N°L133/28 JournalofficieldesCommunautés européennes 19.5.84
REGLEMENT (CEE)N°1394/84DELACOMMISSION
du18mai1984
modifiantlesélémentsservantaucalculdesmontantsdifférentielspourles
grainesdecolza,denavetteetdetournesol
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn0136/66/CEEduConseil,du22
septembre1966,portantétablissementd'uneorganisa­
tioncommunedesmarchésdanslesecteurdes
matièresgrasses('),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n01413/82(2),
vulerèglement(CEE)n01223/83duConseil,du20
mai1983,relatifauxtauxdechangeàappliquerdans
lesecteuragricole(3),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n0855/84(4),
vulerèglement(CEE)n01569/72duConseil,du20
juillet1972,prévoyantdesmesuresspécialespourles
grainesdecolza,denavetteetdetournesol(■'),modifié
endernierlieuparlerèglement(CEE)n°2027/83(6),
etnotammentsonarticle2paragraphe3,
considérantquelerèglement(CEE)n°2300/73dela
Commissiondu23août1973(7),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n0699/84(8),aétabliles
modalitésd'applicationdurèglement (CEE)
n°1569/72;que,envertudel'article2paragraphe2
durèglement(CEE)n°1569/72,desmontantsdiffé­
rentielsàtermesontdéterminésquandletauxàterme
pouruneouplusieursmonnaiescommunautaires
s'écarteaumoinsd'unpourcentagedéterminédutaux
aucomptant ;considérantquelesélémentsservantaucalculdes
montantsdifférentielsontétéfixésparlerèglement
(CEE)n0888/84(9),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n01305/84(10);
considérantque,pourlapériodedu9au15mai1984,
pourcertainesmonnaies :
—pourlemoiscourant,l'écartviséàl'article2para­
graphe1durèglement(CEE)n01569/72s'éloigne
deplusd'unpointparrapportaupourcentage
retenupourlafixationprécédente,
—pourcertainsmoisàterme,l'écartviséàl'article2
paragraphe2durèglement(CEE)n01569/72
dépasse0,5%;quecetécarts'éloignepour
certainsmontantsdifférentielsàtermedeplus
d'unpointparrapportaupourcentageretenupour
lafixationprécédente ;
considérantqu'ilyalieudetenircomptedeces
donnéesdanslafixationdesélémentsservantaucalcul
desmontantsdifférentielspourlesgrainesdecolza,de
navetteetdetournesol,pourautantqueceséléments
soientdéjàappliquéspourl'Étatmembreconcerné,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesannexesdurèglement(CEE)n0888/84sont
remplacéesparlesannexesduprésentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle21mai1984.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le18mai1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn°172du30.9.1966,p.3025/66.f)JOn0L162du12.6.1982,p.6.
(3)JOn°L132du21.5.1983,p.33.
(*)JOn0L90du1.4.1984,p.1.
(5)JOn°I167du25.7.1972,p.9.
(6)JOn0L199du22.7.1983,p.14.
OJOn0L236du24.8.1973,p.28.
(8)JOn»L74du17.3.1984,p.32.OJOn°L91du1.4.1984,p.48.
(10)JOn0L125du12.5.1984,p.11.

19.5.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L133/29
ANNEXEIICourant 1ermois 2emois 3emois 4'mois 5'mois
1.Grainesdecolzaetdenavette,transforméesenrépu­
bliquefédéraled'Allemagneouexportéesdecepays
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà\\Il
appliquer) +0,1085+0,1085+0,1104+0,1138 -I-0,1138+0,1231
Élémentcorrecteurdel'aideoudelarestitution
(coefficientàappliquer) —0,1085—0,1085—0,1104—0,1138—0,1138—0,1231
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:\I\
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce—0,0436
—0,1085
—0,1581
—0,0983
—0,1085
—0,0523
—0,1345
—0,2135—0,0436
—0,1110
—0,1618
—0,0983
—0,1094
—0,0523
—0,1401
—0,2135—0,0436
—0,0870
—0,1219
—0,0817
—0,0853
—0,0529
—0,0911
—0,0802—0,0436
—0,0929
—0,1311
—0,0859
—0,0912
—0,0555
—0,1006
—0,0836—0,0436
—0,0929
—0,1311
—0,0859
—0,0912
—0,0555
—0,1006
—0,0836—0,0436
—0,1080
—0,1443
—0,0965
—0,1076
—0,0631
—0,1186
—0,0929
2.Grainesdecolzaetdenavette,transformées auxI
Pays-Basouexportéesdecepays I
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) -I-0,0678+0,0678+0,0690+0,07194-0,0719+0,0803
Élémentcorrecteurdel'aideoudelarestitution
(coefficientàappliquer) —0,0678—0,0678—0,0690—0,0719—0,0719—0,0803
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:l
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,0456
—0,0678
—0,1197
—0,0572
—0,0678
—0,0091.
—0,0951
—0,1777+0,0456
—0,0698
—0,1229
—0,0572
—0,0682
—0,0091
—0,1002
—0,1777+0,0456
—0,0442
—0,0805
—0,0390
—0,0426
—0,0091
—0,0482
—0,0375+0,0456
—0,0497
—0,0893
—0,0427
—0,0479
—0,0111
—0,0573
—0,04044-0,0456
—0,0497
—0,0893
—0,0427
—0,0479
—0,0111
—0,0573
—0,0404+0,0456
—0,0639
—0,1022
—0,0524
—0,0635
—0,0178
—0,0850
—0,0488
3.Grainesdecolzaetdenavette,transformées dans
l'Unionéconomiquebelgo-luxemboujgeoise ou
exportéesdecespays
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientàI
appliquer)— —+0,0310+0,0284+0,0284+0,0222
Élémentcorrecteurdel'aideoudelarestitution
(coefficientàappliquer)——0,0310—0,0284—0,0284—0,0222
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,1217
+0,0728
—0,0556
+0,0114
+0,0630
—0,0292
—0,1178+0,1242
+0,0748
—0,0556
+0,0114
+0,0630
—0,0292
—0,1178-I-0,0938
4-0,0458
—0,0334
4-0,0003
4-0,0314
+0,0010
+0,0018+0,0999
+0,0524
—0,0360
+0,0021
+0,0348
—0,0027
+0,00444-0,0999
4-0,0524
—0,0360
+0,0021
+0,0348
—0,0027
+0,0044-I-0,1158
-t-0,0664
—0,0457
4-0,0069
—0,0012
4-0,0428
—0,0168
-I-0,0106

N0L133/30 JournalofficieldesCommunautés européennes 19.5.84
Courant Ie'mois 2'mois 3emois 4emois 5emois
4.Grainesdecolzaetdenavette,transformées auDane
markouexportéesdecepays
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) +0,0113+0,0113+0,0326-f0,0326+0,03264-0,0312
Élémentcorrecteurdel'aideoudelarestitution
(coefficientàappliquer) —0,0113—0,0113—0,0326—0,0326—0,0326—0,0312
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,1090
-I-0,0607
—0,0113
—0,0663
—0,0113
+0,0510
—0,0402
—0,1278+0,1090
+0,0607
—0,0113
—0,0663
—0,0113
+0,0510
—0,0411
—0,1278+0,0884
+0,0404
—0,0003
—0,0379
—0,0113
+0,0284
—0,0043
+0,0002+0,0927
-I-0,0442
—0,0021
—0,0430
—0,0003
+0,0284
—0,0097
+0,0002+0,0927
+0,0442
—0,0021
—0,0430
—0,0003
+0,0284
—0,0097
-I-0,00024-0,1037
4-0,0543
—0,0067
—0,0462
—0,0063
4-0,0260
—0,0282
+0,0016
5.Grainesdecolzaetdenavette,transformées en\
Franceouexportéesdecepays
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) —0,0589—0,0590—0,0068—0,0129—0,0129—0,0181
Élémentcorrecteurdel'aideoudelarestitution
(coefficientàappliquer) +0,0589+0,0590+0,0068+0,0129+0,0129 4-0,0181
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne +0,1877 -I-0,1915+0,1356+0,1452+0,1452 4-0,1594
—Pays-Bas -I-0,1360 -I-0,1393+0,0859+0,0951+0,0951 4-0,1088
—UEBL +0,0589+0,0589+0,0345+0,0372+0,0372+0,0471
—France — — — — — —
—Danemark +0,0710+0,0710+0,0391+0,0444+0,0444 4-0,0477
—Irlande +0,0589+0,0589+0,0355+0,0390-f0,0390+0,0368
—Royaume-Uni +0,1257+0,1264+0,0836+0,0905+0,0905+0,0971
—Italie +0,0279 -I-0,0279+0,0375+0,0364+0,0364 4-0,0350
—Grèce —0,0659—0,0658+0,0406+0,0467+0,0467+0,0519
6.Grainesdecolzaetdenavette,transformées au
Royaume-Uni ouexportéesdecepays
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientàlll
appliquer) +0,0593+0,0593+0,0593+0,05934-0,0593 4-0,0593
Élémentcorrecteurdel'aideoudelarestitution
(coefficientàappliquer) —0,0593—0,0593—0,0593—0,0593—0,0593—0,0593
