III JAGU

KOMISJON

KULUD

Jaotis Rubriik Eelarve 2022 Paranduseelarve nr 4/2022 Uus summa Kulukohustus Makse Kulukohustus Makse Kulukohustus Makse 01 TEADUSUURINGUD JA INNOVATSIOON 13 236 770 624 13 558 016 676 13 236 770 624 13 558 016 676 02 EUROOPA STRATEEGILISED INVESTEERINGUD 5 506 694 851 4 853 018 709 5 506 694 851 4 853 018 709 Reservid (30 02 02) 2 487 000 2 487 000 2 487 000 2 487 000 5 509 181 851 4 855 505 709 5 509 181 851 4 855 505 709 03 ÜHTNE TURG 952 519 960 903 584 361 952 519 960 903 584 361 Reservid (30 02 02) 69 000 69 000 69 000 69 000 952 588 960 903 653 361 952 588 960 903 653 361 04 KOSMOS 2 076 537 905 2 156 359 905 2 076 537 905 2 156 359 905 05 REGIONAALARENG JA ÜHTEKUULUVUS 44 989 769 922 42 651 471 185 44 989 769 922 42 651 471 185 06 TAASTE JA VASTUPIDAVUS 1 508 039 285 1 092 578 376 1 508 039 285 1 092 578 376 07 INVESTEERIMINE INIMESTESSE, SOTSIAALSESSE ÜHTEKUULUVUSSE JA VÄÄRTUSTESSE 21 146 568 658 18 308 722 097 21 146 568 658 18 308 722 097 08 PÕLLUMAJANDUS- JA MERENDUSPOLIITIKA 54 416 041 928 56 002 672 390 54 416 041 928 56 002 672 390 Reservid (30 02 02) 4 250 000 4 250 000 4 250 000 4 250 000 54 420 291 928 56 006 922 390 54 420 291 928 56 006 922 390 09 KESKKOND JA KLIIMAMEETMED 2 260 820 131 594 844 448 2 260 820 131 594 844 448 10 RÄNNE 1 472 243 979 1 521 432 601 1 472 243 979 1 521 432 601 11 PIIRIHALDUS 1 886 043 021 1 731 125 361 1 886 043 021 1 731 125 361 Reservid (30 02 02) 1 713 000 1 713 000 1 713 000 1 713 000 1 887 756 021 1 732 838 361 1 887 756 021 1 732 838 361 12 JULGEOLEK 618 895 774 567 259 774 618 895 774 567 259 774 Reservid (30 02 02) 15 987 411 15 987 411 15 987 411 15 987 411 634 883 185 583 247 185 634 883 185 583 247 185 13 KAITSE 1 177 444 514 654 614 000 1 177 444 514 654 614 000 14 VÄLISTEGEVUS 15 158 937 445 10 544 347 150 15 158 937 445 10 544 347 150 15 ÜHINEMISEELNE ABI 2 011 505 473 2 371 704 787 2 011 505 473 2 371 704 787 16 MITMEAASTASES FINANTSRAAMISTIKUS SÄTESTATUD IGA-AASTASTEST ÜLEMMÄÄRADEST VÄLJA JÄÄVAD KULUD 50 000 000 75 000 000 50 000 000 75 000 000 20 EUROOPA KOMISJONI HALDUSKULUD 3 868 129 450 3 868 229 450 3 868 129 450 3 868 229 450 21 EUROOPA KOOLID JA PENSIONID 2 331 236 116 2 331 236 116 2 331 236 116 2 331 236 116 30 RESERVID 2 749 170 382 2 547 838 000 2 749 170 382 2 547 838 000 Kogusumma (v.a reservid) 177 417 369 418 166 334 055 386 177 417 369 418 166 334 055 386 Reservid: 30 02 02 24 506 411 24 506 411 24 506 411 24 506 411

JAOTIS 05

REGIONAALARENG JA ÜHTEKUULUVUS

Jaotis Peatükk Rubriik Eelarve 2022 Paranduseelarve nr 4/2022 Uus summa Kulukohustus Makse Kulukohustus Makse Kulukohustus Makse 05 01 REGIONAALARENGU JA ÜHTEKUULUVUSE TEEMAVALDKONNA HALDUSTOETUSKULUD 14 627 475 14 627 475 14 627 475 14 627 475 05 02 EUROOPA REGIONAALARENGU FOND (ERF) 37 419 511 239 29 592 776 589 37 419 511 239 29 592 776 589 05 03 ÜHTEKUULUVUSFOND 7 520 547 683 13 005 758 538 7 520 547 683 13 005 758 538 05 04 TOETUS KÜPROSE TÜRGI KOGUKONNALE 32 402 525 35 000 000 32 402 525 35 000 000 05 20 KATSEPROJEKTID, ETTEVALMISTAVAD MEETMED, KOMISJONI ÕIGUSTEST TULENEVAD MEETMED JA MUUD MEETMED 2 681 000 3 308 583 2 681 000 3 308 583 Jaotis 05 — Kokku 44 989 769 922 42 651 471 185 44 989 769 922 42 651 471 185

PEATÜKK 05 02 — EUROOPA REGIONAALARENGU FOND (ERF)

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt Rubriik FR Eelarve 2022 Paranduseelarve nr 4/2022 Uus summa Kulukohustus Makse Kulukohustus Makse Kulukohustus Makse 05 02 EUROOPA REGIONAALARENGU FOND (ERF) 05 02 01 ERF — Tegevuskulud 2.1 37 235 075 021 2 237 309 303 37 235 075 021 2 237 309 303 05 02 02 ERF — Operatiivne tehniline abi 2.1 96 922 412 43 900 000 96 922 412 43 900 000 05 02 03 Euroopa linnaarengu algatus 2.1 61 853 266 49 482 613 61 853 266 49 482 613 05 02 04 Õiglase Ülemineku Fond (JTF) — ERFist makstav toetus 2.1 14 353 159 p.m. 14 353 159 p.m. 05 02 05 ERF — Rahastamine REACT-EU raames 05 02 05 01 ERF — Tegevuskulud — Rahastamine REACT-EU raames 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 05 02 ERF — Operatiivne tehniline abi — Rahastamine REACT-EU raames 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 05 03 Euroopa territoriaalne koostöö — Tegevuskulud — Rahastamine REACT-EU raames 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikkel 05 02 05 — Kokku p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 06 InvestEU fond — Toetus ERFist 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 07 Piirihalduse ja viisade rahastamisvahend — Toetus ERFist 2.1 11 307 381 p.m. 11 307 381 p.m. 05 02 08 Euroopa Merendus-, Kalandus- ja Vesiviljelusfond — Toetus ERFist 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 09 Programm „Euroopa horisont” — Toetus ERFist 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 10 Programm „Digitaalne Euroopa” — Toetus ERFist 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 02 11 Taaste- ja vastupidavusrahastu – Toetus ERFist p.m. p.m. 05 02 99 Varasemate programmide ja meetmete lõpuleviimine 05 02 99 01 ERFi meetmete lõpuleviimine — Tegevuskulud (varasemad kui 2021. aasta) 2.1 p.m. 27 197 926 201 p.m. 27 197 926 201 05 02 99 02 ERFi meetmete lõpuleviimine — Operatiivne tehniline abi (varasemad kui 2021. aasta) 2.1 p.m. 31 300 000 p.m. 31 300 000 05 02 99 03 ERFi meetmete lõpuleviimine — Artikkel 25 — Artikkel 11 (varasemad kui 2021. aasta) 2.1 p.m. 1 000 000 p.m. 1 000 000 05 02 99 04 ERFi lõpuleviimine — Uuendusmeetmed kestliku linnaarengu valdkonnas (varasemad kui 2021. aasta) 2.1 p.m. 31 858 472 p.m. 31 858 472 Artikkel 05 02 99 — Kokku p.m. 27 262 084 673 p.m. 27 262 084 673 Peatükk 05 02 — Kokku 37 419 511 239 29 592 776 589 37 419 511 239 29 592 776 589

Märkused

ERFi toetus tööhõivesse ja majanduskasvu investeerimise eesmärgi ning Euroopa territoriaalse koostöö eesmärgi (Interreg) raames programmitöö perioodil 2021–2027 ja sellele eelnevatel programmitöö perioodidel.

See hõlmab järgmist kolme piirkonnakategooriat:

— vähem arenenud piirkonnad, mille SKP elaniku kohta on alla 75 % liidu keskmisest SKPst;

— üleminekupiirkonnad, mille SKP elaniku kohta on vahemikus 75–100 % liidu keskmisest SKPst;

— enam arenenud piirkonnad, mille SKP elaniku kohta on suurem kui 100 % liidu keskmisest SKPst.

Liidu programmides osalemisest tuleneva kolmandate riikide (EFTA riigid vastavalt Euroopa Majanduspiirkonna lepingule, kandidaatriigid, ja kui see on asjakohane, Lääne-Balkani potentsiaalsed kandidaadid või kolmandad riigid) rahalise osaluse ja muu sihtotstarbelise tulu alusel, mis on kantud tulude eelarvestusse, eraldatakse ja kasutatakse käesoleva peatüki raames asjaomaseid assigneeringuid vastavalt finantsmääruse artiklitele 21, 22 ja 24.

Vastavad prognoositavad summad ja tulude eelarvestuse asjaomane artikkel või punkt märgitakse võimaluse korral asjaomastele eelarveridadele.

Lisaks sellele ja kooskõlas määrusega (EL) 2020/2094 eraldatakse tulude eelarvestusse kantud sihtotstarbelisest välistulust, mis on saadud Euroopa Liidu taasterahastust, täiendavaid kulukohustuste assigneeringuid algatuse „REACT-EU” raames rahastatavate programmide jaoks jaotistes 05 ja 07 kogusummas 50 620 000 000 eurot. Käesoleva jaotise asjakohaste eelarveridade eelarveselgitustes esitatud summad annavad teavet juriidiliste kohustuste eeldatava summa kohta 2022. aastal.

Õiguslik alus

Nõukogu määrus (EL) 2020/2094, 14. detsember 2020, millega luuakse Euroopa Liidu taasterahastu COVID-19 kriisi järgse taastumise toetuseks (ELT L 433I, 22.12.2020, lk 23).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2020/2221, 23. detsember 2020, millega muudetakse määrust (EL) nr 1303/2013 seoses lisavahendite ja rakenduskorraga, et toetada COVID 19 pandeemiaga seotud kriisi ja selle sotsiaalsete tagajärgede kõrvaldamist ning ettevalmistuste tegemist majanduse taastamiseks rohelisel, digitaalsel ja vastupidaval viisil (REACT EU) (ELT L 437, 28.12.2020, lk 30).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/1056, 24. juuni 2021, millega luuakse Õiglase Ülemineku Fond (ELT L 231, 30.6.2021, lk 1).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/1058, 24. juuni 2021, mis käsitleb Euroopa Regionaalarengu Fondi ja Ühtekuuluvusfondi (ELT L 231, 30.6.2021, lk 60).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/1059, 24. juuni 2021, mis käsitleb Euroopa Regionaalarengu Fondist ja välistegevuse rahastutest toetatava Euroopa territoriaalse koostöö eesmärgi (Interreg) erisätteid (ELT L 231, 30.6.2021, lk 94).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/1060, 24. juuni 2021, millega kehtestatakse ühissätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfond+, Ühtekuuluvusfondi, Õiglase Ülemineku Fondi ja Euroopa Merendus-, Kalandus- ja Vesiviljelusfondi kohta ning nende ja Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifondi, Sisejulgeolekufondi ning piirihalduse ja viisapoliitika rahastu suhtes kohaldatavad finantsreeglid (ELT L 231, 30.6.2021, lk 159).

Alusaktid

Komisjoni 29. mail 2018 esitatud ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb mehhanismi õiguslike ja haldustakistuste kõrvaldamiseks piiriüleses kontekstis (COM(2018) 373).

05 02 11

Taaste- ja vastupidavusrahastu – Toetus ERFist

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

Eelarve 2022 Paranduseelarve nr 4/2022 Uus summa Kulukohustus Makse Kulukohustus Makse Kulukohustus Makse p.m. p.m.

Märkused

Uus artikkel

Assigneering on ette nähtud taaste- ja vastupidavusrahastu ressursside täiendamiseks pärast seda, kui liikmesriik on palunud partnerluslepingus või programmi muutmise taotluses paigutada vastavalt määruse (EL) 2021/1060 (ühissätete määrus) artiklile 26 ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (millega muudetakse määrust (EL) 2021/241 riiklike taaste- ja vastupidavuskavade REPowerEU peatükkide osas, (COM(2022) 231 final)) ettepaneku artiklile 26a osa esialgsest riiklikust eraldisest ERFile ümber taaste- ja vastupidavusrahastusse. Ümberpaigutatud ressursse rakendatakse kooskõlas taaste- ja vastupidavusrahastu reeglitega ning asjaomase liikmesriigi heaks.

PEATÜKK 05 03 — ÜHTEKUULUVUSFOND

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt Rubriik FR Eelarve 2022 Paranduseelarve nr 4/2022 Uus summa Kulukohustus Makse Kulukohustus Makse Kulukohustus Makse 05 03 ÜHTEKUULUVUSFOND 05 03 01 Ühtekuuluvusfond — Tegevuskulud 2.1 6 014 359 304 342 014 739 6 014 359 304 342 014 739 05 03 02 Ühtekuuluvusfond — Operatiivne tehniline abi 2.1 15 428 938 8 270 000 15 428 938 8 270 000 05 03 03 Euroopa ühendamise rahastu — Transport — Ühtekuuluvusfondi eraldis 2.1 1 487 773 834 841 200 000 1 487 773 834 841 200 000 05 03 04 InvestEU fond — Toetus Ühtekuuluvusfondist 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 03 05 Piirihalduse ja viisade rahastamisvahend — Toetus Ühtekuuluvusfondist 2.1 2 985 607 p.m. 2 985 607 p.m. 05 03 06 Euroopa Merendus-, Kalandus- ja Vesiviljelusfond — Toetus Ühtekuuluvusfondist 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 03 07 Programm „Euroopa horisont” — Toetus Ühtekuuluvusfondist 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 03 08 Programm „Digitaalne Euroopa” — Toetus Ühtekuuluvusfondist 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 05 03 09 Taaste- ja vastupidavusrahastu – Toetus Ühtekuuluvusfondist p.m. p.m. 05 03 99 Varasemate programmide ja meetmete lõpuleviimine 05 03 99 01 Ühtekuuluvusfondi meetmete lõpuleviimine — Tegevuskulud (varasemad kui 2021. aasta) 2.1 p.m. 10 802 073 799 p.m. 10 802 073 799 05 03 99 02 Ühtekuuluvusfondi meetmete lõpuleviimine — Operatiivne tehniline abi (varasemad kui 2021. aasta) 2.1 p.m. 8 200 000 p.m. 8 200 000 05 03 99 03 Euroopa ühendamise rahastu meetmete lõpuleviimine — Ühtekuuluvusfondi eraldis (2014–2020) 2.1 p.m. 1 003 700 000 p.m. 1 003 700 000 05 03 99 04 Ühtekuuluvusfondi meetmete lõpuleviimine — Artikkel 25 — Artikkel 11 (varasemad kui 2021. aasta) 2.1 p.m. 300 000 p.m. 300 000 Artikkel 05 03 99 — Kokku p.m. 11 814 273 799 p.m. 11 814 273 799 Peatükk 05 03 — Kokku 7 520 547 683 13 005 758 538 7 520 547 683 13 005 758 538

Märkused

Ühtekuuluvusfondi toetused tööhõivesse ja majanduskasvu investeerimise eesmärgi raames 2021.–2027. aasta programmitöö perioodil ja sellele eelnevatel programmitöö perioodidel. Ühtekuuluvusfondist toetatakse liikmesriike, mille ostujõu standardites väljendatud ja liidu arvandmete alusel ajavahemikuks 2014–2016 arvutatud kogurahvatulu elaniku kohta on alla 90 % 27-liikmelise ELi sama võrdlusperioodi keskmisest kogurahvatulust. Tagades sobiva tasakaalu ja kooskõlas iga liikmesriigi konkreetsete investeeringu- ja taristuvajadustega on assigneering ette nähtud selleks, et toetada:

— investeeringuid keskkonda, sh säästva arengu ja energeetikaga seotud valdkondadesse, millel on keskkonnale positiivne mõju;

— Euroopa ühendamise rahastut.

Liidu programmides osalemisest tuleneva kolmandate riikide (EFTA riigid vastavalt Euroopa Majanduspiirkonna lepingule, kandidaatriigid, ja kui see on asjakohane, Lääne-Balkani potentsiaalsed kandidaadid või kolmandad riigid) rahalise osaluse ja muu sihtotstarbelise tulu alusel, mis on kantud tulude eelarvestusse, eraldatakse ja kasutatakse käesoleva peatüki raames asjaomaseid assigneeringuid vastavalt finantsmääruse artiklitele 21, 22 ja 24.

Vastavad prognoositavad summad ja tulude eelarvestuse asjaomane artikkel või punkt märgitakse võimaluse korral asjaomastele eelarveridadele.

Õiguslik alus

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1315/2013, 11. detsember 2013, üleeuroopalise transpordivõrgu arendamist käsitlevate liidu suuniste kohta ja millega tunnistatakse kehtetuks otsus nr 661/2010/EL (ELT L 348, 20.12.2013, lk 1).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/1058, 24. juuni 2021, mis käsitleb Euroopa Regionaalarengu Fondi ja Ühtekuuluvusfondi (ELT L 231, 30.6.2021, lk 60).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/1059, 24. juuni 2021, mis käsitleb Euroopa Regionaalarengu Fondist ja välistegevuse rahastutest toetatava Euroopa territoriaalse koostöö eesmärgi (Interreg) erisätteid (ELT L 231, 30.6.2021, lk 94).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/1060, 24. juuni 2021, millega kehtestatakse ühissätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfond+, Ühtekuuluvusfondi, Õiglase Ülemineku Fondi ja Euroopa Merendus-, Kalandus- ja Vesiviljelusfondi kohta ning nende ja Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifondi, Sisejulgeolekufondi ning piirihalduse ja viisapoliitika rahastu suhtes kohaldatavad finantsreeglid (ELT L 231, 30.6.2021, lk 159).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/1153, 7. juuli 2021, millega luuakse Euroopa ühendamise rahastu ning tunnistatakse kehtetuks määrused (EL) nr 1316/2013 ja (EL) nr 283/2014 (ELT L 249, 14.7.2021, lk 38).

