27.5.88 •N0L131/33 JournalofficieldesCommunautés européennes
REGLEMENT (CEE)N°1430/88DELACOMMISSION
du26mai1988
fixantlesprélèvementsàl'importationd'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquede
viandesovineetcaprineautresquelesviandescongelées
dontlaCommission aconnaissance conduitamodifier
lesprélèvementsactuellementenvigueurconformément
àl'annexeduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglement(CEE)n01837/80duConseil,du
27juin1980,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdesviandesovineetcaprine('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n03939/87(2),et
notammentsonarticle11premieralinéa,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'importa­
tiond'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquedeviandes
ovineetcaprineautresquelesviandescongeléesontété
fixésparlerèglement(CEE)n03917/87delaCommis­
sion(3),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n01085/88(4);
considérantquel'applicationdesmodalitésrappeléesdans
lerèglement(CEE)n03917/87auxdonnéesetcotationsArticlepremier
Lesprélèvements àl'importationd'ovinsetdecaprins
vivantsainsiquedeviandesovineetcaprineautresque
lesviandescongeléessontfixésàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle6*juin1988.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le26mai1988.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(')JOn0L183du16.7.1980,p.1.
(2)JOn0L373du31.12.1987,p.1.
(3)JOn0L369du29.12.1987,p.8.
(4)JOn0L106du27.4.1988,p.14.

N0L131/34 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.5.88
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du26mai1988fixantlesprélèvements al'importation
d'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquedeviandesovineetcaprineautresquelesviandes
congelées
(enÉcus/100kg)
CodeNCSemainen023■
du6au
12juin1988Semainen°24
du13au
19juin1988Semainen025
du20au
26juin1988Semainen°26
du27juinau
3juillet1988
01041090(') 122,012 116,645 111,226 105,806
01042090(') 122,012 116,645 111,226 105,806
020410000 259,600 248,180 236,650 225,120
02042100(2) 259,600 248,180 236,650 225,120
020422100 181,720 173,726 165,655 157,584
,02042230(2) 285,560 272,998 260,315 247,632
02042250(2) 337,480 32i,634 307,645 292,656
02042290O 337,480 322,634 307,645 292,656
02042300O 472,472 451,688 430,703 409,718
02045011(2) 259,600 248,180 236,650 225,120
02045013(2) 181,720 173,726 165,655 157,584
02045015(2) 285,560 272,998 260,315 247,632
02045019(2) 337,480 322,634 307,645 292,656
02045031(2) 337,480 322,634 307,645 292,656
02045039(2) 472,472 451,688 430,703 409,718
02109011O 337,480 322,634 307,645 292,656
02109019(3) 472,472 451,688 430,703 409,718
(')Leprélèvementapplicableestlimitédanslesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n03643/85et(CEE)n0486/85duConseilet(CEE)n019/82dela
Commission .
(2)Leprélèvementapplicableestlimitéaumontantrésultantsoitdelaconsolidationdanslecadredel'accordgénéralsurlestarifsdouaniersetlecommerce
(GATT),soitdesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n01985/82,(CEE)n03643/85et(CEE)n0486/85duConseilet(CEE)n019/82delaCommis­
sion.
(3)Leprélèvementapplicableestlimitédanslesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n0486/85duConseilet(CEE)n019/82delaCommission .