P6_TA(2005)0450
Giovanni Claudio Fava parlamendiliikme puutumatuse kaitse taotlus
Euroopa Parlamendi otsus Giovanni Claudio Fava puutumatuse ja privileegide kaitse taotluse kohta
(2005/2174(IMM))
Euroopa Parlament ,
—võttes arvesse Giovanni Claudio Fava 1. juulil 2005. aastal esitatud ja 6. juuli 2005. aasta täiskogu
istungil teatavaks tehtud taotlust kaitsta tema puutumatust;
—olles Giovanni Claudio Fava ära kuulanud vastavalt kodukorra artikli 7 lõikele 3;
—võttes arvesse 8. aprilli 1965. aasta Euroopa ühenduste privileegide ja immuniteetide protokolli artikleid
9 ja 10 ning 20. septembri 1976. aasta akti, millega käsitletakse Euroopa Parlamendi liikmete otsestel jaüldistel valimistel valimist artikli 6 lõiget 2;
—võttes arvesse Euroopa Kohtu 12. mai 1964. aasta ja 10. juuli 1986. aasta otsuseid (
1);
—võttes arvesse kodukorra artikli 6 lõiget 3 ja artiklit 7;
—võttes arvesse õiguskomisjoni raportit (A6-0331/2005),
1. otsustab kaitsta Giovanni Claudio Fava puutumatust ja privileege;
2. teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev otsus ja vastutava komisjoni raport Itaalia Vabariigi
asjakohastele ametivõimudele.
(1) Otsus kohtuasjas 101/63, Wagner v Fohrmann ja Krier, EKL 1964, lk 195 ja otsus kohtuasjas 149/85, Wybot v Faure
ja teised, EKL 1986, lk 2391.
P6_TA(2005)0451
Paranduseelarve nr 6/2005 projekt (muudatusettepanek)
Euroopa Liidu 2005. eelarveaasta paranduseelarve nr 6/2005 projekti kohta, IV jagu –Euroopa
Kohus –Avaliku teenistuse kohtu asutamine, nõukogu poolt muudetud (C6-0404/2005 –
2005/2159(BUD))
Muudatusettepanek 1
IV JAGU –Euroopa Kohus
Ametikohtade loetelu –kahe alalise B*3, kahe alalise C*1 ja nelja ajutise B*3 ametikoha loomine.
Aktiivses teenistuses olev personal
Rida 2005. aasta eelarve PEAP 6/2005 Muudatusettepanek2005. aasta eelarve + PEAP 6
(muudetud)
Kohustused Kohustused Kohustused Kohustused
1100 Põhipalgad
111633 022 111964 022 +73 000 112 037 022
1101 Peretoetused
8 940 000 8 967 000 +6 000 8 973 00022.11.2006 ET C 285 E/75 Euroopa Liidu Teataja
Neljapäev, 1. detsember 2005
Rida 2005. aasta eelarve PEAP 6/2005 Muudatusettepanek2005. aasta eelarve + PEAP 6
(muudetud)
Kohustused Kohustused Kohustused Kohustused
1102 Kodumaalt lahkumise ja välismaal elamise toetused (sealhulgas ESTÜ personalieeskirjade artikkel 97)
17 770 000 17823 000 +12 000 17 835 000
1130 Ravikindlustus
3 890 000 3 902 000 +3 000 3 905 000
1181 Sõidukulud (sealhulgas pereliikmete sõidukulud)
42 000 45 000 +2 000 47 000
1182 Sisseseadmis-, ümberasumis- ja üleviimistoetused
1170 000 1 223 000 +30 000 1 253 000
1183 Kolimiskulud
217 000 238 000 +10 000 248 000
1184 Ajutine päevaraha
956 000 1008 000 +23 000 1031000
1191 Määratlemata otstarbega assigneering
1973 000 1 242 000 −159 000 1083 000
Selgitus
Kaheksa ametikoha loomine (kaks alalist B*3, kaks alalist C*1 ja neli alalist B*3 ametikohta), mida nõukogu
heaks ei kiitnud, ning paranduseelarve nr 7/2005 esialgse projekti arvude taastamine.
P6_TA(2005)0452
Paranduseelarve nr 6/2005
Euroopa Parlamendi resolutsioon Euroopa Liidu 2005. eelarveaasta paranduseelarve nr 6/2005projekti kohta, IV jagu –Euroopa Kohus –Avaliku teenistuse kohtu asutamine, nõukogu poolt
muudetud (C6-0404/2005 –2005/2159(BUD))
Euroopa Parlament,
—võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut ja eelkõige selle artikli 272 lõiget 6;
—võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut ja eelkõige selle artiklit 177;
—võttes arvesse nõukogu 25. juuni 2002. aasta määrust (EÜ, Euratom) nr 1605/2002, mis käsitleb
Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust (
1), ja eelkõige selle artikleid 37 ja 38;
—võttes arvesse Euroopa Liidu 2005. aasta üldeelarvet, mis võeti lõplikult vastu 16. detsembril 2004 (2);
—võttes arvesse 6. mail 1999. aastal Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni vahel sõlmitud institut-
sioonidevahelist kokkulepet eelarvemenetluse parandamise ja eelarvedistsipliini kohta (3);
—võttes arvesse komisjoni poolt 5. septembril 2005 esitatud Euroopa Liidu 2005. eelarveaasta parandus-
eelarve nr 7/2005 esialgset projekti (KOM(2005)0419);
(1) EÜT L 248, 16.9.2002, lk 1.
(2) ELT L 60, 8.3.2005, lk 1.
(3) EÜT C 172, 18.6.1999, lk 1. Kokkulepet on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsusega
2005/708/EÜ (ELT L 269, 14.10.2005, lk 24).C 285 E/76 ET 22.11.2006 Euroopa Liidu Teataja
Neljapäev, 1. detsember 2005