ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(4)

Lisaks teavitas kemikaaliamet kooskõlas delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 artikli 12 lõikega 3 komisjoni nendest toimeaine ja tooteliigi kombinatsioonidest, mille puhul kõik osalejad on toetuse tagasi võtnud või mille puhul loetakse, et nad on toetuse tagasi võtnud, ning mille puhul osaleja roll oli varem üle võetud. Need toimeaine ja tooteliigi kombinatsioonid, mida vastavalt asjaomase määruse artikli 20 esimese lõigu punktile a ei tohiks biotsiidides kasutamiseks heaks kiita, on järgmised: hõbe nanomaterjali kujul (tooteliik 2, 4, 9); Eucalyptus citriodora õli ja tsitronellaal, hüdraaditud, tsüklistatud (tooteliik 19); 2-hüdroksü-α,α,4-trimetüültsükloheksaanmetanool (tooteliik 19); naatriumkloriti ja naatriumpersulfaadi reageerimisel saadud kloordioksiid (tooteliigid 2, 3, 4, 5, 11); C10–16-alküüldimetüülamiinide N-oksiidid (tooteliik 4); Capsicum’i õlivaik (tooteliik 19); Capsicum annuum (hariliku paprika) ekstrakt (tooteliik 19); (6E)-N-(4-hüdroksü-3-metoksü-2-metüülfenüül)-8-metüülnon-6-eenamiidi ja N-(4-hüdroksü-3-metoksü-2-metüülfenüül)-8-metüülnonaanamiidi reaktsioonimass (tooteliik 19).
(3)

12. novembril 2018 teatas Prantsusmaa hindav pädev asutus komisjonile, et kooskõlas määruse (EL) nr 528/2012 artikli 14 lõikega 1 on ta jõudnud otsusele, et taotlust on vaja täielikult hinnata. Kõnealuse määruse artikli 8 lõike 1 kohaselt teeb taotlust hindav pädev asutus taotluse täieliku hindamise 365 päeva jooksul pärast selle kinnitamist.
(4)

2. juunil 2021 avaldas komisjon 2021. aasta põhjaliku analüüsi Kreeka kohta (4). Komisjon järeldas, et Kreekas esineb endiselt ülemäärane makromajanduslik tasakaalustamatus. Tasakaalustamatus oli seotud valitsemissektori suure võlakoormuse, viivislaenude suure osakaalu ja ebatäieliku välise tasakaalustamisega olukorras, kus töötus on endiselt suur, ehkki väheneb, ja potentsiaalne majanduskasv on väike. Analüüs näitab, et need haavatavused ei ole kadunud. Tuleb märkida, et kontekst, milles teostati selle aasta põhjalik analüüs Kreeka kohta, on eelmise aasta omast väga erinev. Ka COVID-19 pandeemia suundumused, taastumise kiirus ja kriisi võimalikud struktuursed mõjud on endiselt teadmata, mistõttu tuleb analüüsimisel olla ettevaatlik. Üldiselt keskenduti viimase aasta poliitikameetmetes COVID-19 põhjustatud šoki mõju pehmendamisele ja taastumise toetamisele. See on suurendanud võlakoormust, kuid peaks toetama kohandamist keskpikas perspektiivis. Valitsemissektori võlg suurenes 2020. aastal märkimisväärselt ja selle vähenemist on oodata alles alates 2022. aastast. Valitsemissektori võlast kuulub suur osa avaliku sektori võlausaldajatele. Selle rahastamise intressimäärad on madalad ja tähtajad pikad, mis koos suure rahapuhvriga tagavad Kreekale kaitse lühiajaliste kõikumiste eest. Jooksevkonto puudujääk on viimasel ajal suurenenud ja jääb prognooside kohaselt suureks eelkõige COVID-19 kriisi mõju tõttu ulatuslikule turismisektorile. Pangandussektoris on viivislaenude osakaal küll endiselt kõrge, kuid langeb, millele aitab kaasa peamiselt varade kaitse kavast „Herakles“ toetatud laenude müük. Siiski on oht, et viivislaenud hakkavad taas kuhjuma, kui laenuvõtjate COVID-19 šoki eest kaitsmise meetmed järk-järgult lõpetatakse. Pankade ja riigi vastastikune sõltuvus aga püsib ja suureneb ning väljavaade, et pangad võiksid kasumisse jõuda, on endiselt nõrk. Majanduskasvu tugevdamiseks tehtavaid jõupingutusi pärsivad kapitali ammendumine, vananev elanikkond ja oskustööliste väljaränne. Tulevikku vaadates annab Kreeka taaste- ja vastupidavuskava võimaluse tegeleda tasakaalustamatuse, investeeringute ja reformidega seotud vajadustega.
(7)

Sellest tulenevalt on tõenäoline, et tooteliiki 8 kuuluvates biotsiidides dinaatriumtetraboraadi kasutamise heakskiitmise otsus aegub taotlejast sõltumatutel põhjustel enne, kui võetakse vastu otsus selle uuendamise kohta. Seega on asjakohane lükata tooteliiki 8 kuuluvates biotsiidides dinaatriumtetraboraadi kasutamise heakskiitmise otsuse aegumiskuupäeva edasi taotluse läbivaatamiseks piisava ajavahemiku võrra. Lähtuvalt ajavahemikust, mis on ette nähtud taotlust hindavale pädevale asutusele hindamiseks ning kemikaaliametile arvamuse ettevalmistamiseks ja esitamiseks selle kohta, kas vähemalt üks määruse (EL) nr 528/2012 artikli 5 lõike 2 esimeses lõigus sätestatud tingimus on täidetud ja kas dinaatriumtetraboraadi heakskiitmise otsust võib seega uuendada, on asjakohane lükata dinaatriumtetraboraadi heakskiitmise otsuse aegumiskuupäeva edasi kuni 28. veebruarini 2024.
(6)

Sellest tulenevalt on tõenäoline, et tooteliikidesse 14 ja 18 kuuluvates biotsiidides alumiiniumfosfiidi kasutamise heakskiitmise otsus aegub taotlejast sõltumatutel põhjustel enne, kui võetakse vastu otsus selle uuendamise kohta. Seega on asjakohane lükata tooteliikidesse 14 ja 18 kuuluvates biotsiidides alumiiniumfosfiidi kasutamise heakskiitmise otsuse aegumiskuupäeva edasi taotluse läbivaatamiseks piisava ajavahemiku võrra. Võttes arvesse tähtaegu, mis on ette nähtud taotlust hindavale pädevale asutusele hindamiseks ning kemikaaliametile arvamuse ettevalmistamiseks ja esitamiseks, on asjakohane lükata tooteliikidesse 14 ja 18 kuuluvates biotsiidides alumiiniumfosfiidi kasutamise heakskiitmise otsuse aegumiskuupäeva edasi kuni 31. juulini 2024.
(6)

Sellest tulenevalt on tõenäoline, et tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides dinotefuraani kasutamise heakskiitmise otsus aegub taotlejast sõltumatutel põhjustel enne, kui võetakse vastu otsus selle uuendamise kohta. Seega on asjakohane lükata tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides dinotefuraani kasutamise heakskiitmise otsuse aegumiskuupäeva edasi taotluse läbivaatamiseks piisava ajavahemiku võrra. Võttes arvesse tähtaegu, mis on ette nähtud taotlust hindavale pädevale asutusele hindamiseks ning kemikaaliametile arvamuse ettevalmistamiseks ja esitamiseks, on asjakohane lükata heakskiitmise otsuse aegumiskuupäeva edasi kuni 30. novembrini 2024.
(6)

Sellest tulenevalt on tõenäoline, et tooteliiki 8 kuuluvates biotsiidides dasometi kasutamise heakskiitmise otsus aegub taotlejast sõltumatutel põhjustel enne, kui võetakse vastu otsus selle uuendamise kohta. Seega on asjakohane lükata tooteliiki 8 kuuluvates biotsiidides dasometi kasutamise heakskiitmise otsuse aegumiskuupäeva edasi taotluse läbivaatamiseks piisava ajavahemiku võrra. Võttes arvesse tähtaegu, mis on ette nähtud taotlust hindavale pädevale asutusele hindamiseks ning kemikaaliametile arvamuse ettevalmistamiseks ja esitamiseks, on asjakohane lükata heakskiitmise otsuse aegumiskuupäeva edasi kuni 31. jaanuarini 2025.
(6)

Sellest tulenevalt on tõenäoline, et tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides magneesiumfosfiidi kasutamise heakskiitmise otsus aegub taotlejast sõltumatutel põhjustel enne, kui võetakse vastu otsus selle uuendamise kohta. Seega on asjakohane lükata tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides magneesiumfosfiidi kasutamise heakskiitmise otsuse aegumiskuupäeva edasi taotluse läbivaatamiseks piisava ajavahemiku võrra. Võttes arvesse tähtaegu, mis on ette nähtud taotlust hindavale pädevale asutusele hindamiseks ning kemikaaliametile arvamuse ettevalmistamiseks ja esitamiseks, on asjakohane lükata heakskiitmise otsuse aegumiskuupäeva edasi kuni 31. juulini 2024.
(2)

Määrusega (EL) 2021/953 on lubatud aktsepteerida COVID-19 tõendeid, mille kolmandad riigid on välja andnud liidu kodanikele ja nende pereliikmetele, kui komisjon leiab, et need on välja antud kooskõlas standarditega, mis on samaväärsed kõnealuse määruse kohaselt kehtestatud standarditega. Lisaks peavad liikmesriigid kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2021/954 (2) kohaldama määruses (EL) 2021/953 sätestatud eeskirju kolmandate riikide kodanike suhtes, kes ei kuulu kõnealuse määruse kohaldamisalasse, kuid kes viibivad või elavad seaduslikult nende territooriumil ja kellel on kooskõlas liidu õigusega õigus reisida teistesse liikmesriikidesse. Seepärast tuleks käesoleva otsuse kohaselt samaväärsuse kohta tehtud järeldust kohaldada COVID-19 vaktsineerimistõendite suhtes, mille San Marino on välja andnud liidu kodanikele ja nende pereliikmetele. Samamoodi kohaldatakse määruse (EL) 2021/954 alusel sellist samaväärsuse kohta tehtud järeldust ka COVID-19 tõendite suhtes, mille San Marino on välja andnud kolmandate riikide kodanikele, kes viibivad või elavad seaduslikult liikmesriikide territooriumil kõnealuses määruses sätestatud tingimustel.
(2)

Määrusega (EL) 2021/953 on lubatud aktsepteerida COVID-19 tõendeid, mille kolmandad riigid on välja andnud liidu kodanikele ja nende pereliikmetele, kui komisjon leiab, et need on välja antud kooskõlas standarditega, mis on samaväärsed kõnealuse määruse kohaselt kehtestatud standarditega. Lisaks peavad liikmesriigid kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2021/954 (2) kohaldama määruses (EL) 2021/953 sätestatud eeskirju kolmandate riikide kodanike suhtes, kes ei kuulu kõnealuse määruse kohaldamisalasse, kuid kes viibivad või elavad seaduslikult nende territooriumil ja kellel on kooskõlas liidu õigusega õigus reisida teistesse liikmesriikidesse. Seepärast tuleks käesoleva otsuse kohaselt samaväärsuse kohta tehtud järeldust kohaldada COVID-19 vaktsineerimistõendite suhtes, mille Vatikani Linnriik on välja andnud liidu kodanikele ja nende pereliikmetele. Samamoodi kohaldatakse määruse (EL) 2021/954 alusel sellist samaväärsuse kohta tehtud järeldust ka COVID-19 vaktsineerimistõendite suhtes, mille Vatikani Linnriik on välja andnud kolmandate riikide kodanikele, kes viibivad või elavad seaduslikult liikmesriikide territooriumil kõnealuses määruses sätestatud tingimustel.
(1)

Otsuse (EL) 2020/637 (EKP/2020/24) artikli 20 lõike 1 kohaselt on juhatus pädev tegema kõiki otsuseid, mis on seotud tootja atesteerimisega vastavalt nimetatud otsuse artikli 6 lõigetele 1, 3 ja 7, artiklitele 7 ja 10, artikli 14 lõigetele 1 ja 4 ning artiklitele 16 kuni 19. Otsuse (EL) 2020/637 (EKP/2020/24) artikli 20 lõike 2 kohaselt võib juhatus ühele oma liikmele edasi delegeerida pädevuse teha konkreetseid otsuseid, mis on seotud tootja atesteerimisega. Lisaks võib juhatus otsuse (EL) 2020/637 (EKP/2020/24) artikli 20 lõike 3 kohaselt selle pädevuse ka edasi delegeerida Euroopa Keskpanga (EKP) tegevustasandile.
(6)

Samal ajal halveneb jätkuvalt Liibanoni majanduslik, sotsiaalne ja humanitaarolukord ning inimeste kannatused kestavad. Maailmapank teatas oma 2021. aasta juuli aruandes „Lebanon Economic Monitor“, et Liibanonis on tõsine ja pikaajaline majandussurutis, mis võib olla üks kolmest kõige tõsisemast kriisist maailmas alates 19. sajandi keskpaigast. Maailmapank iseloomustas seda kui tahtlikku surutist, millele on poliitiliselt puudulikult reageeritud, kuna puudub poliitiline konsensus tõhusate poliitikaalgatuste suhtes. Maailmapanga teatel on enam kui pool elanikkonnast tõenäoliselt allpool riiklikku vaesuspiiri, töötuse määr on tõusuteel ning üha suuremal osal leibkondadest on raskusi põhiteenuste, sealhulgas tervishoiuteenuste kättesaadavusega. Maailmapank juhtis tähelepanu sellele, et põhiteenuste järsul halvenemisel võivad olla pikaajalised tagajärjed: muu hulgas massiline ränne, teadmiste ja oskuste kadumine, kehvad tervisenäitajad ning piisavate turvavõrgustike puudumine. Maailmapanga hinnangul oleks püsivat kahju inimkapitalile väga raske taastada ning seetõttu võib Liibanoni kriis olla teiste maailma kriisidega võrreldes ainulaadne. Lisaks märgib Maailmapank, et üha raskem sotsiaal-majanduslik olukord võib põhjustada riigis süsteemseid häireid, mis tekitab aina suurenevat muret, sest see võib vallandada sotsiaalseid rahutusi, ning et silmapiiril ei ole selget pöördepunkti näha.
(2)

Määrusega (EL) 2021/953 on lubatud aktsepteerida COVID-19 tõendeid, mille kolmandad riigid on välja andnud liidu kodanikele ja nende pereliikmetele, kui komisjon leiab, et need on välja antud kooskõlas standarditega, mis on samaväärsed kõnealuse määruse kohaselt kehtestatud standarditega. Lisaks peavad liikmesriigid kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2021/954 (2) kohaldama määruses (EL) 2021/953 sätestatud eeskirju kolmandate riikide kodanike suhtes, kes ei kuulu kõnealuse määruse kohaldamisalasse, kuid kes viibivad või elavad seaduslikult nende territooriumil ja kellel on kooskõlas liidu õigusega õigus reisida teistesse liikmesriikidesse. Seepärast tuleks käesoleva otsuse kohaselt samaväärsuse kohta tehtud järeldust kohaldada COVID-19 vaktsineerimis-, testimis- ja läbipõdemistõendite suhtes, mille Põhja-Makedoonia on välja andnud liidu kodanikele ja nende pereliikmetele. Samamoodi tuleks määruse (EL) 2021/954 alusel kohaldada sellist samaväärsuse kohta tehtud järeldust ka COVID-19 vaktsineerimis-, testimis- ja läbipõdemistõendite suhtes, mille Põhja-Makedoonia on välja andnud kolmandate riikide kodanikele, kes viibivad või elavad seaduslikult liikmesriikide territooriumil kõnealuses määruses sätestatud tingimustel.
(2)

Määrusega (EL) 2021/953 on lubatud aktsepteerida COVID-19 tõendeid, mille kolmandad riigid on välja andnud liidu kodanikele ja nende pereliikmetele, kui komisjon leiab, et tõendid on välja antud kooskõlas standarditega, mis on samaväärsed kõnealuse määruse kohaselt kehtestatud standarditega. Lisaks peavad liikmesriigid kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2021/954 (2) kohaldama määruses (EL) 2021/953 sätestatud eeskirju kolmandate riikide kodanike suhtes, kes ei kuulu kõnealuse määruse kohaldamisalasse, kuid kes viibivad või elavad seaduslikult nende territooriumil ja kellel on kooskõlas liidu õigusega õigus reisida teistesse liikmesriikidesse. Seepärast tuleks käesoleva otsuse kohaselt samaväärsuse kohta tehtud järeldust kohaldada COVID-19 vaktsineerimistõendite suhtes, mille Ukraina on välja andnud liidu kodanikele ja nende pereliikmetele. Samamoodi tuleks määruse (EL) 2021/954 alusel kohaldada sellist samaväärsuse kohta tehtud järeldust ka COVID-19 vaktsineerimistõendite suhtes, mille Ukraina on välja andnud kolmandate riikide kodanikele, kes viibivad või elavad seaduslikult liikmesriikide territooriumil kõnealuses määruses sätestatud tingimustel.
(2)

Määrusega (EL) 2021/953 on lubatud aktsepteerida COVID-19 tõendeid, mille kolmandad riigid on välja andnud liidu kodanikele ja nende pereliikmetele, kui komisjon leiab, et tõendid on välja antud kooskõlas standarditega, mis on samaväärsed kõnealuse määruse kohaselt kehtestatud standarditega. Lisaks peavad liikmesriigid kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2021/954 (2) kohaldama määruses (EL) 2021/953 sätestatud eeskirju kolmandate riikide kodanike suhtes, kes ei kuulu kõnealuse määruse kohaldamisalasse, kuid kes viibivad või elavad seaduslikult nende territooriumil ja kellel on kooskõlas liidu õigusega õigus reisida teistesse liikmesriikidesse. Seepärast tuleks käesoleva otsuse kohaselt samaväärsuse kohta tehtud järeldust kohaldada COVID-19 vaktsineerimistõendite suhtes, mille Türgi Vabariik on välja andnud liidu kodanikele ja nende pereliikmetele. Samamoodi tuleks määruse (EL) 2021/954 alusel kohaldada sellist samaväärsuse kohta tehtud järeldust ka COVID-19 vaktsineerimistõendite suhtes, mille Türgi Vabariik on välja andnud kolmandate riikide kodanikele, kes viibivad või elavad seaduslikult liikmesriikide territooriumil kõnealuses määruses sätestatud tingimustel.
(4)

3. märtsil 2021 sai komisjon pädevalt asutuselt määruse (EL) nr 528/2012 artikli 55 lõike 1 kolmanda lõigu kohase põhjendatud taotluse meetme kehtivuse pikendamiseks. Põhjendatud taotlus põhines asjaolul, et õhusõidukite kütusepaakide ja kütusesüsteemide mikrobioloogiline saastumine võib pärast 28. veebruari 2021 jätkuvalt vähendada lennutranspordi ohutust, ning väitel, et biotsiid Biobor JF on sellise mikrobioloogilise saastumise ohjamiseks hädavajalik.
(11)

Samuti on Madalmaade esitatud teabe kohaselt väga raske kogu jätkuõpe nõuetekohaselt taastada. COVID-19 viirusesse nakatumiste arv on Madalmaades endiselt suur ja enamik kutselisi juhte on veel vaktsineerimata. Kõnealuse liikmesriigi esitatud teabe kohaselt esineb sellesse rühma kuuluvate isikute või nendega lähikontaktis olijate hulgas endiselt nakatumisi, mis sunnib neid viibima haiguspuhkusel või karantiinis. See tähendab, et kolleegidel tuleb neid asendada ja neil jääb jätkuõppeks vähem aega. Varasemad kogemused on ka näidanud, et koolitajatel tuleb paljud koolituspäevad ära jätta nii seetõttu, et paljud juhid tühistavad ootamatult koolitusel osalemise kui ka seetõttu, et koolitajate endi seas esineb nakatumist ja karantiinijuhtumeid.
(10)

Slovakkia esitatud teabe põhjal on Slovakkias ainult üks koolitusasutus, mis pakub raudteetranspordi valdkonna spetsialistidele, sealhulgas vedurijuhtidele jätkukoolitust ja eksameid. Ülejäänud kahel asutusel on lubatud koolitada vaid vedurijuhte ja ainult tehnilistes ainetes. Slovakkia hinnangul on eksamineerimist vajavate vedurijuhtide arv suur – kahes suuremas raudteeveo-ettevõttes peab jätkukoolituse läbima vähemalt 993 inimest, kusjuures Slovakkias osutab reisijate- ja kaubaveoteenust 43 raudteeveo-ettevõtet. Seetõttu hindab Slovakkia, et olemasolevad koolitusasutused ei suuda sellise eksamite arvu suurenemisega 30. juuniks 2021 toime tulla.
(8)

Vastavalt kodukorrale on turvaküsimuste eest vastutavale komisjoni liikmele antud komisjoni otsusega C(2016) 2797 (2) volitused kehtestada rakenduseeskirjad, millega kehtestatakse otsuse (EL, Euratom) 2015/443 artikli 12 kohase komisjoni objektidele sisenemise keelu kehtivusaegade kindlaksmääramiseks vajalikud kriteeriumid. See õigus on komisjoni otsusega C(2021) 2684 (3) edasi delegeeritud personalihalduse ja julgeoleku peadirektoraadi peadirektorile.
(17)

Rootsi sõnul kestab kõnealune jätkuõpe 35 tundi ja enamik kutseoskuse tunnistusega juhte Rootsis otsustab selle koolituse läbida viies osas. See tähendab, et enamik juhte, kes peavad kutseoskuse tunnistuse aasta lõpuks uuendama, on juba läbinud 28 tundi koolitust ja läbimata on vaid 7 tundi. Lisaks on need Rootsi sõnul enamasti kogenud juhid, kes on suurema osa ettenähtud jätkuõppest juba läbinud. Seega ei tekita taotletud pikendused ebaproportsionaalseid riske transpordiohutusele ega varustuskindlusele.
(8)

Liiklusohutuse amet (RSA), mis NDLSi haldab, võttis 2020. aasta novembris kasutusele täiustatud veebipõhise teenuse, et klientidel oleks võimalik taotleda juhiluba internetis. Kuigi juhiloataotlusi saab esitada internetis, ei kasutanud suurem osa juhilubade omanikest veebipõhist süsteemi registreerimisnõuete tõttu. Need eeldavad avalike teenuste kaardi omamist, mis on valitsuse väljastatud autentimiskaart juurdepääsuks avalikele teenustele. Alates 2020. aasta märtsist kuni juulini ja alates 2021. aasta jaanuarist kuni maini toimis avalike teenuste kaardi väljastamise teenus väga piiratud mahus ning klientidel ei olnud võimalik kaarti hankida. Praegu on suur nõudlus avalike teenuste kaartide järele juurdepääsuks muudele valitsussektori teenustele, samuti juhiloataotluste esitamisele internetis. See lükkab edasi mõnede klientide võimaluse taotleda juhiluba internetis, sest nad peavad taotluse esitamiseks isiklikult NDLS-keskusesse minema.
(7)

Lisaks esitati taotlus ühe konkreetse ohutustunnistuse uuendamiseks, mida ohutussertifitseerimise asutus praegu analüüsib, vahetult enne selle kehtivusaja lõppu. Kreeka on seisukohal, et kuigi pädev sertifitseerimisasutus on teinud kõik endast oleneva, et täita oma kohustused vastavateks tähtaegadeks, ei ole kõnealusel asutusel COVID-19 leviku piiramiseks vastu võetud meetmetest tulenevate raskuste tõttu võimalik ohutustunnistust enne selle kehtivusaja lõppu uuendada.
(13)

Kõnealuse liikmesriigi esitatud teabe kohaselt on tõenäoline, et mõned neist meetmetest jäävad kehtima lähitulevikus ja võimalik, et kuni 2021. aasta lõpuni. Kuigi praegune pandeemiaolukord Sloveenias on tasapisi leevenemas, on kõnealuses liikmesriigis ikka veel ligikaudu 300 uut nakatumisjuhtu päevas, mida peetakse riigi suurust arvesse võttes märkimisväärselt suureks näitajaks. Samuti on vaktsineerimine oodatust aeglasem probleemide tõttu tarneahelates. Sellest tulenevalt eeldab Sloveenia, et sellised meetmed nagu ruumis viibivate isikute arvu piiramine jäävad esialgu kehtima, mistõttu saab jätkuõppe läbida vähem juhte.
(13)

