N0L80/36|FR JournalofficieldesCommunautés européennes 8.4.95
RÈGLEMENT (CE)N°803/95DELACOMMISSION
du7avril1995
modifiantlesprélèvementsapplicablesàl'importationdesproduitstransformés
àbasedecéréalesetderiz
considérantqueleprélèvementapplicableauproduitde
base,fixéendernierlieu,s'écartedelamoyennedes
prélèvementsdeplusde3,02écuspartonnedeproduit
debase;quelesprélèvementsactuellementenvigueur
doivent,dèslors,envertudel'article1erdurèglement
(CEE)n°1579/74delaCommissionÇ),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n01740/78(8),être
modifiésconformément àl'annexeduprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautéeuropéenne,
vulerèglement(CEE)n01766/92duConseil,du
30juin1992,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdescéréales('),modifiéendernierlieupar
l'acted'adhésiondel'Autriche,delaFinlandeetdela
Suède,etnotammentsonarticle11paragraphe3,
vulerèglement(CEE)n01418/76duConseil,du
21juin1976,portantorganisationcommunedumarché
duriz(2),modifiéendernierlieuparl'acted'adhésionde
l'Autriche,delaFinlandeetdelaSuède,etnotamment
sonarticle12paragraphe4,
vulerèglement(CEE)n03813/92duConseil,du
28décembre1992,relatifàl'unitédecompteetauxtaux
deconversionàappliquerdanslecadredelapolitique
agricolecommune(3),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CE)n0150/95(4),
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'importa­
tiondesproduitstransformésàbasedecéréalesetderiz
ontétéfixésparlerèglement(CE)n°705/95dela
Commission (*),modifiéparlerèglement(CE)n°768/
95(0;AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoirlorsdel'importationdes
produitstransformésàbasedecéréalesetderiz,relevant
durèglement(CEE)n°1620/93delaCommission (9),
modifiéparlerèglement(CE)n°438/95(10),etfixésà
l'annexedurèglement(CE)n0705/95modifié,sontmodi­
fiésconformément àl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle8avril1995.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le7avril1995.
ParlaCommission
FranzFISCMLER
MembredelaCommission
(')JOn0L181du1.7.1992,p.21.0JOn0L166du25.6.1976,p.1.
(')JOn0L387du31.12.1992,p.1. OJOn°L168du25.6.1974,p.7.
(4)JOn0L22du31.1.1995,p.1. (8)JOn°L202du26.7.1978,p.8.
OJOn0L71du31.3.1995,p.89. (»)JOn0L155du26.6.1993,p.29.
(6)JOn°L76du5.4.1995,p.14. (10)JOn0L45du1.3.1995,p.32.

8.4.95 IFRI N0L80/37 JournalofficieldesCommunautés européennes
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du7avril1995,modifiantlesprélèvementsapplicablesà
l'importationdesproduitstransformésàbasedecéréalesetde-riz
(eneeus/t)
CodeNCPrélèvements Ç)
ACPPaystiers
(saufACP)
11023000 151,25 154,90
11031400 151,25 154,90
11032950 151,25 154,90
11041991 256,84 264,14
11081910 216,89 254,12
(1)6%advaloremsouscertainesconditions.
(2)Conformément aurèglement(CEE)n0715/90leprélèvementn'estpasperçupourlesproduitssuivants,
originairesdesÉtatsd'Afrique,desCaraïbesetduPacifique:
—produitsrelevantducodeNCex07141091,
—produitsrelevantducodeNC07149011etracinesd'arrow-rootrelevantducodeNC07149019,
—farinesetsemoulesd'arrow-rootrelevantducodeNC110620,
—féculesd'arrow-rootrelevantducodeNC11081990.
OConformément aurèglement(CEE)n0715/90lesprélèvementsnesontpasappliquésauxproduitsoriginaires
desÉtatsd'Afrique,desCaraïbesetduPacifiqueetimportésdirectementdanslesdépartementsfrançais
d'outre-mer .
(6)L'importationdeproduitsoriginairesdesPTOMestexemptéedeprélèvement ,conformément àl'article101
paragraphe 1deladécision91/482/CEE.
QDanslesconditionsdurèglement(CEE)n03763/91,leprélèvementn'estpasappliquéauxsonsdefroment
originairesdesÉtatsd'Afrique,desCaraïbesetduPacifique(ACP)etimportésdirectementdansledépartement
françaisdel'îledelaRéunion.
(")Leprélèvementpourlesproduitsrelevantdecescodes,importésdanslecadredurèglement(CE)n0774/94du
Conseil,estlimitédanslesconditionsprévuesdanscerèglement.