29.10.69 JournalofficieldesCommunautés europeennes N°L271/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°2112/69DUCONSEIL
du28octobre1969
modifiantlerèglementn°213/67/CEEétablissantlalistedesmarchésreprésentatifs
pourlesecteurdelaviandedeporcdanslaCommunauté
LECONSEILDESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°121/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmar­
chésdanslesecteurdelaviandedeporc('),modi­
fiéendernierlieuparlerèglement (CEE)n°1398/
69(2),etnotammentsonarticle4paragraphe5,
vulapropositiondelaCommission ,
considérantquelalistedesmarchésreprésentatifs
pourlesecteurdelaviandedeporcdanslaCom­
munautéaétéétablieparlerèglementn°213/67/
CEE(3),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n°1705/68(4):considérantqu'envuedefonderlescotationsenre­
gistréessurlesmarchésdecertainsÉtatsmembres
surunebasepluslargeetdelesrendre,parlà,plus
représentatives ,ilconvientdemodifierlalistefigu­
rantàl'annexedurèglementn°213/67/CEE,
AARRETELEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
L'annexedurèglementn°213/67/CEEestremplacée
parl'annexeduprésentreglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erno­
vembre1969.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàLuxembourg ,le28octobre1969.
ParleConseil
Leprésident
P.LARDINOIS
(J)JOn°117du19.6.1967 ,p.2283 /67HJOn°L179du21 .7.1969 ,p.13.
(3)JOn°135du30.6.1967 ,p.2887 /67.
(*)JOn°L267du31.10.1968 ,p.1.

N°L271/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.10.69
ANNEXE
1.L'ensembledesmarchessuivants:
2.L'ensembledesmarchéssuivants:
3.L'ensembledesmarchéssuivants :
4.L'ensembledesmarchéssuivants:
5.L'ensembledesmarchéssuivants:
6.L'ensembledesmarchéssuivants:Genk,Lokeren,Charleroi,Brugge,HerveetAnder­
lecht.
Bochum,Bremen,Dortmund,Düsseldorf,Frankfurt,
Hamburg,Hannover,Köln,Mannheim,München,
Nürnberg,Stuttgart.
Rennes,Angers,Caen,Lille,Paris,Lyon,Metz,
Toulouse.
Milano,Cremona,Mantova,Modena,Parma,Reggio
Emilia,Macerata/Perugia.
Luxembourg ,Esch.
Arnhem,Deventer,Boxtel,Oss,Cuyck/Maas.
REGLEMENT (CEE)N°2113/69DUCONSEIL
du28octobre1969
relatifaufinancementdesdépenseseffectuéesparlaRépubliqueitaliennepourl'indem­
nisationdelapertedevaleurdel'huiled'oliveenstockaumomentdelamiseen
applicationdurèglementn°136/66/CEE
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,etnotammentsonarticle43,
vulapropositiondelaCommission ,
vul'avisdel'Assemblée (1),
considérantquelerèglementn°136/66/CEEdu
Conseil,du22septembre1966,portantétablissement
d'uneorganisationcommunedesmarchésdansle
secteurdesmatièresgrasses{-),modifiéendernier
lieuparlerèglement (CEE)n°2146/68(3),prévoit
unrégimedeprixcommuns;quecerégimecom­
portelafixationd'unprixindicatifdemarchéàun
niveaupermettantl'écoulementnormaldelapro­
ductiond'huiled'olive,comptetenudesprixdes
produitsconcurrents ;que,pourlacampagnede
commercialisation 1966/1967,ceprixindicatifde
marchéaétéfixéàunniveausensiblementinférieur
àceluipratiquépourl'huiled'oliveaucoursdela
campagneprécédenteenItalie,principalÉtatmembre
producteuretconsommateur decettehuile;
considérantque,decefait,lamiseenapplication
duditrèglementaeupourconséquencedirecteune
diminutionimportantedelavaleurdel'huiled'olive
enstockàcemomentenItalie;considérantque,pardérogationauxdispositionsdu
règlementn°17/64/CEEduConseil,du5février
1964,relatifauxconditionsduconcoursduFonds
européend'orientationetdegarantieagricole(4),
modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)
n°1892/68(5),ilest,dèslors,opportunquelesdé­
penseseffectuéesparlaRépubliqueitaliennepour
l'indemnisation despertesrésultantdecettedimi­
nutiondevaleursoientéligiblesauFonds;
considérantquecesinterventionsrelèventdelapé­
riodedecomptabilisation 1966/1967etque,parcon­
séquent,leremboursement s'élèveà7/10CSdesdé­
penseséligibles;
considérantqu'aucunesituationcomparablen'existe
pourlesautresproduitsrelevantdel'organisation
communedesmarchés,
AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
Pardérogationauxdispositionsdesarticles2à8du
règlementn°17/64/CEE,lesdépenseseffectuéespar
laRépubliqueitaliennepourl'indemnisation des
HJOn°C139du28.10.1969,p.10.
HJOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
(3)TOnoL314du31.12.1968,p.1.(*)JOn°34du27.2.1964,p.586/64.
(5)JOn°L289du29.11.1968,p.1.