ET Euroopa Liidu Teataja C 331/9

Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

(2008/C 331/05)

Abi number: XA 352/08

Liikmesriik: Prantsusmaa

Piirkond: Neid meetmeid võivad rahastada ka piirkondlikud või kohalikud omavalitsused, kes seda soovivad, tingimusel, et nad järgivad riikliku põllumajanduskahjude tagatisfondi tingimusi ja maaelu seadusega määratud ülempiire

Abikava nimetus: Aides au paiement des primes et cotisations d'assurance afférentes aux dommages causés par plusieurs phénomènes météorologiques, dont au moins à la fois la sécheresse, la grêle, le gel et l'inondation ou l'excès d'eau

Õiguslik alus:

— määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 12,

— loi 64.706 du 10 juillet 1964,

— article L 361-8 du livre III (nouveau) du code rural,

— article L 122.7 du code des assurances.

Décret no 2008-270 fixant les modalités d'application de l'article L.361-8 du livre II (nouveau) du code rural en vue de favoriser le développement de l'assurance contre certains risques agricoles

Kavas ettenähtud aastased kulud: 37 miljonit EUR riiklikust põllumajanduskahjude tagatisfondist (FNGCA)

Abi suurim osatähtsus: FNGCA osalus on 35 % abikõlbliku tagatise alla kuuluvast maksest, mille kohta huvitatud isikule on esitatud arve.

Abikõlbliku tagatise minimaalne omavastutus on 25 % ainult ühe kultuuriga seotud lepingute korral ja 20 % kogu põllumajandusettevõtte toodangut hõlmavate lepingute korral.

Seega lepingute korral, mille korral omavastutus on suurem või võrdne miinimumiga, on abikõlblik tagatis lepingus ettenähtud tagatis ja abikõlblik maksesumma on asjaomasele isikule esitatud netosumma.

Miinimumist väiksema omaosalusega lepingute korral on abikõlblik maksesumma asjaomasele isikule esitatud netosumma ja on seotud ainult eespool määratletud abikõlblike kuludega.

FNGCA 35 %-list abimäära suurendatakse 5 % võrra noorte põllumajandusettevõtjate korral, kes on tegutsenud vähem kui viis aastat.

Kui fondi ja piirkondliku omavalitsuse abid kumuleeruvad, ei tohi abi kogumäär ühelgi juhul ületada 50 % maksesummast

Rakendamise kuupäev: Kui Euroopa Komisjon on kättesaamist kinnitanud

Abikava kestus: Kuni 2010. aasta lõpuni

Abi eesmärk: Soodustada mitme põllumajandusriskiga seotud kindlustuse arengut. Toetusi saavate kindlustusmaksete loetelu on määruse (EÜ) nr 1857/2006 artiklis 12

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Kõik põllumajandusettevõtted, välja arvatud suurettevõtted, kes tegelevad puuviljade, juurviljade, viinamarjade, teravilja, õliseemnete, aromaatsete ja ravimtaimede ning tööstuslike kultuuride tootmisega

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Ministère de l'agriculture et de la pêche, Direction générale des politiques agricole, agro-alimentaire et des territoires, Bureau du crédit et de l'assurance, 78, rue de Varenne F-75700 Paris

Veebileht: http://agriculture.gouv.fr/sections/thematiques/exploitations-agricoles/assurance-recolte

Abi number: XA 355/08

Liikmesriik: Itaalia

Piirkond: Veneto

Abikava nimetus: Progetti formativi rivolti a favore delle piccole medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli

Õiguslik alus: L. 845/1978 «Legge quadro in materia di formazione professionale»;

L.R. n. 10 del 30 gennaio 1990«Ordinamento del sistema della formazione professionale e organizzazione delle politiche regionali del lavoro»;

Deliberazione della Giunta Regionale n. 2327 del 8 agosto 2008

Abikavaga ettenähtud aastased kulud: Rahastamise ulatus 1 500 000 EUR

Abi suurim osatähtsus: Vastavalt määruse (EÜ) nr 1857/2006 (erandimäärus) artiklile 15.

