ET Euroopa Liidu Teataja C 228/11

Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 raames antava riigiabi lubamine

Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid

(2005/C 228/05)

Otsuse kuupäev:

Liikmesriik: Poola (Łódzkie)

Abi number: N 90/2005

Nimetus: Piirkondliku abi kava Łódźi linna ettevõtjatele

Õiguslik alus: Art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 18 marca 1990 r. o samorządzie gminnym Dz.U. z 2001 r. nr 142 poz. 1591 z późn. zm.; Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych z dnia 12 stycznia 1991 r., Dz.U. z 2002 r. nr 9, poz. 84 z późn. zm.; Program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców udzielanej w mieście Łodzi

Eesmärk: Piirkondlik abi.

Märkused: Abi uueks investeeringu ning sellega seoses oleva töökohtade loomise jaoks

Eelarve: 6 000 000 Poola zlotti (1,5 miljonit EUR)

Abi osatähtsus või summa: Bruto: 50 %.

Märkused: 15 % soodustus väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele; 30 % 50 %-st investeerimiseks mootorsõidukite sektoris, kus abi summa ületab 5 miljonit EUR

Kestus: Aastast 2005 kuni 31.12.2006

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Ungari

Abi nr: N 92/2005

Nimetus: Ungari söetööstuse ümberkorraldamise kava aastateks 2004—2010

Eesmärk: Energiavarustuse kindluse tagamine söetootmise abil

Õiguslik alus: A Kormány 2002. március 26-i 1028/2002. (III. 26.) Korm. határozata, és a 2002. december 29-i 56/2002. (XII. 29.) GKM rendelet

Eelarve: 64,3 miljardit Ungari forintit (255 miljonit EUR)

Abi osatähtsus või abisumma suurus: 64,3 miljardit Ungari forintit (255 miljonit EUR)

Kestus: 7 aastat

Muu teave: iga-aastane teavitamine aastatel 2007—2010 ja aastaaruanne. 2004. aasta aruande esitamise tähtaeg on 31. detsember 2005

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Slovaki Vabariik

Abi nr: N 168/2005

Nimi: Riigiabi Hornonitrianske bane Prievidza

Eesmärk: Varasemast tegevusest tulenevad kohustused söesektoris

Õiguslik alus: Zákon SR č. 523/2004; smernica MH SR č. 10/2003; zákon SR č. 231/1999; výnos č. 1/2005 MH SR

Eelarve: 24 000 000 SKK (630 651 EUR)

Abi osatähtsus või summa: 24 000 000 SKK (630 651 EUR)

Kestus: 2004. aasta

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Saksamaa

Abi nr: N 320/2004

Nimi: Saksamaa söetööstuse ümberkorralduskava aastateks 2006—2010

Eesmärk: Energiavarustuse kindluse tagamine söetootmise abil

Õiguslik alus: Haushaltsgesetz 2004; Gesetz über die Bergmannsprämie von 1956

Eelarve: 12 miljardit EUR

Abi osatähtsus või summa: 12 miljardit EUR

Kestus: 5 aastat

Muu teave: iga-aastane teatis ja aastaaruanne

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Itaalia [Friuli-Venezia Giulia]

Abi nr: N 433/2004

Nimetus: Keskkonnakaitsetoetus ettevõtetele

Eesmärk: Abikava eesmärk on parandada keskkonnakaitset, vähendades reostust ja müra ning tööstusjäätmete hulka nende korduskasutusega tootmisprotsessis

Õiguslik alus: Deliberazione della Giunta regionale n. 1002 del 22 aprile 2004. “L.R. 18/2003, art.1. Regolamento concernente modalità e criteri per la concessione di contributi finalizzati alla tutela dell'ambiente”

Eelarve: 0,761 miljonit EUR

Abi osatähtsus või summa: 15 % abikõlblikest kuludest VKEdele ühenduse kohustuslike standardite täitmiseks kolme aasta jooksul pärast nende kehtestamist;

30 % abikõlblikest kuludest investeeringutele, mis on suuremad ühenduse standardites ette nähtust (+5 % artikli 87 kõike 3 punkti c) kohastes valdkondades ja +10 % VKEdele)

Kestus: Kuni 31. detsembrini 2005

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Austria

Abi nr: N 622/2003

Nimetus: Digiteerimisfond

Eesmärk: Toetada ja soodustada Austria ringhäälingus saadete edastamise digitaalsete tehnoloogiate kasutuselevõtmist ja üleminekut analoogtelevisioonilt digitaaltelevisioonile

Õiguslik alus: KommAustria-Gesetz (KOG) BgBl. I, Nr.32/2001 idF BgBl. I, Nr. 71/2003, §§ 9a — 9e und Richtlinien über die Förderung von Projekten durch den Digitalisierungsfonds (Fassung vom 2.9.2004) in Verbindung mit § 21 Privatfernsehgesetz (PrTV-G). Die letzten Änderungen wurden durch das Bundesgesetz, mit dem das Privatradiogesetz, das Privatfernsehgesetz (PrTV-G), das KommAustria-Gesetz und das ORF-Gesetz geändert werden sowie das Fernsehsignalgesetz aufgehoben wird (veröffentlicht am 30.7.2004 unter BgBl. I Nr. 97/2004 und in Kraft getreten am 1.8.2004) eingeführt

Eelarve: 7,5 miljonit EUR aastas

Abi osatähtsus või summa: 50 %

Kestus: kindlaks määramata, vaadatakse läbi 2 aasta pärast. Praktikas on projektide rahastamine ajaliselt piiratud

Muu teave: Abi vorm: toetused.

Eelarve- ja toetussummade lõplik suurus sõltub konkursikutsete tulemustest ja riikliku rahastamise suurusest

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/