ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Juhtimine määratletud nõukogu määruses (EÜ) nr 521/2008, mida on muudetud määrusega (EL) nr 1183/2011

Ühisettevõtte organid on: 1. Juhatus Juhatus on FCH ühisettevõtte põhiline otsustav organ. 2. Tegevdirektor Tegevdirektor on ühisettevõtte igapäevase juhtimise eest vastutav tegevjuht ning selle seaduslik esindaja. Tegevdirektor annab aru juhatusele. 3. Teaduskomitee Teaduskomitee koosneb maksimaalselt üheksast liikmest, kes esindavad tasakaalustatult teaduse, tööstuse ja reguleerivate asutuste maailmatasemel eksperte. Teaduskomiteel on järgmised ülesanded: a) nõustada iga-aastaste ja mitmeaastaste rakenduskavade ettepanekute teaduslike prioriteetide osas; b) nõustada iga-aastases tegevusaruandes kirjeldatud teaduslike saavutuste osas; c) nõustada vastastikuse eksperdihindamise komisjonide koosseisu osas. FCH ühisettevõtte nõuandvad välisorganid on: 4. FCH ühisettevõttes osalevate riikide esindajate rühm Rühma kuulub üks esindaja igast liikmesriigist ja assotsieerunud riigist. Rühma tähtsamad ülesanded on avaldada arvamust FCH ühisettevõtte programmi elluviimisel tehtud edusammude kohta, jälgida eesmärkidest kinnipidamist ja koordineerida tööd liikmesriikide programmidega, vältimaks nende kattumist. 5. Sidusrühmade üldkogu Sidusrühmade üldkogul on tähtis roll FCH ühisettevõtte tegevust tutvustava teabe levitamisel. Üldkogu on avatud kõikidele avaliku ja erasektori sidusrühmadele ning liikmesriikide, assotsieerunud riikide ja kolmandate riikide rahvusvahelistele huvirühmadele. Üldkogu kutsutakse kokku üks kord aastas. Sidusrühmade üldkogu teavitatakse FCH ühisettevõtte tegevusest ja üldkogul palutakse esitada oma märkused. FCH ühisettevõtte sise- ja välisaudiitor ning eelarve täitmisele heakskiidu andmise eest vastutav institutsioon on: 6. Siseaudit — FCH ühisettevõtte auditijuht (st siseauditi üksus); — Euroopa Komisjoni siseauditi talitus. 7. Välisaudit Euroopa Kontrollikoda. 8. Eelarve täitmisele heakskiidu andmise eest vastutav institutsioon Euroopa Parlament nõukogu soovitusel.
a)

juhtkonna kohustused seoses ühisettevõtte raamatupidamise aastaaruandega hõlmavad finantsaruannete koostamiseks ja õiglaseks esitamiseks vajaliku sisekontrollisüsteemi kavandamist, rakendamist ja käigushoidmist nii, et neis ei esineks pettusest või vigadest tingitud olulisi väärkajastamisi; komisjoni peaarvepidaja poolt vastu võetud raamatupidamiseeskirjadel põhinevate asjakohaste arvestuspõhimõtete valimist ja rakendamist; (5) arvestushinnangute koostamist, mis on asjaolusid arvestades mõistlikud. Direktor kiidab ühisettevõtte raamatupidamise aastaaruande heaks pärast seda, kui peaarvepidaja on selle kogu olemasoleva teabe põhjal koostanud ning lisanud teatise, milles ta muu hulgas kinnitab, et omab piisavat kindlust selle kohta, et raamatupidamise aastaaruanne annab ühisettevõtte finantsolukorra kohta kõikides olulistes aspektides õige ja õiglase ülevaate;
a)

juhtkonna kohustused seoses ühisettevõtte raamatupidamise aastaaruandega hõlmavad finantsaruannete koostamiseks ja õiglaseks esitamiseks vajaliku sisekontrollisüsteemi kavandamist, rakendamist ja käigushoidmist nii, et neis ei esineks pettusest või vigadest tingitud olulisi väärkajastamisi; komisjoni peaarvepidaja poolt vastu võetud raamatupidamiseeskirjadel (7) põhinevate asjakohaste arvestuspõhimõtete valimist ja rakendamist; arvestushinnangute koostamist, mis on asjaolusid arvestades mõistlikud. Direktor kiidab ühisettevõtte raamatupidamise aastaaruande heaks pärast seda, kui peaarvepidaja on selle kogu olemasoleva teabe põhjal koostanud ning lisanud teatise, milles ta muu hulgas kinnitab, et omab piisavat kindlust selle kohta, et raamatupidamise aastaaruanne annab ühisettevõtte finantsolukorra kohta kõikides olulistes aspektides õige ja õiglase ülevaate;
Summa lisati ameti raamatupidamisarvestusse pärast Euroopa Komisjoni peaarvepidaja juhist, mille kohaselt tuleks kogu realiseerimata kahjum vahetuskursi muutumisest lisada eelarvearvestusse ja rahastamiskontodele. Ameti hinnangul vajab ta seda raha, et katta Ühendkuningriigis EMA töötajatele makstavad palgad, kui 2011. ja 2012. aasta lisamaksed vastu võetakse. Amet on teadlik sellest, et eelarve peadirektoraat peab „lisamakseid” ettenägematuks kuluks, kuid ameti hinnangul on see seisukoht vastuvõetamatu, sest vahetuskursside kohandamine ja kaalumine, mis kuulub iga „lisamakse” juurde, ei ole mitte üksnes ettenägematu, vaid õiguslikult vajalik ja ajaliselt viibinud toiming. Eelarvearvestuses rakendab amet sama metodoloogiat, mida kasutatakse reservi arvutamiseks rahastamiskontodel. Ametile teeb muret eelkõige see, et kui neid summasid ei kajastata 2012. aasta eelarvearvestuses, peab ta komisjonile rahalisi vahendeid tagasi maksma, kuigi tegelikult vajab ta neid vahendeid palgakohustuste täitmiseks, kui kaalumis- ja vahetuskursse on tegelike tasemetega kohandatud.
a)

juhtkonna kohustused seoses instituudi raamatupidamise aastaaruandega hõlmavad finantsaruannete koostamiseks ja õiglaseks esitamiseks vajaliku sisekontrollisüsteemi kavandamist, rakendamist ja käigushoidmist nii, et neis ei esineks pettusest või vigadest tingitud olulisi väärkajastamisi; komisjoni peaarvepidaja poolt vastu võetud raamatupidamiseeskirjadel (6) põhinevate asjakohaste arvestuspõhimõtete valimist ja rakendamist; arvestushinnangute koostamist, mis on asjaolusid arvestades mõistlikud; direktor kiidab instituudi raamatupidamise aastaaruande heaks pärast seda, kui peaarvepidaja on selle kogu olemasoleva teabe põhjal koostanud ning lisanud teatise, milles ta muu hulgas kinnitab, et omab piisavat kindlust selle kohta, et raamatupidamise aastaaruanne annab instituudi finantsolukorra kohta kõikides olulistes aspektides õige ja õiglase ülevaate;
Toetuste ja kavandatava tegevuse seos määrati kindlaks nii strateegilisel tasandil (lähtuvalt tulemustest ja mõjust) kui ka tegevustasandil teadmis- ja innovatsioonikogukondade tegevusprofiili alusel. See on igati kooskõlas EITi määrusega ning võimaldab katsetada uusi lihtsustatud lähenemisviise teadmis- ja innovatsioonikogukondade paindlikkuse ja tõhususe suurendamiseks. Üksikute kulukategooriate (nt personalikulud, allhanked, õigusteenused) ülempiire ei ole kehtestatud, sest finantsmääruses neid ei nõuta ning need ei aita saavutada EITi/teadmis- ja innovatsioonikogukondade eesmärke ega tegevusvajadusi. Seoses allhankega on toetuslepingutes sätestatud, et leping tuleb sõlmida pakkujaga, kes pakub parimat hinna ja kvaliteedi suhet, ja et vältida tuleb huvide konflikti. See on kooskõlas finantsmääruse vastavate sätetega.
Siseturu valdkonnas on liidul liikmesriikidega jagatud pädevus (Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 4 lõike 2 punkt a).

