9.12.77 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L315/17
REGLEMENT (CEE)N°2725/77DELACOMMISSION
du8décembre1977
fixantlemontantdelacotisationàlaproductionpourlacampagnesucrière
1976/1977
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n03330/74duConseil,du
19décembre1974,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdusucre('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n01110/77(2),et
notammentsonarticle27paragraphe7,
considérantquel'article7paragraphe 1durèglement
(CEE)n0700/73delaCommission ,du12mars1973,
établissantcertainesmodalitésnécessairespourl'appli­
cationdurégimedesquotasdanslesecteurdu
sucre(3),modifiéparlerèglement(CEE)n°1573/
76(4),prévoitqu'unmontantdelacotisationàla
productiondoitêtrefixépourchaquecampagne
sucrière;quelescritèresàretenirpourlecalculdudit
montantsonténumérésàl'article27paragraphe2du
règlement(CEE)n03330/74etàl'article7paragraphe
2durèglement(CEE)n0700/73;
considérantquelaproductiontotaledesucredansla
Communauté pourlacampagnesucrière1976/1977
s'élèveà10002723,5tonnes;quelesquantitésrepor­
téessurlacampagnesucrière1977/1978,conformé­
mentàl'article31durèglement(CEE)n°3330/74,
s'élèventà30784,2tonnesetlesquantitésproduites
etnonreportéespendantlacampagnesucrièreconsi­
déréeontdépasséde152783,3tonneslesquotasmaxi­
maux;
considérantque,selonl'article27paragraphe2du
règlement(CEE)n03330/74,laquantitégarantieest
égaleàlaconsommation humainedanslaCommu­
nauté,diminuéedelaquantitéimportéeàdescondi­
tionspréférentiellespendantlamêmepériode;quela
quantitégarantienepeutêtreinférieureàlasomme
desquotasdebase;
considérantquelaquantitéécouléepourlaconsom­
mationhumaineentrele1eroctobre1976etle
30septembre1977danslaCommunauté peutêtre
considéréecommeétantégaleà8977000tonnes;
quelesimportationspréférentielles sesontélévéesà1415176,7tonnesexprimeesenvaleurdesucre
blanc;que,dèslors,laquantitégarantieestégaleà
9136000tonnes;
considérantque,enapplicationdel'article7para­
graphe2sousb)durèglement(CEE)n0700/73,il
convientdecalculerunmontantforfaitaireenfonc­
tiondelamoyennedespertesàl'écoulementde
l'excédentdesucrependantlapériodeallantdu
1eroctobredelacampagnesucrièreencauseau
30septembresuivant;
considérantquel'excédentdesucreécouléentrele
1eroctobre1976etle30septembre1977s'élèveau
totalà1908719,1tonnes;que,calculéconformé­
mentauxdispositionsprécitées,lemontantforfaitaire
estégalà18,227unitésdecomptepour100kilo­
grammes ;
considérantquelespertesglobalesrésultantdel'écou­
lementdel'excédentdelaquantitéproduitepar
rapportàlaquantitégarantiepeuventenconséquence
êtreévaluéesà124518844,12unitésdecompte;
considérantqueletotaldesquantitésproduitesau­
delàduquotadebase,maisendeçàdesquotasmaxi­
mauxetnefaisantpasl'objetd'unreport,s'élèveà
1220496,7tonnes;quelemontantdelacotisationà
laproductions'obtientendivisantlespertesglobales
parlaquantitéprécitée;quelerésultatainsiobtenu
estégalà10,20unitésdecomptepour100kilo­
grammes ;
considérantquelerèglement(CEE)n0834/76du
Conseil,du6avril1976,fixant,pourlacampagne
sucrière1976/1977,lesprixd'intervention dérivés,les
prixd'interventionpourlesucredebetteravebrut,les
prixminimauxdelabetterave,lesprixdeseuiletle
montantmaximaldelacotisationàlaproductionet
fixantlecoefficientdecalculduquotamaximal
spécial(5),afixélemontantmaximaldelacotisationà
laproductionà9,94unitésdecomptepour100kilo­
grammesdesucreblanc;que,dèslors,lacotisation
estàfixerà9,94unitésdecompte;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondu
sucre,(')JOn°L359du31.12.1974,p.1.
(2)JOn»L134du28.5.1977,p.1.
(3)JOn»L67du14.3.1973,p.12.
(4)JOn»L172du1.7.1976,p.52. (5)JOn°L100du14.4.1976,p.25.

N0L315/18 JournalofficieldesCommunautés européennes 9.12.77
Article2 AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lemontantdelacotisationàlaproductionpourla
campagnesucrière1976/1977estfixéà9,94unitésde
comptepour100kilogrammesdesucreblanc.Lepresentrèglemententreenvigueurlejoursuivant
celuidesapublicationauJournalofficieldesCommu­
nautéseuropéennes .
tousseselementsetdirectementapplicable Lepresentrèglementestobligatoiredans
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le8décembre1977.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président