ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ET Euroopa Liidu Teataja C 144/1

Teatis isikutele, rühmitustele ja üksustele, kes on kantud nõukogu määruse (EÜ) nr 2580/2001 (teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangute kohta terrorismivastaseks võitluseks) artikli 2 lõikes 3 sätestatud loetellu (vt nõukogu 28.6.2007. aasta otsuse 2007/445/EÜ lisa)

(2007/C 144/01)

Nõukogu 28.6.2007. aasta otsuses 2007/445/EÜ loetletud isikutele, rühmitustele ja üksustele teatatakse järgmist (1).

Euroopa Liidu Nõukogu on kindlaks teinud, et põhjendused nimetatud isikute, rühmituste või üksuste kandmiseks nende isikute, rühmituste ja üksuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, mis on ette nähtud nõukogu 27. detsembri 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 2580/2001 teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangute kohta terrorismivastaseks võitluseks (2), on endiselt kehtivad. Sellest tulenevalt on nõukogu otsustanud jätta need isikud, rühmitused ja üksused eespool nimetatud loetellu.

Aasta määrus (EÜ) nr 2580/2001 näeb ette, et kõik asjaomastele isikutele, rühmitustele või üksustele kuuluvad rahalised vahendid, muud finantsvarad ja majandusressursid külmutatakse ning et nende käsutusse ei tohi anda otseselt ega kaudselt rahalisi vahendeid, muid finantsvarasid ega majandusressursse.

Asjaomaste isikute, rühmituste ja üksuste tähelepanu juhitakse võimalusele taotleda asjakohase liikmesriigi või asjakohaste liikmesriikide pädevatelt asutustelt, mis on loetletud määruse lisas, luba külmutatud rahaliste vahendite kasutamiseks põhivajadusteks või erimakseteks kooskõlas kõnealuse määruse artikli 5 lõikega 2. Pädevate asutuste ajakohastatud loetelu on kättesaadav järgmisel veebiaadressil:

http://ec.europa.eu/comm/external_relations/cfsp/sanctions/measures.htm

Asjaomased isikud, rühmad või üksused võivad järgmisel aadressil esitada taotluse, et saada nõukogu põhjendused nende jätmise kohta eespool nimetatud loetelusse (välja arvatud juhul, kui põhjendused on neile juba edastatud): Council of the European Union (Attn: CP 931 designations), Rue de la Loi 175, B–1048, Brussels.

Asjaomased isikud, rühmad või üksused võivad eespool toodud aadressil igal ajal esitada nõukogule taotluse koos täiendavate dokumentidega, et otsus nende kandmise ja jätmise kohta eespool nimetatud loetelusse läbi vaadataks. Sellised taotlused vaadatakse pärast nende kättesaamist läbi. Sellega seoses juhitakse asjaomaste isikute, rühmituste ja üksuste tähelepanu asjaolule, et nõukogu vaatab nimetatud loetelu korrapäraselt läbi kooskõlas ühise seisukoha 2001/931/ÜVJP artikli 1 lõikega 6. Selleks, et taotlusi käsitletaks järgmise läbivaatamise käigus, tuleb nad esitada kahe kuu jooksul alates käesoleva teatise avaldamisest.

Samuti juhitakse asjaomaste isikute, üksuste ja asutuste tähelepanu võimalusele vaidlustada nõukogu otsus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtus vastavalt Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 230 lõigetes 4 ja 5 sätestatud tingimustele.

(1) EÜT L 169, 29.6.2007.

(2) EÜT L 344, 28.12.2001, lk 70.
ET Euroopa Liidu Teataja C 90/1

Teatis isikutele, rühmitustele ja üksustele, kes on kantud nõukogu määruse (EÜ) nr 2580/2001 (teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangute kohta terrorismivastaseks võitluseks) artikli 2 lõikes 3 sätestatud loetellu (vt nõukogu 29. mai 2006. aasta otsuse 2006/379/EÜ artiklit 1 ning nõukogu 21. detsembri 2006. aasta otsuse 2006/1008/EÜ lisa)

(2007/C 90/01)

Nõukogu 29. mai 2006. aasta otsuses 2006/379/EÜ (1) ning nõukogu 21. detsembri 2006. aasta otsuses 2006/1008/EÜ (2) loetletud isikutele, rühmitustele ja üksustele teatatakse järgmist.

Euroopa Liidu Nõukogu on kindlaks teinud, et põhjendused nimetatud isikute, rühmituste või üksuste kandmiseks nende isikute, rühmituste ja üksuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, mis on ette nähtud nõukogu 27. detsembri 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 2580/2001 teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangute kohta terrorismivastaseks (3) võitluseks, on endiselt kehtivad. Sellest tulenevalt kavatseb nõukogu jätta need isikud, rühmitused ja üksused eespool nimetatud loetellu.

Nõukogu 27. detsembri 2001. aasta määrus (EÜ) nr 2580/2001 näeb ette, et kõik asjaomastele isikutele, rühmitustele või üksustele kuuluvad rahalised vahendid, muud finantsvarad ja majandusressursid külmutatakse ning et nende käsutusse ei tohi anda otseselt ega kaudselt rahalisi vahendeid, muid finantsvarasid ega majandusressursse.

Asjaomaste isikute, rühmituste ja üksuste tähelepanu juhitakse võimalusele taotleda asjakohase liikmesriigi või asjakohaste liikmesriikide pädevatelt asutustelt, mis on loetletud määruse lisas, luba külmutatud rahaliste vahendite kasutamiseks põhivajadusteks või erimakseteks (vt määruse artiklit 5). Pädevate asutuste ajakohastatud loetelu on kättesaadav järgmisel veebiaadressil:

http://ec.europa.eu/comm/external_relations/cfsp/sanctions/measures.htm

Asjaomased isikud, rühmad või üksused võivad esitada taotluse, et saada nõukogu põhjendused nende jätmise kohta eespool nimetatud loeteludesse (välja arvatud juhul, kui põhjendused on neile juba edastatud). Sellega seoses juhitakse asjaomaste isikute, rühmituste ja üksuste tähelepanu asjaolule, et nõukogu vaatab nimetatud loetelu peatselt läbi kooskõlas ühise seisukoha 2001/931/ÜVJP (4) artikli 1 lõikega 6.

Asjaomased isikud, rühmad või üksused võivad samuti esitada nõukogule taotluse koos täiendavate dokumentidega, et otsus nende kandmise kohta eespool nimetatud loeteludesse läbi vaadataks. Kõik sellised taotlused tuleks esitada ühe kuu jooksul alates käesoleva teatise avaldamise kuupäevast.

Kõik sellised taotlused tuleks saata järgmisel aadressil: Council of the European Union (Attn: UNSCR 1373 designations), rue de la Loi 175, B-1048 Brussels.

(1) ELT L 144, 31.5.2006, lk 21.

(2) ELT L 379, 28.12.2006, lk 123.

(3) EÜT L 344, 28.12.2001, lk 70.

(4) EÜT L 344, 28.12.2001, lk 93.
Märkus

:
ET Euroopa Liidu Teataja C 71/25

Teadaanne nõukogu määruse (EÜ) nr 248/2008 (millega kehtestatakse Komoori Liitu kuuluva Anjouani ebaseaduslike võimude suhtes teatavad piiravad meetmed) artiklites 2, 3 ja 4 osutatud loeteludes esinevatele isikutele, üksustele ja organitele

(2008/C 71/08)

Euroopa Liidu Nõukogu on määranud kindlaks, et I lisas loetletud isikute, üksuste ja organitena käsitatakse:

a) Anjouani ebaseadusliku valitsuse liikmeid;

b) nimetatud valitsusliikmetega seotud füüsilisi ja juriidilisi isikuid, üksuseid ja organeid.

