4)

lisatakse järgmine II lisa: „ II LISA Elektritarbimise tõhususe võrdlusalused ja I lisas osutatud toodete iga-aastased vähendamismäärad — Elektritarbimise tõhususe võrdlusalused I lisas osutatud toodetele, mille puhul kehtib kütuse- ja elektrienergia omavaheline asendatavus Tooted, mille puhul on kütuse ja elektrienergia omavaheline asendatavus määratud kindlaks rakendusmääruse (EL) 2019/331 I lisa 2. jaotises. Delegeeritud määruse (EL) 2019/331 I lisas on kindlaks määratud, et teatavate toodete puhul on kütuse- ja elektrienergia omavahel asendatavad. Nende toodete puhul ei ole asjakohane kehtestada võrdlusalust, mille aluseks on MWh/t toote kohta. Selle asemel on lähtepunktiks otseheidetest tuletatud spetsiaalsed kasvuhoonegaaside heite kõverad. Selliste toodete puhul määrati toote võrdlusalused kindlaks otseheidete (energiatarbimisest ja protsessidest tulenevad heited) summa ning elektrienergia asendatavast osast tulenevate kaudsete heidete alusel. Sellistel juhtudel asendatakse nende suuniste punkti 28 alapunktis a osutatud maksimaalse abisumma arvutamiseks valemis tegur „E“ järgmise terminiga, millega muudetakse toote võrdlusalus delegeeritud määruse (EL) 2019/331 kohaselt elektrienergia tarbimise tõhususe võrdlusaluseks, võttes aluseks Euroopa keskmise CO2 heite teguri 0,376 tCO2/MWh: määruse 2021/447 lisa 2. jaotises esitatud toote kehtiv võrdlusalus (tCO2/t) × osa asjaomasest kaudsest heitest võrdlusperioodi vältel (%)/0,376 (tCO2/MWh). Selliste toodete tõhususe võrdlusaluste väärtused, mille puhul kohaldatakse aastatel 2021–2025 kütuse- ja elektrienergia omavahelist asendatavust, leiab komisjoni 12. märtsi 2021. aasta määrusest (EL) 2021/447, millega määratakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2003/87/EÜ artikli 10a lõikele 2 kindlaks lubatud heitkoguse ühikute tasuta eraldamisel kasutatavate võrdlusaluste muudetud väärtused ajavahemikuks 2021–2025. — I lisas osutatud, kuid käesoleva lisa tabelis 1 loetlemata toodete tõhususe võrdlusalused Suuniste punkti 15 alapunktis 15 määratletud elektritarbimise tõhususe varuvõrdlusalust kohaldatakse kõigi toodete suhtes, mis on I lisa alusel abikõlblikud, kuid mille puhul elektritarbimise tõhususe võrdlusalust ei ole kindlaks määratud. — Teatatavate I lisas osutatud toodete tõhususe ajakohastatud võrdlusalused Tabelis 1 on loetletud võrdlusalused, millest tuleks lähtuda konkreetse aasta suhtes kohaldatava tõhususe võrdlusaluse kindlaksmääramisel, võttes arvesse vastavat iga-aastast vähendamismäära. See iga-aastane vähendamismäär näitab, kui suures ulatuses võrdlusaluseid igal aastal automaatselt vähendatakse. Kui tabelis 1 ei ole kehtestatud teisiti, vähendatakse kõiki tõhususe võrdlusaluseid (sh elektritarbimise tõhususe varuvõrdlusalust) (alates aastast t = 2022) 1,09 % aastapõhiselt vastavalt järgmisele valemile: kohaldatav tõhususe võrdlusalus aastal (t) = võrdlusalus aastal 2021 * (1 + iga-aastane vähendamismäär) ^ (aasta t – 2021) Tabel 1 Teatatavate I lisas osutatud toodete elektritarbimise tõhususe võrdlusalused NACE4 Tootepõhine võrdlusalus Tõhususe võrdlusalus aastal 2021 Võrdlusaluse ühik Toodanguühik Iga-aastane vähendamismäär [%] Toote määratlus Tootepõhise võrdlusalusega hõlmatud protsessid Asjaomane PRODCOMi kood Kirjeldus 17.11 Puidutselluloos 0,904 MWh/Tel 90 % sdt Tonni puidutselluloosi 1,09 Puidutselluloos, lahustuv Kõik protsessid, mis on otseselt või kaudselt seotud tselluloosi tootmisega, sh kuivatamine, pesemine ja sorteerimine ning pleegitamine 17.11.11.00 Puidutselluloos, lahustuv 17.11 Puidutselluloos 0,329 MWh/Tel 90 % sdt Tonni puidutselluloosi 1,09 Naatron- või sulfaattselluloos puidust, v.a lahustuv tselluloos 17.11.12.00 Naatron- või sulfaattselluloos puidust, v.a lahustuv tselluloos 17.11 Puidutselluloos 0,443 MWh/Tel 90 % sdt Tonni puidutselluloosi 1,09 Sulfittselluloos puidust, v.a lahustuv tselluloos 17.11.13.00 Sulfittselluloos puidust, v.a lahustuv tselluloos 17.11 Pooltselluloos 0,443 MWh/Tel 90 % sdt Tonni pooltselluloosi 1,09 Pooltselluloos 17.11.14.00 Puitmass; pooltselluloos; kiumass kiulisest tselluloosmaterjalist, v.a puidust kiumass 17.11 Mehhaaniline kiumass Varumeetod 1,09 Mehhaaniline kiumass Kõik protsessid, mis on otseselt või kaudselt seotud mehhaanilise kiumassi tootmisega, sh puidutöötlemine, peenestamine, pesemine, pleegitamine, soojuse tagastamine 17.11 Ringlusse võetud paber 0,260 MWh/Tel 90 % sdt Tonni ringlusse võetud paberit 1,09 Ringlusse võetud paber Kõik protsessid, mis on otseselt või kaudselt seotud ringlusse võetud paberi tootmisega, sh tihendamine ja laotamine, pleegitamine 17.11 Ringlusse võetud paber, millelt on trükivärv eemaldatud 0,390 MWh/Tel 90 % sdt Tonni ringlusse võetud paberit, millelt on trükivärv eemaldatud 1,09 Ringlusse võetud paber, millelt on trükivärv eemaldatud 17.12 Ajalehepaber 0,801 MWh/t toote kohta Tonni ajalehepaberit 1,09 Ajalehepaber Kõik protsessid, mis on otseselt või kaudselt seotud paberitootmisega, sh peenestamine, pressimine ja termokuivatamine 17.12.11.00 Ajalehepaber 17.12 Pinnakatteta kvaliteetpaber 0,645 MWh/t toote kohta Tonni pinnakatteta kvaliteetpaberit 1,09 Pinnakatteta kvaliteetpaber 17.12.12.00 17.12.13.00 17.12.14.10 17.12.14.35 17.12.14.39 17.12.14.50 17.12.14.70 Pinnakatteta kvaliteetpaber 17.12 Pinnakattega kvaliteetpaber 0,538 MWh/t toote kohta Tonni pinnakattega kvaliteetpaberit 1,09 Pinnakattega kvaliteetpaber 17.12.73.35 17.12.73.37 17.12.73.60 17.12.73.75 17.12.73.79 17.12.76.00 Pinnakattega kvaliteetpaber 17.12 Pehmepaber 0,925 MWh/t toote kohta Tonni pehmepaberit 1,09 Pehmepaber 17.12.20.30 17.12.20.55 17.12.20.57 17.12.20.90 Pehmepaber 17.12 Silekihipaber ja lainekihipaber 0,260 MWh/t toote kohta