ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
21.5.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L116/1
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÉGLEMENT (CEE)N"613/68DELACOMMISSION
du20mai1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesde
bléoudeseigle
sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauannexé
auprésentrèglement.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPEENNES ,
-*"VuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglementn°246/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommission aeuconnais-AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle21mai
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutËtatmembre.
FaitàBruxelles,le20mai1968.
ParlaCommission
Levice-président
S.L.MANSHOLT
(*)JOn*117du19.6.1967,p.2269/67.
P)JOn*118du 1.7.1967,p.5.

N°L116/2Journal^IfscieldesCommunautés ,européenne .-. li,.'.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu20mai1%8fixantlesprélèvementsapplicablesans
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communUnités
decompte
part/métriqueDésignation delamarchandise
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07B
11.01A
11.01B
ex11,01C
ex11.02AI
ex11.02AIFromentrendreetmeteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
Farinesdefromentetd'épeautre
Farinedeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
dur
Gruauxetsemoulesdefroment
tendre58,18
59,33
45,03
41,50
33,66
41,08(')
41,08
0
39,05
39,69
0
77,10
77,10
73,50
100,94
82,32
0Auplus4%delavaleurendouane.
RÈGLEMENT (CEE)N°614/68DELACOMMISSION
du20mai1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
parlerèglementn°247/67/CEE(2)etparlesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(*),etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélè­
vementspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesAARRÊTELEPRESENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportations de
(»)TOn°117du19.6.1967,p.2269/67. (2)JOn°138du1.7.1967,p.8.
30.5.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L122/9
REGLEMENT (CEE)N°648/68DELACOMMISSION
du29mai1968
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
cableàlarestitutionpourlescéréales,actuellement
envigueur,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréalesH,etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitu­
tionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
(CEE)n°624/68(2)etparlesrèglementsultérieurs
quil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejouretcompte
tenudel'évolutionprévisibledumarchépourleblé
tendre,ilestnécessairedemodifierlecorrectifappliAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportations decéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle30mai
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le29mai1968.
ParlaCommission
J.DENIAU
MembredelaCommission
(!)JOn°117du19.6.1967 ,p.2269 /67.
(2)JOn°L118du23.5.1968 ,p.4.

N°L122/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 30.5.68
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu29mai1968portantmodificationducorrectifapplicable
àlarestitutionpourlescéréales
(U.C./tonnemétrique)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
51erterm.
62eterm.
73eterm.
8
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05 B
ex10.07 B
ex10.07 BFromenttendreetméteil:
—pourdesexportationsvers:
—lazoneIVc,VcetIsraël
—lazoneVb,
—leRoyaume-Uni
—laSuisse,l'Autriche,le
Lichtenstein ,laTchéco­
slovaquieetlaHongrie
—lePortugal,laBulgarieet
l'Algérie
—l'Egypte
—laNorvège,leDanemark,
laPologneetleMaroc
—verslesautrespaystiers
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Autremaïs
Millet
Grainesdesorghoetdari0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
—1,00
—0,50
—7,00
—3,00
—1,50
—4,00
—2,50
0
0
0
0
0
0
+1,300
—1,00
—0,50
—7,00
—3,00
—1,50
—4,00
—2,50
0
0
+1,20
+3,35
0
0
+1,20
25.5.68N°L119/4 JournalofficieldesCommunautés européennes
RÈGLEMENT (CEE)N°631/68DELACOMMISSION
du24mai1968
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
àlarestitutionpourlescéréales,actuellementen
vigueur,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTES
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967»portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales11),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitu­
tionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
(CEE)n°624/68(2);
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejouretcomptetenu
del'évolutionprévisibledumarchépourlebléten­
dreilestnécessairedemodifierlecorrectifapplicableAARRÊTELEPRESENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67/
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle25mai
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le24mai1968.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
0)JOn*117du19.6.1967 ,p.2269 /67.
{«)JOn*L118du23.5 .1968 ,p.4.

25.5.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L119/5
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu24mai1968portantmodificationducorrectifapplicable
àlarestitutionpourlescéréales
(U.C./tonnemétrique ,
Numéro
dutarifdouanier
communCourant
52*term.
73'term.
8Désignationdelamarchandise1«term .
