ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(12)

Kauplemisteabehoidlas hoitavaid andmeid esitada, neile juurde pääseda või neid muuta võivad eri tüüpi kasutajad. Kauplemisteabehoidla peaks eri tüüpi kasutajate tunnusjooned ning õigused ja kohustused selgelt kindlaks määrama ja need tuleks esitada registreerimistaotluse osana. Kauplemisteabehoidlate esitatavas teabes tuleks selgesti ära näidata ka mitmesugused olemasolevad juurdepääsukategooriad. Et tagada andmete konfidentsiaalsus, ent samas ka andmete kättesaadavus kolmandatele isikutele, peaks kauplemisteabehoidla esitama teabe selle kohta, kuidas ta tagab, et kolmandatele isikutele tehakse kättesaadavaks ainult need andmed, mille jaoks asjaomased vastaspooled on esitanud oma selgesõnalise, tagasivõetava ja omal äranägemisel põhineva nõusoleku. Viimaks peaks kauplemisteabehoidla esitama oma taotluses teabe kanalite ja mehhanismide kohta, mida ta kasutab, et avalikustada teavet oma juurdepääsueeskirjade kohta, selleks et tema teenuse kasutajad saaksid teha teadlikke otsuseid.
(6)

Vastavalt määruse (EL) nr 1095/2010 artiklile 15 ei korraldanud ESMA käesoleva määruse aluseks olevate rakenduslike tehniliste standardite eelnõu kohta avatud avalikku konsultatsiooni ega analüüsinud asjaomaste pädevate asutuste jaoks standardvormide ja -korra kehtestamisega kaasnevaid võimalikke kulusid ega kasu, kuna see oleks olnud ebaproportsionaalne nende ulatuse ja mõjuga, võttes arvesse, et rakenduslike tehniliste standardite adressaadid on üksnes liikmesriikide pädevad asutused, mitte turuosalised.
(1)

Euroopa Väärtpaberiturujärelevalvele (ESMA) esitatavate kauplemisteabehoidla registreerimise ja registreeringu laiendamise taotluste ühtne vorm peaks tagama, et ESMA-le esitatakse kogu komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2019/359 (2) kohaselt nõutav teave ja et ESMA-l on seda lihtne tuvastada.
(2)

Selleks et tagada SFTde kohta esitatud teabe tõhusus ja kasulikkus, tuleks SFTde kohta esitatavad üksikasjad kohandada vastavalt erinevatele SFT liikidele, mis on kindlaks määratud määruses (EL) 2015/2365. Võimenduslaenu tehingutest teavitamise puhul on määruse (EL) 2015/2365 eesmärk kajastada tehinguid, millel on sama eesmärk nagu repotehingutel, ostu-tagasimüügi tehingutel või väärtpaberite laenuks andmise tehingutel, ja seepärast tekitavad need sarnaseid ohte finantsstabiilsusele, suurendades finantsvõimendust, protsüklilisust ja vastastikust seotust finantsturgudel või soodustades likviidsuse ja tähtaegade ümberkujundamist. Kuigi võimenduslaenu tehingud hõlmavad seepärast tehinguid, mille suhtes kohaldatakse finantseerimisasutuste ja nende klientide vahel sõlmitud võimendustagatise lepinguid, mille raames finantseerimisasutused osutavad oma klientidele peamaakleri teenuseid, ei hõlma need muid laene, nagu ettevõtete restruktureerimiseks antavad laenud, mis hoolimata sellest, et need võivad olla seotud väärtpaberitega, ei aita kaasa määruse (EL) 2015/2365 reguleerimisalasse kuuluvate süsteemsete riskide tekkele.
(2)

Samal põhjusel peaksid kauplemisteabehoidlad kooskõlastavalt võrdlema iga laekunud väärtpaberite kaudu finantseerimise tehingu aruande üksikasju. Tuleks kindlaks määrata standardmenetlus, et kauplemisteabehoidlad saaksid kooskõlastaval võrdlemisel tegutseda järjepidevalt ja vähendada riski, et väärtpaberite kaudu finantseerimise tehingute üksikasjad ei läbi kooskõlastavat võrdlemist. Kuna aruannet esitavate üksuste tehnilistel süsteemidel on oma eripärad, ei pruugi väärtpaberite kaudu finantseerimise tehingute teatavad üksikasjad siiski olla identsed. Seetõttu tuleb kohaldada teatavaid lubatud hälbeid, nii et väärtpaberite kaudu finantseerimise tehingute kohta teatatud üksikasjade väheolulised erinevused ei takistaks ametiasutustel analüüsida andmeid piisava usaldusväärsusega.
(1)

Määruse (EL) 2015/2365 artikli 12 lõikega 2 on nõutud, et kõnealuses artiklis loetletud üksustel oleks juurdepääs SFTde üksikasjadele, mis võimaldab neil täita oma ülesandeid ja volitusi. Seepärast on oluline, et kauplemisteabehoidlad saaksid täpselt tuvastada asjaomased vastaspooled ja tehingud. Kauplemisteabehoidlate antud juurdepääs peaks hõlmama juurdepääsu vastaspoole sõlmitud SFTde üksikasjadele, sõltumata sellest, kas vastaspool on emaettevõtja või teise ettevõtte tütarettevõtja või kas teave puudutab tehinguid, mis on sõlmitud vastaspoole teatava filiaali kaudu, tingimusel et taotletud juurdepääs on seotud teabega, mida on vaja asjaomase üksuse ülesannete ja volituste täitmiseks.
(11)

Mitu eksportivat tootjat väitis, et artikli 10 lõike 4 punktis c sätestatud tingimused ei ole täidetud, kuna dumpingut ei esinenud pikema aja jooksul. Artikli 10 lõike 4 punkti c kohaselt peab dumping olema esinenud pikema aja jooksul või peab importija olema olnud teadlik dumpingu ulatusest ning väidetavast kahjust. Nagu on selgitatud põhjendustes (7) - (10), leidis komisjon algatamisteate ja kaebuses sisalduva teabe põhjal, et importijad olid või oleksid pidanud olema teadlikud väidetavast dumpingust, selle ulatusest ja väidetavast kahjust.
(5)

Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „toiduohutusamet“) jõudis oma 7. märtsi 2018. aasta arvamuses (2) järeldusele, et kõnealused valmistised ei mõju kavandatud kasutustingimustes kahjulikult loomade ja inimeste tervisele ega keskkonnale. Samuti jõudis toiduohutusamet järeldusele, et kõnealused valmistised võivad lihtsustada silo tootmist haljasmaterjalist, mida on kerge, mõõdukalt raske või raske sileerida. Toiduohutusameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Ühtlasi kinnitas toiduohutusamet määrusega (EÜ) nr 1831/2003 asutatud referentlabori esitatud aruande söödas sisalduva kõnealuse söödalisandi analüüsimeetodi kohta.
(6)

Taotleja põhjendas taotlust, märkides, et muudatus on vajalik, et võtta arvesse seebistumisarvu muutumist koriandriseemneõli tootmisprotsessi käigus, kui seda rafineeritakse toidulisandites kasutamiseks.
(5)

Määruse (EL) 2017/821 põhjenduses 14 on muu hulgas ette nähtud, et tarneahelaga seotud hoolsuskohustuse süsteemide nõuded tuleks viia kooskõlla OECD hoolsuskohustuse suunistega ja need peaksid vastama sellistele menetlusnõuetele nagu sidusrühmade kaasamine, kaebuste esitamise kord ja reageerimisvõime. Selles põhjenduses on ka ette nähtud, et liidu importijad vastutavad jätkuvalt isiklikult hoolsuskohustuse täitmise eest, olenemata sellest, kas nad on hõlmatud komisjoni tunnustatud tarneahela hoolsuskohustuse süsteemiga.
Kasutusmeetod(id)

automatiseeritud sissekastmine (kontsentraat) Avada lahjendatud kontsentraati sisaldav mahuti ja sisestada automatiseeritud sissekastmissüsteemi imitoru. Enne lüpsmist puhastada nisad hoolikalt automatiseeritult või käsitsi. Pärast lüpsmist vähendatakse vaakumit selliselt, et nisakannude haare lõdveneb ja nendesse juhitakse nisa desovahend. Lüpsiriista eemaldamise (ACR - Automatic Cluster Removal süsteemi abil) järel on nisad kaetud 2–4 ml desovahendiga. Kui ACR on väljalülitatud, loputatakse automatiseeritud sissekastmisseadmega lüpsiriist põhjalikult veega ja kuivatatakse suruõhuga. Pärast seda on lüpsiriist järgmiseks lüpsiks valmis. Kogu protsess on automatiseeritud.
(4)

Vaja on tagada elektroonilises keskregistris oleva teabe autentsus, terviklus ja tagasivõetamatus. Seepärast peaks EBA tagama andmete turvalise talletamise ja selle, et kogu sisestatud või muudetud teave on nõuetekohaselt salvestatud.
11

Vastuvõtvad liikmesriigid, kus makseasutus osutab või kavatseb osutada makseteenuseid teenuste osutamise vabaduse alusel, ja asjaomased makseteenused, mis teatati vastuvõtva riigi pädevale asutusele

Mitu eelmääratud valikuvarianti (kuni 31 valikuvarianti, millel on kuni 13 eelmääratud allvarianti)
(4)

6. juulil 2018 esitas kemikaaliamet komisjonile arvamuse, (3) mis vastavalt määruse (EL) nr 528/2012 artikli 44 lõikele 3 sisaldas tootepere biotsiidi omaduste kokkuvõtte kavandit ning tootepere lõplikku hindamisaruannet. Arvamuses järeldatakse, et tootepere vastab määruse (EL) nr 528/2012 artikli 3 lõike 1 punktis s sätestatud biotsiidipere määratlusele, et selle jaoks sai taotleda liidu luba kooskõlas kõnealuse määruse artikli 42 lõikega 1 ning et biotsiidi omaduste kokkuvõtte kavandi kohaselt vastab tootepere kõnealuse määruse artikli 19 lõigetes 1 ja 6 sätestatud tingimustele.
1)

Tabelis 1 („Lubatud uuendtoidud“) asendatakse mikrovetikast Schizochytrium sp. (ATCC PTA-9695) saadud õli käsitlev kanne järgmisega: Lubatud uuendtoit Uuendtoidu kasutamise tingimused Täiendavad märgistamise erinõuded Muud nõuded „Mikrovetikast Schizochytrium sp. (ATCC PTA-9695) saadud õli Määratud toidugrupp DHA piirnorm Uuendtoidu nimetus seda sisaldava toiduaine etiketil on „mikrovetikast Schizochytrium sp. saadud õli“.“ Piimatooted, v.a piimapõhised joogid 200 mg 100 g kohta või juustutoodete puhul 600 mg 100 g kohta Piimatoodete analoogid, v.a joogid 200 mg 100 g kohta või juustutoodete analoogide puhul 600 mg 100 g kohta Võiderasvad ja kastmed 600 mg 100 g kohta Hommikusöögihelbed 500 mg 100 g kohta Toidulisandid, nagu on määratletud direktiivis 2002/46/EÜ Üldelanikkonna puhul 250 mg DHA-d päevas Rasedate või imetavate naiste puhul 450 mg DHA-d päevas Kehakaalu alandamiseks ette nähtud päevase toidu asendajad, nagu on määratletud määruses (EL) nr 609/2013, ja kehakaalu alandamiseks ette nähtud ühe toidukorra toidu asendajad 250 mg toidukorra kohta Piimapõhised joogid ja sarnased väikelastele ette nähtud tooted 200 mg 100 g kohta Eelkõige sportlastele intensiivsest lihaste tööst tingitud energiakao korvamiseks ette nähtud toit Toit, mille etiketil on komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 828/2014 nõuete kohane märge gluteeni puudumise või vähendatud sisalduse kohta Meditsiinilisel näidustusel kasutamiseks ette nähtud toit, nagu on määratletud määruses (EL) nr 609/2013 Vastavalt nende inimeste toitumuslikele erivajadustele, kellele tooted on ette nähtud Pagaritooted (leiva- ja saiatooted ning magusad küpsised) 200 mg 100 g kohta Teraviljabatoonid 500 mg 100 g kohta Toidurasvad 360 mg 100 g kohta Mittealkohoolsed joogid (sh piimatoodete analoogid ja piimapõhised joogid) 80 mg 100 ml kohta Imiku piimasegu ja jätkupiimasegu, nagu on määratletud määruses (EL) nr 609/2013 Vastavalt määrusele (EL) nr 609/2013 Imikutele ja väikelastele ette nähtud teraviljapõhine töödeldud toit ja imikutoit, nagu on määratletud määruses (EL) nr 609/2013 200 mg 100 g kohta Puu- ja köögiviljapüreed 100 mg 100 g kohta
(7)

Komisjonile saadetud teatise koosseisus esitas taotleja ka määruse (EÜ) nr 258/97 artikli 3 lõike 4 kohase 10. juunil 2016 avaldatud Iirimaa pädeva asutuse aruande, milles on taotleja esitatud teaduslike tõendite alusel jõutud järeldusele, et Escherichia coli tüve K-12 abil toodetud 2′-fukosüüllaktoos on sisuliselt samaväärne komisjoni rakendusotsusega (EL) 2016/376 lubatud sünteetilise 2′-fukosüüllaktoosiga.
(53)

Taotluse, koostööd tegevatelt äriühingutelt küsimustikule saadud vastuste ja Türgi terasetoodete eksportijate ühenduse esildise alusel määras komisjon kindlaks, et Türgi tootmisvõimsus on ligikaudu 35 000 tonni. Samade andmete põhjal tegi komisjon kindlaks, et Türgi vaba tootmisvõimsus toruliitmike tootmiseks on ligikaudu 23 000 tonni. Kuigi see on endiselt peaaegu pool liidu toruliitmike tarbimisest läbivaatamisega seotud uurimisperioodil (53 000 tonni), nagu on selgitatud põhjendustes 54 ja 55, on ebatõenäoline, et see vaba tootmisvõimsus suunataks meetmete aegumise korral suures mahus liidu turule. Samuti tuleb märkida, et vaba tootmisvõimsus on Türgis palju väiksem kui muudes asjaomastes riikides – Venemaa puhul on see hinnanguliselt 50 000 tonni, Korea puhul 112 000 tonni ja Malaisia puhul 44 000 tonni.
(3)

Cabo Verde selgitas erandit käsitlevas taotluses, et riigi vetes tema laevastiku püütavad tuunikogused on praegu väikesed ja erandi puudumisel on olemasolev laevastik kalapüügiks väljaspool territoriaalvett piiratud. Lisaks sellele piirdub tuunipüügihooaeg aastas nelja kuuga. See vähendab võimalusi püüda päritolustaatusega tuuni. Teine oluline asjaolu on see, et Cabo Verde laiendas hiljuti oma sadamataristut. Selle tulemusena saab nüüd käidelda suuremaid tuunikoguseid ning tuunikalatööstus saaks edasi areneda. Lõpetuseks toodi taotluses esile raskused, mis Cabo Verdel tekkisid viivituse tõttu Euroopa Liidu ja Lääne-Aafrika riikide vahelise majanduspartnerluslepingu jõustumisel. Taotluses toonitati Cabo Verde vajadust erandi tegemiseks sooduspäritolureeglitest, korvamaks asjaolu, et majanduspartnerluslepingus kehtestatud kumulatsioonireeglitele ei ole veel võimalik tugineda, sest kõnealuse lepingu õiguslik olukord ei ole muutunud.
(8)

Kambodža ja ettevõtja Sucre Suisse SA leppisid kokku, et puudub vajadus muuta koonddokumenti, mis avaldati vastavalt määruse (EL) nr 1151/2012 artikli 50 lõikele 2. Samuti pidasid huvitatud isikud vajalikuks selgitada, mis on „ស្ករត្នោតកំពង់ស្ពឺ“ („Skor Thnot Kampong Speu“), märkides, et „„Skor Thnot Kampong Speu“ on palmipuudest saadud suhkur. Direktiivis 2001/111/EÜ (teatavate toiduks ettenähtud suhkrute kohta) määratlemata palmisuhkrut võib ELis turustada, kui selle suhtes kohaldatakse üldisi õigusnõudeid. Palmisuhkrut on kogu maailmas sajandite jooksul inimtoiduks kasutatud.“
(12)

Toiduohutusamet võttis 18. aprillil 2018 vastu teadusliku arvamuse „Scientific Opinion on the safety of D-ribose as a novel food“ („Teaduslik arvamus D-riboosi kui uuendtoidu ohutuse kohta“) (6). Arvamus on kooskõlas määruse (EL) 2015/2283 artiklis 11 sätestatud nõuetega.
(2)

Võimaliku meetmetest kõrvalehoidmisega seotud toode on Hiina Rahvavabariigist pärit keraamilised laua- ja kööginõud, v.a keraamilised maitseaine- või vürtsiveskid ja nende keraamilised jahvatavad osad, keraamilised kohviveskid, noateritajad, teritajad, lõikamiseks, jahvatamiseks, viilutamiseks, kaapimiseks ja koorimiseks kasutatavad keraamilised köögiriistad ja pitsa või leiva küpsetamiseks kasutatavad keraamilised kordieriidist küpsetuskivid, mis praegu on klassifitseeritud CN-koodide ex 6911 10 00, ex 6912 00 21, ex 6912 00 23, ex 6912 00 25 ja ex 6912 00 29 (TARICi koodid 6911100090, 6912002111, 6912002191, 6912002310, 6912002510 ja 6912002910) alla (edaspidi „asjaomane toode“).
9

Raamlepingu liik
Äriühing Tollimaks (%) TARICi lisakood

Union Steel China 0 B311

Zhangjiagang Panhua Steel Strip Co. Ltd, Chongqing Wanda Steel Strip Co. Ltd, ja Zhangjiagang Free Trade Zone Jiaxinda International Trade Co. Ltd 26,1 B312

Zhejiang Huadong Light Steel Building Material Co. Ltd ja Hangzhou P.R.P.T. Metal Material Company Ltd 5,9 B313

