2. Euroopa Parlamendi 24. aprilli 2007. aasta otsus Euroopa Ravimiameti 2005. eelarveaasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta (C6-0394/2006 - 2006/2161(DEC))



Euroopa Liidu Teataja 074 E , 20/03/2008 Lk 0228 - 0229



2. Euroopa Parlamendi 24. aprilli 2007. aasta otsus Euroopa Ravimiameti 2005. eelarveaasta raamatupidamiskontode sulgemise kohta (C6-0394/2006 - 2006/2161(DEC)) Euroopa Parlament, - võttes arvesse Euroopa Ravimiameti 2005. rahandusaasta lõplikke raamatupidamisaruandeid [1]; - võttes arvesse kontrollikoja aruannet Euroopa Ravimiameti 2005. eelarveaasta raamatupidamise aastaaruande kohta koos ameti vastustega [2]; - võttes arvesse nõukogu 27. veebruari 2007. aasta soovitust (5711/2007 - C6-0080/2007); - võttes arvesse EÜ asutamislepingut, eriti selle artiklit 276; - võttes arvesse nõukogu 25. juuni 2002. aasta määrust (EÜ, Euratom) nr 1605/2002, mis käsitleb Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust [3], eriti selle artiklit 185; - võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. märtsi 2004. aasta määrust (EÜ) nr 726/2004, milles sätestatakse ühenduse kord inimtervishoius ja veterinaarias kasutatavate ravimite lubade andmise ja järelevalve kohta ning millega asutatakse Euroopa ravimiamet, [4] eriti selle artiklit 68; - võttes arvesse komisjoni 19. novembri 2002. aasta määrust (EÜ, Euratom) nr 2343/2002 raamfinantsmääruse kohta asutustele, millele viidatakse Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust käsitleva nõukogu määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 artiklis 185, [5] eriti selle artiklit 94; - võttes arvesse kodukorra artiklit 71 ja V lisa; - võttes arvesse eelarvekontrollikomisjoni raportit ja keskkonna-, rahvatervise- ja toiduohutuse komisjoni arvamust (A6-0099/2007), 1. märgib, et Euroopa Ravimiameti 2004. ja 2005. eelarveaasta lõplikke raamatupidamise aastaaruandeid iseloomustavad järgmised näitajad: Allikas: Ameti andmed - tabelis esitatakse ameti raamatupidamise aastaaruannetes toodud andmete kokkuvõte. (tuhandetes eurodes) | 2004. ja 2005. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne | | 2005 | 2004 | Tulud Müügilubadega seotud tasud | 72613 | 68412 | Komisjoni toetus, sealhulgas Euroopa Majanduspiirkonnast saadud toetused | 22847 | 20529 | Ühenduse toetus harva kasutatavate ravimite jaoks | 6110 | 4026 | Toetused ühenduse programmidele | 0 | 0 | Haldustulud | 3423 | 1973 | Mitmesugused tulud | 1643 | 1473 | Kokku (a) | 106636 | 96413 | Kulud Personalikulud | 40057 | 34333 | Halduskulud | 17022 | 11224 | Tegevuskulud | 41999 | 38573 | Amortisatsioon | 5333 | 3650 | Muud kulud | 104 | 280 | Kokku (b) | 104515 | 88060 | Tegevustulemus (c = a - b) | 2121 | 8353 | Finantstulemus (e) | 2257 | 1160 | Majandustulemus (f = c + e) | 4378 | 9513 | 2. annab heakskiidu Euroopa Ravimiameti 2005. eelarveaasta raamatupidamiskontode sulgemisele; 3. teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev otsus Euroopa Ravimiameti peadirektorile, nõukogule, komisjonile ja kontrollikojale ning korraldada nende avaldamine Euroopa Liidu Teatajas (L-seeria). [1] ELT C 266, 31.10.2006, lk 4. [2] ELT C 312, 19.12.2006, lk 12. [3] EÜT L 248, 16.9.2002, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ, Euratom) nr 1995/2006 (ELT L 390, 30.12.2006, lk 1). [4] ELT L 136, 30.4.2004, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1901/2006 (ELT L 378, 27.12.2006, lk 1). [5] EÜT L 357, 31.12.2002, lk 72. --------------------------------------------------