N°L297/29 30.12.72 JournalofficieldesCommunautés européennes
DÉCISIONN°2821/72/CECADELACOMMISSION
du22décembre1972
fixantletauxdesprélèvementspourl'exercice1973etmodifiantladécisionn°3/52
CECA,du23décembre1952,relativeaumontantetauxmodalitésd'applicationdes
prélèvementsprévusauxarticles49et50dutraitéCECA
ProduitsValeur
moyenne
Briquettesdeligniteetsemi-cokede
lignite 11,70
Houilledetoutescatégories 18,16
Fonteautrequedestinéeàlafabrica­
tiondeslingots 70,63
AcierThomasenlingots 81,46
AcierenlingotsautrequeThomasen
lingots 98,03
Produitsfinisetproduitsfinalsenacier
Thomas 135,76
Autresproduitsfinisetfinalssidérur­
giques 163,38LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautéeuropéennedu
charbonetdel'acier,etnotammentsesarticles49,50
et78,
vuladécisionn°2/52du23décembre1952,
relativeauxconditionsd'assietteetdeperceptiondes
prélèvementsprévusauxarticles49et50dutraité
CECA,
considérant,euégardauxvariationsdesvaleurs
moyennesenregistréesaucoursdelapériodede
référence,qu'ilimportedemodifierladécisionn°
3/52du23décembre1952,relativeaumontantet
auxmodalitésd'applicationdesprélèvementsprévus
auxarticles49et50dutraitéCECA;
considérantquelesbesoinsdelaCommunauté
européenneducharbonetdel'aciersontévaluésà74
millionsd'unitésdecomptecequirésultedubudget
opérationnelpourl'exercice1973;quecebudgetqui
aétéadoptéparlaCommission desCommunautés
européennesaucoursdesaséancedu20décembre
1972,telqu'ilfigureenannexeàlaprésentedécision,
déterminelemontantdesressourcesàprovenirdes
prélèvements del'exercice,soit63,8millionsd'unités
decompte;
considérantquelerendementdesprélèvements ,pour
untauxde0,10%estévaluéà22millionsd'unités
decompte;
aprèsavoirprisconnaissance del'avisémisle12
décembre1972parleParlementeuropéen,Article3
L'article4deladécisionn03/52du23décembre
1952,telqu'ilaétémodifiéendernierlieupar
l'article4deladécisionn°2733/71CECAdu15
décembre1971,estremplacéparladisposition
suivante :
Lebarèmeprévuàl'article2(4)deladécisionn°
2/52du23décembre1952est,enconséquence ,fixé
commesuitenunitésdecompte:
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
ArticlepremierProduitsAssiette
janvier1973et
moissuivants
Perception
février1973et
moissuivants
Briquettesdeligniteetsemi-cokede
lignite(x) 0,0339
Houilledetoutescatégories (2) 0,0526
Fonteautrequedestinéeàlafabrica­
tiondeslingots 0,1617
AcierThomasenlingots 0,1931
AcierenlingotsautrequeThomasen
lingots 0,2667
Produitsfinisetfinalssidérurgiques 0,1010Letauxdesprélèvements assissurlesproductions
réaliséesàpartirdu1erjanvier1973estfixéà
0,29%desvaleursretenuespourl'assiettedes
prélèvements .
Article2
L'article2deladécisionn°3/52du23décembre
1952telqu'ilaétémodifiéparl'article2dela
décisionn°2733/71/CECAdu15décembre1971
estremplacéparladispositionsuivante :
Lavaleurmoyennedesproduitssurlesquelssont
assislesprélèvements estfixéecommesuit,àpartir
du1erjanvier1973,enunitésdecompte:C)Pourassurerlesdéductionsprévuesàl'articleprécédent,lepré­
lèvementfixéci-dessusestàappliquerautonnagedesbriquettes
deligniteetsemi-cokedeligniteréduitde3%.
(2)Pourassurerlesdéductionsprévuesàl'articleprécédent,lepré­
lèvementfixéci-dessusestàappliquerautonnagedehouille
définiàl'article1erdeladécisionn"2/52,réduitde12"/c.

N°L297/30 JournalofficieldesCommunautés européennes 30.12.72
Lesbarèmescorrespondants libellésàtitreindicatif Article4
danslesmonnaiesdesÉtatsmembresdela
Communautéserontpubliésultérieurement . L*présentedécisionentreenvigueurle1erjanvier
1973.
Laprésentedécisionestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le22décembre1972.
ParlaCommission
Leprésident
SL.MANSHOLT
ANNEXE
BudgetopérationnelCECApourl'exercice1973
Besoins(enMue) Taux0,29 Ressources (enMue) Taux0,29
A—Opérationsàfinancersurressour­
cescourantes(àfondsperdus)
1.Dépensesadministratives
2.Aideàlaréadaptation18,—
40,—A—Ressourcescourantes
1.Produitprélèvements (arrondi)
2.Intérêtsdesplacementsetdes
prêtssurfondsnonempruntés63,80
10,-i1)
3.Aideàlarecherche 16,-(l) 3.Divers 0,20
a)Acier 8(l)
b)Charbon 40)Total 74,—
c)Sociale 4(J)
Total 74,-
B—Originedesfondsnonempruntés
4.Amortissements surprêtsmai­
sonsouvrières
5.Partiedel'ex-fondsdepension
CECA
6.Participation nouveauxadhé­
rentsaupatrimoineCECAB—Opérationsfinancéespardesprêts
surfondsnonempruntés
4.Prêtsparmélangedefonds
article54etarticle56
5.Dotationréservespéciale
(maisonsouvrières)19,20
10,—4,80
5,20
19,20
C)Danslamesureoùlesressourcesd'intérêtsseraientsupérieuresauxprévisions,l'aideàlarechercheseraitaugmenteepourchacundestrois
secteursderechercheproportionnellement .