ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L167/44 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.6.85
REGLEMENT (CEE)N°1755/85DELACOMMISSION
du26juin1985
fixantlesprélèvements àl'importationpourlesucreblancetlesucrebrut
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n01785/81duConseil,du
30juin1981,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdusucre('),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n0606/82(2),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe8,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdesucreblancetdesucrebrutontétéfixés
parlerèglement(CEE)n°1854/84(3),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n01721/85(4);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n01854/84auxdonnéesdontlaCommission aconnaissance ,conduit
àmodifierlesprélèvementsactuellementenvigueur
conformément àl'annexeduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àl'importationvisésàl'article16
paragraphe 1durèglement(CEE)n°1785/81sont,
pourlesucrebrutdelaqualitétypeetlesucreblanc,
fixésàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle27juin1985.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le26juin1985.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(')JOn0L177du1.7.1981,p.4.
(2)JOn°L74du18.3.1982,p.1.
(3)JOn°L172du30.6.1984,p.53.
(4)JOn°L165du25.6.1985,p.15.
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du26juin1985,fixantlesprélèvements àl'importation
pourlesucreblancetlesucrebrut
(enÉcus/100kg)
Numéro
dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandisesMontant
duprélèvement
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide:
A.Sucresblancs;sucresaromatisésouadditionnésdecolorants
B.Sucresbruts48,63
45,66(')
(')Leprésentmontantestapplicableausucrébrutdunrendementde92%.Silerendementdu
sucrebrutimportés'écartede92%,lemontantduprélèvementapplicableestcalculéconformé­
mentauxdispositionsdel'article2durèglement(CEE)n°837/68.
*****

RÈGLEMENT (CEE) No 1727/85 DE LA COMMISSION

du 24 juin 1985

portant rétablissement de la perception des droits de douane applicables à l'égard de pays tiers pour certains produits originaires de Yougoslavie

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS

EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu l'accord de coopération entre la Communauté économique européenne et la république socialiste fédérative de Yougoslavie (1), et notamment son protocole no 1,

vu l'article 1er du règlement (CEE) no 3219/84 du Conseil, du 6 novembre 1984, portant établissement de plafonds et d'une surveillance communautaire à l'égard des importations de certains produits originaires de Yougoslavie (2),

considérant que l'article 1er du protocole précité prévoit que l'importation des produits indiqués ci-après, aux droits de douane réduits selon l'article 15 de l'accord de coopération, est soumise au plafond annuel indiqué en regard, au-delà duquel les droits de douane applicables à l'égard de pays tiers peuvent être rétablis:

(en tonnes)

1.2.3 // // // // Numéro du tarif douanier commun // Désignation des marchandises // Plafond // // // // 94.01 // Sièges, même transformables en lits (à l'exclusion de ceux du no 94.02), et leurs parties: // 6 080 // // B. autres: // // // ex II. non dénommés, à l'exclusion des sièges spécialement conçus pour voitures automobiles // // // //

considérant que les importations dans la Communauté de ces produits originaires de Yougoslavie ont atteint le plafond susmentionné; que le rétablissement de la perception des droits de douane applicables à l'égard de pays tiers pour les produits en question est nécessité par la situation sur le marché de la Communauté,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Du 29 juin au 31 décembre 1985, la perception des droits de douane applicables à l'égard de pays tiers est rétablie à l'importation dans la Communauté des produits indiqués ci-après:

1.2.3 // // // // Numéro du tarif douanier commun // Désignation des marchandises // Origine // // // // 94.01 // Sièges, même transformables en lits (à l'exclusion de ceux du no 94.02), et leurs parties: // Yougoslavie // // B. autres: // // // ex II. non dénommés, à l'exclusion des sièges spécialement conçus pour voitures automobiles // // // //

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 24 juin 1985.

Par la Commission

COCKFIELD

Vice-président

(1) JO no L 41 du 14. 2. 1983, p. 2.

(2) JO no L 306 du 23. 11. 1984, p. 53.
N°L155/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.6.85
REGLEMENT (CEE)N°1606/85DELACOMMISSION
du12juin1985
fixantlesquantitésdeviandesbovinescongeléesdestinéesàlatransformation
pouvantêtreimportéesàdesconditionsspécialespourletroisièmetrimestrede
1985
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0805/68duConseil,du27
juin1968,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdelaviandebovine('),modifiéen
dernierlieuparl'acted'adhésiondelaGrèce,et
notammentsonarticle14paragraphe4pointsa)etc),
considérantqueleConseil,danslecadredurégime
spéciald'importationapplicableauxviandesbovines
congeléesdestinéesàlatransformation ,aétabli,pour
lapériodedu1erjanvierau31décembre1985,un
bilanestimatifde50000tonnesrépartiesendeux
quantitéségalesde25000tonneschacune,selonla
naturedesproduitsàobtenir;
considérantque,envertudel'article14paragraphe4
pointa)durèglement(CEE)n0805/68,ilfautdéter­
minerlesquantitésàimporterpartrimestreainsique
letauxderéductionduprélèvementàl'importation
desviandesviséesàl'article14paragraphe 1pointb)
duditrèglement;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestionde
laviandebovine,AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Pourletroisièmetrimestrede1985,lesquantités
maximalesviséesàl'article14paragraphe4pointa)
durèglement(CEE)n0805/68sontfixées:
—à6250tonnesdeviandes,expriméesenviandes
avecos,pourlesviandesviséesàl'article14para­
graphe1pointa)durèglement(CEE)n0805/68,
—à6250tonnesdeviandes,expriméesenviandes
avecos,pourlesviandesviséesàl'article14para­
graphe1pointb)duditrèglement.
Article2
Leprélèvementperçuàl'importationdesviandes
viséesàl'article1erdeuxièmetiretestégalauprélève­
mentapplicablelejourdel'importationdiminuéde
55%.
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesa
publicationauJournalofficieldesCommunautés
européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le12juin1985.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(')JOn°L148du28.6.1968,p.24.
N0L153/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 12.6.85
REGLEMENT (CEE)N°1576/85DELACOMMISSION
du11juin1985
modifiantlecorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du
29octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n°1018/84(2),et
notammentsonarticle16paragraphe4deuxième
alinéaquatrièmephrase,
vulerèglement(CEE)n02746/75duConseil,du
29octobre1975,établissant,danslesecteurdes
céréales,lesrèglesgénéralesrelativesàl'octroides
restitutionsàl'exportationetauxcritèresdefixationde
leurmontant(3),
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitution
pourlescéréalesaétéfixéparlerèglement(CEE)
n01460/85(4);considérantque,enfonctiondesprixcafetdesprix
cafd'achatàtermedecejouretcomptetenudel'évo­
lutionprévisibledumarché,ilestnécessairedemodi­
fierlecorrectifapplicableàlarestitutionpourles
céréales,actuellementenvigueur,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesàl'avance
pourlesexportationsdecéréales,viséàl'article16
paragraphe4durèglement(CEE)n02727/75,fixéà
l'annexedurèglement(CEE)n01460/85,estmodifié
conformément àl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle12juin1985.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le11juin1985.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(')JOn0L281du
OJOn0L107du
(3)JOn0L281du
(4)JOn0L144du1.11.1975,p.1.
19.4.1984,p.1.
1.11.1975,p.78.
1.6.1985,p.77.

