ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ET Euroopa Liidu Teataja C 126/5

Teade Senegali ja Euroopa Ühenduse vahelise halduskoostöö kehtestamise kohta

(Avaldatud komisjoni määruse (EÜ) nr 1580/2007 artikli 18 lõike 1 kohaselt (ELT L 350, 31.12.2007, lk 1))

(2008/C 126/03)

Komisjon teatab, et vastavalt Senegali ja Euroopa Ühenduse vahel kehtestatud halduskoostööle, mis on ette nähtud komisjoni määruse (EÜ) nr 1580/2007 artikli 18 lõikega 1, on Senegal edastanud komisjonile kogu vajaliku teabe kontrollitoimingute kohta (templijäljendite näidised, volitatud inspektorite nimed ja allkirjad). Komisjon edastas kõnealuse teabe liikmesriikide koordineerivatele asutustele 14. aprillil 2008.

Seega saab Senegal määruse (EÜ) nr 1580/2007 artikli 13 lõike 4 kohase heakskiidu alates kuupäevast, mil käesolev teatis avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.
Abi andva asutuse nimi ja aadress

Programa Operacional Temático Factores de Competitividade (www.pofc.qren.pt) — Programa Operacional Regional do Norte (www.ccdr-n.pt/novonorte) — Programa Operacional Regional do Centro (www.ccdrc.pt/po-centro-2007-2013) — Programa Operacional Regional de Lisboa (www.porlisboa.qren.pt) — Programa Operacional Regional do Alentejo (www.ccdr-a.gov.pt/poaqren/) — Programa Operacional Regional do Algarve (www.ccdr-alg.pt) — Programa Operacional Regional da Madeira (www.idr.gov-madeira.pt/pt/legis_intervir.asp) — Programa Operacional Regional dos Açores (www.proconvergencia.azores.gov.pt) http://www.pofc.qren.pt/ResourcesUser/Legislacao/P1464_07.pdf http://www.pofc.qren.pt/ResourcesUser/Legislacao/Portaria1463_07.pdf http://www.pofc.qren.pt/ResourcesUser/Legislacao/Portaria1462_07.pdf
ET Euroopa Liidu Teataja C 126/5

Teade Uus-Meremaa ja Euroopa Ühenduse vahelise halduskoostöö kehtestamise kohta

(Avaldatud komisjoni määruse (EÜ) nr 1580/2007 artikli 18 lõike 1 kohaselt (ELT L 350, 31.12.2007, lk 1))

(2008/C 126/04)

Komisjon teatab, et vastavalt Uus-Meremaa ja Euroopa Ühenduse vahel kehtestatud halduskoostööle, mis on ette nähtud komisjoni määruse (EÜ) nr 1580/2007 artikli 18 lõikega 1, on Uus-Meremaa edastanud komisjonile kogu vajaliku teabe kontrollitoimingute kohta (vastavussertifikaatide eksemplarid, templijäljendite näidised, volitatud inspektorite nimed ja allkirjad). Komisjon edastas kõnealuse teabe liikmesriikide koordineerivatele asutustele 14. aprillil 2008.

Seega saab Uus-Meremaa määruse (EÜ) nr 1580/2007 artikli 13 lõike 4 kohase heakskiidu alates kuupäevast, mil käesolev teatis avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.
Abi osatähtsus

Piirkondliku abi puhul: piirkondades, millele on osutatud asutamislepingu artikli 87 lõike 3 punktis a ja mis vastavad kaardile, mille komisjon on kinnitanud piirkondliku abi andmiseks, ei tohi abi osatähtsus ületada 22,5 %, samal ajal kui piirkondades, millele on osutatud asutamislepingu artikli 87 lõike 3 punktis c ja mis vastavad kaardile, mille komisjon on kinnitanud piirkondliku abi andmiseks, ei tohi abi osatähtsus ületada 12,5 % või kohaldatavat piirkondliku abi ülemmäära, kusjuures aluseks võetakse neist kahest piirmäärast väiksem. Innovatsiooniabi puhul on abi maksimaalne osatähtsus kuni 20 % abikõlblikest kuludest
—

kui ümberpaigutamise tulemusel saab põllumajandustootja kasu kaasaegsematest üksustest, peab ta katma kulud, mis on seotud asjaomaste üksuste väärtuse suurenemisega pärast ümberpaigutamist, vähemalt 60 % ulatuses või vähem soodsates piirkondades 50 % ulatuses. Kui abisaaja on noor põllumajandustootja, on kõnealune panus vastavalt vähemalt 45 % vähem soodsates piirkondades või 55 % muudes piirkondades;
Õiguslik alus

The project is based on the Community Support Framework (CSF) underpinning the National Development Programme (2000-2006), the Ministers and Secretaries Acts 1924 to date, and the Local Government Act 2000
2.

Nimetatud kuus juriidilist isikut, kes on nelja õlletehase kontrolli all, on ajavahemikus 27. veebruar 1996 kuni 3. november 1999 osalenud EÜ asutamislepingu artikli 81 ühesuguses ja järjepidevas rikkumises.
ET Euroopa Liidu Teataja C 131/7

Komisjoni teatis klorodifluorometaani, bis(pentabromofenüül)eetri ja meteenamiidi ohtlikkuse hindamise ning meteenamiidiga seotud ohu vähendamise strateegia kohta

(EMPs kohaldatav tekst)

(2008/C 131/04)

Nõukogu 23. märtsi 1993. aasta määrusega (EMÜ) nr 793/93 olemasolevate ainete ohtlikkuse hindamise ja kontrolli kohta (1) on ette nähtud andmete teatamine, erinimekirja kandmine, ohtlikkuse hindamine ja vajaduse korral strateegia väljatöötamine sellistest ainetest tingitud ohu vähendamiseks.

Määruse (EMÜ) nr 793/93 raames on järgmised ühendid loetud eritähelepanu vajavateks ühenditeks, mida tuleb hinnata vastavalt komisjoni määrustele (EÜ) nr 1179/94 (2) ja (EÜ) nr 2268/95 (3), milles käsitletakse määruses (EMÜ) nr 793/93 ettenähtud eritähelepanu vajavate ainete esimest ja teist nimekirja:

— klorodifluorometaan;

— bis(pentabromofenüül)eeter;

— meteenamiin.

Kõnealuste määrustega referendiks määratud liikmesriigid on lõpetanud asjaomastest ainetest inimesele ja keskkonnale tuleneva ohu hindamise vastavalt komisjoni 28. juuni 1994. aasta määrusele (EÜ) nr 1488/94, milles kehtestatakse registreeritud kemikaalide poolt inimesele ja keskkonnale põhjustatava ohtlikkuse hindamise põhimõtted (4), ja on vastavalt määrusele (EMÜ) nr 793/93 soovitanud strateegia ohu vähendamiseks.

Toksilisuse, ökotoksilisuse ja keskkonna teaduskomiteega (SCTEE) ning tervise- ja keskkonnariskide teaduskomiteega (SCHER) on konsulteeritud ja komiteed on esitanud arvamuse referentide tehtud ohuhindamise kohta. Kõnealused arvamused on avaldatud teaduskomiteede veebilehel.

Määruse (EMÜ) nr 793/93 artikli 11 lõikega 2 on nähtud ette, et ohuhindamise tulemused ja ohu vähendamiseks soovitatud strateegia kinnitatakse ühenduse tasandil ja avaldatakse komisjoni poolt. Käesolevas teatises on esitatud klorodifluorometaani, bis(pentabromofenüül)eetri ja meteenamiidi ohtlikkuse hindamise tulemused (5) ning meteenamiidiga seotud ohu vähendamise strateegia.

Käesolevas teatises esitatud ohuhindamise tulemused ja ohu vähendamise strateegia on kooskõlas määruse (EMÜ) nr 793/93 artikli 15 lõike 1 alusel loodud komitee arvamusega.

(1) EÜT L 84, 5.4.1993, lk 1.

(2) EÜT L 131, 26.5.1994, lk 3.

(3) EÜT L 231, 28.9.1995, lk 18.

(4) EÜT L 161, 29.6.1994, lk 3.

(5) Põhjaliku ohuhindamisaruande ja selle kokkuvõtte võib leida Euroopa Kemikaalide Büroo veebilehelt:

http://ecb.jrc.it/existing-substances/
ET Euroopa Liidu Teataja C 130/9

Järelteade Eurostati 2007. aasta toetuste kohta

(2008/C 130/04)

Vastavalt finantsmääruse artikli 110 lõikele 2 ja finantsmääruse rakenduseeskirjade artiklile 169 teavitatakse üldsust 2007. aastal Eurostatilt toetust saanud meetmetest.

Kõnealuste meetmete loetelu on elektrooniliselt kättesaadav EUROPA serveril (http://europa.eu.int). Nimetatud loetelule pääseb ligi järgmiselt: Teenused — Toetused — Statistics (Statistika) — Eurostat Grants (Eurostati toetused); sellelt lehelt valida „List of grants awarded in 2007” (2007. aastal antud toetused).

Selles loetelus on esitatud toimiku number, asjaomane üksus, abisaaja nimetus ja riik, meetme nimetus, eraldatud summa ja meetme kaasfinantseerimise määr.
Regime de auxílios integrado na Medida 1.7 — Aumento do valor dos produtos agrícolas e florestais, do Programa de Desenvolvimento Rural da Região Autónoma da Madeira

Õiguslik alus
Otsesed gaasiküttel tarbevee soojendid, mis on varustatud atmosfääriõhul töötavate põletitega

Gaas-keskküttekatlad — B11 ja B11BS tüüpi katlad, millel on atmosfääriõhul töötavad põletid nominaalsoojussisendiga mitte üle 70 kW

Määrdeained, mida kasutatakse nendes seadmetes ja vastavates juhtseadistes, kus on kasutusel põlevgaasid, välja arvatud seadmed, mis on konstrueeritud kasutamiseks tööstusprotsessides

Gaas-keskküttekatlad — C tüüpi katlad, mille nimisoojuskoormus ei ületa 70 kW

CEN

EN 1020:1997 Gaasiküttel töötavad sundkonvektsiooniga õhusoojendid, mis pole ette nähtud kasutamiseks kodumajapidamises — Nende soojuse netosisendväärtus on alla 300 kW ja need õhusoojendid on varustatud põlemisõhku ja/või põlemisjääkgaase teisaldava ventilaatoriga
10.

Käesolevas otsuses käsitletavad asjaomased tootekategooriad on ehitistes kasutatavad lehtklaastooted. Need hõlmavad floatklaasi (mis on toodetud floteerimisprotsessi kasutades, nii valmistatud tavalised lehtklaastooted hõlmavad ligikaudu 90 % lehtklaasi tootmisest), madala kiirgusteguriga klaasi kondensatsiooni ja soojakadu vähendav klaas); lamineeritud klaasi (kasutatakse erilistel turva- ja ohutuseesmärkidel) ning töötlemata pinnaga peegelklaasi (hõbetatud klaasi, mida kasutatakse peeglitena).
ET Euroopa Liidu Teataja C 129/22

Teade vastavalt nõukogu määruse (EÜ) nr 980/2005 artikli 19 lõikele 1 uurimise algatamisest ühinemisvabaduse ja organiseerumisõiguse kaitse kohta El Salvadori Vabariigis

(2008/C 129/09)

31. märtsil 2008 võttis komisjon vastu otsuse 2008/316/EÜ millega vastavalt nõukogu määruse (EÜ) nr 980/2005 artikli 18 lõikele 2 algatatakse uurimine, mis käsitleb ühinemisvabaduse ja organiseerumisõiguse kaitset El Salvadoris (ELT L 108, 18.4.2008, lk 29). Uurimine algatatakse selleks, et teha kindlaks, kas Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni ühinemisõiguse ja organiseerumisvabaduse kaitse konventsioon nr 87 ei ole enam inkorporeeritud El Salvadori Vabariigi õigusaktidesse või kas nimetatud öigusakti ei rakendata tegelikkuses.

Vastavalt nõukogu 27. juuni 2005. aasta määruse (EÜ) nr 980/2005 (üldiste tariifsete soodustuste kava kohaldamise kohta) (1) artiklile 18 võib komisjon, kui ta on saanud teavet ja järeldab, et on piisavad alused uurimise läbiviimiseks, mis võib õigustada ajutist peatamist, teha otsuse algatada uurimine.

Komisjonile on saanud teatavaks, et El Salvadori ülemkohus on oma 28. oktoobri 2007. aasta otsusega kohtuasjades 63-2007 ja 69-2007 tunnistanud mõned Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni ühinemisvabaduse ja organiseerumisõiguse kaitse konventsiooni nr 87 sätted El Salvadori põhiseaduse artikliga 47 mittekooskõlas olevaks.

Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni ühinemisvabaduse ja organiseerumisõiguse kaitse konventsiooni nr 87 on nimetatud määruse (EÜ) nr 980/2005 III lisa A osa punktis 14. Konventsiooni ratifitseerimine ja tõhus rakendamine oli seetõttu üks kriteeriumidest, mida El Salvador pidi täitma enne, kui ta lisati säästvat arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorra kohaldamise tingimustele vastavate soodustatud riikide nimekirja.

Komisjon uuris El Salvadori ülemkohtu otsust kohtuasjades 63-2007 ja 69-2007 ning tegi järelduse, et nimetatud kohtuotsuse õiguslikke tagajärgi tuleks analüüsida, et teha kindlaks, kas need annavad aluse stimuleeriva erikorra peatamiseks.

Huvitatud isikutel palutakse nelja kuu jooksul alates käesoleva teate avaldamisest Euroopa Liidu Teatajas saata asjaomast teavet ja märkused järgmisel aadressil:

European Commission Directorate General for Trade Rue de la Loi 170, Office: 9/23 B-1049 Brussels

(1) ELT L 169, 30.6.2005, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 55/2008 (ELT L 20, 24.1.2008, lk 1).
Üldiselt on vastavuseelduse lõppemise kuupäevaks Euroopa standardiorganisatsiooni poolt määratud kehtetuks tunnistamise kuupäev („dow”), kuid selliste standardite kasutajate tähelepanu juhitakse asjaolule, et teatud erandjuhtudel võib see olla teisiti.

Märkus 3.
Cicli Esperia SpA (algselt Esperia SpA) on teatanud komisjonile, et äriühingu varasem juriidiline aadress (via Meucci 27, I-35028 Piove di Sacco (PD)) on muutunud ning on nüüd via Bellini Vicenzo 5, I-35131 Padova.
ET Euroopa Liidu Teataja C 134/43

Teadaanne direktiivi 2004/17/EÜ artikli 30 alusel esitatud taotluse kohta

Liikmesriigi taotlus

(2008/C 134/14)

Komisjon sai 19. mail 2008 taotluse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. märtsi 2004. aasta direktiivi 2004/17/EÜ (millega kooskõlastatakse vee-, energeetika-, transpordi- ja postiteenuste sektoris tegutsevate ostjate hankemenetlused) (1) artikli 30 lõikele 4. Esimene tööpäev pärast taotluse kättesaamist on 20. mai 2008.

Poola Vabariigi esitatud taotluses on käsitletud elektrienergia tootmist ja hulgimüüki kõnealuses liikmesriigis. Eespool osutatud artiklis 30 on sätestatud, et direktiivi 2004/17/EÜ ei kohaldata juhul, kui kõnealune tegevus on otseselt avatud konkurentsile turgudel, millele juurdepääs ei ole piiratud. Kõnealuseid tingimusi hinnatakse ainuüksi direktiivist 2004/17/EÜ lähtudes ja ilma et see piiraks konkurentsieeskirjade kohaldamist.

Komisjonil on kõnealust taotlust käsitleva otsuse tegemiseks aega kolm kuud, alates eespool osutatud esimesest tööpäevast. Otsuse tegemise tähtaeg lõpeb 20. augustil 2008.

Kohaldatakse eespool osutatud lõike 4 kolmanda lõigu sätteid. Seega võidakse komisjoni käsutuses olevat ajavahemikku ühe kuu võrra pikendada. Kõnealusest tähtaja pikendamisest teatatakse avalikult.

(1) ELT L 134, 30.4.2004, lk 1.
Õiguslik alus

Section 153 of the Environmental Protection Act 1990 Forestry Act 1979 Natural Environment and Rural Communities Act 2006
1.

nende toodete puhul, mis kuuluvad määruse (EÜ) nr 510/2006 reguleerimisalasse: a) oleks vastuolus taimesordi või loomatõu nimetusega ning võib seetõttu eksitada tarbijat toote tegeliku päritolu osas (määruse (EÜ) nr 510/2006 artikli 3 lõige 2); b) oleks täielikult või osaliselt homonüümne määruse (EÜ) nr 510/2006 kohaselt juba registreeritud nimetusega, mis võib põhjustada kõnealuse määruse artikli 3 lõikes 3 kirjeldatud olukordi; c) võiks kaubamärgi mainet ja tuntust ning kasutamise aega arvesse võttes eksitada tarbijat toote tegeliku määratluse osas (määruse (EÜ) nr 510/2006 artikli 3 lõige 4); d) ohustaks täiesti või osaliselt identset nime või kaubamärki või tooteid, mida on õiguspäraselt turustatud vähemalt viis aastat enne käesoleva teatise avaldamiskuupäeva (määruse (EÜ) nr 510/2006 artikli 7 lõike 3 punkt c); e) või kui nad esitavad üksikasjad, millest võib järeldada, et kaalumisel olev nimetus on üldnimetus määruse (EÜ) nr 510/2006 artikli 3 lõike 1 tähenduses.
Abi andva asutuse nimi ja aadress

Bremer Investitions-Gesellschaft mbH Kontorhaus am Markt Langenstr. 2-4 D-28195 Bremen Tel. (49-421) 96 00 10 E-mail: mail@big-bremen.de Bremer Aufbau-Bank GmbH Kontorhaus am Markt Langenstr. 2-4 D-28195 Bremen Tel. (49-421) 96 00 40 E-mail: mail@bab-bremen.de BIS Bremerhavener Gesellschaft für Investitionsförderung und Stadtentwicklung mbH Am Alten Hafen 118 D-27568 Bremerhaven Tel. (49-471) 94 64 60 E-mail: wirtschaft@bis-bremerhaven.de
Õiguslik alus

Decreto Legislativo Regional n.o 19/2007/A, de 23 de Julho Decreto Regulamentar Regional n.o 21/2007/A, de 24 de Outubro Decreto Regulamentar Regional n.o 22/2007/A, de 25 de Outubro Decreto Regulamentar Regional n.o 23/2007/A, de 29 de Outubro Decreto Regulamentar Regional n.o 26/2007/A, de 19 de Novembro
8.

Komisjon tegi 21. detsembril 2005 seirehalduri esitatud aruannete alusel, milles käsitleti tehnilisi dokumente, mida Microsoft on esitanud teabe jaoks koostalitlusvõime kohta, esialgse järelduse, et Microsoft ei ole veel täitnud talle otsuse artikli 5 punktides a ja c määratud kohustusi. Seetõttu esitas komisjon vastuväite, milles on öeldud, et ta kavatseb määruse (EÜ) nr 1/2003 artikli 24 lõikel 2 põhineva otsuse alusel määrata kindlaks ajavahemikuks 15. detsember 2005 kuni määruse (EÜ) nr 1/2003 artikli 24 lõikel 2 põhinevas otsuses kindlaksmääratud ajani karistusmakse lõppsumma, mis on määratud Microsoftile artikli 24 lõikel 1 põhineva otsusega, sest ta ei ole täitnud kohustust teha huvitatud ettevõtjatele kättesaadavaks teabe koostalitlusvõime kohta otsuse artikli 5 punktide a ja c alusel.
ET Euroopa Liidu Teataja C 140/17

Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mis on antud kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist riigiabi suhtes, mida antakse põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

(2008/C 140/12)

Abi number: XA 87/08

Liikmesriik: Belgia

Piirkond: Vlaanderen

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Vlaams Interprovinciaal Verbond Van Fokkers Van Neerhofdieren vzw

Õiguslik alus: Decreet van 21 december 2007 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2008.

Koninklijk besluit van 2 juni 1998 betreffende de zoötechnische en genealogische voorschriften voor de verbetering en de instandhouding van pluimvee- en konijnenrassen.

Ministerieel besluit van 17 maart 2005 houdende de erkenning en subsidiëring van organisaties in het kader van de aanmoediging en de verbetering van de pluimvee- en konijnenfokkerij

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 7 500 EUR

Abi suurim osatähtsus: Abi suurim osatähtsus on 100 %, et katta halduskulusid, mis on seotud tõuraamatute asutamise ja pidamisega

Rakendamise kuupäev: Abi võib anda alates 1. märtsist, kuid kõige varem 15 päeva pärast teatamist.

Abi antakse rakendusmääruse alusel. Kõnealused rakendusmäärused koostatakse igal aastal. Rakendusmääruse eelnõu alles koostatakse, ning rakendusmäärus sisaldab „kavatsetud meetmete rakendamiskeeldu”

Abikava või üksikabi kestus: Abi andmise ajavahemik kestab kuni 31.12.2008

Abi eesmärk: Registreeritud ühendus Vlaams Interprovinciaal Verbond van Fokkers van Neerhofdieren vzw (VIVFN) peab suure hulga küüliku- ja taluloomatõugude tõuraamatuid ja arvestusraamatuid.

VIVFN on teatanud, et kasutab saadud abi registreerimisandmete kogumise, töötlemise, kasutamiseks ettevalmistamise ja avaldamisega seotud kulude katteks.

Abi antakse vastavalt määruse (EÜ) nr 1857/2006 artiklile 16 ja see vastab kõnealuses artiklis sätestatud tingimustele.

Artikli 16 lõike 1 punkti 1 alapunkt a: abi ülemmääraga 100 %, et katta tõuraamatute asutamise ja pidamisega seotud halduskulusid

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Loomakasvatus

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Departement Landbouw en Visserij Duurzame Landbouwontwikkeling Ellips, 6e verdieping Koning Albert II laan 35, bus 40 B-1030 Brussel

Veebileht: http://www2.vlaanderen.be/ned/sites/landbouw/info/steun/eu.html

Muu teave: —

Jules VAN LIEFFERINGE

Secretaris-generaal
1)

Itaalia on teatanud järgmiste arhitektuurivaldkonnas kvalifikatsiooni tõendavate dokumentide nimetuste lisamisest (direktiivi 2005/36/EÜ V lisa, punkt 5.7.1): Riik Kvalifikatsiooni tõendav dokument Väljaandev asutus Kvalifikatsioonitunnistusele lisatav tunnistus Akadeemiline võrdlusaasta Italia Laurea specialistica in ingegneria edile — architettura Università degli Studi di Salerno Diploma di abilitazione all'esercizio indipendente della professione che viene rilasciato dal ministero dell'Istruzione, dell'università e della ricerca dopo che il candidato ha sostenuto con esito positivo l'esame di Stato davanti ad una commissione competente 2005/2006 Università degli Studi della Calabria 2003/2004 Università degli Studi di Brescia 2001/2002 Laurea specialistica in architettura Facoltà di architettura dell'Università degli Studi «G. D'Annunzio» di Chieti-Pescara 2001/2002 Facoltà di architettura, pianificazione e ambiente del Politecnico di Milano 2001/2002 Università IUAV di Venezia 2002/2003 Laurea specialistica in architettura (Restauro) Facoltà di architettura di «Valle Giulia» dell'Università degli Studi «La Sapienza» di Roma 2004/2005 Università degli Studi di Roma Tre — Facoltà di Architettura 2001/2002 Laurea specialistica in architettura — progettazione architettonica e urbana Facoltà «Ludovico Quaroni» dell'Università degli Studi «La Sapienza» di Roma 2000/2001 Laurea magistrale/specialistica in architettura Facoltà di architettura dell'Università degli Studi di Trieste 2001/2002
Õiguslik alus

Article 7 of the Industrial Development (Northern Ireland) Order 1982, as amended by 2002 ID Act
1.

Nõukogu 16. detsembri 2002. aasta määruse (EÜ) nr 1/2003 (1) (asutamislepingu artiklites 81 ja 82 sätestatud konkurentsieeskirjade rakendamise kohta) artiklis 9 on sätestatud, et kui komisjon kavatseb vastu võtta rikkumise lõpetamist nõudva otsuse ning asjaomased ettevõtjad teevad ettepaneku kohustuste võtmiseks seoses komisjoni esialgses hinnangus tõstatatud küsimuste lahendamisega, võib komisjon muuta need kohustused asjaomastele ettevõtjatele siduvaks. Sellise otsuse võib vastu võtta kindlaksmääratud ajavahemikuks ja selles sätestatakse, et komisjonil ei ole enam põhjust meetmeid võtta. Nimetatud määruse artikli 27 lõike 4 kohaselt peab komisjon avaldama juhtumi lühikokkuvõtte ning kohustuste põhisisu. Huvitatud isikud võivad esitada märkusi komisjoni määratud tähtaja jooksul.
Õiguslik alus

