ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ET Euroopa Liidu Teataja C 202/4

Teade dumpinguvastaste meetmete kohta, mis kehtivad Hiina Rahvavabariigist pärit sidrunhappe liitu importimise suhtes – aadressi muutus kohustusega seotud äriühingu puhul

2013/C 202/04

Hiina Rahvavabariigist pärit sidrunhappe importi käsitleva dumpinguvastase menetluse raames pakutud kohustused kiideti heaks komisjoni otsusega 2008/899/EÜ (1).

Hiina Rahvavabariigis asuv äriühing COFCO Biochemical (Anhui) Co., Ltd, kelle kohustused kiideti heaks otsusega 2008/899/EÜ, on teatanud komisjonile, et alates 25. detsembrist 2012 on äriühingu uus aadress No 1 COFCO Avenue, Bengbu City. Äriühing väitis, et aadressimuutus ei mõjuta tema õigust individuaalsele tollimaksumäärale, mida kohaldati äriühingu suhtes eelmisel aadressil No 73, Daqing Road, Bengbu City.

Komisjon on esitatud teabe läbi vaadanud ja jõudnud järeldusele, et aadressimuutus ei mõjuta mingil moel otsuse 2008/899/EÜ järeldusi. Seetõttu tuleb otsuse 2008/899/EÜ artiklis 1 esitatud viidet aadressile „No 73 Daqing Road, Bengbu City” käsitada viitena aadressile „No 1 COFCO Avenue, Bengbu City”.

Varem äriühingu COFCO Biochemical (Anhui) Co., Ltd — No 73, Daqing Road, Bengbu City 233010, Anhui provints, Hiina Rahvavabariik – suhtes kasutatud TARICi lisakoodi A874 kohaldatakse nüüd äriühingu COFCO Biochemical (Anhui) Co., Ltd — No 1, COFCO Avenue, Bengbu City 233010, Anhui provints, Hiina Rahvavabariik – suhtes.

(1) ELT L 323, 3.12.2008, lk 62.
(12)

11. detsembril 2012 pakkusid pooled välja kohustused, mille abil lahendada komisjoni esialgseid probleeme seoses premium-klassi reisijatega liinil Frankfurt – New York. Pooled pakkusid välja järgmised kohustused: a) teha konkurendile konkurendi valikul kättesaadavaks saabumis- ja väljumisteenindusaegade paarid Frankfurdi lennujaamas ja/või New Yorgi JFK ja Newark Liberty lennujaamas, et konkurent saaks sooritada täiendavalt kuni ühe lennu päevas (kuni kolm lendu päevas, kui praegused konkurendid peaksid lõpetama oma senised lennud kõnelusel liinil). See pakkumine sõltub terve rea tingimuste täitmisest, sealhulgas sellest, et konkurent on teinud kõik endast oleneva, et saada vajalikke teenindusaegu vastavalt üldisele teenindusaegade jagamise korrale. Pooltel ei ole vaja vabastada rohkem kui üks teenindusaja paar New Yorgi JFK lennuväljal; b) sõlmida konkurentidega premium-klassi piletihindade kombineerimise kokkulepped (4). Silmas peetakse konkurente, kes sooritavad vahemaandumiseta lende liinil Frankfurt – New York või on sellel liinil alustanud või lisanud uusi lende ega kasuta liini kumbagi sihtpunkti sõlmlennujaamana; c) sõlmida spetsiaalsed tulude proportsionaalse jaotamise kokkulepped selliste lendude puhul, mille lähte- ja sihtkoht on Euroopas või Iisraelis või teiselt poolt Põhja-Ameerikas, Kariibi mere piirkonnas või Kesk-Ameerikas, tingimusel et marsruut hõlmab muu hulgas liini Frankfurt – New York (5). Seda võimalust saavad kasutada sellised konkurendid, kes on alustanud või lisanud uusi lende liinil Frankfurt – New York ega kasuta selle lennuliini kumbagi sihtpunkti sõlmlennujaamana üksi ega koos lennuettevõtjate alliansi teiste liikmetega; d) avada oma püsikliendiprogrammid konkurendile, kes alustab lendamist kõnealusel liinil või suurendab sellel liinil lendude arvu, kui konkurendil puudub võrreldav programm ning ta ei osale ühegi osalise püsikliendiprogrammis.
ET Euroopa Liidu Teataja C 201/13

