18.3.72 journalofficieldesCommunautés européennes N0L66/93
II
(Actesdontlapublicationn'estpasuneconditiondeleurapplicabilité)
COMMISSION
DÉCISIONDELACOMMISSION
du7mars1972
relativeàlanominationdesmembresduComitéconsultatifparitairepourlespro­
blèmessociauxdanslestransportsparroute
(72/135/CEE)
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vusadécision,du5juillet1965(1),relativeàlacréationd'uncomitéconsultatifpari­
tairepourlesproblèmessociauxdanslestransportsparroute,etnotammentles
articles1er,4,5et6modifiéspardécisiondu23juillet1969,
DECIDE :
Articlepremier
LesmembrestitulairesetsuppléantsduComitéconsultatifparitairepourlesproblèmes
sociauxdanslestransportsparroutesontnomméspouruneduréedetroisansà
compterdu1erjanvier1972.
Article2
Lalistedesmembrestitulairesetsuppléantsnommésfigureenannexeàlaprésente
décisionetserapubliéeauJournalofficieldesCommunautés européennes .
FaitàBruxelles,le7mars1972.
ParlaCommission
l^eprésident
FrancoM.MALFATTI
(x)Décisionn°65/362/CEE(JOn°130du16.7.1965).

N°L66/94 JournalofficieldesCommunautés européennes 18.3.72
ANNEXE 1
COMITÉCONSULTATIF PARITAIRE POURLESPROBLÈMES SOCIAUXDANSLES
TRANSPORTS PARROUTE
Listenominativedescandidatspourlessiègestitulairesetpourlessiègessuppléantsdontla
nominationestsouhaitéeparlesorganisationsprofessionnelles
Catégoriereprésentée Candidatspourlessiègestitulaires ]Candidatspourlessiègessuppléants
Transporteurs 1.Bovolenta (I)1.Audry (L)
2.Buvoli (I)2.Costermans (B)
3.Delcourt (L)3.Delfs (D)
4.Ernst (B)4.Eilers (D)
5,deJongh (N)5.Lambert (F)
6.Portmann (F)6.Poittevin (F)
7.Seither (D)'7.DeSmedt (B)
8.Scholz (D)8,vandeVosse (N)
9.Goûtai (F)!9.Verhuist (B)
10.Delsaux (B)10.Bidon (F)
11.Landreville (F)11.Meyer (D)
12.Schoene (D)i12.Walter (B)
13.vanSchaik (N)13.BarbasettidiPrun (I)
14.Bogetich(I)i14.Albanesi (I)
1.Brun (F):1.Sanselme (F)
2.Antonizzi (I)2.Torricini (I)
3.Ledeganck (B)3.Smet (B)
4.Darmais (F)4.Roger (F)
5,vanderDoef (N)5.Hendriks (N)
6.Manderscheid (L)6.Frisch (L)
7.Baudet (B)7.DeKie (B)
8.Frank (D)8.Haussig (D)
9.Mikkelsen (D)9.Matthies (D)
10.vandeCasteele (F)10.Flohic (F)
11.Paolucci (I)11.Fiore (I)
12.Ortolani (I)12.DiMario (I)
13.Barendregt (N)13.deVries (N)
14.Marson (L)14.Schneider (L)Travailleurs
salariés

18.3.72 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L66/95
ANNEXE2
COMITÉCONSULTATIF PARITAIRE POURLESPROBLÊMES SOCIAUXDANSLES
TRANSPORTS PARROUTE
Secondelistenominativedescandidatspourlessiègestitulairesetsuppléantsproposéspar
lesorganisationsprofessionnelles
Catégorierepresentee Candidatspourlessiègestitulaires Candidatspourlessiègessuppléants
Transporteurs 1.Audry (L)1.Bovolenta (I)
2.Costermans (B)2.Buvoli (I)
3.Delfs (D)3.Delcourt (L)
4.Eilers (D)4.Ernst (B)
5.Lambert (F)5,deJongh (N)
6.Poittevin (F)6.Portmann (F)
7.DeSmedt (B)7.Seither (D)
8,vandeVosse (N)8.Scholz (D)
9.Verhuist (B)9.Goûtai (F)
10.Bidon (F)10.Delsaux (B)
11.Meyer (D)11.Landreville (F)
12.Walter (B)12.Schoene (D)
13.BarbasettidiPrun (I)13.vanSchaik (N)
14.Albanesi (I)14.Bogetich (I)
1.Sanselme (F)1.Brun (F)
2.Torricini (I)2.Antonizzi (I)
3.Smet (B)3.Ledeganck (B)
4.Roger (F)4.Darmais (F)
5.Hendriks (N)5,vanderDoef (N)
6.Frisch (L)6.Manderscheid (L)
7.DeKie (B)7.Baudet (B)
8.Haussig (D)8.Frank (D)
9.Matthies (D)9.Mikkelsen (D)
10.Flohic (F)¡10.vandeCasteele (F)
11.Fiore (I)11.Paolucci (I)
12.DiMario (I)12.Ortolani (I)
13.deVries (N)13.Barendregt (N)
14.Schneider (L)14.Marson (L)Travailleurs
salariés