N0L344/60 JournalofficieldesCommunautéseuropéennes14.12.91
REGLEMENT (CEE)N°3639/91DELACOMMISSION
du13décembre1991
fixantleprixmaximald'achatetlesquantitésdeviandebovineachetéesà
l'interventionpourlacinquante-neuvième adjudicationpartielleeffectuée
conformément aurèglement(CEE)n°1627/89
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugaletnotam­
mentsonarticle90,
vulerèglement(CEE)n0805/68duConseil,du27juin
1968,portantorganisationcommunedesmarchésdansle
secteurdelaviandebovine('),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n01628/91(2),etnotammentson
article6paragraphe8,considérantquelesquantitésoffertesdepassentactuelle­
mentlesquantitéspouvantêtreachetées;enconsé­
quence,qu'ilconvientd'affecterlesquantitéspouvantêtre
achetéesd'uncoefficientderéductionou,lecaséchéant,
enfonctiondesécartsdeprixetdesquantitéssoumis­
sionnées,deplusieurscoefficientsderéduction,confor­
mémentàl'article11paragraphe3durèglement(CEE)
n°859/89;
considérantquel'importancedesquantitésadjugéesetles
congésdefind'annéerendentappropriédefaireusagede
lafacultéprévueàl'article13paragraphe2durèglement
(CEE)n0859/89deprolongerd'unesemaineledélaide
livraisondesproduitsàl'intervention ;
considérantquelecomitédegestiondelaviandebovine
n'apasémisd'avisdansledélaiimpartiparsonprésident,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :considérantque,conformément aurèglement(CEE)
n°859/89delaCommission ,du29mars1989,relatifaux
modalitésd'applicationdesmesuresd'interventiondansle
secteurdelaviandebovine(3),modifiéendernierlieupar
lerèglement(CEE)n03560/91(4),uneadjudicationaété
ouverteparlerèglement(CEE)n°1627/89delaCommis­
sion,du9juin1989,relatifàl'achatdeviandebovinepar
voied'adjudication0,modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n°3557/91(6);
considérantque,selonl'article11paragraphe 1durègle­
ment(CEE)n0859/89,unprixmaximald'achatpourla
qualitéR3estfixé,lecaséchéant,pourchaqueadjudica­
tionpartielle,comptetenudesoffresreçues;que,selon
l'article12dumêmerèglementnesontretenuesqueles
offresinférieuresouégalesauditprixmaximalsanstoute­
foisdépasserleprixmoyendemarchénationalou
régionalmajoréde6écus;quetoutefois,conformément à
l'article5dumêmerèglement,lesorganismesd'interven­
tiondesÉtatsmembres,qui,dufaitd'apportsmassifsde
viandeàl'intervention ,nesontpasenmesuredeprendre
enchargesansdélailesviandesoffertes,sontautorisésà
limiterlesachatsauxquantitésqu'ilspeuventprendreen
charge;
considérantque,aprèsexamendesoffresprésentéespour
lacinquante-neuvième adjudicationpartielleetentenant
compte,conformément àl'article6paragraphe 1durègle­
ment(CEE)n0805/68,desexigencesd'unsoutienraison­
nabledumarchéainsiquedel'évolutionsaisonnièredes
abattages,ilconvientd'arrêterleprixmaximald'achat
ainsiquelesquantitéspouvantêtreacceptéesàl'interven­
tion;Articlepremier
Pourlacinquante-neuvième adjudicationpartielleouverte
parlerèglement(CEE)n01627/89:
a)pourlacatégorieA,
—leprixmaximald'achatestfixéà266écuspar100
kilogrammesdecarcassesoudemi-carcasses dela
qualitéR3,
—lesoffresdépassant264,820écusenAllemagnene
sontpasprisesenconsidération ,
—laquantitémaximaledecarcassesoudemi-car­
cassesacceptéeestfixéeà31753tonnes;lesquan­
titéssontréduitesde80%,conformément àl'ar­
ticle11paragraphe3durèglement(CEE)n°
859/89;
b)pourlacatégorieC,
—leprixmaximald'achatestfixéà265,5écuspar
100kilogrammesdecarcassesoudemi-carcasses de
laqualitéR3,
—lesoffresdépassant258,396écusenIrlandenesont
pasprisesenconsidération ,
—laquantitémaximaledecarcassesoudemi-car­
cassesacceptéeestfixéeà24600tonnes;lesquan­
titéssontréduitesde40%,conformément àl'ar­
ticle11paragraphe3durèglement(CEE)n0
859/89.(')JOn°L148du28.6.1968,p.24.
(2)JOn0L150du15.6.1991,p.16.
(3)JOn»L91du4.4.1989,p.5.
(4)JOn°L336du7.12.1991,p.28.
OJOn"L159du10.6.1989,p.36.
(6)JOn°L336du7.12.1991,p.22.

14.12.91 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L344/61
Article2 périodedu21décembre1991au4janvier1992oudurant
unefractiondecelle-ci,ledélaidelivraisonestprolongé
dunombredejourscorrespondant .
Article3
Leprésentrèglemententreenvigueurle16décembre
1991.Pardérogationà1article13paragraphe2premièrephrase
durèglement(CEE)n0859/89,ledélaidelivraisondes
produitsàl'interventionestprolongéd'unesemaineetse
terminele4janvier1992.Toutefois,danslesÉtats
membresoùaucunelivraisonn'esteffectuéedurantla
Lepresentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le13décembre1991.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission