Euroopa Liidu Teataja L 126 , 17/05/1997 Lk 0011 - 0014



Komisjoni määrus (EÜ) nr 888/97, 16. mai 1997, millega muudetakse teatavaid värsketele puu- ja köögiviljadele kehtestatud standardeid EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta määrust (EÜ) nr 2200/96 puu- ja köögiviljaturu ühise korralduse kohta, [1] eriti selle artikli 2 lõiget 2 ja artiklit 10, ning arvestades, et: määruse (EÜ) nr 2200/96 artiklis 2 sätestatakse, et komisjon peab värskete puu- ja köögiviljade standardite vastuvõtmisel võtma arvesse ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni rahvusvahelisi standardeid; värskeid puu- ja köögivilju käsitlevad ühenduse standardid on esitatud mitmetes ühenduse sätetes; nimetatud standardite ühtse kohaldamise ja vastavuskontrollide korraldamise tagamiseks tuleks mõned nendest sätetest ühtlustada; Euroopa Majanduskomisjoni poolt sätestatud värskete puu- ja köögiviljade rahvusvahelistes standardites määratletakse selgelt, kuidas pakendile tuleb märkida pakendaja ja saatja; eriti õiguskindluse huvides tuleks kõnealused rahvusvahelised standardid inkorporeerida kõikidesse värskeid puu- ja köögivilju käsitlevatesse ühenduse standarditesse; määrused, milles sätestatakse artišokkide, ubade, herneste, lillkapsaste ja küüslaugu standardid, ei sisalda sätteid päritoluriigi pakendile märkimise kohta; tuleks kehtestada sellised kehtivates rahvusvahelistes standardites sisalduvad sätted; määrustega, milles sätestatakse porrulaugu, baklažaanide, kabatšokkide, tomatite, sibulate, salatsiguri, kirsside, maasikate, rooskapsaste, lauaviinamarjade, lehtsalati, kähara endiivia ja eskariooli, kurkide, tsitrusviljade, lauaõunade ja pirnide standardid, on kehtestatud III klass; kõnealune III klass oli kohaldatav üksnes erandjuhtudel ning see on kaotanud puu- ja köögiviljasektori jaoks oma tähtsuse; rahvusvahelistes standardites ei sätestata sellist klassi ja lihtsuse huvides tuleks see kõrvaldada ühenduse standarditest; nõukogu 14. detsembri 1966. aasta määrusega nr 211/66/EMÜ (millega lisati puu- ja köögiviljade kvaliteedistandarditele täiendav kvaliteediklass, [2] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3596/90 [3]) kehtestatakse III klass ka lillkapsaste puhul; eespool nimetatud põhjustel tuleks määrus nr 211/66/EMÜ kehtetuks tunnistada; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas puu- ja köögiviljaturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. Käesolevaga muudetakse peatükk VI "Märgistamisnõuded" järgmiselt. a) I lisas loetletud määruste lisades: asendatakse punkt A "Tunnused" järgmisega: "Pakendaja ja/või saatja: Nimi ja aadress või ametlikult väljastatud või tunnustatud koodmärk. Koodmärgi kasutamise korral tuleb koodmärgi lähedusse märkida viide "pakendaja ja/või saatja (või vastav lühend)"." b) II lisas loetletud määruste lisades: asendatakse punkt C "Toote päritolu" järgmisega: "Päritoluriik ja vajaduse korral tootmispiirkond või riiklik, piirkondlik või kohalik kohanimi." 2. III lisas loetletud määrustes kustutatakse kõik viited III klassile. 3. Käesolevaga tunnistatakse määrus nr 211/66/EMÜ kehtetuks. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 1. juulil 1997. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 16. mai 1997 Komisjoni nimel komisjoni liige Franz Fischler [1] EÜT L 297, 21.11.1996, lk 1. [2] EÜT 233, 20.12.1966, lk 3939/66. [3] EÜT L 350, 14.12.1990, lk 38. -------------------------------------------------- I LISA Nõukogu määrus nr 23 (II lisa I osa), [1] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1108/91. [2] Komisjoni määrus nr 58, [3] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 448/97. [4] Nõukogu määrus nr 10/65/EMÜ, [5] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 918/78. [6] Komisjoni määrus (EMÜ) nr 1292/81, [7] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1076/89. [8] Komisjoni määrus (EMÜ) nr 778/83, [9] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1657/92. [10] Komisjoni määrus (EMÜ) nr 2213/83, [11] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 658/92. [12] Komisjoni määrus (EMÜ) nr 899/87, [13] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 658/92. Komisjoni määrus (EMÜ) nr 1591/87, [14] muudetud määrusega (EMÜ) nr 658/92. Komisjoni määrus (EMÜ) nr 1730/87, [15] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1675/92. [16] Komisjoni määrus (EMÜ) nr 79/88, [17] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 658/92. Komisjoni määrus (EMÜ) nr 1677/88. [18] Komisjoni määrus (EMÜ) nr 920/89, [19] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1017/96. [20] Komisjoni määrus (EMÜ) nr 1076/89. [21] Komisjoni määrus (EMÜ) nr 410/90, [22] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 305/92. [23] Komisjoni määrus (EMÜ) nr 3596/90, [24] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1169/93. [25] Komisjoni määrus (EMÜ) nr 1108/91, [26] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 997/95. [27] Komisjoni määrus (EMÜ) nr 454/92. [28] [1] EÜT 30, 20.4.1962, lk 965/62. [2] EÜT L 110, 1.5.1991, lk 67. [3] EÜT 56, 7.7.1962, lk 1606/62. [4] EÜT L 68, 8.3.1997, lk 17. [5] EÜT 19, 5.2.1965, lk 246/65. [6] EÜT L 119, 3.5.1978, lk 15. [7] EÜT L 129, 15.5.1981, lk 38. [8] EÜT L 114, 27.4.1989, lk 14. [9] EÜT L 86, 31.3.1983, lk 14. [10] EÜT L 172, 27.6.1992, lk 53. [11] EÜT L 213, 4.8.1983, lk 13. [12] EÜT L 70, 17.3.1992, lk 15. [13] EÜT L 88, 31.3.1987, lk 17. [14] EÜT L 146, 6.6.1987, lk 36. [15] EÜT L 163, 23.6.1987, lk 25. [16] EÜT L 176, 30.6.1992, lk 10. [17] EÜT L 10, 14.1.1988, lk 8. [18] EÜT L 150, 16.6.1988, lk 21. [19] EÜT L 97, 11.4.1989, lk 19. [20] EÜT L 135, 6.6.1996, lk 21. [21] EÜT L 114, 27.4.1989, lk 14. [22] EÜT L 43, 17.2.1990, lk 22. [23] EÜT L 32, 8.2.1992, lk 15. [24] EÜT L 350, 14.12.1990, lk 38. [25] EÜT L 118, 14.5.1993, lk 22. [26] EÜT L 110, 1.5.1991, lk 67. [27] EÜT L 101, 4.5.1995, lk 16. [28] EÜT L 52, 27.2.1992, lk 29. -------------------------------------------------- II LISA Määrus nr 23 (II lisa I osa). Määrus nr 58. Määrus nr 10/65/EMÜ. -------------------------------------------------- III LISA Määrus nr 23 (II lisa I osa). Määrus (EMÜ) nr 1292/81. Määrus (EMÜ) nr 778/83. Määrus (EMÜ) nr 2213/83. Määrus (EMÜ) nr 899/87. Määrus (EMÜ) nr 1591/87 (II lisa). Määrus (EMÜ) nr 1730/87. Määrus (EMÜ) nr 79/88 (I lisa). Määrus (EMÜ) nr 1677/88. Määrus (EMÜ) nr 920/89 (II ja III lisa). Määrus (EMÜ) nr 1076/89. --------------------------------------------------