N°L24/34 JournalofficieldesCommunautés européennes29.1.88
REGLEMENT (CEE)N°240/88DELACOMMISSION
du28janvier1988
modifiantlerèglement(CEE)n°1949/87encequiconcernecertainsmontants
compensatoires «adhésion»applicablesdansleséchangesavecl'Espagne
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n0466/86duConseil,du25
février1986,déterminantlesrèglesgénéralesdurégime
desmontantscompensatoires «adhésion»danslesecteur
dulaitetdesproduitslaitiersenraisondel'adhésionde
l'Espagne('),etnotammentsonarticle6,
considérantquelerèglement(CEE)n01949/87dela
Commission (2),modifiéparlerèglement (CEE)
n°222/88(3),afixélesmontantscompensatoires «adhé­
sion»dansleséchangesavecl'Espagnepourlelaitetles
produitslaitiersapplicablesàpartirdu1erjuillet1987;
considérantque,envertudurèglement(CEE)n°262/79
delaCommission ,du12février1979,relatifàlaventeà
prixréduitdubeurredestinéàlafabricationdeproduitsdepâtisserie,deglacesalimentairesetautresproduits
alimentaires(4),modifiéendernierlieu"parlerèglement
(CEE)n023/86(*),etdurèglement(CEE)n02406/86de
laCommission ,du30juillet1986,relatifàlaventede
beurred'interventiondestinéàl'incorporationdansles
alimentscomposéspouranimaux(6),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n025/88Ç),dubeurreou
d'autresmatièresgrassesdulaitrelevantdelaposition
0405delanomenclaturecombinéepeuventêtrerendus
maintenantdisponiblesenEspagneaumêmeprixréduit
quedanslesautresÉtatsmembres;qu'ilconvientdès
lors,encecas,deprévoirquelesmontantscompensa­
toires«adhésion»nesontpasd'application ;que,s'agis­
santdecorrigeruneanomalie,ilconvientderendrele
présentrèglementégalementapplicableauxquantités
d'oresetdéjàadjugées;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrèglement
sontconformesàl'avisducomitédegestiondulaitetdes
produitslaitiers,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Dansl'annexedurèglement(CEE)n01949/87:
a)lesindicationsseréférantauxproduitsdelaposition0405delanomenclaturecombinéesont
remplacéesparlesindicationssuivantes:
CodeNC DésignationdesmarchandisesMontantcompensatoire
enÉcus/100kgpoidsnet
(saufautreindication)
0405 Beurreetautresmatièresgrassesdulait
04050010—d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesn'excédant
pas85%:
—d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesinférieure
à80% 0,3707Q(10)
\ —d'uneteneurenpoidsdematièresgrasses:
—égaleousupérieureà80%etinférieureà82%29,66H
—égaleousupérieureà82%etinférieureà84%30,40H
I —égaleousupérieureà84% 0,3707O(10)
04050090—autres 0,3707OH
b)lanote(10)suivanteestajoutée:
«(10)Danslecasoùlesproduitsrelevantdecettepositionsontsoumisauxmesuresprévues
parlesrèglements(CEE)n°262/79delaCommission (JOn°L41du16.2.1979,p.1)
ou(CEE)n°2409/86delaCommission (JOn°L208du31.7.1986,p.29),aucun
montantcompensatoire "adhésion"n'estapplicable.»
C)JOn°L53du1.3.1986,p.23.
12)JOn0L185du4.7.1987,p.58.
OJOn0L28du1.2.1988.(4)JOn0L41du16.2.1979,p.1.
OJOn»L5du8.1.1986,p.5.
(«)JOn0L208du31.7.1986,p.29.
OJOn0L4du7.1.1988,p.11.

29.1.88JournalofficieldesCommunautés européennes N°L24/35
Article2
LeprésentrèglemententreenvigueurlejourdesapublicationauJournalofficieldesCommu­
nautéseuropéennes .
Ilestégalementapplicableauxquantitésadjugéesantérieurement àsonentréeenvigueur.
LeprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le28janvier1988.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
\