Euroopa Liidu Teataja L 090 , 27/03/2004 Lk 0070 - 0071



Komisjoni otsus, 26. märts 2004, millega muudetakse otsust 2003/526/EÜ kaitsemeetmete kohta seoses sigade klassikalise katkuga Belgias, Prantsusmaal, Saksamaal ja Luksemburgis (teatavaks tehtud numbri K(2004) 965 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2004/283/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/425/EMÜ, milles käsitletakse ühendusesiseses kaubanduses teatavate elusloomade ja toodete suhtes seoses siseturu väljakujundamisega kohaldatavaid veterinaar- ja zootehnilisi kontrolle, [1] eriti selle artikli 10 lõiget 4, ning arvestades järgmist: (1) Sigade klassikalisele katku esinemise tõttu teatavates Belgia, Luksemburgi, Prantsusmaa ja Saksamaa piirialadel on komisjon muu hulgas vastu võtnud otsuse 2003/526/EÜ, [2] millega kehtestatakse teatavad täiendavad haigustõrjemeetmed. (2) Sigade klassikalise katku olukord Belgias on märkimisväärselt paranenud ja otsusega 2003/526/EÜ vastu võetud meetmeid ei tuleks Belgia puhul enam kohaldada. (3) Sigade klassikaline katk on levinud edasi metssigadele Prantsusmaal Bas-Rhin'is. (4) Haiguse üldist olukorda Saksamaal, Prantsusmaal ja Luksemburgis silmas pidades on asjakohane laiendada otsuse 2003/526/EÜ kehtivust. (5) Seepärast tuleks vastavalt muuta otsust 2003/526/EÜ. (6) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsust 2003/526/EÜ muudetakse järgmiselt. 1. Pealkiri asendatakse järgmisega: "Komisjoni otsus 2003/526/EÜ kaitsemeetmete kohta seoses sigade klassikalise katkuga teatavates liikmesriikides". 2. Artikli 2 lõige 1 "Belgia" jäetakse välja. 3. Artikli 4 lõigetes 1 ja 2 asendatakse sõnad "Belgia, Luksemburg, Prantsusmaa ja Saksamaa" sõnadega "teatavad liikmesriigid". 4. Artikli 4 lõige 3 asendatakse järgmisega: "3. Komisjoni otsuse 95/483/EÜ artiklis 1 [3] ettenähtud terviseohutuse sertifikaati, mis on kaasas asjaomasest liikmesriigist lähetatud sigade embrüote ja munarakkudega, täiendatakse järgmiselt: "Embrüod/munarakud [4] kooskõlas 18. juuli 2003. aasta otsusega 2002/526/EÜ teatavate kaitsemeetmete kohta seoses sigade klassikalise katkuga teatavates liikmesriikides. [5] 5. Artiklis 11 asendatakse kuupäev 30. aprill 2004 kuupäevaga 31. oktoober 2004. 6. Lisa muudetakse järgmiselt: a) punkt 1. Belgia jäetakse välja; ii) punktis 2: Prantsusmaa, teine taane asendatakse järgmisega: "— Bas-Rhin'i departemangu ja Moselle'i territoorium, mis paikneb: maanteest D 264 läänepool Saksamaa piiri juurest Wissembourgis kuni Soultz sous forêts'ni; maanteest D 28 põhjapool Soultz sous forêts'st kuni Reichshoffen'ini (piirkonda kuulub kogu Reichshoffeni haldusüksus); maanteest D 62 idapool Reichshoffenist kuni Bitche'ini ja siis maanteest D 35 idapool Bitche'ist kuni Saksamaa piirini (Ohrenthalis); Saksamaa piirist lõunapool Ohrenthalist Wissembourgini." Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 26. märts 2004 Komisjoni nimel komisjoni liige David Byrne [1] EÜT L 224, 18.8.1990, lk 29. Direktiivi on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2002/33/EÜ (EÜT L 315, 19.11.2002, lk 14). [2] ELT L 183, 22.7.2003, lk 46. Otsust on viimati muudetud otsusega 2003/851/EÜ (EÜT L 332, 9.12.2003, lk 30). [3] EÜT L 275, 18.8.1995, lk 30. [4] Mittevajalik maha tõmmata. [5] EÜT L 183, 22.7.2003, lk 46."" --------------------------------------------------