N0L148/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 16.6.77
REGLEMENT (CEE)N°1285/77DELACOMMISSION
du13juin1977
soumettantàautorisation lesimportations auRoyaume-Uni decertains
produitsdebonneterieoriginairesdelarépubliqueislamiqueduPakistan
considérantque1ensembledecesfacteursentraîne
unedésorganisation dumarchéetporteunpréjudice
graveauxproducteurscommunautaires ,etque,faute
demesuresconservatoires immédiatesquiontété
demandéesparlegouvernement britannique ,lepréju­
diceportéauxproducteursdecepaysseraitencore
aggravé;
considérantquelaCommunauté aengagédesconsul­
tationsaveclegouvernement duPakistanàcesujet
danslecadredel'article3del'arrangementconcer­
nantlecommerceinternationaldestextilesetqueces
consultationsn'ontpasaboutiàunesolutionpermet­
tantdemettrefinàladésorganisation demarché;
considérantquecescirconstancesrendentnécessaire
uneactionimmédiatepourlasauvegardedesintérêts
delaCommunauté ,consistantdansl'introductionde
mesuresconservatoires temporairesàl'égarddeces
importations ,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n°1439/74duConseil,du4
juin1974,relatifaurégimecommunapplicableaux
importations('),etnotammentsonarticle12,
aprèsconsultationauseinducomitéconsultatifétabli
parl'article5decerèglement,
considérantquelesimportationsauRoyaume-Uni de
chemisesdebonneteriepourhommesetgarçonnets
originairesduPakistansesontaccruesdepuisquel­
quesmoisbrusquement etdansdesproportions
substantielles ;
considérantquelesimportations decesmêmes
produitsenprovenancedetouspaystiersont
augmentésubstantiellement aucoursdesdernières
annéesetqu'enconséquence l'industriecommunau­
tairedecesproduitsconnaîtdegravesdifficultéscarac­
tériséesparlasous-utilisation decapacitéetuneréduc­
tionsubstantielledel'emploi;
considérantquecetteévolutions'estparticulièrement
manifestéeauRoyaume-Uni oùlesimportationsorigi­
nairesduPakistanontaugmentéde500000piècesen
1975àplusde1700000piècesen1976etplusde
1300000piècesaucoursdupremiertrimestrede
1977;AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
1.Lesimportations auRoyaume-Uni desmarchan­
disesindiquéesci-dessous,originairesduPakistan,
sontsubordonnées àlaprésentationd'uneautorisation
d'importationdélivréeparlesautoritéscompétentes
auRoyaume-Uni .
Positiondu
tarifdouanier
communCodeNimexe
I977Designationdesmarchandises
60.04 60.04-13,41Vêtementsdedessousdebonneterienonélastiqueni
caoutchoutée :
exA.decoton:
—chemisesetchemisettespourhommesetgarçonnets
exB.d'autresmatièrestextiles:
—defibrestextilessynthétiques :
—chemisesetchemisettes pourhommeset
garçonnets
(!)JOn»L159du1.S.6.1974.

16.6.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L148/15
2.Lesautorisationsdimportationsontdélivréespourunequantitéquiseradéterminée
desorteàassurerque,danslapériodecompriseentrele1eravril1977etle31décembre
1977,levolumetotaldesimportationsviséesauparagraphe 1seralimitéà1282500
pièces.
Article2
1.Leprésentrèglemententreenvigueurledeuxièmejoursuivantceluidesa
publicationauJournalofficieldesCommunautés européennes .
2.Ilestapplicablejusqu'àl'entréeenvigueurdesmesuresappropriéesàprendreparle
Conseilconformément àl'article12paragraphe6etàl'article13durèglement(CEE)n0
1439/74etauplustardjusqu'àl'expirationd'unepériodedesixsemainesaprèssonentrée
envigueur.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le13juin1977.
ParlaCommission
RaymondVOUEL
MembredelaCommission