Muudatusettepanek 4
Artikkel 3 b (uus)
Artikkel 3 b
Protokolli viimasel kehtivusaastal ning enne seda pikendava
teise lepingu sõlmimist esitab komisjon Euroopa Parlamendileja nõukogule aruande lepingu kohaldamise ja rakendamise
tingimuste kohta.
Muudatusettepanek 5
Artikkel 3 c (uus)
Artikkel 3 cArtiklis 3 b sätestatud aruande põhjal ja pärast Euroopa Par-
lamendiga konsulteerimist annab nõukogu komisjonile vaja-duse korral volituse pidada läbirääkimisi uue protokolli vastu-võtmiseks.
Muudatusettepanek 6
Artikkel 3 d (uus)
Artikkel 3 dKomisjon edastab Euroopa Parlamendile lepingu artiklis 9
nimetatud ühiskomitee kohtumiste järeldused.
P6_TA(2007)0478
EÜ ja Mosambiigi vaheline kalandusalane partnerlusleping *
Euroopa Parlamendi 25. oktoobri 2007. aasta õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohtavõtta vastu nõukogu määrus Euroopa Ühenduse ja Mosambiigi Vabariigi vahelise kalandusalase part-
nerluslepingu sõlmimise kohta (KOM(2007)0472 –C6-0284/2007 –2007/0170(CNS))
(Nõuandemenetlus)
Euroopa Parlament ,
— võttes arvesse nõukogu määruse ettepanekut (KOM(2007)0472);
— võttes arvesse EÜ asutamislepingu artiklit 37 ja artikli 300 lõiget 2;C 263 E/618 ET 16.10.2008 Euroopa Liidu Teataja
Neljapäev, 25. oktoober 2007
KOMISJONI ETTEPANEK EUROOPA PARLAMENDI MUUDATUSETTEPANEKUD
— võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 300 lõike 3 esimest lõiku, mille alusel nõukogu konsulteeris
Euroopa Parlamendiga (C6-0284/2007);
— võttes arvesse kodukorra artiklit 51 ja artikli 83 lõiget 7;
— võttes arvesse kalanduskomisjoni raportit ning arengukomisjoni ja eelarvekomisjoni arvamusi
(A6-0404/2007),
1. kiidab ettepaneku võtta vastu nõukogu määrus muudetud kujul heaks ja kiidab lepingu sõlmimise
heaks;
2. teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile ning
liikmesriikide ja Mosambiigi Vabariigi valitsustele ja parlamentidele.
KOMISJONI ETTEPANEK EUROOPA PARLAMENDI MUUDATUSETTEPANEKUD
Muudatusettepanek 1
Põhjendus 2 a (uus)
(2 a) Euroopa Ühenduse rahalist toetust tuleks kasutada
kalapüügist elatuva rannaäärse elanikkonna arengu edenda-
miseks ning kalatoodete külmutamise ja töötlemisega tegele-vate kohalike väikeste tööstusettevõtete loomiseks.
Muudatusettepanek 2
Põhjendus 2 b (uus)
(2 b) Oluline on parandada Euroopa Parlamendile antava
teabe kvaliteeti. Komisjon peaks selleks edastama partnerlus-lepingu artiklis 9 mainitud ühiskomitee koosolekute otsused.
Muudatusettepanek 4
Artikkel 3 a (uus)
Artikkel 3 aKomisjon esitab igal aastal Euroopa Parlamendile ja nõu-
kogule aruande protokolli artiklis 7 kirjeldatud sektori mitme-aastase tegevuskava tulemuste kohta.
Muudatusettepanek 5
Artikkel 3 b (uus)
Artikkel 3 bKomisjon edastab Euroopa Parlamendile partnerluslepingu
artiklis 9 mainitud ühiskomitee koosolekute otsused.16.10.2008 ET C 263 E/619 Euroopa Liidu Teataja
Neljapäev, 25. oktoober 2007
Muudatusettepanek 6
Artikkel 3 c (uus)
Artikkel 3 cProtokolli kehtivuse viimasel aastal ja enne seda pikendava
uue lepingu sõlmimist esitab komisjon Euroopa Parlamendileja nõukogule aruande lepingu kohaldamise ja selle rakenda-mise tingimuste kohta.
Muudatusettepanek 7
Artikkel 3 d (uus)
Artikkel 3 dArtiklis 3 c osutatud aruande alusel ja pärast konsulteerimist
Euroopa Parlamendiga annab nõukogu vajaduse korral komis-jonile volituse alustada läbirääkimisi uue protokolli vastu-võtmiseks.
P6_TA(2007)0479
Statistika eesmärgil moodustatud ettevõtlusregistrid ***II
Euroopa Parlamendi 25. oktoobri 2007. aasta õigusloomega seotud resolutsioon nõukogu ühiseseisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuaksestatistika eesmärgil moodustatud ettevõtlusregistrite ühine raamistik ja tunnistatakse kehtetuks nõu-
kogu määrus (EMÜ) nr 2186/93 (7656/5/2007 –C6-0218/2007 –2005/0032(COD))
(Kaasotsustamismenetlus: teine lugemine)
Euroopa Parlament ,
— võttes arvesse nõukogu ühist seisukohta (7656/5/2007 –C6-0218/2007);
— võttes arvesse oma esimese lugemise seisukohta (
1) Euroopa Parlamendile ja nõukogule esitatud komis-
joni ettepaneku (KOM(2005)0112) suhtes;
— võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 251 lõiget 2;
— võttes arvesse kodukorra artiklit 62;
— võttes arvesse majandus- ja rahanduskomisjoni soovitust teisele lugemisele (A6-0353/2007),
1. kiidab ühise seisukoha muudetud kujul heaks;
2. teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile.
(1) ELT C 298 E, 8.12.2006, lk 127.C 263 E/620 ET 16.10.2008 Euroopa Liidu Teataja
Neljapäev, 25. oktoober 2007
KOMISJONI ETTEPANEK EUROOPA PARLAMENDI MUUDATUSETTEPANEKUD