12.6.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L153/23
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du11juin1985,modifiantlecorrectifapplicableà
larestitutionpourlescéréales
(enÉcus/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises.Courant
61erterme
72eterme
83eterme
94eterme
105'terme
116eterme
12
10.01BIFroment(blé)tendreetméteil:\
pourdesexportationsvers:\IIII\
—laChine 0+6,00+31,00+28,50+26,00+23,504-21,00
—lesautrespaystiers 00+25,00+22,50+20,00+17,50+15,00
10.01BIIFroment(blé)dur 0+20,00+16,00 00 — —
10.02 Seigle, 00000 — —
10.03 Orge 00+25,00+22,50+20,00+17,50+15,00
10.04 Avoine — — — — — — —
10.05BMaïs,autrequemaïshybride
destinéàl'ensemencement _
10.07CSorgho— — — — — — —
11.01A
11.01B
11.02AIa)
11.02AIb)Farinesdefroment(blé)tendre
Farinesdeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
(blé)dur
Gruauxetsemoulesdefroment
(blé)tendre0
0
0
00
0
+30,00
0+38,00
+38,00
+25,00
+38,00+34,00
+34,00
+20,00
+34,00+30,00
+30,00
+15,00
+30,00+10,00+5,00
NB:Leszonessontcellesdelimiteesparlerèglement(CEE)n01124/77(JOn0L134du28.5.1977),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n0501/85(JOn0L60du28.2.1985).
N°L151/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 10.6.85
REGLEMENT (CEE)N01501/85DUCONSEIL
du23mai1985
fixant,pourlacampagnedecommercialisation 1985/1986,leprixminimalducotonnon
égrené
LECONSEILDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES , AARRÊTÉLEPRESENTRÈGLEMENT :
vuletraitéinstituantlaCommunauté économiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n°2169/81duConseil,du27juillet
1981,fixantlesrèglesgénéralesdurégimed'aideau
coton(J),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n01462/84(2),etnotammentsonarticle9paragraphe 1,
vulapropositiondelaCommission (3),Articlepremier
Pourlacampagnedecommercialisation 1985/1986,leprix
minimalducotonnonégrenéviséàl'article9paragraphe 1
durèglement(CEE)n02169/81estfixéà91,23Écuspour
100kilogrammes .
Article2
Leprixviséàl'article1erconcernelecotonnonégrené
répondantauxcritèresvisésàl'article1erdurèglement(CEE)
n°1500/85duConseil,du23mai1985,fixant,pourla
campagnedecommercialisation 1985/1986,leprixd'objec­
tifpourlecotonnonégrenéetlaquantitédecotonpour
laquellel'aideestoctroyéetotalement(4).
Ceprixs'entendpourunemarchandiseaudépartde
l'exploitationagricole. m
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisièmejour
suivantceluidesapublicationauJournalofficieldes
Communautés européennes .
Ilestapplicableàpartirdu1erseptembre1985.considérantque,envertudel'article9paragraphe 1du
règlement(CEE)n02169/81,leConseilfixechaqueannée
unprixminimalpourlecotonnonégrené;queceprixestfixé
àunniveaugarantissantauxproducteurslaréalisationde
leursventesàunprixaussiprochequepossibleduprix
d'objectif,comptetenudesvariationsdemarchéainsiquedes
fraisd'acheminement ducotonnonégrenédeszonesde
productionversleszonesd'égrenage;
considérantque,pourréaliserlesobjectifscitésci-avant,ce
prixminimaldoitêtrefixépourunequalitétypeetpourun
stadebiendéterminés,
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledanstout
Étatmembre.
FaitàBruxelles,le23mai1985,
ParleConseil
Leprésident
C.SIGNORILE
(»)JOn0L211du31.7.1981,p.2.
(2)JOn°L142du29.5.1984,p.1.
(3)JOn°C67du14.3.1985,p.28. (4)Voirpage25duprésentJournalofficiel.
RÈGLEMENT (CEE) Ng 1506/85 DU CONSEIL

du 23 mai 1985

portant modification du règlement (CEE) N° 1461/82 modifiant le règlement (CEE)

N° 727/70 instaurant une organisation commune des marchés dans le secteur du tabac brut

LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,vu le traité instituant la Communauté économique européenne, et notamment son article 43,vu la proposition de la Commission (1),vu l'avis de l'Assemblée (2),considérant que le règlement (CEE) N° 1461/82 du Conseil, du 18 mai 1982, modifiant le règlement (CEE) N° 727/70 portant établissement d'une organisation commune des marchés dans le secteur du tabac brut (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) N° 1030/84 (4), prévoit que le prix d'intervention est fixé à un niveau égal à 85 % de celui du prix d'objectif correspondant; que cette mesure est limitée au tabac des récoltes 1982, 1983 et 1984;considérant que les raisons qui ont amené à la modification de l'article 2 paragraphe 2 deuxième alinéa du règlement (CEE) N° 727/70 (5) subsistent à l'heure actuelle et sont

susceptibles de demeurer valables à l'avenir; qu'il y a lieu, en conséquence, de supprimer toute limitation dans la durée de validité de cette disposition,A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

À l'article 2 du règlement (CEE) N° 1461/82, le deuxième alinéa est supprimé.

Article 2

Le présesnt règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

(1) JO N° C 67 du 14. 3. 1985, p. 57.

(2) JO N° C 94 du 15. 4. 1985.

(3) JO N° L 164 du 14. 6. 1982, p. 27.

(4) JO N° L 107 du 19. 4. 1984, p. 35.

