N°L200/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 22.7.74
RÈGLEMENT (CEE)N°1895/74DELACOMMISSION
du19juillet1974
définissantlesmesuressupplémentaires àprendredanslesecteuragricolesuiteàla
fixation,aveceffetau22juillet1974,d'unnouveautauxreprésentatifpourla
lireitalienne
considérantquelesarticlesencausestipulentqueles
montantsàpayerparl'Italie,conformément aux
règlementsdesmarchésagricolesenraisondesautres
interventions surlemarchéintérieur,sontfixésen
tenantcomptedel'incidencedesmesuressusvisées;
que,danscebutetafindegarantirpartoutemesure
appropriéequelesautresmontantsapplicablesen
vertudel'organisation desmarchésagricolesdansles
différentssecteurs,pourautantquececiestnécessaire
euégardàlasituationéconomiqueparticulièrede
l'Italie,soientmaintenusàunniveaucorrespondant ,
lerèglement (CEE)n°456/74delaCommissiondu
22février1974(9)adéfinilesmesuressupplémen­
tairessuiteàlafixation,avecau28janvier1974,
d'unnouveautauxreprésentatifpourlalireita­
lienne;
considérantque,àpartirdu22juillet1974,unnou­
veautauxreprésentatifs'applique;que,dansdiffé­
rentssecteurs,lacampagnedecommercialisation
1974/1975adéjàcommencé ;
considérantqu'ilestdèslorsnécessaired'abrogerle
règlement (CEE)n°456/74enleremplaçantparles
dispositionsduprésentrèglement;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisdescomitésdegestion
desmatièresgrasses,descéréales,dulaitetdespro­
duitslaitiers,dessemences,duvin,desfruitset
légumesetdusucre,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du22sep­
tembre1966,portantétablissement d'uneorganisa­
tioncommunedesmarchésdanslesecteurdesma­
tièresgrasses(*),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n°1707/73/73(2),
vulerèglement (CEE)n°974/71duConseil,du12mai
1971,relatifàcertainesmesuresdepolitiquede
conjonctureàprendredanslesecteuragricoleàla
suitedel'élargissement temporairedesmargesde
fluctuationdesmonnaiesdecertainsÉtatsmem­
bres(3),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n°3450/73(4),etnotammentsonarticle6,
vulerèglement (CEE)n°1569/72duConseil,du
20juillet1972,prévoyantdesmesuresspécialespour
lesgrainesdecolzaetdenavette(5),modifiéender­
nierlieuparlerèglement (CEE)n°3477/73(6),et
notammentsonarticle7,
considérantque,envertudurèglement (CEE)n°
2958/73duConseildu31octobre1973(7),modifié
endernierlieuparlerèglement (CEE)n°1847/74(8),
destauxdeconversionreprésentatifs àappliquer
danslesecteuragricoleaveceffetàdifférentesdates
ontétéfixéspourlalireitalienne;quel'article4ter
durèglement (CEE)n°974/71ainsique,pourles
grainesdecolzaetdenavette,l'articleSbisdu
règlement (CEE)n°1569/72ontcependantprévuque
leseffetséconomiquesdutauxreprésentatifvalable
du1erau28janvier1974sont,pourlesproduitspour
lesquelsunecampagnedecommercialisation est
déterminée,reportésaudébutdelacampagne
1974/1975,quelquesproduitsétanttoutefoissoumis
àdesdispositionsspéciales;AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Leprésentrèglementnes'appliquequejusqu'au
débutdelacampagnedecommercialisation 1974/
1975duproduitconsidéréet,pourlevin,jusqu'au
15décembre1974.
2.Iln'estapplicablequ'auxconversionsàeffec­
tuerenliresitaliennesouàpartirdecettemonnaie.!)JOno172du30.9.1966,p.3025/66.
2)JOnoL175du29.6.1973,p.5.
3)JOnoL106du12.5.1971,p.1.
4)JOnoL353du22.12.1973,p.25.
5)JOnoL167du25.7.1972,p.9.
6)JOnoL357du28.12.1973,p.6.
7)JOnoL303du1.11.1973,p.1.
8)JOnoL195du18.7.1974,p.1. (9)JOnoL51du23.2.1974,p.30.

22.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L200/25
Article4
Estaffectéeducoefficient0,8606danslesecteurdes
céréalesl'aideàlaproductiondefromentdur.
Article5
Estaffectéeducoefficient0,9221danslesecteurdu
vinl'aideaustockageprivéviséeàl'article6para­
graphe3durèglement (CEE)n°1437/70.
Article6
Estaffectéeducoefficient0,8196danslesecteurdes
matièresgrassesl'aidepourl'huiled'olive.
Article7
Sontaffectéesducoefficient0,8115danslesecteur
desmatièresgrasses:
1,lesmajorationsmensuellespourlesprixd'inter­
ventiondel'huiled'olive,
2,lesbonificationsetréfactionsapplicablesauprix
d'intervention del'huiled'olive.Article2
Sontaffectésducoefficient0,9586:
A.danslesecteurdesmatièresgrasses:
lesmajorationsmensuellespourleprixd'inter­
ventiondesgrainesdetournesol;
B.danslesecteurdescéréales:
1,lesmajorationsmensuellespourlesprixd'in­
tervention,
2,lesbonificationsetréfactionsapplicablesaux
prixd'intervention ,
3,laprimededénaturation ,
4,larestitutionàlaproduction,
5,leprixminimaldelapommedeterreàpayer
parleféculierainsiqueceluiàrecevoirpar
leproducteur,
6,lesmontantsforfaitairesvisésàl'article3du
règlement (CEE)n°376/70;
C.danslesecteurduriz:
1,lesmajorationsmensuellespourlesprixd'in­
tervention,
2,lesbonificationsetréfactionsainsiqueles
montantscorrecteursapplicablesauxprixd'in­
tervention .Article8
Lerèglement (CEE)n°456/74estabrogé.
Article3
Estaffectéeducoefficient0,9682danslesecteurdes
matièresgrassesl'aideaccordéeàlatransformation
desgrainesdetournesol.Article9
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesa
publicationaujournalofficieldesCommunautés
européennes ;ilprendeffetle22juillet1974.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le19juillet1974.
ParlaCommission
Leprésident
François-Xavier ORTOLI