15.2.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L41/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N"369/75DELACOMMISSION
du10février1975
fixant,pourlacampagnedecommercialisation 1975/1976,lesprixminimauxà
l'exportationverslespaystiersdecertainsbulbes,oignonsettuberculesàfleurs
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0234/68duConseil,du27
février1968,portantétablissemement d'uneorganisa­
tioncommunedesmarchésdanslesecteurdes
plantesvivantesetdesproduitsdelafloriculture('),et
notammentsonarticle7paragraphe 1,
considérantquelerèglement(CEE)n0J767/68dela
Commission ,du6novembre1968,relatifaurégime
desprixminimauxàl'exportationverslespaystiers
desbulbes,oignonsettubercules(2),modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n°468/74(3),
prévoitquedesprixminimauxàl'exportationpour
lesespècesconcernéesdoiventêtrearrêtéschaque
annéeetsontapplicablesauxproduitsdelarécoltede
l'annéesuivantcelledeleurfixation;qu'ilconvient,
pourlacampagned'exportationallantdu1erjuin1975
au31mai1976,dedifférenciercesprixselonlespaysdedestination ,lesconditionsdecommercialisation et
lecalibre;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondes
plantesvivantesetdesproduitsdelafloriculture ,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprixminimauxapplicablespourlacampagne
d'exportationallantdu1erjuin1975au31mai1976
sontfixés,pourchaqueproduit,auxniveauxindiqués
àl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le10février1975.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
(')JOn°L55du2.3.1968,p.1.
(2)JOn°L271du7.11.1968,p.7.
(3)JOn»L56du27.2.1974,p.15.

N°L41/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 15.2.75
ANNEXE
TABLEAUA
1975/1976—PRIXMINIMAUX ÀL'EXPORTATION
(États-UnisetCanada)
(UC/1000pièces)
Produit Calibre AP) BC)c(')
Anemonecoronaria 8+ 12,34 11,11 9,87
7—8 9,44 8,49 7,55
6—7 6,53 5,88 5,23 l 5—6 3,63 3,27 2,90
4—5 2,90 2,61 2,32
3—4 1,45 1,31 1,16
2—3 0,58 0,52 0,46
Crocus 10+ 13,07 11,76 10,45 ! 9—10 11,62 10,45 9,29 l 8—9 8,71 7,84 6,97 \7—8 7,26 6,53 5,81
Hyacinthusorientalis 19+ 152,44 137,20 121,96
18—19 142,28 128,05 113,82
17—18 133,57 120,21 106,86
16—17 111,79 100,61 89,43
15—16 90,01 81,01 72,01
14—15 81,30 73,17 65,04
(uniquement «Rosalie») 13—14 79,88 71,89 63,90
Irishollandais \
IrisWedgwoodetProf.Blaauw 10+ 23,23 20,91 18,59
9—10 13,79 12,41 11,04
8—9 7,99 7,19 6,39
BronzeQueen,LeMogol,Yellow 7+ 14,52 13,07 11,62
Queen 6—7 10,16 9,15 8,13
5—6 5,81 5,23 4,65
Nonreprisailleurs 8+ 14,52 13,07 11,62
7—8 10,16 9,15 8,13
6—7 5,81 5,23 4,65
Liliumhenryi,sescultivarsethybrides 24+ 130,68 117,61 104,54
22—24 116,16 104,54 92,93
»20—22 101,64 91,48 81,31
18—20 78,41 70,57 62,73
16—18 58,08 52,27 46,46
Liliumformosanum (Syn.L.philip­
pinensevar.formosanum ) 8+ 43,56 39,20 34,85
Liliumregale,sescultivarsethybrides 24+ 108,90 98,01 87,12
22—24 94,38 84,94 75,50
20—22 72,60 65,34 58,08
18—20 50,82 45,74 40,66
16—18 36,30 32,67 29,04

15.2.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L41/3
(UC/1000pièces)
Produit Calibre A{') Bf1 C.>)
Liliumspeciosum,sescultivarset
hybrides24+
22—24
20—22
18—20
16—18203,28
159,72
130,68
101,64
72,60182,95
143,75
117,61
91,48
65,34162,62
127,78
104,54
81,31
58,08
Liliumpumilum
(Syn.L.tenuifolium )10+
8—10
7—834,85
23,23
14,5231,36
20,91
13,0727,88
18,59
11,62
Liliumtigrinum(Syn.L.lancifolium
Thunb.)sescultivarsethybrides18+
16—18
14—16
12—14
10—1272,60
52,27
37,75
26,14
17,4265,34
47,04
33,98
23,52
15,6858,08
41,82
30,20
20,91
13,94
Liliumhollandicum
(Syn.L.umbellatum )20+
18—20
16—18
14—16130,68
116,16
87,12
50,82117,61
104,54
78,41
45,74104,54
92,93
69,67
40,66
Liliumdavidiivar.
willmottiae (Syn.L.willmottiae)16+
14—16
12—1475,50
52,27
29,0467,95
47,04
26,1460,40
41,82
23,23
Muscanarmeniacum
«EarlyGiant»9,15
7,84
5,88
3,928,13
6,97
5,23
3,489+
8—9
7—8
6—710,16
8,71
6,53
4,36
Autres 5+ 7,266,53 5,81
Narcissus :
—jonquilles(grand)DNI(cribleallongé17cm)
DNII(cribleallongé15cm)
DNIIIetRondI(cribleallongé
12cm)
Nontrié(commerécolté)
(UC/1000kg)88,28
69,93
51,58
499,25110,35
87,41
64,47
624,0799,32
78,66
58,02
561,66
tazettaettriandrushybrides,lesva­
riétésSilverChimes,Thalia,Tresam­
ble,TrevithianDNI(cribleallongé14cm)
DNII(cribleallongé12cm)
DNIIIetRondI(cribleallongé
10cm)
Nontrié(commerécolté)
(UC/1000kg)110,35
87,41
64,47
624,0799,32
78,67
58,02
561,6688,28
69,93
51,58
499,25
grandescoronulesetdoubles(à
l'exceptiondespoeticusdoubles
blanches)DNI(cribleallongé17cm)
DNIIcribleallongé15cm)
DNIIIetRondI(cribleallongé
12cm)
Nontrié(commerécolté)
(UC/1000kg)72,59
55,17
45,30
479,0965,33
49,65
40,77
431,1858,07
44,14
36,24
383,27
petitescoronules(àl'inclusiondes
autrestazettasettriandrushybrides)DNI(cribleallongé14cm)
DNII(cribleallongé12cm)
DNIIIetRondI(cribleallongé
10cm)
Nontrié(commerécolté)
(UC/1000kg)72,59
55,17
45,30
479,0965,33
49,65
40,77
431,1858,07
44,14
36,24
383,27

N°L41/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 15.2.75
(UC/l000pièces)
Produit Calibre A(') B(l) C(')
—poeticus DNI(cribleallongé13cm)
DNII(cribleallongé11cm)
DNIIIetRondI(cribleallongé
9cm)
Nontrié(commerécolté)
(UC/l000kg)72,59
55,17
45,30
479,0965,33
49,65
40,77
431,1858,07
44,14
36,24
383,27
—derocailles20,33 18,29 16,26
—mélanges (DNI
DNII
DNIIIetRondI
Nontrié(commerécolté)
(UC/l000kg)72,59
55,17
45,30
479,0965,33
49,65
40,77
431,1858,07
44,14
36,24
383,27
Scillasibirica 8+
7—8
6—715,97
11,62
7,2614,37
10,45
6,5312,78
9,29
5,81
—atrocaerulea (SpringBeauty) 10+
9—10
8—9
7—821,78
18,88
15,97
11,6219,60
16,99
14,37
10,4517,42
15,10
12,78
9,29
Tulipes:
—lesvariétésAuréola,Athleet,Bala­
laïka,BingCrosby,Carlton,Cassini,
Charles,Danton,touteslesDarwin-
Hybriden,Dillenburg,DrPlesman,
Elmus,EmmyPeeck,FirstLady,Gal­
way,Galata,GoldenEddy,Golden
Harvest,GoldenMelody,Greuze,
Greenland,Halcro,HenryFord,Hy­
tuna,Kansas,KeesNelis,K.enM's
Triumph,Landseadel's Supreme,
LuckyStrike,LustigeWitwe,Ma­
dameSpoor,Magïer,Mamasa,Ma­
riette,Mirjoran,Olaf,OrientEx­
press,Ornament,PaulRichter,Pink
Trophy,Preludium,PrincessBeatrix,
PrincessMargaretRose,PurpleStar,
RedShine,Renown,RosyWings,
Rijnland-Rhenania ,Sunray,Sweet
Harmony,Tommy,VanderEerden,
WallStreet12+
11—12
10—1142,10
36,30
30,4937,89
32,67
27,4433,68
29,04
24,39
—variétésbotaniquesnondénommées 20,91 18,82 16,73
—autres 12+
11—12
10—1146,46
40,65
33,3941,82
36,59
30,0537,17
32,52
26,71
—mélanges 12+
11—12
10—1140,66
34,85
26,1436,59
31,36
23,52■32,52
27,88
20,91
f1)ApplicableauxpersonnesétabliesdanslesÉtats-UnisetauCanada,ayant,du1erjuin1973au31mai1974,réalisé,danslaCommunauté ,
desachatsdeproduitssoumisaurégimedeprixminimauxàl'exportationpourunmontant:
—inférieurà5000UC(colonneA),
—de5000à10000UC(colonneB),
—de10000UCouplus(colonneC).

N°L41/515.2.75 JournalofficieldesCommunautés européennes
TABLEAU B
1975/1976—PRIXMINIMAUX AL'EXPORTATION
(touslespaystiersautresquelesÉtats-UnisetleCanada)
(UC/1000pièces]
Produit Calibre At1) B(') cH
Anémonecoronaria8+ 12,34 11,11 10,49
7—8 9,44 8,49 8,02
6—7 6,53 5,88 5,55
5—6 3,63 3,27 3,08
4—5 2,90 2,61 2,47
3—4 1,45 1,31 1,23
2—3 0,58 0,52 0,49
Crocus10+ 13,07 11,76 11,11
9—10 11,62 10,45 9,87
8—9 8,71 7,84 7,41
7—8 7,266,53 6,17
Hyacinthusorientalis19+ 114,71 103,24 97,45
18—19 104,54 94,09 88,86
17—18 95,83 86,25 81,46
16—17 84,22 75,79 71,58
15—16 69,69 62,73 59,24
14—15 56,63 50,97 48,13
(uniquement «Rosalie»)13—14 50,82 45,74 43,19
Irishollandais 10+ 23,23 20,91 19,75
IrisWedgwoodetProf.Blaauw 9—10 13,79 12,41 11,72
8—9 7,99 7.19 6,79
Wedgwooddestinéàl'hémisphèresud 7—8 7,99 7,19 6,79
BronzeQueen,leMogol,YellowQueen 7+ 14,52 13,07 12,34
6—7 10,16 9,15 8,64
5—6 5,81 5,23 4,94
Nonreprisailleurs 8+ 14,52 13,07 12,34
7—8 10,16 9,15 8,64
6—7 5,81 5,23 4,94
Liliumhenryi,sescultivarsethybrides 24+ 130,68 117,61 111,08
22—24 116,16 104,54 98,74
20—22 101,64 91,48 86,39
18—20 78,41 70,57 66,65
16—18 58,08 52,27 49,37
Liliumformosanum (Syn.L.philip­
pinensevar.formosanum ) 8+ 43,56 39,20 37,03
Liliumregale,sescultivarsethybrides 24+ 108,,9098,01 92,56
22—24 94,38 84,94 80,22
20—22 72,60 65,34 61,71
18—20 50,82 45,74 43,19
16—18 36,30 32,67 30,86

N°L41/6 JournalofficieldesCommunautés européennes 15.2.75
(UC/l000pièces)
Produit Calibre At1) B(') C(')
Liliumspeciosum,sescultivarsethy­
brides24+
22—24203,28
159,72182,95
143,75172,79
