31.7.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES N.174/13
ANNEXE B
N°dutarifdouanier
commun Désignation desmarchandises
19.02 Préparations pourl'alimentation desenfantsoupourusagesdiété­
tiquesouculinaires ,àbasedefarines,amidons,féculesouextraits
demalt,mêmeadditionnées decacaodansuneproportioninfé­
rieureà50%enpoids
19.05 Produitsàbasecéréalesobtenusparlesoufflageoulegrillage:
«puffedrice,cornflakes »etanalogues
19.06 Hosties,cachetspourmédicaments ,painsàcacheter,pâtesséchées
defarine,d'amidonoudeféculeenfeuillesetproduitssimilaires
ex21.07 Préparations alimentaires nondénommées nicomprisesailleurs,
contenantdusucre,desproduitslaitiers,descéréalesoudespro­
duitsàbasedecéréales
35.05 Dextrineetcollesdedextrine ;amidonsetféculessolublesoutor­
réfiés;collesd'amidonoudefécule
38.12AIParementspréparésetapprêtspréparés,àbasedematièresamy­
lacées
RÈGLEMENT N°360/67/CEEDUCONSEIL
du25juillet1967
relatifaurégimed'importationetd'exportationdeproduitstransformés àbase
decéréalesetderiz
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn0120/67/CEEduConseil,
du13juin1967,portantorganisation commune
desmarchésdanslesecteurdescéréales0),et
notamment sonarticle14paragraphe 3,son
article16paragraphe 5,sonarticle17para­
graphes1et3etsonarticle23paragraphe 4,
vulerèglementn°359/67/CEEduConseil,du
25juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(2),etnotammentsonarticle12
paragraphe 3etsonarticle17paragraphe 5,
vulapropositiondelaCommission ,considérant qu'envertudesrèglements
n°120/67/CEEetn°359/67/CEE,ilyalieud'ar­
rêterlesrèglesd'applicationdurégimedespré­
lèvementsetdesrestitutionsapplicabledans
leséchangesavecpaystiers,pourlesproduits
transformésvisésrespectivement àl'article1er
sousd)durèglementn0120/67/CEEetàl'article
1erparagraphe 1sousc)durèglementn0359/
67/CEE;
considérantquel'élémentmobiledupré­
lèvementdoitcorrespondre àl'incidencedes
prélèvements établispourlesproduitsdebase
surlesprixderevientdesproduitstransfor­
més;quecetteincidencepeutêtrecalculéesur
labaseduprélèvement moyenapplicable ,au
coursd'unepériodereprésentative ,àlaquan­
titédeproduitdebasenécessaireàlafabrica­
tiond'uneunitédeproduittransformé ;
considérant que,pourlesproduitssoumis
àl'organisation communedesmarchésdansle
secteurdescéréales,maisquinecontiennent
pasdecéréales,ilconvientd'établirl'élément(MJOn0117du19.6.1967,p.2269/67.
C2)Voirpage1duprésentJournalofficiel.

31.7.67 N.174/14 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES
AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
1.Sontdénommés «produitstransformes »au
sensduprésentrèglement ,lesproduitsougrou­
pesdeproduitsvisés:
a)àl'annexeAdurèglementn°120/67/CEE,
àl'exceptiondesproduitsreprissouslaposition
23.07dutarifdouaniercommun ;
b)àl'article1erparagraphe 1sousc)du
règlementn0359/67/CEE.
2.Sontrénommés «produitsdebase»ausens
duprésentrèglement ,lescéréalesénuméréesà
l'article1ersousa)durèglementn°120/67/CEE
etlerizenbrisures .
3.Lesproduitstransformés sontdésignés
danslesarticles4à12parleurpositionou
sous-positiontarifaireetlessubdivisionsdeces
positionsousous-positions reprisesàl'annexedu
présentrèglement .
4.Lesprélèvements àl'importation etles
restitutions àl'exportationpourlesproduits
transformés ,sontfixésconformément auxdis­
positionsdesarticlessuivants.mobileenfonctiondesconditionsdumarché
desproduitsaveclesquelsilssontenconcur­
rence;
considérantquel'élémentfixeduprélève­
mentdoitêtreétablipourtenircomptedela
nécessitéd'assureruneprotectiondel'industrie
detransformations ;qu'ilconvientdedéter­
minercetélémentsurlabasedescoûtsdetrans­
formationlesplusreprésentatifs ;
considérantque,pourcertainsrésidusdela
transformation ,laprotectiondel'industrieest
déjàassuréeparcelledontbénéficieleproduit
transforméprincipaletque,danscecas,l'élé­
mentfixepeutêtreégalàzéro;
considérantquelarestitutiondoitavoirpour
objetdecompenserl'écartentrelesprixdes
produitsàl'intérieurdelaCommunauté etles
courspratiquéssurlemarchémondial;qu'il
convient,àceteffet,defixerlescritèresselon
lesquelsalieuladétermination delarestitution
enfonction,essentiellément ,desprixdespro­
duitsdebaseàl'intérieuretàl'extérieurdela
Communauté ,ainsiquedespossibilitésetcon­
ditionsdeventedesproduitstransforméssur
lemarchémondial ;
considérant qu'ilconvientd'accorder ,au
débutdelacampagnedecommercialisation ,une
restitutionquitiennecompteduprixeffectif
d'approvisionnement enproduitdebase,dans
lamesureoùcelui-ciaduêtreacquisàlafin
delacampagneprécédente ,c'est-à-direàun
prixsupérieuràceluipratiquépourcemême
produitaudébutdelanouvellecampagne ;
considérantqu'encomplément ausystème
décritci-dessus,ilconvientdeprévoirlapos­
sibilitéderéglementer lerecoursaurégimedu
traficdeperfectionnement actif,etdanslame­
sureoùlasituationdumarchél'exige,del'inter­
dire;
considérantquel'article23paragraphe 4du
règlementn0120/67/CEEprévoitlapossibilité
d'établir,dansleséchangesdesproduitstrans­
formésdontleprélèvement estcalculéàpartir
del'orge,dumaïs,del'avoine,dusorghoetdu
millet,unsystèmeayantpoureffetd'abaisserle
prixdesproduitsintroduitssurleterritoirede
l'Italie,àconditionquecesproduitsnepuissent
entrerdanslesautresÉtatsmembressansqu'au
préalableleuraitétéappliquéeunetaxedesti­
néeàcompenserladiminutiondeleurprix;
qu'afind'éviterdesperturbations surlemarché
desproduitstransformés susvisés,cesystème
doiteffectivement leurêtreappliquésil'Italie
yarecourspourlesproduitsdebase,TITREI
Prélèvements
Article2
1.Aucoursd'unmoisdonné,l'élémentmobile
duprélèvement applicablepour100kilogram­
mesdeproduittransforméestégalauprélève­
mentmoyenapplicablepourlaquantitédepro­
duitdebasedéfinieauxarticles4à12.
Saufexceptionsindiquéesauxarticles4à12,
lesproduitsdebasesontceuxquisontentrés
danslafabricationdeproduitstransformés et
pourlesproduitsdérivésduriz,lerizenbrisu­
res.
2.Leprélèvement moyenestégalàladif­
férenceentreleprixdeseuilenvigueurpendant
lemoisdel'importationetlamoyennedesprix
C.A.F.calculésenapplicationdel'article13du
règlementn°120/67/CEEoudel'article16du
règlementn°359/67/CEEpourles25premiers
joursdumoisprécédantceluidel'importation .
3.Ceprélèvement moyenpeutêtremodifiéen
fonctiondevariationsdesélémentsayantservi
àl'établir.

31.7.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPÉENNES N°174/15
—0,2ounitédecomptepourlesautrespro­
duits.
Article5Lesmodalitésd'applicationdupresentpara¬
graphesontarrêtéesselonlaprocédureprévue
àl'article26durèglementn°120/67/CEEetà
l'article26durèglementn0359/67/CEE.
4.L'élémentmobileapplicablepourunpro­
duittransforméfabriquéàpartirdeblédurest
égalàceluiapplicablepourunproduitanalogue
fabriquéàpartirdeblétendre.Lélémentmobileetl'élémentfixesontdéter­
minéscommesuitpourlesproduitsci-après :
Article3
L'élémentfixeduprelevement estfixepour
100kilogrammes dechaqueproduitougroupe
deproduitsauxarticles4à12.
Article4
L'élémentmobileetl'élémentfixesontdéter­
minéscommesuitpourlesproduitsci-après :Xodutarifdouanier
commun
11.02 Gruaux,semoules ;grainsmon­
dés,perlés,concassés ,aplatis
(ycomprislesflocons),àl'ex­
ceptiondurizpelé,glacé,poli
ouenbrisures ;germesde
céréales,mêmeenfarines:
A.Gruaux,semoules ;grains
mondés,perlés,concassés ,
aplatis(ycomprislesflo­
cons):
exI.defroment,àl'ex­
ceptiondesgruaux
etsemoules
II.deseigle
III.d'autrescéréales :
a)Floconsd'orgeet
d'avoine
b)autresN°dutarifdouanier
commun
11.01 Farinesdecéréales :
exC.d'orgeoud'avoine
D.deriz
E.autres
1.L'élémentmobileestégalauprélèvement
moyenapplicableauxquantitéssuivantesde
produitdebase:1.L'élémentmobileestégalauprelevement
moyenapplicableauxquantitéssuivantesde
produitdebase:
A.Pourlesgruauxetsemoules :
a)d'avoine[AIIIb)(1)(bb)],deseigle
[AII(a)],desarrasin[AIIIb)(1)(ee)],
oud'orge[AIIIb)(1)(aa)]:
—180kilogrammes sileurteneuren
cendres,rapportéeàlamatière
sèche,estinférieureouégaleà2%
enpoids;
—102kilogrammes danslesautres
cas;
b)demaïs[AIIIb)(1)(cc)]:a)180kilogrammes pourlesfarinesd'orge
[C(II)(a)],d'avoine[C(III)(a)]oude
sarrasin[E(II)(a)]ayantuneteneuren
cendres,rapportéeàlamatièresèche,
inférieureouégaleà2%>enpoids;
b)180kilogrammes pourlafarinedemaïs
[E(I)(a)]ayantuneteneurenmatières
grassesinférieureouégaleà1,5°/oen
poids;
c)114kilogrammes pourlafarinedemaïs
[E(I)(b)]ayantuneteneurenmatières
grassessupérieureà1,5^/oetinférieure
ouégaleà4°/oenpoids;
d)106kilogrammes pourlafarinederiz[D]:
e)102kilogrammes danslesautrescas[C
(II)(b);C(III)(b);E(I)(c);E(II)(b);
E(III);E(IV);E(V)].
2.L'élémentfixeestégalà:
—0,50unitédecompteencequiconcerne
lesproduitspourlesquelslaquantitéde
produitdebasepriseenconsidération est
de180kilogrammes ;—180kilogrammes sileurteneuren
matièresgrassesestinférieureou
égaleà1,5°/oenpoids;
—114kilogrammes sileurteneuren
matièresgrassesestsupérieureà
1,5°/oetinférieureouégaleà4°/o
enpoids;
—102kilogrammes danslesautres
cas;
c)deriz[AIIIb)(1)(dd)]:106kilogram­
mes;

N°174/16 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 31.7.67
d)d'autrescéréales[AIIIb)(1)(ff);A
IIIb)(1)(gg);AIIIb)(1)(hh)]:102
kilogrammes .
B.Pourlesflocons:1.Lelémentmobileestégalauprélèvement
moyenapplicableauxquantitéssuivantesde
produitdebase:
a)pourlesgermesdeblé[B(I)]:75kilo­
grammes ;
b)pourlesautresgermes[B(II)]:75kilo­
grammesdemaïs.
2.L'élémentfixeestégalà0,50unitédecompte.a)d'orge[AIIIa)(1)(aa)]oudavoine
[AIIIa)(2)(aa)]:
200kilogrammes sileurteneuren
cendres,rapportéeàlamatièresèche,
estinférieureouégaleà2%enpoids;
Article7 b)d'autrescereales:
180kilogrammes sileurteneurencen­
dres,rapportéeàlamatièresèche,est
inférieureouégaleà2°/oenpoids[AI
(e)(1);AII(e)(1);AIIIb)(5)(aa)];1.Lélémentmobileetl'élémentfixesont
déterminéscommesuitpourlesproduitsci­
après:
c)102kilogrammes danslesautrescas
[AI(e)(2);AII(e)(2);AIIIa)(1)
(bb);AIIIa)(2)(bb);AIIIb)(5)(bb)].N°dutarifdouanier
commun
ex11.06 Farinesetsemoulesdesagou,
demanioc,d'arrow-root ,de
salepetd'autresracinesettu­
berculesreprisauno07.06:
A.demanioc
B.autres,
n'ayantpassubiunprocessus
dedénaturation [A(II);B(II)]C.Pourlesceréalesmondées :
a)pourleblétendre[AI(b)]ouleseigle
[AII(b)]:133kilogrammes ;
b)pourlesautrescéréales[AIIIb)(2),
exceptéAIIIb)(2)(bb)(11)]:160kilo­
grammes .
D.Pourlescéréalesperlées:
a)pourl'orge[AIIIb)(3)(aa)]:250kilo­
grammes ;
b)pourlesautrescéréales[AI(c);AII
(c);AIIIb)(3),exceptéAIIIb)(3)
(aa)]:160kilogrammes .
E.Pourlescéréalesseulementconcasséesou
aplatiesetpourl'avoineépointée[AI(d);
AII(d);AIIIb)(4);AIIIb)(2)(bb)(11)]:
102kilogrammes .
2.L'élémentfixeestégalà:
—0,50unitédecompteencequiconcerneles
produitspourlesquelslaquantitédepro­
duitdebasepriseenconsidération est
égaleousupérieureà180kilogrammes ;
—0,25unitédecomptepourlesautrespro­
duits.a)l'élémentmobileestégalàceluiappli­
cableà100kilogrammes d'amidondemaïs.Cet
élémentpeut,envuedeprévenirdesperturba­
tionssurlemarchédesproduitsamylacésindi­
gènes,êtremodifiéselonlaprocédureprévueà
l'article26durèglementn°120/67/CEE.
b)l'élémentfixeestégalà1,70unitéde
compte.
