N0L9/2 JournalofficieldesCommunautés européennes 10.1.85
ARRANGEMENT
intheformofanexchangeofletterswiththeUnitedStatesofAmerica
concerningtradeinsteelpipesandtubes
LETTERNo1
A.LetterfromtheEuropeanEconomicCommunity
Sir,
InthecourseofthediscussionsbetweentheEuropeanEconomicCommunity (hereinafter
referredtoas'theEEC)andtheGovernmentoftheUnitedStatesofAmerica(hereinafter
referredtoastheUS'),concerningEECexportsofpipesandtubestotheUnitedStatesof
America(hereinafterreferredtoas'theUSA'),bothpartieshaveagreedasfollows:
1.TheEECshallrestrainexportsto,ordestinedforconsumptionin,theUSAofsteel
pipesandtubesdescribedinAnnexA,originatingintheCommunity (suchexportshere­
inafterreferredtoas'pipesandtubes')toalevelof7,6%ofUSapparentconsumptionfor
calendaryears1985and1986.Duringthisperiod,exportlicencesshallberequiredfor
pipesandtubes.
ForthepurposeofthisArrangement ,'USapparentconsumption'shallmeanshipments
(deliveries)minusexportsplusimports.
2.WithinthelimitsetinSection1,EECexportsofoilcountrytubulargoods(OCTG)
asdescribedinAnnexA,shallnotexceed10%ofUSapparentconsumption ofoil
countrytubulargoods.
3.(a)WherepipesandtubesimportedintotheUSAaresubsequentlyre-exportedthere­
from,withouthavingbeensubjecttosubstantialtransformation ,theexportlimitfor
suchproductsforthecalendaryearcorresponding tothetimeofsuchre-export
shallbeincreasedbythesameamountuponpresentationofdocumentation ofsuch
re-export .
(b)ForthepurposesofthisArrangement ,theUSAshallcompriseboththecustoms
territoryoftheUnitedStatesandUSforeigntradezones.Inconsequence ,theentry
intothecustomsterritoryoftheUnitedStatesofpipesandtubeswhichhave
alreadyenteredintoaUSforeigntradezoneshallnotbeagaintakenintoaccount.
4.TheUS,withtheadviceoftheEEC,willselectanindependentandobjectivefore­
casterwhichwillprovidetheestimateofUSapparentconsumption forthepurposeofthis
Arrangement .
For198.SafirstprojectionofUSapparentconsumption willbeestablished .Thesefigures
forprojectedconsumption willthenberevisedinFebruary,May,AugustandOctober
1985,bythesaidindependentforecaster,andappropriateadjustmentswillbemadetothe
exportlimitsforpipesandtubesonthebasisoftheserevisions,takingintoaccount
licencesalreadyissued.Thesameprocedurewillbefollowedtocalculateandrevisethe
USapparentconsumption andexportlimitsfor1986,thefirstprojectionbeing
establishedbytheindependentforecasterby1October1985,andsubsequently in
February,May,AugustandOctober1986.
ByMarch1986,adjustmentstothe1986exportlimitswillbemadefordifferences
betweentheforecastedUSapparentconsumptionandactualUSapparentconsumptionin
1985.
5,(a)PipesandtubesexportedtotheUSAafter31December1984mustbecounted
againsttheexportlimitfor1985or1986,asappropriate .
(b)Forpipesandtubeswhichwhereexportedpriorto1January1985butwhichwere
notentered,orwithdrawnfromawarehouseoraforeigntradezone,forconsump­
tionbefore29November 1984:
(1)theLJSwillpermitentry,underappropriateprocedures,of60000nettonnesof
pipesandtubes,ofwhichnotmorethan28000nettonneswillbeoilcountry
tubulargoods;and

10.1.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L9/3
(2)forailothersuchpipesandtubes,consultations shallbeenteredintoonor
before 1February1985toexaminethecausesofthesituationandtodetermine
within60dayswhetherentries,orwithdrawalsfromwarehouse,forconsump­
tionofsuchotherpipesandtubesshallbepermittedandhowsuchentrieswill
besubjecttoandaccountedforunderthelimit,sub-limit,orotherprovisionsof
thisArrangement .
6.(a)Exportlicenceswillbeissuedagainsttheexportlimitforaspecificcalendaryear.
Exportlicencestor1986maybeusedasearlyas1December1985upto8%of
theexportlimitfor1986.Exportlicencesmustbeusedbefore31Decemberofthe
yearforwhichtheyareissued,exceptthat1985licencesnotsousedmaybeused
duringthefirsttwomonthsof1986upto8%oftheexportlimitfor1985.
(b)ThelimitprovidedforinSection1andthesub-limitprovidedforinSection2,
maybeadjustedbytheEECwithpriornoticetotheUS.Adjustmentstoincreaseor
decreasethelimitorsub-limitmustbeoffsetbyanequivalentvolumechangein
thelimitorsub-limitorinoneormoreexportceilingsestablishedunderthe
EEC/USArrangementoncertainsteelproductsof21October1982.Noadjustment
maybemadewhichresultsinanincreaseoradecreaseofthelimitprovidedforin
Section i,thesub-limitprovidedforinSection2,oranyexportceilingundersuch
1982Arrangement bymorethan5%byvolumefortherelevantperiod.TheEEC
andtheUSmayagreetoincreasethispercentagelimit.
(c)Normally,onlyonechangeonalimit,sub-limitorceilingmaybemadebyan
adjustmentunderthissection.Accordingly ,morethanonesuchchangeinagiven
yearmaybemadeonlyuponagreementbetweentheEECandtheUS.
7.ByRegulationstobepublishedintheOfficialJournaloftheEuropeanCommuni­
ties,theEECwillrequireanexportlicenceforpipesandtubesdescribedinAnnexA.
Suchexportlicenceswillbeissuedinamannerthatwillavoidabnormalconcentration in
exportsofpipes:andtubestotheUSA,takingintoaccountseasonaltradepatterns.The
EECshalltakesuchaction,includingtheimpositionofpenalties,asmaybenecessaryto
makeeffectivetheobligationsresultingfromtheexportlicences.TheEECwillinformthe
USofanyviolationsconcerningtheexportlicenceswhichcometoitsattentionandthe
actiontakenwithrespectthereto.
Exportlicenceswillprovidethatshipmentmustbemadewithinaperiodofthreemonths.
TheEECwillrequirethatpipesandtubesshallbeaccompaniedbyacertificate,substanti­
allyintheformsetoutinAnnexB,endorsedinrelationtosuchalicence.TheUSshall
requirepresentationofsuchcertificateasaconditionforentryintotheUSAofthepipes
andtubes.TheUSshallprohibitentryofsuchpipesandtubesnotaccompaniedbysucha
certificate .
8.TheUSshallacceptexportsofpipesandtubesinadditiontothosepermittedunder
Sections1and2whereashortageofsupplyisidentified,i.e.wheretheUSindustryis
unabletomeetdemandintheUSAforaparticularproduct.AttherequestoftheEEC,on
thebasisofinformationreceivedfromUSconsumers ,consultations shalltakeplace
betweentheEECandtheUSauthorities .Ifnecessary,theadviceofanindependentexpert
maybesoughtbyeitherparty.TheUSshallmakeadecisionunderthissectiononthe
basisofobjectiveevidencefromallrelevantsourceswithinamaximumof60daysfrom
thedateoftherequestforconsultations .TheUSrecognizesthatpriorityshouldbegiven
totheexamination ,underthe'short-supply 'provisionsofthisArrangement ,ofrequests
concerningcontractsrecognizedtohavebeenalreadyconcludedbetweenUSAandEEC
enterprisesandwhichareincourseofexecutioninconnectionwithlargeprojects.
9.(a)TheEECwill,withinonemonthaftertheendofeachcalendarquarter,orupon
request,supplvtheUSwithsuchnon-confidential informationonallexport
licencesandcertificatesissuedforpipesandtubesandactionstakenwithrespectto
violationsofthisArrangement .
(b)TheUSwillcollectandtransmitquarterly,oruponrequest,totheEECallnon­
confidentialinformationrelatingtocertificatesreceivedduringthepreceding
quarterinrespecttopipesandtubes,andrelatingtoactionstakeninrespectto
suchproductsforviolationofcustomslaws.

N0L9/4 JournalofficieldesCommunautés européennes 10.1.85
10.QuarterlyconsultationsshalltakeplacebetweentheEECandtheUSonanymatter
arisingoutoftheoperationofthisArrangement .Consultations shallbeheldatanyother
timeattherequestofeithertheEECortheUS.Ifimportsofaproductwithinalimitor
sub-limitsignificantlyincrease,relativelyorabsolutelyandinrelationtoUSapparent
consumption ,soastodisturbtraditionalpatternsoftrade,consultations shallbeheld
uponrequestinordertofindanappropriatesolution.
11.ItisunderstoodthatthisArrangementhasbeenagreedtointhecontextoftheUS
nationalpolicyforthesteelindustryasdefinedinthePresidentialdecisionof18
September1984.Ifanarrangementwithathirdcountrywhichisamajorexporterofpipe
andtubeproductstotheUSAprovidesformorefavourabletermsthanthosedefinedin
thisArrangement ,inparticularinrelationtomarketshareandduration,theEECmay
requestconsultations withtheUS.Consultations willalsobeheldifthereareindications
thatimportsfromthirdcountriesofpipeandtubeproductsaredisplacingimportsfrom
theEEC.
12.AspecialconsultationwillbeheldinOctober1985inordertoreviewtheimple­
mentationofthisArrangement intheglobalcontextoftheUSsteelprogramme ,aswell
astherelativeshareoftheEECintheburdenoftheoveralllimitationofimports.
13.If,duringtheperiodinwhichtheArrangement isineffect,anypetitionseeking
importreliefunderUSlaw,includingthecountervailing dutylaws,anti-dumping laws,
Section337oftheTariffActof1930,Section201oftheTradeActof1974,Section301
oftheTradeActof1974(otherthanSection301petitionsrelatingtothirdcountrysales
byUSexporters),orSection232oftheTradeExpansionActof1962,isfiledorinvestiga­
tionsinitiatedorlitigation(includinganti-trustlitigation)institutedwithrespecttopipes
andtubes,theEECshallbeentitledtoterminatetheArrangementwithrespecttosome
orallofthepipesandtubesafterconsultationwiththeUS,attheearliest15daysafter
suchconsultations .
14.ThisArrangement shallapplytotheUScustomsterritory(exceptasotherwise
providedinSecton3)andtotheterritoriestowhichtheTreatyestablishingtheEECas
presentlyconstitutedappliesontheconditionslaiddowninthatTreaty.
IherebyconfirmtheagreementoftheEECtotheforegoing.Ishouldbegratefulifyou
wouldacknowledgereceiptofthisletterandconfirmyourGovernment'sagreementtoits
content .
Pleaseaccept.Sir,theassuranceofmyhighestconsideration .
Onbehalfofthe
CounciloftheEuropeanCommunities

10.1.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L9/5
B.LetterfromtheUnitedStatesofAmerica
Sir,
Ihavethehonourtoacknowledgereceiptofyourletteroftodaysdatewhichreadsas
follows:
'InthecourseofthediscussionsbetweentheEuropeanEconomicCommunity (here­
inafterreferredtoas'theEEC')andtheGovernmentoftheUnitedStatesofAmerica
(hereinafterreferredtoas'theUS'),concerningEECexportsofpipesandtubestothe
UnitedStatesofAmerica(hereinafterreferredtoas'theUSA'),bothpartieshaveagreed
asfollows :
1.TheEECshallrestrainexportsto,ordestinedforconsumptionin,theUSAof
steelpipesandtubesdescribedinAnnexA,originatingintheCommunity (such
exportshereinafterreferredtoas'pipesandtubes')toalevelof7,6%ofUSapparent
consumptionforcalendaryears1985and1986.Duringthisperiod,exportlicences
shallberequiredforpipesandtubes.
ForthepuposeofthisArrangement'USapparentconsumption'shallmeanshipments
(deliveries)minusexportsplusimports.
2.WithinthelimitsetinSection 1,EECexportsofoilcountrytubulargoods
(OCTG)asdescribedinAnnexA,shallnotexceed10%ofUSapparentconsumption
ofoilcountrytubulargoods.
3.(a)WherepipesandtubesimportedintotheUSAaresubsequentlyre-exported
therefrom ,withouthavingbeensubjecttosubstantialtransformation ,theexport
limitforsuchproductsforthecalendaryearcorresponding tothetimeofsuch
re-exportshallbeincreasedbythesameamountuponpresentationofdocu­
mentationofsuchre-export.
(b)ForthepurposesofthisArrangement ,theUSAshallcompriseboththe
customsterritoryoftheUnitedStatesandUSforeigntradezones.Inconse­
quence,theentryintothecustomsterritoryoftheUnitedStatesofpipesand
tubeswhichhavealreadyenteredintoaUSforeigntradezoneshallnotbe
againtakenintoaccount.
4.TheUS,withtheadviceoftheEEC,willselectanindependentandobjective
forecasterwhichwillprovidetheestimateofUSapparentconsumptionforthe
purposesofthisArrangement .
For1985afirstprojectionofUSapparentconsumptionwillbeestablished .These
figuresforprojectedconsumptionwillthenberevisedinFebruary,May,Augustand
October1985,bythesaidindependentforecaster,andappropriateadjustmentswillbe
madetotheexportlimitsforpipesandtubesonthebasisoftheserevisions,taking
intoaccountlicencesalreadyissued.Thesameprocedurewillbefollowedtocalculate
andrevisetheUSapparentconsumptionandexportlimitsfor1986,thefirstprojec­
tionbeingestablishedbytheindependentforecasterby1October1985,andsubse­
quentlyinFebruary,May,AugustandOctober1986.
ByMarch1986,adjustmentstothe1986exportlimitswillbemadefordifferences
betweentheforecastedUSapparentconsumptionandactualUSapparentconsump­
tionin1985.
5.(a)PipesandtubesexportedtotheUSAafter31December1984mustbecounted
againsttheexportlimitfor1985or1986,asappropriate .
(b)Forpipesandtubeswhichwereexportedpriorto1January1985butwhich
werenotentered,orwithdrawnfromawarehouseoraforeigntradezone,for
consumption before29November1984:

N0L9/6 JournalofficieldesCommunautés européennes 10.1.85
(1)theUSwillpermitentry,underappropriateprocedures,of60000net
tonnesofpipesandtubes,ofwhichnotmorethan28000nettonneswillbe
oilcountrytubulargoods;and
(2)torallothersuchpipesandtubes,consultationsshallbeenteredintoonor
before1February1985toexaminethecausesofthesituationandtodeter­
minewithin60dayswhetherentries,orwithdrawalsfromwarehouse,for
consumptionofsuchotherpipesandtubesshallbepermittedandhowsuch
entrieswillbesubjecttoandaccountedforunderthelimit,sub-limit,or
otherprovisionsofthisArrangement .
6,(a)Exportlicenceswillbeissuedagainsttheexportlimitforaspecificcalendar
year.Exportlicencesfor1986maybeusedasearlyas1December1985upto
8%oftheexportlimitfor1986.Exportlicencesmustbeusedbefore31
Decemberoftheyearforwhichtheyareissued,exceptthat1985licencesnot
sousedmaybeusedduringthefirsttwomonthsof1986upto8%ofthe
exportlimitfor1985.
(b)thelimitprovidedforinSection1andthesub-limitprovidedforinSection2,
maybeadjustedbytheEECwithpriornoticetotheUS.Adjustmentsto
increaseordecreasethelimitorsub-limitmustbeoffsetbyanequivalent
volumechangeinthelimitorsub-limitorinoneormoreexportceilingsesta­
blishedundertheEEC/USArrangementoncertainsteelproductsof21
October1982.Noadjustmentmaybemadewhichresultsinanincreaseora
decreaseofthelimitprovidedforinSection1,thesub-limitprovidedforin
Section2,oranyexportceilingundersuch1982Arrangementbymorethan
5%byvolumefortherelevantperiod.TheEECandtheUSmayagreeto
increasethispercentagelimit.
(c)Normally,onlyonechangeinalimit,sub-limitorceilingmaybemadebyan
adjustmentunderthissection.Accordingly ,morethanonesuchchangeina
givenyearmaybemadeonlyuponagreementbetweentheEECandtheUS.
7.ByRegulationstobepublishedintheOfficialJournaloftheEuropeanCommu­
nities,theEECwillrequireanexportlicenceforpipesandtubesdescribedinAnnex
A.Suchexportlicenceswillbeissuedinamannerthatwillavoidabnormalconcentra­
tioninexportsofpipesandtubestotheUSA,takingintoaccountseasonaltrade
patterns.TheEECshalltakesuchaction,includingtheimpositionofpenalties,asmay
benecessarytomakeeffectivetheobligationsresultingfromtheexportlicences.The
EECwillinformtheUSofanyviolationsconcerningtheexportlicenceswhichcome
toitsattentionandtheactiontakenwithrespectthereto.
Exportlicenceswillprovidethatshipmentmustbemadewithinaperiodofthree
months .
TheEEC:willrequirethatpipesandtubesshallbeaccompaniedbyacertificate,
substantiallyintheformsetoutinAnnexB,endorsedinrelationtosuchalicence.
TheUSshallrequirepresentationofsuchcertificateasaconditionforentryintothe
USAofthepipesandtubes.TheUSshallprohibitentryofsuchpipesandtubesnot
accornpanied bysuchacertificate.
8.TheUSshallacceptexportsofpipesandtubesinadditiontothosepermitted
underSections 1and2whereashortageofsupplyisidentified,i.e.wheretheUS
industryisunabletomeetdemandintheUSAforaparticularproduct.Attherequest
oftheEEC,onthebasisofinformationreceivedfromUSconsumers ,consultations
shalltakeplacebetweentheEECandtheUSauthorities .Ifnecessary,theadviceofan
independentexpertmaybesoughtbyeitherparty.TheUSshallmakeadecision
underthissectiononthebasisofobjectiveevidencefromallrelevantsourceswithina
maximumof60daysfromthedateoftherequestforconsultations .
TheUSrecognizesthatpriorityshouldbegiventotheexamination ,underthe'short­
suppplv'provisionsofthisArrangement ,ofrequestsconcerningcontractsrecognized
tohavebeenalreadyconcludedbetweenUSAandEECenterprisesandwhicharein
courseofexecutioninconnectionwithlargeprojects.

10.1.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N0L9/7
9.(a)TheEECwill,withinonemonthaftertheendofeachcalendarquarter,orupon
request,supplytheUSwithsuchnon-confidential informationonallexport
licencesandcertificatesissuedforpipesandtubesandactionstakenwith
respecttoviolationsofthisArrangement .
(b)TheUSwillcollectandtransmitquarterly,oruponrequest,totheEECall
non-confidential informationrelatingtocertificatesreceivedduringtheprece­
dingquarterinrespecttopipesandtubes,andrelatingtoactionstakenin
respecttosuchproductsforviolationofcustomslaws.
10.QuarterlyconsultationsshalltakeplacebetweentheEECandtheUSonany
matterarisingoutoftheoperationofthisArrangement .Consultationsshallbeheldat
anyothertimeattherequestofeithertheEECortheUS.Ifimportsofaproduct
withinalimitorsub-limitsignificantlyincrease,relativelyorabsolutelyandinrelation
toUSapparentconsumption ,soastodisturbtraditionalpatternsoftrade,consulta­
tionsshallbehelduponrequestinordertofindanappropriatesolution.
11.ItisunderstoodthatthisArrangementhasbeenagreedtointhecontextofthe
USnationalpolicyforthesteelindustryasdefinedinthePresidentialdecisionof18
September 1984.Ifanarrangementwithathirdcountrywhichisamajorexporterof
pipeandtubeproductstotheUSAprovidesformorefavourabletermsthanthose
definedinthisArrangement ,inparticularinrelationtomarketshareandduration,the
EECmayrequestconsultations withtheUS.
Consultations willalsobeheldifthereareindicationsthatimportsfromthird
countriesofpipeandtubeproductsaredisplacingimportsfromtheEEC.
12.AspecialconsultationwillbeheldinOctober1985inordertoreviewthe
implementation ofthisArrangementintheglobalcontextoftheUSsteelprogramme ,
aswellastherelativeshareoftheEECintheburdenoftheoveralllimitationof
imports.
13.If,duringtheperiodinwhichtheArrangement isineffect,anypetitionseeking
importreliefunderUSlaw,includingthecountervailing dutylaws,anti-dumping laws,
Section337oftheTariffActof1930,Section201oftheTradeActof1974,Section
301oftheTradeActof1974(otherthanSection301petitionsrelatingtothird
countrysalesbyUSexporters),orSection232oftheTradeExpansionActof1962,is
filedorinvestigationsinitiatedorlitigation(includinganti-trustlitigation)instituted
withrespecttopipesandtubes,theEECshallbeentitledtoterminatetheArrange­
mentwithrespecttosomeorallofthepipesandtubesafterconsultationwiththeUS,
attheearliest15daysaftersuchconsultations .
14.ThisArrangementshallapplytotheUScustomsterritory(exceptasotherwise
providedinSection3)andtotheterritoriestowhichtheTreatyestablishingtheEEC
aspresentlyconstitutedappliesontheconditionslaiddowninthatTreaty.
IherebyconfirmtheagreementoftheEECtotheforegoing .Ishouldbegratefulif
youwouldacknowledgereceiptofthisletterandconfirmyourGovernment's agree­
menttoitscontent .
Pleaseaccept,Sir,theassuranceofmyhighestconsideration .'
IhavethehonourtoconfirmthatmyGovernment isinagreementwiththecontentsof
yourletter.
Pleaseaccept,Sir,theassuranceofmyhighestconsideration .
FortheGovernmentof
theUnitedStatesofAmerica

N°L9/8 JournalofficieldesCommunautés européennes 10.1.85
LETTERNo2
A.LetterfromtheUnitedStatesofAmerica
•Sir,
TheUSGovernmentrecognizesthatthevolumesofpipesandtubesexportedbefore1
January1985butwhichwerenotentered,orwithdrawnfromwarehouseoraforeigntrade
zone,forconsumptionbefore29November1984,attributabletoindividualMemberStates
maynotbeconsistentwiththeburden-sharing agreedtoforMemberStatesunderthe
Arrangement .TheUSGovernmentunderstandsthattheEECagreesthatsuchquantities
ofpipesandtubeswillbepermittedentryunderSection5(b)oftheArrangementifthey
arecoveredbyaspecialissueofadhocEECexportlicencesandcertificatesimplementing
suchburden-sharing .TheEECshallissuesuchlicencesandcertificatespromptly.Tothe
extentanyamountofsuchpipesandtubesisenteredunderSection5(b)(2)ofthe
ArrangementandissubjecttothelimitunderSection1orsub-limitunderSection2,the
EECshallreducethevolumecoveredbylicencesforexportin1985or1986,accordingly .
TheEECshallpromptlyprovidetheUSwithsuchinformationasmaybenecessaryto
documentsuchreductionforthecorrespondingconsumptionunderSection5(b)(2).
FortheGovernmentof
theUnitedStatesofAmerica
B.LetterfromtheEuropeanEconomicCommunity
Sir,
Ihavethehonourtoacknowledgereceiptofyourletteroftoday'sdate,whichreadsas
follows :
TheIJSGovernmentrecognizesthatthevolumesofpipesandtubesexportedbefore1
January1985butwhichwerenotentered,orwithdrawnfromwarehouseoraforeign
tradezone,forconsumption before29November1984,attributabletoindividual
MemberStatesmaynotbeconsistentwiththeburden-sharing agreedtoforMember
StatesundertheArrangement .TheUSGovernmentunderstandsthattheEECagrees
thatsuchquantitiesofpipesandtubeswillbepermittedentryunderSection5(b)of
theArrangement iftheyarecoveredbyaspecialissueofadhocEECexportlicences
andcertificatesimplementing suchburden-sharing .TheEECshallissuesuchlicences
andcertificatespromptly .Totheextentanyamountofsuchpipesandtubesisentered
underSection5(b)(2)oftheArrangementandissubjecttothelimitunderSection1
orsub-limitunderSection2,theEECshallreducethevolumecoveredbylicencesfor
exportin1^85or1986,accordingly .TheEECshallpromptlyprovidetheUSwith
suchinformationasmaybenecessarytodocumentsuchreductionforthecorre­
spondingconsumptionunderSection5(b)(2).'
IhavethehonourtoconfirmtheagreementoftheCommunitytotheforegoing.
Pleaseaccept,Sir,theassuranceofmyhighestconsideration .
Onbehalfofthe
CounciloftheEuropeanCommunities

10.1.85 JournalofficieldesCommunautés européennes N0.L9/9
ANNEXA
LISTOFPRODUCTS
PIPESANDTUBESOTHERTHANOCTG PIPESOCTG
NIMEXE
codeTSUSA
codeNIMEXE
codeTSUSA
codeNIMEXE
codeTSUSA
code
73.19-10
73.19-30
73.19-50
73.19-9073.18-23Q
73.18-24Q
73.18-42
73.18-67Q
73.18-72Q
84.23-25Q610.3000
610.3100
610.3205
610.3208
610.3209
610.3212
6103213
610.3221
610.3227
610.3231
610.<234
610.3241
610.3242
610.3243
610.3252Q
610.3254
610.3258Q
610.3262
610.3264
610.3500
610.3600
610.3701
610.3704
610.371 1
610.3712
610.3713
610.3727
610.3728
610.3731
610.3732
610.3741
610.3742
610.3751
610.3945
610.3955610.3216
610.3219
610.3233
610.3249
610.3252Q
610.3256
610.32580
610.3721
610.3722
610.3925
610.3935
610.4025
610.4035
610.4225
610.4235
610.4325
610.4335
610.4942
610.4944
610.4946
610.4954
610.49550
610.4956Q
610.4957Q
610.4966Q
610.4967Q
610.4968Q
610.4969Q
610.49700
610.5221Q
610.5222
610.5226
610.5240
610.5242
610.5243
610.5244O73.18-01
73.18-05
73.18-13
73.18-15
73.18-21
73.18-22
73.18-23(')Q
73.18-24(')Q
73.18-26(')
73.18-27(')
73.18-28C)
73.18-32(')
73.18-34(')
73.18-360
73.18-38
73.18-41
73.18-44
73.18-46
73.18-48
73.18-51
73.18-52
73.18-54
73.18-560
73.18-58
73.18-620
73.18-64
73.18-66
73.18-670
73.18-68
73.18-7200
73.18-740
73.18-76
73.18-78
73.18-820
73.18-840
73.18-97
73.18-99610.4045
610.4055
610.4245
610.4255
610.4345
610.4355
610.4500
610.4600
610.4920
610.4925
610.4928
610.4931
610.4933
610.4936
610.4948
610.4951
610.4953
610.49550
610.49560
610.49570
610.49660
610.49670
610.49680
610.49690
610.49700
610.4976
610.5202
610.5204
610.5206
610.5209
610.5211
610.5214
610.5216
610.5229
610.5230
610.5231
610.5234
610.5236
610.524292
610.524492
(')CoveredifOCTG. (')Plasticcoveredpipesandtubesfoidistrict(')ExcludedifOCIG.
heatingsystemscoveredbyT>USAcodes
otherthanthoseindicatedanexcluded
(*)ExcludedifOCTG.


EUROPEAN COMMUNITYANNEXB
1Exporter(fullnameandaddress) CERTIFICATE
FORTHEEXPORTOFIRONANDSTEELPRODUCTS
TOTHEUNITEDSTATESOFAMERICA
No COPY
2Consignee(fullnameandaddress) 3Exportlicence
NoI
issuedin (MemberState)
4ExtractNoI
issuedin
ofexportlicenceNo/
issuedin(MemberState)
(MemberState)
NOTES
A.ThiscertificatemustbecompletedonatypewriterandinEnglish.
B.ThiscertificateandtheexportlicenceortheextractthereoftowhichitrefersmustbeproducedattheCustomsofficeat'whichCustomsformalitiesforexporttothe
UnitedStatesofAmericaarecompleted .
C.Thiscertificate ,dulyendorsedbytheCustomsofficeshowninboxno7,mustbeproducedtothecompetentauthoritiesintheUnitedStatesofAmericaatthetime
ofimportation .
5Marksandnumbers-Numberandkindofpackages-Categoryanddetaileddescriptionofironandsteelproducts 6Quantity(metrictonnes)
7ENDORSEMENT BYTHECOMPETENT CUSTOMSOFFICEINTHEEUROPEANCOMMUNITY
TheQuantity(metrictonnes)ofironandsteeiproductsshownabovehasbeenattributed totheexportlicenceshowninboxno3
totheextractshowninboxno4*)
Customsexportdocument : Signature : Stamp:
type:
number:
date:
Customsoffice:
MemberState:
')Theappropriateboxtobeindicatedlikethis:fxj