—tegema poliitilisi reforme demokraatia ja õigusriigi kehtestamiseks, alustades mitmeparteisüsteemi luba-
misest ja kõigile oma vaadete väljendamise õiguse tagamisest;
—rakendama õigussüsteemi arengu strateegiat vastavalt ÜRO inimõiguste komisjoni soovitustele ning
kodaniku- ja poliitiliste õiguste rahvusvahelise pakti sätetele;
—lõpetama Vietnami Ühendatud Budistliku Kiriku represseerimise ning ametlikult tunnistama selle ning
teiste tunnustamata kirikute olemasolu riigis;
—vabastama kõik Vietnami poliitvangid ja veendumusvangid, kes on vangistatud selle eest, et nad õigus-
päraselt ja rahumeelselt kasutasid oma arvamusvabadust ja sõnavabadust, ajakirjandusvabadust ningusuvabadust, eriti Thich Huyen Quangi ja Thich Quang Do, keda ÜRO loeb omavolilise vahistamiseohvriteks (
1);
—tagama kõigist Vietnami põhiseaduses ning kodaniku- ja poliitiliste õiguste rahvusvahelises paktis sätes-
tatud põhiõigustest kinnipidamise, eriti võimaldades luua tõeliselt vaba ajakirjanduse;
—kindlustama vastavalt Kambod ža-Vietnami-UNHCRi kokkuleppele kõigi Vietnamist põgenenud degarite
turvalise tagasipöördumise ning võimaldama UNHCRil ja rahvusvahelistel valitsusvälistel organisatsioo-nidel tagasipöördujate olukorda nõuetekohaselt jälgida;
ÜLDOSA
8. toetab komisjoni rahastatavaid projekte ajakirjanduse edendamiseks ja suutlikkuse suurendamise prog-
rammide toetuseks Laose Rahvusassamblees, samuti institutsioonide rajamise, haldusreformi, juhtimise ja
inimõiguste töörühma algatatud meetmeid Vietnamis;
9. kutsub nõukogu ja komisjoni üles parlamenti täielikult kaasama EL-Vietnami ja EL-Laose institut-
sioonide rajamise, haldusreformi, juhtimise ja inimõiguste töörühmadesse;
10. kutsub nõukogu ja komisjoni üles koostama üksikasjalikku hinnangut Kambod ža, Laose ja Vietnami
rakendusmeetmetest pärast assotsiatsiooni- ja koostöölepingute allakirjutamist, pidades silmas nende lepin-gute artiklit 1, mis kinnitab, et demokraatlikest põhimõtetest ja põhiõigustest kinnipidamine on lepinguteoluline koostisosa, ning toimunust parlamendile aru andma;
*
**
11. teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev resolutsioon nõukogule, komisjonile, ÜRO pea-
sekretärile ning Laose, Vietnami ja Kambod ža valitsustele ja parlamentidele.
(1) Omavolilise vahistamise töörühm, arvamus 18/2005, 26. mai 2005.
P6_TA(2005)0463
Olümpiarahu
Euroopa Parlamendi resolutsioon olümpiarahu kohta Torino 2006. aasta taliolümpiamängude ajal
Euroopa Parlament ,
—võttes arvesse oma 1. aprilli 2004. aasta resolutsiooni olümpiarahu kohta (1);
—võttes arvesse ÜROs 2003. aastal ühehäälselt vastu võetud resolutsiooni “Rahumeelse ja parema maa-
ilma ehitamine spordi ja olümpiaideaalide abil ”;
(1) ELT C 103 E, 29.4.2004, lk 816.22.11.2006 ET C 285 E/133 Euroopa Liidu Teataja
Neljapäev, 1. detsember 2005
—võttes arvesse, et olümpiarahu järgimise üleskutse on lisatud aastatuhande deklaratsiooni;
—võttes arvesse Rahvusvahelise Olümpiakomitee (ROK), Torino taliolümpiamängude korralduskomitee ja
Itaalia ametivõimude 2005. aasta juulis tehtud ühisavaldust, milles nad lubavad olümpiarahu, turvalisimänge ja tihedat ürituste programmi, mis annavad kõikidele inimestele kogu maailmas võimalusemõtiskleda olümpiarahu üle ning edendada sellega seotud väärtusi;
—võttes arvesse kodukorra artikli 108 lõiget 5,
A. arvestades, et XX taliolümpia ja paraolümpia toimuvad Euroopas, Torinos 10. –26. veebruarini 2006;
B. arvestades, et olümpiarahu kontseptsioon (ekecheiria) pärineb antiik-Kreekast ja tähendab igasuguse vae-
nutegevuse katkestamist olümpiamängude ajaks;
C. arvestades, et meie ajastul väljendab olümpiarahu inimkonna soovi ehitada üles ausa võistluse, huma-
nismi, vendluse ja sallivuse põhimõtetele rajanev maailm, mis kujutaks endast muistseid traditsioonening tänaseid suuri väljakutseid, nagu ülemaailmse rahu säilitamine, erinevate kultuuride vaheline dia-loog ning rahvastevaheline mõistmine ja koostöö, ühendavat silda;
D. arvestades, et olümpiarahu sümbol on rahutuvi traditsioonilise olümpiatule taustal, kusjuures tuvi esin-
dab üht olümpialiikumise ideaali –spordi kasutamist rahumeelse ja parema maailma ehitamiseks –ja
tuli sümboliseerib soojust, mida olümpiamängud annavad kogu maailmale;
E. arvestades, et olümpiamängud, taliolümpia ja paraolümpia, mille pioneerid on noored, tagavad spordii-
deaalide kestmajäämise ning nende vaimus elab edasi meie kultuuri ja tsivilisatsiooni pärand; arvestadesühtlasi, et olümpiarahu on rahvaste rahumeelse kooseksisteerimise musternäide,
1. tervitab Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni töörühma tegevust seoses spordi kui arengu ja rahu eden-
daja käsitlemisega, mis oma konkreetse ülemaailmse tööga peegeldab olümpiarahu ideaale;
2. tervitab ÜRO püüdeid saavutada sõdivates piirkondades relvarahu, ning manitseb sõdivaid pooli kogu
olümpiamängude kestel olümpiarahust kinni pidama;
3. nõuab tungivalt, et komisjon asetaks oma arengu- ja rahuvalvetegevuses ning aastatuhande arenguees-
märkide saavutamisel suurema rõhu spordi võimalustele;
4. tervitab Rahvusvahelise Olümpiarahu Sihtasutuse tööd ja usub, et Euroopa Liit peaks selles töös aktiiv-
selt osalema;
5. palub nõukogul tungivalt soovitada kõikidel liikmesriikidel, liituvatel, kandidaat- ja naaberriikidel ning
kõikidel Torino taliolümpiamängudel ja paraolümpial osalevatel riikidel austada nimetatud mängude ningjärgnevate taliolümpiate ja paraolümpiate ajal olümpiarahu;
6. palub nõukogul ja komisjonil toetada ROKi jõupingutusi rahu ja üksteisemõistmise edendamiseks
spordi abil;
7. tuletab nõukogule meelde tema kohustust kõnealune küsimus iga kahe aasta tagant läbi vaadata ja
kinnitada toetust olümpiarahule 2006. aasta Torino olümpiamängude ja paraolümpia ajal;
8. kutsub nõukogu ja komisjoni aitama kaasa olümpiarahu austamisele Torino taliolümpia ajal, korralda-
des spetsiaalse ürituse, mis võiks aset leida Euroopa Parlamendis;
9. võtab ülesande teha kõik, mis on tema võimuses, et tagada olümpiarahu järgimine ja kehtestada maail-
mas rahu;C 285 E/134 ET 22.11.2006 Euroopa Liidu Teataja
Neljapäev, 1. detsember 2005
10. kutsub nõukogu ja komisjoni üles saatma esindajaid 2006. aasta Torino taliolümpia ava- ja lõpu-
tseremooniale;
11. kutsub nõukogu ja komisjoni julgustama ROKi ja Torino olümpiamängude korralduskomiteed kasu-
tama mängude puhuks linna ülespandavas märgistuses nähtaval kohal Euroopa Liidu lippu ja tagama samutiselle olemasolu võistluste toimumiskohtades;
12. usub, et olümpiarahu on palju enamat kui üleskutse vaenutegevuse lühiajaliseks katkestamiseks ning
sellega seoses tunneb heameelt koolituslike ja uskudevaheliste algatuste üle Torinos, Jeruusalemmas jaSarajevos;
13. teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev resolutsioon nõukogule, komisjonile, liikmesriikidel ja
Torino taliolümpial ja paraolümpial osalevatele riikide valitsustele, Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni pea-sekretärile ning Rahvusvahelise Olümpiakomitee presidendile.
P6_TA(2005)0464
Areng ja sport
Euroopa Parlamendi resolutsioon arengu ja spordi kohta
Euroopa Parlament,
—võttes arvesse ÜRO peaassamblee poolt 17. novembril 2003. aastal vastu võetud resolutsiooni 58/5
pealkirjaga “Sport kui hariduse, tervise, arengu ja rahu edendamise vahend ”;
—võttes arvesse ÜRO 1989. aasta lapse õiguste konventsiooni;
—võttes arvesse 18. veebruari 2003. aasta rahvusvahelise spordi- ja arengukonverentsil vastu võetud
Magglingeni deklaratsiooni;
—võttes arvesse aruannet 13. –14. novembril 2003 Amsterdamis toimunud Järgmise sammu konverentsi
kohta;
—võttes arvesse kodukorra artikli 108 lõiget 5,
A. arvestades, et aasta 2005 on ÜRO rahvusvaheline spordi ja kehakultuuri aasta;
B. arvestades, et rahvusvahelise spordiaasta üks eesmärk on luua õiged tingimused enamateks spordil raja-
nevateks arengukavadeks ja -projektideks;
C. arvestades, et kehakultuuri ja spordiprojektid võivad aidata saavutada aastatuhande arengueesmärke, eriti
tervise, hariduse, sotsiaalse mobilisatsiooni, soolise võrdõiguslikkuse, keskkonna ja rahuga seonduvateteemade osas;
D. arvestades, et sport võib mängida positiivset rolli sotsiaalse kaasatuse ja ühtekuuluvuse, kultuuridevahe-
lise dialoogi, keskkonnaküsimuste mõistmise ja laste, näiteks lapssõdurite taasintegreerimise osas konf-liktijärgsetes olukordades;
E. arvestades, et arendatavad spordiprojektid on “vähekulukad, kuid ulatusliku mõjuga ”;
F. arvestades, et lapse õiguste konventsiooni kohaselt on lastel õigus mängida;22.11.2006 ET C 285 E/135 Euroopa Liidu Teataja
Neljapäev, 1. detsember 2005