31.1.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L26/15
DECISION DELACOMMISSION
du23décembre1971
portantoctroiduconcoursduFondssocialeuropéenaubénéficedelarépublique
fédéraled'Allemagnepourdesdépensesrelativesàdesopérationsderééducation
professionnelle effectuéesparla«Bundesanstalt furArbeit»
(DossierFSEn°71058)
(Letexteenlangueallemandestleseulfaisantfoi)
(72/76/CEE)
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenneetnotammentl'article125,
vulerèglementn°9duConseilconcernantle
Fondssocialeuropéen(1)modifiéendernierlieu
parlerèglementn°37/67/CEEduConseil(2),et
notammentlesarticles25et29,
vulerèglementn°113/63/CEEdelaCommission
concernantlesmodalitésd'examenetdevérification
desdemandesdeconcoursprésentéesauFondssocial
européen(3),
vulademandedu29juin1971présentéeparla
républiquefédéraled'Allemagneenvued'obtenirle
concoursduFondssocialeuropéenpourdes
dépensesrelativesàdesopérationsderééducation
professionnelle etportantsurunmontantde
17042542,90DM,
vuladécisiondelaCommission du13décembre
1961relativeàl'établissement delalistedes
organismesdedroitpublicprévueàl'article18du
règlementn09(4),ainsiquecelledu18décembre
1969(5)relativeàlamiseàjourdecetteliste,
vul'avisduComitéduFondssocialeuropéendu8
décembre1971,
considérantquelademandesusviséeporte,confor­
mémentauxarticles1eret3durèglementn°9,
surdesopérationsderééducationprofessionnelle
effectuéessouslaresponsabilité etauxfraisdela
«Bundesanstalt furArbeit»,organismeinscritsurla
listedesorganismesdedroitpublicviséeàl'article
18duditrèglement;
considérantquecettedemande,quicontientles
indicationsexigéesparl'article20durèglementn°
9etquivisedesopérationsterminéesaucoursdela
périodedu1erjuilletau31décembre1969inclus,
aétévalablementintroduitedansledélaiimpartipar
l'article19durèglementn09;
considérantquel'examendecettedemandeetla
vérificationdesesélémentsmatérielsetcomptablesontfaitressortirquecettedemanderépondaux
conditionsprescritesparlaréglementation en
vigueur;
considérant,enconséquence ,queledroitau
concoursduFondsdoitêtrereconnupourles
dépensessupportéesparla«Bundesanstalt fur
Arbeit»etquelemontantduconcoursàoctroyer
parleFondss'établitainsià1704254290DM;
considérantqueleComitéduFondssocialeuropéen,
parsonavisdu8décembre1971,aénoncédes
conclusionidentiquespourlesmotifsmentionnésci­
dessus,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LademandedeconcoursprésentéeauFondssocial
européenparlarépubliquefédéraled'Allemagne
pourdesdépensessupportéesparla«Bundesanstalt
furArbeit»,concernantdesopérationsderééduca­
tionprofessionnelle terminéesaucoursdelapériode
du1erjuilletau31décembre1969inclus,est
conformeauxdispositionsréglementaires régissantle
fonctionnement duFondsàconcurrenced'unmon­
tantde17042542,90DM.
Article2
LemontantduconcoursduFondssocialeuropéen,
accordéàlarépubliquefédéraled'Allemagneau
bénéficedela«Bundesanstalt furArbeit»estfixéà
17042542,90DM(équivalantà4656432,49unités
decomptes).
Article3
Larépubliquefédéraled'Allemagneestdestinataire
delaprésentedécision.
FaitàBruxelles,le23décembre1971.
ParlaCommission
Leprésident
FrancoM.MALFATTI
(!)JOno56du31.8.1960,p.1189/60.
(2)JOn»33du24.2.1967,p.526/67.
(3)JOno153du24.10.1963,p.2563/63.
(4)JOn°8du1.2.1962 ,p.144/62.
(5)JOn°L6du9.1.1970 ,p.27.