Euroopa Liidu Teataja L 200 , 26/07/1988 Lk 0027 - 0029

Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 13 Köide 17 Lk 0101

Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 13 Köide 17 Lk 0101



Komisjoni direktiiv, 21. juuni 1988, millega kohandatakse tehnika arenguga nõukogu direktiivi 74/151/EMÜ põllu- või metsamajanduslike ratastraktorite teatavaid osi või omadusi käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (88/410/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 4. märtsi 1974. aasta direktiivi 74/150/EMÜ põllu- või metsamajanduslike ratastraktorite tüübikinnitust käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, [1] viimati muudetud direktiiviga 88/297/EMÜ, [2] eriti selle artiklit 11, ning arvestades, et: silmas pidades omandatud kogemusi, on nüüd võimalik muuta nõukogu direktiivi 74/151/EMÜ, [3] muudetud direktiiviga 82/890/EMÜ, [4] teatud sätted täpsemaks ja täielikumaks; käesolevas direktiivis ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajandus- ja metsatraktorite kaubanduselt tehniliste tõkete kõrvaldamist käsitlevate direktiivide tehnika arenguga kohandamise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI: Artikkel 1 Direktiivi 74/151/EMÜ III, IV ja VI lisa muudetakse kooskõlas käesoleva direktiivi lisaga. Artikkel 2 1. Alates 1. oktoobrist 1988 ei tohi ükski liikmesriik: - keelduda traktoritüübile EMÜ tüübikinnituse andmisest, direktiivi 74/150/EMÜ artikli 10 lõike 1 viimases taandes nimetatud dokumendi väljastamisest ega siseriikliku tüübikinnituse andmisest, ega - keelata traktorite kasutuselevõtmist, kui selle/nende traktoritüübi/-tüüpide vedelkütusepaagid, lisaraskused ja lubatud müratasemed vastavad käesoleva direktiivi sätetele. 2. Alates 1. oktoobrist 1989 liikmesriigid: - ei tohi enam väljastada direktiivi 74/150/EMÜ artikli 10 lõike 1 viimases taandes nimetatud dokumenti traktoritüübile, mille vedelkütusepaagid, lisaraskused ja lubatud müratasemed ei vasta käesoleva direktiivi sätetele, - võivad keelduda siseriikliku tüübikinnituse andmisest traktoritüübile, mille vedelkütusepaagid, lisaraskused ja lubatud müratasemed ei vasta käesoleva direktiivi sätetele. Artikkel 3 Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi täitmiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt 30. septembril 1988 ning teatavad sellest viivitamata komisjonile. Artikkel 4 Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 21. juuni 1988 Komisjoni nimel asepresident Cockfield [1] EÜT L 84, 28.3.1974, lk 10. [2] EÜT L 126, 20.5.1988, lk 52. [3] EÜT L 84, 28.3.1974, lk 25. [4] EÜT L 378, 31.12.1982, lk 45. -------------------------------------------------- LISA Direktiivi 74/151/EMÜ III lisa muudetakse järgmiselt: Punktis 1 asendatakse "1,3 bar" väljendiga "0,3 bar". Direktiivi 74/151/EMÜ IV lisa muudetakse järgmiselt: Kolmandas reas kustutada sõna "metallist" ning selle sõna juurde kuuluv koma. Direktiivi 74/151/EMÜ VI lisa muudetakse järgmiselt: — Joonised 1 ja 2 asendatakse järgmiste joonistega 1 ja 2: +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ Joonis 1Joonis 2 — Punkti 1.4.2 muudetakse järgmiselt: "1.4.2 Seisva traktori mürataseme mõõtmine (mitte tüübikinnituseks, kuid tuleb registreerida)." --------------------------------------------------