N0L108/94 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.4.88
Rectificatifaurèglement(CEE)n"3636/87duConseil,du17novembre1987,portant
applicationdepréférencestarifairesgénéraliséespourl'année1988àcertainsproduits
agricolesoriginairesdepaysenvoiededéveloppement
(*JournalofficieldesCommunautés européennes »n"L350du12décembre1987.)
Page68,sixièmeconsidérant :
ladeuxièmephrasedusixièmeconsidérantestàsupprimer.
Page69,article3paragraphe 1premieralinéacinquièmeligne:
aulieude:«...dutypeorientaldesnuméros...»,
lire:«...dutypeoriental,desnuméros...».
Page70,article4paragraphe 1troisièmeligne:
aulieude:«...del'article6,sont...»,
lire: «...del'article7,sont...».
Page70,notedebasdepage('):
aulieude:«(')JOn0L341du31.12.1979,p.6.»
lire: «(')JOn0L341du31.12.1979,p.26.»
Page76,annexeI,numérod'ordre50.0030,colonne(2):
aulieude:«21011011»,
lire: «ex21011011».
Page79,annexeII,numérod'ordre52.0340,colonne(2):
insérerlenumérodecode«ex03072990».
Page82,annexeII,numérod'ordre52.0620,colonne(2):
lire:«07133190
07133290
07133390
07133990».
Page83,annexeII,numérodordre52.0740,colonnes(2)et(3):
aulieude:«08053090
lire: «ex08053090——Limes(Citrusaurantifoliavar.)»,
——Limes(Citrusaurantifolia ,var.Lumioetvar.
Limetta)».
Page84,annexeII,numérodordre52.0900,colonne(2):
insérerlenumérodecode«08112090».
Page89,annexeII:
insérerlesnumérosd'ordresuivants:
«52.1675 15179093———Mélangesoupréparationsculinairesutilisées
pourledémoulage 0%
52.1755 15162010——Huilesdericinhydrogénées ,dites"opalwax"0%
52.1758 15180010—Linoxyne 0%»
Page91,annexeII:
insérerlenumérod'ordresuivant
«52.1985 17025000
17029010—Fructosechimiquement pur
——Maltosechimiquement pur0%»
Page93,annexeII,numérodordre52.2200,colonne(2):
aulieude:«20053090»,
lire: «20053000».
Page93,annexeII,numérod'ordre52.2210,colonne(2):
aulieude:«20059090»,
lire: «20059030».
Page94,annexeII,numérod'ordre52.2320,colonne(2):
supprimerlenumérodecode«ex20071010».
Page94,annexeII,numérod'ordre52.2350,colonne(4):
insérerunastérisque «(*)».

29.4.88 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L108/95
Page95,annexeII,numérosdordre52.2440,52.2480,52.2500et52.2530,colonne(4):
aulieude:«AGR»,
lire: «ADS/Z..
Page96,annexeII,numérosd'ordre52.2540,52.2580,52.2590et52.2600,colonne(4):
aulieude:«AGR»,
lire: «ADS/Z».
Page97,annexeII,numérod'ordre52.2700,colonne(2):
aulieude:«20099021»
lire: «ex20099021».
Page97,annexeII,numérod'ordre52.2770,colonne(4):
supprimer:«AGR».
Page98,annexeII,numérod'ordre52.2970,colonne(2):
aulieude:«ex20098095
20098099»,
lire: «20098095
ex20098099».
Page100,annexeII,numérodordre52.3230,colonne(2):
aulieude:«ex19049090»,
lire: «19049090».
Page101,annexeII,numérod'ordre52.3320,colonne(3):
lire: «Algues
Matièresvégétalesetdéchetsvégétaux,résidusetsous-produitsvégétaux,même
aggloméréssousformedepellets,destypesutiliséspourl'alimentationdes
animaux,nondénommésnicomprisailleurs:
——autres»
Page103,annexeIII,partieB:
insérer:«408Saint-Pierre-et-Miquelon ».
Page104,annexeIV:
insérerlenumérod'ordresuivant:
«57.0145 04031051Babeurre,laitetcrèmecaillée,yoghourt,képhiretautreslaitset
04031053crèmesfermentésouacidifiés,mêmeconcentrésouadditionnés
04031059desucreoud'autresédulcorants,aromatisésouadditionnésde
04031091fruitsoudecacao».
04031093
04031099
04039071
04039073
04039079
04039091
04039093
\04039099
Page105,annexeIV,numérodordre57.0240,colonne(2):
lire:«07093000
07094000
07096099
07099070
07099090».
Page106,annexeIV,numérodordre57.0430:
—colonne(2):insérerlesnumérosdecode08111011,08111019,08112019et08119030,
—colonne(3):lire:«Fruits,cuitsounon,àl'étatcongelé,mêmeadditionnésdesucre,àl'exclu­
siondesfraises».
Page106,annexeIV,numérod'ordre57.0450,colonne(2):
insérerlesnumérosdecode08131000,08132000,08133000,08134010,08134030,08134050
et08134090.
Page108,annexeIV,numérod'ordre57.0650,colonne(2):
supprimerlesnumérosdecode15043011,ex15099090et"ex15100090.
Page109,annexeIV,numérod'ordre57.0830,colonne(2):
lire:«exCHAPITRE 22».