ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(44)

Komisjonil ei olnud vaja järeldada, kuivõrd tõenäoline kooskõlastamine ühinemise tulemusena on, kuna teatise esitaja pakutud kohustused ühinemise kooskõlastamata mõjude heastamiseks Iirimaa jaemüügiturul välistavad võimaluse, et tehing toob kaasa kooskõlastatud mõjusid Iirimaa jaemüügiturul. Esiteks tugevdavad kohustused ettevõtja Eircom võimekust konkureerida, mille tulemusena on tõenäolisem, et Eircom paiskab ühinemisjärgse kooskõlastamise segi. Teiseks võimaldavad kohustused Iirimaa turule siseneda kahel virtuaalsel mobiilsideoperaatoril. Need virtuaalsed mobiilsideoperaatorid on ostnud fikseeritud koguse võrgumahtu ja ei maksa võrgule juurdepääsu pakkuvale mobiilsideoperaatorile jooksva kasutamise alusel. Selle tulemusena on virtuaalsetel mobiilsideoperaatoritel tugev stiimul ostetud võrgumahtu täita. Selleks peavad nad tõenäoliselt konkureerima hinnaga, mis õõnestab kooskõlastamist.
ET Euroopa Liidu Teataja C 131/4

Komisjoni teatis 28 liikmesriigile kehtivate riigiabi tagastamise intressimäärade ja viite/diskontomäärade kohta kehtivusega alates 1. maist 2014

(Avaldatud vastavalt komisjoni 21. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 794/2004 artiklile 10 (ELT L 140, 30.4.2004, lk 1))

2014/C 131/04

Baasmäärad on arvutatud kooskõlas komisjoni teatisega viite- ja diskontomäärade kindlaksmääramise meetodi läbivaatamise kohta (ELT C 14, 19.1.2008, lk 6). Sõltuvalt viitemäära kasutusest tuleb käesolevas teatises määratletud marginaalid liita baasmäärale. Diskontomäära puhul tähendab see seda, et baasmäärale tuleb lisada 100 baaspunkti suurune marginaal. Komisjoni 30. jaanuari 2008. aasta määrusega (EÜ) nr 271/2008, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 794/2004, nähakse ette, et kui eriotsuses ei ole sätestatud teisiti, arvutatakse ka tagasinõudmise määr baasmäärale 100 baaspunkti suuruse marginaali lisamise teel.

Muudetud määrad on märgitud rasvaselt.

Eelmine loetelu avaldati ELTs C 80, 19.3.2014, lk 7.
6.

Sellega seoses on komisjonini jõudnud teave, et mitu vabastatud isikut on oma tegevuse lõpetanud, muutnud oma tegevusala või on äriühingu andmed muutunud (äriühingu nimi, õiguslik vorm või ametlik aadress).
Artikkel 107 lõige 3 punkt a, Artikkel 107 lõige 3 punkt c

GENERAL SECRETARIAT FOR RESEARCH AND TECHNOLOGY

Riiklik õiguslik alus (viide asjaomase liikmesriigi ametlikule väljaandele)
ET Euroopa Liidu Teataja C 291/5

Komisjoni teatis taotlemata koguste kohta, mis lisatakse alaperioodiks 1. jaanuarist kuni 31. märtsini 2015 kindlaksmääratud kogustele teatavate liidu avatud kvootide alusel kodulinnulihasektori toodete puhul

2014/C 291/02

Komisjoni määrusega (EÜ) nr 616/2007 (1) on avatud tariifikvoodid kodulinnulihasektori toodete importimiseks. 2014. aasta juulikuu seitsme esimese päeva jooksul esitatud impordilitsentsid alaperioodiks 1. oktoobrist kuni 31. detsembrini 2014 hõlmavad kvootide 09.4217, 09.4218, 09.4252 ja 09.4256 puhul saadaolevast kogusest väiksemat kogust. Vastavalt komisjoni määruse (EÜ) nr 1301/2006 (2) artikli 7 lõike 4 teisele lausele lisatakse taotlemata kogused järgmiseks kvoodi alaperioodiks (1. jaanuarist kuni 31. märtsini 2015) kindlaksmääratud kogustele ning need on esitatud käesoleva teatise lisas.

(1) ELT L 142, 5.6.2007, lk 3.

(2) ELT L 238, 1.9.2006, lk 13.
2.

Euroopa Kohus on ka selgitanud, et kokkulepe, mis võib mõjutada liikmesriikidevahelist kaubandust ning mille eesmärgiks on takistada, piirata või moonutada konkurentsi siseturul, kujutab endast arvestatavat konkurentsi piiramist juba oma olemuselt ja sõltumatult mis tahes konkreetsest mõjust, mis sellel võib olla (2). Seepärast ei hõlma käesolev teatis kokkuleppeid, mille eesmärk on konkurentsi takistamine, piiramine või moonutamine siseturul.
ET Euroopa Liidu Teataja C 289/5

Komisjoni teatis,

millega määratakse kindlaks teatavate piima- ja piimatootesektori toodete kogus, mis liidu avatud teatavate kvootide alusel on saadaval alates 1. oktoobrist kuni 31. detsembrini 2014

2014/C 289/04

Impordilitsentsid, mis 2014. aasta teiseks poolaastaks eraldati komisjoni määruses (EÜ) nr 2535/2001 (1) osutatud teatavate kvootide kasutamiseks, ei hõlma kõnealuste kvootide alusel saada olevat kogust täielikult. Ülejäänud kogused on sätestatud lisas. Need on saadaval alates 1. oktoobrist kuni 31. detsembrini 2014.

(1) EÜT L 341, 22.12.2001, lk 29.
ET Euroopa Liidu Teataja C 281/3

Komisjoni teatis 28 liikmesriigile kehtivate riigiabi tagastamise intressimäärade ja viite/diskontomäärade kohta kehtivusega alates 1. septembrist 2014

(Avaldatud vastavalt komisjoni 21. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 794/2004 artiklile 10 (ELT L 140, 30.4.2004, lk 1))

2014/C 281/04

Baasmäärad on arvutatud kooskõlas komisjoni teatisega viite- ja diskontomäärade kindlaksmääramise meetodi läbivaatamise kohta (ELT C 14, 19.1.2008, lk 6). Sõltuvalt viitemäära kasutusest tuleb käesolevas teatises määratletud marginaalid liita baasmäärale. Diskontomäära puhul tähendab see seda, et baasmäärale tuleb lisada 100 baaspunkti suurune marginaal. Komisjoni 30. jaanuari 2008. aasta määrusega (EÜ) nr 271/2008, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 794/2004, nähakse ette, et kui eriotsuses ei ole sätestatud teisiti, arvutatakse ka tagasinõudmise määr baasmäärale 100 baaspunkti suuruse marginaali lisamise teel.

Muudetud määrad on märgitud rasvaselt.

Eelmine loetelu avaldati ELTs C 131, 30.4.2014, lk 4.
a), b), c):

a), b), c):

b), c):

c):

a), b), c):

c):

The Sea Fisheries Protection Authority (merekalanduse kaitse amet)

a), b), c):

b), c):

a), b), c):

c):

Les directions départementales des territoires et de la mer – délégations à la mer et au littoral; direction de la mer Guadeloupe; direction de la mer Martinique; direction de la mer Guyane; direction de la mer Sud Océan Indien (departemangude territooriumide ja mere direktoraadid – mere ja rannikujoone ametid; Guadeloupe’i meredirektoraat; Martinique’i meredirektoraat; Prantsuse Guajaana meredirektoraat; India Ookeani Lõunaosa meredirektoraat)

b), c):

a), c):

a), b), c):

b), c):

b), c):

b), c):

b), c):

a), b), c):

a), c):

b), c):

b), c):

Portugal
(72)

W sprawie AW S.A. model bazowy zastąpiono od czerwca 2007 r. nowym modelem finansowym, który obejmował dane dotyczące rzeczywistego natężenia ruchu oraz kosztów z okresu próbnego w odniesieniu do pojazdów ciężarowych i lekkich oraz uaktualnione prognozy dotyczące natężenia ruchu i kosztów również w odniesieniu do pojazdów ciężarowych i lekkich. Oznacza to, że w okresie próbnym – kiedy weryfikowano poziom myta wirtualnego, władze polskie przejęły od koncesjonariusza całe ryzyko związane z natężeniem ruchu i kosztami w odniesieniu do wszystkich pojazdów korzystających z autostrady (ciężarowych i lekkich). W konsekwencji państwo zagwarantowało całkowicie poziom IRR w okresie próbnym (41), również dla pojazdów lekkich, których nie dotyczyła zmiana przepisów.
ET Euroopa Liidu Teataja C 325/4

