ET Euroopa Liidu Teataja C 188/6

EÜ ühinemine ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni sõidukite tüübikinnituse eeskirjadega 31. detsembriks 2004

(2005/C 188/04)

Komisjon avaldab allpool kokkuvõtva tabeli viimati muudetud ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni eeskirjade kohta (lisatud 1958. aasta kokkuleppele, milles käsitletakse ratassõidukile ning sellele paigaldatavale ja/või sellel kasutatavale varustusele ja osadele ühtsete tehnonõuete kehtestamist ning nende nõuete alusel väljastatud tunnistuste vastastikust tunnustamist), millega EÜ on ühinenud 31. detsembriks 2004.

Eeskirja number Muudatuste seeriad (1) (2) Muudatuste seeriate täiendused (1) (2) Eeskirja lühinimetus 1 2 — Asümmeetrilise valgusjaotusega esilaternad (R2 ja/või HS1) 3 2 9 Valgustpeegeldavad seadmed 4 0 10 Numbritulelatern 5 2 — Asümmeetrilise valgusjaotusega esilaternad (lamplaternad) 6 1 12 Suunatulelaternad 7 2 8 Ülemised, eesmised/tagumised ja küljeääretulelaternad, piduritulelaternad (M, N ja O) 8 5 — Esilaternad (H1, H2, H3, HB3, HB4, H7, H8, H9, HIR1, HIR2 ja/või H11) 10 2 2 Elektromagnetiline ühilduvus 11 2 — Uksesulgurid ja -hinged 12 3 3 Rooliseadme käitumine kokkupõrkel 13 10 — Piduriseade ( M, N ja O-kategooria) 13H 0 3 Piduriseade (sõiduautod) 14 6 1 Turvavööde kinnituspunktid 16 4 16 Turvavööd 17 7 1 Istme tugevus 18 3 — Kasutustõkis 19 2 9 Eesmised udutulelaternad 20 3 — Asümmeetrilise valgusjaotusega esilaternad (H4) 21 1 3 Sisustus 22 5 1 Mootorratturite kaitsekiivrid ja visiirid 23 0 10 Tagurdustulelaternad 24 3 2 Diiselmootorite suitsusus ja võimsus 25 4 — Peatoed 26 3 — Väljaulatuvad osad 27 3 — Ohukolmnurgad 28 0 3 Helisignaalseadmed 30 2 13 Rehvid (mootorsõidukid ja nende haagised) 31 2 — Asümmeetrilise valgusjaotusega esilaternad (halogeenlamplaternad) 34 2 1 Tuleohutus 37 3 25 Hõõglambid 38 0 9 Tagumised udutulelaternad 39 0 4 Spidomeeter 43 0 8 Turvaklaas 44 4 — Laste turvaseadmed 45 1 4 Esilaternate puhastusseadmed 46 2 — Tahavaatepeeglid 48 2 10 Valgustus- ja valgussignaalseadmete paigaldamine (M, N ja O) 49 4 — Heited (diisel, maagaas ja veeldatud naftagaas) 50 0 7 Eesmised/tagumised ääretulelaternad, piduritulelaternad, suunatulelaternad, numbritulelaternad (L) 51 2 3 Müratase (M ja N) 53 1 5 Valgustus- ja valgussignaalseadmete paigaldamine (L3) 54 0 16 Rehvid (tarbesõidukid ja nende haagised) 56 1 — Esilaternad (mopeedid) 57 2 — Esilaternad (mootorrattad) 58 1 — Tagumine allasõidutõke 59 0 — Vahetatavad summutisüsteemid 60 0 2 Juhtimisseadmed — juhtseadiste, märgutulede ja näidikute identifitseerimine (mopeedid/mootorrattad) 62 0 1 Kasutustõkis (mopeedid/mootorrattad) 64 0 2 Rehvid (varurattad/rehvid ajutiseks kasutamiseks) 66 0 — Kere ülaosa tugevus (bussid) 67 1 5 Veeldatud naftagaasiga töötavate sõidukite eriseadmed 69 1 2 Aeglaselt liikuvate sõidukite tunnusmärgid 70 1 3 Raskete ja pikkade sõidukite tunnusmärgid 71 0 — Vaateväli (agrotraktorid) 72 1 — Esilaternad (HS1) (mootorrattad) 73 0 — Küljekaitse (veoautod ja nende haagised) 74 1 3 Valgustus- ja valgussignaalseadmete paigaldamine (L1) 75 0 11 Rehvid (mootorrattad/mopeedid) 77 0 8 Seisutulelaternad 78 2 3 Piduriseade (L-kategooria) 79 1 3 Rooliseadmed 80 1 2 Istmete tugevus ja kinnituspunktid (suured ühissõidukid) 81 0 — Tagasivaatepeeglid (mootorrattad/mopeedid) 82 1 — Esilaternad (HS2 mopeedid) 83 5 5 Heited 85 0 4 Võimsus: sisepõlemis- ja elektrimootorid (M ja N) 86 0 2 Valgustus- ja valgussignaalseadmete paigaldamine (agrotraktorid) 87 0 6 Päevatulelaternad 89 0 1 Kiiruspiirikud 90 1 5 Vahetatavad pidurite hõõrdkatted ja nende komplektid 91 0 7 Küljeääretulelaternad 93 1 3 Eesmised allasõidutõkked 96 1 2 Diiselmootorite heited (agrotraktorid) 97 1 2 Häiresüsteemid 98 0 5 Gaaslahenduslampidega esilaternad 99 0 2 Gaaslahenduslambid 100 0 1 Elektrisõidukite ohutus 101 0 6 CO2 heited/kütusekulu (M1) ning elektrienergia tarbimine ja sõidukaugus (M1 ja N1) 102 0 — Automaatse reguleerimisega haakeseadmed 103 0 2 Vahetatavad katalüüsmuundurid 104 0 2 Valgustpeegeldavad märgid (rasked ja pikad sõidukid) 105 3 — Ohtlike kaupade vedu: sõidukite ehitus 106 0 3 Rehvid (põllutöömasinad) 108 0 2 Protekteeritud rehvid (mootorsõidukid ja nende haagised) 109 0 2 Protekteeritud rehvid (kommertsveokid ja nende haagised) 110 0 3 Surumaagaasiga töötavad süsteemid 111 0 1 Paaksõidukite stabiilsus (N ja O) 112 0 4 Asümmeetrilise valgusjaotusega esilaternad (hõõglambid) 113 0 3 Sümmeetrilise valgusjaotusega esilaternad (hõõglambid) 114 0 — Vahetatavad turvapadjad 115 0 — Lisaks paigaldatavad veeldatud naftagaasi/surumaagaasi toiteseadmed [116] (3) 0 — Omavoliline kasutamine (kasutustõkis ja häiresüsteemid) [117] (3) 0 — Rehvid: veeretakistusjõud [118] (3) 0 — Sisematerjalide tulepüsivus [119] (3) 0 — Pöördelaternad [120] (3) 0 — Võimsus: sisepõlemismootor (agrotraktorid ja liikurmasinad)

(1) Veerus on märgitud asjaomase eeskirja viimane muudatus, millega Euroopa Ühendused on 2004. aasta 31. detsembriks ühinenud. Mõned hilisemad muudatuste seeriad või muudatuste seeriate täiendused jõustuvad pärast seda kuupäeva. Nende muudatuste jõustumiskuupäeva tuleks kontrollida ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni dokumendist TRANS/WP.29/343/Rev.xx, mis on kättesaadav aadressil:

http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html.

(2) Kõik asjakohased parandused kuni 31.12.2004 on samuti vastu võetud, kui ei ole märgitud teisiti.

(3) Eeskiri ei ole jõustunud 31. detsembriks 2004.