ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N°L198/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 22.7.78
RECOMMANDATION N«1716/78/CECADELACOMMISSION
du20juillet1978
portantsuspensiondudroitanti-«dumping»provisoireinstituéàl'égarddes
importations d'ébauchesenrouleauxpourtôles,enferouenacier,originaires
d'Australie
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautéeuropéennedu
charbonetdel'acier,etnotammentsonarticle74,
vularecommandation 77/329/CECAdelaCommis­
sion,du15avril1977,relativeàladéfensecontreles
pratiquesdedumping,primesousubventionsdela
partdespaysnonmembresdelaCommunauté euro­
péenneducharbonetdel'acier(l),modifiéeparla
recommandation n03004/77/CECA(2),etnotamment
sesarticles15et19,
aprèsavoirentendulesavisexprimésauseindu
comitéconsultatifprévuparlarecommandation 77/
329/CECA,
considérantque,parlarecommandation n0307/78/
CECA(3),laCommission ainstituéundroitanti­
dumpingprovisoireàl'égarddesimportationsd'ébau­
chesenrouleauxpourtôles,enferouenacier,origi­
nairesd'Australie;
considérantque,depuislors,certainsarrangements
ontététrouvésentrelaCommunauté etl'Australie
quantaucommercedesproduitssidérurgiques ;
considérantquecesarrangements ,quelaCommission
jugeacceptables,permettentdesuspendrel'applica­
tionultérieurededroitsanti-dumpingprovisoires,
sanspréjugertoutefoisladécisiondelaCommission
quantautraitementàréserverauxsommesgarantiesà
titrededroitprovisoire,AARRÊTÉLAPRÉSENTERECOMMANDATION :
Articlepremier
L'applicationdudroitanti-dumpingprovisoire,
instituéparlarecommandation n0307/78/CECAde
laCommission àl'égarddesimportationsd'ébauches
enrouleauxpourtôles,enferouenacier,originaires
d'Australieestsuspendueàcompterdeladate
d'entréeenvigueurdelaprésenterecommandation .
Cetterecommmandation nepréjugepasladécision
quelaCommissionprendraultérieurement quantau
traitementàréserverauxsommesgarantiesjusqu'à
cettedateàtitrededroitsprovisoires .
Aucunautredroitanti-dumpingniaucuneautre
mesuresimilaireneserontappliquésauximportations
deproduitssidérurgiquesrelevantdutraitéCECAet
originairesd'Australiesaufrecommandation contraire
faiteparlaCommission .
Article2
Laprésenterecommandation estnotifiéeauxÉtats
membres .
ElleentreenvigueurpourchaqueÉtatmembreàla
datedesapublicationauJournalofficieldesCommu­
nautéseuropéennes .
FaitàBruxelles,le20juillet1978.
ParlaCommission
WilhelmHAFERKAMP
Vice-président
(»)JOn°L114du5.5.1977 ,p.6.
(2)JOn»L352du31.12.1977 ,p.13.
(3)JOn»L45du16.2.1978 ,p.17.
****

( 1 ) JO NO L 73 DU 15 . 3 . 1978 , P . 37 .

( 2 ) JO NO L 114 DU 5 . 5 . 1977 , P . 15 .

RECOMMANDATION DE LA COMMISSION

DU 17 AVRIL 1978

AUX GOUVERNEMENTS DES ETATS MEMBRES PORTANT MODIFICATION DE LA RECOMMANDATION 77/330/CECA DE LA COMMISSION DU 15 AVRIL 1977 , MODIFIEE EN DERNIER LIEU PAR LA RECOMMANDATION 78/282/CECA DU 9 MARS 1978 , ETABLISSANT UNE SURVEILLANCE COMMUNAUTAIRE A L ' EGARD DES IMPORTATIONS DANS LA COMMUNAUTE DE CERTAINS PRODUITS SIDERURGIQUES RELEVANT DU TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L ' ACIER ORIGINAIRES DES PAYS TIERS

( 78/375/CECA )

LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L ' ACIER , ET NOTAMMENT SON ARTICLE 74 POINT 3 ,

CONSIDERANT QUE , PAR SA RECOMMANDATION 78/282/CECA DU 9 MARS 1978 ( 1 ), PORTANT MODIFICATION DE SA RECOMMANDATION 77/330/CECA DU 15 AVRIL 1977 ( 2 ) ETABLISSANT UNE SURVEILLANCE COMMUNAUTAIRE A L ' EGARD DES IMPORTATIONS DANS LA COMMUNAUTE DE CERTAINS PRODUITS SIDERURGIQUES RELEVANT DU TRAITE CECA , LA COMMISSION A ETABLI QU ' IL N ' EST PLUS NECESSAIRE QUE LA DEMANDE DE L ' IMPORTATEUR MENTIONNE LE PRIX EFFECTIF ( BASE + EXTRA ) CONTRACTUEL ETABLI FRANCO-FRONTIERE DEDOUANE POUR LES FERS A BETON DE LA SOUS-POSITION EX 73.10 A II ORIGINAIRES DE SUISSE ET POUR LES PRODUITS ORIGINAIRES DES PAYS TIERS INDIQUES DANS LA LISTE ANNEXEE A LADITE RECOMMANDATION ;

CONSIDERANT QU ' IL CONVIENT D ' ELARGIR CETTE LISTE PAR L ' INTRODUCTION DE L ' AFRIQUE DU SUD ET DU JAPON ,

FORMULE LA RECOMMANDATION SUIVANTE :

ARTICLE PREMIER

LA LISTE DES PAYS TIERS FIGURANT A L ' ANNEXE DE LA RECOMMANDATION 78/282/CECA DE LA COMMISSION , DU 9 MARS 1978 , PORTANT MODIFICATION DE LA RECOMMANDATION 77/330/CECA DE LA COMMISSION DU 15 AVRIL 1977 , EST ELARGIE PAR L ' INTRODUCTION DES PAYS TIERS SUIVANTS : AFRIQUE DU SUD , JAPON .

ARTICLE 2

CETTE RECOMMANDATION EST NOTIFIEE AUX GOUVERNEMENTS DES ETATS MEMBRES ET PUBLIEE AU JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES .

ELLE ENTRE EN VIGUEUR , POUR CHAQUE ETAT MEMBRE , A LA DATE DE SA NOTIFICATION .

FAIT A BRUXELLES , LE 17 AVRIL 1978 .

PAR LA COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBRE DE LA COMMISSION
12.11.62 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES 2683/62
COMMUNAUTE EUROPÉENNE DUCHARBONETDEL'ACIER
HAUTEAUTORITE
RECOMMANDATIONS
RECOMMANDATION No1/62
du30octobre1962
augouvernement delarépubliquefedéraled'Allemagneconcernantla
fixationpourl'année1963ducontingentlibrededroitsdedouaneviséparla
recommandation delaHauteAutoritédu28janvier1959
LAHAUTEAUTORITE , FORMULE LARECOMMANDATION
SUIVANTE :
Articlepremier
Ilestrecommandé augouvernement dela
républiquefédéraled'Allemagnedefixer,pour
l'année1963,auniveaudéfiniparlarecommandation
du3novembre1960,lecontingentlibrededroits
àl'importationdecharbonenprovenancedepays
tiersetàdestinationdelaRépubliquefédéralevisé
sousA,point2,delarecommandation du28jan­
vier1959.
Article2vulesarticles3,57et74dutraité,
vularecommandation du28janvier1959
(JournalofficieldesCommunautés européennesdu
11février1959,p.197/59)tendantàinstituer,à
titretemporaire,surlescharbonsoriginairesdes
paystiersetàdestinationdelaRépubliquefédérale,
desdroitsdedouanefrappantlesimportations
excédantuncontingentlibrededroits;
considérantque,danssarecommandation du
13décembre1961(JournalofficieldesCommunautés
européennesdu19décembre1961,p.1600/61),la
HauteAutoritéarecommandépourl'année1962
augouvernement fédérall'établissement d'uncon­
tingentlibrededroitsdedouaned'unmontant
annuelminimumde6millionsdetonnes;
considérantquelesraisonsjustifiantl'institution
d'uneprotectiondouanièredanslarépublique
fédéraled'Allemagnesubsistent;
considérantquelasituationdescharbonnages
allemandsen1963nes'amélioreraprobablement
passensiblementparrapportà1962;Cetterecommandation devientobligatoirepar
l'effetdesanotificationaugouvernement fédéral
d'Allemagne .
ElleserapubliéeauJournalofficieldesCommu­
nautéseuropéennes .
Laprésenterecommandation aétédélibéréeet
adoptéeparlaHauteAutoritéaucoursdesaséance
du30octobre1962.
ParlaHauteAutorité
Leprésident
PieroMALVESTITI
C 489/54

État des recettes et des dépenses de l’Institut européen d’innovation et de technologie pour l’exercice 2022 — Budget rectificatif no 2

(2022/C 489/10)

RECETTES

Titre Chapitre Intitulé Budget 2022 Budget rectificatif no 2 Nouveau montant 2 CONTRIBUTIONS 2 0 CONTRIBUTIONS 444 077 018,26 2 107 214,19 446 184 232,45 Titre 2 – Total 444 077 018,26 2 107 214,19 446 184 232,45 3 RECETTES PROVENANT DE LA GESTION ADMINISTRATIVE 3 0 RECETTES ADMINISTRATIVES 5 873 ,— 614,25 6 487,25 Titre 3 – Total 5 873 ,— 614,25 6 487,25 4 RECETTES PROVENANT DES ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES 4 0 RECETTES PROVENANT DES ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES 1 236 354,32 1 493 576,19 2 729 930,51 Titre 4 – Total 1 236 354,32 1 493 576,19 2 729 930,51 5 EXCÉDENTS ET SOLDES 5 0 EXCÉDENTS ET SOLDES p.m. p.m. Titre 5 – Total p.m. p.m. TOTAL GÉNÉRAL 445 319 245,58 3 601 404,63 448 920 650,21

DÉPENSES

Titre Chapitre Intitulé Budget 2022 Budget rectificatif no 2 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 1 DÉPENSES DE PERSONNEL 1 1 DÉPENSES DE PERSONNEL 6 107 473 ,— 6 107 473 ,— 149 664,25 149 664,25 6 257 137,25 6 257 137,25 1 2 PERSONNEL EXTERNE 1 171 800 ,— 1 171 800 ,— –12 200 ,— –12 200 ,— 1 159 600 ,— 1 159 600 ,— Titre 1 – Total 7 279 273 ,— 7 279 273 ,— 137 464,25 137 464,25 7 416 737,25 7 416 737,25 2 IMMEUBLES, ÉQUIPEMENT ET DÉPENSES DIVERSES 2 1 IMMEUBLE, ÉQUIPEMENT ET FRAIS ACCESSOIRES 230 400 ,— 230 400 ,— –43 000 ,— –43 000 ,— 187 400 ,— 187 400 ,— 2 2 TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION 398 530 ,— 398 530 ,— 4 400 ,— 4 400 ,— 402 930 ,— 402 930 ,— 2 3 DÉPENSES DIVERSES 532 250 ,— 532 250 ,— –98 250 ,— –98 250 ,— 434 000 ,— 434 000 ,— Titre 2 – Total 1 161 180 ,— 1 161 180 ,— – 136 850 ,— – 136 850 ,— 1 024 330 ,— 1 024 330 ,— 3 DÉPENSES OPÉRATIONNELLES 3 1 COMMUNAUTÉS DE LA CONNAISSANCE ET DE L’INNOVATION ET INTÉGRATION DU TRIANGLE DE LA CONNAISSANCE 393 506 682,32 435 311 802,58 851 316,42 3 600 790,38 394 357 998,74 438 912 592,96 3 2 ACTIVITÉS TRANSVERSALES DE L’EIT 3 902 500 ,— 1 528 740 ,— – 180 000 ,— 3 722 500 ,— 1 528 740 ,— 3 3 SOUTIEN À LA CAPACITÉ D’INNOVATION DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR 31 500 ,— 38 250 ,— –15 000 ,— 16 500 ,— 38 250 ,— Titre 3 – Total 397 440 682,32 436 878 792,58 656 316,42 3 600 790,38 398 096 998,74 440 479 582,96 TOTAL GÉNÉRAL 405 881 135,32 445 319 245,58 656 930,67 3 601 404,63 406 538 065,99 448 920 650,21

Tableau des effectifs
C 415/19

État des recettes et des dépenses de l’Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles pour l’exercice 2022 — Budget rectificatif no 1

(2022/C 415/04)

RECETTES

Titre Chapitre Intitulé Budget 2022 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 1 CONTRIBUTION DES AUTORITÉS NATIONALES DE SURVEILLANCE 1 0 CONTRIBUTION DES AUTORITÉS NATIONALES DE SURVEILLANCE 21 253 000 21 253 000 Titre 1 – Total 21 253 000 21 253 000 2 CONTRIBUTION DE L’UNION EUROPÉENNE 2 0 CONTRIBUTION DE L’UNION EUROPÉENNE 12 932 000 12 932 000 Titre 2 – Total 12 932 000 12 932 000 9 RECETTES DIVERSES 9 0 RECETTES DIVERSES 1 868 000 –1 059 961 808 039 Titre 9 – Total 1 868 000 –1 059 961 808 039 TOTAL GÉNÉRAL 36 053 000 –1 059 961 34 993 039

DÉPENSES

Titre Chapitre Intitulé Budget 2022 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 1 DÉPENSES DE PERSONNEL 1 1 PERSONNEL EFFECTIVEMENT EMPLOYÉ 23 811 600 –1 115 428 22 696 172 1 3 FRAIS DE MISSIONS, FRAIS DE VOYAGE ET DÉPENSES ACCESSOIRES 60 000 60 000 1 4 INFRASTRUCTURE SOCIOMÉDICALE 798 800 –28 056 770 744 1 6 Formation 226 000 226 000 1 7 FRAIS DE REPRÉSENTATION, RÉCEPTIONS ET ÉVÉNEMENTS 4 000 –1 000 3 000 Titre 1 – Total 24 900 400 –1 144 484 23 755 916 2 DÉPENSES ADMINISTRATIVES ET D’INFRASTRUCTURE 2 0 LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES 2 664 000 53 600 2 717 600 2 1 TECHNOLOGIE DE L’INFORMATION ET DES COMMUNICATIONS 510 000 –50 250 459 750 2 2 BIENS MEUBLES ET COÛTS ASSOCIÉS 40 000 –15 000 25 000 2 3 DÉPENSES COURANTES DE FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF 65 000 43 000 108 000 2 4 SERVICES POSTAUX ET TÉLÉCOMMUNICATIONS 163 000 –49 500 113 500 2 5 INFORMATIONS ET PUBLICATIONS 37 000 37 000 2 6 FRAIS DE RÉUNION 10 000 10 000 Titre 2 – Total 3 489 000 –18 150 3 470 850 3 DÉPENSES OPÉRATIONNELLES 3 1 CULTURE COMMUNE EN MATIÈRE DE SURVEILLANCE ET RELATIONS INTERNATIONALES 215 000 34 000 249 000 3 2 GESTION DES INFORMATIONS ET DES DONNÉES OPÉRATIONNELLES 5 492 100 300 000 5 792 100 3 3 DÉPENSES OPÉRATIONNELLES GÉNÉRALES 1 956 500 – 231 327 1 725 173 Titre 3 – Total 7 663 600 102 673 7 766 273 9 POSTES EN DEHORS DES LIGNES BUDGÉTAIRES PRÉVUES 9 0 POSTES EN DEHORS DES LIGNES BUDGÉTAIRES PRÉVUES Titre 9 – Total TOTAL GÉNÉRAL 36 053 000 –1 059 961 34 993 039

Tableau des effectifs

Groupe de fonctions et grade 2022 2021 Autorisés dans le budget de l’Union Autorisés dans le budget de l’Union Emplois permanents Emplois temporaires Emplois permanents Emplois temporaires AD 16 — 1 — 1 AD 15 — 1 — 1 AD 14 — 1 — 1 AD 13 — 3 — 4 AD 12 — 5 — 10 AD 11 — 6 — 13 AD 10 — 12 — 14 AD 9 — 18 — 19 AD 8 — 15 — 15 AD 7 — 23 — 15 AD 6 — 25 — 20 AD 5 — 14 — 11 Sous-total AD — 124 — 124 AST 11 — — — 1 AST 10 — — — 1 AST 9 — — — 2 AST 8 — — — 3 AST 7 — 2 — 3 AST 6 — 3 — 2 AST 5 — 6 — 2 AST 4 — 3 — — AST 3 — — — — AST 2 — — — — AST 1 — — — — Sous-total AST — 14 — 14 AST/SC 6 — — — — AST/SC 5 — — — — AST/SC 4 — — — — AST/SC 3 — — — — AST/SC 2 — — — — AST/SC 1 — — — — Sous-total AST/SC — — — — Total — 138 — 138 Total Général 138 138

Estimation du nombre d’agents contractuels (exprimé en équivalents temps plein) et d’experts nationaux détachés
État des recettes et des dépenses de l'Agence exécutive européenne pour le climat, les infrastructures et l’environnement pour l'exercice 2021 — Budget rectificatif no 3

(2021/C 408/07)

RECETTES

Titre Chapitre Intitulé Budget 2021 Budget rectificatif no 3 Nouveau montant 1 CONTRIBUTION DE L'UNION EUROPÉENNE 1 0 CONTRIBUTION DE L'UNION EUROPÉENNE 44 059 000 290 455 44 349 455 Titre 1 – Total 44 059 000 290 455 44 349 455 2 PARTICIPATION DE PAYS TIERS 2 0 PARTICIPATION DE PAYS TIERS 6 941 000 259 545 7 200 545 Titre 2 – Total 6 941 000 259 545 7 200 545 TOTAL GÉNÉRAL 51 000 000 550 000 51 550 000

DÉPENSES

Titre Chapitre Intitulé Budget 2021 Budget rectificatif no 3 Nouveau montant 1 DÉPENSES DE PERSONNEL 1 1 SALAIRES, ALLOCATIONS ET COÛTS 39 000 000 180 000 39 180 000 1 2 DÉPENSES SOCIALES, MÉDICALES ET DE FORMATION 2 673 500 12 545 2 686 045 Titre 1 – Total 41 673 500 192 545 41 866 045 2 DÉPENSES D’INFRASTRUCTURE ET DE FONCTIONNEMENT 2 1 DÉPENSES IMMOBILIÈRES 3 076 000 27 000 3 103 000 2 2 TIC 1 707 000 480 000 2 187 000 2 3 BIENS MEUBLES ET DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT COURANT 933 500 –90 000 843 500 Titre 2 – Total 5 716 500 417 000 6 133 500 3 DÉPENSES D’APPUI AUX PROGRAMMES 3 1 DÉPENSES D’APPUI AUX PROGRAMMES 3 610 000 –59 545 3 550 455 Titre 3 – Total 3 610 000 –59 545 3 550 455 TOTAL GÉNÉRAL 51 000 000 550 000 51 550 000

Tableau des effectifs 1

Groupe de fonctions et grade (1) 2021 2020 Autorisés dans le budget de l’Union Réellement pourvus au 31 décembre 2019 Autorisés dans le budget de l’Union Emplois permanents Emplois temporaires Emplois permanents Emplois temporaires Emplois permanents Emplois temporaires AD 16 — — — — — — AD 15 — 1 — — — — AD 14 — 9 — 7 — 7 AD 13 — 12 — 9 — 9 AD 12 — 18 — 5 — 5 AD 11 — 19 — 5 — 5 AD 10 — 12 — 5 — 5 AD 9 — 17 — 7 — 9 AD 8 — 15 — 10 — 12 AD 7 — 11 — 10 — 10 AD 6 — 2 — 2 — 2 AD 5 — — — — — 3 Sous-total AD — 116 — 60 — 67 AST 11 — — — — — — AST 10 — — — — — — AST 9 — — — — — — AST 8 — — — — — — AST 7 — 2 — 1 — 1 AST 6 — 3 — 2 — 2 AST 5 — 4 — 3 — 3 AST 4 — 3 — 3 — 3 AST 3 — 1 — 1 — 2 AST 2 — — — — — — AST 1 — — — — — — Sous-total AST — 13 — 10 — 11 AST/SC 6 — — — — — — AST/SC 5 — — — — — — AST/SC 4 — — — — — — AST/SC 3 — — — — — — AST/SC 2 — — — — — — AST/SC 1 — — — — — — Sous-total AST/SC — — — — — — Total — 129 — 70 — 78 Total Général 129 70 78 (1)

