N°L25/1 27.1.68 JournalofficieldesCommunautés europeennes
I
(Actesdontlapublicationestuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°107/68DELACOMMISSION
du26janvier1968
fixantlesprixd'écluseetlesprélèvementsdanslesecteurdesœufs
culduprélèvementetduprixd'écluseapplicables
danslesecteurdesœufs(4);
considérantqueleprixdelaquantitédecéréales
fourragèress'écartedeplusde3%deceluiquiaété
retenupourletrimestreprécédent;qu'ilfaut,dès
lors,tenircomptedecetteévolutionlorsdelafixa­
tiondesprixd'éclusepourlapériodedu1erfévrier
au30avril1968;
considérantque,lorsdesfixationsduprélèvement
valableàpartirdu1ernovembre,du1erfévrieretdu
1ermai,ilnedoitêtretenucomptedel'évolutiondes
prixdescéréalesfourragèressurlemarchémondial
quesi,àlamêmedate,alieuunenouvellefixation
duprixd'écluse;
considérantqu'unenouvellefixationdesprixd'éclu­
sealieu;qu'ilest,dèslors,nécessairedefixerles
prélèvements entenantcomptedel'évolutiondes
prixdescéréalesfourragères ;
considérantquelesmesuresprévuesdansleprésent
règlementsontconformesàl'avisduComitédeges­
tiondelaviandedevolailleetdesœufs,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglementn°122/67/CEEduConseil,du13
juin1967,portantorganisationcommunedesmar­
chésdanslesecteurdesœufs(1),etnotammentses
articles3et7paragraphe 1,
considérantquelesprixd'écluseetlesprélèvements
pourlesproduitsvisésàl'article1erparagraphe1du
règlementn°122/67/CEEdoiventêtrefixésàl'avan­
cepourchaquetrimestreselonlesméthodesdecal­
culindiquéesdanslerèglementn°198/67/CEE(2);
considérantque,lesprixd'écluseetlesprélèvements
danslesecteurdesœufsayantétéfixésendernier
lieuparlerèglementn°781/67/CEE(3)pourlapé­
riodedu1ernovembre1967au31janvier1968,il
fautprocéderàunenouvellefixationpourlapé­
riodedu1erfévrierau30avril1968;quecettefixa­
tiondoit,enprincipe,êtreeffectuéesurlabasedes
prixdescéréalesfourragèrespourlapériodedu
1ermaiau31octobre1967;
considérantque,lorsdelafixationduprixd'écluse
valableàpartirdu1ernovembre,du1erfévrieretdu
1ermai,ilnedoitêtretenucomptedel'évolutiondes
prixdescéréalesfourragèressurlemarchémondial
quesileprixdelaquantitédecéréalesfourragères
accuseunevariationminimaleparrapportàcelui
quiaétéutilisépourlecalculduprixd'éclusedu
trimestreprécédent;quecettevariationaétéfixée
à3%parlerèglementn°145/67/CEEduConseil,
du21juin1967,déterminantlesrèglespourlecal­AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesprélèvementsprévusàl'article3durèglement
n°122/67/CEEetlesprixd'écluseprévusàl'arti­
cle7decerèglementpourlesproduitsvisésà
l'article1erparagraphe1decemêmerèglement,sont
fixésauxmontantsindiquésàl'annexe.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle1erfévrier
1968.
0)JOn°117du19.6 .1967 ,p.2293 /67.
(2)JOn°134du30.6.1967 ,p.2828 /67.
(»)JOn°264du31.10.1967 ,p.3. (4)JOn°125du26.6.1967 ,p.2467 /67.

N°L25/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 27.1.68
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le26janvier1968.
ParlaCommission
Leprésident
JeanREY
ANNEXE
Prixd'écluseetprélèvementsdanslesecteurdesœufsdu1erfévrierau30avril1968
N°
dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandises Prixd'écluse Montantdesprélèvements enunitésdecompteetenmonnaienationale
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
enU.C./kgU.C./kgFB/kgDM/kgFF/kgLit./kgFlux./kgFI./kg
0,497104.05 !Œufsd'oiseauxetjaunes
\d'œufs,frais,conservés,
jséchésousucrés
'A.Œufsdevolaillesde
basse-cour :
I.Œufsencoquille,
fraisouconservés,
autresquelesœufs
àcouver
II.Œufsàcouver0,13166,580,5260,650 82,36,580,476
enU.C./pièceU.C./pièceFB/pièce 1DM/pièceFF/pièceLit./pièceFlux./pièceri./pièce
0,0667 0,600,048 7,50,600,043 0,0120 0,059
enU.C./kgU.C./kgFB/kgDM/kgFF/kgLit./kgFlux./kgFl./kg
B.Œufsdépourvus de
leurcoquilleetjaunes
d'œufs:
I.Propresàdesusages
alimentaires :
a)devolailledebasse­
cour:
1.Œufsdépourvus
deleurcoquille:
aa)fraisoucon­
servés
bb)séchés
2.Jaunesd'œufs:
aa)liquides
bb)congelés
cc)séchés0,6094
2,13610,1527
0,55807,64
27,900,611
2,2320,754
2,75595,4
348,87,64
27,900,553
2,020
1,1539
1,2391
2,38950,2685
0,2869
0,565913,43
14,35
28,301,074
1,148
2,2641,326
1,416
2,794167,8
179,3
353,713,43
14,35
28,300,972
1,039
2,049