Décision no 812/85/CECA de la Commission du 28 mars 1985 portant quatrième modification de la décision no 3717/83/CECA instaurant, pour les entreprises sidérurgiques et les négociants en acier, un certificat de production et un document d' accompagnement des livraisons de certains produits



Journal officiel n° L 089 du 29/03/1985 p. 0036 - 0043

édition spéciale espagnole: chapitre 13 tome 18 p. 0207

édition spéciale portugaise: chapitre 13 tome 18 p. 0207



***** DÉCISION No 812/85/CECA DE LA COMMISSION du 28 mars 1985 portant quatrième modification de la décision no 3717/83/CECA instaurant, pour les entreprises sidérurgiques et les négociants en acier, un certificat de production et un document d'accompagnement des livraisons de certains produits LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier, et notamment son article 95, sur avis conforme du Conseil statuant à l'unanimité et après consultation du Comité consultatif, considérant ce qui suit: La décision no 3717/83/CECA de la Commission (1), modifiée en dernier lieu par la décision no 3579/84/CECA (2), énumère à son annexe I les produits qui sont couverts par ladite décision. Par la décision no 1285/84/CECA de la Commission (3), une première modification a été introduite dans cette annexe. Compte tenu de l'expérience supplémentaire acquise avec la décision no 3717/83/CECA, il convient d'apporter d'autres modifications. À la suite de travaux de comparaison entre la nomenclature Nimexe et celle utilisée dans le système de quotas, il apparaît opportun d'introduire un tableau de correspondance permettant à l'avenir d'élaborer les analyses statistiques prévues à l'article 9 de la décision no 3717/83/CECA, sur la base d'un regroupement selon les catégories de produits du système de quotas. Pour ces raisons, il paraît souhaitable de reproduire dans leur intégralité les annexes I, III et IV, en y incluant toutes les modifications intervenues depuis la publication de la décision no 3717/83/CECA, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier Les annexes I, III et IV de la décision no 3717/83/CECA sont remplacées par les annexes A, B et C de la présente décision. Article 2 La présente décision entre en vigueur le 1er avril 1985. La présente décision est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 28 mars 1985. Par la Commission Karl-Heinz NARJES Vice-président (1) JO no L 373 du 31. 12. 1983, p. 9. (2) JO no L 332 du 20. 12. 1984, p. 41. (3) JO no L 124 du 11. 5. 1984, p. 19. ANNEXE A Liste des codes produits (toutes qualités, tous choix) 1.2,3.4.5.6,7.8 // // // // // // // Codes Nimexe // Codes (article 58) // Catégorie de produits // Codes Nimexe // Codes (article 58) // Catégorie de produits // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // Aciers ordinaires // Aciers spéciaux // // // Aciers ordinaires // Aciers spéciaux // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // // // 1.2.3.4 // 73.08-01 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // 1/11404 // // Ia // // // // // 73.08-03 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // // // // 73.08-05 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // // // // 73.08-07 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // 1/11403 // // Ia // // // // // 73.08-21 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // // // // 73.08-25 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // // // // 73.08-29 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // // // // 73.08-41 // 1/11101 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // 1/11404 // // Ia // // // // // 73.08-45 // 1/11101 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // 1/11404 // // Ia // // // // // 73.08-49 // 1/11101 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // 1/11404 // // Ia // // // // // 73.09-00 // 1/15103 // // II // // // // // 73.10-11 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // // // 73.10-12 // 1/17100 // // IV // // // // // 73.10-14 // 1/18100 // // V // // // // // 73.10-15 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // // // 73.10-17 // 1/18100 // // V // // 1/19100 // 5/19100 // VI // // // // // 73.10-18 // 1/19100 // // VI // // // // // 73.11-11 // 1/19100 // // VI // // // // // 73.11-12 // 1/16101 // // III // // // // // 73.11-14 // 1/16102 // // III // // // // // 73.11-16 // 1/16102 // // III // // // // // 73.11-19 // 1/16102 // // III // // 1/16104 // // III // // 1/19100 // 5/19100 // VI // // // // // 73.12-11 // 1/11102 // // Ia // // 1/11404 // // Ia // // // // // 73.12-19 // 1/11102 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // // // // 73.13-16 // 1/12101 // // Ib // // 1/12404 // // Ib // // // // // 73.13-17 // 1/11103 // // Ia // // 1/15101 // // II // // // // // 73.13-19 // 1/11103 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/15101 // // II // // 1/15103 // // II // // 1/15201 // // II // // // // // 73.13-21 // 1/11103 // // Ia // // 1/15101 // // II // // // // 1.2,3.4.5.6,7.8 // // // // // // // Codes Nimexe // Codes (article 58) // Catégorie de produits // Codes Nimexe // Codes (article 58) // Catégorie de produits // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // Aciers ordinaires // Aciers spéciaux // // // Aciers ordinaires // Aciers spéciaux // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // // // 1.2.3.4 // 73.13-23 // 1/11103 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/15101 // // II // // 1/15103 // // II // // 1/15201 // // II // // // // // 73.13-26 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // // // // 73.13-32 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/11101 // // Ia // // // // // 73.13-34 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // // // // 73.13-36 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // // // // 73.13-41 // 1/12102 // // Ib // // 1/12103 // // Ib // // // // // 73.13-43 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12403 // // Ib // // 1/12404 // // Ib // // // // // 73.13-45 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12403 // // Ib // // 1/12404 // // Ib // // // // // 73.13-47 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12403 // // Ib // // 1/12404 // // Ib // // // // // 73.13-49 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12403 // // Ib // // 1/12404 // // Ib // // // // // 73.13-50 // 1/12101 // // Ib // // 1/12103 // // Ib // // // // // 73.13-67 // 1/14101 // // Id // // 1/14104 // // Id // // // // // 73.13-68 // 1/13101 // // Ic // // 1/13102 // // Ic // // // // // 73.13-72 // 1/13101 // // Ic // // 1/13102 // // Ic // // // // // 73.13-74 // 1/14103 // // Id // // // // // 73.13-84 // 1/14103 // // Id // // // // // 73.13-86 // 1/14103 // // Id // // // // // 73.13-87 // 1/14103 // // Id // // // // // 73.13-88 // 1/14102 // // Id // // // // // 73.13-89 // 1/14103 // // Id // // // // // 73.13-92 // 1/11103 // // Ia // // 1/15101 // // II // // 1/12101 // // Ib // // 1/12103 // // Ib // // // // // 73.62-10 // 1/11101 // // Ia // // 1/11102 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // 1/11302 // // Ia // // // // // 73.62-30 // 1/15103 // // II // // // // // 73.63-21 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // // // 73.63-29 // 1/16101 // // III // // 1/16102 // // III // // 1/16104 // // III // // 1/17100 // 5/17100 // IV // // 1/19100 // 5/19100 // VI // // // // // 73.64-20 // 1/11102 // // Ia // // 1/11301 // // Ia // // // // // 73.65-21 // 1/11103 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/15101 // // II // // 1/15103 // // II // // 1/15201 // // II // // // // // 73.65-23 // 1/11103 // // Ia // // 1/11200 // // Ia // // 1/15101 // // II // // 1/15103 // // II // // 1/15201 // // II // // // // // 73.65-25 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // // // // 73.65-53 // 1/12102 // // Ib // // 1/12103 // // Ib // // // // 1.2,3.4.5.6,7.8 // // // // // // // Codes Nimexe // Codes (article 58) // Catégorie de produits // Codes Nimexe // Codes (article 58) // Catégorie de produits // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // Aciers ordinaires // Aciers spéciaux // // // Aciers ordinaires // Aciers spéciaux // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // // // 1.2.3.4 // 73.65-55 // 1/12101 // // Ib // // 1/12102 // // Ib // // // // // 73.65-81 // 1/11103 // // Ia // // 1/15101 // // II // // 1/12101 // // Ib // // 1/12103 // // Ib // // // // // 73.72-11 // 1/11404 // // Ia // // // // // 73.72-13 // // 5/11101 // Ia // // // 5/11102 // Ia // // // 5/11200 // Ia // // // 5/11301 // Ia // // // 5/11302 // Ia // // // // // 73.72-19 // 1/11101 // 5/11101 // Ia // // 1/11102 // 5/11102 // Ia // // 1/11200 // 5/11200 // Ia // // 1/11301 // 5/11301 // Ia // // 1/11302 // 5/11302 // Ia // // // // // 73.72-33 // // 5/15103 // II // // // // // 73.72-39 // 1/15103 // 5/15103 // II // // // // // 73.73-23 // // 5/17100 // IV // // // // // 73.73-24 // // 5/17100 // IV // // // 5/17101 // IV // // // // // 73.73-25 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // // // 73.73-26 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // 5/17101 // IV // // // // // 73.73-29 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // 5/17101 // IV // // // // // 73.73-33 // // 5/16101 // III // // // 5/16102 // III // // // 5/16104 // III // // // 5/17100 // IV // // // 5/19100 // VI // // // 5/18100 // V // // // // // 73.73-34 // // 5/17100 // IV // // // 5/17101 // IV // // // 5/19100 // VI // // // 5/19101 // VI // // // // // 73.73-35 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // 1/19100 // 5/19100 // VI // // // // // 73.73-36 // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // 5/17101 // IV // // 1/19100 // 5/19100 // VI // // // 5/19101 // VI // // // // // 73.73-39 // 1/16101 // 5/16101 // III // // 1/16102 // 5/16102 // III // // 1/16104 // 5/16104 // III // // 1/18100 // 5/18100 // V // // 1/17100 // 5/17100 // IV // // // 5/17101 // IV // // 1/19100 // 5/19100 // VI // // // 5/19101 // VI // // // // // 73.74-23 // // 5/11102 // Ia // // // 5/11301 // Ia // // // // // 73.74-29 // 1/11102 // 5/11102 // Ia // // 1/11301 // 5/11301 // Ia // // // // // 73.75-23 // // 5/11103 // Ia // // // 5/11200 // Ia // // // 5/15101 // II // // // 5/15103 // II // // // 5/15201 // II // // // // // 73.75-24 // // 5/11103 // Ia // // // 5/11200 // Ia // // // 5/15101 // II // // // 5/15103 // II // // // 5/15201 // II // // // // // 73.75-29 // 1/11103 // 5/11103 // Ia // // 1/11200 // 5/11200 // Ia // // 1/15101 // 5/15101 // II // // 1/15103 // 5/15103 // II // // 1/15201 // 5/15201 // II // // // // // 73.75-33 // // 5/11103 // Ia // // // 5/11200 // Ia // // // 5/15101 // II // // // 5/15103 // II // // // 5/15201 // II // // // // // 73.75-34 // // 5/11103 // Ia // // // 5/11200 // Ia // // // 5/15101 // II // // // 5/15103 // II // // // 5/15201 // II // // // // 1.2,3.4.5.6,7.8 // // // // // // // Codes Nimexe // Codes (article 58) // Catégorie de produits // Codes Nimexe // Codes (article 58) // Catégorie de produits // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // Aciers ordinaires // Aciers spéciaux // // // Aciers ordinaires // Aciers spéciaux // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // // // 1.2.3.4 // 73.75-39 // 1/11103 // 5/11103 // Ia // // 1/11200 // 5/11200 // Ia // // 1/15101 // 5/15101 // II // // 1/15103 // 5/15103 // II // // 1/15201 // 5/15201 // II // // // // // 73.75-43 // // 5/12101 // Ib // // // // // 73.75-44 // // 5/12101 // Ib // // // // // 73.75-49 // 1/12101 // 5/12101 // Ib // // 1/12102 // // Ib // // // // // 73.75-53 // // 5/12103 // Ib // // // // // 73.75-54 // // 5/12103 // Ib // // // // // 73.75-59 // 1/12102 // // Ib // // 1/12103 // 5/12103 // Ib // // // // // 73.75-63 // // 5/12101 // Ib // // // // // 73.75-64 // // 5/12101 // Ib // // // // // 73.75-69 // 1/12101 // 5/12101 // Ib // // 1/12102 // // Ib // // // // // 73.75-83 // // 5/11103 // Ia // // // 5/15101 // II // // // 5/12101 // Ib // // // 5/12103 // Ib // // // // // 73.75-84 // // 5/11103 // Ia // // // 5/15101 // II // // // 5/12101 // Ib // // // 5/12103 // Ib // // // // // 73.75-89 // 1/11103 // 5/11103 // Ia // // 1/15101 // 5/15101 // II // // 1/12101 // 5/12101 // Ib // // 1/12102 // // Ib // // 1/12103 // 5/12103 // Ib // // // // ANNEXE B 1.2 // // // Questionnaire 1 // Réceptions de certains produits laminés en aciers ordinaires, de