N0L121/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 9.5.87
RÈGLEMENT (CEE)N°1292/87DELACOMMISSION
du8mai1987
relatifàl'ouvertured'uneadjudicationpermanentepourlareventesurlemarché
intérieurde200000tonnesdefromenttendredétenuesparl'organisme
d'interventionduRoyaume-Uni envuedeleurutilisationdansl'alimentation
animale
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.L'organismed'intervention duRoyaume-Uni
procèdeàuneadjudicationpermanentepourlarevente
surlemarchéintérieurde200000tonnesdefroment
tendredétenuesparlui,envuedeleurutilisationdans
l'alimentation animale.
2.Sanspréjudicedesdispositionsdurèglement(CEE)
n°1836/82,lesmodalitésparticulièressuivantess'appli­
quantàlaprésenteadjudication :
—l'utilisationdufromenttendreestlimitéeàl'incorpo­
rationdansdesalimentscomposés,
—ladatelimited'incorporationestfixéeau31août
1987,
—unegarantiede10Écuspartonneestconstituéepar
l'adjudicataireenvued'assurerlerespectdescondi­
tionsprévuesauxpremieretdeuxièmetirets.Cette
garantieestconstituéeauplustarddeuxjoursouvra­
blessuivantlejourdelaréceptiondeladéclaration
d'attributiondel'adjudication .LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdescéréales('),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n°1579/86(2),etnotammentson
article7paragraphe5,
considérantquel'article3durèglement(CEE)n01581/86
duConseil,du23mai1986,fixantlesrèglesgénéralesde
l'interventiondanslesecteurdescéréales(3)disposeque
lamiseenventedescéréalesdétenuesparl'organisme
d'interventions'effectueparvoied'adjudication ;
considérantquelerèglement(CEE)n01836/82dela
Commission (4),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n0124/87(*),fixelesprocéduresetlesconditions
delamiseenventedescéréalesdétenuesparlesorga­
nismesd'intervention ;
considérantque,danslasituationactuelledumarché,il
estopportund'ouvriruneadjudicationpermanentepour
lareventesurlemarchéintérieurde200000tonnesde
fromenttendredétenuesparl'organismed'intervention
duRoyaume-Uni ;qu'ilconvientdelimiterl'utilisationà
l'alimentationanimalepournepasperturberlemarché
dufromenttendrepanifiable;que,àceteffet,ilest
appropriédeprévoirlaconstitutiond'unegarantierégie
parlesdispositionsdurèglement(CEE)n°2220/85dela
Commission ,du22juillet1985,fixantlesmodalités
communesd'applicationdurégimedesgarantiespourles
produitsagricoles(6),modifiéparlerèglement(CEE)n0
1181/87Q;
considérantenoutreque,encequiconcernelecontrôle,
lesdispositionsdurèglement(CEE)n01687/76dela
Commission ,du30juin1976,établissantlesmodalités
communesdecontrôledel'utilisationoudeladestination
deproduitsprovenantdel'intervention (8),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n01207/87(9),sont
applicables ;
considérantquelecomitédegestiondescéréalesn'apas
émisd'avisdansledélaiimpartiparsonprésident,Article2
1.Lesobligationsviséesàl'article1erparagraphe2
premieretdeuxièmetiretssontconsidéréescommedes
exigencesprincipalesausensdel'article20durèglement
(CEE)n02220/85.Ellesneserontconsidéréescomme
acquittéesquesil'adjudicataireapportelespreuvesdeleur
respect.
Cespreuvesserontapportéesauplustardle31décembre
1987.
2.Lapreuvedelatransformation descéréalesprisesde
l'interventionestapportéeconformément auxdispositions
durèglement(CEE)n01687/76.
Lerèglement(CEE)n01687/76estmodifiécommesuit:
Àl'annexe,partieII,«produitsayantuneutilisationet/ou
destinationautrequecellesviséesàlapartieI»,lepoint
42etlanotedebasdepageyafférentssontajoutés:
«42.Règlement(CEE)n01292/87delaCommission ,
du8mai1987,relatifàl'ouvertured'uneadjudi­
cationpermanentepourlareventesurlemarché
intérieurde200000tonnesdefromenttendre,(')JOn0L281du1.11.1975,p.1.
(2)JOn0L139du24.5.1986,p.29.
OJOn0L139du24.5.1986,p.36.
(4)JOn0L202du9.7.1982,p.23.
OJOn°L15du17.1.1987,p.9.
(«)JOn0L208du3.8.1985,p.5.f)JOn°L113du30.4.1987,p.31.
(«)JOn°L190du14.7.1976,p.1.
»JOn0L115du1.5.1987,p.24.

9.5.87 N0L121/25 JournalofficieldesCommunautés européennes
2.Ledélaideprésentationpourladerniereadjudica­
tionpartielleexpirele30juin1987.
3.Lesoffresdoiventêtredéposéesauprèsdel'orga­
nismed'interventionduRoyaume-Uni :
InterventionBoardforAgriculturalProducedétenuesparl'organismedinterventiondu
Royaume-Uni destinéàêtreutilisédansl'ali­
mentationanimale:
Lorsdel'expéditiondufromenttendredestinéà
latransformation ,
—case104:destinéàlatransformation (article
1"paragraphe 1)durèglement
(CEE)n01292/87.
—case106:dateàlaquellelefromenttendrea
étéretirédesstocksd'interven­
tion(42).FountainHouse,
2QueensWalk,
UK-ReadingRGl7QWBerks,
(«)JOn°L121du9.5.1987,p.24.»(telex848302).
Article4
L'organismed'interventionduRoyaume-Uni commu­
niqueàlaCommission ,auplustardlemardidela
semainesuivantl'expirationdudélaipourledépôtdes
offres,laquantitéetlesprixmoyensdesdifférentslots
vendus.
Article5
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesapubli­
cationauJournalofficieldesCommunautés européennes .Article3
1.Ledélaideprésentationdesoffrespourlapremière
adjudicationpartielleestfixéau19mai1987.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le8mai1987.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président