ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1.

Nõukogu otsuses (ÜVJP) 2016/1693 (1) on liitu kutsutud üles külmutama rahalised vahendid ja majandusressursid, mis kuuluvad sellistele organisatsioonide ISIL (Daesh) ja Al-Qaida liikmetele ja teistele nendega seotud isikutele, rühmitustele, ettevõtjatele ja üksustele, kes on nimetatud ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonide 1267 (1999) ja 1333 (2000) kohaselt koostatud loetelus, mida ajakohastab korrapäraselt ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1267 (1999) alusel moodustatud ÜRO komitee. Nimetatud ÜRO komitee koostatud loetelus on järgmised isikud ja üksused: — ISIL (Daesh) ja Al-Qaida; — ISILi (Daesh) ja Al-Qaidaga seotud füüsilised ja juriidilised isikud, üksused, asutused ja rühmitused ning — nimetatud isikute, üksuste, asutuste ja rühmituste omandis või kontrolli all olevad või neid muul viisil toetavad juriidilised isikud, üksused ja asutused. Teod ja tegevus, mis osutavad isiku, rühmituse, ettevõtja või üksuse seotusele ISILi (Daesh) ja Al-Qaidaga, on järgmised: a) osalemine ISILi (Daesh) ja Al-Qaida või nende rakukese, kõrvalrühmituse, nendest eraldunud või nendest tekkinud rühmituse tegude või tegevuse rahastamises, kavandamises, hõlbustamises, ettevalmistamises või elluviimises koos nendega, nende nime all, nende huvides või nende toetuseks; b) relvade ja nendega seotud varustuse tarnimine, müümine või edastamine eespool nimetatuile; c) liikmete värbamine eespool nimetatuile või d) muud neid toetavad teod või tegevused.
Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Prolongation of biofuel support scheme approved by Commission decision in case SA.35051 (2012/N)
Õiguslik alus

Code rural et de la pêche maritime, livre VI, titre 2, chapitre 1 Arrêté du 18 janvier 2008 fixant des mesures techniques et administratives relatives à la lutte contre l’influenza aviaire Arrêté du 4 janvier 2017 définissant les zones géographiques dans lesquelles un abattage préventif est ordonné en application de l’arrêté du 4 janvier 2017 relatif aux mesures complémentaires techniques et financières pour la maîtrise de l’épizootie d’influenza aviaire due au virus H5N8 dans certains départements Arrêté du 31 mars 2017 déterminant des dispositions de prévention, de surveillance et lutte complémentaires contre l’influenza aviaire hautement pathogène dans certaines parties du territoire Arrêtés Préfectoraux de Déclaration d’Infections des foyers de grippe aviaire hautement pathogènes confirmés entre le 1er décembre 2016 et le 30 juin 2017 Arrêtés Préfectoraux de levée de Déclaration d’Infections des foyers de grippe aviaire hautement pathogènes confirmés entre le 1er décembre 2016 et le 30 juin 2017 Décision du Directeur Général de FranceAgriMer (à paraître)
Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Refund of Employers' Social Security Contributions in respect of seafarers on certain vessels.
Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Sale of Novo Banco with additional aid in the in the context of the 2014 Resolution of Banco Espírito Santo, S.A.
ET Euroopa Liidu Teataja C 96/5

Komisjoni teatis 28 liikmesriigile kehtivate riigiabi tagastamise intressimäärade ja viite-/diskontomäärade kohta kehtivusega alates 1. aprillist 2018

(avaldatud vastavalt komisjoni 21. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 794/2004 (ELT L 140, 30.4.2004, lk 1) artiklile 10)

(2018/C 96/04)

Baasmäärad on arvutatud kooskõlas komisjoni teatisega viite- ja diskontomäärade kindlaksmääramise meetodi läbivaatamise kohta (ELT C 14, 19.1.2008, lk 6). Sõltuvalt viitemäära kasutusest tuleb käesolevas teatises määratletud marginaalid liita baasmäärale. Diskontomäära puhul tähendab see seda, et baasmäärale tuleb lisada 100 baaspunkti suurune marginaal. Komisjoni 30. jaanuari 2008. aasta määrusega (EÜ) nr 271/2008, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 794/2004, nähakse ette, et kui eriotsuses ei ole sätestatud teisiti, arvutatakse ka tagasinõudmise määr baasmäärale 100 baaspunkti suuruse marginaali lisamise teel.

