ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L23/42 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.1.78
DECISION DUCONSEIL
du23janvier1978
portantnominationd'unmembreduComitéconsultatifdelaCommunauté
européenneducharbonetdel'acier
(78/71/CECA)
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautéeuropéenneducharbonetdel'acier,etnotamment
sonarticle18,
vulesdécisionsduConseil,des1erjuin1976et10juillet1976,portantdésignationdes
organisationsreprésentatives appeléesàétablirdeslistesdecandidatspourleComité
consultatifdelaCommunautéeuropéenneducharbonetdel'acier,
vuladécisionduConseil,du10juillet1976,portantnominationdesmembresduComité
consultatifdelaCommunautéeuropéenneducharbonetdel'acierpourlapériodese
terminantle9juillet1978,
considérantqu'unsiègedemembreduComitéprécitédanslacatégoriedesreprésentants
destravailleursestdevenuvacantàlasuitedeladémissiondeM.Guttadauro,portéeàla
connaissance duConseilendatedu20décembre1977,
vulescandidaturesprésentéesparl'UnioneItalianaLavoratoriMetalmeccanici endatedu
10janvier1978,
DÉCIDE :
Articleunique
M.FrancescoLotitoestnommémembreduComitéconsultatifdelaCommunauté
européenneducharbonetdel'acierenremplacement deM.Guttadauropourladurée
restantàcourirdumandatdecelui-ci,soitjusqu'au9juillet1978.
FaitàBruxelles,le23janvier1978.
ParleConseil
Leprésident
P.DALSAGER
13.1.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L10/27
DECISION DELACOMMISSION
du7décembre1977
relativeauremboursement parleFEOGA,section«orientation »,auroyaumede
Belgique,desprimesverséespendantl'année1976pourlareconversion ,versla
productiondeviande,detroupeauxbovinsàorientationlaitière
(Lestextesenlanguesfrançaiseetnéerlandaisesontlesseulsfaisantfoi.)
(78/19/CEE)
decompte)ontétéverséesauxconditionsfixéespar
lesarticles1erà4durèglement(CEE)n°1353/73et
parsesmodalitésd'application ;qu'ilyalieu,par
conséquent,queleFondseuropéend'orientationetde
garantieagricole,section«orientation »,rembourse
50%decemontant,soit3368023,50francsbelges
(67360,47unitésdecompte);
considérantquelecomitéduFEOGAaétéconsulté
surlesaspectsfinanciersetnotammentsurles
moyensfinanciersdisponibles,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LeconcoursduFondseuropéend'orientationetde
garantieagricole,section«orientation »,auxdépenses
effectuéesparleroyaumedeBelgiquedanslecourant
del'année1976pourlesprimesàlareconversion ,vers
laproductiondeviande,detroupeauxbovinsàorienta­
tionlaitièreestfixéàunmontantde3368023,50
francsbelges(67360,47unitésdecompte).LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement (CEE)n°729/70duConseil,du21
avril1970,relatifaufinancementdelapolitiqueagri­
colecommune('),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n°2788/72(2),etnotammentsonarticle7
paragraphe 1,
vulerèglement (CEE)n°1353/73duConseil,du15
mai1973,instituantunrégimedeprimeàlareconver­
sion,verslaproductiondeviande,detroupeaux
bovinsàorientationlaitièreetdeprimeaudéveloppe­
mentdel'élevagebovinspécialiséverslaproduction
deviande(3),modifié .endernierlieuparlerèglement
(CEE)n°266/75(4),etnotammentsonarticle16para­
graphe2etsonarticle17paragraphe2,
considérantqueleroyaumedeBelgiqueaprésenté
unedemandederemboursement relativeaux
dépenseseffectuéesdanslecourantdel'année1976
pourlesprimesoctroyées;
considérantquecettedemandeestconformeaux
dispositionsdurèglement (CEE)n°2641/74dela
Commission ,du15octobre1974,relatifaux
demandesderemboursement parleFEOGA,section
«orientation »,desprimesàlareconversion ,versla
productiondeviande,detroupeauxbovinsàorienta­
tionlaitièreetdesprimesaudéveloppement del'éle­
vagebovinspécialiséverslaproductiondeviande(5);
considérantqu'ilrésultedel'examendesrenseigne­
mentstransmisquedesprimespourunmontant
globalde6736047francsbelges(134720,94unitésArticle2
LeroyaumedeBelgiqueestdestinatairedelaprésente
décision.
FaitàBruxelles,le7décembre1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOn"L94du28.4.1970 ,p.13.
(-')JOnuL295du30.12.1972 ,p. 1.
(>)JOn"L141du28.5.1973 ,p.18.
(•*)JOn"L30du4.2.1975 ,p. 1.
(5)JOn»L283du19.10.1974 ,p.5.
****

( 1 ) JO NO 72 DU 8 . 8 . 1962 , P . 2034/62 .

