12.9.92 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L266/5
REGLEMENT (CEE)N°2643/92DELACOMMISSION
du10septembre1992
fixantlestauxreprésentatifsdumarchéàappliquerpourcertainsmontantsdans
lecadredelapolitiqueagricolecommune,etnotammentpourlecalculdes
montantscompensatoires monétaires
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n01677/85duConseil,du11juin
1985,relatifauxmontantscompensatoires monétaires
danslesecteuragricole('),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n02205/90(2),etnotammentsesarticles
9et6bis,
considérantquelesmontantscompensatoires monétaires
instaurésparlerèglement(CEE)n01677/85sontfixéspar
lerèglement(CEE)n01641/91delaCommission(J),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n°2502/
92(4),surlabasedestauxpivotset,pourcertainsÉtats
membres,surlabasedescoursdechangevisésàl'article
3durèglement(CEE)n°3153/85delaCommission ,du
11novembre1985,établissantlesmodalitésdecalculdes
montantscompensatoires monétaires(*),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n03672/89(6);
considérantquelescoursdechangeaucomptantcons­
tatésconformément aurèglement(CEE)n03153/85au
coursdelapériodedu2au8septembre1992pourla
pesetaespagnoleconduisent,envertudel'article9para­
graphe2durèglement(CEE)n°1677/85,àmodifierles
écartscalculéspourl'Espagne;
considérantque,conformément àl'article3bisdurègle­
ment(CEE)n03152/85delaCommission ,du
11novembre1985,portantmodalitésd'applicationdu
règlement(CEE)n°1676/85duConseilrelatifàlavaleur
del'unitédecompteetauxtauxdeconversionàappli­
querdanslecadredelapolitiqueagricolecommuneÇ),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n°3237/
90(8),lestauxretenuspourfixerou,lecaséchéant,modi­fierlesmontantscompensatoires monétaires,dorénavant
définiscommetauxreprésentatifsdumarché,sontutilisés
pourlaconversionenécusdesmontantsserapportant
auxdonnéesdumarchémondialetexprimésenmonnaie
nationaled'unÉtatmembre;que,enapplicationdel'ar­
ticle6bisdurèglement(CEE)n01677/85etsousréserve
del'article7paragraphe2durèglement(CEE)
n03578/88delaCommission ,du17novembre1988,
établissantlesmodalitésd'applicationdurégimedu
démantèlement automatiquedesmontantscompensa­
toiresmonétairesnégatifs(9),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n03137/91(l0),cestauxsontlestaux
deconversionagricolesapplicablesdanslesecteurdela
viandeporcine;que,enapplicationdel'article2para­
graphe4durèglement(CEE)n°1676/85duConseil(!l),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n°2205/90,cestauxsontégalementutiliséspourla
conversiondecertainsautresmontantsagricoles;qu'il
convient,pourfaciliterleurutilisation,defixerlestauxen
question,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lestauxreprésentatifsdumarchévisésàl'article3bisdu
règlement(CEE)n°3152/85,àappliquerpourcertains
montantsdanslecadredelapolitiqueagricolecommune
etretenuspourfixerou,lecaséchéant,modifierles
montantscompensatoires monétaires,sontindiquésà
l'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle14septembre
1992.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le10septembre1992.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
(')JOn°L164du24.6.1985,p.6.
OJOn0L201du31.7.1990,p.9.
(3)JOn°L153du17.6.1991,p.1.
(4)JOn0L255du1.9.1992,p.1.
OJOn0L310du21.11.1985,p.4.
(o)JOn0L358du8.12.1989,p.28.
OJOn0L310du21.11.1985,p.1.
MJOn0L310du9.11.1990,p.18.C)JOn0L312du18.11.1988,p.16.
('")JOn-L297du29.10.1991,p.17.
(")JOn"L164du24.6.1985,p.1.

N°L266/6 JournalofficieldesCommunautés européennes 12.9.92
ANNEXE
Tauxdeconversionretenuspourlecalculdesmontantscompensatoires monétaireseta
appliquerpourcertainsmontantsdanslesecteuragricole
100Lit 1£ 1£Irl 1écu
FB/Flux 2,75661 58,8580 55,2545 48,5563
Dkr 0,509801 10,8851 10,2186 8,97989
DM 0,133650 2,85364 2,67893 2,35418
FF 0,448246 9,57077 8,98480 7,89563
FI 0,150590 3,21533 3,01847 2,65256
£Irl 0,0498894 1,06522— 0,878776
£ 0,0468349— 0,938775 0,824973
Lit — 2135,16 2004,44 1761,45
DR 16,3666 349,453 328,057 288,289
Esc 11,5483 246,575 231,479 203,418
Pta 8,56698 182,919 171,720 150,903