16.10.68 JournalofficieldesCommunautés européennes NoL253/5
ANNEXE
Listevfseeal'articlepremier
a)Primesprévueslorsdelafixationàl'avancedesprélèvements ,etquis'ajouentauxpré­
lèvements :
—produitstransformésàbasedecéréales(article15paragraphe3durèglementn°120/
67/CEE);
—produitstransformésàbasederiz(article13paragraphe3durèglementn°359/67/CEE);
b)Montantsadditionnelsperçuspourunalimentcomposécontenantdesquantitésappréci­
ablesdeproduitsnerelevantpasdesorganisationscommunesdemarchésdanslessecteurs
descéréales,durizoudesproduitslaitiers:
—alimentscomposésàbasedeproduitslaitiers(article7paragraphe 1durèglementn°
215/66/CEE(x)modifiéparlerèglementn°186/67/CEE(2));
—alimentscomposésàbasedecéréales(article6paragraphe 1durèglementn°194/67/
CEE(3)).
(!)JOn°235du22.12.1966,p.3963/66.
(2)JOn°133du29.6.1967,p.2789/^7.
(3)JOn°133du29.6.1967,p.2813/67.
REGLEMENT (CEE)N°1603/68DUCONSEIL
du15octobre1968
modifiantlerèglementn°359/67/CEEportantorganisationcommunedumarchédu
riz,encequiconcernelemodedefixationducorrectifs'appliquantàlarestitution
périodiquedesrestitutionsalieuselonlaprocédure
del'article26duditrèglement;
considérantqu'étantdonnél'influenceducorrectif
surlemontantdelarestitution,ilestopportunde
prévoirquelecorrectifserafixé,lorsdelafixation
delarestitution,selonlamêmeprocédure ;qu'il
convient,dèslors,demodifierdanscesenslerègle­
mentn°359/67/CEE.LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,etnotammentsonarticle43,
vulapropositiondelaCommission ,
vul'avisdel'Assemblée,
considérantquel'article17paragraphe4durèglement
n°359/67/CEEduConseil,du25juillet1967,por­
tantorganisationcommunedumarchéduriz(4),
disposequelarestitutionestaffectéed'uncorrectif
fixéparlaCommission ;que,parcontre,lafixationAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Al'article17paragraphe4premieralinéadurègle­
mentn°359/67/CEE,ladernièrephraseestremplacée
parletextesuivant: (4)JOn°174du31.7.1967,p.1.

N°L253/6 JournalofficieldesCommunautés européennes 16.10.68
«Encecas,uncorrectifs'appliqueàlarestitution ;
ilestfixéenmêmetempsquecelle-cietselonla
mêmeprocédure .»Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàLuxembourg ,le15octobre1968.
ParleConseil
Leprésident
G.SEDATI
REGLEMENT (CEE)N°1604/68DUCONSEIL
du15octobre1968
modifiantl'annexeIdurèglement (CEE)n°865/68encequiconcernecertainsjusde
fruits
LECONSEILDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n°865/68duConseil,du28juin
1968,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdesproduitstransformésàbasede
fruitsetlégumes(-1),etnotammentsonarticle2para­
graphe6,
vulapropositiondelaCommission ,
considérantqu'ilconvientd'éviterdesoumettreàun
prélèvementautitredusucrelesjusdefruitsdela
positiondutarifdouaniercommun20.07Aayant
uneforteconcentration desucrenaturel;quecebut
peutêtreatteintdansunelargemesureenexcluant
duprélèvementlesjusd'unevaleursupérieureà30
unitésdecomptepar100kgpoidsnet;
considérantque,conformément àl'article9paragra­
phe2durèglement(CEE)n°865/68,lanomenclaturetarifaireprévuedanscerèglementestreprisedans
letarifdouaniercommun,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Letextedel'annexeIdurèglement (CEE)n°865/68,
pourlesproduitsdelapositiontarifaire20.07est
remplacéparletextefigurantàl'annexeAduprésent
règlement .
Article2
Lanomenclature tarifairerésultantdesdispositions
del'article1eretfigurantàl'annexeBduprésent
règlementestrepriseautarifdouaniercommun.
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurleseizièmejour
suivantceluidesapublicationauJournalofficieldes
Communautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàLuxembourg ,le15octobre1968.
ParleConseil
Leprésident
G.SEDATI
(x)JOn°L153du1.7.1968,p.8.