ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
RÈGLEMENT (CEE) Nº 1048/78 DE LA COMMISSION du 19 mai 1978 modifiant les règlements (CEE) nº 1282/72 et (CEE) nº 1717/72 lors du début de la campagne laitière 1978/1979

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement (CEE) nº 804/68 du Conseil, du 27 juin 1968, portant organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) nº 1038/78 (2), et notamment son article 6 paragraphe 7, son article 7 paragraphe 5 et son article 10 paragraphe 3,

vu le règlement (CEE) nº 985/68 du Conseil, du 15 juillet 1968, établissant les règles générales régissant les mesures d'intervention sur le marché du beurre et de la crème de lait (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) nº 2714/72 (4), et notamment son article 7 bis,

considérant que, compte tenu de l'évolution du marché et des décisions arrêtées par le Conseil lors du début de la campagne laitière 1978/1979, notamment de la modification apportée au prix d'intervention du beurre et du lait écrémé en poudre, il convient d'adapter: - le règlement (CEE) nº 1282/72 de la Commission, du 21 juin 1972, relatif à la vente à l'armée et aux unités assimilées de beurre à prix réduit (5), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) nº 2575/76 (6),

- le règlement (CEE) nº 1717/72 de la Commission, du 8 août 1972, relatif à la vente de beurre à prix réduit à des institutions et collectivités sans but lucratif (7), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) nº 2575/76;

considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion du lait et des produits laitiers,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Le règlement (CEE) nº 1282/72 est modifié de la façon suivante.

À l'article 2 premier alinéa, le montant de «135 unités de compte» est remplacé par le montant de «141 unités de compte».

Article 2

Le règlement (CEE) nº 1717/72 est modifié de la façon suivante.

À l'article 3 paragraphe 1 premier alinéa, le montant de «138,50 unités de compte» est remplacé par le montant de «141 unités de compte».

Article 3

Le présent règlement entre en vigueur le 22 mai 1978.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 19 mai 1978.

