11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes NL42/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
\
RÈGLEMENT (CEE)N°265/78DUCONSEIL
du7février1978
soumettantàunrégimecommund'autorisationetdelimitationquantitativeles
importations ,danslaCommunauté ,deproduitstextilesoriginairesdecertains
paystiers
considérantque,sousréserveduprésentrèglement
etd'autresmesurescommunautaires actuellement en
vigueuroususceptiblesd'êtreadoptées,lasuppres­
sionetlasuspensiondeslimitesquantitatives à
l'importation,effectuéesconformément àl'arrange­
mentconcernantlecommerceinternational destex­
tiles,sontmaintenues,LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,etnotammentsonarticle113,
vulerèglement(CEE)n°1439/74duConseil,du
4juin1974,relatifaurégimecommunapplicable
auximportations (*),etnotammentsonarticle13,
vulerèglement (CEE)n°109/70duConseil,du
19décembre1969,portantétablissementd'unrégime
communapplicableauximportations depaysà
commerced'Etat(2),etnotammentsonarticle8,
vulapropositiondelaCommission ,
considérantquelaCommission ,parsonrèglement
(CEE)n°3019/77(3),asoumisàunrégimecommun
d'autorisationetdelimitationquantitativelesim­
portationsdanslaCommunauté deproduitstextiles
originairesdecertainspaystiers;
considérantquelaCommission ,parsadécisiondu
19janvier1978,aprocédépour1978àlarépartition
entrelesÉtatsmembresdeslimitesquantitatives
fixéesparlerèglement(CEE)n°3019/77;
considérantquelesmotifsjustifiantl'instauration
decesmesuressubsistent;qu'ilestdèslorsnéces­
sairequ'ellesrestentenvigueurjusqu'au31dé­
cembre1978;AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lerégimeinstituéparlerèglement (CEE)
n°3019/77estd'applicationjusqu'au31décembre
1978.
Article2
Leslimitesquantitativesinstituéesàl'article2du
règlement (CEE)n°3019/77sontrépartiesentreles
Étatsmembrescommeindiquéàl'annexeduprésent
règlement.
Article3
LesautoritésdesÉtatsmembresautorisent,à
concurrencedeslimitesquantitatives fixéesàl'an­
nexeduprésentrèglement,l'importationdespro­
duitstextilesvisésaurèglement(CEE)n°3019/77,
conformément auditrèglement.
Article4
Sousréserveduprésentrèglement,ainsiqued'autres
mesurescommunautaires actuellementenvigueurou
suceptiblesd'êtreadoptées,lesimportationsdespro­
duitstextilesfigurantàl'annexeAdurèglement
(CEE)n°3019/77nesontpassoumisesàdesrestric­
tionsquantitatives .(!)JOn°L159du15.6.1974,p.1.
HJOn°L19du26.1.1970,p.1.
(3)JOn°L357du31.12.1977,p.1.

NL42/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
Article5
Lerégimeétabliparleprésentrèglementestappli­
cabledu1erjanvierau31décembre1978.Article6
Leprésentrèglemententreenvigueurlejoursuivant
celuidesapublicationauJournalofficieldesCom­
munautéseuropéennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le7février1978.
ParleConseil
Leprésident
K.B.ANDERSEN

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L42/3
ANNEXE
LIMITESQUANTITATIVES TEXTILES1978
ÉCLATEMENT PARÉTATMEMBRE
GROUPEI
Caté­
gorie
NuméroNuméroduCodeNIMEXE
tarifdouanier (1978)
communDésignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
155.0555.05-13;19;
21;25;27;29;
33;35;37;41;
45;46;48;52;
58;61;65;67;
69;72;78;92;
98Filsdecotonnonconditionnés
pourlaventeaudétailArgentine
Brésil
Colombie
CoréeduSudD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes
tonnes
tonnes
tonnes1116
468
424
563
148
53
67
2839
11740
3088
3364
6289
618
1350
451
26900
3396
618
1060
925
635
300
275
7209
304
39
14
59
1
1
418

NL42/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
1
(suite)55.05 Hong-kong
Inde
Mexique
Pakistan
Pérou(1)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes
tonnes
tonnes
tonnes
tonnes14
3
27
10
636
18
2
710
782
511
675
717
5941
326
48
9000
977
712
1159
2074
84
55
89
5150
1466
1164
1963
1189
619
381
218
7000
103
2
415
10
530
(*)Voirappendice.

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L42/5
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
1
(suite)55.05 Roumanie
YougoslavieD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes
tonnes990
363
10
16
15
18
11
1423
2747
150
4289
98
123
27
23
7457
Z55.09
55.09-01;02;
03;04;05;11;
12;13;14;15;
16;17;19;21;
29;31;33;35;
37;38;39;41;
49;51;52;53;
54;55;56;57'.
59;61;63;64;
65;66;67;68;
69;70;71;72;
73;74;76;77;
78;81;82;83;
84;86;87;92;
93;97Autrestissusdecoton:
Tissusdecotonautresquetissus
àpointdegaze,bouclésdu
genreéponge,rubanerie,ve­
lours,peluches,tissusbouclés,
tissusdechenille,tullesettissus
àmaillesnouées •Brésil
Colombie (x)
CoréeduSudD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes
tonnes
tonnes6133
1822
3625
1823
2212
600
285
16500
1296
454
2176
251
1103
201
74
5555
1075
477
556
1052
1151
18
971
5300
(*)Voirappendice.

N°L42/6 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
2
(suite)55.09 Egypte
Hong-kong
Inde
Malaysia
Mexique
PakistanD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes
tonnes
tonnes
tonnes
tonnes
tonnes850
864
1711
800
1571
18
186
6000
706
575
711
376
10110
445
77
13000
4181
4641
2284
1458
26655
364
417
40000
1563
161
498
470
725
8
175
3600
2382
511
1164
1274
462
65
299
6157
2632
1602
2553
1492
10445
774
502
20000

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes NL42/7
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
2
(suite)55.09 Pérou(*)
Roumanie
Singapour
Thaïlande(*)
YougoslavieD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes
tonnes
tonnes
tonnes
tonnes35
8
135
63
24
16
2
283
1603
1028
315
800
78
3
216
4043
547
252
555
334
727
20
12
2447
4611
564
4623
1350
1494
84
1326
14052
1883
840
4770
492
1033
9
130
9157
(1)Voirappendice.

N°L42/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978)Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
2
(suite)55.09
55.09-03;04;
05;51;52;53;
54;55;56;57;
59;61;63;64;
65;66;67;70;
71;81;82;83;
84;86;87;92;
93;97a)dont:
autresqu'écrusetblanchisBrésil
CoréeduSud
Egypte
Hong-kong
Inde
MalaysiaD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes
tonnes
tonnes
tonnes
tonnes
tonnes682
260
523
556
411
503
86
3021
131
58
68
128
141
2
119
647
170
173
342
160
314
4
37
1200
609
496
614
325
8726
384
66
11220
520
483
325
375
2150
72
275
4200
412
26
75
41
116
8
87
765

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L42/9
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
2
(suite)55.09 Pakistan
Roumanie
Singapour
Thaïlandei1)
YougoslavieD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes
tonnes
tonnes
tonnes
tonnes106
94
80
54
435
333
98
1200
333
70
122
210
421
20
8
1184
1264
86
697
450
633
36
645
3811
573
180
744
125
133
4
72
1831
(*)Voirappendice.

N°L42/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
Caté­
gorieNuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
356.07A
56.07-01;04;
05;07;08;11;
13;14;16;17;
18;21;23;24;
26;27;28;32;
33;34;36Tissusdefibrestextilessynthé­
tiquesetartificiellesdiscontinues :
A.defibrestextilessynthétiques :
Tissusdefibrestextilessyn­
thétiquesdiscontinuesautres
querubanerie,velours,peluches,
tissusbouclés(ycomprisles
tissusbouclésdugenreéponge)
ettissusdechenille:Colombie
CoréeduSud
Hong-kong
Malaysia
RoumanieD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes
tonnes
tonnes
tonnes
tonnes'i1)
352
515
1621
734
375
19
20
3636
1387
952
350
515
6568
96
68
9936
1022
328
1270
294
857
150
95
4016
268
476
21
17
50
2
1
835
11)Voirappendice.

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L42/11
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
3
(suite)56.07A
56.07-01;05;
07;08;13;14;
16;18;21;23;
26;27;28;33;
34;36a)dont:
autresqu'écrusoublanchisSingapour
Yougoslavie
Thaïlande
CoréeduSud
Hong-kongD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes
tonnes
tonnes
tonnes
tonnes17
14
17
6
265
24
20
363
25
16
418
14
54
1
162
690
C)
41
60
189
85
44
2
2
423
970
666
245
360
4300
67
48
6656
(*)Voirappendice.

N°L42/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978)Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
3
(suite)56.07A Malaysia
Singapour
ThaïlandeD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes
tonnes
tonnes835
56
127
29
171
140
67
1425
3
2
10
1
30
24
20
90
•i1)
4ex60.04
60.04-01;05;
13;18;28;29;
30;41;50;58Sous-vêtements debonneterienon
élastique,nicaoutchoutée :
Chemises,chemisettes,T-shirts,
sous-pulls,maillotsdecorpset
articlessimilairesautresque
vêtementspourbébés,decoton
oudefibrestextilessynthéti­
ques;T-shirtsetsous-pullsde
fibresartificiellesBrésil
CoréeduSudD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces
1000pièces6449
116
270
999
1743
28
395
10000
2005
4566
560
915
1587
104
298
10035
(l)Voirappendice.

