ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(7)

Seega tuleks Malta ametlikult tuberkuloosivaba staatus veiste puhul peatada seniks, kuni järelevalve raames tehtavate kontrollide ja epidemioloogiliste uuringute tulemused tõendavad, et taudipuhangud on kontrolli all ning kinnitatakse, et on võetud direktiivi 64/432/EMÜ A lisa I osa punkti 4 alapunktide b, c ja d kohased meetmed ning et tuberkuloosi nakatumise kinnitusega veisekarjade protsent kõigist karjadest ei ületa 0,1 % 12 järjestikuse kuu jooksul, pärast mida antakse 99,9 %-le veistekarjadest ametlik tuberkuloosivaba staatus.
A.

Otsuse (ÜVJP) 2016/849 III lisas pealkirja „Artikli 23 lõike 1 punktis c ja artikli 27 lõike 1 punktis c osutatud isikute loetelu“ alapealkirja „A. Isikud“ alla lisatakse järgmised kanded: Nimi Tuvastamisandmed Loetellu kandmise kuupäev Põhjendused „19. KIM Il-Su, teise nimega KIM Il Su Sünniaeg: 2.9.1965 Sünnikoht: Pyongyang, KRDV 3.7.2015 Korea National Insurance Corporationi (KNIC) edasikindlustusosakonna juhataja Pyongyangi peakorteris ning endine volitatud peaesindaja Hamburgis, kes tegutseb KNICi nimel või juhiste kohaselt. 20. KANG Song-Sam, teise nimega KANG Song Sam Sünniaeg: 5.7.1972 Sünnikoht: Pyongyang, KRDV 3.7.2015 Korea National Insurance Corporationi (KNIC) endine volitatud esindaja Hamburgis, kes jätkab tegutsemist KNICi nimel või juhiste kohaselt. 21. CHOE Chun-Sik, teise nimega CHOE Chun Sik Sünniaeg: 23.12.1963 Sünnikoht: Pyongyang, KRDV Passi number: 745132109 Kehtiv kuni 12.2.2020 3.7.2015 Korea National Insurance Corporationi (KNIC) edasikindlustusosakonna direktor Pyongyangi peakorteris, kes tegutseb KNICi nimel või juhiste kohaselt. 22. SIN Kyu-Nam, teise nimega SIN Kyu Nam Sünniaeg: 12.9.1972 Sünnikoht: Pyongyang, KRDV Passi number: PO472132950 3.7.2015 Korea National Insurance Corporationi (KNIC) edasikindlustusosakonna direktor Pyongyangi peakorteris ning endine volitatud esindaja Hamburgis, kes tegutseb KNICi nimel või juhiste kohaselt. 23. PAK Chun-San, teise nimega PAK Chun San Sünniaeg: 18.12.1953 Sünnikoht: Pyongyang, KRDV Passi number: PS472220097 3.7.2015 Korea National Insurance Corporationi (KNIC) edasikindlustusosakonna direktor Pyongyangi peakorteris vähemalt 2015. aasta detsembrini ning endine volitatud peaesindaja Hamburgis, kes jätkab tegutsemist KNICi nimel või juhiste kohaselt. 24. SO Tong Myong Sünniaeg: 10.9.1956 3.7.2015 Korea National Insurance Corporationi (KNIC) president, KNICi juhtiva täitevkomitee esimees (juuni 2012); Korea National Insurance Corporationi peadirektor, 2013. aasta september, tegutseb KNICi nimel või juhiste kohaselt.“
(58)

Võttes arvesse Taani valitsuse mainitud kasu tervisele tänu nitrititega kokkupuute vähendamisele lihatoodetes ja asjaolu, et mõju kaubandusele näib praegu kättesaadava teabe alusel puuduvat või on äärmiselt piiratud, on komisjon arvamusel, et Taani teatatud eeskirjad võib ajutiselt säilitada põhjendusega, et nende eesmärk on kaitsta inimeste elu ja tervist, arvestades, et need ei ole ebaproportsionaalsed ega kujuta endast seepärast takistust siseturu toimimisele ELi toimimise lepingu artikli 114 lõike 6 tähenduses.
„3.

Ali Abdullah Saleh (teise nimega: Ali Abdallah Salih). Algupärane kirjaviis: Loetellu kandmise põhjus: a) Jeemeni Üldise Rahvakongressi Partei juht b) Jeemeni Vabariigi endine president. Sünniaeg: a) 21.3.1945; b) 21.3.1946; c) 21.3.1942; d) 21.3.1947. Sünnikoht: a) Bayt al-Ahmar, Sanaa kubernerkond, Jeemen; b) Sanaa, Jeemen; c) Sanaa, Sanhan, Al-Rib' al-Sharqi. Kodakondsus: Yemen. Passi number: 00016161 (Jeemen). Isikukood: 01010744444. Muu teave: Sugu: Male. Staatus: teadaolevalt surnud. Link Interpoli ja ÜRO Julgeolekunõukogu eriteate veebilehele: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5837306. ÜRO poolt loetellu kandmise kuupäev: 7.11.2014 (muudetud 20.11.2014, 23.4.2018). Lisateave sanktsioonide komitee esitatud kirjeldavast kokkuvõttest loetellu kandmise põhjuste kohta Ali Abdullah Saleh kanti loetellu 7. novembril 2014 resolutsiooni nr 2140 (2014) punktide 11 ja 15 kohaste sanktsioonidega seoses, kuna ta vastab kõnealuse resolutsiooni punktides 17 ja 18 esitatud loetellu kandmise kriteeriumitele. Ali Abdullah Saleh on osalenud tegevuses, mis ohustab rahu, julgeolekut või stabiilsust Jeemenis (muu hulgas tegevus, mis takistab Jeemeni valitsuse ja opositsiooni vahelise 23. novembri 2011. aasta kokkuleppe rakendamist, millega nähakse ette võimu rahumeelne üleminek Jeemenis) või tegevuses, mis takistab poliitilist protsessi Jeemenis. Pärsia lahe koostöönõukogu toetatud 23. novembri 2011. aasta kokkuleppe tulemusena astus Ali Abdullah Saleh tagasi Jeemeni presidendi ametikohalt pärast enam kui 30 aastat. Alates 2012. aasta sügisest on Ali Abdullah Saleh'st väidetavalt saanud al-Houthi rühmituse vägivaldse tegevuse üks põhilisi toetajaid Põhja-Jeemenis. 2013. aasta veebruaris Lõuna-Jeemenis toimunud kokkupõrked olid Saleh', AQAP ja lõuna separatisti Ali Salim al-Bayd'i ühiste pingutuste tulemus probleemide tekitamiseks enne 18. märtsil 2013 toimunud Jeemeni riigisisest dialoogikonverentsi. Hiljem, alates 2014. aasta septembrist on Saleh Jeemenit destabiliseerinud, kasutades ära teisi, et nõrgestada keskvalitsust ja tekitada piisavalt ebastabiilsust riigipöörde võimaldamiseks. ÜRO Jeemeni ekspertide rühma 2014. aasta septembri aruande kohaselt toetab Saleh väidetavalt mõningate Jeemeni rühmituste vägivaldset tegevust rahaliste vahendite ja poliitilise toetuse kaudu ning tagades, et rahvakongressi (GPC) liikmed aitavad jätkuvalt kaasa Jeemeni destabiliseerimisele erinevatel viisidel.“
(9)

Komisjon on koostöös Bulgaariaga need meetmed läbi vaadanud ja on veendunud, et Bulgaaria pädevate asutuste kehtestatud kaitse- ja järelevalvetsoonide piirid on piisaval kaugusel linnukasvatusettevõtetest, kus hiljutiste haiguspuhangute esinemine on kinnitust leidnud.
(2)

Mitu liikmesriiki on edastanud komisjonile nende kohtade loetelud, mille nad on lubanud vastavalt määruse (EL) nr 1257/2013 artiklile 14 laevade ringlussevõtu kohtade Euroopa loetellu kanda. Samuti on liikmesriigid edastanud komisjonile ajakohastatud andmed, mis on seotud kohtadega, mis on juba kõnealusesse loetellu kantud.
(8)

Ühinemisakti artikli 142 kohaselt peaks antava abi kogusumma olema piisav selleks, et Soome põhjapoolsetes piirkondades säiliks põllumajanduslik tegevus, kuid see ei tohi viia olukorrani, kus abi kokku ületab toetuse määra ühinemiseelsel võrdlusperioodil. Kõnealuse artikli kohase maksimaalse lubatud abitaseme kindlaksmääramisel on seega vaja arvesse võtta ühise põllumajanduspoliitika kohast sissetulekutoetust. 2016. aasta andmete alusel tuleks kehtestada suurimaks aastaseks abisummaks 563,9 miljonit eurot, mis on arvutatud viieaastase perioodi keskmisena ajavahemikus 1. jaanuarist 2017 kuni 31. detsembrini 2021.
(2)

Direktiivis 2005/94/EÜ on sätestatud teatavad ennetusmeetmed, mille eesmärk on lindude gripi järelevalve ja varane avastamine, ning minimaalsed tõrjemeetmed, mida võetakse lindude gripi puhangu korral kodulindude ja teiste tehistingimustes peetavate lindude hulgas. Kõnealuse direktiivi artikli 51 lõikes 1 on sätestatud, et nimetatud direktiivi VII lisa punktis 1 nimetatud labor on lindude gripi jaoks Euroopa Liidu referentlabor, mis peab täitma sama direktiivi VII lisa punktis 2 loetletud ülesandeid ja kohustusi.
(12)

Tagamaks, et direktiivi 86/278/EMÜ lisade teatavad sätted oleksid ajakohased, peaks komisjonil olema õigus võtta kooskõlas ELi toimimise lepingu artikliga 290 vastu delegeeritud õigusakte nende sätete kohandamiseks tehnika ja teaduse arenguga. Tagamaks, et ka direktiivi 2009/31/EÜ lisad oleksid ajakohased, peaks komisjonil olema õigus võtta kooskõlas ELi toimimise lepingu artikliga 290 vastu delegeeritud õigusakte nende lisade kohandamiseks tehnika ja teaduse arenguga. Direktiivi 2009/31/EÜ lisade kohandamine ei tohiks kaasa tuua neis lisades sätestatud kriteeriumidele vastava ohutustaseme langust ega järelevalvepõhimõtete nõrgenemist. On eriti oluline, et komisjon viiks oma ettevalmistava töö käigus läbi asjakohaseid konsultatsioone, sealhulgas ekspertide tasandil, ja et kõnealused konsultatsioonid viidaks läbi kooskõlas 13. aprilli 2016. aasta institutsioonidevahelises parema õigusloome kokkuleppes (18) sätestatud põhimõtetega. Eelkõige selleks, et tagada delegeeritud õigusaktide ettevalmistamises võrdne osalemine, saavad Euroopa Parlament ja nõukogu kõik dokumendid liikmesriikide ekspertidega samal ajal ning nende ekspertidel on pidev juurdepääs komisjoni eksperdirühmade koosolekutele, millel arutatakse delegeeritud õigusaktide ettevalmistamist.
(9)

Makroliidide hulka kuuluva antibiootikumi asitromütsiini ja kahe neonikotinoidi, nimelt imidaklopriidi ja tiametoksaami kohta on vaja täiendavaid kvaliteetseid seireandmeid, mis toetaksid direktiivi 2000/60/EÜ artikli 16 lõikes 2 osutatud riskipõhist sihtanalüüsi. Seetõttu peaksid kõnealused ained jälgimisnimekirja edasi jääma. Makroliidide hulka kuuluvad antibiootikumid ja neonikotinoidid lisati esimesse jälgimisnimekirja rühmadena, võttes arvesse asjaolu, et sama toimemehhanismiga ainetel võib olla kumulatiivne mõju. Sel põhjusel on õigustatud nende kahe rühma hoidmine jälgimisnimekirjas hoolimata asjaolust, et nende rühmade mõne üksiku aine jaoks (makroliidide hulka kuuluvad antibiootikumid klarütromütsiin ja erütromütsiin ning neonikotinoidid atseetamipriid, klotianidiin ja tiaklopriid) on saadaval piisavas koguses kvaliteetseid seireandmeid.
—

Karen MELCHIOR, Member of The City Council of Copenhagen,
(2)

Sigade Aafrika katku levimise risk looduses on seotud taudi loomuliku järkjärgulise levikuga uluksigade populatsioonis ning samuti inimtegevusega seotud riskidega, nagu näitab kõnealuse taudi hiljutine epidemioloogiline areng liidus ning nagu on dokumenteeritud Euroopa Toiduohutusameti (EFSA) loomatervishoiu ja loomade heaolu komisjoni 14. juuli 2015. aasta teaduslikus arvamuses, EFSA 23. märtsi 2017. aasta teadusaruandes „Epidemiological analyses on African swine fever in the Baltic countries and Poland“ („Epidemioloogilised analüüsid sigade Aafrika katku kohta Balti riikides ja Poolas“) ja EFSA 7. novembri 2017. aasta teadusaruandes „Epidemiological analyses on African swine fever in the Baltic countries and Poland“ („Epidemioloogilised analüüsid sigade Aafrika katku kohta Balti riikides ja Poolas“) (5).
(16)

Viimastel aastatel on Madalmaades sõnnikukäitluspoliitika rakendamisel, sealhulgas rakendusotsuse 2014/291/EL järgimisel ilmnenud mõned tagasilöögid, mis on viinud olukorrani, kus on põhjust tunda muret seoses võimaliku pettusega. Selles erandolukorras peavad Madalmaad suurendama oma jõupingutusi, et hoida ära pettusi sõnnikupoliitika rakendamisel. Kuigi 6. tegevusprogrammis nähakse juba ette meetmed, mille eesmärk on kontrolli ja inspekteerimise tugevdamine Madalmaade sõnnikupoliitika eeskirjade üldise järgimise parandamiseks, tuleb teha täiendavaid jõupingutusi, et edendada nende tõhusat rakendamist ja täielikku järgimist. Need jõupingutused peaksid hõlmama tõhustatud jõustamisstrateegia loomist, mille puhul võetakse ühtlasi arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2008/99/EÜ (10) sätteid. Kõnealune strateegia peaks põhinema sõltumatul hinnangul Madalmaade sõnnikupoliitika eeskirjade järgimise kohta, sisaldama konkreetseid meetmeid, mille eesmärk on veelgi tugevdada inspekteerimist ja kontrollimist, ning hõlmama selget metoodikat piisavalt hoiatavate karistuste ja sanktsioonide määramiseks. Seepärast on põhjendatud piirata erandi kehtivusaega nii, et see lõpeb 31. detsembril 2019, et võimaldada Madalmaadel rakendada tõhustatud jõustamisstrateegiat täies ulatuses. Vastavalt direktiivi 91/676/EMÜ III lisa lõike 2 teisele lõigule võivad Madalmaad taotleda järgnevaks perioodiks uut erandit.
In Szabolcs-Szatmár-Bereg county, the whole territory of the hunting (game management) units with the following code numbers: 850950 , 851050 , 851150 , 851250 , 851350 , 851450 , 851550 , 851560 , 851650 , 851660 , 851751 , 851752 , 852850 , 852860 , 852950 , 852960 , 853050 , 853150 , 853160 , 853250 , 853260 , 853350 , 853360 , 853450 , 853550 , 854450 , 854550 , 854560 , 854650 , 854660 , 854750 , 854850 , 854860 , 854870 , 854950 , 855050 , 855150 , 856350 , 856360 , 856450 , 856550 , 856650 , 856750 , 856760 , 857650

31. juuli 2018
(11)

Rakendusotsuse (EL) 2016/2008 artikli 6a praeguste sätete kohaselt on elusveiste ja tehistingimustes peetavate ulukmäletsejaliste vedu sama liikmesriigi „taudivabades tsoonides, kus viiakse läbi vaktsineerimine“, lubatud üksnes juhul, kui loomad on pärit põllumajandusettevõttest, kus kõigile loomadele on manustatud vaktsiini või kui neil on emaloomalt saadud immuunsus, on vaid üksikud erandid (hädatapmisele minevad loomad või loomad, kes on saabunud nodulaarse dermatiidi vabadelt aladelt vähem kui kolm kuud tagasi). Nodulaarse dermatiidi vaktsineerimise järkjärgulise lõpetamise tõttu „taudivabades tsoonides, kus viiakse läbi vaktsineerimine,“ on vaja kehtestada eeskirjad elusveiste ja tehistingimustes peetavate ulukmäletsejaliste veo kohta olukorras, kus vasikatel on emaloomalt saadud immuunsus läbi saanud, seda eriti 2018. aasta teise poole jaoks.
(4)

Kavandatud tegevuskava, mille Bangladesh esitas jaanuaris 2018, on endiselt puudulik ning selle tõhus kohaldamine ja täitmine ei ole tagatud. Saadud teabest ei ilmnenud, et beetlipipra lehtede tootmine oleks kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 852/2004 (6) ning et kõnealune riik oleks võimeline andma akrediteeritud laboritest saadud usaldusväärseid analüüsitulemusi. Bangladeshi ametiasutused teatasid ka beetlipipra lehtede saastest puhastamiseks kasutatud keemilisest dekontaminandist, ilma et oleks esitanud tõendeid kasutatud toote ohutuse ja toksilisuse kohta. Hoolimata Bangladeshi enda poolt 2013. aasta mais kehtestatud beetlipipra lehtede eksportimise keelu vastuvõtmist ja jätkuvat kohaldamist on pärast kõnealuse keelu vastuvõtmist RASFF-ile teatatud ikkagi 29 juhtumist. Seetõttu ei saa järeldada, et Bangladeshi antud tagatised on piisavad inimeste tervisele avalduva tõsise ohu kõrvaldamiseks. Seepärast peaksid rakendusotsusega 2014/88/EL kehtestatud erakorralised meetmed kehtima jääma.
(3)

Arvestades olukorra sellist arengut, on asjakohane laiendada piiritletud ala vastavalt nakkuse levikule, selle asemel, et võtta tõrjemeetmeid asjaomase piirkonna teatavates osades. Selline laiendamine peaks toimuma viivitamata, võttes arvesse, et määratletud organismi edasise leviku risk liidu ülejäänud territooriumile on kasvanud seoses vektorputukate lennuaja algusega varakevadel. Nakatunud tsooni tuleks seepärast laiendada nii palju, et see hõlmaks need Brindisi ja Taranto provintsides asuvad omavalitsusüksused, kus avastati määratletud organismi esinemise puhangud. Samuti peaks see peaks hõlmama osa Bari provintsist, kus kõnealune organism tõenäoliselt on juba levinud ja püsima jäänud.
(1)

Väikemäletsejaliste katk on väikemäletsejalistel, täpsemalt lammastel ja kitsedel, esinev raske viirushaigus, mis eelkõige levib otsekontakti kaudu. Väikemäletsejaliste katkust tingitud haigestumus ja suremus võib olla väga suur, seda eelkõige piirkondades, kus kõnealune haigus esineb esimest korda, ning see võib oluliselt mõjutada põllumajandussektorit. Väikemäletsejaliste katk inimestele üle ei kandu. Väikemäletsejaliste katk on paljudes Aafrika, Lähis-Ida ja Aasia riikides endeemiline haigus ning loomatervise ja loomade heaolu seisukohast muret tekitav.
(2)

Sigade Aafrika katku levimise risk looduses on seotud taudi loomuliku järkjärgulise levikuga uluksigade populatsioonis ning samuti inimtegevusega seotud riskidega, nagu näitab kõnealuse taudi hiljutine epidemioloogiline areng liidus ning nagu on dokumenteeritud Euroopa Toiduohutusameti (EFSA) loomatervishoiu ja loomade heaolu komisjoni 14. juuli 2015. aasta teaduslikus arvamuses, EFSA 23. märtsi 2017. aasta teadusaruandes „Epidemiological analyses on African swine fever in the Baltic countries and Poland“ („Epidemioloogilised analüüsid sigade Aafrika katku kohta Balti riikides ja Poolas“) ja EFSA 7. novembri 2017. aasta teadusaruandes „Epidemiological analyses of African swine fever in the Baltic states and Poland“ („Epidemioloogilised analüüsid sigade Aafrika katku kohta Balti riikides ja Poolas“) (5).
f)

