ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1)

Tabelisse 1 („Lubatud uuendtoidud“) lisatakse tähestikulises järjekorras järgmine kanne: Lubatud uuendtoit Uuendtoidu kasutamise tingimused Täiendavad märgistuse erinõuded Muud nõuded Andmekaitse „2’-fukosüüllaktoosi ja difukosüüllaktoosi segu („2’-FL/DFL“) (mikroorganismidest) Määratud toidugrupp Piirnorm Uuendtoidu nimetus seda sisaldava toiduaine etiketil on „2’-fukosüüllaktoosi ja difukosüüllaktoosi segu“. 2’-fukosüüllaktoosi ja difukosüüllaktoosi segu sisaldavate toidulisandite märgistusel peab olema märge, et seda ei tohiks tarbida, kui samal päeval tarbitakse rinnapiima või teisi toite, millele on lisatud 2’-fukosüüllaktoosi ja/või difukosüüllaktoosi. Luba antud 19.12.2019. Käesolev kanne põhineb määruse (EL) 2015/2283 artikli 26 kohaselt kaitstud konfidentsiaalsetel teaduslikel tõenditel ja teadusandmetel. Taotleja: Glycom A/S, Kogle Allé 4, DK-2970 Hørsholm, Taani. Andmekaitseperioodi vältel võib uuendtoitu 2’-fukosüüllaktoosi ja difukosüüllaktoosi segu liidus turule lasta üksnes Glycom A/S, välja arvatud juhul, kui mõni hilisem taotleja saab kõnealuse uuendtoidu jaoks loa määruse (EL) 2015/2283 artikli 26 kohaselt kaitstud konfidentsiaalsetele teaduslikele tõenditele ja teadusandmetele osutamata või Glycom A/Si nõusolekul. Andmekaitse aegumise kuupäev: 19.12.2024.“ Maitsestamata pastöriseeritud ja maitsestamata steriliseeritud piimatooted 2,0 g/l Maitsestamata hapendatud piimapõhised tooted 2,0 g/l jookide puhul 20 g/kg muude toodete kui jookide puhul Maitsestatud hapendatud piimapõhised tooted, sealhulgas kuumtöödeldud tooted 2,0 g/l jookide puhul 20 g/kg muude toodete kui jookide puhul Joogid (maitsestatud joogid) 2,0 g/l Teraviljabatoonid 20 g/kg Imiku piimasegu, nagu määratletud määruses (EL) nr 609/2013 1,6 g/l kasutusvalmis lõpptootes, mida turustatakse sellisena või mis on tootja juhiste kohaselt kasutamiskõlblikuks muudetud Jätkupiimasegu, nagu määratletud määruses (EL) nr 609/2013 1,2 g/l kasutusvalmis lõpptootes, mida turustatakse sellisena või mis on tootja juhiste kohaselt valmistatud Imikutele ja väikelastele ettenähtud teraviljapõhised töödeldud toidud ja imikutoidud, nagu need on määratletud määruses (EL) nr 609/2013 1,2 g/l (jookide puhul) kasutusvalmis lõpptootes, mida turustatakse sellisena või mis on tootja juhiste kohaselt valmistatud 10 g/kg muude toodete kui jookide puhul Kehakaalu alandamiseks ettenähtud päevase toidu asendaja, nagu määratletud määruses (EL) nr 609/2013 4,0 g/l jookide puhul 40 g/kg muude toodete kui jookide puhul Meditsiinilistel näidustustel kasutamiseks ettenähtud toit, nagu määratletud määruses (EL) nr 609/2013 Vastavalt nende inimeste toitumuslikele erivajadustele, kellele tooted on ette nähtud Toidulisandid, nagu määratletud direktiivis 2002/46/EÜ, mis on ette nähtud üldelanikkonnale, välja arvatud imikud 4,0 g päevas
(4)

Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „toiduohutusamet“) jõudis oma 27. veebruari 2019. aasta arvamuses (3) järeldusele, et kavandatud tingimuste juures ei avalda asjaomased ained kahjulikku mõju loomade tervisele ega keskkonnale. Samuti jõuti järeldusele, et on kindlaks tehtud ohud kasutajatele. Nagu on ette nähtud, koostas taotleja ohutuskaardi iga ühendi kohta, mille puhul on kindlaks tehtud ohud kasutajatele. Uuringuid kasutaja ohutuse hindamiseks ei esitatud. Seepärast ei saa toiduohutusamet teha järeldusi kasutajate ohutuse kohta söödalisandite käitlemisel. Ohutuskaardil kirjeldatud ohud on eelkõige 2,5-dimetüülfenooli, 12-metüültridekanaali, heksa-2(trans),4(trans)-dienaali, fenüülmetaantiooli, bensüülmetüülsulfiidi, 2-etüül-4-hüdroksü-5-metüül-3(2H)-furaani ja sec-pentüültiofeeni puhul ohud kokkupuutel naha ja silmadega. 12-metüültridekanaali, bensüülmetüülsulfiidi ja 2-pentüültiofeeni puhul on olemas oht kokkupuutel hingamisteedega. Andmete puudumise tõttu ei saanud toiduohutusamet teha järeldusi ohu kohta kasutajatele. Seepärast leiab komisjon, et tuleks võtta asjakohaseid kaitsemeetmeid, et vältida mõju inimeste, eelkõige söödalisandi kasutajate tervisele. Komisjoni määrusega (EÜ) nr 429/2008 (4) vabastati muudele kui toiduloomadele mõeldud söödalisandid keskkonnamõju hindamisest, kuna neil ei ole olulist keskkonnamõju. Lemmikloomi ei kasvatata suurtes rühmades, seega ei peeta nende mõju keskkonnale märkimisväärseks. Amet jõudis ka järeldusele, et kuna asjaomaseid aineid kasutatakse toidus lõhna- ja maitseainetena ja nende toime söödas on sama kui toidus, ei ole vaja nende tõhusust söödas täiendavalt tõendada.
(5)

Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „toiduohutusamet“) jõudis oma 11. septembri 2013. aasta, (4)28. oktoobri 2014. aasta, (5)10. märtsi 2015. aasta, (6)16. juuni 2015. aasta, (7)2. detsembri 2015. aasta, (8)19. aprilli 2016. aasta, (9)28. novembri 2018. aasta, (10) (11) ja 3. aprilli 2019. aasta (12) arvamustes järeldusele, et kavandatud kasutustingimuste korral ei avalda Escherichia coli FERM BP-10941, Escherichia coli FERM BP-11355, Corynebacterium glutamicum KCCM 11117P, Corynebacterium glutamicum NRRL B-50547, Corynebacterium glutamicum NRRL B-50775 ja Corynebacterium glutamicum KCCM 10227 abil saadud kontsentreeritud vedel L-lüsiin (alus), Escherichia coli FERM BP-10941 ja Escherichia coli FERM BP-11355 abil saadud kontsentreeritud vedel L-lüsiinmonovesinikkloriid, Escherichia coli FERM BP-10941, Escherichia coli FERM BP-11355, Escherichia coli CGMCC 3705, Escherichia coli CGMCC 7.57, Corynebacterium glutamicum NRRL B-50547, Corynebacterium glutamicum NRRL B-50775, Corynebacterium glutamicum KCCM 11117P ja Corynebacterium glutamicum KCCM 10227 abil saadud tehniliselt puhas L-lüsiinmonovesinikkloriid ning Corynebacterium glutamicum KCCM 10227 ja Corynebacterium glutamicum DSM 24990 abil saadud L-lüsiinsulfaat kahjulikku mõju loomade tervisele, tarbijate ohutusele ega keskkonnale. Geneetiliselt muundatud mikroorganismi, eelkõige Corynebacterium glutamicum NRRL B-50547 abil saadud söödalisandite ohutus on tagatud tingimusel, et tootmisprotsessis tagatakse, et lõpptootes ei ole tootmistüve rekombinantset DNAd. Toiduohutusamet märkis ka, et L-lüsiini nelja vormi tuleks käsitada söödalisandite kasutajate jaoks ohtlikuna, eelkõige sissehingamisel. Mõnda vormi tuleks käsitada ka kergelt silmi ärritava või nahka ja silmi söövitavana. Seetõttu leiab komisjon, et tuleks võtta asjakohaseid kaitsemeetmeid, mis võimaldavad ennetada kahjulikku mõju inimeste tervisele, eelkõige söödalisandite kasutajate puhul. Toiduohutusamet tegi ka järelduse, et söödalisandid on tõhusaks aminohappe L-lüsiini allikaks kõikide loomaliikide puhul ning tõhususe saavutamiseks nii mäletsejaliste kui ka mittemäletsejaliste puhul tuleks söödalisandeid kaitsta lagunemise eest vatsas. Toiduohutusameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Toiduohutusamet kinnitas ka määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 21 kohaselt asutatud referentlabori esitatud aruande kõnealuste söödas ja vees sisalduvate söödalisandite analüüsimise meetodi kohta.
(5)

Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „toiduohutusamet“) jõudis oma 23. jaanuari 2019. aasta arvamuses (3) järeldusele, et kavandatud tingimuste juures ei avalda naatriummolübdaatdihüdraat kahjulikku mõju loomade tervisele, tarbijate ohutusele ega keskkonnale. Toiduohutusamet jõudis ka järeldusele, et kõnealust söödalisandit käsitatakse nahka ja silmi ärritava ainena. Seetõttu leiab komisjon, et tuleks võtta asjakohaseid kaitsemeetmeid, mis võimaldavad ennetada kahjulikku mõju inimeste tervisele, eelkõige söödalisandi kasutajate puhul. Lisaks jõudis toiduohutusamet järeldusele, et lambasöödale naatriummolübdaatdihüdraadiga molübdeeni lisamine on tõhus piisava tasakaalu tagamiseks vasega, kui vase ja molübdeeni suhe söödas on vahemikus 3–10. Toiduohutusameti hinnangul ei ole vaja kehtestada turustamisjärgse järelevalve erinõudeid. Toiduohutusamet kinnitas ka määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 21 kohaselt asutatud referentlabori esitatud aruanded söödas sisalduvate söödalisandite analüüsimise meetodi kohta.
(6)

Et liikmesriigid ei peaks tagasimaksmisel tegema täiendavat makset, tuleb käesolevat määrust kohaldada alates 1. detsembrist 2019. Järelikult on käesoleva määrusega kindlaks määratud summad lõplikud ning neid kohaldatakse, ilma et see piiraks vähenduste kohaldamist määruse (EL) nr 1306/2013 artikli 41 alusel, mis tahes muude korrektsioonide suhtes, mida võetakse arvesse igakuist makset käsitlevas otsuses liikmesriikide makseasutuste poolt kantud kulude hüvitamiseks 2019. aasta oktoobri eest kooskõlas määruse (EL) nr 1306/2013 artikli 18 lõikega 3, ning kõnealuse määruse artikli 18 lõike 4 kohaste mahaarvamiste või lisamaksete või mis tahes otsuste suhtes, mis tehakse raamatupidamise aruande kontrollimise ja heakskiitmise menetluse käigus.
b)

lööb saadetisega kaasas olevale ametlikule sertifikaadile pitseri lausega „ONLY FOR TRANSIT BETWEEN DIFFERENT PARTS OF THE EUROPEAN UNION VIA [third country name]“ (ainult transiidiks Euroopa Liidu eri osade vahel läbi [kolmanda riigi nimi]).
(2)

Need eeskirjad on sisuliselt seotud ja paljud neist on ette nähtud koos kohaldamiseks. Lihtsuse ja läbipaistvuse huvides ning eeskirjade kohaldamise hõlbustamiseks ja nende paljususe vältimiseks tuleks need seepärast sätestada pigem ühes õigusaktis kui mitmes eraldi õigusaktis, mis sisaldavad palju ristviiteid ja mille puhul tekib dubleerimise oht. Need eeskirjad teenivad sageli ühiseid eesmärke ning neis viidatakse ettevõtjate ja pädevate asutuste täiendavale tegevusele. Seepärast on asjakohane koondada need eeskirjad ühte delegeeritud määrusesse.
(7)

Juhul kui kalandustoodete puhul on madal risk või ei ole spetsiifilist riski vastavalt määruse (EL) 2017/625 artikli 48 punktile h, need on püütud liikmesriigi lipu all sõitva laevaga ja lossitud kolmandates riikides, enne kui need sisenevad liitu, nagu on osutatud komisjoni rakendusmääruse (EL) 2019/627 (4) artiklis 72, tuleb nõuetele mittevastavuse kahtluse korral võtta meetmeid.
(3)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/2031 (2) artiklites 43 ja 96 on sätestatud konkreetsed imporditingimused puidust pakkematerjali toomiseks liidu territooriumile. Määruse (EL) 2017/625 artikli 77 lõike 1 punktiga d on komisjonile antud õigus kehtestada eeskirjad ametliku erikontrolli tegemiseks, et kontrollida määruse (EL) 2017/625 artikli 44 lõikes 3 osutatud kohtades puidust pakkematerjali vastavust neile nõuetele, ja nõuete rikkumise korral võetavad meetmed.
(9)

Selleks et pädevad asutused saaksid tõhusalt teha taimede, taimsete saaduste ja muude objektide saadetiste identsus- ja füüsilist kontrolli, tuleks need saadetised toimetada piiripunktist edasi kontrollipunkti. Edasitoimetamine peab toimuma viisil, mis ei põhjusta muude taimede, taimsete saaduste või muude objektide saastumist ega nakatumist. Seetõttu peaksid ettevõtjad tagama, et kontrollipunkti edasitoimetamise ajal on pakendid või transpordivahendid suletud või plommitud. Konkreetsetel juhtudel peaks pädevatel asutustel olema võimalik lubada, et okaspuupuidu saadetiste pakendid või transpordivahendid ei ole piiripunktist kontrollipunkti vedamise ajal suletud või plommitud, kui täidetakse teatavaid eritingimusi. Sel juhul peaks saadetises sisalduv okaspuude puit olema kasvatatud või toodetud pädeva asutuse vastutusalasse kuuluva liikmesriigiga ühise maismaapiiriga sellise kolmanda riigi geograafilisel alal, mille kohta on teada, et asjaomase kolmanda riigi ja asjaomase liikmesriigi puidu fütosanitaarne olukord on sama.
(5)

Kõiki asjakohaseid dokumente, mis peavad olema kaasas määruse (EL) 2017/625 artikli 47 lõikes 1 osutatud looma- ja kaubakategooriate saadetistega, tuleks kontrollida tagamaks, et need põhinevad asjaomasel näidisdokumendil, et üldised sertifitseerimisnõuded on täidetud ning et dokumentides on esitatud liidu õigusaktide või kohaldatavate siseriiklike eeskirjade kohaselt nõutavad tagatised.
3.

Ametlik sertifikaat koosneb a) ühest lehest või b) mitmest lehest, mis kõik on jagamatud ja moodustavad lahutamatu terviku, või c) järjestikustest lehekülgedest, mis on nummerdatud nii, et see näitab kindlat lehekülge kogu järjestuses.
(5)

Nõukogu direktiivis 91/496/EMÜ (3) on sätestatud kolmandatest riikidest liitu toodavate loomade veterinaarkontrolli korraldamise põhimõtted. Kõnealuse direktiivi artikliga 4 on ette nähtud, et iga loomasaadetise suhtes tuleb kohaldada identsus- ja füüsilist kontrolli.
(5)

Käesolevas määruses sätestatud normid peaksid aitama määruse (EL) 2017/625 raames jätkuvalt kohaldada nõudeid, mis on seotud veterinaarravimites või söödalisanditena lubatud farmakoloogiliste toimeainete kasutamist või jääke või keelatud või loata farmakoloogiliste toimeainete kasutamist või jääke käsitlevate liidu normide oletatava või tuvastatud rikkumise korral võetavate järelmeetmetega, eelkõige nagu on sätestatud — Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 470/2009, (3) milles on sätestatud eeskirjad farmakoloogiliste toimeainete jääkide piirnormide kehtestamiseks loomsetes toiduainetes ning farmakoloogiliste toimeainete jääke sisaldavate loomsete toiduainete turulelaskmiseks; — komisjoni määruses (EL) nr 37/2010, (4) milles on klassifitseeritud farmakoloogilised toimeained, pidades silmas nende keelustamist või nende suhtes kohaldatavaid jääkide piirnorme; — Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 1831/2003, (5) milles on sätestatud normid teatavate veterinaarravimite lubamiseks söödalisanditena kasutamiseks ja esitatud selle põhjal vastu võetud õigusaktid, määratletud konkreetsete ainete load ja nende ainete jääkide piirnormid loomsetes toiduainetes; — komisjoni määruses (EÜ) nr 1950/2006, (6) milles on sätestatud hobuslaste raviks oluliste ainete nimekiri; — komisjoni määruses (EÜ) nr 124/2009, (7) milles on nõukogu määruse (EMÜ) nr 315/93 (milles sätestatakse ühenduse menetlused toidus sisalduvate saasteainete suhtes) (8) põhjal sätestatud piirnormid (9) koktsidiostaatikumide ja histomonostaatikumide esinemisele toidus, mis on tingitud nende ainete vältimatust ülekandest muusse kui selleks ettenähtud sööta9; — nõukogu direktiivis 96/22/EÜ, (10) millega on keelatud kasutada loomakasvatuses teatavaid hormonaalse või türeostaatilise toimega aineid ja beetaagoniste.
(4)

