*****

DÉCISION DE LA COMMISSION

du 17 décembre 1986

établissant pour 1987 le bilan prévisionnel pour les plantes vivantes et les produits de la floriculture

(87/40/CEE)

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu l'acte d'adhésion de l'Espagne et du Portugal, et notamment son article 251 paragraphe 1,

considérant que l'article 251 paragraphe 1 de l'acte d'adhésion prévoit qu'un bilan prévisionnel est établi pour chacun des produits soumis au mécanisme complémentaire aux échanges (MCE) au début de chaque campagne; que, en raison du mode de commercialisation de ces produits dans le secteur des plantes vivantes et des produits de la floriculture, et en particulier compte tenu de l'absence de campagne de commercialisation, il y a lieu de retenir l'année calendrier comme période de référence;

considérant que le bilan prévisionnel est établi pour la période allant du 1er janvier au 31 décembre 1987 en fonction des prévisions de production et de consommation;

considérant que les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l'avis du comité de gestion des plantes vivantes et des produits de la floriculture,

A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Le bilan prévisionnel, visé à l'article 251 paragraphe 1 de l'acte d'adhésion, pour les produits du secteur des plantes vivantes et de la floriculture soumis au mécanisme complémentaire aux échanges (MCE) importés au Portugal pour la période du 1er janvier au 31 décembre 1987, est établi en annexe.

Article 2

Les États membres sont destinataires de la présente décision.

Fait à Bruxelles, le 17 décembre 1986.

Par la Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-président

ANNEXE

RÉGIME MCE/PORTUGAL

Calendrier prévisionnel des produits de la liste XXII du Portugal basé sur les données fournies par les autorités portugaises

1.2,4.5,7.8,10.11,13.14,16 // // Production // Importation // Exportation // Consommation // Autoapprovisionnement (en %) // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.1 2.13.14.15.16 // // 1985 // 1986 // 1987 // 1985 // 1986 // 1987 // 1985 // 1986 // 1987 // 1985 // 1986 // 1987 // 1985 // 1986 // 1987 // // // // // // // // // // // // // // // // // Rosiers (en pièces) // 250 000 // 250 000 // 275 000 // 167 750 // 152 035 // 300 000 // néant // néant // néant // 417 750 // 402 035 // 575 000 // 59,6 // 62,2 // 47,8 // // // // // // // // // // // // // // // // // Plantes ornementales (en tonnes) // n.d. // 1 100 (1) // 1 300 (1) // 19 // 260 // 325 // 6 // 5 // 10 // n.d. // 1 355 (1) // 1 550 (1) // n.d. // 81,2 // 83,9 // // // // // // // // // // // // // // // // // Roses (en milliers de pièces) // 16 800 // 20 400 // 23 900 // néant // 173 // 300 // 2 // 18 // 20 // 16 798 // 20 555 // 24 180 // 100,0 // 99,3 // 98,8 // // // // // // // // // // // // // // // // // OEillets (en milliers de pièces) // 116 550 // 109 200 // 115 500 // néant // néant // néant // 319 // 655 // 800 // 116 231 // 108 545 // 114 700 // 100,3 // 100,6 // 100,7 // // // // // // // // // // // // // // // // // Asparagus plumosus (en tonnes) // 39 // 45 // 58 // n.d. // n.d. // n.d. // n.d. // n.d. // n.d. // n.d. // n.d. // n.d. // n.d. // n.d. // n.d. // // // // // // // // // // // // // // // //

(1) Estimation 1 pièce = 200 grammes.