( 2 ) JO NO L 355 DU 24 . 12 . 1973 , P . 48 .

DECISION DE LA COMMISSION

DU 12 DECEMBRE 1977

RELATIVE AU COMITE CONSULTATIF VITI-VINICOLE

( 78/36/CEE )

LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,

CONSIDERANT QU ' UN COMITE CONSULTATIF VITI-VINICOLE A ETE CREE PAR LA DECISION DE LA COMMISSION DU 18 JUILLET 1962 ( 1 ), MODIFIEE EN DERNIER LIEU PAR LA DECISION 73/424/CEE ( 2 );

CONSIDERANT QUE , EN RAISON DE LA NECESSITE D ' UNE REPRESENTATION PLUS DIVERSIFIEE DE CERTAINES CATEGORIES PROFESSIONNELLES , DONT IL CONVIENT DE TENIR COMPTE DANS LA COMPOSITION DU COMITE , UNE NOUVELLE MODIFICATION DU TEXTE S ' AVERE NECESSAIRE ,

DECIDE :

ARTICLE PREMIER

L ' ARTICLE 3 DE LA DECISION DE LA COMMISSION DU 18 JUILLET 1962 , RELATIVE A LA CREATION D ' UN COMITE CONSULTATIF VITI-VINICOLE , EST REMPLACE PAR LE TEXTE SUIVANT :

" ARTICLE 3

1 . LE COMITE COMPREND QUARANTE-DEUX MEMBRES .

2 . LES SIEGES SONT ATTRIBUES COMME SUIT :

- TREIZE AUX VITICULTEURS ,

- HUIT AUX CAVES COOPERATIVES ,

- SIX AU COMMERCE DU VIN ,

- QUATRE AUX INDUSTRIES UTILISATRICES DE VIN ,

- SIX AUX TRAVAILLEURS AGRICOLES ET AUX TRAVAILLEURS DE L ' ALIMENTATION ,

- CINQ AUX CONSOMMATEURS . "

ARTICLE 2

LA PRESENTE DECISION ENTRE EN VIGUEUR LE 12 DECEMBRE 1977 .

FAIT A BRUXELLES , LE 12 DECEMBRE 1977 .

