Eelnõu EMP ühiskomitee otsus millega muudetakse Lepingu Protokolli 31, mis puudutab koostööd nelja vabadusega hõlmamata konkreetsetes valdkondades - Ühenduse ühise seisukoha eelnõu – /* SEK/2004/1029 lõplik */





Eelnõu EMP ÜHISKOMITEE OTSUS millega muudetakse Lepingu Protokolli 31, mis puudutab koostööd nelja vabadusega hõlmamata konkreetsetes valdkondades - Ühenduse ühise seisukoha eelnõu - (komisjoni esitatud) SELETUSKIRI 1. EMP lepingu Protokoll 31 sisaldab konkreetseid sätteid Ühenduse ja EMP EFTA riikide vahelise kootöö kohta nelja vabadusega hõlmamata valdkondades. 2. Siia lisatud EMP ühikomitee otsuse projekti eesmärgiks on modifitseerida Protokolli 31, et laiendatud koostöö hõlmaks Ühenduse tegevusprogrammi (2004-2008 laste, noorte ja naiste vastase vägivalla tõkestamiseks ja sellega võitlemiseks ning ohvrite ja riskigruppide kaitseks (DAPHNE II programm). Seeläbi annab see EMP EFTA riikidele seadusliku aluse osalemaks Ühenduse tegevustes selle programmi raames. Otsus puudutab: 32004 D 0803: Euroopa Parlamendi ja nõukogu Otsus nr 803/2004/EC, millega võetakse vastu ühenduse tegevusprogramm (Daphne II programm 2004-2008) 3. Nõukogu Määruse (EÜ) nr 2894/94, mis puudutab EMP lepingu rakendamise korda, artikli 1 punkti 3 lõige b näeb ette, et nõukogu paneb paika Ühenduse seisukoha taoliste Otsuste osas Komisjoni ettepaneku alusel. 4. EMP Ühiskomitee otsuse projekt on nõukogule kinnitamiseks, pärast mida esitab Komisjon Ühenduse seisukoha EMP Ühiskomiteele esimesel võimalusel. Eelnõu EMP ÜHISKOMITEE OTSUS Kuupäev millega muudetakse Lepingu Protokolli 31, mis puudutab koostööd nelja vabadusega hõlmamata konkreetsetes valdkondades EMP ÜHISKOMITEE, Võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida muudeti Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi 'Leping', ja eriti selle artikleid 86 ja 98, Ning arvestades, et: (1) Lepingu Protokolli 31 muudeti EMP Ühiskomitee ... Otsusega nr .../... [1]. [1] EÜT L ... (2) On asjakohane laiendada Lepingu osapoolte koostööd, hõlmamaks Euroopa Parlamendi ja nõukogu 2004.a. 21. Aprilli Otsust nr 803/2004/EC, millega võetakse vastu ühenduse tegevusprogramm (2004 kuni 2008) laste, noorte ja naiste vastase vägivalla tõkestamiseks ja sellega võitlemiseks ning ohvrite ja riskigruppide kaitseks (DAPHNE II programm) [2]. [2] EÜT L 143, 30.4.2004, lk. 1. (3) Lepingu Protokolli 31 tuleks seetõttu teha parandused, võimaldamaks selle laiendatud koostöö teostamist alates 1. jaanuarist 2004.a., ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikel 1 Lepingu Protokolli 31 artiklis 5 teha järgmised parandused: 1. Punkti 5 tekst asendatakse järgmiselt: 'EFTA riigid osalevad lõike 8 esimeses kahes lõigus toodud Ühenduse programmides ja tegevustes alates 1. jaanuarist 1996.a., kolmandas lõigus toodud programmis alates 1. jaanuarist 2000.a., neljandas lõigus toodud programmis alates 1. jaanuarist 2001.a., viiendas ja kuuendas lõigus toodud programmides alates 1. jaanuarist 2002.a. ning seitsmendas ja kaheksandas lõigus toodud programmides alates 1. jaanuarist 2004.a.' 2. Lõikesse 8 lisada järgmine lõik: '- 32004 D 0803: Euroopa Parlamendi ja nõukogu 2004.a. 21. aprilli Otsus nr 803/2004/EC, millega võetakse vastu ühenduse tegevusprogramm (2004 kuni 2008) laste, noorte ja naiste vastase vägivalla tõkestamiseks ja sellega võitlemiseks ning ohvrite ja riskigruppide kaitseks (DAPHNE II programm) (EÜT L 143, 30.4.2004, lk. 1).' Artikkel 2 Otsus jõustub järgmisel päeval pärast viimase teate esitamist EMP Ühiskomiteele vastavalt Lepingu artikli 103 punktile 1 [3]. [3] Põhiseadusest tulenevatest nõuetest ei ole teatatud. See hakkab kehtima alates 1. jaanuarist 2004.a. Artikkel 3 Otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teataja EMP osas ja EMP lisas. Brüssel, EMP Ühiskomitee nimel Eesistuja Sekretärid EMP Ühiskomitee