1.

II lisa muudetakse järgmiselt: a) 1. osa muudetakse järgmiselt: i) kolmanda lõigu esimene lause asendatakse järgmisega: „Muude rahaloomeasutuste bilansiandmete osas peavad RKPd esitama EKP-le andmed bilansiseisude kohta vastavalt määruse (EL) nr 1071/2013 (EKP/2013/33) I lisa tabelitele 1 kuni 4, ja finantsvoogude korrigeerimiste kohta vastavalt järgmistele tabelitele 1 ja 2.“; ii) neljas lõik asendatakse järgmisega: „Laenude väärtpaberistamise ja muu ülekandmise osas peavad RKPd esitama EKP-le andmed vastavalt määruse (EL) nr 1071/2013 (EKP/2013/33) I lisa tabelitele 5a ja 5b. Võimaluse korral peavad RKPd esitama EKP-le kuupõhiselt andmed kodumajapidamistele antud laenude korrigeerimiseks jaotusega väärtpaberistamise eesmärgi ja muude laenuülekannete kohta, mida nõutakse kvartaalselt määruse (EL) nr 1071/2013 (EKP/2013/33) I lisa tabelites 5b. Lisaks peavad RKPd esitama andmed finantsvoogude korrigeerimiste kohta vastavalt järgmistele tabelitele 3a ja 3b. Laenude väärtpaberistamise ja muu ülekandmisega seonduvate täiendavate kirjete osas esitatakse andmed nende kättesaadavuse korral tabelis 4, kui andmeid ei esitata määruse (EL) nr 1071/2013 (EKP/2013/33) I lisa tabelites 5a ja 5b.“; iii) lisatakse viies lõik: „Arvestusliku kontsernikonto nõuete osas, kui selline teave on kättesaadav, peavad RKPd esitama EKP-le teabe arvestusliku kontsernikonto hoiuste ja laenude brutopositsioonide bilansiseisude ja finantsvoogude korrigeerimiste kohta, mis on hõlmatud määruse (EL) nr 1071/2013 (EKP/2013/33) I lisa tabelites 1 kuni 4 sätestatud aruandlusnõuetega kooskõlas tabeliga 5 allpool. Arvestusliku kontsernikonto hoiused esitatakse „üleööhoiused“ all kirje „sellest:“ jaotusena“. Arvestusliku kontsernikonto hoiuseid käsitletakse kohalduvatel juhtudel „vaba tagasimaksega laenude ja arvelduskrediidina“ ning „kuni üheaastase järelejäänud tähtajaga laenudena“ ning esitatakse „laenude“ all kirje „sellest:“ jaotusena. Tabelis 5 esitatavate andmete hulgas ei või kajastada laene, mis ei ole lepinguliselt hõlmatud kontsernikontoga, kuid on antud kontsernikonto osalistele.“; iv) tabel 3a asendatakse järgmisega: „Tabel 3a Väärtpaberistamine ja muu ülekandmine: kirjed, mille puhul on nõutav igakuine finantsvoogude korrigeerimine (*1) BILANSIKIRJED A. Riigisisesed B. Muud euroala liikmesriigid C. Välismaailm Rahaloomeasutused Valitsemissektor (S.13) Muud residentide sektorid Rahaloomeasutused Valitsemissektor (S.13) Muud residentide sektorid Kokku Muu valitsussektor (S.1312+S.1313+S.1314) Kokku Investeerimisfondid, mis ei ole rahaturufondid (S.124) Muud finantsvahendusettevõtted + finantsvahenduse abiettevõtted + varasid hoidvad finantsasutused ja laenuandjad (S.125+S.126+S.127) Kindlustusseltsid (S.128) Pensionifondid (S.129) Mittefinantsettevõtted (S.11) Kodumajapidamised + kodumajapidamisi teenindavad kasumitaotluseta institutsioonid (S.14+S.15) Kokku Muu valitsussektor (S.1312+S.1313+S.1314) Kokku Investeerimisfondid, mis ei ole rahaturufondid (S.124) Muud finantsvahendusettevõtted + finantsvahenduse abiettevõtted + varasid hoidvad finantsasutused ja laenuandjad (S.125+S.126+S.127) Kindlustusseltsid (S.128) Pensionifondid (S.129) Mittefinantsettevõtted (S.11) Kodumajapidamised + kodumajapidamisi teenindavad kasumitaotluseta institutsioonid (S.14+S.15) Kokku Tarbimiskrediit Eluasemelaen Muu laen Kokku Tarbimiskrediit Eluasemelaen Muu laen SP/P (2) SP/P (2) 1. Bilansist eemaldamata väärtpaberistatud laenude seisud 1.1 Kokku 1.1.1 sellest väärtpaberistatud euroala FVC kaudu 2. Rahaloomeasutuse poolt teenindatavad väärtpaberistatud ja bilansist eemaldatud laenud ( 1 ) 2.1 Bilansiseisud † † † † † † † † † RKPd esitavad kvartalinõuetega seotud korrigeerimise määruse (EL) nr 1071/2013 (EKP/2013/33) I lisa tabeli 5 kohaselt, kui see on kättesaadav, et kord kuus korrigeerida kodumajapidamistele antud laenude eesmärke. v) tabel 4 asendatakse järgmisega: „Tabel 4 Väärtpaberistamine ja muu ülekandmine: rahaloomeasutuste bilansist eemaldatud laenud BILANSIKIRJED A. Riigisisesed B. Muud euroala liikmesriigid C. Välismaailm Rahaloomeasutused Mitterahaloomeasutused Rahaloomeasutused Mitterahaloomeasutused Valitsemissektor (S.13) Muud residentide sektorid Valitsemissektor (S.13) Muud residentide sektorid Kokku Muu valitsemissektor (S.1312+S.1313+S.1314) Kokku Investeerimisfondid, mis ei ole rahaturufondid (S.124) Muud finantsvahendusettevõtted + finantsvahenduse abiettevõtted + varasid hoidvad finantsasutused ja laenuandjad (S.125+S.126+S.127) Kindlustusseltsid (S.128) Pensionifondid (S.129) Mittefinantsettevõtted (S.11) Kodumajapidamised + kodumajapidamisi teenindavad kasumitaotluseta institutsioonid (S.14+S.15) Kokku Muu valitsemissektor (S.1312+S.1313+S.1314) Kokku Investeerimisfondid, mis ei ole rahaturufondid (S.124) Muud finantsvahendusettevõtted + finantsvahenduse abiettevõtted + varasid hoidvad finantsasutused ja laenuandjad (S.125+S.126+S.127) Kindlustusseltsid (S.128) Pensionifondid (S.129) Mittefinantsettevõtted (S.11) Kodumajapidamised + kodumajapidamisi teenindavad kasumitaotluseta institutsioonid (S.14+S.15) Tarbimiskrediit Eluasemelaen Muu laen Tarbimiskrediit Eluasemelaen Muu laen SP/P (4) SP/P (4) 3. Rahaloomeasutuste poolt bilansist eemaldatud laenud ( 3 ) 3.1 Bilansiseisud M M M M M M M M M M M M M M M M M Laenu otstarve M / Q M / Q M / Q M / Q M / Q M / Q M / Q M / Q kuni üks aasta Q Q üle ühe aasta ja kuni viis aastat Q Q üle viie aasta Q Q 3.2 Finantstehingud, v.a laenuülekannete mõju M M M M M M M M M M M M M M M M M Laenu otstarve M / Q M / Q M / Q M / Q M / Q M / Q M / Q M / Q kuni üks aasta Q Q üle ühe aasta ja kuni viis aastat Q Q üle viie aasta Q Q M M: nõutavad kuuandmed Q Q: nõutavad kvartaliandmed M / Q Andmed esitatakse kvartali kohta ja/või, kui on kättesaadav, kuu kohta. vi) lisatakse järgmine tabel 5: „Tabel 5 Arvestuslik kontsernikonto: bilansiseisude ja finantsvoogude korrigeerimine (*2) BILANSIKIRJED A. Riigisisesed B. Muud euroala liikmesriigid C. Välismaailm Rahaloomeasutused Valitsemissektor (S.13) Muud residentide sektorid Rahaloomeasutused Valitsemissektor (S.13) Muud residentide sektorid Kokku Muu valitsussektor (S.1312+S.1313+S.1314) Kokku Investeerimisfondid, mis ei ole rahaturufondid (S.124) Muud finantsvahendusettevõtted + finantsvahenduse abiettevõtted + varasid hoidvad finantsasutused ja laenuandjad (S.125+S.126+S.127) Kindlustusseltsid (S.128) Pensionifondid (S.129) Mittefinantsettevõtted (S.11) Kodumajapidamised + kodumajapidamisi teenindavad kasumitaotluseta institutsioonid (S.14+S.15) Kokku Muu valitsussektor (S.1312+S.1313+S.1314) Kokku Investeerimisfondid, mis ei ole rahaturufondid (S.124) Muud finantsvahendusettevõtted + finantsvahenduse abiettevõtted + varasid hoidvad finantsasutused ja laenuandjad (S.125+S.126+S.127) Kindlustusseltsid (S.128) Pensionifondid (S.129) Mittefinantsettevõtted (S.11) Kodumajapidamised + kodumajapidamisi teenindavad kasumitaotluseta institutsioonid (S.14+S.15) KOHUSTUSED 9.1. Üleööhoiused 9.1e Euro sellest: arvestusliku kontsernikonto seisud 9x Välisvaluutad sellest: arvestusliku kontsernikonto seisud VARAD 2. Laenud 2e Euro sellest: arvestusliku kontsernikonto seisud 9x Välisvaluutad sellest: arvestusliku kontsernikonto seisud b) 3. osa esimese lõigu teine lause asendatakse järgmisega: „RKPd peavad esitama EKP-le andmed bilansiseisude kohta vastavalt määruse (EL) nr 1074/2013 (EKP/2013/39) I lisale ja finantsvoogude korrigeerimiste kohta vastavalt järgmisele tabelile 1.“; c) 4. osa muudetakse järgmiselt: i) tabel 1 asendatakse järgmisega: „Tabel 1 (*3) EKP/RKPde andmed Riigisisesed Muud euroala liikmesriigid Välismaailm Kokku KOHUSTUSED 8. Ringluses olev sularaha sellest pangatähed — euro pangatähed # — siseriiklikus vääringus pangatähed # (5) sellest mündid — euros vääringustatud mündid # — siseriiklikus vääringus mündid # (5) 11. Emiteeritud võlaväärtpaberid ( 6 ) kuni 1 aasta 13. Omakapital ja reservid sellest: kaasatud omakapital sellest: arvestusperioodi kasum või kahjum sellest: vahetult omakapitalis kirjendatavad tulud ja kulud sellest: aktsionäridele jaotamata tulust tulenevad vahendid sellest: eraldised 14. Muud kohustused sellest: hoiustelt kogunenud intressid † sellest: transiitkirjed † sellest: vahekirjed † sellest: tuletisinstrumendid † sellest euro pangatähtede jaotusega seotud eurosüsteemisisesed kohustused (7) VARAD 7. Muu vara sellest laenudelt kogunenud intressid † transiitkirjed † sellest vahekirjed † tuletisinstrumendid † sellest euro pangatähtede jaotusega seotud eurosüsteemisisesed nõuded (7) ii) tabel 2 asendatakse järgmisega: „Tabel 2 (*4) Muude RAde andmed Riigisisesed Riigivälised euroala residendid Välismaailm Kokku KOHUSTUSED 9. Hoiused Tehingupoole kohustus bilansist eemaldamata laenude osas (8) † † † 11. Emiteeritud võlaväärtpaberid ( 9 ) kuni 1 aasta # # # Euro # # # Välisvaluutad # # # üle 1 ja kuni 2 aastat # # # Euro # # # Välisvaluutad # # # 13. Kapital ja reservid sellest kaasatud omakapital sellest arvestusperioodi kasum või kahjum sellest vahetult omakapitalis kirjendatavad tulud ja kulud aktsionäridele jaotamata tulust tulenevad vahendid sellest eraldised 14. Muud kohustused sellest hoiustelt kogunenud intressid † transiitkirjed † sellest vahekirjed † sellest tuletisinstrumendid † sellest eraldised VARAD 3. Hoitavad võlaväärtpaberid sellest hoitavad oma võlaväärtpaberid 4. Omakapital sellest hoitav omakapital 5. Investeerimisfondide aktsiad/osakud sellest hoitavad oma MMF aktsiad/osakud (10) 7. Muu vara sellest laenudelt kogunenud intressid † transiitkirjed † sellest vahekirjed † sellest tuletisinstrumendid † d) 13. osa muudetakse järgmiselt: i) tabel 1 jäetakse välja; ii) lõige 1 jäetakse välja; e) 15a osa esimeses lõigus asendatakse lause „Eelkõige peavad RKPd võimaluste piires esitama abistavad aegread summade osas, mis ületavad 50 miljonit eurot, aga ainult siis, kui abistavad aegread on suuremand, kui 1 % näitaja jäägist, st lävi = maksimaalselt (50 miljonit eurot, 1 % positsioonidest).“ järgmisega: „Eelkõige peavad RKPd võimaluste piires esitama abistavad aegread summade osas, mis ületavad 50 miljonit eurot, aga ainult siis, kui abistavad aegread on suuremand, kui 1 % näitaja jäägist, st lävi = maksimaalselt (50 miljonit eurot, 1 % positsioonidest).“; f) 16. osa 3. jagu jäetakse välja; g) 18. osa tabel 3 jäetakse välja;