9.11.88 JournalofficieldesCommunautés européennesN0L304/5
REGLEMENT (CEE)N°3463/88DELACOMMISSION
du8novembre1988
modifiantlerèglement(CEE)n02989/88etportantà800000tonnes
l'adjudicationpermanentepourl'exportationdeblédurdétenuparl'organisme
d'intervention italien
considérantquelesmesuresprévuesaupresentrèglement
sontconformesàl'avisducomitédegestiondescéréales,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
L'article2durèglement(CEE)n°2989/88estremplacé
parletextesuivant:
«Article2
1.L'adjudicationportesurunequantitémaximale
de800000tonnesdebléduràexporterverstousles
paystiers.
2.Lesrégionsdanslesquellesles800000tonnesde
blédursontstockéessontmentionnées àl'annexeI.»
Article2
L'article3durèglement(CEE)n02989/88estmodifié
commesuit:
«Article3
Lescertificatsd'exportationsontvalablesàpartirdela
datedeleurdélivranceausensdel'article9durègle­
ment(CEE)n01836/82jusqu'àlafindutroisième
moissuivant.»
Article3
L'annexeIdurèglement(CEE)n02989/88estremplacée
parl'annexeduprésentrèglement.
Article4
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesapubli­
cationauJournalofficieldesCommunautés européennes .LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdescéréales('),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n02221/88(2),etnotammentson
article7paragraphe6,
vulerèglement(CEE)n01836/82delaCommission ,du7
juillet1982,fixantlesprocéduresetlesconditionsde
miseenventedescéréalesdétenuesparlesorganismes
d'intervention(3),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n02418/87(4),
considérantquelerèglement(CEE)n°2989/88dela
Commission (*),modifiéparlerèglement(CEE)n0
3193/88(%aouvertuneadjudicationpermanentepour
l'exportationde500000tonnesdeblédurdétenupar
l'organismed'interventionitalien;que,parsacommuni­
cationdu20octobre1988,l'ItalieainformélaCommis­
siondel'intentiondesonorganismed'interventionde
procéderàuneaugmentationde300000tonnesdela
quantitémiseenadjudicationenvuedel'exportation;
qu'ilconvientdeporterà800000tonneslaquantité
globalemiseenadjudicationpermanentepourl'exporta­
tiondeblédurdétenuparl'organismed'intervention
italien;
considérantqu'ilestopportund'augmenterladuréede
validitédescertificatsd'exportationdélivrésdanslecadre
del'adjudicationouverteparlerèglement(CEE)n0
2989/88;
considérantque,comptetenudel'augmentation des
quantitésmisesenadjudication,ilapparaîtnécessaire
d'apporterlesmodificationsdanslalistedesrégionset
desquantitésstockées;qu'ilconvientdonc,notamment,
demodifierl'annexeIdurèglement(CEE)n02989/88;
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le8novembre1988.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(')JOn0L281du1.11.1975,p.1.
(2)JOn0L197du26.7.1988,p.16.h)JOn0L202du9.7.1982,p.23.
(«)JOn0L223du11.8.1987,p.5.
OJOn0L270du30.9.1988,p.53.
MJOn»L284du19.10.1988,p.12.

N0L304/6 9.11.88 JournalofficieldesCommunautés européennes
ANNEXE
*ANNEXEI
(entonnes)
Lieudestockage Quantités
Cuneo 47650
Turin 8000
Parme 24017
Trévise 5000
Modène 5045
Ferrare 30935
Bologne 11973
Ravenne 16295
Livourne 2000
Sienne 19443
LaSpezia 9222
Macerata 19199
Ancône 41886
Viterbe 16501
Rome 23583
Naples 40900
Foggia 100952
Catanzaro 84498
Palerme 21415
Caltanissetta 30835
Catane , 11218
Enna 4450
Trapani 12700
Venise 25000
Forli .2740
Grosseto 5650
Pise 3500
Pérouse 8342
AscoliPiceno 1300
Terni 1550
Latina 1664
Cagliari 25118
Matera 7500
Bari 99800
Brindisi 2000
Alexandrie 3718
Gênes 5000
Savone 5000
Pesaro 4798
Florence 2172
Nuoro 2002
Caserte 5430»