2.L'élémentmobileetl'élémentfixesontdé­
terminéscommesuitpourlesproduitsci-aprés :
Article6
L'élémentmobileetl'élémentfixesontdé­
terminéscommesuitpourlesproduitsci-après:N0dutarifdouanier
commun
07.06 exB.Racinesdemanioc,d'ar­
row-root ,desalepet
autresracinesettuber­
culessimilaires,àhaute
teneurenamidon,àl'ex­
clusiondespatatesdou­
ces[B(I)]
ex11.06 Produitsdelaposition11.06
ayantsubiunprocessusde
dénaturation [A(I);B(I)]N°dutarifdouanier
commun
11.02BGermesdecéréales,mêmeen
farines

31.7.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES No174/17
N°dutarifdouanier
commun
11.08AAmidonsetfécules:
I.Amidondemaïs
II.Féculedepommedeterre:
a)destinéeàlafabrica­
tiondedextrine,decol­
les,d'apprêtsoudepa­
rements
b)autres
III.deriz
IV.autresa)l'élémentmobileestégalauprelevement
moyenapplicableà18kilogrammes d'orge.Cet
élémentpeut,envuedeprévenirdesperturba­
tionssurlemarchédesproduitscéréaliersdesti­
nésàl'alimentation dubétail,êtremodifiéselon
laprocédureprévueàl'article26durèglement
n°120/67/CEE.
Toutefois,leprélèvement applicableaux
produitsdelaposition07.06visésparleprésent
articleseralimitéaumontantrésultantdel'ap­
plicationdutauxdudroitconsolidédansle
cadreduG.A.T.T.
b)l'élémentfixeestégalà0,25unitéde
compte.Toutefois,cetélémentn'estpasappli­
cableauxproduitsdelapositionex07.06.
1.L'élémentmobileestégalauprélèvement
moyenapplicableauxquantitéssuivantesde
produitdebase:Article8
a)pourl'amidondeblé[AIV(a)(1)]:220
kilogrammes ;Lélémentmobileetl'élémentfixesontdéter­
minéscommesuitpourlesproduitsci-après:b)pourl'amidonderiz[AIII]:152kilo­
grammes ;
N°dutarifdouanier
commun
11.07 Malt,mêmetorréfiéc)pourl'amidondemaïs[AI]:161kilo­
grammes ;
d)pourlesautresamidonsetfécules[AII;
AIV(a)(2);AIV(b)]:161kilogrammes
demaïs.
2.L'élémentfixeestégal:
—à2,55unitésdecomptepourlesproduits
visésaupoint1sousb)
—à1,70unitédecomptepourlesproduits
visésaupoint1sousa),c)etd).
Article10
Lélémentmobileetl'élémentfixesontdé­
terminéscommesuitpourlesproduitsci-après :1.L'élémentmobileestégalauprélèvement
moyenapplicableauxquantitéssuivantesde
produitdebase:
a)pourlemaltdeblé[(A)(1)(a)]oud'orge
[(A)(II)(a)],nontorréfiéetprésentésous
formedefarine:178kilogrammes ;
b)pourlemaltdeblé[(A)(I)(b)]oud'orge
[(A)(II)(b)],nontorréfiéetprésentésous
uneautreforme:133kilogrammes ;
c)pourlemaltdeblé[(B)(I)]oud'orge([B)
(II)]torréfié:155kilogrammes ;
d)pourlemaltd'autrescéréales[(A)(III);
(B)(III)],distinguéselonqu'ilprésenteles
caractéristiques viséessousa),b)ouc);
lesquantitésd'orgecorrespondantes .
2.L'élémentfixeestégalà0,90unitédecompte.N°dutarifdouanier
commun
11.09 Glutenetfarinedegluten,
mêmetorréfiés
1.Lelémentmobileestégalauprelevement
moyenapplicableauxquantitéssuivantesde
produitdebase:
a)pourleglutendeblétendre[(A)]:400
kilogrammes ;
b)pourleglutenfabriquéàpartird'autres
produitsdebase[(B)]:200kilogrammes
demaïs.
2.L'élémentfixeestégalà15unitésdécompté .Article9
Lelementmobileetlélémentfixesontdé­
terminéscommesuitpourlesproduitsci-après :

No174/18 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES 31.7.67
Article11 1,5%,l'élémentmobileapplicableestce­
luiprévusousd);
L'élémentmobileetlelementfixesontdé­
terminéscommesuitpourlesproduitsci-après :
Xodutarifdouanier
commun
17.02exBGlucoseetsiropdeglucoseb)pourleproduitrésultantdutraitement
demaïsouderizetdontlateneuren
amidonestinférieureouégaleà35°/o
[A(I)(a)(1);B(I)(a)]l'élémentmobile
estégalà125°/odumontantprévu
sousa);
c)pourleproduitrésultantdutraitementde
maïsouderizetdontlateneurenamidon
estsupérieureà35'"Voetinférieureou
égaleà45°/oetquiasubiunprocessus
dedénaturation [A(I)(a)(2)(aa)],l'élément
mobileestégalà200°/odumontantprévu
sousa);
d)pourlesproduitsautresqueceuxvisés
sousa),b)etc),[A(I)(a)(2)(bb);A(I)
(b)(2);B(I)(b)(2)],l'élémentmobileest
égalà400%dumontantprévusousa).
