LISA

järgmise dokumendi juurde:

Ettepanek:

NÕUKOGU MÄÄRUS,

millega avatakse teatavate kalatoodete autonoomsed liidu tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine aastatel 2016–2018

Järjekorranumber CN-kood TARICi alamrubriik Kirjeldus Aastane kvoot (tonnides) (*) Kvoodi tollimaksumäär Kvoodi kehtivusaeg

09.2759 ex 0302 51 10 ex 0302 51 90 ex 0302 59 10 ex 0303 63 10 ex 0303 63 30 ex 0303 63 90 ex 0303 69 10 20 10 10 10 10 10 10 Tursk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) ja liiki Boreogadus saida kuuluvad kalad, v.a kalamaks, -mari ja -niisk, värske, jahutatud või külmutatud, töötlemiseks (1) (2) 70 000 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2765 ex 0305 62 00 ex 0305 69 10 20 25 29 10 Tursk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) ja liiki Boreogadus saida kuuluvad kalad, soolatud või soolvees, kuid mitte kuivatatud ega suitsutatud, töötlemiseks (1) (2) 3 200 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2776 ex 0304 71 10 ex 0304 71 90 ex 0304 95 21 ex 0304 95 25 10 10 10 10 Tursk (Gadus morhua, Gadus macrocephalus), külmutatud fileed ja külmutatud liha, töötlemiseks (1) (2) 30 000 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2761 ex 0304 79 50 ex 0304 95 90 10 11

Uusmeremaa piitsmerluus (Macruronus Novaezelandiae), külmutatud filee ja muu külmutatud liha, töötlemiseks (1) (2) 17 500 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2798 ex 0306 16 99 ex 0306 26 90 20 12 92 Liiki Pandalus borealis kuuluvad garneelid ja krevetid, puhastamata, värsked, jahutatud või külmutatud, töötlemiseks (1) (2) 9 000 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2794 ex 1605 21 90 ex 1605 29 00 45 50 Liiki Pandalus borealis kuuluvad garneelid ja krevetid, keedetud ja kooritud, töötlemiseks (1) ( 2) (3) (4) 30 000 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2800 ex 1605 21 90 ex 1605 29 00 55 60 Liiki Pandalus jordani kuuluvad garneelid ja krevetid, keedetud ja kooritud, töötlemiseks (1) ( 2) (3) 2 500 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2802 ex 0306 17 92

ex 0306 27 99 10 10 Liiki Penaeus Vannamei kuuluvad garneelid ja krevetid, puhastatud või puhastamata, värsked, jahutatud või külmutatud, töötlemiseks (1) (2) 20 000 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2760 ex 0303 66 11 ex 0303 66 12 ex 0303 66 13 ex 0303 66 19 ex 0303 89 70 10 10 10 11 91 10 Merluus (Merluccius spp., v.a Merluccius merluccius, Urophycis spp.) ja lõunakongrio (Genypterus blacodes), külmutatud, töötlemiseks (1) (2) 12 500 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2774 ex 0304 74 19 ex 0304 95 50 10 10 Vaikse ookeani merluus (Merluccius productus), külmutatud filee ja muu liha, töötlemiseks (1) (2) 12 000 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2770 ex 0305 63 00 10 Anšoovised (Engraulis anchoita), soolatud või soolvees, kuid mitte kuivatatud ega suitsutatud, töötlemiseks (1) (2) 2 500 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2788 ex 0302 41 00 ex 0303 51 00 ex 0304 59 50 ex 0304 99 23 10 10 10 10 Heeringas (Clupea harengus, Clupea pallasii), tükikaaluga üle 100 g või liblikfilee tükikaaluga üle 80 g, v.a kalamaks, -mari ja niisk, töötlemiseks (1) (2) 12 000 0 % 1.10.2016–31.12.2016 1.10.2017–31.12.2017 1.10.2018–31.12.2018

09.2792 ex 1604 12 99 11 Heeringas, vürtside ja/või äädikaga töödeldud, soolvees, säilitatuna tünnides, mille vedelikuta netomass on vähemalt 70 kg, töötlemiseks (1) (2) 7 500(5) 6 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2790 ex 1604 14 26

ex 1604 14 36

ex 1604 14 46

10 10 11

21 91 Tuuni ja vööttuuni nn seljafileed, töötlemiseks (1) (2) 22 000 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2785 ex 0307 49 59 ex 0307 99 11

ex 0307 99 17 10 10

21 Kalmaaride (Ommastrephes spp., Todarodes spp. – välja arvatud Todarodes sagittatus (sünonüüm Ommastrephes sagittatus) –, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) ja Illex spp. rümbad (6), külmutatud, naha ja uimedega, töötlemiseks (1) (2) 40 000 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2786 ex 0307 49 59 ex 0307 99 11

ex 0307 99 17 20 20

29 Kalmaarid (Ommastrephes spp., Todarodes spp. – välja arvatud Todarodes sagittatus (sünonüüm Ommastrephes sagittatus) –, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) ja Illex spp., külmutatud, tervikuna või kombitsad ja uimed, töötlemiseks (1) (2) 1 500 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2777 ex 0303 67 00 ex 0304 75 00 ex 0304 94 90 10 10 10 Vaikse ookeani mintai (Theragra chalcogramma), külmutatud, külmutatud filee ja muu külmutatud liha, töötlemiseks (1) (2) 280 000 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2772 ex 0304 93 10 ex 0304 94 10 ex 0304 95 10 ex 0304 99 10 10 10 10 10 Surimi, külmutatud, töötlemiseks (1) (2) 46 000 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2746 ex 0302 89 90 30 Punakas riffahven (Lutjanus purpureus), värske, jahutatud, töötlemiseks (1) (2) 1 250 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2748 ex 0302 90 00 ex 0303 90 90 ex 0305 20 00 95 91 30 Kalamari, värske, jahutatud või külmutatud, soolatud või soolvees, töötlemiseks (1) (2) 5 700 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2750 ex 1604 32 00 20 Kalamari, pestud, puhastatud muudest elunditest ja lihtsalt soolatud või soolvees, kaaviariasendajateks töötlemiseks (1) (2) 2 000 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2778 ex 0304 83 90

ex 0304 99 99 21

65 Lest (Limanda aspera, Lepidopsetta bilineata, Pleuronectes quadrituberculatus, Limanda ferruginea, Lepidopsetta polyxystra), külmutatud fileed ja muu kalaliha, töötlemiseks (1) (2) 5 000 0 % 1.1.2016–31.12.2018

09.2824 0302 52 00

0303 64 00 Kilttursk (Melanogrammus aeglefinus), värske, jahutatud või külmutatud ja peata, lõpusteta ja roogitud, töötlemiseks (1) (2) 5 000 2,6 % 1.1.2016–31.12.2018