ET Euroopa Liidu Teataja C 101/30

Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mis on antud kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist riigiabi suhtes, mida antakse põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

(2008/C 101/10)

Abi number: XA 333/07

Liikmesriik: Taani

Piirkond: —

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Produktionsregnskaber. Støttemodtager er Det Danske Fjerkræråd

Õiguslik alus: Lov om administration af Det Europæiske Fællesskabs forordninger om markedsordninger for landbrugsvarer m.v. (Bemyndigelsesloven), jf. lovbekendtgørelse nr. 297 af 28. april 2004

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 1 406 000 DKK

Abi suurim osatähtsus: 100 %

Rakendamise kuupäev:

Abikava või üksikabi kestus:

Abi eesmärk: Abikava „Produktionsregnskaber for slagtekyllinge- og konsumægsproduktionen — effektivitetskontrol” eesmärk on anda tootjatele kvaliteetset teavet, mille alusel nad saavad hinnata oma tootmise arengut võrreldes üldise arenguga. Samuti on eesmärk tagada, et tööstusharule on kättesaadav ajakohastatud teave tootmise eri harude tootlikkuse ja tasuvuse kohta.

Lõplikud abisaajad on toidumune ja broilereid tootvad põllumajandustootjad. Projekt hõlmab üksnes väikesi ja keskmise suurusega ettevõtjaid.

Projekti suhtes kohaldatakse artikli 15 lõike 2 punkti c. Projekt hõlmab kulusid nõustamisteenustele

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Kodulinnud

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Fjerkræafgiftsfonden Axeltorv 3 DK-1609 København V

Veebileht: www.fa-fonden.dk

Muu teave: —

Abi number: XA 395/07

Liikmesriik: Küpros

Piirkond: Abi annab keskvalitsus

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Δικαίωμα συμμετοχής στο σχέδιο έχει ο επίσημα αναγνωρισμένος Κυπριακός Σύνδεσμος Εκτροφέων Βοοειδών της φυλής Holstein-Friesian

Õiguslik alus:

α) Προϋπολογισμός 2007. Τμήμα Γεωργίας. Άρθρο 120229.04207 — Άλλες Γεωργοκτηνοτροφικές Επιχορηγήσεις με το τίτλο: Προώθηση δημιουργίας και λειτουργίας Συνδέσμων Εκτροφέων Βοοειδών.

β) Απόφαση Υπουργικού Συμβουλίου Αρ. 64.742, ημερ. 12.12.2006 και Ενημέρωση του Υπουργικού Συμβουλίου για την τροποποίηση της ενίσχυσης με ενημερωτικό σημείωμα το οποίο κατατέθηκε στις 7.11.2007

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: Aastaeelarve on 42 105 EUR (24 000 CYP)

Abi suurim osatähtsus:

a) 3 000 CYP, et katta halduskulud, mis on tekkinud asjaomaste kariloomade kohta tõuraamatute sisseseadmise ja pidamise tõttu;

b) 21 000 CYP, et katta 70 % kuludest karja geneetilise kvaliteedi või tootlikkuse kindlaksmääramiseks, mida on teinud kolmandad isikud või mida on tehtud nende nimel

Rakendamise kuupäev: Detsember 2007

Abikava või üksikabi kestus:

Abi eesmärk: Abi eesmärk on anda rahalist abi Küprose holstein-friisi tõugu karja kasvatajate ühingule, et võimaldada neil täita oma kohustusi. Riigiabi antakse järgmiste abikõlblike meetmete puhul:

Kõnealune kava põhineb määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 16 (pealkirjaga „Loomakasvatussektori toetus” lõike 1 punktidel a ja b

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Veisekasvatus

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Τμήμα Γεωργίας, Υπουργείο Γεωργίας Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος Λευκωσία, Κύπρος Τel. 22 40 85 19, fax 22 78 14 25 e-mail: doagrg@da.moa.gov.cy

Veebileht: www.moa.gov.cy/da

Muu teave: —

Christodoulos FOTIOU

Deputy Director

Department of Agriculture

Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment

Abi number: XA 396/07

Liikmesriik: Küpros

Piirkond: Abi annab keskvalitsus

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Οικονομική Ενίσχυση στους Συνδέσμους Προστασίας Φυτών

Õiguslik alus: Απόφαση Υπουργικού Συμβουλίου με ημερομηνία 5.12.2007

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: Aastaeelarve on 100 000 CYP

Abi suurim osatähtsus: Abi võib oliivikaitse ühingutele (Olive Protection Associations) anda kuni 50 % fütofarmatseutiliste ainete ja muude taimekaitsevahendite turumaksumusest ning kuni 30 % muudele taimekaitse ühingutele (Plant Protection Associations). Kõigile taimekaitse ühingutele võib anda abi kuni 30 % töö-, transpordi- ja kontrollikuludest

Rakendamise kuupäev: Detsember 2007

Abikava või üksikabi kestus:

Abi eesmärk: Abi eesmärk on toetada rahaliselt taimekaitse ühinguid asjakohaste taimekaitse teenuste ja vahendite hankimisel ühingute liikmetest tootjatele.

Abi antakse erandit kehtestava määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 10 alusel ning see hõlmab üksnes komisjoni 6. mai 2003. aasta soovituses 2003/361/EÜ määratletud väikesi ja keskmise suurusega ettevõtteid, mis võivad olla nii füüsilised kui ka juriidilised isikud, kes tegelevad põllumajandustoodete esmatootmisega (põllumajandustootjad).

Abi hõlmab järgmisi meetmeid:

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Taimekasvatus

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Τμήμα Γεωργίας του Υπουργείου Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος Λεωφόρος Λουκή Ακρίτα CY-1412 Λευκωσία

Veebileht: www.moa.gov.cy/da

Muu teave: —

Christodoulos FOTIOU

Deputy Director

Department of Agriculture

Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment