Asiakirja Norjan kuningaskunnan, Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan liittymisehdoista ja niiden sopimusten mukautuksista, joihin Euroopan unioni perustuu - Liite I: Luettelo, josta määrätään liittymisasiakirjan 29 artiklassa - VI Liikenne - B. Rautatieliikenne



Virallinen lehti nro C 241 , 29/08/1994 s. 0167



B. RAUTATIELIIKENNE 1. 369 R 1192: Neuvoston asetus (ETY) N 1192/69, annettu 26 päivänä kesäkuuta 1969, yhteisistä säännöistä rautatieyritysten kirjanpidon säännönmukaistamiseksi (EYVL N L 156, 28.6.1969, s. 8), sellaisena kuin se on muutettuna seuraavilla: - 172 B: liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista tehty asiakirja - Tanskan kuningaskunnan, Irlannin sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittyminen Euroopan yhteisöihin (EYVL N L 73, 27.3.1972, s. 14) - 179 H: liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista tehty asiakirja - Helleenientasavallan liittyminen Euroopan yhteisöihin (EYVL N L 291, 19.11.1979, s. 17) - 185 I: liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista tehty asiakirja - Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittyminen Euroopan yhteisöihin (EYVL N L 302, 15.11.1985, s. 23) - 390 R 3572: neuvoston asetus (ETY) N 3572/90, annettu 4 päivänä joulukuuta 1990 (EYVL N L 353, 17.12.1990, s. 12) Lisätään 3 artiklaan seuraava: «- Österreichische Bundesbahnen (ÖBB);» «- Norges Statsbaner (NSB);» «- Valtionrautatiet/Statsjärnvägarna (VR);» «- Statens järnvägar (SJ).». 2. 377 R 2830: Neuvoston asetus (ETY) N 2830/77, annettu 12 päivänä joulukuuta 1977, tarvittavista toimenpiteistä rautatieyritysten kirjanpitojärjestelmien ja tilinpäätösten saamiseksi keskenään vertailukelpoisiksi (EYVL N L 334, 24.12.1977, s. 13), sellaisena kuin se on muutettuna seuraavilla: - 179 H: liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista tehty asiakirja - Helleenien tasavallan liittyminen Euroopan yhteisöihin (EYVL N L 291, 19.11.1979, s. 17) - 185 I: liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista tehty asiakirja - Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittyminen Euroopan yhteisöihin (EYVL N L 302, 15.11.1985, s. 23) - 390 R 3572: neuvoston asetus (ETY) N 3572/90, annettu 4 päivänä joulukuuta 1990 (EYVL N L 353, 17.12.1990, s. 12) Lisätään 2 artiklaan seuraava: «- Österreichische Bundesbahnen (ÖBB);» «- Norges Statsbaner (NSB);» «- Valtionrautatiet/Statsjärnvägarna (VR);» «- Statens järnvägar (SJ).». 3. 378 R 2183: Neuvoston asetus (ETY) N 2183/78, annettu 19 päivänä syyskuuta 1978, yhdenmukaisten kustannuslaskentaperiaatteiden vahvistamisesta rautatieyrityksille (EYVL N L 258, 21.9.1978, s. 1), sellaisena kuin se on muutettuna seuraavilla: - 179 H: liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista tehty asiakirja - Helleenien tasavallan liittyminen Euroopan yhteisöihin (EYVL N L 291, 19.11.1979, s. 17) - 185 I: liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista tehty asiakirja - Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittyminen Euroopan yhteisöihin (EYVL N L 302, 15.11.1985, s. 23) - 390 R 3572: neuvoston asetus (ETY) N 3572/90, annettu 4 päivänä joulukuuta 1990 (EYVL N L 353, 17.12.1990, s. 12) Lisätään 2 artiklaan seuraava: «- Österreichische Bundesbahnen (ÖBB);» «- Norges Statsbaner (NSB);» «- Valtionrautatiet/Statsjärnvägarna (VR);» «- Statens järnvägar (SJ).». 4. 382 D 0529: Neuvoston päätös 82/529/ETY, tehty 19 päivänä heinäkuuta 1982, rautateiden kansainvälisen tavaraliikenteen maksujen määräämisestä (EYVL N L 234, 9.8.1982, s. 5), sellaisena kuin se on muutettuna seuraavilla: - 185 I: liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista tehty asiakirja - Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittyminen Euroopan yhteisöihin (EYVL N L 302, 15.11.1985, s. 23) - 390 R 3572: neuvoston asetus (ETY) N 3572/90, annettu 4 päivänä joulukuuta 1990 (EYVL N L 353, 17.12.1990, s. 12) Lisätään 1 artiklaan seuraava: «- Österreichische Bundesbahnen (ÖBB);» «- Norges Statsbaner (NSB);» «- Valtionrautatiet/Statsjärnvägarna (VR);» «- Statens järnvägar (SJ).». 5. 383 D 0418: Neuvoston päätös 83/418/ETY, tehty 25 päivänä heinäkuuta 1983, rautateiden kaupallisesta itsenäisyydestä niiden kansainvälisen henkilö- ja matkatavaraliikenteen hoitamisessa (EYVL N L 237, 26.8.1983, s. 32), sellaisena kuin se on muutettuna seuraavilla: - 185 I: liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista tehty asiakirja - Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittyminen Euroopan yhteisöihin (EYVL N L 302, 15.11.1985, s. 23) - 390 R 3572: neuvoston asetus (ETY) N 3572/90, annettu 4 päivänä joulukuuta 1990 (EYVL N L 353, 17.12.1990, s. 12) Lisätään 1 artiklaan seuraava: «- Österreichische Bundesbahnen (ÖBB);» «- Norges Statsbaner (NSB);» «- Valtionrautatiet/Statsjärnvägarna (VR);» «- Statens järnvägar (SJ).».