„IX LISA

EÜ VASTAVUSSERTIFIKAAT

0. EESMÄRGID

Vastavussertifikaadi väljaandmisega kinnitab sõidukitootja ostjale, et omandatud sõiduk vastab selle tootmise ajal Euroopa Liidus kehtivatele õigusaktidele.

Peale selle saavad liikmesriikide pädevad asutused vastavussertifikaadi abil registreerida sõiduki, ilma et nad peaksid nõudma registreerimise taotlejalt muid tehnilisi dokumente.

Sel eesmärgil peab vastavussertifikaat sisaldama:

a) sõiduki valmistajatehase tähist (VIN);

b) sõiduki täpseid tehnilisi omadusi (s.t ei ole lubatud märkida väärtuse vahemikku).

1. ÜLDINE KIRJELDUS

1.1. Vastavussertifikaat koosneb kahest osast. a) LK 1, mis kujutab endast tootja kinnitust nõuetele vastavuse kohta. Kõikide sõidukikategooriate puhul kasutatakse sama vormi. b) LK 2, mis sisaldab sõiduki peamiste omaduste tehnilist kirjeldust. Lk 2 vorm on iga sõidukikategooria puhul erinev.

1.2. Vastavussertifikaadi suurim formaat on A4 (210 x 297 mm) või A4 formaadis kaust.

1.3. Ilma et see piiraks punkti O alapunkti b sätete kohaldamist, esitatakse teises osas samad väärtused ja mõõtühikud, mis on esitatud asjakohaste õigustloovate aktide tüübikinnitusdokumentides. Toodangu nõuetele vastavuse katse korral tuleb neid väärtusi asjakohastes õigustloovates aktides sätestatud meetodite abil kontrollida. Arvesse tuleb võtta kõnealustes õigustloovates aktides lubatud tolerantse.

2. ERISÄTTED

2.1. Vastavussertifikaadi näidis A (komplektne sõiduk) hõlmab sõidukeid, mida võib kasutada teedel, ilma et nende kinnitamiseks oleks vaja läbida lisaetappe.

2.2. Vastavussertifikaadi näidis B (komplekteeritud sõidukid) hõlmab sõidukeid, mis on kinnituse saamiseks läbinud lisaetappe. See on mitmeastmelise tüübikinnitusmenetluse tavapärane tulemus (nt teise etapi tootja on ehitanud bussi, kasutades šassiid, mille on ehitanud sõidukitootja). Mitmeastmelise protsessiga lisandunud omadusi kirjeldatakse lühidalt.

2.3. Vastavussertifikaadi näidis C (mittekomplektsed sõidukid) hõlmab sõidukeid, mis peavad kinnituse saamiseks läbima lisaetapi (nt veoki šassii). N-kategooriasse kuuluvate kabiiniga šassiiga sõidukite vastavussertifikaadi puhul kasutatakse näidist C, välja arvatud traktorite ja poolhaagiste puhul.

I OSA

KOMPLEKTSED JA KOMPLEKTEERITUD SÕIDUKID

NÄIDIS A1 – LK 1

KOMPLEKTSED SÕIDUKID

EÜ VASTAVUSSERTIFIKAAT

Lk 1

Allakirjutanu [… (täielik nimi ja ametikoht)] tõendab käesolevaga, et sõiduk:

0.1. Mark (tootja kaubanimi): …

0.2. Tüüp:… variant (a): … versioon (a): …

0.2.1. Kaubanimi: …

0.4. Sõiduki kategooria: …

0.5. Tootja nimi ja aadress: …

0.6. Andmesiltide asukoht ja kinnitusviis: … Sõiduki valmistajatehase tähise asukoht: …

0.9. Tootja esindaja nimi ja aadress (vajaduse korral): …

0.10. Sõiduki valmistajatehase tähis: …

vastab kõigis aspektides tüübile, mida on kirjeldatud tüübikinnituses (…tüübikinnituse number ja tüübikinnituse laiendamise number), mis on välja antud (… väljaandmise kuupäev), ning et

sõiduki võib registreerida liikmesriikides, kus on parem-/vasakpoolne (b) liiklus ning kus kiirusmõõdikul kasutatakse meeter-/inglise (c) mõõdusüsteemi ühikuid. (d)

(Koht) (Kuupäev): … (Allkiri): …

NÄIDIS A2 – LK 1

KOMPLEKTSED SÕIDUKID, MILLELE ON ANTUD VÄIKESEERIA TÜÜBIKINNITUS

[Aasta] [Järjekorranumber]

EÜ VASTAVUSSERTIFIKAAT

Lk 1

Allakirjutanu [… (täielik nimi ja ametikoht)] tõendab käesolevaga, et sõiduk:

0.1. Mark (tootja kaubanimi): …

0.2. Tüüp: … variant (a): … versioon (a): …

0.2.1. Kaubanimi: …

0.4. Sõiduki kategooria: …

0.5. Tootja nimi ja aadress: …

0.6. Andmesiltide asukoht ja kinnitusviis: … Sõiduki valmistajatehase tähise asukoht: …

0.9. Tootja esindaja nimi ja aadress (vajaduse korral): …

0.10. Sõiduki valmistajatehase tähis: …

vastab kõigis aspektides tüübile, mida on kirjeldatud tüübikinnituses (…tüübikinnituse number ja tüübikinnituse laiendamise number), mis on välja antud (… väljaandmise kuupäev), ning et

sõiduki võib registreerida liikmesriikides, kus on parem-/vasakpoolne (b) liiklus ning kus kiirusmõõdikul kasutatakse meeter-/inglise (c) mõõdusüsteemi ühikuid. (d)

(Koht) (Kuupäev): … (Allkiri): …

NÄIDIS B – LK 1

KOMPLEKTEERITUD SÕIDUKID

EÜ VASTAVUSSERTIFIKAAT

Lk 1

Allakirjutanu [… (täielik nimi ja ametikoht)] tõendab käesolevaga, et sõiduk:

0.1. Mark (tootja kaubanimi): …

0.2. Tüüp:… variant (a): … versioon (a): …

0.2.1. Kaubanimi: …

0.4. Sõiduki kategooria: …

0.5. Tootja nimi ja aadress: …

0.6. Andmesiltide asukoht ja kinnitusviis: … Sõiduki valmistajatehase tähise asukoht: …

0.9. Tootja esindaja nimi ja aadress (vajaduse korral): …

0.10. Sõiduki valmistajatehase tähis: … a) on komplekteeritud ja seda on muudetud (1) järgmisel viisil: … ning b) vastab kõigis aspektides tüübile, mida on kirjeldatud tüübikinnituses (…tüübikinnituse number ja tüübikinnituse laiendamise number), mis on välja antud (… väljaandmise kuupäev), ning et c) sõiduki võib registreerida liikmesriikides, kus on parem-/vasakpoolne (b) liiklus ning kus kiirusmõõdikul kasutatakse meeter-/inglise (c) mõõdusüsteemi ühikuid. (d)

(Koht) (Kuupäev): … (Allkiri): …

Lisad: igas varasemas etapis esitatud vastavussertifikaat.

LK 2

M1-KATEGOORIA SÕIDUKID

(komplektsed ja komplekteeritud sõidukid)

Lk 2

Sõiduki konstruktsiooni üldised karakteristikud

1. Telgede arv: … Rataste arv: …

3. Veoteljed (arv, asukoht, omavaheline ühendusviis): … …

Põhimõõtmed

4. Teljevahe (e): … mm 4.1. Telgede pikivahe: 1–2: … mm 2–3: … mm 3–4: … mm

5. Pikkus: … mm

6. Laius: … mm

7. Kõrgus: … mm

Massid

13. Sõidukorras sõiduki mass: … kg (f)

16. Suurimad tehniliselt lubatud massid 16.1. Suurim tehniliselt lubatud täismass: … kg 16.2. Igale teljele rakenduv tehniliselt lubatud mass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne. 16.4. Autorongi suurim tehniliselt lubatud mass: … kg

18. Järelhaagise suurim tehniliselt lubatud mass: 18.1. Täishaagise korral: … kg 18.3. Kesktelghaagise korral: … kg 18.4. Piduriteta haagise korral: … kg

19. Haakepunktile rakenduv suurim tehniliselt lubatud staatiline vertikaalmass: … kg

Jõuallikas

20. Mootori tootja: …

21. Mootori kood, nagu see on märgitud mootorile: …

22. Tööpõhimõte: …

23. Ainult elektriline režiim: jah/ei (1) 23.1. Hübriid[elektri]sõiduk: jah/ei (1)

24. Silindrite arv ja paigutus: …

25. Mootori töömaht: … cm3

26. Kütus: diislikütus/ bensiin/ veeldatud naftagaas/ maagaas – biometaan/ etanool/ biodiisel/ vesinik (1) 26.1. Üks kütus/ Kaks kütust/ Segakütus (1)

27. Suurim kasulik võimsus (g): … kW pöörete arvul … p/min või suurim püsinimivõimsus (elektrimootor) … kW (1)

Suurim kiirus

29. Suurim kiirus: … km/h

Teljed ja vedrustus

30. Telje rööbe (telgede rööpmed): 1. … mm 2. … mm 3. … mm

35. Rehvi/velje kombinatsioon (h): …

Pidurid

36. Haagise piduri ühendusviis: mehaaniline/ elektriline/ pneumaatiline/ hüdrauliline (1)

Kere

38. Kere kood (i): …

40. Sõiduki värvus (j): …

41. Uste arv ja paigutus: …

42. Istekohtade arv (sh juhiiste) (k): … 42.1. Iste (istmed), mis on ette nähtud kasutamiseks ainult seisvas sõidukis: … 42.3. Ratastooliga juurdepääsetavate kohtade arv: …

