KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 109/80

18. jaanuar 1980,

muna- ja kodulinnulihasektori teatavate toodete eksporditoetuse alammäära kohaldamise kohta

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 2771/75 munaturu ühise korralduse kohta,1 viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 368/76,2 eriti selle artikli 9 lõiget 3,

võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 2777/75 kodulinnulihaturu ühise korralduse kohta,3 viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 369/76,4 eriti selle artikli 9 lõiget 3,

võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 2774/75, millega sätestatakse munade eksporditoetuse andmise üldeeskiri ja nimetatud toetuse summa kinnitamise kriteeriumid,5 eriti selle artikli 7 lõiget 2,

võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 2779/75, millega sätestatakse kodulinnuliha eksporditoetuse andmise üldeeskiri ja nimetatud toetuse summa kinnitamise kriteeriumid,6 eriti selle artikli 7 lõiget 2,

ning arvestades, et:

komisjoni määrusega (EMÜ) nr 192/75,7 viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2838/778 sätestatakse, et eksporditoetuse varieerumisel sõltuvalt sihtkohast makstakse see toetuseosa, mis on arvutatud toetuse alammäära alusel ja mida kohaldatakse päevast, mil ekspordiga seotud tolliformaalsused on täidetud, välja siis, kui vastava toote ühenduse geograafiliselt territooriumilt lahkumise kohta on esitatud tõend;

nõukogu määruse (EMÜ) nr 441/699 (viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2707/7810) artikli 2 lõike 4 ja artikli 3 lõike 1 viimane lõik lubab alammäära alusel arvutatud toetuse osa maksta kohe, kui teatav toode on nimetatud määruses sätestatud eriprotseduurile suunatud;

teatavate kolmandate riikidega kehtestatud erikorra järgi võib teatavate muna- ja linnulihasektori toodete eksporditoetus olla nimetatud riikidesse eksportimisel madalam ja mõnikord oluliselt madalam kui tavaliselt kohaldatav toetusemäär; on võimalik, et toetust ei kinnitata;

on ette tulnud, et Ameerika Ühendriikidesse eksportimisel ei ole toetust kinnitatud; erandina peaks sätestama madalaima toetusemäära juhul, kui Ameerika Ühendriikides kehtestatud meetmed tagavad, et sinna ei impordita tooteid, millele on kohaldatud toetus teistesse sihtkohtadesse eksportimiseks; kogemus näitab, et kõnealuste toodete suhtes võib kehtestada sellise erandi, kohaldades mitte ainult määruse (EMÜ) nr 192/75 artikli 11 lõiget 2, vaid ka määruse (EMÜ) nr 441/69 artikli 3 lõiget 1;

käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas kodulinnuliha- ja munaturu korralduskomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Alamrubriikidesse 01.05A, 02.02 ja 04.05 kuuluvatele ning Ameerika Ühendriikidesse eksporditavatele toodetele toetuse kinnitamata jätmist ei arvestata:

- madalaima toetusemäära määramisel vastavalt määruse (EMÜ) nr 192/75 artikli 11 lõikele 2,

- määruse (EMÜ) nr 441/69 artikli 3 lõike 1 ja artikli 2 lõike 4 viimase lõigu kohaldamisel.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub 21. jaanuaril 1980.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 18. jaanuar 1980

Komisjoni nimel

asepresident

Finn GUNDELACH

1 EÜT L 282, 1.11.1975, lk 49.

2 EÜT L 45, 21.2.1976, lk 2.

3 EÜT L 282, 1.11.1975, lk 77.

4 EÜT L 45, 21.2.1976, lk 3.

5 EÜT L 282, 1.11.1975, lk 68.

6 EÜT L 282, 1.11.1975, lk 90.

7 EÜT L 25, 31.1.1975, lk 1.

8 EÜT L 327, 20.12.1977, lk 23.

9 EÜT L 59, 10.3.1969, lk 1.

10 EÜT L 327, 22.11.1978, lk 5.