PAR LA COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT
N0L8/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.1.78
DECISION DELACOMMISSION
du28juillet1977
autorisantleroyaumedeBelgique,legrand-duché deLuxembourg etle
royaumedesPays-Basàexcluredutraitementcommunautaire lescartouches
pourarmesdechasseàcanonlisse,delapositionex93.07dutarifdouanier
commun,originairesdeTchécoslovaquie etmisesenlibrepratiquedansles
autresEtatsmembres
(Lestextesenlanguesfrançaiseetnéerlandaisesontlesseulsfaisantfoi.)
(78/3/CEE)
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,etnotammentsonarticle115premier
alinéa,
vulerecoursàl'article115premieralinéadutraité
quelesgouvernements despaysduBénéluxontintro­
duitauprèsdelaCommissiondesCommunautés euro­
péennespartélexdelaprésentationpermanentedu
royaumedesPays-BasauprèsdesCommunautés euro­
péennes,le22juillet1977,envued'êtreautorisésà
excluredutraitementcommunautaire lescartouches
pourarmesdechasseàcanonlisse,delapositionex
93.07dutarifdouaniercommun,originairesdeTché­
coslovaquieetmisesenlibrepratiquedanslesautres
Étatsmembres,
considérantque,pourcequiconcernelesproduitsen
cause,lespaysduBénélux,conformément àladéci­
sionduConseildu13décembre1976(1),ouvrent,à
l'égarddelaTchécoslovaquie ,uncontingentannuel
de95500pièces;
considérantque,d'aprèslesinformationsfourniespar
lesgouvernements despaysduBénélux,ilexistedes
difficultéséconomiquesgravesdanslesecteurenques­
tionquirésultent,pourunelargepart,desconditions
inégalesdeconcurrence aveccertainspays(entre
autreslaTchécoslovaquie ),conditionsleurpermettant
d'exporteràdesprixinférieursàceuxdesproducteurs
despaysduBénélux.
considérantquelesimportationsindirectesencause,
quis'ajouteraientàcellesdéjàréalisées,lesquelles
dépassentdéjàlargementlecontingentouvert,sont
susceptiblesd'aggravercesdifficultéséconomiques ;
considérantqu'iln'estpaspossibledemettreen
œuvreàbrefdélailesméthodesparlesquellesles
autresÉtatsmembresapporteraient lacoopération
nécessaire ;considérantque,danscesconditions,ilyalieudauto­
riserl'applicationdemesuresdeprotectionautitrede
l'article115premieralinéa,danslesconditionsqui
sontdéfiniesparladécisiondelaCommissiondu12
mai1971(2),notammentensonarticle1er,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LeroyaumedeBelgique,legrand-duchédeLuxem­
bourgetleroyaumedesPays-Bassontautorisésà
excluredutraitementcommunautaire lescartouches
pourarmesdechasseàcanonlisse,delapositionex
93.07dutarifdouaniercommun,originairesdeTché-.
coslovaquieetmisesenlibrepratiquedanslesautres
Étatsmembres,pourlesquellesladatededépôtdes
demandesdetitresd'importationestpostérieureau11
juillet1977.
Article2
Laprésentedécisionestapplicablejusqu'àl'ouverture,
danslespaysduBénélux,denouvellespossibilités
d'importationàl'égarddelaTchécoslovaquie pourles
produitsconcernés,etauplustardjusqu'au31
décembre1977.
Article3
LeroyaumedeBelgique,legrand-duchédeLuxem­
bourgetleroyaumedesPays-Bassontdestinatairesde
laprésentedécision.
FaitàBruxelles,le28juillet1977.
ParlaCommission
GuidoBRUNNER
MembredelaCommission
(»)JOn°L365du31.12.1976,p.1. (2)JOn°L121du3.6.1971,p.26.
DÉCISION DU CONSEIL du 21 novembre 1977 portant adaptation de la part des dépenses administratives de la Communauté européenne du charbon et de l'acier à couvrir par les prélèvements sur la production de charbon et d'acier (77/729/CECA)

LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes, et notamment son article 20,

vu le rapport présenté par la Commission,

considérant qu'une part des dépenses administratives de la Communauté européenne du charbon et de l'acier est actuellement couverte par les prélèvements prévus à l'article 49 du traité instituant cette Communauté ; que cette part a été fixée au chiffre de 18 millions d'unités de compte par l'article 20 du traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes;

considérant que le Conseil est tenu, aux termes du même article, d'examiner, sur la base d'un rapport présenté annuellement par la Commission, s'il y a lieu d'adapter à l'évolution du budget des Communautés le chiffre en question;

considérant que, suite à une appréciation de l'évolution des dépenses résultant de l'application, dans la conjoncture actuelle, du traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier, il est justifié de réduire la part des dépenses administratives de cette Communauté qui est couverte par les prélèvements sur la production de charbon et d'acier,

DÉCIDE:

Article premier

La part des dépenses administratives de la Communauté européenne du charbon et de l'acier à couvrir par les prélèvements prévus à l'article 49 du traité instituant cette Communauté est fixée au chiffre de 5 millions d'unités de compte européennes.

Article 2

La présente décision entre en vigueur le cinquième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Fait à Bruxelles, le 21 novembre 1977.