(5) JO N° L 94 du 28. 4. 1970, p. 1.
*****

RÈGLEMENT (CEE) No 1550/85 DE LA COMMISSION

du 6 juin 1985

modifiant le règlement (CEE) no 467/77 relatif à la méthode et au taux d'intérêt à appliquer pour le calcul des frais de financement des interventions consistant en achat, stockage et écoulement

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS

EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement (CEE) no 1883/78 du Conseil, du 2 août 1978, relatif aux règles générales sur le financement des interventions par le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section « garantie » (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 1716/84 (2), et notamment son article 5,

considérant que l'article 1er paragraphe 4 du règlement (CEE) no 467/77 de la Commission (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 400/85 (4), précise, pour le cas où le paiement du produit acheté par l'organisme d'intervention a lieu après un certain délai, que les quantités à retenir pour le calcul des frais d'intérêt soient réduites;

considérant qu'il s'est avéré que, par suite de la prolongation des délais de paiement ainsi que par suite des achats importants dans certains secteurs vers la fin de l'exercice, cette réduction peut entraîner un résultat négatif; qu'il convient d'ajuster la méthode pour tenir compte de cet effet;

considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

À l'article 1er paragraphe 4 du règlement (CEE) no 467/77 est ajouté l'alinéa suivant:

« Dans le cas où, après avoir opéré la réduction visée au premier alinéa, le calcul du stock moyen indique, à la fin de l'exercice, un résultat négatif, le solde négatif est affecté au stock moyen calculé pour l'exercice suivant. »

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Il est applicable à partir du 30 novembre 1984.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 6 juin 1985.

Par la Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-président

(1) JO no L 216 du 5. 8. 1978, p. 1.

(2) JO no L 163 du 21. 6. 1984, p. 1.

(3) JO no L 62 du 8. 3. 1977, p. 9.

(4) JO no L 48 du 16. 2. 1985, p. 26.
*****

RÈGLEMENT (CEE) No 1451/85 DE LA COMMISSION

du 31 mai 1985

modifiant le règlement (CEE) no 1203/73 fixant les coefficients d'adaptation à appliquer aux prix d'achat dans le secteur des fruits et légumes

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS

EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement (CEE) no 1035/72 du Conseil, du 18 mai 1972, portant organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 1332/84 (2), et notamment son article 16 paragraphe 4,

considérant que le règlement (CEE) no 1203/73 de la Commission (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 2165/84 (4), a fixé les coefficients d'adaptation à appliquer aux prix d'achat dans le secteur des fruits et légumes;

considérant que l'évolution des cours des citrons ainsi que des poires de la variété « Beurré Hardy » sur les marchés représentatifs de la Communauté pendant les dernières campagnes nécessite une révision du coefficient d'adaptation de ce produit et de cette variété;

considérant que le comité de gestion des fruits et légumes n'a pas émis d'avis dans le délai imparti par son président,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Les annexes du règlement (CEE) no 1203/73 sont modifiées comme suit.

1) À l'annexe IV « Citrons - Coefficient d'adaptation - Catégorie de qualité », le coefficient « 0,9 » à appliquer à la catégorie de qualité II est remplacé par « 0,75 ».

2) À l'annexe V « Poires - Coefficient d'adaptation - Variété », la variété « Beurré Hardy » est biffée à la deuxième case et ajoutée à la quatrième à la suite de la variété « Crystalli ».

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le 1er juin 1985.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 31 mai 1985.

Par la Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-président

(1) JO no L 118 du 20. 5. 1972, p. 1.

(2) JO no L 130 du 16. 5. 1984, p. 1.

(3) JO no L 123 du 10. 5. 1973, p. 1.

(4) JO no L 197 du 27. 7. 1984, p. 32.
30.5.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L141/7
REGLEMENT (CEE)N»1400/85DELACOMMISSION
du29mai1985
fixantlesprimess'ajoutantauxprélèvements àl'importationpourlerizetles
brisures
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n01418/76duConseil,du
21juin1976,portantorganisationcommunedu
marchéduriz('),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n01025/84(2),etnotammentsonarticle
13paragraphe6,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélèvements
pourlerizetlesbrisuresontétéfixéesparlerègle­
ment(CEE)n02505/84(3),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n01327/85(4);
considérantque,afindepermettrelefonctionnement
normaldurégimedesprélèvements ,ilconvientde
retenirpourlecalculdecesderniers:
—pourlesmonnaiesquisontmaintenuesentreelles
àl'intérieurd'unécartinstantanémaximalau
comptantde2,25%,untauxdeconversionbasé
surleurtauxpivot,affectéducoefficientprévuà
l'article2terparagraphe2durèglement(CEE)n0
974/71(*),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n0855/84f6),—pourlesautresmonnaies,untauxdeconversion
basésurlamoyennearithmétiquedescoursde
changeaucomptantdechacunedecesmonnaies,
constatépendantunepériodedéterminée,par
rapportauxmonnaiesdelaCommunauté viséesau
tiretprécédent,etducoefficientprécité;
considérantque,enfonctiondesprixcafetdesprix
cafd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutantaux
prélèvementsactuellementenvigueurdoiventêtre
modifiéesconformément àl'annexeduprésentrègle­
ment,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprimesquis'ajoutentauxprélèvements fixésà
l'avancepourlesimportationsderizetdebrisures
sontfixéesàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle30mai1985.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le29mai1985.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(')JOn0L166du25.6.1976,p.1.
(2)JOn°L107du19.4.1984,p.13.
(3)JOn0L234du1.9.1984,p.8.
(<)JOn°L134du23.5.1985,p.9.
OJOn°L106du12.5.1971,p.1.(jJOn°L90du1.4.1984,p.1.

