25.10.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L272/7
DECISION DELACOMMISSION
du13octobre1977
autorisantlaRépublique françaiseàadmettretemporairement la
commercialisation desemencesnerépondantpasauxexigencesdeladirective
66/401/CEEduConseil
(77/661/CEE)
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne ,
vuladirective66/401/CEEduConseil,du14juin
1966,concernantlacommercialisation dessemences
deplantesfourragères(*),modifiéeendernierlieupar
ladirective75/444/CEEduConseil(2),etnotamment
sonarticle17,
vulademandeprésentéeparlaRépubliquefrançaise,
considérantque,enFrance,laproductionde
semencesdefétuqueélevéerépondantauxexigences
deladirectiveprécitéeétaitdéficitaireen1977etde
cefaitnepermetpasdesubveniràl'approvisionne­
mentdecepays;
considérantqu'ilestimpossibledecouvrircesbesoins
defaçonsatisfaisanteenrecourantàdessemences
certifiéesprovenantd'autresÉtatsmembresoumême
depaystiersetappartenantàdesvariétésfigurantsoit
aucataloguecommundesvariétésdesespècesde
plantesagricoles,soitauxcataloguesnationauxdela
Républiquefrançaisedesvariétés;
considérantqu'ilconvientdèslorsd'autoriserlaRépu­
bliquefrançaise,pourunepériodeexpirantle30juin
1978,àadmettrelacommercialisation desemencesde
l'espècesusmentionnée appartenantàdesvariétésne
figurantniaucataloguecommundesvariétésdes
espècesdeplantesagricoles,niauxcataloguesnatio­
nauxdelaRépubliquefrançaisedesvariétésainsi
qu'appartenant àunecatégoriesoumiseàdes
exigencesréduites;
considérantqu'ilparaîtindiqué,enoutre,d'autoriser
d'autresÉtatsmembresquisontàmêmed'approvi­
sionnerlaRépubliquefrançaiseencessemencesne
répondantpasauxexigencesdeladirectiveprécitée,à
admettrelacommercialisation detellessemences,
pourautantqu'ellessoientdestinéesàlaFrance;
considérantquelesmesuresprévuesàlaprésentedéci­
sionsontconformesàl'avisducomitépermanentdes
semencesetplantsagricoles,horticolesetforestiers,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
1.LaRépubliquefrançaiseestautoriséeàadmettre,
pourunepériodeexpirantle30juin1978,lacommer­
cialisationsursonterritoirede300tonnesau
maximumdesemencesdefétuqueélevée(Festucaarundinacea Schreb.)delacatégoriedessemences
certifiéesdelapremièregénérationappartenantàdes
variétésnefigurantniaucataloguecommundes
variétésdesespècesagricoles,niàsescataloguesnatio­
nauxdesvariétés.L'étiquetteofficielleportel'indica­
tion:«Destinéesexclusivement àlaFrance».
2.LaRépubliquefrançaiseestautoriséeàadmettre,
pourunepériodeexpirantle30juin1978,lacommer­
cialisationsursonterritoirede200tonnesau
maximumdesemencesdefétuqueélevée(Festuca
arundinaceaSchreb.)delacatégoriedessemences
certifiéesdelapremièregénérationsoumiseàdes
exigencesréduites,encequiconcernelepourcentage
enpoidsdesemencesd'autresplantescultivées,viséà
l'annexeIIdeladirective66/401/CEEduConseil
pourautantquelesexigencessuivantessoient
remplies:
a)lateneurengrainsdesemencesd'autresplantes
cultivéesnedépassepas2%,
b)l'étiquetteofficielleportel'indication'supplémen­
taire:«Teneurmaximaleengrainsdesemences
d'autresplantescultivées:2%».«Destinéesexclu­
sivementàlaFrance».
Article2
LesautresÉtatsmembressontautorisésàadmettre,
souslesconditionsprévuesàl'article1er,lacommer­
cialisationsurleursterritoiresde500tonnesau
maximumdesemencesdefétuqueélevée,pourautant
qu'ellessoientdestinéesexclusivement àlaFrance.
L'étiquetteofficielleportel'indication :«Destinées
exclusivement àlaFrance».
Article3
LesÉtatsmembrescommuniquent àlaCommission,
avantle30septembre1978,lesquantitésdesemences
commercialisées surleursterritoiresautitredela
présentedécision.LaCommissioneninformeles
autresÉtatsmembres.
Article4
LesÉtatsmembressontdestinatairesdelaprésente
décision.
FaitàBruxelles,le13octobre1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(»)JOn°125du11.7.1966,p.2298/66.
(2)JOn°L196du26.7.1975,p.6.