ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ET Euroopa Liidu Teataja C 101/7

Teade dumpinguvastaste meetmete kohta, mis kehtivad Hiina Rahvavabariigist pärit kangmehhanismide liitu importimise suhtes: nime muutus äriühingu puhul, mille suhtes kohaldatakse individuaalset dumpinguvastast tollimaksumäära

(2017/C 101/08)

Hiina Rahvavabariigist pärit kangmehhanismide impordi suhtes on nõukogu määrusega (EÜ) nr 1136/2006 (1) (edaspidi „esialgne määrus“) kehtestatud lõplik dumpinguvastane tollimaks, mida laiendati nõukogu rakendusmäärusega (EL) nr 796/2012 (2).

Dongguan Nanzha Leco Stationary, TARICi (Euroopa Liidu integreeritud tariifistik) lisakood A729, äriühing, kelle suhtes kohaldatakse individuaalset dumpinguvastast tollimaksumäära 27,1 %, teatas Euroopa Komisjonile, et ta on muutnud oma nime ja tema uus nimi on DongGuan Humen Nanzha World Wide Stationery Mfg. Co., Ltd.

Kõnealune äriühing palus komisjonil kinnitada, et nimemuutus ei mõjuta tema õigust individuaalsele dumpinguvastasele tollimaksumäärale, mida kõnealuse äriühingu suhtes kohaldati eelmise nime all.

Komisjon on esitatud teabe läbi vaadanud ja jõudnud järeldusele, et nimemuutus ei mõjuta mingil moel rakendusmääruse (EL) nr 796/2012 järeldusi.

Seepärast tuleks määruse (EL) nr 796/2012 artikli 1 lõikes 2 esitatud viidet äriühingule

„Dongguan Nanzha Leco Stationary The First Industrial Camp, Nanzha, Humen, Dongguan, China A729“

lugeda viitena äriühingule:

„DongGuan Humen Nanzha World Wide Stationery Mfg. Co., Ltd. A729“

TARICi lisakoodi A729, mis enne oli määratud äriühingule Dongguan Nanzha Leco Stationary The First Industrial Camp, Nanzha, Humen, Dongguan (Hiina), kohaldatakse äriühingu DongGuan Humen Nanzha World Wide Stationery Mfg. Co., Ltd. suhtes.

(1) ELT L 205, 27.7.2006, lk 1.

(2) ELT L 238, 4.9.2012, lk 5.
ET Euroopa Liidu Teataja C 94/16

Teade kollektiivse kaebuse CHAP(2014) 1984 menetlemise lõpetamise kohta

(2017/C 94/10)

2014. aastal sai komisjon viitenumbri CHAP(2014) 1984 all registreeritud kollektiivse kaebuse seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1380/2013 (1) artikli 12 (milles käsitletakse erakorraliste meetmete võtmist mere bioloogiliste ressursside kaitset ähvardava tõsise ohu puhul) võimaliku ebakorrektse kohaldamisega. Kaebus oli seotud projektiga, mille eesmärk on saada 3D seismilisi andmeid Valencia lahe vetes võimalike süsivesinikevarude leidmiseks. Olles nimetatud kaebuse ja selles esitatud etteheited läbi vaadanud, ei ole komisjon suutnud tuvastada ühtegi tõendit liidu õigusaktide rikkumise kohta.

Olemasoleva teabe kohaselt ei olnud kõnealuse projekti keskkonnamõju hindamine kaebuse esitamise ajal isegi veel lõpetatud. See tähendab, et ei tajutud vahetut ohtu, mis tingiks määruse (EL) nr 1380/2013 artiklis 12 sätestatud erakorraliste meetmete võtmise; see oleks ka eeldanud kõnealuse hindamise tulemuste prognoosimist. Ühtlasi ei ole komisjonile esitatud teaduslikke tõendeid, millest nähtuks, et konkreetsed uurimismeetodid võivad, juhul kui need on lubatud, põhjustada tõsist ja korvamatut kahju Valencia lahe mere elusressurssidele. Sellest tulenevalt leidsid komisjoni talitused, et määruse (EL) nr 1380/2013 artiklis 12 sätestatud erakorraliste meetmete võtmine ei olnud õigustatud.

