N0L73/34 JournalofficieldesCommunautés européennes 21.3.75
REGLEMENT (CEE)N°736/75DELACOMMISSION
du19mars1975
modifiantlerèglement (CEE)n°2865/73encequiconcernenotammentles
listesdesorganismesetdeslaboratoireshabilitésàétablirledocument
accompagnant lesvinsimportésdespaystiersdestinésàlaconsommation
humainedirecte
(CEE)n°3124/74(6),lalistedesorganismesetdes
laboratoiresdoitêtremiseàjourrégulièrement ;que,
comptetenudescommunications émanantdesauto­
ritéscompétentesaustraliennes ,espagnolesetportu­
gaises,ils'avèrenécessairedemodifierlalisteenques­
tionfigurantàl'annexedurèglement (CEE)
n°2865/73;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondes
vins,
AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
Lestermes«le1ermars1975auplustard»figurantà
l'article2paragraphe2durèglement(CEE)n02865/
73sontsupprimés .LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0816/70duConseil,du28
avril1970,portantdispositionscomplémentaires en
matièred'organisationcommunedumarchéviti-vini­
cole('),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n03166/74(2),etnotammentsonarticle28para­
graphe5,
considérantquelerèglement(CEE)n02865/73dela
Commissiondu16.octobre1973,modifiantlerègle­
ment(CEE)n01770/72etétablissantleslistesdes
organismesetdeslaboratoireshabilitésàétablirles
documentsaccompagnant lesvinsimportésdespays
tiersdestinésàlaconsommation humainedirecte(3),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n0
2870/74(4),prévoitàsonarticle2paragraphe2quela
Commissioncommunique auxÉtatsmembresla
reproductionouladescriptiondescachetsdecesorga­
nismesetlaboratoiresquelespaystiersluiauront
préalablement notifiés;que,comptetenudel'expé­
rienceacquisequiamotivépardeuxfoislereportde
l'applicationduparagraphe2del'article2durègle­
ment(CEE)n02865/73,iln'estplusnécessairede
prévoirunenouvelleprorogationetquelaCommis­
sionestàmêmedecommuniquer sansretardlesinfor­
mationsquiluisonttransmisesàcesujetparlespays
tiers;que,étantdonnéquelescachetssontsuscepti­
blesdemodifications ,lacommunication dela
CommissionauxÉtatsmembresdeleurdescription
doitavoirlieuchaquefoisquelaCommission a
connaissance decesmodifications ;
considérantque,enapplicationdesdispositionsde
l'article4paragraphe2durèglement(CEE)n01770/
72delaCommission ,du3août1972,portantmoda­
litésd'applicationrelativesauxconditionssupplémen­
tairesauxquellesdoiventrépondrelesvinsimportés
despaystiersdestinésàlaconsommation humaine
directe(5),modifiéendernierlieuparlerèglementArticle2
Dansl'annexedurèglement(CEE)n02865/73:
a)encequiconcernel'Australie,danslacolonnerela­
tiveauxorganismes ,lestermes«AustralianWine
Board,25,BankSt.—Adelaide,SouthAustralia »
sontremplacésparlestermessuivants:«Australian
WineBoard,4thFloor,55HindmarshSquare,
Adelaide—SouthAustralia,5000»;
b)encequiconcernelePortugal,danslacolonne
relativeauxorganismes ,lestermes:«Uniaôvini­
colarégionaldeBucelas—Bucelas»sont
remplacésparlestermessuivants:«Junta
NacionaldoVinho—DelegaçâemBucelas»et
danslacolonnerelativeauxlaboratoires ,les
termes:«LaboratoirecentraldelaJuntaNacional
doVinho—Lisbonne—Porto»sontremplacés
parlestermessuivants:«Laboratoirecentraldela
JuntaNacionaldoVinho—Lisboa—VillaNova
deGaia»;
c)encequiconcernel'Espagne,lalisteestcomplétée
parlesindicationssuivantes :(')JOn°L99du5.5.1970,p.1.
(2)JOn°L338du17.12.1974,p.1.
(3)JOn»L295du23.10.1973,p.8.
(4)JOn0L306du16.11.1974,p.12.
(5)JOn0L191du21.8.1972,p.31. (")JOn0L342du12.12.1974,p.19.

21.3.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L7335
Pays Organismes Laboratoires
Espagne MinisteriodeAgriculture—
Delegaciônprovincial—HuelvaMinisteriodeAgricultura —
Laboratorioagrariorégional—
Huelva
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisièmejoursuivantceluidesapublicationau
JournalofficieldesCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le19mars1975.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission