ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ET Euroopa Liidu Teataja L 73/14

NÕUKOGU OTSUS (EL, Euratom) 2017/476,

3. märts 2017,

millega nimetatakse ametisse Luksemburgi Suurhertsogiriigi esitatud Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee liige

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 302,

võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 106a,

võttes arvesse Luksemburgi valitsuse ettepanekut,

võttes arvesse Euroopa Komisjoni arvamust

ning arvestades järgmist:

(1) Nõukogu võttis 18. septembril 2015 ja 1. oktoobril 2015 vastu otsused (EL, Euratom) 2015/1600 (1) ja (EL, Euratom) 2015/1790, (2) millega nimetatakse ametisse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee liikmed ajavahemikuks 21. septembrist 2015 kuni 20. septembrini 2020.

(2) Seoses Henri WAGENERI ametiaja lõppemisega on Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitees vabanenud liikmekoht,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee liikmeks nimetatakse järelejäänud ametiajaks kuni 20. septembrini 2020 Christophe HANSEN, Adviser in European Affairs, Chamber of Commerce of the Grand Duchy of Luxembourg.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.

Brüssel, 3. märts 2017 Nõukogu nimel eesistuja M. FARRUGIA

(1) Nõukogu 18. septembri 2015. aasta otsus (EL, Euratom) 2015/1600, millega nimetatakse ametisse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee liikmed ajavahemikuks 21. septembrist 2015 kuni 20. septembrini 2020 (ELT L 248, 24.9.2015, lk 53).

(2) Nõukogu 1. oktoobri 2015. aasta otsus (EL, Euratom) 2015/1790, millega nimetatakse ametisse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee liikmed ajavahemikuks 21. septembrist 2015 kuni 20. septembrini 2020 (ELT L 260, 7.10.2015, lk 23).
(6)

12. ja 13. detsembril 2002 Kopenhaagenis toimunud Euroopa Ülemkogu kohtumisel võeti vastu deklaratsioon, milles sätestatakse, et „Berlin Plusi“ kokkuleppeid ja nende rakendamist kohaldatakse üksnes nende liidu liikmesriikide suhtes, kes on kas NATO liikmed või programmi „Partnerlus rahu nimel“ osalisriigid ning on sellest tulenevalt sõlminud NATOga kahepoolseid julgeolekukokkuleppeid,
(25)

Eksportivad tootjad ja CCCME tuletasid oma teadaandes meelde, et komisjoni omal algatusel algatatud käimasoleva osalise vahepealse läbivaatamise eesmärk on muu hulgas uurida, kas minimaalsel impordihinnal (mille suhtes kohaldatakse perioodilist kohandamismehhanismi) põhinev hinnakohustus on jätkuvalt asjakohane meetmete vorm. Kuna see on seotud kohandamismehhanismiga, tuleks minimaalset impordihinda hoida selle praegusel tasemel, et hoida ära sekkumine osalisse vahepealsesse läbivaatamisse kogu selle kestuse ajal.
(1)

Komisjoni rakendusotsuses 2014/709/EL (4) on sätestatud loomatervishoiualased tõrjemeetmed seoses sigade Aafrika katku esinemisega teatavates liikmesriikides. Kõnealuse rakendusotsuse lisa I, II, III ja IV osas on piiritletud ja loetletud nende liikmesriikide teatavad piirkonnad, mis on eristatud epidemioloogilisel olukorral põhineva riski taseme järgi. Loetelu sisaldab muu hulgas teatavaid Leedu piirkondi.
(1)

Otsuses C(2015) 3261 (final), millega luuakse REFITi platvorm (edaspidi „platvorm“), on artikliga 4 ette nähtud, et platvorm koosneb „valitsuste rühmast“ ja „sidusrühmade rühmast“, ning et viimane koosneb kuni 20 eksperdist, kellest kaks esindavad Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteed ja Regioonide Komiteed, ülejäänud eksperdid aga ettevõtteid, sh VKEsid, sotsiaalpartnereid ja kodanikuühiskonna organisatsioone, kellel on otsene kogemus liidu õigusaktide kohaldamise valdkonnas. Sidusrühmade rühma eksperdid nimetatakse ametisse isiklike võimete alusel või ühiseid huve jagavate sidusrühmade esindajatena.
1)

Artiklit 1 muudetakse järgmiselt: a) punkt 2 asendatakse järgmisega: „2) „rahaloomeasutus“ – mõistet kasutatakse Euroopa Keskpanga määruse (EL) nr 1071/2013 (EKP/2013/33) (*1) artikli 1 punkti a tähenduses; Euroopa Keskpanga määruse (EL) nr 1333/2014 (EKP/2014/48) (*2) kontekstis tuleb lugeda sellega hõlmatuks kõik liidus ja EFTAs asuvad rahaloomeasutuse filiaalid, kui selles määruses ei ole selgelt sätestatud teisiti; b) punkt 6 asendatakse järgmisega: „6) „RKP tähtaeg“ – tähtaeg ja kellaaeg, mille iga RKP on määranud andmete saamiseks andmeesitajatelt;“; c) lisatakse järgmine punkt 10: „10) „filiaal“ – tegevuse asukoht, mis on juriidiliselt asutuse osa ning mis teostab vahetult osaliselt või tervikuna selle asutuse äritegevust;“; d) lisatakse järgmine punkt 11: „11) „liidus ja EFTAs asuv filiaal“ – filiaal, mis asub ja on registreeritud liikmesriigis või EFTA riigis.“
(1)

Komisjoni rakendusotsuses 2014/709/EL (4) on sätestatud loomatervishoiualased tõrjemeetmed seoses sigade Aafrika katku esinemisega teatavates liikmesriikides. Kõnealuse rakendusotsuse lisa I, II, III ja IV osas on piiritletud ja loetletud nende liikmesriikide teatavad piirkonnad, mis on eristatud epidemioloogilisel olukorral põhineva riski taseme järgi. Loetelu sisaldab muu hulgas teatavaid Poola piirkondi.
(5)

Komisjoni delegeeritud määruse (EL) nr 1268/2012 artikli 83 lõikes 1 on sätestatud, et kõikide tähtajaks tasumata saadaolevate summade pealt arvestatakse viivist, ilma et see piiraks valdkondlikest määrustest tulenevate võimalike erisätete kohaldamist.
(7)

12. ja 13. detsembril 2002 Kopenhaagenis toimunud Euroopa Ülemkogul võeti vastu deklaratsioon, milles märgitakse, et Berliin-pluss-kokkuleppeid ja nende rakendamist kohaldatakse üksnes nende liidu liikmesriikide suhtes, kes on kas NATO liikmed või programmi „Partnerlus rahu nimel“ osalisriigid ning on sellest tulenevalt sõlminud NATOga kahepoolseid julgeolekukokkuleppeid,
(10)

Seepärast on asjakohane tagada, et kõiki loomaveokeid ja loomaveolaevu, millega elusloomi Alžeeriasse veetakse, puhastataks ja desinfitseeritaks nõuetekohaselt ja et see märgitaks deklaratsiooni, mille käitaja või juht esitab liitu sisenemise kohas pädevale asutusele.
3)

Lisatakse järgmine peatükk: „Va PEATÜKK TEENUSTE OSUTAMISE PIIRANGUD Artikkel 22a 1. Keelatud on kaevandamisega seotud teenuste ning keemiatööstus-, kaevandus- ja rafineerimissektoris tootmisega seotud teenuste osutamine KRDVle liikmesriigi kodaniku poolt või liikmesriigi territooriumilt, olenemata sellest, kas teenused pärinevad liikmesriigi territooriumilt või mitte. 2. Erandina lõikest 1 võivad liikmesriikide pädevad asutused lubada kaevandamisega seotud teenuste ning keemiatööstus-, kaevandus- ja rafineerimissektoris tootmisega seotud teenuste osutamist, kui selliseid teenuseid kavatsetakse kasutada üksnes arengueesmärkidel, mis on otseselt seotud tsiviilelanike vajaduste rahuldamisega, või tuumarelvade kaotamise edendamiseks. 3. Liit võtab vajalikke meetmeid, et määrata kindlaks lõigetega 1 ja 2 hõlmatavad asjaomased teenused. Artikkel 22b Artiklis 22a sätestatud keeld ei mõjuta enne 8. aprilli 2017 sõlmitud lepingute või nende lepingute täitmiseks vajalike lisalepingute täitmist kuni 9. juulini 2017. Artikkel 22c 1. Keelatud on arvutiteenuste ja nendega seotud teenuste osutamine KRDVle liikmesriigi kodaniku poolt või liikmesriigi territooriumilt, olenemata sellest, kas teenused pärinevad liikmesriigi territooriumilt või mitte. 2. Lõiget 1 ei kohaldata arvutiteenuste ja nendega seotud teenuste suhtes, mida osutatakse üksnes mõne diplomaatilise või konsulaaresinduse tarbeks või rahvusvahelise organisatsiooni tarbeks, millele on antud puutumatus kooskõlas rahvusvahelise õigusega. 3. Lõiget 1 ei kohaldata arvutiteenuste ja nendega seotud teenuste suhtes, mida osutavad üksnes arengueesmärkidel, mis on otseselt seotud tsiviilelanike vajaduste rahuldamisega, või tuumarelvade kaotamise edendamiseks, avalik-õiguslikud asutused või juriidilised isikud, üksused või asutused, kes saavad liidult või liikmesriikidelt avaliku sektori rahalisi vahendeid. 4. Lõike 3 kohaldamisalast välja jäävatel juhtudel ja erandina lõikest 1 võivad liikmesriigid anda loa arvutiteenuste ja nendega seotud teenuste osutamiseks üksnes arengueesmärkidel, mis on otseselt seotud tsiviilelanike vajaduste rahuldamise, või tuumarelvade kaotamise edendamiseks. 5. Liit võtab vajalikke meetmeid, et määrata kindlaks lõikega 1 hõlmatavad asjaomased teenused. Artikkel 22d Artiklis 22c sätestatud keeld ei mõjuta enne 8. aprilli 2017 sõlmitud lepingute või nende lepingute täitmiseks vajalike lisalepingute täitmist kuni 9. juulini 2017.“
a)

liikmetena: — Jennette ARNOLD, Assembly Member, Greater London Authority, — Mairi Angela EVANS, Member of the Scottish Parliament, — Victoria HOWELLS, Member of the National Assembly of Wales, — John Robert LAMONT, Member of the Scottish Parliament, — David SIMMONDS, Councillor, London Borough of Hillingdon, ning
b)

asendusliikmetena: — Árpád-András ANTAL, Mayor of Sfântu Gheorghe, — Emil BOC, Mayor of Cluj-Napoca, — Dănuț BUHĂESCU, Mayor of Uricani, — Ion DUMITREL, President of Alba County Council, — Viorel IONESCU, Mayor of Hîrșova, — Petre Emanoil NEAGU, President of Buzău County Council, — Cosmin NECULA, Mayor of Bacău, — Nicolae PANDEA, Mayor of Ștefan cel Mare, — Marius Horia ȚUȚUIANU, President of Constanța County Council.
—

A. (Annemiek) JETTEN, Mayor of the municipality of Vlaardingen (volituste muudatus).
(3)

Otsuses 2003/467/EÜ on sätestatud, et kõnealuse otsuse III lisa 1. ja 2. peatükis on loetletud liikmesriigid ja piirkonnad, mis on ametlikult kinnitatud veiste ensootilisest leukoosist vabaks veisekarjade osas. Otsuses on loetletud kõik Poola piirkonnad, välja arvatud üheksa Lääne-Pomorze vojevoodkonna maakonda, mis on ametlikult brutselloosist ja veiste ensootilisest leukoosist vabad. Poola on nüüd esitanud komisjonile dokumendid, milles on näidatud, et kõnealused üheksa maakonda on täitnud direktiivi 64/432/EMÜ tingimused selleks, et neid ametlikult tunnistatakse kui piirkondi, mis on veiste ensootilisest leukoosist vabad veisekarjade osas. Seetõttu esitas Poola taotluse, et kogu riigi territoorium tunnistataks ametlikult veiste ensootilisest leukoosist vabaks.
(1)

Direktiivis 2009/156/EÜ on kehtestatud elushobuslaste liitu importimist reguleerivad loomatervisenõuded. Direktiivis on sätestatud, et hobuslaste import liitu on lubatud ainult sellistest kolmandatest riikidest, kus täidetakse teatavaid loomatervisenõudeid.
2)

B osa muudetakse järgmiselt: Ühendkuningriiki käsitlev kirje asendatakse järgmisega: „Liikmesriik: Ühendkuningriik Piirkond Kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas direktiivi 2005/94/EÜ artikliga 31 The area of the parts of Lancashire County (ADNS code 00151 ) contained within a circle with a radius of ten kilometres and extending beyond the protection zones in part A, centred on WGS84 dec. coordinates N53.8682 and W2.9593. 6.6.2017 The area of the parts of Lancashire County (ADNS code 00151 ) contained within a circle with a radius of ten kilometres centred on WGS84 dec. coordinates N53.8682 and W2.9593. 29.5.2017–6.6.2017 The area of the parts of Lancashire County (ADNS code 00151 ) contained within a circle with a radius of ten kilometres and extending beyond the protection zones in part A, centred on WGS84 dec. coordinates N53.8745 and W2.9576. 7.6.2017 The area of the parts of Lancashire County (ADNS code 00151 ) contained within a circle with a radius of ten kilometres centred on WGS84 dec. coordinates N53.8745 and W2.9576. 30.5.2017–7.6.2017“
a)

liikmetena: — Nikos ANASTASIOU, Mayor of Kato Polemidia Municipality, — Andros KARAYIANNIS, Mayor of Deryneia Municipality, — Stavros STAVRINIDES, Municipal Councillor of Strovolos Municipality, ning
4)

Lisatakse artikkel 5a: „Artikkel 5a Argentinast pärit määratletud puuviljade liitu toomine Argentinast pärit määratletud puuviljadega on kaasas direktiivi 2000/29/EÜ artikli 13 lõike 1 punkti ii esimeses lõigus osutatud fütosanitaarsertifikaat, millel on pealkirja „Lisadeklaratsioon“ all järgmine teave: a) kinnitus selle kohta, et määratletud puuviljad on pärit kasvukohast, mida on sobival ajal alates viimase vegetatsioonitsükli algusest töödeldud Phyllosticta citricarpa vastu; b) kinnitus selle kohta, et kasvukohas on kasvuperioodil tehtud asjakohane ametlik kontroll ja määratletud puuviljadel ei ole alates viimase vegetatsioonitsükli algusest avastatud Phyllosticta citricarpa esinemise sümptomeid; c) kinnitus selle kohta, et ajavahemikul alates viljade pakkimisüksusesse saabumisest kuni nende pakkimiseni on iga liigi puhul võetud proovina vähemalt 600 vilja 30 tonni või väiksema koguse kohta ning viljad on nii palju kui võimalik valitud Phyllosticta citricarpa esinemise võimalike sümptomite alusel ning kõik valimisse võetud sümptomitega puuviljad on kontrollitud ja neilt ei ole leitud kõnealust kahjulikku organismi.“
(3)

Komisjoni otsuses 2006/766/EÜ (3) on loetletud kolmandad riigid, milles on täidetud määruses (EÜ) nr 854/2004 viidatud nõuded ning mis seetõttu suudavad tagada, et kõnealused tooted vastavad liidu õigusaktides tarbijate tervise kaitseks sätestatud sanitaarnõuetele ja neid võidakse seega liitu eksportida. Kõnealuse otsuse II lisas on sätestatud loetelu kolmandatest riikidest ja territooriumidest, millest on lubatud liitu importida inimtoiduks ettenähtud kalatooteid. Loetelus on märgitud ka piirangud selliste toodete teatavatest kolmandatest riikidest importimise suhtes.
Riikliku julgeolekunõukogu liige. Ta on vastutav relvatööstuse eest. Juhib väidetavalt tuumaenergia bürood. See institutsioon on KRDV tuuma- ja raketiheitjate programmi suhtes määrava tähtsusega. Fotol koos inimestega, kes panustasid vesinikupommi katsetesse ja satelliidi orbiidile viimisse.

