ET Euroopa Liidu Teataja C 294/12

Liikmesriikide esitatav kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes

(2007/C 294/08)

Abi number: XA 93/07

Liikmesriik: Itaalia

Piirkond: Basilicata

Abikava nimetus: Apicoltura

Õiguslik alus: Maaelu arengu programm võimaldab Basilicata piirkonnal ka edaspidi anda eraldiseisvat piirkondliku riigiabi, mis täiendab osaliselt määruse (EÜ) nr 1698/2005 kohaselt antavat abi, eesmärgiga tagada nimetatud määruse artikli 89 kohane lisarahastamine. See abikava on selle programmi osa. Järelikult võetakse piirkondliku omavalitsuse kõnealuse programmi kohta tehtud allpool kirjeldatud otsus (Delibera di Giunta Regionale) vastu pärast seda, kui on tehtud otsus Basilicata piirkonna aastateks 2007–2013 koostatud arengukava kohta.

Kavas ettenähtud aastased kulutused: 100 000 EUR.

Abi suurim osatähtsus: Kuni 100 %:

Kuni 50 % investeeringu abikõlblikest kuludest (kuni 60 % sellistel juhtudel, kui investeeringud on teinud noored põllumajandustootjad viie aasta jooksul alates tegevuse alustamisest) järgmistel juhtudel:

Rakendamise kuupäev: Alates Basilicata piirkonna aastateks 2007–2013 koostatud vastuvõetavalt vormindatud arengukava kättesaamise kuupäevast.

Abikava või üksiktoetuse kestus: Kuni 31. detsembrini 2013.

Abi eesmärk: Mesinduse tähtsus Basilicatas suureneb üha tänu piirkonna looduslikele iseärasustele ja sektori struktuursetele omadustele. Üldiselt on piirkonna eesmärk edendada mesindussektori kvalitatiivset ja kvantitatiivset arengut, väärtustades samas keskkonda ja tarbijate tervist.

Kõnealuse riigiabi eesmärk on:

mesinike väljaõpe ja täiendkoolitus;

mee sertifitseerimine ja mahemee tootmine ja sertifitseerimine;

meetootmiseks vajalike masinate ja seadmete ostmine;

meevurritamisruumide struktuurne kohandamine;

tehniline toetus järgmiseks: ärijuhtimine, abiteenused, teenused uute tehnikate levitamiseks näidisprojektide, konkursside näituste ja messide korraldamise kaudu;

karjamaade kasutamise tingimuste parandamine.

Abikõlblikud kulud:

1) kulud, mis tulenevad turu-uuringutest, tootekontseptsioonist ja -kujundusest, sealhulgas abi, mis antakse avalduste koostamiseks päritolunimetuste tunnustamiseks või eripärasertifikaadi saamiseks vastavalt asjaomastele ühenduse määrustele;

2) kulud, mis tulenevad selliste süsteemide juurutamisest nagu ISO 9000 või ISO 14 000 seeria kvaliteedisüsteem, HACCP-süsteemid, jälgitavuse süsteem, autentsuse ja turustusnormide tagamise süsteem või keskkonnaauditi süsteem;

3) kulud, mis tulenevad töötajate koolitamisest eelmises punktis viidatud süsteemide rakendamiseks;

4) kvaliteeditagamise ja samalaadsete süsteemide esmase sertifitseerimise eest vastutavatele tunnustatud organitele makstavad tasud;

5) uute masinate ja seadmete, sealhulgas arvutitarkvara ostmine või liisimine, ülempiiriga kuni vara turuväärtuseni;

6) maainvesteeringud, mille eesmärk on tootmiskulude vähendamine, tootlikkuse tingimuste ja tootekvaliteedi parandamine, loomade loodusliku keskkonna, hügieenitingimuste või heaolu kaitse ja parandamine;

7) punktis 5 ja 6 osutatud kulutustega seotud üldkulud nagu ekspertide töötasud, teostatavusuuringud, patentide või litsentside ostmine;