Lisaks tühistati tööstuse-, energia- ja turismiministeeriumi 13. oktoobri korraldusega IET/2204/2015 süsivesinike uurimisload „Benifayó“, „Gandía“, „Alta Mar 1“ ja „Alta Mar 2“ alates nimetatud korralduse Hispaania ametlikus väljaandes (2) avaldamise päevale järgnevast päevast. Kõnealune korraldus koostati selle tulemusena, et süsivesinike uurimisload tühistati nende lubade omaja ja haldaja taotlusel. Lubade tühistamine oli tegelikult seotud käimasoleva projekti mõju hindamise menetlusega, mis takistas arendajal seismiliste andmete projekti ettenähtud ajakava kohaselt läbi viia. Seega tühistati nimetatud load omajast sõltumatutel põhjustel.

Eespool osutatut arvesse võttes on komisjoni talitused otsustanud, et on asjakohane kõnealune uurimine lõpetada.

Kui kellelgi asjaomastest rikkumisest teatajatest peaks olema uut teavet, millest nähtub Euroopa Liidu õiguse rikkumise olemasolu või jätkumine, kutsutakse teda üles edastama kõnealune teave komisjonile nelja nädala jooksul alates käesoleva teate avaldamisest. Selle tähtaja möödudes võib komisjon kõnealuse juhtumi menetlemise lõpetada.

(1) ELT L 354, 28.12.2013, lk 22.

(2) Hispaania ametlik väljaanne nr 253, neljapäev, 22. oktoober 2015.
„2103 90 90

Muud Sellesse alamrubriiki kuuluvad tooted, mis muidu kuuluksid gruppi 22, kuid on valmistatud kulinaarias kasutamiseks ja on seega sobimatud jookidena tarbimiseks. Sellesse alamrubriiki kuuluvad eelkõige „köögialkoholid“, mida kõnekeeles nimetatakse „köögiveiniks“, „köögiportveiniks“, „köögikonjakiks“ või „köögibrändiks“. Köögivein on tavaline või alkoholivabaks muudetud vein või nende kahe segu, millele on lisatud soola või mitmesuguseid maitseainesegusid (nt sool ja pipar), mistõttu need ei sobi joogina tarbimiseks. Tavaliselt sisaldavad need tooted soola vähemalt 5 g/l.“
(11)

Alates 2010. aastast on Saksamaa gaasi hulgi- ja jaemüügiturul toimunud olulisi muutusi, mis võimaldavad asjaomaste tooteturgude ja asjaomaste geograafiliste turgude vastavaid määratlusi laiendada. Mis puutub geograafilisse turgu, siis varem eraldiseisvad Saksamaa turupiirkonnad on ühendatud ning lõppkokkuvõttes on moodustatud kaks suurt Saksamaa turupiirkonda. Lisaks ei ole nende kahe turupiirkonna vahel märgatavaid kitsaskohti, nii et viimaste otsustega on täpsustatud riigisisese turu mõistet nii tootmisahela järgmise etapi hulgimüügituru kui ka jaemüügituru suurtele tööstustarbijatele suunatud tarnete puhul. Tooteturu määratluse osas on peamine muutus seotud H- ja L-gaasi võrkude ühendamisega, mistõttu oli võimalik loobuda ka gaasitarneturgude eristamisest nagu Saksamaa konkurentsiamet seda 2014. aastal oli teinud.
ET Euroopa Liidu Teataja C 85/7

Märgukiri direktiivi 2014/25/EL artikli 34 kohaldatavuse kohta

Hankija esitatud taotlus

(2017/C 85/06)

30. jaanuaril 2017 sai Komisjon Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. veebruari 2014. aasta direktiivi 2014/25/EL (milles käsitletakse vee-, energeetika-, transpordi- ja postiteenuste sektoris tegutsevate üksuste riigihankeid ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2004/17/EÜ (1)) artikli 35 alusel koostatud taotluse. Esimene taotluse kättesaamisele järgnenud tööpäev oli 31. jaanuar 2017.