Envuedeprévenirdesperturbations sur
lemarchédesproduitsvisésauprésentarticle
oudesproduitsquientrentenconcurrence
aveceux,lestauxprévussousa),b)etc)
pourexprimerlesteneursenamidon,ainsi
queletauxprévusousb),c)etd)pourle
calculdumontantdel'élémentmobile,peu­
ventêtremodifiésselonlaprocédureprévue
àl'article26durèglementn°120/67/CEE.
2.L'élémentfixeestégalàzéro.1.L'élémentmobileestégalauprelevement
moyenapplicableauxquantitéssuivantesde
maïs:
a)pourunglucose(dextrose)présentéen
poudrecristallineblanche,mêmeagglo­
mérée[BII(a)]:210kilogrammes ;
b)pourtoutautreglucose,ainsiquepour
lesiropdeglucose[BII(b)]:161kilo­
grammes ;
2.L'élémentfixeestégal:
—à8unitésdecomptepourlesproduits
visésaupoint1sousa);
—à5,50unitésdecomptepourlesproduits
visésaupoint1sousb).
Article12
Lélémentmobileetl'élémentfixesontdé­
terminéscommesuitpourlesproduitsci-après :Article13
N°dutarifdouanier
commun
ex23.02 Sons,remoulages etautres
résidusducriblage,dela
moutureoud'autrestraite­
mentsdesgrainsdecéréales1.Lorsducalculdel'élémentmobiledupré­
lèvementapplicableauxproduitsvisésàl'article
5point1sousAb)premiertiret,àl'article7
paragraphe 1etauxarticles9,10et11,ilest
tenucomptedesrestitutionsàlaproductionac­
cordéespour;
—laféculedepommedeterre;
—leblétendre,lemaïsetlesbrisuresde
rizutilisésparl'amidonnerie ;
—lemaïsservantàlamaïseriepourlafabri­
cationdegruauxetsemoulesdemaïsutilisés
parlabrasserie ;
—lesbrisuresderizutiliséesparlabras­
serie.1,a)Pourleproduitrésultantdutraitement
deproduitsautresquelemaïsetleriz
etdontlateneurenamidonestinférieure
ouégaleà28°/o[A(I)(b)(1);B(I)(b)
(1)],l'élémentmobileestégalàlamoyen­
nearithmétique desprélèvements moyens
applicables respectivement à25kilo­
grammesdeblétendre,d'orgeetdemaïs.
Toutefois ,siplusde10fl/oduproduitim­
portépasseàtraversuntamisd'une
largeurdemaillesde0,2millimètreetsi,
danscecas,lapartieayantpasséàtra­
versletamisauneteneurencendres,
rapportéeàlamatièresèche,inférieureà2.Iln'estpastenucompteauxfinsdel'ap­
plicationduparagraphe 1delamajorationde
larestitutionàlaproductionaccordéeenItalie

31.7.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES No174/19
envertudel'article1erdurèglementn0178/67/
CEEf1).
3.Lesmodalitésd'applicationdupresentar­
ticlesontdéterminées selonlaprocédureprévue
àl'article26durèglementn°120/67/CEEetà
l'article26durèglementn0359/67/CEE.3.Larestitutionestpayéelorsquelapreuve
estapportéequelesproduitsontétéexportés
horsdelaCommunauté .
Encasd'applicationduparagraphe 2,la
restitutionestpayéedanslesconditionspré­
vuesàl'alinéaprécédentetsilapreuveest
apportéequeleproduitaatteintladestination
pourlaquellelarestitutionaétéfixée.
Toutefois,ilpeutêtreprévudesdérogations
àcetterègleselonlaprocédureviséeaupara­
graphe4,sousréservedeconditions ,àdéter­
miner,denatureàoffrirdesgarantieséqui­
valentes .
4.Desdispositionscomplémentaires peuvent
êtrearrêtéesselonlaprocédureprévueàl'ar­
ticle26durèglementn0120/67/CEEetàl'article
26durèglementn°359/67/CEE.
5.Lesrestitutionssontfixéesunefoispar
mois.TITREII
Restitutions
Article14
Article151.Larestitutionquipeutêtreaccordeepour
lesproduitstransformésestdéterminéecompte
tenunotamment :
a)desprixdesproduitsdebaseretenuspour
lecalculdel'élémentmobileduprélèvement .
