ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
9.9.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES N°218/1
COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE
RÈGLEMENTS
RÈGLEMENT N°551/67/CEEDELACOMMISSION
du8septembre1967
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruaux
etsemoulesdebléoudeseigle
naissance,lesprélèvementsactuellementenvigueur
doiventêtremodifiésconformément autableauan­
nexéauprésentrèglement,
AARRÊTELEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,
du13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvements applicablesà
f'importationdescéréales,desfarinesdebléetde
seigleetdesgruauxetsemoulesdebléontété
fixésparlerèglementn0246/67/CEE(2)etparles
règlementsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreet
descoursdecejourdontlaCommissionaeucon­Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn0120.67'CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle9sep­
tembre1967.
danstoussesélémentsetdirectement Leprésentrèglementestobligatoire
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le8septembre1967.
ParlaCommission
B.HERINGA
Directeur
i1)JOno117du19.6.1967,p.2269/67
(*)JOn®138du1.7.1967,p.5.

N0218/2 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 9.9.67
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu8septembre1967fixantlesprélèvements
applicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu Unités
Codetélextarifdouanier Désignationdelamarchandise decompte
commun parrmétrique
000100 ex10.01 Fromenttendreetrnéteii 47,78
000300 ex10.01 Fromentdur 36,03
000400 10.02 Seigle 37,03
00050Q 10.03 Orge 31,10
000600 10.04 Avoine 25,66
000700 10.05AMaïshybridedestinéàl'ensemencement 30,68C)
000900 ex10.05BAutremaïs 30,68
001000 10.07ASarrasin 0
001100 ex10.07BMillet 16,55
001200 ex10.07BGrainesdesorghoetdari 29,99
001300 ex10.07BNondénommés 0
(*)Auplus4•/•delavaleurendouane.
(U.CJtonnentétnun^>
Code
télexNumérodu
tarifdouanier
commun^«signaUondelamarchandise BelgiqueAllemagne France ItalieLuxem­
bourgPays-Bas
001400 11.01AFarinedefromentoud'épeautre 65,18079,36267,13371,16175,60068,523
001500 11.01BFarinedeméteil 65,18079,36267,13371,16175,60068,523
001600ex11.01CFarinedeseigle 62,22076,57562,22058,47469,05062,220
001700ex11.02AIGruauxetsemoulesdefromentdur66,24079,64575,07491,51770,72066,240
001800ex11.02AIGruauxetsemoulesdefromenttendre70,40084,39272,48870,70176,34071,135
N°214/6 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 5.9.67
REGLEMENT N°536/67/CEEDELACOMMISSION
du4septembre1967
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlesceréales
nécessairedemodifierlecorrectifapplicableàla
restitutiondescéréales,actuellement envigueur,
AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,
du13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa,
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlaresti­
tutionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
n°517/67/CEE(2)etparlesrèglementsultérieurs
quil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.et
desprixC.A.F.d'achatàtermedecejourilestLecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle5sep­
tembre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le4septembre1967.
ParlaCommission
B.HERINGA
Directeur
(')JOno117du19.6.1967,p.2269/67.
(l)JOdo212du1.9.1967,p.25.
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu4septembre1967portantmodificationdu
correctifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
(U.C.itonnemétrique)
CodetélexNumérodu
larifdouanier
commundésignation desmarchandisesCourant
9l*rterm.
102eferm
113eterni.
12
000100 ex10.01Fromenttendreetméteil 0 0 0 0
000300 ex10.01Fromentdar 0 0 0 0
000400 10.02Seigle-.. — --
000500 10.03Orge 0 0 0 0
000600 10.04Avoine 0 0 Ü 0
000700 10.05/.Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cemept— — -— —
000900 ex10.05BAutremaïs0+1,20+1,75+1,40
001000 10.07ASarrasin— — --—
001100 ex10.07BMillet 1— ——
001200 ex10.07BGrainesdesorghoetdari—. ——
001300 ex10.07BNondénommés—
1.9.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES N0212/37
RÈGLEMENT N°523/67/CEEDELACOMMISSION
du31août1967
modifiantlesprélèvementsapplicablesàl'importationdesproduitstrans
formésàbasedecéréalesetderiz
certainsproduitstransformésautresquelesaliments
composéspourlesanimaux,deplusde0,25unité
decompte/100kg;quelesprélèvementsactuelle­
mentenvigueurdoiventdèslors,envertudel'ar­
ticle1erdurèglementn°512/67/CEE(4),modi­
fiésconformément autableauannexéauprésent
règlement,
AARRÊTELEPRESENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle14paragraphe4,
vulerèglementn0359/67/CEEduConseil,du
25juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(2),etnotammentsonarticle12pa­
ragraphe4,
considérantquelesprélèvements applicablesà
l'importationdesproduitstransformésàbasedecé­
réalesetderiz,ycomprislesalimentscomposés
pourlesanimaux,ontétéfixésparlerèglement
n0512/67/CEE(3),
considérantqueladifférenceentreleprixde
seuiletleprixC.A.F.duproduitdebase,dernière­
mentconstatée,s'écarteduprélèvementmoyen,pourLesprélèvements àpercevoirlorsdel'importa­
tiondesproduitstransformésàbasedecéréaleset
derizrelevantdurèglementn°360/67/CEE(5)et
fixésàl'annexeIdurèglementn°512/67/CEEsont
modifiésconformément autableauannexéaupré­
sentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1er
septembre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le31août1967.
ParlaCommission
G.AMIET
Directeur
0)JOno117du19.6.1967,p.2269/67. (*)JOn«204du24.8.1967,p.21.
(5)JOno174du31.7.1967,p.13. (2)JOn«174du31.7.1967,p.1.
(3)JOno212du1.9.1967,p.9.

N°212/38 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 1.9.67
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu31août1967modifiantlesprélèvementsapplicables
àl'importationdesproduitstransformésàbasedecéréales
AnnexeI
Prélèvements
enU.C./100kg
Cod€!télex Désignation desmarchandises
Paystiers 1praM
0,5520,432 (I)Racinesdemanioc,d'arrowroot,desalepetautresracins
ettuberculesàhauteteneurenamidon,àl'exclusiondes
patatesdouces
(a)d'uneteneurencendres,rapportéeàlamatièresèche,
inférieureouégaleà2°/oenpoids
(b)autre
(aa)d'uneteneurencendres,rapportéeàlamatière
sèche,inférieureouégaleà2%enpoids
(bb)autres
(11)duneteneurencendres,rapportéeàlamatière
sèche,inférieureouégaleà2%enpoids
(22)autres010501
020501
020502
030513
030514
030517
030518
030530
030538
030545
040501
040503
050503
050504
050505
050506(aa)d'orge
—autre6,015
3,375
6,628
3,375
6,015
3,375
5,152
8,160
3,375
0,802
0,802
6,354
4,975
6,354
4,9755,515
3,125
6,128
3,125
5,515
3,125
4,902
7,660
3,125
0,372
0,372
5,454
4,075
5,454
4,075(aa)dorge
(I)dénaturées
(I)dénaturées
(a)présentésousformedefarine
(b)autre
(a)présentésousformedefarine
(b)nondénommé
(II)d'orge 4,749 050508
0505095,649
5,649 (III)autre 4,749
25.8.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES N°206/3
RÈGLEMENT N°489/67/CEEDELACOMMISSION
du24août1967
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréales
etlemalt
vigueur,doiventêtremodifiéesconformément au
tableauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,
du13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxpré­
lèvementspourlescéréalesetlemaltontétéfixées
parlerèglementn0247/67/CEE(2)etparlesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.et
desprixC.A.F.d'achatàtermedecejour,les
primess'ajoutantauxprélèvements ,actuellementenLebarèmedesprimesquisajoutentauxpré­
lèvementsfixésàl'avancepourlesimportationsde
céréalesetdumaltvisésàl'article15durèglement
n°120/67/CEE,estmodifiécommeindiquéau
tableauannexéauprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle25août
1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le24août1967.
ParlaCommission
G.AMIET
Directeur
i1)JOn"117du19.6.1967,p.2269/67.
(■)JOn«>138du1.7.1967,p.8

N°206/4 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES 25.8.67
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu24août1967portantfixationdesprimes
«'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
(U.CJtonnemétrique)
CourantCodetélexNumérodu
tarifdouanier
communDé&ignationdesmarchandisesterm.
92eterm,
103®term.
11
000100 ex10.01Fromenttendreetméteil 0
000300 ex10.01Fromentdur 0
000400 10.02Seigle 0
000500 10.03Orge 0
000600 10.04Avoine 0
000700 10.05AMaïshybridedestinéàl'ensemen­
cement0
000900 ex10.05BAutremaïs 0
001000 10.07ASarrasin 0
001100 ex10.07BMillet 0
001200 ex10.07BGrainesdesorghoetdari 0
001300 ex10.07BNondénommés 00 0 0
00 0,20
0,55 0,55 0
0 0 0
0 0 0
0,45 0,45 1,20
0,45 0,45 1,20
0 0 0
0 0 0
1,90 1,90 3,10
0 0 0
(V.CJIOOkm
CodetélexNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
81erterm.
92eterm.
103eterm
U4·term.
ii
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0050101 ex11.07
AI(a)
050102 ex11.07
AI(b)
050503 ex11.07
AII(a)
050504èx11.07
AH(b)
050505 ex11.07
AIII(a)
050506 ex11.07
AIII(b)
050107 ex11.07
Bí
050508 ex11.07
BII
050509 ex11.07
BUIMaltnontorréfié,defroment,
présentésousformedefarine
Maltnontorréfié,defroment,
autre
Maltnontorréfié,d'orge,présen­
tésousformedefarine
Maltnontorréfié,d'orge,autre
Maltnontorréfié,autre,présen­
tésousformedefarine
Maltnontorréfié,autre,nondé­
nommé
Malttorréfié,defroment
Malttorréfié,d'orge
Malttorréfié,autre.
No204/14 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 24.8.67
Article5 viséeauparagraphe 1,l'adjudicationpourl'ex­
portationnepeutportersurunequantitéinfé­
rieureà20tonnes.Leprésentrèglemententreenvigueurle1er
septembre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le21août1967.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
RÈGLEMENT N0472/67/CEEDELACOMMISSION
du21août1967
déterminantlescentresdecommercialisation duriz,autresqu'ArlesetVercelli,
pourlacampagne1967/1968
considérantqu'ilaeteprocédéauxconsulta­
tionsprévuesàl'article4paragraphe 6durègle­
mentn°359/67/CEE;
considérantquelesmesuresprévuesaupré­
sentrèglementsontconformesàl'avisduComité
degestiondescéréales,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°359/67/CEEduConseil,
du25juillet1967,portantorganisationcommune
dumarchéduriz(1),etnotammentsonarticle4
paragraphe 6,
considérantquelesprixd'interventionduriz
paddyfixésparleConseilpourArlesetVercelli
constituentlecadredelarégionalisation des
prix,valablepourlaCommunauté ;que,con­
formémentàl'article4paragraphe 3durègle­
mentn°359/67/CEE,cesprixsontapplicables
auxautrescentresdecommercialisation impor­
tantsdesrégionsexcédentaires delaCommu­
nauté,situéesenFranceetenItalie;quele
choixdecescentresdoitêtredictéparl'applica­
tiondesrèglesfixéesparlerèglementn°369/67/
CEEf2);Pourlacampagnedecommercialisation 1967/
1968,lescentresdecommercialisation impor­
tantsdesrégionsexcédentaires enriz,autres
qu'ArlesetVercelli,etvisésàl'article4para­
graphe3durèglementn0359/67/CEE,sontdé­
terminésàl'annexeduprésentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1er
septembre1967.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles ,le21août1967.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
(!)JOn174du31.7.1967,p.1.
(2)JOn°174du31.7.1967,p.38.

24.8.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES No204/15
ANNEXE
I.CENTRESSITUÉSENFRANCE
Départements
Bouches-du-RhôneNomsdescentres
Beaucaire
Port-Saint-Louis-du-Rhône
Saint-Gilles
Tarascon-sur-Rhône
Gard Nîmes
Nomsdescentres
Sant'AntonioMedicina
Oristano
CremaII.CENTRESSITUESENITALIE
Provinces
Bologna
Cagliari
Cremona
Ferrara
Mantova
Milano
NovaraPonteLangorino
VillaGaribaldi
Abbiategrasso
Binasco
Melegnano
Ossona
Casalvolone
Novara
Trecate
Vespolate
Corteolona
MedeLomellina
Palestro
PaviaPavia
Sant'Angelo Lomellina
SanGiorgioLomellina
Vigevano
ReggioEmilia
VercelliNovellara
Arborio
Balzola
Bianzè
BorgoSanMartino
Crocicchio
Desana
Fontanetto Po
Stroppiana
TrinoVercellese
15.8.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES N0195/1
COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPÉENNE
RÈGLEMENTS
RÈGLEMENT N»447/67/CEEDELACOMMISSION
du14août1967
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruaux
etsemoulesdebléoudeseigle
naissance,lesprélèvementsactuellementenvigueur
doiventêtremodifiésconformément autableauan­
nexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,
du13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvements applicablesà
l'importationdescéréales,desfarinesdebléetde
seigleetdesgruauxetsemoulesdebléontété
fixésparlerèglementn0246/67/CEE(2)etparles
règlementsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreet
descoursdecejourdontlaCommissionaeucon­Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle15août
1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le14août1967.
