9.29. Taisnieres'i (FR) –Oltingue'i (CH) gaasijuhe
9.30. Gaasijuhe Taanist Poolasse, võimaliku ühendusega läbi Rootsi
9.31. Nybro (DK) –Dragø (DK) gaasijuhe, sealhulgas ühendusjuhe Stenlille hoidlaga (DK)
9.32. Gaasivõrk Barentsi mere leiukohtadest Euroopa Liitu läbi Rootsi ja Soome9.33. Gaasijuhe Corribi maardlast (IE), avamerel
9.34. Gaasijuhe Al žeeria leiukohtadest Itaaliasse läbi Sardiinia ja haruga Korsikale ja läbi Tuneesia
9.35. Gaasivõrk Lähis-Ida leiukohtadest Euroopa Liitu9.36. Gaasijuhe Norrast Ühendkuningriiki
9.37. Pécsi (HU) –Horvaatia ühendus
9.38. Szegedi (HU) –Oradea (RO) ühendus
9.39. Vecsése (HU) –Slovakkia ühendus
9.40. Beregdaróci (HU) –Ukraina võimsuse suurendamine
10. Tegevus vastastikku seotud gaasivõrkude toimimise parandamiseks siseturul
(Spetsifiktsioone ei ole veel määratletud)
P6_TA(2006)0119
Liikmesriikide tööhõivepoliitika suunised *
Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus
liikmesriikide tööhõivepoliitika suuniste kohta (KOM(2006)0032 –C6-0047/2006 –
2006/0010(CNS))
(Nõuandemenetlus)
Euroopa Parlament,
—võttes arvesse komisjoni ettepanekut nõukogule (KOM(2006)0032) (1);
—võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 128 lõiget 2, mille alusel nõukogu konsulteeris Euroopa
Parlamendiga (C6-0047/2006);
—võttes arvesse kodukorra artiklit 51;
—võttes arvesse tööhõive- ja sotsiaalkomisjoni raportit (A6-0086/2006),
1. kiidab komisjoni ettepaneku muudetud kujul heaks;
2. palub komisjonil oma ettepanekut vastavalt muuta, järgides EÜ asutamislepingu artikli 250 lõiget 2;
3. palub nõukogul Euroopa Parlamenti teavitada, kui ta kavatseb Euroopa Parlamendi poolt heaks kiide-
tud teksti muuta;
4. palub nõukogul Euroopa Parlamendiga uuesti konsulteerida, kui ta kavatseb komisjoni ettepanekut
oluliselt muuta;
5. teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile.
(1) ELTs seni avaldamata.C 293 E/140 ET 2.12.2006 Euroopa Liidu Teataja
Teisipäev, 4. aprill 2006
KOMISJONI ETTEPANEK EUROOPA PARLAMENDI MUUDATUSETTEPANEKUD
Muudatusettepanek 1
Põhjendus 1 a (uus)
(1 a) Seoses 2004. aasta mais aset leidnud ELi laienemisega
kaasnevate uute väljakutsetega on ajavahemikuks 2005 –2008
kehtestatud tööhõive suunised omandanud erilise tähtsuse jauue tähenduse noorte ja eakate tööhõivele, töötajate tervis-hoiule, tööõnnetuste ärahoidmisele Euroopa tasandil, kaitse-tute ühiskonnakihtide kaasamisele, sotsiaalse tõrjutuse vasta-sele võitlusele, ebaseadusliku töö kaotamisele, töökohtadekvaliteedi ja püsivuse parandamisele ning naistele ja meestelevõrdsete õiguste ja võimaluste tagamisele, mida tuleks hinnatasuunisepõhiste näitajate abil, et mõõta soolise võrdõigus-likkuse valdkonnas tehtud edusamme.
Muudatusettepanek 2
Põhjendus 1 b (uus)
(1 b) Tööhõivepoliitika suuniseid ei ole võimalik rakendada,
kui liikmesriigid ei rakenda tõhusalt ühenduse õigusakte, eritineid, mis puudutavad võitlust diskrimineerimise vastu vasta-valt asutamislepingu artiklile 13, ning tervist ja ohutustkäsitlevaid õigusakte. Komisjon peab parandama oma järele-valve- ja täitemenetlust.
