Ettepanek Euroopa parlamendi ja Nõukogu direktiiv millega muudetakse Nõukogu direktiivi 91/675/EMÜ Euroopa kindlustuse ja kutsealase pensionikindlustuse komitee loomise kohta seoses komisjoni rakendusvolitustega /* KOM/2006/0925 lõplik - COD 2006/0292 */





[pic] | EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON | Brüssel 22.12.2006 KOM(2006) 925 lõplik 2006/0292 (COD) Ettepanek EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/675/EMÜ Euroopa kindlustuse ja kutsealase pensionikindlustuse komitee loomise kohta seoses komisjoni rakendusvolitustega (komisjoni esitatud) 2006/0292 (COD) Ettepanek EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/675/EMÜ Euroopa kindlustuse ja kutsealase pensionikindlustuse komitee loomise kohta seoses komisjoni rakendusvolitustega EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 47 lõiget 2, võttes arvesse komisjoni ettepanekut[1], võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamust[2], toimides asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korras[3] ning arvestades järgmist: (1) Direktiivis 91/675/EÜ[4] on sätestatud, et teatavad meetmed võetakse vastavalt nõukogu 28. juuni 1999. aasta otsusele 1999/468/EÜ, millega kehtestatakse komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlused[5]. (2) Otsust 1999/468/EÜ on muudetud otsusega 2006/512/EÜ, millega kehtestati, et kontrolliga regulatiivmenetlust kasutatakse selliste üldiste rakendusmeetmete võtmiseks, mille eesmärk on asutamislepingu artikliga 251 sätestatud korras vastuvõetud aktide vähemoluliste sätete muutmine, sealhulgas mõningaid sätteid välja jättes või uusi vähemolulisi sätteid juurde lisades. (3) Vastavalt Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni ühisavaldusele[6] otsuse 2006/512/EÜ kohta tuleb juba jõustunud õigusakte kohandada kooskõlas kehtivate menetlustega. Ühisavalduses loetletakse õigusaktid, sealhulgas direktiiv 2005/1/EÜ, mida tuleb kiiresti kohandada. Selle direktiivi kohandamiseks tuleks muuta direktiivi 91/675/EÜ. (4) Otsest kahju- ja elukindlustust, edasikindlustust ning ametipensione käsitlevate direktiivide rakendamiseks vajalikud meetmed tuleks vastu võtta vastavalt nõukogu 28. juuni 1999. aasta otsusele 1999/468/EÜ, millega kehtestatakse komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlused. Kuna need on üldmeetmed, mis on välja töötatud kõnealuste direktiivide vähemoluliste sätete muutmiseks või täiendamiseks uute vähemoluliste sätete lisamisega, tuleks need võtta otsuse 1999/468/EÜ artiklis 5a nimetatud kontrolliga regulatiivmenetluse kohaselt. (5) Seepärast tuleks direktiivi 91/675/EMÜ vastavalt muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 91/675/EÜ artikkel 2 asendatakse järgmisega: „Artikkel 2 1. Kui otsest kahju- ja elukindlustust, edasikindlustust ning ametipensione käsitlevate õigusaktidega on komisjonile antud volitus võtta nõukogu otsuse 1999/468/EÜ[7] artikli 2 lõike 1 punkti b kohaseid meetmeid nimetatud õigusaktides sätestatud eeskirjade kohta, kohaldatakse käesoleva otsuse artiklites 5 ja 7 sätestatud korda, võttes arvesse artikli 8 sätteid. 2. Kui otsest kahju- ja elukindlustust, edasikindlustust ning ametipensione käsitlevate õigusaktidega on komisjonile antud volitus võtta otsuse 1999/468/EÜ artikli 2 lõike 2 kohaseid meetmeid nimetatud õigusaktides sätestatud eeskirjade kohta, kohaldatakse käesoleva otsuse artikli 5a lõigetes 1–4 ja artiklis 7 sätestatud korda, võttes arvesse artikli 8 sätteid.” Artikkel 2 Käesolev direktiiv jõustub […] päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas . Artikkel 3 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, Euroopa Parlamendi nimel Nõukogu nimel president eesistuja[pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic] [1] ELT C […], […], lk […]. [2] ELT C […], […], lk […]. [3] ELT C […], […], lk […]. [4] EÜT L 375, 31.12.1985, lk 3. Direktiivi on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2005/1/EÜ (ELT L 79, 24.3.2005, lk 9). [5] EÜT L 184, 17.7.1999, lk 23. Otsust on muudetud otsusega 2006/512/EÜ (ELT L 200, 22.7.2006, lk 11). [6] ELT C 255, 21.10.2006, lk 1. [7] EÜT L 184, 17.7.1999, lk 23.