+++++

REGLEMENT ( CEE ) N} 3498/80 DU CONSEIL DU 16 DECEMBRE 1980 PORTANT SUSPENSION TEMPORAIRE DES DROITS AUTONOMES DU TARIF DOUANIER COMMUN POUR CERTAINS PRODUITS MICRO-ELECTRONIQUES

LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE , ET NOTAMMENT SON ARTICLE 28 ,

VU LE PROJET DE REGLEMENT SOUMIS PAR LA COMMISSION ,

CONSIDERANT QUE , POUR LES PRODUITS VISES AU PRESENT REGLEMENT , LA PRODUCTION EST ACTUELLEMENT INSUFFISANTE OU NULLE DANS LA COMMUNAUTE ET QUE DE CE FAIT LES PRODUCTEURS NE PEUVENT PAS REPONDRE AUX BESOINS DES INDUSTRIES UTILISATRICES DE LA COMMUNAUTE ;

CONSIDERANT QU'IL EST DE L'INTERET DE LA COMMUNAUTE DE NE SUSPENDRE LES DROITS AUTONOMES DU TARIF DOUANIER COMMUN QUE PARTIELLEMENT DANS CERTAINS CAS ET DE PROCEDER A LA SUSPENSION TOTALE DANS D'AUTRES CAS ;

CONSIDERANT QUE , COMPTE TENU DES DIFFICULTES QUE SOULEVE L'APPRECIATION RIGOUREUSE , DANS UN PROCHE AVENIR , DE L'EVOLUTION DE LA SITUATION ECONOMIQUE DANS LES SECTEURS INTERESSES , IL CONVIENT DE NE PRENDRE CES MESURES DE SUSPENSION QU'A TITRE TEMPORAIRE , EN FIXANT LEUR DUREE DE VALIDITE EN FONCTION DE L'INTERET DE LA PRODUCTION DANS LA COMMUNAUTE ,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE PREMIER

DU 1ER JANVIER AU 30 JUIN 1981 , LES DROITS AUTONOMES DU TARIF DOUANIER COMMUN RELATIFS AUX PRODUITS FIGURANT EN ANNEXE SONT SUSPENDUS AU NIVEAU INDIQUE EN REGARD DE CHACUN D'EUX .

ARTICLE 2

LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE 1ER JANVIER 1981 .

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A BRUXELLES , LE 16 DECEMBRE 1980 .

PAR LE CONSEIL

LE PRESIDENT

COLETTE FLESCH

ANNEXE

NUMERO DU TARIF DOUANIER COMMUN * DESIGNATION DES MARCHANDISES * TAUX DES DROITS AUTONOMES ( % )

EX 84.55 C * ENCODEUR OPTO-ELECTRIQUE POUR MACHINES A ECRIRE ELECTRONIQUES CONSTITUE DE CIRCUITS ELECTRONIQUES , D'UNE DIODE EMETTRICE DE LUMIERE ( LED ) , D'UN DISQUE ROTATIF EQUIPE D'OUVERTURES RADIALES , D'UN MASQUE FIXE ET D'UNE CELLULE PHOTOVOLTAIQUE " MONOCHIP " , ENSERRE ENTRE DEUX COQUES DE MATIERE PLASTIQUE FORMANT UN BOITIER DONT LES DIMENSIONS NE SONT PAS SUPERIEURES A 60 FOIS 48 FOIS 16 MM * 0

EX 85.21 D II * MEMOIRE ELECTRONIQUE ( DE LECTURE ) EN FORME DE CIRCUIT INTEGRE MONOLITHIQUE ( DITE " EPROM " ) , PROGRAMMABLE , EFFACABLE AUX RAYONS ULTRAVIOLETS , D'UNE CAPACITE DE MEMORISATION DE 32 K BITS , ENSERREE DANS UN BOITIER DONT LES DIMENSIONS NE SONT PAS SUPERIEURES A 17 FOIS 39 MM POURVU SUR LA FACE SUPERIEURE D'UNE FENETRE EN QUARTZ , PORTANT

* - UN SIGLE D'INDENTIFICATION CONSISTANT EN OU COMPRENANT UNE DES COMBINAISONS DE CHIFFRES OU DE CHIFFRES ET LETTRES REPRISES CI-APRES :

* 2532 25 A 32 25 L 32 2732

* OU

* - D'AUTRES SIGLES D'IDENTIFICATION SE RAPPORTANT A DES EPROMS QUI SATISFONT A LA PRESENTE DESCRIPTION * 8,5

EX 85.21 D II * MEMOIRE ELECTRONIQUE ( DE LECTURE ) EN FORME DE CIRCUIT INTEGRE MONOLITHIQUE ( DITE " EPROM " ) , PROGRAMMABLE , EFFACABLE AUX RAYONS ULTRAVIOLETS , D'UNE CAPACITE DE MEMORISATION DE 64 K BITS , ENSERREE DANS UN BOITIER DONT LES DIMENSIONS NE SONT PAS SUPERIEURES A 17 FOIS 39 MM POURVU SUR LA FACE SUPERIEURE D'UNE FENETRE EN QUARTZ , PORTANT

* - UN SIGLE D'IDENTIFICATION CONSISTANT EN OU COMPRENANT UNE DES COMBINAISONS DE CHIFFRES OU DE CHIFFRES ET LETTRES REPRISES CI-APRES :

* 2564 68764 68 A 764

* OU

* - D'AUTRES SIGLES D'IDENTIFICATION SE RAPPORTANT A DES EPROMS QUI SATISFONT A LA PRESENTE DESCRIPTION * 0

EX 85.21 D II * MEMOIRE ( DE LECTURE ET ECRITURE ) A ACCES LIBRE EN FORME DE CIRCUIT INTEGRE MONOLITHIQUE ( DITE " RAM " ) , D'UNE CAPACITE DE MEMORISATION DE 64 K BITS , ENSERREE DANS UN BOITIER COMPORTANT 16 FICHES DE CONNEXION ET DONT LES DIMENSIONS NE SONT PAS SUPERIEURES A 9 FOIS 23 MM , PORTANT

* - UN SIGLE D'IDENTIFICATION CONSISTANT EN OU COMPRENANT UNE DES COMBINAISONS DE CHIFFRES REPRISES CI-APRES :

* 3764 4164 4864 6664 6665 8164

* OU

* - D'AUTRES SIGLES D'IDENTIFICATION SE RAPPORTANT A DES RAMS QUI SATISFONT A LA PRESENTE DESCRIPTION * 5

EX 85.21 D II * MEMOIRE ELECTRONIQUE DE LECTURE ET D'ECRITURE A ACCES LIBRE COMPORTANT UN CIRCUIT INTEGRE MONOLITHIQUE EQUIPE DU SYSTEME " COMPLEMENTARY MOS " ( C/MOS RAM ) D'UNE CAPACITE DE MEMORISATION DE 1 K BIT , ENSERREE DANS UN BOITIER DONT LES DIMENSIONS MAXIMALES SONT DE 11 FOIS 31 MM , COMPORTANT 16,18 OU 22 FICHES DE CONNEXION ET PORTANT

* - UN SIGLE D'IDENTIFICATION CONSISTANT EN OU COMPRENANT UNE DES COMBINAISONS DE CHIFFRES OU DE CHIFFRES ET LETTRES REPRISES CI-APRES :

* 1821 C 1822 MU PD 443 5001 5101 510 E 1 5102 54 C 920 54 C 921 54 C 929 54 C 930 5501 5508 MSM 573 MSM 574 6501 6508 6518 6551 6552 6561 6562 74920 74921 74 C 920 74 C 921 74 C 929 74 C 930

* OU

* - D'AUTRES SIGLES D'IDENTIFICATION SE RAPPORTANT A DES C/MOS RAM QUI SATISFONT A LA PRESENTE DESCRIPTION * 0

EX 85.21 D II * MEMOIRE ELECTRONIQUE DE LECTURE ET D'ECRITURE A ACCES LIBRE COMPORTANT UN CIRCUIT INTEGRE MONOLITHIQUE EQUIPE DU SYSTEME " COMPLEMENTARY MOS " ( C/MOS RAM ) D'UNE CAPACITE DE MEMORISATION DE 4 K BITS , ENSERREE DANS UN BOITIER DONT LES DIMENSIONS MAXIMALES SONT DE 11 FOIS 31 MM , COMPORTANT 18,20 OU 22 FICHES DE CONNEXION ET PORTANT

* - UN SIGLE D'IDENTIFICATION CONSISTANT EN OU COMPRENANT UNE DES COMBINAISONS DE CHIFFRES OU DE CHIFFRES ET LETTRES REPRISES CI-APRES :

* 21 SC 14 4315 4334 4434 U PD 444 U PD 445 L 5047 5104 5114 A 5115 5504 5514 58981 6147 6504 6514 6533 6543 8404 E 8414 E

* OU

* - D'AUTRES SIGLES D'IDENTIFICATION SE RAPPORTANT A DES C/MOS RAM QUI SATISFONT A LA PRESENTE DESCRIPTION * 8,5

EX 85.21 D II * MEMOIRE PROGRAMMABLE DE LECTURE UNIQUEMENT ( PROM ) D'UNE CAPACITE DE MEMORISATION DE 4 K BITS , SOUS FORME DE CIRCUIT INTEGRE MONOLITHIQUE , ENSERREE DANS UN BOITIER DONT LES DIMENSIONS MAXIMALES SONT DE 17 FOIS 34 MM , COMPORTANT AU MAXIMUM 24 FICHES DE CONNEXION ET PORTANT

* - UN SIGLE D'IDENTIFICATION CONSISTANT EN OU COMPRENANT UNE DES COMBINAISONS DE CHIFFRES OU DE CHIFFRES ET LETTRES REPRISES CI-APRES :