Par la Commission

Finn GUNDELACH

Vice-président (1)JO nº L 148 du 28.6.1968, p. 13. (2)Voir page 4 du présent Journal officiel. (3)JO nº L 169 du 18.7.1968, p. 1. (4)JO nº L 291 du 28.12.1972, p. 15. (5)JO nº L 142 du 22.6.1972, p. 14. (6)JO nº L 293 du 23.10.1976, p. 23. (7)JO nº L 181 du 9.8.1972, p. 11.
23.5.78 N°L135/8 JournalofficieldesCommunautés européennes
REGLEMENT (CEE)N°1064/78DELACOMMISSION
du22mai1978
portantrétablissement delaperceptiondesdroitsdedouaneapplicablesaux
tissusdecotonbouclésdugenreéponge,delapositiontarifaire55.08,
originairesdespaysetterritoiresenvoiededéveloppement ,bénéficiairesde
préférencestarifairesprévuesparlerèglement (CEE)n02706/77duConseil
5mai1978,lesimportationsdanslaCommunauté
desditsproduitsoriginairesdespaysetterritoiresainsi
bénéficiairesdespréférencestarifairesontatteint,par
imputation ,leplafondprécité;qu'ilyalieu,dèslors,
comptetenudubutpoursuiviparlesdispositions
duditrèglement (CEE)n02706/77prévoyantle
respectd'unplafond,derétablirlesdroitsdedouane
pourlesproduitsencause,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Apartirdu26mai1978,laperceptiondesdroitsde
douane,suspendueenvertudurèglement(CEE)n0
2706/77duConseil,estrétablieàl'importationdans
laCommunauté desproduitssuivants:LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02706/77duConseil,du28
novembre1977,portantouverture,répartitionetmode
degestiondepréférencestarifairescommunautaires
pourlesproduitstextiles,originairesdepaysetterri­
toiresenvoiededéveloppement ('),etnotammentson
article4,
considérantque,envertudel'article2paragraphes 1
et2duditrèglement,lasuspensiondesdroitsde
douaneestaccordée,pourchaquecatégoriede
produits,danslalimited'unplafondcommunautaire
fixé,pourlesproduitsvisésdansl'annexeB,enregard
dechacund'eux,danslacolonne5sousa);quesurce
plafondnepeuventêtreimputésquelesproduitsorigi­
nairesdespaysetterritoiresmentionnésàl'annexeD
autresqueceuxspécialement désignésdansla
colonne4sousb)del'annexeB,enregarddes
produitscorrespondants ;que,auxtermesdel'article3
paragraphe 1duditrèglement,laperceptiondesdroits
dedouanepeutêtrerétablieàtoutmomentdèsquele
plafondsusditestatteintauniveaudelaCommu­
nauté;
considérantquepourlestissusdecotonbouclésdu
genreéponge,selonlescalculseffectués,surlabase
susrappelée,leplafonds'établità41,50tonnes;que,leNumérodu
tarifdouanier
"""communDésignationdesmarchandises
55.08 Tissusdecotonbouclésdugenreéponge
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le22mai1978.
ParlaCommission
ÉtienneDAVIGNON
MembredelaCommission
(!)JOnoL324du19.12.1977,p.67.
22.5.78 N0L134/17 JournalofficieldesCommunautés européennes
REGLEMENT (CEE)N°1044/78DELACOMMISSION
du19mai1978
modifiantlerèglement (CEE)n°1896/73relatifauxmodalitésd'applicationdes
mesuresd'intervention danslesecteurdelaviandebovine
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement (CEE)n0805/68duConseil,du27
juin1968,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdelaviandebovine('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n042.5/77(2),et
notammentsonarticle6paragraphe5sousc)etd),
considérantquel'article6paragraphe2durèglement
(CEE)n°805/68prévoitlapossibilitédeprendredes
mesuresd'intervention ,notammentlorsqueleprixde
certainsproduitsconstatésurlesmarchésreprésenta­
tifsd'unerégiond'unÉtatmembresesitueau-dessous
d'uncertainniveau;quelerèglement(CEE)n"1896/
73delaCommission ,du13juillet1973,relatifaux
modalitésd'applicationdesmesuresd'intervention
danslesecteurdelaviandebovine('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n°2761/77(4),a
déterminécesrégionspourlarépubliquefédérale
d'AllemagneetpourleRoyaume-Uni ;
considérantquel'expérienceacquiseetl'évolutiondes
prixsurlesmarchésreprésentatifs delarepublique
fédéraled'Allemagnefontapparaîtrequelasub­
divisiondecetEtatmembreentroisrégionsnese
justifieplusdanslecadredesmesuresd'intervention ;
considérantquelescoefficientsvisésàl'article6du
règlement (CEE)n0805/68doiventêtreexaminés
annuellement entenantcomptedesprixconstatéspendantlapériodelaplusreprésentative dunesitua­
tionnormaledesprix;
considérantqu'ilyalieu,àlasuitedecetexamen,
d'adaptercescoefficients ;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestionde
laviandebovine,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Letextedel'article1erdurèglement(CEE)n01896/73
estremplacéparletextesuivant:
«Articlepremier
Pourl'applicationdel'article6paragraphe2du
règlement (CEE)n°805/68,leterritoiredu
Royaume-Uni comprenddeuxrégionsd'interven­
tionainsidéfinies :
—régionI:Grande-Bretagne ,
—régionII:IrlandeduNord.
Article2
L'annexeIdurèglement (CEE)n°1896/73est
remplacéeparl'annexeduprésentrèglement .
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurle22mai1978.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutEtatmembre .
FaitàËruxlles,le19mai1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOrrL148du28 .6.1968 ,p.24 .
(:)(On"L61du5.3.1977 ,p. 1.
(3)JOn»L193du14.7.1973 ,p.18 .
HJOn"L319du14 .12.1977 ,p.25.

22.5.78 N°L134/18 JournalofficieldesCommunautés européennes
ANNEXE —ANHANG —ALLEGATO—BIJLAGE —ANNEX—BILAG
DEUTSCHLAND :
BELGIQUE/BELGIË:BullenA
Bœufs55%/Ossen55%
Génisses55%/Vaarzen55%
Taureaux55%/Stieren55%1,08
0,98
0,96
0,97
DANMARK : Kvier1
Stude1
TyreP
Ungtyre 10,86
0,89
0,94
0,98
FRANCE : BœufsU
BœufsR
BœufsO
JeunesbovinsU
JeunesbovinsR
Jeunesbovins01,22
1,10
0,98
1,18
1,09
0,98
IRELAND : Steers1
Steers20,89
0,87
ITALIA : Vitelloni 1
Vitelloni21,25
1,10
LUXEMBOURG : Bœufs,génisses,taureauxextra 1,04
NEDERLAND : Vaarzen,lekwaliteit
Stieren,lekwaliteit1,02
1,09
UNITEDKINGDOM :
A.GreatBritain SteersM
SteersH
HeifersM/H0,95
0,94
0,90
B.NorthernIreland SteersL/M
SteersL/H
SteersT
HeifersT0,92
0,92
0,90
0,85
19.5.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L131/3
REGLEMENT (CEE)N°1003/78DELACOMMISSION
du18mai1978
fixantlesprimess'ajoutantauxprélèvements àl'importationpourlescéréales,
lafarineetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n°709/78(2),et
notammentsonarticle15paragraphe6,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparle
règlement(CEE)n°1730/77(3)ettouslesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantque,enfonctiondesprixcafetdesprix
cafd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutantauxprélèvements actuellement envigueurdoivent
êtremodifiéesconformément auxtableauxannexésau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimess'ajoutantauxprélèvements
fixésàl'avancepourlesimportationsdecéréalesetde
maltviséàl'article15durèglement(CEE)n02727/75
estfixécommeindiquéauxtableauxannexésau
présentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle19mai1978.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le18mai1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOn»L281du 1.11.1975 ,p.1.
(2)JOn°L94du8.4.1978 ,p.9.
P)JOn«L191du30.7.1977 ,p.7.

N°L131/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 19.5.78
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du18mai1978,fixantlesprimess'ajoutantaux
prélèvements àl'importationpourlescéréales,lafarineetlemalt
A.Ceréalesetfarines
(enUC/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
51«term.
62'term.
73eterm.
8
10.01AFroment(blé)tendreetméteil 0 0 0 0
10.01BFroment(blé)dur 0 0 0 1,34
10.02 Seigle 0 0 0 0
10.03 Orge 0 0 0 0
10.04 Avoine 0 0 0 0
10.05BMaïs,autrequemaïshybridedestinéà
l'ensemencement 0 0,67 0,67 2,68
10.07ASarrasin 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 0
10.07DAutrescéréales 0 0 0 0
11.01AFarinesdefroment(blé)oudeméteil 0 0 0 0
B.Malt
(enUC/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
511«term.
62eterm.
73eterm.
84eterm.
9
11.07AI(a)Maltdefroment(blé),nontorréfié,présenté
sousformedefarine 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Maltdefroment(blé),nontorréfié,présenté
autrementquesousformedefarine 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Maltautrequedefroment(blé),nontorréfié,
présentésousformedefarine 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Maltautrequedefroment(blé),nontorréfié,
présentéautrementquesousformedefarine 0 0 0 0 0
11.07BMalttorréfié 0 0 0 0 0
17.5.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L128/7
REGLEMENT (CEE)N°979/78DELACOMMISSION
du16mai1978
fixantlesprélèvements àl'importationapplicablesauxcéréales,auxfarineset
auxgruauxetsemoulesdefromentoudeseigle
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n0709/78(2),et
notammentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'impor­
tationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigleet
desgruauxetsemoulesdebléontétéfixésparlerègle­
ment(CEE)n01729/77(3)ettouslesrèglementsulté­
rieursquil'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesmodalitésrappelées
danslerèglement(CEE)n01729/77auxprixd'offreetauxcoursdecejourdontlaCommission aeuconnais­
sanceconduitàmodifierlesprélèvementsactuelle­
mentenvigueurcommeilestindiquéàl'annexedu
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)durègle­
ment(CEE)n02727/75sontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle17mai1978.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le16mai1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(!)JOn»L281du 1.11.1975 ,p.1.
(2)JOn°L94du8.4.1978 ,p.9.h)JOn°L191du30.7.1977 ,p.5.

N°L128/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 17.5.78
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du16mai1978,fixantlesprélèvements àl'importation
applicablesauxcéréales,auxfarinesetauxgruauxetsemoulesdefromentoudeseigle
(enUC/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises Prélèvements
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa)
11.02AIb)Froment(blé)tendreetméteil
Froment(blé)dur
Seigle
Orge
Avoine
Maïs,autrequemaïshybride
destinéàl'ensemencement
Sarrasin
Millet
Sorgho
Autrescéréales
Farinesdefroment(blé)oude
méteil
Farinesdeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
(blé)dur
Gruauxetsemoulesdefroment
(blé)tendre85,63
130,47(i)(5)
83,52(6)
74,75
78,52
70,06(2)(3)
0
81,06C)
79,74(4)
0(5)
131,96
128,99
213,36
140,94
(')Pourlefroment(blé)dur,originaireduMarocettransportedirectementdecepaysdansla
Communauté ,leprélèvementestdiminuéde0,50unitédecomptepartonne.
(2)Pourlemaïs,originairedesACPoudesPTOM,importédanslesdépartementsd'outre-mer
delaRépubliquefrançaise,leprélèvementest,conformément aurèglement(CEE)n°706/76,
diminuéde6unitésdecomptepartonne.
(3)PourlemaïsoriginairedesACPoudesPTOM,leprélèvementàl'importationdansla
Communauté estdiminuéde1,50unitédecomptepartonne.
(4)PourlemilletetlesorghooriginairesdesACPoudesPTOM,leprélèvementàl'importation
danslaCommunauté estdiminuéde50%.
(5)Pourlefroment(blé)duretl'alpisteproduitsenTurquieetdirectementtransportésdece
paysdanslaCommunauté ,leprélèvementestdiminuéde0,50unitédecomptepartonne.
(6)Leprélèvementperçuàl'importationdeseigleproduitenTurquieetdirectementtransporté
decepaysdanslaCommunautéestdéfiniparlesrèglements(CEE)n»1180/77duConseil
et(CEE)n°2622/71delaCommission .
N0L123/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.5.78
REGLEMENT (CEE)N°949/78DELACOMMISSION
du10mai1978
fixantlesprélèvements àl'importationapplicablesaurizetauxbrisures
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n01418/76duConseil,du21
juin1976,portantorganisationcommunedumarché
duriz(*),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n0709/78(2),etnotammentsonarticle11para­
graphe2,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'impor­
tationderizetdebrisuresontétéfixésparlerègle­
ment(CEE)n087/78(3),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n0927/78(4);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement (CEE)n087/78auxprixdoffreetauxcoursdecejourparvenusàlaconnais­
sancedelaCommissionconduitàmodifierlesrègle­
mentsactuellementenvigueurcommeilestindiqué
autableauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1erparagraphe 1sousa)etb)
durèglement(CEE)n01418/76sontfixéscomme
indiquéautableauannexéauprésentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle11mai1978,
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le10mai1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOn°L166du25.6.1976 ,p.1.
(2)JOn°L94du8.4.1978 ,p.9.
(3)JOn°L15du19.1.1978 ,p.5.
(4)JOn°L120du4.5.1978 ,p.13.

11.5.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L123/11
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du10mai1978,fixantlesprélèvements al'importation
applicablesaurizetauxbrisures
(enUC/t)
Numéro
dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandises PaystiersACPou
PTOM(')(2)
10.06 Riz:
A.paddyoudécortiqué :
I.Rizpaddy:
a)àgrainsronds
b)àgrainslongs
II.Rizdécortiqué :
a)àgrainsronds
b)àgrainslongs
B.semi-blanchi oublanchi:
I.Rizsemi-blanchi :
a)àgrainsronds
b)àgrainslongs
II.Rizblanchi:
a)àgrainsronds
b)àgrainslongs
C.enbrisures44,34
77,29
55,43
96,61
131,37
173,91
139,91
186,43
18,9219,17
35,65
24,72
45,31
55,79
77,09
59,71
82,97
6,96
(')SousréservedeIapplicationdesdispositionsde1article9durèglement(CEE)n°706/76.
(2)Conformément aurèglement(CEE)n»706/76,lesprélèvementsnesontpasappliquésauxproduitsoriginairesdesÉtatsd'Afrique,
desCaraïbesetduPacifiqueoudespaysetterritoiresd'outre-meretimportésdanslesdépartements françaisd'outre-mer.
27.4.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L115/13
REGLEMENT (CEE)N°834/78DELACOMMISSION
du26avril1978
fixantlesprimess'ajoutantauxprélèvements àl'importationpourlescéréales,
lafarineetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n02560/77(2),et
notammentsonarticle15paragraphe6,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparle
règlement(CEE)n01730/77(3)ettouslesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantque,enfonctiondesprixcafetdesprix
cafd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutantauxprélèvements actuellement envigueurdoivent
êtremodifiéesconformément auxtableauxannexésau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimess'ajoutantauxprélèvements
fixésàl'avancepourlesimportationsdecéréalesetde
maltviséàl'article15durèglement(CEE)n°2727/75
estfixécommeindiquéauxtableauxannexésau
présentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle27avril
1978.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le26avril1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(>)JOn°L281du 1.11.1975 ,p.1.
(2)JOn0L303du28.11.1977 ,p.1.
(3)JOn»L191du30.7.1977 ,p.7.

N°L115/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.4.78
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du26avril1978,fixantlesprimess'ajoutantaux
prélèvements àl'importationpourlescéréales,lafarineetlemalt
A.Céréalesetfarines
(enVC/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
41«term.
52'term.
63»'term.
7
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01AFroment(blé)tendreetméteil
Froment(blé)dur
Seigle
Orge
Avoine
Maïs,autrequemaïshybridedestinéà
l'ensemencement
Sarrasin
Millet
Sorgho
Autrescéréales
Farinesdefroment(blé)oudeméteil0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
1,93
0
0
0
0
00
0
0
0
0
1,93
0
0
0
0
00
1,29
0
0
0
2,80
0
0
0
0
0
B.Malt
(enUC/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
41erterm.
52>term.
63eterm.
74«term.
8
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BMaltdefroment(blé),nontorréfié,présenté
sousformedefarine
Maltdefroment(blé),nontorréfié,présenté
autrementquesousformedefarine
Maltautrequedefroment(blé),nontorréfié,
présentésousformedefarine
Maltautrequedefroment(blé),nontorréfié,
présentéautrementquesousformedefarine
Malttorréfié0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
22.4.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N»L108/31
RÈGLEMENT (CEE)N°814/78DELACOMMISSION
du21avril1978
fixantlesprélèvements àl'importationpourlesucreblancetlesucrebrut
donnéesdontlaCommissiondisposeactuellement
conduitàmodifierlesprélèvementsactuellementen
vigueurcommeilestindiquéàl'annexeduprésent
règlement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvementsvisésàl'article15paragraphe 1du
règlement(CEE)n03330/74sont,pourlesucrebrut
delaqualitétypeetlesucreblanc,fixéscomme
indiquéàl'annexeduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle22avril
1978.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n03330/74duConseil,du19
décembre1974,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdusucre(l),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n02560/77(2),et
notammentsonarticle15paragraphe7,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'impor­
tationdesucreblancetdesucrebrutontétéfixéspar
lerèglement(CEE)n01436/77(3),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n0792/78(4);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n01436/77aux
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le21avril1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
0)JOn»L359du31.12.1974,p.1.
(2)JOn»L303du28.11.1977,p.1.
(3)JOn°L161du1.7.1977,p.9.
(4)JOn°L106du20.4.1978,p.25.
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du21avril1978,fixantlesprélèvements àl'importation
pourlesucreblancetlesucrebrut
(enUC/100kg)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesMontant
duprélèvement
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide:
A.Sucresblancs;sucresaromatisésouadditionnésdecolorants 27,11
B.Sucresbruts 21,89(i)
(')Leprésentmontantestapplicableausucrebrutdunrendementde92%.Silerendementdusucrebrutimportés'écartede92%,
lemontantduprélèvementapplicableestcalculéconformément auxdispositionsdel'article2durèglement(CEE)n»837/68.
25.4.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L112/21
REGLEMENT (CEE)N»819/78DELACOMMISSION
du24avril1978
supprimantlataxecompensatoire àl'importationdeconcombresoriginairesde
Bulgarie
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n01035/72duConseil,du18
mai1972,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdesfruitsetlégumes(1),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n01034/77(2),et
notammentsonarticle27paragraphe2deuxième
alinéa,
considérantquelerèglement(CEE)n0767/78dela
Commissiondu14avril1978(3),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n0791/78delaCommis­
siondu19avril1978(4),ainstituéunetaxecompensa­
toireàl'importationdeconcombresoriginairesde
Bulgarie,d'Espagne,deGrèceetdeRoumanie ;considérantque,pourcesproduitsoriginairesde
Bulgarie,lescoursontfaitdéfautpendantsixjours
ouvrablessuccessifs;que,dèslors,lesconditions
prévuesàl'article26paragraphe 1durèglement(CEE)
n01035/72sontrempliespourl'abrogationdelataxe
compensatoire àl'importationdecesproduitsorigi­
nairesdeBulgarie,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lerèglement(CEE)n0767/78estabrogé.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle25avril
1978.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le24avril1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(!)JOn°L118du20.5.1972 ,p.1.
(2)JOnoL125du19.5.1977 ,p.1.
(3)JOn°L103du15.4.1978 ,p.22.
(4)JOnoL106du20.4.1978 ,p.24.