Kogutud tõendid võimaldasid komisjonil kindlaks teha, et Poolale 2018. aastaks nõukogu määrusega (EL) 2017/1970 eraldatud lõhekvooti alarajoonide 22–31 liidu vetes ületati 2160 isendi võrra. Määruse (EÜ) nr 1224/2009 artikli 105 lõikes 1 on sätestatud, et kui komisjon teeb kindlaks, et liikmesriik on ületanud temale eraldatud püügikvoodid, peab komisjon tegema mahaarvamised kõnealuse liikmesriigi tulevastest püügikvootidest.
(6)

Loomsete saaduste ja liittoodete saadetised, mis on pärit liidust ja saadetakse sinna tagasi kolmanda riigi sisenemiskeelu tõttu, võivad ohustada rahvatervist. Selleks et tagada kõnealuste saadetiste vastavus toitu ja toiduohutust käsitlevatele normidele, millele on osutatud määruse (EL) 2017/625 artikli 1 lõike 2 punktis a, on asjakohane nõuda, et liitu saabumise piiripunkti pädev asutus annaks loa komisjoni rakendusmääruses (EL) 2019/2007 (3) loetletud loomsete saaduste ja liittoodete liitu taassisenemiseks, kui neile tehakse piiripunktis veterinaarkontroll vastavalt komisjoni otsusele 2007/275/EÜ (4) ning tingimusel et need tooted vastavad täiendavatele erinõuetele.
f)

märgis peab vastama kõikidele järgmistele tingimustele (numbrid viitavad eespool olevale joonisele): ELi logo värvid: — taust: 100,80,0,0; — tähed: 0,0,100,0; energialogo värv: 100,80,0,0; ruutkoodi värv on 100 % musta; tarnija nimi on kirjatüübis Verdana 9 p, paksus kirjas, 100 % musta; mudelitähis on kirjatüübis Verdana 9 p, tavalises kirjas, 100 % musta; skaala A–G kujundus on järgmine: — energiatõhususe skaala tähed on kirjatüübis Calibri 19 p, paksus kirjas, 100 % valget; tähed on joondatud keskele teljel, mis asub 4,5 mm kaugusel noolte vasakust servast; — skaala A–G noolte värvid on järgmised: — klass A: 100,0,100,0; — klass B: 70,0,100,0; — klass C: 30,0,100,0; — klass D: 0,0,100,0; — klass E: 0,30,100,0; — klass F: 0,70,100,0; — klass G: 0,100,100,0; sisemiste eraldusjoonte paksus on 0,5 p; eraldusjoone värv on 100 % musta; energiatõhususe klassi täht on kirjatüübis Calibri 33 p, paksus kirjas, 100 % valget. Energiatõhususe klassi nool ja vastav A–G skaala nool on paigutatud nii, et nende otsad on ühel joonel. Energiatõhususe klassi noolel olev täht on noole (mille värv on 100 % musta) nelinurkse osa keskel; 100 tsükli kaalutud energiatarbimise näitaja on kirjatüübis Verdana 28 p, paksus kirjas; ühik kWh on kirjatüübis Verdana 18 p, tavalises kirjas; tähisel kasutatav number 100, mis tähistab 100 tsüklit, on kirjatüübis Verdana 14 p, tavalises kirjas. Suurus koos ühikuga on joondatud keskele ja selle värv on 100 % musta; piktogrammid esitatakse vastavalt märgise kujundusele ja järgmistele tingimustele: — piktogrammide joonte paksus on 1,2 p ning piktogrammide ja tekstide (numbrite ja ühikute) värv on 100 % musta; — kolme ülemise piktogrammi all paiknev tekst on kirjatüübis Verdana 16 p, paksus kirjas, ja ühikud kirjatüübis Verdana 12 p, tavalises kirjas, ning need asuvad piktogrammide all keskel; — tsentrifuugimise energiatõhususe piktogramm: tsentrifuugimise energiatõhususe skaala (A–G) paigutatakse piktogrammi alla keskele, tsentrifuugimise energiatõhususe klassi täht märgitakse kirjatüübis Verdana 16 p, paksus kirjas, ülejäänud tsentrifuugimise energiatõhususe klasse tähistavad tähed kirjutatakse kirjatüübis Verdana 10 p, tavalises kirjas; — õhus leviva müra piktogramm: kõlari kujutisele märgitakse detsibellide arv kirjatüübis Verdana 12 p, paksus kirjas, ühik dB kirjutatakse kirjatüübis Verdana 9 p, tavalises kirjas; müraklasside vahemik (A–D) paigutatakse piktogrammi alla keskele, müraklassi täht märgitakse kirjatüübis Verdana 16 p, paksus kirjas, ülejäänud müraklasse tähistavad tähed kirjutatakse kirjatüübis Verdana 10 p, tavalises kirjas; määruse number on kirjatüübis Verdana 6 p, tavalises kirjas, värv on 100 % musta.
f)

Märgis peab vastama kõikidele järgmistele tingimustele (numbrid viitavad eespool olevale joonisele): ELi logo värvid: — taust: 100,80,0,0; — tähed: 0,0,100,0; energialogo värv: 100,80,0,0; ruutkoodi värv on 100 % musta; tarnija nimi on kirjatüübis Verdana 9 p, paksus kirjas, 100 % musta; mudelitähis on kirjatüübis Verdana 9 p, tavalises kirjas, 100 % musta; skaala A–G on järgmine: — energiatõhususe skaala tähed on kirjatüübis Calibri 19 p, paksus kirjas, 100 % valget; tähed on teljel keskel, noolte vasakust servast 4,5 mm kaugusel; — skaala A–G noolte värvid on järgmised: — A-klass: 100,0,100,0; — B-klass: 70,0,100,0; — C-klass: 30,0,100,0; — D-klass: 0,0,100,0; — E-klass: 0,30,100,0; — F-klass: 0,70,100,0; — G-klass: 0,100,100,0; eraldusjoonte suurus on 0,5 p ja värv on 100 % musta; energiatõhususe klassi täht on kirjatüübis Calibri 33 p, paksus kirjas, 100 % valget. Energiatõhususe skaala noole ja energiatõhususe klassi noole otsad on ühel joonel. Energiatõhususe klassi noolel olev täht on noole nelinurkse osa keskel ja selle värv on 100 % musta; energiatarbimine SDR-režiimis näidatakse kirjatüübis Verdana 28 p, paksus kirjas; ühik „kWh/1 000 h“ on kirjatüübis Verdana 16 p, tavalises kirjas. Tekst peab asuma keskel ja olema 100 % musta; HDRi ja ekraani piktogrammid peavad olema 100 % musta ja esitatud nii, nagu on näidatud märgise kujunduses; tekstid (numbrid ja ühikud) on 100 % musta värvi ja järgmised: — HDRi piktogrammi kohale keskele paigutatakse energiatõhususe skaala tähed (A–G), asjakohase energiatõhususe klassi täht märgitakse kirjatüübis Verdana 16 p, paksus kirjas, ülejäänud tähed kirjutatakse kirjatüübis Verdana 10 p, tavalises kirjas; HDRi piktogrammi alla keskele kirjutatakse energiatarbimine HDRi-režiimis, kirjatüübis Verdana, paksus kirjas, 16 p, ning ühik „kWh/1 000h“ tavalises kirjas, kirjatüübis Verdana, 10 p; — ekraani piktogrammi tekstid kirjutatakse kirjatüübis Verdana, tavalises kirjas, 9 p, ja paigutatakse nii, nagu on näidatud märgise kujunduses; määruse number on kirjatüübis Verdana 6 p, tavalises kirjas, värv on 100 % musta.
(34)

Direktiivis 2001/82/EÜ olid sätestatud konkreetsed hobuslasi käsitlevad eeskirjad, mis olid seotud veterinaarravimite kasutamisega hobuslaste kui toiduloomade raviks, kui kõnealused loomad olid identifitseeritud liidu õiguse kohaselt ja nende identifitseerimisdokumendis oli konkreetselt märgitud, et nad ei kuulu tapmisele inimtarbimise eesmärgil. Need eeskirjad on nüüd sätestatud määruses (EL) 2019/6, millega tunnistatakse kehtetuks ja asendatakse direktiiv 2001/82/EÜ. Määrust (EL) 2019/6 kohaldatakse alates 28. jaanuarist 2022, see tähendab pärast määruse (EL) 2016/429 kohaldamise kuupäeva. Need kaks õigusakti on siiski omavahel seotud, kuna määruse (EL) 2019/6 artikli 109 lõikega 1 on ette nähtud, et komisjon võtab vastu delegeeritud õigusakte kõnealuse määruse täiendamiseks seoses teabega, mida peab määruse (EL) 2019/6 kohase arvestuse pidamise kohustuse täitmiseks sisaldama määrusega (EL) 2016/429 ette nähtud kogu eluea jooksul kehtiv identifitseerimisdokument. Lisaks sellele on rakendusmäärusega (EL) 2015/262 kehtestatud eeskirjad hobuslaste identifitseerimise kohta, sealhulgas eeskirjad kõnealuste loomade identifitseerimisdokumentide kohta, ning selles on sätestatud, et liidu hobuslaste identifitseerimise süsteemi kuulub muu hulgas kogu eluea jooksul kehtiv dokument. Hobuslaste identifitseerimise eeskirjad on sätestatud ka määruses (EL) 2016/1012. Selles määruses on ette nähtud, et komisjon võtab vastu rakendusaktid, millega kehtestatakse kogu eluea jooksul kehtiva identifitseerimisdokumendi näidisvormid.
b)

Juurdepääs parandus- ja hooldusteabele: kaks aastat pärast mudeli või võrdväärse mudeli esimese seadme turulelaskmist ja punktis a nimetatud ajavahemiku lõpuni tagab tootja, importija või volitatud esindaja kutselistele parandajatele juurdepääsu seadme parandus- ja hooldusteabele järgmiste tingimuste kohaselt: 1) tootja, importija või volitatud esindaja veebisaidil tuleb teada anda, kuidas saavad kutselised parandajad teabele juurdepääsemiseks registreeruda; sellise taotluse vastuvõtmiseks võivad tootjad, importijad või volitatud esindajad nõuda kutseliselt parandajalt selle tõendamist, et i) sellel kutselisel parandajal on kuvarite parandamiseks vajalik tehniline pädevus ja et ta järgib eeskirju, mis kehtivad elektriseadmete parandajatele liikmesriikides, kus ta tegutseb. Selle punkti järgimise tõendina aktsepteeritakse viidet ametlikule kutseliste parandajate registreerimise süsteemile, kui selline süsteem on asjaomastes liikmesriikides olemas; ii) see kutseline parandaja on kaetud kindlustusega, mis hõlmab tema tegevusest tulenevaid kohustusi, olenemata sellest, kas liikmesriik seda nõuab; 2) tootjad, importijad või volitatud esindajad kiidavad registreerumise heaks või lükkavad selle tagasi viie tööpäeva jooksul pärast kutseliselt parandajalt saadud taotluse kuupäeva; 3) tootjad, importijad või volitatud esindajad võivad nõuda mõistlikku ja proportsionaalset tasu parandus- ja hooldusteabele juurdepääsu või korrapäraste ajakohastuste saamise eest. Tasu on mõistlik, kui selles võetakse arvesse, mil määral kutseline parandaja teavet kasutab, ja teda ei tõrjuta seega teavet kasutamast. Pärast registreerimist peab kutselisel parandajal olema juurdepääs soovitud parandus- ja hooldusteabele ühe tööpäeva jooksul pärast selle taotlemist. Kättesaadav parandus- ja hooldusteave peab sisaldama järgmist: — seadme kindel tunnus; — lahtivõtuskeem või laotusjoonis; — vajalike parandus- ja katseseadmete loetelu; — komponentide ja diagnostika andmed (nt teoreetilised vähimad ja suurimad mõõdud); — juhtmete ja ühenduste diagrammid; — tõrke- ja veadiagnostika koodid (sh vajaduse korral tootjaspetsiifilised koodid); ning — andmed teatatud ja kuvaris salvestatud tõrkejuhtumite kohta (kui see on asjakohane).