ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
26.1.79 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L19/3
REGLEMENT (CEE)N"125/79DELACOMMISSION
du25janvier1979
fixantlesprimess'ajoutantauxprélèvements àl'importationpourlescéréales,
lafarineetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du
29octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n01254/78(2),et
notammentsonarticle15paragraphe6,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparle
règlement(CEE)n02725/78(3)ettouslesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantque,enfonctiondesprixcafetdesprix
cafd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutantauxprélèvementsactuellementenvigueurdoivent
êtremodifiéesconformément auxtableauxannexésau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimess'ajoutantauxprélèvements
fixésàl'avancepourlesimportationsdecéréalesetde
maltviséàl'article15durèglement(CEE)n02727/75
\estfixécommeindiquéauxtableauxannexésau
présentrèglement.
v Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle26janvier
1979.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le25janvier1979.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(!)JOn°L281du"1.U.1975,p.1.
(2)JOn°L156du14.6.1978,p.1.
P)JOn°L329du24.11.1978,p.4.

26.1.79 N°L19/4 JournalofficieldesCommunautés européennes
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du25janvier1979,fixantlesprimess'ajoutantaux
prélèvements àl'importationpourlescéréales,lafarineetlemalt
A.Céréalesetfarines
(enVC/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
11erterm.
22'term.
33'term.
4
10.01AFroment(blé)tendreetméteil 0 2,60 2,60 2,60
10.01BFroment(blé)dur 0 0 0 0
10.02 Seigle 0 0 0 0
10.03 Orge 0 0,30 0,30 0,30
10.04 Avoine 0 0 0 0
10.05BMaïsautrequemaïshybridedestinéà
l'ensemencement 0 0 0 1,51
10.07ASarrasin 0 0 0 0
10.07BMillet 0 0 0 0
10.07CSorgho 0 0 0 1,21
10.07DAutrescéréales 0 0 0 0
11.01AFarinesdefroment(blé)oudeméteil 03,64 3,64 3,64
B.Malt
(enUC/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
11«term.
22eterm.
33'term.
44'term.
5
11.07AI(a)Maltdefroment(blé),nontorréfié,présenté
sousformedefarine 04,634,634,634,63
11.07AI(b)Maltdefroment(blé),nontorréfié,présenté
autrementquesousformedefarine 03,463,463,463,46
11.07AII(a)Maltautrequedefroment(blé),nontorréfié,
présentésousformedefarine 00,530,530,530,53
11.07AII(b)Maltautrequedefroment(blé),nontorréfié,
présentéautrementquesousformedefarine 00,400,400,400,40
11.07BMalttorréfié 00,470,470,470,47
27.1.79 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L20/9
REGLEMENT (CEE)N°138/79DELACOMMISSION
du26janvier1979
fixantlesprélèvements àl'importationapplicablesauxcéréales,auxfarineset
auxgruauxetsemoulesdefromentoudeseigle
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du
29octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n01254/78(2),et
notammentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'impor­
tationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigleet
desgruauxetsemoulesdebléontétéfixésparlerègle­
ment(CEE)n°2724/78(3)ettouslesrèglementsulté­
rieursquil'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesmodalitésrappelées
danslerèglement(CEE)n02724/78auxprixd'offreetauxcoursdecejourdontlaCommissionaeuconnais­
sanceconduitàmodifierlesprélèvements actuelle­
mentenvigueurcommeilestindiquéàl'annexedu
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)durègle­
ment(CEE)n02727/75sontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle27janvier
1979.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le26janvier1979.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(1)JOn°L281du1.11.1975,p.1.
(2)JOn°L156du14.6.1978,p.1.
P)JOn°L329du24.11.1978,p.1.

N°L20/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.1.79
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du26janvier1979,fixantlesprélèvements àl'importation
applicablesauxcéréales,auxfarinesetauxgruauxetsemoulesdefromentoudeseigle
(enUC/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises Prélèvements
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AlIa)
111..02AlIb)Froment(blé)tendreetméteil
Froment(blé)dur
Seigle
Orge
Avoine
Maïs,autrequemaïshybride
destinéàl'ensemencement
Sarrasin
Millet
Sorgho
Autrescéréales
Farinesdefroment(blé)oude
méteil
Farinesdeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
(blé)dur
Gruauxetsemoulesdefroment
(blé)tendre85,07
133,63(•)(5)
86,94(')
93,48
88,05
77,94(2)(3
4,72
74,38(4)
79,84(<)
0(>)
130,59
133,20
218,11
140,14
')Pourlefroment(blé)dur,originaireduMarocettransportédirectementdecepaysdansla
Communauté ,leprélèvementestdiminuéde0,50unitédecomptepartonne.
2)Pourlemaïs,originairedesACPoudesPTOM,importédanslesdépartementsd'outre-mer
delaRépubliquefrançaise,leprélèvementest,conformément aurèglement(CEE)n»706/76,
diminuéde6unitésdecomptepartonne.
3)PourlemaïsoriginairedesACPoudesPTOM,leprélèvementàl'importationdansla
Communauté estdiminuéde1,50unitédecomptepartonne.
4)PourlemilletetlesorghooriginairesdesACPoudesPTOM,leprélèvementàl'importation
danslaCommunauté estdiminuéde50%.
5)Pourlefroment(blé)duretl'alpisteproduitsenTurquieetdirectementtransportésdece
paysdanslaCommunauté ,leprélèvementestdiminuéde0,50unitédecomptepartonne.
')Leprélèvementperçuàl'importationdeseigleproduitenTurquieetdirectementtransporté
decepaysdanslaCommunautéestdéfiniparlesrèglements(CEE)n°1180/77duConseil
et(CEE)n"2622/71delaCommission .
25.1.79 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L18/7
REGLEMENT (CEE)N»119/79DELACOMMISSION
du24janvier1979
fixantlesprimess'ajoutantauxprélèvements àl'importationpourlerizetles
brisures
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n01418/76duConseil,du
21juin1976,portantorganisationcommunedu
marchéduriz('),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n°1260/78(2),etnotammentsonarticle
13paragraphe6,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlerizetlesbrisuresontétéfixéesparle
règlement(CEE)n03107/78(3),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n075/79(4);
considérantque,enfonctiondesprixcafetdesprix
cafd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutantauxprélèvementsactuellementenvigueurdoivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprimesquis'ajoutentauxprélèvements fixésà
l'avancepourlesimportationsderizetdebrisures
sontarrêtéescommeindiquéautableauannexéau
présentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle25janvier
1979.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le24janvier1979.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(')JOn°L166du25.6.1976,p.1.
(2)JOn"L156du14.6.1978,p.11.
(J)JOn°L370du30.12.1978,p.7.
(<JOn»L12du18.1.1979,p.7.

N°L18/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.1.79
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du24janvier1979,fixantlesprimess'ajoutantaux
prélèvements àl'importationpourlerizet'esbrisures
(enVC/t)
Numéro
dutarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
1I"terme
21'terme
.?3eterme
4
10.06 Riz:
A.paddyoudécortiqué :
I.Rizpaddy:
a)àgrainsronds
b)àgrainslongs
II.Rizdécortiqué :
a)àgrainsronds
b)àgrainslongs
B.semi-blanchi oublanchi:
I.Rizsemi-blanchi :
a)àgrainsronds
b)àgrainslongs
II.Rizblanchi :
a)àgrainsronds
b)àgrainslongs
C.enbrisures0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0 0
****

( 1 ) JO NO L 159 DU 15 . 6 . 1974 , P . 1 .

( 2 ) JO NO L 155 DU 13 . 6 . 1978 , P . 12 .

( 3 ) JO NO L 316 DU 10 . 11 . 1978 , P . 7 .

