3)

À l’annexe II, section 2, le point «A. Variables à transmettre», les lignes 8 à 15 du tableau sont remplacées par les lignes suivantes: «Variables Catégories à transmettre Périodicité 8. Principal moyen de transport a) Voie aérienne (vols réguliers ou charters ou autres services aériens) b) Voie d’eau (bateaux de lignes pour le transport de passagers et ferrys, croisières, bateaux de plaisance, navires loués, etc.) c) Train d) Autocars, autobus (lignes régulières ou non régulières) d1) [facultatif] Autobus ou autocar, lignes régulières d2) [facultatif] Autobus ou autocar, lignes non régulières e) Véhicules particuliers à moteur (personnels ou en crédit-bail, y compris voiture d’amis/de parents) f) Véhicules loués à moteur (y compris les plateformes de covoiturage) g) Autres (bicyclette, par exemple) Annuelle 9. Principal mode d’hébergement a) Hébergement loué: hôtels ou hébergement similaire b) Hébergement loué: terrains de camping, parcs pour caravanes ou véhicules de loisirs (non résidentiels) c) Hébergement loué: maison, villa, appartement; chambre (s) louée (s) dans un logement d) Hébergement loué: autres hébergements loués (auberges de jeunesse, marinas, établissements de cure) e) Hébergement non loué: logements de vacances occupés par leurs propriétaires f) Hébergement non loué: hébergements offerts gratuitement par des membres de la famille ou des amis g) Hébergement non loué: autres hébergements non loués Annuelle 10. Réservation du voyage: réservation par l’internet du principal mode d’hébergement a) Oui b) Non Triennale 11. Réservation du voyage: canal de réservation du principal mode d’hébergement a) Directement auprès du fournisseur de services d’hébergement b) Par l’intermédiaire d’une agence de voyages, d’un voyagiste, d’un portail ou d’une agence de location de vacances répertoriant divers fournisseurs de services d’hébergement c) Aucune réservation nécessaire Triennale 11a. [Uniquement pour les voyages dont l’hébergement a été réservé sur l’internet par l’intermédiaire d’une agence de voyages, d’un voyagiste, d’un portail ou d’une agence de location de courte durée ou de location de vacances; uniquement pour les voyages ayant comme principal mode d’hébergement “hébergement loué: maison, villa, appartement; chambre (s) louée (s) dans un logement”] Réservation du principal mode d’hébergement via un site web ou une application comme Airbnb, Booking.com, Expedia, Homeaway a) Oui b) Non Triennale 12. Réservation du voyage: réservation par l’internet du principal mode d’hébergement a) Oui b) Non Triennale 13. Réservation du voyage: canal de réservation du principal moyen de transport a) Directement auprès du prestataire de services de transport b) Par l’intermédiaire d’une agence de voyages, d’un voyagiste, d’un portail c) Aucune réservation nécessaire Triennale 13a. [Facultatif] [Uniquement pour les voyages dont le transport a été réservé sur l’internet par l’intermédiaire d’une agence de voyage, d’un voyagiste, d’un portail] Réservation du principal moyen de transport via un site web ou une application comme BlaBlaCar a) Oui b) Non Triennale 14. Réservation du voyage: voyage à forfait a) Oui b) Non Triennale 15. Réservation du voyage: réservation par l’internet du voyage à forfait a) Oui b) Non Triennale 15 a. Dépenses effectuées par le touriste individuel au cours du voyage pour les forfaits touristiques Annuelle»