ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ET Euroopa Liidu Teataja C 259/9

Otsus kindlustusseltsi ARFIN Compagnia di Assicurazioni e Riassicurazioni SpA saneerimismeetme kohta

(Teatis on avaldatud kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. märtsi 2001. aasta direktiivi 2001/17/EÜ (kindlustusseltside saneerimise ja likvideerimise kohta) artikliga 6)

2010/C 259/05

Kindlustusselts ARFIN Compagnia di Assicurazioni e Riassicurazioni SpA Viale Nazario Sauro 14 20124 Milano MI ITALIA Otsuse jõustumise kuupäev ja otsuse sisu Majandusministeeriumi 9. juuni 2010. aasta määrus – dekreet-seaduse nr 209/2005 artikli 231 kohane kindlustusseltsi Arfin Compagnia di Assicurazioni e Riassicurazioni SpA haldus- ja kontrolliorganite tegevuse lõpetamine ja ettevõtte erakorraline haldamine kuue (6) kuu jooksul alates määruse jõustumise kuupäevast. 11. juuni 2010. aasta otsus ISVAP nr 2806 – dekreet-seaduse nr 209/2005 artikli 233 kohane erakorralise haldusmenetlusega tegeleva organi nimetamine. Pädevad asutused Ministero dello Sviluppo Economico Via Veneto 33 00187 Roma RM ITALIA ISVAP Via del Quirinale 21 00187 Roma RM ITALIA Järelevalveasutus ISVAP Via del Quirinale 21 00187 Roma RM ITALIA Ametisse nimetatud erakorraline komissar Angelo Cremonese Viale Nazario Sauro 14 20124 Milano MI ITALIA Ametisse nimetatud järelevalvekomitee Giulio Ponzanelli Viale Nazario Sauro 14 20124 Milano MI ITALIA Marco Lagomarsino Viale Nazario Sauro 14 20124 Milano MI ITALIA Andrea Grosso Viale Nazario Sauro 14 20124 Milano MI ITALIA Kohaldatav õigusakt ITAALIA Dekreet-seaduse nr 209/2005 artiklid 231 ja 233.

Majandusministeeriumi 9. juuni 2010. aasta määrusega aasta dekreet-seaduse nr 209/2005 artikli 231 tähenduses sätestatud kindlustusseltsi Arfin Compagnia di Assicurazioni e Riassicurazioni SpA haldus- ja kontrolliorganite tegevuse lõpetamine ja ettevõtte erakorraline haldamine kuue (6) kuu jooksul alates määruse jõustumise kuupäevast.

11. juuni 2010. aasta otsusega ISVAP nr 2806 on 7. septembri 2005. aasta dekreet-seaduse nr 209/2005 artikli 233 tähenduses sätestatud Angelo Cremonese nimetamine kindlustusseltsi Arfin Compagnia di Assicurazioni e Riassicurazioni SpA erakorralise haldamisega tegelevaks komissariks ning Giulio Ponzanelli, Marco Lagomarsino ja Andrea Grosso nimetamine kindlustusseltsi Arfin Compagnia di Assicurazioni e Riassicurazioni SpA järelevalvekomitee liikmeteks. Komitee esimeheks on määratud Giulio Ponzanelli. Ametiülesannete kestuseks on ajavahemik kuni 9. detsembrini 2010.
Õiguslik alus

1) Projekt uchwały Rady Ministrów w sprawie ustanowienia programu wieloletniego pod nazwą: „Wsparcie finansowe inwestycji realizowanej przez Atos Origin IT Services Sp. z o.o. w Bydgoszczy pod nazwą: Centrum wsparcia procesów IT, w latach 2010–2012”; 2) Projekt umowy ramowej o udzielenie dotacji celowej pomiędzy Ministrem Gospodarki a Atos Origin IT Services Sp. z o.o.; 3) Artykuł 136 ust. 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240).
—

Tähisega „ruby” kirjeldatakse Ameerika Ühendriikide kangendatud veini, mis on enne villimist laagerdunud. Villimisel säilitab vein sügava rubiinpunase värvuse ja on tavaliselt robustse iseloomuga, täidlane ja marjane. Need veinid võivad olla aeglasest laagerdamisest tuleneva „arenenud” iseloomuga. Vein võib olla kokku segatud rohkem kui ühe aastakäigu saagist eesmärgiga säilitada värvuse ja lõhna algne iseloom. Kangendamiseks kasutatakse viinamarjaviina.
—

Vein, mille tootja või tootjarühm on valmistanud Ameerika Ühendriikide föderaaleeskirjade koodeksis (27 CFR punkt 4.25) kindlaks määratud päritolupiirkonnas viinamarjadest, mis pärinevad tootjale või tootjarühmale kuuluvatest viinamarjaistandustest või mida asjaomane tootja või tootjarühm on traditsiooniliselt kasutanud, ja mille märgisel on tähis „clos” kui Ameerika Ühendriikide föderaaleeskirjade koodeksi (27 CFR punkt 4.33) kindlaksmääratud tootemargi osa.
—

Vein, mille tootja või tootjarühm on valmistanud Ameerika Ühendriikide föderaaleeskirjade koodeksis (27 CFR punkt 4.25) kindlaks määratud päritolupiirkonnas viinamarjadest, mis pärinevad tootjale või tootjarühmale kuuluvatest viinamarjaistandustest või mida asjaomane tootja või tootjarühm on traditsiooniliselt kasutanud, ja mille märgisel on tähis „château” kui Ameerika Ühendriikide föderaaleeskirjade koodeksi (27 CFR punkt 4.33) kindlaksmääratud tootemargi osa.
Liikmesriigi pädev asutus

:
N 337/04 et N 378/04 — Financement par taxes affectées et dotations budgétaires des centres techniques industriels (CTI) et des Centres Professionnels de Développement Economique (CPDE)

Õiguslik alus
ET Euroopa Liidu Teataja C 266/4

Teade dumpinguvastaste meetmete kohta, mis kehtivad teatava, muu hulgas Malaisiast pärit polüetüleentereftalaadi importimise suhtes liitu: nime muutus äriühingu puhul, mille suhtes kohaldatakse individuaalset dumpinguvastast tollimaksumäära

2010/C 266/04

Malaisiast pärit teatava polüetüleentereftalaadi impordi suhtes kohaldatakse lõplikke dumpinguvastaseid tollimakse, mis on kehtestatud nõukogu määrusega (EÜ) nr 192/2007 (1) (edaspidi „määrus (EÜ) nr 192/2007”).

Malaisias asuv äriühing Hualon Corporation (M) Sdn. Bhd. (edaspidi „Hualon”), kelle teatava polüetüleentereftalaadi ekspordi suhtes liitu kohaldatakse individuaalset dumpinguvastast tollimaksumäära 36,0 eurot tonni kohta, mis on kehtestatud määruse (EÜ) nr 192/2007 artikli 1 lõikega 2, on teatanud komisjonile, et alates pankrotivara haldamise menetluse algatamisest 23. juulil 2008 on kõik tema Malaisias asuvad varad ja kohustused üle läinud äriühingule Recron (Malaysia) Sdn. Bhd. (edaspidi „Recron”), kes on ka tema õigusjärglane.

Hualon väitis, et ülevõtmine ja nimemuutus ei mõjuta äriühingu asjaomase tootega seotud tegevust, mistõttu Recronil on õigus Hualoni suhtes määrusega (EÜ) nr 192/2007 kehtestatud individuaalsele dumpinguvastasele tollimaksumäärale.

Komisjon vaatas esitatud teabe läbi ning võttes arvesse asjaolu, et nimemuutusest teatanud äriühingu võttis üle äriühing, mis asjaomast toodet varem ei tootnud, tegi järelduse, et nimemuutus ei mõjuta vähimalgi määral määruse (EÜ) nr 192/2007 järeldusi. Seetõttu tuleb määruse (EÜ) nr 192/2007 artikli 1 lõikes 2 esitatud viidet äriühingule

Hualon Corp. (M) Sdn. Bhd.

lugeda kui

Recron (Malaysia) Sdn. Bhd.

Varem äriühingu Hualon Corp. (M) Sdn. Bhd. puhul kasutatud TARICi lisakoodi A186 hakatakse kasutama äriühingu Recron (Malaysia) Sdn. Bhd. puhul.

(1) ELT L 59, 27.2.2007, lk 1.
Scottish Rural Development Programme – measure code 331 (Training and information for economic actors in the fields covered by axis 3)

Section 2 (2) of the European Communities Act 1972

Ühenduse vahenditest kaasrahastamise korral
Riiklik õiguslik alus (viide asjaomase liikmesriigi ametlikule väljaandele)

1 L. r. 31/3/2003, n. 7: „Disp.in materia di politiche regionali del lavoro, di form. profes. e riorganizzazione dei servizi per l’impiego”; 2 del. Consiglio regionale ogg. n. 668/XIII del 15/7/2009 che approva il Piano triennale di Politica lavoro (PPL) 2009-2011; 3. del. Giunta regionale (DGR) n. 3098 del 6/9/2009 di app. delle istruzioni per fissazione termini e modalità benefici del PPL 2009-2011; 4. DGR n. 1827 del 2/7/2010 che mod. e integr istru ter. e mod. di cui DGR 3098 in 3.
Interest Rate Subsidy Scheme for the Refurbishment of Hotels, Accomodation Facilities and Restaurants.

Riiklik õiguslik alus (viide asjaomase liikmesriigi ametlikule väljaandele)
Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Aid scheme for compensation for damage caused by the floods in Poland
Abi osatähtsus

Õigus saada abi on põllumajandustootjatel, kes on kahjusid kannatanud vähemalt 30 % ulatuses. Abi osatähtsus sõltub kahjustatud vara olemusest ning see jääb vahemikku 50 %–80 %.
—

Tähisega „vintage”, kas eraldi või kirjeldava tähise osana, näiteks „vintage character”, kirjeldatakse Ameerika Ühendriikide veini, mis on 85 % ulatuses valmistatud sama aastakäigu saagist ja mille sildile on märgitud vastav aastakäik. Kui tähist kasutatakse Ameerika Ühendriikide kangendatud veini puhul, siis sellist veini iseloomustab tavaliselt suhteliselt pikaajaline pudelis küpsemine, ta on sügava värvusega, täidlane ja pehmemaitseline. Sellised Ameerika Ühendriikide kangendatud veinid muutuvad tavaliselt laagerdamisel või kellerdamisel paremaks. Kangendamiseks kasutatakse viinamarjaviina.
(5)

Lõplikud kohustused on piisavad, et lahendada komisjoni esialgselt tuvastatud probleemid ning ei ole ebaproportsionaalsed. Lõplikud kohustused on asjakohased, et lahendada komisjoni esialgses hinnangus tõstatatud konkurentsiprobleemid. E.ONi kindla ja vaba sisendmahu vähendamine ning kõnealuste kohustuste kestus tagavad, et konkurendid ja uued tarnijad saavad kiiresti ja püsivalt hakata tegutsema järgneval gaasiturul. E.ONi esitatud lõplikud kohustused on samuti vajalikud, sest komisjoni tuvastatud probleemide lahendamiseks puuduvad alternatiivsed meetmed, mis oleksid sama tõhusad kui kavandatav sisendmahu vabastamine. Juurdepääsu sulgemise vajalikule transpordi infrastruktuurile saab kompenseerida ainult tarnevõimsuse vabastamisega. Lõplikud kohustused on seotud E.ONi sisendmahu suure turuosaga asjaomasel turul ja arvestades reserveeringute pikaajalisust samuti vajaliku kestusega. Arvestades E.ONi gaasivarustusvõrku ühendatud klientide suurt arvu ja neile tekitatavat võimalikku suurt kahju, tuleb lõplikke kohustusi pidada asjakohasteks ja proportsionaalseteks.
(4)

