Komisjoni otsus,

26. juuni 1998,

mis käsitleb ühtlustatud kriteeriume, mille põhjal nähakse nõukogu direktiivi 96/82/EÜ (ohtlike ainetega seotud suurõnnetuste ohu ohjeldamise kohta) artikliga 9 ette teatavatest kohustustest vabastamine

(teatavaks tehtud numbri K(1998) 1758 all)

(EMPs kohaldatav tekst)

(98/433/EÜ)

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 9. detsembri 1996. aasta direktiivi 96/82/EÜ ohtlike ainetega seotud suurõnnetuste ohu ohjeldamise kohta, [1] eriti selle artiklit 9,

ning arvestades, et:

direktiivi 96/82/EÜ artikkel 9 sätestab, et liikmesriigid nõuavad teatavatelt käitajatelt ohutusaruannete esitamist;

direktiivi 96/82/EÜ artikli 9 lõike 6 punkt a sätestab, et kui pädevat asutust rahuldaval moel on tõendatud, et konkreetsed käitises olevad ained või käitise enda osa ei või tekitada suurõnnetuse ohtu, võivad liikmesriigid kooskõlas punktis b nimetatud kriteeriumidega ohutusaruannetes esitatava teabe hulka piirata küsimustega, mis on olulised selleks, et vältida suurõnnetuse tekkimise allesjäänud ohte ja piirata nende mõju inimestele ja keskkonnale;

need kriteeriumid ei mõjuta direktiivi 96/82/EÜ artikli 9 kohaldamiseks ettenähtud ohtlike ainete piirmäära määramist;

direktiivi 96/82/EÜ artikli 9 lõike 6 punkt b sätestab, et enne käesoleva direktiivi kohaldamist kehtestab komisjon nõukogu 24. juuni 1982. aasta direktiivi 82/501/EMÜ (teatava tööstustegevuse tekitatava suurõnnetuse ohu kohta) [2] artiklis 16 sätestatud korras ühtlustatud kriteeriumid, mille põhjal pädev asutus otsustab, et käitis ei või tekitada suurõnnetuse ohtu punkti a tähenduses;

käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas direktiivi 82/501/EMÜ artikli 16 kohaselt asutatud komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Direktiivi 96/82/EÜ (ohtlike ainetega seotud suurõnnetuste ohu ohjeldamise kohta) artikli 9 lõike 6 kohaldamiseks võtab komisjon vastu käesoleva otsuse lisas esitatud ühtlustatud kriteeriumid.

Artikkel 2

Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.

Brüssel, 26. juuni 1998

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Ritt Bjerregaard

[1] EÜT L 10, 14.1.1997.

[2] EÜT L 230, 5.8.1982. Direktiivi on muudetud direktiiviga 87/216/EMÜ (EÜT L 85, 28.3.1987, lk 36), direktiiviga 88/610/EMÜ (EÜT L 336, 7.12.1988, lk 14) ja direktiiviga 91/692/EMÜ (EÜT L 377, 31.12.1991, lk 48).

--------------------------------------------------

LISA

Ühtlustatud kriteeriumid, mille põhjal nähakse direktiivi 96/82/EÜ (ohtlike ainetega seotud suurõnnetuste ohu ohjeldamise kohta) artikliga 9 ette teatavatest kohustustest vabastamine

Artikli 9 lõikes 6 nimetatud kohustustest võib vabastada, kui vähemalt üks järgmistest üldkriteeriumidest on täidetud:

1. Aine füüsiline kuju

Tahked ained, millest tavapärastes tingimustes ja põhjendatult eeldatavates ebatavalistes tingimustes ei või vabaneda ainet või energiat, mis võiks tekitada suurõnnetuse ohu.

2. Säilitusviis ja kogused

Ained, mis on pakitud või mida säilitatakse sellisel viisil ja sellistes kogustes, mille puhul mis tahes tingimustes vabanev maksimaalne kogus ei või tekitada suurõnnetuse ohtu.

3. Asukoht ja kogused

Ained, mille kogused ja kaugus muudest ohtlikest ainetest (käitises või mujal) on selline, et need ei või iseseisvalt ega koostoimes muude ohtlike ainetega tekitada suurõnnetuse ohtu.

4. Liigitus

Ained, mis on liigitatud ohtlikeks aineteks direktiivi 96/82/EÜ I lisa 2. osas esitatud üldise liigituse alusel, kuid mis ei või tekitada suurõnnetuse ohtu, mistõttu see liigitus ei sobi sel eesmärgil kohaldamiseks.

--------------------------------------------------