++++

( 1 ) JO N L 148 DU 28 . 6 . 1968 , P . 24 .

( 2 ) JO N L 61 DU 5 . 3 . 1977 , P . 1 .

( 3 ) JO N L 28 DU 5 . 2 . 1969 , P . 10 .

( 4 ) JO N L 10 DU 15 . 1 . 1975 , P . 9 .

( 5 ) JO N L 320 DU 15 . 12 . 1977 , P . 16 .

DECISION DE LA COMMISSION

DU 18 JANVIER 1978

RELATIVE A LA FIXATION DE PRIX DE VENTE MINIMAUX POUR LA VIANDE BOVINE DESOSSEE MISE EN ADJUDICATION EN VERTU DU REGLEMENT ( CEE ) N 79/75

( 78/184/CEE )

LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) N 805/68 DU CONSEIL , DU 27 JUIN 1968 , PORTANT ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DE LA VIANDE BOVINE ( 1 ) , MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) N 425/77 ( 2 ) , ET NOTAMMENT SON ARTICLE 7 PARAGRAPHE 3 ,

CONSIDERANT QUE , EN VERTU DE L'ARTICLE 11 DU REGLEMENT ( CEE ) N 216/69 DE LA COMMISSION , DU 4 FEVRIER 1969 , RELATIF AUX MODALITES D'APPLICATION CONCERNANT L'ECOULEMENT DE LA VIANDE BOVINE CONGELEE ACHETEE PAR LES ORGANISMES D'INTERVENTION ( 3 ) , LES PRIX MINIMAUX DE VENTE POUR LES PRODUITS MIS EN ADJUDICATION DOIVENT ETRE FIXES COMPTE TENU DES OFFRES RECUES ;

CONSIDERANT QUE , CONFORMEMENT A L'ARTICLE 1ER DU REGLEMENT ( CEE ) N 79/75 DE LA COMMISSION , DU 14 JANVIER 1975 , RELATIF A LA VENTE PAR PROCEDURE D'ADJUDICATIONS PERIODIQUES DE VIANDES DESOSSEES DETENUES PAR LES ORGANISMES D'INTERVENTION ( 4 ) , MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) N 2770/77 ( 5 ) , CERTAINES QUANTITES DE VIANDES DESOSSEES ONT ETE MISES EN ADJUDICATION ; QU'IL CONVIENT DE FIXER LES PRIX DE VENTE MINIMAUX EN CONSEQUENCE ;

CONSIDERANT QUE LES MESURES PREVUES A LA PRESENTE DECISION SONT CONFORMES A L'AVIS DU COMITE DE GESTION DE LA VIANDE BOVINE ,

A ARRETE LA PRESENTE DECISION :

ARTICLE PREMIER

1 . LES PRIX DE VENTE MINIMAUX DE LA VIANDE BOVINE DESOSSEE , STOCKEE PAR LES ORGANISMES D'INTERVENTION , A RETENIR POUR L'ATTRIBUTION DE L'ADJUDICATION PREVUE PAR LE REGLEMENT ( CEE ) N 79/75 , DONT LE DELAI DE PRESENTATION DES OFFRES A EXPIRE LE 9 JANVIER 1978 , SONT FIXES A L'ANNEXE DE LA PRESENTE DECISION .

2 . IL N'EST PAS DONNE SUITE AUX OFFRES DEPOSEES DANS LE CADRE DE L'ADJUDICATION VISEE AU PARAGRAPHE 1 POUR LES PRODUITS NON REPRIS A L'ANNEXE .

ARTICLE 2

LES ETATS MEMBRES SONT DESTINATAIRES DE LA PRESENTE DECISION .

FAIT A BRUXELLES , LE 18 JANVIER 1978 .

PAR LA COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT

ANNEXE _ ANHANG _ ALLEGATO _ BIJLAGE _ ANNEX _ BILAG

DANMARK ( 1 )

* PRIX DE VENTE MINIMAUX

* MINDESTVERKAUFSPREISE

* PREZZI MINIMI DI VENDITA

PRODUITS _ ERZEUGNISSE _ PRODOTTI * MINIMUMVERKOOPPRIJZEN

PRODUKTEN _ PRODUCTS _ PRODUKTER * MINIMUM SELLING PRICES

* MINDSTESALGSPRISER

* UC / TONNE _ RE / T _ UC / T _ RE / TON _

* U.A . / TONNE _ RE / TON

UNGTYRE 1 . KVALITET

UDBENEDE FORFJERDINGER UDEN BRYST OG SLAG * 1,725

BRYST OG SLAG * 1,405

UDBENEDE BAGFJERDINGER UDEN FILET OG

MOERBRAD * 2,096

KVIER 1 . KVALITET

UDBENEDE FORFJERDINGER UDEN BRYST OG SLAG * 1,635

( 1 ) AVIS D'ADJUDICATION N DK P _ 31 , JO N C 308 DU 22 . 12 . 1977 , P . 6 .

( 1 ) AUSSCHREIBUNG NR . DK P _ 31 , ABL . NR . C 308 VOM 22 . 12 . 1977 , S . 6 .

( 1 ) BANDO DI GARA N . DK P _ 31 , GU N . C 308 DEL 22 . 12 . 1977 , PAG . 6 .

( 1 ) BERICHT VAN INSCHRIJVING NR . DK P _ 31 , PB NR . C 308 VAN 22 . 12 . 1977 , BLZ . 6 .

( 1 ) NOTICE OF INVITATION TO TENDER NO DK P _ 31 , OJ NO C 308 , 22 . 12 . 1977 , P . 6 .

( 1 ) LICITATIONSBEKENDTGOERELSE NR . DK P _ 31 , EFT NR . C 308 AF 22 . 12 . 1977 , S . 6 .

IRELAND ( 2 )

* PRIX DE VENTE MINIMAUX

* MINDESTVERKAUFSPREISE

* PREZZI MINIMI DI VENDITA

* MINIMUMVERKOOPPRIJZEN

PRODUITS _ ERZEUGNISSE _ PRODOTTI * MINIMUM SELLING PRICES

PRODUKTEN _ PRODUCTS _ PRODUKTER * MINDSTESALGSPRISER

* UC / T _ RE / T _ UC / T _ RE / TON _

* U.A . / TONNE _ RE / TON

* A * B

STEERS 1 AND 2 AND HEIFERS 2

STRIPLOINS * 3,245 * _

INSIDES * 2,505 * _

OUTSIDES * 2,488 * 2,118

KNUCKLES * 2,368 * 1,990

RUMPS * 2,464 * _

SHINS AND SHANKS * 1,686 * _

PLATES AND FLANKS * 1,161 * 803

BRISKET * 1,442 * _

CUBE ROLLS * 3,050 * _

FOREQUARTERS EXCLUDING THE CUBE ROLLS * _ * 1,290

A = STORED IN IRELAND

B = STORED IN THE UNITED KINGDOM

( 2 ) AVIS D'ADJUDICATION N IRL P _ 31 , JO N C 308 DU 22 . 12 . 1977 , P . 10 .

( 2 ) AUSSCHREIBUNG NR . IRL P _ 31 , ABL . NR . C 308 VOM 22 . 12 . 1977 , S . 10 .

( 2 ) BANDO DI GARA N . IRL P _ 31 , GU N . C 308 DEL 22 . 12 . 1977 , PAG . 10 .

( 2 ) BERICHT VAN INSCHRIJVING NR . IRL P _ 31 , PB NR . C 308 VAN 22 . 12 . 1977 , BLZ . 10 .

( 2 ) NOTICE OF INVITATION TO TENDER NO IRL P _ 31 , OJ NO C 308 , 22 . 12 . 1977 , P . 10 .

( 2 ) LICITATIONSBEKENDTGOERELSE NR . IRL P _ 31 , EFT NR . C 308 AF 22 . 12 . 1977 , S . 10 .

UNITED KINGDOM ( 3 )

* PRIX DE VENTE MINIMAUX

* MINDESTVERKAUFSPREISE

* PREZZI MINIMI DI VENDITA

PRODUITS _ ERZEUGNISSE _ PRODOTTI * MINIMUMVERKOOPPRIJZEN

PRODUKTEN _ PRODUCTS _ PRODUKTER * MINIMUM SELLING PRICES

* MINDSTESALGSPRISER

* UC / TONNE _ RE / T _ UC / T _ RE / TON _

* U.A . / TONNE _ RE / TON

STEERS L / M , L / H AND HEIFERS T

TOPSIDE * 2,693

SILVERSIDE * 2,606

THICK FLANKS * 2,463

RUMPS * 2,592

BRISKET * 1,465

CLOD AND STICKING * 1,535

FOREQUARTER FLANK * 946

THIN FLANK * 969

( 3 ) AVIS D'ADJUDICATION N UK P _ 9 , JO N C 308 DU 22 . 12 . 1977 , P . 4 .

( 3 ) AUSSCHREIBUNG NR . UK P _ 9 , ABL . NR . C 308 VOM 22 . 12 . 1977 , S . 4 .

( 3 ) BANDO DI GARA N . UK P _ 9 , GU N . C 308 DEL 22 . 12 . 1977 , PAG . 4 .

( 3 ) BERICHT VAN INSCHRIJVING NR . UK P _ 9 , PB NR . C 308 VAN 22 . 12 . 1977 , BLZ . 4 .

( 3 ) NOTICE OF INVITATION TO TENDER NO UK P _ 9 , OJ NO C 308 , 22 . 12 . 1977 , P . 4 .

( 3 ) LICITATIONSBEKENDTGOERELSE NR . UK P _ 9 , EFT NR . C 308 AF 22 . 12 . 1977 , S . 4 .