Angang Steel Company Limited 16,2 B314

Anyang Iron Steel Co. Ltd 0 B315

Baoshan Iron & Steel Co. Ltd 0 B316

Baoutou City Jialong Metal Works Co. Ltd 16,2 B317

Changshu Everbright Material Technology Co. Ltd 16,2 B318

Changzhou Changsong Metal Composite Material Co. Ltd 16,2 B319

Cibao Modern Steel Sheet Jiangsu Co. Ltd 0 B320

Inner Mongolia Baotou Steel Union Co. Ltd 16,2 B321

Jiangyin Ninesky Technology Co. Ltd 0 B322

Jiangyin Zhongjiang Prepainted Steel Mfg Co. Ltd 0 B323

Jigang Group Co., Ltd 16,2 B324

Maanshan Iron&Steel Company Limited 16,2 B325

Qingdao Hangang Color Coated Sheet Co. Ltd 16,2 B326

Shandong Guanzhou Co. Ltd 16,2 B327

Shenzen Sino Master Steel Sheet Co. Ltd 16,2 B328

Tangshan Iron And Steel Group Co. Ltd 16,2 B329

Tianjin Xinyu Color Plate Co. Ltd 16,2 B330

Wuhan Iron And Steel Company Limited 16,2 B331

Wuxi Zhongcai New Materials Co. Ltd 0 B332

Xinyu Iron And Steel Co. Ltd 0 B333

Zhejiang Tiannu Color Steel Co. Ltd 16,2 B334
(3)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 1024/2012 (2) loodud siseturu infosüsteem (edaspidi „IMI“) võiks olla tõhus vahend direktiivi 91/477/EMÜ artiklis 13 sätestatud halduskoostööd, eelkõige tulirelvade ühelt liikmesriigilt teisele üleandmist käsitlevate sätete rakendamisel. Sellest tulenevalt on vastu võetud komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/689, (3) mille kohaselt need tulirelvade üleandmist käsitlevad sätted hakkavad olenema määruse (EL) nr 1024/2012 artikli 4 alusel rakendatavast katseprojektist. Seepärast on asjakohane määrata IMI süsteemiks, mida liikmesriikide pädevad asutused kasutavad tulirelvade üleandmist käsitleva teabe vahetamiseks, ning kehtestada sellise teabevahetuse üksikasjalik kord.
(9)

Lisaks on komisjon seisukohal, et ABE-IT 56 on madala riskiastmega toimeaine vastavalt määruse (EÜ) nr 1107/2009 artiklile 22. ABE-IT 56 ei ole probleemne aine ja vastab määruse (EÜ) nr 1107/2009 II lisa punktis 5 sätestatud tingimustele. ABE-IT 56 on Saccharomyces cerevisiae tüve DDSF623 lüsaadi fraktsioneerimise saadus. Saccharomyces cerevisiae on tööstuslikus/kaubanduslikus toidu- ja joogitootmises kõige laialdasemalt kasutatav pärm, mida leidub kõikjal keskkonnas. See ei ole inimestele ega loomadele patogeenne ega inimestele nakkusohtlik. Üldiselt on see looduslikult esinev ega kujuta endast tajutavat ohtu ühelegi keskkonnaosale.
(9)

Toiduohutusametit tegi murelikuks ka põhjavee saastumine klorotaloniili metaboliitidega. Eelkõige on klorotaloniili kõikide kavandatud kasutusviiside ja asjakohaste stsenaariumide puhul metaboliitide R417888, R419492, R471811, SYN507900, M3, M11, M2, M7 ja M10 eeldatav sisaldus põhjavees suurem kui 0,1 μg/l. Seepärast ei ole praegu võimalik kindlaks teha, et klorotaloniili metaboliitide esinemine põhjavees ei põhjusta vastuvõetamatut mõju põhjaveele ja kahjulikku mõju inimeste tervisele, nagu on nõutud määruse (EÜ) nr 1107/2009 artikli 4 lõike 3 punktis b. Peale selle ei saanud toiduohutusamet jätta välistamata genotoksilisuse probleemi jääkide tõttu, millega tarbijad kokku puutuvad, ning ta tegi kindlaks, et kahepaiksetele ja kaladele tuleneb suur risk kõigi hinnatud kasutusviiside korral.
(3)

Registri sujuva toimimise tagamiseks on oluline täpsustada nõudeid neile ettevõtjatele, kelle registreerimine on kohustuslik. Muu hulgas peaksid need nõuded sisaldama kõnealuste ettevõtete finants- ja õigusliku seisundiga seotud teabe esitamise nõuet. See teave võib olla vajalik, et tagada kvootide tõhus eraldamine, vältida kvootide eraldamisel häireid ning hoida ära õigusaktidest tulenevatest nõuetest kõrvalehoidmist ja nende kuritarvitamist.
Heliseade (nn „poomkõlar“, ingl. k „soundbar“) mitmesugustest liidestest eri vormingutes helifailide taasesitamiseks. Selle üldmõõtmed on umbes 110 × 14 × 7 cm. Seadmel on — Ethernet-liides; — Bluetooth-liides ja WiFi- võrguühendus; — digitaalne optiline sisend ning RCA-sisendid ja -väljundid; — kaks USB-porti, millest üks on seadme hoolduseks mõeldud mini-USB. Seadet saab kasutada koos teise helitaasesitusseadmega või teleriga. See saab taasesitada ka USB-välkmäluseadmesse või internetiraadiosse salvestatud helifaile. Seade on ette nähtud looma ruumilist heli ja stereoefekti.

8519 81 45
(6)

Toiduohutusamet esitas 30. jaanuaril 2017 komisjonile ja liikmesriikidele teadusliku arvamuse, milles on jõutud järeldusele, et esitatud andmete alusel ei ole teaduslikud tõendid piisavad, et tõendada põhjusliku seose olemasolu toote Nutrimune® (pastöriseeritud kooritud lehmapiim, mida on fermenteeritud bakteriga Lactobacillus paracasei CBA L74) tarbimise ning seedekulgla ja ülemiste hingamisteede haigusetekitajate vastase immuunkaitse vahel. Kuna kõnealune tervisealane väide ei vasta määruses (EÜ) nr 1924/2006 sätestatud nõuetele, ei tohiks lubada seda esitada.
Toode koosneb ristkülikukujulisest terasplaadist pikkusega 48,26 cm (19 tolli) ja ristkülikukujulistest plastklambritest. Klambrid on kinnitatud plaadile püstloodis ja nende vastasküljel olevas plaadi lühemas otsas on avaus. Plaadil on mõlemas otsas augud selle kruvimiseks toote pikkusele vastava mõõduga teraskappide külge (19-tollised kapid), mida saab kasutada telekommunikatsioonis, andmetöötlussüsteemides jne. Toode on ette nähtud juhtmete korrastamiseks kappides. Vt fotot (*1)

8302 42 00
(5)

Direktiivis (EL) 2017/1852 on sätestatud, et pädevad asutused võivad mõjutatud isiku(te) nõusolekul leppida kokku oma lõpliku otsuse tervikuna avaldamises. Direktiivis (EL) 2017/1852 on samuti sätestatud, et kui asjaomased pädevad asutused või mõjutatud isik(ud) ei nõustu lõpliku otsuse tervikuna avaldamisega, avaldavad pädevad asutused lõpliku otsuse kokkuvõtte.
Seade vedelikutilkade täpseks ümberpaigutamiseks (nn pipeteerimisrobot), mõõtmetega umbes 540 × 680 × 930 mm ja massiga umbes 128 kg. Aparaat koosneb kahest seadmest vastuvõtvate mikroplaatide jaoks (lähteplaat ja sihtplaat), kahest deioniseerimisvardast ning ultrahelipeast, ühendatuna kompaktsesse korpusesse, millel on LED-kontroll-lamp, väike näidik ja avariinupp. Aparaadis kasutatakse akustilist tilkade väljapaiskamise (Acoustic Droplet Ejection – ADE) meetodit, mis kasutab helienergiat (suunatud ultraheliimpulsid) üliväikeste vedelikutilkade edasiliigutamiseks lähteplaadilt ümberpööratud sihtplaadile ülima kordustäpsuse ja mõõtetäpsusega. Süsteem paigutab iga väljapaiskega ümber 2,5 nanoliitrit tilku, mis võimaldab suuremate vedelikukoguste ümberpaigutamist. Lähteallikast paisatakse tilku välja sagedusega kuni 500 korda sekundis. Aparaati kasutatakse proovide ettevalmistamisel laborites teatavate reaktiivikoguste ümberpaigutamiseks ühelt mikroplaadilt teisele.

