21.2.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L46/25
DÉCISIONDELACOMMISSION
du30décembre1975
visantàprolonger,encequiconcernelarépubliquefédéraled'Allemagne,ledélaià
l'expirationduquellessemencesetplantsdevariétésdesespècesdeplantesagricoles
nesontplussoumisàaucunerestrictiondecommercialisation quantàlavariété,pour
uncertainnombredevariétés
(76/217/CEE)
gne,ledélaiencaused'uneduréeappropriée,envue
depermettreunexamencompletdelademandepour
cesautresvariétés;
considérantquelesmesuresprévuesàlaprésente
décisionsontconformesàl'avisducomitépermanent
dessemencesetplantsagricoles,horticolesetfores­
tiers,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
Articlepremier
Ledélaiprévuàl'article15paragraphe 1deladirec­
tive70/45/CEE,àl'expirationduquellessemenceset
plantsdevariétésdesespècesdeplantesagricolesne
sontplussoumisàaucunerestrictiondecommerciali­
sationquantàlavariétédanslaCommunauté ,est
prolongé,pourcequiconcernelarépubliquefédérale
d'Allemagne,au-delàdu31décembre1975etjus­
qu'au30juin1976pourlesvariétéssuivantes:
I.BETTERAVES
Betteravessucrières
KawegigamonoLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vuladirective70/457/CEEduConseil,du29septem­
bre1970,concernantlecataloguecommundesvarié­
tésdesespècesdeplantesagricoles(1),modifiéeen
dernierlieuparladirective73/438/CEEduConseil
du11décembre1973(2),etnotammentsonarticle15
paragraphe7,
considérantque,conformément auxdispositionsdes
articles15paragraphe 1et16deladirectiveprécitée,
lessemencesouplantsappartenantauxvariétésdes
espècesdeplantesagricoles,quiontétéadmisesoffi­
ciellementavantle1erjanvier1974dansaumoinsun
desÉtatsmembresetquirépondentparailleursaux
conditionsprévuesdanscettemêmedirective,nesont
plussoumis,àpartirdu31décembre1975,àaucune
restrictiondecommercialisation quantàlavariété
danslaCommunauté ;
considérant,toutefois,quel'article15paragraphe2
deladirectiveprécitéeprévoitqu'unÉtatmembre
peutêtreautorisé,sursademande,àinterdirelacom­
mercialisation dessemencesetplantsdecertaines
variétés;
considérantquelarépubliquefédéraled'Allemagne,
parlettredu23décembre1975,asollicitéunetelle
autorisationpouruncertainnombredevariétés;
considérantquecettedemandeestactuellementexa­
minéedemanièreapprofondieparlaCommission ;
qu'unepartiedecesvariétésfaitl'objetdel'autorisa­
tionoctroyéeparlaCommission ,le30décembre
1975;qu'ilestimpossible,avantl'expirationdudélai
viséàl'article15paragraphe 1deladirectivepréci­
tée,d'acheverl'examendesautresvariétésfaisant
l'objetdelademande;
considérantqu'ilparaîtdèslorsindiquédeprolonger,
pourcequiconcernelarépubliquefédéraled'Allema­II.PLANTESFOURRAGÈRES
1.FestucapratensisHuds.
JomaDæhnfeldt
LatoDæhnfeldt
Trifolium
2.FestucarubraL.(Ssp.commutata)
Famosa
Ssp.rubra
Dasas
TacaTrifolium
3.LoliummultiflorumLam.(Ssp.nonalternati­
vum)
(*)JOnoL225du12.10.1970,p.1.
(2)JOnoL356du27.12.1973,p.79.PrimaRoskilde

N°L46/26 JournalofficieldesCommunautés européennes 21.2.76
EssexSingleCut
ResidentØtofte
TendaTrifolium
VestaDæhnfeldt4.LoliumperenneL.
Aberystwyth S23
Aberystwyth S101
Aberystwyth S321
KentIndigenous
Pax0tofte
Talbot10.TrifoliumrepensL.
KentWildWhite
Nora
Tamar5.LoliumXhybridumHausskn.
GrasslandsAriki
GrasslandsManawaIII.CÉRÉALES
1.AvenasativaL.
Nina
2.SecalecerealeL.
Rogo
3.TriticumaestivumL.
Bastion
Drabant
Holme6.PhleumpratenseL.
Astra
Bounty
Champ
Drummond
KampeII
Omnia
TacaTrifolium
Vanadis MansBeacon
MarisDove
MarisNimrod
Mascot7.PoapratensisL.
E.F.
Fylking
Nugget
SornaHunsballeArticle2
LesÉtatsmembressontdestinatairesdelaprésente
décision.8.MedicagosativaL.
AlfaII
Vertus
FaitàBruxelles,le30décembre1975.
9.TrifoliumpratenseL.
Aberystwyth S151
AltaswedeParlaCommission
G.M.THOMSON
MembredelaCommission CotswoldSingleCut