ET Euroopa Liidu Teataja C 57/2

Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

(2009/C 57/02)

Abi number: XA 412/08

Liikmesriik: Hispaania

Piirkond: Galicia

Abikava nimetus: Ayudas a asociaciones e entidades sin animo de lucro de criadores de la raza de Caballo de Pura Raza Gallega

Õiguslik alus: Ayudas para asistencia técnica y para promover prácticas innovadoras en el ámbito de la cría de los animales basadas en programas de reproducción de caballos de Pura Raza Gallega, entre ejemplares de diferentes criadores se convocan para el año 2009

Abikavaga ettenähtud aastased kulud: 150 000 EUR

Abi suurim osatähtsus: 100 % tehnilise abi eesmärgil tehtavatest abikõlblikest investeeringutest.

40 % abikõlblikest investeeringutest, mille eesmärk on edendada eri loomakasvatajate valduses olevate loomade omavahelise paljundamise kavasid

Rakendamise kuupäev: Alates vabastustaotluse registreerimisnumbri avaldamisest komisjoni põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi veebisaidil

Abikava kestus: Kuni 31. detsembrini 2009

Abi eesmärk: Abikava näeb ette:

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Loomakasvatus

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress: Xunta de Galicia. Consellería de Medio Rural

Dirección Xeral de Produción, Industrias e Calidade Agroalimentaria

Veebileht: http://mediorural.xunta.es

http://mediorural.xunta.es/externos/orde_prg_2009.pdf

Muu teave: E-post:

dxpica.mrural@xunta.es

gerardo.rivero.cuesta@xunta.es

Santiago de Compostela, 14. november 2009

O secretario xeral

Alberte SOUTO SOUTO

Abi number: XA 413/08

Liikmesriik: Hispaania

Piirkond: Comunidad Valenciana

Üksikabi saava ettevõtja nimi: Asociaciones de Ganaderos de Bovino y Caprino Lechero de las razas Frisona y Murciano-Granadina inscritas en los Libro Genealógicos correspondientes que realizan el control lechero oficial en la Comunidad Valenciana. Las asociaciones que lo llevan a cabo, están reconocidas oficialmente y cuentan con los medios y personal necesario para el desarrollo del control oficial lechero

Õiguslik alus: Orden de la Consellera de Agricultura Pesca y Alimentación, que modifica la Orden de 5 de mayo de 2006 por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas al control oficial lechero del rendimiento lechero para la evaluación genética de las hembras de las especies bovina, ovina y caprina y se convocan las ayudas para 2008

Abikavaga ettenähtud aastased kulud: 60 000 EUR 2008. aastal

Abi suurim osatähtsus: 70 % tegevuse kogumaksumusest

Rakendamise kuupäev: Alates kuupäevast, mil vabastustaotluse registreerimisnumber avaldatakse komisjoni põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi veebisaidil

Üksikabi kestus: 2008. aasta

Abi eesmärk: Abi antakse, et aidata katta piimaanni ametliku kontrollimise kulusid nii, et sellega ei väheneks asjaomaste põllumajandusettevõtete tulu. Piimaanni kontrollimine on oluline vahend piimakarja valikukavade väljaarendamiseks ning selle korraldamiseks on vaja vastavat struktuuri. Teatavaid põhikriteeriume kohaldades on tõuraamatutesse kantud aretusloomade tootlikkuse määramise testid aluseks tõu geneetilisele hindamisele, mida võib kasutada valikukavades loomakarja kvaliteedi tõstmiseks. Saadud andmeid võib kasutada ka sektori jaoks ettenähtud toetuse kavandamiseks. Abi vastab komisjoni 15. detsembri 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1857/2006 (mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ja millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001 (ELT L 358, 16. detsember 2006)) artikli 16 lõikes 3 sätestatud tingimustele. Abikõlblike kuludena käsitatakse ametliku kontrolli läbiviimiseks ette nähtud tehnilist abi

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Ametlikesse tõuraamatutesse kantud friisi ja murciano-granadina tõugu piimaveiste ja kitsede kasvatajad Valencia autonoomses piirkonnas

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Amadeo de Saboya, 2 E-46010 Valencia

Muu teave: —

Veebileht: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/rendimiento%20lechero2008.pdf

Valencia, 14. juuli 2008

La directora general de Producción Agraria

Laura Peñarroya FABREGAT

Abi number: XA 424/08

Liikmesriik: Hispaania

Piirkond: Comunitat Valenciana

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Grupo Intercoop Intercooperación Agroalimentaria S.L.

Õiguslik alus: Propuesta de Resolución del Secretario Autonómico de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación por la que se concede una subvención nominativa a Intercoop de Castellon

Ley 15/2007, de 27 de diciembre, de la Generalitat, de Presupuestos para el ejercicio 2008

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 61 000 EUR 2008. eelarveaastaks

Abi suurim osatähtsus: 100 %

Rakendamise kuupäev: Alates vabastustaotluse registreerimisnumbri avaldamisest komisjoni põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi veebisaidil

Abikava või üksikabi kestus: Üksikabi — 2008. eelarveaasta

Abi eesmärk: Abi Castellóni provintsi sisemiste haldusüksuste maaelu arendamiseks teatava tootmise kvaliteedi parandamise kaudu. A104. Loomakasvatus.

Kitsepiima ja kitsepiimatoodete kava Maestrazgo ja Palancia piirkondades.

Pormasa kava (sealiha Maestrazgo piirkonnas).

Artikli 14 lõike 2 punkt a.

Abikõlblikud kulud: 100 %

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Castellóni provintsi sisemiste haldusüksuste loomakasvatussektor

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Calle Amadeo de Saboya, no 2 E-46010 Valencia

Veebileht: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/INTERCOOP%202008.pdf

Muu teave: —

Abi number: XA 446/08

Liikmesriik: Ühendkuningriik

Piirkond: Northern Ireland

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Northern Ireland Fallen Stock Scheme 2009

Õiguslik alus: Kava ei ole seadusega sätestatud.

Vastavalt määrusele (EÜ) nr 1774/2002 (milles sätestatakse muuks otstarbeks kui inimtoiduks ettenähtud loomsete kõrvalsaaduste sanitaareeskirjad) peavad liikmesriigid tagama, et kehtiks piisav kord kõnealuse määruse kohase loomsete kõrvalsaaduste kõrvaldamise võimaldamiseks

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 1. jaanuar 2009–31. märts 2009: 305 000 GBP.

Kokku: 305 000 GBP

Abi suurim osatähtsus: Kui heakskiidetud tööettevõtja kogub ettevõtetest kokku hukkunud loomade korjused, on veokulude eest antava abi osatähtsus vastavalt määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 16 lõike 1 punktile d kuni 100 %.

Kui heakskiidetud tööettevõtja hävitab või põletab hukkunud loomade korjused, on abi osatähtsus sellega kaasnevate kulude eest vastavalt määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 16 lõike 1 punktile d kuni 75 %

Rakendamise kuupäev: 1. jaanuar 2009 või kuupäev, mil kava avaldatakse komisjoni veebisaidil, olenevalt sellest, kumb on hilisem

Abikava või üksikabi kestus: Abikava jõustub 1. jaanuaril 2009 või sel kuupäeval, mil kava avaldatakse komisjoni veebisaidil, olenevalt sellest, kumb on hilisem. Kava lõpeb 31. märtsil 2009. Taotluste esitamise lõpptähtaeg on 31. märts 2009

Abi eesmärk: Abikava „The Northern Ireland Fallen Stock Scheme 2009” asendab abikava „The Northern Ireland Fallen Stock Scheme XA 407” alates 1. jaanuarist 2009 või sel kuupäeval, mil kava avaldatakse komisjoni veebisaidil, olenevalt sellest, kumb on hilisem.

Abikava XA 407 muutub kehtetuks abikava „The Northern Ireland Fallen Stock Scheme 2009” kehtima hakkamise päeval. Abi ei anta neile abikava „The Northern Ireland Fallen Stock Scheme 2009” raames abi taotlejatele, kes on juba saanud samade abikõlblike kulude katmiseks abi abikava XA 407 alusel.

Abikava „The Northern Ireland Fallen Stock Scheme 2009” eesmärk on sama mis abikaval XA 407, st luua Põhja-Iirimaa väikestele ja keskmise suurusega loomakasvatusettevõtjatele hukkunud loomade kogumise ja kõrvaldamise riiklikult toetatav vabatahtlik süsteem Põhja-Iirimaal vastavalt määrusele (EÜ) nr 1774/2002. Alates 1. jaanuarist 2009 hõlmab abikava ka 24–48 kuu vanuste hukkunud veiste kõrvaldamist. Abikava XA 407 ei hõlmanud 24–48 kuu vanuste hukkunud veiste kogumist ja kõrvaldamist

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Department of Agriculture and Rural Development Environmental Policy Branch Room 654 Dundonald House Upper Newtownards Road BT4 3SB Belfast Northern Ireland United Kingdom

Kava haldamise eest vastutav organisatsioon:

The National Fallen Stock Company Ltd Stuart House City Road PE1 1QF Peterborough United Kingdom

Veebileht: http://nfsco.co.uk/news/press-releases/northern-ireland-members/

Muu teave: Abikavast „The Northern Ireland Fallen Stock Scheme” teavitati grupierandi menetluse raames ja sellele anti number XA 407/08. Alates 1. jaanuarist 2009 hõlmab kõnealune abikava ka 24–48 kuu vanuste hukkunud veiste kõrvaldamist. Seetõttu on abikava rakendamiseks eraldatud veel 65 000 GBP ja abikava kogueelarve on 305 000 GBP. Abikava XA 407/08 lõpeb seoses pikendatud abikava kehtima hakkamisega 1. jaanuaril 2009.

Kui heakskiidetud töövõtja kogub ettevõtetest kokku hukkunud loomade korjused, on veokulude eest antava abi osatähtsus vastavalt määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 16 lõike 1 punktile d kuni 100 %.

Hukkunud loomade korjuste hävitamise või põletamise korral on abi osatähtsus sellega kaasnevate kulude eest vastavalt määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 16 lõike 1 punktile d kuni 75 %.

Täiendav ja üksikasjalik teave kava abikõlblikkuse ja eeskirjade kohta on kättesaadav eespool märgitud veebilinkidel

Abi number: XA 452/08

Liikmesriik: Iirimaa

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Provision of technical support to SME's active in the primary production of agricultural products

Õiguslik alus: An Bord Bia Acts 1994 to 2004

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: Aastased kulud 300 000 EUR

Abi suurim osatähtsus: Kuni 100 %

Rakendamise kuupäev:

Abikava või üksikabi kestus: Kuni 31. detsembrini 2012

Abi eesmärk: Tehnilise abi andmine esmatootjatele kõnealuse määruse artikli 15 lõikes 2 lubatud abikõlblike kulude katmiseks.

Kõnealuse määruse artikli 15 lõikeid 3 ja 4 järgitakse täielikult

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Loomakasvatus- ja aiandussektor

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

An Bord Bia Clanwilliam Court Lower Mount Street Dublin 2 Ireland

Veebileht: www.bordbia.ie/industryservices-technicalsupport

Muu teave: —