ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Euroopa Liidu Teataja 085 E , 07/04/2005 Lk 0052 - 0052



P5_TA(2004)0387 Igors Ludboržs'i nimetamine kontrollikoja liikmeks Euroopa Parlamendi otsus Igors Ludboržs'i nimetamise kohta kontrollikoja liikmeks (C5-0200/2004 — 2004/0809C(CNS)) Euroopa Parlament, - võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 247 lõiget 3 ja EURATOMi asutamislepingu artikli 160b lõiget 3, mille alusel nõukogu konsulteeris parlamendiga (C5-0200/2004), - arvestades, et eelarvekontrollikomisjon kuulas oma 6. aprilli 2004. aasta koosolekul ära nõukogu esitatud kontrollikoja liikmekandidaadi ja arutas oma 3. mai 2004. aasta koosolekul kandidaadi kvalifikatsioone, arvestades kriteeriume, mis on kindlaks määratud ESTÜ asutamislepingu artiklis 45b, EÜ asutamislepingu artikli 247 lõikes 2 ning EURATOMi asutamislepingu artiklis 160b, - võttes arvesse oma kodukorra artiklit 35, - võttes arvesse eelarvekontrollikomisjoni ettekannet (A5-0283/2004), 1. esitab positiivse arvamuse Igors Ludboržs'i nimetamise kohta kontrollikoja liikmeks; 2. teeb oma presidendile ülesandeks edastada käesolev otsus nõukogule ja teavitamise eesmärgil kontrollikojale, teistele Euroopa ühenduste institutsioonidele ning liikmesriikide kontrolliasutustele. --------------------------------------------------
Euroopa Liidu Teataja 166 E , 07/07/2005 Lk 0055 - 0055



P6_TA(2004)0018 Ühinemiseelsed meetmed kandidaatriikides (Bulgaarias, Rumeenias) põllumajanduse ja maaelu arendamiseks * Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta nõukogu määruse vastuvõtmiseks, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1268/1999 ühenduse toetuse kohta ühinemiseelsetele meetmetele põllumajanduse ja maaelu arendamiseks Kesk- ja Ida-Euroopa kandidaatriikides ühinemiseelsel perioodil (KOM(2004)0163 — C5-0178/2004 — 2004/0054(CNS)) (Nõuandemenetlus) Euroopa Parlament, - võttes arvesse komisjoni ettepanekut nõukogule (KOM(2004)0163) [1]; - võttes arvesse EÜ asutamislepingu artiklit 308, mille alusel nõukogu konsulteeris Euroopa Parlamendiga (C5-0178/2004); - võttes arvesse kodukorra artiklit 51; - võttes arvesse põllumajanduskomisjoni raportit (A6-0009/2004); 1. kiidab heaks komisjoni ettepaneku; 2. palub nõukogul Euroopa Parlamenti informeerida, kui ta kavatseb kõrvale kalduda Euroopa Parlamendi poolt heakskiidetud tekstist; 3. palub nõukogul Euroopa Parlamendiga uuesti konsulteerida, kui nõukogu kavatseb komisjoni ettepanekut oluliselt muuta; 4. teeb oma presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile. [1] ELTs seni avaldamata. --------------------------------------------------
Euroopa Liidu Teataja 166 E , 07/07/2005 Lk 0055 - 0056



P6_TA(2004)0019 Põllumajandustoodete ja -saaduste teavitamis- ja müügiedendusmeetmed * Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta nõukogu määruse vastuvõtmiseks, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2702/1999 põllumajandussaaduste ja -toodetega seotud teavitamis- ja müügiedendusmeetmete kohta kolmandates riikides ning määrust (EÜ) nr 2826/2000 põllumajandustoodete ja -saaduste teavitamis- ja müügiedendusmeetmete kohta siseturul (KOM(2004)0233 — 11464/2004 — C6-0008/2004 — 2004/0073(CNS)) (Nõuandemenetlus) Euroopa Parlament, - võttes arvesse komisjoni ettepanekut nõukogule (KOM(2004)0233) [1]; - võttes arvesse nõukogu muudetud ettepanekut (11464/2004); - võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikleid 36 ja 37, mille alusel nõukogu konsulteeris Euroopa Parlamendiga (C6-0008/2004); - võttes arvesse kodukorra artiklit 51 ja artikli 43 lõiget 1; - võttes arvesse põllumajanduskomisjoni raportit (A6-0008/2004); 1. kiidab heaks komisjoni ettepaneku nõukogu poolt muudetud kujul; 2. palub nõukogul Euroopa Parlamenti informeerida, kui ta kavatseb kõrvale kalduda Euroopa Parlamendi poolt heakskiidetud tekstist; 3. palub nõukogul Euroopa Parlamendiga uuesti konsulteerida, kui nõukogu kavatseb komisjoni ettepanekut oluliselt muuta; 4. teeb oma presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile. [1] ELTs seni avaldamata. --------------------------------------------------
Euroopa Liidu Teataja 140 E , 09/06/2005 Lk 0103 - 0104



P6_TA(2004)0008 Euroopa Liidu ja Cabo Verde Vabariigi vaheline kalastamise kokkulepe * Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon nõukogu määruse ettepaneku kohta seoses kirjavahetuse vormis sõlmitud kokkuleppega protokolli pikendamiseks, millega määratakse kindlaks Euroopa Majandusühenduse ja Cabo Verde Vabariigi vahelises Cabo Verde rannikuvetes kalastamise kokkuleppes sätestatud kalapüügivõimalused ja rahaline hüvitis ajavahemikuks 1. juulist 2004 kuni 30. juunini 2005 (KOM(2004)0183 — C5-0189/2004 — 2004/0058(CNS)) (Nõuandemenetlus) Euroopa Parlament, - võttes arvesse nõukogu määruse ettepanekut (KOM(2004)0183) [1], - võttes arvesse EÜ asutamislepingu artiklit 37 ja artikli 300 lõiget 2, - võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 300 lõike 3 esimest alalõiku, mille alusel nõukogu konsulteeris parlamendiga (C5-0189/2004), - võttes arvesse oma kodukorra artiklit 51 ja artikli 83 lõiget 7, - võttes arvesse kalanduskomisjoni raportit (A6-0003/2004), 1. võtab nõukogu määruse ettepaneku koos muudatustega vastu ja kiidab lepingu sõlmimise heaks; 2. teeb oma presidendile ülesandeks edastada parlamendi seisukoht nõukogule ja Euroopa Komisjonile ning liikmesriikide ja Cabo Verde Vabariigi valitsustele ja parlamentidele. EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK | PARLAMENDI MUUDATUSED | Muudatus 1 Artikkel 3a (uus) | Artikkel 3a Enne protokolli pikenduse aegumist ja mistahes kokkuleppe sõlmimist eesmärgiga protokolli uuendada, esitab Euroopa Komisjon parlamendile ja nõukogule protokolli kohaldamise aruande, mis sisaldab sihttegevusele suunatud rahaliste vahendite kasutamise analüüsi, et hinnata lepingust tulenevat majanduslikku, sotsiaalset ja keskkonnaalast mõju. | Muudatus 2 Artikkel 3b (uus) | Artikkel 3b Aruande põhjal ja pärast Euroopa Parlamendiga konsulteerimist annab nõukogu Euroopa Komisjonile vajadusel loa alustada läbirääkimisi eesmärgiga allkirjastada uus protokoll. | Muudatus 3 Artikkel 3c (uus) | Artikkel 3c Cabo Verde ametivõimude taotlusel analüüsib Euroopa Komisjon võimalusi, et kanda praegu "sihttegevuse" rahastamiseks ette nähtud summad üle Euroopa Komisjoni poolt rahastatavatele projektidele, millel on sihttegevusega samad eesmärgid. | [1] ELTs seni avaldamata. --------------------------------------------------
Euroopa Liidu Teataja 140 E , 09/06/2005 Lk 0101 - 0103



P6_TA(2004)0007 Euroopa Liidu ja Madagaskari Vabariigi vaheline kalastamise kokkulepe * Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon nõukogu määruse ettepaneku kohta seoses protokolli allkirjastamisega, millega määratakse kindlaks Euroopa Ühenduse ja Madagaskari Vabariigi vahelises Madagaskari vetes kalastamise kokkuleppes sätestatud kalapüügivõimalused ja rahaline hüvitis ajavahemikuks 1. jaanuarist 2004 kuni 31. detsembrini 2006 (KOM(2004)0218 — C5-0186/2004 — 2004/0070(CNS)) (Nõuandemenetlus) Euroopa Parlament, - võttes arvesse nõukogu määruse ettepanekut (KOM(2004)0218) [1], - võttes arvesse EÜ asutamislepingu artiklit 37 ja artikli 300 lõike 2 esimest alalõiku, - võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 300 lõike 3 esimest alalõiku, mille alusel parlament konsulteeris nõukoguga (C5-0186/2004), - võttes arvesse oma kodukorra artiklit 51 ja artikli 83 lõiget 7, - võttes arvesse kalanduskomisjoni ning arengu- ja koostöökomisjoni raportit (A6-0002/2004), 1. võtab nõukogu määruse ettepaneku koos muudatustega vastu ning kiidab protokolli allkirjastamise heaks; 2. teeb oma presidendile ülesandeks edastada parlamendi seisukoht nõukogule ja Euroopa Komisjonile ning liikmesriikide ja Madagaskari Vabariigi valitsustele ja parlamentidele. EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK | PARLAMENDI MUUDATUSED | Muudatus 1 Põhjendus 4a (uus) | 4a. ELi kalandushuvide kaitse tuleb viia kooskõlla kalavarude säästva majandamise põhimõtetega majandus-, sotsiaal- ja keskkonnakaitse valdkonnas ning kalastamisest elatuva rannikuala elanikkonna arenguga. | Muudatus 2 Põhjendus 4b (uus) | 4b. Euroopa Komisjon peaks jätkama Madagaskariga sõlmitud lepingu säästva mõju uurimist. | Muudatus 3 Põhjendus 4c (uus) | 4c. Euroopa Komisjon peaks hoolitsema, et eraldatud rahalisi vahendeid kasutataks vastavalt lepingus sätestatud eesmärkidele ja jälgima lepingu mõju kohaliku elanikkonna, eriti rannikuala traditsioonilisest kalastamisest elatuva elanikkonna arengule. | Muudatus 4 Artikkel 3a (uus) | Artikkel 3a Euroopa Komisjon edastab Euroopa Parlamendile ja nõukogule käesoleva protokolli artikli 3 lõikes 5 ettenähtud aastaaruande, mis sisaldab sihttegevuseks eraldatud vahendite kasutamise analüüsi. | Muudatus 5 Artikkel 3b (uus) | Artikkel 3b Protokolli kehtivusaja viimase aasta jooksul ja enne läbirääkimiste alustamist protokolli võimalikuks uuendamiseks esitab Euroopa Komisjon Euroopa Parlamendile ja nõukogule üldise hindamisaruande, milles on majandusliku tasuvuse analüüs, püügivõimaluste kasutamise ülevaade ning sihttegevuse tulemuste hinnang, mis võimaldaks uurida protokolli majanduslikku, sotsiaalset ja keskkonnamõju. | Muudatus 6 Artikkel 3c (uus) | Artikkel 3c Nimetatud aruannete põhjal ja arvestades Euroopa Parlamendi arvamust, annab nõukogu Euroopa Komisjonile vajadusel loa läbirääkimiste alustamiseks uue protokolli sõlmimiseks. | [1] ELTs seni avaldamata. --------------------------------------------------
Euroopa Liidu Teataja 140 E , 09/06/2005 Lk 0149 - 0149



P6_TA(2004)0009 Endise Jugoslaavia Rahvusvaheline Kriminaaltribunal * Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon nõukogu määruse, millega kehtestatakse teatud piiravad meetmed Endise Jugoslaavia Rahvusvahelise Kriminaaltribunali (ICTY) volituste tõhusa ellurakendamise toetuseks, ettepaneku kohta (KOM(2004)0348 — SN 2057/2004 — C6-0041/2004 — 2004/0114(CNS)) (Nõuandemenetlus) Euroopa Parlament, - võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut nõukogule (KOM(2004)0348) [1]; - võttes arvesse nõukogu suuniseid (SN 2057/2004); - võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikleid 60 ja 301; - võttes arvesse EÜ asutamislepingu artiklit 308, mille alusel nõukogu konsulteeris parlamendiga (C6-0041/2004); - võttes arvesse kodukorra artiklit 51; - võttes arvesse kodanike vabaduste ja õiguste, justiits- ja siseasjade komisjoni raportit (A6-0006/2004); 1. kiidab heaks nõukogu suunised, mis põhinevad Euroopa Komisjoni ettepanekul KOM(2004)0348; 2. palub nõukogul parlamenti teavitada, kui ta soovib kõrvale kalduda parlamendi poolt heaks kiidetud tekstist; 3. palub nõukogul parlamendiga uuesti konsulteerida, kui nõukogu soovib Euroopa Komisjoni ettepanekut oluliselt muuta; 4. teeb parlamendi presidendile ülesandeks edastada parlamendi seisukoht nõukogule ja Euroopa Komisjonile. [1] ELTs seni avaldamata. --------------------------------------------------
Euroopa Liidu Teataja 140 E , 09/06/2005 Lk 0100 - 0101



P6_TA(2004)0006 Euroopa Liidu ja Mauritiuse valitsuse vaheline kalastamise kokkulepe * Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon nõukogu määruse ettepaneku kohta seoses protokolli allkirjastamisega, millega määratakse kindlaks Euroopa Ühenduse ja Mauritiuse valitsuse vahelises Mauritiuse vetes kalastamise kokkuleppes sätestatud kalapüügivõimalused ja rahaline hüvitis ajavahemikuks 3. detsembrist 2003 kuni 2. detsembrini 2007 (KOM(2004)0197 — C5-0179/2004 — 2004/0071(CNS)) (Nõuandemenetlus) Euroopa Parlament, - võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut (KOM(2004)0197) [1], - võttes arvesse EÜ asutamislepingu artiklit 37 ja artikli 300 lõiget 2, - võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 300 lõike 3 esimest alalõiku, mille alusel nõukogu konsulteeris parlamendiga (C5-0179/2004), - võttes arvesse oma kodukorra artiklit 51 ja artikli 83 lõiget 7, - võttes arvesse kalanduskomisjoni raportit ning arengu- ja koostöökomisjoni arvamusi (A6-0001/2004); 1. võtab nõukogu määruse ettepaneku koos muudatustega vastu ning kiidab protokolli allkirjastamise heaks; 2. teeb oma presidendile ülesandeks edastada parlamendi seisukoht nõukogule ja Euroopa Komisjonile, liikmesriikide ja Mauritiuse valitsustele ja parlamentidele. EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK | PARLAMENDI MUUDATUSED | Muudatus 1 Põhjendus 4a (uus) | 4a. ELi kalandushuvide kaitse tuleb viia kooskõlla kalavarude säästva majandamise põhimõtetega majandus-, sotsiaal- ja keskkonnakaitse valdkonnas ning kalastamisest elatuva rannikuala elanikkonna arenguga. | Muudatus 2 Põhjendus 4b (uus) | 4b. Euroopa Komisjon peaks jätkama Mauritiusega sõlmitud lepingu säästva mõju uurimist. | Muudatus 3 Põhjendus 4c (uus) | 4c. Euroopa Komisjon peaks hoolitsema, et eraldatud rahalisi vahendeid kasutataks vastavalt lepingus sätestatud eesmärkidele ja jälgima lepingu mõju kohaliku elanikkonna, eriti rannikuala traditsioonilisest kalastamisest elatuva elanikkonna arengule. | Muudatus 4 Artikkel 3a (uus) | Artikkel 3a Euroopa Komisjon edastab Euroopa Parlamendile ja nõukogule protokolli artikli 3 lõikes 5 ette nähtud aastaaruande koopia. | Muudatused 5 ja 6 Artikkel 3b (uus) | Artikkel 3b 1. Protokolli kehtivusaja viimase aasta jooksul ja enne läbirääkimiste alustamist protokolli võimalikuks uuendamiseks esitab Euroopa Komisjon Euroopa Parlamendile ja nõukogule üldaruande protokolli kohaldamise ja selle rakendamise tingimuste kohta, eriti erimeetmete osas, ning majandusliku tasuvuse analüüsi, mis võimaldaks hinnata protokolli majanduslikku, sotsiaalset ja keskkonnamõju. 2. Nimetatud aruande alusel ja arvestades Euroopa Parlamendi arvamusega antud küsimuses, annab nõukogu Euroopa Komisjonile vajadusel loa läbirääkimiste alustamiseks uue protokolli vastuvõtmiseks. | [1] ELTs seni avaldamata. --------------------------------------------------
Euroopa Liidu Teataja 208 E , 25/08/2005 Lk 0037 - 0037



P6_TA(2004)0070 Hoiuste st intressimaksetena saadava tulu maksustamine (San Marino) * Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon nõukogu otsuse ettepaneku kohta sõlmida kokkulepe Euroopa Ühenduse ja San Marino Vabariigi vahel, millega kehtestatakse nõukogu 3. juuni 2003. aasta direktiivis 2003/48/EÜ hoiuste intresside maksustamise kohta sätestatud meetmetega samaväärsed meetmed (KOM(2004)0643 — C6-0172/2004 — 2004/0241(CNS)) (Nõuandemenetlus) Euroopa Parlament, - võttes arvesse nõukogu otsuse ettepanekut (KOM(2004)0643) [1]; - võttes arvesse kokkuleppe projekti Euroopa Ühenduse ja San Marino Vabariigi vahel, millega kehtestatakse nõukogu 3. juuni 2003. aasta direktiivis 2003/48/EÜ hoiuste intresside maksustamise kohta sätestatud meetmetega samaväärsed meetmed; - võttes arvesse EÜ asutamislepingu artiklit 94 ja artikli 300 lõike 2 esimest alalõiku ning lõiget 4; - võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 300 lõike 3 esimest alalõiku, mille alusel nõukogu konsulteeris parlamendiga (C6-0172/2004); - võttes arvesse oma kodukorra artiklit 51 ja artikli 83 lõiget 7; - võttes arvesse majandus- ja rahanduskomisjoni raportit (A6-0039/2004); 1. kiidab lepingu sõlmimise heaks; 2. teeb oma presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile ning liikmesriikide ja San Marino Vabariigi valitsustele ja parlamentidele. [1] ELTs seni avaldamata. --------------------------------------------------
Euroopa Liidu Teataja 208 E , 25/08/2005 Lk 0037 - 0038



P6_TA(2004)0071 Hoiustest intressimaksetena saadava tulu maksustamine (Monaco Vürstiriik) * Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon nõukogu otsuse ettepaneku kohta sõlmida kokkulepe Euroopa Ühenduse ja Monaco Vürstiriigi vahel, millega kehtestatakse nõukogu 3. juuni 2003. aasta direktiivis 2003/48/EÜ hoiuste intresside maksustamise kohta sätestatud meetmetega samaväärsed meetmed (KOM(2004)0733 — C6-0202/2004 — 2004/0264(CNS)) (Nõuandemenetlus) Euroopa Parlament, - võttes arvesse nõukogu otsuse ettepanekut (KOM(2004)0733) [1]; - võttes arvesse kokkuleppe projekti Euroopa ühenduse ja Monaco Vürstiriigi vahel, millega kehtestatakse nõukogu 3. juuni 2003. aasta direktiivis 2003/48/EÜ hoiuste intresside maksustamise kohta sätestatud meetmetega samaväärsed meetmed; - võttes arvesse EÜ asutamislepingu artiklit 94, artikli 300 lõike 2 esimest lõiku ja lõiget 4; - võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 300 lõike 3 esimest lõiku, mille alusel nõukogu konsulteeris parlamendiga (C6-0202/2004); - võttes arvesse oma kodukorra artiklit 51 ja artikli 83 lõiget 7; - võttes arvesse majandus- ja rahanduskomisjoni raportit (A6-0042/2004); 1. kiidab lepingu sõlmimise heaks; 2. teeb oma presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile ning liikmesriikide ja Monaco Vürstiriigi valitsustele ja parlamentidele. [1] ELTs seni avaldamata. --------------------------------------------------
Euroopa Liidu Teataja 201 E , 18/08/2005 Lk 0063 - 0063



P6_TA(2004)0053 Hoiustest intressimaksetena saadava tulu maksustamine (Liechtenstein) * Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon nõukogu otsuse ettepaneku kohta sõlmida kokkulepe Euroopa Ühenduse ja Liechtensteini Vürstiriigi vahel, millega kehtestatakse nõukogu 3. juuni 2003. aasta direktiivis 2003/48/EÜ hoiustest intressimaksetena saadava tulu maksustamise kohta sätestatud meetmetega samaväärsed meetmed (KOM(2004)0569 — C6-0121/2004 — 2004/0191(CNS)) (Nõuandemenetlus) Euroopa Parlament, - võttes arvesse nõukogu otsuse ettepanekut (KOM(2004)0569) [1]; - võttes arvesse kokkuleppe projekti Euroopa Ühenduse ja Liechtensteini Vürstiriigi vahel, millega kehtestatakse nõukogu 3. juuni 2003. aasta direktiivis 2003/48/EÜ hoiustest intressimaksetena saadava tulu maksustamise kohta sätestatud meetmetega samaväärsed meetmed; - võttes arvesse EÜ asutamislepingu artiklit 94 ja artikli 300 lõike 2 esimest alalõiku; - võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 300 lõike 3 esimest alalõiku, mille alusel nõukogu konsulteeris Euroopa Parlamendiga (C6-0121/2004); - võttes arvesse oma kodukorra artiklit 51 ja artikli 83 lõiget 7; - — võttes arvesse majandus- ja rahanduskomisjoni raportit (A6-0016/2004); 1. kiidab kokkuleppe sõlmimise heaks; 2. teeb oma presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile ning liikmesriikide ja Liechtensteini Vürstiriigi valitsustele ja parlamentidele. [1] ELTs seni avaldamata. --------------------------------------------------
Euroopa Liidu Teataja 201 E , 18/08/2005 Lk 0062 - 0063



P6_TA(2004)0052 Hoiustest intressimaksetena saadava tulu maksustamine (Andorra) * Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon nõukogu otsuse ettepaneku kohta sõlmida kokkulepe Euroopa Ühenduse ja Andorra Vürstiriigi vahel, millega kehtestatakse nõukogu 3. juuni 2003. aasta direktiivis 2003/48/EÜ hoiustest intressimaksetena saadava tulu maksustamise kohta sätestatud meetmetega samaväärsed meetmed (KOM(2004)0564 — C6-0120/2004 — 2004/0192(CNS)) (Nõuandemenetlus) Euroopa Parlament, - võttes arvesse nõukogu otsuse ettepanekut (KOM(2004)0564) [2]; - võttes arvesse kokkuleppe projekti Euroopa Ühenduse ja Andorra Vürstiriigi vahel, millega kehtestatakse nõukogu 3. juuni 2003. aasta direktiivis 2003/48/EÜ hoiustest intressimaksetena saadava tulu maksustamise kohta sätestatud meetmetega samaväärsed meetmed; - võttes arvesse EÜ asutamislepingu artiklit 94 ja artikli 300 lõike 2 esimest alalõiku; - võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 300 lõike 3 esimest alalõiku, mille alusel nõukogu konsulteeris Euroopa Parlamendiga (C6-0120/2004); - võttes arvesse oma kodukorra artiklit 51 ja artikli 83 lõiget 7; - võttes arvesse majandus- ja rahanduskomisjoni raportit (A6-0017/2004); 1. kiidab lepingu sõlmimise heaks; 2. teeb oma presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile ning liikmesriikide ja Andorra Vürstiriigi valitsustele ja parlamentidele. [2] ELTs seni avaldamata. --------------------------------------------------
Euroopa Liidu Teataja 201 E , 18/08/2005 Lk 0062 - 0062



P6_TA(2004)0051 Kolmandates riikides toodetud seemned * Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta nõukogu direktiivi vastuvõtmiseks, millega muudetakse direktiive 66/401/EMÜ, 66/402/EMÜ, 2002/54/EÜ ja 2002/57/EÜ ametliku järelevalve all teostatud kontrollimiste ja kolmandates riikides toodetud seemnete võrdväärsuse osas (KOM(2004)0263 — 14410/2004 — C6-0010/2004 — 2004/0086(CNS)) (Nõuandemenetlus) Euroopa Parlament, - võttes arvesse komisjoni ettepanekut nõukogule (KOM(2004)0263) [1]; - võttes arvesse nõukogu muudetud ettepanekut (14410/2004); - võttes arvesse EÜ asutamislepingu artiklit 37, mille alusel nõukogu konsulteeris Euroopa Parlamendiga (C6-0010/2004); - võttes arvesse oma kodukorra artiklit 51 ja artikli 43 lõiget 1; - võttes arvesse põllumajanduskomisjoni raportit (A6-0007/2004); 1. kiidab heaks komisjoni ettepaneku; 2. palub nõukogul Euroopa Parlamenti teavitada, kui ta kavatseb kõrvale kalduda Euroopa Parlamendi poolt heakskiidetud tekstist; 3. palub nõukogul Euroopa Parlamendiga uuesti konsulteerida, kui nõukogu kavatseb komisjoni ettepanekut oluliselt muuta; 4. teeb oma presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile. [1] ELTs seni avaldamata. --------------------------------------------------
Euroopa Liidu Teataja 226 E , 15/09/2005 Lk 0340 - 0341



Ühisdeklaratsioonid 1. "Eelarvepädevad institutsioonid paluvad Euroopa Komisjonil esitada igal aastal koos esialgse eelarveprojektiga ajakohastatud ülevaate ametikohtadest, mille täitmine ei ole võimalik või mis on ümber paigutatud seoses täitevametite loomisega." 2005. aasta halduskulude paranduseelarve 2. "Eelarvepädevad institutsioonid paluvad Euroopa Komisjonil esitada hiljemalt 2005. aasta märtsis paranduseelarve, mis sisaldab ainult palkade ja pensionide iga-aastasest korrigeerimisest tulenevaid institutsioonide halduskulude assigneeringute kärpeid." Rubriigi 2 maksete assigneeringud 3. "Kui struktuurifondide maksete assigneeringute täitmine ületab 2005. aasta juuli lõpuks 40% või kui Euroopa Komisjon jõuab muul viisil veendumusele maksete assigneeringute ebapiisavuses, esitab Euroopa Komisjon, olles läbi vaadanud maksete assigneeringute ümberpaigutamise võimalused kogu eelarve ulatuses, sh rubriigis 2, ning olles hinnanud võimalikke täiendavate tulude allikaid, eelarvepädevatele institutsioonidele võimalikult kiiresti paranduseelarve esialgse projekti. Euroopa Parlament ja nõukogu võtavad paranduseelarve esialgse projekti osas otsuse vastu üheainsa lugemisega, et täiendavad assigneeringud oleksid kättesaadavad hiljemalt 2005. aasta novembri algul. Selliselt esitatav ja üheainsa lugemisega menetletav paranduseelarve esialgne projekt on ette nähtud üksnes rubriigis 2 vajalike assigneeringute jaoks." --------------------------------------------------
Euroopa Liidu Teataja 226 E , 15/09/2005 Lk 0038 - 0038



P6_TA(2004)0077 ELi/Mehhiko majanduspartnerlust, poliitilist kooskõlastamist ja koostööd käsitleva lepingu lisaprotokoll *** Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon nõukogu otsuse ettepaneku kohta, mis käsitleb ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Mehhiko Ühendriikide vahelise majanduspartnerlust, poliitilist kooskõlastamist ja koostööd käsitleva lepingu lisaprotokolli sõlmimiseks, et võtta arvesse Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Ungari Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi ühinemist Euroopa Liiduga (KOM(2004)0270 - C6-0019/2004 - 2004/0085(AVC)) (Nõusolekumenetlus) Euroopa Parlament, - võttes arvesse nõukogu otsuse ettepanekut (KOM(2004)0270) [1]; - võttes arvesse nõukogu esitatud nõusoleku taotlust vastavalt EÜ asutamislepingu artikli 300 lõike 3 teisele alalõigule koostoimes artikli 57 lõike 2, artikli 71, artikli 80 lõike 2, artikli 133 lõike 1, artikli 181 ja artikli 300 lõike 2 esimese alalõike esimese ja teise lausega (C6-0019/2004); - võttes arvesse oma kodukorra artiklit 75, artikli 83 lõiget 7 ja artikli 43 lõiget 1; - võttes arvesse rahvusvahelise kaubanduse komisjoni soovitust (A6-0060/2004); 1. annab nõusoleku lepingu protokolli sõlmimiseks; 2. teeb oma presidendile ülesandeks edastada parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile ning Mehhiko Ühendriikide ja liikmesriikide valitsustele ja parlamentidele. [1] ELTs seni avaldamata. --------------------------------------------------