Keskkonnanäitajad

46. Müratase Seisumüra: …dB(A) mootori pööretel … p/min Sõidumüra: … dB(A)

47. Heitgaasi väljalaske tase (l): Euro …

48. Heitgaasi väljalase (m): Põhilise õigustloova akti ja viimase kohaldatava muutva õigustloova akti number: … 1.1. katsemenetlus: I tüübi katse või ESC katse (Euroopa püsitsükliga test) (1) CO: … HC: … NOx: … HC + NOx: … Tahked osakesed: … Heitgaasi suitsusus (Euroopa koormustest, ELR): … (m-1) 1.2. katsemenetlus: I tüübi katse (Euro 5 või 6 (1)) CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … Tahked osakesed: (mass) … Osakesed: (arv) … 2. katsemenetlus: ETC katse (Euroopa muutuvtsükliga test) (kui on rakendatav) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … Tahked osakesed: … 48.1. Suitsususe korrigeeritud neeldumistegur: … (m-1)

49. CO2 heitmed / kütusekulu / elektrienergia kulu (m): 1. kogu jõuülekanne, v.a elektrisõidukid CO2 heitmed Kütusekulu Linnas: … g/km … l/100 km/m3/100 km (1) Linnast väljas: … g/km … l/100 km/m3/100 km (1) Kombineeritult: … g/km … l/100 km/m3/100 km (1) Kaalutud, kombineeritult: … g/km … l/100 km 2. elektrisõidukid ja väliste seadmete abil laetavad hübriidelektrisõidukid Elektrienergia kulu (kaalutud, kombineeritult (1)) … Wh/km Ühe laadimisega läbitav vahemaa … km

Muu

51. Eriotstarbeliste sõidukite korral: tähis kooskõlas II lisa punktiga 5: …

52. Märkused (n): …

LK 2

M2-KATEGOORIA SÕIDUKID

(komplektsed ja komplekteeritud sõidukid)

Lk 2

Sõiduki konstruktsiooni üldised karakteristikud

1. Telgede arv: … Rataste arv: … 1.1. Topeltratastega telgede arv ja asukoht: …

2. Juhtteljed (arv ja asukoht): …

3. Veoteljed (arv, asukoht, omavaheline ühendusviis): … …

Põhimõõtmed

4. Teljevahe (e): … mm 4.1. Telgede pikivahe: 1–2: … mm 2–3: … mm 3–4: … mm

5. Pikkus: … mm

6. Laius: … mm

7. Kõrgus: … mm

9. Kaugus sõiduki esipinnast haakeseadise keskpunktini: … mm

12. Tagaülend: … mm

Massid

13. Sõidukorras sõiduki mass: … kg (f) 13.1. Selle massi jaotumine telgede vahel: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne.

16. Suurimad tehniliselt lubatud massid 16.1. Suurim tehniliselt lubatud täismass: … kg 16.2. Igale teljele rakenduv tehniliselt lubatud mass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne. 16.3. Igale teljerühmale rakenduv tehniliselt lubatud mass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne. 16.4. Autorongi suurim tehniliselt lubatud mass: … kg

17. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurimad massid riigisiseses/rahvusvahelises liikluses (1) (o) 17.1. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim täismass: … kg 17.2. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim igale teljele rakenduv täismass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg 17.3. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim igale teljerühmale rakenduv täismass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg 17.4. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim autorongi mass: … kg

18. Järelhaagise suurim tehniliselt lubatud mass: 18.1. Täishaagise korral: … kg 18.3. Kesktelghaagise korral: … kg 18.4. Piduriteta haagise korral: … kg

19. Haakepunktile rakenduv suurim tehniliselt lubatud staatiline mass: … kg

Jõuallikas

20. Mootori tootja: …

21. Mootori kood, nagu see on märgitud mootorile: …

22. Tööpõhimõte: …

23. Ainult elektriline režiim: jah/ei (1) 23.1. Hübriid[elektri]sõiduk: jah/ei (1)

24. Silindrite arv ja paigutus: …

25. Mootori töömaht: … cm3

26. Kütus: diislikütus/ bensiin/ veeldatud naftagaas/ maagaas – biometaan/ etanool/ biodiisel/ vesinik (1) 26.1. Üks kütus/ Kaks kütust/ Segakütus (1)

27. Suurim kasulik võimsus (g): … kW pöörete arvul … p/min või suurim püsinimivõimsus (elektrimootor) … kW (1)

28. Käigukast (tüüp): …

Suurim kiirus

29. Suurim kiirus: … km/h

Teljed ja vedrustus

30. Telje rööbe (telgede rööpmed): 1. … mm 2. … mm 3. … mm

33. Õhk- või muu samaväärse vedrustusega veotelg (-teljed): jah/ei (1)

35. Rehvi/velje kombinatsioon (h): …

Pidurid

36. Haagise piduri ühendusviis: mehaaniline/ elektriline/ pneumaatiline/ hüdrauliline (1)

37. Rõhk haagise pidurisüsteemi torudes: … bar

Kere

38. Kere kood (i): …

39. Sõiduki klass: I klass / II klass / III klass / A klass / B klass (1)

41. Uste arv ja paigutus: …

42. Istekohtade arv (sh juhiiste) (k): … 42.1. Iste (istmed), mis on ette nähtud kasutamiseks ainult seisvas sõidukis: … 42.3. Ratastooliga juurdepääsetavate kohtade arv: …

43. Seisukohtade arv: …

Haakeseadis

44. Haakeseadise tüübikinnitusnumber või tüübikinnitustähis (kui haakeseadis on paigaldatud): …

45.1. Karakteristikute väärtused (1): D: …/ V: …/ S: …/ U: …

Keskkonnanäitajad

46. Müratase Seisumüra: …dB(A) mootori pööretel … p/min Sõidumüra: … dB(A)

47. Heitgaasi väljalaske tase (l): Euro …

48. Heitgaasi väljalase (m): Põhilise õigustloova akti ja viimase kohaldatava muutva õigustloova akti number: … 1.1. katsemenetlus: I tüübi katse või ESC katse (Euroopa püsitsükliga test) (1) CO: … HC: … NOx: … HC + NOx: … Tahked osakesed: … Heitgaasi suitsusus (Euroopa koormustest, ELR): … (m-1) 1.2. katsemenetlus: I tüübi katse (Euro 5 või 6 (1)) CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … Tahked osakesed: (mass) … Osakesed: (arv) … 2. katsemenetlus: ETC katse (Euroopa muutuvtsükliga test) (kui on rakendatav) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … Tahked osakesed: … 48.1. Suitsususe korrigeeritud neeldumistegur: … (m-1)

Muu

51. Eriotstarbeliste sõidukite korral: tähis kooskõlas II lisa punktiga 5: …

52. Märkused (n): …

LK 2

M3-KATEGOORIA SÕIDUKID

(komplektsed ja komplekteeritud sõidukid)

Lk 2

Sõiduki konstruktsiooni üldised karakteristikud

1. Telgede arv: … Rataste arv: … 1.1. Topeltratastega telgede arv ja asukoht: …

2. Juhtteljed (arv ja asukoht): …

3. Veoteljed (arv, asukoht, omavaheline ühendusviis): … …

Põhimõõtmed

4. Teljevahe (e): … mm 4.1. Telgede pikivahe: 1–2: … mm 2–3: … mm 3–4: … mm

5. Pikkus: … mm

6. Laius: … mm

7. Kõrgus: … mm

9. Kaugus sõiduki esipinnast haakeseadise keskpunktini: … mm

12. Tagaülend: … mm

Massid

13. Sõidukorras sõiduki mass: … kg (f) 13.1. Selle massi jaotumine telgede vahel: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne.

16. Suurimad tehniliselt lubatud massid 16.1. Suurim tehniliselt lubatud täismass: … kg 16.2. Igale teljele rakenduv tehniliselt lubatud mass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne. 16.3. Igale teljerühmale rakenduv tehniliselt lubatud mass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne. 16.4. Autorongi suurim tehniliselt lubatud mass: … kg

17. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurimad massid riigisiseses/rahvusvahelises liikluses (1) (o) 17.1. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim täismass: … kg 17.2. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim igale teljele rakenduv täismass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg 17.3. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim igale teljerühmale rakenduv täismass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg 17.4. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim autorongi mass: … kg

18. Järelhaagise suurim tehniliselt lubatud mass: 18.1. Täishaagise korral: … kg 18.3. Kesktelghaagise korral: … kg 18.4. Piduriteta haagise korral: … kg

19. Haakepunktile rakenduv suurim tehniliselt lubatud staatiline mass: … kg

Jõuallikas

20. Mootori tootja: …

21. Mootori kood, nagu see on märgitud mootorile: …

22. Tööpõhimõte: …

23. Ainult elektriline režiim: jah/ei (1) 23.1. Hübriid[elektri]sõiduk: jah/ei (1)

24. Silindrite arv ja paigutus: …

25. Mootori töömaht: … cm3

26. Kütus: diislikütus/ bensiin/ veeldatud naftagaas/ maagaas – biometaan/ etanool/ biodiisel/ vesinik (1) 26.1. Üks kütus/ Kaks kütust/ Segakütus (1)

27. Suurim kasulik võimsus (g): … kW pöörete arvul … p/min või suurim püsinimivõimsus (elektrimootor) … kW (1)

28. Käigukast (tüüp): …

Suurim kiirus

29. Suurim kiirus: … km/h

Teljed ja vedrustus

30.1. Iga juhttelje rööbe: … mm

30.2. Kõigi muude telgede rööpmed: … mm

32. Koormatava(te) telje/telgede asend: …

33. Õhk- või muu samaväärse vedrustusega veotelg (-teljed): jah/ei (1)

35. Rehvi/velje kombinatsioon (h): …

Pidurid

36. Haagise piduri ühendusviis: mehaaniline/ elektriline/ pneumaatiline/ hüdrauliline (1)

37. Rõhk haagise pidurisüsteemi torudes: … bar

Kere

38. Kere kood (i): …

39. Sõiduki klass: I klass / II klass / III klass / A klass / B klass (1)

41. Uste arv ja paigutus: …

42. Istekohtade arv (sh juhiiste) (k): … 42.1. Iste (istmed), mis on ette nähtud kasutamiseks ainult seisvas sõidukis: … 42.2. Reisijate istekohtade arv: … (alumine korrus); … (ülemine korrus) (sh juhiiste) 42.3. Ratastooliga juurdepääsetavate kohtade arv: …

43. Seisukohtade arv: …

Haakeseadis

44. Haakeseadise tüübikinnitusnumber või tüübikinnitustähis (kui haakeseadis on paigaldatud): …

45.1. Karakteristikute väärtused (1): D: …/ V: …/ S: …/ U: …

Keskkonnanäitajad

46. Müratase Seisumüra: …dB(A) mootori pööretel … p/min Sõidumüra: … dB(A)

47. Heitgaasi väljalaske tase (l): Euro …

48. Heitgaasi väljalase (m): Põhilise õigustloova akti ja viimase kohaldatava muutva õigustloova akti number: … 1. katsemenetlus: I tüübi katse või ESC katse (Euroopa püsitsükliga test) (1) CO: … HC: … NOx: … HC + NOx: … Tahked osakesed: … Heitgaasi suitsusus (Euroopa koormustest, ELR): … (m-1) 2. katsemenetlus: ETC katse (Euroopa muutuvtsükliga test) (kui on rakendatav) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … Tahked osakesed: … 48.1. Suitsususe korrigeeritud neeldumistegur: … (m-1)

Muu

51. Eriotstarbeliste sõidukite korral: tähis kooskõlas II lisa punktiga 5: …

52. Märkused (n): …

LK 2

N1-KATEGOORIA SÕIDUKID

(komplektsed ja komplekteeritud sõidukid)

Lk 2

Sõiduki konstruktsiooni üldised karakteristikud

1. Telgede arv: … Rataste arv: … 1.1. Topeltratastega telgede arv ja asukoht: …

3. Veoteljed (arv, asukoht, omavaheline ühendusviis): … …

Põhimõõtmed

4. Teljevahe (e): … mm 4.1. Telgede pikivahe: 1–2: … mm 2–3: … mm 3–4: … mm

5. Pikkus: … mm

6. Laius: … mm

7. Kõrgus: … mm

8. Sadulvedukite sadula ettenihe (suurim ja vähim väärtus): … mm

9. Kaugus sõiduki esipinnast haakeseadise keskpunktini: … mm

11. Laadimispinna pikkus: … mm

Massid

13. Sõidukorras sõiduki mass: … kg (f) 13.1. Selle massi jaotumine telgede vahel: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne.

16. Suurimad tehniliselt lubatud massid 16.1. Suurim tehniliselt lubatud täismass: … kg 16.2. Igale teljele rakenduv tehniliselt lubatud mass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne. 16.4. Autorongi suurim tehniliselt lubatud mass: … kg

18. Järelhaagise suurim tehniliselt lubatud mass: 18.1. Täishaagise korral: … kg 18.2. Poolhaagise korral: … kg 18.3. Kesktelghaagise korral: … kg 18.4. Piduriteta haagise korral: … kg

19. Haakepunktile rakenduv suurim tehniliselt lubatud staatiline mass: … kg

Jõuallikas

20. Mootori tootja: …

21. Mootori kood, nagu see on märgitud mootorile: …

22. Tööpõhimõte: …

23. Ainult elektriline režiim: jah/ei (1) 23.1. Hübriid[elektri]sõiduk: jah/ei (1)

24. Silindrite arv ja paigutus: …

25. Mootori töömaht: … cm3

26. Kütus: diislikütus/ bensiin/ veeldatud naftagaas/ maagaas – biometaan/ etanool/ biodiisel/ vesinik (1) 26.1. Üks kütus/ Kaks kütust/ Segakütus (1)

27. Suurim kasulik võimsus (g): … kW pöörete arvul … p/min või suurim püsinimivõimsus (elektrimootor) … kW (1)

28. Käigukast (tüüp): …

Suurim kiirus

29. Suurim kiirus: … km/h

Teljed ja vedrustus

30. Telje rööbe (telgede rööpmed): 1. … mm 2. … mm 3. … mm

35. Rehvi/velje kombinatsioon (h): …

Pidurid

36. Haagise piduri ühendusviis: mehaaniline/ elektriline/ pneumaatiline/ hüdrauliline (1)

37. Rõhk haagise pidurisüsteemi torudes: … baar(i)

Kere

38. Kere kood (i): …

40. Sõiduki värvus (j): …

41. Uste arv ja paigutus: …

42. Istekohtade arv (sh juhiiste) (k): …

Haakeseadis

44. Haakeseadise tüübikinnitusnumber või tüübikinnitustähis (kui haakeseadis on paigaldatud): …

45.1. Karakteristikute väärtused (1): D: …/ V: …/ S: …/ U: …

Keskkonnanäitajad

46. Müratase Seisumüra: …dB(A) mootori pööretel … p/min Sõidumüra: … dB(A)

47. Heitgaasi väljalaske tase (l): Euro …

48. Heitgaasi väljalase (m): Põhilise õigustloova akti ja viimase kohaldatava muutva õigustloova akti number: … 1.1. katsemenetlus: I tüübi katse või ESC katse (Euroopa püsitsükliga test) (1) CO: … HC: … NOx: … HC + NOx: … Tahked osakesed: … Heitgaasi suitsusus (Euroopa koormustest, ELR): … (m-1) 1.2. katsemenetlus: I tüübi katse (Euro 5 või 6 (1)) CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … Tahked osakesed: (mass) … Osakesed: (arv) … 2. katsemenetlus: ETC katse (Euroopa muutuvtsükliga test) (kui on rakendatav) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … Tahked osakesed: … 48.1. Suitsususe korrigeeritud neeldumistegur: … (m-1)

49. CO2 heitmed / kütusekulu / elektrienergia kulu (m): 1. kogu jõuülekanne, v.a elektrisõidukid CO2 heitmed Kütusekulu Linnas: … g/km … l/100 km/m3/100 km (1) Linnast väljas: … g/km … l/100 km/m3/100 km (1) Kombineeritult: … g/km … l/100 km/m3/100 km (1) Kaalutud, kombineeritult: … g/km … l/100 km 2. elektrisõidukid ja väliste seadmete abil laetavad hübriidelektrisõidukid Elektrienergia kulu (kaalutud, kombineeritult (1)) … Wh/km Ühe laadimisega läbitav vahemaa … km

Muu

50. Saanud tüübikinnituse vastavalt ohtlike ainete vedamiseks ette nähtud sõidukite konstrueerimisnõuetele: jah/ klass(id): …/ ei (l):

51. Eriotstarbeliste sõidukite korral: tähis kooskõlas II lisa punktiga 5: …

52. Märkused (n): …

LK 2

N2-KATEGOORIA SÕIDUKID

(komplektsed ja komplekteeritud sõidukid)

Lk 2

Sõiduki konstruktsiooni üldised karakteristikud

1. Telgede arv: … Rataste arv: … 1.1. Topeltratastega telgede arv ja asukoht: …

2. Juhtteljed (arv ja asukoht): …

3. Veoteljed (arv, asukoht, omavaheline ühendusviis): … …

Põhimõõtmed

4. Teljevahe (e): … mm 4.1. Telgede pikivahe: 1–2: … mm 2–3: … mm 3–4: … mm

5. Pikkus: … mm

6. Laius: … mm

8. Sadulvedukite sadula ettenihe (suurim ja vähim väärtus): … mm

9. Kaugus sõiduki esipinnast haakeseadise keskpunktini: … mm

11. Laadimispinna pikkus: … mm

12. Tagaülend: … mm

Massid

13. Sõidukorras sõiduki mass: … kg (f) 13.1. Selle massi jaotumine telgede vahel: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne.

16. Suurimad tehniliselt lubatud massid 16.1. Suurim tehniliselt lubatud täismass: … kg 16.2. Igale teljele rakenduv tehniliselt lubatud mass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne. 16.3. Igale teljerühmale rakenduv tehniliselt lubatud mass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne. 16.4. Autorongi suurim tehniliselt lubatud mass: … kg

17. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurimad massid riigisiseses/rahvusvahelises liikluses (1) (o) 17.1. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim täismass: … kg 17.2. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim igale teljele rakenduv täismass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg 17.3. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim igale teljerühmale rakenduv täismass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg 17.4. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim autorongi mass: … kg

18. Järelhaagise suurim tehniliselt lubatud mass: 18.1. Täishaagise korral: … kg 18.2. Poolhaagise korral: … kg 18.3. Kesktelghaagise korral: … kg 18.4. Piduriteta haagise korral: … kg

19. Haakepunktile rakenduv suurim tehniliselt lubatud staatiline mass: … kg

Jõuallikas

20. Mootori tootja: …

21. Mootori kood, nagu see on märgitud mootorile: …

22. Tööpõhimõte: …

23. Ainult elektriline režiim: jah/ei (1) 23.1. Hübriid[elektri]sõiduk: jah/ei (1)

24. Silindrite arv ja paigutus: …

25. Mootori töömaht: … cm3

26. Kütus: diislikütus/ bensiin/ veeldatud naftagaas/ maagaas – biometaan/ etanool/ biodiisel/ vesinik (1) 26.1. Üks kütus/ Kaks kütust/ Segakütus (1)

27. Suurim kasulik võimsus (g): … kW pöörete arvul … p/min või suurim püsinimivõimsus (elektrimootor) … kW (1)

28. Käigukast (tüüp): …

Suurim kiirus

29. Suurim kiirus: … km/h

Teljed ja vedrustus

31. Ülestõstetava(te) telje/telgede asend: …

32. Koormatava(te) telje/telgede asend: …

33. Õhk- või muu samaväärse vedrustusega veotelg (-teljed): jah/ei (1)

35. Rehvi/velje kombinatsioon (h): …

Pidurid

36. Haagise piduri ühendusviis: mehaaniline/ elektriline/ pneumaatiline/ hüdrauliline (1)

37. Rõhk haagise pidurisüsteemi torudes: … baar(i)

Kere

38. Kere kood (i): …

41. Uste arv ja paigutus: …

42. Istekohtade arv (sh juhiiste) (k): …

Haakeseadis

44. Haakeseadise tüübikinnitusnumber või tüübikinnitustähis (kui haakeseadis on paigaldatud): …

45.1. Karakteristikute väärtused (1): D: …/ V: …/ S: …/ U: …

Keskkonnanäitajad

46. Müratase Seisumüra: …dB(A) mootori pööretel … p/min Sõidumüra: … dB(A)

47. Heitgaasi väljalaske tase (l): Euro …

48. Heitgaasi väljalase (m): Põhilise õigustloova akti ja viimase kohaldatava muutva õigustloova akti number: … 1.1. katsemenetlus: I tüübi katse või ESC katse (Euroopa püsitsükliga test) (1) CO: … HC: … NOx: … HC + NOx: … Tahked osakesed: … Heitgaasi suitsusus (Euroopa koormustest, ELR): … (m-1) 1.2. katsemenetlus: I tüübi katse (Euro 5 või 6 (1)) CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … Tahked osakesed: (mass) … Osakesed: (arv) … 2. katsemenetlus: ETC katse (Euroopa muutuvtsükliga test) (kui on rakendatav) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … Tahked osakesed: … 48.1. Suitsususe korrigeeritud neeldumistegur: … (m-1)

Muu

50. Saanud tüübikinnituse vastavalt ohtlike ainete vedamiseks ette nähtud sõidukite konstrueerimisnõuetele: jah/ klass(id): …/ ei (l):

51. Eriotstarbeliste sõidukite korral: tähis kooskõlas II lisa punktiga 5: …

52. Märkused (n): …

LK 2

N3-KATEGOORIA SÕIDUKID

(komplektsed ja komplekteeritud sõidukid)

Lk 2

Sõiduki konstruktsiooni üldised karakteristikud

1. Telgede arv: … Rataste arv: … 1.1. Topeltratastega telgede arv ja asukoht: …

2. Juhtteljed (arv ja asukoht): …

3. Veoteljed (arv, asukoht, omavaheline ühendusviis): … …

Põhimõõtmed

4. Teljevahe (e): … mm 4.1. Telgede pikivahe: 1–2: … mm 2–3: … mm 3–4: … mm

5. Pikkus: … mm

6. Laius: … mm

8. Sadulvedukite sadula ettenihe (suurim ja vähim väärtus): … mm

9. Kaugus sõiduki esipinnast haakeseadise keskpunktini: … mm

11. Laadimispinna pikkus: … mm

12. Tagaülend: … mm

Massid

13. Sõidukorras sõiduki mass: … kg (f) 13.1. Selle massi jaotumine telgede vahel: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne.

16. Suurimad tehniliselt lubatud massid 16.1. Suurim tehniliselt lubatud täismass: … kg 16.2. Igale teljele rakenduv tehniliselt lubatud mass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne. 16.3. Igale teljerühmale rakenduv tehniliselt lubatud mass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne. 16.4. Autorongi suurim tehniliselt lubatud mass: … kg

17. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurimad massid riigisiseses/rahvusvahelises liikluses (1) (o) 17.1. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim täismass: … kg 17.2. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim igale teljele rakenduv täismass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg 17.3. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim igale teljerühmale rakenduv täismass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg 17.4. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim autorongi mass: … kg

18. Järelhaagise suurim tehniliselt lubatud mass: 18.1. Täishaagise korral: … kg 18.2. Poolhaagise korral: … kg 18.3. Kesktelghaagise korral: … kg 18.4. Piduriteta haagise korral: … kg

19. Haakepunktile rakenduv suurim tehniliselt lubatud staatiline mass: … kg

Jõuallikas

20. Mootori tootja: …

21. Mootori kood, nagu see on märgitud mootorile: …

22. Tööpõhimõte: …

23. Ainult elektriline režiim: jah/ei (1) 23.1. Hübriid[elektri]sõiduk: jah/ei (1)

24. Silindrite arv ja paigutus: …

25. Mootori töömaht: … cm3

26. Kütus: diislikütus/ bensiin/ veeldatud naftagaas/ maagaas – biometaan/ etanool/ biodiisel/ vesinik (1) 26.1. Üks kütus/ Kaks kütust/ Segakütus (1)

27. Suurim kasulik võimsus (g): … kW pöörete arvul … p/min või suurim püsinimivõimsus (elektrimootor) … kW (1)

28. Käigukast (tüüp): …

Suurim kiirus

29. Suurim kiirus: … km/h

Teljed ja vedrustus

31. Ülestõstetava(te) telje/telgede asend: …

32. Koormatava(te) telje/telgede asend: …

33. Õhk- või muu samaväärse vedrustusega veotelg (-teljed): jah/ei (1)

35. Rehvi/velje kombinatsioon (h): …

Pidurid

36. Haagise piduri ühendusviis: mehaaniline/ elektriline/ pneumaatiline/ hüdrauliline (1)

37. Rõhk haagise pidurisüsteemi torudes: … baar(i)

Kere

38. Kere kood (i): …

41. Uste arv ja paigutus: …

42. Istekohtade arv (sh juhiiste) (k): …

Haakeseadis

44. Haakeseadise tüübikinnitusnumber või tüübikinnitustähis (kui haakeseadis on paigaldatud): …

45.1. Karakteristikute väärtused (1): D: …/ V: …/ S: …/ U: …

Keskkonnanäitajad

46. Müratase Seisumüra: …dB(A) mootori pööretel … p/min Sõidumüra: … dB(A)

47. Heitgaasi väljalaske tase (l): Euro …

48. Heitgaasi väljalase (m): Põhilise õigustloova akti ja viimase kohaldatava muutva õigustloova akti number: … 1. katsemenetlus: I tüübi katse või ESC katse (Euroopa püsitsükliga test) (1) CO: … HC: … NOx: … HC + NOx: … Tahked osakesed: … Heitgaasi suitsusus (Euroopa koormustest, ELR): … (m-1) 2. katsemenetlus: ETC katse (Euroopa muutuvtsükliga test) (kui on rakendatav) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … Tahked osakesed: … 48.1. Suitsususe korrigeeritud neeldumistegur: … (m-1)

Muu

50. Saanud tüübikinnituse vastavalt ohtlike ainete vedamiseks ette nähtud sõidukite konstrueerimisnõuetele: jah/ klass(id): …/ ei (l):

51. Eriotstarbeliste sõidukite korral: tähis kooskõlas II lisa punktiga 5: …

52. Märkused (n): …

LK 2

O1- JA O2- KATEGOORIA SÕIDUKID

(komplektsed ja komplekteeritud sõidukid)

Lk 2

Sõiduki konstruktsiooni üldised karakteristikud

1. Telgede arv: … Rataste arv: … 1.1. Topeltratastega telgede arv ja asukoht: …

Põhimõõtmed

4. Teljevahe (e): … mm 4.1. Telgede pikivahe: 1–2: … mm 2–3: … mm 3–4: … mm

5. Pikkus: … mm

6. Laius: … mm

7. Kõrgus: … mm

10. Kaugus haakeseadise keskpunktist sõiduki tagumise otsani: … mm

11. Laadimispinna pikkus: … mm

12. Tagaülend: … mm

Massid

13. Sõidukorras sõiduki mass: … kg (f) 13.1. Selle massi jaotumine telgede vahel: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne.

16. Suurimad tehniliselt lubatud massid 16.1. Suurim tehniliselt lubatud täismass: … kg 16.2. Igale teljele rakenduv tehniliselt lubatud mass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne. 16.3. Igale teljerühmale rakenduv tehniliselt lubatud mass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne.

