N°L121/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 17.5.79
II
(Actesdontlapublicationn'estpasuneconditiondeleurapplicabilité)
COMMISSION
DÉCISIONDELACOMMISSION
du26avril1979
autorisantlaRépubliquefrançaiseàexcluredutraitementcommunautaire la
ganteriedebonneterienonélastiquenicaoutchoutée ,delaposition60.02du
tarifdouaniercommun(codesNimexe:60.02-40,50,60,70,80)(catégories10et
11),originairedeHong-kongetmiseenlibrepratiquedanslesautresÉtats
membres
(Letexteenlanguefrançaiseestleseulfaisantfoi.)
(79/471/CEE)
considérantquilnétaitpaspossiblederéaliseràcette
occasionunerépartitiondecesplafondsselonles
besoinsdesmarchésrespectifs;que,decefait,subsis­
tentdesdisparitésentrelesconditionsd'importation
danslesdifférentsÉtatsmembres,etqueleurunifor­
misationnepeutêtrequeprogressive ;
considérantqu'ilressortdelademandequ'ilexistedes
difficultésgravesdanslesecteurindustrielconcerné,
comportantuneréductionimportantedelaproduc­
tionetdel'emploi;
considérantquelaréalisationd'autresimportations
indirectes,quis'ajouteraientàcellesdéjàeffectuéesou
envisagées,risqued'aggravercesdifficultés ;
considérantqu'iln'estpaspossibledemettreen
œuvreàbrefdélailesméthodesparlesquellesles
autresÉtatsmembresapporteraient lacoopération
nécessaire ;
considérantque,danscesconditions,ilyalieud'auto­
riserl'applicationdesmesuresdeprotectionde
l'article115premieralinéadanslesconditionsdéfi­
niesparladécision71/202/CEEdelaCommissiondu
12mai1971('),etnotammentparsonarticle1er;
considéranttoutefoisqu'iln'yapaslieudecouvrirpar
unetelleautorisationlademandedelicencequia
motivélerecoursenquestionenraisondesafaible
importance ,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,etnotammentsonarticle115premier
alinéa,
vulademandequelegouvernement françaisaintro­
duite,autitredel'article115premieralinéadutraité,
auprèsdelaCommissiondesCommunautés euro­
péennesle17avril1979envued'êtreautoriséà
excluredutraitementcommunautaire laganteriede
bonneterienonélastiquenicaoutchoutée delaposi­
tion60.02dutarifdouaniercommun(codesNimexe:
60.02-40,50,60,70,80)(catégories10et11),origi­
nairedeHong-kongetmiseenlibrepratiquedansles
autresÉtatsmembres,
considérantquel'importationdanslaCommunauté
desproduitsencauseoriginairesdeHong-kongafait
l'objetd'unaccordnégociéentrelaCommunauté et
cepays;
considérantque,danslecontextedecetaccord,Hong­
kongs'estengagéàprendretoutesdispositionsnéces­
sairespourlimitersesexportationsdesproduitsen
causeàdestinationdelaCommunautéjusqu'àconcur­
rencedecertainsplafondsrépartisentrelesÉtats
membres; (')JOnoL121du3.6.1971,p.26.

17.5.79 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L121/27
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LaRépubliquefrançaiseestautoriséeàexcluredutrai­
tementcommunautaire lesproduitsindiquésci-
dessous,originairesdeHong-kongetmisenlibre
pratiquedanslesautresÉtatsmembres,pourlesquels
ladatededépôtdesdemandesdetitresd'importation
estpostérieureau12avril1979:Article2
Laprésentedécisionestapplicablejusqu'au30juin
1979.
ArticleJ
LaRépubliquefrançaiseestdestinatairedelaprésente
décision.
FaitàBruxelles,le26avril1979.Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises
60.02
(codesNimexe:
60.02-40,50,60,70,
80)(catégories10et
H)Ganteriedebonneterienonélas­
tiquenicaoutchoutée ParlaCommission
AntonioGIOLITTI
MembredelaCommission