N0L141/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 30.5.85
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du29mai1985,fixantlesprimess'ajoutantaux
prélèvements àl'importationpourlerizetlesbrisures
(enÉcus/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
51erterme
62eterme
73eterme
8
ex10.06 Riz:
B.autre:
I.paddyoudécortiqué :
a)Rizpaddy:
1,àgrainsronds 000 —
2,àgrainslongs 000 —
b)Rizdécortiqué :\I\
1,àgrainsronds 000 —
2,àgrainslongs 000 —
II.semi-blanchi oublanchi:\\
a)Rizsemi-blanchi :IIII|\\ 1,àgrainsronds 000 —
2,àgrainslongs 000 —
b)Rizblanchi:llllII
1,àgrainsronds 000 —
2,àgrainslongs 000 —
III.enbrisures 0000
*****

RÈGLEMENT (CEE) No 1362/85 DE LA COMMISSION

du 24 mai 1985

modifiant le règlement (CEE) no 2226/78 relatif aux modalités d'application des mesures d'intervention dans le secteur de la viande bovine

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS

EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement (CEE) no 805/68 du Conseil, du 27 juin 1968, portant organisation commune des marchés dans le secteur de la viande bovine (1), modifié en dernier lieu par l'acte d'adhésion de la Grèce et notamment son article 6 paragraphe 5 point d),

vu le règlement (CEE) no 1308/85 du Conseil, du 23 mai 1985, fixant pour la campagne de commercialisation 1985/1986 le prix d'orientation et le prix d'intervention des gros bovins (2), et notamment son article 3 paragraphe 5 point c),

considérant que le règlement (CEE) no 1308/85 du Conseil a déterminé en son article 3 les règles relatives au déclenchement à la suspension et au rétablissement des achats par les organismes d'intervention; qu'il convient d'adapter en conséquence les dispositions de l'article 3 du règlement (CEE) no 2226/78 (3);

considérant que les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion de la viande bovine,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Le règlement (CEE) no 2226/78 est modifié comme suit.

Le texte de l'article 3 paragraphes 2 à 4 est remplacé par le texte suivant:

« 2. Les prix de marché visés à l'article 3 du règlement (CEE) no 1308/85 sont constatés chaque semaine dans chaque État membre ou région d'État membre au sens de l'article 1er dans les conditions prévues aux articles 1er et 2 du règlement (CEE) no 1557/82.

3. Le déclenchement des achats à l'intervention prévu par l'article 3 paragraphe 1 du règlement (CEE) no 1308/85 et le rétablissement de ces achats prévus par l'article 2 paragraphe 3 de ce règlement interviennent le deuxième lundi suivant la constatation visée au paragraphe 2. Toutefois, si la situation du marché d'un État membre le nécesssite, le déclenchement et le rétablissement des achats y sont avancés; les achats ne peuvent en aucun cas être repris avant le lundi suivant la constatation précitée.

4. La suspension des achats prévue par l'article 3 paragraphe 2 du règlement (CEE) no 1308/85 intervient le deuxième lundi suivant la constatation visée au paragraphe 2. Dans ce cas, la prise en charge des viandes achetées par les organismes d'intervention intervient au plus tard à la fin de la semaine suivant cette constatation ».

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Il est applicable à partir du 27 mai 1985.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 24 mai 1985

Par la Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-président

(1) JO no L 148 du 28. 6. 1968, p. 24.

(2) JO no L 137 du 27. 5. 1985, p. 16.

(3) JO no L 261 du 26. 7. 1978, p. 5.