20.7.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L194/9
REGLEMENT (CEE)N°1735/76DELACOMMISSION
du19juillet1976
portantrétablissement delaperceptiondesdroitsdedouaneapplicablesaux
vêtementsdedessous(lingedecorps)pourfemmes,fillettesetjeunesenfants,de
coton,delapositiontarifaireex61.04,originairesdel'Inde,bénéficiairedes
préférencestarifairesprévuesparlerèglement (CEE)n°3002/75duConseil
du17novembre 1975
coton,etselonlescalculseffectuessurlabasesusrap­
pelée,leplafonds'établità108tonnesetque,dèslors,
lemontantmaximalsesitueà54tonnes;que,àla
datedu8juillet1976,lesimportations ,dansla
Communauté ,desvêtementsdedessous(lingede
corps)pourfemmes,fillettesetjeunesenfants,de
coton,originairesdel'Inde,bénéficiairedespréfé­
rencestarifaires,ontatteint,parimputation,le
montantmaximalenquestion;qu'ilyalieu,dèslors,
comptetenudubutpoursuiviparlesdispositions
duditrèglement (CEE)n°3002/75prévoyantle
respectd'unmontantmaximal,derétablirlesdroits
dedouanepourlesproduitsencause,àl'égardde
l'Inde,
AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n03002/75duConseil,du17
novembre1975,portantouverturedespréférencestari­
fairespourcertainsproduitstextilesdecotonetassi­
milésoriginairesdepaysenvoiededéveloppe­
ment('),etnotammentsonarticle4paragraphe2,
considérantque,envertudel'article1erparagraphes3
et4duditrèglement,lasuspensiondesdroitsde
douaneestaccordée,pourchaquecatégoriede
produits,danslalimited'unplafondcommunautaire ,
égalà166%dumontantrésultantdel'addition,
d'unepart,desimportations ,entonnes,deproduitsen
causedanslaCommunauté en1968,enprovenance
despaysmentionnés àl'annexeBdumêmerègle­
ment,noncomprisceuxbénéficiantdéjàderégimes
tarifairespréférentielsdiversaccordésparlaCommu­
nauté,et,d'autrepart,de5%dutonnagedesimporta­
tionsen1970,enprovenancedesautrespaysainsique
despaysbénéficiantdéjàdetelsrégimes;que,dansle
cadredeceplafond,lesimputationsdesproduitsorigi­
nairesdel'unoul'autredespaysmentionnés à
l'annexeBduditrèglementdoiventêtrecontenues
dansunmontantmaximalcommunautaire représen­
tant50%duditplafond,àl'exceptiondecertains
produitspourlesquelslemontantmaximalest
ramenéauxpourcentagesindiquésàl'annexeAdudit
règlément ;que,auxtermesdel'article2paragraphe2
duditrèglement,laperceptiondesdroitsdedouane
peutêtrerétablieàtoutmomentàl'importationdes
produitsencauseoriginairesdel'unoul'autredesdits
pays,dèsquelemontantmaximalenquestionest
atteintauniveaudelaCommunauté ;
considérantquepourlesvêtementsdedessous(linge
decorps)pourfemmes,fillettesetjeunesenfants,deÀpartirdu23juillet1976,laperceptiondesdroitsde
douane,suspendueenvertudurèglement (CEE)
n03002/75duConseildu17novembre1975,estréta­
blieàl'importationdanslaCommunauté desproduits
suivants,originairesdel'Inde:
Numérodu
tarifdouanierDésignationdesmarchandises
commun
ex61.04Vêtementsdedessous(lingedecorps)pour
femmes,fillettesetjeunesenfants,de
coton
Article2
Lepresentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le19juillet1976.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
MembredelaCommission
(')JOn»L310du29.11.1975,p.9.