Euroopa Liidu Teataja L 101 , 17/04/2002 Lk 0003 - 0004



Komisjoni määrus (EÜ) nr 651/2002, 16. aprill 2002, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1673/2000 ja määrust (EÜ) nr 245/2001 külvamiseks ettenähtud kanepiseemne koondnomenklatuuri koodi osas EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 5. veebruari 1979. aasta määrust (EMÜ) nr 234/79 põllumajandustoodete ühise tollitariifistiku nomenklatuuri kohandamise korra kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 3290/94, [2] eriti selle artikli 2 lõiget 1, võttes arvesse nõukogu 27. juuli 2000. aasta määrust (EÜ) nr 1673/2000 kiu tootmiseks kasvatatava lina ja kanepi turu ühise korralduse kohta, [3] eriti selle artikleid 9 ja 14, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni 6. augusti 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 2031/2001, millega muudetakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 (tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta) I lisa, [4] nähakse ette koondnomenklatuuri muudatused eelkõige külvamiseks ettenähtud kanepi osas. (2) Määruse (EÜ) nr 1673/2000 artiklis 5 sätestatakse kanepi importimise eeskirjad. Kõnealuses artiklis osutatud tooted, sealhulgas külvamiseks ettenähtud kanepisortide seemned, määratakse kindlaks nende koondnomenklatuuri koodide järgi. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1673/2000 artiklile 5 sätestatakse komisjoni 5. veebruari 2001. aasta määruse (EÜ) nr 245/2001 (milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1673/2000 (kiu tootmiseks kasvatatava lina ja kanepi turu ühise korralduse kohta) üksikasjalikud rakenduseeskirjad, [5] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 52/2002 [6]) lisas imporditava kanepi, eelkõige külvamiseks ettenähtud kanepiseemne näidissertifikaat. (3) Järelikult tuleks muuta määruse (EÜ) nr 1673/2000 artikli 5 lõike 2 teist taanet ja määruse (EÜ) nr 245/2001 lisa. (4) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas looduslike kiudude turu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. Määruse (EÜ) nr 1673/2000 artikli 5 lõike 2 teises taandes esitatud fraas: "— CN-koodi 12079910 alla kuuluvate külvamiseks ettenähtud kanepisortide seemnega peab kaasas olema tõend selle kohta, et tetrahüdrokannabinooli sisaldus ei ületa määruse (EÜ) nr 1251/1999 artikli 5a kohaselt kindlaksmääratud piirnormi," asendatakse järgmisega: "— CN-koodi 12079920 alla kuuluvate külvamiseks ettenähtud kanepisortide seemnega peab kaasas olema tõend selle kohta, et tetrahüdrokannabinooli sisaldus ei ületa määruse (EÜ) nr 1251/1999 artikli 5a kohaselt kindlaksmääratud piirnormi," . 2. Määruse (EÜ) nr 245/2001 lisa muudetakse järgmiselt: a) lahtris 16 asendatakse kood ex12079910 koodiga ex12079920; b) lahtris 24 asendatakse kood CN 12079910 koodiga CN 12079920. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 16. aprill 2002 Komisjoni nimel komisjoni liige Franz Fischler [1] EÜT L 34, 9.2.1979, lk 2. [2] EÜT L 349, 31.12.1994, lk 105. [3] EÜT L 193, 29.7.2000, lk 16. [4] EÜT L 279, 23.10.2001, lk 1. [5] EÜT L 35, 6.2.2001, lk 18. [6] EÜT L 10, 12.1.2002, lk 10. --------------------------------------------------