P6_TA(2007)0456
Gian Paolo Gobbo puutumatus ja eesõigused
Euroopa Parlamendi 24. oktoobri 2007. aasta otsus konsulteerimise kohta Gian Paolo Gobbo puu-
tumatuse ja eesõiguste küsimuses (2007/2014(IMM))
Euroopa Parlament ,
— võttes arvesse Verona (Itaalia) ringkonnakohtu eelistungil kohtuniku esitatud konsulteerimise taotlust
Gian Paolo Gobbo parlamendiliikme puutumatuse küsimuses seoses kriminaalmenetlusega nr 81/96
R.G.N.R., mis tehti teatavaks täiskogu istungil 18. jaanuaril 2007;
— olles vastavalt kodukorra artikli 7 lõikele 3 Gian Paolo Gobbo ära kuulanud;
— võttes arvesse 8. aprilli 1965. aasta Euroopa ühenduste privileegide ja immuniteetide protokolli artikleid
9 ja 10 ning otsestel ja üldistel valimistel esindajate Euroopa Parlamenti valimist käsitleva 20. septembri1976. aasta akti artikli 6 lõiget 2;
— võttes arvesse Euroopa Ühenduste Kohtu 12. mai 1964. aasta ja 10. juuli 1986. aasta otsuseid (
1);
— võttes arvesse Itaalia Vabariigi põhiseaduse artiklit 68;
— võttes arvesse Itaalia 20. juuni 2003. aasta seaduse nr 140 artiklit 3;
— võttes arvesse kodukorra artikli 6 lõiget 1 ja artikli 7 lõiget 13;
— võttes arvesse õiguskomisjoni raportit (A6-0367/2007),
A. arvestades, et Gian Paolo Gobbo on Euroopa Parlamendi liige, kelle volitusi kontrollis parlament
15. jaanuaril 2007. aastal;
B. arvestades, et Gian Paolo Gobbod süüdistatakse –koos paljude teiste inimestega, kellest osa on tuvasta-
tud ja osa mitte –poliitiliste eesmärkidega paramilitaarse ühenduse, mis kannab nime „Rohesärklased ”,
propageerimises, asutamises, juhtimises ja selles osalemises;
C. arvestades, et Itaalia prokuratuuri andmetel oli „Rohesärklaste ”eesmärk asutada hierarhilise üles-
ehitusega organisatsioon, mida treeniti sooritama vägivaldseid või ähvardavaid ühisaktsioone ningmida kasutati ka selleks, et hirmutada neid liikmeid, kes vastandusid juhtide püstitatud poliitilistele
juhistele, ning takistada neil algatamast arutelu liikumise sees, aidates seega suruda Lega Nord liiku-
misele peale kindlat poliitilist joont ning summutades selle sees igasugused teisitimõtlemise avaldused;
D. arvestades, et privileegide ja immuniteetide protokolli artikkel 9 tagab Euroopa Parlamendi liikmetele
täieliku kaitse kohtumenetluse eest vaid seoses oma kohustuste täitmisel avaldatud arvamuste ja antudhäältega;
E. arvestades, et osalemine poolmilitaarses stiilis vormi kandvas ühingus, mis ilmselgelt jättis mulje, et ta
kasutaks oma eesmärkide saavutamiseks potentsiaalset või tegelikku jõudu, on selgelt vastuolus ja kok-kusobimatu parlamendiliikme volitustega kaasneva rolli ja vastutusega ning seepärast ei saa seda pidadakodanike esinduskogusse valitud liikmete sõnavabaduse õiguspäraseks kasutamiseks või üldises mõtteskohustuste tavapäraseks täitmiseks;
(1) Kohtuasi 101/63: Wagner v. Fohrmann ja Krier, EKL 1964, lk 383, ning kohtuasi 149/85: Wybot v. Faure ja teised,
EKL 1986, lk 2391.C 263 E/404 ET 16.10.2008 Euroopa Liidu Teataja
Kolmapäev, 24. oktoober 2007
F. arvestades, et privileegide ja immuniteetide protokolli artikli 10 kohaselt, mis on ainus kohaldatav säte,
on Euroopa Parlamendi istungjärkude ajal Euroopa Parlamendi liikmetel oma riigi territooriumil sama-sugune puutumatus nagu selle riigi parlamendi liikmetel; arvestades, et see ei takista Euroopa Parlamen-dil kasutamast õigust võtta ära oma liikme puutumatus;
G. arvestades, et Itaalia põhiseaduse artikli 68 kohaselt ei ole Itaalia parlamendi liikmetel puutumatust
kriminaalmenetluse suhtes, välja arvatud oma kohustuste täitmisel avaldatud arvamuste või antud hääl-tega seoses, mis ei kehti antud juhtumi korral,
1. on seisukohal, et parlamendiliikme puutumatus Euroopa ühenduste privileegide ja immuniteetide pro-
tokolli artikli 9 tähenduses, nagu ka Itaalia põhiseaduse artikli 68 esimene lõik, niivõrd kui see on asja-kohane, ei ole kohaldatavad Gian Paolo Gobbole süüks pandavate asjaolude suhtes ja seetõttu otsustab
mitte kaitsta tema puutumatust ja eesõigusi;
2. teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev otsus ja vastutava parlamendikomisjoni raport viivita-
matult Itaalia Vabariigi pädevatele asutustele.
P6_TA(2007)0457
ELi Solidaarsusfondi kasutuselevõtmine
Euroopa Parlamendi 24. oktoobri 2007. aasta resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu EuroopaParlamendi ja nõukogu otsus Euroopa Liidu Solidaarsusfondi kasutuselevõtmise kohta vastavalteelarvedistsipliini ja usaldusväärset finantsjuhtimist käsitleva Euroopa Parlamendi, nõukogu jakomisjoni 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe punktile 26 (KOM(2007)0526 –
C6-0286/2007 –2007/2179(ACI))
Euroopa Parlament ,
— võttes arvesse komisjoni ettepanekut Euroopa Parlamendile ja nõukogule (KOM(2007)0526 –
C6-0286/2007);
— võttes arvesse 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelist kokkulepet Euroopa Parlamendi, nõukogu ja
komisjoni vahel eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta (
1), eriti selle punkti 26;
— võttes arvesse eelarvekomisjoni raportit (A6-0393/2007),
1. kiidab heaks käesolevale resolutsioonile lisatud otsuse;
2. teeb presidendile ülesandeks korraldada antud otsuse avaldamine Euroopa Liidu Teatajas;
3. teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev resolutsioon, sealhulgas selle lisa, nõukogule ja komis-
jonile.
(1) ELT C 139, 14.6.2006, lk 1.16.10.2008 ET C 263 E/405 Euroopa Liidu Teataja
Kolmapäev, 24. oktoober 2007