C 445/98

ET

9. märts 2022.

9. MÄRTS 2022. AASTA ISTUNGI PROTOKOLL

(2022/C 445/03)

Sisukord

1. Istungi algus 114

2. Parlamendi esimesele lugemisele eelnevad läbirääkimised (kodukorra artikkel 71) (võetavad meetmed) 114

3. Õigusriik ja Euroopa Kohtu otsuse tagajärjed (esitatud resolutsiooni ettepanekud) 114

4. Majanduspoliitika koordineerimise Euroopa poolaasta: 2022. aasta kestliku majanduskasvu analüüs – Majanduspoliitika koordineerimise Euroopa poolaasta ning 2022. aasta kestliku majanduskasvu analüüsi tööhõive- ja sotsiaalaspektid (arutelu) 115

5. Istungi jätkamine 115

6. Arutelu Eesti peaministri Kaja Kallasega ELi rolli üle muutuvas maailmas ning Euroopa julgeolekuolukorra üle Venemaa agressiooni ja Ukrainasse tungimise valguses (arutelu) 116

7. Esimene hääletusvoor 116

8. Arutelu Eesti peaministri Kaja Kallasega ELi rolli üle muutuvas maailmas ning Euroopa julgeolekuolukorra üle Venemaa agressiooni ja Ukrainasse tungimise valguses (arutelu jätkamine) 118

9. Istungi jätkamine 118

10. Patareid ja akud ning patarei- ja akujäätmed ***I (arutelu) 118

11. Liidu üldine keskkonnaalane tegevusprogramm aastani 2030 ***I (arutelu) 119

12. Uus 2020. aasta järgne ELi töötervishoiu ja tööohutuse strateegiline raamistik (arutelu) 120

13. Hääletustulemuste teatavaks tegemine 120

14. Uus 2020. aasta järgne ELi töötervishoiu ja tööohutuse strateegiline raamistik (arutelu jätkamine) 123

15. Õiglane ja lihtsam maksustamine, millega toetatakse majanduse taastamise strateegiat (arutelu) 123

16. Teine hääletusvoor 123

17. Õiglane ja lihtsam maksustamine, millega toetatakse majanduse taastamise strateegiat (arutelu jätkamine) 125

18. Üleeuroopaline kinnipeetava maksu raamistik (arutelu) 125

19. Parlamendi komisjonide ja delegatsioonide koosseis 125

20. ELi kodakondsuse aruanne 2020 (arutelu) 126

21. Inimõiguste, demokraatia ja õigusriigi põhimõtete rikkumise juhtumite arutamine (esitatud resolutsiooni ettepanekute tutvustamine) 126

22. Selgitused hääletuse kohta 128

23. Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused 128

24. Delegeeritud õigusaktid (kodukorra artikli 111 lõige 2) 128

25. Rakendusmeetmed (kodukorra artikkel 112) 129

26. Assigneeringute ümberpaigutamised ja eelarveotsused 130

27. Järgmise istungi päevakord 130

28. Istungi lõpp 130

KOHALOLIJATE NIMEKIRI 131

I LISA

HÄÄLETUSTE TULEMUSED 133

II LISA

NIMELISTE HÄÄLETUSTE TULEMUSED 134

1. Prantsusmaa La Manche'i tunneli terminalis asuvad maksuvabadkauplused – A9-0035/2022 – Irene Tinagli – Komisjoni ettepanek 134

2. Käibemaksumäärad – A9-0036/2022 – Marek Belka – Nõukogu directiivi eelnõu 135

3. Vastuväide kodukorra artikli 111 lõike 3 alusel: liidu ühishuviprojektideloend üleeuroopalise energiataristu valdkonnas – B9-0137/2022 – Resolutsiooni ettepanek (terviktekst) 137

4. Vastuväide kodukorra artikli 112 lõigete 2 ja 3 alusel: geneetiliseltmuundatud puuvill GHB811 (BCS-GH811-4) – B9-0126/2022 – Resolutsiooni ettepanek (terviktekst) 138

5. Vastuväide kodukorra artikli 112 lõigete 2 ja 3 alusel: geneetiliseltmuundatud raps 73496 (DP-Ø73496-4) – B9-0127/2022 – Resolutsiooni ettepanek (terviktekst) 140

6. Erikomisjoni moodustamine COVID-19 pandeemiast saadud õppetundide tuvastamiseks ja tulevikusoovituste koostamiseks – B9-0139/2022 – § 1, alapunkt a – Me 20 142

7. B9-0139/2022 – § 1, alapunkt c – Me 2 143

8. B9-0139/2022 – § 1, alapunkt c/1 145

9. B9-0139/2022 – § 1, alapunkt c/2 146

10. B9-0139/2022 – § 1, alapunkt f – Me 3 148

11. B9-0139/2022 – § 1, pärast alapunkti f – Me 4 149

12. B9-0139/2022 – § 1, pärast alapunkti f – Me 13 151

13. B9-0139/2022 – § 1, pärast alapunkti h – Me 5 152

14. B9-0139/2022 – § 1, alapunkt j – Me 6 154

15. B9-0139/2022 – § 1, pärast alapunkti j – Me 7 155

16. B9-0139/2022 – § 1, pärast alapunkti l – Me 8 157

17. B9-0139/2022 – § 1, pärast alapunkti l – Me 9 158

18. B9-0139/2022 – § 1, pärast alapunkti o – Me 21 160

19. B9-0139/2022 – § 1, alapunkt u – Me 10 161

20. B9-0139/2022 – § 1, pärast alapunkti u – Me 11 163

21. B9-0139/2022 – § 1, pärast alapunktiv – Me 22 164

22. B9-0139/2022 – § 1, alapunkt x – Me 12 166

23. B9-0139/2022 – § 1, pärast alapunkti x – Me 14 168

24. B9-0139/2022 – § 1, pärast alapunkti x – Me 15 169

25. B9-0139/2022 – Pärast põhjendust A – Me 16 171

26. B9-0139/2022 – Põhjendus B – Me 17 172

27. B9-0139/2022 – Põhjendus C – Me 1 174

28. B9-0139/2022 – Põhjendus E – Me 18 175

29. B9-0139/2022 – Pärast põhjendust E – Me 19 177

30. Erikomisjoni moodustamine Euroopa Liidu demokraatlikke protsessemõjutava välissekkumise, sh desinformatsiooni uurimiseks – B9-0140/2022 – § 1, alapunkt a, pärast alapunkti xii – Me 1 178

31. 2020. aasta aruanne soolõime kohta Euroopa Parlamendis – A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 3 – Me 5 180

32. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 4 – Me 14 182

33. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 8 – Me 15 183

34. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 8/1 184

35. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 8/2 186

36. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – Pärast § 8 – Me 6 188

37. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 9/1 189

38. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 9/2 191

39. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 10/1 192

40. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 10/2 194

41. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 10/3 196

42. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 10/4 197

43. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 11 199

44. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 12 – Me 13 200

45. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – Pärast § 12 – Me 7 202

46. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 13 – Me 16 204

47. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 13/1 205

48. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 13/2 207

49. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 13/3 208

50. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 13/4 210

51. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 14 – Me 8 212

52. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – Pärast § 14 – Me 9 213

53. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – Pärast § 15 – Me 10/1 215

54. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – Pärast § 15 – Me 10/2 217

55. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 20, alapunkt d 218

56. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 23/1 220

57. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 23/2 221

58. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 27/1 223

59. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 27/2 225

60. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – Pärast § 27 – Me 11 226

61. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 31 228

62. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 36 230

63. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 48/1 231

64. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 48/2 233

65. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 48/3 235

66. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – Pärast § 53 – Me 12 236

67. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 56/1 238

68. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 56/2 239

69. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 57/1 241

70. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – § 57/2 243

71. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – Põhjendus D/1 244

72. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – Põhjendus D/2 246

73. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – Pärast põhjendust J – Me 1 248

74. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – Pärast põhjendust J – Me 2 249

75. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – Pärast põhjendust J – Me 3 251

76. A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – Pärast põhjendust J – Me 4 252

77. ELi soolise võrdõiguslikkuse kolmas tegevuskava – A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – Alternatiivneresolutsiooni ettepanek – Me 1 254

78. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 5/1 256

79. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 5/2 257

80. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 23/1 259

81. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 23/2 261

82. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 27/1 262

83. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 27/2 264

84. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – Pealkiri enne § 33/1 265

85. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – Pealkiri enne § 33/2 267

86. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 33/1 269

87. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 33/2 270

88. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 33/3 272

89. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 33/4 273

90. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 34/1 275

91. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 34/2 276

92. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 34/3 278

93. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 34/4 280

94. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 34/5 281

95. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 35/1 283

96. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 35/2 284

97. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 35/3 286

98. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 36/1 287

99. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 36/2 289

100. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 36/3 290

101. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 37/1 292

102. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 37/2 294

103. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 38 295

104. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 39/1 297

105. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 39/2 298

106. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 41/1 300

107. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 41/2 301

108. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 53 303

109. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 56/1 305

110. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 56/2 306

111. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 66/1 308

112. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 66/2 310

113. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 71/1 311

114. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 71/2 313

115. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 74/1 314

116. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 74/2 316

117. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 83/1 317

118. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 83/2 319

119. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 84/1 321

120. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 84/2 322

121. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 94/1 324

122. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – § 94/2 326

123. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – Volitus 9 327

124. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – Volitus 38 329

125. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – Põhjendus H – Me 2 330

126. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – Põhjendus I 332

127. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – Põhjendus L/1 334

128. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – Põhjendus L/2 335

129. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – Põhjendus L/3 337

130. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – Põhjendus O/1 338

131. A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – Põhjendus O/2 340

132. Õigusriik ja Euroopa Kohtu otsuse tagajärjed – B9-0134/2022 – § 1 – Me 4 341

133. B9-0134/2022 – Pärast § 1 – Me 5 343

134. B9-0134/2022 – § 2 345

135. B9-0134/2022 – Pärast § 2 – Me 6 346

136. B9-0134/2022 – § 11 – Me 1 348

137. B9-0134/2022 – Pärast § 11 – Me 7 349

138. B9-0134/2022 – Pärast põhjendust D – Me 2 351

139. B9-0134/2022 – Pärast põhjendust N – Me 3 352

140. B9-0134/2022 – Põhjendus O 354

141. Välissekkumine kõigisse ELi demokraatlikesse protsessidesse – A9-0022/2022 – Sandra Kalniete – Resolutsiooni ettepanek (terviktekst) 356

142. Kodakondsus ja elukoht investeerimiskavade alusel – A9-0028/2022 – Sophia in 't Veld – Resolutsiooni ettepanek (terviktekst) 357

143. Kodanike kaasamine: petitsiooniõigus, õigus esitada kaebus Euroopa Ombudsmanile ja Euroopa kodanikualgatus – A9-0018/2022 – Marie-Pierre Vedrenne – Resolutsiooni ettepanek (terviktekst) 359

144. Majanduspoliitika koordineerimise Euroopa poolaasta: 2022. aasta kestliku majanduskasvu analüüs – A9-0034/2022 – Irene Tinagli – Pärast § 1 – Me 11 361

145. A9-0034/2022 – Irene Tinagli – Pärast § 1 – Me 12 362

146. A9-0034/2022 – Irene Tinagli – § 5 – Me 13 364

147. A9-0034/2022 – Irene Tinagli – Pärast § 5 – Me 1 365

148. A9-0034/2022 – Irene Tinagli – Pärast § 6 – Me 2 367

149. A9-0034/2022 – Irene Tinagli – § 7 – Me 14 368

150. A9-0034/2022 – Irene Tinagli – § 9 – Me 15 370

151. A9-0034/2022 – Irene Tinagli – Pärast § 10 – Me 3 372

152. A9-0034/2022 – Irene Tinagli – § 16 – Me 16 373

153. A9-0034/2022 – Irene Tinagli – Pärast § 17 – Me 4 375

154. A9-0034/2022 – Irene Tinagli – Pärast § 17 – Me 5 376

155. A9-0034/2022 – Irene Tinagli – Pärast § 17 – Me 6 378

156. A9-0034/2022 – Irene Tinagli – § 18/1 379

157. A9-0034/2022 – Irene Tinagli – § 18/2 381

158. A9-0034/2022 – Irene Tinagli – § 18/3 382

159. A9-0034/2022 – Irene Tinagli – § 19 384

160. A9-0034/2022 – Irene Tinagli – Pärast volitust 29 – Me 7 385

161. A9-0034/2022 – Irene Tinagli – Põhjendus A 387

162. A9-0034/2022 – Irene Tinagli – Põhjendus B – Me 8 388

163. A9-0034/2022 – Irene Tinagli – Põhjendus C – Me 9 390

164. A9-0034/2022 – Irene Tinagli – Põhjendus E – Me 10 391

165. Majanduspoliitika koordineerimise Euroopa poolaasta ning 2022. aasta kestliku majanduskasvu analüüsi tööhõive- ja sotsiaalaspektid – A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 1 – Me 11 393

166. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – Pärast § 1 – Me 2 394

167. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – Pärast § 1 – Me 3 396

168. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – Pärast § 1 – Me 4 398

169. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – Pärast § 1 – Me 7 399

170. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 2/1 401

171. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 2/2 402

172. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 3/1 404

173. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 3/2 405

174. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 3/3 407

175. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 5/1 408

176. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 5/2 410

177. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 5/3 411

178. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 5/4 413

179. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 8/1 414

180. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 8/2 416

181. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 9 417

182. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 10/1 419

183. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 10/2 421

184. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 10/3 422

185. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 11/1 424

186. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 11/2 425

187. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 14 – Me 10 427

188. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 14 429

189. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 15/1 430

190. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 15/2 432

191. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 16/1 433

192. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 16/2 435

193. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 19/1 436

194. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 19/2 438

195. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – Enne § 21, alapealkiri – Me 1 439

196. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 23/1 441

197. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 23/2 443

198. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 25 444

199. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 27 – Me 8 446

200. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – Pärast § 27 – Me 5 447

201. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 30/1 449

202. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 30/2 450

203. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 30/3 452

204. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 35/1 453

205. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 35/2 455

206. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 36/1 457

207. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 36/2 458

208. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 36/3 460

209. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 37/1 461

210. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 37/2 463

211. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 40/1 464

212. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 40/2 466

213. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 42/1 467

214. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 42/2 469

215. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 43/1 470

216. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 43/2 472

217. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 49/1 473

218. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 49/2 475

219. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 51/1 476

220. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 51/2 478

221. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 51/3 479

222. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 51/4 481

223. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 51/5 482

224. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 52/1 484

225. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 52/2 485

226. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 52/3 487

227. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 52/4 488

228. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 52/5 490

229. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 53/1 491

230. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 53/2 493

231. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 56/1 495

232. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 56/2 496

233. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 62/1 498

234. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – § 62/2 499

235. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – Pärast volitust 18 – Me 6 501

236. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – Põhjendus A – Me 9 502

237. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – Põhjendus H/1 504

238. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – Põhjendus H/2 505

239. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – Põhjendus M/1 507

240. A9-0040/2022 – Helmut Geuking – Põhjendus M/2 508

241. Patareid ja akud ning patarei- ja akujäätmed – A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Vastutava komisjonimuudatusettepanekud – hääletus plokkidekaupa – Me 1–5, 7–83, 85–126, 128–134, 136–139, 141–143, 145–161, 163, 165–177, 179–189, 191–236, 270–272, 274–276, 278–322, 325–332, 334–396, 398–418, 420–428, 430–489, 507 510

242. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 1, pärast § 1 – Me 500 511

243. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 1, pärast § 1 – Me 84 513

244. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 7, § 1, lõik 2 – Me 490 515

245. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 7, § 1, lõik 2 – Me 127 516

246. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 7, § 3, lõik 2 – Me 491 518

247. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 7, § 3, lõik 2 – Me 135 519

248. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 8, § 1, lõik 1 – Me 492 521

249. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 8, § 1, lõik 1 – Me 140 522

250. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 8, pärast § 1 – Me 493 524

251. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 8, § 4 – Me 144 525

252. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 11, § 1, lõik 1 – Me 162/1 527

253. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 11, § 1, lõik 1 – Me 162/2 528

254. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 11, § 1, pärast lõiku 1 – Me 495 530

255. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 11, § 1, pärast lõiku 1 – Me 164 531

256. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 11, pärast § 2 – Me 496 533

257. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 13, § 2 – Me 178/1 534

258. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 13, § 2 – Me 178/2 536

259. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 13, § 6 – Me 190 538

260. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 39 – Me 237–261, 263–269 539

261. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 39 – Me 501 541

262. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 39 – Me 262 542

263. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 41, § 2, lõik 2 – Me 502 543

264. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 41, § 2, lõik 2 – Me 273 545

265. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 42, § 3 – Me 503 546

266. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 42, § 3 – Me 277 548

267. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 50, pärast § 4 – Me 323 549

268. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 55, pärast § 1 – Me 333 551

269. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 66, pärast § 8 – Me 504 553

270. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 66, pärast § 8 – Me 397 554

271. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Pärast artiklit 72 – Me 505 556

272. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Pärast artiklit 72 – Me 324 557

273. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 77, § 1 – Me 506 559

274. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 77, § 1 – Me 419 560

275. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Artikkel 77, § 1 – Me 497 561

276. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – II lisa, pärast punkti 2 – Me 429 563

277. A9-0031/2022 – Simona Bonafè – Põhjendus 15 – Me 6 564

278. Liidu üldine keskkonnaalane tegevusprogramm aastani 2030 – A9-0203/2021 – Grace O'Sullivan – Esialgne kokkulepe – Me 127 566

279. Uus 2020. aasta järgne ELi töötervishoiu ja tööohutuse strateegiline raamistik – A9-0023/2022 – Marianne Vind – Resolutsiooni ettepanek (terviktekst) 568

280. Erikomisjoni moodustamine COVID-19 pandeemiast saadud õppetundidetuvastamiseks ja tulevikusoovituste koostamiseks – B9-0139/2022 – Ettepanek võtta vastu otsus (terviktekst) 569

281. Erikomisjoni moodustamine Euroopa Liidu demokraatlikke protsessemõjutava välissekkumise, sh desinformatsiooni uurimiseks – B9-0140/2022 – Ettepanek võtta vastu otsus (terviktekst) 571

282. Uurimiskomisjoni moodustamine Pegasuse ja sellega samaväärse jälgimisotstarbelise nuhkvara kasutamise uurimiseks – B9-0138/2022 – Ettepanek võtta vastu otsus (terviktekst) 572

283. 2020. aasta aruanne soolõime kohta Euroopa Parlamendis – A9-0021/2022 – Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield – Resolutsiooni ettepanek (terviktekst) 574

284. ELi soolise võrdõiguslikkuse kolmas tegevuskava – A9-0025/2022 – Chrysoula Zacharopoulou – Resolutsiooni ettepanek (DEVE- ja FEMM-komisjon) (terviktekst) 575

285. Õigusriik ja Euroopa Kohtu otsuse tagajärjed – B9-0134/2022 – Resolutsiooni ettepanek (terviktekst) 577

9. märts 2022. aasta istungi protokoll

ISTUNGI JUHATAJA: Evelyn REGNER

asepresident

1. Istungi algus

Istung algas kell 8.30.

2. Parlamendi esimesele lugemisele eelnevad läbirääkimised (kodukorra artikkel 71) (võetavad meetmed)

7. märtsil 2022 tehti teatavaks PECH-komisjoni otsus alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimisi (7.3.2022 protokollipunkt 6).

Kuna ühtegi kodukorra artikli 71 lõike 2 kohast hääletuselepaneku taotlust ei esitatud, võis pädev komisjon pärast ettenähtud tähtaja möödumist läbirääkimisi alustada.

3. Õigusriik ja Euroopa Kohtu otsuse tagajärjed (esitatud resolutsiooni ettepanekud)

Nõukogu ja komisjoni avaldused: Õigusriik ja Euroopa Kohtu otsuse tagajärjed (2022/2535(RSP))

Arutelu toimus 16. veebruaril 2022(16.2.2022 protokollipunkt 9 ja 16.2.2022 protokollipunkt 11).

Kodukorra artikli 132 lõike 2 alusel arutelu lõpus esitatud resolutsiooni ettepanekud:

— Petri Sarvamaa, José Manuel Fernandes, Jeroen Lenaers ja Axel Voss fraktsiooni PPE nimel, Iratxe García Pérez, Gabriele Bischoff, Eider Gardiazabal Rubial, Birgit Sippel, Ibán García Del Blanco, Juan Fernando López Aguilar, Katarina Barley, Elena Yoncheva, Bettina Vollath, Lara Wolters, Maria Grapini ja Franco Roberti fraktsiooni S&D nimel, Katalin Cseh ja Moritz Körner fraktsiooni Renew nimel, Terry Reintke, Daniel Freund, Alexandra Geese, Gwendoline Delbos-Corfield, Eleonora Evi, Sylwia Spurek ja Tineke Strik fraktsiooni Verts/ALE nimel ja Younous Omarjee fraktsiooni The Left nimel õigusriigi põhimõtte ja Euroopa Kohtu otsuse tagajärgede kohta (2022/2535(RSP)) (B9-0134/2022);

— Ryszard Antoni Legutko, Lars Patrick Berg, Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Jorge Buxadé Villalba, Ryszard Czarnecki, Margarita de la Pisa Carrión, Angel Dzhambazki, Carlo Fidanza, Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Ladislav Ilčić, Patryk Jaki, Krzysztof Jurgiel, Karol Karski, Beata Kempa, Izabela Helena Kloc, Joanna Kopcińska, Zdzisław Krasnodębski, Elżbieta Kruk, Zbigniew Kuźmiuk, Beata Mazurek, Andżelika Anna Możdżanowska, Tomasz Piotr Poręba, Nicola Procaccini, Elżbieta Rafalska, Bogdan Rzońca, Jacek Saryusz-Wolski, Vincenzo Sofo, Raffaele Stancanelli, Beata Szydło, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Grzegorz Tobiszowski, Valdemar Tomaševski, Alexandr Vondra, Witold Jan Waszczykowski, Jadwiga Wiśniewska, Anna Zalewska ja Kosma Złotowski fraktsiooni ECR nimel, Andor Deli, Kinga Gál, András Gyürk, Lívia Járóka, Edina Tóth ja László Trócsányi õigusriigi põhimõtte ja Euroopa Kohtu otsuse tagajärgede kohta (2022/2535(RSP)) (B9-0135/2022);

— Jaak Madison, Gunnar Beck, Nicolaus Fest ja Jean-Paul Garraud fraktsiooni ID nimel, Andrea Bocskor, Tamás Deutsch, Enikő Győri, Balázs Hidvéghi, Ádám Kósa ja Ernő Schaller-Baross õigusriigi põhimõtte ja Euroopa Kohtu otsuse tagajärgede kohta (2022/2535(RSP)) (B9-0136/2022).

Hääletus: 9.3.2022 protokollipunkt 7 (muudatusettepanekud); 9.3.2022 protokollipunkt 16 (lõpphääletus).

Hääletustulemuste teatavaks tegemine: 9.3.2022 protokollipunkt 13 (muudatusettepanekud); 10.3.2022 protokollipunkt 2 (lõpphääletus).

4. Majanduspoliitika koordineerimise Euroopa poolaasta: 2022. aasta kestliku majanduskasvu analüüs – Majanduspoliitika koordineerimise Euroopa poolaasta ning 2022. aasta kestliku majanduskasvu analüüsi tööhõive- ja sotsiaalaspektid (arutelu)

Raport majanduspoliitika koordineerimise Euroopa poolaasta ja 2022. aasta kestliku majanduskasvu analüüsi kohta [2022/2006(INI)] – Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Irene Tinagli (A9-0034/2022)

Raport majanduspoliitika koordineerimise Euroopa poolaasta ning 2022. aasta kestliku majanduskasvu analüüsi tööhõive- ja sotsiaalaspektide kohta [2021/2233(INI)] – Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon. Raportöör: Helmut Geuking (A9-0040/2022)

Helmut Geuking tutvustas raportit A9-0040/2022.

Sõna võttis Margarida Marques (BUDG-komisjoni arvamuse koostaja).

Sõna võtsid Brigitte Klinkert (nõukogu eesistuja) ja Valdis Dombrovskis (juhtiv asepresident).

Sõna võtsid Martin Hojsík (ENVI-komisjoni arvamuse koostaja), Markus Ferber fraktsiooni PPE nimel, Estrella Durá Ferrandis fraktsiooni S&D nimel, Luis Garicano fraktsiooni Renew nimel, Ernest Urtasun fraktsiooni Verts/ALE nimel, France Jamet fraktsiooni ID nimel, Johan Van Overtveldt fraktsiooni ECR nimel, José Gusmão fraktsiooni The Left nimel ja Enikő Győri (fraktsioonilise kuuluvuseta).

Irene Tinagli tutvustas raportit A9-0034/2022.

Sõna võtsid Siegfried Mureșan, Jonás Fernández, Dragoș Pîslaru, Tatjana Ždanoka, Hélène Laporte, Zbigniew Kuźmiuk, Eugenia Rodríguez Palop ja Ádám Kósa.

ISTUNGI JUHATAJA: Katarina BARLEY

asepresident

Sõna võtsid Lídia Pereira, Agnes Jongerius, Billy Kelleher, Rasmus Andresen, Antonio Maria Rinaldi, Elżbieta Rafalska, Manon Aubry, Daniela Rondinelli, Sara Skyttedal, Pedro Marques, Marie-Pierre Vedrenne, Piernicola Pedicini, Guido Reil, Michiel Hoogeveen, Chris MacManus, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Othmar Karas, Gabriele Bischoff, Linea Søgaard-Lidell, Karima Delli, Gunnar Beck, Margarita de la Pisa Carrión, Eugen Tomac, Aurore Lalucq, Atidzhe Alieva-Veli, Loucas Fourlas, Marc Angel, Ivars Ijabs, Isabel Benjumea Benjumea, Joachim Schuster ja Antonio Tajani.

Sõna võtsid Paolo Gentiloni (komisjoni liige), Nicolas Schmit (komisjoni liige) ja Brigitte Klinkert.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 9.3.2022 protokollipunkt 16 (muudatusettepanekud); 10.3.2022 protokollipunkt 4 (lõpphääletus).

Hääletustulemuste teatavaks tegemine: 10.3.2022 protokollipunkt 2 (muudatusettepanekud); 10.3.2022 protokollipunkt 9 (lõpphääletus).

(Istung katkestati kell 10.34.)

ISTUNGI JUHATAJA: Roberta METSOLA

president

5. Istungi jätkamine

Istung jätkus kell 10.38.

6. Arutelu Eesti peaministri Kaja Kallasega ELi rolli üle muutuvas maailmas ning Euroopa julgeolekuolukorra üle Venemaa agressiooni ja Ukrainasse tungimise valguses (arutelu)

Arutelu Eesti peaministri Kaja Kallasega ELi rolli üle muutuvas maailmas ning Euroopa julgeolekuolukorra üle Venemaa agressiooni ja Ukrainasse tungimise valguses (2022/2583(RSP))

President juhatas arutelu sisse lühikese sõnavõtuga.

