Komisjoni määrus (EÜ) nr 742/2003,

28. aprill 2003,

millega seitsmeteistkümnendat korda muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavate Osama bin Ladeni, Al-Qaida võrgu ja Talibaniga seotud isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangud ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 467/2001

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavate Osama bin Ladeni, Al-Qaida võrgu ja Talibaniga seotud isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangud ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu 27. mai 2002. aasta määrus (EÜ) nr 467/2001, millega keelustatakse teatavate kaupade ja teenuste eksport Afganistani, laiendatakse Afganistani rühmitusega Taliban seotud lennukeeldu ning rahaliste vahendite ja muude finantsallikate külmutamist, [1] mida on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 561/2003, [2] eriti selle artikli 7 lõike 1 teist taanet,

ning arvestades järgmist:

(1) Määruse (EÜ) nr 881/2002 II lisas on toodud nende pädevate asutuste loetelu, kellele tuleb edastada teave ja taotlused nimetatud määrusega kehtestatud meetmete kohta.

(2) Madalmaad, Rootsi ja Ühendkuningriik on taotlenud oma pädevate asutuste aadressiandmete muutmist, samuti tuleb personalimuudatuste tõttu teha parandusi komisjoni aadressiandmetes,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Käesolevaga muudetakse määruse (EÜ) nr 881/2002 II lisa vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 28. aprill 2003

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Christopher Patten

[1] EÜT L 139, 29.5.2002, lk 9.

[2] ELT L 82, 29.3.2003, lk 1.

--------------------------------------------------

LISA

Määruse (EÜ) nr 881/2002 II lisa muudetakse järgmiselt:

1. Pealkirja "Madalmaad" all asendatakse aadressiandmed järgmisega:

"Ministerie van Financiën

Directie Financiële Markten, afdeling Integriteit

Postbus 20201

2500 EE Den Haag

The Netherlands

Tel (31-70) 342 89 97

Faks: (31-70) 342 79 18"

.

2. Pealkirja

"Rootsi"

all asendatakse aadressiandmed järgmisega:

"— Seoses artikliga 2a:

Riksförsäkringsverket (RFV)

S-103 51 Stockholm

Tel (46-8) 786 90 00

Faks (46-8) 411 27 89

— Seoses artikliga 4:

Rikspolisstyrelsen (RPS)

Box 12256

S-102 26 Stockholm

Tel (46-8) 401 90 00

Faks (46-8) 401 99 00

— Seoses artikliga 5:

Finansinspektionen

Box 7831

S-103 98 Stockholm

Tel (46-8) 787 80 00

Faks (46-8) 24 13 35".

3. Pealkirja

"Ühendkuningriik"

all asendatakse aadressiandmed järgmisega:

"— Seoses ekspordipiirangutega:

Department of Trade and Industry

Export Control and Non-Proliferation Directorate

3-4, Abbey Orchard Street

London

SW1P 2JJ

United Kingdom

Tel (44-207) 215 05 10

Faks (44-207) 215 05 11.

— Seoses rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamisega:

HM Treasury

International Financial Services Team

1, Horse Guards Road

London

SW1 A 2HQ

United Kingdom

Tel (44-207) 270 55 50

Faks (44-207) 270 43 65

Bank of England

Financial Sanctions Unit

Threadneedle Street

London

EC2R 8AH

United Kingdom

Tel (44-207) 601 46 07

Faks (44207) 601 43 09".

4. Pealkirja "Euroopa Ühendus" all asendatakse aadressiandmed järgmisega:

"Commission of the European Communities

Directorate-General for External Relations

Directorate CFSP

Unit A.2: Legal and institutional matters for external relations – Sanctions

CHAR 12/163

B-1049 Brussels

Tel (32-2) 295 81 48, 296 25 56

Faks (32-2) 296 75 63

E-post: relex-sanctions@cec.eu.int"

.

--------------------------------------------------