A. TRANSPORTS INTÉRIEURS

31970 R 1108: Règlement (CEE) no 1108/70 du Conseil du 4 juin 1970 instaurant une comptabilité des dépenses afférentes aux infrastructures de transports par chemin de fer, par route et par voie navigable (JO L 130 du 15.6.1970, p. 4), modifié par:

- 11972 B: Acte relatif aux conditions d'adhésion et aux adaptations des traités - Adhésion du Royaume de Danemark, de l'Irlande et du Royaume-Uni (JO L 73 du 27.3.1972, p. 14),

- 11979 H: Acte relatif aux conditions d'adhésion et aux adaptations des traités - Adhésion de la République hellénique (JO L 291 du 19.11.1979, p. 17),

- 11979 R 1384: Règlement (CEE) no 1384/79 du Conseil du 25.6.1979 (JO L 167 du 5.7.1979, p. 1),

- 31981 R 3021: Règlement (CEE) no 3021/81 du Conseil du 19.10.1981 (JO L 302 du 23.10.1981, p. 8),

- 11985 I: Acte relatif aux conditions d'adhésion et aux adaptations des traités - Adhésion du Royaume d'Espagne et de la République portugaise (JO L 302 du 15.11.1985, p. 23),

- 31990 R 3572: Règlement (CEE) no 3572/90 du Conseil du 4.12.1990 (JO L 353 du 17.12.1990, p. 12),

- 11994 N: Acte relatif aux conditions d'adhésion et aux adaptations des traités - Adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède (JO C 241 du 29.8.1994, p. 21).

L'annexe II est modifiée comme suit:

a) sous la rubrique "A.1. CHEMINS DE FER - Réseaux principaux", le texte suivant est inséré:

"République tchèque

- Správa železniční dopravní cesty s.o."

"République d'Estonie

- AS Eesti Raudtee;

- Edelaraudtee AS"

"République de Lettonie

- Valsts akciju sabiedrība "Latvijas Dzelzceļš" (LDZ)"

"République de Lituanie

- Ackinė bendrovė "Lietuvos geležinkeliai""

"République de Hongrie

- Magyar Államvasutak Rt. (MÁV)

- Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút Rt. (GySEV)"

"République de Pologne

- PKP Polskie Linie Kolejowe S.A."

"République de Slovénie

- Slovenske železnice (SŽ)"

"République slovaque

- Železnice Slovenskej republiky (ŽSR)"

b) sous la rubrique "A.2. CHEMINS DE FER - Réseaux ouverts au trafic public et raccordés au réseau principal (réseaux urbains exclus)", le texte suivant est inséré:

"République tchèque

- Jindřichohradecké místní dráhy (JHMD) a.s.

- Connex Morava, a.s.

- OKD Doprava, a.s.

- Viamont, a.s."

"République d'Estonie

- AS Eesti Raudtee

- Edelaraudtee AS"

"République de Lettonie

- Valsts akciju sabiedrība "Latvijas Dzelzceļš" (LDZ)

- Pašvaldību dzelzceļa infrastruktūras pārvaldītājs ILDC"

"République de Lituanie

- Akcinė bendrovė "Lietuvos geležinkeliai""

"République de Hongrie

- Fertővidéki Helyiérdekű Vasút Rt. (FHÉV)"

"République de Pologne

- Przedsiębiorstwo Transportu Kolejowego i Gospodarki Kamieniem S.A. - Rybnik

- Kopalnia Piasku "Kuźnica Warężyńska" S.A. - Dąbrowa Górnicza

- Kopalnia Piasku "Szczakowa" S.A. - Jaworzno

- Kopalnia Piasku "Kotlarnia" S.A. - Kotlarnia

- Jastrzębska Spółka Kolejowa Sp. z o.o. w Jastrzębiu Zdroju

- Kopalnia Piasku "Maczki Bór" Sp. z o.o. - Sosnowiec"

;

c) sous la rubrique "B. ROUTE", le texte suivant est inséré:

"République tchèque

1. Dálnice

2. Silnice

3. Místní komunikace"

"République d'Estonie

1. Põhimaanteed

2. Tugimaanteed

3. Kõrvalmaanteed

4. Kohalikud maanteed ja tänavad"

"République de Chypre

1. Αυτοκινητόδρομοι

2. Κύριοι Δρόμοι

3. Δευτερεύοντες Δρόμοι

4. Τοπικοί Δρόμοι"

"République de Lettonie

1. Valsts galvenie autoceļi

2. Valsts 1. šķiras autoceļi

3. Valsts 2. šķiras autoceļi

4. Pilsētu ielas un autoceļi"

"République de Lituanie

1. Magistraliniai keliai

2. Krašto keliai

3. Rajoniniai keliai"

"République de Hongrie

1. Gyorsforgalmi utak

2. Főutak

3. Mellékutak

4. Önkormányzati utak"

"République de Malte

1. Toroq Arterjali

2. Toroq Distributorji

3. Toroq Lokali"

"République de Pologne

1. Drogi krajowe

2. Drogi wojewódzkie

3. Drogi powiatowe

4. Drogi gminne"

"République de Slovénie

1. Avtoceste

2. Hitre ceste

3. Glavne ceste

4. Regionalne ceste

5. Lokalne ceste

6. Javne poti"

"République slovaque

1. Diaľnice

2. Rýchlostné cesty

3. Cesty I. triedy

4. Cesty II. triedy

5. Cesty III. triedy

6. Miestne komunikácie"

.

--------------------------------------------------