ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2.9.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES N°213/9
REGLEMENT N0530/67/CEEDELACOMMISSION
du1erseptembre1967
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréales
etlemalt
vigueur,doiventêtremodifiéesconformément au
tableauannexéauprésentrèglement ,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,
du13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxpré­
lèvementspourlescéréalesetlemaltontétéfixées
parlerèglementn0247/67/CEE(2)etparlesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.et
desprixC.A.F.d'achatàtermedecejour,les
primess'ajoutantauxprélèvements ,actuellement enLebarèmedesprimesquis'ajoutentauxpré­
lèvementsfixésàl'avancepourlesimportationsde
céréalesetdumaltvisésàl'article15durèglement
n°120/67/CEE,estmodifiécommeindiquéau
tableauannexéauprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle2sep­
tembre1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le1erseptembre1967.
ParlaCommission
G.AMIET
Directeur
(!)JOno117du19.6.1967,p.2269/67
(•)JOno138du1.7.1967,p.8.

N°213/10 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES 2.9.67
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu1erseptembre1967portantfixationdesprimes
s'ajoutentauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
(U.CJtonnemétrique)
CodetélexjNumérodu|
jtarifdouanier :
jcommun iDésignationdesmarchandisesCourant
91erterm.
102eterm.
118*term.
12
000100 ex10.01Fromenttendreetméteil 0 0,15 0,15 0
000300 ex10.01Fromentdur 0 0,20 0,20 0
OOb^OO 10.02Seigle 0 0 0 0
00050Ü 10.03Orge 0 0 0 0
000600 10.04Avoine 0 0 0 0
000700 10.05AMaïshybridedestinéàl'ensemen­0 1,20 1,20 1,75
cement
000900 ex10.05BAutremaïs 0 1,20 1,20 1,75
001000 10.07A:Sarrasin 0 0 0 0
001100 ex10.07B;Millet 0 0 0 0
001200 ex10.07BGrainesdesorghoetdari 0 1,60 1,60 1,70
001300 ex10.07BNondénommés 0 0 0 0
(U.C.llOOkg,
CodetélexNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant
91erterm.
102eterm.
118eterm
124*term.
1
050101 ex11.07
AI(a)Maltnontorréfié,defroment,
présentésousformedefarine00,027 0,027 0 0
050102 ex11.07
AI(b)Maltnontorréfié,defroment,
autre00,020 0,020 0 0
050503 ex11.07
AII(a)Maltnontorréfié,d'orge,présen­
tésousformedefarine0 0 0 0 0
050504 ex11.07
AII(b)Maltnontorréfié,d'orge,autre 0 0 0 0 0
050505 ex11.07
AIII(a)Maltnontorréfié,autre,présen­
tésousformedefarine0 0 0 0 0
050506 ex11.07
AIII(b)Maltnontorréfié,autre,noi.dé­
nommé0 0 0 0 0
050107 tex11.07
BíMalttorréfié,defroment 00,023 0,023 0 0
050508 ex11.07
BIIMalttorréfié,d'orge0 0 0 0 0
050509!ex11.07
;Bin
¡Niaittorréfié,autre 0 0 0 0 0
N°211/6 JOURNAL OFFICIEL DESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES 31.8.67
RÈGLEMENT N°507/67/CEEDELACOMMISSION
du30août1967
portantfixationdesprélèvements danslesecteurdel'huiled'olive
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituant laCommunauté économique européenne ,
vulerèglement n°193/66/CEEdelaCommission ,du30novembre 1966,portant
fixationdesprélèvements danslesecteurdel'huiled'olive(*),ensemble lesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié,
considérant qu'enfonctiondesprixd'offredontlaCommission aeuconnaissance ,
lesprélèvements actuellement envigueurdoiventêtremodifiéscommeindiquéau
tableauannexéauprésentrèglement ,
AARRÊTÉ LEPRÉSENT RÈGLEMENT :
Articleunique
1.Lesprélèvements visésàl'article13durèglement n°136/66/CEE,àl'article3du
règlement n°162/66/CEEetàl'article9durèglement n0166/66/CEE,sontfixésau
tableauannexéauprésentrèglement pourlapériodequiyestindiquée ,sousréserve
d'unemodification pendantcettepériode.
2.Leprésentrèglement entreenvigueurle1erseptembre 1967.
Leprésentrèglement estobligatoire danstousseséléments etdirectement
applicable danstoutÉtatmembre .
FaitàBruxelles ,le30août1967.
ParlaCommission
G.AMIET
Directeur
(!)JOno220du30.11.1966,p.3736/66.

31.8.67 JOURNAL OFFICIEL DESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES N°211/7
ANNEXE
Prélèvements applicables auximportations du1erau15septembre 1967
enUC/100kg
1UC=50-0FB=4,00DM-4.93706FF-625Lit.=50,0Flux.=3,62FI.
Grèce
Numérotarifairereprisàl'annexedu
règlement n'166/66/CEEProduits
entièrement
obtenusenGrèce
ettransportés
directement
decepaysdansla
CommunautéProduits
quinesontpas
entièrement
obtenus enGrèce
ounesontpas
transportés
directement
decepaysdansla
CommunautéPavstiers
07.01
07.03exN(II)
exA(II)nihil
nihil2,326
2,3261,626
1,526
ex
ex
ex15.07
15.07
15.07(A)(I)(a)
(A)(I)(b)
(A)(II)1,854
3,170
nihil14,937
21,755
10,57414,937
21,755
10,574
ex
ex
ex15.17
15.17
23.04(A)(I)
(A)(II)
(A)nihil0)
nihil(»)
nihil(*)5,287(2)
8,459(2)
0,846(2)5,287(2)
8,459(2)
0,846(2)
(l)Sanspréjudicedurespectdesdispositions del'article37paragraphe 3alinéaa)de1accord .
Sanspréjudice desdispositions del'article15paragraphe 2deuxième alinéadurèglement n"136/66/CEE.
25.8.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES N°206/1
COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE
RÈGLEMENTS
RÈGLEMENT N°488/67/CEEDELACOMMISSION
du24août1967
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruaux
etsemoulesdebléoudeseigle
naissance,lesprélèvementsactuellementenvigueur
doiventêtremodifiésconformément autableauan­
nexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,
du13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvements applicablesà
/'importationdescéréales,desfarinesdebléetde
seigleetdesgruauxetsemoulesdebléontété
fixésparlerèglementn°246/67/CEE(2)etparles
règlementsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreet
descoursdecejourdontlaCommissionaeucon­Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn0120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle25août
1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le24août1967.
ParlaCommission
G.AMIET
Directeur
i1)JOno117du19.6,1967,p.2269/67.
OJOno138du1.7.1967,p.5.

JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES N0206/2 25.8.67
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu24août1967fixantlesprélèvementsapplicables
auxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
CodetélexNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métrique
000100 ex10.01 Fromenttendreetméteil 45,23
000300 ex10.01 Fromentdur 33,18
000400 10.02Seigle 35,73
000500 10.03Orge 30,25
000600 10.04 Avoine 25,76
000700 10.05AMaïshybridedestinéàl'ensemencement 30,68i1)
000900 ex10.05BAutremaïs 30,68
001000 10.07ASarrasin 0
001100 ex10.07BMillet 15,80
001200 ex10.07BGrainesdesorghoetdari 27,94
001300 ex10.07BNondénommés 0
(')Auplus4•/#delavaleurendouane.
(U.C./tonnemétrique >
Code
télexNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarcharidise BelgiqueAllemagne France ItalieLuxem­
bourgPays-Bas
001400
001500
001600
001700
00180011.01A
11.01B
ex11.01C
ex11.02AI
ex11.02AIFarinedefromentoud'épeautre
Farinedeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefromentdur
Gruauxetsemoulesdefromenttendre65,180
65,180
60,390
61,110
70,40093,225
93,225
90,930
93,200
98,145.
68,766
68,766
60,390
84,058
74,33676,822
76,822
58,474
116,944
70,76385,700
85,700
75,880
75,350
82,04071,547
71,547
60,390
61,110
71,630
23.8.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES N"203/3
RÈGLEMENT N°482/67/CEEDELACOMMISSION
du22août1967
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréales
etlemalt
vigueur,doiventêtremodifiéesconformément au
tableauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn0120/67/CEEduConseil,
du13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxpré­
lèvementspourlescéréalesetlemaltontétéfixées
parlerèglementn°247/67/CEE(2)etparlesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.et
desprixCA.F.d'achatàtermedecejour,les
primess'ajoutantauxprélèvements ,actuellement enLebarèmedesprimesquisajoutentauxpré­
lèvementsfixésàl'avancepourlesimportationsde
céréalesetdumaltvisésàl'article15durèglement
n0120/67/CEE,estmodifiécommeindiquéau
tableauannexéauprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglement'entreenvigueurle23août
1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le22août1967.
ParlaCommission
A.USAI
Directeur
(!)JOno117du19.6.1967,p.2269/67.
(*)JOno138du1.7.1967,p.8.

N«203/4 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES 23.8.67
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu22août1967portantfixationdesprimes
s'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
(U.C.lionnemétrique }
CodetélexNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesCourant 1erterm.2eterm.
1U3eterm.
11
000100 ex10.01Fromenttendreetméteil 0 0 0 0
000300 ex10.01Fromentdur 0 00 0,70
000400 10.02Seigle o 1,40 1,40 0,20
000500 10.03Orge 0 3,30 3,30 2,40
000600 10.04Avoine 0 0,30 0,30 0,20
000700 10.05AMaïshybridedestinéàl'ensemen­
cement0 0,65 0,65 1,20
000900 ex10.05BAutremaïs 0 0,65 0,65 1,20
001000 10.07ASarrasin 0 0 0 0
001100 ex10.07BMillet 0 0 0 0
001200 ex10.07BGrainesdesorghoetdari 0 1,90 1,90 3,10
001300 ex10.07BNondénommés 0 0 0 0
(U.CJ100k
4ete.rm.CodetélexCourant 1erterm. 3eterm.
11Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarcheri^ses2eterm.
10 &
050101 ex11.07
AI(a);Maltnontorréfié,defroment,
présentésousformedefarine
050102 ex11.07
AI(b)Maltnontorréfié,defroment,
autre
050503 ex11.07Maltnontorréfié,d'orge,présen­
tésousformedefarine AII(a)
050504 ex11.07Maltnontorréfié,d'orge,autre
AII(b)
050505 ex11.07
AIII(a)Maltnontorréfié,autre,présen­
tésousformedefarine
050506 ex11.07
AIII(b)iMaltnontorréfié,autre,nondé­
nommé
050107 ex11.07 iMalttorréfié,defroment
BI j
050508 ex11.07Malttorréfié,d'orgeBil
050509 ex11.07Malttorréfié,autre
BUIo
o
0
0
0
0
0
0
00
0
0,587
0,439
0,587
0,439
0
0,512
0,5120
0
0,587
0,439
0,587
0,439
0
0,512
0,5120
0
0,427
0,319
0,427
0,319
0
0,372
0,3720
0
0,427
0,319
0,427
0,319
0
0,372
0,372
12.867 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES N°193/3
RÈGLEMENT N°441/67/CEEDELACOMMISSION
du11août1967
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruaux
etsemoulesdebléoudeseigle
naissance,lesprélèvementsactuellementenvigueur
doiventêtremodifiésconformément autableauan­
nexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRESENTREGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne,
vulerèglementn0120/67/CEEduConseil,
du13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvements applicablesà
l'importationdescéréales,desfarinesdebléetde
seigleetdesgruauxetsemoulesdebléontété
fixésparlerèglementn0246/67/CEE(2)etparles
règlementsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreet
descoursdecejourdontlaCommissionaeucon­Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn0120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle12août
1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitäBruxelles,le11aoüt1967.
ParlaCommission
A.USAI
Directeur
i1)JOno117du19.6.1967,p.2269/07.
(*)JOn°138du1.7.1967,p.5.

N°193/4 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 12.8.67
ANNEXE
durèglementdelaCommissionendatedu11août1967fixantlesprélèvementsapplicables
auxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
CodetélexNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métrique
000100 ex10.01 Fromenttendreetméteil 44,58
000300 ex10.01 Fromentdur 35,63
000400 10.02Seigle 34,38
000500 10.03Orge 28,50
000600 10.04 Avoine 24,96
000700 10.05AMaïshybridedestinéàl'ensemencement 30,680)
000900 ex10.05BAutremaïs 30,68
001000 10.07ASarrasin 0
001100 ex10.07BMillet 15,80
001200 ex10.07BGrainesdesorghoetdari 27,94
001300 ex10.07BNondénommés 0
(*)Auplus4%delavaleurendouane.
(U.CJtonnemétrique)
Code
télexNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandise BelgiqueAllemagne France ItalieLuxem­
bourgPays-Bas
001400 11.01AFarinedefromentoud'épeautre 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001500 11.01BFarinedeméteil 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001600ex11.01CFarinedeseigle 58,92090,93058,92058,47475,88058,920
001700ex11.02AIGruauxetsemoulesdefromentdur64,90093,20084,058116,94475,35064,900
001800ex11.02AIGruauxetsemoulesdefromenttendre70,40098,14574,33670,76382,04071,630
1.8.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES N°176/1
COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE
RÈGLEMENTS
RÈGLEMENT N°388/67/CEEDELACOMMISSION
du31juillet1967
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruaux
etsemoulesdebléoudeseigle
naissance,lesprélèvementsactuellementenvigueur
doiventêtremodifiésconformément autableau
annexéauprésentrèglement,
AARRÊTELEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,
du13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesà
l'importationdescéréales,desfarinesdebléetde
seigleetdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixés
parlerèglementn0246/67/CEE(2)etparlesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreet
descoursdecejourdontlaCommissionaeucon­Lesprélèvementsàpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)étc)du
règlementn0120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1eraoût
1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le31juillet1967.
ParlaCommission
B.HERINGA
Directeurgénéraladjoint
pourl'agriculture
(l)JOno117du19.6.1967,p.2269/07.
(*)JOn«138du1.7.1967,p.5.

N°176/2 JOURNALOFFICIEL DESCOMMUNAUTES EUROPEENNE S 1.8.67
ANNEXE
aurèglementdelaCommissionendatedu31juillet1967fixantlesprélèvementsapplicables
auxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
CodetélexNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métrique
000100 ex10.01 Fromenttendreetméteil 44,58
000300 ex10.01 Fromentdur 40,63
000400 10.02Seigle 33,33
000500 10.03Orge 26,65
000600 10.04 Avoine 24,16
000700 10.05AMaïshybridedestinéàl'ensemencement 29,08i1)
000900 ex10.05BAutremaïs 29,08
001000 10.07ASarrasin 0
001100 ex10.07BMillet 16,55
001200 ex10.07BGrainesdesorghoetdari 28,64
001300 ex10.07BNondénommés 0
0)Auplus4•/•delavaleurendouane.
(U.CJtonnemétrique/
Code
télexNuméro
dutarif
douanier
communDésignationdelamarchandise BelgiqueAllemagne France ItalieLuxem­
bourgPays-Bas
001400 11.01AFarinedefromentoud'épeautre 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001500 11.01BFarinedeméteil 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001600ex11.01CFarinedeseigle 57,80090,93057,80058,47475,88057,800
001700ex11.02AIGruauxetsemoulesdefromentdur 71,88093,20084,058116,94475,35071,880
001800ex11.02AIGruauxetsemoulesdefromenttendre 70,40098,14574,33670,76382,04071,630
18.7.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES N"159/3
RÈGLEMENT N°308/67/CEEDELACOMMISSION
du17juillet1967
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréales
etlemalt
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES (1),
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn0120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(2),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxpré­
lèvementspourlescéréalesetlemaltontétéfixées
parlerèglementn0247/67/CEE(3)etparlesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.et
desprixC.A.F.d'achatàtermedecejour,les
primess'ajoutantauxprélèvements ,actuellementen
vigueur,doiventêtremodifiéesconformément au
tableauannexéauprésentrèglement ,Lebarèmedesprimesquisajoutentauxpré­
lèvementsfixésàl'avancepourlesimportationsde
céréalesetdumaltvisésàl'article15durèglement
n0120/67/CEE,estmodifiécommeindiquéauta­
bleauannexéauprésentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle18juil­
let1967.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le17juillet1967.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(*)Voirnotepage1duprésentJournalofficiel.
(2)JOno117du19.6.1967,p.2269/67.
(3)JOn«138du1.7.1967,p.8.

N°159/4 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES 18.7.67
ANNEXES
aurèglementdelaCommissionendatedu17juillet1967portantfixationdesprimessajoutant
auxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
(U.C./tonnemétrique)
CodetélexNumérodu
tarifdouanier
commun3eterm.
10 DésignationdesmarchandisesCourant
71erterm.
82eterm.
9
Fromenttendreetméteil 0 0 0
Fromentdur 0 1,00 1,00
Seigle 0 1,20 1,20
Orge 0 3,55 3,55
Avoine 0 3,05 3,05
Maïshybridedestinéàl'ensemen­0 0 0
cement
Autremaïs 0 0 0
Sarrasin 0 0 0
Millet 0 0 0
Grainesdesorghoetdari 0 0 0
Nondénommés 0 0 0000100
000300
000400
000500
000600
000700
000900
001000
001100
001200
001300ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
ex10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07B0
1,00
1,00
4,25
5,35
0,15
0,15
0
0
0
0
(V.C./100kfi>
4eterm. Courant
71erterm.
82eterm.
93eterm.
10 11Numérodu
Codetélextarifdouanier
communDésignationdesmarchandises
050101 ex11.07
AI(a)Maltnontorréfié,defroment,
présentésousformedefarine
050102 ex11.07
AI(b)Maltnontorréfié,defroment,
autre
050503 ex11.07
AII(a)Maltnontorréfié,d'orge,présen­
tésousformedefarine
050504 ex11.07Maltnontorréfié,d'orge,autre
AII(b)
050505 ex11.07
AIII(a)Maltnontorréfié,autre,présen­
tésousformedefarine
050506 ex11.07
AIII(b)Maltnontorréfié,autre,nondé­
nommé
050107 ex11.07Malttorréfié,defromentBI
050508 ex11.07Malttorréfié,d'orge
BII
050509 ex11.07
BUIMalttorréfié,autre0!00 0 0
0i
o 0 0 0
00,632 0,632 0,757 0,757
0 I0,472 0,472 0,565 0,565
00,632 0,632 0,757 0,757
00,472 0,472 0,565 0,565
0 0 0 0 0
00,550 0,550 0,659 0,659
00,550 0,550 0,659 0,659
6.7.07 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES N°143/3
REGLEMENT N0260/67/CEEDELACOMMISSION
du5Juillet1967
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréales
etlemalt
AARRÊTÉLEPRESENTREGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquisajoutentauxpré­
lèvementsfixésàl'avancepourlesimportationsde
céréalesetdumaltvisésàl'article15durèglement
n0120/67/CEE,estmodifiécommeindiquéauta­
bleauannexéauprésentrèglement.LACOMMISSION DELACOMMUNAUTE
ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn0120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxpré­
lèvementspourlescéréalesetlemaltontétéfixées
parlerèglementn0247/67/CEE(2)etparlesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.et
desprixC.A.F.d'achatàtermedecejour,les
primess'ajoutantauxprélèvements ,actuellementen
vigueur,doiventêtremodifiéesconformément au
tableauannexéauprésentrèglement,Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle6juil­
let1967.
danstoussesélémentsetdirectement Leprésentrèglementestobligatoire
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le5juillet1967.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
f1)ÎOno117du10.6.1967,p.2269/67.
(«)JOn»138du1.7.1967,p.8.

N»143/4 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES 6.7.67
ANNEXES -
durèglementdelaCommissionendatedu5juillet1967portantfixationdesprimess'ajoutant
auxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
(U.C.Itonnemétrique)
CodetélexNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises
ex10.01Fromenttendreetméteil
ex10.01Fromentdur
10.02Seigle
10.03OrgeCourant 1erterm.2eterm.3eterm.
7 8 9 10
0 0,40 0,40 0
0 1,00 1,00 0,55
0 0 0 0
0 2,95 2,95 3,65
0 2,30 2,30 2,45
0I0 0 0
0 i) 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 010.04Avoine
10.05AIMaïshybridedestinéàl'ensemen­000100
000300
000400
000500
000600
000700
000900
001000
001100
001200
001300cernent
ex10.05B;Autremaïs
10.07ASarrasin
ex10.07BMillet
ex10.07B1Grainesdesorghoetdari
ex10.07BNondénommés
CodetélexNumérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises(U.CJ100
jurant
71erterm.
82eterm.
93eterm.
10I
\4eterm.
11
0 0,071 0,071 0 0
0 0,053 0,053 0 0
00,525 0,525 0,650 0,650
00,392 0,392 0,485i
!0,485
00,525 0,525 0,650 0,650
00,392 0,392 0,485 0,485
00,062 0,062 0 !0
00,457 0,457 0,566 -9,566
00,457 0,457 0,566'0,566050101jex11.07
AI(a)
050102 ex11.07
AI(b)
050503 ex11.07
AII(a)
050504 Iex11.07
AII(b)
050505 ex11.07
AIII(a)
050506 ex11.07
AIII(b)
050107 ex11.07
BI
050508 ex11.07
BII
050509 ex11.07
BUIMaltnontorréfié,defroment,
présentésousformedefarine
Maltnontorréfié,defroment,
autre
Maltnontorréfié,d'orge,présen­
tésousformedefarine
Maltnontorréfié,d'orge,autre
Maltnontorréfié,autre,présen­
•tésousformedefarine
Maltnontorréfié,autre,nondé­
nommé
Malttorréfié,defroment
Malttorréfié,d'orge
Malttorréfié,autre
2580/67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPÉENNES 286.67
ANNEXE
(Unitédecompte/kg)
N°du
tarifdouanier
communDésignationdesproduitsdérivesMontant
forfaitaireCoefficients
3 1 ! 2 4
04.05 Œufsd'oiseauxetjaunesd'œufs,frais,con­
servés,sèchésousucrés
B.Œufsdépourvusdeleurcoquilleetjaunes
d'œufs
I.Propresàdesusagesalimentaires :
a)devolaillesdebasse-cour :
1.Œufsdépourvusdeleurcoquille :
aa)fraisouconservés
bb)séchés
2.Jaunesd'œufs:
aa)liquides
bb)congelés
cc)séchés1,16
4,24
2,04
2,18
4,300,1600
0,4935
0,2891
0,3150
0,5667
RÈGLEMENT N°165/67/CEEDELACOMMISSION
du26juin1967
concernantladestinationdesproduitsdontlesÉtatsmembresontassuré
l'achatdanslecadredesinterventions surlemarchédanslesecteurdes
fruitsetlégumes
blementefficacesquesilesproduitsainsiretirés
dumarchénesontpasréintroduitsdanslecircuit
commercialhabituelpourcegenredeproduit;
considérantquelesmesuresprévuesauprésent
règlementsontconformesàl'avisduComitéde
gestiondesfruitsetlégumes,LACOMMISSION DELACOMMUNAUTÉ
ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn°159/66/CEEduConseil,du
25octobre1966,portantdispositionscomplémen­
tairespourl'organisation communedesmarchés
danslesecteurdesfruitsetlégumes(*),etnotam­
mentsonarticle7paragraphe4,
considérantqu'envuedepallierdessituations
demarchésusceptiblesd'affectergravementlere­
venudesproducteursdecertainsfruitsetlégumes,
lerèglementn°159/66/CEEprévoit,enparticulier
danssonarticle7,desmesuresvisantàassurerla
stabilisationdescoursparleretraitdumarchédes
quantitésdeproduitsexcédantsescapacitésd'ab­
sorption;quecesmesuresnepeuventêtrevérita­AARRÊTELEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Pourlesproduitsachetés,conformément
auxdispositionsdel'article7paragraphe2durè­
glementn0159/66/CEE,parlesorganismesouper­
sonnesphysiquesoumoralesdésignésàcettefinpar
lesÉtatsmembres,sontconsidéréescommen'en­
travantpasl'écoulementnormaldelaproduction
encauselesdestinations suivantes :
a)distributiongratuiteàdesœuvresdebien­
faisanceoufondationscharitables ,ainsiqu'àdes
personnesreconnuesparleurlégislationnationale 0)JOn°192du27.10.1966,p.3286/66.

28.6.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPEENNES 2581/67
Article2
LesÉtatsmembresprennenttouteslesdisposi­
tionsnécessairespours'assurerquelesproduitsen
causenesontpasdétournésversd'autresdestina­
tionsquecellesprévuesàl'article1er.commeayantdroitàdessecourspublicsenraison,
notamment ,del'insuffisancedesressourcesnéces­
sairesàleursubsistance,
b)transformation enalcool,titrantplusde80°,
obtenupardistillationdirecteduproduit,
c)utilisationenvuedel'alimentationanimale
soitàl'étatfrais,soitaprèstransformation parl'in­
dustriedesalimentspourlebétail,
d)utilisationàdesfinsnonalimentaires .
2.Danslecasoùcesproduitsnepeuventrecevoir
aucunedesdestinationsviséesci-dessus,ilsdoivent
êtrerendusimpropresàtouteutilisation .Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurletroi­
sièmejoursuivantceluidesapublicationauJour­
nalofficieldesCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le26juin1967.
ParlaCommission
Leprésident
WalterHALLSTEIN