OTSUS LÕPETADA AMETLIK UURIMISMENETLUS, SEST LIIKMESRIIK ON OMA TEADAANDE TAGASI VÕTNUD

Riigiabi – Hispaania

(Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklid 107–109)

ELi toimimise lepingu artikli 108 lõike 2 kohane komisjoni teade – teadaande tagasivõtmine

Riigiabi SA.34998 (2013/C) – LIP – Abi ettevõtjale Ford España

(EMPs kohaldatav tekst)

2014/C 325/05

Komisjon on otsustanud lõpetada ELi toimimise lepingu artikli 108 lõike 2 kohase, 15. mail 2013. aastal alustatud ametliku uurimismenetluse eespool nimetatud meetme suhtes, võttes arvesse, et Hispaania on 17. juunil 2014 oma teadaande tagasi võtnud.
Täpsustatud on heinamaade hooldamise meetodeid: „Lubatud orgaanilised väetised on: kompost, sõnnik, läga, põllumajandusliku päritoluga virts, rohejäätmete kompostimise kõrvalsaadused, veepuhastusjaamade jääkmuda ja piimatööstuse jäägid. Suvistele karjamaadele on lubatud laotada üksnes sõnnikut, mis on pärit loomade kogunemiskohtadest suvekarjamaadel. Veepuhastusjaamade jääkmuda laotamine on lubatud üksnes järgmistel tingimustel: kohene sissekaevamine, vähemalt 8 nädala pikkune ooteperiood pärast laotamist, pisteline analüütiline hindamine. Aasta jooksul karjamaadel kasutatava mineraalväetise hulk on piiratud 100 lämmastikuühiku, 60 fosforiühiku ja 100 kaaliumiühikuga hektari kohta.”

Nende meetmete eesmärk on vähendada tootmise intensiivistumist ja vältida ülemäärast väetamist, mis võib viia karjamaade ja suvekarjamaade loodusliku floora tasakaalust välja ja reostada karjamaadelt äravoolavat vett. Veepuhastusjaamade jääkmuda kasutamine on piiratud seetõttu, et see võib sisaldada mittesoovitavaid aineid, mis pinnasesse kandudes levivad ka sööta.
14)

Eelkõige nõudis OPCOM kauplejatega sõlmitavates standardlepingutes ELi kauplejatelt, et need registreeriksid end elektribörsi hetketurgudele pääsemiseks Rumeenia käibemaksukohuslastena, ehkki ELi kauplejad on käibemaksukohuslastena omaenda riigis juba registreeritud. Ettevõtja OPCOM kauplemisplatvormil osalemiseks vajasid ELi kauplejad seega kaht käibemaksuregistreeringut, Rumeenia kauplejad aga vaid üht. ELi kauplejate käibemaksukohuslasena registreerimise nõue ei tulenenud Rumeenia õigusaktidest, vaid kehtestati äriühingu OPCOM standardlepingutega. ELi ja Rumeenia õigusaktide kohaselt peaks olema ühes ELi liikmesriigis käibemaksukohuslasena registreeritud elektrienergiaga kauplejal olema võimalik tegutseda mis tahes teises ELi liikmesriigis, ilma et oleks vaja end käibemaksukohuslasena täiendavalt registreerida.
(22)

Komisjon eeldab, et uurimisalustel halli tsemendi turgudel on kõige tõenäolisem kooskõlastamissüsteem klientide jagamine, mille alusel konkurendid ei tohi madalaid hindu pakkudes konkureeriva ettevõtja klientide poole pöörduda. Seega on komisjon uurinud, kas tsemendivaldkonna konkurentidel on olnud liiga vähe stiimuleid, et siseneda märkimisväärses ulatuses konkurentide geograafilisse mõjupiirkonda või – üldisemalt – püüda agressiivselt uute klientide poole pöörduda. Kõnealusel juhul võib eeldada, et Holcimi geograafiline mõjupiirkond on Põhja-Saksamaa ja tal on oluline positsioon teatavates Belgia osades.
ET Euroopa Liidu Teataja C 336/1

Komisjoni teatis määruse (EÜ) nr 891/2009 raames päritolusertifikaadi väljaandmiseks volitatud asutuse kohta

(2014/C 336/01)

Komisjoni 25. detsembri 2009. aasta määrusega (EÜ) nr 891/2009, mis avaldati 26. septembril 2009. aastal Euroopa Liidu Teatajas L 254, on avatud tariifikvoot Austraaliast pärit suhkru importimiseks ühendusse.

Komisjoni 25. septembri 2009. aasta määruse (EÜ) nr 891/2009 artiklis 10 on sätestatud, et kõnealuse kvoodi alusel imporditavate toodete vabasse ringlusse lubamiseks on vaja esitada päritolusertifikaat.

Kõnealuse määruse kohaseid päritolusertifikaate on välja andma volitatud järgmine asutus:
(1)

Otsuses käsitletakse aluslepingu artikli 101 ning EMP lepingu artikli 53 üht ja järjepidevat rikkumist seoses elektrienergia hetketurul kauplemise teenustega. Elektrienergia hetketurul kauplemise teenuseid osutavad elektribörsid, et hõlbustada elektrienergia hetketuru toodetega kauplemist. Teenused hõlmavad tegeliku kauplemise enda hõlbustamise teenuseid (st elektribörsi töö korraldamist), piiriüleste ühendusvõimsuste kaudse jaotamise juhtimist turgude liitmise teel ning kolmandatele isikutele osutatavaid teenuseid elektrienergia hetketurul kauplemise teenuste arendamiseks ja käitamiseks. Otsus on adresseeritud ettevõtjatele EPEX Spot („EPEX”) ja Nord Pool Spot AS („NPS”)
Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Aid scheme for advertising of food and agricultural products in third countries
Republic of Latvia Cabinet of Ministers Regulation No 857 of 14 October 2008„Regulation on the activity 3.3.1.3. Development of Infrastructure of Large Ports within the Framework of the „Motorways of the Sea” under the operational programme „Infrastructure and services””,

Law on ports (1994),

Law on Ventspils free port (1997),

Law on Tax Application in Free Ports and Special Economic Zones (2002),

Law on Public Procurement (2006).
(1)

Komisjon võttis 29. aprillil 2014 vastu määruse (EÜ) nr 1/2003 artikli 7 kohase otsuse (edaspidi „otsus”), mis on adresseeritud ettevõtjale Motorola Mobility LLC („Motorola”). Otsuses leitakse, et silmas pidades käesoleva juhtumi erakorralisi asjaolusid ja objektiivsete põhjenduste puudumist, on Motorola rikkunud ELi toimimise lepingu artiklit 102 ja EMP lepingu artiklit 54, taotledes ja jõustades Saksamaa Liitvabariigi kohtutes keeldu ettevõtjate Apple Inc., Apple Sales International ja Apple Retail Germany GmbH („Apple”) suhtes. Motorola taotles ja jõustas keeldu üldise raadio-pakettandmeside teenuse (GPRS) standardil põhineva standardipõhise patendi põhjal, mida ta on Euroopa Telekommunikatsioonistandardite Instituudi (ETSI) standardimisprotsessi käigus kohustunud litsentsima õiglastel, mõistlikel ja mittediskrimineerivatel tingimustel.
ET Euroopa Liidu Teataja C 338/28

Komisjoni teatis 28 liikmesriigile kehtivate riigiabi tagastamise intressimäärade ja viite/diskontomäärade kohta kehtivusega alates 1. oktoobrist 2014

(Avaldatud vastavalt komisjoni 21. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 794/2004 artiklile 10 (ELT L 140, 30.4.2004, lk 1))

2014/C 338/06

Baasmäärad on arvutatud kooskõlas komisjoni teatisega viite- ja diskontomäärade kindlaksmääramise meetodi läbivaatamise kohta (ELT C 14, 19.1.2008, lk 6). Sõltuvalt viitemäära kasutusest tuleb käesolevas teatises määratletud marginaalid liita baasmäärale. Diskontomäära puhul tähendab see seda, et baasmäärale tuleb lisada 100 baaspunkti suurune marginaal. Komisjoni 30. jaanuari 2008. aasta määrusega (EÜ) nr 271/2008, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 794/2004, nähakse ette, et kui eriotsuses ei ole sätestatud teisiti, arvutatakse ka tagasinõudmise määr baasmäärale 100 baaspunkti suuruse marginaali lisamise teel.

Muudetud määrad on märgitud rasvaselt.

Eelmine loetelu avaldati ELTs C 281, 23.8.2014, lk 3.
—

Latvijas Republikas Ārlietu ministrijas akreditācijas karte See on ajakirjanikele välja antav akrediteerimiskaart; kaardile on märgitud kasutaja amet „Žurnālists/Journalist”; kaardi kehtivusaeg on kuni üks aasta, kuid see ei tohi kesta kauem kui väljaandmisaasta 31. detsembrini.
1.

Ühises seisukohas 2002/402/ÜVJP (1) on liitu kutsutud üles külmutama ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonide 1267 (1999) ja 1333 (2000) kohaselt koostatud loetelus (mida korrapäraselt ajakohastab ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1267 (1999) alusel moodustatud komitee) nimetatud organisatsiooni Al-Qaida ja teiste sellega seotud isikute, rühmituste, ettevõtjate ja üksuste rahalised vahendid ja majandusressursid. Nimetatud ÜRO komitee koostatud loetelus on järgmised isikud ja üksused: — Al Qaida; — Al-Qaidaga seotud füüsilised või juriidilised isikud, üksused, asutused või rühmitused ja — nimetatud isikute, üksuste, asutuste ja rühmituste omandis või kontrolli all olevad või neid muul viisil toetavad juriidilised isikud, üksused ja asutused. Teod või tegevus, mis osutavad isiku, rühmituse, ettevõtja või üksuse seotusele Al-Qaidaga, on järgmised: a) osalemine Al-Qaida või selle mis tahes rühmituse, kõrvalrühmituse, nendest eraldunud või nendest tekkinud rühmituse tegude või tegevuse rahastamises, kavandamises, hõlbustamises, ettevalmistamises või elluviimises koos nendega, nende nime all, nende huvides või nende toetuseks; b) relvade ja nendega seotud varustuse tarnimine, müümine või edastamine eespool nimetatuile; c) liikmete värbamine eespool nimetatuile või d) muud neid toetavad teod või tegevus.
(8)

Lisaks on äriühing Carpenter Co. emaettevõtjana solidaarselt vastutav oma tütarettevõtjate kartellis osalemise eest ajavahemikus 26. oktoobrist 2005 kuni 27. juulini 2010 (erandiks on Carpenter Belgium NV, kelle eest lasub äriühingul Carpenter Co solidaarvastutus alates 9. juulist 2007 kuni 27. juulini 2010).
ET Euroopa Liidu Teataja C 352/14

Teatis ettevõtjatele – Teatavate tööstus- ja põllumajandustoodete suhtes kehtestatud ühise tollitariifistiku ühepoolsete tariifide peatamist käsitlevate taotluste uus voor

2014/C 352/07

Ettevõtjatele on teatatud, et komisjon on saanud taotlusi 2015. aasta juuli vooruks kooskõlas ühepoolsete tariifide peatamist ja tariifikvoote käsitlevas komisjoni teatises (2011/C 363/02) (1) ette nähtud halduskokkulepetega.

Selliste toodete loetelu, mille suhtes on taotletud tollimaksu peatamist, on nüüd kättesaadav tolliliitu käsitleval Euroopa Komisjoni temaatilisel veebisaidil (2).

Ettevõtjatele on ka teatatud, et kohalike ametiasutuste kaudu komisjonile uute taotluste kohta vastuväidete esitamise tähtaeg on 16. detsember 2014, mis on tolliküsimuste töörühma teise kavandatud koosoleku kuupäev.

Taotluste staatusest ülevaate saamiseks soovitatakse ettevõtjatel regulaarselt jälgida kõnealust loetelu.

Lisateavet ühepoolsete tariifide peatamise menetluse kohta saab Europa veebisaidilt:

http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/suspensions/index_en.htm

(1) ELT C 363, 13.12.2011, lk 6.

(2) http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/susp/susp_home.jsp?Lang=et
8)

Standardiga seonduvad patendid hõlmavad tehnoloogiat, millele standard viitab ja mille kasutamist standardikohastes toodetes standardi rakendajad ei saa vältida. Need patendid on tuntud kui standardipõhised patendid. Standardipõhised patendid erinevad patentidest, mis ei ole standardiga lahutamatult seotud. See on tingitud sellest, et üldjuhul on rakendajal tehniliselt võimalik tugineda patendile, mis ei ole standardipõhine, ohverdamata seejuures põhifunktsioone. Seevastu standardikohase toote tootmisel peab rakendaja kasutama standardipõhise patendiga kaitstud tehnoloogiat. Nii võib standardipõhistest patentidest tõusta nende omanikele suur tulu. Standardipõhise patendi omanik võib oodata märkimisväärset tuluvoogu, eelkõige patentide puhul, mis hõlmavad standardeid, mis on mõeldud rakendamiseks arvukates toodetes, mida ostavad miljonid tarbijad. Kui konkreetne tehnoloogia on valitud ja hõlmatud levinud standardisse, võivad alternatiivsed konkureerivad tehnoloogiad turult kaduda.
Aide individuelle à l''entreprise VIIA Atlantique (aide à l''investissement pour la mise en place et l''exploitation du service d''autoroute ferroviaire atlantique entre Tarnos (Aquitaine) et Dourges (Nord-Pas de Calais)

Õiguslik alus
Õiguslik alus

— article L. 1511-1 et suivants et L. 3231-2 et suivants du code général des collectivités territoriales, — article L. 214-1 et suivants du code de l''environnement, — lois no 2006-1772 de décembre 2006 et no 2004-338 du 21 avril 2004 sur l''eau, — délibération no CR-09/08.290 du conseil régional du Languedoc-Roussillon du 25 juin 2009
44)

Nynas, kes on ainus teine baas- ja töötlemisõlide tootja EMPs, on piiratud võimsusega, mistõttu tugineb klientide nõudluse tagamiseks välistele tarneallikatele. Tootmisvõimsuse suurendamine Nynäshamni rafineerimistehases on ebatõenäoline. Nynas on otsinud võimalusi tootmisvõimsuse tagamiseks ja suurendamiseks. Enamik kaalumisel olnud variante hõlmasid projekte väljaspool EMPd. Kaaluti ka ühte alternatiivset projekti EMPs. Nynase direktorite nõukogu loobus projektist siiski 2007. aastal, ammu enne seda, kui Harburgi rafineerimistehase varad müüki tulid. Loobumise peamine põhjus oli see, et investeeringud oleksid olnud kasumlikkusega võrreldes liiga suured.
(1)

Otsuses käsitletakse aluslepingu artikli 101 ja EMP lepingu artikli 53 üht ja järjepidevat rikkumist terasabrasiivide sektoris. Terasabrasiivid on lahtised terasosakesed, mis on kas ümmargused (terashaavlid) või teravaservalised (terasepuru) ning mida kasutatakse peamiselt terase-, auto-, metallurgia-, naftakeemia- ja kivilõikamistööstuses. Neid toodetakse vanametallist sulatatud sulaterase pihustamise teel, millele järgnevad erinevad kuum- ja mehaanilise töötluse etapid, et saavutada toote lõppomadused. Käesoleval juhul tuvastatud konkurentsivastane tegevus hõlmab nii terashaavlite kui ka terasepuru kõiki sorte. Otsus on adresseeritud järgmistele ettevõtjatele: i) Ervin Industries Inc. ja Ervin Amasteel (Ervin), ii) WHA Holding SAS ja Winoa SA (Winoa), iii) Metalltechnik Schmidt GmbH & Co. KG (MTS) ja iv) Eisenwerk Würth GmbH (Würth).
ET Euroopa Liidu Teataja C 384/4

Teadaanne direktiivi 2014/25/EL artikli 35 alusel esitatud taotluse kohta – tähtaja pikendamine

Liikmesriigi taotlus

2014/C 384/04

15. mail 2014 sai komisjon Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. veebruari 2014. aasta direktiivi 2014/25/EL (milles käsitletakse vee-, energeetika-, transpordi- ja postiteenuste sektoris tegutsevate üksuste riigihankeid ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2004/17/EÜ) (1) artikli 35 alusel koostatud taotluse.

Poola Vabariigi esitatud taotluses on käsitletud elektrienergia tootmist ja hulgimüüki kõnealuses liikmesriigis. Asjaomane teade avaldati väljaandes ELT C 186, lk 14, 18. juunil 2014. Esimene teade tähtaja pikendamise kohta avaldati 12. septembri 2014. aasta ELTs C 310. Tähtaega pikendati 31. oktoobrini 2014.

Vastavalt direktiivi 2014/25/EL IV lisa punkti 1 neljandale lõigule võib komisjon tähtaega asjaomast erandit käsitleva taotluse esitaja nõusolekul veel pikendada. Võttes arvesse vajadust koguda ja analüüsida lisateavet ning tuginedes Poola Vabariigi nõusolekule, pikendatakse tähtaega, mille jooksul komisjon peab tegema kõnealuse taotluse kohta otsuse, veel 37 tööpäeva võrra.