ParlaCommission
A.USAI
Directeur
i1)JOno117du19.6.1967,p.2269/67.
(•)JOn<>138du1.7.1967,p.5.

N0195/2 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 15.8.67
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu14août1967fixantlesprélèvementsapplicables
auxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
CodetélexNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métrique
000100 ex10.01 iFromenttendreetméteil 44,58
000300 ex10.01 Fromentdur 34,13
000400 10.02Seigle 34,38
000500 10.03Orge 28,50
000600 I10.04 Avoine 24,96
000700 10.05AMaïshybridedestinéàl'ensemencement 30,68
000900
jex10.05BAutremaïs 30,68
001000 10.07ASarrasin 0
001100 ex10.07BMillet 15,80
001200 ex10.07BGrainesdesorghoetdari 27,94
001300
Iex10.07B!Nondénommés 00)
(*)Auplus4%delavaleurendouane.
(U.C./tonnemétrique)
Code
télexNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandise BelgiqueAllemagne France ItalieLuxem­
bourgPays-Bas
001400 11.01AFarinedefromentoud'épeautre 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001500 11.01BFarinedeméteil 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001600ex11.01CFarinedeseigle 58,92090,93058,92058,47475,88058,920
001700ex11.02AIGruauxetsemoulesdefromentdur62,58093,20084,058116,94475,35062,580
001800ex11.02AIGruauxetsemoulesdefromenttendre70,40098,14574,33670,76382,04071,630
2.8.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES N°177/11
RÈGLEMENT N°401/67/CEEDELACOMMISSION
du1eraoût1967
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruaux
etsemoulesdebléoudeseigle
naissance,lesprélèvementsactuellementenvigueur
doiventêtremodifiésconformément autableau
annexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn0120/67/CEEduConseil,
du13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvements applicablesà
l'importationdescéréales,desfarinesdebléetde
seigleetdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixés
parlerèglementn0246/67/CEE(2)etparlesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreet
descoursdecejourdontlaCommission aeucon­Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle2août
1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le1eraoût1967.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(»)JOno117du19.6.1967,p.2269/67.
(*)JOno138du1.7.1967,p.5.

N°177/12 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPÉENNES 2.8.67
ANNEXE
aurèglementdelaCommissionendatedu1eraoût1967fixantlesprélèvementsapplicables
auxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
CodetélexNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métrique
000100 ex10.01 Fromenttendreetméteil 44,58
000300 ex10.01 Fromentdur 40,63
000400 10.02Seigle 33,33
000500 10.03Orge 26,65
000600 10.04 Avoine 24,16
000700 10.05AMaïshybridedestinéàl'ensemencement 29,080)
000900 ex10.05BAutremaïs 29,08
001000 10.07ASarrasin 0
001100 ex10.07BMillet 16,55
001200 ex10.07BGrainesdesorghoetdari 28,64
001300 ex10.07BNondénommés 0
0)Auplus4•/•delavaleurendouane.
(U.CJtonnemétrique)
Code
télexNuméro
dutarif
douanier
communDésignationdelamarchandise BelgiqueAllemagne France ItalieLuxem­
bourgPays-Bas
001400 11.01AFarinedefromentoud'épeautre 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001500 11.01BFarinedeméteil 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001600ex11.01CFarinedeseigle 57,80090,93057,80058,47475,88057,800
001700ex11.02AIGruauxetsemoulesdefromentdur 71,88093,20084,058116,94475,35071,880
001800ex11.02AIGruauxetsemoulesdefromenttendre 70,40098,14574,33670,76382,04071,630
19.7.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES N0161/9
RÈGLEMENT N°313/67/CEEDELACOMMISSION
du18juillet1967
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréales
etlemalt
primess'ajoutantauxprélèvements ,actuellementen
vigueur,doiventêtremodifiéesconformément au
tableauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES (*),
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn0120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(2),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxpré­
lèvementspourlescéréalesetlemaltontétéfixées
parlerèglementn°247/67/CEE(3)etparlesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.et
desprixC.A.F.d'achatàtermedecejour,lesLebarèmedesprimesquisajoutentauxpré­
lèvementsfixésàl'avancepourlesimportationsde
céréalesetdumaltvisésàl'article15durèglement
n°120/67/CEE,estmodifiécommeindiquéauta­
bleauannexéauprésentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle19juil­
let1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le18juillet1967.
ParlaCommission
B.HERINGA
Directeurgénéral
del'agriculture
C1)Voirnote1àlapage7duprésentJournalofficiel.
(*)JOno117du19.6.1967,p.2269/67.
(3)JOno138du1.7.1967,p.8.

N°161/10 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 19.7.67
ANNEXES
aurèglementdelaCommissionendatedu18juillet1967portantfixationdesprimessajoutant
auxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
(U.C./tonnemétrique)
CodetélexNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises
000100 ex10.01Fromenttendreetméteil
000300 ex10.01Fromentdur
000400 10.02Seigle
000500 10.03Orge
000600 10.04Avoine
000700 10.05AMaïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
000900 ex10.05BAutremaïs
001000 10.07ASarrasin
001100 ex10.07BMillet
001200 ex10.07BGrainesdesorghoetdari
001300 ex10.07BNondénommésCourant 1erterm.2eterm.3eterm.
7 S 9 10
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0,20 0,20 0,65
0 4,55 4,55 5,25
0 3,05 3,05 5,20
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 o 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
(U.C.1100kn<
Courant 1erterm.2eterm.CodetélexNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises7 8 93eterm.
104eterm.
11
ex11.07
AI(a)
ex11.07
AI(b)
ex11.07
AII(a)
ex11.07
AII(b)
ex11.07050101
050102
050503
050504
050505
050506
050107
050508
050509Maltnontorréfié,defroment,0 0 0 0 0
présentésousformedefarine
Maltnontorréfié,defroment,0 0 0 0 n
autre
Maltnontorréfié,d'orge,présen­00,810 0,810 0,935 0,935
tésousformedefarine
Maltnontorréfié,d'orge,autre 00,605 0,605 0,698 0,698
Maltnontorréfié,autre,présen­00,810 0,810 0,935 0,935
tésousformedefarine
Maltnontorréfié,autre,nondé­0 0,605 0,605 0,698 0,698
nommé
Malttorréfié,defroment0 0 0 0 0
Malttorréfié,d'orge00,705 0,705 0,814 0,814
Malttorréfié,autre 00,705 0,705 0,814 0,814AIII(a)
ex11.07
AIII(b)
ex11.07
BI
ex11.07
BII
ex11.07
RIII
2486/67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNE S 26.6.67
RÈGLEMENT N®153/67/CEEDELACOMMISSION
du23juin1967
fixantlalistedesmarchésreprésentatifs àlaproductionpourlescitrons
considérantquelesmesuresprévuesauprésent
règlementsontconformesàl'avisduComitéde
gestiondesfruitsetlégumes,
AARRÊTELEPRESENTREGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DELACOMMUNAUTE
ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°159/66/CEEduConseil,du
25octobre1966,portantdispositionscomplémen­
tairespourl'organisationcommunedesmarchésdans
lesecteurdesfruitsetlégumes(1),etnotamment
sonarticle5paragraphe2,
considérantqu'ilestfixéannuellement pourles
citronsunprixdebaseetunprixd'achat;qu'en
vertudel'article5paragraphe 1durèglementn°
159/66/CEE,ilestnécessairedefixerlalistedes
marchésreprésentatifs àlaproductionpourcepro­
duit;qu'ilconvientdeneretenir,pourl'établisse­
mentdecetteliste,quelesseulsmarchésdes
Étatsmembres vsurlesquelsunegrandepartiede
laproductionnationaledecitronsestcommercia­
lisée:Pourlescitrons,sontàconsidérercommere­
présentatifsausensdel'article5paragraphe 1du
règlementn°159/66/CEE,lesmarchésénumérésà
l'annexeduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejoui­
suivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le23juin1967.
ParlaCommission
Leprésident
WalterHALLSTEIN
ANNEXE
Marchésreprésentatifsàlaproductionpourlescitrons
Républiqueitalienne:Catania
Palermo
Siracusa
(*)JOn°192du27.10.1966,p.3286/66.