13.11.76 N0L312/39 JournalofficieldesCommunautés européennes
RÈGLEMENT (CEE)N°2756/76DELACOMMISSION
du11novembre1976
fixantleprixderéférencévalablepourlesmandarines ,ycompristangerineset
satsumas,clémentines,wilkingsetautreshybridessimilairesd'agrumespourla
campagne1976/1977
vementlavariationparrapportalacampagneprécé­
dentedesprixdebaseetd'achatainsiquedes
compensations financièresprévuesparlerèglement
(CEE)n02511/69duConseil,du9décembre1969,
prévoyantdesmesuresspécialesenvuedel'améliora­
tiondelaproductionetdelacommercialisation dans
lesecteurdesagrumescommunautaires (3),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n0793/76(4);
considérantque,pourlacampagne1976/1977,les
compensations financièresprévuesparlerèglement
(CEE)n02511/69ontétéaugmentéesparrapportàla
campagneprécédented'unpourcentageégalàcelui
quiaétéretenupourl'augmentationduprixdebase
etd'achat;qu'ilyadonclieudemaintenir,pourla
campagne1976/1977,lesprixderéférenceauniveau
deceuxfixéspourlacampagne1975/1976;
considérantqueseuleslesmandarinesimportéesdes
paystierssontdirectementcomparables ,quantàleur
appréciationcommerciale ,auxproduitscommunau­
tairesetqu'ilconvient,dèslors,defixerpourles
autresvariétésethybridesuncoefficientàdéterminer
enfonctiondesvaleurscommerciales respectiveset
destinéàêtreappliqué,pourlecalculduprixd'entrée,
aucoursdecesproduitsimportésdespaystiers;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondes
fruitsetlégumes,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n01035/72duConseil,du18
mai1972,portantorganisationcommunedansle
secteurdesfruitsetlégumes(*),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n0795/76(2),etnotam­
mentsonarticle27paragraphe 1,
considérantque,auxtermesdel'article23paragraphe
1durèglement(CEE)n01035/72,ilestfixéannuelle­
ment,avantledébutdelacampagnedecommerciali­
sation,desprixderéférencevalablespourl'ensemble
delaCommunauté ;
considérantque,euégardàl'importancedelaproduc­
tiondesmandarinesdanslaCommunauté ,ilestnéces­
sairedefixerunprixderéférence,pourceproduit,
valableégalementpourlestangérines,satsumas,
clémentines,wilkingsetautreshybridessimilaires
d'agrumes;
considérantquelacommercialisation desmandarines
récoltéesaucoursd'unecampagnedeproduction
déterminée s'échelonnedumoisdenovembreau
moisdemarsdel'annéesuivante;quelesquantités
misessurlemarchéaucoursdumoisdemarsne
représententqu'unfaiblepourcentagedutonnage
commercialisétoutaulongdelacampagne;qu'ilya
donclieudenepastenircomptedecemoisetde
fixerleprixderéférencedu1ernovembrejusqu'au28
févrierdel'annéesuivante;
considérantquelafixationdeprixderéférenced'un
montantuniquepourlacampagneapparaîtcommela
solutionlaplusadaptéeauxcaractéristiques particu­
lièresdumarchécommunautaire duproduitencause;
considérantque,selonl'article23paragraphe2
deuxièmealinéaduprésentrèglement(CEE)n°1035/
72,lesprixderéférencevalablespourlesmandarines,
ycompristangérinesetsatsumas,clémentines ,
wilkingsetautreshybridessimilairesd'agrumes,sçnt
fixés,àpartirdelacampagne1975/1976,àunniveau
égalàceluidelacampagneprécédente,éventuelle­
mentadaptéd'unpourcentageégalaumaximumàla
différenceentrelespourcentagesreprésentantrespecti­AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Pourlacampagne1976/1977,leprixderéfé­
rencévalablepourlesmandarines,ycompristangé­
rinesetsatsumas,clémentines,wilkingsetautres
hybridessimilairesd'agrumes,àl'étatfrais(sous-posi­
tionex08.02Bdutarifdouaniercommun),exprimé
enunitésdecomptepour100kilogrammesnet,est
fixécommesuitpourlesproduitsdelacatégoriede
qualitéI,touscalibres,présentésenemballage:
du1"novembreau28fevrier:19,74.
2.Envueducalculduprixdentrée,lescoursdes
produitsautresquelesmandarines,importésenprove­
0)JOn°L118du20.5.1972,p.1.
OJOn»L93du8.4.1976,p.6.(3)JOn»L318du18.12.1969,p.1.
(4)JOn»L93du8.4.1976,p.1.

N0L312/40 JournalofficieldesCommunautés européennes 13.11.76
Article2 nancedespaystiers,sontaffectés,aprèsdéductiondes
droitsdedouane,ducoefficientde:
—0,75pourlesclémentines (àl'exclusiondes
monréales),
—1,00pourlesmonréales,tangérines,satsumas,
wilkingsetautreshybridessimilairesd'agrumes.Lepresentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le11novembre1976.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission