ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
19.4.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L105/23
DECISION DELACOMMISSION
du7avril1978
relativeàlaventedesrésidusd'huiled'olivedétenusparl'organisme
d'intervention italien
(Letexteenlangueitalienneestleseulfaisantfoi.)
(78/374/CEE)
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
1.L'organismed'interventionitalien,Aziendadi
Statopergliinterventinelmercatoagricolo,ci-après
dénommé »AIMA«,vend,auxmeilleuresconditions,
unequantitéd'environ185tonnesderésidusdefonds
decuvesensapossessionetrésultantdesinterven­
tionssurlemarchédel'huiled'oliveeffectuéesau
coursdelacampagne1975/1976.
2.L'avisdemiseenventeestaffichéparl'AIMAà
sonsiège,viaPalestro81,Rome(Italie),aumoinsdix
joursavantladateprévuepourlavente.
3.Laventeduproduitviséauparagraphe 1doit
avoirlieuavantle29avril1978.Lalivraisondu
produitvendudoitinterveniravantle30mai1978.
L'AIMAinformelaCommission danslesmeilleurs
délaisdurésultatdecettevente.
Article2
LaRépubliqueitalienneestdestinatairedelaprésente
décision.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du22
septembre1966,portantétablissementd'uneorganisa­
tioncommunedesmarchésdanslesecteurdes
matièresgrasses('),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n°2560/77(2),etnotammentson
article11paragraphe5,
considérantque,aucoursdelacampagne1976/1977,
ilaétévenduparadjudicationenviron57000tonnes
d'huiled'olivedetouteslesqualitésdétenueparl'orga­
nismed'interventionitalien;que,àlasuitedeces
adjudications ,desrésidusdefondsdecuvesrestenten
stockauprèsdel'organismed'intervention ;queces
résiduscontiennentunpourcentageplusoumoins
importantd'huile;que,envued'unegestioncorrecte
deshuilesd'oliveachetéesparl'organismed'interven­
tion,ilimporteparconséquentd'enprévoirlamise
envente;
considérantque,pourdesraisonscommerciales qui
tiennentnotammentaufaitqu'iln'existepas,pourle
produitenquestion,unmarchéetdescotationsbien
précises,iln'estpaspossibled'enenvisagerlamiseen
venteselonlaprocédured'adjudicationprécédem­
mentadoptéepourl'huiled'olive;qu'ilconvient,dans
cesconditions,quel'organismed'interventionvende
leproduitauxmeilleuresconditionsoffertessurle
marché;
considérantquelesmesuresprévuesàlaprésentedéci­
sionsontconformesàl'avisducomitédegestiondes
matièresgrasses,FaitaBruxelles,le7avril1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOn°172du30.9.1966 ,p.3025 /66.
(2JOn°L303du28.11.1977 ,p.1.
****

( 1 ) JO NO L 257 DU 15 . 10 . 1968 , P . 8 .

DECISION DU CONSEIL

DU 7 MARS 1978

PORTANT REMPLACEMENT D ' UN MEMBRE SUPPLEANT DU COMITE CONSULTATIF POUR LA LIBRE CIRCULATION DES TRAVAILLEURS

( 78/267/CEE )

LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQE EUROPEENNE ,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 1612/68 DU CONSEIL , DU 15 OCTOBRE 1968 , RELATIF A LA LIBRE CIRCULATION DES TRAVAILLEURS A L ' INTERIEUR DE LA COMMUNAUTE ( 1 ), ET NOTAMMENT SON ARTICLE 27 ,

VU LA DECISION DU CONSEIL , DU 11 OCTOBRE 1977 , PORTANT NOMINATION , POUR LA PERIODE SE TERMINANT LE 10 OCTOBRE 1979 , DES MEMBRES TITULAIRES ET SUPPLEANTS DU COMITE CONSULTATIF POUR LA LIBRE CIRCULATION DES TRAVAILLEURS ,

CONSIDERANT QU ' UN SIEGE DE MEMBRE SUPPLEANT DU COMITE PRECITE , DANS LA CATEGORIE DES REPRESENTANTS DES GOUVERNEMENTS , EST DEVENU VACANT A LA SUITE DE LA DEMISSION DE M . RIMINGTON , PORTEE A LA CONNAISSANCE DU CONSEIL EN DATE DU 27 OCTOBRE 1977 ;

VU LA CANDIDATURE PRESENTEE PAR LE GOUVERNEMENT BRITANNIQUE EN DATE DU 9 FEVRIER 1978 ,

DECIDE :

ARTICLE UNIQUE

M . G.R . WILSON EST NOMME MEMBRE SUPPLEANT DU COMITE CONSULTATIF POUR LA LIBRE CIRCULATION DES TRAVAILLEURS , EN REMPLACEMENT DE M . RIMINGTON , POUR LA DUREE RESTANT A COURIR DU MANDAT DE CELUI-CI , SOIT JUSQU ' AU 10 OCTOBRE 1979 .

FAIT A BRUXELLES , LE 7 MARS 1978 .

PAR LE CONSEIL

LE PRESIDENT

K . B . ANDERSEN
25.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L54/29
DECISION DUCONSEIL
du20février1978
portantnominationd'unmembreduComitéconsultatifdelaCommunauté
européenneducharbonetdel'acier
(78/178/CECA)
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautéeuropéenneducharbonetdel'acier,etnotamment
sonarticle18,
vulesdécisionsduConseil,des1erjuin1976et10juillet1976,portantdésignationdes
organisationsreprésentatives appeléesàétablirdeslistesdecandidatspourleComité
consultatifdelaCommunautéeuropéenneducharbonetdel'acier,
vuladécisionduConseil,du10juillet1976,portantnominationdesmembresduComité
consultatifdelaCommunautéeuropéenneducharbonetdel'acierpourlapériodese
terminantle9juillet1978,
considérantqu'unsiègedemembreducomitéprécitédanslacatégoriedesreprésentants
desproducteursestdevenuvacantàlasuitedeladémissiondeM.Peeters,portéeàla
connaissance duConseille31janvier1978;
vulescandidaturesprésentéesparlaFédérationcharbonnièredeBelgiquele31janvier
1978,
DÉCIDE :
Articleunie/ne
M.PierreUrbainestnommémembreduComitéconsultatifdelaCommunauté
européenneducharbonetdel'acierenremplacement deM.Peeterspourladuréerestant
àcourirdumandatdecelui-ci,soitjusqu'au9juillet1978.
FaitàBruxelles,le20février1978.
ParleConseil
Leprésident
PerHÆKKERUP
N0L64/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 7.3.78
DECISION DELACOMMISSION
du27janvier1978
autorisantlaRépublique françaiseàadmettretemporairement la
commercialisation desemencesnerépondantpasauxexigencesdeladirective
66/401/CEEduConseil
(78/210/CEE)
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vuladirective66/401/CEEduConseil,du14juin
1966,concernantlacommercialisation dessemences
deplantesfourragères('),modifiéeendernierlieupar
ladirective75/444/CEEduConseildu26juin
1975(2),etnotammentsonarticle17,
vulademandeprésentéeparlaRépubliquefrançaise,
considérantque,enRépubliquefrançaise,laproduc­
tiondesemencesdeluzernerépondantauxexigences
deladirectiveprécitéeétaitdéficitaireen1977,et,de
cefait,nepermetpasdesubveniràl'approvisionne­
mentdecepays;
considérantqu'ilestimpossibledecouvrircesbesoins
defaçonsatisfaisanteenrecourantàdessemences
provenantd'autresÉtatsmembresoumêmedepays
tiers,répondantàtouteslesconditionsfixéesparla
directivesusmentionnée ;
considérantqu'ilconvient,dèslors,d'autoriserla
Républiquefrançaise,pourunepériodeexpirantle31
juillet1978,àadmettrelacommercialisation de
semencesdesespècessusmentionnées d'unecatégorie
soumiseàdesexigencesréduites;
considérantqu'ilparaîtindiqué,enoutre,d'autoriser
d'autresÉtatsmembres,quisontàmêmed'approvi­
sionnerlaRépubliquefrançaiseencessemencesne
répondantpasauxexigencesdeladirective,à
admettrelacommercialisation detellessemences,
pourautantqu'ellessoientdestinéesàlaFrance;
considérantquelesmesuresprévuesàlaprésentedéci­
sionsontconformesàl'avisducomitépermanentdes
semencesetplantsagricoles,horticolesetforestiers,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LaRépubliquefrançaiseestautoriséeàadmettre,pour
unepériodeexpirantle31juillet1978,lacommerciali­sationsursonterritoirede2500tonnesaumaximum
desemencesdeluzerne(MedicagosativaL)dela
catégorie «semencescertifiésdelapremièregénéra­
tion»,nerépondantpasauxconditionsdel'annexeII
deladirective66/401/CEEduConseildu14juin
1966encequiconcernelafacultégerminativemini­
male,pourautantquelesexigencessuivantessoient
remplies:
a)lafacultégerminativeatteintaumoins75%des
semencespures;
b)l'étiquetteofficielleindique:
—facultégerminativeminimale75%,
—destinéesexclusivement àlaFrance.
Article2
LesautresÉtatsmembressontautorisésàadmettre,
souslesconditionsprévuesàl'article1er,lacommer­
cialisationsurleursterritoiresde2500tonnesau
maximumdesemencesdeluzerne,pourautant
qu'ellessoientdestinéesexclusivement àlaFrance.
L'étiquetteofficielleportel'indication «destinées
exclusivement àlaFrance».
ArticleJ
LesÉtatsmembrescommuniquent àlaCommission ,
avantle31décembre1978,lesquantitésdesemences
commercialisées surleursterritoiresautitredela
présentedécision.LaCommission eninformeles
autresÉtatsmembres.
Article4
LesÉtatsmembressontdestinatairesdelaprésente
décision.
FaitàBruxelles,le27janvier1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOn°125du11.7.1966,p.2298/66.
(2)JOn°L196du26.7.1975,p.6.
18.2.78 N°L47/50 JournalofficieldesCommunautés européennes
DECISION DELACOMMISSION
du13janvier1978
autorisantlarépubliquefédéraled'Allemagneàadmettretemporairement la
commercialisation desemencesnerépondantpasauxexigencesdeladirective
66/401/CEEduConseil
(78/159/CEE)
AARRÊTÉLAPRESENTEDÉCISION :
Articlepremier
Larépubliquefédéraled'Allemagneestautoriséeà
admettre,pourunepériodeexpirantle31juillet1978,
lacommercialisation sursonterritoirede300tonnes
aumaximumdesemencesdetrèfleviolet(Trifolium
pratenseL)delacatégorie«semencescertifiées»de
lapremièregénérationappartenantàdesvariétésne
figurantniau«cataloguecommundesvariétésdes
espècesdeplantesagricoles»niàsescataloguesnatio­
nauxdesvariétés.L'étiquetteofficielleportel'indica­
tion:«Destinéesexclusivement àlarépubliquefédé­
raled'Allemagne ».
Article2LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vuladirective66/401/CEEduConseil,du14juin
1966,concernantlacommercialisation dessemences
deplantesfourragères('),modifiéeendernierlieupar
ladirective75/444/CEEduConseildu26juin
1975(2),etnotammentsonarticle17,
vulademandeprésentéeparlarépubliquefédérale
d'Allemagne,
considérantqu'enrépubliquefédéraled'Allemagnela
productiondesemencesdetrèflevioletrépondantaux
exigencesdeladirectiveprécitéeétaitdéficitaireen
1977et,decefait,nepermetpasdesubvenirà
l'approvisionnement decepays;
considérantqu'ilestimpossibledecouvrircesbesoins
defaçonsatisfaisanteenrecourantàdessemences
provenantd'autresÉtatsmembresoumêmedepays
tiersrépondantàtouteslesconditionsencequi
concernelavariété;
considérantqu'ilconvientdèslorsd'autoriserlarépu­
bliquefédéraled'Allemagne,pourunepériodeexpi­
rantle31juillet1978,àadmettrelacommercialisa­
tiondesemencesdel'espècesusmentionnée apparte­
nantàdesvariétésnefigurantniau«catalogue
commundesvariétésdesespècesdeplantesagri­
coles»ouauxcataloguesnationauxdelarépublique
fédéraled'Allemagnedesvariétés;
considérantqu'ilparaîtindiqué,enoutre,d'autoriser
d'autresÉtatsmembres,quisontàmêmed'approvi­
sionnerlarépubliquefédéraled'Allemagneences
semencesnerépondantpasauxexigencesdeladirec­
tive,àadmettrelacommercialisation detelles
semences,pourautantqu'ellessoientdestinéesàla
républiquefédéraled'Allemagne ;
considérantquelesmesuresprévuesàlaprésentedéci­
sionsontconformesàl'avisducomitépermanentdes
semencesetplantsagricoles,horticolesetforestiers,LesautresÉtatsmembressontautorisésàadmettre
souslesconditionsprévuesàl'article1erlacommercia­
lisation,surleursterritoires,de300tonnesau
maximumdesemencesdetrèfleviolet,pourautant
qu'ellessoientdestinéesexclusivement àlarépublique
fédéraled'Allemagne .L'étiquetteofficielleportel'indi­
cation:«Destinéesexclusivement àlarépubliquefédé­
raled'Allemagne».
Article3
LesÉtatsmembrescommuniquent àlaCommission ,
avantle31décembre1978,lesquantitésdesemences
commercialisées surleursterritoiresautitredela
présentedécision.LaCommissioneninformeles
autresÉtatsmembres.
Article4
LesÉtatsmembressontdestinatairesdelaprésente
décision.
FaitàBruxelles,le13janvier1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOn»125du11.7.1966,p.2298/66.
(2)JOn"L196du26.7.1975,p.6.
25.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L54/31
DECISION DUCONSEIL
du20février1978
portantnominationd'unmembreduComitééconomiqueetsocial
(78/180/Euratom,CEE)
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuropéenne ,etnotammentsesarticles
193à195,
vuletraitéinstituantlaCommunautéeuropéennedel'énergieatomique,etnotamment
sesarticles165à167,
vulaconvention relativeàcertainesinstitutions communes auxCommunautés
européennes ,etnotammentsonarticle5,
vuladécisionduConseil,du17septembre1974,portantnominationdesmembresdu
Comitééconomiqueetsocialpourlapériodeseterminantle16septembre1978,
considérantqu'unsiègedemembreducomitéprécitéestdevenuvacantàlasuitedela
démissiondeMmeBennedsen,portéeàlaconnaissanceduConseille3janvier1978;
vulescandidaturesprésentéesparlegouvernement danoisle2février1978,
aprèsavoirrecueillil'avisdelaCommissiondesCommunautés européennes ,
DÉCIDE :
Articleunique
MmeKarenGredalestnomméemembreduComitééconomique etsocialen
remplacement deMmeBennedsenpourladuréerestantàcourirdumandatdecelle-ci,
soitjusqu'au16septembre1978.
FaitàBruxelles,le20février1978.
ParleConseil
Leprésident
PerHÆKKERUP
4.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L34/21
DECISION DELACOMMISSION
du22décembre1977
relativeauremboursement parleFEOGA,section«orientation »,auroyaume
desPays-Basdesprimesverséespendantl'année1976pourl'arrachagede
pommiersetdepoiriersdecertainesvariétés
(Letexteenlanguenéerlandaiseestleseulfaisantfoi.)
(78/90/CEE)
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n°794/76duConseil,du6
avril1976,définissantdenouvellesmesuresenvuede
l'assainissement delaproductionfruitièredela
Communauté ('),etnotammentsonarticle8para­
graphe2,
vulerèglement(CEE)n°1090/76delaCommission ,
du11mai1976,fixantlemontantetlesconditions
d'octroidelaprimepourl'arrachagedepommierset
depoiriersdecertainesvariétés(2),
considérantqueleroyaumedesPays-Basaprésenté
unedemandederemboursement relativeàl'ensemble
desdépenseseffectuéesdanslecourantdel'année
1976pourlesprimesoctroyées;
considérantquecettedemandeestconformeaux
dispositionsdeladécision77/490/CEEdelaCommis­
sion,du24juin1977,concernantlesdemandesde
remboursement pourl'arrachagedepommiersetde
poiriersconformément aurèglement (CEE)n°794/
76H;
considérantqu'ilrésultedel'examendesrenseigne­
mentstransmisquedesprimespourunmontant
globalde151444,31florinsnéerlandais (41835,44
unitésdecompte)ontétéverséesauxconditions
fixéesparlerèglement(CEE)n°794/76etsesmoda­
litésd'application ;qu'ilyalieuparconséquentqueleFondseuropéendorientationetdegarantieagri­
cole,section«orientation »,rembourse50%dece
montant,soit75722,16florinsnéerlandais (20917,72
unitésdecompte);
considérantquelecomitéduFEOGAaétéconsulté
surlesaspectsfinanciers,etnotammentsurles
moyensfinanciersdisponibles ,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
LeconcoursduFondseuropéend'orientationetde
garantieagricole,section«orientation »,auxdépenses
effectuéesparleroyaumedesPays-Basdanslecourant
del'année1976pourlesprimesàl'arrachagede
pommiersetdepoiriersdecertainesvariétésestfixéà
unmontantde75722,16florinsnéerlandais
(20917,72unitésdecompte).
Article2
LeroyaumedesPays-Basestdestinatairedela
présentedécision.
FaitàBruxelles,le22décembre1977.
ParluCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOn°L93du8.4.1976,p.3.
(2)JOn«L124du12.S.1976,p.8.
3JOn°L200du8.8.1977,p.17.
N°L39/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 9.2.78
DECISION DELACOMMISSION
du23décembre1977
relativeauremboursement parleFEOGA,section«orientation »,desdépenses
effectuéesautitredel'enquête«structures1975»danslecadred'unprogramme
d'enquêtessurlastructuredesexploitationsagricolesauRoyaume-Uni
(Letexteenlangueanglaiseestleseulfaisantfoi.)
(78/109/CEE)
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vuladirective75/108/CEEduConseil,du20janvier
1975,portantorganisationd'uneenquêtestructures
1975danslecadred'unprogrammed'enquêtessurla
structuredesexploitationsagricoles(1),etnotamment
sonarticle9paragraphe6,
considérantqueleRoyaume-Uni aprésentéune
demandederemboursement desdépenseseffectuées
autitredel'enquête«structures1975»danslecadre
d'unprogrammed'enquêtessurlastructuredesexploi­
tationsagricoles;
considérantquecettedemandeestconformeaux
dispositionsdeladécision75/588/CEEdelaCommis­
sion,du17septembre1975,relativeauxdemandesde
remboursement delapartduFEOGA,section
«orientation»,pourl'enquête«structures1975»dans
lecadred'unprogrammed'enquêtessurlesstructures
desexploitationsagricoles(2);
considérantqu'ilrésultedelademandederembourse­
menttransmisequelenombred'exploitationsenquê­
téess'élevantà29277estcomprisdansleslimites
prévuesàl'article6paragraphe 1deladirective75/
108/CEE;qu'ilyalieu,parconséquent ,queleFonds
européend'orientationetdegarantieagricole,section
«orientation »,rembourse12unitésdecomptepour
chacunedesexploitationsenquêtées,soitautotal
188509,92livressterling(452423,45unitésde
compte);
considérantquetroisacomptespourunmontanttotal
de150791,19livressterling(361898,57unitésde
compte)ontétéversésenapplicationdel'article9
paragraphe7deladirective75/108/CEEetdel'article
2deladécision75/588/CEE;qu'ilconvientdesubor­donnerleversementdunsoldede37718,73livres
sterling(90524,88unitésdecompte)àlaconstatation
quelesdonnéestransmisesàl'Officestatistiquedes
Communautés européennesrépondentauxexigences
desarticles5et7deladitedirective;
considérantquelecomitéduFEOGAaétéconsulté
surlesaspectsfinanciers,etnotammentsurles
moyensfinanciersdisponibles ,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
1.LeconcoursduFondseuropéend'orientationet
degarantieagricole,section«orientation »,aux
dépenseseffectuéesautitredel'enquête«structures
1975»danslecadred'unprogrammed'enquêtessur
lastructuredesexploitationsagricolesparleRoyaume-
Uni,estfixéà188509,92livressterling(452423,45
unitésdecompte).
2.Lepaiementdusoldede37718,73livressterling
(90524,88unitésdecompte)esteffectuéaprèsconsta­
tationquelesdonnéestransmisesrépondentaux
exigencesdesarticles5et7deladirective75/108/
CEE.
Article2
LeRoyaume-Uni estdestinatairedelaprésentedéci­
sion.
FaitàBruxelles,le23décembre1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOn°L42du15.2.1975,p.21.
(2)JOnoL256du2.10.1975,p.27.
****

( 1 ) JO NO L 96 DU 23 . 4 . 1972 , P . 1 .

( 2 ) JO NO L 108 DU 26 . 4 . 1976 , P . 39 .

( 3 ) JO NO L 281 DU 4 . 11 . 1977 , P . 19 .

DECISION DU CONSEIL

DU 23 JANVIER 1978

PROROGEANT LA DECISION 76/402/CEE RELATIVE AU NIVEAU DE BONIFICATION DU TAUX D ' INTERET PREVU PAR LA DIRECTIVE 72/159/CEE , CONCERNANT LA MODERNISATION DES EXPLOITATIONS AGRICOLES , A APPLIQUER EN ITALIE

( 78/69/CEE )

LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,

VU LA DIRECTIVE 72/159/CEE DU CONSEIL , DU 17 AVRIL 1972 , CONCERNANT LA MODERNISATION DES EXPLOITATIONS AGRICOLES ( 1 ), ET NOTAMMENT SON ARTICLE 8 PARAGRAPHE 2 DEUXIEME ALINEA ,

VU LA PROPOSITION DE LA COMMISSION ,

CONSIDERANT QUE LE GOUVERNEMENT ITALIEN A DEMANDE LA PROROGATION DE LA DECISION 76/402/CEE DU CONSEIL , DU 6 AVRIL 1976 , RELATIVE AU NIVEAU DE BONIFICATION DU TAUX D ' INTERET PREVU PAR LA DIRECTIVE 72/159/CEE CONCERNANT LA MODERNISATION DES EXPLOITATIONS AGRICOLES , A APPLIQUER EN ITALIE ( 2 ), MODIFIEE EN DERNIER LIEU PAR LA DECISION 77/681/CEE ( 3 );

CONSIDERANT QUE LE TAUX D ' INTERET ACTUELLEMENT VALABLE EN ITALIE POUR LES PRETS AGRICOLES A LONG TERME S ' ELEVE A 15,45 % ET DEPASSE AINSI DE 2 % LE TAUX PRIS COMME BASE DANS LA DECISION PRECITEE ;

CONSIDERANT QUE L ' APPLICATION D ' UN TAUX D ' INTERET DE 15,45 % ET D ' UNE BONIFICATION DU TAUX D ' INTERET DE 9 % , 11 % ET 12 % , RESPECTIVEMENT , AURAIT POUR EFFET DE FAIRE SUPPORTER PAR LE BENEFICIAIRE UNE CHARGE SUPERIEURE AUX CHARGES MINIMALES PRESCRITES PAR LA DIRECTIVE 72/159/CEE ,

A ARRETE LA PRESENTE DECISION :

ARTICLE PREMIER

A L ' ARTICLE 4 DE LA DECISION 76/402/CEE , LA DATE DU 31 DECEMBRE 1977 EST REMPLACEE PAR CELLE DU 31 DECEMBRE 1979 , AVEC EFFET A PARTIR DU 1ER JANVIER 1978 .

ARTICLE 2

LA REPUBLIQUE ITALIENNE EST DESTINATAIRE DE LA PRESENTE DECISION .

FAIT A BRUXELLES , LE 23 JANVIER 1978 .

PAR LE CONSEIL

LE PRESIDENT

P . DALSAGER
N°L10/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 13.1.78
DECISION DELACOMMISSION
du6décembre1977
relativeauversementparleFEOGA,section«orientation »,auroyaumede
Belgique,d'unacomptesurlesdépenseseffectuéespendantl'année1976pour
lesaidesrelativesàl'informationsocio-économique etàlaqualification
professionnelle despersonnestravaillantdansl'agriculture
(Lestextesenlanguesfrançaiseetnéerlandaisesontlesseulsfaisantfoi.)
(78/16/CEE)
considérantqueleversementdunacompteautitrede
lapériodeencausenepréjugepasdeladécision
finaleduconcoursduFondspourladitepériode;qu'il
yalieu,parconséquent ,queleFondseuropéen
d'orientationetdegarantieagricole,section
«orientation»,effectuelepaiementd'unacompteégal
à75%dumontantde1031176francsbelges
(20623,52unitésdecompte,soit773382francs
belges(15467,64unitésdecompte);
considérantquelecomitéduFEOGAaétéconsulté
surlesaspectsfinanciersetnotammentsurles
moyensfinanciersdisponibles ,
AARRÊTÉLAPRESENTEDÉCISION :LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vuladirective72/161/CEEduConseil,du17avril
1972,concernantl'informationsocio-économique et
laqualificationprofessionnelle despersonnestravail­
lantdansl'agriculture(]),modifiéeendernierlieupar
ladirective73/358/CEE(2),etnotammentsonarticle
14paragraphe3,
considérantquelesdispositionsprisesparleroyaume
deBelgiquepourl'applicationdeladirective72/161/
CEEontfaitl'objetd'unedécisionfavorabledela
Commission conformément àl'article 11deladite
directive;
considérantqueladécision74/581/CEEdela
Commission ,du16octobre1974,relativeaux
demandesderemboursement desaidesoctroyéespar
lesÉtatsmembresdanslecadredesdirectives72/159/
CEE,72/160/CEEet72/161/CEEetauxacomptes
pouvantêtreconsentis(3),prévoitàl'article4para­
graphe 1quelaCommission ,surbasedesdonnées
contenuesdanslesdemandesderemboursement ,
procèdeauversementd'unacompteégalà75%du
montantdelademande;
considérantquelademandederemboursement intro­
duiteparleroyaumedeBelgique,relativeauxaides
octroyéespendantl'année1976pourl'information
socio-économique etlaqualificationprofessionnelle
despersonnestravaillantdansl'agriculture,est
complèteetprésentéeenbonneetdueforme;quele
montanttotaldesdépensesdel'année1976s'élèveà
7979752francsbelges(159595,04unitésdecompte)
etestréparticommesuit:Articlepremier
L'acompteduFondseuropéend'orientationetde
garantieagricole,section«orientation »,auxdépenses
effectuéesparleroyaumedeBelgiquedanslecourant
del'année1976pourlesaidesrelativesàl'information
socio-économique etàlaqualificationprofessionnelle
despersonnestravaillantdansl'agricultureestfixéà
unmontantde773382francsbelges(15467,64unités
decompte).
Article2
LeroyaumedeBelgiqueestdestinatairedelaprésente
décision .
selonletitreI
(directive
72/161/CEEselonletitreII 7979752FB
(159595,04UC);FaitaBruxelles,le6décembre1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-présidentquelemontanttotalarembourserdemandesemonte
à1031176francsbelges(20623,52unitésde
compte):
(')JOn»L96du23.4.1972 ,p.15 .
(2)JOn«L326du27.11.1973 .p.17
(3)JOn»L320du29.11.1974 ,p. 1.