ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(11)

Komisjon leidis, et käesolev juhtum on seotud mobiilsideteenuste jaemüügituruga. Komisjon on oma varasemates otsustes (3) leidnud, et on olemas üks üldine mobiilsideteenuste jaemüügi turg. See on turg, kus mobiilsideoperaatorid ja mitmesugused mobiilsideoperaatoriteenust mitte pakkuvad ettevõtjad müüvad hääl- ja andmesideteenuseid lõpptarbijale mobiilsidevõrgu kaudu. Varasemates otsustes ei jaotanud komisjon kõnealust turgu täpsemalt kliendi liigi (äri- või eraklient), teenuse iseärasuste (järelmaksuga või ettemaksuga teenus) või võrgutehnoloogia liigi (2G/GSM või 3G/UMTS) alusel. Komisjon ei ole varem otsustanud, et on olemas eraldi turg ainult andmesideteenustele (4).
ET Euroopa Liidu Teataja C 86/16

Teatis kaebuse CHAP(2015) 227 kättesaamise kohta

(2015/C 86/09)

Euroopa Komisjonile on laekunud hulk kaebusi Saksamaa miinimumpalga seaduse rakendamise kohta rahvusvahelise transpordi valdkonnas.

Komisjon on need kaebused registreerinud liidu õiguse kohaldamist liikmesriigi poolt käsitlevate kaebuste registreerimise keskses rakenduses viitenumbri CHAP(2015) 227 all.

Võttes arvesse, et komisjoni talitustele on selleteemalisi kaebusi laekunud väga palju, ning soovides anda huvitatud isikutele kiire vastuse ja asjakohast teavet, säästes samal ajal haldusressursse, avaldab komisjon käesoleva kättesaamistõendi Euroopa Liidu Teatajas ja järgmisel internetiaadressil:

http://ec.europa.eu/eu_law/complaints/receipt/index_en.htm

Komisjon kontrollib praegu põhjalikult kõiki vaidlustatud siseriikliku meetme elemente, et teha kindlaks, kas see on kooskõlas ELi õigusega. Kaebuste esitajaid teavitatakse kaebuste läbivaatamise tulemustest ja komisjoni võetavatest meetmetest samade teabekanalite kaudu.
ET Euroopa Liidu Teataja C 111/5

Teade dumpinguvastaste ja tasakaalustusmeetmete kohta, mis kehtivad teatava Indiast pärit roostevaba terastraadi liitu importimise suhtes: nime muutus äriühingu puhul, mille suhtes kohaldatakse individuaalset dumpinguvastast ja tasakaalustavat tollimaksumäära

(2015/C 111/04)

Teatava Indiast pärit roostevaba terastraadi suhtes kehtib nõukogu rakendusmäärusega (EL) nr 1106/2013 (1) (edaspidi „määrus (EL) nr 1106/2013”) kehtestatud dumpinguvastane tollimaks ja nõukogu rakendusmäärusega (EL) nr 861/2013 (2) (edaspidi „määrus (EL) nr 861/2013”) kehtestatud tasakaalustav tollimaks.

Viraj Profiles Ltd, Thane, Maharashtra, äriühing, mille suhtes kehtestati määrusega (EL) nr 1106/2013 individuaalne dumpinguvastane tollimaks 6,8 %, ja määrusega (EL) 861/2013 individuaalne tasakaalustav tollimaks 0 %, teatas komisjonile muudetud nime ja asukoha Viraj Profiles Limited, Palghar, Maharashtra ja Mumbai, Maharashtra.

Äriühing väitis, et tema nime ja asukoha muutus ei mõjuta tema õigust individuaalsele dumpinguvastasele ja tasakaalustavale tollimaksule, mida varem kohaldati äriühingu Viraj Profiles Ltd, Thane, Maharashtra (nagu nimetatud määruses (EL) 1106/2013) või Viraj Profiles Vpl. Ltd, Mumbai, Maharashtra (nagu nimetatud määruses (EL) 861/2013) suhtes.

Komisjon on esitatud teabe läbi vaadanud ja jõudnud järeldusele, et nime ja asukoha muutus ei mõjuta mingil viisil määruste (EL) nr 1106/2013 ja 861/2013 järeldusi.

Seepärast tuleks määruse (EL) nr 1106/2013 artikli 1 lõikes 2 esitatud viidet äriühingule

Viraj Profiles Ltd, Thane, Maharashtra lugeda viitena äriühingule

Viraj Profiles Limited, Palghar, Maharashtra ja Mumbai, Maharashtra.

Määruse (EL) nr 861/2013 artikli 1 lõikes 2 esitatud viidet äriühingule

Viraj Profiles Vpl. Ltd, Mumbai, Maharashtra tuleks samamoodi lugeda viitena äriühingule

Viraj Profiles Limited, Palghar, Maharashtra ja Mumbai, Maharashtra.

TARICi lisakoodi B780, mida varem kohaldati äriühingu Viraj Profiles Ltd, Thane, Maharashtra, ja Viraj Profiles Vpl. Ltd, Mumbai, Maharashtra suhtes, kohaldatakse äriühingu Viraj Profiles Limited, Palghar, Maharashtra ja Mumbai, Maharashtra suhtes.

(1) Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 1106/2013, 5. november 2013, millega kehtestatakse teatava Indiast pärit roostevaba terastraadi impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ja nõutakse lõplikult sisse selle impordi suhtes kehtestatud ajutine tollimaks (ELT L 298, 8.11.2013, lk 1).

(2) Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 861/2013, 2. september 2013, millega kehtestatakse teatava Indiast pärit roostevaba terastraadi impordi suhtes lõplik tasakaalustav tollimaks ja nõutakse lõplikult sisse selle impordi suhtes kehtestatud ajutine tollimaks (ELT L 240, 7.9.2013, lk 1).
CMA on ministeeriumiväline valitsuse osakond, mille töö on konkurentsi edendamine tarbija kasu nimel. Selle eesmärk on turgude hea toimimise tagamine tarbijate, äriettevõtete ja majanduse heaks.

The Information Commissioner's office (formerly The Information Commissioner)

The Office of Gas and Electricity Markets (formerly the Gas and Electricity Markets Authority)

5. The Office for the Regulation of Electricity and Gas (Northern Ireland) (formerly the Director-General of Electricity Supply for Northern Ireland)

Tel 02890 311575 The Office for the Regulation of Electricity and Gas (Northern Ireland) Brookmount Buildings 42 Fountain Street Belfast BT1 5EE United Kingdom http://ofreg.nics.gov.uk/index.html
ET Euroopa Liidu Teataja C 99/9

Teatis ettevõtjatele — Teatavate tööstus- ja põllumajandustoodete suhtes kehtestatud ühise tollitariifistiku ühepoolsete tariifide peatamist käsitlevate taotluste uus voor

(2015/C 99/08)

Ettevõtjatele on teatatud, et komisjon on saanud taotlusi 2016. aasta jaanuari vooruks kooskõlas ühepoolsete tariifide peatamist ja tariifikvoote käsitleva komisjoni teatises (2011/C 363/02) (1) ette nähtud halduskokkulepetega.

Selliste toodete loetelu, mille suhtes on taotletud tollimaksu peatamist, on nüüd kättesaadav tolliliitu käsitleval Euroopa Komisjoni temaatilisel veebisaidil (2).

Ettevõtjatele on ka teatatud, et kohalike ametiasutuste kaudu komisjonile uute taotluste kohta vastuväidete esitamise tähtaeg on 23. juuni 2015, mis on tolliküsimuste töörühma teise kavandatud koosoleku kuupäev.

Taotluste staatusest ülevaate saamiseks soovitatakse ettevõtjatel regulaarselt jälgida kõnealust loetelu.

Lisateavet ühepoolsete tariifide peatamise menetluse kohta saab Euroopa veebisaidilt:

http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/suspensions/index_en.htm

(1) ELT C 363, 13.12.2011, lk 6.

(2) http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/susp/susp_home.jsp?Lang=en
Aadress, millelt on võimalik saada avaliku teenindamise kohustuste teksti ning mis tahes asjakohast teavet ja/või dokumente

Délibération No 15/005 AC de l’Assemblée de Corse portant sur la révision des obligations de service public imposées sur les services aériens réguliers entre Paris (Orly), Marseille et Nice, d’une part, et Ajaccio, Bastia, Calvi et Figari, d’autre part, et à l’adoption du principe de la délégation de service public pour l’exploitation de la desserte aérienne de service public de la Corse (Korsika omavalitsuse otsus nr 15/005 AC, milles käsitletakse avaliku teenindamise kohustuste muutmist Pariisi (Orly), Marseille ja Nice’i ning Ajaccio, Bastia, Calvi ja Figari vahelistel regulaarlennuliinidel ning võetakse vastu avaliku teenindamise delegeerimise põhimõte seoses Korsika lennuliini avaliku teenindamisega). http://www.corse.fr/Seance-publique-des-5-et-6-fevrier-2015_a4754.html Office des Transports de la Corse M. le Directeur 19, avenue Georges Pompidou Quartier Saint-Joseph BP 501 20189 Ajaccio Cedex 2 FRANCE E-post: francis.pian@otc-corse.fr Tel +33 495237130 Faks +33 495201631
Õiguslik alus

Art. 152 and Art. 154(1), (22) and (23) Law on Public finances; Decision of the Council of the Ministers dated 12.11.2014; Art. 7 State aid Law;
Aadress, millelt on võimalik saada avaliku teenindamise kohustuste teksti ning mis tahes asjakohast teavet ja/või dokumente

Délibération No 15/005 AC de l’assemblée de corse portant sur la révision des obligations de service public imposées sur les services aériens réguliers entre Paris (Orly), Marseille et Nice, d’une part, et Ajaccio, Bastia, Calvi et Figari, d’autre part, et à l’adoption du principe de la délégation de service public pour l’exploitation de la desserte aérienne de service public de la Corse (Korsika omavalitsuse otsus nr 15/005 AC, milles käsitletakse avaliku teenindamise kohustuste muutmist Pariisi (Orly), Marseille ja Nice’i ning Ajaccio, Bastia, Calvi ja Figari vahelistel regulaarlennuliinidel ning võetakse vastu avaliku teenindamise delegeerimise põhimõte seoses Korsika lennuliini avaliku teenindamisega). http://www.corse.fr/Seance-publique-des-5-et-6-fevrier-2015_a4754.html Office des Transports de la Corse M. le Directeur 19 avenue Georges Pompidou Quartier Saint-Joseph BP 501 20189 Ajaccio Cedex 2 FRANCE E-post: francis.pian@otc-corse.fr Tel +33 495237130 Faks +33 495201631
Aadress, millelt on võimalik saada hanketeate teksti ning hankemenetluse ja muudetud avaliku teenindamise kohustusega seotud mis tahes asjakohast teavet ja/või dokumente

Lisateave: Direção Regional dos Transportes, da Secretaria Regional do Turismo e Transportes Largo do Colégio, n.o 4 9500-054 Ponta Delgada, Azores PORTUGAL Tel: +351 296206200 Faks: +351 296281112 E-post: drtransportes@azores.gov.pt
Aadress, millelt on võimalik saada avaliku teenindamise kohustuste teksti ning mis tahes asjakohast teavet ja/või dokumente

Lisateave: Direção Regional dos Transportes, da Secretaria Regional do Turismo e Transportes Largo do Colégio, n.o 4 9500-054 Ponta Delgada, Azores PORTUGAL Tel: +351 296206200 Faks: +351 296281112 E-post: drtransportes@azores.gov.pt Internet: http://www.azores.gov.pt/Portal/pt/entidades/srtt-drt/
Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Restructuring and stabilisation scheme for the Credit Union Sector in Ireland
Märkus 2.3:

uue standardi reguleerimisala on kitsam kui asendataval standardil. Osutatud kuupäeval ei loo (osaliselt) asendatava standardi järgimine enam eeldust, et uue standardi reguleerimisalasse jäävad tooted või teenused vastavad liidu asjaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele. See ei mõjuta vastavuseeldust liidu asjaomaste õigusaktide olulistele või muudele nõuetele nende toodete ja teenuste puhul, mis kuuluvad (osaliselt) asendatava standardi reguleerimisalasse, kuid ei kuulu uue standardi reguleerimisalasse
Aadress, millelt on võimalik saada avaliku teenindamise kohustuste teksti ning mis tahes asjakohast teavet ja/või dokumente

Arrêté du 16 mars 2015 modifiant les obligations de service public imposées sur les services aériens entre La Rochelle et Lyon et entre Poitiers et Lyon (16. märtsi 2015. aasta otsus, millega muudetakse avaliku teenindamise kohustusi La Rochelle'i ja Lyoni ning Poitiersi ja Lyoni vahelistel lennuliinidel) NOR: DEVA1506811A http://www.legifrance.gouv.fr/initRechTexte.do Lisateave: Direction Générale de l’Aviation Civile DTA/SDT/T2 50, rue Henry Farman 75720 Paris cedex 15 PRANTSUSMAA Tel +33 158094321 E-post: osp-compagnies.dta@aviation-civile.gouv.fr
ET Euroopa Liidu Teataja C 117/4

Teade tasakaalustusmeetmete kohta, mis kehtivad teatavate Indiast pärit roostevabast terasest varraste ja lattide liitu importimise suhtes: nime muutus äriühingu puhul, mille suhtes kohaldatakse individuaalset tasakaalustavat tollimaksumäära

(2015/C 117/04)

Teatavate Indiast pärit roostevabast terasest varraste impordi suhtes kehtib nõukogu rakendusmäärusega (EL) nr 405/2011 (1) (edaspidi „määrus (EL) nr 405/2011”) kehtestatud tasakaalustav tollimaks.

Viraj Profiles Vpl. Ltd, Thane, äriühing, mille suhtes kehtestati nõukogu rakendusmäärusega (EL) nr 721/2013 (2) (edaspidi „määrus (EL) nr 721/2013”), millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 405/2011, individuaalne tasakaalustav tollimaks 0 %, teatas komisjonile muudetud nime ja asukoha Viraj Profiles Limited, Palghar, Maharashtra ja Mumbai, Maharashtra.

Äriühing väitis, et tema nime ja asukoha muutus ei mõjuta tema õigust individuaalsele tasakaalustavale tollimaksule, mida varem kohaldati äriühingu Viraj Profiles Vpl. Ltd, Thane suhtes.

Komisjon on esitatud teabe läbi vaadanud ja jõudnud järeldusele, et nime ja asukoha muutus ei mõjuta mingil viisil määruse (EL) nr 405/2011 (mida on muudetud määrusega (EL) nr 721/2013) järeldusi.

Seepärast tuleks määruse (EL) nr 405/2011 artikli 1 lõikes 2 ja määruse (EL) nr 721/2013 artiklis 1 esitatud viidet äriühingule

Viraj Profiles Vpl. Ltd, Thane

lugeda viitena äriühingule

Viraj Profiles Ltd, Thane, Maharashtra ja Mumbai, Maharashtra.

TARICi lisakoodi B004, mida varem kohaldati äriühingu Viraj Profiles Vpl. Ltd, Thane suhtes, kohaldatakse äriühingu Viraj Profiles Limited, Palghar, Maharashtra ja Mumbai, Maharashtra suhtes.

(1) Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 405/2011, 19. aprill 2011, millega kehtestatakse teatavate Indiast pärit roostevabast terasest varraste ja lattide impordi suhtes lõplik tasakaalustav tollimaks ja nõutakse lõplikult sisse selle impordi suhtes kehtestatud ajutine tollimaks (ELT L 108, 28.4.2011, lk 3).

(2) Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 721/2013, 22. juuli 2013, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 405/2011, millega kehtestatakse teatavate Indiast pärit roostevabast terasest varraste ja lattide impordi suhtes lõplik tasakaalustav tollimaks ja nõutakse lõplikult sisse selle impordi suhtes kehtestatud ajutine tollimaks (ELT L 202, 27.7.2013, lk 2).
Õiguslik alus

Regulation of the European Parliament and of the Council on Support for the Rural Development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)
Õiguslik alus

Nos termos da Decisão N.o 376/2014/UE do Conselho de 12 de junho de 2014 (OJ L 182, 21.6.2014, p. 1), adotada na base do artigo 349 do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia (TFUE), em derrogação ao artigo 110.o do TFUE, Portugal é autorizado a aplicar uma taxa reduzida do imposto especial sobre o consumo do rum e dos licores produzidos e consumidos na Região Autónoma da Madeira a qual pode ser inferior à taxa mínima do imposto especial sobre o consumo de álcool prevista na Directiva 92/84/CEE, mas não pode ser inferior em mais de 75 % à taxa nacional normal do imposto especial sobre o consumo de álcool. A Decisão é aplicável entre 1 de julho de 2014 e 31 de dezembro de 2020.
ET Euroopa Liidu Teataja C 115/1

KOMISJONI TEATIS

euromüntide ühise külje kujunduse autoriõiguse kaitse kohta: määratud asutuste ajakohastatud nimekiri

(2015/C 115/01)

1. jaanuaril 2015 võeti euro kasutusele Leedus, mistõttu on vaja ajakohastada nimekirja euroala liikmesriikide määratud asutustest, kellele on üle kantud euromüntide ühise külje kujunduse autoriõigus. Seepärast asendatakse komisjoni teatise 2014/C 140/01 (euromüntide ühise külje kujunduse autoriõiguse kaitse kohta) (ELT C 140, 9.5.2014, lk 1) lisa käesoleva teatise lisaga.
ET Euroopa Liidu Teataja C 143/7

Komisjoni teatis 28 liikmesriigile kehtivate riigiabi tagastamise intressimäärade ja viite/diskontomäärade kohta kehtivusega alates 1. maist 2015

(Avaldatud vastavalt komisjoni 21. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 794/2004 artiklile 10 (ELT L 140, 30.4.2004, lk 1))

(2015/C 143/08)

Baasmäärad on arvutatud kooskõlas komisjoni teatisega viite- ja diskontomäärade kindlaksmääramise meetodi läbivaatamise kohta (ELT C 14, 19.1.2008, lk 6). Sõltuvalt viitemäära kasutusest tuleb käesolevas teatises määratletud marginaalid liita baasmäärale. Diskontomäära puhul tähendab see seda, et baasmäärale tuleb lisada 100 baaspunkti suurune marginaal. Komisjoni 30. jaanuari 2008. aasta määrusega (EÜ) nr 271/2008, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 794/2004, nähakse ette, et kui eriotsuses ei ole sätestatud teisiti, arvutatakse ka tagasinõudmise määr baasmäärale 100 baaspunkti suuruse marginaali lisamise teel.

Muudetud määrad on märgitud rasvaselt.

