Euroopa Liidu Teataja L 187 , 26/07/2000 Lk 0005 - 0006



Komisjoni määrus (EÜ) nr 1626/2000, 24. juuli 2000, millega kohaldatakse nõukogu määrust (EÜ) nr 577/98 (tööjõu valikvaatluse korraldamise kohta ühenduses) tööjõuvaatluste lisaküsimustike programmi suhtes aastateks 2001—2004 EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 9. märtsi 1998. aasta määrust nr 577/98 tööjõu valikvaatluse korraldamise kohta ühenduses, [1] viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1578/2000, [2] eriti selle artikli 4 lõiget 2, ning arvestades järgmist: (1) Vastavalt määruse (EÜ) nr 577/98 artikli 4 lõikele 2 tuleb igal aastal koostada mitmeaastane lisaküsimustike programm. (2) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas nõukogu otsusega 89/382/EMÜ, Euratom [3] loodud statistikaprogrammi komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Aastate 2001—2004 lisaküsimustike programm on sätestatud käesoleva määruse lisas. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 24. juuli 2000 Komisjoni nimel komisjoni liige Pedro Solbes Mira [1] EÜT L 77, 14.3.1998, lk 3. [2] EÜT L 181, 20.7.2000, lk 39. [3] EÜT L 181, 28.6.1989, lk 47. -------------------------------------------------- LISA TÖÖJÕU VAATLUS Mitmeaastane lisaküsimustike programm 1. Tööaja pikkus ja korraldus Muutujate nimekiri: vt komisjoni 19. juuli 2000. aasta määrust (EÜ) nr 1578/2000, millega kohaldatakse nõukogu määrust (EÜ) nr 577/98 (tööjõu valikvaatluse korraldamise kohta ühenduses) tööaja pikkust ja korraldust käsitlevate 2001. aasta lisaküsimustike osas (EÜT L 181, 20. juuli 2000, lk 39). Vaatlusperiood: 2001. aasta teine kvartal. Hõlmatud liikmesriigid ja piirkonnad: kõik. Valim: nagu standardküsimustike puhul; kui uuritakse üksikisikuid, ei ole teavet teiste leibkonna liikmete kohta vaja. Tulemuste edastamine: enne 31. märtsi 2002. 2. Puuetega inimeste tööhõive Muutujate nimekiri: määratakse kindlaks enne 2001. aasta märtsi. Vaatlusperiood: 2002. aasta teine kvartal. Hõlmatud liikmesriigid ja piirkonnad: määratakse kindlaks. Valim: puuetega isikud; kui uuritakse üksikisikuid, ei ole teavet teiste leibkonna liikmete kohta vaja. Tulemuste edastamine: enne 31. märtsi 2003. 3. Elukestev õpe Muutujate nimekiri: määratakse kindlaks enne 2002. aasta märtsi. Vaatlusperiood: 2003. aasta teine kvartal. Hõlmatud liikmesriigid ja piirkonnad: määratakse kindlaks. Valim: nagu standardküsimustike puhul; kui uuritakse üksikisikuid, ei ole teavet teiste leibkonna liikmete kohta vaja. Tulemuste edastamine: enne 31. märtsi 2004. 4. Koolist tööle siirdumine Muutujate nimekiri: määratakse kindlaks enne 2003. aasta märtsi. Vaatlusperiood: 2004. aasta teine kvartal. Hõlmatud liikmesriigid ja piirkonnad: määratakse kindlaks. Valim: isikud, kes on õpingud lõpetanud viimase viie või kümne aasta jooksul (sealhulgas isikud, kes on õpingud lõpetanud vähemalt üheks aastaks ning seejärel taas õpinguid jätkanud); kui uuritakse üksikisikuid, ei ole teavet teiste leibkonna liikmete kohta vaja. Tulemuste edastamine: enne 31. märtsi 2005. --------------------------------------------------