Asiakirja Norjan kuningaskunnan, Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan liittymisehdoista ja niiden sopimusten mukautuksista, joihin Euroopan unioni perustuu - Liite I: Luettelo, josta määrätään liittymisasiakirjan 29 artiklassa - I Ulkosuhteet



Virallinen lehti nro C 241 , 29/08/1994 s. 0054



I ULKOSUHTEET 1. 370 L 0509: Neuvoston direktiivi 70/509/ETY, annettu 27 päivänä lokakuuta 1970, yhteisestä luottovakuutuskirjasta keskipitkän ja pitkän ajan liiketoimille julkisten ostajien kanssa (EYVL N L 254, 23.11.1970, s. 1), sellaisena kuin se on muutettuna seuraavilla: - 172 B: liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista tehty asiakirja - Tanskan kuningaskunnan, Irlannin sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittyminen Euroopan yhteisöihin (EYVL N L 73, 27.3.1972, s. 14) - 179 H: liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista tehty asiakirja - Helleenien tasavallan liittyminen Euroopan yhteisöihin (EYVL N L 291, 19.11.1979, s. 17) - 185 I: liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista tehty asiakirja - Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittyminen Euroopan yhteisöihin (EYVL N L 302, 15.11.1985, s. 23) Lisätään liitteen A ensimmäisellä sivulla olevaan alaviitteeseen seuraava: «>TAULUKON PAIKKA> ». 2. 393 R 3030: Neuvoston asetus (ETY) N 3030/93, annettu 12 päivänä lokakuuta 1993, kolmansien maiden tiettyjen tekstiilituotteiden tuontia koskevista yhteisistä säännöistä (EYVL N L 275, 8.11.1993, s. 1), sellaisena kuin se on muutettuna seuraavalla: - 393 R 3617: komission asetus (EY) N 3617/93, annettu 22 päivänä joulukuuta 1993 (EYVL N L 328, 29.12.1993, s. 22) - 394 R 0195: komission asetus (EY) N 195/94, annettu 12 päivänä tammikuuta 1994 (EYVL N L 29, 2.2.1994, s. 1) Korvataan liitteessä III olevan 28 artiklan 6 kohdan toinen luetelmakohta seuraavalla: «- seuraavat kaksi kirjainta, joilla yksilöidään määrämaana oleva jäsenvaltio: AT = Itävalta BL = Benelux DE = Saksan liittotasavalta DK = Tanska EL = Kreikka ES = Espanja FI = Suomi FR = Ranska GB = Yhdistynyt kuningaskunta IE = Irlanti IT = Italia NO = Norja PT = Portugali SE = Ruotsi». 3. 370 L 0510: Neuvoston direktiivi 70/510/ETY, annettu 27 päivänä lokakuuta 1970, yhteisestä luottovakuutuskirjasta keskipitkän ja pitkän ajan liiketoimille yksityisten ostajien kanssa (EYVL N L 254, 23.11.1970, s. 26), sellaisena kuin se on muutettuna seuraavilla: - 172 B: liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista tehty asiakirja - Tanskan kuningaskunnan, Irlannin sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittyminen Euroopan yhteisöihin (EYVL N L 73, 27.3.1972, s. 14) - 179 H: liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista tehty asiakirja - Helleenien tasavallan liittyminen Euroopan yhteisöihin (EYVL N L 291, 19.11.1979, s. 17) - 185 I: liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista tehty asiakirja - Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittyminen Euroopan yhteisöihin (EYVL N L 302, 15.11.1985, s. 23) Lisätään liitteen A ensimmäisellä sivulla olevaan alaviitteeseen seuraava: «>TAULUKON PAIKKA> ». 4. 373 D 0391: Neuvoston päätös 73/391/ETY, tehty 3 päivänä joulukuuta 1973, luottovakuutuksen, luottotakuiden ja rahoitusluottojen alan neuvotteluja ja tietojenvaihtoa koskevista menettelyistä (EYVL N L 346, 17.12.1973, s. 1), sellaisena kuin se on muutettuna seuraavilla: - 376 D 0641: neuvoston päätös 76/641/ETY, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1976 (EYVL N L 223, 16.8.1976, s. 25) - 185 I: liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista tehty asiakirja - Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittyminen Euroopan yhteisöihin (EYVL N L 302, 15.11.1985, s. 23) Korvataan liitteen 3 artiklan 2 kohdassa ja 10 artiklan 2 kohdassa numero «kuusi» numerolla «kahdeksan». 5. Neuvoston päätös, tehty 4 päivänä huhtikuuta 1978, tiettyjen suuntaviivojen soveltamisesta julkisesti tuettuihin vientiluottoihin (julkaisematon), sellaisena kuin sen soveltamisaikaa on viimeksi jatkettu seuraavalla: - 393 D 0112: neuvoston päätös 93/112/ETY, tehty 14 päivänä joulukuuta 1992 (EYVL N L 44, 22.2.1993, s. 1) Poistetaan liitteessä I olevasta «Osallistujamaiden luettelosta» Itävalta, Norja, Ruotsi ja Suomi kolmansien maiden luettelosta ja lisätään nämä maat alaviitteeseen, jossa luetellaan yhteisön jäsenvaltiot.