* 18 S 42 18 S 46 18 SA 42 18 SA 46 24 S 41 24 SA 41 27 S 15 27 S 26 27 S 27 27 S 28 27 S 29 27 S 30 27 S 31 27 S 32 27 S 33 28 L 42 28 L 45 28 P 42 28 P 45 28 R 45 28 S 42 28 S 45 29620 29621 29622 29623 29624 29625 29626 29627 3604 3624 3625 38510 5340 5341 5348 5349 5350 5351 5352 5353 54 S 472 54 S 473 54 S 474 54 S 475 54 S 476 54 S 477 54 S 572 54 S 573 54 740 54 741 5605 5625 6340 6341 6348 6349 6350 6351 6352 6353 7121 7122 7123 7125 7126 74 S 472 74 S 473 74 S 474 74 S 475 74 S 476 74 S 477 74 S 572 74 S 573 7640 7641 7642 7643 7644 7645 7647 7648 7649 82 S 115 82 S 136 82 S 137 82 S 140 82 S 141 82 S 142 82 S 146 82 S 147 93 438 93 448 93 452 93 453

* OU

* - D'AUTRES SIGLES D'IDENTIFICATION SE RAPPORTANT A DES PROMS QUI SATISFONT A LA PRESENTE DESCRIPTION * 8,5

EX 85.21 D II * MEMOIRE PROGRAMMABLE DE LECTURE UNIQUEMENT ( PROM ) D'UNE CAPACITE DE MEMORISATION DE 8 K BITS , SOUS FORME DE CIRCUIT INTEGRE MONOLITHIQUE ENSERREE DANS UN BOITIER DONT LES DIMENSIONS MAXIMALES SONT DE 17 FOIS 34 MM , COMPORTANT AU MAXIMUM 24 FICHES DE CONNEXION ET PORTANT

* - UN SIGLE D'IDENTIFICATION CONSISTANT EN OU COMPRENANT UNE DES COMBINAISONS DE CHIFFRES OU DE CHIFFRES ET LETTRES REPRISES CI-APRES :

* 24 S 81 24 SA 81 2708 27 S 180 27 S 181 28 L 85 28 L 86 28 P 85 28 R 85 28 S 85 28 S 86 28 SA 86 29630 29631 29632 29633 29634 29635 29636 29637 29650 29651 29652 29653 3628 5380 5381 54 LS 478 54 S 454 54 S 455 54 S 478 54 S 479 6380 6381 7127 7128 7129 7130 7131 7132 74 LS 478 74 S 454 74 S 455 74 S 478 74 S 479 7608 7680 7681 7684 7685 7686 7687 77 S 180 77 S 181 77 S 184 77 S 185 77 S 186 77 S 187 TBPS M 82707 82 LS 180 82 LS 181 82 S 180 82 S 181 82 S 182 82 S 183 82 S 184 82 S 185 87 S 180 87 S 181 87 S 184 87 S 185 87 S 186 87 S 187 93450 93451 93460 93461 93465 93466 93 L 450 93 L 451 9460

* OU

* - D'AUTRES SIGLES D'IDENTIFICATION SE RAPPORTANT A DES PROMS QUI SATISFONT A LA PRESENTE DESCRIPTION * 0

EX 85.21 D II * MICROORDINATEUR MONOCHIP CONSTITUE D'UNE UNITE ARITHMETIQUE LOGIQUE A 4 BITS , D'UNE MEMOIRE DE LECTURE ( ROM ) D'UNE CAPACITE DE MEMORISATION DE 18 K BITS A 65 K BITS ET D'UNE MEMOIRE DE LECTURE ET D'ECRITURE A ACCES LIBRE ( RAM ) D'UNE CAPACITE DE MEMORISATION DE 512 BITS A 4 K BITS , EN FORME DE CIRCUIT INTEGRE MONOLITHIQUE ENSERREE DANS UN BOITIER DONT LES DIMENSIONS MAXIMALES SONT DE 16 FOIS 54 MM , COMPORTANT AU MAXIMUM 40 FICHES DE CONNEXION ET PORTANT

* - UN DES SIGLES D'IDENTIFICATION SUIVANTS :

* CD 3200 A 3299 TMC 0270 A 0279 TMC 0500 A 0599 TMC 0980 A 0989 TMC 1500 A 1599 TMC 1980 A 1999 TP 0310 A 0329 TP 0450 A 0459 TP 0480 A 0489 TP 0500 A 0599

* OU

* - D'AUTRES SIGLES D'IDENTIFICATION SE RAPPORTANT A DES MICROORDINATEURS QUI SATISFONT A LA PRESENTE DESCRIPTION . CE MICROORDINATEUR EST DESTINE A LA FABRICATION DES PRODUITS RELEVANT DE LA POSITION 84.52 ( A ) . * 0

( A ) LE CONTROLE DE L'UTILISATION A CETTE DESTINATION PARTICULIERE SE FAIT PAR APPLICATION DES DISPOSITIONS COMMUNAUTAIRES EDICTEES EN LA MATIERE .