N0L59/74 JournalofficieldesCommunautés européennes 1.3.74
REGLEMENT (CEE)N°509/74DELACOMMISSION
du28février1974
relatifàl'attestationd'authenticitédevantfigurersurlecertificatd'originefor­
muleAdélivréparlespaysbénéficiairesdespréférencestarifairesgénéralisées
pourletabacbrutdutype«Virginiaflue-cured »
ticle1erdurèglement(CEE)n0166/74duConseildu
21janvier1974estapposéedanslacasen04ducertifi­
catd'origineformuleAprévuparlerèglement(CEE)
n03614/73delaCommission du20décembre1973.
2.L'attestationviséeauparagraphe 1consistedans
laformulesuivante:«L'autoritésoussignéecertifie
l'exactitudedeladescriptiondesmarchandisesfigu­
rantdanslacasen07ci-dessous»,suivieducachetde
l'autoritégouvernementale habilitéeainsiquedela
signaturedufonctionnairehabilité.
3.Ladescriptiondesmarchandisesprévueàlacase
n07ducertificatd'origineestformuléesuivantle
libellésuivant:«tabacbrutounonfabriqué,dutype
«Virginiaflue-cured »».
Article2LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0166/74duConseil,du21
janvier1974,portantouverture,répartitionetmodede
gestiond'uncontingenttarifairecommunautaire surle
tabacbrutdutype«Virginiaflue-cured »originairede
paysenvoiededéveloppement (J),etnotammentson
article1erparagraphe 1,
considérantquelesdispositionsviséesci-dessuspré­
voientquel'admissionaubénéficeducontingenttari­
faireouvertauxtabacsbrutsdutype«Virginiaflue­
cured»estsubordonnée àlaproductiond'uneattesta­
tiond'authencitéfigurantsurlecertificatd'origine,tel
queprévuparlerèglement(CEE)n03614/73dela
Commissiondu20décembre1973(2);
considérantqu'ilyalieudefairefigurercetteattesta­
tiondanslacasen04ducertificatd'origineformule
A;qu'ilconvientquecetteattestationcertifie,parl'ap­
positiondelasignatureetducachetdel'autoritégou­
vernementale dupaysbénéficiairehabilitéeàceteffet,
l'exactitudedeladénomination duproduitobjetdu
certificat,figurantdanslacasen07;
considérantqu'ilconvientquelesautoritésdouanières
desÉtatsmembressoientinforméesdunom,de
l'adresseetduspécimend'empreintedecachetdel'au­
toritégouvernementale habilitéeàfournirladiteattes­
tationd'authenticité ;
considérantcependantquel'autoritégouvernementale
quidélivrelecertificatd'originegarantitégalement
l'exactitudedetouteslesmentionsquiysontportées;
quecetteconstatationconduitàconsidérercomme
inutiledanscertainscassouscertainesconditionsune
attestationdistinctefigurantdanslacasen°4ducerti­
ficatd'origine;
considérantquelesdispositionsduprésentrèglement
sontconformesàl'avisduComitédel'origine,Lespaysbénéficiairescommuniquent àlaCommis­
siondesCommunautés européenneslenom,l'adresse
etlesspécimensd'empreintedecachet,desautorités
gouvernementales habilitéesàfournirl'attestationpré­
vueàl'article1er.
Article3
Pardérogationauxdispositionsde1article1erparagra­
phes1et2etsanspréjudicedesdispositionsdel'ar­
ticle1erparagraphe3etdel'article2,l'attestation
viséeci-dessusn'estpasapposéedanslacasen°4du
certificatd'originelorsquel'autoritéhabilitéeàdéli­
vrerlecertificatd'origineestl'autoritégouvernemen­
talehabilitéeàfournirl'attestationprévueàl'article
1er.
Article4
AARRÊTÉLEPRÉSENTREGLEMENT :
ArticlepremierLesproduitsquisatisfontauxréglésdupresentrègle­
mentetquisontexpédiésdespaysbénéficiaires ,après
ladated'ouvertureducontingenttarifaireaccordéà
cesproduits,ousetrouventàladitedate,soitencours
deroute,soitplacésdanslaCommunauté oudansle
paysbénéficiaired'exportationsouslerégimedu
dépôtprovisoire,desentrepôtsdouaniersoudeszones
franches,peuventêtreadmisdanslaCommunauté
pendantundélaidesixmoisaubénéficedurégime
tarifairepréférentiel ,sousréservedelaproductionulté­
rieureauxservicesdouaniersdelaCommunauté ,dans1.Sanspréjudicedesdispositionsde1article3,l'at­
testationd'authenticitéprévueauparagraphe 1del'ar­
(')JOn°L20du24.1.1974,p.4.
(2)JOn°L358du28.12.1973,p.132.

1.3.74 N0L59/75 JournalofficieldesCommunautés européennes
Article5 lesdélaisfixésparcesderniers,d'uncertificatdori­
gineformuleA,établiaposteriori)danslesconditions
prévuesauprésentrèglement,parlesautoritésgouver­
nementalescompétentes dupaysbénéficiaire
concernéainsiquedesdocumentsjustifiantdutrans­
portdirect.Lepresentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredans
danstoutÉtatmembre.tousseselementsetdirectementapplicable
FaitaBruxelles,le28fevrier1974.
ParlaCommission
Leprésident
François-Xavier ORTOLI