ET Euroopa Liidu Teataja C 148/11

Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

2009/C 148/07

Abi nr: XA 354/08

Liikmesriik: Hispaania Kuningriik

Piirkond: Kõik

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Ayudas estatales destinadas al sector equino

Õiguslik alus: Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y Real Decreto 887/2006 por el que se aprueba su Reglamento

Real Decreto 1643/2008, de 10 de octubre, por el que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones estatales destinadas al sector equino (BOE 11 de octubre de 2008).

Corrección de errores del Real Decreto 1643/2008, de 10 de octubre, por el que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones estatales destinadas al sector equino (BOE 20 de octubre de 2008).

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 500 000 EUR 2008. eelarveaastaks. Järgnevatel aastatel määratakse vastavad aastased abisummad iga aasta üldeelarve kohaselt.

Abi suurim osatähtsus: Maksimaalne abisumma rühma või ühenduse kohta ei tohi ületada 200 000 EUR ning selle suhtes kohaldatakse järgmisi tingimusi.

Rakendamise kuupäev: II peatüki 2a. osa artikli 9 lõigetega 1, 2, 3, 4, 5, 6 ja 8 reguleeritud abi andmine sõltub vabastustaotluse registreerimisnumbri avaldamisest komisjoni põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi veebisaidil.

Abikava või üksiktoetuse kestus: Kuni 31. detsembrini 2013.

Abi eesmärk: Käesoleva abi eesmärk on juriidiliselt tunnustatud, hobusekasvatusega tegelevate ühenduste asutamise edendamine, tehnilise abi andmine tootjarühmadele või -ühendustele, aga ka selliste, muudel eesmärkidel asutatud ühenduste toetamine, kes soovivad oma tegevust hobusekasvatuse valdkonda laiendada, et tõhustada oma toimimist ja oma toodete turustamist, eelkõige seoses meetmetega, mis aitavad pakkumist koondada ja tootekvaliteeti parandada.

Käesolev abikava on kooskõlas komisjoni 15. detsembri 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1857/2006 artiklites 9, 10, 14, 15 ja 16 sätestatuga.

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Hobusekasvatus

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino Dirección General de Recursos Agrícolas y Ganaderos Calle Alfonso XII, No 62 28014 Madrid ESPAÑA

Veebileht: http://www.boe.es/boe/dias/2008/10/11/pdfs/A40988-40995.pdf

http://www.boe.es/boe/dias/2008/10/20/pdfs/A41725-41725.pdf

Muu teave: —

Abi nr: XA 430/08

Liikmesriik: Iirimaa

Piirkond: Liikmesriik

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Provision of consultancy services and technical expertise to the Irish Sheep Industry

Õiguslik alus: National Development Plan 2007-2013

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: Kuni 1 000 000 EUR aastas

Abi suurim osatähtsus: Kuni 100 % abikõlblikest kuludest

Rakendamise kuupäev:

Abikava või üksiktoetuse kestus: 10. veebruar 2009–31. detsember 2010

Abi eesmärk: Abi eesmärk on vastavalt komisjoni määruse (EÜ) nr 1857/2006 artiklile 15 pakkuda nõustamisteenuseid ja tehnilisi eriteadmisi Iirimaa lambatööstusele, keskendudes uuele lambakasvatusprogrammile, et

suurendada riigi lambakarja tasuvust ja jätkusuutlikkust, suurendades tootlikkust ja vähendades sektori kulusid, keskendudes sealjuures turunõudmistele;

viia olemasolevas süsteemis sisse suured infrastruktuurimuutused ja -muudatused, et tagada tulevikus elujõuline ja jätkusuutlik lambakasvatusstruktuur.

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Lambakasvatus

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Department of Agriculture, Fisheries and Food Agriculture House Kildare Street Dublin 2 IRELAND

Veebileht: http://www.agriculture.gov.ie/schemes/NDP_State_Aid/ProofConsultancyServicestoIrishSheepIndFinal.doc

Abi nr: XA 441/08

Liikmesriik: Hispaania

Piirkond: Castilla-La Mancha

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Ayudas para la fusión de cooperativas

Õiguslik alus: Convocatorias de ayudas para las cooperativas agrarias:

Orden de 8/6/2000 de la Consejería de Agricultura y Medio Ambiente por la que se establecen los programas de fomento de la calidad agroalimentaria en Castilla-La Mancha (FOCAL 2000) programa 1 cooperativismo agrario

Orden de la Consejería de Agricultura y Desarrollo Rural, por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas para la mejora de las estructuras asociativas agrarias en Castilla-La Mancha y se convocan dichas ayudas para el año 2009.

