Euroopa Liidu Teataja L 257 , 08/10/1977 Lk 0027 - 0028

Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 9 Lk 0075

Kreekakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 19 Lk 0125

Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 9 Lk 0075

Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 13 Lk 0063

Portugalikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 13 Lk 0063



Esimene komisjoni direktiiv, 28. september 1977, millega muudetakse lisasid nõukogu direktiivis 68/193/EMÜ viinamarjade vegetatiivse paljundusmaterjali turustamise kohta (77/629/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 9. aprilli 1968. aasta direktiivi 68/193/EMÜ viinamarjade vegetatiivse paljundusmaterjali turustamise kohta, [1] viimati muudetud komisjoni direktiiviga 74/648/EMÜ, [2] eriti selle artiklit 17a, ning arvestades, et: teaduse ja tehnika arengust tulenevalt tuleb eespool nimetatud direktiivi lisasid muuta allpool sätestatud põhjustel; direktiivis kehtestatud viinamarjade vegetatiivse paljundusmaterjali kasvatamise tingimusi tuleks täiustada, et võtta arvesse kahjulike organismide toimet, eriti mis puudutab viirushaiguste või nende vektorite käsitlemist; direktiivi saksakeelset teksti tuleks korrigeerida; poogendite lõikamisel tuleks arvesse võtta uusi tehnikaid; selleks, et haigustevabad viinapuutaimlad muutuksid võimalikult kiiresti kättesaadavaks, peaks ametlik etikett algetapis andma ametlikult tunnustatud katsete käigus saadud lisa- ja valikulist informatsiooni viirusekatsed läbi teinud eliitpaljundusmaterjali päritolu kohta; käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise põllumajanduse, aianduse ja metsanduse seemne ja paljundusmaterjali komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Käesolevaga muudetakse nõukogu direktiivi 68/193/EMÜ I lisa järgmiselt. 1. I osa jaotises 3 asendatakse "kahjulikud organismid, eriti viirused" järgmisega: "kahjulikud organismid või nende vektorid, eriti ümarussid, mis kannavad viirushaigusi". 2. Saksakeelse teksti I osa jaotises 5 asendatakse sõna "Kurzknotigkeit" sõnaga "Reisigkrankheit". 3. I osa 6. jaotis on järgmine: "6. Kahjulike organismide poolt põhjustatud veaprotsent ei ületa: - 5 % alustekoolides, mis on mõeldud sertifitseeritud paljundamismaterjali tootmiseks, ja - 10 % alustekoolides, mis on mõeldud standardpaljundamismaterjali tootmiseks. Kui kadu on tingitud muudest asjaoludest, kui taimetervis ning kui veamäär ületab eespool nimetatud protsendi, siis kantakse põhjused toimikusse." Artikkel 2 II lisa III osa 1. jaotise punkti B tekst on järgmine: "B. Pikkus a) Aluste pistoksad pookimiseks: miinimumpikkus madalaima sõlmpunkti madalaimast osast, võttes arvesse kõige ülemist sõlmevahet – 1,05 m; b) puukooli pistikud: miinimumpikkus madalaima sõlmpunkti madalaimast osast, võttes arvesse kõige ülemist sõlmevahet – 55 cm; sordi Vitis vinifera puhul 30 cm; c) poogendid: - viie kõlbliku silma puhul, miinimumpikkus madalaima sõlmpunkti madalaimast osast, võttes arvesse kõige ülemist sõlmevahet – 50 cm, - ühe kõlbliku silma puhul, miinimumpikkus 6,5 cm; lõige sooritatakse minimaalselt 1,5 cm silma kohal ja 5 cm silmast allpool." Artikkel 3 III lisa 3. jaotis on järgmine: "Liik | Number | 3.poogendid | | —viie kõlbliku silmaga | 100 või 200 | —ühe kõlbliku silmaga | 500 või selle korrutis" | Artikkel 4 IV lisa muudetakse järgmiselt. 1. Pärast A osa lisatakse järgmine tekst: "B. Lubatud lisateave eliitpaljundusmaterjali ja sertifitseeritud paljundusmaterjali puhul: " Eliitpaljundusmaterjali/vegetatiivses etapis paljundusmaterjali on eelnevalt katsetanud… (ametiasutus) ning tunnistanud selle… (viirushaiguse) vabaks vastavalt… (katsemeetodile). " Eliitpaljundusmaterjali ja sertifitseeritud paljundusmaterjali puhul võib käesolev teave viidata sellistele viiruselaadsetele organismidele nagu leaf-roll ja fan-leaf ning pookealuste puhul viiruselaadsetele organismidele nagu mottling. Katsed peavad olema ametlikult tunnustatud. Katsed peavad olema sooritatud vähemalt kolmeaastase perioodi jooksul ametlikult tunnustatud ja kontrollitud ametiasutuse poolt. Kasutada on lubatud järgmisi katsemeetodeid: - viinapuude puhul kõikide viirushaiguste suhtes indekseerimismeetodeid; - rohttaimede puhul lisaks eelnevatele meeto- ditele indekseerimismeetodit, näiteks fan-leaf 'i puhul, samuti seroloogilist meetodit." 2. Endine B osa kirjutakse ümber C osaks. Artikkel 5 Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi täitmiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt 1. juulil 1978. Artikkel 6 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 28. september 1977 Komisjoni nimel asepresident Finn Gundelach [1] EÜT L 93, 17.4.1968, lk 15. [2] EÜT L 352, 28.12.1974, lk 43. --------------------------------------------------