N°L362/24 JournalofficieldesCommunautés européennes 31.12.85
REGLEMENT (CEE)N°3772/85DUCONSEIL
du20décembre 1985
modifiant lerèglement (CEE)n°1678/85fixantlestauxdeconversion àappliquerdansle
secteuragricole
débutdelacampagne desproduitsagricolesconcernés ;que,
encequiconcernelesecteurdesviandesovineetcaprine,la
datedudébutdelacampagne aétéfixéeaupremierlundidu
moisdejanvier;qu'ilconvientdèslorsd'ajusterletauxde
conversion agricoleapplicable danscesecteurenFranceà
partirdelanouvellecampagne ;
considérant qu'ils'estavéréquelesannexesdurèglement
(CEE)n°1678/85nementionnent pasl'ensemble des
campagnes desproduitsrelevantdusecteurdesfruitset
légumestransformés ;qu'ilconvientdèslorsdecompléter ces
annexes ,LECONSEIL DESCOMMUNAUTÉS EUROPEENNES ,
vuletraitéinstituant laCommunauté économique euro­
péenne,
vulerèglement (CEE)n°1676/85duConseil,du11juin
1985,relatifàlavaleurdel'unitédecompteetauxtauxde
conversion àappliquerdanslecadredelapolitiqueagricole
commune (*),etnotamment sonarticle2paragraphe 3,
vulaproposition delaCommission ,
vul'avisducomitémonétaire ,
considérant quelestauxdeconversion agricolesactuellement
applicables ontétéfixésparlerèglement (CEE)n°1223/
83(2),modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)
n01297/85(3);qu'ilsontétérepubliésdanslerèglement
(CEE)n°1678/85(4)quientreenvigueurle1erjanvier
1986;
considérant que,enprincipe,lestauxdeconversion agricoles
sontégauxauxtauxpivotsdesmonnaiesconcernées ,affectés
dufacteurdecorrection viséàl'article2paragraphe 2
troisième alinéadurèglement (CEE)n°1676/85;qu'il
convientd'ajusterletauxdeconversion agricoleaveceffetauAARRÊTÉ LEPRESENT REGLEMENT :
Articlepremier
Lesannexesdurèglement (CEE)n°1678/85sontrempla­
céesparlesannexesduprésentrèglement .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erjanvier1986.
Leprésentrèglement estobligatoire danstoussesélémentsetdirectement applicable danstout
Étatmembre .
FaitàBruxelles ,le20décembre 1985.
ParleConseil
Leprésident
R.STEICHEN
(»)JOn°L164du24.6.1985,p.1.
(2)JOn°L132du21.5.1983,p.33.
(3)JOn0L137du27.5.1985,p.1.
(4)JOn°L164du24.6.1985,p.11.

31.12.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L362/25
ANNEXE I
BELGIQUE /LUXEMBOURG
ProduitsTauxdeconversion agricole
Campagne 1984/1985Tauxdeconversion agricole
Campagne 1985/1986
1Écu=
...FB/FluxApplicable
jusqu'au1Écu=
...FB/FluxApplicable
àpartirdu
Toussecteurs,àl'exceptiondes
semences 46,4118 26mai1985 46,4118 27mai1985
Semences 44,9008 30juin1985 46,4118 1erjuillet1985
ANNEXE II
DANEMARK
ProduitsTauxdeconversion agricole
Campagne 1984/1985Tauxdeconversion agricole
Campagne 1985/1986
1Écu=
...DkrApplicable
jusqu'au1Écu=
...DkrApplicable
àpartirdu
Toussecteurs,àl'exceptiondes
semences 8,41499 26mai1985 8,41499 27mai1985
Semences 8,23400 30juin1985 8,41499 1erjuillet1985
ANNEXE III
REPUBLIQUE FEDÉRALE D'ALLEMAGNE
ProduitsTauxdeconversion agricole
Campagne 1984/1985Tauxdeconversion agricole
Campagne 1985/1986
1Écu=
...DMApplicable
jusqu'au1Écu=
...DMApplicable
àpartirdu
Laitetproduitslaitiers 2,41047 26mai1985 2,41047 27mai1985