qualité, spéciaux non alliés et spéciaux alliés de construction à grain fin soudables dits Sonderbaustaehle (tous les choix) // // Informations à adresser à la Commission des Communautés européennes dans les six semaines après la fin du mois 1.2,3.4 // // // // État membre d'importation: // État membre de provenance: // // Mois: 1.2.3.4 // // Producteurs £ // Négociants £ // Année: // // // // (en tonnes) 1.2,13 // // // Catégorie de produits // Pays de production // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // Allemagne // France // Italie // Pays-Bas // Belgique // Luxembourg // Royaume-Uni // Irlande // Danemark // Grèce // Pays tiers // Total // // // // // // // // // // // // // // Ia // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Ib // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Ic // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Id // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // II // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // III // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IV // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // V // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // VI // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Total // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.2 // // // Questionnaire 2 // Réceptions de certains produits laminés en aciers spéciaux alliés, non compris les Sonderbaustaehle (tous les choix) // // Informations à adresser à la Commission des Communautés européennes dans les six semaines après la fin du mois 1.2,3.4 // // // // État membre d'importation: // État membre de provenance: // // Mois: 1.2.3.4 // // Producteurs £ // Négociants £ // Année: // // // // (en tonnes) 1.2,13 // // // Catégorie de produits // Pays de production // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // Allemagne // France // Italie // Pays-Bas // Belgique // Luxembourg // Royaume-Uni // Irlande // Danemark // Grèce // Pays tiers // Total // // // // // // // // // // // // // // Ia // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Ib // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Ic // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Id // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // II // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // III // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IV // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // V // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // VI // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Total // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // ANNEXE C Importations en provenance des pays tiers de certains produits laminés originaires de la Communauté 1.2.3 // // // // État membre d'importation: // État membre de production: // Mois: // // Pays tiers de provenance: // Année: // // // (en tonnes) 1.2.3.4 // // // // // Catégorie de produits // Aciers ordinaires, de qualité, spéciaux non alliés et spéciaux alliés de construction à grain fin soudables dits Sonderbaustaehle (tous les choix) // Aciers spéciaux alliés, non compris les Sonderbaustaehle (tous les choix) // Total // // // // // Ia // // // // // // // // Ib // // // // // // // // Ic // // // // // // // // Id // // // // // // // // II // // // // // // // // III // // // // // // // // IV // // // // // // // // V // // // // // // // // VI // // // // // // // // Total // // // // // // // Informations à faire parvenir à la Commission des Communautés européennes dans les six semaines après la fin du mois. II // 1/15103 // II // 1/15201 // II // // // // 73.13-26 1/12101 // IB // 1/12102 // IB // // // // 73.13-32 1/12101 // IB // 1/12102 // IB // 1/11101 // IA // // // // 73.13-34 1/12101 // IB // 1/12102 // IB // // // // 73.13-36 1/12101 // IB // 1/12102 // IB // // // // 73.13-41 1/12102 // IB // 1/12103 // IB // // // // 73.13-43 1/12101 // IB // 1/12102 // IB // 1/12403 // IB // 1/12404 // IB // // // // 73.13-45 1/12101 // IB // 1/12102 // IB // 1/12403 // IB // 1/12404 // IB // // // // 73.13-47 1/12101 // IB // 1/12102 // IB // 1/12403 // IB // 1/12404 // IB // // // // 73.13-49 1/12101 // IB // 1/12102 // IB // 1/12403 // IB // 1/12404 // IB // // // // 73.13-50 1/12101 // IB // 1/12103 // IB // // // // 73.13-67 1/14101 // ID // 1/14104 // ID // // // // 73.13-68 1/13101 // IC // 1/13102 // IC // // // // 73.13-72 1/13101 // IC // 1/13102 // IC // // // // 73.13-74 1/14103 // ID // // // // 73.13-84 1/14103 // ID // // // // 73.13-86 1/14103 // ID // // // // 73.13-87 1/14103 // ID // // // // 73.13-88 1/14102 // ID // // // // 73.13-89 1/14103 // ID // // // // 73.13-92 1/11103 // IA // 1/15101 // II // 1/12101 // IB // 1/12103 // IB // // // // 73.62-10 1/11101 // IA // 1/11102 // IA // 1/11200 // IA // 1/11301 // IA // 1/11302 // IA // // // // 73.62-30 1/15103 // II // // // // 73.63-21 1/17100 5/17100 IV // // // // 73.63-29 1/16101 // III // 1/16102 // III // 1/16104 // III // 1/17100 5/17100 IV // 1/19100 5/19100 VI // // // // 73.64-20 1/11102 // IA // 1/11301 // IA // // // // 73.65-21 1/11103 // IA // 1/11200 // IA // 1/15101 // II // 1/15103 // II // 1/15201 // II // // // // 73.65-23 1/11103 // IA // 1/11200 // IA // 1/15101 // II // 1/15103 // II // 1/15201 // II // // // // 73.65-25 1/12101 // IB // 1/12102 // IB // // // // 73.65-53 1/12102 // IB // 1/12103 // IB // // // // 1.2,3.4.5.6,7.8 // // // // // // CODES NIMEXE CODES ( ARTICLE 58 ) CATEGORIE DE PRODUITS CODES NIMEXE CODES ( ARTICLE 58 ) CATEGORIE DE PRODUITS // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // ACIERS ORDINAIRES ACIERS SPECIAUX // // ACIERS ORDINAIRES ACIERS SPECIAUX // // // // // // // // // ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) // // // // // // // // 1.2.3.473.65-55 1/12101 // IB // 1/12102 // IB // // // // 73.65-81 1/11103 // IA // 1/15101 // II // 1/12101 // IB // 1/12103 // IB // // // // 73.72-11 1/11404 // IA // // // // 73.72-13 // 5/11101 IA // // 5/11102 IA // // 5/11200 IA // // 5/11301 IA // // 5/11302 IA // // // // 73.72-19 1/11101 5/11101 IA // 1/11102 5/11102 IA // 1/11200 5/11200 IA // 1/11301 5/11301 IA // 1/11302 5/11302 IA // // // // 73.72-33 // 5/15103 II // // // // 73.72-39 1/15103 5/15103 II // // // // 73.73-23 // 5/17100 IV // // // // 73.73-24 // 5/17100 IV // // 5/17101 IV // // // // 73.73-25 1/17100 5/17100 IV // // // // 73.73-26 1/17100 5/17100 IV // // 5/17101 IV // // // // 73.73-29 1/17100 5/17100 IV // // 5/17101 IV // // // // 73.73-33 // 5/16101 III // // 5/16102 III // // 5/16104 III // // 5/17100 IV // // 5/19100 VI // // 5/18100 V // // // // 73.73-34 // 5/17100 IV // // 5/17101 IV // // 5/19100 VI // // 5/19101 VI // // // // 73.73-35 1/17100 5/17100 IV // 1/19100 5/19100 VI // // // // 73.73-36 1/17100 5/17100 IV // // 5/17101 IV // 1/19100 5/19100 VI // // 5/19101 VI // // // // 73.73-39 1/16101 5/16101 III // 1/16102 5/16102 III // 1/16104 5/16104 III // 1/18100 5/18100 V // 1/17100 5/17100 IV // // 5/17101 IV // 1/19100 5/19100 VI // // 5/19101 VI // // // // 73.74-23 // 5/11102 IA // // 5/11301 IA // // // // 73.74-29 1/11102 5/11102 IA // 1/11301 5/11301 IA // // // // 73.75-23 // 5/11103 IA // // 5/11200 IA // // 5/15101 II // // 5/15103 II // // 5/15201 II // // // // 73.75-24 // 5/11103 IA // // 5/11200 IA // // 5/15101 II // // 5/15103 II // // 5/15201 II // // // // 73.75-29 1/11103 5/11103 IA // 1/11200 5/11200 IA // 1/15101 5/15101 II // 1/15103 5/15103 II // 1/15201 5/15201 II // // // // 73.75-33 // 5/11103 IA // // 5/11200 IA // // 5/15101 II // // 5/15103 II // // 5/15201 II // // // // 73.75-34 // 5/11103 IA // // 5/11200 IA // // 5/15101 II // // 5/15103 II // // 5/15201 II // // // // 1.2,3.4.5.6,7.8 // // // // // // CODES NIMEXE CODES ( ARTICLE 58 ) CATEGORIE DE PRODUITS CODES NIMEXE CODES ( ARTICLE 58 ) CATEGORIE DE PRODUITS // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // ACIERS ORDINAIRES ACIERS SPECIAUX // // ACIERS ORDINAIRES ACIERS SPECIAUX // // // // // // // // // ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) // // // // // // // // 1.2.3.473.75-39 1/11103 5/11103 IA // 1/11200 5/11200 IA // 1/15101 5/15101 II // 1/15103 5/15103 II // 1/15201 5/15201 II // // // // 73.75-43 // 5/12101 IB // // // // 73.75-44 // 5/12101 IB // // // // 73.75-49 1/12101 