Kõnealuse taotluse esitasid Eneco B.V., N.V. Nuon Energy ja DONG Energy A/S ning see käsitleb elektrienergia tootmist ja hulgiturgu Madalmaades.

Direktiivi 2014/25/EL artiklis 34 on sätestatud, et „käesolevat direktiivi ei kohaldata artiklites 8–14 osutatud tegevuse võimaldamiseks ette nähtud hankelepingute suhtes, kui artikli 35 kohaselt taotluse esitanud liikmesriigil või võrgustiku sektori hankijal on võimalik näidata, et liikmesriigis, kus seda tegevust teostatakse, on see tegevus otseselt avatud konkurentsile turgudel, millele juurdepääs ei ole piiratud; ka ei kohaldata käesolevat direktiivi selliste ideekonkursside suhtes, mida korraldatakse sellise tegevuse teostamiseks kõnealuses geograafilises piirkonnas.“ Direktiivi 2014/25/EL kontekstis antav hinnang otsese avatuse kohta konkurentsile ei piira konkurentsiõiguse täielikku kohaldamist.

Komisjonil on käesoleva taotluse kohta käiva otsuse vastuvõtmiseks aega 105 tööpäeva alates eespool nimetatud tööpäevast. Tähtpäev on seega 6. juuli 2017.

Kui enne käesoleva taotluse menetlemise tähtpäeva esitatakse elektrienergia tootmise ja hulgituru kohta Madalmaades veel taotlusi, siis ei käsitata neid direktiivi 2014/25/EL artikli 35 lõikest 5 tulenevalt uute menetlustena, vaid käesoleva taotluse kontekstis.

(1) ELT L 94, 28.3.2014, lk 243.
ET Euroopa Liidu Teataja C 85/6

Märgukiri direktiivi 2014/25/EL artikli 34 kohaldatavuse kohta

Hankija esitatud taotlus

(2017/C 85/05)

30. jaanuaril 2017 sai Komisjon Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. veebruari 2014. aasta direktiivi 2014/25/EL (milles käsitletakse vee-, energeetika-, transpordi- ja postiteenuste sektoris tegutsevate üksuste riigihankeid ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2004/17/EÜ (1)) artikli 35 alusel koostatud taotluse. Esimene taotluse kättesaamisele järgnenud tööpäev oli 31. jaanuar 2017.

Kõnealuse taotluse esitasid Eneco B.V. ja Nuon Energy ning see käsitleb Madalmaade elektrienergia ja gaasi jaeturgu.

Direktiivi 2014/25/EL artiklis 34 on sätestatud, et „käesolevat direktiivi ei kohaldata artiklites 8–14 osutatud tegevuse võimaldamiseks ette nähtud hankelepingute suhtes, kui artikli 35 kohaselt taotluse esitanud liikmesriigil või võrgustiku sektori hankijal on võimalik näidata, et liikmesriigis, kus seda tegevust teostatakse, on see tegevus otseselt avatud konkurentsile turgudel, millele juurdepääs ei ole piiratud; ka ei kohaldata käesolevat direktiivi selliste ideekonkursside suhtes, mida korraldatakse sellise tegevuse teostamiseks kõnealuses geograafilises piirkonnas.“ Direktiivi 2014/25/EL kontekstis antav hinnang otsese avatuse kohta konkurentsile ei piira konkurentsiõiguse täielikku kohaldamist.

Komisjonil on käesoleva taotluse kohta käiva otsuse vastuvõtmiseks aega 105 tööpäeva alates eespool nimetatud tööpäevast. Tähtpäev on seega 6. juuli 2017.

Kui enne käesoleva taotluse menetlemise tähtpäeva esitatakse Madalmaade elektrienergia ja gaasi jaeturu kohta veel taotlusi, siis ei käsitata neid direktiivi 2014/25/EL artikli 35 lõikest 5 tulenevalt uute menetlustena, vaid käesoleva taotluse kontekstis.

