Euroopa Liidu Teataja L 008 , 11/01/1989 Lk 0009 - 0010

Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 28 Lk 0102

Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 28 Lk 0102



Komisjoni direktiiv, 15. detsember 1988, millega määratakse kindlaks nõukogu direktiivi 70/458/EMÜ köögiviljaseemne turustamise kohta I lisa põllukultuuride eraldamise tingimustes nimetatud lehtpeedi ja punapeedi sordirühmad (89/14/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. septembri 1970. aasta direktiivi 70/458/EMÜ köögiviljaseemne turustamise kohta [1], viimati muudetud direktiiviga 88/380/EMÜ [2], eriti selle I lisa 4. osa punkti A viimast lauset, ning arvestades, et: komisjoni direktiiviga 87/481/EMÜ [3] muudeti direktiivi 70/458/EMÜ I lisa 4. osas sätestatud põllukultuuride eraldamise tingimusi lehtpeediseemne ja punapeediseemne tootmisel; vastavalt direktiivile 87/481/EMÜ sõltub miinimumkaugus teistest sama alamliigi taimedest, mis võivad tekitada soovimatut võõrtolmlemist, sellest, kas lehtpeedi või punapeedi põllukultuuri sort kuulub nende taimedega samasse sordirühma; seepärast on vajalik kindlaks määrata direktiivi 70/458/EMÜ I lisa 4. osa punktis A viidatud lehtpeedi ja punapeedi sordirühmad; käesolevas direktiivis sätestatud meetmed on kooskõlas alalise põllumajanduse, aianduse ja metsanduse seemnete ja paljundusmaterjali komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 70/458/EMÜ I lisa 4. osa punktis A märgitud lehtpeedi ja punapeedi sordirühmad on loetletud käesoleva direktiivi lisas. Artikkel 2 Liikmesriigid võtavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud meetmed hiljemalt 1. jaanuaril 1990. Liikmesriigid teatavad sellest viivitamata komisjonile. Artikkel 3 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 15. detsember 1988 Komisjoni nimel asepresident Frans Andriessen [1] EÜT L 225, 12.10.1970, lk 7. [2] EÜT L 187, 16.7.1988, lk 31. [3] EÜT L 273, 26.9.1987, lk 45. -------------------------------------------------- LISA I. Beta vulgaris L. var. vulgaris, lehtpeet, ja Beta vulgaris L. var. conditiva Alef., söögipeet ehk punapeet. Kui põllukultuur on geneetiliselt üheseemnelise viljaga sordist, käsitletakse mitmeseemnelise viljaga sorte teise rühma kuuluvatena. II. Beta vulgaris L. var. vulgaris, lehtpeet. Vastavalt I punktile liigitatakse sordid nende omaduste järgi viide rühma järgmiselt: Rühm | Omadused | (1) | (2) | 1 | Valge leheroots ja kahvaturoheline lehelaba, ilma antotsüaanvärvuseta. | 2 | Valge leheroots ja keskmine või tumeroheline lehelaba, ilma antotsüaanvärvuseta. | 3 | Roheline leheroots ja keskmine või tumeroheline lehelaba, ilma antotsüaanvärvuseta. | 4 | Roosa leheroots ja keskmine või tumeroheline lehelaba. | 5 | Punane leheroots ja lehelaba antotsüaanvärvusega. | III. Beta vulgaris L. var. conditiva Alef., söögipeet ehk punapeet. Vastavalt I punktile liigitatakse sordid nende omaduste järgi kuude rühma järgmiselt: Rühm | Omadused | (1) | (2) | 1 | Juure pikisuunaline ristlõige kitsa elliptilise või elliptilise kujuga ning juure viljaliha punane või punakaslilla. | 2 | Juure pikisuunaline ristlõige ringi- või laia ellipsi kujuline ning juure viljaliha valge. | 3 | Juure pikisuunaline ristlõige ringi- või laia ellipsi kujuline ning juure viljaliha kollane. | 4 | Juure pikisuunaline ristlõige ringi- või laia ellipsi kujuline ning juure viljaliha punane või punakaslilla. | 5 | Juure pikisuunaline ristlõige kitsa pikliku kujuga ning juure viljaliha punane või punakaslilla. | 6 | Juure pikisuunaline ristlõige kitsa pikliku kolmnurkse kujuga ning juure viljaliha punane või punakaslilla. | --------------------------------------------------