Par le Conseil

Le président

H. SIMONET
26.2.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N»L54/33
DECISION DUPARLEMENT EUROPEEN
du14décembre1976
surladéchargeàlaCommissionsurl'exécutiondubudgetdesCommunautés
européennespourl'exercice1973etsurlerapportdelacommissiondecontrôle
laCommission desCommunautés auraitdûconsulter
l'autoritébudgétaireavantdeprocéderàuneopération
d'unesignificationfinancièreetquantitativeaussi
importante ,nonprévueparailleursendébutd'exer­
cice;
4.rejette1argumentation avancéeparlaCommis­
sionsoulignantladisponibilitédescréditsauvudu
pourcentaged'utilisationdescréditsdelasection
garantieduFEOGAaumoisd'avrilde1973;estime
quecetteargumentation netrouvepasdefondement
danslecadredubudgetprévisionnel ;LEPARLEMENT EUROPEEN ,
—vulescomptesdegestionetlesbilansfinanciers
desCommunautés afférentsauxopérationsdu
budgetdel'exercice1973etlescomptesde
l'agenced'approvisionnement del'Euratom(doc.
120/75),
—vulerapportdelacommissiondecontrôlerelatif
auxcomptesdel'exercice1973etlesréponsesdes
institutionsàcerapport(doc.120/75),
—vuladécisionduConseil,du1erjuin1976,relative
àladéchargeàlaCommission (doc.169/76),
—vulerapportdelacommissiondesbudgets(doc.
460/76),
1.constateavecleConseilquelesdépensesdes
Communautés pourl'exercice1973sesontélevéesà
4641014061,60unitésdecompte;
2.notequelesrecettescorrespondantes sedécom­
posentainsi:
a)ressourcespropres:2496557331,49UC
b)contributionsfinancières :2087329476,14UC
c)recettesdiverses: 57127253,97UC5.decidenéanmoinsdedonnerdéchargéala
Commission desCommunautés surl'exécutiondes
budgetsde1973,comptetenudufaitquecelle-cis'est
engagéeàconsulteràl'avenirl'autoritébudgétaire
avantdeprendretoutedécisiond'uneimportancepoli­
tiqueparticulièreoudépassantparsonvolumele
cadrenormaldelagestionetayantdesconséquences
budgétairesnonprévuesaudébutdel'exercice ;
total:4641014061,60UC
Déchurgesurl'exécutiondubudgetde1973
3.constate,pourcequiestdel'exportationde
200000tonnesdebeurreversl'Unionsoviétique ,que6.renvoiealaresolutionrelativeauxobservations
accompagnant lesdécisionsdedéchargeetinvitela
Commission àfairerapportsurlesmesuresprisesàla
suitedecesobservations ,conformément àl'article92
durèglementfinancier.
8.12.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L314/39
DECISION DELACOMMISSION
du2août1977
autorisantlaRépubliquefrançaiseàexcluredutraitementcommunautaire les
microscopesoptiquesdelapositionex90.12,dutarifdouaniercommun,
originairesduJaponetmisenlibrepratiquedanslesautresÉtatsmembres
(Letexteenlanguefrançaiseestleseulfaisantfoi.)
(77/767/CEE)
danslecadredunepolitiquecommercialecommune
àl'égardduJaponetquelavaliditédecesmesures
devraitêtrelimitéeàl'applicationd'untelrégime;
considérantqu'iln'yapaslieudecouvrirparles
mesuresdeprotectionsusditeslademandedelicence
quiamotivélerecoursenraisondesonfaible
montant,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,etnotammentsonarticle115premier
alinéa,
vulerecoursàl'article115premieralinéadutraité
quelegouvernement françaisaintroduitauprèsdes
Communautés européennes ,le29juillet1977,envue
d'êtreautoriséàexcluredutraitementcommunautaire
lesmicroscopesoptiques,delapositionex90.12du
tarifdouaniercommun,originairesduJaponetmis
enlibrepratiquedanslesautresÉtatsmembres,
considérantqu'ilrésultedecerecoursqu'enFrance
l'importationdesproduitsconcernés,originairesdu
Japon,estsoumiseàuncontingentcontractuelqui,
pour1977,s'élèveà635000dollarsetquiestencours
derépartitionentrelesimportateurs ;
considérantquelesdisparitésdanslesmesuresdepoli­
tiquecommercialeappliquéespourcesproduitsà
l'égardduJaponparlaFrance,d'unepart,etparles
autresÉtatsmembres,d'autrepart,provoquentdes
détournements detrafic;
considérantquecesdétournements detraficempê­
chentl'exécutiondesmesuresdepolitiquecommer­
cialesusviséesquelaFranceappliqueactuellement à
l'égardduJaponpourprotégerl'industrieconcernée
dontlaréorganisation estencours;
considérantqu'iln'estpaspossible,àl'heureactuelle,
demettreenœuvrelesméthodesparlesquellesles
autresÉtatsmembresapporteraient lacoopération
nécessaire ;
considérantqu'ilyalieud'autoriserpourunepériode
limitéel'applicationdesmesuresdeprotectionautitre
del'article115premieralinéa,danslesconditionsqui
sontdéfiniesparladécisiondelaCommissiondu12
mai1971('),notammentensonarticle1er;
considérantque,pourlesproduitsenquestion,un
régimeuniformed'importationpourraitêtreadoptéAARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LaRépubliquefrançaiseestautoriséeàexcluredutrai­
tementcommunautaire lesmicroscopesoptiques,de
