Komisjoni direktiiv 2000/80/EÜ,

4. detsember 2000,

millega muudetakse taimekaitsevahendite turuleviimist käsitleva nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisa nimetatud lisa konsolideerimiseks ja toimeaine (lambda-tsühalotriini) lisamiseks

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414/EMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta, [1] viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2000/68/EÜ, [2] eriti selle artikli 6 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

(1) Komisjoni 11. detsembri 1992. aasta määrusega (EMÜ) nr 3600/92, millega nähakse ette taimekaitsevahendite turuleviimist käsitleva nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi esimese etapi üksikasjalikud rakenduseeskirjad, [3] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2266/2000, [4] kehtestatakse direktiivi 91/414/EMÜ (edaspidi "direktiiv") artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi esimese etapi üksikasjalikud rakenduseeskirjad. Vastavalt nimetatud määrusele sätestatakse komisjoni 27. aprilli määruses (EÜ) nr 933/94, millega sätestatakse taimekaitsevahendite toimeained ja määratakse referentliikmesriigid komisjoni määruse (EMÜ) nr 3600/92 rakendamiseks, [5] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2230/95, [6] taimekaitsevahendite hindamist vajavate toimeainete loetelu, et tagada nende võimalik lisamine I lisasse.

(2) Vastavalt direktiivi artikli 5 lõikele 1 tuleks toimeaine kanda I lisasse mitte rohkem kui kümneks aastaks, kui võib eeldada, et toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite kasutamine ja jäägid ei kahjusta inimeste ega loomade tervist ega põhjavett ega avalda ebasoodsat mõju keskkonnale.

(3) Lambda-tsühalotriini toimet inimese tervisele ja keskkonnale on hinnatud määruses (EMÜ) nr 3600/92 ettenähtud korras paljudel taotlejate ettepandud juhtudel. Rootsi on määratud referentliikmesriigiks komisjoni määrusega (EÜ) nr 491/95, [7] millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3600/92 ja määrust (EÜ) nr 933/94 eelkõige direktiivi 91/414/EMÜ artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi esimese etapi rakendamiseks määratud ametivõimude ning Austria, Soome ja Rootsi tootjate integreerimise osas. Rootsi esitas 12. juunil 1996 komisjonile vastavalt määruse (EMÜ) nr 3600/92 artikli 7 lõike 1 punktile c asjakohase hindamisaruande ja soovituse.

(4) Liikmesriigid ja komisjon on hindamisaruande alalises taimetervise komitees läbi vaadanud. Läbivaatamine lõpetati 19. oktoobril 2000 komisjoni aruandena lambda-tsühalotriini kohta. Kui aruannet tuleb tehniliste ja teaduslike arengute arvessevõtmiseks muuta, tuleb vastavalt direktiivile muuta ka lambda-tsühalotriini I lisasse lisamise tingimusi.

(5) Läbivaatamisega seotud dokumendid ja teave on esitatud ka taimede teaduskomiteele konsulteerimiseks. Komitee on oma 28. jaanuari 2000. aasta otsuses [8] märkinud, et tuleks hinnata toidu kaudu omastamise akuutset riski tarbijatel ning määratleda akuutne standarddoos. Lisaks sellele rõhutas komitee, et keskkonnakaitse osas tuleks kohaldada asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks, et vältida ebasoodsat mõju veeorganismidele ja muudele kui sihtrühma lülijalgsetele, sealhulgas mesilastele. Need soovitused on arvesse võetud käesolevas direktiivis ja vastavas lõplikus aruandes ettenähtud meetmete puhul.

(6) Hindamiste käigus on ilmnenud, et kõnealust toimeainet sisaldavaid taimekaitsevahendeid võib põhimõtteliselt käsitada direktiivi artikli 5 lõike 1 punktides a ja b sätestatud nõuetele vastavana, eelkõige uuritud ja aruandes loetletud kasutusalade osas. Seetõttu on kõnealune toimeaine vaja kanda I lisasse, et tagada kõigis liikmesriikides asjaomast toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite kasutuslubade väljaandmine nimetatud direktiivis ettenähtud korras.

