1.2.

La section 9 est remplacée par le texte suivant: «Section 9 – Regroupements d'activités Les regroupements d'activités suivants se réfèrent à la nomenclature NACE Rév. 2. SECTIONS B, C, D, E et F Industries extractives; industrie manufacturière; production et distribution d'électricité, de gaz, de vapeur et d'air conditionné; production et distribution d'eau; assainissement, gestion des déchets et dépollution; construction Pour permettre l'élaboration de statistiques au niveau communautaire, les États membres transmettent les résultats nationaux en les ventilant selon les classes de la NACE Rév. 2. SECTION G Commerce; réparation automobile Pour permettre l'élaboration de statistiques au niveau communautaire, les États membres transmettent les résultats nationaux en les ventilant selon les classes de la NACE Rév. 2. SECTION H Transports et entreposage 49.1+49.2 “Transport ferroviaire interurbain de voyageurs” et “Transports ferroviaires de fret” 49.3 Autres transports terrestres de voyageurs 49.4 Transports routiers de fret et services de déménagement 49.5 Transports par conduites 50.1+50.2 “Transports maritimes et côtiers de passagers” et “Transports maritimes et côtiers de fret” 50.3+50.4 “Transports fluviaux de passagers” et “Transports fluviaux de fret” 51 Transports aériens 52 Entreposage et services auxiliaires des transports 53.1 Activités de poste dans le cadre d'une obligation de service universel 53.2 Autres activités de poste et de courrier SECTION I Hébergement et restauration 55 Hébergement 56 Restauration SECTION J Information et communication 58 Édition 59 Production de films cinématographiques, de vidéo et de programmes de télévision; enregistrement sonore et édition musicale 60 Programmation et diffusion 61 Télécommunications 62 Programmation, conseil et autres activités informatiques 63 Services d'information SECTION K Activités financières et d'assurance Pour permettre l'élaboration de statistiques au niveau communautaire, les États membres transmettent les résultats nationaux en les ventilant selon les classes de la NACE Rév. 2. SECTION L Activités immobilières 68 Activités immobilières SECTION M Activités spécialisées, scientifiques et techniques 69+70 “Activités juridiques et comptables” et “Activités des sièges sociaux; conseil de gestion” 71 Activités d'architecture et d'ingénierie; activités de contrôle et analyses techniques 72 Recherche-développement scientifique 73.1 Publicité 73.2 74 75 Études de marché et sondages Autres activités spécialisées, scientifiques et techniques Activités vétérinaires SECTION N Activités de services administratifs et de soutien 77.1 77.2 Location et location-bail de voitures et de véhicules automobiles Location et location-bail de biens personnels et domestiques 77.3 Location et location-bail d'autres machines, équipements et biens 77.4 Location-bail de propriété intellectuelle et de produits similaires, à l'exception des œuvres soumises au droit d'auteur 78 Activités liées à l'emploi 79 Activités des agences de voyage, voyagistes et autres services de réservation, et activités connexes 80 Enquêtes et sécurité 81 Services relatifs aux bâtiments et aménagement paysager 82 Activités administratives et autres activités de soutien aux entreprises SECTION S Autres activités de services 95.11 Réparation d'ordinateurs et d'équipements périphériques 95.12 Réparation d'équipements de communication 95.21 Réparation de produits électroniques grand public 95.22 Réparation d'appareils électroménagers et d'équipements pour la maison et le jardin 95.23 Réparation de chaussures et d'articles en cuir 95.24 Réparation de meubles et d'équipements du foyer 95.25 Réparation d'articles d'horlogerie et de bijouterie 95.29 Réparation d'autres biens personnels et domestiques»