ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
19.1.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L16/9
RÈGLEMENT (CEE)N°66/68DELACOMMISSION
du18janvier1968
fixantlesprélèvementsapplicablesaurizetauxbrisures
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°359/67/CEEduConseil,du
25juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchéduriz(1),etnotammentsonarticle11para­
graphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationderizetdebrisuresontétéfixésparle
règlementn°962/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquilesontmodifiés;
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglementn°962/67/CEE,auxprix
d'offreetaucoursdecejourparvenusàlaconnais­sancedelaCommission ,conduitàmodifierlespré­
lèvementsactuellementenvigueurcommeilestindi­
quéautableauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvementsàpercevoiràl'importationdespro­
duitsvisésàl'article1erparagraphe 1sousa)etb)
durèglementn°359/67/CEEsontmodifiésauta­
bleauenannexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle19janvier
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le18janvier1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(!)JOn°174du31.7.1967 ,p.1.
(2)JOn°299du8.12.1967 ,p.15.

N°L16/10 JournalofficieldesCommunautés ,europeennes 19.1.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu18janvier1968fixantlesprélèvements
applicablesaurizetauxbrisures
(U.C./100kg)
Numéro
dutarifdouanier
communDésignationdesmarchandises PaystiersEAMA/
PTOM
10.06 Riz:
A.enpailleouengrainsnonpelés:
(I)Rizenpaille
(II)Rizengrainsnonpelés
B.engrainsentierspelés,mêmepolisouglacés
(I)dont90%aumoinsdesgrainsontunelongueuregaleou
inférieureà5,2mmetunrapportlongueur/largeurinfé
rieurà2:
(a)Rizsemi-blanchi
(b)Rizcomplètement blanchi
(II)autre:
(a)Rizsemi-blanchi
(b)Rizcomplètement blanchi
C.enbrisures2,256
2,820
4,932
5,253
5,504
5,900
01,656
2,070
3,472
3,733
3,934
4,260
0
N°L15/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.1.68
REGLEMENT (CEE)N°60/68DELACOMMISSION
du17janvier1968
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourles
céréales
sairedemodifierlecorrectifapplicableàlaresti­
tutionpourlescéréales,actuellementenvigueur,
AARRETELEPRESENTREGLEMENT :LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmar­
chésdanslesecteurdescéréales(1),etnotamment
sonarticle16paragraphe2quatrièmealinéadeu­
xièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitu­
tionpourlescéréalesaétéfixéparlesrèglements
(CEE)n°33/68(2)etn°40/68(3)etparlesrègle­
mentsultérieursquilesontmodifiés;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejourilestnécesArticlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle18janvier
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le17janvier1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
t1)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOn°L9du12.1.1968,p.4.
(3)JOn°L10du12.1.1968,p.1.
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu17janvier1968^portantmodificationducorrectif
applicableàlarestitutionpourlescéréales
(U.C./tonnemétrique)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
11erterm.
22eterm.
33eterm.
4
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
+1,15
0
0
0
0
00
0
+2,75
—2,10
—1,50
—1,20
0
0
24.1.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L20/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°78/68DELACOMMISSION
du23janvier1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxet
semoulesdebléoudeseigle
sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauan­
nexéauprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmar­
chésdanslesecteurdescéréales(*),etnotamment
sonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglementn°246/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommissionareuconnais­AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle24janvier
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le23janvier1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(*)JOn*117du19.6.1967 ,p.2269 /67.HJOn*138du1.7.1967 ,p.5.

N°L20/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 24.1.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu23janvier1968fixantlesprélèvements
applicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métrique
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05 B
10.07 A
ex10.07 B
ex10.07 B
ex10.07 B
11.01 A
11.01 B
ex11.01 C
ex11.02 AI
ex11.02AIFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
Farinesdefromentetd'épeautre
Farinedeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
dur
Gruauxetsemoulesdefroment
tendre54,38
54,13
36,13
35,25
34,66
36,13H
36,13
0
24,05
32,19
0
75,80
75,80
61,70
93,59
81,34
0Auplus4%delavaleurendouane.
RÈGLEMENT (CEE)N°79/68DELACOMMISSION
du23janvier1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréales
etlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmar­
chésdanslesecteurdescéréales(*),etnotamment
sonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparlerèglementn°247/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportationsde
HJOn*117du19.6.1967,p.2269/67. (*)JOn*138du1.7.1967,p.8.
27.1.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L25/7
REGLEMENT (CEE)N°109/68DELACOMMISSION
du26janvier1968
fixantlesprixd'écluseetlesimpositionsàl'importationpourl'ovoalbu­
mineetlalactoalbumine
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°170/67/CEEduConseil,du27
juin1967(1),concernantlerégimecommund'échan­
gespourl'ovoalbumineetlalactoalbumine etabro­
geantlerèglementn°48/67/CEE,etnotammentses
articles2paragraphe2et5paragraphe5deuxième
alinéa,
considérantquelesprixd'écluseetlesimpositions
àl'importationpourlesproduitsvisésàl'article1er
durèglementn°170/67/CEEdoiventêtrefixésà
l'avancepourchaquepériodetroismoisselonles
méthodesdecalculindiquéesdanslerèglement
n°200/67/CEE(2);
considérantquelesprixd'écluseetlesimpositions
àl'importationpourl'ovoalbumineetlalactoalbu­
mineayantétéfixésendernierlieuparlerèglement
n°782/67/CEE(3)pourlapériodedu1ernovembre
1967au31janvier1968,ilfautprocéderàune
nouvellefixationpourlapériodedu1erfévrierau
30avril1968;quecettefixationdoitêtreeffectuée
surlabaseduprixd'écluseetduprélèvementappli­
cableauxœufsencoquillependantlamêmepé­
riode;
considérantqueceprixd'écluseetceprélèvement
ontétéfixésparlerèglement (CEE)n°107/68delaCommission ,du26janvier1968,fixantlesprix
d'écluseetlesprélèvements danslesecteurdes
œufs(4);
considérantqueleprixd'écluseetleprélèvement
applicablesauxœufsencoquilleontétémodifiés
parleditrèglement;qu'ilestdèslorsnécessairede
modifierégalementenconséquencelesprixd'éclu­
seetlesimpositionsàl'importationpourl'ovoalbu­
mineetlalactoalbumine fixésparlerèglement
n°200/67/CEEetmaintenusinchangésparlerègle­
mentn°782/67/CEE;
considérantquelesmesuresprévuesdansleprésent
règlementsontconformesàl'avisduComitédeges­
tiondelaviandedevolailleetdesœufs,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesimpositionsàl'importationprévuesàl'article2
durèglementn°170/67/CEEetlesprixd'éclusepré­
vusàl'article5dumêmerèglementpourlespro­
duitsvisésàl'article1erdecemêmerèglementsont
fixésàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erfévrier
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le26janvier1968.
FarlaCommission
Leprésident
JeanREY
(4)Voirpage1duprésentJournalofficiel. HJOn°130du28.6.1967,p.2596/67.
(2)JOn°134du30.6.1967,p.2834/67.
(*)JOn°264du31.10.1967,p.4.

N°L25/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.1.68
ANNEXE
Prixd'écluseetimpositionsàl'importationpourl'ovoalbumineetlalactoalbumine du1erfévrierau30avril1968
N°
dutarif
douanier
communDesignationdesmarchandises Prixd'écluseMontantdesimpositionsal'importationenunîtesdecompteeten
monnaienationale
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
enU.C./kgU.C./kgFB/kgDM/kgFF/kgLit./kgFlux./kgFl./kg
ex35.02
exAIIAlbumines
autres(qu'impropresou
renduesimpropresàl'ali­
mentationhumaine)
a)Ovoalbumine etlacto­
albumine
1,séchées(enfeuilles,
écailles,cristaux,pou­
dre,etc.)
2,autres2,4027
0,32810,5185
0,072425,93
3,622,074
0,2902,560
0,357324,1
45,325,93
3,621,877
0,262
20.2.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L44/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°193/68DELACOMMISSION
du19février1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesde
bléoudeseigle
sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauan­
nexéauprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglementn°246/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommissionaeuconnaisAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle20février
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le19février1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
HJOn°117du19.6.1967 ,p.2269 /67.HIOn" 1.7 .1967 ,p.5.

N°L44/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 20.2.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu19février1968fixantlesprélèvementsapplicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communUnités
decompte
part/métriqueDésignationdelamarchandise
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05 B
10.07 A
ex10.07 B
ex10.07 B
ex10.07 B
11.01 A
11.01 B
ex11.01 C
ex11.02 AI
ex11.02AIFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
Farinesdefromentetd'épeautre
Farinedeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
dur
Gruauxetsemoulesdefroment
tendre53,88
54,43
36,58
39,25
35,41
36,13H
36,13
0
25,30
29,94
0
77,10
77,10
60,87
93,33
82,64
(*)Auplus4%delavaleurendouane.
RÈGLEMENT (CEE)N°194/68DELACOMMISSION
du19février1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(x),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparlerèglementn°247/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportations de
JOn°117du19.6.1967,p.2269/67. (2)JOn°138du1.7.1967,o.8.
22.2.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L46/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°203/68DELACOMMISSION
du21février1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesde
bléoudeseigle
sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauan­
nexéauprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglementn°246/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommissionaeuconnaisAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle22février
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le21février1968.
ParlaCommission
L.G.RABOT
Directeurgénéral
(MJOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)TOn"138du1.7.1967,p.5.

N°L46/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 22.2.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu21février1968fixantlesprélèvementsapplicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métrique
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07B
11.01A
11.01B
ex11.01C
ex11.02AI
ex11.02AIFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
Farinesdefromentetd'épeautre
Farinedeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
dur
Gruauxetsemoulesdefroment
tendre54,88
54,43
36,58
39,25
36,66
36,13
36,13
0
28,30
30,69
0
77,10
77,10
60,87
94,03
82,64
(')Auplus4%delavaleurendouane.
RÈGLEMENT (CEE)N°204/68DELACOMMISSION
du21février1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales C1),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélève­
mentspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparlerèglementn°247/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportations de
HJOn°117du19.6.1967,p.2269/67. (2)JOn°138du1.7.1967,o.8.
28.2.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L50/5
RÈGLEMENT (CEE)N°226/68DELACOMMISSION
du26février1968
fixantlarestitutionpourlesœufsencoquilleexportéssouslaformedemarchandises
nerelevantpasdel'annexeIIdutraité
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°122/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedesmar­
chésdanslesecteurdesœufs(1),etnotammentson
article9paragraphe2dernieralinéapremièrephrase,
considérantque,conformément àl'article9para­
graphe1durèglementn°122/67/CEE,ladifférence
entrelesprixsurlemarchémondialdesproduits
visésàl'article1erparagraphe 1alinéaa)decerè­
glementetlesprixdanslaCommunautépeutêtre
couverteparunerestitutionàl'exportation ;quele
règlementn°217/67/CEEduConseil,du27juin
1967,fixantlesconditionsd'octroidesrestitutions
pouvantêtreaccordéesàl'exportation,verslespays
tiers,souslaformedemarchandisesnerelevantpas
del'annexeIIdutraité,decertainsproduitsagri­
coles(2),modifiéparlesrèglementnos357/67/CEE(3)
et620/67/CEE(4),aspécifiéceuxdecesproduits
quipeuventbénéficierd'unerestitutionlorsdeleur
exportationsouslaformedemarchandises viséesà
l'annexedurèglementn°122/67/CEE;
considérantque,conformément àl'article3premier
etdeuxièmealinéasdurèglementn°217/67/CEE,mo­
difiéparlerèglementn°357/67/CEE,lemontantdecetterestitutiondoitêtredéterminéchaquemoisen
tenantcompte,d'unepart,desprixpratiquéssurle
marchédelaCommunauté et,d'autrepart,desprix
pratiquéssurlemarchémondial;
considérantqu'ilnesemblepasindiquédefixer,pour
lesœufsencoquilleexportéssouslaformedemar­
chandisesnerelevantpasdel'annexeIIdutraité,
unerestitutionautrequecellefixéeparlerèglement
(CEE)n°81/68(5)pourlesœufsencoquilleexpor­
tésenl'état;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrè­
glementsontconformesàl'avisduComitédegestion
delaviandedevolailleetdesœufs,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Acompterdu1ermars1968,larestitution,applica­
bleàl'exportationde100kilogrammesd'œufsen
coquille,visésàl'article1eralinéaa)durèglement
n°122/67/CEE,souslaformedemarchandises re­
prisesàsonannexe,estfixéeà11,25unitésdecomp­
te.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1ermars
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le26février1968.
VarlaCommission
Levice-président
S.L.MANSHOLT
(5)JOn°L20du24.1.1968,p.5. t1)JOn°117du19.6.1967,p.2293/67.
(2)JOn°135du30.6.1967,p.2895/67.
(3)JOn°173du29.7.1967,p.4.
(4)JOn°234du28.9.1967,p.3.
N°L54/6 2.3.68 JournalofficieldesCommunautés européennes
RÈGLEMENT (CEE)N°256/68DELACOMMISSION
du1ermars1968
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitu­
tionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
(CEE)n°237/68(2);
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejourilestnéces­sairedemodifierlecorrectifapplicableàlaresti­
tutionpourlescéréales,actuellementenvigueur,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle2mars
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutËtatmembre.
FaitàBruxelles,le1ermars1968.
ParlaCommission
B.HERINGA
Directeurgénéraladjoint
(»)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOn°L53du1.3.1968,p.4.
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu1ermars1968portantmodificationducorrectifapplicable
àlarestitutionpourlescéréales
(U.C./tonnemétrique)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
31erterm.
42eterm.
53eterm.
6
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés0
0
0
0
0
0
0
00
0
4-2,00
—1,75
0
0
0
00
0
+2,55
—2,50
—2,00
0
0
00
0
4-2,55
—2,80
—3,10
0
0
0
N°L58/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 6.3.68
REGLEMENT (CEE)N°269/68DELACOMMISSION
du5mars1968
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(x),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitu­
tionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
(CEE)n°237/68(2)etparlesrèglementsultérieurs
quil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejourilestnéces­sairedemodifierlecorrectifapplicableàlaresti­
tutionpourlescéréales,actuellementenvigueur,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportations decéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle6mars
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le5mars1968.
ParlaCommission
S.L.MANSHOLT
Vice-président
(>)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
(2)JOn°L53du1.3.1968,p.4.
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu5mars1968portantmodificationducorrectifapplicable
àlarestitutionpourlescéréales
(U.C./tonnemétrique)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
31erterm.
42eterm.
53eterm.
6
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BFromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés0
0
0
0
0
0
0
00
0
+1,40
—1,90
0
0
0
00
0
+2,25
—2,20
—2,00
0
0
00
0
+2,50
—2,20
—3,10
0
0
0
N°L66/26 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 15.3.68
RÈGLEMENT (CEE)N°302/68DELACOMMISSION
du14mars1968
fixantlesprélèvementsapplicablesaurizetauxbrisures
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°359/67/CEEduConseil,du
25juillet1967,portantorganisationcommunedu
marchédurizH,etnotammentsonarticle11para­
graphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationderizetdebrisuresontétéfixésparle
règlementn°962/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquilesontmodifiés;
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglementn°962/67/CEE,auxprix
d'offreetaucoursdecejourparvenusàlaconnais­sancedelaCommission,conduitàmodifierlespré­
lèvementsactuellementenvigueurcommeilestindi­
quéautableauannexéauprésentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvementsàpercevoiràl'importationdespro­
duitsvisésàl'article1erparagraphe1sousa)etb)
durèglementn°359/67/CEEsontmodifiésauta­
bleauenannexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle15mars
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le14mars1968.
ParlaCommission
B.HERINGA
Directeurgénéraladjoint
0)JOn'174du31.7.1967,p.1.
«)TOn°299du8.12.1967,p.15.

15.3.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L66/27
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu14mars1968fixantlesprélèvementsapplicablesauriz,
etauxbrisures
(U.C./100kg)
Numéro
dutarifdouanier
communDésignationdesmarchandises PaystiersEAMA
PTOM
Riz: 10.06
A.enpailleouengrainsnonpelés:
(I)Rizenpaille 2,1741,574
(II)Rizengrainsnonpelés 2,6141,864
5,2473,788B.engrainsentierspelés,mêmepolisouglacés
(I)dont90%aumoinsdesgrainsontunelongueurégaleou
inférieureà5,2mmetunrapportlongueur/largeurinfé­
rieurà2:
(a)Rizsemi-blanchi
(b)Rizcomplètement blanchi
(II)autre:
(a)Rizsemi-blanchi
(b)Rizcomplètementblanchi5,5884,070
5,8544,290
6,2764,639
C.enbrisures 0 0