Muudatusettepanek 3
Põhjendus 1 c (uus)
(1 c) Tööturu edukas lõimimine eeldab veelgi mitme-
kesisemaid toetusmeetmeid, mis loovad võimalusi kaasamiseksja tõkestavad diskrimineerimist.
Muudatusettepanek 4
Põhjendus 1 d (uus)
(1 d) Euroopa Ülemkogu 22. ja 23. märtsil 2005 toimunud
kevadise istungi lõppjärelduste kohaselt peavad eesmärgiksseatud täielik tööhõive, töökohtade kvaliteet, tööviljakus jasotsiaalne ühtekuuluvus kajastuma selgete ja mõõdetavate
prioriteetidena: suurema hulga inimeste tööturule toomine ja
tööturul hoidmine meeste ja naiste võrdsete võimaluste javõrdse kohtlemise põhimõtete alusel ning sotsiaal-kaitsesüsteemide ajakohastamine; halduskulude vähendamineeelkõige väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate jaoks; töö-tajate ja ettevõtjate kohanemisvõime suurendamine ningtööaja ja tööturu paindlikkuse tõstmine; inimkapitali tehta-vate investeeringute suurendamine koolituse ja kutseoskusteparandamise kaudu;2.12.2006 ET C 293 E/141 Euroopa Liidu Teataja
Teisipäev, 4. aprill 2006
Muudatusettepanek 5
Põhjendus 1 e (uus)
(1 e) Tuleb teha täiendavaid edusamme takistuste ja piiran-
gute kõrvaldamiseks isikute vabalt liikumiselt liikmesriikidevahel (suunis nr 21), eriti seoses töötajate, sealhulgas tead-laste ja teiste spetsialistide liikuvusega (suunis nr 23), et saa-vutada piirideta Euroopa siseturul ning kaotada vastuolud,mis tekkisid selles valdkonnas nõukogu 25. novembri 2003.aasta direktiiviga 2003/109/EÜ pikaajalistest elanikestkolmandate riikide kodanike staatuse kohta (
1), mis annab sel-
lise piiranguteta õiguse Euroopa Liidus üle viie aasta elanudkolmandate riikide kodanikele.
(1)ELT L 16, 23.1.2004, lk 44.
Muudatusettepanek 6
Põhjendus 1 f (uus)
(1 f) Kuna tööhõivepoliitika suuniseid ei ole võimalik järgida
ilma piisava rahastamiseta, peaksid liikmesriigid arvestamakõnealuseid eesmärke finantsperspektiivi 2007 –2013 vastu-
võtmisel.
Muudatusettepanek 7
Põhjendus 2
(2) Tööhõivesuunised ja majanduspoliitika üldsuunised tuleb
täielikult läbi vaadata ainult kord kolme aasta jooksul, kuidvahepealsetel aastatel, kuni aastani 2008, peab neid aja-kohastama ainult hädavajadusel.(2) Tööhõivesuunised ja majanduspoliitika üldsuunised tuleb
täielikult läbi vaadata ainult kord kolme aasta jooksul, et tagada
neile edukaks rakendamiseks vajalik püsivus, kuid vahepealse-
tel aastatel, kuni aastani 2008, peab neid ajakohastama ainulthädavajadusel. Seetõttu peaks Euroopa Parlament vahepealsetel
aastatel mängima aktiivsemat rolli, eriti seoses suunisterakendamise järelevalvega liikmesriikides.
