Euroopa Liidu Teataja L 100 , 20/04/2000 Lk 0003 - 0004



Nõukogu määrus (EÜ) nr 812/2000, 17. aprill 2000, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1626/94, millega kehtestatakse Vahemere kalavarude kaitse teatavad tehnilised meetmed, ning määrust (EÜ) nr 850/98 kalavarude kaitsest noorte mereorganismide kaitseks võetud tehniliste meetmete kaudu EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 37, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, [1] võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust [2] ning arvestades järgmist: (1) Vastavalt nõukogu 20. detsembri 1992. aasta määruse (EMÜ) nr 3760/92 (millega luuakse ühenduse kalanduse ja akvakultuuri süsteem [3] artiklile 2 on ühise kalanduspoliitika üldeesmärk kaitsta ja säilitada mere elusressursse. (2) Rahvusvaheline Atlandi Tuunikaitse Komisjon (ICCAT) soovitas Hispaanias Santiago de Compostelas 16.–23. novembrini peetud 11. erakorralisel istungjärgul teatavaid konkreetseid eeskirju hariliku tuuni hooajalise püügikeelu ja lossitava hariliku tuuni alammõõdu kohta. Kõnealused eeskirjad on koostatud teadusalaste nõuannete alusel. Nimetatud soovitus jõustus 21. juunil 1999. (3) Ühendus on ICCATi liige. Seetõttu on vaja rakendada kõnealuseid soovitusi, et vältida hariliku tuuni liigset püüki. (4) Määrustes (EMÜ) nr 1626/94 [4] ja (EÜ) nr 850/98 [5] on sätestatud hariliku tuuni alammõõdud vastavalt Vahemeres ning Atlandi ja India ookeani piirkondades 1—5, v.a Skagerrak ja Kattegat. Määruses (EÜ) nr 1626/92 on sätestatud hooajaline püügikeeld Vahemerel. Seepärast tuleks nimetatud määrusi muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 1626/94 muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 3a lõige 1 asendatakse järgmisega: "1. Harilikku tuuni ei tohi püüda haardnoodaga: - laevad, mille ainuke või põhiline tegevuspiirkond on Aadria meri, 1.–31. maini kogu Vahemerel ja 16. juulist kuni 15. augustini Vahemere muus osas, Aadria meri välja arvatud, - laevad, mille ainuke või põhiline tegevuspiirkond on Vahemeri, v.a Aadria meri, 16. juulist kuni 15. augustini kogu Vahemerel ning 1.–31. maini Aadria merel. Liikmesriigid tagavad, et kõik nende lipu all sõitvad või nende territooriumil registreeritud laevad järgivad käesolevat lõiget. Käesoleva määruse kohaldamisel loetakse Aadria mere lõunapiiriks Albaania ja Kreeka piirilt kuni Capo Santa Maria di Leucani ulatuvat joont." 2. IV lisas asendatakse liiki Thunnus thynnus käsitlev kanne järgmisega: "Liik | Alammõõt | Harilik tuun (Thunnus thynnus) | 70 cm või 6,4 kg | Artikkel 2 Määruse (EÜ) nr 850/98 XII lisas asendatakse harilikku tuuni käsitlev kanne ja joonealune märkus 5 järgmisega: "Liik | Alammõõt | Harilik tuun (Thunnus thynnus) | 70 cm või 6,4 kg | Artikkel 3 Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Luxembourg, 17. aprill 2000 Nõukogu nimel eesistuja L. Capoulas Santos [1] Arvamus on esitatud 2. märtsil 2000 (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata). [2] EÜT C 75, 15.3.2000, lk 13. [3] EÜT L 389, 31.12.1992, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1181/98 (EÜT L 164, 9.6.1998, lk 1). [4] EÜT L 171, 6.7.1994, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1448/1999 (EÜT L 167, 2.7.1999, lk 7). [5] EÜT L 125, 27.4.1998, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2723/1999 (EÜT L 328, 22.12.1999, lk 9). --------------------------------------------------