30.11.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L333/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°2776/78DUCONSEIL
du23novembre1978
modifiantpourladeuxièmefoislerèglement (CEE)n°1162/76portantdes
mesuresvisantàadapterlepotentielviticoleauxbesoinsdumarché
dérogationviséeà1article2paragraphe2sousb)du
règlement(CEE)n01162/76risquederendremoins
efficaceladiteinterdiction ;qu'ils'avèredèslors
opportundeneplusprévoircettedérogationpourles
Étatsmembresconcernés,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,etnotammentsonarticle43,
vulerèglement(CEE)n0816/70duConseil,du
28avril1970,portantdispositionscomplémentaires
enmatièred'organisationcommunedumarchéviti­
vinicole(J),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n01861/78(2),etnotammentsonarticle17para­
graphe5,
vulapropositiondelaCommission ,
vul'avisdel'Assemblée(3),
considérantquel'article5paragraphe 1durèglement
(CEE)n01162/76duConseil,du17mai1976,portant
desmesuresvisantàadapterlepotentielviticoleaux
besoinsdumarché(4),modifiéparlerèglement(CEE)
n03140/76(5),aprévuqueleConseilarrête,avantle
1eroctobre1978,lesmesuresnécessairespourassurer
l'adaptationdupotentielviticoleauxbesoinsdu
marché;que,leConseiln'ayantpuadopterlesdites
mesuresàladitedate,ils'avèreopportundereporter
cettedernière;qu'ilconvientenoutre,enl'absence
desmesuresaptesàassurerl'équilibredumarchéviti­
vinicoleetlecontrôledupotentielviticole,de
prorogerl'interdictiondesnouvellesplantationsvisées
àl'article2paragraphe 1durèglement(CEE)n01162/
76;
considérantquel'expérienceacquiseamontréque,
danslesÉtatsmembresoùlaproductiondev.q.p.r.d.
constituelapartieprépondérante delaproduction
totaledesvinsetl'interdictiondeplantations
nouvellesconcernepratiquementtoutlevignoble,laArticlepremier
1.Àl'article2paragraphe 1durèglement(CEE)
n01162/76,ladatedu30novembre1978est
remplacéeparcelledu30novembre1979.
2.L'article2paragraphe2durèglement(CEE)
n01162/76estremplacéparletextesuivant:
«2.Toutefoissontexonéréesdel'interdiction
viséeauparagraphe 1:
a)danslesÉtatsmembresdanslesquelslaproduc­
tiondev.q.p.r.d.aété,aucoursdescampagnes
1972/1973,1973/1974,1974/1975,inférieureà
50%delaproductiontotaledevins:
—lesplantationsnouvellesdestinéesàla
productiondev.q.p.r.d.,
—lesplantationsnouvellesréaliséesenexécu­
tiondeplansdedéveloppement desexploi­
tationsdanslesconditionsdéfiniesparla
directive72/159/CEE;
b)lesplantationsnouvelleseffectuéesdansles
Étatsmembresproduisantannuellementune
quantitédevininférieureà5000hectolitresen
utilisantdesraisinsrécoltéssurleurterritoire;(»)JOn°L99du5.5.1970,p.1.
(2)JOn°L215du4.8.1978,p.1.
(3)Avisrendule17.11.1978(nonencoreparuauJournal
officiel).
(<)JOn°L135du24.5.1976,p.32.
(5)JOn°L354du24.12.1976,p.4.

N°L333/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 30.11.78
2.Àl'article5paragraphe2durèglement(CEE)
n°1162/76,ladatedu1erdécembre1978est
remplacéeparcelledu1erdécembre1979.c)lesplantationsnouvelleseffectuéesalasuitede
mesuresderemembrement oudemesures
d'expropriationpourcaused'utilitépublique,
arrêtéesenapplicationdeslégislationsnatio­
nalesenvigueur.»
Article2
1.Àl'article5paragraphe 1durèglement(CEE)
n°1162/76,ladatedu1eroctobre1978estremplacée
parcelledu1eroctobre1979.Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erdécembre
1978.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le23novembre1978.
ParleConseil
Leprésident
J.ERTL