25.7.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L195/31
REGLEMENT (CEE)N°2119/84DELACOMMISSION
du24juillet1984
modifiantlerèglement(CEE)n°1828/84fixantlesajustementsexceptionnels à
effectuerauxprélèvementsetauxrestitutionsfixésàl'avancedanslesecteurdes
céréales
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0974/71duConseil,du12
mai1971,relatifàcertainesmesuresdepolitiquede
conjonctureàprendredanslesecteuragricoleàla
suitedel'élargissementtemporairedesmargesdefluc­
tuationdesmonnaiesdecertainsÉtatsmembres('),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n0
855/84(2),etnotammentsonarticle6,
vulerèglement(CEE)n°855/84duConseil,du31
mars1984,relatifaucalculetaudémantèlement des
montantscompensatoires monétairesàcertains
produitsagricoles,etnotammentsonarticle7,
considérantque,lorsdel'adoptiondurèglement(CEE)
n01828/84delaCommission('),lesélémentsnéces­
sairespourlecalculdesmontantsd'ajustementappli­
cablesauxprélèvementsetrestitutionsfixésàl'avance
aucoursdumoisdejuillet1984n'étaientpasencoredisponibles ;queceselementssontdisponiblesactuel­
lement;qu'ilestdèslorsindiquédecompléterle
règlementprécité;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondes
céréales,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
L'annexeIIdurèglement (CEE)n01828/84est
remplacéeparl'annexeduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesa
publicationauJournalofficieldesCommunautés
européennes .
Ilestapplicableàpartirdu1eraoût1984.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le24juillet1984.
ParlaCommission
PoulDALSAGER
MembredelaCommission
(')JOn°L106du12.5.1971,p.1.
OJOn°L90du1.4.1984,p.1.
(')JOn°L174du1.7.1984,p.5.

N°L195/32 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.7.84
ANNEXE
«ANNEXEHa)
(enEcus/t)
Numéro
denomenclature
utilisée
pourlesrestitutionsNomenclature àlibellésimplifiéMontantàajouteraux
restitutions
Avril
1984Mai
1984Juin
1984Juillet
1984
11.01C(I) Farined'orge,d'uneteneurencendres,rapportéeàlamatièresèche,
inférieureouégaleà0,9%enpoidsetd'uneteneurencellulose
brute,rapportéeàlamatièresèche,inférieureouégaleà0,9%en
poids 8,218,278,578,49
11.01C(II) Farined'orge,nonreprisesouslen011.01C(I)— — — —
11.01D(I) Farined'avoine,d'uneteneurencendres,rapportéeàlamatière
sèche,inférieureouégaleà2,3%enpoids,d'uneteneurencellulose
brute,rapportéeàlamatièresèche,inférieureouégaleà1,8%en
poids,d'uneteneurenhumiditéinférieureouégaleà11%etdont
laperoxydaseestpratiquement inactivée 8,959,339,6610,54
11.01D(II) Farined'avoine,nonreprisesouslen011.01D(I)— — — —
11.01E(I) Farinedemaïs,d'uneteneurenmatièresgrasses,rapportéeàla
matièresèche,inférieureouégaleà1,3%enpoidsetd'uneteneur
encellulosebrute,rapportéeàlamatièresèche,inférieureouégaleà
0,8%enpoids 8,358,798,948,94
11.01E(II) Farinedemaïs,d'uneteneurenmatièresgrasses,rapportéeàla
matièresèche,supérieureà1,3%etinférieureouégaleà1,7%en
poidsetd'uneteneurencellulosebrute,rapportéeàlamatièresèche,
inférieureouégaleà1%enpoids
11.01E(III) Farinedemaïs,nonreprisesouslen°11.01E(I)et(II)— — — —
11.01F Farinederiz — — — —
11.02AIII(a)Gruauxetsemoulesd'orge,d'uneteneurencendres,rapportéeàla
matièresèche,inférieureouégaleà1%enpoidsetd'uneteneuren
cellulosebrute,rapportéeàlamatièresèche,inférieureouégaleà
0,9%enpoids 8,488,548,868,77
11.02AIII(b)Gruauxetsemoulesd'orge,nonreprissouslen°11.02AIII(a)— — — —
11.02AIV(a)Gruauxetsemoulesd'avoine,d'uneteneurencendres,rapportéeàla
matièresèche,inférieureouégaleà2,3%enpoids,d'uneteneuren
enveloppesinférieureouégaleà0,1%,d'uneteneurenhumidité
inférieureouégaleà11%etdontlaperoxydaseestpratiquement
inactivée 8,959,339,6610,54
11.02AIV(b)Gruauxetsemoulesd'avoine,nonreprissouslen°11.02AIV(a)— — — —
11.02AV(a) Gruauxetsemoulesdemaïs,d'uneteneurenmatièresgrasses,
rapportéeàlamatièresèche,inférieureouégaleà0,9%enpoidset
d'uneteneurencellulosebrute,rapportéeàlamatièresèche,infé­
rieureouégaleà0,6%enpoids(') 10,7311,3011,5011,50
11.02AV(b) Gruauxetsemoulesdemaïs,d'uneteneurenmatièresgrasses,
rapportéeàlamatièresèche,inférieureouégaleà1,3%enpoidset
d'uneteneurencellulosebrute,rapportéeàlamatièresècheinfé­
rieureouégaleà0,8%enpoids(') 8,358,798,948,94
11.02AV(c) Gruauxetsemoulesdemaïs,d'uneteneurenmatièresgrasses,
rapportéeàlamatièresèche,supérieureà1,3%enpoidsetinfé­
rieureouégaleà1,7%enpoidsetd'uneteneurencellulosebrute,
rapportéeàlamatièresèche,inférieureouégaleà1%enpoids(')7,157,537,667,66
11.02AVI Gruauxetsemoulesderiz — — — —
11.02BIa)1(aa)Grainsd'orge,mondés(décortiquésoupelés),d'uneteneuren
cendres,rapportéeàlamatièresèche,inférieureouégaleà1%en
poidsetd'uneteneurencellulosebrute,rapportéeàlamatièresèche,
inférieureouégaleà0,9%enpoids(2) 8,218,278,578,49

25.7.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L195/33
(enEcus/t)
Numéro
denomenclature
utilisée
pourlesrestitutionsNomenclature àlibellésimplifiéMontantàajouteraux
restitutions
Avril
1984Mai
1984Juin
1984Juillet
1984
11.02Bla)1(bb)Grainsd'orge,mondés(décortiquésoupelés),nonreprissous
len°11.02BIa)1(aa)(2)I
11.02BIa)2(aa)Avoineépointée— — — —
11.02BIa)2bb)(11)Grainsmondés(décortiquésoupelés)d'avoine,d'uneteneuren
cendres,rapportéeàlamatièresèche,inférieureouégaleà2,3%en
poids,d'uneteneurenenveloppesinférieureouégaleà0,5%,d'une
teneurenhumiditéinférieureouégaleà11%etdontlaperoxydase
estpratiquement inactivée(2) 7,968,308,589,37
11.02BIa)2bb)(22)Grainsmondés(décortiquésoupelés)d'avoine,nonreprissousle
n011.02BIa)2bb)(11)0 — — — —
11.02BIb)1(aa)Grainsd'orge,mondésettranchésouconcassés,d'uneteneuren
cendres,rapportéeàlamatièresèche,inférieureouégaleà1%en
poidsetd'uneteneurencellulosebrute,rapportéeàlamatièresèche,
inférieureouégaleà0,9%enpoids(dits«Grùtze»ou«Grutten»)(2)8,218,278,578,49
11.02BIb)1(bb)Grainsd'orge,mondésettranchésouconcassés,nonreprissousle
n"11.02BIb)1(aa)(dits«Grùtze»ou«Grutten»)(2)— —'— —
11.02BIb)2(aa)Grainsd'avoine,mondésettranchésouconcassés,d'uneteneuren
cendres,rapportéeàlamatièresèche,inférieureouégaleà2,3%en
poids,d'uneteneurenenveloppesinférieureouégaleà0,1%,d'une
teneurenhumiditéinférieureouégaleà11%etdontlaperoxydase
estpratiquement inactivée(dits«Grütze»ou«Grutten»)(2) 8,458,929,129,95
11.02BIb)2(bb)Grainsd'avoine,mondésettranchésouconcassés,nonreprissousle
n011.02BIb)2(aa)(dits«Grùtze»ou«Grutten»)(2)— — — —
11.02BIIa)(1)Grainsmondés(décortiquésoupelés),nontranchésouconcassés,de
froment(blé)(2)— — — —
11.02BIIc)(1)Grainsdemaïs,mondésettranchésouconcassés,d'uneteneuren
matièresgrasses,rapportéeàlamatièresèche,inférieureouégaleà
0,9%enpoidsetd'uneteneurencellulosebrute,rapportéeàla
matièresèche,inférieureouégaleà0,6%enpoids(dits«Grùtze»
ou«Grutten»)(2) 8,949,429,589,58
11.02CIII(a)Grainsperlésd'orge,d'uneteneurencendres,rapportéeàlamatière
sèche,inférieureouégaleà1%enpoids(sanstalc)—lrecatégo­
rie(') 10,9411,0211,4311,31
11.02CIII(b)Grainsperlésd'orge,d'uneteneurencendres,rapportéeàlamatière
sèche,inférieureouégaleà1%enpoids(sanstalc)—2ecatégorie(')8,758,829,149,05
11.02CIV Grainsd'avoineperlés(■')— — — —
11.02DI Grainsdefroment(blé)seulementconcassés 5,415,955,615,41
11.02DII Grainsdeseigleseulementconcassés 5,475,695,775,43
11.02EIb)1(aa)Floconsd'orge,d'uneteneurencendres,rapportéeàlamatière
sèche,inférieureouégaleà1%enpoidsetd'uneteneurencellu­
losebrute,rapportéeàlamatièresèche,inférieureouégaleà0,9%
enpoids 8,218,278,578,49
11.02EIb)1(bb)Floconsd'orge,nonreprissouslen011.02EIb)1(aa)— — — —
11.02EIb)2(aa)Floconsd'avoine,d'uneteneurencendres,rapportéeàlamatière
sèche,inférieureouégaleà23%enpoids,d'uneteneurenenve­
loppesinférieureouégaleà0,1%,d'uneteneurenhumiditéinfé­
rieureouégaleà12%etdontlaperoxydaseestpratiquementinac­
tivée 9,9510,3710,7311,71

N0L195/34 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.7.84
(enÉcus/t)
Numéro
denomenclature
utilisée
pourlesrestitutionsNomenclature àlibellésimplifiéMontantàajouteraux
restitutions
Avril
1984Mai
1984Juin
1984Juillet
1984
11.02EIb)2(bb)Floconsd'avoine,d'uneteneurencendres,rapportéeàlamatière
sèche,inférieureouégaleà2,3%enpoids,d'uneteneurenenve­
loppessupérieureà0,1%etinférieureà1,5%,d'uneteneuren
humiditéinférieureouégaleà12%etdontlaperoxydaseestprati­
quementinactivée 7,968,308,589,37
11.02EIb)2(cc)Floconsd'avoine,nonreprissouslesn°"11.02EIb)2(aa)et
11.02EIb)2(bb)— — —
ex11.02EIIc)(1)Floconsdemaïs,d'uneteneurenmatièresgrasses,rapportéeàla
matièresèche,inférieureouégaleà0,9%enpoids,etd'uneteneur
encellulosebrute,rapportéeàlamatièresèche,inférieureouégaleà
0,7%enpoids 9,5410,0510,2210,22
ex11.02EIIc)(2)Floconsdemaïs,d'uneteneurenmatièresgrasses,rapportéeàla
matièresèche,inférieureouégaleà1,3%enpoidsetd'uneteneur
encellulosebrute,rapportéeàlamatièresèche,inférieureouégaleà
0,8%enpoids 7,758,168,308,30
ex11.02EIIc)(3)Floconsdemaïs,d'uneteneurenmatièresgrasses,rapportéeàla
matièresèche,supérieureà1,3%etinférieureouégaleà1,7%en
poidsetd'uneteneurencellulosebrute,rapportéeàlamatièresèche,
inférieureouégaleà1%enpoids
11.02EIId)1 Floconsderiz — — — —
11.02FIII Pelletsd'orge— — — —
11.02FIV Pelletsd'avoine — — —-l
11.02FV Pelletsdemaïs — — —l
11.02GI Germesdefroment(blé),mêmeenfarine 1,431,541,531,44
11.02GII Germesdecéréales,autresquelefroment(blé),mêmeenfarine 1,491,571,601,60
11.07AIa) Maltdefroment(blé),nontorréfié,présentésousformedefarine 10,5110,9610,8910,23
11.07AIb) Maltdefroment(blé),nontorréfié,présentésousformedegrains 8,328,698,818,81
11.07AIIa) Maltautrequelefroment(blé),nontorréfié,présentésousformede
farine(7) 9,748,8110,1710,07
11.07AIIb) Maltautrequelefroment(blé),nontorréfié,présentésousformede
grains(7) 7,487,467,717,32
11.07B Malttorréfié(7) 8,728,708,998,53
11.08AI Amidondemaïs(s) 9,6010,1110,2810,28
11.08AU Amidonderiz(s)— — — —
11.08AIII Amidondefroment(blé)(') 12,5513,5413,4512,64
11.08AIV Féculedepommesdeterre(6) 9,6010,1110,2810,28
11.08AV Amidondecéréalesautresquedemaïs,derizetdefroment(blé)et
féculeautrequelaféculedepommesdeterre(s)_ — — —
11.09A Glutendefroment(blé)àl'étatsec,d'uneteneurenprotéines
rapportéeàlamatièresèche,égaleousupérieureà82%enpoids(N
x6,25) 15,2916,5016,3915,40
17.02BIIa) Glucoseetmaltodextrine ,autrequeleglucosecontenantenpoidsà
l'étatsec99%ouplusdeproduitpur,enpoudrecristallineblanche,
mêmeagglomérée (4) 12,5213,18'13,4113,41
17.02BIIb) Maltodextrine etsiropdemaltodextrine ,glucoseetsiropdeglucose,
necontenantpasenpoidsàl'étatsec99%ouplusdeproduitpur,
présentésautrementqu'enpoudrecristallineblanche,mêmeagglo­
mérée(4) 9,6010,1110,2810,28
17.02FIIa) Caramelautrequeducaramelcontenant50%ouplusdesucroseen
poidsdelamatièresèche,enpoudre,mêmeaggloméré 13,2013,8114,0514,05

25.7.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L195/35
(enÉcus/t)
Numéro
denomenclature
utilisée
pourlesrestitutionsNomenclature àlibellésimplifiéMontantàajouteraux
restitutions
Avril
1984Mai
1984Juin
1984Juillet
1984
