ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
3.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L32/33
REGLEMENT (CEE)N<>232/78DELACOMMISSION
du2février1978
fixantlesprélèvements àl'importationpourl'isoglucose
—pourlesmonnaiesquisontmaintenuesentreelles
àl'intérieurd'unécartinstantanémaximalau
comptantde2,25%,untauxdeconversionbasé
surleurparitéeffective,
—pourlesautresmonnaies,untauxdeconversion
basésurlamoyennearithmétiquedescoursde
changeaucomptantdechacunedecesmonnaies,
constatépendantunepériodedéterminée,par
rapportauxmonnaiesdelaCommunauté viséesà
l'alinéaprécédent;
considérantqu'ilrésultedel'applicationdecesdisposi­
tionsquelesprélèvementspourl'isoglucosedoivent
êtrefixéscommeindiquéàl'annexeduprésentrègle­
ment,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n01111/77duConseil,du17
mai1977,établissantdesdispositionscommunespour
l'isoglucose(*),modifiéparlerèglement(CEE)n°
2560/77(2),etnotammentsonarticle3paragraphe4,
vul'avisducomitémonétaire,
considérantque,auxtermesdel'article3durègle­
ment(CEE)n01111/77,unprélèvementestperçulors
del'importationdesproduitsvisésàl'article1erdece
règlement;queceprélèvementestcomposéd'un
élémentfixeetd'unélémentmobile;
considérantquecesélémentssontdéfinisàl'article3
paragraphe 1durèglement(CEE)n01111/77;que,en
vertudurèglement(CEE)n01469/77delaCommis­
sion,du30juin1977,concernantlesmodalités
d'applicationduprélèvementetdelarestitutionpour
l'isoglucoseetmodifiantlerèglement(CEE)n°192/
75(3),l'élémentfixeàl'article3durèglement(CEE)
n01111/77doitêtreégalàceluiretenupourlafixa­
tionduprélèvementàl'importationdesproduitsdela
sous-position 17.02BIIa)dutarifdouaniercommun;
considérantqueleprélèvementdoitêtrefixéchaque
mois;
considérantque,afindepermettrelefonctionnement
normaldurégimedesprélèvements ,ilconvientde
retenirpourlecalculdecesderniers:AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvementsvisésàl'article3paragraphe4du
règlement(CEE)n01111/77sontfixéscomme
indiquéàl'annexeduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle3février
1978.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le2février1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(>)JOn°L134du28.5.1977,p.4.
(2)JOn0L303du28.11.1977,p.1.
(3)JOn»L162du1.7.1977,p.9.

N°L32/34 JournalofficieldesCommunautés européennes 3.2.78
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du2février1978,fixantlesprélèvements àl'importation
pourl'isoglucose
(enunitésdecompte)
Numéro
dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandisesMontantdu
prélèvement
pour100kgde
matièresèche
17.02
21.07Autressucresàl'étatsolide;siropsdesucresansaddition
d'aromatisants oudecolorants;succédanésdumiel,même
mélangésdemielnaturel;sucresetmélassescaramélisés :
D.autressucresetsirops:
I.Isoglucose
Préparationsalimentairesnondénomméesnicomprisesailleurs:
F.Siropsdesucre,aromatisésouadditionnésdecolorants:
III.Isoglucose31,56
31,56
1.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L27/3
REGLEMENT (CEE)N»181/78DELACOMMISSION
du31janvier1978
fixantlesprimess'ajoutantauxprélèvements àl'importationpourlescéréales,
lafarineetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(x),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n°2560/77(2),et
notammentsonarticle15paragraphe6,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparle
règlement(CEE)n°1730/77(3)ettouslesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantque,enfonctiondesprixcafetdesprix
cafd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutantauxprélèvementsactuellementenvigueurdoivent
êtremodifiéesconformément auxtableauxannexésau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimess'ajoutantauxprélèvements
fixésàl'avancepourlesimportationsdecéréalesetde
maltviséàl'article15durèglement(CEE)n02727/75
estfixécommeindiquéauxtableauxannexésau
présentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erfévrier
1978.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le31janvier1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(!)JOn»L281du 1.11.1975 ,p.1.
(2)JOn°L303du28.11.1977 ,p.1.
(3)JOn°L191du30.7.1977 ,p.7.

