ET

Komisjoni 17. detsembri 2015. aasta delegeeritud määruse (EL) 2016/341 (millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 952/2013 seoses liidu tolliseadustiku teatavate sätete üleminekueeskirjadega, kui vajalikud elektroonilised süsteemid veel ei toimi, ja muudetakse komisjoni delegeeritud määrust (EL) 2015/2446) parandus

( Euroopa Liidu Teataja L 69, 15. märts 2016 )

Leheküljel 40, 2. lisa lahtris 10 (parandatud 16. aprilli 2016. aasta ELTs L 101 leheküljel 35)

asendatakse

järgmisega:

Leheküljel 42, 3. lisa osa „KOOPIA OMANIKULE“ lahtris „Oluline märkus“ (parandatud 16. aprilli 2016. aasta ELTs L 101 leheküljel 36)

asendatakse

„Ilma et see piiraks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 952/2013 artikli 34 lõigete 4 ja 5 kohaldamist, kehtib käesolev STI kolm aastat alates selle kehtivuse alguskuupäevast“

järgmisega:

„Ilma et see piiraks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 952/2013 artikli 34 lõigete 1, 4, 5 ja 7 kohaldamist, kehtib käesolev STI kolm aastat alates selle kehtivuse alguskuupäevast.“

Leheküljel 43, 3. lisa osa „KOOPIA KOMISJONILE“ lahtris „Oluline märkus“ (parandatud 16. aprilli 2016. aasta ELTs L 101 leheküljel 37)

asendatakse

„Ilma et see piiraks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 952/2013 artikli 34 lõigete 4 ja 5 kohaldamist, kehtib käesolev STI kolm aastat alates selle kehtivuse alguskuupäevast“

järgmisega:

„Ilma et see piiraks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 952/2013 artikli 34 lõigete 1, 4, 5 ja 7 kohaldamist, kehtib käesolev STI kolm aastat alates selle kehtivuse alguskuupäevast.“

Leheküljel 44, 3. lisa osa „KOOPIA LIIKMESRIIGILE“ lahtris „Oluline märkus“ (parandatud 16. aprilli 2016. aasta ELTs L 101 leheküljel 38)

asendatakse

„Ilma et see piiraks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 952/2013 artikli 34 lõigete 4 ja 5 kohaldamist, kehtib käesolev STI kolm aastat alates selle kehtivuse alguskuupäevast“

järgmisega:

„Ilma et see piiraks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 952/2013 artikli 34 lõigete 1, 4, 5 ja 7 kohaldamist, kehtib käesolev STI kolm aastat alates selle kehtivuse alguskuupäevast.“

Leheküljel 47, 4. lisa lahtris 2 (parandatud 16. aprilli 2016. aasta ELTs L 101 leheküljel 41)

asendatakse

järgmisega:

Leheküljel 48, 4. lisa lahtris 4 (parandatud 16. aprilli 2016. aasta ELTs L 101 leheküljel 41)

asendatakse

järgmisega:

Leheküljel 48, 4. lisa lahtris 9 (parandatud 16. aprilli 2016. aasta ELTs L 101 leheküljel 42)

asendatakse

järgmisega:

Leheküljel 49, 4. lisa lahtris 12 (parandatud 16. aprilli 2016. aasta ELTs L 101 leheküljel 42)

asendatakse

järgmisega:

Leheküljel 50, 4. lisa lahtris 15 pealkirja „Oluline märkus“ all esitatud tekstis (parandatud 16. aprilli 2016. aasta ELTs L 101 leheküljel 42)

asendatakse

„Käesoleva taotluse autentimisega võtab taotleja vastutuse selles sisalduvate andmete, samuti kogu sellele lisatud täiendava teabe täpsuse ja terviklikkuse eest. Taotleja nõustub, et kõnealust teavet ja mis tahes fotosid, kujutisi, brošüüre jne saab säilitada Euroopa Komisjoni andmebaasis ja et koos taotlusega esitatud või tolliametilt saadud (või saadava) teabe, sh fotod, kujutised, brošüürid jne, mis ei ole käesoleva taotluse andmeelementide 1, 2 ja 8 all märgitud konfidentsiaalsena, võib internetis avalikustada.“