19.5.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L130/15
REGLEMENT (CEE)N°1150/76DUCONSEIL
du17mai1976
fixant,pourlacampagne1976/1977,lesmajorationsmensuellesdesprixdes
céréales,desfarinesdefromentetdeseigle,ainsiquedesgruauxetsemoulesde
froment
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES , (Unitésdecomptepour1000kilogrammes)
PériodeFromenttendre,seigle,
orgeetmaïsFromentdur
août1976
septembre 1,42 1,52
octobre 2,84 3,04
novembre 4,26 4,56
décembre 5,68 6,08
janvier1977 7,10 7,60
février 8,52 9,12
mars 9,94 10,64
avril 11,36 12,16
mai 12,78 13,68
juin (14,20) (15,20)
juillet (14,20) (15,20)vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n°2727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n01143/76(2),et
notammentsonarticle6paragraphe2,
vulapropositiondelaCommission ,
considérantque,lorsdelafixationdunombreetdu
montantdesmajorationsmensuellesainsiquedela
détermination dupremiermoisaucoursduquelcelles­
ciserontappliquées,ilyalieudetenircompte,d'une
part,desfraisdemagasinageetd'intérêtpourle
stockagedescéréalesdanslaCommunautéet,d'autre
part,delanécessitéd'unécoulementdesstocksde
céréalesconformeauxbesoinsdumarché;
considérantquel'applicationdecescritèresne
conduitpasàmodifierleniveaudesmajorations
mensuellesretenupourlacampagnedecommerciali­
sation1975/1976;que,toutefois,lesmesuresagro­
monétairesdécidéesparailleursrendentnécessaire
unelégèremodificationdumontantdecesmajora­
tionsmensuelles ,Lesmajorationsmensuellesmisesentreparentheses
nes'appliquentpasauprixd'intervention .
Article3
Lesmajorationsmensuellesquidoiventetreappli­
quéesauprixdeseuilduméteil,del'avoine,du
sarrasin,dumillet,del'alpisteetdusorgho,valable
pourlepremiermoisdelacampagne,sontcelles
applicablesauxcéréalesautresquelefromentdur.
Article4
AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :Lesmajorationsmensuellesquidoiventêtreappli­
quéesauprixdeseuildesfarinesdefroment,de
méteiletdeseigleainsiqu'auprixdeseuildesgruaux
etsemoulesdefromenttendreoudur,valablespourle
premiermoisdelacampagne,sontlessuivantes:Articlepremier
(unitésdecomptepour/000kilogrdmmes)
Pourlacampagnedecommercialisation 1976/1977,
lesmajorationsmensuellesquidoiventêtreappliquées
auprixindicatif,auprixdeseuiletauprixd'interven­
tiondesproduitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlement (CEE)n02727/75sontfixéesauprésent
règlement .
Article2Période ­Farinesdefroment
etdeméteil—
Gruauxetsemoules
defromenttendre—
FarinedeseigleGruauxetsemoules
defromentdur
août1976
septembre 2,13 2,33
octobre 4,26 4,66
novembre 6,39 6,99
décembre 8,52 9,32
janvier1977 10,65 11,65
février 12,78 13,98
mars 14,91 16,31
avril 17,04 18,64
mai 19,17 20,97
juin 21,30 23,30
juillet 21,30 23,30Lesmajorationsmensuellesquidoiventetreappli­
quéesauprixindicatif,auprixdeseuiletauprix
d'interventiondufromenttendre,duseigle,del'orge,
dumaïsetdufromentdur,valablespourlepremier
moisdelacampagne,sontlessuivantes :
(')JOn»L281du1.11.1975,p.45.
(2)Voirp.1duprésentJournalofficiel.

N0L130/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 19.5.76
Article5
Leprésentrèglemententreenvigueurle1eraoût1976.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le17mai1976.
ParleConseil
Leprésident
J.HAMILIUS