24.3.76 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L77/7
REGLEMENT (CEE)N"638/76DELACOMMISSION
du23mars1976
relatifàlafixationduprixminimaldeventedulaitécréméenpoudrepour
l'adjudicationeffectuéedanslecadredurèglement (CEE)n°357/76
doiventêtreaffectésduncoefficientdéterminéen
mêmetempsqueleprixminimaldevente,compte
tenudeladifférenceentreceprixetleprixde
marchédulaitécréméenpoudre;
considérantqu'ilestenoutrenécessairedetenir
compte,pourlecalculdesmontantscompensatoires
monétairesapplicablesauxalimentscomposés
obtenusàpartirdulaitécréméenpoudrevendudans
lecadredel'adjudication ,duprixdeventedecelait;
considérantquelesmesuresprévuesauprésentrègle­
mentsontconformesàl'avisducomitédegestiondu
laitetdesproduitslaitiers,
AARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
ArticlepremierLACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS
EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunauté économique
européenne ,
vulerèglement(CEE)n0804/68duConseil,du27
juin1968,portantorganisationcommunedesmarchés
danslesecteurdulaitetdesproduitslaitiers(]),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n0
559/76(2),etnotammentsonarticle7paragraphe5,
vulerèglement(CEE)n0974/71duConseil,du12
mai1971,relatifàcertainesmesuresdepolitiquéde
conjoncture àprendredanslesecteuragricoleàla
suitedel'élargissementtemporairedesmargesdefluc­
tuationdesmonnaiesdecertainsÉtatsmembres(3),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n0
557/76(4),etnotammentsonarticle6,
considérantque,autitredurèglement(CEE)n0357/
76delaCommission ,du18février1976,portanttroi­
sièmeadjudicationetmodifiantlerèglement(CEE)n0
3354/75concernantlaventedelaitécréméenpoudre
destinéàlatransformation enalimentscomposés
pourdesporcsoudelavolaille(5),lesorganismes
d'interventionontmisenadjudicationcertainesquan­
titésdelaitécréméenpoudrequ'ilsdétiennent ;
considérantquel'article8durèglement(CEE)n0
3354/75delaCommission ,du23décembre1975,
relatifàlaventeparadjudicationdelaitécréméen
poudreàprixréduitdestinéàlatransformation en
alimentscomposéspourdesporcsoudelavolaille(6),
modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)n0
357/76,prévoitquedoitêtrefixé,comptetenudes
offresreçues,unprixminimaldevente,ouqu'ilpeut
êtredécidédenepasdonnersuiteàl'adjudication ;
que,auxtermesdel'article9decerèglement,le
montantdelacautiondetransformation doitêtre
déterminécomptetenudeladifférenceentreleprix
minimaldeventeetleprixdemarchédulaitécrémé
enpoudre;
considérantqu'ilconvientdefixer,enraisondes
offresfaiteslorsdel'adjudication ,leprixminimalau
niveauviséci-dessousetdedéterminerenconsé­
quencelacautiondetransformation ;
considérantquel'article20durèglementprécité
disposeenoutreque,pourlelaitécréméenpoudre
concerné,lesmontantscompensatoires monétairesPour1adjudicationeffectuéeautitredurèglement
(CEE)n0357/76etdontledélaipourlaprésentation
desoffresaexpiréle3mars1976,leprixminimalde
venteetlacautiondetransformation sontfixés
commesuit:
Prixminimaldevente(enUCpar
100kgdelaitécréméenpoudre)Cautiondetransformation (enUCpar
100kgdelaitécréméenpoudre)
16 75
Article2
1.Lesmontantscompensatoires monétairesapplica­
blesaulaitécréméenpoudrefaisantl'objetdu
présentrèglementainsiqu'auxalimentscomposés
obtenusàpartirdecelaitécréméenpoudresont,
pourautantqu'ilsdiffèrentdeceuxapplicablesaux
produitsquinesontpasconcernésparleprésent
règlement,fixésàl'annexe.
2.Ilssontmodifiésenfonctiondelamodification
destauxretenuspourleurcalcul.
C)JOn°L148du28.6.1968,p.13.
(2JOn°L67du15.3.1976,p.9.Article3
P)JOn»L106du12.5.1971,p.1.
("JOn»L67du15.3.1976,p.1.Lepresentrèglemententreenvigueurlejoursuivant
celuidesapublicationauJournalofficieldesCommu­
nautéseuropéennes .(5)JOn°L44du20.2.1976,p.12.
(0)JOn°L330du24.12.1975,p.31

N°L77/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 24.3.76
Leprésentrèglementestobligatoiredanstoussesélémentsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitaBruxelles,le23mars1976.
ParlaCommission
P.J.LARDINOIS
MembredelaCommission
ANNEXE
Numérodutarif
douaniercommunDésignationdesmarchandisesMontantàoctroyeràl'importation
etàpercevoiràl'exportation
UK
i/iookgIreland
i/100kgItalie
Lit/100kg
ex04.02AIIb)1Laitécréméenpoudrevenduautitredurèglement
(CEE)n0357/76nondénaturéoucontenantdela
farinedepoissonoudel'huiledepoissonoude
l'huiledefoiedepoissonetducarbonateoudu
sulfatedefer
Alimentscomposéscontenant :1,026 0,698 1381
ex23.07BIa)2
ex23.07BIa)3
ex23.07BIa)4
ex23.07BIb)2a)dulaitécréméenpoudre,
b)descéréalesbroyéeset/oudelafarinedepoisson
oudel'huiledepoissonoudel'huiledefoiede
poisson
et0,345
0,616
0,821
0,5340,258
0,419
0,558
0,435566
829
1105
1037
ex23.07BIb)3
ex23.07BIc)2
ex23.07BIc)31c)ducharbonactifouunmélangedejaunetartrazine
/(E102)etbleupatenteV(E131)oudurougeco­
IchenilleA(E124)oudubleupatenteV(E131)et/
Iou
\d)ducarbonatedeferoudusulfatedefer.0,909
0,810
0,8930,641
0,695
0,6791326
1728
1521
ex23.07BII 0,872 0,593 1174