N°L304/32 JournalofficieldesCommunautés européennes 31.12.72
DECISIONDELACOMMISSION
du22décembre1972
portantoctroiduconcoursduFondssocialeuropéen,prévuàl'article125dutraité,
aubénéficeduroyaumedeBelgique,pourdesdépensesrelativesàdesopérationsde
rééducationprofessionnelle etderéinstallation effectuéesparl'Officenationalde
l'emploi(ONEM)
(DossiersFSEn«s71006,71032,71069,71121,72001)
(Lestextesenlanguesfrançaiseetnéerlandaisesontlesseulsfaisantfoi)
(72/498/CEE)
siondu13décembre1961relativeàl'établissement de
laditeliste(5);
considérantquelesdemandesquicontiennentlesin­
dicationsexigéesparlesarticles20et21durèglement
n°9etquivisentdesopérationsterminéesouexécu­
téesaucoursdelapériodedu1erjuillet1969au
26mars1971inclus,ontétévalablementintroduites
danslesdélaisimpartisparl'article19durèglement
n09;
considérantquel'examendecesdemandesetlavérifi­
cationdeleursélémentsmatérielsetcomptables,effec­
tuésconformément auxdispositionsdurèglement
n°113/63/CEEdelaCommission concernant les
modalitésd'examenetdevérificationdesdemandes
deconcoursprésentéesauFondssocialeuropéen(#),
ontfaitressortirquecesdemandesrépondentaux
conditionsprescritesparlaréglementation concernée;
considérant,enconséquence,queledroitauconcours
duFondsdoitêtrereconnupourlesdépensessup­
portéesparl'Officenationaldel'emploi(ONEM)et
quelemontanttotalduconcoursàoctroyerparle
Fondsautitredel'article125dutraités'établitainsi
à73930306FB+5296FB,soit73935602FB;
considérantqueleComitéduFondssocialeuropéen,
parsesavisdu1erdécembre1972,aénoncédes
conclusionsidentiquespourlesmotifsmentionnésci­
dessus,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n°2396/71duConseil,du
8novembre1971(*),portantapplicationdeladéci­
sionduConseildu1erfévrier1971concernantlaré­
formeduFondssocialeuropéen(2),etnotammentson
article12,
considérantqueleroyaumedeBelgique,parsesde­
mandesdes22mars,1erjuin,4octobre,22décem­
bre1971et19janvier1972,asollicitéleconcoursdu
Fondssocialeuropéen,prévuàl'article125dutraité,
pourdesdépensesrelativesàdesopérationsde
rééducationprofessionnelle représentantunmontant
de73930306FBainsique,pourdesfraisderéinstal­
lation,pourunmontantde5296FB;
considérantque,conformément àl'article12durègle­
ment(CEE)n02396/71,ceconcoursestoctroyépouf
desopérationscommencéesavantle1ermai1972,date
d'entréeenvigueurduditrèglement,etterminées
avantl'expirationdusemestredel'annéecivileen
coursàcettedate,etquelesdemandesprésentéesen
vued'obtenirceconcoursdoiventêtreexaminéesen
applicationdesdispositionsdurèglementn°9du
Conseildu25août1960(3),modifiéendernierlieu
parlerèglementn°37/67/CEEduConseil(4),ainsi
quedesdispositionsarrêtéesenexécutionduditrègle­
ment;
considérantquelesdemandesduroyaumedeBelgique
viséesci-dessusonttrait,conformément auxarticles
1er,3et6durèglementn09,àdesopérationsde
rééducationprofessionnelle etderéinstallationexécu­
téessouslaresponsabilité etauxfraisdel'Office
nationaldel'emploi(ONEM),organismeinscritsur
lalistedesorganismesdedroitpublicviséeàl'article
18durèglementn°9parladécisiondelaCommis­AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LesdemandesdeconcoursprésentéesauFondssocial
européenparleroyaumedeBelgiquepourdesdé­
pensessupportéesparl'Officenationaldel'emploi
(ONEM),concernantdesopérationsderééducation
professionnelle etderéinstallation ,terminéesouexé­
cutéesaucoursdelapériodedu1erjuillet1969au
26mars1971inclus,sontconformesauxdispositions
réglementaires régissantlefonctionnement duFonds,
àconcurrenced'unmontantde73935602FB. C)JOnoL249du10.11.1971,p.54.
(*)JOnoL28du4.2.1971,p.15.
(3)JOno56du31.8.1960,p.1189/60.
(4)JOn«33du24.2.1967,p.526/67.(5)JOno8du1.2.1962,p.144/62.
(«)JOno153du24.10.1963,p.2563/63.

31.12.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L304/33
Article2 1.Opérationsderééducationprofessionnelle :
73930306FB(1478606,12UC);
2.Opérationsderéinstallation :
5296FB(105,92UC).
Article3LemontantduconcoursduFondssocialeuropéen
accordéautitredel'article125dutraitéauroyaume
deBelgique,aubénéficedel'Officenationalde
l'emploi(ONEM),estfixéà73935602FB(équiva­
lantà1478712,04UC),réparticommesuit:LeroyaumedeBelgiqueestdestinatairedelaprésente
décision.
FaitàBruxelles,le22décembre1972.
ParlaCommission
Leprésident
S.L.MANSHOLT