P6_TA(2006)0013
Eripiirangud Rafiq Hariri tapmisega seotuses kahtlustatavate isikute vastu *
Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu
määrus, millega kehtestatakse teatavad eripiirangud teatavate Liibanoni endise peaministri RafiqHariri tapmisega seotuses kahtlustatavate isikute vastu (KOM(2005)0614 — 15098/2005 —
C6-0434/2005 — 2005/0234(CNS))
(Nõuandemenetlus)
Euroopa Parlament,
— võttes arvesse komisjoni ettepanekut nõukogule (KOM(2005)0614) (
1);
— võttes arvesse nõukogu eelnõud (15098/2005);
— võttes arvesse nõukogu ühist seisukohta 2005/888/ÜVJP (2);
— võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikleid 60 ja 301;— võttes arvesse EÜ asutamislepingu artiklit 308, mille alusel nõukogu konsulteeris Euroopa Parlamendiga
(C6-0434/2005);
— võttes arvesse kodukorra artiklit 51;— võttes arvesse kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjoni raportit (A6-0003/2006),
1. kiidab komisjoni ettepaneku muudetud kujul heaks;
2. palub komisjoni oma ettepanekut vastavalt muuta, järgides EÜ asutamislepingu artikli 250 lõiget 2;
3. palub nõukogul Euroopa Parlamenti teavitada, kui nõukogu kavatseb Euroopa Parlamendi poolt heaks
kiidetud teksti muuta;
4. palub nõukogul Euroopa Parlamendiga uuesti konsulteerida, kui ta kavatseb komisjoni ettepanekut
oluliselt muuta;
5. teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile.
KOMISJONI
ETTEPANEKEUROOPA PARLAMENDI
MUUDATUSETTEPANEKUD
Muudatusettepanek 1
Viide 1 a (uus)
Võttes arvesse nõukogu poolt 12. detsembril 2005. aastal
vastu võetud Euroopa Liidu ühise välis- ja julgeolekupolii-
tika raames kasutatavate piiravate meetmete (sanktsioonide)
rakendamise ja hindamise suuniseid;24.11.2006 C 287 E/161 Euroopa Liidu Teataja
Kolmapäev 18 jaanuar 2006ET
(1) ELTs seni avaldamata.
(2) ELT L 327, 14.12.2005, lk 26.
KOMISJONI
ETTEPANEKEUROOPA PARLAMENDI
MUUDATUSETTEPANEKUD
Muudatusettepanek 2
Artikli 2 lõiked 1 ja 2
1. Külmutatakse kõik rahalised vahendid ja majandusres-
sursid, mida I lisas loetletud füüsilised või juriidilised isikud,
üksused või asutused omavad või mis on nende valduses või
kontrolli all.1. Külmutatakse kõik rahalised vahendid ja majandusres-
sursid, mida komisjoni poolt vastavalt artiklile 8 koostatud
nimekirjas esinevad füüsilised või juriidilised isikud, üksused
või asutused omavad või mis on nende valduses või kontrolli
all.
2. Rahalisi vahendeid ega majandusressursse ei anta otseselt
ega kaudselt I lisas loetletud füüsiliste või juriidiliste isikute,
üksuste või asutuste käsutusse ega nende toetuseks.2. Rahalisi vahendeid ega majandusressursse ei anta otseselt
ega kaudselt komisjoni poolt vastavalt artiklile 8 koostatud
nimekirjas esinevate füüsiliste või juriidiliste isikute, üksuste
või asutuste käsutusse ega nende toetuseks.
Muudatusettepanek 3
Artikli 8 lõige 1
1. Komisjonil on õigus: 1. Komisjonil on õigus pärast Euroopa Parlamendiga
konsulteerimist :
(a) muuta sanktsioonide komitee otsuste põhjal I lisa ja a) koostada ja muuta sanktsioonide komitee otsuste põhjal
nimekirja artiklis 2 märgitud füüsilistest või juriidilis-
test isikutest, üksustest või asutustest, kelle vara ja
majanduslikud ressursid tuleb külmutada, ning paran-dada nimekirja, kui selles on tõestatud vigu, ja
b) muuta liikmesriikide esitatud teabe põhjal IIlisa. b) muuta liikmesriikide esitatud teabe põhjal lisa.
Esimese lõigu punktis a osutatud nimekirja koostamisest
ja muutmisest peab komisjon eelnevalt konfidentsiaalseltteavitama Euroopa Parlamendi kodanikuvabaduste,justiits- ja siseasjade komisjoni ning arengukomisjoni.
Muudatusettepanek 4
I lisa
See lisa on välja jäetud.24.11.2006 C 287 E/162 Euroopa Liidu Teataja
Kolmapäev 18 jaanuar 2006ET