Komisjon võttis esialgse seisukoha, et tegelik või võimalik konkurentsivastane mõju tekiks osapoolte vahelise konkurentsi piiramisest eespool nimetatud liinidel. Osapoolte turupositsioon on nimetatud liinidel märkimisväärselt tugev ja turule sisenemise või turu laiendamise võimalused on äärmiselt piiratud. Selle peamiseks põhjuseks on vabade teenindusaegade puudumine tipptundidel sellistel lennuväljadel nagu London Heathrow ja London Gatwick ning New York Newark ja New York JFK, osapoolte sageduseelised, piiratud juurdepääs ühendusliinidele, osapoolte tugev positsioon tänu püsikliendiprogrammidele, korporatsiooni lepingud ja turundus. Kokkulepetega kõrvaldataks ettevõtjate BA, AA ja IB vaheline konkurents, kuna nimetatud ettevõtjad ei suudaks üksinda pakkuda kõnealustele liinidele alternatiive.
Õiguslik alus

Loi no 2006-1772 du 30 décembre 2006 sur l’eau et les milieux aquatiques (JORF no 303 du 31 décembre 2006). Proposition de dispositif pour des aides agro-environnementales de l'agence de l'eau Artois-Picardie.
—

Tähisega „tawny” kirjeldatakse Ameerika Ühendriikide kangendatud veini, mis on enne villimist laagerdunud. Villimisel on veinil puna-kuldne ehk tawny varjund. Need veinid peaksid aeglasest laagerdumisest tulenevalt olema pigem „arenenud” kui „värske” e marjase iseloomuga. Sellegipoolest esineb sageli ka värske, hästi arenenud „marjase” noore veini iseloomu. Vein on tavaliselt kokku segatud rohkem kui ühe aastakäigu saagist, võib olla laagerdunud tammevaatides ja saavutab optimaalse vanuse enne müüki. Kangendamiseks kasutatakse viinamarjaviina.
Õiguslik alus

— Articles L 361-1 et s. du code rural (le budget nécessaire aux aides d’État affectées à ce dispositif sera prélevé sur le fonds national de garantie des calamités agricoles). — Articles 1511-2 à 1511-6 du code général des collectivités territoriales et L 3231-2 et suivants pour les aides des collectivités territoriales. — Arrêté interministériel du 1er mars 2010 de reconnaissance de catastrophe naturelle. — Arrêté interministériel du 11 mars 2010 de reconnaissance de catastrophe naturelle.
2)

Kogukulud on 83 400 EUR, millest omafinantseerimine on 8 400 EUR, s.o 10 %. Abi osatähtsus on 90 %. Määruse (EÜ) nr 1198/2006 II lisa punktiga b on ette nähtud, et artikli 37 (Ühistegevused) kohaste tegevuste puhul võib abi osatähtsus olla kuni 100 %, kui teatavad kriteeriumid on täidetud. Mõlemal juhul on abisaajad mittetulundusorganisatsioonid, kes tegutsevad avalikes huvides (veekvaliteedi ja kalavarude parandamine kahes järves).
ET Euroopa Liidu Teataja C 290/20

Teadaanne direktiivi 2004/17/EÜ artikli 30 alusel esitatud taotluse kohta

Ostja esitatud taotlus

2010/C 290/10

18. oktoobril 2010 sai komisjon Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. märtsi 2004. aasta direktiivi 2004/17/EÜ (millega kooskõlastatakse vee-, energeetika-, transpordi- ja postiteenuste sektoris tegutsevate ostjate hankemenetlused (1)) artikli 30 lõike 5 alusel koostatud taotluse. Esimene taotluse kättesaamisele järgnev tööpäev on 19. oktoober 2010.

Taotluse on esitanud Itaalia nafta- ja mäetööstusühendus Assomineraria sektorisse kuuluvate tellijate nimel ja selles käsitletakse nafta ja gaasi leiukohtade uuringuid ja kaevandamist. Eespool osutatud artiklis 30 on sätestatud, et direktiivi 2004/17/EÜ ei kohaldata juhul, kui asjaomane tegevus on otseselt avatud konkurentsile turgudel, millele juurdepääs ei ole piiratud. Nende tingimuste täitmist hinnatakse üksnes direktiivi 2004/17/EÜ alusel ning ilma, et see piiraks konkurentsieeskirjade kohaldamist.

