Komisjoni direktiiv 2002/72/EÜ,

6. august 2002,

toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud plastmaterjalide ja -toodete kohta

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 21. detsembri 1988. aasta direktiivi 89/109/EMÜ toiduainetega kokkupuutumiseks ettenähtud materjale ja tooteid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, [1] eriti selle artiklit 3,

olles konsulteerinud toidu teaduskomiteega

ning arvestades järgmist:

(1) Komisjoni 23. veebruari 1990. aasta direktiivi 90/128/EMÜ toiduainetega kokkupuutumiseks ettenähtud plastmaterjalide ja -toodete kohta, [2] viimati muudetud direktiiviga 2002/17/EÜ, [3] on sageli ja oluliselt muudetud; seepärast tuleks selguse ja otstarbekuse huvides kõnealune direktiiv konsolideerida.

(2) Direktiivi 89/109/EMÜ artikliga 2 nähakse ette, et valmismaterjalid ja -tooted ei tohi eraldada toidusse koostisaineid koguses, mis võib ohustada inimeste tervist või põhjustada soovimatuid muutusi toidu koostises.

(3) Sobiv dokument selle eesmärgi saavutamiseks seoses plastmaterjalide ja -toodetega on eridirektiiv direktiivi 89/109/EMÜ artiklis 3 määratletud tähenduses, mille üldsätted on rakendatavad ka kõnealusel juhul.

(4) Käesoleva direktiivi reguleerimisala peab kokku langema nõukogu direktiivi 82/711/EMÜ [4] reguleerimisalaga.

(5) Kuna käesolevas direktiivis sätestatud eeskirjad ei ole kohaldatavad ioonvahetusvaikude suhtes, siis hõlmatakse need materjalid ja tooted edaspidi eridirektiiviga.

(6) Silikoone tuleks käsitada elastomeersete materjalidena, mitte plastmaterjalidena ning seepärast tuleks need mõiste "plast" määratlusest välja jätta.

(7) Direktiivi 89/109/EMÜ artiklis 2 sätestatud eesmärgi saavutamiseks on küllaldane kehtestada heakskiidetud ainete nimekiri, milles on märgitud üldmigratsiooni piirnormid ja vajaduse korral ka muud eripiirangud.

(8) Lisaks ühenduse tasandil täielikult hinnatud ja lubatud monomeeridele ja muudele lähteainetele leidub ka vähemalt ühes liikmesriigis hinnatud ja lubatud monomeere ja lähteaineid, mille kasutamist võib jätkata, kuni toidu teaduskomitee annab neile oma hinnangu ja need lisatakse ühenduse loetellu; vastavalt sellele tuleb käesolevat direktiivi õigel ajal ning viisil laiendada ka esialgsest nimekirjast välja jäänud ainetele ja sektoritele.

(9) Lisaainete praegune loetelu ei ole täielik, kuna see ei sisalda kõiki aineid, mis on praegu ühes või mitmes liikmesriigis lubatud; sellest tulenevalt jätkatakse kõnealuste ainete reguleerimist siseriikike õigusaktidega, kuni tehakse otsus nende kandmise kohta ühenduse loetellu.

(10) Käesoleva direktiiviga kehtestatakse spetsifikatsioonid üksnes mõne aine puhul. Muude ainete suhtes, mis võivad vajada spetsifikatsioone, jätkatakse selles osas siseriiklike õigusaktide kohaldamist, kuni tehakse otsus ühenduse tasandil.

(11) Teatavate lisaainete puhul ei saa käesolevas direktiivis kehtestatud piiranguid kohaldada kõikides olukordades enne, kui kogutakse ja hinnatakse kõiki andmeid, mida on vaja, et paremini hinnata tarbija kokkupuudet kõnealuste ainetega teatavates konkreetsetes olukordades; seepärast on kõnealused lisaained esitatud muus loetelus kui ühenduse tasandil täielikult reguleeritud lisaainete loetelus.

(12) Direktiiviga 82/711/EMÜ sätestatakse plastmaterjalide ja -toodete koostisainete migratsiooni katsetamise põhieeskirjad ning nõukogu direktiiviga 85/572/EMÜ [5] kehtestatakse migratsioonikatsetes kasutatavate mudelainete loetelu.

(13) Aine koguse kindlaksmääramine valmismaterjalis või -tootes on lihtsam kui selle erimigratsiooni taseme kindlaksmääramine. Seepärast tuleks teatavatel tingimustel lubada nõuete täitmise kontrollimist koguse kindlaksmääramise, mitte erimigratsiooni taseme abil.

(14) Teatavate plastitüüpide puhul võimaldab katseandmetel põhinevate üldtunnustatud difusioonimudelite kättesaadavus teatavatel tingimustel hinnata aine migratsioonitaset ning seega on võimalik vältida keerulisi, kulukaid ja aeganõudvaid katsetusi.

(15) Üldmigratsiooni piirnorm on materjali inertsuse mõõt, selle kasutamine võimaldab vältida soovimatuid muutusi toidu koostises ning lisaks sellele vähendab vajadust rohkearvuliste erimigratsiooni piirnormide või muude piirangute järele, võimaldades seega tõhusat kontrolli.

(16) Nõukogu direktiiviga 78/142/EMÜ [6] sätestatakse vinüülkloriidist valmistatud plastmaterjalides ja -toodetes esineva vinüülkloriidi koguse piirnormid, samuti nendest materjalidest ja toodetest eralduva vinüülkloriidi koguse piirnormid ning komisjoni direktiividega 80/766/EMÜ [7] ja 81/432/EMÜ [8] kehtestatakse ühenduse analüüsimeetodid, et kontrollida vastavust nendele piirnormidele.

(17) Pidades silmas võimalikku vastutust, on direktiivi 89/109/EMÜ artikli 6 lõikega 5 ettenähtud kirjalikku teatist vaja kõigil juhtudel, kui plastmaterjale ja -tooteid, mis oma laadilt ei ole otseselt ette nähtud toiduga kokkupuutumiseks, kasutatakse ametialasel eesmärgil.

(18) Komisjoni direktiiviga 80/590/EMÜ [9] määratakse kindlaks sümbol, mida võib kasutada toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud materjalidel ja toodetel.

(19) Vastavalt proportsionaalsuse põhimõttele on toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud plastmaterjalide ja -toodete vaba liikumise tagamise põhieesmärgi saavutamiseks vajalik ja asjakohane kehtestada eeskirjad plasti ja lubatud ainete määratluse kohta. Käesolevas direktiivis piirdutakse sellega, mis on vajalik eesmärkide saavutamiseks kooskõlas asutamislepingu artikli 5 kolmanda lõiguga.

(20) Rahva tervist tõenäoliselt mõjutavate sätete osas on vastavalt direktiivi 89/109/EMÜ artiklile 3 konsulteeritud toidu teaduskomiteega.

(21) Käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega.

(22) Käesoleva direktiiviga ei piirata VII lisa B osas sätestatud tähtpäevade kohaldamist, milleks liikmesriigid peavad täitma direktiivi 90/128/EMÜ ja seda muutvate õigusaktide sätted,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:

Artikkel 1

1. Käesolev direktiiv on eridirektiiv direktiivi 89/109/EMÜ artiklis 3 määratletud tähenduses.

2. Käesolevat direktiivi kohaldatakse plastmaterjalide ja -toodete ning nende osade suhtes:

a) mis koosnevad ainult plastist või

b) milles on liimi abil või teiste vahenditega liidetud kaks või rohkem ainult plastist koosnevat materjalikihti

ja mis oma valmiskujul on ette nähtud toiduga kokkupuutumiseks või mis puutuvad toiduga kokku ning on selleks ette nähtud.

3. Käesoleva direktiivi kohaldamisel tähendab "plast" orgaanilisi kõrgmolekulaarseid ühendeid, mida saadakse madalama molekulmassiga ühenditest polümerisatsiooni, polükondensatsiooni, polüliitumise või mõne muu samalaadse protsessi abil või looduslikest makromolekulidest nende keemilise muundamise teel. Nendele kõrgmolekulaarsetele ühenditele võib lisada teisi aineid või muud materjali.

Plastidena ei käsitata:

a) komisjoni direktiiviga 93/10/EMÜ [10] hõlmatud lakitud või lakkimata regenereeritud tsellulooskilet;

b) elastomeere ning looduslikku ja sünteeskautšukit;

c) plasti lisamisega modifitseeritud või modifitseerimata paberit ja pappi;

d) pinnakattematerjale, mis on saadud:

- parafiinidest, sealhulgas sünteesparafiinist ja/või mikrokristallvahast,

- segudest, mis koosnevad esimeses taandes loetletud vahadest ja/või plastidest;

e) ioonvahetusvaikusid;

f) silikoone.

4. Nende materjalide ja toodete suhtes, mis koosnevad kahest või enamast kihist, millest üks või mitu ei sisalda üksnes plasti, ei kohaldata käesolevat direktiivi kuni komisjoni edasiste sammudeni isegi sel juhul, kui toiduga otse kokkupuutumiseks ettenähtud kiht koosneb ainult plastist.

Artikkel 2

Plastmaterjalid ja -tooted ei tohi eraldada toidusse üle 10 milligrammi oma koostisaineid materjali või toote pinna 1 ruutdetsimeetri kohta (mg/dm2; üldmigratsiooni piirnorm). See piirnorm on siiski 60 milligrammi eraldunud koostisaineid 1 kilogrammi toidu kohta (mg/kg) järgmistel juhtudel:

a) tooted, mis kujutavad endast mahuteid või on mahutitega võrdsustatavad ja mille täidetav maht on 500 milliliitrist (ml) kuni 10 liitrini (l);

b) täidetavad tooted, mille puhul ei saa määrata toiduga kokkupuutuvat pindala;

c) korgid, tihendid, punnid või muud samalaadsed sulgurid.

Artikkel 3

1. Plastmaterjalide ja -toodete valmistamiseks võib kasutada üksnes II lisa A ja B jaos loetletud monomeere ja lähteaineid, arvestades esitatud piiranguid.

2. Erandina esimesest lõigust võib II lisa B jaos loetletud monomeeride ja lähteainete kasutamist jätkata hiljemalt kuni 31. detsembrini 2004, kuni toidu teaduskomitee neile hinnangu annab.

3. II lisa A jao loetelu võib muuta:

- kas lisades II lisa B jaos loetletud aineid vastavalt direktiivi 89/109/EMÜ II lisa kriteeriumidele või

- vastavalt direktiivi 89/109/EMÜ artiklile 3, lisades sellesse loetellu uusi aineid, st aineid, mida ei ole loetletud II lisa A ega B jaos.

4. Ükski liikmesriik ei tohi lubada oma territooriumil mõne uue aine kasutamist teisiti kui direktiivi 89/109/EMÜ artiklis 4 sätestatud korras.

5. II lisa A ja B jaos esitatud loetelud ei sisalda monomeere ja muid lähteaineid, mida kasutatakse üksnes järgmiste toodete valmistamiseks:

- vedelad, pulbrilised või disperssed pinnakattematerjalid, nagu värnitsad, lakid, värvid jne, mida saadakse vaik- või polümeertoodetest,

- epoksüvaigud,

- liimid ja aktivaatorid,

- trükivärvid.

Artikkel 4

III lisa A ja B jaos on esitatud mittetäielik loetelu plastmaterjalide ja -toodete valmistamiseks lubatud lisaainetest ning piirangud ja/või spetsifikatsioonid nende kasutuse kohta.

III lisa B jaos esitatud ainete suhtes kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2004 erimigratsiooni piirnorme, kui direktiivide 82/711/EMÜ ja 85/572/EMÜ kohaselt viiakse läbi nõuetele vastavuse kontrolle mudelainega D või asenduskatsete katsematerjaliga.

Artikkel 5

Toiduga kokkupuutel võib kasutada üksnes bakteriaalse fermentatsiooni abil saadud tooteid, mis on loetletud IV lisas.

Artikkel 6

1. Plastmaterjalide ja -toodete üldised spetsifikatsioonid on sätestatud V lisa A osas. Teatavate II, III ja IV lisas esitatud ainete muud spetsifikatsioonid on sätestatud V lisa B osas.

2. Veerus "Piirangud ja/või spetsifikatsioonid" esitatud viidete tähendust selgitatakse VI lisas.

Artikkel 7

II lisas sätestatud erimigratsiooni piirnorme väljendatakse milligrammides kilogrammi kohta (mg/kg). Kõnealuseid piirnorme väljendatakse siiski milligrammides ruutdetsimeetri kohta (mg/dm2) järgmistel juhtudel:

a) tooted, mis kujutavad endast mahuteid või on mahutitega võrdsustatavad või mille täidetav maht on alla 500 milliliitri (ml) või üle 10 liitri (l);

b) lehed, kile või muu materjal, mis ei ole täidetav(ad) või mille korral ei ole võimalik määrata toiduga kokkupuutuva materjali pindala ja toidu koguse suhet.

Neil juhtudel jagatakse II lisas kindlaksmääratud piirnormid, mis on väljendatud milligrammides kilogrammi kohta (mg/kg), kokkuleppelise ümberarvestuskoefitsiendiga 6, et väljendada piirnorme milligrammides ruutdetsimeetri kohta (mg/dm2)

Artikkel 8

1. Vastavust migratsiooni piirnormidele kontrollitakse direktiividega 82/711/EMÜ ja 85/572/EMÜ kehtestatud eeskirjade ja I lisaga ettenähtud lisasätete kohaselt.

2. Lõikega 1 ettenähtud erimigratsiooni piirnormidele vastavuse kontrollimine ei ole kohustuslik, kui on võimalik kindlaks teha, et vastavus artikli 2 kohaselt kehtestatud üldmigratsiooni piirnormile tähendab ühtlasi ka seda, et erimigratsiooni piirnorme ei ületata.

3. Lõikega 1 ettenähtud erimigratsiooni piirnormidele vastavuse kontrollimine ei ole kohustuslik, kui on võimalik kindlaks teha, et materjalis või tootes esineva ainejäägi täielik migratsioon ei saa ületada erimigratsiooni piirnormi.

4. Lõikega 1 ettenähtud erimigratsiooni piirnormidele vastavuse kontrollimist võib tagada aine koguse kindlaksmääramisega valmismaterjalis või -tootes, tingimusel et kõnealuse koguse ja aine erimigratsiooni väärtuse vaheline seos on kindlaks määratud küllaldaste katsetustega või teaduslikel tõenditel põhinevate üldtunnustatud difusioonimudelite kohaldamisega. Materjali või toote puhul nõuete rikkumise tõendamiseks on vaja hinnangulist migratsiooniväärtust kinnitada katsetustega.

Artikkel 9

1. Turustamisetappidel, mis ei ole jaemüügietapid, tuleb toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud plastmaterjalidele ja -toodetele lisada direktiivi 89/109/EMÜ artikli 6 lõike 5 kohane kirjalik teatis.

2. Lõiget 1 ei kohaldata plastmaterjalide ja -toodete suhtes, mis oma laadilt on otseselt ette nähtud toiduga kokkupuutumiseks.

Artikkel 10

1. Direktiiv 90/128/EMÜ, mida on muudetud VII lisa A osas esitatud direktiividega, tunnistatakse kehtetuks, ilma et see piiraks liikmesriikide kohustusi, mis on seotud VII lisa B osas sätestatud ülevõtmise ja kohaldamise tähtpäevadega.

2. Viiteid kehtetuks tunnistatud direktiividele tõlgendatakse viidetena käesolevale direktiivile ja loetakse kooskõlas VIII lisa vastavustabeliga.

Artikkel 11

Käesolev direktiiv jõustub 20. päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.

Artikkel 12

Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.

Brüssel, 6. august 2002

Komisjoni nimel

komisjoni liige

David Byrne

[1] EÜT L 40, 11.2.1989, lk 38.

[2] EÜT L 75, 21.3.1990, parandatud EÜT L 349, 13.12.1990, lk 26.

[3] EÜT L 58, 28.2.2002, lk 19.

[4] EÜT L 297, 23.10.1982, lk 26. Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 97/48/EÜ (EÜT L 222, 12.8.1997, lk 10).

[5] EÜT L 372, 31.12.1985, lk 14.

[6] EÜT L 44, 15.2.1978, lk 15.

[7] EÜT L 213, 16.8.1980, lk 42.

[8] EÜT L 167, 24.6.1981, lk 6.

[9] EÜT L 151, 19.6.1980, lk 21.

[10] EÜT L 93, 17.4.1993, lk 27. Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 93/111/EÜ (EÜT L 310, 14.12.1993, lk 41).

--------------------------------------------------

I LISA

LISASÄTTED, MIDA KOHALDATAKSE MIGRATSIOONI PIIRNORMIDELE VASTAVUSE KONTROLLIMISEL

Üldsätted

1. Direktiivi 82/711/EMÜ lisas täpsustatud migratsioonikatsete tulemuste võrdlemisel tuleks kokkuleppeliselt eeldada, et kõigi mudelainete tihedus on 1. Ühe liitri mudelaine kohta eralduva(te) aine(te) milligrammide arv (mg/l) vastab seega arvuliselt ühe kilogrammi mudelaine kohta eralduva(te) aine(te) milligrammide arvule ning, võttes arvesse direktiivi 85/572/EMÜ sätteid, vastab see ka ühe kilogrammi toidu kohta eralduva(te) aine(te) milligrammide arvule.

2. Kui migratsioonikatse tehakse materjaliprooviga, tootega või katsenäidisega nii, et prooviga kokkupuutuva toidu või mudelaine kogus on teistsugune kui materjali või toote tegeliku kasutamise tingimustes, parandatakse katse tulemust järgmise valemi abil:

+++++ TIFF +++++

kus:

M | on migratsiooni tase milligrammides kilogrammi kohta; |

m | on migratsioonikatses proovist eraldunud aine mass milligrammides; |

a1 | on migratsioonikatses toiduga või mudelainega kokkupuutuva pinna suurus ruutdetsimeetrites; |

a2 | on materjali või toote tegeliku kasutamise tingimustes toiduga kokkupuutuva pinna suurus ruutdetsimeetrites; |

q | on materjali või toote tegeliku kasutamise tingimustes materjali või tootega kokkupuutuva toidu kogus grammides. |

3. Migratsiooni taseme kindlaksmääramiseks kasutatakse materjali või toodet või juhul, kui see ei ole võimalik, materjalist või tootest võetud proovi või materjali või toote katsenäidist.

Proov peab toidu või mudelainega kokku puutuma nii, et oleksid esindatud kokkupuute tingimused tegelikul kasutamisel. Selleks peavad katse ajal toidu või mudelainega kokku puutuma ainult need proovi osad, mis on toiduga kokkupuutumiseks ette nähtud ka tegelikul kasutamisel. See tingimus on eriti tähtis mitmekihiliste materjalide ja toodete, sulgurite jms korral.

Migratsioonikatsetes korkide, tihendite, punnide või muude samalaadsete sulguritega tuleb need tooted asetada ainult nendele mahutitele, mille jaoks need on ette nähtud, ja sellisel viisil, mis vastab nende harilikule või kavatsetud kasutamisele.

Alati on lubatud migratsiooni piirnormidele vastavust tõendada ka karmimatele nõuetele vastavate katsete abil.

4. Käesoleva direktiivi artiklis 8 sätestatud korras lastakse materjali või toote proovil kokku puutuda toidu või sobiva mudelainega sellise aja jooksul ja sellise temperatuuri juures, mis valitakse vastavalt tegelikul kasutamisel esinevatele kokkupuute tingimustele ja direktiivides 82/711/EMÜ ja 85/572/EMÜ kehtestatud eeskirjadele. Ettenähtud aja möödumisel määratakse analüütiliselt kindlaks proovist toidusse või mudelainesse eraldunud ainete summaarne kogus (üldmigratsioon) ja/või ühe või mitme aine kogus eraldi (erimigratsioon).

5. Kui materjal või toode on ette nähtud korduvaks kokkupuutumiseks toiduga, tehakse ühe ja sama prooviga migratsioonikatse(d) kolm korda vastavalt direktiivis 82/711/EMÜ sätestatud tingimustele, kasutades iga kord uut toidu või mudelaine proovi. Materjali või toote nõuetele vastavuse üle otsustatakse kolmandas katses leitud migratsioonitaseme alusel. Kui on olemas veenvad tõendid selle kohta, et teises ja kolmandas katses migratsioonitase ei suurene, ja kui esimeses katses migratsiooni piirnorme ei ületata, ei ole lisakatseid vaja.

Erisätted üldmigratsiooni kohta

6. Juhul kui kasutatakse direktiivides 82/711/EMÜ ja 85/572/EMÜ ettenähtud mudelainete vesilahuseid, tuleb proovist eraldunud ainete summaarse koguse kindlaksmääramiseks mudelaine lahus kuivaks aurutada ja jääk kaaluda.

Kui kasutatakse rektifitseeritud oliiviõli või selle asendajat, tuleb järgida järgmist töökorda.

Materjali või toote proov kaalutakse enne ja pärast mudelainega kokkupuutumist. Proovis neeldunud mudelaine ekstraheeritakse ja määratakse kvantitatiivselt. Pärast kokkupuutumist mudelainega määratud proovi massist lahutatakse proovis neeldunud mudelaine mass. Korrigeeritud lõppmassi ja algmassi vahe on võrdne uuritavat proovi iseloomustava üldmigratsiooni tasemega.

Kui materjal või toode on ette nähtud korduvaks kokkupuutumiseks toiduga ning lõikes 5 kirjeldatud katseid ei ole tehniliselt võimalik teha, on lubatud nende katsete teatavad variandid tingimusel, et need võimaldavad määrata kolmanda katse ajal toimuva migratsiooni taset. Üks võimalik katsevariant on järgmine.

Katsetatakse kolme identset materjali või toote proovi. Ühe prooviga tehakse ettenähtud tingimustele vastav katse ja määratakse üldmigratsiooni tase (M1). Katsed teise ja kolmanda prooviga tehakse sama temperatuuri juures, kuid ettenähtust kaks ja kolm korda pikema aja jooksul ning mõlemal juhul määratakse üldmigratsiooni tase (vastavalt M2 ja M3).

Materjali või toodet käsitatakse nõuetele vastavana, kui M1 ega M3 — M2 ei ületa üldmigratsiooni piirnormi.

7. Kui teatava materjali või toote puhul ületatakse üldmigratsiooni piirnorm allpool esitatud analüütilise hälbe piires, tuleks seda materjali või toodet käsitada käesoleva direktiivi nõuetele vastavana.

Analüütilised hälbed on järgmised:

- 20 mg/kg või 3 mg/dm2 migratsioonikatsetes rektifitseeritud oliiviõli või selle asendajatega,

- 12 mg/kg või 2 mg/dm 2 migratsioonikatsetes muude direktiivides 82/711/EMÜ ja 85/572/EMÜ osutatud mudelainetega.

8. Ilma et see piiraks direktiivi 82/711/EMÜ artikli 3 lõike 2 sätete kohaldamist, ei tohi üldmigratsiooni piirnormile vastavuse kontrollimiseks teha katseid rektifitseeritud oliiviõli või selle asendajatega, kui on olemas veenvad tõendid selle kohta, et ettenähtud analüüsimeetod ei oleks tehnilisest seisukohast asjakohane.

Ainete suhtes, mille kohta ei ole kehtestatud erimigratsiooni piirnorme või muid II lisa loeteluga ettenähtud piiranguid, kohaldatakse üldist erimigratsiooni piirnormi olenevalt olukorrast kas 60 mg/kg või 10 mg/dm2. Kõikide kindlaksmääratud erimigratsioonitasemete summa ei tohi siiski ületada üldmigratsiooni piirnormi.

--------------------------------------------------

II LISA

PLASTMATERJALIDE JA -TOODETE VALMISTAMISEKS LUBATUD MONOMEERIDE JA MUUDE LÄHTEAINETE LOETELU

ÜLDINE SISSEJUHATUS

1. Käesolevas lisas on esitatud monomeeride ja muude lähteainete loetelu. Sellesse loetellu on kantud:

- ained, mis võivad polümeriseeruda polükondensatsiooni, polüliitumise või mõne muu samalaadse protsessi teel, kusjuures tekivad makromolekulid,

- looduslikud või sünteetilised kõrgmolekulaarsed ained, mida kasutatakse modifitseeritud makromolekulide valmistamiseks juhul, kui nende sünteesimiseks vajalikke monomeere või muid lähteaineid ei ole loetellu kantud,

- ained, mida kasutatakse juba olemasolevate looduslike või sünteetiliste ainete modifitseerimiseks.

2. Sellesse loetellu ei ole kantud alumiinium-, ammoonium-, kaltsium-, raud-, magneesium-, kaalium-, naatrium- ja tsink- ning lubatud hapete, fenoolide ja alkoholide sooli (sealhulgas kaksiksooli ja vesiniksooli). Kuigi vastavat (vastavaid) vaba (vabu) hapet (happeid) ei nimetata, esineb selles loetelus siiski nimetuse vorm "…happe (hapete) soolad". Nendel juhtudel tähendab "soolad" alumiinium-, ammoonium-, kaltsium-, raud-, magneesium-, kaalium-, naatrium- ja tsinksooli.

3. Loetellu ei ole kantud ka järgmisi aineid, kuigi neid võib esineda:

a) ained, mis võivad leiduda valmistootes:

- kasutatud ainetes esinevate lisanditena,

- reaktsiooni vaheproduktidena,

- laguproduktidena;

b) oligomeerid ja looduslikud või sünteetilised kõrgmolekulaarsed ained ning nende segud, juhul kui nende sünteesimiseks vajalikud monomeerid või muud lähteained on loetelusse kantud;

c) lubatud ainete segud.

Punktides a, b ja c osutatud aineid sisaldavad materjalid ja tooted peavad vastama direktiivi 89/109/EMÜ artiklis 2 sätestatud nõuetele.

4. Ained peavad puhtusekriteeriumide osas olema hea tehnilise kvaliteediga.

5. Loetelu sisaldab järgmist teavet:

- 1. veerg (Viitenumber): loetelus olevate ainete EMÜ viitenumber pakkematerjali puhul,

- 2. veerg (CASi nr): CASi (Chemical Abstracts Service'i) registrinumber,

- 3. veerg (Nimetus): keemiline nimetus,

- 4. veerg (Piirangud ja/või spetsifikatsioonid): nende hulka võivad kuuluda:

- erimigratsiooni piirnorm (SML),

- valmismaterjalis või -tootes esineva aine suurim lubatud kogus (QM),

- valmismaterjalis või -tootes esineva aine suurim lubatud kogus milligrammides toiduga kokkupuutuva pinna 6 ruutdetsimeetri kohta (QMA),

- muud eraldi nimetatud piirangud,

- aine või polümeeriga seotud mis tahes tüüpi spetsifikatsioonid.

6. Kui individuaalühendina loetelus märgitud aine on hõlmatud ka üldnimetusega, tuleb selle aine suhtes kohaldada individuaalühendile ettenähtud piiranguid.

7. Juhul kui ilmneb mingi vastuolu CASi numbri ja keemilise nimetuse vahel, tuleb eelistada keemilist nimetust. Juhul kui ilmneb vastuolu EINECSis märgitud CASi numbri ja CASi registris märgitud numbri vahel, kohaldatakse CASi registris märgitud numbrit.

8. 4. veerus kasutatakse lühendeid ja tähiseid, millel on järgmised tähendused:

DL = analüüsimeetodi avastamispiir.

FP = valmismaterjal või -toode.

NCO = isotsüanaatosa.

ND = allpool avastamispiiri. Käesoleva direktiivi kohaldamisel tähendab "allpool avastamispiiri", et aine ei tohiks olla avastatav tunnustatud analüüsimeetodiga, mille abil peaks avastama aine selle kindlaksmääratud avastamispiiril. Kui selline meetod puudub, võib kuni tunnustatud meetodi väljaarendamiseni kasutada avastamispiiri tuvastamise osas asjakohaste toimivusnäitajatega analüüsimeetodit.

QM = materjalis või tootes esineva ainejäägi suurim lubatud kogus.

QM(T) = materjalis või tootes esineva ainejäägi suurim lubatud kogus, mis on väljendatud märgitud molekuliosa või aine(te) summaarse kogusena. Käesoleva direktiivi kohaldamisel tuleks aine kogus materjalis või tootes kindlaks määrata tunnustatud analüüsimeetodiga. Kui selline meetod puudub, võib kuni tunnustatud meetodi väljaarendamiseni kasutada konkreetse piiri tuvastamise osas asjakohase toimivusnäitajatega analüüsimeetodit.

QMA = valmismaterjalis või -tootes esineva ainejäägi suurim lubatud kogus milligrammides toiduga kokkupuutuva pinna 6 ruutdetsimeetri kohta. Käesoleva direktiivi kohaldamisel tuleks aine kogus materjali või toote pinnal kindlaks määrata tunnustatud analüüsimeetodiga. Kui selline meetod puudub, võib kuni tunnustatud meetodi väljaarendamiseni kasutada konkreetse piiri tuvastamise osas asjakohase toimivusnäitajatega analüüsimeetodit.

QMA(T) = materjalis või tootes esineva ainejäägi suurim lubatud kogus, mis on väljendatud milligrammides osa või aine(te) summaarsest kogusest toiduga kukkupuutuva pinna 6 ruutdetsimeetri kohta. Käesoleva direktiivi kohaldamisel tuleks aine kogus materjali või toote pinnal kindlaks määrata tunnustatud analüüsimeetodiga. Kui selline meetod puudub, võib kuni tunnustatud meetodi väljaarendamiseni kasutada konkreetse piiri tuvastamise osas asjakohase toimivusnäitajatega analüüsimeetodit.

SML = erimigratsiooni piirnorm toidus või mudelaines, kui ei ole märgitud teisiti. Käesoleva direktiivi kohaldamisel tuleks aine erimigratsioon kindlaks määrata tunnustatud analüüsimeetodiga. Kui selline meetod puudub, võib kuni tunnustatud meetodi väljaarendamiseni kasutada konkreetse piiri tuvastamise osas asjakohase toimivusnäitajatega analüüsimeetodit.

SML(T) = erimigratsiooni piirnorm toidus või mudelaines, väljendatud märgitud molekuliosa või aine(te) summaarse kogusena. Käesoleva direktiivi kohaldamisel tuleks ainete erimigratsioon kindlaks määrata tunnustatud analüüsimeetodiga. Kui selline meetod puudub, võib kuni tunnustatud meetodi väljaarendamiseni kasutada konkreetse piiri tuvastamise osas asjakohase toimivusnäitajatega analüüsimeetodit.

A jagu

Lubatud monomeeride ja muude lähteainete loetelu

Viite-number | CASi nr | Nimetus | Piirangud ja/või spetsifikatsioonid |

(1) | (2) | (3) | (4) |

10030 | 000514–10–3 | Abiethape | |

10060 | 000075–07–0 | Atseetaldehüüd | SML(T) = 6 mg/kg (2) |

10090 | 000064–19–7 | Äädikhape | |

10120 | 000108–05–4 | Äädikhappe vinüülester | SML = 12 mg/kg |

10150 | 000108–24–7 | Äädikhappeanhüdriid | |

10210 | 000074–86–2 | Atsetüleen | |

10630 | 000079–06–1 | Akrüülamiid | SML = ND (DL = 0,01 mg/kg) |

10660 | 015214–89–8 | 2-akrüülamido-2-metüülpropaansulfoonhape | SML = 0,05 mg/kg |

10690 | 000079–10–7 | Akrüülhape | |

10750 | 002495–35–4 | Akrüülhappe bensüülester | |

10780 | 000141–32–2 | Akrüülhappe n-butüülester | |

10810 | 002998–08–5 | Akrüülhappe sec-butüülester | |

10840 | 001663–39–4 | Akrüülhappe tert-butüülester | |

11000 | 050976–02–8 | Akrüülhappe ditsüklopentadienüülester | QMA = 0,05 mg/6 dm (2) |

11245 | 002156–97–0 | Akrüülhappe dodetsüülester | SML = 0,05 mg/kg (1) |

11470 | 000140–88–5 | Akrüülhappe etüülester | |

11510 | 000818–61–1 | Akrüülhappe hüdroksüetüülester | vt Akrüülhappe ja etüleenglükooli monoester |

11530 | 000999–61–1 | Akrüülhappe 2-hüdroksüpropüülester | QMA = 0,05 mg/6 dm2 |

11590 | 000106–63–8 | Akrüülhappe isobutüülester | |

11680 | 000689–12–3 | Akrüülhappe isopropüülester | |

11710 | 000096–33–3 | Akrüülhappe metüülester | |

11830 | 000818–61–1 | Akrüülhappe ja etüleenglükooli monoester | |

11890 | 002499–59–4 | Akrüülhappe n-oktüülester | |

11980 | 000925–60–0 | Akrüülhappe propüülester | |

12100 | 000107–13–1 | Akrüülnitriil | SML = ND (DL = 0,020 mg/kg, sisaldab analüütilist hälvet) |

12130 | 000124–04–9 | Adipiinhape | |

12265 | 004074–90–2 | Adipiinhappe divinüülester | QM = 5 mg/kg FP kohta. Või üksnes komonomeerina kasutamiseks |

12280 | 002035–75–8 | Adipiinanhüdriid | |

12310 | | Albumiin | |

12340 | | Albumiin, koaguleeritud formaldehüüdi abil | |

12375 | | Alkoholid, alifaatsed, ühehüdroksüülsed, küllastunud, lineaarsed, primaarsed (C4 - C22) | |

12670 | 002855–13–2 | 1-amino-3-aminometüül-3,5,5-trimetüültsükloheksaan | SML = 6 mg/kg |

12761 | 000693–57–2 | 12-aminododekaanhape | SML = 0,05 mg/kg |

12763 | 000141–43–5 | 2-aminoetanool | SML = 0,05 mg/kg. Mitte kasutada toiduga kokkupuutuvate polümeeridega, mille jaoks on direktiiviga 85/572/EMÜ sätestatud mudelaine D; kasutada üksnes juhul, kui kokkupuude toiduga on kaudne, läbi PET-kile |

12765 | 084434–12–8 | N-(2-aminoetüül)-beeta-alaniini naatriumsool | SML = 0,05 mg/kg |

12788 | 002432–99–7 | 11-aminoundekaanhape | SML = 5 mg/kg |

12789 | 007664–41–7 | Ammoniaak | |

12820 | 000123–99–9 | Aselahape | |

12970 | 004196–95–6 | Aselaanhüdriid | |

13000 | 001477–55–0 | 1,3-benseendimetaanamiin | SML = 0,05 mg/kg |

13060 | 004422–95–1 | 1,3,5-benseentrikarboksüültrikloriid | QMA = 0,05 mg/6 dm2 (mõõdetuna 1,3,5-benseentrikarboksüülhappena) |

13075 | 000091–76–9 | Bensoguanamiin | Vt 2,4-diamino-6-fenüül-1,3,5-triasiin |

13090 | 000065–85–0 | Bensoolhape | |

13150 | 000100–51–6 | Bensüülalkohol | |

13180 | 000498–66–8 | Bitsüklo[2.2.1]hept-2-een (= norborneen) | SML = 0,05 mg/kg |

13210 | 001761–71–3 | Bis(4-aminotsükloheksüül)metaan | SML = 0,05 mg/kg |

13326 | 000111–46–6 | Bis(2-hüdroksüetüül)eeter | vt Dietüleenglükool |

13380 | 000077–99–6 | 2,2-bis(hüdroksümetüül)- 1-butanool | Vt 1,1,1-trimetülopropaan |

13390 | 000105–08–8 | 1,4-bis(hüdroksümetüül)tsükloheksaan | |

13395 | 004767–03–7 | 2,2-bis(hüdroksümetüül)propioonhape | QMA = 0,05 mg/6 dm2 |

13480 | 000080–05–7 | 2,2-bis(4-hüdroksüfenüül)propaan | SML = 3 mg/kg |

13510 | 001675–54–3 | 2,2-bis(4-hüdroksüfenüül)propaan-bis(2,3-epoksüpropüül)eeter (= BADGE) | Vastavalt komisjoni 20. veebruari 2002. aasta direktiivile 2002/16/EÜ teatavate epoksüderivaatide kasutamise kohta toiduainetega kokkupuutumiseks ettenähtud materjalides ja toodetes (EÜT L 51, 22.2.2002, lk 27) |

13530 | 038103–06–9 | 2,2-bis(4-hüdroksüfenüül)propaan-bis(ftaalanhüdriid) | SML = 0,05 mg/kg |

13550 | 000110–98–5 | Bis(hüdroksüpropüül)eeter | Vt Dipropüleenglükool |

13560 | 0005124–30–1 | Bis(4-isotsüanatotsükloheksüül)metaan | Vt Ditsükloheksüülmetaan-4,4'-diisotsüanaat |

13600 | 047465–97–4 | 3,3-bis(3-metüül-4-hüdroksüfenüül)2-indolinoon | SML = 1,8 mg/kg |

13607 | 000080–05–7 | Bisfenool A | Vt 2,2-bis(4-hüdroksüfenüül)propaan |

13610 | 001675–54–3 | Bisfenool-A-bis(2,3-epoksüpropüül)eeter | Vt 2,2-bis(4-hüdroksüfenüül)propaan-bis(2,3-epoksüpropüül)eeter |

13614 | 038103–06–9 | Bisfenool A-bis(ftaalanhüdriid) | Vt 2,2-bis(4-hüdroksüfenüül)propaan-bis(ftaalanhüdriid) |

13617 | 000080–09–1 | Bisfenool S | Vt 4,4'— dihüdroksüdifenüülsulfoon |

13620 | 010043–35–3 | Boorhape | SML(T) = 6 mg/kg (23) (väljendatud boorina), ilma et see piiraks direktiivi 98/83/EÜ joogivee kohta (EÜT L 330, 5.12.1998, lk 32) sätete kohaldamist |

13630 | 000106–99–0 | Butadieen | QM = 1 mg/kg FP kohta või SML = allpool avastamispiiri (DL = 0,020 mg/kg, sisaldab analüüsiviga) |

13690 | 000107–88–0 | 1,3-butaandiool | |

13720 | 000110–63–4 | 1,4-butaandiool | SML(T) = 0,05 mg/kg (24) |

13780 | 002425–79–8 | 1,4-butaandiool-bis(2,3-epoksüpropüül)eeter | QM = 1 mg/kg FP kohta (väljendatud epoksürühmana, molekulmass = 43) |

13810 | 000505–65–7 | 1,4-butaandioolformaal | QMA = 0,05 mg/6 dm2 |

13840 | 000071–36–3 | 1-butanool | |

13870 | 000106–98–9 | 1-buteen | |

13900 | 000107–01–7 | 2-buteen | |

13932 | 000598–32–3 | 3-buteen-2-ool | QMA = ND (DL = 0,02 mg/6 dm2) Kasutada üksnes komonomeerina polümeerse lisaaine valmistamiseks. |

14020 | 000098–54–4 | 4-tert-butüülfenool | SML = 0,05 mg/kg |

14110 | 000123–72–8 | Võihappealdehüüd | |

14140 | 000107–92–6 | Võihape | |

14170 | 000106–31–0 | Butüüranhüdriid | |

14200 | 000105–60–2 | Kaprolaktaam | SML(T) = 15 mg/kg (5) |

14230 | 002123–24–2 | Kaprolaktaami naatriumsool | SML(T) = 15 mg/kg (5) (väljendatud kaprolaktaamina) |

14320 | 000124–07–2 | Kaprüülhape | |

14350 | 000630–08–0 | Süsinikmonooksiid | |

14380 | 000075–44–5 | Karbonüülkloriid | QM = 1 mg/kg FP kohta |

14411 | 008001–79–4 | Riitsinusõli | |

14500 | 009004–34–6 | Tselluloos | |

14530 | 007782–50–5 | Kloor | |

14570 | 000106–89–8 | 1-kloro-2,3-epoksüpropaan | Vt Epiklorohüdriin |

14650 | 000079–38–9 | Klorotrifluoroetüleen | QMA = 0,5 mg/6 dm2 |

14680 | 000077–92–9 | Sidrunhape | |

14710 | 000108–39–4 | m - kresool | |

14740 | 000095–48–7 | o - kresool | |

14770 | 000106–44–5 | p - kresool | |

14841 | 000599–64–4 | 4-kumüülfenool | SML = 0,05 mg/kg |

14880 | 000105–08–8 | 1,4-tsükloheksaandimetanool | Vt 1,4-bis(hüdroksümetüül)tsüklo-heksaan |

14950 | 003173–53–3 | Tsükloheksüülisotsüanaat | QM(T) = 1 mg/kg FP kohta (väljendatud NCOna) (26) |

15030 | 000931–88–4 | Tsüklookteen | SML = 0,05 mg/kg Kasutada üksnes toiduga kokkupuutuvate polümeeride puhul, mille jaoks on direktiiviga 85/572/EMÜ sätestatud mudelaine A |

15070 | 001647–16–1 | 1,9-dekadieen | SML = 0,05 mg/kg |

15095 | 000334–48–5 | Dekaanhape | |

15100 | 000112–30–1 | 1-dekanool | |

15130 | 000872–05–9 | 1-detseen | SML = 0,05 mg/kg |

15250 | 000110–60–1 | 1,4-diaminobutaan | |

15272 | 000107–15–3 | 1,2-diaminoetaan | Vt Etüleendiamiin |

15274 | 000124–09–4 | 1,6-diaminoheksaan | Vt Heksametüleendiamiin |

15310 | 000091–76–9 | 2,4-diamino-6-fenüül-1,3,5-triasiin | QMA = 5 mg/6 dm2 |

15370 | 003236–53–1 | 1,6-diamino-2,2,4-trimetüülheksaan | QMA = 5 mg/6 dm2 |

15400 | 003236–54–2 | 1,6-diamino-2,4,4-trimetüülheksaan | QMA = 5 mg/6 dm2 |

15565 | 000106–46–7 | 1,4-diklorobenseen | SML = 12 mg/kg |

15610 | 000080–07–9 | 4,4'-diklorodifenüülsulfoon | SML = 0,05 mg/kg |

15700 | 005124–30–1 | Ditsükloheksüülmetaan-4,4'-diisotsüanaat | QM(T) = 1 mg/kg (väljendatud NCOna) (26) |

15760 | 000111–46–6 | Dietüleenglükool | SML(T) = 30 mg/kg3 |

15790 | 000111–40–0 | Dietüleentriamiin | SML = 5 mg/kg |

15820 | 000345–92–6 | 4,4'- difluorobensofenoon | SML = 0,05 mg/kg |

15880 | 000120–80–9 | 1,2-dihüdroksübenseen | SML = 6 mg/kg |

15910 | 000108–46–3 | 1,3-dihüdroksübenseen | SML = 2,4 mg/kg |

15940 | 000123–31–9 | 1,4-dihüdroksübenseen | SML = 0,6 mg/kg |

15970 | 000611–99–4 | 4,4'- dihüdroksübensofenoon | SML(T) = 6 mg/kg (15) |

16000 | 000092–88–6 | 4,4'- dihüdroksübifenüül | SML = 6 mg/kg |

16090 | 000080–09–1 | 4,4'- dihüdroksüdifenüülsulfoon | SML = 0,05 mg/kg |

16150 | 000108–01–0 | Dimetüülaminoetanool | SML = 18 mg/kg |

16240 | 000091–97–4 | 3,3'- dimetüül-4,4 - diisotsüanatobifenüül | QM(T) = 1 mg/kg (väljendatud NCOna) (26) |

16360 | 000576–26–1 | 2,6-dimetüülfenool | SML = 0,05 mg/kg |

16390 | 000126–30–7 | 2,2-dimetüül-1,3-propaandiool | SML = 0,05 mg/kg |

16450 | 000646–06–0 | 1,3-dioksolaan | SML = 0,05 mg/kg |

16480 | 000126–58–9 | Dipentaerütritool | |

16570 | 004128–73–8 | Difenüüleeter-4,4'- diisotsüanaat | QM(T) = 1 mg/kg (väljendatud NCOna) (26) |

16600 | 005873–54–1 | Difenüülmetaan-2,4'- diisotsüanaat | QM(T) = 1 mg/kg (väljendatud NCOna) (26) |

16630 | 000101–68–8 | Difenüülmetaan-4,4'- diisotsüanaat | QM(T) = 1 mg/kg (väljendatud NCOna) (26) |

16650 | 000127–63–9 | Difenüülsulfoon | SML(T) = 3 mg/kg (25) |

16660 | 000110–98–5 | Dipropüleenglükool | |

16690 | 001321–74–0 | Divinüülbenseen | QMA = 0,01 mg/6 dm2 või SML = ND (DL = 0,02 mg/kg, sisaldab analüütilist hälvet) divinüülbenseeni ja etüülvinüülbenseeni summa puhul vastavalt V lisas sätestatud spetsifikatsioonidele |

16694 | 013811–50–2 | N, N - divinüül-2-imidasolidinool | QM = 5 mg/kg FP kohta |

16697 | 000693–23–2 | n-dodekaandihape | |

16704 | 000112–41–4 | 1-dodetseen | SML = 0,05 mg/kg |

16750 | 000106–89–8 | Epiklorohüdriin | QM = 1 mg/kg FP kohta |

16780 | 000064–17–5 | Etanool | |

16950 | 000074–85–1 | Etüleen | |

16960 | 000107–15–3 | Etüleendiamiin | SML = 12 mg/kg |

16990 | 000107–21–1 | Etüleenglükool | SML(T) = 30 mg/kg3 |

17005 | 000151–56–4 | Etüleenimiin | SML = ND (DL = 0,01 mg/kg) |

17020 | 000075–21–8 | Etüleenoksiid | QM = 1 mg/kg FP kohta |

17050 | 000104–76–7 | 2-etüül-1-heksanool | SML = 30 mg/kg |

17160 | 000097–53–0 | Eugenool | SML = ND (DL = 0,02 mg/kg, sisaldab analüütilist hälvet) |

17170 | 061788–47–4 | Rasvhapped, kookos– | |

17200 | 068308–53–2 | Rasvhapped, soja– | |

17230 | 061790–12–3 | Rasvhapped, tallõli– | |

17260 | 000050–00–0 | Formaldehüüd | SML(T) = 15 mg/kg (22) |

17290 | 000110–17–8 | Fumaarhape | |

17530 | 000050–99–7 | Glükoos | |

18010 | 000110–94–1 | Glutaarhape | |

18070 | 000108–55–4 | Glutaaranhüdriid | |

18100 | 000056–81–5 | Glütserool | |

18220 | 068564–88–5 | N - heptüülaminoundekaanhape | SML = 0,05 mg/kg (1) |

18250 | 000115–28–6 | Heksakloroendometüleentetrahüdroftaalhape | SML = ND (DL = 0,01 mg/kg) |

18280 | 000115–27–5 | Heksakloroendometüleentetrahüdro-ftaalanhüdriid | SML = ND (DL = 0,01 mg/kg) |

18310 | 036653–82–4 | 1-heksadekanool | |

18430 | 000116–15–4 | Heksafluoropropüleen | SML = ND (DL = 0,01 mg/kg) |

18460 | 000124–09–4 | Heksametüleendiamiin | SML = 2,4 mg/kg |

18640 | 000822–06–0 | Heksametüleendiisotsüanaat | QM(T) = 1 mg/kg (väljendatud NCOna) (26) |

18670 | 000100–97–0 | Heksametüleentetramiin | SML(T) = 15 mg/kg (22) (väljendatud formaldehüüdina) |

18820 | 000592–41–6 | 1-hekseen | SML = 3 mg/kg |

18867 | 000123–31–9 | Hüdrokinoon | Vt 1,4-dihüdroksübenseen |

18880 | 000099–96–7 | p - hüdroksübensoehape | |

18897 | 016712–64–4 | 6-hüdroksü-2-naftaleenkarboksüülhape | SML = 0,05 mg/kg |

18898 | 000103–90–2 | N-(4-hüdroksüfenüül)atseetamiid | Kasutada üksnes vedelkristallides ja mitmekihilistest plastidest tõkkekihi olemasolul |

19000 | 000115–11–7 | Isobuteen | |

19060 | 000109–53–5 | Isobutüülvinüüleeter | QM = 5 mg/kg FP kohta |

19110 | 004098–71–9 | 1-isotsüanato-3-isotsüanatometüül-3,5,5-trimetüültsükloheksaan | QM(T) = 1 mg/kg (väljendatud NCOna) (26) |

19150 | 000121–91–5 | Isoftaalhape | SML = 5 mg/kg |

19210 | 001459–93–4 | Isoftaalhappe dimetüülester | SML = 0,05 mg/kg |

19243 | 000078–79–5 | Isopreen | Vt 2-metüül-1,3-butadieen |

19270 | 000097–65–4 | Itakoonhape | |

19460 | 000050–21–5 | Piimhape | |

19470 | 000143–07–7 | Laurhape | |

19480 | 002146–71–6 | Laurhappe vinüülester | |

19490 | 000947–04–6 | Laurolaktaam | SML = 5 mg/kg |

19510 | 011132–73–3 | Lignotselluloos | |

19540 | 000110–16–7 | Malehape | SML(T) = 30 mg/kg (4) |

19960 | 000108–31–6 | Maleanhüdriid | SML(T) = 30 mg/kg (4) (väljendatud malehappena) |

19975 | 000108–78–1 | Melamiin | Vt 2,4,6-triamino-1,3,5-triasiin |

19990 | 000079–39–0 | Metakrüülamiid | SML = ND (DL = 0,02 mg/kg, sisaldab analüütilist hälvet) |

20020 | 000079–41–4 | Metakrüülhape | |

20050 | 000096–05–9 | Metakrüülhappe allüülester | SML = 0,05 mg/kg |

20080 | 002495–37–6 | Metakrüülhappe bensüülester | |

20110 | 000097–88–1 | Metakrüülhappe butüülester | |

20140 | 002998–18–7 | Metakrüülhappe sec-butüülester | |

20170 | 000585–07–9 | Metakrüülhappe tert-butüülester | |

20260 | 000101–43–9 | Metakrüülhappe tsükloheksüülester | SML = 0,05 mg/kg |

20410 | 002082–81–7 | Metakrüülhappe ja 1,4-butaandiooli diester | SML = 0,05 mg/kg |

20530 | 002867–47–2 | Metakrüülhappe 2-(dimetüülamino)etüülester | SML = ND (DL = 0,02 mg/kg, sisaldab analüütilist hälvet) |

20590 | 000106–91–2 | Metakrüülhappe 2,3-epoksüpropüülester | QMA = 0,02 mg/6 dm (2) |

20890 | 000097–63–2 | Metakrüülhappe etüülester | |

21010 | 000097–86–9 | Metakrüülhappe isobutüülester | |

21100 | 004655–34–9 | Metakrüülhappe isopropüülester | |

21130 | 000080–62–6 | Metakrüülhappe metüülester | |

21190 | 000868–77–9 | Metakrüülhappe ja etüleenglükooli monoester | |

21280 | 002177–70–0 | Metakrüülhappe fenüülester | |

21340 | 002210–28–8 | Metakrüülhappe propüülester | |

21460 | 000760–93–0 | Metakrüülanhüdriid | |

21490 | 000126–98–7 | Metakrüülnitriil | SML = ND (DL = 0,020 mg/kg, sisaldab analüütilist hälvet) |

21520 | 001561–92–8 | Metallüülsulfoonhappe naatriumsool | SML = 5 mg/kg |

21550 | 000067–56–1 | Metanool | |

21640 | 000078–79–5 | 2-metüül-1,3-butadieen | QM = 1 mg/kg FP kohta või SML = ND (DL = 0,02 mg/kg, sisaldab analüütilist hälvet) |

21730 | 000563–45–1 | 3-metüül-1-buteen | QMA = 0,006 mg/6 dm2. Kasutada üksnes polüpropüleenis |

21765 | 106246–33–7 | 4,4-metüleenbis(3-kloro-2,6-dietüülaniliin) | QMA = 0,05 mg/6 dm2 |

21821 | 000505–65–7 | 1,4-(metüleendioksü)butaan | Vt 1,4-butaandioolformaal |

21940 | 000924–42–5 | N - metüloakrüülamiid | SML = ND (DL = 0,01 mg/kg) |

22150 | 000691–37–2 | 4-metüül-1-penteen | SML = 0,02 mg/kg |

22331 | 025513–64–8 | (40 massiprotsenti) 1,6-diamino-2,2,4-trimetüülheksaani ja (60 massiprotsenti) 1,6-diamino-2,2,4-trimetüülheksaani segu | QMA = 5 mg/6 dm2 |

22332 | 028679–16–5 | (40 massiprotsenti) 2,2,4-trimetüülheksaan-1,6-diisotsüanaadi ja (60 massiprotsenti) 2,2,4-trimetüülheksaan-1,6-diisotsüanaadi segu | QM(T) = 1 mg/kg (väljendatud NCOna) (26) |

22350 | 000544–63–8 | Müristhape | |

22360 | 001141–38–4 | 2,6-naftaleendikarboksüülhape | SML = 5 mg/kg |

22390 | 000840–65–3 | 2,6-naftaleendikarboksüülhappe dimetüülester | SML = 0,05 mg/kg |

22420 | 003173–72–6 | 1,5-naftaleendiisotsüanaat | QM(T) = 1 mg/kg (väljendatud NCOna) (26) |

22437 | 000126–30–7 | Neopentüülglükool | Vt 2,2-dimetüül-1,3-propaandiool |

22450 | 009004–70–0 | Nitrotselluloos | |

22480 | 000143–08–8 | 1-nonanool | |

22550 | 000498–66–8 | Norborneen | Vt Bitsüklo[2.2.1]hept-2-een |

22570 | 000112–96–9 | Oktadetsüülisotsüanaat | QM(T) = 1 mg/kg (väljendatud NCOna) (26) |

22600 | 000111–87–5 | 1-oktanool | |

22660 | 000111–66–0 | 1-okteen | SML = 15 mg/kg |

22763 | 000112–80–1 | Olehape | |

22778 | 007456–68–0 | 4,4'- oksübis(benseensulfonüülasiid) | QMA = 0,05 mg/6 dm2 |

22780 | 000057–10–3 | Palmitiinhape | |

22840 | 000115–77–5 | Pentaerütritool | |

22870 | 000071–41–0 | 1-pentanool | |

22900 | 000109–67–1 | 1-penteen | SML = 5 mg/kg |

22937 | 001623–05–8 | Perfluoropropüülperfluorovinüüleeter | SML = 0,05 mg/kg |

22960 | 000108–95–2 | Fenool | |

23050 | 000108–45–2 | 1,3-fenüleendiamiin | SML = ND (DL = 0,02 mg/kg, sisaldab analüütilist hälvet) |

23155 | 000075–44–5 | Fosgeen | Vt Karbonüülkloriid |

23170 | 007664–38–2 | Fosforhape | QM = ND (DL = 1 mg/kg FP kohta) |

23175 | 000122–52–1 | Fosforhappe trietüülester | SML = ND (DL = 0,01 mg/kg) |

23187 | | Ftaalhape | Vt Tereftaalhape |

23200 | 000088–99–3 | o-ftaalhape | |

23230 | 000131–17–9 | Ftaalhappe diallüülester | SML = ND (DL = 0,01 mg/kg) |

23380 | 000085–44–9 | Ftaalanhüdriid | |

23470 | 000080–56–8 | Alfa-pineen | |

23500 | 000127–91–3 | Beeta-pineen | |

23547 | 009016–00–6 063148–62–9 | Polüdimetüülsiloksaan (molekulmass > 6800) | Kooskõlas artiklis V sätestatud spetsifikatsioonidega |

23590 | 025322–68–3 | Polüetüleenglükool | |

23651 | 025322–69–4 | Polüpropüleenglükool | |

23740 | 000057–55–6 | 1,2-propaandiool | |

23770 | 000504–63–2 | 1,3-propaandiool | SML = 0,05 mg/kg |

23800 | 000071–23–8 | 1-propanool | |

23830 | 000067–63–0 | 2-propanool | |

23860 | 000123–38–6 | Propioonaldehüüd | |

23890 | 000079–09–4 | Propioonhape | |

23920 | 000105–38–4 | Propioonhappe vinüülester | SML(T) = 6 mg/kg2 (väljendatud atseetaldehüüdina) |

23950 | 000123–62–6 | Propioonanhüdriid | |

23980 | 000115–07–1 | Propüleen | |

24010 | 000075–56–9 | Propüleenoksiid | QM = 1 mg/kg FP kohta |

24051 | 000120–80–9 | Pürokatehhool | Vt 1,2-dihüdroksübenseen |

24057 | 000089–32–7 | Püromelliithappeanhüdriid | SML = 0,05 mg/kg (väljendatud püromelliithappena) |

24070 | 073138–82–6 | Vaikhapped ja kampolhapped | |

24072 | 000108–46–3 | Resortsinool | Vt 1,3-dihüdroksübenseen |

24073 | 000101–90–6 | Resortsinooldiglütsidüüleeter | QMA = 0,005 mg/6 dm2. Mitte kasutada toiduga kokkupuutuvate polümeeridega, mille jaoks on direktiiviga 85/572/EMÜ sätestatud mudelaine D; kasutada üksnes juhul, kui kokkupuude toiduga on kaudne, läbi PET-kile |

24100 | 008050–09–7 | Kampol | |

24130 | 008050–09–7 | Kampolvaik | Vt Kampol |

24160 | 008052–10–6 | Kampoltallõli | |

24190 | 009014–63–5 | Kampolpuit | |

24250 | 009006–04–6 | Kautšuk, looduslik | |

24270 | 000069–72–7 | Salitsüülhape | |

24280 | 000111–20–6 | Sebatshape | |

24430 | 002561–88–8 | Sebatsanhüdriid | |

24475 | 001313–82–2 | Naatriumsulfiid | |

24490 | 000050–70–4 | Sorbitool | |

24520 | 008001–22–7 | Sojaõli | |

24540 | 009005–25–8 | Toidutärklis | |

24550 | 000057–11–4 | Steariinhape | |

24610 | 000100–42–5 | Stüreen | |

24760 | 026914–43–2 | Stüreensulfoonhape | SML = 0,05 mg/kg |

24820 | 000110–15–6 | Merevaikhape | |

24850 | 000108–30–5 | Suktsiinanhüdriid | |

24880 | 000057–50–1 | Sahharoos | |

24887 | 006362–79–4 | 5-sulfoisoftaalhappe mononaatriumsool | SML = 5 mg/kg |

24888 | 003965–55–7 | 5-sulfoisoftaalhappe mononaatriumsoola dimetüülester | SML = 0,05 mg/kg |

24910 | 000100–21–0 | Tereftaalhape | SML = 7,5 mg/kg |

24940 | 000100–20–9 | Tereftaaldikloriid | SML(T) = 7,5 mg/kg (väljendatud tereftaalhappena) |

24970 | 000120–61–6 | Tereftaalhappe dimetüülester | |

25080 | 001120–36–1 | 1-tetradetseen | SML = 0,05 mg/kg |

25090 | 000112–60–7 | Tetraetüleenglükool | |

25120 | 000116–14–3 | Tetrafluoroetüleen | SML = 0,05 mg/kg |

25150 | 000109–99–9 | Tetrahüdrofuraan | SML = 0,6 mg/kg |

25180 | 000102–60–3 | N, N, N′, N′-tetrakis(2-hüdroksüpropüül)etüleendiamiin | |

25210 | 000584–84–9 | 2,4-tolueendiisotsüanaat | QM(T) = 1 mg/kg (väljendatud NCOna) (26) |

25240 | 000091–08–7 | 2,6-tolueendiisotsüanaat | QM(T) = 1 mg/kg (väljendatud NCOna) (26) |

25270 | 026747–90–0 | 2,4-tolueendiisotsüanaatdimeer | QM(T) = 1 mg/kg (väljendatud NCOna) (26) |

25360 | | Trialküül(C5-C15)äädikhappe 2,3-epoksüpropüülester | QM = 1 mg/kg FP kohta (väljendatud epoksügrupina, molekulmass = 43) |

25380 | – | Trialküüläädikhappe (C7-C17) vinüülestrid (= vinüülversataat) | QMA = 0,05 mg/6 dm2 |

25385 | 000102–70–5 | Triallüülamiin | Kooskõlas artiklis V sätestatud spetsifikatsioonidega |

25420 | 000108–78–1 | 2,4,6-triamino-1,3,5-triasiin | SML = 30 mg/kg |

25450 | 026896–48–0 | Tritsüklodekaandimetanool | SML = 0,05 mg/kg |

25510 | 000112–27–6 | Trietüleenglükool | |

25600 | 000077–99–6 | 1,1,1-trimetülopropaan | SML = 6 mg/kg |

25840 | 003290–92–4 | 1,1,1-trimetülopropaantrimetakrülaat | SML = 0,05 mg/kg |

25900 | 000110–88–3 | Trioksaan | SML = 0,05 mg/kg |

25910 | 024800–44–0 | Tripropüleenglükool | |

25927 | 027955–94–8 | 1,1,1-tris(4-hüdroksüfenool)etaan | QM = 0,5 mg/kg FP kohta. Kasutada üksnes polükarbonaatides |

25960 | 000057–13–6 | Karbamiid | |

26050 | 000075–01–4 | Vinüülkloriid | Vt nõukogu direktiiv 78/142/EMÜ |

26110 | 000075–35–4 | Vinülideenkloriid | QM = 5 mg/kg FP kohta või SML = ND (DL = 0,05 mg/kg) |

26140 | 000075–38–7 | Vinülideenfluoriid | SML = 5 mg/kg |

26155 | 001072–63–5 | 1-vinülimidasool | QM = 5 mg/kg FP kohta |

26170 | 003195–78–6 | N-vinüül-N-metüülatseetamiid | QM = 2 mg/kg FP kohta |

26320 | 002768–02–7 | Vinüültrimetoksüsilaan | QM = 5 mg/kg FP kohta |

26360 | 007732–18–5 | Vesi | Kooskõlas direktiiviga 98/83/EÜ |

B jagu

Loetelu monomeeride ja muude lähteainete kohta, mille kasutamist võib jätkata, kuni tehakse otsus nende kandmise kohta A jakku

Viitenumber | CASi nr | Nimetus | Piirangud ja/või spetsifikatsioonid |

(1) | (2) | (3) | (4) |

10599/90A | 061788–89–4 | Küllastumata (C18) rasvhapete destilleeritud dimeerid | |

10599/91 | 061788–89–4 | Küllastumata (C18) rasvahapete destilleerimata dimeerid | |

10599/92A | 068783–41–5 | Küllastumata (C18) rasvhapete hüdrogeenitud destilleeritud dimeerid | |

10599/93 | 068783–41–5 | Küllastumata (C18) rasvahapete hüdrogeenitud destilleerimata dimeerid | |

11500 | 000103–11–7 | Akrüülhappe 2-etüülheksüülester | |

13050 | 000528–44–9 | 1,2,4-benseentrikarboksüülhape | Vt Trimelliithape |

14260 | 000502–44–3 | Kaprolaktoon | |

14800 | 003724–65–0 | Krootonhape | |

15730 | 000077–73–6 | Ditsüklopentadieen | |

16210 | 006864–37–5 | 3,3-dimetüül-4,4-diaminoditsükloheksüülmetaan | |

17110 | 016219–75–3 | 5-etülideenbitsüklo[2.2.1]hept-2-een | |

18370 | 000592–45–0 | 1,4-heksadieen | |

18700 | 000629–11–8 | 1,6-heksaandiool | |

21370 | 010595–80–9 | Metakrüülhappe 2-sulfoetüülester | |

21400 | 054276–35–6 | Metakrüülhappe sulfopropüülester | |

21970 | 000923–02–4 | N-metülometakrüülamiid | |

22210 | 000098–83–9 | Alfa-etüülstüreen | |

25540 | 000528–44–9 | Trimelliithape | QM(T) = 5 mg/kg FP kohta |

25550 | 000552–30–7 | Trimelliitanhüdriid | QM(T) = 5 mg/kg FP kohta (väljendatud trimelliithappena) |

26230 | 000088–12–0 | Vinüülpürrolidoon | |

--------------------------------------------------

III LISA

PLASTMATERJALIDE JA -TOODETE VALMISTAMISEKS LUBATUD LISAAINETE MITTETÄIELIK LOETELU

ÜLDINE SISSEJUHATUS

1. Käesolevas lisas on järgmiste ainete loetelu:

a) ained, mida lisatakse plastidele, et saavutada valmistootes teatavat tehnilist efekti; kõnealused ained peavad olema valmistoodetes;

b) ained, mida kasutatakse polümerisatsiooni tekkimiseks sobiva keskkonna loomiseks (nt emulgaatorid, pindaktiivsed ained, puhverlahused).

Loetelu ei sisalda aineid, mis mõjutavad otseselt polümeeride moodustamist (nt katalüütiline süsteem).

2. Sellesse loetellu ei ole kantud alumiinium-, ammoonium-, kaltsium-, raud-, magneesium-, kaalium-, naatrium- ja tsink- ning lubatud hapete, fenoolide ja alkoholide sooli (sealhulgas kaksiksooli ja vesiniksooli). Kuigi vastavat (vastavaid) vaba (vabu) hapet (happeid) ei nimetata, esineb selles loetelus siiski nimetuse vorm "…happe (hapete) soolad". Sellistel juhtudel tähendab "soolad" alumiinium-, ammoonium-, kaltsium-, raud-, magneesium-, kaalium-, naatrium- ja tsinksooli.

3. Loetellu ei ole kantud ka järgmisi aineid, kuigi neid võib esineda:

a) ained, mida võib leiduda valmistootes:

- kasutatud ainetes esinevate lisanditena,

- reaktsiooni vaheproduktidena,

- laguproduktidena;

b) lubatud ainete segud.

Punktides a ja b osutatud aineid sisaldavad materjalid ja tooted peavad vastama direktiivi 89/109/EMÜ artiklis 2 sätestatud nõuetele.

4. Ained peavad puhtusekriteeriumide osas olema hea tehnilise kvaliteediga.

5. Loetelu sisaldab järgmist teavet:

- 1. veerg (Viitenumber): loetelus olevate ainete EMÜ viitenumber pakkematerjali puhul,

- 2. veerg (CASi nr): CASi (Chemical Abstracts Service'i) registrinumber,

- 3. veerg (Nimetus): keemiline nimetus,

- 4. veerg (Piirangud ja/või spetsifikatsioonid): nende hulka võivad kuuluda:

- erimigratsiooni piirnorm (SML),

- valmismaterjalis või -tootes esineva aine suurim lubatud kogus (QM),

- valmismaterjalis või -tootes esineva aine suurim lubatud kogus milligrammides toiduga kokkupuutuva pinna 6 ruutdetsimeetri kohta (QMA),

- muud eraldi sätestatud piirangud,

- aine või polümeeriga seotud mistahes tüüpi spetsifikatsioon.

6. Kui individuaalühendina loetelus märgitud aine on hõlmatud ka üldnimetusega, tuleb selle aine suhtes kohaldada individuaalühendile ettenähtud piiranguid.

7. Juhul kui ilmneb mingi vastuolu CASi numbri ja keemilise nimetuse vahel, tuleb eelistada keemilist nimetust. Juhul kui ilmneb vastuolu EINECSis märgitud CASi numbri ja CASi registris märgitud numbri vahel, kohaldatakse CASi registris märgitud numbrit.

A jagu

Ühenduse tasandil täielikult ühtlustatud lisaainete mittetäielik loetelu

Viite-number | CASi nr | Nimetus | Piirangud ja/või spetsifikatsioonid |

(1) | (2) | (3) | (4) |

30000 | 000064–19–7 | Äädikhape | |

30045 | 000123–86–4 | Äädikhappe butüülester | |

30080 | 004180–12–5 | Äädikhappe vasksool | SML(T) = 30 mg/kg (7) (väljendatud vasena) |

30140 | 000141–78–6 | Äädikhappe etüülester | |

30280 | 000108–24–7 | Atseetanhüdriid | |

30295 | 000067–64–1 | Atsetoon | |

30370 | – | Atsetoäädikhappe soolad | |

30400 | – | Atsetüülitud glütseriidid | |

30610 | – | Naturaalsetest õlidest ja rasvadest pärit alifaatsed lineaarsed monokarboksüülhapped (C2 - C24) ja nende mono-, di- ja triglütseroolestrid (kaasa arvatud hargnenud ahelaga rasvhapped looduslikult esineval tasemel) | |

30612 | – | Sünteetilised alifaatsed hargnemata ahelaga monokarboksüülhapped (C2 - C24) ja nende mono-, di- ja triglütseroolestrid | |

30960 | – | Alifaatsete monokarboksüülhapete (C6 - C22) polüglütseroolestrid | |

31328 | – | Loomsete või taimsete toidurasvade ja -õlide rasvhapped | |

31530 | 123968–25–2 | Akrüülhappe 2,4-di-tert-pentüül-6-(1-(3,5-di-tert-pentüül-2-hüdroksü-fenüül)etüül)fenüülester | SML = 5 mg/kg |

31730 | 000124–04–9 | Adipiinhape | |

33120 | – | Lineaarsed alifaatsed monohüdroksüülsed küllastunud primaarsed (C4 - C24) alkoholid | |

33350 | 009005–32–7 | Algiinhape | |

33801 | – | n-alküül(C10-C13)benseensulfoonhape | SML = 30 mg/kg |

34240 | – | Alküül(C10-C20)sulfoonhapete estrid fenoolidega | SML = 6 mg/kg. Lubatud kuni 1. jaanuarini 2002 |

34281 | – | Lineaarsed primaarsed paarisarvuliste süsinikuaatomitega alküül(C8-C22) väävelhapped | |

34475 | – | Alumiiniumkaltsiumhüdroksiidfosfithüdraat | |

34480 | – | Alumiiniumkiud, -helbed ja -pulbrid | |

34560 | 021645–51–2 | Alumiiniumhüdroksiid | |

34690 | 011097–59–9 | Alumiiniummagneesiumkarbonaathüdroksiid | |

34720 | 001344–28–1 | Alumiiniumoksiid | |

35120 | 013560–49–1 | 3-aminokrootonhappe ja tiobis(2-hüdroksüületüül)eetri diester | |

35160 | 006642–31–5 | 6-amino-1,3-dimetüüluratsiil | SML = 5 mg/kg |

35170 | 000141–43–5 | 2-aminoetanool | SML = 0,05 mg/kg. Mitte kasutada toiduga kokkupuutuvate polümeeridega, mille jaoks on direktiiviga 85/572/EMÜ sätestatud mudelaine D; kasutada üksnes juhul, kui kokkupuude toiduga on kaudne, läbi PET-kile |

35284 | 000111–41–1 | N-(2-aminoetüül)etanoolamiin | SML = 0,05 mg/kg. Mitte kasutada toiduga kokkupuutuvate polümeeridega, mille jaoks on direktiiviga 85/572/EMÜ sätestatud mudelaine D; kasutada üksnes juhul, kui kokkupuude toiduga on kaudne, läbi PET-kile |

35320 | 007664–41–7 | Ammoniaak | |

35440 | 001214–97–9 | Ammooniumbromiid | |

35600 | 001336–21–6 | Ammooniumhüdroksiid | |

35840 | 000506–30–9 | Arahiinhape | |

35845 | 007771–44–0 | Arahhidoonhape | |

36000 | 000050–81–7 | Askorbiinhape | |

36080 | 000137–66–6 | Askorbüülpalmitaat | |

36160 | 010605–09–1 | Askorbüülstearaat | |

36640 | 000123–77–3 | Asodikarboksüülamiid | Üksnes gaseeriva ainena kasutamiseks |

36840 | 012007–55–5 | Baariumtetraboraat | SML(T) = 1 mg/kg (väljendatud baariumina) (12) ja SML(T) = 6 mg/kg (23) (väljendatud boorina), ilma et see piiraks direktiivi 98/83/EÜ joogivee kohta (EÜT L 330, 5.12.1998, lk 32) sätete kohaldamist |

36880 | 008012–89–3 | Mesilasvaha | |

36960 | 003061–75–4 | Beheenamiid | |

37040 | 000112–85–6 | Beheenhape | |

37280 | 001302–78–9 | Bentoniit | |

37360 | 000100–52–7 | Bensaldehüüd | Kooskõlas VI lisa märkusega 9 |

37600 | 000065–85–0 | Bensoehape | |

37680 | 000136–60–7 | Bensoehappe butüülester | |

37840 | 000093–89–0 | Bensoehappe etüülester | |

38080 | 000093–58–3 | Bensoehappe metüülester | |

38160 | 002315–68–6 | Bensoehappe propüülester | |

38320 | 005242–49–9 | 4-(2-bensoksasolüül)- 4-(5-metüül-2-bensoksasolüül)stilbeen | Kooskõlas V lisas sätestatud spetsifikatsioonidega |

38510 | 136504–96–6 | 1,2-bis(3-aminopropüül)etüleendiamiini polümeer N-butüül-2,2,6,6-tetrametüül-4-piperidiinamiini ja 2,4,6-trikloro-1,3,5-triasiiniga | SML = 5 mg/kg |

38515 | 001533–45–5 | 4,4-bis(2-bensoksasolüül)stilbeen | SML = 0,05 mg/kg (1) |

38810 | 080693–00–1 | Bis(2,6-di-tert-butüül-4-metüülfenüül)pentaerütritooldifosfit | SML = 5 mg/kg (fosfiti ja fosfaadi summa) |

38840 | 154862–43–8 | Bis(2,4-dikumüülfenool)pentaerütritooldifosfit | SML = 5 mg/kg (aine, selle oksüdeeritud vormi bis(2,4-dikumüülfenüül) penta-erütrotritoolfosfaadi ja selle hüdrolüüsi saaduse (2,4-dikumüülfenool) summana) |

38879 | 135861–56–2 | Bis(3,4-dimetüülbensülideen)sorbitool | |

38950 | 079072–96–1 | Bis(4-etüülbensülideen)sorbitool | |

39200 | 006200–40–4 | Bis(2-hüdroksüetüül)- 2-hüdroksüpropüül-3-(dodetsüüloksü) metüülammooniumkloriid | SML = 1,8 mg/kg |

39815 | 182121–12–6 | 9,9-bis(metoksümetüül)fluoreen | QMA = 0,05 mg/6 dm2 |

39890 | 087826–41–3 069158–41–4 054686–97–4 081541–12–0 | Bis(metüülbensülideen)sorbitool | |

39925 | 129228–21–3 | 3,3-bis(metoksümetüül)-2,5-dimetüülheksaan | SML = 0,05 mg/kg |

40120 | 068951–50–8 | Bis(polüetüleenglükool)hüdroksümetüül-fosfonaat | SML = 0,6 mg/kg |

40320 | 010043–35–3 | Boorhape | SML(T) = 6 mg/kg (23) (väljendatud boorina), ilma et see piiraks direktiivi 98/83/EÜ joogivee kohta (EÜT L 330, 5.12.1998, lk 32) sätete kohaldamist |

40400 | 010043–11–5 | Boornitriid | |

40570 | 000106–97–8 | Butaan | |

40580 | 000110–63–4 | 1,4-butaandiool | SML(T) = 0,05 mg/kg (24) |

41040 | 005743–36–2 | Kaltsiumbutüraat | |

41120 | 010043–52–4 | Kaltsiumkloriid | |

41280 | 001305–62–0 | Kaltsiumhüdroksiid | |

41520 | 001305–78–8 | Kaltsiumoksiid | |

41600 | 012004–14–7 037293–22–4 | Kaltsiumsulfoaluminaat | |

41680 | 000076–22–2 | Kamper | Kooskõlas VI lisa märkusega 9 |

41760 | 008006–44–8 | Kandelillavaha | |

41840 | 000105–60–2 | Kaprolaktaam | SML(T) = 15 mg/kg (5) |

41960 | 000124–07–2 | Kaprüülhape | |

42160 | 000124–38–9 | Süsinikdioksiid | |

42320 | 007492–68–4 | Süsihappe vasksool | SML(T) = 30 mg/kg (7) (väljendatud vasena) |

42500 | – | Süsihappe soolad | |

42640 | 009000–11–7 | Karboksümetüültselluloos | |

42720 | 008015–86–9 | Karnaubavaha | |

42800 | 009000–71–9 | Kaseiin | |

42960 | 064147–40–6 | Riitsinusõli, veevaba | |

43200 | – | Kastoorõli mono- ja diglütseriidid | |

43280 | 009004–34–6 | Tselluloos | |

43300 | 009004–36–8 | Tselluloosatsetaatbutüraat | |

43360 | 068442–85–3 | Tselluloos, regenereeritud | |

43440 | 008001–75–0 | Tseresiin | |

43515 | – | Kookosõli rasvhapete koliinesterkloriidid | QMA = 0,9 mg/6 dm (2) |

44160 | 000077–92–9 | Sidrunhape | |

44640 | 000077–93–0 | Sidrunhappe trietüülester | |

45195 | 007787–70–4 | Vaskbromiid | SML(T) = 30 mg/kg (7) (väljendatud vasena) |

45200 | 001335–23–5 | Vaskjodiid | SML(T) = 30 mg/kg (7) (väljendatud vasena) ja SML = 1 mg/kg (11) (väljendatud joodina) |

45280 | – | Puuvillakiud | |

45450 | 068610–51–5 | p-kresool-ditsüklopentadieen-isobutüleeni kopolümeer | SML = 0,05 mg/kg |

45560 | 014464–46–1 | Kristobaliit | |

45760 | 000108–91–8 | Tsükloheksüülamiin | |

45920 | 009000–16–2 | Dammara | |

45940 | 000334–48–5 | n-kapriinhape | |

46070 | 010016–20–3 | Alfa-dekstriin | |

46080 | 007585–39–9 | Beeta-dekstriin | |

46375 | 061790–53–2 | Kobediatomiit | |

46380 | 068855–54–9 | Kobediatomiit, kaltsineeritud naatriumkarbonaadi räbuga | |

46480 | 032647–67–9 | Dibensülideensorbitool | |

46790 | 004221–80–1 | 3,5-di-tert-butüül-4-hüdroksübensoehappe 2,4-di-tert-butüülfenüülester | |

46800 | 067845–93–6 | 3,5-di-tert-butüül-4-hüdroksübensoehappe heksadetsüülester | |

46870 | 003135–18–0 | 3,5-di-tert-butüül-4-hüdrobensüülfosfoonhappe dioktadetsüülester | |

46880 | 065140–91–2 | 3,5-di-tert-butüül-4-hüdrobensüülfosfoonhappe monoetüülestri kaltsiumsool | SML = 6 mg/kg |

47210 | 026427–07–6 | Dibutüültiotinahappe polümeer [= tiobis(butüül-tinasulfiid)polümeer] | Kooskõlas V lisas sätestatud spetsifikatsioonidega |

47440 | 000461–58–5 | Ditsüanodiamiid | |

47540 | 027458–90–8 | Di-tert-dodetsüüldisulfiid | SML = 0,05 mg/kg |

47680 | 000111–46–6 | Dietüleenglükool | SML(T) = 30 mg/kg (3) |

48460 | 000075–37–6 | 1,1-difluoroetaan | |

48620 | 000123–31–9 | 1,4-dihüdroksübenseen | SML = 0,6 mg/kg |

48720 | 000611–99–4 | 4,4-dihüdroksübensofenoon | SML(T) = 6 mg/kg (15) |

49485 | 134701–20–5 | 2,4-dimetüül-6-(1-metüülpentadetsüül)fenool | SML = 1 mg/kg |

49540 | 000067–68–5 | Dimetüülsulfoksiid | |

51200 | 000126–58–9 | Dipentaerütritool | |

51700 | 147315–50–2 | 2-(4,6-difenüül-1,3,5-triasiin-2-üül)- 5-(heksüüloksü)fenool | SML = 0,05 mg/kg |

51760 | 025265–71–8 000110–98–5 | Dipropüleenglükool | |

52640 | 016389–88–1 | Dolomiit | |

52645 | 010436–08–5 | cis-11-eikoseenamiid | |

52720 | 000112–84–5 | Eruukamiid | |

52730 | 000112–86–7 | Eruukhape | |

52800 | 000064–17–5 | Etanool | |

53270 | 037205–99–5 | Etüülkarboksümetüültselluloos | |

53280 | 009004–57–3 | Etüültselluloos | |

53360 | 000110–31–6 | N, N'-etüleenbisoleamiid | |

53440 | 005518–18–3 | N, N'-etüleenbispalmitamiid | |

53520 | 000110–30–5 | N, N'-etüleenbisstearamiid | |

53600 | 000060–00–4 | Etüleendiamiintetraäädikhape | |

53610 | 054453–03–1 | Etüleendiamiintetraäädikhappe vasksool | SML(T) = 30 mg/kg (7) (väljendatud vasena) |

53650 | 000107–21–1 | Etüleenglükool | SML(T) = 30 mg/kg (3) |

54005 | 005136–44–7 | Etüleen-N-palmitamiid-N'-stearamiid | |

54260 | 009004–58–4 | Etüülhüdroksüetüültselluloos | |

54270 | – | Etüülhüdroksümetüültselluloos | |

54280 | – | Etüülhüdroksüpropüültselluloos | |

54300 | 118337–09–0 | 2,2'- etülideenbis(4,6-di-tert-butüülfenüül)fluorofosfoniit | SML = 6 mg/kg |

54450 | – | Loomsed või taimsed rasvad ja õlid | |

54480 | – | Loomsed või taimsed hüdrogeenitud rasvad ja õlid | |

54930 | 025359–91–5 | Formaldehüüd-1-naftooli kopolümeer [= polü(1-hüdroksünaftüülmetaan)] | SML = 0,05 mg/kg |

55040 | 000064–18–6 | Sipelghape | |

55120 | 000110–17–8 | Fumaarhape | |

55190 | 029204–02–2 | Gadoleiinhape | |

55440 | 009000–70–8 | elatiin | |

55520 | – | Klaaskiud | |

55600 | – | Klaasmikrokuulikesed | |

55680 | 000110–94–1 | Glutaarhape | |

55920 | 000056–81–5 | Glütserool | |

56020 | 099880–64–5 | Glütserooldibehenaat | |

56360 | – | Glütserooli äädikhappe estrid | |

56486 | – | Glütserooli estrid lineaarsete alifaatsete paarisarvuliste süsinikuaatomitega (C14 - C18) küllastunud hapetega ja glütserooli estrid lineaarsete alifaatsete paarisarvuliste süsinikuaatomitega (C16 - C18) küllastumata hapetega | |

56487 | – | Glütserooli butaanhappe estrid | |

56490 | – | Glütserooli eruukhappe estrid | |

56495 | – | Glütserooli 12-hüdroksüstearhappe estrid | |

56500 | – | Glütserooli laurhappe estrid | |

56510 | – | Glütserooli linoolhappe estrid | |

56520 | – | Glütserooli müristiinhappe estrid | |

56540 | – | Glütserooli oleiinhappe estrid | |

56550 | – | Glütserooli palmitiinhappe estrid | |

56565 | – | Glütserooli nonaanhappe estrid | |

56570 | – | Glütserooli propioonhappe estrid | |

56580 | – | Glütserooli ritsinoolhappe estrid | |

56585 | – | Glütserooli stearhappe estrid | |

56610 | 030233–64–8 | Glütseroolmonobehenaat | |

56720 | 026402–23–3 | Glütseroolmonoheksanaat | |

56800 | 030899–62–8 | Glütseroolmonolauraatdiatsetaat | |

56880 | 026402–26–6 | Glütseroolmonooktanaat | |

57040 | – | Glütseroolmonooleaadi ja askorbiinhappe ester | |

57120 | – | Glütseroolmonooleaadi ja sidrunhappe ester | |

57200 | – | Glütseroolmonopalmitaadi ja askorbiinhappe ester | |

57280 | – | Glütseroolmonopalmitaadi ja sidrunhappe ester | |

57600 | – | Glütseroolmonostearaadi ja askorbiinhappe ester | |

57680 | – | Glütseroolmonostearaadi ja sidrunhappe ester | |

57800 | 018641–57–1 | Glütserooltribehenaat | |

57920 | 000620–67–7 | Glütserooltriheptanaat | |

58300 | – | Glütsiinsoolad | |

58320 | 007782–42–5 | Grafiit | |

58400 | 009000–30–0 | Guarkummi | |

58480 | 009000–01–5 | Kummiaraabik | |

58720 | 000111–14–8 | Heptaanhape | |

59360 | 000142–62–1 | Heksaanhape | |

59760 | 019569–21–2 | Huntiit | |

59990 | 007647–01–0 | Vesinikkloriidhape (soolhape) | |

60030 | 012072–90–1 | Hüdromagnesiit | |

60080 | 012304–65–3 | Hüdrotalsiit | |

60160 | 000120–47–8 | 4-hüdroksübensoehappe etüülester | |

60180 | 004191–73–5 | 4-hüdroksübensoehappe isopropüülester | |

60200 | 000099–76–3 | 4-hüdroksübensoehappe metüülester | |

60240 | 000094–13–3 | 4-hüdroksübensoehappe propüülester | |

60480 | 003864–99–1 | 2-(2'-hüdroksü-3,5'-di-tert-butüülfenüül)- 5-klorobensotriasool | SML(T) = 30 mg/kg (19) |

60560 | 009004–62–0 | Hüdroksüetüültselluloos | |

60880 | 009032–42–2 | Hüdroksüetüülmetüültselluloos | |

61120 | 009005–27–0 | Hüdroksüetüültärklis | |

61390 | 037353–59–6 | Hüdroksümetüültselluloos | |

61680 | 009004–64–2 | Hüdroksüpropüültselluloos | |

61800 | 009049–76–7 | Hüdroksüpropüültärklis | |

61840 | 000106–14–9 | 12-hüdroksüstearhape | |

62140 | 006303–21–5 | Hüpofosfor(III)hape | |

62240 | 001332–37–2 | Raudoksiid | |

62450 | 000078–78–4 | Isopentaan | |

62640 | 008001–39–6 | Jaapani vaha | |

62720 | 001332–58–7 | Kaoliin | |

62800 | – | Kaltsineeritud kaoliin | |

62960 | 000050–21–5 | Piimhape | |

63040 | 000138–22–7 | Piimhappe butüülester | |

63280 | 000143–07–7 | Laurhape | |

63760 | 008002–43–5 | Letsitiin | |

63840 | 000123–76–2 | Levuliinhape | |

63920 | 000557–59–5 | Lignotseriinhape | |

64015 | 000060–33–3 | Linoolhape | |

64150 | 028290–79–1 | Linoleenhape | |

64500 | – | Lüsiinhape | |

64640 | 001309–42–8 | Magneesiumhüdroksiid | |

64720 | 001309–48–4 | Magneesiumoksiid | |

64800 | 00110–16–7 | Maleiinhape | SML(T) = 30 mg/kg (4) |

65020 | 006915–15–7 | Õunhape | |

65040 | 000141–82–2 | Maloonhape | |

65520 | 000087–78–5 | Mannitool | |

65920 | 066822–60–4 | N - metakrüüloüüloksüetüül-N, N - dimetüül-N - karboksümetüülamooniumkloriid, naatriumsool-oktadetsüülmetakrülaat-etüülmetakrülaat-tsükloheksüülmetakrülaat-N-vinüül-2-pürrolidoon, kopolümeerid | |

66200 | 037206–01–2 | Metüülkarboksümetüültselluloos | |

66240 | 009004–67–5 | Metüültselluloos | |

66560 | 004066–02–8 | 2,2'- metüleenbis(4-metüül-6-tsükloheksüülfenool) | SML(T) = 3 mg/kg (6) |

66580 | 000077–62–3 | 2,2'- metüleenbis(4-metüül-6(1-metüültsükloheksüül)fenool | SML (T) = 3 mg/kg (6) |

66640 | 009004–59–5 | Metüületüültselluloos | |

66695 | – | Metüülhüdroksümetüültselluloos | |

66700 | 009004–65–3 | Metüülhüdroksüpropüültselluloos | |

66755 | 002682–20–4 | 2-metüül-4-isotiasoliin-3-oon | SML = ND (DL = 0,02 mg/kg, sisaldab analüütilist hälvet) |

67120 | 012001–26–2 | Vilk, vilgukivi | |

67170 | – | (80-100 massiprotsenti) 5,7-di-tert - butüül-3-(3,4-dimetüülfenüül)- 2(3 H)-bensofuranooni ja (0-20 massiprotsenti) 5,7-di-tert-butüül-3-(2,3-dimetüülfenüül)- 2(3 H)-bensofuranooni segu | SML = 5 mg/kg |

67180 | – | (50 massiprotsenti) ftaalhappe n-detsüül-n-oktüülestri, (25 massiprotsenti) ftaalhappe di-n-detsüülestri ja (25 massiprotsenti) ftaalhappe di-n-detsüülestri ja (25 massiprotsenti) ftaalhappe di-n-oktüülestri segu | SML = 5 mg/kg (1) |

67200 | 001317–33–5 | Molübdeendisulfiid | |

67840 | – | Montaanhapped ja/või nende etüleenglükool- ja/või 1,3-butaandiool- ja/või glütseroolestrid | |

67850 | 008002–53–7 | Ligniitvaha | |

67891 | 000544–63–8 | Müristhape | |

68040 | 003333–62–8 | 7-[2H-nafto-(1,2-D)triasool-2-üül]- 3-fenüülkumariin | |

68125 | 037244–96–5 | Nefeliinsüeniit | |

68145 | 080410–33–9 | 2,2', 2″- nitrilo(trietüültris(3,3', 5,5″-tetra-tert-butüül-1,1'-bi-fenüül-2,2-diüül)fosfit) | SML = 5 mg/kg (fosfiti ja fosfaadi summa) |

68960 | 000301–02–0 | Oleamiid | |

69040 | 000112–80–1 | Olehape | |

69760 | 000143–28–2 | Oleüülalkohol | |

70000 | 070331–94–1 | 2,2′-oksamidobis[etüül-3-(3,5-di-tert-butüül-4-hüdroksüfenüül)-propionaat] | |

70240 | 012198–93–5 | Osokeriit | |

70400 | 000057–10–3 | Palmitiinhape | |

71020 | 000373–49–9 | Palmitoleiinhape | |

71440 | 009000–69–5 | Pektiin | |

71600 | 000115–77–5 | Pentaerütritool | |

71635 | 025151–96–6 | Pentaerütritooldioleaat | SML = 0,05 mg/kg. Mitte kasutada toiduga kokkupuutuvate polümeeride puhul, mille jaoks on direktiiviga 85/572/EMÜ sätestatud mudelaine D |

71670 | 178671–58–4 | Pentaerütritooltetrakis (2-tsüano-3,3-definüülakrülaat) | SML = 0,05 mg/kg |

71680 | 006683–19–8 | Pentaerütritooltetrakis [3-(3,5-di-tert - butüül-4-hüdroksüfenüül)-propionaat] | |

71720 | 000109–66–0 | Pentaan | |

72640 | 007664–38–2 | Fosforhape | |

73160 | – | Fosforhappe mono- ja di-n-alküül(C16 ja C18)estrid | SML = 0,05 mg/kg |

73720 | 000115–96–8 | Fosforhappe trikloroetüülester | SML = ND (DL = 0,02 mg/kg, sisaldab analüütilist hälvet) |

74010 | 145650–60–8 | Fosfor(III)happe bis(2,4-di-tert-butüül-6-metüülfenüül)etüülester | SML = 5 mg/kg (fosfiti ja fosfaadi summa) |

74240 | 031570–04–4 | Fosfor(III)happe tris(2,4-di-tert-butüülfenüül)ester | |

74480 | 000088–99–3 | o-ftaalhape | |

76320 | 000085–44–9 | Ftaalanhüdriid | |

76721 | 009016–00–6 063148–62–9 | Polüdimetüülsiloksaan (molekulmass > 6 800) | Kooskõlas V lisas sätestatud spetsifikatsioonidega |

76730 | – | Gamma-hüdroksüpropüülitud polüdimetüülsiloksaan | SML = 6 mg/kg |

76865 | – | 1,2-propaandiooli ja/või 1,3- ja/või 1,4-butaandiooli ja/või polüpropüleenglükooli polüestrid adipiinhappega, samuti äädikhappe või rasvhapete (C10 - C18) või n-oktanooli ja/või n-dekanooliga deaktiveeritud polüestrid | SML = 30 mg/kg |

76960 | 025322–68–3 | Polüetüleenglükool | |

77600 | 061788–85–0 | Hüdrogeenitud kastoorõli polüetüleenglükooli ester | |

77702 | – | Alifaatsete monokarboksüülhapete (C6 - C22) polüetüleenglükoolestrid ning nende ammoonium- ja naatriumsulfaadid | |

77895 | 068439–49–6 | Polüetüleenglükooli (EO = 2-6) monoalküül(C16 - C18)eeter | SML = 0,05 mg/kg |

79040 | 009005–64–5 | Polüetüleenglükoolsorbitaanmonolauraat | |

79120 | 009005–65–6 | Polüetüleenglükoolsorbitaanmonooleaat | |

79200 | 009005–66–7 | Polüetüleenglükoolsorbitaanmonopalmitaat | |

79280 | 009005–67–8 | Polüetüleenglükoolsorbitaanmonostearaat | |

79360 | 009005–70–3 | Polüetüleenglükoolsorbitaantrioleaat | |

79440 | 009005–71–4 | Polüetüleenglükoolsorbitantristearaat | |

80240 | 029894–35–7 | Polüglütseroolritsiinoleaat | |

80640 | – | Polüoksüalküül(C2 - C24)dimetüülpolüsiloksaan | |

80720 | 008017–16–1 | Polüfosforhapped | |

80800 | 025322–69–4 | Polüpropüleenglükool | |

81220 | 192268–64–7 | Polü[[6-[N - (2,2,6,6-tetrametüül-4-piperidinüül)-n-butüülamino]- 1,3,5-triasiin-2,4-diüül][(2,2,6,6-tetrametüül-4-piperidinüül)imino]- 1,6-heksaandiüül-[(2,2,6,6-tetrametüül-4-piperidinüül)imino]]-alfa-[N, N, N', N' - tetrabutüül-N''-(2,2,6,6-tetrametüül-4-piperidinüül)-N''-[6-(2,2,6,6-tetrametüül-4-piperidinüülamino)-heksüül]-[1,3,5-triasiin-2,4,6-triamiin]-omega-N, N, N', N' - tetrabutüül-1,3,5-triasiin-2,4-diamiin] | SML = 5 mg/kg |

81515 | 087189–25–1 | Polü(tsinkglütserolaat) | |

81520 | 007758–02–3 | Kaaliumbromiid | |

81600 | 001310–58–3 | Kaaliumhüdroksiid | |

81760 | – | Valgevase, pronksi, vase, roostevaba terase, tina ning vase-, tina- ja rauasulamite pulbrid, helbed ja kiud | SML(T) = 30 mg/kg (7) (väljendatud vasena); SML(T) = 48 mg/kg (väljendatud rauana) |

81840 | 000057–55–6 | 1,2-propaandiool | |

81882 | 000067–63–0 | 2-propanool | |

82000 | 000079–09–4 | Propioonhape | |

82080 | 009005–37–2 | 1,2-propüleenglükoolalginaat | |

82240 | 022788–19–8 | 1,2-propüleenglükooldilauraat | |

82400 | 000105–62–4 | 1,2-propüleenglükooldioleaat | |

82560 | 033587–20–1 | 1,2-propüleenglükooldipalmitaat | |

82720 | 006182–11–2 | 1,2-propüleenglükooldistearaat | |

82800 | 027194–74–7 | 1,2-propüleenglükoolmonolauraat | |

82960 | 001330–80–9 | 1,2-propüleenglükoolmonooleaat | |

83120 | 029013–28–3 | 1,2-propüleenglükoolmonopalmitaat | |

83300 | 001323–39–3 | 1,2-propüleenglükoolmonostearaat | |

83320 | – | Propüülhüdroksüetüültselluloos | |

83325 | – | Propüülhüdroksümetüültselluloos | |

83330 | – | Propüülhüdroksüpropüültselluloos | |

83440 | 002466–09–3 | Pürofosforhape | |

83455 | 013445–56–2 | Pürofosfor(III)hape | |

83460 | 012269–78–2 | Pürofülliit | |

83470 | 014808–60–7 | Kvarts | |

83599 | 068442–12–6 | Oleiinhappe 2-merkaptoetüülestri ja diklorodimetüültina, naatriumsulfiidi ja triklorometüültina reaktsioonisaadused | SML(T) = 0,18 mg/kg (16) (väljendatud tinana) |

83610 | 073138–82–6 | Vaikhapped ja kampolhapped | |

83840 | 008050–09–7 | Kampol | |

84000 | 008050–31–5 | Kampoli glütseroolester | |

84080 | 008050–26–8 | Kampoli pentaerütritoolester | |

84210 | 065997–06–0 | Kampol, hüdrogeenitud | |

84240 | 065997–13–9 | Hüdrogeenitud kampoli glütseroolester | |

84320 | 008050–15–5 | Hüdrogeenitud kampoli metanoolester | |

84400 | 064365–17–9 | Hüdrogeenitud kampoli pentaerütritoolester | |

84560 | 009006–04–6 | Kautšuk, looduslik | |

84640 | 000069–72–7 | Salitsüülhape | |

85360 | 000109–43–3 | Sebatshappe dibutüülester | |

85600 | – | Looduslikud silikaadid | |

85610 | – | Looduslikud silaanitud silikaadid (v.a asbest) | |

85680 | 001343–98–2 | Ränihape | |

85840 | 053320–86–8 | Ränihappe liitiummagneesiumnaatriumsool | SML(T) = 0,6 mg/kg (8) (väljendatud liitiumina) |

86000 | – | Silüülitud ränihape | |

86160 | 000409–21–2 | Ränikarbiid | |

86240 | 007631–86–9 | Ränidioksiid | |

86285 | – | Silaanitud ränidioksiid | |

86560 | 007647–15–6 | Naatriumbromiid | |

86720 | 001310–73–2 | Naatriumhüdroksiid | |

87040 | 001330–43–4 | Naatriumtetraboraat | SML(T) = 6 mg/kg (23) (väljendatud boorina), ilma et see piiraks direktiivi 98/83/EÜ joogivee kohta (EÜT L 330, 5.12.1998, lk 32) sätete kohaldamist |

87200 | 000110–44–1 | Sorbhape | |

87280 | 029116–98–1 | Sorbitaandioleaat | |

87520 | 062568–11–0 | Sorbitaanmonobehenaat | |

87600 | 001338–39–2 | Sorbitaanmonolauraat | |

87680 | 001338–43–8 | Sorbitaanmonooleaat | |

87760 | 026266–57–9 | Sorbitaanmonopalmitaat | |

87840 | 001338–41–6 | Sorbitaanmonostearaat | |

87920 | 061752–68–9 | Sorbitaantetrastearaat | |

88080 | 026266–58–0 | Sorbitaantrioleaat | |

88160 | 054140–20–4 | Sorbitaantripalmitaat | |

88240 | 026658–19–5 | Sorbitaantristearaat | |

88320 | 000050–70–4 | Sorbitool | |

88600 | 026836–47–5 | Sorbitaanmonostearaat | |

88640 | 008013–07–8 | Epoksiiditud sojaõli | Kooskõlas V lisas sätestatud spetsifikatsioonidega |

88800 | 009005–25–8 | Toidutärklis | |

88880 | 068412–29–3 | Hüdrolüüsitud tärklis | |

88960 | 000124–26–5 | Stearamiid | |

89040 | 000057–11–4 | Steariinhape | |

89200 | 007617–31–4 | Steariinhappe vasksool | SML(T) = 30 mg/kg (7) (väljendatud vasena) |

89440 | – | Steariinhappe etüleenglükooli estrid | SML(T) = 30 mg/kg (3) |

90720 | 058446–52–9 | Stearoüülbensoüülmetaan | |

90800 | 005793–94–2 | Stearoüül-2-laktüülhappe kaltsiumsool | |

90960 | 000110–15–6 | Merevaikhape | |

91200 | 000126–13–6 | Sahharoosdiatsetaatheksaisobutüraat | |

91360 | 000126–14–7 | Sahharoosoktaatsetaat | |

91840 | 007704–34–9 | Väävel | |

91920 | 007664–93–9 | Väävelhape | |

92030 | 010124–44–4 | Väävelhappe vasksool | SML(T) = 30 mg/kg (7) (väljendatud vasena) |

92080 | 014807–96–6 | Talk | |

92150 | 001401–55–4 | Parkhapped | Vastavalt FAO/WHO ühise lisaainete ekspertkomisjoni spetsifikatsioonidele |

92160 | 000087–69–4 | Viinhape | |

92195 | – | Tauriinisoolad | |

92205 | 057569–40–1 | Tereftaalhappe ja 2,2'- metüleenbis(4-metüül-6-tert - butüülfenool) diester | |

92350 | 000112–60–7 | Tetraetüleenglükool | |

92640 | 000102–60–3 | N, N, N', N' - tetrakis(2-hüdroksüpropüül)etüleendiamiin | |

92700 | 078301–43–6 | 2,2,4,4-tetrametüül-20-(2,3-epoksüpropüül)-7-oksa-3,20-diasadispiro-[5.1.11.2]-heneikosaan-21-ooni polümeer | SML = 5 mg/kg |

92930 | 120218–34–0 | Tiodietanoolbis(5-metoksükarbonüül-2,6-dimetüül-1,4-dihüdropüridiin-3-karboksülaat) | SML = 6 mg/kg |

93440 | 013463–67–7 | Titaandioksiid | |

93520 | 000059–02–9 010191–41–0 | Alfa-tokoferool | |

93680 | 009000–65–1 | Tragakantkummi | |

93720 | 000108–78–1 | 2,4,6-triamino-1,3,5-triasiin | SML = 30 mg/kg |

94320 | 000112–27–6 | Trietüleenglükool | |

94960 | 000077–99–6 | 1,1,1-trimetülopropaan | SML = 6 mg/kg |

95200 | 001709–70–2 | 1,3,5-trimetüül-2,4,6-tris(3,5-di-tert - butüül-4-hüdroksübensüül)benseen | |

95270 | 161717–32–4 | 2,4,6-tris(tert-butüül)fenüül-2-butüül-2-etüül-1,3-propaandioolfosfit | SML = 2 mg/kg (fosfiti, fosfaadi ja hüdrolüüsi saaduse summa = TTBP) |

95725 | 110638–71–6 | Vermikuliidi ja sidrunhappe liitiumsoola reaktsioonisaadused | SML(T) = 0,6 mg/kg (8) (väljendatud liitiumina) |

95855 | 007732–18–5 | Vesi | Kooskõlas direktiiviga 98/83/EÜ |

95859 | – | Rafineeritud vahad, mis saadakse petrooleumil põhinevate või sünteetiliste süsivesinike lähteainetest | Kooskõlas V lisas sätestatud spetsifikatsioonidega |

95883 | – | Parafiinõli, mis saadakse petrooleumil põhinevate süsivesinike lähteainetest | Kooskõlas V lisas sätestatud spetsifikatsioonidega |

95905 | 013983–17–0 | Vollastoniit | |

95920 | – | Töötlemata puujahu ja -kiud | |

95935 | 011138–66–2 | Ksantaankummi | |

96190 | 020427–58–1 | Tsinkhüdroksiid | |

96240 | 001314–13–2 | Tsinkoksiid | |

96320 | 001314–98–3 | Tinksulfiid | |

B jagu

Artikli 4 teises lõigus osutatud lisaainete mittetäielik loetelu

Viite-number | CASi nr | Nimetus | Piirangud ja/või spetsifikatsioonid |

(1) | (2) | (3) | (4) |

30180 | 002180–18–9 | Äädikhappe mangaansool | SML(T) = 0,6 mg/kg (10) (väljendatud mangaanina) |

31520 | 061167–58–6 | Akrüülhappe 2-tert - butüül-6-(3-tert - butüül-2-hüdroksü-5-metüülbensüül)- 4-metüülfenüülester | SML = 6 mg/kg |

31920 | 000103–23–1 | Adipiinhappe bis(2-etüülheksüül)ester | SML = 18 mg/kg (1) |

34230 | – | Alküül(C8 - C22)sulfoonhapped | SML = 6 mg/kg |

35760 | 001309–64–4 | Antimontrioksiid | SML = 0,02 mg/kg (väljendatud antimonina, sisaldab analüütilist hälvet) |

36720 | 017194–00–2 | Baariumhüdroksiid | SML(T) = 1 mg/kg (12) (väljendatud baariumina) |

36800 | 010022–31–8 | Baariumnitraat | SML(T) = 1 mg/kg (12) (väljendatud baariumina) |

38240 | 000119–61–9 | Bensofenoon | SML = 0,6 mg/kg |

38560 | 007128–64–5 | 2,5-bis(5-tert - butüül-2-bensoksasolüül)tiofeen | SML = 0,6 mg/kg |

38700 | 063397–60–4 | Bis(2-karbobutoksüetüül)tina-bis(isooktüülmerkaptoatsetaat) | SML = 18 mg/kg |

38800 | 032687–78–8 | N, N'-bis(3-(3,5-di-tert-butüül-4-hüdroksüfenüül)propionüül)hüdrasiid | SML = 15 mg/kg |

38820 | 026741–53–7 | Bis(2,4-di-tert-butüülfenüül)pentaerütritooldifosfit | SML = 0,6 mg/kg |

39060 | 035958–30–6 | 1,1-bis(hüdroksü-3,5-di-tert-butüülfenüül)etaan | SML = 5 mg/kg |

39090 | – | N, N-bis(2-hüdroksüetüül)alküül(C8 - C18)amiin | SML(T) = 1,2 mg/kg (13) |

39120 | – | N, N-bis(2-hüdroksüetüül)alküül(C8 - C18)amiinhüdrokloriidid | SML(T) = 1,2 mg/kg (13) väljendatud tertsiaaramiinina (v.a soolhape) |

40000 | 000991–84–4 | 2,4-bis(oktüülmerkapto)- 6-(4-hüdroksü-3,5-di-tert-butüülanilino)- 1,3,5-triasiin | SML = 30 mg/kg |

40020 | 110553–27–0 | 2,4-bis(oktüültiometüül)- 6-metüülfenool | SML = 6 mg/kg |

40160 | 061269–61–2 | N, N'-bis(2,2,6,6-tetrametüül-4-piperidüül)heksametüleendiamiin-1,2-dibromoetaani kopolümeer | SML = 2,4 mg/kg |

40800 | 013003–12–8 | 4,4'- butüülideen-bis(6-tert - butüül-3-metüülfenüül-ditridetsüülfosfit) | SML = 6 mg/kg |

40980 | 019664–95–0 | Butaanhappe mangaansool | SML(T) = 0,6 mg/kg (10) (väljendatud mangaanina) |

42000 | 063438–80–2 | (2-karbobutoksüetüül)tina-tris(isooktüülmerkaptoatsetaat) | SML = 30 mg/kg |

42400 | 010377–37–4 | Süsihappe liitiumsool | SML(T) = 0,6 mg/kg (8) (väljendatud liitiumina) |

42480 | 000584–09–8 | Süsihappe rubiidiumsool | SML = 12 mg/kg |

43600 | 004080–31–3 | 1-(3-kloroallüül)- 3,5,7-triasa-1-asooniaadamantaankloriid | SML = 0,3 mg/kg |

43680 | 000075–45–6 | Klorodifluorometaan | SML = 6 mg/kg ja kooskõlas V lisas sätestatud spetsifikatsioonidega |

44960 | 011104–61–3 | Koobaltoksiid | SML(T) = 0,05 mg/kg (14) (väljendatud koobaltina) |

45440 | – | Butüülstüreenkresoolid | SML = 12 mg/kg |

45650 | 006197–30–4 | 2-tsüano-3,3-difenüülakrüülhappe 2-etüülheksüülester | SML = 0,05 mg/kg |

46720 | 004130–42–1 | 2,6-di-tert - butüül-4-etüülfenool | QMA = 4,8 mg/6 dm2 |

47600 | 084030–61–5 | Di-n-dodetsüültinabis(isooktüülmerkaptoatsetaat) | SML = 12 mg/kg |

48640 | 000131–56–6 | 2,4-dihüdroksübensofenoon | SML(T) = 6 mg/kg (15) |

48800 | 000097–23–4 | 2,2'- dihüdroksü-5,5' - diklorodifenüülmetaan | SML = 12 mg/kg |

48880 | 000131–53–3 | 2,2'- dihüdroksü-4-metoksübensofenoon | SML(T) = 6 mg/kg (15) |

49600 | 026636–01–1 | Dimetüültinabis(isooktüülmerkaptoatsetaat) | SML(T) = 0,18 mg/kg (16) (väljendatud tinana) |

49840 | 002500–88–1 | Dioktadetsüüldisulfiid | SML = 3 mg/kg |

50160 | – | Di-n-oktüültinabis(n-alküül(C10 - C16)merkaptoatsetaat | SML(T) = 0,04 mg/kg (17) (väljendatud tinana) |

50240 | 010039–33–5 | Di-n-oktüültinabis(2-etüülheksüülmaleaat) | SML(T) = 0,04 mg/kg (17) (väljendatud tinana) |

50320 | 015571–58–1 | Di-n-oktüültinabis(2-etüülheksüülmerkaptoatsetaat) | SML(T) = 0,04 mg/kg (17) (väljendatud tinana) |

50360 | – | Di-n-oktüültinabis(etüülmaleaat) | SML(T) = 0,04 mg/kg (17) (väljendatud tinana) |

50400 | 033568–99–9 | Di-n-oktüültinabis(isooktüülmaleaat) | SML(T) = 0,04 mg/kg (17) (väljendatud tinana) |

50480 | 026401–97–8 | Di-n-oktüültinabis(isooktüülmerkaptoatsetaat) | SML(T) = 0,04 mg/kg (17) (väljendatud tinana) |

50560 | – | Di-n-oktüültina-1,4-butaandioolbis(merkaptoatsetaat) | SML(T) = 0,04 mg/kg (17) (väljendatud tinana) |

50640 | 003648–18–8 | Di-n-oktüültinadilauraat | SML(T) = 0,04 mg/kg (17) (väljendatud tinana) |

50720 | 015571–60–5 | Di-n-oktüültinadimaleaat | SML(T) = 0,04 mg/kg (17) (väljendatud tinana) |

50800 | – | Esterdatud di-n-oktüültinadimaleaat | SML(T) = 0,04 mg/kg (17) (väljendatud tinana) |

50880 | – | Di-n-oktüültinadimaleaadi polümeerid (N = 2-4) | SML(T) = 0,04 mg/kg (17) (väljendatud tinana) |

50960 | 069226–44–4 | Di-n-oktüültina etüleenglükoolbis(merkaptoatsetaat) | SML(T) = 0,04 mg/kg (17) (väljendatud tinana) |

51040 | 015535–79–2 | Di-n-oktüültina merkaptoatsetaat | SML(T) = 0,04 mg/kg (17) (väljendatud tinana) |

51120 | – | Di-n-oktüültina-tiobensoaat-2-etüülheksüülmerkaptoatsetaat | SML(T) = 0,04 mg/kg (17) (väljendatud tinana) |

51570 | 000127–63–9 | Difenüülsulfoon | SML(T) = 3 mg/kg (25) |

51680 | 000102–08–9 | N, N'- difenüültiokarbamiid | SML = 3 mg/kg |

52000 | 027176–87–0 | Dodetsüülbenseensulfoonhape | SML = 30 mg/kg |

52320 | 052047–59–3 | 2-(4-dodetsüülfenüül)indool | SML = 0,06 mg/kg |

52880 | 023676–09–7 | 4-etoksübensoehappe etüülester | SML = 3,6 mg/kg |

53200 | 023949–66–8 | 2-etoksü-2'- etüüloksaniliid | SML = 30 mg/kg |

58960 | 000057–09–0 | Heksadetsüültrimetüülammooniumbromiid | SML = 6 mg/kg |

59120 | 023128–74–7 | 1,6-heksametüleen-bis(3-(3,5-di-tert - butüül-4-hüdroksüfenüül)propioonamiid) | SML = 45 mg/kg |

59200 | 035074–77–2 | 1,6-heksametüleen-bis(3-(3,5-di-tert - butüül-4-hüdroksüfenüül)propionaat) | SML = 6 mg/kg |

60320 | 070321–86–7 | 2-[2-hüdroksü-3,5-bis(1,1-dimetüülbensüül)fenüül]bensotriasool | SML = 1,5 mg/kg |

60400 | 003896–11–5 | 2-(2'- hüdroksü-3'tert-butüül-5'- metüülfenüül)- 5-klorobensotriasool | SML(T) = 30 mg/kg (19) |

60800 | 065447–77–0 | 1-(2-hüdroksüetüül)- 4-hüdroksü-2,2,6,6-tetrametüülpiperidiinsuktsiinhappe dimetüülestri kopolümeer | SML = 30 mg/kg |

61280 | 003293–97–8 | 2-hüdroksü-4-n-heksüüloksübensofenoon | SML(T) = 6 mg/kg (15) |

61360 | 000131–57–7 | 2-hüdroksü-4-metoksübensofenoon | SML(T) = 6 mg/kg (15) |

61440 | 002440–22–4 | 2-(2'- hüdroksü-5-metüülfenüül)bensotriasool | SML(T) = 30 mg/kg (19) |

61600 | 001843–05–6 | 2-hüdroksü-4-n-oktüüloksübensofenoon | SML(T) = 6 mg/kg (15) |

63200 | 051877–53–3 | Piimhappe mangaansool | SML(T) = 0,6 mg/kg (10) (väljendatud mangaanina) |

64320 | 010377–51–2 | Liitiumjodiid | SML(T) = 30 mg/kg (11) (väljendatud joodina) ja SML(T) = 0,6 mg/kg (8) (väljendatud liitiumina) |

65120 | 007773–01–5 | Mangaankloriid | SML(T) = 0,6 mg/kg (10) (väljendatud mangaanina) |

65200 | 012626–88–9 | Mangaanhüdroksiid | SML(T) = 0,6 mg/kg (10) (väljendatud mangaanina) |

65280 | 010043–84–2 | Mangaanhüpofosfit | SML(T) = 0,6 mg/kg (10) (väljendatud mangaanina) |

65360 | 011129–60–5 | Mangaanoksiid | SML(T) = 0,6 mg/kg (10) (väljendatud mangaanina) |

65440 | – | Mangaanpürofosfit | SML(T) = 0,6 mg/kg (10) (väljendatud mangaanina) |

66360 | 085209–91–2 | 2,2'-metüleenbis(4,6-di-tert-butüülfenüül)naatriumfosfaat | SML = 5 mg/kg |

66400 | 000088–24–4 | 2,2'-metüleenbis(4-etüül-6-tert-butüülfenool) | SML(T) = 1,5 mg/kg (20) |

66480 | 000119–47–1 | 2,2'-metüleenbis(4-metüül-6-tert-butüülfenool) | SML(T) = 1,5 mg/kg (20) |

67360 | 067649–65–4 | Mono-n-dodetsüültinatris(isooktüülmerkaptoatsetaat) | SML = 24 mg/kg |

67520 | 054849–38–6 | Monometüültinatris(isooktüülmerkaptoatsetaat) | SML(T) = 0,18 mg/kg (16) (väljendatud tinana) |

67600 | – | Mono-n-oktüültinatris(alküül(C10 - C16) merkaptoatsetaat) | SML(T) = 1,2 mg/kg (18) (väljendatud tinana) |

67680 | 027107–89–7 | Mono-n-oktüültinatris(2-etüülheksüülmerkaptoatsetaat) | SML(T) = 1,2 mg/kg (18) (väljendatud tinana) |

67760 | 026401–86–5 | Mono-n-oktüültinatris(isooktüülmerkaptoatsetaat) | SML(T) = 1,2 mg/kg (18) (väljendatud tinana) |

68078 | 027253–31–2 | Neodekaanhappe koobaltsool | SML(T) = 0,05 mg/kg (väljendatud neodekaanhappena) ja SML(T) = 0,05 mg/kg (14) (väljendatud koobaltina). Mitte kasutada toiduga kokkupuutuvate polümeeride puhul, mille jaoks on direktiiviga 85/572/EMÜ sätestatud mudelaine D |

68320 | 002082–79–3 | Oktadetsüül-3-(3,5-di-tert - butüül-4-hüdroksüfenüül)propionaat | SML = 6 mg/kg |

68400 | 010094–45–8 | Oktadetsüülerukamiid | SML = 5 mg/kg |

68860 | 004724–48–5 | n-oktüülfosfoonhape | SML = 0,05 mg/kg |

69840 | 016260–09–6 | Oleüülpalmitamiid | SML = 5 mg/kg |

72160 | 000948–65–2 | 2-fenüülindool | SML = 15 mg/kg |

72800 | 001241–94–7 | Fosforhappe difenüül-2-etüülheksüülester | SML = 2,4 mg/kg |

73040 | 013763–32–1 | Fosforhappe liitiumsoolad | SML(T) = 0,6 mg/kg (8) (väljendatud liitiumina) |

73120 | 010124–54–6 | Fosforhappe mangaansool | SML(T) = 0,6 mg/kg (10) (väljendatud mangaanina) |

74400 | – | Fosfor(III)happe tris(nonüül- ja/või dinonüülfenüül)ester | SML = 30 mg/kg |

77440 | – | Polüetüleenglükooldiritsiinoleaat | SML = 42 mg/kg |

77520 | 061791–12–6 | Kastoorõli polüetüleenglükoolester | SML = 42 mg/kg |

78320 | 009004–97–1 | Polüetüleenglükooli monoritsiinoleaat | SML = 42 mg/kg |

81200 | 071878–19–8 | Polü[6-[(1,1,3,3-tetrametüülbutüül)amino]- 1,3,5-triasiin-2,4-diüül]-[(2,2,6,6-tetrametüül-4-piperidüül)-imino]heksametüleen[(2,2,6,6-tetrametüül-4-piperidüül)imino] | SML = 3 mg/kg |

81680 | 007681–11–0 | Kaaliumjodiid | SML(T) = 1 mg/kg (11) (väljendatud joodina) |

82020 | 019019–51–3 | Propioonhappe koobaltsool | SML(T) = 0,05 mg/kg (14) (väljendatud koobaltina) |

83595 | 119345–01–6 | Di-tert-butüülfosfoniidi ja bifenüüli reaktsioonisaadus, mis on saadud 2,4-di-tert-butüülfenooli kondenseerimisel fosfor(III)happe ja bifenüüli Friedel Crafti reaktsiooni saadusega | SML = 18 mg/kg ja kooskõlas V lisas nimetatud spetsifikatsioonidega |

83700 | 000141–22–0 | Ritsinoolhape | SML = 42 mg/kg |

84800 | 000087–18–3 | Salitsüülhape, 4-tert-butüülfenüülester | SML = 12 mg/kg |

84880 | 000119–36–8 | Salitsüülhape, metüülester | SML = 30 mg/kg |

85760 | 012068–40–5 | Ränihape, liitiumalumiiniumsool (2: 1: 1) | SML(T) = 0,6 mg/kg (8) (väljendatud liitiumina) |

85920 | 012627–14–4 | Ränihape liitiumsool | SML(T) = 0,6 mg/kg (8) (väljendatud liitiumina) |

86800 | 007681–82–5 | Naatriumjodiid | SML(T) = 1 mg/kg (11) (väljendatud joodina) |

86880 | – | Naatriummonoalküüldialküülfenooloksü-benseendisulfonaat | SML = 9 mg/kg |

89170 | 013586–84–0 | Steariinhappe koobaltsool | SML(T) = 0,05 mg/kg (14) (väljendatud koobaltina) |

92000 | 007727–43–7 | Väävelhappe baariumsool | SML(T) = 1 mg/kg (12) (väljendatud baariumina) |

92320 | – | Glükoolhappe tetradetsüül-polüetüleenglükooli (EO = 3–8) eeter | SML = 15 mg/kg |

92560 | 038613–77–3 | Tetrakis(2,4-di-tert - butüül-fenüül)- 4,4'- bifenüleendifosfoniit | SML = 18 mg/kg |

92800 | 000096–69–5 | 4,4'- tiobis(6-tert - butüül-3-metüülfenool) | SML = 0,48 mg/kg |

92880 | 041484–35–9 | Tiodietanoolbis(3-(3,5-di-tert - butüül-4-hüdroksüfenüül)propionaat) | SML = 2,4 mg/kg |

93120 | 000123–28–4 | Tiodipropioonhappe didetsüülester | SML(T) = 5 mg/kg (21) |

93280 | 000693–36–7 | Tiodipropioonhappe dioktadetsüülester | SML(T) = 5 mg/kg (21) |

94560 | 000122–20–3 | Triisopropanoolamiin | SML = 5 mg/kg |

95000 | 028931–67–1 | Trimetülopropaantrimetakrülaat-metüülmetakrülaadi kopolümeer | |

95280 | 040601–76–1 | 1,3,5-tris(4-tert-butüül-3-hüdroksü-2,6-dimetüülbensüül)-1,3,5-triasiin-2,4,6(1 H, 3 H, 5 H )-trioon | SML = 6 mg/kg |

95360 | 027676–62–6 | 1,3,5-tris(3,5-di-tert - butüül-4-hüdroksübensüül)- 1,3,5-triasiin-2,4,6(1 H, 3 H, 5 H )-trioon | SML = 5 mg/kg |

95600 | 001843–03–4 | 1,1,3-tris(2-metüül-4-hüdroksü-5-tert - butüülfenüül)butaan | SML = 5 mg/kg |

--------------------------------------------------

IV LISA

BAKTERIAALSE FERMENTATSIOONI TEEL SAADUD TOOTED

Viite-number | CASi nr | Nimetus | Piirangud ja/või spetsifikatsioonid |

(1) | (2) | (3) | (4) |

18888 | 080181–31–3 | 3-hüdroksübutaanhappe-3-hüdroksüpentaanhappe kopolümeer | SML = 0,05 mg/kg krootonhappe puhul (lisandina) ja kooskõlas V lisas sätestatud spetsifikatsioonidega |

--------------------------------------------------

V LISA

SPETSIFIKATSIOONID

A osa: Üldnõuded

Aromaatseid isotsüanaate või diasosidestuse teel valmistatud värvaineid kasutades toodetud materjalid ja tooted ei eralda primaarseid aromaatseid amiine (väljendatud aniliinina) tuvastavas koguses (DL = 0,02 mg/kg toidu või mudelaine kohta, sisaldab analüütilist hälvet). Kõnealusest piirangust on siiski välja jäetud käesolevas direktiivis loetletud primaarsete aromaatsete amiinide migratsiooniväärtus.

B osa: Muud spetsifikatsioonid

Viitenumber | MUUD SPETSIFIKATSIOONID |

| |

16690 | Divinüülbenseen |

Võib sisaldada kuni 40 % etüülvinüülbenseeni |

18888 | 3-hüdroksübutaanhappe-3-hüdroksüpentaanhappe kopolümeer |

Määratlus | Kopolümeere toodetakse Alcaligenes eutrophus' e kontrollitud kääritamisega, mille puhul kasutatakse süsinikuallikana glükoosi ja propioonhappe segu. Kasutatavat organismi ei ole geneetiliselt muudetud ning see on saadud üksiku loodusliku organismi Alcaligenes eutrophus tüvest HI6 NCIMB 10442. Kõnealuse organismi püsikultuuri säilitatakse külmkuivatatud ampullides. Püsikultuurist valmistatakse töökultuur, mida säilitatakse vedelas lämmastikus ja kasutatakse inokulaatide valmistamiseks fermenteri jaoks. Fermenteris kasutatavaid proove analüüsitakse iga päev mikroskoopiliselt, samuti uuritakse muutusi koloonia morfoloogias mitmetel agaritel erineva temperatuuri juures. Kopolümeerid isoleeritakse kuumtöödeldud bakteritest muude rakukomponentide kontrollitud digereerimise, pesemise ja kuivatamisega. Tavaliselt pakutakse neid kopolümeere sulades moodustunud graanulitena, mis sisaldavad üldistele ja üksikutele spetsifikatsioonidele vastavaid idustavaid aineid, plastifikaatoreid, täiteaineid, stabilisaatoreid ja pigmente |

Keemiline nimetus | Polü(3-D-hüdroksübutanoaat-ko-3-D-hüdroksüpentanoaat) |

CASi number | 080181–31–3 |

+++++ TIFF +++++

Struktuurivalem | kus n/(m+n) on suurem kui 0 ja väiksem kui või võrdub 0,25 |

Keskmine molekulmass | vähemalt 150000 aatommassiühikut (mõõdetud geelfiltratsiooniga) |

Analüüs | Vähemalt 98 % polü(3-D-hüdroksübutanoaat-ko-3-D-hüdroksüpentanoaati), mis on analüüsitud pärast hüdrolüüsi 3-D-hüdroksübutaanhappe ja 3-D-hüdroksüpentaanhappe seguna |

Iseloomustus | Valge või määrdunudvalge pulber pärast isolatsiooni |

Omadused |

Identifitseerimise testid: |

Lahustuvus | Lahustub klooritud süsivesinikus, näiteks kloroformis või diklorometaanis, kuid praktiliselt ei lahustu etanoolis, alifaatsetes alkaanides ja vees |

Migratsioon | Krootonhappe migratsioon ei tohiks ületada toidus 0,05 mg/kg |

Puhtus | Enne granuleerimist peab tooraine kopolümeeri pulber sisaldama: |

— lämmastikku | kuni 2500 mg/kg plasti kohta |

— tsinki | kuni 100 mg/kg plasti kohta |

— vaske | kuni 5 mg/kg plasti kohta |

— pliid | kuni 2 mg/kg plasti kohta |

— arseeni | kuni 1 mg/kg plasti kohta |

— kroomi | kuni 1 mg/kg plasti kohta |

23547 | Polüdimetüülsiloksaan (molekulmass > 6800) |

Minimaalne viskoossus 100 × 10-6 m2/s (= 100 sentistoksi) temperatuuril 25 °C |

25385 | Triallüülamiin |

Hüdrogeeli 40 mg/kg, vahekorras 1 kg toitu kuni 1,5 grammi hüdrogeeli kohta. Kasutamiseks üksnes hüdrogeelide puhul, mis ei ole ette nähtud otseseks kokkupuuteks toiduga |

38320 | 4-(2-bensoksasolüül)- 4-(5-metüül-2-bensoksasosüül)stilbeen |

Kuni 0,05 massiprotsenti (kasutatud aine kogus / moodustunud aine kogus) |

43680 | Klorodifluorometaan |

Klorodifluorometaanisisaldus väiksem kui 1 mg/kg aine kohta |

47210 | Dibutüültiotinahappe polümeer |

Molekulaarosake = (C8H18S3Sn2)n (n = 1,5-2) |

76721 | Polüdimetüülsiloksaan (molekulmass > 6800) |

Minimaalne viskoossus 100 × 10-6 m2/s (= 100 sentistoksi) temperatuuril 25 °C |

83595 | Di-tert-butüülfosfoniidi ja bifenüüli reaktsioonisaadus, mis on saadud 2,4-di-tert-butüülfenooli kondenseerimisel fosfor(III)happe ja bifenüüli Fiedel Crafti reaktsiooni saadusega |

Koostis: 4,4-bifenüleen-bis[0,0-bis(2,4-di-tert-butüülfenüül)fosfoniit] (CASi nr 38613–77–3) (36-46 massiprotsenti [1]),4,3-bifenüleen-bis[0,0-bis(2,4-di-tert-butüülfenüül)fosfoniit] (CASi nr 118421–00–4) (17-23 massiprotsenti [1]),3,3-bifenüleen-bis[0,0-bis(2,4-di-tert-butüülfenüül)fosfoniit] (CASi nr 118421–01–5) (1-5 massiprotsenti [1]),4-bifenüleen-0,0-bis(2,4-di-tert-butüülfenüül)fosfoniit (CASi nr 91362–37–7) (11-19 massiprotsenti [1]),tris(2,4-di-tert-butüülfenüül)fosfoniit] (CASi nr 31570–04–4) (9-18 massiprotsenti [1]),4,4-bifenüleen-0,0-bis(2,4-di-tert-butüülfenüül)fosfonaat-0,0-bis(2,4-di-tert-butüülfenüül)fosfoniit (CASi nr 112949–97–0) (< 5 massiprotsenti [1]). |

Muud spetsifikatsioonid: Fosforisisaldus 5,4–5,9 %Happearv kuni 10 mg KOH grammi kohtaSulamisvahemik 85–110oC |

88640 | Epoksiiditud sojaõli |

Oksiraan < 8 %, joodiarv < 6 |

95859 | Rafineeritud vahad, mis saadakse petrooleumil põhinevate või sünteetiliste süsivesinike lähteainetest |

mineraalseid süsivesinikke, mille süsinikuarv on väiksem kui 25, kuni 5 massiprotsenti,viskoossus vähemalt 11 × 10— 6 m2/s (= 11 sentistoksi) temperatuuril 100 °C,keskmine molekulmass vähemalt 500. |

95883 | Parafiinõli, mis saadakse petrooleumil põhinevate süsivesinike lähteainetest |

Tootel peaksid olema järgmised spetsifikatsioonid: mineraalseid süsivesinikke, mille süsinikuarv on väiksem kui 25, kuni 5 massiprotsenti,viskoossus vähemalt 8,5 × 10— 6 m2/s (= 8,5 sentistoksi) temperatuuril 100 °C,keskmine molekulmass vähemalt 480. |

[1] Kasutatud aine kogus / moodustunud aine kogus

--------------------------------------------------

VI LISA

MÄRKUSED VEERU "PIIRANGUD JA/VÕI SPETSIFIKATSIOONID" KOHTA

() Ettevaatust: rasvaste mudelainete puhul on oht, et erimigratsiooni piirnormi (SML) ületatakse.

() SML(T) tähendab kõnealusel juhul, et piirangut ei ületata järgmiste viitenumbritega tähistatud ainete migratsiooni summa võrra: 10060 ja 23920.

() SML(T) tähendab kõnealusel juhul, et piirangut ei ületata järgmiste viitenumbritega tähistatud ainete migratsiooni summa võrra: 15760, 16990, 47680, 53650 ja 89440.

() SML(T) tähendab kõnealusel juhul, et piirangut ei ületata järgmiste viitenumbritega tähistatud ainete migratsiooni summa võrra: 19540, 19960 ja 64800.

() SML(T) tähendab kõnealusel juhul, et piirangut ei ületata järgmiste viitenumbritega tähistatud ainete migratsiooni summa võrra: 14200, 14230 ja 41840.

() SML(T) tähendab kõnealusel juhul, et piirangut ei ületata järgmiste viitenumbritega tähistatud ainete migratsiooni summa võrra: 66560 ja 66580.

() SML(T) tähendab kõnealusel juhul, et piirangut ei ületata järgmiste viitenumbritega tähistatud ainete migratsioonitasemete summa võrra: 30080, 42320, 45195, 45200, 53610, 81760, 89200 ja 92030.

() SML(T) tähendab kõnealusel juhul, et piirangut ei ületata järgmiste viitenumbritega tähistatud ainete migratsioonitasemete summa võrra: 42400, 64320, 73040, 85760, 85840, 85920 ja 95725.

() Ettevaatust: on oht, et aine migratsiooni korral halvenevad kokkupuutes oleva toidu organoleptilised omadused ja et seejärel ei vasta lõpptoode direktiivi 89/109/EMÜ artikli 2 teise taande nõudmistele.

() SML(T) tähendab kõnealusel juhul, et piirangut ei ületata järgmiste viitenumbritega tähistatud ainete migratsioonitasemete summa võrra: 30180, 40980, 63200, 65120, 65200, 65280, 65360, 65440 ja 73120.

() SML(T) tähendab kõnealusel juhul, et piirangut ei ületata järgmiste viitenumbritega tähistatud ainete migratsioonitasemete summa võrra: 45200, 64320, 81680 ja 86800.

() SML(T) tähendab kõnealusel juhul, et piirangut ei ületata järgmiste viitenumbritega tähistatud ainete migratsioonitasemete summa võrra: 36720, 36800, 36840 ja 92000.

() SML(T) tähendab kõnealusel juhul, et piirangut ei ületata järgmiste viitenumbritega tähistatud ainete migratsioonitasemete summa võrra: 39090 ja 39120.

() SML(T) tähendab kõnealusel juhul, et piirangut ei ületata järgmiste viitenumbritega tähistatud ainete migratsioonitasemete summa võrra: 44960, 68078, 82020 ja 89170.

() SML(T) tähendab kõnealusel juhul, et piirangut ei ületata järgmiste viitenumbritega tähistatud ainete migratsioonitasemete summa võrra: 15970, 48640, 48720, 48880, 61280, 61360 ja 61600.

() SML(T) tähendab kõnealusel juhul, et piirangut ei ületata järgmiste viitenumbritega tähistatud ainete migratsioonitasemete summa võrra: 49600, 67520 ja 83599.

() SML(T) tähendab kõnealusel juhul, et piirangut ei ületata järgmiste viitenumbritega tähistatud ainete migratsioonitasemete summa võrra: 50160, 50240, 50320, 50360, 50400, 50480, 50560, 50640, 50720, 50800, 50880, 50960, 51040 ja 51120.

() SML(T) tähendab kõnealusel juhul, et piirangut ei ületata järgmiste viitenumbritega tähistatud ainete migratsioonitasemete summa võrra: 67600, 67680 ja 67760.

() SML(T) tähendab kõnealusel juhul, et piirangut ei ületata järgmiste viitenumbritega tähistatud ainete migratsioonitasemete summa võrra: 60400, 60480 ja 61440.

() SML(T) tähendab kõnealusel juhul, et piirangut ei ületata järgmiste viitenumbritega tähistatud ainete migratsioonitasemete summa võrra: 66400 ja 66480.

() SML(T) tähendab kõnealusel juhul, et piirangut ei ületata järgmiste viitenumbritega tähistatud ainete migratsioonitasemete summa võrra: 93120 ja 93280.

() SML(T) tähendab kõnealusel juhul, et piirangut ei ületata järgmiste viitenumbritega tähistatud ainete migratsioonitasemete summa võrra: 17260 ja 18670.

() SML(T) tähendab kõnealusel juhul, et piirangut ei ületata järgmiste viitenumbritega tähistatud ainete migratsioonitasemete summa võrra: 13620, 36840, 40320 ja 87040.

() SML(T) tähendab kõnealusel juhul, et piirangut ei ületata järgmiste viitenumbritega tähistatud ainete migratsioonitasemete summa võrra: 13720 ja 40580.

() SML(T) tähendab kõnealusel juhul, et piirangut ei ületata järgmiste viitenumbritega tähistatud ainete migratsioonitasemete summa võrra: 16650 ja 51570.

() QM(T) tähendab kõnealusel juhul, et piiranguid ei ületata järgmiste viitenumbritega tähistatud ainete jääkkoguste summa võrra: 14950, 15700, 16240, 16570, 16600, 16630, 18640, 19110, 22332, 22420, 22570, 25210, 25240 ja 25270.

--------------------------------------------------

VII LISA

A osa

KEHTETUKS TUNNISTATUD DIREKTIIV JA SELLE MUUDATUSED

(Viidatud artikli 10 lõikes 1)

Komisjoni direktiiv 90/128/EMÜ (EÜT L 349, 13.12.1990, lk 26)

Komisjoni direktiiv 92/39/EMÜ (EÜT L 168, 23.6.1992, lk 21)

Komisjoni direktiiv 93/9/EMÜ (EÜT L 90, 14.4.1993, lk 26)

Komisjoni direktiiv 95/3/EÜ (EÜT L 41, 23.2.1995, lk 44)

Komisjoni direktiiv 96/11/EÜ (EÜT L 61, 12.3.1996, lk 26)

Komisjoni direktiiv 1999/91/EÜ (EÜT L 310, 4.12.1999, lk 41)

Komisjoni direktiiv 2001/62/EÜ (EÜT L 221, 17.8.2001, lk 18)

Komisjoni direktiiv 2002/17/EÜ (EÜT L 58, 28.2.2002, lk 19)

B osa

SISERIIKLIKKU ÕIGUSESSE ÜLEVÕTMISE TÄHTPÄEVADE LOETELU

(Viidatud artikli 10 lõikes 1)

Direktiiv | Tähtpäevad |

Ülevõtmine | Lubatakse kauplemist käesolevale direktiivile vastavate toodetega | Keelatakse kauplemine toodetega, mis ei vasta käesolevale direktiivile |

90/128/EMÜ (EÜT L 349, 13.12.1990, lk 26) | 31. detsember 1990 | 1. jaanuar 1991 | 1. jaanuar 1993 |

92/39/EMÜ (EÜT L 168, 23.6.1992, lk 21) | 31. detsember 1992 | 31. märts 1994 | 1. aprill 1995 |

93/9/EMÜ (EÜT L 90, 14.4.1993, lk 26) | 1. aprill 1994 | 1. aprill 1994 | 1. aprill 1996 |

95/3/EÜ (EÜT L 41, 23.2.1995, lk 44) | 1. aprill 1996 | 1. aprill 1996 | 1. aprill 1998 |

96/11/EÜ (EÜT L 61, 12.3.1996, lk 26) | 1. jaanuar 1997 | 1. jaanuar 1997 | 1. jaanuar 1999 |

1999/91/EÜ (EÜT L 310, 4.12.1999, lk 41) | 31. detsember 2000 | 1. jaanuar 2002 | 1. jaanuar 2003 |

2001/62/EÜ (EÜT L 221, 17.8.2001, lk 18) | 30. november 2002 | 1. detsember 2002 | 1. detsember 2002 |

2002/17/EÜ (EÜT L 58, 28.2.2002, lk 19) | 28. veebruar 2003 | 1. märts 2003 | 1. märts 2004 1. märts 2003 materjalide ja toodete puhul, mis sisaldavad divinüülbenseeni |

--------------------------------------------------

VIII LISA

VASTAVUSTABEL

Direktiiv 90/128/EMÜ | Käesolev direktiiv |

Artikkel 1 | Artikkel 1 |

Artikkel 2 | Artikkel 2 |

Artikkel 3