N0L243/22 JournalofficieldesCommunautés européennes 6.9.90
REGLEMENT (CEE)N°2575/90DELACOMMISSION
du5septembre1990
portantouvertured'uneventeparadjudicationparticulièrepouruneutilisation
danslesecteurdescarburantsdanslaCommunauté d'alcoolsd'originevinique
détenusparlesorganismesd'intervention
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vulerèglement(CEE)n0822/87duConseil,du16mars
1987,portantorganisationcommunedumarchéviti-vini­
cole(l),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n01325/90(2),
vulerèglement(CEE)n03877/88duConseil,du12
décembre1988,établissantlesrèglesgénéralesrelativesà
l'écoulementdesalcoolsobtenusautitredesdistillations
viséesauxarticles35,36et39durèglement(CEE)n0
822/87etdétenusparlesorganismesd'intervention (3),et
notammentsonarticle1erparagraphe 1,
considérantquelerèglement(CEE)n°1780/89dela
Commission (4),modifiéendernierlieuparlerèglement
(CEE)n°2568/90(î),aétablilesmodalitésd'application
relativesàl'écoulementdesalcoolsobtenusautitredes
distillationsviséesauxarticles35,36et39durèglement
(CEE)n0822/87etdétenusparlesorganismesd'interven­
tion;
considérantque,enraisonducoûtdestockagedel'alcool,
ilserévèleopportund'ouvriruneventeparadjudication
particulièrepourdesalcoolsd'origineviniqueprovenant
desdistillationsviséesauxarticles35,36et39durègle­
ment(CEE)n0822/87etdétenusparlesorganismesd'in­
terventionespagnol,françaisetitalien;
considérantqu'ilconvientdeprocéderàuneadjudication
particulièrepourl'utilisationdanslesecteurdescarbu­
rantsdanslaCommunauté ;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrèglement
sontconformesàl'avisducomitédegestiondesvins,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Ilestprocédéàlaventeparuneadjudicationparticulière
n05/90CEd'unequantitétotalede3200000hectolitres
d'alcoolexprimésenhectolitresd'alcoolà100%vol,
constituéedecinqlots.Cesalcoolsproviennentdesdistil­
lationsviséesauxarticles35,36et39durèglement(CEE)
n0822/87etsontdétenusparlesorganismesd'interven­
tionespagnol,françaisetitalien.Chaquelotdecetteadju­dicationparticulièreportesurunequantitéde640000
hectolitresd'alcoolà100%vol.L'alcoolmisenventeest
destinéàêtreutilisédanslaCommunauté danslesecteur
descarburants.Lestransformations yafférentesdoivent
avoirlieudanscelle-ci.
Article2
Lalocalisationetlesréférencesdescuvesdeslots,le
volumed'alcoolcontenudanschacunedescuves,letitre
alcoométrique ,lescaractéristiques del'alcooletlesréfé­
rencesàlamesured'interventionàl'originedelaproduc­
tiondel'alcool[encitantlenumérodel'articledurègle­
ment(CEE)n°822/87]sontmentionnésdansl'avisd'ad­
judicationparticulière,conformément àl'article29para­
graphe5durèglement(CEE)n01780/89.
Article3
Laventeàlieuconformément auxdispositionsdurègle­
ment(CEE)n01780/89etnotammentdesesarticles18
à38.
Article4
Lesconditionsspécifiquesdel'adjudicationparticulièren°
5/90CEainsiquelesnomsetlesadressesdesorganismes
d'interventionconcernéssontreprisdansl'avisd'adjudica­
tionpubliéauJournalofficieldesCommunautés euro­
péennes,sérieC.
Article5
Ladatelimitepourlaremisedesoffresàl'adresseindi­
quéedansl'avisd'adjudicationestfixéeau25septembre
1990,à12heures,heuredeBruxelles.
Article6
Lagarantiedebonneexécutionprévueàl'article24para­
graphe2durèglement(CEE)n01780/89estremplacée
parl'obligationpourl'adjudicatairedesesoumettre,
jusqu'àl'utilisationfinaledel'alcooladjugé,aucontrôle
d'unesociétédesurveillanceinternationale conformé­
mentauxdispositionsprévuesàl'article37durèglement
(CEE)n°1780/89.
Article7
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisièmejour
suivantceluidesapublicationauJournalofficieldes
Communautés européennes .(')JOn0L84du27.3.1987,p.1.
OJOn0L132du23.5.1990,p.19.
OJOn»L346du15.12.1988,p.7.
(4)JOn»L178du24.6.1989,p.1.0Voirpage11duprésentJournalofficiel.

6.9.90 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L243/23
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicabledans
toutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le5septembre1990.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
MembredelaCommission