Seadusandliku tavamenetluse kohaselt ning pärast konsulteerimist majandus- ja sotsiaalkomiteega võtavad Euroopa Parlament ja nõukogu liikmesriikides nii õigus- kui ka haldusnormide ühtlustamiseks meetmed, mille eesmärk on siseturu rajamine ja selle toimimine.

edendab koostööd ühise metoodika väljatöötamisel, et vältida ja lahendada võrgu- ja infoturbega seotud küsimusi ja reageerida neile;

c)

kogub asjakohast teavet, et analüüsida olemasolevaid ja kujunevaid riske, mis võiksid mõjutada elektroonilisi sidevõrke;

Amet arendab kõrgetasemelisi eriteadmisi ja kasutab neid eriteadmisi selleks, et edendada avaliku- ja erasektori osapoolte ulatuslikku koostööd.

Amet aitab käesolevas määruses sätestatud pädevuse raames komisjoni ja liikmesriike küsimustes, mis on seotud võrgu- ja infoturbega, ning annab sellekohast nõu.

Juhatus nimetab tegevdirektori ametisse komisjoni ettepanekul koostatud nimekirja alusel; enne ametisse nimetamist kutsutakse kandidaat Euroopa Parlamendi ette esinema. Tegevdirektori ametiaeg on kuni viis aastat.

Sidusrühma liikmed valib tegevdirektor avaliku konkursi korras. Tegevdirektor nimetab liikmed (nimeliselt) peale juhatuse teavitamist ning nende ametiaja pikkuseks on kaks ja pool aastat.

c)

2012. aasta tooted ja teenused (sulgudes 2011. aasta andmed)
11.

Peale kontrollikoja kommentaare eraldas komisjon tarneagentuurile 2012. aastaks oma eelarve summas 98 000 eurot (koos tarneagentuuri enda finantsinvesteeringutest teenitud tuluga 104 000 eurot). Euroopa Aatomiühenduse asutamislepingu artiklis 54 ning tarneagentuuri põhikirja artiklis 6 sätestatakse, et tarneagentuur on finantsküsimustes iseseisev. Sellest hoolimata kandis komisjon otse enamiku tarneagentuuri kuludest (töötajad, kontoriruumid ja IT-süsteemid). See, et tööjõukulud kannab komisjon, on sätestatud tarneagentuuri põhikirja artiklis 4. Eelnev on vastuolus asjaoluga, et tarneagentuur on finantsküsimustes iseseisev.
a)

juhtkonna kohustused seoses kolledži raamatupidamise aastaaruandega hõlmavad finantsaruannete koostamiseks ja õiglaseks esitamiseks vajaliku sisekontrollisüsteemi kavandamist, rakendamist ja käigushoidmist nii, et neis ei esineks pettusest või vigadest tingitud olulisi väärkajastamisi; komisjoni peaarvepidaja poolt vastu võetud raamatupidamiseeskirjadel (6) põhinevate asjakohaste arvestuspõhimõtete valimist ja rakendamist; arvestushinnangute koostamist, mis on asjaolusid arvestades mõistlikud. Direktor kiidab kolledži raamatupidamise aastaaruande heaks pärast seda, kui peaarvepidaja on selle kogu olemasoleva teabe põhjal koostanud ning lisanud teatise, milles ta muu hulgas kinnitab, et omab piisavat kindlust selle kohta, et raamatupidamise aastaaruanne annab kolledži finantsolukorra kohta kõikides olulistes aspektides õige ja õiglase ülevaate;
Ameti pädevus (Nõukogu määrus (EMÜ) nr 1210/1990)

Eesmärgid Luua Euroopa keskkonnateabe- ja -vaatlusvõrk, mis annab liidule ja liikmesriikidele: 1. Objektiivset, usaldusväärset ja võrreldavat teavet, et nad saaksid: a) rakendada vajalikke keskkonnakaitse meetmeid; b) hinnata nende meetmete tulemusi; c) tagada, et avalikkus on keskkonna seisundist hästi informeeritud. 2. Vajalikku tehnilist ja teaduslikku tuge. Ülesanded — asutada koostöös liikmesriikidega Euroopa keskkonnateabe- ja vaatlusvõrk ning koordineerida selle tegevust; — anda liidule ja liikmesriikidele objektiivset teavet, mida on vaja aruka ja tõhusa keskkonnapoliitika kujundamiseks ja rakendamiseks; — osutada abi keskkonnameetmete seire alal, toetades asjakohasel viisil andmete esitamise nõuet; — nõustada üksikuid liikmesriike nende keskkonnameetmete seire süsteemide väljatöötamisel, kehtestamisel ja laiendamisel; — talletada, võrrelda ja hinnata andmeid keskkonna seisundi kohta, koostada ekspertaruandeid keskkonna kvaliteedi, tundlikkuse ning koormuse kohta liidu territooriumil, näha ette keskkonnaandmete ühtsed hindamiskriteeriumid kõikides liikmesriikides, arendada välja ja pidada ülal keskkonnateabe võrdluskeskust; — kaasa aidata, et keskkonnaalased andmed oleksid Euroopa tasandil võrreldavad ning vajaduse korral soodustada mõõtmismeetodite ühtlustamist asjakohaste vahenditega; — soodustada Euroopa keskkonnateabe lülitamist rahvusvahelistesse keskkonnaseire programmidesse; — avaldada iga viie aasta järel aruanne keskkonna seisundi, suundumuste ja väljavaadete kohta, täiendades seda konkreetseid küsimusi käsitlevate aruannetega; — stimuleerida keskkonnaalase prognoosimismetoodika arendamist, teabevahetust tehnoloogia abil, et ennetada või vähendada keskkonnale tekitatud kahju, samuti keskkonnale tekitatud kahju ning keskkonnaalaste ennetus-, kaitse- ja taastusabinõude maksumuse hindamismeetodite arendamist; — tagada usaldusväärse ja võrdlemist võimaldava keskkonnateabe ja eelkõige keskkonnaseisundit käsitleva teabe ulatuslik levitamine elanikkonna hulgas ning edendada uudse telemaatika tehnoloogia kasutamist sel eesmärgil; — teha aktiivset koostööd teiste liidu asutuste ja programmide ning muude rahvusvaheliste asutustega ning ühist huvi pakkuvates valdkondades Euroopa Liitu mitte kuuluvate riikide institutsioonidega, võttes arvesse vajadust vältida kattuvat tegevust; — abistada komisjoni keskkonna hindamise metoodika ja heade tavade väljatöötamisega seotud teabevahetusprotsessis ning asjakohaste keskkonnaalaste teadusuuringute tulemuste levitamisel viisil, millest on poliitika väljatöötamisel kõige rohkem abi.
Euroopa Kemikaaliamet on asutatud REACH-määruse tehniliste, teaduslike ja haldusalaste aspektide juhtimiseks ja mõningatel juhtudel ka nende teostamiseks ning nimetatud aspektidega seotud järjepidevuse tagamiseks liidu tasandil (REACH-määruse artikkel 75), samuti on ametil kemikaalide klassifitseerimise ja märgistamise ülesanded, mis tulenevad CLP-määrusest.

2013. aasta tegevus ja osutatud teenused (sulgudes 2012. aasta andmed)
31.

Peatüki 20 ülekantud eelarvest tehtud maksetest summas 3 378 290 eurot moodustavad 2 751 221 eurot maksed eelarverealt 2003 (kinnisvara soetamine), mis on seotud kontrollikoja hoone K3 märtsis 2010 alustatud ehitustöödega. Need maksed, mis kaeti hoone ehituse rahastamiseks eraldatud 3 000 000 euro suurusest neljandast osamaksest (summa sisaldus 2012. aasta eelarves), on seotud projektijuhi poolt kontrollikoja nimel ehitusfirmadega alla kirjutatud lepingutega (vt punkt 24).
Ühisettevõttel on hea meel, et kontrollikoda tegi positiivse järelduse ühisettevõtte raamatupidamise aastaaruande aluseks olevate tehingute seaduslikkuse ja korrektsuse kohta, ainsaks erandiks olulised vead, mida ühisettevõte märkas vahemaksete 2013. aastal toimunud siseauditil.

Kõik vead, mida ühisettevõte märkas nendel audititel, on nüüdseks teatatud auditeeritud toetusesaajatele ning alustatud on vajalikke järelmeetmeid. Auditite süstemaatilist laadi tähelepanekuid on laiendatud ka auditeerimata nõuetele, mille esitasid samad auditeeritud toetusesaajad, et proaktiivselt parandada esialgsetes auditites hõlmamata väljamaksetaotluste mis tahes võimalikud vead.

Samal ajal on ühisettevõte jätkanud konkreetsete ennetusmeetmete võtmist, et leevendada toetusesaajate väljamaksetaotlustega seotud riske tulevikus. Need meetmed on näiteks finantsõpikodade sage korraldamine osalejatele, milles keskendutakse korduvatele veapõhjustele ja nende ennetamisele, ning ühisettevõttes osalejatele suunatud ja ühisettevõtte toetuslepingu näidise sätteid üksikasjalikult selgitavate finantseeskirjade regulaarne ajakohastamine.

Ühisettevõte on sellele lisaks jätkanud intensiivse järelauditite aastaprogrammi rakendamist. Need auditid on osutunud väga tõhusaks ja usaldusväärseks aluseks vahemaksete üldise õigsuse ja seaduslikkuse mitmeaastasel hindamisel ja jälgimisel ning auditeeritud taotluste vigade avastamisel ja parandamisel. Ühisettevõte jätkab tihedat koostööd Euroopa Komisjoni ja selle asutustega, kes osalevad seitsmenda raamprogrammi täitmisel, ning jagab teavet ühiste toetusesaajate kohta, et optimeerida auditi ulatust ja tõhusalt maandada mittevastavuse riski.

Ühisettevõtte 2013. aastal valminud auditites tuvastatud veamäär 2,3 % on oluliselt väiksem kui 2012. aasta veamäär 5,8 %. See on ka väga julgustav varane märk, et veamäära vähendatakse aegamööda tõhusalt konkreetsete tegevuste ja meetmetega. Hinnanguline veamäär samas muutub mitme aasta lõikes, sest algab ja lõpeb rohkem auditeid. Ühisettevõte jätkab veamäära arengu ja enda tegevuste mõju hoolikat seiret, uuendades selle alusel oma järelauditistrateegiat, et selles kajastuksid uusimad tähelepanekud ja mis tahes uued riskid. Et paljude projektide, eelkõige 5. projektikonkursi projektide teostamiseks alles hakatakse tegema kulutusi, on ühisettevõtte meetmete täielik mõju näha alles pikemas perspektiivis, kui esitatakse suurema arvu projektide väljamaksetaotlused ja järelauditid hõlmavad suuremat osa abisaajatest.

Ühisettevõte haldab jätkuvalt rahastamistegevust projektides osalejate usaldamise põhimõttel, tagades ühtlasi piisava kontrolli ja vastutuse. See tasakaalustatud lähenemisviis aitab tagada ka ühisettevõtte projektide edukuse, sest paljud neist annavad juba muljet avaldavaid või paljutõotavaid tulemusi, nii patsientide kui ka kogu ühiskonna huvides.
31.

Ühisettevõtte Fusion for Energy ja Hispaania Kuningriigi vahel 2007. aastal sõlmitud asukohariigi lepingus tõepoolest sätestatakse, et Hispaania annab F4E-le alalised ruumid hiljemalt kolm aastat pärast lepingu allkirjastamist. Samuti sätestatakse lepingus, et senikaua ja enne lõplike ruumide andmist pakub Hispaania ajutisi ruume. Kuivõrd Hispaania ei ole veel asukohariigi lepingu kohaselt alalisi ruume andnud ning on keeldunud pakkumast ajutistele ruumidele lisapinda, juhiti sellele küsimusele 2013. aasta detsembris juhatuse tähelepanu. Oma järeldustes F4E juhatus — võttis teadmiseks F4E ja selle töötajate keerukat olukorda praegustes ajutistes ruumides ning alalise hoone kasutamise olulisust F4E arengu ja sujuva toimimise kontekstis; — nõudis tungivalt, et Hispaania täidaks asukohariigi lepingus sätestatud kohustuse anda F4E-le niipea kui võimalik alalised ruumid, ning otsustas paluda, et juhatuse esimees kirjutaks juhatuse murest Hispaania ametiasutustele; — nõudis tungivalt, et Hispaania annaks kuni alaliste ruumide kättesaadavaks tegemiseni F4E-le tasuta täiendavad kontoriruumid, mis vastaksid F4E töötajate arvu kokkulepitud suurenemisele. Juhatuse järeldused edastati Hispaania ametiasutustele, paludes neil kiiresti pöörata küsimusele tähelepanu ning teatada F4E juhatusele meetmed, mida nad kavatsevad oma kohustuste täitmiseks võtta. Hispaania ametiasutused vastasid, et nad on kogu asukohariigi lepinguga ettenähtud pinna juba andnud ja seetõttu ei saa enam täiendavaid ruume pakkuda. Lisaks alalistele ruumidele viitavad nad võimaliku hoone 2010.–2011. aastal toimunud aruteludele, kusjuures hoone asus piirkonnas, millest nii Hispaania kui ka F4E hiljem loobusid. Märgiti, et praegu valitakse uue hoone asukohta ja peagi teatatakse tulemus F4E-le. Kuigi Hispaania ametiasutuste sõnul on alaliste ruumide võimaliku otsustamisega toimunud edasiminekuid, tuleb rõhutada, et F4E ei ole asjast midagi täpsemat kuulnud juba üle aasta. Töörühma aruanne, millele Hispaania viitab, valmis 2013. aasta septembris ning pärast seda ei ole toimunud midagi. Hiljutine Hispaania riigisekretäri kiri ei sisalda ühtki asjaolu, mille alusel võiks uskuda, et asjas on olnud mingit tõelist edasiminekut. Nagu on mitu korda teatatud Hispaania ametiasutustele ja juhatusele, ei ole praegu ühisettevõttele antud tööruumid piisavad ning tekitavad praegu üha suuremaid probleeme, mis takistavad F4E-l ja tema töötajatel mõistlikes tingimustes töötamist. Koos aktiivse tegevusega kõigi vabade ametikohtade täitmisel ja vabade ametikohtade arvu vähendamisel muutub olukord iga kuuga halvemaks. Hiljutises F4E töötajate küsitluses nimetati tööruumide tingimusi ühe põhiprobleemina.
Eurojusti ülesanne on toetada ja tõhustada liikmesriikide asutuste vahelist koordineerimist ja koostööd võitluses raskete piiriüleste kuritegudega, mis puudutavad Euroopa Liitu.

Eurojusti pädevus (nagu sätestatud nõukogu otsuse 2002/187/JSK, mida on muudetud otsustega 2003/659/JSK ja 2009/426/JSK, artiklites 3, 5, 6 ja 7)
3.

Detsentraliseeritud ametitel on tähtis roll ELi poliitikasuundade elluviimisel, eelkõige puudutab see tehnilist, teaduslikku ja sisulist ja/või regulatiivset laadi ülesandeid. Ametite eesmärk on võimaldada komisjonil keskenduda poliitika kujundamisele ning tugevdada mõlema poole tehnilise ja erialase oskusteabe koondamise abil ELi ja liikmesriikide valitsuste vahelist koostööd. Ametid asuvad laiali üle kogu ELi. Rakendusametid abistavad komisjoni ELi kuluprogrammide elluviimisel. Rakendusametid on loodud kindlaks ajavahemikuks ja asuvad komisjoniga samas asukohas.
c)

Kolledži eesmärk on aidata koolitada liikmesriikide politsei vanemametnikke, optimeerides koostööd kolledži eri asutuste vahel. Kolledž toetab ja arendab Euroopa põhimõtteid seoses peamiste, eelkõige piiriüleste probleemidega, millega liikmesriigid kuritegevuse vastu võitlemisel, kuritegude ennetamisel ning korrakaitse ja avaliku julgeoleku tagamisel silmitsi seisavad.

Igal delegatsioonil on üks hääl. Komisjoni, Euroopa Liidu Nõukogu peasekretariaadi ja Europoli esindajad kutsutakse istungitele osalema ilma hääleõiguseta vaatlejatena.

2014. aasta tooted ja teenused (sulgudes 2013. aasta andmed)
Eurojusti ülesanne on toetada ja tõhustada liikmesriikide asutuste vahelist koordineerimist ja koostööd võitluses raskete piiriüleste kuritegudega, mis puudutavad Euroopa Liitu.

Eurojusti pädevus (nagu sätestatud nõukogu otsuse 2002/187/JSK (mida on muudetud otsustega 2003/659/JSK ja 2009/426/JSK) artiklites 3, 5, 6 ja 7)
28.

Peatüki 2 0 ülekantud eelarvest tehtud maksetest summas 3 8 79 679 eurot moodustavad 2 4 23 495 eurot maksed eelarverealt 2003 (kinnisvara soetamine), mis on seotud kontrollikoja hoone K3 märtsis 2010 alustatud ehitustöödega. Need maksed, mis kaeti hoone ehituse rahastamiseks eraldatud 3 0 00 000 euro suurusest viimasest osamaksest (summa sisaldus 2013. aasta eelarves), on seotud projektijuhi poolt kontrollikoja nimel ehitusfirmadega allkirjastatud lepingutega.
11.

