ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
16.3.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L67/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°304/68DELACOMMISSION
du15mars1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesde
bléoudeseigle
sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauan­
nexéauprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglementn°246/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommissionaeuconnaisAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle16mars
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le15mars1968.
ParlaCommission
B.HERINGA
Directeurgénéraladjoint
(!)JOn*117du19.6.1967 ,p.2269 /67.
(*)JOn°138du1.7.1967 ,p.5.

JournalofficieldesCommunautés européennes N°L67/2 16.3.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu15mars1968fixantlesprélèvements applicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métrique
54,83
55,48
38,83
41,45
37,16
38,0311)
38,03
0
30,80
33,44
0
77,45
77,45
64,80
95,68
82,91ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07B
11.01A
11.01B
ex11.01C
ex11.02AI
ex11.02AIFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
Farinesdefromentetd'épeautre
Farinedeméteil
Farinedéseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
dur
Gruauxetsemoulesdefroment
tendre
(*)Auplus4%delavaleurendouane.
REGLEMENT (CEE)N°305/68DELACOMMISSION
du15mars1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparlerèglementn°247/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportations de
(*)JOn°117du19.6.1967 ,p.2269 /67. (!)JOn°138du1.7.1967 ,p.8.
14.3.68 TournaiofficieldesCommunautés européennes N°L65/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°291/68DELACOMMISSION
du13mars1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesde
bléoudeseigle
sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauan­
nexéauprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglementn°246/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommission aeuconnais-AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle14mars
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le13mars1968.
ParlaCommission
B.HERINGA
Directeurgénéraladjoint
(*)JOn*117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOn*138du1.7.1967,p.5

N°L652 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.3.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu13mars1968fixantlesprélèvementsapplicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numerodu
tarifdouanier
communDesignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métrique
Fromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
OOrge54,83
55,48
38,83
41,45
37,16
38,03(!)
38,03
0
30,80
33.44
0
77,45
77,45
64,80
95,68ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07B
11.01A
11.01B
ex11.01C
ex11.02AI
ex11.02AIAvoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremais
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
Farinesdefromentetd'épeautre
Farinedeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
dur
GruauxetSemoulesdefroment
tendre82,91
(MAuplus4%delavaleurendouane.
REGLEMENT (CEE)N°292/68DELACOMMISSION
du13mars1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparlerèglementn°247/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportations de
RJOn°117du19.6.1967,p.2269/67. (!)JOn°138du1.7.1967,p.8.
N°L57/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 5.3.68
RÈGLEMENT (CEE,EURATOM,CECA)N°262/68DUCONSEIL
du29février1968
modifiantlerèglementn°422/67/CEE,n°5/67/EuratomduConseil,du25juillet1967,
portantfixationdurégimepécuniaireduprésidentetdesmembresdelaCommission,
duprésident,desjuges,desavocatsgénérauxetdugreffierdelaCourdejustice
2.Letraitementmensueldebasedesmembres
delaCourestainsifixé:
Président
jugeouavocatgénéral
greffier117.000FB
94.700FB
85.300FBLECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantunConseiluniqueetuneCom­
missionuniquedesCommunautés européennes (1),
etnotammentsonarticle6,ainsiquelesarticles20
et21duprotocolesurlesprivilègesetimmunitésdes
Communautés européennes (2),
considérantqu'ilappartientauConseildefixerles
traitements,indemnitésetpensionsduprésidentet
desmembresdelaCommission,duprésident,des
juges,desavocatsgénérauxetdugreffierdela
Courdejustice,ainsiquetouteindemnitétenantlieu
derémunération ,b)L'article4paragraphes2et3estremplacépar
lesdispositionssuivantes:
«2.LesmembresdelaCommissionperçoivent
uneindemnitémensuelledereprésentation s'éle­
vantà:
Président 23.075FB
vice-président 14.825FB
commissaire 9.900FB
3.LesmembresdelaCourperçoiventunein­
demnitémensuelledereprésentation s'élevantà:
Président 23.075FB
jugeouavocatgénéral 9.900FB
greffier 9.025FB
LesprésidentsdeChambreperçoivent,enoutre,
pendantladuréedeleurmandatuneindemnité
defonctionss'élevantà13.175FBparmois.»
Article2
Lespensionsetlesindemnitésacquisesle1erjanvier
1968enapplicationdesarticles7,8,9,10,15et20
durèglementn°422/67/CEE,n°5/67/Euratom,sont
révisées,aveceffetàlamêmedate,surlabasedes
dispositionsprévuesàl'article1er.
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournaloffi­
cieldesCommunautés européennes .AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lerèglementn°422/67/CEE,n°5/67/Euratomdu
Conseil,du25juillet1967,portantfixationduré­
gimepécuniaireduprésidentetdesmembresde
laCommission,duprésident,desjuges,desavocats
générauxetdugreffierdelaCourdejustice(3),est
modifié,aveceffetau1erjanvier1968,commesuit:
a)L'article2estremplacéparlesdispositionssui­
vantes:
«Article2
1.Letraitementmensueldebasedesmem­
bresdelaCommission estainsifixé:
President
vice-président
commissaire117.000 FB
105.750 FB
94.700 FB
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le29février1968.
ParleConseil
Leprésident
M.COUVEDEMURVILLE
(x)JOn°152du13.7.1967 ,p.2.
(2)JOn°152du13.7.1967 ,p.13.
(3)JOn°187du8.8.1967 ,p.1.
1.3.68 JournalofficieldesCommunautés europeennes N°L53/41
RÈGLEMENT (CEE)N°249/68DELACOMMISSION
du29février1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlerizet
lesbrisures
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°359/67/CEEduConseil,du
25juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(*),etnotammentsonarticle13para­
graphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlerizetlesbrisuresontétéfixéespar
lerèglementn°521/67/CEE(2);
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejour,lesprimes
s'ajoutantauxprélèvementsactuellementenvigueurdoiventêtremodifiéesconformément autableau
annexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprimesquis'ajoutentauxprélèvementsfixésà
l'avancepourlesimportationsderizetdebrisures
visésàl'article13durèglementn°359/67/CEEsont
fixéescommeindiquéautableauannexéaupré­
sentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1ermars
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le29février1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(*)JOn°174du31.7.1967,p.1.
(2)JOn°212du1.9.1967,p.33.

