8.6.88N°L141/46 JournalofficieldesCommunautés européennes
REGLEMENT (CEE)N°1583/88DELACOMMISSION
du7juin1988
modifiantlesrestitutionsapplicablesàl'exportationdesproduitstransformésà
basedecéréalesetderiz
donnéesdontlaCommission disposeactuellement
conduitàmodifierlesrestitutionsàl'exportation,actuelle­
mentenvigueur,commeilestindiquéàl'annexedu
présentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du
29octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n01097/88(2),etnotamment
sonarticle16paragraphe2cinquièmealinéa,
vulerèglement(CEE)n01418/76duConseil,du
21juin1976,portantorganisationcommunedumarché
duriz(3),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n03990/87(4),etnotammentsonarticle17paragraphe2
cinquièmealinéa,
considérantquelesrestitutionsapplicablesàl'exportation
desproduitstransformésàbasedecéréalesetderizont
étéfixéesparlerèglement(CEE)n01499/88(*);
considérantquel'applicationdesrègles,critèresetmoda­
litésrappelésdanslerèglement(CEE)n01499/88auxAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesrestitutionsàl'exportationdesproduitsvisésàl'article
1ersousd)durèglement(CEE)n02727/75etàl'article1er
paragraphe 1sousc)durèglement(CEE)n01418/76,et
soumisaurèglement(CEE)n02744/75(*),fixéesàl'an­
nexedurèglement(CEE)n01499/88,sontmodifiées
conformément auxmontantsreprisàl'annexeduprésent
règlement,pourlesproduitsyfigurant.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle8juin1988.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le7juin1988.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(')JOn'L281du1.11.1975,p.1.
(2)JOn"L110du29.4.1988,p.7.
(3)JOn"L166du25.6.1976,p.1.
(«)JOn»L377du31.12.1987,p.15.V)JOn"L135du1.6.1988,p.9. («)JOn0L281du1.11.1975,p.65.

8.6.88 JournalofficieldesCommunautés européennes N°.L141/47
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du7juin1988,modifiantlesrestitutionsapplicablesà
l'exportationdesproduitstransformésàbasedecéréalesetderiz
(enÉcus/t) (enÉcus/t)
CodeproduitMontantdes
restitutions
11022010100. 154,00
11022010300 132,00
11022010900 —
11022090100 132,00
11022090900 —
J1023000000—
11029010100 137,24
11029010900 93,32
11029030100 143,68
11029030900 —
11031200100 143,68
11031200900 —
11031311100 198,00
11031311300 154,00
11031311500 132,00
11031311900 —
11031319100 198,00
11031319300 154,00
11031319500 132,00
11031319900 —
11031390100 132,00
11031390900 —
11031400000 —
11031910000 88,00
11031930100 141,81
11031930900 —
11032100000 96,90
11032920000 93,32
11032930000 —
11032940000 112,20
11041190100 137,24
11041190900 —
11041290100 159,64
11041290300 127,71
11041290900 —
11041910000 96,90
11041950110 176,00
11041950130 143,00
11041950150 —
11041950190 —
11041950900 —
11041991000 —
11042110100 137,24
11042110900 —
11042130100 137,24
11042130900 —
11042150100 182,98
11042150300 146,38
11042150900 —CodeproduitMontantdes
restitutions
11042210100 127,71
11042210900 —
11042230100 135,69
11042230900 —
11042250000 —
11042310100 165,00
11042310300 126,50.
11042310900 —.
11042910100 —
11042910900 —
11042991000 88,00
11042995000 88,00
11043010000 23,75
11043090000 27,50
11071011000 169,10
11071091000 162,85
11081100100 162,00
11081100900 —
11081200100 160,00
11081200900 —
11081300.100 160,00
11081300900v —
11081400100 V­
11081400900 —
11081910100 208,12
11081910900 —
11081990100 —
11081990900 —
11090000100. 0
11090000900 —
17023091000 209,00
17023099000 160,00
17024090000 160,00
17029050100 209,00
17029050900 160,00
17029075000 219,00
17029079000 152,00
21069055000 160,00
23021010000 23,72
23021090100 23,72
23021090900 —
23022010000 23,72
23022090100 23,72
23022090900 —
23023010000 23,72
23023090000 23,72
23024010000 23,72
23024090000 23,72
23031011100 80,00
23031011900 —
NB:Lescodesproduits,ainsiquelesrenvoisenbasdepage,sontdéfinisaurèglement(CEE)n03846/87modifie.