Nõukogu direktiiv,

9. oktoober 1990,

sagedusribade kohta, mis on eraldatud üleeuroopalise üldkasutatava maismaa kaugotsinguteenuse kooskõlastatud kasutuselevõtmiseks ühenduses

(90/544/EMÜ)

EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 100a,

võttes arvesse komisjoni ettepanekut, [1]

koostöös Euroopa Parlamendiga, [2]

võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust [3]

ning arvestades, et:

soovituses 84/549/EMÜ [4] nõuab nõukogu, et telekommunikatsioonivaldkonnas tuleb teenused kasutusele võtta ühise kooskõlastatud lähenemise põhjal;

ühenduse majandusarengu huvides tuleks täies ulatuses ära kasutada nüüdisaegsete telekommunikatsioonivõrkude pakutavad võimalused;

kaugotsinguteenus sõltub paiksete tugijaamade ja piiparite vaheliseks signaalide edastamiseks ja vastuvõtmiseks vajalike sageduste eraldamisest ja kättesaadavusest;

praegu ühenduses kasutatavad sagedused ja üldkasutatava maismaa kaugotsingusüsteemid erinevad üksteisest suurel määral ega võimalda kõigil liikuvatel kasutajatel kasutada üleeuroopalisi teenuseid ja turge;

Euroopa Telekommunikatsiooni Standardite Instituudi spetsifitseeritud ja koodnimetust ERMES (European Radio Messaging System – Euroopa üldkasutatav kaugotsingusüsteem) kandva perspektiivsema kaugotsingusüsteemi kasutuselevõtmisega tekib ainukordne võimalus luua tõeliselt üleeuroopaline kaugotsinguteenus;

Euroopa postside- ja telekommunikatsiooniadministratsioonide konverents (CEPT) on kindlaks teinud, et ühesuunaline sagedusriba 169,4–169,8 MHz on üldkasutatava kaugotsingu jaoks kõige sobivam; nimetatud valik on kooskõlas Rahvusvahelise Telekommunikatsiooniliidu (ITU) raadioside eeskirjadega;

CEPTi soovituses T/R 25-07 Euroopa üldkasutatava kaugotsingusüsteemi sageduste kooskõlastamise kohta on kindlaks määratud Euroopa kanalid ERMES-süsteemi jaoks;

teatavates liimesriikides kasutatakse või kavatsetakse kasutada osa kõnealusest sagedusribast muude raadioteenuste jaoks;

eespool nimetatud sagedusriba vajaliku osa järkjärguline täies ulatuses kättesaadavus on hädavajalik tõeliselt üleeuroopalise kaugotsinguteenuse loomiseks;

eri liikmesriikide erinevate sagedusnõudmiste tõttu tuleb siiski olla paindlik; tuleb tagada, et selline paindlikkus ei aeglustaks üleeuroopalise süsteemi laienemist;

vastavalt vajadusele tuleb naaberriikide vahel luua kooskõlastamiskord;

nõukogu 9. oktoobri 1990. aasta soovituse 90/543/EMÜ (üleeuroopalise üldkasutatava maismaa kaugotsinguteenuse kooskõlastatud kasutuselevõtmise kohta ühenduses) [5] rakendamine tagab üleeuroopalise süsteemi käivitumise hiljemalt 31. detsembriks 1992;

praeguse tehnoloogilise arengu ja turusuundumuste põhjal tundub realistlik eeldada, et sagedusriba 169,4–169,8 MHz määratakse selleks sagedusalaks, millelt valitakse ärinõuete kohaselt sagedusi üleeuroopalise kaugotsingusüsteemi rakendamiseks ja laiendamiseks;

nõukogu 24. juuli 1986. aasta direktiiv 86/361/EMÜ telekommunikatsioonivõrgu lõppseadmete tüübikinnituse vastastikuse tunnustamise algetapi kohta [6] võimaldab kiiresti luua üleeuroopalise üldkasutatava maismaa kaugotsinguteenuse ühised vastavusspetsifikaadid;

analüüsi- ja prognoosirühma (GAP) poolt kõrgemate telekommunikatsiooniametnike rühmale (SOG-T) koostatud ettekandes üldkasutatava mobiilside kohta soovitati tungivalt, et telekommunikatsiooniadministratsioonid lepiksid kokku samade raadiosageduste kasutamises kaugotsingu puhul;

nimetatud ettekande kohta on positiivset arvamust avaldanud telekommunikatsiooniadministratsioonid, CEPT ja liikmesriikide telekommunikatsiooniseadmete valmistajad;

kaugotsing on eriti tulemusliku spektrikasutusega sidevahend liikuvate kasutajate alarmeerimiseks ja/või neile sõnumite saatmiseks,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:

Artikkel 1

Käesoleva direktiivi kohaldamisel tähendab "üleeuroopaline üldkasutatav maismaa kaugotsinguteenus" liikmesriikides pakutavat maismaainfrastruktuuridel põhinevat ja ühisele spetsifikaadile vastavat üldkasutatavat kaugotsinguteenust, mis võimaldab seda soovivatel isikutel saata ja/või vastu võtta häireteateid ja/või numbreid või tähti ja numbreid sisaldavaid sõnumeid mis tahes paigas ühenduse teenuseala piires.

Artikkel 2

1. Vastavalt CEPT soovitusele T/R 25-07 määravad liikmesriigid lainealal 169,4–169,8 MHz neli prioriteetset ja kaitstud kanalit, mis on soovitavalt järgmised:

- 169,6 MHz,

- 169,65 MHz,

- 169,7 MHz,

- 169,75 MHz,

üleeuroopalise üldkasutatava maismaa kaugotsinguteenuse jaoks hiljemalt 31. detsembriks 1992.

2. Liikmesriigid tagavad, et võimalikult kiiresti koostatakse kavad, mis võimaldavad üleeuroopalisel üldkasutataval kaugotsinguteenusel võtta turul tekkiva nõudluse korral enda alla kogu 169,4–169,8 MHz sagedusala.

Artikkel 3

1. Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi täitmiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt 18. oktoobril 1991. Nad teatavad sellest viivitamata komisjonile.

2. Liikmesriigid edastavad komisjonile siseriiklike normide tekstid, mis nad on vastu võtnud käesoleva direktiivi reguleerimisalas.

Artikkel 4

Komisjon esitab nõukogule aruande käesoleva direktiivi rakendamise kohta hiljemalt 1996. aasta lõpuks.

Artikkel 5

Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.

Luxembourg, 9. oktoober 1990

Nõukogu nimel

eesistuja

P. Romita

[1] EÜT C 43, 23.2.1990, lk 6.

[2] EÜT C 15, 22.1.1990, lk 84 jaEÜT C 231, 17.9.1990, lk 86.

[3] EÜT C 298, 27.11.1989, lk 27.

[4] EÜT L 298, 16.11.1984, lk 49.

[5] EÜT L 310, 9.11.1990, lk 23.

[6] EÜT L 217, 5.8.1986, lk 21.

--------------------------------------------------