ARRÊT DÉFINITIF

du budget rectificatif no 2 de l'Union européenne pour l'exercice 2009

(2009/456/CE, Euratom)

LE PRÉSIDENT DU PARLEMENT EUROPÉEN,

vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 272, paragraphe 7,

vu le traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique, et notamment son article 177,

vu le règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 du Conseil du 25 juin 2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (1),

vu le budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2009, définitivement arrêté le 18 décembre 2008 (2),

vu l'accord interinstitutionnel du 17 mai 2006 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (3),

vu l'avant-projet de budget rectificatif no 2 de l'Union européenne pour l'exercice 2009, présenté par la Commission le 2 février 2009,

vu le projet de budget rectificatif no 2/2009, établi par le Conseil le 26 février 2009,

vu l'article 69 et l'annexe IV du règlement du Parlement européen,

vu la résolution adoptée par le Parlement européen le 22 avril 2009,

CONSTATE:

Article unique

La procédure prévue à l'article 272 du traité instituant la Communauté européenne et à l'article 177 du traité instituant la Communauté européenne de l’énergie atomique est achevée, et le budget rectificatif no 2 de l’Union européenne pour l’exercice 2009 est définitivement arrêté.

(1) JO L 248 du 16.9.2002, p. 1.

(2) JO L 69 du 13.3.2009.

(3) JO C 139 du 14.6.2006, p. 1.

— Titre 21: Développement et relations avec les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP)

C. EFFECTIFS

Section III — Commission

Organismes créés par les Communautés et dotés de la personnalité juridique

Organes décentralisés

Agence ferroviaire européenne

Catégories et grades Emplois 2009 Budget rectificatif no 2 2009 Autorisés dans le budget communautaire Modifications au tableau des effectifs autorisés Tableau des effectifs modifié Permanents Temporaires Permanents Temporaires Permanents Temporaires AD 16 AD 15 1 1 AD 14 AD 13 AD 12 AD 11 AD 10 6 1 7 AD 9 23 2 25 AD 8 28 –3 25 AD 7 3 3 AD 6 9 4 13 AD 5 22 –8 14 Total grade AD 91 –3 88 AST 11 AST 10 AST 9 AST 8 1 1 AST 7 1 2 3 AST 6 AST 5 3 2 5 AST 4 7 –2 5 AST 3 5 5 AST 2 4 3 7 AST 1 12 –2 10 Total grade AST 33 3 36 Total général 124 124 Total des effectifs 124 124

Centre européen de prévention et de contrôle des maladies

Catégories et grades Emplois 2009 Budget rectificatif no 2 2009 Autorisés dans le budget communautaire Modifications au tableau des effectifs autorisés Tableau des effectifs modifié Permanents Temporaires Permanents Temporaires Permanents Temporaires AD16 — — — AD 15 1 — 1 AD 14 2 — 2 AD 13 — — — AD 12 2 1 3 AD 11 3 2 5 AD 10 9 3 12 AD 9 9 — 9 AD 8 19 14 33 AD 7 11 –6 5 AD 6 14 — 14 AD 5 16 16 32 Total grade AD 86 30 116 AST 11 — — — AST 10 — — — AST 9 — — — AST 8 1 — 1 AST 7 2 — 2 AST 6 5 3 8 AST 5 7 — 7 AST 4 18 4 22 AST 3 3 –3 — AST 2 — 2 2 AST 1 8 4 12 Total grade AST 44 10 54 Total général 130 40 170 Total des effectifs 130 40 170

Entreprises communes européennes

Entreprise commune SESAR

Catégories et grades Emplois 2009 Budget rectificatif no 2 2009 Autorisés dans le budget communautaire Modifications au tableau des effectifs autorisés Tableau des effectifs modifié Permanents Temporaires Permanents Temporaires Permanents Temporaires AD16 AD15 AD14 1 1 AD13 1 1 AD12 4 4 AD11 AD10 2 2 AD9 AD8 6 6 AD7 5 5 AD6 4 4 AD5 10 10 Total grade AD 33 33 AST11 AST10 AST9 AST8 AST7 AST6 AST5 1 1 AST4 AST3 2 2 AST2 AST1 2 2 Total grade AST 5 5 Total général 38 38 Total des effectifs 38 38