Eelmine tabel on avaldatud ELTs C 88, 14.3.2015, lk 6.
(10)

2005. aasta juulis, selle asemel et geneerilist versiooni tegelikult müüma hakata, sõlmis Sandoz ettevõtja Johnson & Johnson Hollandi tütarettevõtjaga Janssen-Cilag hoopis „ühist reklaamistrateegiat käsitleva lepingu”. Ettevõtja Janssen-Cilag kokkulepitud igakuised maksed ajani, mil Madalmaade turule ei jõua geneeriline versioon, ületasid kasumit, mida Sandoz soovis saada oma geneerilise toote müügist. Sisedokumentide kohaselt pidi Sandoz hoiduma turule sisenemast selle eest, et saab „tüki pirukast”. Konkureerimise asemel leppisid Johnson & Johnson ja Novartis kokku koostöös, et „mitte tuua turule geneerilist versiooni ja nii säilitada praegust kõrget hinda”.
1.

Ühises seisukohas 2002/402/ÜVJP (1) on liitu kutsutud üles külmutama ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonide 1267 (1999) ja 1333 (2000) kohaselt koostatud loetelus (mida ajakohastab korrapäraselt ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1267 (1999) alusel moodustatud ÜRO komitee) nimetatud organisatsiooni Al-Qaida liikmete ja teiste sellega seotud isikute, rühmituste, ettevõtjate ja üksuste rahalised vahendid ja majandusressursid. Nimetatud ÜRO komitee koostatud loetelus on järgmised isikud ja üksused: — Al-Qaida; — Al-Qaidaga seotud füüsilised või juriidilised isikud, üksused, asutused või rühmitused ning — nimetatud isikute, üksuste, asutuste ja rühmituste omandis või kontrolli all olevad või neid muul viisil toetavad juriidilised isikud, üksused ja asutused. Teod või tegevus, mis osutavad isiku, rühmituse, ettevõtja või üksuse seotusele Al-Qaidaga, on järgmised: a) osalemine Al-Qaida või selle mis tahes rühmituse, kõrvalrühmituse, nendest eraldunud või nendest tekkinud rühmituse tegude või tegevuse rahastamises, kavandamises, hõlbustamises, ettevalmistamises või elluviimises koos nendega, nende nime all, nende huvides või nende toetuseks; b) relvade ja nendega seotud varustuse tarnimine, müümine või edastamine eespool nimetatuile; c) liikmete värbamine eespool nimetatuile ja d) muud neid toetavad teod või tegevus.
Õiguslik alus

Ao abrigo da Decisão 376/2014/UE do Conselho, de 21 de junho de 2014 (JO L 182 de 21.6.2014, p. 1), adotada com base no artigo 349.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia (TFUE), em derrogação do artigo 110.o do TFUE, Portugal é autorizado a aplicar, na Região Autónoma da Madeira, uma taxa reduzida do imposto especial sobre o consumo de rum e licores produzidos e consumidos a nível local e, na Região Autónoma dos Açores, de licores e aguardentes produzidos e consumidos a nível local, que pode ser inferior à taxa mínima do imposto especial sobre o consumo fixada pela Diretiva 92/84/CEE do Conselho, mas não inferior em mais de 75 % à taxa nacional normal do imposto especial sobre o consumo de álcool. A presente decisão é aplicável de 1 de julho de 2014 até 31 de dezembro de 2020.
(14)

Komisjon leidis, et abrasiivpaberi aluspaberi jaoks on olemas eraldi turg, samas kui osalised toetavad arvamust, et see on osa laiemast turust, mis hõlmab kõiki paberialuseid. Lisaks järeldas komisjon, et abrasiivpaberi aluspaberi üldturg tuleb jaotada raskete ja kergete paberialuste turuks. See järeldus põhines kõnealuse kahe paberiliigi piiratud asendatavusel nii nõudluse kui ka pakkumise poolel.
(21)

