29.7.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L171/27
RÈGLEMENT (CEE)N°1624/72DELACOMMISSION
du28juillet1972
modifiantl'annexeIdurèglement (CEE)n01109/71relatifauxmodalitésd'établis­
sementduprixd'entréepourcertainsproduitsdelapêche
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuropéenne ,
vulerèglement(CEE)n02142/70duConseil,du20octobre1970,portantorganisation
communedesmarchésdanslesecteurdesproduitsdelapêche(*),modifiéparlerègle­
ment(CEE)n°2727/71(2),etnotammentsonarticle18paragraphe6,
considérantque,parlerèglement (CEE)n01623/72,du28juillet1972(3),lesprixde
retraitapplicablespourlesproduitsénumérésàl'annexeIsousAetCdurèglement
(CEE)n02142/70ontétéfixéspourlapérioderestantedel'année1972;qu'àcette
occasionilaétéprocédéàunregroupement decertainesformesdeprésentationsurla
basedel'expérienceacquiseencequiconcernelacommercialisation desproduitsen
cause;qu'enoutre,lalistedesprésentations aétécomplété;
considérantquecesmodificationsdoivententraîneruneadaptationcorrespondante des
ajustementsprévuspourl'établissement desprixd'entréepourlesproduitsencause
toutenmaintenantlescoefficientsretenusàcettefin;qu'ilestdèslorsnécessairede
modifierl'annexeIdurèglement(CEE)n01109/71delaCommission ,du28mai1971,
relatifauxmodalitésd'établissement duprixd'entréepourcertainsproduitsdela
pêche(4),modifiéparlerèglement (CEE)n°2808/71(5);
considérantque,enoutre,afindetenircomptedesécartsexistantsentrelesdifférents
prixderéférencepourlesharengsayantdescaractéristiques commercialesdifférentes,
ilconvientdemodifierlescoefficientsd'adaptationduhareng;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrèglementsontconformesàl'avisdu
Comitédegestiondesproduitsdelapêche,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articleunique
Aveceffetau1eraoût1972,letableaufigurantàl'annexeIdurèglement (CEE)n°1109/
71estremplacéparletableausuivant:
(J)JOnoL236du27.10.1970,p.5.
(2)JOnoL282du23.12.1971,p.8.
3)Voirp.20duprésentJournalofficiel.
(4)JOnoL117du29.5.1971,p.18.
(5)JOnoL284du28.12.1971,p.11.

N°L171/28 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.7.72
Caractéristiques commerciales (')
Coefficient
1,00
1,0692
I1,2636
1,00
1,3073
1,5402
2,4364Espèce Catégoriede
fraîcheurtaille Présentation
Harengs toutes
catégories1poissonentier
toutes
catégories2poissonentier
toutes
catégories
toutes
catégories3
toutes
taillespoissonentier
autres
Sardines
a)del'Atlantique Extra,A 2poissonentier
Extra 3poissonentier
Extra
A1,4
3poissonentier
poissonentier
A
B
toutes
,catégories1,4
toutes
tailles
toutes
taillespoissonentier
poissonentier
autres
b)delaMéditerranée Extra,A 2poissonentier
Extra 3poissonentier
Extra
A1,4
3poissonentier
poissonentier
A
B
toutes
catégories1,4
toutes
tailles
toutes
taillespoissonentier
poissonentier
autres
Rascassesdunord
ousébastesExtra,A
B
B
toutes
catégories1,2
1
2
toutes
taillespoissonentier
poissonentier
poissonentier
autres
Cabillauds Extra,A,B
Extra,A1,2,3
1,2,3poissonvidé
avectête
poissonentier
Extra,A
B4
1,2,3poissonvidé
avectête
poissonentier
Extra,A 5poissonvidé1,00
1,2203
1,4400
1,8947
1,00
1,00
1,3889
B 1,5151 4
4
5avectete
poissonvidé
avectête
poissonentier
poissonvidé
avectête
poissonentier
poissonentier
autresExtra,A
B
Extra,A
B
toutes
catégories5
4,5
toutes
tailles2,0833

29.7.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L171/29
Coefficient
1,00
1,2037
1,6455Caractéristiques commerciales (')
EspèceCatégoriede
fraîcheurtaille Présentation
Lieusnoirs Extra,A,B
Extra,A1,2,3
1,2,3poissonvidé
avectête
poissonentier
Extra,A
B4
1,2,3poissonvidé
avectête
poissonentier
B
Extra,A,B
toutes
catégories4
4
toutes
taillespoissonvidé
avectête
poissonentier
autres
Églefins Extra
Extra,A
B
B1,2
1,2,3
1,2
3poissonentier
poissonvidé
avectête
poissonvidé
avectête
poissonvidé
avectête
Extra,A 4poissonvidé
avectête
B 4poissonvidé
avectête
Extra,A
B
toutes
catégories3,4
1,2,3,4
toutes
taillespoissonentier
poissonentier
autres1,00
1,1478
1,5903
1,5903
Merlans
1,00
1,1538
1,3636
1,8750Extra,A,B1,2poissonvidé
avectête
Extra,A 3poissonvidé
avectête
Extra,A1,2poissonentier
B 3poissonvidé
avectête
Extra,A 3poissonentier
Extra,A 4poissonvidé
avectête
B 1,2,3poissonentier
Extra,A 4poissonentier
B 4poissonvidé
avectête
B 4poissonentier
toutes toutes autres
catégories tailles
Extra 1,2,3poissonentier
A 1,2,3poissonentier
1,2encaissesd'origine
A poissonentier
B 1poissonentier i
B 2poissonentier
A 3poissonentier
B 3poissonentier
Extra 4poissonentier j
A 4poissonentier ,
encaissesd'origine
A,B 4poissonentier
toutes toutes autres
catégories tailles
IMaquereaux
1,00
1,1304
1,2149
1,5476

N°L171/30 JournalofficieldesCommunautés européennes 29.7.72
Caractéristiques commerciales ('
Espèce Catégoriede... ,. C.«efficientfraîcheur taille Présentation
Anchois Extra 2poissonentier
A 2poissonentier
Extra 1,3poissonentier
A 1poissonentier
B 1poissonentier
A 3poissonentier
B 2,3poissonentier
toutes toutes autres
catégories tailles
Pliesoucarrelets poissonvide
avectete
poissonvidé
avectête
poissonvidé
avectête
poissonvidé
avectête1,00
1,2150
1,4127
1,8837
1,00
1,00
1,1612
1,3584
1,00
1,1111Extra,A1,2,3
B 1,2
B 3
Extra,A4
B |4
Extra,A,Bj1,2,3,4
toutes toutespoissonvide
avectete
poissonentier
autres
tailles
Crevettesgrisesdugenre
«Crangon»sp.p.catégories
Extra,A
B
toutes
catégories1
1simplement
cuitesàl'eau
simplement
cuitesàl'eau
autres toutes
tailles
(')Lescatégoriesdefraîcheur,taillesetprésentations sontcellesdéfiniesenapplicationdel'article2du
règlement (CEE)n"2142/70.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le28juillet1972.
ParlaCommission
Leprésident
S.L.MANSHOLT