Toutefois ,pouruneexportationàeffectuerentre
ledébutdelacampagneetdesdatesàdéter­
miner,lorsqueleproduittransforméaétéfabri­
quéàpartird'unproduitdebaserécoltédans
laCommunauté ,enstockàlafindelacam­
pagneprécédenteetn'ayantpasbénéficiéd'une
indemnitécompensatrice ,ilpeutêtretenu
compteduprixdeseuilenvigueurledernier
moisdelacampagneprécédentepourlespro­
duitsdebaseretenuspourlecalculdel'élément
mobileduprélèvement ;
b)desquantitésdeproduitsdebaseretenues
pourlecalculdel'élémentmobileduprélève­
ment;
c)ducumuléventueldesrestitutionsappli­
cablesauxdiversproduitsissusd'unmême
processusdetransformation àpartird'unmême
produitdebase;
d)despossibilitésetconditionsdeventedes
produitstransforméssurlemarchémondial.Larestitutionestfixéeàl'avance,surde­
mandedel'intéressé ,àprésenterlorsdudépôt
delademandedecertificatd'exportationpour
uneopérationàréaliserpendantladuréede
validitéducertificat .
Sonmontantestceluiapplicablelejourdu
dépôtdelademandeducertificat,ajustéen
fonctionduprixdeseuilenvigueurlemoisde
l'exportationpourleoulesproduitsdebase.
Toutefois ,pouruneexportationeffectuéedans
lesconditionsprévuesàl'article14paragraphe 1
sousa)deuxièmephrase,l'ajustementpeutêtre
effectuéenfonctionduprixdeseuilenvigueur
lederniermoisdelacampagneprécédente .
Article16
2.Lorsquelasituationdumarchémondialou
lesexigencesspécifiquesdecertainsmarchésle
rendentnécessaire ,larestitutionpeutêtredif­
férenciéesuivantladestination .1.Lorsducalculdumontantdelarestitution
àl'exportation ,applicableauxproduitsvisésà
l'article7paragraphe 1,etauxarticles9,10et
11,ilesttenucomptedesrestitutionsàlapro­
ductionaccordéespourlemaïs,pourleblé
tendreetpourlesbrisuresderizutiliséspar
l'amidonnerieainsiquepourlaféculedepomme
deterre.
2.Iln'estpastenucompte,auxfinsdel'ap­
plicationduparagraphe 1,delamajorationdela
restitutionàlaproductionaccordéeenItalieen
vertudel'article1erdurèglementn°178/67/
CEE. l1)JOn°130du28.6.1967,p.2617/67.

JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES 31.7.67 No174/20
TITREIII
Traficdeperfectionnement
Article17point1Ab)premiertiret,lorsquunerestitution
àlaproductionestaccordéepourlemaïsenvue
delafabricationdecesproduits—àl'article6,
àl'article7paragraphe 2etàl'article8,
—etoctroieunesubventionpourleslivrai­
sonsdecesproduitsenprovenancedesautres
Étatsmembres .
2.Lataxeetlasubvention viséesci-dessus
sontégales,pour100kilogrammes deproduits
transformésvisésauparagraphe 1,aumontant
delataxeapplicable ,envertudel'article23
paragraphe 3durèglementn°120/67/CEE,àla
quantitédeproduitdebaseretenuepourlecal­
culdel'élémentmobileduprélèvement .1.Laquantitédeproduitsdebase,depro­
duitsassimilésoudeproduitsissusdeleur
transformation quelesÉtatsmembresnesou­
mettentpasauprélèvement envuedel'expor­
tationdesmarchandises ,visésauxarticles4,5,
7paragraphe 2,auxarticles8,9et11,fabriqués
àpartird'undesproduitsvisésci-dessus,ou
commeconséquence decetteexportation ,ne
peutexcéderlaquantitépriseenconsidération
pourladétermination del'élémentmobiledu
prélèvement .
2.Laquantitéviséeci-dessuspeutêtre
diminuée,selonlaprocédureprévueàl'article
26durèglementn°120/67/CEE,etàl'article26
durèglementn0359/67/CEE,danslecasoù
diversproduitssontissusd'unmêmeprocessus
detransformation àpartird'unmêmeproduitde
base.
3.Lerecoursaurégimedutraficdeper­
fectionnement actifestexclupourlesproduits
visésauxarticles6,7paragraphe 1,auxarticles
10et12,pourautantqu'ilssontdestinésàla
fabricationdesproduitstransformés .Article19
Sontdéterminées ,selonlaprocédureprevue
àl'article26durèglementn°120/67/CEEetà
l'article26durèglementn0359/67/CEE,les
méthodesemployéespourconstater :
a)lateneurencendresviséeauxarticles4,
5et12,
b)lateneurenmatièresgrassesviséeaux
articles4et5,
c)lateneurenamidonviséeàl'article12,
d)leprocessusdedénaturation viséàl'ar­
ticle7.
Article20TITREIV
Dispositions générales
Article18Leprésentrèglemententreenvigueurle
2août1967.
Toutefois ,encequiconcernelesproduits
transformésrelevantdurèglementn0359/67/
CEE,ilestmisenapplication àpartirdu
Ierseptembre1967.
Lerèglementn0191/67/CEE(J)estabrogé
àladatedu2août1967.1.Sil'Italiearecoursal'article23para­
graphe2durèglementn°120/67/CEE:
—elleperçoitunetaxelorsdesexpéditions ,
verslesautresÉtatsmembres,desproduitstrans­
forméspourlesquelsleprélèvement estcal­
culéàpartirdel'orge,dumaïs,del'avoine,du
sorghoetdumillet,etquisontvisésàl'article
4,àl'article5—exceptélesproduitsvisésau (MJOn°133du29.6.1967,p.2797/67.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirecte­
mentapplicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles ,le25juillet1967.
ParleConseil
Leprésident
H.HOECHERL

'M.7.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES N°174/21
ANNEXE
N°dutarifdouanier
communDésignationdesmarchandises
07.06
exB.autres:
(I)Racinesdemanioc,d'arrow-root ,desalepet
racinesettuberculesàhauteteneurenamidon,
elusiondespatatesdoucesautres
al'ex­
11.01 Farinesdecéreales ;
exC.d'orgeoud'avoine:
(II)d'orge:
(a)d'uneteneurencendres,rapportéeàlamatière
sèche,inférieureouégalea2%>enpoids
(b)autre
(III)d'avoine:
(a)d'uneteneurencendres,rapportéeàlamatière
sèche,inférieureouégaleà2%>enpoids
(b)autre
D.deriz
E.autres:
(I)demaïs:
(a)d'uneteneurenmatieresgrassesinférieureouégalé
à1,5%>enpoids
(b)d'uneteneurenmatièresgrassessupérieureà1,5%>
etinférieureouégaleà4%enpoids
(c)autre
(II)desarrasin :
(a)d'uneteneurencendres,rapportéeàlamatière
sèche,inférieureouégaleà2°/oenpoids
(b)autre
(III)demillet
(IV)desorghooudedan
(V)nondénommées
11.02Gruauxetsemoules ;grainsmondes,perles,concasses ,aplatis(y
comprislesflocons),àl'exceptiondurizpelé,glacé,poliouen
brisures;germesdecéréales,mêmeenfarines:
A.Gruaux,semoules ;grainsmondés,perlés,concassés ,aplatis(y
comprislesflocons):
exI.defroment :
(b)Grainsmondes
(c)Grainsperlés
(d)Grainsseulementconcassésouaplatis
(e)Flocons:
(1)d'uneteneurencendres,rapportéeàlamatière
sèche,inférieureouégaleà2%enpoids
(2)autres

JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPÉENNES 31.7.67 Xo174/22
N°dutarifdouanie
communDésignationdesmarchandises
11.02
(suite)II.deseigle:
(a)Gruauxetsemoules :
(1)d'uneteneurencendres,rapportéeàlamatière
sèche,inférieureouégaleà2°/oenpoids
(2)autres
(b)Grainsmondés
(c)Grainsperlés
(d)Grainsseulementconcassésouaplatis
(e)Flocons :
(1)d'uneteneurencendres,rapportéeàlamatière
sèche,inférieureouégaleà2%>enpoids
(2)autres
III.d'autrescéréales :
(a)Floconsd'orgeetd'avoine:
(1)Floconsd'orge:
(aa)d'uneteneurencendres,rapportéeàlamatière
sèche,inférieureouégaleà2%>enpids
(bb)autres
(2)Floconsd'avoine:
(aa)d'uneteneurencendres,rapportéeàlamatière
sèche,inférieureouégaleà2%enpoids
(bb)autres
(b)autres:
(1)Gruauxetsemoules :
(aa)d'orge:
(11)d'uneteneurencendres,rapportéeàla
matièresèche,inférieureouégaleà2n/oen
poids
(22)autres
(bb)d'avoine:
(11)d'uneteneurencendres,rapportéeàla
matièresèche,inférieureouégaleà2n/oen
poids
(22)autres
(cc)demaïs,d'uneteneurenmatièresgrasses :
(11)inférieureouégaleà1,5%enpoids
(22)supérieureà1,5%etinférieureouégale
à4°/oenpoids
(33)deplusde4%>enpoids
(dd)deriz
(ee)desarrasin :
(11)d'uneteneurencendres,rapportéeàlama­
tièresèche,inférieureouégaleà20oenpoids
(22)autres
(ff)demillet
(gg)desorghooudedari
(hh)autres
(2)Grainsmondés :
(aa)d'orge
(bb)d'avoine:

31.7.67 JOURNALOFFICIEL DESCOMMUNAUTES EUROPEENNES N0174/23
N°dutarifdouanier
commun Désignation desmarchandises
11.02
(suite)(11)avoineépointée
(22)autres
(cc)demaïs
(dd)desarrasin
(ee)demillet
(if)desorghooudedari
(gg)autres
(3)Grainsperlés:
(aa)d'orge
(bb)d'avoine
(cc)demaïs
(dd)desarrasin
(ee)demillet
(ff)desorghooudedari
(gg)autres
(4)Grainsseulementconcassésouaplatis:
(aa)d'orge
(bb)d'avoine
(cc)demaïs
(dd)desarrasin
(ee)demillet
(ff)desorghooudedari
(gg)autres
(5)Flocons :
(aa)d'uneteneurencendres,rapportéeàlamatière
sèche,inférieureouégaleà2%enpoids:
(11)demaïs
(22)deriz
(33)desarrasin
(44)demillet
(55)desorghooudedari
(66)autres
(bb)autres:
(11)demaïs
(22)deriz
(33)desarrasin
(44)demillet
(55)desorghooudedari
(66)autres
B.Germesdecéréales,mêmeenfarines:
(I)defroment
(II)autres
Farinesetsemoulesdesagou,demanioc,d'arrow-root ,desalepet
d'autresracinesettuberculesreprisaun°07.06:
A.demanioc :
(I)dénaturées
(II)autres11.06

N°174/24 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES 31.7.67
N°dutarifdouanier
commun Désignationdesmarchandises
11.06 B.autres:
(suite)(I)denaturees
(II)nondenommees
11.07Malt,memetorréfié :
(A)nontorréfié :
(I)defroment :
(a)présentésousformedefarine
(b)autre
(II)d'orge:
(a)présentésousformedefarine
(b)autre
(III)autre:
(a)présentesousformedefarine
(b)nondénommé
(B)torréfié :
(I)defroment
(II)d'orge
(III)autre
ex11.08
A.Amidonsetfécules:
I.Amidondemaïs
II.Féculedepommesdeterre:
(a)destinéeàlafabricationdedextrines,decolles,d'ap­
prêtsoudeparements0)
(b)autre
III.deriz
IV.autres:
(a)decéréales :
(1)defroment
(2)autres
(b)nondénommés
11.09 Glutenetfarinedegluten,memetorréfiés :
(A)defromenttendre
(B)autres
17.02
exB.Glucoseetsiropdeglucose :
II.autres:
(a)Glucoseenpoudrecristallineblanchemêmeagglo­
mérée
(b)nondénommés
ex23.02 Sons,remoulagesetautresrésidusducriblage,delamoutureou
autrestraitementsdesgrainsdecéréales :
exA.d'uneteneurenamidonsupérieureà7%>enpoids:
(*)L'admissiondanscettesous-positionestsubordonnéeauxconditionsàdéterminerparlesautoritéscompétentes .

31.7.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES No174/25
N°dutarifdouanier
commun Désignation desmarchandises
(I)desgrainsdeceréales : ex23.02
(suite)
(a)demaïsouderiz:
(1)dontlateneurenamidonestinférieureouégale
à35°/oenpoids
(2)autres:
(aa)dontlateneurenamidonestsupérieureà35%
etinférieureouégaleà45°/oenpoidsetayant
subiunprocessusdedénaturation
(bb)nondénommés
(b)d'autrescéreales :
(1)dontlateneurenamidonestinférieureouégale
à28%etdontlaproportiondeproduitpassantà
traversuntamisd'unelargeurdemaillesde
0,2mmn'excèdepas10°/oenpoidsou,danslecas
contraire,dontleproduitpasséàtraversletamis
auneteneurencendres,calculéesurlamatière
sèche,égaleousupérieureà1,5°/oenpoids
(2)autres
exB.autres:
(I)desgrainsdecéréales :
(a)demaïsouderiz
(b)d'autrescereales :
(1)dontlaproportiondeproduitpassantatraversun
tamisd'unelargeurdemaillesde0,2mmn'excède
pas10%enpoidsou,danslecascontraire,dont
leproduitpasséàtraversletamisauneteneur
encendres,calculéesurlamatièresèche,égaleou
supérieureà1,5%enpoids
(2)autres
RÈGLEMENT N0361/67/CEEDUCONSEIL
du25juillet1967
relatifaurégimeapplicableauxproduitstransformésàbasedecéréalesetde
rizoriginairesdesÉtatsafricainsetmalgacheassociésoudespaysetterritoires
d'outre-mer
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS considérantqueparlaconventiond'associa­
EUROPÉENNES , tionentrelaCommunauté économiqueeuro­
péenneetlesÉtatsafricainsetmalgacheasso­
ciés(2),laCommunauté s'estengagéeàprendre
vuletraitéinstituantlaCommunauté éco-enconsidération ,dansladétermination desa
nomiqueeuropéenne ,etnotammentsonar-politiqueagricolecommune,lesintérêtsdeces
ticle43, Étatsassociésencequiconcernelesproduits
homologuesetconcurrents desproduitseuro­
vulapropositiondelaCommission ,péens;
vul'avisdel'Assemblée('), considérantqu'envertudeladécisionduConseil,du25février1964,relativeàl'associa­
(l)JOn°156du15.7.1967,p.56. 2JOn°93du11.6.1964,p.1431/64.