N°L53/42 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.3.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu29février1968portantfixationdesprimes
s'ajoutantauxprélèvementspourlerizetlesbrisures
(U.C./100kg)
Numéro
dutarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
31erterm.
42eterm.
53eterm.
64eterm.
7
10.06 Riz:
A.enpailleouengrainsnon
pelés:
(I)Rizenpaille
(II)Rizengrainsnonpelés
B.engrainsentierspelés,même
polisouglacés:
(I)dont90%aumoinsdes
grainsontunelongueur
égaleouinférieureà5,2
mmetunrapportlon­
gueur/largeurinférieurà
2:
(a)Rizsemi-blanchi
(b)Rizcomplètement
blanchi
(II)autre:
(a)Rizsemi-blanchi
(b)Rizcomplètement
blanchi
C.enbrisures0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
N°L50/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.2.68
REGLEMENT (CEE)N°225/68DELACOMMISSION
du27février1968
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitu­
tionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
(CEE)n°209/68(2)etparlesrèglementsultérieurs
quil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejourilestnéces­sairedemodifierlecorrectifapplicableàlaresti­
tutionpourlescéréales,actuellementenvigueur,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle28février
1968.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le27février1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(•)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOn°L47du23.2.1968,p.9.
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu27février1968portantmodificationducorrectifapplicable
àlarestitutionpourlescéréales
(U.C./tonnemétrique)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
21erterm.
32eterm.
43eterm.
5
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
—1,50
0
0
00
0
0
0
—2,50
0
0
0
21.2.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L45/7
REGLEMENT (CEE)N°202/68DELACOMMISSION
du20février1968
modifiantlesprélèvementsapplicablesàl'importationdesproduitstrans­
formésàbasedecéréalesetderiz
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),etnotam­
mentsonarticle14paragraphe4,
vulerèglementn°359/67/CEEduConseil,du
25juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(2),etnotammentsonarticle12para­
graphe4,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdesproduitstransformésàbasedecéréales
etderiz,ycomprislesalimentscomposéspourles
animaux,ontétéfixésparlerèglement(CEE)n°121/
68(3),modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)
n°196/68(4).
considérantqueladifférenceentreleprixdeseuil
etleprixC.A.F.duproduitdebase,dernièrementconstatée,s'écarteduprélèvement moyen,pour
certainsproduitstransformésautresquelesaliments
composéspourlesanimaux,deplusde0,25unité
decompte/100kg;quelesprélèvementsactuellement
envigueurdoiventdèslors,envertudel'article1er
durèglementn°475/67/CEE(5),êtremodifiéscon­
formémentautableauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoirlorsdel'importation
desproduitstransformésàbasedecéréalesetde
riz,relevantdurèglementn°360/67/CEE(6)etfixés
àl'annexeIdurèglement (CEE)n°121/68modifié,
sontmodifiésconformément autableauannexéau
présentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle21février
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le20février1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(5)JOn°204du24.8.1967,p.21.
(6)JOn°174du31.7.1967,p.13.HJOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOn°174du31.7.1967,p.1.
(3)JOn°L29du1.2.1968,p.5.
(4)JOn°L44du20.2.1968,p.5.