Sõna võttis Kaja Kallas (Eesti Vabariigi peaminister).

Sõna võttis Josep Borrell Fontelles (komisjoni asepresident ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja).

Sõna võtsid Arnaud Danjean fraktsiooni PPE nimel, Iratxe García Pérez fraktsiooni S&D nimel, Nathalie Loiseau fraktsiooni Renew nimel, Ska Keller fraktsiooni Verts/ALE nimel, Jaak Madison fraktsiooni ID nimel, Anna Fotyga fraktsiooni ECR nimel, Martin Schirdewan fraktsiooni The Left nimel, Kinga Gál (fraktsioonilise kuuluvuseta), Rasa Juknevičienė, Pedro Marques, Petras Auštrevičius, Jordi Solé, Mara Bizzotto, Ryszard Czarnecki, Silvia Modig, Francesca Donato, David McAllister, Marek Belka, Nicola Beer, Viola Von Cramon-Taubadel, Harald Vilimsky, Bert-Jan Ruissen, Ivan Vilibor Sinčić, Vangelis Meimarakis, Tonino Picula, Bernard Guetta, Bronis Ropė, Beata Szydło, Clara Ponsatí Obiols, Andrzej Halicki, Sven Mikser, Guy Verhofstadt, Joachim Stanisław Brudziński, Siegfried Mureșan, Kathleen Van Brempt, Urmas Paet ja Michael Gahler.

(Arutelu jätk: 9.3.2022 protokollipunkt 8)

7. Esimene hääletusvoor

Parlamendis pandi tervikhääletusele:

Prantsusmaa La Manche'i tunneli terminalis asuvad maksuvabad kauplused * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2008/118/EÜ ja direktiivi (EL) 2020/262 (uuesti sõnastatud) seoses Prantsusmaa La Manche'i tunneli terminalis asuvate maksuvabade kauplustega [COM(2021)0817 – C9-0016/2022 – 2021/0418(CNS)] – Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Irene Tinagli (A9-0035/2022); Käibemaksumäärad * Raport nõukogu direktiivi eelnõu kohta, millega muudetakse direktiivi 2006/112/EÜ käibemaksumäärade osas [14754/2021 – C9-0456/2021 – 2018/0005(CNS)] – Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Marek Belka (A9-0036/2022) Ettepaneku arutelu toimus 2. oktoobril 2018(2.10.2018 protokollipunkt 16) ja sellele järgnes hääletus 3. oktoobril 2018(3.10.2018 protokollipunkt 9.6).

Parlamendis pandi hääletusele:

Vastuväide kodukorra artikli 111 lõike 3 alusel: liidu ühishuviprojektide loend üleeuroopalise energiataristu valdkonnas Resolutsiooni ettepanek, mille esitasid kooskõlas kodukorra artikli 111 lõikega 3 Marie Toussaint fraktsiooni Verts/ALE nimel, Eric Andrieu, Maria Arena, Manon Aubry, Pernando Barrena Arza, Manuel Bompard, Marc Botenga, Pascal Canfin, Leila Chaibi, Clare Daly, Pascal Durand, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Cornelia Ernst, Claudia Gamon, Raphaël Glucksmann, Sylvie Guillaume, José Gusmão, Anja Hazekamp, Martin Hojsík, Sophia in 't Veld, Karin Karlsbro, Petros Kokkalis, Aurore Lalucq, Pierre Larrouturou, Chris MacManus, Marisa Matias, Nora Mebarek, Sirpa Pietikäinen, Sira Rego, Andreas Schieder, Michal Šimečka, Nikolaj Villumsen, Mick Wallace, Emma Wiesner ja Michal Wiezik komisjoni 19. novembri 2021. aasta delegeeritud määruse kohta, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 347/2013 seoses liidu ühishuviprojektide loendiga (2021/2991(DEA)) (B9-0137/2022); Vastuväide kodukorra artikli 112 lõigete 2 ja 3 alusel: geneetiliselt muundatud puuvill GHB811 (BCS-GH811-4) Resolutsiooni ettepanek, mille esitas kooskõlas kodukorra artikli 112 lõigetega 2 ja 3 ENVI-komisjon komisjoni rakendusotsuse eelnõu kohta, millega lubatakse geneetiliselt muundatud puuvilla GHB811 (BCS-GH811-4) sisaldavate, sellest koosnevate või sellest valmistatud toodete turule laskmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (D077486/02 – 2021/3057(RSP)) (B9-0126/2022) – Vastutavad parlamendiliikmed Martin Häusling, Günther Sidl, Anja Hazekamp ja Sirpa Pietikäinen; Vastuväide kodukorra artikli 112 lõigete 2 ja 3 alusel: geneetiliselt muundatud raps 73496 (DP-Ø73496-4) Resolutsiooni ettepanek, mille esitas kooskõlas kodukorra artikli 112 lõigetega 2 ja 3 ENVI-komisjon komisjoni rakendusotsuse eelnõu kohta, millega lubatakse geneetiliselt muundatud rapsi 73496 (DP-Ø73496-4) sisaldavate, sellest koosnevate või sellest toodetud kaupade turule laskmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (D077485/02 – 2021/3058(RSP)) (B9-0127/2022) – Vastutavad parlamendiliikmed Martin Häusling, Günther Sidl, Anja Hazekamp ja Sirpa Pietikäinen.

Hääletusele pandi järgmiste dokumentide kohta esitatud muudatusettepanekud:

Erikomisjoni moodustamine COVID-19 pandeemiast saadud õppetundide tuvastamiseks ja tulevikusoovituste koostamiseks Otsuse ettepanek, mille esitas kooskõlas kodukorra artikliga 207 esimeeste konverents COVID-19 pandeemiast saadud kogemuste ja tulevikuks mõeldud soovituste erikomisjoni moodustamise ning selle vastutusalade, liikmete arvu ja ametiaja kohta (2022/2584(RSO)) (B9-0139/2022); Erikomisjoni moodustamine Euroopa Liidu demokraatlikke protsesse mõjutava välissekkumise, sh desinformatsiooni uurimiseks Otsuse ettepanek, mille esitas kooskõlas kodukorra artikliga 207 esimeeste konverents välissekkumist kõigisse Euroopa Liidu demokraatlikesse protsessidesse, sealhulgas desinformatsiooni käsitleva erikomisjoni (INGE 2) moodustamise, vastutusalade, liikmete arvu ja ametiaja kohta (2022/2585(RSO)) (B9-0140/2022); 2020. aasta aruanne soolõime kohta Euroopa Parlamendis Raport, milles käsitletakse 2020. aasta aruannet soolõime kohta Euroopa Parlamendis [2021/2039(INI)] – Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon. Raportöörid: Irène Tolleret ja Gwendoline Delbos-Corfield (A9-0021/2022); ELi soolise võrdõiguslikkuse kolmas tegevuskava Raport ELi soolise võrdõiguslikkuse kolmanda tegevuskava kohta [2021/2003(INI)] – Arengukomisjon – Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon. Raportöör: Chrysoula Zacharopoulou (A9-0025/2022); Õigusriik ja Euroopa Kohtu otsuse tagajärjed Resolutsiooni ettepanek B9-0134/2022.

Parlamendis pandi lõpphääletusele järgmised raportid:

Välissekkumine kõigisse ELi demokraatlikesse protsessidesse Raport välissekkumise kohta kõigisse Euroopa Liidu demokraatlikesse protsessidesse, sealhulgas desinformatsioon [2020/2268(INI)] – Välissekkumist kõigisse Euroopa Liidu demokraatlikesse protsessidesse, sealhulgas desinformatsiooni käsitlev erikomisjon. Raportöör: Sandra Kalniete (A9-0022/2022); Kodakondsus ja elukoht investeerimiskavade alusel Raport kodakondsuse ja elukoha kohta investeerimiskavade alusel [2021/2026(INL)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Sophia in 't Veld (A9-0028/2022); Kodanike kaasamine: petitsiooniõigus, Euroopa Ombudsmanile kaebuse esitamise õigus, Euroopa kodanikualgatus Raport kodanike kaasamise ning petitsiooniõiguse, Euroopa Ombudsmanile kaebuse esitamise õiguse ja Euroopa kodanikualgatuse kohta [2020/2275(INI)] – Petitsioonikomisjon. Raportöör: Marie-Pierre Vedrenne (A9-0018/2022).

Hääletuse lõpp kell 13.45.

Hääletuse tulemused tehakse teatavaks kell 19.00 (9.3.2022 protokollipunkt 13).

Toimus hääletus.

8. Arutelu Eesti peaministri Kaja Kallasega ELi rolli üle muutuvas maailmas ning Euroopa julgeolekuolukorra üle Venemaa agressiooni ja Ukrainasse tungimise valguses (arutelu jätkamine)

Arutelu Eesti peaministri Kaja Kallasega ELi rolli üle muutuvas maailmas ning Euroopa julgeolekuolukorra üle Venemaa agressiooni ja Ukrainasse tungimise valguses (2022/2583(RSP))

(Arutelu algus: 9.3.2022 protokollipunkt 6)

Sõna võtsid Nikos Androulakis, Luis Garicano, Riho Terras, Miapetra Kumpula-Natri, Nils Torvalds, Paulo Rangel, Raphaël Glucksmann, Francisco José Millán Mon, Željana Zovko, François-Xavier Bellamy ja Antonio López-Istúriz White.

Sõna võttis Kaja Kallas (Eesti Vabariigi peaminister).

Arutelu lõpetati.

(Istung katkestati kell 12.57.)

ISTUNGI JUHATAJA: Pina PICIERNO

asepresident

9. Istungi jätkamine

Istung jätkus kell 15.01.

10. Patareid ja akud ning patarei- ja akujäätmed ***I(arutelu)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb patareisid ja akusid ning patarei- ja akujäätmeid ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2006/66/EÜ ja muudetakse määrust (EL) 2019/1020 [COM(2020)0798 – C9-0400/2020 – 2020/0353(COD)] – Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Simona Bonafè (A9-0031/2022)

Simona Bonafè tutvustas raportit.

Sõna võtsid Patrizia Toia (ITRE-komisjoni arvamuse koostaja) ja Antonius Manders (IMCO-komisjoni arvamuse koostaja).

Sõna võttis Virginijus Sinkevičius (komisjoni liige).

Sõna võtsid Ismail Ertug (TRAN-komisjoni arvamuse koostaja), Pernille Weiss fraktsiooni PPE nimel, Adriana Maldonado López fraktsiooni S&D nimel, Karin Karlsbro fraktsiooni Renew nimel, Malte Gallée fraktsiooni Verts/ALE nimel, Sylvia Limmer fraktsiooni ID nimel, Nicola Procaccini fraktsiooni ECR nimel, Silvia Modig fraktsiooni The Left nimel, Ljudmila Novak, Günther Sidl, Elsi Katainen, Anna Cavazzini, Julie Lechanteux, Rob Rooken, Sunčana Glavak, Jytte Guteland, Dita Charanzová, Manuela Ripa, Annika Bruna, Carlo Fidanza, Lídia Pereira, Maria Arena, Martin Hojsík, Eleonora Evi, Beata Mazurek, Radan Kanev, Robert Hajšel, Susana Solís Pérez, Ciarán Cuffe, Adam Bielan, Seán Kelly, Christel Schaldemose, Mauri Pekkarinen, Henrike Hahn, Anna Zalewska, Tomáš Zdechovský, Delara Burkhardt, Jakop G. Dalunde, Jiří Pospíšil, César Luena, Hildegard Bentele, Miapetra Kumpula-Natri, Salvatore De Meo ja Biljana Borzan.

Sõna võttis Virginijus Sinkevičius.

Sõna võttis Simona Bonafè.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 9.3.2022 protokollipunkt 16 (muudatusettepanekud); 10.3.2022 protokollipunkt 4 (lõpphääletus).

Hääletustulemuste teatavaks tegemine: 10.3.2022 protokollipunkt 2 (muudatusettepanekud); 10.3.2022 protokollipunkt 9 (lõpphääletus).

ISTUNGI JUHATAJA: Ewa KOPACZ

asepresident

11. Liidu üldine keskkonnaalane tegevusprogramm aastani 2030***I(arutelu)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, milles käsitletakse Euroopa Liidu üldist keskkonnaalast tegevusprogrammi aastani 2030 [COM(2020)0652 – C9-0329/2020 – 2020/0300(COD)] – Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Grace O'Sullivan (A9-0203/2021)

Esimene arutelu toimus 7. juulil 2021(7.7.2021 protokollipunkt 16).

Küsimus saadeti kooskõlas kodukorra artikli 59 lõikega 4 institutsioonidevaheliste läbirääkimiste alustamise eesmärgil tagasi pädevale komisjonile (8.7.2021 protokollipunkt 11).

Grace O'Sullivan tutvustas raportit.

Sõna võttis Virginijus Sinkevičius (komisjoni liige).

Sõna võtsid Pär Holmgren (AGRI-komisjoni arvamuse koostaja), Agnès Evren fraktsiooni PPE nimel, Demetris Papadakis fraktsiooni S&D nimel, María Soraya Rodríguez Ramos fraktsiooni Renew nimel, Jutta Paulus fraktsiooni Verts/ALE nimel, Silvia Sardone fraktsiooni ID nimel, Anna Zalewska fraktsiooni ECR nimel, Idoia Villanueva Ruiz fraktsiooni The Left nimel, Edina Tóth (fraktsioonilise kuuluvuseta), Ljudmila Novak, César Luena, Karin Karlsbro, Bas Eickhout, Aurélia Beigneux, Hermann Tertsch, Petros Kokkalis, Marlene Mortler, Christel Schaldemose, Nicolae Ștefănuță, Ville Niinistö, Krzysztof Jurgiel, Daniel Buda, Sara Cerdas, Asger Christensen, Margrete Auken, João Pimenta Lopes, Radan Kanev, Günther Sidl, Benoît Biteau, Jiří Pospíšil, Jytte Guteland, Juozas Olekas ja Romana Jerković.

Sõna võttis Virginijus Sinkevičius.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 9.3.2022 protokollipunkt 16.

Hääletustulemuste teatavaks tegemine: 10.3.2022 protokollipunkt 2.

12. Uus 2020. aasta järgne ELi töötervishoiu ja tööohutuse strateegiline raamistik (arutelu)

Raport uue 2020. aasta järgse ELi töötervishoiu ja tööohutuse strateegiline raamistiku kohta (sh töötajate parem kaitsmine kahjulike ainetega kokkupuutumise, tööstressi ja korduvatest liigutustest põhjustatud vigastuste eest) [2021/2165(INI)] – Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon. Raportöör: Marianne Vind (A9-0023/2022)

Marianne Vind tutvustas raportit.

Sõna võttis Nicolas Schmit (komisjoni liige).

ISTUNGI JUHATAJA: Rainer WIELAND

asepresident

Sõna võtsid Cindy Franssen fraktsiooni PPE nimel, Estrella Durá Ferrandis fraktsiooni S&D nimel, Lucia Ďuriš Nicholsonová fraktsiooni Renew nimel, Katrin Langensiepen fraktsiooni Verts/ALE nimel, Guido Reil fraktsiooni ID nimel, Elżbieta Rafalska fraktsiooni ECR nimel, Nikolaj Villumsen fraktsiooni The Left nimel ja Ádám Kósa (fraktsioonilise kuuluvuseta).

(Arutelu jätk: 9.3.2022 protokollipunkt 14)

13. Hääletustulemuste teatavaks tegemine

Juhataja luges ette hääletuse tulemused:

