1.5.90 N0L111/83 JournalofficieldesCommunautés européennes
RÈGLEMENT (CEE)N°1112/90DELACOMMISSION
du30avril1990
diminuantlesprixdebaseetd'achatdeschoux-fleurspourlapériodedu1erau
13mai1990parsuiteduréalignement monétairedu5janvier1990etdu
dépassementduseuild'intervention
ventiondanslesecteurdesfruitsetlégumespourla
campagne1989/1990(8)prévoitquelorsquelasommedes
quantitésdechoux-fleursquisontportéesàl'intervention
enEspagne,d'unepart,etdanslaCommunauté àDix,
d'autrepart,enapplicationdesarticles15,15bis,15ter,
19et19bisdurèglement(CEE)n01035/72pendantla
campagne1989/1990,dépasselasommedesseuilsd'in­
terventionfixéspourceproduitpourtoutoupartiede
cettecampagne,lesprixdebaseetd'achatfixéspource
produitpourlacampagne1990/1991sontdiminuésde
1%partranchededépassementde18500tonnes;
considérantque,envertude1article2paragraphe 1du
règlement(CEE)n°1370/89,ledépassementduseuil
d'interventionfixépourleschoux-fleurspourla
campagne1989/1990estappréciésurlabasedesinter­
ventionseffectuéesentrele1erfévrier1989etle31janvier
1990;LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglement(CEE)n°1035/72duConseil,du18mai
1972,portantorganisationcommunedesmarchésdansle
secteurdesfruitsetlégumes('),modifiéendernierlieu
parlerèglement(CEE)n01119/89(2),etnotammentson
article16terparagraphe4,
vulerèglement(CEE)n01677/85duConseil,du11juin
1985,relatifauxmontantscompensatoires monétaires
danslesecteuragricole(3),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n01889/87(4),etnotammentsonarti­
cle6paragraphe3,
considérantquelerèglement(CEE)n0784/90dela
Commission ,du29mars1990,fixantlecoefficientde
réductiondesprixagricolesdelacampagnedecommer­
cialisation1990/1991enconséquenceduréalignement
monétairedu5janvier1990etmodifiantlesprixetles
montantsfixésenécuspourcettecampagne(5),aétablila
listedesprixetmontantsdusecteurdesfruitsetlégumes
quisontaffectésparlecoefficientde1,001712dansle
cadredurégimedudémantèlement automatiquedes
écartsmonétairesnégatifs;quel'article3durèglement
(CEE)n°784/90prévoitdepréciserlaréductionquien
résultenotammentpourlesprixetmontantsfixésenécus
parleConseilpourlacampagnedecommercialisation
1990/1991etdefixerlavaleurdecesprixetmontants
réduits;queleprixdebaseetd'achatdeschoux-fleurs
pourlapériodedu1erau13mai1990aétéfixéparle
règlement(CEE)n01056/90duConseil^;
considérantquelerèglement(CEE)n01370/89dela
Commissionf)afixéà55400tonnesleseuild'interven­
tiondeschoux-fleurspourlacampagne1989/1990;
considérantquel'article3durèglement(CEE)n01122/89
delaCommission ,du27avril1989,portantmesures
spécifiquespourl'applicationdecertainsseuilsd'inter^considérantque,selonlesinformationsfourniesparles
Étatsmembres,lesmesuresd'interventionprisespourles
choux-fleurs danslaCommunauté àOnzeautitredela
campagne1989/1990ontportésur134259tonnes;
qu'undépassementde78859tonnesduseuild'interven­
tionfixépourcettecampagneadoncétéconstatéparla
Commission ;
considérantquilrésultedecequiprécèdequelesprixde
baseetd'achatfixés,pourleschoux-fleursetpourla
périodedu1erau13mai1990,parlerèglement(CEE)n0
1056/90,doiventêtrediminuésde4%;quecettebaisse
doits'ajouteràcellerésultantduréalignementmonétaire
du5janvier1990;
considérantquelePortugalpendantlapremièreétapeest
autoriséàmaintenir,danslesecteurdesfruitsetlégumes,
laréglementation envigueursouslerégimenationalanté­
rieurpourl'organisationdesonmarchéintérieuragricole,
danslesconditionsprévuesauxarticles262à265de
l'acted'adhésion;que,dèslors,lesprixetlesmontants
fixésparleprésentrèglementnesontvalablesquedansla
Communauté àl'exceptionduPortugal;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrèglement
sontconformesàl'avisducomitédegestiondesfruitset
légumes,(■)JOn0L118du20.5.1972,p.1.0JOn0L118du29.4.1989,p.12.
(3)JOn"L164du24.6.1985,p.6.
(4)JOn°L182du3.7.1987,p.1.
OJOn°L83du30.3.1990,p.102.
(«)JOn°L108du28.4.1990,p.10.
OJOn0L137du20.5.1989,p.19. (8)JOn°L118du29.4.1989,p.23.

N0L111/84 JournalofficieldesCommunautés européennes1.5.90
Cesprixseréfèrentauxchoux-fleurscouronnesdela
catégoriedequalitéI,présentésenemballage.Ilsne
comprennentpasl'incidenceducoûtdel'emballagedans
lequelleproduitestprésenté.AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprixdebaseetd'achatfixés,pourleschoux-fleurset
pourlapériodedu1erau13mai1990,parlerèglement
(CEE)n01056/90,sontdiminuésde4,16%ets'établis­
sentcommesuit:
(enécuspar100kgnet)
Article2PériodePrixdebase Prixd'achat
CEEà10EspagneCEEà10Espagne
Mâi(du1er
au13) 29,8323,5312,9810,23Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesapubli­
cationauJournalofficieldesCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le30avril1990.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission