ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Sopimus Euroopan yhteisöjen yhteisen neuvoston ja yhteisen komission perustamisesta - Pöytäkirja Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista - IV luku - Jäsenvaltioiden edustajat, jotka osallistuvat Euroopan yhteisöjen toimielinten työhön - 11 artikla



Virallinen lehti nro L 152 , 13/07/1967 s. 0014



Sopimus Euroopan yhteisöjen yhteisen neuvoston ja yhteisen komission perustamisesta - Pöytäkirja Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista - IV luku - Jäsenvaltioiden edustajat, jotka osallistuvat Euroopan yhteisöjen toimielinten työhön - 11 artikla Jäsenvaltioiden edustajilla jotka osallistuvat yhteisöjen toimielinten työhön sekä näiden neuvonantajilla sekä teknisillä asiantuntijoilla on tavanomaiset erioikeudet vapaudet ja helpotukset heidän hoitaessaan tehtäviään sekä matkustaessaan kokouspaikalle ja palatessaan sieltä. Tätä artiklaa sovelletaan myös yhteisöjen neuvoa-antavien toimielinten jäseniin.
Sopimus Euroopan yhteisöjen yhteisen neuvoston ja yhteisen komission perustamisesta - IV luku - Euroopan yhteisöjen virkamiehet ja muu henkilöstö - 26 artikla



Virallinen lehti nro L 152 , 13/07/1967 s. 0010



Sopimus Euroopan yhteisöjen yhteisen neuvoston ja yhteisen komission perustamisesta - IV luku - Euroopan yhteisöjen virkamiehet ja muu henkilöstö - 26 artikla Kumotaan Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen 40 artiklan toinen kohta ja korvataan se seuraavasti: "Yhteisön tuomioistuimella on myös toimivalta määrätä yhteisön henkilöstöön kuuluva maksamaan korvaus jos vahingon syynä on henkilöstöön kuuluvan tehtäviään hoitaessaan tekemä henkilökohtainen virhe. Yhteisön henkilöstöön kuuluvien henkilökohtaisesta vastuusta yhteisöä kohtaan määrätään heihin sovellettavissa henkilöstösäännöissä tai heitä koskevissa palvelussuhteen ehdoissa."
Sopimus Euroopan yhteisöjen yhteisen neuvoston ja yhteisen komission perustamisesta - Liite I - Euroopan yhteisöjen komissiolle annettu tehtävä



Virallinen lehti nro 152 , 13/07/1967 s. 0018



Sopimus Euroopan yhteisöjen yhteisen neuvoston ja yhteisen komission perustamisesta - Liite I - Euroopan yhteisöjen komissiolle annettu tehtävä Euroopan yhteisöjen komissio saa tehtäväkseen toteuttaa osana velvollisuuksiaan kaikki yksiköidensä järkeistämisessä tarvittavat toimenpiteet kohtuullisessa ja suhteellisen lyhyessä määräajassa joka ei saa olla vuotta pidempi. Komissio voi tätä varten hankkia kaikki aiheelliset lausunnot. Jotta neuvosto voi seurata tämän toiminnan edistymistä komissio laatii määräajoin kertomuksen neuvostolle.
Sopimus Euroopan yhteisöjen yhteisen neuvoston ja yhteisen komission perustamisesta - Pöytäkirja Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista - Johdanto-osa



Virallinen lehti nro L 152 , 13/07/1967 s. 0013



Sopimus Euroopan yhteisöjen yhteisen neuvoston ja yhteisen komission perustamisesta - Pöytäkirja Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista - Johdanto-osa KORKEAT SOPIMUSPUOLET JOTKA KATSOVAT että Euroopan yhteisöjen yhteisen neuvoston ja yhteisen komission perustamisesta tehdyn sopimuksen 28 artiklan mukaisesti näillä yhteisöillä sekä Euroopan investointipankilla on jäsenvaltioiden alueella sellaiset erioikeudet ja vapaudet jotka ovat tarpeen niiden tehtävien toteuttamiseksi OVAT SOPINEET seuraavista määräyksistä jotka liitetään tähän sopimukseen:
Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Viides osa - Tämän asiakirjan soveltamista koskevat määräykset - II osasto - Toimielinten antamien säädösten sovellettavuus - 149 artikla



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0044



Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Viides osa - Tämän asiakirjan soveltamista koskevat määräykset - II osasto - Toimielinten antamien säädösten sovellettavuus - 149 artikla Liittymisestä alkaen uusia jäsenvaltioita pidetään valtioina, joille ETY:n perustamissopimuksen 189 artiklassa ja Euratomin perustamissopimuksen 161 artiklassa tarkoitetut direktiivit ja päätökset sekä EHTY:n perustamissopimuksen 14 artiklassa tarkoitetut suositukset ja päätökset osoitetaan ja jotka ovat saaneet niistä tiedon, sikäli kuin direktiivit, suositukset ja päätökset on annettu tiedoksi kaikille alkuperäisille jäsenvaltioille.
Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Pöytäkirja N:o 29 sopimuksesta Kansainvälisen atomienergiajärjestön kanssa



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0182



Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Pöytäkirja N:o 29 sopimuksesta Kansainvälisen atomienergiajärjestön kanssa (1) Teksti sellaisena kuin se on muutettuna mukautuspäätöksen 47 artiklalla. Tanskan kuningaskunta ja Irlanti sitoutuvat liittymään erikseen vahvistettavin edellytyksin sopimukseen toisaalta tiettyjen alkuperäisten jäsenvaltioiden, yhdessä Euroopan atomienergiayhteisön kanssa, ja toisaalta Kansainvälisen atomienergiajärjestön välillä, ydinsulkusopimuksessa tarkoitettujen takuiden noudattamiseksi tiettyjen jäsenvaltioiden alueilla.
Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - V osasto - Pääomanliikkeet - 126 artikla



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0041



Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - V osasto - Pääomanliikkeet - 126 artikla Komissio voi tämän osaston määräysten soveltamista varten kuulla raha-asiain komiteaa ja tehdä aiheellisia ehdotuksia neuvostolle.
Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Maatalous - 1 luku - Yleiset määräykset - 53 artikla



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0026



Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Maatalous - 1 luku - Yleiset määräykset - 53 artikla Jos tuotteen uudessa jäsenvaltiossa noudatettavan hintatason ja yhteisön hintatason välisen eron todetaan olevan vähäinen, neuvosto voi ETY:n perustamissopimuksen 43 artiklan 2 kohdassa määrättyä menettelyä noudattaen päättää, että yhteistä hintaa sovelletaan uudessa jäsenvaltiossa kyseiseen tuotteeseen.
Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Kolmas osa - Toimielinten antamia säädöksiä koskevat mukautukset - 30 artikla



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0020



Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Kolmas osa - Toimielinten antamia säädöksiä koskevat mukautukset - 30 artikla Tämän asiakirjan liitteessä II lueteltujen säädösten mukautukset, jotka ovat tarpeen liittymisen vuoksi, laaditaan kyseisessä liitteessä lueteltujen suuntaviivojen mukaisesti sekä 153 artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen ja siinä määrätyin edellytyksin.
Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - V osasto - Pääomanliikkeet - 120 artikla



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0039



Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - V osasto - Pääomanliikkeet - 120 artikla 1. Uudet jäsenvaltiot voivat 121 - 126 artiklassa määrätyin edellytyksin ja niissä esitetyn aikataulun mukaisesti lykätä niiden pääomanliikkeiden vapauttamista, joita tarkoitetaan ETY:n perustamissopimuksen 67 artiklan täytäntöön panemiseksi 11 päivänä toukokuuta 1960 annetussa ensimmäisessä neuvoston direktiivissä ja ETY:n perustamissopimuksen 67 artiklan täytäntöön panemiseksi 18 päivänä joulukuuta 1962 annetussa toisessa neuvoston direktiivissä, jolla täydennetään ja muutetaan ensimmäistä neuvoston direktiiviä. 2. Uudet jäsenvaltiot ja komissio ryhtyvät riittävän ajoissa aiheellisiin neuvotteluihin pääomanliikkeiden vapauttamista tai helpottamista koskevien toimenpiteiden toteuttamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä, joiden täytäntöönpanoa voidaan lykätä seuraavien määräysten nojalla.
11972B067

Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Maatalous - 2 luku - Tiettyjä yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevat määräykset - 1 jakso - Hedelmät ja vihannekset - 67 artikla



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0029
Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Toinen osa - Sopimusten mukautukset - II osasto - Muut mukautukset - 25 artikla



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0018



Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Toinen osa - Sopimusten mukautukset - II osasto - Muut mukautukset - 25 artikla (1) (1) Teksti sellaisena kuin se on muutettuna mukautuspäätöksen 14 artiklalla. Lisätään EHTY:n perustamissopimuksen 79 artiklan ensimmäisen kohdan jälkeen uusi kohta, joka kuuluu seuraavasti: "Poiketen siitä, mitä edellä olevassa kohdassa määrätään, noudatetaan seuraavaa: a) Tätä sopimusta ei sovelleta Färsaariin. Tanskan kuningaskunnan hallitus voi kuitenkin ilmoittaa tämän sopimuksen soveltamisesta myös Färsaariin viimeistään 31 päivänä joulukuuta 1975 Ranskan tasavallan hallituksen huostaan talletettavalla julistuksella, josta Ranskan tasavallan hallitus toimittaa oikeaksi todistetun jäljennöksen muiden jäsenvaltioiden hallituksille. Tällöin tätä sopimusta sovelletaan Färsaariin julistuksen tallettamista seuraavan toisen kuukauden ensimmäisestä päivästä alkaen. b) Tätä sopimusta ei sovelleta Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan suvereniteettiin kuuluviin alueisiin Kyproksessa. c) Tämän sopimuksen määräyksiä sovelletaan Kanaalisaariin ja Mansaareen vain siltä osin kuin päätöksessä Tanskan kuningaskunnan, Irlannin sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan hiili- ja teräsyhteisöön tarkoitetun mainittuja saaria koskevan sääntelyn toteuttamisen turvaamiseksi on tarpeen.".
Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Maatalous - 1 luku - Yleiset määräykset - 55 artikla



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0026



Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Maatalous - 1 luku - Yleiset määräykset - 55 artikla 1. Hintatasojen erot tasoitetaan seuraavasti: a) Uusien jäsenvaltioiden keskinäisessä sekä niiden ja alkuperäisen yhteisön välisessä kaupassa tasausmaksut kantaa tuojavaltio tai ne myöntää viejävaltio. b) Uusien jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden välisessä kaupassa yhteisessä maatalouspolitiikassa käyttöön otettuja maksuja ja muita tuontimaksuja sekä vientipalautuksia alennetaan tai korotetaan tarvittaessa alkuperäisen yhteisön kanssa käytävässä kaupassa sovellettavilla tasausmaksuilla. Tulleja ei kuitenkaan saa alentaa tasausmaksulla. 2. Tasausmaksut, joita sovelletaan alkuperäisen yhteisön ja uusien jäsenvaltioiden sekä uusien jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden välisessä kaupassa tuotteisiin, joiden hinnat määritetään 51 ja 52 artiklan määräysten mukaisesti, ovat yhtä suuria kuin uuden jäsenvaltion hintojen ja yhteisten hintojen välinen ero. Muiden tuotteiden osalta tasausmaksut vahvistetaan 2 ja 3 luvussa tarkoitetuissa tapauksissa ja määrätyin yksityiskohtaisin säännöin. 3. Uusien jäsenvaltioiden välisessä kaupassa sovellettavat tasausmaksut vahvistetaan 2 kohdassa tarkoitetulla tavalla kaikille jäsenvaltioille vahvistettujen tasausmaksujen mukaisesti. 4. Tasausmaksua ei kuitenkaan määrätä, jos 2 ja 3 kohdan soveltamisen seurauksena oleva maksu on vähäinen. 5. Niiden tuotteiden osalta, joiden yhteisessä tullitariffissa määritetty tulli on sidottu tullitariffeja ja kauppaa koskevassa yleissopimuksessa, otetaan kyseinen sitominen huomioon. 6. Tasausmaksu, jonka jäsenvaltio kantaa tai myöntää 1 kohdan a alakohdan mukaisesti, ei saa olla korkeampi kuin se kokonaissumma, jonka kyseinen jäsenvaltio kantaa tuonnista kolmansista maista. Neuvosto voi määräenemmistöllä komission ehdotuksesta poiketa tästä säännöstä kaupan vinoutumisen ja kilpailun vääristymisen estämiseksi.
Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Maatalous - 4 luku - Muut määräykset - 1 jakso - Eläinlääkintätoimenpiteet - 105 artikla



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0036



Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Maatalous - 4 luku - Muut määräykset - 1 jakso - Eläinlääkintätoimenpiteet - 105 artikla Terveyttä koskevista ongelmista yhteisön sisäisessä tuoreen lihan kaupassa annettua direktiiviä N:o 64/433/ETY sovelletaan ottaen huomioon seuraavat määräykset: Irlannilla ja Yhdistyneellä kuningaskunnalla Pohjois-Irlannin osalta on oikeus säilyttää tuoreen lihan tuonnissa suu- ja sorkkatautia vastaan suojautumista koskevat kansalliset säädöksensä noudattaen ETY:n perustamissopimuksen yleisiä määräyksiä 31 päivään joulukuuta 1977 saakka. (1) (1) Toinen alakohta sellaisena kuin se on muutettuna mukautuspäätöksen 22 artiklalla.
Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Liite VII - Luettelo, josta määrätään liittymissopimuksen 133 artiklassa - II. Farmaseuttiset tuotteet



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0138



Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Liite VII (1) - Luettelo, josta määrätään liittymissopimuksen 133 artiklassa - II. Farmaseuttiset tuotteet (1) Tämän liitteen tekstin osalta katso EYVL N:o L 73, 27.3.1972, s. 137, 148 ja 151. Liitteessä esiintyvät Norjan kuningaskuntaa koskevat viittaukset, määräajat ja päivämäärät ovat rauenneet mukautuspäätöksen 34 artiklan nojalla.
Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - III osasto - Ulkosuhteet - 2 luku - Suhteet Afrikan ja Madagaskarin assosioituneisiin valtioihin ja tiettyihin Kansainyhteisöön kuuluviin kehitysmaihin - 112 artikla



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0037



Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - III osasto - Ulkosuhteet - 2 luku - Suhteet Afrikan ja Madagaskarin assosioituneisiin valtioihin ja tiettyihin Kansainyhteisöön kuuluviin kehitysmaihin - 112 artikla 1. Yhdistyneeseen kuningaskuntaan 115 artiklan mukaisesti määrättyihin päivämääriin asti ulottuvan jakson aikana tuotujen, 109 artiklan 3 kohdassa tarkoitetuista Kansainyhteisöön kuuluvista itsenäisistä maista peräisin olevien tuotteiden ei voida katsoa olevan ETY:n perustamissopimuksen 10 artiklassa tarkoitetulla tavalla vapaassa vaihdannassa Yhdistyneessä kuningaskunnassa, jos tuotteet viedään edelleen toiseen uuteen jäsenvaltioon tai alkuperäiseen yhteisöön. 2. Edellä 109 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuista assosioituneista valtioista peräisin olevien, alkuperäiseen yhteisöön kyseisen ajanjakson aikana tuotujen tuotteiden ei voida katsoa olevan ETY:n perustamissopimuksen 10 artiklassa tarkoitetulla tavalla vapaassa vaihdannassa alkuperäisessä yhteisössä, jos tuotteet viedään edelleen uusiin jäsenvaltioihin. 3. Komissio voi päättää poikkeuksista 1 ja 2 kohdan määräyksiin, jos kaupan vääristymisen vaaraa ei ole ja etenkin jos tuontijärjestelyjen erot ovat vähäiset.
11972B085

Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Maatalous - 2 luku - Tiettyjä yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevat määräykset - 11 jakso - Maito- ja maitotuotteet - 85 artikla



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0032
Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Liite VII - Luettelo, josta määrätään liittymissopimuksen 133 artiklassa - IV. Kilpailu



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0138



Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Liite VII (1) - Luettelo, josta määrätään liittymissopimuksen 133 artiklassa - IV. Kilpailu (1) Tämän liitteen tekstin osalta katso EYVL N:o L 73, 27.3.1972, s. 137, 148 ja 151. Liitteessä esiintyvät Norjan kuningaskuntaa koskevat viittaukset, määräajat ja päivämäärät ovat rauenneet mukautuspäätöksen 34 artiklan nojalla.
Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - III osasto - Ulkosuhteet - 2 luku - Suhteet Afrikan ja Madagaskarin assosioituneisiin valtioihin ja tiettyihin Kansainyhteisöön kuuluviin kehitysmaihin - 110 artikla



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0037



Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - III osasto - Ulkosuhteet - 2 luku - Suhteet Afrikan ja Madagaskarin assosioituneisiin valtioihin ja tiettyihin Kansainyhteisöön kuuluviin kehitysmaihin - 110 artikla Yhteiseen markkinajärjestelyyn kuulumattomien ETY:n perustamissopimuksen liitteen II luettelossa mainittujen tuotteiden ja niiden yhteisen maatalouspolitiikan täytäntöönpanon johdosta yhteisöön tuotaessa erityissääntelyn alaisten tuotteiden osalta, jotka ovat peräisin 109 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuista assosioituneista valtioista tai 109 artiklan 3 kohdassa tarkoitetuista Kansainyhteisöön kuuluvista itsenäisistä maista, uudet jäsenvaltiot soveltavat tuonnin yhteydessä yhteisön säännöksiä tämän asiakirjan ehtojen mukaisesti ja seuraavia määräyksiä noudattaen: a) silloin kun yhteisön säännökset edellyttävät tuontitullien kantoa kolmansista maista tuotaessa, uudet jäsenvaltiot noudattavat ennen liittymisajankohtaa soveltamaansa tullimenettelyä 111 artiklan määräyksiä noudattaen, b) muiden protektiivisten osien kuin tullien osalta neuvosto päättää määräenemmistöllä komission ehdotuksesta tarvittaessa sellaisista yhteisön säännösten mukautuksista, jotka varmistavat kyseisten tuotteiden tuonnille ennen liittymisajankohtaa voimassa olleita ehtoja vastaavat ehdot.
Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Liite XI - Luettelo, josta määrätään liittymisasiakirjan 152 artiklassa - XII. Tilastot



Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0159



Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Liite XI (1) - Luettelo, josta määrätään liittymisasiakirjan 152 artiklassa - XII. Tilastot (1) Tämän liitteen tekstin osalta katso EYVL N:o L 73, 27.3.1972, s. 137, 148 ja 151. Liitteessä esiintyvät Norjan kuningaskuntaa koskevat viittaukset, määräajat ja päivämäärät ovat rauenneet mukautuspäätöksen 34 artiklan nojalla.