12.10.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L293/1
I
(Actesdontlapublication estuneconditiondeleurapplicabilité)
RÈGLEMENT (CEE)N°3053/89DELACOMMISSION
du11octobre 1989
fixantdéfinitivement lemontantdel'aidepourlesgrainesdetournesol ,
applicable avantle30septembre 1989,pourlacampagne decommercialisation
1989/1990
LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraiteinstituant laCommunauté économique euro­
péenne,
vulerèglement n0136/66/CEEduConseil,du22
septembre 1966,portantétablissement d'uneorganisation
commune desmarchés danslesecteurdesmatières
grasses('),modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)
n02902/89(2),etnotamment sonarticle27paragraphe 4,n01966/89O;quecesfixations,effectuées sousreserve
deladécisiondelaCommission ,ontétérenduesnéces­
sairesparl'absencederèglementfixantl'ajustementdont
lemontantdel'aideestaffectépourlacampagne de
commercialisation 1989/1990;
considérant quelerèglement (CEE)n02957/89dela
Commission (*)afixépourlacampagne decommerciali­
sation1989/1990l'ajustement dumontantdel'aidepour
lesgrainesdetournesol ;
considérant que,entrele1eravriletle10mai1989,ence
quiconcernelesgrainesdetournesol,lesmontantsprovi­
soiresdel'aidevalablespourlesmoisd'août1989à
janvier1990tenaientcompteduprixindicatifetdes
majorations mensuelles deceprix,soitvalablespourla
campagne decommercialisation 1988/1989,soitproposés
parlaCommission auConseilpourlacampagne de
commercialisation 1989/1990;quecesfixations,effec­
tuéessousréservedesdécisions duConseil,ontété
renduesnécessaires parl'absencedurèglementfixantle
prixindicatifetdurèglement fixantlesmajorations
mensuelles deceprixpourlacampagne decommerciali­
sation1989/1990;
considérant quelerèglement (CEE)n"1228/89du
Conseil(®)afixé,pourlacampagne decommercialisation
1989/1990,leprixindicatifetleprixd'intervention des
grainesdetournesol etquelerèglement (CEE)
n°1229/89duConseil(,0)afixé,pourlacampagne de
commercialisation 1989/1990,lesmajorations mensuelles
duprixindicatifetduprixd'intervention desgrainesde
tournesol ;
considérant que,enconséquence ,ilconvient de
remplacer lesmontantsdesaidesvalablesprovisoirement
pourlesgrainesenquestionetdelesfixerdéfinitivement ,considérant quelerèglement (CEE)1129/89duConseil,
du27avril1989,modifiant lerèglement (CEE)
n01678/85fixantlestauxdeconversion àappliquerdans
lesecteuragricole(J),aarrêtédenouveauxtauxdeconver­
sionagricoles ;que,pourlamiseenapplication del'ar­
ticle6durèglement (CEE)n01676/85duConseil,duU
juin1985,relatifàlavaleurdeL'unitédecompteetaux
tauxdeconversion àappliquerdanslecadredelapoli­
tiqueagricolecommune (4),modifiéendernierlieuparlé
règlement (CEE)n01636/87(*),ilconvientdemodifier,
pourlesmoisconcernés parlesnouveauxtauxdeconver­
sionagricoles ,lesmontantsenmonnaies nationales des
aidesfixésàl'avanceparlesrèglements adoptésavantle
10mai1989quitenaientcomptedestauxdeconversion
agricolesvalablesauxdatesdeleursentréesenvigueur;
considérant que,entrele1"avriletle30septembre 1989,
lesmontantsprovisoires del'aidevalablespourlesmois
d'août1989àjanvier1990tenaientcomptedel'abatte­
mentdumontantdel'aidefixéparlaCommission pour
lacampagne decommercialisation 1988/1989,enapplica­
tiondel'article32bisdurèglement (CEE)n02681/83de
laCommission ,du21septembre 1983,portantmodalités
d'application durégimedel'aidepourlesgrainesoléagi­
neuses(6),modifiéendernierlieuparlerèglement (CEE)
(<)JOn0172du30.9.1966,p.3025/66.
(2)JOn°L280du29.9.1989,p.2.
(3)JOn°L119du29.4.1989,p.1.
OJOn0L164du24.6.1985,p.1.
OJOn0L153du13.6.1987,p.1.
(4)JOn0L266du28.9.1983,p.1.f)JOn°L187du1.7.1989,p.30.
(«)JOn0L281du30.9.1989,p.91.
OJOn0L128duU.5.1989,p.20.
HJOn°L128du11.5.1989,p.22.

N0L293/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 12.10.89
AARRÊTÉ LEPRÉSENT RÈGLEMENT :89("),(CEE)n02270/89(27),(CEE)n02342/89(a),(CEE)
n02387/89H,(CEE)n02467/89(30),(CEE)n»2490/
89(31),(CEE)n02501/89(32),(CEE)n02519/89("),(CEE)
n02550/89(*»),(CEE)n°2585/89(35),(CEE)n02606/
89(36),(CEE)n02617/89(37),(CEE)n02645/89(»),(CEE)
n02686/89(39),(CEE)n02720/89H,(CEE)n02742/
89(41),(CEE)n02785/89(«),(CEE)n02816/89Het
(CEE)n02884/89(")delaCommission ,fixantlemontant
del'aidedanslesecteurdesgrainesoléagineuses ,sont
remplacés parlesmontantsreprisdanslestableauxde
l'annexeduprésentrèglement ,quisontfixésdéfinitive­
mentàcompterdeladated'entréeenvigueurdechacun
desrèglements concernés .
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurlejourdesapubli­
cationauJournalofficieldesCommunautés européennes .Articlepremier
Lesmontantsdel'aidepourlesgrainesdetournesolfixés
àl'avancepourlesmoisd'août1989àjanvier1990figu­
rantauxannexesdesrèglements (CEE)n0851/89('),
(CEE)n0899/89(2),(CEE)n»964/89(3),(CEE)
n°1034/89(4),(CEE)n°1109/89O,(CEE)n"1168/89(6),
(CEE)n01205/89f),(CEE)n01266/89(8),(CEE)
n°1303/890,(CEE)n°1345/89(10),(CEE)n01377/
89("),(CEE)n01442/89(12),(CEE)n°1465/89(13),(CEE)
n01510/89(u),(CEE)n01603/89(l5),(CEE)n01633/
89(t6),(CEE)n01650/89(17),(CEE)n°1705/89H,(CEE)
n01724/89("),(CEE)n01740/89(20),(CEE)n01803/
89(21),(CEE)n01912/89("),(CEE)n01933/89("),(CEE)
n02040/89K(CEE)n02075/89(25),(CEE)n°2183/
Lepresentrèglement estobligatoire danstoussesélémentsetdirectement applicable dans
toutÉtatmembre .
FaitàBruxelles ,le11octobre1989.
ParlaCommission
RayMACSHARRY
Membre delaCommission
(')JOn»L89du1.4.1989,p.56.
(2)JOn0L94du7.4.1989,p.34.
(')JOn0L102du14.4.1989,p.45.
(<)JOn0L110du21.4.1989,p.31.
OJOn0L116du28.4.1989,p.48.
(6)JOn0L121du29.4.1989,p.27.
OJOn0L123du4.5.1989,p.38.
(»)JOn0L126du9.5.1989,p.23.
OJOn0L130du12.5.1989,p.22.
(,0)JOn°L134du17.5.1989,p.20.
(")JOn"L137du20.5.1989,p.29.HJOn°L143du26.5.1989,p.25.
(")JOn°L144du27.5.1989,p.41.
(I4)JOn°L148du1.6.1989,p.32.
HJOn°L157du9.6.1989,p.19.HJOn»L159du10.6.1989,p.45.
(17)JOn"L162du13.6.1989,p.,35.
(")JOn0L166du16.6.1989,p.32.
(,9)JOn°L168du17.6.1989,p.35.HJOn»L171du20.6.1989,p.36.
(Jl)JOn0L176du23.6.1989,p.42:HJOn»L184du30.6.1989,p.37.
(")JOn»L187du1.7.1989,p.48.
(24)JOn»L193du8.7.1989,p.33.HJOn°L196du12.7.1989,p.32.(*)JOn"L208du20.7.1989,p.30.
(27)JOn°L216du27.7.1989,p.63.HJOn»L222du1.8.1989,p.21.
(i9)JOn"L225du3.8.1989,p.45.HJOn°L234du11.8.1989,p.38.
(3,JJOn"L238du15.8.1989,p.31.
(")JOn0L240du17.8.1989,p.18.
(")JOn0L242du18.8.1989,p.29.
HJOn0L246du23.8.1989,p.17.
HJOn0L249du25.8.1989,p.65,
(*)'JOn0L251du29.8.1989,p.14.
(,7)JOn°L252du30.8.1989,p.28.HJOn0L255du1.9.1989,p.32.HJOn0L259du6.9.1989,p.14.HJOn"L262du8.9.1989,p.38.
("')JOn"L264du12.9.1989,p.7.HJOn°L268du15.9.1989,p.51.
HJOn"L271du20.9.1989,p.22.HJOn0L277du27.9.1989,p.23.

