N°L244/12 JournalofficieldesCommunautés européennes 12.9.85
DECISIONN°1/85DUCOMITÉDECOOPÉRATION DOUANIÈRE ACP-CEE
du7juin1985
portantdérogationàladéfinitiondelanotiondeproduitsoriginaires,pourtenir
comptedelasituationparticulièredelaJamaïqueencequiconcernelestapis
tuftedrelevantdelaposition58.02dutarifdouaniercommun
LECOMITÉDECOOPÉRATION DOUANIÈRE
ACP-CEE,considérantquecescirconstancespermettentdac­
corderàlaJamaïque,jusqu'au2octobre1986,une
dérogationtemporaireàladéfinitiondelanotionde
produitsoriginaires,
DÉCIDE :
Articlepremier
Pardérogationauxdispositionsparticulièresdelaliste
Adel'annexeIIduprotocolen01deladeuxième
conventionACP-CEE,lestapistuftedrelevantdela
sous-position58.02AIIa)dutarifdouaniercommun,
fabriquésàlaJamaïque,danslaproductiondesquels
ontétéincorporésdesrenfortsd'enversnonoriginaires
relevantdespositions51.04ou57.10dutarifdouanier
commun,sontconsidéréscommeoriginairesdela
Jamaïque,sousréservequelesautresconditionsappli­
cablesàlaposition58.02dutarifdouaniercommun
soientrespectées.vuladeuxiemeconventionACP-CEE,signeeaLomé
le31octobre1979,
vulerèglement(CEE)n0485/85duConseil,du26
février1985,concernantl'applicationdeladécision
n02/85duConseildesministresACP-CEE,relative
auxmesurestransitoiresvalablesàpartirdu1ermars
19850,
considérantquel'article30duprotocolen01dela
troisièmeconventionACP-CEE,signéeàLoméle8
décembre1984,relatifàladéfinitiondelanotionde
produitsoriginairesetauxméthodesdecoopération
administrative ,prévoitquedesdérogationspeuvent
êtreapportéesauxrèglesd'origine,notammentpour
faciliterledéveloppement d'industriesexistantesou
l'implantationd'industriesnouvelles;
considérantqueladécisionn02/85(2)prévoit,àson
article4,quelesdispositionsconcernantlaprocédure
dedérogationauxrèglesd'originecontenuesdansl'ar­
ticle30duprotocolen01delatroisièmeconvention
ACP-CEEserontmisesenapplicationdefaçonantici­
pée;
considérantque,pourmaintenirsonindustriede
confectiondetapisetpourprendrelesmesuresnéces­
sairesàl'obtentionducaractèreoriginairepourses
produitsfinis,laJamaïqueabénéficiédu3octobre
1984au28février1985d'unedérogationàladéfini­
tiondelanotiondeproduitsoriginaires,figurantdans
leprotocolen°1deladeuxièmeconventionACP­
CEE,encequiconcernelestapistufted;
considérantqueladuréedeladitedérogationn'apas
étésuffisantepourpermettreàl'industriejamaïcaine
concernéed'adaptersaproductionauxconditions
requisesenmatièred'acquisitiondel'origineparla
deuxièmeconventionACP-CEE;qu'ilconvient,par
conséquent,d'adopterlesdispositionsnécessairespour
unedérogationultérieure;Article2
Ladérogationprévueàl'article1"portesurunequan­
titéde220000yardscarrésdetapistuftedexportésde
laJamaïquedu1ermars1985au2octobre1986.
Article3
LesautoritésdelaJamaïqueprennentlesdispositions
nécessairesenvueducontrôlequantitatifdesexporta­
tionsdesproduitsvisésàl'article1eretcommuniquent
trimestriellement àlaCommissionlesquantitéspour
lesquellessontémisdescertificatsdecirculationdes
marchandises EUR.1surlabasedelaprésentedéci­
sion.
Article4
LesÉtatsd'Afrique,desCaraïbesetduPacifique
(ACP),lesÉtatsmembresetlaCommunautésont
tenus,pourcequilesconcerne,deprendreles
mesuresquecomportel'exécutiondelaprésentedéci­
sion.(')JOn0L61du1.3.1985,p.1.
(2JOn0L61du1.3.1985,p.2.

12.9.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L244/13
Article5
Laprésentedécisionentreenvigueurlejourdesonadoption.
Toutefois,ellecessed'êtreapplicablele28février1986silatroisièmeconvention
ACP-CEEn'entrepasenvigueurauplustardàladitedate.
FaitàBruxelles,le7juin1985.
Parlecomitéde
coopérationdouanièreACP-CEE
Lesprésidents
F.KLEIN MauriceOscarST.JOHN