Komisjoni direktiiv 2001/21/EÜ,

5. märts 2001,

millega muudetakse taimekaitsevahendite turuletoomist käsitleva nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisa toimeainete amitrooli, dikvaadi, püridaadi ja tiabendasooli lisamisega

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414/EMÜ taimekaitsevahendite turuletoomise kohta, [1] viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2000/80/EÜ, [2] eriti selle artikli 6 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

(1) Komisjoni 11. detsembri 1992. aasta määrusega (EMÜ) nr 3600/92, [3] milles sätestatakse taimekaitsevahendite turuletoomist käsitleva direktiivi 91/414/EMÜ artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi esimese etapi üksikasjalikud rakenduseeskirjad ja mida on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2266/2000, [4] kehtestatakse direktiivi 91/414/EMÜ (edaspidi "direktiiv") artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi esimese etapi üksikasjalikud rakenduseeskirjad. Vastavalt nimetatud määrusele kehtestatakse komisjoni 27. aprilli 1994. aasta määruses (EÜ) nr 933/94, [5] millega sätestatakse taimekaitsevahendite toimeained ja määratakse referentliikmesriigid komisjoni määruse (EMÜ) nr 3600/92 rakendamiseks ning mida on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2230/95, [6] loetelu taimekaitsevahendite toimeainetest, mida tuleks hinnata nende võimaliku direktiivi I lisasse lisamise seisukohalt.

(2) Vastavalt direktiivi artikli 5 lõikele 1 tuleks toimeaine kanda I lisasse kuni kümneks aastaks, kui võib eeldada, et toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite kasutamine ja nende jäägid ei kahjusta inimeste ega loomade tervist ega põhjavett ega avalda lubamatut mõju keskkonnale.

(3) Amitrooli, dikvaadi, püridaadi ja tiabendasooli toimet inimese tervisele ja keskkonnale on hinnatud määrusega (EMÜ) nr 3600/92 ettenähtud korras taotlejate poolt ettepandud paljude kasutusvaldkondade puhul. Määrusega (EÜ) nr 933/94 on amitrooli puhul määratud referentliikmesriigiks Prantsusmaa, dikvaadi puhul Suurbritannia ja tiabendasooli puhul Hispaania. Austria on määratud referentliikmesriigiks püridaadi puhul määrusega (EÜ) nr 491/95, [7] millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3600/92 ja määrust (EÜ) nr 933/94 eelkõige Austria, Soome ja Rootsi määratud ametivõimude ning tootjate integreerimise osas direktiivi artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi esimese etapi rakendamisel. Referentliikmesriigid esitasid komisjonile määruse (EMÜ) nr 3600/92 artikli 7 lõike 1 punkti c kohaselt vastavad hindamisaruanded ja soovitused 30. aprillil 1996 (amitrooli kohta), 2. aprillil 1996 (dikvaadi kohta), 18. novembril 1996 (püridaadi kohta) ja 30. aprillil 1996 (tiabendasooli kohta).

(4) Liikmesriigid ja komisjon on hindamisaruanded alalises taimetervise komitees läbi vaadanud. Läbivaatamise lõpptulemusena vormistati 12. detsembril 2000 vastavad komisjoni läbivaatusaruanded amitrooli, dikvaadi, püridaadi ja tiabendasooli kohta. Kui aruandeid tuleb teadus- ja tehnikaalaste arengute arvessevõtmiseks ajakohastada, tuleb vastavalt direktiivile muuta ka asjakohaste toimeainete direktiivi I lisasse lisamise tingimusi.

(5) Läbivaatamisega seotud toimik ja teave amitrooli kohta esitati arvamuse avaldamiseks taimede teaduskomiteele. Komitee kinnitas oma 6. juuni 2000. aasta arvamuses [8] kõnealuse toimeainega kokkupuutumise valitud lubatava määra sobivust ning esitas nõuandeid närilistega läbi viidud pikaajaliste uuringute tõlgendamise kohta. Käesolevas direktiivis ja asjakohases läbivaatusaruandes on neid soovitusi arvesse võetud.

(6) Läbivaatamisega seotud toimik ja teave dikvaadi kohta esitati samuti arvamuse avaldamiseks taimede teaduskomiteele. Komitee esitas oma 5. aprilli 2000. aasta arvamuses [9] nõuandeid lindude paljunemist käsitlevate olemasolevate uuringute tõlgendamise kohta, mullaosakeste külge seotud jääkide võimalike pikaajaliste mõjude kohta, vetikatõrje võimaliku mõju kohta keskkonnale ning kasutaja ja tarbija toimeainega kokkupuutumise teatavate aspektide kohta. Komitee esitas oma tõlgenduse lindude paljunemist käsitlevate olemasolevate uuringute kohta. Komitee jõudis järeldusele, et puuduvad tõendid mullas esinevate jääkide kahjuliku mõju kohta. Samas märkis komitee, et dikvaadi kasutamine vetikatõrjel võib ohustada sihtrühma mittekuuluvaid veeorganisme ning andmed tõhusate riski vähendamise meetmete rakendamise võimalikkuse kohta on ebapiisavad.

Toimeainega kokkupuutumise osas soovitas komitee võtta kasutusele meetmed mittekutseliste kasutajate kokkupuute piiramiseks. Samuti märkis komitee, et andmed on ebapiisavad selleks, et hinnata täiel määral dikvaadi toidu kaudu omastamist tarbija poolt seoses selle kasutamisega desikandina väikeseteralises teraviljas. Neid arvamusi on käesolevas direktiivis ja asjakohases läbivaatusaruandes arvesse võetud.

(7) Läbivaatamisega seotud toimik ja teave püridaadi kohta esitati samuti arvamuse avaldamiseks taimede teaduskomiteele. Komitee kinnitas oma 6. juuni 2000. aasta arvamuses [10] alalises taimetervise komitees valitud püridaadiga kokkupuutumise lubatava määra sobivust.

(8) Läbivaatamisega seotud toimik ja teave tiabendasooli kohta esitati samuti arvamuse avaldamiseks taimede teaduskomiteele. Komitee kinnitas oma 22. septembri 2000. aasta arvamuses, [11] et tiabendasooli kavandatud kasutamine puuviljade ja kartulite puhul saagikoristamise järgselt ei kujuta lubamatut riski veeorganismidele eeldusel, et rakendatakse piisavaid riskide vähendamise meetmeid. Seda soovitust on käesolevas direktiivis ja asjakohases läbivaatusaruandes arvesse võetud.

(9) Erinevate uuringute käigus on ilmnenud, et kõnealuseid toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite puhul võib üldjuhul eeldada nende vastavust direktiivi artikli 5 lõike 1 punktides a ja b sätestatud nõuetele, eriti komisjoni läbivaatusaruandes uuritud ja ära toodud kasutusvaldkondade osas. Seetõttu on otstarbekas kanda kõnealused toimeained I lisasse, võimaldamaks kõikidel liikmesriikidel väljastada kõnealuseid toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite kasutuslubasid vastavuses eespool nimetatud direktiivi sätetega.

(10) Direktiivi artikli 5 lõige 5 näeb ette, et toimeaine kandmise I lisasse võib igal ajal uuesti läbi vaadata, kui ilmneb, et toimeaine lisamise kriteeriumid ei ole enam täidetud. Seetõttu vaatab komisjon uuesti läbi amitrooli kandmise I lisasse juhul, kui läbivaatusaruande punktis 7 nõutud lisainformatsiooni ei esitata.

(11) Direktiivis nähakse ette, et pärast toimeaine I lisasse kandmist peavad liikmesriigid toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite kasutusload ettenähtud aja jooksul vastavalt vajadusele välja andma, neid muutma või need tühistama. Eelkõige nähakse ette, et taimekaitsevahendite kasutusload väljastatakse ainult pärast seda, kui on võetud arvesse toimeaine I lisasse kandmisega seonduvaid tingimusi ning nõutavaid andmeid sisaldava toimiku alusel direktiivis sätestatud ühtseid põhimõtteid.

(12) Enne toimeaine I lisasse kandmist tuleb ette näha mõistlik ajavahemik, mille vältel liikmesriigid ja huvitatud osapooled saaksid valmistuda toimeaine lisamisest tulenevate uute tingimuste täitmiseks. Lisaks sellele on vajalik pärast toimeaine lisamist ette näha mõistlik ajavahemik, mille vältel liikmesriigid saaksid amitrooli, dikvaati, püridaati või tiabendasooli sisaldavaid taimekaitsevahendeid käsitlevaid direktiivi sätteid ellu rakendada. Eelkõige peavad liikmesriigid selle aja jooksul kehtivad load läbi vaatama ja väljastama vajaduse korral vastavalt direktiivi sätetele uued load. Iga taimekaitsevahendi täiemahulise toimiku esitamiseks ja hindamiseks vastavalt direktiivis sätestatud ühtsetele põhimõtetele tuleks ette näha pikem ajavahemik. Mitut toimeainet sisaldavaid taimekaitsevahendeid saab ühtsete põhimõtete alusel tervikuna hinnata ainult juhul, kui kõik asjaomased toimeained on kantud direktiivi I lisasse.

(13) On asjakohane sätestada, et liikmesriigid tagavad juurdepääsu lõplikele läbivaatusaruannetele või teevad need kättesaadavaks kõigile nendest huvitatud osapooltele, välja arvatud konfidentsiaalse informatsiooni osas.

(14) Läbivaatusaruanded on vajalikud mitmete direktiivis sätestatud ühtsete põhimõtete punktide nõuetekohaseks rakendamiseks liikmesriikide poolt, kuivõrd kõnealused põhimõtted käsitlevad toimeainete direktiivi I lisasse kandmise eesmärgil esitatud andmete hindamist.

(15) Käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taimetervise komitee 12. detsembri 2000. aasta arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:

Artikkel 1

Direktiivi 91/414/EMÜ I lisa muudetakse vastavalt käesoleva direktiivi lisale.

Artikkel 2

1. Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt 1. juuliks 2002. Liikmesriigid teatavad sellest viivitamata komisjonile.

Eelkõige muudavad või tühistavad liikmesriigid vajaduse korral kooskõlas direktiiviga 91/414/EMÜ kõnealuseks kuupäevaks toimeaineid amitrooli, dikvaati, püridaati või tiabendasooli sisaldavate taimekaitsevahendite kehtivad kasutusload.

Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või nende normide ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.

2. Pidades silmas direktiivi 91/414/EMÜ VI lisas sätestatud ühtsetest põhimõtetest lähtuvat hindamist ja otsuste tegemist, kehtestatakse direktiivi III lisas sätestatud tingimustele vastava toimiku alusel ainsa toimeainena amitrooli, dikvaati, püridaati või tiabendasooli sisaldavate taimekaitsevahendite kasutuslubade muutmise või tühistamise tähtajaks 1. jaanuar 2006.

3. Taimekaitsevahendite puhul, mis sisaldavad amitrooli, dikvaadi, püridaadi või tiabendasooli kõrval veel mõnda direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kantud toimeainet, kehtestatakse lubade muutmise või tühistamise tähtajaks neli aastat alates selle direktiivi jõustumisest, millega kanti I lisasse viimane kõnealustest ainetest.

4. Liikmesriigid tagavad juurdepääsu amitrooli, dikvaadi, püridaadi ja tiabendasooli läbivaatusaruannetele, välja arvatud konfidentsiaalsele informatsioonile direktiivi 91/414/EMÜ artikli 14 tähenduses, või teevad need vastava eritaotluse esitamisel kättesaadavaks kõigile nendest huvitatud osapooltele.

5. Liikmesriigid teavitavad komisjoni, kui läbivaatusaruande punktis 7 nõutavat lisainformatsiooni amitrooli kohta ei ole 1. jaanuariks 2002 esitatud. Sellisel juhul vaatab komisjon amitrooli lisamise direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse uuesti läbi.

Artikkel 3

Käesolev direktiiv jõustub 1. jaanuaril 2002.

Artikkel 4

Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.

Brüssel, 5. märts 2001

Komisjoni nimel

komisjoni liige

David Byrne

[1] EÜT L 230, 19.8.1991, lk 1.

[2] EÜT L 309, 9.12.2000, lk 14.

[3] EÜT L 366, 15.12.1992, lk 10.

[4] EÜT L 259, 13.10.2000, lk 27.

[5] EÜT L 107, 28.4.1994, lk 8.

[6] EÜT L 225, 22.9.1995, lk 1.

[7] EÜT L 49, 4.3.1995, lk 50.

[8] Taimede teaduskomitee arvamus SCP/AMITR/002 (lõplik).

[9] Taimede teaduskomitee arvamus SCP/DIQUAT/002 (lõplik).

[10] Taimede teaduskomitee arvamus SCP/PYRID/002 (lõplik).

[11] Taimede teaduskomitee arvamus SCP/THIABEN/002 (lõplik).

--------------------------------------------------

LISA

Direktiivi 91/414/EÜ I lisa tabeli lõppu lisatakse järgmised kanded (numbritega 14–17):

Nr | Üldnimetus, tunnuskoodid | Rahvusvahelise Puhta Keemia ja Rakenduskeemia Liidu (IUPAC) nimetus | Puhtus | Jõustumiskuupäev | Aegumistähtaeg | Erisätted |

14 | Amitrool CAS nr 61-82-5 CIPAC nr 90 | H-[1,2,4]-triasool-3-üülamiin | 900 g/kg | 1.1.2002 | 31.12.2011 | Lubatakse kasutada ainult herbitsiidina. VI lisas sätestatud ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse alalises taimetervise komitees 12. detsembril 2000 lõplikult vormistatud amitrooli läbivaatusaruande järeldusi ning eelkõige selle I ja II lisa. Kõnealuse üldhindamise käigus peavad liikmesriigid: pöörama erilist tähelepanu toimeaine kasutajate kaitsele,pöörama erilist tähelepanu põhjavee kaitsele tundlikel aladel, eriti muude kui põllukultuuridega seotud kasutusvaldkondade puhul,pöörama erilist tähelepanu kasulike lülijalgsete kaitsele,pöörama erilist tähelepanu lindude ja metsloomade kaitsele. Amitrooli kasutamine sigimisperioodil on lubatud ainult juhul, kui vastav riskianalüüs on kinnitanud lubamatute mõjude puudumist ning kui kasutusloa tingimused sisaldavad vajadusel asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks. |

15 | Dikvaat CAS nr 2764-72-9 (ioon), 85-00-7 (dibromiid) CIPAC nr 55 | 9,10-dihüdro-8a,10a-diasonia-fenantreen ioonina (dibromiid) | 950 g/kg | 1.1.2002 | 31.12.2011 | Olemasolevate andmete alusel lubatakse kasutada ainult maismaaherbitsiidina ja desikandina. Kasutamine vetikatõrjel ei ole lubatud. VI lisas sätestatud ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse alalises taimetervise komitees 12. detsembril 2000 lõplikult vormistatud dikvaadi läbivaatusaruande järeldusi ning eelkõige selle I ja II lisa. Kõnealuse üldhindamise käigus peavad liikmesriigid: pöörama erilist tähelepanu võimalikule mõjule veeorganismidele ning tagama, et kasutusloa tingimused sisaldavad vajadusel asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks,pöörama erilist tähelepanu toimeaine mittekutseliste kasutajate kaitsele ning tagama, et kasutusloa tingimused sisaldavad vajadusel asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks. |

16 | Püridaat CAS nr 55512-33.9 CIPAC nr 447 | 6-kloro-3-fenüülpüridasiin-4-üü1-S-oktüül-tiokarbonaat | 900 g/kg | 1.1.2002 | 31.12.2011 | Lubatakse kasutada ainult herbitsiidina. VI lisas sätestatud ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse alalises taimetervise komitees 12. detsembril 2000 lõplikult vormistatud püridaadi läbivaatusaruande järeldusi ning eelkõige selle I ja II lisa. Kõnealuse üldhindamise käigus peavad liikmesriigid: pöörama erilist tähelepanu põhjavee kaitsele,pöörama erilist tähelepanu võimalikule mõjule veeorganismidele ning tagama, et kasutusloa tingimused sisaldavad vajadusel asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks. |

17 | Tiabendasool CAS nr 148-79-8 CIPAC nr 323 | 2-tiasool-4-üül-1H-bensimidasool | 985 g/kg | 1.1.2002 | 31.12.2011 | Lubatakse kasutada ainult fungitsiidina. Kasutamine lehtede pritsimiseks ei ole lubatud. VI lisas sätestatud ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse alalises taimetervise komitees 12. detsembril 2000 lõplikult vormistatud tiabendasooli läbivaatusaruande järeldusi ning eelkõige selle I ja II lisa. Kõnealuse üldhindamise käigus peavad liikmesriigid: pöörama erilist tähelepanu veeorganismide ja veekogu põhjaladestuses elunevate organismide kaitsele ning tagama, et kasutusloa tingimused sisaldavad vajadusel asjakohaseid meetmeid riskide vähendamiseks.Tuleb rakendada sobivaid riskide vähendamise meetmeid (nt puhastamist diatomiitmulla või aktiivsöe abil), et kaitsta pinnavett reoveest tuleneva lubamatult kõrge saastuse eest. |

--------------------------------------------------