ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Üldkohtu 12. detsembri 2019. aasta otsus – Feral versus Regioonide Komitee

(kohtuasi T-529/16) (1)

(Avalik teenistus - Personalieeskirjade ja muude teenistujate teenistustingimuste reform, mis jõustus 1. jaanuaril 2014 - Määrus (EL, Euratom) nr 1023/2013 - Alates 1. jaanuarist 2014 kohaldatav solidaarsusmaks - Töötasude ajakohastamise meetodi kohaldamise peatamine aastatel 2013 ja 2014)

(2020/C 36/30)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Pierre-Alexis Feral (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid J.-N. Louis, R. Metz ja D. Verbeke)

Kostja: Regioonide Komitee (esindajad: J. C. Cañoto Argüelles ja S. Bachotet, keda abistas advokaat B. Wägenbaur)

Kostja toetuseks menetlusse astujad: Euroopa Parlament (esindajad: E. Taneva ja M. Ecker), Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: M. Bauer ja R. Meyer)

Ese

ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue tühistada hageja 2014. aasta jaanuari töötasu kindlaksmääramise otsus, nagu see tuleneb nimetatud kuu töötasu teatisest, mis talle saadeti 13. jaanuaril 2014 ning mille puhul on tegemist esimese teatisega, milles on tema suhtes kohaldatud personalieeskirjade artikli 65 lõiget 4 ja artiklit 66a, mis tulenevad Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. oktoobri 2013. aasta määruse (EL, Euratom) nr 1023/2013 (ELT 2013, L 287, lk 15) artikli 1 punktidest 44 ja 46, milles on vastavalt ette nähtud töötasude ajakohastamise meetodi kohaldamise peatamine aastatel 2013 ja 2014 ning solidaarsusmaksu kehtestamine alates 1. jaanuarist 2014.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja Pierre-Alexis Feralilt.

3. Jätta Euroopa Parlamendi ja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud nende endi kanda.

(1) ELT C 7, 12.1.2015 (kohtuasi, mis algselt registreeriti Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtus numbriga F-123/14 ja anti üle Euroopa Liidu Üldkohtule 1.9.2016).
Resolutsioon
1.Jätta hagi rahuldamata.
2.Mõista kohtukulud välja Labor atorios Ern, SA-lt.
(1) ELT C 53, 20.2.2017.
Üldk ohtu 30. novembr i 2017. aast a otsus – Mackevision Medien Design GmbH Stuttgar t versus 
EUIPO (TO CREA TE REALIT Y)
(Kohtuasi T-50/17) (1)
(Eur oopa Liidu kaubamärk — Euroopa Liidu sõnamärgi TO CREA TE REALIT Y taotlus — 
Reklaamlausest koosne v kau bamärk — Absoluutne keeldumispõhjus — Eristusvõime puudumine — 
Määr use (EÜ) nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punkt b (nüüd määr use (EÜ) nr 2017/1001 artikli 7 lõike 1 
punkt b))
(2018/C 022/55)
Kohtumenetluse keel: saksa
Pooled
Hage ja: Mack evision Medien Design GmbH Stuttg art (Stuttgar t, Saksam aa) (esindaja d: advokaadid E. Stolz, U. Stelzenmüller 
ja J. Weiser)
Kostja: Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet (EUIPO) (esindajad: A. Graul ja S. Hanne)
Ese
Hagi EUIPO viienda apellatsioonik oja 20. detsembr i 2016. aasta otsuse (asi R 995/2016–5) peale, mis käsitleb sõnalise 
tähise TO CREA TE REALIT Y registreer imist ELi kaubamärgina.
Resolutsioon
1.Jätta hagi rahuldamata.
2.Mõista kohtukulud välja Macke vision Medien Design GmbH Stuttg art-ilt.
(1) ELT C 104, 3.4.2017.
Üldk ohtu 22. novembr i 2017. aast a määr us – Digital Rights Ireland versus komisjon
(Kohtuasi T-670/16) (1)
(Tühistamishagi — Vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajane v ala — Üksikisikute kaitse isikuandmete 
töötlemisel — Isikuandmete edastamine USAle — Iiri õiguse kohaselt asutatud mittet ulundusühing — 
Isikuandme te kait se puudumine juriidiliste isikute puhul — Vastutav töötleja — Liikmete ja toetajate 
nimel esitatud hagi — Üldistes huvides esitatud hagi — Vastuvõe tamatus)
(2018/C 022/56)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hage ja: Digital Rights Ireland Ltd (Bennettsbr idge , Iirimaa) (esindaja : solicitor E. McGar r)C 22/40 ET Euroopa Liidu Teata ja 22.1.2018
ET Euroopa Liidu Teataja C 152/34

Üldkohtu 13. märtsi 2018. aasta otsus – Hotelbeds Spain versus EUIPO – Guidigo Europe (Guidego what to do next)

(Kohtuasi T-346/17) (1)

((Euroopa Liidu kaubamärk - Vastulausemenetlus - Euroopa Liidu kujutismärgi Guidego what to do next taotlus - Varasem Euroopa Liidu sõnamärk GUIDIGO - Suhteline keeldumispõhjus - Segiajamise tõenäosus - Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b)))

(2018/C 152/42)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Hotelbeds Spain, SL (Palma de Mallorca, Hispaania) (esindaja: advokaat L. Broschat García)

Kostja: Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet (esindaja: J. Ivanauskas)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Guidigo Europe (Pariis, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat S. Lipovetsky)

Ese

Hagi EUIPO neljanda apellatsioonikoja 21. märtsi 2017. aasta otsuse (asi R 449/2016-4) peale, mis käsitleb vastulausemenetlust Guidigo Europe ja Hotelbeds Spaini vahel.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja Hotelbeds Spain, SL-ilt.

(1) ELT C 239, 24.7.2017.
2.Jätta CeramT ec GmbH kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Ameti (EUIPO) ja 
C5 Medical Werksi kohtukulud.
(1) ELT C 161, 22.5.2017.
Üldk ohtu 3. mai 2018. aast a otsus – SB versus EUIPO
(Kohtuasi T-200/17) (1)
(Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — Tähtajaline leping — Pikendamata jätmise otsus — 
Õigusv astasuse vastuv äide — Põhjendamiskohustus — Hoolitsemiskohustus — Vanuse alusel 
diskr imineer imine)
(2018/C 221/27)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hage ja: SB (esindaja : advokaat S. Pappas)
Kostja: Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet (esindajad: K. Tóth ja A. Lukošiūtė)
Ese
ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue tühistada EUIPO tegevdirektori 2. juuni 2016. aasta otsus, millega keelduti hageja 
lepingu teistkordsest pikendamisest, ning tegevdirektori 19. detsembr i 2016. aasta otsus, millega jäeti hageja vaie 
rahuldamata.
Resolutsioon
1.Jätta hagi rahuldamata.
2.Mõista kohtukulud välja SB-lt.
(1) ELT C 178, 6.6.2017.
Üldk ohtu 3. mai 2018. aast a otsus – Raise Conseil versus EUIPO – Raizers (RAISE)
(Kohtuasi T-463/17) (1)
(Euroopa Liidu kau bamärk — Kehtetuks tunnistamise mene tlus — Euroopa Liidu sõnamärk RAISE — 
Absoluutne keeldumispõhjus — Eristusvõime — Määr use (EÜ) nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 
punkt b (nüüd määr use (EL) 2017/1001 artikli 7 lõike 1 punkt b) — Kasutamise käigu s omandatud 
eristusvõime — Määr use nr 207/2009 artikli 7 lõige 3 (nüüd määr use 2017/1001 artikli 7 lõige 3) — 
Määr use nr 207/2009 artikli 52 lõiked 1 ja 2 (nüüd määr use 2017/1001 artikli 59 lõiked 1 ja 2))
(2018/C 221/28)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hage ja: Raise Conseil (Pariis, Prantsusmaa) (esinda jad: advok aadid F. Fajgenbaum ja T. Lachac inski)25.6.2018 ET Euroopa Liidu Teata ja C 221/23
Kohtuasi T-297/17: Üldkohtu 24. aprilli 2018. aasta otsus – VSM versus EUIPO (WE KNOW ABRASIVES) (Euroopa Liidu kaubamärk — Euroopa Liidu sõnamärgi WE KNOW ABRASIVES taotlus — Reklaamlausest koosnev kaubamärk — Apellatsioonikoja pädevus, kui kaebus puudutab üksnes üht osa registreerimistaotluses märgitud teenustest — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 64 lõige 1 (nüüd määruse (EL) nr 2017/1001 artikli 64 lõige 1) — Absoluutne keeldumispõhjus — Eristusvõime puudumine — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) nr 2017/1001 artikli 7 lõike 1 punkt b))

