ET Euroopa Liidu Teataja C 162/3

Liikmesriikide esitatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mis on antud kooskõlas komisjoni 23. detsembri 2003. aasta määrusega (EÜ) nr 1/2004, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist riigiabi suhtes, mida antakse põllumajandustoodete tootmise, töötlemise ja turustamisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele

(2005/C 162/03)

Abi nr: XA 13/05

Liikmesriik: Ühendkuningriik

Piirkond: Inglismaa

Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi: Cross Compliance Advice Programme — Practical Advice for Land Managers (England)

Õiguslik alus: Kava ei ole seadusega sätestatud. 1986. aasta põllumajandusseaduses (1. jagu) on ette nähtud põllumajandustegevusega seonduva valitsusepoolse nõustamise õiguslik alus.

Kavas ettenähtud kulutused: Kava eelarve kogumaht kolme programmiaasta kohta on 2 007 052,23 naelsterlingit. Kava rahastamine on jagatud neljale eelarveaastale alljärgnevalt:

Abi ülemmäär: Abi osatähtsus on 100 %.

Rakendamise kuupäev: Põllumajandustootjad saavad registreeruda alates 4. aprillist 2005, esimesed tegevused leiavad aset pärast eelnimetatud kuupäeva.

Kava või üksiktoetuse kestus: Kava on uutele osalejatele avatud kuni kava lõppemiskuupäevani. Kava raames rahastatud tegevused toimuvad ajavahemikul 4. aprill 2005 kuni 30. juuni 2007.

Abi eesmärk: Valdkonna areng. Käesolev programm on mõeldud tegutsevatele põllumajandustootjatele ja teistele huvitatud ettevõtetele. Mitmetest talumajapidamistes läbiviidavatest töörühmadest, ringkäikudest, nõustamistelefonist ja veebilehest koosneva programmi eesmärk on anda põllumajandustootjatele ja maa majandamise eest vastutajatele selgeid ja sihtotstarbelisi juhiseid kohustuslike haldusnõuete ja heade põllumajandus- ja keskkonnatingimuste nõuete olemuse kohta ja nende tähenduse kohta seoses talumajapidamise nõutud juhtimisega. Programmi eesmärk on suurendada valdkonna professionaalsust.

Toetust makstakse vastavalt määruse (EÜ) nr 1/2004 artiklile 14 ja abikõlblikeks kuludeks on koolitusprogrammide organiseerimise ja läbiviimise kulud ning nõustamisteenused.

Asjakohased majandusharud: Kava kohaldatakse ainult põllumajandustoodete tootmisega tegelevate ettevõtete suhtes. Kava on avatud mistahes liiki põllumajandustoodete tootmisega tegelevate ettevõtetele.

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Department for Environment, Food & Rural Affairs Farm Advice Unit Rural Development Service Area 4A, Ergon House Horseferry Road London United Kingdom SW1P 2AL

Veebileht: www.defra.gov.uk/farm/state-aid/setup/exist-exempt.htm.

Klõpsake teemal “Cross Compliance Advice Programme — Practical Advice for Land Managers”.

Võite kasutada ka otselinki:

www.defra.gov.uk/farm/state-aid/setup/schemes/cross-compliance.pdf.

Muu teave: Käesolev kava on avatud kõikidele hõlmab kõiki maaeluga seotud ettevõtlusvaldkondi. Abi maksmisel põllumajandusega mitteseotud ettevõtetele arvestatakse komisjoni määrust 69/2001 vähese tähtsusega abi kohta.

Abisaajad ei saa teenuseosutajat valida. Teenuseosutajaks on Montana, kes on valitud pakkumismenetluse teel.

Abi nr: XA 14/05

Liikmesriik: Läti

Piirkond: Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi Põllumajandustööstuse harudes ohu vähendamise abikava

Õiguslik alus: Ministru kabineta 2005. gada 25. janvāra noteikumi Nr. 70 “Noteikumi par valsts atbalstu lauksaimniecībai 2005. gadā un tā piešķiršanas kārtība” 10. pielikums

Kavas ettenähtud aastased kulutused või ettevõttele antud üksiktoetuse üldsumma: Abikava üldkulud 2005. aastal: 506 250 Läti latti (720 329 eurot).

Abi ülemmäär: Abi antakse kasvatatud taimede ja produktiivloomade kindlustusmaksete kulude katteks. Toetuse tase on 50 %, sõltuvalt kindlustusseltside ja kindlustusvõtjate vahel sõlmitud lepingutest, kuid ei ole suurem kui 25 latti ühiku (hektar või loomühik) kohta, 50 latti kartulite ja köögivilja puhul ja 150 latti viljapuude ja marjapõõsaste puhul.

Rakendamise kuupäev:

Kava või üksiktoetuse kestus:

Abi eesmärk on vähendada taime- ja loomakasvatusega seonduvaid tootmisriske, hüvitades osaliselt põlluAbi eesmärk: majandustootjatele tekkinud kahjud.

Asjaomased majandusharud: Abi on suunatud põllumajandusega seotud väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele.

Abi on suunatud taime- ja loomakasvatusega seotud tööstusharudele.

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Latvian Ministry for Agriculture Riga, LV — 1981, Latvia

Veebileht: www.zm.gov.lv

http://www.zm.gov.lv/data/n0195_5p12.doc