lapositionex90.12dutarifdouaniercommun,origi­
nairesduJaponetmisenlibrepratiquedansles
autresÉtatsmembrespourlesquelsladatededépôt
desdemandesdetitresd'importationestpostérieureà
ladatedelaprésentedécision.
Article2
Laprésentedécisionestlimitéeàlamiseenapplica­
tiond'unrégimeuniformed'importation dansU
cadred'unepolitiquecommercialecommuneàl'égarc
duJaponetauplustardau31décembre1977.
Article3
LaRépubliquefrançaiseestdestinatairedelaprésent*
décision.
FaitaBruxelles,le2août1977.
ParlaCommission
ÉtienneDAVIGNON
MembredelaCommission
(')JOn0L121du3.6.1971,p.26.
17.11.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L293/31
COMMISSION
DECISION DELACOMMISSION
du9novembre 1977
relativeàdesmesuresdeprotectionsanitaireàl'égarddel'Uniondes
républiquessocialistessoviétiques
(77/717/CEE)
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vuladirective72/462/CEEduConseil,du12
décembre1972,concernantdesproblèmessanitaires
etdepolicesanitairelorsdel'importationd'animaux
desespècesbovineetporcineetdesviandesfraîches
enprovenancedespaystiers(•),etnotammentson
article28paragraphe3,
considérantque,d'aprèslesrenseignements parvenus
auxservicesdelaCommission ,ilestàcraindre
qu'unemaladiegraveetcontagieuseaffectantles
animauxdel'espèceporcinesesoitpropagéeen
Unionsoviétique ;quecescraintessetrouventcorro­
boréesparlefaitquecertainspaysontdéjàadoptédes
mesuresdeprotectionsanitaireàl'égarddesimporta­
tionsenprovenancedel'Uniondesrépubliquessocia­
listessoviétiques ;
considérantque,enraisondeséchangescommerciaux
entrel'UnionsoviétiqueetlesÉtatsmembres,l'exis­
tenced'unetellemaladieconstitueraitunpérilpourle
chepteldelaCommunauté ;
considérantqu'ilyalieu,enconséquence ,d'arrêter
pourl'ensembledelaCommunauté lesmesuresdeprotectionpropresàecarteruntelrisqueetdeles
appliquerjusqu'àcequedesrenseignements précis
permettentd'établirl'absencedetoutdanger;
considérantquelesmesuresprévuesparlaprésente
décisionsontconformesàl'avisducomitévétérinaire
permanent ,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LesÉtatsmembresinterdisentl'importationdeporcs
vivantsetdeviandefraîchedeporcenprovenance
d'Unionsoviétique.
Article2
LesÉtatsmembressontdestinatairesdelaprésente
décision.
FaitàBruxelles,le9novembre1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOn°L302du31.12.1972,p.28.
25.10.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L272/9
DÉCISIONDELACOMMISSION
du13octobre1977
modifiantlesdécisions77/222/CEEet77/397/CEEautorisantlaRépublique
italienneàadmettretemporairement lacommercialisation desemencesne
répondantpasauxexigencesdeladirective66/401/CEEduConseil
(77/663/CEE)
considérantparconséquentquilconvientde
prolongercettepériode;
considérantquelesmesuresprévuesàlaprésentedéci­
sionsontconformesàl'avisducomitépermanentdes
semencesetplantsagricoles,horticolesetforestiers,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vuladirective66/401/CEEduConseil,du14juin
1966,concernantlacommercialisation dessemences
deplantesfourragères(1),modifiéeendernierlieupar
ladirective75/444/CEEduConseil(2),etnotamment
sonarticle17,
vulademandeprésentéeparlaRépubliqueitalienne,
considérantque,enItalie,laproductiondesemences
delacatégorie«semencescertifiées»detrèfleviolet
(TrifoliumpratenseL)etdetrèfleblanc(Trifolium
repensL)étaitdéficitaireen1976etdecefaitne
permetpasdesubveniràl'approvisionnement dece
pays;
considérantque,parsesdécisions77/222/CEEdu
3mars1977(3),et77/397/CEEdu10mai1977(4),ia
Commission avaitdéjàautorisélaRépublique
italienneàcommercialiser 700tonnesdesemencesde
trèflevioletet100tonnesdesemencesdetrèfleblanc
nerépondantpasauxexigencesdeladirective
66/401/CEEduConseil,pourunepériodeexpirantle
31juillet1977;
considérantquecettepérioden'apassuffipour
permettredecommercialiser touteslessemences
viséesdansladécisionsusmentionnée jusqu'au
dernierutilisateur;AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
Àl'article1erdeladécision77/222/CEEetàl'article
1erparagraphe2deladécision77/397/CEE,ladate
du31juillet1977estremplacéeparladatedu31
octobre1977.
Article2
LesÉtatsmembressontdestinatairesdelaprésente
décision.
FaitaBruxelles,le13octobre1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(»)JOn"125du11.7.1966 ,p.2298 /66.
(2)JOn°L196du26.7.1975 ,p.6.
(')JOn°L68du15.3.1977 ,p.33.
(4)JOn»L147du15.6.1977 ,p.43.
DÉCISION DE LA COMMISSION du 7 septembre 1977 fixant le schéma communautaire d'un programme de tableaux en vue de l'enquête sur la structure des exploitations agricoles en 1977 (77/614/CEE)

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement (CEE) nº 3228/76 du Conseil, du 21 décembre 1976, portant organisation d'une enquête sur la structure des exploitations agricoles 1977 (1), et notamment son article 6 paragraphe 1 sous a),

considérant que, aux termes de l'article 6 paragraphe 1 sous a) du règlement (CEE) nº 3228/76, les États membres élaborent les résultats de l'enquête sous la forme d'un programme de tableaux établi selon un schéma communautaire ; que ce schéma est établi selon la procédure prévue à l'article 8 dudit règlement;

considérant que les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent de la statistique agricole,

A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le schéma communautaire du programme de tableaux pour l'enquête structure 1977 est établi en annexe.

Article 2

Les États membres sont destinataires de la présente décision.

Fait à Bruxelles, le 7 septembre 1977.

Par la Commission

François-Xavier ORTOLI

Vice-président (1)JO nº L 366 du 31.12.1976, p. 1.

ANNEXE SCHÉMA COMMUNAUTAIRE DU PROGRAMME DE TABLEAUX POUR L'ENQUÊTE SUR LA STRUCTURE EN 1977 (a)

Tableaux 1 Résultats principaux selon la superficie agricole utilisée [SAU] (b)

2 Exploitations avec SAU selon la SAU et le pourcentage de la SAU en faire-valoir direct (b)

3 Exploitations et SAU selon le temps de travail de l'exploitant et la SAU et selon le mode de faire-valoir et l'âge de l'exploitant

4 Exploitations selon la superficie totale et la superficie boisée

5 Exploitations avec SAU selon la SAU et la superficie des cultures sélectionnées

6 Exploitations selon la SAU et le nombre d'animaux pour certaines catégories sélectionnées d'animaux

7 Exploitations selon la SAU et le nombre de tracteurs appartenant en propre à l'exploitation

(a) Les exceptions pour différents pays membres indiquées en annexe du règlement (CEE) nº 3228/76 du Conseil ne sont pas répétées pour les tableaux concernés. Les numéros de référence se réfèrent à la liste des caractéristiques dudit règlement. (b) Tableaux pour lesquels une présentation différente est prévue pour remplacer les classes de grandeur SAU par la catégorie d'exploitation (typologie). TABLEAU 1

>PIC FILE= "T0010581"> >PIC FILE= "T0010582"> >PIC FILE= "T0010583"> >PIC FILE= "T0010584"> >PIC FILE= "T0010585"> >PIC FILE= "T0010586"> >PIC FILE= "T0010587"> TABLEAU 2

>PIC FILE= "T0010588"> TABLEAU 3

>PIC FILE= "T0010589"> TABLEAU 4

>PIC FILE= "T0010590"> TABLEAU 5

>PIC FILE= "T0010591"> >PIC FILE= "T0010592"> TABLEAU 6

>PIC FILE= "T0010593"> >PIC FILE= "T0010594"> TABLEAU 7

>PIC FILE= "T0010595">