Komisjonil on taotlust käsitleva otsuse vastuvõtmiseks aega kolm kuud alates eespool osutatud tööpäevast. Tähtaeg on seega 19. jaanuar 2011.

Kõnealust tähtpäeva võib pikendada kolme kuu võrra. Selline pikendamine kuulub avaldamisele.

Vastavalt artikli 30 lõike 6 teisele lõigule ei käsitata selliseid edasisi taotlusi nafta ja gaasi leiukohtade uuringute ja kaevandamise suhtes Itaalias, mis on esitatud enne käesoleva taotlusega alanud ajavahemiku lõppu, uute menetlustena ja need lahendatakse käesoleva taotluse kontekstis.

(1) ELT L 134, 30.4.2004, lk 1.
ET Euroopa Liidu Teataja C 293/1

Direktiivi 2006/48/EÜ artikli 14 kohane krediidiasutuste loetelu

(2010/C 293/01)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. juuni 2006. aasta direktiivi 2006/48/EÜ (krediidiasutuste asutamise ja tegevuse kohta) (1) artiklis 14 on sätestatud, et komisjon peab koostama ja avaldama loetelu kõikidest krediidiasutustest, kellel on õigus tegutseda liikmesriikides.

Käesoleval juhul täidab komisjon eespool nimetatud nõuet kahekümne kolmandat korda. Käesoleva teatise lisas avaldatud loetelu põhineb uusimal kättesaadaval teabel (1. jaanuari 2010 seisuga).

Üldjuhul hõlmab loetelu kõiki krediidiasutusi, mis kuuluvad direktiivi 2006/48/EÜ reguleerimisalasse. See ei hõlma asutusi, mis on kõnealuse direktiivi reguleerimisalast välja arvatud vastavalt selle artiklile 2, ega ka asutusi, mis küll kuuluvad kõnealuse direktiivi reguleerimisalasse, aga mille suhtes ei kohaldata mõningaid sätteid vastavalt artiklile 3, millega kehtestatakse erikord asutuste suhtes, mis kuuluvad võrgustikku, mida kontrollib keskasutus, mille suhtes direktiiv on tervikuna kohaldatav. Loetelu ei hõlma likvideerimisprotsessis olevaid krediidiasutusi.

Käesoleva loetelu on koostanud komisjon liikmesriikide antud teabe alusel. Vastupidiselt teatavates liikmesriikides peetavatele pangaregistritele, ei ole kõnealusel loetelul õiguslikku tähtsust ja sellest ei tulene õigusi. Juhul, kui loetellu on ekslikult arvatud asutus, millele ei ole tegevusluba antud, ei muuda see mingil moel tema õiguslikku seisundit; kui mõni asutus on kogemata loetelust välja jäänud, ei mõjuta see tema tegevusloa kehtivust. Komisjoni ülesandeks on ainult iga krediidiasutuse kohta saadud teabe täpne taasesitamine, samal ajal kui vastutus loetelu vastavate osade eest, eelkõige ärinime kirjapildi, asutuste asukoha ja nende klassifikatsiooni suhtes asjaomases grupis, kuulub kõnealusele liikmesriigile.

Veeru „Õiguslik vorm” kannete puhul, mis on oma olemuse tõttu enamikel juhtudel tõlkimatud, tuleks märkida, et terminoloogilisi sarnasusi ei tohiks tõlgendada sama õigusliku seisundina.

(1) ELT L 177, 30.6.2006, lk 1.