Suutlikkus sulgeda juurdepääs Film1 kanalile tuleneb ühinenud üksuse tugevast positsioonist eelneval turul, kus ta kontrolliks kahte ainsat tasulist filmilisakanalit, mida tasulise televisiooni jaemüügioperaatorid peavad „kohustuslikeks” sisenditeks. Juurdepääsu täieliku sulgemise motivatsiooni osas leidis komisjon, et selline strateegia on tõenäoliselt kasumlik. Teatise esitaja poolt praegu jaemüügitasandil saadav marginaal on oluliselt suurem, kui eelneva turu marginaal ja oluline osa Film1 nõudlusest kandub juurdepääsu sulgemise korral tõenäoliselt ühinenud üksusele. Seega leidis komisjon, et kui järgneva turu nõudlusest kandub edukalt üle vaid piiratud osa, võimaldaks see tasakaalustada eelneval turul kaotatud tulu. Sarnaselt näitab komisjoni majandusandmete analüüs, et ühinenud üksus oleks tõenäoliselt motiveeritud rakendama osalist juurdepääsu sulgemist. Mõlemat liiki juurdepääsu sulgemine tõstaks tõenäoliselt nii ühinenud üksuse kui ka konkureerivate tasulise televisiooni jaemüügioperaatorite hindu. Osalise sulgemise puhul on see eriti tõenäoline, võttes arvesse, et komisjon tegi kindlaks, et kavandatav tehing ei võimalda tõenäoliselt olulisel määral kaotada topeltmarginaali, mis võiks kaaluda üles jaehinna võimaliku suurendamise Film1 konkureerivate pakkujate poolt, kelle jaoks juurdepääs on osaliselt suletud.
(24)

Lisaks on Telenetil tarbijate turujuurdepääsu piiramiseks motiiv. Sellise strateegia sihtmärgiks oleksid kanalid, mis konkureerivad tugevalt De Vijver Media kanalitega, st kanalid, mille vaatajaskond ja reklaamijad on sarnased. Selle põhjuseks on asjaolu, et kasu, mida De Vijver Media saab tarbijate turujuurdepääsu piiramisest, tuleb suurenenud reklaamituludest ja need on tõenäoliselt suuremad juhul, kui Teleneti platvormi kaudu ei edastataks enam Vieriga või Vijfiga sarnaseid kanaleid. Kuid samas ei tooks juurdepääsu piiramine Vierist või Vijfist erineva profiili ja vaatajaskonnaga kanalile ilmselt eriti märkimisväärset kasu. Vaatajaskonna ja sisu sarnasuse tõttu on komisjon seisukohal, et tarbijate turujuurdepääsu piiramise tõenäolisteks sihtmärkideks on Medialaani kanalid 2BE ja Vitaya, VRT kanal Canvas ning nende kahe edastaja mittelineaarsed teenused.
ET Euroopa Liidu Teataja C 174/7

Komisjoni teatis 28 liikmesriigile kehtivate riigiabi tagastamise intressimäärade ja viite/diskontomäärade kohta kehtivusega alates 1. juunist 2015

(Avaldatud vastavalt komisjoni 21. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 794/2004 artiklile 10 (ELT L 140, 30.4.2004, lk 1))

(2015/C 174/03)

Baasmäärad on arvutatud kooskõlas komisjoni teatisega viite- ja diskontomäärade kindlaksmääramise meetodi läbivaatamise kohta (ELT C 14, 19.1.2008, lk 6). Sõltuvalt viitemäära kasutusest tuleb käesolevas teatises määratletud marginaalid liita baasmäärale. Diskontomäära puhul tähendab see seda, et baasmäärale tuleb lisada 100 baaspunkti suurune marginaal. Komisjoni 30. jaanuari 2008. aasta määrusega (EÜ) nr 271/2008, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 794/2004, nähakse ette, et kui eriotsuses ei ole sätestatud teisiti, arvutatakse ka tagasinõudmise määr baasmäärale 100 baaspunkti suuruse marginaali lisamise teel.

Muudetud määrad on märgitud rasvaselt.

Eelmine loetelu avaldati ELTs C 143, 30.4.2015, lk 7.