Asiakirja Norjan kuningaskunnan, Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan liittymisehdoista ja niiden sopimusten mukautuksista, joihin Euroopan unioni perustuu - Liite I: Luettelo, josta määrätään liittymisasiakirjan 29 artiklassa - V Maatalous - F. Sekalaista - I Komiteamenettely - A



Virallinen lehti nro C 241 , 29/08/1994 s. 0155



F. SEKALAISTA I Komiteamenettely A. Korvataan seuraavien säädösten mainituissa artikloissa jäljempänä mainittu kohta tai mainitut kohdat seuraavasti: «2. Komission edustaja tekee komitealle ehdotuksen tarvittavista toimenpiteistä. Komitea antaa lausuntonsa ehdotuksesta määräajassa, jonka puheenjohtaja voi asettaa asian kiireellisyyden mukaan. Lausunto annetaan perustamissopimuksen 148 artiklan 2 kohdassa niiden päätösten edellytykseksi määrätyllä enemmistöllä, jotka neuvosto tekee komission ehdotuksesta. Komiteaan kuuluvien jäsenvaltioiden edustajien äänet painotetaan mainitussa artiklassa määrätyllä tavalla. Puheenjohtaja ei osallistu äänestykseen.»: 1. 365 R 0079: Neuvoston asetus N 79/65/ETY, annettu 15 päivänä kesäkuuta 1965, verkoston luomisesta Euroopan talousyhteisön maatilojen tuloja ja taloutta koskevien kirjanpitotietojen keruuta varten (EYVL N 109, 23.6.1965, s. 1859/65), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 390 R 3577: neuvoston asetus (ETY) N 3577/90, annettu 4 päivänä joulukuuta 1990 (EYVL N L 353, 17.12.1990, s. 23) Asetuksen 19 artiklan 2 kohta. 2. 366 R 0136: Neuvoston asetus N 136/66/ETY, annettu 22 päivänä syyskuuta 1966, rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä (EYVL N 172, 30.9.1966, s. 3025/66), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 393 R 3179: neuvoston asetus (EY) N 3179/93, annettu 16 päivänä marraskuuta 1993 (EYVL N L 285, 20.11.1993, s. 9) Asetuksen 38 artiklan 2 kohta. 3. 368 R 0234: Neuvoston asetus (ETY) N 234/68, annettu 27 päivänä helmikuuta 1968, elävän kasviaineiston ja kukkaviljelytuotteiden yhteisen markkinajärjestelyn luomisesta (EYVL N L 55, 2.3.1968, s. 1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 392 R 3336: neuvoston asetus (ETY) N 3336/92, annettu 16 päivänä marraskuuta 1992 (EYVL N L 336, 20.11.1992, s. 1) Asetuksen 14 artiklan 2 kohta. 4. 368 R 0804: Neuvoston asetus (ETY) N 804/68, annettu 27 päivänä kesäkuuta 1968, maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä (EYVL N L 148, 28.6.1968, s. 13), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 394 R 0230: neuvoston asetus (EY) N 230/94, annettu 24 päivänä tammikuuta 1994 (EYVL N L 30, 3.2.1994, s. 1) Asetuksen 30 artiklan 2 kohta. 5. 368 R 0805: Neuvoston asetus (ETY) N 805/68, annettu 27 päivänä kesäkuuta 1968, naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä (EYVL N L 148, 28.6.1968, s. 24), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 393 R 3611: neuvoston asetus (EY) N 3611/93, annettu 22 päivänä joulukuuta 1993 (EYVL N L 328, 29.12.1993, s. 7) Asetuksen 27 artiklan 2 kohta. 6. 370 R 0729: Neuvoston asetus (ETY) N 729/70, annettu 21 päivänä huhtikuuta 1970, yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta (EYVL N L 94, 28.4.1970, s. 13), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 388 R 2048: neuvoston asetus (ETY) N 2048/88, annettu 24 päivänä kesäkuuta 1988 (EYVL N L 185, 15.7.1988, s. 1) Asetuksen 13 artiklan 2 kohta. 7. 370 R 1308: Neuvoston asetus (ETY) N 1308/70, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1970, pellava- ja hamppualan yhteisestä markkinajärjestelystä (EYVL N L 146, 4.7.1970, s. 1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 393 R 1557: neuvoston asetus (ETY) N 1557/93, annettu 14 päivänä kesäkuuta 1993 (EYVL N L 154, 25.6.1993, s. 26) Asetuksen 12 artiklan 2 kohta. 8. 371 R 1696: Neuvoston asetus (ETY) N 1696/71, annettu 26 päivänä heinäkuuta 1971, humala-alan yhteisestä markkinajärjestelystä (EYVL N L 175, 4.8.1971, s. 1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 392 R 3124: neuvoston asetus (ETY) N 3124/92, annettu 26 päivänä lokakuuta 1992 (EYVL N L 313, 30.10.1992, s. 1) Asetuksen 20 artiklan 2 kohta. 9. 371 R 2358: Neuvoston asetus (ETY) N 2358/71, annettu 26 päivänä lokakuuta 1971, siemenalan yhteisestä markkinajärjestelystä (EYVL N L 246, 5.11.1971, s. 1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 393 R 3375: komission asetus (EY) N 3375/93, annettu 9 päivänä joulukuuta 1993 (EYVL N L 303, 10.12.1993, s. 9) Asetuksen 11 artiklan 2 kohta. 10. 372 R 1035: Neuvoston asetus (ETY) N 1035/72, annettu 18 päivänä toukokuuta 1972, hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä (EYVL N L 118, 20.5.1972, s. 1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 393 R 3669: neuvoston asetus (EY) N 3669/93, annettu 22 päivänä joulukuuta 1993 (EYVL N L 338, 31.12.1993, s. 26) Asetuksen 33 artiklan 2 kohta. 11. 375 R 2759: Neuvoston asetus (ETY) N 2759/75, annettu 29 päivänä lokakuuta 1975, sianliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä (EYVL N L 282, 1.11.1975, s. 1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 389 R 1249: neuvoston asetus (ETY) N 1249/89, annettu 3 päivänä toukokuuta 1989 (EYVL N L 129, 11.5.1989, s. 12) Asetuksen 24 artiklan 2 kohta. 12. 375 R 2771: Neuvoston asetus (ETY) N 2771/75, annettu 29 päivänä lokakuuta 1975, muna-alan yhteisestä markkinajärjestelystä (EYVL N L 282, 1.11.1975, s. 49), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 393 R 1574: neuvoston asetus (ETY) N 1574/93, annettu 14 päivänä kesäkuuta 1993 (EYVL N L 152, 24.6.1993, s. 1) Asetuksen 17 artiklan 2 kohta. 13. 375 R 2777: Neuvoston asetus (ETY) N 2777/75, annettu 29 päivänä lokakuuta 1975, siipikarjanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä (EYVL N L 282, 1.11.1975, s. 77), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 393 R 1574: neuvoston asetus (ETY) N 1574/93, annettu 14 päivänä kesäkuuta 1993 (EYVL N L 152, 24.6.1993, s. 1) Asetuksen 17 artiklan 2 kohta. 14. 376 R 1418: Neuvoston asetus (ETY) N 1418/76, annettu 21 päivänä kesäkuuta 1976, riisin yhteisestä markkinajärjestelystä (EYVL N L 166, 25.6.1976, s. 1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 393 R 1544: neuvoston asetus (ETY) N 1544/93, annettu 14 päivänä kesäkuuta 1993 (EYVL N L 154, 25.6.1993, s. 5) Asetuksen 27 artiklan 2 kohta. 15. 378 R 1117: Neuvoston asetus (ETY) N 1117/78, annettu 22 päivänä toukokuuta 1978, kuivarehualan yhteisestä markkinajärjestelystä (EYVL N L 142, 30.5.1978, s. 1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 393 R 3496: komission asetus (EY) N 3496/93, annettu 20 päivänä joulukuuta 1993 (EYVL N L 319, 21.12.1993, s. 17) Asetuksen 12 artiklan 2 kohta. 16. 378 R 1360: Neuvoston asetus (ETY) N 1360/78, annettu 19 päivänä kesäkuuta 1978, tuottajaryhmittymistä ja niiden liitoista (EYVL N L 166, 23.6.1978, s. 1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 393 R 3669: neuvoston asetus (EY) N 3669/93, annettu 22 päivänä joulukuuta 1993 (EYVL N L 338, 31.12.1993, s. 26) Asetuksen 16 artiklan 2 kohta. 17. 379 R 0270: Neuvoston asetus (ETY) N 270/79, annettu 6 päivänä helmikuuta 1979, maatalouden neuvontapalvelujen kehittämisestä Italiassa (EYVL N L 38, 14.2.1979, s. 6), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 387 R 1760: neuvoston asetus (ETY) N 1760/87, annettu 15 päivänä kesäkuuta 1987 (EYVL N L 167, 26.6.1987, s. 1) Asetuksen 14 artiklan 2 kohta. 18. 379 R 0357: Neuvoston asetus (ETY) N 357/79, annettu 5 päivänä helmikuuta 1979, viinin viljelyaloja koskevien tilastotietojen keruusta (EYVL N L 54, 5.3.1979, s. 124), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 393 R 3205: neuvoston asetus (EY) N 3205/93, annettu 16 päivänä marraskuuta 1993 (EYVL N L 289, 24.11.1993, s. 4) Asetuksen 8 artiklan 2 kohta. 19. 380 R 0458: Neuvoston asetus (ETY) N 458/80, annettu 18 päivänä helmikuuta 1980, viinitarhojen rakenneuudistuksia koskevista yhteisistä hankkeista (EYVL N L 57, 29.2.1980, s. 27), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 391 R 0596: neuvoston asetus (ETY) N 596/91, annettu 4 päivänä maaliskuuta 1991 (EYVL N L 67, 14.3.1991, s. 16) Asetuksen 12 artiklan 2 kohta. 20. 381 R 1785: Neuvoston asetus (ETY) N 1785/81, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1981, sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä (EYVL N L 177, 1.7.1981, s. 4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 394 R 0133: neuvoston asetus (EY) N 133/94, annettu 24 päivänä tammikuuta 1994 (EYVL N L 22, 27.1.1994, s. 7) Asetuksen 41 artiklan 2 kohta. 21. 386 R 0426: Neuvoston asetus (ETY) N 426/86, annettu 24 päivänä helmikuuta 1986, hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä (EYVL N L 49, 27.2.1986, s. 1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 392 R 1569: neuvoston asetus (ETY) N 1569/92, annettu 16 päivänä kesäkuuta 1992 (EYVL N L 166, 20.6.1992, s. 5) Asetuksen 22 artiklan 2 kohta. 22. 388 R 0571: Neuvoston asetus (ETY) N 571/88, annettu 29 päivänä helmikuuta 1988, maatilojen rakennetta vuosien 1988 ja 1997 välillä koskevien yhteisön tilastotietojen keruun järjestämisestä (EYVL N L 56, 2.3.1988, s. 1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 393 D 0156: komission päätös 93/156/ETY, tehty 9 päivänä helmikuuta 1993 (EYVL N L 65, 17.3.1993, s. 12) Asetuksen 15 artiklan 2 kohta. 23. 389 R 1576: Neuvoston asetus (ETY) N 1576/89, annettu 29 päivänä toukokuuta 1989, tislattujen alkoholijuomien määritelmää, kuvausta ja esittelyä koskevista yleisistä säännöistä (EYVL N L 160, 12.6.1989, s. 1), sellaisena kuin se on muutettuna seuraavalla: - 392 R 3280: neuvoston asetus (ETY) N 3280/92, annettu 9 päivänä marraskuuta 1992 (EYVL N L 327, 13.11.1992, s. 3) Asetuksen 14 artiklan 2 kohta. 24. 389 R 3013: Neuvoston asetus (ETY) N 3013/89, annettu 25 päivänä syyskuuta 1989, lampaan- ja vuohenliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä (EYVL N L 289, 7.10.1989, s. 1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 394 R 0233: neuvoston asetus (EY) N 233/94, annettu 24 päivänä tammikuuta 1994 (EYVL N L 30, 3.2.1994, s. 9) Asetuksen 30 artiklan 2 kohta. 25. 390 R 0837: Neuvoston asetus (ETY) N 837/90, annettu 26 päivänä maaliskuuta 1990, jäsenvaltioiden toimitettavista viljantuotantoa koskevista tilastotiedoista (EYVL N L 88, 3.4.1990, s. 1), sellaisena kuin se on muutettuna seuraavalla: - 390 R 3570: neuvoston asetus (ETY) N 3570/90, annettu 4 päivänä joulukuuta 1990 (EYVL N L 353, 17.12.1990, s. 8) Asetuksen 11 artiklan 2 kohta. 26. 391 R 1601: Neuvoston asetus (ETY) N 1601/91, annettu 10 päivänä kesäkuuta 1991, maustettujen viinien, maustettujen viinipohjaisten juomien ja maustettujen viinistä valmistettujen juomasekoitusten määritelmää, kuvausta ja esittelyä koskevista yleisistä säännöistä (EYVL N L 149, 14.6.1991, s. 1), sellaisena kuin se on muutettuna seuraavalla: - 392 R 3279: neuvoston asetus (ETY) N 3279/92, annettu 9 päivänä marraskuuta 1992 (EYVL N L 327, 13.11.1992, s. 1) Asetuksen 13 artiklan 2 kohta. 27. 392 R 1766: Neuvoston asetus (ETY) N 1766/92, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1992, vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä (EYVL N L 181, 1.7.1992, s. 21), sellaisena kuin se on muutettuna seuraavalla: - 393 R 2193: komission asetus (ETY) N 2193/93, annettu 28 päivänä heinäkuuta 1993 (EYVL N L 196, 5.8.1993, s. 22) Asetuksen 23 artiklan 2 kohta. 28. 393 R 0959: Neuvoston asetus (ETY) N 959/93, annettu 5 päivänä huhtikuuta 1993, jäsenvaltioiden toimittamista muita kasvituotteita kuin viljoja koskevista tilastotiedoista (EYVL N L 98, 24.4.1993, s. 1) Asetuksen 12 artiklan 2 kohta. 29. 370 L 0373: Neuvoston direktiivi 70/373/ETY, annettu 20 päivänä heinäkuuta 1970, yhteisön näytteenotto- ja määritysmenetelmistä rehujen virallista tarkastusta varten (EYVL N L 170, 3.8.1970, s. 2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 385 R 3768: neuvoston asetus (ETY) N 3768/85, annettu 20 päivänä joulukuuta 1985 (EYVL N L 362, 31.12.1985, s. 8) Direktiivin 3 artiklan 2 kohta. 30. 372 L 0280: Neuvoston direktiivi 72/280/ETY, annettu 31 päivänä heinäkuuta 1972, maitoa ja maitovalmisteita koskevien tilastotietojen keruusta jäsenvaltioissa (EYVL N L 179, 7.8.1972, s. 2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 391 R 1057: komission asetus (ETY) N 1057/91, annettu 26 päivänä huhtikuuta 1991 (EYVL N L 107, 27.4.1991, s. 11) Direktiivin 7 artiklan 2 kohta. 31. 376 L 0625: Neuvoston direktiivi 76/625/ETY, annettu 20 päivänä heinäkuuta 1976, tilastotietojen keruusta jäsenvaltioissa tiettyjen hedelmälajien viljelmien tuotantomahdollisuuksien määrittämiseksi (EYVL N L 218, 11.8.1976, s. 10), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 391 R 1057: komission asetus (ETY) N 1057/91, annettu 26 päivänä huhtikuuta 1991 (EYVL N L 107, 27.4.1991, s. 11) Direktiivin 9 artiklan 2 kohta. 32. 377 L 0099: Neuvoston direktiivi 77/99/ETY, annettu 21 päivänä joulukuuta 1976, terveyttä koskevista kysymyksistä lihavalmisteiden ja tiettyjen muiden eläinperäisten tuotteiden tuotannossa ja markkinoille saattamisessa (EYVL N L 26, 31.1.1977, s. 85), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 392 L 0118: neuvoston direktiivi 92/118/ETY, annettu 17 päivänä joulukuuta 1992 (EYVL N L 62, 15.3.1993, s. 49) Direktiivin 20 artiklan 2 kohta. 33. 382 L 0471: Neuvoston direktiivi 82/471/ETY, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1982, tietyistä eläinten ruokinnassa käytettävistä tuotteista (EYVL N L 213, 21.7.1982, s. 8), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 393 L 0074: neuvoston direktiivi 93/74/ETY, annettu 13 päivänä syyskuuta 1993 (EYVL N L 237, 22.9.1993, s. 23) Direktiivin 13 artiklan 2 kohta. 34. 385 L 0358: Neuvoston direktiivi 85/358/ETY, annettu 16 päivänä heinäkuuta 1985, tiettyjen hormonaalista ja kaikkien tyreostaattista vaikutusta omaavien aineiden kieltämisestä annetun direktiivin 81/602/ETY täydentämisestä (EYVL N L 191, 23.7.1985, s. 46), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 388 L 0146: neuvoston direktiivi 88/146/ETY, annettu 7 päivänä maaliskuuta 1988 (EYVL N L 70, 16.3.1988, s. 16) Direktiivin 10 artiklan 2 kohta. 35. 388 L 0146: Neuvoston direktiivi 88/146/ETY, annettu 7 päivänä maaliskuuta 1988, tiettyjen hormonaalista vaikutusta omaavien aineiden käytön kieltämisestä kotieläintuotannossa (EYVL N L 70, 16.3.1988, s. 16) Direktiivin 8 artiklan 2 kohta. 36. 393 L 0023: Neuvoston direktiivi 93/23/ETY, annettu 1 päivänä kesäkuuta 1993, sikatuotantoa koskevien tilastotietojen keruusta (EYVL N L 149, 21.6.1993, s. 1) Direktiivin 17 artiklan 2 kohta. 37. 393 L 0024: Neuvoston direktiivi 93/24/ETY, annettu 1 päivänä kesäkuuta 1993, nautaeläintuotantoa koskevien tilastotietojen keruusta (EYVL N L 149, 21.6.1993, s. 5) Direktiivin 17 artiklan 2 kohta. 38. 393 L 0025: Neuvoston direktiivi 93/25/ETY, annettu 1 päivänä kesäkuuta 1993, lammas- ja vuohituotantoa koskevien tilastotietojen keruusta (EYVL N L 149, 21.6.1993, s. 10) Direktiivin 20 artiklan 2 kohta. 39. 374 R 1728: Neuvoston asetus (ETY) N 1728/74, annettu 27 päivänä kesäkuuta 1974, maataloustutkimuksen yhteensovittamisesta (EYVL N L 182, 5.7.1974, s. 1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 385 R 3768: neuvoston asetus (ETY) N 3768/85, annettu 20 päivänä joulukuuta 1985 (EYVL N L 362, 31.12.1985, s. 8) Asetuksen 8 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 40. 364 L 0432: Neuvoston direktiivi 64/432/ETY, annettu 26 päivänä kesäkuuta 1964, eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa (EYVL N 121, 29.7.1964, s. 1977/64), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 392 L 0102: neuvoston direktiivi 92/102/ETY, annettu 27 päivänä marraskuuta 1992 (EYVL N L 355, 5.12.1992, s. 32) Direktiivin 12 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 41. 366 L 0400: Neuvoston direktiivi 66/400/ETY, annettu 14 päivänä kesäkuuta 1966, juurikkaiden siementen pitämisestä kaupan (EYVL N 125, 11.7.1966, s. 2290/66), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 390 L 0654: neuvoston direktiivi 90/654/ETY, annettu 4 päivänä joulukuuta 1990 (EYVL N L 353, 17.12.1990, s. 48) Direktiivin 21 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 42. 366 L 0401: Neuvoston direktiivi 66/401/ETY, annettu 14 päivänä kesäkuuta 1966, rehukasvien siementen pitämisestä kaupan (EYVL N 125, 11.7.1966, s. 2298/66), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 392 L 0019: komission direktiivi 92/19/ETY, annettu 23 päivänä maaliskuuta 1992 (EYVL N L 104, 22.4.1992, s. 61) Direktiivin 21 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 43. 366 L 0402: Neuvoston direktiivi 66/402/ETY, annettu 14 päivänä kesäkuuta 1966, viljakasvien siementen pitämisestä kaupan (EYVL N 125, 11.7.1966, s. 2309/66), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 393 L 0002: komission direktiivi 93/2/ETY, annettu 28 päivänä tammikuuta 1993 (EYVL N L 54, 5.3.1993, s. 20) Direktiivin 21 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 44. 366 L 0403: Neuvoston direktiivi 66/403/ETY, annettu 14 päivänä kesäkuuta 1966, siemenperunoiden pitämisestä kaupan (EYVL N 125, 11.7.1966, s. 2320/66), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 393 L 0108: komission direktiivi 93/108/EY, annettu 3 päivänä joulukuuta 1993 (EYVL N L 319, 21.12.1993, s. 39) Direktiivin 19 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 45. 366 L 0404: Neuvoston direktiivi 66/404/ETY, annettu 14 päivänä kesäkuuta 1966, metsänviljelyaineiston pitämisestä kaupan (EYVL N 125, 11.7.1966, s. 2326), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 391 D 0044: komission päätös 91/44/ETY, tehty 16 päivänä tammikuuta 1991 (EYVL N L 23, 29.1.1991, s. 32) Direktiivin 17 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 46. 368 L 0193: Neuvoston direktiivi 68/193/ETY, annettu 9 päivänä huhtikuuta 1968, viiniköynnöksen kasvullisen lisäysaineiston pitämisestä kaupan (EYVL N L 93, 17.4.1968, s. 15), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 390 L 0654: neuvoston direktiivi 90/654/ETY, annettu 4 päivänä joulukuuta 1990 (EYVL N L 353, 17.12.1990, s. 48) Direktiivin 17 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 47. 369 L 0208: Neuvoston direktiivi 69/208/ETY, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1969, öljy- ja kuitukasvien siementen pitämisestä kaupan (EYVL N L 169, 10.7.1969, s. 3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 392 L 0107: komission direktiivi 92/107/ETY, annettu 11 päivänä joulukuuta 1992 (EYVL N L 16, 25.1.1993, s. 1) Direktiivin 20 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 48. 370 L 0457: Neuvoston direktiivi 70/457/ETY, annettu 29 päivänä syyskuuta 1970, viljelykasvilajien yleisestä lajikeluettelosta (EYVL N L 225, 12.10.1970, s. 1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 390 L 0654: neuvoston direktiivi 90/654/ETY, annettu 4 päivänä joulukuuta 1990 (EYVL N L 353, 17.12.1990, s. 48) Direktiivin 23 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 49. 370 L 0458: Neuvoston direktiivi 70/458/ETY, annettu 29 päivänä syyskuuta 1970, vihannesten siementen pitämisestä kaupan (EYVL N L 225, 12.10.1970, s. 7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 390 L 0654: neuvoston direktiivi 90/654/ETY, annettu 4 päivänä joulukuuta 1990 (EYVL N L 353, 17.12.1990, s. 48) Direktiivin 40 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 50. 370 L 0524: Neuvoston direktiivi 70/524/ETY, annettu 23 päivänä marraskuuta 1970, rehujen lisäaineista (EYVL N L 270, 14.12.1970, s. 1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 393 L 0114: neuvoston direktiivi 93/114/EY, annettu 14 päivänä joulukuuta 1993 (EYVL N L 334, 31.12.1993, s. 24) Direktiivin 23 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 51. 371 L 0161: Neuvoston direktiivi 71/161/ETY, annettu 30 päivänä maaliskuuta 1971, yhteisössä kaupan pidettävän metsänviljelyaineiston ulkoista laatua koskevista vaatimuksista (EYVL N L 87, 17.4.1971, s. 14), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 390 L 0654: neuvoston direktiivi 90/654/ETY, annettu 4 päivänä joulukuuta 1990 (EYVL N L 353, 17.12.1990, s. 48) Direktiivin 18 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 52. 372 L 0461: Neuvoston direktiivi 72/461/ETY, annettu 12 päivänä joulukuuta 1972, eläinten terveyttä koskevista seikoista yhteisön sisäisessä tuoreen lihan kaupassa (EYVL N L 302, 31.12.1972, s. 24), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 392 L 0118: neuvoston direktiivi 92/118/ETY, annettu 17 päivänä joulukuuta 1992 (EYVL N L 62, 15.3.1993, s. 49) Direktiivin 9 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 53. 372 L 0462: Neuvoston direktiivi 72/462/ETY, annettu 12 päivänä joulukuuta 1972, terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista nautaeläinten, sikojen, lampaiden ja vuohien sekä tuoreen lihan tai lihavalmisteiden tuonnissa kolmansista maista (EYVL N L 302, 31.12.1972, s. 28), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 392 R 1601: neuvoston asetus (ETY) N 1601/92, annettu 15 päivänä kesäkuuta 1992 (EYVL N L 173, 27.6.1992, s. 13) Direktiivin 29 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 54. 374 L 0063: Neuvoston direktiivi 74/63/ETY, annettu 17 päivänä joulukuuta 1973, haitallisista aineista ja tuotteista eläinten ruokinnassa (EYVL N L 38, 11.2.1974, s. 31), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 393 L 0074: neuvoston direktiivi 93/74/ETY, annettu 13 päivänä syyskuuta 1993 (EYVL N L 237, 22.9.1993, s. 23) Direktiivin 9 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 55. 376 L 0895: Neuvoston direktiivi 76/895/ETY, annettu 23 päivänä marraskuuta 1976, hedelmien ja vihannesten torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamisesta (EYVL N L 340, 9.12.1976, s. 26), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 393 L 0058: neuvoston direktiivi 93/58/ETY, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1993 (EYVL N L 211, 23.8.1993, s. 6) Direktiivin 7 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 56. 377 L 0093: Neuvoston direktiivi 77/93/ETY, annettu 21 päivänä joulukuuta 1976, kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien yhteisöön kulkeutumisen ja yhteisössä leviämisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä (EYVL N L 26, 31.1.1977, s. 20), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 393 L 0110: komission direktiivi 93/110/ETY, annettu 9 päivänä joulukuuta 1993 (EYVL N L 303, 10.12.1993, s. 19) a) Direktiivin 16 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta; b) Direktiivin 16 a artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 57. 377 L 0096: Neuvoston direktiivi 77/96/ETY, annettu 21 päivänä joulukuuta 1976, kolmansista maista tuotavan siansukuisista kotieläimistä peräisin olevan tuoreen lihan trikiinitutkimuksesta (EYVL N L 26, 31.1.1977, s. 67), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 389 L 0321: komission direktiivi 89/321/ETY, annettu 27 päivänä huhtikuuta 1989 (EYVL N L 133, 17.5.1989, s. 33) Direktiivin 9 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 58. 377 L 0101: Neuvoston direktiivi 77/101/ETY, annettu 23 päivänä marraskuuta 1976, suoraan käytettävien rehujen pitämisestä kaupan (EYVL N L 32, 3.2.1977, s. 1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 390 L 0654: neuvoston direktiivi 90/654/ETY, annettu 4 päivänä joulukuuta 1990 (EYVL N L 353, 17.12.1990, s. 48) Direktiivin 13 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 59. 377 L 0391: Neuvoston direktiivi 77/391/ETY, annettu 17 päivänä toukokuuta 1977, yhteisön toimenpiteistä nautakarjan luomistaudin, tuberkuloosin ja leukoosin hävittämiseksi (EYVL N L 145, 13.6.1977, s. 44), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 385 R 3768: neuvoston asetus (ETY) N 3768/85, annettu 20 päivänä joulukuuta 1985 (EYVL N L 362, 31.12.1985, s. 8) Direktiivin 11 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 60. 377 L 0504: Neuvoston direktiivi 77/504/ETY, annettu 25 päivänä heinäkuuta 1977, puhdasrotuisista jalostusnaudoista (EYVL N L 206, 12.8.1977, s. 8), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 391 L 0174: neuvoston direktiivi 91/174/ETY, annettu 25 päivänä maaliskuuta 1991 (EYVL N L 85, 5.4.1991, s. 37) Direktiivin 8 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 61. 