Prantsusmaa La Manche'i tunneli terminalis asuvad maksuvabad kauplused * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2008/118/EÜ ja direktiivi (EL) 2020/262 (uuesti sõnastatud) seoses Prantsusmaa La Manche'i tunneli terminalis asuvate maksuvabade kauplustega [COM(2021)0817 – C9-0016/2022 – 2021/0418(CNS)] – Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Irene Tinagli (A9-0035/2022) (Nõutav lihthäälteenamus) EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK Tervikhääletusel heaks kiidetud (P9_TA(2022)0060) (Lisa “Hääletuse tulemused”, punkt 8) Käibemaksumäärad * Raport nõukogu direktiivi eelnõu kohta, millega muudetakse direktiivi 2006/112/EÜ käibemaksumäärade osas [14754/2021 – C9-0456/2021 – 2018/0005(CNS)] – Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Marek Belka (A9-0036/2022) (Nõutav lihthäälteenamus) NÕUKOGU DIREKTIIVI EELNÕU Tervikhääletusel heaks kiidetud (P9_TA(2022)0061) (Lisa “Hääletuse tulemused”, punkt 9) Vastuväide kodukorra artikli 111 lõike 3 alusel: liidu ühishuviprojektide loend üleeuroopalise energiataristu valdkonnas Resolutsiooni ettepanek B9-0137/2022 (Nõutav parlamendi koosseisu häälteenamus) RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Tagasi lükatud Vastuväide kodukorra artikli 112 lõigete 2 ja 3 alusel: geneetiliselt muundatud puuvill GHB811 (BCS-GH811-4) Resolutsiooni ettepanek B9-0126/2022 (Nõutav lihthäälteenamus) RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Vastu võetud (P9_TA(2022)0062) (Lisa “Hääletuse tulemused”, punkt 11) Vastuväide kodukorra artikli 112 lõigete 2 ja 3 alusel: geneetiliselt muundatud raps 73496 (DP-Ø73496-4) Resolutsiooni ettepanek B9-0127/2022 (Nõutav lihthäälteenamus) RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Vastu võetud (P9_TA(2022)0063) (Lisa “Hääletuse tulemused”, punkt 12) Erikomisjoni moodustamine COVID-19 pandeemiast saadud õppetundide tuvastamiseks ja tulevikusoovituste koostamiseks Resolutsiooni ettepanek B9-0139/2022 (Nõutav lihthäälteenamus) MUUDATUSETTEPANEKUD Vt vastuvõetud tekstid (P9_TA(2022)0069) (Lisa “Hääletuse tulemused”, punkt 18) Erikomisjoni moodustamine Euroopa Liidu demokraatlikke protsesse mõjutava välissekkumise, sh desinformatsiooni uurimiseks Resolutsiooni ettepanek B9-0140/2022 (Nõutav lihthäälteenamus) MUUDATUSETTEPANEK Vt vastuvõetud tekstid (P9_TA(2022)0070) (Lisa “Hääletuse tulemused”, punkt 19) 2020. aasta aruanne soolõime kohta Euroopa Parlamendis Raport, milles käsitletakse 2020. aasta aruannet soolõime kohta Euroopa Parlamendis [2021/2039(INI)] – Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon. Raportöörid: Irène Tolleret ja Gwendoline Delbos-Corfield (A9-0021/2022) (Nõutav lihthäälteenamus) MUUDATUSETTEPANEKUD Vt vastuvõetud tekstid (P9_TA(2022)0072) (Lisa “Hääletuse tulemused”, punkt 21) ELi soolise võrdõiguslikkuse kolmas tegevuskava Raport ELi soolise võrdõiguslikkuse kolmanda tegevuskava kohta [2021/2003(INI)] – Arengukomisjon – Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon. Raportöör: Chrysoula Zacharopoulou (A9-0025/2022) (Nõutav lihthäälteenamus) ALTERNATIIVNE RESOLUTSIOONI ETTEPANEK (fraktsioon ECR) Tagasi lükatud MUUDATUSETTEPANEKUD Vt vastuvõetud tekstid (P9_TA(2022)0073) (Lisa “Hääletuse tulemused”, punkt 22) Õigusriik ja Euroopa Kohtu otsuse tagajärjed Resolutsiooni ettepanek B9-0134/2022 MUUDATUSETTEPANEKUD Vt vastuvõetud tekstid (P9_TA(2022)0074) (Lisa “Hääletuse tulemused”, punkt 23) Välissekkumine kõigisse ELi demokraatlikesse protsessidesse Raport välissekkumise kohta kõigisse Euroopa Liidu demokraatlikesse protsessidesse, sealhulgas desinformatsioon [2020/2268(INI)] – Välissekkumist kõigisse Euroopa Liidu demokraatlikesse protsessidesse, sealhulgas desinformatsiooni käsitlev erikomisjon. Raportöör: Sandra Kalniete (A9-0022/2022) (Nõutav lihthäälteenamus) RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Vastu võetud (P9_TA(2022)0064) (Lisa “Hääletuse tulemused”, punkt 13) Kodakondsus ja elukoht investeerimiskavade alusel Raport kodakondsuse ja elukoha kohta investeerimiskavade alusel [2021/2026(INL)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Sophia in 't Veld (A9-0028/2022) (Nõutav parlamendi koosseisu häälteenamus) RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Vastu võetud (P9_TA(2022)0065) (Lisa “Hääletuse tulemused”, punkt 14) Kodanike kaasamine: petitsiooniõigus, Euroopa Ombudsmanile kaebuse esitamise õigus, Euroopa kodanikualgatus Raport kodanike kaasamise ning petitsiooniõiguse, Euroopa Ombudsmanile kaebuse esitamise õiguse ja Euroopa kodanikualgatuse kohta [2020/2275(INI)] – Petitsioonikomisjon. Raportöör: Marie-Pierre Vedrenne (A9-0018/2022) (Nõutav lihthäälteenamus) RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Vastu võetud (P9_TA(2022)0066) (Lisa “Hääletuse tulemused”, punkt 15)

14. Uus 2020. aasta järgne ELi töötervishoiu ja tööohutuse strateegiline raamistik (arutelu jätkamine)

Raport uue 2020. aasta järgse ELi töötervishoiu ja tööohutuse strateegiline raamistiku kohta (sh töötajate parem kaitsmine kahjulike ainetega kokkupuutumise, tööstressi ja korduvatest liigutustest põhjustatud vigastuste eest) [2021/2165(INI)] – Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon. Raportöör: Marianne Vind (A9-0023/2022)

(Arutelu algus: 9.3.2022 protokollipunkt 12)

Sõna võtsid Miriam Lexmann, Milan Brglez, Atidzhe Alieva-Veli, Nicolaus Fest, Beata Mazurek, Leila Chaibi, Daniela Rondinelli, Tomáš Zdechovský, Elisabetta Gualmini, Eugenia Rodríguez Palop, Antonius Manders, Ilan De Basso, Sandra Pereira, Krzysztof Hetman, Brando Benifei, Sunčana Glavak ja Leszek Miller.

ISTUNGI JUHATAJA: Othmar KARAS

asepresident

Sõna võtsid Jiří Pospíšil, Sara Cerdas ja Tudor Ciuhodaru.

Sõna võtsid Nicolas Schmit (komisjoni liige) ja Marianne Vind.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 9.3.2022 protokollipunkt 16.

Hääletustulemuste teatavaks tegemine: 10.3.2022 protokollipunkt 2.

15. Õiglane ja lihtsam maksustamine, millega toetatakse majanduse taastamise strateegiat (arutelu)

Raport soovitustega komisjonile õiglase ja lihtsama maksustamise kohta, millega toetatakse majanduse taastamise strateegiat (EP järelmeetmed komisjoni juulis avaldatud tegevuskavale ja 25 algatusele käibemaksu, äritegevuse ja üksikisiku maksustamise valdkonnas) [2020/2254(INL)] – Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Luděk Niedermayer (A9-0024/2022)

Luděk Niedermayer tutvustas raportit.

(Arutelu jätk: 9.3.2022 protokollipunkt 17)

16. Teine hääletusvoor

Hääletusele pandi järgmiste dokumentide kohta esitatud muudatusettepanekud:

Majanduspoliitika koordineerimise Euroopa poolaasta: 2022. aasta kestliku majanduskasvu analüüs Raport majanduspoliitika koordineerimise Euroopa poolaasta ja 2022. aasta kestliku majanduskasvu analüüsi kohta [2022/2006(INI)] – Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Irene Tinagli (A9-0034/2022); Majanduspoliitika koordineerimise Euroopa poolaasta ning 2022. aasta kestliku majanduskasvu analüüsi tööhõive- ja sotsiaalaspektid Raport majanduspoliitika koordineerimise Euroopa poolaasta ning 2022. aasta kestliku majanduskasvu analüüsi tööhõive- ja sotsiaalaspektide kohta [2021/2233(INI)] – Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon. Raportöör: Helmut Geuking (A9-0040/2022) Patareid ja akud ning patarei- ja akujäätmed ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb patareisid ja akusid ning patarei- ja akujäätmeid ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2006/66/EÜ ja muudetakse määrust (EL) 2019/1020 [COM(2020)0798 – C9-0400/2020 – 2020/0353(COD)] – Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Simona Bonafè (A9-0031/2022).

Parlamendis pandi hääletusele esialgne kokkulepe järgmisel teemal:

Liidu üldine keskkonnaalane tegevusprogramm aastani 2030 ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, milles käsitletakse Euroopa Liidu üldist keskkonnaalast tegevusprogrammi aastani 2030 [COM(2020)0652 – C9-0329/2020 – 2020/0300(COD)] – Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Grace O'Sullivan (A9-0203/2021)

Parlamendis pandi hääletusele:

Uus 2020. aasta järgne ELi töötervishoiu ja tööohutuse strateegiline raamistik Raport uue 2020. aasta järgse ELi töötervishoiu ja tööohutuse strateegiline raamistiku kohta (sh töötajate parem kaitsmine kahjulike ainetega kokkupuutumise, tööstressi ja korduvatest liigutustest põhjustatud vigastuste eest) [2021/2165(INI)] – Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon. Raportöör: Marianne Vind (A9-0023/2022).

Parlamendis pandi lõpphääletusele:

Erikomisjoni moodustamine COVID-19 pandeemiast saadud õppetundide tuvastamiseks ja tulevikusoovituste koostamiseks Resolutsiooni ettepanek B9-0139/2022; Erikomisjoni moodustamine Euroopa Liidu demokraatlikke protsesse mõjutava välissekkumise, sh desinformatsiooni uurimiseks Resolutsiooni ettepanek B9-0140/2022; Uurimiskomisjoni moodustamine Pegasuse ja sellega samaväärse jälgimisotstarbelise nuhkvara kasutamise uurimiseks Resolutsiooni ettepanek B9-0138/2022; 2020. aasta aruanne soolõime kohta Euroopa Parlamendis Raport, milles käsitletakse 2020. aasta aruannet soolõime kohta Euroopa Parlamendis [2021/2039(INI)] – Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon. Raportöörid: Irène Tolleret ja Gwendoline Delbos-Corfield (A9-0021/2022); ELi soolise võrdõiguslikkuse kolmas tegevuskava Raport ELi soolise võrdõiguslikkuse kolmanda tegevuskava kohta [2021/2003(INI)] – Arengukomisjon – Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon. Raportöör: Chrysoula Zacharopoulou (A9-0025/2022); Õigusriik ja Euroopa Kohtu otsuse tagajärjed Resolutsiooni ettepanek B9-0134/2022.

Hääletuse lõpp kell 21.15.

Hääletuste tulemused tehakse teatavaks järgmisel päeval (neljapäev, 10. märts 2022) kell 09.00 (10.3.2022 protokollipunkt 2).

Toimus hääletus.

17. Õiglane ja lihtsam maksustamine, millega toetatakse majanduse taastamise strateegiat (arutelu jätkamine)

Raport soovitustega komisjonile õiglase ja lihtsama maksustamise kohta, millega toetatakse majanduse taastamise strateegiat (EP järelmeetmed komisjoni juulis avaldatud tegevuskavale ja 25 algatusele käibemaksu, äritegevuse ja üksikisiku maksustamise valdkonnas) [2020/2254(INL)] – Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Luděk Niedermayer (A9-0024/2022)

(Arutelu algus: 9.3.2022 protokollipunkt 15)

Sõna võttis Paolo Gentiloni (komisjoni liige).

Sõna võtsid Lídia Pereira fraktsiooni PPE nimel, Marek Belka fraktsiooni S&D nimel, Dragoș Pîslaru fraktsiooni Renew nimel, Claude Gruffat fraktsiooni Verts/ALE nimel, Gunnar Beck fraktsiooni ID nimel, Michiel Hoogeveen fraktsiooni ECR nimel, João Pimenta Lopes fraktsiooni The Left nimel, Sunčana Glavak, Paul Tang, Billy Kelleher, Andżelika Anna Możdżanowska, Aurore Lalucq, Martin Hlaváček ja Marc Angel.

Sõna võttis Paolo Gentiloni.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 10.3.2022 protokollipunkt 4 (muudatusettepanekud); 10.3.2022 protokollipunkt 12 (lõpphääletus).

Hääletustulemuste teatavaks tegemine: 10.3.2022 protokollipunkt 9 (muudatusettepanekud); 10.3.2022 protokollipunkt 16 (lõpphääletus).

18. Üleeuroopaline kinnipeetava maksu raamistik (arutelu)

Raport üleeuroopalise kinnipeetava maksu raamistiku kohta [2021/2097(INI)] – Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Pedro Marques (A9-0011/2022)

Pedro Marques tutvustas raportit.

Sõna võttis Paolo Gentiloni (komisjoni liige).

Sõna võtsid Isabel Benjumea Benjumea fraktsiooni PPE nimel, Aurore Lalucq fraktsiooni S&D nimel, Billy Kelleher fraktsiooni Renew nimel, Ernest Urtasun fraktsiooni Verts/ALE nimel, Andżelika Anna Możdżanowska fraktsiooni ECR nimel, Enikő Győri (fraktsioonilise kuuluvuseta), Lídia Pereira, Jonás Fernández ja Paul Tang.

Sõna võtsid Paolo Gentiloni ja Pedro Marques.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 10.3.2022 protokollipunkt 4.

Hääletustulemuste teatavaks tegemine: 10.3.2022 protokollipunkt 9.

19. Parlamendi komisjonide ja delegatsioonide koosseis

President andis teada, et on saanud fraktsioonilt Renew järgmise otsuse parlamendi komisjonide ja delegatsioonide koosseisu muutmise kohta:

— Delegatsioon Vahemere Liidu parlamentaarses assamblees: Salima Yenbou (Nathalie Loiseau asemel)

Otsus jõustus selle teatavakstegemise päeval.

20. ELi kodakondsuse aruanne 2020(arutelu)

Raport 2020. aasta ELi kodakondsuse ning kodanike võimestamise ja nende õiguste kaitsmise aruande kohta [2021/2099(INI)] – Petitsioonikomisjon. Raportöör: Yana Toom (A9-0019/2022)

Yana Toom tutvustas raportit.

Sõna võttis Věra Jourová (komisjoni asepresident).

Sõna võtsid Jarosław Duda fraktsiooni PPE nimel, Demetris Papadakis fraktsiooni S&D nimel, Maite Pagazaurtundúa fraktsiooni Renew nimel, Tatjana Ždanoka fraktsiooni Verts/ALE nimel, Gerolf Annemans fraktsiooni ID nimel ja Alexis Georgoulis fraktsiooni The Left nimel.

Sõna võtsid Věra Jourová ja Yana Toom.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 10.3.2022 protokollipunkt 4 (muudatusettepanekud); 10.3.2022 protokollipunkt 12 (lõpphääletus).

Hääletustulemuste teatavaks tegemine: 10.3.2022 protokollipunkt 9 (muudatusettepanekud); 10.3.2022 protokollipunkt 16 (lõpphääletus).

21. Inimõiguste, demokraatia ja õigusriigi põhimõtete rikkumise juhtumite arutamine (esitatud resolutsiooni ettepanekute tutvustamine)

Vastavalt kodukorra artiklile 144 on parlamendiliikmed või fraktsioon(id) taotlenud arutelu korraldamist ja resolutsiooni ettepanekute esitamist järgmisel teemal:

I. Ajakirjanike ja inimõiguslaste olukord Mehhikos (2022/2580(RSP)) — Leopoldo López Gil, Michael Gahler, David McAllister, Sandra Kalniete, Isabel Wiseler-Lima, Francisco José Millán Mon, José Manuel Fernandes, Gabriel Mato, Antonio López-Istúriz White, Luděk Niedermayer, Loránt Vincze, Sara Skyttedal, Tomáš Zdechovský, Romana Tomc, Janina Ochojska, Christian Sagartz, Arba Kokalari, Loucas Fourlas, Jiří Pospíšil, Peter Pollák, Stanislav Polčák, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Miriam Lexmann, David Lega, Stelios Kympouropoulos, Seán Kelly, Michaela Šojdrová, Adam Jarubas, Krzysztof Hetman, Ivan Štefanec, Vangelis Meimarakis, Vladimír Bilčík, Inese Vaidere ja Lefteris Christoforou fraktsiooni PPE nimel ajakirjanike ja inimõiguslaste olukorra kohta Mehhikos (B9-0153/2022); — Miguel Urbán Crespo fraktsiooni The Left nimel ajakirjanike ja inimõiguslaste olukorra kohta Mehhikos (B9-0154/2022); — Diana Riba i Giner, Ska Keller, Anna Cavazzini, Ignazio Corrao, Eleonora Evi, Francisco Guerreiro, Ernest Urtasun, Jordi Solé, Hannah Neumann, Saskia Bricmont, Marie Toussaint ja Bronis Ropė fraktsiooni Verts/ALE nimel ajakirjanike ja inimõiguslaste olukorra kohta Mehhikos (B9-0155/2022); — Pedro Marques, Andrea Cozzolino ja Inma Rodríguez-Piñero fraktsiooni S&D nimel ajakirjanike ja inimõiguslaste olukorra kohta Mehhikos (B9-0156/2022); — Nicolae Ștefănuță, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Javier Nart, Dragoș Pîslaru, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache ja Hilde Vautmans fraktsiooni Renew nimel ajakirjanike ja inimõiguslaste olukorra kohta Mehhikos (B9-0157/2022); — Anna Fotyga, Karol Karski, Ryszard Antoni Legutko, Adam Bielan, Alexandr Vondra, Angel Dzhambazki, Assita Kanko, Beata Kempa, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Hermann Tertsch, Jadwiga Wiśniewska, Ladislav Ilčić, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Vincenzo Sofo ja Witold Jan Waszczykowski fraktsiooni ECR nimel ajakirjanike ja inimõiguslaste olukorra kohta Mehhikos (B9-0158/2022).

II. Myanmar aasta pärast riigipööret (2022/2581(RSP)) — Pernando Barrena Arza fraktsiooni The Left nimel Myanmari kohta aasta pärast riigipööret (B9-0141/2022); — Heidi Hautala, Niklas Nienaß, Reinhard Bütikofer, Alviina Alametsä, Hannah Neumann, Francisco Guerreiro, Mounir Satouri, Jordi Solé, Ignazio Corrao ja Bronis Ropė fraktsiooni Verts/ALE nimel Myanmari kohta aasta pärast riigipööret (B9-0142/2022); — Pedro Marques, Andrea Cozzolino ja Evin Incir fraktsiooni S&D nimel Myanmari kohta aasta pärast riigipööret (B9-0143/2022); — Urmas Paet, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Izaskun Bilbao Barandica, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Dragoș Pîslaru, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache ja Hilde Vautmans fraktsiooni Renew nimel Myanmari kohta aasta pärast riigipööret (B9-0144/2022); — Anna Fotyga, Karol Karski, Adam Bielan, Alexandr Vondra, Angel Dzhambazki, Assita Kanko, Beata Kempa, Beata Mazurek, Bert-Jan Ruissen, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Jadwiga Wiśniewska, Joanna Kopcińska, Ladislav Ilčić, Patryk Jaki, Raffaele Fitto, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Vincenzo Sofo ja Witold Jan Waszczykowski fraktsiooni ECR nimel Myanmari kohta aasta pärast riigipööret (B9-0145/2022); — Željana Zovko, Seán Kelly, Michael Gahler, David McAllister, Sandra Kalniete, Isabel Wiseler-Lima, Tom Vandenkendelaere, José Manuel Fernandes, Gabriel Mato, Antonio López-Istúriz White, Luděk Niedermayer, Loránt Vincze, Sara Skyttedal, Tomáš Zdechovský, Janina Ochojska, Christian Sagartz, Arba Kokalari, Loucas Fourlas, Jiří Pospíšil, Peter Pollák, Stanislav Polčák, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Miriam Lexmann, David Lega, Stelios Kympouropoulos, Michaela Šojdrová, Krzysztof Hetman, Adam Jarubas, Ivan Štefanec, Vangelis Meimarakis, Vladimír Bilčík, Romana Tomc, Inese Vaidere ja Lefteris Christoforou fraktsiooni PPE nimel Myanmari kohta aasta pärast riigipööret (B9-0148/2022).

III. Kultuuripärandi hävitamine Mägi-Karabahhis (2022/2582(RSP)) — Stelios Kouloglou fraktsiooni The Left nimel kultuuripärandi hävitamise kohta Mägi-Karabahhis (B9-0146/2022); — Viola Von Cramon-Taubadel, Francisco Guerreiro, Ignazio Corrao, Sarah Wiener, Hannah Neumann, Bronis Ropė, Heidi Hautala, Michèle Rivasi ja Reinhard Bütikofer fraktsiooni Verts/ALE nimel kultuuripärandi hävitamise kohta Mägi-Karabahhis (B9-0147/2022); — Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Isabel Santos ja Evin Incir fraktsiooni S&D nimel kultuuripärandi hävitamise kohta Mägi-Karabahhis (B9-0149/2022); — Nathalie Loiseau, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Dragoș Pîslaru, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache ja Hilde Vautmans fraktsiooni Renew nimel kultuuripärandi hävitamise kohta Mägi-Karabahhis (B9-0150/2022); — Anna Fotyga, Ryszard Antoni Legutko, Beata Kempa, Adam Bielan, Alexandr Vondra, Bogdan Rzońca, Elżbieta Kruk, Eugen Jurzyca, Jadwiga Wiśniewska, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Vincenzo Sofo, Hermann Tertsch, Anna Zalewska, Assita Kanko, Carlo Fidanza, Joanna Kopcińska, Witold Jan Waszczykowski, Zdzisław Krasnodębski, Jacek Saryusz-Wolski, Ladislav Ilčić, Beata Mazurek ja Elżbieta Rafalska fraktsiooni ECR nimel kultuuripärandi hävitamise kohta Mägi-Karabahhis (B9-0151/2022); — Željana Zovko, Peter van Dalen, Michael Gahler, Sandra Kalniete, Isabel Wiseler-Lima, François-Xavier Bellamy, Tom Vandenkendelaere, Eugen Tomac, José Manuel Fernandes, Gabriel Mato, Luděk Niedermayer, Loránt Vincze, Sara Skyttedal, Tomáš Zdechovský, Janina Ochojska, Christian Sagartz, Arba Kokalari, Loucas Fourlas, Jiří Pospíšil, Peter Pollák, Stanislav Polčák, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Miriam Lexmann, David Lega, Stelios Kympouropoulos, Seán Kelly, Michaela Šojdrová, Krzysztof Hetman, Ivan Štefanec, Vangelis Meimarakis, Vladimír Bilčík, Romana Tomc ja Lefteris Christoforou fraktsiooni PPE nimel kultuuripärandi hävitamise kohta Mägi-Karabahhis (B9-0152/2022). Kõneaega eraldatakse vastavalt kodukorra artiklile 171.

22. Selgitused hääletuse kohta

Kirjalikud hääletuse selgitused:

Kodukorra artikli 194 kohased kirjalikud hääletuse selgitused avaldatakse parlamendiliikme lehel Euroopa Parlamendi veebisaidil.

Erandkorras võib esitada kuni 400 sõna pikkuse hääletuse selgituse.

23. Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused esitatakse istungi protokollile lisatud dokumendis “Nimeliste hääletuste tulemused”, mis on kättesaadav Euroopa Parlamendi veebisaidil. Need avaldatakse üksnes teavitamise eesmärgil ning need ei muuda täiskogu istungil teatatud hääletustulemusi.

Dokumenti ajakohastatakse korrapäraselt kuni kahe nädala jooksul pärast osaistungjärgu lõppu.

Seejärel suletakse hääletuse paranduste ja hääletuskavatsuste nimekiri tõlkimiseks ja Euroopa Liidu Teatajas avaldamiseks.

24. Delegeeritud õigusaktid (kodukorra artikli 111 lõige 2)

Parlamendile on edastatud järgmiste delegeeritud õigusaktide eelnõud:

— Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2021/2115 XI lisa seoses liidu toetuse summaga maaelu arenguga seotud sekkumise liikide puhul 2023. eelarveaastal (C(2022)00842 – 2022/2553(DEA)) Vastuväite esitamise tähtaeg: 2 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 15. veebruar 2022 edasi saadetud vastutavale komisjonile: AGRI, ENVI (kodukorra artikkel 57)

— Lisa komisjoni delegeeritud otsuse juurde, millega nähakse ette Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/1240 artikli 27 lõike 3 kohase täiendava teabe või dokumentide nõudmiseks kasutatava eelnevalt kindlaks määratud loetelu sisu ja vorm (C(2022)00844 – 2022/2556(DEA)) Vastuväite esitamise tähtaeg: 2 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 16. veebruar 2022 edasi saadetud vastutavale komisjonile: LIBE

— Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse tehnika ja teaduse arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1272/2008, mis käsitleb ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist (C(2022)00846 – 2022/2555(DEA)) Vastuväite esitamise tähtaeg: 2 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 16. veebruar 2022 edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI, IMCO (kodukorra artikkel 57)

— Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014, määrates kindlaks korra, mille kohaselt Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve kasutab õigust määrata trahve ja perioodilisi karistusmakseid seoses aruandlusteenuste pakkujatega (C(2022)00849 – 2022/2557(DEA)) Vastuväite esitamise tähtaeg: 3 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 16. veebruar 2022 edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

— Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/1011, määrates kindlaks korra, mille kohaselt Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve võtab meetmeid teatavate võrdlusaluste haldurite üle järelevalve tegemisel (C(2022)00850 – 2022/2559(DEA)) Vastuväite esitamise tähtaeg: 3 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 16. veebruar 2022 edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

— Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/1011, määrates kindlaks tasud, mida kohaldatakse Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve poolt teatavate võrdlusaluste haldurite üle järelevalve tegemisel (C(2022)00851 – 2022/2558(DEA)) Vastuväite esitamise tähtaeg: 3 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 16. veebruar 2022 edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

— Komisjoni delegeeritud määrus (EL), millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 575/2013 artikli 325bd lõikes 7 osutatud alternatiivse sisemudeli meetodi kohaseid likviidsusperioode käsitlevate regulatiivsete tehniliste standarditega (C(2022)01023 – 2022/2567(DEA)) Vastuväite esitamise tähtaeg: 3 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 28. veebruar 2022 edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

— Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/833 ning delegeeritud määrust (EL) 2020/124 Loode-Atlandi Kalandusorganisatsiooni (NAFO) kaitse- ja rakendusmeetmete teatavate sätete ja lisade osas (C(2022)01055 – 2022/2587(DEA)) Vastuväite esitamise tähtaeg: 2 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 4. märts 2022 edasi saadetud vastutavale komisjonile: PECH

— Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2018/196 teatavatele Ameerika Ühendriikidest pärinevatele toodetele kohaldatavate täiendavate tollimaksude kohta (C(2022)01111 – 2022/2565(DEA)) Vastuväite esitamise tähtaeg: 2 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 25. veebruar 2022 edasi saadetud vastutavale komisjonile: INTA

— Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2021/953 seoses antigeeni kiirtestil põhineva läbipõdemistõendi väljastamisega (C(2022)01145 – 2022/2561(DEA)) Vastuväite esitamise tähtaeg: 2 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 22. veebruar 2022 edasi saadetud vastutavale komisjonile: LIBE

25. Rakendusmeetmed (kodukorra artikkel 112)

Parlamendile on esitatud järgmised kontrolliga regulatiivmenetluse alla kuuluvad rakendusmeetmete eelnõud:

— Komisjoni määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1223/2009 (kosmeetikatoodete kohta) V lisa preambulit (D079385/01 – 2022/2562(RPS) – tähtaeg: 23. mai 2022) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

— Komisjoni määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1223/2009 seoses teatavate UV-filtrite kasutamisega kosmeetikatoodetes (D079391/01 – 2022/2563(RPS) – tähtaeg: 23. mai 2022) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

26. Assigneeringute ümberpaigutamised ja eelarveotsused

Eelarvekomisjon otsustas vastavalt finantsmääruse artiklile 29 kiita heaks assigneeringute ümberpaigutamise ettepaneku 1/2022 – VIII jagu – Euroopa Ombudsman.

Eelarvekomisjon otsustas vastavalt finantsmääruse artikli 31 lõikele 3 kiita heaks Euroopa Komisjoni assigneeringute ümberpaigutamise ettepanekud DEC 02/2022, DEC 03/2022 ja DEC 05/2022 – III jagu – Komisjon.

Euroopa Liidu Nõukogu otsustas vastavalt finantsmääruse artikli 31 lõikele 6 kiita heaks Euroopa Komisjoni assigneeringute ümberpaigutamise ettepanekud DEC 02/2022, DEC 03/2022, DEC 04/2022 ja DEC 05/2022 – III jagu – Komisjon.

27. Järgmise istungi päevakord

Kinnitati järgmise päeva istungi päevakord (dokument “Päevakord”PE 729.053/OJJE).

28. Istungi lõpp

Istung lõppes kell 21.45.