KOMISJONI OTSUS,

16. juuli 2001,

millega muudetakse otsust 93/402/EMÜ loomatervishoiu nõuete ja veterinaarsertifikaatide kohta värske liha impordil Lõuna-Ameerika riikidest võtmaks arvesse loomade tervislikku seisundit Uruguays

(teatavaks tehtud numbri K(2001) 2205 all)

(2001/538/EÜ)

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 12. detsembri 1972. aasta direktiivi 72/462/EMÜ tervishoiu ja veterinaarinspektsiooni probleemide kohta veiste, lammaste ja kitsede ning sigade, värske liha ja lihatoodete impordil kolmandatest riikidest,1 viimati muudetud direktiiviga 97/79/EÜ,2 eriti selle artikleid 14 ja 22,

ning arvestades järgmist:

(1) Loomatervishoiu tingimused ja veterinaarsertifikaadid värske liha impordiks Argentinast, Brasiiliast, Tšiilist, Colombiast, Paraguayst ja Uruguayst on sätestatud komisjoni otsusega 93/402/EMÜ,3 viimati muudetud otsusega 2001/537/EÜ4.

(2) Pärast 23. aprilli 2001 on Uruguays täheldatud suu- ja sõrataudi puhanguid ning kasutusele on võetud veiste suu- ja sõrataudivastase vaktsineerimise programm.

(3) Komisjon peatas otsusega 2001/388/EÜ5 suu- ja sõrataudile vastuvõtlike liikide kõigi värske liha kategooriate impordi ühendusse.

(4) 25.-29. juunini 2001 käis komisjoni delegatsioon tutvumisreisil, et kontrollida epidemioloogilist olukorda seoses suu- ja sõrataudi ning nende tõrjemeetmetega.

(5) Kõnealuse tutvumisreisi käigus avastatu on murettekitav seoses teatavate tõrjemeetmetega, mida Uruguays praeguse suu- ja sõrataudi puhul kasutatakse, seda eelkõige haigusjuhtude arvu, loomade liikumise kontrollimise ja liha valmistamise protsessi osas.

(6) Uruguay pädevad veterinaarasutused tegelevad nende probleemidega ning seepärast tuleb pikendada suu- ja sõrataudile vastuvõtlike liikide kõigi värske liha kategooriate ühendusse importimise keeldu vastavalt otsusele 2001/388/EÜ vähemalt seni, kuni vajakajäägid on likvideeritud ja haigusolukord stabiliseerunud.

(7) Imporditingimuste selgemaksmuutmiseks tuleb otsus 2001/537/EÜ tühistada ja otsust 93/402/EMÜ vastavalt muuta.

(8) Käesolev otsus vaadatakse läbi olukorra arengut silmas pidades.

(9) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Otsuse 93/402/EMÜ II lisa asendatakse käesoleva otsuse lisaga.

Artikkel 2

Otsus 2001/537/EÜ tunnistatakse kehtetuks.

Artikkel 3

Käesolevat otsust kohaldatakse alates 16. juulist 2001.

Artikkel 4

Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.

Brüssel, 16. juuli 2001

Komisjoni nimel

komisjoni liige

David BYRNE

1 EÜT L 302, 31.12.1972, lk 28.

2 EÜT L 24, 30.1.1998, lk 31.

3 EÜT L 179, 22.7.1993, lk 11.

4 EÜT L 193, 17.7.2001, lk 29.

5 EÜT L 137, 19.5.2001, lk 33.

LISA

"II LISA

SERTIFITSEERIMISEL NÕUTAVAD LOOMATERVISHOIU ALASED TAGATISED1

Riik Territoorium Värske liha näidissertifikaat Rupsi näidissertifikaat Konditustatud värske liha näidissertifikaat (rupsi puhul mitte kasutada)

Liik veiste puhul lammaste puhul Liik

Veised Lambad/kitsed Sead Kabjalised IT LT LLT LLT Veised Lambad/kitsed Sead Kabjalised

1 2 3 4

Argentina AR - - - D - - - - - - - - - - D

Brasiilia BR - - - D - - - - - - - - - - D

BR-1 - - - D - - - - - F - A - - D

Tšiili CL B B H D B B B B B B B A C H D

Colombia CO - - - D - - - - - - - - - - D

CO-1 - - - D - - - - - - - A - - D

CO-2 - - - D - - - - - - - - - - D

CO-3 - - - D - - - - - - - A - - D

Paraguay PY - - - D - - - - - F - A - - D

Uruguay UY - - - D - - - - - - - - - - D

1 Tabelis olevad tähed (A, B, C, D, E, F, G ja H) viitavad käesoleva otsuse III lisa 2. osas kirjeldatud loomatervishoiu tagatistele, mida kohaldatakse kõikide toodete ja päritolukohtade suhtes vastavalt käesoleva otsuse artiklile 2; kriips "-" tähendab, et import ei ole lubatud.

IT Inimtoiduks.

LT Kuumtöödeldud lihatoodete tööstuse jaoks:

1 = südamed

2 = maksad

3 = mälumislihased

4 = keeled.

LLT Lemmikloomatoidu tööstuse jaoks"