12.10.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L293/3
ANNEXE
MONTANTS DEL'AIDEPOURLESGRAINES DETOURNESOL
TABLEAU A
AidesbrutesdanslesÉtatsmembresdelaCommunauté danssacomposition au31décembre 1985(')
(enécus/100kg)
Numérodu
règlement (CEE)Datedel'entréeenvigueur
de1aideMontantsdel'aideencasdefixationàl'avancepourlesmoisde
Août Septembre Octobre Novembre Décembre Janvier
851/89
899/89
964/89
1034/89
1109/89
1168/89
1205/89
1266/89
1303/89
1345/89
1377/89
1442/89
1465/89
1510/89
1603/89
1633/89
1650/89
1705/89
1724/89
1740/89
1803/89
1912/89
1933/89
2040/89
2075/89
2183/89
2270/89
2342/89
2387/89
2467/89
2490/89
2501/89
2519/89
2550/89
2585/89
2606/89
2617/89
2645/89
2686/89
2720/89
2742/89
2785/89
2816/89
2884/891.4.1989
7.4.1989
14.4.1989
21.4.1989
28.4.1989
1.5.1989
4.5.1989
9.5.1989
12.5.1989
18.5.1989
22.5.1989
26.5.1989
27.5.1989
1.6.1989
9.6.1989
12.6.1989
13.6.1989
16.6.1989
17.6.1989
20.6.1989
23.6.1989
30.6.1989
1.7.1989
8.7.1989
12,7.1989
20.7.1989
27.7.1989
1.8.1989
3.8.1989
11.8.1989
15.8.1989
17.8.1989
18.8.1989
23.8.1989
25.8.1989
29.8.1989
30.8.1989
1.9.1989
6.9.1989
8.9.1989
12.9.1989
15.9.1989
20.9.1989
27.9.198927,721
27,730
27,744
26,500
26,746
26,746
26,117
25,560
25,152
25,407
25,610
25,528
25,108
26,349
26,132
26,216
26,837
26,478
25,982
26,657
25,662
26,069
27,545
26,711
26,889
27,389
27,889
28,154
28,654
28,654
28,154
28,642
27,416
27,416
26,668
27,187
27,22826,746
26,117
25,560
25,152
25,407
25,610
25,528
25,108
26,349
26,132
26,216
27,733
26,478
25,982
26,657
25,662
26,069
27,676
26,842
27,020
27,520
28,020
28,285
28,785
28,785
28,285
28,773
27,929
27,738
27,653
28,163
28,169
28,764
28,681
29,192
28,839
29,201
29,381
28,80826,349
26,132
26,216
27,733
26,478
25,982
26,657
25,662
26,069
27,854
28,262
28,262
28,762
28,762
29,114
29,614
29,614
29,114
29,597
28,990
28,444
28,165
28,560
29,131
28,895
28,812
29323
28,970
29332
29,512
28,93928,138
27,127
27,127
27,627
28,127
29,124
29,624
29,624
29,124
29,590
29,253
29,253
28,496
28,891
29.462
29,203
29,296
29,543
29,631
29.463
29,643
29,23629,116
29,616
29,616
29,116
29,582
29,434
29,434
28,827
29,222
29.793
29,534
29,627
29,874
29,962
29.794
29,974
29,56729,865
29,791
30,038
30,143
30,041
30,180
29,815
(')PourlesgrainesrécoltéesenEspagneouauPortugal,lesmontantsdel'aidebruteàpartirdu1"avril1989,encasdefixationàl'avancepourlesmois
d'aoât1989àjanvier1990,sontrespectivement de6,89écus/100kgetde0écu/100kg.

N°L293/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 12.10.89
TABLEAU B
Grainesrécoltéesettransformées dansl'Unionéconomique belgo-luxembourgeoise
(enFB-Flux/100kg)
Numéro du
règlement (CEE)Datedel'entréeenvigueur
del'aideMontantsdel'aideencasdefixationàl'avancepourlesmoisde
Août Septembre Octobre Novembre Décembre Janvier
851/89
899/89
964/89
1034/89
1109/89
1168/89
1205/89
1266/89
1303/89
1345/89
1377/89
1442/89
1465/89
1510/89
1603/89
1633/89
1650/89
1705/89
1724/89
1740/89
1803/89
1912/89
1933/89
2040/89
2075/89
2183/89
2270/89
2342/89
2387/89
2467/89
2490/89
2501/89
2519/89
2550/89
2585/89
2606/89
2617/89
2645/89
2686/89
2720/89
2742/89
2785/89
2816/89
2884/891.4.1989
7.4.1989
14.4.1989
21.4.1989
28.4.1989
1.5.1989
4.5.1989
9.5.1989
12.5.1989
18.5.1989
22.5.1989
26.5.1989
27.5.1989
1.6.1989
9.6.1989
12.6.1989
13.6.1989
16.6.1989
17.6.1989
20.6.1989
23.6.1989
30.6.1989
1.7.1989
8.7.1989
12.7.1989
20.7.1989
27.7.1989
1.8.1989
3.8.1989
11.8.1989
15.8.1989
17.8.1989
18.8.1989
23.8.1989
25.8.1989
29.8.1989
30.8.1989
1.9.1989
6.9.1989
8.9.1989
12.9.1989
15.9.1989
20.9.1989
27.9.19891338,56
1339,00
1339,67
1279,60
1291,48
1291,48
1261,11
1234,21
1214,51
1226,83
1236,63
1232,67
1212,39
1272,31
1261,83
1265,89
1295,88
1278,54
1254,59
1287,18
1239,14
1258,79
1330,06
1289,79
1298,39
1322,53
1346,67
1359,47
1383,61
1383,61
1359,47
1383,03
1323,83
1323,83
1287,72
1312,78
1314,761291,48
1261,11
1234,21
1214,51
1226,83
1236,63
1232,67­
1212,39
1272,31
1261,83
1265,89
1339,14
1278,54
1254,59
1287,18
1239,14
1258,79
1336,39
1296,12
1304,71
1328,86
1353,00
1365,79
1389,94
1389,94
1365,79
1389,36
1348,60
1339,38
1335,28
1359,90
1360,19
1388,92
1384,92
1409,59
1392,55
1410,03
1418,72
1391,051272,31
1261,83
1265,89
1339,14
1278,54
1254,59
1287,18
1239,14
1258,79
1344,98
1364,68
1364,68
1388,83
1388,83
1405,82
1429,97
1429,97
1405,82
1429,15
1399,84
1373,47
1360,00
1379,07
1406,65
1395,25
1391,24
1415,92
1398,87
1416,35
1425,04
1397,371358,70
1309,88
1309,88
1334,02
1358,17
1406,31
1430,45
1430,45
1406,31
1428,81
1412,54
1412,54
1375,98
1395,06
1422,63
1410,12
1414,61
1426,54
1430,79
1422,68
1431,37
1411,721405,92
1430,06
1430,06
1405,92
1428,42
1421,28
1421,28
1391,97
1411,04
1438,61
1426,11
1430,60
1442,52
1446,77
1438,66
1447,35
1427,701442,09
1438,52
1450,44
1455,51
1450,59
1457,30
1439,67

