ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L116/50 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.4.78
DECISION DELACOMMISSION
du17avril1978
autorisantlaRépubliquefrançaiseàexcluredutraitementcommunautaire les
vêtementsdespositions61.01,61.02et61.03dutarifdouaniercommun,
originairesdeHongrieetmisenlibrepratiquedanslesautresÉtatsmembres
(Letexteenlanguefrançaiseestleseulfaisantfoi.)
(78/408/CEE)
sontdéfiniesparladécisiondelaCommissiondu12
mai1971(2),notammentensonarticle1er;
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LaRépubliquefrançaiseestautoriséeàexcluredutrai­
tementcommunautaire lesproduitsindiquésci-
dessous,originairesdeHongrieetmisenlibre
pratiquedanslesautresÉtatsmembres,pourlesquels
ladatededépôtdesdemandesdetitresd'importation
estpostérieureau29mars1978.
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises
61.01 Vêtements
61.02
61.03LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,etnotammentsonarticle115premier
alinéa,
vulerecoursàl'article115premieralinéadutraité
quelegouvernement françaisaintroduitauprèsdela
CommissiondesCommunautés européennesle4avril
1978envued'êtreautoriséàexcluredutraitement
communautaire lesvêtementsdespositions61.01,
61.02et61.03dutarifdouaniercommun,originaires
deHongrieetmisenlibrepratiquedanslesautres
Étatsmembres,
considérantqu'enFrancel'importationdesproduits
encause,originairesdeHongrie,est,conformément à
ladécisionduConseildu20décembre1977('),
soumiseàuncontingentannuelquiestépuisé,
considérantquelesdisparitésdanslesmesuresdepoli­
tiquecommercialeappliquéespourcesproduitspar
lesÉtatsmembresprovoquentdesdétournements de
traficquiempêchentl'exécutiondesmesuresdepoli­
tiquecommercialeenquestionmaintenuesenraison
delasituationéconomique difficiledusecteur
concernée ;
considérantqu'ilressortdurecoursqu'ilexistedes
difficultésgravesdanslesecteurindustrielconcerné,
comportantuneréductionimportantedelaproduc­
tionetdel'emploi;
considérantquelaréalisationd'autresimportations
indirectesquis'ajouteraientàcellesdéjàréalisées
risqued'aggravercesdifficultés;
considérantqu'iln'estpaspossibledemettreen
œuvreàbrefdélailesméthodesparlesquellesles
autresÉtatsmembresapporteraient lacoopération
nécessaire ;
considérantque,danscesconditions,ilyalieud'auto­
riserl'applicationdesmesuresdeprotectionde
l'article115premieralinéadanslesconditionsquiArticle2
Laprésentedécisionestapplicablejusqu'àl'ouverture
enFrancedenouvellespossibilitésd'importations à
l'égarddelaHongrie,etauplustardjusqu'au31
décembre1978.
Article3
LaRépubliquefrançaiseestdestinatairedelaprésente
décision.
FaitaBruxelles,le17avril1978.
ParlaCommission
ÉtienneDAVIGNON
MembredelaCommission
(')JOn"L357du31.12.1977 . (2)JOn»L121du3.6.1971 ,p.26.
6.4.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L92/17
DECISION DELACOMMISSION
du22février1978
autorisantlaRépubliquefrançaiseàexcluredutraitementcommunautaire les
tissusdejuteoud'autresfibrestextileslibériennesdun°57.03delaposition
57.10dutarifdouaniercommunetlessacsetsachetsd'emballageneufsentissus
dejuteoud'autresfibrestextileslibériennesdun°57.03delasous-position 62.03
exAdutarifdouaniercommun,originairesdelarépubliquepopulairedu
BangladeshetmisenlibrepratiquedanslesautresÉtatsmembres
(Letexteenlanguefrançaiseestleseulfaisantfoi.)
(78/322/CEE)
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LaRépubliquefrançaiseestautoriséeàexcluredutrai­
tementcommunautaire lesproduitsindiquésci-
dessous,originairesdelarépubliquepopulairedu
Bangladeshetmisenlibrepratiquedanslesautres
Étatsmembres,pourlesquelsladatededépôtdes
demandesdetitresd'importationestpostérieureàla
datedelaprésentedécision:
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises
57.10 Tissusdejuteoud'autresfibrestextiles
libériennesdun°57.03
62.03exASacsetsachetsd'emballageneufsentissus
dejuteoud'autresfibrestextileslibé­
riennesdun°57.03LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenneetnotammentsonarticle115premier
alinéa,
vulerecoursàl'article115premieralinéadutraité
quelegouvernement françaisaintroduitauprèsdela
Commission desCommunautés européennes le16
février1978envued'êtreautoriséàexcluredutraite­
mentcommunautaire lestissusdejuteoud'autres
fibrestextileslibériennesdun°57.03delaposition
57.10dutarifdouaniercommun,etlessacsetsachets
d'emballageneufsentissusdejuteoud'autresfibres
textileslibériennesdun°57.03delasous-position
62.03exAdutarifdouaniercommun,originairesde
larépubliquepopulaireduBangladeshetmisenlibre
pratiquedanslesautresÉtatsmembres,
considérantquel'importationdanslaCommunauté
desproduitsencauseoriginairesdelarépublique
populaireduBangladeshafaitl'objetd'unaccord
négociéentrelaCommunauté etlespaystierssurle
commercedesproduitsdejute;
considérantquedanslecontextedecetaccordla
Francesoumetl'importationdirectedecesproduitsà
restrictionquantitative ;
considérantqu'ilressortdurecoursqu'ilexistedes
difficultésgravesdanslesecteurindustrielconcerné,
comportantuneréductionimportantedelaproduc­
tionetdel'emploi;
considérantquelaréalisationd'autresimportations
indirectes,quis'ajouteraient àcellesdéjàréalisées,
risqued'aggravercesdifficultés ;
considérantqu'iln'estpaspossibledemettreen
œuvreàbrefdélailesméthodesparlesquellesles
autresÉtatsmembresapporteraient lacoopération
nécessaire ;
considérantque,danscesconditions,ilyalieud'auto­
riserl'applicationdesmesuresdeprotectionde
l'article115premieralinéadanslesconditionsqui
sontdéfiniesparladécisiondelaCommissiondu12
mai1971('),notammentensonarticle1er,Article2
Laprésentedécisionestapplicablejusqu'àl'ouverture
enFrancedenouvellespossibilitésd'importations à
l'égarddelarépubliquepopulaireduBangladeshpour
cesproduitsetauplustardjusqu'au31décembre
1978.
Article3
LaRépubliquefrançaiseestdestinatairedelaprésente
décision.
FaitaBruxelles,le22février1978.
ParlaCommission
WilhelmHAFERKAMP
Vice-président
(')JOn"L121du3.6.1971,p.26.
18.4.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L104/25
DECISION DELACOMMISSION
du20mars1978
autorisantlaRépubliquefrançaiseàexcluredutraitementcommunautaire les
appareilsrécepteursderadiomêmecombinésavecunappareild'enregistrement
oudereproduction duson,delasous-position ex85.15AIIIdutarifdouanier
commun,originairesduJaponetmise;nlibrepratiquedanslesautresEtats
membres
(Letexteenlanguefrançaiseestleseulfaisantfoi.)
(78/364/CEE)
sontdéfiniesparladécisiondelaCommissiondu12
mai1971(!),etnotammentensonarticle1er;
considéranttoutefoisqu'iln'yapaslieudecouvrirpar
unetelleautorisationlesdemandesdelicencesqui
ontmotivélerecoursenquestion,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LaRépubliquefrançaiseestautoriséeàexcluredutrai­
tementcommunautaire lesproduitsindiquésci­
dessous,originairesduJaponetmisenlibrepratique
danslesautresÉtatsmembres,pourlesquelsladatede
dépôtdesdemandesdetitred'importationestposté­
rieureàladatedelaprésentedécision,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,etnotammentsonarticle115premier
alinéa,
vulerecoursàl'article115premieralinéadutraité
quelegouvernement françaisaintroduitauprèsdela
Commission desCommunautés européennes ,le17
mars1978,envued'êtreautoriséàexcluredutraite­
mentcommunautaire lesappareilsrécepteursderadio
mêmecombinésavecunappareild'enregistrement ou
dereproductionduson,delasous-position ex85.15A
IIIdutarifdouaniercommun,originairesduJaponet
misenlibrepratiquedanslesautresÉtatsmembres,
considérantqu'enFrancel'importationdesproduits
encauseoriginairesduJaponestsoumiseàuncontin­
gentannuelquiestencoursderépartition ;
considérantquelesdisparitésdanslesmesuresdepoli­
tiquecommercialeappliquéespourcesproduitspar
lesÉtatsmembresprovoquentdesdétournements de
traficquiempêchentl'exécutiondesmesuresdepoli­
tiquecommercialeenquestionmaintenuesenraison
delasituationéconomique difficiledusecteur
concerné;
considérantqu'ilressortdurecoursqu'ilexistedes
difficultésgravesdanslesecteurindustrielconcerné,
comportantuneréductionimportantedelaproduc­
tionetdel'emploietuneperteprogressivedesapart
dumarché;
considérantquelaréalisationd'autresimportations
indirectes,quis'ajouteraientàcellesdéjàréalisées,
risqued'aggravercesdifficultés;
considérantqu'iln'estpaspossibledemettreen
oeuvreàbrefdélailesméthodesparlesquellesles
autresÉtatsmembresapporteraient lacoopération
nécessaire;
considérantque,danscesconditions,ilyalieud'auto­
riserl'applicationdesmesuresdeprotectionde
l'article115premieralinéa,danslesconditionsquiNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises
ex85.15AIIIAppareilsrécepteursderadiomême
combinésavecunappareild'enregistre­
mentouderepoductionduson
Article2
Laprésentedécisionestapplicablejusqu'au30juin
1978.
Article3
LaRépubliquefrançaiseestdestinatairedelaprésente
décision.
FaitàBruxelles,le20mars1978.
ParlaCommission
AntonioGIOLITTI
MembredelaCommission
(')JOn°L121du3.6.1971,p.26.
N°L73/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 15.3.78
II
(Actesdontlapublicationn'estpasuneconditiondeleurapplicabilité)
COMMISSION
DÉCISIONDELACOMMISSION
du16février1978
relativeauremplacement detroismembresdémissionnaires ducomitéen
matièredegestiondesdéchets
(78/272/CEE)
DÉCIDE :
Articlepremier
Sontnommésmembresducomitépourlapériode
prenantfinle1ermai1979:
—pourlaCommission :
M.P.Schloesserenremplacement deM.J.Loeff,
démissionnaire ,
—pourlaBelgique:
M.I.vanVaerenberghenremplacement deM.N.
Hilgers,démissionnaire ,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vuladécision76/431/CEEdelaCommission ,du21
avril1976,relativeàl'institutiond'uncomitéen
matièredegestiondesdéchets('),
vul'avisdesÉtatsmembres,
considérantquel'article4deladécision76/431/CEE
delaCommission viséeci-dessusprévoitquela
Commission nommelesmembresducomitéen
matièredegestiondesdéchetspourunepériodede
troisansaprèsconsultationdesÉtatsmembresinté­
ressés;
considérantquel'article5delamêmedécision
prévoitquelemembredémissionnaire estremplacé
pourladuréedumandatrestantàcourirselonles
dispositionsdel'article4;
considérantquecertainsmembresducomitésont
démissionnaires ;qu'ilyadonclieudeprocéderà
leurremplacement ,—pourleLuxembourg :
M.C.Lannersenremplacement deM.J.Barthel,
démissionnaire .
Article2
Laprésentedécisionentreenvigueurle16février
1978.
FaitàBruxelles,le16février1978.
ParlaCommission
LorenzoNATALI
Vice-président
(»)JOn°L115du1.5.1976,p.73.
N°L92/20 JournalofficieldesCommunautés européennes 6.4.78
DECISION DELACOMMISSION
du27février1978
autorisantlaRépubliquefrançaiseàexcluredutraitementcommunautaire les
chemisesetchemisettestisséespourhommesetgarçonnets ,delaine,decoton
oudefibrestextilessynthétiquesouartificielles ,delapositionex61.03dutarif
douaniercommun,originairesdeHong-kongetmisesenlibrepratiquedansles
autresÉtatsmembres
(Letexteenlanguefrançaiseestleseulfaisantfoi.)
(78/325/CEE)
autresÉtatsmembresapporteraient lacoopération
nécessaire ;
considérantque,danscesconditions,ilyalieud'auto­
riserl'applicationdesmesuresdeprotectionde
l'article115premieralinéa,danslesconditionsqui
sontdéfiniesparladécisiondelaCommissiondu12
mai1971('),notammentsonarticle1er,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LaRépubliquefrançaiseestautoriséeàexcluredutrai­
tementcommunautaire lesproduitsindiquésci-
dessous,originairesdeHong-kongetmisenlibre
pratiquedanslesautresÉtatsmembres,pourlesquels
ladatededépôt,desdemandesdetitresd'importation
estpostérieureau13février1978:LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,etnotammentsonarticle115premier
alinéa,
vulerecoursàl'article115premieralinéadutraité
quelegouvernement françaisaintroduitauprèsdela
Commission desCommunautés européennes le22
février1978envued'êtreautoriséàexcluredutraite­
mentcommunautaire leschemisesetchemisettes
tisséespourhommesetgarçonnets ,delaine,decoton
oudefibrestextilessynthétiquesouartificielles ,dela
positionex61.03dutarifdouaniercommun,origi­
nairesdeHong-kongetmisesenlibrepratiquedans
lesautresÉtatsmembres,
considérantquel'importationdanslaCommunauté
desproduitsencauseoriginairesdeHong-kong afait
l'objetd'unaccordnégociéentrelaCommunauté et
Hong-kong ;
considérantque,danslecontextedecetaccord,Hong­
kongs'estengagéàprendretoutesdispositionsnéces­
sairespourlimitersesexportationsdesproduitsen
causeàdestinationdelaCommunautéjusqu'àconcur­
rencedecertainsplafondsrépartisentrelesÉtats
membres ;
considérantqu'iln'étaitpaspossibleàcetteoccasion
deréaliserunerépartitiondesplafondsselonles
besoinsdesmarchésrespectifs;que,decefait,subsis­
tentdesdisparitésentrelesconditionsd'importations
danslesdifférentsÉtatsmembresetqueleuruniformi­
sationnepeutêtrequeprogressive ;
considérantqu'ilressortdurecoursqu'ilexistedes
difficultésgravesdanslesecteurindustrielconcerné,
comportantuneréductionimportantedelaproduc­
tionetdel'emploietuneperteprogressivedesapart
dumarché;
considérantquelaréalisationd'autresimportations
indirectes,quis'ajouteraient àcellesdéjàréalisées,
risqued'aggravercesdifficultés ;
considérant ,qu'iln'estpaspossibledemettreen
œuvreàbrefdélailesméthodesparlesquelleslesNumérodu
taritdouanier
communDésignationdesmarchandises
ex61.03Chemisesetchemisettes tisséespour
hommesetgarçonnets,delaine,decoton
oudefibrestextilessynthétiquesouartifi­
cielles
Article2
Laprésentedécisionestapplicablejusqu'au31
décembre1978.
Article3
LaRépubliquefrançaiseestdestinatairedelaprésente
décision.
FaitàBruxelles,le27février1978.
ParlaCommission
WilhelmHAFERKAMP
Vice-président
(•)JOn»L121du3.6.1971,p.26.