(1) ELT L 94, 28.3.2014, lk 243.
Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Amendment to the regional aid map 2014-2020 of the United Kingdom for the period 2017-2020
Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Temporary Aid granted in the frame of the Agricultural Széchenyi Card Loan Programme
(9)

Gazprom võtab kohustuse viia juba sõlmitud asjakohastesse lepingutesse sisse mitu muudatust, et kõrvaldada Kesk- ja Ida-Euroopas vabade, konkurentsivõimelise hinnaga toimuvate gaasivoogude puhul esinevad takistused. a) Gazprom ei kohalda Kesk- ja Ida-Euroopas sõlmitud gaasitarnete lepingute vastuolulisi sätteid ega lisa lepingutesse selliseid sätteid, millega võidakse otseselt või kaudselt keelata kliendil gaasi eksportida või edasi müüa või piirata kliendi võimalusi gaasi eksportida või edasi müüa või muudetakse see tema jaoks majanduslikult ebahuvitavaks. Gazprom kohustub edaspidi Kesk- ja Ida-Euroopas sõlmitavate gaasilepingute puhul selliseid meetmeid mitte kehtestama. b) Gazprom tagab, et Bulgaarias ja Kreekas sõlmitud lepingutesse viiakse teiste lepingupoolte nõusoleku korral sisse kõik mõistlikud muudatused, mida on vaja Bulgaaria ja mõne muu ELi liikmesriigi vahelise lepingu sõlmimiseks. c) Gazprom pakub oma asjakohastele Kesk- ja Ida-Euroopa klientidele võimaluse taotleda, et kõik või osa lepingulisest gaasimahust, mis tarnitakse teatavas Kesk- ja Ida-Euroopa tarnekohas, tuleb tarnida mõnda teise tarnekohta, mida Gazprom kasutab Bulgaaria ja Balti riikide tarnete puhul. Gazprom kohustub pakkuma seda võimalust seni, kuni klient ei ole suutnud ise korraldada gaasitransporti asjaomasest lepingujärgsest tarnekohast Bulgaariasse või Balti riikidesse. d) Gazprom nõustub hinna läbivaatamise klausli lisamisega lepingutesse selliste klientide puhul, kelle lepingutes seda klauslit veel ei ole, või on nõus muutma mis tahes kehtivat hinna läbivaatamise klauslit. Gazprom võtab kohustuse anda asjaomastele klientidele võimalus algatada hindade läbivaatamine selliste lepinguliste hindade korral, mis ei kajasta muu hulgas Saksamaa, Prantsusmaa ja Itaalia piiril kehtivate hindade arengut või gaasihinna arengut Mandri-Euroopa vedelgaasibörsidel. Lepingupooltel on lepinguhindade läbivaatamisel võimalus viidata samadele konkurentsipõhistele võrdlusnäitajatele. Gazprom kohustub muutma hinnaläbivaatamised sagedamaks ja kiiremaks. Asjaomaste klientide puhul võtab Gazprom kohustuse lisada samasugused hindade läbivaatamise sätted ka tulevikus sõlmitavatesse lepingutesse. e) Gazprom ei nõua Bulgaarialt South Streami projekti lõpetamise eest kahjuhüvitist. Gazprom kinnitas projekti lõpetamist.
ETSI

EN 302 574-2 V2.1.2 Satellite Earth Stations and Systems (SES);Harmonised Standard for Mobile Earth Stations (MES) operating in the 1 980 MHz to 2 010 MHz (earth-to-space) and 2 170 MHz to 2 200 MHz (space-to-earth) frequency bands covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU; Part 2: User Equipment (UE) for wideband systems

Esmakordne avaldamine
(16)

Huvitatud isikutel palutakse esitada kõik esildised ja taotlused, sealhulgas skaneeritud volikirjad ja sertifikaadid, e-posti teel, välja arvatud mahukad vastused, mis tuleb esitada CD-ROMil või DVD-l käsipostiga või tähitud kirjaga. E-posti kasutades nõustuvad huvitatud isikud elektrooniliselt esitatavate materjalide suhtes kehtivate eeskirjadega dokumendis „CORRESPONDENCE WITH THE EUROPEAN COMMISSION IN TRADE DEFENCE CASES“, mis on avaldatud kaubanduse peadirektoraadi veebisaidil: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf. Huvitatud isikud peavad teatama oma nime, aadressi, telefoni ja kehtiva e-posti aadressi ning nad peaksid tagama, et esitatud e-posti aadress on ettevõtte toimiv ametlik e-post, mida kontrollitakse iga päev. Kui kontaktandmed on esitatud, suhtleb komisjon huvitatud isikutega ainult e-posti teel, välja arvatud juhul, kui nad avaldavad sõnaselgelt soovi saada kõik dokumendid komisjonilt teiste sidevahendite kaudu või kui dokumendi laad nõuab selle saatmist tähitud kirjaga. Täiendavaid eeskirju ja lisateavet komisjoniga suhtlemise kohta, sh teavet e-posti teel esitatud esildiste suhtes kehtivate põhimõtete kohta, leiavad huvitatud isikud eespool osutatud huvitatud isikutega suhtlemise juhendist. Komisjoni postiaadress: European Commission Directorate General for Trade Directorate H Kabinet: CHAR 04/039 1049 Bruxelles/Brussels BELGIQUE/BELGIË E-post: TRADE-R563-BICYCLES-CIRC@ec.europa.eu
„9021 10 10

Ortopeedilised abivahendid Sellesse alamrubriiki kuuluvad ortopeedilised abivahendid, mis on spetsiaalselt ette nähtud konkreetseks ortopeediliseks otstarbeks, millega nad eristuvad tavalistest toodetest, mida võib kasutada erineval otstarbel (näiteks tooted, mida kasutatakse liigeste, kõõluste või sidemete koormusvigastuste puhul, mis on tekkinud sportimisest, masinal kirjutamisest, ja tooted, mis lihtsalt leevendavad (näiteks põletikust tingitud) valu kahjustunud või funktsioonihäirega kehaosas). Ortopeedilised abivahendid peavad täielikult takistama kahjustunud või funktsioonihäirega kehaosa (näiteks liigeste, sidemete või kõõluste) teatud liigutusi, et välistada uute vigastuste teket või kehaosa deformatsiooni süvenemist. Sellega eristuvad nad tavatoodetest, mis võimaldavad teha soovimatuid liigutusi, kuid blokeerivad siiski reflektoorsed liigutused (st tahtmatud liigutused) tänu oma suhtelisele jäikusele (näiteks painduvad lahased, survepadjad, mitteelastsed tekstiilmaterjalid, takjakinnised liikuvuse piiramiseks). Vaata ka grupi 90 märkust 6 ning liidetud kohtuasjades C-260/00 kuni C-263/00 tehtud otsust, Lohmann GmbH & Co. KG ja Medi Bayreuth Weihermüller & Voigtmann GmbH & Co. KG vs. Oberfinanzdirektion Koblenz, punktid 36, 37, 39, 40, 43 ja 45 (ECLI:EU:C:2002:637). Näited alamrubriiki 9021 10 10 kuuluvatest toodetest: Näited XI jaotisse kuuluvatest toodetest: “
15th Extension of the Portuguese Guarantee Scheme

Õiguslik alus
(17)

Määruse (EÜ) nr 1/2003 artikli 23 lõike 2 kohaselt määrati järgmised trahvid: a) 0 eurot MAN SE, MAN Truck & Bus AG and MAN Truck & Bus Deutschland GmbH solidaarselt. b) 670 448 000 eurot AB Volvo (publ), Volvo Lastvagnar AB ja Renault Trucks SAS solidaarselt, millest 468 855 017 eurot Volvo Group Trucks Central Europe GmbH solidaarselt. c) 1 008 766 000 eurot Daimler AG. d) 494 606 000 eurot Iveco S.p.A., millest: 1) 156 746 105 eurot Fiat Chrysler Automobiles N.V. solidaarselt, 2) 336 119 346 eurot Fiat Chrysler Automobiles N.V. ja Iveco Magirus AG solidaarselt ning 3) 1 740 549 eurot CNH Industrial N.V. ja Iveco Magirus AG solidaarselt. e) 752 679 000 eurot PACCAR Inc. ja DAF Trucks N.V. solidaarselt, millest 376 118 773 eurot DAF Trucks Deutschland GmbH solidaarselt.
Küpros