6
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
ex1007B
ex10.07BFromenttendreetméteil:
—pourdesexportationsvers:
—lazoneIVc,VcetIsraël
—lazoneVb,
—leRoyaume-Uni
—laSuisse,l'Autriche,le
Lichtenstein etlaTchéco­
slovaquie
—lePortugal,Bulgarieet
l'Algérie
—l'Egypte^—laNorvège,leDanemark,
laPologneetleMaroc
—verslesautrespaystiers
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Autremaïs
Millet
Grainesdesorghoetdari0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
—1,00
—0,50
—7,00
—3,00
—1,50
—4,00
—2,50
0
0
0
+1,45
0
0
00
—1,00
—0,50
—7,00
—3,00
—1,50
—4,00
—2,50
0
0
0
+1,75
0
0
0
31.5.68 JournalofficieldesCommunautés europeennes N°L123/7
RÈGLEMENT (CEE)N°654/68DUCONSEIL
du30mai1968
modifiantlerèglement (CEE)n°356/68prévoyantdesmesuresdérogatoiresdansle
secteurdelaviandebovine
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°14/64/CEEduConseil,du5fé­
vrier1964,portantétablissement gradueld'uneor­
ganisationcommunedesmarchésdanslesecteurde
laviandebovine(*),etnotammentsonarticle10
paragraphe2etsonarticle18,
vulapropositiondelaCommission ,
considérantquelamiseenapplicationdurégime
desprixuniquesdanslesecteurdelaviandebo­
vineavaitétéenvisagéepourle1erjuin1968;que
lesdispositionsnécessairesàcettefinn'ontpuêtre
prisesdanslesdélaisprévus;qu'ilyalieu,par
conséquent,deprorogerlesdispositionsdurègle­ment(CEE)n°356/68duConseil,du27mars
1968,prévoyantdesmesuresdérogatoiresdansle
secteurdelaviandebovinepourlapériodeallant
du1eravril1968au31mai1968(2),
AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
Articlepremier
Auxarticles5et7durèglement (CEE)n°356/68,
ladatedu31mai1968estremplacéeparladate
du30juin1968.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjuin
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le30mai1968.
ParleConseil
Leprésident
G.LUPIS
(MJOn°34du27.2.1964 ,p.562/64. (2)10n°L77du29.3.1968 ,p.4.
N°L125/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 5.6.68
RÈGLEMENT (CEE)N°686/68DELACOMMISSION
du4juin1968
fixantlesprélèvementsapplicablesauxcéréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesde
bléoudeseigle
sance,lesprélèvementsactuellementenvigueurdoi­
ventêtremodifiésconformément autableauannexé
auprésentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle13paragraphe5,
considérantquelesprélèvementsapplicablesàl'im­
portationdescéréales,desfarinesdebléetdeseigle
etdesgruauxetsemoulesdebléontétéfixéspar
lerèglementn°246/67/CEE(2)etparlesrèglements
ultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixd'offreetdes
coursdecejourdontlaCommissionaeuconnais­AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvements àpercevoiràl'importationdes
produitsvisésàl'article1ersousa),b)etc)du
règlementn°120/67/CEEsontfixésautableauen
annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle5juin1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le4juin1968.
ParlaCommission
Levice-président
L.LEVISANDRI
(*)JOn°117du19.6.1967,p.2269167.
(2)JOn°138du1.7.1967,p.5.

5.6.68 JournalofficieldesCommunautés europeennes N°L125/3
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu4juin1968fixantlesprélèvementsapplicablesaux
céréalesetauxfarines,gruauxetsemoulesdebléoudeseigle
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseUnités
decompte
part/métrique
Fromenttendreetméteil
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Maïshybridedestinéàl'ensemen­
cement
Autremaïs
Sarrasin
Millet
Grainesdesorghoetdari
Nondénommés
Farinesdefromentetd'épeautre
Farinedeméteil
Farinedeseigle
Gruauxetsemoulesdefroment
dur
Gruauxetsemoulesdefroment
tendreex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07B
11.01A
11.01B
ex11.01C
ex11.02AI
ex11.02AI59,23
57,33
45,03
40,00
30,41
41,08H
41,08
0
36,55
38,44
0
78,45
78,45
75,47
98,56
83,67
(MAuplus4%delavaleurendouane.
RÈGLEMENT (CEE)N°687/68DELACOMMISSION
du4juin1968
portantfixationdesprimess'ajoutantauxprélèvementspourlescéréalesetlemalt
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréalesH,etnotam­
mentsonarticle15paragraphe5,
considérantquelesprimess'ajoutantauxprélè­
vementspourlescéréalesetlemaltontétéfixéesparlerèglementn°247/67/CEE(2)etparlesrègle­
mentsultérieursquil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixd'achatàtermedecejour,lesprimess'ajoutant
auxprélèvements ,actuellementenvigueur,doivent
êtremodifiéesconformément autableauannexéau
présentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lebarèmedesprimesquis'ajoutentauxprélève­
mentsfixésàl'avancepourlesimportationsdecé-
(1)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67. (2)JOn°138du1.7.1967,p.8.
