ET Euroopa Liidu Teataja C 190/6

Liikmesriikide edastatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni aasta määrusega (EÜ) nr 70/2001, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes

(2007/C 190/04)

Abi number: XA 7023/07

Liikmesriik: Madalmaad

Piirkond: —

Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi: Regeling LNV-subsidies (omschrijving steun: Verhoging toegevoegde waarde landbouwproducten, onderdeel verwerking en afzet).

Õiguslik alus:

— Regeling LNV-subsidies: artikel 1:2, artikel 1:3, artikel 1:20, artikel 2:1, artikel 2:2, artikel 2:47, eerste lid, aanhef en onderdeel b,

— Openstellingsbesluit LNV-subsidies.

Kavas ettenähtud aastased kulud või ettevõttele antud üksiktoetuse üldsumma: Abikava rahastatakse 2007.–2013. aasta maaelu arengu programmi meetme 123 täiendavatest summadest (2,83 miljonit EUR).

Abi ülemmäär: Iga projekti puhul 35 % määruse (EÜ) nr 70/2001 artikli 4 lõikes 7 osutatud kuludest. Kui kava hakkab kehtima, määratakse abi ülemmäär kindlaks selle otsuse alusel, millega kutsutakse üles esitama taotlusi Põllumajandus-, loodus- ja toiduaineteministeeriumi toetuste saamiseks.

Rakendamise kuupäev: Põllumajandus-, loodus- ja toiduaineteministeeriumi abikava jõustub 1. aprillil 2007, kuid käesolev valdkond ei ole sellega hõlmatud.

Kava või üksiktoetuse kestus: Kestab kuni 30. juunini 2008 (kooskõlas määruse (EÜ) nr 70/2001 artikli 10 lõikega 1), võttes arvesse kohandumisaega, mis kestab kuni 31. detsembrini 2008 (kooskõlas määruse (EÜ) nr 70/2001 artikli 10 lõikega 2).

Abi eesmärk: Abi eesmärk on edendada projekte, millega täiustatakse põllumajandusettevõtete üldist tulemuslikkust ning projekte, mis on seotud investeeringutega põllumajandustoodete töötlemisse ja/või turustamisse, nagu on sätestatud EÜ asutamislepingu I lisas.

Käesolev abikava on kooskõlas määruse (EÜ) nr 70/2001 artikli 4 lõike 7 punktiga d.

Asjaomased majandusharud: Põllumajandustoodete töötlemine ja turustamine.

Märkused:

See abikava hõlmab põllumajandusettevõtteid.

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Ministerie van Landbouw Natuur en Voedselkwaliteit Postbus 20401 2500 EK Den Haag Nederland

Muu teave: Käesoleva abikava eesmärk on pakkuda täiendavat rahastamist 2007.–2013. aasta maaelu arengu programmi meetme 123 jaoks kooskõlas määruse (EÜ) nr 1698/2005 artikliga 89.

Kõnealuse programmi meetme 123 reguleerimisalasse kuuluvad järgmised tegevused: 1) investeeringud EÜ asutamislepingu I lisas loetletud toodete töötlemisse ja turustamisse, ning 2) investeeringud, mille eesmärk on uute toodete, protsesside ja tehnoloogia arendamine, mis on seotud EÜ asutamislepingu I lisas loetletud toodetega.

Käesolev teatis hõlmab üksnes eespool punktis 1 kirjeldatud investeeringuid. Punktis 2 kirjeldatud investeeringuid hõlmab teatis nr XS 137/07.

Nii käesolev teatis kui ka teatis nr XS 137/07 on seega seotud abiga, mis on ette nähtud 2007.–2013. aasta maaelu arengu programmi meetme 123 täiendavaks rahastamiseks.

Abi number: XA 7024/07

Liikmesriik: Madalmaad

Piirkond: —

Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi: Regeling LNV-subsidies (omschrijving steun: Samenwerking bij innovatie (industrieel onderzoek)).

Õiguslik alus:

— Regeling LNV-subsidies: artikel 1:2, artikel 1:3, artikel 2:1, artikel 2:2, artikel 2:32,

— Openstellingsbesluit LNV-subsidies.

Kavas ettenähtud aastased kulud või ettevõttele antud üksiktoetuse üldsumma: Abikava rahastatakse 2007.–2013. aasta maaelu arengu programmi meetme 124 täiendavatest summadest (11,75 miljonit EUR).

Abi ülemmäär: Iga (koostöö)projekti puhul 35 % määruse (EÜ) nr 70/2001 artikli 5a lõikes 5 osutatud kuludest, maksimaalselt 500 000 EUR.

Rakendamise kuupäev: Põllumajandus-, loodus- ja toiduaineteministeeriumi abikava jõustub 1. aprillil 2007. Makseid ei tehta enne, kui 2007.–2013. aasta maaelu arengu programm on heaks kiidetud.

Kava või üksiktoetuse kestus: Kestab kuni 30. juunini 2008 (kooskõlas määruse (EÜ) nr 70/2001 artikli 10 lõikega 1), võttes arvesse kohandumisaega, mis kestab kuni 31. detsembrini 2008 (kooskõlas määruse (EÜ) nr 70/2001 artikli 10 lõikega 2).

Abi eesmärk: Abi eesmärk on edendada koostööd põllumajandusettevõtjate või põllumajandusettevõtjate ja muude ettevõtjate vahel, pakkudes abi selliste kulude katmiseks, mis on seotud projektide osas tehtava koostööga. Projektides keskendutakse kavandatud uuringutele või kriitilistele uuringutele uute teadmiste hankimiseks, et kasutada neid teadmisi uute toodete, protsesside või teenuste arendamisel või selleks, et täiustada märkimisväärselt olemasolevaid tooteid, protsesse või teenuseid.

Käesolev abikava on kooskõlas määruse (EÜ) nr 70/2001 artikli 5a lõike 3 sissejuhatava lõigu ja punktiga b ning artikli 5a lõikega 5.

Asjaomased majandusharud: Kõik sektorid

Märkused:

See abikava hõlmab: kõiki põllumajandusettevõtteid, mis toodavad EÜ asutamislepingu I lisas loetletud tooteid, põllumajandussektoris tegutsevaid VKEsid (kõik ettevõtjad, kes on seotud põllumajandustoodete töölemisega, samuti need, kes on seotud töödeldud või töötlemata põllumajandustoodete turustamise, nendega kauplemise, nendega seotud teenuste pakkumise, logistika ja nende kohaletoimetamisega) ning metsamajandusettevõtteid.

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Ministerie van Landbouw Natuur en Voedselkwaliteit Postbus 20401 2500 EK Den Haag Nederland

Muu teave: Käesoleva abikava eesmärk on pakkuda täiendavat rahastamist 2007.–2013. aasta maaelu arengu programmi meetme 124 jaoks kooskõlas määruse (EÜ) nr 1698/2005 artikliga 89.

Kõnealuse programmi meetme 124 reguleerimisalasse kuuluvad järgmised tegevused: 1) koostöö innovatsiooni alal — konkurentsieelse arendustegevuse valdkond, ning 2) koostöö innovatsiooni alal — tööstusarengu valdkond.

Käesolev teatis hõlmab üksnes eespool punktis 2 kirjeldatud investeeringuid. Punktis 1 kirjeldatud investeeringuid hõlmab teatis nr XS 138/07.

Nii käesolev teatis kui ka teatis nr XS 138/07 on seega seotud abiga, mis on ette nähtud 2007.–2013. aasta maaelu arengu programmi meetme 124 täiendavaks rahastamiseks.