Tonni paberit 1,09 Silekihipaber ja lainekihipaber 17.12.33.00 17.12.34.00 17.12.35.20 17.12.35.40 Silekihipaber ja lainekihipaber 17.12 Pinnakatteta papp 0,268 MWh/t toote kohta Tonni pinnakatteta pappi 1,09 Pinnakatteta papp 17.12.31.00 17.12.32.00 17.12.42.60 17.12.42.80 17.12.51.10 17.12.59.10 Pinnakatteta papp 17.12 Pinnakattega papp 0,403 MWh/t toote kohta Tonni pinnakatteta pappi 1,09 Pinnakattega papp 17.12.75.00 17.12.77.55 17.12.77.59 17.12.78.20 17.12.78.50 17.12.79.53 17.12.79.55 Pinnakattega papp 20.13 Väävelhape 0,056 MWh/t toote kohta Tonni väävelhapet 1,09 Väävelhape; ooleum Kõik protsessid, mis on otseselt või kaudselt seotud väävelhappe tootmisega 20.13.24.34 Väävelhape; ooleum 20.13 Kloor 1,846 MWh/t toote kohta Tonni kloori 1,09 Kloor Kõik protsessid, mis on otseselt või kaudselt seotud elektrolüüsi üksusega, sealhulgas kõrvalüksused 20.13.21.11 Kloor 20.13 Räni 11,87 MWh/t toote kohta Tonni räni 1,09 Räni. Muu kui ränisisaldusega vähemalt 99,99 % massist Kõik protsessid, mis on otseselt või kaudselt seotud räni tootmisega 20.13.21.70 Räni. Muu kui ränisisaldusega vähemalt 99,99 % massist 20.13 Räni 60 MWh/t toote kohta Tonni räni 1,09 Räni. Ränisisaldusega vähemalt 99,99 % massist Kõik protsessid, mis on otseselt või kaudselt seotud ahjuga, sealhulgas kõrvalüksustega 20.13.21.60 Räni. Ränisisaldusega vähemalt 99,99 % massist 20.13 Ränikarbiid 6,2 MWh/t toote kohta Tonni ränikarbiidi 1,09 Räni. Kindla või muutuva keemilise koostisega ränikarbiid Kõik protsessid, mis on otseselt või kaudselt seotud ränikarbiidi tootmisega 20.13.64.10 Räni. Kindla või muutuva keemilise koostisega ränikarbiid 24.10 Hapnikkonverter teras 0,03385 MWh/t toote kohta Tonni toorterast (valuteras) 0,60 Toorteras: legeerimata teras, valmistatud muu menetlusega kui elektriahjudes Sekundaarmetallurgia, tulekindlate materjalide eelkuumutamine, kõrvalprotsessid ja valukojad kuni toorterasest toodete lõikamiseni 24.10.T1.22 Toorteras: legeerimata teras, valmistatud muu menetlusega kui elektriahjudes 24.10 Toorteras: legeeritud teras, v.a muu menetlusega kui elektriahjudes valmistatud roostevaba teras 24.10.T1.32 Toorteras: legeeritud teras, v.a muu menetlusega kui elektriahjudes valmistatud roostevaba teras 24.10 Toorteras: roostevaba ja kuumakindel teras, valmistatud muu menetlusega kui elektriahjudes 24.12.T1.42 Toorteras: roostevaba ja kuumakindel teras, valmistatud muu menetlusega kui elektriahjudes 24.10 Ferromangaan 2,2 MWh/t toote kohta Ferromangaan, süsinikusisaldusega > 2 % massist 2,03 Ferromangaan, mis sisaldab > 2 massiprotsenti süsinikku, graanulitega ≤ 5 mm, mangaanisisaldusega > 65 % massist 24.10.12.10 Ferromangaan, mis sisaldab > 2 massiprotsenti süsinikku, graanulitega ≤ 5 mm, mangaanisisaldusega > 65 % massist 24.10 Ferromangaan, süsinikusisaldusega > 2 % massist Muu ferromangaan, mis