Laskemoonatööstuse osakonna asedirektor. Laskemoonatööstuse osakond, mille ÜRO Julgeolekunõukogu kandis loetellu 2. märtsil 2016, on seotud KRDV raketiprogrammi põhiaspektidega. Laskemoonatööstuse osakond vastutab KRDV ballistiliste rakettide (sh Taepo Dong-2) väljatöötamise, relvatootmise ning teadus- ja arendustegevuse programmide järelevalve eest. Second Economic Committee (teine majanduskomitee) ja Second Academy of Natural Sciences (Teine Loodusteaduste Akadeemia), mis kanti samuti loetellu 2010. aasta augustis, alluvad laskemoonatööstuse osakonnale (MID). Laskemoonatööstuse osakond on viimastel aastatel teinud tööd, et arendada mobiilset kontinentidevahelist ballistilist raketti KN08. HONG on mitmel korral saatnud KIM Jong-uni tuumarelva- ja ballistiliste rakettide alaste programmide väljatöötamisega seotud üritustel ning arvatakse, et tal oli oluline roll KRDV tuumakatsetuses 6. jaanuaril 2016. Korea töölispartei keskkomitee asedirektor. Vastutav KRDV tuumarelva-, ballistiliste rakettide või muude massihävitusrelvade alaste programmide toetamise või edendamise eest. Osales uut tüüpi kontinentidevahelise ballistilise raketi mootori gaasijoa maapealsel katsetamisel.

27.

RI Hak Chol

RI Hak Chul; RI Hak Cheol

Sünniaeg: 19.1.1963 või 8.5.1966 Passi numbrid: 381320634, PS-563410163

20.5.2016
(1)

Nõukogu on kindlaks teinud, et on vaja tugevdada ELi täitevvolitusteta sõjaliste missioonide plaanimist ja juhtimist.
Korea Töölispartei propaganda- ja agitatsiooniosakonna esimene asedirektor; see osakond kontrollib kogu KRDV meediat ning valitsus kasutab seda rahva kontrolli all hoidmiseks.

Korea Kumsan Trading Corporationi president; see ettevõte hangib varustust asutusele General Bureau of Atomic Energy (aatomienergia üldbüroo) ja seda kasutatakse KRDV sularahakanalina.

Tanchon Commercial Banki esindaja Vietnamis; see pank on relva- ja raketimüügi puhul KRDV peamine finantsüksus.

Paek Se Bong on Second Economic Committee' (teine majanduskomitee) endine esimees, National Defense Commissioni (riikliku kaitsekomisjoni) endine liige ning Munitions Industry Departmenti (laskemoonatööstuse osakond) endine asedirektor.

Second Economic Committee' (teine majanduskomitee) aseesimees; see komitee vastutab KRDV ballistiliste rakettide tootmise järelevalve eest ning juhib Korea Mining Development Corporationi (KOMID) tegevust, mis on KRDV peamine relvadega kaupleja ning põhiline ballistiliste rakettide ja tavarelvastusega seotud kaupade ja varustuse eksportija.

50.

Pak To Chun

Pak Do Chun

Sünniaeg: 9.3.1944 Kodakondsus: KRDV

2.6.2017
(3)

Nõukogu on seisukohal, et loa andmise korra tingimusi tuleks muuta, et tagada kontrollide järjekindel kohaldamine kogu liidus.
3)

Artikkel 24 asendatakse järgmisega: „Artikkel 24 Söe ja terase tehnikarühmade moodustamine ja ülesanded 1. Söe ja terase tehnikarühmad („tehnikarühmad“) toetavad komisjoni teadus- ja katse- või näidisprojektide järelevalve küsimustes. Tehnikarühmade liikmed nimetab isikuliselt ametisse komisjon. Liikmeid, kes ei suuda enam rühma aruteludes tõhusalt osaleda, kes astuvad tagasi või kes isegi pärast oma ametikohustuste lõppemist avalikustavad ametisaladuse hoidmise kohustuse alla kuuluvat teavet, iseäranis teavet, mis puudutab ettevõtjaid, nende ärisuhteid või nende kulutuste komponente, ei kutsuta enam osalema tehnikarühmade koosolekutele. 2. Tehnikarühma liikmed valitakse nende ekspertide hulgast, kes on pädevad teadusstrateegias, juhtimises või tootmises II peatüki 3. ja 4. jaos osutatud valdkondades ning kes on vastanud avalikele kandideerimiskutsetele. Nad peavad olema tegevad asjaomases valdkonnas ja vastutama asjaomastes sektorites teadusstrateegia, juhtimise või tootmise eest. 3. Igas tehnikarühmas on komisjoni eesmärk tagada suur erialane pädevus, samuti asjaomaste tegevusvaldkondade tasakaalustatud esindatus ning soo ja geograafilise päritolu võimalikult tasakaalustatud esindatus, võttes arvesse tehnikarühmade eriülesandeid, nõutavat pädevusala ja ekspertide valimismenetluse tulemust. Tehnikarühma liikmeks olemine ei välista hindamiseksperdiks olemist. Komisjon tagab, et on kehtestatud eeskirjad ja menetlused, mis aitavad vajalikul määral vältida ja lahendada nende tehnikarühmade liikmete huvide konflikte, kellele on antud ülesandeks eriprojekti hinnata. Kõnealuste menetlustega tagatakse ka võrdne ja õiglane kohtlemine kogu projektide järelevalveprotsessi jooksul. Tehnikarühmade koosolekuid korraldatakse võimaluse korral kohtades, kus on võimalik kõige paremini tagada projektide järelevalve ja tulemuste hindamine.“
(3)

EIPP haldamisel saadud kogemused näitavad, et teatavaid sätteid tuleks muuta, eelkõige selleks, et saada juurde rohkem väiksemate projektide arendajate, VKEde ja keskmise turukapitalisatsiooniga ettevõtjate projekte, mis on kooskõlas Euroopa Liidu eesmärgiga toetada VKEsid ja ettevõtlust. Seetõttu tuleks vähendada projekti minimaalset kogumaksumust 5 miljonilt eurolt 1 miljonile eurole.
(2)

Seda, kas võimalus valida ametliku põldtunnustamise ja ametliku järelevalve all toimuva põldtunnustamise vahel võib olla parem alternatiiv nõudele teha eliitseemne ja eliitseemnele eelnevate põlvkondade aretusseemne puhul ametlik põldtunnustamine, ei ole veel lõpuni hinnatud, sest katse lõpuleviimiseks on vaja koguda rohkem andmeid eelkõige ametlike kontrollide väikseima ulatuse kohta. Seepärast on vaja ajutise katse kestust pikendada.
4)

Lisatakse artikkel 12a: „Artikkel 12a Ohustatud ja järelevalvetsoonis asuvate tapamajade, lihalõikamisettevõtete ja lihatöötlemisettevõtete suhtes tehtav erand Erandina käesoleva otsuse artiklitest 4, 5 ja 6 ning artiklitest 11, 12 ja 13 ning erandina direktiivi 2002/99/EÜ artikli 3 lõike 3 punktis a sätestatud keelust võivad asjaomased liikmesriigid lubada sealiha, sealihavalmististe, sealihatoodete ja muude sealihast koosnevate või seda sisaldavate toodete lähetamist direktiivi 2002/60/EÜ kohaselt kehtestatud ohustatud tsoonides ja järelevalvetsoonides asuvatest tapamajadest, lihalõikamisettevõtetest ja lihatöötlemisettevõtetest, tingimusel et sellised tooted: a) on toodetud, ladustatud ja töödeldud ettevõttes, mis asub lisa I, II ja III osas loetletud piirkonnas ning on heaks kiidetud artikli 12 kohaselt, ning b) on saadud sigadelt, kes on pärit ja saabunud ettevõttest, mis ei asu lisa II, III või IV osas loetletud piirkonnas, või sigadelt, kes on pärit ja saabunud ettevõttest, mis asub lisa II osas loetletud piirkonnas, tingimusel et need sead vastavad artikli 3 punktis 1 ning artikli 3 punktis 2 või punktis 3 sätestatud nõuetele, ning c) on märgistatud kooskõlas artikliga 16.“
(5)

Üldine linnugripi olukord on liidus pidevalt paranenud. Pärast rakendusotsusega (EL) 2017/977 rakendusotsuses (EL) 2017/247 tehtud viimase muudatuste tegemise kuupäeva on ainult Belgias avastatud uusi alatüüpi H5N8 kuuluva viiruse põhjustatud kõrge patogeensusega linnugripi puhanguid vangistuses peetavate lindude kasvandustes. Belgia teatas komisjonile, et ta on võtnud direktiivi 2005/94/EÜ kohaselt nõutavad meetmed, sh kehtestanud kaitse- ja järelevalvetsoonid nakatunud ettevõtete ümber. Teiste puhangute puhul Belgias väikestes mittekaubanduslikes ettevõtetes on pädev asutus pärast riskihinnangut andnud erandi seoses kaitse- ja järelevalvetsoonide kehtestamisega, nagu see on ette nähtud direktiivi 2005/94/EÜ artikli 16 lõikega 2.
3)

Laskemoona ja metallurgiatööstuse kontsern (Ammunition and Metallurgy Industries Group) (AMIG), teise nimega: laskemoona tööstuse kontsern (Ammunition Industries Group). Muu teave: a) AMIG kontrolli all on 7th of Tir, mis on loetellu kantud resolutsiooni 1737 (2006) alusel osalemise tõttu Iraani tsentrifuugiprogrammis. AMIG kuulub omakorda Defence Industries Organisation'ile (DIO), mis on loetellu kantud resolutsiooni 1737 (2006) alusel. ÜRO poolt loetellu kandmise kuupäev: 24.3.2007.
(16)

Peamised puudujäägid, mille komisjon oli väljapakutud tegevuskavas kindlaks teinud, olid seotud mitme rahvusvahelisest õigusest tuleneva kohustuse täitmatajätmisega, eelkõige suutmatusega võtta vastu piisav õigusraamistik ning registreerimise ja litsentsimise menetlused, koostöö ja teabevahetuse puudumisega Komooride administratsiooni ja selliste kolmandate riikide vahel, kus Komooride laevad tegutsevad, ning piisava ja tõhusa seire-, kontrolli- ja järelevalvesüsteemi ning heidutava karistussüsteemi puudumisega. Muud kindlakstehtud puudused on üldisemalt seotud rahvusvaheliste kohustuste täitmisega, sh piirkondlike kalavarude majandamise organisatsioonide soovituste ja resolutsioonide järgimisega. Samuti tehti kindlaks, et ei järgita asjakohaste asutuste soovitusi ja resolutsioone, nagu ÜRO Toidu- ja Põllumajandusorganisatsiooni ebaseadusliku, teatamata ja reguleerimata kalapüügi vastast rahvusvahelist tegevuskava ning lipuriigi tulemuslikku tegevust käsitlevaid vabatahtlikke suuniseid. Mittesiduvate soovituste ja resolutsioonide järgimata jätmist on siiski arvesse võetud vaid toetavate tõenditena ja see ei ole koostööd mittetegeva riigina kindlaksmääramise alus.
(4)

Euroopa Ülemkogu liikmete poolt 3. veebruaril 2017 esitatud Malta deklaratsioonis rände välisaspektide kohta rõhutatakse eelkõige seda, et jõupingutuste tegemine Liibüa stabiliseerimiseks on nüüd tähtsam kui kunagi varem ning et liit teeb kõik võimaliku, et seda eesmärki toetada. Liibüa ametivõimude jaoks on suutlikkuse suurendamine äärmiselt tähtis, et saavutada kontroll maa- ja merepiiride üle ning võidelda transiidi ja inimsmugeldamise vastu.
(16)

Peamised puudujäägid, mille komisjon oli väljapakutud tegevuskavas kindlaks teinud, olid seotud mitme rahvusvahelisest õigusest tuleneva kohustuse täitmatajätmisega, eelkõige suutmatusega võtta vastu piisav õigusraamistik, ning piisava ja tõhusa seire-, kontrolli- ja järelevalvesüsteemi, vaatluskava ning heidutava karistussüsteemi puudumisega. Muud kindlakstehtud puudused on üldisemalt seotud rahvusvaheliste kohustuste, sh piirkondlike kalavarude majandamise organisatsioonide soovituste ja resolutsioonide ning rahvusvahelise õiguse kohaste laeva registreerimise tingimuste täitmisega. Samuti tehti kindlaks, et ei järgita asjakohaste asutuste soovitusi ja resolutsioone, nagu ÜRO Toidu- ja Põllumajandusorganisatsiooni ebaseadusliku, teatamata ja reguleerimata kalapüügi vastast rahvusvahelist tegevuskava ning lipuriigi tulemuslikku tegevust käsitlevaid vabatahtlikke suuniseid. Mittesiduvate soovituste ja resolutsioonide järgimata jätmist on siiski arvesse võetud vaid toetavate tõenditena ja see ei ole koostööd mittetegeva riigina kindlaksmääramise alus.