17.7.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L204/1
I
(Actesdontlapublication estuneconditiondeleurapplicabilité )
RÈGLEMENT (CEE)N02095/89DELACOMMISSION
du13juillet1989
modifiantlerèglement (CEE)n°1876/89fixantlesmontantscompensatoires monétaires
danslesecteuragricoleainsiquecertainscoefficients ettauxnécessaires àleurapplication
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraité,instituant laCommunauté économique euro­
péenne,
vulerèglement (CEE)n°1677/85duConseil,du11juin
1985,relatifauxmontantscompensatoires monétaires
danslesecteuragricoleO,modifiéendernierlieuparle
règlement (CEE)n°1889/87(2),etnotamment son
article9paragraphe 2et6paragraphe 2,
vulerèglement (CEE)n°3153/85delaCommission ,du
11novembre 1985,établissant lesmodalitésdecalculdes
montants compensatoires monétaires (*),modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n°3521/88(4),et
notamment sonarticle6paragraphe 3,
considérant quelesmontantscompensatoires monétaires
instaurésparlerèglement (CEE)n°1677/85ontété
fixésparlerèglement (CEE)n°1876/89delaCommis­
sion(5),modifiéparlerèglement (CEE)n02010/89(4);
considérant quelerèglement (CEE)n03153/85aétabli
lesmodalitésdecalculdesmontantscompensatoires ;que
lescoursdechangeaucomptantconstatésconformé­
mentaurèglement (CEE)n°3153/85ailcoursdela
périodedu5au11juillet1989pourlapesetaespagnole
etladrachmegrecqueconduisent ,envertudel'article9
paragraphe 2durèglement (CEE)n°1677/85,àmodi­
fierlesmontantscompensatoires monétaires applicablespourl'Espagne;quecescoursconduisent ,envertude
l'article5paragraphe 3durèglement (CEE)n01677/85,
àmodifierlesmontantscompensatoires monétaires appli­
cablespourlaGrècedanslesecteurdelaviandede
porc;que,enapplication del'article8durèglement
(CEE)n°3153/85,lesmontantscompensatoires sontà
actualiserpourlaGrècedanslessecteursconcernés ;que
cescourspourladrachmegrecqueconduisent àadapter
letauxdeconversion agricoledanslesecteurdela
viandedeporcconformément àl'article6bisdurègle­
ment(CEE)n°1677/85,
AARRÊTÉ LEPRÉSENT RÈGLEMENT :
Articlepremier
Lerèglement (CEE)n01876/89estmodifiécommesuit:
1)Lacolonne«Espagne»desparties1,3,5,7et8de
l'annexeIestremplacéeparcellefigurantàl'annexeI
duprésentrèglement .
2)Lacolonne«Grèce»desparties1,3,5,6,7,8et10
del'annexeIestremplacée parcellefigurantà
l'annexeIduprésentrèglement .
3)LesannexesIIetIIIsontremplacées parlesannexes
ILetIIIduprésentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle17juillet1989.
NLeprésentrèglement estobligatoire danstoussesélémentsetdirectement applicable
danstoutÉtatmembre .
FaitàBruxelles ,le13juillet1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission
')JOn0L164du24.6.1985,p.6.
2)JOn°L182du3.7.1987,p.1.
J)JOn°L310du21.11.1985,p.4.
4)JOn°L307du12.11.1988,p.28
')JOn°L188du1.7.1989,p.1.
*)JOn°L194du10.7.1989,p.1.

N°L204/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 17.7.89
ANNEXE I
PARTIE 1
SECTEUR DESCÉRÉALES
Montantscompensatoires monétaires
Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesEspagne Portugal République
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FtRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl Pta Esc
—1000kg—
918,70
918,70
1139,12
1139,12
918,70
918,70
872,77
872,77
872,77
837,86
837,86
918,70
918,70
872,77
872,77
1113,82
1049,51
1286,19
413,42
890,23
854,62
890,23
890,23
1425,03
1202,92
1173,00
1332,12
1332,12
1332,12
937,08
890,23
1221,88
890,23
890,23
937,08
890,23
890.2307099060
07129019
10011010
10011090
10019091
10019099
10020000
10030010
10030090
10040010
10040090
10051090
10059000
10070090
10082000
11010000
11021000
11022010
11022090
11029010
11029030
11029090
11031110
11031190
11031200
11031311
11031319
11031390
11031910
11031930
11031990
11032100
11032910
110329201107,1
1107,1
1610,8
1610,8
1107,1
1107,1
1051,7
1051,7
1051,7
1009,7
1009,7
1107,1
1107,1
1051,7
1051,7
1342,2
1264,7
1549,9
498,2
1072,8
1029,9
1072,8
1072,8
2086,3
1449,6
1413,5
1605,3
1605,3
1605,3
1129,2
1072,8
1472,4
1072,8
1072,8
1129,2
1072,8
1072,811-1
11-17285
7286
11-2
11-3
11-37287
7288
7289
1M
11-17285
7286

17.7.89 JournalofficieldesCommunautés européennes NL204/3
Positifs Négatifs
EspagneDanemark Italie France Grèce Iriande PortugalCodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/Flux Pu Dkr Lit FF DR £Irl Esc
1000kg-
11-1
11-17285
7286
11-1
11-17285
728611032930
11032940
11032990
11041110
11041190
11041210
11041290
11041910
11041930
11041950
11041999
11042110
11042130
11042150
11042190
11042210
11042230
11042250
11042290
11042310
11042330
11042390
11042910
11042930
11042991
11042995
11042999
11043010
11043090
110710U
11071019
11071091
11071099
11072000
11081100854,62
937,08
890,23
890,23
890,23
1221,88
854,62
1508,15
937,08
890,23
1010,57
890,23
890,23
890,23
1221,88
1396,43
890,23
854,62
1173,00
854,62
854,62
937,08
937,08
937,08
890,23
890,23
937,08
890,23
890,23
890,23
937,08
890,23
937,08
890,23
890,23
890,23
689,03
275,61
1635,29
1221,88
1553,53
1160,79
1352,80
1552,61
1552,611029,9
1129,2
1072,8
1072,8
1072,8
1472,4
1029,9
1817,4
1129,2
1072,8
1217,8
1072,8
1072,8
1072,8
1472,4
1682,8
1072,8
1029,9
1413,5
1029,9
1029,9
1129,2
1129,2
1129,2
1072,8
1072,8
1129,2
1072,8
1072,8
1072,8
1129,2
1072,8
1129,2
1072,8
1072,8
1072,8
830,3
332,1
1970,6
1472,4
1872,1
1398,8
1630,2
1871,0
1871,011-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-47290
7291
7292
7293
7290
7291
7292
7293
11-1
11-17285
728$
11-5
11-57294
7295 C)

N°L204/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 17.7.89
Positifs Négatifs
EspagneDanemark Italie France Grèce Irlande PortugalCodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc Pta
—1000kg—
O
O
o
O11081200
11081300
11081400
11081990
11090000
17023091
17023099
17024090
17029050
17029075
17029079
21069055
23021010
23021090
23022010
23022090
23023010
23023090
23024010
23024090
23031011
23091011
23091013
23091031
2309103311-5
11-5
11-6
11-6
11-5
11-5
11-5
11-5
17-9
17-9
23-1
23-1
23-2
23-2
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-8
23-3
23-3
23-9
23-9
23-97294
7295
7296
7297
7294
7295
7294
7295
7318
7318
7622
7623
7624
7625
7541
7542
7543
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7629
7630
7631
7624
7691
7541
7542
75431387,24
1387,24
1387,24
1387,24
1387,24
1387,24
1387,24
1387,24
2113,02
1809,85
1387,24
1387,24
1387,24
1892,53
1322,93
1387,24
379,43
785,95
379,43
785,95
379,43
813,05
379,43
813,05
1837,41
110,24
1542,59
3085,17
2421,22
4842,44
110,24
1652,83
3195,41
110,24
2531,46
4952,68
349,11
1542,59
3085,171671,7
1671,7
1671,7
1671,7
1671,7
1671,7
1671,7
1671,7
2546,3
2181,0
1671,7
1671,7
1671,7
2280,6
1594,2
1671,7
457,2
947.1
457.2
947.1
457.2
979,8
457,2
979.8
2214,2
132.9
6987,0
13974,1
10966,7
21933,5
132,9
7119,9
14107,0
132,9
11099,6
22066,4
420,7
6987,0
13974,1O
C)
2)C
2)C
2)C
2)('
2)C
2)C
2)(,
2)(J
2)C
2)C
2)(J
2)C
O
oo
OO
oo

17.7.89 JournalofficieldesCommunautés européennes NL204/5
Négatifs
CodeNCRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
—1000kg—
23091033
230910 51
23091053II \ Positifs
TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
Pta
23-9754700
23-97548oo 2421,22
23-9754900 4842,44
23-97645oo 349,11
23-97646oo 1891,70
23-97647oo 3434,28
23-97651oo 349,11
23-97652oo 2770,33
23-97653oo 5191,55
23-47624oI—
23-47692o 689,03
23-10 7541oo—
23-10 7542oo 1542,59
23-10 754300I 3085,17
23-10 754700—
23-10 7548oo 2421,22
23-10 7549oo 4842,44
23-10 7654ooI 689,03
"23-10 7655oo 2231,62
23-10 7656oo 3774,20
23-10 7660oo 689,03
23-10 7661oo 3110,25
23-10 7662oo 5531,47
23-57624o—
23-57693o 110,24
23-11 7541oo—
23-11 7542oo 1542,59
23-11 7543oo 3085,17
23-11 7547oo—
23-11 7548oo 2421,22
23-11 754900 4842,44
23-11 766300 110,24
23-11 7664oo 1652,83
23-11 7665oo 3195,41
23-11 7669oo 110,24
23-11 7670oo 2531,46
23-11 7671oo 4952,68
23-67624o—
23-67694 349,11
23-12 7541oo—
23-12 7542oo 1542,59
23-12 7543oo 3085,17
23-12 7547 —
23-12 7548oo 2421,22
23-12 7549oo 4842,4410966,7
21933,5
420,7
7407,7
14394,8
420,7
11387,4
22354,2
830,3
6987,0
13974,1
10966,7
21933,5
830,3
7817,3
14804,4
830,3
11797,0
22763,8
132,9
6987,0
13974,1
10966,7
21933,5
132,9
7119,9
14107,0
132,9
11099,6
22066,4
420,7
6987,0
13974,1
10966,7
21933,523099031
23099033
23099041
23099043

17.7.89 NL204/6 JournalofficieldesCommunautés européennes
Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
1000kg—
23099043
23099051
2309905323-12
23-12
23-12
23-12
23-12
23-12
23-7
23-7
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-137672
7673
7674
7678
7679
7680
7624
7695
7541
7542
7543
7547
7548
7549
7681
7682
7683
7687
7688
7689OO
OO
OO
OO
OO
OO
o
o
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO
OO349,11
1891,70
3434,28
349,11
2770,33
5191,55
689,03
1542,59
3085,17
2421,22
4842,44
689,03
2231,62
3774,20
689,03
3110,25
5531,47420,7
7407,7
14394,8
420,7
11387,4
22354,2
830,3
6987,0
13974,1
10966,7
21933,5
830,3
7817,3
14804,4
830,3
11797,0
22763,8
(')Lorsdel'accomplissement desformalitésdouanières ,l'intéresséesttenud'indiquerdansladéclaration prévueàceteffetlateneursoitenpoidsd'amidon(ycompris,lecaséchéant,defécule)àl'étatsecrapportéeà1000kilogrammes duproduit,soitenpoidsdefécule(ycompris,lecas
échéant,d'amidon)àl'étatsecrapportéeà1000kilogrammes dUproduit.
OLo"del'accomplissement desformalitésdouanières ,l'intéresséesttenud'indiquer,dansladéclaration prévueàceteffet,notamment lateneuren
poidsréelle,partonnedeproduitfini,de:
—laitenpoudreougranulé(àl'exclusiondulactosérum ),
—lactosérum enpoudreougranulé,
—caséineet/oucaséinateajoutés.
(')Lorsdel'accomplissement desformalitésdouanières :
—d'exportation effectuéesdansunÉtatmembreàmonnaievalorisée,
—d'importation effectuéesdansunÉtatmembreàmonnaiedépréciée,
—d'exportation effectuéesdansunÉtatmembrefaisantusagedelafacultéprévueàl'article10durèglement(CEE)n°1677/85,
l'intéresséesttenud'indiquer,dansladéclaration prévueàceteffet,lacomposition complèteduproduitavecprécisiondelateneurenpoidspar
codeNC,dechaqueprociuitnonlaitierincorporé .

17.7.89 JournalofficieldesCommunautés européennes NL204/7
PARTIE 3
SECTEUR DELAVIANDE BOVINE
Montantscompensatoires monétaires
Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DR=Irlande
£IrlPortugal
Esc
•100kgpoidsvif-
o
o
o
o
100kgpoidsnet·01029010
01029031
01029033
01029035
01029037
02011010
02011090
02012021
02012029
02012031
02012039
02012051
02012059
02012090
02013000
02021000
02022010
0202203001060,52
1060,52
1060,52
1060,52
1060,52
2015,00
2015,00
2015,00
2015,00
1612,00
1612,00
2418,00
2418,00
1612,00
2757,37
1792,29
1792,29
286,77
286,77
1433,83
448,07
448,07
2240,36
1433,83
2240,36
2240,36
448,07
2240,36
2757,37
2240,36
1612,00
2301,34
2301,34
2301,34
2301,34
1378,68
922,66
922,664803,6
4803,6
4803,6
4803,6
4803,6
9126,8
9126,8
9126,8
9126,8
7301,4
7301,4
10952,1
10952,1
7301,4
12489,3
8118,0
8118,0
1298,9
1298,9
6494,4
2029,5
2029,5
10147,5
6494,4
10147,5
10147,5
2029,5
10147,5
12489,3
10147,5
7301,4
10423,7
10423,7
10423,7
10423,7
6244,6
4179,1
4179,102-1
02-1
02-1
02-1
02-1
02-17014
7018
7019
7014
7018
7019O
02022050
O
C)
O
OC)
O02-2
02-27034
703802022090
02023010
02023050
02023090
02061095
02062991
02102010
02102090
02109041
02109090
1602501016-4
16-4
16-4
16-47330
7331
7332
7332 16029061

NL204/8 TournaiofficieldesCommunautés européennes 17.7.89
OLemontantcompensatoire n'estpasappliquédanslalimited'uncontingenttarifaireannuelàoctroyerparlesautoritéscompétentes desCommu­
nautéseuropéennes :
a)pourdesgénissesetvaches,autresquecellesdestinéesàlaboucherie,delaracegrise,brune,jaunetachetéduSîmmentaletduPinzgau;
b)pourdestaureaux,vachesetgénisses,autresqueceuxdestinésàlaboucherie ,delaracetachetéeduSimmental ,delaracedeSchwyzetdela
racedeFribourg .
(J)Lemontantcompensatoire n'estpasappliqué :
—danslalimited'unequantitéde50000tonnes,expriméeenviandedésossée,ducontingent tarifaireannuelàoctroyerparlesautoritéscompé­
tentesdesCommunautés européennes pourlaviandebovinecongelée,
—danslalimited'unequantitéde2250tonnes,expriméeenviandedésossée,ducontingent tarifaireannuelàoctroyerparlesautoritéscompé­
tentesdesCommunautés européennes pourlaviandedebufflecongelée .
('■)L'admissiondanscecodeNCestsurbordonnée àlaprésentation d'uncertificatdélivrédanslesconditions prévuesparlesautoritéscompétentes
desCommunautés européennes .

17.7.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L204/9
PARTIE 5
SECTEUR DULAITETDESPRODUITS LAITIERS
Montantscompensatoires monétaires
Négatifs
Royaume-
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
—100kg—
a+e
5483,4
3591,6
5483,4
d+f
d+f
a+c
3591,6
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c+f|II||IIPositifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
Pta
0401 04-17058 a+e
04021011-IIIl 1531,09
0402101904-37059Il\—
04-37074ll 793,11
04-37079Il 1531,09
0402109104-47089Il d+f
0402109904-47089II d+f
0402211104-27744ll a+c
0402211704-67098 —
04-67099 793,11
04-67114 a+c
0402211904-27744ll a+c
0402219104-27744Il a+c
0402219904-27744 a+c
040229 04-27744li a+c+f
040291 04-27744 \ a+c
040299 04-27744Il a+c+f
0403101104-27744 a+c
0403101304-27744II\ a+c
0403101904-27744III a+c
0403103104-27744| a+c+f
0403103304-27744l a+c+f
0403103904-27744\ a+c+f
0403901104-57093I—
04-57094\ 793,11
04-57097I 1531,09
0403901304-67098l—
04-67099 793,11
04-67114 a+c
0403901904-27744l a+c
0403903104-47089\ d+f
0403903304-27744l a+c+f
0403903904-27744\ a+c+f
0403905104-27744I a+c
0403905304-27744\ a+c
0403905904-27744l a+c
0403906104-27744l a+c+f
0403906304-27744I a+c+f
0403906904-27744la+c+fa+c
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
3591,6
5-483,4
3591,6
a+c
a+c
d+f
a+c+f
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f

N°L204/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 17.7.89
Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaRoyaume-
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
100kg
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
2764,5a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
754,49
773,36
1056,29
1082,70
1329,662833,6
4789,4
4909,1
6019,1
6169,5
9245,9
9477,01362,9004049011
04049013
04049019
04049031
04049033
04049039
04049051
04049053
04049059
04049091
04049093
04049099
0405
04061010
04061090
04062010
0406209004-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-9
04-97744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7118
7119
7134
7138
7139
7154
7189
7193
7194
7197
7198
7199
7214
7218
7225
7752
7753
7754
7755
7226
7227
7228
7229
7230
7231
7232
7226
7228
7230
7232
7233
72342186,94
2241,61
bxcoef
bxcoef
bxcoef
b
bxcoefbxcoef
bxcoef
bxcoef
b
bxcoef
962,25
986,313698,3
3790,8
1971,44
2099,56
1355,36
1648,85
616,07
840,446818,1
7842,7
4687,4
6143,6
2130,6
3120,4
2099,56
1648,85
840,447842,7
6143,6
3120,4
2099,56
2879,897842,7
10621,6

17.7.89 JournalofficieldesCommunautés européennes NL204/11
Négatifs
Danemark Italie France Grèce Irlande Portugal Belgique/
Luxem­
bourgRoyaume­
Uni
£ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
—100kg—
2821,1
4138,9
6024,1
7143,9
2821,1
4138,9
6024,1
6024,1
7143,9
7143,9
7431,0
6143,6
6818,1
7842,7
4687,4
6143,6
9180,3
9180,3
6143,6
9180,3\Positifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
Pta
0406301004-10 7235 I
04-10 7236ll 752,81
04-10 7237Il\ 1101,10
04-10 7238Il 1597,96
04-10 7239ll 1895,01
0406303104-10 7235Il—
04-10 7236Il 752,81
04-10 7237II\ 1101,10
04-10 7238II\ 1597,96
0406303904-10 7235II—
04-10 7238Il\ 1597,96
04-10 7239Ill 1895,01
04063090IIIl\ 1895,01
0406400004-11 7240ll—
04-11 7241II 1968,39
0406901104-12 7242Il 1648,85
04-12 7243Il\—
04-12 7244ll\ 1971,44
04-12 7245IlI 2099,56
\04-12 7246Il 1355,36
04-12 7247Il 1648,85
0406901304-13 7248Il—
04-13 7250Il 2453,66
0406901504-13 7248Il—
04-13 7250Il 2453,66
0406901704-13 7248ll—
l 04-13 7249ll 1648,85
04-13 7250l 2453,66
04069019 - \—
0406902104-14 7251\—
04-14 7252\ 2233,04
0406902304-15 7254\—
04-15 7255 1971,44
04-15 7256\ 2099,56
04-15 7257 1355,36
04-15 7258 1648,85
0406902504-15 7254l— ..
04-15 7255l 1971,44
04-15 7256l 2099,56
04-15 7257l 1355,36
04-15 7258\ 1648,85
0406902704-15 7254\
04-15 7255\ 1971,44
04-15 7256\ 2099,56
04-15 7257\1355,368418,3
6818,1
7842,7
4687,4
6143,6
6818,1
7842,7
4687,4
6143,6
6818,1
7842,7
4687,4

N0L204/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 17.7.89
Positifs Négatifs
Espagne Danemark Italie France Grèce Irlande PortugalCodeNC TableauCode
additionnelNotesBelgique/
Luxem­
bourgRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIRoyaume­
Uni
£ Pta FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
■100kg—
1648,85 6143,6
1971,44
2099,56
1355,36
1648,856818,1
7842,7
4687,4
6143,6
1971,44
2099,56
1355,36
1648,856818,1
7842,7
4687,4
6143,604069027
04069029
04069031
*
04069033
04069035
04069037
04069039
04069050
040(69061
04069063
04069069
0406907104-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-8
04-87258
7253
7254
7255
7256
7257
7258
7253
7254
7255
7256
7257
7258
7253
7254
7255
7256
7257
7258
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7254
7255
7256
7257
7258
7253
7254
7255
7256
7257
7258
7226
72271971,44
2099,56
1355,36
1648,85
1971,44
2099,56
1355,36
1648,85
1971,44
2099,56
1355,36
1648,85
1971,44
2099,56
1355,36
1648,856818,1
7842,7
4687,4
6143,6
6818,1
7842,7
4687,4
6143,6
6818,1
7842,7
4687,4
6143,6
6818,1
7842,7
4687,4
6143,6
1971,44
2099,56
1355,36
1648,856818,1
7842,7
4687,4
6143,6
2879,89
1971,4410621,6
6818,1

17.7.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L204/13
Positifs Négatifs
Espagne Danemark Italie France Grèce Irlande PortugalCodeNC TableauCode
additionnelNotesBelgique/
Luxem­
bourgRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIRoyaume­
Uni
£ Pta FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
—100kg—
2099,56
1355,36
1648,857842,7
4687,4
6143,6
1971,44
2099,56
1355,36
1648,856818,1
7842,7
4687,4
6143,6
1971,44
2099,56
1355,36
1648,856818^1
7842,7
4687,4
6143,6
1971,44
2099,56
1355,36
1648,856818,1
7842,7
4687,4
6143,6
1971,44
2099,56
1355,36
1648,856818,1
7842,7
4687,4
6143,604069071
04069073
04069075
04069077
04069079
04069081
04069083
04069085
04069089
04069091
0406909304-8
04-8
04-8
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-8
04-8
04-8
04-8
04-87228
7229
7230
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7253
7254
7255
7256
7257
7258
7226
7231
7232
7226
75311971,44
2099,56
1355,36
1648,856818,1
7842,7
4687,4
6143,6
1971,44
2099,56
1355,36
1648,856818,1
7842,7
4687,4
6143,6
1971,44
2099,56
1355,36
1648,856818,1
7842,7
4687,4
6143,6
616,07
840,442130,6
3120,4
616,07 2130,6

NL204/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 17.7.89
Négatifs
Danemark Italie France Grèce Irlande PortugalCodeNCBelgique/
Luxem­
bourgRoyaume­
Uni
£ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
—100kg-
04069093
04069097
04069099
23091015\ Positifs
TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
Pu
04-87232 840,44
04-87226ll—
04-8»7228II 2099,56
04-87230ll 1648,85
04-87232Il 840,44
04-87226ll\—
04-87228 2099,56
04-87230ll 1648,85
04-87232Il 840,44
23-14 7553I.I\ 154,26
23-14 7554Il 308,52
23-14 7555IlI 462,78
23-14 7556IlI 578,47
23-14 7557II 647,89
23-14 7558Il 694,16
23-14 7579Il 242,12
23-14 7580IlI 484,24
23-14 7581II 726,37
23-14 7582ll 907,96
23-14 7583ll 1016,91
23-14 7584ll 1089,55
23-14 7885ll—
23-14 7553II 154,26
23-14 7554II 308,52
23-14 7555II 462,78
23-14 7556ll 578,47
23-14 7557II 647,89
23-14 7558l 694,16
23-14 7579\ 242,12
23-14 7580\ I 484,24
23-14 7581\ 726,37
23-14 7582\ 907,96
23-14 7583l 1016,91
23-14 7584\ 1089,55
23-14 7885\—
23-14 7553I 154,26
23-14 7554\ 308,52
23-14 7555\ 462,78
23-14 7556\ I 578,47
23-14 7557I 647,89
23-14 7558\ 694,16
23-14 7579\ 242,12
23-14 7580\ \ 484,24
23-14 7581\ 726,37
23-14 7582I907,96230910193120,4
7842,7
6143,6
3120,4
7842,7
6143,6
3120,4
698,7
1397,4
2096,1
2620,1
2934,6
3144,2
1096,7
2193,3
3290,0
4112,5
4606,0
4935,0
698,7
1397,4
2096,1
2620,1
2934,6
3144,2
1096,7
2193,3
3290,0
4112,5
4606,0
4935,0
698,7
1397,4
2096,1
2620,1
2934,6
3144,2
1096,7
2193,3
3290,0
4112,523091039

17.7.89 JournalofficieldesCommunautés européennes NL204/15
Négatifs
CodeNCRoyaume­
uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
—100kg—
23091039
23091059
23091070\Positifs
TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
Pta
23-14 7583 1.016,91
23-14 7584Il 1089,55
23-147885I— ■
23-14 7553ll 154,26
23-14 7554II\ 308,52
23-14 7555ll 462,78
23-14 7556Il 578,47
23-14 7557ll 647,89
23-14 7558II 694,16
23-14 7579Il\ 242,12
23-14 7580Il\ 484,24
23-14 7581Il\ 726,37
23-14 7582II\ 907,96
23-14 7583Il 1016,91
23-14 7584Il 1089,55
23-14 7885ll—
23-14 7553ll 154,26
23-14 7554Il 308,52
23-14 7555Il 462,78
23-14 7556Il 578,47
23-14 7557Il 647,89
23-14 7558Il 694,16
23-14 7579ll 242,12
23-14 7580ll 484,24
23-14 7581II 726,37
23-14 7582II 907,96
23-14 7583l 1016,91
23-14 7584I 1089,55
23-14 7885\—
23-14 7553\ 154,26
23-14 7554l I 308,52
23-14 7555l 462,78
23-14 7556\ 578,47
23-14 7557l 647,89
23-14 7558\ 694,16
23-14 7579 242,12
23-14 7580 484,24
23-14 7581 726,37
23-14 7582 907,96
23-14 7583\ 1016,91
23-14 7584 1089,55
23-14 7885\—
23-14 7553\ 154,26
23-14 7554 308,52
23-14 7555 462,784606,0
4935,0
698,7
1397,4
2096,1
2620,1
2934,6
3144,2
1096,7
2193,3
3290,0
4112,5
4606,0
4935,0
698,7
1397,4
2096,1
2620,1
2934,6
3144,2
1096,7
2193,3
3290,0
4112,5
4606,0
4935,0
698,7
1397,4
2096,1
2620,1
2934,6
3144,2
1096,7
2193,3
3290,0
4112,5
4606,0
4935,0
698,7
1397,4
2096,123099035
23099039

NL204/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 17.7.89
Négatifs
CodeNCRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
100kg­
23099039
23099049||Positifs
TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
Pta
23-14 7556 578,47
23-14 7557Il 647,89
23-14 7558Il 694,16
23-14 7579Il 242,12
23-14 7580Il 484,24
23-14 7581ll 726,37
23-14 7582Il 907,96
23-14 7583 1016,91
23-14 7584II 1089,55
23-14 7885II—
23-14 7553II 154,26
23-14 7554II 308,52
23-14 7555ll 462,78
23-14 7556II 578,47
23-14 7557II 647,89
23-147558\ 694,16
23-14 7579II 242,12
23-14 7580Il 484,24
23-14 7581ll 726,37
23-14 7582Il 907,96
23-14 7583Il 1016,91
23-14 7584Il 1089,55
23-14 7885IlI—
23-14 7553ll 154,26
23-14 7554ll 308,52
23-14 7555Il 462,78
23-14 7556ll 578,47
23-14 7557\ 647,89
23-147558\ 694,16
23-14 7579\ 242,12
23-14 7580\ 484,24
23-14 7581l 726,37
23-14 7582\ 907,96
23-14 7583\ 1016,91
23-14 7584l 1089,55
23-14 7885\— .
23-14 7553\ 154,26
23-14 7554I
308,52
23-14 7555I 462,78
23-14 7556\ 578,47
23-14 7557\ 647,89
23-14 7558\ 694,16
23-14 7579\ 242,12
23-14 7580 484,24
23-14 7581\726,372620,1
2934,6
3144,2
1096,7
2193,3
3290,0
4112,5
4606,0
4935,0
698,7
1397,4
2096,1
2620,1
2934,6
3144,2
1096,7
2193,3
3290,0
4112,5
4606,0
4935,0
698,7
1397,4
2096,1
2620,1
2934,6
3144,2
1096,7
2193,3
3290,0
4112,5
4606,0
4935,0
698,7
1397,4
2096,1
2620,1
2934,6
3144,2
1096,7
2193,3
3290,023099059
23099070

17.7.89 JournalofficieldesCommunautés européennes , N°L204/17
Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
UtFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
2309907023-14
23-14
23-14
23-147582
7583
7584
7885907,96
1016,91
1089,55
I—100kg—
4112,5
4606,0
4935,0
—%matièregrasselait/100kgproduit—
a
b24,561
26,770103,2
113,2
-%matièreslactiquessèchesnongrassesautresquelelactosérum et/oulelactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutés/100kg
produit—
c 13,554 46,9
—%matièreslactiquesautresquelelactosérum et/oulelactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutés/100kgprpduit—
d 15,311 54,8
—°/omatièreslactiquesnongrassesautresquelelactosérum et/oulelactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesajoutés/100kgproduit
e 1,232 4,3
—%saccharose/100kgproduit •—
f 3,692 3,9
Notabene
EncequiconcernelesproduitslaitiersrelevantdescodesNC0401,0402,0403et0404,l'intéressé,lorsdel'accomplissement desformalitésdoua­
nières,esttenud'indiquerdansladéclaration prévueàceteffet,selonlecas,lateneurenpoidsdematièresgrasses,lateneurenpoidsdematière
sèchelactiquenongrasseetlateneurensaccharoseajouté,contenudans100kilogrammes deproduit,ainsiquesiouiounondulactosérum et/oudu
lactoseet/oudelacaséineet/oudescaséinatesontétéajoutéset,siajoutés,lateneurréelleenpoidsdechacundecesproduitsajoutéspar
100kilogrammes deproduitfini,ainsiquelateneurenlactosedulactosérum ajouté.

NL204/18 JournalofficieldesCommunautés européennes 17.7.89
•PARTIE 6
SECTEUR DUVIN
Montantscompensatoires monétaires
Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode.
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
2204212522-57431f) 1691,7
22-57432O 1691,7
22-57434 (l) 74,2
22-57587 (2) 1691,7
22-57588 (>) 74,2
2204212922-67438 (2) 1185,3
22-67439 (2) • 1185,3
22-67441(') 74,2
22-67589 (2) 1185,3
22-67590 (*) 74,2
2204213522-87449 (2) 1691,7
22-87451O 74,2
22-87591O 1691,7
22-87592 (») 74,2
2204213922-97455 (2) 1185,3
22-97457 (>) 74,2
22-97593O 1185,3
22-97594(') 74,2
2204291022-37426(') 74,2
2204292522-117478 (2) 1691,7
22-117479O 1691,7
22-117480O 1691,7
22-117481O 1691,7
22-117483(') 74,2
22-117595O; 1691,7
22-117596 C) 74,2
2204292922-127487 (2) 1185,3
22-127488 (2) 1185,3
22-127490 (») 74,2
22-127597 (2) 1185,3
22-127598(') 74,2
2204293522-147498 (2) 1691,7
22-147499 (2) 1691,7
22-147518 C) 74,2
22-147599 (2) 1691,7

17.7.89 JournalofficieldesCommunautés européennes NL204/19
I Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gnePays-Bas Espagne -Royaume-
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Portugal
I \DM FI Pta £ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
2204293522-14 17614 C) 74,2'
2204293922-15
22-15
22-15
22-157524
7526
7618
7619O
C)
o
C)1185,3
74,2
1185,3
74,2
C)%vol/hl
C)hl

NL204/20 JournalofficieldesCommunautés européennes 17.7.89
PARTIE 7
SECTEUR DUSUCRE
Montantscompensatoires monétaires
Irlande Portugal
£Irl Esc\Il IPositifs Négatifs
CodeNC Tableau;Code
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FlEspagne
PtaRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DR
1701111017-5
17-57334
7335O 312,05
312,05—100kg—
321,7
321,7
1701119017-5
17-57334
7335312,05
312,05321,7
321,7
1701121017-5
17-57334
7335C) 312,05
312,05321,7
321,7
1701129017-5
17-57334
7335O 312,05
312,05321,7
321,7
1701910017-67337o 369,17 385,7
1701991017-77340Il 369,17 385,7
1701999017-77340Il 369,17 > 385,7
1702301017-77340I 320,10—100kgdematièresèche—
385,7
1702401017-77340ll 320,10 385,7
1702601017-77340ll\ 320,10 385,7
1702609017-107345 C) 3,692—%teneurensaccharose et100kgnet—
3,857
17-107346 C) 3,692 3,857
17-107347o 3,692 3,857
17029030 17-77340I 320,10—100kgdematièresèche—
385,7
1702906017-11 7349o 3,692—%teneurensaccharose et100kgnet—
3,857
17-117350o 3,692 3,857
17-11 7351o 3,692 3,857
1702907117-1273530 3,692 3,857
1702909017-10
17-10
17-87345
7346
7347(3)
o
o3,692
3,692
3,6923,857
3,857
3,857
2106903021-57419I 320,10—100kgdematièresèche—
385,7
2106905921-67423 C) 3,692—%teneurensaccharose et100kgnet—
3,857
21-67424o 3,692 3,857
21-67425 C) 3,692 3,857

17.7.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L204/21
(')Lorsquelerendement dusucrebruts'écartedeceluideladéfinitiondelaqualitétypeviséeaurèglement (CEE)n°431/68(JOn0L89du
10.4.1968,p.3),lemontantcompensatoire monétaire estadaptéconformément auxdispositions del'article2durèglement (CEE)n°837/68(JO
n°L151du30.6.1968,p.42).
OPourlessucresaromatisés ouadditionnés decolorants,lemontantcompensatoire monétaireestégal,pour100kilogrammes deproduitencause,
aumontantindiqué,multipliéparlepourcentage desateneurensaccharose .
(5)Lateneurensaccharose ,ycomprislateneurend'autressucrescalculésensaccharose ,estdéterminée conformément auxdispositions del'article7
paragraphe 2durèglement (CEE)n°837/68lorsd'uneimportation etconformément auxdispositions del'article13durèglement (CEE)n°
394/70(JOn°L50du4.3.1970,p.1)lorsd'uneexportation .

NL204/22 JournalofficieldesCommunautés européennes17.7.89
PARTIE 8
MARCHANDISES RELEVANT DURÈGLEMENT (CEE)N°3033/80
Montantscompensatoires monétaires
Positifs Négatifs
Espagne Portugal
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
UtFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl Pta Esc
100kg·
1377,98
1477,42
1950,62
1377,98
1477,42
1950,624935,1
5538,4
7872,6
614,8
821,3
1247,7
4935,1
5538,4
7872,6
,614,8
821,3
1247,7
1279,4
1279,404031051
04031053
04031059
04031091
04031093
04031099
04039071
04039073
04039079
04039091
04039093
04039099
15171010
15179010
17041011
17041019
17041091
17041099
17049051
17049055
17049061
17049065
17049071
17049075
17049081
17049099
18062010
18062030
18062050
18062070
18062090
18063100
18063210
18063290
18069011
180690.19
180690317632
*
763217-1
17-4
17-4
17-4
17-4
17-1
17-2
17-2
17-3
17-3
18-1
18-1
18-1
18-1
18-2
18-1
18-4
18-4
18-4
18-1
18-1

17.7.89 JournalofficieldesCommunautés européennes NL204/23
Positifs Négatifs
CodeNCCode
additionnelNotesEspagne Portugal
TableauRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl Pta Esc
—100kg—
763218-3
18-3
18-3
18-4
18-4
18-2
19-4
19-2
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-3
19-3
19-3
19-1
19-1
19-1
19-1
21-2
21-218069039
18069050
18069060
18069070
18069090
19011000
19019090
19021100
19021910
19021990
19024010
19030000
19053011
19053019
19053030
19053051
19053059
19053091
19053099
19054000
19059040
19059050
19059060
19059090
21011099
21012090
21050010
21050091
21050099
21061090
21069099
290544117633
7634
6585
7585
6586
7586580,3
808,9
1343,2
1194,7
2007,8 583,5521-3
21-3
21-4
21-4
21-2
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-17001
7002
7003
7004
7635
7636
7637
7642

N°L204/24 JournalofficieldesCommunautés européennes17.7.89
Négatifs
Portugal Royaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl Esc
100kg-\Positifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
Pta
29054419 I
29054491IlIll—
29054499ll l—
35051010Ill\—
35051090lillll—
38236011IIllll—
38236019IIIl\\—
38236091IIIIIl—
38236099IIII—
—II7001 —
—II7002 \—
—II7003Il—
—II7004Il\—
—li7005 l—
—II7006\\—
—II 7007 —
—II7008 l—
—II 7009Ill—
— 7010ll—
—II 7011Il—
—II 7012Il\—
—Il 7013 —
—Il 7015­ \—
—Il 7016Il—
—II 7017Il\—
—II 7020Ill—
—II 7021l—
—II7022 —
—ll 7023 —
—Il 7024 501,92
—II7025Il—
—II 7026Il—
—.Il7027 \—
— 7028ll—
—\ 7029l 538,30
—I 7030ll—
— 7031ll—
—ll 7032ll\—
—ll7033ll 486,60
—ll 7035ll—
—ll 7036lll—
— 7037 \—
—ll 7040ll 578,75
—II7041 \ 658,49
—II7042Il\728,26690,9
774.2
847,1
916,5
1013,7
734.7
818,0
890,9
960.3
1057,5
784.5
867.8
940,7
1010,1
838,3
921.6
994,5
2072,7
2156,0
2228,9

17.7.89 NL204/25 JournalofficieldesCommunautés européennes
Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesEspagne Danemark Italie France Grèce Irlande Portugal Belgique/
Luxem­
bourgRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
F!Royaume­
Uni
£ Pta FB/Fux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
—100kg­
7043
7044
7045
7046
7047
7048
7049
7050
7051
7052
7053
7055
7056
7057
7060
7061
7062
7063
7064
7065
7066
7067
7068
7069
7070
7071
7072
7073
7075
7076
7077
7080
7081
7082
7083
7084
7085
7086
7087
7088
7090
7091
7092:
7095
7096794,71 2298,3
887,75 2395,5
615,13 2116,5
694,87 2199,8
764,64 2272,7
831,09 2342,1
924,13 2439,3
656,47 2166,3
736,21 2249,6
805,98 2322,5
872,43 2391,9
701,13 2220,1
780,87 2303,4
850,64 2376,3
1033,49 3701,3
1113,23 3784,6
1183,00 3857,5
1249,45 3926,9
1342,49 4024,1
1069,87 3745,1
1149,61 3828,4
1219,38 3901,3
1285,83 3970,7
1378,87 4067,9
1111,21 3794,9
1190,95 3878,2
1260,72 3951,1
1327,17 4020,5
1155,87 3848,7
1235,61 3932,0
1305,38 4004,9
2011,85 7205,2
2091,59 7288,5
2161,36 7361,4
2227,81 7430,8
2320,85 7528,0
2048,23 7249,0
2127,97 7332,3
2197,74 7405,2
2264,19 7474,6
2089,57 7298,8
2169,31 7382,1
2239,08 7455,0
2134,23 7352,6
2213,97 7435,9

N0L204/26 TournaiofficieldesCommunautés européennes 17.7.89
Négatifs
Danemark Italie France Grèce Irlande PortugalIPositifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
—100kg—
7100 C) — —
7101 C) — —
7102 (l) — —
7103 C) — —
7104(') — 578,7
7105 C) — —
7106 C) — —
7107 C). — —
7108(') — 525,3
7109 C) — 622,5
7110 C); — —
7111 C) — —
7112(') — 505,7
7113(') — 575,1
7115O — —
7116O — —
7117 (») — 559,5
7120,C) — 946,8
7121(') — ' 1030,1
7122O — 1103,0
7123(') 469,40 1172,4
7124 C) 562,44 1269,6
7125O — 990,6
7126(') — 1073,9
7127(') — 1146,8
7128(') 505,78 1216,2
7129 C) 598,82 1313,4
7130(') — , 1040,4
7131O — 1123,7
7132 C) 480,67 1196,6
7133(') 547,12 1266,0
7135(') — 1094,2
7136 (») — 1177,5
7137 («) 525,33 1250,4
7140(') 639,27 2328,6
7141O 719,01 2411,9
7142 (») 788,78 2484,8
7143 C) 855,23 2554,2
7144O 948,27 2651,4
7145 C) 675,65 2372,4
7146 C) 755,39 . 2455,7
7147 (») 825,16 2528,6
7148 C) 891,61 2598,0
7149(') 984,65 2695,2
7150O 716,99 2422,2

17.7.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L204/27
Positifs Négatifs
CodeNC TableauEspagne PortugalCode
additionnelNotesRépubliquefédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl Pu Esc
—100kg—
7151 C) 796,73 2505,5
7152 C) 866,50 2578,4
7153(') 932,95 2647,8
7155O 761,65 2476,0
7156 C) 841,39 2559,3
7157 C) 911,16 2632,2
7160(') 1094,01 3957,2
71610) 1173,75 4040,5
7162C) 1243,52 4113,4
7163 (l) 1309,97 4182,8
7164(') 1403,01 4280,0
7165O 1130,39 4001,0
7166.C) 1210,13 4084,3
7167 C) 1279,90 4157,2
7168 C) 1346,35 4226,6
7169 (») 1439,39 4323,8
7170 C) 1171,73 4050,8
7171(') 1251,47 4134,1
7172 C) 1321,24 4207,0
7173(') 1387,69 4276,4
7175 C) 1216,39 4104,6
7176 C) 1296,13 4187,9
7177 C) 1365,90 4260,8
7180(') 2072,37 7461,1
7181 C) 2152,11 7544,4
7182 C) 2221,88 7617,3
7183(') 2288,33 7686,7
7185(') 2108,75 7504,9
7186 C) 2188,49 7588,2
7187O 2258,26 7661,1
7188O 2324,71 7730,5
7190(') 2150,09 7554,7
7191(') 2229,83 7638,0
7192 (») 2299,60: 7710,9
7195O 2194,75 7608,5
7196O 2274,49 7691,8
7200 C) — 1107,7
7201 C) — 1191,0
7202O — 1263,9
7203(") 511,44 1333,3
7204(') 604,48 1430,5
7205 («) — 1151,5
7206 C) — 1234,8
7207 C) 481,37 1307,7
7208(') 547,82 1377,1

NL204/28 JournalofficieldesCommunautés européennes17.7.89
Négatifs
Portugal\\ Positifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie-
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£Irl Esc
—100kg—
7209O 640,86 1474,3
7210 C) — 1201,3
7211O — 1284,6
7212 (l) 522,71 1357,5
7213O 589,16 1426,9
7215O — 1255,1
7216(') 497,60 1338,4
72170) 567,37 1411,3
7220O — 1308,9
7221O 542,24 1392,2
7260 C) 1287,63 4660,9
7261 (l) 1367,37 4744,2
7262(') 1437,14 4817,1
7263(') 1503,59 4886,5
7264 C) 1596,63 4983,7
7265 C) 1324,01 4704,7
7266 (») 1403,75 4788,0
7267O 1473,52 4860,9
7268 C) 1539,97 4930,3
7269(') 1633,01 5027,5
7270 (») 1365,35 4754,5
7271 C) 1445,09 4837,8
7272 (*) 1514,86 4910,7
7273(') 1581,31 4980,1
7275 C) 1410,01 4808,3
7276(') 1489,75 4891,6
7280 C) 1454,65 4862,1
7300(') 472,78 1772,3
7301 C) 552,52 1855,6
7302"O 622,29 1928,5
7303O 688,74 1997,9
7304 C) 781,78 2095,1
7305(') 509,16 1816,1
7306 C) 588,90 1899,4
7307O 658,67 1972,3
7308(') 725,12 2041,7
7309 (l) 818,16 2138,9
7310(') 550,50 1865,9
7311 C) 630,24 1949,2
7312(') 700,01 2022,1
7313 C) 766,46 2091,5
7315(') 595,16 1919,7
7316O 674,90 2003,0
7317(') 744,67 2075,9
.7320 C) 639,80 1973,5

