31.12.72 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes N°L299/13
RÈGLEMENT (CEE)N°2851/72DELACOMMISSION
du29décembre1972
portantfixationdesprixderéférencevalablespourl'année1973danslesecteurdes
produitsdelapêche
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n°2142/70duConseil,du20
octobre1970,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdesproduitsdelapêche(*),
modifiéendernierlieuparl'actejointautraité
relatifàl'adhésiondenouveauxÉtatsmembresàla
Communauté économiqueeuropéenneetàlaCom­
munautéeuropéennedel'énergieatomique(2),signé
àBruxelles,le22janvier1972,etnotammentson
article18paragraphe6premieralinéa,
considérantquel'article18paragraphe 1du
règlement (CEE)n°2142/70prévoit,entreautres,la
fixationannuelledesprixderéférencevalablespour
laCommunauté ,pourlesproduitsénumérésà
l'annexeIsousAetCetàl'annexeIIdece
règlement;
considérantquel'article18paragraphe 2du
règlementprécitéprévoitque,pourlesproduits
énumérésàl'annexeIsousAetCdumême
règlement,ceprixestégalàunpourcentageau
moinségalà60°/oetnedépassantpas90°/oduprix
d'orientation ;
considérantquelesprixd'orientation ,pourles
produitsdelapêcheénumérésàl'annexeIsousAet
Cdurèglement (CEE)n02142/70,ontétéfixés
pourlacampagnedepêche1973parlerèglement
(CEE)n°2709/72duConseildu19décembre
1972(3);
considérantquelafixationduprixderéférenceest
uneconditionessentiellepourl'applicationéventuelle
desmesuresappropriéesenvuedelaprotectiondela
productioncommunautaire ;quelamiseenœuvre
decesmesuresestétroitementliéeàcellesquisont
prisesàl'intérieurdelaCommunauté envue
d'exerceruneactionstabilisatrice surlesmarchés,
notammentparl'applicationdusystèmedesprixde
retraitendessousdesquelslesorganisations de
producteursnemettentpasenventelesproduitsde
leursadhérents ;queleprixderéférencedoitêtrefixéenappliquantauprixd'orientationunpourcen­
tagesituéàl'intérieurdeslimitesretenuespourla
fixationduprixderetrait;que,danscederniercas,
lepourcentagedoitêtredéterminéenprenant
notammentenconsidération lastructuredela
demandeetdel'approvisionnement desmarchés;
considérantque,euégardauxmotifsénoncésci­
dessus,ilaalieuderetenirpourlesprixde
référenceleniveaudesprixderetrait,danslamesure
oùceux-cisesituentàl'intérieurdeslimitesdéfinies
àcettefin,etdanslesautrescasauniveauleplus
basadmis;
considérantque,pourlesproduitsénumérésà
l'annexeIIdurèglement(CEE)n°2142/70,lesprix
deréférencedoiventêtredérivésdeleurprix
d'orientationetfixésenfonctionduniveauduprix
retenupourledéclenchement desmesuresd'interven­
tionpourcesproduits;qu'ilconvientdèslorsde
fixerlesprixderéférencepourcesproduitsà85%
desprixd'orientation;
considérantquelesmesuresprévuesauprésent
règlementsontconformesàl'avisduComitéde
gestiondesproduitsdelapêche,
AARRETELEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
Lesprixderéférencepourlesproduitsdel'annexeI
sousAetCetdel'annexeIIdurèglement(CEE)n°
2142/70sontfixésauxniveauxfigurantàl'annexedu
présentrèglement .
Cesprixserapportentàlacatégoriedequalité
immédiatement inférieureàcelleretenuepourla
fixationduprixd'orientationetcorrespondent aux
prixduproduitpourlestadedelapremièrevente
degrosaprèsdébarquement danslesportsdela
Communauté .
Ilssontvalablesjusqu'au31décembre1973.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjanvier
1973.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le29décembre1972.
ParlaCommission
Leprésident
S.L.MANSHOLT
0)JOnoL236du27.K).1970 ,p.5.
(2)JOn"L73du27 .3.1972 ,p.14.
(3)"JOn'--L291du 2<S.12.1972 ,n.7.

N0L299/14 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 31.12.72
ANNEXE
LPrixderéférencepourlesproduitsénumérésàl'annexeIsousAetCdurèglement(CEE)
no2142/70
ProduitsPrixde
référence
(enUC/t)
1.Harengs 142
2.Sardines
a)del'Atlantique .284
b)delaMéditerranée 157
3.Rascassesdunordousébastes(Sébastesmarinus) 267
4.Cabillauds 232
5.Lieusnoirs 145
6.Églefins 150
7.Merlans 172
8.Maquereaux 145
9.Anchois 257
10.Pliesoucarrelets 197
11.Crevettesgrisesdugenre«Crangon»sp.p. 425
ILPrixderéférencepourlesproduitsénumérésàl'annexeIIdurèglement .(CEE)n°2142/70
ProduitsPrixde
référence
(enUC/t)
1.Sardines 187
2.DoradesdemerdesespècesDentexdentexetPagellus 519
3.Calmars (Loligosp.p.,Ommastrephes sagittatus,Todarodes
sagittatus,Illexcoindetti)935
4.SeichesdesespècesSepiaofficinalis,Rossiamacrosoma,Sepiola
rondeleti553
5.PoulpesdesespècesOctopus 400