ET Euroopa Liidu Teataja C 144/1

Komisjoni teatis seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. detsembri 2006. aasta direktiiviga 2006/95/EÜ teatavates pingevahemikes kasutatavaid elektriseadmeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta

(EMPs kohaldatav tekst)

(Direktiiviga seotud harmoneeritud standardite nimetuste ja tähiste avaldamine)

(2008/C 144/01)

Euroopa standardi-organisatsioon (1) Standardi tähis ja pealkiri (Viitedokument) Viide asendatud standardile Asendatud standardi vastavuseelduse lõppkuupäev Märkus 1 CENELEC EN 41003:1998 Erinõuded telekommunikatsioonivõrku ühendatavate seadmete ohutusele EN 41003:1996 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.1.2002) CENELEC EN 50063:1989 Kontaktkeevitusseadmete valmistamise ja paigaldamise ning nendega seotud protsesside ohutusnõuded Puudub — CENELEC EN 50065-4-2:2001 Madalpinge elektripaigaldistel olev signalisatsioon sagedusalal 3 kHz kuni 148,5 kHz ja 1,6Mz kuni 30 Mhz. Osa 4–2: Madalpinge lahtisidestusfiltrid. Ohutusnõuded Puudub — Muudatus A1:2003 standardile EN 50065-4-2:2001 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2005) Muudatus A2:2005 standardile EN 50065-4-2:2001 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2008) CENELEC EN 50065-4-7:2005 Signalisatsioon madalpinge-elektripaigaldistes sagedusvahemikus 3 kHz kuni 148,5 kHz ja 1,6 MHz kuni 30 MHz. Osa 4–7: Kantavad madalpingelised eraldusfiltrid. Ohutusnõuded Puudub — CENELEC EN 50083-1:1993 Televisiooni-, heli- ja interaktiivse multimeedia signaalide kaabeljaotussüsteemid. Osa 1: Ohutusnõuded Puudub — Muudatus A2:1997 standardile EN 50083-1:1993 Märkus 3 — CENELEC EN 50085-1:1997 Elektripaigaldiste kaablirennid ja kaablitorud. Osa 1: Üldnõuded Puudub — CENELEC EN 50085-1:2005 Elektripaigaldiste kaablirenni- ja kaablitorusüsteemid. Osa 1: Üldnõuded EN 50085-1:1997 Märkus 2.1 — CENELEC EN 50085-2-1:2006 Elektripaigaldiste kaablirenni- ja kaablitorusüsteemid. Osa 2–1: Seinale ja lakke paigaldatavad kaablirenni- ja kaablitorusüsteemid Puudub — CENELEC EN 50085-2-3:1999 Elektripaigaldiste kaablirennid ja kaablitorud. Osa 2–3: Erinõuded soontega kaablitorudele, mis on mõeldud paigaldamiseks korpusesse Puudub — CENELEC EN 50086-1:1993 Elektripaigaldiste torupaigaldused. Osa 1: Üldnõuded Puudub — CENELEC EN 50086-2-1:1995 Elektripaigaldiste torupaigaldused. Osa 2–1: Jäikade torupaigalduste erinõuded Puudub — Muudatus A11:1998 standardile EN 50086-2-1:1995 Märkus 3 — CENELEC EN 50086-2-2:1995 Elektripaigaldiste torupaigaldused. Osa 2–2: Järeleandlike torupaigalduste erinõuded Puudub — Muudatus A11:1998 standardile EN 50086-2-2:1995 Märkus 3 — CENELEC EN 50086-2-3:1995 Elektripaigaldiste torupaigaldused. Osa 2–3: Paindlike torupaigalduste erinõuded Puudub — Muudatus A11:1998 standardile EN 50086-2-3:1995 Märkus 3 — CENELEC EN 50086-2-4:1994 Elektripaigaldiste torupaigaldused. Osa 2–4: Maa-aluste paindlike torupaigalduste erinõuded Puudub — Muudatus A1:2001 standardile EN 50086-2-4:1994 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.2003) CENELEC EN 50090-2-2:1996 Olme- ja hooneelektroonikasüsteemid (HBES). Osa 2–2: Süsteemi ülevaade. Üldtehnilised nõuded Puudub — Muudatus A1:2002 standardile EN 50090-2-2:1996 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.2004) Muudatus A2:2007 standardile EN 50090-2-2:1996 Märkus 3 1.11.2011 CENELEC EN 50106:1997 Elektriliste majapidamismasinate ja nendesarnaste elektriseadmete ohutus. EN 60335-1 ja EN 60967 käsitlusalas olevate seadmete kontrollkatsete erireeglid HD 289 S1:1990 + A1:1992 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2004) Muudatus A1:1998 standardile EN 50106:1997 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.7.1999) Muudatus A2:2001 standardile EN 50106:1997 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.2003) CENELEC EN 50146:2000 Elektripaigaldiste juhtmeköidised Puudub — CENELEC EN 50156-1:2004 Elektriseadmed sulatusahjudele ja lisaseadmetele. Osa 1: Rakendusnõuded projekteerimisele ja paigaldamisele Puudub — CENELEC EN 50165:1997 Mitteelektriliste majapidamises või sarnastel eesmärkidel kasutatavate kütteseadmete elektriseadmed. Ohutusnõuded Puudub — Muudatus A1:2001 standardile EN 50165:1997 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.2003) CENELEC EN 50178:1997 Elektriseadistes kasutatavad elektroonilised seadmed Puudub — CENELEC EN 50194:2000 Elektririistad põlevate gaaside avastamiseks olmes – Osa 1: Katsemeetodid ja jõudlusnõuded Puudub — CENELEC EN 50214:1997 Liftide paindkaablid HD 359 S2:1990 Märkus 2.3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.1998) CENELEC EN 50214:2006 Lamedad polüvinüülkloriidmantliga paindkaablid HD 359 S2:1990 + EN 50214:1997 Märkus 2.1 1.10.2008 CENELEC EN 50250:2002 Tööstuses kasutatavad muundamisadapterid EN 50250:1998 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.7.2005) CENELEC EN 50262:1998 Elektripaigaldiste läbiviiktihendid Puudub — Muudatus A1:2001 standardile EN 50262:1998 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2003) Muudatus A2:2004 standardile EN 50262:1998 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.10.2007) CENELEC EN 50266-1:2001 Ühtsed katsemeetodid tule tingimustes olevatele kaablitele. Vertikaalselt monteeritud kimpjuhtmete või kaablite leegi vertikaalse levimise katse. Osa 1: Seadis HD 405.3 S1:1993 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.2002) CENELEC EN 50266-2-1:2001 Ühtsed katsemeetodid tule tingimustes olevatele kaablitele. Vertikaalselt monteeritud kimpjuhtmete või kaablite leegi vertikaalse levimise katse. Osa 2–1: Protseduurid; Kategooria A F/R HD 405.3 S1:1993 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.2002) CENELEC EN 50266-2-2:2001 Ühtsed katsemeetodid tule tingimustes olevatele kaablitele. Vertikaalselt monteeritud kimpjuhtmete või kaablite leegi vertikaalse levimise katse. Osa 2–2: Protseduurid; Kategooria A HD 405.3 S1:1993 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.2002) CENELEC EN 50266-2-3:2001 Ühtsed katsemeetodid tule tingimustes olevatele kaablitele. Vertikaalselt monteeritud kimpjuhtmete või kaablite leegi vertikaalse levimise katse. Osa 2–3: Protseduurid; Kategooria B HD 405.3 S1:1993 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.2002) CENELEC EN 50266-2-4:2001 Ühtsed katsemeetodid tule tingimustes olevatele kaablitele. Vertikaalselt monteeritud kimpjuhtmete või kaablite leegi vertikaalse levimise katse. Osa 2–4: Protseduurid; Kategooria C HD 405.3 S1:1993 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.2002) CENELEC EN 50266-2-5:2001 Ühtsed katsemeetodid tule tingimustes olevatele kaablitele. Vertikaalselt monteeritud kimpjuhtmete või kaablite leegi vertikaalse levimise katse. Osa 2–5: Protseduurid; Väikesed kaablid; Kategooria D Puudub — CENELEC EN 50267-1:1998 Ühtsed katsemeetodid tule tingimustes olevatele kaablitele. Kaablitest materjalide põlemisel eralduvate gaaside katsed. Osa 1: Seadis HD 602 S1:1992 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2000) CENELEC EN 50267-2-1:1998 Ühtsed katsemeetodid tule tingimustes olevatele kaablitele. Kaablitest materjalide põlemisel eralduvate gaaside katsed. Osa 2–1: Protseduurid. Halogeenhappegaasi koguse kindlaksmääramine Puudub — CENELEC EN 50267-2-2:1998 Ühtsed katsemeetodid tule tingimustes olevatele kaablitele. Kaablitest materjalide põlemisel eralduvate gaaside katsed. Osa 2–2: Protseduurid. Gaaside happesusastme kindlaksmääramine materjalide pH ja juhtivuse mõõtmisega Puudub — CENELEC EN 50267-2-3:1998 Ühtsed katsemeetodid tule tingimustes olevatele kaablitele. Kaablitest materjalide põlemisel eralduvate gaaside katsed. Osa 2: Protseduurid. Lõik 3: Gaaside happesusastme kindlaksmääramine kaablite kaalutud keskmise pH ja juhtivuse mõõtmisega HD 602 S1:1992 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2000) CENELEC EN 50268-1:1999 Ühtsed katsemeetodid tule tingimustes olevatele kaablitele. Määratletud tingimustes põlevate kaablite suitsutiheduse mõõtmine. Osa 1: Seadis HD 606.1 S1:1992 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2001) CENELEC EN 50268-2:1999 Ühtsed katsemeetodid tule tingimustes olevatele kaablitele. Määratletud tingimustes põlevate kaablite suitsutiheduse mõõtmine. Osa 2: Protseduur HD 606.2 S1:1992 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2001) CENELEC EN 50274:2002 Madalpingelise aparaadikooste ja juhtaparaadikooste elektriseadmed. Kaitse elektrilöögi eest. Kaitse tahtmatu otsekokkupuute eest ohtlike pingestatud osadega Puudub — CENELEC EN 50300:2004 Madalpingelised lülitus- ja juhtseadmed. Üldised nõuded madalpinge alajaama jaotuskaablite vooderdistele Puudub — CENELEC EN 50363-0:2005 Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 0: Üldsissejuhatus Puudub — CENELEC EN 50363-1:2005 Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 1: Võrkstruktuuriga elastomeer-isoleerkompaundid Puudub — CENELEC EN 50363-2-1:2005 Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 2–1: Võrkstruktuuriga elastomeer-mantlikompaundid Puudub — CENELEC EN 50363-2-2:2005 Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 2–2: Võrkstruktuuriga elastomeer-kattekompaundid Puudub — CENELEC EN 50363-3:2005 Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 3: Polüvinüülkloriid-isoleerkompaundid Puudub — CENELEC EN 50363-4-1:2005 Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 4–1: Polüvinüülkloriid-mantlikompaundid Puudub — CENELEC EN 50363-4-2:2005 Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 4–2: Polüvinüülkloriid-kattekompaundid Puudub — CENELEC EN 50363-5:2005 Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 5: Halogeenivabad võrkstruktuuriga isoleerkompaundid Puudub — CENELEC EN 50363-6:2005 Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 6: Halogeenivabad võrkstruktuuriga mantlikompaundid Puudub — CENELEC EN 50363-7:2005 Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 7: Halogeenivabad termoplastilised isoleerkompaundid Puudub — CENELEC EN 50363-8:2005 Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 8: Halogeenivabad termoplastilised mantlikompaundid Puudub — CENELEC EN 50363-9-1:2005 Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 9–1: Mitmesugused isoleerkompaundid. Võrkstruktuuriga polüvinüülkloriid Puudub — CENELEC EN 50363-10-1:2005 Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 10–1: Mitmesugused mantlikompaundid. Võrkstruktuuriga polüvinüülkloriid Puudub — CENELEC EN 50363-10-2:2005 Madalpingeliste jõukaablite isoleer-, mantli- ja kattematerjalid. Osa 10–2: Mitmesugused mantlikompaundid. Termoplastiline polüuretaan Puudub — CENELEC EN 50364:2001 Inimese tundlikkusest elektromagnetilisele väljale tingitud piirangud raadiosagedusvahemikus 0 Hz kuni 10 GHz töötavates elektroonilistes jälgimisseadmetes (EAS) ja raadiosageduslikes tuvastusseadmetes (RFID) jms rakendustes Puudub — CENELEC EN 50366:2003 Kodumajapidamises ja sarnastes oludes kasutatavad elektriseadmed. Elektromagnetilised väljad. Hindamis- ja mõõtmismeetodid Puudub — Muudatus A1:2006 standardile EN 50366:2003 Märkus 3 1.11.2008 CENELEC EN 50368:2003 Elektripaigaldiste kaabliklambrid Puudub — CENELEC EN 50369:2005 Kaablite vedelikutihedad mantlisüsteemid Puudub — CENELEC EN 50371:2002 Üldine standard väikevõimsusliku elektroonilise ja elektrilise aparatuuri vastavusest peamistele piirangutele seoses inimese tundlikkusega elektromagnetiliste väljade suhtes (10 MHz – 300 GHz) – Üldine avalik Puudub — CENELEC EN 50395:2005 Madalpingeliste jõukaablite elektrilised katsetusmeetodid HD 21.2 S3:1997 ja selle muudatus + HD 22.2 S3:1997 ja selle muudatus Märkus 2.1 1.7.2008 CENELEC EN 50396:2005 Madalpingeliste jõukaablite mitteelektrilised katsetusmeetodid HD 21.2 S3:1997 ja selle muudatus + HD 22.2 S3:1997 ja selle muudatus Märkus 2.1 1.7.2008 CENELEC EN 50428:2005 Lülitid majapidamis- ja muudele sellistele kohtkindlatele elektripaigaldistele. Kokkuvõtlik standard. Elamute ja muude ehitiste elektroonikasüsteemide lülitid ja nende juurde kuuluvad tarvikud Puudub — CENELEC EN 60034-1:2004 Pöörlevad elektrimasinad. Osa 1: Nimitingimused ja jõudlus (IEC 60034-1:2004) EN 60034-1:1998 + A1:1998 + A2:1999 + A11:2002 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.6.2007) CENELEC EN 60034-5:2001 Pöörlevad elektrimasinad. Osa 5: Pöörlevate mehhanismide kaitsekestadega tagatud kaitseastmete klassifikatsioon (IEC 60034-5:2000) EN 60034-5:1986 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2003) Muudatus A1:2007 standardile EN 60034-5:2001 (IEC 60034-5:2000/A1:2006) Märkus 3 1.12.2009 CENELEC EN 60034-6:1993 Pöörlevad elektrimasinad. Osa 6: Jahutusmeetodid (IC kood) (IEC 60034-6:1991) Puudub — CENELEC EN 60034-7:1993 Pöörlevad elektrimasinad. Osa 7: Valmistamise ja paigaldamise liikide klassifikatsioon (IM kood) (IEC 60034-7:1992) Puudub — Muudatus A1:2001 standardile EN 60034-7:1993 (IEC 60034-7:1992/A1:2000) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.11.2003) CENELEC EN 60034-8:2002 Pöörlevad elektrimasinad. Osa 8: Klemmide märgistused ja pöörlemise suund (IEC 60034-8:2002) Puudub — CENELEC EN 60034-8:2007 Pöörlevad elektrimasinad. Osa 8: Klemmide märgistus ja pöörlemissuund (IEC 60034-8:2007) EN 60034-8:2002 Märkus 2.1 1.7.2010 CENELEC EN 60034-9:2005 Pöörlevad elektrimasinad. Osa 9: Mürapiirid (IEC 60034-9:2003 (Muudetud)) EN 60034-9:1997 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2008) Muudatus A1:2007 standardile EN 60034-9:2005 (IEC 60034-9:2003/A1:2007) Märkus 3 1.4.2010 CENELEC EN 60034-11:2004 Pöörlevad elektrimasinad. Osa 11: Termiline kaitse (IEC 60034-11:2004) Puudub — CENELEC EN 60034-12:2002 Pöörlevad elektrimasinad. Osa 12: Ühekiiruseliste kolmefaasiliste oravikmähisega induktsioonimootorite käivitusjõudlus pingele, mis ei ületa 660 V, 50 Hz (IEC 60034-12:2002) EN 60034-12:1995 + A2:1995 + A11:1999 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2005) Muudatus A1:2007 standardile EN 60034-12:2002 (IEC 60034-12:2002/A1:2007) Märkus 3 1.9.2010 CENELEC EN 60034-14:2004 Pöörlevad elektrimasinad. Osa 14: Teatavate 56 mm ja kõrgema võllikõrgusega masinate mehaaniline vibratsioon. Vibratsiooni mõõtmine, hindamine ja piirid (IEC 60034-14:2003) EN 60034-14:1996 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2006) Muudatus A1:2007 standardile EN 60034-14:2004 (IEC 60034-14:2003/A1:2007) Märkus 3 1.6.2010 CENELEC EN 60051-1:1998 Otsetoimelised elektrilised analoog-näitmõõteriistad ja nende lisaseadmed. Osa 1: Ühtsed määratlused ja üldnõuded kõigile osadele (IEC 60051-1:1997) EN 60051-1:1989 + A1:1995 + A2:1995 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.1999) CENELEC EN 60051-2:1989 Otsetoimelised elektrilised analoog-näitmõõteriistad ja nende lisaseadmed. Osa 2: Erinõuded ampermeetritele ja voltmeetritele (IEC 60051-2:1984) Puudub — CENELEC EN 60051-3:1989 Otsetoimelised elektrilised analoog-näitmõõteriistad ja nende lisaseadmed. Osa 3: Erinõuded vattmeetritele ja varrmeetritele (IEC 60051-3:1984) Puudub — Muudatus A1:1995 standardile EN 60051-3:1989 (IEC 60051-3:1984/A1:1994) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.10.2000) CENELEC EN 60051-4:1989 Otsetoimelised elektrilised analoog-näitmõõteriistad ja nende lisaseadmed. Osa 4: Erinõuded sagedusmõõturitele (IEC 60051-4:1984) Puudub — CENELEC EN 60051-5:1989 Otsetoimelised elektrilised analoog-näitmõõteriistad ja nende lisaseadmed. Osa 5: Erinõuded fasomeetritele, võimsusteguri mõõturitele ja sünkronoskoopidele (IEC 60051-5:1985) Puudub — CENELEC EN 60051-6:1989 Otsetoimelised elektrilised analoog-näitmõõteriistad ja nende lisaseadmed. Osa 6: Erinõuded oommeetritele (impedantsmeetritele) ja juhtivuse mõõturitele (IEC 60051-6:1984) Puudub — CENELEC EN 60051-7:1989 Otsetoimelised elektrilised analoog-näitmõõteriistad ja nende lisaseadmed. Osa 7: Erinõuded multifunktsionaalsetele instrumentidele (IEC 60051-7:1984) Puudub — CENELEC EN 60051-8:1989 Otsetoimelised elektrilised analoog-näitmõõteriistad ja nende lisaseadmed. Osa 8: Erinõuded lisaseadmetele (IEC 60051-8:1984) Puudub — CENELEC EN 60051-9:1989 Otsetoimelised elektrilised analoog-näitmõõteriistad ja nende lisaseadmed. Osa 9: Soovitatud katsemeetodid (IEC 60051-9:1988) Puudub — Muudatus A1:1995 standardile EN 60051-9:1989 (IEC 60051-9:1988/A1:1994) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (15.2.2001) Muudatus A2:1995 standardile EN 60051-9:1989 (IEC 60051-9:1988/A2:1995) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (15.2.2001) CENELEC EN 60061-1:1993 Lambisoklid ja lambipesad koos mõõturitega vahetatavuse ja ohutuse kontrolliks. Osa 1: Lambisoklid (IEC 60061-1:1969 (Muudetud) + IEC 60061-1L:1987 (Muudetud) + IEC 60061-1N:1992 (Muudetud)) Puudub — Muudatus A1:1995 standardile EN 60061-1:1993 (IEC 60061-1P:1994) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2000) Muudatus A2:1995 standardile EN 60061-1:1993 (IEC 60061-1Q:1994) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2001) Muudatus A3:1995 standardile EN 60061-1:1993 (IEC 60061-1R:1995) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2001) Muudatus A4:1996 standardile EN 60061-1:1993 (IEC 60061-1S:1996) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2001) Muudatus A5:1996 standardile EN 60061-1:1993 (IEC 60061-1T:1996) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2002) Muudatus A6:1996 standardile EN 60061-1:1993 (IEC 60061-1U:1996) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.7.2002) Muudatus A7:1997 standardile EN 60061-1:1993 (IEC 60061-1-V:1997) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.2.2003) Muudatus A25:2001 standardile EN 60061-1:1993 (IEC 60061-1:1969/A25:2001) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2004) Muudatus A26:2001 standardile EN 60061-1:1993 (IEC 60061-1:1969/A26:2001) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2004) Muudatus A27:2001 standardile EN 60061-1:1993 (IEC 60061-1:1969/A27:2001) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.11.2004) Muudatus A21:1998 standardile EN 60061-1:1993 (IEC 60061-1:1969/A21:1998) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2005) Muudatus A28:2002 standardile EN 60061-1:1993 (IEC 60061-1:1969/A28:2002) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2005) Muudatus A29:2002 standardile EN 60061-1:1993 (IEC 60061-1:1969/A29:2002) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.6.2005) Muudatus A30:2002 standardile EN 60061-1:1993 (IEC 60061-1:1969/A30:2002) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.11.2005) Muudatus A22:1999 standardile EN 60061-1:1993 (IEC 60061-1:1969/A22:1999) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2006) Muudatus A31:2003 standardile EN 60061-1:1993 (IEC 60061-1:1969/A31:2003) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.6.2006) Muudatus A23:1999 standardile EN 60061-1:1993 (IEC 60061-1:1969/A23:1999) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.2006) Muudatus A32:2003 standardile EN 60061-1:1993 (IEC 60061-1:1969/A32:2003) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.10.2006) Muudatus A33:2003 standardile EN 60061-1:1993 (IEC 60061-1:1969/A33:2003) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2006) Muudatus A24:2000 standardile EN 60061-1:1993 (IEC 60061-1:1969/A24:2000) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.2007) Muudatus A34:2004 standardile EN 60061-1:1993 (IEC 60061-1:1969/A34:2004) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2007) Muudatus A35:2005 standardile EN 60061-1:1993 (IEC 60061-1:1969/A35:2004) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2007) Muudatus A36:2005 standardile EN 60061-1:1993 (IEC 60061-1:1969/A36:2005) Märkus 3 1.10.2008 Muudatus A37:2006 standardile EN 60061-1:1993 (IEC 60061-1:1969/A37:2006) Märkus 3 1.9.2009 Muudatus A38:2007 standardile EN 60061-1:1993 (IEC 60061-1:1969/A38:2006) Märkus 3 1.3.2010 Muudatus A39:2007 standardile EN 60061-1:1993 (IEC 60061-1:1969/A39:2007) Märkus 3 1.5.2010 CENELEC EN 60061-2:1993 Lambisoklid ja lambipesad koos mõõturitega vahetatavuse ja ohutuse kontrolliks. Osa 2: Lambipesad (IEC 60061-2:1969 (Muudetud) + IEC 60061-2H:1987 (Muudetud) + IEC 60061-2I:1990 (Muudetud) + IEC 60061-2K:1992 (Muudetud)) Puudub — Muudatus A1:1995 standardile EN 60061-2:1993 (IEC 60061-2L:1994) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2000) Muudatus A2:1995 standardile EN 60061-2:1993 (IEC 60061-2M:1994) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2001) Muudatus A3:1995 standardile EN 60061-2:1993 (IEC 60061-2N:1995) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2001) Muudatus A4:1996 standardile EN 60061-2:1993 (IEC 60061-2P:1996) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2001) Muudatus A5:1996 standardile EN 60061-2:1993 (IEC 60061-2Q:1996) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2002) Muudatus A6:1996 standardile EN 60061-2:1993 (IEC 60061-2R:1996) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.7.2002) Muudatus A7:1997 standardile EN 60061-2:1993 (IEC 60061-2S:1997) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.2.2003) Muudatus A22:2001 standardile EN 60061-2:1993 (IEC 60061-2:1969/A22:2001) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2004) Muudatus A23:2001 standardile EN 60061-2:1993 (IEC 60061-2:1969/A23:2001) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2004) Muudatus A24:2001 standardile EN 60061-2:1993 (IEC 60061-2:1969/A24:2001) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.11.2004) Muudatus A18:1998 standardile EN 60061-2:1993 (IEC 60061-2:1969/A18:1998) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2005) Muudatus A25:2002 standardile EN 60061-2:1993 (IEC 60061-2:1969/A25:2002) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2005) Muudatus A26:2002 standardile EN 60061-2:1993 (IEC 60061-2:1969/A26:2002) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.6.2005) Muudatus A27:2002 standardile EN 60061-2:1993 (IEC 60061-2:1969/A27:2002) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.11.2005) Muudatus A19:1999 standardile EN 60061-2:1993 (IEC 60061-2:1969/A19:1999) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2006) Muudatus A28:2003 standardile EN 60061-2:1993 (IEC 60061-2:1969/A28:2003) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.6.2006) Muudatus A20:1999 standardile EN 60061-2:1993 (IEC 60061-2:1969/A20:1999) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.2006) Muudatus A29:2003 standardile EN 60061-2:1993 (IEC 60061-2:1969/A29:2003) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.10.2006) Muudatus A30:2003 standardile EN 60061-2:1993 (IEC 60061-2:1969/A30:2003) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2006) Muudatus A21:2000 standardile EN 60061-2:1993 (IEC 60061-2:1969/A21:2000) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.2007) Muudatus A31:2004 standardile EN 60061-2:1993 (IEC 60061-2:1969/A31:2004) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2007) Muudatus A32:2005 standardile EN 60061-2:1993 (IEC 60061-2:1969/A32:2004) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2007) Muudatus A33:2005 standardile EN 60061-2:1993 (IEC 60061-2:1969/A33:2005) Märkus 3 1.10.2008 Muudatus A34:2006 standardile EN 60061-2:1993 (IEC 60061-2:1969/A34:2006) Märkus 3 1.9.2009 Muudatus A35:2007 standardile EN 60061-2:1993 (IEC 60061-2:1969/A35:2006) Märkus 3 1.3.2010 Muudatus A36:2007 standardile EN 60061-2:1993 (IEC 60061-2:1969/A36:2007) Märkus 3 1.5.2010 CENELEC EN 60061-3:1993 Lambisoklid ja lambipesad koos mõõturitega vahetatavuse ja ohutuse kontrolliks. Osa 3: Mõõturid (IEC 60061-3:1969 (Muudetud) + IEC 60061-3M:1992 (Muudetud)) Puudub — Muudatus A1:1995 standardile EN 60061-3:1993 (IEC 60061-3N:1994) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2000) Muudatus A2:1995 standardile EN 60061-3:1993 (IEC 60061-3P:1994) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2001) Muudatus A3:1995 standardile EN 60061-3:1993 (IEC 60061-3Q:1995) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2001) Muudatus A4:1996 standardile EN 60061-3:1993 (IEC 60061-3R:1996) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2001) Muudatus A5:1996 standardile EN 60061-3:1993 (IEC 60061-3S:1996) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2002) Muudatus A6:1996 standardile EN 60061-3:1993 (IEC 60061-3T:1996) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.7.2002) Muudatus A7:1997 standardile EN 60061-3:1993 (IEC 60061-3U:1997) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.2.2003) Muudatus A24:2001 standardile EN 60061-3:1993 (IEC 60061-3:1969/A24:2001) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2004) Muudatus A25:2001 standardile EN 60061-3:1993 (IEC 60061-3:1969/A25:2001) Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2004) Muudatus A26:2001 standardile EN 60061-3:1993 (IEC 60061-3:1969/A26:2001) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.11.2004) Muudatus A20:1998 standardile EN 60061-3:1993 (IEC 60061-3:1969/A20:1998) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2005) Muudatus A27:2002 standardile EN 60061-3:1993 (IEC 60061-3:1969/A27:2002) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2005) Muudatus A28:2002 standardile EN 60061-3:1993 (IEC 60061-3:1969/A28:2002) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.6.2005) Muudatus A29:2002 standardile EN 60061-3:1993 (IEC 60061-3:1969/A29:2002) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.11.2005) Muudatus A21:1999 standardile EN 60061-3:1993 (IEC 60061-3:1969/A21:1999) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2006) Muudatus A30:2003 standardile EN 60061-3:1993 (IEC 60061-3:1969/A30:2003) Kehtivuse lõppkuupäev (1.6.2006) Muudatus A22:1999 standardile EN 60061-3:1993 (IEC 60061-3:1969/A22:1999) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.2006) Muudatus A31:2003 standardile EN 60061-3:1993 (IEC 60061-3:1969/A31:2003) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.10.2006) Muudatus A32:2003 standardile EN 60061-3:1993 (IEC 60061-3:1969/A32:2003) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2006) Muudatus A23:2000 standardile EN 60061-3:1993 (IEC 60061-3:1969/A23:2000) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.2007) Muudatus A33:2004 standardile EN 60061-3:1993 (IEC 60061-3:1969/A33:2004) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2007) Muudatus A34:2005 standardile EN 60061-3:1993 (IEC 60061-3:1969/A34:2004) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2007) Muudatus A35:2005 standardile EN 60061-3:1993 (IEC 60061-3:1969/A35:2005) Märkus 3 1.11.2008 Muudatus A36:2006 standardile EN 60061-3:1993 (IEC 60061-3:1969/A36:2006) Märkus 3 1.9.2009 Muudatus A37:2007 standardile EN 60061-3:1993 (IEC 60061-3:1969/A37:2006) Märkus 3 1.3.2010 Muudatus A38:2007 standardile EN 60061-3:1993 (IEC 60061-3:1969/A38:2007) Märkus 3 1.5.2010 CENELEC EN 60061-4:1992 Lambisoklid ja lambipesad koos mõõturitega vahetatavuse ja ohutuse kontrolliks. Osa 4: Juhised ja üldinformatsioon (IEC 60061-4:1990 (Muudetud)) Puudub — Muudatus A1:1995 standardile EN 60061-4:1992 (IEC 60061-4A:1992 + IEC 60061-4B:1994) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2001) Muudatus A2:1995 standardile EN 60061-4:1992 (IEC 60061-4C:1994) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2001) Muudatus A3:1995 standardile EN 60061-4:1992 (IEC 60061-4D:1995) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2001) Muudatus A7:2001 standardile EN 60061-4:1992 (IEC 60061-4:1990/A7:2001) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.11.2004) Muudatus A5:1998 standardile EN 60061-4:1992 (IEC 60061-4:1990/A5:1998) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2005) Muudatus A8:2003 standardile EN 60061-4:1992 (IEC 60061-4:1990/A8:2003) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.6.2006) Muudatus A6:2000 standardile EN 60061-4:1992 (IEC 60061-4:1990/A6:2000) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.2007) Muudatus A9:2005 standardile EN 60061-4:1992 (IEC 60061-4:1990/A9:2004) Märkus 4 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2007) Muudatus A10:2006 standardile EN 60061-4:1992 (IEC 60061-4:1990/A10:2006) Märkus 3 1.9.2009 CENELEC EN 60065:2002 Audio- ja videoseadmed ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutusnõuded (IEC 60065:2001 (Muudetud)) EN 60065:1998 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2007) Muudatus A1:2006 standardile EN 60065:2002 (IEC 60065:2001/A1:2005 (Muudetud)) EN 60491:1995 Märkus 3 1.12.2008 CENELEC EN 60110-1:1998 Jõukondensaatorid induktsioonkütte paigaldistele. Osa 1: Üldine (IEC 60110-1:1998) HD 207 S1:1977 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2001) CENELEC EN 60127-1:1991 Väikesulavkaitsmed. Osa 1: Väikesulavkaitsmete määratlused ja üldnõuded väikesulavpanustele (IEC 60127-1:1988) Puudub — Muudatus A1:1999 standardile EN 60127-1:1991 (IEC 60127-1:1988/A1:1999) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2002) Muudatus A2:2003 standardile EN 60127-1:1991 (IEC 60127-1:1988/A2:2002) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.2.2006) CENELEC EN 60127-1:2006 Väikesulavkaitsmed. Osa 1: Väikesulavkaitsmete määratlused ja üldnõuded väikesulavpanustele (IEC 60127-1:2006) EN 60127-1:1991 ja selle muudatused Märkus 2.1 1.7.2009 CENELEC EN 60127-2:2003 Väikesulavkaitsmed. Osa 2: Padrunsulavpanused (IEC 60127-2:2003) EN 60127-2:1991 + A1:1995 + A2:2000 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2006) Muudatus A1:2003 standardile EN 60127-2:2003 (IEC 60127-2:2003/A1:2003) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.10.2006) CENELEC EN 60127-3:1996 Väikesulavkaitsmed. Osa 3: Miniatuursed sulavpanused (IEC 60127-3:1988 + A1:1991) EN 60127-3:1991 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2001) Muudatus A2:2003 standardile EN 60127-3:1996 (IEC 60127-3:1988/A2:2002) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.2.2006) CENELEC EN 60127-4:2005 Väikesulavkaitsmed. Osa 4: Universaalsed moodulsulavpanused (UMF) (IEC 60127-4:2005) EN 60127-4:1996 + A1:2002 + A2:2003 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2008) CENELEC EN 60127-6:1994 Väikesulavkaitsmed. Osa 6: Väikeste padrunsulavpanuste sulavkaitsmete garnituurid (IEC 60127-6:1994) Puudub — Muudatus A1:1996 standardile EN 60127-6:1994 (IEC 60127-6:1994/A1:1996) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2001) Muudatus A2:2003 standardile EN 60127-6:1994 (IEC 60127-6:1994/A2:2002) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.2.2006) CENELEC EN 60143-2:1994 Eelkondensaatorid elektrisüsteemidele. Osa 2: Kaitseseadmed eelkondensaatorite rühmadele (IEC 60143-2:1994) Puudub — CENELEC EN 60155:1995 Luminofoorlampide starterid (IEC 60155:1993) Puudub — Muudatus A1:1995 standardile EN 60155:1995 (IEC 60155:1993/A1:1995) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2001) Muudatus A2:2007 standardile EN 60155:1995 (IEC 60155:1993/A2:2006) Märkus 3 1.12.2009 CENELEC EN 60204-1:1997 Masinate ohutus. Masinate elektriseadmestik. Osa 1: Üldnõuded (IEC 60204-1:1997) EN 60204-1:1992 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.7.2001) CENELEC EN 60204-1:2006 Masinate ohutus. Masinate elektriseadmed. Osa 1: Üldnõuded (IEC 60204-1:2005 (Muudetud)) EN 60204-1:1997 Märkus 2.1 1.6.2009 CENELEC EN 60215:1989 Raadiosaateseadmete ohutusnõuded (IEC 60215:1987) Puudub — Muudatus A1:1992 standardile EN 60215:1989 (IEC 60215:1987/A1:1990) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.6.1993) Muudatus A2:1994 standardile EN 60215:1989 (IEC 60215:1987/A2:1993) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (15.7.1995) CENELEC EN 60228:2005 Isoleeritud juhtmete juhid (IEC 60228:2004) Puudub — CENELEC EN 60238:2004 Edison-keermega kruvilambipesad (IEC 60238:2004) EN 60238:1998 + A1:1999 + A2:2002 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.10.2007) CENELEC EN 60252-1:2001 Vahelduvvoolu mootorkondensaatorid Osa 1: Üldine. Jõudlus, katsetamine ja nimitingimused. Ohutusnõuded. Juhis paigaldamisele ja talitlusele (IEC 60252-1:2001) EN 60252:1994 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.10.2004) CENELEC EN 60252-2:2003 Vahelduvvoolul töötavad võimendid. Osa 2: Strarteri võimendid (IEC 60252-2:2003) Puudub — CENELEC EN 60255-5:2001 Elektrireleed. Osa 5: Isolatsiooni koordinatsioon mõõtereleedele ja kaitseseadistele. Nõuded ja katsed (IEC 60255-5:2000) Puudub — CENELEC EN 60255-27:2005 Mõõtereleed ja kaitseseadised. Osa 27: Toote ohutusnõuded (IEC 60255-27:2005) Puudub — CENELEC EN 60269-1:1998 Madalpingelised sulavkaitsmed. Osa 1: Üldnõuded (IEC 60269-1:1998) EN 60269-1:1989 + A1:1994 + A2:1998 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.7.2001) Muudatus A1:2005 standardile EN 60269-1:1998 (IEC 60269-1:1998/A1:2005) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2008) CENELEC EN 60269-1:2007 Madalpingelised sulavkaitsmed. Osa 1: Üldnõuded (IEC 60269-1:2006) EN 60269-1:1998 ja selle muudatus + EN 60269-2:1995 ja selle muudatused + EN 60269-3:1995 ja selle muudatus Märkus 2.1 1.3.2010 CENELEC EN 60269-2:1995 Madalpingelised sulavkaitsmed. Osa 2: Täiendavad nõuded volitatud isikute poolt kasutatavatele sulavkaitsmetele (sulavkaitsmed peamiselt tööstusrakendustele) (IEC 60269-2:1986) Puudub — Muudatus A1:1998 standardile EN 60269-2:1995 (IEC 60269-2:1986/A1:1995) EN 60269-2:1995/A1:1997 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.1999) Muudatus A2:2002 standardile EN 60269-2:1995 (IEC 60269-2:1986/A2:2001) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.2.2005) CENELEC EN 60269-3:1995 Madalpingelised sulavkaitsmed. Osa 3: Täiendavad nõuded vilumatute isikute poolt kasutatavatele sulavkaitsmetele (sulavkaitsmed kasutamiseks peamiselt majapidamises ja sellesarnastele rakendustele) (IEC 60269-3:1987) Puudub — Muudatus A1:2003 standardile EN 60269-3:1995 (IEC 60269-3:1987/A1:2003) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.10.2006) CENELEC EN 60269-4:1996 Madalpingelised sulavkaitsmed. Osa 4: Täiendavad nõuded sulavpanustele pooljuhtseadmete kaitseks (IEC 60269-4:1986) Puudub — Muudatus A1:1997 standardile EN 60269-4:1996 (IEC 60269-4:1986/A1:1995) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2002) Muudatus A2:2003 standardile EN 60269-4:1996 (IEC 60269-4:1986/A2:2002) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.2.2006) CENELEC EN 60269-4:2007 Madalpingelised sulavkaitsmed. Osa 4: Lisanõuded sulavpanustele pooljuhtseadmete kaitseks (IEC 60269-4:2006) EN 60269-4:1996 ja selle muudatused + EN 60269-4-1:2002 Märkus 2.1 1.3.2010 CENELEC EN 60269-4-1:2002 Madalpingelised sulavkaitsmed. Osa 4–1: Täiendavad nõuded sulavpanustele pooljuhtseadmete kaitseks. Lõigud I kuni III: Standarditud sulavpanuste tüüpide näited (IEC 60269-4-1:2002) Puudub — CENELEC EN 60309-1:1999 Pistikud, pistikupesad ja ühendusmuhvid tööstuslikuks kasutuseks. Osa 1: Üldnõuded (IEC 60309-1:1999) EN 60309-1:1997 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2002) Muudatus A11:2004 standardile EN 60309-1:1999 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.11.2004) Muudatus A1:2007 standardile EN 60309-1:1999 (IEC 60309-1:1999/A1:2005 (Muudetud)) EN 60309-1:1999/A11:2004 Märkus 3 1.11.2009 CENELEC EN 60309-2:1999 Pistikud, pistikupesad ja ühendusmuhvid tööstuslikuks kasutuseks. Osa 2: Mõõtelise vahetatavuse nõuded tikk- ja voolukontakt lisaseadmetele (IEC 60309-2:1999) EN 60309-2:1998 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2002) Muudatus A11:2004 standardile EN 60309-2:1999 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.11.2004) Muudatus A1:2007 standardile EN 60309-2:1999 (IEC 60309-2:1999/A1:2005 (Muudetud)) EN 60309-2:1999/A11:2004 Märkus 3 1.11.2009 CENELEC EN 60309-4:2007 Tööstustarbelised pistikud, pistikupesad ja pistikühendused. Osa 4: Lülitiga pistikupesad ja pistikühendused riivistusega ja ilma (IEC 60309-4:2006 (Muudetud)) Puudub — CENELEC EN 60320-1:2001 Seadme-pistikühendused majapidamis- ja muuks selliseks üldkasutuseks. Osa 1: Üldnõuded (IEC 60320-1:2001) EN 60320-1:1996 + A1:1996 + A2:1998 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.7.2004) CENELEC EN 60320-2-1:2000 Seadiste ühendusmuhvid majapidamises ja sellesarnaseks üldkasutuseks. Osa 2–1: Õmblusmasinate ühendusmuhvid (IEC 60320-2-1:2000) EN 60320-2-1:1987 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2003) CENELEC EN 60320-2-2:1998 Seadiste ühendusmuhvid majapidamises ja sellesarnaseks üldkasutuseks. Osa 2: Toitepunktidevahelised ühendusmuhvid majapidamis- ja selle sarnastele seadistele (IEC 60320-2-2:1998) EN 60320-2-2:1991 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.7.2001) CENELEC EN 60320-2-4:2006 Kodumajapidamis- ja muude selliste üldtarbeseadmete pistikühendused. Osa 2–4: Seadme kaalust sõltuvad pistikühendused (IEC 60320-2-4:2005) Puudub — CENELEC EN 60332-1-1:2004 Elektriliste ja optiliste kiudkaablite katsetamine tulekahju tingimustes. Osa 1–1: Katse tule vertikaalse leviku määramiseks üksiku isoleeritud juhtme või kaabli ulatuses. Aparatuur (IEC 60332-1-1:2004) EN 50265-1:1998 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2007) CENELEC EN 60332-1-2:2004 Elektriliste ja optiliste kiudkaablite katsetamine tulekahju tingimustes. Osa 1–2: Katse tule vertikaalse leviku määramiseks üksiku isoleeritud juhtme või kaabli ulatuses. 1 kW eelsegunenud leegi puhul kohaldatav protseduur (IEC 60332-1-2:2004) EN 50265-2-1:1998 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2007) CENELEC EN 60332-1-3:2004 Elektriliste ja optiliste kiudkaablite katsetamine tulekahju tingimustes. Osa 1–3: Katse tule vertikaalse leviku määramiseks üksiku isoleeritud juhtme või kaabli ulatuses. Põlevate tilkade/osakeste määramise protseduur (IEC 60332-1-3:2004) Puudub — CENELEC EN 60332-2-1:2004 Elektriliste ja optiliste kiudkaablite katsetamine tulekahju tingimustes. Osa 2–1: Katse tule vertikaalse leviku määramiseks üksiku isoleeritud väikejuhtme või kaabli ulatuses. Aparatuur (IEC 60332-2-1:2004) EN 50265-1:1998 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2007) CENELEC EN 60332-2-2:2004 Elektriliste ja optiliste kiudkaablite katsetamine tulekahju tingimustes. Osa 2–2: Katse tule vertikaalse leviku määramiseks üksiku isoleeritud väikejuhtme või kaabli ulatuses. Hajutatud leegi puhul kohaldatav protseduur (IEC 60332-2-2:2004) EN 50265-2-2:1998 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2007) CENELEC EN 60335-1:1988 Majapidamismasinate ja nendesarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 1: Üldnõuded (IEC 60335-1:1983 (Muudetud)) HD 250 S1:1977 + HD 250.2 S1:1978 + HD 251 S3:1982 + A1:1985 + A2:1987 + A3:1987 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.1.1989) Muudatus A2:1988 standardile EN 60335-1:1988 (IEC 60335-1:1976/A4:1984 (Muudetud)) Märkus 3 — Muudatus A5:1989 standardile EN 60335-1:1988 (IEC 60335-1:1983/A5:1986 (Muudetud)) Märkus 3 — Muudatus A6:1989 standardile EN 60335-1:1988 (IEC 60335-1:1983/A6:1988 (Muudetud)) Märkus 3 — Muudatus A51:1991 standardile EN 60335-1:1988 Märkus 3 — Muudatus A52:1992 standardile EN 60335-1:1988 Märkus 3 — Muudatus A53:1992 standardile EN 60335-1:1988 Märkus 3 — Muudatus A54:1992 standardile EN 60335-1:1988 Märkus 3 — Muudatus A55:1993 standardile EN 60335-1:1988 Märkus 3 — Muudatus A56:1995 standardile EN 60335-1:1988 Märkus 3 — CENELEC EN 60335-1:1994 Majapidamismasinate ja nendesarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 1: Üldnõuded (IEC 60335-1:1991 (Muudetud)) EN 60335-1:1988 ja selle muudatused Märkus 2.1 — Muudatus A11:1995 standardile EN 60335-1:1994 Märkus 3 — Muudatus A15:2000 standardile EN 60335-1:1994 Märkus 3 — Muudatus A16:2001 standardile EN 60335-1:1994 Märkus 3 — Muudatus A13:1998 standardile EN 60335-1:1994 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2000) Muudatus A14:1998 standardile EN 60335-1:1994 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.7.2001) Muudatus A1:1996 standardile EN 60335-1:1994 (IEC 60335-1:1991/A1:1994 (Muudetud)) EN 60335-2-19:1989 + EN 60335-2-20:1989 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2004) Muudatus A12:1996 standardile EN 60335-1:1994 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2004) Muudatus A2:2000 standardile EN 60335-1:1994 (IEC 60335-1:1991/A2:1999) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.2007) CENELEC EN 60335-1:2002 Majapidamis- ja muud sellised elektriseadmed. Ohutus. Osa 1: Üldnõuded (IEC 60335-1:2001 (Muudetud)) EN 60335-1:1994 ja selle muudatused Märkus 2.1 — Muudatus A11:2004 standardile EN 60335-1:2002 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.10.2006) Muudatus A1:2004 standardile EN 60335-1:2002 (IEC 60335-1:2001/A1:2004) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.10.2007) Muudatus A12:2006 standardile EN 60335-1:2002 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.10.2007) Muudatus A2:2006 standardile EN 60335-1:2002 (IEC 60335-1:2001/A2:2006) Märkus 3 1.7.2009 CENELEC EN 60335-2-2:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–2: Erinõuded tolmuimejatele ja veeimemise puhastusseadmetele (IEC 60335-2-2:2002 (Muudetud)) EN 60335-2-2:1995 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2006) Muudatus A1:2004 standardile EN 60335-2-2:2003 (IEC 60335-2-2:2002/A1:2004) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2007) Muudatus A2:2006 standardile EN 60335-2-2:2003 (IEC 60335-2-2:2002/A2:2006 (Muudetud)) Märkus 3 1.10.2009 CENELEC EN 60335-2-3:2002 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–3: Erinõuded elektritriikraudadele (IEC 60335-2-3:2002) EN 60335-2-3:1995 + A1:1999 + A2:2000 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.10.2005) Muudatus A1:2005 standardile EN 60335-2-3:2002 (IEC 60335-2-3:2002/A1:2004) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2008) CENELEC EN 60335-2-4:2002 Majapidamis- ja muude selliste elektriseadmete ohutus. Osa 2–4: Erinõuded pöörlevatele tõmbeventilaatoritele (IEC 60335-2-4:2002) EN 60335-2-4:1995 + A1:1997 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.2007) Muudatus A1:2004 standardile EN 60335-2-4:2002 (IEC 60335-2-4:2002/A1:2004) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2007) Muudatus A2:2006 standardile EN 60335-2-4:2002 (IEC 60335-2-4:2002/A2:2006) Märkus 3 1.4.2009 CENELEC EN 60335-2-5:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–5: Erinõuded kaubanduslikele nõudepesumasinatele (IEC 60335-2-5:2002 (Muudetud)) EN 60335-2-5:1995 + A1:1999 + A2:2000 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2006) Muudatus A1:2005 standardile EN 60335-2-5:2003 (IEC 60335-2-5:2002/A1:2005) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.2.2008) CENELEC EN 60335-2-6:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–6: Erinõuded statsionaarsetele pliitidele, pliidiplaatidele, ahjudele ja nendesarnastele seadmetele (IEC 60335-2-6:2002 (Muudetud)) EN 60335-2-6:1999 + A1:2001 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2006) Muudatus A1:2005 standardile EN 60335-2-6:2003 (IEC 60335-2-6:2002/A1:2004) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2007) CENELEC EN 60335-2-7:2003 Majapidamis- ja muud taolised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–7: Erinõuded pesumasinatele (IEC 60335-2-7:2002 (Muudetud)) EN 60335-2-7:2001 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.2007) Muudatus A1:2004 standardile EN 60335-2-7:2003 (IEC 60335-2-7:2002/A1:2004) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.2007) Muudatus A2:2006 standardile EN 60335-2-7:2003 (IEC 60335-2-7:2002/A2:2006) Märkus 3 1.4.2009 CENELEC EN 60335-2-8:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–8: Erinõuded pardlitele, juukselõikusmasinatele ja nendesarnastele seadmetele (IEC 60335-2-8:2002 (Muudetud)) EN 60335-2-8:1995 + A1:2001 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2006) Muudatus A1:2005 standardile EN 60335-2-8:2003 (IEC 60335-2-8:2002/A1:2005) Märkus 3 1.9.2008 CENELEC EN 60335-2-9:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–9: Erinõuded rösteritele, grillidele, röstimisahjudele ja nendesarnastele seadmetele (IEC 60335-2-9:2002 (Muudetud)) Märkus 9 EN 60335-2-9:1995 + A1:1998 + A2:2000 + A11:2000 + A12:2002 + A13:2002 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2006) Muudatus A1:2004 standardile EN 60335-2-9:2003 (IEC 60335-2-9:2002/A1:2004) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2007) Muudatus A2:2006 standardile EN 60335-2-9:2003 (IEC 60335-2-9:2002/A2:2006) Märkus 3 1.4.2009 CENELEC EN 60335-2-10:2003 Majapidamismasinate ja nendesarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2–10: Erinõuded põrandahooldusmasinatele ja märgpuhastusmasinatele (IEC 60335-2-10:2002) EN 60335-2-10:1995 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2006) CENELEC EN 60335-2-11:2003 Majapidamis- ja muud sellised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–11: Erinõuded trummelkuivatitele (IEC 60335-2-11:2002 (Muudetud)) EN 60335-2-11:2001 + A1:2001 + A11:2002 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.2007) Muudatus A1:2004 standardile EN 60335-2-11:2003 (IEC 60335-2-11:2002/A1:2003) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.2007) Muudatus A2:2006 standardile EN 60335-2-11:2003 (IEC 60335-2-11:2002/A2:2006) Märkus 3 1.5.2009 CENELEC EN 60335-2-12:2003 Majapidamismasinate ja nendesarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2–12: Erinõuded soojendusplaatidele ja sarnastele seadmetele (IEC 60335-2-12:2002) EN 60335-2-12:1995 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2006) CENELEC EN 60335-2-13:2003 Majapidamis- ja muud sellised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–13: Erinõuded fritüüridele, praepannidele ja muudele sellistele seadmetele (IEC 60335-2-13:2002 (Muudetud)) EN 60335-2-13:1995 + A2:1998 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2006) Muudatus A1:2004 standardile EN 60335-2-13:2003 (IEC 60335-2-13:2002/A1:2004) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.7.2007) CENELEC EN 60335-2-14:2003 Majapidamis- ja muud sellised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–14: Erinõuded köögimasinatele (IEC 60335-2-14:2002 (Muudetud)) EN 60335-2-14:1996 + A1:1998 + A2:2000 + A11:1998 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2006) CENELEC EN 60335-2-14:2006 Majapidamis- ja muud sellised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–14: Erinõuded köögimasinatele (IEC 60335-2-14:2006 (Muudetud)) EN 60335-2-14:2003 Märkus 2.1 1.7.2009 CENELEC EN 60335-2-15:2002 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–15: Erinõuded vedeliku kuumutamisseadmetele (IEC 60335-2-15:2002) EN 60335-2-15:1996 + A1:1999 + A2:2000 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.7.2007) Muudatus A1:2005 standardile EN 60335-2-15:2002 (IEC 60335-2-15:2002/A1:2005) Märkus 3 1.9.2008 CENELEC EN 60335-2-16:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–16: Erinõuded toidujäätmete konteineritele (IEC 60335-2-16:2002 (Muudetud)) EN 60335-2-16:1996 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.7.2006) CENELEC EN 60335-2-17:2002 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–17: Erinõuded tekkidele, patjadele ja sarnastele paindlikele soojendusseadmetele (IEC 60335-2-17:2002) EN 60335-2-17:1999 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.11.2005) Muudatus A1:2006 standardile EN 60335-2-17:2002 (IEC 60335-2-17:2002/A1:2006) Märkus 3 1.3.2009 CENELEC EN 60335-2-21:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–21: Erinõuded paagivee soojenditele (IEC 60335-2-21:2002 (Muudetud)) EN 60335-2-21:1999 + A1:2000 + A11:2002 + A12:2002 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2006) Muudatus A1:2005 standardile EN 60335-2-21:2003 (IEC 60335-2-21:2002/A1:2004) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.11.2007) CENELEC EN 60335-2-23:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–23: Erinõuded naha- ja juuksehooldusseadmetele (IEC 60335-2-23:2003) EN 60335-2-23:1996 + A1:2001 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2006) CENELEC EN 60335-2-24:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–24: Erinõuded külmutusseadmetele ja jäävalmistajatele (IEC 60335-2-24:2002) EN 60335-2-24:2000 + A11:2004 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.2007) Muudatus A11:2004 standardile EN 60335-2-24:2003 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.2007) Muudatus A1:2005 standardile EN 60335-2-24:2003 (IEC 60335-2-24:2002/A1:2005) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2008) Muudatus A2:2007 standardile EN 60335-2-24:2003 (IEC 60335-2-24:2002/A2:2007) Märkus 3 1.2.2010 CENELEC EN 60335-2-25:2002 Majapidamis- ja muud sellised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–25: Erinõuded mikrolaineahjudele (IEC 60335-2-25:2002) EN 60335-2-25:1996 + A1:2000 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.10.2005) Muudatus A1:2005 standardile EN 60335-2-25:2002 (IEC 60335-2-25:2002/A1:2005) Märkus 3 1.6.2008 Muudatus A2:2006 standardile EN 60335-2-25:2002 (IEC 60335-2-25:2002/A2:2006) Märkus 3 1.7.2009 CENELEC EN 60335-2-26:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–26: Erinõuded kelladele (IEC 60335-2-26:2002) EN 60335-2-26:1996 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2006) CENELEC EN 60335-2-27:2003 Majapidamis- ja muude sellised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–27: Erinõuded naha ultraviolett- ja infrapunakiiritusseadmetele (IEC 60335-2-27:2002) Märkus 12 EN 60335-2-27:1997 + A1:2000 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2006) CENELEC EN 60335-2-28:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–28: Erinõuded seadmetele, mille abil nahal on kokkupuude ultravioletse ja infrapunase kiirgusega (IEC 60335-2-28:2002 (Muudetud)) EN 60335-2-28:1996 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2006) CENELEC EN 60335-2-29:2004 Majapidamismasinad ja sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–29: Erinõuded akulaadijatele (IEC 60335-2-29:2002 + A1:2004) EN 60335-2-29:1996 + A11:1997 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.6.2007) CENELEC EN 60335-2-30:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–30: Erinõuded ruumisoojendajatele (IEC 60335-2-30:2002 (Muudetud)) EN 60335-2-30:1997 + A1:2000 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2006) Muudatus A1:2004 standardile EN 60335-2-30:2003 (IEC 60335-2-30:2002/A1:2004) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2007) Muudatus A2:2007 standardile EN 60335-2-30:2003 (IEC 60335-2-30:2002/A2:2007) Märkus 3 1.5.2010 CENELEC EN 60335-2-31:2003 Majapidamis- ja muud sellised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–31: Erinõuded pliidi tõmbekappidele (IEC 60335-2-31:2002) EN 60335-2-31:1997 + A1:1999 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2006) Muudatus A1:2006 standardile EN 60335-2-31:2003 (IEC 60335-2-31:2002/A1:2006) Märkus 3 1.5.2009 CENELEC EN 60335-2-32:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–32: Erinõuded massaažiseadmetele (IEC 60335-2-32:2002) EN 60335-2-32:1995 + A1:2000 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2006) CENELEC EN 60335-2-34:2002 Majapidamismasinate ja nendesarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2–34: Erinõuded mootorkompressoritele (IEC 60335-2-34:2002) EN 60335-2-34:2000 + A11:2004 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2005) Muudatus A11:2004 standardile EN 60335-2-34:2002 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2006) Muudatus A1:2005 standardile EN 60335-2-34:2002 (IEC 60335-2-34:2002/A1:2004) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.2.2008) CENELEC EN 60335-2-35:2002 Majapidamismasinate ja nendesarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2–35: Erinõuded vee kiirkeetjatele (IEC 60335-2-35:2002) EN 60335-2-35:1998 + A1:2000 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.11.2005) Muudatus A1:2007 standardile EN 60335-2-35:2002 (IEC 60335-2-35:2002/A1:2006) Märkus 3 1.11.2009 CENELEC EN 60335-2-36:2002 Majapidamismasinate ja nendesarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2–36: Erinõuded kaubanduslikele elektripliitidele, -ahjudele, -pliidiplaatidele ja pliidiplaatide elementidele (IEC 60335-2-36:2002) EN 60335-2-36:2000 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2005) Muudatus A1:2004 standardile EN 60335-2-36:2002 (IEC 60335-2-36:2002/A1:2004) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.7.2007) CENELEC EN 60335-2-37:2002 Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2–37: Erinõuded kaubanduslikele elektrifritüüridele (IEC 60335-2-37:2002) EN 60335-2-37:2000 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2005) CENELEC EN 60335-2-38:2003 Majapidamismasinate ja nendesarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2–38: Erinõuded kaubanduslikele elektrilistele küpsetusalustele ja küpsetusalus-grillidele (IEC 60335-2-38:2002) EN 60335-2-38:2000 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.2.2006) CENELEC EN 60335-2-39:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–39: Erinõuded kaubanduslikele mitmeotstarbelistele elektrikeedupottidele (IEC 60335-2-39:2002) EN 60335-2-39:2000 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.2.2006) Muudatus A1:2004 standardile EN 60335-2-39:2003 (IEC 60335-2-39:2002/A1:2004) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.7.2007) CENELEC EN 60335-2-40:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–40: Erinõuded elektrilistele soojuspumpadele, kliimaseadmetele ja õhukuivatitele (IEC 60335-2-40:2002 (Muudetud)) EN 60335-2-40:1997 + A1:2000 + A11:2004 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2007) Muudatus A11:2004 standardile EN 60335-2-40:2003 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2007) Muudatus A12:2005 standardile EN 60335-2-40:2003 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.11.2007) Muudatus A1:2006 standardile EN 60335-2-40:2003 (IEC 60335-2-40:2002/A1:2005 (Muudetud)) Märkus 3 1.9.2008 CENELEC EN 60335-2-41:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–41: Erinõuded selliste vedelike pumpadele, mille temperatuur ei ületa 35 °C (IEC 60335-2-41:2002) EN 60335-2-41:1996 + A1:2001 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2006) Muudatus A1:2004 standardile EN 60335-2-41:2003 (IEC 60335-2-41:2002/A1:2004) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2007) CENELEC EN 60335-2-42:2003 Majapidamismasinate ja nendesarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2–42: Erinõuded kaubanduslikele elektrilistele sundkonvektsiooniga ahjudele, aurukeetjatele ja aurukonvektsiooniga ahjudele (IEC 60335-2-42:2002) EN 60335-2-42:2000 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.2.2006) CENELEC EN 60335-2-43:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–43: Erinõuded riidekuivatitele ja käterätisiugtorudele (IEC 60335-2-43:2002) EN 60335-2-43:1997 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2006) Muudatus A1:2006 standardile EN 60335-2-43:2003 (IEC 60335-2-43:2002/A1:2005) Märkus 3 1.11.2008 CENELEC EN 60335-2-44:2002 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–44: Erinõuded triikimisseadmetele (IEC 60335-2-44:2002) EN 60335-2-44:1997 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.11.2005) CENELEC EN 60335-2-45:2002 Majapidamismasinate ja nendesarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2: Erinõuded kaasakantavatele kuumutamisseadmetele ja nendesarnastele seadmetele (IEC 60335-2-45:2002) EN 60335-2-45:1996 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2005) CENELEC EN 60335-2-47:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–47: Erinõuded kaubanduslikele elektrikeedupottidele (IEC 60335-2-47:2002) EN 60335-2-47:2000 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.2.2006) CENELEC EN 60335-2-48:2003 Majapidamis- ja muud sellised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–48: Erinõuded kaubanduslikele elektrigrillidele ja rösteritele (IEC 60335-2-48:2002) EN 60335-2-48:2000 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.2.2006) CENELEC EN 60335-2-49:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–49: Erinõuded kaubanduslikele elektrilistele kuumkappidele (IEC 60335-2-49:2002) EN 60335-2-49:2000 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.2.2006) CENELEC EN 60335-2-50:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–50: Erinõuded kaubanduslikele nõudepesumasinatele (IEC 60335-2-50:2002) EN 60335-2-50:2000 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.2.2006) CENELEC EN 60335-2-51:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–51: Erinõuded soojendamise ja tööstusvee paigaldiste statsionaarsetele tsirkulatsioonipumpadele (IEC 60335-2-51:2002) EN 60335-2-51:1997 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2006) CENELEC EN 60335-2-52:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–52: Erinõuded suuhügieeni seadmetele (IEC 60335-2-52:2002) EN 60335-2-52:1996 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2006) CENELEC EN 60335-2-53:2003 Majapidamis- ja muud sellised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–53: Erinõuded elektrilistele saunakütteseadmetele (IEC 60335-2-53:2002) EN 60335-2-53:1997 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2006) Muudatus A1:2007 standardile EN 60335-2-53:2003 (IEC 60335-2-53:2002/A1:2007) Märkus 3 1.2.2010 CENELEC EN 60335-2-54:2003 Majapidamis- ja muud sellised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–54: Erinõuded pinnapuhastusseadmetele, mis kasutavad vedelikke või auru (IEC 60335-2-54:2002) EN 60335-2-54:1997 + A1:1999 + A11:1998 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2006) Muudatus A1:2004 standardile EN 60335-2-54:2003 (IEC 60335-2-54:2002/A1:2004) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.7.2007) Muudatus A11:2006 standardile EN 60335-2-54:2003 Märkus 3 1.11.2008 Muudatus A2:2007 standardile EN 60335-2-54:2003 (IEC 60335-2-54:2002/A2:2007) Märkus 3 1.2.2010 CENELEC EN 60335-2-55:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–55: Erinõuded akvaariumites ja aiatiikides kasutatavatele elektriseadmetele (IEC 60335-2-55:2002) EN 60335-2-55:1997 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2006) CENELEC EN 60335-2-56:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–56: Erinõuded projektoritele ja nende sarnastele seadmetele (IEC 60335-2-56:2002) EN 60335-2-56:1997 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2006) CENELEC EN 60335-2-58:2005 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–58: Erinõuded kaubanduslikele elektrinõudepesumasinatele (IEC 60335-2-58:2002 (Muudetud)) EN 60335-2-58:1997 + A1:1999 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2007) CENELEC EN 60335-2-59:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–59: Erinõuded putukasurmajatele (IEC 60335-2-59:2002 (Muudetud)) EN 60335-2-59:1997 + A1:2001 + A11:2000 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2006) Muudatus A1:2006 standardile EN 60335-2-59:2003 (IEC 60335-2-59:2002/A1:2006) Märkus 3 1.3.2009 CENELEC EN 60335-2-60:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–60: Erinõuded mullivannidele ja mullibasseinidele (IEC 60335-2-60:2002) EN 60335-2-60:1997 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2006) Muudatus A1:2005 standardile EN 60335-2-60:2003 (IEC 60335-2-60:2002/A1:2004) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.2.2008) CENELEC EN 60335-2-61:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–61: Erinõuded termilistele laoruumi küttekehadele (IEC 60335-2-61:2002) EN 60335-2-61:1996 + A1:2000 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2006) Muudatus A1:2005 standardile EN 60335-2-61:2003 (IEC 60335-2-61:2002/A1:2005) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2008) CENELEC EN 60335-2-62:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–62: Erinõuded kaubanduslikele elektrilistele loputusvalamutele (IEC 60335-2-62:2002) EN 60335-2-62:1997 + A1:1999 + A2:2000 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.2.2006) CENELEC EN 60335-2-65:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–65: Erinõuded õhupuhastusseadmetele (IEC 60335-2-65:2002) EN 60335-2-65:1995 + A1:2001 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2006) CENELEC EN 60335-2-66:2003 Majapidamismasinate ja nendesarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2–66: Erinõuded vesivoodite soojenditele (IEC 60335-2-66:2002) EN 60335-2-66:1995 + A1:2001 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2006) CENELEC EN 60335-2-67:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–67: Erinõuded põrandahooldus- ja puhastusmasinatele, tööstuslikuks ja kaubanduslikuks kasutamiseks (IEC 60335-2-67:2002 (Muudetud)) EN 60335-2-67:1998 + A1:2000 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2006) Muudatus A1:2006 standardile EN 60335-2-67:2003 (IEC 60335-2-67:2002/A1:2005) Märkus 3 1.12.2008 CENELEC EN 60335-2-68:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–68: Erinõuded pihustustõmbeseadmetele, tööstuslikuks ja kaubanduslikuks kasutamiseks (IEC 60335-2-68:2002 (Muudetud)) EN 60335-2-68:1998 + A1:2000 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2006) Muudatus A1:2006 standardile EN 60335-2-68:2003 (IEC 60335-2-68:2002/A1:2005) Märkus 3 1.12.2008 Muudatus A2:2007 standardile EN 60335-2-68:2003 (IEC 60335-2-68:2002/A2:2007) Märkus 3 1.5.2010 CENELEC EN 60335-2-69:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–69: Erinõuded märg- ja kuivtolmuimejatele, sealhulgas elektriharjadele, tööstuslikuks ja kaubanduslikuks kasutamiseks (IEC 60335-2-69:2002 (Muudetud)) EN 60335-2-69:1998 + A1:2000 + A11:2002 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2006) CENELEC EN 60335-2-70:2002 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–70: Erinõuded lüpsimasinatele (IEC 60335-2-70:2002) EN 60335-2-70:1996 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.10.2005) Muudatus A1:2007 standardile EN 60335-2-70:2002 (IEC 60335-2-70:2002/A1:2007) Märkus 3 1.4.2010 CENELEC EN 60335-2-71:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–71: Erinõuded kütteseadmetele, mis on mõeldud loomade tõuaretamiseks ja kasvatamiseks (IEC 60335-2-71:2002 (Muudetud)) EN 60335-2-71:1995 + A1:1998 + A2:1999 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.6.2006) Muudatus A1:2007 standardile EN 60335-2-71:2003 (IEC 60335-2-71:2002/A1:2007) Märkus 3 1.4.2010 CENELEC EN 60335-2-73:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–73: Erinõuded püsisukelduskuumutitele (IEC 60335-2-73:2002 (Muudetud)) EN 60335-2-73:1996 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2006) Muudatus A1:2006 standardile EN 60335-2-73:2003 (IEC 60335-2-73:2002/A1:2006) Märkus 3 1.3.2009 CENELEC EN 60335-2-74:2003 Majapidamis- ja muud sellised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–74: Erinõuded kaasaskantavatele sukelduskuumutitele (IEC 60335-2-74:2002) EN 60335-2-74:1996 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2006) Muudatus A1:2006 standardile EN 60335-2-74:2003 (IEC 60335-2-74:2002/A1:2006) Märkus 3 1.6.2009 CENELEC EN 60335-2-75:2004 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–75: Erinõuded kaubanduses kasutatavatele tootejaotisseadmetele ja müügiautomaatidele (IEC 60335-2-75:2002 (Muudetud)) EN 60335-2-63:1993 + EN 60335-2-75:2002 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2007) Muudatus A11:2006 standardile EN 60335-2-75:2004 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2006) Muudatus A1:2005 standardile EN 60335-2-75:2004 (IEC 60335-2-75:2002/A1:2004) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2007) CENELEC EN 60335-2-78:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–78: Erinõuded aiagrillidele (IEC 60335-2-78:2002) EN 60335-2-78:1997 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2006) CENELEC EN 60335-2-79:2004 Majapidamis- ja muud sellised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–79: Erinõuded kõrgsurvepuhastitele ja aurupuhastitele (IEC 60335-2-79:2002 (Muudetud)) EN 60335-2-79:1998 + A1:2001 + A11:1999 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2007) Muudatus A1:2006 standardile EN 60335-2-79:2004 (IEC 60335-2-79:2002/A1:2004) Märkus 3 1.3.2009 Muudatus A2:2007 standardile EN 60335-2-79:2004 (IEC 60335-2-79:2002/A2:2007) Märkus 3 1.8.2010 CENELEC EN 60335-2-80:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–80: Erinõuded ventilaatoritele (IEC 60335-2-80:2002) EN 60335-2-80:1997 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2006) Muudatus A1:2004 standardile EN 60335-2-80:2003 (IEC 60335-2-80:2002/A1:2004) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2007) CENELEC EN 60335-2-81:2003 Majapidamis- ja muud sellised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–81: Erinõuded jalasoojenditele ja soojendusvaipadele (IEC 60335-2-81:2002) EN 60335-2-81:1997 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2006) Muudatus A1:2007 standardile EN 60335-2-81:2003 (IEC 60335-2-81:2002/A1:2007) Märkus 3 1.2.2010 CENELEC EN 60335-2-82:2003 Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–823: Erinõuded teenindusmasinatele ja lõbustusmasinatele (IEC 60335-2-82:2002) EN 60335-2-82:2000 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2006) CENELEC EN 60335-2-83:2002 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–83: Erinõuded katuserennide soojendatud kaevudele (IEC 60335-2-83:2001) Puudub — CENELEC EN 60335-2-84:2003 Majapidamismasinate ja nendesarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2–84: Erinõuded WC-dele (IEC 60335-2-84:2002) EN 60335-2-84:1998 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2006) CENELEC EN 60335-2-85:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–85: Erinõuded riideaurutajatele (IEC 60335-2-85:2002) EN 60335-2-85:1998 + A1:2000 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2006) CENELEC EN 60335-2-86:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–86: Erinõuded elektriliste kalapüügimasinatele (IEC 60335-2-86:2002 (Muudetud)) EN 60335-2-86:2000 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.2007) Muudatus A1:2005 standardile EN 60335-2-86:2003 (IEC 60335-2-86:2002/A1:2005) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2008) CENELEC EN 60335-2-87:2002 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–87: Erinõuded elektrilistele loomade uimastamismasinatele (IEC 60335-2-87:2002) EN 60335-2-87:1999 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.10.2005) Muudatus A1:2007 standardile EN 60335-2-87:2002 (IEC 60335-2-87:2002/A1:2007) Märkus 3 1.4.2010 CENELEC EN 60335-2-88:2002 Majapidamismasinate ja nende sarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2: Erinõuded niisutitele kasutamiseks kütte-, ventilatsiooni- või kliimaseadmete süsteemides (IEC 60335-2-88:2002) EN 60335-2-88:1997 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2005) CENELEC EN 60335-2-89:2002 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–89: Erinõuded kaubanduses kasutatavatele sisse ehitatud või kaugkülmutuskondensaatori või kompressoriga külmutusseadmetele (IEC 60335-2-89:2002) Puudub — Muudatus A11:2004 standardile EN 60335-2-89:2002 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2007) Muudatus A1:2005 standardile EN 60335-2-89:2002 (IEC 60335-2-89:2002/A1:2005) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.2.2008) Muudatus A2:2007 standardile EN 60335-2-89:2002 (IEC 60335-2-89:2002/A2:2007) Märkus 3 1.2.2010 CENELEC EN 60335-2-90:2002 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–90: Erinõuded kaubanduslikele mikrolaineahjudele (IEC 60335-2-90:2002) EN 60335-2-90:1997 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.10.2005) Muudatus A1:2003 standardile EN 60335-2-90:2002 (IEC 60335-2-90:2002/A1:2003) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2006) CENELEC EN 60335-2-90:2006 Majapidamis- ja muud sellised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–90: Erinõuded kaubanduslikele mikrolaineahjudele (IEC 60335-2-90:2006) EN 60335-2-90:2002 ja selle muudatus Märkus 2.1 1.3.2009 CENELEC EN 60335-2-96:2002 Majapidamismasinate ja nendesarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2–96: Erinõuded ruumide kütmiseks kasutatavatele elastsetele kütteelementidele (IEC 60335-2-96:2002) Puudub — Muudatus A1:2004 standardile EN 60335-2-96:2002 (IEC 60335-2-96:2002/A1:2003) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2006) CENELEC EN 60335-2-97:2000 Majapidamismasinate ja nendesarnaste elektriseadmete ohutus. Osa 2–97: Erinõuded ruloouste, markiiside, ruloode ja sarnaste seadmete ajamitele (IEC 60335-2-97:1998 (Muudetud)) Puudub — Muudatus A11:2006 standardile EN 60335-2-97:2000 Märkus 3 1.4.2009 CENELEC EN 60335-2-97:2006 Majapidamis- ja muud sellised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–97: Erinõuded ruloouste, markiiside, ruloode ja muude selliste seadmete ajamitele (IEC 60335-2-97:2002 (Muudetud) + A1:2004 (Muudetud)) EN 60335-2-97:2000 ja selle muudatus Märkus 2.1 1.4.2009 CENELEC EN 60335-2-98:2003 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–98: Erinõuded niisutitele (IEC 60335-2-98:2002) EN 60335-2-98:1997 + A1:2000 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2006) Muudatus A1:2005 standardile EN 60335-2-98:2003 (IEC 60335-2-98:2002/A1:2004) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2007) CENELEC EN 60335-2-99:2003 Elektrilised majapidamismasinad ja nendesarnased seadmed. Ohutus. Osa 2–99: Erinõuded tööstuslikele elektritõmbekappidele (IEC 60335-2-99:2003) Puudub — CENELEC EN 60335-2-101:2002 Majapidamismasinad ja nende sarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–101: Erinõuded aurutitele (IEC 60335-2-101:2002) Puudub — CENELEC EN 60335-2-102:2006 Majapidamis- ja muud sellised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–102: Erinõuded elektrilisi ühendusi omavatele gaasi, õli ja tahkkütuse põletamise seadmetele (IEC 60335-2-102:2004 (Muudetud)) EN 50165:1997 ja selle muudatus Märkus 2.1 1.4.2009 CENELEC EN 60335-2-105:2005 Majapidamismasinad ja nendesarnased elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–105. Erinõuded multifunktsionaalsetele dušikabiinidele (IEC 60335-2-105:2004) Puudub — CENELEC EN 60335-2-106:2007 Majapidamis- ja muud sellised elektriseadmed. Ohutus. Osa 2–106: Erinõuded küttevaipadele ja eemaldatava põrandakatte alla paigaldatud kütteseadistele (IEC 60335-2-106:2007) Puudub — CENELEC EN 60360:1998 Standardmeetod lambi sokli temperatuuri tõusu mõõtmiseks (IEC 60360:1998) EN 60360:1989 + A1:1994 + A2:1997 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2001) CENELEC EN 60399:2004 Hoiderõngaga lambivarju väliskeermestus (IEC 60399:2004) EN 60399:1993 + A1:1997 + A2:1999 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.10.2007) CENELEC EN 60400:2000 Lambipesad torukujulistele luminofoorlampidele ja süüturipesad (IEC 60400:1999 (Muudetud)) EN 60400:1996 + A1:1997 + A2:1998 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.1.2007) Muudatus A1:2002 standardile EN 60400:2000 (IEC 60400:1999/A1:2002) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.1.2007) Muudatus A2:2004 standardile EN 60400:2000 (IEC 60400:1999/A2:2004) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.10.2007) CENELEC EN 60432-1:2000 Hõõglampide ohutusspetsifikatsioonid. Osa 1: Volframniitlambid kasutamiseks majapidamises ja sellesarnasel üldisel valgustamise otstarbel (IEC 60432-1:1999 (Muudetud)) EN 60432-1:1994 + A1:1997 + A2:1997 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.1.2003) Muudatus A1:2005 standardile EN 60432-1:2000 (IEC 60432-1:1999/A1:2005) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2008) CENELEC EN 60432-2:2000 Hõõglampide ohutusspetsifikatsioonid. Osa 2: Halogeenhõõglambid kasutamiseks majapidamises ja sellesarnasel üldisel valgustamise otstarbel (IEC 60432-2:1999 (Muudetud)) EN 60432-2:1994 + A1:1996 + A2:1997 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.1.2003) Muudatus A1:2005 standardile EN 60432-2:2000 (IEC 60432-2:1999/A1:2005 (Muudetud)) Märkus 3 1.9.2008 CENELEC EN 60432-3:2003 Hõõglampide ohutusspetsifikatsioonid. Osa 3: Halogeenhõõglambid (mitte sõidukitel) (IEC 60432-3:2002) Puudub — Muudatus A1:2005 standardile EN 60432-3:2003 (IEC 60432-3:2002/A1:2005) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2008) CENELEC EN 60439-1:1999 Madalpingelised aparaadikoosted. Osa 1: Täielikult või osaliselt tüüpkatsetatud koosted (IEC 60439-1:1999) EN 60439-1:1994 + A1:1995 + A2:1997 + A11:1996 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.2002) Muudatus A1:2004 standardile EN 60439-1:1999 (IEC 60439-1:1999/A1:2004) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2007) CENELEC EN 60439-2:2000 Madalpingelise aparaadikooste ja juhtaparaadikooste elektriseadmed. Osa 2: Erinõuded sõlmede grupeerimissüsteemidele (IEC 60439-2:2000) EN 60439-2:1993 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2003) Muudatus A1:2005 standardile EN 60439-2:2000 (IEC 60439-2:2000/A1:2005) Märkus 3 1.10.2008 CENELEC EN 60439-3:1991 Madalpingelise aparaadikooste ja juhtaparaadikooste elektriseadmed. Osa 3: Erinõuded madalpingeliste aparaadikooste ja juhtaparaadikooste elektriseadmetele, mis on mõeldud paigaldamiseks paikadesse, kus nende kasutamisele on juurdepääs vilumustuteta isikutel. Jaotuskilbid (IEC 60439-3:1990 (Muudetud)) Puudub — Muudatus A1:1994 standardile EN 60439-3:1991 (IEC 60439-3:1990/A1:1993) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.1999) Muudatus A2:2001 standardile EN 60439-3:1991 (IEC 60439-3:1990/A2:2001) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2004) CENELEC EN 60439-4:2004 Madalpingelise aparaadikooste ja juhtaparaadikooste elektriseadmed. Osa 4: Erinõuded ehitusplatside koostetele (ACS) (IEC 60439-4:2004) EN 60439-4:1991 + A1:1995 + A2:1999 + A11:2004 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2007) CENELEC EN 60439-5:1996 Madalpingelise aparaadikooste ja juhtaparaadikooste elektriseadmed. Osa 5: Erinõuded koostetele, mis on mõeldud välispaigaldamiseks avalikes kohtades. Kaabeljaotuskapid (CDCs) elektrienergia jaotusvõrkudele (IEC 60439-5:1996) Puudub — Muudatus A1:1998 standardile EN 60439-5:1996 (IEC 60439-5:1996/A1:1998) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2001) CENELEC EN 60439-5:2006 Madalpingelised aparaadikoosted. Osa 5: Erinõuded avalike elektrivõrkude elektrijaotuskoostetele (IEC 60439-5:2006) EN 50300:2004 + EN 60439-5:1996 ja selle muudatus Märkus 2.1 1.9.2009 CENELEC EN 60446:1999 Inimese-masina liidese pea- ja ohutuspõhimõtted, märgistus ja identifitseerimine. Juhtide identifitseerimine värvide või numbritega (IEC 60446:1999) HD 324 S1:1977 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2002) CENELEC EN 60446:2007 Inimese-masina liidese pea- ja ohutuspõhimõtted, märgistus ja identifitseerimine. Juhtide identifitseerimine värvide või numbritega (IEC 60446:2007) EN 60446:1999 Märkus 2.1 1.6.2010 CENELEC EN 60477:1997 Labori alalisvoolu takistid (IEC 60477:1974) Puudub — Muudatus A1:1997 standardile EN 60477:1997 (IEC 60477:1974/A1:1997) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.1998) CENELEC EN 60477-2:1997 Laboritakistid. Osa 2: Labori vahelduvvoolu takistid (IEC 60477-2:1979) Puudub — Muudatus A1:1997 standardile EN 60477-2:1997 (IEC 60477-2:1979/A1:1997) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.1998) CENELEC EN 60491:1995 Ohutusnõuded fotograafiaotstarbelistele elektroonilistele välguseadmetele (IEC 60491:1984 (Muudetud)) HD 327 S2:1988 + A1:1991 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.1996) CENELEC EN 60519-1:2003 Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 1: Üldnõuded (IEC 60519-1:2003) EN 60519-1:1993 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.10.2006) CENELEC EN 60519-2:1993 Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 2: Erinõuded takistuskuumutusseadmetele (IEC 60519-2:1992) Puudub — CENELEC EN 60519-2:2006 Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 2: Erinõuded takistuskuumutusseadmetele (IEC 60519-2:2006) EN 60519-2:1993 Märkus 2.1 1.9.2009 CENELEC EN 60519-3:1995 Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 3: Erinõuded induktsioon- ja konduktsioonkuumutus- ning induksioonsulatuspaigaldistele (IEC 60519-3:1988 (Muudetud)) HD 491.3 S1:1990 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.1996) CENELEC EN 60519-3:2005 Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 3: Erinõuded induktsioon- ja konduktsioonkuumutus- ning induksioonsulatuspaigaldistele (IEC 60519-3:2005) EN 60519-3:1995 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2008) CENELEC EN 60519-4:1997 Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 4: Erinõuded kaarahjupaigaldistele (IEC 60519-4:1995) Puudub — Muudatus A1:2000 standardile EN 60519-4:1997 (IEC 60519-4:1995/A1:2000) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.2.2003) CENELEC EN 60519-4:2006 Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 4: Erinõuded kaarahjupaigaldistele (IEC 60519-4:2006) EN 60519-4:1997 ja selle muudatus Märkus 2.1 1.9.2009 CENELEC EN 60519-6:2002 Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 6: Spetsifikatsioonid ohutuseks tööstuslikes mikrolainekuumutuspaigaldistes (IEC 60519-6:2002) Puudub — CENELEC EN 60519-8:2005 Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 8: Erinõuded elektrošlaki ümbersulatusahjudele (IEC 60519-8:2005) Puudub — CENELEC EN 60519-9:1995 Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 9: Erinõuded kõrgsageduse dielektrilistele kuumutuspaigaldistele (IEC 60519-9:1987) HD 491.9 S1:1991 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.1996) CENELEC EN 60519-9:2005 Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 9: Erinõuded kõrgsageduslikele dielektrilistele kuumutuspaigaldistele (IEC 60519-9:2005) EN 60519-9:1995 Märkus 2.1 1.10.2008 CENELEC EN 60519-10:2005 Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 10: Erinõuded kõrgsageduslikele dielektrilistele kuumutuspaigaldistele (IEC 60519-10:2005) Puudub — CENELEC EN 60519-11:1997 Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 11: Erinõuded vedelmetallide elektromagnetilise segamise, vedamise ja valamise paigaldistele (IEC 60519-11:1997) Puudub — CENELEC EN 60519-21:1998 Ohutus elekterkuumutuspaigaldistes. Osa 21: Erinõuded takistuskuumutusseadmetele. Kuumutamise ja sulatamise klaasseadmestik (IEC 60519-21:1998) Puudub — CENELEC EN 60523:1993 Alalisvoolu potentsiomeetrid (IEC 60523:1975 + A1:1979) Puudub — Muudatus A2:1997 standardile EN 60523:1993 (IEC 60523:1975/A2:1997) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.7.1998) CENELEC EN 60524:1993 Alalisvoolu resistiivsed volt-suhtekarbid (IEC 60524:1975 + A1:1981) Puudub — Muudatus A2:1997 standardile EN 60524:1993 (IEC 60524:1975/A2:1997) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.7.1998) CENELEC EN 60529:1991 Ümbristega tagatavad kaitseastmed (IP-KOOD) (IEC 60529:1989) Puudub — Muudatus A1:2000 standardile EN 60529:1991 (IEC 60529:1989/A1:1999) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.1.2003) CENELEC EN 60564:1993 Alalisvoolusillad takistuse mõõtmiseks (IEC 60564:1977 + A1:1981) Puudub — Muudatus A2:1997 standardile EN 60564:1993 (IEC 60564:1977/A2:1997) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.7.2003) CENELEC EN 60570:1996 Elektritoite rajasüsteemid valgustitele (IEC 60570:1995) EN 60570:1993 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2002) Muudatus A2:2000 standardile EN 60570:1996 (IEC 60570:1995/A2:2000) EN 60570:1996/A11:1998 + A12:2000 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.2001) Muudatus A1:1998 standardile EN 60570:1996 (IEC 60570:1995/A1:1998) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2005) CENELEC EN 60570:2003 Valgustiridade elektritoitesüsteemid e (IEC 60570:2003 (Muudetud)) EN 60570:1996 ja selle muudatused + EN 60570-2-1:1994 ja selle muudatus Märkus 2.1 1.3.2010 CENELEC EN 60570-2-1:1994 Valgustiridade elektritoitesüsteemid. Osa 2: Segatoitesüsteemid. Lõige 1: Klassid I ja III (IEC 60570-2-1:1994) Puudub — Muudatus A1:1996 standardile EN 60570-2-1:1994 (IEC 60570-2-1:1994/A1:1996) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2002) CENELEC EN 60598-1:2004 Valgustid. Osa 1: Üldnõuded ja katsetused (IEC 60598-1:2003 (Muudetud)) EN 60598-1:2000 + A11:2000 + A12:2002 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.7.2007) Muudatus A1:2006 standardile EN 60598-1:2004 (IEC 60598-1:2003/A1:2006) Märkus 3 1.1.2010 CENELEC EN 60598-2-1:1989 Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 1. Fikseeritud üldotstarbelised valgustid (IEC 60598-2-1:1979 + A1:1987) Puudub — CENELEC EN 60598-2-2:1996 Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 2: Süvikvalgustid (IEC 60598-2-2:1996) EN 60598-2-2:1989 + A2:1996 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2002) Muudatus A1:1997 standardile EN 60598-2-2:1996 (IEC 60598-2-2:1996/A1:1997) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2002) CENELEC EN 60598-2-3:1994 Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 3: Valgustid teede ja tänavate valgustamiseks (IEC 60598-2-3:1993) Puudub — Muudatus A1:1997 standardile EN 60598-2-3:1994 (IEC 60598-2-3:1993/A1:1997) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.1.2003) Muudatus A2:2001 standardile EN 60598-2-3:1994 (IEC 60598-2-3:1993/A2:2000) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2007) CENELEC EN 60598-2-3:2003 Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 3: Valgustid teede ja tänavate valgustamiseks (IEC 60598-2-3:2002) EN 60598-2-3:1994 ja selle muudatused Märkus 2.1 1.2.2010 CENELEC EN 60598-2-4:1997 Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 4: Kaasaskantavad üldotstarbelised valgustid (IEC 60598-2-4:1997) EN 60598-2-4:1989 + A3:1993 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2003) CENELEC EN 60598-2-5:1998 Valgustid. Osa 2–5: Erinõuded. Prožektorid (IEC 60598-2-5:1998) EN 60598-2-5:1989 + A2:1994 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2005) CENELEC EN 60598-2-6:1994 Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 6: Valgustid sisseehitatud hõõglampide transformaatoritega (IEC 60598-2-6:1994) EN 60598-2-6:1989 + A2:1991 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.7.2000) Muudatus A1:1997 standardile EN 60598-2-6:1994 (IEC 60598-2-6:1994/A1:1996) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2002) CENELEC EN 60598-2-7:1989 Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 7: Kaasakantavad valgustid aias kasutamiseks (IEC 60598-2-7:1982 (Muudetud) + A1:1987 (Muudetud)) Puudub — Muudatus A13:1997 standardile EN 60598-2-7:1989 Märkus 3 — Muudatus A2:1996 standardile EN 60598-2-7:1989 (IEC 60598-2-7:1982/A2:1994 (Muudetud)) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2002) CENELEC EN 60598-2-8:1997 Valgustid – Osa 2–8: Erinõuded – Käsivalgustid (IEC 60598-2-8:1996 (Muudetud)) EN 60598-2-8:1989 + A2:1993 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2003) Muudatus A1:2000 standardile EN 60598-2-8:1997 (IEC 60598-2-8:1996/A1:2000) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.5.2003) CENELEC EN 60598-2-9:1989 Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 9: Foto- ja filmivalgustid (mitteprofessionaalsed) (IEC 60598-2-9:1987) Puudub — Muudatus A1:1994 standardile EN 60598-2-9:1989 (IEC 60598-2-9:1987/A1:1993) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2000) CENELEC EN 60598-2-10:2003 Valgustid. Osa 2–10: Erinõuded. Kaasaskantavad valgustid lastele (IEC 60598-2-10:2003) Puudub — CENELEC EN 60598-2-11:2005 Valgustid. Osa 2–11: Erinõuded. Akvaariumivalgustid (IEC 60598-2-11:2005) Puudub — CENELEC EN 60598-2-12:2006 Valgustid. Osa 2–12: Erinõuded. Juhistiku pistikupesadesse ühendatavad öövalgustid (IEC 60598-2-12:2006) Puudub — CENELEC EN 60598-2-13:2006 Valgustid. Osa 2–13: Erinõuded. Pinnasesse süvistatavad valgustid (IEC 60598-2-13:2006) Puudub — CENELEC EN 60598-2-17:1989 Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 17: Valgustid lavavalgustuseks, televisiooni-, filmi- ja fotostuudiotele (väljas ja sees) (IEC 60598-2-17:1984 + A1:1987) Puudub — Muudatus A2:1991 standardile EN 60598-2-17:1989 (IEC 60598-2-17:1984/A2:1990) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.11.1997) CENELEC EN 60598-2-19:1989 Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 19: Õhukäitlusega valgustid (ohutusnõuded) (IEC 60598-2-19:1981 (Muudetud) + A1:1987 (Muudetud)) Puudub — Muudatus A2:1998 standardile EN 60598-2-19:1989 (IEC 60598-2-19:1981/A2:1997) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.10.1998) CENELEC EN 60598-2-20:1997 Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 20: Valgusketid (IEC 60598-2-20:1996 (Muudetud)) EN 60598-2-20:1991 + A11:1992 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2003) Muudatus A1:1998 standardile EN 60598-2-20:1997 (IEC 60598-2-20:1996/A1:1998 (Muudetud)) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2005) Muudatus A2:2004 standardile EN 60598-2-20:1997 (IEC 60598-2-20:1996/A2:2002 (Muudetud)) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.2.2006) CENELEC EN 60598-2-22:1998 Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 22:Valgustid hädavalgustuseks (IEC 60598-2-22:1997 (Muudetud)) EN 60598-2-22:1990 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2008) Muudatus A1:2003 standardile EN 60598-2-22:1998 (IEC 60598-2-22:1997/A1:2002) Märkus 3 1.10.2009 CENELEC EN 60598-2-23:1996 Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 23: Väikepingelised valgustussüsteemid hõõglampidele (IEC 60598-2-23:1996) Puudub — Muudatus A1:2000 standardile EN 60598-2-23:1996 (IEC 60598-2-23:1996/A1:2000) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.8.2007) CENELEC EN 60598-2-24:1998 Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 24: Piiratud pinnatemperatuuriga valgustid (IEC 60598-2-24:1997 (Muudetud)) Puudub — CENELEC EN 60598-2-25:1994 Valgustid. Osa 2: Erinõuded. Lõik 25: Lambid kasutamiseks haiglate ja tervishoiuehitiste kliinilistes tsoonides (IEC 60598-2-25:1994) Puudub — Muudatus A1:2004 standardile EN 60598-2-25:1994 (IEC 60598-2-25:1994/A1:2004) Märkus 3 1.11.2011 CENELEC EN 60618:1997 Induktiivpingejagurid (IEC 60618:1978 + A1:1981) Puudub — Muudatus A2:1997 standardile EN 60618:1997 (IEC 60618:1978/A2:1997) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.1998) CENELEC EN 60645-1:2001 Elektroakustika. Audioloogiline seadmestik. Osa 1: Puhta siinustooni audiomeetrid (IEC 60645-1:2001) EN 60645-1:1994 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.10.2004) CENELEC EN 60645-3:1995 Audiomeetrid. Osa 3: Lühikese kestusega auditoorse katse signaalid audiomeetrilisel ja neuro-otoloogilisel otstarbel (IEC 60645-3:1994) Puudub — CENELEC EN 60645-3:2007 Elektroakustika. Audiomeetriaseadmed. Osa 3: Lühikese kestusega katsesignaalid (IEC 60645-3:2007) EN 60645-3:1995 Märkus 2.1 1.6.2010 CENELEC EN 60645-4:1995 Audiomeetrid. Osa 4: Laiendatud kõrgsagedusaudiomeetria seadmed (IEC 60645-4:1994) Puudub — CENELEC EN 60662:1993 Kõrgrõhunaatriumlambid (IEC 60662:1980 (Muudetud) + A1:1986 (Muudetud) + A2:1987 (Muudetud) + A3:1990 (Muudetud)) Puudub — Muudatus A4:1994 standardile EN 60662:1993 (IEC 60662:1980/A4:1992) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (15.3.2000) Muudatus A5:1994 standardile EN 60662:1993 (IEC 60662:1980/A5:1993) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (15.7.2000) Muudatus A6:1994 standardile EN 60662:1993 (IEC 60662:1980/A6:1994) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (15.7.2000) Muudatus A7:1995 standardile EN 60662:1993 (IEC 60662:1980/A7:1995) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2001) Muudatus A9:1997 standardile EN 60662:1993 (IEC 60662:1980/A9:1997) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2003) Muudatus A10:1997 standardile EN 60662:1993 (IEC 60662:1980/A10:1997) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.7.2003) CENELEC EN 60664-1:2003 Isolatsiooni koordineerimisseadmed madalpingesüsteemides. Osa 1: Põhimõtted, nõuded ja katsed (IEC 60664-1:1992 + A1:2000 + A2:2002) HD 625.1 S1:1996 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2006) CENELEC EN 60664-1:2007 Madalpingevõrkudes kasutatavate seadmete isolatsiooni koordinatsioon. Osa 1: Põhimõtted, nõuded ja katsetused (IEC 60664-1:2007) EN 60664-1:2003 Märkus 2.1 1.7.2010 CENELEC EN 60664-3:2003 Isolatsiooni koordineerimisseadmed madalpingesüsteemides. Osa 3: Pindamise, konserveerimise ja betoneerimise kasutamine kaitseks saastamise eest (IEC 60664-3:2003) HD 625.3 S1:1997 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2006) CENELEC EN 60664-4:2006 Madalpingeseadmete isolatsiooni koordinatsioon. Osa 4: Kõrgsagedusliku pinge toime arvesatamine (IEC 60664-4:2005) Puudub — CENELEC EN 60664-5:2003 Madalpingeseadmete isolatsiooni koordinatsioon. Osa 5: Kompleksmeetod õhkpilude pindülelöögi vahemaa määramiseks, ulatusega 2mm või vähem (IEC 60664-5:2003) Puudub — CENELEC EN 60669-1:1999 Majapidamismasinate ja nendesarnaste statsionaarsete elektriseadmete lülitid. Osa 1: Üldnõuded (IEC 60669-1:1998 (Muudetud)) EN 60669-1:1995 + A2:1996 Märkus 2.1 1.9.2009 Muudatus A1:2002 standardile EN 60669-1:1999 (IEC 60669-1:1998/A1:1999 (Muudetud)) Märkus 3 1.9.2009 CENELEC EN 60669-2-1:2000 Majapidamismasinate ja nendesarnaste statsionaarsete elektriseadmete lülitid. Osa 2: Erinõuded. Jagu 1: Elektronlülitid (IEC 60669-2-1:1996 (Muudetud) + A1:1997 (Muudetud)) EN 60669-2-1:1996 + A11:1997 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.10.2005) Muudatus A2:2001 standardile EN 60669-2-1:2000 (IEC 60669-2-1:1996/A2:1999 (Muudetud)) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.10.2005) CENELEC EN 60669-2-1:2004 Kohtkindlate majapidamis- ja muude selliste elektripaigaldiste lülitid. Osa 2–1: Erinõuded. Elektronlülitid (IEC 60669-2-1:2002 (Muudetud)) EN 60669-2-1:2000 ja selle muudatus Märkus 2.1 1.7.2009 CENELEC EN 60669-2-2:1997 Kohtkindlate majapidamis- ja muude selliste elektripaigaldiste lülitid. Osa 2: Erinõuded. Jagu 2: Elektromagnetilised kaugjuhitavad lülitid (RCS) (IEC 60669-2-2:1996) EN 60669-2-2:1996 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.6.1999) Muudatus A1:1997 standardile EN 60669-2-2:1997 (IEC 60669-2-2:1996/A1:1997) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.6.2004) CENELEC EN 60669-2-2:2006 Kohtkindlate majapidamis- ja muude selliste elektripaigaldiste lülitid. Osa 2–2: Erinõuded. Elektromagnetilised kaugjuhitavad lülitid (IEC 60669-2-2:2006) EN 60669-2-2:1997 ja selle muudatus Märkus 2.1 1.9.2009 CENELEC EN 60669-2-3:1997 Kohtkindlate majapidamis- ja muude selliste elektripaigaldiste lülitid. Osa 2–3: Erinõuded. Viivituslülitid (TDS) (IEC 60669-2-3:1997) EN 60669-2-3:1996 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.6.1999) CENELEC EN 60669-2-3:2006 Kohtkindlate majapidamis- ja muude selliste elektripaigaldiste lülitid. Osa 2–3: Erinõuded. Viivituslülitid (IEC 60669-2-3:2006) EN 60669-2-3:1997 Märkus 2.1 1.9.2009 CENELEC EN 60669-2-4:2005 Majapidamismasinate ja nendesarnaste statsionaarsete elektriseadmete lülitid. Osa 2–4: Erinõuded. Isoleerlülitid (IEC 60669-2-4:2004 (Muudetud)) Puudub — CENELEC EN 60670-1:2005 Kilbid ja ümbrised majapidamismasinatele ja nendega sarnaste fikseeritud elektriseadmete lisavarustusele. Osa 1: Üldnõuded (IEC 60670-1:2002 (Muudetud)) Puudub — CENELEC EN 60670-21:2007 Majapidamis- ja muude selliste kohtkindlate elektripaigaldiste elektriseadmekastid ja -ümbrised. Osa 21: Erinõuded riputusseadistega varustatud kastidele ja ümbristele (IEC 60670-21:2004 (Muudetud)) Puudub — CENELEC EN 60670-22:2006 Majapidamis- ja muude selliste kohtkindlate elektripaigaldiste elektriseadmekastid ja -ümbrised. Osa 22: Erinõuded ühenduskastidele ja -ümbristele (IEC 60670-22:2003 (Muudetud)) Puudub — CENELEC EN 60691:2003 Soojuslingid. Nõuded ja rakendusjuhis (IEC 60691:2002) EN 60691:1995 + A2:2000 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2005) Muudatus A1:2007 standardile EN 60691:2003 (IEC 60691:2002/A1:2006) Märkus 3 1.12.2009 CENELEC EN 60695-1-1:2000 Tuleohukatsetused. Osa 1–1: Juhend elektrotehnikatoodete tuleohu hindamiseks. Üldsuunised (IEC 60695-1-1:1999) EN 60695-1-1:1995 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.1.2003) CENELEC EN 60695-2-4/0:1993 Tuleohukatsetused. Osa 2: Katsemeetodid. Lõik 4/ leht 0: Difusioonitüübi ja eelnevalt segatud tüübi leegikatse meetodid (IEC 60695-2-4/0:1991) Puudub — CENELEC EN 60695-2-10:2001 Tuleohukatsetused. Osa 2–10: Hõõguval/kuumtraadil põhinevad katsemeetodid. Hõõgtraadi seadme katseprotseduur (IEC 60695-2-10:2000) EN 60695-2-1/0:1996 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.11.2003) CENELEC EN 60695-2-11:2001 Tuleohukatsetused. Osa 2–11: Hõõguval/kuumtraadil põhinevad katsemeetodid. Hõõgtraadi kergsüttivuse katsemeetod valmistoodetele (IEC 60695-2-11:2000) EN 60695-2-1/1:1996 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.11.2003) CENELEC EN 60695-2-12:2001 Tuleohukatsetused. Osa 2–12: Hõõguval/kuumtraadil põhinevad katsemeetodid. Hõõgtraadi kergsüttivuse katsemeetod materjalidele (IEC 60695-2-12:2000) EN 60695-2-1/2:1996 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.11.2003) CENELEC EN 60695-2-13:2001 Tuleohukatsetused. Osa 2–13: Hõõguval/kuumtraadil põhinevad katsemeetodid. Hõõgtraadi süttivuse katsemeetod materjalidele (IEC 60695-2-13:2000) EN 60695-2-1/3:1996 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.11.2003) CENELEC EN 60695-10-2:2003 Tuleohukatsetused. Osad 10-2: Anomaalne kuumus. Torustiku läbitavuse katse (IEC 60695-10-2:2003) Puudub — CENELEC EN 60695-10-3:2002 Tuleohukatsetused. Osa 10–3: Anomaalne kuumus. Vormi sisepingete kõrvaldamise moonutuskatse (IEC 60695-10-3:2002) Puudub — CENELEC EN 60695-11-2:2003 Tuleohukatsetatused. Osad 11-2: Katseleegid. (IEC 60695-11-2:2003) EN 60695-2-4/1:1993 + A1:1996 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.10.2006) CENELEC EN 60695-11-5:2005 Tuleohukatsetused. Osa 11–5: Katseleegid. Nõelleegi katsemeetod. Aparatuur, katserakise ülesehitus ja tegevusjuhised (IEC 60695-11-5:2004) EN 60695-2-2:1994 + A1:1995 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.2.2008) CENELEC EN 60695-11-10:1999 Tuleohukatsetused. Osa 11–10: Katseleegid. 50W horisontaal- ja vertikaalleekide katsemeetodid (IEC 60695-11-10:1999) Puudub — Muudatus A1:2003 standardile EN 60695-11-10:1999 (IEC 60695-11-10:1999/A1:2003) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2006) CENELEC EN 60695-11-20:1999 Tuleohukatsetused. Osa 11–20: Katseleegid. 500 W leegi katsemeetodid (IEC 60695-11-20:1999) Puudub — Muudatus A1:2003 standardile EN 60695-11-20:1999 (IEC 60695-11-20:1999/A1:2003) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2006) CENELEC EN 60702-1:2002 Vaskmantliga kaablid ja nende klemmliidesed nimipingega, mis ei ületa 750 V. Osa 1: Kaablid (IEC 60702-1:2002) HD 586.1 S1:1994 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2005) CENELEC EN 60702-2:2002 Vaskmantliga kaablid ja nende klemmliidesed nimipingega, mis ei ületa 750 V. Osa 2: Klemmliidesed (IEC 60702-2:2002) HD 586.2 S1:1994 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2005) CENELEC EN 60715:2001 Madalpingeliste aparaatide ja juhtaparaatide mõõdud. Standardne montaaž relssidel aparaatide- ja juhtaparaatide paigaldistes olevate elektriseadmete mehaaniliseks toeks (IEC 60715:1981 + A1:1995) Puudub — CENELEC EN 60719:1993 Ümarvaskjuhtide kaablite, mille nimipinge ei ületa 450/750V, keskmiste välismõõtude alumiste ja ülemiste piiride arvutamine (IEC 60719:1992) Puudub — CENELEC EN 60728-11:2005 Televisiooni-, helindus- ja interaktiivsüsteemide kaabelvõrgud. Osa 11: Ohutus (IEC 60728-11:2005 (Muudetud)) EN 50083-1:1993 ja selle muudatused Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2008) CENELEC EN 60730-1:1991 Elektrilised automaatjuhtimisseadmedmajapidamises ja sellesarnasele kasutusele. Osa 1: Erinõuded, sealhulgas mehaanilised nõuded, automaatsetele elektrilistele rõhuandurite kontrollseadistele (IEC 60730-1:1986 (Muudetud)) Puudub — Muudatus A14:1995 standardile EN 60730-1:1991 Märkus 3 — Muudatus A1:1991 standardile EN 60730-1:1991 (IEC 60730-1:1986/A1:1990) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.7.1995) Muudatus A11:1991 standardile EN 60730-1:1991 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.7.1995) Muudatus A12:1993 standardile EN 60730-1:1991 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.7.1995) CENELEC EN 60730-1:1995 Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamises ja selle sarnasele kasutusele. Osa 1: Üldnõuded (IEC 60730-1:1993 (Muudetud)) EN 60730-1:1991 ja selle muudatused Märkus 2.1 — Muudatus A1:1997 standardile EN 60730-1:1995 (IEC 60730-1:1993/A1:1994 (Muudetud)) Märkus 3 — Muudatus A2:1998 standardile EN 60730-1:1995 (IEC 60730-1:1993/A2:1997) Märkus 3 — Muudatus A14:1998 standardile EN 60730-1:1995 Märkus 3 — Muudatus A15:1998 standardile EN 60730-1:1995 Märkus 3 — Muudatus A12:1996 standardile EN 60730-1:1995 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.1996) Muudatus A11:1996 standardile EN 60730-1:1995 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.1.1998) Muudatus A16:1999 standardile EN 60730-1:1995 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.10.2000) Muudatus A17:2000 standardile EN 60730-1:1995 EN 60730-1:1995/A13:1998 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.10.2002) Muudatus A18:2003 standardile EN 60730-1:1995 Märkus 3 1.6.2010 CENELEC EN 60730-1:2000 Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamis- ja muuks selliseks kasutuseks. Osa 1: Üldnõuded (IEC 60730-1:1999 (Muudetud)) EN 60730-1:1995 ja selle muudatused Märkus 2.1 — Muudatus A1:2004 standardile EN 60730-1:2000 (IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Muudetud)) EN 60730-1:2000/A11:2002 Märkus 3 — Muudatus A13:2004 standardile EN 60730-1:2000 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2007) Muudatus A12:2003 standardile EN 60730-1:2000 Märkus 3 1.6.2010 Muudatus A14:2005 standardile EN 60730-1:2000 Märkus 3 1.6.2010 Muudatus A15:2007 standardile EN 60730-1:2000 Märkus 3 1.6.2010 CENELEC EN 60730-2-1:1997 Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja sellesarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded elektriliste majapidamismasinate elektrilistele kontrollseadistele (IEC 60730-2-1:1989 (Muudetud)) EN 60730-2-1:1991 + A11:1992 + A12:1993 + A13:1995 Märkus 2.1 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2004) Muudatus A11:2005 standardile EN 60730-2-1:1997 Märkus 3 1.3.2009 CENELEC EN 60730-2-2:1991 Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja sellesarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded mootori termokaitsetele (IEC 60730-2-2:1990 (Muudetud)) Puudub — Muudatus A11:1995 standardile EN 60730-2-2:1991 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.1996) Muudatus A1:1997 standardile EN 60730-2-2:1991 (IEC 60730-2-2:1990/A1:1995) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2002) Muudatus A2:1997 standardile EN 60730-2-2:1991 (IEC 60730-2-2:1990/A2:1997) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.4.2004) CENELEC EN 60730-2-2:2002 Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja sellesarnasele kasutusele. Osa 2–2: Erinõuded mootori termokaitsetele (IEC 60730-2-2:2001 (Muudetud)) EN 60730-2-2:1991 ja selle muudatused Märkus 2.1 1.3.2009 Muudatus A1:2006 standardile EN 60730-2-2:2002 (IEC 60730-2-2:2001/A1:2005 (Muudetud)) Märkus 3 1.3.2009 Muudatus A11:2005 standardile EN 60730-2-2:2002 Märkus 3 1.3.2009 CENELEC EN 60730-2-3:1992 Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja sellesarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded toruluminofoorlampide ballasti termokaitsetele (IEC 60730-2-3:1990 (Muudetud)) Puudub — Muudatus A1:1998 standardile EN 60730-2-3:1992 (IEC 60730-2-3:1990/A1:1995 (Muudetud)) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.1.2004) Muudatus A2:2001 standardile EN 60730-2-3:1992 (IEC 60730-2-3:1990/A2:2001) Märkus 3 1.7.2008 Muudatus A11:2005 standardile EN 60730-2-3:1992 Märkus 3 1.7.2008 CENELEC EN 60730-2-4:1993 Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja sellesarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded hermeetilist ja poolhermeetilist tüüpi mootorkompressorite mootorite termokaitsetele (IEC 60730-2-4:1990 (Muudetud)) Puudub — Muudatus A1:1998 standardile EN 60730-2-4:1993 (IEC 60730-2-4:1990/A1:1994) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.1.2004) Muudatus A2:2002 standardile EN 60730-2-4:1993 (IEC 60730-2-4:1990/A2:2001 (Muudetud)) Märkus 3 1.10.2009 CENELEC EN 60730-2-5:1995 Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja sellesarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded automaatsetele elektrilistele põletikontrollseadiste süsteemidele (IEC 60730-2-5:1993 (Muudetud)) Puudub — Muudatus A1:1996 standardile EN 60730-2-5:1995 (IEC 60730-2-5:1993/A1:1996) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (15.12.2000) Muudatus A2:1998 standardile EN 60730-2-5:1995 (IEC 60730-2-5:1993/A2:1997) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (15.12.2000) CENELEC EN 60730-2-5:2002 Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja sellesarnasele kasutusele. Osa 2–5: Erinõuded automaatsetele elektrilistele põletikontrollseadiste süsteemidele (IEC 60730-2-5:2000 (Muudetud)) EN 60730-2-5:1995 ja selle muudatused Märkus 2.1 1.12.2008 Muudatus A1:2004 standardile EN 60730-2-5:2002 (IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Muudetud)) Märkus 3 1.12.2008 Muudatus A11:2005 standardile EN 60730-2-5:2002 Märkus 3 1.12.2008 CENELEC EN 60730-2-6:1995 Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja sellesarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded, sealhulgas mehaanilised nõuded, automaatsetele elektrilistele rõhuandurite kontrollseadistele (IEC 60730-2-6:1991 (Muudetud)) Puudub — Muudatus A1:1997 standardile EN 60730-2-6:1995 (IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Muudetud)) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (15.12.2003) Muudatus A2:1998 standardile EN 60730-2-6:1995 (IEC 60730-2-6:1991/A2:1997) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.1.2004) CENELEC EN 60730-2-7:1991 Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja sellesarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded taimeritele ja lülituskelladele (IEC 60730-2-7:1990 (Muudetud)) Puudub — Muudatus A1:1997 standardile EN 60730-2-7:1991 (IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Muudetud)) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.1.2004) Muudatus A11:1994 standardile EN 60730-2-7:1991 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.1.2004) Muudatus A12:1993 standardile EN 60730-2-7:1991 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.1.2004) Muudatus A13:2003 standardile EN 60730-2-7:1991 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2006) Muudatus A14:2003 standardile EN 60730-2-7:1991 Märkus 3 1.6.2010 CENELEC EN 60730-2-8:1995 Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja sellesarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded, sealhulgas mehaanilised nõuded, elektriliselt käitavatele veeventiilidele (IEC 60730-2-8:1992 (Muudetud)) Puudub — Muudatus A1:1997 standardile EN 60730-2-8:1995 (IEC 60730-2-8:1992/A1:1994 (Muudetud)) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.1.2004) Muudatus A2:1997 standardile EN 60730-2-8:1995 (IEC 60730-2-8:1992/A2:1997) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.1.2004) CENELEC EN 60730-2-8:2002 Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja sellesarnasele kasutusele. Osa 2–8: Erinõuded, sealhulgas mehaanilised nõuded, elektriliselt käitavatele veeventiilidele (IEC 60730-2-8:2000 (Muudetud)) EN 60730-2-8:1995 ja selle muudatused Märkus 2.1 1.12.2008 Muudatus A1:2003 standardile EN 60730-2-8:2002 (IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Muudetud)) Märkus 3 1.12.2008 CENELEC EN 60730-2-9:1995 Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja sellesarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded temperatuuriandurite kontrollseadistele (IEC 60730-2-9:1992 (Muudetud)) Puudub — Muudatus A1:1996 standardile EN 60730-2-9:1995 (IEC 60730-2-9:1992/A1:1994 (Muudetud)) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.1.2004) Muudatus A2:1997 standardile EN 60730-2-9:1995 (IEC 60730-2-9:1992/A2:1994 (Muudetud)) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.1.2004) Muudatus A11:1997 standardile EN 60730-2-9:1995 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.1.2004) Muudatus A12:2001 standardile EN 60730-2-9:1995 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.1.2004) Muudatus A13:2004 standardile EN 60730-2-9:1995 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2007) CENELEC EN 60730-2-9:2002 Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja sellesarnasele kasutusele. Osa 2–9: Erinõuded temperatuuriandurite kontrollseadistele (IEC 60730-2-9:2000 (Muudetud)) EN 60730-2-9:1995 ja selle muudatused Märkus 2.1 1.12.2008 Muudatus A12:2004 standardile EN 60730-2-9:2002 Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.9.2007) Muudatus A2:2005 standardile EN 60730-2-9:2002 (IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Muudetud)) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.12.2007) Muudatus A1:2003 standardile EN 60730-2-9:2002 (IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Muudetud)) Märkus 3 1.12.2008 Muudatus A11:2003 standardile EN 60730-2-9:2002 Märkus 3 1.12.2008 CENELEC EN 60730-2-10:1995 Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja sellesarnasele kasutusele. Osa 2: Erinõuded elektriga käitavatele mootorkäivitusreleedele (IEC 60730-2-10:1991 (Muudetud)) Puudub — Muudatus A1:1996 standardile EN 60730-2-10:1995 (IEC 60730-2-10:1991/A1:1994) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.1.2004) Muudatus A2:2002 standardile EN 60730-2-10:1995 (IEC 60730-2-10:1991/A2:2001 (Muudetud)) Märkus 3 1.9.2009 CENELEC EN 60730-2-11:1993 Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja sellesarnasele kasutusele. Osa 2–11: Erinõuded energiaregulaatoritele (IEC 60730-2-11:1993) Puudub — Muudatus A1:1997 standardile EN 60730-2-11:1993 (IEC 60730-2-11:1993/A1:1994 (Muudetud)) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.7.2000) Muudatus A2:1998 standardile EN 60730-2-11:1993 (IEC 60730-2-11:1993/A2:1997) Märkus 3 Kehtivuse lõppkuupäev (1.3.2004) Muudatus A11:2005 standardile EN 60730-2-11:1993 Märkus 3 1.3.2009 CENELEC EN 60730-2-12:1993 Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja sellesarnasele kasutusele. Osa 2–12: Erinõuded elektriga käitavatele ukselukkudele (IEC 60730-2-12:1993) Puudub