1)

I lisa punkti A muudetakse järgmiselt. a) Belgiat käsitlev kanne asendatakse järgmisega: „Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie Algemene Directie Economische Analyses en Internationale Economie Dienst Vergunningen Vooruitgangstraat 50 1210 Brussel BELGIË Service public fédéral économie, PME, classes moyennes et énergie Direction générale des analyses économiques et de l’économie nationale Service licences Rue du Progrès 50 1210 Bruxelles BELGIQUE Tel +32 22776512 E-post: vincent.wuyts@economie.fgov.be“ b) Iirimaad käsitlev kanne asendatakse järgmisega: „Ceadúnú agus Rialú Trádála An Rionn Gnó, Fiontar agus Nuálaíochta Ionad Phort an Iarla Sráid Haiste Íochtarach Baile Átha Cliath 2 D02 PW01 ÉIRE Tel +353 16312121 E-post: exportcontrol@dbei.gov.ie Trade Licensing and Control Department of Business, Enterprise and Innovation Earlsfort Centre Lower Hatch Street Dublin 2 D02 PW01 Ireland Tel +353 16312121 E-post: exportcontrol@dbei.gov.ie“ c) Prantsusmaad käsitlev kanne asendatakse järgmisega: „Service des biens à double usage (SBDU) 67, rue Barbès - BP 8000 194201 IVRY-SUR-SEINE Cedex FRANCE Tel +33 179843419 E-post: doublusage@finances.gouv.fr“ d) Horvaatiat käsitlev kanne asendatakse järgmisega: „Ministarstvo vanjskih i europskih poslova Uprava za gospodarske poslove i razvojnu suradnju Služba za izvoznu kontrolu Trg Nikole Šubića Zrinskog 7–8 10000 Zagreb HRVATSKA Tel +385 14598135(137) Faks + 385 16474553 E-post: kontrola.izvoza@mvep.hr“ e) Itaaliat käsitlev kanne asendatakse järgmisega: „Divisione Materiali a duplice uso Autorità nazionale – Unità per le autorizzazioni dei materiali di armamento (UAMA) Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale Viale Boston, 25 - 00144 Roma ITALY Tel +39 0659932439 Faks +39 0659647506 E-post: uama.dualuse@cert.esteri.it“ f) Ungarit käsitlev kanne asendatakse järgmisega: „Budapest Főváros Kormányhivatala Kereskedelmi, Haditechnikai, Exportellenőrzési és Nemesfémhitelesítési Főosztálya Németvölgyi út 37–39. H-1124 Budapest MAGYARORSZÁG Tel +36 14585599 Faks +36 14585885 E-post: armstrade@bfkh.gov.hu“ g) Madalmaid käsitlev kanne asendatakse järgmisega: „Ministerie van Buitenlandse Zaken Directoraat-Generaal Buitenlandse Economische Betrekkingen Directie Internationale Marktordening en Handelspolitiek Rijnstraat 8 Postbus 20061 2500 EB Den Haag NEDERLAND Tel +31 703485954“ h) Austriat käsitlev kanne asendatakse järgmisega: „Bundesministerium für Digitalisierung und Wirtschaftsstandort Abteilung ‘Außenwirtschaftskontrollen’ III/2 Stubenring 1 A-1010 Wien ÖSTERREICH Tel +43 171100802067 Faks +43 171100808386 E-post: aussenwirtschaftskontrollen@bmdw.gv.at“ i) Poolat käsitlev kanne asendatakse järgmisega: „minister właściwy do spraw gospodarki Ministerstwo Rozwoju Departament Obrotu Towarami Wrażliwymi i Bezpieczeństwa Technicznego Plac Trzech Krzyży 3/5 00–507 Warszawa POLSKA Tel +48 224119665 Faks +48 224119140 E-post: SekretariatDOT@mr.gov.pl“ j) Rumeeniat käsitlev kanne asendatakse järgmisega: „Ministerul Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri Direcția Politici Comerciale Calea Victoriei nr. 152 București, sector 1 Cod poștal 010096 ROMÂNIA Tel +40 214010596, +40 214010523 E-post: dgre@dce.gov.ro, miruna.popescu@dce.gov.ro“ k) Slovakkiat käsitlev kanne asendatakse järgmisega: „Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky Odbor výkonu obchodných opatrení Mlynské nivy 44/a 827 15 Bratislava Slovensko Tel +421 248542172 Faks +421 243423915 E-post: patricia.monosiova@mhsr.sk“ l) Ühendkuningriiki käsitlev kanne asendatakse järgmisega: „II lisas loetletud kaupade import: Department for International Trade (DIT) Import Licensing Branch (ILB) E-post: enquiries.ilb@trade.gov.uk II, III või IV lisas loetletud kaupade eksport ja kõnealuste kaupadega seoses abi osutamine: Department for International Trade Export Control Joint Unit 3 Whitehall Place London SW1A 2AW UNITED KINGDOM Tel +44 2072154594 E-post: eco.help@trade.gov.uk“