ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Selleks et liit saaks alati õigeaegselt täita oma juriidilisi kohustusi kolmandate isikute ees, tuleks käesolevas otsuses ette näha erisätted, millega antakse komisjonile volitused nõuda, et omavahendite ülemmäära ajutise suurendamise perioodil teeksid liikmesriigid ajutiselt kättesaadavaks asjakohased rahavarud, kui liidu eelarvesse kantud heakskiidetud assigneeringutest ei piisa, et täita ajutise suurendamisega seotud laenamisest tulenevaid kohustusi. Komisjon peaks saama nõuda rahavarude kättesaadavaks tegemist viimase abinõuna üksnes juhul, kui ta ei saa vajaliku likviidsuse saavutamiseks võtta muid aktiivse likviidsusjuhtimise meetmeid, sealhulgas kasutades vajaduse korral kapitaliturgude pakutavat lühiajalist rahastamist, et tagada liidu kohustuste õigeaegne täitmine laenuandjate ees. On asjakohane sätestada, et komisjon peaks sellistest nõuetest liikmesriikidele aegsasti teada andma ning see nõue peaks olema rangelt proportsionaalne iga liikmesriigi prognoositud eelarvelise tuluga ja piirduma igal juhul liikmesriigi osakaaluga ajutiselt suurendatud omavahendite ülemmäärast, mis on 0,6 % liikmesriikide kogurahvatulust. Kui liikmesriik ei täida nõuet õigeaegselt täielikult või osaliselt või kui ta teavitab komisjoni, et ta ei suuda nõuet täita, peaks komisjonil siiski olema ajutiselt õigus esitada teistele liikmesriikidele täiendavad proportsionaalsed nõuded. Asjakohane on näha ette maksimaalne summa, mida komisjon võib liikmesriigilt ühes aastas nõuda. Komisjonilt oodatakse vajalike ettepanekute esitamist eesmärgiga kanda liikmesriikide poolt ajutiselt eraldatud rahavarudest kaetavad kulud liidu eelarvesse, et tagada nende vahendite võimalikult varajane arvessevõtmine liikmesriikide omavahendite kontode krediteerimisel, st kooskõlas kohaldatava õigusraamistikuga ja seega tuginedes asjaomastele kogurahvatulust lähtuvatele arvestusalustele ja ilma et see piiraks muid omavahendeid ja muid tulusid.
(4)

Alates COVID-19 pandeemiast on Ühendkuningriigis olnud käte desinfektsioonivahendite järele suur nõudlus, mis põhjustas nende toodete enneolematu tarnepuudujäägi. Enne meetme võtmist oli Ühendkuningriigis määruse (EL) nr 528/2012 alusel antud luba vaid kuuele käte desinfektsioonivahendile. Ühendkuningriigis on COVID-19 tõsine oht rahvatervisele ja täiendavad käte desinfektsioonivahendid on haiguse leviku ohjamiseks üliolulised.
(3)

Vastavalt väljaastumislepingu artikli 171 lõikele 2 kuuluvad nimekirja ainult isikud, kelle sõltumatus on väljaspool kahtlust, kellel on oma riigis kõige kõrgemasse kohtunikuametisse nimetamiseks nõutav kvalifikatsioon või kes on tunnustatud ja pädevad juristid ning kellel on eriteadmised või kogemused liidu õiguse ja rahvusvahelise avaliku õiguse alal. Sellesse nimekirja ei tohi kuuluda isikud, kes on liidu institutsioonide, mõne liikmesriigi valitsuse või Ühendkuningriigi valitsuse liikmed, ametnikud või muud teenistujad.
(2)

Väljaastumislepingu artikliga 166 on antud väljaastumislepingu artikliga 164 loodud ühiskomiteele (edaspidi „ühiskomitee“) õigus võtta vastu otsuseid kõigis küsimustes, mille puhul see on väljaastumislepinguga nii ette nähtud. Iirimaa ja Põhja-Iirimaa protokoll (edaspidi „protokoll“) on väljaastumislepingu lahutamatu osa.
(5)

On asjakohane määrata kindlaks liidu nimel juhtimiskomitees võetav seisukoht, kuna selline otsus on transpordiühenduse alalise sekretariaadi toimimiseks vajalik ja sellel on liidu jaoks õiguslikud tagajärjed,
(11)

Kõnealuse sätte kohaselt on Euroopa tasandi erakonnana registreerimise tingimuseks, et taotleja tõendab, et tema liikmeserakonnad on Euroopa Parlamendi, riikide parlamentide, piirkondlike parlamentide või piirkondlike assambleede liikmetega esindatud vähemalt veerandis liikmesriikides või et tema või tema liikmeserakonnad on saavutanud viimastel Euroopa Parlamendi valimistel vähemalt veerandis liikmesriikidest vähemalt kolm protsenti igas liikmesriigis antud häältest.
(4)

Kättesaadava teabe põhjal on komisjon jõudnud järeldusele, et kogumisperioodi edasise pikendamise tingimused olid 1. novembril 2020 täidetud. Alates sellest kuupäevast on neli liikmesriiki teatanud, et nad kohaldavad riiklikke liikumispiiranguid, mis keelavad või oluliselt piiravad kodanike vabadust riigi territooriumil vabalt liikuda. Lisaks teatasid üheksa liikmesriiki, et kuigi nad ei kohalda riigis liikumispiiranguid, kohaldavad nad meetmeid, millel on sarnane piirav mõju nende riigi avalikule elule või vähemalt olulisele osale sellest. Need meetmed mõjutavad oluliselt ka korraldajate suutlikkust koguda paberkandjal toetusavaldusi ja teavitada üldsust oma käimasolevatest algatustest. Need negatiivsed tagajärjed tulenevad mitmete piiravate meetmete koosmõjust, nende hulka kuuluvad kohalikud liikumispiirangud, avalikele kohtadele juurdepääsu piirangud, kaupluste, restoranide ja pubide sulgemine või piiratud avamine, avalike ja erakogunemiste ja -kohtumiste mahupiirangud ning öiste liikumispiirangute kehtestamine. Praegu kättesaadava teabe põhjal on tõenäoline, et need meetmed või samalaadse mõjuga meetmed kehtivad vähemalt kolm kuud.
Import on keelatud

Kas ühtlasi on keelatud kemikaali import kõigist allikatest?

Kas ühtlasi on keelatud kemikaali kodumaine tootmine kohalikuks kasutamiseks?

Import on lubatud

Import on lubatud üksnes teatavatel tingimustel

Täpsemad tingimused on järgmised:
(7)

Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Liidu toimimise lepingule lisatud protokolli nr 22 (Taani seisukoha kohta) artiklite 1 ja 2 kohaselt ei osalenud Taani määruse (EL) 2018/1861 vastuvõtmisel ning see ei ole tema suhtes siduv ega kohaldatav. Võttes siiski arvesse, et määrus (EL) 2018/1861 põhineb Schengeni acquis’l, teatas Taani 26. aprillil 2019 kooskõlas nimetatud protokolli artikliga 4, et ta on otsustanud määruse (EL) 2018/1861 oma siseriiklikusse õigusesse üle võtta. Seega on käesolev otsus rahvusvahelise õiguse kohaselt Taani suhtes siduv.
(3)

Liikmesriikide direktiivi 2003/87/EÜ artikli 10 lõike 2 punkti a kohased üldiste LHÜde osad ajavahemikul 2021–2030 määratakse kindlaks samade andmete alusel, mida kasutati ajavahemikuks 2013–2020, välja arvatud liikmesriikide 2005. aasta tõendatud heitkoguste või ajavahemiku 2005–2007 keskmise korrigeerimised, mis on kantud liidu registrisse ja kättesaadavad Euroopa Liidu tehingulogis (edaspidi „ELi tehingulogi“) alates 30. juunist 2020 (4). Vastavalt komisjoni rakendusmäärusele (EL) 2018/2066 (5) on täielik, järjepidev, läbipaistev ja nõuetekohane kasvuhoonegaaside heitkoguste seire ja aruandlus ELi HKSi toimimise seisukohast väga oluline. Seepärast on asjakohane kasutada liikmesriikide üldiste LHÜde enampakkumisel müümise osade kindlaksmääramiseks kõige uuemaid andmeid, mis on kantud liidu registrisse ja kättesaadavad ELi tehingulogis. Komisjoni määruse (EL) nr 389/2013 (6) artikli 35 lõike 6 kohaselt võib käitise või õhusõiduki käitaja iga-aastaseid tõendatud heitkoguseid liidu registris tagasiulatuvalt korrigeerida, et tagada vastavus direktiivi 2003/87/EÜ artiklitele 14 ja 15. Alates 2012. aastast on aastate 2005–2007 tõendatud heitkoguseid korrigeeritud, kuna ELi HKSi käitajad on kandnud liidu registrisse täpsemad andmed ja need on nüüd ELi tehingulogis kättesaadavad.
(5)

Seoses pikendamisega Zeebrugge ja Ghent/Terneuzeni sadamani märgitakse, et pikendamiseks kavandatud liinid on juba osa Põhjamere-Vahemere raudtee-kaubaveokoridorist. Need moodustavad osa üleeuroopalise transpordivõrgu põhivõrgust (Antwerpen-Ghent-Zeebrugge) ja üldvõrgust (Ghent-Terneuzen), mille peamised taristunõuded, nagu elektrifitseeritus, teljekoormus 22,5 t, kiirus 100 km/h ja rongi pikkus 740 m, on olemasoleva taristuga juba osaliselt või täielikult täidetud.
(5)

Komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2019/715 (3) on kehtestatud selliste asutuste raamfinantsmäärus, mille liit on asutanud Euroopa Liidu toimimise lepingu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingu alusel ning millel on juriidilise isiku staatus ja mis saavad liidu eelarvest rahalist toetust. Amet on selline asutus ja võttis vastavalt delegeeritud määrusele (EL) 2019/715 vastu oma finantsreeglid, s.t ameti finantsmääruse, (4) mis ei erine delegeeritud määruse (EL) 2019/715 kohastest reeglitest.
(5)

Seega on vaja tagada sotsiaalkindlustusõiguste vastastikune kaitse Ühendkuningriigi kodanikele, samuti nende pereliikmetele ja ülalpidamisel olevatele isikutele, kes Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingu (3) artiklis 126 määratletud üleminekuperioodi lõpuks on või on olnud piiriüleses olukorras, mis hõlmab samal ajal üht või mitut kokkuleppeosalist ja Ühendkuningriiki muutes selleks kokkuleppe II lisa.
(7)

COVID-19 kriis on tabanud transpordisektorit erakordselt rängalt. Hoolimata tegevus- ja finantspiirangutest on sektor säilitanud üliolulised ühendused nii inimeste kui ka esmatarbekaupade transpordiks. See on olnud võimalik peamiselt tänu töötajatele, kes on jätkanud rasketes ja ebakindlates tingimustes töötamist. Raudtee strateegiline roll COVID-19 kriisi ajal on esile tõstnud asjaolu, et Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2012/34/EL (4) ühtse Euroopa raudteepiirkonnani jõudmine on vajalik, et hõlbustada esmatarbekaupade, nagu toidu, ravimite ja kütuse tarnimist, eeskätt erandlikes tingimustes, ning saavutada transpordipoliitika laiemad eesmärgid.
(3)

Hispaania esitas 13. mail 2020 taotluse, et saada EGFilt rahalist toetust seoses Hispaanias NUTS 2. tasandi piirkonnas Galicias (ES11) toimunud koondamistega majandussektorites, mis on liigitatud Euroopa Liidu majanduse tegevusalade statistilises klassifikaatoris NACE Revision 2 osadesse 24 (metallitootmine), 25 (metalltoodete tootmine, v.a masinad ja seadmed), 30 (muude transpordivahendite tootmine), 32 (muu tootmine), 33 (masinate ja seadmete remont ja paigaldus) ja 43 (eriehitustööd). Taotluse kohta esitati lisateavet vastavalt määruse (EL) nr 1309/2013 artikli 8 lõikele 3. Taotlus vastab EGFi rahalise toetuse kindlaksmääramise nõuetele, mis on sätestatud määruse (EL) nr 1309/2013 artiklis 13.
(3)

Olles mitmeaastase finantsraamistiku rubriigi 4 („Globaalne Euroopa“) 2020. aasta kulukohustuste ülemmäära piires vaadanud läbi kõik muud rahastamisvõimalused ettenägematutele asjaoludele reageerimiseks ja võttes arvesse, et 2020. aastal ei ole selliste olukordade lahendamiseks muid erivahendeid, on vaja kasutusele võtta ettenägemata kulude varu, et reageerida kiireloomulisele vajadusele anda Türgis asuvatele pagulastele humanitaarabi, suurendades liidu 2020. aasta üldeelarve kulukohustuste assigneeringuid üle mitmeaastase finantsraamistiku rubriigi 4 ülemmäära.
(1)

COVID‐19 pandeemia kahjustab oluliselt laienemisprotsessis osalevate ja Euroopa naabruses asuvate piirkondade majandus- ja finantsstabiilsust. Partnerite maksebilanss ja eelarveseisund on praegu väga nõrgad ja nõrgenevad kiiresti veelgi, samal ajal kui majandus on languses. Liidul on tõsine põhjus tegutseda kiiresti ja otsustavalt, et nende riikide majandust toetada. Käesolev otsus hõlmab seega kümmet partnerit: Albaania Vabariik, Bosnia ja Hertsegoviina, Kosovo (*), Montenegro, Põhja‐Makedoonia Vabariik laienemispiirkonnas, Gruusia, Moldova Vabariik ja Ukraina idanaabruses ning Jordaania Hašimiidi Kuningriik ja Tuneesia Vabariik lõunanaabruses (edaspidi „partnerid“).
(3)

Olles vaadanud läbi kõik muud rahastamisvõimalused, et reageerida ettenägematutele asjaoludele mitmeaastase finantsraamistiku rubriigi 3 („Julgeolek ja kodakondsus“) 2020. aasta kulukohustuste ülemmäära piires, ning võttes arvesse, et 2020. aastaks eraldatud summast võetakse kulukohustuste koguvarust kasutusele kokku 2 392 402 163 eurot ja paindlikkusinstrumendist kokku 1 094 414 188 eurot, on COVID-19 puhangust tulenevate vajaduste täitmiseks vaja kasutusele võtta ettenägemata kulude varu, suurendades liidu 2020. aasta üldeelarve kulukohustuste assigneeringuid üle mitmeaastase finantsraamistiku rubriigi 3 ülemmäära.
(13)

Arvutipõhise süsteemi ulatuse ja keerukuse tõttu on vaja, et nii liit kui ka liikmesriigid eraldaksid süsteemi arendamiseks ja kasutuselevõtmiseks vajalikke inimressursse ja rahalisi vahendeid. Riiklikke komponente arendades peaksid liikmesriigid kohaldama e-halduses kehtivaid põhimõtteid ning kohtlema ettevõtjaid samal viisil nagu muudes valdkondades, kus arvutipõhine süsteem on kasutusele võetud. Eelkõige peaksid liikmesriigid võimaldama selles sektoris tegutsevatel ettevõtjatel, eriti väikestel ja keskmise suurusega ettevõtetel, kasutada riiklikke komponente võimalikult soodsa hinnaga ning edendama kõiki abinõusid väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete konkurentsivõime säilitamiseks.
(3)

Määruse (EÜ) nr 2012/2002 artikli 4a lõikes 4 on sätestatud, et kui see on vajalik selleks, et tagada eelarvevahendite õigeaegne olemasolu, võib võtta kasutusele fondi vahendeid summas kuni 50 000 000 eurot ettemaksete tegemiseks ning kanda vastavad assigneeringud liidu üldeelarvesse.
(3)

Jordaania majandus on märkimisväärselt kannatanud pikaleveninud konfliktide tõttu piirkonnas, eelkõige naaberriikides Iraagis ja Süürias. Kõnealused piirkondlikud rahutused on mõjunud rängalt välistuludele ja pingestanud riigi rahanduse olukorda. Turism ja välismaised otseinvesteeringud on vähenenud ning kaubateed on olnud pikka aega suletud. Peale selle katkes mitmeks aastaks maagaasi tarnimine Egiptusest, mistõttu tuli energiat osta alternatiivsetest allikatest ja kallimalt. Jordaania majandust on mõjutanud ka suur Süüria pagulaste sissevool, mis on seadnud veelgi suurema surve alla Jordaania eelarvepositsiooni, avalikud teenused ja taristu.
(4)

Kokkuleppel Ühendkuningriigiga tuleks tuumaenergialepingut kohaldada ajutiselt kuni selle jõustumiseks vajalike menetluste lõpuleviimiseni ja lõpliku õiguskeelelise viimistlemise lõpuleviimiseni ning lepinguosaliste poolt autentsete ja lõplike lõplikult viimistletud keeleversioonide koostamiseni. Sellega seoses tuletab komisjon meelde, et aluslepingu artikli 101 alusel on rahvusvaheliste lepingute sõlmimise õigus komisjonil ning et Euratomi asutamislepingu kohaselt on komisjoni pädevuses otsustada selliste lepingute allkirjastamise üle ja tagada nende ajutine kohaldamine nõukogu heakskiidul.
(14)

Tuletatakse meelde, et vastavalt kaubandus- ja koostöölepingu artikli FINPROV.1 lõikele 3 ja kooskõlas Euroopa Ülemkogu ja Euroopa Komisjoni deklaratsiooniga tulevaste kokkulepete territoriaalse kohaldamisala kohta, mis on lisatud Euroopa Ülemkogu 25. novembri 2018. aasta kohtumise protokollile, ei kohaldata kaubandus- ja kootöölepingut Gibraltari suhtes ning sellel ei ole Gibraltari territooriumil mingit mõju. Nagu kõnealuse deklaratsiooniga on ette nähtud, "ei välista see siiski võimalust sõlmida liidu ja Ühendkuningriigi vahel Gibraltari kohta eraldi kokkuleppeid" ning "ilma et see piiraks liidu pädevust ja võttes täielikult arvesse liidu liikmesriikide territoriaalset terviklikkust, nagu on tagatud Euroopa Liidu lepingu artikli 4 lõikega 2, on selliste eraldi kokkulepete puhul vajalik Hispaania Kuningriigi eelnev nõusolek".
Artikkel 3

2. Nõukogu eesistuja esitab Ühendkuningriigile otsuse (EL) 2020/2252 artikli 12 lõike 2 kohase teate ajutiseks kohaldamiseks vajalike liidusiseste nõuete ja menetluste lõpuleviimise kohta, kui Ühendkuningriik on enne lõikes 1 osutatud kuupäeva andnud liidule teada, et on täitnud ajutiseks kohaldamiseks vajalikud riigisisesed nõuded ja viinud lõpule sellekohased menetlused.
(2)

On kindlaid tõendeid selle kohta, et ehkki AKV riikide investeerimisrahastu aitas kaasa AKV riikide vaesuse vähendamise, maailmamajandusse integreerimise ja kestliku arengu eesmärkide saavutamisele, nagu on sätestatud koostöölepingus ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel (2) (edaspidi „AKV-ELi partnerlusleping“), ei olnud selle asjaomane panus maksimaalne. AKV riikide investeerimisrahastu tagasisaadavate vahendite jätkuv kasutamine uues raamistikus ja uue juhtimise all võib anda paremaid arengutulemusi.
(9)

Komisjon on Ühendkuningriigi asjaomased õigusaktid läbi vaadanud ja jõudnud järeldusele, et puuviljade tootmiseks ettenähtud viljapuude paljundusmaterjal ja viljapuud, mis on toodetud Ühendkuningriigis, on samaväärsed puuviljade tootmiseks ettenähtud viljapuude paljundusmaterjali ja viljapuudega, mis on toodetud liidus ja mis vastavad direktiivi 2008/90/EÜ nõuetele, kuna need annavad samad tagatised tarnija kohustuste, identsuse, iseloomulike tunnuste, taimetervise, kasvukeskkonna, pakkimise, inspekteerimise meetmete, markeerimise ja sulgemise osas kui liidus toodetud asjakohane materjal, mis vastab kõnealusele direktiivile.
ET

Komisjoni 31. mai 2021. aasta rakendusmääruse (EL) 2021/958 (millega kehtestatakse vorm liikmesriikides turule lastud kalapüügivahendeid ning kasutuselt kõrvaldatud kalapüügivahendite kogumist käsitlevate andmete ja teabe esitamiseks ning kvaliteedikontrolliaruande vorm vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2019/904 artikli 13 lõike 1 punktile d ja artikli 13 lõikele 2) parandus

( Euroopa Liidu Teataja L 211, 15. juuni 2021 )

Leheküljel 53 1. lisa A osas „Turule lastud, plasti sisaldavate kalapüügivahendite kohta andmete esitamise vorm“ asendatakse tabel järgmisega:

Jämedast niidist võrgupaneelid (1) (Ø >1 mm) Peenest niidist võrgupaneelid (Ø ≤1 mm) Muud plastist püügivahendid või nende osad Vahendi osad, mis ei ole plastist (2) Poid, ujukid, trossid Kokku (*1) = (tonnides) A+B+C+D+E A B C D = I+K E = F+J+L Plastid kokku = A+B+C+F A B C F — Polüpropüleen (PP) — Polüetüleen (PE) — Kõrgmolekulaarne polüetüleen (HMPE) — Nailon — Muu (PET, PVC, HDPE, EVA jne) — Polümeeride segu Metallid kokku G = I+J I J — Teras — Alumiinium — Plii — Muu metall või segametallid Kumm kokku H = K+L K L

Leheküljel 54 1. lisa B osas „Kasutuselt kõrvaldatud kalapüügivahendite kogumise kohta andmete esitamise vorm“ asendatakse tabel järgmisega:

Kokku Jämedast niidist võrgupaneelid (3) (Ø >1 mm) Peenest niidist võrgupaneelid (Ø ≤1 mm) Muud plastist püügivahendid või nende osad Vahendi osad, mis ei ole plastist (4) Poid, ujukid, trossid Kokku (*2) = (tonnides) A+B+C+D+E A B C D = I+K E = F+J+L Plastid kokku = A+B+C+F A B C F — Polüpropüleen (PP) — Polüetüleen (PE) — Kõrgmolekulaarne polüetüleen (HMPE) — Nailon — Muu (PET, PVC, HDPE, EVA jne) — Polümeeride segu Metallid kokku G = I+J I J — Teras — Alumiinium — Plii — Muu metall või segametallid Kumm kokku H = K+L K L

(*1) Aruandluses on kohustuslik esitada ainult püügivahendite ja nende osade üldkogused (valges lahtris).

Musti lahtreid ei ole vaja täita.

(1) „Niit“ hõlmab kõiki niite, nööre, kergeid trosse jne sõltumata sellest, kas need koosnevad ühest kiust (monofilament) või mitmest kiust, mis on kokku keerutatud või põimitud, et moodustuks üks mitmekiuline niit.

(2) Nende hulka võivad kuuluda metallist raskused, kummirullid, paguseadmed/-võred jne.

(*2) Aruandluses on kohustuslik esitada ainult püügivahendite ja nende osade üldkogused (valges lahtris). See hõlmab mis tahes plasti sisaldavaid kalapüügivahendeid, samuti eraldi osasid, aineid või materjale, mis olid selliste kalapüügivahendite osad või nende külge kinnitatud nende ära viskamise, sealhulgas nende mahajätmise või kaotamise ajal. Musti lahtreid ei ole vaja täita.

(3) „Niit“ hõlmab kõiki niite, nööre, kergeid trosse jne sõltumata sellest, kas need koosnevad ühest kiust (monofilament) või mitmest kiust, mis on kokku keerutatud või põimitud, et moodustuks üks mitmekiuline niit.

(4) Nende hulka võivad kuuluda metallist raskused, kummirullid, paguseadmed/-võred jne.
„ „11.

Ajakohastada direktiivi 2011/92/EL, et lisada 5G-tehnoloogia kasutuselevõtt ja kogu telekommunikatsioon kui projektid [kõnealuse direktiivi] 1. lisasse, et selliste projektide puhul tagada keskkonnamõju hindamine või sõelumine, nagu on direktiiviga ette nähtud;“
3)

Artikli 14a lõige 3 asendatakse järgmisega: „3. Piirkondlikul nõuande- ja koordineerimisüksusel, mis teeb tihedat koostööd olemasolevate ÜJKP missioonidega Saheli piirkonnas, on järgmised eesmärgid: a) tõhustada G5 Saheli struktuuride ja G5 Saheli riikide vahelist koostööd ja koordineerimist, selleks et suurendada piirkondlikku koostööd ja operatsioonivõimet julgeoleku- ja kaitsevaldkonnas kooskõlas rahvusvahelise õiguse, inimõiguste ning naisi, rahu ja julgeolekut käsitleva ELi strateegilise lähenemisviisiga nõukogu 10. detsembri 2018. aasta järelduste kohaselt; b) valmistada ette ja toetada ÜJKP tegevuse piirkonnaüleseks muutmist, et tugevdada G5 Saheli riikide suutlikkust; c) hõlbustada ja toetada teabekogumise korraldamist ja teabe jagamist kõigi G5 Saheli partneritega, et toetada liidu delegatsioone G5 Saheli riikides ning Saheli piirkonna julgeoleku- ja stabiilsuspartnerluse (P3S) sekretariaati.“;
(1)

