Ettepanek Nõukogu määrus millega muudetakse Nõukogu määrust (EÜ) nr 1255/96, millega ajutiselt peatatakse teatavatele tööstus, põllumajandus- ja kalandustoodetele kehtestatud ühise tollitariifistiku ühepoolsed tollimaksud /* KOM/2005/0220 lõplik */





[pic] | EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON | Brüssel 30.05.2005 KOM(2005)220 lõplik . Ettepanek NÕUKOGU MÄÄRUS millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1255/96, millega ajutiselt peatatakse teatavatele tööstus, põllumajandus- ja kalandustoodetele kehtestatud ühise tollitariifistiku ühepoolsed tollimaksud . (komisjoni esitatud) SELETUSKIRI ETTEPANEKU KONTEKST | Ettepaneku alus ja eesmärgid Komisjon koostöös tollitariifide töögrupiga on vaadanud läbi kõik liikmesriikide poolt esitatud ühise tollitariifistiku ühepoolsete tollimaksude ajutist peatamist käsitlevad taotlused. Lisatud ettepanek käsitleb teatavaid tööstus- ja põllumajandustooteid. Peatamistaotlused, mis on seotud eespool osutatud toodetega, vaadati läbi lähtudes kriteeriumidest, mis on sätestatud komisjoni teatises ühepoolsete tariifide ja kvootide kohaldamise peatamise kohta. (vt EÜT C 128, 25.4.98, lk 2.) Pärast läbivaatamist leidis komisjon, et lisatud määruse ettepaneku lisas I nimetatud toodete tollimaksumäärade peatamine või vähendamine on põhjendatud. Tooted, mille tollimaksumäärade peatamine ei ole enam komisjoni majandushuvides, on kõrvaldatud ning loetletud lisas II. Määruse kaks lisa käsitlevad seega vastavalt tooteid, mille suhtes soovitatakse rakendada tollimaksumäärade peatamist või mille sõnastust peab muutma, ja toodete nimekirja, mis kõrvaldatakse määruse (EÜ) nr 1255/96 lisast.Vajalikke muutuseid määruse (EÜ) nr 1255/96 lisas nimetatud toodete kirjelduses on arvesse võetud järgnevalt: - määruse (EÜ) nr 1255/96 lisas loetletud toodete nomenklatuurikoodid on esitatud lisas II, - lisas I on esitatud uus tootekirjeldus. Kavandatava meetme kehtivusaega ei ole määratletud, sest selle eesmärk on muuta komisjoni määruse (EÜ) nr 1255/96 lisa ning määruse enda kehtivusaega ei ole määratletud. | Üldine kontekst Ühenduse huvides on peatada osaliselt või täielikult ühise tollitariifistiku ühepoolsed tollimaksud teatavatele uutele toodetele, mida ei ole loetletud nõukogu määruse (EÜ) nr 1255/96 (millega ajutiselt peatatakse teatavatele tööstus-, põllumajandus- ja kalandustoodetele kehtestatud ühise tollitariifistiku ühepoolsed tollimaksud) lisas. | Olemasolevad sätted ettepaneku valdkonnas EÜT L 158, 29.6.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2271/2004 (ELT L 396, 31.12.2004, lk 13.) | Vastavus liidu muule poliitikale ning eesmärkidele Kooskõlas põllumajandus-, kaubandus-, ettevõtlus-, arengu-, ja välispoliitikaga | KONSULTEERIMINE HUVITATUD POOLTEGA JA MÕJU HINDAMINE | Konsulteerimine huvitatud pooltega | Konsultatsioonimeetodid, põhilised sihtvaldkonnad ning vastajate üldised omadused Konsulteeriti tollitariifide töögrupiga, kus olid esindatud liikmesriikide tööstusharud. Vastuste kokkuvõte ning arvessevõtmine Kõik