ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Pöytäkirja N:o 14 yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 78.01 A kuuluvasta muokkaamattomasta lyijystä



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0171



Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Pöytäkirja N:o 14 yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 78.01 A kuuluvasta muokkaamattomasta lyijystä 1. Seuraavasti määritellyn raakalyijyn osalta: 78.01 A I Puhdistettavaksi tarkoitettu muokkaamaton lyijy, jossa on vähintään 0,02 painoprosenttia hopeaa (raakalyijy) yhteisön tulliton tariffikiintiö on avattuna siihen asti, kun raakalyijyn tulli poistetaan kokonaisuudessaan määräämättömäksi ajaksi. Uudet jäsenvaltiot osallistuvat siihen 1 päivästä tammikuuta 1974 alkaen. Kiintiön vuosittainen suuruus vastaa asianomaisten jäsenvaltioiden kysynnän yhteismäärää lisättynä varakiintiöllä. Yhteisön tariffikiintiön hallinto toteutetaan sellaisen järjestelmän mukaisesti, joka mahdollistaa sen varmistamisen, että edunsaaja tosiasiallisesti puhdistaa näin tuodun raakalyijyn. 2. Raakalyijystä maksetaan suhteellista valmisteveroa 4,5 prosenttia. 3. Raakalyijyn autonominen tulli pidätetään 2 prosentin tasolla 1 päivästä tammikuuta 1975 alkaen. 4. Neuvosto tutkii vuosittain mahdollisuutta poistaa kokonaisuudessaan raakalyijyn autonominen tulli määräämättömäksi ajaksi. 5. Muun muokkaamattoman lyijyn kuin raakalyijyn osalta sovelletaan seuraavia toimenpiteitä: a) nykyinen tulli, 1,32 LYä 100 kilolta, muutetaan 4,5 prosentin suhteelliseksi valmisteveroksi, josta vähintään 1,1 LYä 100 kilolta kannetaan 1 päivänä tammikuuta 1974, b) uudet jäsenvaltiot osallistuvat 1 päivästä tammikuuta 1974 alkaen yhteisön 55 000 tonnin tullittomaan tariffikiintiöön muun muokkaamattoman lyijyn kuin raakalyijyn osalta. Määrää pienennetään asteittain ja kiintiö poistetaan 31 päivänä joulukuuta 1977, c) neuvosto tutkii tilanteen ennen kiintiön poistamista päättääkseen muun muokkaamattoman lyijyn kuin raakalyijyn autonomisen tullin mahdollisesta alentamisesta; näin alennettua tullia on kuitenkin kannettava vähintään 1,1 LYä 100 kilolta.
Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Viides osa - Tämän asiakirjan soveltamista koskevat määräykset - II osasto - Toimielinten antamien säädösten sovellettavuus - 152 artikla



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0045



Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Viides osa - Tämän asiakirjan soveltamista koskevat määräykset - II osasto - Toimielinten antamien säädösten sovellettavuus - 152 artikla Uudet jäsenvaltiot toteuttavat toimenpiteet, jotka ovat tarpeen, jotta ne voisivat noudattaa liittymisestä alkaen ETY:n perustamissopimuksen 189 artiklassa ja Euratomin perustamissopimuksen 161 artiklassa tarkoitettujen direktiivien ja päätösten sekä EHTY:n perustamissopimuksen 14 artiklassa tarkoitettujen suositusten ja päätösten säännöksiä ja määräyksiä, jollei liitteessä XI olevassa luettelossa tai tämän asiakirjan muissa määräyksissä ole annettu muuta määräaikaa.
Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - I osasto - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - 2 luku - Määrällisten rajoitusten poistaminen - 44 artikla



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0023



Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - I osasto - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - 2 luku - Määrällisten rajoitusten poistaminen - 44 artikla 1. Jäsenvaltiot mukauttavat ETY:n perustamissopimuksen 37 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja kaupallisia valtion monopolejaan asteittain sen varmistamiseksi, että 31 päivään joulukuuta 1977 mennessä ei enää esiinny minkäänlaista jäsenvaltioiden kansalaisten välistä syrjintää tavaroiden hankintaa ja myyntiä koskevissa ehdoissa. Alkuperäisillä jäsenvaltioilla on vastaavat velvoitteet uusien jäsenvaltioiden suhteen. 2. Komissio tekee vuodesta 1973 alkaen ehdotuksia siitä, mitä yksityiskohtaisia sääntöjä ja mitä aikataulua noudattaen tämän artiklan mukaiset mukautukset on tehtävä, edellyttäen että uusia ja alkuperäisiä jäsenvaltioita koskevat samat yksityiskohtaiset säännöt ja aikataulu.
Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Maatalous - 1 luku - Yleiset määräykset - 50 artikla



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0025



Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Maatalous - 1 luku - Yleiset määräykset - 50 artikla Jollei tässä luvussa toisin määrätä, tässä asiakirjassa vahvistettuja sääntöjä sovelletaan maataloustuotteisiin.
Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Liite VII - Luettelo, josta määrätään liittymissopimuksen 133 artiklassa - I. Tullilainsäädäntö



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0138



Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Liite VII (1) - Luettelo, josta määrätään liittymissopimuksen 133 artiklassa - I. Tullilainsäädäntö (1) Tämän liitteen tekstin osalta katso EYVL N:o L 73, 27.3.1972, s. 137, 148 ja 151. Liitteessä esiintyvät Norjan kuningaskuntaa koskevat viittaukset, määräajat ja päivämäärät ovat rauenneet mukautuspäätöksen 34 artiklan nojalla.
Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Maatalous - 2 luku - Tiettyjä yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevat määräykset - 1 jakso - Hedelmät ja vihannekset - 66 artikla



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0029



Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Maatalous - 2 luku - Tiettyjä yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevat määräykset - 1 jakso - Hedelmät ja vihannekset - 66 artikla 1. Ensimmäiseen lähentämiseen asti tasausmaksu, jota sovelletaan 65 artiklan 1 kohdan edellytykset täyttävän uuden jäsenvaltion ja joko alkuperäisen yhteisön, toisen uuden jäsenvaltion, lukuun ottamatta seuraavassa alakohdassa tarkoitettuja valtioita, tai kolmannen maan välillä, vastaa 65 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettujen hintojen eroa. Kahden 65 artiklan 1 kohdan edellytykset täyttävän uuden jäsenvaltion välisessä kaupassa tasausmaksu vastaa näiden valtioiden tuottajahintojen välistä eroa. Sitä ei sovelleta, jos kyseinen ero on vähäinen. Edellisissä alakohdissa tarkoitetut erot korjataan tarvittavissa määrin tullien vaikutuksen mukaisesti. 2. Seuraavien vahvistusten osalta tasausmaksua alennetaan jokaisen vuoden 1 päivänä tammikuuta viidenneksellä alkuperäisestä määrästä ja ensimmäinen alentaminen toteutetaan 1 päivänä tammikuuta 1974. Edellä 52 artiklan 3 kohdan määräyksiä sovelletaan vastaavasti. Tasausmaksu poistetaan 1 päivänä tammikuuta 1978.
Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Maatalous - 2 luku - Tiettyjä yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevat määräykset - 16 jakso - Maataloustuotteet, joita viedään ETY:n perustamissopimuksen liitteeseen II kuulumattomina tavaroina - 97 artikla



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0034



Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Maatalous - 2 luku - Tiettyjä yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevat määräykset - 16 jakso - Maataloustuotteet, joita viedään ETY:n perustamissopimuksen liitteeseen II kuulumattomina tavaroina - 97 artikla Tasausmaksut määritetään perustuotteille vahvistettujen tasausmaksujen perusteella ja vientituen myöntämisen yleisten sääntöjen sekä tällaisen tuen määrän vahvistamisen edellytysten vahvistamisesta tietyille sopimuksen liitteeseen II kuulumattomille tavaroina vietäville maataloustuotteille annetun asetuksen (ETY) N:o 204/69 tukien laskemiseen sovellettavien sääntöjen mukaisesti.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Päätösasiakirja - Yhteinen julistus Helleenien tasavallan maatalouden alalla liittymistä edeltävän ajanjakson aikana myöntämien kansallisten tukien yhteisestä tarkastelumenettelystä



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0187



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Päätösasiakirja - Yhteinen julistus Helleenien tasavallan maatalouden alalla liittymistä edeltävän ajanjakson aikana myöntämien kansallisten tukien yhteisestä tarkastelumenettelystä 1. Konferenssissa on päästy yksimielisyyteen liittymisasiakirjan 69 artiklan 2 kohdassa tarkoitetusta tukimuotoja koskevasta luettelosta sekä tuen määristä. Nämä määrät voidaan tarvittaessa saattaa ajan tasalle jäljempänä 2 kohdassa tarkoitetun menettelyn toteuttamisen jälkeen. 2. Helleenien tasavallan viranomaiset ja yhteisön toimielimet tarkastelevat yleisesti Helleenien tasavallan viranomaisten suunnittelemia muutoksia myöntämiseen liittyvissä yksityiskohtaisissa säännöissä ja kaikkien Kreikassa myönnettävien kansallisten tukien määrien ajantasaistamisessa liittymistä edeltävän ajanjakson aikana. Helleenien tasavalta ja komissio tutkivat tätä varten yhteisesti ja kausittain Kreikassa myönnettäviin tukiin aiottuja rakenteellisia ja tasoon kohdistuvia muutoksia. Komissio antaa neuvostolle kertomuksen tutkimustuloksista. 3. Helleenien tasavalta toimittaa nykyisen yhteisön edellä tarkoitetun kertomuksen tarkastelun seurauksena esittämästä pyynnöstä tiedot päätöksistä, jotka se aikoo tehdä maatalouteen liittyvien kansallisten tukien osalta, sellaisen määrätyn menettelyn noudattamiseksi, joka koskee tiettyjen päätösten ja muiden toteutettavien toimenpiteiden hyväksymistä liittymistä edeltävän ajanjakson aikana.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Sopimus Belgian kuningaskunnan, Tanskan kuningaskunnan, Saksan liittotasavallan, Ranskan tasavallan, Irlannin, Italian tasavallan, Luxemburgin suurherttuakunnan, Alankomaiden kuningaskunnan, Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan (Euroopan yhteisöjen jäsenvaltiot) sekä Helleenien tasavallan välillä Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan talousyhteisöön ja Euroopan atomienergiayhteisöön - 1 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0012



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Sopimus Belgian kuningaskunnan, Tanskan kuningaskunnan, Saksan liittotasavallan, Ranskan tasavallan, Irlannin, Italian tasavallan, Luxemburgin suurherttuakunnan, Alankomaiden kuningaskunnan, Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan (Euroopan yhteisöjen jäsenvaltiot) sekä Helleenien tasavallan välillä Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan talousyhteisöön ja Euroopan atomienergiayhteisöön - 1 artikla 1. Helleenien tasavallasta tulee Euroopan talousyhteisön ja Euroopan atomienergiayhteisön jäseniä sekä näiden yhteisöjen perustamissopimusten sopimuspuolia, sellaisina kuin kyseiset sopimukset ovat muutettuina tai täydennettyinä. 2. Jäseneksi ottamisen ehdot sekä Euroopan talousyhteisön ja Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksiin liittymisen vuoksi tehtävät mukautukset ovat tähän sopimukseen liitetyssä asiakirjassa. Kyseisen asiakirjan Euroopan talousyhteisöä ja Euroopan atomienergiayhteisöä koskevat määräykset ovat erottamaton osa tätä sopimusta. 3. Tähän sopimukseen sovelletaan jäsenvaltioiden oikeuksia ja velvollisuuksia sekä yhteisöjen toimielinten valtuuksia ja toimivaltaa koskevia määräyksiä sellaisina kuin ne ovat 1 kohdassa tarkoitetuissa perustamissopimuksissa.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - 2 luku - Määrällisten rajoitusten ja vaikutukseltaan vastaavien toimenpiteiden poistaminen - 40 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0024



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - 2 luku - Määrällisten rajoitusten ja vaikutukseltaan vastaavien toimenpiteiden poistaminen - 40 artikla 1. Helleenien tasavalta mukauttaa 1 päivästä tammikuuta 1981 alkaen ETY:n perustamissopimuksen 37 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja kaupallisia valtion monopolejaan asteittain sen varmistamiseksi, että 31 päivään joulukuuta 1985 mennessä ei enää esiinny minkäänlaista jäsenvaltioiden kansalaisten välistä syrjintää tavaroiden hankintaa ja myyntiä koskevissa ehdoissa, sanotun kuitenkaan rajoittamatta tämän artiklan 2 kohdan soveltamista. Nykyisillä jäsenvaltioilla on vastaavat velvoitteet Helleenien tasavallan suhteen. Komissio tekee ehdotuksia siitä, millä tavoin ja mitä aikataulua noudattaen ensimmäisen alakohdan mukaiset mukautukset on tehtävä, edellyttäen että tapa ja aikataulu ovat samat Helleenien tasavallalle ja nykyisille jäsenvaltioille. 2. Helleenien tasavalta poistaa 1 päivästä tammikuuta 1981 alkaen kaikki vientiä koskevat yksinoikeudet. Se poistaa samana päivänä myös yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 28.38 A II:sta kuuluvan kuparisulfaatin, yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 29.26 A I:stä kuuluvan sakkariinin ja yhteisen tullitariffin nimikkeeseen 48.18:sta kuuluvan ohutpaperin tuontia koskevat yksinoikeudet.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - I luku - Tariffeja koskevat määräykset - 31 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0022



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - I luku - Tariffeja koskevat määräykset - 31 artikla Yhteisen tullitariffin asteittaista käyttöönottamista varten Helleenien tasavalta muuttaa kolmansiin maihin sovellettavaa tullitariffiaan seuraavasti: - alkaen 1 päivästä tammikuuta 1981 Helleenien tasavalta soveltaa tullia, joka pienentää perustullin sekä yhteisen tullitariffin välistä eroa 10 prosenttia, - 1 päivästä tammikuuta 1982: a) nimikkeisiin, joiden osalta perustullit ovat enintään 15 prosenttia korkeammat tai alhaisemmat kuin yhteisen tullitariffin tullit, sovelletaan jälkimmäisiä tulleja; b) muissa tapauksissa Helleenien tasavalta soveltaa tullia, joka pienentää uudelleen perustullin sekä yhteisen tullitariffin välistä eroa 10 prosenttia. Eroa pienennetään uudestaan 20 prosenttia 1 päivänä tammikuuta 1983, 1 päivänä tammikuuta 1984 ja 1 päivänä tammikuuta 1985. Helleenien tasavalta soveltaa yhteistä tullitariffia kokonaisuudessaan 1 päivästä tammikuuta 1986 alkaen.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Viides osa - Tämän asiakirjan soveltamista koskevat määräykset - II osasto - Toimielinten antamien säädösten sovellettavuus - 148 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0050



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Viides osa - Tämän asiakirjan soveltamista koskevat määräykset - II osasto - Toimielinten antamien säädösten sovellettavuus - 148 artikla Helleenien tasavallan liittymisajankohtana olemassa olevat sopimukset, päätökset ja yhdenmukaistetut menettelytavat, jotka Helleenien tasavallan liittymisen vuoksi kuuluvat EHTY:n perustamissopimuksen 65 artiklan soveltamisalaan, on ilmoitettava komissiolle kolmen kuukauden kuluessa liittymisestä. Ainoastaan ilmoitetut sopimukset ja päätökset jäävät tilapäisesti voimaan komission päätökseen asti.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - IV osasto - Maatalous - 2 luku - Tiettyjä yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevat määräykset - 1 jakso - Hedelmät ja vihannekset - 78 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0036



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - IV osasto - Maatalous - 2 luku - Tiettyjä yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevat määräykset - 1 jakso - Hedelmät ja vihannekset - 78 artikla Helleenien tasavalta saa 31 päivään joulukuuta 1987 asti velvoittaa kaikki hedelmien ja vihannesten tuottajat pitämään kaupan yhteisten laatuvaatimusten piiriin kuuluvaa hedelmä- ja vihannestuotantoansa kokonaisuudessaan paikallisten markkinoiden välityksellä.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - IV osasto - Maatalous - 1 luku - Yleiset määräykset - 72 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0035



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - IV osasto - Maatalous - 1 luku - Yleiset määräykset - 72 artikla 1. Neuvosto antaa määräenemmistöllä komission ehdotuksesta tarvittavat säännökset tämän osaston määräysten soveltamisesta. 2. Neuvosto voi yksimielisesti komission ehdotuksesta ja edustajakokousta kuultuaan mukauttaa tämän osaston yksityiskohtaisia sääntöjä, jos muutokset osoittautuvat tarpeellisiksi siinä tapauksessa, että yhteisön säännöstöä muutetaan.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - I luku - Tariffeja koskevat määräykset - 24 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0021



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - I luku - Tariffeja koskevat määräykset - 24 artikla 1. Kunkin tuotteen perustulli, josta 25 ja 64 artiklassa määrätyt peräkkäiset alennukset tehdään, on 1 päivänä heinäkuuta 1980 tosiasiallisesti sovellettu tulli. Kunkin tuotteen perustulli, jota käytetään lähennyttäessä yhteistä tullitariffia ja EHTY:n yhdenmukaistettua tariffia 31, 32 ja 64 artiklan mukaisesti, on Helleenien tasavallan 1 päivänä heinäkuuta 1980 tosiasiallisesti soveltama tulli. 2. Nykyinen yhteisö ja Helleenien tasavalta antavat toisilleen tiedon perustulleistaan.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Viides osa - Tämän asiakirjan soveltamista koskevat määräykset - I osasto - Toimielinten järjestäytyminen - 135 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0048



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Viides osa - Tämän asiakirjan soveltamista koskevat määräykset - I osasto - Toimielinten järjestäytyminen - 135 artikla 1. Yhteisön tuomioistuinta täydennetään Helleenien tasavallan liittymisestä alkaen nimittämällä siihen yksi uusi tuomari. 2. Kyseisen tuomarin toimikausi päättyy 6 päivänä lokakuuta 1985. 3. Yhteisön tuomioistuin tekee työjärjestykseensä Helleenien tasavallan liittymisen edellyttämät muutokset. Mukautetulle työjärjestykselle tarvitaan neuvoston yksimielinen hyväksyminen. 4. Ratkaistaessa tuomioistuimessa asioita, joiden suullinen käsittely on aloitettu ennen 1 päivää tammikuuta 1981, täysistuntoon kokoontunut yhteisön tuomioistuin tai jaostot kokoontuvat ennen Helleenien tasavallan liittymistä olleessa kokoonpanossaan ja soveltavat 31 päivänä joulukuuta 1980 voimassa ollutta työjärjestystä.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - 2 luku - Määrällisten rajoitusten ja vaikutukseltaan vastaavien toimenpiteiden poistaminen - 38 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0024



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - 2 luku - Määrällisten rajoitusten ja vaikutukseltaan vastaavien toimenpiteiden poistaminen - 38 artikla Poiketen siitä, mitä 35 artiklassa määrätään, takuusummat ja käteismaksut, jotka ovat voimassa Kreikassa 31 päivänä joulukuuta 1980 nykyisistä jäsenvaltioista tulevan tuonnin suhteen poistetaan asteittain kolmen vuoden aikana 1 päivästä tammikuuta 1981 alkaen. Takuusummia ja käteismaksuja alennetaan seuraavasti: - 1 päivänä tammikuuta 1981: 25 prosenttia, - 1 päivänä tammikuuta 1982: 25 prosenttia, - 1 päivänä tammikuuta 1983: 25 prosenttia, - 1 päivänä tammikuuta 1984: 25 prosenttia.