*****

RÈGLEMENT (CEE) No 2189/89 DU CONSEIL

du 18 juillet 1989

modifiant l'annexe I du règlement (CEE) no 288/82 relatif au régime commun applicable aux importations

LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne, et notamment son article 113,

vu la proposition de la Commission,

considérant que les négociations commerciales multilatérales dans le cadre de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT), qui ont commencé conformément à la déclaration ministérielle adoptée à Punta del Este le 20 septembre 1986, ont donné lieu à un résultat provisoire au sein du groupe de négociation des produits tropicaux, lors de l'examen à mi-parcours, de Montréal, de décembre 1988;

considérant que la contribution communautaire à ce résultat se compose, en ce qui concerne les produits tropicaux, d'un nombre important de réductions tarifaires sur la base de la clause de la nation la plus favorisée, de l'élimination d'un certain nombre de restrictions quantitatives appliquées par des États membres et d'une série de concessions pour les pays en voie de développement les moins avancés;

considérant que la Communauté estime que les concessions faites par d'autres pays participant aux négociations constituent un résultat acceptable;

considérant que la déclaration ministérielle adoptée à Punta del Este prévoit la mise en oeuvre rapide des résultats obtenus dans le domaine des produits tropicaux; que la Communauté a donc estimé nécessaire de mettre en oeuvre de façon autonome sa contribution pour les produits tropicaux, dans l'attente de la fin de l'actuel cycle de négociations commerciales multilatérales dans le cadre du GATT;

considérant qu'il est donc nécessaire de supprimer de l'annexe I du règlement (CEE) no 288/82 (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 3982/86 (2), les restrictions quantitatives appliquées aux produits tropicaux, qui figurent dans ladite contribution communautaire,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

1. Les restrictions quantitatives appliquées par des États membres à certains produits originaires de pays tiers, énumérés à l'annexe, sont supprimées à partir du 1er juillet 1989.

2. À l'annexe I du règlement (CEE) no 288/82, les produits auxquels les restrictions quantitatives visées au paragraphe 1 s'appliquent sont supprimés.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 18 juillet 1989.

Par le Conseil

Le président

R. DUMAS

(1) JO no L 35 du 9. 2. 1982, p. 1.

(2) JO no L 370 du 30. 12. 1986, p. 29.

ANNEXE

1.2 // // // Code NC // Désignation des marchandises // // // 1302 // Sucs et extraits végétaux; matières pectiques, pectinates et pectates; agar-agar et autres mucilages et épaississants dérivés des végétaux, même modifiés: // // - sucs et extraits végétaux: // 1302 19 // - - autres: // 1302 19 30 // - - - extraits végétaux mélangés entre eux, pour la fabrication de boissons ou de préparations alimentaires // 3203 00 // Matières colorantes d'origine végétale ou animale (y compris les extraits tinctoriaux, mais à l'exclusion des noirs d'origine animale), même de constitution chimique définie; préparations visées à la note 3 du présent chapitre, à base de matières colorantes d'origine végétale ou animale: // // - matières colorantes d'origine végétale et préparations à base de ces matières: // 3203 00 19 // - - autres // 5310 // Tissus de jute ou d'autres fibres textiles libériennes du no 5303: // 5310 10 // - écrus: // 5310 10 10 // - - d'une largeur n'excédant pas 150 cm // 5310 10 90 // - - d'une largeur excédant 150 cm // 5310 90 00 // - autres // 5311 00 // Tissus d'autres fibres textiles végétales; tissus de fils de papier: // ex 5311 00 90 // - autres que tissus de fils de papier // 5608 // Filets à mailles nouées, en nappes ou en pièces, obtenus à partir de ficelles, cordes ou cordages; filets confectionnés pour la pêche et autres filets confectionnés, en matières textiles: // ex 5608 90 00 // - autres qu'en laine, poils fins ou coton // 5702 // Tapis et autres revêtements de sol en matières textiles, tissés, non touffetés ni floqués, même confectionnés, y compris les tapis dits « kelim » ou « kilim », « schumacks » ou « soumak », « karamanie » et tapis similaires tissés à la main: // 5702 20 00 // - Revêtements de sol en coco // // - autres, à velours, non confectionnés: // 5702 39 // - - d'autres matières textiles: // 5702 39 90 // - - - autres // // - autres, à velours, confectionnés: // 5702 49 // - - d'autres matières textiles: // 5702 49 90 // - - - autres // // - autres, sans velours, non confectionnés: // ex 5702 59 00 // - - d'autres matières textiles autres que le coton // // - autres, sans velours, confectionnés: // ex 5702 99 00 // - - d'autres matières textiles autres que le coton // 5705 00 // Autres tapis et revêtements de sol en matières textiles, même confectionnés: // ex 5705 00 90 // - d'autres matières textiles autres que le coton // 5905 00 // Revêtements muraux en matières textiles: // 5905 00 50 // - de jute // //