ET Euroopa Liidu Teataja C 242/5

Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 raames antava riigiabi lubamine

Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid

(2005/C 242/04)

(EMPs kohaldatav tekst)

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Iirimaa

Abi nr: N 143/2004

Nimetus: Avaliku teenindamise kohustus — Electricity Supply Board (ESB)

Eesmärk: kindlustada elektritarne turvalisust Iirimaal (elektrienergia tootmine)

Õiguslik alus: Electricity Regulation Act 1999 (Public Service Obligations) Order

Eelarve: sõltub tegelikest kulutustest, prognooside kohaselt on arvestatud umbes 70 miljoni EUR kogu programmi ajal

Kestus: alates 19. veebruarist 2005 kuni kahe elektritootmisüksuse valmimiseni, mis ehitatakse avaliku teenindamise kohustuse baasil, toetudes uuele elektritootmismahule (riigiabi number N 475/2003); rakendamise prognoositav aeg on november 2005 ja jaanuar 2006

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriigid: Holland

Abi nr: N 185/2005

Nimi: Abi Vietnam (B.V.Scheepswerf Damen Gorinchem)/Toetus

Eesmärk: Arendus

Õiguslik alus: Schenking vanuit het gebonden hulpfinancieringsprogramma ORET/Miliev

Eelarve: 11 585 875 EUR

Abi osatähtsus või summa: 35 %

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Abi nr: N 362/2005

Liikmesriik: Küpros

Nimi originaalkeeles: Amendment of scheme for protection of environment (CY6/2004)

Nimi originaalkeeles: Απόφαση Υπ. Συμβουλίου 61.790, 30.3.2005

Eesmärk: Piirkondlik areng — Keskkonnakaitse (Kõik sektorid)

Üldine planeeritud abi: 7 900 000 CYP

Kestus:

Muu teave: Abiskeem — Otsene toetus

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Abi nr: N 553/2004

Liikmesriik: Prantsusmaa

Nimi originaalkeeles: Exonération d'impôt sur les sociétés en faveur des sociétés créées pour reprendre une entreprise industrielle en difficulté

Nimi originaalkeeles: Article 44 septies du Code général des impôts

Eesmärk: Piirkondlik areng (Väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad)

Toetusesaaja sektor: Tööstus

Aastane planeeritud eelarve (miljonites kohalikus valuutas): EUR 50

Abi osatähtsus või summa: 65 %

Kestus: 2004 — 2006

Muu teave:

1) Meetme liik: Abiskeem

2) Abi vorm: Maksusoodustus

3) Abi andja asutuse nimi ja aadress: Direction générale des impôts

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Slovakkia

Abi number: SK 5/2004

Pealkiri: Slovakkia poolt US Steel Kosice'le antud maksusoodustuse vähendamine

Eesmärk: Vähendada maksusoodustust

Õiguslik alus: Tšehhi Vabariigi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia 2003. aasta ühinemisakti (ELT L 236, 23. september 2003) XIV lisa punkt 4.2 ja seadus nr 366/1999, mis käsitleb tulumaksu Slovakkias

Eelarve: 430 miljonit USA dollarit

Kehtivusaeg: 2009. rahandusaasta lõpuni või kuni abi suurus jõuab eelnevalt kindlaksmääratud summani, olenevalt sellest, kumb on varasem

Muu teave:

1) Komisjon otsustas vastavalt EÜ asutamislepingu artikli 88 lõikele 1 teha ettepaneku asjakohaste meetmete võtmiseks riigiabi juhtumi nr SK 5/04 suhtes — Slovakkia: Slovakkia poolt US Steel Kosice'le antud maksusoodustuste vähendamine.

2) Slovakkia on nende meetmetega nõustunudLisaks peab US Steel Kosice maksma Slovakkia valitsusele 32 miljoni USA dollari suuruse maksu, mis makstakse kahe võrdse osamaksena 2004. ja 2005. aastal

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/