N°L27/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.78
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du31janvier1978,fixantlesprimess'ajoutantaux
prélèvements àl'importationpourlescéréales,lafarineetlemalt
A.Céréalesetfarines
(enUC/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
21"term.
32eterm.
43eterm.
5
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01AFroment(blé)tendreetméteil
Froment(blé)dur
Seigle
Orge
Avoine
Maïs,autrequemaïshybridedestinéà
l'ensemencement
Sarrasin
Millet
Sorgho
Autrescéréales
Farinesdefroment(blé)oudeméteil0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
•0
0
0
0,51
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0,51
0
0
0
0
00
13,00
0
3,39
0
1,53
0
0
3,73
0
0
B.Malt
(enUC/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
21"term.
32eterm.
43eterm.
54'term.
6
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BMaltdefroment(blé),nontorréfié,présenté
sousformedefarine
Maltdefroment(blé),nontorréfié,présenté
autrementquesousformedefarine
Maltautrequedefroment(blé),nontorréfié,
présentésousformedefarine
Maltautrequedefroment(blé),nontorréfié,
présentéautrementquesousformedefarine
Malttorréfié0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
6,03
4,51
5,250
0
6,03
4,51
5,25
N0L23/20 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.1.78
REGLEMENT (CEE)N°153/78DELACOMMISSION
du27janvier1978
fixantlesprélèvements àl'importationapplicablesauxcéréales,auxfarineset
auxgruauxetsemoulesdefromentoudeseigle
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n°2560/77(2),et
notammentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'impor­
tationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigleet
desgruauxetsemoulesdebléontétéfixésparlerègle­
ment(CEE)n01729/77(3)ettouslesrèglementsulté­
rieursquil'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesmodalitésrappelées
danslerèglement(CEE)n°1729/77auxprixd'offreetauxcoursdecejourdontlaCommission aeuconnais­
sanceconduitàmodifierlesprélèvements actuelle­
mentenvigueurcommeilestindiquéàl'annexedu
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)durègle­
ment(CEE)n02727/75sontfixésautableauen
annexe .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle28janvier
1978.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le27janvier1978.
ParhtCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(>)JOn»L281du 1.11.1975 ,p. 1.
(2)JOn»L303du28.11.1977 ,p. 1
3JOn°L191du30 .7.1977 ,p.5.

