1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L178/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°1693/74DELACOMMISSION
du25juin1974
déterminantlesmontantsdesélémentsmobilesetlesmontantscompensatoires ,ainsi
quelesdroitsadditionnelsapplicables,pendantletroisièmetrimestredel'année1974,
auxmarchandisesrelevantdurèglement(CEE)n°1059/69
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,règlement (CEE)n1059/69,estdéterminésurla
basedesmontantscompensatoires visésàl'article55
paragraphe 1sousa)duditacteetselonlesrègles
prévuesparleditrèglementpourlecalculdel'élé­
mentmobileapplicableàlamarchandiseconsidérée ;
considérantque,selonlesdispositionsdel'article47
paragraphe 1deuxièmealinéadel'acte,l'élément
mobileest,àl'importationdanslesnouveauxÉtats
membresenprovenancedespaystiers,diminuédu
montantcompensatoire-adhésion applicableàl'im­
portationdelamarchandiseencausedanslaCom­
munautédanssacompositionoriginaireenpro­
venancedecesnouveauxÉtatsmembres;vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vul'acte(*)annexéautraitérelatifàl'adhésionà
laCommunauté économiqueeuropéenneetàla
Communautéeuropéennedel'énergieatomiquede
nouveauxÉtatsmembres(2),signéle22janvier1972
àBruxelles,etnotammentl'article47,ci-après
dénommé«acte»,
vulerèglement(CEE)n01059/69duConseil,du
28mai1969,déterminant lerégimed'échanges
applicableàcertainesmachandisesrésultantdela
transformation deproduitsagricoles(3),modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n01491/73du
Conseil(4),etnotammentsesarticles6,7et8,considérantquelesrèglesàsuivrepourlecalculde
l'élémentmobileapplicableàchacunedesces
marchandisessontfixéesàl'article6paragraphes 1
et2durèglement (CEE)n01059/69;
considérantquelerèglement (CEE)n°1060/69du
Conseil,du28mai1969(6),modifiéparlerègle­
ment(CEE)n02067/71(7),afixélesquantitésdepro­
duitsdebaseconsidéréescommeétantentréesdans
lafabricationdesmarchandisesrelevantdurèglement
(CEE)n01059/69:vulerèglement(CEE)n°232/73duConseil,du31
janvier1973,fixantlesmodalitésd'application de
l'article47del'acteencequiconcernelerégime
d'échangesapplicableauxmarchandisesrelevantdu
règlement (CEE)n01059/69(5),etnotammentses
articles2et3,
considérantque,conformément auxdispositionsde
l'article47paragraphe 1premieralinéadel'acte,le
montantcompensatoire-adhésion applicable,lecas
échéant,dansleséchangesentrelaCommunauté
danssacompositionoriginaireetlesnouveauxÉtats
membresàchacunedesmarchandises relevantduconsidérantqueleprixdeseuilapplicablepourle
riz,ainsiquelesmontantscompensatoires-adhésion ,
applicablespourlescéréalesetlerizpendantla
campagne1974/1975,n'avaientpasétéfixéspar
leConseille10juin1974;
(»)JOn°L73du27.3.1972,p.14.
(2)JOn0L73du27.3.1972,p.5.
(3)JOn0L141du12.6.1969,p.1.
(4)JOn°L151du7.6.1973,p.1.
(5)JOn°L28du1.2.1973,p.14.(8)JOn°L141du12.6.1969,p.7.
(7)JOn°L219du29.9.1971,p,2.

N0L178/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.74
considérantque,conformément àl'article7para­
graphe1durèglement(CEE)n°1059/69,lorsqu'une
desdonnéesàprendreenconsidérationpourlecalcul
desélémentsmobilesn'apasétéarrêtéele10du
moisprécédantletrimestrepourlequelcetélément
mobiledoitêtredéterminé,laCommissionprocède
aucalculdel'élémentmobileenretenant,enlieuet
placedel'élémentducalculquifaitdéfaut,celuiqui
aétéprisenconsidérationpourlecalculdel'élément
mobileapplicablependantletrimestreencours;
quelesmêmesdispositionssontapplicablesmutatis
mutandis,encequiconcernelesmontantscompen­
satoires-adhésion ;considérantque,comptetenudecesdispositionset
sanspréjudicedelafixationultérieured'éléments
mobilesrectifiésetdemontantscompensatoires­
adhésionrectifiés,conformément àl'article7para­
graphe2durèglement (CEE)n°1059/69:
—lesmoyennesdesmontantscompensatoires­
adhésionàprendreenconsidérationpourlesmois
dejuillet,aoûtetseptembre1974,encequi
concernelesproduitsdebasevisésàl'article2
durèglement (CEE)n°1059/69s'établissent
commesuit:
Al'importation
{enUC1100kg
ProduitsdebasedanslaCommunauté dans
sacompositionoriginaire
(Six)enprovenance
deauDanemark (DK)
enprovenancedeenIrlande(IRL)
enprovenancedeauRoyaume-Uni (UK)
enprovenancede
DKIRLUKSixIRLUKSixDKUKSixDKIRL
Blétendre 00170,6313,810002,97300,2063,179000
Blédur 0,9271,6045,42900,6774,502003,825000
Seigle 01,3804,44001,3804,440003,060000
Orge 0,7311,2513,63900,5202,908002,388000
Maïsfaisantl'objetd'une
restitutionàlaproduction 000000000000
Maïsautre 01,8183,23501,8183,235001,417000
Rizenbrisures 3,6973,6973,697000000000
Rizdécortiquéàgrainslongs9,4549,4549,454000000000
Sucreblancfaisantl'objet
d'unerestitutionàla
production 0,00000000000
Sucreblancautre 01,6503,37001,6503,370001,720000
Mélasses 000000000000
Laitécréméenpoudre(PG2)00!..0000000000
Laitentierenpoudre(PG3)04,00022,55002,86021,4100018,550000
Beurre(PG6) 3,60012,60071,110o,;9,00067,5100058,510000
lesmoyennesdesprixdeseuilàprendreenconsidérationpourlamêmepériode,en
cequiconcernelesmêmesproduitsdebase,s'établissentcommesuit:
Céréales
enUC/100kg)
Blé
tendreBlé
durSeigle Orge MaïsRiz
(décortiqué )
àgrains
longsRizen
brisure*
Prixcommuns 12,24314,19711,85210,96210,71723,83613,085

1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L178/3
Produitslaitiers
(enUC/100kg)
Laitécréméenpoudre Laitentierenpoudre Beurre
Prixcommuns 92,000 131,700 191,150
Sucresdebetteraveetdecanne,al'étatsolide;mélasses
(enUC/ÎOOkg)
Sucreblanc Mélasses
Prixcommuns 29,470 3,200
l'article14paragraphe3deuxièmealinéadurègle­
ment(CEE)n°1059/69,ilnedoitpasêtretenu
compte,lorsdeladétermination desmontantsdes
élémentsmobiles,delamajorationdelarestitution
accordéeenItalieconformément àl'article1erpara­
graphe1deuxièmealinéadurèglementn°371/67/
CEE;
considérantque,conformément àl'article5durègle­
ment(CEE)n°765/68duConseil,du18juin1968,
établissantlesrèglesgénéralesapplicablesàlaresti­
tutionàlaproductionpourlesucreutilisédans
l'industriechimique(4),modifiéendernierlieupar
lerèglement (CEE)n02723/71(5),lesucreblanc
utilisépourlafabricationdesproduitsvisésàl'an­
nexeIduditrèglementest,jusqu'au30juin1975,mis
àladispositiondel'industriechimiqueàunprix
égalà13,30unitésdecomptepar100kg;
considérantque,pourcequiconcernelesproduits
debasevisésàl'article2durèglement (CEE)
n01059/69,lesmoyennesdesprixcaf(àl'exception
desprixcafspéciaux)oudesprixfrancofrontières,
selonlecas,retenuespourlafixationdesprélève­
mentsapplicablesàchacund'eux,calculéessurla
périodeconstituéeparlesmoisd'avriletdemai
etlesdixpremiersjoursdumoisdejuin1974
s'établissentcommesuit:considérantque,conformément àl'article6para­
graphe3premieralinéadurèglement (CEE)
n01059/69,lorsque,envertudesrèglementsportant
organisationcommunedesmarchés,unerestitution
àlaproductionouuneaideestapplicabledanstous
lesÉtatsmembresencequiconcerne,soitlespro­
duitsdebase,soitlesproduitsquileursontassimilés
envertudel'article3duditrèglement,lemontantde
l'élémentmobiledoitêtrecalculéenretenant,enlieu
etplacedelamoyennedesprixdeseuil,leprix
résultantdel'application decesmesures;que
l'article3durèglement (CEE)n01060/69adéter­
minélesmarchandises auxquellescesdispositions
sontapplicables ;
considérantque,conformément àl'article1erpara­
graphe1premieralinéadurèglementn0371/67/CEE
duConseil,du25juillet1967,fixantlesrestitutions
àlaproductionpourlesamidons,laféculeetle
quellmehl(*),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n02273/70(2)etlerèglement (CEE)n01132/
74(3),lesÉtatsmembresaccordentunerestitution
àlaproductiondumaïsdestinéàlafabricationde
l'amidonetduquellmehlégaleàladifférence,par
100kg,entreleprixdeseuildecettecéréaleet
6,80unitésdecompteet8,20unitésdecompteà
partirdu1eraoût1974;que,enapplicationde
Céréales
(enUC/100kg)
Blé
tendreBlé
durSeigle Orge MaïsRiz
(décortiqué)
àgrains
longsRizen
brisures
TousÉtats
membres12,50218,6869,44910,64110,37435,87624,957
(!)JOn174du31.7.1967,p.40.
(2)JOn°L246du12.11.1970,p.1.
(3)JOn0L128du10.5.1974,p.24.(4)JOnL143du25.6.1968,p.1.
(5)JOn°L282du23.12.1971,p.2.

