1993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 1
Ce document constitue un outil de documentation et n'engage pas la responsabilité des institutions
►BDÉCISIONDE LA COMMISSION
du 21 décembre 1992
relative à la codification du message Animo
(93/70/CEE)
(JO L 25 du 2.2.1993, p. 34)
Modifiée par:
Journal officiel
nopage date
►M1 Décision 94/295/CE de la Commission du 21 mars 1994 L 130 43 25.5.1994
►M2 Décision 97/628/CE de la Commission du 28 juillet1997 L 261 1 23.9.1997
►M3 Décision 98/168/CE de la Commission du 17 février 1998 L 62 37 3.3.1998
▼B
DÉCISIONDE LA COMMISSION
du 21 décembre 1992
relative à la codification du message Animo
(93/70/CEE)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté économique européenne,vu la directive 90/425/CEE du Conseil, du 26 juin 1990, relative aux
contrôles vétérinaires et zootechniques applicables dans les échangesintracommunautaires de certains animaux vivants et produits dans la
perspective de la réalisation du marché intérieur (
1), modifiée en dernier
lieu par la directive 92/65/CEE (2), et notamment son article 20 para-
graphe 3,
considérantque, afin d'assurer le fonct ionnementdu réseau, la
Commission a adopté la décision 91/637/CEE, du 3 décembre 1991,établissant le modèle du message à transmettre au moyen du réseauinformatisé Animo (
3);
considérant qu'il convient, afin de permettre une compréhension rapide
du message Animo et de protéger efficacement la santé animale, de
préciser la codification à utiliser pour les marchandises visées au point4 de l'annexe de la décision 91/637/CEE;
considérantque le faitde faire figurer dans la codificat ion prévue par
la présente décision un certain nombre d'animaux vivants ou deproduits n'implique pas en tant que tel d'adresser un message au moyen
du réseau informatisé Animo;
considérantque les mesures prévues à la présent e décision sont
conformes à l'avis du comité vétérinaire permanent,
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
Les codes à utiliser pour les marchandises visées au point 4 premier
tiret de l'annexe de la décision 91/637/CEE sont définis à l'annexe dela présente décision.
Article 2
Les États membres sont destinataires de la présente décision.1993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 2
(1)J O noL 224 du 18. 8. 1990, p. 29.
(2)J O noL 268 du 14. 9. 1992, p. 54.
(3)J O noL 343 du 13. 12. 1991, p. 46.
▼M2
ANNEXE
Un code Animo se compose du code figurant au titre I colonne 1, éventuellement complété par les
codes figurant aux titres II et III dont les références sont indiquées respectivement aux colonnes 2 et
3 du titre I.
TITRE I
Définition générale des animaux vivants, sperme, ovules et embryons et produits d'origine
animale figurant au fichier du système Animo
I.1 ANIMAUX VIVANTS
12 3
Équidés
01 Mouvements intracommunautaires d'équidés
01 Équidés enregistrés 21010109000000
02 Équidés non enregistrés 21010900000000
03 Chevaux enregistrés en admission tempo-
raire 21010110000000
02 Transitd'équidés 21010900010000
03 Importation d'équidés
01 Équidés enregistrés
01 Chevaux enregistrés 21010109010000
02 Autres équidés enregistrés 21010109020000
02 Équidés d'élevage etde rent e 21010101000000
03 Équidés de boucherie
01 Directement vers un abattoir 21010102000000
02 Passantpar un marché ou un cent re
de rassemblement21010102010000
04 Admission temporaire de chevaux enregistrés 2101011001000005 Réadmission de chevaux enregistrés 21010109030000
Bovins (y compris Bison bison et bubalus
bubalus)
01 Veaux de moins de 15 jours 21020100000000
02 Bovins d'élevage etde reproduct ion 21020200000000
03 Bovins de rente 2102040000000004 Bovins de boucherie 2102030000000005 Autres bovins 21020900000000
Ovins — caprins
01 Ovins de reproduction ou d'élevage 21030200000000
02 Ovins d'engraissement2103010000000003 Ovins de boucherie 21030300000000
04 Caprins de reproduction ou d'élevage 21040200000000
05 Caprins d'engraissement2104010000000006 Caprins de boucherie 210403000000001993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 3
▼M2
12 3
Porcins
01 Porcs d'élevage etde reproduct ion 21050200000000
02 Porcs de rente 21050100000000
03 Porcs de boucherie 21050300000000
Volailles
01 En lots de plus de 20 unités
01 Volailles d'un jour 22010900000000
02 Volailles de reproduction et de rente 22020900000000
03 Volailles de reconstitution de stock de
gibier 22040900000000
04 Volailles d'abattage 22030900000000
02 En lots de moins de 20 unités 22090900000000
Œufs à couver
01 En lots de plus de 20 unités 41010100000000
02 En lots de moins de 20 unités 41010200000000
Poissonsvivantspourl'élevage oule repeuple-
ment
01 Espèces de poissons sensibles, AIS, SHV,
NHI, VPC 23040109 PI Y
02 Autres espèces de poissons 230402 PI N
Crustacés d'élevage ou de repeuplement
01 Espèces de crustacés sensibles 23040309000000
02 Autres espèces de crustacés 230404 CR N
Mollusques d'élevage ou de repeuplement
01 Espèces de mollusques sensibles, «bonamia
ostrea, marteilia refringens» 23040509 MO Y
02 Autres espèces de mollusques 230406 MO N
Autres invertébrés aquatiques d'élevage ou de
repeuplement 230407 AQ
Œufsougamètesdepoissonsvivantsd'élevage
ou de repeuplement
01 Œufs ou gamètes d'espèces sensibles, AIS,
SHV, NHI, VPC 230601 PI Y
02 Œufs ou gamètes d'autres espèces 230609 PI N
Autres mammifères
01 Primates (simiens et lémuriens) 1101 D1
02 Artiodactyles, ruminants
01Bos bovis 11030101 D1
02 Autres bovidés 11030191 D1
03 Antilopes 11030102 D1
04 Rennes, caribous 11030192 D1
05 Girafes 11030103 D11993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 4
▼M2
12 3
06 Daims 11030104 D1
07 Autres cervidés 11030194 D108 Autres ruminants 11030105 D1
03 Artiodactyles, camelidae
01 Chameaux 110302 D1
04 Artiodactyles, suinae
01 Hippopotames 11030301 D1
02 Autres suinae 11030302 D1
03 Sangliers 11030303 D1
05 Périssodactyles
01Rhinocerotidae 110401 D1
02Tapiridae 110402 D1
06 Siréniens (exemple: dugong, lamantin) 1105 D107 Hyracoïdes (daman) 1106 D108 Proboscidiens
01 Éléphantd'Afrique 110701 D102 Éléphantd'Asie 110702 D1
09 Tubulidentés (exemple: oryctérope) 110801 D110 Carnivores
01 Chats
01 Chats de moins de 3 mois 11090101 D102 Chats de plus de 3 mois 11090102 D109 Autres felidae 11090109 D1
02 Chiens
01 Chiens de moins de 3 mois 11090201 D102 Chiens de plus de 3 mois 11090202 D109 Autres canidae 11090209 D1
03Hyenidae (exemple: hyènes) 11090305 D1
04Viverridae (exemple: mangouste, civette) 11090301 D1
05Mustelidae (exemple: martre, blaireau) 11090302 D1
06Procyonidae (exemple: raton laveur,
panda) 11090303 D1
07Ursidae (exemple: ours) 11090304 D1
11 Pinnipèdes
01Phocidae (exemple: phoque) 111001 D1
02Odobenidae (exemple: morse) 111002 D1
03Otaridae (exemple: otarie) 111003 D1
12 Cétacés 1111 D113 Rongeurs
01Cavidae (exemple: cobaye ou cochon
d'Inde) 1112010101 D1
02Hystricidae (exemple: porc-épic) 1112010199 D1
03Muridae (exemple: rats, souris) 1112010201 D11993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 5
▼M2
12 3
04Cricetidae (exemple: hamster) 1112010401 D1
05Castoridae (exemple: castor) 1112010501 D1
06Chinchillidae (exemple: chinchilla) 1112010601 D1
07Sciuridae (exemple: écureuil, marmotte) 11120103 D1
99 Autres rongeurs 1112010299 D1
14 Lagomorphes
01 Lapin 11120203 D1
02 Lapin de garenne 11120202 D103 Lièvres 1112020101 D1
04 Autres lagomorphes 1112020102 D1
15 Pholidotes (exemple: pangolin) 1113 D116 Édentés (exemple: fourmilier, paresseux,
tatou) 1114 D1
17 Chiroptères (exemple: chauve-souris) 1115 D118 Insectivores (exemple: hérisson, musaraigne,
taupe) 1116 D1
19 Dermoptères (exemple: galéopithèques ou
cinocéphale) 1117 D1
20 Marsupiaux (exemple: kangourou, koala,
opossum, loup de Tasmanie ou thylacine) 1118 D1
21 Monotrèmes (exemple: échidné, ornitho-
rynque) 1119 D1
Autres oiseaux
01 Passériformes (exemple: alouette, corbeau,
moineau, serin) 1201 D1
02 Pisciformes (exemple: pivert, toucan) 1202 D1
03 Coraciiformes (exemple: calao, guépier,
martin-pêcheur) 1203 D1
04 Trogoniformes (exemple: couroucou, trogon) 1204 D1
05 Coliiformes (exemple: coliou ou oiseau
souris) 1205 D1
06 Apodiformes (exemple: colibri martinet) 1206 D1
07 Caprimulgiformes (exemple: engoulevent,
podargue) 1207 D1
08 Strigiformes (exemple: chouette, hibou) 1208 D1
09 Cuculiformes (exemple: coucou) 1209 D110 Psittaciformes (exemple: perroquet, perruche) 1210 D111 Columbiformes (autres que pigeon; exemple:
colombe, tourterelle) 1211 D1
12 Gruiformes (exemple: grue) 1212 D113 Charadriiformes (exemple: mouette,
pingouin) 1213 D11993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 6
▼M2
12 3
14 Galliformes (autres que volaille; exemple:
paon) 1214 D1
15 Falconiformes (exemple: aigle, faucon,
vautour) 1215 D1
16 Ansériformes (autres que canards et oies;
exemple: cygnes) 1216 D1
17 Ciconiiformes (exemple: cigogne, flamant,
héron, ibis, marabout) 1217 D1
18 Pélicaniformes (exemple: pélican, cormoran) 1218 D1
19 Procellariiformes (exemple: albatros, pétrel) 1219 D1
20 Podicipédiformes (exemple: grèbe) 1220 D121 Gaviiformes (exemple: plongeon) 1221 D1
22 Tinamiformes (exemple: tinamou) 1222 D1
23 Aptérygiformes (exemple: kiwi) 1223 D124 Casuariformes (exemple: casoar, émeu) 1224 D1
25 Rhéiformes (exemple: nandou) 1225 D1
26 Struthioniformes (autres que autruche) 1226 D127 Sphénisciformes (exemple: manchot, gorfou) 1227 D1
Reptiles
01 Sauriens (exemple: serpents) 1302 D1
02 Sauriens (exemple: lézards) 1301 D1
03 Crocodiliens (exemple: crocodiles, alligators) 1304 D104 Tortues chélonides (tortues de mer) 130301 D1
05 Autres tortues 130399 D1
Autres animaux
01 Amphibiens, Anura
01 Anoures ranidae (grenouilles) 140101 D3
02 Autres anoures (exemple: crapaud) 140199 D3
02 Amphibiens, urodela
01 Urodèles (exemple: triton, salamandre) 1402 D3
02 Autres urodèles (exemple: axolotl) 1403 D3
03 Arachnides (exemple: scorpions, araignées,
tiques) 2402 D3
04 Hirudinées (exemple: sangsues) 140501 D3
05 Insectes
01 Hyménoptères: «reine d'abeilles» 240101 D3
02 Hyménoptères: abeilles (essaim) 240102 D3
03 Autres lépidoptères (exemple: papillons,
chrysalides, chenilles) 240192 D31993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 7
▼M2
12 3
04 Lépidoptères: vers à soie (bombix) 240103 D3
99 Autres hyménoptères (exemple: fourmis,
guêpe) 240199 D3
I.2 SPERME — OVULES — EMBRYONS
12 3
Sperme — ovules — embryons
01 Sperme de l'espèce bovine 46010100000000
02 Sperme de porcins 46010200000000
03 Sperme d'autres espèces
01 Équine 4601090100000002 Ovine 46010902000000
03 Caprine 46010903000000
04 Autres espèces 46010999 D2
04 Ovules de bovins 46020100000000
05 Ovules d'autres espèces
01 Porcine 46020901000000
02 Équine 46020902000000
03 Ovine 46020903000000
04 Caprine 46020904000000
05 Autres espèces 46020999 D2
06 Embryons de bovins 46030100000000
07 Embryons d'autres espèces
01 Porcine 46030901000000
02 Équine 46030902000000
03 Ovine 46030903000000
04 Caprine 46030904000000
05 Autres espèces 46030999 D2
I.3 PRODUITS D'ORIGINE ANIMALE
12 3
Viandes fraîches d'espèces domestiques et de
gibiers y compris les abats et le sang destinés
à la consommation humaine
01 Viandes fraîches de solipèdes
01 Viandes en carcasse 310101 M1
02 Viandes découpées 310103 M2
03 Abats 310102 M3 A
02 Viandes fraîches de bovins
01 Viandes en carcasse 310201 M1
02 Viandes découpées 310203 M21993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 8
▼M2
12 3
03 Abats 310202 M3
03 Viandes fraîches de porcins
01 Viandes en carcasse 310301 M102 Viandes découpées 310303 M203 Abats 310302 M3 A
04 Viandes fraîches d'ovins
01 Viandes en carcasse 310401 M1
02 Viandes découpées 310403 M2
03 Abats 310402 M3
05 Viandes fraîches de caprins
01 Viandes en carcasse 310501 M102 Viandes découpées 310503 M203 Abats 310502 M3 A
06 Viandes de gibier d'élevage
01 Petit gibier à plume d'élevage
(directive 90/539/CEE) 311001 PO A
02 Autre petit gibier à plume d'élevage 31100199 BI03 Gros gibier d'élevage — Ruminants 31110102 RU
04 Gros gibier d'élevage — Suinae 31110101 SU
05 Lagomorphes d'élevage 31110104 LA06 Autre gros gibier d'élevage 31110199000000
07 Viandes de gibier sauvage
01 Petit gibier à plume sauvage
(directive 90/539/CEE) 311002 PO A
02 Autre petit gibier à plume sauvage 31100299 BI03 Gros gibier sauvage — Ruminants 31110202 RU04 Gros gibier sauvage — Suinae 31110201 SU
05 Lagomorphes sauvages 31110204 LA
06 Autre gros gibier sauvage 31110299000000
08 Viandes fraîches de volailles
01 Poules — Poulets 311201 M4 A02 Dindes 311202 M4 A03 Pintades 311203 M4 A
04 Canards 31120401 M4 A
05 Oies 31120402 M4
09 Viandes de lapins domestiques 3113000000000010 Autres viandes
01 — de mammifères marins 3119010000000002 — de reptiles 311902 RE03 — d'insectes 311903 IN04 — autres 31199900000000
05 Périssodactyles 311905 PE
06 Siréniens (exemple: dugong, lamantin) 3119060000000007 Hyracoïdes (daman) 311907000000001993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 9
▼M2
12 3
08 Proboscidiens 311908 PB
09 Tubulidentés (exemple: oryctérope) 31190900000000
10 Carnivores 311910 CA
11 Pinnipèdes 311911 PN
12 Cétacés 311912 CE
13 Rongeurs 311913 RO14 Primates (simiens et lémuriens) 31191400000000
15 Pholidotes (exemple: pangolin) 31191500000000
16 Édentés (exemple: fourmilier, paresseux,
tatou) 31191600000000
17 Chiroptères (exemple: chauve-souris) 3119170000000018 Insectivores (exemple: hérisson, musa-
raigne, taupe) 31191800000000
19 Dermoptères (exemple: galéopithèques
ou cinocéphale) 31191900000000
20 Marsupiaux (exemple: kangourou, koala,
opossum, loup de tasmanie ou thylacine) 31192000000000
21 Monotrèmes (exemple: échidné, ornitho-
rynque) 31192100000000
22 Artiodactyles, camelidae 311922 CM
Produits à base de viandes et autres produits
d'origine animale destinés à la consommation
humaine
01 Salaisons crues de porc (fumées ou non)
01 À maturation courte (< 9 mois) 311701 M5
02 À maturation longue ( ≥9 mois) 311711 M5
02 Salaisons crues d'autres espèces (fumées ou
non) 311705 M6 A
03 Boyaux, vessies etest omacs — salés, séchés
ou blanchis
01 — de bovins 31171502000000
02 — de porcins 3117150300000003 — d'ovins 31171504000000
04 — de caprins 31171505000000
05 — d'autres espèces 31171509000000
04 Autres produits salés ou séchés ou marinés
(fumés ou non) 311706 M6
05 Conserves de viandes Fo ≥3 (avec ou sans
légumes)
01 —corned-beef 31150701000000
02 — autres préparations culinaires à base
de viande bovine seulement31150702000000
03 — jambon (porc) 31150703000000
04 — épaule de porc 31150704000000
05 — pâté de porc seulement 3115070500000006 — pâtés de porc et de viandes bovines 31150706000000
07 — pâtés de porc et de volailles 31150707000000
08 — pâtés de porc et de lapin 31150708000000
09 — pâtés de porc et de gibier 31150709000000
10 — autres pâtés de porc 311507100000001993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 10
▼M2
12 3
11 — autres préparations culinaires à base
de porc 31150711000000
12 — foies gras de volailles 31150712000000
13 — préparations culinaires à base de
volailles seulement31150713000000
14 — autres conserves de volailles seule-
ment31150714000000
15 — préparations culinaires à base de
viande de lapin seulement31150715000000
16 — préparations culinaires à base de
viande de gibier seulement31150716000000
17 — autres conserves de viandes Fo ≥3 33115079900000
06 Semi-conserves de viande Fo < 3 pasteuri-
sées
(au moins 70 ºC à cœur)
01 — jambon (porc) 31150803000000
02 — épaule de porc 31150804000000
03 — autres semi-conserves de viandes
porcines 31150811000000
04 — semi-conserves de viandes bovines 31150801000000
05 — foie gras de volaille 3115081200000006 — autres semi-conserves de volailles 31150814000000
07 — autres semi-conserves de viandes
d'autres espèces ou de plusieurs
espèces 31150899000000
07 Semi-conserves de viandes Fo < 3 non
pasteurisées
(moins de 70 ºC à cœur)
01 — à base de viandes de bovins 31150902000000
02 — à base de viandes de porc 3115090300000003 — à base de viandes de volailles 31150912000000
04 — autres 31150999000000
08 Semi-conserves soumises au traitement de
l'article 4 point a) ii) de la directive 80/215/
CEE du Conseil
01 — à base de viandes de porc seulement31151003000000
02 — à base de viandes de porc etd'aut res
viandes 31151099000000
09 Préparations culinaires et autres produits à
base de viande cuits ou précuits conditionnés
etconservés par le froid
01 ayant subi un traitement thermique d'au
moins 70 ºC à cœur 311801 M7
02 ayant subi un traitement thermique infé-
rieur à 70 ºC à cœur 311802 M7
10 Extraits de viandes 31151200000000
11 Graisses animales fondues (y compris leurs
os)
01 Suif comestible (des espèces équines,
bovines, ovines etcaprines) 31160201000000
02 Suif raffinable (des espèces équines,
bovines, ovines etcaprines) 311602020000001993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 11
▼M2
12 3
03 Saindoux comestible (de porc) 31160101000000
04 Saindoux raffinable (de porc) 3116010200000005 Autres graisses animales comestibles 3116990100000006 Autres graisses animales raffinables 31169902000000
12 Protéines animales transformées
01 — poudre de couenne 3115130100000002 — farines de viande 3115130200000003 — cretons 31151303000000
Laits liquides01 Lait cru destiné à la consommation directe 330101 LM
02 Lait cru destiné à l'industrie laitière 330102 LM03 Laitt hermisé 330103 LM
04 Lait traité thermiquement
01 — laitpast eurisé 33010401 LM02 — laitUHT 33010410 LM03 — laitst érilisé 33010411 LM04 — laitconcent ré 33010412 LM
05 Lait liquide non destiné à la consommation
humaine
01 —colostrum 33010901 LM
02 — autre lait liquide 33010999 LM
Produits à base de lait01 Produits à base de lait traité thermiquement
(destinés à la consommation humaine)
01 Crèmes, beurres, laits fermentés, aroma-
tisés, gélifiés, glacés 330301 L1
02 Autres produits liquides
01 — lactosérum 33030301 LM02 — babeurre 33031401 LM
03 Produits en poudre 330302 L204 Fromages
01 — fromages frais 33040101 LM02 — fromages à pâte molle 33040201 LM03 — fromages à pâte dure 33040301 LM04 — fromages à longue période de
maturation 330404 LM
05 — fromages fondus 330405 LM
05 Pâtes à tartiner 33040600000000
02 Produits à base de lait cru (destinés à la
consommation humaine)
01 Crèmes, beurres, laits fermentés, aroma-
tisés, gélifiés, glacés 330201 L1
02 Autres produits liquides
01 — lactosérum 33030302 LM02 — babeurre 33031402 LM
03 Fromages1993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 12
▼M2
12 3
01 — fromages frais 33041101 LM
02 — fromages à pâte molle 33041201 LM
03 — fromages à pâte dure 33041301 LM04 — fromages à longue période de
maturation 330414 LM
04 Pâtes à tartiner 33041600000000
03 Autres produits à base de produits laitiers
(destinés à la consommation humaine)
01 — ricotte 33090100000000
02 — flocons de lait33090200000000
03 — autres produits 33099900000000
04 Produits à base de lait non destinés à la
consommation humaine (directive 92/118/
CEE du Conseil)
01 Liquides
01 — lactosérum liquide 33100101000000
02 — babeurre liquide 33100102000000
03 — autres produits liquides 33100199000000
02 en poudre 331002 L2
Produits de la pêche destinés à la consomma-
tion humaine
01 Poissons, foies, œufs etlait ances
01 Poissons vivants destinés directement à la
consommation humaine
01 — poissons d'espèces sensibles, AIS,
SHV, NHI, VPC 320111 PI Y
02 — poissons d'espèces non sensibles 320199 PI N
02 Poissons entiers ou éviscérés, étêtés ou
non, frais, réfrigérés ou congelés
01 — réfrigérés 320121 PI
02 — congelés 320131 PI
03 Filets, tranches ou pulpe de poissons
frais, réfrigérés ou congelés
01 — réfrigérés 320122 PI
02 — congelés 320132 PI
04 Filets de poissons crus, panés ou en
sauce etcongelés 320135 PI
05 Poissons etfilet s de poissons séchés,
salés ou non 320140 PI
06 Poissons etfilet s de poissons non séchés,
salés ou en saumure 320150 PI
07 Poissons etfilet s de poissons fumés 320160 PI
08 Conserves de poissons (Fo ≥3,00) 320180 PI
09 Foies, œufs ou laitances de poissons
01 — frais ou réfrigérés 320221 PI
02 — congelés 320231 PI
03 — séchés, fumés ou non 320240 PI04 — salés ou en saumure fumés ou non 320250 PI
05 — caviar (en récipients hermétiques) 32029500000000
06 — succédanés du caviar (en réci-
pients hermétiques) 320296000000001993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 13
▼M2
12 3
07 — autres conserves ou semi-
conserves de foies, œufs ou
laitances de poissons 320297 PI
02 Crustacés
01 Crustacés vivants destinés directement à
la consommation humaine
01 — crustacés d'espèces sensibles 3210110000000002 — crustacés d'espèces non sensibles 321012 CR N
02 Crustacés crus entiers ou en morceaux
01 — réfrigérés 321021 CR
02 — congelés 321031 CR
03 Crustacés cuits non décortiqués
01 — réfrigérés 321023 CR
02 — congelés 321033 CR
04 Crustacés cuits décortiqués
01 — réfrigérés 321024 CR
02 — congelés 321034 CR
05 Conserves de crustacés 321080 CR
03 Mollusques
01 Mollusques vivants destinés directement
à l'alimentation humaine
01 — mollusques d'espèces sensibles 322011 MO Y02 — mollusques d'espèces non sensi-
bles 322012 MO N
02 Mollusques crus entiers
01 — réfrigérés 322021 MO
02 — congelés 322031 MO
03 Mollusques crus décoquillés
01 — réfrigérés 322022 MO02 — congelés 322032 MO
04 Mollusques cuits entiers
01 — réfrigérés 322023 MO02 — congelés 322033 MO
05 Mollusques cuits décoquillés
01 — réfrigérés 322024 MO02 — congelés 322034 MO
06 Mollusques séchés fumés ou non 322040 MO
07 Mollusques salés ou marinés, fumés ou
non 322050 MO
08 Conserves de mollusques 322080 MO
04 Autres invertébrés aquatiques
01 Autres invertébrés aquatiques vivants
destinés directement à la consommation
humaine 323011 AQ
02 Autres invertébrés aquatiques crus,
entiers ou en morceaux
01 — réfrigérés 323021 AQ02 — congelés 323031 AQ
03 Autres invertébrés aquatiques séchés,
fumés ou non 323040 AQ1993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 14
▼M2
12 3
04 Autres invertébrés aquatiques salés ou
saumurés, fumés ou non 323050 AQ
05 Autres invertébrés aquatiques en
conserve
(Fo≥3) 323080 AQ
05 Autres produits de la pêche
01 Farines, poudres etagglomérés sous
forme de pellets propres à l'alimentation
humaine
01 — de poissons 32017000000000
02 — de crustacés 32107000000000
03 — de mollusques et d'autres inverté-
brés aquatiques 32407000000000
02 Gels de protéines de poissons (Surimi)
01 — réfrigérés 32019200000000
02 — congelés 32019300000000
03 Préparations culinaires cuites ou
précuites
01 — de poissons réfrigérées 320126 PI02 — de poissons congelées 320136 PI
03 — de crustacés réfrigérées 321026 CR
04 — de crustacés congelées 321036 CR
05 — de mollusques réfrigérées 322026 MO
06 — de mollusques congelées 322036 MO07 — mixtes réfrigérées 32402600000000
08 — mixtes congelées 32403600000000
04 Extraits et jus
01 — de poissons 32019400000000
02 — de crustacés 3210940000000003 — de mollusques 32209400000000
04 — d'autres invertébrés aquatiques 32309400000000
Œufs de consommation — Ovoproduits —
Produits apicoles
01 Œufs de consommation
01 — de poule 34010100000000
02 — d'autres espèces 34010900000000
02 Ovoproduits traités thermiquement
01 — présentés sous forme liquide 34020100000000
02 — présentés sous forme séchée 34020200000000
03 — présentés sous forme coagulée 3402030000000004 — présentés sous forme cristallisée 34020400000000
03 Ovoproduits non traités thermiquement 3403010000000004 Produits apicoles
01 Destinés à l'alimentation humaine 390401 HO A
02 Destinés à être utilisés exclusivement en
apiculture 390402 HO
03 Destinés à une utilisation industrielle 390403 HO
Escargots et cuisses de grenouille1993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 15
▼M2
12 3
01 Escargots
01 — vivants 3922010100000002 — réfrigérés ou congelés 39220102000000
03 — en conserve (traitement thermique Fo
≥3,00) 39220103000000
02 Autres gastéropodes terrestres
01 — vivants 3922990100000002 — réfrigérés ou congelés 3922990200000003 — en conserve (traitement thermique Fo
≥3,00) 39229903000000
03 Cuisses de grenouille
01 — réfrigérées ou congelées 39210200000000
02 — en conserves (traitement thermique Fo
≥3,00) 39210300000000
Peaux d'ongulés, laine, poils, crins, soies,
plumes ou parties de plumes — Trophées de
chasse
01 Peaux brutes (directive 64/433/CEE, directive
72/462/CEE)
01 — peaux brutes de bovidés 4301010000000002 — peaux brutes d'ovins 43010200000000
03 — peaux brutes de caprins 43010300000000
04 — peaux brutes de porcins 4301040000000005 — peaux brutes de solipèdes 4301050000000006 — peaux brutes d'autres ongulés 43010900000000
02 Peaux traitées (directive 92/118/CEE)
01 — peaux de bovidés 4302010000000002 — peaux d'ovins 43020200000000
03 — peaux de caprins 43020300000000
04 — peaux de porcins 4302040000000005 — peaux de solipèdes 4302050000000006 — peaux d'autres ongulés 43020900000000
03 Laines, poils, crins etsoies
01 bruts, séchés 440101 H1
02 colorés, cuits ou blanchis ou traités 440201 H1
04 Plumes, duvetou part ies de plumes
01 bruts, séchés 45010000000000
02 colorés, cuits ou blanchis ou traités 45020000000000
05 Trophées de chasse
01 — non traités 46010000000000
02 — traités 46020000000000
Os, cornes, onglons et leurs produits (géla-
tines) à l'exclusion de farines
01 Os/cornes/onglons et autres phanères destinés
à l'alimentation humaine ou animale
01 — de bovins 48010100000000
02 — d'ovins-caprins 480102000000001993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 16
▼M2
12 3
03 — de porcins 48010300000000
04 — d'autres espèces 48010900000000
02 Produits à base d'os/corne/onglons et autres
phanères destinés à l'alimentation humaine
ou animale
01 — gélatines destinées à l'industrie
alimentaire 48011100000000
02 — autres produits 48011900000000
03 Os/cornes/onglons ou leurs produits à usage
industriel
01 — gélatines industrielles 48012100000000
02 — autres produits 48012900000000
Sang, produits sanguins, liquide amniotique
destinés à l'industrie pharmaceutique, ou à
des usages techniques à l'exclusion de l'ali-
mentation des animaux — Agents pathogènes
01 Sang etproduit s sanguins d'équidés
01 destinés à l'industrie pharmaceutique 490101 BL
02 destinés à d'autres industries pour des
usages techniques 490102 BL
02 Sang et produits sanguins d'espèces autres
que les équidés
01 destinés à l'industrie pharmaceutique 490103 BL
02 destinés à d'autres industries pour des
usages techniques 490104 BL
03 Agents pathogènes 49020000000000
Autres déchets animaux: matières à haut
risque non traitées — matières premières à
faible risque pour l'industrie pharmaceutique,
pour des usages techniques/alimentation des
animaux
01 Matières à haut risque non traitées
01 — cadavres d'animaux d'élevage morts,
mort-nés, fœtus, placentas 48021001000000
02 — cadavres d'animaux d'élevage morts
en cours de transport 48021002000000
03 — autres cadavres d'animaux 48021099000000
04 — animaux mis à mortdans le cadre de
mesures de lutte contre les maladies 48022001000000
05 — déchets d'animaux présentant à l'abat-
tage des signes de maladies transmis-
sibles 48022002000000
06 — parties non présentées à l'inspection
d'animaux abattus régulièrement
(excepté: peaux, cornes, onglons,
laine, plumes, sang) 48023001000000
07 — viandes, poissons, denrées d'origine
animale avariés 48023002000000
08 — viandes, poissons, produits importés
des pays tiers, non conformes à la
législation communautaire 48023003000000
09 — déchets animaux et produits contenant
des résidus 48023004000000
10 — poissons présentant des signes de
maladies transmissibles 480230050000001993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 17
▼M2
12 3
02 Matières premières à faible risque destinées
à la fabrication de produits pharmaceutiques,
à l'exclusion du sang etdes produit s sanguins
etdu liquide amniot ique
01 — abats frais de poissons 50010601000000
02 — cœurs 50010102 AN A03 — intestins 50010103 AN A
04 — pancréas 50010104 AN A
05 — rates 50010105 AN A06 — surrénales 50010106 AN A
07 — amygdales 50010107 AN A
08 — glandes génitales 50010108 AN A09 — thyroïdes 50010109 AN A
10 — cerveaux/hypophyses 50010410 AN A
11 — liquide synovial 50011011 AN A12 — bile 50010112 AN A
13 — muqueuses intestinales ou sucs intes-
tinaux 50011013 AN A
14 — autres tissus lymphoïdes 50010114 AN A
15 — autres 50011099 AN A
03 Matières premières à faible risque destinées
à la fabrication de produits à usages techni-
ques à l'exclusion du sang etdes produit s
sanguins etdu liquide amniot ique
01 — d'origine bovine 50020100000000
02 — de solipèdes 5002020000000003 — d'origine ovine/caprine 50020300000000
04 — d'origine porcine 50020400000000
05 — de volailles 5002050000000006 — de poissons 50020600000000
07 — autres 50029900000000
04 Matières premières à faible risque destinées
à la fabrication d'aliments pour animaux de
compagnie
01 Déchets animaux issus de la production
des viandes fraîches 5003 AN
02 D'origine aquatique
01 Poissons capturés pour la production
de farine 50030615000000
02 Déchets et abats frais de poissons 500306010000001993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 18
▼M2
12 3
Protéines animales transformées destinées ou
non à l'alimentation animale (farines et
cretons)—Alimentspouranimauxdecompa-
gnie
01 Protéines animales de mammifères destinées
à l'alimentation animale, transformées
conformémentaux paramèt res fixés à
l'annexe de la décision 96/449/CE
01 — farines de viandes 47010101000000
02 — farines de sang 47010103000000
03 — farines d'os 47010104000000
04 — farines de cornes 4701010500000005 — farines d'onglons 47010106000000
06 — cretons séchés 47010108000000
07 — mélange de ces farines 47010199000000
02 Déchets animaux transformés de mammi-
fères non destinés à l'alimentation animale
01 — farines de viandes 47010301 D4
02 — farines de sang 47010303 D4
03 — farines d'os 47010304 D4
04 — farines de cornes 47010305 D405 — farines d'onglons 47010306 D4
06 — cretons séchés 47010308 D4
07 — mélange de ces farines 47010399 D4
03 Protéines animales transformées d'une autre
origine que de mammifères etdest inées à
l'alimentation animale
01 — farines de poissons 47010102000000
02 — farines de déchets de viande de volaille 47010109000000
03 — farines de plumes 4701010700000004 — mélange de ces farines etaut res farines 47010499000000
04 Aliments pour animaux de compagnie
01 — congelés non traités thermiquement 47010201000000
02 — en conserve (traitement thermique F o
≥3,00) 47010202000000
03 — semi humides 47010203000000
04 — séchés 47010204000000
05 — à partir de peaux transformées 47010205000000
Lisiers pour traitement du sol01 Produits transformés à base de lisier 48150100000000
02 Lisiers non transformés
01 — de volailles 48150201000000
02 — d'équidés 4815020200000003 — d'autres espèces 48150209000000
Petits envois de produits destinés à des parti-
culiers — Produits accompagnant des voya-
geurs — Échantillons commerciaux1993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 19
▼M3
▼M2
▼M2
12 3
01 Petits envois de produits destinés à des parti-
culiers
01 Viandes fraîches d'espèces domestiques
etde gibiers y compris les abat s etle
sang destinés à la consommation
humaine 51010000000000
02 Produits à base de viandes et autres
produits d'origine animale destinés à la
consommation humaine 51020000000000
03 Laits liquides 51030000000000
04 Produits à base de lait 5104000000000005 Produits de la pêche destinés à la
consommation humaine 51050000000000
06 Œufs de consommation — Ovoproduits
— Produits apicoles 51060000000000
07 Escargots et cuisses de grenouille 51070000000000
02 Produits accompagnant des voyageurs
01 Viandes fraîches d'espèces domestiques
etde gibiers y compris les abat s etle
sang destinés à la consommation
humaine 52010000000000
02 Produits à base de viandes et autres
produits d'origine animale destinés à la
consommation humaine 52020000000000
03 Laits liquides 52030000000000
04 Produits à base de lait 5204000000000005 Produits de la pêche destinés à la
consommation humaine 52050000000000
06 Œufs de consommation — Ovoproduits
— Produits apicoles 52060000000000
07 Escargots et cuisses de grenouille 52070000000000
03 Échantillons commerciaux
01 Viandes fraîches d'espèces domestiques
etde gibiers y compris les abat s etle
sang destinés à la consommation
humaine 53010000000000
02 Produits à base de viandes et autres
produits d'origine animale destinés à la
consommation humaine 53020000000000
03 Laits liquides 53030000000000
04 Produits à base de lait 5304000000000005 Produits de la pêche destinés à la
consommation humaine 53050000000000
06 Œufs de consommation — Ovoproduits
— Produits apicoles 53060000000000
07 Escargots et cuisses de grenouille 53070000000000
08 Peaux d'ongulés, laine, poils, crins, soies,
plumes ou parties de plumes — Trophées
de chasse 53080000000000
09 Os, cornes, onglons etleurs produit s
(gélatines) à l'exclusion des farines 53090000000000
10 Sang, produits sanguins, liquide amnio-
tique destinés à l'industrie pharmaceu-
tique ou à des usages techniques à
l'exclusion de l'alimentation des animaux
— Agents pathogènes 531000000000001993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 20
▼M2
12 3
11 Autres déchets animaux: matières à haut
risque non traitées — matières premières
à faible risque pour l'industrie pharma-
ceutique, pour des usages techniques et
alimentation des animaux 53110000000000
12 Aliments pour animaux de compagnie —
Protéines animales transformées destinées
à l'alimentation animale (farines et
cretons) 53120000000000
13 Lisiers pour traitement du sol 53130000000000
Viandes fraîches destinées à des expositions, à
des études particulières ou à des analyses
01 Viandes fraîches destinées à des expositions 54000000000000
02 Viandes fraîches destinées à des études parti-
culières ou à des analyses 55000000000000
Viandesfraîches et produitsà basede viandesdestinées exclusivement à l'approvisionnement
des organisations internationales
01 Viandes fraîches 61000000000000
02 Produits à base de viandes 71000000000000
TITRE II
Complémentsàladéfinitiongénérale parl'adjonctiondesgroupesd'animaux,desespècesetdes
types de produits
A 0100 de bovins
A 0200 de solipèdes
A 0300 de porcinsA 0400 d'ovinsA 0500 de caprins
0600 de volailles
A 9900 autres
N 9100 Ascidies, violets ou tuniciers (Ascidiacea)
N 9210 Oursins (Echinoidae)
N 9999 Autres invertébrés aquatiques
0101 Passériformes (exemple: alouette, corbeau, moineau, serin)0201 Pisciformes (exemple: pivert, toucan)0301 Coraciiformes (exemple: calao, guépier, martin-pêcheur)0401 Trogoniformes (exemple: couroucou, trogon)
0501 Coliiformes (exemple: coliou ou oiseau souris)
0601 Apodiformes (exemple: colibri martinet)0701 Caprimulgiformes (exemple: engoulevent, podargue)1993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 21
▼M2
0801 Strigiformes (exemple: chouette, hibou)
0901 Cuculiformes (exemple: coucou)
1001 Psittaciformes (exemple: perroquet, perruche)1101 Columbiformes (autres que pigeon; exemple: colombe, tourterelle)1201 Gruiformes (exemple: grue)
1301 Charadriiformes (exemple: mouette, pingouin)
1401 Galliformes (autres que volaille; exemple: paon)1501 Falconiformes (exemple: aigle, faucon, vautour)1601 Ansériformes (autres que canards et oies; exemple: cygnes)
1701 Ciconiiformes (exemple: cigogne, flamant, héron, ibis, marabout)
1801 Pélicaniformes (exemple: pélican, cormoran)1901 Procellariiformes (exemple: albatros, pétrel)2001 Podicipédiformes (exemple: grèbe)2101 Gaviiformes (exemple: plongeon)
2201 Tinamiformes (exemple: tinamou)
2301 Aptérygiformes (exemple: kiwi)2401 Casuariformes (exemple: casoar, émeu)2501 Rhéiformes (exemple: nandou)
2601 Struthioniformes (autres qu'autruche)
2701 Sphénisciformes (exemple: manchot, gorfou)
0100 Sang frais entier0200 Sérum
0300 Purée globulaire
0400 Liquide amniotique9900 Autres produits
0100 Chats
0200 Chiens
0300 Hyenidae (exemple: hyènes)
0400 Viverridae (exemple: mangouste, civette)
0500 Mustelidae (exemple: vison, martre, blaireau)
0600 Procyonidae (exemple: raton laveur, panda)
0700 Ursidae (exemple: ours)
0100 Baleine
0102 Dauphin1993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 22
▼M2
0103 Autres cétacés
0100 Chameaux
0101 Dromadaires0102 Lamas0103 Vigognes
0104 Autres camélidés
N 7010 Pouce-pied ( Scapellidae — Pollicipes cornucopia )
N 7020 Balanes ou bernaches ou bernicles ( Balanidae )
N 7110 Krill (Euphausidae)
N 7120 Crevettes «Gambas» (Penaeidae)
N 7130 Crevettes, chevrettes, bouquets ou crevettes roses (Palaemonidae)
N 7140 Crevettes grises (Crangonidae)
N 7199 Autres crevettesN 7200 Langoustes (Palinuridae)
N 7310 Écrevisse américaine ( Astacidae — Orconectes spp.)
N 7399 Autres écrevisses (autres Astacidae )
N 7410 Homards ( Nephropidae — Homarus spp.)
N 7420 Langoustine (Nephropidae — Nephrops norvegicus)
N 7510 Crabes tourteau ( Cancridae — Cancer spp.)
N 7599 Autres crabesN 7900 Autres crustacés
0100 Laines de moutons
0200 Poils de bovidés
0300 Poils de blaireau0400 Crins d'équidés0500 Soies de porcs
0600 Soies de sangliers
9900 Poils de rongeurs etd'aut res animaux
A 0100 MielA 0200 CireA 0300 Gelée royale
A 0400 Pollen
A 0500 Produits à base de miel
0600 Propolis1993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 23
▼M2
A 0700 Autres
0103 Hyménoptères: «reine d'abeilles»
0203 Hyménoptères: abeilles (essaim)0209 Autres lépidoptères (exemple: papillons, chrysalides, chenilles)0303 Lépidoptères: vers à soie (bombix)
9903 Autres hyménoptères (exemple: fourmis, guêpe)
0100 Crèmes de lait (pasteurisées — UHT — stérilisées)
0200 Beurres (pasteurisés)0300 Yaourts
0400 Autres laits fermentés
0500 Laits aromatisés0600 Laits gélifiés ou acidifiés ou desserts lactés0700 Glaces etcrèmes glacées
0100 Laiten poudre ou poudre de lait
0200 Produits composés en poudre à base de lait
0300 Lactosérum et dérivés en poudre0400 Babeurres etdérivés en poudre0500 Caséines, caséinates et autres fractions protéiques
9900 Autres produits en poudre à base de lait
0100 Lapin
0200 Lapin de garenne0300 Lièvres
0400 Autres lagomorphes
0100 De vache
0200 De bufflonne0300 De brebis
0400 De chèvre
0500 De chamelle0600 De jument0700 Autres
0100 Carcasses entières
0200 Demi-carcasses
0300 Quartiers
0100 Demi-carcasses découpées (3 morceaux au maximum)1993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 24
▼M2
0200 Viandes découpées
0300 Viandes désossées
0400 Viandes en morceau de moins de 100 g0500 Viandes hachées issues de la carcasse0600 Préparations de viandes issues de la carcasse
0700 Viandes séparées mécaniquement
0800 Graisses brutes comestibles
A 0100 CœursA 0200 Muscles diaphragmatiques
A 0300 Muscles masséters
A 0400 LanguesA 0500 Viandes hachées d'abatsA 0600 Préparations de viandes d'abatsA 0700 Foies entiers
A 0800 Foies tranchés
0900 Thymus
A 1000 Cervelles et autres tissus nerveux (moelle épinière)A 1200 Sang
A 9900 Autres abats
A 0100 En carcasses totalement éviscérées
A 0200 En carcasses partiellement éviscérées (effilées)A 0300 En carcasses à éviscération différée
A 0400 Découpées
A 0500 DésosséesA 0600 Préparation de viandesA 0700 Viandes séparées mécaniquement
A 0800 Foies de volailles maigres
0900 Foies gras1000 Gésiers
A 9900 Autres abats
0100 Jambons désossés
0200 Jambons non désossés
0300 Épaules0400 Saucissons (y compris de mélange)1993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 25
▼M2
A 0100 Solipèdes
A 0200 Bovins
0300 Porcs
A 0400 Ovins
A 0500 Caprins
A 0600 Gibier d'élevage à plumes
A 0700 Sanglier d'élevage
A 0800 Autre gibier d'élevage
A 0900 Gibier sauvage à plumes
A 1000 Sanglier sauvage
A 1100 Autre gibier sauvage
A 1200 Volailles
A 1300 Lapin
A 1400 Autres espèces
0100 Plats cuisinés à base de viandes0200 Autres plats cuisinés
0300 Saucisses
9900 Autres produits à base de viande cuits ou précuits
Y 0100 Huîtres plates (Ostreidae — Ostrea edulis)
N 8110 Gastéropodes marins «Ormeaux» ( Haliotidae — Haliotis spp.)
N 8120 Gastéropodes marins «Buccin, Bulot» (Buccinidae — Buccinum
undatum)
N 8130 Gastéropodes marins «Bigorneaux» ( Littorinidae — Littorina spp.)
N 8199 Autres gastéropodes marins
N 8211 Huître creuse japonaise (Ostreidae — Crassostrea gigas)
N 8299 Autres huîtres (autres Ostreidae )
N 8311 Coquilles Saint-Jacques (Pectinidae — Pecten jacobeus)
N 8312 Coquilles Saint-Jacques (Pectinidae — Pecten maximus)
N 8319 Autres Pectinidae du genre Pecten spp.
N 8399 Autres Pectinidae
N 8410 Moules du genre Mytilus spp.
N 8499 Autres moules (autres Mytilidae )
N 8510 Seiches (Sepiidae — Sepia officinalis)
N 8520 Sépioles (Sepiolidae)1993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 26
▼M2
N 8530 Calmars (Loliginidae)
N 8540 Encornets (Ommastrephidae)
N 8550 Poulpes, pieuvres (Octopodidae)
N 8900 Autres mollusques
0101 Éléphantd'Afrique
0201 Éléphantd'Asie
0101 Rhinocerotidae
0201 Tapiridae
Y 0400 Truites ( Salmo, gairdneri ), SHV, NHI
Y 0401 Carpes ( Cyprinus carpio ), VPC
Y 0402 Carassin doré ( Carassius auratus ), VPC
Y 0403 Carassin commun ( Carassius carassius ), VPC
Y 0404 Carpe herbivore ( Ctenopharyngodon idella ), VPC
Y 0405 Carpe argentée ( Hypophtalmichtys molitrix ), SVC
Y 0406 Carpe à grosse tête ( Hypophtalmichtys nobilis ), SVC
Y 0407 Ide mélanote ( Leuciscus idus ), VPC
Y 0408 Tanche ( Tinca tinca ), VPC
Y 0409 Gardon ( Rutilus rutilus ), VPC
Y 0410 Rotengle ou gardon rouge ( Scardinius erythrophtalmus ), VPC
Y 0500 Autres salmonidés SHV, NHIY 0600 Saumons ( Salmo salar ), AIS, SHV, NHI
Y 0700 Ombre commun ( Thymallus thymallus ), SHV
Y 0701 Silure glane ( Silurus glanis ), VPC
Y 0800 Corégone ( Coregonus sp.), SHV, NHI
Y 0900 Brochet( Esox lucius ), SHV, NHI, VPC
N 0999 Autres poissons d'eau douce
N 1000 Flétans ( Reinhardtius spp. —Hippoglossus spp.)
N 1100 Plies ou carrelets ( Pleuronectes platessa )
N 1200 Soles ( Solea spp.)
Y 1901 Turbot( Scophtalmus maximus ), SHV
N 1999 Autres poissons plats
N 2000 Thons blancs ou germons ( Thunnus alalunga )
N 2100 Thons à nageoires jaunes ( Thunnus albacares )
N 2200 Listaos ou bonites à ventre rayé ( Euthynnus pelamis )1993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 27
▼M2
N 2999 Autres poissons des genres Thunnus etEuthynnus
N 3000 Harengs ( Clupea spp.)
N 3100 Morues ( Gadus spp.)
N 3200 Sardines, sardinelles, sprats ( Sardina spp. —Sardinella spp. —
Sprattus )
N 3300 Églefins ( Melanogrammus aeglefinus )
N 3400 Lieus noirs ( Pollachius virens )
N 3500 Maquereaux ( Scomber spp.)
N 3600 Requins (toutes espèces)
N 3700 Raies ( Raja spp.)
N 4000 Esturgeon ( Acipenser spp.)
N 4100 Anguilles ( Anguilla spp.)
N 4200 Loup ( Anarhichas lupus )
N 4300 Bars ( Dicentrarchus spp.)
N 4400 Merlans ( Merlangus merlangus )
N 4500 Merlans poutassous ( Gadus poutassou)
N 4600 Lingues ( Molva spp.)
N 4700 Lieus de l'Alaska etlieus jaunes ( Theragra chalcogramma —
Pollachius )
N 4800 Marlin ( Makaira spp.)
N 5000 Niger princeps (Centroscymnes coelolepis )
N 5100 Anchois ( Engraulis spp.)
N 5200 Dorades de mer ( Dentex dentex — Pagellus spp.)
N 5300 Merlus ( Merluccius spp.)
N 5400 Castagnoles ( Brama spp.)
N 5500 Baudroies ( Lophius spp.)
N 5600 Poissons des espèces Orcynopsis unicolorN 5700 Rascasses du Nord ou sébastes ( Sebastes spp.)
N 5800 Poissons des espèces Boreogadus saida
N 6000 Sabres argenté ou noir ( Lepidopus caudatus — Aphanopus carbo )
N 6100 Espadons ( Xiphias gladius )
N 6200 Chinchards ( Caranx trachurus — Trachurus )
N 6300 Poissons vénéneux (directive 91/493/CEE article 5)
N 6900 Autres poissons
0101 Phocidae (exemple: phoque)1993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 28
▼M2
0201 Odobenidae (exemple: morse)
0301 Otaridea (exemple: otarie)
0100 Poules
0200 Dindes0300 Pintades
0400 Canards
0500 Oies
A 0600 Cailles
0700 Pigeons
A 0800 Faisants
A 0900 PerdixA 1000 Oiseaux coureurs (ratites)
0100 Sauriens (exemple: serpents)0200 Sauriens (exemple: lézards)
0300 Crocodiliens (exemple: crocodiles, alligators)
0400 Tortues chélonides (tortues de mer)0500 Autres tortues
0100 Cavidae (exemple: cobaye ou cochon d'Inde)
0200 Hystricidae (exemple: porc-épic)
0300 Muridae (exemple: rats, souris)
0400 Cricetidae (exemple: hamster)
0500 Castoridae (exemple: castor)
0600 Chinchillidae (exemple: chinchilla)
0700 Sciuridae (exemple: écureuil, marmotte)
9900 Autres rongeurs
0101 Bos bovis
0105 Autres bovidés
0201 Antilopes0205 Rennes, caribous0301 Girafes0401 Daims
0405 Autres cervidés
0501 Autres ruminants
0101 Hippopotames1993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 29
▼M2
0201 Autres suinae
0301 Sangliers
TITRE III
Liste des destinations possibles pour les animaux vivants, sperme, ovules et embryons et les
produits d'origine animale
01 Pour un zoo
02 Pour un organisme, un institut ou un centre agréé03 D'élevage ou de repeuplement04 Accompagnantun cirque ou des forains
01 Pour un zoo02 Pour un organisme, un institut ou un centre agréé03 D'élevage
02 Pour un organisme, un institut ou un centre agréé
03 D'élevage
01 Non destiné à l'alimentation animale — Uniquement destiné à l'incinération ou
à l'utilisation comme combustible
02 Non destiné à l'alimentation animale — Uniquement destiné à la transforma-
tion1993D0070 — FR — 18.02.1998 — 003.001 — 30
▼M3
▼M2
▼M3