8.1.77 Journal officiel desCommunautés européennes N0L6/1
i
(Actes dont lapublication estunecondition deleur applicabilité )
REGLEMENT (CEE )N"26/77DE LACOMMISSION
du 7janvier 1977
fixant lesprélèvements àl'importation applicables auxcéréales ,aux farines et
auxgruaux etsemoules defroment oudeseigle
LACOMMISSION DES COMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraité instituant laCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement (CEE )n°2727 /75duConseil ,du29
octobre 1975 ,portant organisation commune des
marchés dans lesecteur des céréales ('),modifié en
dernier lieu parlerèglement (CEE )n°3138/76(2),et
notamment son article 13paragraphe 5,
considérant quelesprélèvements applicables àl'impor­
tation descéréales ,desfarines debléetdeseigle et
desgruaux etsemoules debléontétéfixés parlerègle­
ment (CEE )n° 1882/76(3)ettous lesrèglements ulté­
rieurs quil'ont modifié ;
considérant que l'application desmodalités rappelées
dans lerèglement (CEE )n01882/76auxprix d'offre etauxcours decejour dont laCommission aeuconnais­
sance conduit àmodifier lesprélèvements actuelle­
ment envigueur comme ilestindiqué àl'annexe du
présent règlement ,
AARRÊTÉ LEPRÉSENT RÈGLEMENT :
Article premier
Les prélèvements àpercevoir àl'importation des
produits visés àl'article 1"sous a),b)etc)durègle­
ment (CEE )n°2727 /75sont fixés autableau en
annexe .
Article 2
Leprésent règlement entre envigueur le8janvier
1977 .
Leprésent règlement estobligatoire dans tous seselements etdirectement applicable
 dans tout Etat membre .
Fait aBruxelles ,le7janvier 1977 .
Par laCommission
Finn GUNDELACH
Vice-president
(')(Oiv 1L2K1 du 1.11.197S,p.1.
(-')JO ivLÎ54du24.12.1976 .p.1
C)JO ivi-206 du31.7.1976 ,p.62

N0L6/2 Journal officiel desCommunautés européennes 8.1.77
ANNEXE
durèglement delaCommission ,du 7janvier 1977 ,fixant lesprélèvements àl'importation
applicables auxcéréales ,auxfarines etauxgruaux etsemoules defroment oudeseigle
d'an
Numéro du
tarif douanier
communDésignation desmarchandises Prélèvements
10.01 A Froment tendre etméteil 84,75
10.01 B Froment dur 140,84 (')(5)
10.02 Seigle 65,63 (*)
10.03 Orge 47,56
10.04 Avoine 51,66
10.05 B Maïs autre que maïs hybride
destiné àl'ensemencement 54,7900
10.07 A Sarrasin 0
10.07 B Millet 58,35 (4)
10.07 C Graines desorgho 59,82 (4)
10.07 D Autres céréales oe)
11.01 A Farine defroment (blé)ou de
méteil 130,1 1
11.01 B Farine deseigle 103,32
11.02Ala Gmaux etsemoules de froment
(blé)dur 228,93
11.02AIb Gruaux etsemoules de froment
(blé)tendre 139,67
')Pour lefroment dur,originaire duMaroc ettransporte directement decepays dans la
Communauté ,leprélèvement estdiminué de0,.SOunité decompte partonne .
-)Pour lemaïs ,originaire desACP oudesPTOM ,importe dans lesdépartements d'outre-mer
delaRépublique française ,leprelevement est,conformément aurèglement (CEE )n"706/76,
diminue de6unîtes decompte partonne .
')Pour lemaïs originaire desACP oudesPTOM ,leprélèvement al'importation dans la
Communauté estdiminue de1,50 unite decompte partonne .
■*)Pour lemillet etlesorgho originaires desACP oudesPTOM ,leprelevement al'importation
dans laCommunauté estdiminue de M)% .
5)Pour lefroment etl'aipiste produits enTurquie etdirectement transportes decepays dans la
Communauté ,leprélèvement estdiminue de0,M)unite decompte partonne .
")Leprelevement perçu al'importation deseigle produit enTurquie etdirectement transporte
decepays dans laCommunauté estdéfini parlesrèglements (CEE )n»27S4 /7SduConseil
et(CEE )n"2622 /71delaCommission .