9.10.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L279/3
REGLEMENT (CEE)N°2453/76DUCONSEIL
du5octobre1976
relatifautransfertàl'organismed'interventionitaliendeviande]bovinecongelée
détenueparlesorganismesd'interventiond'autresÉtatsmembres
LECONSEILDESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,considérantquelesmesuresprevuesimpliquentla
priseenchargeparleFondseuropéend'orientationet
degarantieagricole,sectiongarantie,desfraisdetrans­
port,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
1.Lesorganismesdinterventionallemand,belge,
danois,français,irlandaisetnéerlandaistiennentàla
dispositiondel'organismed'interventionitalienune
quantifiéde30000tonnesdecarcassesetquartiers
compensésetde10000tonnesdeviandebovine
désossée,envuedeleurécoulementsurlemarché
italienavantle1eravril1977.
2.Lesmodalitésd'applicationduprésentrèglement
sontarrêtéesselonlaprocédureprévueàl'article27
durèglement(CEE)n0805/68.Cesmodalitésdétermi­
nentnotammentlesorganismesd'interventionqui
mettentàdispositionlaviandeetlesmesuresconcer­
nantletransport .vuletraiteinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0805/68duConseil,du27
juin1968,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdelaviandebovine('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement (CEE)n0568/76(2),et
notammentsonarticle7paragraphe2,
vulerèglement (CEE)n0729/70duConseil,du21
avril1970,relatifaufinancementdelapolitiqueagri­
colecommune(3),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n02788/72(4),etnotammentsonarticle3
paragraphe2,
vulapropositiondelaCommission ,
considérantquelemarchédelaCommunauté est
caractérisépardesstocksimportantsdeviandebovine
congelée ;quecesstockssontessentiellement situés
danscertainsÉtatsmembres,tandisquel'Italie
disposedestockslimités,enqualitéetenquantité,
parrapportàsesbesoins;
considérantque,euégardàlasituationéconomique
actuelledel'Italie,duenotamment àuntaux-d'infla­
tiontrèsélevé,ils'avèreopportundemettreàladispo­
sitiondel'organismed'interventionitalienunepartie
desstocksdeviandebovinecongeléesetrouvant
disponsibles àl'interventiondansd'autresÉtats
membres;quecetteviandeestdestinéeàêtreécoulée
surlemarchéitalien,déficitaireenceproduitafinde
contribueràunecertainestabilisationdesprixàla
consommation ;
considérantqu'ilconvientdedéterminerlesmodalités
relativesàlapriseenchargedelaviandeetautrans­
fertdesresponsabilités àsonégard;
considérantqu'ilyalieudeprévoirlesdispositions
relativesàlapriseencomptedecetteopérationselon
lesmécanismes prévusparlerèglement (CEE)
n02305/70duConseil,du10novembre1970,relatif
aufinancementdesdépensesd'interventionsurle
marchéintérieurdanslesecteurdelaviande
bovine(5),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n»1174/75(&);Article2
1.Lesorganismesdinterventionallemand,belge,
danois,français,irlandaisetnéerlandaisportenten
sortie,surlecompteviséàl'article2paragraphe 1du
règlement (CEE)n°2305/70,lesquantitésdeviande
cédéesenapplicationdel'article1er,àvaleurzéro.
2.L'organismed'intervention italienporteen
entrée,surlecomptementionnéauparagraphe 1,les
quantititésdeviandedontilaprislivraisonconformé­
mentàl'article1er,àvaleurzéro.
3.Lesfraisdetransportdesquantitésdeviande
viséesàl'article1ersontportéessurlecompteviséà
l'article 1erparagraphe 1durèglement (CEE)
n°2305/70.
Article3(')JOnoL148du28.6.1968,p.24.
(2)JOn°L67du15.3.1976,p.28.
(3)JOn°L94du28.4.1970,p.13.
OJOn°L295du30.12.1972,p.1.
(5)JOn°L249du17.11.1970,p.1.
(o)JOn»L117du7.5.1975,p.7.Lepresentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .

N°L279/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 9.10.76
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaLuxembourg ,le5octobre1976.
ParleConseil
Leprésident
A.P.L.M.M.vanderSTEE