ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
19.6.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L158/27
REGLEMENT (CEE)N°1408/76DELACOMMISSION
du18juin1976
modifiantlerèglement (CEE)n°1109/71relatifauxmodalitésd'établissement
desprixd'entréecertainsproduitsdelapêche
l'établissementdûprixd'entréedunefaçonreprésenta­
tive;qu'ilestdèslorsnécessaired'étendrelalistedes
marchésouportsd'importationreprésentatifsdela
Communauté ;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondes
produitsdelapêche,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0100/76duConseil,du19
janvier1976,portantorganisationcommunedu
marchédanslesecteurdesproduitsdelapêche(J),et
notammentsonarticle19paragraphe6,
considérantquelesmodalitésd'établissementdesprix
d'entréepourcertainsproduitsontétéfixéesparle
règlement(CEE)n01109/71delaCommission ,du28
mai1971(2),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n03374/75(3);
considérantque,pourpermettrel'établissement des
prixd'entréepourcesproduits,lesportsoumarchés
d'importationsurlesquelslescourssontconstatésont
étéfixésparlemêmerèglement;
considérantquelalistedesportsetmarchésd'importa­
tionn'estactuellementplussuffisantepourpermettreAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
LannexeIIdurèglement (CEE)n01109/71est
remplacéeparl'annexeduprésentrèglement.
Article2
Lepresentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le18juin1976.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
C)JOn°L20du28.1.1976,p.1.
(2)JOn"L117du29.5.1971,p.18.
(3)JOn°L333du30.12^1975,p.41.

N0L158/28 JournalofficieldesCommunautés européennes 19.6.76
ANNEXE
Marchesetportsd'importationreprésentatifs
OstendeBELGIQUE :
Produitsfrais:
Produitscongelés
ALLEMAGNE :
Produitsfrais:
ProduitscongelésBremerhaven
Cuxhaven
Hambourg
Kiel
Bremerhaven
Cuxhaven
Hambourg
Kiel
DANEMARK :
Produitsfrais:
ProduitscongelésHirtshals
Skagen
FRANCE :
Produitsfrais: Bordeaux
Boulogne-sur-Mer
Concarneau
HallesdeRungis
Lorient
Marseille
Touslesmarchésettouslesports Produitscongelés
IRLANDE :
Produitsfrais:
Produitscongelés
ITALIE :
Produitsfrais:
Produitscongelés
PAYS-BAS :
Produitsfrais:
Produitscongelés:IJmuiden
Scheveningen
Amsterdam
IJmuiden
Rotterdam
Scheveningen
ROYAUME-UNI
Produitsfrais: Aberdeen
Granton
Grimsby
Lerwick
Produitscongelés: Touslesmarchesettouslesports
N0L157/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.6.76
REGLEMENT (CEE)N"1385/76DELACOMMISSION
du17juin1976
fixantlesprélèvements àl'importationapplicablesauxcéréales,auxfarineset
auxgruauxetsemoulesdefromentoudeseigle
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n01143/76(2),et
notammentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'impor­
tationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigleet
desgruauxetsemoulesdebléontétéfixésparlerègle­
ment(CEE)n038/76(3)ettouslesrèglementsulté­
rieursquil'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesmodalitésrappelées
danslerèglement(CEE)n038/76auxprixd'offreetauxcoursdecejourdontlaCommission aeuconnais­
sanceconduitàmodifierlesprélèvementsactuelle­
mentenvigueurcormneilestindiquéàl'annexedu
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)durègle­
ment(CEE)n02727/75sontfixésautableauen
annexe .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle18juin1976.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le17juin1976.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
(')JOn°L281du 1.11.1975 ,p.1.
(2)JOn°L130du19.5.1976 ,p.1.
(3)JOn»L6du13.1.1976 ,p.1.