sisaldab > 2 massiprotsenti süsinikku (v.a ferromangaan graanulitega ≤ 5 mm, mangaanisisaldusega > 65 % massist) 24.10.12.20 Muu ferromangaan, mis sisaldab > 2 massiprotsenti süsinikku (v.a ferromangaan graanulitega ≤ 5 mm, mangaanisisaldusega > 65 % massist) 24.10 Ferromangaan 1,4 MWh/t toote kohta Ferromangaan, süsinikusisaldusega ≤ 2 % massist 1,09 Muu ferromangaan, mis sisaldab kuni 2 massiprotsenti süsinikku 24.10.12.25 Muu ferromangaan, mis sisaldab kuni 2 massiprotsenti süsinikku 24.10 Ferrosiliitsium 8,54 MWh/t toote kohta Ferrosiliitsium, ränisisaldusega üle 55 % massist 1,09 Ferrosiliitsium, ränisisaldusega üle 55 % massist 24.10.12.35 Ferrosiliitsium, ränisisaldusega üle 55 % massist 24.10 Ferrosiliitsium Varumeetod 1,09 24.10.12.36 Ferrosiliitsium, ränisisaldusega kuni 55 % massist ja magneesiumisisaldusega üle 4 %, kuid mitte üle 10 % 24.10 Ferronikkel 9,28 MWh/t toote kohta Ferronikkel 1,09 Ferronikkel 24.10.12.40 Ferronikkel 24.10 Ferrosilikomangaan 3,419 MWh/t toote kohta Ferrosilikomangaan 1,12 Ferrosilikomangaan 24.10.12.45 Ferrosilikomangaan 24.42 Primaaralumiinium 13,90 MWh/t toote kohta Survetöötlemata legeerimata alumiinium 0,25 Survetöötlemata legeerimata alumiinium, elektrolüüsisaadus Survetöötlemata legeerimata alumiinium, elektrolüüsisaadus, sealhulgas tootmise kontrollüksused, kõrvalprotsessid ja valukoda. Hõlmab ka anoodi (kuumtöödeldud anoodi) tootmise töökoda. Juhul kui anoodi toodetakse ELis asuvas eraldiseisvas tootmisüksuses, ei tuleks sellele tootmisüksusele maksta hüvitist. Väljaspool ELi toodetud anoodi puhul võidakse kohaldada korrektsiooni. 24.42.11.30 Survetöötlemata legeerimata alumiinium (välja arvatud pulbrid ja helbed) 24.42.11.53 Survetöötlemata alumiiniumi sulamid primaarvormidena (välja arvatud alumiiniumi pulbrid ja helbed) 24.42.11.54 Survetöötlemata alumiiniumi sulamid (v.a alumiiniumi pulbrid ja helbed) 24.42 Alumiiniumoksiid (rafineeritud) 0,20 MWh/t toote kohta Alumiiniumoksiid 1,11 Kõik protsessid, mis on otseselt või kaudselt seotud alumiiniumoksiidi tootmisega. 24.42.12.00 Alumiiniumoksiid (välja arvatud tehiskorund) 24.43 Tsingi elektrolüüs 3,994 MWh/t toote kohta Tsink 0,01 Primaartsink Kõik protsessid, mis on otseselt või kaudselt seotud tsingi elektrolüüsiga, sealhulgas kõrvalüksused 24.43.12.30 Survetöötlemata legeerimata tsink (välja arvatud tsingitolm, -pulbrid ja -helbed) 24.43.12.50 Survetöötlemata tsingi sulamid (välja arvatud tsingitolm, -pulbrid ja -helbed) 24.44 Survetöötlemata rafineeritud vask 0,31 MWh/t toote kohta Vaskkatoodid 1,09 Vaskkatoodid Kõik protsessid, mis on otseselt või kaudselt seotud elektrolüütrafineerimise protsessiga, sealhulgas vajaduse korral kohapeal toimuv anoodivalu, kui see on asjakohane 24.44.13.30 Survetöötlemata legeerimata rafineeritud vask (v.a rullitud, pressitud või sepistatud paagutatud tooted)