ET Euroopa Liidu Teataja C 57/4

Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 raames antava riigiabi lubamine

Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid

(2006/C 57/03)

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Madalmaad

Abi number: N 605/2004

Nimetus: 2002. aasta saagikadude hüvitus

Eesmärk: Nimetatud meetme raames hüvitatakse 2002. aasta augustikuu äärmuslike ilmaolude põhjustatud saagikadusid

Õiguslik alus: Kaderwet LNV subsidies, Staatsblad 1997, no 710

Eelarve: Kõnealuse meetme maksimaalne eelarve on 3,8 miljonit EUR

Kestus: Ühekordne makse

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Hispaania (Castilla León)

Abi nr: Nr 521/05

Nimetus: Sekkumismeetmed kartuliturul

Eesmärk: Ajutine sekkumismeede säilituskartuliturul kõrvaldamis- ja eraladustamistoiminguna kõnealuse toote turu stabiliseerimiseks

Õiguslik alus: Orden AYG/1213./2005, de 22 de septiembre, por la que se regula una intervención en el mercado de la patata de consumo de la campaña 2005-2006

Eelarve: 2 miljonit EUR

Abi osatähtsus või summa: Muutuv sõltuvalt tegevustest

Kestus: 23. september kuni 1. november 2005

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Iirimaa

Abi nr: N 525/05

Nimetus: Kartulisektori arendamine (abikava nr N 297/00 muutmine)

Eesmärk: Investeeringutoetus kartulite (v.a tärklisekartulite) ladustamishoonete ehitamiseks või nende täiustamiseks ning kõnealuste kartulite turustamiseks

Õiguslik alus: Rakendatakse õigusnormidega (kava kasutatakse alates 2001. aastast)

Eelarve: 5,5 miljonit EUR (algselt kiidetud heaks kavaga N 297/00)

Abi osatähtsus või summa: 35 %

Kestus: 2000–2006 (Taotlusi võetakse vastu kuni 31.12.2006)

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Itaalia (Friuli-Venezia Giulia)

Abi nr: N 545/2005

Nimetus: Toetused loodusõnnetuste poolt kahjustatud põllumajanduspiirkondadele (rahe 29. juunil 2005 kolmes kommuunis Friuli-Venezia Giulia maakonnas Udine provintsis)

Eesmärk: Hüvitada põllumajandusstruktuuridele halbade ilmastikutingimuste tekitatud kahjud

Õiguslik alus: Decreto legislativo n. 102/2004

Eelarve: Vt heakskiidetud kava (NN 54/A/04)

Abi osatähtsus või summa: Kuni 100 % kahjudest

Kestus: Komisjoni heakskiidetud abikava kohaldamismeede

Muu teave: Komisjoni heakskiidetud kava kohaldamismeede vastavalt riigiabile NN 54/A/2004 (komisjoni 7. juuni 2005. aasta kiri K(2005)1622 lõplik)

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Prantsusmaa (Cher)

Abi nr: Nr 560/2005

Nimetus: Abi kõrge geneetilise väärtusega suguloomade ostmiseks — C.G. Cher

Eesmärk: Investeerimistoetused

Õiguslik alus: Articles L 1511-5 et s. du Code général des collectivités territoriales

Eelarve: 15 000 EUR aastas

Abi osatähtsus või summa: 15 % (maksimaalselt 40 %)

Kestus: Kolm aastat (2006–2008)

Muu teave: Abikava nr 732/2002 jätkamine

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Austria

Abi number: N 564a/2004

Pealkiri: Alam-Austria liidumaa suunised loodusõnnetuste läbi põllumajandusele tekitatud kahju kohta

Eesmärk: Teatatud meede käsitleb Alam-Austria liidumaa suuniseid abi andmise kohta erandlikes hädaolukordades (teatatud suunised). Teatatud meede on seotud üksnes kõnealuste suuniste rakendamisega põllumajanduses. Abikõlblik kahju, abi ülemmäär ja abistamise kord on samad, mis komisjon on heaks kiitnud meetme N 564b/2004 puhul.

Igast erandlikust hädaolukorrast, mille tagajärjel põllumajandustootjatele antakse teatatud suuniste alusel abi, teatatakse komisjonile eraldi. Hüvitist ei maksta välja enne, kui komisjon on igal sellisel eraldi teatatud juhtumil kinnitanud, et tegemist on loodusõnnetusega

Õiguslik alus: Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen zur Behebung von Katastrophenschäden des Landes Niederösterreich. (Rechtsvorschrift des Bundes)

Eelarve: Ligikaudu 70 000 EUR aastas. See on üldeelarve, mis hõlmab abi põllumajandustootmisele

Abi osatähtsus või summa: 20-70 % abikõlblikest kuludest

Kestus: Piiramatu

Muu teave: Käesolev otsus käsitleb üksnes õiguslikku raamistikku, mille moodustavad teatatud suunised, ja ei anna õigust riigiabi väljamaksmiseks nimetatud raamistiku alusel. Sellise abi väljamaksmiseks on vaja saata komisjonile eraldi teade ja saada komisjonilt luba.

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Taani

Abi nr: N 568/04

Pealkiri: Hüvitis geneetiliselt muundatud materjaliga saastumisest tekkinud kahju eest

Eesmärk: Taani asutused on otsustanud luua hüvitiste maksmise kava, mida rahastavad geneetiliselt muundatud põllukultuure kasvatavad põllumajandusettevõtjad ja mille eesmärk on katta nende kultuuridega seotud ohud ja aidata kaasa geneetiliselt muundatud ja muude põllukultuuride kooseksisteerimisele.

Iga põllumajandusettevõtja, kes kasvatab geneetiliselt muundatud põllukultuure, maksab kasvatamistasu 100 Taani krooni iga geneetiliselt muundatud põllukultuuri külvipinna hektari kohta. Kasvatamistasud koondatakse hüvitusfondi, millest makstakse hüvitist põllumajandusettevõtjatele, kes on saanud kahju geneetiliselt muundatud materjali esinemise tõttu nende põllukultuurides.

Hüvitist makstakse üksnes juhtudel, kus geneetiliselt muundatud põllukultuurist pärit materjali leitakse kas samast või sellega lähisuguluses olevast geneetiliselt muundamata kultuurist pärinevas materjalis (geneetiliselt muundatud kultuur, mis võib üle minna geneetiliselt muundamata kultuuri) samal põllumajandustootmise hooajal ja kindlaksmääratud alal (kaugus geneetiliselt muundatud kultuurist). Mahepõllundusmeetoditel põhineva seemnekasvatuse puhul kehtib üksnes põllumajandustootmise hooaega käsitlev tingimus.

Hüvitist kahju eest makstakse üksnes siis, kui geneetiliselt muundatud materjali sisaldus kahjutasu nõudja eespool kirjeldatud põllukultuuris ületab 0,9 %. See on piirväärtus, millest madalama sisalduse puhul ei ole geneetiliselt muundatud toidule või söödale vaja lisada märgist, et see sisaldab geneetiliselt muundatud organisme, nagu on kehtestatud määrusega (EÜ) nr 1829/2003.

Hüvitise summa on piiratud geneetiliselt muundatud organisme sisaldava põllukultuurina märgistatud kultuuri ja sellise kultuuri, mille puhul sellist märgistamist ei nõuta (st geneetiliselt muundatud materjali sisaldus selles on madalam kui 0,9 %), turuhinna erinevusega. Turuhinna määrab Taani taimekasvatuse direktoraat (Danish Plant Directorate) igakuiste andmete alusel, mis ta saab toidumajanduse instituudilt (Institute of Food Economics, FØI)

Õiguslik alus: Lov nr. 436 af 9. juni om dyrkning m.v. af genetisk modificerede afgrøder; bekendtgørelse om kompensation for tab på grund af visse forekomster af genetisk modificeret materiale (udkast).

Eelarve: 300 000 DKK 40 540 EUR 2005. aastal

Abi osatähtsus või summa: 100 % abikõlblikest kuludest

Kestus: 5 aastat

Muu teave: Taani asutused kavatsevad kõnealust hüvitiste maksmise kava rakendada ainult senikaua, kui selle saab asendada erasektori rahastatava kindlustusega

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Itaalia (Lombardia)

Abi nr: N 577/05

Nimetus: Toetused loodusõnnetustes kahjustatud põllumajanduspiirkondadele (tugev tuul Cremona provintsis 2. augustil 2005)

Eesmärk: Halbade ilmastikutingimuste tekitatud kahjude hüvitamine põllumajandustootmisele ja -struktuuridele (tugev tuul Cremona provintsis 2. augustil 2005)

Õiguslik alus: Decreto legislativo 102/2004: «Nuova disciplina del Fondo di solidarietà nazionale»

Eelarve: Rahastamine toimub abi NN 54/A/04 raames heakskiidetud eelarvest

Abi osatähtsus või summa: Kuni 100 %

Kestus: Komisjoni heaks kiidetud abikava kohaldamismeede

Muu teave: Komisjoni heakskiidetud kava kohaldamismeede vastavalt riigiabile NN 54/A/2004 (komisjoni 7. juuni 2005. aasta kiri K(2005)1622lõplik)

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Ühendkuningriik

Abi number: N 584/2005

Nimetus: Liha üldise reklaamikava (Wales) laiendamine

Eesmärk: Liha üldise reklaamikava (Wales) pikendamine ühe aasta võrra koos eelarve suurendamisega

Õiguslik alus: Agriculture Act 1967 as amended; Welsh Development Agency Act 1975

Eelarve: Eelarve suurendamine: 2,25 miljonit GBP (3,22 miljonit EUR)

Abi osatähtsus või summa: Kuni 100 % (maksutaolised lõivud)

Kestus: Kehtivuse pikendamine ühe aasta võrra, kuni 31. märtsini 2007

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Ühendkuningriik

Abi number: N 585/2005

Nimetus: Kvaliteetliha reklaamikava laiendamine (Wales)

Eesmärk: Kvaliteetliha reklaamikava (Wales) pikendamine ühe aasta võrra koos eelarve suurendamisega.

Õiguslik alus: Agriculture Act 1967 as amended; Welsh Development Agency Act 1975

Eelarve: Eelarve suurendamine: 2,25 miljonit GBP (3,32 miljonit EUR)

Abi osatähtsus või summa: Kuni 100 % (maksutaolised lõivud)

Kestus: Kehtivuse pikendamine ühe aasta võrra, kuni 31. märtsini 2007

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/