15.4.86 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L99/9
REGLEMENT (CEE)N°1072/86DELACOMMISSION
du11avril1986
modifiantlesmontantscompensatoires monétaires
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n01677/85duConseil,du11juin
1985,relatifauxmontantscompensatoires monétaires
danslesecteuragricole('),modifiéparlerèglement(CEE)
n01013/86(2),etnotammentsonarticle12,
vulerèglement(CEE)n01678/85duConseil,du11juin
1985,fixantlestauxdeconversionàappliquerdansle
secteuragricole(3),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n0505/86(4),
vulerèglement(CEE)n°3155/85delaCommission ,du
11novembre1985,instaurantlafixationàl'avancedes
montantscompensatoires monétaires(*),modifiéparle
règlement(CEE)n°1002/86(*),
considérantquelesmontantscompensatoires monétaires
instaurésparlerèglement(CEE)n01677/85ontétéfixés
àpartirdu1eravrilparlerèglement(CEE)n03598/85de
laCommissionQ,modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n0880/86(8);
considérantque,parlerèglement(CEE)n0963/86du
Conseil(9),leprixd'interventiondusucrebrutapplicable
pourlacampagnedecommercialisation 1985/1986aété
modifiéaveceffetau1"avril1986;qu'ilestnécessaire
dèslorsd'entenircompteàpartirdecettedatepourlecalculdesmontantscompensatoires monétairespourles
produitsencause;
considérantquecettenouvellebasedecalculdes
montantscompensatoires monétairesaétéretenuepour
lesmontantscompensatoires monétairesapplicablesà
partirdu7avril1986,fixéeparlerèglement(CEE)n0
976/86delaCommission (10);qu'ilconvientdeprévoir
surdemandedel'intéressél'applicationdumontant
compensatoire monétaireainsimodifiépourlapériodede
1"au6avril1986;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrèglement
sontconformesàl'avisducomitédegestiondusucre,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Pourlapériodeallantdu1"au6avril1986,lapartie7de
l'annexeIdurèglement(CEE)n03598/85estremplacée
parcellefigurantàl'annexeduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesapubli­
cationauJournalofficieldesCommunautés européennes .
Ilestapplicablesurdemandedel'intéressé.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le11avril1986.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(')JOn0L164du24.6.1985,p.6.
i1)JOn0L94du9.4.1986,p.18.
(3)JOn0L164du24.6.1985,p.11.
(4)JOn0L51du28.2.1986,p.1.
(0JOn°L310du21.11.1985,p.22.
(«)JOn°L93du8.4.1986,p.8.
OJOn°L349du27.12.1985,p.1.
(8)JOn0L85du31.3.1986,p.1.
9)JOn0L88du3.4.1986,p.39. (10)JOn°L92du7.4.1986,p.1.

15.4.86 N0L99/10 JournalofficieldesCommunautés européennes
ANNEXE
PARTIE7
SECTEURDUSUCRE
Montantscompensatoires monétaires
Positifs(') Négatifs(')
Numérodutarifdouanier
communRépublique
fédérale
d'AllemagnePays-Bas Danemark\Royaume­
UniBelgique/
LuxembourgIrlande Italie France Grèce
DM Fl Dkr\£FB/Flux £Irl Lit FF DR
A.SUCREI—100kg—II
17.01Af) 2,512,83 2,964 3464 2254,5
17.01B0 2,102,36 2,477 2895 1884,1
par1%deteneurensaccharoseetpar100kgnetduproduitencause(4)
17.02exDII00,02510,0283 0,0296 34,64 22,545
17.02E 0,02510,0283 0,0296 34,64 22,545
17.02FI(<) 0,02510,0283 0,0296 34,64 22,545
21.07FIV 0,02510,0283 0,0296 34,64 22,545
B.ISOGLUCOSE
—pour100kgdematièresèche—
17.02DI 2,512,83 2,964 3464 2254,5
21.07FIII 2,512,83 2,964 3464 2254,5
estadapteconformément auxdispositionsde1article2durègle­
ment(CEE)n°837/68(JOn0L151du30.6.1968,p.42).
(4)Lateneurensaccharose,ycomprislateneurend'autressucres
calculésensaccharose,estdéterminéeconformément auxdisposi­
tionsdel'article7paragraphe2durèglement(CEE)n"837/68
lorsd'uneimportationetconformément auxdispositionsdel'ar­
ticle13durèglement(CEE)n0394/70lorsd'uneexportation.
(*)Autressucresetsirops,àl'exclusiondusorbose.
(6)Sucresdelaposition17.01dutarifdouaniercommun,caraméli­
sés.(')Aucunmontantcompensatoire monétairenestappliquéausucre
etàl'isoglucoseexportésverslespaystiersenvertudel'article26
durèglement(CEE)n01785/81.
(2)Pourlessucresaromatisésouadditionnésdecolorants,le
montantcompensatoire monétaireestégalpour100kilogrammes
deproduitencauseaumontantindiqué,multipliéparlepour­
centagedesateneurensaccharose .
(3)Lorsquelerendementdusucrebruts'écartedeceluideladéfini­
tiondelaqualitétypeviséeaurèglement(CEE)n0431/68(JOn0
L89du10.4.1968,p.3),lemontantcompensatoire monétaire