N0L34/24 7.2.75 JournalofficieldesCommunautés européennes
REGLEMENT (CEE)N°301/75DELACOMMISSION
du6février1975
portantrétablissement delaperceptiondesdroitsdedouaneapplicablesaux
appareilsdeprojectionfixe,appareilsd'agrandissement ouderéduction
photographiques ,delapositiontarifaire90.09,originairesdeSingapour ,
bénéficiairedespréférencestarifairesprévuesparlerèglement (CEE)n°3054/74
duConseildu2décembre1974
phiquesetselonlescalculseffectuessurlabasesusrap­
pelée,leplafonds'établità1108000unitésde
compteetque,dèslors,lemontantmaximalsesitueà
554000unitésdecompte;que,àladatedu5février
1975,lesimportations "danslaCommunauté d'appa­
reilsdeprojectionfixe,appareilsdagrandissement ou
deréductionphotographiques originairesdeSinga­
pour,bénéficiairedespréférencestarifaires,ontatteint
parimputationlemontantmaximalenquestion;
qu'ilyalieu,dèslors,comptetenudubutpoursuivi
parlesdispositionsduditrèglement(CEE)n03054/74
prévoyantlerespectd'unmontantmaximal,deréta­
blirlesdroitsdedouanepourlesproduitsencause,à
l'égarddeSingapour,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Àpartirdu10février1975,laperceptiondesdroitsde
douane,suspendueenvertudurèglement(CEE)n0
3054/74duConseil,du2décembre1974,estrétablie
àl'importationdanslaCommunauté desproduits
suivants,originairesdeSingapour :LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n03054/74duConseil,du2
décembre1974,portantouverturedepréférencestari­
fairespourcertainsproduitsoriginairesdepaysen
voiededéveloppement ('),etnotammentsonarticle4
paragraphe2,
considérantque,envertudel'article1erparagraphes3
et4duditrèglement,lasuspensiondesdroitsde
douaneestaccordée,pourchaquecatégoriede
produits,danslalimited'unplafondcommunautaire
expriméenunitésdecompte,égalaumontantrésul­
tantdel'addition,d'unepart,delavaleurdesimporta­
tionscafdesproduitsencausedanslaCommunauté
en1971,enprovenancedespaysetterritoiresbénéfi­
ciairesdecesystème,noncomprisceuxbénéficiant
déjàderégimestarifairespréférentielsdiversaccordés
parlaCommunauté et,d'autrepart,de5%dela
valeurdesimportationscafen1972enprovenance
desautrespaysainsiquedespaysetterritoiresbénéfi­
ciantdéjàdetelsrégimes;que,danslecadredece
plafond,lesimputationsdesproduitsoriginairesde
l'unoul'autredespaysetterritoiresmentionnésà
l'annexeBduditrèglementdoiventêtrecontenues
dansunmontantmaximalcommunautaire représen­
tant50%duditplafond,àl'exceptiondecertains
produitspourlesquelslemontantmaximalest
ramenéauxpourcentagesindiquésàl'annexeAdudit
règlement;que,auxtermesdel'article2paragraphe2
duditrèglement,laperceptiondesdroitsdedouane
peutêtrerétablieàtoutmomentàl'importationdes
produitsencauseoriginairesdel'unoul'autredesdits
paysetterritoires,dèsquelemontantmaximalen
questionestatteintauniveaudelaCommunauté ;
considérantque,pourlesappareilsdeprojectionfixe,
appareilsd'agrandissement ouderéductionphotogra­N»dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandises
90.09 Appareilsdeprojectionfixe;appareils
d'agrandissement ouderéductionphotogra­
phiques
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluide"sapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes .
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le6février1975.
Parla"Commission
Leprésident
François-Xavier ORTOLI
(')JOn°L329du9.12.1974,p.70.