N°L154/72 JournalofficieldesCommunautés européennes 14.6.75
REGLEMENT (CEE)N°1522/75DELACOMMISSION
du13juin1975
soumettantàautorisationlesimportations ,enFrance,degantsdebonneterie
originairesdelarépubliquedeCorée
diate,cetteaggravationduprejudiceporté,particulière­
mentenFrance,auxproducteurscommunautaires le
rendraitdifficilementréparable;
considérantquecescirconstancestoutàfaitinhabi­
tuellesetcritiquesdontlaCommission afaitpartaux
autoritéscoréenneslorsdesconsultations ouvertes
aveccelles-ci,conformément àl'article3del'arrange­
mentconcernant lecommerceinternational des
textiles(2),rendentnécessaireuneactionimmédiate
pourlasauvegardedesintérêtsdelaCommunauté ,
consistantdansl'introduction demesuresdelimita­
tiontemporairesdesimportationsqui,selondesdispo­
sitionsduditarrangement ,tiennentcependantcompte
desintérêtsdelaCorée,euégardspécialement au
stadededéveloppement decepaysetàl'importance
dusecteurtextiledanssonéconomie ;
considérantquecepréjudicegravetrouvesonorigine
danslesimportationsenFranceetqu'ilparaîtactuelle­
mentjustifié,comptetenudescourantsd'échangeexis­
tants,delimiterl'applicationdesmesuresdesauve­
gardeàcesimportations ;
considérantquecesmesuresnepréjugentpasde
l'issuedesconsultations etdesnégociationsqui,
conformément àl'arrangementprécité,sedéroulent
actuellemententrelaCommunauté etlarépublique
deCoréeetqu'ellespourraientêtreadaptées,compte
tenudeleursrésultats,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n01439/74duConseil,du4
juin1974,relatifaurégimecommunapplicableaux
importations (J),etnotammentsonarticle12,
aprèsconsultationauseinducomitéconsultatifétabli
parl'article5decerèglement ;
considérantquelesimportationsdegantsdebonne­
terie,originairesdelarépubliquedeCorée,sesont
accruesdanslesdernièresannéesdefaçonbrusqueet
dansdes-proportionssubstantielles ;
considèrentquecetteévolutions'estmanifestéeprinci­
palementsurlemarchéfrançais,puisquelesimporta­
tionssontpassées,selonlesindicationsdesautorités
decepays,de271000pairesen1972àenviron2,7
millionsen1974;
considérantquelesproduitsencausesontoffertsàla
ventesurlemarchéprincipalement affectéàdesprix
quisontconsidérablement inférieursauxprixprati­
quésparlesproducteursd'articlessimilairesen
France;
considérantquecesimportations ,selonlesinforma­
tionsdontdisposelaCommission ,représentaient déjà
àlafinde1974unepartdemarchéquiavoisine
20%delaconsommation françaiseetconstitue75%
delaproductiondecesecteurenFrance;
considérantquecetteévolutions'esteffectuéeaudétri­
mentdel'industriecommunautaire ,etparticulière­
mentenFrance,oùlaproductionadécrusensible­
mentaucoursdesdernièresannéesetoù30%du
personnelemployéaétélicenciédepuis1973;
considérantquel'ensembledecesfacteursentraîne
unedésorganisation dumarchéetporteunpréjudice
graveauxproducteurscommunautaires ;
considérant ,enoutre,qu'unnouvelaccroissement ,
brutaletsubstantiel ,desimportationsdecesproduits
peutêtreconsidérécommeimminent,comptetenu
dufaitquelesprévisionsd'importationsenFrancede
janvieràmai1975portaientsurplusde2,5millions
depairesetque,fauted'unemesurededéfenseimmé­AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
LesimportationsenFrancedeganteriedebonneterie
nonélastiquenicaoutchoutée ,correspondant aux
numérosducodeNimexe60.02-40(gantsimprégnés
ouenduitsdematièresplastiques)et60.02-60(autres
gantsdefibrestextilessynthétiques),originairesdela
républiquedeCorée,sontsurbordonnées àlaprésenta­
tiond'uneautorisationd'importationdélivréeparles
autoritéscompétentesdupaysimportateur .
Laquantitétotaledesproduitspourlesquelslesautori­
sationsd'importationserontdélivréespendantune
périodedesixmoisàcompterdeladated'entréeen
vigueurduprésentrèglementnedépasserapas1,35
milliondepaires.
(')JOn»L159du15.6.1974,p.1. (2)JOn»L118du30.4.1974,p.1.

14.6.75 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L154/73
Article2 2.Ilestapplicablejusquà1entréeenvigueurdes
mesuresappropriéesàprendreparleConseilconfor­
mémentàl'article12paragraphe6etàl'article13du
règlement(CEE)n01439/74etauplustardjusqu'à
l'expirationd'unepériodedesixsemainesaprèsson
entréeenvigueur.1.Lepresentrèglemententreenvigueurlejour
suivantceluidesapublicationauJournalofficieldes
Communaut eseuropéennes.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le13juin1975.
ParlaCommission
Leprésident
François-Xavier ORTOLI