LÜHENDID TABELITES Veerus „Miinimumkapital” on tähistel järgmine tähendus: Tähis Tähendus Y Algkapital on suurem kui 5 miljonit eurot. N Algkapital jääb vahemikku 1–5 miljonit eurot. 0 Algkapital puudub. Veerus „Hoiuste kaitse staatus” on tähistel järgmine tähendus: Tähis Tähendus Y Tavahoiuste tagamise skeem vastavalt direktiivile 94/19/EÜ (artikli 3 lõike 1 esimene lõik). N Võrdväärne hoiuste tagamise skeem vastavalt direktiivile 94/19/EÜ (artikli 3 lõike 1 teine lõik). 0 Hoiuste tagamise skeem puudub.
Õiguslik alus

Term Sheet of 28.10.2008: ‘EUR 3 billion Non-voting convertible capital securities issuance by Aegon NV and senior loan by the State of the Netherlands’
Amendment to the framework scheme ‘Temporary aid scheme for granting aid in form of guarantees’ (N 286/09)

Õiguslik alus
ET Euroopa Liidu Teataja C 300/37

Teadaanne direktiivi 2004/17/EÜ artikli 30 alusel esitatud taotluse kohta

Liikmesriigi taotlus

2010/C 300/08

26. oktoobril 2010 sai komisjon Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. märtsi 2004. aasta direktiivi 2004/17/EÜ (millega kooskõlastatakse vee-, energeetika-, transpordi- ja postiteenuste sektoris tegutsevate ostjate hankemenetlused) artikli 30 lõike 4 alusel koostatud taotluse. Esimene taotluse kättesaamisele järgnev tööpäev on 27. oktoobril 2010.

Kõnealuses Taani Kuningriigi esitatud taotluses käsitletakse nafta ja gaasi leiukohtade uuringuid ja kaevandamist Taanis. Eespool osutatud artiklis 30 on sätestatud, et direktiivi 2004/17/EÜ ei kohaldata juhul, kui asjaomane tegevus on otseselt avatud konkurentsile turgudel, millele juurdepääs ei ole piiratud. Nende tingimuste täitmist hinnatakse üksnes direktiivi 2004/17/EÜ alusel ning ilma, et see piiraks konkurentsieeskirjade kohaldamist.

Komisjonil on taotlust käsitleva otsuse vastuvõtmiseks aega kolm kuud alates eespool osutatud tööpäevast. Tähtaeg on seega 27. jaanuaril 2011.

Kohaldatakse eespool osutatud lõike 4 kolmanda lõigu sätteid. Seega võidakse komisjoni käsutuses olevat ajavahemikku ühe kuu võrra pikendada. Selline pikendamine kuulub avaldamisele.
Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Third extension of the Slovenian guarantee scheme for credit institutions (N 531/08)
Ühendkuning-riik

The Wellcome Foundation Ltd Glaxo Wellcome House Berkeley Avenue Greenford Middlesex UB6 0NN, United Kingdom Trading as; GlaxoSmithKline UK Stockley Park West Uxbridge Middlesex UB11 1BT Ühendkuningriik

Valtrex

500 mg

õhukese polümeerikattega tablett
(58)

L'aiuto in questione non è tuttavia volto al sostegno di una nuova infrastruttura in un aeroporto regionale né all'utilizzo più efficiente di un'infrastruttura esistente, ma è diretto soltanto a sollevare l'impresa da costi che essa dovrebbe di norma sostenere. In questa fase la Commissione ritiene che il finanziamento pubblico non possa essere considerato direttamente collegato all'obiettivo del miglioramento della connettività regionale. Di conseguenza, la Commissione ritiene che non sia possibile considerare l'aiuto giustificato in termini di contributo allo sviluppo regionale.
1.

Ühises seisukohas 2002/402/ÜVJP (1) kutsutakse Euroopa Liitu üles külmutama ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonide 1267(1999) ja 1333(2000) kohaselt koostatud loetelus (mida korrapäraselt ajakohastab ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1267(1999) alusel moodustatud komitee) nimetatud Osama bin Ladeni, organisatsiooni Al-Qaida ja Talibani liikmete ning teiste nendega seotud isikute, rühmituste, ettevõtjate ja üksuste rahalised vahendid ja majandusressursid. Nimetatud ÜRO komitee koostatud loetelus on järgmised isikud ja üksused: — Al-Qaida, Taliban ja Osama bin Laden; — Al-Qaida, Talibani ja Osama bin Ladeniga seotud füüsilised või juriidilised isikud, üksused, asutused ja rühmitused ning — nimetatud isikute, üksuste, asutuste ja rühmituste omandis või kontrolli all olevad või neid muul viisil toetavad juriidilised isikud, üksused ja asutused. Teod või tegevus, mis osutavad isiku, rühmituse, ettevõtja või üksuse seotusele Al-Qaida, Talibani ja Osama bin Ladeniga, on järgmised: a) osalemine Al-Qaida, Talibani või Osama bin Ladeni või nende mis tahes rühmituse, kõrvalrühmituse, nendest eraldunud või nendest tekkinud rühmituse tegude või tegevuse rahastamises, kavandamises, hõlbustamises, ettevalmistamises või elluviimises nende poolt, koos nendega, nende nime all, nende huvides või nende toetuseks; b) relvade ja nendega seotud varustuse tarnimine, müümine või edastamine eespool nimetatuile; c) liikmete värbamine eespool nimetatuile või d) muud neid toetavad teod ja tegevus.
Cognis Deutschland GmbH & Co. KG

fütosteroolid ja fütosteroolestrid, mida lisatakse rasvavõietele (v.a võil või muudel loomsetel rasvadel põhinevad küpsetus- ja praadimisrasvad ning võided), salatikastmetele, sh majoneesile, piimalaadsetele toodetele, mis on kindlaks määratud komisjoni otsusega 2004/333/EÜ, vürtsikastmetele, mis on kindlaks määratud komisjoni otsusega 2004/334/EÜ, ja piimapõhistele puuvilja- ja marjajookidele, mis on kindlaks määratud komisjoni otsusega 2004/336/EÜ, ning

NFB (3) (Soome): arvamus taimsete steroolide, fütosteroolestrite ning nendega rikastatud toiduainete samaväärsuse kohta (Cognis Deutschland GmbH & Co).

20. aprill 2005
1.

Ühises seisukohas 2002/402/ÜVJP (1) kutsutakse Euroopa Liitu üles külmutama ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonide 1267(1999) ja 1333(2000) kohaselt koostatud loetelus (mida korrapäraselt ajakohastab ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1267(1999) alusel moodustatud komitee) nimetatud Osama bin Ladeni, organisatsiooni Al-Qaida, Talibani ja teiste nendega seotud isikute, rühmituste, ettevõtjate ja üksuste rahalised vahendid ja majandusressursid. Nimetatud ÜRO komitee koostatud loetelus on järgmised isikud ja üksused: — Al-Qaida, Taliban ja Osama bin Laden; — Al-Qaida, Talibani ja Osama bin Ladeniga seotud füüsilised või juriidilised isikud, üksused, asutused ja rühmitused ning — nimetatud isikute, üksuste, asutuste ja rühmituste omandis või kontrolli all olevad või neid muul viisil toetavad juriidilised isikud, üksused ja asutused. Teod või tegevus, mis osutavad isiku, rühmituse, ettevõtja või üksuse seotusele Al-Qaida, Talibani ja Osama bin Ladeniga, on järgmised: a) osalemine Al-Qaida, Talibani ja Osama bin Ladeni või nende mis tahes rühmituse, kõrvalrühmituse, nendest eraldunud või nendest tekkinud rühmituse tegude ja tegevuse rahastamises, kavandamises, hõlbustamises, ettevalmistamises ja elluviimises koos nendega, nende nime all, nende huvides ja nende toetuseks; b) relvade ja nendega seotud varustuse tarnimine, müümine ja edastamine eespool nimetatuile; c) liikmete värbamine eespool nimetatuile ning d) muud neid toetavad teod ja tegevus.
Riiklik õiguslik alus (viide asjaomase liikmesriigi ametlikule väljaandele)

Local Government Act 2000 Part 1 especially s.2: www.opsi.gov.uk/acts/acts2000/ukpga_20000022_en_2#pt1-pb2-l1g2 2 (1) Every local authority are to have power to do anything which they consider is likely to achieve any one or more of the following objects— (a) the promotion or improvement of the economic well-being of their area, (b) the promotion or improvement of the social well-being of their area, and (c) the promotion or improvement of the environmental well-being of their area.