17.7.89 JournalofficieldesCommunautés européennes NL204/29
Négatifs
Danemark Italie France Grèce Irlande PortugalIIPositifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FiEspagne
PtaBelgique/
Luxem­
bourgRoyaume­
Uni
£ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
—100kg—
7321O 719,54 2056,8
7360 (*) 1299,57 4733,3
7361O 1379,31 4816,6
7362 (*) 1449,08 4889,5
7363O 1515,53 4958,9
7364 C) 1608,57 5056,1
7365 C) 1335,95 4777,1
7366(') 1415,69 4860,4
7367(') 1485,46 4933,3
7368O 1551,91 5002,7
7369 C) 1644,95 5099,9
7370(') 1377,29 4826,9
7371.(») 1457,03 4910,2
7372(') 1526,80 4983,1
7373 C) 1593,25 5052,5
7375O 1421,95 4880,7
7376 C) 1501,69 4964,0
7380(') 1466,59 4934,5
7400O 635,29 2381,5
7401O 715,03 2464,8
7402 C) 784,80 2537,7
7403 C) 851,25 2607,1
7404 (l) 944,29 2704,3
7405O 671,67 2425,3
7406 C) 751,41 2508,6
7407O 821,18 2581,5
7408(') 887,63 2650,9
7409 (l) 980,67 2748,1
7410 C) 713,01 2475,1
7411(') 792,75 2558,4
7412 C) 862,52 2631,3
7413O 928,97 2700,7
7415 (>) 757,67 2528,9
7416 C) 837,41 2612,2
7417 C) 907,18 2685,1
74200) 802,31 2582,7
7421p) 882,05 2666,0
7460(') 1310,50 4799,7
7461 C) 1390,24 4883,0
7462 C) 1460,01 4955,9
7463 C) 1526,46 5025,3
7464 C) 1619,50 5122,5
7465C) 1346,88 ' 4843,5
7466(') 1426,62 4926,8
7467C) 1496,39 4999,7

17.7.89 N0L204/30 JournalofficieldesCommunautés européennes
Négatifs \ Positifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaDanemark Italie France Grèce Irlande Portugal Belgique/
Luxem­
bourgRoyaume­
Uni
£ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
—100kg—
7468 C) 1562,84 5069,1
7470O 1388,22 4893,3
7471 C) 1467,96 4976,6
7472O 1537,73 5049,5
74750) 1432,88 4947,1
7476 C) 1512,62 5030,4
7500.C) 930,78 3489,2
7501 C) 1010,52 3572,5
75020) 1080,29 3645,4
7503 C) 1146,74 3714,8
7504 C) 1239,78 3812,0
7505(') 967,16 3533,0
7506 C) 1046,90 3616,3
7507 C) 1116,67 3689,2
7508f) 1183,12 3758,6
7509 C) 1276,16 3855,8
7510 C) 1008,50 3582,8
7511 C) 1088,24 3666,1
7512O 1158,01 3739,0
7513 C) 1224,46 3808,4
7515(') 1053,16 3636,6
7516(') 1132,90 3719,9
7517(') 1202,67 3792,8
7520 C) 1097,80 3690,4
7521(') 1177,54 3773,7
7560 C) 1330,39 . 4920,4
7561 C) 1410,13 5003,7
7562 C) 1479,90 5076,6
7563 C) 1546,35 5146,0
7564 C) 1639,39 5243,2
7565(') 1366,77 4964,2
7566(') 1446,51 5047,5
7567 (») 1516,28 5120,4
75680) 1582,73 5189,8
7570 C) 1408,11 5014,0
7571(') 1487,85 5097,3
7572 (") 1557,62 5170,2
7575(') 1452,77 5067,8
7576 C) 1532,51 ,5151,1
7600O 1277,41 4827,3
7601 (») 1357,15 4910,6
7602O 1426,92 4983,5
7603 C) 1493,37 5052,9
7604(') 1586,41 5150,1
7605 C) 1313,79 4871,1

17.7.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N•L204/31
Négatifs
PortugalI\Positifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
Lit*France
FFGrèce
DRIrlande
£Irl Esc
—100kg—
7606(') 1393,53 4954,4
7607 C) 1463,30 5027,3
7608 C) 1529,75 5096,7
7609 C) 1622,79 5193,9
7610 C) 1355,13 4920,9
7611(') 1434,87 5004,2
7612 C) 1504,64 5077,1
7613(') 1571,09 5146,5
7615 C) 1399,79 4974,7
7616 C) 1479,53 5058,0
7617 C) 1549,30 5130,9
7620(') 1444,43 5028,5
7621 C) 1524,17 5111,8
7700(') 1353,32 5353,5
7701 C) 1433,06 5436,8
7702O 1502,83 5509,7
7703 C) 1569,28 5579,1
7704O 1662,32 5676,3
7705 C) 1389,70 5397,3
7706 C) 1469,44 5480,6
77070) 1539,21 5553,5
7708(') 1605,66 5622,9
7710 (l) 1431,04 5447,1
77110) 1510,78 5530,4
7712(') 1580,55 5603,3
7715 C) 1475,70 5500,9
7716 (l) 1555,44 5584,2
7720 C) 1270,99 5373,5
7721 (l) 1350,73 5456,8
7722 C) 1420,50 5529,7
7723 C) 1486,95 5599,1
7725O 1307,37 5417,3
7726 C) 1387,11 5500,6
7727 C) 1456,88 5573,5
7728 C) 1523,33 5642,9
7730 C) 1348,71 5467,1
7731 C) 1428,45 5550,4
7732 C) 1498,22 5623,3
7735(') 1393,37 5520,9
7736(') 1473,11 5604,2
7740 C) 1634,13 6908,7
7741 (») 1713,87 6992,0
7742 C) 1783,64 7064,9
7745C) 1670,51 6952,5
7746 C) 1750,25 7035,8

17.7.89 N°L204/32 JournalofficieldesCommunautés européennes
Négatifs
Danemark Italie France Grèce Irlande Portugal Belgique/
Luxem­
bourgRoyaume­
Uni
£ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
100kg—
7108,7
7002,3
7085,6
8444,0
8527,3
8600,2
8487,8
8571,1
8537,6
8620,9
9979,3
10062,6
10023,1
10106,4\ \Positifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
Pta
7747 C) 1820,02
— \ 7750 C) 1711,85
—ll 7751 C) 1791,59
— \ 7760 C) 1997,27
—ll 7761 C) 2077,01
—Il 7762 C) 2146,78
— l 7765 C) 2033,65
'—ll 7766 C) 2113,39
—Il 7770 C) 2074,99
—ll 7771 C) 2154,73
—Il 7780 C) 2360,42
—ll 7781 C) 2440,16
—ll7785 C) 2396,80
—Il 7786 C) 2476,54
—ll 7800 \—
—ll7801Il\—
—ll7810ll 2866,20
—ll7811ll 2945,94
—ll7812Il 3015,71
—Il7815Il 2902,58
—ll7816 2982,32
—ll 7817Il 3052,09
—ll 7820 —
—ll 7821Il—
—ll 7830ll\ 2943,92
—Il7831Il 3023,66
—ll 7840Il 745,77
—Il 7841ll 825,51
—ll7860ll 1200,51
■—Il 7861Il 1280,25
—Il7900 C)
—ll 7901 C)
—Il791001 2926,72
—Il7911 3006,46
—ll7912 3076,23
—ll 7915 2963,10
—Il 7916 C) 3042,84
—ll 7917 C)\ 3112,61ll 7920 C)
—Il 7921 C) 500,20
—ll7930 C) 3004,44
—ll7931 C) 3084,18
— 7940Iol 806,29
—Il 7941 C) 886,03
—ll7960 C) 1261,0310264,9
10348,2
10421,1
10308,7
10392,0
10464,9
892,1
975,4
10358,5
10441,8
2273,9
2357,2
3902,5
3985,8
540,4
10520,8
10604,1
10677,0
10564,6
10647,9
10720,8
1148,0
1231,3
10614,4
10697,7
2529,8
2613,1
4158,4

17.7.89 JournalofficieldesCommunautés européennes NL204/33
\•Positifs Négatifs
CodeNC TableauCode
additionnelNotesRépubliquefédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FlEspagne
PtaRoyaume­
Uni
£Belgique/
Luxem­
bourg
FB/FluxDanemark
DkrItalie
LitFrance
FFGrèce
DRIrlande
£IrlPortugal
Esc
— 7961 C1) Γ340,77I—100kg—
4241,7'
Montants àdéduire
51xx 30,64 120,8
—||52xxII 64,77 255,4
—ll53xx\ 103,63 408,6
—II54xxII 139,26 549,0
55xxll 204,03 804,4
—II56xxII 303,18 1195,2
— 570xll 464,61 1831,7
—II571xII 464,61 1831,7
—II572xll 643,48 2536,8
—ll573xII 643,48 2536,8
—II574xll 827,33 3261,6
—\\575x\ 827,33 3261,6
—II576xII 1011,18 3986,4
—ll577xll 1011,18 3986,4
— 578xII 1195,04 4711,2
— 59xx\30,64 120,8
Montants àdéduire
61xxI 23,23 87,5
—\62xxl 49,11 184,9
—\63xxl 78,58 295,8
--\64xxl 105,59 397,5
—Il65xx 154,70 582,4
—I66xx\ 229,88 865,4
—l670xl 352,28 1326,2
— 671x 352,28 1326,2
— 672x\ 487,90 1836,8
—I673x 487,90 1836,8
— 674x\ 627,30 2361,6
—ll675xl 627,30 2361,6
— 676x\ 766,70 2886,4
— ■I677x 766,70 2886,4
— 678x 906,10 3411,3
—
I69xx 23,23 87,5

17.7,89 N°L204/34 JournalofficieldesCommunautés européennes
(l)Aucasoùlamarchandise contientdubeurreàprixréduitenvertudesrèglementsindiquésautableau7duchapitre4descodesadditionnels ,le
montantindiquéaucodeadditionnel 7xxxestréduitdumontantindiquéaucodeadditionnel 5xxxpourlesproduitsdelaformuleAouCouau
codeadditionnel 6xxxpourlesproduitsdelaformuleB,selonlecas.Lecodeadditionnel àdéclarersera5xxxou6xxxrespectivement (x
représenteunchiffrede0à9).
(*)Voirlescodesadditionnels correspondant auxteneursdesmarchandises (enpoids)enmatièregrassedulait,protéinesdulait,amidonou
fécule/glucose,etsaccharose,sucreinterverti/isoglucose .Cescodessontmentionnés àl'annexeIduTariedanslestableauxdeschapitres17,18,
19et21.Lesnumérosdestableauxsontindiquésci-dessusdanslacolonne«Tableau».LestableauxsontreproduitsdansleJournalofficieldes
Communautés européennes (JOn°L188du1.7.1989,p.46),sousréservedemodifications ultérieuresduTarie.
NB:Pourl'application ducodeadditionnel :
—Amidon-Fécule/glucose:
Lateneurdelamarchandise (enl'état)enamidonoufécule,leursproduitsdedégradation (touslespolymèresduglucosecompris),etleglucose
éventuellement présent,déterminés surlabasedeglucoseetexprimésenamidon(substancesèche,pureté100%;facteurdeconversion duglucose
enamidon:0,9).
Toutefoisleglucoseestreprisdanslecalculci-dessusseulementdanssonpourcentage quiexcèdelaquantitédefructose,siunmélangedeglucose
etdefructoseseradéclaré(sousquelqueformequecesoit)et/outrouvéprésentdanslamarchandise .
—Saccharose/Sucreinterverti/Isoglucose:
Lateneurdelamarchandise (enl'état)ensaccharose,additionnée dusaccharosequirésulteducalculensaccharosedetoutmélangedeglucoseetdefructose(sommearithmétique desquantitésdedeuxsucresmultipliéepar0,95),quiseradéclaré(sousquelqueformequecesoit)et/outrouvé
présentdanslamarchandise .
Toutefois ,silecontenuenfructoseestinférieuràceluiduglucosedanslecalculprécédent ,onnetiendracompteduglucosequejusqu'àun
contenuégalàceluidufructose .
NB:Danstouslescasetlorsquelaprésenced'unhydrolysat delactoseestdéclaréeet/ouunequantitédegalactoseestdéterminée parmiles
sucres,laquantitédeglucoseéquivalente augalactoseestdéduitedelaquantitétotaledeglucoseavantquetoutautrecalculsoiteffectué .
—Protéinesdulait:
Protéinesdulait,àl'exclusiondecellescontenuesdanslelactosérum ,danslacaséineetdanslescaséinatesajoutéesàlamarchandise .

17.7.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L204/35
PARTIE 10
SECTEUR DEL'HUILED'OLIVE
Montantscompensatoires monétaires
Positifs Négatifs
GodeNC TableauCode
additionnelDanemark Italie France Grèce Irlande Portugal
NotesBelgique/
Luxem­
bourgRépublique
fédérale
d'Allema­
gne
DMPays-Bas
FIEspagne
PtaRoyaume­
Uni
£ FB/Flux Dkr Lit FF DR £Irl Esc
15091010
15091090
15099000—100kg—
3796,2
3796,2
2658,0
4203,3
3065,0
3065,0
4175,9
3037,6
3037,6
1607,3
1607,3
469,0
1960,9
822,6
822,615-1
15-1
15-1
15-2
15-2
15-2
15-3
15-3
15-3
15-4
15-4
15-4
15-5
15-5
15-57298
7299
7314
7709
7713
7714
7717
7718
7719
7724
7729
7733
7734
7737
773815100010
15100090

NL204/36 JournalofficieldesCommunautés européennes17.7.89
ANNEXE II
Coefficients monétaires
ProduitsÉtatsmembres
République
fédérale
d'AllemagnePays-BasRoyaume-
UniBelgique/
Luxem­
bourgDanemark Italie France Grèce Irlande Espagne Portugal
—Secteurdelaviandebovine. 1,029— —1,201—0,953
—Secteurdulaitetdesproduits
laitiers _1,063—— ---— __1,201__0,953
—SecteurdelaviandedeporcI-I I-!— -l
—Sucre ...— —1,072...— — — —1,036—0,963—
—Céréales — —1,072— — —1,036—0,963
—Secteurdesœufsetdelaviande
devolailleetdesalbumines _ __1,028—. _ 1,122 0,988
—Secteurduvin —IlIlllIl— - 1,168ll—
—Produitstransformés [règlement
(CEE)n°3033/80]:
—àappliquerauximpositions 1,063 1,201 0,953
—àappliquerauxrestitutions :
—céréales __ 1,072 . _1,036I-I 0,963
—lait — —1,063— — — —1,201—0,953
—sucre — —1,072— — — —1,036—0,963
—Confitures etmarmelades
[règlement (CEE)n°426/86]__ __ I-!— __ __-
—Secteurdel'huiled'olive — —1,029— — — —1,118— —
ANNEXE III
Application del'article10durèglement (CEE)n°1677/85
100Lit 1£ 1£Irl
FB/Flux 2,87645 63,3628 55,2545
Dkr 0,531963 11,7182 10,2187
DM 0,139461 3,07207 2,67895
FF 0,467733 10,3033 8,98483
FI 0,157136 3,46143 3,01849
£Irl 0,0520581 1,14675—
£ 0,0453964— 0,872033
Lit __ 2202,82 1920,93
DR 11,9534 263,312 229,617
Esc 11,5557 254,550 221,976
Pta 8,70435 191,741 167,204