N0L218/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 7.8.87
REGLEMENT (CEE)N°2391/87DELACOMMISSION
du3août1987
fixantetmodifiantlesmontantscompensatoires monétairespourcertains
produits
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraiteinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n01677/85duConseil,du11juin
1985,relatifauxmontantscompensatoires monétaires
danslesecteuragricole('),modifiéendernierlieu
parlerèglement(CEE)n°1889/87(2),etnotammentson
article12,compensatoires monétaires ;que,enapplicationdeson
article2paragraphe 1,lesmontantscompensatoires
monétairessontcalculéssurlabasedescoursdela
périodederéférencedu1erau7juillet1987encequi
concernelalivresterling,lalireitalienne,ladrachme
grecque,lapesetaespagnoleetl'escudoportugais;
considérantquelesmontantscompensatoires monétaires
figurantàlapartie8del'annexeIduprésentrèglement
sontcalculéssurlabasedel'article5durèglement(CEE)
n03153/85,danslaversionintroduiteparlerèglement
(CEE)n02390/87;que,encequiconcernelesmarchan­
disesrelevantdelaposition19.08dutarifdouanier
commun,ilconvient,dansunsoucid'harmonisation des
modalitésdecalcul,d'établirlesmontantscompensatoires
monétairesenappliquantuneréductionforfaitairede
10%surlemontantcompensatoire monétaireapplicable
auxproduitsdebaseconcernés;
considérantquelescomitésdegestionconcernésn'ont
pasémisd'avisdansledélaiimpartiparleurprésident,considérantquelesmontantscompensatoires monétaires
instaurésparlerèglement(CEE)n01677/85ontétéfixés
parlerèglement(CEE)n°1956/87delaCommission (3),
modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)
n°2305/87(4);
considérantquelerèglement(CEE)n01678/85du
Conseil(s),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n01953/87(6),afixélestauxdeconversionàappliquer
danslesecteuragricole;AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
considérantque1absencedesmontantscompensatoires
monétairespourcertainsproduitsaconduitàdespertur­
bationsdansleséchanges,suiteàl'évolutionrécentetant
surlemarchémonétairequesurlesmarchésdesproduits
concernés;qu'ilconvient *dèslorsd'appliquerdes
montantscompensatoires monétairespourlesproduitsen
cause,àsavoirpourl'huiled'oliveetcertainsproduits
relevantdurèglement(CEE)n°426/86duConseilÇ),
ainsiquedurèglement(CEE)n03033/80(8);'Articlepremier
1.Lapartie8del'annexeIdurèglement(CEE)n0
1956/87estremplacéeparcellefigurantàl'annexeIdu
présentrèglement.
2.L'annexeIdurèglement(CEE)n°1956/87est
complétéeparlesparties9et10del'annexeIduprésent
règlement.
3.L'annexeIIdurèglement(CEE)n01956/87est
remplacéeparl'annexeIIduprésentrèglement.
considérantquelerèglement(CEE)n03153/85dela
Commission (9),modifiéparlerèglement (CEE)n0
2390/87(10),aétablilesmodalitésdecalculdesmontantsArticle2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesapubli­
cationauJournalofficieldesCommunautés européennes .
Ilestapplicableàpartirdu7septembre1987sousréserve
d'unemodificationdesmontantscompensatoires moné­
tairesenfonctiondel'évolutiondestauxdechanges,visés
àl'article5paragraphe2durèglement(CEE)n01677/85.(')JOn0L164du24.6.1985,p.6.
OJOn0L182du3.7.1987,p.1.
OJOn0L186du6.7.1987,p.3.
(4)JOn0L212du3.8.1987,p.1.
OJOn0L164du24.6.1985,p.11.
(«)JOn°L185du4.7.1987,p.68.
OJOn°L49du27.2.1986,p.1.
OJOn0L323du29.11.1980,p.1.
OJOn°L310du21.11.1985,p.22.
(10)Voirpage22duprésentJournalofficiel.