Üldkohtu 24. aprilli 2018. aasta otsus – VSM versus EUIPO (WE KNOW ABRASIVES)

(Kohtuasi T-297/17) ( 1 )

„(Euroopa Liidu kaubamärk — Euroopa Liidu sõnamärgi WE KNOW ABRASIVES taotlus — Reklaamlausest koosnev kaubamärk — Apellatsioonikoja pädevus, kui kaebus puudutab üksnes üht osa registreerimistaotluses märgitud teenustest — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 64 lõige 1 (nüüd määruse (EL) nr 2017/1001 artikli 64 lõige 1) — Absoluutne keeldumispõhjus — Eristusvõime puudumine — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) nr 2017/1001 artikli 7 lõike 1 punkt b))”

Pooled

Hageja: VSM. Vereinigte Schmirgel- und Maschinen-Fabriken AG (Hannover, Saksamaa) (esindaja: advokaat M. Horak)

Kostja: Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet (EUIPO) (esindajad: W. Schramek ja A. Söder)

Ese

Hagi EUIPO neljanda apellatsioonikoja 6. märtsi 2017. aasta otsus (asi R 1595/2016-4), mis käsitleb sõnamärgi WE KNOW ABRASIVES registreerimistaotlust ELi kaubamärgina.

Resolutsioon

1. Tühistada Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Ameti (EUIPO) neljanda apellatsioonikoja 6. märtsi 2017. aasta otsus (asi R 1595/2016-4) osas, millega jäeti rahuldamata taotlus registreerida sõnaline tähis WE KNOW ABRASIVES klassi 35 kuuluvate teenuste jaoks, mis vastavad järgmisele kirjeldusele „reklaam; majandustegevuse juhtimisega seotud teenused; sekretariaaditeenused; ehitusalaste metalltoodete hulgimüügiteenused; ärihaldus“.

2. Jätta VSM.Vereinigte Schmirgel- und Maschinen-Fabriken AG ülejäänud nõuded rahudlamata.

3. Jätta VSM.Vereinigte Schmirgel- und Maschinen-Fabriken ja EUIPO kohtukulud nende endi kanda.

( 1 ) ELT C 231, 17.7.2017.
Kohtuasi T-419/17: Üldkohtu 18. mai 2018. aasta otsus – Mendes SA versus EUIPO – Actial Farmaceutica (VSL#3) (Euroopa Liidu kaubamärk — Tühistamismenetlus — Euroopa Liidu sõnamärk VSL#3 — Kaubamärk, mis on kaubanduses muutunud selle kauba või teenuse üldnimetuseks, mille jaoks see on registreeritud — Kaubamärk, mis võib avalikkust eksitada — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 51 lõike 1 punktid b ja c (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 58 lõike 1 punktid b ja c))

Üldkohtu 18. mai 2018. aasta otsus – Mendes SA versus EUIPO – Actial Farmaceutica (VSL#3)

(Kohtuasi T-419/17) ( 1 )

„(Euroopa Liidu kaubamärk — Tühistamismenetlus — Euroopa Liidu sõnamärk VSL#3 — Kaubamärk, mis on kaubanduses muutunud selle kauba või teenuse üldnimetuseks, mille jaoks see on registreeritud — Kaubamärk, mis võib avalikkust eksitada — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 51 lõike 1 punktid b ja c (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 58 lõike 1 punktid b ja c))”

Pooled

Hageja: Mendes SA (Lugano, Šveits) (esindaja: advokaat G. Carpineti)

Kostja: Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet (EUIPO) (esindaja: J. Crespo Carrillo)

Teine pool apellatsioonikoja menetluses, menetlusse astuja Üldkohtus: Actial Farmaceutica Srl (Rooma, Itaalia) (esindaja: advokaat S. Giudici)

Ese

Hagi EUIPO teise apellatsioonikoja 3. mai 2017. aasta otsuse (asi R 1306/2016-2) peale, mis käsitleb Mendese ja Actial Farmaceutica vahelist tühistamismenetlust.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja Mendes SA-lt.

( 1 ) ELT C 277, 21.8.2017.
Kohtuasi T-657/17: Üldkohtu 20. juuni 2018. aasta otsus – Anabi Blanga versus EUIPO – Polo/Lauren (HPC POLO) (Euroopa Liidu kaubamärk — Vastulausementelus — Euroopa liidu sõnamärgi HPC POLO taotlus — Euroopa Liidu varasem sõnamärk POLO — Suhteline keeldumispõhjus — Segiajamise tõenäosus — Tähiste sarnasus — Eristusvõime — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b)

Üldkohtu 20. juuni 2018. aasta otsus – Anabi Blanga versus EUIPO – Polo/Lauren (HPC POLO)

(Kohtuasi T-657/17) ( 1 )

„(Euroopa Liidu kaubamärk — Vastulausementelus — Euroopa liidu sõnamärgi HPC POLO taotlus — Euroopa Liidu varasem sõnamärk POLO — Suhteline keeldumispõhjus — Segiajamise tõenäosus — Tähiste sarnasus — Eristusvõime — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b)”

Pooled

Hageja: Gidon Anabi Blanga (Mexico, Mehhiko) (esindaja: advokaat M. J. Sanmartín Sanmartín)

Kostja: Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet (EUIPO) (esindajad: K. Zajfert, D. Walicka ja A. Folliard-Monguiral)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: The Polo/Lauren Company LP (New York, New York, Ühendriigid) (esindajad: solicitor R. Black ja barrister S. Baran)

Ese

Hagi EUIPO esimese apellatsioonikoja 14. juuni 2017. aasta otsuse (asi R 2368/2016-1) peale, mis käsitleb The Polo/Lauren Company ja G. A. Blanga vahelist vastulausemenetlust.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja Gidon Anabi Blangalt.

( 1 ) ELT C 437, 18.12.2017.
C 381/23

ET

Üldkohtu 12. septembri 2018. aasta otsus – Pelikan versus EUIPO – NBA Properties (NEW ORLEANS PELICANS)

(Kohtuasi T-112/17) (1)

((Euroopa Liidu kaubamärk - Vastulausemenetlus - Euroopa Liidu kujutismärgi NEW ORLEANS PELICANS taotlus - Euroopa Liidu varasem sõnamärk ja siseriiklik kujutismärk Pelikan - Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) nr 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b)))

(2018/C 381/26)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Pelikan Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG (Hannover, Saksamaa) (esindaja: advokaat U. Hildebrandt)

Kostja: Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet (EUIPO) (esindajad: D. Gája ja D. Walicka)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: NBA Properties, Inc. (New York, New York, Ühendriigid) (esindajad: barrister M. Chapple, hiljem barrister T. Elias)

Ese

Hagi EUIPO neljanda apellatsioonikoja 16. detsembri 2016. aasta otsuse (asi R 408/2016-4) peale, mis käsitleb vastulausemenetlust Pelikan Vertriebsgesellschafti ja NBA Properties’i vahel.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja Pelikan Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG-lt.

(1) ELT C 129, 24.4.2017.
C 408/48

ET

Üldkohtu 25. septembri 2018. aasta otsus – Amicus Therapeutics UK ja Amicus Therapeutics versus EMA

(Kohtuasi T-33/17) (1)

((Juurdepääs dokumentidele - Määrus (EÜ) nr 1049/2001 - EMA valduses olevad dokumendid, mis sisaldavad teavet, mille on hagejad esitanud ravimi Galafold müügiloa taotluse raames - Otsus lubada kolmandal isikul dokumendiga tutvuda - Ärihuve kaitsev erand - Konfidentsiaalsuse üldise eelduse puudumine))

(2018/C 408/60)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hagejad: Amicus Therapeutics UK Ltd (Gerrards Cross, Ühendkuningriik) ja Amicus Therapeutics, Inc. (Cranbury, New Jersey, Ameerika Ühendriigid) (esindajad: solicitor L. Tsang, solicitor J. Mulryne ja barrister F. Campbell)

Kostja: Euroopa Ravimiamet (esindajad: N. Rampal Olmedo, S. Marino, A. Spina, A. Rusanov ja T. Jabłoński)

Ese

ELTL artiklil 263 põhinev nõue tühistada EMA 14. detsembri 2016. aasta otsus ASK-22072, millega Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2001. aasta määruse (EÜ) nr 1049/2001 üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele (EÜT 2001, L 145, lk 43; ELT eriväljaanne 01/03, lk 331) alusel anti kolmandale isikule õigus tutvuda dokumendiga, mis sisaldab teavet, mis on esitatud ravimi Galafold müügiloa taotluse raames.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja Amicus Therapeutics UK Ltd-lt ja Amicus Therapeutics, Inc.-lt.

(1) ELT C 104, 3.4.2017.
Üldkohtu 25. septembri 2018. aasta otsus – Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi versus EUIPO – M. J. Dairies (BBQLOUMI)

(Kohtuasi T-328/17) (1)

((Euroopa Liidu kaubamärk - Vastulausemenetlus - Euroopa Liidu kujutismärgi BBQLOUMI taotlus - Varasem Euroopa Liidu kollektiivsõnamärk HALLOUMI - Suhteline keeldumispõhjus - Segiajamise tõenäosuse puudumine - Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b))

(2018/C 408/67)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi (Nikosia, Küpros) (esindajad: S. Malynicz, QC, solicitor V. Marsland ja barrister S. Baran)

Kostja: Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet (EUIPO) (esindajad: M. Rajh, D. Walicka ja D. Gája)

Teine) menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: M. J. Dairies EOOD (Sofia, Bulgaaria) (esindaja: advokaat D. Dimitrova)

Ese

Hagi EUIPO neljanda apellatsioonikoja 16. märtsi 2017. aasta otsuse (asi R 497/2016-4) peale, mis käsitleb Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi ja M. J. Dairies’e vahelist vastulausemenetlust.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumilt.

(1) ELT C 239, 24.7.2017.
C 436/41

ET

Üldkohtu 18. oktoobri 2018. aasta otsus – FCA US versus EUIPO – Busbridge (VIPER)

(Kohtuasi T-109/17) (1)

((Euroopa Liidu kaubamärk - Kehtetuks tunnistamise menetlus - Euroopa Liidu sõnamärk VIPER - Varasem siseriiklik sõnamärk VIPER - Varasema kaubamärgi tegelik kasutamine - Kaubad, mille jaoks varasemat kaubamärki on kasutatud - Varasema kaubamärgi kasutamise olulisus - Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 57 lõiked 2 ja 3 (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 64 lõiked 2 ja 3)))

(2018/C 436/58)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: FCA US LLC (City of Auburn Hills, Michigan, Ühendriigid) (esindaja: C. Morcom, QC)

Kostja: Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet (esindaja: D. Hanf)

Teine menetluspool EUIPO apellatsioonikojas: Robert Dennis Busbridge (Hookwood, Ühendkuningriik)

Ese

Hagi EUIPO esimese apellatsioonikoja 1. detsembri 2016. aasta otsuse (asi R 554/2016-1) peale, mis käsitleb R. D. Busbridge’i ja FCA USi vahelist kehtetuks tunnistamise menetlust.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja FCA US LLC-lt.

(1) ELT C 121, 18.4.2017.
Üldkohtu 23. novembri 2018. aasta otsus – Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi versus EUIPO-Papouis Dairies (Papouis Halloumi)

(Kohtuasi T-702/17) (1)

((Euroopa Liidu kaubamärk - Vastulausemenetlus - Euroopa Liidu kujutismärgi Papouis Halloumi taotlus - Varasem Euroopa Liidu kollektiivsõnamärk HALLOUMI - Suhteline keeldumispõhjus - Tähiste sarnasus - Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b))

(2019/C 44/51)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi (Nikosia, Küpros) (esindajad: S. Malynicz, QC, ja solicitor V. Marsland)

Kostja: Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet (EUIPO) (esindajad: D. Gája ja D. Walicka)

Teine pool apellatsioonikoja menetluses, menetlusse astuja Üldkohtus: Papouis Dairies Ltd (Nikosia) (esindaja: advokaat N. Korogiannakis)

Ese

Hagi EUIPO neljanda apellatsioonikoja 3. augusti 2017. aasta otsuse (asi R 2782/2014-4) peale, mis käsitleb Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi ja Papouis Dairiese vahelist vastulausemenetlust.

Resolutsioon

1. Tühistada Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Ameti (EUIPO) neljanda apellatsioonikoja 3. augusti 2017. aasta otsus (asi R 2782/2014-4), mis käsitleb Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi ja Papouis Dairies Ltd vahelist vastulausemenetlust.

