ET Euroopa Liidu Teataja C 77/29

Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 raames antava riigiabi lubamine

Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid

(2005/C 77/04)

(EMPs kohaldatav tekst)

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Belgia (Flaami piirkond)

Abi nr: N 88/2004

Nimi: Abi siseveeteede sektorile konteinerite käsitsemiseks Antwerpeni sadamas

Eesmärk: Lastimise ja lossimise hõlbustamine Antwerpeni sadamas Antwerp Ringi ümberehitustööde ajal

Õiguslik alus: Besluit van de Vlaamse regering van 18 juli 2003 genaamd “R1 (Ring om Antwerpen): Herstellingswerken — Minder Hinder Maatregelen”.

Eelarve: Eelarve suuruseks on 1 788 000 eurot aastateks 2004–2005. Lisaks on kasutatavate vahendite hulk 521 500 eurot katseprojekti perioodiks.

Kestus: 2004–2005

Lisainformatsioon: Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Abi nr: N 269/2004

Liikmesriik: Prantsusmaa

Nimi: Ülemeredepartemangude investeerimisprogramm ajavahemikuks 2003—2006 – lennuettevõtja Air Caraïbes

Eesmärk: Piirkondlik areng — lennundussektor — toetus üleatlandiliste lennuliinide avamiseks alguspunktiga Guadeloupe'i ja Martinique'i territooriumidelt.

Õiguslik alus: Article 217 undecies du code général des impôts.

Eelarve: 3,19 miljonit eurot.

Abi osatähtsus või summa: 35,43 %

Lisainformatsioon: Üksikotsus jätkuna komisjoni 11. novembri 2003. aasta otsusele asjas nr 96/B/2003 — Prantsusmaa — Ülemeredepartemangude kavade seadus — II jaotis: investeeringutoetus.

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http:/europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Saksamaa (Brandenburg)

Abi nr: N 324/2004

Nimetus: abi ettevõttele Cyclics Europe GmbH

Eesmärk: piirkondlik abi

Õiguslik alus: Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe (GA) “Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur” vom 6. Oktober 1969 in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen von Teil II des 31. Rahmenplan zur GA, viimati heaks kiidetud komisjoni 1. oktoobri 2003. aasta otsusega N 642/02. ELT C 284, 27.11.2003, lk 2, kuni 31. detsembrini 2006

Abisumma: 15 % (VKE soodustus) 35 117 000 eurost abikõlblikest kuludest

Lisainformatsioon: Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Portugal

Abi nr: N 461/03

Nimetus: Toetus tööstusomandi kasutamiseks (SIUPI)

Eesmärk: Teadusuuringud ja tehnoloogiaarendus (patentide esitamine ja jõushoidmine)

Õiguslik alus (algkeeles): Portaria

Eelarve: 1,25 miljonit eurot

Abi osatähtsus või summa: Ülemmäär 45 % bruto

Kestus: Kuni 31. detsember 2006

Lisainformatsioon: Otsuse autentne tekst (autentsed tekstid), millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav(ad) aadressil:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Hispaania

Abi nr: N 528/2003

Nimi: Riikliku tonnažil põhineva maksu kava muutmine

Eesmärk: Laevastiku konkurentsivõime säilitamine ja merelaevanduse valdkonna toetamine (ühenduse meremeeste tööhõive, merendusalase oskusteabe säilitamine ühenduses ning merendusalaste oskuste arendamine ja meresõiduohutuse parandamine)

Kestus: Tähtaeg puudub

Lisainformatsioon: Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Ühendkuningriik

Abi nr: N 572/2003

Nimetus: Walesi algetapi fond (Wales Early Stage Fund)

Eesmärk: Teatatud abimeetmega kavatsetakse lahendada probleemid, mis tulenevad Walesi VKEde omakapitali kaudu rahastamise vähesusest ja laenudega seotud omakapitali kaudu rahastamise vähesusest

Õiguslik alus: The Welsh Development Agency Act 1975 (as amended), in particular Section 1(2), 1(3)(b) and 1(7).

Eelarve: 32 800 000 eurot – 22 000 000 Suurbritannia naelsterlingit (see summa moodustab kava/fondi kogu eelarve, mitte ainult abi määra)

Kestus:

Lisainformatsioon: Otsuse autentne tekst (autentsed tekstid), millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav(ad) aadressil:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse kuupäev:

Liikmesriik: Saksamaa

Abi nr: NN 19/2004

Nimi: Tööjõu mittepalgaliste kulutuste vähendamine meretranspordi sektoris

Eesmärk: Saksa meremeeste tööhõive tagamine Saksamaa kaubalaevadel ja merendusalase oskusteabe säilitamine

Õiguslik alus: Richtlinie zur Senkung der Lohnnebenkosten (Sozialabgaben) in der deutschen Seeschifffahrt

Eelarve: 40,8 miljonit eurot

Abi osatähtsus või summa: vastavalt meremeeste kategooriale

Kestus: 24 kuud (1. jaanuar 2004 — 31. detsember 2005)

Lisainformatsioon: Otsuse autentne tekst (autentsed tekstid), millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav(ad) aadressil:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Taani

Abi nr: NN 33/2004

Nimetus: Tööhõivealane abi

Eesmärk: Edendada ebasoodsas olukorras olevate töötajate ametialast integreerimist

Õiguslik alus: Lov nr. 419 af 10. juni 2003 om en aktiv beskæftigelsesindsats

Eelarve: Aastane eelarve on maksimaalselt 900 miljonit Taani krooni ehk ligikaudu 120 miljonit eurot. Kogueelarve on maksimaalselt 3,5 miljardit Taani krooni ehk ligikaudu 470 miljonit eurot.

Abisumma: Abi ülemmäär: 50 % palgakuludest aasta jooksul alates töölevõtmisest

Kestus: Kuni 30. juunini 2007

Lisainformatsioon: Otsuse autentne tekst (autentsed tekstid), millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav(ad) aadressil:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Saksamaa (Brandenburg)

Abi nr: NN 171/2003

Nimetus: Zehdenick Electronic Gruppele antav abi

Eesmärk: Päästmisabi

Õiguslik alus: ad hoc

Abisumma: 1 680 395,39 eurot

Kestus: 70 päeva

Lisainformatsioon: Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids