*****

DÉCISION DU CONSEIL

du 12 décembre 1983

modifiant la décision 82/402/CEE arrêtant un programme de recherche et de développement (1982-1985) dans le secteur des matières premières

(83/634/CEE)

LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne, et notamment son article 235,

vu la proposition de la Commission (1),

vu l'avis de l'Assemblée (2),

considérant que, par la décision 79/968/CEE (3), le Conseil a arrêté, pour une période de quatre ans à compter du 1er novembre 1979, un programme de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans le domaine du recyclage des déchets municipaux et industriels (matières premières secondaires);

considérant que, par la décision 82/402/CEE (4), le Conseil a adopté pour une période de quatre ans à compter du 1er janvier 1982, un programme de recherche et de développement dans le secteur des matières premières, qui comprend en outre le programme « Recyclage des déchets municipaux et industriels », déjà en cours et se terminant le 31 octobre 1983, qui figure à la section B de l'annexe de ladite décision;

considérant qu'une extension du programme « Recyclage des déchets municipaux et industriels » jusqu'au 31 décembre 1985 est souhaitable pour permettre de mener à bien les recherches en cours et que, pour ce faire, il convient de le fusionner avec le sous-programme « Recyclage des métaux non ferreux » du programme dans le secteur des matières premières;

considérant que le Comité de la recherche scientifique et technique (Crest) a émis un avis sur la proposition de la Commission,

DÉCIDE:

Article premier

La décision 82/402/CEE est modifiée comme suit:

1) à l'article 3 est ajouté le point suivant:

« d) le comité consultatif en matière de gestion du programme "Recyclage des déchets municipaux et industriels" institué par la décision 79/968/CEE, reste en fonction pendant la période du 1er novembre 1983 jusqu'au 31 décembre 1985 pour les thèmes de recherche de 4 à 7 du sous-programme "Recyclage des métaux non ferreux et des déchets municipaux et industriels"; »

2) dans la partie A de l'annexe:

- le titre du sous-programme « III. Recyclage des métaux non ferreux », qui figure au début de cette partie, est remplacé par « III. Recyclage des métaux non ferreux et des déchets municipaux et industriels »,

- le texte du sous-programme visé ci-avant est remplacé par celui qui figure en annexe à la présente décision;

3) la partie B point II de l'annexe est supprimée.

Article 2

Les reliquats de crédits du programme « Recyclage des déchets municipaux et industriels » seront affectés à la poursuite des activités des thèmes de recherche de 4 à 7 du sous-programme « Recyclage des métaux non ferreux et des déchets municipaux et industriels ».

Fait à Bruxelles, le 12 décembre 1983.

Par le Conseil

Le président

C. SIMITIS

(1) JO no C 272 du 11. 10. 1983, p. 5.

(2) JO no C 342 du 19. 12. 1983, p. 118.

(3) JO no L 293 du 20. 11. 1979, p. 19.

(4) JO no L 174 du 21. 6. 1982, p. 23.

ANNEXE

« III. RECYCLAGE DES MÉTAUX NON FERREUX ET DES DÉCHETS MUNICIPAUX ET INDUSTRIELS

Un montant de 6,5 millions d'Écus est alloué à ce sous-programme.

Il couvre les domaines de recherche suivants:

1.2.3 // // Action indirecte // Action coordonnée // // // // // // // 1. Collecte et définition des caractéristiques des déchets et résidus de métaux non ferreux // - // × // 2. Procédés physiques de traitement des déchets et résidus de métaux non ferreux // // // 2.1. Procédés mécaniques // // // - Broyage et déchiquetage sélectif // - // × // - Optimisation de ces techniques en ce qui concerne la consommation d'énergie // × // × // 2.2. Procédés physiques // // // - Procédés gravimétriques avancés utilisant des fluides magnétiques // × // × // - Méthodes avancées de séparation électronique // × // × // - Procédés avancés utilisant les courants de Foucault // - // × // - Procédés gravimétriques avancés à sec (en lit fluidisé) // - // × // - Nouvelles techniques de flottation // - // × // 3. Traitement métallurgique des déchets et résidus de métaux non ferreux // // // 3.1. Séparation physique de charges pour traitements pyrométallurgiques et hydrométallurgiques // // × // 3.2. Procédés hydrométallurgiques // // // 3.2.1. Lixiviation // - // × // 3.2.2. Purification des solutions et extraction de métaux non ferreux à partir des solutions // × // × // 3.2.3. Traitement hydrométallurgique direct des boues contenant des métaux non ferreux // × // × // 3.3. Procédés pyrométallurgiques de haute température // // // 3.3.1. Prétraitement de haute température destiné à séparer les métaux des composants non métalliques // - // × // 3.3.2. Procédés de fusion // - // × // 3.3.3. Procédés de haute température basés sur la formation d'une phase gazeuse // - // × // 3.4. Raffinage des métaux secondaires - électrolyse sels fondus // × // × 1.2,3 // Études technico-économiques // Études de bureau // 1.2.3 // À PARTIR DU 1er NOVEMBRE 1983 // // // 4. Tri des ordures ménagères // // // 4.1. Évaluation des projets de tri // - // × // 4.2. Méthodes d'échantillonnage et d'analyse des ordures ménagères // - // × // 4.3. Évaluation des risques sanitaires // - // × // 4.4. Technologie du tri des ordures en vrac // × // × // 4.5. Récupération de matières // // // - Papier // × // × // - Matières plastiques // × // × // - Métaux non ferreux // - // × // 4.6. Récupération d'énergie // × // × // 4.7. Nouveaux systèmes de collecte et de transport // - // × // // Action indirecte // Action coordonnée // // // // // 5. Traitement thermique des déchets // // 1.2,3 // 5.1. Utilisation de combustible dérivé des déchets // (voir domaine de recherche 4.6) // 1.2.3 // 5.2. Pyrolyse et gazéification // × // × // 5.3. Récupération de métaux et verre dans les résidus // - // × // 6. Fermentation et hydrolyse // // // 6.1. Digestion anaérobique // × // × // 6.2. Hydrolyse des hydrates de carbone // × // × // 6.3. Compostage // - // × // 7. Récupération des déchets de caoutchouc // // // 7.1. Rechapage // - // × // 7.2. Réduction dimensionnelle // - // × // 7.3. Régénération et recyclage de poudre de caoutchouc // - // × // 7.4. Pyrolyse // - // × »