U.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L42/13
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978)Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
4
(suite)ex60.04 Hong-kong
Inde
Macao
Malaysia
Pakistan
PhilippinesD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces9034
405
93
1842
11014
110
502
23000
1896
1267
610
634
2121
30
214
6772
2793
3794
56
839
2403
6
69
9960
1042
969
119
1309
621
17
123
4200
1278
1582
120
901
1907
11
526
6325
1993
3260
61
733
1514
8
431
8000

N°L42/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978)Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
4
(suite)ex60.04 Roumanie(1)
Singapour
SriLanka
Thaïlande
YougoslavieD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
1
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces7777
1109
644
774
2519
6
350
13179
4905
2508
49
1304
1430
85
451
10732
250
112
67
299
238
8
26
1000
992
2507
144
376
1809
10
312
6150
1506
1254
48
458
310
6
18
3600
(MVoirappendice.

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L42/15
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
5ex60.05A
60.05-01;27;
28;29;30;33;
36;37;38Vêtementsdedessus,accessoires
duvêtementetautresarticlesde
bonneterienonélastiquenicaout­
choutée:
A.Vêtementsdedessusetacces­
soiresduvêtement :
Chandails,pull-overs,slip­
overs,twinsets,giletsetvestes
debonneterienonélastique
nicaoutchoutée ,delaine,de
coton,defibrestextilessyn­
thétiquesouartificiellesCoréeduSud
Hong-kong
Macao
Malaysia
Pakistan
PérouD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces4556
771
352
7325
11270
195
271
24740
10797
189
223
2114
11302
23
652
25300
3944
1960
128
668
1824
5
400
8929
379
536
52
249
497
2
35
1750
856
28
122
72
80
6
40
1204
61
25
292
31
111
5
16
541

NL42/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978)Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
5
(suite)ex60.05A Philippines
Roumanie
Singapour
SriLanka
Thaïlande
YougoslavieD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces1291
315
53
204
2039
23
298
4223
4726
1117
1407
380
973
11
82
8596
2319
480
197
952
1724
40
82
5794
350
81
75
38
126
6
24
700
2416
122
120
721
2439
66
378
6262
523
234
18
126
115
2
12
1030

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes NL42/17
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978)Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
6ex61.01
ex61.02B
61.01-62;64;
66;72;74;76
61.02-66;68;
72Vêtementsdedessuspourhommes
etgarçonnets :
Vêtementsdedessuspourfemmes,
fillettesetjeunesenfants:
B.autres:
Culottes,shortsetpantalons,
tissés,pourhommesetgarçon­
nets;pantalons,tissés,pour
femmes,fillettesetjeunesen­
fants,delaine,decotonoude
fibrestextilessynthétiqueset
artificiellesBrésil
CoréeduSud
Hong-kong (1)
Macao
MalaysiaD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
.BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces810
40
325
143
199
5
78
1600
1310
24
224
969
1281
52
260
4120
20292
512
395
2998
23589
49
2575
50410
5254
2613
825
1188
240
12
31
10163
1233
343
115
780
129
5
165
2770
(x)Voirappendice.

NL42/18 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978)Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
6
(suite)
7ex61.01
ex61.02B
ex60.05AII Vêtementsdedessus,accessoires
duvêtementetautresarticlesde
bonneterienonélastiquenicaout­
choutée:
A.Vêtementsdedessusetacces­
soiresduvêtement :
II.autresRoumanie
Singapour
SriLanka
Thaïlande
Yougoslavie
CoréeduSudD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces387
829
1758
310
150
2
10
3446
2335
940
366
1554
729
17
220
6161
823
45
160
180
315
13
64
1600
470
51
29
210
105
200
1065
189
15
6
111
187
11
519
2545
392
222
1781
3154
10
226
8330

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L42/19
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1.
au31.12.1978
7
(suite)ex60.05AII
ex61.02B
60.05-22;23;
24;25
61.02-78;82;
84Vêtementsdedessuspourfemmes,
fillettesetjeunesenfants:
B.autres:
Chemisiers,blouses-chemisiers
etblousesdebonneterie (non
élastiquenicaoutchoutée ),ou,
tissés,pourfemmes,filletteset
jeunesenfants,delaine,de
cotonoudefibrestextilessyn­
thétiquesouartificiellesHong-kong
Inde
Macao
Malaysia
Pakistan
PhilippinesD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
i
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces18582
362
205
2585
7642
14
610
30000
9049
2574
1117
3500
11185
94
481
28000
770
1682
145
326
1038
2
157
4120
223
1095
51
26
118
2
35
1550
387
232
714
399
842
8
93
2675
972
239
135
156
482
8
42
2034

NL42/20 Journalofficie)desCommunautés européennes 11.2.78
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
7
(suite)ex60.05AII
ex61.02BRoumanie
Singapour
SriLanka
Thaïlande
YougoslavieD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces111
372
5
2
5
17
512
2328
1176
118
474
1443
35
285
5859
875
389
486
292
620
12
76
2750
899
132
232
235
187
7
158
1850
188
25
21
234i1)
24
1
7
500
(*)Voirappendice.

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L42/21
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
8ex61.03
61.03-11;15;
19Vêtementsdedessous(lingede
corps)pourhommesetgarçonnets,
ycomprislescols,faux-cols,
plastronsetmanchettes :
Chemisesetchemisettestissées,
pourhommesetgarçonnets,de
laine,decoton,oudefibres
textilessynthétiquesouartifi­
ciellesCoréeduSudD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces17749
350
*712
6584
2424
43
138
28000
Hong-kong D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces20174
538
986
3091
21371
30
1910
48100
,Inde D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces8624
895
3107
2692
8486
166
530
24500
Macao
MalaysiaD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces
1000pièces559
2416
691
218
1409
2
835
6130
1160
1719
56
167
178
3
467
3750
Pakistan D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces514
45
370
323
1065
32
39
2388

N°L42/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
8
(suite)ex61.03 Roumanie
Singapour
SriLanka
Thaïlande
YougoslavieD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces3259
623
557
224
648
9
180
5500
1233
1140
176
239
926
49
447
4210
1250
220
383
594
573
26
54
3100
400
86
311
246
107
11
515
1676
i
907
208
138
1757i1)
460
7
23
3500
(*)Voirappendice .

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes NL42/23
GROUPEII
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978)Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
955.08
ex62.02B
55.08-10;30;
50;80
62.02-71Tissusdecotonbouclésdugenre
éponge:
Lingedelit,detable,detoilette,
d'officeoudecuisine;rideaux,
vitragesetautresarticlesd'ameu­
blement:
B.autres:
Tissusdecotonbouclésdu
genreéponge;lingedetoilette,
d'officeoudecuisine,bouclé
dugenreéponge,decotonBrésil
CoréeduSud
Hong-kong
Inde
PakistanD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes
tonnes
tonnes
tonnes
tonnes2515
43
131
108
406
151
46
3400
308
148
41
54
120
29
700
139
19
31
33
955
1
23
1201
400
112
100
194
2600
32
162
3600
174
120
60
147
294
40
36
871

N°L42/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
Caté­
gorieNuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978)Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
9
(suite)55.08
ex62.02BYougoslavie D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes 249
167
8
5
28
24
481
10ex60.02
60.02-40Ganteriedebonneterienonélasti­
quenicaoutchoutée :
Ganteriedebonneterienon
élastiquenicaoutchoutée ,im­
prégnéeouenduitedematières
plastiquesCoréeduSud
Hong-kong^)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000paires
1000paires828
682
112
307
62
2
60
2053
11397
500(x)
686
4534i1)
42010
207
1421
60755
11ex60.02
60.02-50;60;
70;80Ganteriedebonneterienonélasti­
quenicaoutchoutée :
Ganteriedebonneterie non
élastiquenicaoutchoutée ,autre
quecelledelacatégorie10,de
laine,decotonoudefibrestex­
tilessynthétiquesouartificiellesCoréeduSud
Hong-kongD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000paires
1000paires807
2884
192
4098
1049
200
251
9481
i1)
(*)Voirappendice.

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes NL42/25
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978)Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
11
(suite)
12ex60.02
ex60.03
60.03-11;19;
25;27;30;90Bas,sous-bas,chaussettes,socquet­
tes,protège-basetarticlessimi­
lairesdebonneterienonélastique
nicaoutchoutée :
autresquebasdefibrestextiles
synthétiques,pourfemmes.Philippines
Thaïlande(*)
CoréeduSud
Hong-kong
RoumanieD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000paires
1000paires
1000paires
1000paires
1000paires543
339
100
755
577
31
5
2350
1000
42
34
300
465
2
7
1850
50606(2)
5758(2)
8787
15500(2)
6060
101
920
87732
1990
763
51
683
673
6
2385
6551
7731
3236
7794
3006
551
25
1265
23608
t1)Plafond-butoir ,voirappendice.
(2)Voirappendice.

NL42/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
12
(suite)
13ex60.03
ex60.04
60.04-17;27;
48;56Sous-vêtements debonneterienon
élastiquenicaoutchoutée :
Slipsetcaleçonspourhommes
etgarçonnets,slipsetculottes
pourfemmes,fillettesetjeunes
enfants(autresquebébés),de
bonneterienonélastiqueni
caoutchoutée ,decotonoude
fibrestextilessynthétiquesYougoslavie
Brésil
Hong-kong
Macao(x)
RoumanieD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000paires
1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces709
1797
141
234
59
2
153
3095
1230
1523
339
335
450
36
87
4000
25634
1565
600
21000
10835
25
7798
67457
1205
1309
56
40
88
3
122
2823
4715
550
251
485
1570
11
418
8000
t1)Plafond-butoir ,voirappendice.

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L42/27
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
14Aex61.01 CoreeduSud 1000pieces
61.01-01Vêtementsdedessuspourhom­
mesetgarçonnets :
Manteauxdetissusimprégnés,
enduitsourecouverts,desnos
59.08,59.11ou59.12dutarif
douaniercommun,pourhommes
etgarçonnets .D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1485
67
63
282
921i1)
2
43
2863
Hong-kong 1000pieces D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1120
91
107
193
2275
9
73
3868
CoréeduSud 1000pieces 14Bex61.01
61.01-41;42;
44;46;47D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1056
2
22
386
579(x)
29
2074Vêtementsdedessuspourhommes
etgarçonnets :
Pardessus,imperméables et
autresmanteaux,ycomprisles
capes,tissés,pourhommeset
garçonnets,autresqueceuxde
lacatégorie14A,delaine,de
cotonoudefibrestextilessyn­
thétiquesouartificielles
Hong-kong 1000pieces D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1149
43
35
300
724
2
149
2402
Roumanie 1000pieces D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE96
17
461
11
12
1
2
600
Singapour UK1000pieces 10,8
(•)Voirappendice.

N°L42/28 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978)Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
15A
15Bex61.02B
ex61.02B61.02-05
61.02-31;32;
33;35;36;37;
39;40Vêtementsdedessuspourfemmes,
fillettesetjeunesenfants:
B.autres:
Manteauxdetissusimprégnés,
enduitsourecouverts,desnos
59.08,59.11ou59.12dutarif
douaniercommun,pour
femmes,fillettesetjeunesen­
fants
Vêtementsdedessospourfemmes,
fillettesetjeunesenfants:
B.autres:
Manteaux,imperméables (y
comprislescapes)etvestes,
tisséspourfemmes,filletteset
jeunesenfants,autresqueles
vêtementsdelacatégorie15A,
delaine,decotonoudefibres
textilessynthétiquesouartifi­
ciellesCoréeduSud
Hong-kong
Macao(2)
Roumanie
)-
CoréeduSudD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces841
24
19
128
350(!)
1
4
1367
573
38
62
130
274
2
44
1123
2
1
29
1
35
1
69
12
1
2
48
1
64
1344
67
61
460
1629O
56
383
4000
(*)Voirappendice.
(*)Plafond-butoir ,voirappendice.

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L42/29
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978)Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
15B
(suite)ex61.02B Hong-kong
Inde
Macao(1)
Philippines
i1)
Romanie ;D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces3922
76
81
452
1242
5
216
5994
91
227
60
111
124
2
53
668
37
14
3
10
28
1
93
149
35
20
15
298
2
6
525
342
25
250
24
21
1
2
665
()Plafond-butoir ,voirappendice.

N°L42/30 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978)Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membres UnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
15
(suite)
16ex61.02B
ex61.01
61.01-51;54;
SIVêtementsdedessuspourhommes
etgarçonnets :
Costumesetcomplets,tissés(y
comprislesensemblesquise
composentdedeuxoutrois
pièces,quisontcommandées ,
conditionnées ,transportées et
normalementvenduesensemble)
delaine,decotonoudefibres
textilessynthétiquesouartifi­
ciellesYougoslavie
CoréeduSud
Hong-kong
Macao
Roumanie
YougoslavieD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces149
88
6
16
12
23
294
133
39
9
177
259
3
4
624
1387
130
39
270
350
1
23
2200
49
164
3
27
4
247
172
225
705
27
281
1
9
1420
92
34
7
20
159
1
37
350

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L42/31
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membres UnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au3i.12.1978
17
18ex6101
ex61.0361.01-34;36;
37
61.03-51;55;
59;81;85;89Vêtementsdedessuspourhommes
etgarçonnets :
Vestesetvestonstisséspour
hommesetgarçonnets,delaine,
decotonoudefibrestextiles
synthétiquesouartificielles
Vêtementsdedessous(lingede
corps)pourhommesetgarçonnets,
ycomprislescols,fauxcols,plas­
tronsetmanchettes :
Sous-vêtements tissés,autresque
chemisesetchemisettespour
hommesetgarçonnets,delaine,
decotonoudefibrestextiles
synthétiquesouartificiellesCoréeduSud
Hong-kong
Macao
Roumanie
CoréeduSud
Hong-kongD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
1
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces
tonnes
tonnes1333
70
50
175
1141
72
159
3000
4000
25
154
218
1790
13
171
6371
88
112
8
19
400
3
630
162
131
117
23
171
1
605
247
27
5
166
39
3
4
491
1457
109
42
296
957
8
57
2926

N°L42/32 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978)Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
18
(suite)
19ex61.03
61.05B
61.05-30;99Mouchoirsetpochettes:
B.autres:
Mouchoirsentissus,pasplus
de15UCE/kgpoidsnetMacao
Singapour
Yougoslavie
CoréeduSud
H
Hong-kong^)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes 1
1000pièces
tonnes
1000pièces
1000pièces627
634
54
147
115
1
16
1594
497
137
14
318
220
1
13
1200
3
4
4
108
2
121
11999
1430
796
2602
954
90
129
18000
18550
2800
22580
19150
5050
237
500
68867
(*)Voirappendice.

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L42/33
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE .
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
19
(suite)
2061.05B
ex62.02B
62.02-11;19Lingedelit,detable,detoilette,
d'officeoudecuisine;rideaux,
vitragesetautresarticlesd'ameu­
blement:
B.autres:
Lingedelit,tisséInde(1)
Macao
Malaysia
Brésil
Hong-kongD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces
tonnes
1000pièces
tonnes
tonnes15122
12023
4492
3667
26186
635
1910
64035
105
92
59
39
5
300
19320
1000
55
55C)
65
5
500
21000
1935
30
24
66
38
2
5
2100
381
15
16
96
319
1
26
854
(x)Voirappendice.

NL42/34 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978)Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
20
(suite)ex62.02B Inde
Macao(x)
RoumanieD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes
tonnes
tonnes2677
566
102
695
939
4
753
5736
1
1
39
1
1
43
226
45
26
14
106
53
470
21ex61.01
ex61.02B
61.01-29;31;
32
61.02-25;26;
28Vêtementsdedessuspourhommes
etgarçonnets :
Vêtementsdedessuspourfemmes,
fillettesetjeunesenfants:
B.autres:
Parkas,anoraks,blousonset
similairestissés,delaine,de
cotonoudefibrestextiles
synthétiquesouartificiellesCoréeduSuc
(2)
Hong-kongD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces
1000pièces1442
655
59
1617
2467
6
554
6800
4910
106
6
491
2898
1
621
9033
(*)Plafond-butoir ,voirappendice.
(a)Voirappendice.

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes NL42/35
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
21
(suite)
22ex61.01
ex61.02B
56.05A
56.05-03;05;
07;09;11;13;
15;19;21;21;
25;28;32;34;
36;38;39;42;
44;45;46;47Filsdefibrestextilessynthétiques
etartificiellesdiscontinues (oude
déchetsdefibrestextilessynthé­
tiquesetartificielles),noncondi­
tionnéspourlaventeaudétail:
A.defibrestextilessynthétiques :
Filsdefibrestextilessynthéti­
quesdiscontinues ,noncondi­
tionnéspourlaventeaudétail:Macaoi1)
Singapour (x)
CoréeduSud
Hong-kong
Macao(x)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces
1000pièces
tonnes
tonnes
tonnes
I5
180
12
23
4
224
110
222
15
30
117
1
5
500
3661
1000
1000
650
1000
50
318
7679
43
39
8
57
371
1
35
554
3
32
2
25
143
205
(*)Plafond-butoir ,voirappendice.

N°L42/36 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
22
(suite)56.05A Malaysia
Roumanie (*)
Singapour
ThaïlandeD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes
tonnes
tonnes
tonnes1370
761
38
440
849
4
38
3500
665
754
(44)
(24)
(54)
(3)
(7)
1511
1096
240
88
114
345
2
5
1890
265
29
441
59
103
1
2
900
56.05-21;23;
25;28;32;34;
36a)dont:
AcryliquesHong-kong
SingapourUK
UKtonnes
tonnes223
291
t1)Plafond-butoir ,voirappendice.

U.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes NL42/37
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
23 56.05B Roumanie (x) tonnesD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE125
(42)
(33)
1329
(53)
(2)
(17)
1500Filsdefibrestextilessynthétiques
etartificiellesdiscontinues (oude
déchetsdefibrestextilessynthé­
tiquesetartificielles),noncon­
ditionnéspourlaventeaudétail:
B.defibrestextilesartificielles :
Filsdefibrestextilesartifi­
ciellesdiscontinues ,noncondi­
tionnéspourlaventeaudétail56.05-51;55;
61;65;71;75;
81;85;91;95;
99
24ex60.04 Brésil 1000pieces
60.04-15;47Sous-vetements debonneterienon
élastiquenicaoutchoutée :
Pyjamasdebonneteriedecoton
oudefibrestextilessynthétiques,
pourhommesetgarçonnetsD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE156
4
3
16
45
1
225
CoréeduSud 1000pieces D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE115
800
10
25
40
5
5
1000
Hong-kong (2) 1000pieces D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1205
345
106
2063
1544
6
329
5598
Macao11) 1000pieces D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE61
94
4
3
17
1
180
(l)Plafond-butoir ,voirappendice.
(a)Voirappendice.

N°L42/38 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
24
(suite)
\
25ex60.04
ex60.04
60.04-21;25;
51;53Sous-vêtements debonneterienon
élastiquenicaoutchoutée :
Pyjamasetchemisesdenuit,de
bonneterie,decotonoudefibres
textilessynthétiques pour
femmes,fillettesetjeunesen­
fants(autresquebébés)Pakistan
Singapour^)
Yougoslavie
O
Brésil
CoréeduSud
!
iD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces43
74
4
3
8
1
133
84
10
3
37
10
1
2
147
15
30
9
363
12
1
3
433
618
21
69
261
45
1
3
1018
300
300
122
270
160
10
38
1200
(*)Plafond-butoir ,voirappendice.

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes NL42/39
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978)Etats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978Désignationdesmarchandises Paystiers
25
(suite)ex60.04 Hong-kong 1000pièces D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEt1)
159
82
4
19
20
1
4
289Macao(2) 1000pieces D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
Malaysia 1000pièces D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE60
63
18
84
24
5
26
280
Philippines (2)1000pièces D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE212
25
15
67
25
2
4
350
Roumanie (2) 1000pieces D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE(16)
225
(8)
116
(20)
(D
(2)
379
f1)Voirappendice.
(')Plafond-butoir ,voirappendice.

NL42/40 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
25
(suite)ex60.04 Singapouri1)
YougoslavieD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces
1000pièces76
53
4
19
6
1
2
161
91
72
10
308
12
2
3
498
26ex60.05AII Vêtementsdedessus,accessoires
duvêtementetautresarticlesde
bonneterienonélastiquenicaout­
choutée:
A.Vêtementsdedessusetacces­
soiresduvêtement :
II.autresHong-kong D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces3741
182
120
1003
2720
8
118
7892
ex61.02B
60.05-41;42;
43;44
61.02-48;52;
53;54Vêtementsdedessuspourfemmes,
fillettesetjeunesenfants:
B.autres:
Robestisséesetrobesdebon­
neterie,pourfemmes,fillettes
etjeunesenfants(autresque
bébés)delaine,decotonoude
fibrestextilessynthétiquesou
artificiellesInde
Macao(*)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
-UK
IRL
DK
CEE1000pièces
1000pièces1347
1662
588
947
1785
12
159
6500
110
231
36
84
79
1
8
549
(*)Plafond-butoir ,voirappendice.

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L42/41
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitiquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
26
(suite)
27ex60.05AII
ex61.02B
ex60.05AII
ex61.02B
60.05-51;52;
54;58;62
61.02-57;58;
62Vêtementsdedessus,accessoires
duvêtementetautresarticlesde
bonneterienonélastiquenicaout­
choutée:
A.Vêtementsdedessusetacces­
soiresduvêtement:
II.autres
Vêtementsdedessuspourfemmes,
fillettesetjeunesenfants:
B.autres:
Jupes,yinclusjupes-culottes ,
pourfemmes,fillettesetjeunes
enfants(autresquebébés),
tisséesoudebonneteriePhilippines
Roumanie (1)
CoréeduSud
Hong-kong
IndeD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces351
43
27
59
260
8
2
750
(48)
(66)
(41)
280
(98)
(D
(3)
505
476
40
40
432
50
8
115
1161
3953
107
179
869
1694
13
197
7012
1154
858
469
598
1250
17
154
4500
t1)Plafond-butoir ,voirappendice.

N°L42/42 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti
au31.12.1978
tatives1.1.
27
Csuite)ex60.05AII
ex61.02BMacao
SingapourD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces
1000pièces640
231
32
327
308
3
116
1657
166
97
5
155
70
5
1
499
28ex60.05AII
60.05-61;62;64Vêtementsdedessus,accessoires
duvêtementetautresarticlesde
bonneterienonélastiquenicaout­
choutée:
A.Vêtementsetaccessoires du
vêtement :
II.autres:
Pantalonsdebonneterie(à
l'exceptiondesshorts),
autresquepourbébés,de
laine,decotonoude
fibrestextilessynthétiques
ouartificiellesCoréeduSud
Hong-kongD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces
1000pièces116
15
6
58
82
1
4
282
1382
17
5
180
797
1
21
2403
29ex61.02B
61.02-42;43;44Vêtementsdedessuspourfem­
mes,fillettesetjeunesenfants:
B.autres:
Costumestailleurstissés(y
comprislesensemblesquise
composentdedeuxoutrois
piècesquisontcommandées ,
conditionnées ,transportéeset
normalement venduesensem­
ble)pourfemmes,filletteset
jeunesenfants(autresque
bébés),delaine,decotonou
defibrestextilessynthétiques
ouartificiellesCoréeduSud
Hong-kongD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces
1000pièces45
15
13
35
172
5
15
300
1200
4
2
187
626
1
15
2035

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L42/43
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE ,
(1978)Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
29
(suite)
30Aex61.02B
ex61.04
61.04-11;13;
18Vêtementsdedessous(lingede
corps)pourfemmes,filletteset
jeunesenfants:
Pyjamasetchemisesdenuit,
tissés,pourfemmes,filletteset
jeunesenfants,delaine,de
cotonoudefibrestextilessyn­
thétiquesouartificiellesInde
Singapour
CoréeduSud
Hong-kong
Macao(*)
Singapour^)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
UK
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces
1000pièces75
90
52
35
121
3
14
390
16,2
881
30
25
25
34
1
4
1000
4962
199
197
825
1542
8
52
7785
2089
557
43
86
102
2
26
2905
1525
73
39
22
47
2
6
1714
t1)Plafond-butoir ,voirappendice.

NL42/44 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitiquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
30Bex61.04 Brésil tonnes
61.04-91;93;98D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEVetementsdedessous(lingede
corps)pourfemmes,filletteset
jeunesenfants:
Sous-vêtements tissésautresque
pyjamasetchemisesdenuit,
pourfemmes,fillettesetjeunes
enfants(autresquebébés),de
laine,decotonoudefibres
textilessynthétiquesouartifi­
cielles
CoréeduSud tonnesD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
Hong-kong tonnesD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE60
2
2
33
2
3
102
3
1
1
57
2
1
65
12
2
3
2
38
1
22
80
(10)
(10)
(5)
(6)
165
d)
d)
188
0,3
3
2
0,2
3
0,1
0,1
8,7Inde(x) tonnesD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
Macaoi1) tonnesD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
()Plafond-butoir ,voirappendice.

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L42/45
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1973
31ex61.09 Brésil 1000pièces Corsets,ceintures-corsets ,gaines,
soutiens-gorge ,bretelles,jarretel­
les,jarretières,supports-chausset ­
tesetarticlessimilairesentissus
ouenbonneterie,mêmeélasti­
ques:
Soutiens-gorge etbustiers,tissés
oudebonneterieD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE596
1028
21
115
77
1
70
190861.09-50
CoréeduSud 1000pieces D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1970
822
43
450
201
4
10
3500
Hong-kong 1000pièces5938
1016
185
3133
1652
12
914
12850D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
Philippines 1000pieces D
Fs
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1646
774
89
149
1457
19
116
4250

NL42/46 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
GROUPEIII
Etats
membresCaté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE .
(1978)Désignationdesmarchandises Paystiers UnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
32ex58.04 CoréeduSud tonnesD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE294
50
50
150
100
6
450
1100Velours,peluches,tissusboucleset
tissusdechenille,âl'exclusiondes
articlesdesnos55.08et58.05:
Velours,peluches,tissusbou­
clésettissusdechenille,àl'ex­
clusiondestissusdecoton
bouclédugenreépongeetde
rubanerie,delaine,decotonou
defibrestextilessynthétiques
ouartificielles58.04-07;11;
15;18;41;43;
45;61;63;67;
69;71;75;77;
78
CoréeduSud tonnes 33ex51.04A D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE452
121
99
1600
230
10
86
2595
ex62.03BIITissusdefibrestextilessynthéti­
quesetartificiellescontinues(y
comprislestissusdemonofilsou
delamesdesnos51.01ou51.02):
A.Tissusdefibrestextilessynthé­
tiques
Sacsetsachetsd'emballage :
B.entissusd'autresmatièrestex­
tiles:
II.autres:
Tissusobtenusàpartirde
lamesouformessimilaires
depolyéthylèneoudepo­
lypropylène ,demoinsde
3mètresdelargeur;sacs
entissusobtenusàpartir
delamesouformessimi­
laires51.04-06
62.03-96
34ex51.04A Tissusdefibrestextilessynthé­
tiquesetartificiellescontinues(y
comprislestissusdemonofilsou
delamesdesnos51.01ou51.02):
A.Tissusdefibrestextilessynthé­
tiques:
Tissusobtenusàpartirde
lamesouformessimilairesde
polyéthylèneoudepolypro­
pylène,de3mètresdelargeur
ouplus51.04-08

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L42/47
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12..1978
35ex51.04A CoréeduSud tonnesD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE104
67
76
218
1341
78
16
1900Tissusdefibrestextilessynthéti­
quesetartificiellescontinues(y
comprislestissusdemonofilsou
delamesdesnos51.01ou51.02):
A.Tissusdefibrestextilessyn­
thétiques:
Tissusdefibrestextilessyn­
thétiquescontinues,autresque
ceuxpourpneumatiques et
ceuxcontenantdesfilsd'élas­
tomères:
a)dont:
autresqu'écrusoublanchis
36ex51.04B Roumanie i1) tonnes (15)
152
(5)
(7)
(29)
(1)
(1)
203D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEETissusdefibrestextilessynthéti­
quesetartificiellescontinues(y
comprislestissusdemonofilsou
delamesdesnos51.01ou51.02):
B.Tissusdefibrestextilesartifi­
cielles:
Tissusdefibrestextilesartifi­
ciellescontinues,autresque
ceuxpourpneumatiques et
ceuxcontenantdesfilsd'élas­
tomères:
a)dont:
autresqu'écrusoublanchis51.04-11;13;
15;17;18;21;
23;25;26;27;
28;32;34;36;
42;44;46;48
51.04-15;17;
18;23;25;26;
27;28;32;34;
42;44;46;48
51.04-56;58;
62;64;66;72;
74;76;82;84;
86;88;89;93;
94;95;96;97;
98
51.04-58;62;
64;72;74;76;
82;84;86;88;
89;94;95;96;
97;98
56.07-37;42;
44;48;52;53;
54;57;58;62;
63;64;66;72;
73;74;77;78;
82;83;84;87
56.07-37;44;
48;52;54;57;
58;63;64;66;
73;74;77;78;
83;84;8737 56.07B CoréeduSud tonnesD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE200
185
1867
30
155
5
314
2756'Tissusdefibrestextilessynthéti­
quesetartificiellesdiscontinues :
B.defibrestextilesartificielles :
Tissusdefibrestextilesartifi­
ciellesdiscontinues ,autresque
rubanerie,velours,peluches,
tissusbouclés(ycomprisles
tissusbouclésdugenre
éponge)ettissusdechenille:
a)dont:
autresqu'écrusoublanchis Roumanie tonnesD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE879
346
195
219
129
1
54
1823
(1)Plafond-butoir ,voirappendice.