N°L45/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 21.2.68
ANNEXE
durèglementdelaCommission,du20février1968,modifiantlesprélèvements
applicablesàl'importationdesproduitstransformésàbasedecéréalesetderiz
(U.C./100kg
N°dutarifdouaniercommun DésignationdesmarchandisesPrélèvements
paystiers
11.01E(III)
11.02AIIIb)(1)(ff)
11.02AIIIb)(2)(ee)
11.02AHIb)(3)(ee)
11.02AIIIb)(4)(ee)
11.02AIIIb)(5)(aa)(44)
11.02AIIIb)(5)(bb)(44)demillet
demillet
demillet
demillet
demillet
demillet
demillet3,255
3,255
4,964
4,964
3,255
5,803
3,255
++++

( 1 ) JO N 177 DU 19 . 6 . 1967 , P . 2269/67 .

( 2 ) JO N 128 DU 27 . 6 . 1967 , P . 2536/67 .

( 3 ) JO N 205 DU 24 . 8 . 1967 , P . 2 .

REGLEMENT ( CEE ) N 213/68 DE LA COMMISSION

DU 22 FEVRIER 1968

MODIFIANT LE REGLEMENT N 158/67/CEE FIXANT LES COEFFICIENTS D'EQUIVALENCE ENTRE LES DIVERSES QUALITES DE CEREALES

LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,

VU LE REGLEMENT N 120/67/CEE DU CONSEIL , DU 13 JUIN 1967 , PORTANT ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DES CEREALES ( 1 ) , ET NOTAMMENT SON ARTICLE 13 PARAGRAPHE 4 ,

CONSIDERANT QUE LE REGLEMENT N 158/67/CEE DE LA COMMISSION , DU 23 JUIN 1967 ( 2 ) , MODIFIE PAR LE REGLEMENT N 478/67/CEE DU 23 AOUT 1967 ( 3 ) , FIXE LES COEFFICIENTS D'EQUIVALENCE ENTRE LES QUALITES DE CEREALES OFFERTES SUR LE MARCHE MONDIAL ET LA QUALITE TYPE POUR LAQUELLE EST FIXE LE PRIX DE SEUIL ;

CONSIDERANT QUE LA COMPARAISON DES QUALITES DE BLE DUR LES PLUS REPRESENTATIVES EN PROVENANCE DES ETATS UNIS , OFFERTES SUR LE MARCHE MONDIAL AVEC LA QUALITE TYPE POUR LAQUELLE EST FIXE LE PRIX DE SEUIL , A MONTRE QUE LE RAPPORT FIXE DANS LE REGLEMENT N 158/67/CEE NE CORRESPOND PLUS , POUR LA QUALITE HARD AMBER DURUM III , A CELUI QUE TRADUISENT LES ECARTS DE PRIX CONSTATES SUR LE MARCHE MONDIAL , ALORS QUE CES ECARTS SONT REPRESENTATIFS DES DIFFERENCES DE QUALITES OFFERTES ; QU'IL CONVIENT , DES LORS , DE MODIFIER LE COEFFICIENT D'EQUIVALENCE FIXE POUR LA QUALITE DE BLE DUR SUSMENTIONNEE ;

CONSIDERANT QUE LE COMITE DE GESTION DES CEREALES N'A PAS EMIS D'AVIS DANS LE DELAI IMPARTI PAR SON PRESIDENT ,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE PREMIER

LA RUBRIQUE " BLE DUR " DE L'ANNEXE DU REGLEMENT N 158/67/CEE , MODIFIE PAR LE REGLEMENT N 478/67/CEE , EST MODIFIE COMME SUIT : ( VOIR J.O . )

ARTICLE 2

LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE JOUR SUIVANT SA PUBLICATION AU JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES .

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A BRUXELLES , LE 22 FEVRIER 1968 .

