Numéro du tarif douanier commun Désignation des marchandises

07.01 Légumes et plantes potagères, à l'état frais ou réfrigéré: G. Carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris-raves, radis et autres racines comestibles similaires: ex II. Carottes et navets: — Carottes, du 1er janvier au 31 mars (1) ex H. Oignons, échalotes et aulx: — Oignons, du 15 février au 15 mai (2) S. Piments ou poivrons doux (3) T. autres: ex I. Courgettes: — du 1er décembre à fin février ex II. Aubergines: — du 15 janvier au 30 avril (4) ex III. non dénommés: — Céleris en branche, du 1er janvier au 30 avril (5)

08.01 Dattes, bananes, ananas, mangues, mangoustes, avocats, goyaves, noix de coco, noix du Brésil, noix de cajou (d'acajou ou d'anacarde), frais ou secs, avec ou sans coques: D. Avocats (6) H. autres

08.02 Agrumes, frais ou secs: ex A. Oranges: — fraîches (7) ex B. Mandarines, y compris tangerines et satsumas; clémentines, wilkings et autres hybrides similaires d'agrumes: — frais (8) ex C. Citrons: — frais (9) D. Pamplemousses et pomélos

08.08 Baies fraîches: A. Fraises: ex II. du 1er août au 30 avril: — du 1er novembre au 31 mars (10)

ex 08.09 autres fruits frais: — Melons, du 1er novembre au 31 mai (11): — Pastèques, du 1er avril au 15 juin (12)

08.10 Fruits, cuits ou non, à l'état congelé, sans addition de sucre: ex D. autres: — Segments de pamplemousses et de pomélos

08.11 Fruits conservés provisoirement (par exemple, au moyen de gaz sulfureux ou dans l'eau salée soufrée ou additionnée d'autres substances servant à assurer provisoirement leur conservation), mais impropres à la consommation en l'état: ex B. Oranges: — finement broyées (13) ex E. autres: — Agrumes, finement broyés (14)

09.04 Poivre (du genre «Piper»); piments (du genre «Capsicum» et du genre «Pimenta»): A. non broyés ni moulus: II. Piments: ex c) autres: — du 15 novembre au 30 avril B. broyés ou moulus

13.03 Sucs et extraits végétaux; matières pectiques, pectinates et pectates; agar-agar et autres mucilages et épaississants dérivés des végétaux: ex B. Matières pectiques, pectinates et pectates: — Matières pectiques et pectinates

20.02 Légumes et plantes potagères préparés ou conservés sans vinaigre ou acide acétique: ex C. Tomates: — Tomates pelées (15) — Concentrés de tomates (16) ex H. autres, y compris les mélanges: — Céleris-raves, autrement qu'en mélanges — Choux (à l'exclusion des choux-fleurs), autrement qu'en mélanges — Combous ou gombos, autrement qu'en mélanges

20.06 Fruits autrement préparés ou conservés, avec ou sans addition de sucre ou d'alcool: B. autres: II. sans addition d'alcool: a) avec addition de sucre, en emballages immédiats d'un contenu net de plus de 1 kg: 2. Segments de pamplemousses et de pomélos (17) ex 3. Mandarines, y compris tangerines et satsumas; clémentines, wilkings et autres hybrides similaires d'agrumes: — finement broyés 7. Pêches et abricots: ex aa) d'une teneur en sucre supérieure à 13 % en poids: — Abricots ex bb) autres: — Abricots ex 8. autres fruits: — Pamplemousses et pomélos — Oranges et citrons, finement broyés ex 9. Mélanges de fruits: — Salades de fruits (16) b) avec addition de sucre, en emballages immédiats d'un contenu net de 1 kg ou moins: 2. Segments de pamplemousses et de pomélos (18) ex 3. Mandarines, y compris tangerines et satsumas; clémentines, wilkings et autres hybrides similaires d'agrumes: — finement broyés ex 8. autres fruits: — Pamplemousses et pomélos — Oranges et citrons, finement broyés (19) ex 9. Mélanges de fruits: — Salades de fruits (16) c) sans addition de sucre, en emballages immédiats d'un contenu net: 1. de 4,5 kg ou plus: ex aa) Abricots: — Moitiés d'abricots — Pulpes d'abricots (20) ex dd) autres fruits: — Segments de pamplemousses et pomélos — Pamplemousses et pomélos — Pulpes d'agrumes — Agrumes, finement broyés (21)