A. arvestades, et paranduseelarve nr 3/2007 projekti eesmärk on kirjendada 2007. aasta eelarvesse
2006. eelarveaasta eelarve täitmise ülejääk summas 1 847 631 711 eurot;
B. arvestades, et selle ülejäägi kolm põhielementi on kavandatust 914 569 139,79 euro võrra suuremad
tulud, kavandatust 949 899 477,07 euro võrra väiksemad kulud ja vahetuskursi muutustest tulenenudnegatiivne saldo ( −16 836 905,86 eurot);
C. arvestades, et maksete assigneeringute alakasutamine on varasemate aastatega võrreldes vähenenud
949 899 477,07 euroni (s.t umbes 0,9%) kogu ELi 2006. aasta eelarvest, mille mahuks on107 378 469 621 eurot;
D. arvestades, et põllumajanduses oli 2006. aastal alakasutatud maksete assigneeringute summa 426 miljo-
nit eurot, mis moodustab 0,85% 50,21 miljardist eurost; struktuurimeetme osas oli vastav näitaja54 miljonit eurot (0,17%) 32,495 miljardi euro suurusest kogusummast; välistegevuse valdkonnas olikasutamata jäänud summa 154 miljonit eurot (2,85%) 5,407 miljardi euro suurustest kogutoetustest;halduses oli vastav näitaja 51 miljonit eurot (0,77%) 6,654 miljardi euro suurusest kogusummast jaühinemiseelse strateegia osas 127 miljonit eurot (5,33%) 2,383 miljardi euro suurusest kogusummast;
E. arvestades, et 2005. aastaga võrreldes on üldiselt oluliselt paranenud assigneeringute täituvus ühinemi-
seelse strateegia osas, kus 2005. aastal jäi kasutamata 463 miljonit eurot ehk 13,5% 3,428 miljardi eurosuurusest kogueelarvest;
F. arvestades, et olukorda annab veel parandada, eriti põllumajanduse valdkonnas, kus kasutamata jäänud
summa suurenes 2005. aastaga võrreldes 426 miljoni euroni, mis on 0,85% kogutoetusest (2005. aastaloli see 0,3%),
1. tervitab positiivset arengut eelarve täitmisel viimasel paaril aastal;
2. kutsub komisjoni üles jätkama jõupingutusi, et eelarvet täies ulatuses täita, mis on veelgi olulisem,
arvestades piiratud rahalisi vahendeid, mis on uue finantsraamistiku (2007 –2013) alusel kättesaadavad;
3. on otsustanud nõukogu paranduseelarve nr 3/2007 projekti muutmata kujul heaks kiita;
4. teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev resolutsioon nõukogule ja komisjonile.
P6_TA(2007)0225
Vitamiinide, mineraaltoitainete ja teatud muude ainete toidule lisamine ***I
Euroopa Parlamendi 7. juuni 2007. aasta õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta
vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1925/2006 vita-miinide, mineraaltoitainete ja teatud muude ainete toidule lisamise kohta (KOM(2006)0606 –
C6-0337/2006 –2006/0193(COD))
(Kaasotsustamismenetlus: esimene lugemine)
Euroopa Parlament ,
— võttes arvesse komisjoni ettepanekut Euroopa Parlamendile ja nõukogule (KOM(2006)0606) (
1);
— võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 251 lõiget 2 ja artiklit 95, mille alusel komisjon Euroopa
Parlamendile ettepaneku esitas (C6-0337/2006);
(1) ELTs seni avaldamata.C 125 E/116 ET 22.5.2008 Euroopa Liidu Teataja
Neljapäev, 7. juuni 2007
— võttes arvesse kodukorra artiklit 51;
— võttes arvesse keskkonna-, rahvatervise- ja toiduohutuse komisjoni raportit (A6-0403/2006),
1. kiidab komisjoni ettepaneku muudetud kujul heaks;
2. palub komisjonil ettepaneku uuesti Euroopa Parlamenti saata, kui komisjon kavatseb seda oluliselt
muuta või selle teise tekstiga asendada;
3. teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile.
P6_TC1-COD(2006)0193
Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud esimesel lugemisel 7. juunil 2007. aastal eesmärgiga
võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr …/2007, millega muudetakse määrust
(EÜ) nr 1925/2006 vitamiinide, mineraaltoitainete ja teatud muude ainete toidule lisamise kohta
(Kuna Euroopa Parlament ja nõukogu jõudsid kokkuleppele, vastab Euroopa Parlamendi esimese lugemise seisukoht
õigusakti (määrus (EÜ) nr …/2007) lõplikule kujule.)
P6_TA(2007)0226
Toitudel märgitud toitumis- ja tervisealased väited ***I
Euroopa Parlamendi 7. juuni 2007. aasta õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta
vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1924/2006toitudel märgitud toitumis- ja tervisealaste väidete kohta (KOM(2006)0607 –C6-0338/2006 –
2006/0195(COD))
(Kaasotsustamismenetlus: esimene lugemine)
Euroopa Parlament,
— võttes arvesse komisjoni ettepanekut Euroopa Parlamendile ja nõukogule (KOM(2006)0607) (
1);
— võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 251 lõiget 2 ja artiklit 95, mille alusel komisjon Euroopa
Parlamendile ettepaneku esitas (C6-0338/2006);
— võttes arvesse kodukorra artiklit 51;
— võttes arvesse keskkonna-, rahvatervise- ja toiduohutuse komisjoni raportit (A6-0404/2006),
1. kiidab komisjoni ettepaneku muudetud kujul heaks;
2. palub komisjonil ettepaneku uuesti Euroopa Parlamenti saata, kui komisjon kavatseb seda oluliselt
muuta või selle teise tekstiga asendada;
3. teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile.
(1) ELTs seni avaldamata.22.5.2008 ET C 125 E/117 Euroopa Liidu Teataja
Neljapäev, 7. juuni 2007