Asiakirjat Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Liite II - Luettelo, josta määrätään liittymisasiakirjan 27 artiklassa - II. Liikenne



Virallinen lehti nro L 302 , 15/11/1985 s. 0243



Asiakirjat Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Liite II - Luettelo, josta määrätään liittymisasiakirjan 27 artiklassa - II. Liikenne 1. Neuvoston asetus (ETY) N:o 3164/76, annettu 16 päivänä joulukuuta 1976 (EYVL N:o L 357, 29.12.1976, s. 1), sellaisena kuin se on muutettuna: - neuvoston asetuksella (ETY) N:o 3024/77, annettu 21 päivänä joulukuuta 1977 (EYVL N:o L 358, 31.12.1977, s. 4), - neuvoston asetuksella (ETY) N:o 3062/78, annettu 19 päivänä joulukuuta 1978 (EYVL N:o L 366, 28.12.1978, s. 5), - vuoden 1979 liittymisasiakirjalla (EYVL N:o L 291, 19.11.1979, s. 17), - neuvoston asetuksella (ETY) N:o 2963/79, annettu 20 päivänä joulukuuta 1979 (EYVL N:o L 336, 29.12.1979, s. 11), - neuvoston asetuksella (ETY) N:o 2964/79, annettu 20 päivänä joulukuuta 1979 (EYVL N:o L 336, 29.12.1979, s. 12), - neuvoston asetuksella (ETY) N:o 305/81, annettu 20 päivänä tammikuuta 1981 (EYVL N:o L 34, 6.2.1981, s. 1), - neuvoston asetuksella (ETY) N:o 663/82, annettu 22 päivänä maaliskuuta 1982 (EYVL N:o L 78, 24.2.1982, s. 2), - neuvoston asetuksella (ETY) N:o 3515782, annettu 21 päivänä joulukuuta 1982 (EYVL N:o L 369, 29.12.1982, s. 2), - neuvoston asetuksella (ETY) N:o 3621/84, annettu 19 päivänä joulukuuta 1984 (EYVL N:o L 333, 21.12.1984, s. 61). Muutetaan 3 artiklaa, jotta siihen voitaisiin lisätä tietty määrä uusille jäsenvaltioille myönnettyjä yhteisön lupia ja vastaavasti oikaista lupien kokonaismäärä. Täydennetään liitteiden tietoja lisäämällä niihin uusien jäsenvaltioiden vastaavat merkit ja tunnukset. 2. Neuvoston direktiivi 74/561/ETY, annettu 12 päivänä marraskuuta 1974 (EYVL N:o L 308, 19.11.1974, s. 18), sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston direktiivillä 80/1178/ETY, annettu 4 päivänä joulukuuta 1980 (EYVL N:o L 350, 23.12.1980, s. 41). Myöhennetään uusissa jäsenvaltioissa 5 artiklan 1 ja 2 kohdassa olevia päivämääriä, joihin mennessä kyseistä ammattia jo harjoittavat liikenteenharjoittajat vapautetaan tietyistä velvollisuuksista, jotta saatuja oikeuksia voitaisiin noudattaa vastaavin edellytyksin. 3. Neuvoston direktiivi 74/562/ETY, annettu 12 päivänä marraskuuta 1974 (EYVL N:o L 308, 19.11.1974, s. 23), sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston direktiivillä 80/1179/ETY, annettu 4 päivänä joulukuuta 1980 (EYVL N:o L 350, 23.12.1980, s. 42). Myöhennetään uusissa jäsenvaltioissa 4 artiklan 1 ja 2 kohdassa olevia päivämääriä, joihin mennessä kyseistä ammattia jo harjoittavat liikenteenharjoittajat vapautetaan tietyistä velvollisuuksista, jotta saatuja oikeuksia voitaisiin noudattaa vastaavin edellytyksin. 4. Kolmas neuvoston direktiivi 84/634/ETY, annettu 12 päivänä joulukuuta 1984 (EYVL N:o L 331, 19.12.1984, s. 33). Mukautetaan 4 artiklaa ja tarvittaessa 3 artiklaa ilmoittamalla, millä edellytyksin tätä direktiiviä sovelletaan Portugalissa. 5. Neuvoston direktiivi 83/416/ETY, annettu 25 päivänä heinäkuuta 1983 (EYVL N:o L 237, 26.8.1983, s. 19). Mukautetaan tätä direktiiviä sisällyttämällä siihen säännöllisessä kansainvälisessä liikenteessä käytettävien Portugalin lentokenttien luokitus ja Azorien lentokentille mahdollisesti myönnettävän tilapäisen poikkeuksen mukaan.