****

DECISION DU CONSEIL

DU 19 MAI 1981

RELATIVE AU PROGRAMME D ' AIDE ALIMENTAIRE EN CEREALES POUR 1981

( 81/367/CEE )

LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE , ET NOTAMMENT SON ARTICLE 113 ,

VU LA PROPOSITION DE LA COMMISSION ,

CONSIDERANT QUE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE A DEPOSE UNE DECLARATION D ' APPLICATION PROVISOIRE DE LA CONVENTION D ' AIDE ALIMENTAIRE DE 1980 ;

CONSIDERANT QUE LA CONVENTION EST ENTREE EN VIGUEUR LE 1ER JUILLET 1980 ;

CONSIDERANT QUE LE CONSEIL A APPROUVE , LE 27 JUIN 1980 , UNE AFFECTATION AD HOC DE L ' ENGAGEMENT DE LA COMMUNAUTE DE 1 650 000 TONNES DE CEREALES AU TITRE DE LA CONVENTION D ' AIDE ALIMENTAIRE DE 1980 , DONT 927 663 TONNES SERONT FOURNIES AU TITRE D ' ACTIONS DE LA COMMUNAUTE ET LE RESTE SERA AFFECTE PAR LES ETATS MEMBRES AU TITRE D ' ACTIONS NATIONALES ;

CONSIDERANT QUE CERTAINS PAYS EN DEVELOPPEMENT ET ORGANISMES SPECIALISES ONT DEMANDE UNE AIDE ALIMENTAIRE EN CEREALES A LA COMMUNAUTE ;

CONSIDERANT QUE LE CONSEIL A APPROUVE , LE 22 MARS 1977 , CERTAINS CRITERES FONDAMENTAUX POUR LA SELECTION DES BENEFICIAIRES DE L ' AIDE ALIMENTAIRE ET LE CALCUL DES QUANTITES COMPTE TENU EGALEMENT D ' AUTRES CONSIDERATIONS APPROPRIEES ;

CONSIDERANT QUE , POUR UNE UTILISATION EFFICACE DE L ' AIDE , DES ARRANGEMENTS DOIVENT ETRE PRIS DANS CERTAINS CAS POUR FINANCER CERTAINS COUTS DE TRANSPORT ET DE DISTRIBUTION ,

DECIDE :

ARTICLE PREMIER

UN TOTAL DE 927 663 TONNES DE CEREALES EST MIS A LA DISPOSITION DE PAYS EN DEVELOPPEMENT ET D ' ORGANISMES SPECIALISES DANS LE CADRE DU PROGRAMME D ' AIDE ALIMENTAIRE POUR 1981 PAR LE BIAIS D ' ACTIONS COMMUNAUTAIRES FAISANT PARTIE DE L ' ENGAGEMENT DE LA COMMUNAUTE AU TITRE DE LA CONVENTION D ' AIDE ALIMENTAIRE .

ARTICLE 2

LES PAYS ET ORGANISMES SUSCEPTIBLES DE RECEVOIR CETTE AIDE AINSI QUE LES QUANTITES AFFECTEES ET LES CONDITIONS DE LIVRAISON SONT INDIQUES EN ANNEXE .

ARTICLE 3

DANS LE CAS DE L ' AIDE AFFECTEE AUX ORGANISMES , SI LES CONDITIONS CONVENUES AVEC LE BENEFICIAIRE LE PRECISENT , LA COMMUNAUTE PEUT EGALEMENT FINANCER LES COUTS DE DISTRIBUTION .

FAIT A BRUXELLES , LE 19 MAI 1981 .

PAR LE CONSEIL

LE PRESIDENT

D.F . VAN DER MEI

****

ANNEXE

PROGRAMME D ' AIDE ALIMENTAIRE EN CEREALES POUR 1981

// //

BENEFICIAIRES // QUANTITES ( EN T ) // CONDITIONS DE LIVRAISON //

//

PAYS //

ANGOLA // 8 000 // FOB //

BANGLADESH // 130 000 // CAF //

BENIN // 3 000 // CAF //

CAP-VERT // 7 000 // CAF //

COMORES // 3 000 // CAF //

DJIBOUTI // 4 000 // CAF //

EGYPTE // 135 000 // FOB //

ETHIOPIE // 20 000 // CAF //

GAMBIE // 3 000 // CAF //

GHANA // 10 000 // FOB //

GUINEE ( CONAKRY ) // 10 000 // CAF //

GUINEE-BISSAU // 7 000 // CAF //

GUINEE EQUATORIALE // 1 000 // CAF //

GUYANE // 1 000 // FOB //

HAUTE-VOLTA // 8 000 // RENDU DESTINATION //

HONDURAS // 4 000 // FOB //

JAMAIQUE // 1 000 // FOB //

JORDANIE // 14 000 // FOB //

KENYA // 15 000 // FOB //

LESOTHO // 4 000 // RENDU DESTINATION //

LIBAN // 10 000 // FOB //

MADAGASCAR // 15 000 // FOB //

MALI // 15 000 // RENDU DESTINATION //

MAURITANIE // 10 000 // FOB //

MOZAMBIQUE // 25 000 // CAF //

NICARAGUA // 10 000 // FOB //

PAKISTAN // 35 000 // FOB //

PEROU // 7 000 // FOB //

PHILIPPINES // 5 000 // FOB //

REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE // P . M . //

RWANDA // 2 000 // RENDU DESTINATION //

SAO TOME ET PRINCE // 1 000 // CAF //

SENEGAL // 20 000 // FOB //

SIERRA LEONE // 4 000 // CAF //

SOMALIE // 30 000 // CAF //

SRI LANKA // 32 000 // FOB //

SOUDAN // 10 000 // FOB //

TANZANIE // 20 000 // CAF //

YEMEN ( REPUBLIQUE ARABE ) // 10 000 // FOB //

YEMEN ( REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE ) // P . M . //

ZAIRE // 10 000 // CAF //

ZAMBIE // 15 000 // RENDU DESTINATION //

AUTRES PAYS // 2 000 // CAF //

ORGANISMES //

PAM ( PROJETS ) // 55 000 // RENDU DESTINATION //

PAM ( RAIU ) // 30 000 // RENDU DESTINATION //

UNRWA // 40 000 // RENDU DESTINATION //

UNHCR // 15 000 // RENDU DESTINATION //

CICR // 15 000 // RENDU DESTINATION //

LICROSS // 2 000 // RENDU DESTINATION //

ONG // 18 500 // RENDU DESTINATION //

RESERVE // 76 163 //

//

TOTAL // 927 663 //

//

//