17.5.72 JournalofficieldesCommunautés européenne *. N"L115/4
.REGLEMENT (CEE)N°1009/72DELACOMMISSION
du16mai1972
modifiantlesrestitutionsàl'exportationdanslesecteurdelaviandebovine
l'importancedecettemonnaiedansleséchanges
internationaux ,lesmontantsprécédemment fixés,
quiontétécalculéssurlabasedel'ancienneparité,
sontdevenusinsuffisantsetqu'ilenrésultelerisque
deperturbationdubonfonctionnement del'organi­
sationcommunedesmarchés;que,conformément
àl'article2paragraphe 1durèglement (CEE)n°
1134/68,ilimportedèslorsdemodifierlesrestitu­
tionsenvigueur,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement (CEE)n0805/68duConseil,du
27juin1968,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdelaviandebovine(1),
modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)n°
2838/71(2),etnotammentsonarticle18paragraphe
5deuxièmephrase,
vulerèglement (CEE)n°1134/68duConseil,du
30juillet1968,fixantlesrèglesd'applicationdu
règlement (CEE)n°653/68relatifauxconditions
demodificationdelavaleurdel'unitédecompte
utiliséepourlapolitiqueagricolecommune (3),et
notammentsonarticle2paragraphe 1,
considérantquelesrestitutionsàl'exportationdans
lesecteurdelaviandebovineontétéfixéesen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n°787/72(4);
considérantquelesÉtats-Unisd'Amériqueontmo­
difiélaparitédeleurmonnaiedéclaréeauprèsdu
Fondsmonétaireinternational ;que,comptetenudeAARRETELEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
Lalistedesproduitspourl'exportationdesquelsil
estaccordélarestitutionviséeàl'article18durègle­
ment(CEE)n0805/68etlesmontantsdecetteresti­
tution,fixésàl'annexedurèglement (CEE)n0787/
72,sontmodifiéscomeindiquéàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle17mai1972.
Uprendseseffetsàcompterdu15mai1972.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le16mai1972.
ParlaCommission
Lepresident
S.L.MANSHOLT
(!)JOnoL148du28.6.1968,p.24.
(*)JOnoL286du30.12.1971 ,p.1.
(3)JOnoL188du1.8.1968,p.1.
(4)JOnoL93du20.4.1972,p.11.

N°L115/42 JournalofficieldesCommunautés européennes 17.5.72
ANNEXE
Numéro
durarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesMontant
desrestitutions
UOIOOk*
Poidsvif
ex01.02AIIAnimauxvivantsdel'espècebovinedesespècesdomes­
tiquesautresquereproducteurs deracepure:
b)autres:
—Vaches:
—pourlesexportations àdestinationdespays
d'AfriqueriverainsdelaMéditerranée 9,75
Poidsnet
02.01AIIa)1Viandescomestiblesdel'espècebovinedomestique ,
fraîchesouréfrigérées :
aa)deveau:
11.
33.Carcassesetdemi-carcasses (J)
Quartiersarrièreattenantsouséparés0)
bb)degrosbovins:
11.Carcasses,demi-carcasses etquartiersditscompensés(')
22.jQuartiersavant(*)
33.Quartiersarrière(*)
ce)autresprésentationsdeviandesdeveauetdegrosbovins:
11,Morceauxnondésossés(M16,75
27,75
24,50
17,00
26,25
34,00
36,0022.Morceauxdésossés,al'exceptiondesjouesetdesabats,
d'uneteneurengraissevisibleinterneetexterneinférieure
:ouégaleà10®/odupoidsduproduit(*)
Viandescomestiblesdel'espècebovinedomestique ,con­
gelées:
Carcasses,demi-carcasses etquartiersditscompensés(*)21,00ex02.01AIIa)2
aa)
bb)Quartiersavant(') i19,25
ce)
dd)Quartiersarrière(x) [22,75
autres:
Morceauxnondésossés(*) 31,50
Morceauxdésossés,àl'exceptiondesjouesetdesabats
d'uneteneurengraissevisibleinterneetexterneinférieure
ouégaleà10%>dupoidsduproduit 22,7511.
22.

17.5.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L115/43
Numéro
dutarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesMontant
desrestitutions
UC/100kg
Poidsnet
ex02.06CIa)2Viandescomestiblesdel'espècebovinedomestique,desos­
sées,saléesetséchées:
—pourlesexportationsàdestinationdelaSuisse 28,00
ex16.02BIIIb)1autrespréparations etconservesdeviandesoud'abats,
autres,nondénommées,contenantdelaviandeoudes
abatsdel'espècebovine,àl'exclusiondecellescontenant
delaviandeoudesabatsdel'espèceporcine:
—Conservesautresqu'homogénéisées ,contenantles
pourcentagessuivantsdeviandedel'espècebovine:
1.80%ouplusdeviandes,àl'exceptiondesabats
etdelagraisse
2.60%ouplusetmoinsde80%deviandes,àl'ex­
ceptiondesabatsetdelagraisse
3.40%ouplusetmoinsde60%deviandesàl'ex­
ceptiondesabatsetdelagraisse25,00
15,00
10,00
{')Larestitutionpourcesproduitsn'estaccordéequedanslamesureoùils'agitdelivraisonspourravitaillement
desbateauxdestinésàlanavigationmaritimeetdesaéronefsoudelivraisonsauxforcesarméesstationnées
surleterritoired'unÉtatmembreetquinerelèventpasdesondrapeau.