ET Euroopa Liidu Teataja L 97/63

Komisjoni 21. septembri 2004. aasta direktiivi 2004/93/EÜ (millega muudetakse nõukogu direktiivi 76/768/EMÜ, et kohandada selle II ja III lisa tehnika arenguga) parandus

( Euroopa Liidu Teataja L 300, 25. september 2004 )

Leheküljel 13 artiklis 2:

asendatakse:

“1. Liikmesriigid rakendavad kõik vajalikud meetmed tagamaks, et alates 3 kuust pärast artikli 3 lõikes 1 toodud õigusja haldusnormide jõustumist ei lasta kosmeetikatooteid, mis ei vasta käesolevale direktiivile, turule ühendusesiseselt kindlaks määratud tootjate ega importijate poolt.”

järgmisega:

“1. Liikmesriigid võtavad kõik vajalikud meetmed tagamaks, et pärast 3 kuu möödumist artikli 3 lõikes 1 osutatud õigusnormide jõustumisest ei viiks ühenduse tootjad ega ühenduses asuvad importijad turule käesolevale direktiivile mittevastavaid kosmeetikatooteid.”

Leheküljel 24 viitenumbris 663:

asendatakse:

“(2RS,3RS)-3-(2-klorofenüül)-2-(4-fluorofenüül)[1H-1,2,4-triasool-1-üül)metüül]oksiraan (Cas No 106325-08-0)”

järgmisega:

“(2RS,3RS)-3-(2-klorofenüül)-2-(4-fluorofenüül)[1H-1,2,4-triasool-1-üül)metüül]oksiraan (CASi nr 133855-98-8).”

Leheküljel 36 viitenumbris 990:

asendatakse:

“4-aminoasobenseen, kui juuksevärvi komponent (CASi nr 60-09-3)”

järgmisega:

“4-aminoasobenseen (CASi nr 60-09-3).”

Leheküljel 39 viitenumbris 1073:

asendatakse:

“Klordaan, puhastatud (Cas No 57-74-9)”

järgmisega:

“Klordaan (CASi nr 57-74-9).”

Leheküljel 40 viitenumbris 1107:

asendatakse:

“Solvent yellow 14 (Cas No 842-07-9)”

järgmisega:

“C.I Solvent yellow 14 (CASi nr 842-07-9).”

Leheküljel 41 viitenumbris 1127:

asendatakse:

“Mineraalvill, välja arvatud see, mis on määratletud mujal selles lisas; [tehisklaas-(silikaat)-kiud mitmesuguseksotstarbeks, mille leelismetalli oksiidi ja leelismuldmetalli oksiidi (Na2O + K2O + CaO + MgO + BaO) sisaldus on suurem kui 18 % (massi järgi)] (EC No 406-230-1)”

järgmisega:

“Mineraalvill, välja arvatud see, mis on määratletud mujal selles lisas; [tehisklaas-(silikaat)-kiud mitmesuguseks otstarbeks, mille leelismetalli oksiidi ja leelismuldmetalli oksiidi (Na2O + K2O + CaO + MgO + BaO) sisaldus on suurem kui 18 % (massi järgi)].”

Leheküljel 41 viitenumbris 1128:

asendatakse:

“Atsetofenooni, formaldehüüdi, tsükloheksüülamiini, metanooli ja äädikhappe reaktsiooniproduktid”

järgmisega:

“Atsetofenooni, formaldehüüdi, tsükloheksüülamiini, metanooli ja äädikhappe reaktsiooniproduktid’ (EC nr 406-230-1).”

Leheküljel 41 viitenumbris 1131:

asendatakse:

“Trinaatriumbis(7-atseetamido-2-(4-nitro-2-oksidofenüülaso)-3-sulfonaato-1-naftolaato)kromaat(1-)”

järgmisega:

“Trinaatriumbis(7-atseetamido-2-(4-nitro-2-oksidofenüülaso)-3-sulfonaato-1-naftolaato)kromaat(1-) (EC nr 400-810-8).”

Leheküljel 41 viitenumbris 1132:

asendatakse:

“4-allüül-2,6-bis(2,3-epoksüpropüül)fenooli, 4-allüül-6-(3-(6-(3-(6-(3-(4-allüül-2,6-bis(2,3-epoksüpropüül)fenoksü)-2-hüdroksüpropüül)-4-allüül-2-(2,3-epoksüpropüül)fenoksü)-2-hüdroksüpropüül)-4-allüül-2-(2,3-epoksüpropüül) fenoksü-2-hüdroksüpropüül-2-(2,3-epoksüpropüül)fenooli, 4-allüül-6-(3-(4-allüül-2,6-bis(2,3-epoksüpropüül) fenoksü)-2-hüdroksüpropüül)-2-(2,3-epoksüpropüül)fenoksü)fenooli ja 4-allüül-6-(3-(6-(3-(4-allüül-2,6-bis(2,3-epoksüpropüül)fenoksü)-2-hüdroksüpropüül)-4-allüül-2-(2,3- poksüpropüül)fenoksü)-2-hüdroksüpropüül)- 2-(2,3-epoksüpropüül)fenooli segu.”

järgmisega:

“4-allüül-2,6-bis(2,3-epoksüpropüül)fenooli, 4-allüül-6-(3-(6-(3-(6-(3-(4-allüül-2,6-bis(2,3-epoksüpropüül)fenoksü)-2-hüdroksüpropüül)-4-allüül-2-(2,3-epoksüpropüül)fenoksü)-2-hüdroksüpropüül)-4-allüül-2-(2,3-epoksüpropüül) fenoksü-2-hüdroksüpropüül-2-(2,3-epoksüpropüül)fenooli, 4-allüül-6-(3-(4-allüül-2,6-bis(2,3-epoksüpropüül) fenoksü)-2-hüdroksüpropüül)-2-(2,3-epoksüpropüül)fenoksü)fenooli ja 4-allüül-6-(3-(6-(3-(4-allüül-2,6-bis(2,3-epoksüpropüül)fenoksü)-2-hüdroksüpropüül)-4-allüül-2-(2,3- poksüpropüül)fenoksü)-2-hüdroksüpropüül)- 2-(2,3-epoksüpropüül)fenooli segu (EC nr 417-470-1)”.