N°L28/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.73
RÈGLEMENT (CEE)N0232/73DUCONSEIL
du31janvier1973
fixantlesmodalitésd'applicationdel'article47del'acterelatifauxconditionsd'adhésion
etauxadaptationsdestraitésconcernantlerégimed'échangesapplicableauxmarchan­
disesrelevantdurèglement(CEE)n01059/69
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vuletraitérelatifàl'adhésiondenouveauxÉtats
membresàlaCommunautééconomiqueeuropéenne
etàlaCommunauté européennedel'énergieatomi­
que(*),signéle22janvier1972,etnotammentl'arti­
cle47paragraphe5del'actequiluiestjoint,
vulapropositiondelaCommission ,
considérantquel'article47del'acted'adhésionéta­
blitdesrèglesrelativesauxmarchandises relevantdu
règlement (CEE)n°1059/69duConseil,du28mai
1969,déterminantlerégimed'échangesapplicableà
certainesmarchandises résultantdelatransformation
deproduitsagricoles(2);quecesrèglesconcernent
notammentladétermination del'impositionapplica­
blelorsdel'importationdesmarchandises enques­
tion,impositionqui,selonl'article5duditrèglement,
estcomposéed'undroitadvaloremquiconstitueson
élémentfixe,ainsiqued'unélémentmobile;
considérantqu'ilyalieudedéterminerletauxdu
droitdedouaneconstituantl'élémentfixeapplicable
parchacundesnouveauxÉtatsmembres;queles
droitsappliquésle1erjanvier1972parleDanemark
etleRoyaume-Uni àl'importationdesmarchandises
enquestionétaientexclusivement destinésàassurer
uneprotectionàl'industrieproductricedesditesmar­
chandises;qu'enrevanche,letauxdel'élémentfixe
applicableàl'importationenIrlandedoitêtredéter­
miné,selonl'article47paragraphe2del'acted'adhé­
sion,enl'isolantàl'intérieurdelaprotectionappli­
quéeparcetÉtatle1erjanvier1972;
considérantque,selonl'article47paragraphe3de
l'acted'adhésion,lesnouveauxÉtatsmembresappli­
quentintégralement ,pourlesmarchandises relevant
durèglement (CEE)n01059/69,lanomenclature du
tarifdouaniercommunauplustardle1erfévrier
1973;quecetteobligationcomportel'application
d'unseulélémentfixepourchacunedesspécifica­tionsdutarifdouaniercommundanslesrelationsdes
nouveauxÉtatsmembresaveclaCommunauté dans
sacompositionoriginaireetaveclespaystiers;
considérant,toutefois,quele1erjanvier1972,les
nouveauxÉtatsmembresentretenaient àl'égardde
certainspaysdesrelationspréférentielles surlabase
d'unenomenclature necorrespondant pasàcelledu
tarifdouaniercommun;que,danslecasdontil
s'agit,letauxdudroitdedouaneappliquéàcette
dateestprisenconsidérationpourladétermination
dutauxdebasedel'élémentfixe;
considérantque,selonl'article47paragraphe 1de
l'acted'adhésion,l'élémentmobileapplicableàl'im­
portationdesmarchandises encausedanslesnou­
veauxÉtatsmembresenprovenancedespaystiersest
diminuéouaugmenté,selonlecas,d'unmontant
compensatoire danslesconditionsprévuesàl'article
55paragraphe 1sousb)dumêmeacte;que,dansles
échangesentrelaCommunauté danssacomposition
originaireetlesnouveauxÉtatsmembres,ainsi
qu'entrelesnouveauxÉtatsmembres,unmontant
compensatoire déterminésurlabasedesmontants
compensatoires visésàl'article55paragraphe 1sous
a)duditacteestappliquéauxmêmesmarchandises ;
considérantque,conformément àl'article6durègle­
ment(CEE)n°1059/69,laCommissionfixetrimes­
triellement,pourchaquemarchandise ,lemontantde
l'élémentmobileapplicableàl'importationdansla
Communauté enprovenancedespaystiers;quela
mêmeprocédures'appliqueselonlamêmepériodicité
pourlafixationdesmontantscompensatoires appli­
cablesàl'importation ;
considérant,cependant,quel'impositionapplicable
parunÉtatmembreàl'égarddespaystiersetl'impo­
sitionapplicableparcemêmeÉtatmembreàl'égard
d'unautreÉtatmembresontconstituéesparun
élémentfixeet,selonlecas,parunélémentmobile
ouparunmontantcompensatoire ;queladifférence
entrecesdeuximpositionsdemeureconstantelorsque
chacuned'ellessubitunemêmediminution ;que
cettediminutionnepeuttoutefoisêtresupérieureà
l'élémentfixedebasesansaffecterlemontantcom­
pensatoire;que,dèslors,lesdispositionsdel'article
33etdel'article55paragraphes5et6del'acted'ad­
hésionsontrespectéeslorsquel'impositionapplicable(x)JOn0L73du27.3.1972,p.5.
(2)JOn0L141du12.6.1969,p.1.

1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L28/15
parunÉtatmembreàl'égardd'unautreÉtatmem­
bren'excèdepasl'impositionapplicableparlepre­
mierÉtatmembreàl'égarddespaystiers,diminuée
deladifférenceentrelemontantdel'élémentfixe
applicableàl'égard,desditspaysetceluidel'élément
fixeapplicableàl'égarddecetautreÉtatmembre;
considérantqu'ilyalieudedéterminer,envuede
l'applicationdesdispositionsdel'article8durègle­
ment(CEE)n01059/69,lesconditionsdanslesquelles
lesnouveauxÉtatsmembresdoiventmettreenplace
lesmaximadeperceptionprévusparletarifdouanier
commun,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :Letauxdebasedudroitdedouaneconstituant
l'élémentfixedel'impositionapplicableàl'importa­
tionauDanemarkoudansleRoyaume-Uni ,enpro­
venancedelaFinlandeetdelaNorvège,estletaux
dudroitdedouaneappliquéàl'égarddecespaysle
1erjanvier1972ouletauxviséauparagraphe 1
premieralinéasicederniertauxestinférieuraupre­
mier.
3.Letauxdebasedudroitdedouaneconstituant
l'élémentfixedel'impositionapplicableàl'importa­
tionauDanemark,enprovenancedel'Irlande,estle
tauxviséauparagraphe 1premieralinéa.
4.Letauxdebasedudroitdedouaneconstituant
l'élémentfixedel'impositionapplicableàl'importa­
tionenIrlande,enprovenanceduDanemark,estle
tauxviséauparagraphe1.«
Letauxdebasedudroitdedouaneconstituant
l'élémentfixedel'impositionapplicableàl'importa­
tionenIrlande,enprovenance :Articlepremier
a)duRoyaume-Uni ,
b)despaysdelazonepréférentielleduCommon­
wealth,
estletauxindiquéàl'annexeIII.
5.Letauxdebasedudroitdedouaneconstituant
l'élémentfixedel'impositionapplicableàl'importa­
tiondansleRoyaume-Uni ,enprovenance :
a)del'Irlande,
b)despaysdelazonepréférentielleduCommon­
wealth,
estletauxdudroitdedouaneappliquéàl'égarddes­
ditspaysle1erjanvier1972ouletauxviséaupara­
graphe1premieralinéa,sicederniertauxestinfé­
rieuraupremier.1.Pourchaquepositionousous-positiondutarif
douaniercommunconcernantlesmarchandises rele­
vantdurèglement (CEE)n°1059/69,letauxdebase
dudroitdedouaneconstituantl'élémentfixedel'im­
position,applicableàl'importationdanschacundes
nouveauxÉtatsmembresenprovenancedelaCom­
munautédanssacompositionoriginaireet,sous
réservedesdispositionsduparagraphe2deuxièmeet
troisièmealinéas,duparagraphe4deuxièmealinéa
sousb)etduparagraphe5sousb),enprovenance
despaystiers,estletauxindiquéàl'annexeI.
Toutefois,encequiconcernelesmarchandises repri­
sesàl'annexeII,importéesenIrlande,letauxviséà
l'alinéaprécédentestréduitautauxindiquéàladite
annexe.
2.Letauxdebasedudroitdedouaneconstituant
l'élémentfixedel'impositionapplicableàl'importa­
tion:
a)auDanemark,enprovenanceduRoyaume-Uni ,
b)dansleRoyaume-Uni ,enprovenanceduDane­
mark,
estletauxdudroitdedouaneappliquéàl'égarddes­
ditspaysle1erjanvier1972ouletauxviséaupara­
graphe1premieralinéa,sicederniertauxestinfé­
rieuraupremier.
Letauxdebasedudroitdedouaneconstituant
l'élémentfixedel'impositionapplicableàl'importa­
tionauDanemarkoudansleRoyaume-Uni ,enpro­
venancedel'Islande,del'Autriche,duPortugal,dela
SuèdeetdelaSuisse,enexécutiondesaccordssignés
aveccespaysle22juillet1972etdel'accordintéri­
maireavecl'Autrichedu22juillet1972(1),estletaux
prévuparcesaccordsouletauxviséauparagraphe 1
premieralinéasicederniertauxestinférieuraupre­
mier.Article2
1.Pourchaquepositionetsous-positiondutarif
douaniercommunconcernantlesmarchandises rele­
vantdurèglement (CEE)n01059/69etpourchaque
trimestredel'annéecivile,laCommissionfixe:
a)—lemontantcompensatoire applicableàl'im­
portationdanslaCommunauté danssacom­
positionoriginaireenprovenancedechacun
desnouveauxÉtatsmembres,
—lemontantcompensatoire applicableàl'im­
portationdanschacundesnouveauxÉtats
membresenprovenancedechacundesautres
nouveauxÉtatsmembreset,lecaséchéant,en
provenancedelaCommunauté danssacom­
positionoriginaire; i1)JOn0L223du29.9.1972,p.1.

N°L28/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.73
b)lemontantdel'élémentmobiletelqueviséàl'ar­
ticle47paragraphe 1deuxièmealinéadel'acte
d'adhésion,applicableàl'importationdanscha­
cundesnouveauxÉtatsmembresenprovenance
despaystiers.
2.Chacundesmontantscompensatoires visésau
paragraphe 1sousa)estégalàlasommedesmon­
tantscompensatoires applicables,pendantletrimestre
concerné,auxquantitésdesdifférentsproduitsde
baseconsidérées,envertudesdispositionsdurègle­
ment(CEE)n°1060/69,commeétantentréesdansla
fabricationdelamarchandiseàlaquellecemontant
compensatoire s'applique.chaquenouvelÉtatmembreappliqueàl'égarddes
paystiersunmaximumdeperceptionconstitué:
a)encequiconcernelapartiefixe,advaloremou
spécifique,decemaximum,parl'élémentfixevisé
àl'article1errapprochédelapartiefixedumaxi­
mumdeperceptioncommundanslesconditions
prévuesàl'article39paragraphe 1del'acted'ad­
hésion;
b)encequiconcernelapartiemobiledecemaxi­
mum,lorsquetelestlecas,parledroitaddition­
nelviséàl'article8paragraphe2durèglement
(CEE)n°1059/69,diminuédumontantcompen­
satoireafférentàlaquantitédesucreoudefarine
àlaquelles'appliquecedroitadditionnel .
3.Pourl'applicationàl'importationdanschacun
desnouveauxÉtatsmembres,enprovenancedespays
tiers,desdispositionsdel'article8paragraphe 1du
règlement (CEE)n°1059/69,laCommissiondéter­
minetrimestriellement :
a)lesmontantsdesdroitsadditionnels ;
b)lesdifférencesdeprixviséesàl'article8paragra­
phe2sousa).Article3
1.Lemontanttotaldel'élémentfixeetdumon­
tantcompensatoire ,appliquéparunÉtatmembreà
l'importationenprovenanced'unautreÉtatmembre,
nepeutexcéderlemontanttotaldel'imposition
applicableparl'Étatmembreimportateurauxmêmes
marchandises ,importéesdespaystiers,diminuédela
différenceentrelemontantdel'élémentfixeapplica­
bleàl'égarddespaystiersetceluidel'élémentfixe
applicableàl'égarddecetautreÉtatmembre.
2.Pourlesproduitspourlesquelsunmaximumde
perceptionestprévuparletarifdouaniercommun,Article4
Lepresentrèglemententreenvigueurlejourdesa
publicationauJournalofficieldesCommunautés
européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le31janvier1973.
VarleConseil
Leprésident
A.LAVENS

