ET Euroopa Liidu Teataja C 99/75

Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

2013/C 99/03

Abi nr: SA.36235 (13/XA)

Liikmesriik: Iirimaa

Piirkond: IRELAND

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Capital Gains Tax Relief for Farm Restructuring

Õiguslik alus: Section 604B of the Taxes Consolidation Act, 1997, to be inserted by Finance Bill, 2013

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: Abikavaga ettenähtud eelarve aastane üldsumma: EUR 5,00 (miljonites)

Abi suurim osatähtsus: 100,00 %

Abikava või üksiktoetuse kestus: 21.3.2013–3.12.2017

Abi eesmärk: Maa ümberkruntimine (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 13)

Asjaomane sektor / asjaomased sektorid: PÕLLUMAJANDUS, METSAMAJANDUS JA KALAPÜÜK

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Revenue Commissioners Dublin Castle Dublin 2 Ireland

Veebileht: http://www.oireachtas.ie/viewdoc.asp?fn=/documents/bills28/bills/2013/1113/b1113d.pdf

Muu teave: —

Abi nr: SA.36291 (13/XA)

Liikmesriik: Ühendkuningriik

Piirkond: NORTHERN IRELAND

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Bovine Tuberculosis Control Scheme (Northern Ireland) 2013

Õiguslik alus: Diseases of Animals (Northern Ireland) Order 1981 (as amended);

Tuberculosis Control Order (Northern Ireland) 1999 (as amended) (Statutory Rule 1999 No. 263);

Tuberculosis (Examination and Testing) Scheme Order (Northern Ireland) 1999 (Statutory Rule 1999 No. 264).

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: Abikavaga ettenähtud eelarve aastane üldsumma: GBP 35,00 (miljonites)

Abi suurim osatähtsus: 100,00 %

Abikava või üksiktoetuse kestus: 1.4.2013–31.3.2020

Abi eesmärk: Loomahaigused (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 10)

Asjaomane sektor / asjaomased sektorid: Taime- ja loomakasvatus, jahindus ja neid teenindavad tegevusalad

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Department of Agriculture and Rural Development TB & Brucellosis Policy Branch Animal Health & Welfare Policy Division Room 650 Dundonald House Upper Newtownards Road BELFAST BT4 3SB

Veebileht: http://www.dardni.gov.uk/tbcontrolscheme.htm

Muu teave: —

Abi nr: SA.36309 (13/XA)

Liikmesriik: Bulgaaria

Piirkond: Bulgaria

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Помощ за насърчаване производството и използването на висококачествени семена

Õiguslik alus: чл. 12, ал. 1 т. 2 и т. 5 и ал. 2 т. 1. буква „а“ от Закона за подпомагане на земеделските производители;

Указания на Държавен фонд „Земеделие“ за прилагане на схема на държавна помощ „Помощ за насърчаване производството и използването на висококачествени семена“

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: Abikavaga ettenähtud eelarve aastane üldsumma: BGN 1,53 (miljonites)

Abi suurim osatähtsus: 100,00 %

Abikava või üksiktoetuse kestus: 1.4.2013–31.12.2013

Abi eesmärk: Kvaliteetsete põllumajandustoodete tootmise edendamine (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 14)

Asjaomane sektor / asjaomased sektorid: Taime- ja loomakasvatus, jahindus ja neid teenindavad tegevusalad

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Държавен фонд Земеделие София, 1618 бул. Цар Борис III №136

Veebileht: http://dfz.bg/assets/4760/shema_semena_pamuk2013.doc

Muu teave: —