19. Poolhaagise või kesktelghaagise haakepunktile rakenduv suurim tehniliselt lubatud staatiline mass: … kg

Suurim kiirus

29. Suurim kiirus: … km/h

Teljed ja vedrustus

30.1. Iga juhttelje rööbe: … mm

30.2. Kõigi muude telgede rööpmed: … mm

31. Ülestõstetava(te) telje/telgede asend: …

32. Koormatava(te) telje/telgede asend: …

34. Õhk- või muu samaväärse vedrustusega telg (teljed): jah/ei (1)

35. Rehvi/velje kombinatsioon (h): …

Pidurid

36. Haagise piduri ühendusviis: mehaaniline/ elektriline/ pneumaatiline/ hüdrauliline (1)

Kere

38. Kere kood (i): …

Haakeseadis

44. Haakeseadise tüübikinnitusnumber või tüübikinnitustähis (kui haakeseadis on paigaldatud): …

45.1. Karakteristikute väärtused (1): D: …/ V: …/ S: …/ U: …

Muu

50. Saanud tüübikinnituse vastavalt ohtlike ainete vedamiseks ette nähtud sõidukite konstrueerimisnõuetele: jah/ klass(id): …/ei (l):

51. Eriotstarbeliste sõidukite korral: tähis kooskõlas II lisa punktiga 5: …

52. Märkused (n): …

LK 2

O3- JA O4-KATEGOORIA SÕIDUKID

(komplektsed ja komplekteeritud sõidukid)

Lk 2

Sõiduki konstruktsiooni üldised karakteristikud

1. Telgede arv: … Rataste arv: … 1.1. Topeltratastega telgede arv ja asukoht: …

2. Juhtteljed (arv ja asukoht): …

Põhimõõtmed

4. Teljevahe (e): … mm 4.1. Telgede pikivahe: 1–2: … mm 2–3: … mm 3–4: … mm

5. Pikkus: … mm

6. Laius: … mm

7. Kõrgus: … mm

10. Kaugus haakeseadise keskpunktist sõiduki tagumise otsani: … mm

11. Laadimispinna pikkus: … mm

12. Tagaülend: … mm

Massid

13. Sõidukorras sõiduki mass: … kg (f) 13.1. Selle massi jaotumine telgede vahel: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne.

16. Suurimad tehniliselt lubatud massid 16.1. Suurim tehniliselt lubatud täismass: … kg 16.2. Igale teljele rakenduv tehniliselt lubatud mass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne. 16.3. Igale teljerühmale rakenduv tehniliselt lubatud mass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne.

17. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurimad massid riigisiseses/rahvusvahelises liikluses (1) (o) 17.1. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim täismass: … kg 17.2. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim igale teljele rakenduv täismass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg 17.3. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim igale teljerühmale rakenduv täismass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg

19. Poolhaagise või kesktelghaagise haakepunktile rakenduv suurim tehniliselt lubatud staatiline mass: … kg

Suurim kiirus

29. Suurim kiirus: … km/h

Teljed ja vedrustus

31. Ülestõstetava(te) telje/telgede asend: …

32. Koormatava(te) telje/telgede asend: …

34. Õhk- või muu samaväärse vedrustusega telg (teljed): jah/ei (1)

35. Rehvi/velje kombinatsioon (h): …

Pidurid

36. Haagise piduri ühendusviis: mehaaniline/ elektriline/ pneumaatiline/ hüdrauliline (1)

Kere

38. Kere kood (i): …

Haakeseadis

44. Haakeseadise tüübikinnitusnumber või tüübikinnitustähis (kui haakeseadis on paigaldatud): …

45.1. Karakteristikute väärtused (1): D: …/ V: …/ S: …/ U: …

Muu

50. Saanud tüübikinnituse vastavalt ohtlike ainete vedamiseks ette nähtud sõidukite konstrueerimisnõuetele: jah/ klass(id): …/ei (l):

51. Eriotstarbeliste sõidukite korral: tähis kooskõlas II lisa punktiga 5: …

52. Märkused (n): …

II OSA

MITTEKOMPLEKTSED SÕIDUKID

NÄIDIS C1 – LK 1

MITTEKOMPLEKTSED SÕIDUKID

EÜ VASTAVUSSERTIFIKAAT

Lk 1

Allakirjutanu [… (täielik nimi ja ametikoht)] tõendab käesolevaga, et sõiduk:

0.1. Mark (tootja kaubanimi): …

0.2. Tüüp:… variant (a): … versioon (a): …

0.2.1. Kaubanimi: …

0.4. Sõiduki kategooria: …

0.5. Tootja nimi ja aadress: …

0.6. Andmesiltide asukoht ja kinnitusviis: … Sõiduki valmistajatehase tähise asukoht: …

0.9. Tootja esindaja nimi ja aadress (vajaduse korral): …

0.10. Sõiduki valmistajatehase tähis: …

vastab kõigis aspektides tüübile, mida on kirjeldatud tüübikinnituses (…tüübikinnituse number ja tüübikinnituse laiendamise number), mis on välja antud (… väljaandmise kuupäev), ning et

sõidukit ei ole lubatud registreerida ilma täiendavate tüübikinnitusteta.

(Koht) (Kuupäev): … (Allkiri): …

NÄIDIS C2 – LK 1

MITTEKOMPLEKTSED SÕIDUKID, MILLELE ON ANTUD VÄIKESEERIA TÜÜBIKINNITUS

[Aasta] [Järjekorranumber]

EÜ VASTAVUSSERTIFIKAAT

Lk 1

Allakirjutanu [… (täielik nimi ja ametikoht)] tõendab käesolevaga, et sõiduk:

0.1. Mark (tootja kaubanimi): …

0.2. Tüüp:… variant (a): … versioon (a): …

0.2.1. Kaubanimi: …

0.4. Sõiduki kategooria: …

0.5. Tootja nimi ja aadress: …

0.6. Andmesiltide asukoht ja kinnitusviis: … Sõiduki valmistajatehase tähise asukoht: …

0.9. Tootja esindaja nimi ja aadress (vajaduse korral): …

0.10. Sõiduki valmistajatehase tähis: …

vastab kõigis aspektides tüübile, mida on kirjeldatud tüübikinnituses (…tüübikinnituse number ja tüübikinnituse laiendamise number), mis on välja antud (… väljaandmise kuupäev), ning et

sõidukit ei ole lubatud registreerida ilma täiendavate tüübikinnitusteta.

(Koht) (Kuupäev): … (Allkiri): …

LK 2

M1-KATEGOORIA SÕIDUKID

(mittekomplektsed sõidukid)

Lk 2

Sõiduki konstruktsiooni üldised karakteristikud

1. Telgede arv: … Rataste arv: …

3. Veoteljed (arv, asukoht, omavaheline ühendusviis): … …

Põhimõõtmed

4. Teljevahe (e): … mm 4.1. Telgede pikivahe: 1–2: … mm 2–3: … mm 3–4: … mm

5.1. Suurim lubatud pikkus: … mm

6.1. Suurim lubatud laius: … mm

7.1. Suurim lubatud kõrgus: … mm

12.1. Suurim lubatud tagaülend: … mm

Massid

14. Sõidukorras mittekomplektse sõiduki mass: … kg (f) 14.1. Selle massi jaotumine telgede vahel: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne.

15. Komplekteeritud sõiduki vähim mass: … kg 15.1. Selle massi jaotumine telgede vahel: 1. … kg 2. … kg 3. … kg

16. Suurimad tehniliselt lubatud massid 16.1. Suurim tehniliselt lubatud täismass: … kg 16.2. Igale teljele rakenduv tehniliselt lubatud mass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne. 16.4. Autorongi suurim tehniliselt lubatud mass: … kg

18. Järelhaagise suurim tehniliselt lubatud mass: 18.1. Täishaagise korral: … kg 18.3. Kesktelghaagise korral: … kg 18.4. Piduriteta haagise korral: … kg

19. Haakepunktile rakenduv suurim tehniliselt lubatud staatiline vertikaalmass: … kg

Jõuallikas

20. Mootori tootja: …

21. Mootori kood, nagu see on märgitud mootorile: …

22. Tööpõhimõte: …

23. Ainult elektriline režiim: jah/ei (1) 23.1. Hübriid[elektri]sõiduk: jah/ei (1)

24. Silindrite arv ja paigutus: …

25. Mootori töömaht: … cm3

26. Kütus: diislikütus/ bensiin/ veeldatud naftagaas/ maagaas – biometaan/ etanool/ biodiisel/ vesinik (1) 26.1. Üks kütus/ Kaks kütust/ Segakütus (1)

27. Suurim kasulik võimsus (g): … kW pöörete arvul … p/min või suurim püsinimivõimsus (elektrimootor) … kW (1)

Suurim kiirus

29. Suurim kiirus: … km/h

Teljed ja vedrustus

30. Telje rööbe (telgede rööpmed): 1. … mm 2. … mm 3. … mm

35. Rehvi/velje kombinatsioon (h): …

Pidurid

36. Haagise piduri ühendusviis: mehaaniline/ elektriline/ pneumaatiline/ hüdrauliline (1)

Kere

41. Uste arv ja paigutus: …

42. Istekohtade arv (sh juhiiste) (k): …

Keskkonnanäitajad

46. Müratase Seisumüra: …dB(A) mootori pööretel … p/min Sõidumüra: … dB(A)

47. Heitgaasi väljalaske tase (l): Euro …

48. Heitgaasi väljalase (m): Põhilise õigustloova akti ja viimase kohaldatava muutva õigustloova akti number: … 1.1. katsemenetlus: I tüübi katse või ESC katse (Euroopa püsitsükliga test) (1) CO: … HC: … NOx: … HC + NOx: … Tahked osakesed: … Heitgaasi suitsusus (Euroopa koormustest, ELR): … (m-1) 1.2. katsemenetlus: I tüübi katse (Euro 5 või 6 (1)) CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … Tahked osakesed: (mass) … Osakesed: (arv) … 2. katsemenetlus: ETC katse (Euroopa muutuvtsükliga test) (kui on rakendatav) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … Tahked osakesed: … 48.1. Suitsususe korrigeeritud neeldumistegur: … (m-1)

49. CO2 heitmed / kütusekulu / elektrienergia kulu (m): 1. kogu jõuülekanne, v.a elektrisõidukid CO2 heitmed Kütusekulu Linnas: … g/km … l/100 km/m3/100 km (1) Linnast väljas: … g/km … l/100 km/m3/100 km (1) Kombineeritult: … g/km … l/100 km/m3/100 km (1) Kaalutud, kombineeritult: … g/km … l/100 km 2. elektrisõidukid ja väliste seadmete abil laetavad hübriidelektrisõidukid Elektrienergia kulu (kaalutud, kombineeritult (1)) … Wh/km Ühe laadimisega läbitav vahemaa … km

Muu

52. Märkused (n): …

LK 2

M2-KATEGOORIA SÕIDUKID

(mittekomplektsed sõidukid)

Lk 2

Sõiduki konstruktsiooni üldised karakteristikud

1. Telgede arv: … Rataste arv: … 1.1. Topeltratastega telgede arv ja asukoht: …

2. Juhtteljed (arv ja asukoht): …

3. Veoteljed (arv, asukoht, omavaheline ühendusviis): … …

Põhimõõtmed

4. Teljevahe (e): … mm 4.1. Telgede pikivahe: 1–2: … mm 2–3: … mm 3–4: … mm

5.1. Suurim lubatud pikkus: … mm

6.1. Suurim lubatud laius: … mm

7.1. Suurim lubatud kõrgus: … mm

12.1. Suurim lubatud tagaülend: … mm

Massid

14. Sõidukorras mittekomplektse sõiduki mass: … kg (f) 14.1. Selle massi jaotumine telgede vahel: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne.

