NL329/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 9.12.74
REGLEMENT (CEE)N03048/74DUCONSEIL
du2décembre1974
portantouverturedepréférencestarifairespourcertainsproduitstextilesoriginaires
depaysenvoiededéveloppement
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulapropositiondelaCommission,
considérantque,danslecadredelaCNUCED,la
Communautééconomiqueeuropéenneadéposéune
offreconcernantl'octroidepréférencestarifairesaux
produitsfinisetsemi-finisdespaysenvoiededéve­
loppement;queletraitementpréférentielprévupar
cetteoffrecouvre,enrèglegénérale,touslesproduits
finisetsemi-finisindustrielsdeschapitres25à99de
lanomenclature deBruxelles,originairesdespaysen
voiededéveloppement ;quelapréférenceconsisteen
l'octroidelafranchisededroitsdedouane;queles
importations préférentielles s'effectuentjusqu'à
concurrencedeplafondscalculésenvaleur,pour
chaqueproduit,surlabased'élémentsuniformes
pourtouslesproduits;que,afindelimiterlapréfé­
renceduoudespaysenvoiededéveloppement les
pluscompétitifsetderéserverunequote-partsub­
stantielleauxmoinscompétitifs,lesimportations à
titrepréférentielenprovenanced'unseulpaysen
voiededéveloppement pourunproduitdéterminé
nedevraientpas,enrèglegénérale,dépasser50%
duplafondfixépourleditproduit;considérantquel'offreenquestionsetrouveassortie
d'uneclausestipulantquelaCommunauté l'a
établieenretenantl'hypothèsequetouslesprinci­
pauxpaysindustrialisésmembresdel'OCDEpartici­
pentàl'octroidespréférencesetyconsacrentdes
effortscomparables ;que,enoutre,ilrésultenotam­
mentdesconclusions concertéesauseindela
CNUCEDquecetteoffre,toutenétantdecaractère
temporaire,neconstituepasunengagementcontrai­
gnantet,enparticulier,peutêtreretiréeultérieure­
ment,entoutouenpartie;quecettepossibilitépeut
être,entreautres,retenuepourcorrigerlessituations
défavorablesquipourraientsurvenirdanslespays
associésparsuitedel'applicationdusystèmedes
préférencesgénéralisées ;
considérant,enoutre,quelaconférencedeschefs
d'Etatoudegouvernement desÉtatsmembresou
adhérentsdesCommunautés européennes ,tenueà
Parisdu19au21octobre1972,ainvitélesinstitu­
tionsdelaCommunauté etlesÉtatsmembresà
mettreenœuvreprogressivement unepolitique
globaledecoopérationaudéveloppement àl'échelle
mondialecomportantnotammentuneamélioration
despréférencesgénéraliséesavecl'objectifderéaliser
unecroissancerégulièredesimportationsdeproduits
manufacturés enprovenancedespaysenvoiede
développement ;
considérantquelespréférencestarifairesontété
appliquéesàpartirdudeuxièmesemestredel'année
1971danslesconditionsdéfiniesci-dessusetqu'il
estindiquédecontinueràlesappliquerdurant
l'année1975;
considérantque,conformément auprotocolen023
annexéàl'acted'adhésion(1),lerégimedespréfé­
rencestarifairesgénéraliséesestapplicabledansles
nouveauxÉtatsmembresdepuisle1erjanvier1974;
considérantque,euégardauxtermesdel'offreen
questionetàl'amélioration susmentionnée durégime
despréférences,lesmontantsdebaseetsupplémen­
tairedontilestquestionci-dessusseréfèrentnormale­
mentàl'année1971;que,toutefois,pourlespro­
duitsdusecteurtextile,lacomplexitédesdonnéesàconsidérantque,auxtermesdel'offreencause,les
plafondsannuelssontnormalementcalculéscomme
résultantdelasommedelavaleurdesimportations
cafpourl'année1968enprovenancedespaysbéné­
ficiairesdecesystème,noncomprisceuxbénéficiant
déjàderégimestarifairespréférentielsdiversaccordés
parlaCommunauté (montantdebase),augmentéede
5%delavaleurdesimportationscafenprovenance
desautrespaysainsiquedespaysbénéficiantdéjàde
telsrégimes(montantsupplémentaire );quecemon­
tantsupplémentaire estvariableetcalculéannuel­
lementsurlabasedesdernierschiffresdisponibles
sanstoutefoisqu'ilpuisseenrésulteruneréduction
duplafond;que,toutefois,euégardàlanature
particulièrequepeutrevêtirlecommercedelaplu­
partdesproduitstextilesvisésauprésentrèglement,
ilsembleopportundecalculerentonnagelespla­
fondsenquestion; OJOn0L73du27.3.1972,p.14.

9.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L329/25
mettreenœuvre,combinéeavecl'objectifdel'amé­
liorationsusmentionnée durégimedespréférences,
n'apuêtresurmontéeen1974queparlerecours,
d'unefaçongénérale,àunemajorationforfaitairede
l'ordrede50%desplafondsétablispourl'année
1973,lescalculsrelatifsaumontantsupplémentaire
decesplafondsayantdéjàétébaséssurl'année1970;
quelamêmesituationseprésenteencorepourl'année
1975jdesortequeladiteaméliorationnepeutse
traduirequeparunemajorationforfaitaireetuni­
formede5%desplafondsretenusen1974,cequi
correspondà157,5%desplafondsdel'année1973;
considérantqu'ilconvient,dèslors,pourlesproduits
faisantl'objetdel'annexeA,originairesdespays
énumérésàl'annexeB,quelaCommunautépermette,
pourchaquecatégoriedecesproduits,durantl'année
1975,lesimportationsenexemptiondedroitsde
douanedanslalimitedesplafondscommunautaires
calculésdelafaçonindiquéeci-dessus;qu'ilimporte
deréserverlebénéficedecetteexemptiontarifaire
auxproduitsoriginairesdespaysconsidérés,lano­
tiondeproduitsoriginairesétantàarrêterselon
laprocédureprévueàl'article14durèglement(CEE)
n°802/68duConseil,du27juin1968,relatifàla
définitioncommunedelanotiond'originedesmar­
chandises(1);quelesimputationsdanslecadrede
chacundecesplafondsdoiventêtrecontenues,en
règlegénérale,danslalimited'unmontantmaximal
communautaire de50%pourlesproduitsoriginaires
del'unoul'autredespaysprécités;
considérantque,enl'occurrence,cesobjectifspeuvent
êtreatteintsparlerecoursàunmodedegestion
fondésurl'imputation ,àl'échellecommunautaire ,sur
lesplafondsetmontantsmaximauxprécités,desim­
portationsdesproduitsencauseaufuretàmesure
quecesproduitssontprésentésendouanesousle
couvertdedéclarations demiseàlaconsommation et
accompagnésd'uncertificatd'origine;quecemode
degestiondoitprévoirlapossibilitéderétablirles
droitsdedouanedèsquelesditsplafondsoumontants
maximauxsontatteintsàl'échelledelaCommunauté ;
considérantquecemodedegestionrequiertune
collaboration trèsétroiteetparticulièrement rapide
entrelesÉtatsmembresetlaCommission ,laquelle
doit,notamment,pouvoirsuivrel'étatd'imputation
auregarddesplafondsetdesmontantsmaximauxet
eninformerlesÉtatsmembres;quecettecollabora­
tiondoitêtred'autantplusétroitequ'ilestnécessaire
quelaCommissionpuisseprendrelesmesuresadé­
quatespourrétablirlesdroitsdedouaned'une
manièregénéraleouparticulière,lorsquel'undes
plafondsoudesmontantsmaximauxestatteint,AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Àpartirdu1erjanvieretjusqu'au31décembre
1975,lesdroitsdutarifdouaniercommunetles
droitsdestarifsdesnouveauxÉtatsmembresafférents
auxproduitsreprisàl'annexeAsonttotalementsus­
pendus,sousréservedel'article2etdel'article4
paragraphe2.
L'Irlandeestautoriséeàappliquerdesdroitsde
douaneégauxauxdroitsqu'elleappliquepourles
mêmesproduitsàl'égarddesÉtatsmembresautres
queleRoyaume-Uni .
2.Lebénéficedecettesuspensionestréservéaux
produitsoriginairesdespaysénumérésàl'annexeB.
Toutefois,lesimportations bénéficiantdéjàde
l'exemptiondedroitsdedouaneautitred'unautre
régimetarifairepréférentielaccordéparlaCommu­
nauténesontpasimputablessurlesplafondsmen­
tionnésauparagraphe3.Auxfinsdel'application
duprésentrèglement,lanotiondeproduitsorigi­
nairesestarrêtéeselonlaprocédureprévueàl'article
14durèglement(CEE)n0802/68.
Pourcequiconcernelestapisfigurantàl'annexeA
etrelevantdelasous-position 58.01exA,lecerti­
ficatd'originerelatifàcesproduitsdoitindiquerle
nombredenœudsparmètredechaîne.
3.Sousréservedel'article2etdel'article4para­
graphe2,lebénéficedecettesuspensionestaccordé,
danslalimited'unplafondcommunautaire égalà
157,5%dumontantrésultantdel'addition,d'une
part,desimportations ,entonnes,desproduitsen
causedanslaCommunauté ,en1968,enprovenance
despaysmentionnésàl'annexeB,noncomprisceux
bénéficiantdéjàderégimestarifairespréférentiels
diversaccordésparlaCommunauté ,et,d'autrepart,
de5%dutonnagedesimportations en1970,en
provenancedesautrespaysainsiquedespaysbéné­
ficiantdéjàdetelsrégimes.
4.Sousréservedel'article2etdel'article4para­
graphe2,danslecadredechaqueplafondainsi
calculé,lesimputationsdesproduitsoriginairesde
l'unoudel'autredespaysmentionnésàl'annexeB
doiventêtrecontenuesdansunmontantmaximal
communautaire représentant50%deceplafond,à
l'exceptiondecertainsproduitspourlesquelslemon­
tantmaximalestramenéaupourcentageindiquéà
l'annexeA.
5.Toutemodificationdel'annexeB,notammentpar
adjonctiondenouveauxpaysbénéficiairesdespréfé­
rencestarifaires,peutentraînerunajustementcorres­
pondantdesplafondscommunautaires etdesmon­
tantsmaximauxvisésauxparagraphes3et4. OJOn0L148du28.6.1968,p.1.

N0L329/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 9.12.74
d'origineviséci-dessusestprésentéavantladatedu
rétablissement delaperceptiondesdroits.
3.L'étatd'épuisementeffectifdesplafondsetmon­
tantsmaximauxestconstatéauniveaudelaCom­
munautésurlabasedesimportationsimputéesdans
lesconditionsdéfiniesauxparagraphes 1et2.
Article4
1.EncollaborationétroiteaveclesÉtatsmembres,
laCommissionprendtoutesmesuresutilesafind'as­
surerl'applicationdesdispositionsquiprécèdent.
2.Parvoiederèglement,laCommissionrétablitla
perceptiondesdroitsdedouanesoitàl'égardde
touslespaysvisésàl'article1erparagraphe2,soit
àl'égarddel'und'entreeux,danslesconditionspré­
vuesàl'article2paragraphes 1et2.