8479 89 97
(12)

Lisaks võib ebapiisav näriliste tõrje avaldada olulist kahjulikku mõju inimeste või loomade tervisele või keskkonnale ning mõjutada ka üldsuse ettekujutust sellest, kuivõrd kaitstud ollakse närilistega kokkupuute eest või kui turvalised on mitmesugused majandustegevuse liigid, mida närilised võivad kahjustada, ning see võib kaasa tuua nii majanduslikke kui ka sotsiaalseid tagajärgi. Vaatamata sellele, et kolekaltsiferoolil on endokriinseid häireid põhjustavad omadused, võib selle toksikoloogilisi või ökotoksikoloogilisi omadusi pidada üldiselt paremaks kui antikoagulatiivse toimega toimeainetel, kuna see ei ole klassifitseeritud ei 1B kategooria reproduktiivtoksiliseks aineks ega PBT-ks või vPvB-ks. Kolekaltsiferool on vitamiin D3, mis õiges koguses on oluline ühend inimese elutegevuseks, ning eeldatavasti kujutab see rodentitsiidina kasutamisel inimestele väiksemat riski kui antikoagulatiivse toimega toimeained. Kolekaltsiferooli sisaldavate toodete kasutamisest tulenevat riski inimeste ja loomade tervisele või keskkonnale saab vähendada, kui järgitakse teatavaid nõudeid ja tingimusi. Nagu juba selgitatud, võib kolekaltsiferool aidata tulevikus kaasa näriliste populatsioonide rahuldavale tõrjele integreeritud kahjuritõrjes, olles toeks eespool nimetatud alternatiividele, mis ei vasta väljajätmise kriteeriumidele, ning ta võib vähendada antikoagulatiivse toimega toimeainete kasutamist rodentitsiidides. Seega, kõnealuse toimeaine heakskiitmata jätmisel jääksid kasutajad ilma näriliste tõrje vahendist, mis pakuks lisaväärtust ja oleks vähemalt sama sobiv kui mitmed muud kasutatavad alternatiivsed ained. Seepärast oleks kolekaltsiferooli kui toimeaine heakskiitmata jätmisel ühiskonnale liiga suur kahjulik mõju võrreldes selle aine kasutamisest tuleneva riskiga. Seega on artikli 5 lõike 2 punktis c sätestatud tingimus täidetud.
(1)

Cabo Verde on riik, mis saab kasu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) nr 978/2012 (2) osutatud üldiste tariifsete soodustuste kava (edaspidi „GSP“) kohaselt. Komisjoni rakendusmäärusega (EL) nr 439/2011 (3) anti Cabo Verdele erand komisjoni määrusest (EMÜ) nr 2454/93 (4) seoses üldiste tariifsete soodustuste kava raames kehtestatud päritolustaatusega toodete määratlusega. Kõnealune erand käsitleb toiduks valmistatud või konserveeritud makrelli fileede 2 500 tonni suurust kogust ning toiduks valmistatud või konserveeritud makrelltuuni või fregatt-makrelltuuni fileede 875 tonni suurust kogust. Taotletud erandi kohaselt ja kõnealuste koguste piires käsitataks kõnealuseid tooteid Cabo Verdest pärit toodetena isegi juhul, kui need on küll toodetud Cabo Verdes, aga päritolustaatuseta kalast. Kõnealust erandit on kolm korda pikendatud, selle kehtivus lõppes 31. detsembril 2018 (5).
2. Tekstiilriidest (puuvill) toode, mis on ette nähtud kõrgest voodist põrandani rippuma nii, et voodi alla tekib varjatud ruum. Tootel on kas uksekujuline väljalõike ava või lõhe tekstiilis. Sellel on lastetuppa sobiv kaunistus. Vt fotot (*1)

6304 92 00