7.8.87 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L218/25
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le3août1987.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président

N0L218/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 7.8.87
ANNEXEI
PARTIE8
MARCHANDISES RELEVANTDURÈGLEMENT (CEE)N03033/80
Montantscompensatoires monétaires
NumérodutarifdouaniercommunPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allemagne
DM/100kgPays-Bas
Fl/100kgBelgique/
Luxembourg
FB/Flux/
100kgDanemark
Dkr/100kgRoyaume­
Uni
£/100kgIrlande
£Irl/100kgItalie
Lit/100kgFrance
FF/100kgGrèce
DR/100kgEspagne
Pta/100kgPortugal
Esc/100kg
17.04BI 00 4,516 000 1378,1 00
17.04BII 00 5,079 0001550,2 00
17.04DIa) 00 3,648 0001113,2 00
17.04DIb)1 00 2,296 00o700,7 00
17.04DIb)2 00 3,273 000998,8 00
17.04DIb)3aa) 00 4,250 000 1297,0 00
17.04DIb)3bb) 00 4,326 0001320,2 00
17.04DIb)4 00 5,081 0001550,5 00
17.04DIb)5 00 5,470 0001669,6 00
17.04DIb)6 00 5,861 0001788,8 00
17.04DIb)7 00 6,105 0001863,2 00
17.04DIb)8 00 6,495 0001982,3 00
17.04DIIa) 00 6,787 0002488,8 00
17.04DIIa)C3) 0 0 5,591 0002001,7 00
17.04DIIb)1 00 6,388 0002367,1 00
17.04DIIb)1(13) 00 5,192 0001880,0 00
17.04DIIb)2 00 7,707 0002769,6 00
17.04DIIb)2(13) 00 6,511 0 002282,5 00
17.04DIIb)3 00 7,758 0002680,8 00
17.04DIIb)3(l3) 00 6,861 0002315,5 00
17.04DIIb)4 00 7,107 0002335,9€0
17.04DIIb)4(13) 00 6,628 0002141,0 00
18.06BI 00 3,512 0 001255,5 00
18.06BIIa) 0 0 6,072 0 002333,7 00
18.06BIIa)H 0 0 5,239 0 00 1994,2 00
18.06BIIb) 00 8,527 0003333,5 00
18.06BIIb)(15) 00 7,259 0002816,9 00
18.06CI 00 5,967 0 002280,5 00
18.06CI(13) 00 4,652 000 1744,7 00
18.06CIIa)1 00 3,077 000939,0 00
18.06CIIa)2 0 0 3,761 000 1147,7 00
18.06CIIb)1 00 6,011 0002064,2 00
18.06CIIb)1H 00 5,354 0 001796,30xo.
18.06CIIb)2 00 7,034 0002480,8 00
18.06CIIb)2C3) 00 6,078 0002091,1 00
18.06CIIb)3 00 7,920 0002876,3 00
18.06CIIb)3C3) 00 6,605 0002340,5 00
18.06CIIb)4 0 0 9,147 0 003376,3 00
18.06CIIb)4(13) 00 7,474 0 002694,3 00
18.06DIa)(') 00 13,3023,190670528,625345,2596,60 0
18.06DIb)(')(8) 00 13,3023,190670528,625345,2596,60 0
18.06DIIa)1 00 6,692 0002376,4 00
18.06DIIa)1(13) 00 5,736 0 001986,7 00
18.06DIIa)1H 00 6,113 0 002140,3 00
18.06DIIa)2(8) 0 0 6,692 0002376,4 00
18.06DIIa)2(e)(13) 00 5,736 000 1986,7 00
18.06DIIa)2(8)(,s) 0 0 6,113 0002140,300

7.8.87 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L218/27
Positifs\ Négatifs
NumérodutarifdouaniercommunRépublique
fédérale
d'Allemagne
DM/100kgPays-Bas
Fl/100kgBelgique/
Luxembourg
FB/Flux/
100kgDanemark
Dkr/100kgRoyaume­