loetletud peatamised vastavad rühmasiseste arutelude käigus saavutatud kokkulepetele. | Ekspertarvamuste kogumine ja kasutamine | Teadus- ja ekspertiisivaldkonnad Tollitariifide töögrupis esindatud liikmesriikide eksperdid. Kasutatud metoodika Avatud konsultatsioon Põhilised organisatsioonid ja eksperdid, kellega konsulteeriti Iga liikmesriigi poolt määratud eksperdid Kokkuvõte saadud nõuannetest ja nende kasutamisest Pöördumatute tagajärgedega potentsiaalselt tõsiseid riske ei mainitud. Tollitariifide töögrupi kokkulepe. Vahendid, mida kasutati, et teha ekspertnõuanded avalikult kättesaadavaks Ettepaneku avaldamine | Mõju hindamine Mittekohaldatav Ettepanek ei kuulu komisjoni 2005. aasta töö- ja õigusloomekavasse. | ETTEPANEKU ÕIGUSLIK KÜLG | Kavandatava meetme kokkuvõte Ettepanek nõukogu määruseks, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1255/96, millega ajutiselt peatatakse teatavatele tööstus-, põllumajandus- ja kalandustoodetele kehtestatud ühise tollitariifistiku ühepoolsed tollimaksud. | Õiguslik alus artikkel 26 | Subsidiaarsuse põhimõte Ettepanek kuulub ühenduse ainupädevusse. Subsidiaarsuse põhimõtet seetõttu ei rakendata. | Proportsionaalsuse põhimõte Ettepanek on proportsionaalsuse põhimõttega kooskõlas järgmistel põhjustel. | Kavandatavad meetmed on kooskõlas „Toll 2000“ tegevusprogrammi eesmärkidega. | Meetmed on kooskõlas põhimõtetega, millega lihtsustatakse toiminguid väliskaubandusega tegelevate ettevõtete jaoks ning komisjoni teatisega ühepoolsete tariifide peatamise ja kvootide kohaldamise kohta[1]. | Vahendite valik | Soovitatud õigusakt: määrus. | Muud õigusaktid ei ole piisavad järgmis(t)el põhjus(t)el: Vastavalt Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklile 26 saab ühepoolsete tariifide peatamise ja kvootide kohaldamise otsuseid vastu võtta nõukogu kvalifitseeritud häälteenamusega komisjoni ettepaneku põhjal. | MÕJU EELARVELE | saamata jäävad tollimaksud | 1. Ettepanek NÕUKOGU MÄÄRUS millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1255/96, millega ajutiselt peatatakse teatavatele tööstus, põllumajandus- ja kalandustoodetele kehtestatud ühise tollitariifistiku ühepoolsed tollimaksud EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 26, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades järgmist: (1) Ühenduse huvides on peatada osaliselt või täielikult ühise tollitariifistiku ühepoolsed tollimaksud teatavatele uutele toodetele, mida ei ole loetletud nõukogu määruse (EÜ) nr 1255/96 (millega ajutiselt peatatakse teatavatele tööstus-, põllumajandus- ja kalandustoodetele kehtestatud ühise tollitariifistiku ühepoolsed tollimaksud) lisas.[2] (2) Teatava hulga tooteid, millele viidatakse nimetatud määruses, peab lisas olevast nimekirjast kõrvaldama, sest ühise tollitariifistiku ühepoolsete tollimaksude peatamise jätkumine ei ole enam ühenduse huvides või kuna tuleb muuta toote kirjeldust, et võtta arvesse tehnilisi muudatusi või turusuundumusi. (3) Järelikult tuleks tooteid, mille kirjeldust on vaja muuta, käsitleda uute toodetena. (4) Seepärast on vastavalt vaja muuta määrust (EÜ) nr 1255/96. (5) Kuna käesolevat määrust tuleks kohaldada alates 1. juulist 2005, peaks määrus jõustuma viivitamatult, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 1255/96 lisa muudetakse järgmiselt: 2. Käesoleva määruse I lisas sätestatud tooted lisatakse; 3. Tooted, mille koodid on sätestatud käesoleva määruse II lisas, kustutatakse. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval. Käesolevat määrust kohaldatakse alates 1. juulist 2005. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, Nõukogu nimel eesistuja I LISA CN-kood | TARIC | Kauba kirjeldus | Ühepoolse tollimaksu määr (%) | ex 2903 43 00 | 10 | 1,1,1-triklorotrifluoroetaan | 0 % | ex 2903 49 10 | 10 | Kloro-1,1,1-trifluoroetaan | 0 % | ex 2904 20 00 | 50 | 2,2'-dinitro-bibensüül | 0 % | ex 2905 19 00 | 40 | 3,5,5-trimetüülheksaan-1-ool, alifaatsete estrite valmistamiseks (1) | 0 % | ex 2906 29 00 | 20 | 1-hüdroksümetüül-4-metüül-2,3,5,6-tetrafluorobenseen | 0 % | ex 2907 29 00 | 85 | fluoroglütsinool, hüdraaditud või mitte | 0 % | ex 2909 60 00 | 10 | Bis(α,α-dimetüülbensüül)peroksiid | 0 % | ex 2915 39 90 | 60 | 1-fenüületüülatsetaat | 0 % | ex 2916 39 00 | 85 | 2,6-difluorobensoehape | 0 % | ex 2920 90 10 | 40 | Dimetüülkarbonaat | 0 % | ex 2920 90 85 | 50 | Triisooktüülfosfit | 0 % | ex 2921 42 10 | 85 | 3,5-dikloroaniliin | 0 % | ex 2921 51 19 | 20 | Tolueendiamiin (TDA), mis sisaldab vähemalt 78 massi%, kuid mitte rohkem kui 82 massi% metüül-m-fenüleendiamiini ja vähemalt 18 massi%, kuid mitte rohkem kui 22 massi% 2-metüül-m-fenüleendiamiini ja milles tõrva jääksisaldus on kuni 0,23 massi%. | 0 % | ex 2924 19 00 | 50 | Akrüülamiid | 0 % | ex 2924 29 95 | 91 | 3-hüdroksü-2'-metoksü-2-naftaniliid | 0 % | ex 2924 29 95 | 92 | 3-hüdroksü-2-naftaniliid | 0 % | ex 2924 29 95 | 93 | 3-hüdroksü-2'-metüül-2-naftaniliid | 0 % | ex 2924 29 95 | 94 | 2'-etoksü-3-hüdroksü-2-naftaniliid | 0 % | ex 2924 29 95 | 96 | 4'-kloro-3-hüdroksü-2',5'-dimetoksü-2-naftaniliid | 0 % | ex 2926 90 95 | 25 | Aminoatsetonitriilhüdrokloriid | 0 % | ex 2926 90 95 | 35 | 2-bromo-2(bromometüül)pentaandinitriil | 0 % | ex 2932 99 70 | 40 | 1,3:2,4-Bis-O-(3,4-dimetüülbensülideen)-D-glütsitool | 0 % | ex 2932 99 85 | 30 | Karbofuraan (ISO) | 0 % | ex 2933 19 90 | 30 | 3-metüül-1-p-tolüül-5-pürasoloon | 0 % | ex 2933 39 99 | 40 | 2-kloropüridiin | 0 % | ex 2933 59 95 | 85 | Adeniin | 0 % | ex 2933 99 90 | 88 | 2,6-diklorokinoksaliin | 0 % | ex 2935 00 90 | 88 | N-(2-(4-amino-N-etüül-m-toluidino)etüül)metaansulfoonamiidseskvisulfaatmonohüdraat | 0 % | ex 3205 00 00 | 10 | Värvainest valmistatud alumiiniumlakid pigmentide valmistamiseks ravimitööstuses (1) | 0 % | ex 3208 90 19 | 85 | Segu, mis sisaldab massist: 30~45% polüamiidvaiku; 2~10% diasonaftokinooni; 50~65% γ- butürolaktooni. | 0 % | ex 3402 11 90 | 10 | Pindaktiivne segu dodetsüül(sulfofeenoksü) benseensulfoonhappe ja oksübis(dodetsüülbenseensulfoonhappe) dinaatriumsooladest | 0 % | ex 3811 90 00 | 10 | Dinonüülnaftüülsulfoonhappe sool lahusena mineraalõlis, kasutamiseks kütuselisandina kergetes kütteõlides ja määrdeõlides (1) | 0 % | ex 3814 00 90 | 40 | Nonafluorobutüülmetüüleetri ja/või nonafluorobutüüldietüüleetri isomeere sisaldavad aseotroopsed segud | 0 % | ex 3815 90 90 | 88 | Katalüsaator, mis koosneb titaantetrakloriidist ja magneesiumkloriidist, sisaldades õli- ja heksaanivabast massist: vähemalt 4%, kuid mitte üle 10% titaani ja vähemalt 10%, kuid mitte üle 20% magneesiumi | 0 % | ex 3815 90 90 | 89 | Ensüüme sisaldav polüakrüülamiidgeelis suspendeeritud Rhodococcus rhodocrous J1 bakter, mida kasutatakse katalüsaatorina akrüülnitriili hüdraatimisel akrüülamiidi tootmisprotsessis (1) | 0 % | ex 3824 90 99 | 54 | 2-hüdroksübensonitriil, lahusena N,N-dimetüülformamiidis, mis sisaldab vähemalt 45%, kuid mitte üle 55% massist 2-hüdroksübensonitriili | 0 % | ex 3824 90 99 | 70 | Tetrametüülammooniumhüdroksiidi ja pindaktiivse aine valmistis, mis sisaldab: 2,38% (+/-0,01) massist tetrametüülammooniumhüdroksiidi ja 100 kuni 500 ppm pindaktiivset ainet vesilahusena | 0 % | ex 3824 90 99 | 80 | Valmistis, mis sisaldab vähemalt 81%, kuid mitte üle 89% massist bis (3,4-epoksü-tsükloheksüülmetüül)-adipaati | 0 % | ex 3824 90 99 | 97 | Valmistis, mis sisaldab vähemalt 10%, kuid mitte üle 20% massist liitiumfluorofosfaati või vähemalt 5%, kuid mitte üle 10% liitiumperkloraati orgaaniliste ühendite segudes | 0 % | ex 3904 69 90 | 97 | Klorotrifluoroetüleeni ja vinülideendifluoriidi kopolümeer | 0 % | ex 3906 90 90 | 55 | Segud, mis sisaldavad metüülakrülaadi ja etüleeni kopolümeere ning tereftaalhapet sisaldavad polüeeter-estri kopolümeere, graanulite või teradena | 0 % | ex 3906 90 90 | 85 | Akrüülhappe estrite mitteveedispersiooni polümeerid, millel on hüdrolüüsitav silüülrühm polümeeri ühes või mõlemas otsas | 0 % | ex 3908 90 00 | 40 | Termoplastne polüamiidvaik, mille süttimistemperatuuron enam kui 750 °C, kasutamiseks elektronkiiretoruhälvitussüsteemide tootmisel (a) (1) | 0 % | ex 3911 90 99 ex 3926 90 99 | 75 75 | Sfäärilised terad divinüülbenseeni ja stüreeni kopolümeerist, keskmise läbimõõduga vähemalt 220 µm, kuid mitte üle 575 µm | 0 % | ex 3913 90 00 | 98 | Naatriumhüaluronaat | 0 % | ex 3919 10 69 ex 3919 90 69 | 95 98 | Korrapärase mustriga peegeldav laminaatkile, mis koosneb järjestikku polü(metüülmetakrülaat)kilest, mikroprismasid sisaldavast akrüülpolümeeri kihist, polü(metüülmetakrülaat)kilest, adhesiivkihist ja adhesioonivabast kihist | 0 % | ex 3919 90 31 | 70 | Polü(etüleentereftalaat)kile rullid, mis ühelt poolt on kaetud antistaatilise kihiga ja kõva kihiga ning teiselt poolt adhesiivkihiga ja adhesioonivaba kilega, optiliste filtrite tootmiseks (1) | 0 % | ex 3920 20 21 | 30 | Kahesuunalise orientatsiooniga polüpropüleenkile polüetüleeni koekstrudeeritud kihiga ühel poolel ning kogupaksusega vähemalt 11,5 µm, kuid mitte üle 13,5 µm. | 0 % | ex 3920 91 00 | 93 | Polü(etüleentereftalaat)kile, ühelt või mõlemalt poolt metalliseeritud, või polü(etüleentereftalaat)kilest valmistatud väljastpoolt