—võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 63 esimese lõigu punkti 1 alapunkti a ja artikli 300 lõike 2
esimest lõiku;
—võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 300 lõike 3 esimest lõiku, mille alusel nõukogu konsulteeris
Euroopa Parlamendiga (C6-0197/2005);
—võttes arvesse vastavalt Euroopa Ühenduse ning Islandi Vabariigi ja Norra Kuningriigi vahelisele lepin-
gule moodustatud ühiskomiteele kõnealuse protokolliga antud volitusi;
—võttes arvesse, et nimetatud ühiskomitee moodustab “spetsiifilise institutsioonilise raamistiku ”EÜ
asutamislepingu artikli 300 lõike 3 teise lõigu tähenduses;
—võttes arvesse õiguskomisjoni arvamust, milles peetakse EÜ asutamislepingu artikli 300 lõike 3 teist
lõiku (milles nähakse ette nõusolekumenetluse kohaldamine) asjakohaseks õiguslikuks aluseks;
—võttes arvesse kodukorra artiklit 51, artikli 83 lõiget 7 ja artiklit 35;
—võttes arvesse kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjoni raportit (A6-0380/2005),
1. kiidab ettepaneku võtta vastu nõukogu otsus muudetud kujul heaks ja kiidab protokolli sõlmimise
heaks;
2. jätab endale õiguse kaitsta talle asutamislepinguga antud eelisõigusi;
3. teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile ning
liikmesriikide ja Islandi Vabariigi ning Norra Kuningriigi valitsustele ja parlamentidele.
KOMISJONI ETTEPANEK EUROOPA PARLAMENDI ETTEPANEKUD
Muudatusettepanek 1
Esimene viide
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle
artikli 63 lõike 1 punkti a koos selle artikli 300 lõike 2 esimese
lõigu esimese lausega ja lõike 3 esimese lõiguga,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle
artikli 63 lõike 1 punkti a koostoimes selle artikli 300 lõike 2
esimese lõigu esimese lausega ja lõike 3 teise lõiguga,
Muudatusettepanek 2
Kolmas viide
võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust võttes arvesse Euroopa Parlamendi nõusolekut
P6_TA(2005)0492
Püügilitsentside kolmandatele riikidele üleminek *
Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu
määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 3317/94, püügilitsentside kolmandatele riikidele
ülemineku osas (KOM(2005)0238 –C6-0201/2005 –2005/0110(CNS))
(Nõuandemenetlus)
Euroopa Parlament,
—võttes arvesse komisjoni ettepanekut nõukogule (KOM(2005)0238) (1);
—võttes arvesse EÜ asutamislepingu artiklit 37, mille alusel nõukogu konsulteeris Euroopa Parlamendiga
(C6-0201/2005);
(1) ELTs seni avaldamata.23.11.2006 ET C 286 E/151 Euroopa Liidu Teataja
Teisipäev, 13. detsember 2005
—võttes arvesse kodukorra artiklit 51;
—võttes arvesse kalanduskomisjoni raportit (A6-0387/2005),
1. kiidab komisjoni ettepaneku heaks;
2. palub nõukogul Euroopa Parlamenti informeerida, kui nõukogu kavatseb kõrvale kalduda Euroopa
Parlamendi poolt heaks kiidetud tekstist;
3. palub nõukogul Euroopa Parlamendiga uuesti konsulteerida, kui nõukogu kavatseb komisjoni ette-
panekut oluliselt muuta;
4. teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile.
P6_TA(2005)0493
TAIEXi laiendamine Euroopa naaberluse ja partnerluse rahastamisvahendist
toetust saavatele riikidele *
Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus,
millega võimaldatakse tulevasest Euroopa naaberluse ja partnerluse rahastamisvahendist toetust saa-vatel riikidel saada abi tehnilise abi ja teabevahetuse programmi (TAIEX) raames (KOM(2005)0321 –
C6-0283/2005 –2005/0133(CNS))
(Nõuandemenetlus)
Euroopa Parlament,
—võttes arvesse komisjoni ettepanekut nõukogule (KOM(2005)0321) (
1);
—võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 181a lõiget 2, mille alusel nõukogu konsulteeris Euroopa
Parlamendiga (C6-0283/2005);
—võttes arvesse kodukorra artiklit 51;
—võttes arvesse väliskomisjoni raportit (A6-0388/2005),
1. kiidab komisjoni ettepaneku muudetud kujul heaks;
2. palub komisjonil oma ettepanekut vastavalt muuta, järgides EÜ asutamislepingu artikli 250 lõiget 2;3. palub nõukogul Euroopa Parlamenti teavitada, kui nõukogu kavatseb Euroopa Parlamendi poolt heaks
kiidetud teksti muuta;
4. palub nõukogul Euroopa Parlamendiga uuesti konsulteerida, kui nõukogu kavatseb komisjoni ette-
panekut oluliselt muuta;
5. teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile.
KOMISJONI ETTEPANEK EUROOPA PARLAMENDI ETTEPANEKUD
Muudatusettepanek 1
Põhjendus -1 (uus)
(-1) Liidu ühise välis- ja julgeolekupoliitika üks eesmärke on
arendada ja tugevdada demokraatiat, õigusriigi põhimõtet
ning inimõiguste ja põhivabaduste austamist.
(1) ELTs seni avaldamata.C 286 E/152 ET 23.11.2006 Euroopa Liidu Teataja
Teisipäev, 13. detsember 2005