KOMISJONI MÄÄRUS (EL) 2018/62,

17. jaanuar 2018,

millega asendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 I lisa

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. veebruari 2005. aasta määrust (EÜ) nr 396/2005 taimses ja loomses toidus ja söödas või nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide ja nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ muutmise kohta, (1) eriti selle artiklit 4,

ning arvestades järgmist:

Määruse (EÜ) nr 396/2005 I lisa A ossa tuleks lisada uus joonealune märkus 7, milles selgitatakse, et mee suhtes kohaldatavaid jääkide piirnorme ei saa kohaldada muude mesindustoodete suhtes, sest nende toodete keemilised omadused on erinevad.

Määruse (EÜ) nr 396/2005 I lisa B ossa tuleks lisada täiendavaid tooteid, et liigitada need konkreetsesse rühma või alarühma kõnealuse määruse I lisa A osas.

Uute piirnormide suhtes on Maailma Kaubandusorganisatsiooni vahendusel konsulteeritud liidu kaubanduspartneritega ja nende märkusi on arvesse võetud.

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EÜ) nr 396/2005 I lisa asendatakse käesoleva määruse lisas esitatud tekstiga.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Selleks, et mitte häirida proovide võtmist kalendriaastatel põhineva riikliku mitmeaastase jääkide seireprogrammi raames, kohaldatakse määrust alates 1. jaanuarist 2018.

(1) ELT L 70, 16.3.2005, lk 1.

LISA

I LISA A OSA Artikli 2 lõikes 1 osutatud taimset ja loomset päritolu tooted, mille suhtes kohaldatakse jääkide piirnorme Koodnumber Kategooria Rühm Rühma või alarühma põhitoode (1) Teaduslik nimi Toote osa, mille suhtes kohaldatakse jääkide piirnorme alarühm (1) (2) (3) (4) (5) (5) 0100000 VÄRSKE VÕI KÜLMUTATUD PUUVILI; PÄHKLID 0110000 Tsitrusviljad Terve vili pärast varre eemaldamist 0110010 Greibid Citrus paradisi 0110020 Apelsinid Citrus sinensis 0110030 Sidrunid Citrus limon 0110040 Laimid Citrus aurantiifolia 0110050 Mandariinid Citrus reticulata; sünonüüm: Citrus deliciosa 0110990 Muud (2) 0120000 Pähklid Terve vili pärast koore eemaldamist (v.a kastanid) 0120010 Mandlid Amygdalus communis; sünonüüm: Prunus dulcis 0120020 Brasiilia pähklid Bertholletia excelsa 0120030 Kašupähklid Anacardium occidentale 0120040 Kastanid Castanea crenata Kogu toode koos koorega Castanea dentata Castanea mollissima Castanea sativa 0120050 Kookospähklid Cocos nucifera 0120060 Sarapuupähklid Corylus avellana 0120070 Makadaamiapähklid Macadamia ternifolia; sünonüüm: Macadamia integrifolia Macadamia tetraphylla 0120080 Pekanipähklid Carya illinoinensis 0120090 Piiniapähklid Pinus pinea 0120100 Pistaatsiapähklid Pistacia vera 0120110 Kreeka pähklid Juglans nigra Juglans regia 0120990 Muud (2) 0130000 Õunviljad Terve vili pärast varre eemaldamist 0130010 Õunad Malus domestica 0130020 Pirnid Pyrus communis 0130030 Küdooniad Cydonia oblonga 0130040 Astelpihlaka viljad Mespilus germanica 0130050 Nisperod / Jaapani villpöörise viljad Eriobotrya japonica 0130990 Muud (2) 0140000 Luuviljad Terve vili pärast varre eemaldamist 0140010 Aprikoosid Armeniaca vulgaris; sünonüüm: Prunus armeniaca 0140020 (Magusad) kirsid Cerasus avium; sünonüüm: Prunus avium 0140030 Virsikud Persica vulgaris; sünonüüm: Prunus persica 0140040 Ploomid Prunus domestica 0140990 Muud (2) 0150000 Marjad ja väikesed puuviljad Terve vili pärast tupplehtede, krooni ja varte eemaldamist (v.a sõstrad) 0151000 a) viinamarjad 0151010 Lauaviinamarjad Vitis vinifera 0151020 Veiniviinamarjad Vitis vinifera 0152000 b) maasikad Fragaria x ananassa 0153000 c) koguviljad 0153010 Pamplid Rubus sect. Rubus 0153020 Põldmurakad Rubus caesius 0153030 Vaarikad (punased ja kollased) Rubus idaeus 0153990 Muud (2) 0154000 d) muud väikesed puuviljad ja marjad 0154010 Mustikad Vaccinium angustifolium Vaccinium corymbosum Vaccinium formosum Vaccinium virgatum 0154020 Jõhvikad Vaccinium macrocarpon 0154030 Sõstrad (mustad, punased ja valged) Ribes nigrum Vartega viljad Ribes rubrum 0154040 Karusmarjad (rohelised, punased ja kollased) Ribes uva-crispa 0154050 Kibuvitsamarjad Rosa canina Rosa majalis Rosa rugosa 0154060 Mooruspuu marjad (mustad ja valged) Morus alba Morus nigra 0154070 Õun-viirpuu marjad Crataegus azarolus 0154080 Musta leedri marjad Sambucus nigra 0154990 Muud (2) 0160000 Mitmesugused puuviljad Terve vili pärast varre eemaldamist (v.a ananassid) 0161000 a) söödava koorega 0161010 Datlid Phoenix dactylifera 0161020 Viigimarjad Ficus carica 0161030 Lauaoliivid Olea europaea 0161040 Kinkanid (kumkvaadid) Fortunella japonica Fortunella margarita 0161050 Tähtviljad Averrhoa carambola 0161060 Hurmaad Diospyros kaki 0161070 Jambolanid Syzygium cuminii 0161990 Muud (2) 0162000 b) mittesöödava koorega, väikesed 0162010 Kiivid (rohelised, punased, kollased) Actinidia deliciosa Actinidia chinensis 0162020 Litšid Litchi chinensis 0162030 Granadillid/marakujad Passiflora edulis; sünonüüm: Passiflora laurifolia 0162040 Kaktusviljad Opuntia ficus-indica 0162050 Hariliku kuldlehiku viljad Chrysophyllum cainito 0162060 Virgiinia persimonid Diospyros virginiana 0162990 Muud (2) 0163000 c) mittesöödava koorega, suured 0163010 Avokaadod Persea americana 0163020 Banaanid Musa acuminata Musa balbisiana Musa acuminata x Musa balbisiana 0163030 Mangod Mangifera indica 0163040 Papaiad Carica papaya 0163050 Granaatõunad Punica granatum 0163060 Suhkurannoonad Annona cherimola 0163070 Guajaavid Psidium guajava 0163080 Ananassid Ananas comosus Terve vili pärast nn krooni eemaldamist 0163090 Hõlmise leivapuu viljad Artocarpus altilis 0163100 Durianid Durio zibethinus 0163110 Oga-annoonad Annona muricata 0163990 Muud (2) 0200000 VÄRSKE VÕI KÜLMUTATUD KÖÖGIVILI 0210000 Juur- ja mugulköögivili Kogu taim pärast pealsete eemaldamist ja mullast puhastamist 0211000 a) kartulid Solanum tuberosum subsp. tuberosum 0212000 b) troopiline juur- ja mugulköögivili 0212010 Kassaava juured / jahumaniokk Manihot esculenta 0212020 Bataadid Ipomoea batatas 0212030 Jamss Dioscorea spp. 0212040 Roogmarantad Maranta arundinacea 0212990 Muud (2) 0213000 c) muu juur- ja mugulköögivili, v.a suhkrupeet 0213010 Söögipeedid Beta vulgaris var. vulgaris 0213020 Porgandid Daucus carota subsp. sativus 0213030 Juursellerid Apium graveolens var. rapaceum 0213040 Mädarõikad Armoracia rusticana 0213050 Maapirnid Helianthus tuberosus 0213060 Pastinaagid Pastinaca sativa 0213070 Juurpetersellid Petroselinum crispum convar. radicosum 0213080 Redised Raphanus sativus redise rühm 0213090 Aed-piimjuured Tragopogon porrifolius 0213100 Kaalikad Brassica napus subsp. napobrassica 0213110 Naerid Brassica rapa subsp. rapa 0213990 Muud (2) 0220000 Sibulköögivili Valminud taimesibulad pärast kergesti lahtituleva koore ja mulla eemaldamist (v.a harilik sibul / roheline sibul ja talisibul) 0220010 Küüslauk Allium sativum 0220020 Sibul Allium cepa hariliku sibula rühm 0220030 Pesasibulad Allium cepa Aggregatum-rühm; sünonüüm: Allium ascalonicum L. 0220040 Harilik sibul / roheline sibul ja talisibul Allium cepa hariliku sibula rühm Valmimata taimesibulad ebavarte, lehtede ja mõnel juhul pungadega Allium fistulosum 0220990 Muud (2) 0230000 Viliköögivili 0231000 a) maavitsalised ja kassinaerilised Terve vili pärast varte eemaldamist ja (perekonna Physalis liikide puhul) pärast tupplehtede eemaldamist 0231010 Tomatid Lycopersicon esculentum 0231020 Harilikud paprikad Capsicum annuum 0231030 Baklažaanid Solanum melongena 0231040 Söödavad muskushibiskid Abelmoschus esculentus 0231990 Muud (2) 0232000 b) kõrvitsalised – söödava koorega Terve vili pärast varre eemaldamist 0232010 Kurgid Cucumis sativus 0232020 Kornišonid Cucumis sativus 0232030 Rullkõrvitsad (kabatšokid) Cucurbita pepo rullkõrvitsa rühm 0232990 Muud (2) 0233000 c) kõrvitsalised – mittesöödava koorega Terve vili pärast varre eemaldamist 0233010 Melonid Cucumis melo 0233020 Suureviljalised kõrvitsad Cucurbita maxima 0233030 Arbuusid Citrullus vulgaris; sünonüüm: Citrullus lanatus 0233990 Muud (2) 0234000 d) suhkrumais Zea mays convar. saccharata Terad (3) ja tõlvikud ilma kattelehtedeta 0239000 e) muu viliköögivili Terve vili pärast varre eemaldamist 0240000 Kapsasköögivili (v.a kapsasköögivilja juured ja perekonna Brassica noorlehtedega põllukultuurid) 0241000 a) õisikkapsad Kogu taim pärast juurte ja lehtede eemaldamist 0241010 Spargelkapsas Brassica oleracea var. italica 0241020 Lillkapsad Brassica oleracea var. botrytis 0241990 Muud (2) 0242000 b) peakapsad Kogu taim pärast juurte ja riknenud lehtede eemaldamist (v.a rooskapsas) 0242010 Rooskapsas Brassica oleracea var. gemmifera Ainult väikesed kapsapead 0242020 Peakapsas Brassica oleracea var. capitata 0242990 Muud (2) 0243000 c) lehtkapsad Kogu taim pärast juurte ja riknenud lehtede eemaldamist 0243010 Hiina lehtnaeris / paksoi Brassica rapa subsp. pekinensis 0243020 Kähar lehtkapsas ja söödakapsas Brassica oleracea var. sabellica Brassica oleracea var. viridis 0243990 Muud (2) 0244000 d) nuikapsad Brassica oleracea var. gongylodes Kogu taim pärast juurte ja pealsete eemaldamist ning mullast puhastamist 0250000 Lehtköögivili, maitsetaimed ja söödavad õied Kogu taim pärast juurte, riknenud lehtede ja mulla eemaldamist (v.a kressid ja muud võrsed ning võsud, noorlehtedega põllukultuurid (sh Brassica liigid) ja murulauk) 0251000 a) Salatid ja salatitaimed 0251010 Põldkännak Valerianella locusta 0251020 Aedsalat Lactuca sativa 0251030 Sile endiiviasigur Cichorium endivia var. latifolia 0251040 Kressid, muud võrsed ja võsud Lepidium sativum subsp. sativum Seemnete (mõnikord ka mugulate või sibulate) vees, mullas või hüdropoonilises substraadis idandamise terviktoode, nagu need on määratletud EFSA teaduslikus arvamuses, mis on avaldatud EFSA Journal'is 2011; 9(11):2424, lk 9 0251050 Ameerika kollakas Barbarea verna 0251060 Põld-võõrkapsas/rukola Eruca sativa 0251070 Kapsas-lehtsinep Brassica juncea var. rugosa 0251080 Noorlehtedega põllukultuurid (sh Brassica liigid) Kõikide kultuuride noorlehed ja leherootsud (sh Brassica), mis on korjatud kuni 8 pärislehe staadiumis 0251990 Muud (2) 0252000 b) spinatid ja muu samalaadne (lehed) 0252010 Spinat Spinacia oleracea 0252020 Harilik portulak Portulaca oleracea 0252030 Varspeedi/peedi pealsed Beta vulgaris var. flavescens 0252990 Muud (2) 0253000 c) hariliku viinapuu lehed ja sarnased liigid Vitis vinifera 0254000 d) ürt-allikkersid Nasturtium officinale 0255000 e) Salatsigurid Cichorium intybus Foliosum-rühm 0256000 f) maitsetaimed ja söödavad õied 0256010 Aed-harakputk Anthriscus cerefolium 0256020 Murulauk Allium schoenoprasum Lehed ja pungad 0256030 Lehtseller Apium graveolens var. secalinum 0256040 Petersell Petroselinum crispum 0256050 Aedsalvei Salvia officinalis 0256060 Rosmariin Rosmarinus officinalis 0256070 Aed-liivatee Thymus vulgaris 0256080 Vürtsbasiilik ja söödavad õied Ocimum basilicum 0256090 Loorberilehed Laurus nobilis 0256100 Estragon Artemisia dracunculus 0256990 Muud (2) 0260000 Kaunköögivili Kogu toode 0260010 Oad (kaunadega) Phaseolus vulgaris 0260020 Oad (kaunadeta) Phaseolus vulgaris 0260030 Herned (kaunadega) Pisum sativum 0260040 Herned (kaunadeta) Pisum sativum 0260050 Läätsed Lens culinaris; sünonüüm: Lens esculenta 0260990 Muud (2) 0270000 Varsköögivili Terve taim pärast riknenud osade, mulla ja juurte eemaldamist (v.a artišokk ja rabarber) 0270010 Spargel Asparagus officinalis 0270020 Kardi Cynara cardunculus kardi rühm 0270030 Varsseller Apium graveolens var. dulce 0270040 Salat-apteegitill Foeniculum vulgare var. azoricum 0270050 Hispaania artišokk Cynara cardunculus Hispaania artišoki rühm Terve õisik koos õiepõhjaga 0270060 Porrulauk Allium ampeloprasumampeloprasum pärlsibula rühm; sünonüüm: Allium porrum var. sectivum 0270070 Rabarber Rheum rhabarbarum Varred ilma juurte ja lehtedeta 0270080 Bambusevõrsed Bambusa vulgaris Phyllostachys edulis 0270090 Palmisäsi Bactris gasipaes Cocos nucifera Daemonorops jenkinsiana Euterpe edulis Euterpe oleracea 0270990 Muud (2) 0280000 Seened, samblad ja samblikud Terve seen pärast mulla ja kasvusubstraadi eemaldamist 0280010 Kultuurseened 0280020 Metsaseened 0280990 Samblad ja samblikud 0290000 Vetikad ja prokarüoodid 0300000 KAUNVILI Kuivatatud seemned 0300010 Oad Phaseolus vulgaris 0300020 Läätsed Lens culinaris; sünonüüm: Lens esculenta 0300030 Herned Pisum sativum 0300040 Lupiinid/lupiinioad Lupinus albus subsp. albus Lupinus angustifolius Lupinus luteus Lupinus mutabilis 0300990 Muud (2) 0400000 ÕLISEEMNED JA ÕLIVILI 0401000 Õliseemned Seemned või tuumad koos kestadega (v.a maapähklid, puuvillaseemned, riitsinuseseemned ja muud) 0401010 Hariliku lina seemned Linum usitatissimum 0401020 Maapähklid Arachis hypogaea Seemned 0401030 Unimagunaseemned Papaver somniferum subsp. somniferum 0401040 Seesamiseemned Sesamum indicum 0401050 Päevalilleseemned Helianthus annuus 0401060 Rapsiseemned Brassica napus subsp. napus 0401070 Sojaoad Glycine max 0401080 Sinepiseemned Brassica juncea Brassica nigra Sinapis alba 0401090 Puuvillaseemned Gossypium barbadense Ebemetest puhastamata Gossypium herbaceum 0401100 Kõrvitsaseemned Cucurbita pepo Styrian Hulless-rühm 0401110 Värvisafloori seemned Carthamus tinctorius 0401120 Hariliku kurgirohu seemned Borago officinalis 0401130 Põldtudra seemned Camelina sativa 0401140 Kanepiseemned Cannabis sativa subsp. sativa Cannabis sativa subsp. spontanea 0401150 Riitsinuseseemned Ricinus communis Terve toode pärast kupra eemaldamist 0401990 Muud (2) Seemned või tuumad kestadega või ilma, olenevalt liigi/sordi omadustest 0402000 Õlivili Terve vili pärast varre eemaldamist (v.a oliivid õli tootmiseks) 0402010 Oliivid õli tootmiseks Olea europaea var. europaea Terve vili pärast varre ja mulla eemaldamist 0402020 Õlipalmi tuumad Attalea maripa Elaeis guineensis Elaeis oleifera 0402030 Õlipalmi viljad Attalea maripa Elaeis guineensis Elaeis oleifera 0402040 Harilik kapokipuu Ceiba pentandra 0402990 Muud (2) 0500000 TERAVILI Terad (4) (v.a riis) 0500010 Oder Hordeum vulgare 0500020 Tatar ja muu ebateravili Fagopyrum esculentum 0500030 Mais Zea mays 0500040 Harilik hirss Panicum miliaceum 0500050 Kaer Avena sativa 0500060 Riis Oryza sativa Pruun riis (kooritud riis), mis on määratletud kui koorimata riis pärast seemnekesta eemaldamist 0500070 Rukis Secale cereale 0500080 Harilik sorgo Sorghum bicolor 0500090 Nisu Triticum aestivum 0500990 Muud (2) 0600000 TEED, KOHV, TAIMETEED, KAKAO JA JAANIKAUNAD 0610000 Teed Camellia sinensis Kuivatatud lehed, varred ja õied, kas fermenteeritud või muul viisi töödeldud 0620000 Kohvioad Coffea arabica Rohelised oad Coffea canephora; sünonüüm: Coffea robusta Coffea liberica 0630000 Taimeteed, mille valmistamise alus on kuivatatud toode 0631000 a) õied Õied pärast varte ja riknenud osade eemaldamist (v.a kummel) 0631010 Kummel Chamaemelum nobile; sünonüüm: Anthemis nobilis Õisikud, sealhulgas muude maapealsete osade tehniliselt vältimatu hulk Matricaria recutita; sünonüüm: Matricaria chamomilla 0631020 Hapu hibisk Hibiscus sabdariffa 0631030 Roos Rosa spp. 0631040 Jasmiin Jasminum officinale Jasminum sambac 0631050 Harilik pärn Tilia cordata Tilia platyphyllos Tilia tomentosa; sünonüüm: Tilia argentea 0631990 Muud (2) 0632000 b) lehed ja maitsetaimed Lehed ja maapealsed rohelised osad pärast riknenud lehtede eemaldamist 0632010 Maasikas Fragaria x ananassa 0632020 Tee-punapõõsas/rooibos Aspalathus linearis 0632030 Matepuu / paraguai iileks Ilex paraguariensis 0632990 Muud (2) 0633000 c) juured Juured pärast pealsete eemaldamist ja mullast puhastamist 0633010 Palderjan Valeriana officinalis 0633020 Ženženn Panax ginseng Panax quinquefolius 0633990 Muud (2) 0639000 d) muud taimeosad 0640000 Kakaooad Theobroma cacao Fermenteeritud või kuivatatud oad pärast kestade eemaldamist 0650000 Jaanikaunad/jaanileivad Ceratonia siliqua Terve vili pärast varre eemaldamist 0700000 HUMAL Humulus lupulus Kuivatatud käbid, ka graanulid ja kontsentreerimata pulber 0800000 MAITSEAINED Kuivatatud toode, terve, purustatud või jahvatatud 0810000 Seemned 0810010 Aniis/aniisiseemned Pimpinella anisum 0810020 Mustköömen/mugul-haukaputk Bunium persicum 0810030 Seller Apium graveolens 0810040 Koriander Coriandrum sativum 0810050 Harilik vürtsköömen Cuminum cyminum 0810060 Aedtill Anethum graveolens 0810070 Harilik apteegitill Foeniculum vulgare 0810080 Põld-lambalääts Trigonella foenum-graecum 0810090 Muskaatpähkel Myristica fragrans 0810990 Muud (2) 0820000 Viljad 0820010 Piment Pimenta dioica; sünonüüm: Pimenta officinalis 0820020 Koldpuu Zanthoxylum spp. 0820030 Köömen Carum carvi 0820040 Kardemon Elettaria cardamomum 0820050 Kadakamarjad Juniperus communis 0820060 Pipar (must, roheline ja valge) Piper nigrum 0820070 Vanill Vanilla planifolia; sünonüüm: Vanilla fragrans 0820080 Tamarindipuu Tamarindus indica 0820990 Muud (2) 0830000 Puukoor 0830010 Kaneel Cinnamonum verum; sünonüüm: Cinnamomum zeylanicum 0830990 Muud (2) 0840000 Juured ja risoomid 0840010 Lagritsa-magusjuur Glycyrrhiza glabra 0840020 Harilik ingver (10) Zingiber officinale 0840030 Harilik kollajuur / kurkum Curcuma longa; sünonüüm: Curcuma domestica 0840040 Mädarõigas (11) Armoracia rusticana 0840990 Muud (2) 0850000 Pungad 0850010 Harilik nelgipuu Syzygium aromaticum; sünonüüm: Eugenia caryophyllata 0850020 Kappar Capparis spinosa 0850990 Muud (2) 0860000 Õite emakasuudmed 0860010 Safrankrookus Crocus sativus 0860990 Muud (2) 0870000 Seemnerüüd 0870010 Muskaatõis Myristica fragrans 0870990 Muud (2) 0900000 SUHKRUTAIMED Kogu taim pärast pealsete eemaldamist ja mullast puhastamist veega loputamise või harjamise teel (v.a suhkruroog) 0900010 Suhkrupeedi juured Beta vulgaris ssp. vulgaris var. altissima 0900020 Harilik suhkruroog Saccharum officinarum Kogu taim pärast riknenud osade, mulla ja juurte eemaldamist 0900030 Juursigur Cichorium intybus Sativum-rühm 0900990 Muud (2) 1000000 LOOMSED TOOTED – MAISMAALOOMAD 1010000 Saadused, mille aluseks on Kogu toode (v.a lihased) 1011000 a) sead Sus scrofa 1011010 Lihas Liha pärast trimmitava rasva eemaldamist 1011020 Rasvkude 1011030 Maks 1011040 Neerud 1011050 Söödav rups (v.a maks ja neerud) 1011990 Muud (2) 1012000 b) veised Bos primigenius taurus 1012010 Lihas Liha pärast trimmitava rasva eemaldamist 1012020 Rasvkude 1012030 Maks 1012040 Neerud 1012050 Söödav rups (v.a maks ja neerud) 1012990 Muud (2) 1013000 c) lambad Ovis aries 1013010 Lihas Liha pärast trimmitava rasva eemaldamist 1013020 Rasvkude 1013030 Maks 1013040 Neerud 1013050 Söödav rups (v.a maks ja neerud) 1013990 Muud (2) 1014000 d) kitsed Capra aegagrus hircus 1014010 Lihas Liha pärast trimmitava rasva eemaldamist 1014020 Rasvkude 1014030 Maks 1014040 Neerud 1014050 Söödav rups (v.a maks ja neerud) 1014990 Muud (2) 1015000 e) hobuslased Equus spp. 1015010 Lihas Liha pärast trimmitava rasva eemaldamist 1015020 Rasvkude 1015030 Maks 1015040 Neerud 1015050 Söödav rups (v.a maks ja neerud) 1015990 Muud (2) 1016000 f) kodulinnud 1016010 Lihas Liha pärast trimmitava rasva eemaldamist 1016020 Rasvkude 1016030 Maks 1016040 Neerud 1016050 Söödav rups (v.a maks ja neerud) 1016990 Muud (2) 1017000 g) muud põllumajanduslikud maismaaloomad 1017010 Lihas Liha pärast trimmitava rasva eemaldamist 1017020 Rasvkude 1017030 Maks 1017040 Neerud 1017050 Söödav rups (v.a maks ja neerud) 1017990 Muud (2) 1020000 Piim Kogu toode, mis põhineb rasvasisaldusel 4 % massist (5) 1020010 Veised Bos primigenius taurus 1020020 Lambad Ovis aries 1020030 Kitsed Capra aegagrus hircus 1020040 Hobused Equus caballus 1020990 Muud (2) 1030000 Linnumunad Kogu saadus pärast koore eemaldamist (6) 1030010 Kanad Gallus gallus 1030020 Pardid Anas platyrhynchos 1030030 Haned Anser anser 1030040 Vutid Coturnix coturnix Coturnix japonica 1030990 Muud (2) 1040000 Mesi ja muud mesindustooted (7) Puudub 1050000 Kahepaiksed ja roomajad 1060000 Selgrootud maismaaloomad 1070000 Vabas looduses elavad maismaaselgroogsed 1100000 LOOMSED TOOTED — KALA, KALATOOTED JA MUUD MEREVEE JA MAGEVEE TOIDUAINED (8) 1200000 ÜKSNES LOOMASÖÖDAKS KASUTATAVAD TOOTED VÕI NENDE OSAD (8) 1300000 TÖÖDELDUD TOIDUAINED (9) Puudub Ei kohaldata. B OSA Artikli 2 lõikes 1 osutatud muud tooted Viited A osale Koodnumber Muud tooted, mille suhtes kohaldatakse samu jääkide piirnorme (12) Kategooria Koodnumber Rühma või allrühma põhitoode või rühma või allrühma nimetus Tavanimetused/sünonüümid Teaduslik nimi (1) (2) (3) (4) (5) (6) 0100000 0110010 Greipfruudid 0110010-001 Jaapani mõruapelsinid Citrus natsudaidai 0110010-002 Pomelid Citrus maxima; sünonüüm: Citrus grandis 0110010-003 Sviitid Citrus grandis × Citrus paradisi 0110010-004 Tangelolod Citrus paradisi × tangelo 0110010-005 Tangelod (v.a minneolad)/uglid® Citrus tangelo 0110010-990 Citrus paradisi muud hübriidid, mida ei ole mujal märgitud 0110020 Apelsinid 0110020-001 Bergamotid Citrus bergamia 0110020-002 Mõruapelsinid/pomerantsid Citrus aurantium 0110020-003 Punaapelsinid Citrus sinensis 0110020-004 Veriapelsinid Citrus sinensis 0110020-005 Kinotod Citrus myrtifolia 0110020-006 Pontsirused Poncirus trifoliata 0110020-990 Citrus sinensis'e muud hübriidid, mida ei ole mujal märgitud 0110030 Sidrunid 0110030-001 Budakämblad Citrus medica var. sarcodactyla 0110030-002 Näsasidrunid Citrus medica 0110040 Laimid 0110040-001 India maguslaimid / Palestiina maguslaimid Citrus limettioides 0110040-002 Kahvrilaimid Citrus hystrix 0110040-003 Maguslaimid/limetid Citrus limetta 0110040-004 Tahiiti laimid Citrus latifolia 0110040-005 Limonellid Citrus aurantiifolia × Fortunella spp. 0110050 Mandariinid 0110050-001 Kalamondiinid Citrus madurensis 0110050-002 Klementiinid Citrus clementina 0110050-003 Taimeliigi Citrus reshni viljad Citrus reshni 0110050-004 Minneolad Citrus tangelo 0110050-005 Satsumad Citrus unshiu 0110050-006 Tangeriinid Citrus tangerina 0110050-007 Tangorid Citrus nobilis 0110050-990 Citrus reticulata muud hübriidid, mida ei ole mujal märgitud 0120010 Mandlid 0120010-001 Aprikoosituumad Armeniaca vulgaris; sünonüüm: Prunus armeniaca 0120010-002 Mõrumandlid Amygdalus communis var. amara; sünonüüm: Prunus dulcis 0120010-003 Kanaripähklid Canarium harveyi 0120010-004 Kaernbachi terminaalia pähklid Terminalia kaernbachii 0120010-005 Pilipähklid Canarium ovatum 0120050 Kookospähklid 0120050-001 Beetlipähklid Areca catechu 0120060 Sarapuupähklid/ suured sarapuupähklid 0120060-001 Tammetõrud Quercus spp. 0120060-002 Filbertpähklid Corylus maxima 0120080 Pekanipähklid 0120080-001 Hikkoripuupähklid Carya ovata 0120090 Piiniapähklituumad 0120090-001 Piiniapähklituumad, muud liigid kui Pinus pinea Pinus cembra 0120090-002 Pinus gerardiana 0120090-003 Pinus koraiensis 0120090-004 Pinus sibirica 0120090-005 Pinus pumila 0120090-006 Pinus yunnanensis 0120090-007 Pinus wallichiana 0120090-990 Perekonna Pinus muud liigid, mida ei ole mujal märgitud 0130010 Õunad 0130010-001 Metsõunad Malus sylvestris 0130010-002 Mehhiko viirpuu viljad Crataegus mexicana 0130020 Pirnid 0130020-001 Liivpirnid Pyrus pyrifolia 0130020-002 Metspirnid Pyrus pyraster 0130020-003 Bretschneideri pirnipuu viljad Pyrus bretschneideri 0130030 Küdooniad 0130030-001 Põõsasküdoonia viljad Pseudocydonia sinensis 0130030-002 Jaapani ebaküdoonia viljad Chaenomeles japonica 0140010 Aprikoosid 0140010-001 Jaapani aprikoosid Prunus mume 0140010-002 Virsikaprikoosid Prunus armeniaca × Prunus persica var. nucipersica 0140020 Maguskirsid 0140020-001 Hilistoominga viljad Prunus serotina var. serotina 0140020-002 Kapuliinid Prunus serotina var. capuli 0140020-003 Virgiinia toominga viljad Prunus virginiana 0140020-004 Kirss-kontpuu viljad Cornus mas 0140020-005 Vilt-kirsipuu viljad Prunus tomentosa 0140020-006 Hapukirsid Cerasus vulgaris; sünonüüm: Prunus cerasus 0140030 Virsikud 0140030-001 Lamevirsikud Prunus persica var. platycarpa 0140030-002 Nektariinid Persica vulgaris var. nectarina; sünonüüm: Prunus persica var. nucipersica 0140030-990 Muud hübriidid liigist Persica vulgaris, sünonüüm: Prunus persica, mida ei ole mujal märgitud 0140040 Ploomid 0140040-001 Ameerika ploomipuu viljad Prunus americana 0140040-002 Rand-ploomipuu viljad Prunus maritima 0140040-003 Haralise ploomipuu viljad Prunus cerasifera 0140040-004 Ahtalehise ploomipuu viljad Prunus angustifolia 0140040-005 Jujuubid Zizyphus Jujuba; sünonüüm: Ziziphus zizyphus 0140040-006 Renkloodploomid/väärisploomid Prunus domestica subsp. rotunda; sünonüüm: Prunus domestica subsp. italica 0140040-007 Renkloodploomid Prunus domestica var. italica; sünonüüm: Prunus domestica subsp. rotunda 0140040-008 Pajulehise ploomipuu viljad Prunus salicina 0140040-009 Klamati ploomid Prunus subcordata 0140040-010 Mirabellid Prunus domestica subsp. syriaca 0140040-011 Pluotid Prunus domestica × Prunus armeniaca 0140040-012 Kirssploom Nadia® Prunus domestica × Prunus armeniaca 0140040-013 Laukaploomid Prunus spinosa 0151010 Lauaviinamarjad 0151010-001 Teravahambalise aktiniidia viljad / kiivid2 Actinidia arguta 0151010-002 Hiina sidrunväändiku marjad Schisandra chinensis 0151020 Veiniviinamarjad 0151020-001 Amuuri viinapuu marjad Vitis amurensis 0151020-002 Ümaralehise viinapuu marjad Vitis rotundifolia 0152000 Maasikad 0152000-001 Kõrge maasika marjad Fragaria moschata 0152000-002 Metsmaasikad Fragaria vesca 0153020 Põldmurakad 0153020-001 Boisenvamplid Rubus × loganobaccus × Rubus fruticosus/Rubus ursinus × Rubus idaeus 0153020-002 Loganvamplid Rubus × loganobaccus 0153020-003 Hübriidi Rubus × loganobaccus × Rubus ursinus sordi young marjad Rubus x loganobaccus × Rubus ursinus var. young 0153020-004 Kauni vaarika marjad Rubus spectabilis 0153020-005 Teivamplid Rubus sect. Rubus × Rubus idaeus 0153020-006 Nutka vaarikad Rubus parviflorus 0153020-007 Taimeliigi Rubus ursinus var. young marjad Rubus ursinus var. young 0153020-990 Perekonna Rubus muud liigid, mida ei ole mujal märgitud 0153030 Vaarikad (punane ja kollane) 0153030-001 Soomurakad/mesimurakad Rubus arcticus 0153030-002 Läänevaarikad Rubus occidentalis 0153030-003 Korea vaarikad Rubus coreanus 0153030-004 Viirpuulehised vaarikad Rubus crataegifolius 0153030-005 Hübriidvaarikad Rubus idaeus × Rubus arcticus 0153030-006 Punakarvased vaarikad Rubus phoenicolasius 0154010 Mustikad 0154010-001 Punase aroonia marjad (mustad, punakaslillad ja punased) Aronia arbutifolia 0154010-002 Aronia melanocarpa 0154010-003 Aronia prunifolia 0154010-004 Hariliku leesika marjad Arctostaphylos uva-ursi 0154010-005 Harilikud mustikad Vaccinium myrtillus 0154010-006 Sinikad Vaccinium uliginosum 0154010-007 Hariliku kukerpuu viljad Berberis vulgaris 0154010-008 Kuldsõstrad Ribes aureum 0154010-009 Kuslapuu viljad Lonicera caerulea 0154010-010 Väikeselehise mustika marjad Vaccinium parvifolium 0154010-011 Karussõstrad Ribes × nidigrolaria 0154010-012 Lamarcki toompihlaka marjad Amelanchier lamarckii 0154010-013 Hariliku mürdi marjad Myrtus communis 0154010-014 Kobarbiku marjad Acrotriche depressa 0154010-015 Pohlad Vaccinium vitis-idaea var. vitis-idaea 0154010-016 Palukad Vaccinium vitis-idaea var. minus 0154010-017 Hariliku talihalja marjad Gaultheria shallon 0154010-018 Hariliku astelpaju marjad Hippophae rhamnoides 0154010-019 Ümaralehise toompihlaka marjad Amelanchier ovalis 0154010-020 Tšiili guajaavipuu viljad Ugni molinae 0154010-021 Haralise karusmarja marjad Ribes divaricatum 0154010-990 Perekondade Ribes ja Vaccinium muud liigid ja hübriidid, mida ei ole mujal märgitud 0154020 Jõhvikad 0154020-001 Rabamurakad Rubus chamaemorus 0154020-002 Kukemarjad Empetrum eamesii 0154020-003 Empetrum hermaphroditum 0154020-004 Empetrum nigrum 0154020-005 Empetrum rubrum 0154020-006 Kuntsea marjad Kunzea pomifera 0154020-007 Ameerika püümarja viljad Mitchella repens 0154020-008 Väikese jõhvika marjad Vaccinium oxycoccus 0154080 Leedrimarjad 0154080-001 Punase porsi marjad Morella rubra 0154080-002 Hõbe-piisonipõõsa marjad Shepherdia argentea 0154080-003 Kolmehõlmalise makluura marjad Maclura tricuspidata 0154080-004 Väikese leedri marjad Sambucus ebulus 0154080-005 Hariliku lodjapuu marjad Viburnum opulus 0154080-006 Üheemakase viirpuu marjad Crataegus monogyna 0154080-007 Keskmise viirpuu marjad Crataegus laevigata; sünonüüm: Crataegus oxyacantha 0154080-008 Greevia viljad Grewia asiatica 0154080-009 Nelgipuu viljad Syzygium luehmannii 0154080-010 Määri pihlaka marjad Sorbus aucuparia 0154080-011 Lepalehise toompihlaka viljad Amelanchier alnifolia 0154080-012 Ahtalehise hõbepuu viljad Elaeagnus angustifolia 0154080-013 Aedpihlaka viljad Sorbus domestica 0154080-014 Punase leedri marjad Sambucus racemosa 0161010 Datlid 0161010-001 Salat-euterpepalmi viljad Euterpe oleracea 0161010-002 Hariliku tähtpähklipalmi viljad Astrocaryum vulgare 0161010-003 Teeba dummpalmi viljad Hyphaene thebaica 0161030 Lauaoliivid 0161030-001 Kanaripuu viljad (mustad) Canarium tramdenum 0161030-002 Kanaripuu viljad (valged) Canarium album 0161030-003 Egiptuse balaniidi viljad Balanites aegyptiacus 0161040 Kinkanid 0161040-002 Marumid/ümarkinkanid Fortunella japonica 0161040-003 Nagamid/munakinkanid Fortunella margarita 0161040-990 Perekonna Fortunella muud liigid ja hübriidid, mida ei ole mujal märgitud 0161050 Tähtviljad (karamboolad) 0161050-001 Ambarellad Spondias cytherea 0161050-002 Amalaki õislehiku viljad Phyllanthus emblica 0161050-003 Babakod Vasconcellea × heilbornii 0161050-004 Bilimbid Averrhoa bilimbi 0161050-005 Kašupähklid Anacardium occidentale 0161050-006 India kreektürnpuu viljad Ziziphus mauritiana 0161050-007 Jabotid Myrciaria cauliflora 0161050-008 Malai jambud Syzygium malaccense 0161050-009 Amrad Spondias pinnata 0161050-010 Gandaariad Bouea macrophylla 0161050-011 Natali koolupõõsa viljad Carissa macrocarpa; sünonüüm: Carissa grandiflora 0161050-012 India nonipuu viljad Morinda citrifolia 0161050-013 Jambud Syzygium jambos 0161050-014 Punased mombinid Spondias purpurea 0161050-015 Santolid Sandoricum koetjape 0161070 Jambulid / jambolanid 0161070-001 Atseroolad Malpighia glabra 0161070-002 Hariliku maasikapuu viljad Arbutus unedo 0161070-003 Kamu-jabotipuu viljad Myrciaria dubia 0161070-004 Koolupõõsa viljad Carissa carandas 0161070-005 Ameerika kuldploomipuu viljad Chrysobalanus icaco 0161070-006 Brasiilia kirssmürdi viljad/grumid Eugenia dombeyi; sünonüüm: Eugenia brasiliensis 0161070-007 Kollased mombinid Spondias mombin 0161070-008 Jamalakid Syzygium samarangense 0161070-009 Õislehiku viljad (surellid) Phyllanthus acidus; sünonüüm: Phyllanthus distichus 0161070-010 Hariliku merikobariku viljad Coccoloba uvifera 0161070-011 Pitangad Eugenia uniflora 0161070-012 Vesijambud Syzygium aqueum 0161070-013 Mutud/umdonid Syzygium cordatum 0161070-014 Mukuted Syzygium guineense 0162020 Litšid 0162020-001 Longanid Dimocarpus longan 0162020-002 Maruulad Sclerocarya birrea 0162020-003 Söödava salakkpalmi viljad Salacca zalacca; sünonüüm: Salacca edulis 0162020-004 Mesi-musipuu viljad Melicoccus bijugatus 0162020-005 Marmelaadi-pelipuu viljad Aegle marmelos 0162030 Kannatuslille viljad / marakujad 0162030-001 Kuruubad Passiflora mollissima 0162030-002 Melongranadillid Passiflora quadrangularis 0162030-003 Granadillid Passiflora ligularis 0162030-004 Meeldiva monstera viljad Monstera deliciosa 0162030-005 Tiivulise kannatuslille viljad Passiflora alata 0162040 Suureviljalise viigikaktuse viljad / kaktusviljad 0162040-001 Pitaiad Hylocereus undatus 0162040-002 Punased pitaiad Hylocereus triangularis 0162040-003 Saguaaro-karneegiakaktuse viljad Carnegiea gigantea 0162040-004 Kollased pitaiad Hylocereus megalanthus; sünonüüm: Selenicereus megalanthus 0162060 Ameerika kakiploomid / diospüürid 0162060-001 Musta persimoni viljad Diospyros digyna 0162060-002 Rohelise marmelaadipuu viljad Pouteria viridis 0162060-003 Matasanod Casimiroa edulis 0162060-004 Kanistelid Pouteria campechiana 0163010 Avokaadod 0163010-001 Avokaadod õli tootmiseks Persea americana 0163020 Banaanid 0163020-001 Hiina banaanid Musa acuminata 0163020-002 Musa balbisiana 0163020-003 Musa acuminata × Musa balbisiana 0163020-004 Kääbusbanaanid Musa acuminata 0163020-005 Jahubanaanid Musa acuminata 0163020-006 Musa balbisiana 0163020-007 Musa acuminata × Musa balbisiana 0163040 Papaiad 0163040-001 Akiploomid Blighia sapida 0163040-002 Feihoad Acca sellowiana; sünonüüm: Feijoa sellowiana 0163040-003 Aed-lansapuu viljad Lansium domesticum 0163040-004 Mangostanid Garcinia mangostana 0163040-005 Lulod Solanum quitoense 0163040-006 Söödava asimiina viljad Asimina triloba 0163040-007 Tamarillod Cyphomandra betacea; sünonüüm: Solanum betaceum 0163060 Suhkurannoonad 0163060-001 Kivisidrunid Limonia acidissima 0163060-002 Ilaamad Annona diversifolia 0163060-003 Magusa marmelaadipuu viljad Pouteria sapota 0163060-004 Söödava geniipa viljad Genipa americana 0163060-005 Pulasanid Nephelium mutabile 0163060-006 Rambutanid Nephelium lappaceum 0163060-007 Sapotillid Manilkara zapota 0163060-008 Kaneelannoonad Annona squamosa 0163060-009 Võrkannoonad Annona reticulata 0163070 Guajaavid 0163070-001 Brasiilia guajaavid Psidium guineense 0163070-002 Maasik-guajaavipuu viljad Psidium cattleianum; sünonüüm: Psidium littorale 0163070-003 Kostariika guajaavid Psidium friedrichsthalianum 0163070-004 Arrajaanid/rovilid Psidium sartorianum 0163070-005 Hapuguajaavid Psidium acutangulum 0163090 Leivapuu viljad 0163090-001 Jakad Artocarpus heterophyllus 0163090-990 Perekonna Artocarpus muud liigid, mida ei ole mujal märgitud 0211000 Alarühm a) kartulid 0211000-001 Andi kartulid Solanum tuberosum subsp. andigena 0212010 Kassaava juured / maniokk 0212010-001 Violetse kollavõha juured Xanthosoma violaceum 0212010-002 India kanna Canna indica; sünonüüm: Canna edulis 0212010-003 Tuumkõrvits Sechium edule 0212010-004 Vihmatarod Colocasia esculenta var. esculenta 0212010-005 Põuatarod Colocasia esculenta var. antiquorum 0212010-006 Rivier'i titaanjuur Amorphophallus konjac 0212010-007 Malanga kollavõha mugulsibulad Xanthosoma sagittifolium 0212030 Jamsilised 0212030-001 Mugul-ubajuure mugulad Pachyrhizus tuberosus 0212030-002 Ameerika muguloa mugulad Apios americana 0212030-003 Ahiipad Pachyrhizus ahipa 0212030-004 Söödava ubajuure mugulad Pachyrhizus erosus 0212040 Marantad 0212040-001 India lootose juured Nelumbo nucifera 0212040-002 Hiina alsi juuremugulad Eleocharis dulcis 0213020 Porgandid 0213020-001 Aedporgandi liigid Daucus carota subsp. sativus 0213020-002 Aedporgandi noortaimed Daucus carota subsp. sativus 0213040 Mädarõigas 0213040-001 Hariliku võilille juured Taraxacum sect. Ruderalia; sünonüüm: Taraxacum officinale 0213040-002 Kollase emajuure juured Gentiana lutea 0213040-003 Vürtsgalanga juur Kaempferia galanga 0213040-004 Ümara sõrmjuure juured Boesenbergia rotunda 0213040-005 Kalganirohu juured Alpinia galanga Alpinia officinarum Kaempferia galanga Boesenbergia rotunda 0213040-006 Ingveri juured Zingiber officinale 0213040-007 Suur kalganirohi Alpinia galanga 0213040-008 Väike kalganirohi Alpinia officinarum 0213040-009 Iirise juured Iris germanica Iris pallida 0213040-010 Jaapani vasaabia juured Eutrema wasabi; sünonüüm: Eutrema japonica 0213050 Maapirnid 0213050-001 Mugul-nõianõgese mugulad Stachys affinis 0213050-002 Mugul-mungalille mugulad Tropaeolum tuberosum 0213050-003 Mugul-jänesekapsa mugulad Oxalis tuberosa 0213050-004 Mägi-päevalille juured Helianthus strumosus 0213050-005 Seapähkli juured Lathyrus tuberosus 0213070 Petersellijuured 0213070-001 Hariliku kikkaputke juured Angelica archangelica 0213070-002 Hariliku nääri juured Pimpinella saxifraga 0213070-003 Hariliku leeskputke juured Levisticum officinale 0213070-004 Nõgese juured Urtica dioica 0213070-005 Perekonna Urtica muud liigid, mida ei ole mujal märgitud 0213070-006 Mugul-varesputke mugulad Chaerophyllum bulbosum 0213080 Redised 0213080-001 Aedrõigas/redis Raphanus sativus 0213080-002 Daikon / jaapani redis / taliredis Raphanus sativus var. longipinnatus 0213080-003 Makajuured Lepidium meyenii 0213080-004 Väikesed redised Raphanus sativus var. radicula 0213080-005 Söödava lõikheina mugulad Cyperus esculentus 0213090 Aedpiimjuured 0213090-001 Suure takja juured Arctium lappa 0213090-002 Rapuntselkelluka juured Campanula rapunculus 0213090-003 Aed-mustjuured Scorzonera hispanica 0213090-004 Magusa jõgiputke juured Sium sisarum 0213090-005 Hispaania kuldsigurid Scolymus hispanicus 0213110 Naerid 0213110-001 Juursinepi mugulad Brassica juncea subsp. napiformis 0220010 Küüslauk 0220010-001 Viltune lauk Allium obliquum 0220020 Sibulad 0220020-001 Kaitstud päritolunimetusega sibul „Cipollotto Nocerino“ Allium cepa hariliku sibula rühm 0220020-002 Porrulaugud Allium ampeloprasum ampeloprasum'i porrulaugu rühm; sünonüüm: Allium porrum 0220020-003 Rakkiolauk / hiina sibulad Allium chinense 0220020-004 Pärlsibulad / marineeritud sibulad Allium cepa hariliku sibula rühm 0220030 Pesasibulad 0220030-001 Prantsuse pesasibulad Allium oschaninii 0220030-002 Varrekad laugud Allium stipitatum 0220040 Harilikud sibulad / rohelised sibulad ja talisibulad 0220040-001 Rindelised sibulad Allium × proliferum; sünonüüm: Allium cepa var. proliferum 0220040-002 Roheline küüslauk Allium sativum(noor) 0231010 Tomatid 0231010-001 Harilikud füüsalid Physalis alkekengi 0231010-002 Peruu füüsalid Physalis peruviana 0231010-003 Kirsstomatid Lycopersicon esculentum var. cerasiforme 0231010-004 Hallikas füüsal Physalis grisea; sünonüüm: Physalis edulis 0231010-005 Taralõnga marjad Lycium barbarum 0231010-006 Lycium chinense 0231010-007 Unilook-maavitsad Solanum sisymbriifolium 0231010-008 Pirnikujulised tomatid Lycopersicon esculentum var. pyriforme 0231010-009 Mehhiko füüsalid / tomatillofüüsalid Physalis philadelphica 0231020 Harilikud paprikad 0231020-001 Tšillipaprikad Capsicum annuum var. annuum Capsicum baccatum Capsicum chinense Capsicum frutescens Capsicum pubescens 0231030 Baklažaanid 0231030-001 Aafrika baklažaanid / aafrika pommud Solanum macrocarpon 0231030-002 Etioopia baklažaanid / etioopia pommud Solanum aethiopicum 0231030-003 Pepiinod Solanum muricatum 0231030-004 Harilikud baklažaanid / harilikud pommud Solanum incanum 0231030-005 Hernespommud Solanum torvum 0231030-006 Liigi Solanum aviculare viljad Solanum aviculare 0232010 Kurgid 0232010-001 Kurkmelonid Cucumis melo var. flexuosus 0232010-002 Harilikud kurgid Cucumis sativus 0232020 Salatikurgid 0232020-001 Näsakurgid Cucumis anguria subsp. anguria 0232030 Kabatšokid 0232030-001 Käsnkõrvitsad Luffa acutangula 0232030-002 Pudelkõrvitsad Lagenaria siceraria 0232030-003 Tuumkõrvitsad Sechium edule 0232030-004 India punakurgid Coccinia grandis 0232030-005 Madukurgid Trichosanthes dioica 0232030-006 Harilikud madukurgid Trichosanthes cucumerina var. anguina 0232030-007 Karella kibekurgid / karellad Momordica charantia 0232030-008 Harilikud kõrvitsad Cucurbita pepo 0233010 Melonid 0233010-001 Ogamelonid Cucumis metuliferus 0233020 Suureviljalised kõrvitsad 0233020-001 Muskuskõrvitsad/muskaatkõrvitsad Cucurbita moschata 0233020-002 Vahakõrvitsad Benincasa hispida 0233020-003 Hiigelkõrvitsad (hilised sordid) Cucurbita maxima 0234000 Alarühm d) suhkrumais 0234000-001 Minimais Zea mays 0241010 Spargelkapsas 0241010-001 Spargelkapsas Brassica oleracea var. italica 0241010-002 Hiina lehtnaeris Brassica oleracea var. alboglabra 0241010-003 Hiina lillnaeris3 Brassica rapa var. parachinensis 0241010-004 Itaalia lillnaeris /ruvo Brassica rapa subsp. sylvestris 0241020 Lillkapsad 0241020-001 Romaani lillkapsad Brassica oleracea var. botrytis 0242010 Rooskapsas 0242010-001 Leht- ja rooskapsa ristand x Brassica oleracea 0242020 Peakapsad 0242020-001 Koonuskapsas / teravapealine kapsas Brassica oleracea var. capitata 0242020-002 Punane peakapsas Brassica oleracea var. capitata f. rubra 0242020-003 Kähar peakapsas / savoia kapsas Brassica oleracea var. sabauda 0242020-004 Valge peakapsas Brassica oleracea var. capitata f. alba 0243010 Hiina kapsad 0243010-001 Hiina kodariknaeris / tatsoi Brassica rapa var. rosularis 0243010-002 Lehtsinepipealsed Brassica juncea 0243010-003 Sinep-lehtnaeris/komatsuna Brassica perviridis 0243010-004 Misuuna Brassica rapa subsp. nipposinica 0243010-005 Hiina lehtnaeris / hiina kapsas / paksoi Brassica chinensis 0243010-006 Naerilehed/naeripealsed5 Brassica rapa subsp. rapa 0243010-007 Merikapsas Crambe maritima 0243020 Lehtkapsad 0243020-001 Söödakapsas Brassica oleracea var. viridis 0243020-002 Üdikapsas Brassica oleracea var. acephala subvar. medullosa 0243020-003 Jalutuskepikapsas Brassica oleracea var. longata 0243020-004 Nuikapsa lehed Brassica oleracea var. gongylodes 0243020-005 Lehtrapsid Brassica napus var. pabularia 0243020-006 Tuttkapsad Brassica oleracea convar. costata 0243020-007 Palmkapsas Brassica oleracea var. palmifolia 0243020-008 Redisepealsed Raphanus sativus'e redise rühm 0251010 Kännakud 0251010-001 Itaalia kännak Valerianella eriocarpa 0251020 Salatid 0251020-001 Jääsalat Lactuca sativa Crisphead-rühm 0251020-002 Perekonna Lactuca Cutting-rühma kuuluv taim Lactuca sativa Cutting-rühm 0251020-003 Võisalat Lactuca sativa Butterhead-rühm 0251020-004 Rooma salat Lactuca sativa Cos-rühm 0251030 Endiiviasigurid / endiiviad, lehtsigurid 0251030-001 Kähar endiiviasigur Cichorium endivia var. crispum 0251030-002 Harilik võilill Taraxacum sect. Ruderalia; sünonüüm: Taraxacum officinale 0251030-003 Harilik sigur Cichorium intybus 0251030-004 Salatsigur Cichorium intybus. var. foliosum 0251030-005 Leebe salatsigur Cichorium intybus'e leebe salatsiguri rühm 0251030-006 Salatsigurid Cichorium intybus. var. foliosum 0251040 Noortaimed, idandid ja võsud 0251040-001 Hariliku lutserni idandid Medicago sativa subsp. sativa 0251040-002 Mugullaugu idandid Allium tuberosum 0251040-003 Spargelkapsa idandid Brassica oleracea var. italica 0251040-004 Jaapani redise daikoni/taliredise idandid Raphanus sativus var. longipinnatus 0251040-005 Hariliku ingveri võsud Zingiber officinale 0251040-006 Mungoaidandid Vigna radiata 0251040-007 Hariliku herne võsud ja idandid Pisum sativum 0251040-008 Põld-võõrkapsa/rukola idandid Eruca sativa 0251040-009 Sojaoa idandid Glycine max 0251040-010 Hariliku päevalille võsud ja idandid Helianthus annuus 0251040-011 Teraviljavõrsed või -idandid 0251040-990 Idandid ja võsud, mis on toodetud muudest liikidest 0251060 Põld-võõrkapsas/rukola 0251060-001 Võõrliivsinep Diplotaxis tenuifolia 0251080 Põllukultuuride noorlehed (sh Brassica liigid) 0251080-001 Varspeedi/varsmangoldi lehed Beta vulgaris var. flavescens 0251080-002 Sile endiiviasigur / eskariool Cichorium endivia var. latifolia 0251080-003 Lehtsinepipealsed Brassica juncea 0251080-004 Salatid Lactuca sativa 0251080-005 Aedspinatid Spinacia oleracea 0251080-990 Muud liigid, koristatud noorlehe faasis 0252010 Aedspinatid 0252010-001 Rebashein Amaranthus blitum 0252010-002 Amaranthus cruentus 0252010-003 Amaranthus dubius 0252010-004 Amaranthus tricolor 0252010-005 Amaranthus viridis 0252010-006 Söödav kibeleht / söödav tsestrum Cestrum latifolium 0252010-007 Maruheinad Vernonia spp. 0252010-008 Hariliku vigna / hariliku lehmaherne lehed Vigna unguiculata var. unguiculata 0252010-009 Jahumanioki / mõru manioki / kassaava lehed Manihot esculenta 0252010-010 Kroonjas jaanikakar Chrysanthemum coronarium 0252010-011 Spinat-ruutlehik Tetragonia tetragonoides 0252010-012 Aedmalts Atriplex hortensis 0252010-013 Bataadi/maguskartuli lehed Ipomoea batatas 0252010-014 Malanga kollavõha lehed Xanthosoma sagittifolium 0252020 Portulakid 0252020-001 Sooda-ogamalts Salsola soda 0252020-002 Harilik soolarohi Salicornia europaea 0252020-003 Randköömen Crithmum maritimum 0252020-004 Randaster Aster tripolium 0252020-005 Harilik parkjuur Limonium vulgare 0252020-006 Salatiklaitoonia/salati-allikrohi Montia perfoliata 0252020-007 Söödava hotentotiviljaku lehed Carpobrotus edulis 0252030 Varspeedi/varsmangoldi lehed 0252030-001 Lehtpeedi lehed Beta vulgaris var. vulgaris 0252030-002 Mangoldi lehed Beta vulgaris var. cycla 0253000 Alarühm c) viinapuu lehed ja sarnased liigid 0253000-001 Söödava akaatsia võsud Acacia pennata 0253000-002 Spinatbasella / india spinat Basella alba 0254000 Alarühm d) ürt-allikkersid 0254000-001 Ujuv lehtertapp Ipomoea aquatica 0254000-002 Marsiilea Marsilea crenata 0254000-003 Salatineptuunia Neptunia oleracea 0255000 Alarühm e) salatsigurid 0255000-001 Hariliku võilille lehed (ajatatud) Taraxacum sect. Ruderalia; sünonüüm: Taraxacum officinale 0256020 Murulauk 0256020-001 Mugullauk Allium tuberosum 0256020-002 Karulauk Allium ursinum 0256030 Lehtselleri lehed 0256030-001 Harilik kikkaputk (lehed ja varred) Angelica archangelica 0256030-002 Ürt-punanupp Sanguisorba officinalis 0256030-003 Köömnelehed Carum carvi 0256030-004 Koriandrilehed Coriandrum sativum 0256030-005 Koriander-ogaputke lehed Eryngium foetidum 0256030-006 Tillilehed Anethum graveolens 0256030-007 Hariliku apteegitilli lehed Foeniculum vulgare 0256030-008 Põld-lambaläätse lehed Trigonella foenum-graecum 0256030-009 Aedruudi ürt Ruta graveolens 0256030-010 Hariliku leeskputke lehed Levisticum officinale 0256030-011 Suur näär Pimpinella major 0256030-012 Harilik mustnupp Sanguisorba minor 0256030-013 Oblikas Rumex flexuosus 0256030-014 Rumex hydrolapathum 0256030-015 Rumex rugosus; sünonüüm: Rumex acetosa subsp. ambiguus 0256030-016 Rumex sanguineus 0256030-017 Mesiputk Myrrhis odorata 0256040 Petersell 0256040-001 Juurpeterselli lehed Petroselinum crispum convar. radicosum 0256050 Salvei 0256050-001 Harilik kurgirohi Borago officinalis 0256050-002 Ahtalehine käokuld Helichrysum italicum 0256050-003 Põõsassalvei Salvia fruticosa; sünonüüm: Salvia triloba 0256050-004 Lillavalge salvei Salvia leucantha 0256050-990 Perekonna Salvia muud liigid ja hübriidid, mida ei ole mujal märgitud 0256060 Rosmariin 0256060-001 Rohekas santoliin Santolina rosmarinifolia; sünonüüm: Santolina virens 0256060-002 Taim liigist Santolina viridis Santolina viridis 0256070 Liivatee 0256070-001 Nõmm-liivatee Thymus serpyllum 0256070-002 Kreeka majoraan Origanum onites 0256070-003 Sidrunilõhnaline mikromeeria Micromeria biflora; sünonüüm: Satureja biflora 0256070-004 Sidrun-liivatee Thymus citriodorus 0256070-005 Aedmajoraan Origanum majorana; sünonüüm: Majorana hortensis 0256070-006 Tugev liivatee Thymus mastichiana 0256070-007 Harilik pune Origanum vulgare 0256070-008 Aed-piparrohi Satureja hortensis 0256070-009 Süüria majoraan Origanum syriacum 0256070-010 Mägi-piparrohi Satureja montana 0256080 Basiilik ja söödavad õied 0256080-001 Õunmünt Mentha suaveolens 0256080-002 Aasia vesinaba Centella asiatica 0256080-003 Sidrunmünt Mentha × piperita nm. citrata 0256080-004 Korsika münt Mentha requienii 0256080-005 Rullkõrvits/kabatšokk/melonkõrvits (söödavad õied) Cucurbita pepo rullkõrvitsa rühm 0256080-006 Väärismünt Mentha × gracilis 0256080-007 Väike basiilik Ocimum basilicum var. minimum 0256080-008 Ameerika basiilik / kampribasiilik Ocimum americanum 0256080-009 Püha basiilik Ocimum tenuiflorum 0256080-010 Sidrunmeliss/aedmeliss Melissa officinalis 0256080-011 Sidrunbasiilik Ocimum × citriodorum 0256080-012 Harilik kivimünt Calamintha nepeta; sünonüüm: Clinopodium nepeta 0256080-013 Soorohi Houttuynia cordata 0256080-014 Süllane peiulill (söödavad õied) Tagetes minuta 0256080-015 Tagetes tenuifolia 0256080-016 Perekonna Tagetes muud liigid, mida ei ole mujal märgitud 0256080-017 Mungalill (lehed ja söödavad õied) Tropaeolum majus 0256080-018 Tropaeolum minus 0256080-019 Kirbumünt Mentha pulegium 0256080-020 Piparmünt Mentha × piperita 0256080-021 Harilik saialill (söödavad õied) Calendula officinalis 0256080-022 Järvelembi ürt Limnophila aromatica 0256080-023 Rohemünt Mentha spicata; sünonüüm: Mentha viridis 0256080-024 Tai basiilik Ocimum basilicum var. thyrsiflorum 0256080-025 Vietnami kirbutatar Persicaria odorata 0256080-026 Vesimünt Mentha aquatica 0256080-990 Muud söödavad õied 0256080-991 Perekonna Mentha muud liigid ja hübriidid, mida ei ole mujal märgitud 0256090 Loorberipuu lehed 0256090-001 Vürtsmuraia lehed Murraya koenigii; sünonüüm: Bergera koenigi 0256090-002 Kahvri laimipuu lehed Citrus hystrix 0256090-003 Siiami senna / siiami kassia Senna siamea 0256090-004 Võsundpipra lehed Piper sarmentosum 0256090-005 Jahu-kruvipuu lehed Pandanus amaryllifolius 0256100 Estragonpuju 0256100-001 Magusa lippia ürt Lippia dulcis; sünonüüm: Phyla dulcis 0256100-002 Ürt-hanemalts Dysphania ambrosioides 0256100-003 Harilik iisop Hyssopus officinalis 0256100-004 Harilik sidrunhein Cymbopogon citratus 0256100-005 Lõhnav lippia Lippia graveolens 0256100-006 Kõrvenõges Urtica dioica 0256100-007 Perekonna Urtica muud liigid, mida ei ole mujal märgitud 0256100-008 Vene estragon / vene estragonpuju Artemisia dracunculoides 0256100-009 Paraguai suhkruleht Stevia rebaudiana 0260010 Oad (kaunadega) 0260010-001 Asukioad Vigna angularis 0260010-002 Harilikud vignad / harilikud lehmaherned Vigna unguiculata var. unguiculata 0260010-003 Põldoad Vicia faba (kõik alamliigid ja teisendid) 0260010-004 Harilikud aedoad / türgi oad Phaseolus vulgaris (kõik alamliigid ja teisendid) 0260010-005 Lääts-hiireherned Vicia ervilia; sünonüüm: Ervum ervilia 0260010-006 India guaaraoad Cyamopsis tetragonoloba 0260010-007 Saabeload Canavalia ensiformis 0260010-008 Lobaoad/lablabid Lablab purpureus 0260010-009 Liimaoad Phaseolus lunatus var. lunatus 0260010-010 Üheõielised hiireherned Vicia monanthos 0260010-011 Mungoad Vigna radiata 0260010-012 Riisioad Vigna umbellata 0260010-013 Õisoad Phaseolus coccineus 0260010-014 Sojaoad Glycine max 0260010-015 Kauni parkia oad Parkia speciosa 0260010-016 Viki seemned Vicia sativa var. sativa 0260010-017 Spargelvignad/spargeload Vigna unguiculata var. sesquipedalis 0260020 Oad (kaunadeta) 0260020-001 Koodnumbrite 0260010 –xxx all loetletud liigid (kaunadeta) 0260030 Herned (kaunadega) 0260030-001 Purpur-asparherned Tetragonolobus purpureus 0260030-002 Põld-seaherned Lathyrus sativus 0260030-003 Kikerherned/nuudid/põisherned Cicer arietinum subsp. arietinum 0260030-004 Harilikud herned Pisum sativum (kõik alamliigid ja teisendid) 0260030-005 Õli-rõikapuu kaunad Moringa oleifera; sünonüüm: Moringa pterygosperma 0260030-006 Harilikud tuviherned Cajanus cajan 0260040 Herned (kaunadeta) 0260040-001 Koodnumbrite 0260030 –xxx all loetletud liigid (kaunadeta) 0260050 Läätsed 0260050-001 Lupiinioad Lupinus albus subsp. albus 0260050-002 Lupinus angustifolius 0260050-003 Lupinus luteus 0260050-004 Lupinus mutabilis 0270010 Spargel 0270010-001 Hariliku humala idandid Humulus lupulus 0270020 Hispaania artišokid 0270020-001 Hariliku kurgirohu varred Borago officinalis 0270050 Artišokid 0270050-001 Banaaniõied Musa acuminata Musa balbisiana Hübriidid Musa acuminata × Musa balbisiana 0270060 Porrulaugud 0270060-001 Kurratlauk Allium kurrat; sünonüüm: Allium ampeloprasum ampeloprasum var. kurrat 0270080 Bambusevõrsed 0270080-001 Jaapani kirburohi Fallopia japonica 0280010 Kultuurseened 0280010-001 Aedšampinjonid Agaricus bisporus 0280010-002 Maisi-lendnõgi Ustilago maydis 0280010-003 Puidu-sametkõrgesed Flammulina velutipes 0280010-004 Seeneliik Fusarium venenatum Fusarium venenatum 0280010-005 Aasšampinjonid Agaricus arvensis 0280010-006 Paljas kõrvtarrik Auricularia auricula-judae 0280010-007 Jaapani mampel Pholiota nameko 0280010-008 Austerservikud Pleurotus ostreatus 0280010-009 Tume tupplehik Volvariella volvacea 0280010-010 Seeneliik Hericium erinaceus Hericium erinaceus 0280010-011 Šiitake-seened Lentinula edodes 0280010-012 Servikheinik Hypsizygus tessulatus; sünonüüm: Hypsizygus marmoreus 0280010-013 Valge kõhrik Tremella fuciformis 0280010-014 Lilla ebaheinik Clytocibe nuda; sünonüüm: Lepista nuda 0280010-990 Muud kultuurseened 0280010-991 Perekonna Pleurotus muud liigid, mida ei ole mujal märgitud 0280020 Metsaseened 0280020-001 Puravikud Boletus edulis 0280020-002 Kukeseened Cantharellus spp. 0280020-003 Timpnarmikud Hydnum repandum 0280020-004 Must torbikseen Craterellus cornucopioides 0280020-005 Mürklid Morchella spp. 0280020-006 Mustad trühvlid Tuber melanosporum 0280020-007 Valged trühvlid Tuber magnatum 0280020-008 Kevad-võluheinikud Calocybe gambosa 0280020-009 Aasnööbikud Marasmius oreades 0280020-010 Suvitrühvlid Tuber aestivum; sünonüüm: Tuber uncinatum 0280020-990 Muud metsaseened 0280020-991 Perekonna Tuber muud liigid, mida ei ole mujal märgitud 0280990 Samblad ja samblikud 0280990-001 Islandi käosamblikud Cetraria islandica 0280990-990 Muud samblad ja samblikud 0290000 Rühm Vetikad ja prokarüoodid 0290000-001 Punavetikad Chondrus crispus 0290000-002 Kombu Saccharina japonica 0290000-003 Spirulina Arthrospira maxima 0290000-004 Arthrospira platensis 0290000-005 Pruunvetikas liigist Ascophyllum nodosum Ascophyllum nodosum 0290000-990 Muud vetikad 0290000-991 Muud prokarüoodid 0300000 0300010 Oad 0300010-001 Koodnumbrite 0260010 –xxx all loetletud liigid, kuivatatud seemned, v.a sojaoad (13) 0300030 Herned 0300030-001 Koodnumbrite 0260030 –xxx all loetletud liigid, kuivatatud seemned, v.a õli-rõikapuu kaunad (13) 0400000 0401060 Rapsiseemned/kanolaseemned 0401060-001 Rediseseemned Raphanus sativus convar. oleifer 0401060-002 Rüpsi seemned Brassica rapa subsp. oleifera 0401070 Sojaoad 0401070-001 Õli-rõikapuu seemned Moringa oleifera; sünonüüm: Moringa pterygosperma 0401100 Kõrvitsaseemned 0401100-001 Arbuusiseemned Citrullus vulgaris; sünonüüm: Citrullus lanatus 0401100-990 Perekonna Cucurbitaceae muud liigid, mida ei ole mujal märgitud 0401110 Värvisafloori seemned 0401110-001 Hariliku maarjaohaka seemned Silybum marianum 0401110-002 Õliramtilla seemned Guizotia abyssinica 0401120 Hariliku kurgirohu seemned 0401120-001 Põld-rusuvarre seemned Buglossoides arvensis; sünonüüm: Lithospermum arvense 0401120-002 Kaheaastase kuningakepi seemned Oenothera biennis 0401120-003 Kuukressi seemned Lunaria annua 0401120-004 Lunaria rediviva 0401120-005 Pronks-lutiklille seemned Perilla frutescens 0401120-006 Teelehtja ussikeele seemned Echium plantagineum 0401150 Kastooroad 0401150-001 Viinamarjaseemned Vitis vinifera 0401150-002 Hariliku astelpaju marjad Hippophaë rhamnoides 0402020 Õlipalmi tuumad 0402020-001 Argaanipuu pähklid Argania spinosa 0402020-002 Babassupalmi pähklid Attalea speciosa; sünonüüm: Orbignya phalerata 0402020-003 Jojoobipähklid Simmondsia chinensis 0402020-004 Võiseemnikupähklid Vitellaria paradoxa 0500000 0500020 Tatar ja muu ebateravili 0500020-001 Rebasheina seemned Amaranthus caudatus 0500020-002 Amaranthus cruentus 0500020-003 Amaranthus hypochondriacus 0500020-004 Kaniiva (inka hanemaltsa seemned) Chenopodium pallidicaule 0500020-005 Kinoa (tšiili hanemaltsa seemned) Chenopodium quinoa 0500020-006 Õlisalvei seemned Salvia hispanica 0500030 Mais 0500030-001 Kõva mais / ränimais Zea mays var. indurata 0500040 Harilik hirss 0500040-001 Must paelhirss Digitaria iburua 0500040-002 Kanaari paelrohu seemned Phalaris canariensis 0500040-003 Korakaani sõrmhirss / korakaan Eleusine coracana subsp. coracana 0500040-004 Itaalia kukeleib Setaria italica 0500040-005 Hariliku pisarheina seemned Coix lacryma-jobi 0500040-006 Harilik hirss Panicum sumatrense 0500040-007 Neegri-hiidhirss Pennisetum glaucum 0500040-008 Abessiinia lembehein / teff Eragrostis tef 0500040-009 Nälja-paelhirss Digitaria exilis 0500060 Riis 0500060-001 Taimeliigi Oryza glaberrima seemned Oryza glaberrima 0500060-002 Hübriidriis Nerica® Oryza sativa × oryza glaberrima 0500060-003 Tuskaroora vesiriis Zizania aquatica 0500080 Sorgo 0500080-001 Harilik sorgo Sorghum bicolor 0500080-002 Sudaani sorgo Sorghum × drummondii 0500080-990 Perekonna Sorghum muud liigid, mida ei ole mujal märgitud 0500090 Nisu 0500090-001 Kõva nisu Triticum turgidum subsp. durum; sünonüüm: Triticum durum 0500090-002 Kultuur-üheteranisu Triticum monococcum subsp. monococcum 0500090-003 Polbnisu/emmernisu Triticum turgidum subsp. dicoccon; sünonüüm: Triticum dicoccum 0500090-004 Turaani nisu Triticum turgidum subsp. turanicum 0500090-005 Speltanisu Triticum aestivum subsp. spelta; sünonüüm: Triticum spelta 0500090-006 Tritikale × Triticosecale 0500090-007 Tritordeum × Tritordeum 0500090-990 Perekonna Triticum muud liigid, mida ei ole mujal märgitud 0600000 0631030 Roos 0631030-001 Mandel Amygdalus communis; sünonüüm: Prunus dulcis 0631030-002 Aedmonarda Monarda didyma 0631030-003 Mõruapelsin/pomerants Citrus aurantium 0631030-004 Harilik robiinia / valge akaatsia Robinia pseudoacacia 0631030-005 Harilik kassikäpp Antennaria dioica 0631030-006 Aedkrüsanteem Chrysanthemum morifolium 0631030-007 Kaneel Cinnamomum spp. 0631030-008 Muskaatsalvei Salvia sclarea 0631030-009 Rukkilill Centaurea cyanus 0631030-010 Harilik nurmenukk Primula veris 0631030-011 Harilik kirikakar Bellis perennis 0631030-012 Värvi-leetpõõsas Genista tinctoria 0631030-013 Must leeder Sambucus nigra 0631030-014 Kukemagun Papaver rhoeas 0631030-015 Üheksavägine Verbascum thapsus 0631030-016 Viirpuu Crataegus spp. 0631030-017 Kanarbik Calluna vulgaris 0631030-018 Harilik tokkroos / aed-tokkroos Alcea rosea; sünonüüm: Althaea rosea 0631030-019 Harilik hobukastan Aesculus hippocastanum 0631030-020 Põld-varesjalg/põld-kukekannus Consolida regalis; sünonüüm: Delphinium consolida 0631030-021 Lavendel Lavandula angustifolia; sünonüüm: Lavandula officinalis 0631030-022 Mets-kassinaeris Malva sylvestris 0631030-023 Harilik angervaks Filipendula ulmaria 0631030-024 Vägihein Verbascum spp. 0631030-025 Apelsin Citrus sinensis 0631030-026 Varajane pojeng Paeonia officinalis 0631030-027 Punane ristik Trifolium pratense 0631030-028 India lootos Nelumbo nucifera 0631030-029 Värvisafloor Carthamus tinctorius 0631030-030 Harilik käokuld Helichrysum arenarium 0631030-031 Liht-naistepuna Hypericum perforatum 0631030-032 Päevalill Helianthus annuus 0631030-033 Lõhnav osmantus Osmanthus fragrans 0631030-034 Lõhnav kannike Viola odorata 0631030-035 Valge iminõges Lamium album 0631030-036 Harilik raudrohi Achillea millefolium 0631030-037 Lõhnav kananga / ilang / ilang-ilang Cananga odorata 0632010 Maasikas 0632010-001 Koirohi Artemisia absinthium 0632010-002 Harilik maarjalepp Agrimonia eupatoria 0632010-003 Harilik lutsern Medicago sativa 0632010-004 Harliik aaloe (lehe geel) Aloë barbadensis; sünonüüm: Aloë vera 0632010-005 Alpi kortsleht Alchemilla alpina 0632010-006 Harilik leesikas Arctostaphylos uva-ursi 0632010-007 Harilik mustikas Vaccinium myrtillus 0632010-008 Kask Betula pendula 0632010-009 Mõruapelsin/pomerants Citrus aurantium 0632010-010 Kitsemurakas Rubus sect. Rubus 0632010-011 Boldopuu Peumus boldus 0632010-012 Õli-bukopõõsas Barosma betulina; sünonüüm: Agathosma betulina 0632010-013 Tatar Fagopyrum esculentum 0632010-014 Harilik naistenõges Nepeta cataria 0632010-015 Harilik maasapp Centaurium erythraea 0632010-016 India sannikas Swertia chirata 0632010-017 Muskaatsalvei Salvia sclarea 0632010-018 Karukold Lycopodium clavatum 0632010-019 Harilik mailane Veronica officinalis 0632010-020 Harilik raudürt Verbena officinalis 0632010-021 Rukkilill Centaurea cyanus 0632010-022 Harilik pohl / palukas Vaccinium vitis-idaea 0632010-023 Sõstar (must, punane ja valge) Ribes nigrum 0632010-024 Ribes rubrum 0632010-025 Seksturnera Turnera diffusa 0632010-026 Suureõiene kõrvik Galeopsis segetum 0632010-027 Siilkübar Echinacea angustifolia 0632010-028 Echinacea pallida 0632010-029 Echinacea purpurea 0632010-030 Must leeder Sambucus nigra 0632010-031 Sinine eukalüpt Foeniculi aetheroleum 0632010-032 Harilik silmarohi Euphrasia officinalis 0632010-033 Põldosi Equisetum arvense 0632010-034 Harilik punand / juushein Fumaria officinalis 0632010-035 Harilik kitsehernes Galega officinalis 0632010-036 Roosilõhnaline kuldjuur Rhodiola rosea 0632010-037 Harilik kuldvits Solidago virgaurea 0632010-038 Harilik maajalg / kassiratas Glechoma hederacea 0632010-039 Metsgurmar/mets-pärgväändik Gymnema sylvestre 0632010-040 Karvane söötreiarohi Herniaria hirsuta 0632010-041 Viirpuu Crataegus spp. 0632010-042 Sarapuu Corylus avellana 0632010-043 Aaskannike/käoorvik Viola tricolor 0632010-044 Kanarbik Calluna vulgaris 0632010-045 Kanep Cannabis sativa subsp. sativa 0632010-046 Cannabis sativa subsp. spontanea 0632010-047 Maamõõl Geum urbanum 0632010-048 Kibeohakas Cnicus benedictus 0632010-049 Ürt-penimünt Marrubium vulgare 0632010-050 Harilik hobukastan Aesculus hippocastanum 0632010-051 Haavarohi Sideritis spp. 0632010-052 Viielehine eluväät Gynostemma pentaphyllum 0632010-053 Erilehine linnurohi Polygonum aviculare 0632010-054 Harilik kortsleht Alchemilla vulgaris 0632010-055 Sidrun-lõhnamürt Backhousia citriodora 0632010-056 Sidrunaloisia Lippia triphylla; sünonüüm: Lippia citriodora 0632010-057 Pärn / lõhmus / niinepuu Tilia cordata 0632010-058 Tilia platyphyllos 0632010-059 Tilia tomentosa; sünonüüm: Tilia argentea 0632010-060 Mets-kassinaeris Malva sylvestris 0632010-061 Harilik altee Althaea officinalis 0632010-062 Harilik angervaks Filipendula ulmaria 0632010-063 Harilik puuvõõrik Viscum album 0632010-064 Moldaavia tondipea / valkjas tondipea Dracocephalum moldavica 0632010-065 Puju Artemisia vulgaris 0632010-066 Mooruspuu (must ja valge) Morus alba 0632010-067 Morus nigra 0632010-068 Vägihein Verbascum spp. 0632010-069 Harilik kuusk Picea abies 0632010-070 Kaer Avena sativa 0632010-071 Harilik õlipuu / euroopa õlipuu Olea europaea 0632010-072 Papaia Carica papaya 0632010-073 Punaka kannatuslille õied Passiflora incarnata 0632010-074 Suur teeleht Plantago major 0632010-075 Vaarikas (punane ja kollane) Rubus idaeus 0632010-076 Punane ristik Trifolium pratense 0632010-077 Süstlehine teeleht Plantago lanceolata 0632010-078 Mürri-kiviroosik Cistus incanus; sünonüüm: Cistus creticus; sünonüüm: Cistus villosus 0632010-079 Pontose puju Artemisia pontica 0632010-080 Harilik hiirekõrv Capsella bursa-pastoris 0632010-081 Hanijalg Potentilla anserina 0632010-082 Harilik söötreiarohi Herniaria glabra 0632010-083 Sidrunpuju Artemisia abrotanum 0632010-084 Liht-naistepuna Hypericum perforatum 0632010-085 Magus vaarikas Rubus chingii var. suavissimus; sünonüüm: Rubus suavissimus 0632010-086 Apelsin Citrus sinensis 0632010-087 Sinine lambalääts Trigonella caerulea; sünonüüm: Trigonella coerulea 0632010-088 Lõhnav madar / lõhnav varjulill Galium odoratum 0632010-089 Harilik soolikarohi Tanacetum vulgare 0632010-090 Tee-melaleuka/teepuu Melaleuca alternifolia 0632010-091 Harilik käokannus Linaria vulgaris 0632010-092 Pähklipuu Juglans nigra 0632010-093 Juglans regia 0632010-094 Valge iminõges Lamium album 0632010-095 Harilik heinputk Angelica sylvestris 0632010-096 Metsmaasikas Fragaria vesca 0632010-097 Ahtalehine põdrakanep Epilobium angustifolium; sünonüüm: Chamaenerium angustifolium 0632010-098 Virgiinia nõiapuu Hamamelis virginiana 0632010-099 Harilik tõnnike Stachys officinalis; sünonüüm: Betonica officinalis 0632010-100 Harilik raudrohi Achillea millefolium 0632010-101 Hobumadar Galium verum 0632010-102 Kollane mesikas Melilotus officinalis 0632010-103 Taim perekonnast Minthostachys Minthostachys spp. 0632020 Rooibos 0632020-001 Mesilasepõõsas Cyclopia genistoides 0632020-002 Cyclopia intermedia 0632020-003 Cyclopia sessiflora 0632020-004 Cyclopia subternata 0632030 Matepuu 0632030-001 Hõlmikpuu Ginkgo biloba 0632030-002 India nonipuu Morinda citrifolia 0632030-003 Õli-rõikapuu lehed Moringa oleifera; sünonüüm: Moringa pterygosperma 0633010 Palderjan 0633010-001 Kirju iiris Iris versicolor 0633010-002 Harilik kalmus Acorus calamus 0633010-003 Harilik orashein Elymus repens; sünonüüm: Agropyron repens 0633010-004 Harilik nurmenukk Primula veris 0633010-005 Siilkübar Echinacea angustifolia 0633010-006 Echinacea pallida 0633010-007 Echinacea purpurea 0633010-008 Aedvaak Inula helenium 0633010-009 Lõhnav sumahh Rhus aromatica 0633010-010 Roosilõhnaline kuldjuur Rhodiola rosea 0633010-011 Maamõõl Geum urbanum 0633010-012 Harilik altee Althaea officinalis 0633010-013 Mehhiko palderjan Valeriana edulis subsp. procera; sünonüüm: Valeriana procera 0633010-014 Suur näär Pimpinella major 0633010-015 Harilik ratanjuur Krameria lappacea; sünonüüm: Krameria triandra 0633010-016 Smiilaks Smilax spp. 0633010-017 Siu-vahulill Polygala senega 0633010-018 Tedremaran Potentilla erecta 0633010-019 Harilik heinputk Angelica sylvestris 0633020 Ženženn 0633020-001 Harilik eleuterokokk /harilik ogapaanaks Eleutherococcus senticosus; sünonüüm: Acanthopanax senticosus 0639000 Alarühm d) muud taimeosad 0639000-001 Kõrbe-teeleht (seemned, kestad) Plantago ovata 0639000-002 Kummel (seemned) Matricaria recutita; sünonüüm: Matricaria chamomilla 0639000-003 Kirsid (magusad) (varred) Cerasus avium; sünonüüm: Prunus avium 0639000-004 Kiinapuu (koor) Chinchona calisaya 0639000-005 Cinchona pubescens; sünonüüm: Cinchona succirubra 0639000-006 Kakao (kestad) Theobroma cacao 0639000-007 Andi pärgväändik / andi marsdeenia / kondurango (koor) Marsdenia cundurango 0639000-008 Mägimänd (võsud) Pinus mugo 0639000-009 Nulg (võsud) Abies spp. 0639000-010 Pihkane teeleht (seemned) Plantago afra; sünonüüm: Plantago psylium 0639000-011 Lõhnav sumahh (koor) Rhus aromatica 0639000-012 Guaraana-pauliinia/guaraana (seemned) Paullinia cupana 0639000-013 Hapu hibisk (seemned) Hibiscus sabdariffa 0639000-014 Harilik hobukastan (seemned, koor) Aesculus hippocastanum 0639000-015 Kadakas (koor, puit, võsud) Juniperus communis 0639000-016 Lapatšo-tuutupuu/lapatšotabebuia (koor) Handroanthus impetiginosus; sünonüüm: Tabebuia impetiginosa 0639000-017 Harilik guajakipuu (koor, puit) Guajacum officinale 0639000-018 Petersell (vili) Petroselinum crispum 0639000-019 Torukassia (vili) Cassia fistula 0639000-020 Mõru kvassiapuu (koor, puit) Quassia amara 0639000-021 Sandli-tiibviljak (koor, puit) Pterocarpus santalinus 0639000-022 Tšiili seebikoorepuu (koor) Quillaja saponaria 0639000-023 Hapukirss / harilik kirss (varred) Cerasus vulgaris; sünonüüm: Prunus cerasus 0639000-024 Suhkrumais (emakasuudmed, emakakaelad) Zea mays convar. saccharata 0639000-025 Harilik heinputk (vili) Angelica sylvestris 0639000-026 Virgiinia nõiapuu (koor) Hamamelis virginiana 0639000-990 Muud taimeteed, mis tahes muudest taimeosadest 0640000 Rühm kakaooad 0640000-001 Koolapähklid, guuropähklid Cola acuminata Cola nitida 0640000-002 Suureõieline kakaopuu Theobroma grandiflora 0650000 Rühm jaanikaunad/jaanileivad 0650000-001 Haisev koerakaunapuu Archidendron pauciflorum 0800000 0810020 Mustköömen 0810020-001 Aed-mustköömen Nigella sativa 0810030 Seller 0810030-001 Harilik kikkaputk Angelica archangelica 0810030-002 Harilik leeskputk Levisticum officinale 0810040 Koriander 0810040-001 Koriander-ogaputk Eryngium foetidum 0810070 Aed-apteegitill 0810070-001 Aed-apteegitill Foeniculum vulgare var. vulgare 0810070-002 Magus apteegitill Foeniculum vulgare var. dulce 0810090 Muskaatpähkel 0810090-001 Värvibiksa Bixa orellana 0810090-002 Moluki tungpuu pähkel / küünlapähklipuu vili Aleurites moluccana 0810090-003 Akaatsiaseemned Acacia spp. 0810090-004 Vürtsi-ebamuskaadipuu Monodora myristica 0820020 Koldpuu 0820020-001 Pipra-koldpuu Zanthoxylum piperitum 0820020-002 Tessmanni koldpuu Zanthoxylum tessmannii; sünonüüm: Fagara tessmannii 0820030 Köömen 0820030-001 India köömen Trachyspermum ammi 0820040 Kardemon 0820040-001 Aedmajoraan/vorstirohi Origanum majorana; sünonüüm: Majorana hortensis 0820040-002 Tähtaniis Illicium verum 0820060 Pipar (must, roheline ja valge) 0820060-001 Brasiilia pipar Schinus terebinthifolius 0820060-002 Kubeebapipar/sabapipar Piper cubeba 0820060-003 Paradiisiterad Aframomum melegueta 0820060-004 Pikk pipar Piper longum 0820060-005 Roseepipar Schinus molle 0820060-006 Parkesumahh Rhus coriaria 0820060-007 Lääneaafrika pipar Piper guineense 0820070 Vanill 0820070-001 Tahiiti vanill Vanilla tahitiensis 0820070-002 Lõhnava tonkapuu uba Dipteryx odorata 0820070-003 Suureõieline vanill Vanilla pompona 0830010 Kaneel 0830010-001 Kaneelipuu Cinnamomum burmannii 0830010-002 Cinnamomum cassia; sünonüüm: Cinnamomum aromaticum 0830010-003 Cinnamomum loureirii 0840030 Harilik kurkuma / kurkum 0840030-001 Haisev vaiguputk / haisev feerula Ferula assafoetida 0840030-002 Tärklise-kollajuur Curcuma zanthorrhiza; sünonüüm: Curcuma xanthorrhiza 0840030-003 Tsitveri-kollajuur Curcuma zedoaria 0850010 Nelgid 0850010-001 Kaneelipuu pungad Cinnamomum burmannii 0850010-002 Cinnamomum cassia; sünonüüm: Cinnamomum aromaticum 0850010-003 Cinnamomum loureirii 0850020 Kapparid 0850020-001 Mungalille kaunad Tropaeolum majus 0850020-002 Tropaeolum minus 0900000 0900020 Suhkrurood 0900020-001 Agaavilehed Agave spp. 0900020-002 Hariliku sorgo varred Sorghum bicolor subsp. bicolor 0900030 Sigurijuured 0900030-001 Kivi-imara juured Polypodium vulgare 0900030-002 Söödavad jakoonijuured Smallanthus sonchifolius 0900990 Muud 0900990-001 Paberikask (mahl) Betula papyrifera 0900990-002 Õissaar (mahl) Fraxinus ornus 0900990-003 Vaher (mahl) Acer spp. 0900990-004 Palm (mahl) Jubaea chilensis 0900990-005 Phoenix canariensis 0900990-990 Muud suhkrutaimed 1000000 1011000 Alarühm a) sead 1011000-001 Metssiga (tehistingimustes peetav) Sus scrofa ferus 1012000 Alarühm b) veised 1012000-001 Ameerika piison Bison bison 1012000-002 Banteng Bos javanicus 1012000-003 Vesipühvel Bubalus arnee bubalis 1012000-004 Euroopa piison / pürg Bison bonasus 1012000-005 Gaur / india piison Bos gaurus frontalis 1012000-006 Jakk (kodustatud) Poëphagus mutus grunniens 1012000-007 Seebu Bos taurus indicus 1012000-990 Hübriidid perekondadest Bison, Bos, Bubalus ja Poëphagus 1013000 Alarühm c) lambad 1013000-001 Muflon/uluklammas (tehistingimustes peetav) Ovis aries musimon 1015000 Alarühm e) hobuslased 1015000-001 Eesel Equus africanus asinus 1015000-002 Hobueesel Equus caballus × Equus africanus asinus 1015000-003 Hobune Equus caballus 1015000-004 Muul Equus africanus asinus × Equus caballus 1016000 Alarühm f) kodulinnud 1016000-001 Nurmvutt Colinus virginianus 1016000-002 Kana (k.a siidikana) Gallus gallus domesticus 1016000-003 Kaelus-turteltuvi Streptopelia decaocto 1016000-004 Part Anas platyrhynchos 1016000-005 Hani Anser anser 1016000-006 Rohe-paabulind Pavo muticus 1016000-007 Pärlkana Numida meleagris 1016000-008 Jaapani põldvutt Coturnix japonica 1016000-009 Muskuspart Cairina moschata 1016000-010 Kühmnokk-luik Cygnus olor 1016000-011 Nurmkana/põldpüü Perekonnad Alectoris ja Perdix 1016000-012 Paabulind Pavo cristatus 1016000-013 Faasan Phasianus colchicus 1016000-014 Tuvi Columba livia 1016000-015 Põldvutt Coturnix coturnix 1016000-016 Kalkun Meleagris gallopavo 1016000-017 Turteltuvi Streptopelia turtur 1016000-990 Muud tehistingimustes peetavad linnud seltsist Anseriformes 1016000-991 Muud tehistingimustes peetavad linnud seltsist Columbiformes 1016000-992 Muud tehistingimustes peetavad linnud seltsist Galliformes 1017000 Alarühm g) muud tehistingimustes peetavad maismaaloomad 1017000-001 Alpaka Vicugna pacos 1017000-002 Baktrian Camelus ferus bactrianus 1017000-003 Kapibaara/veesiga Hydrochoerus hydrochaeris 1017000-004 Sooküülik Sylvilagus floridanus 1017000-005 Dromedar Camelus dromedarius 1017000-006 Kanna Taurotragus oryx 1017000-007 Põder Alces alces 1017000-008 Emu Dromaius novaehollandiae 1017000-009 Kabehirv Dama dama 1017000-010 Merisiga Cavia aperea porcellus 1017000-011 Jänes (tehistingimustes peetav) Lepus europaeus 1017000-012 Laama Lama glama 1017000-013 Nandu Rhea americana 1017000-014 Jaanalind Struthio camelus 1017000-015 Pekaari/nabasiga Tayassu tajacu 1017000-016 Harilik küülik Oryctolagus cuniculus 1017000-017 Punahirv Cervus elaphus 1017000-018 Põhjapõder Rangifer tarandus 1017000-019 Metskits/kaber Capreolus capreolus 1017000-990 Muud tehistingimustes peetavad maismaaloomad 1020010 Piimaveised 1020010-001 Koodnumbrite 1012000 –xxx all loetletud liigid 1020020 Piimalambad 1020020-001 Koodnumbrite 1013000 –xxx all loetletud liigid 1020040 Piimahobused 1020040-001 Koodnumbrite 1015000 –xxx all loetletud liigid 1020990 Muud piimaloomad 1020990-001 Baktrian Camelus ferus bactrianus 1020990-002 Dromedar Camelus dromedarius 1020990-003 Põder Alces alces 1020990-004 Põhjapõder Rangifer tarandus 1020990-990 Muud piimaloomad 1030990 Linnumunad. Muud 1030990-001 Emu Dromaius novaehollandiae 1030990-002 Nandu Rhea americana 1030990-003 Jaanalind Struthio camelus 1030990-990 Muud munalinnud 1050000 Rühm Kahepaiksed ja roomajad 1050000-001 Krokodillilised Crocodilia spp. 1050000-002 Konnakoivad Rana spp. 1050000-003 Maolised alamselts Serpentes 1050000-004 Kilpkonnad selts Chelonia 1050000-990 Muud kahepaiksed ja roomajad 1050000-991 Muud konnakoivad konnadelt, kes ei kuulu perekonda Rana 1060000 Rühm Selgrootud maismaaloomad 1060000-001 Vihmaussid 1060000-002 Putukad 1060000-003 Teod Helix spp. 1060000-990 Muud selgrootud maismaaloomad 1060000-991 Muud söödavad teod, kes ei kuulu perekonda Helix 1070000 Rühm Muud selgrootud maismaaloomadest metsaloomad 1070000-001 Sulestikuga looduslikud linnud 1070000-002 Ulukkarusloomad 1070000-003 Kängurud Macropus spp. Ei kohaldata. Ei kohaldata.

(1) Jääkide piirnorme ei kohaldata toodete või nende osade suhtes, mida nende omaduste ja olemuse põhjal kasutatakse üksnes loomasööda komponendina, kuni konkreetses kategoorias 1200000 kehtestatakse eraldiseisvad jääkide piirnormid.

(2) Mõiste „Muud“ hõlmab mis tahes muud toodet, mis ei ole selgesõnaliselt märgitud sama rühma või allrühma ülejäänud koodide all A osa veergudes „Rühma või allrühma põhitoode“ ning B osa veergudes „Muud tooted, mille suhtes kohaldatakse sama jääkide piirnormi“.

(3) Mõiste „tera“ hõlmab kogu tera koos kliidega.

(4) Mõiste „tera“ hõlmab kogu tera koos kliidega. Kooskõlas Codex'i pestitsiidijääkide komitee 2016. aasta koosolekul kokku lepitud määratlusega on nende liikide ja sortide korral, mille puhul terakesti ei ole peksmisel võimalik (täielikult) eemaldada (nt oder, kaer, spelta, tatar, teatavad ebateraviljad), toote selle osa nimetus, mille suhtes jääkide piirnormi kohaldatakse, „tera koos säilinud terakestaga / terakesta jäägiga“.

(5) Jääkide piirnormid on kõikidel juhtudel esitatud mg/kg toorpiima kohta. Kui piirnormi määratlus on märgitud rasvas lahustuvana (F-tähega), siis põhinevad jääkide piirnormid lehmatoorpiimal, mille rasvasisaldus on 4 % massist; teiste liikide toorpiima puhul kohandatakse piirnormi väärtust proportsionaalselt, vastavalt kõnealuse liigi toorpiima rasvasisaldusele.

(6) Jääkide piirnorm on kõikidel juhtudel väljendatud mg/kg munade kohta. Kui piirnormi määratlus on märgitud rasvas lahustuvana (F-tähega), siis põhinevad jääkide piirnormid kanamunadel, mille rasvasisaldus on 10 % massist; teiste liikide munade puhul kohandatakse piirnormi väärtust proportsionaalselt, vastavalt kõnealuse liigi munade rasvasisaldusele, kui see on suurem kui 10 % massist.

(7) Jääkide piirnorme ei kohaldata muudele mesindustoodetele seni, kuni üksiktoode ei ole määratletud ega selle rühma piires loetletud.

(8) Jääkide piirnorme ei kohaldata seni, kuni üksiktoode ei ole määratletud ega selle kategooria piires loetletud.

(9) Jääkide piirnorme ei kohaldata seni, kuni üksiktoode ei ole määratletud ega selle kategooria piires loetletud. Kohaldatakse käesoleva määruse artikli 20 sätteid.

(10) Alates 1. jaanuarist 2020, kohaldatakse maitseainete rühmas (kood 0840020) ingveri (Zingiber officinale) suhtes sama jääkide piirnormi, mida kohaldatakse ingverijuure (Zingiber officinale) suhtes I lisa B osa kohaselt (kood 0213040-006, võrdne mädarõika (Armoracia rusticana, kood 0213040) suhtes kohaldatava piirnormiga), võttes määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 20 lõike 1 kohaselt arvesse töötlemisest (kuivatamine) tulenevaid muutusi jääkide sisalduses.

(11) Maitseainete rühmas kohaldatakse mädarõika (Armoracia rusticana, kood 0840040) suhtes sama jääkide piirnormi, mida kohaldatakse köögiviljade kategooria juur- ja mugulköögiviljade rühmas mädarõikale (Armoracia rusticana, kood 0213040), võttes määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 20 lõike 1 kohaselt arvesse töötlemisest (kuivatamine) tulenevaid muutusi jääkide sisalduses.

(12) Jääkide piirnorme ei kohaldata toodete või nende osade suhtes, mida nende omaduste ja olemuse põhjal kasutatakse üksnes loomasööda komponendina, kuni konkreetses kategoorias 1200000 kehtestatakse eraldiseisvad jääkide piirnormid.

(13) Osa „v.a sojaoad“ kehtib alates 1. jaanuarist 2020.