Keywords

Summary



Keywords

1. Õigusaktide ühtlustamine – Isikukaitsevahendid – Direktiiv 89/686

(Nõukogu direktiiv 89/686, muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega nr 1882/2003)

2. Õigusaktide ühtlustamine – Isikukaitsevahendid – Direktiiv 89/686

(Nõukogu direktiiv 89/686, muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega nr 1882/2003)

3. Õigusaktide ühtlustamine – Ehitustooted – Direktiiv 89/106

(Nõukogu direktiiv 89/106, muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega nr 1882/2003)

4. Õigusaktide ühtlustamine – Vastavushindamismenetlus ning CE‑märgise kinnitamise ja kasutamise eeskirjad – Otsus 93/465

(Nõukogu otsus 93/465)

Summary

1. Klassi A1 ankurdusseadmeid käsitlevad standardi EN 795 sätted ei kuulu direktiivi 89/686 isikukaitsevahendeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (muudetud määrusega nr 1882/2003) kohaldamisalasse ega kuulu seega ka liidu õiguse hulka ja seetõttu ei ole Euroopa Kohus pädev neid tõlgendama.

(vt punkt 36, resolutsiooni punkt 1)

2. Ankurdusseadmed, mis ei ole nähtud ette kasutaja poolt kandmiseks või hoidmiseks, ei kuulu iseenesest ega tulenevalt asjaolust, et need on ette nähtud isikukaitsevahendiga ühendamiseks, direktiivi 89/686 (muudetud määrusega nr 1882/2003) kohaldamisalasse.

(vt punkt 47, resolutsiooni punkt 2)

3. Ankurdusseadmed, mis moodustavad osa ehitisest, mille külge need on kinnitatud selleks, et tagada ohutus selle ehitise katuse kasutamisel või ekspluateerimisel, kuuluvad direktiivi 89/106 ehitustooteid puudutavate liikmesriikide õigus‑ ja haldusnormide ühtlustamise kohta (muudetud määrusega nr 1882/2003).

Selleks et direktiivi 89/106 saaks teatava toote suhtes kohaldada, peab olema samaaegselt täidetud kaks tingimust: esiteks toote olemusega seotud tingimus ja teiseks toote funktsiooni käsitlev tingimus. Esiteks peavad direktiivi 89/106 kohaldamisalasse kuuluvad tooted olema kvalifitseeritavad toodetena, mis on osa ehitisest, mille eemaldamine vähendab selle ehitise kasutatavust ning mille eemaldamine või asendamine kujutab endast ehitustegevust. Mis teiseks puudutab direktiivi 89/106 kohaldamisalasse kuuluvate toodete funktsiooni, siis peavad ehitustooted olema kõlblikud ehitiste jaoks, mis on kõlblikud kavandatud kasutuseks, ja seda eelkõige kasutusturvalisuse seisukohalt, sätestades, et ehitis peab olema projekteeritud ja ehitatud nii, et tal ei esineks kasutamisel ja ekspluateerimisel lubamatuid õnnetusriske, nagu libisemine, kukkumine, kokkupõrge, põletus, surmava elektrilöögi saamine, vigastused plahvatusest. Seega kuuluvad ankurdusseadmed, mis on katusele kinnitatud sellisel viisil, et need moodustavad osa nimetatud ehitisest ning mis on nähtud ette katusel töid tegevate isikute ohutuse tagamiseks, hoides ära allakukkumise ohu, mida võib katuse kasutamisel või ekspluateerimisel ette tulla eelkõige siis, kui ehitist puhastatakse või parandatakse, direktiivi 89/106 kohaldamisalasse.

(vt punktid 51–55, 59, resolutsiooni punkt 3)

4. Otsus 93/465, mis käsitleb tehnilise ühtlustamise direktiivides kasutatavaid vastavushindamismenetluse eri etappide mooduleid ning CE‑vastavusmärgise kinnitamise ja kasutamise eeskirju, välistab toote tähistamise CE‑märgisega, kui toode ei kuulu selle direktiivi kohaldamisalasse, mille alusel tähistamine toimub, isegi kui see toode vastab selles direktiivis määratletud tehnilistele nõuetele. CE‑märgisega tähistatakse ainult need tooted, mille märgisega tähistamine on ette nähtud konkreetsete liidu ühtlustamise õigusaktidega, ning sellega ei tähistata teisi tooteid.

(vt punktid 63, 64 ja resolutsiooni punkt 4)