ET Euroopa Liidu Teataja L 126/807

Aruka Energeetika Rakendusameti 2007. eelarveaasta tulude ja kulude kalkulatsioon

(2007/299/EÜ)

TULUDE

Jaotis Peatükk Rubriik 2007. eelarveaasta 2006. eelarveaasta 2005. eelarveaasta 2 KOMISJONI TOETUS 2 0 KOMISJONI TOETUS 4 563 000 5 168 000 p.m. Jaotis 2 — Kokku 4 563 000 5 168 000 p.m. 9 MITMESUGUSED TULUD 9 0 MITMESUGUSED TULUD p.m. p.m. p.m. Jaotis 9 — Kokku p.m. p.m. p.m. KÕIK KOKKU 4 563 000 5 168 000 p.m.

JAOTIS 2

KOMISJONI TOETUS

Artikkel Punkt Rubriik 2007. eelarveaasta 2006. eelarveaasta 2005. eelarveaasta PEATÜKK 2 0 2 0 0 Komisjoni toetus 2 0 0 0 Komisjoni toetus 4 563 000 5 168 000 p.m. Artikkel 2 0 0 — Kokku 4 563 000 5 168 000 p.m. PEATÜKK 2 0 — KOKKU 4 563 000 5 168 000 p.m. Jaotis 2 — Kokku 4 563 000 5 168 000 p.m. PEATÜKK 2 0 — KOMISJONI TOETUS

PEATÜKK 2 0 — KOMISJONI TOETUS

2 0 0 Komisjoni toetus

2 0 0 0 Komisjoni toetus

2007. eelarveaasta 2006. eelarveaasta 2005. eelarveaasta 4 563 000 5 168 000 p.m.

Märkused

Komisjoni otsus 2004/20/EÜ, 23. detsember 2003, millega luuakse “Aruka energeetika rakendusasutus”, mis korraldab ühenduse tegevust energeetika valdkonnas vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 58/2003. (EÜT L 5, 9.1.2004, lk 85).

Nimetatud otsuse artikli 6 kohaselt arvatakse rakendusametile eraldatav toetus Euroopa Liidu üldeelarvesse. See tulu vastab üldeelarve III jao “Komisjon” punktis 06 01 04 30 ette nähtud toetusele.

JAOTIS 9

MITMESUGUSED TULUD

Artikkel Punkt Rubriik 2007. eelarveaasta 2006. eelarveaasta 2005. eelarveaasta PEATÜKK 9 0 9 0 0 Mitmesugused tulud 9 0 0 0 Mitmesugused tulud p.m. p.m. p.m. Artikkel 9 0 0 — Kokku p.m. p.m. p.m. PEATÜKK 9 0 — KOKKU p.m. p.m. p.m. Jaotis 9 — Kokku p.m. p.m. p.m. KÕIK KOKKU 4 563 000 5 168 000 p.m. PEATÜKK 9 0 — MITMESUGUSED TULUD

PEATÜKK 9 0 — MITMESUGUSED TULUD

9 0 0 Mitmesugused tulud

9 0 0 0 Mitmesugused tulud

2007. eelarveaasta 2006. eelarveaasta 2005. eelarveaasta p.m. p.m. p.m.

Märkused

See punkt hõlmab mitmesuguseid rakendusametile laekuvaid tulusid.

KULUD

Jaotis Peatükk Rubriik Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 1 PERSONALIKULUD 1 1 PALGAKULUD 3 045 000 3 080 000 p.m. 1 2 MITMESUGUSED PERSONALI VÄRBAMISE JA ÜLEVIIMISE KULUD 40 000 75 000 p.m. 1 3 LÄHETUSKULUD 130 000 160 000 p.m. 1 4 SOTSIAAL-, INFRASTRUKTUURI JA KOOLITUSKULUD 90 000 65 000 p.m. 1 7 VASTUVÕTUD, ÜRITUSED 10 000 10 000 p.m. Jaotis 1 — Kokku 3 315 000 3 390 000 p.m. 2 TEGEVUSKULUD 2 0 BÜROORUUMID 550 000 600 000 p.m. 2 1 ARVUTIRIISTVARA SOETAMINE 250 000 190 000 p.m. 2 2 VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD 35 000 35 000 p.m. 2 3 JOOKSVAD HALDUSKULUD 53 000 53 000 p.m. 2 4 TELEKOMMUNIKATSIOONI- JA POSTIKULUD 20 000 20 000 p.m. Jaotis 2 — Kokku 908 000 898 000 p.m. 3 TEHNILISED KULUD JA HALDUSTUGI 3 1 EKSPERTIDE NÕUPIDAMISED 30 000 500 000 p.m. 3 2 TEAVITAMINE JA TEABE AVALDAMINE 110 000 165 000 p.m. 3 3 MUUD TEHNILISED KULUD JA HALDUSTUGI 200 000 215 000 p.m. Jaotis 3 — Kokku 340 000 880 000 p.m. KÕIK KOKKU 4 563 000 5 168 000 p.m.

JAOTIS 1

PERSONALIKULUD

Artikkel Punkt Rubriik Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 PEATÜKK 1 1 1 1 0 Ametikohtade loetelus ette nähtud ametikohtadel töötav personal 1 1 0 0 Põhipalgad 1 525 000 1 190 000 p.m. 1 1 0 1 Peretoetused 75 000 p.m. 1 1 0 2 Välismaal elamise ja töötamise toetused 106 000 p.m. 1 1 0 3 Sekretariaaditoetused p.m. p.m. Artikkel 1 1 0 — Kokku 1 525 000 1 371 000 p.m. 1 1 1 Teenistujad 1 1 1 0 Lepingulised teenistujad 1 520 000 1 600 000 p.m. Artikkel 1 1 1 — Kokku 1 520 000 1 600 000 p.m. 1 1 3 Tööandjapoolsed sotsiaalkindlustusmaksed 1 1 3 0 Tervisekindlustus 40 000 p.m. 1 1 3 1 Kindlustus õnnetusjuhtumite ja kutsehaiguste vastu 10 000 p.m. 1 1 3 2 Töötuskindlustus 25 000 p.m. 1 1 3 3 Pensioniõiguste loomine või säilitamine p.m. p.m. Artikkel 1 1 3 — Kokku 75 000 p.m. 1 1 4 Mitmesugused toetused ja soodustused 1 1 4 0 Sünni- ja surmatoetused 1 000 p.m. 1 1 4 1 Korralisele puhkusele sõitmise kulud 13 000 p.m. 1 1 4 3 Kindlasummalised vastuvõtutoetused p.m. p.m. 1 1 4 4 Kindlasummalised kohalike sõidukulude hüvitised p.m. p.m. 1 1 4 5 Eritoetus raamatupidajatele ja avansikontode haldajatele p.m. p.m. 1 1 4 9 Muud toetused p.m. p.m. Artikkel 1 1 4 — Kokku 14 000 p.m. 1 1 9 Palkade paranduskoefitsiendid ja korrigeerimine 1 1 9 0 Palkade paranduskoefitsiendid 20 000 p.m. 1 1 9 1 Ajutine dotatsioon p.m. p.m. Artikkel 1 1 9 — Kokku 20 000 p.m. PEATÜKK 1 1 — KOKKU 3 045 000 3 080 000 p.m. PEATÜKK 1 2 1 2 0 Mitmesugused personali värbamise ja üleviimise kulud 1 2 0 0 Mitmesugused personali värbamise kulud 10 000 10 000 p.m. Artikkel 1 2 0 — Kokku 10 000 10 000 p.m. 1 2 1 Sõiduhüvitised 1 2 1 0 Sõiduhüvitised 10 000 p.m. Artikkel 1 2 1 — Kokku 10 000 p.m. 1 2 2 Sisseseadmis-, kolimis- ja üleviimishüvitised 1 2 2 0 Sisseseadmis-, kolimis- ja üleviimishüvitised 10 000 p.m. Artikkel 1 2 2 — Kokku 10 000 p.m. 1 2 3 Kolimishüvitised 1 2 3 0 Kolimishüvitised 20 000 p.m. Artikkel 1 2 3 — Kokku 20 000 p.m. 1 2 4 Ajutised päevarahad 1 2 4 0 Ajutised päevarahad 10 000 p.m. Artikkel 1 2 4 — Kokku 10 000 p.m. 1 2 5 Õiguste loomise kulud 1 2 5 0 Õiguste loomise kulud 30 000 15 000 p.m. Artikkel 1 2 5 — Kokku 30 000 15 000 p.m. PEATÜKK 1 2 — KOKKU 40 000 75 000 p.m. PEATÜKK 1 3 1 3 0 Rakendusameti töötajate lähetuskulud 1 3 0 0 Rakendusameti töötajate lähetuskulud 130 000 160 000 p.m. Artikkel 1 3 0 — Kokku 130 000 160 000 p.m. PEATÜKK 1 3 — KOKKU 130 000 160 000 p.m. PEATÜKK 1 4 1 4 0 Restoranid ja sööklad 1 4 0 0 Restoranid ja sööklad p.m. p.m. p.m. Artikkel 1 4 0 — Kokku p.m. p.m. p.m. 1 4 1 Meditsiiniteenused 1 4 1 0 Meditsiiniteenused 15 000 15 000 p.m. Artikkel 1 4 1 — Kokku 15 000 15 000 p.m. 1 4 2 Keelekursused, koolitus, väljaõpe 1 4 2 0 Keelekursused, koolitus, väljaõpe 70 000 45 000 p.m. Artikkel 1 4 2 — Kokku 70 000 45 000 p.m. 1 4 3 Töötajate sotsiaalsuhted 1 4 3 0 Töötajate sotsiaalsuhted p.m. p.m. p.m. Artikkel 1 4 3 — Kokku p.m. p.m. p.m. 1 4 4 Täiendav abi puuetega inimestele 1 4 4 0 Täiendav abi puuetega inimestele 5 000 5 000 p.m. Artikkel 1 4 4 — Kokku 5 000 5 000 p.m. PEATÜKK 1 4 — KOKKU 90 000 65 000 p.m. PEATÜKK 1 7 1 7 0 Vastuvõtud, esinduskulud 1 7 0 0 Vastuvõtud, esinduskulud 10 000 10 000 p.m. Artikkel 1 7 0 — Kokku 10 000 10 000 p.m. PEATÜKK 1 7 — KOKKU 10 000 10 000 p.m. Jaotis 1 — Kokku 3 315 000 3 390 000 p.m. PEATÜKK 1 1 — PALGAKULUD PEATÜKK 1 2 — MITMESUGUSED PERSONALI VÄRBAMISE JA ÜLEVIIMISE KULUD PEATÜKK 1 3 — LÄHETUSKULUD PEATÜKK 1 4 — SOTSIAAL-, INFRASTRUKTUURI JA KOOLITUSKULUD PEATÜKK 1 7 — VASTUVÕTUD, ÜRITUSED

