18.3.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L66/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
REGLEMENT (CEE)N0548/72DELACOMMISSION
du16mars1972
modifiantlesmontantscompensatoires fixésdanslesecteuragricoleàlasuitede
l'élargissementtemporairedesmargesdefluctuationdesmonnaiesdesÉtatsmembres
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économiqueeuropéenne ,
vulerèglement (CEE)n°974/71duConseil,du12mai1971,relatifàcertaines
mesuresdepolitiquedeconjonctureàprendredanslesecteuragricoleàlasuitede
l'élargissementtemporairedesmargesdefluctuationdesmonnaiesdecertainsÉtats
membres(*),etnotammentsonarticle3,
considérantquelesmontantscompensatoires prévusparlerèglement (CEE)n°974/71
ontétéfixésendernierlieuparlerèglement (CEE)n°17/72delaCommission ,du
31décembre1971(2),etencequiconcernelesproduitstransformésàbasede
produitsagricolesparlerèglement (CEE)n°47/72delaCommission ,du7janvier
1972(3),modifiésendernierlieuparlerèglement (CEE)n°501/72(4);
considérantque,envertudel'article3durèglement (CEE)n°974/71,lesmontants
compensatoires doiventêtremodifiéssil'écartviséàl'article2paragraphe 1dece
règlements'éloignede1pointaumoinsdupourcentageretenupourlafixation
précédente ;quecettemodificationdesmontantscompensatoires doitêtreeffectuéeen
fonctiondelamodification del'écart;
considérantquelerèglement (CEE)n°1013/71delaCommission ,du17mai
1971(5),modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)n°319/72(6),aétabliles
modalitésd'applicationdurèglement (CEE)n°974/71;quelescoursdechangeau
comptantconstatéspourlalireitalienneconformément aurèglement (CEE)n°
1013/71,pourlapériodedu9au15mars1972,conduisentàunéloignementde
l'écartviséci-dessusde1pointaumoinsparrapportaupourcentageretenupourla
fixationprécédentedesmontantscompensatoires ,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesmontantscompensatoires ,visésàl'article1erdurèglement (CEE)n°974/71et
fixésauxannexesdesrèglements (CEE)nos17/72et47/72modifiéssontmodifiés
conformément auxannexesduprésentrèglement .
C)[On0L106du12.5.1971,p.1.
i.2)lOn0L5du6.1.1972,p.1.
(3)JOn«L7du8.1.1972,p.17.
(4)IOn°L60du11.3.1972,p.1.
(5)IOn"L110du18.5.1971,p.8.
(6)IOn0L38du12.2.1972,p.90.

N0L66/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.3.72
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle20mars1972.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le16mars1972.
ParlaCommission
Levice-président
S.L.MANSHOLT

18.3.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L66/3
ANNEXES
page
AnnexeI:Secteurdescéréales
A.Cerealesetcertainescatégoriesdefarines,gruauxetsemoules...4
B.Produitstransformés àbasedecéréales 4
C.Alimentscomposéspouranimaux 12
AnnexeII:Secteurdelaviandedeporc 14
AnnexeIII:Secteurdelaviandebovine 20
AnnexeIV:Secteurdesœufsetdelaviandedevolailles 22
AnnexeV:Secteurdulaitetdesproduitslaitiers
PartieA 28
PartieB 34
PartieC 40
PartieD 46
AnnexeVI:Secteurduvin 51
AnnexeVII:Secteurdusucre 52
AnnexeVIII:Secteurdesproduitsdelapêche 54
AnnexeIX:Secteurdesproduitstransformésàbasedefruitsetlégumes 56
AnnexeX:Marchandises relevantdurèglement (CEE)n°1059/69 62

N0L66/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.3.72
ANNEXEI
SECTEURDESCÉRÉALES
A.Céréalesetcertainescatégoriesdefarines,gruauxetsemoules
Produits lieront »compensatoires
N®dutarif ¡
douanier
communDésignationAllemagne
UEBLet
Pays-BasFrance Italie Paystiers
(DM/t)
10.01AFromenttendreetméteil 7,00 16,60 24,10 27,10
Fromentdénaturé 6,40 15,10 22,00 28,40
10.02 Seigle 6,50 15,30 22,20 26,10
10.03 Orge 6,40 15,10 22,00 28,40
10.04 Avoine 6,00 14,20 20,60 23,90
10.05B autremaïs 5,50 13,00 18,90 26,30
10.07BMillet 6,10 14,40 20,90 34,40
10.07CGrainesdesorgho 6,20 14,60 21,20 29,10
11.01AFarinedefroment(blé)oudeméteil 9,00 21,10 30,60 34,20
11.01BFarinedeseigle 8,20 19,30 28,00 32,80
11.02AIb)Gruauxetsemoulesdefroment(blétendre) 9,70 22,70 33,00 36,90
B.Produitstransformésàbasedecéréales
-- -- ■ - - ■
(DM/100kg)
07.06ARacinesdemanioc,d'arrow-root,desalepetautres
racinesettuberculessimilairesàhauteteneurenamidon,
àl'exclusiondespatatesdouces 0,11 0,27 0,39 0,51
1LOICFarined'orge 1,15 2,71 3,96 5,11
11.01D Farined'avoine 1,08 2,55 3,70 4,30
11.01EIFarinedemaïs,d'uneteneurenmatièresgrassesinfé­
rieureouégaleà1,5%enpoids 0,99 2,34 3,40 4,73
11.01EIIFarinedemaïs,d'uneteneurenmatièresgrassessupé­
rieureà1,5%enpoids 0,56 1,32 1,92 2,68
11.01H Farinedemillet 0,62 1,46 2,13 3,50
11.01KFarinedesorgho 0,63 1,48 2,16 2,96
11.02AilGruauxetsemoulesdeseigle 1,17 2,75 3,99 4,69
11.02AIIIGruauxetsemoulesd'orge 1,15 2,71 3,96 5,11
11.02AIVGruauxetsemoulesd'avoine 1,08 2,55 3,70 4,30
11.02AVa)1Gruauxetsemoulesdemaïs,d'uneteneurenmatières
grassesinférieureouégaleà1,5%enpoids,destinésà
l'industriedelabrasserie 0,86 2,01 2,92 4,73
11.02AVa)2Gruauxetsemoulesdemaïs,d'uneteneurenmatières
grassesinférieureouégaleà1,5%enpoids,nondestinés
àl'industriedelabrasserie 0,99 2,34 3,40 4,73
11.02AVb)Gruauxetsemoulesdemaïs,d'uneteneurenmatières
grassessupérieureà1,5%enpoids 0,56 1,32 1,92 2,68
11.02AVIIIGruauxetsemoulesdemillet 0.62 1,46 2,13 3,50

18.3.72 N°L66/5 JournalofficieldesCommunautés européennes
Montantscompensatoires
FranceUEBL Pays-Bas France Italie
Italie Paystiers France Italie Paystiers Italie iPaystiers Paystiers
(FB-Flux./t.) (Fl./t) (FF't) (Lit./t)
131,20 234,80 320,40 9,50 17,00 23,20 12,00 28,50 2512,30
118,70 !214,00 !335,60 8,60 15,50 24,30 10,90 29,80 2630,20
120.10 215,40 308,00 8,70 15,60 22,30 11,00 27,40 2421,00
118,70 214,00 335,60 8,60 15,50 24,30 10,90 29,80 2630,20
111,80 201,60 281,70 8,10 14,60 20,40 10,30 25,00 2209,50
102,20 183,70 310,70 7,40 13,30 22,50 9,40 27,60 2437,60
113,20 203,00 406,00 8,20 14,70 29,40 10,40 36,10 3186,00
114,60 205,80 343,90 8,30 14,90 24,90 10,60 30,60 2697,70
167,10 298,30 403,30 12,10 21,60 29,20 15,30 35,90 3160,60
151,90 272,00 386,70 11,00 19,70 28,00 14,00 34,40 3032,80
179,50 321,80 435,00 13,00 23,30 31,50 16,50 38,70 3413,40
(FB-Flux./100kg) (Fl./100kg) (FF/100kg) (Lit./100kg)
2,13! I
3,85 6,04 0,15 0,27 0,43 0,19 0,53 47,34
21,36 38,52 60,40 1,54 2,79 4,37 1,96 5,36 473,43
20,12 36,28 50.70 1,45 2,62 3,67 1,85 4,50 397,71
18,39 33,06 55,92 1,33 2,39 4,05 1,69 4,96 438,76
10,42 18,73 31,69 0,75 1,35 2,29 0,95 2,81 248,63
11,54 20,70 41,41 0,83 1,49 2,99 1,06 3,68 324,97
11,68 20,99 35,07 0,84 1,51 2,53 1,08 3,12 275,16
21,61 38,77 55,44 1,56 2,80 4,01 1,98 4,93 435,78
21,36 38,52 60,40 1,54 2,794,37 1,96 5,36 473,43
20,12 36,28 50,70 1,45 2,62 3,67 1,85 4,50 397,71
15,96 28,54 55,92 1,15 2,06 4,05 1,46 4,96 438,76
18,39 33,06 55,92 1,33 2,394,05 1,69 4,96 438,76
10,42 18,73 31,69 0,75 1,35 2,29 0,95 2,81 248,63
11,54 20,70 41,41 0,83 1,49 2,99 1,06 3,68 324,97

18.3.72 N°L66/6 JournalofficieldesCommunautés européennes
Produits Montantscompensatoires
N°dutarif
douanierAllemagne
Désignation
UEBLet
Pays-BasFrance Italie Paystiers
(DM/100kg)
11.02AIXGruauxetsemoulesdesorgho
11.02BIa)1 jGrainsmondés(décortiquésoupelés)d'orge
11.02BIa)2aa)Avoineépointée
11.02BIa)2bb)Grainsmondés(décortiquésoupelés)d'avoine
11.02BIa)4 iGrainsmondés(décortiquésoupelés)demillet
11.02BIb)1Grainsmondésettranchésouconcassés(ditsgriitzeou
grutten)d'orge0,63
1,02
0,61
1,08
0,97
1,02
1,08
0,97
0,93
0,86
0,88
0,99
1,12
1,04
1,60
0,96
0,88
0,97
0,99
0,71
0,66
0,65
0,61
0,56
0,62
0,63
0,65
0,61
0,62
1,28
1,20
1,09
1,26
1,17
0,99
1,11
1,26
1,17
1,15
1,082,16
3,52
2,10
3,70
3,34
3,52
3,70
3,34
3,20
2.95
3,02
3,39
3,85
3,55
5,50
3,29
3,02
3,34
3.39
2,45
2,26
2,24
2,10
1,92
2,13
2,16
2,24
2,10
2,13
4.40
4,12
3,76
4,33
3,99
3,40
3,81
4,33
3,99
3.96
3,701,48
2,41
1,44
2,55
2,30
2,41
2.55
2,30
2,20
2,03
2,08
2,33
2,65
2,44
3,77
2,27
2,08
2.30
2.33
1,69
1.56
1,54
1,44
1,32
1.46
1,48
1.54
1.44
1,46
3.02
2,84
2,59
2,98
2,75
2.34
2.62
2,98
2,75
2,71
2.552,96
4,54
2,43
4,30
5,50
4,54
4,30
5,50
3,60
3,47
4,20
4,65
4,33
4,17
7.10
3,82
4,20
5,50
4.65
2,76
2.66
2,89
2,43
2,68
3,50
2,96
2,89
2,43
3.50
5.68
4,78
6,19
4,87
4.69
4,73
5,23
4,87
4,69
5.11
4,3011.02BIb)2Grainsmondesettranchésouconcassés(ditsgriitzeou
Igrutten)d'avoine
11.02BIb)4Grainsmondésettranchésouconcassés(ditsgriitzeou
grutten)demillet
11.02BIIa)Grainsmondés(décortiquésoupelés)mêmetranchésou
concassésdefroment(blé)
11.02BIIb)Grainsmondés(décortiquésoupelés)mêmetranchésou
concassésdeseigle
11.02BIIc)Grainsmondés(décortiquésoupelés)mêmetranchésou
concassésdemaïs
11.02BIId)Grainsmondés(décortiquésoupelés)mêmetranchésou
concassésdesorgho
11.02CIGrainsdefroment(blé)perlés
11.02CIIGrainsdeseigleperlés
11.02CIIIGrainsd'orgeperlés
11.02CIVGrainsd'avoineperlés
11.02CVGrainsdemaïsperlés
11.02CVIIGrainsdemilletperlés
11.02CVIIIGrainsperlésdesorgho
11.02DI ;Grainsdefroment(blé),seulementconcassés
11.02DIIGrainsdeseigle,seulementconcassés
11.02DIIIGrainsd'orge,seulementconcassés
11.02DIVGrainsd'avoine,seulementconcassés
11.02DV iGrainsdemaïs,seulementconcassés
11.02DVIIGrainsdemillet,seulementconcassés
11.02DVIIIGrainsdesorgho,seulementconcassés
11.02EIa)1Grainsaplatisd'orge
11.02EIa)2Grainsaplatisd'avoine
11.02EIa)4Grainsaplatisdemillet
11.02EIb)1Floconsd'orge
11.02EIb)2Floconsd'avoine
11.02EIb)4Floconsdemillet
11.02EIIa)Grainsaplatisoufloconsdefroment(blé)
11.02EIIb)Grainsaplatisoufloconsdeseigle
11.02EIIc)Grainsaplatisoufloconsdemaïs
11.02EIId)Grainsaplatisoufloconsdesorgho
11.02FIPelletsdefroment(blé)
11.02FIIPelletsdeseigle
11.02FIIIPelletsd'orge
11.02FIV !Pelletsd'avoine

18.3.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L66/7
Montantscompensatoires
UEBL Pays-Bas
;France Italie
France
dItalie Paystiers France Italie jPaystiersjItalie IPaystiers Paystiers
'B-Flux./100kg) (Fl./100kg)!(FF/100kg) (Lit./100kg)
11,68 j20,99 35,07 0,84 1,51 2,53 1,08 3,12 275,16
18,99 '34.24 53,69 1,37 2,48 3,88 1,74 4,76 420,83
11,40 20,56 28,73 0,82 1,48 2,08 1,05 2,55 225,36
20,12 36,28 50,70 1,45 2,62 3,67 1,85 4,50 397,71
18,11 '32,48 64,96 1,31 2,35 4,70 1,66 5,77 509,76
18,99 34,24 53,69 1,37 2,48 3,88 1,74 4,76 420,83
20,12 36,28 50,70 1,45 2,62 3,67 1,85 4,50 397,71
18,11 32,48 64,96 ■1,31 2,35 4,70 1,66 5,77 509,76
17,44 31,22 42,61 1,26 2,263,08 1,59 3,79 334,13
15,97 28,64 40,96 1,15 2,07 2,96 1,46 3,64 321,99
16,35 29,39 49,71 1,18 2,12 3,60 1,50 4,41 :390,01
18,33 32,92 55,02 1.32 2,38 3,98 1,69 4.89 431,63
20,99 37,56 51,26 1,52 2,72 3,71 1,92 4,56 401,96
19,21 34,46 49,28 1,39 2,49 3,56 1,76 4,38 387,36
29,67 53,50 83,90 2,15 3,87 6,07 2,72 7,45 !657,55
17,88 32,25 45,07 1,29 2,33 3,26 1,64 4,00 353,52
16,35 29,39 49,71 1,18 2,12 3,60 1,50 4,41 390,01
18,11 32,48 64,96 1.31 2,35 4,70 1,66 5,77 509,76
18,33 32,92 55,02 1,32 2,38 3,98 1,69 4,89 431,63
13,38 23,94 32,68 0,96 1,732,36 !1,22 2,90 !256,25
12,25 21,97 31,41 0,88 1,59 2,27 1,12 2,79 !246,94
12,10 21,82 34,23 0,87 1,58 2,471.11 3,03 268,28
11,40 20,56 28,73 0,82 1,48 2,08 1,05 2,55 225,36
10,42 18,73 31,69 0,75 1,35 2,29 0,95 2,81[248,63
11,54 20,70 41,41 0,83 1,49 2,99 1,06 3,68 324,97
11,68 20,99 35,07 0,84 1,51 2,53 1,08 3,12 275,16
12,10 21,82 34,23 0,87 1,58 2,47!1,11 3,03;268,28
11,40 20,56 28,73 0.82 1,48 2,081.05 2,55 '225,36
11,54 20,70 41,41 0,83 1,49 2,99 1,06 3,68 324.97
23,74 42,80 67,12 1,72 3,10 4,86 2,18 5,96 526,04
22,36 40,32 56,34 1,62 2,92 4,08 2,06 5,00 !441,90
20,37 36,54 73,08 1,47 2,64 5,29 1,87 6,49 573,48
23,61 42,26 57,67 1,71 3,06 4,17 2,16 5,13 452,21
21,61 38,77 55,44 1,56 2,80 4,01 1,98 4,93 435,78
18,39 33,06 55,92 1,33 2,39 4,05 1,69 4,96 438,76
20,62 37,04 61,90 1,49 2,68 4,48 1,90 5,50 !485,58
23,61 42,26 57,67 1,71 3,06 4,17 2,16 5,13 452,21
21,61 38,77 55,44 1,56 2,80 4,01 1,98 4,93 435,78
21,36 38,52 60,40 1,54 2,79 4,37 1,96 5,36 473,43
20,12 36,28 50,70 1,45 2,62 3,67 1,85 4,50 I397,71

N°L66/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.3.72
Produits Montants compensatoires
N"dutarif
douanier
communDésignationAllemagne
UEBLet
Pays-BasFrance Italie Paystiers
(DM/100kg)
11.02FVPelletsdemaïs 0,99 2,34 3,40 4,73
11.02FVIIIPelletsdemillet 0,62 1,46 2,13 3,50
11.02FIXPelletsdesorgho 0,63 1,48 2,16 2,96
11.02GIGermesdefroment(blé),mêmeenfarine 0,52 1,24 1,80 2,03
11.02GIIGermesdecéréalesautresquedefroment(blé),mêmeen
farine 0,41 0,97 1,41 1,97
11.06AFarinesetsemoulesdénaturéesdesagou,demanioc,
d'arrow-root,desalepetd'autresracinesettubercules
reprisaun007.06dutarifdouaniercommun 0,11 0,27 0,39 0,51
11.06BIFarinesetsemoulesnondénaturéesdesagou,demanioc,
d'arrow-root,desalep,etd'autresracinesettubercules
reprisaun"07.06dutarifdouaniercommun,destinées
àlafabricationdel'amidonoudelafécule 0,77 1,80 2,61 5,32
11.06BIIFarinesetsemoulesnondénaturéesdesagou,demanioc,
d'arrow-root,desalep,etd'autresracinesettubercules
reprisaun007.06dutarifdouaniercommun,nondesti­
néesàlafabricationdel'amidonoudelafécule 0,88 2,09 3,04 4,23
11.07Ala)Maltdefroment(blé),nontorréfié,présentésousforme
defarine 1,24 2,95 4,28 4,82
11.07Alb)Maltdefroment(blé),nontorréfié,présentéautrement
quesousformedefarine 0,93 2,20 3,20 3,60
11.07AIIa)Maltautrequedefroment(blé),nontorréfié,présenté
sousformedefarine 1,13 2,68 3,91 5,05
11.07AIIb)Maltautrequedefroment(blé),nontorréfié,présenté
autrementquesousformedefarine 0,852,00 2,92 3,77
11.07B Malttorréfié 0,99 2,34 3,41 4,40
11.08AI Amidondemaïs 0,77 1,80 2,61 5,32
11.08AIIIAmidondefroment(blé) 1,05 2,46 3,57 7,28
11.08AIVFéculedepommesdeterre 0,77 1,80 2,61 5,32
11.08AVAmidondecéréales,autresquedemaïs,derizetde
froment(blé)etfécule,autrequelaféculedepommes
deterre 0,77 1,80 2,61 5,32
11.09AGlutendefroment(blé),àl'étatsec 1,91 4,48 6,50 13,24
11.09BGlutendefroment(blé),autrequ'àl'étatsec 1,91 4,48 6,50 13,24
17.02BIIa)Glucoseautrequeleglucosecontenantenpoidsàl'état
sec99%ouplusdeproduitpurHenpoudrecristalline
blanche,mêmeagglomérée 1,00 2,35 3,4!6,95
17.02BIIb)Glucoseetsiropdeglucose,autrequeleglucoseet
siropdeglucosecontenantenpoidsàl'étatsec99%
ouplusdeproduitpur^)présentésautrementqu'en
poudrecristallineblanche,mêmeagglomérée 0,77 1,80 2,61 5,32
17.05BIGlucosearomatiséouadditionnédecolorantsenpoudre
cristallineblanche,mêmeagglomérée 1,00 2,35 3,41 6,95
17.05BIIGlucoseetsiropdeglucosearomatisésouadditionnés
decolorantsprésentésautrementqu'enpoudrecristalline
blanche,mêmeagglomérée 0,771,80 2,61 5,32

18.3.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L66/9
Montantscompensatoires
France ]UEBL
France |Pays-Bas
ItalieFrance
Italie PaystiersItalie
Italie Paystiers Paystiers 1Paystiers
(FB-Flux./100kg) (Fl./100kg) I (FF/100kg) j(Lit./100kg)
18,39 33,06 55,92 1,33 2,39I
4,05 1,69 4,96 438,76
11,54 20,70 41,41 0,83 1,49 2,99 1,06 3,68 324,97
11,68 20,99 35,07 0,84 1,51 !2,53 i1,08 3,12 275,16
9,84 17,61 24,03 0,71 1,27 1,74 0,90 2,13 188,42
7,66 13,77 23,30 0,55 0,99 1,68
;0,70 2,07 182,82
2,13 3,85 6,04 0,15 0,27 0,43 0,19 0,53 47,34
14,27 25,52 62,84 1,03 1,84 4,55 1,30 5,59 492,66
16,45 29,57 50,02 1,19 2,14 3,62 1,51 4,44 392,45
23,35 41,79 57,03 1,69 3,02 4,12 2,13 5,07 447,18
17,44 31,22 42,61 1,26'2,26 3,08 1,59 3,79 334,13
21,12 38,09 59,73 1,53 2,754,32 1,94 5,30 468,17
15,78 28,46 44,63 1,14 2,06 3,23 1,44 3,96 349,81
18,39 33,17 52,01 1,33 2,40 3,76 1,68 4,61 407,68
14,27 25,52 62,84 1,03 1,84 4,55 1,30 5,59 492,66
19,50 34,88 85,91 1,41 2,52 6,22 1,78 7,64 673,20
14,27 25,52 62,84 1,03 1,84 4,55 1,30 5,59 492,66
14,27 25,52 62,84 1,03 1,84 4,55 1,30 5,59 i492,66
35,46 63,42 156,35 2,56 4,59!11,32 3,24 13,89 1224,00
35,46 63,42 156,35 2,56 4,59 11,32 3,24 13,89 1224,00
18,62 33,29 82,04 1,34 2,41 5,94 1,70 7,29 642,60
14,27 25,52 62,84 1,03 1,84 4,55 1,30 5,59 492,66
18,62 33,29 82,04 1,34 2,41 5,94 1,70 7,29
!642,60
14,27 25,52 62,84 1,03 1,84 4,55 1,30 5,59 492,66

N°L66/10 journalofficieldesCommunautés européennes 18.3.72
Produits Montantscompensatoires
N®dutarif
douanier
communDésignationAllemagne
UEBLet
Pays-BasFrance Italie Paystiers
(DM/100kg)
2.3.02AIa)Sons,remoulagesetautresrésidusducriblage,dela
moutureouautrestraitementsdesgrainsdemaïsou
derizdontlateneurenamidonest,enpoids,inférieure
ouégaleà35% 0,18 0,44 0,65 0,81
23.02AIb)1Sons,remoulagesetautresrésidusducriblage,dela
moutureouautrestraitementsdesgrainsdemaïsou
derizdontlateneurenamidonest,enpoids,supérieure
à35%etinférieureouégaleà45%etayantsubiun
processusdedénaturation 0,30 0,71 1,04 1,30
23.02AIb)2Sons,remoulagesetautresrésidusducriblage,dela
moutureouautrestraitementsdesgrainsdemaïsou
derizdontlateneurenamidonest,enpoids,supérieure
à35%etn'ayantpassubiunprocessusdedénaturation
ouayantsubiunprocessusdedénaturationetdontla
teneurenamidonest,enpoids,supérieureà45% 0,60 1,43 2,08 2,61
23.02AIIa)Sons,remoulagesetautresrésidusducriblage,dela
moutureouautrestraitementsdesgrainsdecéréales
autresquelemaïsetleriz,dontlateneurenamidon
est,enpoids,inférieureouégaleà28%etdontlapro­
portiondeproduitpassantàtraversuntamisd'une
largeurdemaillesde0,2mmn'excèdepas10%en
poids,ou,danslecascontraire,dontleproduitpasséà
traversletamisauneteneurencendres,calculéesurla
matièresèche,égaleousupérieureà1,5%enpoids 0,15 0,35 0,52I
0,65
23.02AIIb)Sons,remoulagesetautresrésidusducriblage,dela
moutureouautrestraitementsdesgrainsdecéréales
autresquelemaïsetlerizetnonreprissouslenuméro
delanomenclature 23.02AIIa) 0,60 1,43 2,08 2,61
23.03AIRésidusdel'amidonneriedumaïs(àl'exclusiondes
eauxdetrempeconcentrées),d'uneteneurenprotéines,
calculéesurlamatièresèchesupérieureà40°/oenpoids0,95 2,24 3,25 6,62
0)Leproduitrelevantdelasous-position 17.02BIestsoumisaumemerégimedemontantscompensatoires queceluiquiestapplicableauxproduitsrelevant
delasous-position 17.02BII.

18.3.72 journalofhcieides»Communautés européennes N0L66/11
Montantscompensatoires
UEBL PaysBas France Italie
France .Italie jPaystiers France Italie Paystiers Italie Paystiers Paystiers
(FBFlux./100kg) (Fl./100kg)j(FF/100kg) (Lit./100kg)
3,52 6,32 9,66 0,25 0,45 0,70 0,32 0,85 75,80
5,63 10,12 15,46 0,40 0,73 1,12 0,51 1,37 121,28
11,26 20,24 30,93 0,81 1,46 2,24 1,03 2,74 242,56
2,81 5,06 7,73 0,20 0,36 0,56 0,25 0,68 60,64
11,26 i20,24 30,93 0,81 1,46 2,24 1,03 2,74 242,56
17,73 31,71 78,17 1,28 2,29 5,66
i1,62 6,94 412,00

N°L66/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.3.72
C.Alimentscomposéspouranimaux
Produits Montantscompensatoires
N°dutarif
douanier
communDésignationAllemagne
UEBLet
Pays-BasFrance Italie Paystiers
(DM/100kg)
Préparationspourl'alimentation desanimaux,relevant
durèglement (CEE)n°968/68,contenant,isolémentou
ensemble,mêmemélangésavecd'autresproduits,de
l'amidon,duglucoseoudusiropdeglucoserelevantdes
sous-positions 17.02Bet17.05B,etdesproduitslaitiers
(relevantdespositionsousous-positions 04.01,04.02,
04.03,04.04,17.02Aou17.05A)contenantdel'amidon
ouduglucoseoudusiropdeglucose:
d'uneteneurenpoidsd'amidoninférieureouégaleà
10%et:
23.07BIa)1—necontenantpasdeproduitslaitiersoud'uneteneur
enpoidsenproduitslaitiersinférieureà10% 0,09 0,21 0,30 0,42
23.07BIa)2—d'uneteneurenpoidsenproduitslaitierségaleou
supérieureà10%etinférieureà50%
d'uneteneurenpoidsd'amidonsupérieureà10%et
inférieureouégaleà30%et:0,69 1,61 2,34' 6,14
23.07BIb)1—necontenantpasdeproduitslaitiersoud'uneteneur
enpoidsenproduitslaitiersinférieureà10% 0,28 0,66 0,95 1,31
23.07BIb)2—d'uneteneurenpoidsenproduitslaitierségaleou
supérieureà10%etinférieureà50%
d'uneteneurenpoidsd'amidonsupérieureà30%et:0,88 2,06 2,98 7,03
23.07BIc)1—necontenantpasdeproduitslaitiersoud'uneteneur
enpoidsenproduitslaitiersinférieureà10% 0,56 1,31 1,90 2,63
23.07BIc)2—d'uneteneurenpoidsenproduitslaitierségaleou
supérieureà10%etinférieureà50% 1,16 2,71 3,93 8,35

18.3.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L66/13
Montantscompensatoires
UEBL Pays-Bas France Italie
France iItalie Paystiers France Italie Paystiers Italie Paystiers Paystiers
(FB-Flux./100kg) (Fl./100kg) (FF/100kg) (Lit./100kg)
1,65 2,90 4,97 0,12 0,21 0,36 0,15 0,44 39,00
12,70 22,79 72,51 0,92 1,65 5,25 1,17 6,44 567,75
5,24 9,25 15,46 0,38 0,67 1,12 0,47 1,38 121,88
16,29 29,00 83,14 1,18 2,10 6,02 1,48 7,38 650,63
10,35 18,50 31,07 0,75 1,34 2,250,95 2,76243,76
21,40 38,25 98,61 1,55 2,77 7,14 1,96
i8,77 772,51

N0L66/14 18.3.72 JournalofficieldesCommunautés européennes
ANNEXE 11
SECTEURDELAVIANDEDEPORC
Produits Montantscompensatoires
N0dutarif
douanier
communDésignationAllemagne
UEBLet
Pays-BasFrance Italie Paystiers
(DM/100kg)
01.03 Animauxvivantsdel'espèceporcine:
A.desespècesdomestiques :
II.autres:
a)Truiesayantmisbasaumoinsunefoiset
d'unpoidsminimumde160kg 3,39 7,94 11,52 19,88
b)nondénommés 3,99 9,34 13,54 23,38
02Λ1 Viandesetabatscomestiblesdesanimauxreprisaux
nos01.01à01.04inclus,frais,réfrigérésoucongelés:
A.Viandes:
III.del'espèceporcine:
a)domestique :
1,encarcassesoudemi-carcasses ,mêmesans
latête,lespiedsoulapanne 5,19 12,14 17,61 30,40
2.Jambonsetmorceauxdejambons,non
désossés 8,04 18,82 27,30 47,12
3.Épaules(jambonsavant)etmorceaux
d'épaules,nondésossés 6,33 14,81 21,48 37,09
4.Longesetmorceauxdelonges,nondésossés 8,41 19,67 28,53 49,25
5.Poitrines(entrelardés)etmorceauxdepoi­
trines 4,52 10,56 15,32 26,45
6.autres 8,41 19.67 28,53 49,25
B.Abats:
II.autres:
c)del'espèceporcinedomestique :
1.Têtesetmorceauxdetêtes;gorges 1,66 3.88 5,64 9,73
3.Rognons 5,45 12,75 18,49 31,92
4.Foies 6,28 14.69 21,31 36,78
5.Cœurs;langues;poumons 3,11 7,28 10,57 18,24
6.Foies,cœurs,languesetpoumons,avecla
trachée-artère etl'œsophage,letoutattenant 4,57 10.68 15,50 26,75
02.05 Lard,àl'exclusiondulardcontenantdespartiesmaigres
(entrelardé),graissedeporcetgraissedevolaillesnon
presséesnifondues,niextraitesàl'aidedesolvants,
frais,réfrigérés,congelés,salésouensaumure,séchésou
fumés:
A.Lard:
I.frais,réfrigéré,congelé,saléouensaumure 2,18 5,10 7,40 12,77
II.séchéoufumé 2,54 5,95 8,63 14,90
B.Graissedeporc 1,45 3.40 4,93 8,51

18.3.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L66/15
Montantscompensatoires
UEBL Pays-Bas France Italie
France Italie Paystiers France Italie Paystiers Italie Paystiers Paystiers
(FB/Flux./lOOkg) (F1./100kg) (FF/100kg) (Lit./100kg)
62,80 112,20 234,90 4,55 8,12 17,00 5,76 20,88 1838
73,80 131,90 276,10 5,34 9,55 19,99 6,77 24,55 2162
96,00 171,50 359,10 6,95 12,42 26,00 8,80 31,92 2811
148,80 265,80 556,60 10,77 19,25 40,30 13,64 49,48 4357
117,10 209,20 438,10 8,48 15,15 31,72 10,74 38,94 3429
155,50 277,80 581,70 11,26 20,12 42,12 14,26 51,71 4554
83,50 149,20 312,40 6,05 10,81 22,62 7,66 27,77 2446
155,50 277,80 581,70 11,26 20,12 42,12 14,26 51,71 4554
30,70 54,90 114,90 2,22 3,97 8,32i
2,82 10,21 900
100,80 180,10 377,10 7,30 13,04 27,30 9,24 33,52 2952
116,20 207,50 434,50 8,41 15,03 31,46 10,65 38,62 3401
57,60 102,90 215,50 4,17 7,45 15,60 5,28 19,15 1687
84,50 150,90 316,00 6,12 10,93 22,88 7,74 28,09 2474
40,30 72,00 150,80 2,92 5,22 10,92 3,70 13,41 1181
47,00 84,00 176,00 3,41 6,09 12,74 4,31 15,64 1377
26,90 48,00 100,50 1,95 3,48 7,28 2,46 8,94 787

N°L66/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.3.72
Produits Montantscompensatoires
N0dutarif
douanttr
communDésignationAllemagne
—,
France |Italie
(DM/100kg)UEBLet
Pays-BasPaystiers
02.06 Viandesetabatscomestiblesdetoutesespèces(àl'exclu­
siondesfoiesdevolailles)salésouensaumure,séchés
oufumés:
B.del'espèceporcinedomestique :
I.Viandes:
a)saleesouensaumure:
1,encarcassesoudemi-carcasses ,mêmesansla
tête,lespiedsoulapanne 5,19 12,14 17,61 30,40
2.Jambonsetmorceauxdejambons,nondé­
sossés 8,04 18,82 27,30 47,12
3.Épaules(jambonsavant)etmorceauxd'épau­
les,nondésossés 6,33 14,81 21,48 37,09
4.Longesetmorceauxdelonges,nondésossés 8,41 19,67 28,53 49,25
5.Poitrines(entrelardés)etmorceauxdepoi­
trines 4,52 10,56 15,32 26,45
6,autres 8,41 19,67 28,53 49,25
b)séchéesoufumées:
1,encarcassesoudemi-carcasses ,mêmesans
latête,lespiedsoulapanne 8,67 20,27 29,41 50,77
2.Jambonsetmorceauxdejambons,nondé­
sossés 14,64 34,23 49,66 85,73
3.Épaules(jambonsavant)etmorceauxd'épau­
les,nondésossés 11,52 26,95 39,09 67,49
4.Longesetmorceauxdelonges,nondésossés 14,48 33,87 49,13 84,82
5.Poitrines(entrelardés )etmorceauxdepoi­
trines 7,53 17,60 25,53 44,08
6,autres 14,64 34,23 49,66 85,73
II.Abats:
a)Têtesetmorceauxdetêtes;gorges 1,66 3,88 5,64 9,73
c)Rognons 5,45 12,75 18,49 31,92
d)Foies 6,28 14j69 21,31 36,78
e)Cœurs;langues;poumons 3,11 7,28 10,57 18,24
f)Foies,cœurs,languesetpoumons,aveclatra­
chée-artèreetl'œsophage,letoutattenant 4,57 10,68 15,50 26,75
Saindoux,autresgraissesdeporcetgraissesdevolailles,
pressés,fondusouextraitsàl'aidedesolvants:
A.Saindouxetautresgraissesdeporcpresséesoufon­
dues:
I.destinésàdesusagesindustrielsautresquela
fabricationdeproduitsalimentaires (a) 2,08 4,86 7,04 12,16
II.autres2,08 4,86 7,04 12,16
Saucisses,saucissonsetsimilaires,deviandes,d'abats
oudesang:
A.defoie 7,94 18,57 26,94 46,51
B.autres(b):
I.Saucissesetsaucissonssecsouàtartiner,noncuits12,98 30,35 44,03 76,00
II.nondénommés 9,13 21,37 30,99 53,5015.01
16.01

18.3.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L66/17
Montantscompensatoires
UEBL Pays-Bas France Italie
France Italie Paystiers France Italie Paystiers Italie Paystiers Paystiers
<B-Flux./100kg) (Fl./100kg) (FF/100kg) j(Lit./100kg)
96,00 171,50 359,10 6,95 12,42 26,00 8,80 31,92 2811
148,80 265,80 556,60 10,77 19,25 40,30 13,64 49,48 4357
117,10 209,20 438,10 8,48 15,15 31,72 10,74 38,94 3429
155,50 277,80 581,70 11,26 20,12 42,12 14,26 51,71 4554
83,50 149,20 312,40 6,05 10,81 22,62 7,66 27,77 2446
155,50 277,80 581,70 11,26 20,12 42,12 14,26 51,71 4554
160,30 286,40 599,70 11,61 20,74 43,42 14,70 53,31 4694
270,70 483,60 1012,70 19,60 35,02 73,32 24,82 90,01 7927
213,10 380,70 797,20 15,43 27,57 57,72 19,54 70,86 6240
267,80 478,50 1001,90 19,39 34,65 72,54 24,55 89,06 7843
139,20 248,70 520,70 10,08 18,01 37,70 12,76 46,28 4076
270,70 483,60 1012,70 19,60 35,02 73,32 24,82 90,01 7927
30,70 54,90 114,90 2,22 3,97 8,32 2,82 10,21 900
100,80 180,10 377,10 7,30 13,04 27,30 9,24 33,52 2952
116,20 207,50 434,50 8,41 15,03 31,46 10,65 38,62 3401
57,60 102,90 215,50 4,17 7,45 15,60
RT··'5,28 19,15 1687
84,50 150,90 316,00 6,12 10,93 22,88 7,74
i28,09 2474
38,40 6,80143,60 2,78 4,97 10,40;
!3,52 12,77 1124
38,40 6,80143,60 2,78 4,97 10,40 3,52 12,77 1124
146,90 262,40 549,40 10,63 19,00 39,78 i13,46 48,84 4301
!240,00 428,80 897,80 17,38 31,05 65,00 22,00 79,80 7028
169,00 301,80 632,00 12,23 21,86 45,76 15,49 56,18 4947

N0L66/18 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 18.3.72
Produits Montantscompensatoires
N·dutarif
douanier
communDésignationAllemagne
UEBLet
Pays-BasFrancejItalie Paystiers
(DM/100kg)
16.02 Autrespréparationsetconservesdeviandesoud'abats:
A.defoie:
Π.autres 7,32 17,12 24,83 42,86
B.autres:
III.nondénommées :
a)contenantdelaviandeoudesabatsdel'espèce
porcinedomestiqueetcontenantenpoids:
1.80%ouplusdeviandeoud'abatsdetoutes
espèces,ycomprislelardetlesgraissesde
toutenatureouorigine:
aa)Jambons,filetsetlonges,etleursmor­
ceaux 13,75 32,17 46,67 80,56
bb)Épaulesetmorceauxd'épaule· 11,42 26,71 38,74 66,88
cc)autres 7,79 18,21 26,42 45,60
2.40%ouplusetmoinsde80%deviande
oud'abatsdetoutesespèces,ycompris
lelardetlesgraisses,detoutenatureou
origine 6,49 15,18 !22,01
I38,00
3,moinsde40%deviandeoud'abats,de
toutesespèces,ycomprislelardetlesgrais­
ses,detoutenatureouorigine 3,84 8,98 13,03 22,50
(a)L'admissiondanscettesous-position estsubordonnéeauxconditionsàdéterminerparlesautoritéscompétentes .
(b)Lesmontantscompensatoires applicablesauxsaucissesprésentéesdansdesrécipientscontenantégalementunliquidedeconservationsontperçussurlepoids
net,déductionfaitedupoidsdeceliquide.

18.3.72 journalofficieldesCommunautés européennes N°L66/19
Montantscompensatoires
UEBL Pays-Bas France Italie
FranceJItalie jPaystiersFrance jItalie PaystiersItaliejPaystiers Paystiers
(FB-Flux./lOOkg) (Fl./100kg) (FF/100kg) (Lit./100kg)
135,40 241,80 506,30 9,80 17,51 36,66 12,41 45,01 3964
254,40 454,50 951,60 18,42 32,91 68,90 23,32 84,59I
i
7449
211,20377,30 790,00 15,29 27,32 57,20 19,36 70,22 6184
144,00 257,30 538,70 10,43 18,63 39,00 13,20 47,88 4217
120,00 I214,40 448,90 8,69 15,53 32,50 11,00 39,90 3514
71,00 126,90 265,70 5,14
i
i9,19 19,24 6,51 23,62 2080

N0L66/20 JournalofficieldesCommunautés européennes U.3.72
ANNEXE 111
SECTEURDELAVIANDEBOVINE
Produits Montantscompensatoires
N°dutarif
douanier
communDésignationAllemagne
UEBLet
Pays-BasFrance Italie Paystiers
(DM/100kg)
Poidsvif
01.02 Animauxvivantsdel'espècebovine,ycomprislesani­
mauxdugenrebuffle:
A.desespècesdomestiques :
II.autres:
a)Veaux 6,18 14,45 20,98 34,86
b)nondénommés 4,71 11,03 16,02 25,75
Poidsnet
02.01 Viandesetabatscomestiblesdesanimauxreprisaux
nos01.01à01.04inclus,frais,réfrigérésoucongelés:
A.Viandes:
II.del'escècebovine:
a)domestique ;
1,fraîchesouréfrigérées:
aa)deveau:
11.Carcassesetdemi-carcasses 9,64 22,54 32,73 54,38
22.Quartiersavantattenantsouséparés 7,42 17,34 25,18 41,83
33.Quartiersarrièreattenantsouséparés 11,87 27,74 40,28 66,93
bb)degrosbovins:
11.Carcasses,demi-carcasses etquartiers
ditscompensés 8,9520,96 30,44 48,93
22.Quartiersavant 7,16 16,77 24,35 39,14
33.Quartiersarrière 10,74 25,15 36,53 58,71
cc)autresprésentations deviandesdeveau
etdegrosbovins:
11.Morceauxnondésossée 13,42 31,44 45,66 73,39
22.Morceauxdésossés 15,35 35,96 52,23 83,95
2,congelées:
aa)Carcasses,demi-carcasses etquartiersdits
compensés 7,24 16,95 24,62 38,70
bb)Quartiersavant 5,43 12,71 18,47 29,03
cc)Quartiersarrière 9,05 21,19 30,78 48,38
dd)autres:
11.Morceauxnondésossés 10,86 25,43 36,93 58,05
22.Morceauxdésossés 9,05 21,19 30,78 48,38

18.3.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L66/21
Montantscompensatoires
UEBL ! Pays-Bas France Italie
France Italie Paystiers France Italie Paystiers Italie Paystiers Paystiers
(FB-Flux./100kg) i (Fl./100kg) (FF/100kg) j(Lit./100kg)
Poidsvif
114,23 204,42 411,74 8,27 14,80 29,81 10,48 36,59 3223
87,29 156,22 304,14 6,32 11,31 22,02 8,01 27,03 2380
Poidsnet
178,20 318,90 642,31 12,90 23,09 46,50 16,35 57,08 5028
137,08 245,30 494,09 9,9217,76 35,77 12,58 43,91 3868
219,32 392,49 790,54 15,88 28,42 57,24 20,12 70,25 6188
165,85 296,82 577,87 12,01 21,49 41,84 15,22 51,36 4522
132,68 237,45 462,29 9,61 17,19 33,47 12,18 41,09 3618
199,02 356,18 693,44 14,41 25,79 50,21 18,26 61,63 5426
248,78 445,23 866,80 18,01 32,23 62,76 22,83 77,04 6783
284,57 509,28 991,50 20,60 36,87 71,79 26,11 88,12 7759
134,14 240,07 457,18 9,71 17,38 33,10 12,31 40,62 3578
100,61 180,05 342,89 7,28 13,04 24,83 9,23 30,47 2684
167,68 300,09 571,48 12,14 21,73 41,38 15,39 50,78 4473
201,21 360,11 685,77 14,57 26,07 49,65 18,47 60,93 5367
167,68 300,09 571,48
.12,14 21,73 41,38 15,39 50,78 4473

N°L66/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.3.72
ANNEXEIV
SECTEURS DESŒUFSETDELAVIANDEDEVOLAILLES
Produits Montantscompensatoires
N0dutarif
douanier
communDésignationAllemagne
UEBLet
Pays-BasFrance Italie Paystiers
(DM/100pièces)
01.05 Volaillesvivantesdebasse-cour :
A.d'unpoidsunitairen'excédantpas185g,dénommées
«poussins» 0,21 0,50 0,74 0,98
(DM/100kg)
B.autres:
I.Coqs,poulesetpoulets 1,05 2,47 3,58 4,87
II.Canards 1,61 3,77 5,47 7,28
III.Oies 1,27 2,96 4,30 5,71
IV.Dindes 1,35 3,18 4,61 6,14
V.Pintades 1,83 4,30 6,24 8,31
02.02 Volaillesmortesdebasse-couretleursabatscomestibles
(àl'exclusiondesfoies),frais,réfrigérésoucongelés:
A.Volaillesnondécoupées :
I.Coqs,poulesetpoulets:
a)présentésplumés,sansboyaux,aveclatêteet
lespattes,dénommés «poulets83%» 1,27 2,97 4,31 5,86
b)présentésplumés,vidés,sanslatêteniles
pattes,maisaveclecœur,lefoieetlegésier,
dénommés «poulets70%» 1,50*3,52 5,11 6,95
c)présentésplumés,vidés,sanslatêtenilespat­
tesetsanslecœur,lefoieetlegésier,dénom­
més«poulets65%» 1,62 3,79 5,50 7,48
II.Canards:
a)présentésplumés,saignés,nonvidésousans
boyaux,aveclatêteetlespattes,dénommés
«canards85%» 1,90 4,44 6,45 8,58
b)présentésplumés,vidés,sanslatêteniles
pattes,avecousanslecœur,lefoieetle
gésier,dénommés «canards70%» 2,30 5,38 7,81 10,40
III.Oies:
a)présentéesplumées,saignées,nonvidées,avec
latêteetlespattes,dénommées «oies82%»1,81 4,23 6,13 8,15
b)présentéesplumées,vidées,sanslatêteniles
pattes,avecousanslecœuretlegésier,
dénommées «oies75%» 1,97 4,61 6,69 8,90

18.3.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L66/23
Montantscompensatoires
UEBL Pays-Bas!
j France Italie
France
(FItalie Paystiers France ItaliePaystiers jItalie Paystiers Paystiers
S-Flux./100pièces) (Fl./100pièces) I (FF/100pièces) (Lit./100pièces)
4,01 7,32 11,60 0,29 0,53 0,84 0,37 1,03 91
(FB-Flux./100kg) (F1./100kg) (FF/100kg) (Lit./100kg)
19,61 34,94 57,60 1,42 2,53 4,17 1,78 5,10 451
29,83 53,31 85,91 2,16 3,86 6,22 2,74 7,64 674
23,34 41,85 67,40 1,69 3,03 4,88 2,14 5,99 529
25,28 45,03 72,51 1,83 3,26 5,25 2,30 6,44 568
34,12 60,91 98,20 2,47 4,41 7,11 3,12 8,72 769
23,48 41,99 69,20 1,70 3,04I
5,01 2,15 6,15 543
27,90 49,86 82,18 2,02 3,61 5,95 2,55 7,29 644
29,97 53,59 88,40 2,17 3,88 6,40 2,75 7,85 693
35,08 62,85 101,38 2,54 4,55 7,34 3,23 9,00 795
42,54 76,10 122,79 3,08 5,51 8,89 3,90 10,91 963
33,43 59,67 96,27 2,42 4,32 6,97 3,06 8,55 755
36,46 65,19 105,11 2,64 4,72 7.61 3,34 9,34 825

N0L66/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.3.72
Produits Montantscompensatoires
N°dutarif
douanier
communI
j DésignationAllemagne
UEBLet
Pays-BasFrance Italie Paystiers
(DM/100kg)
02.02
(suite)IV.Dindes
V.Pintades
B.Partiesdevolailles(autresquelesabats):1,94
2,624,54
6,156,59
8,928,77
11,87
I.désossées 4,02 9,44 13,70 18,29
II.nondésossées :
a)Demisouquarts:
1,decoqs,poulesetpoulets
2,decanards
3,d'oies
4,dedindes
5,depintades1,62
2,30
1,97
1,94
2,623,79
5,38
4,61
4,54
6,155,50
7,81
6,69
6,59
8,927,48
10,40
8,90
8,77
11,87
b)Ailesentières,mêmesanslapointe 1,34 3,15 4,57 6,10
c)Dos;cous;dosaveccous;croupions;pointes
d'ailes 0,93 2,18 3,17 4,22
d)Poitrinesetmorceauxdepoitrines:
1,d'oies
2,dedindes
3,d'autresvolailles3,25
3,20
2,477,60
7,49
5,8111,04
10,88
8,4314,69
14,47
11,47
e)Cuissesetmorceauxdecuisses:
1,d'oies
2,dedindes:2,86 6,68 9,70 12,91
aa)Pilonsetmorceauxdepilons
bb)autres1,56
2,813,64
6,595,28
9,577,02
12,72
3,d'autresvolailles 2,17 5,11 7,41 10,08
f)autres 4,02 9,44 13,70 18,29
C.Abats 0,93 2,18 3,17 4,22
02.03 Foiesdevolailles,frais,réfrigérés,congelés,salésouen
saumure :
A.Foiesgrasd'oieoudecanard 14,48 33,82 49,06 65,20
B.autres 2,37 5,57 8,08 10,79
02.05 Lard,àl'exclusiondulardcontenantdespartiesmaigres
(entrelardé),graissedeporcetgraissedevolaillesnon
presséesnifondues,niextraitesàl'aidedesolvants,
frais,réfrigérés,congelés,salésouensaumure,séchésou
fumés:
C.Graissedevolailles 2,47 5,81 8,43 11,26
15.01 Saindoux,autresgraissesdeporcetgraissedevolaille,
pressés,fondusouextraitsàl'aidedesolvants;
B.Graissedevolailles 2,47 5,81 8,43 11,26
16.02 Autrespréparationsetconservesdeviandesoud'abats:
B.autres:
I.devolailles :
a)contenantenpoids57%ouplusdeviandede
volailles(a) 5,15 12,09 17,56 23,45
b)contenantenpoidsde25%inclusà57%
exclusdeviandedevolailles(a) 3,09 7,2610,53 14,07
c)autres 2,06 4,84 7,02 9,38
(a)Pourladétermination dupourcentagedeyiandedevolailles,lepoidsdesosn'estpasprisenconsidération .

18.3.72 TournaiofficieldesCommunautés européennes N°L6625
Montantscompensatoires
UEBL Pays-Bas France Italie
France Italie Paystiers France Italie !Paystiers Italie Paystiers Paystiers
(FB-Flux./100kg) I (F1./100kg) (FF/100kg) (Lit./100kg)
35,91 64,23103,59 j2,60 4,65 7,50 3,29 9,20 812
48,76 87,02 140,19 3,53 6,30 10,15 4,45 12,45 1099
74,86 133,70 216,02 5,42 9,68 15,64 6,84 19,19 1695
29,97
42,54
36,46
35,91
48,7653,59
76,10
65,19
64,23
87,0288,40
122,79
105,11
103,59
140,192,17
3,08
2,64
2,60
3,53■
3,88
5,51
4,72
4,65
6,306,40
8,89
7,61
7,50
10,152,75
3,90
3,34
3,29
4,457,85
10,91
9,34
9,20
12,45693
963
825
812
1099
25,00 44,61 71,96 1,81 3,23 5,21 2,28 6,40 565
17,27 30,94 49,86 1,25 2,24 3,61 1,58 4,43 391
60,08
I59,25
I46,13107,60
106,08
82,32173,48
170,99
135,644,35
4,29
3,347,79
7,68
5,9612,56
12,38
9,825,51
5,43
4,2115,41
15,18
12,031361
1340
1063
52,76 94,48 152,35 3,82 6,84 11,03 4,85 13,54 1196
!28,73
52,2151,38
93,3782,87
150,282,08
3,783,72
6,766,00
10,882,63
i4,787,36
13,34650
1177
40,61 72,38 119,20 2,94 5,24 8,63 !3,69 10,57 934
i74,86 133,70 216,02 5,42 9,68 15,64 6,84 19,19 1695
17,27 30,94 49,86 1,25 2,24 3,61 1,58 4,43 391
267,13 477,62 770,17 19,34 34,58 55,76 24,48 68,40 6040
44,20 78,87 127,35 3,20 5,71 9,22 4,04 11,32 999
46,13 82,32 132,87 3,34 5,96 9,62 4,20 11,81 1043
46,13 82,32 132,87 3,34 5,96 9,62 4,20 11,81 1043
95,86 171,41 276,93i
6,94 12,41 20,05 8,77 24,60 2173
57,60 102,76 166,16 4,17 7,44 12,03 5,26 14,76 1304
38,40 68,51 110,77 2,78 4,96 8,02 3,51 9,84 869

N°L66/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.3.72
Produits Montantscompensatoires
N°dutarif
douanier
communDésignationAllemagne
UEBI.et
Pavs-Bas Fmncc |Italie Paystiers
--(DM/100pièces)
04.05 Œufsd'oiseauxetjaunesd'œufs,frais,séchésouautre­
mentconservés,sucrésounon:
A.Œufsencoquilles,fraisouconservés:
IŒufsdevolaillesdebasse-cour :
a)Œufsàcouver(a) 0,14 0,61 0,32 ,0,46
(DM/100kg)
b)autres 1,77 4,15 6,02 7,S
B.Œufsdépourvusdeleurcoquilleetjaunesd'œufs
I.propresàdesusagesalimentaires :
a)Œufsdépourvusdeleurcoquille:
1,séchés
2,autres7,50
2,0517,59
4,8125,52
6,9833,84
9,26
b)Jaunesd'œufs:
1,liquides 3,61 8,47 i12,28 16,28
2,congelés 3,86 9,05 13,12 17,40
3,séchés 7,62 17,84 25,88 j34,31
35.02 Albumines,albuminatesetautresdérivesdesalbumines :
A.Albumines :
II.autres(qu'impropresourenduesimpropresa
l'alimentationhumaine):
a)Ovoalbumine etlactoalbumine :
1,séchées(enfeuilles,écailles,cristaux,poudres,
etc.) 16,35
2,2923,72
3,31 2,autres6,98
0,9831,44
4,39
(a)Nesontadmisdanscettesous-position quelesœufsdevolaillesdebasse-courrepondantauxconditionsfixeesparlesautoritéscompétentes desCommu­
nautéseuropéennes .

18.3.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L66/27
Montantscompensatoires
UEBL Pays-BasjFranceItalie
France Italie Paystiers France Italie Paystiers Italie Paystiers Paystiers
(FB-Flux./100pièces) (F1./100pièces) I(FF/100pièces) (Lit./100pièces)
2,49 4,42 7,18 0,18 0,32 0,52:
!
j
I
0,23 0,64 57
FB/Flux./100kg) (Fl./100kg) I (FF/100kg) (Lit./100kg)
32,87 58,70 94,20 2,38 4,25 6,82 3,00 8,37 739
139,36 248,89 399,45 10,09 18,02 28,92I
12,74 35,49I
j
3133
i38,12,68,09 109,25 2,76 4,93 7,91 3,49 9,71 857
67,13 119,75 192,13 4,86 8,67 13,91 6,12 17,07 :1508
;71,69 127,90 205,39 5,19 9,26 14,87 6,54 18,25 1611
!141,16 252,21 405,11 10,22 18,26 29,33 12,91
j35,99 3178
!
129,42 231,22 371,13 9,37 16,74 26,87 11,83 32,98 2912
18,09
i32,18 51,80 1,31 2,33 3,75 1,65 4,60 406

ANNEXEV
SECTEUR :LAITETPRODUITS LAITIERSN°L66/28
PARTIEA
Produits Montantscompensatoires
Allemagne (enDM)
UEBLetPays-Bas France ! Italie Paystiers
Numéro
du
tarifdouanier
communImontant
montantdebase Désignationdesmarchandisesmontant
supplémentaire
pourchaque°/o
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%>
dematièresmontantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )supplémentaire
pourchaque°/o
dematières
grasses
par100kg
poidsnetmontantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )montant
supplémentaire
pourchaque°/o
dematières
grasses
par100kg
poidsnetpar100kg
poidsnet(sauf
autreindication ) grasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnet
04.01Laitetcrèmedelait,frais,nonconcentresnisucrés:
A.d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesinférieure
ouégaleà6%
B.autres,d'uneteneurenpoidsdematièresgrasses:
I.supérieureà6%etinférieureouégaleà21%
II.supérieureà21%etinférieureouégaleàJournalofficieldesCommunautés européennes0,29
0,26
0,20
0,160,15
0,15
0,15
0,150,68
0,61
0,47
0,380,35
0,35
0,35
0,350,98
0,88
0,68
0,550,50
0,50
0,50
0,502,00
1,79
1,39
1,120,73
0,73
0,73
0,7345%
III.supérieureà45%
04.02Laitetcremedelait,conservés,concentrésousucrés:
A.sansadditiondesucre:
1,55 3,63 5,26 9,74 LLactosérum
II.Laitetcrèmedelait,enpoudreougranulés:
a)enemballagesimmédiats,d'uncontenunet
inférieurouégalà2,5kgetd'uneteneur
enpoidsdematièresgrasses:
1,inférieureouégaleà1,5%
2,supérieureà1,5%etinférieureouégale
à27%3,31 22,88 7,75
5,7311,25
8,3218.3.72 2,45 0.n 0,35 0,5016,93 0,73

Produits Montantscompensatoires
Allemagne (enDM)
UEBLetPays-Bas France i Italie Paystiers18.3.72
Numéro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises montantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque°/o
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque•/•
dematières par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )grasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnet
04.02
(suire)3,supérieurea27%etinférieureouégale
à29% 0,15
0,150,35
0,350,50
0,5016,93
13,730,73
0,73 4,supérieurea29%
b)autres,d'uneteneurenpoidsdematieres
grasses:
1,inférieureouégaleà1,5%
2,supérieureà1,5%etinférieureouégale
à27%
3,supérieureà27%etinférieureouégale2,45
1,99
3,31
2,45
2,45
1,99H5,73
4,65
~7,7511)
5,73
5,73
4,658,32
6,75
11,25H
8,32
8,32
6,7522,88
16,93
16,93
13,730,15
0,15
0,150,35
0,35
0,350,50
0.50
0,500,73
0,73
0,73à29%
4,supérieureà29%JournalofficieldesCommunautés européennesIII.Laitetcrèmedela;\autresqu'enpoudreou
granulés:
a)enboîtesmétalliqueshermétiquement fer­
mées,d'uncontenunetde454goumoins
etd'uneteneurenpoidsdematièresgrasses
inférieureouégaleà11%
b)autres1,85
0,66 0,154,29
1,56 0,356,24
2,26 0,5010,36
4.58 0,73
B.avecadditiondesucre:
I.Laitetcrèmedelait,enpoudreougranules :
a)Laitsspéciaux,dits«pournourrissons»,en
boîtesmétalliqueshermétiquement fermées,
d'uncontenunetde500goumoinsetd'une
teneurenpoidsdematièresgrasses:
1,supérieureà10%etinférieureouégaleà
11%
2,supérieureà14,5%etinférieureouégale
à15,5%0,0453(2) 0,1056(-) 0,1535(2) 0,28152)
parkg parkg parkg parkg
0,0507R
parkg0,1177(2)
parkg0,1711(2)
parkg0,3040(2)
parkgN°L66/29
NB.Pourlesnotes:voirpage33.

Produits Montantscompensatoires
Allemagne (enDM)
UEBLetPays-Bas
Numéro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises montantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque°/o
dematières par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )grasses
par100kg
poidsnet
04.02
(suite) 0,0535(2)3.supérieureà17%etinférieureouégale
à18%
4,supérieureà23%etinférieureouégaleà
24%parkg
0,06052)
parkg
b)autres:
1,enemballagesimmédiats,d'uncontenunet
inférieurouégalà2,5kgetd'uneteneur
enpoidsdematièresgrasses:
aa)inférieureouégaleà1,5%
bb)supérieureà1,5%etinférieureou
égaleà27%0,03312)
P**kg
0,0245(2)France Italie Paystiers
montantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )montant
supplémentaire
pourchaque'k
dematières
grasses
par100kg
poidsnetmontantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )montant
supplémentaire
pourchaque°/o
dematières
grasses
par100kg
poidsnetmontantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)montant ^supplémentaire
pourchaque%
dematières
grasses
par100kg
poidsnet
0,1244(2)
parkg0,1808(2)
parkg—0,3166f2)
parkg—
0,1405(2)
parkg0,2042(2)
parkg0,3466(2)
parkg
0,0775(2)
parkg—0,1125(2)
parkg—0,2288(2)
parkg—
0,0573(2)
parkg
0,0465(2)
parkg0,35
0,350,0832(2)
parkg
0,0675(2)
parkg0,50
0,500,1693(*)
parkg
0,1373(2)
parkg0,73
0,73
0,0775(2)
parkg—0,1125(2)
parkg—0,2288(2)
parkg—
0,0573(2)
parkg
0,0465(2)
parkg0,35
0,350,,0832(2)
parkg
0,0675(2)
parkg0,50
0,500,1693(2)
parkg
0,1373(2)
parkg0,73
0,73
5,24(3) 7,59(3) 12,68(3)_
0,0198(2)
parkg0,350,0286(2)
parkg0,500,0582(2)
parkg0,73N°L66/30 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.3.72parke
cc)supérieurea27% 0,0199(2)
parkg
2,nondénommés,d'uneteneurenpoidsde
matièresgrasses:
aa)inférieureouégaleà1,5%
bb)supérieureà1,5%etinférieureou
égaleà27%0,0331(2
parkg
0,0245(2)0,15
0,15
0,15
0,15
0,15parkg
cc)supérieurea27% 0,0199(2)
parkg
II.Laitetcrèmedelait,autresqu'enpoudreou
granulés:
a)enboîtesmétalliqueshermétiquement fer­
mées,d'uncontenunetde454goumoins
etd'uneteneurenpoidsdematièresgrasses
inférieureouégaleà9,5% 2,27(3
0,0084(2 b)autres
parkg

Produits Montantscompensatoires
Allemagne (enDM)18.3.72
France ! Italie Paystiers UEBLetPays-Bas
Numéro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises montantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque"Io
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque°/o
dematièresmonta.itdenasemontant
supplémentaire
pourchaque°/o
dematièrespar100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )grasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnet
04.03 Beurre:
A.d'uneteneurenpoidsdematieresgrassesinfe-j
rieureouégaleà85% ;12,55 29,35 42,59 62,04
B.autre - 0,15 0,35 0,50 0,73
ex04.04
18,77 27,50 45,50Fromagesetcaillebotte,àl'exclusiondesfromages i
GranaPadanoetParmigianoReggiano 8,00
Autressucres;sirops;succédanésdumiel,même |
mélangésdemielnaturel;sucresetmélasses,caramé­
lisés:17.02JournalofficieldesCommunautés européennes3,10 10,53 19,48 7,26
17.05
3,10 7,26 10,53 19,48
23.07A.Lactoseetsiropdelactose
Sucres,siropsetmélasses,aromatisésouadditionnés
decolorants(ycomprislesucrevanilléouvanilliné),à
l'exclusiondesjusdefruitsadditionnés .desucreen
toutesproportions :
A.Lactoseetsiropdelaciose
Préparationsfourragèresmélasséesousucrées;autres
préparationsdugenredecellesutiliséesdansl'ali­
mentationdesanimaux :
B.autres,contenant,isolémentouensemble,même
mélangésavecd'autresproduits,del'amidonoude
lafécule,duglucoseoudusiropdeglucoserele­
vantdessous-positions 17.02Bet17.05B,etdes
produitslaitiers:
I.contenantdel'amidonoudelaféculeoudu
glucoseoudusiropdeglucose:N0L66/31

N°L66/32Produits Montantscompensatoires
Allemagne (enDM)
UEBLetPays-Bas France Italie Paystiers
Numéro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises montantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)montant
supplémentaire
pourchaque°/o
dematières
grasses
par100kg
poidsnetmontantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )montant
supplémentaire
pourchaque°/o
dematières
grasses
par100kg
poidsnetmontantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)montant
supplémentaire
pourchaque°/o
dematières
grasses
par100kg
poidsnetmontantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )montant
supplémentaire
pourchaque°/o
dematières
grasses
par100kg
poidsnet
23.07
(suite)a)necontenantniamidonoufécule,oud'une
teneurenpoidsdecesmatièresinférieureou
égaleà10%:
1
2
3,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà50%etinférieureà
75% 1,44 3,37 4,88—13,73
4,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà75% 1,92—4,48—6,51—18,30—
b)d'uneteneurenpoidsd'amidonoudefécule
supérieureà10%etinférieureouégaleà
30%:
1
2
3,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà50% 2,01—4,69—6,81—18,72—
c)d'uneteneurenpoidsd'amidonoudefécule
supérieureà30%:
1
2
3,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà50% 1,72.4,02 5,83 15,05—
II.necontenantniamidonoufécule,niglucose
ousiropdeglucoseetcontenantdesproduits
laitiers 2,04~~4,77—6,91 19,45—JournalofficieldesCommunautés européennes 18.3.72

18.3.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L66/33
A
Notes
(1)Danslecasouleproduitestdénaturé,conformément àl'article2durèglement(CEE)
n°1106/68,cemontantestréduità
—2,40DMpar100kilogrammespourleséchangesaveclaBelgique,leLuxembourg et
lesPays-Bas,
—5,61DMpar100kilogrammespourleséchangésaveclaFrance,
—8,13DMpar100kilogrammespourleséchangesavecl'Italie,
(2)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous-position est
égalàlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantparkilogrammeindiquémultipliéparlepoidsdelaitetcrèmedelaitcontenu
dans100kilogrammesdeproduit;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneurensaccharosede
100kilogrammes depoidsnetduproduitégalà:
—0,0160DMpourleséchangesaveclaBelgique,leLuxembourgetlesPays-Bas,
—0,0373DMpourleséchangesaveclaFrance,
—0,0542DMpourleséchangesavecl'Italie,
—0,0901DMpourleséchangesaveclespaystiers.
(3)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous-positionest
égalàlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantpar100kilogrammesindiqué;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneurensaccharosede.
100kilogrammesdepoidsnetdeproduitégalà:
—0,0160DMpourleséchangesaveclaBelgique,leLuxembourgetlesPays-Bas,
—0,0373DMpourleséchangesaveclaFrance,
—0,0542DMpourleséchangesavecl'Italie,,
—0,0901DMpourleséchangesaveclespaystiers.
Pourlecalculdelateneurenmatièresgrasses,lepoidsdesmatièresgrassesnonlactiquesn'est
pasàprendreenconsidération .

PARTIEBN0L66/34
Produits Montantscompensatoires
Belgique(FB)etLuxembourg (Flux.)
! Italie I France Paystiers
Numéro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises montantdebase montantdebase montantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%dematieresmontant
supplémentaire
pourchaque%
dematieresmontant
supplémentaire
pourchaque%
dematierespar100kg
poidsnet(sauf
autreindication)par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )grasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnet
04.01
5,39 2,76 9,53 4,8323,62 8,56Laitetcremedelait,frais,nonconcentrésnisucrés:
A.d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesinférieure
ouégaleà6%
B.autres,d'uneteneurenpoidsdematièresgrasses:
I.supérieureà6%etinférieureouégaleà21%
II.supérieureà21%etinférieureouégaleà
45%JournalofficieldesCommunautés européennes4,83 2,768,56 4,8321,13 8,56
3,73
3,042,76
2,766,63
5,394,83
4,83 III.supérieurea45%16,44
13,268,56
8,56
04.02 Laitetcremedelait,conserves,concentrésousucrés:
IL
A.sansadditiondesucre:
28,73 51,24 115,06 I.Lactosérum
II.Laitetcrèmedelait,enpoudreougranulés:
a)enemballagesimmédiats,d'uncontenunet
inférieurouégalà2,5kgetd'uneteneur
enpoidsdematièresgrasses:
1,inférieureouégaleà1,5%
2,supérieureà1,5%etinférieureouégale
à27%61,33
45,30109,67
81,08270,30
:200,00 2,76 4,83 8,5618.3.72

Produits Montantscompensatoires
Belgique(FB)etLuxembourg (Flux.)
! Italie18.3.72France Paystiers
Numéro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesmontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )montant
supplémentaire
pourchaque%
dematières
grasses
par100kg
poidsnetmontantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)montant
supplémentaire
pourchaque%
dematières
grasses
par100kg
poidsnetmontantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)grasses
par100kg
poidsnet
04.02 3,supérieurea27%etinférieureouégale
(suite) à29%
4,supérieureà29%2,76
2,7681,08
65,754,83
4.83200,00
162,158,56
8,56
b)autres,d'uneteneurenpoidsdematières
grasses:
1,inférieureouégaleà1,5%
2,supérieureà1,5%etinférieureouégale
à27%
1 3,supérieureà27%etinférieureouégale45,30
36,74
61,33(')
45,30
45,30
36,74109,67H
81,08
81,08
65,75270,30
200,00
200,00
162,152,76
2,76
2,764,83
4,83
4,838,56
8,56
8,56à29%
4,supérieureà29%JournalofficieldesCommunautés européennesIII.Laitetcrèmedelait,autresqu'enpoudreou
granulés :
a)enboîtesmétalliqueshermétiquement fer­
| mées,d'uncontenunetde454goumoins
etd'uneteneurenpoidsdematièresgrasses
inférieureouégaleà11% 60,64
22,10121,82
54,14 b)autres 2,76 4,83 8,56
B.avecadditiondesucre:
LLaitetcrèmedelait,enpoudreougranulés:
a)Laitsspéciaux,dits«pournourrissons»,en
boîtesmétalliqueshermétiquement fermées
: d'uncontenunetde500goumoinsetd'une33,70
12,43
0,8329(2)
parkg
0,9254(2)
parkg! teneurenpoidsdematièresgrasses:
1,supérieureà10%etinférieureouégaleà
11% 1,4945(2 3,31912)
parkg parkg2,supérieurea14,5%etinférieureouégale
! à15,5% 1,6630(2) 3,58152)
parkg parkgN0L66/35
NBPourlesnotesvoirp.39.

Produits Montantscompensatoires
Belgique(FB)etLuxembourg (Flux.)N°L66/36
Numéro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises
04.02
(suite)3.supérieureà17%etinférieureouégale
à18%
4,supérieureà23%etinférieureouégale
à24%
b)autres:
1,enemballagesimmédiats,d'uncontenu
netinférieurouégalà2,5kgetd'une
teneurenpoidsdematièresgrasses:
aa)inférieureouégaleà1,5%
bb)supérieureà1,5%etinférieureou
égaleà27%France Italie Paystiers
montantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )montant
supplémentaire
pourchaque%dematières
grassespar100kg
poidsnetmontantdebase
par100kgpoidsnet(sauf
autreindication )montant
supplémentaire
pourchaque%
dematières
grasses
par100kg
poidsnetmontantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )montant
supplémentaire
pourchaque%
dematières
grasses
par100kg
poidsnet
0,9793(2)
parkg—1,7583(2)
parkg—3,7293(2)
parkg—
1,1050(2)
parkg1,9848(2)
parKg4,0801(2)
parkg
0,6133H
parkg—1,0967(2)
parkg—2,7030(2)
parkg—
0,4530(2)
parkg
0,3674(2)
parkg2,76
2,760,8108(2)
parkg
0,6575(2)
parkg4,83
4,832,0000(2)
parkg
1,6215(2)
parkg8,56
8,56
0,6133(2)
parkg—1,0967(2)
parkg—2,7030(2)
parkg—
0,4530(2)
parkg
0,3674(2)
parkg2,76
2,76'0,8108(2)
parkg
0,6575(2)
parkg4,83
4,832,0000C2)
parkg
1,6215(2)
parkg8,56
8,56
41,02(3) 73,48(3) 149,31(3)
0,1575(2)
parkg2,760,2790(2)
parkg4,830,6878(2)
parkg8,56JournalofficieldesCommunautés européennescc)supérieureà27%
2,nondénommés,d'uneteneurenpoidsde
matièresgrasses:
aa)inférieureouégaleà1,5%
bb)supérieureà1,5%etinférieureou
égaleà27%
cc)supérieurea27%
II.Laitetcremedelait,autresqu'enpoudreou
granulés:
a)enboîtesmétalliqueshermétiquement fer­
mées,d'uncontenunetde454goumoins
etd'uneteneurenpoidsdematièresgrasses
inférieureouégaleà9,5%
b)autres18.3.71

Produits Montantscompensatoires
Belgique(FB)etLuxembourg (Flux.
! Italie18.3.72
France Paystiers
montantdebase montantdebaseNuméro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises montantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontant
supplémentaire
pourchaque%
dematières par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication) grasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnet
04.03 Beurre:
A.d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesinfé­
rieureouégaleà85% 232,04 414,92 732,87
B.autre2,76 4.83 8.56
269,34 538,67 148,76JournalofficieldesCommunautés européennes57,46 102,62 —230,11ex04.04
17.02
17.05
23.07Fromagesetcaillebotte,àl'exclusiondesfromages
GranaPadanoetParmigianoReggiano
Autressucres;sirops;succédanésdumiel,même
mélangésdemielnaturel;sucresetmélasses,caramé­
lisés:
A.Lactoseetsiropdelactose
Sucres,siropsetmélasses,aromatisésouadditionnés
decolorants(ycomprislesucrevanilléouvanilliné),à
l'exclusiondesjusdefruitsadditionnésdesucreen
toutesproportions :
A.Lactoseetsiropdelactose
Préparationsfourragèresmélasséesousucrées;autres
préparationsdugenredecellesutiliséesdansl'ali­
mentationdesanimaux:
B.autres,contenant,isolémentouensemble,même
mélangésavecd'autresproduits,del'amidonoude
lafécule,duglucoseoudusiropdeglucoserele­
vantdessous-positions 17.02Bet17.05B,etdes
produitslaitiers:
I.contenantdel'amidonoudelaféculeoudu
glucoseoudusiropdeglucose:57,46 102,62 230,11N°L66/37

Produits Montantscompensatoires
Belgique(FB)etLuxembourg (Flux.)N°L66/38 France Italie Paystiers
Numéro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises montantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%dematieresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematierespar100kg
poidsnet(sauf
autreindication)par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kgpoidsnet(sauf
autreindication ) grasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnet
23.07 a)necontenantniamidonourecule,oud'une
(suite) teneurenpoidsdecesmatièresinférieureou
égaleà10%:
1
2
3,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà50%etinférieureà
75% 26,66
35,3647,51
63,40:162,15
:216,304,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
i égaleousupérieureà75%
h)d'uneteneurenpoidsd'amidonoudefécule
supérieureà10%etinférieureouégaleà
30%:JournalofficieldesCommunautés européennes1
2
37,02 66,30 221,273,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà50%
c)d'uneteneurenpoidsd'amidonoudefécule
supérieureà30%:
1
2
56,77 31,77 — :177,763,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà50%
II.necontenantniamidonoufécule,niglucose
ousiropdeglucoseetcontenantdesproduits
laitiers 37,71 67,27 —229,7018.3.72

18.3.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L66/39
B
Notes
HDanslecasouleproduitestdénaturé,conformément al'article2durèglement (CEE)
n01106/68,cemontantestréduità
—44,34FB/Fluxpar100kilogrammespourleséchangesaveclaFrance,
—79,14FB/Fluxpar100kilogrammespourleséchangesavecl'Italie.
(2)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous-positionest
égalàlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantparkilogrammeindiquémultipliéparlepoidsdelaitetcrèmedelaitcontenu
dans100kilogrammesdeproduit;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneurensaccharosede
100kilogrammesdepoidsnetduproduitégalà:
—0,2942FB/FluxpourleséchangesaveclaFrance,
—0,5276FB/Fluxpourleséchangesavecl'Italie,
—1,0649FB/Fluxpourleséchangesaveclespaystiers.
(3)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous-positionest
égalàlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantpar100kilogrammesindiqué;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneurensaccharosede
100kilogrammesdepoidsnetduproduitégalà:
—0,2942FB/FluxpourleséchangesaveclaFrance,
—0,5276FB/Fluxpourleséchangesavecl'Italie,
—1,0649FB/Fluxpourleséchangesaveclespaystiers.
Pourlecalculdelateneurenmatièresgrasses,lepoidsdesmatièresgrassesnonlactiquesn'est
pasàprendreenconsidération .

PARTIECN°L66/40
Produits Montantscompensatoires
Pays-Bas(FI.)
France Itane Paystiers
Numéro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises montantdebaseraontnnt
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )grasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnet
0,39 0,20 0,69 0,35 1,71 0,6204.01 Laitetcremedelait,frais,nonconcentrésnisucrés:
A.d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesinférieure
ouégaleà6%
B.autres,d'uneteneurenpoidsdematièresgrasses:
Lsupérieureà6%etinférieureouégaleà21%
II.supérieureà21%etinférieureouégaleà
45%JournalofficieldesCommunautés européennes0,35 0,20 0,62 0,351,53 0,62
0,27
0,220,20
0,200,48
0,390,35
0,351,19
0,960,62
0,62 III.supérieurea45%
2.08 3,71 8,3304.02 Laitetcrèmedelait,conservés,concentrésousucrés:
A.sansadditiondesucre:
jI.Lactosérum
II.Laitetcrèmedelait,enpoudreougranulés :
a)enemballagesimmédiats,d'uncontenunet
inférieurouégalà2,5kgetd'uneteneur
enpoidsdematièresgrasses:
| 1,inférieureouégaleà1,5%
I 2,supérieureà1,5°/oetinférieureouégale
i à27%4,44
3,287,94
5,8719,57
14,48 0,20 0,35 0,6218.3.72

Produits Montantscompensatoires
Pays-Bas(FI.)
Italie18.3."2France Paystiers
Numéro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises montantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebase montantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièrespar100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )grasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnet
04.02
(suite)3.supérieurea27%etinférieureouégalé
à29%
4,supérieureà29%3,28
2,660,20
0,205,87
4,760,35
0.3514,48
11,740,62
0,62
C) nb)autres,d'uneteneurenpoidsdematières
grasses:
1,inférieureouégaleà1,5%
2,supérieureà1,5%etinférieureouégale
à27°/o
3,supérieureà27°/oetinférieureouégale
à29°/o4,44
3,28
3,28
2,667,94
5,87
5,87
4,7619,57
14,48
14,48
11,740,20
0,20
0,200,35
0,35
0,350,62
0,62
0,62 4,supérieureà29°/ojournaiofficieldesCommunautés européennesIII.Laitetcremedelait,autresqu'enpoudreou
granulés:
a)enboîtesmétalliqueshermétiquement fer­
mées,d'uncontenunetde454goumoins
etd'uneteneurenpoidsdematièresgrasses
inférieureouégaleà11% 2,44
0,904,39
1,608,82
3,92 b)autres 0,20 0,35 0,62
B.avecadditiondesucre:
I.Laitetcremedelait,enpoudreougranulés:
a)Laitsspéciaux,dits«pournourrissons»,en
boîtesmétalliqueshermétiquement fermées
d'uncontenunetde500goumoinsetd'une
teneurenpoidsdematièresgrasses:
1,supérieureà10%etinférieureouégaleà
U%
2,supérieureà14,5%etinférieureouégale
à15,5%0,2403(2) 0,1082(2)
parkg parkg0,0603(2)
parks
0,0670(2)
parkg0,1204(2) 0,2593(2
parkg parkgL6b,-.- NB.Pourlesnotes:voirpage45.

