****

( 1 ) JO NO L 180 DU 8 . 8 . 1972 , P . 1 .

( 2 ) AVIS RENDU LE 27 AVRIL 1979 ( NON ENCORE PARU AU JOURNAL OFFICIEL )

DECISION DU CONSEIL

DU 8 MAI 1979

RELATIVE AU FINANCEMENT COMMUNAUTAIRE DE CERTAINES DEPENSES CONCERNANT L ' AIDE ALIMENTAIRE EN CEREALES FOURNIE AU TITRE DU PROGRAMME 1979

( 79/470/CEE )

LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 1703/72 DU CONSEIL , DU 3 AOUT 1972 , MODIFIANT LE REGLEMENT ( CEE ) NO 2052/69 EN CE QUI CONCERNE LE FINANCEMENT COMMUNAUTAIRE DES DEPENSES RESULTANT DE L ' EXECUTION DE LA CONVENTION D ' AIDE ALIMENTAIRE DE 1967 ET FIXANT LES REGLES RELATIVES AU FINANCEMENT COMMUNAUTAIRE DES DEPENSES RESULTANT DE L ' EXECUTION DE LA CONVENTION D ' AIDE ALIMENTAIRE DE 1971 ( 1 ), ET NOTAMMENT SON ARTICLE 8 PARAGRAPHE 1 ET SON ARTICLE 10 PARAGRAPHE 1 ,

VU LA PROPOSITION DE LA COMMISSION ,

VU L ' AVIS DE L ' ASSEMBLEE ( 2 ),

CONSIDERANT QUE CERTAINS PAYS ET ORGANISMES BENEFICIAIRES DE L ' AIDE ALIMENTAIRE EN CEREALES AU TITRE DU PROGRAMME 1979 AURAIENT DES DIFFICULTES , VU LEUR SITUATION ECONOMIQUE ET FINANCIERE , A PRENDRE EN CHARGE LES FRAIS D ' ACHEMINEMENT A PARTIR DU PORT D ' EMBARQUEMENT ; QU ' IL CONVIENT EN CONSEQUENCE QUE DE TELS FRAIS SOIENT SUPPORTES PAR LA COMMUNAUTE ,

DECIDE :

ARTICLE UNIQUE

DANS LE CADRE DES ACTIONS D ' AIDE ALIMENTAIRE EN CEREALES DE LA COMMUNAUTE AU TITRE DU PROGRAMME 1979 , LE FINANCEMENT COMMUNAUTAIRE S ' ETEND AUX DEPENSES D ' ACHEMINEMENT ET DE DISTRIBUTION AU-DELA DE LA LIVRAISON AU PORT D ' EMBARQUEMENT SELON LES MODALITES CI-APRES :

- POUR LE BANGLADESH , LE CAP-VERT , LES COMORES , DJIBOUTI , L ' ETHIOPIE , LA GAMBIE , LA GUINEE , LA GUINEE-BISSAU , LA MAURITANIE , LE MOZAMBIQUE , SAO TOME ET PRINCE , LA SOMALIE , LA TANZANIE , LE VIET-NAM ET LE ZAIRE : LE FINANCEMENT S ' ETEND AUX DEPENSES ENTRE LE PORT D ' EMBARQUEMENT ET LE PORT DE DEBARQUEMENT ;

- POUR LA HAUTE-VOLTA , LE LESOTHO , LE MALI , LE NIGER , LE RWANDA , LE TCHAD ET LA ZAMBIE : LE FINANCEMENT S ' ETEND AUX DEPENSES ENTRE LE PORT D ' EMBARQUEMENT ET LE LIEU DE DESTINATION ,

- POUR LE PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL , L ' OFFICE DE SECOURS ET DE TRAVAUX DES NATIONS UNIES POUR LES REFUGIES DE PALESTINE , LES CATHOLIC RELIEF SERVICES , LE COMITE INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGE , LA LIGUE DES SOCIETES DE LA CROIX-ROUGE ET LE HAUT COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES POUR LES REFUGIES : LE FINANCEMENT S ' ETEND AUX DEPENSES ENTRE LE PORT D ' EMBARQUEMENT ET LE LIEU DE DESTINATION , AINSI QU ' AUX FRAIS DE DISTRIBUTION LORSQUE LES CONDITIONS ETABLIES AVEC LE BENEFICIAIRE LE PREVOIENT ;

- POUR LES ACTIONS IMPUTEES SUR LA RESERVE : LE FINANCEMENT PEUT S ' ETENDRE AUX DEPENSES ENTRE LE PORT D ' EMBARQUEMENT ET LE LIEU DE DESTINATION , AINSI QU ' AUX FRAIS DE DISTRIBUTION LORSQUE L ' AIDE EST ACHEMINEE PAR L ' INTERMEDIAIRE D ' UN ORGANISME INTERNATIONAL ,

- LE FINANCEMENT PEUT ETRE INTEGRALEMENT OU EN PARTIE REALISE SOUS FORME DE CONTRIBUTION FORFAITAIRE LORSQUE LES CONDITIONS ETABLIES AVEC LE BENEFICIAIRE LE PREVOIENT .

FAIT A BRUXELLES , LE 8 MAI 1979 .

PAR LE CONSEIL

LE PRESIDENT

P . BERNARD-REYMOND

****

ANNEXE

PROGRAMME D ' AIDE ALIMENTAIRE EN CEREALES POUR 1979

// //

PAYS ET ORGANISMES BENEFICIAIRES // QUANTITES DE CEREALES ATTRIBUEES ( EN TONNES ) // MODALITES DE FINANCEMENT //

//

PAYS //

AFGHANISTAN // 3 000 // PORT D ' EMBARQUEMENT // ANGOLA // P . M . // P . M . //

BANGLADESH // 100 000 // PORT DE DEBARQUEMENT //

BENIN // 2 500 // PORT D ' EMBARQUEMENT //

BOLIVIE // 1 500 // PORT D ' EMBARQUEMENT //

CAP-VERT // 3 000 // PORT DE DEBARQUEMENT //

COMORES // 2 500 // PORT DE DEBARQUEMENT //

CONGO // 1 500 // PORT D ' EMBARQUEMENT //

DJIBOUTI // 3 500 // PORT DE DEBARQUEMENT //

EGYPTE // 90 000 // PORT D ' EMBARQUEMENT //

ETHIOPIE // 15 000 // PORT DE DEBARQUEMENT //

GAMBIE // 2 500 // PORT DE DEBARQUEMENT //

GHANA // 2 000 // PORT D ' EMBARQUEMENT //

GUINEE // 3 000 // PORT DE DEBARQUEMENT //

GUINEE-BISSAU // 3 500 // PORT DE DEBARQUEMENT //

HAUTE-VOLTA // 7 000 // RENDU DESTINATION //

HONDURAS // 3 500 // PORT D ' EMBARQUEMENT //

JORDANIE // 10 000 // PORT D ' EMBARQUEMENT //

LESOTHO // 3 000 // RENDU DESTINATION //

LIBAN // 10 000 // PORT D ' EMBARQUEMENT //

MADAGASCAR // 14 000 // PORT D ' EMBARQUEMENT //

MALI // 3 000 // RENDU DESTINATION //

MALTE // 500 // PORT D ' EMBARQUEMENT //

MAURITANIE // 7 000 // PORT DE DEBARQUEMENT //

MOZAMBIQUE // 16 500 // PORT DE DEBARQUEMENT //

NIGER // 4 000 // RENDU DESTINATION //

PAKISTAN // 50 000 // PORT D ' EMBARQUEMENT //

PEROU // 3 500 // PORT D ' EMBARQUEMENT //

PHILIPPINES // 2 000 // PORT D ' EMBARQUEMENT //

RWANDA // 1 500 // RENDU DESTINATION //

SAO TOME ET PRINCE // 1 000 // PORT DE DEBARQUEMENT //

SENEGAL // 9 000 // PORT D ' EMBARQUEMENT //

SIERRA LEONE // 2 000 // PORT D ' EMBARQUEMENT //

SOMALIE // 15 000 // PORT DE DEBARQUEMENT //

SOUDAN // 4 000 // PORT D ' EMBARQUEMENT //

SRI LANKA // 19 000 // PORT D ' EMBARQUEMENT //

SYRIE // 1 000 // PORT D ' EMBARQUEMENT //

TANZANIE // 4 000 // PORT DE DEBARQUEMENT //

TCHAD // 3 500 // RENDU DESTINATION //

VIET-NAM // 86 000 // PORT DE DEBARQUEMENT //

YEMEN RA // 3 000 // PORT D ' EMBARQUEMENT //

YEMEN RDP // P . M . // P . M . //

ZAIRE // 10 000 // PORT DE DEBARQUEMENT //

ZAMBIE // 10 000 // RENDU DESTINATION //

//

// 536 500 //

INSTITUTIONS //

CICR // 15 000 // RENDU DESTINATION //

CRS // 16 000 // RENDU DESTINATION //

LICROSS // 1 500 // RENDU DESTINATION //

UNHCR // 2 500 // RENDU DESTINATION //

UNRWA // 40 000 // RENDU DESTINATION //

PAM // 65 000 // RENDU DESTINATION //

//

// 140 000 //

RESERVE // 44 000 // RENDU DESTINATION //

//

TOTAL // 720 500 //

//

//