SECTION III

COMMISSION

DÉPENSES

Titre Intitulé Crédits 2009 Budget rectificatif no 2 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 01 AFFAIRES ÉCONOMIQUES ET FINANCIÈRES 431 274 845 486 204 845 431 274 845 486 204 845 02 ENTREPRISES 661 343 234 599 408 234 661 343 234 599 408 234 03 CONCURRENCE 89 365 444 89 365 444 89 365 444 89 365 444 04 EMPLOI ET AFFAIRES SOCIALES 11 186 932 534 11 201 717 411 11 186 932 534 11 201 717 411 05 AGRICULTURE ET DÉVELOPPEMENT RURAL 54 680 222 736 51 476 927 732 54 680 222 736 51 476 927 732 06 ÉNERGIE ET TRANSPORTS 2 737 397 751 2 478 016 089 2 737 397 751 2 478 016 089 07 ENVIRONNEMENT 461 326 617 494 088 767 461 326 617 494 088 767 08 RECHERCHE 4 664 691 451 4 960 143 801 4 664 691 451 4 960 143 801 09 SOCIÉTÉ DE L’INFORMATION ET MÉDIAS 1 511 261 271 1 354 654 271 1 511 261 271 1 354 654 271 10 RECHERCHE DIRECTE 370 840 000 365 720 000 370 840 000 365 720 000 11 AFFAIRES MARITIMES ET PÊCHE 984 611 598 897 362 121 984 611 598 897 362 121 12 MARCHÉ INTÉRIEUR 65 419 801 65 366 001 65 419 801 65 366 001 13 POLITIQUE RÉGIONALE 37 912 392 064 24 569 643 256 37 912 392 064 24 569 643 256 14 FISCALITÉ ET UNION DOUANIÈRE 130 748 625 105 850 625 130 748 625 105 850 625 15 ÉDUCATION ET CULTURE 1 398 343 073 1 361 386 073 1 398 343 073 1 361 386 073 16 COMMUNICATION 213 154 075 210 444 075 213 154 075 210 444 075 17 SANTÉ ET PROTECTION DES CONSOMMATEURS 617 002 078 574 749 078 617 002 078 574 749 078 18 ESPACE DE LIBERTÉ, DE SÉCURITÉ ET DE JUSTICE 923 429 198 676 944 198 923 429 198 676 944 198 19 RELATIONS EXTÉRIEURES 4 012 930 514 3 575 276 344 4 012 930 514 3 575 276 344 20 COMMERCE 79 521 772 78 014 772 79 521 772 78 014 772 21 DÉVELOPPEMENT ET RELATIONS AVEC LES ÉTATS D'AFRIQUE, DES CARAÏBES ET DU PACIFIQUE (ACP) 1 869 356 351 1 679 167 751 1 869 356 351 1 679 167 751 22 ÉLARGISSEMENT 1 079 092 368 1 659 080 862 1 079 092 368 1 659 080 862 23 AIDE HUMANITAIRE 796 716 719 796 716 719 796 716 719 796 716 719 24 LUTTE CONTRE LA FRAUDE 78 351 000 74 151 000 78 351 000 74 151 000 25 COORDINATION DES POLITIQUES DE LA COMMISSION ET CONSEIL JURIDIQUE 186 195 522 186 195 522 186 195 522 186 195 522 26 ADMINISTRATION 969 352 759 974 052 759 969 352 759 974 052 759 27 BUDGET 277 659 904 277 659 904 277 659 904 277 659 904 28 AUDIT 10 561 499 10 561 499 10 561 499 10 561 499 29 STATISTIQUES 132 463 962 100 288 962 132 463 962 100 288 962 30 PENSIONS ET DÉPENSES CONNEXES 1 159 931 000 1 159 931 000 1 159 931 000 1 159 931 000 31 SERVICES LINGUISTIQUES 384 323 911 384 323 911 384 323 911 384 323 911 40 RÉSERVES 933 398 460 324 495 210 933 398 460 324 495 210 Dépenses D — Total 131 009 612 136 113 247 908 236 131 009 612 136 113 247 908 236

TITRE 02

ENTREPRISES

Objectifs généraux

— Promouvoir la stratégie européenne pour la croissance et l'emploi.

— Renforcer la compétitivité durable de l'industrie communautaire.

— Accroître l'innovation.

— Promouvoir la croissance des petites et moyennes entreprises.

— Gérer le marché intérieur des biens dans l'intérêt de l'industrie et des citoyens de l'Union européenne.

— Renforcer le secteur spatial et améliorer les technologies de sécurité.

Titre Chapitre Intitulé Crédits 2009 Budget rectificatif no 2 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 02 01 DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE ENTREPRISES 110 810 634 110 810 634 110 810 634 110 810 634 02 02 COMPÉTITIVITÉ, POLITIQUE INDUSTRIELLE, INNOVATION ET ESPRIT D’ENTREPRISE 156 610 000 144 914 850 156 610 000 144 914 850 02 03 MARCHÉ INTÉRIEUR DES BIENS ET DES POLITIQUES SECTORIELLES 142 419 000 136 420 250 142 419 000 136 420 250 02 04 COOPÉRATION — ESPACE ET SÉCURITÉ 251 503 600 207 262 500 251 503 600 207 262 500 Titre 02 — Total 661 343 234 599 408 234 661 343 234 599 408 234

CHAPITRE 02 02 —

COMPÉTITIVITÉ, POLITIQUE INDUSTRIELLE, INNOVATION ET ESPRIT D’ENTREPRISE

Titre Chapitre Article Poste Intitulé CF Crédits 2009 Budget rectificatif no 2 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 02 02 COMPÉTITIVITÉ, POLITIQUE INDUSTRIELLE, INNOVATION ET ESPRIT D’ENTREPRISE 02 02 01 Programme-cadre pour l'innovation et la compétitivité — Programme pour l'innovation et l'esprit d'entreprise 1.1 139 210 000 125 951 950 139 210 000 125 951 950 Article 02 02 01 — Sous-total 139 210 000 125 951 950 139 210 000 125 951 950 02 02 02 Compléter les travaux sur la compétitivité, l’innovation et l’esprit d’entreprise 02 02 02 01 Compléter les travaux sur la politique de compétitivité industrielle pour l’Union européenne 1.1 3 100 000 2 991 900 3 100 000 2 991 900 02 02 02 02 Compléter et achever les travaux sur le programme pour les entreprises et l’esprit d’entreprise, en particulier pour les petites et moyennes entreprises (PME) 1.1 p.m. 1 000 000 p.m. 1 000 000 Article 02 02 02 — Sous-total 3 100 000 3 991 900 3 100 000 3 991 900 02 02 03 Amélioration de l’environnement entrepreneurial pour les petites et moyennes entreprises (PME) 02 02 03 01 Consolidation du marché intérieur — Projet pilote Coopération et regroupement de petites et moyennes entreprises (PME) 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 03 02 Soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) dans le nouvel environnement financier 1.1 p.m. 1 500 000 p.m. 1 500 000 02 02 03 03 Projet pilote — Transmission de compétences par le tutorat dans les petites et moyennes entreprises (PME) 1.1 p.m. 750 000 p.m. 750 000 02 02 03 04 Erasmus pour les jeunes entrepreneurs 1.1 p.m. 1 000 000 p.m. 1 000 000 02 02 03 05 Action préparatoire — Erasmus pour les jeunes entrepreneurs 1.1 5 000 000 2 100 000 5 000 000 2 100 000 02 02 03 06 Action préparatoire — Procédures et normes harmonisées de cyberactivité entre PME européennes issues de secteurs d'activité connexes 1.1 2 000 000 2 000 000 2 000 000 2 000 000 Article 02 02 03 — Sous-total 7 000 000 7 350 000 7 000 000 7 350 000 02 02 04 Small Business Act (SBA) 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. Article 02 02 04 — Sous-total p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 05 Programme d’élargissement pour les petites et moyennes entreprises (PME) 02 02 05 01 Programme d’élargissement pour les petites et moyennes entreprises (PME) 1.1 p.m. 180 000 p.m. 180 000 02 02 05 05 Projet pilote — Mesures de promotion de la coopération et des partenariats entre les microentreprises et les petites et moyennes entreprises (PME) 1.1 p.m. 560 000 p.m. 560 000 Article 02 02 05 — Sous-total p.m. 740 000 p.m. 740 000 02 02 06 Projet pilote — Régions de la connaissance 1.1 p.m. 131 000 p.m. 131 000 Article 02 02 06 — Sous-total p.m. 131 000 p.m. 131 000 02 02 08 Action préparatoire — Destinations européennes d’excellence 1.1 2 500 000 2 500 000 2 500 000 2 500 000 Article 02 02 08 — Sous-total 2 500 000 2 500 000 2 500 000 2 500 000 02 02 09 Action préparatoire — Le rôle à jouer par l'Union européenne dans un monde globalisé 1.1 p.m. 1 200 000 p.m. 1 200 000 Article 02 02 09 — Sous-total p.m. 1 200 000 p.m. 1 200 000 02 02 10 Projet pilote — Transfert de technologies 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m. Article 02 02 10 — Sous-total p.m. p.m. p.m. p.m. 02 02 11 Action préparatoire — Services GMES opérationnels 1.1 3 000 000 1 000 000 3 000 000 1 000 000 Article 02 02 11 — Sous-total 3 000 000 1 000 000 3 000 000 1 000 000 02 02 12 Projet pilote — Faciliter l'accès des artisans et des petites entreprises du bâtiment aux assurances pour encourager l'innovation et la promotion des écotechnologies dans l'Union européenne 1.1 p.m. 250 000 p.m. 250 000 Article 02 02 12 — Sous-total p.m. 250 000 p.m. 250 000 02 02 13 Action préparatoire — Possibilités d'internationalisation des PME 1.1 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 Article 02 02 13 — Sous-total 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000 02 02 14 Action préparatoire — Tourisme durable 1.1 300 000 300 000 300 000 300 000 Article 02 02 14 — Sous-total 300 000 300 000 300 000 300 000 Chapitre 02 02 — Total 156 610 000 144 914 850 156 610 000 144 914 850

02 02 11

Action préparatoire — Services GMES opérationnels

Crédits 2009 Budget rectificatif no 2 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 3 000 000 1 000 000 3 000 000 1 000 000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir la mise en œuvre opérationnelle progressive des services de surveillance mondiale de l'environnement et de la sécurité (GMES) et à mettre en place un service de données de référence. Les données de référence ne sont pas toujours disponibles au niveau des États membres ou ne sont pas harmonisées à l'échelle paneuropéenne. Cela inclut le développement d'interfaces d'accès et d'intégration des données de référence existantes, ainsi que la production de données de référence de base spécifiques qui ne sont pas encore disponibles ou actualisées ou qui ne sont pas suffisamment exactes, ou de données qui devraient être générées au niveau européen (par exemple, modèles de surface, cartes topographiques, ortho-imagerie, données thématiques telles que les cartes des sols, etc.). Ce service devrait être organisé en partenariat avec des fournisseurs de données existants (comme les agences nationales de cartographie) et, le cas échéant, avoir des effets positifs tangibles pour les utilisateurs.

Cette action devrait avoir un rôle fédérateur et contribuer à une évolution progressive de tous les services GMES, qui cesseront d'être cantonnés aux activités de recherche pour s'orienter vers l'innovation de marché.

Bases légales

Action préparatoire au sens de l’article 49, paragraphe 6, du règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 du Conseil du 25 juin 2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (JO L 248 du 16.9.2002, p. 1).

TITRE 21

DÉVELOPPEMENT ET RELATIONS AVEC LES ÉTATS D'AFRIQUE, DES CARAÏBES ET DU PACIFIQUE (ACP)

Objectifs généraux

— La coopération au développement mise en œuvre dans le cadre de la présente ligne est axée sur l'objectif de réduction de la pauvreté et sur la réalisation des objectifs du millénaire pour le développement (OMD), tout en restant compatible avec le développement durable et l'intégration progressive des pays en développement dans l'économie mondiale: — promouvoir la démocratie, l’État de droit et le respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales, — contribuer à la paix, à la stabilité et à la prévention des conflits.

