N0L35/44 JournalofficieldesCommunautés européennes 6.2.87
RECTIFICATIFS
Rectificatifaurèglement (CEE)n°3094/86duConseil,du7octobre1986,prévoyant
certainesmesurestechniquesdeconservationdesressourcesdepêche
(«JournalofficieldesCommunautés européennes »n"L288du11octobre1986.)
Page3,article2paragraphe 1troisièmealinéa:
aulieude:«...pourlesquellesunmaillageminimalaétéprévuàl'annexeII...»,
lire:«...pourlesquellesunetailleminimaleaétéprévueàl'annexeII...»
Page3,article2paragraphe9dernièreligne:
aulieude:«...Aristeomorpha foliacea)»,
lire:'«...Aristaemorpha foliacea)»
Page7,article9paragraphe4premieralinéa:
aulieude:«...danslazonesituéeà12millesaulargedescôtesduRoyaume-Uni ...»,
lire:«...danslazoneendeçàde12millesdescôtesduRoyaume-Uni...»
Page7,article9paragraphe8deuxièmealinéadeuxièmetiret:
aulieude:«...pourleslycodes(.Zoarcesviviparus)gobies(Gobiidae)ourascasses(Cottusspp.)
lire: ...pourlaloquette(Zoarcesviviparus),gobies(Gobiidae)ouchabots(Cottusspp.)
Page10,annexeI,région1,colonne«Especesciblesautorisées»:
aulieude:«...Merlanargenté(Gadiculusthorii)»,
lire:«...Merlanargenté(Gadiculusthori)».
Page11,annexeI,région2,colonne«Zonegéographique »,lignecorrespondant à«Merlanbleu
(Micromesistius poutassou)»:
lire: «Toutelarégionsauflazonedélimitéeaunordparlalatitude52°30'Netàl'estpar
lalongitude7°00'O».
Page12,annexeI,région2,colonne«Espècesciblesautorisées»:
aulieude:«...Merlan(Merlangiusmerlangius)...»,
lire:«...Merlan(Merlangiusmerlangus)...»
Page13,annexeI,région3,colonne«Espècesciblesautorisées»:
aulieude:«...Crevettes(rouges)
(AristeusantennatusetAristeomorpha foliacea)...»
lire:«...Crevettes(rouges)
(AristeusantennatusetAristaemorpha foliacea)...»
aulieude:«...Anchois(Engraulisencrasicolus)...»,
lire:«...Anchois(Engraulisencrasicholus)...»
Page13
Lanotedebasdepage(2)estàlirecommesuit:
«Onentendparsecteurdepêcheducéteauunezonedélimitéeparuneligneallantdel'extrêmesud
àl'extrêmenorddupontreliantlaFrancecontinentaleàl'îled'Oléronetpartantensuitesuccessive­
mentverslenordlelongdelacôteouestdel'îled'Oléronjusqu'aupharedeChassiron(46°03'N,
1°25'O)puisverslenord-ouestjusqu'àunpointsurlacôtedel'îledeRédénommé«FeudeChan­
chardon»(46°10'N,1°28'O)longeantensuitelacôtesuddel'îledeRéjusqu'aupharedesBaleines
(46°15'N,01°34'O)puisrejoignantunpointdecoordonnées46°5'Net1°44'O,delàunpoint
decoordonnées45°40'Net1°34'Opuispleinsudversunpointdecoordonnées44°40'Net
1°34'Oetdecepointpleinestjusqu'àlariveoccidentaleduCapFerretsurlacôtefrançaise.»
Page14,annexeI,région6,colonne«Espècesciblesautorisées»:
aulieude:«...Crevettes
(Penadeussubtilis,Penaeusbrasiliensis,Eiphopeneuskroyeri)»,
lire:«...Crevettes
(Penaeussubtilis,Penaeusbrasiliensis,Eiphopenaeus kroyeri)».

6.2.87 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L35/45
Page15,annexeII,colonne«Especes»:
aulieude:«...Baudroie(Lophiuspiscatorius,Lboudegassa)...»,
lire:«...Baudroie(Lophiuspiscatorius,Lbudegassa)...»
Pages16et17,titredelatroisièmecolonne: .
lire: «Zonegéographique ».
Page16,annexeIII,colonne«Espèces»:
aulieude:«...Anchois(Engraulisencrasicolus)...»,
lire:«...Anchois(Engraulisencrasicholus)...»
aulieude:«...Araignéedemer(Majasquinado)»,
lire:«...Araignéedemer(Maiasquinado)».
Page19,annexeIV:
aulieude:«(Majasquinado)»,
lire:«(Maiasquinado)».