ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - I osasto - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - 3 luku - Muut määräykset - 47 artikla



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0024



Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - I osasto - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - 3 luku - Muut määräykset - 47 artikla 1. Jos 55 artiklan 1 a kohdassa tarkoitettuja tasausmaksuja sovelletaan alkuperäisen yhteisön ja uusien jäsenvaltioiden välisessä sekä uusien jäsenvaltioiden keskinäisessä kaupassa perustuotteisiin, joita katsotaan käytetyn ovalbumiinin ja laktalbumiinin kaupan järjestelyä koskevassa asetuksessa N:o 170/67/ETY ja maataloustuotteiden jalostuksessa syntyneiden tavaroiden kauppaan sovellettavista järjestelyistä annetussa asetuksessa (ETY) N:o 1059/69 tarkoitettujen tuotteiden valmistukseen, sovelletaan näiden tavaroiden tuontiin tasausmaksua, joka määritetään mainittujen tasausmaksujen perusteella ja kyseisten asetusten maksun tai tavaroihin sovellettavan muuttuvan maksuosan laskemista koskevien sääntöjen perusteella. Kyseisten tavaroiden tuonnissa uusiin jäsenmaihin kolmansista maista asetuksen N:o 170/67/ETY mukaista maksua ja asetuksen (ETY) N:o 1059/69 mukaista muuttuvaa maksuosaa vähennetään tai korotetaan tasausmaksuun nähden tapauksen mukaan 55 artiklan 1 b kohdan mukaisin edellytyksin. 2. Asetuksessa (ETY) N:o 1059/69 tarkoitettujen tavaroiden osalta uusissa jäsenvaltioissa sovelletaan 61 artiklan 2 kohtaa määritettäessä sovellettavaan maksuun sisältyvän kiinteän maksuosan muodostavaa tullia. Alkuperäisen yhteisön ja uusien jäsenvaltioiden välisestä sekä uusien jäsenvaltioiden keskinäisestä kaupasta poistetaan kaikki kiinteät maksuosat 32 artiklan 1 kohdan mukaisesti. Kaikki uusien jäsenvaltioiden kolmansista maista tapahtuvaan tuontiin soveltamat kiinteät maksuosat saatetaan yhteisen tullitariffin mukaisiksi 39 artiklan mukaisesti. 3. Uudet jäsenvaltiot soveltavat yhteisen tullitariffin nimikkeistöä kokonaisuudessaan 1 helmikuuta 1973 mennessä asetuksissa N:o 170/67/ETY ja (ETY) N:o 1059/69 tarkoitettuihin tavaroihin. 4. Uudet jäsenvaltiot poistavat tullit ja vaikutukseltaan vastaavat, muut kuin 1 ja 2 kohdassa tarkoitetut maksut 1 päivänä helmikuuta 1973. Uudet jäsenvaltiot poistavat samaiseen päivään mennessä vaikutukseltaan määrällisiä rajoituksia vastaavat toimenpiteet uusien jäsenvaltioiden keskinäisessä ja niiden ja alkuperäisen yhteisön välisessä kaupassa. 5. Neuvosto antaa määräenemmistöllä komission ehdotuksesta tämän artiklan soveltamissäännökset ottaen erityisesti huomioon 1 kohdan ensimmäisen alakohdan ja 97 artiklan määräysten soveltamisen yhteen ja samaan tavaraan mahdollisesti aiheuttamat erityístilanteet.
Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Maatalous - 2 luku - Tiettyjä yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevat määräykset - 8 jakso - Riisi - 80 artikla



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0031



Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Maatalous - 2 luku - Tiettyjä yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevat määräykset - 8 jakso - Riisi - 80 artikla Alkuperäisen yhteisön ja uusien jäsenvaltioiden välisessä sekä uusien jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden välisessä kaupassa sovellettavat tasausmaksut vahvistetaan seuraavasti: 1. Pyöreäjyväisen ja pitkäjyväisen esikuoritun riisin sekä rikkoutuneiden riisinjyvien osalta sovellettava tasausmaksu vahvistetaan ensimmäiseen lähentämiseen asti kynnyshinnan ja markkinahinnan välisen eron perusteella vertailuajanjaksona asianomaisen uuden jäsenvaltion markkinoilla. Seuraavien vahvistusten osalta määrät vahvistetaan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettujen määrien pohjalta ja 52 artiklan hintojen lähentämistä koskevien sääntöjen mukaisesti. 2. Raakariisin, osittain hiotun riisin, kokonaan hiotun riisin ja riisialan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen N:o 359/67/ETY 1 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettujen tuotteiden tasausmaksu johdetaan jokaisen näiden tuotteen osalta 1 kohdassa tarkoitettuun tuotteeseen, johon tuote liittyy, sovellettavasta tasausmaksusta maksun tai sen muuttuvan osan määrittämiseksi määrättyjen kertoimien avulla.
Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Liite X - Luettelo, josta määrätään liittymisasiakirjan 150 artiklassa - III. Sosiaalipolitiikka



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0151



Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Liite X (1) - Luettelo, josta määrätään liittymisasiakirjan 150 artiklassa - III. Sosiaalipolitiikka (1) Tämän liitteen tekstin osalta katso EYVL N:o L 73, 27.3.1972, s. 137, 148 ja 151. Liitteessä esiintyvät Norjan kuningaskuntaa koskevat viittaukset, määräajat ja päivämäärät ovat rauenneet mukautuspäätöksen 34 artiklan nojalla.
Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - V osasto - Pääomanliikkeet - 121 artikla



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0039



Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - V osasto - Pääomanliikkeet - 121 artikla 1. Tanska voi lykätä: a) liittymistä seuraavien kahden vuoden ajan Tanskan ulkopuolella oleskelevien henkilöiden tekemien Tanskan kruunussa arvostettujen, arvopaperipörssissä kaupankäynnin kohteena olevien obligaatioiden ostojen vapauttamista, mukaan luettuna kyseisten arvopaperien tosiasialliset liikkeet, b) liittymistä seuraavien viiden vuoden ajan Tanskassa oleskelevien henkilöiden tekemien ulkomaisten pörssiarvopaperien ostojen ja ulkomailta tanskalaisten kokonaan tai osaksi ulkomaan valuutassa arvostettujen pörssiarvopaperien takaisinostojen vapauttamista, mukaan luettuna kyseisten arvopaperien tosiasialliset liikkeet. 2. Tanska ryhtyy liittymisajankohdan jälkeen 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettujen toimien asteittaiseen vapauttamiseen.
Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Ensimmäinen osa - Periaatteet - 7 artikla



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0001



Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Ensimmäinen osa - Periaatteet - 7 artikla Yhteisöjen toimielinten antamien niiden säädösten oikeudellinen luonne, joihin tässä asiakirjassa vahvistetut siirtymämääräykset liittyvät, säilyy ennallaan; etenkin näiden säädösten muuttamista koskevia menettelyjä sovelletaan edelleen.
Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - VII osasto - Muut määräykset - 134 artikla

1. Komissio tutkii asianomaisten hallitusten kanssa liittymistä seuraavien viiden vuoden aikana, voisivatko uusissa jäsenvaltioissa voimassa olevista laeista, asetuksista ja hallinnollisista määräyksistä johtuvat toimenpiteet, jotka liittymisajankohdan jälkeen käyttöön otettuina noudattaisivat EHTY:n perustamissopimuksen 67 artiklaa, alkuperäisten jäsenvaltioiden voimassa oleviin toimenpiteisiin verrattuna aiheuttaa vakavaa kilpailuedellytysten vääristymistä hiili- ja terästeollisuudessa yhteisillä tai vientimarkkinoilla. Komissio voi neuvostoa kuultuaan tehdä asianomaisille hallituksille ehdotuksia aiheellisina pitämistään toimista näiden toimenpiteiden oikaisemiseksi tai toimenpiteiden vaikutusten tasoittamiseksi.

2. Yritysten Irlannin markkinoilla terästuotteista veloittamat, valittuun hinnoitteluperusteeseen suhteutetut hinnat eivät 31 päivään joulukuuta 1985 asti saa olla alempia kuin kyseisessä hinnastossa vastaavia liiketoimia varten määrätyt hinnat, paitsi jos komissio antaa luvan yhteisymmärryksessä Irlannin hallituksen kanssa, sanotun rajoittamatta EHTY:n perustamissopimuksen 60 artiklan 2 kohdan b alakohdan viimeisen alakohdan määräysten soveltamista.

3. Jos 15 päivänä tammikuuta 1964 valtionkaupan järjestelmää soveltavista maista tai alueista lähtöisin olevien teräs- ja valimoteollisuuden tuotteiden tarjousten yhtenäistämisen kieltämisestä tehdyn korkean viranomaisen päätöksen N:o 1/65 soveltamista jatketaan liittymisajankohdan jälkeen, kyseistä kieltoa sovelletaan 31 päivästä joulukuuta 1975 Tanskan markkinoille tarkoitettuihin tuotteisiin. (1)

(1) 3 kohta sellaisena kuin se on muutettuna mukautuspäätöksen 27 artiklalla.
Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - V osasto - Pääomanliikkeet - 124 artikla



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0040



Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - V osasto - Pääomanliikkeet - 124 artikla 1. Yhdistynyt kuningaskunta voi lykätä: a) liittymistä seuraavien kahden vuoden ajan Yhdistyneessä kuningaskunnassa oleskelevien henkilöiden jäsenvaltioissa tekemien suorien sijoitusten vapauttamista ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa oleskelevien henkilöiden jäsenvaltioissa tekemien suorien sijoitusten rahaksi muuttamisen vapauttamista, b) liittymistä seuraavien 30 kuukauden ajan seuraavien henkilökohtaisten pääomanliikkeiden vapauttamista: - maasta muuttaville Yhdistyneessä kuningaskunnassa oleskeleville kuuluvat pääomansiirrot lukuun ottamatta työvoiman vapaaseen liikkuvuuteen sidottuja pääomansiirtoja, jotka vapautetaan liittymisajankohdasta, - lahjat ja lahjoitukset, myötäjäiset, perintöverot, kiinteistösijoitukset, lukuun ottamatta työvoiman vapaaseen liikkuvuuteen sidottuja, jotka vapautetaan liittymisajankohdasta, c) liittymistä seuraavien viiden vuoden ajan Yhdistyneessä kuningaskunnassa oleskelevien henkilöiden tekemien, 120 artiklassa tarkoitettujen direktiivien liitteenä olevassa luettelossa B mainittujen toimien vapauttamista. 2. Yhdistynyt kuningaskunta lieventää edelleen liittymisajankohdan jälkeen 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettuja toimia koskevia sääntöjä.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Euroopan yhteisöjen neuvoston päätös, tehty 24 päivänä toukokuuta 1979, Helleenien tasavallan ottamisesta Euroopan talousyhteisön ja Euroopan atomienergiayhteisön jäseneksi



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0007



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Euroopan yhteisöjen neuvoston päätös, tehty 24 päivänä toukokuuta 1979, Helleenien tasavallan ottamisesta Euroopan talousyhteisön ja Euroopan atomienergiayhteisön jäseneksi EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen 237 artiklan ja Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen 205 artiklan, sekä katsoo, että Helleenien tasavalta on hakenut Euroopan talousyhteisön ja Euroopan atomienergiayhteisön jäsenyyttä; otettuaan huomioon komission lausunnon, ON PÄÄTTÄNYT: hyväksyä jäsenyyshakemuksen, liittymisehdot ja perustamissopimuksiin liittymisen vuoksi tehtävät mukautukset, joista tehdään sopimus jäsenvaltioiden sekä Helleenien tasavallan välillä. Tehty Brysselissä 24 päivänä toukokuuta 1979. På rådets vegne Formand Im Namen des Rates Der Präsident For the Council The President Cia so Rtlboõkio O Pqóedqoz Pour le Conseil Le président Thar ceann na Comhairle An tUachtarán Per il Consiglio Il Presidente Voor de Raad De Voorzitter Jean FRANÇOIS-PONCET
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - IV osasto - Maatalous - 2 luku - Tiettyjä yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevat määräykset - 19 jakso - Viini - 107 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0042



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - IV osasto - Maatalous - 2 luku - Tiettyjä yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevat määräykset - 19 jakso - Viini - 107 artikla 1. Pöytäviinien kohdehintaan sovelletaan 58 ja 59 artiklan määräyksiä. 61 artiklan määräyksiä sovelletaan kyseisiin tuotteisiin, ellei 3 kohdan määräyksistä muuta johdu. 2. Muiden sellaisten tuotteiden tasausmaksu, joiden viitehinta on vahvistettu, määritetään, siinä määrin kuin se on tarpeen viinialan markkinajärjestelyn moitteettoman toiminnan kannalta, pöytäviineille vahvistetun tasausmaksun perusteella. Väkevän viinin osalta 1 päivänä tammikuuta 1981 sovellettava tasausmaksu on yhtä kuin tuona ajankohtana kolmansien maiden suhteen sovellettava tasausmaksu. Tasausmaksu poistetaan 59 artiklassa määrätyn aikataulun mukaisesti. 3. Niiden tuotteiden osalta, joille on määrätty viitehinta, kolmansista maista Kreikkaan suuntautuvassa tuonnissa ei sovelleta lainkaan tasausmaksuja.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - 2 luku - Määrällisten rajoitusten ja vaikutukseltaan vastaavien toimenpiteiden poistaminen - 35 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0023



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - 2 luku - Määrällisten rajoitusten ja vaikutukseltaan vastaavien toimenpiteiden poistaminen - 35 artikla Määrälliset tuonti- ja vientirajoitukset sekä kaikki vaikutukseltaan vastaavat toimenpiteet poistetaan nykyisen yhteisön ja Kreikan väliltä liittymisestä alkaen.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - III osasto - Henkilöiden, palvelujen ja pääomien vapaa liikkuvuus - 1 luku - Työntekijät - 47 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0027



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - III osasto - Henkilöiden, palvelujen ja pääomien vapaa liikkuvuus - 1 luku - Työntekijät - 47 artikla Nykyiset jäsenvaltiot ja Helleenien tasavalta toteuttavat komission avustamina tarvittavat toimenpiteet, jotta neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1612/68 15 artiklan mukaisesti perustetusta yhtenäisestä järjestelmästä ("Sedoc") 8 päivänä joulukuuta 1972 annetun komission päätöksen soveltaminen sekä asetuksen (ETY) N:o 1612/68 14 artiklan 3 kohdassa tarkoitettujen tietojen keräämistä ja levittämistä koskevasta "yhteisön suunnitelmasta" 14 päivänä joulukuuta 1972 annetun komission päätöksen soveltaminen voitaisiin ulottaa Kreikkaan viimeistään 8 päivänä joulukuuta 1972.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Toinen osa - Perustamissopimusten mukautukset - I osasto - Institutionaaliset määräykset - 2 luku - Neuvosto - 12 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0019



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Toinen osa - Perustamissopimusten mukautukset - I osasto - Institutionaaliset määräykset - 2 luku - Neuvosto - 12 artikla Korvataan EHTY:n perustamissopimuksen 28 artiklan neljäs kohta seuraavasti: "Muut kuin ne neuvoston päätökset, joiden edellytyksenä on määräenemmistö tai yksimielisyys, tehdään neuvoston jäsenten enemmistöllä; enemmistönä pidetään jäsenvaltioiden edustajien ehdotonta enemmistöä, johon sisältyy kahden sellaisen jäsenvaltion edustajien äänet, joista kumpikin tuottaa vähintään yhden kahdeksasosan yhteisön hiili- ja terästuotannon kokonaisarvosta. Sovellettaessa tämän sopimuksen 78, 78 b ja 78 d artiklaa, joissa edellytyksenä on määräenemmistö, neuvoston jäsenten äänet painotetaan kuitenkin seuraavasti: Belgia 5 Tanska 3 Saksa 10 Kreikka 5 Ranska 10 Irlanti 3 Italia 10 Luxemburg 2 Alankomaat 5 Yhdistynyt kuningaskunta 10 Ratkaisun edellytyksenä on vähintään 45 ääntä, jotka edustavat ainakin kuutta asian puolesta äänestävää jäsentä.".
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - IV osasto - Maatalous - 1 luku - Yleiset määräykset - 57 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0029



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - IV osasto - Maatalous - 1 luku - Yleiset määräykset - 57 artikla Jollei tässä osastossa toisin määrätä, tässä asiakirjassa vahvistettuja sääntöjä sovelletaan maataloustuotteisiin.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - III osasto - Henkilöiden, palvelujen ja pääomien vapaa liikkuvuus - 1 luku - Työntekijät - 48 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0027



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - III osasto - Henkilöiden, palvelujen ja pääomien vapaa liikkuvuus - 1 luku - Työntekijät - 48 artikla Sosiaaliturvajärjestelmien soveltamisesta yhteisön alueella liikkuviin palkattuihin työntekijöihin ja heidän perheenjäseniinsä annetun asetuksen (ETY) N:o 1408/71 73 artiklan 1 ja 3 kohdan, 74 artiklan 1 kohdan ja 75 artiklan 1 kohdan säännöksiä sekä asetuksen (ETY) N:o 1408/71 täytäntöönpanomenettelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 574/72 86 ja 88 artiklaa ei sovelleta kreikkalaisiin työntekijöihin, jotka ovat palkatussa työssä jossain muussa jäsenvaltiossa kuin Kreikassa ja joiden perheenjäsenet oleskelevat Kreikassa. Asetuksen (ETY) N:o 1408/71 73 artiklan 2 kohtaa, 74 artiklan 2 kohtaa, 75 artiklan 2 kohtaa sekä asetuksen (ETY) N:o 574/72 87, 89 ja 98 artiklaa sovelletaan näihin työntekijöihin soveltuvin osin. Mitä edellä määrätään, ei kuitenkaan vaikuta jonkin jäsenvaltion lainsäädännön määräyksiin, joiden perusteella työntekijälle on maksettava perhe-etuuksia riippumatta hänen perheenjäsentensä asuinmaasta.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - IV osasto - Maatalous - 2 luku - Tiettyjä yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevat määräykset - 1 jakso - Hedelmät ja vihannekset - 76 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0036



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - IV osasto - Maatalous - 2 luku - Tiettyjä yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevat määräykset - 1 jakso - Hedelmät ja vihannekset - 76 artikla Edellä 68 artiklan määräyksiä sovelletaan erityistoimenpiteistä tuotannon ja kaupan pitämisen edistämiseksi yhteisön sitrushedelmäalalla annetun asetuksen (ETY) N:o 2511/69 6 artiklassa tarkoitettuun taloudelliseen korvaukseen. Tätä taloudellista korvausta pidetään tukena, jota ei myönnetä Kreikassa aiemman kansallisen järjestelyn nojalla.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - VII osasto - Muut määräykset - 129 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0047



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - VII osasto - Muut määräykset - 129 artikla 1. Kreikan terästeollisuusyritykset saavat 31 päivään joulukuuta 1985 käyttää monikantapistejärjestelmää. 2. Nykyisten jäsenvaltioiden yritysten Kreikan markkinoilla rauta- ja terästuotteista veloittamat hinnat, jotka on alennettu niiden hinnastoksi valittua kohtaa vastaaviksi, eivät 31 päivään joulukuuta 1985 asti saa olla alempia kuin kyseisessä hinnastossa vastaavia liiketoimia varten määrätyt hinnat, paitsi jos komissio antaa siihen luvan yhteisymmärryksessä Helleenien tasavallan hallituksen kanssa, sanotun kuitenkaan rajoittamatta EHTY:n perustamissopimuksen 60 artiklan 2 kohdan b alakohdan viimeisen alakohdan määräysten soveltamista. Nykyisten jäsenvaltioiden yrityksillä säilyy oikeus saattaa Kreikan hintansa kolmansien maiden samoista tuotteista veloittamien hintojen mukaisiksi. Ensimmäisen alakohdan määräys koskee ainoastaan yhdenmukaistamista nykyisten jäsenvaltioiden ja Kreikan tuottajien hinnastoon Kreikassa 1 päivänä tammikuuta 1981 tosiasiallisesti tuotettujen tuotteiden osalta. Komissio julkaisee näiden tuotteiden luettelon kyseisenä ajankohtana.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - IV osasto - Maatalous - 2 luku - Tiettyjä yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevat määräykset - 3 jakso - Maito ja maitotuotteet - 83 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0037



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - IV osasto - Maatalous - 2 luku - Tiettyjä yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevat määräykset - 3 jakso - Maito ja maitotuotteet - 83 artikla Edellä 58, 59 ja 61 artiklan määräyksiä sovelletaan voin ja rasvattoman maitojauheen interventiohintoihin.