28.1.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L23/21
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du27janvier1978,fixantlesprélèvements àl'importation
applicablesauxcéréales,auxfarinesetauxgruauxetsemoulesdefromentoudeseigle
(enUC/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises Prélèvements
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
,11.01B
11.02AIa)
11.02AIb)Froment(blé)tendreetméteil
Froment(blé)dur
Seigle
Orge
Avoine
Maïs,autrequemaïshybride
destinéàl'ensemencement
Sarrasin
Millet
,Sorgho
Autrescéréales
Farinesdefroment(blé)oude
méteil
Farinesdeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
(blé)dur
Gruauxetsemoulesdefroment
(blé)tendre87,29
114,32(1)(5)
74,61(')
77,35
68,56
74,81(2)(3)
0
75,83(«)
78,55(«)
on
133,70
115,46
188,16
143,52
')Pourlefroment(blé)dur,originaireduMarocettransportédirectementdecepaysdansla
Communauté ,leprélèvementestdiminuéde0,50unitédecomptepartonne.
2)Pourlemaïs,originairedesACPoudesPTOM,importédanslesdépartementsd'outre-mer
delaRépubliquefrançaise,leprélèvementest,conformément aurèglement(CEE)n°706/76,
diminuéde6unitésdecomptepartonne.
3)PourlemaïsoriginairedesACPoudesPTOM,leprélèvementàl'importationdansla
Communauté estdiminuéde1,50unitédecomptepartonne.
')PourlemilletetlesorghooriginairesdesACPoudesPTOM,leprélèvementàl'importation
danslaCommunauté estdiminuéde50%.
5)Pourlefroment(blé)duretl'aipisteproduitsenTurquieetdirectementtransportésdece
paysdanslaCommunauté ,leprélèvementestdiminuéde0,50unité,decomptepartonne.
6)Leprélèvementperçuàl'importationdeseigleproduitenTurquieetdirectementtransporté
decepaysdanslaCommunautéestdéfiniparlesrèglements(CEE)n»1180/77duConseil
et(CEE)n°2622/71delaCommission .
N0L20/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.1.78
RÈGLEMENT (CEE}N°126/78DELACOMMISSION
du24janvier1978
rectifiantlerèglement (CEE)n°938/77fixantlesmontantscompensatoires
monétaires
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0974/71duConseil,du12
mai1971,relatifàcertainesmesuresdepolitiquede
conjonctureàprendredanslesecteuragricoleàla
suitedel'élargissementtemporairedesmargesdefluc­
tuationdesmonnaiesdecertainsÉtatsmembres(!),
modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)
n0557/76(2),etnotammentsonarticle3,
considérantquelesmontantscompensatoires moné­
tairesinstaurésparlerèglement(CEE)n0974/71ont
étéfixésparlerèglement(CEE)n0938/77dela
Commissiondu29avril1977(3),modifiéaveceffetau
9janvier1978parlerèglement(CEE)n024/78(4);
qu'unevérificationafaitapparaîtrequ'uneerreurs'est
glisséedansl'annexedecerèglement;qu'ilimporte,
dèslors,derectifierlerèglementencause,AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Àlanote(5)delapartie5del'annexeIdurèglement
(CEE)n0938/77lequatrièmetiretselitcommesuit:
«—aurèglement(CEE)n0232/75(JOn0L24
du31.1.1975),lemontantindiquéest
affecté:
—ducoefficient0,34danslecasoùladesti­
nationestcelledelaformuleA,
—ducoefficient0,54danslecasoùla
destinationestcelledelaformuleB».
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle25janvier
1978.
Ilestapplicable,surdemandedel'intéressé,àpartir
du9janvier1978.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le24janvier1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-préside?)t
(')JOn°L106du12.5.1971,p.1.
(2)JOn°L67du15.3.1976,p.1.
(3)JOn»L110du30.4.1977,p.6.MJOn»L6du9.1.1978,p.1.
N°L17/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 21.1.78
REGLEMENT (CEE)N»108/78DELACOMMISSION
du20janvier1978
fixantlesprimess'ajoutantauxprélèvements àl'importationpourlescéréales,
lafarineetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(]),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n02560/77(2),et
notammentsonarticle15paragraphe6,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparle
règlement(CEE)n01730/77(3)ettouslesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantque,enfonctiondesprixcafetdesprix
cafd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutantauxprélèvements actuellement envigueurdoivent
êtremodifiéesconformément auxtableauxannexésau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimess'ajoutantauxprélèvements
fixésàl'avancepourlesimportationsdecéréalesetde
maltviséàl'article15durèglement(CEE)n02727/75
estfixécommeindiquéauxtableauxannexésau
présentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle21janvier
1978.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le20janvier1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOn°L281du 1.11.1975 ,p.1.
(2)JOn°L303du28.11.1977 ,p.1.
(3)JOn°L191du30.7.1977 ,p.7.

21.1.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L17/17
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du20janvier1978,fixantlesprimess'ajoutantaux
prélèvements àl'importationpourlescéréales,lafarineetlemalt
A.Céréalesetfarines
(enUC/1)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
1I"terni.
2bterni.
.?.Vterni.
4
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01AFroment(blé)tendreetméteil
Froment(blé)dur
Seigle
Orge
Avoine
Maïs,autrequemaïshybridedestinéà
l'ensemencement
Sarrasin
Millet
Sorgho
Autrescéréales
Farinesdefroment(blé)oudeméteil0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
2,72
0
0
00
0
0
0
0
0
0
2,72
0
0
00
0
0
0
0
0
0
2,72
0
0
0
B.Malt
(en1'C/1)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant 11'term.
221'term.
3Vterm.
44<term.
5
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BMaltdefroment(blé),nontorréfié,présenté
sousformedefarine
Maltdefroment(blé),nontorréfié,présenté
autrementquesousformedefarine
Maltautrequedefroment(blé),nontorréfié,
présentésousformedefarine
Maltautrequedefroment(blé),nontorréfié,
présentéautrementquesousformedefarine
Malttorréfié0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
11.1.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L8/3
REGLEMENT (CEE)N°40/78DELACOMMISSION
du10janvier1978
fixantlesprimess'ajoutantauxprélèvements àl'importationpourlescéréales,
lafarineetlemalt
auxprélèvements actuellement envigueurdoivent
êtremodifiéesconformément auxtableauxannexésau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimess'ajoutantauxprélèvements
fixésàl'avancepourlesimportationsdecéréalesetde
maltviséàl'article15durèglement(CEE)n°2727/75
estfixécommeindiquéauxtableauxannexésau
présentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle11janvier
1978.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n02560/77(2),et
notammentsonarticle15paragraphe6,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparle
règlement(CEE)n°1730/77(3)ettouslesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantque,enfonctiondesprixcafetdesprix
cafd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le10janvier1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(>)JOn°L281du1.11.1975,p.1.
(2)JOn°L303du28.11.1977,p.1.
(3JOn°L191du30.7.1977,p.7.

N°L8/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.1.78
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du10janvier1978,fixantlesprimess'ajoutantaux
prélèvements àl'importationpourlescéréales,lafarineetlemalt
A.Céréalesetfarines
(enUC/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
11«term.
22'term.
33eterm.
4
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01AFroment(blé)tendreetméteil
Froment(blé)dur
Seigle
Orge
Avoine
Maïs,autrequemaïshybridedestinéà
l'ensemencement
Sarrasin
Millet
Sorgho
Autrescéréales
Farinesdefroment(blé)oudeméteil0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
B.Malt
(enUC/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
11erterm.
22eterm.
33eterm.
44eterm.
5
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BMaltdefroment(blé),nontorréfié,présenté
sousformedefarine
Maltdefroment(blé),nontorréfié,présenté
autrementquesousformedefarine
Maltautrequedefroment(blé),nontorréfié,
présentésousformedefarine
Maltautrequedefroment(blé),nontorréfié,
présentéautrementquesousformedefarine
Malttorréfié0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
N°L4/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 6.1.78
REGLEMENT (CEE)N°23/78DELACOMMISSION
du5janvier1978
fixantlesprélèvements àl'importationpourlesucreblancetlesucrebrut
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n°3330/74duConseil,du19
décembre1974,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdusucre('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n°2560/77(2)et
notammentsonarticle15paragraphe7,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'impor­
tationdesucreblancetdesucrebrutontétéfixéspar
lerèglement(CEE)n°1436/77(3),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n°6/78(4);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n°1436/77auxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuellement
conduitàmodifierlesprélèvementsactuellementen
vigueurcommeilestindiquéàl'annexeduprésent
règlement ,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvementsvisésàl'article15paragraphe 1du
règlement (CEE)n°3330/74sont,pourlesucrebrut
delaqualitétypeetlesucreblanc,fixéscomme
indiquéàl'annexeduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle6janvier
1978.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le5janvier1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOn»L359du31.12.1974,p.1.
(')JOn"L303du28.11.1977,p.1.
(3)JOn"L161du1.7.1977,p.9.
(4)JOn°L2du4.1.1978,p.7.
ANNEXIi
durèglementdelaCommission ,du5janvier1978,fixantlesprélèvements àl'importation
pourlesucreblancetlesucrebrut
(inrC/ICCLil)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesMontant
duprelevement
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide:
A.Sucresblancs;sucresaromatisésouadditionnésdecolorants 24,44
B.Sucresbruts 20,36(')
(')Leprésentmontantestapplicableausucrebrutdunrendementde92%.Silerendementdusucrebrutimportesécartede92%,
lemontantduprelevementapplicableestcalculeconformément auxdispositionsde1article2durèglement (CEE:)n°837/68.
7.1.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L5/23
REGLEMENT (CEE)N°30/78DELACOMMISSION
du6janvier1978
dérogeantaurèglement (CEE)n°2051/76encequiconcernelesdatesprévues
pourlesprestationsviniquesdelacampagne1976/1977
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0816/70duConseil,du28
avril1970,portantdispositionscomplémentaires en
matièred'organisationcommunedumarchéviti­
vinicole(*),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n02560/77(2),etnotammentsonarticle24para­
graphe7etsonarticle35,
considérantquelerèglement(CEE)n02051/76dela
Commission ,du19août1976,relatifauxmodalités
d'applicationdeladistillationdessous-produitsdela
vinificationpourlacampagne1976/1977(3),afixédes
dateslimitespourl'accomplissement desobligations
desproducteursetpourlalivraisondel'alcoolaux
organismesd'intervention ;
considérantque,suiteàl'aménagement decertaines
dispositionsenmatièredeprestationsviniqueset
d'intervention ,l'applicationdesdispositions de
l'article24durèglement(CEE)n0816/70,aucoursde
lacampagne1976/1977,sembleavoirdonnélieuà
desdifficultésdansledéroulementrégulierdesopéra­
tionsencause,quin'ontpaspermisàcertainsproduc­
teursderemplirleursobligationsentempsutile;
considérantqu'ilyalieu,parconséquent,pourdes
raisonsd'équité,dedonnerexceptionnellement àces
producteursunepossibilitésupplémentaire pour
l'accomplissement deleursobligationsetdefixerune
datelimitepourlalivraisondel'alcoolainsiobtenuà
l'organismed'intervention ;considérantquelesmesuresprevuesaupresentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondes
vins,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Pardérogationàl'article4durèglement(CEE)
n02051/76,lesproducteursn'ayantpassatisfaitàleurs
obligationspeuventlefaireenlivrantàladistillation
duvindeleurproductionjusqu'au31janvier1978.
2.Lalivraisondel'alcoolissudeladistillationvisée
auparagraphe 1esteffectuéeparlesdistillateursaux
organismesd'interventionauplustardle28février
1978.
Article2
LesÉtatsmembrescommuniquent àlaCommission ,
avantle31mars1978:
—lesquantitésd'alcoollivréesauxorganismes
d'intervention ,
—lesprixdeventepratiqués,ainsiquelescaractéris­
tiquesdesproduitsvendusàcesprix.
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Ilestapplicableàpartirdu16juillet1977.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le6janvier1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
HJOn°L99du5.5.1970,p.1.
(2)JOn»L303du28.11.1977,p.1.
(3)JOn°L228du20.8.1976,p.11.
JOURNAL OFFICIEL N0 L 042 DU 17/02/1979 , P. 0023

RECTIFICATIFS

RECTIFICATIF DU REGLEMENT (CEE) n 3161/78 DU CONSEIL , DU 29 DECEMBRE 1978 , ETABLISSANT , POUR CERTAINS PRODUITS DES CHAPITRES 1ER A 24 DU TARIF DOUANIER COMMUN , UN SYSTEME DE PREFERENCES GENERALISEES EN FAVEUR DES PAYS EN VOIE DE DEVELOPPEMENT

(" JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES " n L 375 DU 30 DECEMBRE 1978)

PAGE 116 ANNEXE A POSITION 04.06 TROISIEME COLONNE :

AU LIEU DE : " 22 % " ,

LIRE : " 25 % " .
JOURNAL OFFICIEL N0 L 342 DU 07/12/1978 , P. 0020

RECTIFICATIFS

RECTIFICATIF AU REGLEMENT (CEE) n 2821/78 DE LA COMMISSION , DU 30 NOVEMBRE 1978 , PORTANT MODALITES D'APPLICATION DU TRANSFERT DE LAIT ECREME EN POUDRE A L'ORGANISME D'INTERVENTION ITALIEN PAR LES ORGANISMES D'INTERVENTION D'AUTRES ETATS MEMBRES

(" JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES " n L 334 DU 1ER DECEMBRE 1978)

PAGE 65 , ANNEXE , PARTIE I , COLONNE " ENTREPOT DE DESTINATION " , NEUVIEME POSITION :

AU LIEU DE : " MOSA - S . ZACCARIA (RA) " ,

LIRE : " MOSA - V.A . SQUERO 54 , RAVENNA " .

PAGE 74 , ANNEXE , PARTIE II , COLONNE " ENTREPOT DE DEPART " , SIXIEME POSITION :

AU LIEU DE : " 625 T " ,

LIRE : " 675 T " .
JOURNAL OFFICIEL N0 L 09ÿ DU 13/01/1979 , P. 0047

RECTIFICATIF AU REGLEMENT (CEE) n 2900/78 DU CONSEIL , DU 23 NOVEMBRE 1978 , PORTANT OUVERTURE , REPARTITION ET MODE DE GESTION D'UN CONTINGENT TARIFAIRE COMMUNAUTAIRE DE VINS DE LIQUEUR , DE LA SOUS-POSITION EX 22.05 C DU TARIF DOUANIER COMMUN , ORIGINAIRES DE CHYPRE (1979)

(" JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES " n L 349 DU 13 DECEMBRE 1978)

PAGE 6 , ARTICLE 1ER ,

LE TABLEAU EST REMPLACE PAR LE TEXTE SUIVANT :

// //

" NUMERO DU TARIF DOUANIER COMMUN // DESIGNATION DES MARCHANDISES // TAUX DES DROITS //

//

22.05 // VINS DE RAISINS FRAIS ; MOUTS DE RAISINS FRAIS MUTES A L'ALCOOL (Y COMPRIS LES MISTELLES): //

// C . AUTRES : //

// II . AYANT UN TITRE ALCOOMETRIQUE ACQUIS DE PLUS DE 13 % VOL ET PAS PLUS DE 15 % VOL ET PRESENTES EN RECIPIENTS CONTENANT : //

// EX A) 2 LITRES OU MOINS : //

// - VINS DE LIQUEUR AYANT UN TITRE ALCOOMETRIQUE //

// ACQUIS DE 15 % VOL // 4,2 UC/HL //

// EX B) PLUS DE 2 LITRES : //

// - VINS DE LIQUEUR AYANT UN TITRE ALCOOMETRIQUE //

// ACQUIS DE 15 % VOL // 3,3 UC/HL //

// III . AYANT UN TITRE ALCOOMETRIQUE ACQUIS DE PLUS DE 15 % VOL ET PAS PLUS DE 18 % VOL ET PRESENTES EN RECIPIENTS CONTENANT : //

// A) 2 LITRES OU MOINS : //

// EX 2 . AUTRES : //

// - VINS DE LIQUEUR // 5,1 UC/HL //

// B) PLUS DE 2 LITRES : //

// EX 3 . AUTRES : //

// - VINS DE LIQUEUR // 4,2 UC/HL //

// IV . AYANT UN TITRE ALCOOMETRIQUE ACQUIS DE PLUS DE 18 % VOL ET PAS PLUS DE 22 % VOL ET PRESENTES EN RECIPIENTS CONTENANT : //

// A) 2 LITRES OU MOINS : //

// EX 2 . AUTRES : //

// - VINS DE LIQUEUR // 5,7 UC/HL //

// B) PLUS DE 2 LITRES : //

// EX 3 . AUTRES : //

// - VINS DE LIQUEUR // 5,7 UC/HL " //
JOURNAL OFFICIEL N0 L 181 DU 04/07/1978 , P. 0011

RECTIFICATIFS

RECTIFICATIF AU REGLEMENT (CEE) n 1391/78 DE LA COMMISSION , DU 23 JUIN 1978 , PORTANT MODALITES D'APPLICATION MODIFIEES DU REGIME DE PRIMES DE NON-COMMERCIALISATION DU LAIT ET DES PRODUITS LAITIERS ET DE RECONVERSION DE TROUPEAUX BOVINS A ORIENTATION LAITIERE

(" JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES " n L 167 DU 24 JUIN 1978)

A L'ARTICLE 1ER PARAGRAPHE 3 SOUS A):

AU LIEU DE : " . . . 12 MOIS CALENDAIRES PRECEDANT LE JOUR DU DEPOT DE LA DEMANDE " ,

LIRE : " . . . 12 MOIS CALENDRIER PRECEDANT LE MOIS DU DEPOT DE LA DEMANDE " .