2.

Muutujad tähistatakse järgmiselt: Tööjõu vaatluse muutujate numeratsioon veerus “filtrid” (C11/14, C17/18, C19/20, C24, C99, C116, C162/165 ja C170/171) põhineb määruse (EÜ) nr 430/2005 II lisal. Veergude 207/208 ja 209/210 kodeerimine on sama, mis komisjoni määruse II lisa veergude 17/18, 21/22, 39/40 ja 150/151 puhul. Veerg Kood Kirjeldus Filtrid 203/206 Kodakondsuse saamise aasta Kõik vanuses 15–74 ja C17/18 = C170/171 4 numbrit 9996 Kodakondsus on antud, kuid aasta ei ole teada 9997 Kodanik sünnist saadik 9998 Kodanik alates riigi rajamisest/riigipiiride uuesti määratlemisest 9999 Ei kohaldata (noorem kui 15aastane või vanem kui 74aastane isik või (isik vanuses 15–74 ja C17/18 ≠ C170/171)) Tühi Vastus puudub 207/208 Isa sünniriik Saksamaa puhul: isa kodakondsus/endine kodakondsus, kui tal on Saksamaa kodakondsus vaatlusnädala jooksul Kõik vanuses 15–74 Kodeerimiseks vaata ISO riikide klassifikatsiooni 98 Isa on sündinud välismaal, kuid ei ole teada, millises riigis 99 Ei kohaldata (noorem kui 15aastane või vanem kui 74aastane isik) Tühi Vastus puudub 209/210 Ema sünniriik (Saksamaa puhul: ema kodakondsus/endine kodakondsus, kui tal on Saksamaa kodakondsus vaatlusnädala jooksul) Kõik vanuses 15–74 Kodeerimiseks vaata ISO riikide klassifikatsiooni 98 Ema on sündinud välismaal, kuid ei ole teada, millises riigis 99 Ei kohaldata (noorem kui 15aastane või vanem kui 74aastane isik) Tühi Vastus puudub 211/212 Vastuvõtvas riigis elatud aastate arv kokku Kõik vanuses 15–74 ja C19/20 ≠ 00 01–98 2 numbrit 99 Ei kohaldata (noorem kui 15aastane või vanem kui 74aastane isik või (isik vanuses 15–74 ja C19/20 = 00)) Tühi Vastus puudub 213 Sisserände peamine põhjus (viimane sisseränne) Kõik vanuses 15–74 ja C19/20 ≠ 00 ja C162/165 – C11/14 – C19/20) ≥ 15 1 Tööhõive, ettevõttesisene üleviimine 2 Tööhõive, töökoht on saadud enne sisserännet (muu kui koodis 1) 3 Tööhõive, töökohta ei saadud enne sisserännet 4 Õpingud 5 Rahvusvaheline kaitse 6 Kaasas olevad perekonnaliikmed/perekonna taasühinemine 7 Perekonna loomine 8 Muu 9 Ei kohaldata (noorem kui 15aastane või vanem kui 74aastane isik või (isik vanuses 15–74 ja C19/20 = 00) või (vanuses 15–74 ja C19/20 ≠ 00 ja (C162/165 – C11/14 – C19/20) < 15)) Tühi Vastus puudub 214 Kas praeguse elamisloa/viisa/tõendi kestus on piiratud (vabatahtlik Prantsusmaa puhul) Kõik vanuses 15–74 ja C17/18 ≠ C170/171 0 Jah, alla 1 aasta 1–5 Jah, aastate arv 6 Jah, piiratud kestus üle 5 aasta 7 Jah, kuid kestus ei ole teada 8 Ei 9 Ei kohaldata (noorem kui 15aastane või vanem kui 74aastane isik või (isik vanuses 15–74 ja C17/18 C170/171)) Tühi Vastus puudub 215 Kas praegune seaduslik ligipääs tööturule on piiratud Kõik vanuses 15–74 ja C17/18 ≠ C170/171 ja (C24 = 1, 2 või C99 = 1, 2, 4 või (C99 = 3 ja C116 = 1)) 1 Jah, pääs tööturule on piiratud teatud tööandjate/sektorite/töökohtade puhul 2 Jah, töölepääs piirdub füüsilisest isikust ettevõtjaks olemisega 3 Jah, füüsilisest isikust ettevõtjaks saamine ei ole lubatud 4 Jah, koodide 1 ja 2 kombinatsioon 5 Jah, koodide 1 ja 3 kombinatsioon 6 Jah, muud seaduslikud piirangud 7 Ei 8 Ei tea 9 Ei kohaldata (noorem kui 15aastane või vanem kui 74aastane isik või (isik vanuses 15–74 ja C17/18 = C170/171) või (isik vanuses 15–74 ja C17/18 ≠ C170/171 ja C116 = 2, tühi)) Tühi Vastus puudub 216 Kas kasutatakse võimalusi teha kindlaks, millisele tasemele vastab kõrgeim saavutatud pädevustase vastuvõtva riigi süsteemis Kõik vanuses 15–74 ja C19/20 ≠ 00 ja (C24 = 1,2 või C99 = 1, 2, 4 või (C99 = 3 ja C116 =1)) 1 Jah, pädevustaseme vastavus on kindlaks tehtud 2 Jah, kuid ei ole kindlaks tehtud, millisele tasemele pädevus vastab, või menetlus ei ole veel lõppenud 3 Ei, ei ole vajadust, kuna on saadud kõige kõrgem pädevustase vastuvõtvas riigis 4 Ei, pole vajadust (muu põhjus kui koodis 3) 5 Ei, muu põhjus 9 Ei kohaldata (noorem kui 15aastane või vanem kui 74aastane isik või (isik vanuses 15–74 ja C19/20 = 00) või (isik vanuses 15–74 ja C19/20 ≠ 00 ja C116/2 Tühi Vastus puudub 217 Kas on vaja parandada vastuvõtva riigi keele oskust, et saada töökohta Kõik vanuses 15–74 ja C19/20 ≠ 00 ja (C24 = 1, 2 või C99 = 1, 2, 4 või (C99 = 3 ja C116 = 1)) 1 Jah 2 Ei 9 Ei kohaldata (noorem kui 15aastane või vanem kui 74aastane isik või (isik vanuses 15–74 ja C19/20 = 00) või (isik vanuses 15–74 ja C19/20 ≠ 00 ja C116 Tühi Vastus puudub 218 Kellelt on saadud vastuvõtvas riigis peamist abi praeguse töökoha leidmisel või oma äriühingu asutamisel Kõik vanuses 15–74 ja C24 = 1, 2 1 Sugulased/sõbrad 2 Riiklik tööhõiveamet 3 Eraõiguslikud tööbürood 4 Võõrtööliste või rahvusorganisatsioon 5 Muu 6 Mitte kordagi 9 Ei kohaldata (noorem kui 15aastane või vanem kui 74aastane isik või (isik vanuses 15–74 ja C24 = 3, 4, 5)) Tühi Vastus puudub 219/220 Tööturule integreerumist pakkuvate teenuste kasutamine kahe viimase aasta jooksul pärast viimast sisserännet riiki Kõik vanuses 15–74 ja C19/20 ≠ 00 ja C19/20 ≤ 10 ja C162/165 – C11/14 – C19/20) ≥ 15 01 Jah, kontakt nõustajaga töökohavaliku tegemisel/nõuannete saamiseks või töökoha otsimise abistamisel 02 Jah, osavõtt tööturu koolitusest/programmidest 03 Jah, osavõtt vastuvõtva riigi keeleõppest 04 Jah, koodide 1 ja 2 kombinatsioon 05 Jah, koodide 1 ja 3 kombinatsioon 06 Jah, koodide 2 ja 3 kombinatsioon 07 Jah, koodide 1, 2 ja 3 kombinatsioon 08 Ei, ei ole selleks õigust 09 Ei, muu põhjus kui koodi 08 all 99 Ei kohaldata (noorem kui 15aastane või vanem kui 74aastane isik või (isik vanuses 15–74 ja C19/20 = 00) või (isik vanuses 15–74 ja C19/20 ≠ 00 ja C19/20 > 10) või (isik vanuses 15–74 ja C19/20 ≠ 00 ja C19/20 ≤ 10 ja (C162/165 – C11/14 – C19/20) < 15)) Tühi Vastus puudub 221/226 2008. aasta tööjõu vaatluse kaalutegur (vabatahtlik) Kõik vanuses 15–74 0000–9999 Veerud 220–223 sisaldavad täisarve 00–99 Veerud 224–225 on kümnendiku täpsusega