379 L 0117: Neuvoston direktiivi 79/117/ETY, annettu 21 päivänä joulukuuta 1978, tiettyjä tehoaineita sisältävien torjunta-aineiden markkinoille saattamisen ja käytön kieltämisestä (EYVL N L 33, 8.2.1979, s. 36), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 391 L 0188: komission direktiivi 91/188/ETY, annettu 19 päivänä maaliskuuta 1991 (EYVL N L 92, 13.4.1991, s. 42) Direktiivin 8 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 62. 379 L 0373: Neuvoston direktiivi 79/373/ETY, annettu 2 päivänä huhtikuuta 1979, rehuseosten pitämisestä kaupan (EYVL N L 86, 6.4.1979, s. 30), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 393 L 0074: neuvoston direktiivi 93/74/ETY, annettu 13 päivänä syyskuuta 1993 (EYVL N L 237, 22.9.1993, s. 23) Direktiivin 13 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 63. 380 L 0215: Neuvoston direktiivi 80/215/ETY, annettu 22 päivänä tammikuuta 1980, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä lihavalmisteiden kaupassa (EYVL N L 47, 21.2.1980, s. 4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 391 L 0687: neuvoston direktiivi 91/687/ETY, annettu 11 päivänä joulukuuta 1991 (EYVL N L 377, 31.12.1991, s. 16) Direktiivin 8 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 64. 380 L 0217: Neuvoston direktiivi 80/217/ETY, annettu 22 päivänä tammikuuta 1980, yhteisön toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi (EYVL N L 47, 21.2.1980, s. 11), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 393 D 0384: neuvoston päätös 93/384/ETY, tehty 14 päivänä kesäkuuta 1993 (EYVL N L 166, 8.7.1993, s. 34) Direktiivin 16 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 65. 380 L 1095: Neuvoston direktiivi 80/1095/ETY, annettu 11 päivänä marraskuuta 1980, yhteisön alueen klassisesta sikarutosta vapaaksi tekemistä ja vapaana säilyttämistä koskevista edellytyksistä (EYVL N L 325, 1.12.1980, s. 1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 391 D 0686: neuvoston päätös 91/686/ETY, tehty 11 päivänä joulukuuta 1991 (EYVL N L 377, 31.12.1991, s. 15) Direktiivin 9 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 66. 382 L 0894: Neuvoston direktiivi 82/894/ETY, annettu 21 päivänä joulukuuta 1982, eläintaudeista ilmoittamisesta yhteisössä (EYVL N L 378, 31.12.1982, s. 58), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 392 D 0450: komission päätös 92/450/ETY, tehty 30 päivänä heinäkuuta 1992 (EYVL N L 248, 28.8.1992, s. 77) Direktiivin 6 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 67. 385 L 0511: Neuvoston direktiivi 85/511/ETY, annettu 18 päivänä marraskuuta 1985, yhteisön toimenpiteistä suu- ja sorkkataudin torjumiseksi (EYVL N L 315, 26.11.1985, s. 11), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 392 L 0380: komission direktiivi 92/380/ETY, annettu 2 päivänä heinäkuuta 1992 (EYVL N L 198, 17.7.1992, s. 54) Direktiivin 17 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 68. 386 L 0362: Neuvoston direktiivi 86/362/ETY, annettu 24 päivänä heinäkuuta 1986, viljojen torjunta-ainejäämien enimmäismääristä (EYVL N L 221, 7.8.1986, s. 37), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 393 L 0057: neuvoston direktiivi 93/57/ETY, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1993 (EYVL N L 211, 23.8.1993, s. 1) Direktiivin 12 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 69. 386 L 0363: Neuvoston direktiivi 86/363/ETY, annettu 24 päivänä heinäkuuta 1986, eläinkunnasta peräisin olevissa elintarvikkeissa ja niiden pinnassa olevien torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamisesta (EYVL N L 221, 7.8.1986, s. 43), sellaisena kuin se on muutettuna seuraavalla: - 393 L 0057: neuvoston direktiivi 93/57/ETY, annettu 29 päivänä kesäkuuta 1993 (EYVL N L 211, 23.8.1993, s. 1) Direktiivin 12 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 70. 