Céréales : \
—bléduretgruauxet
semoules deblédur 2,39792 30juin1985 2,39792 1erjuillet1985
—maïs 2,39792 31juillet1985 2,39792 1eraoût1985
—autres 2,39792 31juillet1985 2,39792 1eraoût1985
Touslesautrescas 2,38516 26mai1985 2,38516 27mai1985

N0L362/26 JournalofficieldesCommunautés européennes31.12.85
ANNEXE IV
FRANCE
ProduitsTauxdeconversion agricole
Campagne 1984/1985Tauxdeconversion agricole
Campagne 1985/1986
1Écu=
...FFApplicable
jusqu'au1Écu-
...FFApplicable
àpartirdu
Laitetproduitslaitiers 6,93793 26mai1985 7,10590 27mai1985
Viandebovine 6,86866 26mai1985 7,00089 27mai1985
Viandesovineetcaprine (!)6,86866 26mai1985 7,00089 27mai1985
Sucreetisoglucose 6,86866 30juin1985 7,00089 1erjuillet1985
Céréales :1
—bléduretgruauxet
semoules deblédur 6,86866 30juin1985 7,00089 1erjuillet1985
—maïs 6,86866 31juillet1985 7,00089 1eraoût1985
—autres 6,86866 31juillet1985 7,00089 1eraoût1985
Riz 6,86866 31août1985 7,00089 1erseptembre 1985
Œufsetvolailleetovalbumine et
lactalbumine 6,86866 31juillet1985 7,00089 1eraoût1985
Viandeporcine 7,10590 31juillet1985 7,10590 1eraoût1985
Vin 7,10590 31août1985 7,10590 1erseptembre 1985
Poisson 6,86866 31décembre 1985 7,00089 1erjanvier1986
Tabac 6,86866 26mai1985 7,00089 27mai1985
Semences (2) 6,49211 30juin1985 6,49211 1erjuillet1985
Huiled'olive 6,86866 31octobre1985 7,00089 1ernovembre 1985
Oléagineux :
—colzaetnavette 6,86866 30juin1985 7,00089 1erjuillet1985
—tournesoletgrainesdelin6,86866 31juillet1985 7,00089 1eraoût1985
—soja 6,86866 31août1985 7,00089 1erseptembre 1985
Fourrages déshydratés 6,86866 26mai1985 7,00089 27mai1985
Fèves,féverolesetpois 6,86866 30juin1985 7,00089 1erjuillet1985
Lupin 6,86866 30juin1985 7,00089 1erjuillet1985
Linetchanvre 6,86866 31juillet1985 7,00089 1eraoût1985
Versàsoie 6,86866 26mai1985 7,00089 27mai1985
Coton 6,86866 31août1985 7,00089 1erseptembre 1985
Fruitsetlégumes :
—cerises 6,86866 26mai1985 7,00089 27mai1985
—concombres 6,86866 26mai1985 7,00089 27mai1985
—tomates 6,86866 26mai1985 7,00089 27mai1985
—courgettes 6,86866 26mai1985 7,00089 27mai1985
—aubergines 6,86866 26mai1985 7,00089 27mai1985
—choux-fleurs 6,86866 26mai1985 7,00089 27mai1985
—prunes 6,86866 26mai1985 7,00089 27mai1985
—abricots 6,86866 26mai1985 7,00089 27mai1985
—pêches 6,86866 26mai1985 7,00089 27mai1985
—raisinsdetable 6,86866 26mai1985 7,00089 27mai1985
—poires 6,86866 31mai1985 7,00089 1erjuin1985
—citrons 6,86866 31mai1985 7,00089 1erjuin1985
—scaroles 6,86866 30juin1985 7,00089 1erjuillet1985
—laituespommées 6,86866 30juin1985 7,00089 1erjuillet1985
—pommes 6,86866 30juin1985 7,00089 1erjuillet1985
—mandarines 6,86866 30septembre 1985 7,00089 1eroctobre1985
—clémentines 6,86866 30septembre 1985 7,00089 1eroctobre1985
—orangesdouces 6,86866 30septembre 1985 7,00089 1eroctobre1985
—artichauts 6,86866 30septembre 1985 7,00089 1eroctobre1985
(')Tauxdeconversion agricoleapplicable àpartirdu6janvier1986:1Écu=7,10590FF.
(2)Tauxdeconversion agricoleapplicable àpartirdu1erjuillet1986:1Écu=7,00089FF.

