01837/80duConseil,du
27juin1980,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdesviandesovineetcaprine('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n01115/88(2),et
notammentsonarticle11premieralinéa,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'importa­
tiond'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquedeviandes
ovineetcaprineautresquelesviandescongeléesontété
fixésparlerèglement(CEE)n°3917/87delaCommis­
sion(3),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n02638/88(4);
considérantquel'applicationdesmodalitésrappeléesdans
lerèglement(CEE)n03917/87auxdonnéesetcotationsArticlepremier
Lesprélèvements àl'importationd'ovinsetdecaprins
vivantsainsiquedeviandesovineetcaprineautresque
lesviandescongeléessontfixésàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle3octobre1988.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le28septembre1988.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
C)JOn0L183du16.7.1980,p.1.
(2)JOn»L110du29.4.1988,p.36.
(3)JOn°L369du29.12.1987,p.8.
MJOn0L236du26.8.1988,p.16.

N0L269/32 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.9.88
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du28septembre1988,fixantlesprélèvements à
l'importationd'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquedeviandesovineetcaprineautresque
lesviandescongelées
(enÉcus/100kg)
CodeNCSemainen040
du3au
9octobre1988Semainen041
du10au
16octobre1988Semainen°42
du17au
23octobre1988Semainen043
du24au
30octobre1988Semainen°44
du31octobreau
6novembre1988
01041090(') 96,308 96,449 96,679 97,610 99,006
010420900 96,308 96,449 96,679 97,610 99,006
02041000(2) 204,910 205,210 205,700 207,680 210,650
020421000 204,910 205,210 205,700 207,680 210,650
020422100 143,437 143,647 143,990 145,376 147,455
02042230Q 225,401 225,731 226,270 228,448 231,715
02042250(2)266,383 266,773 267,410 269,984 273,845
02042290(2) 266,383 266,773 267,410 269,984 273,845
02042300(2) 372,936 373,482 374,374 377,978 383,383
02045011(2) 204,910 205,210 205,700 207,680 210,650
020450130 143,437 143,647 143,990 145,376 147,455
02045015(2) 225,401 225,731 226,270 228,448 231,715
02045019(2)v266,383 266,773 267,410 269,984 273,845
02045031(2)266,383 266,773 267,410 269,984 273,845
02045039Q 372,936 373,482 374,374 377,978 383,383
02109011(3)266,383 266,773 267,410 269,984 273,845
02109019(3)372,936 373,482 374,374 377,978 383,383
(')Leprélèvementapplicableestlimitédanslesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n"3643/85et(CEE)n0486/85duConseilet(CEE)n019/82dela
Commission .
(2)Leprélèvementapplicableestlimitéaumontantrésultantsoitdelaconsolidationdanslecadredel'accordgénéralsurlestarifsdouaniersetlecommerce
(GATT),soitdesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n01985/82,(CEE)n°3643/85et(CEE)n°486/85duConseilet(CEE)n019/82delaCommis­
sion.
(3)Leprélèvementapplicableestlimitédanslesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n°486/85duConseilet(CEE)n019/82delaCommission.