Keywords

Summary



Keywords

1. Maksusätted – Riigimaks – Mootorsõidukite aktsiisiga maksustamine nende importimisel riigi territooriumile

(Nõukogu direktiiv 92/12, artikli 3 lõike 3 esimene lõik)

2. Maksusätted – Riigimaks – Imporditud toodete ja samasuguste kodumaiste toodete vahelise diskrimineerimise keeld – Samasugused tooted

(ELTL artikli 110 esimene lõik)

3. Maksusätted – Riigimaks – Kasutatud mootorsõidukitele kohaldatav aktsiisikord

(ELTL artikli 110 esimene lõik)

Summary

1. Direktiivi 92/12 aktsiisiga maksustatava kauba üldise korralduse ja selle kauba valdamise, liikumise ning järelevalve kohta artikli 3 lõike 3 esimene lõik ei ole kohaldatav mootorsõidukite aktsiisi reguleerivate siseriiklike õigusnormide suhtes ning seega ei saa see takistada liikmesriigil kehtestada õigusnorme kasutatud mootorsõidukite aktsiisiga maksustamiseks nende toomisel liikmesriigi territooriumile, kui seda aktsiisi ei tule otseselt tasuda selliste mootorsõidukite edasimüümisel, mis asuvad juba selle liikmesriigi territooriumil ning mille eest on aktsiis nende esialgsel toomisel liikmesriigi territooriumile juba tasutud, tingimusel et nimetatud õigusnormid ei too liikmesriikidevahelises kaubanduses kaasa formaalsusi piiriületamisel.

Sellega seoses on eelotsusetaotluse esitanud kohtu ülesanne kontrollida, kas põhikohtuasjas kõnealuseid õigusnorme tervikuna saab tõlgendada selliselt, et sõiduki riigi territooriumile importimise deklareerimise kohustus ei ole seotud mitte piiri ületamisega, vaid pigem aktsiisisumma hilisema kindlaksmääramisega selle tasumise kohustuse tekkimise hetkel. Kui kõnealune deklaratsioon tuleks esitada sõiduki ühendusesisese omandamise korral ja seega piiri ületamisel, oleks niisugune formaalsus siiski seotud mitte „piiriületusega” direktiivi 92/12 artikli 3 lõike 3 esimese lõigu mõttes, vaid aktsiisi tasumise kohustusega. Kuna sellisel juhul oleks selle deklaratsiooni eesmärk tagada aktsiisile vastava maksuvõla tasumine, oleks selline formaalsus seotud aktsiisi maksustatava teokoosseisuga.

(vt punktid 27, 28, resolutsiooni punkt 1)

2. ELTL artikli 110 esimest lõiku tuleb tõlgendada nii, et liikmesriiki imporditud kasutatud sõidukid tuleb lugeda samasugusteks toodeteks nagu selle riigi territooriumil juba registreeritud kasutatud sõidukid, mis on nende päritolust sõltumata selle riigi territooriumile imporditud uutena.

(vt punkt 33, resolutsiooni punkt 2)

3. ELTL artikli 110 esimene lõik keelab liikmesriigil kehtestada mootorsõidukite aktsiisiga maksustamise erineva korra, kuna see kord koormab erinevalt sõidukeid, mis on imporditud teistest liikmesriikidest, ning neid kasutatud sõidukeid, mis on selle riigi territooriumil juba registreeritud ja mis imporditi selle riigi territooriumile uutena.

Iseäranis ei võimalda selline kord, mis ei võta teistest liikmesriikidest imporditud kasutatud sõidukite aktsiisi arvutamisel arvesse kõnealuste sõidukite ehitusaastat ega läbisõitu nende importimise hetkel riigi territooriumile, vaid näeb ette, et maksubaas ja aktsiisimäär arvutatakse eranditult mootori võimsuse alusel, mis on sõiduki konkreetne tunnus, mis ei sõltu selle tegelikust kasutusastmest, samas kui kasutatud sõidukite maksustamisel järgitakse teistsuguseid kriteeriume kui uute sõidukite maksustamisel, neutraalselt arvutada imporditud kasutatud sõidukitelt aktsiisi. Kui arvestada asjaolu, et aktsiis koormab imporditud kaupasid vaid üks kord, siis on aktsiisi arvutamine uute sõidukite puhul alati soodsam kui kasutatud sõidukite puhul. Kuna liikmesriigi territooriumil juba liikluses osalevaid kasutatud sõidukeid, st sõidukeid, mis on imporditud uutena, on nende sisenemisel territooriumile juba uute sõidukitena maksustatud, on suhteliselt kallim importida kasutatud sõidukit teisest liikmesriigist, selle asemel et osta sama tüüpi, sama võimsusega ning sama läbisõiduga, st sama kasutusastmega sõiduk liikmesriigi territooriumil, mis võib mõjutada tarbijate valikut.

(vt punktid 43–47, resolutsiooni punkt 3)