29.4.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L119/87
REGLEMENT (CEE)N»1154/89DELACOMMISSION
du28avril1989
relatifàdesmesurestransitoiresconcernantl'applicationdecertainsmontants
compensatoires monétaires
cettefixation,auxproduitsconcernéspendantune
périodedetempslimitée;quelesdatesetlesproduitsen
causedoiventêtredéterminésenprenantenconsidéra­
tionlesconditionsspécifiquesdelacommercialisation de
cesproduits;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrèglement
sontconformesàl'avisdescomitésdegestionconcernés,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n03156/85delaCommission ,du
11novembre1985,relatifàdesmesurestransitoires
concernantl'applicationdecertainsmontantscompensa­
toiresmonétairesdansleséchangesdecertainsÉtats
membres('),modifiéparlerèglement(CEE)n03521/
88(*),etnotammentsonarticle11,
considérantquelerèglement(CEE)n03156/85aétabli
uncadrepourdesmesuresdestinéesàéviterlestrafics
artificielslorsdelamodificationdesmontantscompensa­
toiresmonétaires ;
considérantquelerèglement(CEE)n01129/89du
Conseil(3)afixédenouveauxtauxdeconversionagricoles
prenanteffetau1"mai1989pourlesecteurdulaitetdes
produitslaitiersainsiquepourlesecteurdelaviande
bovine;
considérantquecesnouveauxtauxonteupoureffetde
modifiersensiblementl'ampleurdesmontantscompensa­
toiresmonétairesapplicables,notammentenGrèceetau
Royaume-Uni ;
considérantque,comptetenudecettesituation,des
mouvementsspéculatifsrisquentdeseproduireetde
provoquerdesdétournements detrafic;
considérantque,afind'éviterdetelsdétournements ,il
convientdeprévoirque,pourlesproduitssusceptibles
d'êtrel'objetdecesspéculations,lesmontantscompensa­
toiresmonétairesapplicablesavantlafixationdeces
nouveauxtauxrestentapplicables,au-delàdeladatedeAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lerèglement(CEE)n°3156/85estapplicableàpartirdu
1"mai1989danslesconditionssuivantes :
a)ladatedemodificationestle1"mai1989;
b)ladateinitialeestle:
—1erfévrier1989encequiconcernelaGrèce,
—21avril1989encequiconcerneleRoyaume-Uni ;
c)lesproduitsetpériodesvisésàl'annexeIdurèglement
(CEE)n°3156/85sontceuxindiquésàl'annexeIdu
présentrèglement;
d)l'applicationdel'annexeIIdurèglement(CEE)
n03156/85estétendueàsonpointA;lesmouve­
mentsainsiquelesproduitsyviséssontceuxindiqués
àl'annexeIIduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1"mai1989.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le28avril1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
C)JOn'L310du21.11.1985,p.27.
P)JOn°L307du12.11.1988,p.28.
(3)Voirpage1duprésentJournalofficiel.

N0L119/88 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.4.89
ANNEXEI
Produitsconcernés
(CodeNC)Àappliquer
jusqu'au
A.Secteurdulaitetdesproduitslaitiers:
0402 tI
0403
040490 \—31octobre1989pourla
Grèce,
0405
0406 \*—31juillet1989pourle
Royaume-Uni
2309d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitierségaleousupérieureà
50% i
B.Secteurdelaviandebovine:
0201
0202 17mai1989
-
16025010 li1«juin1989
16029061JJ
ANNEXEII
A
1 2 3
Exportationsde
Grèce
Royaume-Uni
GrèceProduitsconcernes
Lesproduitsvisésàl'annexeI
pointA
Lesproduitsvisésàl'annexeIpointBDestinations
VerslesautresÉtatsmembresetles
paystiers
VerslesautresÉtatsmembresetles
paystiers