OTSUS LÕPETADA AMETLIK UURIMISMENETLUS, SEST LIIKMESRIIK ON OMA TEADAANDE TAGASI VÕTNUD

Riigiabi – Hispaania

(Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklid 107–109)

ELi toimimise lepingu artikli 108 lõike 2 kohane komisjoni teade – teadaande tagasivõtmine

Riigiabi SA.31273 (12/C) (ex N 313/10) – Ultracongelados Antártida SA

(EMPs kohaldatav tekst)

2013/C 201/11

Komisjon on otsustanud lõpetada ELi toimimise lepingu artikli 108 lõike 2 kohase, 21. novembril 2012 algatatud (1) ametliku uurimismenetluse eespool nimetatud meetme suhtes, võttes arvesse, et Hispaania on 13. detsembril 2012 oma teatise tagasi võtnud ning loobub abikava rakendamisest.

(1) ELT C 359, 21.11.2012, lk 11.
Japan Credit Rating Agency Ltd

AM Best Europe — Rating Services Ltd (AMBERS)

Ühendkuningriik

Registreeritud
Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Compensation for indirect EU ETS costs in the UK
Lehekülg 254 6404 11 00 Spordijalatsid; tennise-, korvpalli-, võimlemis-, treeningkingad jms jalatsid Alamrubriigi 6404 11 00 selgitava märkuse kolmas lõik jäetakse välja ja asendatakse järgmise lõiguga: „Käesoleva alamrubriigi määratlus „tennise-, korvpalli-, võimlemis-, treeningkingad jms jalatsid” hõlmab jalatseid, mille kuju, lõike ja välimuse põhjal on näha, et nad on ette nähtud sportlikuks tegevuseks, nt purjetamiseks, seinatennise, lauatennise või võrkpalli mängimiseks. Siiski ei kuulu siia jalatsid, mida kantakse peamiselt või eranditult nt kärestikusõidul, kõndimisel, pikkadel jalgsirännakutel, matkamisel, mägironimisel.” Alamrubriigi 6404 11 00 selgitava märkuse viimase lõigu järele lisatakse uus lõik: „Käesolevasse rubriiki võivad kuuluda ka jalatsid, mis oma suuruse tõttu on ette nähtud lastele ja noorukitele kandmiseks.”
Riiklik õiguslik alus (viide asjaomase liikmesriigi ametlikule väljaandele)

— Legge regionale n. 1 del 2 febbraio 2007«Strumenti di competitività per le imprese e per il territorio della Lombardia» — POR FESR 2007-2013 Regione Lombardia approvato con Decisione della Commissione Europea C(2007) 3784 dello 1.8.2007 — Deliberazione della Giunta Regionale n. IX/4321 del 26.10.2012 che introduce nelle Linee Guida di Attuazione dell’Asse 1 del POR FESR 2007-2013 (DGR VIII/8298 del 29 ottobre 2008) la nuova Azione E «Smart Cities and Communities» — D.d.u.o. 29 marzo 2013 –
ET Euroopa Liidu Teataja C 210/6

Komisjoni teatis 28 liikmesriigile kehtivate riigiabi tagastamise intressimäärade ja viite/diskontomäärade kohta kehtivusega alates 1. august 2013

(Avaldatud vastavalt komisjoni 21. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 794/2004 artiklile 10 (ELT L 140, 30.4.2004, lk 1))

2013/C 210/05

Baasmäärad on arvutatud kooskõlas komisjoni teatisega viite- ja diskontomäärade kindlaksmääramise meetodi läbivaatamise kohta (ELT C 14, 19.1.2008, lk 6). Sõltuvalt viitemäära kasutusest tuleb käesolevas teatises määratletud marginaalid liita baasmäärale. Diskontomäära puhul tähendab see seda, et baasmäärale tuleb lisada 100 baaspunkti suurune marginaal. Komisjoni 30. jaanuari 2008. aasta määrusega (EÜ) nr 271/2008, millega muudetakse rakendusmäärust (EÜ) nr 794/2004, nähakse ette, et kui eriotsuses ei ole sätestatud teisiti, arvutatakse ka tagasinõudmise määr baasmäärale 100 baaspunkti suuruse marginaali lisamise teel.

Muudetud määrad on märgitud rasvaselt.

Eelmine loetelu avaldati ELT C 187, 29.6.2013, lk 12.
3.

EL ei tunnusta Iisraeli ülemvõimu ühelgi punktis 2 nimetatud territooriumil ega käsita neid territooriumeid Iisraeli osana, (1) sõltumata nende õiguslikust staatusest Iisraeli siseriiklikes õigusaktides (2). EL on avaldanud kindla seisukoha, et ta tunnustab üksnes selliseid muudatusi enne 1967. aastat kehtinud piirides, milles on kokku leppinud Lähis-Ida rahuprotsessi osapooled (3). ELi välisasjade nõukogu on rõhutanud, et Iisraeliga sõlmitud lepingute kohaldamist on oluline piirata Iisraeli territooriumiga, nagu seda tunnustab EL (4).
(82)

Turu rekonstruktsiooni põhjal on õlaimplantaatide valdkonnas üldiselt kaksteist rühma 1 turgu (Poola, Austria, Portugal, Soome, Ungari, Belgia, Rootsi, Saksamaa, Ühendkuningriik, Luksemburg, Hispaania ja Norra), degeneratiivsete õlaimplantaatide valdkonnas kaheksa rühma 1 turgu (Poola, Soome, Portugal, Austria, Taani, Ühendkuningriik, Ungari ja Rootsi) ning õlavarreluumurru implantaatide valdkonnas kuus rühma 1 turgu (Poola, Soome, Norra, Ühendkuningriik, Rootsi ja Luksemburg). Enamikule turgudest jääb alles vähemalt kaks konkurenti, kelle turuosa on suurem või ligikaudu sama suur kui tehinguga kaasnev kasv. Kuue turu korral see nii ei ole, kuid neis jääb alati alles vähemalt üks tugev konkurent, turud on osaliselt väga väikesed, nii et hankelepingu sõlmimine muu tarnijaga muudaks turuosade suurust ning seega ei kajasta see asjakohaselt tegelikku turujõudu, ning osaliselt saadi kinnitus hiljuti toimunud sisenemise kohta. Arvestades eespool kirjeldatud üldisi omadusi, tegi komisjon järelduse, et tehing ei tekita probleeme nimetatud turgudel.
ET Euroopa Liidu Teataja C 205/7

Komisjoni teatis selliste päritolureegleid käsitlevate protokollide kohaldamise kuupäeva kohta, millega nähakse ette päritolu diagonaalne kumuleerumine Euroopa Liidu ning Albaania, Bosnia ja Hertsegoviina, endise Jugoslaavia Makedoonia vabariigi, Montenegro, Serbia (1) ja Türgi vahel

2013/C 205/04

Euroopa Liit ja asjaomased riigid teavitavad üksteist Euroopa Komisjoni kaudu teiste riikidega jõus olevatest päritolureeglitest, et saavutada päritolu diagonaalne kumuleerumine Euroopa Liidu ning Albaania, Bosnia ja Hertsegoviina, endise Jugoslaavia Makedoonia vabariigi, Montenegro, Serbia ja Türgi vahel.

Lisatud tabelis, mis on koostatud asjaomastelt riikidelt saadud teadete alusel, antakse ülevaade päritolureegleid käsitlevatest protokollidest, kus sätestatakse päritolu diagonaalne kumuleerumine ning nimetatakse kuupäev, millest alates kumuleerumist kohaldatakse. Kõnealune tabel asendab varasema (ELT C 154, 31.5.2012, lk 13).

Tuletatakse meelde, et kumuleerumist saab kohaldada ainult juhul, kui lõpptootja- ja lõppsihtriigid on sõlminud ühesuguseid päritolureegleid sisaldavad vabakaubanduslepingud kõikide päritolustaatuse kujunemisega seotud riikidega, st kõikide riikidega, kust on pärit kõik kasutatud materjalid. Päritolustaatuseta materjalidena tuleb käsitada materjale, mis on pärit riigist, kellel ei ole lõpptootja- ja lõppsihtriigiga vabakaubanduslepingut sõlmitud.

Seejuures meenutatakse, et Türgi päritoluga ja ELi-Türgi tolliliiduga hõlmatud materjale võib käsitleda päritolustaatusega materjalidena diagonaalse kumuleerumise eesmärgil Euroopa Liidu ja selliste stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessis osalevate riikide vahel, kelle suhtes päritolureeglite protokoll kehtib.

Allpool on esitatud tabelis loetletud riikide kahetähelised ISO-koodid.

— Albaania AL — Bosnia ja Hertsegoviina BA — Endine Jugoslaavia Makedoonia vabariik MK (2) — Montenegro ME — Serbia RS — Türgi TR

Selliste päritolureegleid käsitlevate protokollide kohaldamise kuupäev, millega nähakse ette päritolu diagonaalne kumuleerumine Euroopa Liidu ning Albaania, Bosnia ja Hertsegoviina, endise Jugoslaavia Makedoonia vabariigi, Montenegro, Serbia ja Türgi vahel

EL AL BA MK ME RS TR EL 1.1.2007 1.7.2008 1.1.2007 1.1.2008 8.12.2009 (3) AL 1.1.2007 22.11.2007 26.7.2007 26.7.2007 24.10.2007 1.8.2011 BA 1.7.2008 22.11.2007 22.11.2007 22.11.2007 22.11.2007 14.12.2011 MK 1.1.2007 26.7.2007 22.11.2007 26.7.2007 24.10.2007 1.7.2009 ME 1.1.2008 26.7.2007 22.11.2007 26.7.2007 24.10.2007 1.3.2010 RS 8.12.2009 24.10.2007 22.11.2007 24.10.2007 24.10.2007 1.9.2010 TR (3) 1.8.2011 14.12.2011 1.7.2009 1.3.2010 1.9.2010

(1) Albaania, Bosnia ja Hertsegoviina, endine Jugoslaavia Makedoonia vabariik, Montenegro ja Serbia osalevad stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessis.

(2) ISO-kood 3166. Ajutine kood, mis ei mõjuta mingil viisil kõnealuse riigi lõplikku nomenklatuuri, milles lepitakse kokku pärast seda, kui ÜRO egiidi all praegu peetavad vastavasisulised läbirääkimised on lõppenud.

(3) ELi-Türgi tolliliiduga hõlmatud kaupade puhul on kohaldamiskuupäev 27. juuli 2006.
ET Euroopa Liidu Teataja C 220/7

Teadaanne importijatele

Taist pärit tuunitoodete import Euroopa Liitu

2013/C 220/05

Euroopa Komisjon teatab Euroopa Liidu ettevõtjatele, et tal on põhjendatud kahtlusi seoses tariifse sooduskohtlemise õige kohaldamisega ning Taist Euroopa Liitu imporditavate harmoneeritud süsteemi alamrubriiki 160414 kuuluvate tuunikonservide ja külmutatud tuunikalafileede päritolutõendite õigsusega.

Mitme uurimise käigus on ilmnenud, et harmoneeritud süsteemi alamrubriiki 160414 kuuluvate tuunikonservide ja külmutatud tuunikalafileede märkimisväärse koguse puhul on kauba Euroopa Liidus vabasse ringlusse laskmisel deklareeritud selle Tai päritolu, kuigi puudub õigus sellisele sooduskohtlemisele.

Euroopa Liidu ettevõtjatel, kes deklareerivad eespool nimetatud tooteid või esitavad nende kohta päritolutõendeid, soovitatakse võtta tarvitusele kõik vajalikud ettevaatusabinõud. Kõnealuse kauba lubamine vabasse ringlusse võib kaasa tuua tollivõla tekkimise, põhjustada pettust ja mõjutada seega negatiivselt Euroopa Liidu finantshuve. Eespool nimetatud asjaoludest tulenevat võimalikku tollivõla järelarvestuskannet käsitletakse nõukogu 12. oktoobri 1992. aasta määruse (EMÜ) nr 2913/92 (millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik) (1) artikli 220 lõike 2 punktis b.

(1) Nõukogu määrus (EMÜ) nr 2913/92, 12. oktoober 1992, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik (EÜT L 302, 19.10.1992, lk 1).
(71)

Komisjon leidis, et teatise esitanud poole pakutud lõplikud kohustused on ulatuselt ja laadilt piisavad Universali turujõu püsikindlaks vähendamiseks, nii et kavandatava tehingu tulemusena tõhusat konkurentsi olulisel määral ei takistata. Seda põhjusel, et paketti kuuluvad varad kattuvad suures osas, on piisava kooslusega, moodustudes omaniku varadest, turundus-/litsentsikokkulepetest ja kogumikest, ning on kvaliteetsed (st tõenäoliselt annavad tulu ka edaspidi). Lisaks sellele tugevdab loobumise tasakaalustavat mõju see, et kaks kolmandikku paketist müüakse ära ühele ja samale ostjale, kellel on juba valdkonna kogemus. Artistidel tekib võimalus ühineda tugevama konkurendiga ning Universali võimalused kehtestada digiteenuste pakkujatele koormavamaid äritingimusi, ei suurene.
Õiguslik alus

The scheme is based on the following provisions: Portuguese Law 112/97 of 16 September and Article 103-A of Law No 64-B/2011 of 30 December as amended by Law No 20/2012 of 14 May 2012
47.

Selleks et piirata abi minimaalselt vajalikuga, tuleb vahendite väljavoolu vältida võimalikult varases etapis. Seetõttu on komisjon seisukohal, et pank oleks pidanud võtma kõik tema vahendite säilitamiseks vajalikud meetmed alates ajast, mil pank sai või oleks pidanud saama kapitalivajadustest teada. Alates sellest hetkest asutused, kes on tuvastanud või oleks pidanud tuvastama kapitalivajaduse, a) ei tohi maksta dividende aktsiatelt ega kupongiintressi hübriidkapitaliinstrumentidelt (ega teistelt instrumentidelt, mille puhul toimuvad valikulised kupongimaksed); b) ei tohi tagasi osta oma aktsiaid ega võtta tagasi hübriidkapitaliinstrumente ümberkorraldamisperioodi jooksul komisjoni eelneva loata; c) ei tohi hübriidkapitaliinstrumente tagasi osta, välja arvatud juhul, kui selline meede või see meede koos teiste meetmetega, võimaldab asutusel täielikult katta oma kapitalipuudujäägi ning see toimub piisavalt lähedal turu tasemele (18) ja hinnaga mitte enam kui 10 % üle turuhinna. Komisjon peab kõik tagasiostud eelnevalt heaks kiitma; d) ei tohi teha komisjoni eelneva loata ühtki kapitali haldamise tehingut; e) ei tohi järgida agressiivseid kaubandustavasid; f) ei tohi omandada osalust üheski ettevõttes, olgu siis tegu vara või aktsiate ülekandmisega. See nõue ei hõlma järgmist: i) ülevõtmised, mis leiavad aset tavapärase pangandustegevuse käigus raskustes olevatele ettevõtetele suunatud olemasolevate nõuete haldamisel; ii) osaluse omandamine ettevõtetes tingimusel, et tasutav ostuhind on väiksem kui 0,01 % asutuse sel hetkel viimati teadaolevast bilansimahust ja et kõikide selliste omandamiste eest makstav kumulatiivne ostuhind alates sellest hetkest kuni ümberkorraldamisperioodi lõpuni on väiksem kui 0,025 % sel hetkel viimati teadaolevast bilansimahust; iii) äriühingu omandamine, olles saanud komisjoni heakskiidu, kui see on erandlike asjaolude korral vajalik finantsstabiilsuse taastamiseks või tõhusa konkurentsi tagamiseks; g) peavad hoiduma riigi toetusele viitavast reklaamist ja agressiivsest äristrateegiast, mida nad liikmesriigipoolse toetuse puudumisel ei kasutaks.
(75)

Kuuendaks leidis komisjon seoses ettevõtte suutlikkusega konkureerida koondunud ettevõttega pärast tehingu toimumist, et vaatamata pakutud kaubamärgilitsentsile, veebilehel avalikustamise meetmetele ja kapitalisüstile ettevõttesse Flybe Ireland, ei ole kindel, et Flybe on suuteline välja arendama piisavalt tugevat kaubamärki, eriti Iirimaalt pärit reisijate puhul, mis võimaldaks tõhusalt survestada koondunud ettevõtet, et kõrvaldada komisjoni kindlakstehtud konkurentsiprobleem. Lisaks mõjutaksid Flybe Irelandi suutlikkust survestada koondunud ettevõtet, et kõrvaldada komisjoni kindlakstehtud konkurentsiprobleem, tõenäoliselt pakutud baasoperatsioonide piiratus ning pakutud loovutatavate sageduste arv ja eeldatud mahud. Samuti leidis komisjon, et ei ole tõenäoline, et Flybe Irelandi tulu- ja kulubaas võimaldaks ettevõttel kasumlikult käitada 43 lennuliini.
ET Euroopa Liidu Teataja C 228/2

Komisjoni teatis taotlemata koguste kohta, mis lisatakse alaperioodiks 1. oktoobrist kuni 31. detsembrini 2013 kindlaksmääratud kogustele teatavate Euroopa Liidu avatud kvootide alusel sealihasektori toodete puhul

2013/C 228/02

Komisjoni määrusega (EÜ) nr 442/2009 (1) on avatud tariifikvoodid sealihasektori toodete importimiseks. 2013. aasta juuni seitsme esimese päeva jooksul esitatud impordilitsentsid alaperioodiks 1. juulist kuni 30. septembrini 2013 hõlmavad kvootide järjekorranumbritega 09.4038, 09.4170 ja 09.4204 puhul saadaolevast kogusest väiksemat kogust. Vastavalt komisjoni määruse (EÜ) nr 1301/2006 (2) artikli 7 lõike 4 teisele lausele lisatakse taotlemata kogused järgmiseks kvoodi alaperioodiks (1. oktoobrist kuni 31. detsembrini 2013) kindlaksmääratud kogustele ning need on esitatud käesoleva teatise lisas.

(1) ELT L 129, 28.5.2009, lk 13.

(2) ELT L 238, 1.9.2006, lk 13.
ET Euroopa Liidu Teataja C 230/22

Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 736/2008, milles käsitletakse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist riigiabi suhtes, mida antakse kalandustoodete tootmise, töötlemise ja turustamisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele

2013/C 230/03

Abi nr: SA.36527 (13/XF)

Liikmesriik: MADALMAAD

Abi andev piirkond/ametiasutus: GRONINGEN

FRIESLAND

NOORD-HOLLAND

Abikava nimetus / sihtotstarbelist üksikabi saava ettevõtja nimi: Subsidieverordening Waddenfonds 2012

Õiguslik alus: Algemene Wet Bestuursrecht Provinciewet Wet Gemeenschappelijke regelingen

Abikavaga ettenähtud aastased kulutused või ettevõtjale antava sihtotstarbelise üksikabi üldsumma: 5 miljonit eurot

Abi suurim osatähtsus: 40 %

Rakendamise kuupäev:

Abikava või üksikabi kestus (mitte hiljem kui 30. juuni 2014); märkida:

Abi eesmärk: Abi tootlikuks investeerimiseks vesiviljelusse – määruse (EÜ) nr 736/2008 artikkel 11

Abi katseprojektideks – määruse (EÜ) nr 736/2008 artikkel 21

Abi uute turgude arendamiseks ja reklaamikampaaniateks – määruse (EÜ) nr 736/2008 artikkel 20

Abi töötlemiseks ja turustamiseks – määruse (EÜ) nr 736/2008 artikkel 16

Viited sellele, millist artiklit artiklitest 8–24 on kasutatud: Määruse (EÜ) nr 736/2008 artikkel 11

Asjaomane sektor: A.03 – Kalapüük ja vesiviljelus

C.10.20 – Kala, vähilaadsete ja limuste töötlemine ja säilitamine

G.47.23 – Kala, vähilaadsete ja limuste jaemüük spetsialiseeritud kauplustes

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Veebisait, kus on abikava täistekst või kriteeriumid ja tingimused, mille alusel kavavälist sihtotstarbelist üksikabi antakse: http://www.waddenfonds.nl/fileadmin/waddenfonds/inhd_wadfonds/Projecten/pdf/WF_AB_subs_ver_28mrt2013.pdf

Põhjendused: märkida, miks on võetud kasutusele riigiabikava, selle asemel et taotleda abi Euroopa Kalandusfondi raames: Kõnealuse kava kohaselt eraldatud abi on ette nähtud konkreetselt Madalmaade pagumerepiirkonna (Waddegebied) jaoks. Käesolev teade käsitleb ainult abikava 7. peatükki. Ülejäänud peatükkide kohta esitatakse asjaomastele peadirektoraatidele eraldi teated.
ET Euroopa Liidu Teataja C 228/1

Komisjoni teatis taotlemata koguste kohta, mis lisatakse alaperioodiks 1. oktoobrist kuni 31. detsembrini 2013 kindlaksmääratud kogustele teatavate liidu avatud kvootide alusel kodulinnuliha- ja munasektori toodete ning ovoalbumiini puhul

2013/C 228/01

Komisjoni määrustega (EÜ) nr 533/2007, (1) (EÜ) nr 536/2007, (2) (EÜ) nr 539/2007, (3) (EÜ) nr 1384/2007 (4) ja (EÜ) nr 1385/2007 (5) on avatud tariifikvoodid kodulinnulihasektori toodete importimiseks. 2013. aasta juuni seitsme esimese päeva jooksul esitatud impordilitsentsid alaperioodiks 1. juulist kuni 30. septembrini 2013 hõlmavad kvootide järjekorranumbritega 09.4068, 09.4070, 09.4169, 09.4015, 09.4401, 09.4402, 09.4091, 09.4092 ja 09.4421 puhul saadaolevast kogusest väiksemat kogust. Vastavalt komisjoni määruse (EÜ) nr 1301/2006 (6) artikli 7 lõike 4 teisele lausele lisatakse taotlemata kogused järgmiseks kvoodi alaperioodiks (1. oktoobrist kuni 31. detsembrini 2013) kindlaksmääratud kogustele ning need on esitatud käesoleva teatise lisas.

(1) ELT L 125, 15.5.2007, lk 9.

(2) ELT L 128, 16.5.2007, lk 6.

(3) ELT L 128, 16.5.2007, lk 19.

(4) ELT L 309, 27.11.2007, lk 40.

(5) ELT L 309, 27.11.2007, lk 47.

(6) ELT L 238, 1.9.2006, lk 13.
Artikkel 107 lõige 3 punkt a,Artikkel 107 lõige 3 punkt c

GENERAL SECRETARIAT FOR RESEARCH AND TECHNOLOGY

Riiklik õiguslik alus (viide asjaomase liikmesriigi ametlikule väljaandele)
(67)

Komisjoni uurimisest nähtus, et esiteks on ettevõtja WD juba juhtival kohal EMP väliste kõvaketaste turul ning ettevõtja HGST soetamine tugevdaks tema praegust juhtpositsiooni veelgi. Teiseks, turuosade ja lisanduvate turuosade alusel koostatud hinnangus võidakse alahinnata ühinenud ettevõtja turuvõimu ning ettevõtja HGST konkurentsisurvet ettevõtjale WD. Väliste kõvaketaste turgu tuleb hinnata dünaamilisest vaatenurgast, sest kõvaketaste tootjate sisenemine väliste kõvaketaste turule muudab praegu kiiresti konkurentsimaastikku, peegeldades rohkem eelnevaid kõvaketaste turge. Kolmandaks on ettevõtja HGST lähedane konkurent ettevõtjale WD. Neljandaks nähtus komisjoni uurimisest ka see, et kavandatud tehing võib suurendada ettevõtja WD suutlikkust ja stiimulit tõsta oma mitteintegreeritud rivaalide kulusid EMP-d hõlmaval väliste kõvaketaste järgneval turul. Peale selle puuduvad sellised tasakaalustavad tegurid nagu madalad sisenemistõkked või ostja jõud, mis leevendaks piisaval määral selle kavandatud tehinguga kõrvaldatavat märkimisväärset konkurentsisurvet.
ET Euroopa Liidu Teataja C 240/1

Komisjoni teatis taotlemata koguste kohta, mis lisatakse alaperioodiks 1. jaanuarist kuni 31. märtsini 2014 kindlaksmääratud kogustele teatavate liidu avatud kvootide alusel kodulinnulihasektori toodete puhul

2013/C 240/01

Komisjoni määrusega (EÜ) nr 616/2007 (1) on avatud tariifikvoodid kodulinnulihasektori toodete importimiseks. 2013. aasta juulikuu seitsme esimese päeva jooksul esitatud impordilitsentsid alaperioodiks 1. oktoobrist kuni 31. detsembrini 2013 hõlmavad kvootide 09.4212, 09.4217, 09.4218 ja 09.4256 puhul saadaolevast kogusest väiksemat kogust. Vastavalt komisjoni määruse (EÜ) nr 1301/2006 (2) artikli 7 lõike 4 teisele lausele lisatakse taotlemata kogused järgmiseks kvoodi alaperioodiks (1. jaanuarist kuni 31. märtsini 2014) kindlaksmääratud kogustele ning need on esitatud käesoleva teatise lisas.

(1) ELT L 142, 5.6.2007, lk 3.

(2) ELT L 238, 1.9.2006, lk 13.
4.

Komisjon on esialgu arvamusel, et DB Energie'l on valitsev seisund Saksamaal tegutsevatele raudtee-ettevõtjatele pakutavate veoelektriteenuste turul. Veoelekter on raudtee-ettevõtjate jaoks asendamatu ressurss, tänu millele nad saavad konkureerida Saksa raudteetranspordi turgudel. DB Energie on 2003. aastast alates müünud raudtee-ettevõtjatele veoelektrit „kõik hinnas” pakkumisega, mis katab nii tarbitud elektri hinna (edaspidi „elektrihind”) ja veoelektrivõrgu kasutamise hinna (edaspidi „võrgule juurdepääsu tasu”).
Artikli 107 lõike 3 punkt c, artikli 107 lõike 3 punkt a

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)