ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ET Euroopa Liidu Teataja C 149/5

Avaliku teenindamise kohustuse kehtestamine Saksamaa-sisestel regulaarlennuliinidel nõukogu määruse (EMÜ) nr 2408/92 kohaselt

(EMPs kohaldatav tekst)

(2007/C 149/07)

1. Vastavalt nõukogu 23. juuli 1992. aasta määruse (EMÜ) nr 2408/92 (1) (ühenduse lennuettevõtjate juurdepääsu kohta ühendusesisestele lennuliinidele) artikli 4 lõike 1 punktile a otsustas Saksamaa Liitvabariigi valitsus muuta Erfurdi ja Müncheni vaheliste regulaarlendude suhtes kohaldatavaid avaliku teenindamise kohustusi, mida on viimati muudetud 30. aprilli 2004. aasta Euroopa Ühenduste Teatajas C 115, lk 115 ning mis jõustuvad 1. novembril 2007. aastal.

2. Avaliku teenindamise kohustused on järgmised:

2.1 Miinimumsagedus

Kavandada eespool nimetatud liinil ühe kalendrinädala jooksul vähemalt 12 edasi-tagasi lendu ümberistumisvõimalustega Münchenis. Tööpäevadel esmaspäevast reedeni on ette nähtud vähemalt kaks edasi-tagasi regulaarlendu.

Lennud toimuvad ilma vahemaandumiseta.

See nõue kehtib aastaringselt. Vähemalt ühe liidumaa (Baieri ja/või Tüüringi) riiklikel pühadel ning jõulude ja uue aasta vahel on lubatud lendude sagedust vähendada.

Vastavad teenindusajad on nõukogu määruse (EMÜ) nr 95/93 (2) artikli 9 lõike 1 kohaselt olemas või neid saab vastutavalt asutuselt taotleda.

2.2 Lennuajad

Regulaarlende tuleb teostada kella 6 ja kella 21 vahel. Lennuplaanid tuleb koostada nii, et ärireisijad saaksid teha nädala kestel sama päeva jooksul edasi-tagasi lennu vähemalt 7 tunnise sihtkohas viibimisega. See kehtib tingimusel, et vastavad teenindusajad on olemas. Erandina sellest võib reedel või nädalavahetusel õhtuseid edasi-tagasi lende teostada pärastlõunal alates kella 14st. Lennuajad tuleb valida nii, et saaks kasutada erinevaid ümberistumisvõimalusi Münchenist ja Münchenisse.

2.3 Lennuki liik

Punktis 2.1 nimetatud lendude jaoks tuleb kasutada õhusõidukeid, milles on vähemalt 15 reisijakohta. Lennud toimuvad vastavalt instrumentaallennureeglitele.

2.4 Hinnad

Baashinna ülempiir ühe suuna puhul Erfurdi ja Müncheni vahel ei tohi ületada 300 EUR (lõpptarbija hind).

2.5 Broneeringud

Lennukipileteid peab saama broneerida vähemalt ühe rahvusvahelise broneerimissüsteemi (CRS) ja Interneti kaudu.

2.5 Lennureiside järjepidevus

Teostada tuleb vähemalt 98 % kavandatud lendudest. Lennuettevõtja täpsustab kõrvalekalded kavandatud lendudest (nt tühistamine ja eriolukord).

3. Pakkumismenetlus

Ühenduse lennuettevõtjate tähelepanu juhitakse sellele, et regulaarlendude hanke suhtes korraldatakse pakkumismenetlus, mille võitjaga sõlmitakse leping alates 1. novembrist 2007. Määruse (EMÜ) nr 2408/92 artikli 4 lõike 1 punkti d nõuetele vastav pakkumiskutse avaldatakse peatselt Euroopa Liidu Teatajas.

Lisateave aadressil

Thüringer Ministerium für Bau und Verkehr Referat Luftverkehr Postfach 900 362 D-99106 Erfurt Telefon: (49-361) 37 91 441 Faks: (49-361) 37 91 499

(1) ELT L 240, 24.8.1992, lk 8.

(2) ELT L 14, 22.1.1993, lk 1.
ET Euroopa Liidu Teataja C 163/6

Komisjoni avaldus AKV-EÜ partnerluslepingu V lisa AKV-suhkrut käsitleva protokolli nr 3 artikli 7 lõike 4 kohta

(2007/C 163/03)

Saint Kitts ja Nevise valitsuse suhkrutootmise lõpetamist käsitleva otsuse tulemusel oli uueks ümberjaotamiseks saadaval 15 590,9 tonni suhkrut. Komisjon teatab, et kõnealuse protokolli artikli 7 lõike 4 kohaselt jaotas ta 13. juuli 2007. aasta otsusega K/2007/3381 15 590,9 tonni suhkrut (väljendatud valge suhkruna) alates 1. juulist 2006 allpool nimetatud riikidele. See tähendab, et kõnealuse protokolli artikli 3 lõikes 1 täpsustatud kokkulepitud koguseid muudetakse alates tarneperioodist 2006/2007 järgmiselt (väljendatud valge suhkru tonnides).
—

21–26aastane vallaline laps, kes elab alaliselt oma vanemate juures ja on Bulgaaria ülikooli üliõpilane. Talle väljastatakse ID-kaart üheks aastaks vastavalt ülikooli väljastatud dokumentidele, millega tõendatakse, et ta on registreeritud üliõpilasena järgmiseks akadeemiliseks aastaks;
ET Euroopa Liidu Teataja C 159/17

Teadaanne Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2004/17/EÜ artikli 30 alusel tehtud taotluse kohta

Taotluse on esitanud liikmesriik

(2007/C 159/10)

29. juunil 2007 sai komisjon Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. märtsi 2004. aasta direktiivi 2004/17/EÜ (millega kooskõlastatakse vee-, energeetika-, transpordi- ja postiteenuste sektoris tegutsevate ostjate hankemenetlused) (1) artikli 30 lõike 4 alusel koostatud taotluse. Esimene taotluse kättesaamisele järgnev tööpäev on 2. juuli 2007.

Rootsi kuningriigi esitatud taotluses käsitletakse elektrienergia tootmist ja müüki kõnealuses riigis. Eespool osutatud artiklis 30 on sätestatud, et direktiivi 2004/17/EÜ ei kohaldata juhul, kui asjaomane tegevus on otseselt avatud konkurentsile turgudel, millele juurdepääs ei ole piiratud. Nende tingimuste täitmise hindamist teostatakse üksnes vastavalt direktiivile 2004/17/EÜ ning ilma, et see piiraks konkurentsieeskirjade kohaldamist.

Komisjonil on taotluse kohta käiva otsuse vastuvõtmiseks aega kolm kuud alates eespool nimetatud tööpäevast. Tähtaeg on seega 2. oktoober 2007.

Eespool nimetatud lõike 4 kolmanda lõigu sätted kuuluvad kohaldamisele. Seega võib komisjonile antud tähtaega vajadusel pikendada ühe kuu võrra. Selline pikendamine kuulub avaldamisele.

(1) ELT L 134, 30.4.2004, lk 1.
ET Euroopa Liidu Teataja C 153/22

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. märtsi 2006. aasta määruse (EÜ) nr 562/2006 (millega kehtestatakse isikute üle piiri liikumist reguleerivad ühenduse eeskirjad (Schengeni piirieeskirjad, avaldatud väljaandes Euroopa Liidu Teataja C 247, 13. oktoober 2006, lk 19)) artikli 5 lõikes 3 nimetatud välispiiride ületamisel nõutavate summade ajakohastatud loetelu

(2007/C 153/06)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. märtsi 2006. aasta määruse (EÜ) nr 562/2006 (millega kehtestatakse isikute üle piiri liikumist reguleerivad ühenduse eeskirjad (Schengeni piirieeskirjad)) artikli 5 lõikes 3 välispiiride ületamisel nõutavate summade loetelu avaldamise aluseks on liikmesriikide poolt kooskõlas Schengeni piirieeskirjade artikliga 34 komisjonile edastatud teave.

Lisaks Euroopa Liidu Teatajas avaldamisele on igakuiselt ajakohastatud teave õigus-, vabadus- ja turvalisusküsimuste peadirektoraadi veebilehel.

PRANTSUSMAA:

13. oktoobri 2006. aasta Euroopa Liidu Teatajas C 247 avaldatud teabe asendamine:

Nõutav summa, mida käsitatakse piisavate elatusvahenditena välismaalase kavandatud viibimise ajal või läbisõidul Prantsusmaa kaudu kolmandatesse riikidesse, vastab Prantsusmaal makstavale tagatud miinimumpalgale (SMIC), mis arvutatakse iga päev jooksva aasta 1. jaanuaril kindlaksmääratud kursi alusel.

Seda summat kohandatakse korrapäraselt Prantsusmaa elukallidusindeksi alusel:

— automaatselt, kui tarbijahinnaindeks tõuseb üle 2 %;

— valitsuse otsusega tõsta summat tarbijahinnaindeksi tõusust suurema summa võrra, kusjuures see otsus tehakse pärast konsulteerimist kollektiivläbirääkimiste riikliku komiteega.

Alates 1. juulist 2005 on miinimumpalk (SMIC) päevas 56,20 eurot.

Isikutel, kellel on tõend majutuse kohta („attestation d'accueil”), peab Prantsusmaal viibimiseks olema miinimumsumma, mis vastab poolele miinimumpalgale. See summa on seega 28,10 eurot päeva kohta.
Õiguslik alus

Decreto legge n. 35 del 17 marzo 2005, modificato dalla legge del 14 maggio 2005«Fondo per il finanziamento degli interventi consentiti dagli orientamenti UE sugli aiuti di stato per il salvataggio e la ristrutturazione delle imprese in difficoltà»
üldiselt on vastavuseelduse lõppemise kuupäevaks Euroopa standardiorganisatsiooni poolt määratud kehtetuks tunnistamise kuupäev („dow”), kuid selliste standardite kasutajate tähelepanu juhitakse asjaolule, et teatud erandjuhtudel võib see olla teisiti.

Märkus 3:
„9505

Tooted pühadeks, karnevali- ja muud lõbustusesemed, k.a nõiakunsti- ja pilaesemed. Lisaks HSi selgitavatele märkustele (rubriik 9505, punkt A), peab pidupäeva spetsiifilise esemena klassifitseerimiseks olema tootel ehisväärtus (välisilme ja kaunistus) ja see peab olema kavandatud, valmistatud ja tunnustatud üksnes pühade esemena. Neid tooteid kasutatakse aasta teataval päeval või ajavahemikul. Need tooted on oma konstruktsiooni ja välisilme tõttu (trükimustrid, kaunistused, sümbolid või pealdised) sellised, et neid kasutatakse teatavate pühade ajal. ”Pühad „on teatav päev või ajavahemik aastas, kui kogukond pidutseb sellele pidupäevale omaste sümbolitega ja sellega seotud tavade järgi. Mõned pühad on alguse saanud antiikajast ja on seotud teatavate religioossete rituaalide järgimisega, teised on olulised rahvuslike pühadena. Sellised sündmused on näiteks jõulud, lihavõtted, halloween, sõbrapäev, sünnipäevad ja pulmad. Järgmisi tooteid loetakse samuti pidupäevade spetsiifilisteks esemeteks: — pühaderiietuses kujukesed, mis on seotud asjaomaste pühade ainestikuga või sooritavad pühadele omaseid tegevusi; — halloweeni tehiskõrvitsad ( naeratavad või mitte); — lihavõttepühade ajal traditsiooniliselt kasutatavad esemed (nt tehislikud lihavõttemunad (v.a pakkimise otstarbel), lihavõttetibud ja lihavõttejänkud); — küpsetiste kaunistamiseks trükitud paberikaunistused, mis on seotud teatavate pühadega; — pidupäeva kaunistusega keraamilised esemed, mida kasutatakse dekoratiivsel eesmärgil. Pühadeesemetena ei käsitata tarbeesemeid, isegi kui neil on teatavatele pühadele omane kujundus ja ornamentika. Sellesse rubriiki ei kuulu: (a) mänguasjad, sealhulgas kaisuloomad ja mängud; (b) kaunistusega püsimagnetid (nn külmikumagnetid); (c) pildiraamid; (d) pakkimise otstarbel kasutatavad tehislikud lihavõttemunad; (e) inglikujud; (f) miniatuursed kaunistused (nt käekoti või kellukese kujuga) šokolaadi või maiustuste pakkimiseks; (g) mahutid või karbid (näiteks jõulukuuse või jõuluvana kujuga); (h) pühadekaunistusega küünlajalad; (ij) pühadekaunistusega keraamilised tarbeesemed; (k) pühadekaunistusega laudlinad, lauakatted ja salvrätikud; (l) rõivad ja kostüümid.”
IX.

Montreali protokolli osaliste 2005. aasta detsembris vastuvõetud otsusega XVII/10 lubatakse selline tootmine ja tarbimine, mis on vajalik Montreali protokolli E lisas (I rühma ained) nimetatud kontrollitava aine metüülbromiidi oluliseks kasutuseks ning laboratoorseks ja analüütiliseks kasutuseks, mis on esitatud osaliste seitsmenda kohtumise aruande IV lisas, osaliste kuuenda kohtumise aruande II lisas sätestatud tingimustel. Metüülbromiidi lubatud laboratoorse ja analüütilise kriitilise kasutuse viisid on loetletud otsuse XVIII/15 punktis 2. Kasutusviisid, mis on loetletud otsuse VII/11 punkti 6 alapunktides a ja c ning otsuses XI/15, on lubatud laboratoorsete ja analüütiliste kasutusviiside hulgast välja jäetud.
II.

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 2037/2000 (1) artiklis 7 on nõutud, et koguselised piirnormid ning tootjatele ja importijatele eraldatud kvoodid käesoleva teatise I lisas I–IX rühma all loetletud ainete importimiseks tuleb kindlaks määrata ajavahemikuks 1. jaanuarist 2008 kuni 31. detsembrini 2008 artikli 18 lõikes 2 osutatud korras (2). Kvoodid eraldatakse määruse artiklis 18 sätestatud korras järgmisteks kasutusviisideks: a) metüülbromiid karantiiniks ja transpordieelseks kasutuseks vastavalt Montreali protokolli osaliste ja määruse artikli 4 lõike 2 alapunkti iii määratlusele; b) metüülbromiid kriitiliseks kasutuseks, mille on kinnitanud komisjon, vastavalt otsustele IX/6, Ex.I/3, Ex.I/4 ja muudele Montreali protokolli osaliste kokkulepitud asjaomastele kriteeriumidele ning määruse artikli 3 lõike 2 alapunktile ii; tuleb siiski märkida, et alates 2005. aastast ei ole kvoote enam eraldatud importijatele, vaid komisjoni eraldi otsusega on neid eraldatud liikmesriikidele; liikmesriikide pädevad asutused jaotavad neid kvoote siis oma volitatud fumigeerijatele; c) osaliselt asendatud klorofluorosüsivesinikud (HCFCd); d) oluline kasutus, mis on kooskõlas Montreali protokolli osaliste otsuses IV/25 ja määruse artikli 3 lõikes 1 sätestatud kriteeriumidega ja mille on heaks kiitnud komisjon; oluliste kasutuste kohta on avaldatud eraldi teatis; d) kasutamine lähteainena, mille puhul kontrollitav aine töödeldakse keemiliselt ümber protsessis, mille tulemusel selle aine esialgne koostis muutub täielikult ja millel eraldub vähe aine heitkoguseid; e) kasutamine töötlemise abiainetena, mille puhul kontrollitavat ainet kasutatakse keemilisel töötlemisel määruse VI lisas loetletud rakendustes olemasolevates rajatistes ja millel eraldub vähe aine heitkoguseid; f) hävitamine, mille puhul kontrollitavad ained hävitatakse Montreali protokolli osaliste heakskiidetud tehnoloogia abil; selle tulemuseks on aine püsiv muutumine või kogu aine või selle olulise osa lagunemine. Piirkogus, mida tootjad ja importijad võivad Euroopa Ühenduse piires 2008. aastal turustada ja/või oma tarbeks kasutada, arvutatakse järgmiselt: — metüülbromiid karantiiniks ja transpordieelseks kasutuseks — (keskmine) kasutus ajavahemikul 1996–1998, vastavalt artikli 4 lõike 2 punktile iii; — vastavalt artikli 4 lõikele 4 on metüülbromiidi turuleviimine ja kasutamine lubatud, kui sellega rahuldatakse artikli 3 lõike 2 kohaselt sätestatud kriitilise kasutusega seotud kasutajate õigustatud taotlusi. Metüülbromiidi kriitilise kasutuse kvoodid eraldatakse volitatud fumigeerijatele, kes võivad seejärel tellida importijalt/tootjalt kasutamiseks lubatud koguse metüülbromiidi. Kvoote metüülbromiidi kriitiliseks kasutuseks ei eraldata otse importijatele/tootjatele; — osaliselt halogeenitud klorofluorosüsivesinikud — vastavalt artikli 4 lõike 3 punktile i.
(2)

Diplomite, tunnistuste ja muude üldarsti kvalifikatsiooni tõendavate dokumentide nimetuste loendis, mis on avaldatud vastavalt direktiivi 93/16/EMÜ artiklile 41 ja direktiivi 2005/36/EÜ (kutsekvalifikatsioonide tunnustamise kohta) V lisa punktis „5.1.4. Üldarsti kvalifikatsiooni tõendav dokument” tuleb kvalifikatsiooni tõendavate dokumentide nimetusi muuta järgmiselt. Kvalifikatsiooni tõendava dokumendi nimetus sõnastatakse järgmiselt: Certificaat van inschrijving in het register van erkende huisartsen van de Koninklijke Maatschappij tot bevordering der Geneeskunst (Issued by the Huisarts, Verpleeghuisarts en arts voor verstandelijk gehandicapte Registratie Commissie (HVRC)
Õiguslik alus

Part 3A of the Capital Allowances Act 2001 and Statutory Instruments (SI) 2007 No 945 and SI 2007 No 949 (C.39)
ET Euroopa Liidu Teataja C 177/4

Komisjoni määruse (EÜ) nr 800/1999 VI lisas ettenähtud nõuete kohaselt liikmesriikide poolt heakskiidetud rahvusvaheliste kontrolli- ja järelevalveasutuste (edaspidi „järelevalveasutused”) loetelu

(Käesoleva loeteluga asendatakse loetelu, mis on avaldatud 14.6.2006 Euroopa Liidu Teatajas C 139, lk 23)

(2007/C 177/05)

1. ÜLDIST

Vastavalt komisjoni määruse (EÜ) nr 800/1999 (1) artikli 16 lõike 1 punktile b ja lõike 2 punktile c on liikmesriikide poolt heakskiidetud järelevalveasutused pädevad väljastama tõendeid, mis tõendavad eksporditoetusele õigust omavate põllumajandustoodete lossimist kolmandates riikides ja nende importi kolmandatesse riikidesse või vähemalt toodete saabumist kolmandas riigis asuvasse sihtpunkti.

Komisjoni määruse (EÜ) nr 639/2003 (2) (milles sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad seoses eksporditoetuste andmise nõuetega, mis käsitlevad elusveiste heaolu veo ajal) artiklis 3 osutatud kontrollimiste läbiviimise eest vastutab liikmesriigi poolt vastavalt määruse (EÜ) nr 800/1999 artiklitele 16a–16f sel eesmärgil heakskiidetud ja kontrollitud rahvusvaheline kontrolli- ja järelevalveasutus või liikmesriigi ametiasutus.

Järelevalveasutuste heakskiitmine ja kontrollimine toimub liikmesriikide vastutusel.

Järelevalveasutusele ühe liikmesriigi poolt väljastatud heakskiit kehtib kõikides liikmesriikides. See tähendab, et heakskiidetud järelevalveasutuste poolt väljastatud tõendid on kehtivad kogu ühenduses, olenemata liikmesriigist, kus järelvalveasutus on registreeritud.

Teavitamaks ühenduse põllumajandustoodete eksportijaid, avaldab komisjon perioodiliselt liikmesriikide poolt heakskiidetud kõikide järelevalveasutuste ajakohastatud loetelu. Lisas toodud loetelu ajakohastati 1. juunil 2007.

2. MÄRKUS

Komisjoni talitused juhivad eksportijate tähelepanu järgmistele punktidele:

— järelevalveasutuse nimetamine loetelus ei taga automaatselt, et antud asutuse väljastatud tõendid on vastuvõetavad. Nõuda võib ka täiendavate tõendite esitamist. Ebaõigete andmete esitamist väljastatud tõenditel võib teha kindlaks ka tagasiulatuvalt;

— ameti võib igal ajal nimekirjast kõrvaldada. Enne koostöö alustamist soovitatakse eksportijal teha riikliku ametiasutuse juures kindlaks (vt määruse (EÜ) nr 800/1999 X lisa), kas asjaomane asutus omab endiselt heakskiitu;

— täiendavaid andmeid mistahes nimetatud asutuse kohta on eksportijal võimalik saada asutuse heaks kiitnud riiklikult ametiasutuselt.

(1) EÜT L 102, 17.4.1999, lk 11. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1913/2006 (ELT L 365, 21.12.2006, lk 52).

(2) ELT L 93, 10.4.2003, lk 10. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1847/2006 (ELT L 355, 15.12.2006, lk 21).
Piirkonnad, millel on õigus saada abi ajavahemikus 2007–2013 vastavalt EÜ asutamislepingu artikli 87 lõike 3 punktile c

Appingedam, Delfzijl (Delfzijl-Centrum; Delfzijl-Noord; Delfzijl-West; Fivelzigt; Tuikwerd; Meedhuizen; Uitwierde; Verspreide huizen Eemskanaal (ten Zuiden); Industrieterrein; Verspreide huizen in het Noorden; Farsum; Bierum; Verspreide huizen Bierum; Spijk; Holwierde; Godlinze; Losdorp; Krewerd).

Eemsmond (Uithuizermeeden; Verspreide huizen Uithuizermeeden; Oosternieland; Roodeschool; Oosteinde; Hooilandseweg; Hefwal; Oudeschip; Oldenzijl; Eemshavengebied), Groningen, Haren (Paterswolde (gedeeltelijk); Verspreide huizen ten Westen, Noord-Willemskanaal); Hoogezand-Sappemeer, Leek (Diepswal; Centrum Leek en omgeving; Rodenburg en omgeving; Nienoordsrand; Buitengebied ten oosten van Leek; Buitengebied ten zuiden van Leek; Drostinnewijk; Buitengebied ten noorden van Zevenhuizen; Bebouwde kom Tolbert; Sint Maheerdt; Buitengebied Tolbert; Bebouwde kom Midwolde; Pasop; Buitengebied Midwolde; Bebouwde kom Lettelbert; Bebouwde kom Oostwold; Buitengebied-Oostwold; Bebouwde kom Enumatil; Buitengebied Enumatil; Overschild; Verspreide huizen Overschild; Rengerslaan; Knijpslaan; Verspreide huizen ten zuiden van Kolham; Harkstede; Borgweg (gedeeltelijk); Verspreide huizen in het Westen).

Franekeradeel (Franeker Binnenstad; Professorenbuurt; Oostelijk en zuidelijk industrieterrein; Vliet, Tuinen westelijke industrieweg; Kaatsersbuurt en Sexbierumerplan; C. van Saarloosstraat e.Ooster; Noordelijk Burg. J. Dijkstraweg; Plan Arkens; Watertoren, Bloementerp en Zevenhuize; Verspreide huizen Franeker; Zweins; Herbaijum; Verspreide huizen Herbaijum), Harlingen, Leeuwarden, Menaldumadeel (Dronrijp; Verspreide huizen Dronrijp; Deinum; Verspreide huizen Deinum; Blessum; Boksum; Verspreide huizen Boksum).

Coevorden (Coevorden-Centrum; Lootuinen; Poppenhare; Binnenvree Buitenvree Pikveld; De Heege; Klooster; Ballast; De Loo; Verspreide huizen Coevorden; Holwert; Hare; Leeuwerikenveld; De Heegte en De Mars; Klinkenvlier; Ossehaar; Steenwijksmoer; Verspreide huizen Steenwijksmoer; Nieuwe Krim; Verspreide huizen Nieuwe Krim; Verspreide huizen Wijerswold; Verspreide huizen Vlieghuis en Padhuis; Stieltjeskanaal; Verspreide huizen Stieltjeskanaal), Emmen (Noordbarge; Zuidbarge; Weerdinge; Westenesch; Emmerschans; Barger-Oosterveld; Verspreide huizen overig dorpsgebied Emmen; Emmen Centrum; Emmermeer; Emmen-Oude Roswinkelerstraat; Emmen over het spoor; Angelslo; Emmenhout; Bargeres; Bargermeer industrieterrein; Rietlanden; Delftlanden; Nieuw-Dordrecht; Verspreide huizen Nieuw-Dordrecht; Oranjedorp; Vastenow; Nieuw-Amsterdam-Centrum; Verspreide huizen Nieuw-Amsterdam; Barger-Erfscheidenveen; Langs de Vaart; Klazienaveen-Noord; Klazienaveen-Zuid; Schoonebeek; Verspreide huizen Schoonebeek; Oosterse Bos en Middendorp; Westerse Bos; Zandpol; Industrieterrein De Vierslagen; Ermerveen; Veenoord; Verspreide huizen Veenoord).

Piirkonnad, millel on õigus saada EÜ asutamislepingu artikli 87 lõike 3 punktis c sätestatud abi ajavahemikus 2007–2008 abi ülemmääraga 10 %
ET Euroopa Liidu Teataja C 176/14

Komisjoni teadaanne Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahelise veinikaubanduslepingu kohta

(2007/C 176/09)

USA teatas ühendusele 7. veebruari 2007. aasta kirjaga, et Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahel sõlmitud veinikaubanduslepingu (1) artikli 6 lõike 3 kohane muutus pooleldi üldnimetusena käsitatavate veininimede õiguslikus seisundis, millele viidatakse kõnealuses artiklis, on jõustunud. Asjakohane USA õigusakt on „Tax Relief and Health Care Act of 2006 — Section 422”, millele USA president kirjutas alla ja mis jõustus seadusena 20. detsembril 2006.

Seetõttu kohaldatakse kõnealuse lepingu artikli 17 lõike 2 kohaselt lepingu artiklit 4, milles käsitletakse veinivalmistusviise ja spetsifikaate, ning artiklit 9, milles käsitletakse veini sertifitseerimist ja muid turustustingimusi, ühenduses alates 1. aprillist 2007.

(1) ELT L 87, 24.3.2006, lk 2.
Õiguslik alus

British/Irish Agreement Act 1999 Section 2.3 Part 7 of Annex 2 of the act empowers Inter Trade Ireland to invest, lend or grant aid for the purposes of its function
2.

Avaliku teenindamise kohustused on järgmised: Lendude miinimumsagedus Toimuma peab vähemalt kaks edasi-tagasi lendu päevas, hommikul ja õhtul, esmaspäevast reedeni, välja arvatud riigipühadel, 220 päeva aastas. Teenuseid tuleb osutada ilma vahemaandumiseta Puy-en-Velay (Loudes) ja Pariisi (Orly) lennujaamade vahel. Kasutatav lennukitüüp Teenust tuleb osutada hermeetilise õhusõidukiga, milles on vähemalt 19 kohta. Lennuplaan Sõiduplaan peab nädala sees võimaldama reisijatel sooritada edasi-tagasi reisi päeva jooksul, kusjuures peab olema võimalik viibida vähemalt seitse ja pool tundi Puy-en-Velays ja kaheksa tundi Pariisis. Hinnatase Ühe otsa pileti hinna ülemmäär on 223 EUR (jaanuari 2008 kursiga) Nimetatud hind kehtib ilma riigi, kohalike omavalitsuste ja lennujaama poolt isiku kohta arvestatavate maksude ja tasudeta (v.a käibemaks), mida võiks lugeda transpordimaksuks. Igal aastal vaadatakse hind riikliku statistika ja majandusuuringute instituudi avaldatud transporditeenuste kuluindeksi alusel üle. Juhul kui lennuliini teenindamisega seotud kulud transpordiettevõtja jaoks ettenägematult ja tavapäratult suurenevad võib eespool osutatud hinna ülemmäära suurendada vastavalt kulude täheldatud suurenemisele. Pärast Euroopa Komisjoni teavitamist Euroopa Liidu Teatajas avaldamiseks teatatakse ülemmäär liini teenindavatele transpordiettevõtjatele ja seda kohaldatakse olukorrale kohase ajavahemiku jooksul. Teenuse järjepidevus Lennuettevõtja ei tohi aastas tühistada üle 3 % ettenähtud lendudest, välja arvatud vääramatu jõu korral. Lennuettevõtja võib katkestada teenuse osutamise alles pärast kuuekuulist etteteatamist. Ühenduse lennuettevõtjaid on teavitatud, et liini teenindamine avaliku teenindamise kohustusi arvestamata jättes võib tuua kaasa haldus- ja/või kohtuliku karistuse.
3.

EÜ asutamislepingu artikli 95 lõikes 5 on sätestatud, et: „Lisaks sellele ja ilma et see piiraks lõike 4 kohaldamist, kui pärast ühtlustamismeetme võtmist nõukogus või komisjonis liikmesriik peab vajalikuks ühtlustamismeetme võtmise järel ainuomaselt selles liikmesriigis ilmneva probleemi tõttu kehtestada keskkonna ja töökeskkonna kaitsega seotud uutel teaduslikel tõenditel põhinevaid siseriiklikke norme, teatab ta kavandatavatest normidest ja nende kehtestamise põhjustest komisjonile.” Vastavalt artikli 95 lõikele 6 kinnitab komisjon kõnealused siseriiklikud normid või lükkab need tagasi kuue kuu jooksul pärast teatamist, olles eelnevalt kindlaks teinud, kas need on või ei ole suvalise diskrimineerimise vahendid või liikmesriikidevahelise kaubanduse varjatud piirangud, ja kas need kujutavad või ei kujuta endast takistust siseturu toimimisele.
Õiguslik alus

Règlement d'exemption (CE) no 2204/2002 prolongé par le règlement (CE) no 1976/2006 Pour les collectivités territoriales: articles L. 1511-2 et L. 1511-3 du Code général des collectivités territoriales (CGCT) — Pour l'État, articles L. 2251-1, L. 3231-1, L. 4211-1 du CGCT.
Uitbreiding van de gewasschadeverzekering in de fruitsector tot vorstschade

Eesmärk