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,0511
+0,0092
—0,0593
—0,1116
—0,0486
—0,0593
—0,0868
—0,1701+0,0511
+0,0092
—0,0593
—0,1123
—0,0486
—0,0593
—0,0894
—0,1701+0,0557
+0,0092
—0,0306
—0,0673
—0,0276
—0,0289
—0,0346
—0,0275+0,0584
+0,0112
—0,0339
—0,0750
—0,0276
—0,0321
—0,0416
—0,0275+0,0584
4-0,0112
—0,0339
—0,0750
—0,0276
—0,0321
—0,0416
—0,0275+0,0661
4-0,0181
—0,0416
—0,0803
—0,0299
—0,0412
—0,0514
—0,0275

19.5.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L133/31
Courant 1ermois 2emois 3emois 4emois 5emois
7.Grainesdecolzaetdenavette,transformées en
Irlandeouexportéesdecepays
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) +0,0313+0,0301+0,0301+0,0226
Élémentcorrecteurdel'aideoudelarestitution
(coefficientàappliquer)— ——0,0313—0,0301—0,0301—0,0226
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,1217
+0,0728
—0,0556
+0,0114
+0,0630
—0,0292
—0,1178+0,1226
+0,0732
—0,0556
+0,0114
+0,0630
—0,0292
—0,1178+0,0921
-f0,0441
—0,0343
+0,0114
+0,0297
—0,0006
+0,0015+0,0981
+0,0496
—0,0378
+0,0003
+0,0330
—0,0045
+0,0027+0,0981
+0,0496
—0,0378
-f0,0003
+0,0330
—0,0045
+0,0027+0,1154
+0,0660
+0,0012
—0,0357
+0,0064
-I-0,0423
—0,0172
+0,0102
8.Grainesdecolzaetdenavette,transforméesenItalie
ouexportéesdecepays
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) —0,0301—0,0321+0,0267+0,0202+0,0202—0,0008
Élémentcorrecteurdel'aideoudelarestitution
(coefficientàappliquer) +0,0301+0,0321—0,0267—0,0202—0,0202+0,0008
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce-I-0,1554
+0,1051
+0,0301
—0,0272
+0,0419
+0,0301
+0,0951
—0,0913+0,1611
+0,1103
-t-0,0301
—0,0272
+0,0428
+0,0301
+0,0977
—0,0893+0,0977
+0,0498
—0,0010
—0,0362
+0,0054
+0,0007
+0,0355
-t-0,0059+0,1077
+0,0593
+0,0028
—0,0350
+0,0100
+0,0046
+0,0427
+0,0124+0,1077
+0,0593
+0,0028
—0,0350
+0,0100
+0,0046
+0,0427
+0,0124+0,1272
4-0,0796
+0,0174
—0,0337
+0,0296
+0,0178
+0,0531
+0,0334
9.Grainesdecolzaetdenavette,transforméesenGrèce
ouexportéesdecepays
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) —0,1336—0,1336+0,0327+0,0327+0,0327+0,0327
Élémentcorrecteurdel'aideoudelarestitution
(coefficientàappliquer) +0,1336+0,1336—0,0327—0,0327—0,0327—0,0327
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,2715
+0,2161
+0,1336
+0,0705
+0,1465
+0,1336
+0,2050
+0,1004+0,2715
+0,2161
+0,1336
+0,0704
+0,1465
+0,1336
+0,2050
+0,0984+0,0869
-f0,0389
—0,0018
—0,0394
—0,0002
—0,0014
+0,0283
—0,0057+0,0903
+0,0419
—0,0040
—0,0453
—0,0002
—0,0026
+0,0283
—0,0120-t-0,0903
+0,0419
—0,0040
—0,0453
—0,0002
—0,0026
+0,0283
—0,0120+0,0849
+0,0505
—0,0104
—0,0503
—0,0016
—0,0100
+0,0283
—0,0318

N°L133/32 JournalofficieldesCommunautés européennes 19.5.84
ANNEXEII
Courant 1"mois 2emois 3emois 4emois
1.Grainesdetournesol,transforméesenrépublique
fédéraled'Allemagne
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) +0,1085+0,1085+0,1104+0,1138 -I-0,1138
Élémentcorrecteurdel'aide(coefficientàappliquer)—0,1085—0,1085—0,1104—0,1138—0,1138
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix\
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce—0,0436
—0,1085
—0,1581
—0,0983
—0,1085
—0,0523
—0,1345
—0,2135—0,0436
—0,1110
—0,1618
—0,0983
—0,1094
—0,0523
—0,1401
—0,2135—0,0436
—0,1170
—0,1708
—0,1015
—0,1153
—0,0529
—0,1498
—0,2154—0,0436
—0,0929
—0,1311
—0,0859
—0,0912
—0,0555
—0,1006
—0,0836—0,0436
—0,0929
—0,1311
—0,0859
—0,0912
—0,0555
—0,1006
—0,0836
2.Grainesdetournesol,transforméesauxPays-Bas
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer) +0,0678+0,0678+0,0690+0,0719+0,0719
Élémentcorrecteurdel'aide(coefficientàappliquer)—0,0678—0,0678—0,0690—0,0719—0,0719
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL+0,0456
—0,0678+0,0456
—0,0698+0,0456
—0,0755+0,0456
—0,0497+0,0456
—0,0497
—France —0,1197—0,1229—0,1316—0,0893—0,0893
—Danemark —0,0572—0,0572—0,0597—0,0427—0,0427
—Irlande —0,0678—0,0682—0,0739—0,0479—0,0479
—Royaume-Uni
—Italie—0,0091
—0,0951—0,0091
—0,1002—0,0091
—0,1096—0,0111
—0,0573—0,0111
—0,0573
—Grèce —0,1777—0,1777—0,1789—0,0404—0,0404
3.Grainesdetournesol,transformées dansl'Union
économiquebelgo-luxembourgeoise
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer)— ——0,0016+0,0284+0,0284
Élémentcorrecteurdel'aide(coefficientàappliquer)— —+0,0016—0,0284—0,0284
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)I
Grainesrécoltéesen:ll\
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,1217
+0,0728
—0,0556
+0,0114
+0,0630
—0,0292
—0,1178+0,1242
+0,0748
—0,0556
+0,0114
+0,0630
—0,0292
—0,1178+0,1304
+0,0807
—0,0556
4-0,0117
+0,0660
—0,0311
—0,1162+0,0999
+0,0524
—0,0360
+0,0021
+0,0348
—0,0027
+0,0044+0,0999
+0,0524
—0,0360
+0,0021
+0,0348
—0,0027
+0,0044

19.5.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L133/33
Courant 1ermois 2emois 3emois 4emois
+0,0113+0,0113+0,0113+0,0326+0,0326
0,0113 0,0113—0,0113—0,0326—0,03264.Grainesdetournesol,transformées auDanemark
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer)
Élémentcorrecteurdel'aide(coefficientàappliquer)
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce-t-0,1090
+0,0607
—0,0113
—0,0663
—0,0113
+0,0510
—0,0402
+0,1278+0,1090
+0,0607
—0,0113
—0,0663
—0,0113
+0,0510
—0,0411
+0,1278+0,1123
+0,0632
—0,0116
—0,0708
—0,0113
+0,0510
—0,0472
+0,1278+0,0927
+0,0442
—0,0021
—0,0430
—0,0003
+0,0284
—0,0097
+0,0002+0,0927
+0,0442
—0,0021
—0,0430
—0,0003
+0,0284
—0,0097
+0,0002
0,0589 0,0590 0,0648—0,0129 0,0129
+0,0589+0,0590+0,0648+0,0129+0,01295.Grainesdetournesol,transformées enFrance
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer)
Élémentcorrecteurdel'aide(coefficientàappliquer)
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,1877
+0,1360
+0,0589
+0,0710
+0,0589
+0,1257
+0,0279
—0,0659-I-0,1915
+0,1393
+0,0589
+0,0710
+0,0589
+0,1264
+0,0279
—0,0658+0,2007
+0,1482
+0,0589
+0,0756
+0,0599
+0,1330
+0,0279
—0,0599+0,1452
+0,0951
-1-0,0372
+0,0444
+0,0390
+0,0905
+0,0364
+0,0467+0,1452
+0,0951
+0,0372
+0,0444
+0,0390
+0,0905
+0,0364
+0,0467
+0,0593+0,0593+0,0593+0,0593+0,0593
—0,0593 0,0593 0,0593 0,0593 0,05936.Grainesdetournesol,transforméesauRoyaume-Uni
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer)
Élémentcorrecteurdel'aide(coefficientàappliquer)
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)
Grainesrécoltéesen:
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,0551
+0,0092
—0,0593
—0,1116
—0,0486
—0,0593
—0,0868
—0,1701+0,0551
-t-0,0092
—0,0593
—0,1123
—0,0486
—0,0593
—0,0894
—0,1701+0,0557
+0,0092
—0,0623
—0,1118
—0,0486
—0,0606
—0,0966
—0,1701+0,0584
+0,0112
—0,0339
—0,0750
—0,0276
—0,0321
—0,0416
—0,0275+0,0584
+0,0112
—0,0339
—0,0750
—0,0276
—0,0321
—0,0416
—0,0275

N0L133/34 JournalofficieldesCommunautés européennes 19.5.84
Courant 1ermois 2emois 3'mois 4emois
7.Grainesdetournesol,transformées enIrlandel\\
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientà
appliquer)— ——0,0013+0,0301+0,0301
Élémentcorrecteurdel'aide(coefficientàappliquer)— ~+0,0013—0,0301—0,0301
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)III
Grainesrécoltéesen:IIII
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France
—Danemark
—Irlande
—Royaume-Uni
—Italie
—Grèce+0,1217
+0,0728
—0,0556
+0,0114
+0,0630
—0,0292
—0,1178+0,1226
+0,0732
—0,0556
+0,0114
+0,0630
—0,0292
—0,1178+0,1287
+0,0790
—0,0565
+0,0114
+0,0643
—0,0327
—0,1165+0,0981
+0,0496
—0,0378
+0,0003
+0,0330
—0,0045
—0,0027+0,0981
+0,0496
—0,0378
+0,0003
+0,0330
—0,0045
—0,0027
8.Grainesdetournesol,transformées enItalielll
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientàllll
appliquer) —0,0301—0,0321—0,0387+0,0202+0,0202
Élémentcorrecteurdel'aide(coefficientàappliquer)+0,0301+0,0321+0,0387—0,0202—0,0202
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprix
indicatif)III
Grainesrécoltéesen:IIII
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL
—France+0,1554
+0,1051
-t-0,0301
—0,0272+0,1611
+0,1103
+0,0301
—0,0272+0,1711
+0,1200
+0,0320
—0,0272-I-0,1077
+0,0593
+0,0028
—0,0350+0,1077
+0,0593
+0,0028
—0,0350
—Danemark +0,0419+0,0428+0,0492+0,0100+0,0100
—Irlande +0,0301+0,0301+0,0337+0,0046+0,0046
—Royaume-Uni +0,0951+0,0977+0,1051+0,0427 -I-0,0427
—Italie — — — — —
—Grèce —0,0913—0,0893—0,0827+0,0124+0,0124
9.Grainesdetournesol,transformées enGrècell
Élémentcorrecteurduprixindicatif(coefficientàI\III
appliquer) —0,1336—0,1336—0,1336+0,0327 -t-0,0327
Élémentcorrecteurdel'aide(coefficientàappliquer)+0,1336+0,1336+0,1336—0,0327—0,0327
Élémentdifférentiel(coefficientàappliquerauprixl\
indicatif)IIIII
Grainesrécoltéesen:lllll
—RFd'Allemagne
—Pays-Bas
—UEBL+0,2715
+0,2161
+0,1336+0,2715
+0,2161
+0,1336+0,2735
+0,2173
+0,1320+0,0903
+0,0419
—0,0040+0,0903
+0,0419
—0,0040
—France +0,0705+0,0704+0,0647—0,0453—0,0453
—Danemark +0,1465+0,1465+0,1465—0,0002—0,0002
—Irlande +0,1336+0,1336+0,1324—0,0026—0,0026
—Royaume-Uni +0,2050+0,2050+0,2050+0,0283+0,0283
—Italie +0,1004+0,0984+0,0920—0,0120—0,0120
—Grèce— — — — —