Nõukogu otsustas sellest tulenevalt kanda nimetatud isikud, üksused ja organid I lisa loetellu.

Nõukogu määrusega (EÜ) nr 248/2008 (1) on ette nähtud, et kõik I lisas loetletud isikutele, üksustele või organitele kuuluvad rahalised vahendid, finantsvarad ja majandusressursid külmutatakse ning et rahalisi vahendeid ja majandusressursse ei või otseselt ega kaudselt anda nimetatud isikute, üksuste või organite käsutusse.

I lisas osutatud isikute, üksuste ja organite tähelepanu juhitakse võimalusele taotleda asjaomase liikmesriigi (või asjaomaste liikmesriikide) pädevatelt asutustelt, mis on esitatud II lisas loetletud veebisaitidel, luba külmutatud rahaliste vahendite kasutamiseks põhivajaduste rahuldamiseks või teatavate maksete tegemiseks vastavalt nimetatud määruse artiklile 4.

Asjaomased isikud, üksused ja organid võivad igal ajal esitada taotluse, et nõukogu vaataks läbi otsuse, mis käsitleb nende kandmist kõnealusesse loetellu ja nende seal säilitamist. Taotlus koos täiendavate dokumentidega tuleb esitada järgmisel aadressil: Conseil de l'Union européenne, rue de la Loi 175, B-1048 Bruxelles.

Taotlused vaadatakse läbi niipea, kui need on kätte saadud. Siinkohal juhime asjaomaste isikute, üksuste ja organite tähelepanu asjaolule, et nõukogu vaatab loetelud korrapäraselt läbi vastavalt ühise seisukoha 2008/187/ÜVJP artiklile 3.

Samuti juhitakse asjaomaste isikute, üksuste ja organite tähelepanu võimalusele vaidlustada nõukogu otsus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtus vastavalt Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 230 neljandas ja viiendas lõigus sätestatud tingimustele.

(1) ELT L 75, 18.3.2008, lk 53.
3.

VII lisas on loetletud järgmised isikud ja üksused: a) Birma/Myanmari valitsusele või avalik-õiguslikele asutustele, ettevõtetele, sealhulgas eraõiguslikele äriühingutele, milles avalik-õiguslikel asutustel on enamusosalus, ja kõnealuse riigi ametkondadele kuuluvad või nende kontrolli all olevad äriühingud; b) Birma/Myanmari valitsuse liikmetele või nendega seotud füüsilistele või juriidilistele isikutele, üksustele või organisatsioonidele kuuluvad või nende kontrolli all olevad äriühingud; või c) punktis a või b viidatud äriühingute omanduses või kontrolli all olevad, neid esindavad või nende nimel tegutsevad juriidilised isikud, üksused või organisatsioonid.
4.

ON SEISUKOHAL, et EUROPEANA ja üldisemalt liikmesriikides ettevõetud kultuurimaterjali digiteerimise, sellele sidusjuurdepääsu tagamise ning digitaalse säilitamise protsesside edukuseks ja püsimiseks on vaja: — toetada aktiivselt ja kestvalt kultuurimaterjali digiteerimist, sellele sidusjuurdepääsu tagamist ja digitaalset säilitamist, et tagada mitmekülgne ja kvaliteetne pakkumine, mis iseloomustab liidu kultuurilist ja keelelist mitmekesisust ning intellektuaalse pärandi rikkust; — jätkata kooskõlastatud ning autoriõigusi ja sellega kaasnevaid õigusi järgivate praktiliste lahenduste väljatöötamist, et aidata kaasa võimalikult laiaulatuslikule kultuurimaterjalile sidusjuurdepääsu tagamisele; — arendada tehnoloogiat, mis tagab pikaajalise digitaalse säilitamise, infosisudele juurdepääsu võimaldavate süsteemide koostalitusvõime, mitmekeelse navigatsiooni infosisude otsimisel ja nende mitmekeelse kättesaadavuse ning mitmekülgsed ja kvaliteetsed teenused kodanikele; — määrata kindlaks EUROPEANA alaline majandusmudel ja kõikide sidusrühmade — kultuuriasutuste, erialainimeste, liikmesriikide ja komisjoni — poolt antav püsiv toetus.
1.

Tulenevalt nõukogu 16. juuni 2006. aasta suunistest ELi kodanike konsulaarkaitse kohta kolmandates riikides (joonealune märkus: dokument 10109/2/06 rev 2) ning poliitika- ja julgeolekukomitee heakskiidetud dokumendist 10715/07, soovitakse käesolevate suunistega rakendada nõukogu (üldasjad ja välissuhted) 18. juuni 2007. aasta järeldusi, mille eesmärk on „tugevdada ELi liikmesriikide vahelist konsulaarkoostööd konsulaarjuhtriigi mõiste rakendamise kaudu”. Nimetatud järeldustes märgitakse, et „ilma et see piiraks liikmesriikide esmavastutust kaitsta oma kodanikke, püüab juhtriik ulatuslike konsulaarkriiside korral tagada, et kõik Euroopa Liidu kodanikud saavad abi, ja koordineerib liikmesriikide tegevust kohapeal”.
7.

Samuti on vaja suuremaid jõupingutusi, et rakendada nõukogu 2007. aasta novembri järeldusi (12), milles kutsutakse liikmesriike üles tagama õpetajate esmase hariduse kvaliteeti, pakkuma karjääri alguse toetust ja jätkuvat ametialast arengut, mis on kooskõlastatud, sidus, piisavalt rahastatud ja mille kvaliteet on tagatud, et meelitada õpetajaameti juurde — ja selle juurde jääma — kõige sobilikumad inimesed, et tegeleda halva õppeedukusega seotud probleemidega, toetada kõiki õpilasi nende potentsiaali täielikul ärakasutamisel ning luua koolikeskkond, kus õpetajad saavad üksteiselt õppida ning milles keskendutakse õpilaste edasijõudmise parandamisele,
—

internetis leviv piraatlus, mis mõnes kultuuri- ja loomingulises sektoris on jõudmas kriitilise läveni, kahjustab tõenäoliselt pikemaajaliselt autoriõiguse ja sellega kaasnevate õiguste valdajate asjakohast tasustamist; lisaks tagajärgedele, mis sel on traditsiooniliste reaalsete kandjate (CD, DVD jne) turustamisele, on see peamine tegur, mis hoiab tagasi internetipõhise kultuurialase ja loomingulise sisu seadusliku pakkumise arendamist, millest suurel määral sõltub kultuurialase ja loomingulise sisu tööstuse dünaamika Euroopas, ning ohustab kultuurialast loomingulisust ja mitmekesisust;
Ministry of Labour and Social Policy

Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuuri juhatus

7.11.2010

—

Ametisse nimetamine

Liige

Tööandjad

Sloveenia

Igor ANTAUER

Association of Craft Activities of Employers of Slovenia
ET Euroopa Liidu Teataja C 179/1

Teatis isikutele, rühmitistele ja üksustele, kes on kantud nõukogu määruse (EÜ) nr 2580/2001 (teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangute kohta terrorismivastaseks võitluseks) artikli 2 lõikes 3 sätestatud loetellu

(2008/C 179/01)

Nõukogu 15. juuli 2008. aasta otsuses 2008/584/EÜ (1) loetletud isikutele, rühmitistele ja üksustele teatatakse järgmist:

Euroopa Liidu Nõukogu on kindlaks teinud, et põhjendused asjaomaste isikute, rühmitiste või üksuste kandmiseks nende isikute, rühmitiste ja üksuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, mis on ette nähtud nõukogu 27. detsembri 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 2580/2001 teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangute kohta terrorismivastaseks võitluseks (2), on endiselt kehtivad. Sellest tulenevalt on nõukogu otsustanud jätta need isikud, rühmitised ja üksused eespool nimetatud loetellu.

Määrusega (EÜ) nr 2580/2001 nähakse ette, et kõik asjaomastele isikutele, rühmitistele või üksustele kuuluvad rahalised vahendid, muud finantsvarad ja majandusressursid külmutatakse ning et nende käsutusse ei tohi anda otseselt ega kaudselt rahalisi vahendeid, muid finantsvarasid ega majandusressursse.

Asjaomaste isikute, rühmitiste ja üksuste tähelepanu juhitakse võimalusele taotleda asjakohase liikmesriigi või asjakohaste liikmesriikide pädevatelt asutustelt, mis on loetletud määruse lisas, luba külmutatud rahaliste vahendite kasutamiseks põhivajadusteks või erimakseteks kooskõlas kõnealuse määruse artikli 5 lõikega 2. Pädevate asutuste ajakohastatud loetelu on kättesaadav järgmisel veebiaadressil:

http://ec.europa.eu/comm/external_relations/cfsp/sanctions/measures.htm

Asjaomased isikud, rühmitised või üksused võivad esitada taotluse, et saada nõukogu põhjendused nende jätmise kohta eespool nimetatud loetelusse (välja arvatud juhul, kui põhjendused on neile juba edastatud), järgmisel aadressil:

Council of the European Union (Attn: CP 931 designations) Rue de la Loi 175 B-1048 Brussels

Asjaomased isikud, rühmitised või üksused võivad eespool toodud aadressil igal ajal esitada nõukogule taotluse koos täiendavate dokumentidega, et otsus nende kandmise ja jätmise kohta eespool nimetatud loetelusse läbi vaadataks. Sellised taotlused vaadatakse pärast nende kättesaamist läbi. Sellega seoses juhitakse asjaomaste isikute, rühmitiste ja üksuste tähelepanu asjaolule, et nõukogu vaatab nimetatud loetelu korrapäraselt läbi kooskõlas ühise seisukoha 2001/931/ÜVJP artikli 1 lõikega 6. Selleks, et taotlusi käsitletaks järgmise läbivaatamise käigus, tuleb nad esitada kahe kuu jooksul alates käesoleva teatise avaldamisest.

Samuti juhitakse asjaomaste isikute, rühmitiste ja üksuste tähelepanu võimalusele vaidlustada nõukogu otsus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtus vastavalt Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 230 lõigetes 4 ja 5 sätestatud tingimustele.

(1) ELT L 188, 16.7.2008.

(2) EÜT L 344, 28.12.2001, lk 70.
5.

TUNNISTAB, et kontrollikoda on märkinud, et raamprogramme rakendavad asjaomased komisjoni talitused on järginud komisjoni üldisi nõudeid, sealhulgas hindamist käsitlevate 2000. ja 2002. aasta teatiste nõudeid;
—

Euroopa põhiväärtustele rajatud avatud osalusühiskondade edendamiseks ja kodanikuaktiivsuse soodustamiseks on vaja, et Euroopa kodanikel oleksid kultuuridevahelised pädevused, mis on kultuuridevahelise dialoogi tugevdamise võtmeteguriks;
(7)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta soovituse (võtmepädevuste kohta elukestvas õppes) (7) eesmärk on muu hulgas tagada, et täiskasvanud saaksid võtmepädevusi kogu elu jooksul arendada ja täiendada ning et täiskasvanute jätkuõppe ja -koolituse arendamiseks oleks olemas vajalik infrastruktuur.
6.

õppe kvaliteet on tähtis igas vanuses edukaks õppimiseks, mistõttu tuleks teha jõupingutusi tagamaks, et keeleõpetajad oskaksid põhjalikult õpetatavat keelt, et neil oleks juurdepääs kõrgekvaliteedilisele alus- ja jätkuõppele ja et neil oleks kultuuridevahelise suhtlemise oskus. Keeleõpetajate koolituse osas tuleks aktiivselt toetada ja soodustada liikmesriikidevahelisi vahetusprogramme;
2.

