(1)

III lisa muudetakse järgmiselt: (a) sissejuhatavas tabelis, milles on esitatud kõnealuses lisas loetletud liitu toomisel kasutatavate loomatervise/ametliku sertifikaadi näidised ja ametliku sertifikaadi näidised, asendatakse jagu, milles käsitletakse inimtoiduks ettenähtud kõrgrafineeritud kondroitiinsulfaadi, hüaluroonhappe, muude hüdrolüüsitud kõhre saaduste, kitosaani, glükoosamiini, laabi, kalaliimi ja aminohapete ametliku sertifikaadi näidist, järgmisega: „Määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa XVI jaos kirjeldatud, inimtoiduks ettenähtud kõrgrafineeritud tooted HRP 46. peatükk: ametliku sertifikaadi näidis määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa XVI jaos kirjeldatud, inimtoiduks ettenähtud kõrgrafineeritud toodete liitu toomiseks“; b) 30. ja 31. peatükk asendatakse järgmisega: „30. PEATÜKK AMETLIKU SERTIFIKAADI NÄIDIS SELLISTE INIMTOIDUKS ETTENÄHTUD KALANDUSTOODETE VÕI KARPIDEST SAADUD KALANDUSTOODETE LIITU TOOMISEKS, MIS TUUAKSE LIITU OTSE KOLMANDA RIIGI LIPU ALL SÕITVALT KÜLMVEO-, KÜLMUTUS- VÕI TEHASLAEVALT, NAGU ON SÄTESTATUD DELEGEERITUD MÄÄRUSE (EL) 2019/625 ARTIKLI 11 LÕIKES 3 (NÄIDIS FISH/MOL-CAP) RIIK Sertifikaadi näidis FISH/MOL-CAP II Tervishoiualane teave II.a Sertifikaadi viitenumber II.b IMSOCi viide II osa. Sertifitseerimine II.1 Inimeste terviseohutuse kinnitus Mina, allakirjutanu, kinnitan, et olen tutvunud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 178/2002, (1) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 852/2004, (2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 853/2004 (3) ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 (ametliku kontrolli määrus) (4) asjaomaste nõuetega ning tõendan, et I osas kirjeldatud kalandustooted või elusatest karpidest / elusatest okasnahksetest / elusatest mantelloomadest / elusatest meritigudest saadud kalandustooted: (a) on toodetud vastavalt nimetatud nõuetele, eelkõige, et laev on kantud nende laevade loetellu, millelt on lubatud liitu importida (ELi nimekirja kantud): (b) laevas kohaldatakse üldisi hügieeninõudeid ja rakendatakse kooskõlas määruse (EÜ) nr 852/2004 artikliga 5 ohuanalüüsi ja kriitiliste kontrollpunktide (HACCP) põhimõtetel põhinevat programmi ning mida pädevad asutused korrapäraselt auditeerivad ja mis on loetletud liidu heakskiidetud ettevõttena; (c) kalandustooted või elusatest karpidest / elusatest okasnahksetest / elusatest mantelloomadest / elusatest meritigudest saadud kalandustooted on püütud ja neid on käideldud laevade pardal, need on lossitud, neid on käideldud ning vajaduse korral ette valmistatud, töödeldud, külmutatud ja sulatatud vastavalt määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa VIII jao I–IV peatükis sätestatud hügieeninõuetele; sisikond ja inimeste tervist ohustada võivad osad on eemaldatud võimalikult kiiresti ja neid on hoitud eraldi inimtoiduks ette nähtud toodetest; (d) kalandustooted või elusatest karpidest / elusatest okasnahksetest / elusatest mantelloomadest / elusatest meritigudest saadud kalandustooted vastavad määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa VIII jao V peatükis kehtestatud tervishoiunormidele [vastavad määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa VII jao V peatükis kehtestatud tervishoiunormidele] (mittevajalik kustutada) ning vajaduse korral komisjoni määruses (EÜ) nr 2073/2005 (5) sätestatud kriteeriumidele; (e) kalandustooted või elusatest karpidest / elusatest okasnahksetest / elusatest mantelloomadest / elusatest meritigudest saadud kalandustooted on pakitud, ladustatud ja transporditud vastavalt määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa VIII jao VI–VIII peatükile; (f) kalandustooted või elusatest karpidest / elusatest okasnahksetest / elusatest mantelloomadest / elusatest meritigudest saadud kalandustooted on märgistatud vastavalt määruse (EÜ) nr 853/2004 II lisa I jaole; (g) väljaspool klassifitseeritud tootmisalasid kogutud mittefiltreeriva toitumisviisiga kammkarplased (Pectinidae), meriteod ja okasnahksed vastavad määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa VII jao IX peatükis esitatud erinõuetele; (h) kalandustoodete puhul on vesiviljelusest pärit elusloomi ja nendest saadud tooteid hõlmavad tagatised, mis on sätestatud nõukogu direktiivi 96/23/EÜ (6) artikli 29 kohaselt esitatud jääke käsitlevates kavades, täidetud ning asjaomased loomad ja tooted on asjaomase päritoluriigi puhul loetletud komisjoni otsuses 2011/163/EL (7); (i) kalandustooted või elusatest karpidest / elusatest okasnahksetest / elusatest mantelloomadest / elusatest meritigudest saadud kalandustooted on toodetud tingimustel, millega tagatakse vastavus komisjoni määruses (EÜ) nr 1881/2006 (8) sätestatud saasteainete piirnormidele, ning (j) külmutatud kalandustooteid või elusatest karpidest / elusatest okasnahksetest / elusatest mantelloomadest / elusatest meritigudest saadud kalandustooteid on säilitatud temperatuuril mitte üle –18 °C toodet läbivalt. Konservide tootmiseks ettenähtud terveid kalu, mida on algselt külmutatud soolvees, võib hoida temperatuuril mitte üle –9 °C. Märkused Vastavalt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingule, eriti Iirimaa ja Põhja-Iirimaa protokolli artikli 5 lõikele 4 koostoimes sama protokolli 2. lisaga, hõlmavad käesoleva sertifikaadi viited Euroopa Liidule Ühendkuningriiki seoses Põhja-Iirimaaga. Käesolev ametlik sertifikaat tuleb täita vastavalt rakendusmääruse (EL) 2020/2235 I lisa 4. peatükis esitatud märkustele sertifikaatide täitmise kohta. I osa Lahter I.2: dokumendi kordumatu number vastavalt teie enda klassifikatsioonile. Lahter I.5: selle füüsilise või juriidilise isiku nimi ja aadress (tänav, linn ja postiindeks), kellele saadetis on sihtliikmesriigis otse imporditud. Lahter I.7: käesoleva dokumendi välja andnud riik, kelle lipu all laev sõidab. Lahter I.11: kalandustooteid otse importiva laeva nimi ja heakskiidunumber, nagu on vastavalt komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2019/625 (9) artiklile 10 nimekirja kantud. Lahter I.20: märkida „Konservitööstus“ selliste konserveerimiseks ettenähtud tervete kalade puhul, mida on algselt külmutatud soolvees temperatuuril –9 °C või temperatuuril üle –18 °C vastavalt nõuetele, mis on esitatud määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa VIII jao I peatüki II jaotise punktis 7. Valida „Inimtoiduks ettenähtud tooted“ või „Edasine töötlemine“ muudel juhtudel. Lahter I.27: märkida harmoneeritud süsteemi (HS) asjakohane kood (asjakohased koodid), kasutades järgmisi rubriike: 0301 , 0302 , 0303 , 0304 , 0305 , 0306 , 0307 , 0308 , 0511 , 1504 , 1516 , 1518 , 1603 , 1604 , 1605 või 2106 . Lahter I.27: saadetise kirjeldus. „Töötlemisviis“: täpsustada, kas jahutatud, külmutatud või töödeldud. Laeva kapten Nimi (trükitähtedega): Kuupäev: Allkiri Tempel 31. PEATÜKK LOOMATERVISE/AMETLIKU SERTIFIKAADI NÄIDIS INIMTOIDUKS ETTENÄHTUD ELUSATE KARPIDE, OKASNAHKSETE, MANTELLOOMADE, MERITIGUDE NING NENDE LOOMADE LOOMSETE SAADUSTE LIITU TOOMISEKS (NÄIDIS MOL-HC) RIIK Sertifikaadi näidis MOL-HC II Tervishoiualane teave II.a Sertifikaadi viitenumber II.b IMSOCi viide II osa. Sertifitseerimine II.1 (1)Inimeste terviseohutuse kinnitus [kustutada, kui liit ei ole elusate karpide, okasnahksete, mantelloomade, meritigude ning nende loomade loomsete saaduste lõppsihtkoht] Mina, allakirjutanu, kinnitan, et olen tutvunud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 178/2002, (10) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 852/2004, (11) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 853/2004 (12) ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 (ametliku kontrolli määrus) (13) asjaomaste nõuetega ning tõendan, et I osas kirjeldatud (4)[elusad karbid] (4)[elusad okasnahksed] (4)[elusad mantelloomad] (4)[elusad meriteod] (4)[elusatest karpidest / elusatest okasnahksetest / elusatest mantelloomadest / elusatest meritigudest saadud loomsed saadused] on toodetud vastavalt kõnealustele nõuetele, eelkõige et need: (a) on saadud piirkonnast/piirkondadest või riigist/riikidest, kust käesoleva loomatervise/ametliku sertifikaadi väljaandmise kuupäeval on lubatud liitu tuua (4)[elusaid karpe] (4)[elusaid okasnahkseid] (4)[elusaid mantelloomi] (4)[elusaid meritigusid] (4)[elusatest karpidest / elusatest okasnahksetest / elusatest mantelloomadest / elusatest meritigudest saadud loomseid saadusi] ja on kantud komisjoni rakendusmääruse (EL) 2021/405 (14) VIII lisasse; (b) on pärit ettevõt(e)test, kus kohaldatakse üldisi hügieeninõudeid ja rakendatakse kooskõlas määruse (EÜ) nr 852/2004 artikliga 5 ohuanalüüsi ja kriitiliste kontrollpunktide (HACCP) põhimõtetel põhinevat programmi ning mida pädevad asutused korrapäraselt auditeerivad ja mis on loetletud liidu heakskiidetud ettevõttena; (c) on kogutud, vajaduse korral ümber paigutatud ja transporditud vastavalt määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa VII jao I ja II peatükile; (d) (4)[on käideldud, vajaduse korral puhastatud ja pakendatud vastavalt määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa VII jao III ja IV peatükile; (e) (4)[on vajaduse korral ette valmistatud, töödeldud, külmutatud ja sulatatud vastavalt määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa VIII jao III ja IV peatükis sätestatud hügieeninõuetele]]; (f) vastavad määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa VII jao V peatükis kehtestatud tervishoiunormidele, (4)[määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa VIII jao V peatükis kehtestatud tervishoiunormidele] ning komisjoni määruses (EÜ) nr 2073/2005 (15) sätestatud kriteeriumidele; (g) on pakendatud, ladustatud ja transporditud vastavalt (4)[määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa VII jao VI ja VIII peatükile] (4)[määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa VIII jao VI, VII ja VIII peatükile]; (h) on tähistatud ja märgistatud vastavalt (4)[määruse (EÜ) nr 853/2004 II lisa I jaole ja III lisa VII jao VII peatükile] (4)[määruse (EÜ) nr 853/2004 II lisa I jaole]; (i) väljaspool klassifitseeritud tootmisalasid kogutud mittefiltreeriva toitumisviisiga kammkarplased (Pectinidae), meriteod ja okasnahksed vastavad määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa VII jao IX peatükis esitatud erinõuetele; (j) on pärit tootmisalalt, mis on nende kogumise ajal (märkida tootmisala klassifikatsioon kogumise ajal) klassifitseeritud komisjoni rakendusmääruse (EL) 2019/627 (16) artikli 52 kohaselt kui [A-] [B-] või [C-]klassi ala (v.a väljaspool klassifitseeritud tootmisalasid kogutud mittefiltreeriva toitumisviisiga kammkarplased (Pectinidae), meriteod ja okasnahksed); (k) on rahuldavate tulemustega läbinud (4)[rakendusmääruse (EL) 2019/627 artiklites 51–66 või komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2019/624 (17) artiklis 11] (4)[rakendusmääruse (EL) 2019/627 artiklites 69, 70 ja 71] sätestatud ametlikud kontrollid; (l) vesiviljelusest pärit elusloomi ja nendest saadud tooteid hõlmavad tagatised, mis on sätestatud nõukogu direktiivi 96/23/EÜ (18) artikli 29 kohaselt esitatud jääke käsitlevates kavades, on täidetud ning asjaomased loomad ja tooted on asjaomase päritoluriigi puhul loetletud komisjoni otsuses 2011/163/EL (19); (m) on toodetud tingimustel, millega tagatakse vastavus Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 396/2005 (20) sätestatud pestitsiidide jääkide piirnormidele ja komisjoni määruses (EÜ) nr 1881/2006 (21) sätestatud saasteainete piirnormidele. (2)[II.2 Loomade terviseohutuse kinnitus (3) loetletud liikidesse kuuluvate inimtoiduks ettenähtud elusate karpide ning nendelt molluskitelt saadud loomsete saaduste kohta, mis on enne inimtoiduks kasutamist ette nähtud edasiseks töötlemiseks liidus, v.a kalalaevadelt lossitud elusad looduslikud karbid ning neist saadud tooted Mina, allakirjutanud veterinaarjärelevalve ametnik, kinnitan järgmist. II.2.1 Ametliku teabe kohaselt (4)[vastavad I osa lahtris I.27 osutatud veeloomad] (4)[on I osa lahtris I.27 osutatud elusaid veeloomi mittehõlmavad veeloomadelt saadud loomsed saadused saadud loomadelt, kes vastavad] järgmistele loomatervisenõuetele: II.2.1.1 nad on pärit (4)[ettevõttest] (4)[elupaigast], mille suhtes ei kohaldata loomatervisega seotud põhjustel või kindlaksmääramata põhjusel esineva ebatavalise suremuse tõttu (sh komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2020/692 (22) I lisas osutatud loetellu kantud asjaomased taudid ja esilekerkivad taudid) riiklikke piiravaid meetmeid; II.2.1.2 (4)[veeloomad ei ole ette nähtud surmamiseks] (4)[elusaid veeloomi mittehõlmavad veeloomadelt saadud loomsed saadused on saadud loomadelt, kes ei olnud ette nähtud surmamiseks] riikliku tauditõrjeprogrammi raames (sh komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2020/692 I lisas osutatud loetellu kantud asjaomased taudid ja esilekerkivad taudid). (4)[II.2.2 (4)[I osa lahtris I.27 osutatud veeloomad] (4)[I osa lahtris I.27 osutatud elusaid veeloomi mittehõlmavad veeloomadelt saadud loomsed saadused on saadud loomadelt, kes] vastavad järgmistele nõuetele: II.2.2.1 nad on pärit vesiviljelusettevõttest, mis on (4)[registreeritud] (4)[heaks kiidetud] päritoluriigi või -territooriumi pädeva asutuse poolt ja tema kontrolli all ning millel on süsteem, mis võimaldab vähemalt kolme aasta vältel pidada ja säilitada ajakohastatud arvestust järgmise kohta: (i) ettevõtte vesiviljelusloomade liigid, kategooriad ja arv; (ii) veeloomade liikumine ettevõttesse ja vesiviljelusloomade liikumine ettevõttest välja; (iii) suremus ettevõttes; II.2.2.2 nad on pärit vesiviljelusettevõttest, kus veterinaararst teeb korrapäraseid loomatervise ülevaatusi, et tuvastada märke, mis viitavad taudide, sh komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2020/692 I lisas osutatud loetellu kantud asjaomaste taudide ja esilekerkivate taudide esinemisele, ning saada nende kohta teavet sagedusega, mis on proportsionaalne ettevõtte põhjustatud riskiga.] II.2.3 Üldised loomatervisenõuded (4)[I osa lahtris I.27 osutatud veeloomad] (4)[I osa lahtris I.27 osutatud elusaid veeloomi mittehõlmavad veeloomadelt saadud loomsed saadused on saadud loomadelt, kes] vastavad järgmistele loomatervisenõuetele: (4)(6)[II.2.3.1 nende suhtes kohaldatakse punkti II.2.4 nõudeid ja nad on pärit (4)[riigist] (4)[territooriumilt], (4)[tsoonist] (4)[bioturvarühmikust] (5)koodiga __ __ - __, mis on käesoleva loomatervise/ametliku sertifikaadi väljaandmise kuupäeval kantud komisjoni rakendusmääruse (EL) 2021/404 (23) XXI lisa 1. osasse ning kust on lubatud liitu tuua kõnealuseid (4)[veeloomi] (4)[elusaid veeloomi mittehõlmavaid veeloomadelt saadud loomseid saadusi];] (4)(6)[II.2.3.2 tegemist on veeloomadega, kes on liitu lähetamiseks laadimisele eelnenud 72 tunni jooksul läbinud veterinaarjärelevalve ametniku tehtud kliinilise kontrolli. Kontrolli käigus ei ilmnenud loomadel taudi kliinilisi sümptomeid ja ettevõtte asjakohaste dokumentide kohaselt ei ole andmeid, mis viitaksid taudiprobleemidele;] II.2.3.3 tegemist on veeloomadega, kes lähetatakse päritolukohast otse liitu; II.2.3.4 nad ei ole kokku puutunud halvema tervisestaatusega veeloomadega. kas (4)(6)[II.2.4 Tervishoiualased erinõuded (4) [II.2.4.1 (3) Loetletud liikide suhtes seoses Mikrocytos mackini nakkuse või Perkinsus marinus ’e nakkusega kohaldatavad nõuded (4)[I osa lahtris I.27 osutatud veeloomad] (4)[I osa lahtris I.27 osutatud elusaid veeloomi mittehõlmavad veeloomadelt saadud loomsed saadused on saadud loomadelt, kes] on pärit (4)[riigist] (4)[territooriumilt] (4)[tsoonist] (4)[bioturvarühmikust], mis on tunnistatud vabaks (4)[Mikrocytos mackini nakkusest] (4)[Perkinsus marinus’e nakkusest] kooskõlas tingimustega, mis on vähemalt sama ranged kui komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2020/689 (24) artiklis 66 või artikli 73 lõikes 1 ja artikli 73 lõike 2 punktis a sätestatud nõuded, ning veeloomade puhul kehtib kõigi (3)asjaomas(t)e taudi(de) puhul loetletud liikide suhtes järgmine: (i) nad on sisse toodud teisest riigist, territooriumilt, tsoonist või bioturvarühmikust, mis on tunnistatud vabaks sama(de)st taudi(de)st; (ii) neid ei ole vaktsineeritud (4)[selle] (4)[nende] taudi(de) vastu. (4)(7)[II.2.4.2 (3) Loetletud liikide suhtes seoses Marteilia refringens ’i nakkuse, Bonamia exitiosa nakkuse või Bonamia ostreae nakkusega kohaldatavad nõuded (4)[I osa lahtris I.27 osutatud veeloomad] (4)[I osa lahtris I.27 osutatud elusaid veeloomi mittehõlmavad veeloomadelt saadud loomsed saadused on saadud loomadelt, kes] on pärit (4)[riigist] (4)[territooriumilt] (4)[tsoonist] (4)[bioturvarühmikust], mis on tunnistatud vabaks (4)[Marteilia refringens’i nakkusest] (4)[Bonamia exitiosa nakkusest] (4)[Bonamia ostreae nakkusest] kooskõlas delegeeritud määruse (EL) 2020/689 II osa 4. peatükiga ning veeloomade puhul kehtib kõigi (3)asjaomas(t)e taudi(de) puhul loetletud liikide suhtes järgmine: — nad on sisse toodud teisest riigist, territooriumilt, tsoonist või bioturvarühmikust, mis on tunnistatud vabaks sama(de)st taudi(de)st; — neid ei ole vaktsineeritud (4)[selle] (4)[nende] taudi(de) vastu. (4)(8)[II.2.4.3 (9) Austrite herpesviiruse 1 μvar (OsHV-1 μvar) nakkusele vastuvõtlike liikide suhtes esitatavad nõuded (4)[I osa lahtris I.27 osutatud veeloomad] (4)[I osa lahtris I.27 osutatud elusaid veeloomi mittehõlmavad veeloomadelt saadud loomsed saadused on saadud loomadelt, kes] on pärit (4)[riigist] (4)[territooriumilt] (4)[tsoonist] (4)[bioturvarühmikust], mis vastab tervisetagatistele OsHV-1 μvar osas, mis on vajalikud selliste riiklike meetmete järgimiseks, mida kohaldatakse sihtliikmesriigis kooskõlas komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2020/692 artikliga 175 ning mille puhul liikmesriik või selle osa on kantud komisjoni rakendusotsuse (EL) 2021/260 (25) (4)[I lisasse] (4)[II lisasse].]] või (4)(6)[II.2.4 Tervishoiualased erinõuded (4)[I osa lahtris I.27 osutatud veeloomad] (4)[I osa lahtris I.27 osutatud elusaid veeloomi mittehõlmavad veeloomadelt saadud loomsed saadused on saadud loomadelt, kes] on ette nähtud saatmiseks liidus asuvasse tauditõrjet tegevasse veeandide ettevõttesse, mis on heaks kiidetud kooskõlas komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2020/691 (26) artikliga 11 ja kus need töödeldakse inimtoiduks.] II.2.5 Minu andmetel ja ettevõtja kinnituse kohaselt (4)[on I osa lahtris I.27 osutatud veeloomad] (4)[I osa lahtris I.27 osutatud elusaid veeloomi mittehõlmavad veeloomadelt saadud loomsed saadused saadud loomadelt, kes on] pärit (4) [ettevõttest] (4) [elupaigast], kus (i) ei ole esinenud ebatavalist suremust tuvastamata põhjusel, ning (ii) loomad ei ole kokku puutunud (3) loetletud liikidesse kuuluvate veeloomadega, kes ei vastanud punktis II.2.1 osutatud nõuetele. II.2.6 Transpordinõuded I osa lahtris I.27 osutatud veeloomade transportimiseks on võetud meetmed vastavalt delegeeritud määruse (EL) 2020/692 artiklites 167 ja 168 sätestatud nõuetele ning konkreetselt on meetmed järgmised: II.2.6.1 kui loomi veetakse vees, ei vahetata vett kolmandas riigis või territooriumil, tsoonis või bioturvarühmikus, mis ei ole kantud teatavate veeloomade liikide ja kategooriate liitu toomist lubavasse loetellu; II.2.6.2 loomi ei veeta tingimustes, mis ohustavad nende tervisestaatust, eelkõige: i) kui loomi veetakse vees, ei muuda see nende tervisestaatust; ii) transpordivahendid ja mahutid peavad olema ehitatud nii, et veo ajal ei ohustata veeloomade tervisestaatust; iii) (4)[mahutit] (4)[sumplaeva] (4)[ei ole eelnevalt kasutatud] (4)[on puhastatud ja desinfitseeritud protokolli kohaselt ja päritolukohaks oleva (4)[kolmanda riigi] (4)[territooriumi] pädeva asutuse poolt lubatud desinfektsioonivahendiga enne liitu lähetamiseks pealelaadimist]; II.2.6.3 päritolukohas nende liitu lähetamiseks pealelaadimise ajast kuni liitu saabumise ajani ei ole saadetisse kuuluvaid loomi veetud samas vees või (4)[mahutis] (4)[sumplaevas] koos halvema tervisestaatusega veeloomadega ega veeloomadega, kes ei ole ette nähtud liitu toomiseks; II.2.6.4 kui vee vahetamine osutub vajalikuks (4)[riigis] (4)[territooriumil] (4)[tsoonis] (4)[bioturvarühmikus], mis on kantud teatavate veeloomade liikide ja kategooriate liitu toomist lubavasse loetellu, toimub see ainult (4)[maismaatranspordi korral selle (4)[kolmanda riigi] (4)[territooriumi] pädeva asutuse heakskiidetud veevahetuskohas, kus veevahetus toimub] (4)[sumplaevaga vedamise korral vähemalt kümne kilomeetri kaugusel mis tahes vesiviljelusettevõttest, mis jääb pealelaadimiskoha ja liidus asuva sihtkoha vahelisele teekonnale]. II.2.7. Märgistamisnõuded On võetud meetmeid (4)[transpordivahendite] (4)[mahutite] identifitseerimiseks ja märgistamiseks vastavalt delegeeritud määruse (EL) 2020/692 artiklile 169 ja konkreetselt on tagatud, et II.2.7.1 saadetis on identifitseeritav (4)[mahuti välisküljel oleva loetava ja nähtava märgise abil] (4)[sumplaevaga transportimisel lastimanifesti tehtava kandega] saadetise selgeks seostamiseks käesoleva loomatervise/ametliku sertifikaadiga; (4)[II.2.7.2 elusate veeloomade puhul sisaldab punktis II.2.7.1 osutatud loetav ja nähtav märgis: a) andmeid saadetise mahutite arvu kohta; b) igas mahutis oleva liigi nimetust; c) iga liigi kohta igas mahutis olevate loomade arvu; d) järgmist märkust: „Euroopa Liidus inimtoiduks ettenähtud elusmolluskid“;] (4)[II.2.7.3 elusaid veeloomi mittehõlmavate veeloomadelt saadud loomsete saaduste puhul sisaldab punktis II.2.7.1 osutatud loetav ja nähtav märgis vähemalt järgmist märkust: „Euroopa Liidus pärast edasist töötlemist inimtoiduks ettenähtud molluskid“.] (4) (10) II.2.8 Loomatervise/ametliku sertifikaadi kehtivus Käesolev loomatervise/ametlik sertifikaat kehtib 10 päeva pärast selle väljaandmise kuupäeva. Veeloomade veeteed mööda / meritsi vedamisel võib seda 10 päeva pikkust perioodi pikendada veeteed mööda / meritsi toimuva veo kestuse võrra. Märkused Vastavalt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingule, eriti Iirimaa ja Põhja-Iirimaa protokolli artikli 5 lõikele 4 koostoimes sama protokolli 2. lisaga, hõlmavad käesoleva loomatervise/ametliku sertifikaadi viited Euroopa Liidule Ühendkuningriiki seoses Põhja-Iirimaaga. Käesolev loomatervise/ametlik sertifikaat on ette nähtud inimtoiduks ettenähtud karpide ning nende loomade loomsete saaduste toomiseks liitu, k.a siis, kui liit ei ole selliste karpide ja nende saaduste lõppsihtkoht. „Veeloomad“ – loomad Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/429 (27) artikli 4 punktis 3 määratletud loomad. „Vesiviljelusloomad“ – vesiviljeluse objektiks olevad veeloomad määruse (EL) 2016/429 artikli 4 punktis 7 määratletud tähenduses. „Edasine töötlemine“ – igasugused meetmed ja meetodid, mis viiakse läbi enne inimtoiduks turule laskmist ja mis mõjutavad anatoomilist terviklikkust, näiteks veretustamine, siseelundite eemaldamine, pea eemaldamine, viilutamine ja fileerimine, mis tekitavad jäätmeid või kõrvalsaadusi, mis võivad põhjustada haiguste levimise riski. Kõik veeloomad ja elusaid veeloomi mittehõlmavad veeloomadelt saadud loomsed saadused, mille suhtes kohaldatakse käesoleva loomatervise/ametliku sertifikaadi osa II.2.4, peavad olema pärit riigist/territooriumilt/tsoonist/bioturvarühmikust, mis on kantud rakendusmääruse (EL) 2021/404 XXI lisa 1. osa tabeli 2. veergu. Loomatervise/ametliku sertifikaadi osa II.2.4 ei kohaldata järgmiste veeloomade suhtes ning seepärast võivad need pärineda riigist või selle piirkondadest, mis on kantud rakendusmääruse (EL) 2021/405 VIII lisasse: a) molluskid, kes on pakendatud ja märgistatud inimtoiduks vastavalt määruses (EÜ) nr 853/2004 nende loomade kohta sätestatud erinõuetele ja kes ei suuda veekeskkonda naastes enam elusloomadena ellu jääda; b) molluskid, kes on ette nähtud inimtoiduks ilma edasise töötlemiseta, tingimusel et nad on pakendatud jaemüügiks vastavalt määruses (EÜ) nr 853/2004 sätestatud nõuetele selliste pakendite kohta; c) molluskid, kes on pakendatud ja märgistatud inimtoiduks vastavalt määruses (EÜ) nr 853/2004 nende loomade kohta sätestatud erinõuetele ja kes on ette nähtud edasiseks töötlemiseks ilma ajutise ladustamiseta töötlemiskohas. Käesolev loomatervise/ametlik sertifikaat täidetakse vastavalt komisjoni rakendusmääruse (EL) 2020/2235 I lisa 4. peatükis esitatud märkustele sertifikaatide täitmise kohta. I osa Lahter I.8: päritolupiirkond: märkida tootmisala ja selle klassifikatsioon kogumise ajal, välja arvatud väljaspool klassifitseeritud tootmisalasid kogutud kammkarplaste, meritigude ja okasnahksete puhul. II osa (1) Osa II.1 ei kohaldata riikide suhtes, kus on samaväärsuslepingute või muude liidu õigusaktide alusel kehtestatud terviseturbe sertifitseerimise erinõuded. (2) Käesoleva loomatervise/ametliku sertifikaadi osa II.2 ei kohaldata ja see tuleb kustutada, kui saadetis koosneb: a) muudest kui komisjoni rakendusmääruse (EL) 2018/1882 (28) lisas loetletud liikidest, või b) looduslikest veeloomadest ja neilt veeloomadelt saadud loomsetest saadustest, mis lossitakse kalalaevadelt otse inimtoiduks, või c) elusaid veeloomi mittehõlmavatest veeloomadelt saadud loomsetest saadustest, mis on edasise töötlemiseta valmis otse inimtoiduks kasutamiseks. (3) Rakendusmääruse (EL) 2018/1882 lisas esitatud tabeli 3. ja 4. veerus loetletud liigid. 4. veerus loetletud liike käsitatakse siirutajatena ainult delegeeritud määruse (EL) 2020/692 artiklis 171 sätestatud tingimustel. (4) Vajalik alles jätta / mittevajalik maha tõmmata. Osa II.2.4.1 korral ei ole mahatõmbamine lubatud, kui saadetis sisaldab Mikrocytos mackini nakkuse või Perkinsus marinus’e nakkuse puhul loetellu kantud liike, v.a joonealuses märkuses 6 osutatud asjaoludel. (5) Kolmanda riigi/territooriumi/tsooni/bioturvarühmiku kood, nagu see on esitatud rakendusmääruse (EL) 2021/404 XXI lisa 1. osa tabeli 2. veerus. (6) Käesoleva sertifikaadi osi II.2.3.1, II.2.3.2 ja II.2.4 ei kohaldata ning need tuleb kustutada, kui saadetis sisaldab ainult järgmisi veeloomi: a) molluskid, kes on pakendatud ja märgistatud inimtoiduks vastavalt määruses (EÜ) nr 853/2004 nende loomade kohta sätestatud erinõuetele ja kes ei suuda veekeskkonda naastes enam elusloomadena ellu jääda; b) molluskid, kes on ette nähtud inimtoiduks ilma edasise töötlemiseta, tingimusel et nad on pakendatud jaemüügiks vastavalt määruses (EÜ) nr 853/2004 sätestatud nõuetele selliste pakendite kohta; c) molluskid, kes on pakendatud ja märgistatud inimtoiduks vastavalt määruses (EÜ) nr 853/2004 nende loomade kohta sätestatud erinõuetele ja kes on ette nähtud edasiseks töötlemiseks ilma ajutise ladustamiseta töötlemiskohas. (7) Kohaldatakse ainult juhul, kui liidus asuval sihtliikmesriigil/-tsoonil/-bioturvarühmikul on rakendusmääruse (EL) 2018/1882 artikli 1 punktis 3 määratletud C-kategooria taudist vaba staatus või kui tema suhtes kohaldatakse määruse (EL) 2016/429 artikli 31 lõike 2 kohaselt kehtestatud vabatahtlikku likvideerimisprogrammi; muul juhul kustutada. (8) Kohaldatakse juhul, kui liidus asuvas sihtliikmesriigis või selle osas on konkreetse taudi suhtes heaks kiidetud riiklikud meetmed, mis on loetletud rakendusotsuse (EL) 2021/260 I või II lisas; muul juhul kustutada. (9) Vastuvõtlikud liigid, millele on osutatud rakendusotsuse (EL) 2021/260 III lisa tabeli teises veerus. (10) Kohaldatakse üksnes elusate veeloomade saadetiste suhtes. (11) Allakirjutaja: — veterinaarjärelevalve ametnik, kui osa „II.2 Loomade terviseohutuse kinnitus“ ei kustutata; — sertifikaati välja andev ametnik või veterinaarjärelevalve ametnik, kui osa „II.2 Loomade terviseohutuse kinnitus“ kustutatakse. [Veterinaarjärelevalve ametnik](4)(11)/[Sertifikaati välja andev ametnik](4)(11) Nimi (trükitähtedega) Kuupäev Kvalifikatsioon ja ametinimetus Tempel Allkiri “; c) 46. peatükk asendatakse järgmisega: „46. PEATÜKK AMETLIKU SERTIFIKAADI NÄIDIS MÄÄRUSE (EÜ) NR 853/2004 III LISA XVI JAOS KIRJELDATUD, INIMTOIDUKS ETTENÄHTUD KÕRGRAFINEERITUD TOODETE LIITU TOOMISEKS (NÄIDIS HRP) RIIK Sertifikaadi näidis HRP II Tervishoiualane teave II.a Sertifikaadi viitenumber II.b IMSOCi viide II osa. Sertifitseerimine II.1 Inimeste terviseohutuse kinnitus Mina, allakirjutanu, kinnitan, et olen tutvunud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 178/2002, (29) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 852/2004, (30) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 853/2004 (31) ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 (ametliku kontrolli määrus) (32) asjaomaste nõuetega ning tõendan, et I osas kirjeldatud kõrgrafineeritud tooted on toodetud vastavalt kõnealustele nõuetele, eelkõige et: a) need on pärit registreeritud ettevõt(e)test, kus rakendatakse kooskõlas määruse (EÜ) nr 852/2004 artikliga 5 ohuanalüüsi ja kriitiliste kontrollpunktide (HACCP) põhimõtetel põhinevat programmi ning mida pädev asutus korrapäraselt auditeerib; b) neid on käideldud ja, vastavalt vajadusele, on need valmistatud ja pakendatud ning neid on säilitatud hügieeniliselt vastavalt määruse (EÜ) nr 852/2004 II lisa nõuetele; c) need vastavad määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa XVI jaos esitatud nõuetele ning d) (1) aminohapete puhul, et i) nende tootmise lähtematerjalina ei ole kasutatud juukseid ning ii) nad vastavad Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1333/2008 (33) nõuetele; e) (1) rasva derivaatide puhul, et need on läbinud ühe järgmistest protsessidest: (1)i) vähemalt 20 minutit kestev ümberesterdamine või hüdrolüüs temperatuuril vähemalt 200 °C vastava sobiva rõhu all või (1)ii) seebistamine 12 M NaOH-ga kolm tundi kestvas perioodilises protsessis temperatuuril 95 °C või kaheksa minuti vältel pidevas protsessis temperatuuril 140 °C ja rõhul 2 baari (2 000 hPa) või (1)iii) 20 minutit kestev hüdrogeenimine temperatuuril 160 °C ja rõhul 12 baari (12 000 hPa); f) toidu lõhna- ja maitseainete puhul, et neid on lubatud kasutada vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1334/2008 (34). Märkused Vastavalt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingule, eriti Iirimaa ja Põhja-Iirimaa protokolli artikli 5 lõikele 4 koostoimes sama protokolli 2. lisaga, hõlmavad käesoleva sertifikaadi viited Euroopa Liidule Ühendkuningriiki seoses Põhja-Iirimaaga. Käesolev ametlik sertifikaat on ette nähtud määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa XVI jaos kirjeldatud kõrgrafineeritud toote liitu toomiseks. Käesolev ametlik sertifikaat tuleb täita vastavalt rakendusmääruse (EL) 2020/2235 I lisa 4. peatükis esitatud märkustele sertifikaatide täitmise kohta. I osa Lahter I.27: märkida harmoneeritud süsteemi (HS) asjakohane kood (asjakohased koodid), kasutades selliseid rubriike nagu 2106 , 2906 , 2907 , 2922 , 2930 , 2932 , 2936 , 3503 , 3507 või 3913 . II osa (1) Mittevajalik kustutada. Sertifikaati välja andev ametnik Kuupäev Kvalifikatsioon ja ametinimetus Tempel Allkiri “.