27.10.90 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L296/39
RÈGLEMENT (CEE)N°3107/90DELACOMMISSION
du26octobre1990
fixantlesprélèvementsàl'importationd'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquede
viandesovineetcaprineautresquelesviandescongelées
dontlaCommission aconnaissance conduitàmodifier
lesprélèvementsactuellementenvigueurconformément
àl'annexeduprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglement(CEE)n03013/89duConseil,du
25septembre1989,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdesviandesovineetcaprine(')et
notammentsonarticle10,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'importa­
tiond'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquedeviandes
ovineetcaprineautresquelesviandescongeléesontété
fixésparlerèglement(CEE)n02459/90delaCommis­
sion(2),modifiéparlerèglement(CEE)n02740/90(3);
considérantquel'applicationdesmodalitésrappeléesdans
lerèglement(CEE)n02459/90auxdonnéesetcotationsAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvementsàl'importationd'ovinsetdecaprins
vivantsainsiquedeviandesovineetcaprineautresque
lesviandescongeléessontfixésàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle5novembre
1990.
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le26octobre1990.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
(>)JOn»L289du7.10.1989,p.1.
(2)JOn0L231du25.8.1990,p.12.
(3)JOn0L264du27.9.1990,p.16.

N°L296/40 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes 27.10.90
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du26octobre1990,fixantlesprélèvements à
l'importationd'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquedeviandesovineetcaprineautresque
lesviandescongelées
(enécus/100kg)
CodeNCSemainen°45
du5au
11novembre1990Semainen"46
du12au
18novembre1990Semainen°47
du19au
25novembre1990Semainen"48
du26novembreau
2décembre1990
010410900 66,209 68,860 71,511 74,166
01042090(') 66,209 68,860 71,511 74,166
02041000(2) 140,870 146,510 152,150 157,800
02042100(*) 140,870 146,510 152,150 157,800
02042210O 98,609 102,557 106,505 110,460
02042230O 154,957 161,161 167365 173,580
02042250O 183,131 190,463 197,795 205,140
020422900 183,131 190,463 197,795 205,140
02042300O 256,383 266,648 276,913 287,196
020450110 140,870 146,510 152,150 157,800
020450130 98,609 102,557 106,505 110,460
02045015(2) 154,957 161,161 167,365 173,580
02045019Q 183,131 190,463 197,795 205,140
02045031O 183,131 190,463 197,795 205,140
020450390 256,383 266,648 276,913 287,196
02109011O 183,131 190,463 197,795 205,140
02109019(3) 256,383 266,648 276,913 287,196
(')Leprélèvementapplicableestlimitédanslesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n"3643/85,(CEE)n*715/90et(CEE)n"1373/90duConseilet
(CEE)n"19/82,(CEE)n®1249/90et(CEE)n°1580/90delaCommission .
(2)Leprélèvementapplicableestlimitéaumontantrésultantsoitdelaconsolidationdanslecadredel'accordgénéralsurlestarifedouaniersetlecommerce
(GATT),soitdesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n*1985/82,(CEE)n*3643/85,(CEE)n"715/90et(CEE)n"753/90duConseilet(CEE)n*
19/82,(CEE)n"3652/89,(CEE)n"3989/89,(CEE)n»479/90et(CEE)n*952/90delaCommission .
(J)Leprélèvementapplicableestlimitédanslesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n°715/90duConseilet(CEE)n*19/82delaCommission .