12.8.91 JournalofficieldesCommunautés européennes NL224/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditionde'leurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°2410/91DELACOMMISSION
du8août1991
modifiantlerèglement(CEE)n°1641/91fixantlesmontantscompensatoires monétaires
applicablesdanslesecteuragricoleainsiquecertainscoefficientsnécessairesàleurappli­
cation
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n°1677/85duConseil,du11
juin1985,relatifauxmontantscompensatoires moné­
tairesdanslesecteuragricole(*),modifiéendernierlieu
parlerèglement(CEE)n°2205/90(2),etnotamment
sonarticle9paragraphe2,
considérantquelesmontantscompensatoires monétaires
instaurésparlerèglement(CEE)n°1677/85ontété
fixésparlerèglement(CEE)n01641/91delaCommis­
sion(3),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n02334/91(4);
considérantquelerèglement(CEE)n03153/85dela
Commission(s),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n03672/89(6),aétablilesmodalitésdecalcul
desmontantscompensatoires monétaires;quelescours
dechangeaucomptantconstatésconformément au
règlement(CEE)n°3153/85aucoursdelapériodedu
31juilletau6août1991pourladrachmegrecqueconduisent,envertudel'article5paragraphe3du
règlement(CEE)n01677/85,àmodifierlesmontants
compensatoires monétairesapplicablesenGrècedansles
secteursdescéréales,delaviandebovine,dulaitetdu
sucre;qu'ilconvientdemodifier,envertudel'article8
durèglement(CEE)n03153/85,lesmontantscompen­
satoiresmonétairesapplicablesenGrècedanslessecteurs
concernés,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lerèglement(CEE)n°1641/91estmodifiécomme
suit:
1)Lacolonne«Grèce»desparties1,3,5,6,7,8et10
del'annexeIestremplacéeparcellefigurantà
l'annexeIduprésentrèglement.
2)L'annexeIIestremplacéeparl'annexeIIduprésent
règlement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle12août1991.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le8août1991.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
C)JOn°L164du24.6.1985,p.6.
OJOn°L201du31.7.1990,p.9.
OJOn0L153du17.6.1991,p.1.
(4)JOn°L214du2.8.1991,p.12.
OJOn°L310du21.11.1985,p.4.
OJOn°L358du8.12.1989,p.28.

N0L224/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 12.8;91'
ANNEXEI
PARTIE1
SECTEURDESCÉRÉALES
Montantscompensatoires monétaires
\ \Positifs .INégatifsI
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuPortugal
EscRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl
—1000kg—
07099060 432,4
07129019 432,4
10011010 584,1
10011090 * 584,1
10019091 432,4
10019099 432,4
10020000 ' 410,8
10030010 410,8
10030090 410,8
10040010 394,4
10040090 ' 394,4
10051090 432,4
10059000 432,4
10070090 410,8
10082000 . 410,8.
11010000 524,2
11021000 494,0
11022010 605,3
11022090 194,6
11029010 419,0
11029030 402,2
1102909011-17285 419,0
11-17286 419,0
11031110 745,1
11031190 ' 566,2
11031200 552,1
1103131111-27287 627,0
11031319 627,0
11031390 441,0
11031910 419,0
11031930 575,1
1103199011-17285 419,0
11-17286 419,0
11032100 441,0
11032910 419$
11032920 419,0
11032930 402,2

2.8.91 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes N0L224/3
\Positifs-IIIIIIIIIIIIIII
Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaPortugal
EscRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl
—1000kg—
11032940 441,0
1103299011-17285 419,0
11-17286 419,0
11041110 419,0
11041190 575,1
11041210 402,2
11041290 709,8
11041910 441,0
11041930 419,0
11041950 475,6
1104199911-17285 419,0
11-17286 419,0
11042110 419,0
11042130 575,1
11042150 657,3
11042190 419,0
1104221011-67158 402,2
11-67159 709,8
11042230 552,1
11042250 402,2
11042290 402,2
11042310 441,0
11042330 441,0
11042390 441,0
11042911 441,0
11042915 419,0
1104291911-37290 419,0
11-37291 419,0
11042931 ,441,0
11042935 419,0
1104293911-37290 419,0
11-37291 419,0
11042991 441,0
11042995 419,0
1104299911-17285 419,0
11-17286 419,0
11043010 324,3
11043090 129,7
11071011 769,7
11071019 575,1
11071091 731,2
11071099 546,3
11072000 636,7
1108110011-47294 730,7
11-47295(') 730,7

N°L224/4 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 12.8.91
\Positifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaPortugal
EscRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl
—1000kg—
1108120011-47294 652,9
11-47295O 652,9
1108130011-57296 652,9
11-57297C) 652,9
1108140011-47294 652,9
11-47295(') 652,9
1108199011-47294 652,9
11-472950) 652,9
11090000 994,5
1702309117-97318 851,8
1702309917-97318 652,9
17024090 652,9
17029050 652,9
17029075 890,7
17029079 622,6
21069055 652,9
2302101023-17622 —
23-17623 178,6
23021090 369,9
23022010 178,6
23022090 369,9
23023010 178,6
23023090 382,7
23024010 '178,6
23024090 382,7
23031011 864,8
2309101123-27624 —
23-27625 51,9
2309101323-87541O —
23-87542O 548,1
23-87543O 1096,1
23-87544(2) —
23-87545(J) 85,6
23-87546(') 171,3
23-87547O —
23-87548(2) • 908,6
23-87549(2) 1817,2
23-87550O 51,9
23-87551O 600,0
23-87552(*) 1148,0
23-87626O 51,9
23-87627(') 137,5
23-87628O 223,2
23-87629(2) 51,9
23-87630(2) 960,5

12:8.91 JournalofficieldesCommunautés européennes NL224/5
IPositifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaPortugal
EscRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl
—1000kg—
2309101323-87631(2) 1869,1
2309103123-37624 —
23-37691 164,3
2309103323-97541(2) —
23-97542(2) 548,1
23-97543(2) 1096,1
23-97544(2) —
23-97545(2) 85,6
23-97546(2) 171,3
23-97547O —
23-97548(2) 908,6
23-97549(2) 1817,2
23-97645(2) 164,3
23-97646(2) 1 712,4
23-97647(2) 1260,4
23-97648(2) 164,3
23-97649(2) 249,9
23-97650(2) 335,6
23-97651O 164,3
23-97652(2) 1072,9
23-97653(2) 1981,5
2309105123-47624 —
23-47692 ' 324,3
2309105323-107541(2) —
23-107542(2) 548,1
23-107543(2) 1096,1
23-107544(2) —
23-107545(2) 85,6
23-107546(2) 171,3
23-107547(2) —
23-107548(2) 908,6
23-107549(2) 1817,2
23-107654(2) 324,3
23-107655C) 872,4
23-107656(2) 1420,4
23-107657(2) 324,3
23-107658(2) 409,9
23-107659(2) 495,6
23-107660(2) 324,3
23-107661(2) 1232,9
.23-107662(2) 2141,5
2309903123-57624 —
23-57693 51,9
2309903323-117541(2) —
23-117542(2) 548,1

N°L224/6 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 12.8.91
\Positifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
HEspagne
PuPortugal
EscRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl
—1000kg—
2309903323-117543(2) 1096,1
23-117544(2) —
23-117545O 85,6
23-117546O 171,3
23-117547O —
23-117548O 908,6
23-117549O 1817,2
23-117663O 51,9
23-117664O 600,0
23-117665O 1148,0
23-117666O 51,9
23-117667O 137,5
23-117668O 223,2
23-117669O 51,9
23-117670O 960,5
23-117671O 1869,1
2309904123-67624 —
23-67694 164,3
2309904323-127541(2) —
23-127542(2) 548,1
23-127543(2) 1096,1
23-127544(2) —
23-127545O 85,6
23-127546(2) 171,3
23-127547(*) —
23-127548(2) 908,6
23-127549(2) 1817,2
23-127672(2) 164,3
23-127673(2) 712,4
23-127674(2) 1260,4
23-127675(2) 164,3
23-127676(2) 249,9
23-127677(2) 335,6
23-127678(2) 164,3
23-127679O 1072,9
23-127680(2) 1981,5
2309905123-77624 —
23-77695 324,3
2309905323-137541(2) —
23-137542(2) 548,1
23-137543(2) 1096,1
23-137544(2) —
23-137545(2) 85,6
23-137546(2) 171,3
23-137547(2) —

12.8.91 JournalofficieldesCommunautés européennes NL224/7
Positifs-IIIIIIIIIIIIIIII
Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépubliquefédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuPortugal
EscRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
UtFrance
FFGrice
DRIrlande
£Irl
—1000kg—
2309905323-137548O 908,6
23-137549O 1817,2
23-137681O 324,3
23-137682(2) 872,4
23-137683(2) 1420,4
23-137684(2) 324,3
23-137685O 409,9
23-137686O 495,6
23-137687(') 324,3
23-137688O 1232,9
23-137689O . 2141,5
(')Lorsdel'accomplissement desformalitésdouanières,l'intéresséesttenud'indiquerdansladéclarationprévueàceteffetlateneursoitenpoidsd'amidon(ycompris,lecaséchéant,defécule)àl'étatsecrapportéeà1000kilogrammesduproduit,soitenpoidsdefécule(ycompris,lecas
échéant,d'amidon)àl'étatsecrapportéeà1000kilogrammesauproduit.
(*)Lorsdel'accomplissement desformalitésdouanières,l'intéresséesttenud'indiquer,dansladéclarationprévueàceteffet,notammentlateneuren
poidsréelle,partonnedeproduitfini,de:
—laitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum),
—lactosérumenpoudreougranulé,
—caséineet/oucaséinateajoutés.

N°L224/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 12.8.91
PARTIE3
SECTEURDELAVIANDEBOVINE
Montantscompensatoires monétaires
\ lPositifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaPortugal
EscRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl
—100kgpoidsvif—
01029010 C) 400>5
01029031 C) 40°>5
01029033 C) ^ 400,5
01029035 C) 400>5
01029037 400,5
—100kgpoidsnet—
02011010 761,0
02011090 761,0
02012021 761,0
02012029 761,0
02012031 608,8
02012039 608,8
02012051 913,2
02012059 913,2
02012090 608,8
02013000 1041,4
02021000 676,9
02022010 (2) 676,9
0202203002-17014 108,3
02-17018 108,3
02-17019(J) 541,5
0202205002-17014 169,2
02-17018 169,2
02-17019O 846,1
02022090 O 541,5
02023010 O 846,1
02023050 OO 846,1
0202309002-27034 169,2
02-27038O 846,1
02061095 1041,4
02062991 846,1
02102010 608,8
02102090 869,1
02109041 869,1
02109090 869,1
1602501016-47330 869,1
16-47331 520,7
16-47332 348,5
1602906116-47332 348,5

12.8.91 JournalofficieldesCommunautés européennes NL224/9
(')Lemontantcompensatoiren'estpasappliquédanslalimited'uncontingenttarifaireannuelàoctroyerparlesautoritéscompétentesdesCommu­
nautéseuropéennes :
a)pourdesgénissesetvaches,autresquecellesdestinéesàlaboucherie,delaracegrise,brune,jaunetachetéduSimmentaletduPinzgau;
b)pourdestaureaux,vachesetgénisses,autresqueceuxdestinésàlaboucherie,delaracetachetéeduSimmental,delaracedeSchwyzetdela
racedeFribourg.
(J)Lemontantcompensatoiren'estpasappliqué:
—danslalimited'unequantitéde50000tonnes,expriméeenviandedésossée,ducontingenttarifaireannuelàoctroyerparlesautoritéscompé­
tentesdesCommunautéseuropéennespourlaviandebovinecongelée,
—danslalimited'unequantitéde2250tonnes,expriméeenviandedésossée,ducontingenttarifaireannuelàoctroyerparlesautoritéscompé­
tentesdesCommunautéseuropéennespourlaviandedebufflecongelée,
(*)L'admissiondanscecodeNCestsurbordonnéeàlaprésentationd'uncertificatdélivrédanslesconditionsprévuesparlesautoritéscompétentes
desCommunautés européennes .

N0L224/10 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 12.8.91
PARTIE5
SECTEURDULAITETDESPRODUITSLAITIERS
Montantscompensatoires monétaires
\lPositifs'Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaPortugal
EscRoyaume
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl
—100kg—
0401 04-17058 a+e
04021011 454,3
0402101904-37059 283,0
04-37074 —
04-37079 454,3
04-37222 —
0402109104-47089 d+f
0402109904-47089 d+f
0402211104-27744 a+c
0402211704-67098 283,0
04-67099 —
04-67114 a+c
04-67224 —
0402211904-27744 a+c
0402219104-27744 a+c
0402219904-27744 a+c
04022904-27744 a+c+f
04029104-27744 a+c
04029904-27744 a+c+f
0403100204-27J44 a+c
0403100404-27744 a+c
0403100604-27744 a+c
0403101204-27744 a+c+f
0403101404-27744 a+c+f
0403101604-27744 a+c+f
0403102204-27744 a+c
0403102404-27744 a+c
0403102604-27744 a+c
0403103204-27744 a+c+f
0403103404-27744 a+c+f
0403103604-27744 a+c+f
0403901104-57093 283,0
04-57094 —
04-57097 454,3
04-57223 —
0403901304-67098 283,0
04-67099 —
04-67114 a+c
04-67224 —

12.8.91 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes NL224/11
ILPositifs\ Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuPortugal
EscRoyaume
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
UtFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl
—100kg—
0403901904-27744 a+c
0403903104-47089 d+f
0403903304-27744 a+c+f
0403903904-27744 a+c+f
0403905104-27744 a+c
0403905304-27744 a+c
0403905904-27744 a+c
0403906104-27744 a+c+f
0403906304-27744 a+c+f
0403906904-27744 a+c+f
0404901104-27744 a+c
0404901304-27744 a+c
0404901904-27744 a+c
0404903104-27744 a+c
0404903304-27744 a+c
0404903904-27744 a+c
04049051 >04-27744 a+c+f
0404905304-27744 a+c+f
0404905904-27744 a+c+f
0404909104-27744 a+c+f
0404909304-27744 a+c+f
0404909904-27744 a+c+f
0405 04-77118 334,1
04-77119 342,5
04-77134 359,0
04-77138 367,9
04-77139 410,9
04-77154 421,2
04-77174 —
04-77178 —
04-77179 —
04-77189 752,6
04-77193 771,4
04-77194 —
04-77197 bxcoef
04-77198 —
04-77199 bxcoef
04-77214 ' —
04-77218 bxcoef(
04-77219 —
04-77225 b
04-77280 —
04-77281 bxcoef
0406101004-87226 —
04-87227 564,9

N°L224/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 12.8.91
IPositifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuPortugal
EscRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl
—100kg—
0406101004-87228 645,0
04-87229 . ' '388,3
04-87230 505,4
04-87231 176,5
04-87232 256,8
0406109004-87226 —
04-87228 645,0
04-87230 505,4
04-87232 256,8
04062010 —
0406209004-97233 645,0
04-97234 874,5
0406301004-107235 —
04-107236 231,9
04-107237 340,2
04-107238 495,0
04-107239 587,0
0406303104-107235 —
04-107236 231,9
04-107237 340,2
04-107238 495,0
0406303904-107235 —
04-107238 495,0
04-107239 587,0
04063090 587,0
0406400004-117240 —
04-117241 610,5
0406901104-127242 505,4
04-127243 —
04-127244 564,9
04-127245 645,0
04-127246 3^8,3
04-127247 505,4
0406901304-137248 , —
04-137250 754,9
0406901504-137248 —
04-137250 754,9
0406901704-137248 —
04-137249 505,4
04-137250 754,9
04069019 —
0406902104-147251 —
04-147252 691,7
0406902304-157254 —
04-157255 564,9

12.8.91 JournalofficieldesCommunautés européennes NL224/13
Positifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaPortugal
EscRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl
—100kg—
0406902304-157256 645,0
04-157257 388,3
04-157258 505,4
0406902504-157254 —
04-157255 564,9
04-157256 645,0
04-157257 388,3
04-157258 505,4
0406902704-157254 —
04-157255 564,9
04-157256 645,0
04-157257 388,3
04-157258 505,4
0406902904-157253 —
04-157254 —
04-157255 564,9
04-157256 645,0
04-157257 388,3
04-157258 505,4
0406903104-157253 —
04-157254 —
04-157255 564,9
04-157256 645,0
04-157257 388,3
04-157258 505,4
0406903304-157253 —
04-157254 —
04-157255 564,9
04-157256 645,0
04-157257 388,3
04-157258 505,4
0406903504-167259 —
04-167274 564,9
04-167277 645,0
04-167278 388,3
04-167279 505,4
0406903704-167259 —
04-167274 \ 564,9
04-167277 1 645,0
04-167278 388,3
04-167279 505,4
0406903904-157254 —
04-157255 564,9
04-157256 645,0
04-157257 388,3
/

NL224/14 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes
. r12.8.91
IPositifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaPortugal
EscRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl
—100kg—
0406903904-157258 505,4
0406905004-157253 ' —
04-157254 ■ —
04-157255 564,9
04-157256 645,0
04-157257 388,3
04-157258 505,4
04069061 —
04069063 —
04069069 874,5
0406907104-87226 —
04-87227 564,9
04-87228 645,0
04-87229 388,3
04-87230 505,4
0406907304-167259 —
04-167274 564,9
04-167277 645,0
04-167278 388,3
04-167279 505,4
0406907504-167259 —
04-167274 564,9
04-167277 645,0
04-167278 388,3
04-167279 ' 505,4
0406907704-167259 —
04-167274 564,9
04-167277 645,0
04-167278 388,3
04-167279 505,4
0406907904-167259 —
04-167274 564,9
04-167277 645,0
04-167278 388,3
04-167279 505,4
0406908104-167259 -—
04-167274 564,9
04-167277 645,0
04-167278 388,3
04-167279 505,4
04069083 —
0406908504-167259 —
04-167274 564,9
04-167277 645,0
04-167278 388,3

12.8.91 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes NL224/15
\\Positifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuPortugal
EscRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
UtFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl
—100kg—
0406908504-167279 505,4
0406908904-157253 —
04-157254 —
04-157255 564,9
04-157256 645,0
04-157257 388,3
04-157258 505,4
0406909104-87226 —
04-87231 176,5
04-87232 256,8
0406909304-87226 —
04-87231 176,5
04-87232 256,8
0406909704-87226 —
04-87228 645,0
04-87230 505,4
04-87232 256,8
0406909904-87226 —
04-87228 *645,0
04-87230 505,4
04-87232 256,8
2309101523-147553 54,8
23-147554 109,6
23-147555 164,4
23-147556 205,5
23-147557 230,2
23-147558 246,6
23-147559 8,6
23-147569 17,1
23-147573 25,7
23-147574 32,1
23-147577 36,0
23-147578 38,5
23-147579 90,9
23-147580 181,7
23-147581 272,6
23-147582 340,7
23-147583 381,6
23-147584 408,9
23-147885 —
2309101923-147553 54,8
23-147554 109,6
23-147555 164,4
23-147556 205,5
23-147557 230,2

NL224/16 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 12.8.91
IPositifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-BasEspagnePortugalRoyaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark ItalieFranceGrèceIrlande
\\IDM FIPuEsc £FB/FluxDkr LitFFDR£Irl
—100kg—
2309101923-147558 246,6
23-147559 8,6
23-147569 17,1
23-147573 25,7
23-147574 32,1
23-147577 36,0
23-147578 38,5
23-147579 .90,9
23-147580 181,7
23-147581 272,6
23-147582 340,7
23-147583 381,6
23-147584 408,9
23-147885 —
2309103923-147553 54,8
23-147554 109,6
23-147555 164,4
23-147556 205,5
23-147557 230,2
23-147558 246,6
23-147559 8,6
23-147569 17,1
23-147573 25,7
23-147574 32,1
23-147577 36,0
23-147578 38,5
23-147579 90,9
23-147580 181,7
23-147581 272,6
23-147582 340,7
23-147583 381,6
23-147584 408,9
23-147885 —
2309105923-147553 54,8
23-147554 109,6
23-147555 164,4
23-147556 205,5
23-147557 230,2
23-147558 246,6
23-147559 8,6
23-147569 17,1
23-147573 25,7
23-147574 ' 32,1
23-147577 36,0
23-147578 38,5

12.8.91 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes N0L224/17
\ \Positifs Négatifs 1
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaPortugal
EscRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl
—100kg—
2309105923-147579 90,9
23-147580 181,7
23-147581 272,6
23-147582 340,7
23-147583 381,6
23-147584 408,9
23-147885 —
2309107023-147553 54,8
23-147554 109,6
23-147555 164,4
23-147556 205,5
23-147557 230,2
23-147558 246,6
23-147559 8,6
23-147569 17,1
23-147573 25,7
23-147574 32,1
23-147577 36,0
23-147578 38,5
23-147579 90,9
23-147580 181,7
23-147581 272,6
23-147582 340,7
23-147583- 381,6
23-147584 408,9
23-147885 —
2309903523-147553 54,8
23-147554 109,6
23-147555 164,4
23-147556 205,5
23-147557 230,2
23-147558 f 246,6
23-147559 8,6
23-147569 17,1
23-147573 25,7
23-147574 32,1
23-147577 36,0
23-147578 38,5
23-147579 90,9
23-147580 181,7
23-147581 , 272,6
23-147582 340,7
23-147583 381,6
23-147584 408,9
23-147885 —

NL224/18 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 12.8.91
I \IPositifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
P»Portugal
EscRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl
—100kg—
2309903923-147553 54,8
23-147554 109,6
23-147555 164,4
23-147556 205,5
23-147557 230,2
23-147558 246,6
23-147559 8,6
23-147569 17,1
23-147573 25,7
23-147574 32,1
23-147577 36,0
23-147578 38,5
23-147579 90,9
23-147580 181,7
23-147581 272,6
23-147582 340,7
23-147583 381,6
23-147584 408,9
23-147885 —
2309904923-147553 54,8
23-147554 109,6
23-147555 164,4
23-147556 205,5
23-147557 230,2
23-147558 246,6
23-147559 8,6
23-147569 17,1
23-147573 25,7
23-147574 32,1
23-147577 36,0
23-147578 38,5
23-147579 90,9
23-147580 181,7
23-147581 *272,6
23-147582 340,7
23-147583 381,6
23-147584 408,9
23-147885 —•
2309905923-147553 54,8
23-147554 109,6
23-147555 164,4
23-147556 205,5
23-147557 230,2
23-147558 246,6
23-147559 8,6

12.8.91 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes N0L224/19
Positifs Négatifs I
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuPortugal
EscRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl
—100kg—
2309905923-147569 17,1
23-147573 25,7
23-147574 32,1
23-147577 36,0
23-147578 38,5
23-147579 , ..90,9
23-147580 181,7
23-147581 272,6
23-147582 340,7
23-147583 381,6
23-147584 408,9
23-147885 —
2309907023-147553 54,8
23-147554 109,6
23-147555 164,4
23-147556 205,5
23-147557 230,2
23-147558 246,6
23-147559 8,6
23-147569 17,1
23-147573 25,7
23-147574 32,1
23-147577 36,0
23-147578 38,5
23-147579 90,9
23-147580 181,7
23-147581 272,6
23-147582 340,7
23-147583 381,6
23-147584 408,9
23-147885- —
—%matièregrasselait/100kgproduit—
a 8,4
b 9,2
—°/omatièreslactiquessèchesnongrassesautresquelelactosérumet/oulelactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutés/100kg
produit—
c 3,9
—%matièreslactiquesautresquelelactosérumet/oulelactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutés/100kgproduit—
d 4,5