1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L28/17
ANNEXE 1
Tauxdesélémentsfixesvisésal'article1erparagraphe 1premieralinéa
N°dutarif
douanier
communTauxdel'élémentfixe
Désignationdesmarchandises
Danemark Royaume-Uni Irlande
17.04 Sucreriessanscacao:
B.Gommesàmâcher,dugenre«chewing-gum »,d'uneteneur
enpoidsdesaccharose(ycompriselesucreinverticalculé
ensaccharose):
I.inférieureà60% 15%£0,2375/cwt
+10%25%
II.égaleousupérieureà60% 15%£0,2375/cwt
+10%.25%
C.Préparationdite«chocolatblanc» 15%£0,2375/cwt
+10%67%
D.autres:
I.necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde1,5%
dematièresgrassesprovenantdulait:
a)necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde5%
desaccharose(ycomprislesucreinverticalculéen
saccharose) 15%£0,2375/cwt
+10%67%
b)d'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycomprisle
sucreinverticalculéensaccharose ):
1,égaleousupérieureà5%etinférieureà30% 15%£0,2375/cwt
+10%67%
2,égaleousupérieureà30%etinférieureà40%15%£0,2375/cwt
+10%67%
3,égaleousupérieureà40%etinférieureà50%:
aa)necontenantpasd'amidonoudefécule 15%£0,2375/cwt+10%67%
bb)autres 15%£0,2375/cwt
+10%67%
4,égaleousupérieureà50%etinférieureà60% 15%£0,2375/cwt+10%67%
5,égaleousupérieureà60%etinférieureà70% 15%£0,2375/cwt
+10%67%
6,égaleousupérieureà70%etinférieureà80%15%£0,2375/cwt
+10%67%
7,égaleousupérieureà80%etinférieureà90% 15%£0,2375/cwt+10%67%
8,égaleousupérieureà90% 15%£0,2375/cwt
+10%67%

N°L28/18 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.73
N°dutarif
douanier
communTauxdel'élémentfixe
Désignationdesmarchandises
Danemark Royaume-Uni Irlande
17.04D.II.nondénommées :
(suite)a)necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde
5%desaccharose(ycomprislesucreinverticalculé
ensaccharose)
b)d'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycomprisle
sucreinverticalculéensaccharose):15%£0,2375/cwt
+10%67%
1,égaleousupérieureà5%etinférieureà30% 15%£0,2375/cwt
+10%67%
2,égaleousupérieureà30%etinférieureà50% 15%£0,2375/cwt
+10%67%
3,égaleousupérieureà50%etinférieureà70% 15%£0,2375/cwt
+10%67%
4,égaleousupérieureà70% 15%£0,2375/cwt
+10%67%
18.06Chocolatetautrespréparationsalimentairescontenantdu
cacao:
A.Cacaoenpoudre,simplementsucréparadditiondesaccha­
rose,d'uneteneurenpoidsdesaccharose :
I.inférieureà65% 15%£0,2500/cwt118%
II.égaleousupérieureà65%etinférieureà80% 15%£0,2500/cwt118%
III.égaleousupérieureà80% 15%£0,2500/cwt118%
B.Glacesdeconsommation :
I.necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde3%
dematièresgrassesprovenantdulait 14%£0,2000/cwt
+10%76%
II.d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesprovenantdu
lait:
a)égaleousupérieureà3%etinférieureà7% 14%£0,2000/cwt
+5%76%
b)égaleousupérieureà7% 14%£0,2000/cwt+5%76%
C.Chocolatetarticlesenchocolat,mêmefourrés;sucrerieset
leurssuccédanés,fabriquésàpartirdeproduitsdesubstitu­
tiondusucre,contenantducacao:
I.necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde5%de
saccharose(ycomprislesucreinverticalculéensaccha­
rose) 15%£0,2000/cwt76%
II.autres:
a)necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde
1,5%dematièresgrassesprovenantdulaitetd'une
teneurenpoidsdesaccharose(ycomprislesucre
inverticalculéensaccharose):
1,inférieureà50% 15%£0,2000/cwt76%
2,égaleousupérieureà50% 15%£0,2000/cwt76%

N°L28/19 1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes
N°dutarif
douanier
communTauxdel'élémentfixe
Désignationdesmarchandises
Danemark Royaume-Uni Irlande
18.06
(suite)C.II.b)d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesprovenant
dulait:
1,égaleousupérieureà1,5%etinférieureà3% 15%£0,2000/cwt76%
2.égaleousupérieureà3%etinférieureà4,5% 15%£0,2000/cwt76%
3,égaleousupérieureà4,5%etinférieureà6% 15%£0,2000/cwt76%
4,égaleousupérieureà6% 15%£0,2000/cwt76%
D.autres:
I.necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde1,5%
dematièresgrassesprovenantdulait:
a)enemballagesimmédiatsd'uncontenunetinférieurou
égalà500g 15%£0,2000/cwt76%
b)autres 15%£0,2000/cwt76%
II.d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesprovenantdu
lait:
a)égaleousupérieureà1,5%etinférieureouégaleà
6,5%:
1,enemballagesimmédiatsd'uncontenunetinférieur
ouégalà500g 15%£0,2000/cwt76%
2,autres .15%£0,2000/cwt76%
b)supérieureà6,5etinférieureà26%:
1,enemballagesimmédiatsd'uncontenunetinférieur
ouégalà500g 15%£0,2000/cwt76%
2,autres:
aa)préparationspourlafabricationduchocolatou
d'articlesenchocolatdites«chocolatmilk
crumb»,d'uneteneurenpoidsdematièresgras­
sesprovenantdulaitsupérieureà6,5%et
inférieureà11%,d'uneteneurenpoidsde
cacaosupérieureà6,5%etinférieureà15%,
etd'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycom­
prislesucreinverticalculéensaccharose)
supérieureà50%etinférieure60%,présentées
enmorceauxirréguliers 15%£0,3000/cwt76%
bb)nondénommées 15%£0,2000/cwt76%
c)égaleousupérieureà26%:
1,enemballagesimmédiatsd'uncontenunetinférieur
ouégalà500g 15%£0,2000/cwt76%
2,autres 15%£0,2000/cwt76%
19.01Extraitsdemalt:
A.d'uneteneurenextraitsecégaleousupérieureà90%en
poids 5%10%17,2p/lb
B.autres 5%10%17,2p/lb

1.2.73 N°L28/20 JournalofficieldesCommunautés européennes
N°dutarif
douanier
communTauxdel'élémentfixe
Désignationdesmarchandises
Danemark Royaume-Uni Irlande
19.02Préparationspourl'alimentationdesenfantsoupourusages
diététiquesouculinaires,àbasedefarines,semoules,ami­
dons,féculesouextraitsdemalt,mêmeadditionnéesdecacao
dansuneproportioninférieureà50%enpoids:
A.contenantdesextraitsdemaltetd'uneteneurenpoidsde
sucresréducteurs (calculésenmaltose)égaleousupérieure
à30% 7%10%17,3p/lb
B.autres:
I.necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde1,5%
dematièresgrassesprovenantdulait:
a)d'uneteneurenpoidsd'amidonoudeféculeinférieure
à14%:
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde
5%desaccharose(ycomprislesucreinvertical­
culéensaccharose ) 9%10%74%
2,d'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycomprisle
sucreinverticalculéensaccharose):
aa)égaleousupérieureà5%etinférieureà60%9%10%74%
bb)égaleousupérieureà60% 9%10%74%
b)d'uneteneurenpoidsd'amidonoudeféculeégaleou
supérieureà14%etinférieureà32%:
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde
5%desaccharose(ycomprislesucreinvertical­
culéensaccharose) 9%10% 74%
2,autres 9%10%74%
c)d'uneteneurenpoidsd'amidonoudeféculeégaleou
supérieureà32%etinférieureà45%:
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde
5%desaccharose(ycomprislesucreinvertical­
culéensaccharose) 9%10%74%
2,autres 9%10%74%
d)d'uneteneurenpoidsd'amidonoudeféculeégaleou
supérieureà45%etinférieureà65%:
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde
5%desaccharose(ycomprislesucreinverticalculé
ensaccharose) 9%10%74%
2,autres 9%10%74%
e)d'uneteneurenpoidsd'amidonoudeféculeégaleou
supérieureà65%etinférieureà80%:
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde
5%desaccharose(ycomprislesucreinvertical­
culéensaccharose)9%10%74%
2,autres 9%10%74%

1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L28/21
N°dutarif
douanier
communTauxdel'élémentfixe
Désignationdesmarchandises
Danemark Royaume-Uni Irlande
19.02
(suite)B.I.f)d'uneteneurenpoidsd'amidonoudeféculeégaleou
supérieureà80%etinférieureà85%:
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde
5%desaccharose(ycomprislesucreinverti
calculéensaccharose ) 9%10%74%
2,autres 9%10%74%
g)d'uneteneurenpoidsd'amidonoudeféculeégaleou
supérieureà85% 9%10%74%
II.d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesprovenantdu
lait:
a)égaleousupérieureà1,5%etinférieureà5% 5%10%74%
b)égaleousupérieureà5%5%10%74%
19.03Pâtesalimentaires :
A.contenantdesœufs 15% 10%56%
B.autres:
I.necontenantpasdefarineoudesemouledeblétendre 15%10%56%
II.nondénommées 15%10%56%
19.04Tapioca,ycomprisceluideféculedepommesdeterre 10%exemption 3%
19.05Produitsàbasedecéréalesobtenusparlesoufflageoule
grillage:«puffed-rice»«corn-flakes»etanalogues:
A.àbasedemaïs 5%10%3,5%
B.àbasederiz 5%10%3,5%
C.autres 5%10%48,5%
19.06Hosties,cachetspourmédicaments ,painsàcacheter,pâtes
séchéesdefarines,d'amidonoudeféculeenfeuillesetproduits
similaires exemption 10%21%
19.07Pains,biscuitsdemeretautresproduitsdelaboulangerie
ordinaire,sansadditiondesucre,demiel,d'œufs,dematières
grasses,defromageoudefruits:
A.Paincroustillantdit«Knäckebrot » exemption 10%30%
B.Painazyme(Mazoth) exemption 10%exemption
C.Painauglutenpourdiabétiques exemption 10%14%
D.autres,d'uneteneurenpoidsd'amidonoudefécule:
I.inférieureà50% exemption 10%48%
II.égaleousupérieureà50% exemption 10%48%

N°L28/22 1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes
N°dutarif
douanier
communTauxdel'élémentfixe
Désignationdesmarchandises
Danemark Royaume-Uni Irlande
19.08Produitsdelaboulangeriefine,delapâtisserieetdelabiscui­
terie,mêmeadditionésdecacaoentoutesproportions :
A.Préparationsdites«paind'épices»,d'uneteneurenpoidsde
saccharose(ycomprisle,sucreinverticalculéensaccha­
rose):
I.inférieureà30% 13%10%30%
II.égaleousupérieureà30%etinférieureà50% 13%10%30%
III.égaleousupérieureà50% 13%10%30%
B.autres:
I.necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde5%
d'amidonoudefécule,d'uneteneurenpoidsdesaccha­
rose(ycomprislesucreinverticalculéensaccharose):
a)inférieureà70%'15%10%46%
b)égaleousupérieureà70% 15%10%46%
II.d'uneteneurenpoidsd'amidonoudeféculeégaleou
supérieureà5%etinférieureà32%:
a)necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde
5%desaccharose(ycomprislesucreinverticalculé
ensaccharose) 15%10%46%
b)d'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycomprisle
sucreinverticalculéensaccharose)égaleousupérieure
à5%etinférieureà30%:
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde
1,5%dematièresgrassesprovenantdulait 15%10%46%
2,autres 9%10%46%
c)d'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycomprisle
sucreinverticalculéensaccharose)égaleousupérieure
à30%etinférieureà40%:
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde
1,5%dematièresgrassesprovenantdulait 15%10%46%
2,autres 9%10%46%
d)d'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycomprisle
sucreinverticalculéensaccharose )égaleousupérieure
à40%:
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde
1,5%dematièresgrassesprovenantdulait 15%10%46%
2,autres 9%10%46%
III.d'uneteneurenpoidsd'amidonoudeféculeégaleou
supérieureà32%etinférieureà50%:
a)necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde
5%desaccharose(ycomprislesucreinverticalculé
ensaccharose ):
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde
1,5%dématièresgrassesprovenantdulait 15%10% 46%
2,autres 9% 10%46%

1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L28/23
N°dutarif
douanier
communTauxdel'élémentfixe
Désignationdesmarchandises
Danemark Royaume-Uni Irlande
19.08
(suite)B.III.b)d'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycomprisle
sucreinverticalculéensaccharose)égaleousupé­
rieureà5%etinférieureà20%:
1,necontentpasoucontenantenpoidsmoinsde
1,5%dematièresgrassesprovenantdulait 15%10% 46%
2,autres 9%10% 46%
c)d'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycomprisle
sucreinverticalculéensaccharose)égaleousupé­
rieureà20%:
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde
1,5%dematièresgrassesprovenantdulait 15%10%46%
2,autres 9% .10%46%
IV.d'uneteneurenpoidsd'amidonoudeféculeégaleou
supérieureà50%etinférieureà65%:
a)necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsdé
5%desaccharose(ycomprislesucreinverticalculé
ensaccharose):
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoins
de1,5%dematièresgrassesprovenantdulait15%10%46%
2,autres 9%10%46%
b)d'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycomprisle
sucreinverticalculéensaccharose)égaleousupé­
rieureà5%:
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoins
de1,5%dematièresgrassesprovenantdulait15%10%46%
2,autres 9%10%46%
V.d'uneteneurenpoidsd'amidonoudeféculeégaleou
supérieureà65%:
a)necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde
5%desaccharose(ycomprislesucreinverticalculé
ensaccharose) exemption 10%46.%
b)autres 15%10%46%
21.01Chicoréetorréfiéeetautressuccédanéstorréfiésducaféetleurs
extraits:
A.Chicoréetorréfiéeetautressuccédanéstorréfiésducafé:
II.autres 5%10%exemption
B.Extraits:
II.autres 5%10%exemption
21.06Levuresnaturelles,vivantesoumortes;levuresartificielles
préparées:
A.levuresnaturellesvivantes :
II.Levuresdepanification :
a)séchées 30%£0,3936/
100kg£1,44/cwt
b)autres 30%£0,3936/
100kg£1,44/cwt

