SELETUSKIRI

1.Kavandatav reguleerimisese

Käesolevas ettepanekus käsitletakse otsust, millega määratakse kindlaks kaubanduskoosseisus kokkutulnud ELi–Moldova assotsieerimiskomitees liidu nimel võetav seisukoht seoses ELi-Moldova assotsieerimislepingu XV lisa ajakohastamise otsuse kavandatud vastuvõtmisega.

2.Ettepaneku taust

2.1.Assotsieerimisleping

Ühelt poolt Euroopa Liidu, Euroopa Aatomienergiaühenduse ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Moldova Vabariigi vahelise assotsieerimislepinguga (edaspidi „leping“) on kehtestatud põhjalik ja laiaulatuslik vabakaubanduspiirkond, mille eesmärk on luua tingimused tõhustatud majandus- ja kaubandussuheteks. See hõlmab lepinguosaliste vahel kaubeldavate kaupade tollimaksude järkjärgulist vähendamist või kaotamist. Leping jõustus 1. juulil 2016.

2.2.Kaubanduskoosseisus kokkutulnud assotsieerimiskomitee

Kaubanduskoosseisus kokkutulnud assotsieerimiskomitee loodi lepingu artikli 438 lõikega 4 ning see täidab talle lepingu V jaotisega („Kaubandus ja kaubandusküsimused“) määratud ülesandeid. ELi – Moldova Vabariigi assotsieerimisnõukogu 16. detsembri 2014. aasta otsusega nr 3/2014 andis assotsieerimisnõukogu kaubanduskoosseisus kokkutulnud assotsieerimiskomiteele volitused ajakohastada või muuta lepingu lisasid, mis on seotud lepingu V jaotise („Kaubandus ja kaubandusküsimused“) 1., 3., 5., 6. ja 8. peatükiga .

2.3.Kaubanduskoosseisus kokkutulnud assotsieerimiskomitee kavandatud õigusakt

Lepingu artikliga 147 on ette nähtud, et lepinguosalised vaatavad kaubanduskoosseisus kokkutulnud assotsieerimiskomitees asjakohase vastastikkuse alusel läbi võimalused teha üksteisele veel soodustusi, et veelgi rohkem liberaliseerida põllumajandustoodetega kauplemist, eelkõige selliste toodetega, mille suhtes praegu kohaldatakse tariifikvoote. Täpsemalt on artikli 147 lõikega 5 ette nähtud selline läbivaatamine kolmandal aastal pärast lepingu jõustumist. Lisaks on artikli 148 lõikega 5 ette nähtud võimalus, et kaubanduskoosseisus kokkutulnud assotsieerimiskomitee muudab vastastikusel kokkuleppel selliste toodete käivituskoguseid, mille suhtes kohaldatakse dumpinguvastastest meetmetest kõrvalehoidmise vältimise mehhanismi (XV-C lisa).

Kaubanduskoosseisus kokkutulnud assotsieerimiskomitee peaks kirjaliku menetluse teel vastu võtma ELi – Moldova Vabariigi kaubanduskoosseisus kokkutulnud assotsieerimiskomitee [kuupäev] 20... otsuse nr.../..., millega ajakohastatakse lepingu XV lisa (edaspidi „kavandatav õigusakt“), nagu on sätestatud ELi – Moldova Vabariigi assotsieerimisnõukogu 16. detsembri 2014. aasta otsuse nr 1/2014 (millega võetakse vastu assotsieerimisnõukogu ning assotsieerimiskomitee ja allkomiteede kodukorrad) II lisa artiklis 11.

Kavandatava õigusakti eesmärk on muuta lepingu XV lisa („Tollimaksude kaotamine“) kooskõlas tulemustega, mis saavutati Euroopa Komisjoni ja Moldova Vabariigi vahelistel läbirääkimistel, mis algatati Moldova Vabariigi taotlusel eespool nimetatud läbivaatamise raames.

3.Liidu nimel võetav seisukoht

Liidu nimel võetava seisukoha eesmärk on muuta lepingu XV lisa kooskõlas Euroopa Komisjoni ja Moldova Vabariigi vaheliste läbirääkimiste tulemustega.

Läbirääkimiste tulemused vormistatakse ELi–Moldova kaubanduskoosseisus kokkutulnud assotsieerimiskomitee otsusega vastavalt lepingu artikli 147 lõikele 4 ja artikli 148 lõikele 5. Euroopa Liidu toimimise lepingu (edaspidi „ELi toimimise leping“) artikli 218 lõikes 9 ettenähtud menetluse kohaselt esitab komisjon ettepaneku nõukogule, kes võtab vastu otsuse, millega määratakse kindlaks liidu nimel eespool nimetatud komitees võetav seisukoht.

Järgmistes tabelites on kokkuvõtlikult esitatud kavandatud muudatusettepanekud.

Tabel 1. XV-A lisa muudatused (tariifikvoodid Moldova ekspordi puhul ELi)

Toode (CN-kood) Praegune kogus (tonnides) Uus kogus (tonnides) Värsked lauaviinamarjad (08061010) 10 000 20 000 Värsked ploomid (08094005) 10 000 15 000 Kirsid (v.a hapukirsid), värsked (08092900) * Puudub 1 500

* XV-B lisas jäetakse toodete loetelust, mille suhtes kohaldatakse sisenemishinda, välja CN-koodiga 2012 0809 29 00 tähistatud rida ja toote kirjeldus „kirsid (välja arvatud hapukirsid), värsked“.