135,76 I 20—22 130,68 117,61 111,08 I 18—20 101,64 91,48 86,39 l16—18 72,60 65,34 61,71
Liliumpumilum(Syn.L.tenuifolium ) 10+ 34,85 31,36 29,62 I 8—10 23,23 20,91 19,75
7—8 14,52 13,07 12,34
Liliumtigrinum(Syn.L.lancifolium 18+ 72,60 65,34 61,71
Thunb.),sescultivarsethybrides 16—18 52,27 47,04 44,43
14—16 37,75 33,98 32,09
12—14 26,14 23,52 22,22 I10—12 17,42 15,68 14,81
Liliumhollandicum (Syn.Liliumumbel­
latum)20+
18—20130,68
116,16117,61
104,54111,08
98,74 \ 16—18 87,12 78,41 74,05 \14—16 50,82 45,74 43,19
Liliumdavidiivar.willmottiae (Syn.L. 16+ 75,50 67,95 64,18
willmottiae ) 14—16 52,27 47.04 44,43 l12—14 29,04 26,14 24,68
Muscariarmeniacum «EarlyGiant 9+ 10,16 9,15 8,64
8—9 8,71 7,84 7,41
7—8 6,53 5,88 5,55
6—7 4,36 3,92 3,70
Autres 5+ 7,26 6,53 6,17
Narcissus :
—jonquilles,grandescoronules,simples
oudoubles(àl'exceptiondepoeticus
doublesblanches)DNI(cribleallongé17cm)
DNII(cribleallongé15cm)
DNIIIetRondI(cribleallongé
12cm)
Nontrié(commerécolté)
(UC/l000kg)54,30
39,93
28,75
319,4448,87
35,94
25,87
287,4946,16
33,94
24,44
271,52
—petitescoronules,simplesoupleines
(àl'inclusiondestazettasettriandrus
hybrides)DNI(cribleallongé14cm)
DNII(cribleallongé12cm)
DNIIIetRondI(cribleallongé
10cm)
Nontrié(commerécolté)
(UC/l000kg)30,35
23,96
17,57
383,3327,31
21,56
15,81
344,9925,79
20,36
14,93
325,83
—poeticus DNI(cribleallongé13cm)
DNII(cribleallongé11cm)
DNIIIetRondI(cribleallongé
9cm)
Nontrié(commerécolté)
(UC/l000kg)30,35
23,96
17,57
383,3327,31
21,56
15,81
344,9925,79
20,36
14,93
325,83
—derocaille 18,88 16,99 16,04
Scillasibirica 8+ 15,97 14,37 13,58
7—8 11,62 10,45 9,87
6—7 7,266,53 6,17

15.2.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L41/7
(UC/l000pièces)
Produit Calibre AO B(») C(>)
—atrocaerulea (SpringBeauty) 10+ 21,78 19,60 18,51
9—10 18,88 16,99 16,04
8—9 15,97 14,37 13,58
7—8 11,62 10,45 9,87
Tulipes(àl'inclusiondetulipafosteriana
etsescultivars—maisàl'exclusiondes
autrestulipesbotaniques)12+
11—12
10—1129,55
23,96
19,1726,59
21,56
17,2525,12
20,30
16,29
Tulipesbotaniques12+ 20,91 18,82 17,77
(')ApplicableauxpersonnesétabliesdanslespaystiersautresquelesÉtats-UnisetleCanada,ayant,du1erjuin1973au31mai1974,réalisé,danslaCommunauté ,desachatsdeproduitssoumisaurégimedeprixminimauxàl'exportationpourunmontant:
—inférieurà10000UC(colonneA),
—de10000UCà26000UC(colonneB),
—de26000UCouplus(colonneC).