ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EC) No 1083/2006 of 11 July 2006 laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund and repealing Regulation (EC) No 1260/1999;

COUNCIL REGULATION (EC) No 1085/2006 of 17 July 2006 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) – HUF 3 750,00 (miljonites)
Õiguslik alus

Decreto legislativo n. 227/2001 e successive modifiche; Decreto ministeriale 16 giugno 2005«Linee guida di programmazione forestale»; Programma quadro nazionale per il settore forestale (PQSF) approvato in CSR il 18 dicembre 2008; leggi e regolamenti regionali e, in assenza, prescrizioni di massima e di Polizia forestale, previste dal R.D.L. 30 dicembre 1923, n. 3267; norme d'uso di gestione e salvaguardia dei boschi, di competenza regionale, formulate sulla base dei principi internazionali di gestione forestale sostenibile di competenza della Regioni, formulate, sulla base delle caratteristiche territoriali, sui principi internazionali di Gestione forestale sostenibile [Conferenze ministeriali per la protezione delle foreste in Europa (MCPFE), adottati dal Governo Italiano e dalle Amministrazioni regionali.]
ET Euroopa Liidu Teataja C 278/4

OTSUS LÕPETADA AMETLIK UURIMISMENETLUS, SEST LIIKMESRIIK ON OMA TEATISE TAGASI VÕTNUD

Riigiabi – Malta

(Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklid 107–109)

ELi toimimise lepingu artikli 108 lõike 2 kohane komisjoni teade – teatise tagasivõtmine

Riigiabi SA.29427 (C 32/10 (ex N 520/09)) – Delimara elektrijaama keskkonnaprojekt

(EMPs kohaldatav tekst)

2012/C 278/03

Komisjon on otsustanud lõpetada ELi toimimise lepingu artikli 108 lõike 2 kohase, 17. novembril 2010 algatatud (1) ametliku uurimismenetluse eespool nimetatud meetme suhtes, võttes arvesse, et Malta on 1. detsembril 2011 oma teatise tagasi võtnud ning loobub abikava rakendamisest.

(1) ELT C 52, 18.2.2011, lk 3.
Kindlustusandja

Forte Asigurări S.A, mille registrijärgne asukoht on aadressil Calea Grivitei nr. 6, etaj 5, sector 1, București, România ja mis on registreeritud riiklikus äriregistris numbri all J40/1814/11.3.1996, ettevõtja unikaalne registrikood on 8209593 ning selle seaduslik esindaja on peadirektor Guglielmo Frinzi.
Õiguslik alus

Act CIV of 2008 on the Reinforcement of the Stability of the Financial Intermediary System
Aiuto al salvataggio di CE.FO.P. in A.S.

Õiguslik alus
Salvataggio della ditta SACAIM SpA in AS

Õiguslik alus
2.

13. augustil 2012 võttis komisjon vastu määruse (EÜ) nr 1/2003 artikli 9 lõike 1 kohase esialgse hinnangu ettevõtjate Hachette Livre SA (edaspidi „Hachette”), HarperCollins Publishers Limited, HarperCollins Publishers, L.L.C. (edaspidi „Harper Collins”), Georg von Holtzbrinck GmbH & Co. KG ja Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck GmbH (edaspidi „Holtzbrinck/Macmillan”), Simon & Schuster, Inc., Simon & Schuster (UK) Ltd, Simon & Schuster Digital Sales, Inc. (edaspidi „Simon & Schuster”) ning Apple, Inc. (edaspidi „Apple”) käitumise kohta seoses e-raamatute müügiga tarbijaile (2).
ET Euroopa Liidu Teataja C 294/2

Komisjoni teatis 27 liikmesriigile kehtivate riigiabi tagastamise intressimäärade ja viite/diskontomäärade kohta kehtivusega alates 1. oktoobrist 2012

(Avaldatud vastavalt komisjoni 21. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 794/2004 artiklile 10 (ELT L 140, 30.4.2004, lk 1))

2012/C 294/02

Baasmäärad on arvutatud kooskõlas komisjoni teatisega viite- ja diskontomäärade kindlaksmääramise meetodi läbivaatamise kohta (ELT C 14, 19.1.2008, lk 6). Sõltuvalt viitemäära kasutusest tuleb käesolevas teatises määratletud marginaalid liita baasmäärale. Diskontomäära puhul tähendab see seda, et baasmäärale tuleb lisada 100 baaspunkti suurune marginaal. Komisjoni 30. jaanuari 2008. aasta määrusega (EÜ) nr 271/2008, millega muudetakse rakendusmäärust (EÜ) nr 794/2004, nähakse ette, et kui eriotsuses ei ole sätestatud teisiti, arvutatakse ka tagasinõudmise määr baasmäärale 100 baaspunkti suuruse marginaali lisamise teel.

Muudetud määrad on märgitud rasvaselt.

Eelmine loetelu avaldati ELT C 252, 22.8.2012, lk 7.
Riiklik õiguslik alus (viide asjaomase liikmesriigi ametlikule väljaandele)

Law 1514/1985, amended by Law 3653/2008 Law N. 3879/2010 extending the suspension of Law 3653/2008 Law 2919/2001 PD 274/2000 Law 3777/2009 Ministerial Decision 8653/1766/0020 FEK (Official Journal of Greek Government) B/2001/24.12.2010 Law 2230/94 which ratified the Agreement on Scientific and Technological Cooperation between Greece and Romania and the subsequent Protocols and Working Groups that emerged from this
ET Euroopa Liidu Teataja C 289/48

Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

2012/C 289/02

Abi nr: SA.35321 (12/XA)

Liikmesriik: Itaalia

Piirkond: NOVARA

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: BANDO DI CONTRIBUTO

INTERVENTI PER L’INNOVAZIONE E L’AMMODERNAMENTO DELLE IMPRESE

B) PMI AGRICOLE ATTIVE NEL SETTORE DELLA PRODUZIONE PRIMARIA DI PRODOTTI AGRICOLI

Õiguslik alus: DELIBERAZIONE GIUNTA CAMERALE G/12 DEL 1.3.2010

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: Abikavaga ettenähtud eelarve aastane üldsumma: EUR 0,50 (miljonites)

Abi suurim osatähtsus: 0,20 %

Abikava või üksiktoetuse kestus: 3.9.2012-31.12.2016

Abi eesmärk: Investeeringud põllumajandusettevõtetesse (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 4)

Asjaomane sektor / asjaomased sektorid: PÕLLUMAJANDUS, METSAMAJANDUS JA KALAPÜÜK

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

CAMERA DI COMMERCIO DI NOVARA VIA AVOGADRO 4 28100 NOVARA ITALY

Veebileht: http://www.no.camcom.gov.it/contributi

Muu teave: —

Abi nr: SA.35336 (12/XA)

Liikmesriik: Ühendkuningriik

Piirkond: NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Government grant funding for the river restoration programme for the attainment of the Water Framework Directive goals for the years 2011 to 2015 in England including Habitats improvement, Agricultural and non Agricultural difuse,non-native species and metal mines

Õiguslik alus: The Water Environment (Water Framework Directive) (England and Wales) Reulations 2003

The Appropriation Act 2011

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: Abikavaga ettenähtud eelarve aastane üldsumma: GBP 6,00 (miljonites)

Abi suurim osatähtsus: 100,00 %

Abikava või üksiktoetuse kestus: 11.9.2012-31.3.2015

Abi eesmärk: Tehniline abi (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 15), Traditsiooniliste maastike ja ehitiste säilitamine (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 5)

Asjaomane sektor / asjaomased sektorid: PÕLLUMAJANDUS, METSAMAJANDUS JA KALAPÜÜK

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Department for Environment Food and Rural Affairs Nobel House 17 Smith Square London SW1P 3 JR United Kingdom

Veebileht: http://www.defra.gov.uk/environment/quality/water/legislation/water-framework-directive/

Muu teave: —
ET Euroopa Liidu Teataja C 302/15

OTSUS LÕPETADA AMETLIK UURIMISMENETLUS, SEST LIIKMESRIIK ON OMA TEATISE TAGASI VÕTNUD

Riigiabi – Itaalia

(Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklid 107–109)

ELi toimimise lepingu artikli 108 lõike 2 kohane komisjoni teade – teatise tagasivõtmine

Riigiabi SA.28642 (C 17/10 (ex N 315/09)) – Firmin Srl

(EMPs kohaldatav tekst)

2012/C 302/12

Komisjon on otsustanud lõpetada ELi toimimise lepingu artikli 108 lõike 2 kohase, 20. juulil 2010. aastal alustatud ametliku uurimismenetluse (1) eespool nimetatud meetme suhtes, võttes arvesse, et Itaalia on 27. juunil 2012 oma teatise tagasi võtnud.

(1) ELT C 278, 15.10.2010, lk 28.
ET Euroopa Liidu Teataja C 298/3

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 562/2006 (millega kehtestatakse isikute üle piiri liikumist reguleerivad ühenduse eeskirjad (Schengeni piirieeskirjad)) artikli 5 lõikes 3 osutatud välispiiride ületamisel nõutavate summade ajakohastatud loetelu (ELT C 247, 13.10.2006, lk 19; ELT C 153, 6.7.2007, lk 22; ELT C 182, 4.8.2007, lk 18; ELT C 57, 1.3.2008, lk 38; ELT C 134, 31.5.2008, lk 19; ELT C 37, 14.2.2009, lk 8; ELT C 35, 12.2.2010, lk 7; ELT C 304, 10.11.2010, lk 5; ELT C 24, 26.1.2011, lk 6; ELT C 157, 27.5.2011, lk 8; ELT C 203, 9.7.2011, lk 16; ELT C 11, 13.1.2012, lk 13; ELT C 72, 10.3.2012, lk 44; ELT C 199, 7.7.2012, lk 8)

2012/C 298/03

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. märtsi 2006. aasta määruse (EÜ) nr 562/2006 (millega kehtestatakse isikute üle piiri liikumist reguleerivad ühenduse eeskirjad (Schengeni piirieeskirjad)) (1) artikli 5 lõikes 3 osutatud välispiiride ületamisel nõutavate summade loetelu avaldamise aluseks on teave, mille liikmesriigid on edastanud komisjonile vastavalt Schengeni piirieeskirjade artiklile 34.

Lisaks Euroopa Liidu Teatajas avaldatule on kättesaadav ka kord kuus ajakohastatav versioon siseasjade peadirektoraadi veebisaidil.

LÄTI

Teave, mis asendab väljaandes ELT C 247, 13.10.2006 avaldatud teabe

Immigratsiooniseaduse kohaselt peab välismaalane Läti Vabariiki sisenemiseks ja seal viibimiseks tõendama vajalike elatusvahendite olemasolu.

Nõutav summa on vähemalt 10 Läti latti iga viibimispäeva kohta.

Välismaalane ei pea piisavate elatusvahendite olemasolu tõendavaid dokumente esitama, kui elektroonilises kutsete andmebaasis või kodakondsus- ja migratsiooniameti kehtestatud vormi kohasel viisakutsel „Ielūgums vīzas pieprāšanai/Invitation for requesting a visa” on märgitud, et kutsuja katab kõik välismaalase Lätti sisenemise ja seal viibimisega seotud kulud.

Vajaduse korral tuleb välismaalasel tõendada, et tal on piisavalt rahalisi vahendeid kavandatava majutuse ja/või erasõidukiga reisimise puhul reisiks vajaliku kütuse eest tasumiseks.

(1) ELT L 105, 13.4.2006, lk 1.
ET Euroopa Liidu Teataja C 298/2

Komisjoni teatis millega määratakse kindlaks teatavate piima- ja piimatootesektori toodete 2013. aasta esimesel poolaastal saadaolev kogus liidu avatud teatavate kvootide alusel

2012/C 298/02

Impordilitsentsid, mis olid eraldatud 2012. aasta teiseks poolaastaks komisjoni määruses (EÜ) nr 2535/2001 (1) osutatud teatavate kvootide kasutamiseks, ei hõlmanud kõnealuste kvootide alusel saadaolevat kogust täielikult. Ülejäänud kogused on sätestatud käesolevas lisas. Need on kättesaadavad alates 1. jaanuarist kuni 30. juunini 2013.

(1) EÜT L 341, 22.12.2001, lk 29.
ET Euroopa Liidu Teataja C 296/3

Komisjoni teatis – Ühenduse 1. oktoobri 2004. aasta suuniste (raskustes olevate äriühingute päästmiseks ja ümberkorraldamiseks antava riigiabi kohta) kohaldamisaja pikendamine

2012/C 296/02

Ühenduse suuniste (raskustes olevate äriühingute päästmiseks ja ümberkorraldamiseks antava riigiabi kohta) (1) punktis 102 on sätestatud: „Komisjon kohaldab käesolevaid suuniseid 10. oktoobrist 20049. oktoobrini 2009”. 2009. aastal pikendas komisjon suuniste kehtivusaega kuni 9. oktoobrini 2012 (2).

8. mai 2012. aasta teatisega ELi riigiabi ajakohastamise (3) kohta nägi komisjon ette ulatusliku riigiabi reformimise programmi. Reformiettepanekute hulka kuulub muu hulgas selliste ühiste põhimõtete kindlaksmääramine, mille alusel hinnata abi kokkusobivust siseturuga. Eri suunised ja raamistikud vaadatakse läbi ja neid täiustatakse, et viia need kooskõlla kõnealuste ühiste põhimõtetega.

Raskustes olevate äriühingute päästmiseks ja ümberkorraldamiseks antavat riigiabi käsitlevate ühenduse suuniste läbivaatamisel tuleb arvesse võtta riigiabi eeskirjade üldist ajakohastamist. Selleks et mitte ennetada riigiabi ajakohastamist käsitlevate horisontaalsete arutelude tulemusi, on komisjon otsustanud jätkata seniste suuniste kohaldamist seni, kuni need asendatakse raskustes olevate äriühingute päästmiseks ja ümberkorraldamiseks antavat riigiabi käsitlevate uute eeskirjadega.

(1) ELT C 244, 1.10.2004, lk 2.

(2) Komisjoni teatis, mis käsitleb ühenduse suuniste (raskustes olevate äriühingute päästmiseks ja ümberkorraldamiseks antava riigiabi kohta) kehtivuse pikendamist, ELT C 156, 9.7.2009, lk 3.

(3) Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: „ELi riigiabi ajakohastamine”, COM(2012) 209 final.
Aadress, millelt on võimalik saada hanketeate teksti ning hankemenetluse ja avaliku teenindamise kohustusega seotud mis tahes asjakohast teavet ja/või dokumente

Comhairle nan Eilean Siar (Western Isles Council) Council Offices Sandwick Road Stornoway Isle of Lewis Scotland HS1 2BW UNITED KINGDOM Tel +44 1851822639 Faks +44 1851705349 (Kontaktisik: Ian Cockburn, Procurement Manager, Department of Finance and Corporate Resources) E-post: icockburn@cne-siar.gov.uk
Aadress, millelt on võimalik saada avaliku teenindamise kohustuste teksti ning mis tahes asjakohast teavet ja/või dokumente

Täiendav teave: Comhairle nan Eilean Siar (Western Isles Council) Council Offices Sandwick Road Stornoway Isle of Lewis Scotland HS1 2BW UNITED KINGDOM Tel +44 1851822639 Faks +44 1851705349 (Kontaktisik: Ian Cockburn, Procurement Manager, Department of Finance and Corporate Resources) E-post: icockburn@cne-siar.gov.uk
Õiguslik alus

Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990, as amended 1 April 2001 by Scottish Statutory Instrument 2001 No 126
Õiguslik alus

Articolo 38, c. 7 Legge 1.8.2002, n. 166; Decreto Presidente della Repubblica n. 340 del 22.12.2004; articolo 1, c. 1121 della L. 27.12.2006, n. 296, Legge Finanziaria per il 2007 recante l'istituzione del «Fondo per la mobilità sostenibile»; articolo 27 c. 1-novies del Decreto legge n. 207 del 30.12.2008 convertito con L. n. 14 del 27.2.2009; L. 24.12.2007, n. 244 (Finanziaria anno 2008); decisione della Commissione europea n. 11/2008 del 10.9.2008; articolo 32, comma 9 D.L. 6.7.2011, n. 98.e
Käesoleva standardi versiooni järgimine tagab vastavuse direktiivi 1999/5/EÜ artikli 3 lõike 2 nõuetele, eeldusel et on täidetud järgmine tingimus: seade peab rakendama asjakohaseid raadiosagedusspektri jagamise mehhanisme, nt LBT (Listen Before Talk), DAA (Detect And Avoid) jne, et täita selle versiooni klauslis 4.3.5 kirjeldatud nõudeid. Selle mehhanismiga lihtsustatakse praegu kasutusel olevate mitmesuguste tehnoloogiate ja rakenduste vahelist raadiosagedusspektrite jagamist ning ülekoormuse korral tagatakse kasutajatele võrdsed juurdepääsutingimused (ning selle tulemusena välditakse kõigile kasutajatele osutatavate teenuste halvenemist). Erinevate jagamismehhanismide tõhusust saab hinnata standardi EN 300 328 versiooni 1.8.1. asjakohaste sätete alusel.
Japan Credit Rating Agency Ltd

Financial Supervision Commission (FSC)

Scope Credit Rating GmbH (formerly PSR Rating GmbH)

Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM)

AM Best Europe — Rating Services Ltd (AMBERS)

Ühendkuningriik

Financial Services Authority (FSA)

Registreeritud
ET Euroopa Liidu Teataja C 313/14

Teadaanne direktiivi 2004/17/EÜ artikli 30 alusel esitatud taotluse kohta

Taotluse on esitanud ostja

2012/C 313/10

Komisjon sai 3. oktoobril 2012 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. märtsi 2004. aasta direktiivi 2004/17/EÜ (millega kooskõlastatakse vee-, energeetika-, transpordi- ja postiteenuste sektoris tegutsevate ostjate hankemenetlused) (1) artikli 30 lõike 5 alusel koostatud taotluse. Esimene taotluse kättesaamisele järgnev tööpäev on 4. oktoober 2012.

Ettevõtja Magyar Posta koostatud taotlus käsitleb riigisisest pakiteenuste osutamist Ungaris. Artiklis 30 on sätestatud, et direktiivi ei kohaldata juhul, kui kõnealune tegevus on otseselt avatud konkurentsile turgudel, millele juurdepääs ei ole piiratud. Nende tingimuste täitmist hinnatakse üksnes vastavalt direktiivile 2004/17/EÜ ning ilma et see piiraks konkurentsieeskirjade kohaldamist.

Komisjonil on taotlust käsitleva otsuse vastuvõtmiseks aega kolm kuud alates eespool osutatud tööpäevast. Tähtaeg on seega 4. jaanuar 2013.

Seda tähtaega võib pikendada kolme kuu võrra. Sellist pikendamist käsitlev teadaanne kuulub avaldamisele.

Artikli 30 lõike 6 teise lõigu kohaselt ei käsitata selliseid edasisi taotlusi riigisiseste pakiteenuste kohta Ungaris, mis on esitatud enne käesoleva taotlusega alanud ajavahemiku lõppu, uute menetlustena ja need lahendatakse käesoleva taotluse kontekstis.

(1) ELT L 134, 30.4.2004, lk 1.
Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Prolongation of the ELG Scheme until 31 December 2012
ET Euroopa Liidu Teataja C 310/40

Teatis ettevõtjatele – Teatavate tööstus- ja põllumajandustoodete suhtes kehtestatud ühise tollitariifistiku ühepoolsete tariifide peatamist käsitlevate taotluste uus voor

2012/C 310/06

Ettevõtjatele on teatatud, et komisjon on saanud taotlusi 2013. aasta juuli vooruks kooskõlas ühepoolsete tariifide peatamist ja tariifikvoote käsitleva komisjoni teatises (2011/C 363/02) (1) ettenähtud halduskokkulepetega.

Selliste toodete loetelu, mille suhtes on taotletud tollimaksu peatamist, on nüüd kättesaadav tolliliitu käsitleval Euroopa Komisjoni temaatilisel veebisaidil (2).

Ettevõtjatele on ka teatatud, et kohalike ametiasutuste kaudu komisjonile uute taotluste kohta vastuväidete esitamise tähtaeg on 10. detsember 2012, mis on tolliküsimuste töörühma teise kavandatud koosoleku kuupäev.

Taotluste staatusest ülevaate saamiseks soovitatakse ettevõtjatel regulaarselt jälgida kõnealust loetelu.

Lisateavet ühepoolsete tariifide peatamise menetluse kohta saab Euroopa veebisaidilt:

http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/suspensions/index_en.htm

(1) ELT C 363, 13.12.2011, lk 6.

(2) http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/susp/susp_home.jsp?Lang=en
ET Euroopa Liidu Teataja C 308/3

Komisjoni teatis – Euroopa Liidu raamistik riigiabi jaoks, mida antakse avalike teenuste eest makstava hüvitisena (2011)

Komisjoni ettepaneku (asjakohaste meetmete võtmise kohta vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 108 lõikele 1) heakskiitmine kõigi liikmesriikide poolt

(määruse (EÜ) nr 659/1999 (millega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad EÜ asutamislepingu artikli 93 kohaldamiseks) (1) artikli 26 lõike 1 alusel)

2012/C 308/02

Komisjon pakkus teatise „Euroopa Liidu raamistik riigiabi jaoks, mida antakse avalike teenuste eest makstava hüvitisena” (2011) (2) punktis 70 sobiva meetmena välja, et liikmesriigid avaldaks selliste olemasolevate abikavade loetelu, mis tuleb viia 31. jaanuariks 2013 kooskõlla käesoleva teatisega, ja et nad viiksid need abikavad käesoleva teatisega kooskõlla 31. jaanuariks 2014. Komisjon palus liikmesriikidel kinnitada 29. veebruariks 2012, et nad nõustuvad sobivate meetmete ettepanekuga (käesoleva teatise punkt 71).

Kõik liikmesriigid on andnud sobivate meetmete ettepanekule oma sõnaselge ja tingimusteta nõusoleku.

Vastavalt määruse (EÜ) nr 659/1999 artikli 19 lõikele 1 võtab komisjon teadmiseks kõigi liikmesriikide tingimusteta ja sõnaselge heakskiidu sobivatele meetmetele.

(1) EÜT L 83, 27.3.1999, lk 1.

(2) ELT C 8, 11.1.2012, lk 15.
Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Skovbrugsforanstaltninger inden for rammerne af programmet for udvikling af landdistrikter: — Betalinger for miljøvenligt skovbrug (foranstaltning 225) — Ikke-produktive investeringer (foranstaltning 227)
1.

Ühises seisukohas 2002/402/ÜVJP (1) kutsutakse ühendust üles külmutama ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonide 1267(1999) ja 1333(2000) kohaselt koostatud loetelus (mida korrapäraselt ajakohastab ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1267(1999) alusel moodustatud komitee) nimetatud organisatsiooni Al-Qaida ja teiste sellega seotud isikute, rühmituste, ettevõtjate ja üksuste rahalised vahendid ja majandusressursid. Nimetatud ÜRO komitee koostatud loetelus on järgmised isikud ja üksused: — Al-Qaida; — Al-Qaidaga seotud füüsilised või juriidilised isikud, üksused, asutused ja rühmitused ning — nimetatud isikute, üksuste, asutuste ja rühmituste omandis või kontrolli all olevad või neid muul viisil toetavad juriidilised isikud, üksused ja asutused. Teod või tegevus, mis osutavad isiku, rühmituse, ettevõtte või üksuse seotusele Al-Qaidaga, on järgmised: a) osalemine Al-Qaida või selle mis tahes rühmituse, kõrvalrühmituse, nendest eraldunud või nendest tekkinud rühmituse tegude või tegevuse rahastamises, kavandamises, hõlbustamises, ettevalmistamises või elluviimises koos nendega, nende nime all, nende huvides või nende toetuseks; b) relvade ja nendega seotud varustuse tarnimine, müümine või edastamine eespool nimetatuile; c) liikmete värbamine eespool nimetatuile või d) muud neid toetavad teod või tegevus.
ELi/EMP Liikmesriik Taotleja Nimi Ravimvorm Tugevus Loomaliigid Manustamisviis

Belgia Intervet International B.V. Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Holland Nuflor 300 mg/ml solution for injection for cattle and sheep Süstelahus 300 mg/ml Veis ja lammas Veis – subkutaanne ja intramuskulaarne Lammas – intramuskulaarne

Taani Intervet International B.V. Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Holland Nuflor 300 mg/ml solution for injection for cattle and sheep Süstelahus 300 mg/ml Veis ja lammas Veis – subkutaanne ja intramuskulaarne Lammas – intramuskulaarne

Prantsusmaa Intervet International B.V. Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Holland Nuflor 300 mg/ml solution for injection for cattle and sheep Süstelahus 300 mg/ml Veis ja lammas Veis – subkutaanne ja intramuskulaarne Lammas – intramuskulaarne

Saksamaa Intervet International B.V. Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Holland Nuflor 300 mg/ml solution for injection for cattle and sheep Süstelahus 300 mg/ml Veis ja lammas Veis – subkutaanne ja intramuskulaarne Lammas – intramuskulaarne

Kreeka Intervet International B.V. Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Holland Nuflor 300 mg/ml solution for injection for cattle and sheep Süstelahus 300 mg/ml Veis ja lammas Veis – subkutaanne ja intramuskulaarne Lammas – intramuskulaarne

Iirimaa Intervet International B.V. Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Holland Nuflor 300 mg/ml solution for injection for cattle and sheep Süstelahus 300 mg/ml Veis ja lammas Veis – subkutaanne ja intramuskulaarne Lammas – intramuskulaarne

Itaalia Intervet International B.V. Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Holland Nuflor 300 mg/ml solution for injection for cattle and sheep Süstelahus 300 mg/ml Veis ja lammas Veis – subkutaanne ja intramuskulaarne Lammas – intramuskulaarne

Luksemburg Intervet International B.V. Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Holland Nuflor 300 mg/ml solution for injection for cattle and sheep Süstelahus 300 mg/ml Veis ja lammas Veis – subkutaanne ja intramuskulaarne Lammas – intramuskulaarne

Holland Intervet International B.V. Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Holland Nuflor 300 mg/ml solution for injection for cattle and sheep Süstelahus 300 mg/ml Veis ja lammas Veis – subkutaanne ja intramuskulaarne Lammas – intramuskulaarne

Portugal Intervet International B.V. Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Holland Nuflor 300 mg/ml solution for injection for cattle and sheep Süstelahus 300 mg/ml Veis ja lammas Veis – subkutaanne ja intramuskulaarne Lammas – intramuskulaarne

Hispaania Intervet International B.V. Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Holland Nuflor 300 mg/ml solution for injection for cattle and sheep Süstelahus 300 mg/ml Veis ja lammas Veis – subkutaanne ja intramuskulaarne Lammas – intramuskulaarne