10

26. aprilli 2013. aasta vastastikuse mõistmise memorandumis pealkirja „Cyprus Popular Banki ja Bank of Cypruse restruktureerimine ja lõpetamine“, alla kuuluvad punktid 1.23–1.27 (edaspidi „vaidlusalused punktid“) on sõnastatud järgmiselt: „1.23. Eelmainitud raamatupidamise ja majandusliku väärtuse hinnang näitas, et Küprose kaks suurimat panka olid maksejõuetud. Selle olukorra lahendamiseks on valitsus rakendanud kaugeleulatuva likvideerimise ja ümberkorraldamise kava. Vältimaks tulevaste ebaühtluste kuhjumist ja taastamaks sektori elujõulisuse, säilitades samal ajal konkurentsi, võeti vastu neljaastmeline strateegia, mis ei hõlma maksumaksja raha kasutamist. 1.24. Esiteks kõrvaldati kõik Kreekaga seotud varad (sealhulgas transpordilaenud) ja kohustused, mille kogusuuruseks hinnati halva stsenaariumi puhul vastavalt 16,4 miljardit eurot ja 15,0 miljardit eurot. Kreeka varad ja kohustused omandas Piraeus Bank, mille ümberkorraldamisega tegeleb Kreeka valitsus. Kõrvaldamine põhines 2013. aasta 26. märtsil sõlmitud kokkuleppel. 19,2 miljardi euro suuruses raamatupidamislikus koguväärtuses varade kõrvaldamine vähendas oluliselt Kreeka ja Küprose vahelisi riske. 1.25. Kõik [Cyprus Popular Bank Public Co. Ltd, edaspidi „Cyprus Popular Bank“] Ühendkuningriigi filiaaliga seotud deposiidid viidi üle [Trapeza Kyprou Dimosia Etaireia Ltd (edaspidi „Bank of Cyprus“] Ühendkuningriigi filiaali. Sellega seotud varad kaasati Bank of Cypruse varade hulka. 1.26. Teiseks võtab Bank of Cyprus ostu ja ülevõtmise menetlusega üle peaaegu kõik Cyprus Popular Banki Küprose varad nende õiglases väärtuses ning kindlustatud hoiused ja hädaolukorra likviidsusabi riskid nende nimiväärtuses. Cyprus Popular Banki kindlustamata hoiused jäävad endisesse juriidilisse isikusse. Selle eesmärgiks on tagada, et üleantavate varade väärtus oleks suurem kui üleantavate kohustuste väärtus, milline erinevus vastaks Bank of Cypruse rekapitaliseerimise määrale Cyprus Popular Banki poolt, mis võrdub 9%‑ga ülekantud riskiga kaalutud varadest. Bank of Cyprus rekapitaliseeritakse, saavutamaks programmi lõpuks stressitesti halva stsenaariumi alusel esimese taseme kapitali sihtmäära 9%; see peaks aitama taastada kindlustunde ja normaliseerida rahastamistingimused. 37,5% Bank of Cypruse kindlustamata hoiustest teisendatakse täieliku hääle‑ ja dividendiõigusega A klassi aktsiateks, mis katab suurima osa kapitalivajadusest; Cyprus Popular Banki endine juriidiline isik annab täiendavad panused omakapitalisse. Osa Bank of Cypruse järelejäänud kindlustamata hoiustest külmutatakse ajutiselt kuni alljärgnevas lõigus viidatud sõltumatu hindamise lõpetamiseni. 1.27. Kolmandaks koostatakse 2013. aasta juuni lõpuks kapitalisatsiooni eesmärkide täitmise tagamiseks Bank of Cypruse ja Cyprus Popular Banki varade üksikasjalikum ja ajakohastatud sõltumatu hindamine, nagu seda nõuab pankade likvideerimise regulatiivne raamistik. Selleks lepitakse hiljemalt 2013. aasta aprilli keskpaigaks Euroopa Komisjoni, EKP ja IMFiga konsulteerides kokku sõltumatu hindamise tingimused. Selle hindamise järel toimub vajaduse korral täiendav kindlustamata hoiuste teisendamine A klassi aktsiateks eesmärgiga tagada, et programmi lõpuks suudetaks saavutada halvale stsenaariumile vastav esimese taseme kapitali sihtmäär 9%. Kui ilmneb, et Bank of Cyprus on sihtmääraga võrreldes üle kapitaliseeritud, siis korraldatakse aktsiate tagasiteisendamine, et ülekapitaliseeritud summa hoiustajatele tagastada.“