ET Euroopa Liidu Teataja C 316/22

Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 raames antava riigiabi lubamine

Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid

(2005/C 316/10)

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Ühendkuningriik (Inglismaa)

Toetuse nr: N 233/2004

Pealkiri: Metsamaastiku doteerimise plaan (Inglismaa) (1988) — Varude Täitmise ja Taastekitamise doteerimine

Eesmärk: Võimaldada metsamaastiku omanikel ja rentnikele oma alla võtta metsamaastiku varude täitmise läbi metsamaastiku asendamisse investeerides (nagu näiteks taasistutamine ja taastekitamine)

Õiguslik alus: The Forestry Act 1979

Eelarve: GBP1,5 miljonit aastas

Toetuse tugevus või suurus: Tegevus on toetatud maksimaalse tasemega 80 % vastuvõetavatest kuludest

Kestvus: Üks aasta, alates 2004. a juulist

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Saksamaa

Abi number: N 243/2004

Nimi: Biolagundatavate määrdeainete kasutamise edendamine

Eesmärk: Olemasolevat abikava nr 651/2002 pikendatakse kaks aastat. ToAbiga toetatakse algset sisseseadet biogeneetiliste määrdeainete ja hüdrauliliste vedelikega ning vastavate masinate ja seadmete kohandamist, et õhutada ettevõtteid kasutama keskkonnasõbralikke materjale. Kõnealuste toodete turuosa suurendamine peaks tõstma majanduslikku tasuvust ning edendama tootearengut

Õiguslik alus: Richtlinien zur Förderung von Projekten zum Schwerpunkt Einsatz von biologisch schnell abbaubaren Schmierstoffen und Hydraulikflüssigkeiten auf Basis nachwachsender Rohstoffe

Eelarve: Abikava aastaeelarve on 7 miljonit EUR 2005. aastal ning 5 miljonit EUR 2006. aastal

Abi osatähtsus või summa: 60 % abi saamise tingimustele vastavatest kuludest

Kestus: Kuni 31. detsembrini 2006

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Itaalia (Abruzzo)

Abi nr: Nr 261/2004

Nimetus: “Credito agrario agevolato”

Õiguslik alus: Legge regionale 14 settembre 1994, n. 62 e Legge regionale 9 marzo 2004, n. 11

Eesmärk: 9. märtsi 2004. aasta piirkondliku seadusega nr 11 muudetakse 14. septembri 1994. aasta seadust nr 62 sooduslaenude kohta põllumajanduse valdkonnas

Eelarve: Piirkondlikud ametiasutused eraldavad 2004. aastaks 900 000 EUR

Abi osatähtsus või summa: Investeeringutoetused esmakordseks loomade, materjalide ja seadmete ostmiseks: 50 % abi saamise tingimustele vastavate investeeringute puhul vähemsoodsates piirkondades ja 40 % teistes piirkondades.

1,10 % kohaldatavast intressist

Kestus: 5 aastat, kuni 31. detsembrini 2009

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Ühendkuningriik

Toetuse nr: N 295/2003

Pealkiri: Bioenergia infrastruktuuri plaan

Eesmärk: Eesmärk on toetada uuendatavate allikate kasutamist elektri ja soojuse tootmisel

Õiguslik alus: The scheme has been initiated by the UK Government as a voluntary proposal and will be established under section 153(4) of the Environmental Protection Act 1990

Eelarve: Kogu eelarve GBP3,5 miljonit (EUR 5,1 miljonit) on saadaval

Toetuse tugevus või suurus: Kuni 100 %

Kestvus: Viis aastat, abiraha esimeseks kolmeks aastaks ainult

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Ühendkuningriik

Toetuse nr: N 498/03

Pealkiri: Tööstuse foorumi kohaldamise plaan: teraviljaplaan

Eesmärk: Heakskiidu N 470/99 osana (Tööstuse foorumi kohaldamise plaan — nüüdsest TFKP), võtsid UK ametivõimud enda alla, et taotleda põllumajandussektoriga seotud ühenduse piirjooni ja teatada Komisjonile isiklikest toetustest põllumajandus- sektorile. TFKP püüdlus on propageerida alalist täiustamist ärinduse konkurentsivõimes parima praktika ülekandmisega sektoris. Plaani püüdlus on tõhustatud konkurentsivõime teraviljasektoris.

Parima praktika ülekandmisega teravilja tagavarude ahelas ja tõhustada oskusi äritegevustes, kes on tegevad teravilja tagavarade ahelas, on eesmärk tõhustada tagavara ahela liitmist ja tõhusust. Meetod selle saavutamiseks käib läbi suunatud programmi, mis näitab ja annab teada nõrkustest tagavarude ahelas

Õiguslik alus: L Sections 7 and 8 of the Industrial Development Act 1982

Eelarve: Abirahamakse hulk, mis makstakse Kodus Kasvatatud Teravilja Ameti (KKTA) poolt saadetakse täide järgmiselt:

2003/04: GBP 200 000 (umbes 297 000 EUR)

2004/05: GBP 458 000 (umbes 680 000 EUR)

2005/06: GBP 549 000 (umbes 815 000 EUR)

2006/07: GBP 203 000 (umbes 301 000 EUR)

Toetuse tugevus või suurus: 50 %, isiklik rahastamine tasakaalustab seda. HGCA administreerib tervet projekti kulu. Mitte ükski kasusaaja ei saa rohkem kui EUR 100 000 kolme aasta jooksul

Kestvus: Kolm aastat vastuvõtmise kuupäevast

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Austria.

Toetuse nr: N 499/03

Pealkiri: BSE-ga seotud toetusmeetmed 2003 aastal

Eesmärk: BSE ning loomsete jäätmete ja surnud loomade eemaldamisega seotud meetmete finantseerimine. Toetus makstakse 2003 aastal kantud kulude eest — kohustuslike kiirete BSE ja TSE testide läbiviimise eest tapaloomade (sõralised ja väikemäletsejad) hulgas, surnud loomade transpordi ja hävitamise eest TSE suuniste kohaselt, või, teise võimalusena, taolisi kulusid katvate kindlustusmaksetena ning vastavalt TSE suunistele kindlaksmääratud riskimaterjali ja kaubandusliku eesmärgi kaotanud liha- ja kondiväetise hävitamise

Õiguslik alus: Sonderrichtlinie des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (BMLFUW) und der Bundesministerin für Gesundheit und Frauen (BMGF) zur Finanzierung von Maßnahmen im Zusammenhang mit der TSE- und BSE-Vorsorge, Falltieren und Schlachtabfällen

Eelarve: Riiklik rahastamine 6,8 miljonit EUR BSE/TSE testide jaoks ja 10,9 miljonit EUR muudeks meetmeteks

Toetusmäär või -hulk: Muutuv vastavalt osameetmetele

Kestus: Ühekordne meede

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Itaalia (Trente autonoomne provints)

Abinumber: N 531/03

Pealkiri: Abi, mille eesmärgiks on hüvitada põllumeestele ebasoodsate ilmastikutingimuste poolt tekitatud kahju (deliberazione no 2724 du 17 octobre 2003)

Eesmärk: Anda hüvitust põllumeestele, kelle heina tootmist kahjustasid ebasoodsad ilmastikutingimused

Juriidiline alus: Deliberazione della Giunta Regionale n. 2724 del 17 ottobre 2003: «Aiuti destinati ad indennizzare gli agricoltori delle perdite causate da avverse condizioni atmosferiche; criteri e modalità per l'attuazione degli interventi per la siccità dell'annata 2003»

Eelarve: 10 000 000 EUR

Abi intensiivus või summa: Maksimum 80 % kahjust

Kestus: Limiteeritud palvete läbivaatamise kestusega

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Itaalia

Toetuse nr: N 536/2003

Pealkiri: Regionaalne sekkumine põllumajandusliku sektori usalduslikuks arenguks

Eesmärk: Varustama abistavate garantiidega farmereid või koostöötajaid ja varustamaks konsultatsiooniteenusega farmereid selles regioonis läbi usalduse

Õiguslik alus: Legge Regionale n. 13 del 25.7.2003«Interventi per lo sviluppo dei Confidi nel settore agricolo»

Eelarve: 1 032 913,80 EUR garantiideks ja 516 456,90 EUR tehniliseks toetuseks esimesel aastal

Toetuse tugevus või suurus: Rahaline abi võrdne täiendava garantii toetusega on arvutatud, kui erinevus turu laenu tariifi ja tegeliku pangaga laenus sätestatuga võrdeliselt, järgnev garantii olemasolust, maha arvatud makstud tulusaaja poolt (esmajärguline ja maksumusega seoses garantii lubamiseks). Tehniliseks toetuseks abi on piiratud 100 000 EUR tulusaaja kohta igal kolmaastakul. Toetuse tugevus on maksimum 70 % vastuvõetavatest kuludest

Kestvus: Viis aastat

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Itaalia (Calabria).

Toetuse nr: N 559/03

Pealkiri: Kahjutasu maksmise kriteeriumite ja viiside kindlaks määramine puuviljasektoris, ootamatult teatud Calabria kommuune tabanud külmade tagajärjena 7. ja 9. aprilli vahel 2003

Eesmärk: Hüvitada kahju põllumeestele, kelle puuviljasaagid said kahjustada ebasoodsate klimaatiliste tingimuste tagajärjel

Juriidiline alus: Deliberazione della Giunta regionale del 28 ottobre 2003, n. 824: «Determinazione dei criteri e delle modalità di erogazione d'indennizzi in favore del settore frutticolo a seguito delle gelate verificatesi in alcuni comuni della Calabria dal 7 al 9 aprile 2003»

Eelarve: 1 600 000 EUR

Toetuse osalusprotsent või summa: Erinev vastavalt kahjustustele (määratakse kindlaks teatud meetodi kohaselt)

Kestus: Üks aasta

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Otsuse vastuvõtmise kuupäev:

Liikmesriik: Prantsusmaa

Abi nr: N 731/2002 — parandus

Nimi: Abi ametliku kvaliteedimärgiga varustatud lambalihatoodete sektorile

Eesmärk [valdkond]: Ametliku kvaliteedimärgiga varustatud lambalihatoodete sektori kontrolli kulude osaline katmine

Eelarve: 1 630 000 EUR aastas

Abi osatähtsus või summa: Abi määr abikõlblikest kuludest on 100 % esimesel aastal, 86 % teisel aastal, 65 % kolmandal aastal, 50 % neljandal aastal, 33 % viiendal aastal ja 17 % kuuendal aastal

Kestus: Kuus aastat

Otsuse tekst usaldusväärse(te)s keel(t)es, ilma konfidentsiaalse infota, on kättesaadaval veebilehel:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/