N°L288/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 20.10.76
REGLEMENT (CEE)N°2532/76DELACOMMISSION
du19octobre1976
relatifàlaventeàprixfixéforfaitairement àl'avancedecertainesviandes
bovinesdésosséesdétenuesparlesorganismesd'intervention
considérantquelesmesuresprevuesaupresentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestionde
laviandebovine,
AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
ArticlcpremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0805/68duConseil,du27
juin1968,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdelaviandebovine('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n0568/76(2),et
notammentsonarticle7paragraphe3,
considérantquelerèglement(CEE)n079/75dela
Commissiondu14janvier1975(3),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n0454/76(4),aouvertune
adjudicationmensuelledeviandesbovinesdésossées
détenuesparlesorganismesd'intervention ,suspendue
temporairement parlerèglement (CEE)n01448/
76(5);quelesquantitésdeviandesmisesenadjudica­
tionn'ontpasétéattribuéesentotalité;
considérantqu'ilconvientdemettreenventeles
stocksrésiduelsdeviandedésosséeconformément au
règlement(CEE)n01315/74delaCommission ,du28
mai1974,relatifaudésossagedeviandesbovines
prisesenchargeparlesorganismesd'intervention (6),
ainsequelesstocksdeviandedésosséeconformément
aurèglement(CEE)n02630/75delaCommission ,du
16octobre1975,relatifaudésossagedesviandes
bovinesprisesenchargeparlesorganismesd'interven­
tion(7)abrogeantlerèglement (CEE)n°1315/74;
considérantqu'ilconvientparconséquentdemettre
envente,àprixfixéforfaitairement àl'avance,
certainesviandesdésosséesconformément auxarticles
2à5durèglement(CEE)n°216/69delaCommis­
sion,du4février1969,relatifauxmodalitésd'applica­
tionconcernant l'écoulement delaviandebovine
congeléeachetéeparlesorganismesd'intervention (8),
touten.prévoyantcertainesdispositionsdérogatoires
quiserévèlentnotammentnécessairesenmatièrede
paiementdesmarchandises ;
considérantquedescasdeforcemajeurepeuvent
intervenirpendantlesopérationsdedéstockage ;qu'il
convient,dèslors,depermettredansuntelcasaux
organismesd'interventiondeprendrelesmesures
nécessaires ;1.Pendantlaperiodedu20au29octobre1976et
danslalimitedesquantitésdisponibles ,lesorga­
nismesd'interventionfrançaisetallemandvendent
desviandesdésosséesconformément aurèglement
(CEE)n01315/74.L'organismed'interventiondanois
vendjusqu'à4000tonnesetl'organismed'interven­
tionirlandaisvendjusqu'à3000tonnesdeviandes
désosséesconformément aurèglement(CEE)n02630/
75.
2.Lesqualitésetlesprixdecesviandessontindi­
quésàl'annexeI.
3.Lesventesontlieuconformément auxarticles2
à5durèglement(CEE)n°216/69etauxdispositions
duprésentrèglement .
4.Lesinformations relativesauxquantitésainsi
qu'auxlieuxoùsetrouventlesproduitsentreposés
peuventêtreobtenuesparlesintéressésauxadresses
indiquéesàl'annexeII.
Article2
Pardérogationà1article5paragraphe 1durèglement
(CEE)n0216/69,leprixestpayéaufuretàmesurede
lasortiedesmarchandises del'entrepôtauproratades
quantitésretiréesauplustardlejourprécédant
chaqueenlèvement .
Article3
')JOn"L148du28.6.1968,p.24.
:)JOn"L67du15..}.1976,p.28.
JOn"LK)du15.1.1975,p.9.
•♦)JOn"L53du28.2.1976,p.77.
5)JOn»L161du23.6.1976,p.18.Pardérogationà1article4paragraphe5durèglement
(CEE)n"216/69etsilesquantitésdisponiblesauprès
d'unorganismed'interventionsontinférieuresàcelles
pourlesquellesdesdemandesd'achatsontintroduites
lejourdel'entréeenvigueurduprésentrèglement,
cesdemandessontconsidérées commeétantintro­
duitesenmêmetemps.(b)JOn"L144du29.S.1974,p.11.
(7)JOn»L268du17.10.1975,p.16.
(s)JOn"L28du5.2.1969,p.10.