15. Komplekteeritud sõiduki vähim mass: … kg 15.1. Selle massi jaotumine telgede vahel: 1. … kg 2. … kg 3. … kg

16. Suurimad tehniliselt lubatud massid 16.1. Suurim tehniliselt lubatud täismass: … kg 16.2. Igale teljele rakenduv tehniliselt lubatud mass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne. 16.3. Igale teljerühmale rakenduv tehniliselt lubatud mass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne. 16.4. Autorongi suurim tehniliselt lubatud mass: … kg

17. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurimad massid riigisiseses/rahvusvahelises liikluses (1) (o) 17.1. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim täismass: … kg 17.2. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim igale teljele rakenduv täismass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg 17.3. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim igale teljerühmale rakenduv täismass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg 17.4. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim autorongi mass: … kg

18. Järelhaagise suurim tehniliselt lubatud mass: 18.1. Täishaagise korral: … kg 18.3. Kesktelghaagise korral: … kg 18.4. Piduriteta haagise korral: … kg

19. Haakepunktile rakenduv suurim tehniliselt lubatud staatiline mass: … kg

Jõuallikas

20. Mootori tootja: …

21. Mootori kood, nagu see on märgitud mootorile: …

22. Tööpõhimõte: …

23. Ainult elektriline režiim: jah/ei (1) 23.1. Hübriid[elektri]sõiduk: jah/ei (1)

24. Silindrite arv ja paigutus: …

25. Mootori töömaht: … cm3

26. Kütus: diislikütus/ bensiin/ veeldatud naftagaas/ maagaas – biometaan/ etanool/ biodiisel/ vesinik (1) 26.1. Üks kütus/ Kaks kütust/ Segakütus (1)

27. Suurim kasulik võimsus (g): … kW pöörete arvul … p/min või suurim püsinimivõimsus (elektrimootor) … kW (1)

28. Käigukast (tüüp): …

Suurim kiirus

29. Suurim kiirus: … km/h

Teljed ja vedrustus

30. Telje rööbe (telgede rööpmed): 1. … mm 2. … mm 3. … mm

33. Õhk- või muu samaväärse vedrustusega veotelg (-teljed): jah/ei (1)

35. Rehvi/velje kombinatsioon (h): …

Pidurid

36. Haagise piduri ühendusviis: mehaaniline/ elektriline/ pneumaatiline/ hüdrauliline (1)

37. Rõhk haagise pidurisüsteemi torudes: … baar(i)

Haakeseadis

44. Haakeseadise tüübikinnitusnumber või tüübikinnitustähis (kui haakeseadis on paigaldatud): …

45.1. Karakteristikute väärtused (1): D: …/ V: …/ S: …/ U: …

Keskkonnanäitajad

46. Müratase Seisumüra: …dB(A) mootori pööretel … p/min Sõidumüra: … dB(A)

47. Heitgaasi väljalaske tase (l): Euro …

48. Heitgaasi väljalase (m): Põhilise õigustloova akti ja viimase kohaldatava muutva õigustloova akti number: … 1.1. katsemenetlus: I tüübi katse või ESC katse (Euroopa püsitsükliga test) (1) CO: … HC: … NOx: … HC + NOx: … Tahked osakesed: … Heitgaasi suitsusus (Euroopa koormustest, ELR): … (m-1) 1.2. katsemenetlus: I tüübi katse (Euro 5 või 6 (1)) CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … Tahked osakesed: (mass) … Osakesed: (arv) … 2. katsemenetlus: ETC katse (Euroopa muutuvtsükliga test) (kui on rakendatav) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … Tahked osakesed: … 48.1. Suitsususe korrigeeritud neeldumistegur: … (m-1)

Muu

52. Märkused (n): …

LK 2

M3-KATEGOORIA SÕIDUKID

(mittekomplektsed sõidukid)

Lk 2

Sõiduki konstruktsiooni üldised karakteristikud

1. Telgede arv: … Rataste arv: … 1.1. Topeltratastega telgede arv ja asukoht: …

2. Juhtteljed (arv ja asukoht): …

3. Veoteljed (arv, asukoht, omavaheline ühendusviis): … …

Põhimõõtmed

4. Teljevahe (e): … mm 4.1. Telgede pikivahe: 1–2: … mm 2–3: … mm 3–4: … mm

5.1. Suurim lubatud pikkus: … mm

6.1. Suurim lubatud laius: … mm

7.1. Suurim lubatud kõrgus: … mm

12.1. Suurim lubatud tagaülend: … mm

Massid

14. Sõidukorras mittekomplektse sõiduki mass: … kg (f) 14.1. Selle massi jaotumine telgede vahel: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne.

15. Komplekteeritud sõiduki vähim mass: … kg 15.1. Selle massi jaotumine telgede vahel: 1. … kg 2. … kg 3. … kg

16. Suurimad tehniliselt lubatud massid 16.1. Suurim tehniliselt lubatud täismass: … kg 16.2. Igale teljele rakenduv tehniliselt lubatud mass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne. 16.3. Igale teljerühmale rakenduv tehniliselt lubatud mass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne. 16.4. Autorongi suurim tehniliselt lubatud mass: … kg

17. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurimad massid riigisiseses/rahvusvahelises liikluses (1) (o) 17.1. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim täismass: … kg 17.2. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim igale teljele rakenduv täismass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg 17.3. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim igale teljerühmale rakenduv täismass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg 17.4. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim autorongi mass: … kg

18. Järelhaagise suurim tehniliselt lubatud mass: 18.1. Täishaagise korral: … kg 18.3. Kesktelghaagise korral: … kg 18.4. Piduriteta haagise korral: … kg

19. Haakepunktile rakenduv suurim tehniliselt lubatud staatiline mass: … kg

Jõuallikas

20. Mootori tootja: …

21. Mootori kood, nagu see on märgitud mootorile: …

22. Tööpõhimõte: …

23. Ainult elektriline režiim: jah/ei (1) 23.1. Hübriid[elektri]sõiduk: jah/ei (1)

24. Silindrite arv ja paigutus: …

25. Mootori töömaht: … cm3

26. Kütus: diislikütus/ bensiin/ veeldatud naftagaas/ maagaas – biometaan/ etanool/ biodiisel/ vesinik (1) 26.1. Üks kütus/ Kaks kütust/ Segakütus (1)

27. Suurim kasulik võimsus (g): … kW pöörete arvul … p/min või suurim püsinimivõimsus (elektrimootor) … kW (1)

28. Käigukast (tüüp): …

Suurim kiirus

29. Suurim kiirus: … km/h

Teljed ja vedrustus

30.1. Iga juhttelje rööbe: … mm

30.2. Kõigi muude telgede rööpmed: … mm

32. Koormatava(te) telje/telgede asend: …

33. Õhk- või muu samaväärse vedrustusega veotelg (-teljed): jah/ei (1)

35. Rehvi/velje kombinatsioon (h): …

Pidurid

36. Haagise piduri ühendusviis: mehaaniline/ elektriline/ pneumaatiline/ hüdrauliline (1)

37. Rõhk haagise pidurisüsteemi torudes: … baar(i)

Haakeseadis

44. Haakeseadise tüübikinnitusnumber või tüübikinnitustähis (kui haakeseadis on paigaldatud): …

45. Paigaldada lubatud haakeseadiste tüübid või klassid: … 45.1. Karakteristikute väärtused (1): D: …/ V: …/ S: …/ U: …

Keskkonnanäitajad

46. Müratase Seisumüra: …dB(A) mootori pööretel … p/min Sõidumüra: … dB(A)

47. Heitgaasi väljalaske tase (l): Euro …

48. Heitgaasi väljalase (m): Põhilise õigustloova akti ja viimase kohaldatava muutva õigustloova akti number: … 1. katsemenetlus: I tüübi katse või ESC katse (Euroopa püsitsükliga test) (1) CO: … HC: … NOx: … HC + NOx: … Tahked osakesed: … Heitgaasi suitsusus (Euroopa koormustest, ELR): … (m-1) 2. katsemenetlus: ETC katse (Euroopa muutuvtsükliga test) (kui on rakendatav) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … Tahked osakesed: … 48.1. Suitsususe korrigeeritud neeldumistegur: … (m-1)

Muu

52. Märkused (n): …

LK 2

N1-KATEGOORIA SÕIDUKID

(mittekomplektsed sõidukid)

Lk 2

Sõiduki konstruktsiooni üldised karakteristikud

1. Telgede arv: … Rataste arv: … 1.1. Topeltratastega telgede arv ja asukoht: …

3. Veoteljed (arv, asukoht, omavaheline ühendusviis): … …

Põhimõõtmed

4. Teljevahe (e): … mm 4.1. Telgede pikivahe: 1–2: … mm 2–3: … mm 3–4: … mm

5.1. Suurim lubatud pikkus: … mm

6.1. Suurim lubatud laius: … mm

7.1. Suurim lubatud kõrgus: … mm

8. Sadulvedukite sadula ettenihe (suurim ja vähim väärtus): … mm

12.1. Suurim lubatud tagaülend: … mm

Massid

14. Sõidukorras mittekomplektse sõiduki mass: … kg (f) 14.1. Selle massi jaotumine telgede vahel: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne.

15. Komplekteeritud sõiduki vähim mass: … kg 15.1. Selle massi jaotumine telgede vahel: 1. … kg 2. … kg 3. … kg

16. Suurimad tehniliselt lubatud massid 16.1. Suurim tehniliselt lubatud täismass: … kg 16.2. Igale teljele rakenduv tehniliselt lubatud mass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne. 16.4. Autorongi suurim tehniliselt lubatud mass: … kg

18. Järelhaagise suurim tehniliselt lubatud mass: 18.1. Täishaagise korral: … kg 18.2. Poolhaagise korral: … kg 18.3. Kesktelghaagise korral: … kg 18.4. Piduriteta haagise korral: … kg

19. Haakepunktile rakenduv suurim tehniliselt lubatud staatiline mass: … kg

Jõuallikas

20. Mootori tootja: …

21. Mootori kood, nagu see on märgitud mootorile: …

22. Tööpõhimõte: …

23. Ainult elektriline režiim: jah/ei (1) 23.1. Hübriid[elektri]sõiduk: jah/ei (1)

24. Silindrite arv ja paigutus: …

25. Mootori töömaht: … cm3

26. Kütus: diislikütus/ bensiin/ veeldatud naftagaas/ maagaas – biometaan/ etanool/ biodiisel/ vesinik (1) 26.1. Üks kütus/ Kaks kütust/ Segakütus (1)

27. Suurim kasulik võimsus (g): … kW pöörete arvul … p/min või suurim püsinimivõimsus (elektrimootor) … kW (1)

28. Käigukast (tüüp): …

Suurim kiirus

29. Suurim kiirus: … km/h

Teljed ja vedrustus

30. Telje rööbe (telgede rööpmed): 1. … mm 2. … mm 3. … mm

35. Rehvi/velje kombinatsioon (h): …

Pidurid

36. Haagise piduri ühendusviis: mehaaniline/ elektriline/ pneumaatiline/ hüdrauliline (1)

37. Rõhk haagise pidurisüsteemi torudes: … baar(i)

Haakeseadis

44. Haakeseadise tüübikinnitusnumber või tüübikinnitustähis (kui haakeseadis on paigaldatud): …

45. Paigaldada lubatud haakeseadiste tüübid või klassid: … 45.1. Karakteristikute väärtused (1): D: …/ V: …/ S: …/ U: …

Keskkonnanäitajad

46. Müratase Seisumüra: …dB(A) mootori pööretel … p/min Sõidumüra: … dB(A)

47. Heitgaasi väljalaske tase (l): Euro …

48. Heitgaasi väljalase (m): Põhilise õigustloova akti ja viimase kohaldatava muutva õigustloova akti number: … 1.1. katsemenetlus: I tüübi katse või ESC katse (Euroopa püsitsükliga test) (1) CO: … HC: … NOx: … HC + NOx: … Tahked osakesed: … Heitgaasi suitsusus (Euroopa koormustest, ELR): … (m-1) 1.2. katsemenetlus: I tüübi katse (Euro 5 või 6 (1)) CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … Tahked osakesed: (mass) … Osakesed: (arv) … 2. katsemenetlus: ETC katse (Euroopa muutuvtsükliga test) (kui on rakendatav) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … Tahked osakesed: … 48.1. Suitsususe korrigeeritud neeldumistegur: … (m-1)

49. CO2 heitmed / kütusekulu / elektrienergia kulu (m): 1. kogu jõuülekanne, v.a elektrisõidukid CO2 heitmed Kütusekulu Linnas: … g/km … l/100 km/m3/100 km (1) Linnast väljas: … g/km … l/100 km/m3/100 km (1) Kombineeritult: … g/km … l/100 km/m3/100 km (1) Kaalutud, kombineeritult: … g/km … l/100 km 2. elektrisõidukid ja väliste seadmete abil laetavad hübriidelektrisõidukid Elektrienergia kulu (kaalutud, kombineeritult (1)) … Wh/km Ühe laadimisega läbitav vahemaa … km

Muu

52. Märkused (n): …

LK 2

N2-KATEGOORIA SÕIDUKID

(mittekomplektsed sõidukid)

Lk 2

Sõiduki konstruktsiooni üldised karakteristikud

1. Telgede arv: … Rataste arv: … 1.1. Topeltratastega telgede arv ja asukoht: …

2. Juhtteljed (arv ja asukoht): …

3. Veoteljed (arv, asukoht, omavaheline ühendusviis): … …

Põhimõõtmed

4. Teljevahe (e): … mm 4.1. Telgede pikivahe: 1–2: … mm 2–3: … mm 3–4: … mm

5.1. Suurim lubatud pikkus: … mm

6.1. Suurim lubatud laius: … mm

8. Sadulvedukite sadula ettenihe (suurim ja vähim väärtus): … mm

12.1. Suurim lubatud tagaülend: … mm

Massid

14. Sõidukorras mittekomplektse sõiduki mass: … kg (f) 14.1. Selle massi jaotumine telgede vahel: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne.

15. Komplekteeritud sõiduki vähim mass: … kg 15.1. Selle massi jaotumine telgede vahel: 1. … kg 2. … kg 3. … kg

16. Suurimad tehniliselt lubatud massid 16.1. Suurim tehniliselt lubatud täismass: … kg 16.2. Igale teljele rakenduv tehniliselt lubatud mass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne. 16.3. Igale teljerühmale rakenduv tehniliselt lubatud mass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne. 16.4. Autorongi suurim tehniliselt lubatud mass: … kg

17. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurimad massid riigisiseses/rahvusvahelises liikluses (1) (o) 17.1. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim täismass: … kg 17.2. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim igale teljele rakenduv täismass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg 17.3. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim igale teljerühmale rakenduv täismass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg 17.4. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim autorongi mass: … kg

18. Järelhaagise suurim tehniliselt lubatud mass: 18.1. Täishaagise korral: … kg 18.2. Poolhaagise korral: … kg 18.3. Kesktelghaagise korral: … kg 18.4. Piduriteta haagise korral: … kg

19. Haakepunktile rakenduv suurim tehniliselt lubatud staatiline mass: … kg

Jõuallikas

20. Mootori tootja: …

21. Mootori kood, nagu see on märgitud mootorile: …

22. Tööpõhimõte: …

23. Ainult elektriline režiim: jah/ei (1) 23.1. Hübriid[elektri]sõiduk: jah/ei (1)

24. Silindrite arv ja paigutus: …

25. Mootori töömaht: … cm3

26. Kütus: diislikütus/ bensiin/ veeldatud naftagaas/ maagaas – biometaan/ etanool/ biodiisel/ vesinik (1) 26.1. Üks kütus/ Kaks kütust/ Segakütus (1)

27. Suurim kasulik võimsus (g): … kW pöörete arvul … p/min või suurim püsinimivõimsus (elektrimootor) … kW (1)

28. Käigukast (tüüp): …

Suurim kiirus

29. Suurim kiirus: … km/h

Teljed ja vedrustus

31. Ülestõstetava(te) telje/telgede asend: …

32. Koormatava(te) telje/telgede asend: …

33. Õhk- või muu samaväärse vedrustusega veotelg (-teljed): jah/ei (1)

35. Rehvi/velje kombinatsioon (h): …

Pidurid

36. Haagise piduri ühendusviis: mehaaniline/ elektriline/ pneumaatiline/ hüdrauliline (1)

37. Rõhk haagise pidurisüsteemi torudes: … baar(i)

Haakeseadis

44. Haakeseadise tüübikinnitusnumber või tüübikinnitustähis (kui haakeseadis on paigaldatud): …

45. Paigaldada lubatud haakeseadiste tüübid või klassid: … 45.1. Karakteristikute väärtused (1): D: …/ V: …/ S: …/ U: …

Keskkonnanäitajad

46. Müratase Seisumüra: …dB(A) mootori pööretel … p/min Sõidumüra: … dB(A)

47. Heitgaasi väljalaske tase (l): Euro …

48. Heitgaasi väljalase (m): Põhilise õigustloova akti ja viimase kohaldatava muutva õigustloova akti number: … 1.1. katsemenetlus: I tüübi katse või ESC katse (Euroopa püsitsükliga test) (1) CO: … HC: … NOx: … HC + NOx: … Tahked osakesed: … Heitgaasi suitsusus (Euroopa koormustest, ELR): … (m-1) 1.2. katsemenetlus: I tüübi katse (Euro 5 või 6 (1)) CO: … THC: … NMHC: … NOx: … THC + NOx: … Tahked osakesed: (mass) … Osakesed: (arv) … 2. katsemenetlus: ETC katse (Euroopa muutuvtsükliga test) (kui on rakendatav) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … Tahked osakesed: … 48.1. Suitsususe korrigeeritud neeldumistegur: … (m-1)

Muu

52. Märkused (n): …

LK 2

N3-KATEGOORIA SÕIDUKID

(mittekomplektsed sõidukid)

Lk 2

Sõiduki konstruktsiooni üldised karakteristikud

1. Telgede arv: … Rataste arv: … 1.1. Topeltratastega telgede arv ja asukoht: …

2. Juhtteljed (arv ja asukoht): …

3. Veoteljed (arv, asukoht, omavaheline ühendusviis): … …

Põhimõõtmed

4. Teljevahe (e): … mm 4.1. Telgede pikivahe: 1–2: … mm 2–3: … mm 3–4: … mm

5.1. Suurim lubatud pikkus: … mm

6.1. Suurim lubatud laius: … mm

8. Sadulvedukite sadula ettenihe (suurim ja vähim väärtus): … mm

12.1. Suurim lubatud tagaülend: … mm

Massid

14. Sõidukorras mittekomplektse sõiduki mass: … kg (f) 14.1. Selle massi jaotumine telgede vahel: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne.

