Euroopa Liidu Teataja L 232 , 30/08/2001 Lk 0023 - 0024



Komisjoni otsus, 6. august 2001, millega ajakohastatakse otsust 2000/112/EÜ antigeenivarude jaotamise kohta antigeenipankade vahel (teatavaks tehtud numbri K(2001) 2472 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2001/660/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta otsust 90/424/EMÜ (veterinaariaalaste kulutuste kohta, [1] viimati muudetud nõukogu otsusega 2001/12/EÜ [2]), eriti selle artiklit 14, võttes arvesse nõukogu 11. detsembri 1991. aasta otsust 91/666/EMÜ (millega kehtestatakse suu- ja sõrataudi vaktsiinide ühenduse varud, [3] viimati muudetud komisjoni otsusega 2001/181/EÜ [4]), eriti selle artiklit 7, ning arvestades järgmist: (1) Vastavalt otsusele 91/666/EMÜ on antigeenide ost osa ühenduse tegevusest suu- ja sõrataudi vaktsiinide ühenduse varude loomisel. (2) Otsuse 91/666/EMÜ I lisas täpsustatakse suu- ja sõrataudi antigeeni kogused ja alatüübid, mida tuleb ladustada ühenduse antigeenivarudes. (3) Komisjoni otsusega 93/590/EÜ, [5] viimati muudetud otsusega 2000/112/EÜ, [6] kehtestati kord suu- ja sõrataudi antigeenide A5, A22 ja O1 ostuks. (4) Komisjoni otsusega 97/348/EÜ, [7] viimati muudetud otsusega 2000/112/EÜ, kehtestati kord suu- ja sõrataudi antigeenide A22-Iraq, C1 ja ASIA1 ostuks. (5) Komisjoni otsusega 2000/77/EÜ [8] kehtestati kord teatavate koguste suu- ja sõrataudi antigeenide A Iran 96, A Iran 99, A Malaysia 97, SAT 1, SAT 2 (Ida-Aafrika ja Lõuna-Aafrika tüved) ja SAT 3 ostuks. (6) Komisjoni otsusega 2000/569/EÜ [9] kehtestati kord täiendavate koguste suu- ja sõrataudi antigeenide A22-Iraq, O1-Manisa, ASIA 1-Shamir, A Malaysia 97, SAT 1, SAT 2 (Ida-Aafrika ja Lõuna-Aafrika tüved) ja SAT 3 ostuks. (7) Lepingupoole kirjalike andmete põhjal otsuse 2000/569/EÜ kohaselt ostetud antigeeni tarnimise ja heakskiidetud ladustuskohtadesse jaotamise kohta on asjakohane ajakohastada otsuse 2000/112/EÜ (milles täpsustatakse suu- ja sõrataudi vaktsiinide varusid hõlmavate ühenduse meetmete raames kehtestatud antigeenivarude jaotamine antigeenipankade vahel ja millega muudetakse komisjoni otsuseid 93/590/EÜ ja 97/348/EÜ) lisa. (8) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2000/112/EÜ lisa asendatakse käesoleva otsuse lisaga. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 6. august 2001 Komisjoni nimel komisjoni liige David Byrne [1] EÜT L 224, 18.8.1990, lk 19. [2] EÜT L 3, 6.1.2001, lk 27. [3] EÜT L 368, 31.12.1991, lk 21. [4] EÜT L 66, 8.3.2001, lk 39. [5] EÜT L 280, 13.11.1993, lk 33. [6] EÜT L 33, 8.2.2000, lk 21. [7] EÜT L 148, 6.6.1997, lk 27. [8] EÜT L 30, 4.2.2000, lk 35. [9] EÜT L 238, 22.9.2000, lk 61. -------------------------------------------------- LISA " LISA Euroopa Antigeenipank | Määratud antigeenipangad | Euroopa Antigeenipank | Antigeeni tüüp/alatüüp | IZP Brescia | LNPB Lyon | Merial S.A.S Pirbright/Lyon | Kokku (× 1000000) | Kogus (× 1000000) | Kogus (× 1000000) | Kogus (× 1000000) | O1-Manisa | 2,5 | 2,5 | 1,5 | 6,5 | O1-BFS | | 2,5 | 1,0 | 3,5 | A24-Cruzeiro | | 2,5 | 2,5 | 5,0 | A22-Iraq | 2,5 | 2,2 | 1,5 | 6,2 | A Iran 96 | | | 1,0 | 1,0 | A Iran 99 | | | 1,0 | 1,0 | A Malaysia 97 | | | 1,5 | 1,5 | C1-Noville | 2,5 | | 2,5 | 5,0 | ASIA1-Shamir | 2,5 | | 2,5 | 5,0 | SAT 1 | | | 1,5 | 1,5 | SAT 2 (Ida-Aafrika) | | | 1,0 | 1,0 | SAT 2 (Lõuna-Aafrika) | | | 1,0 | 1,0 | SAT 3 | | | 1,0 | 1,0 | Kogus (× 1000000) asukohtade kaupa kokku | 10,0 | 9,7 | 19,5 | 39,2 | " --------------------------------------------------