Otsuses nr 1313/2013/EL on sätestatud rescEU õiguslik raamistik. rescEU on liidu tasandi vahendite reserv ja selle eesmärk on pakkuda abi äärmuslikes olukordades, kus üldine olemasolev suutlikkus riigi tasandil ja liikmesriikide poolt Euroopa elanikkonnakaitse ühisressursile eraldatud vahendid ei suuda tagada tõhusat reageerimist loodusõnnetuste ja inimtegevusest tingitud õnnetuste korral.
(2)

Otsuses (EL) 2020/430 sätestatakse, et kui see on põhjendatud erandlike asjaolude jätkumisega, võib nõukogu kõnealuse otsuse kehtivust pikendada. Otsusega (EL) 2020/556 (3) pikendas nõukogu 21. aprillil 2020 otsuse (EL) 2020/430 artikliga 1 kehtestatud erandit alates 23. aprillist 2020 ühe kuu võrra. Kõnealune erand pidi kehtima kuni 23. maini 2020. Otsusega (EL) 2020/702 (4) pikendas nõukogu 20. mail 2020 otsuse (EL) 2020/430 artikliga 1 kehtestatud erandit kuni 10. juulini 2020. Otsusega (EL) 2020/970 (5) pikendas nõukogu 3. juulil 2020 seda erandit kuni 10. septembrini 2020. 4. septembril 2020 pikendas nõukogu otsusega (EL) 2020/1253 (6) kõnealust erandit kuni 10. novembrini 2020. 6. novembril 2020 pikendas nõukogu otsusega (EL) 2020/1659 (7) kõnealust erandit kuni 15. jaanuarini 2021.
(3)

Euroopas tehakse muu hulgas maksekaartide sidusrühmade rühma, eurojaemaksete nõukogu ja Euroopa Maksenõukogu egiidi all mitmesuguseid algatusi, et julgustada ja edendada turgu suurema standardimise ja innovatsiooni suunas. Nende algatuste puhul on jätkuvalt vaja ametlikku sidusrühmade foorumit, mis võimaldab jagada struktuurselt seisukohti asjaomastes küsimustes. Seetõttu on asjakohane, et maksesüsteemide turu eksperdirühm jätkab oma tegevust veel viie aasta jooksul.
(1)

Komisjon lõi 29. augusti 2011. aasta otsusega (1) maksesüsteemide turu eksperdirühma. Kõnealust otsust kohaldatakse kuni 31. detsembrini 2015. Eksperdirühma eesmärk on tagada ametlik platvorm, mis võimaldab jagada turuosalistega struktuurselt seisukohti makseteenuste direktiivi (2007/64/EÜ) (2) rakendamise ja tõlgendamise küsimustes. Makseteenuste direktiivi on hiljuti muudetud (3). Makseteenuste direktiivi muutmisega oli tihedalt seotud ka see, et Euroopa Parlament ja nõukogu võtsid 29. aprillil 2015 vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2015/751 kaardipõhiste maksetehingute vahendustasude kohta (4). Lisaks toimub maksete turul kiire innovatsioon. Euroopas tehakse mitmesuguseid algatusi, et julgustada ja edendada turgu suurema standardimise ja innovatsiooni suunas, muu hulgas on loodud maksekaartide sidusrühmade rühm ja eurojaemaksete nõukogu. Nendest algatustest tulenevate väljakutsete tõttu on jätkuvalt vaja ametlikku sidusrühmade foorumit, mis võimaldab jagada struktuurselt seisukohti asjaomastes küsimustes. Seetõttu on asjakohane, et maksesüsteemide turu eksperdirühm jätkab oma tegevust veel viie aasta jooksul.