Ce document constitue un outil de documentation et n’engage pas la responsabilité des institutions
"BDÉCISION DE LA COMMISSION
du 27 juillet 2000
établissant la liste des zones concernées par l’objectif no2 des Fonds structurels en Italie pour la
période 2000 à 2006
[notifiée sous le numéro C(2000) 2327]
(Le texte en langue italienne est le seul faisant foi.)
(2000/530/CE)
(JO L 223 du 4.9.2000, p. 1)
Modifiée par:
Journal officiel
nopage date
"M1 Décision 2001/363/CE de la Commission du 27 avril 2001 L 129 39 11.5.20012000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 1
DÉCISION DE LA COMMISSION
du 27 juillet 2000
établissant la liste des zones concernées par l’objectif no2 des Fonds
structurels en Italie pour la période 2000 à 2006
[notifiée sous le numéro C(2000) 2327]
(Le texte en langue italienne est le seul faisant foi.)
(2000/530/CE)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,vu le règlement (CE) n
o1260/1999 du Conseil du 21 juin 1999 portant
dispositions générales sur les Fonds structurels (1), et notamment son
article 4, paragraphe 4, premier alinéa,
après consultation du comité pour le développement et la reconversion
des régions, du comité des structures agricoles et du développement rural
et du comité du secteur de la pêche et de l’aquaculture,
considérant ce qui suit:(1) L ’article 1
er, premier alinéa, point 2, du règlement (CE) no
1260/1999 dispose que l’objectif no2 des Fonds structurels vise à
soutenir la reconversion économique et sociale des zones en
difficultés structurelles.
(2) L ’article 4, paragraphe 2, premier alinéa, du règlement (CE) no
1260/1999 stipule que la Commission et les États membres
s’efforcent de garantir que l’intervention est effectivement
concentrée dans les zones de la Communauté les plus gravement
affectées et au niveau géographique le mieux adapté.
(3) La décision 1999/503/CE de la Commission (2) a établi,
conformément à l’article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no
1260/1999, un plafond de population par État membre au titre del’objectif n
o2 pour la période 2000 à 2006; pour l’Italie, le
plafond en question est de 7 402 000 habitants.
(4) L ’article 4, paragraphe 4, du règlement (CE) no1260/1999 dispose
que, sur la base des propositions des États membres, la
Commission, en concertation étroite avec l’État membre
concerné, établit la liste des zones concernées par l’objectif no2
en tenant compte des priorités nationales, sans préjudice du
soutien transitoire prévu à l’article 6, paragraphe 2, dudit
règlement.
(5) Le paragraphe 44, point m), des conclusions du Conseil européen
de Berlin indique que, lors de l’examen de l’éligibilité à l’objectif
no2, une attention particulière sera accordée aux zones des
Abruzzes qui sont adjacentes aux régions concernées par l’objectif
no1. À cette fin, les quatre provinces composant la région des
Abruzzes ont été assimilées à des régions de niveau NUTS III,
répondant aux critères repris au paragraphe 5 ou 6 de l’article 4 du
règlement (CE) no1260/1999.
(6) Les autorités italiennes ont proposé à la Commission, en
application de l’article 4, paragraphe 3, du règlement (CE) no
1260/1999, une liste recevable de zones éligibles, en date du 21juin 2000. Elles ont demandé à la Commission que des données
pertinentes, tenant compte de la date à laquelle la proposition en
question a été transmise, soient utilisées pour l’application à
l’ensemble des provinces italiennes non couvertes par l’objectif n
o
1, des critères repris aux paragraphes 5 et 6 de l’article 4 du!B
(1) JO L 161 du 26.6.1999, p. 1.
(2) JO L 194 du 27.7.1999, p. 58.2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 2
règlement (CE) no1260/1999. La Commission a accepté cette
demande, après avoir vérifié qu’aucun État membre ne s’y
opposait.
(7) L ’article 4, paragraphe 11, du règlement (CE) no1260/1999 stipule
que la liste des zones éligibles à l’objectif no2 est valable sept ans
à compter du 1erjanvier 2000; toutefois, sur proposition d’un État
membre, en cas de crise grave dans une région, la Commission
peut modifier la liste des zones au cours de l’année 2003, selon les
dispositions des paragraphes 1 à 10 dudit article 4, sans augmenter
la couverture de population à l’intérieur de chaque région visée à
l’article 13, paragraphe 2, dudit règlement,
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
La liste des zones éligibles à l’objectif no2 des Fonds structurels en Italie
pour la période de 2000 à 2006 figure à l’annexe.
Cette liste peut être modifiée au cours de l’année 2003.
Article 2
La République italienne est destinataire de la présente décision.!B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 3
ANNEXE
LISTE DES ZONES ÉLIGIBLES À L ’OBJECTIF No2 DES FONDS STRUCTURELS EN ITALIE
Période: 2000-2006
Région de niveau
NUTS IIIZones éligiblesPopulation de la ré-
gion de niveau
NUTS III apparte-
nant aux zones éli-
gibles (en habitants)Toute la région de niveau NUTS III à
l’exception des zones en retard de déve-
loppementSeules les zones suivantes de la région de
niveau NUTS III
(1) (2) (3) (4)
Zones satisfaisant aux dispositions de l’article 4, paragraphe 5, du règlement (CE) no1260/1999
Torino Communes:
Albiano d’Ivrea
Alice Superiore
Almese
AlpignanoAndrateAvigliana
Azeglio
BanchetteBarone CanaveseBeinasco
Bollengo
Borgaro TorineseBorgofranco d’IvreaBorgomasino
Borgone Susa
BrandizzoBrossoBrozolo
Bruino
BruzoloBuroloBussoleno
Buttigliera Alta
CalusoCandia CanaveseCandiolo
Caprie
CaravinoCaremaCasalborgone
Cascinette d’Ivrea
CaseletteCastagneto PoCastiglione Torinese
Chianocco
ChiaveranoChiomonteChiusa di San Michele
Chivasso
CinzanoCoazzeCollegno
Colleretto Giacosa
Condove966 700!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 4
(1) (2) (3) (4)
Cossano Canavese
Druento
Fenestrelle
Fiorano CanaveseFoglizzoGassino Torinese
Giaglione
GiavenoGivolettoGravere
Grugliasco
Inverso PinascaIvreaLa Loggia
Leini
LessoloLoranzéLugnacco
Maglione
MasselloMattieMazzé
Meana di Susa
MercenascoMeuglianoMompantero
Moncalieri (tout le territoire commu-
nal, à l’exclusion de la colline
résidentielle touchant aux commu-nes de Turin, Pecetto, Trofarello, lePô, et délimitée par Strada Mo-
riondo, Strada Revigliasco, Via Ca-
vour et la gare)
Moncenisio
Montalenghe
Montalto DoraMontanaroNichelino
Nomaglio
NovalesaOrbassanoOrio Canavese
Palazzo Canavese
ParellaPavone CanavesePecco
Pecetto Torinese
Perosa ArgentinaPerosa CanavesePerrero
Pianezza
PinascaPiobesi TorinesePiossasco
Piverone
PomarettoPortePrali
Pramollo
QuagliuzzoQuassolo!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 5
(1) (2) (3) (4)
Quincinetto
Reano
Rivalba
Rivalta di TorinoRivoliRomano Canavese
Rondissone
RostaRoureRubiana
Rueglio
Salerano CanaveseSalza di PineroloSamone
San Benigno Canavese
San DideroSan Germano ChisoneSan Gillio
San Giorio di Susa
San Martino CanaveseSan Mauro TorineseSan Raffaele Cimena
San Sebastiano da Po
SanganoSant’Ambrogio di TorinoSant’Antonino di Susa
Scarmagno
SciolzeSettimo RottaroSettimo Torinese
Settimo Vittone
StrambinelloStrambinoSusa
Tavagnasco
"
M1 Torino (uniquement les quatre
quartiers suivants: Mirafiori Sud;
Rebaudengo-Falchera-Villaretto;
Madonna di Campagna-Lanzo etRegio Parco-Barca-Bertolla) 3
Torrazza Piemonte
Trana
Trausella
TraversellaTrofarelloUsseaux
Vaie
Val della TorreValgioieVenaria Reale
Venaus
VerolengoVestignéVialfré
Vico Canavese
Villar DoraVillar FocchiardoVillar Perosa
Villarbasse
Vinovo!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 6
(1) (2) (3) (4)
Vische
Vistrorio
V olpiano
Massa-Carrara Communes:
Aulla (seules les sections suivantes: 4,
6 à 11, 13 à 18, 20 à 75)
BagnoneCarrara (seules les sections suivantes:
1 à 95, 102, 107, 113 à 120, 122,124 à 126, 128, 129, 133 à 147, 150
à 171, 176, 178, 183 à 187, 189 à
196, 199 à 236, 241 à 310)
Casola in Lunigiana
Comano
FilattieraFivizzanoFosdinovo
Licciana Nardi
Massa (seules les sections suivantes: 1
à 36, 38 à 59, 62 à 64, 67 à 107,
111, 112, 114 à 133, 135, 137 à 149,
151 à 159, 161, 163 à 165, 167 à219, 221 à 241, 244 à 280, 282, 284à 315)
Montignoso (seules les sections sui-
vantes: 1 à 15, 19 à 41, 43 à 59)
MulazzoPodenzanaPontremoli (seules les sections suivan-
tes: 1 à 16, 18 à 136)
Tresana
Villafranca in Lunigiana (seules les
sections suivantes: 1 à 7, 9 à 14, 18
à 20, 22, 24 à 34)
Zeri173 391
Frosinone Communes:
Acuto
AnagniAquino
Arce
ArnaraAusoniaBroccostella
Cassino
CastelliriCastelnuovo ParanoCastrocielo
Ceccano
CepranoCervaroColfelice
Coreno Ausonio
FalvaterraFerentinoFiuggi
Fontana Liri
Frosinone (l’aire est délimitée par la
limite avec la commune de Feren-
tino, SS n. 6 Casilina, Via La Torre,
croisement Via Selva Polledrara etVia Mezza Corsa, Via Selva Polle-305 020!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 7
(1) (2) (3) (4)
drara, Via Monti Lepini, Via Fabi,
Via Ciamarra, Via del Campo, Viadel Poggio Alta, Via A. Latina, ViaCastagnola, Via Pozzolino, Via V eti-
che, Via Colle Maladei, Via Pigna-
telle, Via Cervona et les limites avecles communes de Torrice, Arnara,Ceccano, Patrica et Supino)
Isola del LiriMonte San Giovanni CampanoMorolo
Paliano
PatricaPiedimonte San GermanoPiglio
Pignataro Interamna
PofiPosta FibrenoRipi
Roccasecca
San Giorgio a LiriSan Vittore del LazioSant’Ambrogio sul Garigliano
Sant’Andrea del Garigliano
Sant’ApollinareSerroneSgurgola
Sora
StrangolagalliSupinoTorrice
Trevi nel Lazio
VallemaioVicalviVilla Santa Lucia
Zones satisfaisant aux dispositions de l’article 4, paragraphe 6, du règlement (CE) n
o1260/1999
Vercelli Communes:
Alagna Valsesia
Albano Vercellese
Arborio
Asigliano VercelleseBalmucciaBalocco
Boccioleto
Borgo VercelliBuronzoCampertogno
Carcoforo
CaresanaCaresanablotCasanova Elvo
Cervatto
CiviascoCollobianoCostanzana
Cravagliana
DesanaFobello47 285!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 8
(1) (2) (3) (4)
Formigliana
Ghislarengo
Greggio
GuardabosoneLentaLignana
Mollia
Motta de’ ContiOlcenengoOldenico
Palazzolo Vercellese
PertengoPezzanaPila
Piode
PostuaPraroloQuinto Vercellese
Rassa
Rima San GiuseppeRimascoRimella
Riva Valdobbia
RiveRonseccoRossa
Rovasenda
SabbiaSalascoSali Vercellese
San Giacomo Vercellese
ScopaScopelloStroppiana
Tricerro
TrinoVaralloVillarboit
Villata
V occa
Verbano-Cusio-
OssolaCommunes:
Antrona Schieranco
Baceno
Bannio Anzino
Beura-CardezzaBognancoCalasca-Castiglione
Cannero Riviera
CannobioCavaglio-SpocciaCeppo Morelli
Craveggia
CrevoladossolaCrodoCursolo-Orasso
Domodossola
DruognoFalmentaFormazza70 929!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 9
(1) (2) (3) (4)
Gurro
Macugnaga
Malesco
MaseraMontecresteseMontescheno
Pallanzeno
PiedimuleraPieve VergontePremia
Premosello-Chiovenda
ReSanta Maria MaggioreSeppiana
Toceno
Trarego ViggionaTrasqueraTrontano
Vanzone con San Carlo
VarzoViganellaVilladossola
Villette
V ogogna
Asti Communes:
Agliano Terme
Aramengo
Belveglio
BrunoBubbioCalamandrana
Calosso
CanelliCapriglioCassinasco
Castel Boglione
Castel RoccheroCastelletto MolinaCastelnuovo Belbo
Castelnuovo Calcea
Cerreto d’AstiCessoleCoazzolo
Cocconato
ColcavagnoCortiglioneCunico
Fontanile
Incisa ScapaccinoIsola d’AstiLoazzolo
Maranzana
MoascaMombaldoneMombaruzzo
Mombercelli
Monastero BormidaMontaboneMontafia65 023!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 10
(1) (2) (3) (4)
Montaldo Scarampi
Montegrosso d’Asti
Montiglio
MoransengoNizza MonferratoOlmo Gentile
Passerano Marmorito
PieaPiovà MassaiaQuaranti
Robella
RoccaveranoRocchetta PalafeaRocchetta Tanaro
San Giorgio Scarampi
San Marzano OlivetoScandeluzzaSerole
Sessame
TonengoVaglio SerraVesime
Vigliano d’Asti
Villanova d’AstiVinchio
Imperia Communes:
Apricale
Armo
Badalucco
"
M1Bordighera (seules les sections
6 à 9, 13, 15, 20, 23, 27, 31, 45, 47et 48)3
Camporosso
CarpasioCastellaro
Ceriana
CervoCesioChiusanico
Chiusavecchia
CipressaCostaraineraDiano Marina
Dolceacqua
Dolcedo
"
M1 Imperia (secteur du port et
sections 13, 117 à 152, 163, 164,167 à 269, 271, 279, 280, 284, 285,
287, 288, 309, 310, 312 à 323, 325
et 326)3
Mendatica
Molini di Triora
Montalto LigureOspedalettiPerinaldo
Pieve di Teco
PignaPontedassioRiva Ligure
S. Bartolomeo al Mare105 247!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 11
(1) (2) (3) (4)
San Biagio della Cima
San Lorenzo al Mare
"M1 San Remo (seules les sections
13, 14, 26, 29 à 32, 36, 67, 95 à 103,
129 à 132, 170, 177, 183, 195, 196,202 à 204, 230 à 235, 239 et 251)
3
Santo Stefano al Mare
SeborgaSoldano
Taggia
TrioraVallebonaVallecrosia
Vasia
"
M1Ventimiglia (seules les sections
3, 20, 21, 23 à 25, 28 à 31, 34 à
40,ò42, 44 à 47, 49 à 54 et 56 à 73)
3
Mantova Communes:
Bagnolo San Vito
Borgofranco sul Po
Carbonara di PoFelonicaGonzaga
Magnacavallo
MogliaMotteggianaOstiglia
Pegognaga
Pieve di CorianoPoggio RuscoQuingentole
Quistello
RevereRoncoferraroSan Benedetto Po
San Giacomo delle Segnate
San Giovanni del DossoSchivenogliaSermide
Serravalle a Po
SustinenteSuzzaraVilla Poma
Villimpenta107 346
Belluno Communes:
Agordo
Alano di Piave
Alleghe
ArsiéAuronzo di CadoreBorca di Cadore
Calalzo di Cadore
Canale d’AgordoCastellavazzoCencenighe Agordino
Cesio Maggiore
Chies d’Alpago156 282!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 12
(1) (2) (3) (4)
Cibiana di Cadore
Colle Santa Lucia
Comelico Superiore
Danta di CadoreDomegge di CadoreFalcade
Farra d’Alpago
FeltreFonzasoForno di Zoldo
Gosaldo
La Valle AgordinaLamonLentiai
Limana
Livinalongo ColdilanaLorenzago di CadoreLozzo di Cadore
Mel
Ospitale di CadorePedavenaPerarolo di Cadore
Pieve d’Alpago
Pieve di CadorePuos d’AlpagoQuero
Rivamonte Agordino
Rocca PietoreS. Gregorio nelle AlpiS. Stefano di Cadore
S. Giustina
San Nicolò di ComelicoSan Pietro di CadoreSan Tommaso Agordino
Sappada
SedicoSelva di CadoreSeren del Grappa
Sospirolo
SoverzeneSovramonteTaibon Agordino
Tambre
TrichianaVallada AgordinaValle di Cadore
Vas
Vigo di CadoreV odo di CadoreV oltago Agordino
Zoldo Alto
Zoppé di Cadore
Rovigo Communes:
Adria
Ariano nel Polesine
Arquà Polesine
Badia PolesineBagnolo di PoBergantino200 720!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 13
(1) (2) (3) (4)
Bosaro
Calto
Canaro
CandaCastelguglielmoCastelmassa
Castelnuovo Bariano
CeneselliCeregnanoCorbola
Costa di Rovigo
CrespinoFicaroloFiesso Umbertiano
Frassinelle Polesine
Fratta PolesineGaibaGavello
Giacciano con Barrucchella
Guarda VenetaLendinaraLoreo
Lusia
MelaraOcchiobelloPapozze
Pettorazza Grimani
PincaraPolesellaPontecchio Polesine
Porto Tolle
Porto ViroRosolina
"
M1 Rovigo (seules les zones sui-
vantes: quartiers de la zone indus-trielle sud de Borsea, San Sisto,Sant’Apollinare, Spianata, Tassina,
Santa Libera; quartiers de la zone
industrielle nord de Granzette, Co-lombara, Casotto et Le Nogarazze)
3
S. Martino di Venezze
SalaraSan Bellino
Stienta
Taglio di PoTrecentaVilladose
Villamarzana
Villanova del GhebboVillanova Marchesana
Ferrara Communes:
Argenta (seules les sections 44 à 61)
Berra
Bondeno (seules les sections 15, 20,
23, 25, 26, 27, 28, 31, 32, 59, 62 à
69, 71, 72 et 81 à 92)
Codigoro
Comacchio (tout le territoire commu-
nal à l’exclusion des sections 1 à 5,
7 à 16)143 276!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 14
(1) (2) (3) (4)
"M1 Copparo (tout le territoire
communal, sauf les sections 1, 2 et4 à 14)3
Ferrara [seules les circonscriptions
Nord-Ouest, Nord (à l’exclusion
des sections 626 à 644, 646 à 673,
680 à 682) et Via Bologna (àl’exclusion des sections 317 à 324,328 à 355 et 359 à 410)]
FormignanaGoroJolanda di Savoia
Lagosanto
"
M1Masi Torello (seules les sections
9, 10 et 16 à 21) 3
Massa Fiscaglia
MesolaMigliarino
Migliaro
Ostellato
"
M1 Portomaggiore (seules les sec-
tions 20, 36 à 39, 42 à 49 et 52 à 54)
3
Ro Ferrarese
Tresigallo
"M1V oghiera (seules les sections 1 à
6, 13 à 18, 20 à 22 et 25 à 27) 3
Ravenna Communes:
"M1 Alfonsine (seules les sections
19, 22, 26, 28 à 32 et 38) 3
Bagnacavallo (seules les sections 16,
18, 27 et 49)
Brisighella (tout le territoire commu-
nal, à l’exclusion des sections 5 et25)
Casola ValsenioCastel Bolognese (seule la section 12)
Cervia (seules les sections 40, 71 et
72)
Conselice (seules les sections 5, 17,
27, 28 et 34)
Cotignola (seules les sections 9, 11 et
12)
"
M1Faenza (seules les sections 297,
298, 327 à 368, 370 à 378, 475, 480
à 483, 491, 492, 495 à 497, 502,503, 505, 508, 526, 564 et 565) 3
Fusignano (seules les sections 7, 8, 17
et 18)
Lugo (seules les sections 51, 88, 146,
149 et 150)
"
M1 Massa Lombarde (seules les
sections 24 à 26 et 34)
Ravenna [uniquement les écarts de
Camerlona (seules les sections1420, 1421 et 1427), Casalborsetti-
Primaro, Fornace Zarattini, Lido di
Magnavacca, Lio Adriano (seulesles sections 1614, 2441 et 2309),Lido di Dante (seule la section
1685), Lido di Classe (seules les
sections 1982 et 2012), Lido diSavio (seules les sections 2015 à2017), Mandriole, Marina di Ra-
venna, Marina Romea, Mezzano41 377!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 15
(1) (2) (3) (4)
(seules les sections 1085 à 1094),
Piallassa Baiona, Piallassa Piom-bone, Piangipane (seules les sec-tions 1461 à 1464 et 1467), Pineta
di Classe 1, Pineta di Classe 2,
Pineta S. Vitale, Porto Corsini,Punta Marina Terme (sauf les sec-tions 1379 et 1381), Ravenna Fra-
zione Prima (seules les sections 759
à 762), Ravenna Frazione Terza(seules les sections 599, 612 à 637,668 à 684, 689 à 692, 695, 705, 769
à 775, 779, 780, 786 à 797, 799 à
804, 2429, 2430 et 2432), S. Michele(seule la section 1519), S. Romualdoe Torri (seules les sections 1153,
1155, 1156, 1159 à 1165, 1171),
Sant’Alberto (seules les sections883, 886 à 892, 894 à 904, 908 à910, 917, 921, 922, 933, 934, 936 à
942 et 944 à 950), S. Antonio (seule
la section 1248), Savio (seules lessections 1965 et 1978)] 3
Riolo Terme (seules les sections 1, 5 à
7, 9, 10, 12 à 19)
Russi (seules les sections 18, 19, 31,
35 et 36)
Solarolo (seules les sections 8 et 9)
Siena Communes:
Abbadia San Salvatore
Asciano
BuonconventoCasole d’ElsaCastiglione d’Orcia
Cetona
Chianciano TermeChiusdinoChiusi
Montalcino
MontepulcianoMonteroni d’ArbiaMonticiano
Murlo
PiancastagnaioPienzaRadicofani
Radicondoli
Rapolano TermeSan Casciano dei BagniSan Gimignano
San Giovanni d’Asso
San Quirico d’OrciaSarteanoSinalunga
Sovicille
Torrita di SienaTrequanda130 564
Grosseto Communes:
Arcidosso
CampagnaticoCapalbioCastel del Piano171 993!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 16
(1) (2) (3) (4)
Castell’Azzara
Castiglione della Pescaia
Cinigiano
Civitella PaganicoFollonicaGavorrano
Grosseto (seules les sections suivan-
tes: 1 à 47, 61 à 63, 75, 80 à 82, 87,
112, 156, 158 à 160, 180, 182 et183, 200, 216 à 224, 245, 246, 254,255, 257, 264 à 282, 289, 303, 305,
318 à 320, 324 à 326, 333, 334, 339,
345, 352 à 361, 369, 370, 382 à 393,400, 420 à 425, 432, 433, 440 à 442,458, 459, 467, 482 à 488, 490, 493,
494 à 500, 502, 505 à 512, 521 à
523, 529 à 540 et 544 à 909)
Isola del Giglio
Magliano in Toscana
MancianoMassa MarittimaMonte Argentario
Monterotondo Marittimo
MontieriOrbetelloPitigliano
Roccalbegna
RoccastradaSanta FioraScansano
Scarlino
SeggianoSempronianoSorano
Viterbo Communes:
Acquapendente
BagnoregioBassano in TeverinaBlera
Bolsena
BomarzoCanepinaCapranica
Caprarola
CarbognanoCastel Sant’EliaCastiglione in Teverina
Celleno
Civita CastellanaCivitella d’AglianoCorchiano
Fabrica di Roma
FaleriaGalleseGraffignano
Lubriano
Montalto di CastroMonte RomanoMontefiascone
Monterosi
Nepi189 962!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 17
(1) (2) (3) (4)
Orte
Ronciglione
San Lorenzo Nuovo
Soriano nel CiminoTarquiniaTuscania
Vallerano
VasanelloVejano (enclave entre les communes de
Tolfa et Blera)
VetrallaVignanello
Villa San Giovanni in Tuscia
"
M1 Viterbo (l’aire est délimitée à
l’est par les limites communales de
Vitorchiano, Bomarzo et Graffi-
gnano;au nord par les limites deCivitella d’Agliano, Celleno, Bagno-regio et Montefiascone; au sud, elle
suit la route Civitavecchia-Terni
depuis la limite jusqu’au croisementavec la route Primomo, qu’elle longej u s q u ’ àl ar o u t eS t e r p a r e l l i ;à
l’ouest, elle est délimitée par la route
Primomo et toute la route Sterparelliet rejoint la route provinciale Tusca-nese au km 6, qu’elle longe jusqu’à
l’intersection avec la route Casti-
glione, au lieu-dit Troscione; de là,elle atteint la route provincialeMartana au km 1,5, qu’elle longe
jusqu’à S-S Cassia Nord, au km 92,5
et, de là, jusqu’à l’intersection avecle Fosso Cunicchio) 3
Vitorchiano
Latina Communes:
Aprilia
Castelforte
Cisterna di LatinaFondi (l’aire appelée «Salto di Fondi»
s’étendant de la Via ProvincialeFondi-Sperlonga, à Lago di Fondi,
à la mer Tyrrhénienne et la rivière
Canneto qui délimite la commune deTerracina)
Formia (l’aire est délimitée au sud par
la mer Tyrrhénienne; à l’est, par lescommunes de Spigno Saturnia, Min-
turno et Scauri; au nord par la
commune d’Esperia, à l’ouest, parle territoire communal même selonune ligne oblique qui, depuis la
Torre di Mola rejoint la pointe la
plus septentrionale du territoire; àl’ouest, elle dessine un appendicecomprenant le secteur portuaire qui
touche, au nord et à l’ouest, au
centre ville et trace un parcoursreliant ce secteur à la gare ferro-viaire)
Gaeta [tout le territoire communal
sauf les zones délimitées comme
suit:
a)zone composée par l’aire limi-
tée par Via Marina di Serapo,
depuis le croisement Via Pisa-Via Bari; Via Palermo, depuis238 585!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 18
(1) (2) (3) (4)
le croisement Via Bari-Via Ge-
nova; Via Genova, depuis lecroisement Via Palermo-CorsoItalia; Corso Italia, depuis le
croisement avec Via Genova-
Via Firenze; Via Firenze, depuisle croisement avec Corso Italia-Piazza XIX maggio (non com-
prise); Lungomare Caboto,
tronçon compris entre le croi-sement avec Via Calegna etChiesa di S.Carlo; Via
Sant’Agostino au poste FS;
ligne ferroviaire FS, du poste àPiazza Mazzini (exclue); ViaFrosinone, le long des limites
de la zone AVIR, Via V enezia-
Corso Italia, tronçon Via V ene-zia à Via Pisa; Via Pisa qui sereferme sur Via Marina di
Serapo. Le périmètre exclut la
zone militaire désaffectée Cap-puccini et la zone reliant celle-ci et la ligne de chemin de fer
(délimitée par «Cappuccini»,
Via Eucalipti et Via Cuostile);
b)zone composée par la surface
délimitée par Via Marina, de-puis le croisement avec ViaSerapide jusqu’aux côtes du
Promontorio di Fontania — du
littoral unissant les côtes deFontania au Promontorio diTorre Viola — de Via Flacca,
vers l’est depuis Torre Viola
jusqu’au croisement avec ViaGaribaldi — Via Garibaldijusqu’à Piazza Mazzini (exclue)
Via Serapide qui se referme sur
Via Marina di Serapo
Itri
"
M1 Latina [a) zone Latina Scalo:
delimitée par les limites communa-
les de Sezze, Sermoneta, Cisterna dilatina et Via Appia; b) zone d’acti-vité communale de Borgo Piave:
limitrophe de Cisterna di Latina et
delimitée par Canale delle AcqueAlte, Via Nettuno, Via Torre laFelce, Via Podgora et Via Persicara;
c) zone PRT Consorzio ASI Roma-
Latina — agglomération de Pontiniaet zones industrielles communalesde Borgo San Michele comprises
dans l’aire délimitée par la limite
avec la commune de Sezze et avec lacommune de Pontinia, le Rio Mar-tino, la limite de l’agglomération
ASI, Migliara 45, la route nationale
148, la Via Bassianese, la limite dela zone d’activité communale deBorgo San Michele de la commune
de Latina, le Canale delle Acque
Medie e Migliara 43] 3
Minturno
Pontinia
PrivernoSanti Cosma e DamianoSermoneta
Sezze!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 19
(1) (2) (3) (4)
Sonnino
Spigno Saturnia
Terracina [périmètre tracé par la limite
communale de Fondi, la limite de
Monte San Biagio, la limite deSonnino et la limite de Pontiniajusqu’au canal Diversivo Botte
(compris), rive droite; puis, la limite
suit le canal Diversivo Botte (com-pris), rive droite, jusqu’au confluentavec la Migliara 58, parcourt la
Migliara 58 vers San Vito jusqu’au
croisement avec Via Cesare Battisti,continue le long de la liaison entrela Migliara 58 et la Strada Statale
148 Pontina (Via Cesare Battisti,
Strada Provinciale Appia-BorgoHermada Via Pantani da Basso)jusqu’au croisement avec la Strada
Statale 148 Pontina; suit Via Badino
V ecchia jusqu’au croisement aveccanale Portatore (compris), rivedroite, jusqu’à l’embouchure de
Porto Badino; remonte la rive
gauche du canal Portatore jusqu’àla Strada Statale 148 Pontina;continue le long de la Strada Statale
148 Pontina jusqu’au croisement
avec le canal Mortacino et le longe(compris) sur la rive droite jusqu’auconfluent avec le canal Linea Pio;
longe enfin le canal Linea Pio
(compris) sur la rive droite jusqu’àla mer à Porto canale di Terracina)
Ventotene
Zones satisfaisant aux dispositions de l’article 4, paragraphe 7, du règlement (CE) n
o1260/1999
Genova Commune:
"M1 Genova (secteur du port et
sections 24 à 97, 101 à 106, 108 à
112, 153 à 159, 166 à 215, 217, 229,
230, 239, 266, 281, 328, 333 à 364,367, 374 à 377, 390 à 393, 405 à453, 461, 520 à 524, 542 à 637, 660
à 665, 704 à 730, 750 à 873, 875 à
888, 891 à 900, 902, 903, 960 à1027, 1036 à 1038, 1046 à 1052,1082 à 1094, 1098 à 1101, 1105 à
1108, 1112 à 1129, 1191 à 1193,
1319, 1361 à 1382, 1390 à 1398,1418 à 1423, 1471, 1712, 1753,1754, 2103 à 2113, 2173 à 2176,
2187 à 2209, 2227 à 2229, 2234 à
2236, 2246 à 2249, 2258, 2259,2266 à 2268, 2286 à 2290, 2342,2346 à 2353, 2375, 2376, 2382,
2383, 2718 et 3102 à 3112) 3115 084
La Spezia Commune:
"
M1 La Spezia (secteur du port
comprenant l’arsenal et les sections
26, 27, 471 à 474, 476, 478, 479,481 à 492, 494, 497 à 502, 518 à531, 536 à 540, 547 à 552, 554, 556
à 570, 573 à 575, 577 à 579, 628,
629, 687, 688, 821 et 824 à 954) 315 468!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 20
(1) (2) (3) (4)
Venezia Communes:
V enezia (seuls les zones ou quartiers
suivants:
Giudecca-Saccafisola,
Murano-Sant’Erasmo,Burano-Mazzorbo-Torcello,
Pellestrina-S. Pietro in V olta,
zone portuaire de la commune de
V enezia,
V enezia arsenale,Marghera-Catene-Malcontenta)Chioggia [seuls les zones ou quartiers
suivants: Canali, Saloni, B. S.Giovanni (y compris la zone por-tuaire de V al da Rio), Sottomarina
centro, Sottomarina spiaggia]65 513
Trieste Commune:
Trieste [seules les circonscriptions
suivantes: Altipiano est, Servola-
Chiarbola-V almaura-Borgo S. Ser-gio, la zone portuaire, Demaniomarittimo del Compartimento di
Trieste (la partie débordant celle
de la zone portuaire de Trieste)]58 021
Firenze Communes:
"
M1Calenzano [seules les sections 4
(en partie: sauf la zone d’habitation
de via Giusti, uniquement les numé-ros de bâtiment impairs de 111 à243), 12, 27 à 29, 34, 36 à 41, 48]
3
Firenze (seul le groupe de sections
suivant: 69, 72, 73, 102 à 111, 916 à
920)
"
M1 Scandicci [seules les sections
160 (en partie: sauf via Donizettipour les numéros de bâtiment pairsde 46 à 54 et Via dell’Acciaiolo
pour les numéros de bâtiment im-
pairs de 53 à 59), 162 (en partie:pour Via dell’Acciaiolo, numéro 63;pour Via Ponte di Formicola, les
numéros 78 et 80; pour Via Scar-
latti, seuls les numéros impairs de 7à la fin), 163, 203 à 215, 217 à 232,235 (en partie: pour Via Boncinelli,
seuls les numéros de bâtiment im-
pairs de 1 à la fin; pour Via delBotteghino, seuls les numéros debâtiment pairs de 140 à 224; pour
Via delle Corti, seuls les numéros de
bâtiment de 2 à 44), 237, 239 (enpartie: pour Via Mozza, seuls lesnuméros de bâtiment impairs; pour
Via del Botteghino, les numéros de
bâtiment pairs de 342 à la fin; pourVia della Nave di Badia, seuls lesnuméros de bâtiment pairs), 240 à
242, 244 à 252, 253 (en partie: sauf
Via degli Stagnacci, tronçon com-pris entre Fosso Rigone et Via S.Colombano), 255 à 271, 273 à 293,
295 (en partie: seule la zone de
Villa Castelpulci et Via di Castel-pulci, tronçon compris entre Viadella Lavanderia et le numéro de26 352!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 21
(1) (2) (3) (4)
bâtiment 43), 296 (en partie: seule-
ment Via Castelpulci, numéros debâtiment 41 et 41/A, et la zonecomprise entre Torrente Vingone et
Via della Lavanderia, numéros de
bâtiment pairs de 8 à la fin)]
Sesto Fiorentino (seules les sections
162, 170, 206, 217, 230, 246, 268,270 à 272, 275, 276, 278, 280 à 282,296, 299, 301, 302, 304 à 309, 311 à
317 et 344)
Lastra a Signa [seules les sections 4, 7
(en partie: seules Via di Stagno,nu-
méros de bâtiment impairs de 19 àla fin, et la zone comprise entre Viadi Stagno et le Torrente Vingone), 8
(en partie: sauf la zone au sud de
F o s s oS t a g n o l oj u s q u ’ àl ar o u t enationale 67), 29 (en partie: uni-quement la zone au sud de la ss 67
délimitée par la route en cause, la
SGC FI-PI-LI, Via dell’Osteria delLeone ex via Gramsci et le ravin deBacino)]
Signa (seules les sections 19, 21, 22,
27 à 33, 41, 42, 47, 48) 3
Roma Commune:
Civitavecchia (l’aire admise est déli-
mitée par les limites communales de
Santa Marinella, Allumiere et Tar-
quinia, par la mer Tyrrhénienne,depuis la limite portuaire devantForte Michelangelo, la mer face au
Viale Garibaldi, les bastions sur-
montant Calata Laurenti, les bu-reaux de la capitainerie du port, lequai sur Calata P . Tommaso au
goulet portuaire de Via Prato del
Turco-Via Isonzo pour monter aupont de chemin de fer — Via delleTerme di Traiano jusqu’à la limite
avec le plan de zone n
o5, avant Via
Don Milani — limite du plan delotissement Baglioni jusqu’à la nou-velle route PRG et Via Don Milani
— Via Don Milani pour suivre vers
l’est jusqu’à Via P . Bernardini etdescendre en ligne droite à lajonction Via P . Bernardini — Via P .
