Euroopa Liidu Teataja L 106 , 29/04/2003 Lk 0012 - 0013



Komisjoni määrus (EÜ) nr 740/2003, 28. aprill 2003, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1520/2000, milles sätestatakse teatavate asutamislepingu I lisas loetlemata kaupadena eksporditavate põllumajandussaaduste ja -toodete eksporditoetuste andmise süsteemi ühised üksikasjalikud rakenduseeskirjad ning nende toetussummade kinnitamise kriteeriumid EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 6. detsembri 1993. aasta määrust (EÜ) nr 3448/93, milles sätestatakse põllumajandussaaduste töötlemisel saadud teatavate kaupadega kauplemise kord, [1] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2580/2000, [2] eelkõige selle artikli 8 lõike 3 esimest lõiku, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni 15. aprilli 1999. aasta määrusega (EÜ) nr 800/1999, milles sätestatakse põllumajandustoodete eksporditoetuste süsteemi kohaldamise üksikasjalikud ühiseeskirjad, [3] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 444/2003, [4] piiritletakse ajavahemik, mille jooksul põhilised põllumajandussaadused või -kaubad võivad jääda toetuse eelrahastamise menetluse alla kuni ekspordilitsentside kehtivusaja lõpuni. (2) Enamik toetussertifikaate kehtivad nende taotlemise kalendrikuu jooksul ja sellele järgneval viiel kalendrikuul. Eelarveperioodi lõpus väljastatud toetussertifikaatidel on siiski lühem kehtivusaeg, mis Euroopa Liidu rahvusvaheliste kohustuste tõttu ei saa kesta kauem kui 30. septembrini. (3) Piisava paindlikkuse tagamiseks nii, et ettevõtjatel oleks võimalik selliseid lühikese kehtivusajaga toetussertifikaate täielikult kasutada, tuleks nende sertifikaatide jaoks kehtestada erimeetmed. (4) Seetõttu tuleks vastavalt muuta 13. juuli 2000. aasta määrust (EÜ) nr 1520/2000, milles sätestatakse teatavate asutamislepingu I lisas loetlemata kaupadena eksporditavate põllumajandussaaduste ja -toodete eksporditoetuste andmise süsteemi ühised üksikasjalikud rakenduseeskirjad ning nende toetussummade kinnitamise kriteeriumid, [5] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1052/2002. [6] (5) Asutamislepingu I lisas loetlemata töödeldud põllumajandussaadustega kauplemise horisontaalküsimusi käsitlev korralduskomitee ei ole oma eesistuja määratud tähtaja jooksul arvamust avaldanud, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 1520/2000 artiklile 16 lisatakse lõige 9: "9. Erandina määruse (EÜ) nr 800/1999 artikli 28 lõikest 6 võivad alates 1. juunist kasutamiseks väljastatud toetussertifikaatide puhul, mis on ette nähtud enne 1. oktoobrit eksporditavate kaupade jaoks, käesoleva määruse A lisas loetletud põhisaadused jääda tollikontrolli alla nende töötlemiseks kolme kuu jooksul alates maksedeklaratsiooni vastuvõtmisest. Erandina määruse (EÜ) nr 800/1999 artikli 29 lõikest 5 võivad alates 1. juunist kasutamiseks väljastatud toetussertifikaatide puhul, mis on ette nähtud enne 1. oktoobrit eksporditavate kaupade jaoks, käesoleva määruse B ja C lisas loetletud kaubad jääda tolliladustamis- või vabatsoonimenetlusega hõlmatuks nende töötlemiseks kolme kuu jooksul alates maksedeklaratsiooni vastuvõtmisest." Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolevat määrust kohaldatakse alates 1. oktoobrist 2003 vastuvõetud maksedeklaratsioonide suhtes. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 28. aprill 2003 Komisjoni nimel komisjoni liige Erkki Liikanen [1] EÜT L 318, 20.12.1993, lk 18. [2] EÜT L 298, 25.11.2000, lk 5. [3] EÜT L 102, 17.4.1999, lk 11. [4] EÜT L 67, 12.3.2003, lk 3. [5] EÜT L 177, 15.7.2000, lk 1. [6] EÜT L 160, 18.6.2002, lk 16. --------------------------------------------------