Euroopa Liidu Teataja L 100 , 03/05/1995 Lk 0022 - 0024



Komisjoni otsus, 28. aprill 1995, millega muudetakse komisjoni otsust 93/494/EMÜ, milles sätestatakse eritingimused kalatoodete importimiseks Fääri saartelt (EMPs kohaldatav tekst) (95/151/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. juuli 1991. aasta direktiivi 91/493/EMÜ, milles sätestatakse kalatoodete tootmise ja turustamise tervishoiunõuded, [1] viimati muudetud Austria, Soome ja Rootsi ühinemisaktiga, eriti selle artikli 11 lõiget 5, ning arvestades, et: komisjoni otsusega 93/494/EMÜ [2] on koostatud nende ettevõtete ja kalatöötlemislaevade loetelu, mis Fääri saared on heaks kiitnud kalatoodete importimiseks ühendusse; seda loetelu võib muuta pärast uue loetelu saamist Fääri saarte pädevalt asutuselt; Fääri saarte pädev asutus on edastanud uue loetelu, millesse on lisatud 14 ettevõtet ja viis kalatöötlemislaeva;18 ettevõtet ja neli kalatöötlemislaeva on välja jäetud ning 25 ettevõtte andmeid on muudetud; heakskiidetud ettevõtete ja kalatöötlemislaevade loetelu on vaja muuta; käesolevas otsuses sätestatud meetmed on koostatud komisjoni otsusega 90/13/EMÜ [3] ettenähtud korras; ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 93/494/EMÜ B lisa asendatakse käesoleva otsuse lisaga. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 28. aprill 1995 Komisjoni nimel komisjoni liige Franz Fischler [1] EÜT L 268, 24.9.1991, lk 15. [2] EÜT L 232, 15.9.1993, lk 37. [3] EÜT L 8, 11.1.1990, lk 70. -------------------------------------------------- ANNEX LISA I. Ettevõtted Loa number | Nimetus | Aadress | 101 | Norõurfisk | Árnafjørõur | 102 | Kósin | Klaksvík | 103 | Eyst-lax | Klaksvík | 104 | Sammut | Klaksvík | 105 | Andreas Sørensen | Hvannasund | 106 | J. R. Fisk | Klaksvík | 107 | Klaksvík Fish Co. | Klaksvík | 108 | Northern Fish Cold Storage Ltd. | Klaksvík | 110 | Jákup Eli Steffensen | Árnafjørõur | 111 | Evald Weihe | Skála | 112 | Glyvra Skerivirki | Glyvrar | 113 | Hans Høghamar | Eiõl | 114 | Nósi | Oyndarfjørõur | 115 | Atlantic Seafish | Toftir | 116 | Seafood 62/7 | Runavík | 117 | Esalar | Oyrarbakki | 118 | Hansen Seafood | Strendur | 119 | Fiskamarknaõur Føroya, Toftir | Toftir | 120 | Kristian Hansen | Fuglafjørõur | 121 | United Seafood Fuglafjørõur | Fuglafjørõur | 123 | Fiskavirklõ | Norõagøta | 124 | Joen J. M. Jacobsen | Glyvrar | 125 | Kassavirklõ á Bakka | Glyvrar | 126 | United Seafood Runavík | Runavík | 127 | United Seafood Toftir | Toftir | 128 | Hans J. Højgaard | Runavík | 129 | Tavan | Leirvík | 130 | United Seafood Eiõi | Eiõi | 131 | O. C. Joensen | Oyri | 132 | Beta | Saltangará | 133 | Pelagos | Fuglafjørõur | 134 | Norex | Oyndarfjørõur | 135 | Varõhorn | Strendur | 136 | Enniberg | Skála | 137 | Neviõ | Runavík | 138 | Steingrim Joensen | Toftir | 139 | Joen J. Johannesen | Sødarfjørõur | 140 | United Seafood Tõrshavn | Tõrshavn | 141 | Vestmana Fiskavirki | Vestmana | 142 | United Seafood Vestmana | Vestmana | 144 | Salemon Jacobsen | Kollafjørõur | 146 | Kjartan Jacobsen | Kaldbak | 147 | Vestsalmon | Kollafjørõur | 149 | Eirikur Samuelsen | Haldarsvík | 150 | Klinkan | Hósvík | 151 | Neystiõ hjá Ingolf | Norõskáli | 152 | Kaldbaks laksaaling | Kaldbak | 153 | Tór Seafood | Tórshavn | 154 | Kaj Aage Jensen | Haldarsvík | 155 | Far-fish | Tórshavn | 156 | Nordic Seafood | Runavík | 160 | United Seafood Miõvágur | Miõvágur | 161 | Tomba | Sørvágur | 162 | Kovin | Sandavágur | 169 | West Fish | Sørvágur | 179 | Impex | Soldafjørõur | 180 | Sláturvirkiõ á Tjørn Vágur | Vági | 181 | United Seafood Tvøroyri | Tvøroyri | 182 | Sláturvirkiõ ó Tjøru Porkeri | Porkeri | 183 | United Seafood Vágur | Vágur | 184 | Fiskmarknaour Føroya Vagur | Vágur | 185 | Fiskmarknaour Føroya Klaksvík | Klaksvík | 187 | Norõberg Seafood | Hvalba | 189 | Hálíõarenni | Skála | 190 | Hellisvaõ | Klaksvík | 191 | H. Konoy | Gøta | II. Kalatöötlemislaevad Loa number | Nimetus | Aadress | 200 | Artic Viking | Kollafjørõur | 203 | Enniberg | Tórshavn | 205 | Hvilvtenni | Leirvík | 206 | Høglfossur | Sandavágur | 209 | Ocean Castle | Skáli | 211 | Gilstón | Klaksvík | 214 | Skálaberrg | Klaksvík | 215 | Sólborg | Vágur | 216 | Ran | Vágur | 217 | Sundaberg | Klaksvík | 218 | Vesturvón | Sørvágurur | 220 | Polar Sea | Tórshavn | 221 | Akraberg | Toftir | 226 | Vesturland | Lopra | 228 | Saevarklettur | Dalur | 230 | Margretha | Nólsoy | 235 | South Island | Porkeri | --------------------------------------------------