N0L185/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 9.7.76
REGLEMENT (CEE)N°1667/76DELACOMMISSION
du8juillet1976
arrêtantlesmesuresdesauvegardeapplicablesàl'exportationdeproduits
fourragers
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n°827/68duConseil,du28
juin1968,portantorganisationcommunedesmarchés
pourcertainsproduitsénumérésàl'annexeIIdu
traité('),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n01067/74(2),etnotammentsonarticle3para­
graphe2,
vulerèglement(CEE)n°1067/74duConseil,du30
avril1974,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdesfourragesdéshydratés(3),
modifiéparlerèglement(CEE)n01420/75(4),et
notammentsonarticle7paragraphe2,
considérantquelagravesécheressequisévitdansla
Communauté aprovoquéuneréductionsensibledela
productiondefourrages;quelemarchédeces
produitssetrouveainsiensituationdepénurie;que
cettesituationentraînedèsàprésentunehausseconsi­
dérabledesprixdesfourrages;que,enoutre,desdiffi­
cultésd'approvisionnement sesontmanifestéesdans
unepartieconsidérabledelaCommunauté ;
considérantquecettesituationrisqued'êtreaggravée
pardesexportationsverslespaystiers,danslesquels
lesprixsesituentdanscertainscasàdesniveaux
encoresupérieursàceuxayantpuêtreenregistrés
pourlesproduitscommunautaires ;
considérantquel'appréciationdelasituationdu
marché,repriseci-dessuspourl'essentiel,amèneàla
conclusionquelemarchédelaCommunauté est
menacédesubir,dufaitdesexportationsdefourrages,
desperturbations gravessusceptiblesdemettreen
périllesobjectifsdel'article39dutraité;qu'ilest
nécessaire,danscesconditions,deprendredes
mesuresdesauvegarde ;
considérantqu'ilyalieud'avoirrecoursàunsystème
detaxationdesexportationsdecesproduisversles
paystiers;considérantque,pourassurernotammentunegestion
uniformedecesystème,ilestnécessairedesoumettre
lesproduitsvisésci-dessusaurégimeinstauréparle
règlement(CEE)n0645/75delaCommission ,du13
mars1975,établissantlesmodalitésd'applicationdes
prélèvementsetdestaxesàl'exportationpourles
produitsagricoles(5),
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Ilestperçuunetaxeàl'exportationverslespaystiers
deproduitsrelevantdelasous-position 12.10Bdu
tarifdouaniercommun.
Lemontantdecettetaxes'élèveà:
—5unitésdecomptepar100kilogrammespourla
luzerne,lesainfoin,letrèfle,lelupin,lesvesceset
lesautresproduitsfourragerssimilaires,déshy­
dratésparséchageartificielàlachaleur,àl'exclu­
siondufoinetdeschouxfourragers,ainsiqueles
produitscontenantdufoin,
—3unitésdecomptepar100kilogrammespourles
autresproduitsdelasous-position ex12.10Bdu
tarifdouaniercommun.
Article2
Lesproduitsvisésàl'article1ersontsoumisauxdispo­
sitionsdurèglement(CEE)n0645/75.
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdes;
publicationauJournalofficieldesCommunauté ,
européennes .Ilestapplicableauxopérationsayantfai
l'objetdel'accomplissement desformalitésdouanière:
d'exportationàpartirdujoursuivantceluidesor
entréeenvigueur.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le8juillet1976.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
(>)JOn°L151du30 .6.1968 ,p.16.
(2)JOn°L120du 1.5.1974 ,p.2.
(3)JOn°L120du 1.5.1974 ,p.2.
(4)JOn»L141du3.6.1975 ,p. 1. (5)JOn°L67du14 .3.1975 ,p.16.