Seega mõjutasid need piirangud ka järelevalve alla kuuluvaid üksusi, mis avaldas mõju ka ohutustunnistuste ja ohutuslubade uuendamise menetlemisele õigel ajal. Poola sõnul põhjustasid sellised piirangud olukorra, kus järelevalve alla kuuluvad üksused keeldusid inspektorite füüsilisest kohalolekust või nõustusid sellega pärast pikka viivitust. Teatavatel juhtudel oli kaugkontroll lubatud, kuid kogemused on näidanud, et enamasti oli see ajamahukam, sest raudteeveeremi, tehniliste rajatiste või raudteetaristu visuaalne kontroll peab toimuma üksnes järelevalve alla kuuluva üksuse esitatud dokumentide alusel. Samuti on sageli vaja esitada korduvtaotlusi täiendava tõendusmaterjali saamiseks, mis tõenäoliselt samuti aeglustab menetlust.
(27)

Peale selle on Soome ametiasutuste edastatud teabe kohaselt COVID-19 leviku tõkestamiseks võetud meetmete tõttu peatatud ka kaks korda aastas korraldatavad ulatuslikumad õppused, milles peavad osalema eri ametid, näiteks Soome transpordi- ja kommunikatsiooniamet (Transport and Communications Agency), toll, politsei ning tuletõrje- ja päästeteenistus. Kuigi selliseid õppusi on võimalik kavandada veebis, siis sadamas nendeks valmistumine ja seal nende korraldamine põhjustaks suure viirusohu, sest kaasatud inimeste hulk on märkimisväärne. Kõnealuse liikmesriigi sõnul on sadamas tegutsevatel ettevõtjatel tavaliselt väga vähe töötajaid ja neil on palju tööülesandeid. Aastaringse liiklusega sadamates on ettevõtjatel keskmiselt 4–8 haldustöötajat ja kõige väiksematel ettevõtjatel 1–4 töötajat. Seetõttu on iga töötaja sadamategevuses elutähtis.
(17)

Alam-Saksi ja Nordrhein-Westfaleni liidumaal on näiteks mitu juhilube andvat asutust ikka veel üldsusele suletud. Kohapealseks külastuseks tuleb kinni panna aeg ja sellised külastused on lubatud vaid seoses küsimustega, mis nõuavad isiklikult kohale tulemist. Saksimaal on kohapealsete teenuste vähendamine kohe pandeemia algusest saati muutnud juhilubade andmise palju raskemaks. Saksamaa sõnul on võimalik, et need ja muudki juhilube andvad asutused suletakse tulevikus uuesti.
(5)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/817 (3) artikli 9 lõige 5 ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/1240 artikkel 12 sätestavad, et Interpoli andmebaasides tehakse päringuid viisil, et Interpoli hoiatusteate omanikule mingit teavet ei anta. Määruse (EL) 2018/1240 artiklis 65 on sätestatud, et isikuandmeid ei edastata ega tehta kättesaadavaks ühelegi kolmandale riigile, rahvusvahelisele organisatsioonile ega eraõiguslikule üksusele, välja arvatud andmete edastamine Interpolile SLTD ja TDAWNi andmebaasides automaatseks menetlemiseks, ning et kõnealuse edastamise suhtes kohaldatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2018/1725 (4).
(2)

Lepingus tuleks näha ette vajalikud kaitsemeetmed ja tagatised, et anda liikmesriikidele ja liidu asutustele luba pääseda Euroopa otsinguportaali kaudu kontrollitult juurde Interpoli varastatud ja kaotatud reisidokumentide andmebaasile (edaspidi „SLTD“) ning hoiatusteadetega seotud reisidokumentide andmebaasile (edaspidi „TDAWN“), kui see on vajalik nende ülesannete täitmiseks ning kooskõlas nende juurdepääsuõigustega.