++++

ANNEXE IV

Liste prévue à l'article 43 paragraphe 1 deuxième tiret de l'acte d'adhésion

( CONTINGENTS DE BASE POUR LES PRODUITS SOUMIS A DES RESTRICTIONS QUANTITATIVES A L'IMPORTATION EN ESPAGNE JUSQU'AU 31 DECEMBRE 1989 )

Numéro du contingent * Numéro du tarif douanier commun * Désignation des marchandises * Contingent de base *

1 * 25.03 * Soufre de toute espèce , à l'exclusion du soufre sublimé , du soufre précipité et du soufre colloïdal * 90 000 tonnes *

2 * 29.03 * Dérivés sulfonés , nitrés , nitrosés des hydrocarbures : * 1 100 tonnes *

* * B . Dérivés nitrés et nitrosés * *

* * ex I . Trinitrotoluènes , dinitronaphtalènes : * *

* * - Trinitrotoluènes * *

* 36.01 * Poudres à tirer * *

* 36.02 * Explosifs préparés * *

* ex 36.04 * Mèches ; cordeaux détonants ; amorces et capsules fulminantes ; allumeurs ; détonateurs : * *

* * - à l'exclusion des détonateurs électriques * *

* 36.05 * Articles de pyrotechnie ( artifices , pétards , amorces paraffinées , fusées paragrèle et similaires ) * *

* 36.06 * Allumettes * *

3 * 39.02 * Produits de polymérisation et copolymérisation ( polyéthylène , polytétrahaloéthylènes , polyisobutylène , polystyrène , chlorue de polyvinyle , acétate de polyvinyle , chloracétate de polyvinyle et autres dérivés polyvinyliques , dérivés polyacryliques et polyméthacryliques , résinés de coumaroneindène , etc . ) : * 4 500 tonnes *

* * C . autres : * *

* * I . Polyéthylène : * *

* * ex b ) sous d'autres formes : * *

* * - Déchets et débris d'ouvrages * *

* * ex II . Polytétrahaloéthylènes : * *

* * - Déchets et débris d'ouvrages * *

* * ex III . Polysulfohaloéthylènes : * *

* * - Déchets et débris d'ouvrages * *

* * ex IV . Polypropylène : * *

* * - Déchets et débris d'ouvrages * *

* * ex V . Polyisobuthylène : * *

* * - Déchets et débris d'ouvrages * *

* * VI . Polystyrène et ses copolymères : * *

* * ex b ) sous d'autres formes : * *

* * - Déchets et débris d'ouvrages * *

* * VII . Chlorure de polyvinyle : * *

* * ex b ) sous d'autres formes : * *

* * - Déchets et débris d'ouvrages * *

* * ex VIII . Chlorure de polyvinylidène , copolymères de chlorure de vinylidène et de chlorure de vinyle : * *

* * - Déchets et débris d'ouvrages * *

* * ex IX . Acétate de polyvinyle : * *

* * - Déchets et débris d'ouvrage * *

* * ex X . Copolymères de chlorure de vinyle et d'acétate de vinyle : * *

* * - Déchets et débris d'ouvrages * *

Numéro du contingent * Numéro du tarif douanier commun * Désignation des marchandises * Contingent de base *

* 39.02 ( suite ) * C . ex XI . Alcools , acétals et éthers polyvinyliques : * *

* * - Déchets et débris d'ouvrages * *

* * ex XII . Polymères acryliques , polymères méthacryliques , copolymères acrylométhacryliques : * *

* * - Déchets et débris d'ouvrages * *

* * ex XIII . Résines de coumarone , résines d'indène et résines de coumarone-indène : *

* * - Déchets et débris d'ouvrages * *

* * XIV . autres produits de polymérisation ou de copolymérisation : * *

* * ex b ) sous d'autres formes : * *

* * - Déchets et débris d'ouvrages * *

4 * 39.07 * Ouvrages en matières des nos 39.01 à 39.06 inclus : * 15 000 000 d'Ecus *

* * B . autres : * *

* * I . en cellulose régénérée * *

* * III . en matières albuminoïdes durcies * *

* * V . en autres matières : * *

* * a ) Bobines et supports similaires pour l'enroulement de films et pellicules photographiques et cinématographiques ou de bandes , films , etc . , visés au n * 92.12 * *

