1972R2468 — FR — 01.01.1981 — 002.001 — 1
Ce document constitue un outil de documentation et n'engage pas la responsabilité des institutions
►BRÈGLEMENT (CEE) No2468/72 DE LA COMMISSION
du 24 novembre 1972
déterminant les centres de ramassage et les centres de transformation et de stockage pour l'inter-
vention dans le secteur du tabac brut
(JO L 267 du 28.11.1972, p. 1)
Modifié par:
Journal officiel
nopage date
►M1 Règlement(CEE) no772/75 de la Commission du 24 mars 1975 L 77 14 26.3.1975
Modifié par:
►A1 Acte d'adhésion de la Grèce L 291 17 19.11.1979
▼B
RÈGLEMENT (CEE) No2468/72 DE LA COMMISSION
du 24 novembre 1972
déterminant les centres de ramassage et les centres de transforma-
tion et de stockage pour l'intervention dans le secteur du tabac
brut
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté économique européenne,
vu le règlement(CEE) no1467/70 du Conseil, du 20 juillet1970, fixant
certaines règles générales régissant l'intervention dans le secteur du
tabac brut (1), et notamment son article 1er,
considérantque le règlement(CEE) no1467/70 prévoitdans son art icle
1erque des centres d'intervention dénommés «centres de ramassage» et
«centres de transformation et de stockage», sont déterminés;
considérant que les centres de ramassage doivent être situés dans les
zones où la production de tabac en feuilles est notable et présenterpour ce tabac une capacité de magasinage provisoire;
considérant que les centres de transformation et de stockage doivent
être pourvus d'installations aptes à la première transformation et au
conditionnement du tabac en feuilles et présenter une capacité de stoc-kage et de conservation pour le tabac qui a subi les opérations depremière transformation et de conditionnement;
considérant que les centres d'intervention déterminés à l'annexe du
présent règlement ont été choisis de façon à réunir les conditions préci-
tées;
considérant que les quantités de tabac emballé pouvant être offertes à
l'intervention en Italie nécessitent toutefois de donner à l'organismed'intervention de cet État membre la possibilité d'utiliser, au fur et àmesure de ses besoins, les magasins de stockage dont dispose chaquecentre de transformation et de stockage; que ces magasins peuventêtre situés dans une circonscription régionale réduite; qu'il convient
dès lors d'indiquer, pour chaque centre italien de transformation et de
stockage, le nombre de magasins dont il dispose;
considérantque les mesures prévues au présentrèglementsont
conformes à l'avis du Comité de gestion du tabac,
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
Les centres de ramassage et les centres de transformation et de stoc-
kage visés à l'article 1erdu règlement(CEE) no1467/70 sont
déterminés à l'annexe du présent règlement.
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de
sa publication au Journal officiel des Communautés européennes .
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directe-
ment applicable dans tout État membre.1972R2468 — FR — 01.01.1981 — 002.001 — 2
(1)J O noL 164 du 27. 7. 1970, p. 32.
▼B
ANNEXE
ALLEMAGNE:
a) Centres de ramassage: 6921 Hoffenheim
7521 Büchenau
7635 Ichenheim6721 Harthausen5561 Bombogen
2832 Twistringen
6800 Mannheim-Seckenheim7591 Gamshurst
6729 Bellheim
6729 Hatzenbühl8540 Schwabach2410 Mölln
b) Centres de transformation et
de stockage:7501 Friedrichstal
6741 Hayna
6707 Schifferstadt
7500 Karlsruhe6945 Groß-Sachsen
6803 Edingen
7830 Emmendingen
BELGIQUE/BELGIE:a) Centres de ramassage: 8770 Ingelmunster
7804 Rebaix9498 Appelterre6868 Bohan
b) Centres de transformation et
de stockage:8670 Wervik
Brussel/Bruxelles
FRANCEa) Centres de ramassage: 11000 Carcassonne
64170 Artix
24000 Périgueux
16000 Angoulême80000 Amiens
49000 Angers
36000 Châteauroux51000 Châlons-sur-Marne67160 Oberseebach
55200 Commercy
57400 Sarrebourg26100 Romans38510 Morestel
21000 Dijon
30000 Nîmes46000 Cahors
31800 St-Gaudens
33210 Langon1972R2468 — FR — 01.01.1981 — 002.001 — 3
▼B
63200 Riom
61000 Alençon79000 Niort
89000 Auxerre
68130 Altkirch88000 Epinal
26200 Montélimar
69400 Villefranche-sur-Saône83000 Draguignan
b) Centres de transformation et
de stockage:►
M167000◄►M1Strasbourg ◄
►M138160◄►M1Saint-Marcellin ◄
►M141000◄►M1Blois◄
►M133210◄►M1Langon◄
ITALIE
a) Centres de ramassage: ►M127100◄►M1Pavia◄
►M115100◄►M1Alessandria ◄
►M114100◄►M1Asti◄
►M138100◄►M1Trento◄
►M137100◄►M1Verona◄
►M136100◄►M1Vicenza ◄
►M135100◄►M1Padova◄
►M145100◄►M1Rovigo◄
►M133100◄►M1Udine◄
►M129100◄►M1Piacenza ◄
►M144100◄►M1Ferrara◄
►M150100◄►M1Firenze◄
►M156100◄►M1Pisa◄
►M152100◄►M1Arezzo◄
►M153100◄►M1Siena◄
►M106100◄►M1Perugia◄
►M105100◄►M1Terni◄
►M161100◄►M1Pesaro◄
►M147100◄►M1Forlì◄
►M163100◄►M1Ascoli Piceno ◄
►M101100◄►M1Viterbo◄
►M100100◄►M1Roma◄
►M103100◄►M1Frosinone ◄
►M165100◄►M1Pescara◄
►M166100◄►M1Chieti◄
►M186200◄►M1Isernia◄
►M181100◄►M1Caserta◄
►M182100◄►M1Benevento ◄
►M180100◄►M1Napoli◄
►M183100◄►M1Avellino ◄
►M184100◄►M1Salerno◄
►M171100◄►M1Foggia◄
►M170100◄►M1Bari◄
►M174100◄►M1Taranto◄
►M172100◄►M1Brindisi◄
►M173100◄►M1Lecce◄
►M175100◄►M1Matera◄1972R2468 — FR — 01.01.1981 — 002.001 — 4
▼B
►M185100◄►M1Potenza◄
►M187100◄►M1Cosenza ◄
►M190100◄►M1Palermo ◄
►M107100◄►M1Sassari◄
b) Centres de transformation et
de stockage:Nombre de
magasins de
stockage
situés dans la
province dont
dispose le
centre
15100 Alessandria 2
27100 Pavia 238100 Trento 237100 Verona 3
35100 Padova 2
36100 Vicenza 445100 Rovigo 2
33100 Udine 2
29100 Piacenza 250100 Firenze 252100 Arezzo 2
60100 Ancona 2
05100 Terni 206100 Perugia 3
01100 Viterbo 3
03100 Frosinone 204100 Latina 200100 Roma 3
67100 L'Aquila 2
65100 Pescara 366100 Chieti 380100 Napoli 3
81100 Caserta 3
82100 Benevento 383100 Avellino 3
84100 Salerno 4
74100 Taranto 370100 Bari 472100 Brindisi 4
73100 Lecce 7
07100 Sassari 2
GRÈCE
a) Centres de ramassage:
Alexandroupolis
Protoklissi-Evros
Sapai
Komotini
Xanthi
Echinos
StavroupolisChryssoupolis1972R2468 — FR — 01.01.1981 — 002.001 — 5
▼A1
▼A1
Kavala
EleftheroupolisDramaProssotsani
Nevrokopi
DoxatoNikiforosSerrèsNigrita
Sidirokastro
PorroïaN. ZichniRodolivos ou Proti
Thessaloniki
LangadasZagliveriKilkisSohos
Axioupolis
YannitsaKria Vrissi-YannitsaVeria
Aridéa
PtolémaïdaFlorinaKastoriaNéapolis
Grevena
KozaniKolindrosEginio
Katerini
ElassonaLarissaTrikala
Karditsomagoula
LamiaAlmirosAmfikliaAtalanti
Livadia
ThivaAgrinionMessolongi
Gavalou
ThermoAstakosKatounaAmfilochia
Arta
IoanninaNauplieMytilini
Samos1972R2468 — FR — 01.01.1981 — 002.001 — 6
▼A1
Kos
Pyrgos-Hêraklio
b) Centres de transformation et de stockage:
Nombre de maga-
sins de transforma-
tion et de stockage
situés dans les
villages
Komotini 1
Xanthi 5Kavala 13
Eleftheroupolis 1
Drama 3Serrès 2
Thessaloniki 50
Yannitsa 1Alexandria 2
Katerini 2
Volos 5Agrinion 3
Messolongi 1
Nauplie 2Pirée 51972R2468 — FR — 01.01.1981 — 002.001 — 7