[pic] | EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON |

Brüssel 25.7.2007

KOM(2007) 445 lõplik

2007/0161 (CNS)

Ettepanek:

NÕUKOGU MÄÄRUS,

millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2100/94 seoses ühenduse sordikaitse taotluse esitamise õigusega

(komisjoni esitatud)

SELETUSKIRI

Ühenduse sordikaitset käsitleva määruse artiklis 12 on sätestatud tingimused ühenduse sordikaitse taotluse esitamiseks. Vastavalt sellele sättele saavad ühenduse sordikaitset taotleda liikmesriikide taotlejatega võrdsetel tingimustel üksnes aretajad riikidest, kes on Rahvusvahelise Uute Taimesortide Kaitse Liidu liikmed.

Teiste taotlejate puhul peab komisjon otsustama, kas neil on taotluse esitamise õigus. Vastavalt määruse artikli 12 lõike 1 punktile b võib sellise otsuse vastuvõtmine eeldada vastastikuste samaväärsete nõudmiste täitmist. Kõnealuses artiklis on sätestatud, et komisjoni otsus võib sõltuda sellest, kas asjaomane riik:

( pakub kaitset sama botaanilise taksoni sortide puhul;

( pakub kõnealust kaitset kõigi liikmesriikide kodanikele ja residentidele;

( ja kas pakutava kaitse tase vastab määruse (EÜ) 2100/94 kohaselt pakutavale kaitsele.

Kavandatava muudatuse eesmärk

Kaubavahetuse hõlbustamiseks ja määruse sätete ühtlustamiseks muu ühenduse õigusega on vaja muuta määrust 2100/94, lihtsustades ühenduse sordikaitse taotluse esitamise tingimusi ja võttes kasutusele kõigi taotlejate suhtes kohaldatava ühtse taotlussüsteemi.

Muudatuse võimalik mõju

Artikli 12 lõike 1 punktide a ja b väljajätmine aitab kaasa ühenduse õigusaktide lihtsustamisele.

Alates Ühenduse Sordiameti loomisest aastal 1994 on amet saanud 27 317 ühenduse sordikaitse taotlust (28. veebruari 2007. aasta seisuga). 4 693 taotlust (17,1 %) saadi riikidest, mis ei kuulu ELi. Kogu perioodi jooksul saadi kolmandatest riikidest, mis ei ole Rahvusvahelise Uute Taimesortide Kaitse Liidu liikmed, ainult 89 taotlust, mille puhul oli vajalik komisjoni otsus vastavalt artikli 12 lõike 1 punktile b.

Seega arvestades 12aastast kogemust määruse rakendamisel ning nende riikide arvu ja olukorda, mis ei ole Rahvusvahelise Uute Taimesortide Kaitse Liidu liikmed, ei mõjuta käesolev ettepanek oluliselt liikmesriikide väikesi ja keskmise suurusega ettevõtteid.

Ettepanek ei sisalda ühenduse eelarve jaoks uusi finantskohustusi.

2007/0161 (CNS)

Ettepanek:

NÕUKOGU MÄÄRUS,

millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2100/94 seoses ühenduse sordikaitse taotluse esitamise õigusega

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 308,

võttes arvesse komisjoni ettepanekut,[1]

võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust[2]

ning arvestades järgmist:

(1) 27. juuli 1994. aasta määrusega (EÜ) nr 2100/94 ühenduse sordikaitse kohta[3] luuakse taimesortide kohta ühenduse kord, mis võimaldab võtta sordi ühenduse kaitse alla kogu ühenduse territooriumil.

(2) Kaubavahetuse lihtsustamise huvides tuleb muuta ühenduse sordikaitse kergesti kättesaadavaks. Seega tuleks lihtsustada ühenduse sordikaitse taotluse esitamise tingimusi ja võtta kasutusele ühtne kõigi taotlejate suhtes kohaldatav taotlussüsteem.

(3) Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 2100/94 vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määrust (EÜ) nr 2100/94 muudetakse järgmiselt.

(1) Artikkel 12 asendatakse järgmisega:

„Artikkel 12 Ühenduse sordikaitse taotluse esitamise õigus

Ühenduse sordikaitse taotluse võib esitada iga füüsiline või juriidiline isik või organ, keda kohaldatava seaduse kohaselt käsitatakse juriidilise isikuna.

Taotluse võivad esitada kaks või enam sellist isikut ühiselt.”

(2) Artikli 41 lõikest 2 jäetakse välja sõnad „artikli 12 lõike 1 punkti b”.

(3) Artikli 52 lõige 4 asendatakse järgneva tekstiga:

„4. Lõikeid 2 ja 3 kohaldatakse ka teises liikmesriigis esitatud varasemate taotluste suhtes.”

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas .

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, […]

Nõukogu nimel

eesistuja

[1] ELT C […], […], lk […].

[2] ELT C […], […], lk […].

[3] EÜT L 227, 1.9.1994, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 873/2004 (ELT L 162, 30.4.2004, lk 38).