20.10.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L288/13
Article4 Article5
Lorsquepourdesraisonsdeforcemajeure 1acheteur
nepeutpasrespecterlesdélaisdepriseencharge,
l'organismed'interventiondéterminelesmesuresqu'il
jugenécessairesenraisondecelle-ci.Lepresentrèglemententreenvigueurle20octobre
1976.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le19octobre1976.
PurluCommission
P.J.LARDINOIS
MembredeluCommission

N°L288/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 20.10.76
ANNEXE/—ANUANC/—ALLECATO/—BIJLAGE 1—ANNEX/—BILAG/
Prixdeventeexprimesenunîtesdecomptepartonne—Verkaufspreise ,ausgedrücktinRE/Tonne—Prezzidiven­
ditaespressiinunitàdicontopertonnellata—Verkoopprijzen ,uitgedruktinrekeneenheden perton—Sellingpri­
ces,expressedinunitsofaccountpermetricton—SalgspriserudtryktiRE/ton
DANMARK Ungtyre Stude Kvier Køer Tyre
prima
1,kvalitetKøermed
kalvetæder
1,kvalitet 1,kvalitet 1,kvalitet /,kvalitet 1,kvalitet
Mørbrad
Fileter
Kødafbagfjerdinger (medundta­
gelseaffileterogmørbrad)
Udbenedeforfjerdinger
Slagogbryst4765
2700
2200
1952
16134400
2350
2018
1803
1534
Ochsen 2.DEUTSCHLAND (a)
Roastbeefs
KugelnJungbullen
3350
2250
2200
2080
23552250
2200
2080
2355
1400Unterschalen
Hüftstücke
Oberschalen
Verarbeitungsfleisch
3.FRANCE (a)
Caisse«M»
RomstecksVachesetbœufs
2350
2200
4.IRELAND (b) Cows Stars1,2andHeifers
Fillets 4000 5153
Striploins 2400 2700
Insides — 2431
Outsides — 2257
Knuckles — 2156
Rumps — 2245
Hindquarters (excludingfillets
andstriploins) 1600 —
Cuberolls 2300 2750
Forequarters (excludingcube
rolls) 1563 1563
Platesandflanks 1237 1237
Brisket 1217 1217
Shinsandshanks 1563 1563
a)BonedbeforeISOctoberI97S.
a)DésosséeavantleINoctobre I975.
a)Entbeintvordéni1K.Oktober i97S.
a)UdbenettardeniS.oktober I47S.
a)Disossateprimade)1Kottobre 197S.
(a)UitgebeendvoorIHoktober I97S.
(b)Bonedatter17October 197S.
b)Deosseeaprèsle17octobre 197S.
b)Entbeintnachdéni17.Oktober1975.
b)Udbenetetterden17.oktober 197S.
b)Disossatedopoil17ottobre 1975.
1))Uitgebeendna17oktober 197S.

20.10.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L288/15
ANNEXEII—ANHANGII—ALLEGATOII—BI/LAGEII—ANNEXII—BILAGII
1Adressesdesorganismesd'intervention —AnschriftenderInterventionsstellen —
Indirizzidegliorganismid'intervento—Adressenvandeinterventiebureaus —Addresses
oftheinterventionagencies—Interventionsorganernes adresser
DANMARK : DirektoratetforMarkedsordningerne
Torvegade2
DK-1400København K
Tel.(01)Sundby9810,Telex15137DK
DEUTSCHLAND :Bundesanstalt fürlandwirtschaftliche Marktordnung (BALM)
Geschäftsbereich 3(FleischundFleischerzeugnisse )
Postfach180107—Adickesallee 40
D6000FrankfurtamMain18
Tel.(0611)550461/550541Telex:0411727/0411156
FRANCE : ONIBEV,tourMontparnasse ,
33,avenueduMaine,
75755ParisCedex15,
Téléphone :5388400
IRELAND : DepartmentofAgricultureandFisheries,AgricultureHouse,
KildareStreet,
Dublin2.
Tel.(01)789011,ext.2356,Telex4280and5118.