9.2.88 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L35/17
RÈGLEMENT (CEE)N°363/88DELACOMMISSION
du8février1988
modifiantlesrestitutionsapplicablesàl'exportationdesproduitstransformésà
basedecéréalesetderiz
donneesdontlaCommission disposeactuellement
conduitàmodifierlesrestitutionsàl'exportation,actuelle­
mentenvigueur,commeilestindiquéàl'annexedu
présentrèglement,LACOMMISSION DESCOMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ,
vuletraitéinstituantlaCommunautééconomiqueeuro­
péenne,
vul'acted'adhésiondel'EspagneetduPortugal,
vulerèglement(CEE)n02727/75duConseil,du
29octobre1975,portantorganisationcommunedes
marchésdanslesecteurdescéréales('),modifiéendernier
lieuparlerèglement(CEE)n03989/87(2),etnotamment
sonarticle16paragraphe2cinquièmealinéa,
vulerèglement(CEE)n01418/76duConseil,du
21juin1976,portantorganisationcommunedumarché
duriz(3),modifiéendernierlieuparlerèglement(CEE)
n03990/87(4),etnotammentsonarticle17paragraphe2
cinquièmealinéa,
considérantquelesrestitutionsapplicablesàl'exportation
desproduitstransformésàbasedecéréalesetderizont
étéfixéesparlerèglement(CEE)n0290/88(*);
considérantquel'applicationdesrègles,critèresetmoda­
litésrappelésdanslerèglement(CEE)n0290/88auxAARRÊTÉLEPRÉSENTRÈGLEMENT :
Articlepremier
Lesrestitutionsàl'exportationdesproduitsvisésàl'article
1ersousd)durèglement(CEE)n°2727/75etàl'article1er
paragraphe 1sousc)durèglement(CEE)n01418/76,et
soumisaurèglement(CEE)n02744/75(*),fixéesàl'an­
nexedurèglement(CEE)n0290/88,sontmodifiées
conformément auxmontantsreprisàl'annexeduprésent
règlement,pourlesproduitsyfigurant.
Article2
Leprésentrèglemententreenvigueurle9février1988.
Leprésentrèglementestobligatoiredanstousseselementsetdirectementapplicable
danstoutÉtatmembre.
FaitàBruxelles,le8fevrier1988.
ParlaCommission
FransANDRIESSEN
Vice-président
(<)JOn°L281du1.11.1975,p.1.
(2)JO,n°L377du31.12.1987,p.1.
(3)JOn°L166du25.6.1976,p.1.
(4)JOn°L377du31.12.1987,p.15.
I5)JOn0L26du30.1.1988,p.95. (6)JOn0L281du1.11.1975,p.65.

N0L35/18 JournalofficieldesCommunautés européennes9.2.88
ANNEXE
durèglementdelaCommission ,du8février1988,modifiantlesrestitutionsapplicablesa
l'exportationdesproduitstransformésàbasedecéréalesetderiz
(enÉcus/t) (enÉcus/t)
CodeproduitMontantdes
restitutions
110220101000 183,01
110220103000 154,91
110220109000—
110220901000 154,91
110220909000—
11023000000 —
11029010100 190,62
11029010900 129,62
11029030100 249,37
11029030900 —
11031200100 249,37
11031200900 —
1103131110000 232,36
1103131130000 180,73
1103131150000 154,91
11031311900 —
1103131910000 232,36
1103131930000 180,73
1103131950000 154,91
11031319900 —
1103139010000 154,91
11031390900 —
11031400000 —
11031910000 114,00
11031930100 196,97
11031930900 —
11032100000 128,86
11032?20000 129,62
11032930000 —
11032940000 131,67
11041190100 193,62
11041190900 —
11041290100 277,08
11041290300 "221,66
11041290900 —
11041910000 128,86
11041950110 206,54
11041950130 167,82
11041950150 —
11041950190 —
11041950900 —
11041991000 —
110421101000 190,62
110421109000—
110421301000 190,62
110421309000—
110421501000 254,16
110421503000 203,33
11042150900—CodeproduitMontantdes
restitutions
110422101000 221,66
110422109000—
110422301000 235,52
110422309000—
110422500000—
1104231010000 193,64
1104231030000 148,45
11042310900
110429101000—
11042^10900 —
11042991000 114,00
11042995000 114,00
11043010000 31,58
11043090000 32,27
11071011000 224,87
11071091000 226,20
11081100100 224,66
11081100900 —
11081200100 190,54
11081200900 —
11081300100 190,54
11081300900 —
11081400100■—
11081400900 —
11081910100 259,94
11081910900 —
11081990100 —
11081990900 —
11090000100 0
11090000900 —
170230910000 248,90
170230990000 190,54
170240900000 190,54
170290501000 248,90
17029050900 190,54
17029075000 260,81
17029079000 181,02
21069055000 190,54
23021010000 30,60
23021090100 30,60
23021090900 —
23022010000 30,60
23022090100. 30,60
23022090900 —
23023010000 30,60
23023090000 30,60
23024010000 30,60
23024090000 30,60
23031011100 95,27
23031011900 —

9.2.88 JournalofficieldesC,ommunautes européennes NpL35/19
Notes
(')Bénéficientdelarestitutionàl'exportationlesgruauxetsemoulesdemaïs:
—quiontunpourcentageinférieurouégaleà30%passantàtraversuntamisdontlesmaillesontuneouverturede315microns,
—quiontunpourcentageinférieurà5%deproduitpassantàtraversuntamisdontlesmaillesontuneouverturede150microns.
(2)Lesgrainsmondéssontceuxquirépondentàladéfinitionrepriseà1annexedurèglement(CEE)n0821/68(JOn"L149du29.6.1968,p.46).
(3)Lesgrainsperléssontceuxquirépondentàladéfinitionrepriseàl'annexedurèglement(CEE)n"821/68(JOn0L149du29.6.1968,p.46).
(4)Leproduitrelevantdessous-positions 17023051et59bénéficie,envertudurèglement(CEE)n02730/75,delamêmerestitutionàl'exportationque
celuirelevantdessous-positions 17023091et99,17024090et17029050.
(*)Laméthodeanalytiqueutiliséepourladéterminationdelateneurenmatièregrasseestcellerepriseàl'annexeI(procédéA)deladirective84/4/CEE(JO
n"L15du18.1.1984,p.28):
(()Laprocédureàsuivrepourladétermination delateneurenmatièregrasseestlasuivante:
—l'échantillondoitêtrebroyédetellefaçonqueplusde90%puissenttraverseruntamisd'uneouverturedesmaillesde500'micronset100%puissent
traverseruntamisd'uneouverturedesmaillesde1000microns,
—laméthodeanalytiqueàutiliserensuiteestcellereprisedansl'annexeI(procédéA)deladirective84/4/CEE(JOn°L15du18.1.1984,p.28).