Estimation du nombre d’agents contractuels (exprimé en équivalents temps plein) et d’experts nationaux détachés

Postes d’agents contractuels 2021 2020 FG IV 270 144 FG III 102 72 FG II 36 33 FG I — — Total 408 249

(1) Pending the finalisation of the delegation process to the executive agencies of operational programmes for the period 2021-2027, the delegation related to the completion of the legacy programmes prior to 2021 will continue in 2021. Therefore, until this finalisation this establishment plan, which reflects a staffing level corresponding to the authorized level of 2020, continues to apply.
DÉCISION (UE, EURATOM) 2021/1680 DU PARLEMENT EUROPÉEN  
du 28 avril 2021  
sur la clôture des comptes de l’entreprise commune ECSEL pour l’exercice 2019  
LE PARLEMENT EUROPÉEN,  
— vu les comptes annuels définitifs de l’entreprise commune ECSEL relatifs à l’exercice 2019,  
— vu le rapport annuel de la Cour des comptes sur les entreprises communes de l’UE pour l’exercice 2019, accom ­
pagné des réponses des entreprises communes (  1 ), 
— vu la déclaration d’assurance (  2 ) concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations 
sous-jacentes, fournie par la Cour des comptes pour l’exercice 2019 conformément à l’article 287 du traité sur le 
fonctionnement de l’Union européenne,  
— vu la recommandation du Conseil du 1  er mars 2021 sur la décharge à donner à l’entreprise commune pour 
l’exécution du budget pour l’exercice 2019 (05795/2021 — C9-0036/2021),  
— vu l’article 319 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,  
— vu le règlement (UE, Euratom) 2018/1046 du Parlement européen et du Conseil du 
18 juillet 2018 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, modifiant les règlements 
(UE) n  o 1296/2013, (UE) n  o 1301/2013, (UE) n  o 1303/2013, (UE) n  o 1304/2013, (UE) n  o 1309/2013, (UE) 
n o 1316/2013, (UE) n  o 223/2014, (UE) n  o 283/2014 et la décision n  o 541/2014/UE, et abrogeant le règlement 
(UE, Euratom) n  o 966/2012 (  3 ), et notamment son article 71,  
— vu le règlement (UE) n  o 561/2014 du Conseil du 6 mai 2014 portant établissement de l’entreprise commune ECSEL 
( 4 ), et notamment son article 12,  
— vu le règlement délégué (UE) n  o 110/2014 de la Commission du 30 septembre 2013 portant règlement financier 
type pour les organismes de partenariat public-privé visés à l’article 209 du règlement (UE, Euratom) n  o 966/2012 
du Parlement européen et du Conseil (  5 ), 
— vu le règlement délégué (UE) 2019/887 de la Commission du 13 mars 2019 portant règlement financier type pour 
les organismes de partenariat public-privé visés à l’article 71 du règlement (UE, Euratom) 2018/1046 du Parlement 
européen et du Conseil (  6 ), 
— vu l’article 100 et l’annexe V de son règlement intérieur,  
— vu le rapport de la commission du contrôle budgétaire (A9-0108/2021),  
1. approuve la clôture des comptes de l’entreprise commune ECSEL pour l’exercice 2019;  
2. charge son Président de transmettre la présente décision au directeur exécutif de l’entreprise commune ECSEL, au 
Conseil, à la Commission et à la Cour des comptes, et d’en assurer la publication au  Journal officiel de l’Union 
européenne  (série L).  
Le président  
David Maria  SASSOLI  Le secrétaire général  
Klaus  WELLEFR  L 340/508 Journal officiel de l’Union européenne 24.9.2021  
( 1 ) JO C 380 du 11.11.2020, p. 6.  
( 2 ) JO C 380 du 11.11.2020, p. 6.  
( 3 ) JO L 193 du 30.7.2018, p. 1.  
( 4 ) JO L 169 du 7.6.2014, p. 152.  
( 5 ) JO L 38 du 7.2.2014, p. 2.  
( 6 ) JO L 142 du 29.5.2019, p. 16.
C 315/33

État des recettes et des dépenses de l’Agence exécutive européenne pour la santé et le numérique pour l'exercice 2021 — Budget rectificatif no 1

(2021/C 315/07)

RECETTES

Titre Chapitre Intitulé Budget 2021 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 1 SUBVENTION DE L’UNION EUROPÉENNE 1 0 SUBVENTION DE L’UNION EUROPÉENNE 35 630 191 –5 032 383 30 597 808 Titre 1 – Total 35 630 191 –5 032 383 30 597 808 2 PARTICIPATION DE PAYS TIERS 2 0 PARTICIPATION DES PAYS DE L’AELE À L’AGENCE EXÉCUTIVE 0 678 385 678 385 Titre 2 – Total 0 678 385 678 385 TOTAL GÉNÉRAL 35 630 191 –4 353 998 31 276 193

DÉPENSES

Titre Chapitre Intitulé Budget 2021 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 1 DÉPENSES DE PERSONNEL 1 1 RÉMUNÉRATIONS, INDEMNITÉS ET FRAIS 23 238 091 –3 348 827 19 889 264 1 2 DÉVELOPPEMENT PROFESSIONNEL ET DÉPENSES SOCIALES 1 675 000 – 157 500 1 517 500 Titre 1 – Total 24 913 091 –3 506 327 21 406 764 2 DÉPENSES D’INFRASTRUCTURE ET DE FONCTIONNEMENT 2 1 DÉPENSES IMMOBILIÈRES 3 040 000 – 270 000 2 770 000 2 2 TIC 1 795 100 84 900 1 880 000 2 3 BIENS MEUBLES ET DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT COURANT 243 000 11 000 254 000 Titre 2 – Total 5 078 100 – 174 100 4 904 000 3 DÉPENSES DE SUPPORT AU PROGRAMME 3 1 DÉPENSES DE GESTION DU PROGRAMME 5 639 000 –1 351 956 4 287 044 Titre 3 – Total 5 639 000 –1 351 956 4 287 044 TOTAL GÉNÉRAL 35 630 191 –5 032 383 30 597 808

Tableau des effectifs

Groupe de fonctions et grade 2021 2020 Autorisés dans le budget de l’Union Réellement pourvus au 31 décembre 2019 Autorisés dans le budget de l’Union Emplois permanents Emplois temporaires Emplois permanents Emplois temporaires Emplois permanents Emplois temporaires AD 16 — — — — — — AD 15 — — — — — — AD 14 — 4 — — — — AD 13 — 6 — — — — AD 12 — 7 — — — — AD 11 — 2 — — — — AD 10 — 5 — — — — AD 9 — 3 — — — — AD 8 — 8 — — — — AD 7 — 11 — — — — AD 6 — 25 — — — — AD 5 — 15 — — — — Sous-total AD — 86 — — — — AST 11 — 1 — — — — AST 10 — 1 — — — — AST 9 — — — — — — AST 8 — — — — — — AST 7 — 1 — — — — AST 6 — 1 — — — — AST 5 — 3 — — — — AST 4 — 2 — — — — AST 3 — — — — — — AST 2 — — — — — — AST 1 — — — — — — Sous-total AST — 9 — — — — AST/SC 6 — — — — — — AST/SC 5 — — — — — — AST/SC 4 — — — — — — AST/SC 3 — — — — — — AST/SC 2 — — — — — — AST/SC 1 — — — — — — Sous-total AST/SC — — — — — — Total — 95 — — — — Total Général 95

Estimation du nombre d’agents contractuels (exprimé en équivalents temps plein) et d’experts nationaux détachés
C 114/293

État des recettes et des dépenses de l’Institut européen d’innovation et de technologie pour l’exercice 2020 — Budget rectificatif no 3

(2021/C 114/53)

RECETTES

Titre Chapitre Intitulé Budget 2020 Budget rectificatif no 3 Nouveau montant 2 SUBVENTION DE LA COMMISSION EUROPÉENNE 2 0 SUBVENTION DE LA COMMISSION EUROPÉENNE 497 631 001,96 497 631 001,96 Titre 2 – Total 497 631 001,96 497 631 001,96 3 CONTRIBUTIONS DE PAYS TIERS (Y COMPRIS AELE ET PAYS CANDIDATS) 3 0 CONTRIBUTIONS DES ÉTATS MEMBRES DE L’ASSOCIATION EUROPÉENNE DE LIBRE-ÉCHANGE 11 411 725 ,— 11 411 725 ,— 3 1 CONTRIBUTIONS DE PAYS TIERS 37 586 455,78 37 586 455,78 Titre 3 – Total 48 998 180,78 48 998 180,78 4 AUTRES CONTRIBUTIONS 4 1 CONTRIBUTIONS DE L’ÉTAT MEMBRE D’ACCUEIL — — Titre 4 – Total — — 5 RECETTES PROVENANT DU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF DE L’INSTITUTION 5 2 REVENUS DES FONDS PLACÉS OU PRÊTÉS, INTÉRÊTS BANCAIRES ET AUTRES p.m. p.m. 5 7 AUTRES CONTRIBUTIONS ET RESTITUTIONS LIÉES AU FONCTIONNEMENT ADMINISTRATIF DES INSTITUTIONS 8 621,49 8 831,17 17 452,66 5 9 AUTRES RECETTES PROVENANT DE LA GESTION ADMINISTRATIVE 2,42 2,42 Titre 5 – Total 8 623,91 8 831,17 17 455,08 6 EXCÉDENT, SOLDES 6 0 EXCÉDENT, SOLDES 9 636 514,85 9 636 514,85 Titre 6 – Total 9 636 514,85 9 636 514,85 7 CONTRIBUTIONS ET RESTITUTIONS LIÉES AUX ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES DE L’INSTITUTION 7 0 REMBOURSEMENT DE SUBVENTIONS AUX CCI p.m. 2 648 109,18 2 648 109,18 7 1 REMBOURSEMENT DE SOMMES VERSÉES DANS LE CADRE DES ACTIVITÉS OPÉRATIONNELLES DE L’INSTITUTION p.m. p.m. Titre 7 – Total p.m. 2 648 109,18 2 648 109,18 9 – CRÉDITS ANNULÉS 9 0 – CRÉDITS ANNULÉS p.m. p.m. Titre 9 – Total p.m. p.m. TOTAL GÉNÉRAL 556 274 321,50 2 656 940,35 558 931 261,85

DÉPENSES
—

vu le règlement (UE, Euratom) 2018/1046 du Parlement européen et du Conseil du 18 juillet 2018 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, modifiant les règlements (UE) no 1296/2013, (UE) no 1301/2013, (UE) no 1303/2013, (UE) no 1304/2013, (UE) no 1309/2013, (UE) no 1316/2013, (UE) no 223/2014, (UE) no 283/2014 et la décision no 541/2014/UE, et abrogeant le règlement (UE, Euratom) no 966/2012 (7), et notamment ses articles 260, 261 et 262,
C 407/44

État des recettes et des dépenses de l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) pour l'exercice 2020 — Budget rectificatif no 1

(2020/C 407/10)

RECETTES

Titre Chapitre Intitulé Budget 2020 Budget rectificatif no 1 Nouveau montant 9 RECETTES 9 0 SUBVENTIONS ET CONTRIBUTIONS 459 955 041 –64 322 816 395 632 225 9 1 AUTRES RECETTES — — 9 4 RECETTES AFFECTÉES p.m. p.m. Titre 9 – Total 459 955 041 –64 322 816 395 632 225 TOTAL GÉNÉRAL 459 955 041 –64 322 816 395 632 225

DÉPENSES