6.4.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L91/19
II
(Actesdontlapublicationn'estbasuneconditiondeleurapplicabilité)
COMMISSION
DÉCISIONDELACOMMISSION
du19mars1976
autorisantlaRepubliquefrançaiseàappliquerdesmesuresparticulières
d'interventionpourlefromentdur
(Letexteenlanguefrançaiseestleseulfaisantfoi.)
(76/346/CEE)
considérantquilconvientdeprendredesmesures
adaptéesauxcirconstances décritesci-dessuspour
éviterquel'organismed'interventionencausenesoit
obligédeprocéderàdesachatsimportantsdefroment
dur;qu'ilconvientdèslorsd'allégerlemarchéenreti­
rantdecelui-ci,pendantunepériodedéterminée,une
quantitédeceproduit;qu'unequantitéde250000
tonnesenFranceapparaîtcommesuffisantepour
atteindrecetobjectif;que,àcettefin,ilyalieude
prévoirl'établissementdecontratsentrelesdétenteurs
etl'organismed'interventionconcernéetdepréciser
lesmodalitésdecerégime;LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n03058/75(2),et
notamment sonarticle8deuxièmealinéaetson
article24,
vulerèglement(CEE)n02740/75duConseil,du29
octobre1975,relatifauxmesuresparticulièresd'inter­
ventiondanslesecteurdescéréales(3)etnotamment
sonarticle1er,
vulacommunication delaRépubliquefrançaisedu
25février1976faisantétatdelasituationparticulière­
mentdifficiledesdétenteursdefromentduret
comportantlademandedemesuresparticulières
d'interventionpourcettecéréale,
considérantqueleprixdemarchédufromentdurse
situeetcontinueravraisemblablement desesituerau
voisinageouau-dessousduprixd'intervention ;que,
parconséquent,lasituationdemarchélaissecraindre
desapportsmassifsdecettecéréaleàl'intervention
immédiatement avantlanouvellerécolte;considérantque,pouratteindrelesobjectifsvisés,il
convientdedonnerauxdétenteursdefromentdur
uneindemnitéautitredesfraisdestockagequ'ils
aurontexposésetquiauraientétémisautomatique­
mentetdansleurtotalitéàlachargedel'organisme
d'interventions'ilsluiavaientlivréleursstocks;
considérantque,encasdeperturbationséventuelles
dumarchécommunautaire ,ilestopportunderéserver
lapossibilitéàl'organismed'interventionconcerné
d'autoriserl'interruptiondustockagedesquantitésen
causesuivantlaprocédureprévueàl'article26du
règlement(CEE)n02727/75;
(•)JOn°L281du1.11.1975,p.1.
(2)JOn°L306du26.11.1975,p.3.
P)JOn»L281du1.11.1975,p.54.considérantquelesmesuresprévuesàlaprésentedéci­
sionsontconformesàl'avisducomitédegestiondes
céréales,

N0L91/20 JournalofficieldesCommunautés européennes 6.4.76
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremierauxconditionsqualitativesprevuespouretreacceptea
l'intervention .
L'organismed'interventioncontrôlel'existencedes
stocksdesrequérantsavantlasignatureducontratetà
ladatedefindestockage.Enoutre,ileffectuetous
contrôlesnécessairespourvérifierlerespectdel'enga­
gement.
Article4LaRépubliquefrançaiseestautoriséeàfaireprocéder,
parsonorganismed'intervention ,danslecadredes
dispositionsci-dessous,àdesopérationsparticulières
d'interventionpourlefromentdurportantsur
250000tonnes.
Cesopérationscomportentlaconclusion,avantle20
mars1976,entrel'organismed'interventionetles
détenteursdefromentdur,decontratsauxtermes
desquels:
a)lesdétenteurss'engagentàconserverenstock,à
partirdu1eravril1976etjusqu'au31décembre
1976,unequantitédéterminéedefromentdur;
b)l'organismed'interventionoctroieauxdétenteurs
decettequantité,àl'issuedelapériodedestockage
prévuesousa),uneprimejournalièredestinéeà
couvrirlesfraisdel'opérationfixéeforfaitairement
à0,038unitédecomptepartonne.
Sanspréjudiced'uneapplicationdesdispositionsde
l'article4,laprimeviséesousb),n'estoctroyéequesi
toutelaquantitésurlaquelleportel'engagementest
présenteàlafindelapériodedestockageprévuesous
a).Enoutre,pourtoutequantitémanquante,ilsera
perçuunmontantde3unitésdecomptepartonne.
Toutefois,pourl'applicationduprésentalinéa,ilest
tenucompted'unetolérancede3kgpartonne.1.L'Étatmembreconcernépeutêtreautorisé,selon
laprocédureprévueàl'article26durèglement(CEE)
n02727/75,àfairecesserauplustôt,àpartirdu1er
octobre1976,entoutouenpartie,l'engagement
prévuàl'article1ersousa).Danscecas,laprimejour­
nalièreviséeàl'article1ersousb)estoctroyéejusqu'au
jourfixéparl'Étatmembreencausepourlacessation
decetengagement .
Pourlapérioderestantàcourirdepuiscejourjusqu'au
31décembre1976,uneprimededéditestverséeà
concurrencede0,008unitédecomptepartonneet
parjour,avecunmaximumde0,24unitédecompte
partonne.
2.L'Étatmembrepeutlibérerledétenteurtotale­
mentoupartiellementdel'engagementviséàl'article
1ersousa)sicedernierenaexprimélademande
auprèsdel'organismed'intervention .Danscecas,la
primejournalièreestoctroyéeselonlesmodalités
viséesauparagraphe 1etlaprimededéditn'estpas
versée. Article2
Article5
LaRepubliquefrançaisetientlaCommission
informéedudéroulementdesopérationsprévuespar
laprésentedécision.Lesdétenteursquidesirentsouscrireadetelsengage­
mentsdoiventenfairelademandeécrite,valantenga­
gementferme,auprèsdel'organismed'intervention
avantle20mars1976avecl'indicationdelaquantité
concernéequinepeutêtreinférieureà200tonnes.
Aucasoùlesquantitéstotalespourlesquellesles
détenteursdésirents'engagerdépassentlesquantités
viséesàl'article1erpremieralinéa,l'organismed'inter­
ventionrépartitlesquantitésquiferontl'objetdes
engagements auproratadesquantitésoffertespar
chaquedétenteur.
L'organismecompétentcommunique ,avantle1er
avril1976,auxdétenteurslesquantitéssurlesquelles
porteral'engagement .\
Article6
LaRepubliquefrançaiseestdestinatairedelaprésente
décision.
FaitaBruxelles,le19mars1976.
Article3ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommissionLesopérationsviséesà1article1ernepeuventporter
quesurdufromentdurdelarécolte1975répondant