12.10.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L293/5
TABLEAU C
Grainesrécoltées ettransformées auDanemark
(enDkr/100kg)
Numéro du
règlement (CEE)Datedel'entréeenvigueur
del'aideMontantsdel'aideencasdefixationàl'avancepourlesmoisde
Août Septembre Octobre Novembre Décembre Janvier
851/89 1.4.1989 247,55 ll
899/89 7.4.1989 247,63IlllllII
964/89 14.4.1989 247,76liIIIlII
1034/89 21.4.1989 236,65IlIlII
1109/89 28.4.1989 238,84IIllIlII
1168/89 1.5.1989 238,84 238,84\\llll
1205/89 4.5.1989 233,23 233,23llI.\II
1266/89 9.5.1989 228,25 228,25\\II
1303/89 12.5.1989 224,61 224,61lillll \
1345/89 18.5.1989 .226,89 226,89llllll
1377/89 22.5.1989 228,70 228,70IIIlII \
1442/89 26.5.1989 227,97 227,97llllll
1465/89 27.5.1989 224,22 224,22ll\\II
1510/89 1.6.1989 235,30 235,30 235,30llll
1603/89 9.6.1989 233,36 233,36 23336\\II
1633/89 12.6.1989 234,11234,11 234,11llLI
1650/89 13.6.1989 239,66 247,66 247,66I..I
1705/89 16.6.1989 236,45 236,45 236,45IlII
1724/89 17.6.1989 232,02 232,02 232,02llII
1740/89 20.6.1989 238,05 238,05 238,05IlII
1803/89 23.6.1989 229,16 229,16 229,16 I
1912/89 30.6.1989 232,80 232,80 232,80 \II
1933/89 1.7.1989 245,98 247,15 248,74 251,27II
2040/89 8.7.1989 238,53 239,70 252,38 242,25II
2075/89 12.7.1989 240,12 241,29 252,38 242,25II
2183/89 20.7.1989 244,59 245,76 256,85 246,71II
2270/89 27.7.1989 249,05 250,22 256,85 251,18II
2342/89 1.8.1989 251,42 252,59 259,99 260,08 260,01
2387/89 3.8.1989 255,88 257,05 264,46 264,54 264,47
2467/89 11.8.1989 255,88 257,05 264,46 264,54 264,47
2490/89 15.8.1989 251,42 252,59 259,99 260,08 260,01
2501/89 17.8.1989 255,78 256,94 264,30 264,24 264,17
2519/89 18.8.1989 244,83 249,41 258,88 261,23 262,85
2550/89 23.8.1989 244,83 247,70 254,01261,23 262,85
2585/89 25.8.1989 238,15 246,94 251,52 254,47 257,43
2606/89 29.8.1989 242,78 251,50 255,04 258,00 260,95
2617/89 30.8.1989 243,15 251,55 260,14 263,10 266,05
2645/89 1.9.1989 \ 256,86 258,03 260,78 263,74 266,70
2686/89 6.9.1989 256,12 257,29 261,62 264,57 266,04
2720/89 8.9.1989 \ 260,69 261,86 263,82 266,78 268,24
2742/89 12.9.1989 l 257,53 258,70 264,61 267,56 269,18
2785/89 15.9.1989 l 260,77:261,94 263,11 266,06 268,27
2816/89 20.9.1989 262,37 263,54 264,71 267,67 269,51
2884/89 27.9.1989 257,26 258,43 261,08 264,04 266,25

N0L293/6 JournalofficieldesCommunautés européennes 12.10.89
TABLEAU D
Grainesrécoltéesettransformées enrépublique fédéraled'Allemagne
(enDM/100kg)
Numéro du
règlement (CEE)Datedel'entréeenvigueur
del'aideMontantsdel'aideencasdefixationàl'avancepourlesmoisde
Août Septembre Octobre Novembre Décembre Janvier
851/89 1.4.1989 65,86II||||
899/89 7.4.1989 65,87Il\\IlIl
964/89 14.4.1989 65,90Il lIl I
1034/89 21.4.1989 62,99Il I lIl
1109/89 28.4.1989 63,57 \ II.IIl
1168/89 1.5.1989 63,57 63,57IlIl
1205/89 4.5.1989 62,09 62,09LiIl l I
1266/89 9.5.1989 60,79 60,79 IllIl
1303/89 12.5.1989 59,84 59,84Il \
1345/89 18.5.1989 60,43 60,43||ll
1377/89 22.5.1989 60,91 60,91 l
1442/89 26.5.1989 60,72 60,72 \ lll
1465/89 27.5.1989 59,73 59,73ll lll
1510/89 1.6.1989 62,64 62,64 62,64 \\\
1603/89 9.6.1989 62,13 62,13 62,13 lIl
1633/89 12.6.1989 62,33 62,33 62,33 lIl
1650/89 13.6.1989 63,78 65,88 65,88ll
1705/89 16.6.1989 62,94 62,95 62,95 \ l
1724/89 17.6.1989 61,78 61,79 61,79 l |
1740/89 20.6.1989 63,36 63,37 63,37Il \
1803/89 23.6.1989 61,03 61,05 61,05 l
1912/89 30.6.1989 61,98 62,00 62,00ll
1933/89 1.7.1989 65,44 65,74 66,18 66,85II
2040/89 8.7.1989 63,49 63,79 67,12 64,46Il
2075/89 12.7.1989 63,90 64,21 67,12 64,46Il
2183/89 20.7.1989 65,07 65,38 68,29 65,64
2270/89 27.7.1989 66,24 66,55 68,29 66,81ll
2342/89 1.8.1989 66,86 67,17 69,11 69,14 69,13
2387/89 3.8.1989 68,03 68,34 70,28 70,31 70,30
2467/89 11.8.1989 68,03 68,34 70,28 70,31 70,30
2490/89 15.8.1989 66,86 67,17 69,11 69,14 69,13
2501/89 17.8.1989 68,01 68,31 70,24 70,23 70,22
2519/89 18.8.1989 65,14 66,34 68,82 69,44 69,87
2550/89 23.8.1989 65,14 65,89 67,54 69,44 69,87
2585/89 25.8.1989 63,38 65,69 66,89 67,67 68,45
2606/89 29.8.1989 64,60 66,88 67,81 68,59 69,38
2617/89 30.8.1989 64,70 66,90 69,15 69,93 70,71 |
2645/89 1.9.1989 l 68,29 68,60 69,32 70,11 70,89
2686/89 6.9.1989 l 68,10 68,40 69,54 70,32 70,71
2720/89 8.9.1989 l 69,29 69,60 70,12 70,90 71,29
2742/89 12.9.1989 \ 68,47 68,77 70,33 71,11 71,54
2785/89 15.9.1989 l 69,31 69,62 69,93 70,71 71,30
2816/89 20.9.1989Il 69,74 70,04 70,36 71,14 71,62
2884/89 27.9.1989 68,39 68,70 69,40 70,18 70,77