N°L42/48 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
38A
38B
39ex60.01B
ex62.02A
ex62.02B60.01-40
62.02-09
62.02-41;43;
47;65;73;77Étoffesdebonneterienonélasti­
quenicaoutchoutée ,enpièces:
B.defibrestextilessynthétiques
ouartificielles :
Étoffessynthétiquesdebonne­
teriepourrideauxetvitrages
Lingedelit,detable,detoilette,
d'officeoudecuisine;rideaux,
vitragesetautresarticlesd'ameu­
blement:
A.vitrages
Lingedelit,detable,detoilette,
d'officeoudecuisine;rideaux,
vitragesetautresarticlesd'ameu­
blement:
B.autres:
Lingedetable,lingedetoi­
lette,d'officeetdecuisine,
tissé,autrequedecoton
bouclédugenreépongeBrésil
Hong-kong
Inde
Macao(*)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes
tonnes
tonnes
tonnesI
826
52
35
40
305
2
40
1300
65
15
23
289
473
1
11
877
201
73
77
34
732
1
51
1169
160
30
213
7
15
1
3
429
(*)Plafond-butoir ,voirappendice.

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L42/49
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978)Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
40ex62.02B
62.02-81;89Lingedelit,detable,detoi­
lette,d'officeoudecuisine;
rideaux,vitragesetautresarticles
d'ameublement :
B.autres:
Rideaux(autresquevitrages)
etarticlesd'ameublement ,
tissés,delaine,decotonou
defibrestextilessynthétiques
ouartificielles
41ex51.01A
51.01-05;07;
08;09;11;13;
16;18;21;23;
26;28;32;34;
38;42;44;48Filsdefibrestextilessynthétiques
etartificiellescontinues,non
conditionnéspourlaventeau
détail:
A.Filsdefibrestextilessynthéti­
ques:
Filsdefibrestextilessynthéti­
quescontinues,noncondition­
néspourlaventeaudétail,
autresquefilsnontexturés,
simples,sanstorsionoud'une
torsionjusqu'à50toursau
mètreRoumanie (x)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes 1388
(63)
(46)
(64)
(81)
(3)
(24)
1616
42ex51.01B
51.01-50;61;
64;66;71;76;
80Filsdefibrestextilessynthétiques
etartificiellescontinues,non
conditionnéspourlaventeau
détail:
B.Filsdefibrestextilesartificiel­
les:
Filsdefibrestextilesartifi­
ciellescontinues,noncondi­
tionnéspourlaventeaudétail,
autresquefilssimplesde
rayonneviscosesanstorsionou
d'unetorsionjusqu'à250tours
aumètreetfilssimplesnon
texturésd'acétate
43 51.0351.03-10;20Filsdefibrestextilessynthétiques
etartificiellescontinues,condi­
tionnéspourlaventeaudétail
44ex51.04A
51.04-05Tissusdefibrestextilessynthéti­
quesetartificiellescontinues(y
comprislestissusdemonofilsou
delamesdesnos51.01ou51.02):
A.Tissusdefibrestextilessyn­
thétiques:
Tissusdefibrestextilessyn­
thétiquescontinuescontenant
desfilsd'élastomères
t1)Plafond-butoir ,voirappendice.

NL42/50 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 11.2.78
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978)Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
45
i
Iex51.04B
51.04-54Tissusdefibrestextilessynthé­
tiquesetartificiellescontinues(y
comprislestissusdemonofilsou
delamesdesnos51.01ou51.02):
B.Tissusdefibrestextilesartifi­
cielles:
Tissusdefibrestextilesartifi­
ciellescontinuescontenantdes
filsd'élastomères
46ex53.05
53.05-10;22;
29;32;39Laineetpoils(finsougrossiers)
cardésoupeignés:
Laineetpoilsfinscardésou
peignés
47ex53.06
ex53.08
53.06-21;25;
31;35;51;55;
71;75
53.08-11;15Filsdelainecardée,noncondi­
tionnéspourlaventeaudétail:
Filsdepoilsfins,cardésoupei­
gnés,nonconditionnéspourla
venteaudétail:
Filsdelaineoudepoilsfins,
cardés,nonconditionnéspour
laventeaudétail
48 53.07
ex53.08
53.07-01;09;
21;29;40;51;
59;81;89
53.08-21;25Filsdelainepeignée,noncondi­
tionnéspourlaventeaudétail:
Filsdepoilsfins,cardésou
peignés,nonconditionnéspourla
venteaudétail:
Filsdelaineoudepoilsfins,
peignés,nonconditionnéspour
laventeaudétailYougoslavie
e)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes 230
42
34
24
54
2
7
393
49ex53.10
53.10-11;15Filsdelaine,depoils(finsou
grossiers)oudecrin,conditionnés
pourlaventeaudétail:
Filsdelaineoudepoilsfins,
conditionnéspourlaventeau
détail
f1)Plafond-butoir,voirappendice.

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes NL42/51
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
50 53.1153.11-01;03;
07;11;13;17;
20;30;40;52;
54;58;72;74;
75;82;84;88;
91;93;97TissusdelaineoudepoilsfinsCoréeduSudD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes 68
37
45
5
141
2
2
300
5155.04 55.04-00 Cotoncardéoupeigné
5255.0655.06-10;90Filsdecotonconditionnéspourla
venteaudétailYougoslavie D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes 59
21
54
6
14
1
2
157
5355.0755.07-10;90Tissusdecotonàpointdegaze
54 56.04B
56.04-21;23;
25;29Fibrestextilessynthétiquesetarti­
ficiellesdiscontinuesetdéchetsde
fibrestextilessynthétiquesetarti­
ficielles(continuesoudisconti­
nues),cardés,peignésouautre­
mentpréparéspourlafilature:
B.Fibrestextilesartificielles :
Fibrestextilesartificiellesdis­
continues,ycomprislesdé­
chets,cardésoupeignés
55 56.04A
56.04-11;13;
15;16;17;18Fibrestextilessynthétiquesetarti­
ficiellesdiscontinuesetdéchetsde
fibrestextilessynthétiquesetarti­
ficielles(continuesoudisconti­
nues)cardés,peignésouautre­
mentpréparéspourlafilature:
A.Fibrestextilessynthétiques :
Fibrestextilessynthétiques ,dis­
continues,ycomprisles
déchets,cardésoupeignésRoumanie(')D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes 3380
2044
(430)
(473)
(753)
(3)
(32)
7039
i1)Plafond-butoir ,voirappendice.

N°L42/52 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats.
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
56ex56.06
56.06-11;15Filsdefibrestextilessynthétiques
etartificiellesdiscontinues (oude
déchetsdefibressynthétiqueset
artificielles),conditionnéspourla
venteaudétail:
Filsdefibrestextilessynthéti­
quesdiscontinues (ycompris
lesdéchets),conditionnéspour
laventeaudétail
57ex56.06
56.06-20Filsdefibrestextilessynthétiques
etartificiellesdiscontinues (oude
déchetsdefibressynthétiqueset
artificielles),conditionnéspourla
venteaudétail:
Filsdefibrestextilesartificiel­
lesdiscontinues (ycomprisles
déchets)conditionnéspourla
venteaudétail
58 58.0158.01-01;11;
13;17;30;80Tapisàpointsnouésouenroulés,
mêmeconfectionnésRoumanie(*)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes 210
142
420
135
315
2
6
1230
59ex58.02
ex59.02AAutrestapis,mêmeconfectionnés ;
tissusdits«Kélim»ou«Kilim»,
«Schumacks»ou«Soumak»,
«Karamanie»etsimilaires,même
confectionnés :
Feutresetarticlesenfeutre,même
imprégnésouenduits:
t58.02-12;14;
17;18;19;30;
43;49;90
59.02-01;09A.Feutresenpiècesousimple­
mentdécoupésdeformecarrée
ourectangulaire :
Tapis,tissésouenbonneterie,
mêmeconfectionnés ;tissusdits
«Kélim»ou«Kilim»,«Schu­
macks»ou«Soumak»,«Ka­
ramanie»etsimilaires,même
confectionnés ;revêtementsde
solenfeutre
(MPlafond-butoir ,voirappendice.

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L42/53
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE .
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
60 58.03
58.03-00Tapisseriestisséesàlamain(genre
Gobelins,Flandres,Aubusson,
Beauvaisetsimilaires)ettapisse­
riesàl'aiguille(aupetitpoint,au
pointdecroix,etc.)mêmeconfec­
tionnées:
Tapisseriesfaitesàlamain
61ex58.05 Rubanerieetrubanssanstrameen
filsoufibresparalléliséseten­
collés(bolducs),àl'exclusiondes
articlesdun°58.06:Hong-kong D
F
I
BNLtonnes 97
17
130
23
58.05-01;08;
30;40;51;59;
61;69;73;77;
79;90Rubaneried'unelargeurn'ex­
cédantpas30cmetpourvuede
lisièrestissées,colléesouautre­
mentobtenues,autrequeles
étiquettesetarticlessimilaires;
bolducsUK
IRL
DK
CEE720
1
3
991
62 58.0658.06-10;90Étiquettes,écussonsetarticles
similaires,tissésmaisnonbrodés,
enpièces,enrubansoudécoupés
58.07
58.07-31;39;
50;80Filsdechenille;filsguipés(autres
queceuxdun°52.01etqueles
filsdecringuipés);tressesen
pièces;autresarticlesdepasse­
menterieetautresarticlesorne­
mentauxanalogues,enpièces,
glands,floches,olives,noix,pom­
ponsetsimilaires:
Filsdechenille;filsguipés
(autresquefilsmétallisésetfils
decringuipés);tressesen
pièces;autresarticlesdepasse­
menterieetautresarticlesorne­
mentauxanalogues,enpièces,
glands,floches,olives,noix,
pomponsetsimilaires
58.0858.08-11;15;
19;21;29Tullesettissusàmaillesnouées
(filet),unis
58.0958.09-11;19;
21;31;35;39;
91;95;99Tulles,tulles-bobinots ettissusà
maillesnouées(filet),façonnés;
dentelles(àlamécaniqueouàla
main)e»pièces,enbandesouen
motifs

NL42/54 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978)Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
62
(suite)58.1058.10-21;29;
41;45;49;51;
55;59Broderiesenpièces,enbandesou
enmotifs
63ex60.01B
60.06A
60.01-30
60.06-11;18Étoffesdebonneterienonélastique
nicaoutchoutée ,enpièces:
B.defibrestextilessynthétiques
ouartificielles
Étoffesenpiècesetautresarticles
(ycomprislesgenouillèresetles
basàvarices)debonneterie
élastiqueetdebonneteriecaout­
choutée
A.Étoffesenpièces:
Étoffesdebonneterienon
élastiquenicaoutchoutée ,de
fibrestextilessynthétiques
contenantdesfilsd'élasto­
mères;étoffesenpiècesde
bonneterieélastiqueoucaout­
choutée
64ex60.01B
60.01-51;55Étoffesdebonneterienonélastique
nicaoutchoutée ,enpièces:
B.defibrestextilessynthétiques
ouartificielles :
DentellesRacheletétoffesà
longspoils(façonfourrure),
debonneterienonélastiqueni
caoutchoutée ,enpièces,de
fibrestextilessynthétiques
65ex60.01
60.01-01;10;
62;64;65;68;
72;74;75;78;
81;89;92;94;
96;97Étoffesdebonneterienonélastique
nicaoutchoutée ,enpièces:
autresquelesarticlesdecaté­
gories38A,63et64,delaine,
decotonoudefibrestextiles
synthétiquesouartificielles
66ex62.01
62.01-10;20;
81;85;93;95Couvertures :
Couverturesdelaine,decoton
oudefibrestextilessynthétiques
ouartificielles

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L42/55
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
67ex60.05
ex60.06B
60.05-86;87;
89;91;95;98
60.06-92;96;
98Vêtementsdedessus,accessoires
duvêtementetautresarticlesde
bonneterienonélastiqueni
caoutchoutée :
Étoffesenpiècesetautresarticles
(ycomprislesgenouillèresetles
basàvarices)debonneterie
élastiqueetdebonneteriecaout­
choutée:
B.autres:
Accessoires duvêtementet
autresarticles(àl'exception
desvêtements)debonneterie
nonélastiquenicaoutchoutée ;
articles(autresquelesmaillots
debain),debonneterieélas­
tiqueoucaoutchoutée ,delaine,
decotonoudefibrestextiles
synthétiquesouartificiellesCoréeduSud
Yougoslavie
i1)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes
tonnes9
9
9
9
585
4
5
630
253
12
10
7
15
1
2
300
f1)Plafond-butoir ,voirappendice.

N°L42/56 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
GROUPEIV
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978)Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquali­
tatives1.1,
au31.12.1978
68ex60.04
60.04-11;36Sous-vêtements debonneterienon
élastiquenicaoutchoutée :
Sous-vêtements debonneterie
nonélastiquenicaoutchoutée ,
pourbébés
70ex60.04B
60.04-31;33;34Sous-vêtements debonneterienon
élastiquenicaoutchoutée :
B.d'autresmatièrestextiles:
Bas-culottescommunément ap­
peléscollantsCoréeduSudD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces5093
6507O
285
1576
445
20
58
13984
71ex60.05AU Vêtementsdedessus,accessoires
duvêtementetautresarticlesde
bonneterienonélastiquenicaout­
choutée:
A.Vêtementsdedessusetacces­
soiresduvêtement:
II.autres:CoréeduSudD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes 41
3
1
9
30
84
60.05-06;07;
08;09Vêtementsdedessusde
bonneteriepourbébés,de
laine,decotonoudefibres
textilessynthétiquesouar­
tificiellesHong-kong
Roumanie (2)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes
tonnes54
5
5
17
121
1
10
213
38
(D
(D
(D
(2)
(-)
(5)
46
f1)Voirappendice.
(*)Plafond-butoir ,voirappendice »

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L42/57
Caté­
gorie
NuméroNuméroJu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnités
ILimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
72ex60.05AII
ex60.06B
60.05-11;13;15
60.06-91Vêtementsdedessus,accessoires
duvêtementetautresarticlesde
bonneterienonélastiquenicaout­
choutée:
A.Vêtementsdedessusetacces­
soiresduvêtement :
II.autres
Étoffesenpiècesetautresarticles
(ycomprislesgenouillèresetles
basàvarices)debonneterieélas­
tiqueetdebonneteriecaout­
choutée:
MaillotsdebaindebonneterieHong-kongD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces5025
100
125
1370
1697
16
500
8833
73ex60.05AII Vêtementsdedessus,accessoires
duvêtementetautresarticlesde
bonneterienonélastiquenicaout­
choutée:CoréeduSud
iD
F
I
BNL1000pièces 255
26
21
47
A.Vêtementsdedessusetacces­
soiresduvêtement:
II.autres:UK
IRL
DK128
2
5
60.05-16;17 ;19Survêtementsdesport(trai­
nings)debonneterienon
élastiquenicaoutchoutée ,
delaine,decotonoude
fibrestextilessynthétiques
ouartificiellesHong-kong
Yougoslavie
jD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces
1000pièces484
638
17
13
125
406
4
15
1218
228
43
16
83
65
1
4
440

JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78 NL42/58
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978)Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
74ex60.05AII
60.05-71;72;
73;74Vêtementsdedessus,accessoires
duvêtementetautresarticlesde
bonneterienonélastiquenicaout­
choutée:
A.Vêtementsdedessusetacces­
soiresduvêtement :
II.autres:
Costumes-tailleurs(ycom­
prislesensemblesquise
composentdedeuxou
troispiècesquisont
commandées ,conditionnées ,
transportées etnormale­
mentvenduesensemble),en
bonneterienonélastiqueni
caoutchoutée ,pourfemmes,
fillettesetjeunesenfants
(autresquebébés),delaine,
decotonoudefibrestex­
tilessynthétiquesetartifi­
ciellesHong-kong D
F
I
UK
BNL
IRL
DK
CEE1000pièces 331
10
8
25
327
1
12
714
75ex60.05AII
60.05-66;68Vêtementsdedessus,accessoires
duvêtementetautresarticlesde
bonneterienonélastiquenicaout­
choutée:
A.Vêtementsdedessusetacces­
soiresduvêtement :
II.autres:
Costumesetcomplets(y
comprislesensemblesqui
secomposentdedeuxou
troispiècesquisontcom­
mandées,conditionnées ,
transportées etnormale­
mentvenduesensemble)en
bonneterienonélastiqueni
caoutchoutée ,pourhommes
etgarçonnets,delaine,de
cotonoudefibrestextiles
synthétiquesouartificielles
76ex61.01 Vêtementsdedessuspourhom­
mesetgarçonnets :Hong-kong D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces1000
41
33
23
1400
2
92
2591

11,2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L42/59
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978)Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
76
(suite)ex61.01
ex61.02B
61.01-13;15;
17;19
61.02-12;14Vêtementsdedessuspourfemmes,
fillettesetjeunesenfants:
B.autres:
Vêtementsdetravail,tissés,
pourhommesetgarçonnets;
tabliers,blousesetautresvête­
mentsdetravail,tissés,pour
femmes,fillettesetjeunesen­
fants,delaine,decotonoude
fibrestextilessynthétiquesou
artificielles
77ex60.03
60.03-21;23Bas,sous-bas,chaussettes,soc­
quettes,protège-basetarticles
similairesdebonneterienonélas­
tiquenicaoutchoutée :
Basdefibrestextilessynthéti­
quespourfemmesRoumanie (x)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces 604
(20)
(16)
(51)
(25)
(1)
(2)
707
78ex61.01
61.01-09;24;
25;26;92;94;
96Vêtementsdedessuspourhom­
mesetgarçonnets :
Peignoirsdebain,robesde
chambre,vestesd'intérieuret
vêtementsd'intérieuranalogues
etautresvêtementsdedessus,
tissés,pourhommesetgarçon­
nets,àl'exclusiondesvêtements
descatégories6,14A,14B,16,
17,21,76et79,delaine,de
cotonoudefibrestextiles
synthétiquesouartificiellesCoréeduSudD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes 20
245
11
567
126(2)
1
2
972
79ex61.01
ex61.02B
61.01-22;23
61.02-16;18Vêtementsdedessuspourhom­
mesetgarçonnets :
Vêtementsdedessuspourfemmes,
fillettesetjeunesenfants:
B.autres:
Culottesetmaillotsdebain,
tissés,delaine,decotonoude
fibrestextilessynthétiquesou
artificielles-
(x)Plafond-butoir ,voirappendice.
(2)Voirappendice.

11.2.78N°L42/60 JournalofficieldesCommunautés européennes
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978)Désignationdesmarchandises PaystiersÉtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
8061.02A
ex61.04
61.02-01;03
61.04-01;09Vêtementsdedessuspourfemmes,
fillettesetjeunesenfants:
A.Articlesdebébés
Vêtementsdedessous(lingede
corps)pourfemmes,filletteset
jeunesenfants:
Vêtementstisséspourbébés,de
laine,decotonoudefibres
textilessynthétiquesouartifi­
ciellesHong-kong D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes 233
8
7
42
240
1
19
550
81ex61.02B
61.02-07;22;
23;24;86;88;
92Vêtementsdedessuspourfemmes,
fillettesetjeunesenfants:
B.autres:
Peignoirsdebain,robesde
chambre,liseusesetvêtements
d'intérieuranaloguesetautres
vêtementsdedessus,tissés,à
l'exclusiondesvêtementsdes
catégories6,7,15A,15B,21,
26,27,29,76,79et80,de
laine,decotonoudefibres
textilessynthétiquesouartifi­
cielles,pourfemmes,fillettes
etjeunesenfantsRoumanie (x)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes 39
38
(16)
31
(5)
(D
127
82ex60.04B
60.04-38;60Sous-vêtements debonneterienon
élastiquenicaoutchoutée :
B.autresmatièrestextiles:
Sous-vêtements ,autresque
pourbébés,debonneterienon
élastiquenicaoutchoutée ,de
laine,depoilsfinsoudefibres
textilesartificiellesRoumanie(*)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes 508
(20)
(15)
(11)
(33)
(D
(3)
557
(l)Plafond-butoir ,voirappendice.