8) kulud, mis on seotud järgmiste tegevustega: mesinike ja põllumajandustöötajate üldine väljaõpe ja koolitus (koolitusprogrammidega seotud kulud; osalejate sõidu- ja elamiskulud; põllumajandustootja või põllumajandustöötaja äraolekuaja asendusteenuste kulud); asendusteenused: põllumajandustootja, tema partneri või põllumajandustöötaja asendamise tegelikud kulud haiguse või puhkuse ajal; kolmandate isikute osutatud nõustamisteenused, tasud selliste teenuste eest, mis ei kujuta endast pidevat ega korrapärast tegevust ega ole seotud selliste ettevõtte tavaliste tegevuskuludega, näiteks nagu tavapärased maksunõustamisteenused, korrapärased õigusteenused või reklaam; ettevõtjate vahel teadmiste jagamiseks nõupidamiste, konkursside, näituste ja messide korraldamine ja nendel osalemine (osalemistasud, reisikulud, kulud publikatsioonidele, näitusepaviljonide rent, konkurssidel antavad sümboolsed auhinnad väärtuses kuni 250 EUR auhinna ja võitja kohta); selliste kataloogide avaldamine või veebilehtede tegemine, milles esitatakse faktilist laadi teavet asjaomase piirkonna tootjate või asjaomase toote tootjate kohta, kui teave ja esitus on neutraalsed ja kõigil asjaomastel tootjatel on võrdsed võimalused kõnealuses trükises esindatud olla.

Asjaomased artiklid: artikkel 4: investeeringuid põllumajandusettevõtetesse;

artikkel 14: kvaliteetsete põllumajandustoodete tootmise edendamiseks antav abi;

artikkel 15: tehnilise abi andmine põllumajandussektoris.

Asjaomased sektorid: Loomakasvatussaadused — Mesilased

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Regione Basilicata — Dipartimento Agricoltura Sviluppo Rurale Economia Montana Viale della Regione Basilicata, 12 I-85100 Potenza Tel.: (39) 971 66 87 35 Fax: (39) 971 450 74

Veebileht: Internetiaadress (URL): http://www.regione.basilicata.it/dipagricoltura/

Muu teave: Kuigi käesolevas kokkuvõttes seda eraldi ei mainita, kohustub Basilicata piirkonna omavalitsus käesolevat abikava kohaldades täitma kõiki 15. detsembri 2006. aasta määruses (EÜ) nr 1857/2006 sätestatud tingimusi.

Kõnesolev abikava võeti kasutusele 2001. aasta piirkondliku seaduse nr 36 alusel (abi number 588/01, heaks kiidetud Euroopa Komisjoni 17. juuli 2002. aasta otsusega), mis praegu enam ei kehti (kõnealuse seaduse artikli 2 lõikes 1 pealkirja all „Kestus” on punktis 1 sätestatud: „Käesoleva seaduse kohane abikava kestab sama kaua kui 22. augustil 2000. aastal heaks kiidetud rakenduskava”). Abikava kasutuselevõtmise tinginud vajaduste kestmise tõttu kavatseb Basilicata piirkonna omavalitsus pikendada käesoleva abikava kestust 2007.–2013. aasta programmiperioodiks.

Abi number: XA 94/07

Liikmesriik: Itaalia

Piirkond: Basilicata

Abikava nimetus: Associazioni di Produttori

Õiguslik alus: Maaelu arengu programmiga kavatseb Basilicata piirkond säilitada riigiabide piirkondliku iseseisva raamistiku lisaks määruse (EÜ) nr 1698/2005 alusel kaasahastatud toetustele, et tagada lisafinantseerimine kõnelause määruse artiklis 89 sätestatud tähenduses. Käesolev abikava on osa kõnealusest raamistikust; seega avaldatakse piirkondliku omavalitsuse otsus, millega nähakse ette allpool kirjeldatud programm, pärast Basilicata 2007.–2013. aasta piirkondliku arenguprogrammi vastuvõetavuse kohta otsuse tegemist.

Kavas ettenähtud aastased kulutused: 800 000 EUR.

Abi suurim osatähtsus: Abi kogusumma, mida võib tootjaorganisatsioonidele või tootjaorganisatsioonide ühendustele käesoleva abikava alusel anda, ei või ületada 200 000 EUR.

Rakendamise kuupäev: Alates Basilicata 2007.–2013. aasta piirkondliku arenguprogrammi vastuvõetavaks tunnistamise kuupäevast.

Kava kestus: Kuni 31. detsembrini 2013.

Abi eesmärk: Üks peamistest takistustest piirkonna primaarsektori arengule on olnud põllumajandustoodete pakkumise killustatus ja kvaliteedi parandamise puudumine. Kõnealuse abi kaudu soovib piirkond asutada tootjaorganisatsioone ja tootjaorganisatsioonide ühendusi, kes võiksid pakkuda oma liikmetele primaarsektori arendamiseks vajalikku tuge ja teenuseid. Abikava eesmärk on toetada tootjaorganisatsioonide asutamist, et kohandada tootmist turu nõuetega eelkõige pakkumise kontsentreerimise kaudu.

Abikõlblikud kulud:

Asjaomased artiklid:

Artikkel 9 „Abi tootjaorganisatsioonidele”.

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Põllumajandustoodete tootmisega tegelevad tootjaorganisatsioonid ja tootjaorganisatsioonide ühendused ja/või tootjaorganisatsioonide ühendused, kes vastutavad geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste või kvaliteedimärgi kasutamisel ühenduse õigusaktide järgmise järelevalve eest.

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Regione Basilicata — Dipartimento Agricoltura Sviluppo Rurale Economia Montana Viale della Regione Basilicata, 12 I-85100 Potenza Tel.: (39) 971 66 87 35 Fax: (39) 971 450 74

Veebileht: Interneti-aadress: http://www.regione.basilicata.it/dipagricoltura/

Muu teave: Basilicata piirkond kohustub abikava rakendamisel täitma kõiki 15. detsembri 2006. aasta määruses (EÜ) nr 1857/2006 sätestatud tingimusi.

Kõnealune abikava kehtestati 2001. aasta piirkondliku seaduse nr 36 alusel (abi number 588/01, heaks kiidetud Euroopa Komisjoni 17. juuli 2002. aasta otsusega), mis praegu enam ei kehti (kõnealuse seaduse artikli 2 lõikes 1 pealkirja all „Kestus” on punktis 1 sätestatud: „Käesoleva seaduse kohane abikava kestab sama kaua kui 22. augustil 2000. aastal heaks kiidetud rakenduskava”). Abikava kasutuselevõtmise tinginud vajaduste kestmise tõttu kavatseb Basilicata piirkond pikendada käesoleva abikava kestust 2007–2013 programmi kestuse ajani.

Abi number: XA 95/07

Liikmesriik: Itaalia

Piirkond: Basilicata

Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi: Sapori Lucani

Õiguslik alus: Maaelu arengu programmiga kavatseb Basilicata piirkond säilitada riigiabide piirkondliku iseseisva raamistiku lisaks määruse (EÜ) nr 1698/2005 alusel kaasahastatud toetustele, et pakkuda lisafinantseerimist kõnelause määruse artiklis 89 sätestatud tähenduses. Käesolev abikava on osa kõnealusest raamistikust; seega avaldatakse piirkondliku omavalitsuse otsus, millega nähakse ette allpool kirjeldatud programm, pärast Basilicata 2007.–2013. aasta piirkondliku arenguprogrammi heakskiitmist.

Kavas ettenähtud aastased kulutused: 100 000 EUR.

Abi suurim osatähtsus: Kuni 100 % kuludest järgmiste kuluartiklite puhul:

Käesoleva abikavaga nähakse muu hulgas ette toetus piirkonna restauraatoritele vastavalt määrusele (EÜ) nr 1998/2006, milles käsitletakse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist vähese tähtsusega abi suhtes.

Rakendamise kuupäev: Alates Basilicata 2007.–2013. aasta piirkondliku arenguprogrammi vastuvõetavaks tunnistamise kuupäevast.

Kava kestus: Kuni 31. detsembrini 2013.

Abi eesmärk: Käesoleva abikava eesmärk on väärtustada Basilicatast pärit tooteid ja veine ning piirkonna kulinaarseid tavasid nii Itaalias kui ka mujal maailmas. Selle eesmärgi saavutamiseks toetab põllumajanduse ja maaelu arengu osakond kõikide piirkonnale iseloomulike toodete kohta kataloogi koostamist, et edendada nende müüki kogu maailmas.

Kataloogi eesmärk on piirkondliku toodangu müügiedendus kogu maailmas. Tänu kataloogile on kõiki tooteid võimalik esitleda korraga kaubakorvi kujul ning osutada ka nende päritolule. Katalooge jagatakse laatadel, näitustel ja sellistel konkurssidel nagu „Sapori Lucani auhind”, kus Basilicata piirkonnal on oma näituseboks. Kataloogi kasutatakse lisamaterjalina üksnes laatadel, näitustel jne. Kataloogis võivad olla esindatud kõik põllumajandustootjad ning selles ei kutsuta üles tooteid ostma.

Abikõlblikud kulud:

Järgmiste kuluartiklitega seotud kulud:

Asjaomased artiklid:

Artikkel 15 „Tehnilise abi andmine põllumajandussektoris”.

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Kogu põllumajandussektor.

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Regione Basilicata — Dipartimento Agricoltura Sviluppo Rurale Economia Montana Viale della Regione Basilicata, 12 I-85100 Potenza Tel.: (39) 971 66 87 35 Fax: (39) 971 450 74

Veebileht: Interneti-aadress: http://www.regione.basilicata.it/dipagricoltura/

Muu teave: Basilicata piirkond kohustub abikava rakendamisel täitma kõiki 15. detsembri 2006. aasta määruses (EÜ) nr 1857/2006 sätestatud tingimusi.

Kõnealune abikava kehtestati 2001. aasta piirkondliku seaduse nr 36 alusel (abi number 588/01, heaks kiidetud Euroopa Komisjoni 17. juuli 2002. aasta otsusega), mis praegu enam ei kehti (kõnealuse seaduse artikli 2 lõikes 1 pealkirja all „Kestus” on punktis 1 sätestatud: „Käesoleva seaduse kohane abikava kestab sama kaua kui 22. augustil 2000. aastal heaks kiidetud rakenduskava”). Abikava kasutuselevõtmise tinginud vajaduste kestmise tõttu kavatseb Basilicata piirkond pikendada käesoleva abikava kestust 2007–2013 programmi kestuse ajani.

Abi number: XA 96/07

Liikmesriik: Itaalia

Piirkond: Basilicata

Abikava nimetus: Meccanizzazione

Õiguslik alus: Maaelu arenguprogrammidega võimaldatakse Basilicata piirkonnas jätkata eraldi piirkondliku abi andmist, mis lisandub määruse (EÜ) nr 1698/2005 kohasele kaasrahastatavale abile kõnealuse määruse artikli 89 kohase täiendava rahastamise tagamiseks. Käesolev abikava on kõnealuse programmi osa. Järelikult võetakse piirkondliku omavalitsuse kõnealuse programmi kohta tehtud allpool kirjeldatud otsus vastu pärast seda, kui on tehtud otsus Basilicata piirkonna aastateks 2007–2013 koostatud arengukava kohta.

Kavas ettenähtud aastased kulutused: 120 000 EUR.

Abi suurim osatähtsus: Kuni 50 % investeeringu abikõlblikest kuludest (kuni 60 % sellistel juhtudel, kui investeeringud on teinud noored põllumajandustootjad viie aasta jooksul alates tegevuse alustamisest) järgmistel juhtudel:

Äriühingule antav toetuse kogusumma ei tohi kolme majandusaasta mis tahes ajavahemikul ületada 100 000 EUR suurust summat.

Rakendamise kuupäev: Alates Basilicata piirkonna aastateks 2007–2013 koostatud vastuvõetavalt vormindatud arengukava kättesaamise kuupäevast.

Kava kestus: Kuni 31. detsembrini 2013.

Abi eesmärk: Abi eesmärk on piirkondlike põllumajandusettevõtete toime ja tõhususe parandamine, et muuta ettevõtted turu jaoks ajakohasemaks ja konkurentsivõimelisemaks. Abi eesmärk on:

tootmiskulude ja aja vähendamine;

toodangu kvaliteedi parandamine.

Abi erieesmärk on piirkondlike põllumajandustegevuste soodustamine masinate, seadmete ja arvutitarkvara ostmise rahastamisega.

Abikõlblikud kulud:

Asjaomased artiklid:

Artikkel 4 „Investeeringud põllumajandusettevõtetesse”.

