Keywords

Summary



Keywords

1. Keskkond – Jäätmed – Määrus nr 259/93 jäätmesaadetiste kohta – Taaskasutatavad jäätmed – Liikmesriikidevahelistele saadetistele kohaldatav teavitamismenetlus – Saadetise kohta vastuväidete esitamise kord – Vastuväited, mis on seotud nii jäätmete veo kui ka taaskasutamisega – Lubatavus

(Nõukogu määrus nr 259/93, artikli 7 lõike 4 punkti a esimene taane; nõukogu direktiiv 75/442, artikkel 7)

2. Keskkond – Jäätmed – Määrus nr 259/93 jäätmesaadetiste kohta – Taaskasutatavad jäätmed – Liikmesriikidevahelistele saadetistele kohaldatav teavitamismenetlus – Saadetise kohta vastuväidete esitamise kord – Lähtekoha pädeva ametiasutuse esitatud vastuväited – Taaskasutamise tervisele ja keskkonnale avalduvate kahjulike mõjude hindamine sihtriigis – Lähteriigis ette nähtud rangemate kriteeriumide arvessevõtmine – Lubatavus – Tingimused

(Nõukogu määrus nr 259/93, artikli 7 lõike 4 punkti a esimene taane; nõukogu direktiiv 75/442, artikkel 7)

3. Keskkond – Jäätmed – Määrus nr 259/93 jäätmesaadetiste kohta – Taaskasutatavad jäätmed – Liikmesriikidevahelistele saadetistele kohaldatav teavitamismenetlus – Saadetise kohta vastuväidete esitamise kord – Lähtekoha pädeva ametiasutuse vastuväited, mis põhinevad jäätmete taaskasutamise mittevastavusel lähteriigi õigusnormidele – Lubamatus

(Nõukogu määrus nr 259/93, artikli 7 lõike 4 punkti a teine taane)

Summary

1. Määruse nr 259/93 jäätmesaadetiste järelevalve ja kontrolli kohta Euroopa Ühenduses, ühendusse sisseveo ning ühendusest väljaveo korral, muudetud otsustega 98/368 ja 1999/816, artikli 7 lõike 4 punkti a esimest taanet, mille alusel lähte- ja sihtkoha pädevad ametiasutused võivad vastavalt direktiivile 75/442 esitada kavatsetava taaskasutatavate jäätmete saadetise kohta põhjendatud vastuväiteid, tuleb tõlgendada nii, et need vastuväited võivad põhineda kaalutlustel, mis on seotud mitte ainult jäätmete tegeliku veotoiminguga iga pädeva ametiasutuse territoriaalse pädevuse piirides, vaid ka nimetatud saadetise suhtes ette nähtud taaskasutamistoiminguga.

(vt punkt 43, resolutiivosa punkt 1)

2. Määruse nr 259/93 jäätmesaadetiste järelevalve ja kontrolli kohta Euroopa Ühenduses, ühendusse sisseveo ning ühendusest väljaveo korral, muudetud otsustega 98/368 ja 1999/816, artikli 7 lõike 4 punkti a esimest taanet, mille alusel lähte- ja sihtkoha pädevad ametiasutused võivad vastavalt direktiivile 75/442 esitada kavatsetava taaskasutatavate jäätmete saadetise kohta põhjendatud vastuväiteid, tuleb tõlgendada nii, et lähtekoha pädev ametiasutus võib jäätmesaadetisele vastuväite esitamisel tugineda sihtkohas kavatsetava taaskasutamise tervisele ja keskkonnale avalduvate kahjulike mõjude hindamisel proportsionaalsuse põhimõtet järgides kriteeriumitele, millele taaskasutamine on selliste kahjulike mõjude vältimiseks allutatud lähteriigis, isegi kui need on rangemad kui sihtriigis kehtivad kriteeriumid.

(vt punkt 54, resolutiivosa punkt 2)

3. Määruse nr 259/93 jäätmesaadetiste järelevalve ja kontrolli kohta Euroopa Ühenduses, ühendusse sisseveo ning ühendusest väljaveo korral, muudetud otsustega 98/368 ja 1999/816, artikli 7 lõike 4 punkti a teist taanet, mille alusel lähte- ja sihtkoha pädevad ametiasutused võivad esitada kavatsetava taaskasutatavate jäätmete saadetise kohta põhjendatud vastuväiteid juhul, kui see saadetis pole vastavuses siseriiklike õigusaktidega, mis käsitlevad keskkonnakaitset, avalikku korda, julgeolekut või tervisekaitset, tuleb tõlgendada nii, et lähtekoha pädev ametiasutus ei saa esitada jäätmesaadetise suhtes vastuväidet, mis põhineb asjaolul, et kavandatud taaskasutamine rikub neid õigusnorme.

(vt punkt 60, resolutiivosa punkt 3)