Euroopa Liidu Teataja L 352 , 28/12/1974 Lk 0043 - 0044

Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 6 Lk 0035

Kreekakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 11 Lk 0131

Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 6 Lk 0035

Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 8 Lk 0065

Portugalikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 8 Lk 0065



Nõukogu direktiiv, 9. detsember 1974, millega muudetakse direktiivi 68/193/EMÜ viinamarjapõõsaste vegetatiivse paljundusmaterjali turustamise kohta (74/648/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 43, võttes arvesse komisjoni ettepanekut, võttes arvesse assamblee arvamust, [1] võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust [2] ning arvestades, et: alltoodud põhjustel tuleks muuta viinamarjapõõsaste vegetatiivse paljundusmaterjali turustamist käsitleva ja direktiiviga 71/140/EMÜ [3] muudetud nõukogu 9. aprilli 1968. aasta direktiivi 68/193/EMÜ [4] teatavaid sätteid; tuleks selgelt määratleda direktiivi 68/193/EMÜ reguleerimisala; liikmesriikidel peab olema lubatud standardse paljundusmaterjali eristamine erinevate kvaliteedikriteeriumide alusel; teatavates piirkondades valitsevad paljundusmaterjali arengu suhtes niivõrd soodsad tingimused, et asjaomastel liikmesriikidel tuleks võimaldada erandite lubamine nende territooriumil toodetava ja turustatava paljundusmaterjali pikkuse osas; direktiivi kohaldamine võib tekitada teatavatesse liikmesriikidesse importimisel raskusi, kuna mõned liikmesriigid nõuavad importijatelt erinevate üksikasjaliste andmete esitamist; seetõttu tuleks kõnealused üksikasjad ühtlustada; lisas tehtavad muudatused on mõeldud direktiivi kohaldamise võimaldamiseks ning seetõttu tuleks need vastu võtta vastavalt alalise põllumajanduse, aianduse ja metsanduse seemnete ja paljundusmaterjali komitee poolt kehtestatud menetluskorrale; viinamarjade kasvatamine ja paljundusmaterjali turustamine võib teatavates liikmesriikides olla minimaalse majandusliku tähtsusega; seega tuleks asjaomastele liikmesriikidele jätta võimalus taotleda enamiku direktiivi sätete järgimisest vabastamist, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Nõukogu direktiivi 68/193/EMÜ muudetakse käesolevaga järgmiselt. Artikkel 2 Artikkel 1 asendatakse järgmisega: "Käesolevat direktiivi kohaldatakse ühenduses toodetud ja turustatud viinamarjapõõsaste vegetatiivse paljundusmaterjali (edaspidi "paljundusmaterjali") suhtes." Artikkel 3 Artiklile 3 lisatakse järgmine lõige 1a: "1. a Liikmesriigid võivad jagada artiklis 2 nimetatud kategooria "standardmaterjal" erinõuetele vastavateks klassideks. Need erinõuded, apellatsioonipiirkonna või ajapiirangu võib määratleda vastavalt artiklis 17 sätestatud korrale." Artikkel 4 Artikli 3 lõikele 4 lisatakse järgmine punkt c: "c) lubada liikmesriikidel olenemata II lisa III jao jaotistest 1B ja 2B vähendada teatavates piirkondades tootmise ja turustamise puhul paljundusmaterjali minimaalseid nõutavaid pikkusi, kui sellise loa andmist õigustavad erilised kasvutingimused." Artikkel 5 1. Artikkel 11 nimetatakse ümber artikli 11 lõikeks 1. 2. Artiklile 11 lisatakse järgmine lõige 2: "2. Liikmesriigid võtavad kõik vajalikud meetmed tagamaks, et pädevatele asutustele esitatakse teisest liikmesriigist või kolmandast riigist pärineva vegetatiivse paljundusmaterjali turustamise käigus järgmised üksikasjad: a) liik (botaaniline nimetus), b) sort ja vajadusel kloon; juurdunud pookokste puhul tuleb kõnealused üksikasjad esitada nii pookealuste kui poogendite kohta, c) kategooria, d) paljundusmaterjali olemus, e) tootjariik ja ametlik kontrolliasutus, f) lähteriik, g) importija, h) materjali kogus. Kõnealuste üksikasjade esitamise viisi võib määratleda vastavalt artiklis 17 sätestatud korrale." Artikkel 6 Artikkel 17a asendatakse järgmisega: "Artikkel 17a Kõikide teadusalaste teadmiste või meetodite arengust tulenevate muudatuste tegemine lisades otsustatakse vastavalt artiklis 17 sätestatud korrale." Artikkel 7 Artikkel 18a asendatakse järgmisega: "Artikkel 18a Vastavalt artiklis 17 sätestatud korrale võib liikmesriigi vastavasisulise taotluse esitamisel täielikult või osaliselt vabastada käesoleva direktiivi, välja arvatud artikli 12 lõike 1 ja artikli 12a kohaldamise kohustusest juhul, kui viinamarjade kasvatamine ja paljundusmaterjali turustamine on tema territooriumil minimaalse majandusliku tähtsusega." Artikkel 8 IV lisa jao A jaotise a punkt 2 asendatakse järgmisega: "2. Sulgemise eest vastutava isiku nimi ja aadress või tema identifitseerimisnumber." Artikkel 9 Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi nõuete järgimiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt 1. juuliks 1976. Artikkel 10 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 9. detsember 1974 Nõukogu nimel eesistuja Ch. Bonnet [1] EÜT C 2, 9.1.1974, lk 66. [2] EÜT C 8, 31.1.1974, lk 19. [3] EÜT L 93, 17.4.1968, lk 15. [4] EÜT L 71, 25.3.1971, lk 16. --------------------------------------------------