Asjaomane majandusharu (asjaomased majandusharud): Kõik

Abi andva asutuse nimi ja aadress:

Regione Basilicata — Dipartimento Agricoltura Sviluppo Rurale Economia Montana Viale della Regione Basilicata, 12 I-85100 Potenza Tel.: (39) 971 66 87 35 Fax: (39) 971 450 74

Veebileht: Interneti-aadress (URL) http://www.regione.basilicata.it/dipagricoltura/

Muu teave: Basilicata piirkonna omavalitsus kohustub käesolevat abikava kohaldades täitma kõiki 15. detsembri 2006. aasta määruses (EÜ) nr 1857/2006 sätestatud tingimusi.

Kõnesolev abikava võeti kasutusele 2001. aasta piirkondliku seaduse nr 36 alusel (abi number 588/01, heaks kiidetud Euroopa Komisjoni 17. juuli 2002. aasta otsusega), mis praegu enam ei kehti (kõnealuse seaduse artikli 2 lõikes 1 pealkirja all „Kestus” on punktis 1 sätestatud: „Käesoleva seaduse kohane abikava kestab sama kaua kui 22. augustil 2000. aastal heaks kiidetud rakenduskava”). Abikava kasutuselevõtmise tinginud vajaduste kestmise tõttu kavatseb Basilicata piirkonna omavalitsus pikendada käesoleva abikava kestust 2007–2013 programmi kestuse ajani.

Abi nr: XA 97/07

Liikmesriik: Itaalia

Piirkond: Basilicata

Abikava nimetus: Ricomposizione fondiaria

Õiguslik alus: Maaelu arenguprogrammidega võimaldatakse Basilicata piirkonnas jätkata eraldi piirkondliku abi andmist, mis lisandub määruse (EÜ) nr 1698/2005 kohasele kaasrahastatavale abile kõnealuse määruse artikli 89 kohase täiendava rahastamise tagamiseks. Käesolev abikava on kõnealuse programmi osa. Järelikult võetakse piirkondliku omavalitsuse kõnealuse programmi kohta tehtud allpool kirjeldatud otsus vastu pärast seda, kui on tehtud otsus Basilicata piirkonna aastateks 2007–2013 koostatud arengukava kohta.

Kavas ettenähtud aastased kulutused: 30 000 EUR.

Abi suurim osatähtsus: Kuni 100 % tegelikult kantud tehingukulude, sealhulgas maamõõtmisega seotud õigus- ja halduskuludest.

Rakendamise kuupäev: Alates Basilicata piirkonna aastateks 2007–2013 vastuvõetavalt vormindatud arengukava kättesaamise kuupäevast.

Kava kestus: Kuni 31. detsembrini 2013.

Abi eesmärk: Kõnealuse abiga kavatseb Basilicata piirkonna omavalitsus edendada tõhusamatel tehnilistel ja majanduslike alustel põhinevate ettevõtete loomist, taaselustades maapiirkondi põlvkondade vahetuse ja noorte inimeste põllumajandussektoris töötamise stardiabi soodustamisega.

Abikõlblikud kulud:

Asjaomased artiklid:

Artikkel 13 „Ümberkruntimiseks antav abi”.

Asjaomane majandusharu (asjaomased majandusharud): Kogu põllumajandussektor.

Abi andva asutuse nimi ja aadress:

Regione Basilicata — Dipartimento Agricoltura Sviluppo Rurale Economia Montana Viale della Regione Basilicata, 12 I-85100 Potenza Tel.: (39) 971 66 87 35 Fax: (39) 971 450 74

Veebileht: Interneti-aadress (URL): http://www.regione.basilicata.it/dipagricoltura/

Muu teave: Basilicata piirkonna omavalitsus kohustub käesolevat abikava kohaldades täitma kõiki 15. detsembri 2006. aasta määruses (EÜ) nr 1857/2006 sätestatud tingimusi.