9.3.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L67/35
DECISION DELACOMMISSION
du9février1978
autorisantlaRépubliquefrançaiseàappliquerdesmesuresdeprotectionaux
importations desanimauxvivantsdel'espèceovine,delasous-position 01.04AI
b)dutarifdouaniercommunetdelaviandeovinedelasous-position 02.01Aex
IVdutarifdouaniercommun,originairesdespaystiersetmisenlibrepratique
danslesautresEtat^membres
(Letexteenlanguefrançaiseestleseulfaisantfoi.)
(78/224/CEE)
AARRÊTELAPRESENTEDÉCISION :
Articleprouier
LaRépubliquefrançaiseestautoriséeàappliqueraux
importationsdesanimauxvivantsdel'espèceovine,de
lasous-position 01.04A1b)dutarifdouanier
commun,etdelaviandeovine,delasous-position
02.01AexIVdutarifdouaniercommun,originaires
despaystiersetmisenlibrepratiquedanslesautres
Étatsmembres,lerégimenontarifairequ'elle
appliqueauximportations desmêmesmarchandises
lorsquecelles-cisontoriginairesetenprovenancedes
paystiers.
Article2
Lavaliditédelaprésentedécisionestlimitéeàlamise
enapplicationd'unrèglementduConseilportantorga­
nisationcommunedesmarchéspourlesproduitsen
causeetauplustardle31décembre1978.
Article3
LaRépubliquefrançaiseestdestinatairedelaprésente
décision .LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,etnotammentsonarticle11.5premier
alinéa,
vulerecoursquelaRépubliquefrançaiseaintroduit
auprèsdelaCommissionpartélexdesareprésenta­
tionpermanenteauprèsdesCommunautés euro­
péennesdu23janvier1978,envued'êtreautoriséeà
appliquerdesmesuresdeprotectionauximportations
desanimauxvivantsdel'espèceovine,delasous­
position01.04AIb)dutarifdouaniercommun,etde
laviandeovinedelasous-position 02.01AexIVdu
tarifdouaniercommun,originairesdespaystierset
misenlibrepratiquedanslesautresÉtatsmembres,
considérantquelesdisparitésdanslesmesuresdepoli­
tiquecommercialeappliquéespourcesproduitsparla
France,d'unepart,etlesautresÉtatsmembres,d'autre
part,àl'égarddespaystiersentraînentdesdétourne­
mentsdetrafic;
considérantquecesdétournements detraficempê­
chentl'exécutiondesmesuresdepolitiquecommer­
cialeadoptéesparlaFranceàl'égarddespaystiers;
considérantqu'iln'estpaspossible,àl'heureactuelle,
demettreenœuvrelesméthodesparlesquellesles
autresÉtatsmembresapportentlacoopérationnéces­
saire;
considérantque,danscesconditions,ilyalieud'auto­
riser,pourunepériodelimitée,l'applicationde
mesuresdeprotectionautitredel'article115premier
alinéa,FaitaBruxelles,le9fevrier1978.
ParUtCommission
WillielmHAFERKAMP
Vice-président
°L44/12 15.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes
II
(Actesdontlapublicationn'estpasuneconditiondeleurapplicabilité)
CONSEIL
DECISION DUCONSEIL
du30janvier1978
portantnominationd'unmembresuppléantducomitéconsultatifpourla
formationprofessionnelle
(78/139/CEE)
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuropéenne ,
vuladécisionduConseil,du18décembre1963,établissantlestatutducomitéconsultatif
pourlaformationprofessionnelle ('),modifiéeparladécisiondu9avril1968(2),et
notammentsonarticle4,
vuladécisionduConseil,des21et22juin1976,portantnomination,pourlapériodese
terminantle20juin1978,desmembrestitulairesetsuppléantsducomitéconsultatif
pourlaformationprofessionnelle ,
considérantqu'unsiègedemembresuppléantducomitéprécitédanslacatégoriedes
représentants desgouvernements estdevenuvacantàlasuitedeladémissiondu
DrConnolly,portéeàlaconnaissanceduConseilendatedu30novembre1977;
vulacandidatureprésentéeparlegouvernement irlandaisendatedu13janvier1978,
DÉCIDE -.
Articleunique
M.W.Whiteestnommémembre.suppléantducomitéconsultatifpourlaformation
professionnelle enremplacement duDr.Connollypourladuréedumandatdecelui-ci
restantàcourir,soitjusqu'au20juin1978.
FaitàBruxelles,le30janvier1978.
ParleConseil
Leprésident
P.DALSAGER
(■)JOn°190du30.12.1963,p.3090/63.
(2)JOn»L91du12.4.1968,p.26.
23.2.78 N°L52/16 JournalofficieldesCommunautés européennes
II
(Actesdontlapublicationn'estpasuneconditiondeleurapplicabilité)
CONSEIL
DÉCISIONDUCONSEIL
du13février1978
portantremplacement d'unmembretitulaireducomitéduFondsocial
européen
(78/165/CEE)
vulacandidaturepresenteeparlegouvernement
britanniqueendatedu13janvier1978,
DÉCIDE :
Articleunique
M.G.R.Wilsonestnommémembresuppléantdu
ComitéduFondssocialeuropéenenremplacement de
M.Winkettenattendantqu'ilsoitpourvuauremplace­
mentdesmembresducomité.LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n°2396/71(')concernantle
Fondssocialeuropéen,
vulestatutducomitéduFondssocialeuropéen(2),
modifiéparladécisionduConseildu9avril1968(3),
etnotammentsonarticle7,
vuladécisionduConseil,du29octobre1975,portant
nominationpourlapériodeseterminantle28octobre
1977desmembrestitulairesetsuppléantsducomité
duFondssocialeuropéen,
considérantqu'unsiègedemembresuppléantdu
comitéprécitédanslacatégoriedesreprésentantsdes
gouvernements estdevenuvacantàlasuitedela
démissiondeM.Winkett,portéeàlaconnaissancedu
Conseilendatedu21septembre1977;
considérantquelemandatdesmembresdececomité
resteenvigueurtantqueleConseiln'apaspourvuà
leurremplacement ;FaitaBruxelles,le13fevrier1978.
ParleConseil
Leprésident
P.DALSAGER
(')JOn°L249du10.11.1971,p.54.
i2)JOn»56du31.8.1960,p.1201/60.
(3)JOn°L91du12.4.1968,p.25.
N0L18/6 JournalofficieldesCommunautés européennes 24.1.78
II
(Actesdontlapublicationn'estpusuneconditiondeleurapplicabilité)
CONSEIL
DÉCISIONDUCONSEIL
du17janvier1978
portantnominationdedeuxmembressuppléantsducomitéconsultatifpourla
sécurité,l'hygièneetlaprotectiondelasantésurlelieudetravail
(78/57/CEE)
LECONSEILDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vuladécisionduConseil,du27juin1974,relativeà
lacréationd'uncomitéconsultatifpourlasécurité,
l'hygièneetlaprotectiondelasantésurle'lieude
travail('),etnotammentsonarticle4,
vuladécisionduConseil,du5mai1975,portant
nomination ,pourlapériodeseterminantle4mai
1978,desmembrestitulairesetsuppléantsducomité
consultatifpourlasécurité,l'hygièneetlaprotection
delasantésurlelieudetravail,
considérantqu'ilconvientd'opérerunepermutation
entredeuxmembressuppléantsducomitéprécité
danslacatégoriedesreprésentants desemployeurs ,à
lademandeduconseilnationaldupatronatfrançais
portéeàlaconnaissanceduConseille15décembre
1977,DECIDE :
Articleunique
MM.DelageetFrédéric-Moreau sontnommés
membressuppléantsrespectivement deMM.Tassinet
Caveauseinducomitéconsultatifpourlasécurité,
l'hygièneetlaprotectiondelasantésurlelieude
travailpourladuréerestantàcourirdumandatdu
comité,soitjusqu'au4mai1978.
FaitàBruxelles,le17janvier1978.
ParleConseil
Leprésident
K.B.ANDERSEN
(')JOn"L185du9.7.1974,p.15.
13.1.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L10/29
DECISION DELACOMMISSION
du7décembre1977
relativeauremboursement parleFEOGA,section«orientation »,àl'Irlandedes
primesverséespendantl'année1976pourlareconversion ,verslaproductionde
viande,detroupeauxbovinsàorientationlaitière
(Letexteenlangueanglaiseestleseulfaisantfoi.)
(78/21/CEE)
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement (CEE)n°729/70duConseil,du21
avril1970,relatifaufinancementdelapolitiqueagri­
colecommune('),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n°2788/72(2),etnotammentsonarticle7
paragraphe 1,
vulerèglement(CEE)n°1353/73duConseil,du15
mai1973,instituantunrégimedeprimeàlareconver­
sion,verslaproductiondeviande,detroupeaux
bovinsàorientationlaitièreetdeprimeaudéveloppe­
mentdel'élevagebovinspécialiséverslaproduction
deviande(3),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n°266/75(4),etnotammentsonarticle16para­
graphe2etsonarticle17paragraphe2,
considérantquel'Irlandeaprésentéunedemandede
remboursement relativeauxdépenseseffectuéesdans
lecourantdel'année1976pourlesprimesoctroyées;
considérantquecettedemandeestconformeaux
dispositionsdurèglement(CEE)n°2641/74dela
Commission ,du15octobre1974,relatifaux
demandesderemboursement parleFEOGA,section
«orientation »desprimesàlareconversion ,versla
productiondeviande,detroupeauxbovinsàorienta­
tionlaitièreetdesprimesaudéveloppement del'éle­
vagebovinspécialiséverslaproductiondeviande(5);
considérantqu'ilrésultedel'examendesrenseigne­
mentstransmisquedesprimespourunmontant
globalde137666,55livres(330399,45unitésdecompte)ontétéverséesauxconditionsfixéesparles
articles1erà4durèglement(CEE)n°1353/73etpar
sesmodalitésd'application ;qu'ilyalieu,parconsé­
quent,queleFondseuropéend'orientationetde
garantieagricole,section«orientation»,rembourse
50%decemontant,soit68833,27livres(165199,72
unitésdecompte);
considérantquelecomitéduFEOGAaétéconsulté
surlesaspectsfinanciersetnotammentsurles
moyensfinanciersdisponibles,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LeconcoursduFondseuropéend'orientationetde
garantieagricole,section«orientation»,auxdépenses
effectuéesparl'Irlandedanslecourantdel'année
1976pourlesprimesàlareconversion ,verslaproduc­
tiondeviande,detroupeauxbovinsàorientation
laitièreestfixéàunmontantde68833,27livres
(165199,72unitésdecompte).
Article2
L'Irlandeestdestinatairedelaprésentedécision.
FaitàBruxelles,le7décembre1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(!)JOn°L94du28.4.1970 ,p.13.
(2)JOn°L295du30.12.1972 ,p.1.
(3)JOn»L141du28.5.1973 ,p.18.
(4)JOn°L30du4.2.1975 ,p.1.
(5)JOn»L283du19.10.1974 ,p.5.
JOURNAL OFFICIEL N0 L 357 DU 21/12/1978 , P. 0055

RECTIFICATIFS

RECTIFICATIF A LA DECISION 78/956/CEE DE LA COMMISSION , DU 6 NOVEMBRE 1978 , RELATIVE A LA NOMINATION DE MEMBRES DU COMITE CONSULTATIF EN MATIERE DOUANIERE

(" JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES " n L 328 DU 23 NOVEMBRE 1978).

PAGE 29 ,

A L'ARTICLE 2 , LIRE : LA PRESENTE DECISION PREND EFFET LE 6 NOVEMBRE 1978 .

A LA NOTE DE BAS DE PAGE (1) LIRE : JO n L 321 DU 22 . 11 . 1973 , P . 37 .