ET Euroopa Liidu Teataja C 261/19

Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

2009/C 261/09

Abi nr: XA 277/08

Liikmesriik: Madalmaad

Piirkond: Põhja-Hollandi provints

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Deelverordening omschakeling biologische landbouw Noord-Holland 2008

Õiguslik alus: Artikel 145 Provinciewet

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 3 miljonit EUR kuue aasta jooksul

Abi suurim osatähtsus: 60 % abikõlblikest kuludest kuni 400 000 EUR ettevõtte kohta kolme tulumaksuaasta jooksul

Rakendamise kuupäev:

Abikava või üksiktoetuse kestus: Kuni 31. detsembrini 2013

Abi eesmärk: Mahepõllumajanduse edendamine; määruse artikkel 4

Asjaomane sektor / asjaomased sektorid: Põllumajandussaaduste ja -toodete esmatootmine

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Provincie Noord-Holland Postbus 3007 2001 DA Haarlem NEDERLAND

Veebileht: http://www.noord-holland.nl/Images/65_128768.pdf

http://provincies.overheidsloket.overheid.nl/noordholland/index.php?page=product&p_id=13000075&from=alfabet

Muu teave: Eespool nimetatud provints kinnitab, et toetusavalduste eelisnimekirja liigitamisel on järgitud määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 4 lõike 7 sätteid.

Abikava „deelverordening omschakeling biologische landbouw Noord-Holland 2008” alusel toetuse saamise võimalusest ei ole välja jäetud ükski põllumajandussektor. Abikava eesmärk on julgustada põllumajandustootjaid mahepõllundusele ümber orienteeruma. On hädavajalik, et toodete turustamiseks on piisavalt turupotentsiaali ning liigset tootmisvõimsust ei toetata.

Abi nr: XA 199/09

Liikmesriik: Saksamaa Liitvabariik

Piirkond: Saksi-Anhalt

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi:

— Übernahme der Kosten für den Impfstoff im Rahmen einer Notimpfung gegen Blauzungenkrankheit bei Rindern, Schafen und Ziegen;

— Bereitstellung von Impfstoff

Õiguslik alus:

— Verordnung zum Schutz gegen die Blauzungenkrankheit (konsolidierte Fassung), geändert durch Artikel 2 der Verordnung vom 22. August 2006 (elektronischer Bundesanzeiger Amtlicher Teil 43 2006 V1), geändert durch Artikel 3 der Verordnung vom 6. Juli 2007 (Bundesgesetzblatt I Seite 1264), geändert durch Artikel 3 der Verordnung vom 21. Dezember 2007 (Bundesgesetzblatt I Seite 3144), geändert durch Artikel 2 der Verordnung vom 3. Dezember 2008 (eBAnz AT142 2008 V1);

— Verordnung über bestimmte Impfstoffe zum Schutz vor der Blauzungenkrankheit vom 2. Mai 2008 (BAnz. 2008 Nr. 67 S. 1599);

— Määrus (EÜ) nr 1266/2007 (lammaste katarraalse palaviku tõrjet käsitlev rakendusmäärus)

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 706 500 EUR

Abi suurim osatähtsus: Kuni 100 %

Rakendamise kuupäev: Vastavalt määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 20 lõikele 1.

Abikava või üksiktoetuse kestus: Kuni 31. detsembrini 2009

Abi eesmärk: Lammaste katarraalse palaviku kiire leviku ja seega põllumajandusettevõtete ohustamise takistamiseks tuleb kogu Saksamaal ja sellest tulenevalt ka Saksi-Anhalti liidumaal korraldada kiire ja asjakohane erakorralise vaktsineerimise kampaania. Seega on riik oluliselt huvitatud loomapopulatsiooni kiirest immuniseerimisest. ELil puuduvad praegu heakskiidetud vaktsiinid serotüüp 8 vastu vaktsineerimiseks. Loomapidajatel ei ole võimalik vaktsiini saada.

Toiduainete, põllumajandus- ja tarbijakaitseministeeriumi (BMELV) vastu võetud erakorralist olukorda käsitleva määruse alusel võimaldatakse kasutada olemasolevaid vaktsiine. Saksamaa liidumaade üleeuroopalise pakkumismenetluse raames valiti välja vaktsiinid, mida hakatakse alates 2009. aasta veebruarist laialdaselt kasutama. Vaktsiinide kahjutust ja tõhusust on dokumenteeritud Friedrich-Loeffler-Instituti korraldatud teaduslike vaktsiinitestide käigus.

Abisaajad on väikesed ja keskmise suurusega ettevõtted määruse (EÜ) nr 1857/2006 tähenduses.

Abi ei hõlma rahalisi otsemakseid tootjatele, vaid seda antakse subsideeritud teenustena. Avalik-õiguslik asutus Saksi-Anhalti liidumaa loomahaiguste fond (Tierseuchenkasse Sachsen-Anhalt) ostab vaktsiini ja annab selle veterinaarasutuste käsutusse. Need korraldavad vaktsiini edasiandmise määratud veterinaararstidele Saksi-Anhalti liidumaal kasvatavate veiste, lammast ja kitsede vaktsineerimiseks.

Abikavaga ei ole hõlmatud meetmed, mille kulud tuleb ühenduse õigusaktide kohaselt põllumajandusettevõtjatel endal kanda.

Hüvitatakse 350 000 veise ja 150 000 lamba ja 10 000 kitse baasimmuniseerimiseks ostetava vaktsiini kulud.

Riigiabi kohaldamise alus: määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 10 lõige 1 ja lõiked 3–8

Asjaomane sektor / asjaomased sektorid: Veise-, lamba- ja kitsekasvatajad (põllumajandusettevõtjad)

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Tierseuchenkasse Sachsen-Anhalt Anstalt des öffentlichen Rechts Postfach 32 01 20 39104 Magdeburg DEUTSCHLAND

Veebileht: —

Muu teave: —

Abi nr: XA 203/09

Liikmesriik: Itaalia

Piirkond: —

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Aiuti pubblici alle Unioni nazionali, alle Organizzazioni comuni riconosciute, alle forme associate di produttori agricoli nei cui settori non è riconosciuta dal Mipaaf una Unione Nazionale o una Organizzazione comune, per la realizzazione di specifici programmi di attività a beneficio delle piccole e medie imprese associate attive nella produzione di prodotti agricoli, volti alla realizzazione di sistemi per promuovere la produzione di prodotti di qualità.

Õiguslik alus: Decreto legislativo 18 maggio, n. 228

Legge 7 marzo 2003, n. 38

Decreto legislativo 27 maggio 2005, n. 102

Decreto direttoriale n. 813/traV del 22 novembre 2007 e successive modifiche.

Decreto 10013 del 1.7.2009.

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 1 250 000,00 EUR

Abi suurim osatähtsus: 70 %

Rakendamise kuupäev: Abikava jõustub alates kuupäevast, mil vabastustaotluse registreerimisnumber avaldatakse komisjoni põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi veebilehel.

Abikava või üksiktoetuse kestus: Abi võib anda kuni 31. detsembrini 2013.

Abi eesmärk: Üksikmeetmeid võib käsitada põllumajandussektoris tehnilise abi pakkumisena, mis on ette nähtud määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikliga 15, või kvaliteetsete põllumajandustoodete tootmiseks, mis on ette nähtud määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikliga 15.

Asjaomane sektor / asjaomased sektorid: Põllumajandus

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali Dipartimento delle politiche di sviluppo economico e rurale Via XX Settembre 20 00187 Roma RM ITALIA

Veebileht: http://www.politicheagricole.it/

Muu teave: —