Komisjoni direktiiv,

24. juuli 1990,

millega muudetakse nõukogu direktiivi 82/471/EMÜ (teatavate loomasöötades kasutatavate toodete kohta) lisa

(90/439/EMÜ)

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 30. juuni 1982. aasta direktiivi 82/471/EMÜ teatavate loomasöötades kasutatavate toodete kohta, [1] viimati muudetud komisjoni direktiiviga 89/520/EMÜ, [2] eriti selle artiklit 6,

ning arvestades, et:

direktiiviga 82/471/EMÜ nähakse ette kõnealuse direktiivi lisa sisu korrapärane muutmine teadusliku ja tehnilise arengu tulemusena;

nende kahe uue toote uuringud, mis kuuluvad mikroorganismidest pärit valkainete ja aminohapete rühma, on näidanud, et kõnealused tooted vastavad direktiivi 82/471/EMÜ nõuetele; seetõttu võib nende toodete kasutamine loomasöötades olla teatavatel tingimustel lubatud;

käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:

Artikkel 1

Direktiivi 82/471/EMÜ lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 2

Liikmesriigid jõustavad artikli 1 järgimiseks vajalikud õigusnormid 30. juuniks 1991. Liikmesriigid teatavad sellest viivitamata komisjonile.

Esimese lõigu kohaselt vastuvõetud sätted viitavad otseselt käesolevale direktiivile.

Artikkel 3

Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.

Brüssel, 24. juuli 1990

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Ray Mac Sharry

[1] EÜT L 213, 21.7.1982, lk 8.

[2] EÜT L 270, 19.9.1989, lk 13.

--------------------------------------------------

LISA

1. Punktile 1.4. "Alamad seened" lisatakse järgmised tooterühmad ja tooted:

"1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |

Tooterühma nimetus | Toote nimetus | Toote keemiline nimetus või mikroorganismi määratlus | Toitekeskkond (nõuded, kui on) | Toodete koostis | Loomaliigid | Erisätted |

1.4.1.Tooted, mis on saadud antibiootikumide tootmisel fermentatsiooni teel | 1.4.1.1.Mütseel, märg penitsilliini tootmise kõrvalprodukt, mida on penitsilliini inaktiveerimiseks sileeritud Lactobacillus brevis 'ega ( plantarum, sake, kollenoid) ja Streptococcuslactis 'ega ning seejärel kuumutatud. | Lämmastikuühend Penicillium chrysogenum ATCC 48271 | Erinevad süsivesikud ja nende hüdrolüsaadid | Kogu valguna väljendatud lämmastik: vähemalt 7 % | Mäletsejalised, sead | Toote etiketil või pakendil peab olema märgitud: nimetus "Penitsilliini tootmisel saadud mütseelsilo",kogu valguna väljendatud lämmastik,kogu tuhk,niiskus,loomaliigid või kategooriad.Segasööda etiketil või pakendil peab olema märgitud: nimetus "Penitsilliini tootmisel saadud mütseelsilo."" |

2. Rühma 3.2 lisatakse järgmine toode:

"1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |

Tooterühma nimetus | Toote nimetus | Toote keemiline nimetus või mikroorganismi määratlus | Toitekeskkond (nõuded, kui on) | Toodete koostis | Loomaliigid | Erisätted |

| 3.2.6.L-lüsiinfosfaat ja selle kõrvalsaadused, mis on saadud fermentatsioonil Brevibacterium lactofermentum 'iga NRRL B-11470 | [NH2 -(CH2)4 -CH(NH2)-COOH]. H3 PO4 | Sahharoos, ammoniaak ja kalamahl | L-lüsiin: vähemalt 35 % Fosfor: vähemalt 4,3 % | Kodulinnud, sead | Toote etiketil või pakendil peab olema märgitud: nimetus "L-lüsiinfosfaat ja selle kõrvalsaadused fermentatsioonil",L-lüsiini ja niiskuse sisaldus." |

--------------------------------------------------