Komisjoni direktiiv,

6. september 1979,

seestöötlemise protseduurile allutatud kaupade kohta, mille suhtes saaks nende vabasse ringlusse lubamiseks importimise korral nende eesmärgipärase kasutuse alusel kohaldada tariifset sooduskohtlemist

(79/802/EMÜ)

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 4. märtsi 1969. aasta direktiivi 69/73/EMÜ seestöötlemise eeskirju käsitlevate õigusnormide ühtlustamise kohta, [1] viimati muudetud direktiiviga 76/119/EMÜ, [2] eriti selle artiklit 28,

ning arvestades, et:

direktiivi 69/73/EMÜ artikli 16 kohaselt on kompensatsioonitoodetelt, vahesaadustelt või muutmata kujul kaubalt tasumisele kuuluvad tollimaksud need, mida kohaldatakse seestöötlemise protseduurile allutatud kaupade suhtes vastavalt sellele määrale või summale, mida kohaldatakse kuupäeval, kui pädevad ametiasutused asjaomase tollidokumendi aktsepteerivad;

teatavate kaupade suhtes võib juhul, kui need lubatakse vabasse ringlusse, kohaldada nende impordil asjaomaste ühenduse sätete kohaselt tariifset sooduskohtlemist eesmärgipärase kasutuse alusel, mis tähendab vähendatud tollimaksumäärade kohaldamist;

tuleks teha selgeks, et kui samad kaubad allutatakse seestöötlemise protseduurile selleks, et saada kompensatsioonitooteid, millel on eespool nimetatud eesmärgipärane kasutus, on direktiivi 69/73/EMÜ artikli 16 kohaselt tasumisele kuuluvad tollimaksumäärad tariifsele sooduskohtlemisele vastavad määrad, kui kõnealust kaupa kasutatakse tõepoolest eesmärgil, mille alusel võib kooskõlas asjaomaste ühenduse sätetega kohaldada sooduskohtlemist, või kui kõnealune kaup vastab tingimusele, mille ühendus on kõnealuse sooduskohtlemise kohaldamiseks ette näinud;

kõnealust vähendatud määra peab olema võimalik kohaldada ka juhul, kui kauba seestöötlemise protseduurile allutamisel ei deklareeritud seda selle tariifistiku alamrubriigi all, millega nähakse ette tariifne sooduskohtlemine eesmärgipärase kasutuse alusel;

teatavatel asjaoludel võib juhtuda, et seestöötlemise protseduurile allutatud kaupa ei kasutata eesmärgil, mille alusel tariifne sooduskohtlemine on ette nähtud; ametiasutused võivad seetõttu nõuda tagatise esitamist tavaliselt tasumisele kuuluvate tollimaksude kogusumma suhtes, kui nad on andnud loa kompensatsioonitoodete, vahesaaduste või muutmata kujul kaupade vabasse ringlusse lubamiseks;

ajavahemik, mille jooksul tuleb kaupu tariifse sooduskohtlemise raames eesmärgipäraselt kasutada, algab kuupäevast, kui pädevad ametiasutused vabasse ringlusse lubamise deklaratsiooni aktsepteerivad; sellest tulenevalt peab see ajavahemik seestöötlemise protseduuri puhul algama ajast, kui pädevad ametiasutused kaupade seestöötlemise protseduurile allutamisega seotud tollidokumendi aktsepteerivad;

käesolevas direktiivis sätestatud meetmed on kooskõlas tollikorralduse komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:

Artikkel 1

1. Nende kaupade puhul, millel oli seestöötlemise protseduurile allutamise ajal nende eesmärgipärase kasutuse alusel õigus tariifsele sooduskohtlemisele, võetakse direktiivi 69/73/EMÜ artikli 16 kohaselt tasumisele kuuluvate tollimaksude arvutamisel aluseks määr, mis vastab kõnealusele tariifsele sooduskohtlemisele juhul, kui:

a) neid kaupu kasutatakse tõepoolest eesmärgil, mis võimaldab sooduskohtlemise kohaldamist kooskõlas asjaomaste ühenduse sätetega;

või

b) need kaubad vastavad tingimustele, mille ühendus on ette näinud kõnealuse sooduskohtlemise kohaldamiseks.

2. Lõike 1 sätteid kohaldatakse ka juhul, kui kauba seestöötlemise protseduurile allutamisel ei deklareeritud seda selle tariifistiku alamrubriigi all, millega nähakse ette tariifne sooduskohtlemine eesmärgipärase kasutuse alusel, tingimusel et nõutavad kontrollimeetmed seda võimaldavad.

3. Kui kaubad deklareeritakse nende seestöötlemise protseduurile allutamise ajal tariifistiku sellise alamrubriigi all, millega nähakse ette tariifne sooduskohtlemine eesmärgipärase kasutuse alusel, võivad pädevad asutused nõuda tagatise esitamist tavaliselt tasumisele kuuluvate tollimaksude kogusumma suhtes, mis kuuluksid tasumisele, kui kompensatsioonitooted, vahesaadused või muutmata kujul kaubad lubataks vabasse ringlusse, ilma et neid oleks kasutatud eesmärgil, mille alusel tariifne sooduskohtlemine on ette nähtud.

Artikkel 2

1. Artikli 1 lõiget 1 kohaldatakse ainult juhul, kui kaupu kasutatakse eesmärgil, mis on ette nähtud tariifse soodustuskohtlemise kohaldamiseks enne selle ajavahemiku lõppemist, mis on sätestatud määrustes, millega nähakse ette tingimused, mille alusel võib nimetatud sooduskohtlemist kõnealuste kaupade suhtes kohaldada. Kõnealune ajavahemik algab ajast, kui pädevad asutused kaupade seestöötlemise protseduurile allutamisega seotud tollidokumendi aktsepteerivad.

2. Pädevad asutused võivad lõikes 1 nimetatud ajavahemikku siiski pikendada, kui kaupu ei ole eesmärgipäraselt kasutatud vältimatu õnnetuse või vääramatu jõu tõttu või kaupade valmistamisele või töötlemisele kehtestatud tehnilistest nõuetest tulenevatel põhjustel.

Artikkel 3

1. Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt 1. jaanuariks 1980. Liikmesriigid teatavad sellest viivitamata komisjonile.

2. Komisjon edastab selle teabe teistele liikmesriikidele.

Artikkel 4

Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.

Brüssel, 6. september 1979

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Étienne Davignon

[1] EÜT L 58, 8.3.1969, lk 1.

[2] EÜT L 24, 30.1.1976, lk 58.

--------------------------------------------------