PAR LA COMMISSION

LE PRESIDENT

JEAN REY
10.2.68 N°L37/5 JournalofficieldesCommunautés européennes
REGLEMENT (CEE)N°165/68DELACOMMISSION
du9février1968
portantfixationdumontantdel'aidedanslesecteurdesgrainesoléagineuses
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissement d'une
organisationcommunedesmarchésdanslesecteur
desmatièresgrassesHetnotammentsonarticle27
paragraphe4,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'arti­
cle27durèglementn°136/66/CEEaétéfixépar
lerèglementn°463/67/CEE(2);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglementn°463/67/CEEauxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuellement
conduitàmodifierlemontantdel'aide,actuelle­
mentenvigueur,commeilestindiquéàl'annexe
duprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lemontantdel'aideviséeàl'article27durèglement
n°136/66/CEEestfixéautableauannexéaupré­
sentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle12février
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le9février1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu9février1968portantfixationdumontantdel'aidepour
lesgrainesoléagineuses
Montantsdel'aideapplicableàpartirdu12février1968pourlesgrainesdecolzaetnavette
(ex12.01GduTDC)ettournesol(ex12.01GduTDC)(U.C./100kg)
GrainesdecolzaetnavetteTournesol
Montantsdel'aide
Montantsdel'aideencasdefixationàl'avance:
—pourlemoisdefévrier:
—pourlemoisdemars:
—pourlemoisd'avril:10,660
10,667
10,847
10,84710,088
10,127
10,337
10,547
(»)JOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn°200du19.8.1967,p.6.
N°L40/4 JournalofficieldesCommunautés europeennes 15.2.68
RÈGLEMENT (CEE)N°175/68DELACOMMISSION
du14février1968
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitu­
tionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
(CEE)n°158/68(2)etlesrèglementsultérieursqui
l'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejourilestnéces­sairedemodifierlecorrectifapplicableàlaresti­
tutionpourlescéréales,actuellementenvigueur,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle15février
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le14février1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(»)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(s)JOn°L36du9.2.1968,p.4.
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu14février1968portantmodificationducorrectifapplicable
àlarestitutionpourlescéréales
(U.C./tonnemétrique)
lorterm.
3
0
0
+2,15
0
0
0
0
+1,252eterm.
4
0
0
+4,35
—3,50
—2,25
0
0
+1,753eterm.
5
0
0
+4,35
—3,50
—3,75
0
0
+1,75Numérodu
tarifdouanier
commun
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
ex10.07 B
ex10.07 B
ex10.07 BDésignationdelamarchandise
Fromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
NondénommésCourant
2
0
0
0
0
0
0
0
0
1.2.68 JournalofficieldesCommunautés europeennes N°L29/25
RÈGLEMENT (CEE)N°125/68DELACOMMISSION
du30janvier1968
portantfixationdesprélèvements danslesecteurdel'huiled'olive
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituant laCommunauté économique européenne ,
vulerèglement n°193/66/CEEdelaCommission ,du30novembre 1966,portant
fixationdesprélèvements danslesecteurdel'huiled'olive(1),ensemblelesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié,
considérant qu'enfonctiondesprixd'offredontlaCommission aeuconnaissance ,
lesprélèvements actuellement envigueurdoiventêtremodifiéscommeindiquéau
tableauannexéauprésentrèglement ,
AARRETE LEPRÉSENT RÈGLEMENT :
Articleunique
1.Lesprélèvements visésàl'article13durèglement n°136/66/CEE,àl'article3du
règlement n°162/66/CEEetàl'article9durèglement n°166/66/CEE,sontfixésau
tableauannexéauprésentrèglementpourlapériodequiyestindiquée,sousréserve
d'unemodification pendantcettepériode.
2.Leprésentrèglement entreenvigueurle1erfévrier1968.
Leprésentrèglement estobligatoire danstoussesélémentsetdirectement applicable
danstoutÉtatmembre .
FaitàBruxelles ,le30janvier1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(!)JOn°220du30.11.1966,p.3736/66.

N°L29/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.68
ANNEXE
Prélèvements applicables auximportations du1erau15février1968
enU.C./100kg
1U.C.=50FB=4,00DM=4,93706FF=625Lit.=50Flux.=3,62Fl.
Grèce
Numérotarifairereprisàl'annexedu
règlement n°166/66/CEEProduits
entièrement
obtenusenGrèce
ettransportés
directement
decepaysdansla
CommunautéProduits
quinesontpas
entièrement
obtenusenGrèce
ounesontpas
transportés
directement
decepaysdansla
CommunautéPaystiers
1,930
1,830
16,471
23,814
11,956
5,978(2)
9,565(2)
0,956(2)07.01exN(II)
07.03exA(II)
ex15.07(A)(I)(a)
ex15.07(A)(I)(b)
ex15.07(A)(II)
ex15.17(A)(I)
ex15.17(A)(II)
ex23.04(A)nihil
nihil
0,960
1,800
nihil
nihilH
nihil(!)
nihil(*)2,630
2,630
16,471
23,814
11,956
5,978(2)
9,565(2)
0,956(2)
(•)Sanspréjudicedurespectdesdispositions del'article37paragraphe 3alinéaa)del'accord.
(2)Sanspréjudicedesdispositions del'article15paragraphe 2deuxièmealinéadurèglement n°136/66/CEE.