PEATÜKK 1 1 — PALGAKULUD

1 1 0 Ametikohtade loetelus ette nähtud ametikohtadel töötav personal

1 1 0 0 Põhipalgad

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 1 525 000 1 190 000 p.m.

Märkused

Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjad ja ühenduste muude teenistujate teenistustingimused, täpsemalt artiklid 62 ja 66.

Assigneering on ette nähtud ajutiste teenistujate põhipalkade katmiseks.

1 1 0 1 Peretoetused

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 75 000 p.m.

Märkused

Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjad, täpsemalt artiklid 62, 67 ja 68 ning VII lisa I jagu.

Assigneering on ette nähtud ajutiste teenistujate peretoetuste katmiseks, sealhulgas:

— majapidamistoetused;

— ülalpeetavate laste toetused;

— koolitoetused.

2007. aasta vastavad kulud on kajastatud punktis 1 1 0 0.

1 1 0 2 Välismaal elamise ja töötamise toetused

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 106 000 p.m.

Märkused

Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjad, täpsemalt artiklid 62 ja 69 ning VII lisa artikkel 4.

Assigneering on ette nähtud ajutiste teenistujate välismaal elamise ja töötamise toetuste katmiseks.

2007. aasta vastavad kulud on kajastatud punktis 1 1 0 0.

1 1 0 3 Sekretariaaditoetused

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 p.m. p.m.

Märkused

Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjad, eelkõige VII lisa artikkel 4 a.

2007. aasta vastavad kulud on kajastatud punktis 1 1 0 0.

1 1 1 Teenistujad

1 1 1 0 Lepingulised teenistujad

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 1 520 000 1 600 000 p.m.

Märkused

Ühenduste muude teenistujate teenistustingimused, täpsemalt IV jaotis, eelkõige artikkel 79.

Assigneering on ette nähtud nimetatud teenistujate töötasude, sotsiaalkindlustusmaksete ning kõigi toetuste ja muude seonduvate kulude katmiseks.

1 1 3 Tööandjapoolsed sotsiaalkindlustusmaksed

1 1 3 0 Tervisekindlustus

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 40 000 p.m.

Märkused

Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjad, eelkõige artikkel 72.

2007. aasta vastavad kulud on kajastatud punktis 1 1 0 0.

1 1 3 1 Kindlustus õnnetusjuhtumite ja kutsehaiguste vastu

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 10 000 p.m.

Märkused

Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjad, eelkõige artikkel 73.

2007. aasta vastavad kulud on kajastatud punktis 1 1 0 0.

1 1 3 2 Töötuskindlustus

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 25 000 p.m.

Märkused

Ühenduste muude teenistujate teenistustingimused, täpsemalt artikkel 28a.

Assigneering on ette nähtud ajutiste töötajate töötuskindlustuskulude katmiseks.

2007. aasta vastavad kulud on kajastatud punktis 1 1 0 0.

1 1 3 3 Pensioniõiguste loomine või säilitamine

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 p.m. p.m.

Märkused

Ühenduste muude teenistujate teenistustingimused, täpsemalt artikkel 42.

Assigneering on ette nähtud ameti maksete katmiseks, mille abil luuakse või säilitatakse ajutiste töötajate päritoluriigis nende pensioniõigused.

2007. aasta vastavad kulud on kajastatud punktis 1 1 0 0.

1 1 4 Mitmesugused toetused ja soodustused

1 1 4 0 Sünni- ja surmatoetused

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 1 000 p.m.

Märkused

Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjad, täpsemalt artiklid 70, 74 ja 75.

Assigneering on ette nähtud katmaks:

— sünnitoetused;

— ametniku surma korral lahkunu täistöötasu väljamaksmine kuni surmakuule järgneva kolmanda kuu lõpuni ja lahkunu vedu tema päritolukohta.

2007. aasta vastavad kulud on kajastatud punktis 1 1 0 0.

1 1 4 1 Korralisele puhkusele sõitmise kulud

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 13 000 p.m.

Märkused

Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjad, täpsemalt VII lisa artikkel 8.

Assigneering on ette nähtud töötajate ja nende abikaasade ja ülalpeetavate kindlasummaliste sõidukulude katmiseks töökohast päritolukohta.

2007. aasta vastavad kulud on kajastatud punktis 1 1 0 0.

1 1 4 3 Kindlasummalised vastuvõtutoetused

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 p.m. p.m.

Märkused

Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjad, täpsemalt VII lisa artikkel 14.

Assigneering on ette nähtud kindlasummaliste toetuste katteks ajutistele töötajatele, kes kannavad oma töökohustuste tõttu regulaarselt esinduskulusid.

2007. aasta vastavad kulud on kajastatud punktis 1 1 0 0.

1 1 4 4 Kindlasummalised kohalike sõidukulude hüvitised

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 p.m. p.m.

Märkused

2007. aasta vastavad kulud on kajastatud punktis 1 1 0 0.

1 1 4 5 Eritoetus raamatupidajatele ja avansikontode haldajatele

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 p.m. p.m.

Märkused

2007. aasta vastavad kulud on kajastatud punktis 1 1 0 0.

1 1 4 9 Muud toetused

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 p.m. p.m.

Märkused

2007. aasta vastavad kulud on kajastatud punktis 1 1 0 0.

1 1 9 Palkade paranduskoefitsiendid ja korrigeerimine

1 1 9 0 Palkade paranduskoefitsiendid

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 20 000 p.m.

Märkused

Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjad, täpsemalt artiklid 64 ja 65.

Assigneering on ette nähtud ajutiste töötajate palgakorrigeerimiskulude katteks.

2007. aasta vastavad kulud on kajastatud punktis 1 1 0 0.

1 1 9 1 Ajutine dotatsioon

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 p.m. p.m.

Märkused

2007. aasta vastavad kulud on kajastatud punktis 1 1 0 0.

PEATÜKK 1 2 — MITMESUGUSED PERSONALI VÄRBAMISE JA ÜLEVIIMISE KULUD

1 2 0 Mitmesugused personali värbamise ja üleviimise kulud

1 2 0 0 Mitmesugused personali värbamise kulud

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 10 000 10 000 p.m.

Märkused

Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjad, täpsemalt artiklid 27–31 ja 33.

Assigneering on ette nähtud töötajate värbamise menetluste kulude katmiseks.

1 2 1 Sõiduhüvitised

1 2 1 0 Sõiduhüvitised

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 10 000 p.m.

Märkused

Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjad, täpsemalt artiklid 20 ja 71 ning VII lisa artikkel 7.

Assigneering on ette nähtud töötajate (ja nende perekonnaliikmete) sõidukulude katmiseks teenistusse asumisel või teenistusest lahkumisel.

2007. aasta vastavad kulud on kajastatud punktis 1 1 0 0.

1 2 2 Sisseseadmis-, kolimis- ja üleviimishüvitised

1 2 2 0 Sisseseadmis-, kolimis- ja üleviimishüvitised

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 10 000 p.m.

Märkused

Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjad, täpsemalt VII lisa artiklid 5 ja 6.

Assigneering on ette nähtud nende ametnike ja ajutiste töötajate sisseseadmistoetusteks, kellel tuleb teenistusse asumisel või teenistusest lahkumisel kolida mujale elama.

2007. aasta vastavad kulud on kajastatud punktis 1 1 0 0.

1 2 3 Kolimishüvitised

1 2 3 0 Kolimishüvitised

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 20 000 p.m.

Märkused

Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjad, täpsemalt artiklid 20 ja 71 ning VII lisa artikkel 9.

Assigneering on ette nähtud nende ametnike ja ajutiste töötajate kolimiskuludeks, kellel tuleb teenistusse asumisel või üleviimisele teisele ametikohale uude kohta asumisel või teenistusest lahkumisel asuda mujale elama.

2007. aasta vastavad kulud on kajastatud punktis 1 1 0 0.

1 2 4 Ajutised päevarahad

1 2 4 0 Ajutised päevarahad

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 10 000 p.m.

Märkused

Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjad, täpsemalt artiklid 20 ja 71 ning VII lisa artikkel 10.

Assigneering on ette nähtud nende ametnike ja ajutiste töötajate päevarahatoetusteks, kes tõendavad, et neil tuli pärast teenistusse asumist (sh pärast teisele töökohale üleviimist) kolida.

2007. aasta vastavad kulud on kajastatud punktis 1 1 0 0.

1 2 5 Õiguste loomise kulud

1 2 5 0 Õiguste loomise kulud

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 30 000 15 000 p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud katmaks kulud seoses õiguste loomisega individuaalsete maksete haldamise ja maksmise ametiga (PMO) sõlmitud teenustelepingu alusel.

PEATÜKK 1 3 — LÄHETUSKULUD

1 3 0 Rakendusameti töötajate lähetuskulud

1 3 0 0 Rakendusameti töötajate lähetuskulud

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 130 000 160 000 p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud ameti nende teenistujate sõidukulude, päevarahade ja lisakulude või erakorraliste kulude katteks, kes on lähetustes tööülesannete täitmiseks ja kelle kulusid kaetakse personalieeskirjade põhjal vastavalt Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjadele.

PEATÜKK 1 4 — SOTSIAAL-, INFRASTRUKTUURI JA KOOLITUSKULUD

1 4 0 Restoranid ja sööklad

1 4 0 0 Restoranid ja sööklad

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 p.m. p.m. p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud rakendusameti söökla käitamisteenuste välisettevõttelt sisseostmise ning sööklale vajaliku sisseseade kulude katmiseks.

1 4 1 Meditsiiniteenused

1 4 1 0 Meditsiiniteenused

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 15 000 15 000 p.m.

Märkused

Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjad, täpsemalt artikkel 59 ning II lisa artikkel 8.

1 4 2 Keelekursused, koolitus, väljaõpe

1 4 2 0 Keelekursused, koolitus, väljaõpe

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 70 000 45 000 p.m.

Märkused

Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjad, täpsemalt artikli 24 kolmas alapunkt.

1 4 3 Töötajate sotsiaalsuhted

1 4 3 0 Töötajate sotsiaalsuhted

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 p.m. p.m. p.m.

1 4 4 Täiendav abi puuetega inimestele

1 4 4 0 Täiendav abi puuetega inimestele

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 5 000 5 000 p.m.

PEATÜKK 1 7 — VASTUVÕTUD, ÜRITUSED

1 7 0 Vastuvõtud, esinduskulud

1 7 0 0 Vastuvõtud, esinduskulud

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 10 000 10 000 p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud esinduskulude ja mitmesuguste huvide avaldamise kulude katmiseks.