NL224/20 JournalofficieldesCommunautés européennes 12.8.91
t
\Positifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuPortugal
EscRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl
—%matièreslactiquesnongrassesautresquelelactosérumet/oulelactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutés/100kgproduit
e 0,4
—°/osaccharose/100kgproduit—
f 1,5
Notabene
EncequiconcernelesproduitslaitiersrelevantdescodesNC0401,0402,0403et0404,l'intéressé,lorsdel'accomplissement desformalitésdoua­
nières,esttenud'indiquerdansladéclarationprévueàceteffet,selonlecas,lateneurenpoidsdematièresgrasses,lateneurenpoidsdematière
sèchelactiquenongrasseetlateneurensaccharoseajouté,contenudans100kilogrammesdeproduit,ainsiquesiouiounondu,lactosérumet/oudu
lactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesontétéajoutéset,siajoutés,lateneurréelleenpoidsdechacundecesproduitsajoutéspar
100kilogrammesdeproduitfini,ainsiquelateneurenlactosedulactosérumajouté.

N0L224/21 12.8.91 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes
PARTIE6
SECTEURDUVIN
Montantscompensatoires monétaires
\ \lPositifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuPortugal
EscRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
UtFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl
2204212522-57431(2) 1026>6
22-57432(2) 1026,6
22-57434(*) 44,2
22-57587(2) 1026,6
22-57588(») 44,2
2204212922-67438O 719,2
22-67439(2) 719,2
22-67441O 44,2
22-67589(2) 719,2
22-675900) 44,2
2204213522-87449(») 1026,6
22-87451(') 44,2
22-87591O 1026,6
22-87592(») 44,2
2204213922-97455(2) 719,2
22-97457(l) 44,2
22-97593(2) 719,2
22-97594(') 44,2
2204291022-37426(•) 44,2
2204292522-117478(2) 1026,6
22-117479(2) 1026,6
22-117480(2) 1026,6
22-117481(2) 1026,6
22-117483C) 44,2
22-117595(2) 1026,6
22-117596O 44>2
2204292922-127487(2) 719,2
22-127488(2) 719,2
22-127490O 44>2
22-127597(2) 719,2
22-127598(*) 44,2
2204293522-147498(2) 1026,6
22-147499(2) 1026,6
22-147518O 44,2
22-147599(2) 1026,6

NL224/22 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 12.8.91
\Positifs Négatifs I
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
1DMPays-Bas
REspagne
PuPortugal
EscRoyaume
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl
2204293522-147614(') 44,2
2204293922-157524(2) 719,2
22-157526(l) 44,2
22-157618O 719,2
22-157619O 44,2
(')%vol/hl
ohl

12.8.91 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes NL224/23
PARTIE7
SECTEURDUSUCRE
Montantscompensatoires monétaires
IIIPositifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuPortugal
EscRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl
J —100kg—
1701111017-57334(») 128,2
17-57335 128,2
1701119017-57334(') 128,2
17-57335 128,2
1701121017-57334(') 128,2
17-57335 128,2
1701129017-57334(') 128,2
17-57335 128,2
1701910017-67337(2) 153,9
1701991017-77340 153,9
1701999017-77340 153,9
—100kgdematièresèche—
1702301017-87341 153,9
1702401017-87341 - 153,9
1702601017-87341 153,9
—%teneurensaccharoseet100kgnet—
1702609017-107345(3) 1,539
17-107346(') 1,539
17-107347(5) 1,539
—100kgdematièresèche—
1702903017-87341 153,9
—%teneurensaccharoseet100kgnet—
1702906017-117349C) 1,539
17-117350(3) 1,539
17-117351C) 1,539
1702907117-127353(s) 1,539
1702909017-107345(J) 1,539
17.107346O 1,539
17-107347O 1,539
—100kgdematièresèche—
2106903021-57419 153,9
—%teneurensaccharoseet100kgnet—
2106905921-67423(*) 1,539
21-67424O 1,539
21-67425C) 1,539.

12.8.91 NL224/24 JournalofficieldesCommunautés européennes
(1)Lorsquelerendementdusucrebruts'écartedeceluideladéfinitiondelaqualitétypeviséeaurèglement(CEE)n°431/68(JOn0L89du
10.4.1968,p.3),lemontantcompensatoiremonétaireestadaptéconformémentauxdispositionsdel'article2durèglement(CEE)n°837/68(JO
n0L151du30.6.1968,p.42).
(2)Pourlessucresaromatisésouadditionnésdecolorants,lemontantcompensatoiremonétaireestégal,pour100kilogrammesdeproduitencause,
aumontantindiqué,multipliéparlepourcentagedesateneurensaccharose.
(3)Lateneurensaccharose,ycomprislateneurend'autressucrescalculésensaccharose,estdéterminéeconformémentauxdispositionsdel'article7
paragraphe2durèglement(CEE)n0837/68lorsd'uneimportationetconformémentauxdispositionsdel'article13durèglement(CEE)n°
394/70(JOn°L50du4.3.1970,p.1)lorsd'uneexportation .

JournalofficieldesCommunautéseuropéennesN0L224/2512.8.91
PARTIE8
MARCHANDISES RELEVANTDURÈGLEMENT (CEE)N°3033/80
Montantscompensatoires monétaires
I \Positifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaPortugal
EscRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl
—100kg—
04031051 —
04031053 —
04031059 —
04031091 —
04031093 —
04031099 —
04039071 —
04039073 —
04039079 —
04039091 —
04039093 —
04039099 —
15171010 —
15179010 —
17041011 —
17041019 —
17041091 —
17041099 —
1704905117-1*
1704905517-4*
1704906117-4*
1704906517-4-*
1704907117-4*
1704907517-1*
1704908117-2*
17-27632 —
1704909917-3*
17-37632 —
1806201018-1*
1806203018-1*
1806205018-1*
1806207018-1*
1806208018-2*
1806209518-2*
1806310018-1*
1806321018-4*
1806329018-5*
18-57832 —
1806901118-4*

JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 12.8.91 N0L224/26
\Positifs\ Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
•gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaPortugal
EscRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl
—100kg—
1806901918-1*
1806903118-1» .
1806903918-3* '
1806905018-3*
18-37632 —
1806906018-4»
1806907018-4*
1806909018-2*
1901100019-4»
1901909019-2»
19021110 —
19021190 —
19021911 —
19021919
19021990 —
19024010 —
19030000 —
1905301119-1*
1905301919-1*
1905303019-1*
1905305119-1*
1905305919-1*
1905309119-1*
1905309919-1*
1905400019-3 —
19-37633 —
19-37634 —
1905904019-1*
1905904519-1*
1905905519-1*
1905906019-1*
1905909019-1*
2101109921-2*
2101209021-2*
21050010 —
2105009121-36585 —
21-37585 —
2105009921-46586 —
21-47586 —
2106109021-2*
2106909921-1*
21-17001 —
21-17002 —
21-17003 —
21-17004 —

JournalofficieldesCommunautéseuropéennes NL224/27 12.8.91
Positifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaPortugal
EscRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl
—IOJOkg—
2106909921-17635 —
21-17636 —
21-17637 —
21-17642 —
29054411 / —
29054419 —
29054491 —
29054499 —
35051010 —
35051090 —
38236011 —
38236019 —
38236091 —
38236099 —
— 7001 —
— 7002 —
— 7003 —
— 7004 —
— 7005 —
— 7006 —
— 7007 ' —
— 7008 —
— 7009 —
— 7010 —
— 7011 —
— 7012 —
— 7013 —
— 7015 _
— 7016 —
— 7017 —
— 7020 —
— 7021 —
— 7022 —
— 7023 —
— 7024 —
— 7025 —
— 7026 —
— 7027 —
— 7028 —
— 7029 —
— 7030 —
— 7031 —
— 7032 —
— 7033 —
— 7035 —

NL224/28 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 12.8.91
Positifs Négatifs
CodeNC
rTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuPortugal
EscRoyaume
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl
—100kg—
7036 —
7037 —
7040 —
7041 —
7042 —
7043 —
7044 —
7045 —
7046 —
7047 —
7048 —
7049 —
7050 —
7051 —
7052 —
7053 —
7055 —
7056 —
7057 —
7060 —
7061 —
7062 —
7063 —
7064 —
7065 —
7066 "—
7067 —
7068 —
7069 —
7070 —
7071 —
7072 —
7073 —
7075 —
7076 —
7077 —
7080 —
7081 —
7082 —
,7083 —
7084 —
7085 —
7086 —
7087 —
7088 —

N°L224/2912.8.91 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes
\ Positifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-BasEspagnePortugalRoyaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark ItalieFrance GrèceIrlande
1 lDM FIPta Esc £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl
—100kg—
7090 —
7091 —
7092 —
7095 —
7096 —
7100C) —
7101C) —
7102C) —
7103C) —
7104H —
7105C) —
7106(') —
7107O —
7108O —
7109C) —
7110(l) —
7111C) —
7112C) —
7113C) —
7115f) —
7116C) —
7117(') —
7120(l) —
7121C) —
7122C) —
7123(l) —
7124(») —
7125O . —
7126C) —
7127O —
7128O —
7129.0) —
7130C) -
7131C) —
7132(') —
7133C) —
7135C) —
7136(l) —
7137(l) —
7140C) —
71410) —
7142(») —
7143C) —
7144O —
7145O —

N0L224/30 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 12.8.91
IPositifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépubliquefédérale
d'Allema­
gnePays-BasEspagnePortugalRoyaume
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark ItalieFrance GrèceIrlande
1 IlDM FIPuEsc £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl
—100kg—
7146O —
7147O ^ -
7148O —
7149O —
7150C) —
7151C) —
7152(>) —
7153(l) —
7155O -
7156O —
7157(l) —
7160C) —
7161O —
7162O —
7163C) . —
7164C) —
7165C) —
7166O —
7167C) —
7168C) —
7169O —
7170O —
71710) -
7172C) —
7173C) —
7175O —
7176O —
7177O —
7180C) —
71810) —
7182O —
7183(l) —
71850) —
7186C) —
7187O —
7188C) —
7190(») —
7191C) —
7192C) —
7195O —
7196C) —
7200C) —
7201C) —
7202(l) —
7203C) —

12.8.91 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes NL224/31
\IPositifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuPortugal
EscRoyaume
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl
—100kg—
7204O __
7205O —
7206(>) —
7207(l) —
7208(l) —
7209O —
7210O —
7211O —
7212(') —
72130) —
7215C) —
7216C) —
7217O —
7220C) —
72210) —
7260C) —
7261(l) • —
7262(>) —
7263O —
7264O .—
7265(') —
7266C) —
7267(') —
7268C) —
7269(l) —
72700) —
7271O —
7272C) —
7273O —
7275O —
7276(*) —
7300C) —
7301O —
7302O —
7303C) —
7304(l) —
7305O —
7306O —
7307(') —
7308(*) _
7309O —
7310C) —
7311(l) —
7312C) —
7313C) —

N0L224/32 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 12.8.91
I\Positifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-BasEspagnePortugalRoyaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark ItalieFrance GrèceIrlande
lDM FIPuEsc £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl
—100kg—
7315O —
7316(') —
7317C) —
7320O —
7321O —
7360O —
73610) —
7362(') —
7363O —
7364O —
73650) —
73660) —
7367(l) —
7368(') —
7369O —
7370O —
7371(l) —
73720) —
7373(1) —
7375C) —
7376(') —
7378O —
7400O —
7401C) —
7402O —
7403C) —
7404C) —
74050) —
7406(l) —
7407C) —
7408(') —
7409O —
7410(l) —
7411(l) —
7412O, —
7413O —
7415O —
7416(l) —
7417C) —
7420(l) —
7421O —
7460C) —
74610) —
7462(l) —
7463(l) —

12.8.91 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes N0L224/33
l \Positifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-BasEspagnePortugalRoyaume
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark ItalieFrance GrèceIrlande
DM FIPuEsc £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl
—100kg—
7464(*) —
7465O —
7466(') —
7467O —
7468(') —
7470(l) —
74710) —
7472(l) —
7475O —
7476C) —
75000 —
7501C) —
7502O —
7503O —
7504(') —
7505C) —
7506O —
7507O —
7508C) —
7509C) —
7510O —
7511(l) —
7512O —
75130) —
7515O —
75160) -
75170) —
7520O —
7521(') —
7560O —
7561O —
7562(') —
7563O —
75640) —
7565O —
7566C) —
7567C) —
7568O —
7570C) —
7571C) —
7572(l) —
7575(') —
7576(l) —
7600O —
7601C) ~

NL224/34 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 12.8.91
l Positifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-BasEspagnePortugalRoyaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark ItalieFrance GrèceIrlande
\\\DM FIPu Esc £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl
—100kg—
7602O —
7603C) —
7604C) —
7605O —
7606(') —
76070) —
7608C) ' —
76090) —
7610O —
7611C) —
7612(') —
7613(') —
7615(•) —
7616C) —
76200 , ■ —
7700O —
7701O —
7702O —
77030 —
77050) —
7706(l) —
77070) —
77080) —
7710(l) —
7711(l) —
7712O —
.77150) —
7716(l) —
77200) —
7721(l) —
7722C) —
7723C) —
7725(') —
7726(l) —
7727(l) —
7728O —
7730(l) —
7731O —
77320 —
7735(') —
7736(l) —
7740(») ' —
7741C) -
77420) —
7745O —

12.8.91 JournalofficieldesCommunautés européennes NL224/35
IPositifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-BasEspagnePortugalRoyaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark ItalieFrance GrèceIrlande
IDM FIPta Esc £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl
—100kg—
7746(l) -
7747O —
7750(') ( —
7751O -
7758 —
775? —
77600) —
7761C) '—
7762(1) —
77650) —
77660) —
7768 —
7769 —
7770O —
7771(') 757,1
7778 —
7779 —
7780O 812,3
7781O 845,5
7785(l) 829,5
7786C) 862,7
7788 —
7789 —
7798O —
7799O —
7800 850,4
7801 883,6
7802 912,7
7805 867,6.
7806 900,8
7807 929,9
7808C) —
7809O - —
7810 887,0
7811 920,2
7818O —
78190) —
7820(') 871,2
7821O 904,4
7822C) 933,5
7825O 888,4
7826(') 921,6
7827O 950,7
7828(l) —
7829O —

I
N0L224/36 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 12.8.91
\Positifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-BasEspagnePortugalRoyaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark ItalieFrance Grèce'Irlande
DM FIPtaEsc £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl
—100kg—
78300) 907,8
7831C) 941,0
7838O —
7840O —
7841(l) —
7842C) —
7843C) —
7844(') —
7845C) —
7846(') —
7847O —
7848(') —
7849(') —
7850C) —
7851(l) —
7852O 7 —
7853O —
7855(l) —
78560) —
78570) —
7858(l) —
7859C) —
7860f) —
7861C) —
7862(l) —
7863(') —
7864O —
7865C) —
7866C) —
7867(l) —
7868(') —
7869C) —
7870(l) —
7871(') —
7872C) —
7873C) —
7875C) —
78760) —
7877O —
7878f) —
78790) —
7900(') —
7901(l) —
7902C) —
7903<!) —

12.8.91 JournalofficieldesCommunautés européennes NL224/37
Positifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuPortugal
EscRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl
—100kg—
7904O —
7905(') —"
7906O —
7907O —
7908O —
7909(l) —
7910O —
7911O —
7912(») —
7913O —
79150) —
7916O —
7917O —
7918C) —
7919f) —
7940(l) —
7941C) —
7942(') —
7943O —
7944(>) —
7945O —
7946(') —
7947(l) —
7948C) —
7949C) —
7950O —
7951C) —
7952O —
7953O —
7955O —
7956O —
7957O —
7958O —
7959(') —
7960O —
79610) —
7962(') —
7963(») —
7964(l) —
7965f) —
7966C) —
7967(l) —
7968C) —
7969C) —
7970O —

JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 12.8.91 N0L224/38
\Positifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-BasEspagnePortugalRoyaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark ItalieFrance GrèceIrlande
I \\DM FIPuEsc £FB/FluxDkr Lit FFDR£Irl
—100kg—
79710)
79720)
7973C)
7975O
7976C)
79770)
7978C)
7979C)
79800)
7981C)
7982C)
7983(l)
7984(')
7985(l)
7986O
7987(l)
7988C)
7990(')
7991(l)
7992(')
79950)
79960)
Montantsàdéduire
51xx
52xx
53xx
54xx
55xx
56xx
570x
57lx
572x
573x
574x
5750
5751
5760
5761
5762
5765
5766
5770
577110.7
22,5
36,0
49.8
71,0
103,0
159,8
159,8
223,7
223,7
287,6
287,6
287,6
351,5
351,5 •
351,5
351,5
351,5
351,5
351,5

12.8.91 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes N0L224/39
IPositifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuPortugal
EscRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrIulie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl
5780
5781
5785
5786
579x
5808
5809
5818
5819
582x
5830
5831
5838
584x
585x
586x
587x
590x
59lx
594x
595x
596x
597x
598x
599x—100kg—
415,5
415,5
415,5
415,5
10,7
10,7
10,7
10,7
10,7
10,7
10,7
10.7
22,5
22,5
22,5
36,0
36,0
49.8
49,8
71,0
71,0
103,0
103,0
159,8
159,8
9,2
19.5
31.3
43,2
61.6
89.4
138,7
138,7
194,2
194,2
249,7
249,7
249,7
305,2
305,2
305,2
305,2Montantsàdéduire
61xx
62xx
63xx
64xx
65xx
66xx
670x
67lx
672x
673x
674x
6750
6751
6760
6761
6762
6765

NL224/40 JournalofficieldesCommunautés européennes 12.8.91
IPositifs Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépubliquefédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuPortugal
EscRoyaume
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl
—100kg—
6766 305,2
6770 305,2
6771 305,2
6780 360,6
6781 360,6
6785 360,6
6786 360,6
679x 9,2
6808 9,2
6809 9,2,
6818 9,2
6819 9,2
682x 9,2
6830 9,2
6831 9,2
6838 19,5
684x 19,5
685x 19,5
686x 31,3
687x 31,3
690x 43,2
691x 43,2
694x 61,6
695x 61,6
696x 89,4
697x 89,4
698x - 138,7,
699x 138,7

12.8.91 JournalofficieldesCommunautés européennes NL224/41
(')Aucasoùlamarchandisecontientdubeurreàprixréduitenvertudesrèglementsindiquésautableau7duchapitre4descodesadditionnels,le
montantindiquéaucodeadditionnel7xxxestréduitdumontantindiquéaucodeadditionnel5xxxpourlesproduitsdelaformuleAouCouau
codeadditionnel6xxxpourlesproduitsdelaformuleB,selonlecas.Lecodeadditionnelàdéclarersera5xxxou6xxxrespectivement (x
représenteunchiffrede0à9).
(*)Voirlescodesadditionnelscorrespondant auxteneursdesmarchandises (enpoids)enmatièresgrassesdulait,protéinesdulait,amidonou
fécule/glucose,etsaccharose,sucreinverti/isoglucose.Cescodessontmentionnésàl'annexeIduTariedanslestableauxdeschapitres17,18,19
et21.Lesnumérosdestableauxsontindiquésci-dessusdanslacolonne«Tableau».LestableauxsontreproduitsdansleJournalofficieldes
Communautéseuropéennes(JOn°L153du17.6.1991,p.52),sousréservedemodificationsultérieuresduTarie.
NB:Pourl'applicationducodeadditionnel :
—Amidon-Fécule/Glucose
Lateneurdelamarchandise(enl'état)enamidonoufécule,leursproduitsdedégradation(touslespolymèresduglucosecompris),etleglucose
éventuellement présent,déterminéssurlabasedeglucoseetexprimésenamidon(substancesèche,pureté100%jfacteurdeconversionduglucose
enamidon:0,9).
Toutefoisleglucoseestreprisdanslecalculci-dessusseulementdanssonpourcentagequiexcèdelaquantitédefructose,siunmélangedeglucose
etdefructoseestdéclaré(sousquelqueformequecesoit)et/outrouvéprésentdanslamarchandise .
—Saccharose/Sucreinverti/Isoglucose
Lateneurdelamarchandise(enl'état)ensaccharose,additionnéedusaccharosequirésulteducalculensaccharosedetoutmélangedeglucoseet
defructose(sommearithmétiquedesquantitésdedeuxsucresmultipliéepar0,95),quiseradéclaré(sousquelqueformequecesoit)et/outrouvé
présentdanslamarchandise .
Toutefois,silecontenuenfructoseestinférieuràceluiduglucosedanslecalculprécédent,onnetiendracompteduglucosequejusqu'àun
contenuégalàceluidufructose.
NB:Danstouslescasetlorsquelaprésenced'unhydrolysatdelactoseestdéclaréeet/ouunequantitédegalactoseestdéterminéeparmiles
sucres,laquantitédeglucoseéquivalenteaugalactoseestdéduitedelaquantitétotaledeglucoseavantquetoutautrecalculsoiteffectué.
—Protéinesdulait
Protéinesdulait,àl'exclusiondecellescontenuesdanslelactosérum,danslacaséineetdanslescaséinatesajoutéesàlamarchandise .

N°L224/42 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 12.8.91
PARTIE10
SECTEURDEL'HUILED'OLIVE
Montantscompensatoires monétaires
\PositifsI Négatifs
CodeNCTableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PuPortugal
EscRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl
—100kg—
1509101015-17298 672,3
15-17299 672,3
15-17314 468,8
1509109015-27709 751,7
15-27713 548,1
15-27714 548,1
1509900015-37717 739,6
15-37718 536,0
15-37719 536,0
1510001015-47724 284,4
15-47729 284,4
15-47733 80,8
1510009015-57734 346,9
15-57737 . 4143,4
15-57738 143,4

12.8.91 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes N0L224/43
ANNEXEII
Coefficientsmonétaires
ProduitsÉtatsmembres
Républiquefédérale
d'AllemagnePays-BasRoyaume­
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark ItalieFranceGrèceIrlandeEspagnePortugal
—Secteurdelaviandebovine
—Secteurdulaitetdesproduits
laitiers
—Secteurdelaviandedeporc
—Sucre
—Céréales
—Secteurdesœufsetdelaviande
devolailleetdesalbumines
—Secteurduvin
—Produitstransformés[règlement
(CEE)n°3033/80]:
—iappliquerauximpositions
—àappliquerauxrestitutions:
—céréales
—lait
—sucre
—Confituresetmarmelades
[règlement(CEE)n°426/86]
—Secteurdel'huiled'olive1,011-r-0,9730,988
1,011—0,9730,988
1,011—0,9770,988
1,011—0,9770,988
1,073 •——
1,011—0,9730,988
1,011—0,9770,988
1,011—0,9730,988
1,011—0,9770,988
1,015———