N0L293/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 19.10.78
RÈGLEMENT (CEE)N°2427/78DELACOMMISSION
du18octobre1978
modifiantlesélémentsservantaucalculdesmontantsdifférentielspourles
grainesdecolzaetdenavette
considérantque,aveceffetau16octobre1978,les
tauxcentrauxontétéréévaluésde4%pourlemark
allemandetde2%pourlesmonnaiesdespaysdu
Bénélux;quelesécartsàretenirpourlecalculdes
élémentsservantaucalculdesmontantsdifférentiels
calculésenfonctiondesnouveauxtauxcentrauxs'écar­
tentdeplusde1pointdesécartsretenusjusqu'à
présent;qu'ilest,dèslors,nécessairedemodifierles
élémentsservantaucalculdesmontantsdifférentiels
applicablesdanscesÉtatsmembres;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondes
matièresgrasses,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
L'annexedurèglement (CEE)n01511/78est
remplacéeparl'annexeduprésentrèglement.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle19octobre
1978.LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°136/66/CEEduConseil,du
22septembre1966,portantétablissementd'uneorga­
nisationcommunedesmarchésdanslesecteurdes
matièresgrasses(1),modifiéendernierlieuparle
règlement(CEE)n°1419/78(2),
vulerèglement(CEE)n01569/72duConseil,du
20juillet1972,prévoyantdesmesuresspécialespour
lesgrainesdecolzaetdenavette(3),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n0852/78(4),et
notammentsonarticle7,
considérantquelerèglement(CEE)n02300/73dela
Commissiondu23août1973(5),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n01234/77(6),aétabliles
modalitésd'applicationdurèglement(CEE)n°1569/
72;quelesélémentsservantaucalculdesmontants
différentielsontétéfixésparlerèglement(CEE)
n01511/78(7),modifiéendernierlieuparlerègle­
ment(CEE)n°2387/78(«);
Lepresentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le18octobre1978.
ParlaCommission
FinnGUNDELACH
Vice-président
(!)JOn°172du30.9.1966 ,p.3025 /66.i2)JOn»L171du28.6.1978 ,p.8.
(3)JOnoL167du25.7.1972 ,p.9.HJOn»L116du28.4.1978 ,p.6.
(s)JOn»L236du24.8.1973 ,p.28.
(*>)JOn»L143du10.6.1977 ,p.9.
(7)JOn°L178du 1.7.1978 ,p.54.
(*)JOn°L288du14.10.1978 ,p.10.

19.10.78 JournalofficieldesCommunautés européennes/N°L293/13
ANNEXE
durèglementdelaCommission,du18octobre1978,modifiantlesélémentsservantau
calculdesmontantsdifférentielspourlesgrainesdecolzaetdenavette
Élémentcorrecteur
duprixindicatif
(coefficient
àappliquer)Élémentcorrecteur
del'aideoudela
restitution
(coefficient
àappliquer)Élémentdifférentiel (coefficientà
appliquerauprixindicatif)
1.Grainesdecolzaetdenavette,trans­
forméesenvuedelaproduction
d'huileenrépubliquefédéraled'Alle­
magneouexportéesdecepays:
—récoltéesenRFd'Allemagne
—récoltéesenUEBLouaux
Pays-Bas
—récoltéesenFrance
—récoltéesauDanemark
—récoltéesenIrlande
—récoltéesauRoyaume-Uni
—récoltéesenItalie+0,1080 —0,1080 + —
— 0,0772
0,2038
0,1080
0,1419
0,3142
0,2316
2.Grainesdecolzaetdenavette,trans­
forméesenvuedelaproduction
d'huileenUEBLouauxPays-Bas
ouexportéesdecespays:
—récoltéesenRFd'Allemagne
—récoltéesenUEBLouaux
Pays-Bas
—récoltéesenFrance
—récoltéesauDanemark
—récoltéesenIrlande
—récoltéesauRoyaume-Uni
—récoltéesenItalie+0,0330 —0,0330 + —
0,0836
0,1372
0,0330
0,0779
0,2568
0,1673
3.Grainesdecolzaetdenavette,trans­
forméesenvuedelaproduction
d'huileauDanemarkouexportées
decepays:
—récoltéesenRFd'Allemagne
—récoltéesenUEBLouaux
Pays-Bas
—récoltéesenFrance
—récoltéesauDanemark
—récoltéesenIrlande
—récoltéesauRoyaume-Uni
—récoltéesenItalienihil nihil + —
0,1210
0,0345
0,1075
0,0461
0,2312
0,1386
4.Grainesdecolzaetdenavette,trans­
forméesenvuedelaproduction
d'huileenFranceouexportéesdece
pays:
—récoltéesenRFd'Allemagne
—récoltéesenUEBLouaux
Pays-Bas
—récoltéesenFrance
—récoltéesauDanemark
—récoltéesenIrlande
—récoltéesauRoyaume-Uni
—récoltéesenItalie—0,1205 +0,1205 + —
0,2560
0,1591
0,1205
0,0688
0,1386
0,0349

N°L293/14 JournalofficieldesCommunautés européennes19.10.78
Elémentcorrecteur
duprixindicatif
(coefficient
àappliquer)Elémentcorrecteur
del'aideoudela
restitution
(coefficient
àappliquer)Elémentdifférentiel (coefficientà
appliquerauprixindicatif)
5.Grainesdecolzaetdenavette,trans­
forméesenvuedelaproduction
d'huileauRoyaume-Uniouexportées
decepays:
—récoltéesenRFd'Allemagne
—récoltéesenUEBLouaux
Pays-Bas
—récoltéesenFrance
—récoltéesauDanemark
—récoltéesenIrlande
—récoltéesauRoyaume-Uni
—-récoltéesenItalie—0,3008 +0,3008 + —
0,4581
0,3456
0,1609
0,3008
0,2408
0,1205—
6.Grainesdecolzaetdenavette,trans­
forméesenvuedelaproduction
d'huileenIrlandeouexportéesdece
pays:
—récoltéesenRFd'Allemagne
—récoltéesenUEBLouaux
Pays-Bas
—récoltéesenFrance
—récoltéesauDanemark
—récoltéesenIrlande
—récoltéesauRoyaume-Uni
—récoltéesenItalie—0,0483 +0,0483 + —
0,1751
0,0845
0,04830,0644
0,1941
0,0970
7.Grainesdecolzaetdenavette,trans­
forméesenvuedelaproduction
d'huileenItalieouexportéesdece
pays:
—récoltéesenRFd'Allemagne
—récoltéesenUEBLouaux
Pays-Bas
—récoltéesenFrance
—récoltéesauDanemark
—récoltéesenIrlande
—récoltéesauRoyaume-Uni
—récoltéesenItalie—0,1409 +0,1609 + —
0,3014
0,2010
0,0361
0,1609
0,1074
0,1075