29.6.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L170/33
REGLEMENT (CEE)N°1810/84DELACOMMISSION
du28juin1984
portantapplicationd'unemesurespécialed'interventionpourlefromenttendre
dequalitépanifiableaudébutdelacampagne1984/1985
dobtenirendébutdecampagneunecéréalesatisfai­
santauxnormesdequalitérequisesdufaitnotamment
desconditionsagronomiques etclimatiquesparticu­
lières;qu'ilconvientdanscecasdeprévoirlapossibi­
litéd'exempterlesÉtatsmembresconcernésdel'obli­
gationd'acquérirlacaution;
considérantparailleursquelalimitationdelaquantité
àacheterexigel'applicationd'uneprocéduredestinée
àassurerquelesoffresacceptéesnedépassentparles
limitesquantitativesfixées;
considérantqueconformément auxorientationsdéga­
géesdanslecadredelafixationdesprixpourla
campagne1984/1985,ilyalieuderetenirpourla
campagne1984/1985unécartde7%entreleprix
pourlefromenttendredelaqualitéminimaleetle
prixd'interventionuniquecommun;
considérantquelecomitédegestiondescéréalesn'a
pasémisd'avisdansledélaiimpartiparsonprésident,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n01018/84(2),et
notammentsonarticle8paragraphe4premieralinéa,
considérantqu'ilexistedespréoccupations concernant
latenuedumarchédufromenttendrepanifiableau
débutdelacampagne1984/1985;qu'ilconvient,par
conséquent ,conformément auxdispositionsprévuesà
l'article8durèglement(CEE)n°2727/75,deprévoir
l'applicationdemesuresspécialesd'interventionau
débutdelacampagnedecommercialisation encause;
considérantquelesconditionscontenuesdansle
règlement(CEE)n01629/77delaCommission ,du20
juillet1977,portantmodalitésd'applicationdes
mesuresspécialesd'interventiondestinéesàsoutenirle
développement dumarchédufromenttendrepani­
fiable('),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n01644/83(4),seront,pourlesraisonsprécitées,
rempliesaudébutdelacampagnedecommecialisa­
tion1984/1985;quecesmesuresspécialesconsiste­
rontenl'achatdequantitésdefromenttendrede
qualitéminimale;
considérantqu'ilconvientquecetachats'effectuedans
lesconditionsdéfiniesauxarticles1eret2durègle­
ment(CEE)n02738/75duConseil,du29octobre
1975,fixantlesrèglesgénéralesdel'interventiondans
lesecteurdescéréales(5);
considérantquelalimitationdelaquantitéàacheter
exigel'applicationdesmesuresnécessairespour
garantirlesérieuxdesoffresprésentéesàl'interven­
tion;que,àceteffet,ilyalieudeprévoirnotamment
laconstitution ,lorsdudépôtdesoffres,d'unecaution
quiseraacquisesil'offreestretiréeoubiensil'offre
estfaitepourunequalitéinférieureàlaqualitémini­
maleouencoresil'offrenecorrespondpasàune
quantitéréellementprésentedanslesmagasinsdel'of­
frant;
considéranttoutefoisque,danscertainesrégionsdela
Communauté ,ilpeutêtreparticulièrement difficileAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Lesorganismesd'interventiondetouslesÉtats
membresachètent,danslesconditionsprévuesparle
présentrèglementetconformément auxdispositions
prévuesàl'article4paragraphe3etàl'article5du
règlement(CEE)n°1629/77,dansleslimitesde3
millionsdetonnes,1erquantitésdefromenttendrequi
leursontoffertesaucoursdesmoisd'août,septembre
etoctobredelacampagnedecommercialisation
1984/1985delaqualitépanifiableminimaledéfinie
parlerèglement(CEE)n02062/81(6),àraisonde:
—750000tonnesmaximumpourlemoisd'août
1984,
—750000tonnesmaximumpourlemoisde
septembre1984,
—1500000tonnesmaximumpourlemoisd'octobre
1984,
sousréservedesdispositionsdel'article3paragra­
phe3.
2.L'achatesteffectuédanstouslescentresd'inter­
ventionvalablespourlefromenttendre,dansles
conditionsdéfiniesauxarticles1"et2durèglement
(CEE)n02738/75.(')JOn0L281du1.11.1975,p.1.
(2)JOn0L107du19.4.1984,p.1.
(■')JOn0L181du21.7.1977,p.26.
(4)JOn?L160du18.6.1983,p.42.
(5)JOn0L281du1.11.1975,p.49. HJOn°L201du22.7.1981,p.6.

N0L170/34 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.6.84
—pourlesquantitéspourlesquelles 1offreestretirée
aprèsexpirationdumoisdeprésentationdel'offre,
—pourlesquantitéspourlesquellesl'offreconcerne
unfromenttendred'unequalitéinférieureàla
qualitépanifiableminimalesansquel'offrantait
étéenmesure,dansundélaifixéparl'État
membre,deleremplacerpardufromenttendrede
cettequalité,
—pourlesquantitésoffertesdépassantlaquantitéen
stockconstatéeréellementdanslecadredel'appli­
cationdel'article1erparagraphe3deuxièmealinéa.
2.Lacautionestlibéréesansdélaipourlesquan­
titésacceptéesàl'interventionainsiquepourlesquan­
titésnonretenuesenapplicationdel'article3para­
graphe2.
3.LaCommisionpeutautoriserunÉtatmembreà
nepasacquérirlacautionpournonrespectdel'obli­
gationrelativeàlaqualitéminimalelorsquedans
certainesrégionsdelaCommunauté ilestparticulière­
mentdifficiled'obtenirunecéréalesatifaisantaux
normesdequalitéviséesàl'article1erparagraphe 1,
comptetenunotammentdesconditionsagronomiques
etclimatiquesparticulières .
4.LesÉtatsmembresfontconnaîtreàlaCommis­
sion,auplustardle15décembre1984,lesquantités
defromenttendrequin'ontpuêtreacceptéespourdes
raisonsqualitativesautitredesoffresfaitesdansle
cadreduprésentrèglementaucoursdesmoisd'août,
deseptembreetd'octobre.
Article5
Lalivraisondesquantitésacceptéesdoitavoirlieuau
plustarddeuxmoisaprèsladatedel'acceptationde
l'offreparl'organismed'intervention .Danslecasoùla
livraisonalieuaumoisdedécembre1984etultérieu­
rement,leprixàpayerestceluiviséàl'article2
augmentédequatremajorationsmensuellesconverti
enmonnaienationaleàl'aidedutauxreprésentatif
valablele31décembre1984.3.Pourêtrevalableslesoffresà1interventiondans
lecadreduprésentrèglementdoiventcorrespondreà
desquantitésphysiquement présentesenmagasins.
Lesorganismesd'interventionvérifientparsondage
quelaconditionviséeci-avantestsatisfaite.
4.Lesoffresàl'interventionnesontprisesenconsi­
dérationquesiellessontaccompagnées delapreuve
delaconstitutiond'unecautionde5Écuspartonne.
Article2
Leprixàpayerpourlesachatsvisésàl'article1erpara­
graphe1estleprixderéférencefixépourla
campagne1984/1985parlerèglement (CEE)
n01019/84duConseil('),diminuéde17,62Écuspar
tonne,leprixenrésultantétantaffectédesmajorations
mensuellesprévuespourleprixderéférence.
Article3
1.LesÉtatsmembrescommuniquent àlaCommis­
sion,auplustardle12septembre,le10octobreetle
14novembre1984,lesquantitésayantfaitl'objet
d'uneoffreàl'interventionautitredumoisprécédent
danslecadreduprésentrèglement .
2.Surbasedesinformationsprévuesauparagra­
phe1,laCommission ,sansdélai:
—constatesi,comptetenudeslimitesmensuelles
prévuesàl'article1er,l'ensembledesoffresprésen­
téespeuventêtreacceptéespourlemoisconsidéré,
—fixe,aucasoùlaquantitéglobaleoffertedansla
Communauté dépassepourlemoisconsidéréla
quantitéprévueàl'article1er,lepourcentage
d'abattementàappliquerauxoffresreçues.
3.Silesquantitésoffertesautitredumoisd'août
sontinférieuresà750000tonnes,ladifférenceest
portéeenaugmentationdelaquantitéallouéepourle
moisdeseptembre .
Silesquantitésoffertesaumoisdeseptembresont
inférieuresàlaquantitéallouéepourcemois,éven­
tuellementcorrigéeenapplicationdel'alinéaprécé­
dent,ladifférenceestreportéesurlemoisd'octobre.
4.L'organismed'interventioninformesansdélai
l'opérateurdesquantitésdesonoffrequipeuventêtre
retenuessousréservedesautresdispositionsapplica­
bles.
5.L'acceptationdéfinitivedel'offreparl'organisme
d'interventionestopéréedanslesmeilleursdélais.
Article4
1.Lacautionviséeàl'article1erparagraphe4reste
acquise:Article6
Lesorganismesd'interventionarrêtent,entantquede
besoin,desprocéduresetconditionsdepriseencharge
complémentaires compatiblesaveclesdispositionsdu
présentrèglement,pourtenirdesconditionsparticu­
lièresexistantdansl'Étatmembredontilsrelèvent.
Article7
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesa
publicationauJournalofficieldesCommunautés
européennes .
Ilestapplicableàpartirdu1eraoût1984. (')JOn°L107du19.4.1984,p.4.

29.6.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L170/35
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le28juin1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission