N°L189/20 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.7.86
REGLEMENT (CEE)N°2171/86DELACOMMISSION
du10juillet1986
modifiantlerèglement (CEE)n°1057/86encequiconcernelescoefficientsà
appliqueràcertainsmontantscompensatoires monétairesfixésàl'avancedans
lesecteurdescéréales
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n01677/85duConseil,du11juin
1985,relatifauxmontantscompensatoires monétaires
danslesecteuragricole('),modifiéparlerèglement(CEE)
n0.1013/86(2),etnotammentsonarticle12,
vulerèglement(CEE)n°1678/85duConseil,du11juin
1985,fixantletauxdeconversionàappliquerdansle
secteuragricole(3),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n02063/86(4),
considérantque,danslesecteurdescéréales,lesmontants
compensatoires monétairesfixésàl'avancesontàajuster
chaqueannée,envertudel'article6durèglement(CEE)
n°3155/85delaCommission ,du11novembre1985,
instaurantlafixationàl'avancedesmontantscompensa­
toiresmonétairesQ,modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n01002/86(6),
considérantquel'ajustementdesmontantscompensa­
toiresmonétairesfixésàl'avanceenvertudel'article7du
règlement(CEE)n03155/85remplaceceluiprévuen
vertudel'article6dumêmerèglement;
considérantqu'ilyalieudemodifierenconséquencele
règlement(CEE)n01057/86delaCommission ,du9avril
1986,fixantlesmontantscompensatoires monétaires
applicablesdanslesecteuragricoleainsiquecertainscoefficientsettauxnécessairesàleurapplicationf7),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n°2104/
860;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrèglement
sontconformesàl'avisducomitédegestiondescéréales;
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lerèglement(CEE)n01057/86estmodifiécommesuit.
1)Estinsérél'article3bissuivant:
«Article3bis
Danslesecteurdescéréalesetpardérogationàl'an­
nexeIV,sontaffectésdescoefficientsfigurantàl'an­
nexeVlesmontantscompensatoires monétairesqui
ontétéfixésàl'avanceaucoursdespériodesmention­
néesdansladiteannexepouruneopérationpour
laquellelesformalitésdouanièresontétéaccompliesà
partirdu1erjuillet1986.»
2)L'annexeVestajoutéeconformément àl'annexedu
présentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesapubli­
cationauJournalofficieldesCommunautés européennes .
Ilestapplicableàpartirdu1erjuillet1986.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le10juillet1986.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(')JOn0L164du24.6.1985,p.6.
OJOn°L94du9.4.1986,p.18.
(3)JOn°L164du24.6.1985,p.11.
(*)JOn0L176du1.7.1986,p.17.
OJOn°L310du21.11.1985,p.22.
6JOn0L93du8.4.1986,p.8.OJOn0L98du12.4.1986,p.1.
(8JOn°L184du7.7.1986,p.1.

11.7.86 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L189/21
ANNEXE
«ANNEXEV
Ajustementàeffectuerenvertudel'article7paragraphe 1durèglement(CEE)n°3155/85
auxmontantscompensatoires monétairesfixésàl'avanceàpartirdu1"janvier1986
ÉtatsmembresCoefficientd'ajustementàappliquerauxmontantscompensatoires monétaires
fixésàl'avancepourlesproduitsvisésauxnotes(a)à(g)
(a) (b) (c) (d) (e) (0 (g)