Uni
£/100kgIrlande
£Irl/100kgItalie
Lit/100kgFrance
FF/100kgGrèce
DR/100kgEspagne
Pta/100kgPortugal
Esc/100kg
18.06DIIb)1 00 18,0734,337912439,027290,9769,55 0
18.06DIIb)1(13) 00 12,9933,116655127,995220,7581,44 0
18.06DIIb)1H 00 14,9943,597756432,336036,3655,54 0
18.06DIIb)2(10) 00 10,7172,534528622,593980,6482,72 0
18.06DIIb)2(") 00 8,685 0003152,5 00
18.06DIIb)2(12) 00 18,0734,337912439,027290,9769,55 0
18.06DIIb)2C3) 00 12,9933,116655127,995220,7581,44 0
18.06DIIb)2(15) 00 14,9943,597756432,336036,3655,54 0
18.06DIIc)1(2)
18.06DIIc)2(2)
19.02BIIa)4aa)(«) 00 2,131 000650,3 00
19.02BIIa)5aa)(*) 00 3,218 000982,2 00
19.03AQ 00 4,525 0001381,0 00
19.03BIQ 00 4,525 0001381,0 00
19.03BIIO 00 3,821 0001166,3 00
19.04 00 2,951 000900,7 00
19.08BIa) 00 3,419 000 1043,3 00
19.08BIb) 00 6,154 0001878,0 00
19.08BIIa) 00 0 000 000
19.08BIIb)1 00 2,801 000855,1 00
19.08BIIb)2 00 6,693 0002439,7 00
19.08BIIb)2C3) 00 4,124 0001393,9 00
19.08BIIc)1 00 3,485 0001063,7 00
19.08BIIc)2 00 7,377 0002648,3 00
19.08BIIc)2C3) 0 0 4,808 0 001602,5 00
19.08BIId)1 00 4,511 0001376,7 00
19.08BIId)2 00 8,403 0002961,3 00
19.08BIId)2(,3) 00 5,834 0001915,5 00
19.08BIIIa)1 00 0 000583,4 00
19.08BIIIa)2 0 0 6,778 0002564,1 00
19.08BIIIa)2(13) 00 3,566 0001256,9 00
19.08BIIIb)1 00 2,938 000896,4 00
19.08BIIIb)2 0 0 6,830 0002481,0 00
19.08BIIIb)2(13) 0 0 4,261 0 001435,2 00
19.08BIIIc)1 0 0 4,647 0001418,1 00
19.08BIIIc)2 0 0 7,787 0002773,3 00
19.08BIIIc)2(13) 00 5,218 0001727,5 00
19.08BIVa)1 00 2,731 0 00833,4 00
19.08BIVa)2 0 0 5,326 0 001889,8 00
19.08BIVa)2(13) 0 0 3,613 0 001192,6 00
19.08BIVb)1 0 0 3,484 0 001063,1 00
19.08BIVb)2 00 6,858 0002489,8 00
19.08BIVb)2H 00 4,289 0 00 1444,0 00
19.08BVa) 0 0 3,277 0001000,1 00
19.08BVb) 00 3,688 0001125,4 00
21.07CI 00 3,512 0001255,5 00
21.07CIIa) 00 6,072 0002333,7 00
21.07CIIa)(15) 0 0 5,239 0001994,2 00
21.07CIIb) 0 0 8,527 0003333,5 00
21.07CIIb)('*) 0 0 7,259 0002816,9 00
21.07DIa)1 00 16,2233,900 820935,046604,1722,97 0
21.07DIa)2 0 0 18,4124,426932139,867498,8778,52 0
21.07DIb)1 0 0 0 000587,0 00
21.07DIb)2 0 0 2,250 000916,5 00
21.07DIb)3 00 16,3663,934 828535,436665,6692,01 0

N0L218/28JournalofficieldesCommunautés européennes 7.8.87
\
PositifsNégatifs
NumérodutarifdouaniercommunRépublique
fédérale
d'Allemagne
DM/100kgPays-Bas
Fl/100kgBelgique/
Luxembourg
FB/Flux/
100kgDanemark
Dkr/100kgRoyaume­
Uni
£/100kgIrlande
£Irl/100kgItalie
Lit/100kgFrance
FF/100kgGrèce
DR/100kgEspagne
Pta/100kgPortugal
Esc/100kg
21.07DIIa)1(4)
21.07DIIa)2(4)
21.07DIIa)3(4)
21.07DIIa)4(4)
21.07DIIb)0
21.07GIc)1
21.07GId)1
21.07GIe)1
21.07GIf)
21.07GIIa)1(8)(*)
21.07GIIa)1(8)f)C3)
21.07GIIa)1(8)(9)(lj)
21.07GIIa)2aa)(8)(9)
21.07GIIa)2aa)(8)(')(13)
21.07GIIa)2aa)(8)(')(1S)
21.07GIIa)2bb)(8)(')
21.07GIIa)2bb)(8)f)(13)
21.07GIIa)2bb)(8)f)(15)
21.07GIIa)2cc)(8)(9)
21.07GIIa)2cc)(8)(9)(13)
21.07GIIa)2cc)(8)(9)(15)
21.07GIIb)1(8)(')
21.07GIIb)1(8)(»)C3)
21.07GIIb)1(8)(9)H
21.07GIIb)2aa)(8)(9)
21.07GIIb)-2aa)(8)(9)(13)
21.07GIIb)2aa)(8)(9)(15)
21.07GIIb)2bb)(8)(')
21.07GIIb)2bb)(8)(9)(13)
21.07GIIb)2bb)(8)(9)(15)
21.07GIIc)1(8)Q
21.07GIIc)1(8)(9)C3)
21.07GIIc)1(8)(')C5)
21.07GIIc)2aa)(8)f)
21.07GIIc)2aa)(8)(9)(13)
21.07GIIc)2aa)(8)(')(15)
21.07GIIc)2bb)(8)(9)
21.07GIIc)2bb)(8)(')(13)
21.07GIIc)2bb)(8)(9)(I5)
21.07GIId)1
21.07GIId)1(13)
21.07GIId)1(1J)
21.07GIId)2
21.07GIId)2(13)
21.07GIId)2H
21.07G'IIe)
21.07GIIe)C3)
21.07GIIe)(ls)
21.07GIIIa)1
21.07GIIIa)1C3)
21.07GIIIa)1H
21.07GIIIa)2aa)
21.07GIIIa)2aa)(13)
21.07GIIIa)2aa)(15)
21.07GIIIa)2bb)
21.07GIIIa)2bb)(13)
21.07GIIIa)2bb)(1S)0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
3,077
5,470
6,495
4,092
2,896
3,367
5,184
3,988
4,459
5,730
4,534
5,005
6,277
5,081
5,552
5,049
3,853
4,324
5,868
4,672
5,143
6,414
5,218
5,689
5,801
4,605
5,076
6,893
5,697
6,168
7,303
6,107
6,578
7,169
5,973
6,444
8,125
6,929
7,400
9,220
8,024
8,495
8,183
5,792
6,734
9,275
6,884
7,826
9,821
7,430
8,3720
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5105
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0521,7
939,0
1669,3
1982,3
1666,4
1179,3
1371,2
1999,8
1512,7
1704,6
2166,4
1679,3
1871,2
2333,1
1846,0
2037,9
1958,5
1471,4
1663,3
2208,5
1721,4
1913,3
2375,1
1888,0
2079,9
.2188,1
1701,0
1892,9
2521,5
2034,4
2226,3
2646,5
2159,4
2351,3
2605,4
2118,3
2310,2
2897,1
2410,0
2601,9
3231,4
2744,3
.2936,2
3332,8
2358,6
2742,4
3666,2
2692,0
3075,8
3832,8
2858,6
3242,40
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

'•8.87 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes N0L218/29
PositifsNégatifs
NumérodutarifdouaniercommunRépublique
fédérale
d'Allemagne
DM/100kgPays-Bas
Fl/100kgBelgique/
Luxembourg
FB/Flux/
100kgDanemark
Dkr/100kgRoyaume­
Uni
£/100kgIrlande
£Irl/100kgItalie
Lit/100kgFrance
.FF/100kgGrèce
DR/100kgEspagne
Pta/100kgPortugal
Esc/100kg
21.07GIIIb)1 00 9,140 0003624,9 00
21.07GIIIb)1(13) 00 6,749 0002650,7 00
21.07GIIIb)1(15) 00 7,691 0003034,5 00
21.07GIIIb)2 00 9,959 0510503874,9 00
21.07GIIIb)2(13) 00 7,568 0002900,7 00
21.07GIIIb)2(,5) 00 8,510 0003284,5 00
21.07GIIIc)1 0 0 9,892 0494503854,5 00
21.07GIIIc)1C3) 0 0 7,501 0002880,3 00
21.07GIIIc)1(15) 00 8,443 0003264,1 00
21.07GIIIc)2 00 10,8482,578 550623,064146,2472,17 0
21.07GIIIc)2C3) 0 0 8,457 0003172,0 00
21.07GIIIc)2(15) 00 9,399 0003555,8 00
21.07GIIId)1 00 11,2602,672558723,884271,8500,33 0
21.07GIIId)1(13) 00 8,869 0003297,6 00
21.07GIIId)1H 0 0 9,811 0485303681,4 00
21.07GIIId)2 00 11,6702,766582724,704396,8517,66 0
21.07GIIId)2(13) 00 9,279 0003422,6 00
21.07GIIId)2H 00 10,221 0509303806,4464,01 0
21.07GIIIe) •00 12,2852,907606925,944584,8551,77 0
21.07GIIIe)(,3) 00 9,894 0485803610,6463,24 0
21.07GIIIe)(1S) 00 10,8362,559533522,793994,4498,12 0
21.07GIV'a)1 00 12,2752,951621426,574999,2519,01 0
21.07GIVa)1(13) 0 0 8,689 0003537,9 00
21.07GIVa)1H 0 0 10,101 0511304113,6 00
21.07GIVa)2 00 13,3673,201685528,765332,6565,22 0
21.07GIVa)2(13) 00 9,781 0503903871,3 00
21.07GIVa)2(1S) 0 0 11,1932,678 575424,054447,0484,74 0
21.07GIVb)1 00 13,2323,170666328,495291,3567,02 0
21.07GIVb)1(13) 00 9,646 0484703830,0 00
21.07GIVb)1(15) 0 0 11,0582,647556223,784405,7486,54 0
21.07GIVb)2 0 0 13,9343,331707529,905505,6596,73 0
21.07GIVb)2C3) 0 0 10,348 0525904044,3463,94 0
21.07GIVb)2(15) 0 0 11,7602,808597425,194620,0516,25 0
21.07GIVc) 00 13,9843,343701629,995520,9604,74 0
21.07GIVc)(13) 0 0 10,398 0520004059,6471,95 0
21.07GIVc)(15) 0 0 11,8102,820591525,284635,3524,26 0
21.07GVa)1 00 18,4124,426932139,867498,8778,52 0
21.07GVa)1(13) 0 0 13,0333,133659628,185306,9579,33 0
21.07GVa)1H 00 15,1523,642767032,786170,4657,80 0
21.07GVa)2 0 0 18,6854,489948140,417582,1790,07 0
21.07GVa)2(13) 0 0 13,3063,196675628,735390,2590,88 0
21.07GVa)2(15) 00 15,4253,705783033,336253,7669,35 0
21.07GVb) 0 0 19,0964,583964241,237707,5812,81 0
21.07GVb)C3) 0 0 13,7173,290691729,555515,6613,62 0
21.07GVb)H 0 0 15,8363,799799134,156379,1692,09 0
21.07GVIàIXO
29.04CIIIa)1 0 0 3,153 000962,2 00
29.04CIIIa)2 0 0 6,154 0001878,0 00
29.04CIIIb)1 0 0 4,491 0001370,6 00
29.04CIIIb)2 00 8,752 0002670,9 0565,78
35.05A 0 0 3,464 0001057,3 00
38.19TIa) 00 3,153 000962,2 00
38.19TIb) 0 0 6,154 0001878,0 00
38.19TIIa) 0 0 4,491 0001370,6 00
38.19TIIb) 00 8,752 0002670,9 0565,78

N0L218/30 JournalofficieldesCommunautés européennes 7.8.87
(')Pourlesmarchandises necontenantnilactosérum,nilactose,ni
caséine,nicaséinates,ajoutés,lemontantcompensatoire monétaireest
calculéenfonctiondelaquantitédesucreet/oudelaitécrémé
contenuedanscettemarchandise .Toutefois,lorsquelemontant
compensatoire monétairerésultantdececalculestsupérieuràcelui
fixéci-dessus,cedernierestappliqué.
(2)Montantsapplicables ,selonlecas,auxmarchandises relevantdes
sous-positions 21.07GVIàIXdutarifdouaniercommun.
(4)Lorsdel'accomplissement desformalitésdouanières ,l'intéresséest
tenud'indiquerdansladéclarationprévueàceteffet:
—lateneurréelleenpoidsdelaitécréméenpoudrecontenu,
—lateneurenlactosérum ,et/oulactose,et/oucaséine,et/oucaséi­
natesajoutésainsiquelateneurenlactosedulactosérumajouté
par100kilogrammesdeproduitfini.
Lemontantcompensatoire estcalculépourlaquantitéréelledelait
écféméenpoudrecontenudanslamarchandise .
(*)Montantrésultantdel'application,auxquantitésrespectivesdecéréales
oudeproduitsissusdeleurtransformation ,desucreoudelaitoude
produitslaitiers,contenusdanslamarchandise ,dumontantcompensa­
toireapplicable,selonleurespèce,auxditsproduitsagricoleséchangés
enl'état.
(®)Cesmontantsnes'appliquentpasauxmarchandisesenemballages
immédiatsd'uncontenunetinférieurouégalà1kilogramme .
Ç)Pourlesmarchandises relevantdecettesous-position ,lemontant
compensatoire monétaireestapplicableuniquementenfonctiondu
poidsdespâtes.
(®)Silamarchandisecontientdulactosérum,et/oudulactose,et/oudela
caséine,et/oudescaséinates,ajoutés,aucunmontantcompensatoire
n'estoctroyépourlesproduitslaitiersincorporés;danscecas,le
montantcompensatoire estàcalculerenfonctiondesquantitésrespec­
tivesdeblétendreetdesucreindiquéesàl'annexedurèglement(CEE)
n03034/80diminuéesde-10%.Lorsde1accomplissement desformalitésdouanières:
—d'exportationeffectuéesdansunÉtatmembreàmonnaievalorisée,
—d'importationeffectuéesdansunÉtatmembreàmonnaiedépré­
ciée,
—d'exportationeffectuéesdansunÉtatmembrefaisantusagedela
facultéprévueàl'article10durèglement(CEE)n°1677/85,
l'intéresséesttenud'indiquerdansladéclarationprévueàceteffetsi
ouiounondulactosérum ,et/oudulactose,et/oudelacaséine,et/ou
descaséinates,ontétéajoutésauproduit.
Toutefois,lesmontantscompensatoires quisontfixéss'appliquentsi
cesmontantsdoiventêtreperçus.
(')Lepremieretledeuxièmealinéadelanote(?)nes'appliquentpasaux
marchandisesenemballagesimmédiatsd'uncontenunetinférieurou
égalà1kilogramme .
(I0)Préparationspourlafabricationduchocolatoud'articlesenchocolat
dits«chocolatémilkcrumb»,d'uneteneurenpoidsdematières
grassesprovenantdulaitsupérieureà6,5%etinférieureà11%,
d'uneteneurenpoidsdecacaosupérieureà6,5%etinférieureà15%
etd'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycomprislesucreinterverti
calculéensaccharose)supérieureà50%etinférieureà60%,
présentésenmorceauxirréguliers.
('')Montantapplicableauxpréparationsdites«chocolatémilkcrumb»
définiesdanslanote(10)ci-avantaucasoùellescontiennentdubeurre
àprixréduitenvertudesrèglementsindiquésdanslanote(*)dela
partie5delaprésenteannexe.
(12)Montantapplicableauxproduitsautresqueceuxvisésaux
notes(10),("),C3)et(15).
(13)Montantapplicableauxproduitsautresqueceuxvisésàlanote(1S),au
casoùilscontiennentdubeurreàprixrédùitenvertudesrèglements
indiquésdanslanote(4)delapartie5delaprésenteannexe.
(1S)Montantapplicableauxglacesalimentairesetauxpréparationspourla
fabricationdeglacesalimentairesdites«ice-mix»,aucasoùelles
contiennentdubeurreàprixréduitenvertudesrèglementsindiqués
danslanote(4)delapartie5delaprésenteannexe.

PARTIE9
MARCHANDISES RELEVANTDURÈGLEMENT (CEE)N°426/86
Montantscompensatoires monétaires
(par100kgdesucrecontenu)
Numéro
dutarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesPositifs Négatifs
République
fédérale
d'Allemagne .
DM/100kgPays-Bas
Fl/100kgBelgique/
Luxembourg
FB/Flux/
100kgDanemark
Dkr/100kgRoyaume­
Uni
£/100kgIrlande
£Irl/100kgItalie
Lit/'100kgFrance
FF/100kgGrèce
DR/100kgEspagne
Pta/100kgPortugal
Esc/100kg
ex20.05BI
ex20.05CIConfitures etmarmelades
d'agrumesd'uneteneurensucre
supérieureà50%enpoids
autres,d'uneteneurensucre
supérieureà50%enpoids3,799
3,7991159,3
1159,37-8.87 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L218/31

PARTIE10
SECTEURDEL'HUILED'OLIVE
Montantscompensatoires monétaires
Positifs Négatifs
Numéro
dutarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesRépublique
fédérale
d'Allemagne
DM/100kgPays-Bas
Fl/100kgBelgique/
Luxembourg
FB/Flux/
100kgDanemark
Dkr/100kgRoyaume­
Uni
£/100kgIrlande
£Irl/100kgItalie
Lit/100kgFrance
FF/100kgGrèce
DR/100kgEspagne
Pta/100kgPortugal
Esc/100kg
1.Huiled'oliveprésentéeen
vracouemballagesimmé­
diatsd'uncontenunetsupé­
rieurà51(a): lII
15.07AIa) l 22,476 1,787 10496,1 3053,74
15.07AIb) 20,170 1,603 9419,1 2715,83
15.07AIc) 8,4790,674 3959,8 1003,06
15.07AIIa) 20,977 1,667 9795,9 2824,43
15.07AIIb)
2.Huiled'oliveprésentéeen
emballagesimmédiatsd'un
contenunetinférieurouégal
à5I(a):10,176 0,809 4751,8 1203,67
15.07AIa) l 14,115 1,122 6591,5 3053,74
15.07AIb) l 11,809 0,939 5514,5 2715,83
15.07AIc) 0,1180,009 55,2' 1003,06
15.07AIIa) ll 12,616 1,003 5891,3 2824,43
15.07AIIb) 1,8140,144 847,2 1203,67N0L218/32 JournalofficieldesCommunautés européennes 7.8.87(a)Pourlesimportationsdhuiled'oliveenprovenancedespaystiers,lemontantapplicableestceluiviséaupoint2,quelquesoitleconditionnement .

7.8.87 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L218/33
ANNEXEII
Coefficients monétaires
ProduitsÉtatsmembres
République
fédérale
d'AllemagnePays-BasRoyaume­
UniUEBLDanemark ItalieFranceGrèceIrlandeEspagnePortugal
—Secteurdelaviandebovine _ 1,106 1,0381,0101,3951,0201,026
—Secteurdulaitetdesproduits\III \\\\
laitiers 0,9860,9861,182— —1,0381,0351,3951,0351,026—
—Secteurdelaviandedeporc0,9870,9821,171— —1,051—1,4631,0281,060—
—Sucre — —1,199— —1,0381,0351,2971,036"1,0371,052
—Céréales 0,9900,9901,199— —1,0481,0351,2971,0361,037—
—Secteurdesœufsetdelaviandell I I-IIIIIIIl
devolailleetdesalbumines — —1,147— — — —1,322— — —
—Secteurduvin — — — — —1,032 .1,0281,443—1,051—
—ProduitstransformésllllllIIIIIIIlIIII
[règlement(CEE)n03033/80]:IIIIII||IlIIIIIIII I
—àappliquerauximpositions— —1,182— —1,0381,0351,3951,0351,0261,052
—àappliquerauxrestitutions :\ll IIIllllIIIIIl
—céréales 0,9900,9901,199— —1,0481,0351,2971,0361,037
—lait 0,9860,9861,182— —1,0381,0351,3951,0351,026—
—sucre — —1,199— —1,0381,0351,2971,0361,037—
—Confituresetmarmelades [règle­\ I IllIIIlIIIl
ment(CEE)n°426/86]— —1,199— — — —1,297 ,—— —
—Secteurdel'huiled'olive — —1,157— —1— —1,3931,010—1,095