ECHA tunnustab kontrollikoja järeldust ning pöörab ka edaspidi tähelepanu sellele, et ülekandmised oleksid põhjendatud. On tõsi, et biotsiidimääruse kohaste 2014. aastal laekunud taotluste lõivud katsid ameti vastavatest kuludest vaid väikese osa. Komisjoni esialgne oletus, et amet muutub suures osas isemajandavaks, ei osutunud õigeks, sest riiklike ja Euroopa Liidu lõivude osas pigem taotletakse biotsiidide liidu loa asemel riiklikku luba ja kasutatakse vastastikust tunnustamist. Samas on Euroopa Komisjon mitmel korral vähendanud lõivude hinnangulisi summasid ja tunnustab praegu ELi aastatoetuse vajadust, et katta enamik ECHA lõivudega mitteseotud ülesannete kuludest. Komisjon on algatanud ka sõltumatu uuringu, et 2015. aastal anda vajalik panus lõivude määruse läbivaatamisse, nagu on ette nähtud biotsiidimääruses.
Juhime tähelepanu sellele, et peale ameti asutamist sätestava määruse muutmist nõukogu määrusega (EÜ) nr 1224/2009 on ameti pädevust laiendatud järgmiselt.

määrusega moodustatakse Euroopa Kalanduskontrolli Amet, mille eesmärk on korraldada liikmesriikide kalanduse kontrolli- ja inspekteerimistegevuse koordineerimist ja aidata neil ühise kalanduspoliitika eeskirjade täitmisel koostööd teha, et tagada nende tõhus ja ühtne kohaldamine.

liit teeb muu hulgas ameti kaudu koostööd kolmandate riikide ja rahvusvaheliste kalandusorganisatsioonidega, sh piirkondlike kalandusorganisatsioonidega, et tagada meetmete, eelkõige ebaseadusliku, teatamata ja reguleerimata kalapüügi vastu võitlemisega seotud meetmete parem täitmine, et tagada selliste rahvusvaheliste organisatsioonide kehtestatud meetmete range järgimine;

(Komisjoni otsus 2009/988/EL)
Euroopa Keskkonnaamet (EEA) on sõlminud teenuslepingu pilveteenuste pakkujaga, kasutades selleks informaatika peadirektoraadi hangitud institutsioonidevahelist lepingut. Lepingutingimused ei taganud seda, et Euroopa ühenduste privileegid ja immuniteedid oleksid kaitstud ning et teenuse pakkuja austaks täielikult ELi põhiõiguste harta artiklis 7 sätestatud eraelu puutumatust. On tõenäoline, et ka teised ametid kasutavad tulevikus sellist teenust. Oluline on tagada, et sellised teenused kaitsevad täies mahus ameti toimimiseks vajalikke privileege ja immuniteete ning ELi kodanike eraelu puutumatust.
Juhtimine

Ühisettevõtte juhtorgan on juhatus, kuhu kuuluvad: a) liidu nimel üks komisjoni esindaja; b) üks esindaja iga juhi kohta; c) üks tuumikpartnerite esindaja ITD kohta; d) üks toetajaliikmete esindaja ITD kohta; e) üks tuumikpartnerite esindaja IADP kohta. Juhatuse pädevusvaldkonnad/ülesanded on sätestatud põhikirja artiklis 8 (ühisettevõtte määruse I lisa). Liidul on 50 % hääleõigustest. Liidu hääleõigus on jagamatu. Kõigil teistel esindajatel on võrdne hulk hääli. Tegevjuhtimise eest vastutab tegevdirektor, kes on ka ühisettevõtte ametiasutus ning kelle pädevusvaldkonnad/ülesanded on sätestatud põhikirja artiklis 10. Tööstusharu otsesteks esindajateks on juhatus ja muud ühisettevõtte organid (ITD ja IADP juhtkomiteed), kelle pädevusvaldkonnad/ülesanded on sätestatud põhikirja artiklis 11. Riikide esindajate rühm ja teaduskomitee on samuti ühisettevõtte organid, kuid neil on vaid nõuandev roll.