N°L12426 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.6.68
REGLEMENT (CEE)N°681/68DELACOMMISSION
du31mai1968
portantnouvelleprorogationdurèglementn°1008/67/CEErelatifauprixspécialà
l'importationetdesdécisions,du30juin1967et17janvier1968,relativesauxmesures
spécialesd'interventiondanslesecteurdelaviandebovine
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°14/64/CEEduConseil,du5fé­
vrier1964,portantétablissement gradueld'uneor­
ganisationcommunedesmarchésdanslesecteurde
laviandebovineH,
vulerèglement (CEE)n°356/68duConseil,du27
mars1968,prévoyantdesmesuresdérogatoiresdans
lesecteurdelaviandebovinepourlapériodeallant
du1eravril1968au31mai1968(2),prorogépar
lerèglement (CEE)n°654/68(3),etnotammentson
article2,
vulerèglementn°111/66/CEEduConseil,du28
juillet1966,autorisantlaRépubliquefrançaise,le
royaumedeBelgiqueetlarépubliquefédéraled'Alle­
magneàprendredesmesuresspécialesd'interven­
tiondanslesecteurdelaviandebovine(4),proro­
géendernierlieuparlerèglement (CEE)n°654/68,
etnotammentsesarticles1eret3,
considérantque,parsonrèglement (CEE)n°654/68,
du30mai1968,portantmodificationdurèglement
(CEE)n°356/68,portantdesmesuresdérogatoires
danslesecteurdelaviandebovine,leConseilapro­
rogéjusqu'au30juin1968lavaliditédecertaines
dispositionsactuellementapplicablesdanslesec­
teurdelaviandebovineetvenantàéchéancele
31mai1968;quelaCommissiondoit,pourles
mêmesmotifs,prorogerlesdispositionsd'application
Vrelatives;considérantquelesmesuresprévuesauprésentre­
glementsontconformesàl'avisduComitéde
gestiondelaviandebovine,
AARRETELEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lestermes«au31mai1968»sontremplacésparles
termes«au30juin1968»:
a)àl'article10durèglementn°1008/67/CEEdela
Commission ,du15décembre1967,établissantdes
critèrespourlafixationd'unprixàl'importation
spécialdanslesecteurdelaviandebovine(5),
prorogéparlerèglement (CEE)n°379/68(6);
b)àl'article7deladécisiondelaCommission ,du
30juin1967,relativeauxmodalitésd'application
enFrancedesmesuresspécialesd'intervention
danslesecteurdelaviandebovine(7),prorogée
parlerèglement (CEE)n°379/68;
c)àl'article7deladécisiondelaCommission ,du
17janvier1968,relativeauxmodalitésd'appli­
cationenrépubliquefédéraled'Allemagnedes
mesuresspécialesd'interventiondanslesecteur
delaviandebovine(8),prorogéeparlerèglement
(CEE)n°379/68.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjuin
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le31mai1968.
ParlaCommission
Leprésident
leanREY
(MJOn°34du27.2.1964,p.562/64.
(2)JOn°L77du29.3.1968,p.4.
(3)JOn°L123du31.5.1968,p.7.
(4)JOn°140du29.7.1966,p.2956/66.(3)JOn°306du16.12.1967,p.9.
(6)JOn°L78du30.3.1968,p.33.
(7)JOn°166du24.7.1967,p.12.
(8)JOn°L34du7.2.1968,p.10.
N°L129/6 JournalofficieldesCommunautés européennes 11.6.68
RÈGLEMENT (CEE)N°707/68DELACOMMISSION
du22mai1968
fixantlarestitutionpourlesœufsencoquilleexportéssouslaformedemarchandises
nerelevantpasdel'annexeIIdutraité
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vule.atéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°122/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmar­
chésdanslesecteurdesœufs(*),etnotammentson
article9paragraphe2dernieralinéapremièrephrase,
considérantque,conformément àl'article9para­
graphe1durèglementn°122/67/CEE,ladifférence
entrelesprixsurlemarchémondialdesproduits
visésàl'article1erparagraphe 1alinéaa)dece
règlementetlesprixdanslaCommunautépeut-être
couverteparunerestitutionàl'exportation ;quele
règlementn°217/67/CEEduConseil,du27juin
1967,fixantlesconditionsd'octroidesrestitutions
pouvantêtreaccordéesàl'exportation,verslespays
tiers,sousformedemarchandises nerelevantpas
del'annexeIIdutraité,decertainsproduitsagrico­
les(2),modifiéparlesrèglementsnos357/67/CEE(3)
et620/67/CEE(4),aspécifiéceuxdecesproduits
quipeuventbénéficierd'unerestitutionlorsdeleur
exportationsouslaformedemarchandises viséesà
l'annexedurèglementn°122/67/CEE;
considérantque,conformément àl'article3premier
etdeuxièmealinéasdurèglementn°217/67/CEE,
modifiéparlerèglementn°357/67/CEE,lemontantdecetterestitutiondoitêtredéterminechaquemois
entenantcompte,d'unepart,desprixpratiquéssur
lemarchédelaCommunauté et,d'autrepart,des
prixpratiquéssurlemarchémondial;
considérantqu'ilnesemblepasindiquédefixer,
pourlesœufsencoquille,exportéssouslaformede
marchandises nerelevantpasdel'annexeIIdutraité,
unerestitutionautrequecellefixéeparlerèglement
(CEE)n°508/68(5)pourlesœufsencoquilleexpor­
tésenl'état;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrè­
glementsontconformesàl'avisduComitédegestion
delaviandedevolailleetdesœufs,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Acompterdu1erjuin1968,larestitution,applicable
àl'exportationde100kilogrammesd'œufsenco­
quilles,visésàl'article1eralinéaa)durèglementn°
122/67/CEE,souslaformedemarchandises reprises
àsonannexe,estfixéeà11,25unitésdecompte.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjuin
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le22mai1968.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
HJOn°117du19.6.1967,p.2293/67. (5)JOn°L101du27.4.1968,p.8.
(2)JOn°135du30.6.1967,p.2895167.
(3)JOn°173du29.7.1967,p.4.
(4)JOn°234du28.9.1967,p.3.
JournalofficieldesCommunautés européennes N°L133/7 15.6.68
REGLEMENT (CEE)N°729/68DELACOMMISSION
du14juin1968
fixantlesprélèvementsdanslesecteurdel'huiled'olive
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomique
européenne,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du22
septembre1966,portantétablissementd'uneorgani­
sationcommunedesmarchésdanslesecteurdesma­
tièresgrasses(1),etnotammentsonarticle13para­
graphe4,
vulerèglementn°162/66/CEEduConseil,du27
octobre1966,relatifauxéchangesdematièresgras­
sesentrelaCommunautéetlaGrèce(2),etnotam­
mentsonarticle3paragraphe4etsonarticle9,
vulerèglementn°166/66/CEEduConseil,du27oc­
tobre1966,relatifauxprélèvements applicablesà
l'huiled'oliveayantsubiunprocessusderaffinage,
ainsiqu'àcertainsproduitscontenantdel'huile
d'olive(s),etnotammentsonarticle9,
considérantquelesprélèvementsapplicablesdansle
secteurdel'huiled'oliveontétéfixésparlerègle­
ment(CEE)n°455/68delaCommission,du11avril1968,fixantlesprélèvementsdanslesecteurdel'huile
d'olive(4),ensemblelesrèglementsultérieursqui
l'ontmodifié;
considérantquel'applicationdesrèglesetmodalités
rappeléesdanslerèglement (CEE)n°455/68aux
prixd'offredontlaCommissionaeuconnaissance *
conduitàmodifierlesprélèvementsactuellementen
vigueurcommeindiquéautableauannexéaupré­
sentrèglement,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articleunique
1.Lesprélèvements visésàl'article13durègle­
mentn°136/66/CEE,àl'article3durèglementn°
162/66/CEEetàl'article9durèglementn°166/66/
CEEsontfixésautableauannexéauprésentrègle­
ment,pourlapériodequiyestindiquée,sousré­
servedemodifications pendantcettepériode.
2.Leprésentrèglemententreenvigueurle16juin
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le14juin1968.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
(*)JOn°172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn°197du29.10.1966,p.3393/66.
(3)JOn°197du29.10.1966,p.3400/66. (4)JOn°L91du12.4.1968,p.18.

N°L133/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 15.6.68
ANNEXE
Prélèvementsapplicablesauximportationsdu16au30juin1968
enU.C./100kg
(Grece
Numérotarifairereprisàl'annexedu
règlementn°166/66/CEEProduits
entièrement
obtenusenGrèce
ettransportés
directement
decepaysdansla
CommunautéProduits
quinesontpas
entièrement
obtenusenGrèce
ounesontpas
transportés
directement
decepaysdansla
CommunautéPaystiers
07.01exN(II)
07.03exA(II)
ex15.07(A)(I)(a)
ex15.07(A)(I)(b)
ex15.07(A)(II)
ex15.17(A)(I)
ex15.17(A)(II)
ex23.04(A)nihil
nihil
0,960
1,800
nihil
nihil
nihil
nihil3,117
3,117
18,929
27,113
14,170
7,085
11,336
1,1342,417
2,317
18,929
27,113
14,170
7,085
11,336
1,134
N°L142/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 25.6.68
RÈGLEMENT (CEE)N°773/68DELACOMMISSION
du24juin1968
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
cableàlarestitutionpourlescéréales,actuellement
envigueur,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitu­
tionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
(CEE)n°753/68(2)etparlesrèglementsultérieurs
quil'ontmodifié;
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejouretcompte
tenudel'évolutionprévisibledumarchépourleblé
tendre,ilestnécessairedemodifierlecorrectifappliAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67.
