32004R0231
11.2.2004 EUROOPA LIIDU TEATAJA L 39/15
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 231/2004,
10. veebruar 2004,
teatavate kaupade koondnomenklatuuris klassifitseerimise kohta
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrust (EMÜ)
nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollita-riifistiku kohta, (
1) eriti selle artikli 9 lõike 1 punkti a.
ning arvestades järgmist:
(1) määrusele(EMÜ)nr2658/87lisatudkoondnomenklatuuri
ühtse kohaldamise tagamiseks on vaja vastu võtta meet-
med, mis käsitlevad käesoleva määruse lisas osutatud kau-pade klassifitseerimist;
(2) määrusega(EMÜ)nr2658/87kehtestatikoondnomenkla-
tuuritõlgendamiseüldeeskirjad.Neideeskirjukohaldatakseka mis tahes muu täielikult või osaliselt koondnomenkla-tuuril põhineva või sellele mis tahes täiendavaid alajaotisilisava nomenklatuuri suhtes, mis kehtestatakse konkreet-sete ühenduse sätetega tariifi kohaldamist ja teisi kaubava-hetusega seotud meetmeid silmas pidades;
(3) vastavalt nimetatud üldeeskirjadele tuleb käesoleva mää-
ruselisastoodudtabeli1.veeruskirjeldatudkaubad3.vee-rus esitatud põhjenduste alusel klassifitseerida 2. veerusnäidatud CN-koodi alla.
(4) on asjakohane, et kolme kuu jooksul võib siduva tariifiin-
formatsiooni saaja vastavalt nõukogu12.oktoobri1992.aastamääruse(EMÜ)nr2913/92(mil-legakehtestatakseühendusetolliseadustik (
2)artikli12lõi-
kele 6 jätkuvalt tugineda sellisele liikmesriikide tolliasu-tuste antud siduvale tariifiinformatsioonile kaupadeklassifitseerimisekohtakoondnomenklatuuris,miseivastakäesoleva määrusega kehtestatud sätetele.
(5) Käesolevas määruses ettenähtud meetmed on kooskõlas
tolliseadustiku komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Lisasesitatudtabeli1.veeruskirjeldatudkaubadklassifitseeritaksekoondnomenklatuuris kõnealuse tabeli 2. veerus näidatudCN-koodi või -koodide alla.
Artikkel 2
Liikmesriikide tolliasutuste antud siduvale tariifiinformatsioonile ,
mis ei ole kooskõlas käesoleva määruse sätetega, võib vastavaltmääruse(EMÜ)nr2913/92artikli12lõike6säteteletuginedaveelkolme kuu jooksul.
Artikkel 3
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selleavaldamist Euroopa Liidu Teatajas .
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikm esriikides.
Brüssel, 10. veebruar 2004
Komisjoni nimel
Komisjoni liige
Frederik BOLKESTEIN
(1) EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1. Määrust on viimati muudetud komisjoni
määrusega (EÜ) nr 2344/2003 (ELT L 346, 31.12.2003, lk 38).
(2) EÜT L 302, 19.10.1992, lk 1. Määrust on viimati muudetud
2003. aasta ühinemisaktiga.42 ET Euroopa Liidu Teataja 02/16. kd
LISA
Kauba kirjeldusKlassifikatsioon
(CN-kood)Põhjendus
(1) (2) (3)
Kollane, õline vedelpreparaat, sisaldab 70 või
rohkemmassiprotsentinaftaõlisidjalisandeidTootel on järgmised omadused:
— Destilleerimine (ASTM D 86):
250 °C juures: 0
266 °C juures: destilleerimise algus339 °C juures (destilleerimise lõpp): üle85 % mahust350 °C juures: üle 85 % mahust
— Leekpunkt (Pensky-Martens):
Üle 100 °C
— infrapunaspektroskoopia:
Alifaatsed süsivesinikud
— Väävlisisaldus (EN ISO 8754):
Alla 0,05 mahuprotsendi
Preparaati saab kasutada määrdeõlina.2710 19 41 Klassifikatsioon määratakse kindlaks kaupade
koondnomenklatuuri tõlgendamise üldeeskir-
jade 1 ja 6 sätetega, grupi 27 1. lisamärkusepunktidega d ja e ning CN koodide 2710,2710 19 ja 2710 19 41 sõnastusega.
Vastavalt grupi 27 1. lisamärkuse punktis d
toodud määratlusele hõlmavad “rasked õlid”õlisid ja preparaate, ning vastavalt grupi 27 1.lisamärkuse punktis e toodud määratluselehõlmavad “gaasiõlid” samuti õlisid ja prepa-raate.
Toodeteisaaklassifitseeridamäärdeõlina,sest
see vastab grupi 27 1. lisamärkuse punktide dja e sätetele. Selle peab seega klassifitseerimaalamrubriiki 2710 19 41 kuuluva gaasiõlina(vtkoodide2710 19 71–2710 19 99koond-nomenklatuuri selgitavaid märkusi)02/16. kd ET Euroopa Liidu Teataja 43