Ettepanek on proportsionaalne. See sisaldab selliseid vajalikke tehnilisi kohandusi pärast 2020. aasta eelarve vastuvõtmist, millega suurendatakse noorte tööhõive algatuse sihtotstarbelise eraldise vahendeid.

Ettepanek on kooskõlas muude ettepanekute ja algatustega, mille Euroopa Komisjon on vastu võtnud.

Ettepaneku eesmärk on kohandada määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 91 lõikes 1 sätestatud majandusliku, sotsiaalse ja territoriaalse ühtekuuluvuse jaoks kättesaadavate vahendite summat, kõnealuse määruse artikli 92 lõikes 5 sätestatud noorte tööhõive algatuse jaoks ette nähtud sihtotstarbelise eraldise vahendite summat ja kõnealuse määruse VI lisas kajastatud kulukohustuste assigneeringute jaotust aastate kaupa, et võtta arvesse noorte tööhõive algatuse sihtotstarbelise eraldise vahendite suurendamist. Täpsemalt tuleb kooskõlas 2020. aastaks vastu võetud eelarvega noorte tööhõive algatuse jaoks 2020. aastaks ette nähtud sihtotstarbelise eraldise kulukohustuste assigneeringuid suurendada 28 333 334 euro võrra (jooksevhindades), mille tulemusena moodustab 2020. aastaks ette nähtud kogusumma 145 miljonit eurot.

(4)Kuna noorte tööhõive algatust toetavaid programme on vaja muuta kiiresti, et lisada täiendavad vahendid noorte tööhõive algatuse sihtotstarbelise eraldise jaoks enne 2020. aasta lõppu, peaks käesolev määrus jõustuma järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

(2)Liidu 2020. aasta üldeelarves on noorte tööhõive algatusele eraldatavate vahendite kogusummat muudetud – noorte tööhõive algatuse jaoks 2020. aastaks ette nähtud sihtotstarbelise eraldise kulukohustuste assigneeringuid on suurendatud 28 333 334 euro võrra jooksevhindades ning sellega on kogu programmiperioodiks noorte tööhõive algatuse sihtotstarbelise eraldise jaoks ette nähtud kulukohustuste assigneeringute kogusumma 4 556 215 406 eurot jooksevhindades.

Ettepaneku eesmärk on kohandada määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 91 lõikes 1 ja artikli 92 lõikes 5 sätestatud majandusliku, sotsiaalse ja territoriaalse ühtekuuluvuse jaoks kasutada olevaid summasid ning noorte tööhõive algatuse sihtotstarbelise eraldise summat, samuti VI lisas kajastatud kulukohustuste assigneeringute jaotust aastate kaupa, et võtta arvesse noorte tööhõive algatuse sihtotstarbelise eraldise jaoks ette nähtud täiendavaid vahendeid. Seega tuleb kooskõlas 2020. aasta eelarvega noorte tööhõive algatuse jaoks ette nähtud sihtotstarbelise eraldise kulukohustuste assigneeringuid suurendada 28 333 334 euro võrra (jooksevhindades), mille tulemusena moodustab 2020. aastaks ette nähtud kogusumma 145 miljonit eurot jooksevhindades.

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määrust (EL) nr 1303/2013 muudetakse järgmiselt.

(1)Artikli 91 lõige 1 asendatakse järgmisega:

„1. Eelarveliste kulukohustuste täitmiseks perioodil 2014–2020 ette nähtud majandusliku, sotsiaalse ja territoriaalse ühtekuuluvuse rahalised vahendid on 330 105 627 309 eurot 2011. aasta hindades vastavalt VI lisas toodud jaotusele aastate kaupa; sellest 325 938 694 233 eurot on eraldatud ERFi, ESFi ja Ühtekuuluvusfondi jaoks ning 4 166 933 076 eurot on sihtotstarbeline eraldis noorte tööhõive algatuse jaoks. Programmitöö ja edasise liidu üldeelarvesse lisamise tarvis korrigeeritakse majandusliku, sotsiaalse ja territoriaalse ühtekuuluvuse vahendeid aastas 2 % indeksiga.“

(2)Artikli 92 lõige 5 asendatakse järgmisega:

„5. Noorte tööhõive algatuse jaoks eraldatakse vahendeid 4 166 933 076 EUR ulatuses, millest 23,7 miljonit eurot moodustavad täiendavad vahendid 2020. aastaks. Neid täiendavad ESFi sihipärased investeeringud vastavalt määruse (EL) nr 1304/2013 artiklile 22.

Liikmesriigid, kes saavad kasutada täiendavaid vahendeid noorte tööhõive algatuse sihtotstarbelise eraldise jaoks, võivad taotleda kuni 50 % täiendavate vahendite ülekandmist noorte tööhõive algatuse sihtotstarbelise eraldise jaoks ESFi, et need moodustaksid vastavad ESFi sihipärased investeeringud, nagu on nõutud määruse (EL) nr 1304/2013 artikli 22 lõikes 1. Selline ülekanne tehakse piirkonnakategooriatesse, mis on vastavuses noorte tööhõive algatuse sihtotstarbelise eraldise suurendamise tingimustele vastavate piirkondade kategooriatega. Liikmesriigid taotlevad ülekandmist programmi muutmise taotlusega vastavalt käesoleva määruse artikli 30 lõikele 1. Eelmistele aastatele eraldatud vahendeid ei tohi üle kanda.

Teist lõiku kohaldatakse noorte tööhõive algatuse sihtotstarbelise eraldise kõigi täiendavate vahendite suhtes, mis on eraldatud 2019. ja 2020. aastal.“

(3)VI lisa asendatakse käesoleva määruse lisa tekstiga.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel,

Euroopa Parlamendi nimel Nõukogu nimel president eesistuja

FINANTSSELGITUS

1.ETTEPANEKU/ALGATUSE RAAMISTIK

1.1.Ettepaneku/algatuse nimetus