Vidau-largo Acquaroni vers strada
Mediana et Santa Marinella-VialeG. Baccelli, même directionjusqu’au pont de chemin de fer de
la ligne Grosseto-Roma, même di-
rection jusqu’à la limite de lacommune de Santa Marinella surle fossé de Marangone)21 568
Zones satisfaisant aux dispositions de l’article 4, paragraphe 8, du règlement (CE) n
o1260/1999
Udine Communes:
Carlino
Marano Lagunare4 912!B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 22
(1) (2) (3) (4)
Pesaro e Urbino Commune:
Fano (seule la zone portuaire)795
Ancona Commune:
Ancona (seules les sections suivantes:
1 à 5, 128, 129, 156, 157, 192, 260,
444, 535, 536, 539 à 541, 543, 632 à
634 et 649 à 651)973
Macerata Commune:
Civitanova Marche (seule la zone
portuaire)950
Ascoli Piceno Communes:
Grottammare (seule la zone de liaison
de service)
"M1Monsampolo del Tronto (seule
la zone industrielle et artisanale)
3
Monteprandone (seule la localité nom-
mée Centobuchi (zone ouest S. Annaet zone est l’île)
San Benedetto del Tronto (unique-
ment: zone portuaire, centre, centre-sud, zone sud, zone Sentina et zone
agroalimentaire)2 048
Zones satisfaisant aux dispositions de l’article 4, paragraphe 9, point a), du règlement (CE) n
o1260/1999
Cueno Communes:
Bagnasco
Battifollo
Bergolo
Briga AltaCameranaCastelletto Uzzone
Castellino Tanaro
Castelnuovo di CevaCastiglione TinellaCastino
Ceva
CortemiliaCossano BelboGaressio
Gorzegno
GottaseccaIglianoLesegno
Levice
LisioMarsagliaMombarcaro
Mombasiglio
MonesiglioMontezemoloNiella Tanaro
Nucetto
OrmeaParoldoPerletto
Perlo36 303!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 23
(1) (2) (3) (4)
Pezzolo Valle Uzzone
Priero
Priola
PrunettoRoascioRocchetta Belbo
Sale delle Langhe
Sale San GiovanniSalicetoSanto Stefano Belbo
Scagnello
Torre BormidaTorresinaViola
Alessandria Communes:
Acqui Terme
Alice Bel ColleBelforte MonferratoBistagno
Bosio
CarpenetoCarrosioCartosio
Casaleggio Boiro
CassineCassinelleCastelletto d’Erro
Castelletto d’Orba
Castelnuovo BormidaCavatoreCerrina Monferrato
Cremolino
DeniceFraconaltoGabiano
Gavi
GrognardoLermaMalvicino
Melazzo
MeranaMolareMombello Monferrato
Moncestino
MontaldeoMontaldo BormidaMontechiaro d’Acqui
Morbello
MorneseMorsascoMurisengo
Odalengo Grande
Odalengo PiccoloOrsara BormidaOvada
Parodi Ligure
PontiPonzonePrasco87 399!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 24
(1) (2) (3) (4)
Predosa
Ricaldone
Rivalta Bormida
Rocca GrimaldaSan CristoforoSilvano d’Orba
Spigno Monferrato
StreviTagliolo MonferratoTerzo
Trisobbio
VilladeatiVillamiroglioVisone
V oltaggio
Verona Communes:
Angiari
BevilacquaBonavigo
Boschi Sant’Anna
CasaleoneCastagnaroCerea [seules les zones suivantes:
quartiers de Cherubine, San Zeno,Centre (de la place Sommariva àVia Porte, de la moitié de Via
Calcara jusqu’à la limite de Le-
gnago), Asparetto (de Via S. Nicolòà Via Isolella, de Via Paolo VI à ViaFaven), Cherubine Aselogna (via
Gasina), Calcara, Palesella]
Concamarise
Legnago [seules les zones suivantes:
quartiers de Terranegra (Vie Arzerin
et Paina — ex-Scarlatti), V angadizza
(Via Della V alle, Boara et Cana-letto), Legnago centro, Canove, S.Vito, S. Pietro, Vigo et Toretta]
MinerbeSanguinettoTerrazzo
Villa Bartolomea53 390
Treviso Communes:
Cavaso del Tomba
Fregona5 406
Venezia Communes:
Cavarzere
Cona19 491
Padova Communes:
Agna
Anguillara Veneta
ArreBagnoli di SopraBaone
Barbona
BovolentaCandianaCarceri107 595!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 25
(1) (2) (3) (4)
Cartura
Casale di Scodosia
Castelbaldo
Cinto EuganeoConselve
"
M1Este (seules les zones suivantes:
Quartieri di Area collinare, Centroorientale, Centro restara, Centrostorico, Deserto Frazione, Meggiaro
Peep, Motta frazione, Prà frazione,
Schiavonia frazione, Sostegno, Sta-tale, Torre et zone industrielle) 3
Granze
Masi
Megliadino San Fidenzio
Megliadino San VitaleMerlaraMontagnana
Ospedaletto Euganeo
Piacenza d’AdigePonsoSaletto
Santa Margherita d’Adige
Sant’ElenaSant’UrbanoTerrassa Padovana
Tribano
UrbanaVescovanaVighizzolo d’Este
Villa Estense
Pordenone Communes:
Andreis
BarcisCastelnovo del Friuli
Cavasso Nuovo
CimolaisClautClauzetto
Erto e Casso
FannaFrisancoManiago
Meduno
Montereale ValcellinaSequalsTramonti di Sopra
Tramonti di Sotto
TravesioVito d’AsioVivaro31 547
Udine Communes:
Amaro
AmpezzoArta Terme
Cavazzo Carnico
CerciventoChiusaforteComeglians52 324!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 26
(1) (2) (3) (4)
Dogna
Enemonzo
Forgaria nel Friuli
Forni AvoltriForni di SopraForni di Sotto
Lauco
LigosulloMalborghetto ValbrunaMoggio Udinese
Ovaro
PaluzzaPaularoPontebba
Prato Carnico
PreoneRavasclettoRaveo
Resia
ResiuttaRigolatoSauris
Socchieve
SutrioTarvisioTolmezzo (tout le territoire communal,
sauf la zone sud-ouest du chef-lieu,les zones du quartier Betania, lazone résidentielle nord, les habitats
principaux des écarts de Cadunea,
Caneva, Casanova, Cazzaso, Fu-sea,Illegio, Imponzo, Lorenzaso etTerzo)
Treppo CarnicoVenzoneVerzegnis
Villa Santina
Zuglio
Forlì-Cesena Communes:
Bagno di Romagna
Civitella di Romagna
Dovadola
Galeata
"
M1Meldola (seules les sections 27
à 29, 31, 33, 34, 36 et 39 à 42) 3
Mercato Saraceno
Modigliana (seules les sections 11 et
12)
Portico e San Benedetto
Predappio (seules les sections 6 et 12 à
22)
Premilcuore
Rocca San CascianoRoncofreddoSarsina
Sogliano al Rubicone
TredozioVerghereto39 433!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 27
(1) (2) (3) (4)
Perugia Communes:
Castiglione del Lago
Città della PievePacianoPanicale
Piegaro30 588
Terni Communes:
Allerona
AlvianoBaschi
Castel Giorgio
Castel ViscardoFabroFiculle
Guardea
MontecchioMontegabbioneMonteleone d’Orvieto
"
M1Orvieto (tout le territoire com-
munal, sauf les sections 1 à 81) 3
Parrano
Porano39 201
Zones satisfaisant aux dispositions de l’article 4, paragraphe 9, point b), du règlement (CE) no1260/1999
Biella Communes:
Ailoche
CaprileCoggiolaCrevacuore
Portula
PraySostegno9 916
Alessandria Communes:
Albera Ligure
AvolascaBorghetto di BorberaBrignano-Frascata
Cabella Ligure
Cantalupo LigureCarrega LigureCasasco
Castellania
Costa VescovatoDerniceFabbrica Curone
Garbagna
GremiascoGrondonaMomperone
Mongiardino Ligure
MonlealeMontacutoMontegioco
Montemarzino
ParetoPozzol Groppo16 314!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 28
(1) (2) (3) (4)
Roccaforte Ligure
Rocchetta Ligure
San Sebastiano Curone
StazzanoVignole Borbera
Savona Communes:
Altare
"
M1 Cairo Montenotte (seules les
sections 14, 15, 18 à 30, 32 à 39, et
44 à 55) 3
Carcare
Cengio
CosseriaDegoMillesimo
Roccavignale24 347
Genova Communes:
Arenzano
Campomorone
Carasco
CeranesiCogoletoCoreglia Ligure
Isola del Cantone
LeiviMeleNe
Ronco Scrivia
San Colombano CertenoliSant’OlceseSavignone
Serra Riccò
Sori73 608
Como Communes:
Bene Lario
Carlazzo
Cavargna
Claino con OstenoColonnoConsiglio di Rumo
Corrido
CremiaCusinoDomaso
Dongo
Dosso del LiroGarzenoGermasino
Grandola ed Uniti
GravedonaGrianteLenno
Livo
MenaggioMezzegraMontemezzo
Musso42 019!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 29
(1) (2) (3) (4)
Ossuccio
Peglio
Pianello del Lario
PlesioPorlezzaSala Comacina
San Bartolomeo Val Cavargna
San Nazzaro Val CavargnaSanta Maria RezzonicoSant’Abbondio
Stazzona
TremezzoVal RezzoValsolda
Vercana
Sondrio Communes:
Aprica
CaspoggioCastione Andevenno
Cedrasco
Chiesa in ValmalencoColorinaFusine
Grosio
GrosottoLanzadaLovero
Mazzo di Valtellina
PostalesioSondaloSpriana
Torre di Santa Maria
Tovo di Sant’AgataVervio27 166
Brescia Communes:
Berzo Demo
CedegoloCevoCorteno Golgi
Edolo
Gardone RivieraGargnanoIncudine
Limone sul Garda
MagasaMalonnoMonno
Paisco Loveno
Ponte di LegnoSaviore dell’AdamelloSellero
Sonico
TemùTignaleToscolano-Maderno
Tremosine
ValvestinoVezza d’Oglio41 875!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 30
(1) (2) (3) (4)
Vione
Pavia Communes:
Albaredo Arnaboldi
Arena Po
BagnariaBarbianelloBosnasco
Brallo di Pregola
BroniCampospinosoCanevino
Canneto Pavese
Casanova LonatiCastanaCecima
Cigognola
GolferenzoLirioMenconico
Mezzanino
Montecalvo VersiggiaMontescanoMontù Beccaria
Pietra de’ Giorgi
Pinarolo PoPonte NizzaPortalbera
Rea
RedavalleRocca de’ GiorgiRomagnese
Rovescala
RuinoSan Cipriano PoSan Damiano al Colle
Santa Giuletta
Santa Margherita di StafforaSanta Maria della VersaStradella
Val di Nizza
ValverdeVarziVer rua Po
V olpara
ZavattarelloZenevredo58 916
Trento Communes:
Bezzecca
BienoBleggio SuperioreCapriana
Castel Condino
ConceiDaoneIvano-Fracena
Lardaro
Pieve di BonoPrezzo16 396!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 31
(1) (2) (3) (4)
Ruffré
Samone
Sant’Orsola Terme
SegonzanoSperaStoro
Strigno
Valda
Verona Communes:
Bosco Chiesanuova
Brentino Belluno
Dolcé
ErbezzoFerrara di MontebaldoFumane
Roveré Veronese
San Zeno di MontagnaSant’Anna d’AlfaedoSelva di Progno
Velo Veronese
Vestenanova21 167
Vicenza Communes:
Altissimo
Asiago
CaltranoCalveneChiampo (tout le territoire communal,
sauf les zones suivantes: Centrostorico-Piazza Zanella et Pregiana)
Cismon del GrappaCogollo del Cengio
Conco
CrespadoroEnegoFoza
Gallio
LaghiLastebasseLugo di Vicenza
Lusiana
Nogarole VicentinoPedemontePosina
Recoaro Terme
RoanaRotzoSan Pietro Mussolino
Valdastico
Valli del PasubioValstagna64 267
Piacenza Communes:
Bettola
Bobbio
CaminataCerignaleColi
Corte Brugnatella22 901!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 32
(1) (2) (3) (4)
Farini
Ferriere
"M1Gropparello (seules les sections
2 à 7, 14, 15, 17, 18, 27 à 35 et 39 à
46)3
Morfasso
Ottone
PecoraraPiozzano
"
M1Travo [seules les sections 1, 5
(en partie: seule la zone délimitéepar la rive gauche de la rivièreFiume Trebbia et la rive gauche du
Rio Cognù) et 6] 3
Vernasca
Zerba
Parma Communes:
Albareto
Bardi
Bedonia
BercetoBoreBorgo Val di Taro
Calestano
CompianoCorniglioMonchio delle Corti
Neviano degli Arduini
PalanzanoPellegrino ParmenseTerenzo
Tizzano Val Parma
TornoloValmozzola
"
M1Varano De’ Melegari [seules les
sections 2, 8 et 17 («Case Sparse»)sauf deux parties: la premièredélimitée au sud par la route
provinciale 69 de Val Cenedola,
par la route provinciale de V ecchiaVianino n
o28 et par la route
provinciale 28 et à l’est par la route
communale de Broccolo-Camilloni-
Rabbiosi; la seconde delimitée ausud par la route provinciale 28 et àl’ouest par la route communale de
Viazzano-Pagano)] 3
Varsi41 340
Reggio nell’Emilia Communes:
"
M1Baiso (seules les sections 1, 10,
12 à 14, 16, 20 à 35, 42 à 52, 54, 58à 60, 63 à 68, 70, 74 à 77, 79, 80,
82, 84 et 85) 3
Busana
Canossa (seules les sections 1, 7, 8 et
10 à 17)
CarpinetiCasina (seules les sections 3, 4, 6 à 9)
"
M1 Castelnovo Ne’ Monti (seules
les sections 9 à 16, 30 à 33 et 55 à59)3
Collagna24 500!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 33
(1) (2) (3) (4)
Ligonchio
Ramiseto
Toano
Vetto
"M1Viano (seules les sections 17 à
20)3
Villa Minozzo
Bologna Communes:
Camugnano
Castel di Casio
Porretta Terme (tout le territoire com-
munal, sauf la section 8)9 206
Pesaro e Urbino Communes:
Apecchio
Barchi
Belforte all’Isauro
Borgo PaceCagliCantiano
Carpegna
FossombroneFratte RosaFrontino
Frontone
Isola del PianoLunano (sauf l’agglomération de
Nuovo Mondo-Mutino)
Mercatello sul MetauroMercatino Conca
Monte Porzio
MontefelcinoOrciano di PesaroPeglio
Pergola
"
M1 Piandimeleto (sauf le centre
historique, le lieu-dit Calciaffo dé-
limité comme suit: limite commu-
nale, Fiume Foglia, Circonvalla-zione, Via della Costituzione, PiazziConti Oliva, Corso Giovanni XXIII,
Via Garibaldi, Il Fossato, limite
communale, la zone de San Sistodélimitée comme suit: limite com-munale, Tratto Via Risorgimento,
Fosso Rio Maggio, Fosso del Piano,
Strada del Roteo, Via GioacchinoRossini, Via Giovanni XXIII, Via DeGasperi, Via Matteotti, Via Conti
Oliva, Via Circonvallazione, Via
Cavour, Via Risorgimento, StradaSan Giovanni, Villa Piana, limitecommunale) 3
Piobbico
San Giorgio di PesaroSant’Ippolito
"
M1 Sant’Angelo in Vado [sauf le
centre historique, le quartier «S.
Maria», le quartier «Piano» déli-mité comme suit: Via Cavalieri diVittorio V eneto, Via Apecchiese, Via
Piobbichese (partie ouest), Torrente
Morsina (partie nord), Via Madonnadi Spaderno, via Togliatti, Area76 875!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 34
(1) (2) (3) (4)
PEEPI, Via Piobbichese (partie est),
Via Aldo Moro, Via Cappuccini, ViaGramsci, Loc. Pudrina, TorrenteMorsina (partie sud), Via Don W .
Benedetti, Via Circonvallazione, Via
Ghibelline (partie sud), le quartier«San Rocco» délimité comme suit:Via Ghibelline (partie sud), Via
Circonvallazione, Via Dante Ali-
ghieri, Via S. V eronica Giuliani,Via Beata Margherita, Via Macina,limite avec Vivaio Regionale, Via
Raffaello, Via Madonna Grande, Via
Bramante, Lottizzazione Case Nuove,via Monte della Giustizia] 3
Sassofeltrio
Serra Sant’Abbondio
Serrungarina
TavoletoUrbania (sauf le centre ville)
Urbino
Rieti Communes:
Castel Sant’Angelo
FiamignanoMicigliano3 281
Roma Communes:
Agosta
Albano Laziale (la zone est délimitée
par: limite communale d’Ardea,
limite communale de Roma, Via di
Monte Savello, chemin de fer Roma-V elletri, Via delle Noci et fosso diV alle Caia)
AllumiereAnticoli CorradoArdea
Ariccia (la première zone est délimitée
par la ligne de chemin de fer
Rome-V elletri, Via Traspontina, ViaNettunense, Via Tenutella et ViaPaluzzetti. La deuxième, par Via
della Moletta, Via dell’Emissario,
Via dei Santoni, Via della Paglia-rozza fino a Via di S. Antonio, limitede la commune Genzano di Roma,
limite de la commune de Lanuvio le
long de la route provinciale ViaMonte Giove jusqu’à la ss. n. 207,Via Colle di San Paolo, Via dell’An-
tica Corriera Ardea-Genzano, Via
Nettunense, chemin de fer Roma-V elletri jusqu’à rencontrer la routeprovinciale et la suivre en ligne
droite jusqu’à la route provinciale
V allericcia-Ginestreto-Albano La-ziale-Genzano di Roma-Cecchina;limite territoriale d’Albano Laziale
jusqu’à Via del Quartaccio, Via
V allericcia jusqu’à Via della Palom-bara pour rejoindre en ligne droiteVia della Moletta)
BellegraCanale MonteranoCanterano
Capena310 380!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 35
(1) (2) (3) (4)
Capranica Prenestina
Carpineto Romano
Castel Madama
Castel San Pietro RomanoCaveCivitella San Paolo
Colleferro
Fiano RomanoFilaccianoGallicano nel Lazio
Gavignano
GenazzanoGorgaGuidonia Montecelio (la zone admise
comprend les circonscriptions com-munales: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, ainsi quela zone de Poggio Fiorito relevant
de la circonscription n
o6)
Labico
Marano EquoMontelanicoNazzano
Olevano Romano
Palestrina
"
M1Pomezia [la zone est délimitée
au nord par la commune de Romedepuis la limite de l’aéroport mili-
taire de Pratica di Mare (Via Arno)
jusqu’à la limite nord-est du terri-toire communal de Pomezia avec lacommune de Rome; au sud, le long
de la limite du territoire communal
de Ardea jusqu’à l’intersection avecla ss n
o148 Pontina; à partir de là,
le périmètre de la zone entre dans le
territoire communal de Pomezia le
long du périmètre, approuvé par laloi régionale n
o28/80, de la Casta-
gnetta. Il se poursuit le long du
fosso Rio Torto jusqu’à la route
communale de Via delle Orchidee,rejoignant l’agglomération autori-sée de Campo Jemini; de là, il suit
la limite nord de l’agglomération et
continue jusqu’à l’intersection avecla route communale desservant lazone d’habitation de Torvajanica
Alta; puis il longe la limite nord
du plan détaillé du même nom,jusqu’au Fosso della Crocetta. Lalimite continue vers la mer le long
de ce dernier, traverse la route
provinciale Campo Selva, rejoint lalimite nord du plan détaillé deMartin Pescatore le long du Fosso
della Crocetta, descend vers la mer
le long de la limite de MartinPescatore et de celle de l’agglomé-ration autorisée de Martin Pesca-
tore Basso. Elle suit alors la limite
jusqu’à l’intersection avec le péri-mètre du PRG dans la zone deTorvajanica le long de la route de
grande communication prévue par
le PRG, dite voie de liaison urbaine.La limite de la zone continue le longde la route susmentionnée derrière
l’agglomération de Torvajanica et!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 36
(1) (2) (3) (4)
Campo Ascolano pour se refermer
sur Via Arno, qui limite la communede Rome] 3
Ponzano Romano
Rocca Canterano
Rocca di Cave
Rocca Santo StefanoRoiateRome [zone L de PRG (XII
ecircons-
cription); zone destinée à des servi-ces de recherche biomédicale etbiotechnologique située à Selcetta
di Trigoria (XII
ecirconscription)
et délimitée par les feuilles cadas-trales n
o1152 (annexe 1212, part.
71, 109, 110; annexe 1213, part.
637, 760, 761; annexe 1212c, part.
1012, 1013, 1014, 1015), no1154
(annexe 1294c part. 1019, 1020);Settecamini: zones urbanistiques 5i
et 5l]
Sambuci
San Vito RomanoSant’OresteSaracinesco
Segni
SubiacoTivoli (à partir de l’intersection entre
Via Tiburtina et la ligne ferroviaireRome-Pescara-Bagni di Tivoli, le
long de cette dernière vers Tivoli
jusqu’à la hauteur de Ponte Lucano;elle longe la rivière Aniene jusqu’auconfluent avec le fosso di San
Pastore-Dei prati di San Francesco
pour déboucher sur Via di Favalequ’elle longe jusqu’à croiser Viadella Montanara; puis elle rejoint la
route provinciale vers Marcellina,
rejoint, au sud de Casale S. Angeloet Monte Giorgio, la courbe deniveau à 450 m et continue vers
l’est à la limite communale avec
Castel Madama qu’elle longe versl’aval; rejoint ensuite Via Empoli-tana jusqu’à Via Acquaregna pour
suivre celle-ci jusqu’au croisement
avec Viale Roma; parcourt VialeRoma jusqu’à Via dei Sosii etensuite le long de Via Trevio, Piazza
Santa Croce, Via Pacifici, Piazza
Garibaldi; suit le mur délimitantConvitto Nazionale et Villa d’Estepour arriver à Via del Colle et
poursuivre sur Via del Tartaro pour
rejoindre Via Tiburtina le long dupérimètre du Stabilimento Pirellijusqu’au croisement avec Via di
Villa Adriana pour suivre celle-ci
jusqu’au croisement avec Via Tibur-tina et la parcourir jusqu’au croise-ment avec Via Maremmana jusqu’à
la bifurcation vers Roccabruna le
long des «Case Galli» pour suivreensuite Via di Roccabruna jusqu’àla route reliant Roccabruna- Tibur-
tina et rejoindre encore la Statale
Tiburtina jusqu’à Piazza Garibaldi;suit la Via Tiburtina jusqu’au tour-nant «Regresso» pour emprunter la!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 37
(1) (2) (3) (4)
route de San Vittorino vers le sud,
jusqu’à Ponte Terra; elle suit alorsla limite communale formée parFossodi Ponte Terra et continue à
la limite de Rome, localité Colle
Fiorito et Colle Tasso, jusqu’à larivière Aniene; longe la rivière enaval le long de la limite communale
jusqu’au chemin de fer Roma-Pes-
cara, suit encore la limite commu-nale avec Guidonia localité Albuc-cione, Via Tiburtina, localité Bagni
Vecchi, le tracé ferroviaire pour
retrouver le même tracé ferroviairejusqu’au point de départ)
TolfaTorrita Tiberina
Valmontone
VicovaroZagarolo
Teramo Communes:
Ancarano
Arsita
BisentiCampliCastel Castagna
Castelli
Castiglione Messer RaimondoCastilentiCivitella del Tronto
Colledara
ColonnellaControguerraCortino
Crognaleto
Fano AdrianoIsola Gran SassoMartinsicuro (tout le territoire com-
munal sauf la partie d’aggloméra-tion délimitée par les routes suivan-tes: au nord Via Leopardi, à l’est
via Roma, au sud via D’Annunzio et
à l’ouest Lungomare Europa)
Montefino
Montorio al V omano
PietracamelaRocca Santa MariaS. Egidio alla Vibrata
Torricella Sicura
TossiciaValle Castellana74 340
Pescara Communes:
Abbateggio
AlannoCaramanico TermeCittà S. Angelo (uniquement la zone de
développement industriel à Piane diSacco)
CugnoliElice
Lettomanoppello34 387!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 38
(1) (2) (3) (4)
Manoppello
Moscufo
Pianella (tout le territoire communal
sauf les centres historiques des trois
villes de Pianella, Cerratina etCastellana, selon le plan d’aména-gement communal — Zones de réha-
bilitation marquées A-A1-B1-PEEP)
Roccamorice
SalleSan Valentino in Abruzzo CiterioreSant’Eufemia a Maiella
Scafa
SerramonacescaTurrivalignani
Chieti Communes:
Bomba
Ortona
PennadomoRoccascalegnaS. Giovanni Teatino
Tornareccio38 071
Zones satisfaisant aux dispositions de l’article 4, paragraphe 9, point c), du règlement (CE) n
o1260/1999
Cuneo Communes:
Alto
Bellino
BrondelloBrossascoCaprauna
Casteldelfino
CastellarFrassinoGambasca
Isasca
LagnascoMantaMartiniana Po
Melle
PagnoPiascoPontechianale
Rifreddo
RossanaSaluzzoSampeyre
Sanfront
ScarnafigiValmalaVenasca
Verzuolo43 533
Valle d’Aosta Communes:
"
M1Aosta (les sections 78 à 83, 86,
87, 120 à 124, 133, 134, 137, 199,204, 205, 208 et 250) 3
Arnad
Bard40 373!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 39
(1) (2) (3) (4)
Brissogne
Chambave
Champdepraz
CharvensodChâtillonDonnas
Fénis
Gressan (seules les sections suivantes:
n
o2 et 16)
HôneIssogneNus
Pollein
PonteyPont-Saint-MartinQuart
Saint-Christophe
Saint-Marcel
"
M1 Saint-Vincent (seules les
sections 1, 2, 9 à 11, 25 à 27 et31)3
Verrès
Savona Communes:
"
M1Albenga (seules les sections 26
à 28, 40, 41, 43 à 45, 49 à 61, 64,65, 68, 69, 72, 73, 76 à 78 et 80 à
83)3
Bergeggi
"
M1 Finale Ligure (seules les sec-
tions 2, 3, 13, 20, 26 à 29, 31, 32, 34
à 37, 39, 42, 43, 51 à 54, 57 à 60,
62, 65 à 67, 99 et 100) 3
Garlenda
Ortovero
PontinvreaQuilianoSassello
"
M1 Savona (secteur du port et
sections 2, 9, 10, 93, 103, 114, 115,
118, 119, 121 à 132, 137 à 139, 141,147, 149, 150, 152, 153, 159, 171 et175 à 177) 3
Stellanello
Vado Ligure
"
M1Varazze (seules les sections 2, 3,
9, 13, 19, 22, 27 à 29, 34, 44, 46, 47,57 et 59) 3
Vezzi Portio
Villanova d’Albenga46 426
Genova Communes:
Avegno
BargagliBusalla
Campo Ligure
Casarza LigureCasella
"
M1Chiavari (seules les sections 8 à
10, 15, 23, 28, 40, 41, 44, 45, 47, 49,51 à 53, 80, 87, 88 et 99) 3
Cicagna
Davagna61 062!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 40
(1) (2) (3) (4)
"M1Lavagna (seules les sections 1,
3, 6, 12 à 16, 19 à 21, 29, 31, 32 et42)3
Masone
MignanegoMoconesi
Montoggio
OreroRossiglione
"
M1 Sestri Levante (seules les sec-
tions 2 à 4, 10 à 13, 26, 27, 30 à 33,36, 38 à 40, 48 à 52, 58, 59 et 61 à63)3
Tribogna
La Spezia Communes:
Ameglia
Arcola
Bolano
FolloOrtonovoRiccò del Golfo
Santo Stefano di Magra
Sarzana (seules les unités urbanisti-
ques n
o3.1 à no3.4 incluse; no3.9;
no4.7 à no4.9 incluse; no9.4 à no
9.10 incluse; no10.1 à no10.6
incluse; no11.1 à no11.3 incluse)
Vezzano Ligure59 190
Varese Communes:
Agra
Bedero ValcuviaBrezzo di BederoBrissago-Valtravaglia
Brusimpiano
Busto Arsizio (sauf les sections sui-
vantes: 1 à 3, 12 à 15, 29, 33 à 51,
56, 88 à 92, 95 à 97 et 8888)
Cadegliano-Viconago
Cassano Valcuvia
"
M1Castellanza (sauf les sections 2,
7, 8, 10, 13, 17, 20, 22, 26) 3
Castelveccana
Cremenaga
Cugliate-Fabiasco
CunardoCuriglia con MonteviascoDumenza
Fagnano Olona
Ferrera di VareseGermignagaGorla Maggiore
Gorla Minore
GrantolaLavena Ponte TresaLuino
Maccagno
MarchiroloMarnateMarzio
Masciago Primo163 684!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 41
(1) (2) (3) (4)
Mesenzana
Montegrino Valtravaglia
Olgiate Olona
Pino sulla Sponda del Lago MaggiorePorto ValtravagliaRancio Valcuvia
Solbiate Olona
Tronzano Lago MaggioreValgannaVeddasca
Milano Communes:
Arconate
BuscateBusto GarolfoCanegrate
Casorezzo
Castano PrimoCerro MaggioreCuggiono
Dairago
InverunoLegnano (sauf les sections suivantes:
1, 2, 4 à 11, 29 à 36, 39 à 43, 49, 50)
MagnagoNosate
Rescaldina
Robecchetto con IndunoSan Giorgio su LegnanoTurbigo
Vanzaghello
Villa Cortese166 931
Bergamo Communes:
Averara
Azzone
BranziCamerata CornelloCarona
Cassiglio
ColereCusioDossena
Foppolo
GandellinoGromoIsola di Fondra
Lenna
MezzoldoMoio de’ CalviOlmo al Brembo
Oltre il Colle
OrnicaPiazza BrembanaPiazzatorre
Piazzolo
RoncobelloSan Giovanni BiancoSan Pellegrino Terme
Santa Brigida32 357!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 42
(1) (2) (3) (4)
Schilpario
Serina
Taleggio
ValbondioneValgoglioValleve
Valnegra
ValtortaVedesetaVilminore di Scalve
Bolzano-Bozen Communes:
Aldino
AnterivoAvelengoBarbiano (seules les sections 7, 12, 13,
15)
Braies
Brennero
Campo di Trens (seules les sections 10
à 15, 22 à 30, 37 à 44)
Campo Tures (seules les sections 16 à
23, 32, 33, 36 à 47)
Castelbello-CiardesCastelrotto (seules les sections 14, 15,
48 et 49, 52, 54 à 63)
Chiusa (seules les sections 24, 25, 27,
30, 32 à 38, 42 à 44)
Curon Venosta (seules les sections 11,
17 à 46)
Falzes (seules les sections 17 à 26)
Fié allo Sciliar (seules les sections 10 à
18, 20 à 25, 29 à 31)
Fortezza
Funes (seules les sections 11 à 25, 33 à
37)
La Valle
Laces (seules les sections 22, 45 à 54)
Laion (seules les sections 9 à 11, 16 à
20, 22 à 29)
Lasa (seules les sections 40 à 51)
Lauregno
Luson (seules les sections 10 à 20)
Malles Venosta (seules les sections
8 à 14, 16 à 29, 31, 46 à 57, 64 à
72)
Marebbe (seules les sections 25 à 70)
MartelloMeltinaMoso in Passiria
Naturno (seules les sections 19, 20, 22,
35 à 37, 45)
Nova Levante (seules les sections 15 à
22)
Nova Ponente (seules les sections 21,
23, 24, 26 à 39)
Perca (seules les sections 10 à 28)
Ponte GardenaPrato allo Stelvio (seules les sections
7, 12 à 14, 18, 20 à 24, 27, 29 à 31)
PredoiProves83 424!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 43
(1) (2) (3) (4)
Racines (seules les sections 10, 14 à
34, 42 à 45, 47, 49 à 64)
Rasun Anterselva (seules les sections
10 à 15, 24, 29 à 31, 39 à 45)
Renon (seules les sections 39 à 41, 46
à 53, 55, 57, 58, 60, 63 à 76, 79 à80)
Rifiano (seules les sections 14 à 21)
Rio di Pusteria (seules les sections 16
à 19, 24 à 39)
Rodengo (seules les sections 7 à 16)
San Genesio Atesino (seules les sec-
tions 9 à 11, 13, 14, 16 à 26)
San Leonardo in Passiria (seules les
sections 14 à 24, 26 à 30, 33)
San Martino in Badia
San Martino in Passiria (seules les
sections 11 à 14, 18, 19 à 21)
San Pancrazio
SarentinoScena (seules les sections 13, 15, 16,
18 à 26)
Selva dei MoliniSenales
Senale-San Felice
Silandro (seules les sections 15 à 17,
37 à 51)
Sluderno (seules les sections 5 à 10)
StelvioTerento (seules les sections 14 à 23)
Tires
Trodena (seules les sections 1, 8 à 14)
TubreUltimo
Val di Vizze (seules les sections 12 à
14, 24 à 47)
Valle Aurina (seules les sections 1 à
29, 39 à 53, 63 à 70)
Valle di Casies
Vandoies (seules les sections 11, 19 à
42)
Velturno (seules les sections 12, 13, 15
à 19, 21, 22)
VeranoVillandro (seules les sections 7 à 9, 11,
12)
Trento Communes:
Amblar
Bedollo
Bersone
BondoneBresimoBrione
Canal San Bovo
CastelfondoCastello TesinoCavareno (seules les sections 3 à 7)
Cimego
Cinte TesinoCondinoDon26 792!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 44
(1) (2) (3) (4)
Faver
Fierozzo
Fondo
FrassilongoGraunoGrigno (seules les sections 6 à 10, 15 à
20, 28, 31 à 38, 43)
Grumes
Luserna
MaloscoPalù del FersinaPieve Tesino
Praso
RabbiRonchi ValsuganaRumo
Sagron Mis
SarnonicoSfruzSmarano
Sover
Telve di SopraTerragnoloTiarno di Sotto
Torcegno
TrambilenoValflorianaVallarsa
Vignola-Falesina
Zuclo
Venezia Communes:
Annone Veneto
Caorle (seules les zones suivantes:
Quartieri di Caorle Centro, PortoS. Margherita, Duna V erde, S.Giorgio di Livenza, Ottava Presa,
Cà Corniani, Cà Cottoni, Castello
di Brussa, Brussa)
Cinto Caomaggiore
Concordia Saggitaria (seules les zones
suivantes: Quartieri di Cavanella,
Sindacale, S. Giusto, Teson, Lon-con)
Fossalta di PortogruaroGruaro
Portogruaro (seules les zones suivan-
tes: Giussago, Lison, Lugugnana,
Mazzolada, Portovecchio, Pradi-pozzo, Summaga, Portogruaro Ca-poluogo-Area Centro)
PramaggioreTeglio Veneto50 084
Udine Communes:
Artegna
AttimisBordanoCervignano del Friuli (seule la zone
relevant du Consorzio di sviluppoindustriale dell’Aussa-Corno)
Drenchia46 314!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 45
(1) (2) (3) (4)
Faedis
Gemona del Friuli (tout le territoire
communal sauf la partie haute de lacommune, délimitée est-sud-nordpar les limites administratives de la
commune, à l’ouest par le chemin de
fer Udine-Tarvisio)
Grimacco
Lusevera
MontenarsNimisPulfero
S. Giorgio di Nogaro
S. LeonardoS. Pietro al NatisoneSavogna
Stregna
TaipanaTarcentoTorviscosa
Trasaghis
Gorizia Communes:
Doberdò del Lago
"
M1Gorizia [seules les circonscrip-
tions Piedimonte del Calvario, S.Andrea, S. Rocco-S. Anna et Ma-
donnina del Fante (pour le tronçon
constitué par le viaduc appelé ViaLivio Ceccotti, qui continue le longde la rive droite de la rivière
Isonzo)]
Grado (tout le territoire communal et
la partie correspondante du do-
maine maritime, sauf l’écart deFossalon)
Monfalcone (tout le territoire commu-
nal et la partie correspondante dudomaine maritime; est exclue la
commune cadastrale de S. Polo) 3
Romans d’Isonzo
Ronchi dei LegionariSan Pier d’IsonzoSavogna d’Isonzo
Staranzano
Villesse66 650
Trieste Communes:
"
M1 Duino-Aurisina (il s’agit des
écarts de S. Giovanni di Duino,Villaggio del Pescatore, Medeazzaet Sistiana et de la partie corres-
pondante du domaine maritime) 3
Monrupino (il s’agit de la zone
correspondant au groupement de la
gare routière de Fernetti, relevant enpartie de la commune de Trieste)
MuggiaS. Dorligo della Valle (il s’agit de la
zone relevant de l’Ente Zona Indus-triale di Trieste, dont une partie estsituée dans la commune de Trieste)
Sgonico18 915!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 46
(1) (2) (3) (4)
Modena Communes:
Fanano
FiumalboFrassinoroLama Mocogno
Montecreto
MontefiorinoMontesePalagano
Pavullo Nel Frignano (seules les sec-
tions 23 à 31 et 33 à 99)
Pievepelago
PolinagoRiolunatoSestola
Zocca37 574
Bologna Communes:
Borgo Tossignano
Castel d’AianoCastel del Rio
Castiglione dei Pepoli
FontaneliceGranaglioneLizzano in Belvedere
San Benedetto Val di Sambro22 297
Rimini Communes:
Mondaino
Montegridolfo
Saludecio
Torriana5 747
Lucca Communes:
"
M1 B a g n id iL u c c a [seules les
sections 6, 16, 31 et 39 (en partie:zone délimitée par la route commu-
nale (s.c.) reliant Ponte a Serraglio
— intersection avec la route provin-ciale — à Granaiola, la s.c. deGranaiola à Pieve di Monti di Villa,
la s.c. de Pieve di Monti di Villa à
Monti di Villa-Lugnano, la s.c. deMonti di Villa-Lugnano à Montefe-gatesi, la s.c. de Monti di Villa-
Lugnano à Riolo, la route provin-
ciale de Monti di Villa à Monti diVilla-Lugnano, la s.c. de Bagni diLucca-Villa (intersection ss. 12) à
Benabbio, la s.c. de Bagni di Lucca
(à la hauteur de l’église S. Pietro inCorsena) à San Gemignano, la s.c.de l’intersection route Bagni di
Lucca-S. Gemignano à Guzzano, la
s.c. de l’intersection route Bagni diLucca-S. Gemignano à Longoio, las.c. de S. Gemignano à Pieve di
Controni, la s.c. de S. Gemignano à
San Cassiano; la s.c. de l’intersec-tion route S. Gemignano-S. Cas-siano à V etteglia, la s.c. de S.
Cassiano à Scesta, la s.c. de l’inter-
section avec la route ss. 12 àBrandeglio, la ss. 12 du Pian diOspedaletto à Fabbriche di Casa-33 586!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 47
(1) (2) (3) (4)
basciana; la s.c. de l’intersection
avec la ss. à Cevoli, la s.c. del’intersection avec ss. 12 à Casa-basciana, la s.c. de l’intersection ss.
12 Casabasciana à Sala, la s.c. de
Casabasciana à Crasciana, la ss. 12de Fabbriche di Casabasciana àScesta, la ss. de Scesta à Giardi-
netto-Ponte Maggio, la s.c. de l’in-
tersection ss. 12 à Casoli, la s.c. del’intersection ss. 12 à Limano, la s.c.de Giardinetto-Ponte Maggio à
Tana a Termini, le s.c. de l’inter-
section ss. 12 à Vico Pancellorum,la s.c. de l’intersection ss. 12 àLugliano). Les points de début et de
fin d’écart sont indiqués par des
panneaux de signalisation ad hoc ]
3
Barga (seules les sections 34, 37, 39 à
43, 50 à 65, 68, 70 à 75, 77)
Castelnuovo di GarfagnanaCoreglia Antelminelli
Fosciandora
GallicanoMolazzanaPietrasanta (seules les sections suivan-
tes: 1 à 11, 14, 18, 19, 21, 22, 23(partie délimitée par: Via del Cas-tagno numéros de bâtiment de 2 à 6;
Via Aurelia sud numéros 2 à 56
compris; Via E. Zola; Via DellaGora; Via Tonfano numéros 1 à 29compris; Via Osterietta; Via Um-
bria, côté pair en entier; Via
Piemonte; Via Aurelia nord n
o1à
Via Umbria; Via Santini numéros 16à 18 compris); 24, 25, 27, 36 à 40,
42 (partie délimitée par: Via Aurelia
nord côté impair de Via Cava à ViaAndreotti; Via Zanibelli numéros 10à 14 compris); 43, 45 (partie
délimitée par: Via Vicinato côté
impair de Via Pisanica à via Bu-gneta; Via V olta; Via Meucci; ViaPisanica numéros 5 à 43 compris;
Via delle Iare côté pair du 18/E au
dernier numéro; Via Sannio côtépair de Via Apua à Via 1
oMaggio);
53, 55 à 57, 63, 64, 67, 88 (partie
délimitée par: Via Aurelia sud,
numéro 165; Via Aurelia sud dunuméro 127 à Fosso della Sparta;Via Sparta et cours intérieures; Via
del Padule numéros 119 à 125); 89,
101, 102 (partie délimitée par ViaProvinciale di V allecchia numéros141 à 219 compris et 288 à 324; Via
Pescarella numéros 2 à 4 compris et
1 à 31); 103, 104, 122 (partiedélimitée par Via Della Sipe numé-ros 100 à 102 compris); 123 (partie
délimitée par: Via Cugnia; Via
Montiscendi numéros 19 à 125compris côté impair jusqu’à ViaCugnia; Via Della Memoria; Via
Proniccia numéro 2); 124, 126, 130]
Pieve Fosciana
Seravezza (seule la zone suivante:
strada statale 1 Aurelia pour la!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 48
(1) (2) (3) (4)
partie joignant les deux portions du
territoire de la commune de Pietra-santa)
Pistoia Communes:
Abetone
Cutigliano
Marliana
"
M1Pescia [seule une bande de 100
mètres de largeur à droite et à
gauche du Torrente Pescia, à partir
du pont de la Torbola jusqu’au pontde Sorano et de là au TorrentePescia di V ellano (ou di Calamecca)
jusqu’à la limite avec les communes
de Marliana et Pitellio)] 3
Pistoia (seule la zone dénommée Alta
V alle del Reno, sections 692 à 708)
Piteglio
Sambuca Pistoiese
San Marcello Pistoiese16 809
Livorno Communes:
Bibbona
Campiglia Marittima
Campo nell’ElbaCapoliveriCapraia Isola
Castagneto Carducci
CecinaCollesalvetti
"
M1Livorno (seules les sections 1 à
49, 53, 69 à 102, 106, 128, 132, 144,146, 148 à 157, 165, 169, 170, 172,177, 181, 184 à 190, 192, 196 à 202,
204, 207, 215 à 217, 222 à 224, 226
à 230, 232 à 235, 237, 238, 242 à251, 253 à 274, 277 à 293, 299 à306, 311, 312, 316, 318, 319, 323,
327, 328, 333 à 335, 342 à 356, 358
à 362, 364, 367, 370 à 373, 375,376, 380, 388 à 391, 393, 397, 398,400 à 403, 405, 406, 409, 412, 414,
415)3
Marciana
Marciana MarinaPiombinoPorto Azzurro
Portoferraio
Rio MarinaRio nell’ElbaRosignano Marittimo
San Vincenzo
SassettaSuvereto259 433
Pisa Communes:
Castelnuovo Val di Cecina
"
M1 Montecatini Val di Cecina
[seules les sections 1 (partie exclue:
Castello, sauf de Via XX Settembre àPiazza Garibaldi; Borgo, saufPiazza della Repubblica; Via S.
Michele; Via Risorgimento; Via
Roma, sauf la caserne de Carabi-20 146!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 49
(1) (2) (3) (4)
nieri et la zone des écoles; zone S.
Antonio), 2 à 4, 5 (partie excue:zone de Via V olterrana à la zone dite«il Poggio» et Via Matteotti; zone
de Via V olterrana à Via Solvay côté
montagne) et 6 à 14] 3
Monteverdi Marittimo
Pisa (seule la zone nommée Canale
Navicelli, sections: 428, 437 à 440,
449, 471, 753 à 760, 778, 779, 799,800, 815, 836, 837, 839 à 844)
"
M1Pomarance [seules les sections
1 à 3, 4 (partie exclue: Via Doccina,Via Serafini, Via Parenti, Podere
Collazzi, Villa Coutret, Via Modi-
gliani, Via Funaioli, Via Poderino,Via D. Mazzolari, Viale S. Piero, Viadel Filosofi, Via Pieve di S. Piero,
Podere S. Piero); 6, 8, 12 à 15, 16 et
17 à 41] 3
V olterra (seules les sections suivantes:
1 à 18, 22, 23, 25, 27 à 30, 32 à 34,37 à 58, 60 à 66)
Perugia Communes:
"
M1 Assisi (tout le territoire com-
munal, sauf les sections 14 à 17, 21à 24, 26 à 30, 32, 33, 40 à 45; 47 à
50; 52 à 54, 57, 80, 81 et 83) 3
Bevagna
Campello sul ClitunnoCannaraCascia
Castel Ritaldi
Cerreto di Spoleto
"
M1Citerna (seules les sections 1 à
6)
Citta’ di Castello (seules les sections
46, 52 à 54, 66, 67, 85 à 101, 104,115 à 161, 182, plus les parties des
sections 45, 47, 51, 113, 183 et
184 correspondant à la bande dehautes collines située à l’est duTibre à une altitude supérieure à
400 m)3
Costacciaro
"
M1Foligno (tout le territoire com-
munal, sauf les sections 61, 62, 66 à
93; 99 à 134, 136 (en partie: la
zone de forme quadrangulaire de150 hectares environ située au sud-est de la zone d’habitation de
Sterpete), 137 à 141, 143, 144, 146
à 170, 181 à 186, 187 (la bande aunord-est du torrent Teverone largede 1 500 mètres), 188 à 190, 197 à
205, 207 à 233, 247, 249 à 261, 283,
284, 382, 383, 401, 414, 417 à 419,425 à 429, 435 à 437, 439 et 440)
3
Fossato di Vico
Fratta TodinaGiano dell’Umbria
Gualdo Cattaneo
Gualdo TadinoGubbioLisciano Niccone245 530!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 50
(1) (2) (3) (4)
"M1 Marsciano [seules les sections
22 (la partie à l’est du chef-lieucomprise entre les routes communa-
les reliant le chef-lieu aux localités
de Cerqueto et Morcella), 32, 33, 35(la partie au sud de la rivièreNestore et de la route communale
reliant les localités de Compignano
et Monte Lagello), 36 à 41, 70 et 71]
3
Massa Martana
Monte Castello di Vibio
Monte Santa Maria Tiberina
MontefalcoMonteleone di SpoletoMontone
Nocera Umbra
NorciaPassignano sul TrasimenoPietralunga
Poggiodomo
PreciSant’Anatolia di NarcoScheggia e Pascelupo
Scheggino
SellanoSigilloSpello
Spoleto
"
M1Todi (tout le territoire commu-
nal, sauf les sections 1 à 111) 3
Trevi
Tuoro sul Trasimeno
"M1 Umbertide [seules les sections
22, 23 (la partie au sud-ouest de larivière Tevere et la partie à l’estcomprise entre la SS. 3 biset la
limite de la commune de Montone),
26 (la partie au sud-ouest de la voieferrée Centrale Umbra et la partieau nord-est limitrophe de la com-
mune de Gubbio, à une altitude
supérieure à 400 mètres), 27 à 30,32 à 34, 35 (la partie au sud-ouestdélimitée par la ligne reliant les
lieux-dits «V erna» et «Pieve
d’Agnano»), 37 (la partie à l’estcomprise entre la SS. 3 biset la
limite de la commune de Montone)
et 43 à 45] 3
Valfabbrica
Vallo di NeraValtopina
Terni Communes:
Acquasparta
Amelia
ArroneAttiglianoAvigliano Umbro
Calvi dell’Umbria
FerentilloGioveLugnano in Teverina124 734!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 51
(1) (2) (3) (4)
Montecastrilli
Montefranco
Narni
OtricoliPenna in TeverinaPolino
San Venanzo
SangeminiStroncone
"
M1Terni (tout le territoire commu-
nal, sauf les sections 11, 12, 19, 23 à42, 51 à 57, 86, 87, 102, 103, 108,109, 117 à 119, 121 à 123, 130, 151,
152, 156, 158, 159, 161 à 167, 169 à
200, 202 à 245, 249 à 258, 264 à285, 287 à 324, 328 à 372, 374, 613,617, 619 à 656, 658 à 664, 667 à
672, 677 et 678) 3
Pesaro e Urbino Communes:
Auditore
CasteldelciMacerata FeltriaMonte Cerignone
Montecopiolo
PennabilliPietrarubbiaSant’Agata Feltria
Sassocorvaro15 498
Ancona Communes:
Arcevia
Belvedere Ostrense
Castelbellino (sauf les localités de
Pianello V allesina, Stazione et Cor-
celletti)
"
M1Castelplanio (sauf l’aggloméra-
tion centrale, plus précisément lechef-lieu et les écarts de Macine,Borgo Loreto et Pozzetto) 3
Cerreto d’Esi
CupramontanaFabriano (sauf les localités de Spina-
Serraloggia, Brosciano-CampoSportivo, Borgo et Piano)
Genga
"
M1 Maiolati Spontini [sauf Scis-
ciano, le centre-ville et l’écart deMoie, délimité comme suit: à l’ouestpar la zone de Pozzeto (à la limite de
Castelplanio), le long de Via L. Da
Vinci jusqu’à la voie ferrée Orte-Falconara, sauf la zone artisanalede Via R Sanzio; au sud par la voie
ferrée Orte-Falconara (à partir de
Via Sanzio jusqu’à la hauteur del’épurateur de Moie), en remontantvia Fabriano, Via Pesaro (jusqu’à la
S.P . 76 de V al D’Esino), Via Fornace
jusqu’à l’intersection de Via Trieste,Via Trieste (de Via Fornace à ViaAncona), Strada PRG dans le pro-
longement de Via Trieste, jusqu’au
restaurant «La Torre»; zone àdroite de Via Clementina Nordjusqu’à la limite de Castelbellino,58 691!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 52
(1) (2) (3) (4)
du rond-point de Moie jusqu’au
Ponte Lungo; au nord-est par ViaMonte Adamo à la limite de Castel-planio, Via Ceccacci, et le long de la
PRG au pied de la zone de collines
jusqu’à Montecarottese à hauteurdu restaurant «La Torre»] 3
Mergo
Montecarotto
Monteroberto (sauf Pianello V allesina,
Planina et Ponte Pio)
Morro d’Alba
Ostra (sauf S. Gregorio, S. Martino,
San Bonaventura, Ghiretto, Casine
p., Pianello p. et Belvederese)
Poggio San Marcello
RosoraSan Paolo di JesiSassoferrato
Serra San Quirico
Staffolo
Macerata Communes:
Acquacanina
Apiro
Belforte del Chienti
BolognolaCaldarolaCamerino
Camporotondo di Fiastrone
Castel Sant’Angelo sul NeraCastelraimondoCessapalombo
Cingoli
"
M1 Colmurano (sauf les quartiers
suivants: Milano, Coste, Cete, Cas-
telrotto, Cotaiani, Monti, Montelo-
reto et Peschiera) 3
Esanatoglia
Fiastra
FiordimonteFiuminataGagliole
Gualdo
Loro PicenoMatelicaMonte Cavallo
Monte San Martino
MucciaPenna San GiovanniPieve Torina
Pievebovigliana
PioracoPoggio San VicinoRipe San Ginesio
San Ginesio
San Severino MarcheSant’Angelo in PontanoSarnano
Sefro
SerrapetronaSerravalle del Chienti95 953!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 53
(1) (2) (3) (4)
"M1 Tolentino (sauf le centre-ville
délimité comme suit: à l’ouest parViale delle Cartiere, à l’est par Via
M.L.King et Fosso Rio Pace, au nord
par Viale Matteotti et de Viale L.Murat, au sud par Via Nazionale)
3
Urbisaglia (tout le territoire communal
sauf les zones suivantes: centre
historique sauf le Museo archeolo-
gico, Albergo della rocca medievale,Via Roma, Via Mattei et la rocadeest; centre de Maestà sauf les
numéros 19 à 74)
Ussita
Visso
Ascoli Piceno Communes:
Acquasanta Terme
Amandola
Appignano del Tronto
Arquata del Tronto
"
M1Ascoli Piceno [tout le territoire
communal sauf les zones suivantes:— zone de Porta Maggiore — SS
Filippo e Giacomo, délimitée
comme suit: à l’ouest, par la rivièreCastellano, Via Adriatico du n
o1a u
no72; au nord, par Via Genova, Via
luigi Luciani et Via Luigi Marini; à
l’est, par Viale della Repubblica dun
o21 au no114, Via Kennedy du no
29 au no38, Via Piceno Aprutina;
au sud, par via Loreto du no24 au
no85, zone Piagge; — Monticelli,
délimitée comme suit: au nord, parVia delle Begonie du n
o57 au no
152, Via delle Genziane du no2a u
no210, Fraz. Monticelli Alto (zone
agricole); à l’est, par Via SalariaInferiore du n
o20 au no304; au
sud, par Asse attrezzato, zone de
protection de la rivière Tronto, Viadegli Abeti, Viale dei Platani, Viadelle Petunie, Via dei Girasoli n
o1e,
Via dei Faggi; à l’ouest, par Croce
di Tolignano du côté de MonticelliAlto du n
o10 au no332, via Tevere]
3
Carassai
"M1 Castignano (tout le territoire
communal sauf les zones suivantes:centre de Castignano et Ripabe-
rarda et les écarts de S. Martino,
Moglie piccola, Palombare Croce-fisso, S. Giuliano et limite avec lacommune de Rotella; zone du quar-
tier de S. V enanzo, plus précisément
la bande attenante à la S.P . SanV enanzo à partir du bâtiment de lapropriété Spinelli Luigino, direction
Castignano — Ponte Tesino —
jusqu’à l’agglomération rurale dela propriété Galosi Franco; quartierde S. Angelo, plus précisément la
bande en amont de la S.P . Ripabe-
rardese à partir du bâtiment de lapropriété Gagliardi Giovanni, direc-tion Ripaberarda-Ascoli Piceno,
jusqu’au bâtiment de la propriété99 303!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 54
(1) (2) (3) (4)
des frères Silvestri; quartier de
Marianera, plus précisément labande en amont de la S.P . Ripabe-rardese, y compris les bâtiments
de la propriété Spina Lorenzo e
Domenico, direction Ripaberarda-Ascoli Piceno, jusqu’au bâtimentde la propriété Sacripanti Bene-
detto)3
Castorano (tout le territoire communal
sauf les zones de Ferretti, Padulo, S.
Silvestro p., Pescolla p. et Rocchettap.)
"
M1 Comunanza (tout le territoire
communal sauf le centre historiqueet urbain délimité comme suit: au
sud par les installations sportives et
le dépôt ANAS, le carrefour avec laS.S. 78, au km 53 + 900; au nordpar la zone industrielle et le carre-
four SS. 433, au km 41 + 550; à
l’est par le centre historique et lecarrefour S.P . 187, au km 2 + 850; àl’ouest par la S.S. 78, au km 52 +
370, Fosso delle Cucciole) 3
Cossignano
FolignanoForceLapedona
Maltignano
MassignanoMontalto delle MarcheMonte Giberto
Monte Rinaldo
Monte Vidon CombatteMontedinoveMontefalcone Appennino
Montefiore dell’Aso
MontefortinoMontegalloMonteleone di Fermo
Montelparo
MontemonacoMonterubbianoMontottone
"
M1 Moresco (tout le territoire
communal sauf les quartiers sui-
vants: Piane parziale, délimitécomme suit: zone Aso du n
o1a u
no12 et à partir du no52;
Montefiore lunga à partir du no9,
Molino e Monti du no1a uno22 et à
partir du no78)3
Offida
Ortezzano (tout le territoire commu-
nal sauf la zone de Capoluogo: ViaRoma p.; Via G. Leopardi; partiede Piazza Umberto I; Via Papetti;
piazza Felice Cavallotti; partie de via
G. Carboni; Via S. Girolamo;Via Ospedale; partie de ViaStrada Nuova; partie Contrada
S. Antonio; partie Contrada Casali
et partie Contrada Indaco saufzone Aso: partie Contrada Aso etpartie Contrada Molino; sauf zone
Croce: partie Via Croce, partie!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 55
(1) (2) (3) (4)
Contrade V arano, S. Massimo et
Castelletta)
Palmiano
Ripatransone
RoccafluvioneRotellaSmerillo
Spinetoli [tout le territoire commu-
nal sauf les zones suivantes:
zone 1 (frazione S. Pio X) délimitée
par: route vicinale Fiumano; train
Ascoli-port d’Ascoli; torrente
Fiobbo; superstrada Ascoli Mare;route vicinale Diramazione Sciac-quatoio;
zone 2 (centre Pagliare del Tronto)
délimitée par: route ss Salaria; Via
Vittorio Emanuele; Via C.A. V ecchi;
Via Cinaglia Fosso Fangano; ViaPiave; Via V annicola; Via dellaResistenza; Via Formale; Via I
Maggio; Via C. Ulpiani; Via Man-
zoni; ss Salaria;
zone 3 (chef-lieu) délimitée par: ss
Salaria; Via Fosso Morrice; ViaMonte Coccio; torrente Fiobbo; ssSalaria; Via Piediprato; Via V ec-
chia Piediprato; route vicinale
Fonte; Via Ferretti; route commu-nale Palazzi; Fosso Fangano; ssSalaria]
"
M1 Venarotta (tout le territoire
communal sauf le centre historique
et les quartiers suivants: Capodi-
piano, Castellano, Cepparano, V al-lorano, Gimigliano) 3
Rieti Communes:
AccumoliAmatriceAntrodoco
Borbona
Borgo VelinoCittaducaleCittareale
Fara in Sabina
LeonessaMontopoli di SabinaPosta
Rieti (zone délimitée par: limite com-
munale de Cittaducale, limite com-
munale de Micigliano, limite com-munale de Cantalice, route V azia-Cantalice et fosso Ranaro)34 194
L ’Aquila Communes:
Acciano
Aielli
Alfedena
Anversa degli AbruzziAteletaAvezzano
Balsorano
BareteBarisciano267 925!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 56
(1) (2) (3) (4)
Barrea
Bisegna
Bugnara
Cagnano AmiternoCalascioCampo di Giove
Campotosto
CanistroCansanoCapestrano
Capistrello
CapitignanoCaporcianoCappadocia
Carapelle Calvisio
CarsoliCastel del MonteCastel di Ieri
Castel di Sangro
CastellafiumeCastelvecchio CalvisioCastelvecchio Subequo
Celano
CerchioCivita d’AntinoCivitella Alfedena
Civitella Roveto
CoculloCollarmeleCollelongo
Collepietro
CorfinioFagnano AltoFontecchio
Fossa
Gagliano AternoGioia dei MarsiGoriano Sicoli
Introdacqua
L ’Aquila [tout le territoire communal
sauf: circoscrizione 01 Centro, cir-
coscrizione 05 Coppito Pettino (sont
exclus les habitats de S. Vittorino,Casantessa et Pettino délimités parla ss. 80, strada Statale 17, strada
provinciale 33 et via delle Fiamme
Gialle); circoscrizione 07 S. Sisto-S.Barbara-Pile (sont exclus les habi-tats de Pile et S. Barbara, délimités
par la route Statale 17 et Via Salaria
antica Est); circoscrizione 08 Tor-rione-Collebrincioni (sont exclus leshabitats de V alle Pretara, Torrione,
S. Francesco, S. Giacomo, et Colle-
brincioni, délimités par la routeprovinciale Collebrincioni)]
Lecce nei MarsiLuco dei Marsi
Lucoli
Magliano de’ MarsiMassa d’AlbeMolina Aterno
Montereale!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 57
(1) (2) (3) (4)
Morino
Navelli
Ocre
OfenaOpiOricola
Ortona dei Marsi
OrtucchioOvindoliPacentro
Pereto
PescasseroliPescinaPescocostanzo
Pettorano sul Gizio
PizzoliPoggio PicenzePrata d’Ansidonia
Pratola Peligna
PrezzaRaianoRivisondoli
Rocca di Botte
Rocca di CambioRocca di MezzoRocca Pia
Roccacasale
RoccarasoSan Benedetto dei MarsiSan Benedetto in Perillis
San Demetrio ne’ Vestini
San Pio delle CamereSan Vincenzo Valle RovetoSante Marie
Sant’Eusanio Forconese
Santo Stefano di SessanioScannoScontrone
Scoppito
Scurcola MarsicanaSecinaroSulmona
Tagliacozzo
Tione degli AbruzziTorninparteTrasacco
Villa Santa Lucia
Villa Sant’AngeloVillalagoVillavallelonga
Villetta Barrea
Vittorito
Pescara Communes:
Bolognano
Brittoli
Bussi sul Tirino
Carpineto della NoraCastiglione a CasauriaCatignano69 289!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 58
(1) (2) (3) (4)
Cepagatti
Civitaquana
Civitella Casanova
CollecorvinoCorvaraFarindola
Loreto Aprutino
Montebello di BertonaNoccianoPenne
Pescosansonesco
PiccianoPietranicoPopoli
Rosciano
Tocco da CasauriaTorre dei PasseriVicoli
Villa Celiera
Chieti Communes:
Archi
AriArielli
Borrello
BucchianicoCanosa SannitaCarpineto Sinello
Carunchio
CasacanditellaCasalanguidaCasalincontrada
Casoli
CastelguidoneCastiglione Messer MarinoCelenza sul Trigno
Civitaluparella
Civitella M.RaimondoColledimacineColledimezzo
Crecchio
CupelloDogliolaFallo
Fara Filiorum Petri
Fara S. MartinoFilettoFraine
Fresagrandinaria
FurciGamberaleGessopalena
Gissi
Giuliano TeatinoGuardiagreleGuilmi
Lama dei Peligni
LentellaLettopalenaLiscia132 040!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 59
(1) (2) (3) (4)
Miglianico
Montazzoli
Montebello sul Sangro
MonteferranteMontelapianoMontenerodomo
Monteodorisio
OrsognaPalenaPalmoli
Palombaro
PennapiedimontePeranoPietraferrazzana
Pizzoferato
PoggiofioritoPollutriPretoro
Quadri
RapinoRipa TeatinaRoccamontepiano
Roccaspinalveti
Roio del SangroRoselloSan Buono
San Giovanni Lipioni
San Martino sulla MarrucinaSan Salvo [seules les localités suivan-
tes: contrada Felciaro, contradaPrato, contrada Stazione, contrada
Piane S. Angelo e zona industriale
(Nucleo industriale), contrada Ne-reidi, Via Paolucci, Strada Statale16]
ScerniSchiavi di AbruzzoTaranta Peligna
Tollo
TorrebrunaTorrevecchia TeatinaTorricella Peligna
Tufillo
VacriVasto (seule la zone de Punta Penne
composée des écarts suivants: Pa-gliarelli, Zimarino, Madonna della
Penna, Colle S. Leonardo, Passo
della Noce, Fonte Fico, Pennaluce,Punta Penna)
Villa Santa MariaVillamagna!
B2000D0530 — FR — 11.05.2001 — 001.001 — 60