EuroopaLiidu Teataja 26.9.2009
EUROOPA PARLAMEND I RESOLUTSIOON,
23. 
aprill 2009,
tähelepaneku tega,
 mis on Eu roopa
 Kutseõppe
 Arendu skeskuse
 2007. aasta eelarve täitmisele
heakskiidu  
andmist käsitleva otsu se 
lahutamatu 
osa
EUROOPA PARLAME NT,
—võttes arvesse E uroopa  Kutseõppe  Arenduskeskuse  2007. rahan dusaasta  lõplikke  raamatupidamise 
aastaaruan deid
(1) ELT  C 278, 31.10.2008, lk   45. (1); 
—võttes arvesse k ontrollikoja 
aruannet 
Euroopa 
Kutseõppe 
Arenduskesku
se 2007. eelarveaasta lõplik u 
raa­
matupidamise aastaaruan de 
kohta 
koos 
keskuse 
vastustega
(2) ELT  C 311, 5.12.2008, lk   130. (2); 
—võttes arvesse n õukogu 10. 
veebruari 
2009. aasta soovitust (5588/2009 – C6-0060/2009); 
—võttes arvesse E Ü 
asutamislepin gut, 
eriti selle artik lit 
276; 
—võttes arvesse n õukogu 25. 
juuni 
2002. aasta määrust (E Ü, 
Euratom) 
nr 
1605/2002, mis k äsitleb 
Euroo­
pa 
ühenduste 
üldeelarve suhtes k ohaldatavat 
finantsmäärust,
(3) EÜT  L 248, 16.9.2002, lk   1. (3) eriti selle artik lit 185; 
—võttes 
arvesse nõukogu 10. 
veebruari 
1975. aasta määrust (E MÜ) 
nr 
337/75 Euroopa 
Kutseõppe 
Aren­
duskeskuse 
loomise k ohta,
(4) EÜT  L 39, 13.2.1975, lk   1. (4) eriti selle artik lit 12a; 
—võttes 
arvesse komisjoni 19. 
novembri 
2002. aasta määrust (E Ü, 
Euratom) 
nr 
2343/2002 raamfin ants­
määruse
 kohta
 asutustele, millele viidatak se
 Euroopa
 ühend
uste üldeelarve suhtes k ohaldatavat
 finants
­
määrust k äsitleva 
nõukogu 
määruse (E Ü, 
Euratom) 
nr 
1605/2002 artik lis 
185,
(5) EÜT  L 357, 31.12.2002, lk   72. (5) eriti selle artik lit 94; 
—võttes 
arvesse kodukorra 
artiklit 
71 ja V lisa; 
—võttes arvesse eelarvek ontrollikomisjoni 
raportit (A6-0177/2009);
A. arvestades, et k ontrollikoda  märkis, et ta sai piisava k indluse 2007. aasta raamatupidamisaruan de usal­
dusväärsuse 
ja selle alusek s 
olevate tehin gute 
seaduslikkuse 
ja korrekt
suse kohta;
B. arvestades, et E uroopa Parlament andis 22.  aprillil 2008. aastal heak ski idu Euroopa Kutseõppe Arendus­
keskuse
 direktori
 tegevusele
 keskuse
 2006. eelarveaasta eelarve täitmisel
(6) ELT  L 88, 31.3.2009, lk   109. (6) ja juhtis eelarve täitmisele 
heakskiidu 
andmise 
otsusele lisatud resolutsioon is 
muu hulg as 
tähelepan u 
kontrollikoja 
tähelepan ekutele 
seoses 
suure arvu assig neeringute 
ülekandmise 
või tühistamise, varade tuvastamise, reg istreerimise 
ja ka­
pitaliseerimise 
inventuurikorra 
puudumise, sisek ontrollimenetluste 
puuduliku 
dokumenteerimise 
ja ühe 
hankemenetlusega 
seotud prob leemidega;
1. õnnitleb 
keskust 
seoses asjaolug a, 
et erinevalt 
eelmistest aastatest sai k eskus 
kontrollikojalt 
2007. aasta 
eelarve täitmise osas positiivse k innitava 
avalduse mitte ain ult 
raamatupidamisaruan de, 
vaid ka 
selle alu­
seks 
olevate tehin gute 
kohta;
2. võtab 
teadmisek s 
kontrollikoja 
tähelepaneku, 
et keskuse 
eesmärgi
d ja tulemusn äitajad 
ei olnud 
sageli 
mõõ­
detavad, k uigi 
keskuse 
2007. aasta tööprog rammis 
on 
loetletud ig a 
tegevu
se konkreetsed 
eesmärgid 
koos 
saavutatavate 
väljundite 
üksikasjaliku 
kirjeldusega; 
nõustub 
kontrol
likojaga, 
et seetõttu on  
saavutatut ras­
ke 
hinnata;T E 2 4 1 / 5 5 2 L
EuroopaLiidu Teataja L 255/143
3. märgib, et keskus tegeleb eesmärkide ja tulemusn äitajate täpsema formuleerin gu väljatöötamiseg a ja et ta 
võttis 2008. aasta eelarve jaok s 
kasutusele 
tegevuspõhise 
eelarvestamise;
4. toetab 
kontrollikoja 
soovitust, et k eskus 
määraks 
täpsed eesmärg id 
ni
ng 
looks 
kavandamise 
käigus 
selge 
seose 
püstitatud eesmärk ide 
ja nende 
täitmiseks 
vajalike 
eelarvevahen d
ite vahel;
5. ootab, 
et keskus 
esitaks 
oma 2008. aasta teg evusaruandes 
aruande 
kontr
ollikoja 
soovitusteg a 
seoses võe­
tud konkreetsete 
järelmeetmete k ohta;
6. viitab 
eelarve täitmisele heak skiidu 
andmise 
otsusele lisatud muude horison taalsete 
tähelepan ekutega 
seo­
ses oma 23. aprilli 2009. aasta resolutsioon ile 
ELi 
ametite fin antsjuhti
mise ja -k ontrolli 
kohta
(1) Vt käesoleva  Euroopa Liidu Teataja lk  206. (1).T E 9 0 0 2 . 9 . 6 2