18.6.76 N°L157/3 JournalofficieldesCommunautés européennes
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du17juin1976,fixantlesprélèvements àl'importation
applicablesauxcéréales,auxfarinesetauxgruauxetsemoulesdefromentoudeseigle
(liât)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises Prélèvements
10.01AFromenttendreetméteil 42,10
10.01BFromentdur 78,54C)H
10.02 Seigle 44,10(6)
10.03 Orge 27,07
10.04 Avoine 24,93
10.05BMaïsautrequemaïshybride
destinéàl'ensemencement 30,84(2)(3)
10.07A Sarrasin 4,69
10.07BMillet 36,30(«)
10.07CGrainesdesorgho 38,72(4)
10.07DAutrescéréales 0(*)
11.01AFarinedefroment(blé)etdeméteil 71,08
11.01BFarinedeseigle 73,90
11.02AIaGruauxetsemoulesdefroment
(blé)dur 132,25
11.02AIbGruauxetsemoulesdefroment
(blé)tendre 75,08
')Pourlefromentdur,originaireduMarocettransportédirectementdecepaysdansla
Communauté ,leprélèvementestdiminuéde0,50UC/t.
2)Pourlemaïs,originairedesACPoudesPTOM,importédanslesdépartementsd'outre-mer
delaRépubliquefrançaise,leprélèvementest,conformément aurèglement(CEE)n»706/76,
diminuéde6unitésdecomptepartonne.
3)PourlemaïsoriginairedesACPoudesPTOM,leprélèvement àl'importationdansla
Communauté estdiminuéde1,50unitédecomptepartonne.
4)PourlemilletetlesorghooriginairesdesACPoudesPTOM,leprélèvementàl'importation
danslaCommunauté estdiminuéde50%.
5)Pourlefromentetl'alpisteproduitsenTurquieetdirectementtransportésdecepaysdansla
Communauté ,leprélèvementestdiminuéde0,50unitédecomptepartonne.
6)Leprélèvementperçuàl'importationdeseigleproduitenTurquieetdirectementtransporté
decepaysdanslaCommunauté estdéfiniparlesrèglements (CEE)n»2754/75duConseil
et(CEE)n02622/71delaCommission .
16.6.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L155/11
REGLEMENT (CEE)N"1369/76DELACOMMISSION
du15juin1976
instituantdesmesuresconservatoires àl'égarddesimportations ,danslespays
duBénélux,defilsdecotonnonconditionnéspourlaventeaudétail,originaires
duMexique
delaCommunauté ,consistantdans1introduction de
mesuresconservatoires àl'égarddecesimportations ;
considérantquecesmesuresnepréjugentpasdela
poursuiteetdel'issuedeconsultationsetdenégocia­
tionsentrelaCommunauté etlesÉtats-Unisdu
Mexiqueetqu'ellespourraientêtreadaptées,compte
tenudesrésultatsdecesconsultationsetnégociations ,
AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n01439/74duConseil,du4
juin1974,relatifaurégimecommunapplicableaux
importations (•),etnotammentsonarticle12,
aprèsconsultationauseinducomitéconsultatifétabli
parl'article5decerèglement,
considérantquelesimportationsdanslespaysdu
Bénéluxdefilsdecotonnonconditionnéspourla
venteaudétail,correspondant aunuméro55.05du
tarifdouaniercommun,originairesduMexique,se
sontaccruesdanslesdernièresannéesdefaçon
brusqueetdansdesproportionssubstantielles ,puis­
qu'ellessontpasséesde134tonnesen1973à4085
tonnesen1975;
considérantquelesproduitsencausesontoffertsàla
venteàdesprixquisontconsidérablement inférieurs
auxprixpratiquésparlesproducteurscommunau­
taires,auBénélux,d'articlessimilaires;
considérantquecetteévolutions'esteffectuéeaudétri­
mentdel'industriecommunautaire ,auBénélux,oùla
production adécrusensiblement aucoursdes
dernièresannéesetoùl'emploiaéténotablement
réduit;
considérantquel'ensembledecesfacteursentraîne
unedésorganisation dumarchéetporteunpréjudice
graveauxproducteurscommunautaires ,etque,faute
demesuresconservatoires quiontétédemandéespar
lesgouvernements despaysduBénélux,lepréjudice
portéauxproducteursdecetterégionseraitencore
aggravé;
considérantquecescirconstancesrendentnécessaire
uneactionimmédiatepourlasauvegardedesintérêtsLesimportations ,auBénélux,defilsdecotonnon
conditionnéspourlaventeaudétail(positiondoua­
nière55.05)originairesduMexiquesontsubordon­
néesàlaprésentationd'uneautorisationd'importation
délivréeparlesautoritéscompétentesdespaysdu
Bénélux.
Laquantitédesproduitspourlesquelslesautorisa­
tionsd'importationserontdélivréesdanslespaysdu
Bénélux,pendantunepérioded'uneannéeàcompter
deladated'entréeenvigueurduprésentrèglement,
nedépasserapas4085tonnes.
Article2
1.Leprésentrèglemententreenvigueurle
deuxièmejoursuivantceluidesapublicationau
JournalofficieldesCommunautés européennes .
2.Ilestapplicablejusqu'àl'entréeenvigueurdes
mesuresappropriées àprendreparleConseil
conformément àl'article12paragraphe6etàl'article
13durèglement (CEE)n01439/74etauplustard
jusqu'àl'expirationd'unepériodedesixsemaines
aprèssonentréeenvigueur.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le15juin1976.
ParlaCommission
ChristopherSOAMES
Vice-président
(')JOn°L159du15.6.1974,p.1.
5.6.76 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes N°L148/25
RÈGLEMENT (CEE)N°1313/76DELACOMMISSION
du3juin1976
modifiantl'annexedesrèglements(CEE)n°136/76,(CEE)n0336/76et(CEE)n0638/76
relatifsàlafixationduprixminimaldeventedulaitécréméenpoudrepourl'adjudica­
tioneffectuéedanslecadredesrèglements(CEE)n°3354/75,(CEE)n0135/76et(CEE)
n°357/76
durèglement(CEE)n0135/76;quelerèglement
(CEE)n°638/76delaCommissiondu23mars
1976(8)afixéleprixminimaldeventedulaitécrémé
enpoudrepourl'adjudicationeffectuéedansle
cadredurèglement(CEE)n°357/76,modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n°1259/76;
considérantque,àpartirdu7juin1976,lesmon­
tantscompensatoires monétairesontétéfixésconfor­
mémentaurèglement (CEE)n°572/76du15mars
1976(9),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n°1312/76(10);qu'ilconvientenconséquence
deremplacerl'annexedesrèglements(CEE)n0136/76,
(CEE)n°336/76et(CEE)n°638/76,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement (CEE)n°804/68duConseil,du
27juin1968,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdulaitetdesproduitslai­
tiersH,modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n°559/76(2),etnotammentsonarticle7para­
graphe5,
vulerèglement (CEE)n°974/71duConseil,du12
mai1971,relatifàcertainesmesuresdepolitiquede
conjonctureàprendredanslesecteuragricoleàla
suitedel'élargissementtemporairedesmargesde
fluctuationdesmonnaiesdecertainsÉtatsmem­
bres(3),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n°557/76(4),etnotammentsonarticle3,
considérantquelerèglement(CEE)n°136/76dela
Commissiondu22janvier1976(5),modifiéender­
nieurlieuparlerèglement(CEE)n°1259/76(9),afixé
leprixminimaldeventedulaitécréméenpoudre
pourl'adjudicationeffectuéedanslecadredurègle­
ment(CEE)n°3354/75;quelerèglement(CEE)
n°336/76delaCommissiondu17février1976(7),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n0
1259/76,afixéleprixminimaldeventedulaitécrémé
enpoudrepourl'adjudicationeffectuéedanslecadreAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
LescolonnesRoyaume-Uni etIrlandedel'annexedes
règlements (CEE)n°136/76,(CEE)n°336/76et
(CEE)638/76sontremplacéesparcellesfigurantà
l'annexeduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle7juin1976.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le3juin1976.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
(*)JOn®L148du28.6.1968,p.13.
(2)JOnoL67du15.3.1976,p.9.
(8)JOn«L106du12.5.1971,p.1.
(4)JOnoL67du15.3.1976,p.1.
(5)JOnoL14du23.1.1976,p.20.
(fl)JOnoL142du31.5.1976,p.25.
(7)JOnoL42du18.2.1976,p.9.(8)JOnoL77du24.3.1976,p.7.
(9)JOnoL68du15.3.1976,p.5.
(10)Voirpage1duprésentJournalofficiel.

N°L148/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 5.6.76
ANNEXE
NumérodutarifMontantsàoctroyeràl'importation
etàpercevoiràl'exportation
douaniercommunRoyaume-Uni Irlande Italie France
£/100kg £/100kg Lit/100kg FF/100kg
ex04.02AIIb)11,932 1,607
N0L146/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 4.6.76
REGLEMENT (CEE)N»1301/76DELACOMMISSION
du3juin1976
fixantlesprélèvements àl'importationapplicablesauxcéréales,auxfarineset
auxgruauxetsemoulesdefromentoudeseigle
auxcoursdecejourdontlaCommission aeuconnais­
sanceconduitàmodifierlesprélèvementsactuelle­
mentenvigueurcommeilestindiquéàl'annexedu
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n01143/76(2),et
notammentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'impor­
tationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigleet
desgruauxetsemoulesdebléontétéfixésparlerègle­
ment(CEE)n038/76(3)ettouslesrèglementsulté­
rieursquil'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesmodalitésrappelées
danslerèglement(CEE)n038/76auxprixd'offreetLesprélèvements àpercevoirà1importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)durègle­
ment(CEE)n°2727/75sontfixésautableauen
annexe .
Article2
Lepresentrèglemententreenvigueurle4juin1976.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le3juin1976.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
(')JOn«L281du1.11.1975,p.1.
(2)JOn°L130du19.5.197j6,p.1.
(3)JOn»L6du13.1.1976,p.1.

4.6.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L146/9
ANNEXE
durèglementdelaCoTmmission ,du3juin1976,fixantlesprélèvements àl'importation
applicablesauxcéréales,auxfarinesetauxgruauxetsemoulesdefromentoudeseigle
(UC/t)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises Prélèvements
10.01AFromenttendreetméteil 36,45
10.01BFromentdur 78,14(')(S)
10.02 Seigle 46,11(6)
10.03 Orge 30,29
10.04 Avoine 21,92
10.05BMaïsautrequemaïshybride
destinéàl'ensemencement 31,2500
10.07A Sarrasin 19,20
10.07BMillet 37,91(4)
10.07CGrainesdesorgho 40,33(4)
10.07DAutrescéréales oe)
11.01AFarinedefroment(blé)etdeméteil 63,17
11.01BFarinedeseigle 76,71
11.02AIaGruauxetsemoulesdefroment
(blé)dur 131,63
11.02AIbGruauxetsemoulesdefroment
(blé)tendre 66,54
')Pourlefromentdur,originaireduMarocettransportédirectementdecepaysdansla
Communauté ,leprélèvementestdiminuéde0,50UC/t.
2)Pourlemaïs,originairedesACPoudesPTOM,importédanslesdépartementsd'outre-mer
delaRépubliquefrançaise,leprélèvementest,conformément aurèglement(CEE)n°706/76,
diminuéde6unitésdecomptepartonne.
3)PourlemaïsoriginairedesACPoudesPTOM,leprélèvement àl'importationdansla
Communauté estdiminuéde1,50unitédecomptepartonne.