2. Jätta EUIPO kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi kohtukulud.

3. Jätta Papouis Dairiese kohtukulud tema enda kanda.

(1) ELT C 424, 11.12.2017.
Üldkohtu 22. novembri 2018. aasta otsus – Buck-Chemie GmbH versus EUIPO – Henkel (Vesiklosetiseadme loputusvahend)

(Kohtuasi T-296/17) (1)

((Ühenduse disainilahendus - Kehtetuks tunnistamise menetlus - Vesiklosetiseadme loputusvahendit kujutav ühenduse registreeritud disainilahendus - Kehtetuse alus - Eristatavus - Määruse (EÜ) nr 6/2002 artikkel 25))

(2019/C 35/25)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Hageja: Buck-Chemie GmbH (Herrenberg, Saksamaa) (esindajad: advokaadid C. Schultze, J. Ossing, R. D. Härer, C. Weber, H. Ranzinger, C. Brockmann ja C. Gehweiler)

Kostja: Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet (EUIPO) (esindaja: S. Hanne)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Henkel AG & Co. KGaA (Düsseldorf, Saksamaa) (esindaja: advokaat J. Schmidt)

Ese

Hagi EUIPO kolmanda apellatsioonikoja 8. märtsi 2017. aasta otsuse (asi R 2113/2015-3) peale, mis käsitleb Buck-Chemie ja Henkeli vahelist kaubamärgi kehtetuks tunnistamise menetlust.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Jätta Buck-Chemie GmbH kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Ameti (EUIPO) ja Henkel AG & Co. KGaA kohtukulud, sealhulgas EUIPO apellatsioonikoja menetluses kantud kulutused.

(1) ELT C 239, 24.7.2017.
C 35/22

ET

Üldkohtu 22. novembri 2018. aasta otsus – Fruit of the Loom versus EUIPO – Takko (FRUIT)

(Kohtuasi T-424/17) (1)

((Euroopa Liidu kaubamärk - Tühistamismenetlus - Euroopa Liidu sõnamärk FRUIT - Kaubamärgi tegelik kasutamine - Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 15 lõike 1 punkt a (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 18 lõike 1 punkt a) - Kohtuotsuse seadusjõud - Määruse nr 207/2009 artikli 65 lõige 6 (nüüd määruse 2017/1001 artikli 72 lõige 6))

(2019/C 35/27)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Fruit of the Loom, Inc. (Bowling Green, Kentucky, Ühendriigid) (esindajad: S. Malynicz, QC, ja solicitor V. Marsland)

Kostja: Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet (EUIPO) (esindajad: D. Gája ja D. Walicka)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Takko Holding GmbH (Telgte, Saksamaa)

Ese

Hagi EUIPO neljanda apellatsioonikoja 25. aprilli 2017. aasta otsuse (asi R 2119/2016-4) peale, mis käsitleb Takko Holdingu ja Fruit of the Loomi vahelist kehtetuks tunnistamise menetlust.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldmata.

2. Mõista kohtukulud välja Fruit of the Loom, Inc-ilt.

(1) ELT C 318, 25.9.2017.
C 72/29

ET

Üldkohtu 6. detsembri 2018. aasta otsus – Fifth Avenue Entertainment versus EUIPO – Commodore Entertainment (THE COMMODORES)

(Kohtuasi T-459/17) (1)

((Euroopa Liidu kaubamärk - Vastulausemenetlus - Euroopa Liidu sõnamärgi THE COMMODORES taotlus - Varasem registreerimata tähis Commodores - Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõige 4 (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõige 4) - Suhteline keeldumispõhjus - Viide varasemat kaubamärki reguleerivale siseriiklikule õigusele - Tähise hõivamise peale hagi (action for passing off) esitamise kord))

(2019/C 72/37)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Fifth Avenue Entertainment LLC (Orlando, Florida, Ameerika Ühendriigid) (esindajad: barrister B. Brandreth ja advokaat D. Cañadas Arcas)

Kostja: Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet (esindajad: H. O’Neill ja S. Bonne)

Teine menetluspool EUIPO apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Commodore Entertainment Corp. (Saint Paul, Minnesota, Ameerika Ühendriigid) (esindajad: J. Mellor, QC, ja solicitor J. Whelan)

Ese

Hagi EUIPO viienda apellatsioonikoja 22. mai 2017. aasta otsuse (asi R 851/2016-5) peale, mis käsitleb Commodore Entertainmenti ja Fifth Avenue Entertainmenti vahelist vastulausemenetlust.

Resolutsioon

1. Tühistada Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Ameti (EUIPO) viienda apellatsioonikoja 22. mai 2017. aasta otsus (asi R 851/2016-5).

2. Jätta EUIPO kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt lisaks välja Fifth Avenue Entertainment LLC kohtukulud.

3. Jätta Commodore Entertainment Corp.-i kohtukulud tema enda kanda.

(1) ELT C 309, 18.9.2017.