N0L178/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.74
Produitslaitiers
[enUC/100kg)
Laitécréméenpoudre Laitentierenpoudre Beurre
TousÉtatsmembres 71,465 75,155 62,114
Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide:mélasses
(.enUC/100kg)
Sucreblanc Mélasses
TousÉtatsmembres 49,807 6,360
considérantqueletarifdouaniercommunprévoit,pourcertainesmarchandises rele­
vantdurèglement(CEE)n°1059/69,unmaximumdeperceptioncomportantundroit
additionnelsurlessucresdiverscalculésensaccharose (das)ousurlafarine(daf);queles
règlesàsuivrepourlecalculdecedroitadditionnelsontfixéesàl'article8paragraphes
2et3duditrèglement;que,conformément auparagraphe4decemêmearticle,la
Commissiondéterminetrimestriellement ,d'unepart,lemontantdesdroitsadditionnels,
d'autrepart,lesdifférencesdeprixservantaucalculdesdroitsadditionnels ;
considérantquelesmoyennesdesprixdeseuildesfarinesdeblétendreetdeseigleà
prendreenconsidérationpourlesmoisd'avril,maietjuin1974s'établissentcomme
suit:
(enUC/100kg)
Farinedeblétendre Farinedeseigle
Prixcommuns 18,524 18,202
quelesmoyennesdesprixcafretenuespourlafixationdesprélèvementsapplicables
auxfarinesconsidérées,calculéessurlapériodeconstituéeparlesmoisd'avriletdemai
etdesdixpremiersjoursdumoisdejuin1974s'établissentcommesuit:
(,enUC/100kg)
Farinedeblétendre Farinedeseigle
TousÉtatsmembres 17,011 12,920
considérancque,conformément auxdispositionsdel'article3paragraphe2sousb)du
règlement (CEE)n0232/73,lapartiemobiledumaximumdeperceptionapplicable
àl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenancedespaystierscorres­
pondaudroitadditionnelviséàl'article8paragraphe2durèglement(CEE)n°1059/69
diminuédumontantcompensatoire-adhésion afférentàlaquantitédesucreoude
farineàlaquelles'appliquecedroitadditionnel ;

N0L178/5 1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes
considérantque,pourlesmoisd'avril,maietjuin1974,lesmoyennesdesmontants
compensatoires-adhésion applicablesauxfarinesdeblétendreetdeseigle,àl'impor­
tationdanslaCommunautédanssacompositionoriginaireenprovenancedesnouveaux
Étatsmembres,s'établissentcommesuit:
(enVC/100kg)
enprovenance
duDanemark d'Irlande duRoyaume-Uni
Farinedeblétendre 1,125 0,773 5,016
Farinedeseigle 0 1,822 5,898
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Pourlapériodedu1erjuilletau30septembre1974
inclus,etencequiconcernelesmarchandisesrelevant
durèglement (CEE)n°1059/69,sanspréjudicedela
fixation,danslesconditionsprévuesàl'article7
paragraphe2duditrèglement,d'élémentsmobiles
rectifiésetdemontantscompensatoires-adhésion
rectifiésconcernantlesmarchandises contenantdes
céréalesetduriz,lesélémentsmobilesapplicablesà
l'importation enprovenancedespaystiersetles
montantscompensatoires-adhésion applicablesdans
leséchangesentrelaCommunauté danssacomposi­
tionoriginaireetlesnouveauxÉtatsmembres,ainsi
qu'entrelesnouveauxÉtatsmembres,sontceux
indiquésenunitésdecompteàl'annexeIduprésent
règlement .
Article2
1.Pourlapériodedu1erjuilletau30septembre
1974inclus,lesmontantsdesdroitsadditionnelssur
lessucresdiverscalculésensaccharose (das)ousurla
farine(daf),visésàl'article8paragraphe2du
règlement (CEE)n°1059/69etapplicables à
l'importation :a)danslaCommunauté danssacompositionorigi­
naireenprovenancedespaystiers,sontceux
indiquésenunitésdecompteautableaufigurant
àl'annexeH;
b)danslesnouveauxÉtatsmembresenprovenance
despaystiers,sontceuxindiquésenunitésde
compteautableaufigurantàl'annexeIII.
2.Pourlapériodedu1erjuilletau30septembre
1974inclus,lesdifférencesdeprixafférentsausucre
blancetauxfarinesdeblétendreetdeseigle,visées
àl'article8paragraphe2sousa)durèglement(CEE)
n01059/69,àprendreenconsidération àl'impor­
tation:
a)danslaCommunauté danssacompositionorigi­
naireenprovenancedespaystiers,sontcelles
indiquéesautableaufigurantàl'annexeIV;
b)danslesnouveauxÉtatsmembresenprovenance
despaystiers,sontcellesindiquéesautableau
figurantàl'annexeV.
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjuil­
let1974.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le25juin1974.
ParlaCommission
Leprésident
François-Xavier ORTOLI


1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L178/7
ANNEXEI—BILAG1—ANHANGI—ALLEGATO 1—BIJLAGEI—ANNEX1(i)
Élémentsmobilesetmontantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu
1erjuillet1974jusqu'au30septembre1974inclus(2)
Variableelementerogudligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1,juli
1974tilogmed30.september1974(2)
BeweglicheTeilbeträgeundAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht),anwendbarvom
1.Juli1974bis30.September1974einschließlich (2)
Elementimobilieimporticompensativi (di100kgpesonetto)valididalIoluglio1974al
30settembre1974inclusi(2)
Variabeleelementenencompenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan
1juli1974t/m30september1974(2)
Variablecomponentsandcompensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom
1July1974uptoandincluding30September1974(2)
(')Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation
IIcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamentea
titoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
(2)Aucunélémentmobileoumontantcompensatoire n'estperçuàl'importation demarchan­
disesclasséessousdessous-positions nonreprisesdanscetannexe.
Hverkenvariableelementerellerudligningsbeløb skalkunnepåføresimportenafvarer,der
falderindunderunderpositioner ,derikkeernævntidettebilag.
BeiderEinfuhrvonWaren,dieunterTarifnummern fallen,dienichtindiesemAnhang
aufgeführtsind,wirdkeinbeweglicherTeilbetragoderAusgleichsbetrag erhoben.
Alcunelementomobileoimportocompensativo èpercepitoall'importazione dellemerci
classificateallesottovocinonriportatenell'allegato .
Bijinvoervangoedereïi,ingedeeltonderpostonderverdelingen welkeindezebijlageniet
zijnvermeldwordengeenvariabeleelementenofcompenserende bedragengeheven.
Novariablecomponentsorcompensatoryamountsshallbeleviedonimportationofgoods
fallingwithinsubheadingswhicharenotmentionedinthisAnnex.

N°L178/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber17.04C
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaal
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UAItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,54
2,1577,00
108,005,65
7,908,57
11,981098
153677,00
108,005,31
7,43
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries2,15 108,00 7,90 11,98 1536 108,00 7,43
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,31
1,929,96
14,62 0,61 0,284
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries1,92 14,62 0,61 0,284
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber17.04DIIa)
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./lOOkg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,80 40,00 2,93 4,44 57040,00 2,75
UnitedKingdom 4,51225,50 16,51 25,05 3211 225,50 15,53
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-VariabeleelementenBeweglicheTeilbeträge
-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden7,42371,50 27,18 41,25 5288 371,50 25,57
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA .£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbel
Importicompensativi-Compenserende bedragøb-Ausgleichsbeträge
sn-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,57 4,33
UnitedKingdom 4,28 32,45 3,71 1,714
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-Variabeledementen-BeweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 7,19 54,55 6,62 3,062 2,91 0,685
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L178/9
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber17.04DIIb)1
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatoryamounts
Danmark
Ireland 1,21 60,50 4,44 6,73 86360,50 4,18
UnitedKingdom 5,35267,50 19,59 29,73 3811 267,50 18,43
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-VariabeleelementenJeweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden5,37269,00 19,69 29,88 3830269,00 18,52
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,98 7,46
UnitedKingdom 5,12 38,84 4,14 1,913
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-Variabeleelementen-BeweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 5,15 39,04 4,16 1,925
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber17.04DIIb)2
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,46 73,00 5,34 8,111040 73,00 5,03
UnitedKingdom 1,90 95,50 6,98 10,59 1357 95,50 6,57
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-VariabeleelementenJeweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden1,9095,50 6,98 10,59 1357 95,50 6,57
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatoryamounts
Danmark
Ireland 1,23 9,34
UnitedKingdom 1,67 12,72 0,44 0,206
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-Variabeledementen-BeweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 1,67 12,72 0,44 0,206 *
Derdelanden
Thirdcountries

N°L178/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber18.06BIIa)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,25
5,8662,50
293,004,58
21,456,94
32,55890
417362,50
293,004,30
20,18
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
8,93447,00 32,71 49,64 6364 447,00 30,78Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,98
5,597,49
42,43 4,61 2,130
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
8,67 65,75 7,68 3,552 3,07 0,722Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber18·06BIIb)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,73
8,5686,50
428-506,33
31,359,61
47,581232
609986,50
428,505,96
29,50
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
15,72 786,00 57,55 87,33 11195786,00 54,14Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,33
8,1610,09
61,90 6,83 3,159
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
15,32 116,13 13,99 6,465 7,15 1,680Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes NL178/11
Positiontarifaire-Position-Taiifnummer
Vocedellatariffa—Tariefnummer —CommonP.iictnm«TariffNumber18.06CI
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
StatomembroimDortatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedrairen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,88
4,9644,00
248,003,22
18,164,89
27,55627
353244,00
248,003,03
17,08
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
F.lementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
10,32 516,50 37,80 57,36 7353 516,50 35,56Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedrasen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,62
4,714,77
35,70 4,08
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili—Variaheleelementen —VariablecomDonents
10,07 76,36 9,44 4,365 5,36 1,260Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Voredellatariffa—Tariefnummer —CommonCustomsTariffNumber18.06CIIb)3
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,70
2,2785,00
113,506,24
8,319,47
12,621214
161785,00
113,505,87
7,82
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
2,27 113,50 8,31 12,62 1617 113,50 7,82Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,45
2,0211,02
15,31 0,56 0,262
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries2,02 15,31 0,56 0,262

N°L178/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber18.06CIIb)4
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschland France ItaliaLuxem­
bourgNederland
UC/RE/UAFB/lOOkgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgFl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,94
5,6697,00
283,007,12
20,7310,80
31,461385
403397,00
283,006,70
19-50
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
5,66283,00 20,73 31,46 4033 283,00 19-50Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,62
5,3412,32
40,51 3,71 1,718
Élémentsmobiles-Variable ,elementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
5,34 40,51 3,71 1,718Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber18.06Dia)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom 240 0,33 17,00 1,23 1,87 17,00 1,16
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
12,34 617,00 45,17 68,54 8787617,00 42-50Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom 0,33 2,55
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries12,34 93,52 12,17 5,625 12,00 2,818

1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes NL178/13
Positioncariiaire-Position-iaraiiummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber18.06Dib)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UANederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom 0,33 17,00 1,23 1,87 240 17,00 1,16
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
8787Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries12,34 617,00 45,17 68,54 617,00 42,50
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom 0,33 2,55
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries12,34 93,52 12,17 5,625 12,00 2,818
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tarieftiummer-CommonCustomsTariffNumber18.06DIIb)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,56
19,50178,00
975,0013,05
71,3919,80
108,332538
13887178,00
975,0012,28
67,16
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
32773Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries46,022301,50 168,47 255,66 2301,50 158,50
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,59
18,5319,67
140,47 15,93 7,364
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
45,06 341,48 42,46 19,619 26,52 6,226Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

N°L178/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber18.06DIIb)2aa)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UAItalia
Lit./lOOkgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,26
8,04113,50
402,008,30
29,4312,59
44,661614
5724113,50
402,007,81
27,69
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,04402,00 29,43 44,66 5724402,00 27,69
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,87
7,6514,25
57,99 5,77 2,667
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries7,65 57,99 5,77 2,667
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa—Tariefhummer —CommonCustomsTariffNumber18.06DIIb)2bb)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,56
19,50178,00
975,0013,05
71,3919,80
108,332538
13887178,00
975,0012,28
67,16
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
32773Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries46,02 2301,50 168,47 255,66 2301,50 158,50
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,59
18,5319,67
140,47 15,93 7,364
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
45,06 341,48 42,46 19,619 26,52 6,226Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes NL178/15
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer -CommonCustomsTariffNumber18.06DIIc)1
Régimedun0
Anvendelseaftarifhummer
RegelunginTarifhummer
Vedereregimen.
Regelingvanpost
UtilizationofTariffNo
21.07FVI-IX
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer -CommonCustomsTariffNumber18.06DIIc)2
Régimedun0
Anvendelseaftarifhummer
RegelunginTarifhummer
Vedereregimen.
Regelingvanpost
UtilizationofTariffNo
21.07FVI-IX

NL178/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber19.01A
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,62 31,50 2,29 3,48 446 31,50 2,16
Ireland 0,6231,50 2,29 3,48 446 31,50 2,16
UnitedKingdom 0,62 31,50 2,29 3,48 446 31,50 2,16
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 0,62 31,50 2,29 3,48 446 31,50 2,16
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UAIDkr/100kgUC/RE/UA!£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.01B
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbe løb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,51 25,50 1,87 2,83 363 25,50 1,76
Ireland 0,51 25,50 1,87 2,83 363 25,50 1,76
UnitedKingdom 0,51 25,50 1,87 2,83 363 25,50 1,76
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 0,51 25,50 1,87 2,83 363 25,50 1,76
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UAIDkr/100kgUC/RE/UA~1£/100kgUC/RE/UA\£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes NL178/17
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTarifFNumber 19.02A
itatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgLuxem­
bourg
"lux/100kg JC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
7F/100kgItalia
Jt./lOOkgVederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,92 46,50 3,40 5,16 ,66146,50 3,20
1,91 95,50 7,00 10,62 1361 95,50 6,58
2,78139,00 10,19 15,46 1982 139,00 9,59
ïlémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries2,78139,00 10,19 15,46 1982 139,00 9,59
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,91
1,786,93
13,54 0,87 0,403
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries1,78 13-54 0,87 0,403
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTarifFNumber 19.02BIIb)
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/IOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,75 37,50 2,76 4,18 536 37,50 2,59
Ireland 1,98 99,00 7,2511,00 1410 99,00 6,82
UnitedKingdom 8,81441,00 32,28 48,98 6279 441,00 30,37
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,81441,00 32,28 48,98 6279 441,00 30,37
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
[mporticompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,12
7,788,54
58,96 6,83 8,160
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries7,78 58,96 6,83 3,160

N°L178/18 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.74
Positiontarifaire-Position-rarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.05A
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,7336,50 2,67 4,06 520 36,50 2,52
UnitedKingdom 0,73 36,50 2,67 4,06 520 36,50 2,52
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-VariabeleelementenìeweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden0,73 36,50 2,67 4,06 520 36,50 2,52
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,73 5,54
UnitedKingdom 0,73 5,54
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-Variabeleelementen-BeweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 0,73 5,54
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.07A
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,93 96,50 7,07 10,73 1376 96,50 6,65
UnitedKingdom 3,36 168,00 12,31 18,69 2395168,00 11,58
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-Variabeleelementenìewegliche
-Variablecc"eilbe
mponräge
ents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden3,36 168,00 12,31 18,69 2395168,00 11,58
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,93 14,64
UnitedKingdom 3,36 25,49 1,43 0,662
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
^Elementimobili-Variabeledementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 3,36 25,49 1,43 0,662
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L178/19
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIIb)2
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,90 45,00 3,30 5,00 64145,00 3,10
Ireland 2,27114,00 8,3412,65 1622 114,00 7,84
UnitedKingdom 10,25512,00 37,5356,967302512,00 35,31
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesitem10,25512,00 37,53 56,96 7302512,00 35,31
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amount!
Danmark
Ireland 1,49 11,31
UnitedKingdom 9,35 70,89 7,97 3,686
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 9,35 70,89 7,97 3,686
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa—Tariefnummer —CommonCustomsTariffNumber19.08BIIc)2
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,90 45,00 3,30 5,00 64145,00 3,10
Ireland 2,44122,00 8,9413,57 1739122,00 8,41
UnitedKingdom 8,22411,00 30,0945,665854411,00 28,31
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,22411,00 30,09 45,66 5854411.00 28,31
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,65
7,3212,56
55,48 5,77 2,670
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries7,32 55,48 5,77 2,670

NL178/20 1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIId)2
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore '
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,90 45,00 3,30 5,00 64145,00 3,10
Ireland 2,69134,50 9,8514,94 1916134,50 9,26
UnitedKingdom 5,17258,50 18,9328,723682258,50 17,81
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 5,17258,50 18,9328,72 3682258,50 17,81
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,90 14,44
UnitedKingdom 4,27 32,36 2,48 1,146
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 4,27 32,36 2,48 1,146
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIIIa)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./lOOkg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,36
2,50
14,4068,00
125,50
720,004,98
9,18
52,717,56
13,93
79,98969
1786
1025368,00
125,50
720,004,68
8,64
49,59
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
19,10955,00 69,91 106,09 13600 955,00 65,78Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,35
13,0410,23
98,82 11,89 5,494
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
17,74 134,45 16-59 7,666 4,70 1,103Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes NL178/21
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIIIb)2
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
FL/100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark - 1,2562,50 4,58 6,96 89262,50 4,31
Ireland 2,37119,00 8,70 13,21 1693 119,00 8,19
UnitedKingdom 12,18609,00 44,5867,658672609,00 41,94
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi12,18609,00 44,58 67,65 8672609,00 41,94
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,32 10,06
UnitedKingdom 10,92 82,81 9,80 4,529
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 10,92 82,81 9,80 4,529
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIIIC)2
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 1,07 54,00 3,94 5,98 76654,00 3,71
Ireland 2,57 129,00 9,43 14,30 1834 129,00 8,87
UnitedKingdom 8,16408,50 29,89 45,36 5815408,50 28,12
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
8,16408,50 29,89 45,36 5815 408,50 28,12Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,65
7,0912,56
53,73 5,59 2,583
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries7,09 53,73 5,59 2,583

NL178/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tariihummer
Vocedellatariffa-Tarieíhuxnmer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIVa)2
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 1,45 73,00 5,34 8,11 1039 73,00 5,03
Ireland 1,89 94,50 6,92 10,51 1347 94,50 6,51
UnitedKingdom 9,96498,00 36,45 55,32 7092498,00 34,30
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries9,96498,00 36,45 55,32 7092498,00 34,30
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
0,28 0,133 Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,72
8,505,46
64,42 8,06 3,728
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries8,50 64,42 8,06 3,728
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIVb)2
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 1,4170,50 5,17 7,841005 70,50 4,86
Ireland 2,41121,00 8,8413,42 1720121,00 8,32
UnitedKingdom 13,14657,50 48,12 73,029361657,50 45,27
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesitera13,14657,50 48,12 73,02 9361657,50 45,27
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,24 9,43
UnitedKingdom 11,73 88,94 10,73 4,959
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 11,73 88,94 10,73 4,959
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes NL178/23
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
dellatariffa—Tariefnummer — CustomsTariff\TiimKar51ΟΙΔII
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Stainmembroimportatore —Invoerende Lid-Staat —Importing *MemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschlandLuxem­France ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/100kgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importirnmnensativi —Compenserende hpHraren —Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,43
0,43
0,4322,00
22,00
22,001,61
1,61
1,612,44
2,44
2,44313
313
31322,00
22,00
22,001,51
1,51
1,51
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimnhili—Variabeleelementen-Variablecomponents
0,43 22,00 1,61 2,44 313 22,00 1,51Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importiromnensativi —Compenserende bedragen —Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Ptomantimobili—VariaKelpelementen —Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa—Tariefnummer —CommonCustomsTariffNumber21.01BII
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,78 39,50 2,88 4,37 560 39,50 2,71
Ireland 0,78 39,50 2,88 4,37 560 39,50 2,71
UnitedKingdom 0,7839,50 2,88 4,37 560 39,50 2,71
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-VariabeleelementenbeweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries0,78 39,50 2,88 4,37 560 39,50 2,71
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

N°L178/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
ViveHellatariffa—Tariefnummer —flnmmnn(CustomsTariffNiimher 21.07ΔI
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaal
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100keDeutschland
DM/100keFrance
FF/100kgItalia
Lit./100keLuxem­
bourg
Flux/100keNederland
Fl./100keτtr/Rf/ττA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,34
0,3417,00
17,001,26
1,261,91
1,91244
24417,00
17,001,18
1,18
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
0,34 17,00 1,26 1,91 244 17,00 1,18Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,34
0,342,60
2,60
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
0,34 2,60Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07CIIS)
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,25 62,50 4,58 6,94 89062,50 4,30
UnitedKingdom 5,86293,00 21,45 32,55 4173 293,00 20,18
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-VariabeleelementenBeweglicheTeilbeträge
-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden8,93447,00 32,71 49,64 6364 447,00 30,78
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbe
Importicompensativi-Compenserende bedragøb-Ausgleichsbeträge
en—Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,98 7,49
UnitedKingdom 5,59 42,43 4,61 2,130
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-Variabeleelementen-BeweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 8,67 65,75 7,68 3,552 3,07 0,722
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L178/25
Positiontarifaire-Position-Tariinuxnmer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07CIIb]
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaal
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/IOOkirDeutschland
DM/100korFrance
FF/100keItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kaNederland
F1./100k« Iir./RF./ITA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,73
8,5686,50
428,506,33
31,359,61
47-581232
609986,50
428,.505,96
29-50
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrag«
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
15,72 786,00 57-55 87,33 11195786,00 54,14Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,33
8,1610,09
61,90 6,83 3,159
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
15,32 116,13 13,99 6,465 7,15 1,680Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DI8)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschland France ItaliaLuxem­
bourgNederland
UC/RE/UAFB/IOOkgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgFl./lOOkg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
18,48 924,00 67,64 102,65 13159 924,00 63,64Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries18,48 140,06 18,48 8-539 18,48 4,338

NL178/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifiiummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIa)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschlandLuxem­France ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/lOOkgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,60
20,29180,00
1014,0013,18
74,2820,00
112,722563
14450180,00
1014,0012,40
69,89
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
50,892544,50 186,26 282,66 36234 2544,50 175,24Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,57
19,2619,51
146,03 16,69 7,713
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
49,86 377,89 47,29 21,849 30,59 7,181Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIb)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
1,6482,00 6,01 9,12 117082,00 5,66Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries1,64 12,45 1,64 0,759 1,64 0,386

1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes NL178/27
Positiontarifaire-Position-1aritnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIb)2
Etatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgírance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
FL/100kg U<J/KE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbetrage
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,44
2,4822,00
124,001,61
9,082,44
13,78313
176622,00
124,001,52
8,54
Elémentsmobiles-Variableelementer-Beweglicheleiibeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
6,22311,00 22,77 34,55 4429 311,00 21,42Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbetrage
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,31
2,352,38
17,85 2,04 0,943
Elémentsmobiles-Variableelementer-Beweglicheleiibeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
6,09 46,19 5,78 2,670 3,73 0,878Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontaniaire-Position-1anmummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIb)3
Etatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountrybelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgrranee
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/KE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbetrage
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,20
18,04160,00
902,0011,71
66,0317,77
100,202278
12844160,00
902,0011,02
62,12
Elémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
45,232262,00 165.56 251,25 322082262,00 155,77Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbetrage
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,28
17,1217,34
129,80 14,84 6,856
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
44,32 335,90 42,03 19,421 27,19 6,383Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

N°L178/28 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIIa)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
20-531026,00 75,16 114,06 14621 1026,00 70,71Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Dänmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
20-53 155,62 20-53 9,488 20,53 4,820Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIISi)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschlandLuxem­France ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/100kgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
29,771489,00 108,98 165,38 21200 1489,00 102-53Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
29,77 .225,65 29,77 13,757 29,77 6,989Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes NL178/29
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIIa)3
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkïLuxem­
bourg
Flux/100ke [IC/RE/IIADeutschland
DM/100keFrance
FF/100keItalia
Lit./lOOkeNederland
F1./100ke
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries37,98 1899-50 139,04 211,00 27049 1899-50 130,82
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries37,98 287,90 37,98 17,552 37,98 8,917
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vncpdellatariffa—Tariefniimmer —CommonCustomsTariffNumber21.07DIIa)4
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkeLuxem­
bourg
Flux/100ke [TC/RF./ITAPeutschland
DM/100keFrance
FF/100keItalia
Lit./lOOkeNederland
F1./100ke
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries54,412721,00 199,17 302,25 387452721,00 187,39
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries54,41 412,39 54,41 25,142 54,41 12,773

NL178/30 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07DIIb)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100keLuxem­
bourg
Flux/100kgUC/RE/UADeutschland
DM/100keFrance
FF/100keItalia
Lit./100keNederland
F1./100ke
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedraeen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2848
160564,00
22,55200,00
1127,5014,64
82-5322,22
125,25200,00
1127,5013,77
77,65
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries56,542827,00 206,95 314,06 40260 2827,00 194,71
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedraeen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,86
21,4121,67
162,25 18,55 8,570
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomoonents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries55,40 419,88 52,54 24,277 33,99 7,979
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa—Tariefnummer —CommonCustomsTariffNumber21.07E
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,40
13,53120,00
676,508,78
49-5213,33
75,151709
9633120,00
676,508,26
46-59
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries33,921696,50 124,17 188,44 241561696,50 116,83
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,71
12,8413,00
97,35 11,13 5,142
Élémentsmobiles
ElementimobiliVariableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries33,24 251,93 31,52 14-566 20,39 4,788

1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L178/31
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tarieínummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIa)1
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,8040,00 2,93 4,44 57040,00 2,75
UnitedKingdom 4,51225,50 16,5125,053211225,50 15,53
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi11,30565,50 41,39 62,818052565,50 38,94
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,57 4,33
UnitedKingdom 4,28 32,45 3,71 1,714
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiters-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 11,08 83,98 10,50 4,855 6,79 1,596
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIa)2aa)
Paysexportateur
UdfarendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,46 23,50 1,72 2,60 33423,50 1,61
Ireland 1,15 57,50 4,22 6,41 82157,50 3,97
UnitedKingdom 6,64332,00 24,32 36,90 4730332,00 22,88
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries11,16 558,00 40,86 62,01 7949558,00 38,44
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,57
5,944,33
45,07 5,49 2,537
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries10,46 79,32 10,01 4,625 4,52 1,061

NL178/32 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIa)2bb)
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,7035,00 2,57 3,91 501-35,00 2,42
Ireland 1,3366,50 4,87 7,39 94766,50 4,58
UnitedKingdom 7,71385,50 28,2242,83 5490385,50 26,55
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi11,09554,50 40,59 61,607897554,50 38,19
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,57 4,33
UnitedKingdom 6,77 51,38 6,38 2,948
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 10,16 77,00 9,76 4,510 3,38 0,794
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIa)2CC)
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,93 47,00 3,43 5,21 66747,00 3,23
Ireland 1,50 75,50 5,51 8,37 107375,50 5,19
UnitedKingdom 8,77439,00 32,1248,756249439,00 30,22
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesitera11,01551,00 40,33 61,20 7845551,00 37,94
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,57 4,33
UnitedKingdom 7,61 57,68 7,27 3,359
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 9,85 74,67 9,51 4,395 2,24 0,526
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L178/33
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIb)1
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,03 51,50 3,77 5,73 73451,50 3,55
UnitedKingdom 4,98249,00 18,2327,673547249,00 17,15
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 8,46423,00 30,97 47,006025423,00 29,14
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts ,
Danmark
Ireland 0,80 6,09
UnitedKingdom 4,75 36,03 3,95 1,825
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 8,23 62,40 7,43 3,433 3,48 0,817
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontaxiiaire-Position-1arimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIb)2aa)
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,46 23,50 1,72 2,60 33423,50 1,61
Ireland 1,31 66,00 4,83 7,32 93966,00 4,54
UnitedKingdom 6,98349,00 25,5538,774970349,00 24,04
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 9,13456,50 33,42 50,716501456,50 31,44
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,73 5,59
UnitedKingdom 6,28 47,62 5,66 2,616
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 8,43 63,91 7,81 3,609 2,14 0,505
Derdelanden
Thirdcountries

N°L178/34 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIb)2bb)
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,70 35,00 2,57 3,91 50135,00 2,42
Ireland 1,49 74,00 5,47 8,30 106474,00 5,15
UnitedKingdom 8,04402,50 29,4544,70 5730402,50 27,71
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
9,05453,00 33,15 50,31 6449 453,00 31,19Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,73
7,115,59
53,93 6,55 3,027
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
8,12 61,59 7,56 3,494 1,01 0,237Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIC)1
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,21 60,50 4,44 6,73 86360,50 4,18
UnitedKingdom 5,35267,50 19,5929,733811267,50 18,43
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 6,22311,00 22,78 34,574432311,00 21,44
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 0,98 7,46
UnitedKingdom 5,12 38,84 4,14 1,913
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 5,99 45,45 5,01 2,316 0,87 0,205
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes NL178/35
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tarieínummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIc)2aa)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,46 23,50 1,72 2,60 33423,50 1,61
1,56 78,50 5,73 8,70 111578,50 5,39
6,07304,00 22,25 33,77 4329 304,00 20,94
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
6,07304,00 222,5 33,77 4329304,00 20,94Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,98
5,387,46
40,79 4,51 2,086
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
5,38 40,79 4,51 2,086Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire—Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIc)2bb)
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,64 32,00 2,36 3,58 45932,00 2,22
Ireland 1,69 85,00 6,22 9,43 1209 85,00 5,85
UnitedKingdom 6,02301,50 22,05 33,47 4290 301,50 20,75
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
6,02301,50 22,05 33,47 4290301,50 20,75Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAj£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,98
5,157,46
39,05 4,32 1,999
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries5,15 39,05 4,32 1,999

NL178/36 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhuxnmer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIId)1
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,54 77,00 5,65 8,57 109877,00 5,31
UnitedKingdom 2,15108,00 7,9011,981536108,00 7,43
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 2,15108,00 7,9011,98 1536108,00 7,43
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,31 9,96
UnitedKingdom 1,92 14,62 0,61 0,284
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 1,92 14,62 0,61 0,284
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIId)2
Paysexportateur
UdforendelandEtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./lOOkg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,41 20,50 1,50 2,28 29220,50 1,41
Ireland 1,85 92,50 6,78 10,28 1318 92,50 6,38
UnitedKingdom 2,03 101,50 7,43 11,28 1446 101,50 6,99
Elémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-VariabeleelementenbeweglicheTeilbeträge
-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries2,03 101,50 7,43 11,28 1446 101,50 6,99
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,31
1,399,96
10,55
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
1,39 10,55Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes NL178/37
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer .-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIa)t
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
7F/100kgItalia
Jt./lOOkgLuxem­
bourg
"lux/100kgNederland
F1./100kg JC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,60
9,0280,00
451,005,86
33,018,89
50,101139
642280,00
451,005,51
31,06
élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
22,611131,00 82,78 125,62 16104 1131,00 77,89Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,14
8,568,67
64,90 7,42 3,428
Élémentsmobiles
ElementimobiliVariableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Variabeleelementen-Variablecomponents
22,16 167,95 21,01 9,711 13,59 3,192Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIa)2aa)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschland FranceLuxem­ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/lOOkgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,46
1,95
11,1523,50
97,50
557,501,72
7,15
40,822,60
10,85
61,95334
1391
794123,50
97,50
557,501,61
6,73
38,41
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
22,47 1123,50 82,25 124,82 16001 1123,50 77,39Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,14
10,228,67
77,52 9,20 4,251
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
21,54 163,30 20,51 9,480 11,31 2,657Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

NL178/38 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIa)2bb)
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat'
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,70 35,00 2,57 3,91 50135,00 2,42
Ireland 2,13106,50 7,80 11,831517 106,50 7,33
UnitedKingdom 12,22611,0044,73 67,87 8701611,0042,08
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi22,401120,00 81,99 124,42 159491120,00 77,14
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,14 8,67
UnitedKingdom 11,06 83,83 10,09 4,662
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 21,24 160,97 20,27 9,365 10,18 2,389
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIb)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschland FranceLuxem­ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/100kgDM/100kgFF/100kgLit./lOOkgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,83
9,4991,50
474,506,70
34,7410,17
52,721304
675891,50
474,506,31
32,69
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
19,77 988,50 72,36 109,81 14077 988,50 68,08Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAj£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,37
9,0310,42
68,48 7,66 3,539
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
19,31 146,37 17,93 8,289 10,27 2,413Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes NL178/39
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIb)2
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,46 23,50 1,72 2,60 33423,50 1,61
Ireland 2,11106,00 7,75 11,77 1508 106,00 7,29
UnitedKingdom 11,49574,5042,06 63,828181574,5039,57
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeledementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesitem20,431022,00 74,81 113,52145531022,00 70,38
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbetrage
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,30 9,92
UnitedKingdom 10,56 80,07 9,37 4,330
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 19,51 147,89 18,32 8,465 8,94 2,100
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position—Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIc)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,01
9,86100,50
493,007,37
36,1011,18
54,781433
7022100,50
493,006,93
33,96
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries17,53 876,50 64,17 97,39 12484 876,50 60,38
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£7100kgUC/RE/UA¡£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,55
9,4011,80
71-29 7,85 3,627
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries17,07 129,42 15,52 7,171 7,67 1,801

NL178/40 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIc)2
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,4120,50 1,50 2,28 29220,50 1,41
Ireland 2,32116,00 8,5012,90 1653116,00 7,99
UnitedKingdom 11,72586,50 42,9365,158351586,50 40,39
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi17,40870,50 63,71 96,6812394 870,50 59,94
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
ivioiuaiuscompensatoires -uaiigningsoeiøD -AusgieicnsDetrage
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,55 11,80
UnitedKingdom 10,86 82,33 9,40 4,347
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 16,54 125,35 15,08 6,970 5,67 1,333
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIId)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschland France ItaliaLuxem­
bourgNederland
UC/RE/UAFB/lOOkgDM/100kgFF/100kgLit./lOOkgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,34
10,53117,00
527,008,57
38,5613,01
58,521668
7502117,00
527,008,07
36,28
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
13,46 673,50 49,29 74,79 9588 673,50 46,37Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,88
10,0814,30
76,39 8,19 3,786
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
13,01 98,60 11,12 5,139 2,92 0,688Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 NL178/41 JournalofficieldesCommunautés européennes
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIId)2
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/IOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,47123,00 9,0613,75 1762123,00 8,52
UnitedKingdom 11,33567,00 41,49 62,97 8072567,00 39,04
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-VariabeleelementenieweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden13,41670,50 49,09 74,49 9549670,50 46,18
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA .£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Impertícompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,88 14,30
UnitedKingdom 10,70 81,12 8,86 4,094
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-Variabeleelementen-BeweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 12,78 96,85 10,93 5,053 2,070,487
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIIIθ)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/IOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,59
10,41129,50
521,009,48
38,1214,39
57,851844
7416129,50
521,008,92
35,87
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
10,41521,00 38,12 57,85 7416 521,00 35,87Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,13
9,9516,17
75,48 7,82 3,616
Elémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
9,95 75,48 7,82 3,616Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

NL178/42 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Voceridilatariffa—Tariefnummer —CommonCustomsTariffNnmKpr21-07Fl\/Sil1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaa
Statomembroimportatore »—Invoerende Lid-Staat —ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FR/innwLuxem­
bourg
Fi.iv/innkgDeutschlanc
DM/100WirFrance
FF/innlitItalia
Lit/innw.Nederlanc
fi/innWer
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi —Compenserende bedragen —Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,40
13,53120,00
676,508,78
49,5213,33
75,151709
9633120,00
676,508,26
46,59
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbetrag )
Flomonti —Variabeleelementen —Variablecomponents
33,921696,50 124,17 188,44 24156 1696,50 116,83Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi Compenserende bedragen —Compensatory amnnnt
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,71
12,8413,00
97,35 11,13 5,142
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
33,24 251,93 31,52 14,566 20,39 4,788Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire~Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIVa)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvariuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,46
2,75
15,6623,50
137,50
783,001,72
10,08
57,332,60
15,29
87,00334
1960
1115223,50
137,50
783,001,61
9,48
53,94
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries33,78 1689,00 123,64 187,63 24053 1689,00 116,33
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI.£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,71
14,:";113,00
109,97 12,91 5,965
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries32,62 247,27 31,02 14,336 18,11 4,253

1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes NL178/43
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIVb)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschland France ItaliaLuxem­
bourgNederland
UC/RE/UAFB/lOOkgDM/100kgFF/100kgLit./I00kgFlux/100kgFl./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,63
14,00131,50
700,009,63
51,2514,61
77,771873
9969131,50
700,009,06
48,22
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries31,071554,00 113,75 172,62 22129 1554,00 107,02
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA¿/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,94
13,3114,75
100,93 11,37 5,254
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries30,39 230,35 28,44 13,144 17,07 4,009
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIVb)2
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,30 15,00 1,10 1,67 21515,00 1,04
Ireland 2,85 143,00 10,46 15,87 2035143,00 9,84
UnitedKingdom 15,37 768,5056,27 85,3910946 768,50 52,94
Elémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi30,98 1549,50 113,41 172,11 220621549,50 106,70
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAj£/100kg UC/RE/UA .£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,94 14,75
UnitedKingdom 14,38 109,04 12,51 5,782
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 30,00 227,36 28,12 12,996 15,61 3,665
Derdelanden
Thirdcountries

N0L178/44 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIVc)
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,81 140,50 10,29 15,62 2003 140,50 9,68
UnitedKingdom 14,37 718,50 52,60 79,83 10233 718,50 49,49
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-VariabeleelementenbeweglicheTeilbeträge
-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden28,84 1442,00 105,56 160,20 20536 1442,00 99,32
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,12 16,13
UnitedKingdom 13,68 103,74 11,56 5,341
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-Variabeleelementen-BeweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 28,15 213,40 26,03 12,027 14,47 3,396
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVa)1
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 3,60180,00 13,18 20,00 2563 180,00 12,40
UnitedKingdom 20,29 1014,00 74,28 112,72 14450 1014,00 69,89
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-VariabeleelementenbeweglicheTeilbeträge
-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden50,892544,50 186,26 282,66 36234 2544,50 175,24
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/U>£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,57 19,51
UnitedKingdom 19,26 146,03 16,69 7,713
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-Variabeleelementen-BeweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 49,86 377,89 47,29 21,849 30,59 7,181
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes NL178/45
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vnredellatariffa—Tariefhiimmer —CommonCustomsTariffNumher21.07FVa)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-Importin«MemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,68
20,82184,50
1041,5013,50
76,2320,49
115,682626
14830184,50
1041,5012,70
71,72
Elémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries50,852542,50 186,13 282,45 36208 2542,50 175,12
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,57
19,6819,51
149,18 17,14 7,919
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
47,16 30,02 7,048Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries49,71 376,73 21,792
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVb)
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 3,76 188,00 13,78 20,91 2681188,00 12,96
UnitedKingdom 20,63 1031,50 75,51 114,59 14690 1031,50 71,05
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-VariabeleelementenBeweglicheTeilbeträge
-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden48,852443,00 178,82 271,36 347862443,00 168,24
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA .£/100kg UC/RE/UA X/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 2,73 20,76
UnitedKingdom 19,60 148,58 16,86 7,793
Élémentsmobiles-Variableelementer-
Elementimobili-Variabeleelementen-BeweglicheTeilbeträge
Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 47,83 362,48 45,09 20,833 28,22 6,625
Derdelanden
Thirdcountries

N0L178/46 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tarieftuimmer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIa)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschland FranceLuxem­ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/lOOkgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
6,59
23,06
130,131282
4486
25315Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,80
6,30
35,5590,00
315,00
1777,0010,00
34,99
197,4890,00
315,00
1777,006,20
21,69
122,43
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries64,513226,00 236,14 358,35 459373226,00 222,17
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom4,50
33,7534,10
255,81 29,25 13,516
Élémentsmobiles ■
Elementimobili ■Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries62,71 475,30 58,21 26,898 28,96 6,798
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIa)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
1615
4737
26834Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,26
6,65
37,68113,50
332,50
1884,508,30
24,35
137,9412,60
36,95
209,33113,50
332,50
1884,507,81
22,91
129,78
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries64,373218,50 235,61 357,54 458343218,50 221,67
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom4,50
35,4134,10
268,42 31,03 14,339
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
62,10 470,64 57,71 26,668 26,68 6,263Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes NL178/47
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefiiummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIb)1
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 1,80 90,00 6,59 10,00 128290,00 6,20
Ireland 6,63331,50 24,27 36,82 4721331,50 22,83
UnitedKingdom 36,221811,50 132,60201,22257951811,50 124,76
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi60,453022,50 221,25 335,75 430413022,50 208,16
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA .£/100kg UC/RE/UA .£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 4,83 36,60.
UnitedKingdom 34,42 260,91 29,59 13,675
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 58,65 444,47 53,82 24,866 24,22 5,685
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIb)2
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 2,15107,50 7,8711,95 1532 107,50 7,41
Ireland 6,89344,00 25,24 38,304909344,00 23,74
UnitedKingdom 37,821891,50 138,45210,11269341891,50 130,27
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi60,343017,00 220,85335,15 429633017,00 207,79
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 4,83 36,60
UnitedKingdom 35,67 270,38 30,93 14,292
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 58,19 440,98 53,44 24,693 22,51 5,284
Derdelanden
Thirdcountries

NL178/48 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIc)
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 1,80 90,00 6,5910,00 128290,00 6,20
Ireland 7,04352,00 25,78 39,125014352,00 24,25
UnitedKingdom 37,071853,50 135,68205,90263951853,50 127,66
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi55,362768,50 202,64 307,52394212768,50 190,66
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 5,24 39,73
UnitedKingdom 35,27 267,30 30,02 13,874
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 53,56 405,94 48,32 22,327 18,29 4,294
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIa)1
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
1974 Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,77
9,70
54,75138,50
485,00
2737,5010,15
35,51
200,4015,40
53,89
304,126908
38985138,50
485,00
2737,509,55
33,41
188,55
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries99,354968,00 363,65 551,85 707434968,00 342,14
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAj£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom6,93
51,9852,52
393,94 45,05 20,815
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries96,58 731,96 89,65 41,423 44,60 10,469

1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L178/49
Positiontarifaire-Position-Tarifhuxnmer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIa)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschlandLuxem­France ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/lOOkgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,03
9,90
55,97152,00
495,00
2798,5011,13
36,25
204,8616,88
55,01
310,892164
7052
39853152,00
495,00
2798,5010,47
34,10
192,75
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries99,274963,50 363,35 551,39 70684 4963,50 341,86
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA X/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom6,93
52,9352,52
401,15 46,07 21,285
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries96,23 729,30 89,37 41,291 43,30 10,164
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTarifFNumber 21.07FVIIb)1
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbetrage
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 2,77138,50 10,15 15,40.1974138,50 9,55
Ireland 10,03 501,50 36,72 55,72 7143501,50 34,55
UnitedKingdom 55,422771,50 202,87307,86394652771,50 190,87
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi95,294764,50 348,76529,26678474764,50 328,14
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA -£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 7,26 55,02
UnitedKingdom 52,65 399,05 45,39 20,974
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 92,51 701,13 85,25 39,391 39,86 9,356
Derdelanden
Thirdcountries

N°L178/50 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.74
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIb)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschlandLuxem­France ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/100kgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom2,92
9,98
55,77146,00
499,00
2789,0010,70
36,53
204,1516,23
55,43
309,802081
7106
39714146,00
499,00
2789,0010,06
34,37
192,07
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
972."4864,00 356,04 540,30 69262 4864,00 334,98Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAj£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom7,09
52,8553,77
400,55 45,79 21,159
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
94,35 715,05 87,29 40,333 41,49 9,741Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIIa)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLidStaat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,56
12,47
70,39178,00
623,50
3520,0013,04
45,65
257,6619,80
69,28
391,012538
8881
50124178,00
623,50
3520,0012,27
42,95
242,42
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries127,74 6387,50 467,55 709,52 90955 6387,50 439,90
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom8,91
66,8367,52
506,50 57,92 26,762
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries124,18 941,09 115,27 53,258 57,34 13,460

1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes NL178/51
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIIb)
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
Fl./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom3,56
12,63
70,73178,00
632,00
3537,0013,04
46,26
258,8919,80
70,20
392,882538
8999
50364178,00
632,00
3537,0012,27
43,52
243,58
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
125,716285,50 460,11 698,23 89507 6285,50 432,89Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom9,07
67,1768,77
509,05 58,09 26,842
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
122,14 925,67 113,07 52,242 54,97 12,904Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIX
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiëDeutschland FranceLuxem­
ItaliabourgNederland
UC/RE/UAFB/IOOkgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom4,32
15,12
85,33216,00
756,00
4266,5015,81
55,34
312,3223,99
83,98
473,953076
10765
60756216,00
756,00
4266,5014,88
52,07
293,84
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
154,84 7742,00 566,73 860,03 110248 7742,00 533,21Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAI£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom10,80
81,0181,85
613,93 70,21 32,439
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
150,52 1140,71 139,72 64,555 69,51 16,316Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

NL178/52 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.74
Positiontarifaire-Position—Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber22.02BII
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaal
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,40
1,3520,00
68,001,48
4,972,25
7,55288
96820,00
68,001,39
4,68
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
1,35 68,00 4,97 7,55 968 68,00 4,68Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA -C/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,33
1,292,55
9,78 0,95 0,441
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
1,29 9,78 0,95 0,441Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position—Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber22.02BIII
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/lOOkgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./lOOkgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,68
3,2634,00
163,502,51
11,963,80
18,15488
232734,00
163,502,36
11,26
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
5,31266,00 19,46 29,53 3786266,00 18,31Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,53
3,124,07
23,65 2,58 1,194
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
5,16 39,17 4,63 2,140 2,04 0,481Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes NL178/53
ANNEXEU—BILAGU—ANHANGII—ALLEGATO II—BIJLAGEII—ANNEXII
Montantsdesdroitsadditionnelssurlesucre(das)etsurlafarine(daf)(par100kgoucwt
poidsnet)applicablesàl'importationdanslaCommunautédanssacompositionoriginaireen
provenancedespaystiersdu1erjuillet1974jusqu'au30septembre1974inclus(').
Tillægstoldforsukker(tts)ogformel(ttm)(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendes
fra1,juli1974tilogmed30.september1974vedindførseltilFællesskabet idetsoprindelige
udstrækningfratredjelande i1).
BeträgederZusatzzöllefürZucker(ZZu)undfürMehl(ZMe)(pro100kgodercwtEigen­
gewicht),anwendbarvom1.Juli1974bis30.September1974beiderEinfuhrindieGemein­
schaftinihrerursprünglichen Zusammensetzung ausdrittenLändern(x).
Importideidaziaddizionalisullozucchero(daz)esullefarine(daf)(da100kgocwtpeso
netto),applicabiliall'importazione nellaComunitànellasuacomposizione òriginariainpro­
venienzadaipaesiterzi,valididalIoluglio1974al30settembre1974(*).
Aanvullendeinvoerrechtenopsuiker(ais)enopmeel(aim)(per100kgofcwtnettogewicht),
toepasselijkvan1juli1974t/m30september1974bijinvoerindeGemeenschap inhaar
oorspronkelijke samenstellingvanuitderdelanden(*).
Amountsofadditionaldutiesonsugar(ads)andonflour(adf)(per100kgorcwtnetweight)
applicablefrom1July1974uptoandincluding30September1974onimportationintothe
Communityasoriginallyconstitutedfromthirdcountries(*).
Positiontarifaire
Position
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
CCTheadingNodas
tts
ZZu
daz
ais
adsdaf
ttm
ZMe
aim
adf
dafÉtatmembreimportateur —Indførendemedlemsstat —
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-StaatEinführender Mitgliedstaat
—ImportingMemberState
Belgique/
BelgiëDeutsch­
landFrance ItaliaLuxem­
bourgNeder­
land
UC/RE/UAUC/RE/UAFB/
100kgDM/
100kgFF/
100kgLit./
100kgFlux/
100kgFl./
100kg
17.04C 0 0 0 0 0 00
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 0 0 0 0 0 00
17.04DIb)2 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)3aa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)3bb) 0 0 0 0 0 00
17.04DIb)4 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)5 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)6 0 0 0 0 0 00
17.04DIb)7 0 0 0 0 0 00
17.04DIb)8 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIIb)1 0 0 0 0 0 0o"
(*)Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnées
qu'àtitred'information .
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalen
WährungenerfolgennurzurInformation .
IIcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemunt­
waarde,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.

N0L178/54 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.74
Positiontarifaire
Position
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
CCTheadingNodas
tts
ZZu
daz
ais
adsdaf
ttm
ZMe
daf
aim
adfÉtatmembreimportateur—Indførendemedlemsstat—
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-StaatEinführender Mitgliedstaat
—ImportingMemberState
Belgique/
BelgiëDeutsch­
landFrance ItaliaLuxem­
bourgNeder­
land
UC/RE/UAUC/RE/UAFB/
100kgDM/
100kgFF/
100kgLit./
100kgFlux/
100kgFl./
100kg
1704DIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIIb)3 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIIb)4 0 0 0 0 0 0 0
18.06BI0 0 0 0 0 0 0
18.06BIIa) 0 0 0 0 0 0 0
18.06BIIb) 0 0 0 0 0 0 0
18.06CI0 0 0 0 0 0 0
18.06CIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
18.06CIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
18.06CIIb)1 0 0 0 0 0 0 0
18.06CIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
18.06CIIb)3 0 0 0 0 0 0 0
18.06CIIb)4 0 0 0 0 0 0 0
18.06DIa) 0 0 0 0 0 0 0
18.06DIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
18.06DIIb)2aa) 0 0 0 0 0 0 0
19.07A 5,28264,00 19,3229,33 3759264,00 18,18
19.07B 1,8291,00 6,6610,11 129691,00 6,27
19.08BIa0 0 0 0 0 0 0
19.08BIb) 0 0 0 0 0 0 0
19.08BIIa) 0,6130,50 2,233,39 43430,50 2,10
19.08BIIb)1 0 0 0 0 0 0 0
19.08BIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
19.08BIIc)1 0 0 0 0 0 0 0
19.08BIIc)2 0 0 0 0 0 0 0
19.08BIId)1 0 0 0 0 0 0 0
19.08BIId)2 0 0 0 0 0 0 0
19.08BIIIa)1 1,0653,00 3,885,89 75553,00 3,65
19.08BIIIa)2 1,0653,00 3,885,89 75553,00 3,65
19.08BIIIb)1 0 0 0 0 0 0 0
19.08BIIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
19.08BIIIc)1 0 0 0 0 0 0 0
19.08BIIIc)2 0 0 0 0 0 0 0
19.08BIVa)1 1,5175,50 5,538,39107575,50 5,20
19.08BIVa)2 1,5175,50 5,538,39107575,50 5,20
19.08BIVb)1 0 0 0 0 0 0 0
19.08BIVb)2 0 0 0 0 0 0 0
19.08BVa) 1,8291,00 6,6610,11 129691,00 6,27
19.08BVb) 0 0 0 0 0 0 0

1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0I178/55
ANNEXEIII—BILAGIII—ANHANGIII—ALLEGATOIII—BIJLAGEIII—ANNEXIII
Montantsdesdroitsadditionnelssurlesucre(das)etsurlafarine(dai)(par100kgou'cwtpoids
net)applicablesàl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenancedespaystiers
àcompterdu1erjuillet1974jusqu'au30septembre1974inclus(χ).
Tillægstoldforsukker(tts)ogformel(ttm)(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendes
fra1,juli1974tilogmed30.september1974vedindførseltildenyemedlemsstater fratredje­
lande(x).
BeträgederZusatzzöllefürZucker(ZZu)undfürMehl(ZMe)(pro100kgodercwtEigen­
gewicht),anwendbarvom1.Juli1974bis30.September1974beiderEinfuhrindieneuen
Mitgliedstaaten ausdrittenLändern(x).
Importideidaziaddizionalisullozucchero(daz)esullafarina(daf)(da100kgocwtpesonetto),
applicabiliall'importazione neinuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,valididalIo
luglio1974al30settembre1974i1).
Aanvullendeinvoerrechten opsuiker(ais)enopmeel(aim)(per100kgofcwtnettogewicht),
toepasselijkvan1juli1974t/m30september1974bijinvoerindenieuweLid-Statenvanuit
derdelandeni1).
Amountsofadditionaldutiesonsugar(ads)andonflour(adf)(per100kgorcwtnetweight)
applicablefrom1July1974uptoandincluding30September1974onimportationintothe
newMemberStatesfromthirdcountries(x).
Étatmembreimportateur—Indførendemedlemsstat—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—ImportingMemberState
Positiontarifaire
Position
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
CCTheadingNoDanmark Ireland UnitedKingdom
das
tts
ZZu
daz
ais
adsdaf
ttm
ZMe
daf
aim
adidas
tts
ZZu
daz
ais
adsdaf
ttm
ZMe
daf
aim
adfdas
tts
ZZu
daz
ais
adsdaf
ttm
ZMe
daf
aim
adf
UC/RE/UAUC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/cwt
17.04C0 00 00 0
17.04DIa) 0 0 0 00 0
17.04DIb)1 0 0 0 00 0
17.04DIb)2 0 0 0 00 0
17.04DIb)3aa) 0 0 0 00 0
17.04DIb)3bb) 0 00 00 0
17.04DIb)4 0 0 0 00 0
17.04DIb)5 0 0 0 00 0
17.04DIb)6 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)7 0 0 0 00 0
17.04DIb)8 0 00 0 0 0
17.04DIIa) 0 00 00 0
17.04DIIb)1 0 0 0 00 0
(*)Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnées
qu'àtitred'information .
Idissebilagerdemodværdier,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalen
WährungenerfolgennurzurInformation .
IIcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemunt­
waarde,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountaregiven
intheAnnexesforguidanceonly.

N0L178/56 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.74
Étatmembreimportateur—Indførendemedlemsstat—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—ImportingMemberState
Positiontarifaire
Position
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
CCTheadingNoDanmark Ireland UnitedKingdom
das
tts
ZZu
daz
ais
adsdaf
ttm
ZMe
daf
aim
adfdas
tts
ZZu
daz
ais
adsdaf
ttm
ZMe
daf
aim
adfdas
tts
ZZu
daz
ais
adsdaf
ttm
ZMe
daf
aim
adf
UC/RE/UAUC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/cwt
17.04DIIb)2 0 00 00 0
17.04DIIb)3 0 00 00 0
17.04DIIb)4 0 00 00 0
18.06BI 0 00 00 0
18.06BIIa) 0 00 00 0
18.06BIIb) 0 00 00 0
18.06CI 0 0 0 00 0
18.06CIIa)1 0 0 0 00 0
18.06CIIa)2 0 00 00 0
18.06CIIb)1 0 00 Ò 0 0
18.06CIIb)2 0 00 0 0 0
18.06CIIb)3 0 00 00 0
18.06CIIb)4 0 00 00 0
18.06DIa) 0 00 00 0
18.06DIIa)1 0 00 0 0 0
18.06DIIb)2aa) 0 00 00 0
19.07A 5,2840,01 3,461,599 00
19.07B 0,473,56 0,890,411 00
19.08Bla) 0 00 00 0
19.08BIb) 0 00 00 0
19.08BIIa) 00 0,300,139 00
19.08BIIb)1 0 00 00 0
19.08BIIb)2 0 00 00 0
19.08BIIc)1 0 00 0 0 0
19.08BIIc)2 0 00 00 0
19.08BIId)1 0 00 00 0
19.08BIId)2 0 00 00 0
19.08BIIIa)1 0,272,05 0,520,240 00
19.08BIIIa)2 0,272,05 0,520,240 00
19.08BIIIb)1 0 00 00 0
19.08BIIIb)2 0 00 0 0 0
19.08BIIIc)1 0 00 0 0 0
19.08BIIIc)2 0 00 00 0
19.08BIVa)1 0,392,96 0,740,342 00
19.08BIVa)2 0,392,96 0,740,342 00
19.08BIVb)1 0 00 00 0
19.08BIVb)2 0 00 00 0
19.08BVa) 0,473,56 0,890,41100
19.08BVb) 0 00 0 0 0

1.7.74 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L178/57
ANNEXEIV—BILAGIV—ANHANGIV—ALLEGATO IV—BIJLAGEIV—ANNEXIV
Differencesdeprix(par100kg)afferentesausucreblancetauxfarinesdeblétendreetdeseigle,
àprendreenconsidération àl'importation danslaCommunauté danssacompositionorigi­
naireenprovenancedespaystiers,applicablesàpartirdu1erjuillet1974jusqu'au30
septembre1974inclus.
Prisforskelle (pr.100kg)forhvidtsukkerogmelafblødhvedeogafrug,derskaltagesibetragt­
ningfra1,juli1974tilogmed30.september1974vedindførseliFællesskabetidetsoprindelige
udstrækningfratredjelande.
Preisunterschiede fürWeißzuckerundfürWeichweizen-undRoggenmehl ,dievom1.Juli
1974bis30.September1974zuberücksichtigen sindbeiderEinfuhrausdrittenLändernindieGe­
meinschaftinihrerursprünglichen Zusammensetzung .
Differenzediprezzorelativeallozuccherobiancoeallefarinedigranoteneroedisegalada
prendereinconsiderazione dalIoluglio1974al30settembre1974inclusiall'importazione nella
Comunitànellasuacomposizioneoriginariainprovenienzadaipaesiterzi.
Prijsverschillen voorwittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvanrogge,van1juli1974
t/m30september1974inaanmerkingtenemenbijinvoerindeGemeenschapinhaaroorspronke­
lijkesamenstellingvanuitderdelanden.
Differencesinpricesforwhitesugarandforsoftwheatandryeflour,tobetakenintoconsider­
ationfrom1July1974uptoandincluding30September1974onimportationfromthird
countriesintotheCommunityasoriginallyconstituted.
Étatmembreimportateur—Indførendemedlemsstat—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique/
België
FBDeutsch­
land
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxem­
bourg
FluxNeder­
land
Fl.
sucreblanc
hvidtsukker
Weißzucker
zuccherobianco
wittesuiker
whitesugar0 00 0 0 0 0
farinedeblétendre
melafblødhvede
WeichWeizenmehl
farinadigranotenero
meelvanzachtetarwe
softwheatflour1,5175,50 5,538,39 107575,50 5,20
farinedeseigle
melafrug
Roggenmehl
farinadisegala
roggemeel
ryeflour5,28264,0019,3229,33 3759264,00 18,18

N0L178/58 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.7.74
ANNEXEV—BILAGV—ANHANGV—ALLEGATO V—BIJLAGEV—ANNEXV
Différencesdeprix(par100kg)afférentesausucreblancetauxfarinesdeblétendreetdeseigle,
àprendreenconsidération àl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenance
despaystiers,applicablesàpartirdu1erjuillet1974jusqu'au30septembre1974inclus.
Prisforskelle (pr.100kg)forhvidtsukkerogmelafblødhvedeogafrug,derskaltagesibetragt­
ningfra1,juli1974tilogmed30.september1974vedindførseltildenyemedlemsstater fra
tredjelande.
Preisunterschiede fürWeißzuckerundfürWeichweizen-undRoggenmehl ,dievom1.Juli
1974bis30.September1974zuberücksichtigen sindbeiderEinfuhrausdrittenLändernindie
neuenMitgliedstaaten .
Differenzediprezzorelativeallozuccherobiancoeallefarinedigranoteneroedisegaladapren­
dereinconsiderazione dalIoluglio1974al30settembre1974inclusoall'importazione neinuovi
Statimembriinprovenienzadaipaesiterzi.
Prijsverschillen voorwittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvanrogge,van1juli1974
t/m30september1974inaanmerkingtenemenbijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderde
landen.
Differencesinpricesforwhitesugarandforsoftwheatandryeflourtobetakenintoconsider­
ationfrom1July1974uptoandincluding30September1974onimportationfromthird
countriesintothenewMemberStates.
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UA£/cwt.
sucreblanc
hvidtsukker
Weißzucker
zuccherobianco
wittesuiker
whitesugar000 000
farinedeblétendre
melafblødhvede
Weichweizenmehl
farinadigranotenero
meelvanzachtetarwe
softwheatflour0,392,960,740,342 00
farinedeseigle
melafrug
Roggenmehl
farinadisegala
roggemeel
ryeflour5,2840,013,461,599 00