27.11.90 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L327/33
REGLEMENT (CEE)N°3395/90DELACOMMISSION
du26novembre 1990
fixantlesprélèvementsàl'importationd'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquede
viandesovineetcaprineautresquelesviandescongelées
dontlaCommission aconnaissance conduitamodifier
lesprélèvementsactuellementenvigueurconformément
àl'annexeduprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglement(CEE)n03013/89duConseil,du
25septembre1989,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdesviandesovineetcaprine(')et
notammentsonarticle10,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'importa­
tiond'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquedeviandes
ovineetcaprineautresquelesviandescongeléesontété
fixésparlerèglement(CEE)n02459/90delaCommis­
sion(2),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n°
3107/90(3);
considérantquel'applicationdesmodalitésrappeléesdans
lerèglement(CEE)n°2459/90auxdonnéesetcotationsAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvementsàl'importationd'ovinsetdecaprins
vivantsainsiquedeviandesovineetcaprineautresque
lesviandescongeléessontfixésàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle3décembre
1990.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le26novembre1990.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
(>)JOn°L289du7.10.1989,p.1.
(2)JOn0L231du25.8.1990,p.12.
(3)JOn•L296du27.10.1990,p.39.

N0L327/34 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.11.90
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du26novembre1990,fixantlesprélèvements a
l'importationd'ovinsetdecaprinsvivantsainsiquedeviandesovineetcaprineautresque
lesviandes/congelées
(enécus/100kg)
CodeNCSemainen°49
du3au
9décembre1990Semainen°50
du10au
16décembre1990Semainen°51
du17au
23décembre1990Semainen052
du24au
30décembre1990Semainen°53
du31décembreau
6janvier1991
0104ll090(') 76,746 80,281 83,340 86,875 89,920
01042090(l) 76,746 80,281, 83,340 86,875 89,920
020410000 163,290 170,810 177,320 184,840 191,320
02042100(2)163,290 170,810 177,320 184,840 191,320
02042210(2) 114,303 119,567 124,124 129,388 133,924
02042230(2)179,619 187,891 195,052 203,324 210,452
02042250(2)212,277 222,053 230,516 240,292 248,716
02042290(2)212,277 222,053 230,516 240,292 248,716
02042300(2)297,188 310,874 322,722 336,409 348,202
02045011(2)163,290 170,810 177,320 184,840 191,320
02045013(2) 114,303 119,567 124,124 129,388 133,924
02045015(2) 179,619 187,891 195,052 203,324 210,452
02045019(2)212,277 222,053 230,516 240,292 248,716
02045031(2)212,277 222,053 230,516 240,292 248,716
02045039(2)297,188 310,874 322,722 336,409 348,202
02109011O 212,277 222,053 230,516 240,292 248,716
02109019(3)297,188 310,874 322,722 336,409 348,202
(')Leprélèvementapplicableestlimitédanslesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n03643/85,(CEE)n°715/90et(CEE)n01373/90duConseilet
(CEE)n019/82,(CEE)n01249/90et(CEE)n»1580/90delaCommission .
(2)Leprélèvementapplicableestlimitéaumontantrésultantsoitdelaconsolidationdanslecadredel'accordgénéralsurlestarifsdouaniersetlecommerce
(GATT),soitdesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n01985/82,(CEE)n03643/85,(CEE)n0715/90et(CEE)n°753/90duConseilet(CEE)n8
19/82,(CEE)n-3652/89,(CEE)n°3989/89,(CEE)n"479/90et(CEE)n°952/90delaCommission .
(3)Leprélèvementapplicableestlimitédanslesconditionsprévuesauxrèglements(CEE)n0715/90duConseilet(CEE)n°19/82delaCommission .