Komisjoni otsus,

21. veebruar 2003,

millega lubatakse liikmesriikidel kolmandas riigis toodetud metsapaljundusmaterjali käsitleva direktiivi 1999/105/EÜ alusel otsuseid vastu võtta

(teatavaks tehtud numbri K(2003) 580 all)

(2003/122/EÜ)

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1999. aasta direktiivi 1999/105/EÜ metsapaljundusmaterjali turustamise kohta, [1] eriti selle artikli 19 lõiget 3,

ning arvestades järgmist:

(1) Vastavalt direktiivi 1999/105/EÜ artikli 19 lõike 1 alusel määrab nõukogu komisjoni ettepanekul kvalifitseeritud häälteenamusega kindlaks, kas kolmandas riigis toodetud metsapaljundusmaterjali puhul on algmaterjali heakskiitmise ja turustamise eesmärgil tootmiseks võetud meetmete osas samad tagatised kui ühenduses toodetud ja nimetatud direktiivi sätetele vastava paljundusmaterjali puhul.

(2) Praegu kättesaadav teave kolmandates riikides kohaldatavate nõuete kohta pole siiski piisav, et võimaldada komisjonil selliste otsuste vastuvõtmist mis tahes kolmanda riigi osas.

(3) Seetõttu peaks liikmesriikidel olema kaubandusvoogude katkemise vältimiseks õigus selliseid otsuseid vastu võtta. Sellise loa andmise eemärk on tagada, et imporditud paljundusmaterjal annab samaväärsed tagatised kui need, mida kohaldatakse ühenduses kooskõlas selle direktiiviga toodetud paljundusmaterjali suhtes.

(4) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise põllumajanduse, aianduse ja metsanduse seemnete ja paljundusmaterjali komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Liikmesriikidele antakse luba teha direktiivi 1999/105/EÜ artikli 19 lõike 3 alusel otsuseid, mis käsitlevad lisas loetletud kolmandates riikides toodetud paljundusmaterjali ja lisas sätestatud liike, algmaterjali tüüpe ja kategooriaid.

Artikkel 2

Liikmesriigid teavitavad komisjoni ja teisi liikmesriike viivitamatult käesoleva otsuse alusel tehtud otsustest ning selliste otsuste tühistamisest.

Artikkel 3

Artikli 1 alusel sätestatud luba kehtib 31. detsembrini 2005.

Artikkel 4

Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.

Brüssel, 21. veebruar 2003

Komisjoni nimel

komisjoni liige

David Byrne

[1] EÜT L 11, 15.1.2000, lk 17.

--------------------------------------------------

LISA

Eksplikatsioon:

SI Identifitseeritava lähtekohaga

Q Tingimustele vastav

T Katsetatud

SS Seemneallikas

St Puistu

SO Seemla

PF Perede vanemad

Päritoluriik | Liik | Kategooria | Algmaterjali tüüp |

Kanada (Briti Columbia) | Abies grandis Lindl. | SI, Q, T | SS, St, SO, PF |

Picea sitchensis Carr. | SI, Q | SS, St, SO |

Pinus contorta Loud. | SI | SS, St |

Pseudotsuga menziesii Franco | SI, Q, T | SS, St, SO, PF |

Tšehhi Vabariik | Abies alba Mill. | SI | SS, St |

Acer platanoides L. | SI | SS, St |

Acer pseudoplatanus L. | SI | SS, St |

Betula pendula Roth. | SI | SS, St |

Betula pubescens Ehrh. | SI | SS, St |

Fagus sylvatica L. | SI | SS, St |

Fraxinus excelsior L. | SI | SS, St |

Larix decidua Mill. | SI | SS, St |

Larix kaempferi Carr. | SI | SS, St |

Picea abies Karst. | SI | SS, St |

Pinus sylvestris L. | SI | SS, St |

Quercus cerris L. | SI | SS, St |

Quercus petraea Liebl. | SI | SS, St |

Quercus robur L. | SI | SS, St |

Quercus rubra L. | SI | SS, St |

Robinia pseudoacacia L. | SI | SS, St |

Tilia cordata Mill. | SI | SS, St |

Tilia platyphyllos Scop. | SI | SS, St |

Eesti | Picea abies Karst. | SI | SS, St |

Ungari | Acer platanoides L. | SI | SS, St |

Acer pseudoplatanus L. | SI | SS, St |

Alnus glutinosa Gaertn. | SI | SS, St |

Betula pendula Roth. | SI | SS, St |

Carpinus betulus L. | SI | SS, St |

Castanea sativa Mill. | SI | SS, St |

Fagus sylvatica L. | SI | SS, St |

Fraxinus excelsior L. | SI | SS, St |

Larix decidua Mill. | SI | SS, St |

Pinus sylvestris L. | SI | SS, St |

Populus alba L. | SI | SS, St |

Populus x canescens Sm. | SI | SS, St |

Populus nigra L. | SI | SS, St |

Populus tremula L. | SI | SS, St |

Prunus avium L. | SI | SS, St |

Quercus cerris L. | SI | SS, St |

Quercus petraea Liebl. | SI | SS, St |

Quercus robur L. | SI | SS, St |

Quercus rubra L. | SI | SS, St |

Robinia pseudoacacia L. | SI | SS, St |

Tilia cordata Mill. | SI | SS, St |

Tilia platyphyllos Scop. | SI | SS, St |

Läti | Picea abies Karst. | SI | SS, St |

Leedu | Picea abies Karst. | SI | SS, St |

Norra | Pinus sylvestris L. | SI | SS, St |

Quercus petraea Liebl. | SI | SS, St |

Quercus robur L. | SI | SS, St |

Poola | Abies alba Mill. | SI | SS, St |

Acer platanoides L. | SI | SS, St |

Acer pseudoplatanus L. | SI | SS, St |

Alnus incana Moench. | SI | SS, St |

Betula pendula Roth. | SI | SS, St |

Betula pubescens Ehrh. | SI | SS, St |

Carpinus betulus L. | SI | SS, St |

Larix decidua Mill. | SI | SS, St |

Larix kaempferi Carr. | SI | SS, St |

Picea abies Karst. | SI | SS, St |

Pinus sylvestris L. | SI | SS, St |

Prunus avium L. | SI | SS, St |

Quercus cerris L. | SI | SS, St |

Quercus petraea Liebl. | SI | SS, St |

Quercus robur L. | SI | SS, St |

Quercus rubra L. | SI | SS, St |

Robinia pseudoacacia L. | SI | SS, St |

Tilia cordata Mill. | SI | SS, St |

Tilia platyphyllos Scop. | SI | SS, St |

Rumeenia | Abies alba Mill. | SI | SS, St |

Acer platanoides L. | SI | SS, St |

Fagus sylvatica L. | SI | SS, St |

Larix decidua Mill. | SI | SS, St |

Picea abies Karst. | SI | SS, St |

Pinus nigra Arnold | SI | SS, St |

Prunus avium L. | SI | SS, St |

Quercus cerris L. | SI | SS, St |

Quercus petraea Liebl. | SI | SS, St |

Quercus robur L. | SI | SS, St |

Quercus rubra L. | SI | SS, St |

Robinia pseudoacacia L. | SI | SS, St |

Slovakkia | Abies alba Mill. | SI | SS, St |

Acer platanoides L. | SI | SS, St |

Betula pendula Roth. | SI | SS, St |

Fagus sylvatica L. | SI | SS, St |

Larix decidua Mill. | SI | SS, St |

Picea abies Karst. | SI | SS, St |

Prunus avium L. | SI | SS, St |

Quercus petraea Liebl. | SI | SS, St |

Quercus robur L. | SI | SS, St |

Quercus rubra L. | SI | SS, St |

Robinia pseudoacacia L. | SI | SS, St |

Tilia platyphyllos Scop. | SI | SS, St |

Sloveenia | Abies alba Mill. | SI | SS, St |

Acer platanoides L. | SI | SS, St |

Acer pseudoplatanus L. | SI | SS, St |

Alnus incana Moench. | SI | SS, St |

Betula pendula Roth. | SI | SS, St |

Carpinus betulus L. | SI | SS, St |

Fagus sylvatica L. | SI | SS, St |

Larix decidua Mill. | SI | SS, St |

Pinus nigra Arnold | SI | SS, St |

Pinus sylvestris L. | SI | SS, St |

Quercus cerris L. | SI | SS, St |

Quercus petraea Liebl. | SI | SS, St |

Quercus robur L. | SI | SS, St |

Quercus rubra L. | SI | SS, St |

Robinia pseudoacacia L. | SI | SS, St |

Tilia cordata Mill. | SI | SS, St |

Tilia platyphyllos Scop. | SI | SS, St |

Šveits | Fagus sylvatica L. | SI | SS, St |

Ameerika Ühendriigid (Washington, Oregon, California) | Abies grandis Lindl. | SI, Q, T | SS, St, SO, PF |

Picea sitchensis Carr. | SI | SS, St |

Pinus contorta Loud. | SI | SS, St |

Pseudotsuga menziesii Franco | SI, Q, T | SS, St, SO, PF |

--------------------------------------------------