Abi ülemmäär: 100 % abikõlblikest kuludest, mida arvestatakse koolitustunni maksumuse alusel, mis on 130 EUR/tund

Rakendamise kuupäev: Veneto maakonna ametlikus teatajas nr 70 (22. august 2008) ja Veneto maakonna veebilehel (27. august 2008) avaldatud maakonnanõukogu 8. augusti 2008. aasta otsuse nr 2327 kohaselt alates vabastustaotluse registreerimisnumbri avaldamisest komisjoni põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi veebilehel

Abikava kestus: 1. jaanuar 2009–31. detsember 2011

Abi eesmärk: Määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 15 mõistes on abi nähtud ette põllumajandustootjate ja -töötajate kutsealaseks täiendkoolituseks. Täiendkoolituse alla kuulub:

koolitus taimekaitsevahendite ostu- ja kasutusloa saamiseks;

koolitus, mille tulemusel saadakse kehtivas õigusaktis osutatud pädevustunnistus või -tõend, ning mille puhul on kõige olulisem koolituse või selle üksikosade ajakohastav iseloom;

temaatiliste teadmiste/oskuste ajakohastamist või täiendust pakkuv koolitus;

koolitus, mille abil soovitakse saada asjakohast ametialast pädevust ühenduse õigusaktide mõistes ja/või sellekohast tõendit seadusandliku määruse 99/2004 (kutsealased põllumajandusettevõtjad) tähenduses

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Põllumajandus — põllumajandussaaduste esmatootmine

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Segreteria Regionale attività produttive, istruzione e formazione Rio dei Tre Ponti Dorsoduro, 3 I-Venezia Tel. (39) 412 791 560 Fax (39) 412 791 550 e-mail: segr.regapif@regione.veneto.it

Veebileht: http://www.regione.veneto.it/Bandi+Avvisi+Concorsi/Bandi

Sommario Bandi — Sito Ufficiale della Regione Veneto

Muu teave: Täiendava teabe saamiseks võtke ühendust järgmisel aadressil:

Direzione Regionale Formazione

Via Allegri 29

I-30174 Venezia-Mestre

Tel. (39) 412 795 029-5030

Fax (39) 412 795 085

e-mail: dir.formazione@regione.veneto.it

Abi number: XA 369/08

Liikmesriik: Ühendkuningriik

Piirkond: Northern Ireland

Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtja nimi: National Fallen Stock Scheme (Northern Ireland)-Collection of Aborted Material Pilot Scheme

Õiguslik alus: The Animal By-Products Regulations Northern Ireland 2003 (SR 2003 No 495) and Regulation (EC) No 1774/2002 laying down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption requires Member States to ensure adequate arrangements are in place to enable aborted material to be disposed of in accordance with those Regulations

Abikavaga ettenähtud aastased kulud: 0,05 miljonit GBP

Abi suurim osatähtsus: Heakskiidetud tööettevõtja poolt ettevõtetest kogutud aborteerunud loodete ja lootekestade veokulude puhul on abi osatähtsus vastavalt määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 16 punktile d kuni 100 %.

Heakskiidetud tööettevõtja poolt aborteerunud loodete ja lootekestade hävitamise või põletamise kulude puhul on abi osatähtsus vastavalt määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 16 punktile d kuni 75 %

Rakendamise kuupäev:

Abikava või üksikabi kestus: Abikava lõpeb 29. märtsil 2009 või eelarve lõppemisel, vastavalt sellele, kumb juhtub esimesena

Abi eesmärk: Põllumajandus, metsandus ja kalandus. Määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 16 punkt d

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Põllumajandustoodete esmatootmisega tegelevad väikesed ja keskmise suurusega ettevõtted

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Department of Agriculture and Rural Development TB/BR Policy Branch Room 657B Dundonald House Upper Newtownards Road Belfast BT4 3SB Ireland

Veebileht: http://www.dardni.gov.uk/index/animal-health/animal-diseases/br/free-collection-and-removal-of-aborted-material-scheme.htm

Muu teave: —