17.02FIIb) Caramel,autrequeducaramelcontenant50%ouplusdesucrose
enpoidsdelamatièresèche,présentéautrementqu'enpoudre 9,129,619,779,77
21.07FII Siropdeglucosearomatiséoucoloréetsiropdemaltodextrine 9,6010,1110,2810,28
23.02AIa) Sons,remoulagesetautresrésidusducriblage,delamoutureou
autrestraitementsdegrainsdemaïsouderiz,dontlateneuren
amidonest,enpoids,inférieureouégaleà35% 1,371,441,461,42
23.02AIb)2 Sons,remoulagesetautresrésidusducriblage,delamoutureou
autrestraitementsdesgrainsdemaïsouderiz,dontlateneuren
amidonest,enpoids,supérieureà35%etn'ayantpassubiun
processusdedénaturationouayantsubiunprocessusdedénatura­
tionetdontlateneurenamidonest,enpoids,supérieureà45%1,371,441,461,42
23.02AIIa) Sons,remoulagesetautresrésidusducriblage,delamoutureou
autrestraitementsdesgrainsdecéréalesautresquelemaïsetleriz,
dontlateneurenamidonest,enpoids,inférieureouégaleà28%et
dontlaproportiondeproduitpassantàtraversuntamisd'une
largeurdemaillesde0,2mmn'excèdepas10%enpoidsou,dans
lecascontraire,dontleproduitpasséàtraversletamisauneteneur
encendres,calculéesurlamatièresèche,égaleousupérieureà1,5%
enpoids 1,371,441,461,42
23.02AIIb) Sons,remoulagesetautresrésidusducriblage,delamoutureou
autrestraitementsdesgrainsdecéréalesautresquelemaïsetleriz
nonreprissouslen023.02AIIa) 1,371,441,461,42
23.03AI Résidusdel'amidonneriedumaïs(àl'exclusiondeseauxdetrempe
concentrées),d'uneteneurenprotéines,calculéesurlamatièresèche,
égaleousupérieureà63%enpoids(Nx6,25) 5,275,025,115,11
(')Bénéficientdelarestitutionà1exportationlesgruauxetsemoulesdemaïs:
—quiontunpourcentageinférieurouégala30%passantatraversuntamisdontlesmaillesontuneouverturede315microns,
—quiontunpourcentageinférieurà5%deproduitpassantàtraversuntamisdontlesmaillesontuneouverturede150microns.
(2)Lesgrainsmondéssontceuxquirépondentàladéfinitionrepriseàl'annexedurèglement(CEE)n0821/68(JOn0L149du29.6.1968,p.
46).
(3)Lesgrainsperléssontceuxquirépondentàladéfinitionrepriseàl'annexedurèglement(CEE)n0821/68(JOn°L149du29.6.1968,p.46).
(4)Leproduitrelevantdelasous-position17.02BIdutarifdouaniercommunbénéficieenvertudurèglement(CEE)n02730/75,delamême
restitutionàl'exportationqueceluirelevantdelasous-position 17.02BII.
OBénéficientdumontantàajouteràlarestitutionàl'exportationlesproduitsrelevantdecettesous-positiontarifairequiontuneteneuren
amidonégaleousupérieureà85%enpoids.
(6)Bénéficientdumontantàajouteràlarestitutionàl'exportationlesproduitsrelevantdecettesous-positiontarifairequiontuneteneuren
amidonégaleousupérieureà78%enpoids.
QPourlesproduitsrelevantdecettesous-position ,exportésaucoursdemoisd'aoûtetseptembre1984,souslerégimeprévuàl'article16para­
graphe4dernieralinéadurèglement(CEE)n"2727/75,cesmontantsnes'appliquentpas.

N0L195/36 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.7.84
ANNEXEIIb)
(enÉcus/t)
Numérodu
tarifdouanier
communSpécification
spécialepour
larestitutionNomenclature à-libellésimplifiéMontantàajouterauxrestitutions
Avril1984Mai1984Juin1984Juillet1984
23.07BI
0510
1010
2010
3010
4010
5010
6010
7010Préparationspourl'alimentationdesanimaux,relevant
durèglement(CEE)n02743/75contenantisolément
ouensemble,mêmemélangésavecd'autresproduits,
del'amidonoudelafécule,duglucoseoudusiropde
glucoserelevantdessous-positions 17.02Bet21.07F
IIoudesproduitslaitiersrelevantdespositionsoudes
sous-positions 04.01,04.02,04.03,04.04,17.02Aou
21.07FI:
d'uneteneurenpoidsdeproduitslaitiersinférieureà
50%etd'uneteneurenpoidsenproduitscéréa­
liers('):
—supérieureà5%etinférieurouégaleà10%
—supérieureà10%etinférieureouégaleà20%
—supérieureà20%etinférieureouégaleà30%
—supérieureà30%etinférieureouégaleà40%
—supérieureà40%etinférieureouégaleà50%
—supérieureà50%etinférieureouégaleà60%
—supérieureà60%etinférieureouégaleà70%
—supérieureà70%0,300,34(2)
0,600,67(2)
1,201,35(2)
1,802,02(2)
2,402,69(2)
3,003,37(2)
3,604,04j2)
3,994,41(2)0,310,35(2)
0,620,69(2)
1,241,380
1,862,07(2)
2,482,76(2)
3,103,45(2)
3,724,14(2)
4,064,52(2)0,310,35i1)
0,620,70(2)
1,241,41(2)
1,862,11(2)
2,472,81(2)
3,093,51(2)
3,714,22(2)
4,054,60(2)0,290,35(2)
0,580,70(2)
1,161,41(2)
1,732,11(2)
2,312,81(2)
2,893,51(2)
3,474,22(2)
3,784,60(2)
(')Sontconsidéréscommeproduitscéréalierslesproduitsrelevantduchapitre10etdespositions11.01et11.02(à1exclusiondelasous-position
11.02G)dutarifdouaniercommun.
(2)Contenuminimalenmaïset/ouensorghosupérieurà:0510:5%;1010:10%;2010:20%;3010:30%;4010:40%;5010:50%;
6010:60%;7010:60%.

25.7.84 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L195/37
ANNEXEIle)
(enEcus/t)
Numérodutarif
douaniercommunMontantàajouter
auxprélèvements Numérodutarif
douaniercommunMontantàajouter
auxprélèvements
du.5au
30juin1984du1erau
31juillet1984du5au
30juin1984du1"au
31juillet1984
07.06AI 5,77 5,72 11.02EIb)2(') 10,73 11,71
07.06AII 5,77 5,72 11.02EIIa)(') 11,01 10,34
11.01C(') 10,29 10,18 11.02EIIb)(') 9,72 10,24
11.01D(') 9,66 10,54 11.02EIIc(') 11,50 11,50
11.01EI(') 11,50 11,50 11.02EIId)1(')— —
11.01EII(') 6,50 6,51 11.02EIId)2(') 9,67 9,68
11.01P(')— — 11.02FI(') 11,01 10,34
11.01G(') 5,48 5,49 11.02FII(L) 9,72 10,24
11.02AII(') 9,72 10,24 11.02FIII(') 10,29 10,18
11.02AIII(') 10,29 10,18 11.02FIV(') 9,66 10,54
11.02AIV(') 9,66 10,54 11.02FV(') 11,50 11,50
11.02AVa)1(') 11,50 11,50 11.02FVI(')— —
11.02AVa)2(') 11,50 11,50 11.02FVII(') 5,48 5,49
11.02AVb)(') 6,51 6,51 11.02GI 4,59 4,31
11.02AVI(')— — 11.02GII 4,79 4,79
11.02AVII(') 5,48• 5,49 11.04CI 5,83 5,78
11.02BIa)1(') 9,14 9,05 11.04CIIa) 10,40 10,40
11.02BIa)2aa) 5,47 5,97 11.04CIIb) 10,40 10,40
11.02BIa)2bb)(') 9,66 10,54 11.07AIa) 10,89 10,23
11.02BIb)1(') 9,14 9,05 11.07AIb) 8,13 7,64
11.02BIb)2(') 9,66 10,54 11.07Alla) 10,17 10,07
11.02BIIa)(') 8,13 7,64 11.07AIIb) 7,60 5,52