JAOTIS 2

TEGEVUSKULUD

Artikkel Punkt Rubriik Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 PEATÜKK 2 0 2 0 0 Rent ja üüritasud 2 0 0 0 Renditasud 550 000 550 000 p.m. Artikkel 2 0 0 — Kokku 550 000 550 000 p.m. 2 0 9 Teenustasud 2 0 9 0 Teenustasud 0 50 000 p.m. Artikkel 2 0 9 — Kokku 0 50 000 p.m. PEATÜKK 2 0 — KOKKU 550 000 600 000 p.m. PEATÜKK 2 1 2 1 0 Arvutitehnika 2 1 0 0 Arvutiseadmed 50 000 50 000 p.m. 2 1 0 1 Tarkvaraarendus (tarkvara + kontoriautomaatika) 50 000 50 000 p.m. 2 1 0 2 Muude andmetöötlusteenuste sisseostmine p.m. p.m. p.m. 2 1 0 3 Hooldus ja muud arvutitehnikaga seotud kulud 150 000 90 000 p.m. Artikkel 2 1 0 — Kokku 250 000 190 000 p.m. PEATÜKK 2 1 — KOKKU 250 000 190 000 p.m. PEATÜKK 2 2 2 2 0 Tehnotarvikud ja sisseseade 2 2 0 0 Tarvikute ja sisseseade soetamine 10 000 10 000 p.m. 2 2 0 1 Tarvikute ja sisseseade väljavahetamine p.m. p.m. p.m. 2 2 0 2 Tarvikute ja sisseseade rentimine ja liisimine p.m. p.m. p.m. 2 2 0 3 Hooldus, kasutamine ja remont p.m. p.m. p.m. 2 2 0 4 Bürooseadmed 10 000 10 000 p.m. Artikkel 2 2 0 — Kokku 20 000 20 000 p.m. 2 2 1 Mööbel 2 2 1 0 Mööbli soetamine p.m. p.m. p.m. 2 2 1 1 Mööbli rentimine ja liisimine p.m. p.m. p.m. 2 2 1 2 Mööbli hooldus, kasutamine ja remont p.m. p.m. p.m. Artikkel 2 2 1 — Kokku p.m. p.m. p.m. 2 2 5 Dokumentatsioon ja raamatukogu 2 2 5 0 Raamatukogu fondid 10 000 10 000 p.m. 2 2 5 1 Raamatukogu erivahendid 2 000 2 000 p.m. 2 2 5 2 Ajalehtede ja perioodiliste väljaannete tellimine 2 000 2 000 p.m. 2 2 5 3 Raamatukogu raamatute köitmine ja hooldamine 1 000 1 000 p.m. Artikkel 2 2 5 — Kokku 15 000 15 000 p.m. PEATÜKK 2 2 — KOKKU 35 000 35 000 p.m. PEATÜKK 2 3 2 3 0 Kirja- ja kontoritarbed 2 3 0 0 Kirja- ja kontoritarbed 25 000 25 000 p.m. Artikkel 2 3 0 — Kokku 25 000 25 000 p.m. 2 3 2 Finantskulud 2 3 2 0 Panga teenustasud 4 000 4 000 p.m. 2 3 2 1 Kahjud valuutavahetusest p.m. p.m. p.m. 2 3 2 9 Muud finantskulud 1 000 1 000 p.m. Artikkel 2 3 2 — Kokku 5 000 5 000 p.m. 2 3 3 Õigusabikulud 2 3 3 0 Õigusabikulud 5 000 5 000 p.m. 2 3 3 1 Kahjutasud 3 000 3 000 p.m. Artikkel 2 3 3 — Kokku 8 000 8 000 p.m. 2 3 5 Muud tegevuskulud 2 3 5 0 Mitmesugused kindlustused 10 000 10 000 p.m. 2 3 5 1 Mitmesugused sisenõupidamiste kulud 5 000 5 000 p.m. 2 3 5 2 Talituste kolimine ja seonduv varade käitlemine p.m. p.m. p.m. Artikkel 2 3 5 — Kokku 15 000 15 000 p.m. PEATÜKK 2 3 — KOKKU 53 000 53 000 p.m. PEATÜKK 2 4 2 4 0 Posti ja saadetiste kättetoimetamise kulud 2 4 0 0 Posti ja saadetiste kättetoimetamise kulud 20 000 20 000 p.m. Artikkel 2 4 0 — Kokku 20 000 20 000 p.m. 2 4 1 Telekommunikatsioon 2 4 1 0 Telekommunikatsiooni teenustasud p.m. p.m. p.m. Artikkel 2 4 1 — Kokku p.m. p.m. p.m. PEATÜKK 2 4 — KOKKU 20 000 20 000 p.m. Jaotis 2 — Kokku 908 000 898 000 p.m. PEATÜKK 2 0 — BÜROORUUMID PEATÜKK 2 1 — ARVUTIRIISTVARA SOETAMINE PEATÜKK 2 2 — VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD PEATÜKK 2 3 — JOOKSVAD HALDUSKULUD PEATÜKK 2 4 — TELEKOMMUNIKATSIOONI- JA POSTIKULUD

PEATÜKK 2 0 — BÜROORUUMID

2 0 0 Rent ja üüritasud

2 0 0 0 Renditasud

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 550 000 550 000 p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud rakendusameti poolt renditavate hoonete või hooneosade ning parkimiskohtade renditasude kulude katmiseks.

2 0 9 Teenustasud

2 0 9 0 Teenustasud

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 0 50 000 p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud rakendusameti kolimiskulude katmiseks.

PEATÜKK 2 1 — ARVUTIRIISTVARA SOETAMINE

2 1 0 Arvutitehnika

2 1 0 0 Arvutiseadmed

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 50 000 50 000 p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud arvutiseadmete soetamise või liisimise, arvutiriistvara ja programmide/tarkvara hoolduse ning mitmesuguste arvutitarvikute kulude katmiseks.

2 1 0 1 Tarkvaraarendus (tarkvara + kontoriautomaatika)

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 50 000 50 000 p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud andmetöötlus- ja süsteemihaldusteenuste sisseostmise kulude katmiseks.

