ET Euroopa Liidu Teataja C 309/147

Euroopa Kontrollikoja aastaaruande 2006. eelarveaasta eelarve täitmise kohta koos asutuste vastustega parandus

( Euroopa Liidu Teataja C 273, 15. november 2007, lk 1 )

(2007/C 309/25)

1. Leheküljel 124 asendatakse joonis 6.2 järgmise joonisega:

”

2. Leheküljel 127 asendatakse tabel 6.2 järgmise tabeliga:

„Tabel 6.2 — Hüvitiste korrektsuse risttabel fondide kaupa (1)

Hüvitiste korrektsus Fond Kokku ERF ESF EAGGF Ühtekuuluvusfond Abikõlblikkusviga 15 juhtumit 9 juhtumit 3 juhtumit 2 juhtumit 29 juhtumit 19 % 15 % 10 % 20 % 16 % Tõendamisviga 5 juhtumit 7 juhtumit 0 juhtumit 1 juhtum 13 juhtumit 6 % 12 % 0 % 10 % 7 % Täpsusviga 2 juhtumit 7 juhtumit 1 juhtum 0 juhtumit 10 juhtumit 3 % 12 % 3 % 0 % 6 % Kombineeritud viga 13 juhtumit 12 juhtumit 0 juhtumit 0 juhtumit 25 juhtumit 17 % 20 % 0 % 0 % 14 % Korrektne hüvitamine 42 juhtumit 25 juhtumit 26 juhtumit 7 juhtumit 100 juhtumit 55 % 42 % 87 % 70 % 56 % Kokku 77 juhtumit 60 juhtumit 30 juhtumit 10 juhtumit 177 juhtumit 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % (2)

3. Leheküljel 131 asendatakse tabel 6.5 järgmise tabeliga:

„Tabel 6.5 — Komisjoni auditivalimi hindamine

Auditi hinnang Lõpetatud auditite arv Regionaalpoliitika peadirektoraat Tööhõive, sotsiaalküsimuste ja võrdsete võimaluste peadirektoraat Riskide hindamisel esines olulisi puudusi. 0 0 Riskide hindamine oli piisav, aga audititulemus polnud operatiivselt kasutatav. 1 0 Riskide hindamine oli piisav ja audititulemus oli operatiivselt kasutatav, aga puudusid auditijärgsed parandusmeetmed 0 0 Riskide hindamine oli piisav, audititulemus oli operatiivselt kasutatav ning rakendati ka asjakohaseid auditijärgseid parandusmeetmeid (3). 7 1 Auditi dokumentatsioonis esines puudusi, mistõttu oli keeruline audititulemust hinnata (4). 2 4 Kokku 10 5

4. Leheküljel 135 asendatakse lisa 6.1 järgmise lisaga:

„LISA 6.1

Järelevalvesüsteemid ja kontrollid

Kava Hinnang toimimise kohta: Kontrollisüsteem on: Haldusasutus Makseasutus Auditiasutused Järelauditiasutused EAGGFi arendusrahastu — Sachsen-Anhalt Mõõdukalt mõjus EAGGFi arendusrahastu — Poola Ebatõhus EAGGFi arendusrahastu — Hispaania Ebatõhus ESF — Eesmärk 3 — Saksamaa — Nordrhein-Westfalen Mõõdukalt mõjus ESF — Eesmärk 3 — Saksamaa — Alam-Saksimaa Ebatõhus ESF — Eesmärk 3 — Prantsusmaa — Kesk-Püreneed Ebatõhus ESF — Eesmärk 3 — Prantsusmaa — Nord-Pas de Calais Mõõdukalt mõjus ESF — Eesmärk 1, haridusmeetmed, Sloveenia Ebatõhus ESF — Eesmärk 1 Saksamaa — Thüringen Mõõdukalt mõjus ESF eesmärk 1, Fomento del empleo — Hispaania Ebatõhus ESF — Eesmärk 3 — Ühendkuningriik — Šotimaa Ebatõhus ERF — Itaalia — Campania Ebatõhus ERF — Hispaania — Pais Vasco Ebatõhus ERDF — Kreeka — Peloponnesos Mõõdukalt mõjus ERF — Portugal — Juurdepääs ja transport Mõõdukalt mõjus ERF — Interreg — Austria/Ungari Ebatõhus ERF — Hispaania — Valencia Ebatõhus ERF — Ühendkuningriik — Merseyside Ebatõhus Ühtekuuluvusfond — Hispaania — 7 projekti Ebatõhus





Rahuldav Osaliselt rahuldav Mitterahuldav”

(1) Käesoleva risttabeli aluseks on kontrollikoja projektivalim.

(2) ESFi ja kokku-tulbas ei tule kogusummaks 100 %. Erinevuste põhjuseks on ümardamine.”

(3) Audititulemustega seonduv järelkontroll toimub aeg-ajalt hilinemisega.

(4) See ei ole hinnang punktis 6.23 esitatud skaala alusel. Juhtumid on lisatud täielikkuse huvides ja ka selle tõttu, et puudulikku dokumentatsiooni võidakse tõlgendada kui viidet operatiivselt kasutatava audititulemuse puudumisele.”