Nõukogu otsus,

13. aprill 1989,

millega tunnustatakse resolutsiooni nr 46, mis käsitleb konteinerite vastavust tollitõkenditega kaubaveo standarditele

(89/285/EMÜ)

EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 113,

võttes arvesse komisjoni ettepanekut

ning arvestades, et:

20. novembril 1987 Euroopa Majanduskomisjoni vedu mõjutavate tolliküsimuste ekspertrühma vastu võetud resolutsioon nr 46 sisaldab meetmeid, mille eesmärk on ühelt poolt tagada 1975. aasta TIR-märkmike alusel toimuva rahvusvahelise kaubaveo tollikonventsiooni (TIR-konventsioon) õiget kohaldamist ja teiselt poolt võimaldada ära hoida või avastada mis tahes pettust, mis võidakse toime panna konteinerite mittevastavuse tõttu tollitõkendiga kaubaveole kohaldatavatele standarditele;

ühendus võib nimetatud resolutsiooni vastu võtta ja see jõustub viivitamata,

ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:

Artikkel 1

Ühendus kiidab heaks ja kohaldab viivitamata resolutsiooni nr 46, mis käsitleb konteinerite vastavust tollitõkenditega kaubaveo standarditele.

Resolutsiooni tekst lisatakse käesolevale otsusele.

Artikkel 2

Nõukogu eesistuja määrab isiku, keda volitatakse teatama Euroopa Majanduskomisjoni täitevsekretärile, et ühendus kiidab heaks ja kohaldab viivitamata resolutsiooni nr 46.

Luxembourg, 13. aprill 1989

Nõukogu nimel

eesistuja

P. Solbes

--------------------------------------------------

Konteinerite jätkuva vastavuse tollitõkenditega kaubaveo standarditele tagamise meetmed

RESOLUTSIOON nr 46,

mille võttis 20. novembril 1987 vastu

vedu mõjutavate tolliküsimuste ekspertrühm

VEDU MÕJUTAVATE TOLLIKÜSIMUSTE EKSPERTRÜHM,

pidades silmas TIR-märkmike alusel toimuva rahvusvahelise kaubaveo tollikonventsiooni (TIR-konventsioon (1975)) artikleid 13 ja 14 ning selle lisa 7,

võttes arvesse konteinerite jätkuva vastavuse vajalikkust tollitõkenditega kaubaveo standarditele,

SOOVITAB TIR-konventsiooni (1975) lepinguosalistel võtta järgmised meetmed, et tagada konteinerite jätkuv vastavus tollitõkendiga kaubaveo standarditele (TIR-konventsiooni (1975) artiklid 13 ja 14 ning lisa 7):

1. Kui konteineril on raske puudus ja sellest tulenevalt ei vasta see enam standarditele, mille alusel see tollitõkendiga veoks heaks kiideti, teatab toll sellest konteineri eest vastutavale poolele ja annab talle võimaluse taastada konteineri selline seisukord, mis õigustas selle heakskiitmise, kui seda saab viivitamata teha. Pärast konteineri asjakohast remonti võib see oma reisi jätkata tollitõkendiga. Kui konteiner ei ole nõuetekohaselt remonditud või kui as-ja-omane pool eelistab remontida konteinerit riigis, kus konteiner heaks kiideti, peaks toll tegema järgmist:

a) keelduma tõkendi ja veo heakskiitmisest, kui tõkendit peetakse vajalikuks; või

b) eemaldama konteineri ringlusest ja laskma selle sisu ümber laadida teisele transpordivahendile või

c) lubada konteineril edasi liikuda asjakohaste protseduuride alusel, millega ei kaasne salakaubaveo ohtu või konteineri sisu kaotamist või kahjustamist, viga märgitakse transiididokumentidesse.

Toll peaks heakskiidutahvli eemaldama, kui seda peetakse vajalikuks konteineri nõuetekohase remontimise tagamiseks.

2. Kui toll eemaldab heakskiidutahvli või kui raske puudus on avastatud mitmel konteineril, mille tõttu need ei vasta enam standarditele, mille alusel need tollitõkendiga veoks heaks kiideti, tuleks sellest vastavalt heakskiitvat asutust või vajaduse korral heakskiitmise eest vastutavat tolliametit teavitada. Algne heakskiitev asutus tuleks kutsuda osalema taaskinnitamise protsessil, kui see viiakse läbi väljaspool kõnealuse lepinguosalise territooriumi.

Märkus:

Konteineri puudust peetakse raskeks, kui:

a) konteineri tollitõkendiga suletud osast saab kaupu välja võtta ja juurde panna ilma ilmseid avamisjälgi jätmata või tollitõkendit rikkumata;

b) tollitõkendeid ei ole võimalik konteinerile lihtsalt ja tõhusalt kinnitada;

c) see sisaldab peidikuid, kuhu saaks kaupu peita;

d) kõik veoseruumid ei ole tolliläbivaatuseks kergesti ligipääsetavad.

TAOTLEB, et lepinguosalised teataksid Euroopa Majanduskomisjoni täitevsekretärile võimaluse korral 1. juuliks 1988, kas nad võtavad käes-oleva resolutsiooni vastu;

TAOTLEB, et täitevsekretär edastaks valitsustelt saadud vastused.

--------------------------------------------------