ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L187/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 31.7.68
RÈGLEMENT (CEE)N°1123/68DELACOMMISSION
du30juillet1968
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
cableàlarestitutionpourlescéréales,actuellement
envigueur,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle31juillet
1968.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitu­
tionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
(CEE)n°1063/68(2)ettouslesrèglementsultérieurs
quil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejouretcompte
tenudel'évolutionprévisibledumarchépourleblé
tendre,ilestnécessairedemodifierlecorrectifappli-
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le30juillet1968.
ParlaCommission
Levice-président
S.L.MANSHOLT
(!)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(*)JOn°L180du26.7.1968,p.4.
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu30juillet1968portantmodificationducorrectifapplicable
àlarestitutionpourlescéréales
(U.C./tonnemétrique)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
71erterm.
82eterm.
93*term.
10
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
ex10.07B
ex10.07BFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Autremaïs
Millet
Grainesdesorghoetdari0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
N°L178/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.7.68
REGLEMENT (CEE)N°1040/68DUCONSEIL
du23juillet1968
différantl'applicationdesdispositionsdurèglementn°160/66/CEEauxmarchan­
disesrelevantdessous-positions 35.01Aet35.01Cdutarifdouaniercommun
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°160/66/CEEduConseil,du27
octobre1966,portantinstaurationd'unrégime
d'échangespourcertainesmarchandises résultantde
latransformation deproduitsagricoles(1),modifié
endernierlieuparlerèglement (CEE)n°667/68(2),
etnotammentsonarticle17deuxièmetiret,
vulapropositiondelaCommission,
considérantque,parlerèglementn°82/67/CEE(3),
l'applicationdesdispositionsdurèglementn°160/
66/CEEauxmarchandises relevantdessous-posi­
tions35.01Aet35.01Cdutarifdouaniercommun
aétédifféréejusqu'àladated'entréeenvigueur
desprixcommunsdanslesecteurlaitier;
considérantquel'article11durèglement (CEE)
n°804/68duConseil,du27juin1968,portant
organisationcommunedesmarchésdanslesecteur
dulaitetdesproduitslaitiers(4),prévoitqu'uneaideseraaccordéepourlelaitécréméproduitdansla
Communautéettransforméencaséine;quel'appli­
cationdesdispositionsdurèglementn°160/66/CEE
auxmarchandisesrelevantdessous-positions 35.01A
et35.01Cimpliqueaupréalablequeleseffetsdu
régimed'aidesainsiinstaurépuissentêtreappréciés,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
L'applicationdesdispositionsdurèglementn°160/
66/CEEauxcaséines(sous-position 35.01Adu
tarifdouaniercommun),ainsiqu'auxcaséinates
etautresdérivésdescaséines(sous-position 35.01C
dutarifdouaniercommun),estdifféréejusqu'au31
décembre1969.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle29juillet
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le23juillet1968.
ParleConseil
Leprésident
G.SEDATI
HJOn°195du28.10.1966,p.3361/66.
(2)JOn°L124du1.6.1968,p.4.
(3)JOn°81du26.4.1967,p.1596/67.
(4)JOn°L148du28.6.1968,p.13.
17.7.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L166/13
RÈGLEMENT (CEE)N°973/68DELACOMMISSION
du15juillet1968
modifiantlaprimededénaturationpourlesucrebrutfixéeparlerèglement
(CEE)n°840/68
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°1009/67/CEEduConseil,du
18décembre1967,portantorganisationcommune
desmarchésdanslesecteurdusucre(1),etnotam­
mentsonarticle9paragraphe 8,fraisdetransportdoiventêtreestimésà1,67unité
decompte;qu'ilestnécessaire,afindepermettre
unécoulementnormalpourladénaturation des
sucresbrutsdesdépartements françaisd'outre-mer
verscertainesrégionsdelaCommunauté ,d'augmen­
terlaprimededénaturationpourlesucrebrutd'un
montantégalà0,17unitédecompte;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisduComitédegestion
dusucre,
considérantquelaprimededénaturationpourle
sucrebrutdelaqualitétypeaétéfixéeàl'article
1erparagraphe2durèglement (CEE)n°840/68
delaCommission ,du28juin1968,fixantles
primesdedénaturation dusucreenvuedel'ali­
mentationanimale(2),à12,41unitésdecomptepar
100kilogrammes ;quecemontantaétécalculé
àpartirduprixd'interventiondérivépourlesucre
brutdelaqualitétypedanslesdépartements fran­
çaisd'outre-mer,d'unprixdusucrebrutcorres­
pondantàsavaleurnutritiveparrapportaumaïs
etdesmontantsforfaitairespourlesfraisdedéna­
turationetpourlesfraisdetransport;
considérantquelesfraisdetransportpourlesucre
brutontétéévaluésà1,5unitédecompte;que
comptetenudescoursactuelspourlesfrets,lesditsAARRÊTELEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
L'article1erparagraphe2durèglement (CEE)n°
840/68estremplacéparleparagraphesuivant:
«2.Laprimededénaturationpourlesucre
brutdelaqualitétypeestfixéeà12,58unitésde
comptepar100kilogrammes .»
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejoursuivant
celuidesapublicationauJournalofficieldesCom­
munautéseuropéennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le15juillet1968.
VarlaCommission
Leprésident
JeanREY
([)JOn°308du18.12.1967 ,p.1.
(2)JOn°L151du30.6.1968 ,p.50.
13.7.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L164/5
REGLEMENT (CEE)N°953/68DELACOMMISSION
du12juillet1968
portantfixationdumontantdel'aidepourlesgrainesoléagineuses
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du
22septembre 1966,portantétablissement d'une
organisationcommunedesmarchésdanslesecteur
desmatièresgrasses(1),ernotammentsonarticle27
paragraphe4,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'arti­
cle27durèglementn°136/66/CEEaétéfixépar
lerèglement (CEE)n°913/68(2);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement (CEE)n°913/68auxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuellement
conduitàmodifierlemontantdel'aide,actuelle­
mentenvigueur,commeilestindiquéàl'annexe
duprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lemontantdel'aideviséeàl'article27durèglement
n°136/66/CEEestfixéautableauannexéaupré­
sentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle15juillet
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le12juillet1968.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu12juillet1968portantfixationdumontantdel'aidepour
pourlesgrainesoléagineuses
Montantsdel'aideapplicablesàpartirdu15juillet1968pourlesgrainesdecolzaetnavette
(ex12.01GduTDC)ettournesol(ex12.01GduTDC)(U.C./100kg)
GrainesdecolzaetnavetteTournesol
11,767 Montantsde1aide 10,870
Montantsdel'aideencasdefixationàl'avance:
—pourlemoisdejuillet: 10,870 11,767
—pourlemoisd'août: 10,870 11,660
—pourlemoisdeseptembre : 11,050 11,606
—pourlemoisd'octobre: 11,230 10,502
(»)JOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
(*)JOn°L159du6.7.1968,p.1.
5.7.68 JournalofficieldesCommunautés europeennes N°L157/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°893/68DELACOMMISSION
du4juillet1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesde
bléoudeseigle
sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauannexé
auprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglement (CEE)n°816/68(2)etparlesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommissionaeuconnais-Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle5juillet
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le4juillet1968.
ParlaCommission
Levice-président
S.L.MANSHOLT
HJOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOn°L149du29.6.1968,p.33.

N°L157/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 5.7.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu4juillet1968fixantlesprélèvementsapplicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numerodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnites
decompte
part/métrique
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A55,13
57,33
47,93
42,35
33,66
42,58(!)
42,58
0
39,05
41,64
0
78,45
78,45
78,76
99,18
83,67Fromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Autrescéréales
Farinesdefromentoud'épeautre
Farinedeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
dur
Gruauxetsemoulesdefroment
tendre10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.01CI
11.02AIa)1
11.02Ala)2
(*)Auplus4%delavaleurendouane.
RÈGLEMENT (CEE)N°898/68DELACOMMISSION
du4juillet1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélè­
vementspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparlerèglement (CEE)n°817/68(2)etparlesrè­
glementsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportations decé-
(1)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67. HJOn°L149du29.6.1968,p.36.
9.7.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L160/9
REGLEMENT (CEE)N°924/68DELACOMMISSION
du8juillet1968
fixantlesprélèvements àl'importationpourlesucreblancetlesucrebrut
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°1009/67/CEEduConseil,du
18décembre1967,portantorganisationcommune
desmarchésdanslesecteurdusucre(1),etnotam­
mentsonarticle14paragraphe7,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdesucreblancetdesucrebrutontétéfixés
parlerèglement (CEE)n°846/68(2)ettouslesrè­
glementsultérieursquil'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesrèglesetmoda­
litésrappeléesdanslerèglement(CEE)n°846/68aux
donnéesdontlaCommissiondisposeactuellementconduitàmodifierlesprélèvementsactuellementen
vigueurcommeilestindiquéàl'annexeduprésent
règlement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvementsvisésàl'article14paragraphe 1du
règlementn°1009/67/CEEsont,pourlesucrebrutde
laqualitétypeetlesucreblancfixéscommeindi­
quéàl'annexeduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle9juillet
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le8juillet1968.
ParlaCommission
Levice-président
S.L.MANSHOLT
(!)JOn°308du18.12.1967,p.1.
(2)JOn°L152du1.7.1968,p.7.
ANNEXE
(U.C.par100kg)
Numéro
dutarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesMontant
duprélèvement
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide
A.dénaturés
I.sucreblanc
II.sucrebrut
B.nondénaturés
I.sucreblanc
II.sucrebrut20,28
17,65H
20,28
17,65H
(')Leprésentmontantestapplicableausucrebrutd'unrendementde92%.Silerendementdusucrebrut
importés'écartede92%,lemontantduprélèvementapplicableestcalculéconformément auxdispositionsde
l'article2durèglement(CEE)n°837/68.
30.6.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L151/13
REGLEMENT (CEE)N°824/68DUCONSEIL
du28juin1968
fixantlesprixdeseuilpourcertainsproduits
laitierspourlacampagnelaitière1968/1969
AARRETELEPRESENTREGLEMENT :
Articlepremier
1.Pourlacampagnelaitière1968/1969lesprixde
seuilsontfixéscommesuit:
Produitpilote
dugroupedeproduitsU.C.par100kg
21,50
54,00
103,25
46,00
61,75
191,25
149,25
132,25
204,00
139,00
123,50
43,001
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement (CEE)n°804/68duConseil,du
27juin1968,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdulaitetdesproduitslaitiers,
etnotammentsonarticle4,
vulapropositiondelaCommission ,
considérantquelesprixdeseuildoiventêtrefixés
desortequelesprixdesproduitslaitiersimportésse
situentàunniveauquicorrespondeauprixindicatif
dulait,comptetenudelaprotectionnécessairede
l'industriedetransformation delaCommunauté ;
qu'ilestparconséquentopportundefixerleprixde
seuilsurlabaseduprixindicatifdulaitentenant
comptedelarelationquel'onsouhaitevoirétablir
entrelavaleurdelamatièregrassedulaitetcelle
dulaitécrémé,ainsiquedecoûtsetderendements
uniformespourchacundesproduitslaitiersencause;
qu'ilconvientdetenircompted'unmontantforfai­
tairedestinéàassureruneprotectionsuffisanteà
l'industriedetransformation delaCommunauté ;
considérantqu'ilestnécessairedefixerlesprixde
seuilaustadedecommercialisation auquellespro­
duitslaitiersimportésentrentpourlapremièrefois
enconcurrenceaveclesproduitslaitiersfabriqués
danslaCommunauté ,c'est-à-direaustade«franco
grossiste»,2.Lesproduitspilotesvisésauparagraphe 1sont
ceuxquisontdéfinisàl'annexeIdurèglement (CEE)
n°823/68duConseil,du28juin1968,déterminant
lesgroupesdeproduitsetlesdispositionsspéciales
relativesaucalculdesprélèvementsdanslesecteur
dulaitetdesproduitslaitiers(2).
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjuillet
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàLuxembourg ,le28juin1968.
VarleConseil
Leprésident
E.FAURE
0)JOn°L148du28.6.1968,p.13. (2)Voirp.3duprésentJournalofficiel.
N°L149/44 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.6.68
REGLEMENT (CEE)N°820/68DELACOMMISSION
du28juin1968
modifiantlesprélèvementsapplicablesàl'importationdesproduitstrans­
formésàbasedecéréalesetderiz
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle14paragraphe4,
vulerèglementn°359/67/CEEduConseil,du
25juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(2),etnotammentsonarticle12para­
graphe4,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdesproduitstransformésàbasedecéréales
etderiz,ycomprislesalimentscomposéspourles
animaux,ontétéfixésparlerèglement (CEE)n"813/'
68(3);
considérantqueladifférenceentreleprixdeseuil
etleprixC.A.F.duproduitdebase,dernièrementconstatée,s'écarteduprélèvement moyen,pour
certainsproduitstransformésautresquelesaliments
composéspourlesanimaux,deplusde0,25unité
decompte/100kg;quelesprélèvementsactuellement
envigueurdoiventdèslors,envertudel'article1er
durèglementn°475/67/CEE(4),êtremodifiéscon­
formémentautableauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoirlorsdel'importation
desproduitstransformésàbasedecéréalesetde
riz,relevantdurèglementn°360/67/CEE(5)etfixés
àl'annéeIdurèglement (CEE)n°813/68,sont
modifiésconformément autableauannexéauprésent
règlement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjuillet
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le28juin1968.
ParlaCommission
Levice-président
L.LEVISANDRI
(»)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(*)JOn*174du31.7.1967,p.1.
(3)Voirpage15duprésentJO.(*)JOn°204du24.8.1967,p.21.
(5)JOn*174du31.71967D.13.

29.6.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L149/45
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du28juin1968,modifiantlesprélèvements àl'importation
desproduitstransformésàbasedecéréalesetderiz
Prélèvements enU.C./100kg
Numérodenomenclature
(résultantdu
tarifdouaniercommunet
durèglementn"360/67/CEE)DésignationdesmarchandisesPaystiers
(saufE.A.M.A.
etP.T.O.M.)E.A.M.A.
P.T.O.M.
11.01E(III)
11.02AIIIb)(1)(ff)
11.02AIIIb)(2)(ee)
11.02AHIb)(3)(ee)
11.02AIIIb)(4)(ee)
11.02AIIIb)(5)(aa)(44)
11.02AIIIb)(5)(bb)(44)_Farinedemillet
Gruauxetsemoulesdemillet
Grainsdemilletmondés
Grainsdemilletperlés
Grainsdemilletseulementconcassésouaplatis
Floconsdemillet,d'uneteneurencendres,rapportéeàlamatière
sèche,inférieureouégaleà2%enpoids
Floconsdemillet,d'uneteneurencendres,rapportéeàlamatière
sèche,supérieureà2%enpoids4,248
4,248
6,522
6,522
4,248
7,556
4,2483,998
3,998
6,272
6,272
3,998
7,056
3,998
15.6.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L133/9
REGLEMENT (CEE)N°730/68DELACOMMISSION
du14juin1968
modifiantlesprélèvementsapplicablesàl'importationdesproduitstrans­
formésàbasedecéréalesetderiz
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle14paragraphe4,
vulerèglementn°359/67/CEEduConseil,du
25juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(2),etnotammentsonarticle12para­
graphe4,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdesproduitstransformésàbasedecéréales
etderiz,ycomprislesalimentscomposéspourles
animaux,ontétéfixésparlerèglement(CEE)n°683/
68(3),modifiéparlerèglement(CEE)n°712/68(4);
considérantqueladifférenceentreleprixdeseuil
etleprixC.A.F.duproduitdebase,dernièrementconstatée,s'écarteduprélèvementmoyen,pour
certainsproduitstransformésautresquelesaliments
composéspourlesanimaux,deplusde0,25unité
decompte/100kg;quelesprélèvementsactuellement
envigueurdoiventdèslors,envertudel'article1er
durèglementn°475/67/CEE(5),êtremodifiéscon­
formémentautableauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoirlorsdel'importation
desproduitstransformésàbasedecéréalesetde
riz,relevantdurèglementn°360/67/CEE(6)etfixés
àl'annexeIdurèglement (CEE)n°683/68
modifié,sontmodifiésconformément autableau
annexéauprésentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle15juin
1968.
Lepresentreglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le14juin1968.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
(5)JOn'204du24.8.1967 ,p.21.
(6)JOn°174du31.7.1967 ,p.13.(»)JOn'117du19.6.1967 ,p.2269 /67.
(2)JOn°174du31.7.1967 ,p.1.
(s)JOn°L124du1.6.1968 ,p.29.
(4)JOn*L130du12.6.1968 ,p.8.

N°L133/10 journalofficieldesCommunautés européennes 15.6.68
ANNEXE
durèglementdelaCommission,du14juin1968,modifiantlesprélèvements àl'importation
desproduitstransformésàbasedecéréalesetderiz
Prélèvements enU.C./100kg
Numérodenomenclature
(résultantdu
tarifdouaniercommunet
durèglementn°360/67/CEE)Désignationdesmarchandises Paystiers
(saufE.A.M.A.
etP.T.O.M.)E.A.M.A.
P.T.O.M.
11.02AI(b)
11.02AI(c)
11.02AI(d)
11.02AI(e)(1)
11.02AI(e)(2)
11.02B(I)
11.07(A)(I)(a)
11.07(A)(I)(b)
11.07(B)(I)
11.08AIV(a)(1)
11.09(A)Grainsdefromentmondés
Grainsdefromentperlés
Grainsdefromentseulementconcassésouaplatis
Floconsdefroment,d'uneteneurencendres,rapportéeàlama­
tièresèche,inférieureouégaleà2%enpoids
Floconsdefroment,d'uneteneurencendres,rapportéeàlama­
tièresèche,supérieureà2%enpoids
Germesdefroment,mêmeenfarine
Maltdefroment,nontorréfié,présentésousformedefarine
Maltdefroment,nontorréfié,présentéautrementquesousforme
defarine
Maltdefromenttorréfié
Amidondefroment
Glutenetfarinedeglutendefromenttendre,mêmetorréfiés8,140
9,741
6,301
11,178
6,301
4,949
11,459
8,790
10,095
4,657
20,3767,890
9,491
6,051
10,678
6,051
4,449
10,559
7,890
9,195
2,957
5,376
N°L126/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 6.6.68
REGLEMENT (CEE)N°691/68DELACOMMISSION
du5juin1968
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
cableàlarestitutionpourlescéréales,actuellement
envigueur,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitu­
tionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
(CEE)n°659/68(2)etparlesrèglementsultérieurs
quil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejouretcompte
tenudel'évolutionprévisibledumarchépourleblé
tendre,ilestnécessairedemodifierlecorrectifappliAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle6juin1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le5juin1968.
ParlaCommission
J.DENIAU
MembredelaCommission
(»)JOn°117du19.6.1967,p.2269 /67.
(«)JOn°L123du31.5.1968 ,p.13.

6.6.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L126/5
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu5juin1968portantmodificationducorrectifapplicable
àlarestitutionpourlescéréales
(U.C./tonnemétrique'
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
61erterm.
72eterm.
83eterm.
9
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05 B
ex10.07 B
ex10.07 BFromenttendreetméteil:
—pourdesexportationsvers:
—lazoneIVc),Vc)etIsraël
—lazoneVb)
—leRoyaume-Uni
—laSuisse,l'Autricheetle
Lichtenstein
—lePortugal,laBulgarieet
l'Algérie
—Républiquearabeunie
—laNorvège,leDanemark,
laPologneetleMaroc
—verslesautrespaystiers
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Autremaïs
Millet
Grainesdesorghoetdari0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
—1,00
—0,50
—7,00
—3,00
—1,50
—4,00
—2,50
0
0
0
0
0
0
+1,300
—1,00
—0,50
—7,00
—3,00
—1,50
—4,00
—2,50
0
0
+2,70
+3,25
0
0
+1,300
—1,00
—0,50
—7,00
—3,00
—1,50
—4,00
—2,50
0
0
+2,70
+4,85
0
0
0