Somaalia puhul aidata tihedas koostöös Somaalias asuva liidu delegatsiooni juhiga ning asjakohaste piirkondlike ja rahvusvaheliste partneritega, sealhulgas ÜRO peasekretäri eriesindajaga Somaalias, Aafrika Liidu ja IGADiga jätkuvalt aktiivselt kaasa meetmetele ja algatustele, mille eesmärk on olukorra jätkuv stabiliseerimine Somaalias, eeskätt föderaalriigi loomise protsessi lõpuleviimine ja üleminekukava rakendamine, et juhatada sisse kohustuste järkjärguline üleminek ja üleandmine AMISOMilt Somaalia valitsusele ja institutsioonidele. Lisaks jätkab ELi eriesindaja Somaalia julgeolekusektori arendamise toetamist, kasutades selleks muu hulgas piirkonda lähetatud liidu ühise julgeoleku- ja kaitsepoliitika missioone, ning liikmesriikidega tihedalt konsulteerides tööd selleks, et rahvusvaheliste rahastajate toetus Somaalia julgeolekusektorile oleks tõhusamalt koordineeritud;
e)

tagada Kosovos läbiviidava liidu tegevuse järjepidevus ja ühtsus, sealhulgas juhtides kohapeal EULEX KOSOVO üleviimist, et lõpuks anda tegevus üle ELi eriesindajale või ELi büroole Kosovos ja/või kohalikele ametiasutustele, nii nagu see on asjakohane;
(2)

Selleks et arvutada õhukeste plastkandekottide tarbimist inimese kohta, jälgida seda tarbimist liidu tasandil ning hinnata, kas plastkandekottide tarbimise pidev vähenemine on saavutatud, on vaja kasutada ühtlustatud aruandlussüsteemi ja ühtlustatud metoodikat.
Kindralleitnant Aung Kyaw Zaw oli alates 2015. aasta augustist kuni 2017. aasta lõpuni Myanmari relvajõudude (Tatmadaw) 3. erioperatsioonide büroo juhataja. 3. erioperatsioonide büroo kontrollis läänepiirkonna sõjaväeringkonda ning selles kontekstis vastutab kindralleitnant Aung Kyaw Zaw läänepiirkonna sõjaväeringkonna poolt rohingjade vastu Arakani osariigis toime pandud hirmutegude ja inimõiguste tõsiste rikkumiste eest tol perioodil. See hõlmab ebaseaduslikke tapmisi, seksuaalvägivalda ja rohingjade majade ja ehitiste süstemaatilist põletamist.

Kindralmajor Maung Maung Soe oli Myanmari relvajõudude (Tatmadaw) läänepiirkonna sõjaväeringkonna juhataja 2016. aasta oktoobrist kuni 10. novembrini 2017 ning juhatas sõjalisi operatsioone Arakani osariigis. Selles kontekstis vastutab ta läänepiirkonna sõjaväeringkonna poolt rohingjade vastu Arakani osariigis toime pandud hirmutegude ja inimõiguste tõsiste rikkumiste eest tol perioodil. See hõlmab ebaseaduslikke tapmisi, seksuaalvägivalda ja rohingjade majade ja ehitiste süstemaatilist põletamist.

3.

Than Oo

Sünniaeg: 12. oktoober 1973 Isikukood: BC 25723

Brigaadikindral Than Oo on Myanmari relvajõudude (Tatmadaw) 99. kergjalaväe diviisi juhataja. Selles kontekstis vastutab ta 99. kergjalaväe diviisi poolt rohingjade vastu Arakani osariigis toime pandud hirmutegude ja inimõiguste tõsiste rikkumiste eest 2017. aasta teses pooles. See hõlmab ebaseaduslikke tapmisi, seksuaalvägivalda ja rohingjade majade ja ehitiste süstemaatilist põletamist.
8.

Tareck Zaidan El-Aissami Maddah

Majanduse valdkonna asepresident ning omamaise tööstuse ja tootmise minister Sünniaeg: 12. november 1974

Majanduse valdkonna asepresident ning omamaise tööstuse ja tootmise minister.Venezuela endise asepresidendina, kelle ülesandeks on teostada järelevalvet Bolívari riikliku luureteenistuse (SEBIN) juhtimise üle, vastutab Maddah inimõiguste raskete rikkumiste, sealhulgas meelevaldsete kinnipidamiste, poliitilistel alustel toimunud uurimiste, ebainimliku ja alandava kohtlemise ning piinamiste eest, mida organisatsioon on toime pannud. Samuti vastutab ta selle eest, et soodustab ja viib ellu poliitikat ja tegevusi (sealhulgas poliitiliste meeleavalduste keelamine), mis õõnestavad Venezuelas demokraatiat ja õigusriigi põhimõtet, ning tema juhtimisel rakendatakse president Maduro „riigipöördevastaseid meetmeid“, mille sihtmärgiks on kodanikuühiskond ja demokraatlik opositsioon.
3)

lisatakse järgmised artiklid: „Artikkel 3a Kui siseriiklikes õigusnormides on sätestatud Euroopa Parlamendi valimisteks kandidaatide esitamise tähtpäev, on see tähtpäev vähemalt kolm nädalat enne asjaomases liikmesriigis vastavalt artikli 10 lõikele 1 Euroopa Parlamendi valimiste toimumiseks kindlaksmääratud kuupäeva. Artikkel 3b Liikmesriigid võivad sätestada, et hääletussedelil on lubatud esitada selle Euroopa tasandi erakonna nimi või logo, kuhu riigi erakond või üksikkandidaat kuulub.“;
(1)

Komisjoni otsuse 2009/177/EÜ (2) I lisa C osas on esitatud nende liikmesriikide, tsoonide ja piirkondade loetelu, mis on tunnistatud taudivabadeks teatavate taudide osas, mis on kantud direktiivi 2006/88/EÜ IV lisa II osasse.
(6)

Mitu ELi ökomärgist andvat riigiasutust on komisjonile teatanud, et üleminekuperioode on vaja kuue kuu võrra pikendada, kuna taotluste hulk ELi ökomärgise andmist käsitlevate lepingute uuendamiseks on suur. Komisjon hindas olukorda ja jõudis järeldusele, et üleminekuperioodi on vaja kuue kuu võrra pikendada.
(2)

Sigade Aafrika katku levimise risk looduses on seotud taudi loomuliku järkjärgulise levikuga uluksigade populatsioonis ning samuti inimtegevusega seotud riskidega, nagu näitab kõnealuse taudi hiljutine epidemioloogiline areng liidus ning nagu on dokumenteeritud Euroopa Toiduohutusameti (EFSA) loomatervishoiu ja loomade heaolu komisjoni 14. juuli 2015. aasta teaduslikus arvamuses, EFSA 23. märtsi 2017. aasta teadusaruandes „Epidemiological analyses on African swine fever in the Baltic countries and Poland“ („Epidemioloogilised analüüsid sigade Aafrika katku kohta Balti riikides ja Poolas“) ja EFSA 7. novembril 2017. aastal avaldatud teadusaruandes „Epidemiological analyses on African swine fever in the Baltic countries and Poland“ („Epidemioloogilised analüüsid sigade Aafrika katku kohta Balti riikides ja Poolas“) (6).
—

The municipalities of Bolyarovo and Elhovo in the region of Yambol.
(3)

Selleks et parandada rongireisijate turvalisust ja kooskõlas komisjoni algatatud konsulteerimisega (1) on vaja parandada koostööd liikmesriikidega ja nende vahel eelkõige piiriülese turvalisuse vallas, rongijaamades ja rongides. Sel puhul on komisjonil vaja kasutada nõuandvasse kogusse kuuluvate asjatundjate teadmisi. Seega on vaja luua komisjoni eksperdirühm ning määrata kindlaks selle ülesanded ja struktuur. Rühma ülesanded peaksid olema järgmised: soovituste koostamine, millega aidatakse liikmesriikidel tõhusalt kooskõlastada raudteeturvalisuse meetmeid, et maandada riske; riskihindamismetoodika ajakohastamiseks ja rakendamiseks tehnilise oskusteabe ja toe pakkumine, ning riskijuhtimiskavade koostamise suuniste väljatöötamine.
(5)

Määruse (EÜ) nr 178/2002 artikli 25 lõikes 2 on sätestatud, et liikmete ametiaeg on neli aastat ja neid võib üks kord ametisse tagasi nimetada. Üks tarbijaid esindavas organisatsioonis töötamise kogemusega liige on juba juhatuse liikmena nõukogu 24. juuni 2013. aasta otsusega (2) ja 16. juuni 2014. aasta otsusega (3) ametisse nimetatud. Ühe aasta asendas ta tagasiastunud liiget tema järelejäänud ametiajal ning seejärel nimetati ta ametisse täismahus nelja-aastaseks ametiajaks. Kõnealune liige tuleks seetõttu ametisse nimetada ainult kolmeks aastaks, et tema ametiaeg ei ületaks kokku kaheksat aastat,