ET Euroopa Liidu Teataja C 116/15

Riigiabi lubamine vastavalt Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklitele 87 ja 88

Juhtumid, mille suhtes komisjon ei esita vastuväiteid

2009/C 116/06

Otsuse vastuvõtmise kuupäev 30.3.2009 Riikliku abi viitenumber N 6/08 Liikmesriik Luksemburg Piirkond — Nimetus (ja/või abisaaja nimi) Premier boisement de terres agricoles Õiguslik alus Loi Meetme liik Abikava Eesmärk Abi andmine põllumajandusmaade esmaseks metsastamiseks Abi vorm Otsetoetus Eelarve 41 250 EUR Abi osatähtsus Kuni 41 % Kestus 4 aastat Sektorid Põllumajandus, metsamajandus ja kalapüük Abi andva asutuse nimi ja aadress Ministère de l'Agriculture, de la Viticulture et du Développement rural 1, rue de la Congrégation 2913 Luxembourg LUXEMBOURG Muu teave —

Otsuse autentne tekst (autentsed tekstid), millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on järgmisel veebilehel:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Otsuse vastuvõtmise kuupäev 23.4.2009 Riikliku abi viitenumber N 139/08 Liikmesriik Itaalia Piirkond Trento Nimetus (ja/või abisaaja nimi) Premi agroambientali Õiguslik alus Deliberazione della Giunta Provinciale di Trento n. 437 del 22 febbraio 2008, criteri attuativi dell'art. 48, comma 2 della L. P. 4/2003. Meetme liik Abikava Eesmärk Toetus põllumajanduse keskkonnakaitsega seotud kohustuste puhul Abi vorm Otsetoetus Eelarve 6 000 000 EUR Abi osatähtsus — Kestus 2009–2014 Sektorid Põllumajandussektor Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress Provincia Autonoma di Trento Servizio Vigilanza e promozione delle attività agricole Via G.B. Trener 3 38100 Trento ITALIA Muu teave —

Otsuse autentne tekst (autentsed tekstid), millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on järgmisel veebilehelOtsuse autentne tekst (autentsed tekstid), millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on järgmisel veebilehel

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Otsuse vastuvõtmise kuupäev 6.4.2009 Riikliku abi viitenumber N 468/08 Liikmesriik Soome Piirkond — Nimetus (ja/või abisaaja nimi) Tuki maataloustuotteiden mainontaan Õiguslik alus Valtioneuvoston asetus Nr. 606/2008 maataloustuotteiden markkinoinnin ja tuotannon kehittämisen avustamisesta (18.9.2008), Valtionavustuslaki Nr. 688/2001 Meetme liik Abikava Eesmärk Põllumajandustoodete müügiedendus Abi vorm Subsiidium Eelarve 2,5 miljonit EUR aastas Abi suurim osatähtsus 100 % Kestus 31.12.2013 Asjaomane majandussektor / asjaomased majandussektorid A1 – Taime- ja loomakasvatus, jahindus ja neid teenindavad tegevusalad Abi andva asutuse nimi ja aadress Maa- ja metsätalousministeriö PL 30, 00023 Valtioneuvosto SUOMI/FINLAND Muu teave —

Otsuse autentne tekst (autentsed tekstid), millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav(ad) aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Otsuse vastuvõtmise kuupäev 23.4.2009 Riikliku abi viitenumber N 594/08 Liikmesriik Tšehhi Vabariik Piirkond — Nimetus (ja/või abisaaja nimi) Modernizace závlahových systémů v zemědělství Õiguslik alus Zákon o zemědělství č. 252/1997 Sb.; Ministerská vyhláška č. 560/2006 Sb. o účasti státního rozpočtu na financování programů reprodukce majetku Program 129160 – Podpora konkurenceschopnosti Agrárně potravinářského komplexu – závlahy (20). Meetme liik Abikava Eesmärk Investeeringud põllumajandusettevõtetesse Abi vorm Otsetoetus ja intressitoetus Eelarve Kokku: 900 000 000 CZK (ligikaudu 31 250 000 EUR) Aastas: 250 000 000 CZK (ligikaudu 8 680 000 EUR) Abi osatähtsus Muutuv Kestus Alates komisjoni heakskiidu kuupäevast kuni 31. detsembrini 2013 Sektorid Põllumajandus Abi andva asutuse nimi ja aadress Ministerstvo spravedlnosti České republiky Těšnov 17, 117 05 Praha 1 ČESKÁ REPUBLIKA Muu teave —

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm