ET Euroopa Liidu Teataja C 214/2

Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

(2008/C 214/02)

Abi number: XA 140/08

Liikmesriik: Läti

Piirkond: —

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Atbalsta shēma “Atbalsts produktīvu ilggadīgo stādījumu ierīkošanai”

Õiguslik alus: Ministru kabineta noteikumi „Noteikumi par valsts atbalstu lauksaimniecībai 2008. gadā un tā piešķiršanas kārtību” 6. pielikuma 3. programma 20.–34. punkts

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma:

Abikava üldsumma 2008. aastal: 400 000 LVL

Abikava üldsumma 2009. aastal: 450 000 LVL

Abikava üldsumma 2010. aastal: 500 000 LVL

Abikava üldsumma 2011. aastal: 550 000 LVL

Abikava üldsumma 2012. aastal: 600 000 LVL

Abikava üldsumma 2013. aastal: 650 000 LVL

Abi suurim osatähtsus: Abi osatähtsus on 40 %.

Abikõlblikud on tootmise eesmärgil ja mitmeaastaste taimede istutamisega seotud järgmised kulud:

Abi antakse 40 % ulatuses istanduse rajamisega seotud kuludest vastavalt järgmises tabelis esitatud maksimumsummadele:

Rakendamise kuupäev:

Abikava või üksikabi kestus: Kuni 30. detsembrini 2013

Abi eesmärk: Abi eesmärk on tagada tõhus puuvilja- ja marjatootmine kõnealuse sektori konkurentsivõimeliseks ja mitmekülgseks muutmise kaudu.

Abi antakse kooskõlas määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikliga 4

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Abi on ette nähtud väikese ja keskmise suurusega ettevõtjatele, kes tegelevad põllumajandustoodete esmatootmisega.

Abi on ette nähtud taimekasvatussektori toetamiseks

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Latvijas Republikas Zemkopības ministrija LV-1981 Rīga

Veebileht: http://www.zm.gov.lv/doc_upl/6.pielikums.doc

Muu teave: Abi ei anta tagasiulatuvalt juba läbiviidud tegevuste rahastamiseks

Abi number: XA 141/08

Liikmesriik: Läti

Piirkond: —

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Atbalsta shēma „Atbalsts kvalitatīvas sēklas sagatavošanai un izmantošanai”

Õiguslik alus: Ministru kabineta noteikumi „Noteikumi par valsts atbalstu lauksaimniecībai 2008. gadā un tā piešķiršanas kārtību” 3. pielikuma IX atbalsta programma 53.–58. punkts

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma:

Abikava üldsumma 2008. aastal: 80 000 LVL

Abikava üldsumma 2009. aastal: 100 000 LVL

Abikava üldsumma 2010. aastal: 120 000 LVL

Abikava üldsumma 2011. aastal: 140 000 LVL

Abikava üldsumma 2012. aastal: 160 000 LVL

Abikava üldsumma 2013. aastal: 180 000 LVL

Abi suurim osatähtsus: Kvaliteetseemne tootmiseks ja kasutamiseks antakse abi kuni 100 %, et katta kulud, mis on seotud tasudega kolmandate isikute osutatud nõustamisteenuste eest, mis ei kujuta endast pidevat ega perioodilist tegevust ega ole seotud ettevõtte tavaliste tegevuskuludega.

Abi antakse riigi taimekaitseteenistusele järgmiste teenuste eest, mida osutatakse 2008. aastal:

Rakendamise kuupäev:

Abikava või üksikabi kestus: Kuni 30. detsembrini 2013

Abi eesmärk: Abi eesmärk on laiendada teravilja, loomasööda, õli ja kiudtaimede kvaliteetseemne tootmist ja kasutamist.

Abi antakse kooskõlas komisjoni määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 15 lõike 2 punktiga c

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Abikava on ette nähtud väikese ja keskmise suurusega ettevõtjatele, kes tegelevad põllumajandustoodete esmatootmisega.

Abi on ette nähtud taimekasvatus-maaviljelussektori toetamiseks

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Latvijas Republikas Zemkopības ministrija LV-1981 Rīga

Veebileht: http://www.zm.gov.lv/doc_upl/3.pielikums.doc

Muu teave: Abi kvaliteetseemne tootmiseks ja kasutamiseks väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele, kes tegelevad põllumajandustoodete esmatootmisega, antakse vastavalt aasta määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 15 lõigetele 3 ja 4: vastavalt artikli 15 lõikele 3 antakse abi loonusena, subsideeritud teenuste vahendusel ja see ei tohi hõlmata rahalisi otsemakseid tootjatele, ning vastavalt artikli 15 lõikele 4 peab kõigil asjaomase piirkonna abikõlblikel tootjatel olema võimalus abi saada objektiivselt kindlaksmääratud tingimustel.

Abi on ette nähtud teenusena põllumajandustoodete esmatootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele ning seda antakse riigi taimekaitseteenistuse osutatud teenuste näol.

Vahendav ettevõte abi ei saa; kogu abi antakse lõplikele kasusaajatele.

Abi ei anta tagasiulatuvalt juba lõpetatud tegevuste rahastamiseks

Abi number: XA 146/08

Liikmesriik: Läti

Piirkond: —

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtte nimi: Atbalsta shēma „Atbalsts lauksaimniecības izstādei”

Õiguslik alus: Ministru kabineta noteikumi „Noteikumi par valsts atbalstu lauksaimniecībai 2008. gadā un tā piešķiršanas kārtību” 4. pielikuma III atbalsta programma 54.–57. punkts

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma:

Abikava kogusumma 2008. aastal on 40 000 LVL

Abikava kogusumma 2009. aastal on 42 000 LVL

Abikava kogusumma 2010. aastal on 44 000 LVL

Abikava kogusumma 2011. aastal on 46 000 LVL

Abikava kogusumma 2012. aastal on 48 000 LVL

Abikava kogusumma 2013. aastal on 50 000 LVL

Abi suurim osatähtsus: Põllumajandusnäituste puhul moodustab abi 100 % järgmistest kuludest:

Rakendamise kuupäev:

Kava või üksiktoetuse kestus: Kuni 30. detsembrini 2013

Abi eesmärk: Abi eesmärk on korraldada talupidajatele ettenähtud põllumajandusnäitusi, kus viiakse läbi välikatseid ja esitlusi, demonstreeritakse põlumajandusseadmeid, loomi, jagatakse teavet maapiirkondade mitmekesistamise võimaluste kohta ning peetakse künnivõistlusi.

Abi antakse kooskõlas määruse (EÜ) 1857/2006 artikli 15 lõikega 2

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Abi on ette nähtud töötlemata põllumajandustooteid tootvatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele.

Abi on ette nähtud loomapidamise ja taimekasvatuse valdkondadele

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Latvijas Republikas Zemkopības ministrija LV-1981 Rīga

Veebileht: http://www.zm.gov.lv/doc_upl/4.pielikums.doc

Muu teave: Töötlemata põllumajandustooteid tootvatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antakse abi põllumajandusnäitustel osalemiseks ning neis esitluste korraldamiseks vastavalt määrusele (EÜ) nr 1857/2006 artikli 15 lõikele 3, mille kohaselt abi antakse subsideeritud teenustena ja see ei hõlma rahalisi otsemakseid tootjatele, ning lõikele 4, mille kohaselt kõigil asjaomase piirkonna abikõlblikel tootjatel on võimalik abi saada objektiivselt kindlaksmääratud tingimustel. Kogu abi saavad sihtettevõtjad, vahendajaettevõtjatele abi ei anta.

Abi ei anta tagasiulatuvalt seoses tegevusega, mille abisaaja on juba teostanud

Abi number: XA 161/08

Liikmesriik: Itaalia

Piirkond: Provincia autonoma di Trento

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: „Programma di aiuti per la prevenzione, il controllo e l'eradicazione della malattia denominata „Apple proliferation” (Scopazzi del melo). Indennizzo per le perdite di reddito dovute all'abbattimento e alla distruzione degli impianti infetti”

Õiguslik alus:

Määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 10

Deliberazione della Giunta provinciale n. 2391 del 31 ottobre 2007

Deliberazione della Giunta provinciale n. 2392 del 31 ottobre 2007

Deliberazione della Giunta provinciale n. 684 del 18 marzo 2008

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 3 miljonit EUR

Abi suurim osatähtsus: Kuni 70 % abikõlblikest kuludest

Rakendamise kuupäev: Alates 15. detsembrist 2007

Abikava või üksikabi kestus: Abi võib anda kuni 31. detsembrini 2009

Abi eesmärk: Hüvitada põllumajandustootjatele saamatajäänud tulu, mis on tingitud nakatunud puude kohustuslikust langetamisest ja hävitamisest. Kohaldatavad sätted: määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 10

Abi suurim osatähtsus: Kuni 70 % abikõlblikest kuludest

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: NACE kood: A 01.24 (Õunviljaliste- ja luuviljaliste puuviljade kasvatus)

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Provincia autonoma di Trento Servizio Aziende agricole e territorio rurale Via G.B. Trener, 3 I-38100 Trento

Veebileht: http://www.delibere.provincia.tn.it/ricerca_delibere.asp

(sisestage uuritava viiteotsuse number ja aasta)

Muu teave: —

Abi number: XA 198/08

Liikmesriik: Hispaania

Piirkond: Galicia

Abikava nimetus: Compensaciones complementarias por la aplicación de programas de erradicación de enfermedades de los animales

Õiguslik alus: Orden de ... de ... de 2008, por la que se establecen las compensaciones complementarias por la aplicación de programas de erradicación de enfermedades de los animais, e Galicia y se convocan para el año 2008

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõttele antava üksikabi üldsumma: 880 000 EUR

Abi suurim osatähtsus: 100 % saamata jäänud tulu hüvitamiseks

Rakendamise kuupäev:

Abikava või üksikabi kestus: Kuni 31. detsembrini 2013

Abi eesmärk: Abi eesmärk on hüvitada kaotatud tulud põllumajandusettevõtetele, kus tuvastati nakkushaigusi. Eesmärk on rajada mehhanism ettevõtjate poolt tegelikult kantud kahjude hüvitamiseks, mis tekkisid loomahaiguste tõrje ja likvideerimise kavadega ettenähtud kohustuslike meetmete kehtestamise tõttu määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 10 kohaselt, milles on sätestatud, et põllumajandustootjatele loomahaiguste tõrje meetmete tõttu tekkinud kahju hüvitamiseks antud abi sobib ühisturuga kokku

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Loomakasvatus

Abi andva asutuse nimi ja aadress: Xunta de Galicia. Consellería del Medio Rural. Dirección General de Producción, Industrias y Calidad Agroalimentaria

Veebileht: http://mediorural.xunta.es/externos/borrador_orde_lucro_2008.pdf

Muu teave: E-posti aadress:

dxpica.mediorural@xunta.es

maria.soledad.castro.diaz@xunta.es