9.6.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L149/15
COMMISSION
DÉCISIONDELACOMMISSION
du19mai1976
autorisantlaRepubliquefrançaiseaappliquerdesmesuresparticulières
d'interventionpourlefromentdur
(Letexteenlanguefrançaiseestleseulfaisantfoi.)
(76/516/CEE)
considérantquelesmesuresprevuesalaprésentedéci­
sionsontconformesàl'avisducomitédegestiondes
céréales,
AARRÊTÉLAPRÉSENTEDÉCISION :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n°2727/75duConseil,du29
octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),modifiéen
dernierlieuparlerèglement(CEE)n0832/76(2),et
notamment sonarticle8deuxièmealinéaetson
article24,
vulerèglement(CEE)n02740/75duConseil,du29
octobre1975,relatifauxmesuresparticulièresd'inter­
ventiondanslesecteurdescéréales(3),etnotamment
sonarticle1er,
vulacommunication delaRépubliquefrançaisedu
29avril1976faisantétatdelasituationparticulière­
mentdifficiledesdétenteursdefromentduret
comportantlademandedemesuresparticulières
d'interventionpourcettecéréale,
considérantque,parladécisiondelaCommissiondu
19mars1976(4),laRépubliquefrançaiseaétéauto­
riséeàappliquerdesmesuresparticulièresd'interven­
tionpour250000tonnesdefromentdur;que,toute­
fois,lesengagements prisdanslecadredeces
mesuresn'ontportéquesur176000tonnes;
considérantque,depuislors,lesprixdemarchése
situenttoujoursauvoisinageouau-dessousduprix
d'intervention ;que,dèslors,ilsembleopportun
d'autoriserlaRépubliquefrançaiseàappliquerde
nouvellesmesuresparticulièresd'interventionpourle
soldenonsouscritdes250000tonnesinitialement
prévuesselondesmodalitésidentiquesàcelles
prévuesdansladécisionviséeci-dessus;LaRepubliquefrançaiseestautoriseeafaireprocéder,
parsonorganismed'intervention ,danslecadredes
dispositionsci-dessous,àdesopérationsparticulières
d'interventionpourlefromentdurportantsur74000
tonnes.
Cesopérationscomportentlaconclusion,avantle20
mai1976,entrel'organismed'interventionetlesdéten­
teursdefromentdur,decontratsauxtermesdesquels:
a)lesdétenteurss'engagentàconserverenstock,à
partirdu1erjuin1976etjusqu'au31décembre
1976,unequantitédéterminéedefromentdur;
b)l'organismed'interventionoctroieauxdétenteurs
decettequantité,àl'issuedelapériodedestockage
prévuesousa),uneprimejournalièredestinéeà
couvrirlesfraisdel'opérationfixéeforfaitairement
à0,038unitédecomptepartonne.
Sanspréjudiced'uneapplicationdesdispositionsde
l'article4,laprimeviséesousb)n'estoctroyéequesi
toutelaquantitésurlaquelleportel'engagementest
présenteàlafindelapériodedestockageprévuesous
a).Enoutre,pourtoutequantitémanquante,ilsera
perçuunmontantde3unitésdecomptepartonne.
Toutefois,pourl'applicationduprésentalinéa,ilest
tenucompted'unetolérancede3kilogrammesparo
tonne.(')JOn°L281du1.11.1975,p.1.
(2)JOn°L100du14.4.1976,p.1.
P)JOn°L281du1.11.1975,p.54.
(*)JOn»L91du6.4.1976,p.19.

N0L149/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 9.6.76
Article2 prévuà1article1ersousa).Danscecas,laprimejour­
nalièreviséeàl'article1ersousb)estoctroyéejusqu'au
jourfixéparl'Étatmembreencausepourlacessation
decetengagement .
Pourlapérioderestantàcourirdepuiscejourjusqu'au
31décembre1976,uneprimededéditestverséeà
concurrencede0,008unitédecomptepartonneet
parjour,avecunmaximumde0,24unitédecompte
partonne.
2.L'Étatmembrepeutlibérerledétenteurtotale­
mentoupartiellementdel'engagementviséàl'article
1ersousa)sicedernierenaexprimélademande
auprèsdel'organismed'intervention .Danscecas,la
primejournalièreestoctroyéeselonlesmodalités
viséesauparagraphe 1etlaprimededéditn'estpas
versée.Lesdétenteursquidesirentsouscrireàdetelsengage­
mentsdoiventenfairelademandeécrite,valantenga­
gementferme,auprèsdel'organismed'intervention
avantle20mai1976avecl'indicationdelaquantité
concernéequinepeutêtreinférieureà200tonnes.
Aucasoùlesquantitéstotalespourlesquellesles
détenteursdésirents'engagerdépassentlesquantités
viséesàl'article1erpremieralinéa,l'organismed'inter­
ventionrépartitlesquantitésquiferontl'objetdes
engagements auproratadesquantitésoffertespar
chaquedétenteur.
L'organismecompétantcommunique ,avantle1erjuin
1976,auxdétenteurslesquantitéssurlesquelles
porteral'engagement .
Article3Article5
LaRepubliquefrançaisetientlaCommission
informéedudéroulementdesopérationsprévuespar
laprésentedécision.Lesopérationsviséesà1article1ernepeuventporter
quesurdufromentdurdelarécolte1975répondant
auxconditionsqualitativesprévuespourêtreacceptéà
l'intervention .
L'organismed'interventioncontrôlel'existencedes
stocksdesrequérantsavantlasignatureducontratetà
ladatedefindestockage.Enoutre,ileffectuetous
contrôlesnécessairespourvérifierlerespectdel'enga­
gement.Article6
LaRepubliquefrançaiseestdestinatairedelaprésente
décision.
FaitaBruxelles,le19mai1976.
Article4
1.L'Étatmembreconcernépeutêtreautorisé,selon
laprocédureprévueàl'article26durèglement(CEE)
n02727/75,àfairecesserauplustôt,àpartirdu1er
octobre1976,entoutouenpartie,l'engagementParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission