2)

2. osa muudetakse järgmiselt. a) Veterinaarsertifikaadi näidis kodulinnuliha jaoks (POU) asendatakse järgmisega: „ Tekst pildi Veterinaarsertifikaadi näidis kodulinnuliha jaoks (POU) RIIK: Veterinaarsertifikaat impordiks ELi I osa. Saadetise andmed I.1. Kaubasaatja Nimi Aadress Riik Telefon I.2. Sertifikaadi viitenumber I.2.a. I.3. Pädev keskasutus I.4. Pädev kohalik asutus I.5. Kaubasaaja Nimi Aadress Riik Telefon I.6. I.7. Päritoluriik ISO kood I.8. Pärito-lupiirkond Kood I.9. Sihtriik ISO kood I.10. I.11. Päritolukoht Nimi Loanumber Aadress I.12. I.13. Laadimiskoht Aadress I.14. Väljumiskuupäev I.15. Transpordivahend Lennuk Laev Raudteevagun Maanteesõiduk Muu vahend Identifitseerimisandmed: Dokument: I.16. ELi sisenemise piirikontrollipunkt I.17. I.18. Kauba kirjeldus I.19. Kauba kood (HS-kood): I.20. Kogus I.21. Toote temperatuur Toatemperatuur Jahutatud Külmutatud I.22. Pakendite arv I.23. Plommi/konteineri number I.24. Tekst pildi I.25. Kaubale antud kinnitus: Toit I.26. I.27. Impordiks või ajutiseks impordiks ELi I.28. Kauba identifitseerimine Üksuste loanumbrid Liik (teaduslik nimetus) Tapamaja Lihalõikusettevõte Külmhoone Pakendite arv Netomass Tekst pildi RIIK: POU (kodulinnuliha) II. Terviseteave II.a. Sertifikaadi viitenumber II.b. II.1. Inimeste terviseohutuse kinnitus Mina, allakirjutanud veterinaarjärelevalve ametnik, kinnitan, et olen tutvunud määruste (EÜ) nr 178/2002, (EÜ) nr 852/2004, (EÜ) nr 853/2004 ja (EÜ) nr 854/2004 asjakohaste sätetega ja et käesolevas sertifikaadis kirjeldatud kodulinnuliha (1) on saadud vastavalt kõnealustele nõuetele ning eelkõige, et: a) see on pärit ettevõt(e)test, kus vastavalt määrusele (EÜ) nr 852/2004 rakendatakse ohuanalüüsi ja kriitiliste kontrollipunktide süsteemi (HACCP) põhimõtetel rajanevat programmi; b) see on toodetud vastavalt määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa II ja V jaos sätestatud tingimustele; c) see on määruse (EÜ) nr 854/2004 I lisa IV jao V peatüki kohaselt tehtud tapaeelse ja tapajärgse kontrolli alusel tunnistatud inimtoiduks kõlblikuks; d) see on märgistatud eraldusmärgisega vastavalt määruse (EÜ) nr 853/2004 II lisa I jaole; e) see vastab asjakohastele kriteeriumidele, mis on sätestatud määruses (EÜ) nr 2073/2005 toiduainete mikrobioloogiliste kriteeriumide kohta; f) on täidetud elusloomi ja nendest saadud tooteid hõlmavad tagatised, mis on ette nähtud direktiivi 96/23/EÜ, eriti selle artikli 29 kohaselt esitatud jääkainete kavades; (2) [(g) see vastab määruse (EÜ) nr 1688/2005 (millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 853/2004 salmonelloosiga seotud eritagatiste osas, mis on ette nähtud teatavate Soome ja Rootsi saadetavate liha- ja munapartiide puhul) nõuetele.] II.2. Loomade terviseohutuse kinnitus Mina, allakirjutanud veterinaarjärelevalve ametnik, kinnitan, et käesolevas sertifikaadis kirjeldatud kodulinnuliha: II.2.1. on pärit: (3) (4) (6) kas [territooriumilt, mille kood on ;] (4) (5) või [piirkonnast/piirkondadest ;] kus käesoleva sertifikaadi väljaandmise kuupäeval ei esinenud: määruse (EÜ) nr 798/2008 artikli 2 punktis 16 määratletud kõrge patogeensusega linnugrippi ega määruse (EÜ) nr 798/2008 artikli 2 punktis 18 määratletud Newcastle’ i haigust; II.2.2. on saadud kodulindudelt, keda: (4) kas [ei ole linnugripi vastu vaktsineeritud;] (4) või [on vaktsineeritud linnugripi vastu määruse (EÜ) nr 798/2008 V lisa kohase vaktsineerimiskava alusel, kasutades: (kasutatud vaktsiini(de) nimi ja liik) vanus vaktsineerimise ajal: nädalat;] II.2.3. on saadud kodulindudelt, kes on viibinud: (3) (4) (9) kas [territooriumil, mille kood on ,] (4) (5) (9) või [piirkonnast/piirkondadest ;] (4) kas [koorumisest saadik või kes on vastavalt tingimustele, mis on vähemalt samaväärsed määruses (EÜ) nr 798/2008 sätestatud tingimustega, imporditud kodulindudena (v. a silerinnalised linnud), sh ühepäevaste tibudena, sugu- ja produktiivlindudena, tapalindudena või uluklinnuvarude taastootmiseks ette nähtud lindudena, kolmanda(te)st riigist/riikidest, mis on kõnealuse kaubaga seoses loetletud määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa 1. osas;] II osa. Sertifitseerimine Tekst pildi RIIK: POU (kodulinnuliha) II. Terviseteave II.a. Sertifikaadi viitenumber II.b. (4) või [koorumisest saadik või kes on imporditud kodulindudena (v. a silerinnalised linnud), sh ühepäevaste tibudena, sugu- ja produktiivlindudena, tapalindudena või uluklinnuvarude taastootmiseks ette nähtud lindudena, liikmesriigist/liikmesriikidest.] II.2.4. on saadud kodulindudelt, kes on pärit ettevõtetest: a) mille suhtes ei kehti veterinaarpiirangud; b) mille ümber ei ole 10 km raadiuses, sealhulgas vajaduse korral naaberriigi territooriumil, vähemalt viimase 30 päeva jooksul esinenud kõrge patogeensusega linnugripi ega Newcastle’i haiguse puhangut; II.2.5. on saadud kodulindudelt: (7) a) kes on tapetud (pp.kk.aaaa) või ajavahemikul (pp/kk/aaaa) kuni (päev/kuu/aasta); b) keda ei ole tapetud loomatervishoiukava raames kodulindude haiguste tõrjeks või likvideerimiseks; c) kes ei puutunud tapamajja transportimisel kokku kõrge patogeensusega linnugrippi või Newcastle’i haigusesse nakatunud kodulindudega; II.2.6. a) on pärit heakskiidetud tapamajadest, mille suhtes ei kohaldatud tapmise ajal kõrge patogeensusega linnugripi või Newcastle’i haiguse puhangu kahtlusest või puhangust tulenevaid piiranguid ja mille ümber ei ole 10 km raadiuses vähemalt viimase 30 päeva jooksul esinenud kõrge patogeensusega linnugripi ega Newcastle’i haiguse puhangut, b) ei ole tapmise, tükeldamise, ladustamise ega transportimise ajal puutunud kokku madalama tervisestaatusega kodulindude või lihaga; (8) [II.2.7. on saadud tapalindudelt: a) keda ei ole vaktsineeritud vaktsiinidega, mis on valmistatud Newcastle’i haiguse viiruse algkülvist, mille patogeensus on kõrgem kui lentogeensetel viirusetüvedel; b) kellele on tehtud tapmise ajal ametlikus laboris Newcastle’i haiguse viiruse isoleerimise test, mis põhineb igast asjaomasest karjast juhusliku valimi alusel vähemalt 60 linnult võetud kloaagi-tampooniproovil ja mille käigus ei avastatud lindude paramüksoviirusi intratserebraalse patogeensuse indeksiga (ICPI) üle 0,4; c) kes ei ole tapmisele eelnenud 30 päeva jooksul puutunud kokku kodulindudega, kes ei vasta punktides a ja b nimetatud tingimustele.] (10) [II.2.8. on saadud tapalindude karjadest, mida on kontrollitud ja testitud määruse (EÜ) nr 798/2008 III lisa I jao punkti 8 kohaselt.] II.3. Loomade heaolu kinnitus Mina, allakirjutanud veterinaarjärelevalve ametnik, kinnitan, et käesoleva sertifikaadi I osas kirjeldatud värske liha on saadud loomadelt, keda on tapamajas tapmise või surmamise eel ja ajal koheldud kooskõlas asjakohaste liidu õigusaktidega ning kes vastasid nõuetele, mis on vähemalt samaväärsed nõukogu määruse (EÜ) nr 1099/2009 II ja III peatüki nõuetega. Märkused I osa — Lahter I.8: vajaduse korral märkida päritolutsooni või -piirkonna kood, mis on määratletud määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa 1. osa tabeli teises veerus. — Lahter I.11: lähetava ettevõtte nimi, aadress ja loanumber. — Lahter I.15: märkida raudteevaguni(te) ja veoauto(de) registreerimisnumber/-numbrid ja laeva(de) nimi/nimed ning kui on teada, siis õhusõiduki(te) lennu number/numbrid. Kui vedu toimub konteinerites või kastides, tuleb lahtrisse I.23 märkida nende koguarv ja registreerimisnumbrid ning olemasolu korral ka plomminumbrid. — Lahter I.19: kasutada Maailma Tolliorganisatsiooni asjakohast kaupade kirjeldamise ja kodeerimise harmoneeritud süsteemi koodi: 02.07, 02.08 või 05.04. Tekst pildi RIIK: POU (kodulinnuliha) II. Terviseteave II.a. Sertifikaadi viitenumber II.b. II osa (1) Kodulinnuliha on tehistingimustes peetavate lindude – sealhulgas lindude, keda ei loeta kodulindudeks, kuid keda peetakse tehistingimustes kodulindudena, välja arvatud silerinnaliste lindude – söödavad osad, mida säilimise tagamiseks ei ole töödeldud muul viisil peale külmtöötluse; vaakumpakendatud lihale ja kontrollitud keskkonnas pakitud lihale tuleb lisada vastavalt käesolevale näidisele koostatud sertifikaat. Märkus: Hõlmab ka tehistingimustes peetavate uluklindude liha. (2) Maha tõmmata, kui saadetis ei ole ette nähtud importimiseks Rootsi või Soome. (3) Territooriumi kood, mis on esitatud määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa 1. osa tabeli 2. veerus. (4) Mittevajalik maha tõmmata. (5) Märkida piirkonna/piirkondade nimi. (6) Riikide ja territooriumide puhul, mille kohta on määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa 1. osa tabeli kuuendas veerus tehtud kanne „N“, tähendab see seoses üksnes kodulinnulihaga (POU), et määruse (EÜ) nr 798/2008 artikli 2 punkti 18 määratlusele vastava Newcastle’i haiguse puhangu korral kasutatakse asjaomase riigi või territooriumi koodi edasi, kuid see ei hõlma piirkondi, mille suhtes asjaomane kolmas riik on käesoleva sertifikaadi väljaandmise kuupäevaks kehtestanud Newcastle’i haigusega seotud ametlikud piirangud. (7) Märkida tapmise kuupäev(ad). Sellise liha import ei ole lubatud, kui see on saadud kodulindudelt, kes on tapetud punktis II.2.1 nimetatud territooriumil või piirkonnas/piirkondades ajavahemikul, mille vältel kohaldatakse Euroopa Liidu kehtestatud piiravaid meetmeid seoses sellise liha impordiga kõnealuselt territooriumilt või kõnealus(t)est piirkonnast/piirkondadest. (8) Kohaldatakse üksnes riikide suhtes, mille puhul on tehtud määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa 1. osa viiendas veerus kanne „VI“. (9) Kui liha on saadud kodulindudelt (v. a silerinnalised linnud) (sh ühepäevased tibud, sugu- ja produktiivlinnud, tapalinnud või uluklinnuvarude taastootmiseks ette nähtud linnud, kes on pärit kas a) liikmesriigist/liikmesriikidest või a) kolmandast riigist/kolmandatest riikidest, mis on loetletud määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa 1. osas seoses kõnealuse kauba liitu importimisega, tuleb märkida nii asjaomas(t)e liikmesriigi/liikmesriikide või muu(de) riigi/riikide või territooriumi(de) kood(id) kui ka selle kolmanda riigi kood, kus kodulinnud tapeti. (10) Seda tagatist nõutakse ainult kodulinnuliha puhul, mis on pärit riikidest, territooriumidelt või tsoonidest, mille kohta määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa 1. osa viiendas veerus on tehtud kanne „X“. Veterinaarjärelevalve ametnik Nimi (trükitähtedega): Kvalifikatsioon ja ametinimetus: Kuupäev: Allkiri: Tempel: b) Munatoodete veterinaarsertifikaadi näidise (EP) I osa märkustes asendatakse lahtrit I.19 käsitlev neljas taane järgmisega: „Lahter I.19: kasutada Maailma Tolliorganisatsiooni asjakohast kaupade kirjeldamise ja kodeerimise harmoneeritud süsteemi koodi: 04.07, 04.08, 35.02 või 21.06.“