2.6.67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTES EUROPÉENNES 2107/67
Belgique
,
FBAllemagne France ItalieLuxembourg Pays-Bas
DM FF Lit.Flux.Fl.
Groupen08
Cheddar+725,00
+1.262,00+58,00
+100,96+71,58
+124,61■
+9.063
+15.775+725,00
+1.262,00+52,49
+91,37
Article2
Pardérogationauxdispositionsdel'article2
paragraphe 1durèglementn°13/64/CEE,dans
leséchangesintracommunautaires desproduitsvi­
sésàl'article1er,lesprélèvements sontréduitsde:
—14,50unitésdecomptepar100kilogram­
mesdesproduitsdugroupen°8,
—25,24unitésdecomptepar100kilogram­
mesdeCheddar .frontièredel'Étatmembreimportateur ,déter­
minéconformément auxdispositionsdel'arti­
cle3durèglementn013/64/CEE,
—diminuéde110unitésdecomptepour
100kilogrammes
—majorédumontantforfaitaireviséàl'ar­
ticle7durèglementn°13/64/CEEet,ence
quiconcernelesimportationsenAllemagneet
enItalie,d'unmontantderespectivement
16,34DMet4.890lires,représentantl'inciden­
cedesimpositionsintérieuresperçuesàl'im­
portation.» Article3
Article4 L'article1erparagraphe 1durèglementn056/
65/CEEestcomplétéparl'alinéasuivant:
«Lemontantmaximumdecetterestitution
estégalauprixdecesfromagesrendusfrancoLeprésentrèglemententreenvigueurlejour
desapublicationauJournalofficieldesCommu­
nautéseuropéennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectement
applicabledanstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le31mai1967.
ParleConseil
Leprésident
Ch.HEGER
RÈGLEMENT N°107/67/CEEDUCONSEIL
du31mai1967
dérogeantauxdispositionsdesrèglementsn°160/66/CEEetn°92/67/CEE
encequiconcernelesimpositionsàpercevoirlorsdesimportationsen
Italiedeproduitsaccompagnés d'unDD1,effectuéesàpartirdu
1erjuin1967
LECONSEILDELACOMMUNAUTÉ
ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté écono­
miqueeuropéenne ,
vulerèglementn0160/66/CEEduConseil,du
27octobre1966,portantinstaurationd'unrégime
d'échangespourcertainesmarchandises résultant
delatransformation deproduitsagricoles(1),mo­difiéendernierlieuparlerèglementn°101/67/
CEE(2),etnotammentsonarticle17,
vulapropositiondelaCommission ,
considérantquelasituationdumarchéitalien
estcaractériséeparunebaisseimportantedesprix
dulaitàlaproduction ;quelesimportationsen
(*)JOn°195du28.10.1966,p.3361/66. (2)JOno96du25.5.1967,p.1854/67.

2108/67 JOURNALOFFICIELDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES 2.6.67
nécessairedeprévoirdesmesuresdenatureàhâter
lamiseenlibrepratiquedesditesmarchandises ,
AARRÊTÉLEPRESENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesdispositionsdurèglementn°92/67/CEE
nes'appliquentpasauximportationsenItaliede
marchandisesrelevantdespositions21.07E,21.07F
et21.07Gdutarifdouaniercommun .
Article2
1.Silesmarchandises viséesà1article1eront
étéexportéesàdestinationdel'Italieavantle
1erjuin1967,l'élémentmobileapplicable,confor­
mémentauxdispositionsdurèglementn0160/66/
CEE,àl'importationdanscetÉtatmembreen
provenancedesautresÉtatsmembres,estmajoré
commesuit:provenancedesÉtatsmembresdesproduitsde
mélange,relevantdespositionsn°21.07E,FetGdu
tarifdouaniercommunontcontribuéàcettesi­
tuation;
considérantqu'envertudurèglementn092/
67/CEEduConseil(*),du2mai1967,relatifà
l'applicationdurégimed'impositionsprévuàl'ar­
ticle3durèglementn0160/66/CEEduConseil,
l'Italiepeutmaintenirjusqu'au31juillet1967les
droitsdedouaneappliquésavantl'entréeenvi­
gueurdurèglementn0160/66/CEE;que,bienque
cesdroitssoientsupérieursàceuxprévusparle
règlementn0160/66/CEE,lesdifférencesentreles
subventionsaccordéesparlesÉtatsmembresexpor­
tateursavantle1erjuin1967etàpartirdecette
datesonttellesqu'ellesincitentàdesimportations
desditsproduitsenItalie;que,decefait,lasitua­
tionparticulièresurlemarchéitalienrisquede
s'aggraver;
considérantqu'ilpeutêtreremédiéàcettesitua­
tionenprévoyantlaperceptiond'uneimposition
àl'importationdecesproduitsenItaliequiper­
mettedeporterlesprixdesproduitsexportés
avantle1erjuin1967etaccompagnés d'unDD1
auniveaudesprixquirésulterontdel'application
durèglementn0160/66/CEE;
considérantquecebutpeutêtreatteintenpré­
voyantlanon-application desdispositionsdurè­
glementn092/67/CEEauximportationsencause
etuneaugmentation del'élémentmobiledel'im­
positionàl'importation ,applicableauxéchanges
intracommunautaires ;
considérantqu'ilconvientdelimiterl'applica­
tiondurégimeprévuparleprésentrèglementà
unepériodededeuxmois,quiparaîtsuffisante
pourpermettrelamiseenlibrepratiquedesmar­
chandisesencause;quelemaintiendecesys­
tèmepourunepériodepluslonguerisquerait,en
effet,decompromettre lemécanismeinstaurépar
lerèglementn°160/66/CEE;qu'ilest,dèslors,Teneurenpoidsdematièresgrasses
provenantdulaitMontantpour100kg
demarchandises
a)supérieureà26°/oetinférieure
à45%
b)égaleousupérieureà45°/oet
inférieureà65°/o
c)égaleousupérieureà65°/o12.500Lit.
19.500Lit.
25.000Lit.
2.Lesmarchandises viséesàl'article1er,mises
enlibrepratiqueenItaliepostérieurement au31juil­
let1967,sontassujettiesàl'élémentmobileappli­
cableàl'égarddesmêmesmarchandises enpro­
venancedespaystiers.
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurlejour
desapublicationauJournalofficieldesCommu­
nautéseuropéennes .
Leprésentrèglementestobligatoire
applicabledanstoutÉtatmembre.danstoussesélémentsetdirectement
FaitàBruxelles,le31mai1967.
ParleConseil
Leprésident
Ch.HEGER
0)JOn090du10.5.1967,pag.1765/67.