2 1 0 2 Muude andmetöötlusteenuste sisseostmine

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 p.m. p.m. p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud opereerimisteenuste (operaatorid, haldurid, süsteemiinsenerid jt) sisseostmise kulude katmiseks.

2 1 0 3 Hooldus ja muud arvutitehnikaga seotud kulud

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 150 000 90 000 p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud arvuti- ja raamatupidamisarvestussüsteemi halduse kulude katteks.

PEATÜKK 2 2 — VALLASVARA JA SEONDUVAD KULUD

2 2 0 Tehnotarvikud ja sisseseade

2 2 0 0 Tarvikute ja sisseseade soetamine

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 10 000 10 000 p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud dokumentide säilitamise, arhiveerimise ja kirjavahetuse käitlemise seadmete algse soetamise kulude katmiseks.

2 2 0 1 Tarvikute ja sisseseade väljavahetamine

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 p.m. p.m. p.m.

Märkused

Selle assigneeringu arvelt soetatakse tarvikuid ja sisseseadet üksnes tingimusel, et tarvikud ja sisseseade, mille asendamiseks need soetatakse, on kehtestatud menetlusreeglite kohaselt maha kantud.

2 2 0 2 Tarvikute ja sisseseade rentimine ja liisimine

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 p.m. p.m. p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud faksiaparaatide, koopiamasinate ja mitmesuguste tehnoseadmete rentimise kulude katmiseks.

2 2 0 3 Hooldus, kasutamine ja remont

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 p.m. p.m. p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud seadmete ja tarvikute hooldus- ja remondikulude katmiseks.

2 2 0 4 Bürooseadmed

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 10 000 10 000 p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud bürooseadmetega seonduvate ettenägematute kulude katmiseks.

2 2 1 Mööbel

2 2 1 0 Mööbli soetamine

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 p.m. p.m. p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud mööbli soetamise kulude katmiseks.

2 2 1 1 Mööbli rentimine ja liisimine

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 p.m. p.m. p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud mööbli rentimise ja liisimise kulude katmiseks.

2 2 1 2 Mööbli hooldus, kasutamine ja remont

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 p.m. p.m. p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud mööbli hooldus- ja remondikulude katmiseks.

2 2 5 Dokumentatsioon ja raamatukogu

2 2 5 0 Raamatukogu fondid

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 10 000 10 000 p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud raamatute, dokumentide ja muude väljaannete soetuskulude katmiseks.

2 2 5 1 Raamatukogu erivahendid

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 2 000 2 000 p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud raamatukogu erivahendite soetuskulude katmiseks.

2 2 5 2 Ajalehtede ja perioodiliste väljaannete tellimine

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 2 000 2 000 p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud ajalehtede ja perioodiliste väljaannete tellimiskulude katmiseks vastavalt rakendusameti vajadustele.

2 2 5 3 Raamatukogu raamatute köitmine ja hooldamine

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 1 000 1 000 p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud raamatute ja perioodika säilitamiseks vajalike köitmis- ja muude kulude katmiseks.

PEATÜKK 2 3 — JOOKSVAD HALDUSKULUD

2 3 0 Kirja- ja kontoritarbed

2 3 0 0 Kirja- ja kontoritarbed

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 25 000 25 000 p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud koopiate valmistamise, koopiamasinatarvikute ning paberi ja kontoritarvete ostmise kulude katmiseks.

2 3 2 Finantskulud

2 3 2 0 Panga teenustasud

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 4 000 4 000 p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud pangakulude ja pankadevahelise sidevõrgu kasutamise kulude katmiseks.

2 3 2 1 Kahjud valuutavahetusest

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 p.m. p.m. p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud valuutavahetusel tekkivate kahjude katmiseks.

2 3 2 9 Muud finantskulud

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 1 000 1 000 p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud muude finantskulude katmiseks.

2 3 3 Õigusabikulud

2 3 3 0 Õigusabikulud

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 5 000 5 000 p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud esialgsete õigusabikulude ja advokaatide või muude ekspertide teenuste kulude katmiseks.

2 3 3 1 Kahjutasud

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 3 000 3 000 p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud kahjutasude katmiseks ja rakendusameti vastu esitatud nõuete rahuldamiseks tulenevalt rakendusameti tsiviilvastutusest.

2 3 5 Muud tegevuskulud

2 3 5 0 Mitmesugused kindlustused

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 10 000 10 000 p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud mitmesuguste riskide vastase kindlustuse, tsiviilvastutuskindlustuse, varguskindlustuse ning raamatupidajate ja avansikontode haldajate rahalise vastutuse kindlustuse kulude katmiseks.