5/12101 IB // 1/12102 // IB // // // // 73.75-53 // 5/12103 IB // // // // 73.75-54 // 5/12103 IB // // // // 73.75-59 1/12102 // IB // 1/12103 5/12103 IB // // // // 73.75-63 // 5/12101 IB // // // // 73.75-64 // 5/12101 IB // // // // 73.75-69 1/12101 5/12101 IB // 1/12102 // IB // // // // 73.75-83 // 5/11103 IA // // 5/15101 II // // 5/12101 IB // // 5/12103 IB // // // // 73.75-84 // 5/11103 IA // // 5/15101 II // // 5/12101 IB // // 5/12103 IB // // // // 73.75-89 1/11103 5/11103 IA // 1/15101 5/15101 II // 1/12101 5/12101 IB // 1/12102 // IB // 1/12103 5/12103 IB // // // // ANNEXE B 1.2 // // QUESTIONNAIRE 1 RECEPTIONS DE CERTAINS PRODUITS LAMINES EN ACIERS ORDINAIRES, DE QUALITE, SPECIAUX NON ALLIES ET SPECIAUX ALLIES DE CONSTRUCTION A GRAIN FIN SOUDABLES DITS SONDERBAUSTAEHLE ( TOUS LES CHOIX ) // // INFORMATIONS A ADRESSER A LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES DANS LES SIX SEMAINES APRES LA FIN DU MOIS 1.2,3.4 // // // ETAT MEMBRE D'IMPORTATION : ETAT MEMBRE DE PROVENANCE : // MOIS : 1.2.3.4 // PRODUCTEURS NEGOCIANTS ANNEE : // // // // ( EN TONNES ) 1.2,13 // // CATEGORIE DE PRODUITS PAYS DE PRODUCTION // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // ALLEMAGNE FRANCE ITALIE PAYS-BAS BELGIQUE LUXEMBOURG ROYAUME-UNI IRLANDE DANEMARK GRECE PAYS TIERS TOTAL // // // // // // // // // // // // // IA // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IB // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IC // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // ID // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // II // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // III // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IV // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // V // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // VI // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // TOTAL // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.2 // // QUESTIONNAIRE 2 RECEPTIONS DE CERTAINS PRODUITS LAMINES EN ACIERS SPECIAUX ALLIES, NON COMPRIS LES SONDERBAUSTAEHLE ( TOUS LES CHOIX ) // // INFORMATIONS A ADRESSER A LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES DANS LES SIX SEMAINES APRES LA FIN DU MOIS 1.2,3.4 // // // ETAT MEMBRE D'IMPORTATION : ETAT MEMBRE DE PROVENANCE : // MOIS : 1.2.3.4 // PRODUCTEURS NEGOCIANTS ANNEE : // // // // ( EN TONNES ) 1.2,13 // // CATEGORIE DE PRODUITS PAYS DE PRODUCTION // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // ALLEMAGNE FRANCE ITALIE PAYS-BAS BELGIQUE LUXEMBOURG ROYAUME-UNI IRLANDE DANEMARK GRECE PAYS TIERS TOTAL // // // // // // // // // // // // // IA // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IB // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IC // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // ID // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // II // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // III // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // IV // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // V // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // VI // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // TOTAL // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // ANNEXE C IMPORTATIONS EN PROVENANCE DES PAYS TIERS DE CERTAINS PRODUITS LAMINES ORIGINAIRES DE LA COMMUNAUTE 1.2.3 // // // ETAT MEMBRE D'IMPORTATION : ETAT MEMBRE DE PRODUCTION : MOIS : // PAYS TIERS DE PROVENANCE : ANNEE : // // // ( EN TONNES ) 1.2.3.4 // // // // CATEGORIE DE PRODUITS ACIERS ORDINAIRES, DE QUALITE, SPECIAUX NON ALLIES ET SPECIAUX ALLIES DE CONSTRUCTION A GRAIN FIN SOUDABLES DITS SONDERBAUSTAEHLE ( TOUS LES CHOIX ) ACIERS SPECIAUX ALLIES, NON COMPRIS LES SONDERBAUSTAEHLE ( TOUS LES CHOIX ) TOTAL // // // // IA // // // // // // // IB // // // // // // // IC // // // // // // // ID // // // // // // // II // // // // // // // III // // // // // // // IV // // // // // // // V // // // // // // // VI // // // // // // // TOTAL // // // // // // // INFORMATIONS A FAIRE PARVENIR A LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES DANS LES SIX SEMAINES APRES LA FIN DU MOIS .