N°L38/15 8.2.78 JournalofficieldesCommunautés européennes
DÉCISIONDELACOMMISSION
du23décembre1977
relativeauversementparleFEOGA,sectionoritentation ,àl'Irlanded'un
acomptesurlesdépenseseffectuéespendantl'année1976pourlesaideset
primesrelativesàlamodernisation desexploitationsagricoles,ycomprisdans
leszonesagricolesdéfavorisées
(Letexteenlangueanglaiseestleseulfaisantfoi.)
(78/99/CEE)
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vuladirective72/159/CEEduConseil,du17avril
1972,concernantlamodernisation desexploitations
agricoles(!),modifiéeendernierlieuparladirective
77/390/CEE(2),etnotammentsonarticle21para­
graphe3,
vuladirective75/268/CEEduConseil,du28avril
1975,surl'agriculturedemontagneetdecertaines
zonesdéfavorisées(3),modifiéeendernierlieuparla
directive76/400/CEE(4),etnotammentsonarticle13,
considérantquelesdispositionsprisesparl'Irlande
pourl'applicationdesdirectives72/159/CEEet75/
268/CEEontfaitl'objetdedécisionsfavorablesdela
Commission conformément àl'article18deladirec­
tive72/159/CEEetàl'article13deladirective75/
268/CEE;
considérantqueladécision76/627/CEEdela
Commission ,du25juin1976,relativeauxdemandes
deremboursement desaidesoctroyéesparlesÉtats
membresdanslecadredeladirective75/268/CEE(5),prévoità1article2quelesdemandesderembourse­
mentviséesautitreIIIdeladirective75/268/CEE
sontprésentéesenmêmetempsquelesdemandesde
remboursement dedépensesautitredeladirecive72/
159/CEE,conformément auxconditionsspécifiées
dansladécision74/581/CEEdelaCommission ,du
16octobre1974,relativeauxdemandesderembourse­
mentdesaidesoctroyéesparlesÉtatsmembresdans
lecadredesdirectives72/159/CEE,72/160/CEEet
72/161/CEEetauxacomptespouvantêtre
consentis(6);
considérantqueladécision74/581/CEEprévoità
l'article4paragraphe 1quelaCommission ,surlabase
desdonnéescontenuesdanslademandederembour­
sement,procèdeauversementd'unacompteégalà
75%dumontantdelademande;
considérantquelademandederemboursement intro­
duiteparl'Irlande,relativeauxaidespourlamoderni­
sationdesexploitationsagricoles,ycomprisdansles
zonesagricolesdéfavorisées,octroyéespendantl'année
1976,estcomplèteetprésentéeenbonneetdue
forme;quelemontanttotaldesdépensesdel'année
1976s'élèveà4981968,64livressterling
(11956715,17unitésdecompte)etestréparticomme
suit:
ZonesagricolesordinairesZonesagricolesdéfavorisées
(titreIII)
selonl'article8
selonl'article10
selonl'article11
selonl'article12
selonl'article13
deladirective72/159/CEE;4816910,22livressterling
30977,42livressterling
126920,00livressterling7161,00livressterling
>)JOn°L96du23.4.1972,p.1.
2)JOn°L145du13.6.1977,p.43.
3)JOn°L128du19.5.1975,p.1.
«)JOn»L108du26.4.1976,p.21.
s)JOn°L222du14.8.1976,p.37. (6)JOn°L320du29.11.1974,p.1.

N°L38/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 8.2.78
quelemontanttotalàrembourserdemandésélèveà
1179675,79livressterling(2831219,63unitésde
compte);
considérantqueleversementd'unacompteautitrede
lapériodeencausenepréjugepasladécisionfinale
duconcoursduFEOGApourladitepériode;qu'ilya
lieu,pourleversementdel'acompte,deretenir,surla
basedesdonnéestransmises,unmontantde
1029036,81livressterling(2469686,37unitésde
compte)dontles75%s'élèventà771777,61livres
sterling(1852264,78unitésdecompte);
considérantquelecomitéduFEOGAaétéconsulté
surlesaspectsfinanciers,etnotammentsurles
moyensfinanciersdisponibles,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
L'acompteduFondseuropéend'orientationetde
garantieagricole,sectionorientation,auxdépenseseffectuéespar1Irlandedanslecourantde1année
1976pourlesaidesetprimesrelativesàlamodernisa­
tiondesexploitationsagricoles,ycomprisdansles
zonesagricolesdéfavorisées ,estfixéàunmontantde
771777,61livressterling(1852264,78unitésde
compte).
Article2
L'Irlandeestdestinatairedelaprésentedécision.
FaitàBruxelles,le23décembre1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président