30.12.87 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L371/57
REGLEMENT (CEE)N°3968/87DELACOMMISSION
du28décembre1987
modifiantlerèglement (CEE)n°3150/87etportantà700000tonnes
l'adjudicationpermanentepourl'exportationdeblédurdétenuparl'organisme
d'intervention italien
desquantitésstockées;quilconvientdonc,notamment,
demodifierl'annexeIdurèglement(CEE)n03150/87;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrèglement
sontconformesàl'avisducomitédegestiondescéréales,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
L'article2durèglement(CEE)n03150/87estremplacé
parletextesuivant:
«Article2
1.L'adjudicationportesurunequantitémaximale
de700000tonnesdebléduràexporterverstousles
paystiers.
2.Lesrégionsdanslesquellesles700000tonnesde
blédursontstockéessontmentionnées àl'annexeL»
Article2
L'annexeIdurèglement(CEE)n03150/87estremplacée
parl'annexeduprésentrèglement.
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesapubli­
cationauJournalofficieldesCommunautés européennes .LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdescéréales('),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n03808/87(2),etnotammentson
article7paragraphe5,
vulerèglement(CEE)n01836/82delaCommission ,du7
juillet1982,fixantlesprocéduresetlesconditionsde
miseenventedescéréalesdétenuesparlesorganismes
d'intervention (3),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n02418/87(4),
considérantquelerèglement(CEE)n03150/87dela
Commission (*),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n°3736/87(6),aouvertuneadjudicationperma­
nentepourl'exportationde500000tonnesdeblédur
détenuparl'organismed'interventionitalien;que,parsa
communication du10décembre1987,l'Italieainformé
laCommissiondel'intentiondesonorganismed'inter­
ventiondeprocéderàuneaugmentation de200000
tonnesdelaquantitémiseenadjudicationenvuedel'ex.-
portation;qu'ilconvientdeporterà700000tonnesla
quantitéglobalemiseenadjudicationpermanentepour
l'exportationdeblédurdétenuparl'organismed'inter­
ventionitalien;
considérantque,comptetenudel'augmentation des
quantitésmisesenadjudication ,ilapparaîtnécessaire
d'apporterlesmodificationsdanslalistedesrégionset
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le28décembre1987.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(').JOn0L281du1.11.1975,p.1.
(2)JOn°L357du19.12.1987,p.12.
(3)JOn0L202du9.7.1982,p.23.
(«)JOn0L223du11.8.1987,p.5.
OJOn0L300du23.10.1987,p.13.
Ie)JOn0L352du15.12.1987,p.13.

N0L371/58 JournalofficieldesCommunautés européennes 30.12.87
ANNEXE
«ANNEXEI
(entonnes)
Lieudestockage Quantités
Coni 8476,337
Turin 2851,107
Gênes 12792,700
Venise 14950,975
Pavie 15415,673
Trévise 5000,000
Vérone 7149,397
Padoue 4084,826
Ravenne 77111,490
Bologne 24163,602
Ferrare 107009,752
ReggioEmilia 25337,757
Rovigo 12781,811
Ancône 11609,536
LaSpezia 33580,565
Florence 7126,800
Livourne 20000,000
Grosseto 19251,310
Sienne 8325,486
Macerata 1361,676
Pérouse 555,940
Chieti 312,612
Pescara 1675,396
Viterbe 14859,859
Rome 22479,190
Caserte 16391,625
Naples­ 36044,060
Brindisi 3000,000
Foggia 109649,861
Bari 32941,849
Matera 10000,000
Caltanissetta 13315,299
Palerme 10602,729
Catane 9790,780»