ET Euroopa Liidu Teataja C 274/6

Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

(2008/C 274/03)

Abi number: XA 250/08

Liikmesriik: Hispaania

Piirkond: Catalonia

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Ayudas para programas de auditoria y asesoramiento de las explotaciones de ovino y caprino

Õiguslik alus: Orden AAR/…/2008, de …, por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas para programas de auditoria y asesoramiento de las explotaciones de ovino y caprino, y se convocan las correspondientes al año 2008

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 260 000 EUR 2008. ja 2009. turustusaasta kohta

Abi suurim osatähtsus: Abi suurim osatähtsus on muutuv, ulatudes kuni 100 %-ni

Rakendamise kuupäev: Määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Kataloonia autonoomse piirkonna ametlikus väljaandes.

Määrus avaldatakse Kataloonia autonoomse piirkonna ametlikus väljaandes alates kuupäevast, mil määrusega (EÜ) nr 1857/2006 ettenähtud vabastustaotluse registreerimisnumber avaldatakse komisjoni põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi veebisaidil.

Määrus kavatsetakse avaldada 2008. aasta juunis

Abikava või üksikabi kestus: Kuni 31. detsembrini 2009

Abi eesmärk: Tehnilise abi andmine põllumajandussektoris, määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 15 lõike 2 punkt c.

Määrusega nähakse ette abikava auditeerimis- ja nõustamiskavade toetamiseks lamba- ja kitsekasvatusettevõtetes, keda määratletakse väikeste või keskmise suurusega ettevõtetena vastavalt komisjoni soovitusele 2003/361/EÜ, eesmärgiga parandada kõnealuste kavadega hõlmatud põllumajandusettevõtete tootmis-, tehnilis-majanduslikke ja tervishoiutingimusi.

Kõnealust abi kasutatakse põllumajandustootjatele nõustamis- või auditeerimisteenuseid osutavate rühmade, ühistute, kutseorganisatsioonide ja füüsiliste ning juriidiliste isikute töötasude maksmise mitterahaliseks toetamiseks. Abi ei hõlma sularahas otsemakseid tootjatele.

Abikavaga hõlmatud nõustamisteenused on kättesaadavad kõigile lamba- ja kitsekasvatajatele.

Kui teenust osutavad tootjarühmad või kutseorganisatsioonid, ei tohi sellise rühma või organisatsiooni liikmelisus olla teenuse saamise tingimuseks

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Lamba- ja kitsekasvatajad

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural Gran Via de les Corts Catalanes, 612-614 E-08007 Barcelona

Veebileht: http://www20.gencat.cat/docs/DAR/02 %20DAR_Serveis %20i %20tramits/DAR_01 %20Ajuts %20i %20subvencions/DAR_05 %20Ajus %20pendents %20publicacio/Documents/Fitxers %20estatics/t08154055.pdf

Muu teave: —

Abi number: XA 251/08

Liikmesriik: Hispaania

Piirkond: Comunidad Autónoma de Canarias

Abikava nimetus: Subvenciones destinadas a la financiación de los Servicios de Asesoramiento Técnico en Materia de Control Integrado de Plagas en los Cultivos Agrícolas

Õiguslik alus: Proyecto de Orden de la Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación, por la que se convocan las subvenciones destinadas a la financiación de los Servicios de Asesoramiento Técnico en Materia de Control Integrado de plagas en los Cultivos Agrícolas

Abikavaga ettenähtud aastased kulud: Üks miljon kakssada viiskümmend kolm tuhat eurot (1 253 000 EUR)

Abi suurim osatähtsus: Vastavalt eespool osutatud määruse eelnõu artiklile 3 võib artiklis 1 sätestatud abi ülemmäär olla kuni 100 % lepingulise tehnilise personali töötasudest, maksimaalselt 15 000 EUR töötaja kohta

Rakendamise kuupäev: Alates määrusega (EÜ) nr 1857/2006 ettenähtud vabastustaotluse registreerimisnumbri avaldamisest komisjoni põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi veebisaidil

Abikava või üksikabi kestus: Kuni 31. detsembrini 2008 või enne seda kuupäeva, kui kõnealuse abi rahastamiseks tehtud assigneering ammendub (1 253 000 EUR)

Abi eesmärk: Tehnilise abi andmiseks põllumajandussektoris ette nähtud toetus, mis katab kolmandate isikute osutatud nõustamisteenuste kulud. Määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 15 lõike 2 punkt c.

a) sobivaimate taimekaitsevahendite kasutamine eesmärgiga suurendada kõrgekvaliteedilist saaki, säästes samal ajal maksimaalselt keskkonda, minimeerides ja ratsionaliseerides tõrjekulusid;

b) integreeritud kahjuritõrjega seotud oskusteabe jagamine erilise rõhuga bioloogilisel tõrjel;

c) ühenduse uute toiduohutus- ja hügieeninormide kohaldamine taimetervise valdkonnas ning taimekaitsevahendite säästlik kasutamine;

d) meetmete rakendamine, et parandada taimetervise valdkonnas töötajate, eelkõige taimekaitsevahendite pihustajate ohutust ja hügieenitingimusi;

e) uuringute ja testide läbiviimine nn katseettevõtetes, et võtta kasutusele uusi kahjuritõrjetehnoloogiaid;

f) tervisekavade koostamine nõustamisteenust kasutavates põllumajandusettevõtetes, et visandada kõik kahjuritõrje, ohutuse, hügieeni ja tootekvaliteediga seonduvad toimingud.

Abi võib moodustada kuni 100 % lepingulise tehnilise personali töötasudest, maksimaalselt 15 000 EUR töötaja kohta.

Kuulumine abisaavatesse organisatsioonidesse ei ole nõustamisteenuse saamise tingimiseks ja mitteliikmete halduskulud peaksid piirduma teenuse osutamise proportsionaalsete kuludega

Asjaomane sektor/asjaomase sektorid: Kooskõlas määruse eelnõu artikli 2 lõikega 1 makstakse abi otse füüsilistele ja juriidilistele isikutele, Kanaari saarte autonoomse piirkonna kohalikele ametiasutustele või mis tahes muule organisatsioonile, kes on määratletud 17. novembri seaduse nr 38/2003 (abi andmise üldeeskirjade kohta) artikli 11 lõikes 3 ning kes osutavad tehnilist nõustamisteenust, mis on ette nähtud osutatud määruse eelnõu artikli 1 lõikega 2, väikestele ja keskmise suurusega põllumajandusettevõtetele, kes tegelevad põllumajandustoodete esmatootmisega ja kes on lõplikud abisaajad, tingimusel et vastavalt määrusele (EÜ) nr 1857/2006 saadakse abi mitterahaliselt toetatavate teenustena ning abisaajad vastavad komisjoni 12. jaanuari 2001. aasta määruse (EÜ) nr 70/2001 I lisas sätestatud kriteeriumidele (EÜT L 10, 13.1.2001)

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación (Dirección General de Agricultura) Edificio Usos Múltiples II Avda. José Manuel Guimerá, 8, 3a planta E-38071 Santa Cruz de Tenerife

Veebileht: http://www.gobiernodecanarias.org/agricultura/otros/reglamento_CE_pymes.htm

Muu teave: —

Las Palmas de Gran Canaria, 2. juuni 2008

Ildefonso Socorro Quevedo

Director General de Asuntos Económicos con la Unión Europea

Abi number: XA 252/08

Liikmesriik: Hispaania

Piirkond: Galicia

Abikava nimetus: Ayudas para la compra de ganado bovino, ovino y caprino que tenga por objeto la reposición de las reses como consecuencia del sacrificio obligatorio en ejecución de los programas de control y erradicación de enfermedades de los animales

Õiguslik alus: Orden … de …, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas para la compra de ganado bovino, ovino y caprino que tenga por objeto la reposición de las reses como consecuencia del sacrificio obligatorio en ejecución de los programas de control y erradicación de enfermedades de los animales

Abikavaga ettenähtud aastased kulud: 440 000 EUR

Abi suurim osatähtsus: Hüvitise ja ostuhinna vaheline erinevus

Rakendamise kuupäev:

Abikava kestus: Kuni 31. detsembrini 2013

Abi eesmärk: Kehtivate õigusaktidega tunnustatakse omanike õigust saada toetust kariloomade tapmisest tulenevate kaotuste hüvitamiseks, kuid kasutusel olevad kariloomade väärtuse hindamismeetodid ei kata piisavalt tegelikke rahalisi kaotusi.

Seepärast tuleb kehtestada abi kohustuslikult tapetud kariloomade asendamiseks juhul, kui kohustusliku tapmise eest makstud hüvitis ei ole piisav, et katta tapetud loomadega võrdväärsete loomade ostmiskulud, ning välistab seega asendamise.

Abikava on kooskõlas määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikliga 10, mille kohaselt põllumajandustootjatele looma- ja taimehaiguste või kahjurite järsu leviku tõttu tekkinud kahju hüvitamiseks antud abi võib pidada ühisturuga kokkusobivaks

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Loomakasvatus

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress: Xunta de Galicia. Consellería de Medio Rural

Dirección General de Producción Industrias y Calidad Agroalimentaria

Veebileht: http://mediorural.xunta.es/externos/borrador_orde_reposicion_2008.pdf

Muu teave: E-posti aadress:

dxpica.mediorural@xunta.es

Maria.soledad.castro.diaz@xunta.es

Piirkonnaminister

P.D. (määrus 12. august 2005)

O Secretario Xeral

Alberte Souto Souto

Abi number: XA 253/08

Liikmesriik: Itaalia

Piirkond: Piemonte

Abikava nimetus: Programma di meccanizzazione agricola

Õiguslik alus: Articolo 10 della legge regionale 23 maggio 2008, n. 12

Abikavaga ettenähtud aastased kulutused: 4 000 000 EUR.

Stabiilsuspaktiga ettenähtud maksimumsummast kinnipidamiseks on aastasi kulutusi vähendatud järgmiste summadeni: 2008. aastal 2 000 000 EUR, 2009. aastal 3 000 000 EUR ja 2010. aastal 3 000 000 EUR

Abi suurim osatähtsus: Abi viieks aastaks võetava laenu intresside tasumisel, mida antakse madalama intressi vormis ja millele vastav põhisummatoetus ei tohi ületada 40 % abikõlblikest kuludest

Rakendamise kuupäev: Alates vabastustaotluse registreerimisnumbri avaldamisest komisjoni põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi veebisaidil

Abikava kestus: Kuni 31. detsembrini 2010; nimetatud aastal toimub viimane väljamakse 2008.–2010. aasta abikava rahastamise mitmeaastasest eelarvest

Abi eesmärk: Vastavalt määruse artikli 4 lõike 4 punktile b antakse intressitoetust viieks aastaks võetavatele laenudele, mille abil ostetakse põllumajandusmasinaid ja -seadmeid järgmiste eesmärkide saavutamiseks:

tootmiskulude vähendamine;

tootmise täiustamine ja ümberkorraldamine;

kvaliteedi parandamine;

looduskeskkonna säilitamine ja parandamine või hügieenitingimuste või loomade heaolu parandamine

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Kõik põllumajandustootmise sektorid

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Regione Piemonte Direzione Agricoltura Corso Stati Uniti, 21 I-10129 Torino

Veebileht: http://arianna.consiglioregionale.piemonte.it/ariaint/TESTO?LAYOUT=PRESENTAZIONE&TIPODOC=LEGGI&LEGGE=12&LEGGEANNO=2008

Muu teave: Taotluste ja ostude kontrollimise eest vastutab Piemonte piirkond. Piirkondlike rahaliste vahendite eraldamise ja väljamaksmise eest vastutab Direzione Agricoltura dell'Assessorato Agricoltura, Tutela della Fauna e della Flora della Regione Piemonte (Piemonte piirkonna põllumajanduse ning loomastiku ja taimestiku kaitse ameti põllumajandusosakond)

Abi number: XA 254/08

Liikmesriik: Prantsusmaa

Piirkonnad: Département du Puy-de-Dôme

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Lutte contre certaines maladies contagieuses animales et autres actions sanitaires spécifiques

Õiguslik alus:

— Määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 10

— articles L 1511-1 et suivants et articles L 3231-1 et suivants du code général des collectivités territoriales

— délibération du 14 décembre 2007 et projet de délibération du 29 avril 2008 du Conseil général du Puy-de-Dôme

Abikavaga ettenähtud aastased kulud: 500 000 EUR

Abi suurim osatähtsus: Vastavalt määruse (EÜ) nr 1857/2006 artiklis 10 sätestatud piirmääradele, st 100 %

Rakendamise kuupäev: Alates kuupäevast, mil vabastustaotluse registreerimisnumber avaldatakse komisjoni põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi veebisaidil

Abikava või üksikabi kestus: Kuni 31. detsembrini 2013

Abi eesmärk: Abi antakse määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 10 lõigete 1, 4 ja 8 alusel. Sellega toetatakse departemangu epidemioloogise seire ja keskkonnakaitse alal (kohustuslikud tegevused). Sellise põllumajanduspoliitika rakendamine aitab tagada parema rahvatervise, parandades veiste, lammaste, kitsede, sigade ja mesilaste tervist järgmiste haiguste seireprogrammide abil:

mäletsejate tiinuse katkemise põhjuste seire (ainult haigused, mis on OIE nimekirjas või loetletud otsuse 90/424/EMÜ lisas);

mükooshaiguse kontrollikava: analüüsid;

paratuberkuloosivastase võitluse kava: analüüsid;

brutselloosi seire väikemäletsejate hulgas: analüüsid;

veiste infektsioosse rinotrahheiidi seire: analüüsid;

abi varroalesta tõrjevahendite ostmiseks ning mesilaste juhuslikuks analüüsiks;

lahkamine, bakterioloogiline analüüs, aju-uuring;

veterinaarravi jäätmete kogumine (loomapidajatel tegevuse käigus tekkinud nakkusohtlike jäätmete kõrvaldamise turvalisuse suurendamine).

Abi ei anta otse loomakasvatajatele, vaid organisatsioonidele, kes vastutavad eespool nimetatud subsideeritud tegevuse eest. Jälgitakse, et kõnealust abi antakse üksnes ettevõtjale, kes vastab ühenduse kriteeriumidele väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate kohta. Abi antakse seetõttu subsideeritud teenuste vahendusel, mis on kättesaadavad kõikidele loomakasvatajatele, sõltumata sellest, kas nad on tootjaorganisatsioonide või muude struktuuride liikmed

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Veise-, lamba-, kitse- ja seakasvatussektor ning mesindussektor

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Conseil général du Puy-de-Dôme 24, rue Saint Esprit F-63033 Clermont-Ferrand Cedex 1

Veebileht: http://deliberations.cg63.fr/NetelibInternetDocs/ConseilGeneral/2008/04/29/Deliberation/T010M.pdf

http://deliberations.cg63.fr/NetelibInternetDocs/ConseilGeneral/2008/04/29/Annexestandardword/F010M.pdf