26.1.66 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPÉENNES 227/66
liennepourdesdépensessupportéesparl'«Asso­
ciazioneNazionaleAddestramento Professionale
«LeoneXIII»(ANAP)»,organismeinscritsur
lalistedesorganismesdedroitpublicviséeà
l'article18durèglementn°9,concernantdes
opérationsderééducationprofessionnelle effec­
tuéesaucoursdelapériodedu29janvier1962
au12mai1964inclus,sontconformesauxdispo­
sitionsréglementaires régissantlefonctionne­
mentduFondsàconcurrence dumontantde­
mandédeLit,258.659.412 .destravailleursenchômageausensdel'article
2durèglementn°9,remplissantlesconditions
prévuesàl'article4decerèglement ,etqueces
demandesrépondentauxconditionsprescrites
parlerèglementn°9,etnotammentparses
articles5et20;
considérant ,enconséquence ,queledroitau
concoursduFondsdoitêtrereconnupourles
dépensessupportéesparl'«Associazione Nazio­
naleAddestramento Professionale «LeoneXIII»
(ANAP)»etquelemontantduconcoursàoc­
troyerparleFondss'établitainsiàLit.
258.659.412 ;
considérantqueleComitéduFondssocial
européen,parsonavisdu29novembre1965,a
énoncédesconclusionsidentiquespourlesmo­
tifsmentionnésci-dessus,Article2
Enconséquence ,lemontantduconcoursdu
Fondssocialeuropéenaccordéàl'Étatmembre
demandeuraubénéficedel'organismesus-indi­
quéestfixéàLit.258.659.412 (équivalantàen­
viron413.855unitésdecompte).
AARRÊTÉLAPRÉSENTE DÉCISION :
Articlepremier Article3
Lesdemandesdeconcoursprésenteesau
FondssocialeuropéenparlaRépubliqueita­LaprésentedécisionestdestinéeàlaRé­
publiqueitalienne.
Bruxelles,le22décembre1965.
ParlaCommission
Leprésident
WalterHALLSTEIN
DÉCISIONDELACOMMISSION
du22décembre1965
portantoctroiduconcoursduFondssocialeuropéenaubénéficede
laRépubliqueitaliennepourdesdépensesrelativesàdesopérations
derééducationprofessionnelle
(DossierFSEn06550)
(Letexteenlangueitalienneestleseulfaisantfoi)
(66/70/CEE)
LACOMMISSION DELACOMMUNAUTÉ
ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,etnotammentl'article125,
vulerèglementn°9duConseilconcernant
leFondssocialeuropéen(1),modifiéparlerègle­
mentn°47/63/CEEduConseil(2),etnotamment
lesarticles25et29,vulerèglementn0113/63/CEEdelaCommis­
sionconcernantlesmodalitésd'examenetde
vérificationdesdemandesdeconcoursprésentées
auFondssocialeuropéen(3),
vulademandedu10août1965,présentée
parlaRépubliqueitalienneenvued'obtenir
leconcoursduFondssocialeuropéenpourdes
dépensesrelativesàdesopérationsderééduca­
(!)JOno56du31.8.1960,p.1189/60.
(')JOno86du10.6.1963,p.1605/63.(3)JOno153du24.10.1963,p.2563/63.

228/66 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES 26.1.66
(ANAP)»etquelemontantduconcoursa
octroyerparleFondss'établitainsiàLit.
208.811.345 ;
considérantqueleComitéduFondssocial
européen ,parsonavisdu29novembre1965,a
énoncédesconclusionsidentiquespourlesmotifs
mentionnésci-dessus ,
AARRÊTÉLAPRÉSENTE DECISION :
Articlepremiertionprofessionnelle ,etportantsurunmontant
deLit.208.811.345 ,
vuladécisiondelaCommission du13dé­
cembre1961relativeàl'établissement delaliste
desorganismesdedroitpublicprévueàl'ar­
ticle18durèglementn°9(1),
vul'avisduComitéduFondssocialeuropéen
du29novembre1965,
considérantquelademandeencauseporte,
conformément auxarticlespremieret3du
règlementn09,surdesopérationsderééducation
professionnelle effectuéesaucoursdelapériode
du7janvier1964au25janvier1965inclus,sous
laresponsabilité etauxfraisdel'«Associazione
NazionaleAddestramento Professionale «Leone
XIII»(ANAP)»,organismeinscritsurlaliste
desorganismesdedroitpublicviséeàl'article18
duditrèglement ;
considérantquecettedemandeaétévalable­
mentintroduitedansledélaiimpartiparl'ar­
ticle19durèglementn09;
considérantqu'ilrésultedel'examende
cettedemandeetdelavérification desesélé­
mentsmatérielsetcomptablesquelesopérations
derééducationprofessionnelle encauseconcer­
nentdestravailleursenchômageausensde
l'article2durèglementn°9,remplissantles
conditionsprévuesàl'article4decerèglement ,
etquecettedemanderépondauxconditions
prescritesparlerèglementn°9,etnotamment
parsesarticles5et20;
considérant ,enconséquence ,queledroitau
concoursduFondsdoitêtrereconnupourles
dépensessupportéesparl'«Associazione Nazio­
naleAddestramento Professionale «LeoneXIII»LademandedeconcoursprésentéeauFonds
socialeuropéenparlaRépubliqueitaliennepour
desdépensessupportéesparl'«Associazione Na­
zionaleAddestramento Professionale «LeoneXIII»
(ANAP)»,organismeinscritsurlalistedesorga­
nismesdedroitpublicviséeàl'article18du
règlementn°9,concernantdesopérationsde
rééducationprofessionnelle effectuéesaucours
delapériodedu7janvier1964au25janvier
1965inclus,estconformeauxdispositionsrégle­
mentairesrégissantlefonctionnement duFonds,
àconcurrence dumontantdemandédeLit.
208.811.345 .
Article2
Enconséquence ,lemontantduconcoursdu
Fondssocialeuropéenaccordéàl'Étatmembre
demandeuraubénéficedel'organismesus-indi­
quéestfixéàLit.208.811.345 (équivalantà
environ334.098unitésdecompte).
Article3
LaprésentedécisionestdestinéealaRépu­
bliqueitalienne .
Bruxelles ,le22décembre1965.
ParlaCommission
Leprésident
WalterHALLSTEIN
C)JOno8du1.2.1962,p.144/62.