*****

DÉCISION DE LA COMMISSION

du 25 mars 1983

modifiant la décision 78/636/CEE relative à la création d'un comité consultatif pour la recherche et le développement industriels

(83/137/CEE)

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS

EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

considérant que, par la décision 78/636/CEE (1), modifiée par la décision 81/1/CEE (2), la Commission a institué un comité consultatif pour la recherche et le développement industriels; qu'il est approprié de limiter la durée du mandat de ce comité à un an pour tenir compte du réexamen des structures et procédures en matière de science, recherche et développement; qu'il convient par ailleurs de modifier l'attribution des sièges des huit observateurs à ce comité et également de nommer les membres et observateurs du comité pour une nouvelle période d'un an; que, toutefois, les observateurs du Comité de développement européen de la science et de la technologie (Codest) seront désignés ultérieurement,

DÉCIDE:

Article premier

La décision 78/636/CEE est modifiée comme suit.

1. À l'article 3, le paragraphe 3 est remplacé par le texte suivant:

« 3. Huit personnes appartenant aux organisations indiquées ci-après peuvent participer aux réunions du comité comme observateurs:

trois observateurs du Comité de développement européen de la science et de la technologie (Codest), institué le 6 décembre 1982 par la Commission;

un observateur de l'European Industrial Research Management Association (EIRMA);

un observateur du secrétariat de l'Union des industries de la Communauté européenne (Unice);

un observateur du secrétariat du Centre européen de l'entreprise publique (CEEP);

un observateur du secrétariat de la Federation of European Industrial Cooperative Research Organizations (FEICRO);

un observateur du secrétariat de la Confédération européenne des syndicats (CES). »

2. L'article 5 est remplacé par le texte suivant:

« Article 5

Le mandat de membre et observateur du comité a une durée d'un an. Il est renouvelable.

Après l'expiration de la période d'un an, les membres et observateurs du comité restent en fonction jusqu'à ce qu'il soit pourvu à leur remplacement ou au renouvellement de leur mandat.

Le mandat d'un membre et observateur prend fin avant l'expiration de la période d'un an par démission, par cessation d'appartenance à l'organisation qu'il représente, ou décès. Il peut également être mis fin au mandat d'un membre ou observateur lorsque l'organisation qui a présenté sa candidature demande son remplacement.

Il est remplacé pour la durée du mandat restant à courir selon la procédure prévue à l'article 4.

Les fonctions exercées ne font pas l'objet d'une rémunération. »

Article 2

Les candidats énumérés dans la liste en annexe sont nommés membres ou observateurs du comité consultatif pour la recherche et le développement industriels.

Article 3

La présente décision prend effet le 1er janvier 1983.

Fait à Bruxelles, le 25 mars 1983.

Par la Commission

Étienne DAVIGNON

Vice-président

(1) JO no L 203 du 27. 7. 1978, p. 36.

(2) JO no L 10 du 10. 1. 1981, p. 18.

ANNEXE

COMITÉ CONSULTATIF POUR LA RECHERCHE ET LE DÉVELOPPEMENT

INDUSTRIELS

1.2.3,4 // // // // Organisation // Sièges // Candidats membres // 1.2.3.4 // // // // // Union des industries de la Communauté européenne (Unice) // 17 // Argyros Stelios Bracke William Brouwers Victor Cantacuzène Jean de Montgolfier Philippe Finlay-Maxwell David Georgopoulos Alkis Hansen Hans-Erik Kreklau Carsten Lynch John Mawson Alan Ording Burchard Rossi Angelo Schummer Arthur Slot Douwe van Damme-van Weele M.A. Vitari Michele // (GR) (B) (B) (F) (F) (UK) (GR) (DK) (D) (IRL) (UK) (D) (I) (L) (NL) (NL) (I) // Centre européen de l'entreprise publique (CEEP) // 4 // Balazard Jacques Dollond Steven Frigessi di Rattalma Guido Theenhaus Rolf // (F) (UK) (I) (D) // Federation of European Industrial Cooperative Research Organizations (FEICRO) // 3 // Berchem Ruetger Masi Oscar The Earl of Shannon // (D) (I) (UK) // Confédération européenne des syndicats (CES) // 3 // (1) Brindeau Charles Svanholt Karen-Lisbeth // (I) (F) (DK) // // // //

(1) Ce membre sera désigné ultérieurement.

1.2.3,4 // // // // Organisation // Sièges // Candidats observateurs // // // // Comité de développement européen de la science et de la technologie (Codest) // 3 // (1) // European Industrial Research Management Association (EIRMA) // 1 // Schulz Reinhard // Union des industries de la Communauté européenne (Unice) // 1 // Cloquet Daniel // Centre européen de l'entreprise publique (CEEP) // 1 // Lambert Lamberto // Federation of European Industrial Cooperative Research Organizations (FEICRO) // 1 // Ellithorne Pamela // Confédération européenne des syndicats (CES) // 1 // Coldrick Peter // // //

(1) Ces observateurs seront désignés ultérieurement.