N0L126/12 17.5.75 JournalofficieldesCommunautés européennes
REGLEMENT (CEE)N"1257/75DELACOMMISSION
du14mai1975
portantrétablissement delaperceptiondesdroitsdedouaneapplicablesauxfils
decotonnonconditionnéspourlaventeaudétail,delasous-positiontarifaire
55.05A,originairesdeColombie,bénéficiairedespréférencestarifairesprévues
parlerèglement (CEE)n°3046/74duConseildu2décembre1974
ladatedu7mai1975,lesimportations dansla
Communauté defilsdecotonnonconditionnées pour
laventeaudétail,delasous-positiontarifaire55.05A,
originairesdeColombie,bénéficiairedespréférences
tarifaires,ontatteintparimputationlemontant
maximalenquestion;qu'ilyalieu,dèslors,compte
tenudubutpoursuiviparlesdispositionsduditrègle­
ment(CEE)n03046/74prévoyantlerespectd'un
montantmaximal,derétablirlesdroitsdedouane
pourlesproduitsencauseàl'égarddelaColombie,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Àpartirdu19mai1975,laperceptiondesdroitsde
douane,suspendueenvertudurèglement (CEE)n0
3046/74duConseildu2décembre1974,estrétablieà
l'importationdanslaCommunauté desproduits
suivantsoriginairesdeColombie :LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n°3046/74duConseil,du2
décembre1974,portantouverturedespréférencestari­
fairespourcertainsproduitstextilesdecotonetassi­
milésoriginairesdepaysenvoiededéveloppe­
ment('),etnotammentsonarticle4paragraphe2,
considérantque,envertudel'article1erparagraphes3
et4duditrèglement,lasuspensiondesdroitsde
douaneestaccordée,pourchaquecatégoriede
produits,danslalimited'unplafondcommunautaire ,
égalà157,5%dumontantrésultantdel'addition,
d'unepart,desimportations ,entonnes,desproduits
encausedanslaCommunauté en1968enprovenance
despaysmentionnésàl'annexeBdumêmerègle­
ment,noncomprisceuxbénéficiantdéjàderégimes
tarifairespréférentielsdiversaccordésparlaCommu­
nauté,et,d'autrepart,de5%dutonnagedesimporta­
tionsen1970enprovenancedesautrespaysainsique
despaysbénéficiantdéjàdetelsrégimes;que,dansle
cadredeceplafond,lesimputationsdesproduitsorigi­
nairesdel'unoul'autredespaysmentionnés à
l'annexeBduditrèglementdoiventêtrecontenues
dansunmontantmaximalcommunautaire représen­
tant50%duditplafond;que,auxtermesdel'article
2paragraphe2duditrèglement,laperceptiondes
droitsdedouanepeutêtrerétablieàtoutmomentà
l'importationdesproduitsencauseoriginairesdel'un
oul'autredesditspays,dèsquelemontantmaximal
enquestionestatteintauniveaudelaCommunauté ;
considérantque,pourlesfilsdecotonnoncondi­
tionnéspourlaventeaudétail,delasous-positiontari­
faire55.05A,etselonlescalculseffectuéessurlabase
susrappelce ,leplafonds'établità32tonnesetque,dès
lors,lemontantmaximalsesitueà16tonnes;que,àNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises
55.05 Filsdecoton,nonconditionnéspourla
venteaudétail:
A.retorsoucâblés,apprêtés,présentéssur
cartes,bobines,tubesetsupportssimi­
laires,enboulesouenpelotes,d'un
poidsmaximal(supportcompris)de
900g
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurledeuxième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficie!
desCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutEtatmembre.
FaitàBruxelles,le14mars1975.
ParlaCommission
Leprésident
François-Xavier ORTOLI
(•)JOn»L329du9.12.1974,p.9.