386 L 0469: Neuvoston direktiivi 86/469/ETY, annettu 16 päivänä syyskuuta 1986, eläimissä ja tuoreessa lihassa olevien jäämien tutkimisesta (EYVL N L 275, 26.9.1986, s. 36), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 389 D 0187: neuvoston päätös 89/187/ETY, tehty 6 päivänä maaliskuuta 1989 (EYVL N L 66, 10.3.1989, s. 37) Direktiivin 15 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 71. 388 L 0407: Neuvoston direktiivi 88/407/ETY, annettu 14 päivänä kesäkuuta 1988, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä naudansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen kaupassa ja tuonnissa (EYVL N L 194, 22.7.1988, s. 10), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 393 L 0060: neuvoston direktiivi 93/60/ETY, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1993 (EYVL N L 186, 28.7.1993, s. 28) Direktiivin 19 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 72. 388 L 0661: Neuvoston direktiivi 88/661/ETY, annettu 19 päivänä joulukuuta 1988, jalostussikoihin sovellettavista kotieläinjalostuksen standardeista (EYVL N L 382, 31.12.1988, s. 36) Direktiivin 11 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 73. 390 L 0429: Neuvoston direktiivi 90/429/ETY, annettu 26 päivänä kesäkuuta 1990, eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä siansukuisten kotieläinten siemennesteen kaupassa ja tuonnissa (EYVL N L 224, 18.8.1990, s. 62) Direktiivin 18 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 74. 390 L 0667: Neuvoston direktiivi 90/667/ETY, annettu 27 päivänä marraskuuta 1990, eläinlääkintäsäännöistä eläinjätteen hävittämisessä, käsittelyssä ja markkinoille saattamisessa sekä taudinaiheuttajien ehkäisemisestä eläin- ja kalaperäisissä rehuissa sekä direktiivin 90/425/ETY muuttamisesta (EYVL N L 363, 27.12.1990, s. 51), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 392 L 0118: neuvoston direktiivi 92/118/ETY, annettu 17 päivänä joulukuuta 1992 (EYVL N L 62, 15.3.1993, s. 49) Direktiivin 19 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 ja 5 kohdasta tulee 3 ja 4 kohta. 75. 392 L 0117: Neuvoston direktiivi 92/117/ETY, annettu 17 päivänä joulukuuta 1992, tiettyjä eläimissä ja eläinperäisissä tuotteissa esiintyviä zoonooseja ja zoonoosien aiheuttajia koskevista suojatoimenpiteistä elintarvikkeista aiheutuvien tartunta- ja myrkytyspesäkkeiden ehkäisemiseksi (EYVL N L 62, 15.3.1993, s. 38) Direktiivin 16 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 76. 392 L 0119: Neuvoston direktiivi 92/119/ETY, annettu 17 päivänä joulukuuta 1992, yhteisön yleisistä toimenpiteistä tiettyjen eläintautien torjumiseksi sekä swine vesicular -tautiin liittyvistä erityistoimenpiteistä (EYVL N L 62, 15.3.1993, s. 69) Direktiivin 26 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 77. 380 D 1096: Neuvoston päätös 80/1096/ETY, tehty 11 päivänä marraskuuta 1980, yhteisön rahoitustoimista klassisen sikaruton hävittämiseksi (EYVL N L 325, 1.12.1980, s. 5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 391 D 0686: neuvoston päätös 91/686/ETY, tehty 11 päivänä joulukuuta 1991 (EYVL N L 377, 31.12.1991, s. 15) Päätöksen 6 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 78. 380 D 1097: Neuvoston päätös 80/1097/ETY, tehty 11 päivänä marraskuuta 1980, yhteisön rahoitustoimista afrikkalaisen sikaruton hävittämiseksi Sardiniasta (EYVL N L 325, 1.12.1980, s. 8), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna seuraavalla: - 385 R 3768: neuvoston asetus (ETY) N 3768/85, annettu 20 päivänä joulukuuta 1985 (EYVL N L 362, 31.12.1985, s. 8) Päätöksen 8 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta. 79. 392 D 0438: Neuvoston päätös 92/438/ETY, tehty 13 päivänä heinäkuuta 1992, eläinlääkinnällisten tuontimenettelyjen tietokoneistamisesta (Shift-projekti), direktiivien 90/675/ETY, 91/496/ETY, 91/628/ETY ja päätöksen 90/424/ETY muuttamisesta sekä päätöksen 88/192/ETY kumoamisesta (EYVL N L 243, 25.8.1992, s. 27) Päätöksen 13 artiklan 2 ja 3 kohta; 4 kohdasta tulee 3 kohta.