metalliseeritud lamineeritud kile, millel on järgmised omadused: valgusläbivusega 50 % või rohkem, ühelt või mõlemalt poolt polü(vinüülbutüraal)kihiga kaetud, kuid katmata liimi või muu materjaliga v.a polü(vinüülbutüraal), kogupaksus polü(vinüülbutüraali) arvestamata ei ületa 0,2 mm, kasutamiseks soojustpeegeldava või lamineeritud dekoratiivklaasi valmistamisel (1) | 0 % | ex 3920 99 59 | 60 | Vinüülalkoholi kopolümeerist kile, külmas vees lahustuv, paksusega vähemalt 34 µm, kuid mitte üle 90 µm, tõmbetugevusega vähemalt 20 Mpa, kuid mitte üle 45 MPa ning murdevenivusega vähemalt 250%, kuid mitte üle 900% | 0 % | ex 3921 90 60 | 94 | Liitkile, mis sisaldab akrüülkihti ja on lamineeritud suure tihedusega polüetüleenkihiks kogupaksusega vähemalt 0,8 mm, kuid mitte üle 1,2 mm | 0 % | ex 3926 90 99 | 15 | Klaaskiuga tugevdatud plastist ristlehtvedru kasutamiseks mootorsõidukite vedrustussüsteemi valmistamisel (1) | 0 % | ex 3926 90 99 | 25 | Akrüülnitriili, metakrülonitriili ja isobornüülmetakrülaadi kopolümeerist valmistatud paisumatud mikrokuulid, läbimõõduga vähemalt 3 µm, kuid mitte üle 4,6 µm | 0 % | ex 6909 19 00 | 60 | Katalüsaatorite kandjad räni ja ränikarbiidi segu poorsetest keraamilistest tükkidest, kõvadusega vähem kui 9 Mohsi skaala järgi, kogumahuga kuni 65 l, millel on ristlõike 1 cm² kohta üks või rohkem otsast suletud kanalit | 0 % | ex 7007 19 20 | 10 | Tahvelklaas läbimõõduga vähemalt 81,28 cm (+/- 1,5cm), kuid mitte üle 185,42 cm, mis koosneb karastatud klaasist; kaetud kas võrkkile ja lähiinfrapunakiirgust neelava kilega või siis katoodpihustuse teel pealekantud juhtiva kihiga, võimaliku peegeldusvastase lisakihiga ühel või mõlemal poolel, kasutamiseks PDP videomonitoride ja telerite valmistamisel (1) | 0 % | ex 7007 29 00 | 10 | Tahvelklaas läbimõõduga vähemalt 81,28 cm (+/- 1,5cm), kuid mitte üle 185,42 cm, mis koosneb kahest kokkulamineeritud klaasplaadist; kaetud kas võrkkile ja lähi-infrapunakiirgust neelava kilega või siis katoodpihustuse teel pealekantud juhtiva kihiga, võimaliku peegeldusvastase lisakihiga ühel või mõlemal poolel, kasutamiseks PDP videomonitoride ja telerite valmistamisel (1) | 0 % | ex 8501 10 99 | 81 | Alalisvoolu samm-mootor, sammu nurgaga vähemalt 18°, hoidemomendiga vähemalt 0,5 mNm, püsisidur välismõõtmetega kuni 22 × 68 mm, kahefaasilise mähisega ja väljundvõimsusega kuni 5 W | 0 % | ex 8501 10 99 | 82 | Alalisvoolu samm-mootor, harjadeta, välisdiameetriga kuni 29 mm, nimikiirusega 1 500 (±15 %) või 6 800 (±15 %) pööret minutis, toitepingega 2 või 8 V | 0 % | ex 8501 10 99 | 83 | Mitmefaasiline harjadeta alalisvoolumootor ajami arvutusliku võimsusega 31 W (+/- 5 W) pööretearvu 600 p/min korral, Halli efektil põhineva elektroonilise andurilülitusega (ajam elektriliseks servojuhtimiseks) | 0 % | ex 8505 11 00 | 33 | Neodüüm-magnetkettad läbimõõduga mitte üle 90 mm, auguga keskel või mitte | 0 % | ex 8507 80 94 | 30 | Liitiumioonaku: – pikkusega vähemalt 35 mm, kuid mitte üle 45 mm – laiusega vähemalt 3,5 mm, kuid mitte üle 7 mm – paksusega vähemalt 35 mm, kuid mitte üle 53 mm – massiga vähemalt 15,5 g , kuid mitte üle 35 g – ettenähtud võimsusel vähemalt 600 mAh , kuid mitte üle 780 mAh – nimipingega 3,7 V mobiiltelefonide valmistamiseks (1) | 0 % | ex 8516 90 00 | 33 | Traadist kütteelemendiga roostevabast terasest alusplaat elektritriikraudade valmistamiseks (1) | 0 % | ex 8516 90 00 | 35 | Aurutriikraud, ei ole kasutatav iseseisvalt, ette nähtud kasutamiseks aurutamissüsteemide tootmisel (1) | 0 % | ex 8522 90 98 | 44 | Plokk optilistele ketastele, mis sisaldab vähemalt ühe optikasõlme ja alalisvoolumootorid ning mida saab või ei saa kasutada kahekihiliseks salvestuseks | 0 % | ex 8522 90 98 | 49 | Magnetpea audiolintide taasesitamiseks, kasutamiseks rubriigi 8519 toodete tootmiseks (1) | 0 % | ex 8537 10 99 ex 8543 89 95 | 94 66 | Kahte pn-siiret sisaldavat väljatransistori sisaldav komponent, mis asub spetsiaalses topelt väljaviikudega korpuses tagamaks head soojuse ärajuhtimist komponendilt | 0 % | ex 8537 10 99 ex 8543 89 95 | 95 65 | Kahte metall-oksiid-väljatransistori sisaldav komponent, mis asub spetsiaalses topelt väljaviikudega korpuses tagamaks head soojuse ärajuhtimist komponendilt | 0 % | ex 8540 91 00 | 32 | Värvielektronkiiretorude elektronikahur, anoodpingega 27,5 kV kuni 36 kV | 0 % | ex 8543 89 95 | 52 | Optoelektrooniline lülitus, mis sisaldab üht või enamat valgusdioodi, varustatud integreeritud juhtlülitusega või ilma, ja üht võimendilülitusega fotodioodi, integreeritud ventiilimaatriksi lülitusega või ilma; või üht või enamat valgusdioodi ja vähemalt kaht võimendilülitusega fotodioodi, integreeritud ventiilimaatriksi või muu mikrolülitusega või ilma, korpuses | 0 % | ex 8548 90 90 | 47 | Juhtmekorpuses ringikujulise avaga, mille välismõõtmed ühendusdetailideta ei ületa 4 × 4 mm, sisalduv lainepikkusel vähemalt 450 nm, kuid mitte üle 660 nm, töötav kahest valgusdioodi kiibist koosnev komponent | 0 % | ex 8548 90 90 | 48 | Optiline komponent, mis koosneb vähemalt ühest laserdioodist ja fotodioodist ning töötab lainepikkusel vähemalt 635, kuid mitte üle 815 nm | 0 % | ex 9405 40 35 | 10 | Sünteetilisest materjalist elektrivalgusti kolme fluorestsentstoruga, mille läbimõõt on 3,0 mm (± 0,2 mm), pikkusega vähemalt 420 mm (± 1 mm), kuid mitte üle 600 mm (± 1 mm), rubriigi 8528 toodete toomiseks (1) | 0 % | (1) | Sellesse alamrubriiki klassifitseerimisel tuleb järgida asjakohastes ühenduse õigusaktides sätestatud tingimusi (vt komisjoni määruse (EMÜ) nr 2454/93 (EÜT L 253, 11.10.1993, lk71) artikleid 291–-300 ja hilisemaid muudatusi)). | II LISA CN-kood | TARIC | ex | 2932 11 00 | 10 | ex | 2933 69 80 | 10 | ex | 3824 90 99 | 54 | ex | 3907 20 99 | 25 | ex | 3911 90 99 | 75 | ex | 3926 90 99 | 75 | ex | 3920 91 00 | 93 | ex | 3920 99 59 | 60 | ex | 3926 90 99 | 25 | ex | 3926 90 99 | 85 | ex | 7006 00 90 | 30 | ex | 8112 99 30 | 10 | ex | 8522 90 98 | 44 | ex | 8529 90 81 | 31 | ex | 8540 91 00 | 32 | ex | 8543 89 95 | 52 | ex | 8548 90 90 | 39 | ex | 8548 90 90 | 46 | ANNEX III LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT FOR PROPOSALS HAVING A BUDGETARY IMPACT EXCLUSIVELY LIMITED TO THE REVENUE SIDE 1. NAME OF THE PROPOSAL : Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1255/96 temporarily suspending the autonomous common customs tariff duties on certain industrial, agricultural and fishery products 2. BUDGET LINES : Chapter and Article: Chap. 12 art. 120 Amount budgeted for the year concerned: millions 3. FINANCIAL IMPACT ( Proposal has no financial implications ( Proposal has no financial impact on expenditure but has a financial impact on revenue – the effect is as follows: (€ million to one decimal place) Budget line | Revenue | 6 month period, starting dd/mm/aaaa | [Year n] | Article 120 | Impact on own resources | 01/07/2005 | - 20,5 | 4. ANTI-FRAUD MEASURES CHECKS ON THE END-USE OF SOME OF THE PRODUCTS COVERED BY THIS COUNCIL REGULATION WILL BE CARRIED OUT IN ACCORDANCE WITH ARTICLES 291 TO 300 OF COMMISSION REGULATION (EEC) NO 2454/93 LAYING DOWN PROVISIONS FOR THE IMPLEMENTATION OF THE COMMUNITY CUSTOMS CODE. 5. OTHER REMARKS IN ORDER TO REDUCE THE ECONOMIC PROBLEMS ARISING FROM THE PERIOD OF VALIDITY OF PREVIOUS REGULATIONS, COUNCIL REGULATION (EC) NO 1255/96, NOW IN FORCE, DOES NOT HAVE AN EXPIRY DATE. This proposal contains only the amendments which must be made to the annex to the existing Regulation in order to take account of the following: 1. new requests for suspension which have been presented and accepted; 2. technical product developments and economic trends on the market resulting in the lifting of certain existing suspensions. This time the amendments take the form of a consolidated annex. Addition This Annex, in addition to the amendments resulting from changes to CN codes, contains 51 new products. The uncollected duties corresponding to these suspensions, calculated on the basis of expected imports into the requesting Member State for 2005, total MEUR 16.4. On the basis of the existing statistics for the preceding years, it would appear, however, that this amount must be increased by an average factor, estimated at 1.8, to take account of imports into other Member States using the same suspensions. This means a loss of revenue of some MEUR 29.6. Withdrawal: 6 products have been withdrawn from this annex reflecting the reintroduction of customs duties. This represents an increase of MEUR 2.1 in resources , as calculated from requests for suspension or available statistics (2002). Estimated cost of this operation Taking available statistics (2002) as a basis, the impact on the loss of revenue resulting from this Regulation may therefore be estimated at 29.6 – 2.1 = MEUR 27.5 (gross amount, expenses incurred in collection included) x 0.75 = EUR 20.5 for the period 1.7.2005-31.12.2005. The shortfall in traditional own resources will have to be made up by the Member States by topping up the GNP component. [1] EÜT C 128, 25.4.1998, lk 2. [2] EÜT L 158, 29.6.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2271/2004(ELT L 396, 31.12.2004, lk 13.)