6.8.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L213/27
REGLEMENT (CEE)N°1954/76DELACOMMISSION
du5août1976
soumettant àautorisation lesimportations auDanemarkdechaussettes
synthétiquesoriginairesdeT'ai-wan
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n01439/74duConseil,du4
juin1974,relatifaurégimecommunapplicableaux
importations('),etnotammentsonarticle12,
aprèsconsultationauseinducomitéconsultatifétabli
parl'article5decerèglement,
considérantquelesimportations auDanemarkde
chaussettessynthétiques ,correspondant aun060.03­
27ducodeNimexe,originairesdeT'ai-wan,sesont
accrues,cesdernièresannées,defaçonbrusqueet
dansdesproportionssubstantielles ,puisqu'ellessont
passéesde1milliondepairesen1974àplusde2,2
millionsdansles5premiersmoisdel'année1976;
considérantquelesproduitsencausesontoffertsàla
venteauDanemarkàdesprixconsidérablement infé­
rieursàceuxquisontpratiquésparlesproducteurs
communautaires d'articlessimilaires;
considérantquecesimportations ,selonlesinforma­
tionsdontdisposelaCommission ,représentaient déjà
àlafinde1975unepartdemarchéde19%auDane­
marketqu'ellespouvaienten1976occuperunepart
supérieureà50%;
considérantquecetteévolutions'esteffectuéeaudétri­
mentdel'industriecommunautaire ,oùlaproduction
adécrusensiblement aucoursdesdernièresannées,
entraînantdecefaitdesproblèmesd'emploiconsidé­
rables;
considérantquel'ensembledecesfacteursentraîne
unedésorganisation dumarchéetporteunpréjudice
graveauxproducteurscommunautaires ;
considérantque,enoutre,auvudesimportations
effectuéespendantlesderniersmois,un-nouvel
accroissement ,brutaletsubstantiel,desimportations
decesproduitspeutêtreconsidérécommeimminent
etque,fauted'unemesurededéfenseimmédiate,
cetteaggravationdupréjudiceportéauxproducteurs
communautaires lerendraitdifficilementréparable;considérantque,pourcesraisons,uneactionimmé­
diatepourlasauvegardedesintérêtsdelaCommu­
nauté,consistantdansl'introductionauDanemarkde
mesuresdelimitationtemporairesdesimportations
originairesdeT'ai-wan,estnécessaire,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
LesimportationsauDanemarkdebas,autresquemi­
basetbaspourfemmes,desous-bas,chaussettes,
socquettes,protège-basetarticlessimilaires,debonne­
terienonélastiquenicaoutchoutée ,defibrestextiles
synthétiques ,correspondant aun060.03-27ducode
Nimexe,originairesdeT'ai-wan,sontsubordonnées à
laprésentationd'uneautorisationd'importationdéli­
vréeparlesautoritéscompétentesdupaysimporta­
teur.
Laquantitétotaledesproduitspourlesquelslesautori­
sationsd'importationserontdélivréespendantles
périodesindiquéesci-après,nedépasserapasles
montantssuivants :
—1976:3430000paires,
—1977:3515000paires.
Laquantitéindiquéeci-dessuspourl'année1976est
diminuéedecelledesimportations auDanemark
originairesdeT'ai-waneffectuéesdepuisle1erjanvier
1976.
Article2
1.Leprésentrèglemententreenvigueurlejour
suivantceluidesapublicationauJournalofficieldes
Communautés européennes .
2.Ilestapplicablejusqu'àl'entréeenvigueurdes
mesuresappropriéesàprendreparleConseilconfor­
mémentàl'article12paragraphe6etàl'article13du
règlement(CEE)n01439/74etauplustardjusqu'à
l'expirationd'unepériodedesixsemainesaprèsson
entréeenvigueur.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le5août1976.
ParlaCommission
ChristopherSOAMES
Vice-président
(>)JOn°L159du15.6.1974,p.1.