ET Euroopa Liidu Teataja C 279/8

Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

(2008/C 279/06)

Abi number: XA 329/07

Liikmesriik: Iirimaa

Piirkond: Kogu liikmesriik

Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi: Scheme of Payment to Haulier companies for removing diseased animals direct to slaughter

Õiguslik alus: The Central Fund (Permanent Provision) Act 1965

Kavas ettenähtud aastased kulutused või ettevõttele antud üksiktoetuse kogusumma: Kõnealuse kava alusel makstava toetuse üldsumma oleneb haiguste ulatusest, mis omakorda määrab selle, mitu positiivset juhtumit avalikustatakse ja kui paljude põllumajandusettevõtete suhtes kohaldatakse piiranguid seoses veiste tuberkuloosi ja brutselloosi nakatanud loomadega. Seda arvesse võttes ei ole tegelikult võimalik prognoosida kulude suurust ajavahemikul 2007–2013. Seepärast põhinevad järgmised prognoositavad kulud haiguste praegusel ulatusel ja 2007. aasta eeldatavatel kuludel:

Abi suurim osatähtsus: 100 %

Rakendamise kuupäev:

Kava või üksiktoetuse kestus: Haigeid loomi otse tapmisele viivate veoettevõtja maksmise kava rakendatakse jooksvalt, kuna see on otseselt seotud veiste tuberkuloosi ja brutselloosi tasemega Iirimaal. Kava rakendatakse kuni kahe kõnealuse haiguse likvideerimiseni

Abi eesmärk: Tagada veiste tuberkuloosi/brutselloosi edasise leviku ohu vähendamine selliste loomade kiire äraviimisega, kelle puhul on tuvastatud kõnealuste haiguste positiivsed juhtumid või kes on olnud kontaktis veiste tuberkuloosi/brutselloosi nakatunud loomadega.

Kõnealust abi antakse määruse nr (EÜ) nr 1857/2006 artikli 10 („Looma- ja taimehaiguste ning kahjurite järsu leviku puhul antav abi”) lõike 1 alusel

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Veisekasvatus

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Department of Agriculture and Food Maynooth Business Park Maynooth, Co. Kildare Ireland

Veebileht: http://www.agriculture.gov.ie/animal_health/ERAD/ERAD_comp_scheme07.doc

Abi number: XA 392/07

Liikmesriik: Tšehhi Vabariik

Piirkond: Kogu Tšehhi Vabariik

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Podpora příslušnému uznanému chovatelskému sdružení na zajištění testování užitkových vlastností mladých plemenných koní ve vyšším stupni kontroly užitkovosti („Kritérium mladých koní“) a na zajištění kontroly užitkovosti a kontroly dědičnosti anglického plnokrevníka a klusáka

Õiguslik alus: § 2 a 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství, resp. „Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací pro rok 2007“ (dále jen „Zásady 2007“).

Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon), jak vyplývá z pozdějších změn.

Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 9 miljonit CZK (finantseeritakse riigieelarvest)

Abi suurim osatähtsus: 70 % kuludest kolmanda isiku poolt või tema nimel tehtavate testide puhul, millega määratakse karja geneetiline kvaliteet või tootlikkus

Rakendamise kuupäev:

Abikava või üksikabi kestus: Kuni 31. detsembrini 2013

Abi eesmärk: Abi peamine eesmärk on väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete abistamine.

Teisene eesmärk on konkreetse tõukarja geneetilise potentsiaali säilitamine ja parandamine kooskõlas õigusaktiga nr 154/2000 Coll. (kariloomade omaduste parandamise, kasvatamise ja registreerimise kohta ning millega muudetakse teatavaid kaasnevaid õigusakte), mida on parandatud põllumajandusministeeriumi järgnevate määruste ja dekreetidega, millega rakendatakse kõnealuse õigusakti teatavaid sätteid, ning muudetud õigusaktiga nr 166/1999 Coll. (veterinaarhoolduse kohta ning millega muudetakse teatavaid kaasnevaid õigusakte).

Kõnealune abi on kooskõlas määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 16 lõike 1 punktiga b (loomakasvatussektori toetus — abi ülemmääraga 70 % kolmanda osapoole või tema nimel tehtavate testide kuludest, millega määratakse karja geneetiline kvaliteet või tootlikkus, välja arvatud karja omaniku poolt tehtavad kontrollid ning rutiinne piima kvaliteedi kontroll)

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Eluskarjakasvatus/hobusekasvatus

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Ministerstvo zemědělství České republiky Těšnov 17 CZ-117 05 Praha

Veebileht: http://www.mze.cz/UserFiles/File/17000/Publikace/Upesnn%20dotanho%20programu%202.A.%20(oprav.).pdf

Muu teave: —

Praha, 12. detsember 2007

Miloš LUKASEK

Vrchní ředitel sekce zemědělských komodit

Ministerstvo zemědělství

Abi number: XA 393/07

Liikmesriik: Hispaania

Piirkond: —

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Ayuda compensatoria a los titulares de las explotaciones de ganado ovino afectadas por la lengua azul

Õiguslik alus: Proyecto de Orden APA/…/2007, por la que se establecen las bases reguladoras de una ayuda compensatoria a los titulares de las explotaciones de ganado ovino afectadas por la lengua azul como pago adicional a los pagos acoplados a los productores de ganado ovino y caprino (pendiente de publicación en el Boletín Oficial del Estado)

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: Kõigile abisaajatele kavandatav riigiabi on kokku maksimaalselt 46 000 000 EUR. See on ühekordne abi, mida rahastatakse 2007. aasta eelarvest, kuigi makse sooritatakse eeldatavasti 2008. aastal

Abi suurim osatähtsus: Abi kogusumma ei tohi ületada 6 EUR lamba kohta, kelle jaoks anti lamba- ja kitsekasvatajatele toodanguga seotud toetusi 2007. eelarveaasta jooksul, või kui selliseid makseid ei sooritatud, iga üle 12 kuu vanuse ute kohta, kes oli 8. augustiks 2007 viibinud kõnealuses ettevõttes vähemalt 100 päeva, välja arvatud lammaste katarraalse palaviku serotüüpi 1 hõlmava vääramatu jõu korral.

Riigivalitsus maksab kuni 3 EUR looma eest ning haigusest mõjutatud autonoomsed piirkonnad (Andaluusia, Extremadura, Madrid, Castilla-La Mancha ja Castilla-León) võivad maksta oma fondidest täiendavaid toetussummasid, ületamata eespool osutatud piirmäära

Rakendamise kuupäev: Alates eespool osutatud autonoomsete piirkondade pakkumiskutsete avaldamisest

Abikava või üksikabi kestus: Ühekordne hüvitis 2007. aasta eelarvest, kuigi kõnealust hüvitist võidakse maksta 2008. aastal

Abi eesmärk: Abi väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele (lambakasvatusettevõtjad), kes on mõjutatud karantiinikohustustest, mis kehtestati lammaste katarraalse palaviku puhangute tõttu komisjoni 23. mai 2005. aasta otsuse 2005/393/EÜ I lisas loetletud Hispaania piirkondades. Abi on kooskõlas määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikliga 10 ja eelkõige kõnealuse artikli lõike 2 punkti a alapunktiga ii

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Lambakasvatusettevõtjad, kes asuvad piirangutega alal, mis on esitatud 19. oktoobri korralduses APA/3046/2007, millega nähakse ette erikaitsemeetmed. Kõnealune piirangutega ala on sätestatud kooskõlas direktiivi 2000/75/EÜ artikli 8 lõikega 1 ja avaldatud komisjoni veebisaidil kooskõlas komisjoni määruse (EÜ) nr 1266/2007 artikli 6 lõikega 5

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Alfonso XII, 62 E-28014 Madrid

Veebileht: http://rasve.mapa.es/Publica/InformacionGeneral/Legislacion/legislacion.asp

Muu teave: Kõnealused toetused on kooskõlas muude ametiasutuste, nendega seotud või nendest sõltuvate riiklike või rahvusvaheliste asutuste ning muude füüsiliste või juriidiliste isikute antavate toetustega. Olenemata sellest, kas toetust antakse eraldi või koos mõne muu ametiasutuse, avaliku asutuse, füüsilise või juriidilise isiku antava ühe või enama toetusega, ei tohi selle kogusumma ületada eespool osutatud piirmäärasid ning see ei tohi mingil juhul ületada komisjoni 15. detsembri 2006. aasta määrusega (EÜ) nr 1857/2006 (mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001) ette nähtud piirmäärasid

Carlos ESCRIBANO MORA

El director general de ganadería