(7) Direktiivis nähakse ette, et pärast toimeaine kandmist I lisasse annavad välja, muudavad või tühistavad liikmesriigid vajaduse korral sellist toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite kasutamise load ettenähtud aja jooksul. Eelkõige nähakse ette, et taimekaitsevahenditele antakse luba ainult juhul, kui võetakse arvesse toimeaine I lisasse kandmise tingimusi ning direktiivis sätestatud ühtseid põhimõtteid, mille aluseks on ettenähtud andmete esitamise nõuetele vastav toimik.

(8) Enne toimeaine I lisasse kandmist tuleks ette näha mõistlik ajavahemik, et liikmesriigid ja huvitatud pooled saaksid valmistuda toimeaine lisamisest tulenevate uute tingimuste täitmiseks. Lisaks sellele tuleks pärast lisasse kandmist ette näha mõistlik ajavahemik, et liikmesriigid saaksid rakendada lambda-tsühalotriini sisaldavaid taimekaitsevahendeid käsitleva direktiivi sätteid. Eelkõige peavad liikmesriigid selle aja jooksul olemasolevad load läbi vaatama ja vajaduse korral andma vastavalt direktiivi sätetele välja uued load. Pikem ajavahemik tuleks ette näha iga taimekaitsevahendi täieliku toimiku esitamiseks ja hindamiseks vastavalt direktiivis sätestatud ühtsetele põhimõtetele. Mitut toimeainet sisaldavaid taimekaitsevahendeid saab ühtsete põhimõtete alusel täielikult hinnata ainult juhul, kui kõik asjaomased toimeained on kantud direktiivi I lisasse.

(9) On asjakohane sätestada, et liikmesriigid hoiavad läbivaatuse lõpliku aruande (v.a konfidentsiaalse info) kättesaadavana või teevad selle kättesaadavaks igale huvitatud osapoolele.

(10) Aruannet on vaja, et liikmesriigid saaksid nõuetekohaselt rakendada direktiivis sätestatud mitmeid ühtsete põhimõtete punkte, kui kõnealused põhimõtted käsitlevad toimeaine direktiivi I lisasse kandmiseks esitatud andmete hindamist.

(11) Direktiivi I lisasse on komisjoni direktiividega 97/73/EÜ, [9] 98/47/EÜ, [10] 1999/1/EÜ, [11] 1999/73/EÜ, [12] 1999/80/EÜ, [13] 2000/10/EÜ, [14] 2000/49/EÜ, [15] 2000/50/EÜ [16] lisatud mitu toimeainet. Selguse ja otstarbekohasuse huvides tuleks neid aineid käsitlevad üksikasjad esitada tabelina ja kõnealused direktiivid tuleks kehtetuks tunnistada, ilma et see piiraks liikmesriikide kohustusi, mis on seotud II lisas esitatud ülevõtmise ja kohaldamise tähtaegadega.

(12) Järjepidevuse ja ühtse kohaldamise tagamiseks tuleks sätestada, et iga toimeaine lõplikku aruannet võetakse arvesse taimekaitsevahendite hindamise ja kasutusloa andmise ühtsete põhimõtete kohaldamisel direktiivi VI lisa alusel. Samuti hoiavad liikmesriigid läbivaatuse aruanded (v.a konfidentsiaalse info) kättesaadavana või teevad selle kättesaadavaks igale huvitatud osapoolele.

(13) Käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taimetervise komitee 19. oktoobri 2000. aasta arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:

Artikkel 1

Direktiivi 91/414/EMÜ I lisa asendatakse käesoleva direktiivi I lisaga.

Artikkel 2

1. Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt 1. juuliks 2002. Liikmesriigid teatavad neist viivitamata komisjonile.

Eelkõige muudavad või tühistavad nad vajaduse korral kõnealuseks kuupäevaks vastavalt direktiivile 91/414/EMÜ toimeainet lambda-tsühalotriini sisaldavate taimekaitsevahendite olemasolevad load.

Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või nende normide ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.

2. Pidades silmas direktiivi 91/414/EMÜ VI lisas ettenähtud ühtsetest põhimõtetest lähtuvat hindamist ja otsuse tegemist, pikendatakse direktiivi III lisas ettenähtud tingimustele vastava toimiku alusel toimeainetest ainult lambda-tsühalotriini sisaldavate taimekaitsevahendite lubade muutmise või tühistamise tähtaega 1. jaanuarini 2006.

3. Taimekaitsevahendite puhul, mis sisaldavad lambda-tsühalotriini ja muud direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kantud toimeainet, pikendatakse lubade muutmise või tühistamise tähtaega nelja aastani alates selle direktiivi jõustumisest, millega on I lisasse kantud viimane kõnealustest ainetest.

Artikkel 3

Käesolevaga tunnistatakse kehtetuks II lisa kolmandas veerus loetletud direktiivid, ilma et see piiraks liikmesriikide kohustusi, mis on seotud II lisas ettenähtud ülevõtmistähtaegade ja erisätetega.

Artikkel 4

Käesolev määrus jõustub 20. päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.

Artikli 2 sätteid, mis on seotud toimeaine lambda-tsühalotriiniga ja selle toimeaine lisamisega direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse, kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2002.

Artikkel 5

Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.

Brüssel, 4. detsember 2000

Komisjoni nimel

komisjoni liige

David Byrne

[1] EÜT L 230, 19.8.1991, lk 1.

[2] EÜT L 276, 28.10.2000, lk 41.

[3] EÜT L 366, 15.12.1992, lk 10.

[4] EÜT L 259, 13.10.2000, lk 27.

[5] EÜT L 107, 28.4.1994, lk 8.

[6] EÜT L 225, 22.9.1995, lk 1.

[7] EÜT L 49, 4.3.1995, lk 50.

[8] Taimede teaduskomitee, 28.1.2000.

[9] EÜT L 353, 24.12.1997, lk 26.

[10] EÜT L 191, 7.7.1998, lk 50.

[11] EÜT L 21, 28.1.1999, lk 21.

[12] EÜT L 206, 5.8.1999, lk 16.

[13] EÜT L 210, 10.8.1999, lk 13.

[14] EÜT L 57, 2.3.2000, lk 28.

[15] EÜT L 197, 3.8.2000, lk 32.

[16] EÜT L 198, 4.8.2000, lk 39.

--------------------------------------------------

I LISA

I LISA

TAIMEKAITSEVAHENDITES KASUTAMISEKS LUBATUD TOIMEAINED

Üldsätted, mida kohaldatakse kõikide käesolevas lisas loetletud ainete suhtes.

VI lisa ühtsete põhimõtete rakendamisel iga aine suhtes võetakse arvesse erisätete veerus märgitud kuupäeval alalises taimetervise komitees vastava aine kohta koostatud lõpliku aruande järeldusi, eelkõige aruande I ja II lisa.

Liikmesriigid hoiavad lõpliku aruande (välja arvatud konfidentsiaalne teave direktiivi artiklis 14 määratletud tähenduses) huvitatud isikutele kättesaadavana või teevad selle taotluse korral kättesaadavaks.

Number | Üldnimetus, tunnuskood | Rahvusvahelise Puhta Keemia ja Rakenduskeemia Liidu (IUPAC) nimetus | Puhtus | Jõustumine | Lisamise aegumine | Erisätted |

1 | Imasaliil CASi nr 73790-28-0, 35554-44-0 CIPACi nr 335 | (±)-1-(β-alluüloksü-2,4-diklorofenüületüül)imidasool või (±)-allüül-1-(2,4-diklorofenüül)-2-imidasool-1-ületüüleeter | 975 g/kg | 1.1.1999 | 31.12.2008 | Lubatakse kasutada üksnes fungitsiidina. Järgmiste kasutuste puhul kohaldatakse järgmiseid konkreetseid tingimusi: pärast saagikoristust võib puuviljade, köögiviljade ja kartulite töötlemist lubada ainult juhul, kui kasutatakse asjakohast puhastussüsteemi või kui loa andnud liikmesriik järeldab riskianalüüsi põhjal, et töötlemislahusel ei ole keskkonnale, eelkõige veeorganismidele ebasoodsat mõju,pärast saagikoristust võib kartulite töötlemist lubada ainult juhul, kui liikmesriik järeldab riskianalüüsi põhjal, et töödeldud kartulite tootmisjäätmetel ei ole veeorganismidele ebasoodsat mõju,avamaal tohib lehti töödelda ainult juhul, kui liikmesriik järeldab riskianalüüsi põhjal, et sellel ei ole inimeste ja loomade tervisele ning keskkonnale mingit ebasoodsat mõju.Aruande läbivaatamine lõpetati alalises taimetervise komitees 11.7.1997. |

2 | Asoksüstrobiin CASi nr 131860-33-8 CIPACi nr 571 | Metüül-(E)-2-{2[6-(2-tsüanofenoksü)pürimidiin-4-üloksü]fenüül}-3-metoksüakrülaat | 930 g/kg (Z-isomeer kuni 25 g/kg) | 1.7.1998 | 1.7.2008 | Lubatakse kasutada üksnes fungitsiidina. Ühtsete põhimõtete alusel otsuse tegemisel tuleks erilist tähelepanu pöörata sellele, milline on mõju veeorganismidele. Lubamise tingimused peaksid sisaldama asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks. Aruande läbivaatamine lõpetati alalises taimetervise komitees 22.4.1998. |

3 | Metüülkresoksiim CASi nr 143390-89-0 CIPACi nr 568 | Metüül-(E)-2-metoksü-imino-2-[2-(o-tolüüloksümetüül)fenüül]atsetaat | 910 g/kg | 1.2.1999 | 31.1.2009 | Lubatakse kasutada üksnes fungitsiidina. Ühtsete põhimõtete alusel otsuse tegemisel peaksid liikmesriigid erilist tähelepanu pöörama põhjavee kaitsmisele ohualtites tingimustes. Aruande läbivaatamine lõpetati alalises taimetervise komitees 16.10.1998. |

4 | Spiroksamiin CASi nr 1181134-30-8 CIPACi nr 572 | (8-tert-butüül-l,4-dioksa-spiro[4,5]dekaan-2-üülmetüül)-etüül-propüülamiin | 940 g/kg (diastereo-meerid A ja B kombineeritult) | 1.9.1999 | 1.9.2009 | Lubatakse kasutada üksnes fungitsiidina. Ühtsete põhimõtete alusel otsuse tegemisel peavad liikmesriigid: pöörama erilist tähelepanu töötleja ohutusele ning tagama, et lubamise tingimused sisaldavad asjakohaseid kaitsemeetmeid, japöörama erilist tähelepanu sellele, milline on mõju veeorganismidele, ning tagama, et lubamise tingimused sisaldavad vajaduse korral asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks.Aruande läbivaatamine lõpetati alalises taimetervise komitees 12.5.1999. |

5 | Asiimsulfuroon CASi nr 120162-55-2 CIPACi nr 584 | 1-(4,6-dimetoksüpürimidiin-2-üül)-3[1-metüül-4-(2-metüül-2H-tetrasool-5-üül)-pürasool-5-üülsulfonüül]-karbamiid | 980 g/kg | 1.10.1999 | 1.10.2009 | Lubatakse kasutada ainult herbitsiidina. Ei tohi lubada lennukilt pihustamist. Ühtsete põhimõtete alusel otsuse tegemisel peavad liikmesriigid pöörama erilist tähelepanu sellele, milline on mõju veeorganismidele ning muudele kui sihtrühma maismaataimedele, ning tagama, et lubamise tingimused sisaldavad vajaduse korral asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks (nt riisi kasvatamisel tuleb vett enne selle minema juhtimist hoida teatava aja jooksul põllul). Aruande läbivaatamine lõpetati alalises taimetervise komitees 2.7.1999. |

6 | Fluroksüpüür CASi nr 69377-81-7 CIPACi nr 431 | 4-amino-3,5-dikloro-6-fluoro-2-püridüüloksüäädikhape | 950 g/kg | 1.12.2000 | 30.11.2010 | Lubatakse kasutada ainult herbitsiidina. Ühtsete põhimõtete alusel otsuse tegemisel peavad liikmesriigid: võtma arvesse aruande punktis 7 nõutavaid lisaandmeid,pöörama erilist tähelepanu põhjavee kaitsele,pöörama erilist tähelepanu sellele, milline on mõju veeorganismidele, ning tagama, et lubamise tingimused sisaldavad vajaduse korral asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks.Liikmesriigid teavitavad komisjoni, kui aruande punktis 7 loetletud lisakatsete tulemusi ja teavet ei ole esitatud 1. detsembriks 2000. Aruande läbivaatamine lõpetati alalises taimetervise komitees 30.11.1999. |

7 | Metsulfuroon-metüül CASi nr 74223-64-6 EMÜ nr 441 | Metüül-2-(4-metoksü-6-metüül-l,3,5,-triasiin-2-üülkarbamoüül-sulfamoüül)bensoaat | 960 g/kg | 1.7.2001 | 30.6.2011 | Lubatakse kasutada ainult herbitsiidina. Ühtsete põhimõtete alusel otsuse tegemisel peavad liikmesriigid: pöörama erilist tähelepanu põhjavee kaitsele,pöörama erilist tähelepanu sellele, milline on mõju veeorganismidele, ning tagama, et lubamise tingimused sisaldavad vajaduse korral asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks.Aruande läbivaatamine lõpetati alalises taimetervise komitees 16.6.2000. |

8 | Proheksadioon-kaltsium CASi nr 127277-53-6 CIPACi nr 567 | Kaltsium-3,5-diokso-4-propionüültsüklo-heksaankarboksülaat | 890 g/kg | 1.10.2000 | 1.10.2010 | Lubatakse kasutada ainult taimede kasvuregulaatorina. Aruande läbivaatamine lõpetati alalises taimetervise komitees 16.6.2000. |

9 | Triasulfuroon CASi nr 82097-50-5 CIPACi nr 480 | 1-[2-(2-kloroetoksü)fenüül-sulfonüül]-3-(4-metoksü-6-metüül-1,3,5-triasiin-2-üül)karbamiid | 940 g/kg | 1.8.2001 | 31.7.2011 | Lubatakse kasutada ainult herbitsiidina. Ühtsete põhimõtete alusel otsuse tegemisel peavad liikmesriigid: pöörama erilist tähelepanu põhjavee kaitsele,pöörama erilist tähelepanu sellele, milline on mõju veeorganismidele, ning tagama, et lubamise tingimused sisaldavad vajaduse korral asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks.Aruande läbivaatamine lõpetati alalises taimetervise komitees 13.7.2000. |

10 | Esfenvaleraat CASi nr 66230-04-4 CIPACi nr 481 | (S)-alfa-tsuano-3-fenoksübensüül-(S)-2-(4-klorofenüül)-3-metüülbutüraat | 830 g/kg | 1.8.2001 | 31.7.2011 | Lubatakse kasutada üksnes insektitsiidina. Ühtsete põhimõtete alusel otsuse tegemisel peavad liikmesriigid: pöörama erilist tähelepanu sellele, milline võib olla mõju veeorganismidele ja muudele kui sihtrühma lülijalgsetele, ning tagama, et lubamise tingimused sisaldavad vajaduse korral asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks.Aruande läbivaatamine lõpetati alalises taimetervise komitees 13.7.2000. |

11 | Bentasoon CASi nr 25057-89-0 CIPACi nr 366 | 3-isopropüül-(1H)-2,1,3-bensotiadiasiin-4-(3H)-oon-2,2-dioksiid | 960 g/kg | 1.8.2001 | 31.7.2011 | Lubatakse kasutada ainult herbitsiidina. Ühtsete põhimõtete alusel otsuse tegemisel peavad liikmesriigid pöörama erilist tähelepanu põhjavee kaitsele. Aruande läbivaatamine lõpetati alalises taimetervise komitees 13.7.2000. |

12 | Lambda-tsühalotriin CASi nr 91465-08-6 CIPACi nr 463 | Järgmiste ainete segu vahekorras 1 : 1: (S)-alfa-tsüano-3-fenoksübensüül(Z)-(1R,3R)-3-(2-kloro-3,3,3-trifluoropropenüül)-2,2-dimetüül-tsüklopropaan-karboksülaatja(R)-alfa-tsüano-3-fenoksübensüül(Z)-(1S,3S)-3-(2-kloro-3,3,3-trifluoropropenüül)-2,2-dimetüül-tsüklopropaan-karboksülaat | 810 g/kg | 1.1.2002 | 31.12.2011 | Lubatakse kasutada üksnes insektitsiidina. Ühtsete põhimõtete alusel otsuse tegemisel peavad liikmesriigid: pöörama erilist tähelepanu töötleja ohutusele,pöörama erilist tähelepanu sellele, milline võib olla mõju veeorganismidele ja muudele kui sihtrühma lülijalgsetele, sealhulgas mesilastele, ning tagama, et lubamise tingimused sisaldavad vajaduse korral asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks,pöörama erilist tähelepanu jääkidele toidus ning eelkõige nende akuutsele mõjule.Aruande läbivaatamine lõpetati alalises taimetervise komitees 19.10.2000. |

--------------------------------------------------

II LISA

TAIMEKAITSEVAHENDITES KASUTAMISEKS LUBATUD TOIMEAINETE RAKENDUSMEETMETE TÄHTAJAD LIIKMESRIIKIDES

Number | Üldnimetus | Direktiiv, mille alusel on lisatud | Ülevõtmise tähtpäev | Erisätted |

1 | Imasaliil | Direktiiv 97/73/EÜ | 30.6.1999 | Liikmesriigid muudavad või tühistavad vastavalt direktiivile 91/414/EMÜ vajaduse korral imasaliili sisaldavate taimekaitsevahendite olemasolevad load ülevõtmise tähtpäevaks. Pidades silmas direktiivi 91/414/EMÜ VI lisas ettenähtud ühtsetest põhimõtetest lähtuvat hindamist ja otsuse tegemist, pikendatakse ülevõtmise tähtaega nimetatud direktiivi III lisas ettenähtud andmete esitamise tingimustele vastava toimiku alusel järgmiselt: ainsa toimeainena imasaliili sisaldavate taimekaitsevahendite puhul, mis ei ole ette nähtud avamaal kasutamiseks, kuni 1. jaanuarini 2003,imasaliili ja teisi veel I lisasse kandmata toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite puhul, mis ei ole ette nähtud avamaal kasutamiseks, nelja aasta võrra alates selle direktiivi jõustumisest, millega lisatakse I lisasse viimane selline toimeaine. |

2 | Asoksüstrobiin | Direktiiv 98/47/EÜ | 1.1.1999 | Taimekaitsevahendite puhul, mis lisaks asoksüstrobiinile sisaldavad muud direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kantud toimeainet, pikendatakse ülevõtmise tähtaega vastavalt pikemale rakendusperioodile, mis on ette nähtud kõnealuse teise toimeaine direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmist käsitleva direktiivi sätetega. |

3 | Metüülkresoksiim | Direktiiv 1999/1/EÜ | 31.7.1999 | Taimekaitsevahendite puhul, mis lisaks metüülkresoksiimile sisaldavad muud direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kantud toimeainet, pikendatakse ülevõtmise tähtaega vastavalt pikemale rakendusperioodile, mis on ette nähtud kõnealuse teise toimeaine direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmist käsitleva direktiivi sätetega. |

4 | Spiroksamiin | Direktiiv 1999/73/EÜ | 1.1.2000 | Taimekaitsevahendite puhul, mis lisaks spiroksamiinile sisaldab muud direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kantud toimeainet, pikendatakse ülevõtmise tähtaega vastavalt pikemale rakendusperioodile, mis on ette nähtud kõnealuse teise toimeaine direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmist käsitleva direktiivi sätetega. |

5 | Asiimsulfuroon | Direktiiv 1999/80/EÜ | 1.4.2000 | Pidades silmas direktiivi 91/414/EMÜ VI lisas ettenähtud ühtsetest põhimõtetest lähtuvat hindamist ja otsuse tegemist, pikendatakse ülevõtmise tähtaega direktiivi III lisas ettenähtud tingimustele vastava toimiku alusel asiimsulfurooni sisaldavate taimekaitsevahendite olemasolevate ajutiste lubade puhul 1. aprillini 2001. Taimekaitsevahendite puhul, mis lisaks asiimsulfuroonile sisaldavad muud direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kantud toimeainet, pikendatakse ülevõtmise tähtaega vastavalt pikemale rakendusperioodile, mis on ette nähtud kõnealuse teise toimeaine direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmist käsitleva direktiivi sätetega. |

6 | Fluroksüpüür | Direktiiv 2000/10/EÜ | 1.6.2000 | Liikmesriigid muudavad või tühistavad vajaduse korral direktiivi 91/414/EMÜ kohaselt toimeainet fluroksüpüüri sisaldavate taimekaitsevahendite olemasolevad load ülevõtmise tähtaja jooksul. Pidades silmas direktiivi 91/414/EMÜ VI lisas ettenähtud ühtsetest põhimõtetest lähtuvat hindamist ja otsuse tegemist, pikendatakse ülevõtmise tähtaega nimetatud direktiivi III lisas ettenähtud andmete esitamise tingimustele vastava toimiku alusel järgmiselt: taimekaitsevahendite puhul, mis sisaldavad fluroksüpüüri, kuni 1. detsembrini 2004,taimekaitsevahendite puhul, mis sisaldavad fluroksüpüüri ja muud direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kantud toimeainet, nelja aastani alates selle direktiivi jõustumisest, millega on kantud I lisasse viimane kõnealustest ainetest. |

7 | Metüülmetsulfuroon | Direktiiv 2000/49/EÜ | 31.12.2001 | Liikmesriigid muudavad või tühistavad direktiivi 91/414/EMÜ kohaselt vajaduse korral toimeainet metüülmetsulfurooni sisaldavate taimekaitsevahendite olemasolevad load selle ülevõtmise tähtaja jooksul. Pidades silmas direktiivi 91/414/EMÜ VI lisas ettenähtud ühtsetest põhimõtetest lähtuvat hindamist ja otsuse tegemist, pikendatakse esimeses lõigus ettenähtud aega nimetatud direktiivi III lisas ettenähtud andmete esitamise tingimustele vastava toimiku alusel järgmiselt: ainsa toimeainena metüülmetsulfurooni sisaldavate taimekaitsevahendite puhul kuni 1. juulini 2005,taimekaitsevahendite puhul, mis sisaldavad metüülmetsulfurooni ja muud direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kantud toimeainet, nelja aastani alates selle direktiivi jõustumisest, millega on kantud I lisasse viimane kõnealustest ainetest. |

