N°L299/60 JournalofficieldesCommunautés européennes 31.12.72
DÉCISIONDELACOMMISSION
du22décembre1972
autorisantlaRépubliquefrançaiseàdifférerl'applicationdesdroitsdutarifdouanier
communencequiconcernelespommesdeterrede,semence
(Letexteenlanguefrançaiseestleseulfaisantfoi)
(72/459/CEE)
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vulesdispositionsdutraitéinstituantlaCommu­
nautééconomiqueeuropéenne,etnotammentson
article26,
considérantquelaRépubliquefrançaiseasollicité
l'autorisationdedifférerl'applicationdutarifdoua­
niercommunpourlespommesdeterredesemence;
considérantquelesÉtatsmembresdevraientappli­
querintégralement ,àpartirdu1erjanvier1970,les
droitsdutarifdouaniercommun,enparticulieren
cequiconcernelespommesdeterredesemence,
conformément auxdispositionsdel'article23para­
graphe3dutraité;
considérant,toutefois,quelaRépubliquefrançaisea
étéautorisée,parladécisiondelaCommissiondu
22décembre1971(*)àcontinueràappliquer,pen­
dantl'année1972,lesdroitsqu'elleappliquaitàla
datedu31déceubre1969;
considérantquelamiseenapplication,àpartirdu
1erjanvier1973,desdroitsdutarifdouaniercom­
mun,auraitpoureffet,parlesrisquesd'accroisse­
mentsubstantieldesimportationsenprovenancedes
paystiersetenl'absenced'uneorganisationcom­
munedesmarchésencequiconcernelesproduitsde
l'espèce,d'aggraverlesdifficultésexistantactuelle­
mentenFrance;qu'ils'agit,eneffet,deproduits
agricolessensiblespourlesquelslesdispositionsde
l'article44dutraitéontdûêtreappliquées ;qu'il
convient,dansl'attentedelamiseenplaced'une
telleorganisationdemarchés,d'autoriserlaRépu­
bliquefrançaiseàcontinueràappliquer,àpartirdu
1erjanvier1973auxproduitsconcernésimportésdes
paystiers,ledroitappliquéàladatedu31dé­
cembre1969,réduitconformément àl'accordsous­
critàl'issuedesdernièresnégociations auseindu
GATT;
considérantquel'applicationd'unemesuredéroga­
toire,tellequel'autorisationprévueparl'article26dutraité,nepeutêtreaccordéquepourunpé­
riodelimitée;qu'enconséquence ,ilconvientdelimi­
terladuréedel'autorisationaccordéeautitredel'ar­
ticle26àladatedemiseenapplicationdemesures
d'organisationcommunedesmarchéspourlespro­
duitsconsidérés,etauplustardau31dé­
cembre1973•
considérantquelesimportationsdesproduitsdel'es­
pèceenprovenancedespaystiersenFrance,nere­
présententpasplusde5°/odelavaleurglobaledes
importationseffectuéesparcepaysenprovenance
despayssusvisésaucoursdeladernièreannéepour
laquellelesdonnéesstatistiquessontdisponibles,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
Apartirdu1erjanvier1973jusqu'àlamiseenappli­
cationdemesuresd'organisationcommunedesmar­
chéspourlespommesdeterredesemenceetauplus
tardjusqu'au31décembre1973,laRépubliquefran­
çaiseestautoriséeàcontinueràappliquerauxpro­
duitsvisésàl'annexe,lesdroitsdedouanequ'elle
appliquaitàladatedu1erjanvier1957,rapprochés,
conformément àl'article23paragraphe 1c)du
traité,desdroitsdutarifdouaniercommun,dimi­
nuésdesréductionsconsentiesàl'issuedesdernières
négociationsauseinduGATT.
Article2
LaRépubliquefrançaiseestdestinatairedelapré­
sentedécision.
FaitàBruxelles,le22décembre1972.
ParlaCommission
Leprésident
S.L.MANSHOLT
(»)JOn°L14du18.1.1972.

t31.12.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L299/61
ANNEXE
N°dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandises
07.01 Légumesetplantespotagères,•àl'état
fraisouréfrigéré:
A.Pommesdeterre:
I.desemence(a)
(a)L'admissiondanscettesous-position estsubordonnée auxcon­
ditionsàdéterminerparlesautoritéscompétentes .
i