20.10.64 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES 2557/64
COMMUNAUTE ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE
INFORMATIONS
LACOMMISSION
DIRECTIVES ETDÉCISIONS
DÉCISIONDELACOMMISSION
du30septembre1964
portantoctroiduconcoursduFondssocialeuropéenaubénéficedu
royaumedeBelgiquepourdesdépensesrelativesàdesopérations
derééducationprofessionnelle
(DossiersFSEnos2048,2074,2118,3049,3085,3101)
(Lestextesenlanguesfrançaiseetnéerlandaisesontlesseulsfaisantfoi)
(64/568/CEE)
LACOMMISSION DELACOMMUNAUTÉ
ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenneetnotammentl'article125,
vulerèglementn°9duConseilconcernantle
Fondssocialeuropéen(1),modifiéparlerèglement
n°47/63/CEEduConseil(2)etnotammentles
articles25et29,
vulerèglementn°12/64/CEEdelaCommission
fixantlesconditionsprécisantlasituationmanifeste
desous-emploiprolongéausensdel'article2
alinéa3(a)durèglementn°9duConseilconcer­
nantleFondssocialeuropéen(3),
vulerèglementn°113/63/CEEdelaCommission
concernantlesmodalitésd'examenetdevérification
desdemandesdeconcoursprésentéesauFonds
socialeuropéen(4),vulesdemandesdes28juin,21septembreet
20décembre1962ainsiquedes25mars,21juin
et19septembre1963,présentéesparleroyaume
deBelgiqueenvued'obtenirleconcoursduFonds
socialeuropéenpourdesdépensesrelativesàdes
opérationsderééducationprofessionnelle etportant
surunmontanttotaldeFB30.976.403 ,
vuladécisiondelaCommission du13décembre
1961relativeàl'établissement delalistedesorga­
nismesdedroitpublicprévueàl'article18durègle­
mentn°9(5),
vul'avisduComitéduFondssocialeuropéendu
10juillet1964,
considérantquelesdemandesencauseportent,
conformément auxarticles1et3durèglementn°9,
surdesopérationsderééducationprofessionnelle
effectuéesaucoursdelapériodedu1erjanvier1961
au30juin1962inclussouslaresponsabilité etaux
fraisde1'«Officenationaldel'emploi»(ONEm),
organismeinscritsurlalistedesorganismesde
droitpublicviséeàl'article18duditrèglement;(!)JOno56du31.8.1960,p.1189/60.
(2)JOn"86du10.6.1963,p.1605/63.
(3)JOno32du22.2.1964,p.537/64.
(4)JOno153du24.10.1963,p.2563/63. (5)JOn08du1.2.1962,p.144/62.

2558/64 JOURNALOFFICIEL DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 20.10.64
considérantqueleComitéduFondssocialeuro­
péen,parsonavisdu10juillet1964,aénoncédes
conclusionsidentiquespourlesmotifsmentionnés
ci-dessus,
AARRÊTÉLAPRÉSENTE DÉCISION :
Articlepremier
LesdemandesdeconcoursprésentéesauFonds
socialeuropéenparleroyaumedeBelgiquepour
desdépensessupportéespar1'«Officenationalde
l'emploi»(ONEm),organismeinscritsurlalistedes'
organismesdedroitpublicviséeàl'article18du
règlementn°9,concernantdesopérationsderéédu­
cationprofessionnelle terminéesaucoursdela
périodedu1erjanvier1961au30juin1962inclus,
sontconformesauxdispositionsréglementaires ré­
gissantlefonctionnement duFondsàconcurrence
d'unmontantréduitàFB30.521.050 .Lesurplusdes
demandesn'estpasconformeàcesdispositions .considérantquecesdemandesontétévalable­
mentintroduitesdanslesdélaisimpartisparl'ar­
ticle19durèglementn09;
considérantqu'ilrésultedel'examendecesde­
mandesetdelavérificationdeleursélémentsmaté­
rielsetcomptablesquelesopérationsderééduca­
tionprofessionnelle encauseconcernentdestravail­
leursenchômageouensous-emploiausensde
l'article2durèglementn09,et,lecaséchéant,du
règlementn°12/64/CEE,remplissantlesconditions
prévuesàl'article4durèglementn°9,àl'exception
descasdequelquestravailleursquineremplissent
pastouteslesconditionsprévuesauxarticles2et4
soitque,âgésdemoinsdedix-huitans,ilsn'avaient
pasétéinscritsàunbureauofficieldemain-d'œuvre
enqualitédedemandeursd'emploipendanttrois
moisconsécutifscommeleprescritl'article2,soit
qu'ilsn'avaientpasexercéunemploiproductifsalarié
pendantaumoinssixmoissuivantlafindustage
derééducationconformément àl'article4,casquine
peuventdoncpasfairel'objetduconcoursduFonds;
quelenombredecescas,dontlepourcentage
(1,47%)aétédéterminéenfonctiondesrésultatsde
lavérificationparsondageeffectuéeconformément
auxdispositionsdurèglementdelaCommission
n°113/63/CEE,corresponddanslesdemandesàun
montantdeFB455.353;quelapartiedesdemandes
restantaprèsdéductiondecemontantrépondaux
conditionsprescritesparlerèglementn09,etnotam­
mentparsesarticles5et20;
considérant,enconséquence ,queledroitau
concoursduFondsdoitêtrereconnupourlesdé­
pensessupportéespar1'«Officenationaldel'emploi»
(ONEm)sousdéductiond'unmontantdeFB455.353
etquelemontantduconcoursàoctroyerparle
Fondss'établitainsiàFB30.976.403—FB455.353,
soitFB30.521.050 ;Article2
Enconséquence ,lemontantduconcoursdu
Fondssocialeuropéenaubénéficedel'Étatmembre
demandeurestfixéàFB30.521.050 (équivalantà
environ610.421unitésdecompte).
Article3
Laprésentedécisionestdestinéeauroyaume
deBelgique .
FaitàBruxelles,le30septembre1964.
ParlaCommission
Leprésident
WalterHALLSTEIN