N°L208/70 JournalofficieldesCommunautés européennes 28.7.73
RÈGLEMENT (CEE)N02059/73DELACOMMISSION
du27juillet1973
portantrétablissement delaperceptiondesdroitsdutarifdouaniercommunapplicables
auxsacsetsachetsd'emballage,entissusdecotondelasous-positiontarifaire62.03B
exIIoriginairesdelaCoréeduSud,bénéficiairedespréférencestarifairesprévuesparle
règlement(CEE)n°2764/72duConseildu19décembre1972
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,BexII,etselonlescalculseffectuéssurlabasesus­
rappelée,leplafonds'établità138,750tonnesetque,
dèslors,lemontantmaximumsesitueà41,625ton­
nes;qu'àladatedu23juillet1973lesimportations ,
danslaCommunauté ,desacsetsachetsd'emballage,
entissusdecoton,delasous-positiontarifaire62.03
BexII,originairesdelaCoréeduSud,bénéficiaire
despréférencestarifairesontatteintparimputation,
lemontantmaximumenquestion;qu'ilyalieu,dès
lors,comptetenudubutpoursuiviparlesdisposi­
tionsduditrèglement(CEE)n°2764/72prévoyantle
respectd'unmontantmaximum,derétablirlesdroits
dutarifdouaniercommunpourlesproduitsencause,
àl'égarddelaCoréeduSud,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremiervuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne,
vulerèglement(CEE)n°2764/72duConseil,du19
décembre1972,portantouverturedespréférences
tarifairespourcertainsproduitstextilesoriginairesde
paysenvoiededéveloppement (x),etnotammentson
article4paragraphe2,
considérantque,enveftudel'article1erparagraphes
3et4duditrèglement,lasuspensiondesdroitsdu
tarifdouaniercommunestaccordée,pourchaque
catégoriedeproduits,danslalimited'unplafond
communautaire ,égalauxtroisquartsdumontant
résultantdel'addition,d'unepart,desimportations ,
entonnes,desproduitsencausedanslaCommu­
nautéen1968,enprovenancedespaysmentionnésà
l'annexeBdumêmerèglement,noncomprisceux
bénéficiantdéjàderégimestarifairespréférentiels
diversaccordésparlaCommunautéet,d'autrepart,
de5%decesmêmesimportationsen1970,enpro­
venancedesautrespaysainsiquedespaysbénéficiant
déjàdetelsrégimes;que,danslecadredecepla­
fond,lesimputationsdesproduitsoriginairesdel'un
oul'autredespaysmentionnésàl'annexeBdudit
règlementdoiventêtrecontenuesdansunmontant
maximumcommunautaire représentant50%dudit
plafondàl'exceptiondecertainsproduitspourles­
quelslemontantmaximumestramenéauxpourcen­
tagesindiquésàl'annexeAduditrèglement;que,
pourlesproduitsconsidérés,lepourcentageainsi
réduitsesitueà30%;que,auxtermesdel'article2
duditrèglement,laperceptiondesdroitsdutarif
douaniercommunpeutêtrerétablieàtoutmomentà
l'importationdesproduitsencauseoriginairesdel'un
oul'autredesditspays,dèsquelemontantmaximum
enquestionestatteintauniveaudelaCommunauté ;
considérantque,pourlessacsetsachetsd'emballage,
entissusdecoton,delasous-positiontarifaire62.03Àpartirdu31juillet1973,laperceptiondesdroitsdu
tarifdouaniercommun,suspendueenvertudurègle­
ment(CEE)n02764/72duConseildu19décembre
1972,estrétablieàl'importationdanslaCommu­
nautédesproduitssuivants,originairesdelaCorée
duSud:
N°dutarif
douanier
communDésignationdesmarchandises
62.03Sacsetsachetsd'emballage :
B.entissusd'autresmatièrestextiles:
exII.autres
—entissusdecoton
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurletroisième
joursuivantceluidesapublicationauJournalofficiel
desCommunautés européennes . (^JOnoL296du30.12.1972,p.69.

28.7.73 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L208/71
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le27juillet1973.
ParlaCommission
Leprésident
François-Xavier ORTOLI