Komisjoni otsus, 29. jaanuar 2004, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2003/87/EÜ kohaselt kasvuhoonegaaside heitmeseire ja aruandluse suunised (teatavaks tehtud numbri K(2004) 130 all)EMPs kohaldatav tekst.



Euroopa Liidu Teataja L 059 , 26/02/2004 Lk 0001 - 0074

CS.ES Peatükk 15 Köide 08 Lk 100 - 173

ET.ES Peatükk 15 Köide 08 Lk 100 - 173

HU.ES Peatükk 15 Köide 08 Lk 100 - 173

LT.ES Peatükk 15 Köide 08 Lk 100 - 173

LV.ES Peatükk 15 Köide 08 Lk 100 - 173

MT.ES Peatükk 15 Köide 08 Lk 100 - 173

PL.ES Peatükk 15 Köide 08 Lk 100 - 173

SK.ES Peatükk 15 Köide 08 Lk 100 - 173

SL.ES Peatükk 15 Köide 08 Lk 100 - 173



Komisjoni otsus, 29. jaanuar 2004, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2003/87/EÜ kohaselt kasvuhoonegaaside heitmeseire ja aruandluse suunised (teatavaks tehtud numbri K(2004) 130 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2004/156/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. oktoobri 2003. aasta direktiivi 2003/87/EÜ, millega luuakse ühenduses kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem ja muudetakse nõukogu direktiivi 96/61/EÜ, [1] eriti selle artikli 14 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) Direktiiviga 2003/87/EÜ loodud kasvuhoonegaaside saastekogustega kauplemise süsteemi toimimiseks on äärmiselt oluline täielik, järjepidev, läbipaistev ja täpne järelevalve kasvuhoonegaaside heitkoguste üle ning nende kohta aru andmine vastavalt käesolevatele suunistele. (2) Käesolevas otsuses sisalduvate suunistega sätestatakse direktiivis 2003/87/EÜ I lisas loetletud tegevusaladest tulenevad ja nende tegevusaladega seotud kasvuhoonegaaside heitkoguste järelevalve ja aruandluse üksikasjalikud kriteeriumid, mis põhinevad kõnealuse direktiivi IV lisas sätestatud järelevalve ja aruandluse põhimõtetel. (3) Direktiivi 2003/87/EÜ artikliga 15 nõutakse liikmesriikidelt käitajate esitatud aruannete tõendamist vastavalt kõnealuse direktiivi V lisas sätestatud kriteeriumidele. (4) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas nõukogu otsuse 93/389/EMÜ [2] artikli 8 alusel loodud komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Käesoleva otsuse lisades sätestatakse direktiivi 2003/87/EÜ I lisas loetletud ja kõnealuse direktiivi artiklis 14 nimetatud tegevusalade põhjustatud kasvuhoonegaaside heitkoguste järelevalve ja aruandluse suunised. Need suunised põhinevad kõnealuse direktiivi IV lisas sätestatud põhimõtetel. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 29. jaanuar 2004 Komisjoni nimel komisjoni liige Margot Wallström [1] ELT L 275, 25.10.2003, lk 32. [2] EÜT L 167, 9.7.1993, lk 31. Otsust on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1882/2003 (ELT L 284, 31.10.2003, lk 1). -------------------------------------------------- Lisade loetelu | Lk | I lisa:Üldsuunised … | 102 | II lisa:Suunised direktiivi I lisas loetletud tegevusaladest pärinevate põlemisel tekkivate heitkoguste kohta … | 136 | III lisa:Tegevuspõhised suunised direktiivi I lisas loetletud mineraalõli rafineerimistehaste jaoks … | 142 | IV lisa:Tegevuspõhised suunised direktiivi I lisas loetletud koksiahjude kohta … | 146 | V lisa:Tegevuspõhised suunised direktiivi I lisas loetletud metallimaakide särdamis- ja paagutamisahjude kohta … | 150 | VI lisa:Tegevuspõhised suunised direktiivi I lisas loetletud malmi või terase tootmiseks, sealhulgas pidevvaluks ettenähtud käitiste kohta … | 153 | VII lisa:Tegevuspõhised suunised direktiivi I lisas loetletud tsementklinkri tootmiseks ettenähtud käitiste jaoks … | 157 | VIII lisa:Tegevuspõhised suunised direktiivi I lisas loetletud lubja tootmiseks ettenähtud käitiste jaoks … | 161 | IX lisa:Tegevuspõhised suunised direktiivi I lisas loetletud klaasi tootmiseks ettenähtud käitiste jaoks … | 164 | X lisa:Tegevuspõhised suunised direktiivi I lisas loetletud keraamiliste toodete valmistamiseks ettenähtud käitiste jaoks … | 168 | XI lisa:Tegevuspõhised suunised direktiivi I lisas loetletud paberi ja paberimassi tootmiseks ettenähtud käitiste jaoks … | 172 | --------------------------------------------------