REGLEMENT ( CEE ) NO 10/79 DE LA COMMISSION

DU 29 DECEMBRE 1978

PORTANT PROROGATION DU REGLEMENT ( CEE ) NO 1251/78 SOUMETTANT A UN REGIME DE SURVEILLANCE COMMUNAUTAIRE LES IMPORTATIONS DE CERTAINS PRODUITS TEXTILES ORIGINAIRES DE CERTAINS PAYS TIERS

LA COMMISSION DES COMMUNAUTES

EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 1439/74 DU CONSEIL , DU 4 JUIN 1974 , RELATIF AU REGIME COMMUN APPLICABLE AUX IMPORTATIONS ( 1 ), ET NOTAMMENT SON ARTICLE 7 ,

APRES CONSULTATION DU COMITE CONSULTATIF ETABLI PAR L ' ARTICLE 5 DU REGLEMENT PRECITE ,

CONSIDERANT QUE , PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 1251/78 DE LA COMMISSION DU 12 JUIN 1978 ( 2 ) COMPLETE PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 2621/78 ( 3 ), LA COMMISSION A SOUMIS A UN REGIME DE SURVEILLANCE COMMUNAUTAIRE LES IMPORTATIONS DE CERTAINS PRODUITS TEXTILES ORIGINAIRES DE CERTAINS PAYS TIERS ;

CONSIDERANT QUE LES MOTIFS QUI ONT JUSTIFIE L ' INSTAURATION DE CES MESURES A L ' EGARD DES IMPORTATIONS ORIGINAIRES DES PAYS MEDITERRANEENS SIGNATAIRES D ' ACCORDS ETABLISSANT UN REGIME PREFERENTIEL AVEC LA COMMUNAUTE , NOTAMMENT L ' EGYPTE , L ' ESPAGNE , LA GRECE , LE PORTUGAL ET LA TURQUIE , PERSISTENT ET QU ' IL CONVIENT DE LES MAINTENIR EN VIGUEUR ,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE PREMIER

LE REGIME DE SURVEILLANCE COMMUNAUTAIRE DES IMPORTATIONS DE CERTAINS PRODUITS TEXTILES ORIGINAIRES DE CERTAINS PAYS TIERS ARRETE PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 1251/78 , COMPLETE PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 2621/78 , EST PROROGE JUSQU ' AU 31 DECEMBRE 1979 .

ARTICLE 2

LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE JOUR SUIVANT CELUI DE SA PUBLICATION AU JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES .

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A BRUXELLES , LE 29 DECEMBRE 1978 .

PAR LA COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBRE DE LA COMMISSION
N0L208/68 JournalofficieldesCommunautés européennes 16.7.82
Rectificatifaurèglement(CEE)n°339/79duConseil,du5fevrier1979,établissantladéfini­
tiondecertainsproduitsrelevantdespositions20.07,22.04,22.05dutarifdouanier
commun,originairesdespaystiers
(«JournalofficieldesCommunautés européennes »n"L54du5mars1979.)
Premièrepagedecouverture,dansletitredurèglement:
lire«...produitsrelevantdespositions...».
Pages57et58,à1article2:
ajouterleterme«vol>aprèslesymbole«%».
Rectificatifaurèglement(CEE)n°340/79duConseil,du5fevrier1979,déterminantles
typesdevindetable
(«JournalofficieldesCommunautés européennes »n"L54du5mars1979.)
Page60,àl'article1"etàl'article2:
ajouterleterme«vol»aprèslesymbole«%».
Rectificatifaurèglement(CEE)n°343/79duConseil,du5février1979,établissantlesrègles
généralesrelativesàcertainesopérationsdedistillationdevins
(«JournalofficieldesCommunautés européennes »n"L54du5mars1979.)
Premièrepagedecouverture,dansletitredurèglement:
lire«...règlesgénéralesrelativesà...».
Page64
—audeuxiemevisa:
lire«...sonarticle40paragraphe4etsonarticle41...»,
—à1article1":
ajouterleterme«vol»aprèslesymbole«%».
Page65
àl'article4paragraphe 1:
lire«1.Lorsquelaquantité...».
Pages65et66,à1article2paragraphe3età1article3deuxièmealinéa:
remplacerlestermes«devolume»parleterme«vol».
Page66,àl'article7deuxièmealinéa:
lire«...modalitésd'application ...».
Rectificatifaurèglement(CEE)n°344/79duConseil,du5fevrier1979,établissantlesréglés
généralespourlafixationduprixderéférenceetlaperceptiondelataxecompensatoire
danslesecteurduvin
(«JournalofficieldesCommunautés européennes »n"L54du5mars1979.)
Page68,àl'article5paragraphe 1quatrièmeetcinquièmelignes:
lire«...unprixderéférenceparticulier ...».
RECTIFICATIFS

Rectificatif au règlement (CEE) n 340/79 du Conseil, du 5 février 1979, déterminant les types de vin de table

(« Journal officiel des Communautés européennes » n L 54 du 5 mars 1979.)

Page 60, à l'article 1er et à l'article 2:

ajouter le terme « vol » après le symbole « % ».
N°L62/40 JournalofficieldesCommunautés européennes 7.3.80
Rectificatifaurèglement(CEE)n°2799/79duConseil,du10décembre1979,portant
établissementdeplafondsindicatifsetd'unesurveillancecommunautaire àl'égarddes
importations decertainsproduitsoriginairesdeSuède(1980)
(*JournalofficieldesCommunautés européennes »n»L330du27décembre1979.)
Page17,à1annexeI,lesindicationsrelativesàlaposition48.07sontremplacéesparcequisuit:
48.07
IS10 47302Papiersetcartonscouchés,enduits,imprégnésoucoloriés
ensurface(marbrés,indiennésetsimilaires)ouimprimés
(autresqueceuxduchapitre49),enrouleauxouen
feuilles:
D.autres:
—Papiercouchépourl'impressionoul'écriture
C.depâteblanchie,couchésouenduitsdekaolinou
bienenduitsouimprégnésdematièresplastiques
artificielles,pesant160gouplusparm2
D.autres:
—nondénommés,àl'exclusiondupapiercouché
pourl'impressionoul'écriture48.07-57,58,59
48.07-41,45
IS11 129156
48.07-55,56,64,67,
71,73,75,77,85,91,
97,99
Rectificatifaurèglement(CEE)n°2999/79duConseil,du20décembre1979,modifiantles
tauxdesdroitsdedouaneapplicablesàcertainsproduitsagricoles,lerèglement(CEE)
n°950/68relatifautarifdouaniercommunetlerèglement (CEE)n»516/77portant
organisationcommunedesmarchésdanslesecteurdesproduitstransformésàbasede
fruitsetlégumes
('JournalofficieldesCommunautés européennes »n0L341du31décembre1979.)
Page17,alasous-position20.06BI,letextesuivantestàinsérer:
«c)Raisins:
1,d'uneteneurensucressupérieureà13%enpoids 9 13».
Rectificatifaurèglement (CEE)n°2968/79delaCommission ,du20décembre1979,
portantmodalitésd'applicationdel'assistanceadministrative àl'exportationdesfromages
àpâtemolleaffinésprovenantdelaitdevachepouvantbénéficierd'untraitementspécial
àl'importationdansunpaystiers
(«JournalofficieldesCommunautés européennes »n0L336du29décembre1979.)
Page26,àl'annexe,paragraphe 1deuxièmephrase:
aulieude:«...lamatièregrasse...»,
lire:«...lamatièrenongrasse...».
JOURNAL OFFICIEL N0 L 6ÿÿ DU 10/01/1980 , P. 0032

RECTIFICATIFS

RECTIFICATIF AU REGLEMENT (CEE) n 2493/79 DE LA COMMISSION , DU 12 NOVEMBRE 1979 , MODIFIANT LE REGLEMENT (CEE) n 3134/78 PORTANT MODALITES D'APPLICATION DU REGIME D'AIDE A LA PRODUCTION D'HUILE D'OLIVE POUR LA CAMPAGNE 1978/1979

(" JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES " n L 284 DU 13 NOVEMBRE 1979)

PAGE 13 , A L'ARTICLE 1ER PARAGRAPHE 3 DEUXIEME LIGNE :

AU LIEU DE : " 4 . AUX FINS DE . . . " ,

LIRE : " 3 . AUX FINS DE . . . " .
8.2.80 JournalofficieldesCommunautés européennes °L31/23
RECTIFICATIFS
Rectificatifaurèglement(CEE)n<>2788/79duConseil,du10décembre1979,portant
ouvertureetmodedegestiondeplafondstarifairescommunautaires préférentielspour
certainsproduitsoriginairesdepaysenvoiededéveloppement
(«JournalofficieldesCommunautéseuropéennes»°L328du24décembre1979.)
Page20,àl'annexeA,colonne1«Numérodutarifdouaniercommun»,numérosdordre17et18:
aulieude:«82.09
82.14»,
lire:«82.09(b)
82.14(b)».
Rectificatifaurèglement (CEE)n°2789/79duConseil,du10décembre1979,portant
ouverturedepréférencestarifairespourcertainsproduitsoriginairesdepaysenvoiede
développement
(«JournalofficieldesCommunautés européennes »n°L328du24décembre1979.)
Page64,àl'annexeA,position97.04dutarifdouaniercommuninfine:
aulieude:«(')(a)(")(b)(2)»,
lire:«Q(b)H(b)R».
Rectificatifaurèglement(CEE)n°2792/79duConseil,du10décembre1979,établissant,
pourcertainsproduitsdeschapitres1erà24dutarifdouaniercommun,unsystèmede
préférencesgénéraliséesenfaveurdepaysenvoiededéveloppement
(«JournalofficieldesCommunautés européennes »°L328du24décembre1979.)
Àl'annexeA:
—page87,colonne«Désignationdesmarchandises »,numéro03.03AexVdutarifdouanier
commun :
aulieude:«Perullussp.p.»,
lire:«Peurullussp.p.»,
—page90,numéro08.10dutarifdouaniercommun,ajouterlasous-positionsuivante:
«C.MyrtillesdesespècesVacciniummyrtilloidesetVacciniumangustifolium 8%»,
—page99,colonne«Tauxdesdroits»,numéro20.06BIe)ex1dutarifdouaniercommun:
aulieude:«25%+(P)»,
lire:-25%+(P)O».
4.10.79 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L250/19
RECTIFICATIFS
Rectificatifaurèglement (CEE)n°1964/79delaCommission ,du6septembre1979,
portanttroisièmemodification durèglement (CEE)n°223/77portantdispositions
d'applicationainsiquemesuresdesimplification durégimedutransitcommunautaire
(«JournalofficieldesCommunautés européennes »n»L227du7septembre1979.)
Page13,àl'annexeA:
endessousdesmots«ANNEXEA»,ilyalieud'ajouter«ANNEXEX»;dansletableau,lessigles
«C.E.E.F.E.G.E.C.»sontàsupprimer.
Page14,àl'annexeB:
endessousdesmots«ANNEXEB»,ilyalieud'ajouter«ANNEXEXIII».
Rectificatifaurèglement (CEE)n°1979/79delaCommission ,du5septembre1979,
modifiant,encequiconcerneleurapplicationparvariétésdetabacdelaproduction
communautaire ,lesrèglements (CEE)n»1727/70,(CEE)n°1728/70,(CEE)n°2603/71,
(CEE)n°638/74et(CEE)n»410/76
(«JournalofficieldesCommunautés européennes »n°L228du8septembre1979.)
Page28,àl'annexeI:
aulieude:«13.XANTI-YAKÀ
14.PERUSTITZA
15.ERZEGOVINA etvariétéssimilaires»,
lire:«13.XANTI-YAKÀ ;14.PERUSTITZA ;15.ERZEGOVINA etvariétéssimilaires».
Page31,àl'annexeIIpoint9catégorieA:
aulieude:«plutôtchaude»,
lire:«plutôtchaude(')».
N°L230/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 12.9.79
RECTIFICATIFS
Rectificatifaurèglement (CEE)n°1798/79delaCommission ,du8août1979,portant
ouverturedecontingentssupplémentaires àl'importationdanslaCommunauté de
certainsproduitstextilesoriginairesdePologneàl'occasiondelafoireBerlinerInterchic
1979
('JournalofficieldesCommunautés européennes »n«L206du14août1979.)
Page11,danslacolonne «Unîtes»dutableau
aulieude:«1000pièces»,
lire: «pièces».
JOURNAL OFFICIEL N0 L 117 DU 12/05/1979 , P. 0027

RECTIFICATIFS

RECTIFICATIF AU REGLEMENT (CEE) n 877/79 DE LA COMMISSION , DU 2 MAI 1979 , RELATIF AUX MODALITES D'OCTROI D'AIDES POUR LE STOCKAGE PRIVE DE FROMAGES DE GARDE PENDANT LA CAMPAGNE LAITIERE 1979/1980

(" JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES " DU 3 MAI 1979)

A L'ARTICLE 4 PARAGRAPHE 1 DEUXIEME ALINEA :

AU LIEU DE : " . . . VALABLE LE JOUR DU STOCKAGE " ,

LIRE : " . . . VALABLE LE JOUR DE DESTOCKAGE " .
(2)

Sur la base des nouveaux éléments fournis par la Hongrie et par Malte et à la suite de vérifications supplémentaires, la Commission peut à présent prendre une décision sur l’intégralité, l’exactitude et la véracité des comptes transmis par l’organisme payeur hongrois «ARDA» et l’organisme payeur maltais «MRAE».
(3)

Les effets du thiodicarbe sur la santé humaine et l’environnement ont été évalués conformément aux dispositions des règlements (CE) no 451/2000 et (CE) no 703/2001 pour une série d’utilisations proposées par l’auteur de la notification. Par ailleurs, lesdits règlements désignent les États membres rapporteurs chargés de présenter les rapports d’évaluation et recommandations requis à l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) conformément à l’article 8, paragraphe 1, du règlement (CE) no 451/2000. Le Royaume-Uni a été désigné État membre rapporteur pour le thiodicarbe et toutes les informations utiles ont été présentées le 19 janvier 2004.
DÉCISION DE LA COMMISSION du 23 février 1988 rétablissant le statut de certaines parties du territoire de la république fédérale d'Allemagne en ce qui concerne la peste porcine classique ( 88/187/CEE )

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu la directive 64/432/CEE du Conseil, du 26 juin 1964, relative à des problèmes de police sanitaire en matière d'échanges intracommunautaires d'animaux des espèces bovine et porcine ( 1 ), modifiée en dernier lieu par la directive 87/489/CEE ( 2 ), et notamment son article 4 ter paragraphe 1 point c ),

considérant que, par la décision 82/838/CEE ( 3 ), le Conseil a reconnu certaines parties du territoire de la république fédérale d'Allemagne comme étant officiellement indemnes de peste bovine ou indemnes de peste porcine;

considérant que les foyers de peste porcine classique ont été constatés dans les régions de Braunschweig, Lueneburg et Hannover, qui étaient reconnues officiellement indemnes conformément à l'annexe I de la décision 82/838/CEE, et que, de ce fait, le statut de la région de Braunschweig a été suspendu par la décision 83/221/CEE de la Commission ( 4 ) et que le statut des régions de Lueneburg et Hannover a été suspendu par la décision 85/218/CEE de la Commission ( 5 );

considérant qu'une période de six mois s'est écoulée depuis l'élimination du dernier foyer et que les porcs vaccinés ont été éliminés dans les régions de Braunschweig, Lueneburg et Hannover;

considérant que l'analyse de la situation épidémiologique permet de considérer que la maladie a été éliminée des régions intéressées;

considérant qu'il est donc possible de rétablir le statut de régions reconnues officiellement indemnes de peste porcine pour ces régions;

considérant que les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l'avis du comité vétérinaire permanent,

A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION :

Article premier

Le statut des parties du territoire de la république fédérale d'Allemagne reconnues officiellement indemnes de peste porcine est rétabli pour les régions de Braunschweig, Lueneburg et Hannover .

Article 2

Les États membres sont destinataires de la présente décision .

Fait à Bruxelles, le 23 février 1988.

Par la Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-président

( 1 ) JO no 121 du 29 . 7 . 1964, p . 1977/64 .

( 2 ) JO no L 280 du 3 . 10 . 1987, p . 28 .

( 3 ) JO no L 352 du 14 . 12 . 1982, p . 27 .

( 4 ) JO no L 121 du 7 . 5 . 1983, p . 29 .