FATRO S.p.A. Via Emilia, 285 40064 Ozzano Emilia (Bologna) Italy

AAGENT, 50 mg/ml, solution for injection for calves and piglets up to one month old.

gentamütsiin

50 mg/ml

süstelahus

kuni ühekuused vasikad ja põrsad
ET Euroopa Liidu Teataja C 133/2

Komisjoni teatis 28 liikmesriigile kehtivate riigiabi tagastamise intressimäärade ja viite/diskontomäärade kohta kehtivusega alates 1. maist 2017

(avaldatud vastavalt komisjoni 21. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 794/2004 artiklile 10 (ELT L 140, 30.4.2004, lk 1))

(2017/C 133/02)

Baasmäärad on arvutatud kooskõlas komisjoni teatisega viite- ja diskontomäärade kindlaksmääramise meetodi läbivaatamise kohta (ELT C 14, 19.1.2008, lk 6). Sõltuvalt viitemäära kasutusest tuleb käesolevas teatises määratletud marginaalid liita baasmäärale. Diskontomäära puhul tähendab see seda, et baasmäärale tuleb lisada 100 baaspunkti suurune marginaal. Komisjoni 30. jaanuari 2008. aasta määrusega (EÜ) nr 271/2008, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 794/2004, nähakse ette, et kui eriotsuses ei ole sätestatud teisiti, arvutatakse ka tagasinõudmise määr baasmäärale 100 baaspunkti suuruse marginaali lisamise teel.

Muudetud määrad on märgitud rasvaselt.

Eelmine loetelu avaldati ELTs C 73, 9.3.2017, lk 5.
Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Resolution scheme for small credit institutions with total assets below EUR 1,5 billion
Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Approvazione dei criteri e delle modalità attuative per la concessione di contributi relativamente a investimenti materiali o immateriali nelle aziende agricole attive nella produzione agricola primaria – articolo 42 „Agevolazioni per la zootecnia“ della Legge provinciale 28 marzo 2003, n. 4 (Legge provinciale in materia di agricoltura) nell'ambito dell'avicunicoltura.
ET Euroopa Liidu Teataja C 123/10

Teatis ettevõtjatele — Teatavate tööstus- ja põllumajandustoodete suhtes kehtestatud ühise tollitariifistiku ühepoolsete tariifide peatamist käsitlevate taotluste uus voor

(2017/C 123/11)

Ettevõtjatele on teatatud, et komisjon on saanud taotlusi 2018. aasta jaanuari vooruks kooskõlas ühepoolsete tariifide peatamist ja tariifikvoote käsitleva komisjoni teatises (2011/C 363/02) (1) ettenähtud halduskokkulepetega.

Selliste toodete loetelu, mille suhtes on taotletud tollimaksu peatamist, on nüüd kättesaadav tolliliitu käsitleval Euroopa Komisjoni temaatilisel veebisaidil (2).

Ettevõtjatele on ka teatatud, et kohalike ametiasutuste kaudu komisjonile uute taotluste kohta vastuväidete esitamise tähtaeg on 16. juuni 2017, mis on tolliküsimuste töörühma teise kavandatud koosoleku kuupäev.

Taotluste staatusest ülevaate saamiseks soovitatakse ettevõtjatel regulaarselt jälgida kõnealust loetelu.

Lisateavet ühepoolsete tariifide peatamise menetluse kohta saab Euroopa veebisaidilt:

http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/suspensions/index_en.htm

(1) ELT C 363, 13.12.2011, lk 6.

(2) http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/susp/susp_home.jsp?Lang=en
Õiguslik alus

L’art. 1, comma 294, della L. 190/2014 (per l’anno 2015) e s.m.i. E Il D.L. n. 185 del 25 novembre 2015 (c.d. D.L. Giubileo), come emanato con modificazioni dalla legge n. 9 del 22 gennaio 2016 pubblicato in G.U. del 23 gennaio 2016 (per gli anni 2016 e 2017). Decreto direttoriale n. 4/2016 del 5/2/2016 (relativo ai contributi 2015 - da modificarsi nella nuova versione consolidata in allegato); Schema di decreto per il 2016 e 2017 (relativo ai contributi 2016 e 2017) Riferimenti (se del caso): Il D.L. n. 185 del 25 novembre 2015 (c.d. D.L. Giubileo), come emanato con modificazioni dalla legge n. 9 del 22 gennaio 2016 pubblicato in G.U. del 23 gennaio 2016 (in vigore per le annualità 2016 e 2017) e la L. 190/2014, l’art. 1, comma 294 (in vigore per l’anno 2015).
State Aid for the costs of prevention, control and eradication of animal diseases in aquaculture in Finland

