ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - IV osasto - Maatalous - 2 luku - Tiettyjä yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevat määräykset - 2 jakso - Rasvat - 81 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0037



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - IV osasto - Maatalous - 2 luku - Tiettyjä yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevat määräykset - 2 jakso - Rasvat - 81 artikla 1. Edellä 68 artiklan määräyksiä sovelletaan oliiviöljylle myönnettävään tukeen. Kuitenkin ensimmäinen tämän tuotteen tuotantotukeen liittyvä lähentäminen toteutetaan 1 päivänä tammikuuta 1981. Tätä varten yhteisön tuottajatuen taso, jota käytetään laskettaessa Kreikassa sovellettavan tuen tasoa, vastaa liittymisajankohtana meneillään olevaa markkinointivuotta varten vahvistettua tasoa. Lähentämisen toinen vaihe alkaa liittymistä seuraavan toisen markkinointivuoden alussa, ja ainoa mahdollinen muutos ensimmäisen markkinointivuoden alussa on tarvittaessa se, joka johtuu nykyisessä yhteisössä sovellettavan yhteisön tuen muuttamisesta. 2. Kreikassa korjattujen rapsin-, rypsin-, auringonkukan- ja risiininsiementen tuen määrää oikaistaan Kreikassa ja nykyisessä yhteisössä sovellettavan tavoite- tai kohdehinnan välillä mahdollisesti olevalla erolla. Kreikassa jalostettujen rapsin-, rypsin-, auringonkukan- ja risiininsiementen tuen määrää vähennetään Helleenien tasavallan näiden tuotteiden kolmansista maista tulevassa tuonnissa soveltamien tullien vaikutuksella, sanotun kuitenkaan rajoittamatta ensimmäisen alakohdan soveltamista. 3. Kreikassa korjattujen soijan- ja pellavansiementen tuen määrää oikaistaan Kreikassa ja nykyisessä yhteisössä sovellettavien kohdehintojen välillä mahdollisesti olevalla erolla ja vähennetään Helleenien tasavallan näiden tuotteiden kolmansista maista tulevassa tuonnissa soveltamien tullien määrällä.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - 3 luku - Muut määräykset - 42 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0025



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - 3 luku - Muut määräykset - 42 artikla 1. Jollei tässä asiakirjassa toisin määrätä, voimassa olevia, kolmansien maiden kanssa käytävää kauppaa koskevia tullilainsäädännön määräyksiä sovelletaan samoin edellytyksin yhteisön sisäiseen kauppaan niin kauan kuin kyseisessä kaupassa kannetaan tulleja. Yhteisön sisäisen sekä kolmansien maiden kanssa käytävän kaupan tullausarvoa vahvistettaessa tarkasteltavana tullialueena on 1 päivään tammikuuta 1986 se tullialue, joka määritellään yhteisössä ja Helleenien tasavallassa 31 päivänä joulukuuta 1980 voimassa olevissa säännöksissä. 2. Helleenien tasavalta soveltaa yhteisen tullitariffin ja EHTY:n yhdenmukaistetun tariffin nimikkeistöjä yhteisön sisäisessä kaupassa 1 päivästä tammikuuta 1981 alkaen. Helleenien tasavalta voi sisällyttää näihin tullinimikkeistöihin liittymisajankohtana voimassa olevia kansallisia alajaotteluja, jotka ovat välttämättömiä, jotta yhteisön tullit voitaisiin asteittain poistaa tässä asiakirjassa määrätyin edellytyksin.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - VI osasto - Varainhoitoa koskevat määräykset - 125 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0046



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - VI osasto - Varainhoitoa koskevat määräykset - 125 artikla 'Maatalousmaksuiksi' kutsuttuihin, 21 päivänä huhtikuuta 1970 tehdyn päätöksen 2 artiklan a alakohdassa tarkoitettuihin tuloihin kuuluvat myös ne tulot, joita saadaan 43, 61 ja 75 artiklan mukaisessa tuonnissa kannettavista tasausmaksuista ja kaikista Kreikan ja nykyisen yhteisön sekä Kreikan ja kolmansien maiden välisessä kaupassa 66 artiklan mukaisesti sovellettavista kiinteistä maksuosista.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - IV osasto - Maatalous - 2 luku - Tiettyjä yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevat määräykset - 2 jakso - Rasvat - 79 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0036



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - IV osasto - Maatalous - 2 luku - Tiettyjä yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevat määräykset - 2 jakso - Rasvat - 79 artikla 1. Oliiviöljyn interventiohintaan sovelletaan 58, 59 ja 61 artiklan määräyksiä. Edellä 61 artiklan määräysten soveltamisesta johtuvaa korjaussummaa oikaistaan tarvittaessa nykyisessä yhteisössä ja Kreikassa sovellettujen yhteisön kuluttajatukimuotojen välisen eron vaikutuksella. 2. Öljysiementen osalta tavoite- tai kohdehinta vahvistetaan Kreikassa ja nykyisessä yhteisössä viljelykierrossa olevien kilpailevien tuotteiden välisen hintaeron perusteella, erikseen määritettävän vertailujakson aikana. Jos näiden kilpailevien tuotteiden hinnat ovat lähellä toisiaan, yhteistä hintaa sovelletaan Kreikassa liittymisestä alkaen. Muussa tapauksessa 59 artiklan määräyksiä sovelletaan näiden tuotteiden tavoite- tai kohdehintaan. Kreikassa sovellettava tavoite- tai kohdehinta ei kuitenkaan saa olla yhteistä tavoite- tai kohdehintaa korkeampi.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - 2 luku - Määrällisten rajoitusten ja vaikutukseltaan vastaavien toimenpiteiden poistaminen - 36 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0024



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - 2 luku - Määrällisten rajoitusten ja vaikutukseltaan vastaavien toimenpiteiden poistaminen - 36 artikla 1. Poiketen siitä, mitä 35 artiklassa määrätään, Helleenien tasavalta saa säilyttää tuonnin määrälliset rajoitukset 31 päivään joulukuuta 1985 asti tämän asiakirjan liitteessä III tarkoitettujen, nykyisistä jäsenvaltioista tulevien tuotteiden osalta. 2. Edellä 1 kohdassa tarkoitetut rajoitukset ilmaistaan kiintiöinä. Vuoden 1981 kiintiöt luetellaan liitteessä III. 3. Kiintiöitä korotetaan vähintään 25 prosenttia kunkin vuoden alussa, jos kiintiöt ilmoitetaan laskentayksikköinä, ja 20 prosenttia kunkin vuoden alussa, jos kiintiöt ilmoitetaan paljoutena. Korotus lisätään kuhunkin kiintiöön ja seuraava korotus lasketaan näin saadun kokonaismäärän perusteella. Kun kiintiö ilmoitetaan sekä paljoutena että arvona, paljoutena ilmoitettua kiintiötä nostetaan vähintään 20 prosenttia vuodessa ja arvona ilmoitettua kiintiötä vähintään 25 prosenttia vuodessa ja seuraavat kiintiöt lasketaan joka vuosi edeltävän, korotetun kiintiön perusteella. Yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 87.02 A I:stä kuuluvien bussien, linja-autojen ja muiden moottoriajoneuvojen osalta paljoutena ilmoitettua kiintiötä kuitenkin korotetaan 15 prosenttia vuodessa ja arvona ilmoitettua kiintiötä 20 prosenttia vuodessa. 4. Kun komissio toteaa päätöksellä, että joitain liitteessä III lueteltuja tuotteita on tuotu Kreikkaan kahtena peräkkäisenä vuonna vähemmän kuin 90 prosenttia kiintiöstä, Helleenien tasavalta vapauttaa kyseisen tuotteen nykyisistä jäsenvaltioista tapahtuvan tuonnin. 5. Yhteisen tullitariffin nimikkeisiin 31.02 ja 31.03 ja alanimikkeisiin 31.05 A I, II ja IV kuuluvien lannoitteiden osalta avatut kiintiöt kuuluvat myös siirtymätoimenpiteisiin, jotka ovat tarpeen tuontia koskevien yksinoikeuksien poistamiseksi. Näitä kiintiöitä voivat käyttää kaikki maahantuojat Kreikassa, eikä näiden kiintiöiden mukaisesti tuoduille tuotteille Kreikassa saa asettaa kaupan pitämistä koskevia yksinoikeuksia.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - IV osasto - Maatalous - 1 luku - Yleiset määräykset - 70 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0034



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - IV osasto - Maatalous - 1 luku - Yleiset määräykset - 70 artikla 1. Niiden täydentävien säännösten voimaantuloon asti, jotka yhteisö antaa, ja: - enintään ensimmäisen liittymistä seuraavan markkinointivuoden alkuun 2 kohdan a alakohdassa tarkoitettujen tuotteiden osalta, - enintään 31 päivään joulukuuta 1985 jäljempänä 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettujen tuotteiden osalta, Helleenien tasavalta saa säilyttää mainittujen tuotteiden osalta alueellaan aiemman kansallisen järjestelyn aikana erikseen täsmennettävänä ajanjaksona voimassa olleista toimenpiteistä ne, jotka ovat välttämättömiä kreikkalaisten tuottajien tulotason säilyttämiseksi sellaisena kuin se oli aiemman kansallisen järjestelyn aikana. 2. Edellä 1 kohdassa tarkoitettuja tuotteita ovat: a) yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 08.03 B kuuluvat kuivatut viikunat, yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 08.04 B kuuluvat rusinat; b) yhteisen tullitariffin alanimikkeisiin 07.01 N I, 07.02 A:sta, 07.03 A I, 07.04 B:stä, 20.01 B:stä ja 20.02 F:stä kuuluvat muuhun kuin oliiviöljyn valmistukseen tarkoitetut oliivit. 3. Neuvosto vahvistaa määräenemmistöllä komission ehdotuksesta liittymisestä alkaen 1 kohdassa tarkoitetut toimenpiteet, jotka Helleenien tasavalta saa säilyttää.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - V osasto - Ulkosuhteet - 3 luku - Suhteet Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren alueiden valtioiden kanssa - 121 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0046



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - V osasto - Ulkosuhteet - 3 luku - Suhteet Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren alueiden valtioiden kanssa - 121 artikla AKT:n ja ETY:n välisestä Lomén yleissopimuksesta sekä Euroopan hiili- ja teräsyhteisön tuotteita koskevasta sopimuksesta, jotka on allekirjoitettu 28 päivänä helmikuuta 1975, johtuvia järjestelyjä ei voida soveltaa Helleenien tasavallan sekä Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren alueiden valtioiden välisissä suhteissa, lukuun ottamatta sokeria koskevaa pöytäkirjaa 3.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - V osasto - Ulkosuhteet - 2 luku - Yhteisöjen sopimukset tiettyjen kolmansien maiden kanssa - 120 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0045



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - V osasto - Ulkosuhteet - 2 luku - Yhteisöjen sopimukset tiettyjen kolmansien maiden kanssa - 120 artikla Mitä 118 ja 119 artiklassa määrätään, koskee Algerian, Egyptin, Espanjan, Islannin, Israelin, Itävallan, Jordanian, Jugoslavian, Kyproksen, Libanonin, Maltan, Marokon, Norjan, Portugalin, Ruotsin, Suomen, Sveitsin, Syyrian, Tunisian ja Turkin kanssa tehtyjä sopimuksia. Mitä 118 ja 119 artiklassa määrätään, koskee myös sopimuksia, joita yhteisö tekee muiden Välimeren alueella sijaitsevien kolmansien maiden kanssa ennen tämän asiakirjan voimaantuloa.
11979H051

Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - III osasto - Henkilöiden, palvelujen ja pääomien vapaa liikkuvuus - 2 luku - Pääomanliikkeet ja näkymättömät toimet - 1 jakso - Pääomanliikkeet - 51 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0028
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - V osasto - Ulkosuhteet - 2 luku - Yhteisöjen sopimukset tiettyjen kolmansien maiden kanssa - 119 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0045



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - V osasto - Ulkosuhteet - 2 luku - Yhteisöjen sopimukset tiettyjen kolmansien maiden kanssa - 119 artikla Jos 118 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja pöytäkirjoja ei yhteisöstä tai Helleenien tasavallasta riippumattomista syistä ole tehty 1 päivään tammikuuta 1981 mennessä, yhteisö toteuttaa tilanteen korjaamiseksi tarvittavat toimenpiteet liittymisestä alkaen. Helleenien tasavalta soveltaa joka tapauksessa etuuskohtelua 120 artiklassa lueteltuihin maihin 1 päivästä tammikuuta 1981 alkaen.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Viides osa - Tämän asiakirjan soveltamista koskevat määräykset - II osasto - Toimielinten antamien säädösten sovellettavuus - 145 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0049



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Viides osa - Tämän asiakirjan soveltamista koskevat määräykset - II osasto - Toimielinten antamien säädösten sovellettavuus - 145 artikla Helleenien tasavalta toteuttaa toimenpiteet, jotka ovat tarpeen, jotta se voisi noudattaa liittymisestä alkaen ETY:n perustamissopimuksen 189 artiklassa ja Euratomin perustamissopimuksen 161 artiklassa tarkoitettujen direktiivien ja päätösten sekä EHTY:n perustamissopimuksen 14 artiklassa tarkoitettujen suositusten ja päätösten säännöksiä ja määräyksiä, jollei liitteessä XII olevassa luettelossa tai tämän asiakirjan muissa määräyksissä ole annettu muuta määräaikaa.
11979H056

Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - III osasto - Henkilöiden, palvelujen ja pääomien vapaa liikkuvuus - 2 luku - Pääomanliikkeet ja näkymättömät toimet - 3 jakso - Yleiset määräykset - 56 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0029
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Toinen osa - Perustamissopimusten mukautukset - I osasto - Institutionaaliset määräykset - 4 luku - Yhteisön tuomioistuin - 16 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0020



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Toinen osa - Perustamissopimusten mukautukset - I osasto - Institutionaaliset määräykset - 4 luku - Yhteisön tuomioistuin - 16 artikla Helleenien tasavallan liittymisestä alkaen Euroopan yhteisöjen neuvosto päättää yksimielisesti EHTY:n perustamissopimuksen 32 artiklan ensimmäiseen kohtaan, ETY:n perustamissopimuksen 165 artiklan ensimmäiseen kohtaan ja Euratomin perustamissopimuksen 137 artiklan ensimmäiseen kohtaan tehtävistä mukautuksista yhteisön tuomioistuimen muodostavien tuomareiden määrän lisäämiseksi yhdellä. Neuvosto päättää myös EHTY:n perustamissopimuksen 32 b artiklan toiseen kohtaan, ETY:n perustamissopimuksen 167 artiklan toiseen kohtaan sekä Euratomin perustamissopimuksen 139 artiklan toiseen kohtaan, samoin kuin Euroopan hiili- ja teräsyhteisön tuomioistuimen perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan 18 artiklan toiseen kohtaan, Euroopan talousyhteisön tuomioistuimen perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan 15 artiklaan sekä Euroopan atomienergiayhteisön tuomioistuimen perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan 15 artiklaan vastaavasti tarvittavista mukautuksista.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Viides osa - Tämän asiakirjan soveltamista koskevat määräykset - II osasto - Toimielinten antamien säädösten sovellettavuus - 149 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0050



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Viides osa - Tämän asiakirjan soveltamista koskevat määräykset - II osasto - Toimielinten antamien säädösten sovellettavuus - 149 artikla Helleenien tasavalta toimittaa komissiolle Euratomin perustamissopimuksen 33 artiklan mukaisesti kolmen kuukauden kuluessa liittymisestä ne lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset, joiden tarkoituksena on varmistaa kyseisen jäsenvaltion alueella väestön ja työntekijöiden terveyden suojaaminen ionisoivan säteilyn aiheuttamilta vaaroilta.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Viides osa - Tämän asiakirjan soveltamista koskevat määräykset - II osasto - Toimielinten antamien säädösten sovellettavuus - 143 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0049



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Viides osa - Tämän asiakirjan soveltamista koskevat määräykset - II osasto - Toimielinten antamien säädösten sovellettavuus - 143 artikla Helleenien tasavaltaa pidetään sen liittymisestä alkaen valtiona, jolle ETY:n perustamissopimuksen 189 artiklassa ja Euratomin perustamissopimuksen 161 artiklassa tarkoitetut direktiivit ja päätökset sekä EHTY:n perustamissopimuksen 14 artiklassa tarkoitetut suositukset ja päätökset osoitetaan ja joka on saanut niistä tiedon, sikäli kuin direktiivit, suositukset ja päätökset on annettu tiedoksi kaikille nykyisille jäsenvaltioille.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - IV osasto - Maatalous - 2 luku - Tiettyjä yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevat määräykset - 6 jakso - Pellava ja hamppu - 89 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0038



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - IV osasto - Maatalous - 2 luku - Tiettyjä yhteisiä markkinajärjestelyjä koskevat määräykset - 6 jakso - Pellava ja hamppu - 89 artikla Kuitupellavalle ja hampulle myönnettävään tukeen sovelletaan 68 artiklan määräyksiä.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - IV osasto - Maatalous - 1 luku - Yleiset määräykset - 58 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0029



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - IV osasto - Maatalous - 1 luku - Yleiset määräykset - 58 artikla 1. Tämän artiklan määräyksiä sovelletaan hintoihin, joiden osalta 2 luvussa viitataan tähän artiklaan. 2. Ennen ensimmäistä 59 artiklassa tarkoitettua hintojen lähentämistä Kreikassa käytettävät hinnat vahvistetaan kyseisen alan yhteisessä markkinajärjestelyssä annettujen sääntöjen mukaisesti tasolle, jolla alan tuottajien on mahdollista saada käytettyjä hintoja vastaavat markkinahinnat, aiemman kansallisen järjestelyn mukaisesti kullekin tuotteelle määrättävän edustavan ajanjakson ajan. Jos tietyistä Kreikan markkinoilla olevista tuotteista ei kuitenkaan ole saatavilla hintatietoja, kyseisessä jäsenvaltiossa käytettävä hinta lasketaan nykyisessä yhteisössä samanlaisten taikka niiden kanssa kilpailevien tuotteiden tai tuoteryhmien voimassa olevien hintojen perusteella.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - III osasto - Henkilöiden, palvelujen ja pääomien vapaa liikkuvuus - 1 luku - Työntekijät - 46 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0027



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - III osasto - Henkilöiden, palvelujen ja pääomien vapaa liikkuvuus - 1 luku - Työntekijät - 46 artikla Sikäli kuin jäsenvaltioiden työntekijöiden ja heidän perheidensä liikkumista ja oleskelua yhteisön alueella koskevien rajoitusten poistamisesta annetun direktiivin 68/360/ETY tiettyjä säännöksiä ei voida erottaa asetuksen (ETY) N:o 1612/68 säännöksistä, joiden soveltamista lykätään 45 artiklan mukaisesti, toisaalta nykyiset jäsenvaltiot ja toisaalta Helleenien tasavalta saavat poiketa kyseisistä säännöksistä tarpeellisessa määrin niiden poikkeussäännösten soveltamiseksi, joista kyseisen asetuksen osalta määrätään 45 artiklassa.
Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - V osasto - Ulkosuhteet - 4 luku - Tekstiilit - 123 artikla



Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0046



Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - V osasto - Ulkosuhteet - 4 luku - Tekstiilit - 123 artikla 1. Helleenien tasavalta soveltaa 20 päivänä joulukuuta 1973 tehtyä, kansainvälistä tekstiilikauppaa koskevaa järjestelyä sekä yhteisön tämän järjestelyn yhteydessä tekemiä kahdenvälisiä sopimuksia 1 päivästä tammikuuta 1981 alkaen. Yhteisö neuvottelee sopimuspuolina olevien kolmansien maiden kanssa näiden sopimusten mukauttamiseksi tehtävistä pöytäkirjoista vapaaehtoisen rajoituksen asettamiseksi Kreikkaan suuntautuvalle viennille sellaisten tuotteiden ja alkuperien osalta, joille on asetettu rajoituksia yhteisöön suuntautuvassa viennissä. 2. Jos näitä pöytäkirjoja ei ole tehty 1 päivään tammikuuta 1981 mennessä, yhteisö toteuttaa toimenpiteet, joiden tarkoituksena on tilanteen korjaaminen ja jotka koskevat sellaisia siirtymäkauden aikana tehtäviä mukautuksia, jotka ovat tarpeen sen varmistamiseksi, että yhteisö soveltaa kyseisiä sopimuksia.