Produits Montantscompensatoires
Pays-Bas(Fl.)
France Italie Paystiers
Numéro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises
'montantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)montant
supplémentaire
pourchaque%
dematières
grasses
par100kg
poidsnetmontantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)montant
supplémentaire
pourchaque%
dematières
grasses
par100kg
poidsnetmontantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)montant
supplémentaire
pourchaque%
dematières
grasses
par100kg
poidsnet
04.02
(suite)3,supérieureà17%etinférieureouégale
à18%
4,supérieureà23%etinférieureouégale
à24%
b)autres:
1,enemballagesimmédiats,d'uncontenu
netinférieurouégalà2,5kgetd'une
teneurenpoidsdematièresgrasses:0,0709(2)
parkg
0,0800(2)
parkg0,1273(2)
parkg
0,1437(2)
parkg—0,2700H
parkg
0,2954(2)
parkg—
aa)inférieureouégaleà1,5%
bb)supérieureà1,5%etinférieureou
égaleà27%
cc)supérieureà27%
2,nondénommés,d'uneteneurenpoidsde
matièresgrasses:0,0444(2)
parkg
0,0328(2)
parkg
0,0266(2)
parkg0,20
0,200,0794(2)
parkg
0,0587(2)
parkg
0,0476(2)
parkg0,35
0,350,1957(2)
parkg
0,1448(2)
parkg
0,1174(2)
parkg0,62
0,62
aa)inférieureouégaleà1,5%
bb)supérieureà1,5%etinférieureou
égaleà27%
cc)supérieureà27%
II.Laitetcrèmedelait,autresqu'enpoudreou
granulés:0,0444(2)
parkg
0,0328H
parkg
0,0266H
parkg0,20
0,200,0794(2)
parkg
0,0587(2)
parkg
0,0476(2)
parkg0,35
0,350,1957(2)
parkg
0,1448(2)
parkg
0,1174(2)
parkg0,62
0,62
a)enboîtesmétalliqueshermétiquement fer­
mées,d'uncontenunetde454goumoins
etd'uneteneurenpoidsdematièresgrasses
inférieureouégaleà9,5% 2,97(3) 5,32(3) 10,81(3)
b)autres 0,0114H
parkg0,20 0,0202(2)
parkg0,350,0498(2)
parkg0,62N°L66/42 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.3.72

Produits Montantscompensatoires
Pays-Bas(FI.)
Italie18.3.72
France Paystiers
Numéro
du
tarifdouanier
communmontant
Désignationdesmarchandises montantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièrespar100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )montantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )supplémentaire
pourchaque%
dematières
grasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrassespar100kg
poidsnet
Beurre:
A.d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesinfé­
rieureouégaleà85% 16,80 30,04 53,0604.03
ex04.04
17.02B.autre 0,20 0,35 0,62
10,77 19,50 39,00Fromagesetcaillebotte,àl'exclusiondesfromages
GranaPadanoetParmigianoReggiano
Autressucres;sirops;succédanésdumiel,même
mélangésdemielnaturel;sucresetmélasses,caramé­
lisés:JournalofficieldesCommunautés européennesA.Lactoseetsiropdelactose 4,16 7,43 16,66
17.05 Sucres,siropsetmélasses,aromatisésouadditionnes
decolorants(ycomprislesucrevanilléouvanilliné),à
l'exclusiondesjusdefruitsadditionnésdesucreen
toutesproportions :
A.Lactoseetsiropdelactose 4,16 7,43 16,66
23.07 Préparationsfourrageresmelasseesousucrees;autres
préparationsdugenredecellesutiliséesdansl'ali­
Imentationdesanimaux:
B.autres,contenant,isolémentouensemble,même
mélangésavecd'autresproduits,del'amidonoude
lafécule,duglucoseoudusiropdeglucoserele­
vantdessous-positions 17.02Bet17.05B,etdes
produitslaitiers:
I.contenantdel'amidonoudelaféculeoudu
glucoseoudusiropdeglucose:N°L66/43

Produits Montantscompensatoires
Pays-Bas(Fl.)
Italie France Paystiers
Numéro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises montantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematieresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematières par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )grasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrassespar100kg
poidsnet
23.07
(suite)a)necontenantniamidonourecule,oud'une
teneurenpoidsdecesmatièresinférieureou
égaleà10%:
1
2
1,93
2,563,44
4,5911,74
15,663,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà50%etinférieureà
75%
4,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà75%
b)d'uneteneurenpoidsd'amidonoudefécule
supérieureà10%etinférieureouégaleà
30%:N°L66/44 journalofficieldesCommunautés européennes 18.3.711
2
2,68 4,80 16,023,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà50%
c)d'uneteneurenpoidsd'amidonoudefécule
supérieureà30%:
1
2
2,30 4,11 12,873,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà50%
II.necontenantniamidonoufécule,niglucose
ousiropdeglucoseetcontenantdesproduits
laitiers 2,73 4,87 16,63

18.3.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L66'-;5
C
Notes
i1)Danslecasoùleproduitestdénaturé,conformément àl'article2durèglement (CEE)
n01106/68,cemontantestréduità
—3,21Fl.par100kilogrammespourleséchangesaveclaFrance,
—5,73Fl.par100kilogrammespourleséchangesavecl'Italie.
(2)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous-positionest
égalàlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantparkilogrammeindiquémultipliéparlepoidsdelaitetcrèmedelaitcontenu
dans100kilogrammesdeproduit;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneurensaccharosede
100kilogrammesdepoidsnetduproduitégalà:
—0,0213Fl.pourleséchangesaveclaFrance,
—0,0382Fl.pourleséchangesavecl'Italie,
—0,0771Fl.pourleséchangesaveclespaystiers.
(s)Lemontantdebasepour100kilogrammes deproduitrelevantdecettesous-position est
égalàlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantpar100kilogrammesindiqué;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneurensaccharosede
100kilogrammesdepoidsnetduproduitégalà:
—0,0213Fl.pourleséchangesaveclaFrance,
—0,0382Fl.pourleséchangesavecl'Italie,
—0,0771Fl.pourleséchangesaveclespaystiers.
Pourlecalculdelateneurenmatièresgrasses,lepoidsdesmatièresgrassesnonlactiquesn'est
pasàprendreenconsidération .

N°L66/46PARTIED
Produits Montantscompensatoires
France(enFF) Italie(enLit.)
Italie Paystiers Paystiers
Numéro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises montantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresjmontantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)par100kg
poidsnet(sauf
autreindication ) grasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnet
04.01 Laitetcrèmedelait,frais,nonconcentresnisucrés:
A.d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesinférieure
ouégaleà6%
B.autres,d'uneteneurenpoidsdematièresgrasses:
Lsupérieureà6%etinférieureouégaleà21%
II.supérieureà21%etinférieureouégaleà
45%JournalofficieldesCommunautés européennes0,49
0,43
0,34
0,280,25
0,25
0,25
0,252,10
1,87
1,46
1,180,77
0,77
0,77
0,77185
165
129
10467
67
67
67 III.supérieurea45%
2,63 10,22 90004.02 Laitetcrèmedelait,conservés,concentrésousucres:
A.sansadditiondesucre:
I.Lactosérum
II.Laitetcrèmedelait,enpoudreougranulés:
a)enemballagesimmédiats,d'uncontenunet
inférieurouégalà2,5kgetd'uneteneur
enpoidsdematièresgrasses:
1,inférieureouégaleà1,5%
2,supérieureà1,5%etinférieureouégale
à27%5,62
4,15— ;24,02
0,2517,772115
1565 67 0,7718.3.72

Produits Montantscompensatoires
France(enFF)
Italie PaystiersItalie(enLit.)
Paystiers18.3.72
Numéro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises
04.02
(suite)3,supérieureà27%etinférieureouégalé
à29%
4.supérieureà29%
b)autres,d'uneteneurenpoidsdematieres
grasses:
1,inférieureouégaleà1,5%
2,supérieureà1,5%etinférieureouégale
à27%
3,supérieureà27%etinférieureouégale
à29%
4,supérieurea29%montantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )montant
supplémentaire
pourchaque%
dematières
grasses
par100kg
poidsnetmontantdebase
par100kgpoidsnet(sauf
autreindication)montant
supplémentaire
pourchaque%
dematières
grasses
par100kg
poidsnetmontantdebase
par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )montant
supplémentaire
pourchaque%
dematières
grasses
par100kg
poidsnet
4.15 0,2517,77 0,77 1565 67
3,37' 0,2514,41 0,771269 67
5,62H—24,02— 2115 —
4,15 0,2517,77 0,77 1565 67
4,15 0,2517,77 0,77 1565 67
3,37 0,2514,41 0,771269 67
3,13 10,89 953
1,13 0,254,80 0,77 422 67
0,0768(2)
parkg0,2959(2)
parkg.25,97(2)
parkg
0,0856(2)
parkg—0,3197(2)
parkg—28,03(2)
parkgJournalofficieldesCommunautés européennesIII.Laitetcrèmedelait,autresqu'enpoudreou
granulés:
a)enboîtesmétalliqueshermétiquement fer­
mées,d'uncontenunetde454goumoins
etd'uneteneurenpoidsdematièresgrasses
inférieureouégaleà11%
b)autres
B.avecadditiondesucre:
I.Laitetcrèmedelait,enpoudreougranules:
a)Laitsspéciaux,dits«pournourrissons»,en
boîtesmétalliqueshermétiquement fermées
d'uncontenunetde500goumoinsetd'une
teneurenpoidsdematièresgrasses:
1,supérieureà10%etinférieureouégaleà
11%
2,supérieureà14,5%etinférieureouégale
à15,5%N°I.66/47NB:Pourlesnotesvoirpage51.

Produits Montantscompensatoires
France(enFF) Italie(enLit.)N0L66/48 Italie Paystiers Paystiers
Numéro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises montantdebase montantdebase montantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%dematieresmontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièrespar100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication ) grasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnet
04.02 3,supérieureà17%etinférieureouégalé
(suite) a18% 0,0906C') 0,3330(-) 29,18(2)
parkg parkg parkg
4,supérieureà23%etinférieureouégalé
à24% 0,1024(-) 0,3648(2) 31,93-
parkg parkg parkg
b)autres:
1,enemballagesimmédiats,d'uncontenu
netinférieurouégalà2,5kgetd'une
teneurenpoidsdematièresgrasses:
aa)inférieureouégaleà1,5%
bb)supérieureà1,5%etinférieureou
égaleà27%0,0562(2) 0,24022) 21,15(2)
parkg parkg parkgJournalofficieldesCommunautés européennes0,0415(-)
parkg0,1777(2)
parkg15,65(2) 0,25
0,250,77
0,77parkg67
67 cc)supérieurea27% 0,0337(-)
parkg0,1441(2)
parkg12,69(2)
parkg
2,nondénommés,d'uneteneurenpoidsde
matièresgrasses:
aa)inférieureouégaleà1,5%
bb)supérieureà1,5%etinférieureou
égaleà27%0,0562(-) 0,24022 21,15(2)
parkg parkg parkg
0,0415{2)
parkg0,1777(2) 15,65(2)
parkg0,25
0,25parkg0,77
0,7767
67 cc)supérieureà27% 0,0337(2)
parkg0,14412)
parkg12,69(2)
parkg
II.Laitetcremedelait,autresqu'enpoudreou
granulés:
a)enboîtesmétalliqueshermétiquement fer­
mées,d'uncontenunetde454goumoins
etd'uneteneurenpoidsdematièresgrasses
inférieureouégaleà9,5% 3,78(:i) 13,333) 1165(3)
5,38(2) b)autres 0,25 0,77 67 0,0142(2)
parkg0,0610(2)
parkg parKg18.3.72

Produits Montantscompensatoires
France(enFF)
jPaystiersItalie(enLit.)
Paystiers18.3.72Italie
Numéro
du
tarifdouanier
communmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebaseDésignationdesmarchandises montantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematières par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )montant
supplémentaire
pourchaque%
dematières
grasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnet
04.03 jBeurre:
A.d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesinfé­
rieureouégaleà85%
B.autre.573321,27 65,12
0,77 670,2.1
ex04.04 Fromagesetcaillebotte,àl'exclusiondesfromages
GranaPadanoetParmigianoReggiano 14,00 48,00 4200
17.02 Autressucres;sirops;succédanésdumiel,même
mélangésdemielnaturel;sucresetmélasses,caramé­
lisés:journalofficie'de?Communs utnseuropéenne :-5,2.-) 20,441800A.Lactoseetsiropdelactose
17.05 Sucres,siropsetmélasses,aromatisésouadditionnés
decolorants(ycomprislesucrevanilléouvanilliné),à
l'exclusiondesjusdefruitsadditionnésdesucreen
toutesproportions :
A.Lactoseetsiropdelactose 5,25 20,44 1800
23.07 Préparationsfourragèresmélasséesousucrees;autres
préparationsdugenredecellesutiliséesdansl'ali­
mentationdesanimaux :
B.autres,contenant,isolémentouensemble,même
mélangésavecd'autresproduits,del'amidonoude
lafécule,duglucoseoudusiropdeglucoserele­
vantdessous-positions 17.02Bet17.05B,etdes
produitslaitiers:
I.contenantdel'amidonoudelaféculeoudu
glucoseoudusiropdeglucose:\T;:T^/40
i.V^ob/~rV

Produits Montantscompensatoires
France(enFF)
IPaystiers ItalieItalie(enLit.)
PaystiersN°L66/50
Numéro
du
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises montantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematièresmontantdebasemontant
supplémentaire
pourchaque%
dematières par100kg
poidsnet(sauf
autreindication)par100kg
poidsnet(sauf
autreindication )par100kg
poidsnet(sauf
autreindication ) grasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnetgrasses
par100kg
poidsnet
23.07
(suite)a)necontenàntniamidonoufécule,oud'une
teneurenpoidsdecesmatièresinférieureou
égaleà10%:
1
2
1269
16923,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà50%etinférieureà
75%
4.d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà75%
b)d'uneteneurenpoidsd'amidonoudefécule
supérieureà10%etinférieureouégaleà
30%:JournalofficieldesCommunautés européennes1
22.43
3,25
3,41
2,91
3.4414.41
19,22
19,66
15,80
20.4217313,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà50%
c)d'uneteneurenpoidsd'amidonoudefécule
supérieureà30%:
1
2
13913,d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiers
égaleousupérieureà50%
II.necontenantniamidonoufécule,niglucose
ousiropdeglucoseetcontenantdesproduits
laitiers 179818.3.72

D
Notes18.3.72
(3)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous­
positionestégalàlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantpar100kilogrammesindiqué;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneuren
saccharosede100kilogrammesdepoidsnetduproduitégalà:HDanslecasoùleproduitestdénaturé,conformément àl'article2durègle­
ment(CEE)n°1106/68,cemontantestréduità:
—4,06FFpar100kilogrammespourleséchangesavecl'Italie.
(2)Lemontantdebasepour100kilogrammesdeproduitrelevantdecettesous­
positionestégalàlasommedesélémentssuivants:
a)lemontantparkilogrammeindiquémultipliéparlepoidsdelaitetcrème
delaitcontenudans100kilogrammesdeproduit;
b)unmontantadditionnelpourchaquepourcentconstituantlateneuren
saccharosede100kilogrammesdepoidsnetdeproduitégalà:—pourlaFrance:
—0,0270FFpourleséchangesavecl'Italie,
—0,0946FFpourleséchangesaveclespaystiers;
—pourl'Italie:
—pourlaFrance:
—0,0270FFpourleséchangesavecl'Italie,
—0,0946FFpourleséchangesaveclespaystiers;—8,33Lit.pourleséchangesaveclespaystiers.
Pourlecalculdelateneurenmatièresgrasses,lepoidsdesmatièresgrassesnon
lactiquesn'estpasàprendreenconsidération .
—pourl'Italie:
—8,33Lit.pourleséchangesaveclespaystiers.JournalofficieldesCommunautés européennesANNEXEVI
SECTEURDUVIN
Produits Montantscompensatoires
Pays-BasetUEBL
Paystiers France/Italie Paystiers
(Fl./hl)(FB-Flux./hl)(Fl./hl)(FB-Flux./hl)N°dutarif
douanier
communDésignationAllemagne
UEBLet
Páys-BasFrance/ftalie
(DM/hl)
22.05CI —VindetabledestypesAIIetAIIIausens
durèglement (CEE)n°945/70ainsiqueles
vinsblancsprésentésàl'importationsousle
nomducépageRieslingouSylvaner 2,00 13,82
—VindetabledutypeRIIIausensdurègle­
ment(CEE)n°945/70ainsiquelesvins
rougesprésentésàl'importationsouslenom
ducépagePortugieser 1,43 9,8913,82 11,82 163,26 11,82 163,26
9,89 8,46116,85 8,46 116,85N°L66/51

N0L66/52 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.3.72
ANNEXEVII
SECTEURDUSUCRE
Produits Montantscompensatoires
Allemagne
N°dutarif
douanier
communDésignation UEBL
et
Pays-BasFrance Italie Paystiers
(DM/100kg)
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide(*):
A.dénaturés :
I.sucreblanc 0,92 2,16 3,13 9,01
B.nondénaturés :
I.sucreblanc 1,60 3,73 5,42 9,01
II.sucrebrut 1,36 3,17 4,60 8,71
par1%deteneurensaccharoseetpar
100kgnetsduproduitencause
17.02 Autressucres;sirops;succédanésdumiel,mêmemé­
langésdemielnaturel;sucresetmélassescaramélisés :
exD.autressucresetsirops,àl'exclusiondusorbose 0,0160 0,0373 0,0542 0,0901
E.succédanésdumiel,mêmemélangésdemielnaturel 0,0160 0,0373 0,0542 0,0901
exF.sucresdelapositiontarifaire17.01caramélisés 0,0160 0,0373 0,0542 0,0901
17.05 Sucres,siropsetmélassesaromatisésouadditionnésde
colorants(ycomprislesucrevanilléouvanilliné),àl'ex­
clusiondesjusdefruitsadditionnésdesucreentoutes
proportions :
exC.autres,àl'exclusiondesmélassesaromatiséesou
additionnées decolorants 0,0160 0,0373 0,0542 0,0901
C)Aucunmontantcompensatoire n'estappliquéausucreexportéenvertudesdispositionsdel'article25durèglementn°1009/67/CEE.

18.3.72 JournalofficieldesCommunautés européennes t\°!6b5>
Montantscompensatoires
UEBL ! Pays-Bas France JItalie
France Italie Paystiers France Italie Paystiers Italie Paystiers
iPaystiers
(FB-FL/100kg) (Fl./100kg) (FF/100kg) (Lit./100kg)
17,13 30,52 106,49 1,24 2,21 7,71 1,57 9,46 833
29,42 52,76 106,49 2,13 3,82 7,71 2,70 9,46 833
25,00 44,75 102,90 1,81 3,24 7,45 2,29 9,15 806
par1%deteneurensaccharose,etpar100kilogrammesnetsduproduitencause
0,2942 0,5276 1,0649 0,0213 0,0382 0,0771j
0,0270 0,0946 8,33
0,2942 0,5276 1,0649 0,0213 0,0382 0,0771 0,0270 0,0946' 8,33
0,2942 0,5276 1,0649 0,0213 0,0382 0,0771 0,0270 0,0946 8,33
j0,2942 0,5276 1,0649 0,0213 0,0382 0,0771 0,0270 0,0946 i8,33
I
i!

N0L66/54 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.3.72
ANNEXE VU1
SECTEURDESPRODUITS DELAPECHE
Produits Montantscompensatoires
Allemagne
N0dutarif
douanier
communDésignation UEBL
et
Pays-BasFrance Italie Paystiers
(DM/100kg)
03.01Poissonsfrais(vivantsoumorts),réfrigérésoucongelés:
B.demer:
I.entiers,décapitésoutronçonnés :
a)Harengs:
2.07
1.084,84
2,527,03
3,6614,30
7,45
2,70
1,416,33
3,309,19
4,7918,69
9,741,du15févrierau15juin:
aa)fraisouréfrigérés:
—«boneless»
—autres
bb)congelés:
—«boneless»
—autres
2,du16juinau14février:
aa)fraisouréfrigérés:
—«boneless»
—autres
bb)congelés:
—«boneless»
—autres2.07
1.084,84
2,527,03
3,6614,30
7,45
2,70
1,416,33
3,309,19
4,7918,69
9,74
03.02 Poissonssalés,séchésouensaumure;poissonsfumés
mêmecuitsavantoupendantlefumage:
A.Séchés,salésouensaumure:
I.entiers,décapitésoutronçonnés :
exa)Harengs:
—simplementsalésouensaumure
B.fumés:
I.Harengs1,46 3,41 4,95
6,3710,06
12,96 1,88 4,39

18.3.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L,66/55
Montantscompensatoires
UEBL Pays-Bas France Italie
France Italie Paystiers France Italie Paystiers Italie Paystiers Paystiers
(FB-FIux./100kg) (Fl./100kg) (FF/100kg) j(Lit./100kg)
38,26
19,8968.51
34,94168,92
87,982,77
1,444.96
2,5812,23
6,3711.50
5,9915,02
7,821322,10
688,50
50,14
26,1089,64
46,69220,86
115,063,63
1,896,49
3,3815,99
8,33j15,03
7.8319,62
10,221728,00
900,00
38,26
19,8968,51
34,94168,92
87,982,77
1,444.96
2,58'12,23
6,37:11.50
5,9915,02
7,821322,10
688,50
50,14
26,1089,64
46,69220,86
115,063,63
1,896,49
3.3815,99
8,3315.03
:7,8319,62
10,221728,00
j900,00
26,93 48,20 118,78 1,95 3,49j
8,60 8,09 10,56 929,70
34,67 62,02 153,04 2,51 4,49 11,08 10,42
I13,60 1197,90

N°L66:>6 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.3.72
ANNEXEIX
SECTEURDESPRODUITS TRANSFORMÉS ABASEDEFRUITSETLEGUMES
Produits Montantscompensatoires
Allemagne (enDM)N°
dutarifdouanier
communDésignation
UEBL
etPays-BasI
France iItalie Paystiers
par100kg
20.03
0,32 0,75 1,08 1,07Fruitsàl'étatcongelé,additionnésdesucre:
A.d'uneteneurensucressupérieureà13%enpoids
Fruits,écorcesdefruits,plantesetpartiesdeplantes,con­
fitsausucre(égouttés,glacés,cristallisés):20.04
B.autres:
0,91 2,13 3,08 3,04
20.05I.d'uneteneurensucressupérieureà13%>enpoids
Puréesetpâtesdefruits,confitures,gelées,marmelades ,
obtenuesparcuisson,avecousansadditiondesucre:
A.Puréesetpâtesdemarrons:
I.d'uneteneurensucressupérieureà13%enpoids
B.Confituresetmarmeladesd'agrumes:
I.d'uneteneurensucressupérieureà30%enpoids
II.d'uneteneurensucressupérieureà13%etinfé­
rieureouégaleà30%enpoids2,54
2,980,75
0,88
0,16
0,88
0,161,75
2,05
0,37
2,05
0,372,51
2,93
0,53
2,93
0,53C.Autres:0,54
2,98
0,54I.d'uneteneurensucressupérieureà30%enpoids:
b)autres
II.d'uneteneurensucressupérieureà13°/oetinfé­
rieureouégaleà30%enpoids
Fruitsautrementpréparésouconservés,avecousansad­
ditiondesucreoud'alcool:20.06
B.autres:
I.avecadditiond'alcool:
b)Ananas,enemballagesimmédiatsd'uncontenu
net:
1,deplusde1kg:
aa)d'uneteneurensucressupérieureà17°/o
enpoids 0,10 0,22 0,32 0,32
2,de1kgoumoins:
aa)d'uneteneurensucressupérieureà19°/o
enpoids 0,10 0,22 0,32 0,32
c)Raisins:
1,d'uneteneurensucressupérieureà13°/oen
poids 0,14 0,34 0,49 0,48

18.3.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L6657
Montantscompensatoires
UEBL(enFB/Flux.) Pays-Bas(enPl.] France(enFF)Italie
(enLit.)
France Italie Paystiers FranceItalie jPaystiers Italie Paystiers Paystiers
par100kg
i
j
5,88j
10,55 j12,60 0,43 0,76 0,91 0,54!
1,12 98,55
16,77 10,77 35,90 1,21 2,18 2,60 1,54 3,19 280,87
13,83 24,80 29,60 1,00 1.80 2,14 1,27 2,63 231,59
16,18
2,9429,02
5,2834,64
6,301,17
0,212,10
0,382,51
0,461.49
0,273,07
0,56271,01
49,28
16,18
2,9429,02
5,2834,64
6,301,17
0,212,10
0,382,51
0,461,49
0,273,07
0,56271,01
49,28
1,77 3,17 3,78 0,13 0,23 0,27i
0,16 0,34 29,57
1,77 3,17 3,78 0,13 0,23 0,27 0,16 0,34 .29,57
2,65 4,75 5,67 0,19 0,34 0,41 0,24 0,50 44,34

N°L66/58 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.3.72
Produits Montantscompensatoires
Allemagne (enDM)N"
dutarifdouanier
communDésignation
UEBL
etPays-BasPaystiers France Italie
par100kg
20.06
(suite)d)Pêches,poiresetabricots,enemballagesim­
médiatsd'uncontenunet:
1,deplusde1kg:
aa)d'uneteneurensucressupérieurea13°/o
enpoids 0,16 0,37 0,54 0.53
2,de1kgoumoins:
aa)d'uneteneurensucressupérieureà15%
enpoids 0,37 0,54 0,53 0,16
e)autresfruits:
0,16 0,37 0,54 0,531,d'uneteneurensucressupérieureà9%en
poids
f)Mélangesdefruits:
1,d'uneteneurensucressupérieureà9°/oen
poids 0,16 0,37 0,54 0,53
II.sansadditiond'alcool:
a)avecadditiondesucre,enemballagesimmédiats
d'uncontenunetdeplusde1kg:
2.Segmentsdepamplemousses etdepomélos
3.Mandarines0,16
0,16
0,140,37
0,37
0,340,53
0,53
0,48 4.Raisins0,54
0,54
0,49
0,325.Ananas:
0,32aa)d'uneteneurensucressupérieureà17%
enpoids
6.Pêches,poiresetabricots:
aa)d'uneteneurensucressupérieureà13%
enpoids0,10
0,16
0,16
0,167.Autresfruits0,54
0,54
0,540,53
0,53
0,53 8.Mélangesdefruits
b)avecadditiondesucre,enemballagesimmé­
diatsd'uncontenunetde1kgoumoins:
2.Segmentsdepamplemousses etdepomélos0,22
0,37
0,37
0,37
0,37
0,37
0,34
0,223.Mandarines0,16
0,16
0,140,54
0,54
0,49 4.Raisins
5.Ananas:0,53
0,53
0,48
0,32
0,53
0,53
0,53aa)d'uneteneurensucressupérieurea
19%enpoids
6.Pêches,poiresetabricots:
aa)d'uneteneurensucressupérieureà
15%enpoids0,10
0,16
0,16
0,160,32
0,54
0,54
0,547.Autresfruits0,37
0,37
0,37 8.Mélangesdefruits

18.3.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L66/59
Montantscompensatoires
UEBL(enFB/Flux) Pays-Bas(enFl.) France(enFF)Italie
(enLit.)
France Italie IPaystiers Italie Paystiers Paystiers France Italie Paystiers
par100kg
2,94 5,28 6,30 0,21 0,38 0,46 0,27 0,56 49,28
2,94 5,28 6,30 0,21 0,38 0,46 0,27 0,56 49,28
2,94 5,28 6,30 0.21 0,38 0,46 0,27 0,56 49,23
2,94 5,28 6,30 0,21 0,38 0,46 0,27 0,56 49,28
2,94
2,94
1,655,28
5,28
4,756,30
6,30
5,670,21
0,21
0,190,38
0,38
0,340,46
0,46
0,410,27
0,27
0,240,56
0,56
0,5049,28
49,28
44,34
0,13 0,27 0,34 1,77 3,17 3,78 0,23 0,16 29,57
2,94
2,94
2,945,28
5,28
5,286,30
6,30
6,300,21
0,21
0,210,38
0,38
0.380,46
0,46
0,460,27
0,27
0,270,56
0,56
0,5649,28
49,28
49,28
2,94
2,94
2,655,28
5,28
4.756,30
6,30
5,670,21
0,21
0,190,38
0,38
0,340,46
0,46
0,410,27
0,27
0,240,56
0,56
0,5049,28
49,28
44,34
1,77 13,173,780,130,23 i0,27 0,160,3429,57
2,94 !5,28 6,30 0,2L0,38 i0,46 0,27 0,56 49,28
2,94|5,286,300,210,38 |0,460,270,56 j49,28
2,94 !5,286,300,210,38 !0,460,270,5649,28

N°L66/60 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.3.72
Produits Montantscompensatoires
Allemagne (enDM)N°
dutarifdouanier
communDésignation
20.07UEBL
etPays-BasFrance Italie Paystiers
par100kg
Jusdefruits(ycomprislesmoûtsderaisins)oudelé­
gumes,nonfermentes,sansadditiond'alcool,avecou
sansadditiondesucre(d'uneteneurensucresd'addition
supérieureà30%enpoids):
A.d'unedensitésupérieureà1,33à15°C:
I.,II.deraisins,depommesoudepoires,mélanges
dejusdepommesetjusdepoires:
—d'unevaleurégaleouinférieureà22UCpar
100kgpoidsnet 0,78 1,83 2,65 2,61
III.autres:
—d'unevaleurégaleouinférieureà30UCpar
100kgpoidsnet 0,78 1,83 2,65 2,61
B.d'unedensitéégaleouinférieureà1,33à15°C:
I.deraisins,depommes,depoires;mélangesdejus
depommesetdejusdepoires:
—d'unevaleurégaleouinférieureà18UCpar
100kgpoidsnet 0,78 1,83 2,65 2,61
II.autres:
—d'unevaleurégaleouinférieureà30UCpar
'100kgpoidsnet 0,78 1,83 2,65 2,61

18.3.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L66/61
Montantscompensatoires
Pays-Bas(enFI.) UEBL(enFB/Flux) France(enFF)Italie
(enLit.)
France iItalie iPaystiers Italie jPaystiers Paystiers France Italie jPaystiers
par100kg
14,42 25,85 30,86 1,04 !1,87 2,23 1.32 2,74 241,45
14,42 i25,8530,86 !1,04 !1,87 i2,23 1,32 2,74 241,45
!14,42 25,85 30,86 1,04 1,87 !2,23 1,32 2,74 241,45
14,42 25,85 30,86 1,04 1,87 2,23 1,32 2,74 241,45

ANNEXEX
MARCHANDISES RELEVANTDUREGLEMENT (CEE)No1059/69N°L66/61
Montantscompensatoires
UEBLetPays-Bas France Italie
N°dutarif
douanier
communenprovenanceouàdestinationAllemagne
enprovenanceouàdestination
IFrance !ItaliePaystiersenprovenance ou
àdestinationenprovenance
ouà
destination
UEBL
et
Pays-BasFrance Italie Paystiers Italie Paystiers PaystiersjournaiofficieldesCommunautés européennes(DM/100kg) (Fl./100kg)(FB-Flux./100kg)(Fl./100kg)j(FB-Flux./100kg)(Fl./100kg)(FB-Flux/100kg) (FF/100kg)
117.04BI 1,072,503,636,22 1,43 20,00 2,57 35,50 5,32 73,50 1,81 6,53
17.04BII 1,202,794,056,84 1,59 22,00 2,86 39,50 5,86 81,00 2,02 7,18
17.04C 1,994,646,7011,24 2,66 36,50 4,71 65,00 9,59 132,50 3,35 11,82
17.04DIa)0,952,233,226,59 1,28 17,50 2,28 31,50 5,65 78,00 1,61 6,91
17.04DIb)1 01,291,873,31 0 0 1,34 18,50 2,82 39,00 0 3,48
17.04DIb)2 01,842,674,74 1,06 14,50 1,88 26,00 4,05 56,00 0 4,98
17.04DIb)3aa)1,032,403,486,17 1,37 19,00 2,46 34,00 5,2973,00 1,73 6,48
17.04DIb)3bb)1,142,673,885,91 1,53 21,00 2,75 38,00 5,07 70,00 1,93 6,21
17.04DIb)41,222,864,157,34 1,63 22,50 2,93 40,50 6,26 86,50 2,07 7,70
17.04DIb)51,313,054,437,71 1,74 24,00 3,11 43,00 6,59 91,00 2,21 8,09
17.04DIb)61,393,254,718,08 1,86 25,50 3,33 46,00 6,91 95,50 2,35 8,48
17.04DIb)71,443,354,878,i9 1,91 26,50 3,44 47,50 7,02 97,00 2,42 8,60
17.04DIb)81,523,545,158,56 2,02 28,00 3,62 50,00 7,31 101,00 2,57 8,99
17.04DIIa)1,974,616,6512,05 2,64 36,50 4,67 64,50 10,28 142,003,32 12,66
17.04DIIb)11,824,266,1410,49 2,44 33,50 4,31 !59,50 8,94 123,50 3,06 11,03
17.04DIIb)22,145,007,2112,37 2,86 39,50 5,07 70,00 10,57 146,00 3,60 13,01
17.04DΠb)32,074,826,9711,85 2,76 38,00 4,89 67,50 10,14 140,00 3,48 12,46
17.04DIIb)41,794,176,0410,08 2,38 33,00 4,24 58,50 8,62119,00 3,01 10,51
18.06AI 0,962,243,255,41 1,28 17,50 2,28"i31,50 4,63 64,00 1,62 5,68
18.06AII 1,202,804,076,76 1,60 22,00 2,86 39,50 5,7980,00 :2,03 7,10
18.06AIII 1,603,735,429,01 2,13 29,50 3,84 53,00 7,71 106,50 i2,70 9,46
18.06BI 01,712,484,54 0,97 13,50 1,74 24,00 3,87 53,50 1,24 4,77
18.06BIIa)1,784,165,9910,06 2,38 33,00 4,20 58,00 8,58 118,50 2,99 10,58
18.06BIIb)2,545,948,5514,37 3,40 47,00 6,01 83,00 12,24 169,00 4,27 15,12(Lit./100kg)
575
631
1038
613
306
438
569
550
681
713
750
756
794
1113
969
1144
1094
931
500
625
831
419
925
132518.3.72

France18.3.72Allemagne
enprovenanceouàdestinationItalie
enprovenance
ouà
destinationMontantscompensatoires
UEBLetPays-Bas
enprovenanceouàdestination
Italieenprovenance ou
àdestinationN°dutarif
douanier
commun
UEBL ;
et ;France Italie :Paystiers
Pays-Bas !France Paystiers Italie Paystiers PaystiersJournalofficieldesCommunautés européennes(DM/100kg) (Fl./100kg)(FB-Flux./100kg)(Fl./100kg)(FB-Flux./100kg)(F1./100kg)(FB-Flux/100kg) (FF/100kg) (Lit./100kg)
18.06CI 1,784,165,9910,55 2,38 33,00 4,20 58,00 8,98124,00 12,99 11,09 975
18.06CIIa)1 01,682,444,05 0,96 13,50 1,70 23,50 3,48 48,00 0 4,26 375
18.06CIIa)202,052,984,96 1,17 16,00 2,10 29,00 4,24'58,50 1,49 5,20 456
18.06CIIb)11,583,685,338,91 2,10 29,00 3,73 51,50 7,60 105,00 2,66 9,36 825
18.06CIIb)21,904,426,3910,70 2,53 35,00 4,49 62,00 9,12 126,00 3,19 11,25 988
13.06CIIb)32,205,137,4012,41 2,94 40,50 5,21 72,00 10,57 146,00 3,69 13,041144
18.06CIIb)42,586,028,6814,56 3,44 47.50 6,08 84,00 12,42 171,50 4,33 15,31 1344
18.06D i1)(*)(')(*) C) i1) i1) i1)n i1)nn;(l)
19.01A 1,252,944,295,54 1,68 23,00 3,00 41,50 4,74 65,50 2,13 5,81 513
19.01B 1,022,403,504,52 1,37 19,00 2,46 34,00 3,87 53,50 1,73 4,74419
19.02A 1,272,994,346,21 1,71 23,50 3,04 42,00 5,32 73,50 2,16 6,53 575
19.02BIa)2aa)02,093,044,73 :1,20 16,50 2,14 29,50 4,05 56,00 1,52 4,97 438
19.02BIa)2bb)1,463,404,947,89 1,94 27,00 3,48 48,00 6,73 93,00 2,46 8,28 731
19.02BIb)1 0 01,211,36 0 0 0 0 1,16 16,00 0 1,43 0
19.02BIb)21,002,333,385,31 1,33 18,50 2,39 33,00 4,53 62,50 1,68 5,57 494
19.02BIc)1 001,311,59 0 0 0,91 12,50 1,38 19,00 0 1,67 0
19.02BIc)2 01,532,233,38 0 0 1,56 21,50 2,90 4U,l)0 0 3,55 313
19.02BId)1 01,802,623,00 1,03 14,00 1,85 25,50 2,57 35,50 0 3,15 281
19.02BId)21,002,333,386,21 1,33 18,50 2,39 33,00 5,32 73,50 1,69 6,52 575
19.02BIe)11,162,743,984,47 1,57 21,50 2,82 39,00 3,84 53,00 1,98 4,70 413
19.02BIe)21,293,054,435,42 1,72 24,00 3,11 43,00 4,63 64,00 2,21 5,69 500
19.02BIf)1 01,542,224,53 0 0 1,56 21,50 3,87 53,50 0 4,76 419
19.02BIf)21,293,054,435,42 1,75 24,00 3,11 43,00 4,63 64,00 2,21 5,69 500
19.02BIg) 02,123,066,26 1,21 16,50 2,17 30,00 5,36 74,00 1,53 6,57 581
19.02BIIa)1,744,065,889.64 2,32 32,00 4,13 57,00 8,25 114,00 2,93 10,14 888
19.02BIIb)2,626,138,8513,67 3,51 48,50 6,23 86,00 11,66 l'61,00 4,42 14,381263N°L66/63

MontantscompensatoiresN°L66/64 JournalofficieldesCommunautés européennesAllemagne UEBLetPays-Bas France Italie
N°dutarif
douanier
communenprovenanceouàdestination enprovenanceouàdestination enprovenance ou
àdestinationenprovenance
ouà
destination
UEBL
et
Pays-BasFrance ItaliePaystiers France Italie Paystiers Italie Paystiers :
IPaystiers
(DM/100kg) (Fl./100kg)(FB-Flux./100kg)(F1./100kg)(FB-Flux./100kg)(Fl./100kg)(FB-Flux/100kg) (FF/100kg) (Lit./100kg)
19.04 02,123,066,26 1,21 16,50 2,17 30,00 5,36 74,00 1,53 6,57 581
19.05A 1,172,774,035,60 1,58 22,00 2,82 39,00 4,78 66,00 2,00 5,88 519
19.05C 01,492,172,90 0 0 1,52 21,00 2,46 34,00 0 3,04 269
19.06 3,087,2210,4321,32 4,13 57,00 7,38 102,00 18,24 252,00 5,2222,32 1975
19.07A 02,143,113,65 1,22 17,00 2,17'30,00 3,11 43,00 1,54 3,84 338
19.07B 1,182,794,054,55 1,60 22,00 2,86 39,50 3,91 54,00 2,02 4,79 425
19.07C 2,876,819,8811,11 3,90 54,00 6,99 96,50 9,52H1,)0 4,92 11,69 1031
19.07DI 01,251,812,03 0
1,260 1,27 17,50 1,74 2400 0 2,14 188
19.07DII 0,932,213,213,60 17,50 2,28 31,50 3,08 ¿¿,50 1,60 3,79 331
19.08AI 0,972,273,304,49 1,30 1o,002,32 32,00 3,84 53,00 1,64 4,72 419
19.08AII 1,152,693,905,73 1,53 21,00 2,75 38,00 4,89 67,50 1,94 6,02 531
19.08AIII 1,323,104,506,97 1,76 24,50 3,19 44,00 5,97 82,50 2,24 7,32 644
19.08BIa) 01,872,714,51 1,07 15,00 1,92 26,50 3,87 53,50 j0 4,73 419
19.08BIb)1,443,364,88 ¡8,11 1,92 26,50 3,44 47,50 6^596,00 !2,43 8,51 750
19.08BIIa) 00,931,351,52 0 0 0,94 13,00 1,30 18,00 0 1,60 0
19.08BIIb)1 01,862,703,77 1,06 14,50 1,92 26,50 3,22 44,50 03,96 350
19.08BIIb)22,305,387,8211,21 3,08 42,50 5,50 76,00 9,59 132,50 3,90 11,78 1038
19.08BIIc)10,952,243,25 14,67 1,28 17,50 2,28 31,50 3,98 55,00 1,62 4,91 431
19.08BIIc)22,465,768,3612,12 3,30 45,50 5,90 81,50 10,35 143,00 4,17 12,72 1119
19.08BIId)11,192,794,066,02 1,60 22,00 2,86 39,50 5,14 71,00 2,02 6,33 556
19.08BIId)22,706,329,1713,47 3,62 50,00 6,48 89,50IUI 159,00 4,57 14,14 1244
19.08BΠΙa)101,632,362,66 0,93 13,00 1,67 23,00 2,28 31,50 0 2,79 244
19.08BIIIa)22,576,038,7511,96 3,45 47,50 6,19 85,50 10,24 141,50 4,37 12,56 1106
19.08BIIIb)10,932,193,174,01 1,25 17,50 2,24 31,00 3,44 47,50 1,58 4,21 36918.3.72

Montantscompensatoires
UEBLetPays-BasFrance Italie18.3.72Allemagne
enprovenanceouàdestinationenprovenance ou
àdestinationenprovenance
ouà
destinationN°dutarif
douanier
communenprovenanceouàdestination
Pavstiers Italie Paystiers PaystiersUEBL
et
Pays-BasFrance ItaliePaystiers France ItalieJournalofficieldesCommunautés européennes(DM/100kg)!(Fl./100kg)(FB/Flux/100kg)
19.08BIIIb)22,435,718,2911,45 3,27 45,00
19.Ü8BIIIc)11,333,124,53 I6,26 I1,78 24,50
19.08BIIIc)22,986,9910,1414,55 3,49 48,20
19.08BIVa)10,982,323,373,79 1,33 18,50
19.08BIVa)21,984,676,788,762,67 37,00
19.08BIVb)11,122,653.854,77 1,52 21,00
19.08BIVb)22,495,848,4711,52 3,34 46,00
19.08BVa)1,182,794,054,55 1,60 22,00
19.08BVb)1,242,934,255,07 1,68 23,00
21.01AII 02,07 !3,013,89 1,18 16,50
21.01BII 1,573,705,396,96 2,11 29,00
21.07CI..
01,712,484,54 0,98 13,50
21.07CIIa)1,784,165,9910,06 2,38 33,00
21.07CIIb)2,545,948,5514,37 3.39 47,00
21.07Dla)12,986,9810,1320,59 4,00 55,00
21.07DIa)25,7213,3519,1932,32 7,63 105,50
21.07DIb)2 01,63j2,353,95 0,93 13,00
21.07DIb)35,0811,8617,0628,73 6,78 93,50
21.07DIIa)13,017,7511,2522,88 ,4,4461,50'j
21.07DIIa)24,8011,24I16,3133,18 6,44 89,00
21.07DIIa)36,1214,3420,8142,33 8,21 113,50
21.07DIIa)48,7720,5429,8160,63 11,77 162,50
21.07DIIb)6,3514,8321,3235,91 8,48 117,00
21.07E 08,9012,7921,55 5,09 70,50
21.07FIàFIXH i1)ii1)i(1)n (1)
... ....L -—- --(Fl./100kg)(FB/Flux/100kg)(Fl./100kg)(FB/Flux/100kg) (FF/100kg) (Lit./100kg)
5,83 80,50 9,81 135,50 4,13 12,03 1063
3,19 44,00 5,36 74,00 2,26 6,58 581
7,17 99,00 12,45 172,00 5,06 15,27 1344
2,39 33,00 3,26 45,00 1,68 3,99 350
4,78 66,00 7,49 103,50 3,38 9,20i813
2,72 37,50 4,09 56,50 1,92 5,01 444
5,97 82,50 9,85 136,00 4,23 12,09 1063
2,86 39,50 3,91 54,00 2,02 4,79 425
3,00 41,50 4,34 60,00 2,12 5,34 469
2,14 29,50 3,33 46,00 1,49 4,08 363
3,80 52,50 5,94 82,00 !2,67 7,30 644
1,74 24,00 3,87 53,50 o 4,77 419
4,20 58,00 8,58 118,50 2,99 10,58 925
6,01 83,00 12,24 169.00 4,27 15,12 1325
7,13 98,50 17,63 243,50 5,06 21,62 1906
13,47 186,00 27,55 380,50 9,59 34,01 2975
1,63 22,50 3,37 46,50 !o 4,16 363
11,98 165,50 24,47 338,00 8,52 30,23!2644
7,93 109,50 19,58 270,50 5,62 24,02 2113
11,51 159,00 28,38 392,00 8,15 34,83 3069
14,70 203,00 36,20 500„00 10,40 44,44 3913
21,03 290,50 51,87 716,50 14,89 63,65 5606
14,95 206,50 30,59 422,50 10,65 37,79 3306
8,98 124,00 18,35 253,50 6,39 22,67 1981
i1)H i1) t1) H i1) (1) 11)N°L66/65

Montantscompensatoires
UEBLetPays-Bas Allemagne France ItalieN°L66/66 N"dutarif
douanier
communenprovenanceouàdestination enprovenanceouàdestination!
.,iIenprovenanceou
àdestinationenprovenanceouà
destination
UEBL
et
Pays-BasFrance ItaliePaystiers France Italie Paystiers Italie PaystiersPaystiers
(DM/100kg) (Fl./100'/(FB/FluirlOOkg)(Fl./100kg)(FB/Flux/lOOkg)(F1./100kg)(FB-Flux/100kg) (FF/100kg) (Lit./100kg)
22.02BI 00,991,442,73 0 0 1,01 14,00 2,35 32,50 0 2,87 250
22.02BII 01,261,823,06 0 0 1,27 17,50 2,61 36,00 0 3,21 281
22.02BIII 0,992,303,315,57 1.31
.. . .18,00 2,32 32,00 4,74 65,50I1,655,86 513
29.04CII 0,992,323,376,86 1,34 18,50 2,38 33,00 5,86 81,00 1,68 7,21 635
29.04CIIIa)101,932,795,69 1,10 15,00 1,99 27,50 4,89 67,50 1,39 5,98 525
29.04CIIIa)201,622,354,79 0,93 13,00 1,66 23,00 4,09 56,50 1,18 5,03 443
29.04CIIIb)1'1,172,753,978,11 1,57 21,50 2,82'39,00 6,9596,00 1,98 8,51 750
29.04CIIIb)20,992,323,376,86 1,34 18,50 2,38 33,00 5,86 81,00 1,68 7,21 635
35.05A o2,123,066,261,21 16,50 2,17 30,00 5,36 74,00 1,53 6,57 581
35.05BII 0 01,543,14 0 0 1,09 15,00 2,68 37,00I
o 3,30 294
35.05BIII 01,072.455,00 i0,96 13,50 1,74 24,00 4,27 59,00 0 5,25 463
35.05BIV 02123,066,26 1,21
i16,50 247 30.00
•5,36 74,00 1,53 6,57 581
38.12AIa)'01,071,543,14 0 0 1,09 15,00 2,68 37,00 I0 3,30 294
38.12AIb) 01,482,144,37 0 0 1,52 21,00 3,73 51,50I
i0 4,59 406
38.12AIc) 01,802,615,33 1,03 14,00 1,85 25,50 4,56 63,00 o 5,59 494
38.12AId) 02,123,066,26 :i,2i 16,50 2,17 30,00 5,36 74,00 1,53 6,57 581JournalofficieldesCommunautés européennes
Montantsrésultantdel'application ,auxquantitésrespectivesdecéréalesoudeproduitsissusdeleurtransformation ,desucreoudelaitoudeproduitslaitierscontenuesdanslamarchandise ,dumontantcompensatoire
applicable ,selonleurespèce,auxditsproduitsagricoleséchangésenl'état.18.3.72