ühise seisukoha 2006/318/ÜVJP III lisas loetletud isikud ja üksused on: a) Birma/Myanmari valitsusele või avalik-õiguslikele asutustele, ettevõtetele, sealhulgas eraõiguslikele äriühingutele, milles riiklikel ametiasutustel on enamusosalus, ja kõnealuse riigi ametkondadele kuuluvad või nende kontrolli all olevad äriühingud; b) Birma/Myanmari valitsuse liikmetele või nendega seotud füüsilistele või juriidilistele isikutele, üksustele või asutustele kuuluvad või nende kontrolli all olevad äriühingud või c) punktis a või b nimetatud äriühingutele kuuluvad või nende kontrolli all olevad, neid esindavad või nende nimel tegutsevad juriidilised isikud, üksused või asutused.
ET Euroopa Liidu Teataja C 109/25

Teatis isikutele, rühmitustele ja üksustele, kes on kantud nõukogu määruse (EÜ) nr 2580/2001 (teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangute kohta terrorismivastaseks võitluseks) artikli 2 lõikes 3 sätestatud loetellu

(2008/C 109/09)

Nõukogu otsuses 2007/868/EÜ loetletud Hofstadgroepi rühmitusele teatatakse järgmist:

Euroopa Liidu Nõukogu on kindlaks teinud, et põhjendused eespool nimetatud rühmituse kandmiseks nende isikute, rühmituste ja üksuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse nõukogu 27. detsembri 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 2580/2001 (teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangute kohta terrorismivastaseks võitluseks) ette nähtud piiravaid meetmeid, on endiselt kehtivad. Sellest tulenevalt kavatseb nõukogu jätta kõnealuse rühmituse eespool nimetatud loetellu.

Rühmituse tähelepanu juhitakse asjaolule, et pärast otsuse 2007/868/EÜ vastuvõtmist on nõukogule esitatud täiendavat teavet seoses kõnealuse loeteluga. Olles uue teabe arvesse võtnud, kavatseb nõukogu jätta asjaomase rühmituse eespool nimetatud loetellu. Seetõttu on nõukogu vastavalt muutnud põhjendusi.

Kõnealune rühmitus võib järgmisel aadressil esitada taotluse, et saada nõukogu muudetud põhjendused tema kandmise ja jätmise kohta eespool nimetatud loeteludesse:

Council of the European Union (Attn: CP 931 designations) Rue de la Loi 175 B-1048 Brussels

Kõnealune rühmitus võib eespool toodud aadressil igal ajal esitada nõukogule taotluse koos mis tahes täiendavate dokumentidega, et otsus tema kandmise ja jätmise kohta eespool nimetatud loetelusse läbi vaadataks. Selline taotlus vaadatakse pärast selle kättesaamist läbi. Sellega seoses juhitakse rühmituse tähelepanu asjaolule, et nõukogu vaatab nimetatud loetelu korrapäraselt läbi kooskõlas ühise seisukoha 2001/931/ÜVJP artikli 1 lõikega 6. Selleks, et taotlust käsitletaks järgmise läbivaatamise käigus, tuleb see esitada ühe kuu jooksul alates käesoleva teatise avaldamisest.

Kõnealuse rühmituse tähelepanu juhitakse võimalusele taotleda asjakohase liikmesriigi või asjakohaste liikmesriikide pädevatelt asutustelt, mis on loetletud määruse lisas, luba külmutatud rahaliste vahendite kasutamiseks põhivajadusteks või erimakseteks kooskõlas kõnealuse määruse artikli 5 lõikega 2. Pädevate asutuste ajakohastatud loetelu on kättesaadav järgmisel veebiaadressil:

http://ec.europa.eu/comm/external_relations/cfsp/sanctions/measures.htm
23.

On oluline, et Euroopa e-õiguskeskkond arendatakse välja nii, et see oleks kasulik otseselt Euroopa kodanikele, kes saaksid kasu selle lisaväärtusest, eelkõige portaali kaudu. Seega tuleks projektide valiku või nende elluviimise järjekorra puhul tagada, et kodanikud saaksid Euroopa e-õiguskeskkonna vahenditest praktilist kasu. Sellega seoses tuleb võimalikult kiiresti käivitada mitmeid projekte vastavalt lisas esitatud tegevuskavale, ilma et see piiraks muude projektide võimalikku algatamist nimetatud tegevuskavas määratletud korras.
2.

LEIAB, et seoses elektrooniliste sidevõrkudega peavad nendele ohtudele tõhusa reageerimise viisi otsimisega kaasnema sellised horisontaalsed meetmed nagu: a) riiklike asutuste ja erasektori partnerluse tugevdamine, et ühiselt luua meetodid kuritegevusest põhjustatud kahju tuvastamiseks ja kahju tekkimise ennetamiseks ning vahendid ohvriks langenud ettevõtetele, et nad saaksid õiguskaitseasutustele edastada asjaomast teavet selliste õigusrikkumiste ohvriks langemise sageduse kohta. Eelkõige on soovitatav, et komisjon osaleks nende suuniste üksikasjade väljatöötamisel, mis võeti vastu 1.–2. aprillil 2008. aastal Euroopa Nõukogu egiidi all toimunud ülemaailmse küberkuritegevuse vastase koostöö konverentsil, mille eesmärk oli parandada riiklike asutuste ja erasektori koostööd küberkuritegevuse vastases võitluses. Sellega seoses võtab nõukogu teadmiseks lisas toodud soovitused, mis esitati pärast komisjoni korraldatud ekspertide kohtumist, mis toimus käesoleva aasta 25.–26. septembril; b) Euroopas küberkuritegevuse vastases võitluses osalevate huvirühmade teadmiste ja väljaõppe parandamine; eelkõige oleks asjakohane moodustada küberkuritegevuse vastase võitlusega tegelevate politseijuhtide võrgustik. See algatus täiendaks kahtlemata aktiivsete ekspertide rühmade poolt selles valdkonnas tehtavat tööd, milles ei võeta arvesse üksnes tulevikus esinevaid riske, vaid ka tõsiste juhtumite korral teostatavaid menetlusi kiireloomuliste meetmete võtmiseks, nagu Europoli egiidi all moodustatud töörühm või komisjoni loodud teadusuuringute; c) kolmandate riikidega, kes järjest enam peavad tegelema sellise kuritegevuse põhjustatud raskustega, tehtava tehnilise ja rahvusvahelise koostöö tugevdamine ning samuti tehnilise abi andmine;
5.

TULETAB MEELDE, et lisaks teadusuuringute ja tehnoloogiaarenduse raamprogrammile on Euroopa tasandil ka teisi olulisi algatusi, nagu näiteks EUREAKA ja COST, mis on siira koostöövaimu tekitamisel jätkuvalt väga olulised; Lisaks on Euroopas mitmeid tipptaseme teadusinstitutsioone, sealhulgas valitsustevahelisi teadusorganisatsioone ja laboratooriume (2), mis aitavad kaasa Euroopa teaduse ülemaailmse tunnustuse leidmiseks;
1.

TUNNISTAB, et üleilmastumise ja ülemaailmselt kasvava konkurentsi kontekstis on Euroopas hakatud teadvustama, et on olemas suured ühised ühiskondlikud väljakutsed, mida ükski liikmesriik ei suuda üksinda lahendada. Näiteks on teatavad kliimamuutuste, elanikkonna vananemise, energia, vee ja toiduainetega varustamise, panganduse rahastamise ja julgeoleku (2) küsimused muutunud nii teravaks, et Euroopa peab nimetatud väljakutsetele tugevamini, kooskõlastatumalt, sidusamalt ja ühtsemalt reageerima;