ET Euroopa Liidu Teataja C 125/16

Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

2010/C 125/09

Abi nr: XA 302/09

Liikmesriik: Prantsusmaa

Piirkond: Département du Loiret

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi:

Aides à la réalisation d’études (réserves d’eau pour l’irrigation) dans le Loiret (assistance technique)

Õiguslik alus:

— article 1511-1 et suivants du Code général des collectivités territoriales

— délibération du Conseil général du Loiret en date du 11 juin 2008

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 8 000 EUR

Abi suurim osatähtsus: 40 %

Rakendamise kuupäev: Abikava jõustub alates kuupäevast, mil vabastustaotluse registreerimisnumber avaldatakse komisjoni põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi veebilehel.

Abikava või üksiktoetuse kestus: kuni 31. detsembrini 2013

Abi eesmärk: Abikavaga rahastatakse tehnilist abi, millega hõlbustatakse niisutamiseks vajalike veevarude loomist vee kogumisega talvel, et vähendada koormust vooluveekogudele ja põhjaveele suvel.

Abikava raames rahastatakse väheste kohalike veevarude koormuse vähendamisele suunatud uuringuid, mis on seotud veereservuaaridega, mis täidetakse siis, kui vett on saada. Abikõlblike kulutuste ülemmäär on 5 000 eurot.

Lisaks piirdub abi:

põllumajandusettevõtetega, mille suurus ei ületa ühenduse õigusaktide kohaselt määratletud VKE suurust (6. augusti 2008. aasta komisjoni määruse (EÜ) nr 800/2008 I lisa, ELT L 214, 9. august 2008);

põllumajandusettevõtetega, kes on tegevad põllumajandustoodete esmatootmises;

põllumajandusettevõtetega, kes ei ole raskustes olevate äriühingute päästmiseks ja ümberkorraldamiseks antavat riigiabi käsitleva ühenduse juhendi kohaselt raskustes olevad äriühingud (ELT C 244, 1. oktoober 2004).

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Abikava raames võivad toetust saada kõik põllumajandusettevõtjad, kes on hõlmatud veemajanduse ühisstrateegiaga.

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Conseil général du Loiret 15 rue Eugène Vignat 45000 Orléans FRANCE

Veebileht: http://www.loiret.com/cgloiret/index.php?page=display&class=guide_des_aides&object=dae_evld_a3&method=display_full&objectTheme=rubrique_guide_des_aides3f78582d8377f

Muu teave: —

Abi nr: XA 305/09

Liikmesriik: Hispaania

Piirkond: Comunitat Valenciana

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi:

Ayudas destinadas a paliar los daños producidos por las lluvias persistentes del mes de septiembre en el cultivo del caqui.

Õiguslik alus:

Resolución de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se establecen y convocan ayudas para paliar los daños producidos por las lluvias persistentes del mes de septiembre en el cultivo del caqui. Directrices Comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrario y forestal (2007/2013).

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: Aastaks 2010 ettenähtud aastased kulud on 1 000 000 eurot.

Abi suurim osatähtsus: Abi hinnanguline osatähtsus on resolutsiooni lõikes 5 sätestatud hindamisvalemit ja seda toetavat uuringut arvestades 14 %.

Rakendamise kuupäev: alates vabastustaotluse registreerimisnumbri avaldamisest komisjoni põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi veebisaidil.

Abikava või üksiktoetuse kestus: kuni 31. detsembrini 2010

Abi eesmärk: ebasoodsad ilmastikutingimused (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 11)

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: A10204 – Õunviljaliste ja luuviljaliste puuviljade kasvatus.

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress: Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación de la Comunidad Valenciana (España).

Veebileht: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/caqui2009.pdf

Muu teave: —

Abi nr: XA 56/10

Liikmesriik: Prantsusmaa

Piirkond: Franche-Comté

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi:

Aides aux coûts supportés par les éleveurs bovins, ovins et caprins, afférents aux contrôles sanitaires, aux tests et autres mesures de dépistage ainsi que l’administration de vaccins et de médicaments concernant certaines maladies animales et épizooties (liste jointe ci-dessous), en Franche-Comté

Õiguslik alus:

— code général des collectivités territoriales, articles L 1511-2-3-5,

— arrêtés du ministre de l’agriculture et de la pêche des 19 et 24 septembre et 26 novembre 2008 modifiant l’arrêté du 1er avril 2008 définissant les zones réglementées relatives à la fièvre catarrhale ovine,

— nõukogu 25. mai 2009. aasta otsus 2009/470/EÜ kulutuste kohta veterinaaria valdkonnas (millega tunnistatakse kehtetuks otsus 90/424/EÜ),

— délibération du Conseil régional de Franche-Comté.

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 50 000 eurot 2010. aastal, 50 000 eurot 2011. aastal.

Abi suurim osatähtsus: 100 %

Riigiabi ülemmäär on 100 % tervisekontrolli, testide ja muude läbivaatusmeetmete kuludest ning vaktsiini ja ravimite ostmisega seotud kuludest (vt haiguste loetelu allpool).

Rakendamise kuupäev: Pärast seda, kui komisjonilt on saadud kättesaamisteatis, millel on märgitud meetme number, ning kui meetme kokkuvõte on avaldatud komisjoni veebilehel.

Abikava või üksiktoetuse kestus: 2010 ja 2011.

Abi eesmärk: Kõnealune abikava on hõlmatud komisjoni 15. detsembri 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikliga 10.

Kõnealuse erakorralise abiga saab osaliselt katta kõigile loomakasvatajatele pakutava teenusega seotud kulud.

Abi võimaldab osaliselt katta veise-, lamba- ja kitsekasvatajate (VKEd) kulud (vt eespool) järgmiste loomahaiguste ennetamisel ja tõrjumisel:

veiste brutselloos,

lammaste ja kitsede brutselloos,

veiste tuberkuloos,

veiste nakkav rinotrahheiit,

veiste viirusdiarröa (BVD/MD),

paratuberkuloos.

Kõnealused haigused on loetletud otsuse 2009/470/EÜ I lisas või esitatud Maailma Loomatervishoiu Organisatsiooni (OIE) nimekirjas.

Abi 100 % ülemmäära vastavuse kontrollimisel võetakse arvesse kõik kõnealuse abikava raames saadud summad, samuti muu saadud abi.

Abi ei anta otse loomakasvatajatele, vaid rahastatakse neile pakutavaid teenuseid.

Abi ei anta raskustes olevatele ettevõtetele.

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Veise-, lamba- ja kitsekasvatajad (VKEd).

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Conseil régional de Franche-Comté Direction des affaires Économiques 4 square Castan 25031 Besançon Cedex FRANCE

Veebileht: http://www.franche-comte.fr/fileadmin/Demo/PDF/Conseil_Regional/politiques_regionales/europe-et-international/2010/regim_aides_maladie_animales.pdf

Muu teave: —