Euroopa Liidu Teataja L 099 , 10/04/2001 Lk 0011 - 0013



Komisjoni otsus, 3. aprill 2001, millega muudetakse nõukogu direktiivi 93/53/EMÜ, millega kehtestatakse ühenduse miinimummeetmed teatavate kalahaiguste tõrjeks seoses kalahaigustega tegelevate riigi tugilaboritega (teatavaks tehtud numbri K(2001) 1012 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2001/288/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 24. juuni 1993. aasta direktiivi 93/53/EMÜ (millega kehtestatakse ühenduse miinimummeetmed teatavate kalahaiguste tõrjeks, [1] viimati muudetud direktiiviga 2000/27/EÜ [2]), eriti selle artikli 18 teist lõiku, ning arvestades järgmist: (1) Direktiivi 93/53/EMÜ artikli 12 lõikega 1 sätestatakse, et liikmesriigid tagavad igas liikmesriigis riigi tugilabori määramise, millel on vahendid ja pädevad töötajad, mis võimaldavad tal igal ajal ning eriti kõnealuse haiguse esmakordsel ilmnemisel näidata asjaomase patogeeni tüüp, alatüüp ja variant ning kinnitada piirkondlikes diagnostikalaborites saadud tulemused. (2) Kalahaigustega tegelevate riigi tugilaborite loetelu on esitatud direktiivi 93/53/EMÜ A lisas. (3) Seda loetelu tuleb ajakohastada. (4) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Direktiivi 93/53/EMÜ A lisa asendatakse käesoleva otsuse lisaga. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 3. aprill 2001 Komisjoni nimel komisjoni liige David Byrne [1] EÜT L 175, 19.7.1993, lk 23. [2] EÜT L 114, 13.5.2000, lk 28. -------------------------------------------------- LISA " A LISA KALAHAIGUSTEGA TEGELEVAD RIIGI TUGILABORID Belgia: | CODA — Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie CERVA — Centre d’étude et de recherches vétérinaires et agrochimiques Groeselenberg 99 B-1180 Brussel/Bruxelles. | Taani: | Statens Veterinære Serumlaboratorium Fødevareministeriet Hangøvej 2 DK-8200 Århus N. | Saksamaa: | Bundesforschungsanstalt für Viruskrankheiten der Tiere Boddenblick 5a D-17498 Insel Riems. | Kreeka: | Laboratory of Fish Pathology and Bio-Pathology of Aquatic Organisms Centre of Athens Veterinary Institutes, Institute of Infectious and Parasitic Diseases 25 Neapoleos ST. GR-153 10 Ag. Paraskevi Attiki. | Hispaania: | Laboratorio Central de Veterinária de Algete Madrid. | Prantsusmaa: | Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA) Laboratoire d’études et de recherches en pathologie des poissons (LERPP) Technopôle Brest Iroise — BP 70 F-29280 Plouzane. | Iirimaa: | Fisheries Research Centre Abbotstown Castleknock Dublin l5 Īrija. | Itaalia: | Istituto zooprofilattico sperimentale délie Venezie Via Romea 14/A 1-35020 Legnaro, Padova | Luksemburg: | CODA — Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie CERVA — Centre d’étude et de recherches vétérinaires et agrochimiques Groeselenberg 99 B-1180 Brussel/Bruxelles. | Madalmaad: | Fish Diseases Laboratory ID-Lelystad Institute for Animal Science and Health Edelhertweg 15 PO Box 65 8200 AB Lelystad Nīderlande | Austria: | Institut für Hydrobiologie, Fisch- und Bienenkunde Veterinärmedizinische Universität Wien Veterinärplatz 1 A-1210 Wien. | Portugal: | Laboratório Nacional de Investigação Veterinária Estrada de Benfica 701 P-15 00 Lisboa. | Soome: | Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitos (EELA) PL 368 FIN-00231 Helsinki. | Rootsi: | Statens Veterinärmedicinska Anstalt (SVA) S-751 89 Uppsala. | Ühendkuningriik: | CEFAS Weymouth Laboratory Barrack Road Weymouth DT4 8UB Apvienotā Karaliste. The Marine Laboratory PO box 101 Victoria Road Aberdeen AB 9 8DB Apvienotā Karaliste. | " --------------------------------------------------