Kõnesolev abikava võeti kasutusele 2001. aasta piirkondliku seaduse nr 36 alusel (abi number 588/01, heaks kiidetud Euroopa Komisjoni 17. juuli 2002. aasta otsusega), mis praegu enam ei kehti (kõnealuse seaduse artikli 2 lõikes 1 pealkirja all „Kestus” on punktis 1 sätestatud: „Käesoleva seaduse kohane abikava kestab sama kaua kui 22. augustil 2000. aastal heaks kiidetud rakenduskava”). Abikava kasutuselevõtmise tinginud vajaduste kestmise tõttu kavatseb Basilicata piirkonna omavalitsus pikendada käesoleva abikava kestust 2007–2013 programmi kestuse ajani.

Abi nr: XA 98/07

Liikmesriik: Itaalia

Piirkond: Basilicata

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Zootecnia

Õiguslik alus: Con il Programma di Sviluppo Rurale, la Regione Basilicata ha inteso mantenere un quadro regionale di aiuti di Stato autonomo e complementare agli aiuti cofinanziati ai sensi del Regolamento (CE) n. 1698/2005, al fine di garantire finanziamenti integrativi ai sensi dell'articolo 89 del predetto Regolamento. Il presente regime rientra in tale quadro e, pertanto, la Delibera di Giunta Regionale contenente il relativo programma, come di seguito descritto, sarà emanata successivamente alla decisione di ricevibilità del PSR Basilicata 2007-2013.

Kavas ette nähtud aastased kulutused: 4 300 000 EUR

Abi suurim osatähtsus: Kuni 100 %:

Kuni 70 %:

Kuni 40 % kuludest (ja kuni 31. detsembrini 2011), mis on seotud investeeringutega loomade taastootmiskeskustesse ja põllumajandusettevõttes innovaatiliste tõuaretustehnikate ja -tavade juurutamisse.

Rakendamise kuupäev: Alates Basilicata maaeluarengu programmi 2007–2013 heakskiitmisest.

Abikava või üksiktoetuse kestus: Kuni 31. detsembrini 2013.

Eesmärk: Maakond soovib toetuse abil tõsta maakonna loomakasvatussektori tõhusust ja professionaalsust, mis peaks aitama pikas perspektiivis suurendada sektori tasuvust. Maakond võimaldab rahalist abi nendele loomakasvatussektori kohastele programmidele, mis on suunatud sektori kvaliteedi või kvantiteedi arendamisele, maakonnas kasvatatavate koduloomade geneetilise olukorra parandamisele, toiduohutusele, mis hõlmab sertifitseeritud meetodite, järelevalve ja identifitseerimissüsteemide sisseviimist, mis tagaksid loomatõugude jälgitavuse ja säilimise, aidates samal ajal võidelda kariloomade varguse vastu.

Abikõlblikud kulud hõlmavad:

Asjaomased artiklid:

Artikkel 14 „Kvaliteetsete põllumajandustoodete tootmise edendamiseks antav abi”.

Artikkel 15 „Tehnilise abi andmine põllumajandussektoris”.

Artikkel 16 „Loomakasvatussektori toetus”.

Majandusharud: Loomakasvatussektor.

Abi andva asutuse nimi ja aadress:

Regione Basilicata — Dipartimento Agricoltura Sviluppo Rurale Economia Montana Viale della Regione Basilicata, 12 I-85100 Potenza Tel.: (39) 971 66 87 35 Fax: (39) 971 450 74

Veebileht: Indirizzo Internet (URL): http://www.regione.basilicata.it/dipagricoltura/

Muu teave: Kuigi seda käesolevas kokkuvõttes sõnaselgelt osutatud ei ole, kavatseb Basilicata maakond täita abi kohaldamisel kõiki 15. detsembri 2006. aasta määruses (EÜ) nr 1857/2006 esitatud tingimusi.

Asjaomane abikava viidi sisse 2001. aasta maakonnaseadusega nr 36 (Euroopa Komisjoni 17. juuli 2002. aasta otsusega heakskiidetud abi nr 588/01) ning ei ole praegu enam kehtiv (seaduse artikli 2 lõike 1 rubriigis „Kestus” on ette nähtud, et „Käesoleva seadusega ette nähtud abikava on kestusega, mis vastab 22. augustil 2002 heaks kiidetud maakondlikule tegevuskavale”). Kui abikava rakendamise vajaduse tinginud olukord kestab, kavatseb Basilicata maakond pikendada asjaomase abikava rakendamist ka ajavahemikule 2007–2013.