Euroopa Liidu Teataja L 282 , 26/10/2001 Lk 0077 - 0080



Komisjoni otsus, 17. oktoober 2001, küsimustiku kohta, mida kasutada Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2000/53/EÜ (kasutuselt kõrvaldatud sõidukite kohta) liikmesriikides rakendamise aruannetes (teatavaks tehtud numbri K(2001) 3096 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2001/753/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. septembri 2000. aasta direktiivi 2000/53/EÜ kasutuselt kõrvaldatud sõidukite kohta, [1] eriti selle artiklit 9, ning arvestades järgmist: (1) Direktiivi 2000/53/EÜ kohaselt peavad liikmesriigid saatma komisjonile direktiivi rakendamise aruande. (2) Aruandes esitatakse üksikasjalik teave direktiivi siseriiklikusse õigusesse ülevõtmise ja selle rakendamise kohta. Aruanne koostatakse käesoleva otsuse küsimustiku alusel. (3) Käesolevas direktiivis sätestatud meetmed on kooskõlas nõukogu direktiivi 91/692/EMÜ [2] artikli 6 kohaselt asutatud komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Liikmesriigid koostavad direktiivi 2000/53/EÜ rakendamise aruanded lisas esitatud küsimustiku alusel. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud kõikidele liikmesriikidele. Brüssel, 17. oktoober 2001 Komisjoni nimel komisjoni liige Margot Wallström [1] EÜT L 269, 21.10.2000, lk 34. [2] EÜT L 377, 31.12.1991, lk 48. -------------------------------------------------- LISA KÜSIMUSTIK, mida kasutada direktiivi 2000/53/EÜ (kasutuselt kõrvaldatud sõidukite kohta) liikmesriikide siseriiklikusse õigusesse ülevõtmise ja rakendamise aruannetes Esitatud teavet ei ole vaja korrata, kuid tuleb märkida, kus ja millal see on esitatud. 1. Siseriiklikusse õigusesse ülevõtmine 1.1. Kas komisjonile on esitatud siseriiklikud õigusaktid, millega direktiiv 2000/53/EÜ võetakse üle siseriiklikusse õigusesse? (Jah/Ei) 1.1.1. Kui vastus küsimusele 1.1 on jaatav, märkida üksikasjad. 1.1.2. Kui vastus küsimusele 1.1 on eitav, märkida põhjused. 1.2. Kas liikmesriik on mõne artikli 10 lõikes 3 nimetatud sätte üle võtnud pädevate asutuste ja asjaomase majandussektori vahel sõlmitud kokkulepete abil? (Jah/Ei) 1.3. Kui vastus küsimusele 1.2 on jaatav, märkida üksikasjad. 1.4. Kas mõnele tootjale ja tema poolt valmistatud sõidukile on tehtud erand artikli 7 lõike 4 ning artiklite 8 ja 9 sätetest direktiivi 2000/53/EÜ artikli 3 lõikes 3 ettenähtud erandi lubamise võimaluse alusel? (Jah/Ei) 1.4.1. Kui vastus küsimusele 1.4 on jaatav, märkida üksikasjad. 1.5. Kas artikli 4 lõike 1 kohased vajalikud meetmed on võetud? (Jah/Ei) 1.5.1. Kui vastus küsimusele 1.5 on jaatav, märkida üksikasjad. 1.5.2. Kui vastus küsimusele 1.5 on eitav, märkida põhjused. 1.6. Kas artikli 4 lõike 2 punkti a kohased vajalikud meetmed on võetud? (Jah/Ei) 1.6.1. Kui vastus küsimusele 1.6 on jaatav, märkida üksikasjad. 1.6.2. Kui vastus küsimusele 1.6 on eitav, märkida põhjused. 1.7. Kas artikli 5 lõike 1 kohased vajalikud meetmed on võetud? (Jah/Ei) 1.7.1. Kui vastus küsimusele 1.7 on jaatav, märkida üksikasjad. 1.7.2. Kui vastus küsimusele 1.7 on eitav, märkida põhjused. 1.8. Kas artikli 5 lõike 2 kohased vajalikud meetmed on võetud? (Jah/Ei) 1.8.1. Kui vastus küsimusele 1.8 on jaatav, märkida üksikasjad. 1.8.2. Kui vastus küsimusele 1.8 on eitav, märkida põhjused. 1.9. Kas artikli 5 lõike 3 kohased vajalikud meetmed on võetud? (Jah/Ei) 1.9.1. Kui vastus küsimusele 1.9 on jaatav, märkida üksikasjad. 1.9.2. Kui vastus küsimusele 1.9 on eitav, märkida põhjused. 1.9.3. Kas liikmesriigis on kohaldatud artikli 5 lõike 3 sätet, mille alusel võib sõidukite tootjatel, müüjatel ja kogujatel lubada tegevusloaga töötlemiskoja nimel väljastada lammutustõendeid kõnealuses sättes ettenähtud tingimustel? (Jah/Ei) 1.9.3.1. Kui vastus küsimusele 1.9.3 on jaatav, märkida üksikasjad. 1.9.4. Kas liikmesriik on kohaldanud artikli 5 lõike 3 viimast lõiku? (Jah/Ei) 1.9.5. Kui vastus küsimusele 1.9.4 on jaatav, märkida üksikasjad. 1.9.6. Kui vastus küsimusele 1.9.4 on jaatav, kas komisjoni on sellest teavitatud? (Jah/Ei) 1.9.7. Kui vastus küsimusele 1.9.6 on eitav, märkida põhjused. 1.10. Kas artikli 5 lõike 4 kohased vajalikud meetmed on võetud? (Jah/Ei) 1.10.1. Kui vastus küsimusele 1.10 on jaatav, märkida üksikasjad, kaasa arvatud üksikasjalik teave artikli 5 lõike 4 lõikude 2 ja 3 kohaldamise kohta. 1.10.2. Kui vastus küsimusele 1.10 on eitav, märkida põhjused. 1.11. Kas artikli 5 lõike 5 kohased vajalikud meetmed on võetud? (Jah/Ei) 1.11.1. Kui vastus küsimusele 1.11 on jaatav, märkida üksikasjad. 1.11.2. Kui vastus küsimusele 1.11 on eitav, märkida põhjused. 1.12. Kas artikli 6 lõike 1 kohased vajalikud meetmed on võetud? (Jah/Ei) 1.12.1. Kui vastus küsimusele 1.12 on jaatav, märkida üksikasjad. 1.12.2. Kui vastus küsimusele 1.12 on eitav, märkida põhjused. 1.13. Kas artikli 6 lõike 2 kohased vajalikud meetmed on võetud? (Jah/Ei) 1.13.1. Kui vastus küsimusele 1.13 on jaatav, märkida üksikasjad. 1.13.2. Kui vastus küsimusele 1.13 on eitav, märkida põhjused. 1.13.3. Kui vastus küsimusele 1.13 on jaatav, kas mõnda artikli 6 lõike 2 teises lõigus sätestatud erandit on kohaldatud? (Jah/Ei) 1.13.4. Kui vastus küsimusele 1.13.3 on jaatav, märkida üksikasjad. 1.13.5. Kui vastus küsimusele 1.13.3 on jaatav, kas tulemused on komisjonile saadetud? (Jah/Ei) 1.13.6. Kui vastus küsimusele 1.13.5 on eitav, märkida põhjused. 1.14. Kas artikli 6 lõike 3 kohased vajalikud meetmed on võetud? (Jah/Ei) 1.14.1. Kui vastus küsimusele 1.14 on jaatav, märkida üksikasjad. 1.14.2. Kui vastus küsimusele 1.14 on eitav, märkida põhjused. 1.15. Kas artikli 6 lõike 4 kohased vajalikud meetmed on võetud? (Jah/Ei) 1.15.1. Kui vastus küsimusele 1.15 on jaatav, märkida üksikasjad. 1.15.2. Kui vastus küsimusele 1.15 on eitav, märkida põhjused. 1.16. Kas artikli 6 lõike 5 kohased vajalikud meetmed on võetud? (Jah/Ei) 1.16.1. Kui vastus küsimusele 1.16 on jaatav, märkida üksikasjad. 1.16.2. Kui vastus küsimusele 1.16 on eitav, märkida põhjused. 1.17. Kas artikli 7 lõike 1 kohased vajalikud meetmed on võetud? (Jah/Ei) 1.17.1. Kui vastus küsimusele 1.17 on jaatav, märkida üksikasjad. 1.17.2. Kui vastus küsimusele 1.17 on eitav, märkida põhjused. 1.18. Kas artikli 7 lõike 2 kohased vajalikud meetmed on võetud? (Jah/Ei) 1.18.1. Kui vastus küsimusele 1.18 on jaatav, märkida üksikasjad. Eelkõige märkida üksikasjad 2006. ja 2015. aastaks ettenähtud korduvkasutamise, ringlussevõtu ja taaskasutamisega seotud eesmärkide kohta. 1.18.2. Kui vastus küsimusele 1.18 on eitav, märkida põhjused. 1.18.3. Kas artikli 7 lõike 2 punktis a ettenähtud sätet on kohaldatud? Kui vastus on jaatav, märkida üksikasjad. 1.18.4. Kui vastus küsimusele 1.18.3 on jaatav, kas komisjoni ja teisi liikmesriike on selle sätte kohaselt teavitatud? (Jah/Ei) Kui vastus on jaatav, märkida üksikasjad. Kui vastus on eitav, märkida põhjused. 1.19. Kas artikli 8 lõike 1 kohased vajalikud meetmed on võetud? (Jah/Ei) 1.19.1. Kui vastus küsimusele 1.19 on jaatav, märkida üksikasjad. 1.19.2. Kui vastus küsimusele 1.19 on eitav, märkida põhjused. 1.20. Kas artikli 8 lõike 3 kohased vajalikud meetmed on võetud? (Jah/Ei) 1.20.1. Kui vastus küsimusele 1.20 on jaatav, märkida üksikasjad. 1.20.2. Kui vastus küsimusele 1.20 on eitav, märkida põhjused. 1.21. Kas artikli 8 lõike 4 kohased vajalikud meetmed on võetud? (Jah/Ei) 1.21.1. Kui vastus küsimusele 1.21 on jaatav, märkida üksikasjad. 1.21.2. Kui vastus küsimusele 1.21 on eitav, märkida põhjused. 1.22. Kas artikli 9 lõike 2 kohased vajalikud meetmed on võetud? (Jah/Ei) 1.22.1. Kui vastus küsimusele 1.22 on jaatav, märkida üksikasjad. 1.22.2. Kui vastus küsimusele 1.22 on eitav, märkida põhjused. 2. Direktiivi rakendamine Järgmine teave tuleb esitada igas komisjonile saadetavas rakendamisaruandes. Esitada tuleb kättesaadav teave, võttes vajaduse korral arvesse vajadust kaitsta äri- ja tööstussaladust. Asjaolu, et teave tuleb esitada direktiivis ettenähtud meetmete kohta, mis ei ole õiguslikult siduvad, ei mõjuta nende meetmete õiguslikku olemust. 2.1. Kas on võetud mõni uus artikli 4 lõike 1 punktide a ja b kohane meede? (Jah/Ei) 2.1.1. Kui vastus küsimusele 2.1 on jaatav, märkida üksikasjad. 2.2. Artikli 4 lõike 1 punkti c kohaselt esitada kättesaadav teave sõidukites ja muudes toodetes kasutatud ringlussevõetavate materjalide liikide ja koguste ning ringlussevõetavate materjalide turuolukorra kohta. 2.3. Märkida sõidukite arv, mis on kogutud ja saadetud tegevusloaga töötlemiskodadesse igal vaatlusperioodi kalendriaastal. 2.4. Märkida töötlemiskojad, mis on saanud tegevusloa või registreeritud artikli 6 kohaselt. 2.5. Märkida kasutuselt kõrvaldatud sõidukite arv, mis on toimetatud tegevusloaga töötlemiskodadesse ja millel turuväärtus puudub või mille turuväärtus on negatiivne. Märkida niisuguste kasutuselt kõrvaldatud sõidukite keskmise negatiivse turuväärtuse üksikasjad. 2.6. Märkida töötlemisega tegelevate üksuste või ettevõtjate arv, kes on kasutanud sertifitseeritud keskkonnajuhtimissüsteeme. 2.7. Kas on võetud mõni uus artikli 7 lõike 1 kohane meede? (Jah/Ei) 2.7.1. Kui vastus küsimusele 2.7 on jaatav, märkida üksikasjad. 2.8. Esitada korduvkasutamise, ringlussevõtu ja taaskasutamisega seotud eesmärkide saavutamise tase vaatlusperioodi igal kalendriaastal artikli 7 lõikes 2 sätestatud eesmärkide kohaselt. 2.9. Märkida sõidukiosade tootjate ja töötlejate esitatud teave, mis käsitleb demonteerimist, säilitamist ja katsetamist ja mis on esitatud artikli 8 lõigete 3 ja 4 kohaselt. 2.10. Esitada artikli 9 lõike 1 kohane teave võimalike muudatuste kohta mootorsõidukite müümise ning kogumise, demonteerimise, purustamise, taaskasutamise ja ringlussevõtu struktuuris. Eelkõige märkida, kas liikmesriikide vahel või nende piires on märgatud konkurentsi moonutamist. --------------------------------------------------