Article5
LesÉtatsmembresinformentpériodiquement la
Commissiondesimportationsdesproduitsencause
effectivementimputéessurlesplafondsetmontants
maximauxcommunautaires prévusàl'article1er
paragraphes3et4.Article2
1.Dèsquelesplafondscalculésselonl'article1er
paragraphe3,prévuspourlesimportationsdansla
Communauté deproduitsoriginairesdel'ensembledes
paysvisésàl'article1erparagraphe2,sontatteints
auniveaudelaCommunauté ,laperceptiondes
droitsdedouanepeutêtrerétablieàtoutmoment
àl'importation desproduitsencausedetousles
paysenquestionjusqu'àlafindelapériodevisée
àl'article1erparagraphe1premieralinéa.
2.Dèsquelesmontantsmaximauxcalculésselon
l'article1erparagraphe4,prévuspourlesimporta­
tionsdanslaCommunauté desproduitsoriginaires
dechacundespaysvisésàl'article1erparagraphe2,
sontatteintsauniveaudelaCommunautépourun
decespays,laperceptiondesdroitsde'douanepeut
êtrerétablieàtoutmomentàl'importationdespro­
duitsencausedupaysenquestionjusqu'àlafinde
lapériodeviséeàl'article1erparagraphe 1premier
alinéa.
Article3
1.L'imputationeffectivesurlesplafondsetlesmon­
tantsmaximauxcommunautaires desimportationsdes
produitsencauseesteffectuéeaufuretàmesure
quecesproduitssontprésentésendouane,sousle
couvertdedéclarationsdemiseàlaconsommation
etaccompagnésd'uncertificatd'origineconforme
auxrèglesviséesàl'article1erparagraphe2.
2.Unemarchandisenepeutêtreimputéesurun
plafondouunmontantmaximalquesilecertificatArticle6
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjanvier
1975.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le2décembre1974.
ParleConseil
Leprésident
T.SAUVAGNARGUES

9.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L329/27
ANNEXEA
Listedeproduitsoriginairesdespaysenvoiededéveloppement ,bénéficiairesdepréférences
tarifairesgénéraliséespourcertainsproduitstextiles(a)
No
d'ordreN°du
tarif
douanier
communDésignationdesmarchandises
CHAPITRE 50
150.04Filsdesoienonconditionnéspourlaventeaudétail
250.05Filsdebourredesoie(schappe)nonconditionnéspourlaventeau
détail
350.06Filsdedéchetsdebourredesoie(bourrette)nonconditionnéspour
laventeaudétail
450.07Filsdesoie,debourredesoie(schappe)etdedéchetsdebourrede
soie(bourrette),conditionnéspourlaventeaudétail
550.08PoildeMessine(crindeFlorence);imitationsdecatgutpréparées
àl'aidedefilsdesoie
650.09Tissusdesoieoudebourredesoie(schappe)
750.10
CHAPITRE 51Tissusdedéchetsdebourredesoie(bourrette)
851.02Monofils,lamesetformessimilaires(pailleartificielle)etimitations
decatgut,enmatièrestextilessynthétiquesetartificielles
951.03Filsdefibrestextilessynthétiquesetartificiellescontinues,condition­
néspourlaventeaudétail
10CHAPITRE 52
CHAPITRE 53FILÉSMÉTALLIQUES
11 53.06Filsdelainecardée,nonconditionnéspourlaventeaudétail
12 53.07Filsdelainepeignée,nonconditionnéspourlaventeaudétail
13 53.08Filsdepoilsfins,cardésoupeignés,nonconditionnéspourlavente
audétail
(a)Lesproduitsbénéficiant,enrégimededroitcommun,de1exemptionoud'unesuspensiontemporairetotaledudroit
dutarifdouaniercommunnefigurentdanslalistequepourmémoirepourlesËtatsmembresdelaCommunautédans
sacompositionoriginaire,cependantquecetteexemptionoucettesuspensionestdirectementetintégralementappli­
cableparlesnouveauxÉtatsmembresdanslecadreduprésentsystème,àl'exceptiondel'Irlandequiestautoriséeà
appliquerdesdroitsdedouaneégauxauxdroitsqu'elleappliquepourlesmêmesproduitsàl'égarddesÉtatsmembres
autresqueleRoyaume-Uni .

NL329/28 JournalofficieldesCommunautés européennes 9.12.74
N0'
[d'ordreN0du
tarif
douanier
communDésignationdesmarchandises
14 53.09Filsdepoilsgrossiersoudecrin,nonconditionnéspourlaventeau
détail
1553.10Filsdelaine,depoils(finsougrossiers)oudecrin,conditionnéspour
laventeaudétail
16 53.11Tissusdelaineoudepoilsfins
17 53.12Tissusdepoilsgrossiers
18 53.13
CHAPITRE 54Tissusdecrin
19 54.03Filsdelinouderamie,nonconditionnéspourlaventeaudétail
20 54.04
CHAPITRE 56Filsdelinouderamie,conditionnéspourlaventeaudétail
21 56.01Fibrestextilessynthétiquesetartificiellesdiscontinuesenmassei1)
22 56.02Câblespourdiscontinusenfibrestextilessynthétiquesetartificielles(*)
23 56.03Déchetsdefibrestextilessynthétiquesetartificielles (continuesou
discontinues )enmasse,ycomprislesdéchetsdefilsetleseffilochési1)
24 56.04Fibrestextilessynthétiquesetartificiellesdiscontinuesetdéchetsde
fibrestextilessynthétiquesetartificielles (continuesoudiscontinues),
cardés,peignésouautrementpréparéspourlafilature
25 56.06
CHAPITRE 57Filsdefibrestextilessynthétiquesetartificiellesdiscontinues (oude
déchetsdefibrestextilessynthétiquesetartificielles),conditionnés
pourlaventeaudétail
26 57.05 Filsdechanvre
27 57.07Filsd'autresfibrestextilesvégétales:
B.autres
28 57.08Filsdepapier
29 57.09 Tissusdechanvre
30ex57.11Tissusd'autresfibrestextilesvégétales,àl'exclusiondestissusdecoco
31 57.12Tissusdefilsdepapier
(x)Pourlesproduitsrelevantdecetteposition,lemontantmaximalcommunautaire viséàl'article1erparagraphe4du
présentrèglementestramenéà30%.

9.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N6L329/29
N°
d'ordreN0du
tarif
douanier
communDésignationdesmarchandises
CHAPITRE 58
58.01Tapisàpointsnouésouenroulés,mêmeconfectionnés :
32 exA.deplusde500nœuds
33 B.desoie,debourredesoie(schappe),defibrestextilessynthé­
tiques,defilésoufilsdun052.01oudefilsdemétal
34 exC.d'autresmatièrestextiles,àl'exclusiondujuteoud'autres
fibrestextileslibériennesdun057.03,ouducoco
58.02Autrestapis,mêmeconfectionnés ;tissusdits«Kélim»ou«Kilim»,
«Schumacks »ou«Soumak»,«Karamanic»etsimilaires,même
confectionnés :
35 exA.Tapisautresquedejuteoud'autresfibrestextileslibériennes
dun057.03,oudecoco
36 B.Tissusdits«Kélim»ou«Kilim»,«Schumacks »ou«Sou­
mak»,«Karamanic»etsimilaires
37 58.03Tapisseriestisséesàlamain(genreGobelins,Flandres,Aubusson,
Beauvaisetsimilaires)ettapisseriesàl'aiguille(aupetitpoint,au
pointdecroix,etc.),mêmeconfectionnées
38 58.05Rubanerieetrubanssanstrameenfilsoufibresparallélisésetencollés
(bolducs),àl'exclusiondesarticlesdun058.06
39 58.06Étiquettes,écussonsetarticlessimilaires,tissés,maisnonbrodés,
enpièces,enrubansoudécoupes
40 58.07Filsdechenille;filsguipés(autresqueceuxdun052.01etquelesfils
decringuipés);tressesenpièces;autresarticlesdepassementerie et
autresarticlesornementaux analogues,enpièces;glands,floches,
olives,noix,pomponsetsimilaires
41 58.08Tulleset\tissusàmaillesnouées(filets),unis
42 58.09
CHAPITRE 59Tulles,tulles-bobinots ettissusàmaillesnouées(filet),façonnés;
dentelles(àlamécaniqueouàlamain)enpièces,enbandesouen
motifs
43 59.01Ouatesetarticlesenouate;tontisses,nœudsetnoppes(boutons)de
matièrestextiles
44 59.02Feutresetarticlesenfeutre,mêmeimprégnésouenduits