2 3 5 1 Mitmesugused sisenõupidamiste kulud

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 5 000 5 000 p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud sisenõupidamiste korraldamise kulude katmiseks.

2 3 5 2 Talituste kolimine ja seonduv varade käitlemine

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 p.m. p.m. p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud hoonesisese kolimise kulude katmiseks.

PEATÜKK 2 4 — TELEKOMMUNIKATSIOONI- JA POSTIKULUD

2 4 0 Posti ja saadetiste kättetoimetamise kulud

2 4 0 0 Posti ja saadetiste kättetoimetamise kulud

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 20 000 20 000 p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud postikulude, sealhulgas postipakkide saatmiskulude katmiseks.

2 4 1 Telekommunikatsioon

2 4 1 0 Telekommunikatsiooni teenustasud

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 p.m. p.m. p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud telekommunikatsiooniteenuste liitumis- ja abonenttasude ning telekommunikatsiooniseadmete kulude katmiseks.

JAOTIS 3

TEHNILISED KULUD JA HALDUSTUGI

Artikkel Punkt Rubriik Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 PEATÜKK 3 1 3 1 0 Ekspertide nõupidamised 3 1 0 0 Ekspertide nõupidamised ja projektide hindamine 30 000 500 000 p.m. Artikkel 3 1 0 — Kokku 30 000 500 000 p.m. PEATÜKK 3 1 — KOKKU 30 000 500 000 p.m. PEATÜKK 3 2 3 2 0 Teavitamine ja teabe avaldamine 3 2 0 0 Teavitamine ja teabe avaldamine 85 000 140 000 p.m. 3 2 0 1 Tõlkekulud 25 000 25 000 p.m. Artikkel 3 2 0 — Kokku 110 000 165 000 p.m. PEATÜKK 3 2 — KOKKU 110 000 165 000 p.m. PEATÜKK 3 3 3 3 0 Muud tehnilised kulud ja haldustugi 3 3 0 0 Koolitus 0 30 000 p.m. 3 3 0 1 Mitmesugused sisseostetavad teenused 50 000 50 000 p.m. 3 3 0 2 Välisauditid 150 000 135 000 p.m. Artikkel 3 3 0 — Kokku 200 000 215 000 p.m. PEATÜKK 3 3 — KOKKU 200 000 215 000 p.m. Jaotis 3 — Kokku 340 000 880 000 p.m. KÕIK KOKKU 4 563 000 5 168 000 p.m. PEATÜKK 3 1 — EKSPERTIDE NÕUPIDAMISED PEATÜKK 3 2 — TEAVITAMINE JA TEABE AVALDAMINE PEATÜKK 3 3 — MUUD TEHNILISED KULUD JA HALDUSTUGI

PEATÜKK 3 1 — EKSPERTIDE NÕUPIDAMISED

3 1 0 Ekspertide nõupidamised

3 1 0 0 Ekspertide nõupidamised ja projektide hindamine

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 30 000 500 000 p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud pakkumiste välisekspertidepoolse hindamise ning rakendusameti poolt kokku kutsutud ekspertide nõupidamiste kulude katmiseks.

PEATÜKK 3 2 — TEAVITAMINE JA TEABE AVALDAMINE

3 2 0 Teavitamine ja teabe avaldamine

3 2 0 0 Teavitamine ja teabe avaldamine

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 85 000 140 000 p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud rakendusameti iga-aastase teavitusprogrammiga seonduvate kulude, sealhulgas programmi tutvustamise päevade ning projektide infosüsteemi halduse kulude katmiseks.

3 2 0 1 Tõlkekulud

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 25 000 25 000 p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud rakendusameti poolt kantavate tõlkekulude katmiseks.

PEATÜKK 3 3 — MUUD TEHNILISED KULUD JA HALDUSTUGI

3 3 0 Muud tehnilised kulud ja haldustugi

3 3 0 0 Koolitus

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 0 30 000 p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud rakendusameti tegevuse käigus kantavate koolituskulude katmiseks.

3 3 0 1 Mitmesugused sisseostetavad teenused

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 50 000 50 000 p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud nende välisteenuste kulude katteks, mis on seotud ajutiste teenuste hindamistega, mida ei kaeta jaotises 2.

3 3 0 2 Välisauditid

Assigneeringud 2007 Assigneeringud 2006 Täitumine 2005 150 000 135 000 p.m.

Märkused

Assigneering on ette nähtud rakendusameti tegevuse käigus tasutavate auditikulude katmiseks.

Aruka Energeetika Rakendusameti ametikohtade loetelu