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: Üldsumma 150 000 EUR

Abi suurim osatähtsus: 80 % abikõlblikest kuludest:

ettevõtte asutamiskulud;

bürootöötajate kulud;

kontoriinventari, sealhulgas arvuti riistvara ja tarkvara ostmine;

üld-, õigusabi- ja halduskulud.

Rakendamise kuupäev: Alates kuupäevast, mil vabastustaotluse registreerimisnumber avaldatakse komisjoni põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi veebisaidil.

Abikava või üksiktoetuse kestus: kuni 31. detsembrini 2013

Abi eesmärk: Tootjarühmad (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 9)

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Põllumajandus, loomakasvatus, metsandus ja kalandus

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Consejería de Agricultura y Desarrollo Rural C/ Pintor Matías Moreno, no 4 45004 Toledo ESPAÑA

Veebileht: Ajutiselt:

http://www.jccm.es/agricul/paginas/ayudas/cooperativismo/cooperativismo.htm kuid pärast avaldamist aadressil www.jccm.es/cgi-bin/docm.php3

Abi nr: XA 450/08

Liikmesriik: Küpros

Piirkond: Küpros

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Πρόγραμμα επιτήρησης της γρίπης των πτηνών σε πτηνά της οργανωμένης πτηνοτροφίας και άγρια πτηνά.

Õiguslik alus:

1) Άρθρο 03525 του Προϋπολογισμού για το 2009 – Συμμετοχή σε Προγράμματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης;

2) Οι περί της Υγείας των Ζώων Νόμοι του 2001 έως 2007;

3) Komisjoni 13. aprilli 2007. aasta otsus 2007/268/EÜ liikmesriikides kodu- ja metslindudel lindude gripi avastamiseks läbiviidavate seireprogrammide rakendamise ning otsuse 2004/450/EÜ muutmise kohta;

4) Απόφαση Εφόρου Ελέγχου Κρατικών Ενισχύσεων με αριθμό 305 και ημερομηνία 31 Δεκεμβρίου 2008 (Επίσημη Εφημερίδα της Κυπριακής Δημοκρατίας με αριθμό 4339 και ημερομηνία 16 Ιανουαρίου 2009 σ. 156).

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 0,03 miljonit EUR

Abi suurim osatähtsus: 100 %

Rakendamise kuupäev: Programmi rakendatakse alles siis, kui Euroopa Komisjon on selle kooskõlas määrusega (EÜ) nr 1857/2006 avaldanud.

Abikava või üksiktoetuse kestus: Kuni 31.12.2009

Abi eesmärk: Loomahaigused (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 10). Abikava sisaldab: i) põllumajandustootjatele loomahaiguste leviku ennetamiseks ja tõrjumiseks tehtud kulutuste hüvitamiseks antud abi (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 10 lõige 1) ja ii) põllumajandustootjatele loomahaiguste leviku tõttu tekkinud kahju hüvitamiseks antud abi (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 10 lõige 2).

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: NACE kood A10407 – Kodulinnukasvatus

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Ktiniatrikes Ypiresies tou Ypourgeio Georgias, Fysikon Poron kai Perivallontos Tmima Ktiniatrikon Ypiresion Ktiniatreio Athalassas 1417 Nicosia CYPRUS

Veebileht: http://www.moa.gov.cy/moa/vs/vs.nsf/DMLinfo_gr/DMLinfo_gr?OpenDocument

http://www.publicaid.gov.cy/publicaid/publicaid.nsf/All/8C33E1F6FE7EC4C0C2257545002A533E/$file/Απόφαση%20Αρ.%20305.pdf

Muu teave: Abi eesmärk on vastavalt ühenduse õigusaktide (komisjoni otsus 2007/268/EÜ) sätetele rakendada jälgimisprogrammi lindude gripi avastamiseks kodulindudel kodulinnukasvatustes ja metslindudel. Loomahaigus on kirjas nii Maailma Loomatervishoiu Organisatsiooni koostatud loomahaiguste loetelus kui ka nõukogu otsuse 90/424/EMÜ lisas (loomahaigused, mida võidakse kaasrahastada). 2009. aasta kavas ettenähtud kulud lindude gripi jälgimisprogrammiks on kooskõlas kaasrahastamise kavadega ja nendest on teavitatud Euroopa Komisjoni. Käesoleva meetme alusel saavad abi kõik need Küprose Vabariigi kontrollitavates alades asuvad kodulindude kasvatajad, kelle põllumajandusettevõtetest on leitud lindude gripi esinemist.

Abi nr: XA 454/08

Liikmesriik: Küpros

Piirkond: Küpros

Bikava või üksikabi saava ettevõtja nimi:: Πρόγραμμα Ελέγχου της σαλμονέλας στα σμήνη αναπαραγωγής

Õiguslik alus:

1) Άρθρο 03525 του Προϋπολογισμού για το 2009 – Συμμετοχή σε Προγράμματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης;

2) Οι περί της Υγείας των Ζώων Νόμοι του 2001 έως 2007;

3) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 2160/2003, 17. november 2003, salmonella ja teiste konkreetsete toidupõhiste zoonootilise toimega mõjurite kontrolli kohta;

4) Komisjoni 30. juuni 2005. aasta määrus (EÜ) nr 1003/2005;

5) Απόφαση Εφόρου Ελέγχου Κρατικών Ενισχύσεων με αριθμό 305 και ημερομηνία 31 Δεκεμβρίου 2008 (Επίσημη Εφημερίδα της Κυπριακής Δημοκρατίας με αριθμό 4339 και ημερομηνία 16 Ιανουαρίου 2009 σ. 156).

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 0,09 miljonit EUR

Abi suurim osatähtsus: 100 %

Rakendamise kuupäev: Programmi rakendatakse alles siis, kui Euroopa Komisjon on selle kooskõlas määrusega (EÜ) nr 1857/2006 avaldanud.

Abikava või üksiktoetuse kestus: Kuni 31.12.2009

Abi eesmärk: Loomahaigused (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 10). Abikava sisaldab: i) põllumajandustootjatele loomahaiguste leviku ennetamiseks ja tõrjumiseks tehtud kulutuste hüvitamiseks antud abi (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 10 lõige 1) ja ii) põllumajandustootjatele loomahaiguste leviku tõttu tekkinud kahju hüvitamiseks antud abi (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 10 lõige 2).

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: NACE kood A10407 – Kodulinnukasvatus

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress::

Κτηνιατρικές Υπηρεσίες του Υπουργείο Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος – Ktiniatrikes Ypiresies tou Ypourgeio Georgias, Fysikon Poron kai Perivallontos Τμήμα Κτηνιατρικών Υπηρεσιών – Tmima Ktiniatrikon Ypiresion Κτηνιατρείο Αθαλάσσας – Ktiniatreio Athalassas 1417 Nicosia CYPROS

Veebileht: http://www.moa.gov.cy/moa/vs/vs.nsf/DMLinfo_gr/DMLinfo_gr?OpenDocument

http://www.publicaid.gov.cy/publicaid/publicaid.nsf/All/8C33E1F6FE7EC4C0C2257545002A533E/$file/Απόφαση%20Αρ.%20305.pdf

Muu teave: Abi eesmärk on rakendada kava salmonella kontrolliks aretuskarjades, vastavalt ühenduse õigusaktide (määrus (EÜ) nr 1003/2005) sätetele. Loomahaigus on kirjas nii Maailma Loomatervishoiu Organisatsiooni koostatud loomahaiguste loetelus kui ka nõukogu otsuse 90/424/EMÜ lisas (loomahaigused, mida võidakse kaasrahastada).

Käesoleva meetme alusel saavad abi need Küprose Vabariigi kontrollitavates alades asuvad kodulindude kasvatajad, kelle põllumajandusettevõtetest on leitud Salmonella enteritidis ′e ja Salmonella typhimurium ′i esinemist. 2009. aasta kavas ettenähtud kulud salmonella kontrolliks aretuskarjades on kooskõlas kaasrahastamise kavadega ja nendest on teavitatud Euroopa Komisjoni.