— Dans ce contexte, la Communauté européenne continuera de s'ériger en centre d'excellence pour la réflexion communautaire sur les politiques de développement et à renforcer l'influence de l'Union européenne sur le programme international en matière de développement. La CE continuera également d'œuvrer à l'entière mise en œuvre du programme d'efficacité de l'aide internationale, notamment par une coordination renforcée avec les États membres et les donateurs internationaux et par la division du travail.

Titre Chapitre Intitulé Crédits 2009 Budget rectificatif no 2 Nouveau montant Engagements Paiements Engagements Paiements Engagements Paiements 21 01 DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE DÉVELOPPEMENT ET RELATIONS AVEC LES ÉTATS ACP 301 397 701 301 397 701 301 397 701 301 397 701 21 02 SÉCURITÉ ALIMENTAIRE 715 185 000 662 000 000 715 185 000 662 000 000 21 03 ACTEURS NON ÉTATIQUES DU DÉVELOPPEMENT 216 987 000 160 000 000 216 987 000 160 000 000 21 04 ENVIRONNEMENT ET GESTION DURABLE DES RESSOURCES NATURELLES, Y COMPRIS L'ÉNERGIE 143 409 150 142 569 050 143 409 150 142 569 050 21 05 DÉVELOPPEMENT HUMAIN ET SOCIAL 140 882 500 147 200 000 140 882 500 147 200 000 21 06 COOPÉRATION GÉOGRAPHIQUE AVEC LES ÉTATS D'AFRIQUE, DES CARAÏBES ET DU PACIFIQUE (ACP) 301 239 000 215 200 000 301 239 000 215 200 000 21 07 ACTIONS DE COOPÉRATION AU DÉVELOPPEMENT ET PROGRAMMES AD HOC 32 579 000 32 579 000 32 579 000 32 579 000 21 08 STRATÉGIE POLITIQUE ET COORDINATION DU DOMAINE POLITIQUE DÉVELOPPEMENT ET RELATIONS AVEC LES ÉTATS ACP 17 677 000 18 222 000 17 677 000 18 222 000 21 49 DÉPENSES POUR LA GESTION ADMINISTRATIVE DE PROGRAMMES ENGAGÉES CONFORMÉMENT À L'ANCIEN RÈGLEMENT FINANCIER — p.m. — p.m. Titre 21 — Total 1 869 356 351 1 679 167 751 1 869 356 351 1 679 167 751

CHAPITRE 21 01 —

DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE «DÉVELOPPEMENT ET RELATIONS AVEC LES ÉTATS ACP»

Titre Chapitre Article Poste Intitulé CF Crédits 2009 Budget rectificatif no 2 Nouveau montant 21 01 DÉPENSES ADMINISTRATIVES DU DOMAINE POLITIQUE DÉVELOPPEMENT ET RELATIONS AVEC LES ÉTATS ACP 21 01 01 Dépenses relatives au personnel en activité du domaine politique Développement et relations avec les États ACP 21 01 01 01 Dépenses relatives au personnel en activité des directions générales du développement 5 54 861 644 (1) 54 861 644 (1) 21 01 01 02 Dépenses relatives au personnel en activité des délégations de la Commission des Communautés européennes relevant du domaine politique Développement 5 80 296 128 80 296 128 Article 21 01 01 — Sous-total 135 157 772 135 157 772 21 01 02 Personnel externe et autres dépenses de gestion à l’appui du domaine politique Développement et relations avec les États ACP 21 01 02 01 Personnel externe des directions générales du développement 5 4 503 155 4 503 155 21 01 02 02 Personnel externe des délégations de la Commission des Communautés européennes relevant du domaine politique Développement 5 30 429 792 30 429 792 21 01 02 11 Autres dépenses de gestion des directions générales du développement 5 6 140 096 6 140 096 21 01 02 12 Autres dépenses de gestion des délégations de la Commission des Communautés européennes relevant du domaine politique Développement 5 7 803 072 7 803 072 Article 21 01 02 — Sous-total 48 876 115 48 876 115 21 01 03 Dépenses relatives aux achats d'équipements, de mobilier et de services, dépenses immobilières et dépenses connexes relevant du domaine politique Développement et relations avec les États ACP 21 01 03 01 Dépenses relatives aux achats d'équipements, de mobilier et de services de la direction générale du développement 5 4 005 446 4 005 446 21 01 03 02 Dépenses immobilières et dépenses connexes des délégations de la Commission des Communautés européennes relevant du domaine politique Développement 5 69 051 168 69 051 168 Article 21 01 03 — Sous-total 73 056 614 73 056 614 21 01 04 Dépenses d'appui aux actions du domaine politique Développement et relations avec les États ACP 21 01 04 01 Instrument de coopération au développement (ICD) — Dépenses pour la gestion administrative 4 32 173 200 32 173 200 21 01 04 03 Évaluation des résultats de l'aide communautaire, actions de suivi et d'audit — Dépenses pour la gestion administrative 4 1 680 000 1 680 000 21 01 04 04 Coordination et sensibilisation dans le domaine du développement — Dépenses pour la gestion administrative 4 204 000 204 000 21 01 04 05 Facilité de réponse rapide à la flambée des prix alimentaires dans les pays en développement — Dépenses pour la gestion administrative 4 10 000 000 10 000 000 21 01 04 10 Contribution du FED aux dépenses d'appui administratif communes 4 p.m. p.m. 21 01 04 20 Dépenses d'appui administratif pour le domaine politique Développement et relations avec les États ACP 4 250 000 250 000 Article 21 01 04 — Sous-total 44 307 200 44 307 200 Chapitre 21 01 — Total 301 397 701 301 397 701

21 01 04

Dépenses d'appui aux actions du domaine politique «Développement et relations avec les États ACP»

21 01 04 05

Facilité de réponse rapide à la flambée des prix alimentaires dans les pays en développement — Dépenses pour la gestion administrative

Crédits 2009 Budget rectificatif no 2 Nouveau montant 10 000 000 10 000 000

Commentaires

Ce crédit est destiné à couvrir:

— les dépenses d'assistance technique et administrative n'impliquant pas de mission de puissance publique sous-traitée par la Commission dans le cadre de contrats de prestations ponctuelles de services, au bénéfice mutuel des bénéficiaires et de la Commission,

— les dépenses de personnel d'appui (agents contractuels, experts nationaux détachés, agents locaux) en délégation aux fins de la déconcentration de la gestion des programmes vers les délégations de la Commission dans les pays tiers, ainsi que les coûts de logistique et d'infrastructure supplémentaires, comme les coûts de formation, de réunions, de missions, d'informatique et de télécommunications, et de location, directement imputables à la présence dans la délégation d'agents temporaires rémunérés sur les crédits inscrits à ce poste,

— les dépenses d'études, de réunions d'experts, d'information et de publications directement liées à la réalisation de l'objectif du programme.

Les recettes éventuelles provenant de contributions financières des États membres et d'autres pays donateurs, y compris, dans les deux cas, de leurs agences publiques et parapubliques, ou d'organisations internationales destinées à certains projets ou programmes d'aide extérieure financés par la Communauté et gérés pour leur compte par la Commission, en vertu de l'acte de base correspondant, pourront donner lieu à l'ouverture de crédits supplémentaires. Ces contributions imputées à l'article 6 3 3 de l'état des recettes constituent des recettes affectées conformément à l'article 18, paragraphe 1, point a bis), du règlement financier. Les montants inscrits sur la ligne qui se réfère aux dépenses d'appui administratif seront déterminés par la convention de contribution pour chaque programme opérationnel et ne dépasseront pas, en moyenne, 2 % des contributions allouées au programme correspondant pour chaque chapitre.

Ce crédit couvre les dépenses administratives de la ligne budgétaire 21 02 03.

Bases légales

Règlement (CE) no 1337/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 portant établissement d'une facilité de réponse rapide à la flambée des prix alimentaires dans les pays en développement (JO L 354 du 31.12.2008, p. 62).

(1) Un crédit de 812 945 EUR est inscrit à l'article 40 01 40.