SELETUSKIRI

1.Kavandatav reguleerimisese

Käesolevas ettepanekus on käsitletud otsust, millega määratakse kindlaks liidu nimel ühelt poolt Euroopa Ühenduse ning teiselt poolt Taani valitsuse ja Fääri saarte kohaliku valitsuse vahelise kokkuleppe alusel loodud ühiskomitees võetav seisukoht kokkuleppe protokollide nr 1 ja nr 4 muutmiseks tehtava ühiskomitee otsuse küsimuses.

2.Ettepaneku taust

2.1.Kokkulepe

Euroopa Ühendus sõlmis ühelt poolt Euroopa Ühenduse ning teiselt poolt Taani valitsuse ja Fääri saarte kohaliku valitsuse vahelise kokkuleppe (edaspidi „kokkulepe“) nõukogu otsusega 97/126/EC. Kokkuleppe eesmärk on edendada vastastikuse kaubavahetuse laiendamise abil Euroopa Majandusühenduse ja Fääri saarte vaheliste majandussuhete harmoonilist arengut, kindlustada kokkuleppe osaliste vahelises kaubanduses õiglased konkurentsitingimused ja aidata kaasa kaubandustõkete kõrvaldamisele. Kokkulepe jõustus 1. jaanuaril 1997.

2.2.Ühiskomitee

Kokkuleppe haldamise ja nõuetekohase täitmise eest vastutab kokkuleppe artikli 31 lõikega 1 moodustatud ühiskomitee. Vastavalt kokkuleppe artikli 34 lõikele 1 on ühiskomiteel õigus muuta kokkuleppe protokollide sätteid.

2.3.Ühiskomitee kavandatav akt

Kokkuleppe artiklis 36 on sätestatud, et Fääri saarte taotlusel kaalub liit konkreetsete toodete turulepääsu võimaluste parandamist ja Fääri saarte kalandustoodetele tariifsete soodustuste laiendamist.

Euroopa Komisjoni ja Fääri saarte vaheliste läbirääkimiste käigus lepiti Fääri saartel Norðragøtas toimunud ühiskomitee 18. koosolekul 9. oktoobril 2019 kokku, et ühiskomitee muudab oma otsusega kokkuleppe protokolle nr 1 ja nr 4.

3.Liidu nimel võetav seisukoht

Nagu lepiti kokku ühiskomitee 18. koosolekul 9. oktoobril 2019, suurendatakse kavandatud muudatustega kummagi kokkuleppeosalise turulepääsu. Olulisi muudatusi on kolm.

–Protokoll nr 1. Kokkuleppe protokolli nr 1 lisa tabelis 1 esitatud toodete loetelusse kantakse külmutatud ja konserveeritud kilud (CN-koodid 0303 53 90 ja 1604 13 90) ning märgitakse soodustollimaks ja muud tingimused, mida tuleb kohaldada Fääri saartelt pärit ja sealt toodud toodete ühendusse importimisel. Liit kohaldab Fääri saartelt pärit toodete suhtes impordimaksu nullmäära. Kokkuleppe osalised leppisid kokku protokolli nr 1 muutmises, kui Fääri saared esitasid liidule kokkuleppe artikli 36 kohase taotluse.

–Protokoll nr 4. Kokkuleppe protokolli nr 4 artikli 1 joonealune märkus 1 ja lõige 2 jäetakse välja. Joonealune märkus 1 sisaldab Fääri saartelt liitu eksporditavale kalasöödale gluteeni lisamise piirangut, mida kohaldatakse CN-koodide ex 2309 90 10, ex 2309 90 31 ja ex 2309 90 41 suhtes. Lõikes 2 viidatakse sertifitseerimis- ja kontrollinõuetele, mida kohaldatakse CN-koodide ex 2309 90 10, ex 2309 90 31 ja ex 2309 90 41 alla kuuluvale kalasöödale avatud tariifikvootide suhtes. Fääri saared taotlesid väljajätmist juba ühiskomitee 2017. aasta novembri koosolekul, väites, et vesiviljelussektori kalasööda koostis on märkimisväärselt arenenud ja gluteen on muutunud selles olulisemaks.

–Protokoll nr 4. Lisatakse uus artikkel, millega kehtestatakse liidust Fääri saartele eksporditavate lihatoodete tariifikvoodid. Eespool nimetatud läbirääkimiste raames taotles liit paremat turulepääsu oma Fääri saartele eksporditavale lambalihale. Kokkuleppe osalised leppisid kokku tariifikvoodi kehtestamises lambalihatoodetele (CN-koodid 0204, 0206 80 99, 0206 90 99, 0210 90 11, 0210 90 60, ex 0210 90 90). Tariifikvoot, millele kohaldatakse impordimaksu nullmäära, kehtestatakse järk-järgult – alates kavandatud õigusakti vastuvõtmisest (st 2020. aastast) on see 40 tonni ja kolm aastat hiljem (st alates 2023. aastast) 80 tonni.

Komisjon teavitas liikmesriike nende läbirääkimiste tulemustest nõukogu Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsiooni (EFTA) töörühma 24. oktoobri 2019. aasta koosolekul.

4.Õiguslik alus

4.1.Menetlusõiguslik alus