12.10.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N"L293/7
TABLEAU E
Grainesrécoltées ettransformées enGrèce
(enDR/100kv)
Numéro du
règlement (CEE)Datedel'entréeenvigueur
del'aideMontantsdel'aideencasdefixationàl'avancepourlesmoisde
Août Septembre Octobre Novembre Décembre Janvier
851/89 1.4.1989 4567,36II
899/89 7.4.1989 4573,19lillll I I
964/89 14.4.1989 4555,94IlIlll
1034/89 21.4.1989 4298,39llllllll
1109/89 28.4.1989 4318,09Illl l.\\\
1168/89 1.5.1989 4318,09 4318,09IlIl l
1205/89 4.5.1989 4190,80 4190,80 \II
1266/89 9.5.1989 4078,09 4078,09Illl
1303/89 12.5.1989 3995,90 3995,90IlIl
1345/89 18.5.1989 4047,32.4047,32Il
1377/89 22.5.1989 4088,40 4088,40IlIlll
1442/89 26.5.1989 4044,24 4044,24Il
1465/89 27.5.1989 3958,73 3958,73IlIl
1510/89 1.6.1989 4247,67 4211,40 4211,40 lll
1603/89 9.6.1989 4185,76 4146,09 4146,09llII
1633/89 12.6.1989 4202,79 4163,27 4163,27Il
1650/89 13.6.1989 4328,69 4473,62 4473,62Il
1705/89 16.6.1989 4234,86 4177,80 4177,80ll
1724/89 17.6.1989 4133,81 4075,42 4075,42Il
1740/89 20.6.1989 4271,32 4214,76 4214,76Il
1803/89 23.6.1989 4041,31 3952,90 3952,90Illl
1912/89 30.6.1989 4106,42 4027,48 4027,48Il l
1933/89 1.7.1989 4473,29 4437,18 4401,41 4452,23
2040/89 8.7.1989 4288,63 4240,99 4467,12 4219,24
2075/89 12.7.1989 4311,42 4264,50 4454,59 4205,79\\
2183/89 20.7.1989 4455,18 4432,11 4640,92 4398,21
2270/89 27.7.1989 4554,60 4537,45 4639,83 4500,50
2342/89 1.8.1989 4632,32 4634,63 4760,97 4706,81 4697,22
2387/89 3.8.1989 4732,00 4735,53 4865,58 4813,49 4803,95
2467/89 11.8.1989 4732,00 4736,83 4868,27 4811,90 4802,34
2490/89 15.8.1989 4631,56 4635,81 4766,25 4708,48 4698,92
2501/89 17.8.1989 4729,59 4733,02 4864,74 4806,77 4797,24
2519/89 18.8.1989 4483,30 4562,45 4740,89 4737,10 4766,64 |
2550/89 23.8.1989 4483,30 4523,84 4629,48 4737,10 4766,64
2585/89 25.8.1989 4333,03 4509,34 4576,96 4584,27 4644,82
2606/89 29.8.1989 4437,29 4612,35 4657,46 4665,86 4726,40
2617/89 30.8.1989 4460,67 4628,00 4787,57 4797,49 4858,00
2645/89 1.9.1989l 4768,10 4781,70 4805,75 4826,50 4886,96
2686/89 6.9.1989 l 4751,49 4765,03 4824,58 4845,53 4871,82
2720/89 8.9.1989 4853,77 4870,31 4875,78 4904,48 4930,83
2742/89 12.9.1989l 4783,114799,47 4893,59 4922,45 4952,27
2785/89 15.9.1989 l 4855,57 4870,08 4858,46 4888,37 4931,66
2816/89 20.9.1989 \ 4891,60 4906,22 4894,91 4925,12 4960,04
2884/89 27.9.1989 4760,72 4764,50 4779,33 4798,70 4842,10

N°L293/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 12.10.89
TABLEAU F
GrainesrécoltéesenEspagneettransformées dansunautreÉtatmembre(')
(enPtas/JOOkg)
Numéro du
règlement (CEE)Datedel'entréeenvigueur
del'aideMontantsdel'aideencasdefixationàl'avancepourlesmoisde
Août Septembre Octobre Novembre Décembre Janvier
851/89
899/89
964/89
1034/89
1109/89
1168/89
1205/89
1266/89
1303/89
1345/89
1377/89
1442/89
1465/89
1510/89
1603/89
1633/89
1650/89
1705/89
1724/89
1740/89
1803/89
1912/89
1933/89
2040/89
2075/89
2183/89
2270/89
2342/89
2387/89
2467/89
2490/89
2501/89
2519/89
2550/89
2585/89
2606/89
2617/89
2645/89
2686/89
2720/89
2742/89
2785/89
2816/89
2884/891.4.1989
7.4.1989
14.4.1989
21.4.1989
28.4.1989
1.5.1989
4.5.1989
9.5.1989
12.5.1989
18.5.1989
22.5.1989
26.5.1989
27.5.1989
1.6.1989
9.6.1989
12.6.1989
13.6.1989
16.6.1989
17.6.1989
20.6.1989
23.6.1989
30.6.1989
1.7.1989
8.7.1989
12.7.1989
20.7.1989
27.7.1989
1.8.1989
3.8.1989
11.8.1989
15.8.1989
17.8.1989
18.8.1989
23.8.1989
25.8.1989
29.8.1989
30.8.1989
1.9.1989
6.9.1989
8.9.1989
12.9.1989
15.9.1989
20.9.1989
27.9.19893359,52
3363,08
3365,78
3188,48
3229,56
3229,56
3138,36
3057,61
2990,71
3033,51
3062,96
3025,23
2963,83
3133,49
3059,83
3072,31
3164,58
3064,36
2989,61
3091,34
2947,19
3066,42
3284,74
3161,41
3225,68
3298,19
3380,09
3418,70
3491,56
3491,56
3418,70
3489,81
3311,16
3311,16
3202,16
3277,79
3289,773229,56
3138,36
3057,61
2990,71
3033,51
3062,96
3025,23
2963,83
3120,17
3045,70
3058,24
3284,60
3048,50
2973,38
3075,60
2932,76
3054,10
3304,06
3170,20
3234,32
3300,93
3384,56
3437,79
3510,65
3510,65
3437,79
3508,90
3385,91
3358,08
3345,70
3420,01
3426,62
3513,16
3501,09
3575,40
3524,07
3576,71
3602,89
3519,563120,17
3045,70
3058,24
3284,60
3048,50
2973,38
3075,60
2932,76
3054,10
3319,05
3368,78
3404,31
3468,97
3478,47
3544,76
3621,43
3622,17
3549,07
3617,41
3528,59
3448,69
3407,46
3465,26
3554,29
3532,21
3520,14
3594,46
3543,12
3595,73
3621,91
3538,613362,49
3200,84
3238,87
3302,88
3386,66
3533,39
3610,88
3612,30
3538,84
3606,05
3556,52
3556,52
3445,36
3503,41
3592,78
3565,89
3579,48
3616,68
3629,53
3603,78
3630,08
3572,713533,86
3611,41
3612,85
3539,40
3606,58
3584,83
3584,83
3495,71
3553,76
3643,12
3605,31
3618,95
3655,97
3668,87
3643,11-
3669,52
3612,753655,65
3644,80
3681,82
3697,22
3681,13
3701,52
3650,92
(')Lemontantde1aidefinalepourlesgraines .récoltéesettransformées enEspagne,encasdefixationà1avancepourlesmoisdaoût1989àjanvier 1990,est
de1053,45Ptas/100kg.

