3.5.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L116/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N»1026/76DELACOMMISSION
du30avril1976
modifiantlerèglement (CEE)n°571/76suiteàlafixationd'unnouveautauxde
changeàappliquerpourl'Italiedanslesecteuragricole
considérantquelesmesuresprevuesauprésentrègle­
mentsontconformesauxavisdescomitésdegestion
concernés,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Letextede1article2paragraphe 1durèglement
(CEE)n0571/76estremplacéparletextesuivant:
«1.Lesdispositionsdel'article4paragraphe 1
dernieralinéadurèglement(CEE)n01134/68
s'appliquentpourlesproduitsetlesÉtats
membresconcernésàpartirdesdatesfigurantà
l'article2paragraphes2et3durèglement(CEE)
n°557/76.»
Article2LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0557/76duConseil,du15
mars1976,relatifauxtauxdechangeàappliquerdans
lesecteuragricoleetabrogeantlerèglement(CEE)n0
475/75(!),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n01020/76(2),etnotammentsonarticle3,
considérantquelerèglement(CEE)n0571/76dela
Commission ,du15mars1976,portantmodalités
d'applicationdurèglement (CEE)n0557/76du
Conseilrelatifauxtauxdechangeàappliquerdansle
secteuragricoleetabrogeantlerèglement(CEE)n0
475/75(3),modifiéparlerèglement(CEE)n0651/
76(4),aprévuquelesdispositionsdel'article4para­
graphe1dernieralinéadurèglement(CEE)n01134/
68duConseil,du30juillet1968,fixantlesrègles
d'applicationdurèglement(CEE)n0653/68relatifaux
conditionsdemodification delavaleurdel'unité
decompteutiliséepourlapolitiqueagricole
commune(5),s'appliquentpourlesproduitsetles
Étatsmembresconcernésàpartirdesdatesfigurantà
l'article2paragraphe2durèglement(CEE)n0557/
76;
considérantque,parlerèglement(CEE)n°1020/76,
l'article2durèglement(CEE)n0557/76aétémodifié
pourtenircomptedelafixationd'unnouveautaux
représentatifpourlalireitalienne,prenanteffetle3
mai1976;qu'ilyalieu,dèslors,decompléterle
règlement(CEE)n0571/76;
considérantque,envertudurèglement(CEE)n0650/
76duConseil,du24mars1976,modifiantletauxde
changeàappliquerpourlefrancfrançaisdansle
secteuragricole(6),iln'estplusnécessaired'appliquer
enFrancelecoefficientviséàl'article3durèglement
(CEE)n0571/76;Larticle2paragraphe2durèglement(CEE)n0571/
76estcomplétéparl'alinéasuivant:
«Encequiconcernelafixationdutauxreprésen­
tatifpourlalireitalienne,prenanteffetle3mai
1976,lesditesdispositionsnes'appliquentqu'aux
fixationsàl'avanceetauxcertificatsoutitresqui
lesattestent,délivrésavantle3mai1976,ausens
del'article9paragraphe 1durèglement(CEE)n0
193/75.»
Article3
Letextede1article3durèglement(CEE)n0571/76
estremplacéparletextesuivant:
«Lesprixd'achatàpayerparlesorganismes
d'interventiondanslecadredurégimedeladistil­
lationdessous-produits delavinificationsont,à
partirdu1erseptembre1976jusqu'au15décembre
1976,affectésducoefficientsuivantenItalie:
1,12369.. (')JOn°L67du15.3.1976,p.1.
(2)JOn°L115du1.5.1976,p.66.
3)JÔn«L68du15.3.1976,p.1.Article4(4)JOn°L79du25.3.1976,p.3.
(s)JOn°L188du1.8.1968,p.1.
(0)JOn°L79du25.3.1976,p.1. Lepresentrèglemententreenvigueurle3mai1976.

N°L116/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 3.5.76
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le30avril1976.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission