Komisjoni määrus (EMÜ) nr 671/84,

15. märts 1984,

kalandustootesektori tootjaorganisatsioonidele liikmesriikide poolt antud abi rahastamistaotluste kohta

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 22. novembri 1982. aasta määrust (EMÜ) nr 3140/82 kalandustootesektori tootjaorganisatsioonidele liikmesriikide poolt antava abi andmise ja rahastamise kohta, [1] eriti selle artikli 10 lõiget 3,

ning arvestades, et:

liikmesriikide poolt määruse (EMÜ) nr 3140/82 kohaselt antud abi rahastamisnõuded peaksid sisaldama teatavaid üksikasju, mis võimaldaksid kontrollida kulutuste vastavust kõnealuse määruse sätetele;

selleks et saaks teha tõhusaid kontrolle, peavad liikmesriigid hoidma tõendavad dokumendid komisjoni käsutuses kolme aasta jooksul pärast lõpliku rahastamise toimumist;

käesolev määrus asendab komisjoni määruse (EMÜ) nr 1273/72; [2] kõnealune määrus tuleb seepärast kehtetuks tunnistada;

käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

1. Määruse (EMÜ) nr 3140/82 artikli 10 lõikes 1 nimetatud rahastamistaotlused tuleb esitada lisades toodud tabelite kujul.

2. Liikmesriigid edastavad komisjonile koos oma esimese rahastamistaotlusega rakendamise ja kontrollidega seotud siseriiklike sätete ning asjakohaste administratiivjuhendite tekstid ning abi haldamisega seotud mis tahes vormid ja dokumendid.

Artikkel 2

Liikmesriigid tagavad, et kõik nende valduses olevad tõendavad dokumendid või nende autentsed koopiad iga rahasaaja kohta, mille põhjal on tehtud otsus anda määruse (EMÜ) nr 3796/81 artiklis 6 sätestatud abi, on komisjonile kättesaadavad kolme aasta jooksul pärast lõpliku rahastamise toimumist.

Artikkel 3

Määrus (EMÜ) nr 1273/72 tunnistatakse käesolevaga kehtetuks.

Artikkel 4

Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 15. märts 1984

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Giorgios Contogeorgis

[1] EÜT L 331, 26.11.1982, lk 7.

[2] EÜT L 141, 21.6.1972, lk 9.

--------------------------------------------------

I LISA

Liikmesriikide esitatud teave, mis käsitleb kalatööstuse tootjaorganisatsioone määruse (EMÜ) nr 3796/81 artikli 5 tähenduses

Liikmesriik …

- Järjenumber [1] …

- Tootjaorganisatsioon (nimi ja aadress) …

- Asutamiskuupäev …

- Käesolevaga kinnitatakse, et tunnustamiskuupäev on …

1. Kuidas kavatseb tootjaorganisatsioon tagada, et kalapüük toimub ratsionaalselt ja toodete müügitingimusi parandatakse?

2. Kuidas on põhikirjas sätestatud tootjate kohus müüa kõnealuse organisatsiooni kaudu kõik tooted, millega seoses nad organisatsiooni kuuluvad, ja kuidas rakendatakse seda tegelikkuses?

3. Vajaduse korral: milliseid tooteid ja kui suures koguses on tootjaorganisatsioon lubanud liikmetest tootjatel ise turustada ja millised eelnevalt kehtestatud ühised eeskirjad sel juhul kehtivad?

4. Milliseid tootmist ja turustamist reguleerivaid eeskirju tootjaorganisatsioon kohaldab?

5. Milliste erivahenditega kavatseb tootjaorganisatsioon tagada tootmise ja turustamise miinimumeeskirjade järgimist kogu kalandusaasta jooksul?

6. Andke teavet, mis kinnitab, et tootjaorganisatsioon ei oma ühisturgu valitsevat seisundit, välja arvatud juhul, kui selline seisund ei ole vajalik asutamislepingu artikli 39 eesmärkide saavutamiseks.

7. Kas samas piirkonnas on muid organisatsioone, mida on juba tunnustatud ja mille tegevus on seotud samade või samalaadsete toodetega? Kui on, andke nende organisatsioonide nimed, aadressid ja tegevusalad. Täpsustage, mil määral mõjutab tootjaorganisatsiooni loomine püügiplaanidel põhineva kalapüügitegevuse suurema tõhustamise ning tootjaorganisatsiooni liikmete lossitud toodete pakkumise parema kontsentreerimise kaudu, tootmis- ja turustusstruktuuri täiustumist praeguse olukorraga võrreldes. [2]

8. Kui tootjaorganisatsioon on moodustatud olemasolevatest organisatsioonidest, andke nende nimed ja aadressid.

9. Kuidas sai organisatsioon teada ühenduse osalusest abi rahastamisel?

[1] Aastast aastasse jätkuv nummerdamine.

[2] Täita üksnes nende tootjaorganisatsioonide osas, kes saavad määruse (EMÜ) nr 3796/81 artikli 6 lõike 2 punktis b sätestatud toetust (EÜT L 379, 31.12.1981, lk 1).

--------------------------------------------------

II A LISA

A. Rahastamistaotlus

Liikmesriik …

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

II B LISA

Tootjaorganisatsioonidele antud abi käsitlev tabel

Liikmesriik:…

Dokumendid, mis tuleb esitada igal aastal iga tootjaorganisatsiooni kohta

Järjenumber [1]…

Tootjaorganisatsioon (nimi ja aadress) …

Asutamiskuupäev…

Tunnustamiskuupäev…

Abi andmise kuupäev…

ABI, MIS ON ANTUD TOOTJAORGANISATSIOONI TUNNUSTAMISELE JÄRGNEVAKS … AASTAKS

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

[1] Jätkuv nummerdamine vastavalt I lisale.

--------------------------------------------------

III LISA

Määruse (EMÜ) nr 3796/81 kohaselt makstud abist 19.. aastal tagasi makstud summad

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------