Muudatusettepanek 8
Põhjendus 3
(3) Komisjoni iga-aastases arenguaruandes ja ühises tööhõivea-
ruandes esitatud liikmesriikide riiklike reformikavade analüüsnäitab, et liikmesriigid peavad jätkama tööhõivepoliitika reformetäies ulatuses vastavalt 2005-2008. a. suunistes sätestatud prio-riteetidele.(3) Komisjoni iga-aastases arenguaruandes ja ühises tööhõivea-
ruandes esitatud liikmesriikide riiklike reformikavade analüüsnäitab, et liikmesriigid peavad jätkama tööhõivepoliitika reformetäies ulatuses vastavalt 2005-2008. a. suunistes sätestatud prio-riteetidele. Liikmesriikidele ja komisjonile tuletatakse meelde,
et kõikide meetmete puhul peaks olema tagatud soolise võrd-õiguslikkuse süvalaiendamine ja edendamine, sest võrdsed või-malused ja diskrimineerimise tõkestamine on arengu jaokspõhimõttelise tähtsusega.C 293 E/142 ET 2.12.2006 Euroopa Liidu Teataja
Teisipäev, 4. aprill 2006
KOMISJONI ETTEPANEK EUROOPA PARLAMENDI MUUDATUSETTEPANEKUD
Muudatusettepanek 9
Põhjendus 4 a (uus)
(4 a) Majanduskasvu ja tööhõive edendamiseks ning konku-
rentsivõime tõstmiseks kutsutakse liikmesriike üles teatama,milliseid eesmärke nad teadusuuringutele, uuendusele ja aren-
gule tehtavate kulutuste puhul taotlevad ning milliseid meet-
meid nad kavatsevad võtta seoses väikeste ja keskmise suuru-sega ettevõtjate huvides tehtavate investeeringute ninguuenduslikke tehnoloogiaid kasutavate naiste- või pere-ettevõtete mikrorahastamisega.
P6_TA(2006)0120
Konkurentsipoliitika 2004
Euroopa Parlamendi resolutsioon komisjoni 2004. aasta konkurentsipoliitika aruande kohta
(2005/2209(INI))
Euroopa Parlament ,
—võttes arvesse komisjoni 2004. aasta konkurentsipoliitika aruannet (SEK(2005)0805);
—võttes arvesse 23. ja 24. märtsi 2000. aasta Lissaboni, 15. ja 16. juuni 2001. aasta Göteborgi,
14. ja 15. detsembri 2001. aasta Laekeni, 15. ja 16. märtsi 2002. aasta Barcelona ning 20. ja 21. märtsi2003. aasta, 25. ja 26. märtsi 2004. aasta ja 22. ja 23. märtsi 2005. aasta Brüsseli Euroopa Ülemkogueesistuja järeldusi;
—võttes arvesse Lissaboni strateegia kõrgetasemelise töörühma, mille tööd juhtis hr Wim Kok,
2004. aasta novembris koostatud aruannet “Väljakutsega silmitsi –Lissaboni strateegia majanduskas-
vuks ja tööhõiveks ”;
—võttes arvesse nõukogu 16. detsembri 2002. aasta määrust (EÜ) nr 1/2003 asutamislepingu artiklites
81 ja 82 sätestatud konkurentsieeskirjade rakendamise kohta (
1) ja komisjoni 7. aprilli 2004. aasta mää-
rust (EÜ) nr 773/2004, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 81 ja 82 kohaste menetluste teosta-mist komisjonis; (
2)
—võttes arvesse nõukogu 20. jaanuari 2004. aasta määrust (EÜ) nr 139/2004 kontrolli kehtestamise
kohta ettevõtjate koondumiste üle; (3)
—võttes arvesse komisjoni 21. aprilli 2004. aasta määrust (EÜ) nr 794/2004, millega rakendatakse nõu-
kogu määrust (EÜ) nr 659/1999, millega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad EÜ asutamislepinguartikli 93 kohaldamiseks, (
4) komisjoni 25. veebruari 2004. aasta määrust (EÜ) nr 364/2004, millega
muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001 seoses selle kohaldamisala laiendamisega uurimis- ja arenduste-gevuseks antavale abile, (
5) ning komisjoni 25. veebruari 2004. aasta määrust (EÜ) nr 363/2004, millega
muudetakse määrust (EÜ) nr 68/2001 EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamise kohta kooli-tusabi suhtes; (
6)
(1) EÜT L 1, 4.1.2003, lk 1.
(2) ELT L 123, 27.4.2004, lk 18.
(3) ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.
(4) ELT L 140, 30.4.2004, lk 1.
(5) ELT L 63, 28.2.2004, lk 22.
(6) ELT L 63, 28.2.2004, lk 20.2.12.2006 ET C 293 E/143 Euroopa Liidu Teataja
Teisipäev, 4. aprill 2006
KOMISJONI ETTEPANEK EUROOPA PARLAMENDI MUUDATUSETTEPANEKUD