1.

Dès la date d'entrée en vigueur ou d'application provisoire du protocole visant à tenir compte de l'adhésion de la Croatie à l'Union européenne, les droits sont supprimés pour les produits ci-après dans les limites des quantités de contingents tarifaires indiquées ci-dessous. Pour les importations hors contingent, le taux de droit NPF s'applique. Pour l'année 2017, le montant intégral du contingent s'applique, indépendamment de la date d'entrée en vigueur ou d'application provisoire du protocole. Code NC Désignation des marchandises Contingent tarifaire (tonnes) 0102 Animaux vivants de l'espèce bovine: – bovins domestiques: 0102 29 – – autres: – – – autres: – – – – d'un poids excédant 300 kg: – – – – – vaches: 0102 29 61 – – – – – – destinées à la boucherie 1 935 – – – – – autres: 0102 29 91 – – – – – – destinés à la boucherie 190 0103 Animaux vivants de l'espèce porcine: – autres: 0103 92 – – d'un poids égal ou supérieur à 50 kg: – – – des espèces domestiques: 0103 92 11 – – – – Truies ayant mis bas au moins une fois et d'un poids minimal de 160 kg 575 0103 92 19 – – – – autres 1 755 0103 92 90 – – – autres 195 0105 Coqs, poules, canards, oies, dindons et pintades, vivants, des espèces domestiques: – autres: 0105 94 00 – – Coqs et poules 1 455 0207 Viandes et abats comestibles, frais, réfrigérés ou congelés, des volailles du no 0105 : – de coqs et de poules: 0207 12 – – non découpés en morceaux, congelés: 0207 12 90 – – – présentés plumés, vidés, sans la tête ni les pattes et sans le cou, le cœur, le foie et le gésier, dénommés “poulets 65 %”, ou autrement présentés 80 0207 13 – – Morceaux et abats, frais ou réfrigérés: – – – Morceaux: 0207 13 10 – – – – désossés 90 – – – – non désossés: 0207 13 30 – – – – – Ailes entières, même sans la pointe 55 0207 13 60 – – – – – Cuisses et morceaux de cuisses 320 – – – Abats: 0207 13 99 – – – – autres 25 0207 14 – – Morceaux et abats, congelés: – – – morceaux: – – – – non désossés: 0207 14 20 – – – – – Demis ou quarts 30 0207 14 60 – – – – – Cuisses et morceaux de cuisses 130 – – – Abats: 0207 14 99 – – – – autres 50 0401 Lait et crème de lait, non concentrés ni additionnés de sucre ou d'autres édulcorants: 0401 40 – d'une teneur en poids de matières grasses excédant 6 % mais n'excédant pas 10 %: 0401 40 10 – – en emballages immédiats d'un contenu net n'excédant pas 2 l 80 0401 50 – d'une teneur en poids de matières grasses excédant 10 %: – – n'excédant pas 21 %: 0401 50 11 – – – en emballages immédiats d'un contenu net n'excédant pas 2 l 30 0402 Lait et crème de lait, concentrés ou additionnés de sucre ou d'autres édulcorants: – en poudre, en granulés ou sous d'autres formes solides, d'une teneur en poids de matières grasses excédant 1,5 %: 0402 21 – – sans addition de sucre ou d'autres édulcorants: – – – d'une teneur en poids de matières grasses n'excédant pas 27 %: 0402 21 18 – – – – autres 25 0403 Babeurre, lait et crème caillés, yoghourt, képhir et autres laits et crèmes fermentés ou acidifiés, même concentrés ou additionnés de sucre ou d'autres édulcorants ou aromatisés ou additionnés de fruits ou de cacao: 0403 90 – autres: – – non aromatisés ni additionnés de fruits ou de cacao: – – – autres: – – – – sans addition de sucre ou d'autres édulcorants, d'une teneur en poids de matières grasses: 0403 90 51 – – – – – n'excédant pas 3 % 500 0403 90 53 – – – – – excédant 3 % mais n'excédant pas 6 % 290 0405 Beurre et autres matières grasses provenant du lait; pâtes à tartiner laitières: 0405 10 – beurre: – – d'une teneur en poids de matières grasses n'excédant pas 85 %: – – – Beurre naturel: 0405 10 11 – – – – en emballages immédiats d'un contenu net n'excédant pas 1 kg 160 0405 10 19 – – – – autre 200 0406 Fromages et caillebotte: 0406 10 – Fromages frais (non affinés), y compris le fromage de lactosérum, et caillebotte – – d'une teneur en poids de matières grasses n'excédant pas 40 % 0406 10 30 – – – Mozzarella, même dans un liquide 355 0406 10 50 – – – autres 0406 10 80 – – autres: 165 0409 00 00 Miel naturel 165 0701 Pommes de terre, à l'état frais ou réfrigéré: 0701 90 – autres: – – autres: 0701 90 50 – – – de primeurs, du 1er janvier au 30 juin 50 0701 90 90 – – – autres 1 265 0704 Choux, choux-fleurs, choux frisés, choux-raves et produits comestibles similaires du genre Brassica, à l'état frais ou réfrigéré: 0704 90 – autres: 0704 90 10 – – Choux blancs et choux rouges 280 0706 Carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris-raves, radis et racines comestibles similaires, à l'état frais ou réfrigéré: 0706 10 00 – Carottes et navets 50 0806 Raisins, frais ou secs: 0806 10 – frais: 0806 10 10 – – de table 45 0809 Abricots, cerises, pêches (y compris les brugnons et nectarines), prunes et prunelles, frais: – Cerises: 0809 21 00 – – Cerises acides (Prunus cerasus) 410 0811 Fruits, non cuits ou cuits à l'eau ou à la vapeur, congelés, même additionnés de sucre ou d'autres édulcorants: 0811 90 – autres: – – autres: – – – cerises: 0811 90 75 – – – – Cerises acides (Prunus cerasus) 70 1601 Saucisses, saucissons et produits similaires, de viande, d'abats ou de sang; préparations alimentaires à base de ces produits: – autres: 1601 00 91 – – Saucisses et saucissons, secs ou à tartiner, non cuits 285 1602 Autres préparations et conserves de viande, d'abats ou de sang: 1602 10 00 – Préparations homogénéisées 75 1602 20 – de foies de tous animaux: 1602 20 90 – – autres: 140 – de volailles du no 0105 : 1602 31 – – de dinde: – – – contenant en poids 57 % ou plus de viande ou d'abats de volailles: 1602 31 19 – – – – autres 40 1602 32 – – de coqs ou de poules: – de porcins: – – – contenant en poids 57 % ou plus de viande ou d'abats de volailles: 1602 32 11 – – – – non cuits 130 1602 32 19 – – – – autres 30 1602 32 30 – – – contenant en poids 25 % ou plus mais moins de 57 % de viande ou d'abats de volailles 170 1602 32 90 – – – autres 230 1602 41 – – Jambons et leurs morceaux: 1602 41 10 – – – de l'espèce porcine domestique: 360 1602 49 – – autres, y compris les mélanges: – – – de l'espèce porcine domestique: – – – – contenant en poids 80 % ou plus de viande ou d'abats, de toutes espèces, y compris le lard et les graisses de toute nature ou origine: 1602 49 15 – – – – – autres mélanges contenant jambons, épaules, longes ou échines et leurs morceaux 150 1602 49 30 – – – – contenant en poids 40 % ou plus mais moins de 80 % de viande ou d'abats, de toutes espèces, y compris le lard et les graisses de toute nature ou origine 445 1602 49 50 – – – – contenant en poids moins de 40 % de viande ou d'abats, de toutes espèces, y compris le lard et les graisses de toute nature ou origine 60 1602 50 – de l'espèce bovine: – – autres: 1602 50 31 – – – Corned beef, en récipients hermétiquement clos 70 1602 50 95 – – – autres 295 1701 Sucres de canne ou de betterave et saccharose chimiquement pur, à l'état solide: – autres: 1701 91 00 – – additionnés d'aromatisants ou de colorants 55 1701 99 – – autres: 1701 99 10 – – – Sucres blancs 3 470 2001 Légumes, fruits et autres parties comestibles de plantes, préparés ou conservés au vinaigre ou à l'acide acétique: 2001 10 00 – Concombres et cornichons 265 2001 90 – autres: 2001 90 70 – – Piments doux ou poivrons 70 2005 Autres légumes préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, non congelés, autres que les produits du no 2006 : – autres légumes et mélanges de légumes: 2005 99 – – autres: 2005 99 50 – – – Mélanges de légumes 245 2005 99 60 – – – Choucroute 40