15. Komplekteeritud sõiduki vähim mass: … kg 15.1. Selle massi jaotumine telgede vahel: 1. … kg 2. … kg 3. … kg

16. Suurimad tehniliselt lubatud massid 16.1. Suurim tehniliselt lubatud täismass: … kg 16.2. Igale teljele rakenduv tehniliselt lubatud mass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne. 16.3. Igale teljerühmale rakenduv tehniliselt lubatud mass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne. 16.4. Autorongi suurim tehniliselt lubatud mass: … kg

17. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurimad massid riigisiseses/rahvusvahelises liikluses (1) (o) 17.1. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim täismass: … kg 17.2. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim igale teljele rakenduv täismass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg 17.3. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim igale teljerühmale rakenduv täismass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg 17.4. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim autorongi mass: … kg

18. Järelhaagise suurim tehniliselt lubatud mass: 18.1. Täishaagise korral: … kg 18.2. Poolhaagise korral: … kg 18.3. Kesktelghaagise korral: … kg 18.4. Piduriteta haagise korral: … kg

19. Haakepunktile rakenduv suurim tehniliselt lubatud staatiline mass: … kg

Jõuallikas

20. Mootori tootja: …

21. Mootori kood, nagu see on märgitud mootorile: …

22. Tööpõhimõte: …

23. Ainult elektriline režiim: jah/ei (1) 23.1. Hübriid[elektri]sõiduk: jah/ei (1)

24. Silindrite arv ja paigutus: …

25. Mootori töömaht: … cm3

26. Kütus: diislikütus/ bensiin/ veeldatud naftagaas/ maagaas – biometaan/ etanool/ biodiisel/ vesinik (1) 26.1. Üks kütus/ Kaks kütust/ Segakütus (1)

27. Suurim kasulik võimsus (g): … kW pöörete arvul … p/min või suurim püsinimivõimsus (elektrimootor) … kW (1)

28. Käigukast (tüüp): …

Suurim kiirus

29. Suurim kiirus: … km/h

Teljed ja vedrustus

31. Ülestõstetava(te) telje/telgede asend: …

32. Koormatava(te) telje/telgede asend: …

33. Õhk- või muu samaväärse vedrustusega veotelg (-teljed): jah/ei (1)

35. Rehvi/velje kombinatsioon (h): …

Pidurid

36. Haagise piduri ühendusviis: mehaaniline/ elektriline/ pneumaatiline/ hüdrauliline (1)

37. Rõhk haagise pidurisüsteemi torudes: … baar(i)

Haakeseadis

44. Haakeseadise tüübikinnitusnumber või tüübikinnitustähis (kui haakeseadis on paigaldatud): …

45. Paigaldada lubatud haakeseadiste tüübid või klassid: … 45.1. Karakteristikute väärtused (1): D: …/ V: …/ S: …/ U: …

Keskkonnanäitajad

46. Müratase Seisumüra: …dB(A) mootori pööretel … p/min Sõidumüra: … dB(A)

47. Heitgaasi väljalaske tase (l): Euro …

48. Heitgaasi väljalase (m): Põhilise õigustloova akti ja viimase kohaldatava muutva õigustloova akti number: … 1. katsemenetlus: I tüübi katse või ESC katse (Euroopa püsitsükliga test) (1) CO: … HC: … NOx: … HC + NOx: … Tahked osakesed: … Heitgaasi suitsusus (Euroopa koormustest, ELR): … (m-1) 2. katsemenetlus: ETC katse (Euroopa muutuvtsükliga test) (kui on rakendatav) CO: … NOx: … NMHC: … THC: … CH4: … Tahked osakesed: … 48.1. Suitsususe korrigeeritud neeldumistegur: … (m-1)

Muu

52. Märkused (n): …

LK 2

O1- JA O2-KATEGOORIA SÕIDUKID

(mittekomplektsed sõidukid)

Lk 2

Sõiduki konstruktsiooni üldised karakteristikud

1. Telgede arv: … Rataste arv: … 1.1. Topeltratastega telgede arv ja asukoht: …

Põhimõõtmed

4. Teljevahe (e): … mm 4.1. Telgede pikivahe: 1–2: … mm 2–3: … mm 3–4: … mm

5.1. Suurim lubatud pikkus: … mm

6.1. Suurim lubatud laius: … mm

7.1. Suurim lubatud kõrgus: … mm

10. Kaugus haakeseadise keskpunktist sõiduki tagumise otsani: … mm

12.1. Suurim lubatud tagaülend: … mm

Massid

14. Sõidukorras mittekomplektse sõiduki mass: … kg (f) 14.1. Selle massi jaotumine telgede vahel: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne.

15. Komplekteeritud sõiduki vähim mass: … kg 15.1. Selle massi jaotumine telgede vahel: 1. … kg 2. … kg 3. … kg

16. Suurimad tehniliselt lubatud massid 16.1. Suurim tehniliselt lubatud täismass: … kg 16.2. Igale teljele rakenduv tehniliselt lubatud mass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne. 16.3. Igale teljerühmale rakenduv tehniliselt lubatud mass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne.

19.1. Poolhaagise või kesktelghaagise haakepunktile rakenduv suurim tehniliselt lubatud staatiline mass: … kg

Suurim kiirus

29. Suurim kiirus: … km/h

Teljed ja vedrustus

30.1. Iga juhttelje rööbe: … mm

30.2. Kõigi muude telgede rööpmed: … mm

31. Ülestõstetava(te) telje/telgede asend: …

32. Koormatava(te) telje/telgede asend: …

34. Õhk- või muu samaväärse vedrustusega telg (teljed): jah/ei (1)

35. Rehvi/velje kombinatsioon (h): …

Haakeseadis

44. Haakeseadise tüübikinnitusnumber või tüübikinnitustähis (kui haakeseadis on paigaldatud): …

45. Paigaldada lubatud haakeseadiste tüübid või klassid: … 45.1. Karakteristikute väärtused (1): D: …/ V: …/ S: …/ U: …

Muu

52. Märkused (n): …

LK 2

O3- JA O4-KATEGOORIA SÕIDUKID

(mittekomplektsed sõidukid)

Lk 2

Sõiduki konstruktsiooni üldised karakteristikud

1. Telgede arv: … Rataste arv: … 1.1. Topeltratastega telgede arv ja asukoht: …

2. Juhtteljed (arv ja asukoht): …

Põhimõõtmed

4. Teljevahe (e): … mm 4.1. Telgede pikivahe: 1–2: … mm 2–3: … mm 3–4: … mm

5.1. Suurim lubatud pikkus: … mm

6.1. Suurim lubatud laius: … mm

7.1. Suurim lubatud kõrgus: … mm

10. Kaugus haakeseadise keskpunktist sõiduki tagumise otsani: … mm

12.1. Suurim lubatud tagaülend: … mm

Massid

14. Sõidukorras mittekomplektse sõiduki mass: … kg (f) 14.1. Selle massi jaotumine telgede vahel: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne.

15. Komplekteeritud sõiduki vähim mass: … kg 15.1. Selle massi jaotumine telgede vahel: 1. … kg 2. … kg 3. … kg

16. Suurimad tehniliselt lubatud massid 16.1. Suurim tehniliselt lubatud täismass: … kg 16.2. Igale teljele rakenduv tehniliselt lubatud mass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne. 16.3. Igale teljerühmale rakenduv tehniliselt lubatud mass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg jne.

17. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurimad massid riigisiseses/rahvusvahelises liikluses (1) (o) 17.1. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim täismass: … kg 17.2. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim igale teljele rakenduv täismass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg 17.3. Registreerimisel/kasutuses lubatud suurim igale teljerühmale rakenduv täismass: 1. … kg 2. … kg 3. … kg

19.1. Poolhaagise või kesktelghaagise haakepunktile rakenduv suurim tehniliselt lubatud staatiline mass: … kg

Suurim kiirus

29. Suurim kiirus: … km/h

Teljed ja vedrustus

31. Ülestõstetava(te) telje/telgede asend: …

32. Koormatava(te) telje/telgede asend: …

34. Õhk- või muu samaväärse vedrustusega telg (teljed): jah/ei (1)

35. Rehvi/velje kombinatsioon (h): …

Haakeseadis

44. Haakeseadise tüübikinnitusnumber või tüübikinnitustähis (kui haakeseadis on paigaldatud): …

45. Paigaldada lubatud haakeseadiste tüübid või klassid: … 45.1. Karakteristikute väärtused (1): D: …/ V: …/ S: …/ U: …

Muu

52. Märkused (n): …

Selgitavad märkused IX lisa kohta