N0L42/61 11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1973)Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
83ex60.05AII Vêtementsdedessus,accessoires
duvêtementetautresarticlesde
bonneterienonélastiqueni
caoutchoutée :
A.Vêtementsdedessusetacces­
soiresduvêtement:CoréeduSud
(x)D
F
I
BNL
UK
IRL
DKtonnes 46
1
1
1
268
5
1
'60.05-04;81;
82;83;84II.autres:
Vêtementsdedessusde
bonneterienonélastiqueni
caoutchoutée (autresque
vêtementsdescatégories5,
7,26,27,28,71,72,73,
74et75),delaine,decoton
oudefibrestextilessyn­
thétiquesouartificiellesHong-kongCEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes323
183
28
23
132
1245i1)
2
14
1627
84ex61.06
61.06-30;40;
50;60Châles,écharpes,foulards,cache­
nez,cache-col,mantilles,voileset
voilettesetarticlessimilaires :
autresqu'enbonneterie,de
coton,delaine,defibrestex­
tilessynthétiquesouartificielles
85ex61.07
61.07-30;40;90Cravates :
autresqu'enbonneterie,delaine,
decotonoudefibrestextiles
synthétiquesouartificielles
86ex61.09
61.09-20;30;
40;80Corsets,ceintures-corsets ,gaines,
soutiens-gorge ,bretelles,jarretelles,
jarretières,supports-chaussettes et
articlessimilairesentissusouen
bonneterie,mêmeélastiques :
Corsets,ceintures-corsets ,gai­
nes,bretelles,jarretelles,jarre­
tières,supports-chaussettes et
articlessimilaires,autresque
soutiens-gorge etbustiers,en
tissusouenbonneterie,même
élastiquesCoréeduSudD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEE1000pièces1478
353
2
510
89
9
2441
(l)Voirappendice.

N°L42/62 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
87
88
8961.10
61.11
ex61.05A61.10-00
61.11-00
61.05-20Ganterie,bas,chaussettesetsoc­
quettesautresqu'enbonneterie
Autresaccessoiresconfectionnés
duvêtement:dessousdebras,
bourreletsetépaulettesdesoutien
pourtailleurs,ceinturesetcein­
turons,manchons,manchespro­
tectrices,etc.:
autresqu'enbonneterie
Mouchoirsetpochettes:
A.entissusdecotonetd'une
valeursupérieureà15UCE/kg
poidsnetHong-kong D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes 350
121
15
114
460
7
33
1100

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes NL42/63
GROUPEV
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
90ex59.04
59.04-11;13;
15;17;18Ficelles,cordesetcordages,tressés
ounon:
Ficelles,cordesetcordagesen
fibrestextilessynthétiques ,tres­
sésounon-
91ex62.04
62.04-23;73Bâches,voilesd'embarcations ,
storesd'extérieur,tentesetarticles
decampement :
TentesCoréeduSudD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes 692
16
13
392
381
2
4
1500(x)
92ex51.04
ex59.11AIII
51.04-03;52
59.11-15Tissusdefibrestextilessynthéti­
quesetartificiellescontinues(y
comprislestissusdemonofilsou
delamesdesnos51.01ou51.02):
Tissuscaoutchoutés ,autresquede
bonneterie :
A.Tissuscaoutchoutés noncom­
prisdanslasous-position B:
III.autres:
Tissusdefibrestextiles
synthétiquesouartificielles
ettissuscaoutchoutés ,pour
pneumatiques-
93ex62.03B
62.03-93;95;
97;98Sacsetsachetsd'emballage :
B.entissusd'autresmatièrestex­
tiles:
Sacsetsachetsd'emballageen
tissusdefibres,autresque
ceuxobtenusàpartirdelames
ouformessimilairesdepolyé­
thylèneoudepolypropylène
t1)Voirappendice.

N°L42/64 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
94 59.0159.01-07;12;
14;15;16;18;
21;29Ouatesetarticlesenouate;ton­
tisses,nœudsetnoppes(boutons)
dematièrestextiles
95ex59.02
59.02-35;41;
47;51;57;59;
91;95;97Feutresetarticlesenfeutre,même
imprégnésouenduits:
Feutresetarticlesenfeutre,
mêmeimprégnésouenduits,
autresquelesrevêtementsdesol
96 59.03
59.03-11;19;30«Tissusnontissés»etarticlesen
«tissusnontissés»,mêmeimpré­
gnésouenduits:
autresquelesvêtementset
accessoiresduvêtement
97 59.05
59.05-11;21;
29;91;99Filetsfabriquésàl'aidedesma­
tièresreprisesaun°59.04,en
nappes,enpiècesouenforme;
filetsenformepourlapêche,en
fils,ficellesoucordes:
Filets,fabriquésàl'aidedefi­
celles,cordesoucordages,en
nappes,enpiècesouenforme;
filetsenformepourlapêche,en
fils,ficellesoucordesCoréeduSudD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes 54
11
32
36
40
1
26
200
9859.06
59.06-00Autresarticlesfabriquésavecdes
fils,ficelles,cordesoucordages,à
l'exclusiondestissusetdesarti­
clesentissus:
Articlesfabriquésavecdesfils,
ficelles,cordesoucordages,à
l'exclusiondestissus,desarti­
clesentissusetdesarticlesde
lacatégorie97
9959.0759.07-10;90Tissusenduitsdecolleoudema­
tièresamylacées,dugenreutilisé
pourlareliure,lecartonnage,la
gainerieouusagessimilaires(per­
calineenduite,etc.);toilesàcal­
queroutransparentespourledes­
sin;toilespréparéespourlapein­
ture;bougranetsimilairespour
lachapellerie

11.2.n JournalofficieldesCommunautés européennes N°L42/65
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978)Désignationdesmarchandises Paysrie»Etats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
10059.0859.08-10;51;
53;57Tissusimprégnés,enduitsoure­
couvertsdedérivésdelacellulose
oud'autresmatièresplastiquesar­
tificiellesettissusstratifiésavec
cesmêmesmatières
101ex59.04
59.04-90Ficelles,cordesetcordagestressés
ounon:
autresqu'enfibrestextiles
synthétiques
10259.1059.10-10;31;39Linoléumspourtoususages,
découpésounon;couvre-parquets
consistantenunenduitappliqué
sursupportdematièrestextiles,
découpésounon
103ex59.11
59.11-11;14;
17;20Tissuscaoutchoutés,autresquede
bonneterie :
àl'exclusiondeceuxpourpneu­
matiques
10459.12
59.12-00Autrestissusimprégnésouen­
duits;toilespeintespourdécorsde
théâtres,fondsd'ateliersouusages
analogues :
Tissusimprégnésouenduits
autresqueceuxdescatégories
99,100,102et103;toiles
peintespourdécorsdethéâtres,
fondsd'ateliersouusagesana­
loguesRoumanie (x)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes (4)
(3)
88
(2)
(4)
(1)
93
105 59.1359.13-01;11;
13;15;19;32;
34;35;39Tissus(autresquedebonneterie)
élastiques,formésdematièrestex­
tilesassociéesàdesfilsdecaout­
chouc
(l)Plafond-butoir ,voirappendice.

JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78N°L42/66
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978)Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
10659.14 59.14-00 Mèchestissées,tresséesoutrico­
tées,enmatièrestextiles,pour
lampes,réchauds,bougiesetsimi­
laires;manchonsàincandescence ,
mêmeimprégnés,ettissustubu­
lairesdebonneterieservantàleur
fabrication
107 59.1559.15-10;90Tuyauxpourpompesettuyaux
similaires,enmatièrestextiles,
mêmeavecarmaturesouacces­
soiresenautresmatières
10859.16 59.16-00 Courroiestransporteuses oude
transmission enmatièrestextiles,
mêmearmées
109ex62.04
62.04-21;61;
69Bâches,voilesd'embarcations ,sto­
resd'extérieur,tentesetarticles
decampement :
Bâches,voilesd'embarcations et
storesd'extérieur,tissés-
110ex62.04
62.04-25;75Bâches,voilesd'embarcations ,sto­
resd'extérieur,tentesetarticles
decampement :
Matelaspneumatiques ,tissés
111ex62.04
62.04-29;79Bâches,voilesd'embarcations ,sto­
resd'extérieur,tentesetarticlesde
campement :
Articlesdecampement,tissés,
autresquematelaspneumati­
quesettentesCoréeduSudD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes 1
1
1
9
2
16
30
112ex62.05
62.05-10;30;
93;98Autresarticlesconfectionnés en
tissus,ycomprislespatronsde
vêtements :
autresarticlesconfectionnés en
tissusàl'exceptiondeceuxdes
catégories113et114

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L42/67
Cacé­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
113 62.05B
62.05-20Autresarticlesconfectionnés en
tissus,ycomprislespatronsde
vêtements :
B.Torchons,serpillières,lavettes
etchamoisettes :
Torchons,serpillières,lavettes
etchamoisettes,autresqu'en
bonneterie
114ex59.1759.17-10;29;
41;49;51;59;
71;79;91;93;
95;99Tissusetarticlespourusagestech­
niques,enmatièrestextiles

NL42/68 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
GROUPEVI
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
11554.0354.03-10;31;
35;37;39;50;
61;69Filsdelinouderamie,non
conditionnéspourlaventeau
détail
11654.04 54.04-10;90Filsdelinouderamie,condi­
tionnéspourlaventeaudétail
11754.05 54.05-21;25;
31;39;51;55;
57Tissusdelinouderamie Roumanie(*)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes (19)
375
(29)
(7)
(15)
(D
(5)
427
118ex62.02B
62.02-15Lingedelit,detable,detoilette,
d'officeoudecuisine;rideaux,
vitragesetautresarticlesd'ameu­
blement:
B.autres:
Lingedelit,delinoude
ramie,autresqu'enbonneterie
119ex62.02B
62.02-61;75Lingedelit,detable,detoilette,
d'officeoudecuisine;rideaux,
vitragesetautresarticlesd'ameu­
blement:
B.autres:
Lingedetable,detoilette,
d'officeoudecuisine,delin
ouderamie,autresqu'en
bonneterieRoumaniei1)D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
CEEtonnes 194
(12)
(11)
(4)
(17)
(3)
231
120ex62.02
62.02-01;87Lingedelit,detable,detoilette,
d'officeoudecuisine;rideaux,
vitragesetautresarticlesd'ameu­
blement:
Vitrages,rideauxetautresarti­
clesd'ameublement ,delinou
deramie,autresqu'enbonne­
terie
(*)Plafondbutoir,voirappendice.

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes NL42/69
Caté­
gorie
NuméroNumérodu
tarifdouanier
communCodeNIMEXE
(1978) Désignationdesmarchandises PaystiersEtats
membresUnitésLimitesquanti­
tatives1.1,
au31.12.1978
121ex59.04
59.04-60Ficelles,cordesetcordages,tressés
ounon:
Ficelles,cordesetcordages,
tressésounon,delinoude
ramie
12262.03BIa)
62.03-91Sacsetsachetsd'emballage :
B.entissusd'autresmatièrestex­
tiles:
I.usagés:
a)entissusdelinoude
sisal:
Sacsetsachetsd'embal­
lageusagés,delinoude
sisal,autresqu'enbon­
neterie-
123ex58.04
ex61.06
58.04-80
61.06-90Velours,peluches,tissusboucléset
tissusdechenille,àl'exclusiondes
articlesdesnos55.08et58.05
Châles,écharpes,foulards,cache­
nez,cache-col,mantille,voileset
voilettesetarticlessimilaires :
Velours,peluches,tissusbouclés
etarticlessimilaires,delinoude
ramie,àl'exceptiondeceuxen
rubanerie;châles,écharpes,fou­
lards,cache-nez,cache-col,man­
tille,voilesetvoilettesetarticles
similaires,delinouderamie,
autresqu'enbonneterie

NL42/70 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
Appendiceàl'annexe
Note:lorsqu'unplafond-butoir estmentionnédansl'annexe,celasignifiequelalimitequantita­
tivederéférenceestsoumiseaurégimedeplafond-butoir .Leschiffresfigurantentre
parenthèsesreprésententlesbutoirs.
Catégorie Paysfournisseur Dispositions
Pérou Leslimitesquantitatives indiquéesdansl'annexene
comprennantpaslesfilsdequalitéTanguisetPima.
Pérou Leslimitesquantitatives indiquéesdansl'annexene
comprennentpaslestissusdequalitéTanguisetPima.1
2
2
2Colombie Ycomprislestissusdefibressynthétiques (discontinues
oudéchets)delacatégorie3.
Thaïlande Leslimitesquantitativesindiquéesdansl'annexecompren­
nentlestissusdefibressynthétiques (discontinuesou
déchets)delacatégorie3;àl'intérieurdeceslimites
quantitativesonappliqueralessous-plafonds suivantsaux
tissusdecotondelacatégorie2:
D:
F:
I:
BNL:
UK:
IRL:
DK:3195tonnes,
266tonnes,
2123tonnes,
565tonnes,
814tonnes,
44tonnes,
1150tonnes,
CEE:8157tonnes.
Thaïlande Leslimitesquantitatives indiquéesdansl'annexe,pour
lestissusautresqu'écrusoublanchisdelacatégorie2,
comprennent lestissusdefibressynthétiques (discontinue
oudéchets),autresqu'écrusoublanchisdelacatégorie3;
àl'intérieurdeceslimitesquantitatives ,onafixélessous-
plafondssuivantspourlestissusdecoton,autresqu'écrus
oublanchis,delacatégorie2:
D:859tonnes,
F:40tonnes,
I:290tonnes,
BNL:258tonnes,
UK:200tonnes,
IRL:2tonnes,
DK:553tonnes,
CEE:2202tonnes.2
Tissusautres
qu'écrusou
blanchis
3
3Colombie Voircatégorie2.
Thaïlande Voircatégorie2.

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes NL42/71
Catégorie Paysfournisseur Dispositions
3
Tissusautres
qu'écrusou
blanchisThaïlande Voircatégorie2,tissusautresqu'écrusoublanchis.
6 Hong-kong Lessous-plafonds ci-dessouss'appliquentàl'intérieur
deslimitesquantitativesindiquéesdansl'annexe,pourles
pantalons :
D:15769milliersdepièces,
F:464milliersdepièces,
I:325milliersdepièces,
BNL:2458milliersdepièces,
UK:21439milliersdepièces,
IRL:45milliersdepièces,
DK:2400milliersdepièces,
CEE:42900milliersdepièces.
7et8 Yougoslavie Leslimitesquantitativesindiquéesdansl'annexepourle
Bénéluxcomprennent lesimportationssousrégimeTPP.
10 Hong-kong Leslimitesquantitativesindiquéesdansl'annexecompren­
nentlaganteriedebonneterie,nonélastique,nicaoutchou­
tée,imprégnéeouenduitedematièreplastiquedelacaté­
gorieII,delaine,decoton,defibressynthétiqueset
artificielles .
10et11Hong-kong Lessous-plafonds ci-dessouss'appliquentàl'intérieurdela
limitequantitativeindiquéedansl'annexepourlaFrance:
ganteriedelacatégorie10(enduiteouimprégnée):300000
paires,
ganteriedelacatégorieII(autrequ'enduiteouimpregnée):
200000paires.
10 Hong-kong Lesous-plafondci-dessouss'appliqueàl'intérieurdela
limitequantitativeindiquéedansl'annexepourleBéné­
lux:ganteriedelacatégorie10(enduiteouimprégnée):
2591000paires.
11 Hong-kong Voircatégorie10.
12 CoréeduSudPourlesimportationsverslarépublipuefédéraled'Alle­
magne,laFranceetleBénélux,onappliqueraleslimites
quantitativesréduites,indiquéesci-dessous,afindetenir
comptedesembarquements excédentaires de1976:
D:47506milliersdepaires,
F:1856milliersdepaires,
BNL:13400milliersdepaires.
14A CoréeduSudPourleRoyaume-Uni ,lalimitequantitativeindiquéedans
l'annexecomprendlesmanteauxetautresvêtementsdes
positionsNIMEXE61.01-01et61.09.

NL42/72 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.2.78
Catégorie Paysfournisseur Dispositions
14Bet15BCoréeduSudÀl'intérieurdeslimitesquantitatives indiquéesdans
l'annexe,pourlescatégories14Bet15Bprisesensemble,
onappliquera,pourleRoyaume-Uni ,lesous-plafonds
suivant:imperméables «typepardessus»:908000pièces.
15A CoréeduSudLalimitequantitativeindiquéedansl'annexepourle
Royaume-Uni comprendlesmanteauxetautresvêtements
despositionsNIMEXE61.02-05et61.02-07.
19 Hong-kong Lalimitequantitativeindiquéedansl'annexecomprend
lesmouchoirsdecotondelacatégorie89(position
NIMEXE61.05-20).Lepoidséquivalantauxlimites
fixéesn'excéderapasdesmontantscalculéssurlabase
de18grammesparmouchoir.
19 Malaysia Pourlesimportations versleBénélux,pourraisonde
contrôleinterneseulement,lepoidsindicatiféquivalant
estde1000kilogrammes .
19 CoréeduSudLepoidséquivalantauxlimitesquantitatives fixéesà
l'annexeserade:
D:216tonnes,
F:26tonnes,
I:14tonnes,
BNL:47tonnes,
UK:17tonnes,
IRL:2tonnes,
DK:2tonnes,
CEE:324tonnes.
19 Inde Pourleslimitesquantitatives indiquéesdansl'annexe,
letauxindicatifdeconversionserade12,6grammes
pourmouchoir.
24 Hong-kong Leslimitesquantitativesindiquéesdansl'annexecompren­
nentlespyjamasetleschemisesdenuitdebonneterie,de
cotonoudefibrestextilessynthétiquespourfemmes,
fillettesetjeunesenfants(autresquebébés)delacatégorie
25.
25 Voircatégorie24.
70Hong-kong
CoréeduSud
CoréeduSudLalimitequantitativesuivanteréduites'appliquerapour
larépubliquefédéraled'Allemagnepourtenircomptedes
embarquements excédentaires de1976:4193000pièces.
70 Àl'intérieurdelalimitequantitativeindiquéedansl'an­
nexe,pourlaFrance,onappliqueraunsous-plafondde
2000000piècesenexcluantlesimportationsfaitessous
régimeTPP.

11.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L42/73
Catégorie Paysfournisseur Dispositions
78 CoréeduSudLalimitequantitativeindiquéedansl'annexe,pourle
Royaume-Uni ,necomprendpaslesvêtementscouvertspar
lapositionNIMEXE61.01-09.
83 Hong-kong Àl'intérieurdelalimitequantitativeindiquéedansl'an­
nexe,pourleRoyaume-Uni ,onappliqueraleplafond
suivant:vestesetmanteauxdebonneterie :383tonnes.
91 CoréeduSudL'équivalenceenpiècesdeslimitesquantitativesindiquées
dansl'annexesera:
D:138400pièces,
F:3200pièces,
1:2600pièces,
BNL:78400pièces,
UK:76200pièces,
IRL:400pièces,
DK:800pièces,
CEE:300000pièces.