N°L28/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.73
N°dutarif
douanier
communTauxdel'élémentfixe
Désignationdesmarchandises
Danemark Royaume-Uni Irlande
21.07Préparationsalimentairesnondénomméesnicomprisesailleurs:
A.Céréalesengrainsouenépis,précuitesouautrement
préparées:
LMaïs 2% 5%40%
II.Riz 2%10%40%
III.autres 2%10%40%
B.Pâtesalimentairesnonfarcies,cuites;pâtesalimentairesfar­
cies:
I.Pâtesalimentairesnonfarcies,cuites 3%10%60%
II.Pâtesalimentairesfarcies:
a)cuites 3%6,4%60%
b)autres 3%10%60%
C.Glacesdeconsommation :
I.necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde3%
dematièresgrassesprovenantdulait 1%10% 2%
II.d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesprovenantdu
lait:
a)égaleousupérieureà3%etinférieureà7% 1%10% 2%
b)égaleousupérieureà7% 1%10% 2%
D.Yoghourtspréparés;laitspréparésenpoudrepourl'alimen­
tationdesenfantsoupourusagesdiététiquesouculinaires :
I.Yoghourtspréparés:
a)enpoudre,d'uneteneurenpoidsdematièresgrasses
provenantdulait:
1,inférieureà1,5% 1%10%35%
2.égaleousupérieureà1,5% 1%10%35%
b)autres,d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesprove­
nantdulait:
1,inférieureà1,5% 1%10%0,8p/lb
2,égaleousupérieureà1,5%etinférieureà4% 1%10%0,8p/lb
3,égaleousupérieureà4% 1%10%0,8p/lb
II.autres,d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesprove­
nantdulait:
a)inférieureà1,5%etd'uneteneurenpoidsdepro­
téinesdulait(teneurenazoteX6,38):
1,inférieureà40% 1%10% 24%
2,égaleousupérieureà40%etinférieureà55% 1%10% 24%
3,égaleousupérieureà55%etinférieureà70%1%10%24%
4,égaleousupérieureà70% 1%10%24%
b)égaleousupérieureà1,5% 1%10%24%
E.Préparationsdites«fondues» exemption 10%exemption

1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L28/25
N°dutarif
douanier
communTauxdel'élémentfixe
Désignationdesmarchandises
Danemark Royaume-Uni Irlande
21.07 F.autres:
(suite)
I.necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde
1,5%dematièresgrassesprovenantdulait:
a)necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde
5%desaccharose(ycomprislesucreinvertical­
culéensaccharose):
2,d'uneteneurenpoidsd'amidonoudefécule:
aa)égaleousupérieureà5%etinférieureà32%5% 9%45%
bb)égaleousupérieureà32%etinférieureà
45% 5% 9%45%
cc)égaleousupérieureà45% 20% 9%45%
b)d'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycompris
lesucreinverticalculéensaccharose )égaleou
supérieureà5%etinférieureà15%:
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoins
de5%d'amidonoudefécule 5% 9%45%
2,d'uneteneurenpoidsd'amidonoudefécule:•
aa)égaleousupérieureà5%etinférieureà32%5% 9%45%
bb)égaleousupérieureà32%etinférieureà
45% 5% 9%45%
cc)égaleousupérieureà45% 5% 9%45%
c)d'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycompris
lesucreinverticalculéensaccharose)égaleou
supérieureà15%etinférieureà30%:
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde
5%d'amidonoudefécule 5% 9%45%
2,d'uneteneurenpoidsd'amidonoudefécule:
aa)égaleousupérieureà5%etinférieureà32%5% 9%45%
bb)égaleousupérieureà32%etinférieureà
45% 5% 9%45%
cc)égaleousupérieureà45% 5% 9%45%
d)d'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycomprisle
sucreinverticalculéensaccharose)égaleousupé­
rieureà30%etinférieureà50%:
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoins
de5%d'amidonoudefécule 5% 9%45%
2,d'uneteneurenpoidsd'amidonoudefécule:
aa)égaleousupérieureà5%etinférieureà32%5%9%45%
bb)égaleousupérieureà32% 5% 9%45%
e)d'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycompris
lesucreinverticalculéensaccharose)égaleousupé­
rieureà50%etinférieureà85%:
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoins
de5%d'amidonoudefécule 5% 9%45%
2,autres 5% 9%45%

N°L28/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.73
N°dutarif
douanier
communTauxdel'élémentfixe
Désignationdesmarchandises
Danemark Royaume-Uni Irlande
21.07
(suite)F.I.f)d'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycomprisle
sucreinverticalculéensaccharose)égaleousupé­
rieureà85%
II.d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesprovenant
dulaitégaleousupérieureà1,5%etinférieureà6%:
a)necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde
5%desaccharose(ycomprislesucreinvertical­
culéensaccharose ):5% 9%45%
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoins
de5%d'amidonoudefécule 5% 9%45%
2,d'uneteneurenpoidsd'amidonoudefécule:
aa)égaleousupérieureà5%etinférieureà32%5% 9%45%
bb)égaleousupérieureà32%etinférieureà45%5% 9%45%
cc)égaleousupérieureà45% 5% 9%45%
b)d'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycompris
lesucreinverticalculéensaccharose )égaleou
supérieureà5%etinférieureà15%:
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoins
de5%d'amidonoudefécule 5% 9%45%
2,d'uneteneurenpoidsd'amidonoudefécule:
aa)égaleousupérieureà5%etinférieureà
32% 5% 9%45%
bb)égaleousupérieureà32% 5% 9%45%
c)d'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycompris
lesucreinverticalculéensaccharose)égaleou
supérieureà15%etinférieureà30%:
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoins
de5%d'amidonoudefécule 5% 9%45%
2,d'uneteneurenpoidsd'amidonoudefécule:
aa)égaleousupérieureà5%etinférieureà
32% 5% 9%45%
bb)égaleousupérieureà32% 5% 9%45%
d)d'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycompris
lesucreinverticalculéensaccharose)égaleousupé­
rieureà30%etinférieureà50%:
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoins
de5%d'amidonoudefécule 5% 9%45%
2,autres 5% 9%45%
e)d'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycompris
lesucreinverticalculéensaccharose)égaleou
supérieureà50% 5% 9%45%

1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L28/27
N°dutarif
douanier
communTauxdel'élémentfixe
Désignationdesmarchandises
Danemark Royaume-Uni Irlande
21.07
(suite)F.III.d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesprovenant
dulaitégaleousupérieureà6%etinférieureà12%:
a)necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde
5%desaccharose(ycomprislesucreinvertical­
culéensaccharose):
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoins
de5%d'amidonoudefécule 5%9% 45%
2,d'uneteneurenpoidsd'amidonoudefécule:
aa)égaleousupérieureà5%etinférieureà
32% 5%,9% 45%
bb)égaleousupérieureà32% 5% 9%45%
b)d'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycompris
lesucreinverticalculéensaccharose)égaleou
supérieureà5%etinférieureà15%:
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoins
de5%d'amidonoudefécule 5% 9%45%
2,autres 5%9% 45%
c)d'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycompris
lesucreinverticalculéensaccharose )égaleou
supérieureà15%etinférieureà30%:
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde
5%d'amidonoudefécule 5% 9%45%
2,autres 5%9% 45%
d)d'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycompris
lesucreinverticalculéensaccharose )égaleou
supérieureà30%etinférieureà50%:
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoins
de5%d'amidonoudefécule 5% 9%45%
2,autres 5% 9%45%
e)d'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycomprisle
sucreinverticalculéensaccharose )égaleousupé­
rieureà50% 5% 9%45%
IV.d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesprovenant
dulaitégaleousupérieureà12%etinférieureà
18%:
a)necontenantpasoucontenantenpoidsmoins
de5%desaccharose(ycomprislesucreinverti
calculéensaccharose):
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoins
de5%d'amidonoudefécule 5% 9%45%
2,autres 5% 9%45%
b)d'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycompris
lesucreinverticalculéensaccharose)égaleou
supérieureà5%etinférieureà15%:*Λ®
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoins
de5%d'amidonoudefécule 5% 9%45%
2,autres 5% 9%45%
c)d'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycompris
lesucreinverticalculéensaccharose)égaleou
supérieureà15% 5% 9%45%

N0L28/28 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.73
N°dutarif
douanier
communTauxdel'élémentfixe
Désignationdesmarchandises
Danemark Royaume-Uni Irlande
21.07
(suite)F.V.d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesprovenant
dulaitégaleousupérieureà18%etinférieureà26%:
a)necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde
5%desaccharose(ycomprislesucreinverticalculé
ensaccharose):
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoins
de5%d'amidonoudefécule 5% 9%45%
2,autres 5% 9%45%
b)d'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycompris
lesucreinverticalculéensaccharose)égaleou
supérieureà5% 5% 9%45%
VI.d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesprovenant
dulaitégaleousupérieureà26%etinférieureà
45%:
a)necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde
5%desaccharose(ycomprislesucreinverti
calculéensaccharose ):
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde
5%d'amidonoudefécule 5% 9%45%
2,autres 5% 9%45%
b)d'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycompris
lesucreinverticalculéensaccharose)égaleou
supérieureà5%etinférieureà25%:
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoins
de5%d'amidonoudefécule 5% 9%45%
2,autres 5% 9%45%
c)d'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycomprisle
sucreinverticalculéensaccharose)égaleousupé­
rieureà25% 5% 9%45%
VII.d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesprovenantdu
laitégaleousupérieureà45%etinférieureà65%:
a)necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde
5%desaccharose(ycomprislesucreinverticalculé
ensaccharose):
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoins
de5%d'amidonoudefécule 5% 9%45%
2,autres 5% 9%45%
b)d'uneteneurenpoidsdesaccharose(ycompris
lesucreinverticalculéensaccharose)égaleou
supérieureà5%:
1,necontenantpasoucontenantenpoidsmoins
de5%d'amidonoudefécule 5% 9%45%
2,autres 5% 9%45%

1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L28/29
N°dutarif
douanier
communTauxdel'élémentfixe
Désignationdesmarchandises
Danemark Royaume-Uni Irlande
21.07
(suite)F.VIII.d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesprovenant
dulaitégaleousupérieureà65%etinférieureà85%:
a)necontenantpasoucontenantenpoidsmoinsde
5%desaccharose(ycomprislesucreinverticalculé
ensaccharose) 5% 9%45%
b)autres 5% 9%45%
IX.d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesprovenant
dulaitégaleousupérieureà85% 5% 9%45%
22.02Limonades,eauxgazeusesaromatisées(ycomprisleseaux
minéralesainsitraitées)etautresboissonsnonalcooliques,à
l'exclusiondesjusdefruitsetdelégumesdun020.07:
B.autres,d'uneteneurenpoidsdematièresgrassesprovenant
dulait:
I.inférieureà0,2% 17% 10%7,43p/gallon
II.égaleousupérieureà0,2%etinférieureà2% 17%10%7,43p/gallon
III.égaleousupérieureà2% 17% 10%7,43p/gallon
29.04Alcoolsacycliquesetleursdérivéshalogénés,sulfonés,nitrés,
nitrosés:
C.Polyalcools :
II.Mannitol exemption 23%exemption
III.Sorbitol:
a)ensolutionaqueuse:
1.contenantdumannitoldansuneproportioninfé­
rieureouégaleà2%enpoidscalculéesursa
teneurensorbitol exemption 23%exemption
-. 2,autre exemption 23%exemption
b)autre:
1,contenantdumannitoldansuneproportioninfé­
rieureouégaleà2%enpoidscalculéesursateneur
ensorbitol exemption 23%exemption
2,autre exemption 23%exemption
35.05Dextrineetcollesdedextrine;amidonsetféculessolubles
outorréfiés;collesd'amidonoudefécules:
A.Dextrine;amidonsetféculessolublesoutorréfiés 6,9%10%2%
B.Collesdedextrine,d'amidonoudefécule,d'uneteneur
enpoidsdecesmatières:
I.inférieureà25% 6,9%10% 2%
II.égaleousupérieureà25%etinférieureà55% 6,9%10% 2%
III.égaleousupérieureà55%etinférieureà80% 6,9%10% 2%
IV.égaleousupérieureà80% 6,9%10% 2%

N°L28/30 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.73
N°dutarif
douanier
communTauxdel'élémentfixe
Désignationdesmarchandises
Danemark Royaume-Uni Irlande
38.12Parementspréparés,apprêtspréparésetpréparationspourle
mordançage,dugenredeceuxutilisésdansl'industrietextile,
l'industriedupapier,l'industrieducuiroudesindustriessimi­
laires:
A.Parementspréparésetapprêtspréparés:
I.àbasedematièresamylacées,d'uneteneurenpoidsde
cesmatières:
a)inférieureà55% ,6% 8%exemption
b)égaleousupérieureà55%etinférieureà70% 6% 8%exemption
c)égaleousupérieureà70%etinférieureà83% 6% 8%exemption
d)égaleousupérieureà83% 6% 8%exemption

1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L28/31
ANNEXE 11
Marchandises auxquelless'appliquel'élémentfixeviséàl'article1erparagraphe 1deuxieme
alinéa,selondesspécificationsdutarifdouaniercommunetquidoiventêtrereprisesparl'Irlande
dansuneannexeàsontarifdouaniersouslespositionsetsous-positions dutarifdouaniercommun
N°dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandisesTauxde
l'élément
fixe
19.02 Préparationspourl'alimentationdesenfantsoupourusages
diététiquesouculinaires,àbasedefarines,semoules,ami­
dons,féculesouextraitsdemalt,mêmeadditionnésdecacao
dansuneproportioninférieureà50%enpoids:
exBautres:
—préparationsautresquecellescontenantdel'extraitdemalt,
lespoudresàbased'œufsetlessuccédanésdesœufs:
—édulcorées :
—préparationspourl'alimentationdesenfantsoupour
usagesdiététiques :
—contenantdulaitdéshydratéouenpoudre 0,2p/lb
—autres exemption
—nonédulcorées :
—contenantdulaitdéshydratéouenpoudre:,
—préparations (mélanges)contenantdelafarinede
fromentpourlafabricationdegâteauxoudepain0,2p/lb
—autres 0,2p/lb
—poudrespourlafabricationdepoudingsoudeglaces
alimentaires 1,54p/lb
—autres,àl'exclusiondespréparationsincorporantdu
fromentoudesproduitsdufroment,ainsiquedes
préparationsdanslesquelleslesamandesconstituent
l'élémentprincipal exemption
19.05 Produitsàbasedecéréalesobtenuesparlesoufflageoule
grillage:«puffedrice»,«corn-flakes»ouanalogues:
exCautres:
—incorporantdufromentoudesproduitsdufroment:
—dutypegénéralement employépourl'alimentationdes
enfantsoupourusagesdiététiques :
—édulcorés 6,7%
—nonédulcorés exemption
19.08 Produitsdelaboulangeriefine,delapâtisserieetdelabiscui­
terie,mêmeadditionnésdecacaoentoutesproportions :
exBautres:
—nonédulcorés :
—biscuitsetbiscottesnecontenantpasdecacao 1,12p/lb
—autres:
—necontenantpasdecacaoetn'incorporantpasde
fromentnideproduitsdufroment exemption

N°L28/32 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.73
N°dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandisesTauxde
l'élément
fixe
21.07Préparationsalimentairesnondénomméesnicomprisesail­
leurs,autres:
exDIIautres
—nonédulcorées 0,9p/lb
exFautres:
—préparationscontenantdulaitdéshydraté(àl'exclusiondes
préparationsédulcoréesenpoudres) 0,09p/lb
—poudresnonédulcoréespourlafabricationdesglacesali­
mentaires1,2p/lb
—additifsconsistantenunmélanged'unouplusieurspro­
duitschimiquesavecunouplusieursproduitscomestibles ,
destinésàêtreutiliséscommeaméliorantsetnonpour
leurspropriétésnutritionnelles ouaromatiques exemption
—préparationsautresquecellesci-dessus,àl'exclusion:
—desboissonsnonalcooliquesdestinéesàêtreconsommées
aprèsdilution,fabriquéesàpartirdejusdecassisou
d'extraitouessencedejusdecassisoucontenantcespro­
duits,
—despréparationsnonédulcoréesconsistantengraisses
ouhuilesvégétalesfixesobtenuesparémulsion,
—despoudresetgeléesédulcorées,
—despartiesdeplantesconditionnées pourêtreutilisées
commelégumes,nonclasséessousuneautreposition
—édulcorées exemption
—autres:
—n'incorporantpasdefromentnideproduitsdefro­
ment exemption

1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L28/33
ANNEXE 111
Tauxdebasedel'elémentfixeviséàl'article1erparagraphe2deuxiemealinéaselondesspéci­
ficationsdutarifdouaniercommunouquidoivent,lecaséchéant,êtrereprisparl'Irlande
dansuneannexeàsontarifdouaniersouslespositionsetsous-positions dutarifdouanier
commun
Tauxdel'élémentfixeapplicableàl'importation :
N0dutarif desautrespays
douanier Désignationdesjmarchandisesdudelazone
communRoyaume-UniduCanada préférentielle
du
Commonwealth
1 2 3 4 5
17.04 Sucreriessanscacao:
BGommesàmâcherdugenre«chewinggum» 8,3%8,3%16,6%
CPréparationdite«chocolatblanc» 33,5%33,5%50,2%
Dautres 33,5%33,5%50,2%
18.06Chocolatetautrespréparationsalimentairescontenantdu
cacao:
ACacaoenpoudre,simplementsucréparadditiondesaccharose 78,6%78,6%78,6%
BGlacesdeconsommation 50,6%50,6%50,6%
CChocolatetarticlesenchocolat,mêmefourrés;sucrerieset
leurssuccédanés,fabriquésàpartirdeproduitsdesubstitution
dusucre 50,6%50,6%50,6%
DNondénommés 50,6%50,6%50,6%
19.01 Extraitsdemalt 3,4p/lb11,4p/lb
19.02Préparationspourl'alimentationdesenfantsoupourusages
diététiquesouculinaires,àbasedefarines,semoules,ami­
dons,féculesouextraitsdemalt,mêmeadditionnésdécacao
dansuneporportioninférieureà50%enpoids:
—contenantdel'extraitdemalt:
—préparations (mélanges)contenantdelafarinedefro­
11,5p/lb11,5p/lb mentpourlafabricationdegâteuxoudepain
—autres 3,4p/lb11,5p/lb
—poudresàbased'œufsetsuccédanésdesœufs,autresque
lespréparations (mélanges)contenantdelafarinedefroment
5,2p/lb pourlafabricationdegâteauxoudepain
—préparationsautresquecellesci-dessus:
—édulcorées :
—préparationspourl'alimentationdesenfantsoupour
usagesdiététiques,contenantdulaitdéshydratéouen
0,06p/lb poudre
—autres:
—préparations (mélanges)contenantdelafarinede
fromentpourlafabricationdegâteauxoudepain 13%13%26%
—autres 3,9%13%26%

N0L28/34 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.73
Tauxdel'élémentfixeapplicableàl'importation :
N°dutarif desautrespays
douanier Désignationdesmarchandises delazone
communQU
Royaume-UniduCanadapréférentielle
du
Commonwealth
1 2 3 4 5
19.02 —nonédulcorées :
(suite) —contenantdulaitdéshydratéouenpoudre,autres
quelespréparations (mélanges)contenantdelafarine
defromentpourlafabricationdegâteauxoudepain0,6p/lb
—poudrespourlafabricationdepoudingsoude
glacesalimentaires 0,34p/lb1,15p/lb1,15p/lb
—préparationsdanslesquelleslesamandesconstituent
l'élémentprincipal:
—préparations (mélanges)contenantdelafarinede
fromentpourlafabricationdegâteauxoudepain22,8%22,8%22,8%
—autres 7%22,8%22,8%
—autres:
—préparationsincorporantdufromentoudespro­
55% duitsdufroment 36,6%36,6%
—autres exemption exemption exemption
19.03 Pâtesalimentaires 11,2%37,3%
19.04Tapioca,ycomprisceluideféculedepommesdeterre 0,9%
19.05Produitsàbasedecéréalesobtenusparlesoufflageoulegril­
lage:«puffedrice»,«cornflakes»ouanalogues:
Aàbasedemaïs 0,87%
Bàbasederiz 0,87%
Cautres:
—incorporantdufromentoudesproduitsdufroment:
—dutypegénéralement employépourl'alimentationdes
enfantsoupourusagesdiététiques :
—édulcorés 0,17p/lb0,7p/lb0,7p/lb
—nonédulcorés 8,7%29%
—autres:
—édulcorés 0,17p/lb0,7p/lb0,7p/lb
—nonédulcorés exemption exemption exemption
19.06Hosties,cachetspourmédicaments ,painsàcacheter,pâtes
séchéesdefarine,d'amidonoudefécule,enfeuillesetpro­
duitssimilaires:
—hostiesincorporantdufromentoudesproduitsdufro­
1,12p/lb ment 1,12p/lb1,12p/lb
—feuillespourhosties,feuillesderizetdematièresamylacées
similaires 3,6p/cwt12p/cwt12p/cwt
—autres:
—incorporantdufromentoudesproduitsdufroment 4,2%14%
—autres exemption exemption exemption
19.07 Pains,biscuitsdemeretautresproduitsdelaboulangerie
ordinaire,sansadditiondesucre,demiel,d'œufs,dematières
grasses,defromageoudefruits:
Apaincroustillantdit«Knäckebrot » 20% 20% 20%
Cpainauglutenpourdiabétiques 9,3%9,3%14%
Dautres 32%32%

1.2.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L28/35
Tauxdel'élémentfixeapplicableàl'importation :
N°dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandisesdu
Royaume-UniduCanadadesautrespays
delazone
préférentielle
du
Commonwealth
1 2 3 4 5
19.08Produitsdelaboulangeriefine,delapâtisserieetdelabiscui­
terie,mêmeadditionnésdecacaoentoutesproportions :
Apréparationsdites«Painsd'épices»:
—contenantducacao 20%20%20%
—autres 1,8p/lb1,8p/lb3,6p/lb
Bautres:
—édulcorés :
—contenantducacao 7,4p/lb7,4p/lb7,4p/lb
—necontenantpasdecacao:
—biscuitsetbiscottes 1,2p/lb1,2p/lb4,1p/lb
—autres 1,8p/lb1,8p/lb3,6p/lb
—nonédulcorés,necontenantpasdecacao,incorporantdu
fromentoudesproduitsdufroment(àl'exclusiondesbis­
cuitsetbiscottes) 30,6%30,6% 40%
21.06 Levuresnaturelles,vivantesoumortes;levuresartificiellespré­
parées:
Alevuresnaturellesvivantes:
IIlevuresdepanification £0,432/cwt
21.07Préparationsalimentairesnondénomméesnicomprisesailleurs:
ACéréalesengrainsouenépis,précuitesouautrementpréparées 8%26,7%
BPâtesalimentairesnonfarcies,cuites;pâtesalimentairesfarcies 12%40%
CGlacesdeconsommation 1,3%
DYoghourtspréparés;laitspréparésenpoudrepourl'alimenta­
.tiondesenfantsoupourusagesdiététiquesouculinaires:
IYoghourtspréparés:
a)—enpoudre:
—édulcorés 11,6%11,6%24,3%
—autres 0,87p/lb0,87p/lb0,87p/lb
b)—autres:
—édulcorés 0,17p/lb0,8p/lb0,8p/lb
IIautres 0,9p/lb0,9p/lb0,9p/lb

N°L28/36 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.2.73
Tauxdel'élémentfixeapplicableàl'importation :
N°dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandisesdu
Royaume-UniduCanadadesautrespays
delazone
préférentielle
du
Commonwealth
1 2 3 4 5
21.07
(suite)
Fautres:
—boissonsnonalcooliquesdestinéesàêtreconsomméesaprès
dilution,fabriquéesàpartirdejusdecassisoud'extrait
ouessencedejusdecassisoucontenantcesproduits 9%30%
—poudresnonédulcoréespourlafabricationdeglacesalimen­
taires 0,27p/lb0,9p/lb0,9p/lb
—préparationsnonédulcoréesconsistantengraissesouhuiles
végétalesfixesobtenuesparémulsion 8%26,7%40%
—poudresetgeléesédulcorées 15%15%30%
—partiesdeplantesconditionnéespourêtreutiliséescomme
légumes,nonclasséessousuneautreposition 8%26,7%40%
—préparationsautresquecellesci-dessusoureprisesàl'ánnexe
IIsouslamêmeposition
—nonédulcorées
—incorporantdufromentoudesproduitsdufroment 9%30%
—autres exemption exemption exemption
35.05 Dextrineetcollesdedextrine;amidonsetféculessolubles
outorréfiés;collesd'amidonoudefécule 0,6%O
(l)Tauxlimitéà0,4%pourlesimportationsenprovenancedel'IrlandeduNord.