13.12.95FR JournalofficieldesCommunautés européennes N0L300/11
RÈGLEMENT (CE)N02865/95DELACOMMISSION
du12décembre 1995
fixantlesprixreprésentatifsetlesdroitsadditionnelsàl'importationdansles
secteursdelaviandedevolailleetdesœufsainsiquepourl'ovalbumineet
modifiantlerèglement(CE)n°1484/95
considérantquilrésulteducontrôlerégulierdesdonnées,
surlesquellesestbaséeladétermination desprixrepré­
sentatifspourlesproduitsdessecteursdelaviandede
volailleetdesœufsainsiquepourl'ovalbumine,qu'il
s'imposedemodifierlesprixreprésentatifsetlesdroits
additionnelspourlesimportationsdecertainsproduitsen
tenantcomptedevariationsdesprixselonl'origine;qu'il
convient,dèslors,depublierlesprixreprésentatifset
droitsadditionnelscorrespondants ;
considérantqu'ilestnécessaired'appliquercettemodifi­
cationdanslesplusbrefsdélais,comptetenudelasitua­
tiondumarché;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrèglement
sontconformesàl'avisducomitédegestiondesœufset
delaviandedevolaille,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautéeuropéenne,
vulerèglement(CEE)n02771/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdesœufsf),modifiéendernierlieupar
l'acted'adhésiondel'Autriche,delaFinlandeetdela
Suèdeetparlerèglement(CE)n03290/94(2),etnotam­
mentsonarticle5paragraphe4,
vulerèglement(CEE)n02777/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdelaviandedevolaille(3),modifiéen
dernierlieuparl'acted'adhésiondel'Autriche,dela
FinlandeetdelaSuèdeetparlerèglement(CE)n0
3290/94,etnotammentsonarticle5paragraphe4,
vulerèglement(CEE)n02783/75duConseil,du29
octobre1975,concernantlerégimecommund'échanges
pourl'ovalbumineetlalactalbumine (4),modifiéen
dernierlieuparl'acted'adhésiondel'Autriche,dela
FinlandeetdelaSuèdeetparlerèglement(CE)n0
3290/94,etnotammentsonarticle3paragraphe4;
considérantquelerèglement(CE)n01484/95dela
Commission(^,modifiéendernierlieuparlerèglement
(CE)n02376/95(6),afixélesmodalitésd'applicationdu
régimerelatifàl'applicationdesdroitsadditionnelsà
l'importationetafixélesdroitsadditionnelsàl'importa­
tiondanslessecteursdelaviandedevolailleetdesœufs
ainsiquepourl'ovalbumine ;AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
L'annexeIdurèglement(CE)n01484/95modifiéest
remplacéeparl'annexeduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle13décembre
1995.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le12décembre1995.
ParlaCommission
FranzFISCHLER
MembredelaCommission
0)JOn0L282du1.11.1975,p.49.
MJOn0L349du31.12.1994,p.105.
P)JOn0L282du1.11.1975,p.77.
(*)JOn0L282du1.11.1975,p.104.
OJOn"L145du29.6.1995,p.47.
MJOn°L242du11.10.1995,p.15.

N0L300/12FR JournalofficieldesCommunautés européennes 13.12.95
ANNEXE
*I
CodeNC DésignationdesmarchandisesPrix
représentatif
(enécus
par100kg)Droit
additionnel
(enécus
par100kg)Origine
C)
02074110Morceauxdésossésdecoqsoudepoules,
congelés162
217,849
2501
02
225,5 22 03
02074210Morceauxdésossésdedindes,congelés 225,28 21 01
16023911Préparationsnoncuitesautresquededinde180 34 01
230,4 17 02
245,5 12 03
04081180Jaunesd'œufsséchés 272,1 11 04
(')Originedesimportations :
01Chine
02Brésil
03Thaïlande
04Canada,États-Unisd'Amérique»