Commission européenne, DG COMP MERGER REGISTRY, 1049 Bruxelles, BELGIQUE  
 
Tel: +32 229 -91111. Fax: +32 229 -64301. E -mail: COMP -MERGER -REGISTRY@ec.europa.eu . 
 COMMISSION EUROPÉENNE  
Bruxelles, le 10.2.2020  
C(2020 ) 829 final  
VERSION PUBLIQUE  
Aux parties notifiantes  
Objet : Affaire M. 9680  – LA VOIX DU NORD / SIM / MEDIACONTACT / 
ROOF MEDIA  
Décision de la Commission adoptée en vertu de l’a rticle  6, paragraphe 1, 
point b), du règlement  (CE) n° 139/2004 du Conseil1 et de l'article 57 de 
l'accord sur l'Espace économique européen2  
Madame, Monsieur,  
1. Le 17 janvier 2020 , la Commission européenne a reçu notification, conformément à 
l’article  4 du règlement sur les concentrations, d’un projet de concentration par lequel  
La Voix du Nord (France), appartenant au groupe Rossel & Cie (Belgique),  
Mediacontact (France), appartenant au groupe SIPA (Fr ance), et Société 
d’Investissements Medias (« SIM », France), appartenant au groupe Crédit Mutuel 
(France) acquière nt le contrôle en commun  de l'ensemble de Roof Media (France), 
actuellement conjointement contrôlée par Mediacontact et La Voix du Nord , par achat 
d’actions .3 
2. Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:  
 La Voix du Nord est active dans le secteur de la presse écrite, papier et 
numérique, gratuite et payante, essentiellement dans les Hauts de France et la 
Champagne -Ardenne  ; 
 Mediacontact est active dans le secteur de la presse écrite, papier et n umérique, 
gratuite et payante, essentiellement dans le Grand Ouest de la France ;  
 SIM représente la marque commerciale «  EBRA  » (Est Bourgogne Rhône Alpes) 
qui constitue un pôle média du groupe Crédit Mutuel actif dans le secteur de la 
presse écrite, papier et numérique, gratuite et payante  ; 
                                                 
1 JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).  Applicable depuis le 1er décembre 
2009, le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne («TFUE») a introduit divers changements, 
parmi lesquels le remplacement des termes «Communauté» par «Union» et «marc hé commun» par 
«marché intérieur». Les termes du TFUE seront utilisés dans cette décision.  
2  JO L 1 du 3.1.1994, p. 3 (l'«accord EEE»). 
3  Publication au Journal officiel de l’Union européenne  n° C 31 du 30.1.2020 , p. 4. 
2  Roof Media est spécialisée en technologie de diffusion de contenu vidéo . 
3. Après examen de la notification, la Commission europ éenne a conclu que l ’opération 
notifiée relevait du champ d ’application du règlement sur  les concentrations et d es 
point s 5 a) et 5 c) de la communication de la Commission européenne relative à une 
procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en 
application du règlement  (CE)  n° 139/2004 du Conseil4. 
4. La Commissio n europ éenne  a décidé, pour les raisons exposées dans la 
communication relative à une procédure simplifiée, de ne pas s ’opposer à l ’opération 
notifiée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur  et avec l ’accord EEE. La 
présente décision est adop tée en v ertu de l’article  6, paragraphe  1, point  b), du 
règlement sur les concentrations  et de l'article 57 de l'accord EEE . 
Par la Commission  
 
 
(Sign é) 
Olivier GUERSENT  
Directeur général  
                                                 
4  JO C 366 du 14.12.2013 , p. 5.