Euroopa Liidu Teataja L 182 , 05/07/1986 Lk 0025 - 0027

Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 21 Lk 0123

Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 21 Lk 0123



Komisjoni otsus, 29. mai 1986, millega muudetakse otsust 83/218/EMÜ nende Rumeenia ettevõtete loetelu kohta, millest lubatakse importida ühendusse värsket liha (86/289/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 12. detsembri 1972. aasta direktiivi 72/462/EMÜ tervishoiu ja veterinaarinspektsiooni probleemide kohta veiste ja sigade ning värske liha impordil kolmandatest riikidest, [1] viimati muudetud määrusega (EMÜ) 3768/85, [2] eriti selle artikli 4 lõiget 1 ja artikli 18 lõiget 1, võttes arvesse nõukogu 21. detsembri 1976. aasta direktiivi 77/96/EMÜ trihhiinide (Trichinella spiralis) kindlakstegemise kohta värske kodusealiha importimisel kolmandatest riikidest, [3] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3768/85, eriti selle artiklit 4, ning arvestades, et: nende Rumeenia ettevõtete loetelu, millest lubatakse importida ühendusse värsket liha, on esialgselt koostatud komisjoni otsusega 83/218/EMÜ, [4] viimati muudetud otsusega 85/512/EMÜ [5]; direktiivi 72/462/EMÜ artikli 5 ja komisjoni 8. aprilli 1983. aasta otsuse 83/196/EMÜ (veiste, sigade ja värske liha kolmandatest riikidest importimise kohapealsete kontrollide kohta) [6] artikli 3 lõike 1 kohastel tavapärastel kontrollimistel selgus, et teatavate ettevõtete hügieenitase on pärast viimast kontrollimist muutunud; samad kontrollimised näitasid, et veel üks ettevõte vastab direktiivi 77/96/EMÜ artikli 2 nõuetele; seetõttu võib sellele ettevõttele anda loa viia läbi kontrolle trihhiinide avastamiseks värskes sealihas; seetõttu tuleks ettevõtete loetelu muuta; käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 83/218/EMÜ lisa asendatakse käesoleva otsuse lisaga. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 29. mai 1986 Komisjoni nimel asepresident Frans Andriessen [1] EÜT L 302, 31.12.1972, lk 28. [2] EÜT L 362, 31.12.1985, lk 8. [3] EÜT L 26, 31.1.1977, lk 67. [4] EÜT L 121, 7.5.1983, lk 23. [5] EÜT L 316, 27.11.1985, lk 48. [6] EÜT L 108, 26.4.1983, lk 18. -------------------------------------------------- LISA LOETELU ETTEVÕTETEST, MILLEST VÕIB LUBADA IMPORTIDA TÄHTAJATULT VÄRSKET LIHA Loa number | Ettevõte | Aadress | I.VEISELIHA A.Tapamajad ja lõikamishooned 2 | Industria carnii Bacau | Bacau | 37 | Industria carnii Galati | Galati | 60 | Industria carnii Alexandria | Alexandria | 61 | Industria carnii Buzau | Buzau | B.Lõikamishooned A-15 | Interprinderea de preparate si conserva din carne | Bucuresti | 23 | Frigorifer Sibiu | Sibiu | 30 | Antrepozitul Frigorific Timisoara | Timisoara | 42 | Fabrica de conserve de carne, semiconserve, Frigorifer Suceava | Suceava | 83 | Antrepozitul Frigorific Piatra Neamt | Piatra Neamt | II.SEALIHA A.Tapamajad ja lõikamishooned 1 T | Industria carnii Arad | Arad | 2 T | Industria carnii Bacau | Bacau | 8 T | Abatorul Iasi | Tomesti | 37 T | Industria carnii Galati | Galati | 60 T | Industria carnii Alexandria | Alexandria | 61 T | Industria carnii Buzau | Buzau | B.Lõikamishooned A-15 | Interprinderea de preparate si conserva din carne | Bucuresti | 23 | Frigorifer Sibiu | Sibiu | 30 | Antrepozitul Frigorific Timisoara | Timisoara | 42 | Fabrica de conserve de carne, semiconserve, Frigorifer Suceava | Suceava | 83 | Antrepozitul Frigorific Piatra Neamt | Piatra Neamt | III.HOBUSELIHA Tapamajad ja lõikamishooned 2 | Industria carnii Bacau | Bacau | LOETELU ETTEVÕTETEST, MILLEST VÕIB VÄRSKET LIHA ÜHENDUSE TERRITOORIUMILE TUUA ÜKSNES KINDLAKSMÄÄRATUD KUUPÄEVANI Loa number | Ettevõte | Aadress | I.VEISELIHA Tapamajad ja lõikamishooned 11 | Industria carnii Turnu Severin | Turnu Severin | II.SEALIHA Tapamajad ja lõikamishooned 11 T | Industria carnii Turnu Severin | Turnu Severin | --------------------------------------------------