Nõukogu määrus (EMÜ) nr 1284/91,

14. mai 1991,

millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3975/87 (konkurentsieeskirjade rakendamiskorra kohta õhutranspordi ettevõtetes)

EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 87,

võttes arvesse komisjoni ettepanekut, [1]

võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, [2]

võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust [3]

ning arvestades, et:

nõukogu 24. juuli 1990. aasta määruses (EMÜ) nr 2342/90 [4] regulaarlendude hindade kohta ning määruses (EMÜ) nr 2343/90 [5] turule juurdepääsu ja reisijateveo mahu jagamise kohta nähakse ette tariifisüsteemi edasist liberaliseerimist ühenduse piires;

kuna ühenduse õhutranspordipoliitika tekitab lennuettevõtjate vahel võistluse paremuse pärast ja suurendab sellega majandusharu dünaamilisust õhutranspordi kasutajate huvides, peab komisjon olema võimeline kiiresti tegutsema juhtudel, kui lennuettevõtjate tegevus on vastuolus konkurentsieeskirjadega ning võib ohustada konkurendi poolt pakutavate teenuste elujõulisust või isegi mõne lennuettevõtja olemasolu ja sellega konkurentsil põhinevat struktuuri pöördumatult kahjustada;

on asjakohane sätestada eriline kord, mille kohaselt komisjon võib konkurentsireegleid rakendada kiiremini juhtudel, kui on hädavajalik konkurentsivastast tegevust takistada või see lõpetada;

kõnealune kord peaks andma asjaomastele ettevõtjatele võimaluse esitada kirjalikke arvamusi asjaolude kohta, mis on esile kutsunud vastuväite;

seetõttu on vaja muuta määrust (EMÜ) nr 3975/87, [6]

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Käesolevaga muudetakse määrust (EMÜ) nr 3975/87 järgmiselt.

1. Määrusesse lisatakse järgmine artikkel:

"Artikkel 4a

Konkurentsivastase tegevuse vastu suunatud ajutised meetmed

1. Ilma et see piiraks artikli 4 lõike 1 kohaldamist, võib komisjon, kui tal on olemas selged esmapilgul usutavad tõendid, et teatav tegevus on vastuolus asutamislepingu artiklitega 85 või 86 ja selle eesmärk või toime seab otseselt ohtu lennuteenuse olemasolu, ning kui lennuteenuse või asjaomase lennuettevõtja kaitsmine tavapärase korra kohaselt võib osutuda ebapiisavaks, oma otsusega võtta ajutisi meetmeid, et kõnealust tegevust ei viidaks ellu või see lõpetataks, ning teha sama olukorda ärahoidvaid ettekirjutusi niikauaks, kuni võetakse vastu otsus artikli 4 lõike 1 alusel.

2. Lõike 1 alusel tehtud otsus kehtib kõige rohkem kuus kuud. Artikli 8 lõiget 5 ei kohaldata.

Komisjon võib uuendada esialgset otsust kas muudatustega või ilma kõige rohkem kolmeks kuuks. Sellisel juhul kohaldatakse artikli 8 lõiget 5."

2. Määruse artikli 13 lõikele 1 lisatakse järgmine alapunkt:

"e) järgima iga meedet, mis on ette nähtud artikli 4a alusel tehtud otsusega."

3. Artikli 16 lõikes 1 lisatakse pärast viidet "artikli 4" viide "artikli 4a".

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päevale järgneval päeval.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 14. mai 1991

Nõukogu nimel

eesistuja

J. F. Poos

[1] EÜT C 155, 26.6.1990, lk 7 jaEÜT C 101, 18.4.1991, lk 19.

[2] EÜT C 48, 25.2.1991, lk 166.

[3] EÜT C 41, 18.2.1991, lk 44.

[4] EÜT L 217, 11.8.1990, lk 1.

[5] EÜT L 217, 11.8.1990, lk 8.

[6] EÜT L 374, 31.12.1987, lk 1.

--------------------------------------------------