Muudetud määrad on märgitud rasvaselt.

Eelmine loetelu avaldati ELTs C 53, 13.2.2018, lk 3.
ET Euroopa Liidu Teataja C 114/21

Teade direktiivi 2014/25/EL artikli 35 alusel esitatud taotluse kohta

Hankija esitatud taotlus

(2018/C 114/13)

1. märtsil 2018 sai komisjon Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/25/EL (1) artikli 35 alusel koostatud taotluse. Esimene taotluse kättesaamisele järgnenud tööpäev oli 2. märts 2018.

Taotluse esitas Finavia Oyj ning see käsitleb tegevusi, mis on seotud äripinna pakkumisega ettevõtjatele, kes osutavad kaubanduslikke teenuseid (duty-free poed, jaemüük, toitlustamine ja joogid ning muud reisijatele suunatud teenused) lennureisijatele Helsingi lennujaama terminalides Soomes.

Direktiivi 2014/25/EL artiklis 34 on sätestatud, et „käesolevat direktiivi ei kohaldata artiklites 8–14 osutatud tegevuse võimaldamiseks ette nähtud hankelepingute suhtes, kui artikli 35 kohaselt taotluse esitanud liikmesriigil või võrgustiku sektori hankijal on võimalik näidata, et liikmesriigis, kus seda tegevust teostatakse, on see tegevus otseselt avatud konkurentsile turgudel, millele juurdepääs ei ole piiratud; ka ei kohaldata käesolevat direktiivi selliste ideekonkursside suhtes, mida korraldatakse sellise tegevuse teostamiseks kõnealuses geograafilises piirkonnas“. Direktiivi 2014/25/EL kontekstis antav hinnang otsese avatuse kohta konkurentsile ei piira konkurentsiõiguse täielikku kohaldamist.

Komisjonil on käesoleva taotluse kohta käiva otsuse vastuvõtmiseks aega 145 tööpäeva alates eespool nimetatud tööpäevast. Tähtpäev on seega 3. oktoober 2018.

Kui enne käesoleva taotluse menetlemise tähtpäeva esitatakse sama tegevuse kohta Soomes veel taotlusi, siis ei käsitata neid direktiivi 2014/25/EL artikli 35 lõikest 5 tulenevalt uute menetlustena, vaid käesoleva taotluse kontekstis.

(1) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. veebruari 2014. aasta direktiiv 2014/25/EL, milles käsitletakse vee-, energeetika-, transpordi- ja postiteenuste sektoris tegutsevate üksuste riigihankeid ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2004/17/EÜ (ELT L 94, 28.3.2014, lk 243).
6.

Komisjon viis 2014. aastal lõpule kättesaadaval teabel põhineva uuringu, milles jälgis nitriteid käsitlevate ELi eeskirjade kohaldamist liikmesriikides. Uuring põhines kõigile liikmesriikidele esitatud küsimustiku vastustel. Uuringust selgus, et vaatamata mõningatele eranditele on steriliseerimata lihatoodetele lisatavate nitritite tavaline kogus ELi piirnormist väiksem, kuid Taani piirnormist suurem. Sellest järeldati, et tuleks põhjalikumalt kaaluda võimalust kehtivad nitritite piirnormid läbi vaadata. Komisjon algatas selleks 2016. aasta jaanuariks valminud uuringu, milles vaadeldi nitritite kasutamist tööstuses ja nitritite kasutamisvajadust erinevate lihatoodete gruppide puhul, sh seoses kaitsega Clostridium botulinum’i eest. Publikatsioonide analüüsist saadud andmete põhjal ja arvestades uuringu tulemusi ning uuringu käigus kogunenud ekspertide töörühma järeldusi selgus, et lubatud nitritite piirnormid on võimalik läbi vaadata. Lisaks sellele peab Euroopa Toiduohutusamet vastavalt komisjoni määrusele (EL) nr 257/2010 (9) hindama nitritite kasutamise ohutust. Euroopa Toiduohutusamet esitas 15. juunil 2017 teadusliku arvamuse kaaliumnitriti (E 249) ja naatriumnitriti (E 250) kasutamise kohta toidulisandina (10). Toiduohutusamet määras, et nitritite puhul on lubatud päevane tarbitav kogus 0,07 mg kehamassi kilogrammi kohta päevas, ning selgitas, et nitriti toidulisandina kasutamine ei too tavaliselt inimeste puhul kaasa lubatud päevase tarbitava koguse ületamist (laste kõrgeima protsentiili puhul täheldati siiski kõnealuse koguse mõningast ületamist). Samas kui liideti kõik allikad, mille kaudu võib toidu kaudu nitrititega kokku puutuda, st toidulisandid, nitritite esinemine looduses ja saastumine, siis oleks lubatud päevane tarbitav kogus imikute, maimikute ja teiste laste puhul ületatud keskmise tarbimise korral ja muude vanuserühmade puhul suurima tarbimise korral. Endogeensete nitrosamiinidega kokkupuute ohtu peeti väheoluliseks, samas kui eksogeensete nitrosamiinidega kokkupuute ohtu peeti mõningaseks probleemiks. Toiduohutusameti arvamuses märgitakse ka, et ebakindluse ja lünkade kõrvaldamiseks on vaja veel uuringuid ja et ei ole võimalik selgelt eristada, mil määral esineb toidus nitrosamiine seetõttu, et sinna on lisatud lubatud määral nitriteid, ja mil määral on neid toidu koostises ilma välise nitritite lisamiseta. Epidemioloogilistest uuringutest saadi mõningad tõendid selle kohta, et i) toiduga omistatud nitritite ja maovähi vahel ning ii) töödeldud lihast saadava summaarse nitriti ja nitraadi ja kolorektaalvähi vahel on seoseid, ja et on tõendeid, mis võimaldavad siduda N-nitrosodimetüülamiini esinemist toidus kolorektaalvähi tekkega. Liikmesriikide vastustel põhinev uuring, uuring nitritite kasutamise kohta tööstuses, Euroopa Toiduohutusameti poolt uuesti läbiviidud hindamine ja Taani esitatud andmed võimaldavad komisjonil kaaluda, kas nitritite piirnormid tuleks läbi vaadata.
Hoiatus: Selles dokumendis ei käsitleta: — A-tüüpi seadmeid (ühe või enama alalise ankurduspunktiga ankurdusvahendid, mille kinnitamiseks struktuuri külge on vaja ehituslikke ankurdusvahendeid või kinnituselemente), millele on osutatud punktides 3.2.1, 4.4.1, 5.3; — C-tüüpi seadmeid (horisontaalsete elastsete kaablitega ankurdusvahendid), millele on osutatud punktides 3.2.3, 4.4.3 ja 5.5; — D-tüüpi seadmeid (horisontaalsete jäikade kaablitega ankurdusvahendid), millele on osutatud punktides 3.2.4, 4.4.4 ja 5.6; — eelnevate variantide mis tahes kombinatsioone. A-, C- ja D-tüübi puhul ei hõlma käesolev teatis punkte 4.5, 5.2.2, 6, 7 ning A ja ZA lisa. Seepärast ei saa eeldada eespool osutatud seadmete vastavust määrus (EL) 2016/425 sätetele, sest nende seadmete puhul ei ole tegemist isikukaitsevahenditega.
14)

Lisaks leppisid pooled kokku, et järgivad varasemaid tarneõigusi, mis tähendab, et kui ühel kartelli liikmel on juba konkreetse kliendiga ärisuhe ja kui olemasolev toode asendatakse uue tootega, on kokkulepe hinda mitte alla lüüa, et valitsev tarnija saaks oma äritegevuse säilitada.
Reisijad, last, post

Reisijad, last, post

Maukweg 3, 6382 Kirchdorf in Tirol

Reisijad, last, post

Reisijad, last, hädaabiteenistused

SHS Antwerp Aviation N.V. (tegutseb nime all „VLM Airlines“)

Reisijad, last, post

„Vladislav Varnenchik“, bl. 401, entr. 17, fl. 4, app. 288, 9023 Varna, Republic of Bulgaria; kontaktaadress: 26, Stoyan Mihaylovski Str., fl. 2, office 2, 1164, Sofia, Republic of Bulgaria

AVIO OTRIAD - VARNA Ltd.

Reisijad, last, post

140, Mimi Balkanska str., Office build 2, Office 202, Sofia 1540, Republic of Bulgaria

BULGARIAN EAGLE Ltd.

Reisijad, last

Office A7, fl.5, 51, Al. Malinov Blvd., 1712 Sofia, Republic of Bulgaria

ELECTRA AIRWAYS Ltd.

Reisijad, last, post

11, Arsenalski blvd., fl.6, office 9, Sofia, 1421, Republic of Bulgaria

VIA AIRWAYS Ltd.

Küpros

CHARLIE AIRLINES LTD (doing business as CYPRUS AIRWAYS)

1, Spartis Str., Larnaca 6025, Cyprus

Reisijad, last, post

A
Aadress, millelt on võimalik saada avaliku teenindamise kohustuste teksti ning mis tahes asjakohast teavet ja/või dokumente

Viitedokument ELT C 60, 16. veebruar 2018 Lisateave: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Dipartimento per i trasporti, la navigazione, gli affari generali ed il personale Direzione Generale per Aeroporti e il Trasporto Aereo Via Giuseppe Caraci 36 00157 Roma ITALIA Tel +39 0641583690 Ente Nazionale per l’Aviazione Civile (ENAC) Direzione Sviluppo Trasporto Aereo e Licenze Viale Castro Pretorio 118 00185 Roma ITALIA Tel +39 0644596515 Veebisait http://www.mit.gov.it http://www.enac.gov.it E-post : dg.ta@pec.mit.gov.it osp@enac.gov.it.
Leheküljel 2, lõigule „„Parmigiano Reggiano“ on järgmiste omadustega: […]“, lisatakse järgmine parameeter:

„— lisandid: puuduvad;“.

Lisandite puudumist käsitleva lõigu lisamine juustu „Parmigiano Reggiano“ omaduste hulka on põhjendatav sellega, et see parameeter on kehtivas tootespetsifikaadis esitatud üksnes riivitud juustu puhul, samas kui tegemist on omadusega, mis on iseloomulik juustule „Parmigiano Reggiano“ igasugusel kujul.

Lisandite puudumisega seotud parameetrit on nimetatud koonddokumendi kehtiva versiooni punktis 3.3 „Tooraine (üksnes töödeldud toodete puhul)“, kus on esitatud nõue „Lisandite kasutamine ei ole lubatud“. Samas, kuivõrd tegemist on omadusega, mis käib juustu „Parmigiano Reggiano“ kohta igasugusel kujul, on parameeter „• lisandid: puuduvad“ edaspidi lisatud koonddokumendi punkti 3.2 „Punktis 1 esitatud nimetusele vastava toote kirjeldus“. Sellega seoses on kordamise vältimiseks koonddokumendi punktis 3.3 esitatud viide välja jäetud.

Seda muudatust tuleb käsitada väikese muudatusena, kuna selle ainus eesmärk on korrastada juustu „Parmigiano Reggiano“ omaduste kirjelduse struktuuri ning see ei mõjuta toote põhiomadusi.
ET Euroopa Liidu Teataja C 128/3

Komisjoni teatis häid tavasid käsitlevate ühenduse juhendite kohta

(2018/C 128/03)

5.–7. veebruarini 2018 toimunud koosolekul tehtud hindamise tulemusena nõustus alaline taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee, et kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. jaanuari 2005. aasta määruse (EÜ) nr 183/2005 (millega kehtestatakse söödahügieeni nõuded) (1) artikliga 22 avaldatakse ohutu lemmikloomatoidu tootmiste käsitleva ühenduse juhendi pealkiri ja viited.

Pealkiri : Community guide to good practice for the manufacture of safe pet foods (Ühenduse hea tava juhend ohutu lemmikloomatoidu tootmise kohta)

Autor : FEDIAF – Euroopa lemmikloomatoidu tootjate liit

Viide : 15. septembril 2017. aastal avaldatud versioon.

http://ec.europa.eu/food/safety/animal-feed/feed-hygiene/guides-good-practice/index_en.htm

(1) ELT L 35, 8.2.2005, lk 1.
1.

Nõukogu otsuses (ÜVJP) 2016/1693 (1) on liitu kutsutud üles külmutama ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonide 1267 (1999) ja 1333 (2000) kohaselt koostatud loetelus (mida ajakohastab korrapäraselt ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1267 (1999) alusel moodustatud ÜRO komitee) nimetatud organisatsioonide ISIL (Daesh) ja Al-Qaida liikmete ja teiste nendega seotud isikute, rühmituste, ettevõtjate ja üksuste rahalised vahendid ja majandusressursid. Nimetatud ÜRO komitee koostatud loetelus on järgmised isikud ja üksused: — ISIL (Daesh) ja Al-Qaida; — ISILi (Daesh) ja Al-Qaidaga seotud füüsilised ja juriidilised isikud, üksused, asutused ja rühmitused ning — nimetatud isikute, üksuste, asutuste ja rühmituste omandis või kontrolli all olevad või neid muul viisil toetavad juriidilised isikud, üksused ja asutused. Teod ja tegevus, mis osutavad isiku, rühmituse, ettevõtja või üksuse seotusele ISILi (Daesh) ja Al-Qaidaga, on järgmised: a) osalemine ISILi (Daesh) ja Al-Qaida või nende mis tahes rühmituse, kõrvalrühmituse, nendest eraldunud või nendest tekkinud rühmituse tegude või tegevuse rahastamises, kavandamises, hõlbustamises, ettevalmistamises või elluviimises koos nendega, nende nime all, nende huvides või nende toetuseks; b) relvade ja nendega seotud varustuse tarnimine, müümine või edastamine eespool nimetatuile; c) liikmete värbamine eespool nimetatuile või d) muud neid toetavad teod või tegevused.
(1)

Nõukogu määruse (EÜ) nr 1/2003 (1) artiklis 9 on sätestatud, et kui komisjon kavatseb vastu võtta rikkumise lõpetamist nõudva otsuse ja asjaomased ettevõtjad teevad ettepaneku kohustuste võtmiseks seoses komisjoni esialgses hinnangus tõstatatud küsimuste lahendamisega, võib komisjon muuta need kohustused asjaomastele ettevõtjatele siduvaks. Sellise otsuse võib vastu võtta kindlaksmääratud ajavahemikuks ja selles sätestatakse, et komisjonil ei ole enam põhjust meetmeid võtta. Sama määruse artikli 27 lõike 4 kohaselt peab komisjon avaldama juhtumi lühikokkuvõtte ja kohustuste põhilise sisu. Komisjoni määratud tähtaja jooksul võivad huvitatud isikud esitada märkusi.
—

Elamisloaga, millel on märge „elamisõigus erikaitse eesmärgil“ (Aufenthaltsberechtigung aus besonderem Schutz) vastavalt Austria föderaalses ametlikus väljaandes I nr 100/2005 avaldatud varjupaigaseaduse paragrahvile 57, tagatakse Austrias endiselt 29. aprilli 2004. aasta direktiivi 2004/81/EÜ (elamisloa väljaandmise kohta pädevate asutustega koostööd tegevatele kolmandate riikide kodanikele, kes on inimkaubanduse ohvrid või kelle ebaseaduslikule sisserändele on kaasa aidatud) järgimine. Varem väljastati kõnealuseid elamislube Austria föderaalses ametlikus väljaandes I nr 38/2011 avaldatud riigis viibimist ja riigis elamist käsitleva seaduse paragrahvi 69a lõike 1 alusel. Väljastatakse Austrias alates 1. jaanuarist 2014.
(4)

2011. aasta juulis esitas TRW 2006. aasta leebema kohtlemise teatise alusel kaitse taotluse kahepoolsete kontaktide kohta BOSCHiga seoses sõiduautode pidurisüsteemide müügiga kliendile Daimler. 2011. aasta novembris tegi komisjon kontrollimisi BOSCHi valdustes. 2011. aasta novembris esitas ka BOSCH leebema kohtlemise taotluse seoses sõiduautode pidurisüsteemide müügiga kliendile Daimler ning teatas, et tal on kõnealusel teemal toimunud kahepoolseid kontakte ettevõtjatega TRW ja CONTINENTAL. 2014. aasta septembris tegi komisjon kontrollimisi CONTINENTALi valdustes. 2014. aasta detsembris esitas CONTINENTAL leebema kohtlemise taotluse seoses sõiduautode pidurisüsteemide müügiga klientidele Daimler ja BMW ning teatas, et tal on kõnealusel teemal toimunud kahepoolseid kontakte ettevõtjatega TRW ja BOSCH. CONTINENTAL teatas ka, et tal on olnud kahepoolseid kontakte BOSCHiga seoses sõiduautode elektrooniliste pidurisüsteemide müügiga kliendile VW.
„503)

Metsandusse tehtavate investeeringute jaoks mõeldud abi, mida kaasrahastatakse EAFRDst või antakse selliselt kaasrahastatava abi täiendava riikliku rahastamisena, võib hõlmata muid kui punkti 502 alapunktides a–e osutatud rahastamiskõlblikke kulusid, tingimusel et need kulud on määruse (EL) nr 1305/2013 kohaselt täielikult rahastamiskõlblikud ja et see abi on identne aluseks oleva meetmega, mis on ette nähtud kõnealuse määruse alusel heaks kiidetud maaelu arengu programmiga. Kui sellist abi antakse rahastamisvahenditena, võib see hõlmata ka punkti 502 alapunktis f osutatud kulusid.“
Abi vorm

Muu – The amendment entails new aid in the form of a capital injection for an amount of up to EUR 810 million and other guarantees for an amount up to EUR 750 million for the sale of the three banks.
ET Euroopa Liidu Teataja C 137/3

Komisjoni teatis 28 liikmesriigile kehtivate riigiabi tagastamise intressimäärade ja viite-/diskontomäärade kohta kehtivusega alates 1. maist 2018

(avaldatud vastavalt komisjoni 21. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 794/2004 (ELT L 140, 30.4.2004, lk 1) artiklile 10)

(2018/C 137/04)

Baasmäärad on arvutatud kooskõlas komisjoni teatisega viite- ja diskontomäärade kindlaksmääramise meetodi läbivaatamise kohta (ELT C 14, 19.1.2008, lk 6). Sõltuvalt viitemäära kasutusest tuleb käesolevas teatises määratletud marginaalid liita baasmäärale. Diskontomäära puhul tähendab see seda, et baasmäärale tuleb lisada 100 baaspunkti suurune marginaal. Komisjoni 30. jaanuari 2008. aasta määrusega (EÜ) nr 271/2008, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 794/2004, nähakse ette, et kui eriotsuses ei ole sätestatud teisiti, arvutatakse ka tagasinõudmise määr baasmäärale 100 baaspunkti suuruse marginaali lisamise teel.

Muudetud määrad on märgitud rasvaselt.

Eelmine loetelu avaldati ELTs C 96, 14.3.2018, lk 5.
(40)

Määruse (EÜ) nr 1/2003 artikli 23 lõike 2 kohaselt määrati järgmised trahvid: I rikkumise puhul: a) Tokai Rika Co., Ltd: 0 eurot; b) Takata Corporation: 12 724 000 eurot; c) Autoliv, Inc. ja Autoliv Japan Ltd, solidaarselt: 265 000 eurot; d) Marutaka Co., Ltd: 156 000 eurot. II rikkumise puhul: a) Takata Corporation: 0 eurot; b) Autoliv, Inc. ja Autoliv Japan Ltd, solidaarselt: 4 957 000 eurot; c) Toyoda Gosei Co., Ltd: 11 262 000 eurot. III rikkumise puhul: a) Takata Corporation: 0 eurot; b) Tokai Rika Co., Ltd: 1 818 000 eurot. IV rikkumise puhul: a) Takata Corporation: 0 eurot; b) Autoliv, Inc. ja Autoliv Japan Ltd, solidaarselt: 2 829 000 eurot.
ET Euroopa Liidu Teataja C 135/10

Teatis ettevõtjatele — Teatavate tööstus- ja põllumajandustoodete suhtes kehtestatud ühise tollitariifistiku ühepoolsete tariifide peatamist käsitlevate taotluste uus voor

(2018/C 135/06)

Ettevõtjatele on teatatud, et komisjon on saanud taotlusi 2019. aasta jaanuari vooruks kooskõlas ühepoolsete tariifide peatamist ja tariifikvoote käsitleva komisjoni teatises (2011/C 363/02) (1) ettenähtud halduskokkulepetega.