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle25juin
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le24juin1968.
ParlaCommission
Levice-président
S.L.MANSHOLT
(MJOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
f1)JOn°L137du21.6.1968,p.10.

25.6.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L142/5
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu24juin1968portantmodificationducorrectifapplicable
àlarestitutionpourlescéréales
(U.C./tonnemétrique)
Numérodu
tarifdouanier
communDésignationdelamarchandiseCourant
61erterm.
72eterm.
83eterm.
9
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05 B
ex10.07 B
ex10.07 BFromenttendreetméteil:
—pourdesexportationsvers:
—leRoyaume-Uni ,Israël,les
paysdeszonesIIIb),IV,
Vb),Vc)etVa)àl'ex­
ceptiondespaysdelapé­
ninsulearabique,del'Irak,
del'Iran,duSoudan,de
l'Éthiopieetdelacôte
desAfarsetdesIssas
—Jordanie,Républiquearabe
unie
—lePortugaletl'Algérie
—laHongrie
—laTchécoslovaquie
—verslesautrespaystiers
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Autremaïs
Millet
Grainesdesorghoetdari0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
—0,50
—1,00
—4,00
—7,50
—2,50
0
0
0
0
0
0
00
-0,50
-1,00
-4,00
-7,50
-2,50
0
0
0
+5,15
0
0
00
—0,50
—1,00
—4,00
—7,50
—2,50
—1,40
0
0
+5,15
0
0
0
N°L139/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 22.6.68
RÈGLEMENT (CEE)N°763/68DELACOMMISSION
du21juin1968
portantmodificationducorrectifapplicableàlarestitutionpourlescéréales
cableàlarestitutionpourlescéréales,actuellement
envigueur,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°120/67/CEEduConseil,du
13juin1967,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales(1),etnotam­
mentsonarticle16paragraphe2quatrièmealinéa
deuxièmephrase,
considérantquelecorrectifapplicableàlarestitu­
tionpourlescéréalesaétéfixéparlerèglement
(CEE)n°753/68(2);
considérantqu'enfonctiondesprixC.A.F.etdes
prixC.A.F.d'achatàtermedecejouretcompte
tenudel'évolutionprévisibledumarchépourleblé
tendre,ilestnécessairedemodifierlecorrectifappli-AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lecorrectifapplicableauxrestitutionsfixéesà
l'avancepourlesexportationsdecéréales,viséà
l'article16paragraphe4durèglementn°120/67.'
CEE,estmodifiéconformément autableauannexé
auprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle22juin
1968.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le21juin1968.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
0)JOn°117du19.6.1967,p.2269/67.
{•)JOn°L137du21.6.1968,p.10.

22.6.68 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L139/9
ANNEXE
durèglementdelaCommissiondu21juin1968portantmodificationducorrectifapplicable
àlarestitutionpourlescéréales
(U.C./tonnemétrique)
Numérodu
tarifdouanier
communCourant
61erterm.
72eterm.
83eterm.
9 Désignationdelamarchandise
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05 B
ex10.07 B
ex10.07 BFromenttendreetméteil:
—pourdesexportationsvers:
—leRoyaume-Uni ,Israël,les
paysdeszonesIIIb),IV,
Vb),Vc)etVa)àl'ex­
ceptiondespaysdelapé­
ninsulearabique,del'Irak,
del'Iran,duSoudan,de
l'Éthiopieetdelacôte
desAfarsetdesIssas
—Jordanie,Républiquearabe
unie
—lePortugaletl'Algérie
—laHongrie
—laTchécoslovaquie
—verslesautrespaystiers
Fromentdur
Seigle
Orge
Avoine
Autremaïs
Millet
Grainesdesorghoetdari0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
—0,50
—1,00
—4,00
—7,50
—2,50
0
0
0
0
0
0
00
—0,50
—1,00
—4,00
—7,50
—2,50
0
0
0
+4,15
0
0
00
—0,50
—1,00
—4,00
—7,50
—2,50
0
0
0
+4,35
0
0
0