Lõpptähtaeg on seega 31. detsember 2014.

(1) ELT L 94, 28.3.2014, lk 243.
ET Euroopa Liidu Teataja C 378/1

Komisjoni teatis,

millega määratakse kindlaks teatavate piima- ja piimatootesektori toodete 2015. aasta esimesel poolaastal saadaolev kogus liidu avatud teatavate kvootide alusel

2014/C 378/01

Impordilitsentsid, mis olid eraldatud 2014. aasta teiseks poolaastaks komisjoni määruses (EÜ) nr 2535/2001 (1) osutatud teatavate kvootide kasutamiseks, ei hõlmanud kõnealuste kvootide alusel saadaolevat kogust täielikult. Ülejäänud kogused on sätestatud käesolevas lisas. Need on kättesaadavad alates 1. jaanuarist kuni 30. juunini 2015.

(1) EÜT L 341, 22.12.2001, lk 29.
—

Lisatud on järgmised uued kultivarid ja sordid: „Zeno” ja „Vittorio” (ex AM840); „Darbella”, „Voltaire” ja „Cumulus”. Osutatud kultivarid ja sordid on saadud varem spargli „Asparago Bianco di Cimadolmo” (KGT) tootmiseks kasutatud vanade sortide edasiarendamisel – aastate jooksul on neid asjaomasel territooriumil aretatud, soovides säilitada selle tarbijate hinnatud spargli organoleptilisi ja füüsilisi omadusi.
ET Euroopa Liidu Teataja C 371/3

Komisjoni teatis taotlemata koguste kohta, mis lisatakse alaperioodiks 1. jaanuarist kuni 31. märtsini 2015 kindlaksmääratud kogustele teatavate Euroopa Liidu avatud kvootide alusel sealihasektori toodete puhul

(2014/C 371/02)

Komisjoni määrusega (EÜ) nr 442/2009 (1) on avatud tariifikvoodid sealihasektori toodete importimiseks. 2014. aasta septembri seitsme esimese päeva jooksul esitatud impordilitsentsitaotlused alaperioodiks 1. oktoobrist kuni 31. detsembrini 2014 hõlmavad kvootide järjekorranumbritega 09.4038, 09.4170 ja 09.4204 puhul saada olevast kogusest väiksemat kogust. Vastavalt komisjoni määruse (EÜ) nr 1301/2006 (2) artikli 7 lõike 4 teisele lausele lisatakse taotlemata kogused järgmiseks kvoodi alaperioodiks (1. jaanuarist kuni 31. märtsini 2015) kindlaksmääratud kogustele ning need on esitatud käesoleva teatise lisas.

(1) ELT L 129, 28.5.2009, lk 13.

(2) ELT L 238, 1.9.2006, lk 13.
ET Euroopa Liidu Teataja C 371/4

Komisjoni teatis taotlemata koguste kohta, mis lisatakse alaperioodiks 1. jaanuarist kuni 31. märtsini 2015 kindlaksmääratud kogustele teatavate liidu avatud kvootide alusel kodulinnuliha- ja munasektori toodete ning ovoalbumiini puhul

(2014/C 371/03)

Komisjoni määrustega (EÜ) nr 533/2007 (1), 536/2007 (2) ja 539/2007 (3) on avatud tariifikvoodid kodulinnuliha- ja munasektori toodete ning ovoalbumiini importimiseks. 2014. aasta septembri seitsme esimese päeva jooksul esitatud impordilitsentsid alaperioodiks 1. oktoobrist kuni 31. detsembrini 2014 hõlmavad kvootide järjekorranumbritega 09.4068, 09.4070, 09.4169, 09.4015, 09.4401 ja 09.4402 puhul saada olevast kogusest väiksemat kogust. Vastavalt komisjoni määruse (EÜ) nr 1301/2006 (4) artikli 7 lõike 4 teisele lausele lisatakse taotlemata kogused järgmiseks kvoodi alaperioodiks (1. jaanuarist kuni 31. märtsini 2015) kindlaksmääratud kogustele ning need on esitatud käesoleva teatise lisas.

(1) ELT L 125, 15.5.2007, lk 9.

(2) ELT L 128, 16.5.2007, lk 6.

(3) ELT L 128, 16.5.2007, lk 19.

(4) ELT L 238, 1.9.2006, lk 13.