ET Euroopa Liidu Teataja C 262/5

Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

2009/C 262/07

Abi nr: XA 182/09

Liikmesriik: Hispaania

Piirkond: Comunitat Valenciana

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Centro de Apoyo Tecnológico Lácteo (CEATEL)

Õiguslik alus: Resolución de la Consellera de Agricultura Pesca y Alimentación, que concede la subvención basada en una línea nominativa descrita en la ley 17/2008 de presupuestos de la Generalitat

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 2009. aastal 35 000 EUR

Abi suurim osatähtsus: 100 %, 70 % ja 40 % vastavalt abi eesmärgile.

Rakendamise kuupäev: Alates kuupäevast, mil vabastustaotluse registreerimisnumber avaldatakse komisjoni põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi veebisaidil.

Abikava või üksiktoetuse kestus: 2009. aasta.

Abi eesmärk:

a) piimakarjakasvatajate koolituskavad (artikli 15 lõike 2 punkt a);

b) juhtimisega seotud halduskulud organisatsioonis Confederación Nacional de Frisona Española (CONAFE), piimakontrolli läbivate lehmade täielikud andmed, et lisada nad Hispaania friisi tõugu lehmade tõuraamatusse, ning sellise arvutiprogrammi haldamine, mis sisaldab individuaalset teavet loomade kohta ametliku piimakontrolli näitajate osas, et lisada nad tõuraamatusse, samuti tõuraamatu asjakohaseks pidamiseks vajalikud muud tegevused (artikli 16 lõike 1 punkt a);

c) kvaliteedi tagamise meetodite rakendamine, turu-uuringud ja uute toodete väljatöötamine (artikli 14 lõike 2 punkt b);

d) karja geneetilise kvaliteedi kindlaksmääramiseks tehtava ametliku piimakontrolli analüüs (artikli 16 lõike 1 punkt b);

e) innovaatiliste tõuaretustehnikate juurutamine loomakasvatuses (artikli 16 lõike 1 punkt c).

Abikõlblikud kulud ja abimäär kehtestatakse vastavalt komisjoni määruse (EÜ) nr 1857/2006 asjaomasele artiklile.

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Kogu Valencia autonoomse piirkonna piimakarjakasvatajad.

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, 2 46010 Valencia ESPAÑA

Veebileht: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/ceatel09.pdf

Muu teave: —

Abi nr: XA 207/09

Liikmesriik: Hispaania

Piirkond: Comunitat Valenciana

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Grupo Intercoop Intercooperación Agroalimentaria S.L.

Õiguslik alus: Ley 17/2008, de 29 de diciembre, de la Generalitat, de Presupuestos para el ejercicio 2009

Resolución del secretario autonómico de Agricultura, Pesca y Alimentación

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 2009. eelarveaastaks 61 000,00 EUR

Abi suurim osatähtsus: 100 %

Rakendamise kuupäev: 1. jaanuar 2009.

Abikava või üksiktoetuse kestus: Viimane maksekuu: detsember 2009.

Abi eesmärk: Abi Castellóni provintsi sisemiste haldusüksuste maaelu arendamiseks teatava tootmise kvaliteedi parandamise kaudu. 1. projekt kuulub määruse kohaldamisalasse.

1. projekt – Plana Alta veiniettevõtjate ühinemine, Vins de la terra de Castelló.

(Artikli 14 lõike 2 punktid a ja b). 15. detsembri 2006. aasta määrus (EÜ) nr 1857/2006.

2. projekt – „Charte consum”. Maapiirkondade tööhõive edendamiseks. Ühtse Charter-frantsiisi kehtestamine. Vähese tähtsusega abi. Komisjoni 15. detsembri 2006. aasta määrus (EÜ) nr 1998/2006.

3. projekt – „Koolitoit”. Vahemere maade toitumistavade edendamine koolisööklates. Seda ei peeta riigiabiks.

Abikõlblikud kulud: 100 %

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Castellóni provintsi sisemiste haldusüksuste põllumajandussektor.

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, 2 46010 Valencia ESPAÑA

Veebileht: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/intercoop2009.pdf

Muu teave: —

Abi nr: XA 209/09

Liikmesriik: Hispaania

Piirkond: Comunitat Valenciana

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Asociaciones de Ganaderos de Bovino y Caprino Lechero de las razas Frisona y Murciano-Granadina inscritas en los Libro Genealógicos correspondientes que realizan el control lechero oficial en la Comunidad Valenciana. Las asociaciones que lo llevan acabo, están reconocidas oficialmente y cuentan con los medios y personal necesario para el desarrollo del control oficial lechero

Õiguslik alus: Resoluciones de convocatoria para el ejercicio 2009. Orden de 10 de julio de 2008 de la Consellera de Agricultura Pesca y Alimentación, que modifica la Orden de 5 de mayo de 2006 por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas al control oficial lechero del rendimiento lechero para la evaluación genética de las hembras de las especies bovina, ovina y caprina y se convocan las ayudas para 2008 (XA 413/08)

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 2009. aastal 60 000,00 EUR

Abi suurim osatähtsus: 70 % tegevuse kogumaksumusest.

Rakendamise kuupäev: Alates kuupäevast, mil vabastustaotluse registreerimisnumber avaldatakse komisjoni põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi veebisaidil.

Abikava või üksiktoetuse kestus: 2009. aasta.

Abi eesmärk: Abi antakse, et aidata katta piimaanni ametliku kontrollimise kulusid nii, et sellega ei väheneks asjaomaste põllumajandusettevõtete tulu. Piimaanni kontrollimine on oluline vahend piimakarja valikukavade väljaarendamiseks ning selle korraldamiseks on vaja vastavat struktuuri. Teatavaid põhikriteeriume kohaldades on tõuraamatutesse kantud aretusloomade tootlikkuse määramise testid aluseks tõu geneetilisele hindamisele, mida võib kasutada valikukavades loomakarja kvaliteedi tõstmiseks. Saadud andmeid võib kasutada ka sektori jaoks ettenähtud toetuse kavandamiseks. Abi vastab komisjoni 15. detsembri 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1857/2006 (mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ja millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001 (ELT L 358, 16. detsember 2006, lk 3)) artikli 16 lõike 1 punktis b ja lõikes 3 sätestatud tingimustele. Loomade geneetilise kvaliteedi ja tootlikkuse määramise testidega seotud kulud on abikavaga hõlmatud.

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Ametlikesse tõuraamatutesse kantud friisi ja murciano-granadina tõugu piimaveiste ja kitsede kasvatajad Valencia autonoomses piirkonnas.

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, 2 46010 Valencia ESPAÑA

Veebileht: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/ayudascontrollechero2009.pdf

http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/razas%20autoctonas.pdf

Muu teave: —

Abi nr: XA 210/09

Liikmesriik: Hispaania

Piirkond: Navarra

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Ayudas para el fomento de la técnica del acolchado con plástico biodegradable en los cultivos agrícolas

Õiguslik alus: Orden Foral de la Consejera de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, por la que se establecen las normas que regirán la concesión de ayudas para el fomento de la técnica del acolchado con plástico biodegradable en los cultivos agrícolas

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 350 000 EUR

Abi suurim osatähtsus: Kuni 60 % abikõlblikest kuludest.

Rakendamise kuupäev: Abikava jõustub päeval, mil määrusega (EÜ) nr 1857/2006 ettenähtud vabastustaotluse registreerimisnumber avaldatakse Euroopa Komisjoni põllumajanduse ja maaelu arendamise peadirektoraadi veebisaidil.

Abikava või üksiktoetuse kestus: Alates 2009. aastast kuni 31. detsembrini 2013.

Abi eesmärk: Peamine eesmärk on edendada tehnikaid, mille puhul kaitstakse kõiki põllukultuure biolaguneva kilega, ja investeerida kõnealuste tehnikate arendamisse. Abi antakse väikestele ja keskmise suurusega põllumajandusettevõtjatele, kes kasutavad kõnealuseid tehnikaid keskkonnakaitseks ja keskkonnaseisundi parandamiseks.

Määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 4 lõike 2 punkt e: investeeringutoetused põllumajandusettevõtetele. Abikõlblikud kulud: 60 % abikõlblikest investeeringutest, kui nendega kaasnevad keskkonnakaitse ja keskkonnaseisundi parandamisega seotud abikõlblikud lisakulud.

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Põllumajandussektori toormetootjad

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Gobierno de Navarra Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente C/ Tudela, 20 31003 Pamplona ESPAÑA

Veebileht: http://www.cfnavarra.es/agricultura/COYUNTURA/AyudasEstado/pdfs/STNO09040%20OF%20Disposición%20Normativa.pdf

Muu teave:

Dirección General de Desarrollo Rural C/ Tudela, 20 31003 Pamplona ESPAÑA Tel. +34 848422933 E-post: izabalzv@cfnavarra.es

Abi nr: XA 213/09

Liikmesriik: Itaalia

Piirkond: Trento autonoomne provints

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi: Aiuti destinati ad indennizzare i danni subiti dalle coltivazioni di patata di aziende agricole della Valle di Gresta, in seguito ad avverse condizioni atmosferiche. Criteri e modalità per l'attuazione degli interventi per le grandinate dell'annata 2008

Õiguslik alus: legge provinciale 28 marzo 2003, n. 4, articolo 52; deliberazione della Giunta provinciale n. 1770 del 17 luglio 2009

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 200 000 EUR

Abi suurim osatähtsus: 80 %

Rakendamise kuupäev: 1. septembriks 2009.

Abikava või üksiktoetuse kestus: 1. septembriks 2010.

Abi eesmärk: Halbade ilmastikutingimuste tekitatud kahju hüvitamine (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 11).

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Köögiviljade, melonite, juurte ja mugulate kasvatamine (A10103). Eelkõige kartulikasvatusele tekitatud kahjud.

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Provincia Autonoma di Trento Servizio Aziende agricole e territorio rurale Via G.B. Trener 3 38100 Trento TN ITALIA

Veebileht: http://www.trentinoagricoltura.it

Muu teave:

— Järgmisel veebilehel kättesaadavad maakonnaseadused: http://www.consiglio.provincia.tn.it/banche_dati/codice_provinciale/clex_ricerca_per_campi.it.asp