12.10.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L293/9
TABLEAU G
Aidecompensatoire enEspagne
(enPtas/100kg)
Numéro du
règlement (CEE)Datedel'entréeenvigueur
del'aideMontantsdel'aideencasdefixationàl'avancepourlesmoisde
Août Septembre Octobre Novembre Décembre Janvier
851/89
899/89
964/89
1034/89
1109/89
1168/89
1205/89
1266/89
1303/89
1345/89
1377/89
1442/89
1465/89
1510/89
1603/89
1633/89
1650/89
1705/89
1724/89
1740/89
1803/89
1912/89
1933/89
2040/89
2075/89
2183/89
2270/89
2342/89
2387/89
2467/89
2490/89
2501/89
2519/89
2550/89
2585/89
2606/89
2617/89
2645/89
2686/89
2720/89
2742/89
2785/89
2816/89
2884/891.4.1989
7.4.1989
14.4.1989
21.4.1989
28.4.1989
1.5.1989
4.5.1989
9.5.1989
12.5.1989
18.5.1989
22.5.1989
26.5.1989
27.5.1989-
1.6.1989
9.6.1989
12.6.1989
13.6.1989
i16.6.1989
17.6.1989
20.6.1989
23.6.1989
30.6.1989
1.7.1989
8.7.1989
12.7.1989
20.7.1989
27.7.1989
1.8.1989
3.8.1989
11.8.1989
15.8.1989
17.8.1989
18,8.1989
23.8.1989
25.8.1989
29.8.1989
30.8.1989
1.9.1989
6.9.1989
8.9.1989
12.9.1989
15.9.1989
20.9.1989
27.9.19893311,73
3318,16
3318,95
3139,74
3182,73
3182,73
3090,10
3008,87
2941,49
2985,25
3015,17
2977,44
2915,57
3085,70
3012,04
3025,48
3118,71
3018,49
2944,21
3045,47
2900,84
3018,63
3236,47
3111,71
3175,98
3248,49
3333,25
3372,35
3446,16
3447,60
3371,39
3443,46
3265,29
3265,29
3154,85
3230,96
3243,423182,73
3090,10
3008,87
2941,49
2985,25
3015,17
2977,44
2915,57
3072,38
2997,91
3011,40
3238,73
3002,62..
2927,98
3029,73
2886,41
3006,32
3255,80
3120,50
3184,62
3251,23
3337,73
3391,44
3465,25
3466,69
3390,48
3462,55
3340,04
3312,21
3298,39
'3373,18
3380,27
3467,28
3454,25
3528,09
3476,75
3528,45
3554,63
3469,863072,38
2997,91
3011,40
3238,73
3002,62
2927,98
3029,73
2886,41
3006,32
3270,78
3319,08
3354,61
3421,18
3431,64
3498,40
3576,03
3578,21
3503,19
3572,49
3482,72
3402,82
3360,15
3418,43
3507,94
3486,34
3473,31
3547,15
3495,81
3547,46
3573,64
3488,913314,22
3151,14
3189,17
3255,09
3339,83
3487,04
3565,48
3568,33
3492,97
3561,13
3510,65
3510,65
3398,05
3456,58
3546,42
3520,02
3532,65
3569,37
3582,22
3555,51
3581,81
3524,923487,51
3566,01
3568,88
3493,52
3561,66
3538,96
3538,96
3448,40
3506,93
3596,77
3559,44
3572,12
3608,66
3621,56
3594,85
3621,25
3564,963609,78
3596,06
3632,60
3648,19
3631,91
3651,82
3602,18

N0L293/10 JournalofficieldesCommunautés européennes 12.10.89
TABLEAU H
Grainesrécoltéesettransformées enFrance
(enFF/100kg)
Numéro du
règlement (CEE)Datedel'entréeenvigueur
del'aideMontantsdel'aideencasdefixationàl'avancepourlesmoisde
Août Septembre Octobre Novembre Décembre Janvier
851/89 1.4.1989 210,33||
899/89 7.4.1989 210,40llllll
964/89 14.4.1989 210,51ll lllll
1034/89 21.4.1989 200,74IlIlIl l
1109/89 28.4.1989 202,67Il \Il \
1168/89 1.5.1989 202,67 202,67ll \
1205/89 4.5.1989 197,73 197,73llIl \
1266/89 9.5.1989 193,36 193,36 l \ \
1303/89 12.5.1989 190,16 190,16 \Il l
1345/89 18.5.1989 192,16 192,16 \ll
1377/89 22.5.1989 193,75 193,75Illl \
1442/89 26.5.1989 193,11 193,11ll \ \
1465/89 27.5.1989 189,81 189,81Il \
1510/89 1.6.1989 199,55 199,55 199,55Il
1603/89 9.6.1989 197,85 197,85 197,85ll
1633/89 12.6.1989 198,51 198,51 198,51ll
1650/89 13.6.1989 203,39 210,42 210,42ll \
1705/89 16.6.1989 200,57 200,57 200,57Il \
1724/89 17.6.1989 196,67 196,67 196,67Il \
1740/89 20.6.1989 201,97 201,97 201,97 \ l
1803/89 23.6.1989 194,16 194,16 194,16ll \
1912/89 30.6.1989 197,36 197,36 197,36Il \
1933/89 1.7.1989 208,95 209,97 211,37 213,56
2040/89 8.7.1989 202,40 203,43 214,57 205,62
2075/89 12.7.1989 203,79 204,82 214,57 205,62 \
2183/89 20.7.1989 207,72 208,75 218,50 209,54 \
2270/89 27.7.1989 211,65 212,67 218,50 213,47 \
2342/89 1.8.1989 213,73 214,76 221,26 221,30 221,19
2387/89 3.8.1989 217,65 218,68 225,19 225,22 225,12
2467/89 11.8.1989 217,65 218,68 225,19 225,22 225,12
2490/89 15.8.1989 213,73 214,76 221,26 221,30 221,19
2501/89 17.8.1989 217,56 218,59 225,06 224,96 224,85
2519/89 18.8.1989 207,93 211,96 220,29 222,31 223,69
2550/89 23.8.1989 207,93 210,46 216,00 222,31 223,69
2585/89 25.8.1989 202,06 209,79 213,81 216,37 218,92
2606/89 29.8.1989 206,13 213,80 216,91 219,47 222,02
2617/89 30.8.1989 206,46 213,84 221,40 223,95 226,51
2645/89 1.9.1989 l 218,52 219,55 221,92 224,47 227,03
2686/89 6.9.1989 I 217,86 218,89 222,65 225,20 226,45
2720/89 8.9.1989 221,88 222,91 224,59 227,14 228,39
2742/89 12.9.1989 \ 219,11 220,13 225,28 227,83 229,21
2785/89 15.9.1989 221,95 222,98 223,96 226,52 228,41
2816/89 20.9.1989 l 223,36 224,39 225,37 227,93 229,50
2884/89 27.9.1989 218,86 219,89 222,18 224,73 226,64

12.10.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N°L293/11
TABLEAU I
Grainesrécoltées ettransformées enIrlande
(enCIrl/100kg)
Numérodu
règlement (CEE)Datedel'entréeenvigueur
del'aideMontantsdel'aideencasdefixationàl'avancepourlesmoisde
Août Septembre Octobre Novembre Décembre Janvier
851/89 1.4.1989 23,409II||
899/89 7.4.1989 23,417Illlllll
964/89 14.4.1989 23,429llllllli
1034/89 21.4.1989 22,342llIlll l
1109/89 28.4.1989 22,557IIllll \
1168/89 1.5.1989 22,557 22,557llIlIl
1205/89 4.5.1989 22,007 22,007I..IIlll
1266/89 9.5.1989 21,521 21,521 lII l
1303/89 12.5.1989 21,164 21,164IlIlIl
1345/89 18.5.1989 21,387 21,387Illl \
1377/89 22.5.1989 21,564 21,564 lIlIl
1442/89 26.5.1989 21,493 21,493 \\\Il
1465/89 27.5.1989 21,126 21,126IlIl l
1510/89 1.6.1989 22,210 22,210 22,210 \ll
1603/89 9.6.1989 22,021 22,021 22,021ll \
1633/89 12.6.1989 22,094 22,094 22,094IlII
1650/89 13.6.1989 22,637 23,420 23,420llIl
1705/89 16.6.1989 22,323 22,323 22,323ll\\
1724/89 17.6.1989 21,889 2i,889 21,889IlIl
1740/89 20.6.1989 22,479 22,479 22,479ll l
1803/89 23.6.1989 21,610 21,610 21,610 \
1912/89 30.6.1989 21,966 21,966 21,966llIl
1933/89 1.7.1989 23,255 23,370 23,525 23,769 \
2040/89 8.7.1989 22,527 22,641 23,882 22,885
2075/89 12.7.1989 22,682 22,797 23,882 22,885l..I
2183/89 20.7.1989 23,119 23,234 24,319 23,322Il
2270/89 27.7.1989 23,556 23,670 24,319 23,759II
2342/89 1.8.1989 23,788 23,902 24,627 24,630 24,618
2387/89 3.8.1989 24,225 24,339 25,063 25,067 25,055
2467/89 11.8.1989 24,225 24,339 25,063 25,067 25,055
2490/89 15.8.1989 23,788 23,902 24,627 24,630 24,618
2501/89 17.8.1989 24,214 24,329 25,049 25,038 25,026
2519/89 18.8.1989 23,143 23,591 24,518 24,743 24,896
2550/89 23.8.1989 23,143 23,424 24,041 24,743 24,896
2585/89 25.8.1989 22,489 23,350 23,797 24,082 24,366
2606/89 29.8.1989 22,943 23,795 24,142 24,427 24,711
2617/89 30.8.1989 22,978 23,801 24,641 24,926 25,210
2645/89 1.9.1989 \ 24,321 24,435 24,699 24,984 25,268
2686/89 6.9.1989 \ 24,248 24,363 24,781 25,065 25,203
2720/89 8.9.1989 24,695 24,809 24,997 25,281 25,419
2742/89 12.9.1989 24,386 24,501 25,073 25,358 25,511
2785/89 15.9.1989 l 24,703 24,817 24,927 25,211 25,422
2816/89 20.9.1989 l 24,860 24,974 25,084 25,368 25,543
2884/89 27.9.1989 24,359 24,474 24,728 25,013 25,224

N0L293/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 12.10.89
TABLEAU J
Grainesrécoltées ettransformées enItalie
(enLit/100kg)
Numérodu
règlement (CEE)Datedel'entréeenvigueur
del'aideMontantsdel'aideencasdefixationàl'avancepourlesmoisde
Août Septembre Octobre Novembre Décembre Janvier
851/89 1.4.1989 45548||lill
899/89 7.4.1989 45572\\llll
964/89 14.4.1989 45595llllllIl
1034/89 21.4.1989 43464\\lll.IIl
1109/89 28.4.1989 43935llllllll
1168/89 1.5.1989 43935 43935llIlll
1205/89 4.-5.1989 42858 42858li\\ll
1266/89 9.5.1989 41904 41904IIIlll
1303/89 12.5.1989 41287 41287llll
1345/89 18.5.1989 41946 41946llllll
1377/89 22.5.1989 42290 42290llIl
1442/89 26.5.1989 42154 42154llllll
1465/89 27.5.1989 41441 41441llIlIl
1510/89 1.6.1989 43892 43807-43807\
1603/89 9.6.1989 43536 43445 43445I.\Il
1633/89 12.6.1989 43677 43587 43587ll I
1650/89 13.6.1989 44722 46144 46144\Il
1705/89 16.6.1989 44017.43940 43940\ \
1724/89 17.6.1989 43180 43101 43101 \
1740/89 20.6.1989 44319 44242 44242Il
1803/89 23.6.1989 42725 42641 42641II
1912/89 30.6.1989 43412 43318 43318 l
1933/89 1.7.1989 45913 46115 46329 46804ll
2040/89 8.7.1989 44568 44788 47101 45189\
2075/89 12.7.1989 44867 45087 47101 45189
2183/89 20.7.1989 45706 45925 47932 46019\
2270/89 27.7.1989 46559 46766 47926 46854Il
2342/89 I.8.1989 47004 47224 48602 48532 48516
2387/89 3.8.1989 47978 48197 49578 49519 49505
2467/89 11.8.1989 47982 48200 49576 49516 49502
2490/89 15.8.1989 47146 47365 48741 48678 48664
2501/89 17.8.1989 47962 48180 49557 49494 49481
2519/89 18.8.1989 45913 46770 48543 48930 49233
2550/89 23.8.1989 45913 46451 47631 48930 49233
2585/89 25.8.1989 44707 46350 47191 47657 48211
2606/89 29.8.1989 45573 47201 47850 48318 48872i
2617/89 30.8.1989 45642 47212 48804 49275 49829
2645/89 1.9.1989 l 48205 48424 48922 49392 49946
2686/89 6.9.1989 l 48067 48285 49078 49547 49822
2720/89 8.9.1989 l 48919 49138 49496 49973 50247
2742/89 12.9.1989 48330 48549 49643 50120 50423
2785/89 15.9.1989 l 48967 49186 49406 49886 50299
2816/89 20.9.1989 l 49267 49486 49706 50187 50531
2884/89 27.9.1989 48312 48531 49027 49515 49930

12.10.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L293/13
TABLEAU K
Grainesrécoltéesettransformées auxPays-Bas
(enFl/100kg)
Numéro du
règlement (CEE)Datedel'entréeenvigueur
del'aideMontantsdel'aideencasdefixationàl'avancepourlesmoisde
Août Septembre Octobre Novembre Décembre Janvier
851/89 1.4.1989 73,12 |
899/89 7.4.1989 73,15llllll
964/89 14.4.1989 73,18llllllll
1034/89 21.4.1989 69,90 IIlIlIl
1109/89 28.4.1989 70,55\\Illill
1168/89 1.5.1989 70,55 70,55llIlIl
1205/89 4.5.1989 68,89 68,89ll\\ll
1266/89 9.5.1989 67,42 67,42Illlll
1303/89 12.5.1989 66,38 66,38 \I.IIl
1345/89 18.5.1989 67,02 67,02 ;\\ll\\
1377/89 22.5.1989 67,56 67,56 lIlll I
1442/89 26.5.1989 67,35 67,35\\ \Il
1465/89 27.5.1989 66,24 66,24IlllIl
1510/89 1.6.1989 69,50 69,51 69,51Illl I
1603/89 9.6.1989 .68,93 68,93 68,93Il \
1633/89 12.6.1989 69,15 69,15 69,15Il
1650/89 13.6.1989 70,79 73,16 73,16Il
1705/89 16.6.1989 69,84 69,84 69,84Il\\
1724/89 17.6.1989 68,54 68,54 68,54lill
1740/89 20.6.1989 70,32 70,32 70,32IlIl
1803/89 23.6.1989 67,69 67,69 67,69ll\\
1912/89 30.6.1989 68,77.68,82 68,82llIl \
1933/89 1.7.1989 72,66 73,01 73,52 74,27ll
2040/89 8.7.1989 70,46 70,81 74,63 71,64Il
2075/89 12.7.1989 70,93 71,27 74,63 71,64Il
2183/89 20.7.1989 72,25 72,59 75,87 72,88
2270/89 27.7.1989 73,57 73,91 75,87 74,19ll
2342/89 1.8.1989 74,27 74,61 76,80 76,82 76,80
2387/89 3.8.1989 75,58 75,93 78,12 78,14 78,12
2467/89 11.8.1989 75,58 75,93 78,12:78,14 78,12
2490/89 15.8.1989 74,27 74,61 76,80 76,82 76,80 \
2501/89 17.8.1989 75,55 75,90 78,07 78,05 78,03
2519/89 18.8.1989 72,32 73,67 76,47 77,17 77,64 I
2550/89 23.8.1989 72,32 73,17 75,03 77,17 77,64
2585/89 25.8.1989 70,35 72,94 74,30 75,17 76,04
2606/89 29.8.1989 71,72 74,29 75,34 76,21 77,08
2617/89 30.8.1989 71,82 74,31 76,84 77,72 78,59
2645/89 1.9.1989 I 75,88 76,22 77,03 77,91 78,78
2686/89 6.9.1989 \ 75,66 76,00 77,28 78,15 78,58
2720/89 8.9.1989 I 77,00 77,35 77,93 78,80 79,24.
2742/89 12.9.1989 \ 76,07 76,42 78,16 79,04 79,51
2785/89 15.9.1989 77,03 77,37 77,72 78,59 79,24
2816/89 20.9.1989 77,50 77,85 78,19 79,07 79,61
2884/89 27.9.1989 75,99 76,34 77,12 77,99 78,65

N0L293/14 JournalofficieldesCommunautés européennes 12.10.89
TABLEAU L
GrainesrécoltéesauPortugalettransformées danslaCommunauté danssacomposition au31décembre 1985(')
(enEsc/100kg)
Numéro du
règlement (CEE)Datedel'entréeenvigueur
del'aideMontantsdel'aideencasdefixationàl'avancepourlesmoisde
Août Septembre Octobre Novembre Décembre Janvier
851/89 1.4.1989 5991,95
899/89 7.4.1989 5990,87llllllIl
964/89 14.4.1989 5991,02llIlll
1034/89 21.4.1989 5740,56 \Il \Il
1109/89 28.4.1989 5794,37IlIlIl l
1168/89 1.5.1989 5794,37 5794,37Illl \
1205/89 4.5.1989 5672,61 5672,61 \llIl \
1266/89 9.5.1989 5564,79 5564,79Il l
1303/89 12.5.1989 5480,87 5480,87Il \ll
1345/89 18.5.1989 5529,31 5529,31!!llll
1377/89 22.5.1989 5568,66 5568,66IIIl \
1442/89 26.5.1989 5561,38 5561,38Illl l I
1465/89 27.5.1989 5480,13 5480,13 \Illl
1510/89 1.6.1989 5737,17 5720,20 5720,20ll\\
1603/89 9.6.1989 5668,20 5642,70 5642,70ll l
1633/89 12.6.1989 5684,49 5659,09 5659,09Illl
1650/89 13.6.1989 5804,92 5955,115955,11Illl
1705/89 16.6.1989 5729,98 5706,01 5706,01ll \
1724/89 17.6.1989 5633,66 5609,12 5609,12ll
1740/89 20.6.1989 5764,74 5740,98 5740,98ll
1803/89 23.6.1989 5568,74 5540,01 5540,01Il \
1912/89 30.6.1989 5636,83 5606,25 5606,25 \
1933/89 1.7.1989 5940,17 5949,92 5956,61 5947,38ll I
2040/89 8.7.1989 5777,56 5782,59 6035,46 5747,62 l
2075/89 12.7.1989 5812,10 5817,31 6035,46 5747,62 \
2183/89 20.7.1989 5908,00 5909,57 6127,45 5839,12
2270/89 27.7.1989 6007,43 6011,48 6132,46 5942,73 l
2342/89 1.8.1989 6059,13 6084,26 6224,94 6138,55 6126,66 |
2387/89 3.8.1989 6156,13 6181,54 6324,69 6239,02 6227,17
2467/89 11.8.1989 6156,13 6181,54 6323,36.6243,57 6231,79
2490/89 15.8.1989 6059,13 6084,55 6225,82 6145,55 6133,78
2501/89 17.8.1989 6153,80 6179,21 6326,05 =6238,73 6226,99
2519/89 18.8.1989 5915,97 6015,49 6207,85 6172,71 6197,99
2550/89 23.8.1989 5915,97 5978,44 6101,53 6172,71 6197,99
2585/89 25.8.1989 5770,87 5961,95 6051,12 6031,74 6086,40
2606/89 29.8.1989 5871,55 6060,88 6127,96 6108,98 6163,63
2617/89 30.8.1989 5879,50 6062,04 6239,03 6220,63 6275,29
2645/89 1.9.1989 6177,46 6202,88 6189,73 6225,13 6279,79
2686/89 6.9.1989 \ 6161,36 6186,78 6207,82 6243,32 6265,32
2720/89 8.9.1989 \ 6260,49 6285,90 6257,89 6295,18 6317,21
2742/89 12.9.1989 \ 6192,01 6217,43 6274,99 6312,36 6337,72
2785/89 15.9.1989 6262,24 6287,65 6241,95 6280,13 6318,37
2816/89 20.9.1989 I 6297,15 6322,57 6276,93 6315,28 6345,52 .
2884/89 27.9.1989 6186,00 6211,41 6197,80 6236,29 6274,74
(')Lemontantde1aidefinalepourlesgrainesrécoltéesettransformées auPortugal,encasdefixationàl'avancepourlesmoisd'août1989àjanvier 1990,est
de0Esc/100kg.

12.10.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L293/15
TABLEAU M
GrainesrécoltéesauPortugalettransformées enEspagne
(enEsc/100kg)
Numéro du
règlement (CEE)Datedel'entréeenvigueur
del'aideMontantsdel'aideencasdefixationàl'avancepourlesmoisde
Août Septembre Octobre Novembre Décembre Janvier
851/89 1.4.1989 6148,20ll I I
899/89 7.4.1989 6147,09llIlllll
964/89 14.4.1989 6147,24llIIllll
1034/89 21.4.1989 5890,25l.IIlll
1109/89 28.4.1989 5945,47liIlll
1168/89 1.5.1989 5945,47 5945,47Il\\\\
1205/89 4.5.1989 5820,53 5820,53IlIlll
1266/89 9.5.1989 5709,90 5709,90IlIlIl I
1303/89 12.5.1989 5623,79 5623,79\\\\\\
1345/89 18.5.1989 5673,49 5673,49Illlll
1377/89 22.5.1989 5713,87 5713,87l.IIlIl
1442/89 26.5.1989 5706,40 5706,40llllll
1465/89 27.5.1989 5623,03 5623,03IlIlIl
1510/89 1.6.1989 5886,77 5869,36 5869,36IlIl
1603/89 9.6.1989 5816,00 5789,84 5789,84li\\
1633/89 12.6.1989 5832,72 5806,65 5806,65IlIl
1650/89 13.6.1989 5956,28 6110,39 6110,39llIl
1705/89 16.6.1989 5879,39 5854,80 5854,80Il\\
1724/89 17.6.1989 5780,57 5755,39 5755,39IIIl
1740/89 20.6.1989 5915,06 5890,68 5890,68 \Il
1803/89 23.6.1989 5713,95 5684,47 5684,47 \II
1912/89 30.6.1989 5783,81 5752,44 5752,44llIl
1933/89 1.-7.1989 6095,06 6105,07 6111,93 6102,47 \
2040/89 8.7.1989 5928,21 5933,38 6192,84 5897,50Il
2075/89 12.7.1989 5963,66 5969,00 6192,84 5897,50 \
2183/89 20.7.1989 6062,06 6063,67 6287,23 5991,38
2270/89 27.7.1989 6164,08 6168,24 6292,37 6097,69 \
2342/89 1.8.1989 6217,13 6242,91 6387,26 6298,62 6286,42
2387/89 3.8.1989 6316,65 6342,73 6489,61 6401,71 6389,55
2467/89 11.8.1989 6316,65 6342,73 6488,24 6406,37 6394,29
2490/89 15.8.1989 6217,13 6243,21 6388,17 6305,80 6293,72
2501/89 17.8.1989 6314,26 6340,34 6491,01 6401,41 6389,36
2519/89 18.8.1989 6070,24 6172,35 6369,73 6333,66 6359,61
2550/89 23.8.1989 6070,24 6134,33 6260,64 6333,66 6359,61
2585/89 25.8.1989 5921,35 6117,41 6208,91 6189,02 6245,11\
2606/89 29.8.1989 6024,66 6218,92 6287,75 6268,27 6324,36
2617/89 30.8.1989 6032,82 6220,12 6401,72 6382,84 6438,92
2645/89 1.9.1989 6338,55 6364,62 6351,14 6387,46 6443,54
2686/89 6.9.1989 l 6322,03 6348,10 6369,69 6406,12 6428,70
2720/89 8.9.1989 6423,74 6449,81 6421,07 6459,33 6481,94
2742/89 12.9.1989 I 6353,48 6379,55 6438,62 6476,97 6502,98
2785/89 15.9.1989 6425,53 6451,60 6404,71 6443,89 6483,13
2816/89 20.9.1989 6461,36 6487,43 6440,61 6479,95 6510,98
2884/89 27.9.1989 6347,31 6373,38 6359,41 6398,91 6438,36

N0L293/16 JournalofficieldesCommunautés européennes 12.10.89
TABLEAU N
Grainesrécoltéesettransformées auPortugal
(enEsc/100kg)
Numéro du
règlement (CEE)Datedel'entréeenvigueur
del'aideMontantsdel'aideencasdefixationàl'avancepourlesmoisde
Août Septembre Octobre Novembre Décembre Janvier
851/89 1.4.1989 5991,95|| \\\
899/89 7.4.1989 5990,87llIlIlIl
964/89 14.4.1989 5991,02IlIlllll
1034/89 21.4.1989 5740,56IlIlIlIl
1109/89 28.4.1989 5794,37llIl \ l
1168/89 1.5.1989 5794,37 5794,37 \
.1205/89 4.5.1989 5672,61 5672,61IlIlIl
1266/89 9.5.1989 5564,79 5564,79Illlll
1303/89 12.5.1989 5480,87 5480,87 l \ l
1345/89 18.5.1989 5529,31 5529,31 \ \
1377/89 22.5.1989 5568,66 5568,66 \ \
1442/89 26.5.1989 5561;385561,38Il l l
1465/89 27.5.1989 5480,13 5480,13 l \ll
1510/89 1.6.1989 5737,17 5720,20 5720,20llll
1603/89 9.6.1989 5668,20 5642,70 5642,70llll
1633/89, 12.6.1989 5684,49 5659,09 5659,09 \ \
1650/89\ 13.6.1989 5804,92 5955,11 5955,11\Il
1705/89 16.6.1989 5729,98 5706,01 5706,01 \Il
1724/89 17.6.1989 5633,66 5609,12 5609,12llll
\1740/89 20.6.1989 5764,74 5740,98 5740,98llIl
1803/89 23.6.1989 5568,74 5540,01 5540,01II \
1912/89 30.6.1989 5636,83 5606,25 5606,25 \Il
1933/89 1.7.1989 5940,17 5949,92 5956,61 5947,38Il
2040/89 8.7.1989 5777,56 5782,59 6035,46 5747,62Il
2075/89 12.7.1989 5812,10 5817,31 6035,46 5747,62ll
2183/89 20.7.1989 5908,00 5909,57 6127,45 5839,12
2270/89 27.7.1989 6007,43 6011,48 6132,46 5942,73 \
2342/89 1.8.1989 6059,13 6084,26 6224,94 6138,55 6126,66
2387/89 3.-8.1989 6156,13 6181,546324,69 6239,02 6227,17
2467/89 11.8.1989 6156,13 6181,54 6323,36 6243,57 6231,79»
2490/89 15.8.1989 6059,13 6084,55 6225,82 6145,55 6133,78
2501/89 17.8.1989 6153,80 6179,21 6326,05 6238,73 6226,99
2519/89 18.8.1989 5915,97 6015,49 6207,85 6172,71 6197,99
2550/89 23.8.1989 5915,97 5978,44 6101,53 6172,71 6197,99
2585/89 25.8.1989 5770,87 5961,95 6051,12 6031,74 6086,40
2606/89 29.8.1989 5871,55 6060,88 6127,96 6108,98 6163,63
2617/89 30.8.1989 5879,50 6062,04 6239,03 6220,63 6275,29
2645/89 1.9.1989 l 6177,46 6202,88 6189,73 6225,13 6279,79
2686/89 6.9.1989 I 6161,36 6186,78 6207,82 6243,32 6265,32
2720/89 8.9.1989 I 6260,49 6285,90 6257,89 6295,18 6317,21
2742/89 12.9.1989 \ 6192,01 6217,43 6274,99 6312,36 6337,72
2785/89 15.9.1989 6262,24 6287,65 6241,95 6280,13 6318,37
2816/89 20.9.1989 \ 6297,15 6322,57 6276,93 6315,28 6345,52
2884/89 27.9.1989 6186,00:6211,41 6197,80 6236,29 6274,74

12.10.89 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L293/17
TABLEAU O
Grainesrécoltéesettransformées auRoyaume-Uni
(en(/100kg)
Numéro du
règlement (CEE)Datedel'entréeenvigueur
del'aideMontantsdel'aideencasdefixationàl'avancepourlesmoisde
Août Septembre Octobre Novembre Décembre Janvier
851/89 1.4.1989 19,009|| \ \
899/89 7.4.1989 18,881llIIllll \
964/89 14.4.1989 18,891IIII\\ll
1034/89 21.4.1989 17,984llllllll
1109/89 28.4.1989 18,132lllll.Ill
1168/89 1.5.1989 18,132 18,132llllll I
1205/89 4.5.1989 17,672 17,672l.IIlIl
1266/89 9.5.1989 17,265 17,265lillll
1303/89 12.5.1989 16,970 16,970IIIlIl
1345/89 18.5.1989 17,160 17,160\\ll
1377/89 22.5.1989 17,309 17,309llIlll
1442/89 26.5.1989 17,262 17,262Illl \
1465/89 27.5.1989 16,955 16,955IIIl l
1510/89 1.6.1989 17,861 17,861 17,861llll
1603/89 9.6.1989 17,368 17,350 17,350\\ \
1633/89 12.6.1989 17,430 17,413 17,413Il
1650/89 13.6.1989 17,894 18,546 18,546llIl
1705/89 16.6.1989 17,519 17,464 17,464Il
1724/89 17.6.1989 17,147 17,090 17,090
1740/89 20.6.1989 17,654 17,599 17,599IlIl
1803/89 23.6.1989 16,721 16,661 16,661Il
1912/89 30.6.1989 16,929 16,869 16,869ll
1933/89 1.7.1989 18,101 18,157 18,239 18,437Il
2040/89 8.7.1989 17,465 17,522 18,555 17,666
2075/89- 12.7.1989 17,601 17,658 18,555 17,666Il
2183/89 20.7.1989 17,982 18,045 18,947 18,058II
2270/89 27.7.1989 18,548 18,615 19,129 18,632 l
2342/89 1.8.1989 18,747 18,846 19,441 19,387 19,365
2387/89 3.8.1989 19,204 19,302 19,901 19,851 19,830
2467/89 11.8.1989 19,051 19,150 19,755 19,705 19,682
2490/89 15.8.1989 18,672 18,771 19,376 19,325 19,302
2501/89' 17.8.1989 19,041 19,141 19,738 19,673 19,650
2519/89 18.8.1989 18,114 18,502 19,278 19,417 19,537
2550/89 23.8.1989 18,114 18,358 18,865 19,417 19,537
2585/89 25.8.1989 17,548 18,293 18,652 18,839 19,074
2606/89 29.8.1989 17,941 18,679 18,952 19,140 19,374
2617/89 30.8.1989 17,972 18,684 19,385 19,574 19,809
2645/89 1.9.1989 I 19,134 19,233 19,419 19,607 19,842
2686/89 6.9.1989 \ 19,071 19,170 19,489 19,678 19,786
2720/89 8.9.1989 l 19,458 19,557 19,675 19,864 19,972
2742/89 12.9.1989 19,191 19,290 19,741 19,931 20,052
2785/89 15.9.1989 I 19,464 19,563 19,611 19,802 19,973
2816/89 20.9.1989 \ 19,601 19,700 19,747 19,939 20,079
2884/89 27.9.1989 19,167 19,266 19,446 19,639 19,811