II
(EÜ asutamislepingu / Euratomi asutamislepingu kohaselt vastu võetud aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik)
OTSUSED
NÕUKOGU
NÕUKOGU OTSUS,
15. juuli 2008,
ühelt poolt CARIFORUMi riikide ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahelise
majanduspartnerluslepingu allakirjutamise ja esialgse kohaldamise kohta
(2008/805/EÜ)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle
artikli 57 lõiget 2, artiklit 71, artikli 80 lõiget 2, artikli 133lõikeid 1, 5 ja 6 ning artiklit 181 koostoimes artikli 300 lõike 2esimese lõigu esimese lausega,
võttes arvesse komisjoni ettepanekut
ning arvestades järgmist:
(1) Nõukogu volitas 12. juunil 2002 komisjoni alustama
läbirääkimisi AKV riikidega sõlmitavate majanduspartner-
luslepingute üle.
(2) Need läbirääkimised viidi lõpule ja ühelt poolt CARIFO-
RUMi riikide (kuhu kuuluvad Antigua ja Barbuda, Bahama
Ühendus, Barbados, Belize, Dominica Ühendus, Domini-kaani Vabariik, Grenada, Guyana Vabariik, Haiti Vabariik,Jamaica, Saint Kitts ja Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent jaGrenadiinid, Suriname Vabariik ning Trinidadi ja TobagoVabariik) ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selleliikmesriikide vaheline majanduspartnerlusleping (edaspidi„leping”) parafeeriti 16. detsembril 2007.
(3) Lepingu artikli 243 lõike 4 kohaselt on lepingu teatavaid
osasid kohaldatud nõukogu 20. detsembri 2007. aasta
määruse (EÜ) nr 1528/2007 (millega teatavatest Aafrika,Kariibi mere ja Vaikse ookeani (AKV) piirkonna riikiderühma riikidest pärit toodete suhtes kohaldatakse korda,mis on sätestatud lepingutes, millega või mille tulemuselluuakse majanduspartnerlus) (
1) alusel.(4) Lepingu artikli 243 lõikega 3 nähakse ette selle lepingu
ajutine kohaldamine kuni selle jõustumiseni.
(5) Lepingule tuleks ühenduse nimel alla kirjutada ja sedatuleks ühenduse pädevusse jäävas osas ajutiselt kohaldada,
eeldusel et see sõlmitakse hilisemal kuupäeval.
(6) Leping ei mõjuta Euroopa Liidu liikmesriikide investorite
õigusi saada kasu investeeringuid käsitlevas mis tahes
lepingus, milles lepinguosalisteks on mõni liikmesriik jaCARIFORUMi riik, sätestatud soodsamast režiimist. Liik-mesriigid võivad säilitada ja sõlmida selliseid lepinguid,tingimusel et need lepingud on vastavuses ühenduseõigusaktidega,
ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
Artikkel 1
Käesolevaga kiidetakse ühenduse nimel heaks ühelt poolt
CARIFORUMi riikide ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse jaselle liikmesriikide vahelise majanduspartnerluslepingu allakirju-tamine, eeldusel et kõnealune leping sõlmitakse.
Lepingu tekst on lisatud käesolevale otsusele.
Artikkel 2
1. Ühenduse seisukoha CARIFORUMi-EÜ ühisnõukogus ja
CARIFORUMi-EÜ kaubandus- ja arengukomitees määrab koos-kõlas vastavate asutamislepingu sätetega komisjoni ettepanekupõhjal kindlaks nõukogu.30.10.2008 ET Euroopa Liidu Teataja L 289/I/1
(1) ELT L 348, 31.12.2007, lk 1.
2. Lepingu artikli 228 lõike 4 kohaldamisel on nõukogu
eesistuja ja komisjoni liige koos CARIFORUMi-EÜ ühisnõukogueesistujaks, kui on ühenduse eesistumise kord, ning nad esitavadkooskõlas asutamislepinguga ühenduse seisukoha. Lepinguartikli 230 lõike 2 kohaldamisel on komisjoni esindajaCARIFORUMi-EÜ kaubandus- ja arengukomitee eesistujaks, kuion ühenduse eesistumise kord, ning ta esitab ühenduseseisukoha.
Artikkel 3
Nõukogu eesistujal on õigus määrata isik(ud), kes on volitatud
Euroopa Ühenduse nimel lepingule alla kirjutama, eeldusel et seesõlmitakse.Artikkel 4
Ühenduse pädevusse jäävas osas kohaldatakse lepingut ajutiselt,
nagu on ette nähtud artikli 243 lõikes 3, kuni selle sõlmimiseks
vajalike menetluste lõpuleviimiseni. Komisjon avaldab teatise,milles antakse teada lepingu ajutise kohaldamise alguskuupäev.
Brüssel, 15. juuli 2008
Nõukogu nimel
eesistuja
M. BARNIERL 289/I/2 ET Euroopa Liidu Teataja 30.10.2008