2)

Otsuse 2010/413/ÜVJP II lisa III osas esitatud loetellu kantakse järgmine üksus: III. Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL) B. Üksused Nimi Identifitseerimis-andmed Põhjendus Loendisse kandmise kuupäev 4. Ocean Capital Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa; ettevõtja registreerimisnumber: HRB92501, välja antud (Saksamaal) 4. jaanuaril 2005 Saksamaal asuv IRISLi valdusettevõtja, mis on IRISLi omandis ja kontrolli all. 8.4.2015 5. First Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa; ettevõtja registreerimisnumber: HRB94311, välja antud (Saksamaal) 21. juulil 2005 IRISLi omandis Ocean Capital Administration GmbH kaudu, mis on IRISLi valdusettevõtja. 8.4.2015 5a. First Ocean GmbH & Co. Kg Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa; ettevõtja registreerimisnumber: HRA102601, välja antud (Saksamaal) 19. septembril 2005; IMO nr 9349576 IRISLi omandis Ocean Capital Administration GmbH kaudu, mis on IRISLi valdusettevõtja. 8.4.2015 6. Second Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa; ettevõtja registreerimisnumber: HRB94312, välja antud (Saksamaal) 21. juulil 2005 IRISLi omandis Ocean Capital Administration GmbH kaudu, mis on IRISLi valdusettevõtja. 8.4.2015 6a. Second Ocean GmbH & Co. Kg Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa; ettevõtja registreerimisnumber: HRA102502, välja antud (Saksamaal) 24. augustil 2005; IMO nr: 9349588 IRISLi omandis Ocean Capital Administration GmbH kaudu, mis on IRISLi valdusettevõtja. 8.4.2015 7. Third Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa; ettevõtja registreerimisnumber: HRB94313, välja antud (Saksamaal) 21. juulil 2005 IRISLi omandis Ocean Capital Administration GmbH kaudu, mis on IRISLi valdusettevõtja. 8.4.2015 7a. Third Ocean GmbH & Co. Kg Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa; ettevõtja registreerimisnumber: HRA102520, välja antud (Saksamaal) 29. augustil 2005; IMO nr: 9349590 IRISLi omandis Ocean Capital Administration GmbH kaudu, mis on IRISLi valdusettevõtja. 8.4.2015 8. Fourth Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa; ettevõtja registreerimisnumber: HRB94314, välja antud (Saksamaal) 21. juulil 2005 IRISLi omandis Ocean Capital Administration GmbH kaudu, mis on IRISLi valdusettevõtja. 8.4.2015 8a. Fourth Ocean GmbH & CO. KG Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa; ettevõtja registreerimisnumber: HRA102600, välja antud (Saksamaal) 19. septembril 2005 IRISLi omandis Ocean Capital Administration GmbH kaudu, mis on IRISLi valdusettevõtja. 8.4.2015 9. Fifth Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa; ettevõtja registreerimisnumber: HRB94315, välja antud (Saksamaal) 21. juulil 2005 IRISLi omandis Ocean Capital Administration GmbH kaudu, mis on IRISLi valdusettevõtja. 8.4.2015 9a. Fifth Ocean GmbH & CO. KG Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa; ettevõtja registreerimisnumber: HRA102599, välja antud (Saksamaal) 19. septembril 2005; IMO nr: 9349667 IRISLi omandis Ocean Capital Administration GmbH kaudu, mis on IRISLi valdusettevõtja. 8.4.2015 10. Sixth Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa; ettevõtja registreerimisnumber: HRB94316, välja antud (Saksamaal) 21. juulil 2005 IRISLi omandis Ocean Capital Administration GmbH kaudu, mis on IRISLi valdusettevõtja. 8.4.2015 10a. Sixth Ocean GmbH & CO. KG Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa; ettevõtja registreerimisnumber: HRA102501, välja antud (Saksamaal) 24. augustil 2005; IMO nr: 9349679 IRISLi omandis Ocean Capital Administration GmbH kaudu, mis on IRISLi valdusettevõtja. 8.4.2015 11. Seventh Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa; ettevõtja registreerimisnumber: HRB94829, välja antud (Saksamaal) 19. septembril 2005 IRISLi omandis Ocean Capital Administration GmbH kaudu, mis on IRISLi valdusettevõtja. 8.4.2015 11a. Seventh Ocean GmbH & CO. KG Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa; ettevõtja registreerimisnumber: HRA102655, välja antud (Saksamaal) 26. septembril 2005; IMO nr: 9165786 IRISLi omandis Ocean Capital Administration GmbH kaudu, mis on IRISLi valdusettevõtja. 8.4.2015 12. Eighth Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa; ettevõtja registreerimisnumber: HRB94633, välja antud (Saksamaal) 24. augustil 2005 IRISLi omandis Ocean Capital Administration GmbH kaudu, mis on IRISLi valdusettevõtja. 8.4.2015 12a. Eighth Ocean GmbH & CO. KG Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa; ettevõtja registreerimisnumber: HRA102533, välja antud (Saksamaal) 1. septembril 2005; IMO nr: 9165803 IRISLi omandis Ocean Capital Administration GmbH kaudu, mis on IRISLi valdusettevõtja. 8.4.2015 13. Ninth Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa; ettevõtja registreerimisnumber: HRB94698, välja antud (Saksamaal) 9. septembril 2005 IRISLi omandis Ocean Capital Administration GmbH kaudu, mis on IRISLi valdusettevõtja. 8.4.2015 13a. Ninth Ocean GmbH & CO. KG Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa; ettevõtja registreerimisnumber: HRA102565, välja antud (Saksamaal) 15. septembril 2005; IMO nr: 9165798 IRISLi omandis Ocean Capital Administration GmbH kaudu, mis on IRISLi valdusettevõtja. 8.4.2015 14. Tenth Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa IRISLi omandis Ocean Capital Administration GmbH kaudu, mis on IRISLi valdusettevõtja. 8.4.2015 14a. Tenth Ocean GmbH & CO. KG Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa; ettevõtja registreerimisnumber: HRA102679, välja antud (Saksamaal) 27. septembril 2005; IMO nr: 9165815 IRISLi omandis Ocean Capital Administration GmbH kaudu, mis on IRISLi valdusettevõtja. 8.4.2015 15. Eleventh Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa; ettevõtja registreerimisnumber: HRB94632, välja antud (Saksamaal) 24. augustil 2005 IRISLi omandis Ocean Capital Administration GmbH kaudu, mis on IRISLi valdusettevõtja. 8.4.2015 15a. Eleventh Ocean GmbH & CO. KG Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa; ettevõtja registreerimisnumber: HRA102544, välja antud (Saksamaal) 9. septembril 2005; IMO nr 9209324 IRISLi omandis Ocean Capital Administration GmbH kaudu, mis on IRISLi valdusettevõtja. 8.4.2015 16. Twelfth Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa; ettevõtja registreerimisnumber: HRB94573, välja antud (Saksamaal) 18. augustil 2005 IRISLi omandis Ocean Capital Administration GmbH kaudu, mis on IRISLi valdusettevõtja. 8.4.2015 16a. Twelfth Ocean GmbH & CO. KG Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa; ettevõtja registreerimisnumber: HRA102506, välja antud (Saksamaal) 25. augustil 2005 IRISLi omandis Ocean Capital Administration GmbH kaudu, mis on IRISLi valdusettevõtja. 8.4.2015 17. Thirteenth Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa IRISLi omandis Ocean Capital Administration GmbH kaudu, mis on IRISLi valdusettevõtja. 8.4.2015 18. Fourteenth Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa IRISLi omandis Ocean Capital Administration GmbH kaudu, mis on IRISLi valdusettevõtja. 8.4.2015 19. Fifteenth Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa IRISLi omandis Ocean Capital Administration GmbH kaudu, mis on IRISLi valdusettevõtja. 8.4.2015 20. Sixteenth Ocean Administration GmbH Schottweg 5, Hamburg 22087, Saksamaa IRISLi omandis Ocean Capital Administration GmbH kaudu, mis on IRISLi valdusettevõtja. 8.4.2015 37. IRISL Maritime Training Institute No 115, Ghaem Magham Farahani St. P.O. Box 15896-53313, Teheran, Iraan IRISL Maritime Training Institute on IRISLi omandis ja kontrolli all; IRISLile kuulub 90 % ettevõtja aktsiatest ja selle esindaja on juhatuse asepresident. Osaleb IRISLi töötajate koolitamises. 8.4.2015 39. Kheibar Co. Iranshahr shomali (North) avenue, nr 237, 158478311 Teheran, Iraan Kheibar Co. on IRISLi omandis ja kontrolli all; IRISLile kuulub 81 % ettevõtja aktsiatest ja selle esindaja on juhatuse liige. Vastutab laevade tarnimise eest osadena. 8.4.2015 40. Kish Shipping Line Manning Co. Sanaei Street Kish Island Iran. Kish Shipping Line Manning Co. on IRISLi omandis ja kontrolli all. Osaleb IRISLi personali töölevõtmises ja personalijuhtimises. 8.4.2015