4)PourlemilletetlesorghooriginairesdesACPoudesPTOM,leprélèvement àl'importation
danslaCommunauté estdiminuéde50%.
5)Pourlefromentetl'alpisteproduitsenTurquieetdirectementtransportésdecepaysdansla
Communauté ,leprélèvementestdiminuéde0,50unitédecomptepartonne.
6)Leprélèvementperçuàl'importationdeseigleproduitenTurquieetdirectementtransporté
decepaysdanslaCommunauté estdéfiniparlesrèglements (CEE)n°2754/75duConseil
et(CEE)no2622/71delaCommission .
1.6.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L143/35
REGLEMENT (CEE)N»1273/76DELACOMMISSION
du31mai1976
fixantlemontantdel'aidedanslesecteurdesgrainesoléagineuses
donneesdontlaCommissiondisposeactuellement
conduitàmodifierlemontantdel'aide,actuellement
envigueur,commeilestindiquéàl'annexedu
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du22
septembre1966,portantétablissementd'uneorganisa­
tioncommunedesmarchésdanslesecteurdes
matièresgrasses('),modifiéendernierlieuparle
règlement (CEE)n01707/73(2),etnotammentson
article27paragraphe4,
considérantquelemontantdel'aideviséeàl'article
27durèglementn0136/66/CEEaétéfixéparlerègle­
ment(CEE)n0925/76(3),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n01206/76(4);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n0925/76auxLemontantde1aideviséeà1article27durèglement
n0136/66/CEEestfixéautableauannexéauprésent
règlement .
Article2
Lepresentrèglemententreenvigueurle1erjuin1976.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le31mai1976.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
(')JOn«172du30.9.1966,p.3025/66.
(-)JOn»L175du29.6.1973,p.5.
HJOn°L106du23.4.'.1976,p.18.
(4)JOn"L133du22.5.1976,p.33.

N0L143/36 JournalofficieldesCommunautés européennes1.6.76
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du31mai1976,fixantlemontantdel'aidepourles
grainesoléagineuses
Montantsdelaideapplicablesàpartirdu1erjuin1976pourlesgrainesdecolzaetdenavette
(ex12.01dutarifdouaniercommun)etdetournesol(ex12.01dutarifdouaniercommun)
(UC/100kg)
GrainesdecolzaetnavetteTournesol
7,619 4,913 Montantsde1aide
Montantsdel'aideencasdefixationà1avance:
4,913
4,913
4,913
5,283—pourlemoisdejuin1976
—pourlemoisdejuillet1976
—pourlemoisd'août1976
—pourlemoisdeseptembre1976
—pourlemoisd'octobre1976
—pourlemoisdenovembre19767,619
7,377
7,317
7,621
7,804
8,108
N0L136/1 25.5.76 JournalofficieldesCommunautés européennes
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
REGLEMENT (CEE)N°1210/76DELACOMMISSION
du24mai1976
fixantlesprélèvements àl'importationapplicablesauxcéréales,auxfarineset
auxgruauxetsemoulesdefromentoudeseigle
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n01143/76(2),et
notammentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'impor­
tationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigleet
desgruauxetsemoulesdebléontétéfixésparlerègle­
ment(CEE)n°38/76(3)ettouslesrèglementsulté­
rieursquil'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesmodalitésrappelées
danslerèglement(CEE)n038/76auxprixd'offreetauxcoursdecejourdontlaCommissionaeuconnais­
sanceconduitàmodifierlesprélèvementsactuelle­
mentenvigueurcommeilestindiquéàl'annexedu
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)durègle­
ment(CEE)n02727/75sontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle25mai1976.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le24mai1976.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
(»)JOn°L281du 1.11.1975 ,p.1.
(2)JOn°L130du19.5.1976 ,p.1.
(})JOn°L6du13.1.1976 ,p.1.

N°L136/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.5.76
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du24mai1976,fixantlesprélèvements àl'importation
applicablesauxcéréales,auxfarinesetauxgruauxetsemoulesdefromentoudeseigle
mat)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandises Prélèvements
10.01AFromenttendreetméteil 37,95
10.01BFromentdur 80,27(i)p)
10.02 Seigle 55,84(')
10.03 Orge 28,48
10.04 Avoine 24,13
10.05BMaïsautrequemaïshybride
destinéàl'ensemencement 33,05(2)(3)
10.07ASarrasin 19,04
10.07BMillet 35,21(4)
10.07CGrainesdesorgho 38,40(4)
10.07DAutrescéréales 0(»)
11.01AFarinedefroment(blé)etdeméteil65,79
11.01BFarinedeseigle 90,20
11.02AIaGruauxetsemoulesdefroment
(blé)dur 134,96
11.02AIbGruauxetsemoulesdefroment
(blé)tendre 69,54
(')Pourlefromentdur,originaireduMarocettransportédirectementdecepaysdansla
Communauté ,leprélèvementestdiminuéde0,50UC/t.
(2)Pourlemaïs,originairedesACPoudesPTOM,importédanslesdépartementsd'outre-mer
delaRépubliquefrançaise,leprélèvementest,conformément aurèglement(CEE)n»706/76,
diminuéde6unitésdecomptepartonne.
(3)PourlemaïsoriginairedesACPoudesPTOM,leprélèvementàl'importationdansla
Communauté estdiminuéde1,50unitédecomptepartonne.
(4)PourlemilletetlesorghooriginairesdesACPoudesPTOM,leprélèvementàl'importation
danslaCommunauté estdiminuéde50%.
(5)Pourlefromentetl'alpisteproduitsenTurquieetdirectementtransportésdecepaysdansla
Communauté ,leprélèvementest,minuéde0,50unitédecomptepartonne.
(6)Leprélèvementperçuàl'importationdeseigleproduitenTurquieetdirectementtransporté
decepaysdanslaCommunautéestdéfiniparlesrèglements(CEE)n»2754/75duConseil
et(CEE)n»2622/71delaCommission .
21.5.76 N°L132/22 JournalofficieldesCommunautés européennes
REGLEMENT (CEE)N01190/76DELACOMMISSION
du20mai1976
fixantlesprélèvements àl'importationpourlesucreblancetlesucrebrut
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n03330/74duConseil,du19
décembre1974,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdusucre('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n03058/75(2),et
notammentsonarticle15paragraphe7,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'impor­
tationdesucreblancetdesucrebrutontétéfixéspar
lerèglement(CEE)n01675/75(3),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n01178/76(4);
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement(CEE)n°1675/75auxdonnéesdontlaCommissiondisposeactuellement
conduitàmodifierlesprélèvementsactuellementen
vigueurcommeilestindiquéàl'annexeduprésent
règlement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvementsvisésàl'article15paragraphe 1du
règlement(CEE)n03330/74sont,pourlesucrebrut
delaqualitétypeetlesucreblanc,fixéscomme
indiquéàl'annexeduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle21mai1976.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le20mai1976.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
(')JOn°L3.59du31.12.1974,p.1.
(2)JOnoL306du26.11.1975,p.3.
(3)JOn»L168du1.7.1975,p.61.
(4)JOn»L131du20.5.1976,p.18.
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du20mai1976,fixantlesprélèvements al'importation
pourlesucreblancetlesucrebrut
(VC/100kg)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdesmarchandisesMontant
duprélèvement
17.01 Sucresdebetteraveetdecanne,àl'étatsolide:
A.dénaturés :
I.Sucresblancs 8,30
II.Sucresbruts 4,05(')
B.nondénaturés :
I.Sucresblancs 8,30
II.Sucresbruts 4,05C)
C)Leprésentmontantestapplicableausucrebrutdunrendementde92%.Silerendementdusucrebrutimportés'écartede92%,
lemontantduprélèvementapplicableestcalculéconformément auxdispositionsdel'article2durèglement(CEE)n»837/68.