45 59.03 «Tissusnontissés»etarticlesen«tissusnontissés»,mêmeimpré­
gnésouenduits
46 59.05Filets,fabriquésàl'aidedesmatièresreprisesaun059.04,ennappes,
enpiècesouenforme;filetsenformepourlapêche,enfils,ficelles
oucordes
47 59.06Autresarticlesfabriquésavecdesfils,ficelles,cordesoucordages,
àl'exclusiondestissusetdesarticlesentissus

N°L329/30 JournalofficieldesCommunautés européennes 9.12.74
N°
d'ordreN°du
tarif
douanier
communDésignationdesmarchandises
48 59.07Tissusenduitsdecolleoudematièresamylacées,dugenreutilisé
pourlareliure,lecartonnage,lagainerieouusagessimilaires(per­
calineenduite,etc.);toilesàcalqueroutransparentespourledessin;
toilespréparéespourlapeinture;bougranetsimilairespourla
chapellerie
4959.08Tissusimprégnésenduitsourecouvertsdedérivésdelacelluloseou
d'autresmatièresplastiquesartificiellesettissusstratifiésavecces
mêmesmatières
5059.09 Toilesciréesetautrestissushuilésourecouvertsd'unenduitàbase
d'huile
5159.10Linoléumspourtoususages,découpésounon;couvre-parquets
consistantenunenduitappliquésursupportdematièrestextiles;
découpésounon
52 59.11Tissuscaoutchoutés ,autresquedebonneterie
5359.12Autrestissusimprégnésouenduits;toilespeintespourdécorsde
théâtres,fondsd'ateliersouusagesanalogues
54 59.13Tissus(autresquedebonneterie)élastiques,formésdematières
textilesassociéesàdesfilsdecaoutchouc
5559.14Mèchestissées,tresséesoutricotées,enmatièrestextiles,pourlampes,
réchauds,bougiesetsimilaires;manchonsàincandescence ,même
imprégnésettissustubulairesdebonneterieservantàleurfabrication
56 59.15Tuyauxpourpompesettuyauxsimilaires,enmatièrestextiles,même
avecarmaturesouaccessoiresenautresmatières
57 59.16Courroiestransporteuses oudetransmissionenmatièrestextiles,
mêmearmées
58 59.17
CHAPITRE 60Tissusetarticlespourusagestechniquesenmatièrestextiles
59 60.01Étoffesdebonneterienonélastiquenicaoutchoutée ,enpièce:
A.delaineoudepoilsfins
60ex60.02Ganteriedebonneterienonélastiquenicaoutchoutée ,autrequede
coton
61 60.05Vêtementsdedessus,accessoiresduvêtementetautresarticlesde
bonneterienonélastiquenicaoutchoutée :
A.Vêtementsdedessusetaccessoiresduvêtement :
1.Chandailsetpull-overs,contenantaumoins50%enpoids
delaineetpesant600gouplusparunité

9.12.74 JournalofficieldesCommunautés européennes NL329/31
N°
d'ordreN°du
tarif
douanier
communDésignationdesmarchandises
6260.06
CHAPITRE 61Étoffesenpiècesetautresarticles(ycomprislesgenouillèresetles
basàvarices)debonneterieélastiqueetdebonneteriecaoutchoutée :
B.autres
63ex61.04Vêtementsdedessous(lingedecorps)pourfemmes,fillettesetjeunes
enfants,autresquedecoton
64 61.06Châles,écharpes,foulards,cache-nez,cache-col,mantilles,voileset
voilettes,etarticlessimilaires
65 61.07 Cravates
66 61.08Cols,collerettes,guimpes,colifichets,plastrons,jabots,poignets,
manchettes,empiècements etautresgarnituressimilairespour
vêtementsetsous-vêtements féminins
67 61.09Corsets,ceintures-corsets ,gaines,soutiens-gorge ,bretelles,jarretelles,
jarretières,suppörts-chaussettes etarticlessimilairesentissusouen
bonneterie,mêmeélastiques
68 61.10Ganterie,bas,chaussettesetsocquettes,autresqu'enbonneterie
69 61.11Autresaccessoiresconfectionnés duvêtement:dessousdebras,
bourreletsetépaulettesdesoutienpourtailleurs,ceinturesetcein­
turons,manchons,manchettesprotectrices,etc.
CHAPITRE 62
70 62.01 Couvertures :
A.chauffantesélectriques
B.autres:
II.d'autresmatièrestextiles
71 62.03Sacsetsachetsd'emballages :
B.entissusd'autresmatièrestextiles:
I.usagés:
a)entissusdelinoudesisal
exb)autres,àl'exclusiondestissusdecocooudecoton
72ex62.05
CHAPITRE 63Autresarticlesconfectionnés entissus,ycomprislespatronsde
vêtements,àl'exclusiondesarticlesenjuteouautresfibrestextiles
libériennesdun057.03,ouencoco
73ex63.01Articlesetaccessoiresd'habillement,couvertures,lingedemaison
etarticlesd'ameublement (autresquelesarticlesvisésauxnos58.01,
58.02et58.03),enmatièrestextiles,chaussuresetcoiffuresentoutes
matières,portantdestracesappréciablesd'usageetprésentésen
vracouenballes,sacsouconditionnements similaires,saufenjute
ouautresfibrestextileslibériennesdun057.03,ouencoco

N0L329/32 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 9.12.74
ANNEXE B
Listedespaysetterritoiresenvoiededéveloppement bénéficiairesdepréférencestarifaires
généralisées
Afghanistan Gambie Ouganda
Algérie Ghana Pakistan
ArabieSaoudite Guatemala Panama
Argentine Guinée Paraguay
Bahamas(îles) Guinéeéquatorialé Pérou
Bahreïn Guyane Philippines
BanglaDesh Haïti Qatar
Barbade Haute-Volta Républiquearabed'Egypte
Bhoutan Honduras RépubliquearabeduYémen
Birmanie îleMauriceRépubliquecentrafricaine
Bolivie Inde Républiquedominicaine
Botswana Indonésie RépubliqueduViêt-nam
Brésil Irak Républiquekhmère
Burundi Iran Républiquepopulaire
démocratique duYémen CamerounJamaïque
ChiliJordanie Rwanda
Chypre Kenya Samoaoccidentales
ColombieKoweït Sénégal
Congo(républiquepopulaire) Laos SierraLeone
CoréeduSud Lesotho Singapour
CostaRica Liban Somalie
Côte-d'Ivoire Libéria Soudan
CubaLibye SriLanka
Dahomey Madagascar Swaziland
ElSalvadorMalaysia Syrie
Émiratsarabesunis: Malawi Tanzanie
AbuZabi Maldives Tchad
Dibay Mali Thaïlande
Rasal-Khayma Maroc Togo
Fudjayra Mauritanie Tonga
Adjman Mexique TrinidadetTobago
Chardja Nauru Tunisie
Ummal-Qi'iwayn Népal Uruguay
Equateur Nicaragua Venezuela
Ethiopie Niger Yougoslavie
Fidji Nigeria Zaïre
Gabon Oman Zambie