ALLEMAGNE 0,960010 0,940628 0,950011 1,027557 1,051368 0,983337
PAYS-BAS 0,960010 0,940628 0,950011 1,027557 1,051368 0,983337
IRLANDE||0 0 0 0 0 0
FRANCE
1.1.—8.4.1986
9.4.—30.6.19860
0,7417570
0,7267810
0,7340310
0,7939470
0,8123450
0,759780
ITALIE
1.1.—8.4.1986
9.4._30.6.19860
0,2323040
0,2276140
0,2298850
0,2486490
0,2544110
0,237949
ROYAUME-UNI
1.1.—5.1.1986
6.1,—2.2.1986
3.2.—9.2.1986
10.2,—9.3.1986
10.3,—23.3.1986
24.3,—30.3.1986
31.3.—6.4.1986
7.4.—8.4.1986
9.4,—20.4.1986
21.4,—27.4.1986
28.4.—8.6.1986
9.6,—15.6.1986
16.6,—30.6.19860,108108
0,528173
0,768750
0,809085
0,838478
0,821812
0,783146
0,737083
0,840275
0,826025
0,836554
0,805200
0,8365550,105923
0,517509
0,753230
0,792750
0,821549
0,805220
0,767335
0,722020
0,823310
0,805015
0,819665
0,788943
0,8196650,106980
0,522671
0,760743
0,800658
0,829744
0,813252
0,774990
0,729406
0,831523
0,813045
0,827841
0,796813
0,8278410,115712
0,565335
0,822840
0,866013
0,897473
0,879635
0,838249
0,788945
0,899397
0,879411
0,895415
0,861854
0,8954150,118393
0,578435
0,841907
0,886080
0,918270
0,900002
0,857673
0,807227
0,920238
0,899789
0,916164
0,881825
0,9161640,110733
0,541006
0,787430
0,828745
0,858851
0,841781
0,802176
0,754993
0,860692
0,841566
0,856882
0,824765
0,856882
GRÈCE
1.1.—6.1.1986
6.1.—26.1.1986
27.1.—9.3.1986
10.3.—8.4.1986
9.4.-27 .4.1986
28.4.—30.6.19860,533802
0,548845
0,567384
0,592229
0,621546
0,6336360,523025
0,537765
0,555929
0,580272
0,608997
0,6208440,528242
0,543129
0,561475
0,586061
0,615072
0,6270370,571361
0,587463
0,607306
0,633899
0,665278
0,6782190,584601
0,601075
0,621378
0,648588
0,680695
0,6939350,546773
0,562182
0,581171
0,606620
0,636649
0,649033
ESPAGNE 0 0 0 0 0 0 0
(a)10.01BI,11.01A,11.02AIb),11.02BIIa),11.02CI,11.02DI,11.02EIIa),11.02FI,11.02GI,11.07AIa),11.07AIb),
10.05B,11.01EI,11.01EII,11.02AVa)1,11.02AVa)2,11.02AVb),11.02BIIc),11.02CV,11.02DV,11.02EIIc),11.02F
V,11.02GII,23.07BIa),23.07BIb),23.07Bc).
Pourlesmontantscompensatoires monétairesapplicablesauxproduitsrelevantdessous-positions 23.07BIa)2,23.07BIb)2et
23.07BIc)2,cescoefficientsnes'appliquentqu'àlapartie«céréales»dumontantencause.
(b)10.01BII,11.02AIa).
(c)10.02,11.01B,11.02AII,11.02BIIb),11.02CII,11.02DII,11.02EIIb),11.02FII.
(d)10.03,11.01C,11.02AIII,11.02BIa)1,11.02BIb)1,11.02CIII,11.02DIII,11.02EIa)1,11.02EIb)1,11.02FIII,11.07AII
a),11.07AIIb),11.07B,
10.07B,10.07C,ex11.01G,ex11.02AVII,ex11.02BIId),ex11.02CVI,ex11.02DVI,ex11.02EIId)2,ex11.02FVII.
Toutefois,pourlesproduitsrelevantdessous-positions 11.07AIIa),11.07AIIb)et11.07Bexportésaucoursdesmoisd'aoûtetde
septembre1986souslerégimeprévuàl'article16paragraphe4dernieralinéadurèglement(CEE)n°2727/75,lescoefficientsprévus
auprésentrèglementnes'appliquentpas.
10.04,11.01D,11.02AIV,11.02BIa)2aa),11.02BIa)2bb),11.02BIb)2,11.02CIV,11.02DIV,11.02EIa)2,11.02EIb)2,
11.02FIV.
(e)11.08AI,11.08AIV,11.08AV,17.02BIIa),17.02BIIb),17.02FIIa),17.02Fb),21.07FII,23.03AI.
(f)11.08AIII,11.09.
(g)23.02AIa),23.02AIb),23.02AIIa),23.02AIIb).»