11.02BIIb)(') 7,18 7,56 11.07B 8,86 8,77
11.02BIIc)(') 10,22 10,22 11.08AI 10,28 10,28
11.02BIId)(') 8,59 8,61 11.08AII — —
11.02CI(') 9,79 9,19 11.08AIII 13,45 12,64
11.02CII(') 8,64 9,10 11.08AIV 10,28 10,28
11.02CIII(') 14,29 14,14 11.08AV 5,14 5,14
11.02CIV(') 8,58 9,37 11.09 24,46 22,98
11.02CV(') 10,22 10,22 17.02BIIa)(2) 13,41 13,41
11.02CVI(') 8,59 8,61 17.02BIIb)(2) 10,28 10,28
11.02DI(') 6,24 5,86 17.02Flia) 14,05 14,08
11.02DII(') 5,51 5,80 17.02FIIb) 9,77 9,77
11.02DIII(') 5,83 5,77 21.07FII 10,28 10,28
11.02DIV(') 5,47 5,97 23.02AIa) 2,55 2,49
11.02DV(') 6,51 6,51 23.02AIb) 5,47 5,34
11.02DVI(') 5,48 5,49 23.02AIIa) 2,55 2,49
11.02EIa)1(') 5,83 5,77 23.02AIIb) 5,47 5,34
11.02EIa)2(") 5,47 5,97 23.03AI 12,77 12,77
11.02EIb)1(') 11,43 11,31IlI
(')Pourladistinctionentrelesproduitsdespositions11.01et11.02,d'unepart,etceuxdelasous-position23.02Adautrepart,sontconsidérés
commerelevantdespositions11.01et11.02lesproduitsayantsimultanément :
—uneteneurenamidon(déterminéed'aprèslaméthodepolarimétrique Ewersmodifiée)supérieureà45%(enpoids)surmatièresèche,
—uneteneurencendres(enpoids)surmatièresèche(déductionfaitedesmatièresminéralesayantpuêtreajoutées)inférieureouégaleà
1,6%pourleriz,2,5%pourlefromentouleseigle,3%pourl'orge,4%pourlesarrasin,5%pourl'avoineet2%pourlesautres
céréales.
Lesgermesdecéréales,entiers,aplatis,enfloconsoumoulus,relèvententoutcasdun011.02.
(2)Ceproduitrelevantdelasous-position17.02BIest,envertudurèglement(CEE)n02730/75,soumisaumêmeprélèvementqueceuxrele­
vantdelasous-position 17.02BII.

N0L195/38 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.7.84
ANNEXEIId)
(enEcus/t)
Numérodu
tarifdouanier
communNomenclature àlibellésimplifiéMontantsàajouter
auxprélèvementspréfixés
du5au
30juin1984du1"au
30juillet1984
Préparationspourl'alimentationdesanimaux,relevantdurèglement
(CEE)n"968/68contenant,isolémentouensemble,mêmemélangés
avecd'autresproduits,del'amidonoudelafécule,duglucoseoudu
siropdeglucoserelevantdessous-positions 17.02Bet21.07FIIetdes
produitslaitiers(relevantdespositionsoudessous-positions 04.01,
04.02,04.03,04.04,17.02Aou21.07FI)contenantdel'amidonoudela
féculeouduglucoseoudusiropdeglucose:
necontenantniamidonoufécule,oud'uneteneurenpoidsdeces
matièresinférieureouégaleà10%:
23.07BIa)1
23.07BIa)2—necontenantpasdeproduitslaitiersoud'uneteneurenpoidsen
produitslaitiersinférieureà10%
—d'uneteneurenpoidsenproduitslaitierségaleousupérieureà10%
etinférieureà50%
d'uneteneurenpoidsd'amidonsupérieureà10%etinférieureouégale
à30%et:1,02
1,021,02
1,02
23.07BIb)1
23.07BIb)2—necontenantpasdeproduitslaitiersoud'uneteneurenpoidsen
produitslaitiersinférieureà10%
—d'uneteneurenpoidsenproduitslaitierségaleousupérieureà10%
etinférieureà50%
d'uneteneurenpoidsd'amidonsupérieureà30%et:3,19
3,193,19
3,19
23.07BIc)1
23.07BIc)2—necontenantpasdeproduitslaitiersoud'uneteneurenpoidsen
produitslaitiersinférieureà10%
—d'uneteneurenpoidsenproduitslaitierségaleousupérieureà10%
etinférieureà50%6,39
6,396,39
6,39»