Üldk ohtu 29. mai 2018. aast a otsus – Fedtke versus EMSK
(Kohtuasi T-801/16 RENV) (1)
(Avalik teenistus — Ame tnikud — Pensionile jäämine — Pensioniikka jõudmine — Teenistuse 
pikendamise taotlus — Personalieeskir jade artikli 52 esimene ja teine lõik — Teenistuse huvid — Puhtalt 
kinnitav akt — Uued ja olulised asjaolud — Vastuvõe tavus)
(2018/C 240/39)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hage ja: Ingr id Fedtke (Wezembeek -Oppem, Belgia) (esinda ja: advok aat M.-A . Lucas)
Kostja: Euroopa Majandus- ja Sotsiaalk omitee (EMSK) (esinda jad: M. Pascua Mate o, K. Gambino, X. Chamodraka, A. Carvajal 
ja L. Camarena Januzec, keda abistas advok aat B. Wägenbaur)
Ese
ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue tühistada EMSK otsus, milleg a jäeti rahuldamata hageja taotlus jätkata töötamist kuni 
66. eluaastani.
Resolutsioon
1.Jätta hagi rahuldamata.
2.Mõista käesole va kohtuastme kohtukulud nii Euroopa Liidu Üldkohtus kui ka Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtus välja Ingrid 
Fedtkelt.
(1) ELT C 320, 28.9.2015 (kohtuasi, mis algselt registreer iti Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtus numbr iga F-107/15 ja anti üle 
Euroopa Liidu Üldk ohtule 1.9.2016).
Üldk ohtu 18. mai 2018. aast a otsus – Italy trade versus EUIPO – Tpresso (tèespresso)
(Kohtuasi T-67/17) (1)
(Eur oopa Liidu kaubamärk — Vastulausemenet lus — Euroo pa Liidu sõnamärgi tèespr esso taotlus — 
Varasem rahvusv aheline kujutismärk TPresso ja varasem rahvusv ahelise sõnamärk TPRESSO — 
Suhteline keeldumispõhjus — Segiajamise tõenäosus — Määr use (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 
punkt b (nüüd määr use (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b)
(2018/C 240/40)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hage ja: Italytrade Srl (Bar i, Itaalia) (esindaja : advok aat N. Clemente )
Kostja: Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet (EUIPO) (esindaja: L. Ramp ini)
Teine pool EUIPO apellatsioonikoja menetluses, menetlusse astuja Üldkohtus: Tpresso SA (Zür ich, Šveits) (esindaja d: advok aadid 
L. Biglia ja R. Spagnolli)9.7.2018 ET Euroopa Liidu Teata ja C 240/37
Ese
Hagi EUIPO neljanda apellatsioonik oja 29. novembr i 2016. aasta otsuse (asi R 959/2016-4) peale, mis käsitleb Tpresso ja 
Italytrade ’i vahelist vastulausemenetlust.
Resolutsioon
1.Jätta hagi rahuldamata.
2.Mõista kohtukulud välja Italytr ade Srl-ilt.
(1) ELT C 104, 3.4.2017.
Üldk ohtu 18. mai 2018. aast a otsus – Italytrade versus EUIPO – Tpresso (teaespresso)
(Kohtuasi T-68/17) (1)
(Euroo pa Liidu kaub amärk — Vastulausemenetlus — Euroopa Liidu sõnamärgi teaespr esso taotlus — 
Varasem rahvusv aheline kujutismärk TPresso ja varasem rahvusv aheline sõnamärk TPRESSO — 
Suhteline keeldumispõhjus — Segiajamise tõenäosus — Määr use (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 
punkt b (nüüd määr use (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b))
(2018/C 240/41)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hage ja: Italytrade Srl (Bar i, Itaalia) (esindaja : advok aat N. Clemente )
Kostja: Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet (EUIPO) (esindaja: L. Ramp ini)
Teine pool EUIPO apellatsioonikoja menetluses, menetlusse astuja Üldkohtus: Tpresso SA (Zür ich, Šveits) (esindaja d: advok aadid 
L. Biglia ja R. Spagnolli)
Ese
Hagi EUIPO neljanda apellatsioonik oja 29. novembr i 2016. aasta otsuse (asi R 1099/2016-4) peale, mis käsitleb 
vastulausemenetlust Tpresso ja Italytrade’i vahel.
Resolutsioon
1.Jätta hagi rahuldamata.
2.Mõista kohtukulud välja Italytr ade Srl-ilt.
(1) ELT C 104, 3.4.2017.C 240/38 ET Euroopa Liidu Teata ja 9.7.2018