23.7.92 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L207/35
RÈGLEMENT (CEE)N02034/92DELACOMMISSION
du22juillet1992
déterminantlamesuredanslaquellelesdemandesdelicencesd'importation
introduitesenjuillet1992pourcertainsproduitsàbasedeviandedeporcdansle
cadredurégimeprévuparlesaccordsintérimairesconclusparlaCommunauté
aveclarépubliquedePologne,larépubliquedeHongrie,etlaRépublique
fédérativetchèqueetslovaquepeuventêtreacceptées
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n°564/92delaCommission ,du
5mars1992,établissantlesmodalitésd'applicationau
secteurdelaviandedeporcdurégimeprévuparles
accordsintérimairesconclusparlaCommunauté avecla
républiquedePologne,larépubliquedeHongrieetla
Républiquefédérativetchèqueetslovaque('),etnotam­
mentsonarticle4paragraphe5,
considérantquelesdemandesdelicencesd'importation
introduitesdanslecadreduditrèglementpourles
produitscitéscommerelevantdesgroupes1et4portent
surdesquantitéstotalesexcédantcellesdisponiblesen
vertudel'article2;que,pourgarantirunerépartition
équitabledecesquantités,cellesquifontl'objetd'une
demandedevraientêtrediminuéesd'unpourcentagefixe;
considérantquelesdemandesdelicencesintroduitespour
lesproduitscitéscommerelevantdesgroupes2,3,5,6,7,
8,9,10et11danslerèglement(CEE)n0564/92portent
surdesquantitésinférieuresàcellesdisponibles ;quel'on
peutparconséquentysatisfaireentièrement ;
considérantquel'article4paragraphe5durèglement
(CEE)n0564/92stipuleque,silaquantitétotalepour
laquelledeslicencesontétédemandéesestinférieureàla
quantitédisponible,laCommissiondéterminel'excédent,
quis'ajouteàlaquantitédisponiblepourlapériode
suivante;qu'ilconvientparconséquentdedéterminer,
pourlatroisièmepériodeallantdu1eroctobreau31décembre1992,laquantitédisponibledesproduits
citéscommerelevantdesgroupes2,3,5,6,7,8,9,10et
11dansleditrèglement;
considérantqu'ilestopportundetirerl'attentiondes
opérateurssurlefaitqueleslicencesnepeuventêtre
utiliséesquepourlesproduitsquisontenrègleavec
touteslesdispositionsvétérinairesactuellement en
vigueurdanslaCommunauté ,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Ilestdonnésuite,danslamesureviséeàl'annexeI,
auxdemandesdelicencesd'importationintroduitespour
lapériodeallantdu1erjuilletau30septembre1992en
vertudurèglement(CEE)n0564/92.
2.Aucoursdesdixpremiersjoursdelapériodeallant
du1eroctobreau31décembre1992,desdemandesde
licencesd'importationpeuventêtreintroduitespourla
quantitétotaleviséeàl'annexeII,conformément aux
dispositionsdurèglement(CEE)n0564/92.
3.Leslicencesnepeuventêtreutiliséesquepourles
produitsquisontenrègleavectouteslesdispositions
vétérinairesactuellementenvigueurdanslaCommu­
nauté.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle23juillet1992.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le22juillet1992.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
(')JOn°L61du6.3.1992,p.9.

N0L207/36 JournalofficieldesCommunautés européennes 23.7.92
ANNEXEI
GroupePourcentaged'acceptationdesdemandes
delicencesd'importationintroduites
1 15,1
2 100,0
3 100,0
4 57,1
5 100,0
6 100,0
7 100,0
8 100,0
9 100,0
10 100,0
11 100,0
ANNEXEII
(entonnes)
GroupeQuantitétotaledisponible
pourlatroisièmepériode
1 1116,0
2 179,8
3 737,5
4 5369,4
5 2115,0
6 626,9
7 4065,0
8 833,0
9 4149,6
10 3640,4
11 417,0