ET Euroopa Liidu Teataja C 269/13

Euroopa Keskkonnaagentuur — 2004. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine

(2005/C 269/04)

Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:

http://org.eea.eu.int/documents

Tabel 1

Tabel 2. Euroopa Keskkonnaagentuuri 2004. aasta eelarve täitmine

(1000 eurot) Tulud Kulud Tulude allikas Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kirjendatud tulud Laekunud tulud Kulude paigutus Lõpliku eelarve assigneeringud Eelmisest eelarveaastast üle kantud assigneeringud Kasutusel olevad assigneeringud (2004. ja 2003. a eelarve) kirjendatud kohustustega seotud väljamakstud ülekantud annulleeritud kirjendatud kohustustega seotud väljamakstud annulleeritud kasutusel olevad kohustustega seotud väljamakstud ülekantud annulleeritud Ühenduse toetused 27 200 27 200 I jaotis Personal 12 955 12 908 12 449 501 5 315 315 190 124 13 270 13 223 12 639 501 129 Muud toetused 6 412 3 455 II jaotis Halduskulud 3 845 3 845 3 451 394 0 395 395 319 76 4 240 4 240 3 770 394 76 Muud tulud 0 128 III jaotis Tegevuskulud 16 812 14 425 9 548 7 264 1 7 008 7 008 6 701 307 23 820 21 433 16 249 7 264 308 Kokku 33 612 30 783 Kokku 33 612 31 178 25 448 8 159 6 7 718 7 718 7 210 507 41 330 38 896 32 658 8 159 513 NB: NB! Kogusummad võivad ümardamise tõttu erineda.

Tabel 2

2004. ja 2003. aasta eelarve tulude ja kulude aruanne

(1000 eurot) 2004 2003 Tulud EÜ toetus 28 658 28 723 Subventsioon 1 998 1 080 Pangaintressid 128 89 Tulud kokku (a) 30 784 29 891 Kulud Jaotise 1 kulud kokku Väljamaksed 12 447 11 123 Toetuste väljamaksed 2 Ülekantud assigneeringud 435 315 Toetuste ülekantud assigneeringud 66 Jaotise 2 kulud kokku Väljamaksed (1) 3 451 2 447 Ülekantud assigneeringud 394 395 Jaotise 3 kulud kokku Väljamaksed 9 534 5 997 Toetuste väljamaksed 14 Ülekantud assigneeringud 4 845 7 008 Toetuste ülekantud assigneeringud 2 419 Kulud kokku (b) 33 606 27 284 Eelarveaasta netotulemus (a-b) – 2 822 2 607 Ülekantud ja annulleeritud assigneeringud 508 295 Ülekantud ja annulleeritud tagasimaksed 0 36 Eelmisest aastast üle kantud saldo – 4 190 – 7 427 Annulleeritud toetused 98 322 Kursivahed 3 – 4 Korrigeerimised eelmiste aastate osas 43 – 18 Edasikantud saldo – 6 360 – 4 190 NB! Kogusummad võivad ümardamise tõttu erineda.

Tabel 3

Bilanss seisuga 31. detsember 2004 ja 2003

(1000 eurot) VARAD 2004 2003 KOHUSTUSED 2004 2003 Põhivara Põhikapital Hooned (tagatisrahad) 432 425 Omakapital 1 838 1 265 Mööbel 483 541 Tulude ja kulude saldo – 6 360 – 4 190 IT seadmed 891 266 Vahesumma 1 806 1 232 Vahesumma – 4 522 – 2 925 Varud (kontoritarbed) 32 33 Lühiajalised võlad Edasikantud summa 0 1 856 Uued liikmesriigid 0 1 066 Käibevara Eriotstarbelised projektid 0 1 269 Sissenõutavad summad Komisjon 0 1 856 Automaatsed ülekandmised 5 674 7 717 PHARE toetus 0 1 066 Automaatsed ülekandmised (toetused) 2 708 1 135 Muud tulevikus laekuvad subventsioonid 0 1 269 Taaskasutatavate aasta krediitide ülekandmine 93 212 Tagasisaadav käibemaks 889 232 Eelneva aasta taaskasutatavate krediitide ülekandmine 197 0 Mitmesugused võlgnikud 109 127 Sotsiaalkindlustus ja palgafond 142 417 Sissenõudekorraldused 42 65 Sissenõudekorraldused 38 65 Ettemaksed 271 0 Vahesumma 1 310 4 614 Vahesumma 8 852 13 737 Pangakontod ja sularaha Pangakontod 1 142 4 892 Avansikonto 39 40 Kokku 4 329 10 811 Kokku 4 329 10 811 NB! Kogusummad võivad ümardamise tõttu erineda.

(1) Sisaldab Taani valitsusele kinnisvaramaksuna tasutud 905 823 eurot. Agentuur on seisukohal, et see summa tuleks tagastada. Küsimuse suhtes toimuvad Taani valitsusega läbirääkimised.

NB! Kogusummad võivad ümardamise tõttu erineda.