Õiguslik alus
Certaines pensions complémentaires liées à l'activité professionnelle souscrites par l'employeur/l'entreprise telles que définies dans ou aux fins des législations suivantes : (1) Loi du 28 avril 2003 relative aux pensions complémentaires et au régime fiscal de celles-ci et de certains avantages complémentaires en matière de sécurité sociale; (2) Titre 4 “Pension complémentaire pour dirigeants d'entreprise” de la loi du 15 mai 2014 portant des dispositions diverses; (3) Articles 43 à 61, 71 et 77 de l'Arrêté royal du 14 novembre 2003 relatif à l'activité d'assurance sur la vie; (4) Articles 34, 52, 3o, b, 59, 145-1, 1o, 145-3 et 195 du Code des impôts sur les revenus 1992 / Bepaalde bedrijfsgebonden aanvullende pensioenen onderschreven door de werkgever/de onderneming, zoals omschreven in of voor de toepassing van de volgende wetgevingen : (1) Wet van 28 April 2003 betreffende de aanvullende pensioenen en het belastingstelsel van die pensioenen en van sommige aanvullende voordelen inzake sociale zekerheid; (2) Title 4, “Aanvullend pensioen voor bedrijfsleiders” van de Wet van 15 mei 2014 houdende diverse bepalingen; (3) Artikelen 43 tot 61, 71 en 77 van het Koninklijk besluit van 14 november 2003 betreffende de levensverzekeringsactiviteit; (4) Artikelen 34, 52, 3o, b, 59, 145-1, 1o, 145-3 en 195 van het Wetboek der inkomstenbelastingen 1992.

No account to be treated as Excluded Account.

No account to be treated as Excluded Account.

No account to be treated as Excluded Account.

No account to be treated as Excluded Account.

No account to be treated as Excluded Account.

No account to be treated as Excluded Account.

Ühendkuningriik
(40)

Suure võimsusklassi pakkumusandmete analüüsi kohaselt on GE ja Alstom lähedased konkurendid järgmistel põhjustel: i) Alstom on Siemensi järel sageduse poolest teine ettevõte, kes konkureerib GE-ga pakkumustes nii ettevõttena kui ka esialgse valiku etappides; ii) MHPS ja Ansaldo pakuvad GE-le väiksemat konkurentsi kui Alstom nii ettevõttena kui ka esialgse valiku etappides; iii) GE ja Alstom võistlevad üksteisega arvukates konkureerivates pakkumusmenetlustes ([KONFIDENTSIAALNE]); iv) pakkumustes, milles pooled üksteisega konkureerivad, on kontsentreeritud turustruktuur, kus suure osa pakkumuste puhul osaleb kuni kolm pakkujat; v) Alstom on (pärast Siemensit) tähtsuselt teine konkurentsisurve avaldaja, kes vähendab GE tõenäosust pakkumist võita; MHPS avaldab väiksemat mõju ja Ansaldo veelgi vähem; vi) GE marginaalid on Alstomi osalemisega negatiivses korrelatsioonis; vii) GE osaleb paljudes pakkumustes Alstomi vastu ja on suure osa Alstomi kaotuste põhjus, millest nähtub, et GE avaldab omakorda konkurentsisurvet Alstomile. Seega on tehingul nende tõendite põhjal suur horisontaalne ühepoolne mõju.
Õiguslik alus

Portaria n.o 254-A/2016 de 26 de setembro Tem por objeto estabelecer o regime de aplicação da ação n.o 5.1, „Criação de agrupamentos e organizações de produtores“, integrada na medida n.o 5, „Organização da produção“,
—

Iirimaal: The Office of the Revenue Commissioners,