31.12.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L362/27
ProduitsTauxdeconversion agricole
Campagne 1984/1985Tauxdeconversion agricole
Campagne 1985/1986
1Écu-
...FF'Applicable
jusqu'au1Écu=
...FFApplicable
àpartirdu
Fruitsetlégumestransformés :l
—cerisesconservées ausirop 6,86866 26mai1985 7,00089 27mai1985
—ananasenboîte 6,86866 31mai1985 7,00089 1erjuin1985
—tomates :
pelées,cuites,ounon,
àl'étatcongolé;
flocons; j
préparées ouconservées ;
jus;6,86866 30juin1985 7,00089 1erjuillet1985
—pêchesconservées ausirop 6,86866 30juin1985 7,00089 1erjuillet1985
—figuessèches 6,86866 30juin1985 7,00089 1erjuillet1985
—poiresWilliamsconservées
ausirop 6,86866 14juillet1985 7,00089 15juillet1985
—raisinssecs 6,86866 31août1985 7,00089 1erseptembre 1985
—pruneaux issusdeprunes
d'Ente 6,86866 31août1985 7,00089 1erseptembre 1985
Touslesautrescas 6,86866 26mai1985 7,00089 27mai1985

N°L362/28 JournalofficieldesCommunautés européennes 31.12.85
ANNEXE V
GRÈCE
ProduitsTauxdeconversion agricole
Campagne 1984/1985Tauxdeconversion agricole
Campagne 1985/1986
1Écu=
...DRApplicable
jusqu'au1Écu=
...DRApplicable
àpartirdu
Laitetproduitslaitiers 90,5281 26mai1985 102,345 27mai1985
Viandebovine 90,5281 26mai1985 102,345 27mai1985
Viandeovineetcaprine 90,5281 26mai1985 102,345 27mai1985
Sucreetisoglucose 90,5281 30juin1985 102,345 1erjuillet1985
Céréales :I\I
—bléduretgruauxet
semoules deblédur 90,5281 30juin1985 102,345 1erjuillet1985
—maïs 90,5281 31juillet1985 102,345 1eraoût1985
—autres 90,5281 31juillet1985 102,345 1eraoût1985
Riz 90,5281 31août1985 102,345 1erseptembre 1985
Œufsetvolailleetovalbumine etII
lactalbumine 90,5281 31juillet1985 102,345 1eraoût1985
Viandeporcine 90,5281 31juillet1985 102,345 1eraoût1985
Vin 90,5281 31août1985 102,345 1erseptembre 1985
Poisson 90,5281 31décembre 1985 102,345 1erjanvier1986
Tabac 90,5281 31décembre 1985 102,345 1erjanvier1986
Semences(') 77,2479 30juin1985 77,2479 1erjuillet1985
Huiled'olive 90,5281 31octobre1985 102,345 1ernovembre 1985
Oléagineux :llI\
—colzaetnavette 90,5281 30juin1985 102,345 1erjuillet1985
—tournesoletgrainesdelin90,5281 31juillet1985 102,345 1eraoût1985
—soja 90,5281 31août1985 102,345 1erseptembre 1985
Fourrages déshydratés 90,5281 26mai1985 102,345 27mai1985
Fèves,féverolesetpois 90,5281 30juin1985 102,345 1erjuillet1985
Lupin 90,5281 30juin1985 102,345 1erjuillet1985
Linetchanvre 90,5281 31juillet1985 102,345 1eraoût1985
Versàsoie 90,5281 26mai1985 102,345 27mai1985
Coton 90,5281 31août1985 102,345 1erseptembre 1985
Fruitsetlégumes :Illl
—cerises 90,5281 26mai1985 102,345 27mai1985
—concombres 90,5281 26mai1985 102,345 27mai1985
—tomates 90,5281 26mai1985 102,345 27mai1985
—courgettes 90,5281 26mai1985 102,345 27mai1985
—aubergines 90,5281 26mai1985 102,345 27mai1985
—choux-fleurs 90,5281 26mai1985 102,345 27mai1985
—prunes 90,5281 26mai1985 102,345 27mai1985
—abricots 90,5281 26mai1985 102,345 27mai1985
—pêches 90,5281 26mai1985 102,345 27mai1985
—raisinsdetable 90,5281 26mai1985 102,345 27mai1985
—poires 90,5281 31mai1985 102,345 1erjuin1985
—citrons 90,5281 31mai1985 102,345 1erjuin1985
—scaroles 90,5281 30juin1985 102,345 1erjuillet1985
—laituespommées 90,5281 30juin1985 102,345 1erjuillet1985
—pommes 90,5281 30juin1985 102,345 1erjuillet1985
—mandarines 90,5281 30septembre 1985 102,345 ^octobre1985
—clémentines 90,5281 30septembre 1985 102,345 1eroctobre1985
—orangesdouces 90,5281 30septembre 1985 102,345 1eroctobre1985
—artichauts 90,5281 30septembre 1985 102,345 1eroctobre1985
(!)Tauxdeconversion agricoleapplicable àpartirdu1erjuillet1986:1Écu=102,345DR.

31.12.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L362/29
ProduitsTauxdeconversion agricole
Campagne 1984/1985Tauxdeconversion agricole
Campagne 1985/1986
1Écu=
...DRApplicable
jusqu'au1Écu=
...DRApplicable
àpartirdu
Fruitsetlégumestransformés :
—cerisesconservées ausirop 90,5281 26mai1985 1*02,345 27mai1985
—ananasenboîte 90,5281 31mai1985 102,345 1erjuin1985
—tomates : -N
pelées,cuites,ounon,
àl'étatcongolé;
flocons; |
préparées ouconservées ;
jus; J90,5281 30juin1985 102,345 1erjuillet1985
—pêchesconservées ausirop 90,5281 30juin1985 102,345 1erjuillet1985
—figuessèches 90,5281 30juin1985 102,345 1erjuillet1985
—poiresWilliamsconservées
ausirop 90,5281 14juillet1985 102,345 15juillet1985
—raisinssecs 90,5281 31août1985 102,345 1erseptembre 1985
—pruneaux issusdeprunes
d'Ente 90,5281 31août1985 102,345 1erseptembre 1985
Touslesautrescas 90,5281 26mai1985 102,345 27mai1985
ANNEXE VI
IRLANDE
ProduitsTauxdeconversion agricole
Campagne 1984/1985Tauxdeconversion agricole
Campagne 1985/1986
1Écu=
...£IrlApplicable
jusqu'au1Écu=
...£IrlApplicable
àpartirdu
Toussecteurs,àl'exception des
semences
Semences(')0,750110
0,72569026mai1985
30juin19850,750110
0,72569027mai1985
1erjuillet1985
(')Tauxdeconversion agricoleapplicable àcompterdu1erjuillet1986:1Écu=0,750110£Irl.

N°L362/30 JournalofficieldesCommunautés européennes 31.12.85
ANNEXE VII
ITALIE
ProduitsTauxdeconversion agricole
Campagne 1984/1985Tauxdeconversion agricole
Campagne 1985/1986
1Écu=
...LitApplicable
jusqu'au1Écu=
...LitApplicable
àpartirdu
Laitetproduitslaitiers 1432,00 26mai1985 1482,00 27mai1985
Viandebovine 1432,00 26mai1985 1482,00 27mai1985
Viandeovineetcaprine 1432,00 26mai1985 1482,00 27mai1985
Sucreetisoglucose 1432,00 30juin1985 1482,00 1erjuillet1985
Céréales :
—bléduretgruauxet
semoules deblédur 1432,00 30juin1985 1482,00 1erjuillet1985
—maïs 1432,00 31juillet1985 1482,00 1eraoût1985
—autres 1432,00 31juillet1985 1482,00 1eraoût1985
Riz 1432,00 31août1985 1482,00 1erseptembre 1985
Œufsetvolailleetovalbumine etI
lactalbumine 1432,00 31juillet1985 1482,00 1eraoût1985
Viandeporcine 1432,00 31juillet1985 1482,00 1eraoût1985
Vin 1432,00 31août1985 1482,00^septembre 1985
Poisson 1432,00 31décembre 1985 1482,00 1erjanvier1986
Tabac 1432,00 26mai1985 1482,00 27mai1985
Semences (1) 1341,00 30juin1985 1341,00 1erjuillet1985
Huiled'olive 1432,00 31octobre1985 1482,00 1ernovembre 1985
Oléagineux :
—colzaetnavette 1432,00 30juin1985 1482,00 1erjuillet1985
—tournesoletgrainesdelin 1432,00 31juillet1985 1482,00 1eraoût1985
—soja 1432,00 31août1985 1482,00 1erseptembre 1985
Fourrages déshydratés 1432,00 26mai1985 1482,00 27mai1985
Fèves,féverolesetpois 1432,00 30juin1985 1482,00 1erjuillet1985
Lupin 1432,00 30juin1985 1482,00 1erjuillet1985
Linetchanvre 1432,00 31juillet1985 1482,00 1eraoût1985
