N°L293/44 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.11.93
REGLEMENT (CE)N°3259/93DELACOMMISSION
du26novembre 1993
fixantlesprélèvementsàl'importationd'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquede
viandesovineetcaprineautresquelesviandescongelées
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautéeuropéenne,
vulerèglement(CEE)n03013/89duConseil,du
25septembre1989,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdesviandesovineetcaprine('),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n0363/
93(2),etnotammentsonarticle10,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'importa­
tiond'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquedeviandes
ovineetcaprineautresquelesviandescongeléesontété
fixésparlerèglement(CEE)n03857/92delaCommis­
sion(3),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n02948/93(4);
considérantquel'applicationdesmodalitésrappeléesdans
lerèglement(CEE)n°3857/92auxdonnéesetcotationsdontlaCommission aconnaissance conduitàmodifier
lesprélèvementsactuellementenvigueurconformément
àl'annexeduprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àl'importationd'ovinsetdecaprins
vivantsainsiquedeviandesovineetcaprineautresque
lesviandescongeléessontfixésenannexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle6décembre
1993.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le26novembre1993.
ParlaCommission
RenéSTEICHEN
MembredelaCommission
(>)JOn0L289du7.10.1989,p.1.
(2)JOn0L42du19.2.1993,p.1.
OJOn0L390du31.12.1992,p.73.
(4)JOn0L266du27.10.1993,p.17.

27.11.93 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L293/45
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du26novembre1993,fixantlesprélèvements à
l'importationd'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquedeviandesovineetcaprineautresque
lesviandescongelées(4)
(enecus/100kg)
CodeNCSemainen°49 Semainen°50 Semainen°51 Semainen°52
du6au du13au du20au du27décembre1993
12décembre1993 19décembre1993 26décembre1993 au2janvier1994
01041030(') 66,970 69,250 72,079 75,068
01041080O 66,970 69,250 72,079 75,068
010420900 66,970 69,250 72,079 75,068
02041000O 142,490 147,340 153,360 159,720
02042100O 142,490 147,340 153,360 159,720
020422100 99,743 103,138 107,352 111,804
02042230O 156,739 162,074 168,696 175,692
02042250O 185,237 191,542 199,368 207,636
020422900 185,237 191,542 199,368 207,636
020423000 259,332 268,159 279,115 290,690
020450110 142,490 147,340 153,360 159,720
020450130 99,743 103,138 107,352 111,804
020450150 156,739 162,074 168,696 175,692
020450190 185,237 191,542 199,368 207,636
020450310 185,237 191,542 199,368 207,636
020450390 259,332 268,159 279,115 290,690
02109011O 185,237 191,542 199,368 207,636
021090190 259,332 268,159 279,115 290,690
(')Leprélèvementapplicableestlimitedanslesconditionsprevuesauxrèglements(CEE)n°3643/85,(CEE)n0715/90et(CEE)n°3842/92duConseilet
(CEE)n019/82et(CEE)n03943/92delaCommission .
(2)Leprélèvementapplicableestlimitéaumontantrésultantsoitdelaconsolidationdanslecadredel'accordgénéralsurlestarifsdouaniersetlecommerce
(GATT),soitdesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n01985/82,(CEE)n03643/85,(CEE)n0715/90et(CEE)n°3842/92duConseilet(CEE)
n019/82et(CEE)n03943/92delaCommission .
(3)Leprélèvementapplicableestlimitédanslesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n0715/90duConseilet(CEE)n019/82delaCommission .
(4)L'importationdeproduitsoriginairesdesPTOMestexemptedeprélèvement,conformément àl'article101paragraphe 1deladécision91/482/CEE.