ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2005)0501
Kontrollikoja liikme ametisse nimetamine (FI)
Euroopa Parlamendi otsus Olavi Ala-Nissilä nimetamise kohta kontrollikoja
liikmeks (C6-0337/2005 –2005/0809(CNS))
Euroopa Parlament,
—võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 247 lõiget 3 ja Euratomi asutamislepingu artikli 160b lõiget 3,
millele vastavalt nõukogu konsulteeris Euroopa Parlamendiga (C6-0337/2005);
—arvestades, et eelarvekontrollikomisjon kuulas 24. novembri 2005. aasta koosolekul ära nõukogu
esitatud kandidaadi kontrollikoja liikme ametikohale ja arutas kandidaadi kvalifikatsiooni, arvestadesEÜ asutamislepingu artikli 247 lõikes 2 ja Euratomi asutamislepingu artikli 160b lõikes 2 sätestatudkriteeriume;
—võttes arvesse kodukorra artiklit 101;
—võttes arvesse eelarvekontrollikomisjoni raportit (A6-0367/2005),
1. esitab positiivse arvamuse Olavi Ala-Nissilä nimetamise kohta kontrollikoja liikmeks;
2. teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev otsus nõukogule ja teavitamise eesmärgil
kontrollikojale, teistele Euroopa ühenduste institutsioonidele ning liikmesriikide kontrolliasutustele.
P6_TA(2005)0502
Kontrollikoja liikme ametisse nimetamine (IRL)
Euroopa Parlamendi otsus Máire Geoghegan-Quinni nimetamise kohta kontrollikoja liikmeks
(C6-0338/2005 –2005/0810(CNS))
Euroopa Parlament,
—võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 247 lõiget 3 ja Euratomi asutamislepingu artikli 160b lõiget 3,
millele vastavalt nõukogu konsulteeris Euroopa Parlamendiga (C6-0338/2005);
—arvestades, et eelarvekontrollikomisjon kuulas 24. novembri 2005. aasta koosolekul ära nõukogu
esitatud kandidaadi kontrollikoja liikme ametikohale ja arutas kandidaadi kvalifikatsiooni, arvestadesEÜ asutamislepingu artikli 247 lõikes 2 ja Euratomi asutamislepingu artikli 160b lõikes 2 sätestatudkriteeriume;
—võttes arvesse oma kodukorra artiklit 101;
—võttes arvesse eelarvekontrollikomisjoni raportit (A6-0368/2005),
1. esitab positiivse arvamuse Máire Geoghegan-Quinni nimetamise kohta kontrollikoja liikmeks;
2. teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi otsus nõukogule ja teavitamise eesmärgil
kontrollikojale, teistele Euroopa Ühenduste institutsioonidele ning liikmesriikide kontrolliasutustele.23.11.2006 ET C 286 E/221 Euroopa Liidu Teataja
Teisipäev, 13. detsember 2005
VASTUVÕETUD TEKSTID
P6_TA(2005)0469
EÜ ja Euratomi ning Šveitsi Konföderatsiooni vaheline teadus- ja tehnikaalane
koostööleping *
Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu ja
komisjoni otsus, mis käsitleb Euroopa Ühenduse ja Euroopa Aatomienergiaühenduse nimel üheltpoolt Euroopa ühenduste ning teiselt poolt Šveitsi Konföderatsiooni vahelise teadus-ja tehnikaalase
koostöölepingu sõlmimist (KOM(2005)0333 –C6-0345/2005 –2005/0135(CNS))
(Nõuandemenetlus)
Euroopa Parlament,
—võttes arvesse ettepanekut võtta vastu nõukogu ja komisjoni otsus (KOM(2005)0333) (
1);
—võttes arvesse EÜ asutamislepingu artiklit 170 ja artikli 300 lõike 2 esimest lõiku;
—võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 300 lõike 3 esimest lõiku, mille alusel nõukogu konsulteeris
Euroopa Parlamendiga (C6-0345/2005);
—võttes arvesse kodukorra artiklit 51, artikli 83 lõiget 7 ja artikli 43 lõiget 1;
—võttes arvesse tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjoni raportit (A6-0337/2005),
1. kiidab lepingu sõlmimise heaks;
2. teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile ning
liikmesriikide ja Šveitsi Konföderatsiooni valitsustele ja parlamentidele.
(1) ELTs seni avaldamata.
P6_TA(2005)0470
Soome imporditava õlle puhul kehtivad ajutised piirangud *
Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu direk-
tiiv, millega muudetakse direktiivi 69/169/EMÜ seoses Soome imporditava õlle puhul kehtivate
ajutiste kogusepiirangutega (KOM(2005)0427 –C6-0302/2005 –2005/0175(CNS))
(Nõuandemenetlus)
Euroopa Parlament,
—võttes arvesse komisjoni ettepanekut nõukogule (KOM(2005)0427) (1);
—võttes arvesse EÜ asutamislepingu artiklit 93, mille alusel nõukogu konsulteeris Euroopa Parlamendiga
(C6-0302/2005);
—võttes arvesse kodukorra artiklit 51 ja artikli 43 lõiget 1;
—võttes arvesse majandus- ja rahanduskomisjon raportit (A6-0322/2005);
(1) ELTs seni avaldamata.C 286 E/110 ET 23.11.2006 Euroopa Liidu Teataja
Teisipäev, 13. detsember 2005
P6_TA(2005)0503
Kontrollikoja liikme ametisse nimetamine (SV)
Euroopa Parlamendi otsus Lars Heikensteni nimetamise kohta kontrollikoja liikmeks
(C6-0339/2005 –2005/0811(CNS))
Euroopa Parlament,
—võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 247 lõiget 3 ja Euratomi asutamislepingu artikli 160b lõiget 3,
millele vastavalt nõukogu konsulteeris Euroopa Parlamendiga (C6-0339/2005);
—arvestades, et eelarvekontrollikomisjon kuulas 24. novembri 2005. aasta koosolekul ära nõukogu
esitatud kandidaadi kontrollikoja liikme ametikohale ja arutas kandidaadi kvalifikatsiooni, arvestadesEÜ asutamislepingu artikli 247 lõikes 2 ja Euratomi asutamislepingu artikli 160b lõikes 2 sätestatudkriteeriume;
—võttes arvesse kodukorra artiklit 101;
—võttes arvesse eelarvekontrollikomisjoni raportit (A6-0369/2005),
1. esitab positiivse arvamuse Lars Heikensteni nimetamise kohta kontrollikoja liikmeks;
2. teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev otsus nõukogule ja teavitamise eesmärgil
kontrollikojale, teistele Euroopa ühenduste institutsioonidele ning liikmesriikide kontrolliasutustele.
P6_TA(2005)0504
Kontrollikoja liikme ametisse nimetamine (DA)
Euroopa Parlamendi otsus Morten Louis Levysohni nimetamise kohta kontrollikoja liikmeks
(C6-0340/2005 –2005/0812(CNS))
Euroopa Parlament,
—võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 247 lõiget 3 ja Euratomi asutamislepingu artikli 160b lõiget 3,
millele vastavalt nõukogu konsulteeris Euroopa Parlamendiga (C6-0340/2005);
—arvestades, et eelarvekontrollikomisjon kuulas 24. novembri 2005. aasta koosolekul ära nõukogu
esitatud kandidaadi kontrollikoja liikme ametikohale ja arutas kandidaadi kvalifikatsiooni, arvestadesEÜ asutamislepingu artikli 247 lõikes 2 ja Euratomi asutamislepingu artikli 160b lõikes 2 sätestatudkriteeriume;
—võttes arvesse kodukorra artiklit 101;
—võttes arvesse eelarvekontrollikomisjoni raportit (A6-0370/2005),
1. esitab positiivse arvamuse Morten Louis Levysohni nimetamise kohta kontrollikoja liikmeks;
2. teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev otsus nõukogule ja teavitamise eesmärgil
kontrollikojale, teistele Euroopa ühenduste institutsioonidele ning liikmesriikide kontrolliasutustele.C 286 E/222 ET 23.11.2006 Euroopa Liidu Teataja
Teisipäev, 13. detsember 2005
12. Täiendav teave kohtule (**)
.....................................................................................................................
Kinnitan, et minule teadaolevalt on esitatud teave õige ja antud heas usus.
Olen teadlik, et valeandmete esitamine võib kaasa tuua sanktsioonid.
(Koht) …Kuupäev …
……………………………
Allkiri ja/või pitser
EUROOPA MAKSEKORRALDUSE TAOTLUSE VORMI LISA A
Kui kostja esitab vastulause, soovin menetluse lõpetamist.
(Koht) …Kuupäev …
…………………………
Allkiri ja/või pitser
P6_TA(2005)0500
Humaanse püünisjahi standardid ***I
Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa
Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega kehtestatakse teatud loomaliikide humaanse püünisjahi
standardid (KOM(2004)0532 –C6-0100/2004 –2004/0183(COD))
(Kaasotsustamismenetlus: esimene lugemine)
Euroopa Parlament,
—võttes arvesse komisjoni ettepanekut Euroopa Parlamendile ja nõukogule (KOM(2004)0532) (1);
—võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 251 lõiget 2 ja artikli 175 lõiget 1, mille kohaselt komisjon
esitas Euroopa Parlamendile ettepaneku (C6-0100/2004);
—võttes arvesse õiguskomisjoni arvamust pakutud õigusliku aluse kohta;
—võttes arvesse kodukorra artiklit 51;
—võttes arvesse keskkonna-, rahvatervise- ja toiduohutuse komisjoni raportit (A6-0304/2005);
1. lükkab komisjoni ettepaneku tagasi;
2. palub nõukogul ühist seisukohta mitte vastu võtta ja kutsub komisjoni üles oma ettepanekut tagasi
võtma;
3. teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile.
(1) ELTs seni avaldamata.C 286 E/220 ET 23.11.2006 Euroopa Liidu Teataja
Teisipäev, 13. detsember 2005
Muudatusettepanek 15
Artikli 29 lõige 4
4. Riikliku suveräänsuse põhimõtte kohaselt võib komisjon
läbi viia või lasta läbi viia artikli 13 punkti a alusel rahastavate
meetmete jaoks kolmandatele riikidele makstud rahalistevahendite finantsauditeid ainult kokkuleppel kolmanda riigiga .4. Artikli 13 lõike 1 punkti a alusel rahastatavate meet-
mete jaoks kolmandatele riikidele makstavate eriotstarbelisterahaliste vahendite puhul tagab komisjon kolmanda riigigaeelneva kokkuleppe sõlmimise, mis lubab komisjonil läbi viia
või lasta läbi viia finantsauditeid ja kohapealseid kontrolle.
Muudatusettepanek 16
Artikli 29 lõike 4 esimene lõik a (uus)
Sellele vastavalt peab iga kalandusalane partnerlusleping või
kalanduskokkulepe sisaldama mehhanismi, mis võimaldakskomisjonil selgitada, kas käesoleva artikli alusel kolmandaleriigile makstud raha on välja makstud selles lepingus võikokkuleppes ettenähtud viisil.
P6_TA(2005)0523
Makromajandusliku finantsabi andmine Gruusiale*
Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon nõukogu otsuse ettepaneku kohtamakromajandusliku finantsabi andmise kohta Gruusiale (KOM(2005)0571 –C6-0407/2005 –
2005/0224(CNS))
(Nõuandemenetlus)
Euroopa Parlament,
—võttes arvesse komisjoni ettepanekut nõukogule (KOM(2005)0571) (
1);
—võttes arvesse EÜ asutamislepingu artiklit 308, mille alusel nõukogu konsulteeris Euroopa Parlamendiga
(C6-0407/2005);
—võttes arvesse kodukorra artikleid 51 ja 134;
1. kiidab komisjoni ettepaneku heaks;
2. palub nõukogul Euroopa Parlamenti teavitada, kui nõukogu kavatseb Euroopa Parlamendi poolt heaks
kiidetud tekstist kõrvale kalduda;
3. palub nõukogul Euroopa Parlamendiga uuesti konsulteerida, kui ta kavatseb komisjoni ettepanekut
oluliselt muuta;
4. teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile.
(1) ELTs seni avaldamata.C 286 E/486 ET 23.11.2006 Euroopa Liidu Teataja
Neljapäev, 15. detsember 2005
KOMISJONI ETTEPANEK EUROOPA PARLAMENDI MUUDATUSETTEPANEKUD
P6_TA(2005)0494
Meresõiduohutuse korraldamise rahvusvahelise koodeksi rakendamine ühenduse
piires ***II
Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga
võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb meresõiduohutuse korraldamiserahvusvahelise koodeksi rakendamist ühenduse piires ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu
määrus (EÜ) nr 3051/95 (6919/1/2005 –C6-0269/2005 –2003/0291(COD))
(Kaasotsustamismenetlus: teine lugemine)
Euroopa Parlament,
—võttes arvesse nõukogu ühist seisukohta (6919/1/2005 –C6-0269/2005);
—võttes arvesse esimese lugemise seisukohta (
1) Euroopa Parlamendile ja nõukogule esitatud komisjoni
ettepaneku (KOM(2003)0767) (2) suhtes;
—võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 251 lõiget 2;
—võttes arvesse kodukorra artiklit 67;
—võttes arvesse transpordi- ja turismikomisjoni teise lugemise soovitust (A6-0325/2005),
1. kiidab ühise seisukoha heaks;
2. nendib, et õigusakt on vastu võetud vastavalt ühisele seisukohale;
3. teeb presidendile ülesandeks koos nõukogu eesistujaga allkirjastada õigusakt vastavalt EÜ asutamis-
lepingu artikli 254 lõikele 1;
4. teeb Euroopa Parlamendi peasekretärile ülesandeks allkirjastada õigusakt pärast kontrollimist, et kõik
menetlused viidi läbi nõuetekohaselt, ja korraldada nõukogu peasekretäri nõusolekul selle avaldamine
Euroopa Liidu Teatajas;
5. teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile.
(1) ELT C 102, 28.4.2004, lk 565.
(2) ELTs seni avaldamata.
P6_TA(2005)0495
Patareid ja akud ning patarei-ja akujäätmed***II
Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga
võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv patareide ja akude ning patarei-ja akujäätmetening direktiivi 91/157/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta (5694/5/2005 –C6-0268/2005 –
2003/0282(COD))
(Kaasotsustamismenetlus: teine lugemine)
Euroopa Parlament ,
—võttes arvesse nõukogu ühist seisukohta (5694/5/2005 –C6-0268/2005);
—võttes arvesse oma esimese lugemise seisukohta (
1) Euroopa Parlamendile ja nõukogule esitatud komis-
joni ettepaneku (KOM(2003)0723) (2) kohta;
(1) ELT C 104, 30.4.2004, lk 355.
(2) ELTs seni avaldamata.C 286 E/154 ET 23.11.2006 Euroopa Liidu Teataja
Teisipäev, 13. detsember 2005
P6_TA(2006)0150
Ameerika Troopikatuunide Komisjoni tugevdamise konventsioon ***
Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus
Ameerika Ühendriikide ja Costa Rica Vabariigi vahelise 1949. aasta konventsiooniga moodustatudAmeerika Troopikatuunide Komisjoni tugevdamise konventsiooni sõlmimise kohta Euroopa
Ühenduse nimel (14343/2005 –C6-0023/2006 –2005/0137(AVC))
(Nõusolekumenetlus)
Euroopa Parlament ,
—võttes arvesse ettepanekut võtta vastu nõukogu otsus (14343/1/2005) (
1);
—võttes arvesse nõusolekutaotlust, mis esitati nõukogule vastavalt artikli 300 lõike 3 teisele lõigule koos-
toimes EÜ asutamislepingu artikliga 37 ja artikli 300 lõike 2 esimese lõigu esimese lausega
(C6-0023/2006);
—võttes arvesse kodukorra artiklit 75 ja artikli 83 lõiget 7;
—võttes arvesse kalanduskomisjoni soovitust (A6-0070/2006),
1. annab nõusoleku konventsiooni sõlmimiseks;
2. teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile ning
liikmesriikide, Ameerika Ühendriikide ja Costa Rica Vabariigi valitsustele ja parlamentidele.
(1) ELTs seni avaldamata.
P6_TA(2006)0151
UNESCO kultuurilise väljenduse mitmekesisuse konventsioon *
Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsusUNESCO kultuurilise väljenduse mitmekesisuse kaitse ja edendamise konventsiooni vastuvõtmise
kohta (5067/2006 –KOM(2005)0678 –C6-0025/2006 –2005/0268(CNS))
(Nõuandemenetlus)
Euroopa Parlament ,
—võttes arvesse ettepanekut võtta vastu nõukogu otsus (KOM(2005)0678) (
1);
—võttes arvesse UNESCO kultuurilise väljenduse mitmekesisuse kaitse ja edendamise konventsiooni, mis
võeti vastu 20. oktoobril 2005 UNESCO peakonverentsil Pariisis;
—võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 300 lõike 2 esimest lõiku ning artikleid 89, 133, 151, 181 ja
181a;
—võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 300 lõike 3 esimest lõiku, mille alusel nõukogu konsulteeris
Euroopa Parlamendiga (C6-0025/2006);
(1) ELTs seni avaldamata.C 296 E/104 ET 6.12.2006 Euroopa Liidu Teataja
Neljapäev, 27. aprill 2006
1. tervitab paranduseelarve nr 1/2006 projekti, mille eesmärk on viivitamatult kirjendada Euroopa Liidu
Solidaarsusfondist eraldatavad eelarvevahendid 2006. aasta eelarvesse, et oleks võimalik abistada neid, kedanimetatud loodusõnnetused tabasid;
2. kiidab paranduseelarve nr 1/2006 projekti heaks muutmata kujul;
3. teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev resolutsioon nõukogule ja komisjonile.
P6_TA(2006)0149
Klorofluorosüsivesinike kvootide määramine uute liikmesriikide suhtes ***I
Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa
Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ)nr 2037/2000 klorofluorosüsivesinike kvootide määramise võrdlusaasta osas 1. mail 2004 ühinenud
liikmesriikide suhtes (KOM(2004)0550 –13632/2005 –C6–0421/2005 –2004/0296(COD))
(Kaasotsustamismenetlus: esimene lugemine)
Euroopa Parlament,
—võttes arvesse komisjoni ettepanekut Euroopa Parlamendile ja nõukogule (KOM(2004)0550 –
13632/2005) (
1);
—võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 251 lõiget 2 ja artikli 175 lõiget 1, mille alusel komisjon
Euroopa Parlamendile ettepaneku esitas (C6-0421/2005);
—võttes arvesse kodukorra artiklit 51;
—võttes arvesse keskkonna-, rahvatervise- ja toiduohutuse komisjoni raportit (A6-0088/2006),
1. kiidab komisjoni ettepaneku heaks;
2. palub komisjonil ettepaneku uuesti Euroopa Parlamenti saata, kui ta kavatseb seda oluliselt muuta või
selle teise tekstiga asendada;
3. teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile.
(1) ELTs seni avaldamata.6.12.2006 ET C 296 E/103 Euroopa Liidu Teataja
Neljapäev, 27. aprill 2006
— võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 57 lõiget 2, artiklit 71, artikli 80 lõiget 2, artiklit 133,
artiklit 181a ja artikli 300 lõike 2 esimest lõiku;
— võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 300 lõike 3 esimest lõiku, mille alusel nõukogu konsulteeris
Euroopa Parlamendiga (C6-0303/2005);
— võttes arvesse kodukorra artiklit 51, artikli 83 lõiget 7 ja artikli 43 lõiget 1;
— võttes arvesse rahvusvahelise kaubanduse komisjoni raportit (A6-0398/2005),
1. kiidab protokolli sõlmimise heaks;
2. teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule, komisjonile ning liik-
mesriikide ja Korea Vabariigi valitsustele ning parlamentidele.
P6_TA(2006)0003
Maldiivide lisamine hõlmatud riikide nimekirja seoses hiidlainekatastroofiga
India ookeanil 2004. aasta detsembris *
Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu
otsus, millega muudetakse otsust 2000/24/EÜ, et lisada Maldiivid hõlmatud riikide nimekirja seoses
hiidlainekatastroofiga India ookeanil 2004. aasta detsembris (KOM(2005)0460 — C6-0319/2005 —
2005/0195(CNS))
(Nõuandemenetlus)
Euroopa Parlament,
— võttes arvesse komisjoni ettepanekut nõukogule (KOM(2005)0460) (1);
— võttes arvesse EÜ asutamislepingu artiklit 181a, mille alusel nõukogu konsulteeris Euroopa Parlamen-
diga (C6-0319/2005);
— võttes arvesse kodukorra artiklit 51;
— võttes arvesse eelarvekomisjoni raportit (A6-0407/2005);
1. kiidab komisjoni ettepaneku heaks;
2. palub nõukogul Euroopa Parlamenti informeerida, kui nõukogu kavatseb kõrvale kalduda Euroopa
Parlamendi poolt heakskiidetud tekstist;
3. nõuab 4. märtsi 1975. aasta ühisdeklaratsioonis ettenähtud lepitusmenetluse alustamist, kui nõukogu
kavatseb kõrvale kalduda Euroopa Parlamendi poolt heakskiidetud tekstist;
4. palub nõukogul Euroopa Parlamendiga uuesti konsulteerida, kui nõukogu kavatseb komisjoni ettepa-
nekut oluliselt muuta;
5. teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile.
(1) ELTs seni avaldamata.24.11.2006 C 287 E/65 Euroopa Liidu Teataja
Teisipäev 17. jaanuar 2006ET
P6_TA(2006)0285
Euroopa Sotsiaalfond ***II
Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga
võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb Euroopa Sotsiaalfondi (ESF) ja
millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1784/1999 (9060/4/2006 —C6-0188/2006 —2004/
0165(COD))
(Kaasotsustamismenetlus: teine lugemine)
Euroopa Parlament,
—võttes arvesse nõukogu ühist seisukohta (9060/4/2006 —C6-0188/2006);
—võttes arvesse oma esimese lugemise seisukohta (1) Euroopa Parlamendile ja nõukogule esitatud komis-
joni ettepaneku (KOM(2004)0493) (2) kohta;
—võttes arvesse muudetud komisjoni ettepanekut (KOM(2005)0523) (3);
—võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 251 lõiget 2;
—võttes arvesse kodukorra artiklit 67;
—võttes arvesse tööhõive- ja sotsiaalkomisjoni soovitust teisele lugemisele (A6-0220/2006),
1. kiidab ühise seisukoha heaks;
2. märgib, et õigusakt võetakse vastu kooskõlas ühise seisukohaga;
3. teeb presidendile ülesandeks koos nõukogu eesistujaga allkirjastada õigusakt vastavalt EÜ asutamisle-
pingu artikli 254 lõikele 1;
4. teeb peasekretärile ülesandeks allkirjastada õigusakt pärast kontrollimist, et kõik menetlused viidi läbi
nõuetekohaselt, ja korraldada kokkuleppel nõukogu peasekretäriga selle avaldamine Euroopa Liidu Teatajas;
5. teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile.
(1) Vastuvõetud tekstid, 6.7.2005, P6_TA(2005)0281.
(2) ELTs seni avaldamata.
(3) ELTs seni avaldamata.
P6_TA(2006)0286
Euroopa Regionaalarengu Fond ***II
Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga
võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb Euroopa Regionaalarengu Fondi jamillega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1783/1999 (9059/4/2006 —C6-0187/2006 —2004/
0167(COD))
(Kaasotsustamismenetlus: teine lugemine)
Euroopa Parlament,
—võttes arvesse nõukogu ühist seisukohta (9059/4/2006 —C6-0187/2006);
—võttes arvesse oma esimese lugemise seisukohta (
1) Euroopa Parlamendile ja nõukogule esitatud komis-
joni ettepaneku (KOM(2004)0495) (2) kohta;13.12.2006 C 303 E/67 Euroopa Liidu Teataja
Teisipäev, 4. juuli 2006ET
(1) Vastuvõetud tekstid, 6.7.2005, P6_TA(2005)0279.
(2) ELTs seni avaldamata.
1. kiidab ühise teksti heaks;
2. teeb presidendile ülesandeks allkirjastada koos nõukogu eesistujaga õigusakt vastavalt EÜ asutamisle-
pingu artikli 254 lõikele 1;
3. teeb Euroopa Parlamendi peasekretärile ülesandeks allkirjastada õigusakt pärast kontrollimist, et kõik
menetlused on nõuete kohaselt läbi viidud, ja korraldada kokkuleppel nõukogu peasekretäriga selle avalda-
mine Euroopa Liidu Teatajas;
4. teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev õigusloomega seotud resolutsioon nõukogule ja
komisjonile.
P6_TA(2006)0284
Patareid, akud ja nende jäätmed ***III
Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon lepituskomitees heakskiidetud ühise tekstikohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv patareide ja akude ning
patarei- ja akujäätmete ning direktiivi 91/157/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta
(PE-CONS 3615/4/2006 —C6-0154/2006 —2003/0282(COD))
(Kaasotsustamismenetlus: kolmas lugemine)
Euroopa Parlament,
—võttes arvesse lepituskomitees heakskiidetud ühist teksti (PE-CONS 3615/4/2006 —C6-0154/2006);
—võttes arvesse oma esimese lugemise seisukohta (
1) Euroopa Parlamendile ja nõukogule esitatud komis-
joni ettepaneku (KOM(2003)0723) (2) suhtes;
—võttes arvesse oma teise lugemise seisukohta (3) nõukogu ühise seisukoha (4) suhtes;
—võttes arvesse komisjoni arvamust Euroopa Parlamendi poolt nõukogu ühise seisukoha suhtes esitatud
muudatusettepanekute kohta (KOM(2006)0017) (5);
—võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 251 lõiget 5;
—võttes arvesse kodukorra artiklit 65,
—võttes arvesse raportit, mille esitas Euroopa Parlamendi delegatsioon lepituskomitees (A6-0231/2006),
1. kiidab ühise teksti heaks;2. teeb presidendile ülesandeks allkirjastada õigusakt koos nõukogu eesistujaga vastavalt EÜ asutamisle-
pingu artikli 254 lõikele 1;
3. teeb peasekretärile ülesandeks allkirjastada õigusakt pärast kontrollimist, et kõik menetlused on nõuete-
kohaselt läbi viidud, ja korraldada nõukogu peasekretäri nõusolekul selle avaldamine Euroopa Liidu Teatajas;
4. teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev õigusloomega seotud resolutsioon nõukogule ja
komisjonile.
(1) ELT C 104 E, 30.4.2004, lk 354.
(2) ELTs seni avaldamata.
(3) Vastuvõetud tekstid, 13.12.2005, P6_TA(2005)0495.
(4) ELT C 264 E, 25.10.2005, lk 1.
(5) ELTs seni avaldamata.13.12.2006 C 303 E/66 Euroopa Liidu Teataja
Teisipäev, 4. juuli 2006ET