§§ 23 und 44 der Niedersächsischen Landeshaushaltsordnung; ERDF-Operational Programm of Lower Saxony for the structural funds period 2007-2013
—

kaaluda direktiivi 2008/1/EÜ (4) ja 2000/60/EÜ (5) alusel, kas on vaja täiendavaid ohu vähendamise meetmeid muude tsingiheiteallikate jaoks kui need, mis on seotud toodetud või imporditud kemikaaliga (näiteks looduslikud allikad, kaevandamine, varasem saastatus, muude tsingiühendite kasutamine), mille kohta ohu vähendamise strateegias on tehtud järeldus, et need annavad olulise osa tsingi heitest veekeskkonda;
Tavaliselt on kuupäevaks, mil asendatava standardi järgimisest tulenev vastavuseeldus kehtivuse kaotab („dow”), Euroopa standardiorganisatsiooni kehtestatud tühistamiskuupäev, kuid kõnealuste standardite kasutajate tähelepanu juhitakse asjaolule, et teatavatel erandjuhtudel võib olla ka teisiti.

Märkus 4
ET Euroopa Liidu Teataja C 157/10

Komisjoni teatis ohtlikkuse hindamise tulemuste ja ohu vähendamise strateegia kohta järgmiste ainete puhul: 2,3-epoksüpropüültrimetüülammooniumkloriid (EPTAC), (3-kloro-2-hüdroksüpropüül)trimetüülammooniumkloriid (CHPTAC) ja heksaklorotsüklopentadieen

(EMPs kohaldatav tekst)

(2008/C 157/02)

Nõukogu 23. märtsi 1993. aasta määrusega (EMÜ) nr 793/93 olemasolevate ainete ohtlikkuse hindamise ja kontrolli kohta (1) on ette nähtud andmete teatamine, erinimekirja kandmine, ohtlikkuse hindamine ja vajaduse korral strateegia väljatöötamine sellistest ainetest tingitud ohu vähendamiseks.

Määruse (EMÜ) nr 793/93 raames on järgmised ühendid loetud eritähelepanu vajavateks ühenditeks, mida tuleb hinnata vastavalt komisjoni määrustele (EÜ) nr 143/97 (2) ja (EÜ) nr 2364/2000 (3), milles käsitletakse määruse (EMÜ) nr 793/93 kohaselt eritähelepanu vajavate ainete kolmandat ja neljandat nimekirja:

— 2,3-epoksüpropüültrimetüülammooniumkloriid (EPTAC);

— (3-kloro-2-hüdroksüpropüül)trimetüülammooniumkloriid (CHPTAC);

— heksaklorotsüklopentadieen.

Kõnealuste määrustega referendiks määratud liikmesriigid on lõpetanud asjaomastest kemikaalidest inimesele ja keskkonnale tuleneva ohu hindamise vastavalt komisjoni 28. juuni 1994. aasta määrusele (EÜ) nr 1488/94, milles kehtestatakse registreeritud kemikaalide poolt inimesele ja keskkonnale põhjustatava ohtlikkuse hindamise põhimõtted (4), ja on vastavalt määrusele (EMÜ) nr 793/93 soovitanud strateegia ohu vähendamiseks.

Tervise- ja keskkonnariskide teaduskomiteega (SCHER) on konsulteeritud ja komitee on esitanud arvamuse referentide läbiviidud ohuhindamise kohta. Kõnealused arvamused on avaldatud teaduskomitee veebilehel.

Määruse (EMÜ) nr 793/93 artikli 11 lõikega 2 on ette nähtud, et ohuhindamise tulemused ja ohu vähendamiseks soovitatud strateegia kinnitatakse ühenduse tasandil ja avaldatakse komisjoni poolt. Käesolevas teatises ja komisjoni asjaomases soovituses 2008/472/EÜ (5) on esitatud ohuhindamise tulemused (6) ja strateegia eespool nimetatud ainetest tingitud ohu vähendamiseks.

Käesolevas teatises esitatud ohuhindamise tulemused ja ohu vähendamise strateegia on kooskõlas määruse (EMÜ) nr 793/93 artikli 15 lõike 1 alusel loodud komitee arvamusega.

(1) EÜT L 84, 5.4.1993, lk 1.

(2) EÜT L 25, 28.1.1997, lk 13.

(3) EÜT L 273, 26.10.2000, lk 1.

(4) EÜT L 161, 29.6.1994, lk 3.

(5) ELT L 162, 20.6.2008.

(6) Põhjaliku ohuhindamisettekande ja selle kokkuvõtte võib leida Euroopa Kemikaalide Büroo veebilehelt:

http://ecb.jrc.it/existing-substances/
Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi

Rural Development Plan for Wales — measure code 123: Adding Value to Agricultural and Forestry Products