JournalofficieldesCommunautés européennes N°L198/27 20././4
RÈGLEMENT (CEE)N°1889/74DELACOMMISSION
du18juillet1974
fixantdéfinitivement lemontantdel'aidepourlesgrainesdecolzaetdenavette
déterminéprovisoirement depuisle28février1974
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du22
septembre1966,portantétablissementd'uneorgani­
sationcommunedesmarchésdanslesecteurdes
matièresgrasses(x),modifiéendernierlieuparle
règlement (CEE)n°1707/73(2),etnotammentson
article27paragraphe4,
considérantque,danssesrèglement (CEE)n0278/74
du31janvier1974(3),n°291/74du1erfévrier
1974(4),n°338/74du8février1974(5),n°399/74
du15février1974(6),n°447/74du22février
1974(7),n°506/74-du28février1974(8),n°534/74
du6mars1974(9),,n°562/74du8mars1974(10),
n0618/74du19mars1974(u),n0650/74du22mars
1974(12),n°737/74du29mars1974(13),n0819/74
du5avril1974(14),n0891/74du16avril1974(15),
n0940/74du19avril1974(16),n°1049/74du30
avril1974(17),n°1105/74du3mai1974(18),n°
1181/74du10mai1974(19),n°1252/74du17mai
1974H,n°1316/74du28mai1974(21),n°1374/74
du31mai1974(22),n°1403/74du5juin1974(23),
n°1437/74du7juin1974(24),n°1496/74du14
juin1974(25),n°1564/74du21juin1974(26),la
Commission afixéprovisoirement lemontantde
l'aideencasdefixationàl'avancepourlecolzaet
lanavette;quecettefixationprovisoireaétérenduenécessaireparl'absencedurèglementfixantlesma­
jorationsmensuellesduprixindicatifetduprixd'in­
terventiondesgrainesoléagineusesvalablespourla
campagne1974/1975;
considérantque,parsonrèglement (CEE)n01686/74
du27juin1974(27),leConseilafixé,pourlacam­
pagnedecommercialisation 1974/1975lesmajora­
tionsmensuellesduprixindicatifetduprixd'inter­
ventiondesgrainesoléagineuses ;que,àlasuitede
cettefixation,ils'avèrequ'ilyalieudeconfirmer
lesmontantsdel'aidefixésprovisoirement ,
AARRÊTÉLEPRÉSENT "RÈGLEMENT :
Articlepremier
Lemontantdel'aideencasdefixationàl'avance
pourlecolzaetlanavetteest,aveceffetàladatey
figurant,fixédéfinitivement auxmontantsreprisau
tableauannexéauxrèglementsdelaCommission
portantfixationdumontantdel'aidepourlesgrai­
nesoléagineuses (CEE)n°278/74,n°291/74,n°338/
74,n°399/74,n°447/74,n°506/74,n0534/74,n°
562/74,n°618/74,n°650/74,n°737/74,n°819/74,
n°891/74,n°940/74,n01049/74,n°1105/74,n°
1181/74,n°1252/74,n°1316/74,n°1374/74,n°
1403/74,n°1437/74,n°1496/74,n°1564/74.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle20juillet
1974.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le18juillet1974.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
OJOn"172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn°L175du29.6.1973,p.5.
(3)JOn"L28du1.2.1974,p.67.
(4)JOn"L29du2.2.1974,p.25.
(5)JOn0L37du'9.2.1974,p.26.
(«)JOn"L44du16.2.1974,p.5.
(7)JOn"L51du23.2.1974,p.5.
(8)JOn"L59du1.3.1974,p.68.
(9)JOn"L65du7.3.1974,p.9.
(10)JOn"L67du9.3.1974,p.18.
(")JOn"L75du20.3.1974,p.10.
(12)JOn"L78du23.3.1974,p.26.
(13)JOn"L86du30.3.1974,p.30.
i14)JOn"L96du6.4.1974,p.24.
(15)JOn"L104du17.4.1974,p.20.
(16)JOn"L107du20.4.1974,p.34.
(17)JOn"L119du1.5.1974,p.43.
(18)JOn"L122du4.5.1974,p.36.
(19)JOn"L129du11.5.1974,p.20.
(20)JOn"L135du18.5.1974,p.14.
(21)JOn"L144du29.5.1974,p.14.
(22)JOn"L147du1.6.1974,p.68.
\23)JOn"L149du6.6.1974,p.18.
(24)JOn"L151du8.6.1974,p.20.
(25)JOn"L158du15.6.1974,p.21.
(26)JOn"L167du22.6.1974,p.20. (27)JOn"L176du30.6.1974,p.3.