Versàsoie 1432,00 26mai1985 1482,00 27mai1985
Coton 1432,00 31août1985 1482,00 1erseptembre 1985
Fruitsetlégumes :
—cerises 1432,00 26mai1985 1482,00 27mai1985
—concombres 1432,00 26mai1985 1482,00 27mai1985
—tomates 1432,00 26mai1985 1482,00 27mai1985
—courgettes 1432,00 26mai1985 1482,00 27mai1985
—aubergines 1432,00 26mai1985 1482,00 27mai1985
—choux-fleurs 1432,00 26mai1985 1482,00 27mai1985
—prunes 1432,00 26mai1985 1482,00 27mai1985
—abricots 1432,00 26mai1985 1482,00 27mai1985
—pêches 1432,00 26mai1985 1482,00 27mai1985
—raisinsdetable 1432,00 26mai1985 1482,00 27mai1985
—poires 1432,00 31mai1985 1482,00 1erjuin1985
—citrons 1432,00 31mai1985 1482,00 1erjuin1985
—scaroles 1432,00 30juin1985 1482,00 1erjuillet1985
—laituespommées 1432,00 30juin1985 1482,00 1erjuillet1985
—pommes 1432,00 30juin1985 1482,00 1erjuillet1985
—mandarines 1432,00 30septembre 1985 1482,00 1eroctobre1985
—clémentines 1432,00 30septembre 1985 1482,00 1eroctobre1985
—orangesdouces 1432,00 30septembre 1985 1482,00 1eroctobre1985
—artichauts 1432,00 30septembre 1985 1482,00 1eroctobre1985
(')Tauxdeconversion agricoleapplicable àpartirdu1erjuillet1986:1Écu=1482,00Lit.

31.12.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L362/31
ProduitsTauxdeconversion agricole
Campagne 1984/1985Tauxdeconversion agricole
Campagne 1985/1986
1Écu=
...LitApplicable
jusqu'au1Écu=
...LitApplicable
àpartirdu
Fruitsetlégumestransformés :
—cerisesconservées ausirop 1432,00 26mai1985 1482,00 27mai1985
—ananasenboîte 1432,00 31mai1985 1482,00 1erjuin1985
—tomates : -A
pelées,cuites,ounon,
àl'étatcongolé;
flocons; *
préparées ouconservées ;
jus; J1432,00 30juin1985 1482,00 1erjuillet1985
—pêchesconservées ausirop 1432,00 30juin1985 1482,00 1erjuillet1985
—figuessèches 1432,00 30juin1985 1482,00 1erjuillet1985
—poiresWilliamsconservées
ausirop 1432,00 14juillet1985 1482,00 15juillet1985
—raisinssecs 1432,00 31août1985 1482,00 1erseptembre 1985
—pruneaux issusdeprunes
d'Ente 1432,00 31août1985 1482,00 1erseptembre 1985
Touslesautrescas 1432,00 26mai1985 1482,00 27mai1985
ANNEXE VIII
PAYS-BAS
ProduitsTauxdeconversion agricole
Campagne 1984/1985Tauxdeconversion agricole
Campagne 1985/1986
1Écu=
...FIApplicable
jusqu'au1Écu=
...FIApplicable
àpartirdu
Laitetproduitslaitiers 2,71620 26mai1985 2,71620 27mai1985
Céréales :
—bléduretgruauxet
semoules deblédur 2,70178 30juin1985 2,70178 1erjuillet1985
—maïs 2,70178 31juillet1985 2,70178 1eraoût1985
—autres 2,70178 31juillet1985 2,70178 1eraoût1985
Touslesautrescas 2,68749 26mai1985 2,68749 27mai1985
ANNEXE IX
ROYAUME-UNI
ProduitsTauxdeconversion agricole
Campagne 1984/1985Tauxdeconversion agricole
Campagne 1985/1986
1Écu=
...£Applicable
jusqu'au1Écu=
...£Applicable
àpartirdu
Touslesproduits 0,618655 26mai1985 0,618655 27mai1985