Selliste toodete loetelu, mille suhtes on taotletud tollimaksu peatamist, on nüüd kättesaadav tolliliitu käsitleval Euroopa Komisjoni temaatilisel veebisaidil (2).

Ettevõtjatele on ka teatatud, et kohalike ametiasutuste kaudu komisjonile uute taotluste kohta vastuväidete esitamise tähtaeg on 15. juuni 2018, mis on tolliküsimuste töörühma teise kavandatud koosoleku kuupäev.

Taotluste staatusest ülevaate saamiseks soovitatakse ettevõtjatel regulaarselt jälgida kõnealust loetelu.

Lisateavet ühepoolsete tariifide peatamise menetluse kohta saab Euroopa veebisaidilt:

http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/suspensions/index_en.htm

(1) ELT C 363, 13.12.2011, lk 6.

(2) http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/susp/susp_home.jsp?Lang=en
ET Euroopa Liidu Teataja C 165/6

Komisjoni teatis 28 liikmesriigile kehtivate riigiabi tagastamise intressimäärade ja viite-/diskontomäärade kohta kehtivusega alates 1. juunist 2018

(avaldatud vastavalt komisjoni 21. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 794/2004 (ELT L 140, 30.4.2004, lk 1) artiklile 10)

(2018/C 165/07)

Baasmäärad on arvutatud kooskõlas komisjoni teatisega viite- ja diskontomäärade kindlaksmääramise meetodi läbivaatamise kohta (ELT C 14, 19.1.2008, lk 6). Sõltuvalt viitemäära kasutusest tuleb käesolevas teatises määratletud marginaalid liita baasmäärale. Diskontomäära puhul tähendab see seda, et baasmäärale tuleb lisada 100 baaspunkti suurune marginaal. Komisjoni 30. jaanuari 2008. aasta määrusega (EÜ) nr 271/2008, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 794/2004, nähakse ette, et kui eriotsuses ei ole sätestatud teisiti, arvutatakse ka tagasinõudmise määr baasmäärale 100 baaspunkti suuruse marginaali lisamise teel.

Muudetud määrad on märgitud rasvaselt.

Eelmine loetelu avaldati ELTs C 137, 19.4.2018, lk 3.
Toetus/intressitoetus, Muu, Maksusoodustus või maksuvabastus – Compensation fund for the USO financed by contributions of all postal operators (with revenues exceeding 3 million CZK).

Direct grants from the State budget since 2015.

VAT exemption.

Payment of fees for postal orders used by taxpayers.

Compensation paid by municipalities for loss-making branches.
15)

2014. aasta osalemisreeglites on sätestatud, et sportlasel keelatakse osalemine ISU võistlustel, kui ta osaleb uisuvõistlusel, milleks ISU ei ole luba andnud. Kui sportlasele on loata korraldatud võistlusel osalemise tõttu kehtestatud võistluskeeld, ei saa ta taotleda oma õiguste ennistamist. Seega järgnes 2014. aasta osalemisreeglite rikkumisele eluaegne võistluskeeld. Karistust kohaldati sõltumata sellest, kas loata korraldatud võistlus ohustas sportlase tervist ja ohutust või spordi ausust või mitte. ISU põhikirjas on märgitud, et 2014. aasta osalemisreeglite eesmärk on kaitsta „ISU majanduslikke ja muid huve“. 2014. aasta osalemisreeglid piirasid elukutseliste kiiruisutajate võimalusi osaleda vabalt kolmandate isikute korraldatud rahvusvahelistel kiiruisuvõistlustel ning jätsid seega võimalikud konkureerivad kiiruisuvõistluste korraldajad ilma võimalusest kasutada sportlaste teenuseid, mis on vajalikud nende võistluste korraldamiseks.
Õiguslik alus

Article 124 of the Dutch Constitution (Grondwet), article 108 of the Municipalities Act (Gemeentewet) and the Act on joint arrangements (Wet gemeenschappelijke regelingen).
Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Alleged unlawful State aid through the sale of the Lurpark trademarks