8 | Proheksadioonkaltsium | Direktiiv 2000/50/EÜ | 1.1.2001 | Pidades silmas nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ VI lisas ettenähtud ühtsetest põhimõtetest lähtuvat hindamist ja otsuse tegemist, pikendatakse ülevõtmise tähtaega direktiivi III lisas ettenähtud tingimustele vastava toimiku alusel asiimsulfurooni sisaldavate taimekaitsevahendite olemasolevate ajutiste lubade puhul 1. jaanuarini 2002. Taimekaitsevahendite puhul, mis lisaks proheksadioonkaltsiumile sisaldavad muud direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kantud toimeainet, pikendatakse ülevõtmise tähtaega vastavalt pikemale rakendusperioodile, mis on ette nähtud kõnealuse teise toimeaine direktiivi I lisasse kandmist käsitleva direktiivi sätetega. |

9 | Triasulfuroon | Direktiiv 2000/66/EÜ | 31.1.2002 | Liikmesriigid muudavad või tühistavad direktiivi 91/414/EMÜ kohaselt vajaduse korral toimeainet triasulfurooni sisaldavate taimekaitsevahendite olemasolevad load ülevõtmise tähtaja jooksul. Pidades silmas direktiivi 91/414/EMÜ VI lisas ettenähtud ühtsetest põhimõtetest lähtuvat hindamist ja otsuse tegemist, pikendatakse ülevõtmise tähtaega nimetatud direktiivi III lisas ettenähtud andmete esitamise tingimustele vastava toimiku alusel järgmiselt: ainsa toimeainena triasulfurooni sisaldavate taimekaitsevahendite puhul kuni 1. augustini 2005,taimekaitsevahendite puhul, mis sisaldavad triasulfurooni ja muud direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kantud toimeainet, nelja aastani alates selle direktiivi jõustumisest, millega on kantud I lisasse viimane kõnealustest ainetest. |

10 | Esfenvaleraat | Direktiiv 2000/67/EÜ | 31.1.2002 | Liikmesriigid muudavad või tühistavad direktiivi 91/414/EMÜ kohaselt vajaduse korral toimeainet esfenvaleraati sisaldavate taimekaitsevahendite olemasolevad load ülevõtmise tähtaja jooksul. Pidades silmas direktiivi 91/414/EMÜ VI lisas ettenähtud ühtsetest põhimõtetest lähtuvat hindamist ja otsuse tegemist, pikendatakse ülevõtmise tähtaega nimetatud direktiivi III lisas ettenähtud andmete esitamise tingimustele vastava toimiku alusel järgmiselt: ainsa toimeainena esfenvaleraati sisaldavate taimekaitsevahendite puhul kuni 1. augustini 2005,taimekaitsevahendite puhul, mis sisaldavad esfenvaleraati ja muud direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kantud toimeainet, nelja aastani alates selle direktiivi jõustumisest, millega on kantud I lisasse viimane kõnealustest ainetest. |

11 | Bentasoon | Direktiiv 2000/68/EÜ | 31.1.2002 | Liikmesriigid muudavad või tühistavad direktiivi 91/414/EMÜ kohaselt vajaduse korral toimeainet bentasooni sisaldavate taimekaitsevahendite olemasolevad load ülevõtmise tähtaja jooksul. Pidades silmas direktiivi 91/414/EMÜ VI lisas ettenähtud ühtsetest põhimõtetest lähtuvat hindamist ja otsuse tegemist, pikendatakse ülevõtmise tähtaega nimetatud direktiivi III lisas ettenähtud andmete esitamise tingimustele vastava toimiku alusel järgmiselt: ainsa toimeainena bentasooni sisaldavate taimekaitsevahendite puhul kuni 1. augustini 2005,taimekaitsevahendite puhul, mis sisaldavad bentasooni ja muud direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kantud toimeainet, nelja aastani alates selle direktiivi jõustumisest, millega on kantud I lisasse viimane kõnealustest ainetest. |

--------------------------------------------------