* * c ) Buscs pour corsets , pour vêtement et accessoires du vêtement et similaires * *

* * ex d ) autres : * *

* * - à l'exclusion des scaphandres de protection contre les radiations ou les contaminations radioactives , non combinés avec des appareils respiratoires * *

5 * ex 58.01 * Tapis à points noués ou enroulés , même confectionnés , à l'exclusion des tapis faits à la main * 530 tonnes *

* 58.02 * Autres tapis , même confectionnés ; tissus dits " kélim " ou " kilim " , " schumacks " ou " soumak " , " karamanie " et similaires , même confectionnés : * *

* * A . Tapis * *

6 * ex 58.04 * Velours , peluches , tissus bouclés et tissus de chenille , à l'exclusion des articles des nos 55.08 et 58.05 : * 259,3 tonnes *

* * - de coton * *

* 58.09 * Tulles , tulles-bobinots et tissus à mailles nouées ( filet ) , façonnés : dentelles ( à la mécanique ou à la main ) en pièces , en bandes ou en motifs : * *

* * B . Dentelles : * *

* * ex I . à la main : * *

* * - à l'exclusion des dentelles en coton , laine et fibres artificielles et synthétiques * *

* * II . à la mécanique * *

* 60.01 * Etoffes de bonneterie non élastique ni caoutchoutée , en pièces : * *

* * C . d'autres matières textiles : * *

* * I . de coton * *

7 * 60.04 * Sous-vêtements de bonneterie non élastique ni caoutchoutée : * 15,3 tonnes *

* A . Vêtements pour bébés , vêtements pour fillettes jusqu'à la taille commerciale 86 comprise : * *

* * I . T-shirts : * *

* * a ) de coton * *

* * II . Sous-pulls : * *

* * a ) de coton * *

* * III . autres : * *

* * b ) de coton * *

Numéro du contingent * Numéro du tarif douanier commun * Désignation des marchandises * Contingent de base *

* 60.04 ( suite ) * B . autres : * *

* * I . T-shirts : * *

* * a ) de coton * *

* * II . Sous-pulls : * *

* * a ) de coton * *

* * IV . autres : * *

* * d ) de coton * *

* 60.05 * Vêtements de dessus , accessoires du vêtement et autres articles de bonneterie non élastique ni caoutchoutée : * *

* * A . Vêtements de dessus et accessoires du vêtement : * *

* * II . autres : * *

* * ex a ) Vêtements en étoffes de bonneterie du n * 59.08 : * *

* * - de coton * *

* * b ) autres : * *

* * 1 . Vêtements pour bébés ; vêtements pour fillettes jusqu'à la taille commerciale 86 comprise : * *

* * cc ) de coton * *

* * 2 . Maillots et culottes de bain : * *

* * bb ) de coton * *

* * 3 . Survêtements de sport ( trainings ) : * *

* * bb ) de coton * *

* * 4 . autres vêtements de dessus : * *

* * aa ) Chemisiers , blouses-chemisiers et blouses pour femmes , fillettes et jeunes enfants : * *

* * 55 . de coton * *

* * bb ) Chandails , pull-overs ( avec ou sans manches ) , twinsets , gilets et vestes ( à l'exclusion des vestes visées à la sous-position 60.05 A II b ) 4 hh ) ) : * *

* * 11 . pour hommes et garçonnets : * *

* * eee ) de coton * *

* * 22 . pour femmes , fillettes et jeunes enfants : * *

* * fff ) de coton * *

* * cc ) Robes : * *

* * 44 . de coton * *

* * dd ) Jupes , y compris les jupes-culottes : * *

* * 33 . de coton * *

* * ee ) Pantalons : * *

* * ex 33 . d'autres matières textiles : * *

* * - de coton * *

* * ff ) Costumes , complets et ensembles pour hommes et garçonnets , à l'exception des vêtements de ski : * *

* * ex 22 . d'autres matières textiles : * *

* * - de coton * *

* * gg ) Costumes-tailleurs et ensembles pour femmes , fillettes et jeunes enfants , à l'exception des vêtements de ski : * *

* * 44 . de coton * *

* * hh ) Manteaux et vestes coupées-cousues : * *

* * 44 . de coton * *

* * ijij ) Anoraks , blousons et similaires : * *

* * ex 11 . de laine ou de poils fins , de coton , de fibres textiles synthétiques ou artificielles : * *

* * - de coton * *

* * kk ) Costumes , complets et ensembles de ski , composés de deux ou trois pièces : * *

* * ex 11 . de laine ou de poils fins , de coton , de fibres textiles synthétiques ou artificielles : * *

* * - de coton * *

* * ll ) autres vêtements de dessus : * *

* * 44 . de coton * *

Numéro du contingent * Numéro du tarif douanier commun * Désignation des marchandises * Contingent de base *

* 60.05 ( suite ) * A . II . b ) 5 . Accessoires du vêtement : * *

* * ex cc ) d'autres matières textiles : * *

* * - de coton * *

* * B . autres : * *

* * ex III . d'autres matières textiles : * *

* * - de coton * *

8 * 61.01 * Vêtements de dessus pour hommes et garçonnets : * 30,9 tonnes *

* * A . Vêtements du genre cow-boy et autres vêtements similaires pour le déguisement et le divertissement , d'une taille commerciale inférieure à 158 : vêtements en tissus des nos 59.08 , 59.11 ou 59.12 : * *

* * II . autres : * *

* * ex a ) Manteaux : * *

* * - de coton * *

* * ex b ) autres : * *

* * - de coton * *

* * B . autres : * *

* * I . Vêtements de travail : * *

* * a ) Combinaisons de dessus , salopettes et cottes à bretelles : * *

* * 1 . de coton * *

* * b ) autres : * *

* * 1 . de coton * *

* * II . Culottes et maillots de bain : * *

* * ex b ) d'autres matières textiles : * *

* * - de coton * *

* * III . Peignoirs de bain ; robes de chambre , vestes d'intérieur et vêtements d'intérieur analogues : * *

* * b ) de coton * *

* * IV . Parkas ; anoraks , blousons et similaires : * *

* * b ) de coton * *

* * V . autres : * *

* * a ) Vestes : * *

* * 3 . de coton * *

* * b ) Pardessus , imperméables et autres manteaux , y compris les capes : * *

* * 3 . de coton * *

* * c ) Costumes , complets et ensembles , à l'exception des vêtements de ski : * *

* * 3 . de coton * *

* * d ) Culottes et shorts : * *

* * 3 . de coton * *

* * e ) Pantalons : * *

* * 3 . de coton * *

* * f ) Costumes , complets et ensembles de ski , composés de deux ou trois pièces : * *

* * ex 1 . de laine ou de poils fins , de coton , de fibres textiles synthétiques ou artificielles : * *

* * - de coton * *

* * g ) autres vêtements : * *

* * 3 . de coton * *

* 61.02 * Vêtements de dessus pour femmes , fillettes et jeunes enfants : * *

* * A . Vêtements pour bébés ; vêtements pour fillettes jusqu'à la taille commerciale 86 comprise ; vêtements du genre cow-boy et autres vêtements similaires pour le déguisement et le divertissement , d'une taille commerciale inférieure à 158 : * *

* * I . Vêtements pour bébés ; vêtements pour fillettes jusqu'à la taille commerciale 86 comprise : * *

* * a ) de coton * *

* * B . autres : * *

* * I . Vêtements en tissus des nos 59.08 , 59.11 ou 59.12 : * *

* * ex a ) Manteaux : * *

* * - de coton * *

Numéro du contingent * Numéro du tarif douanier commun * Désignation des marchandises * Contingent de base *

* 61.02 ( suite ) * B . I . ex b ) autres : * *

* * - de coton * *

* * II . autres : * *

* * a ) Tabliers , blouses et autres vêtements de travail : * *

* * 1 . de coton * *

* * b ) Maillots de bain : * *

* * ex 2 . d'autres matières textiles : * *

* * - de coton * *

* * c ) Peignoirs de bain ; robes de chambre , liseuses et vêtements d'intérieur analogues : * *

* * 2 . de coton * *

* * d ) Parkas ; anoraks , blousons et similaires : * *

* * 2 . de coton * *

* * e ) autres : * *

* * 1 . Vestes : * *

* * cc ) de coton * *

* * 2 . Manteaux et imperméables , y compris les capes : * *

* * cc ) de coton * *

* * 3 . Costumes-tailleurs et ensembles , à l'exception des vêtements de ski : * *

* * cc ) de coton * *

* * 4 . Robes : * *

* * ee ) de coton * *

* * 5 . Jupes , y compris les jupes-culottes : * *

* * cc ) de coton * *

* * 6 . Pantalons : * *

* * cc ) de coton * *

* * 7 . Chemisiers , blouses-chemisiers et blouses : * *

* * cc ) de coton * *

* * 8 . Costumes , complets et ensembles de ski , composés de deux ou trois pièces : * *

* * ex aa ) de laine ou de poils fins , de coton , de fibres textiles synthétiques ou artificielles : * *

* * - de coton * *

* * 9 . autres vêtements : * *

* * cc ) de coton * *

9 * 61.03 * Vêtements de dessous ( linge de corps ) pour hommes et garçonnets , y compris les cols , faux cols , plastrons et manchettes : * 6,4 tonnes *

* * A . Chemises et chemisettes : * *

* * II . de coton * *

* * B . Pyjamas : * *

* * II . de coton * *

* * C . autres : * *

* * II . de coton * *

* 61.04 * Vêtements de dessous ( linge de corps ) pour femmes , fillettes et jeunes enfants : * *

* * A . Vêtements pour bébés ; vêtements pour fillettes jusqu'à la taille commerciale 86 comprise : * *

* * I . de coton * *

* * B . autres : * *

* * I . Pyjamas et chemises de nuit : * *

* * b ) de coton * *

* * II . autres : * *

* * b ) de coton * *

Numéro du contingent * Numéro du tarif douanier commun * Désignation des marchandises * Contingent de base *

10 * 84.41 * Machines à coudre ( les tissus , les cuirs , les chaussures , etc . ) , y compris les meubles pour machines à coudre ; aiguilles pour ces machines : * 2 850 unités *

* * A . Machines à coudre , y compris les meubles pour machines à coudre : * *

* * I . Machines à coudre , piquant uniquement le point de navette , dont la tête pèse au plus 16 kg sans moteur ou 17 kg avec moteur ; têtes de machines à coudre , piquant uniquement le point de navette , pesant au plus 16 kg sans moteur ou 17 kg avec moteur : * *

* * a ) Machines à coudre d'une valeur unitaire ( bâtis , tables ou meubles non compris ) supérieure à 65 Ecus * *

* * b ) autres * *

11 * 85.15 * Appareils de transmission et de réception pour la radiotéléphonie et la radiotélégraphie ; appareils d'émission et de réception pour la radiodiffusion et la télévision ( y compris les récepteurs combinés avec un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son ) et appareils de prise de vues pour la télévision ; appareils de radioguidage , de radiodétection , de radiosondage et de radiotélécommande : * 8 243 unités *

* * A . Appareils de transmission et de réception pour la radiotéléphonie et la radiotélégraphie ; appareils d'émission et de réception pour la radiodiffusion et la télévision ( y compris les récepteurs combinés avec un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son ) et appareils de prise de vues pour la télévision : * *

* * III . Appareils récepteurs , même combinés avec un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son : * *

* * b ) autres : * *

* * ex 2 . non dénommés : * *

* * - de TV en couleur , dont la diagonale de l'écran est de 42 cm ou moins * *

12 * 87.01 * Tracteurs , y compris les tracteurs-treuils : * 852 unités *

* * A . Motoculteurs , à moteur à explosion ou à combustion interne * *

13 * 93.02 * Revolver et pistolets * 6 000 000 d'Ecus *

* 93.04 * Armes à feu ( autres que celles reprises aux nos 93.02 et 93.03 ) , y compris les engins similaires utilisant la déflagration de la poudre , tels que pistolets lance-fusées , pistolets et revolvers pour le tir à blanc , canons paragrèles , canons lance-amarres , etc . : * *

* * ex A . Fusils et carabines de chasse et de tir : * *

* * - à l'exclusion des carabines de chasse et de tir à un canon , rayé , et autres qu'à percussion annulaire , d'une valeur unitaire supérieure à 200 Ecus * *

* 93.05 * Autres armes ( y compris les fusils , carabines et pistolets à ressort , à air comprimé ou à gaz ) * *

* 93.06 * Parties et pièces détachées pour armes autres que celles du n * 93.01 ( y compris les ébauches pour canons d'armes à feu ) * *

14 * 93.07 * Projectiles et munitions , y compris les mines ; parties et pièces détachées , y compris les chevrotines , plombs de chasse et bourres pour cartouches * 900 tonnes