( 5 ) JO no L 97 du 4 . 4 . 1985, p . 61 .
11.12.80 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L333/31
RECTIFICATIFS
Rectificatifaurèglement(CEE)n»3067/80delaCommission ,du24novembre1980,
modifiantleslimitesquantitatives fixéesàl'importationdecertainsproduitstextiles
originairesdecertainspaystiers
(*JournalofficieldesCommunautés européennes »n°L322du28novembre1980.)
Àl'annexedurèglement,page19,lescolonnes«Étatsmembres»,«Unités»et«Limitesquantitatives
du1«janvierau31décembre1980»serapportantauxcatégories20et24sontmodifiéescomme
suit:
catégorie20:Inde F
BNL
CEETonnes 629
778
6204
catégorie24:PakistanD
F
I
BNL
UK
IRL1000pièces88
12,4
15
15,6
15
1
Enfacedelacatégorie78,alatroisièmecolonne,supprimerlecodeNimexe94.
****

( 1 ) JO NO L 306 DU 31 . 10 . 1978 , P . 1 .

REGLEMENT ( CEE ) NO 3064/78 DU CONSEIL

DU 21 DECEMBRE 1978

MODIFIANT L ' ANNEXE DU REGLEMENT ( CEE ) NO 2532/78 RELATIF AU REGIME COMMUN APPLICABLE AUX IMPORTATIONS EN PROVENANCE DE LA REPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE

LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE , ET NOTAMMENT SON ARTICLE 113 ,

VU LA PROPOSITION DE LA COMMISSION ,

CONSIDERANT QU ' IL CONVIENT D ' APPORTER CERTAINS AMENAGEMENTS A L ' ANNEXE DU REGLEMENT ( CEE ) NO 2532/78 DU CONSEIL , DU 16 OCTOBRE 1978 , RELATIF AU REGIME COMMUN APPLICABLE AUX IMPORTATIONS EN PROVENANCE DE LA REPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE ( 1 ), EN VUE DE L ' ADAPTER AUX EXIGENCES DE LA POLITIQUE COMMERCIALE DE LA COMMUNAUTE DANS LE SECTEUR TEXTILE ;

CONSIDERANT QU ' IL CONVIENT , POUR DES RAISONS PRATIQUES , D ' AUTORISER LA COMMISSION A METTRE LADITE ANNEXE A JOUR ET A EN ASSURER LA PUBLICATION ,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE PREMIER

1 . LES CODES NIMEXE SUIVANTS SONT INSERES DANS L ' ANNEXE DU REGLEMENT ( CEE ) NO 2532/78 :

56.06-11

56.06-15

56.06-20

59.04-90

60.01-30

60.06-11

60.06-18

62.04-25

62.04-75 .

2 . LES POSITIONS SUIVANTES DU TARIF DOUANIER COMMUN SONT REMPLACEES PAR LES CODES INDIQUES A COTE DE CHACUNE D ' ELLES :

// // ANCIEN ( TARIF DOUANIER COMMUN ) // NOUVEAU ( NIMEXE ) //

59.02 // 59.02-31 //

// 59.02-35 //

// 59.02-41 //

// 59.02-45 //

// 59.02-47 //

// 59.02-51 //

// 59.02-57 //

// 59.02-59 //

// 59.02-91 //

// 59.02-95 //

// 59.02-97 //

59.11 // 59.11-11 //

// 59.11-14 //

// 59.11-17 //

// 59.11-20 . //

3 . LES SOUS-POSITIONS SUIVANTES DU TARIF DOUANIER COMMUN SONT SUPPRIMEES DANS L ' ANNEXE DU REGLEMENT ( CEE ) NO 2532/78 :

62.01 A

62.05 A

62.05 C .

ARTICLE 2

LA COMMISSION EST AUTORISEE A PUBLIER L ' ANNEXE DU REGLEMENT ( CEE ) NO 2532/78 DANS SA VERSION MISE A JOUR .

ARTICLE 3

LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE 1ER JANVIER 1979 .

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A BRUXELLES , LE 21 DECEMBRE 1978 .

PAR LE CONSEIL

LE PRESIDENT

OTTO GRAF LAMBSDORFF