Alusaktid

Komisjoni 29. mail 2018 esitatud ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb mehhanismi õiguslike ja haldustakistuste kõrvaldamiseks piiriüleses kontekstis (COM(2018) 373).

05 03 09

Taaste- ja vastupidavusrahastu – Toetus Ühtekuuluvusfondist

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

Eelarve 2022 Paranduseelarve nr 4/2022 Uus summa Kulukohustus Makse Kulukohustus Makse Kulukohustus Makse p.m. p.m.

Märkused

Uus artikkel

Assigneering on ette nähtud taaste- ja vastupidavusrahastu ressursside täiendamiseks pärast seda, kui liikmesriik on palunud partnerluslepingus või programmi muutmise taotluses paigutada vastavalt määruse (EL) 2021/1060 (ühissätete määrus) artiklile 26 ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (millega muudetakse määrust (EL) 2021/241 riiklike taaste- ja vastupidavuskavade REPowerEU peatükkide osas, (COM(2022) 231 final)) ettepaneku artiklile 26a osa esialgsest riiklikust eraldisest Ühtekuuluvusfondile ümber taaste- ja vastupidavusrahastusse. Ümberpaigutatud ressursse rakendatakse kooskõlas taaste- ja vastupidavusrahastu reeglitega ning asjaomase liikmesriigi heaks.

JAOTIS 07

INVESTEERIMINE INIMESTESSE, SOTSIAALSESSE ÜHTEKUULUVUSSE JA VÄÄRTUSTESSE

Jaotis Peatükk Rubriik Eelarve 2022 Paranduseelarve nr 4/2022 Uus summa Kulukohustus Makse Kulukohustus Makse Kulukohustus Makse 07 01 TEEMAVALDKONNA „INVESTEERIMINE INIMESTESSE, SOTSIAALSESSE ÜHTEKUULUVUSSE JA VÄÄRTUSTESSE” HALDUSTOETUSKULUD 96 736 708 96 736 708 96 736 708 96 736 708 07 02 EUROOPA SOTSIAALFOND+ (ESF+) 16 456 010 402 13 814 385 000 16 456 010 402 13 814 385 000 07 03 PROGRAMM „ERASMUS+” 3 351 367 154 3 250 383 002 3 351 367 154 3 250 383 002 07 04 EUROOPA SOLIDAARSUSKORPUS 134 710 226 109 218 236 134 710 226 109 218 236 07 05 PROGRAMM „LOOV EUROOPA” 385 653 096 379 369 204 385 653 096 379 369 204 07 06 KODANIKE, VÕRDÕIGUSLIKKUSE, ÕIGUSTE JA VÄÄRTUSTE PROGRAMM 206 401 193 161 825 357 206 401 193 161 825 357 07 07 ÕIGUS 42 527 000 36 465 825 42 527 000 36 465 825 07 10 DETSENTRALISEERITUD ASUTUSED JA EUROOPA PROKURATUUR 246 262 181 237 773 002 246 262 181 237 773 002 07 20 KATSEPROJEKTID, ETTEVALMISTAVAD MEETMED, EESÕIGUSED JA MUUD MEETMED 226 900 698 222 565 763 226 900 698 222 565 763 Jaotis 07 — Kokku 21 146 568 658 18 308 722 097 21 146 568 658 18 308 722 097

PEATÜKK 07 02 — EUROOPA SOTSIAALFOND+ (ESF+)

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt Rubriik FR Eelarve 2022 Paranduseelarve nr 4/2022 Uus summa Kulukohustus Makse Kulukohustus Makse Kulukohustus Makse 07 02 EUROOPA SOTSIAALFOND+ (ESF+) 07 02 01 ESF+ jagatud eelarve täitmise haru — tegevuskulud 2.1 16 318 288 874 1 000 000 000 16 318 288 874 1 000 000 000 07 02 02 ESF+ jagatud eelarve täitmise haru — Operatiivne tehniline abi 2.1 23 880 000 18 000 000 23 880 000 18 000 000 07 02 03 Õiglase ülemineku fond (JFT) — ESF+-ist 2.1 3 588 359 p.m. 3 588 359 p.m. 07 02 04 ESF+ — Tööhõive ja sotsiaalse innovatsiooni haru 2.2 104 482 000 50 800 000 104 482 000 50 800 000 07 02 05 Euroopa Sotsiaalfond (ESF) — Rahastamine REACT-EU raames 07 02 05 01 ESF — Tegevuskulud — Rahastamine REACT-EU raames 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 07 02 05 02 ESF — Operatiivne tehniline abi — Rahastamine REACT-EU raames 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikkel 07 02 05 — Kokku p.m. p.m. p.m. p.m. 07 02 06 Enim puudust kannatavate isikute Euroopa abifond (FEAD) — Rahastamine REACT-EU raames 07 02 06 01 FEAD — Tegevuskulud — Rahastamine REACT-EU raames 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 07 02 06 02 FEAD — Operatiivne tehniline abi — Rahastamine REACT-EU raames 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikkel 07 02 06 — Kokku p.m. p.m. p.m. p.m. 07 02 07 Noorte tööhõive algatus — Rahastamine REACT-EU raames 07 02 07 01 Noorte tööhõive algatus — Tegevuskulud — Rahastamine REACT-EU raames 2 p.m. p.m. p.m. p.m. Artikkel 07 02 07 — Kokku p.m. p.m. p.m. p.m. 07 02 08 InvestEU fond — Toetus ESF+-ist 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 07 02 09 Piirihalduse ja viisapoliitika rahastu — Toetus ESF+-ist 2.1 5 771 169 p.m. 5 771 169 p.m. 07 02 10 Euroopa merendus-, kalandus- ja vesiviljelusfond — Toetus ESF+-ist 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 07 02 11 Programm „Euroopa horisont” — Toetus ESF+-ist 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 07 02 12 Programm „Digitaalne Euroopa” — Toetus ESF+-ist 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 07 02 13 Programm „Erasmus+” — Toetus ESF+-ist 2.1 p.m. p.m. p.m. p.m. 07 02 14 Taaste- ja vastupidavusrahastu – Toetus ESF+-st p.m. p.m. 07 02 99 Varasemate programmide ja meetmete lõpuleviimine 07 02 99 01 ESFi meetmete lõpuleviimine — Tegevuskulud (enne 2021) 2.1 p.m. 11 754 050 000 p.m. 11 754 050 000 07 02 99 02 ESFi meetmete lõpuleviimine — Operatiivne tehniline abi (enne 2021) 2.1 p.m. 10 155 000 p.m. 10 155 000 07 02 99 03 Noorte tööhõive algatuse meetmete lõpuleviimine (2014–2020) 2.1 p.m. 400 950 000 p.m. 400 950 000 07 02 99 04 FEADi meetmete lõpuleviimine (2014–2020) 2.1 p.m. 545 000 000 p.m. 545 000 000 07 02 99 05 Euroopa tööhõive ja sotsiaalse innovatsiooni programmi ja muude sellega seotud varasemate tegevuste (enne 2021) lõpuleviimine 2.2 p.m. 34 430 000 p.m. 34 430 000 07 02 99 06 ESFi meetmete lõpuleviimine — artikkel 25 (enne 2021) 2.1 p.m. 1 000 000 p.m. 1 000 000 Artikkel 07 02 99 — Kokku p.m. 12 745 585 000 p.m. 12 745 585 000 Peatükk 07 02 — Kokku 16 456 010 402 13 814 385 000 16 456 010 402 13 814 385 000

Märkused

Peatüki assigneeringud on ette nähtud selliste kulude katmiseks, millega toetatakse liikmesriike, et saavutada suur tööhõive, õiglane sotsiaalkaitse ning oskustega ja vastupidav tööjõud, kes on tulevases töömaailmas toimetulekuks valmis; ning selliste kulude katmiseks, millega toetatakse ja täiendatakse liikmesriikide poliitikat, mille eesmärk on tagada võrdsed võimalused, tööturule juurdepääs, õiglased ja kvaliteetsed töötingimused, sotsiaalkaitse ja kaasamine.

Liidu programmides osalemisest tuleneva kolmandate riikide (EFTA riigid vastavalt Euroopa Majanduspiirkonna lepingule, kandidaatriigid, ja kui see on asjakohane, Lääne-Balkani potentsiaalsed kandidaadid või muud kolmandad riigid) rahalise osaluse ja muu sihtotstarbelise tulu alusel, mis on kantud tulude eelarvestusse, eraldatakse ja kasutatakse käesoleva peatüki raames asjaomaseid assigneeringuid vastavalt finantsmääruse artiklitele 21, 22 ja 24.

Vastavad prognoositavad summad ja tulude eelarvestuse asjaomane artikkel või punkt märgitakse võimaluse korral asjaomastele eelarveridadele.

Lisaks sellele ja kooskõlas määrusega (EL) 2020/2094 eraldatakse tulude eelarvestusse kantud sihtotstarbelisest välistulust, mis on saadud taasterahastust, täiendavaid assigneeringuid algatuse „REACT-EU” raames rahastatavate programmide jaoks jaotistes 05 ja 07 kogusummas 50 620 000 000 eurot kulukohustustena. Käesoleva jaotise asjakohaste eelarveridade eelarveselgitustes esitatud summad annavad teavet juriidiliste kohustuste eeldatava summa kohta 2022. aastal.

Õiguslik alus

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1303/2013, 17. detsember 2013, millega kehtestatakse ühissätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi, Ühtekuuluvusfondi, Euroopa Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondi ning Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi kohta, nähakse ette üldsätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi, Ühtekuuluvusfondi ja Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi kohta ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1083/2006 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 320).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 223/2014, 11. märts 2014, mis käsitleb Euroopa abifondi enim puudust kannatavate isikute jaoks (ELT L 72, 12.3.2014, lk 1).

Nõukogu määrus (EL) 2020/2094, 14. detsember 2020, millega luuakse Euroopa Liidu taasterahastu COVID-19 kriisi järgse taastumise toetuseks (ELT L 433 I, 22.12.2020, lk 23).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2020/2221, 23. detsember 2020, millega muudetakse määrust (EL) nr 1303/2013 seoses lisavahendite ja rakenduskorraga, et toetada COVID 19 pandeemiaga seotud kriisi ja selle sotsiaalsete tagajärgede kõrvaldamist ning ettevalmistuste tegemist majanduse taastamiseks rohelisel, digitaalsel ja vastupidaval viisil (REACT EU) (ELT L 437, 28.12.2020, lk 30).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/177, 10. veebruar 2021, millega muudetakse määrust (EL) nr 223/2014 seoses erimeetmete kehtestamisega, et reageerida COVID-19 puhanguga seotud kriisile (ELT L 53, 16.2.2021, lk 1).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/1056, 24. juuni 2021, millega luuakse Õiglase Ülemineku Fond (ELT L 231, 30.6.2021, lk 1).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/1057, 24. juuni 2021, millega luuakse Euroopa Sotsiaalfond+ (ESF+) ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 1296/2013 (ELT L 231, 30.6.2021, lk 21).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/1060, 24. juuni 2021, millega kehtestatakse ühissätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfond+, Ühtekuuluvusfondi, Õiglase Ülemineku Fondi ja Euroopa Merendus-, Kalandus- ja Vesiviljelusfondi kohta ning nende ja Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifondi, Sisejulgeolekufondi ning piirihalduse ja viisapoliitika rahastu suhtes kohaldatavad finantsreeglid (ELT L 231, 30.6.2021, lk 159).

07 02 14

Taaste- ja vastupidavusrahastu – Toetus ESF+-st

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

Eelarve 2022 Paranduseelarve nr 4/2022 Uus summa Kulukohustus Makse Kulukohustus Makse Kulukohustus Makse p.m. p.m.

Märkused

Uus artikkel

Assigneering on ette nähtud taaste- ja vastupidavusrahastu ressursside täiendamiseks pärast seda, kui liikmesriik on palunud partnerluslepingus või programmi muutmise taotluses paigutada vastavalt määruse (EL) 2021/1060 (ühissätete määrus) artiklile 26 ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse ettepaneku COM(2022) 231 (final) (millega muudetakse määrust (EL) 2021/241 riiklike taaste- ja vastupidavuskavade REPowerEU peatükkide osas) artiklile 26a osa esialgsest riiklikust eraldisest ESF+-ile ümber taaste- ja vastupidavusrahastusse. Ümberpaigutatud ressursse rakendatakse kooskõlas taaste- ja vastupidavusrahastu reeglitega ning asjaomase liikmesriigi heaks.

JAOTIS 08

PÕLLUMAJANDUS- JA MERENDUSPOLIITIKA

Jaotis Peatükk Rubriik Eelarve 2022 Paranduseelarve nr 4/2022 Uus summa Kulukohustus Makse Kulukohustus Makse Kulukohustus Makse 08 01 PÕLLUMAJANDUS- JA MERENDUSPOLIITIKA TEEMAVALDKONNA HALDUSTOETUSKULUD 13 958 278 13 958 278 13 958 278 13 958 278 08 02 EUROOPA PÕLLUMAJANDUSE TAGATISFOND (EAGF) 40 364 561 277 40 388 741 104 40 364 561 277 40 388 741 104 08 03 EUROOPA MAAELU ARENGU PÕLLUMAJANDUSFOND (EAFRD) 12 725 848 920 14 678 340 175 12 725 848 920 14 678 340 175 08 04 EUROOPA MERENDUS-, KALANDUS- JA VESIVILJELUSFOND (EMKVF) 1 126 475 329 724 603 246 1 126 475 329 724 603 246 08 05 SÄÄSTVA KALAPÜÜGI PARTNERLUSLEPINGUD JA PIIRKONDLIKUD KALAVARUDE MAJANDAMISE ORGANISATSIOONID 154 968 754 162 140 754 154 968 754 162 140 754 Reservid (30 02 02) 4 250 000 4 250 000 4 250 000 4 250 000 159 218 754 166 390 754 159 218 754 166 390 754 08 10 DETSENTRALISEERITUD ASUTUSED 28 738 870 28 738 870 28 738 870 28 738 870 08 20 KATSEPROJEKTID, ETTEVALMISTAVAD MEETMED, 1 490 500 6 149 963 1 490 500 6 149 963 Jaotis 08 — Kokku 54 416 041 928 56 002 672 390 54 416 041 928 56 002 672 390 Reservid (30 02 02) 4 250 000 4 250 000 4 250 000 4 250 000 Kogusumma + reserv 54 420 291 928 56 006 922 390 54 420 291 928 56 006 922 390

PEATÜKK 08 04 — EUROOPA MERENDUS-, KALANDUS- JA VESIVILJELUSFOND (EMKVF)

Jaotis Peatükk Artikkel Punkt Rubriik FR Eelarve 2022 Paranduseelarve nr 4/2022 Uus summa Kulukohustus Makse Kulukohustus Makse Kulukohustus Makse 08 04 EUROOPA MERENDUS-, KALANDUS- JA VESIVILJELUSFOND (EMKVF) 08 04 01 EMKVF — Tegevuskulud eelarve jagatud täitmise raames 3.2 1 029 772 481 44 184 924 1 029 772 481 44 184 924 08 04 02 EMKVF — Tegevuskulud eelarve otsese ja kaudse täitmise raames 3.2 91 785 953 55 687 237 91 785 953 55 687 237 08 04 03 EMKVF — Operatiivne tehniline abi 3.2 4 572 871 4 000 000 4 572 871 4 000 000 08 04 04 InvestEU — Toetus EMKVFst 3.2 p.m. p.m. p.m. p.m. 08 04 05 Piirihalduse ja viisade rahastamisvahend — Toetus EMKVFst 3.2 344 024 p.m. 344 024 p.m. 08 04 06 Taaste- ja vastupidavusrahastu – Toetus EMKVFist p.m. p.m. 08 04 99 Varasemate programmide ja meetmete lõpuleviimine 08 04 99 01 Euroopa Kalandusfondi (EKF) ja Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi (EMKF) lõpuleviimine – Tegevuskulud eelarve jagatud täitmise raames (enne 2021. aastat) 3.2 p.m. 575 000 000 p.m. 575 000 000 08 04 99 02 Euroopa Kalandusfondi (EKF) ja Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi (EMKF) lõpuleviimine – Tegevuskulud eelarve otsese täitmise raames (enne 2021. aastat) 3.2 p.m. 45 055 400 p.m. 45 055 400 08 04 99 03 Euroopa Kalandusfondi (EKF) ja Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi (EMKF) lõpuleviimine – Tehniline operatiivabi (enne 2021. aastat) 3.2 p.m. 675 685 p.m. 675 685 Artikkel 08 04 99 — Kokku p.m. 620 731 085 p.m. 620 731 085 Peatükk 08 04 — Kokku 1 126 475 329 724 603 246 1 126 475 329 724 603 246

Märkused

Peatüki assigneeringud on ette nähtud ühise kalandus- ja merenduspoliitika rakendamisega seotud kulude katmiseks, et:

— edendada säästvat kalandust ning vee bioloogiliste ressursside taastamist ja kaitset;

— edendada säästvat vesiviljelust ning kalandus- ja vesiviljelustoodete töötlemist ja turustamist, aidates parandada liidu toiduga kindlustatust;

— soodustada säästva sinise majanduse võimaldamist rannikualadel, saartel ja sisemaal ning kalanduse ja vesiviljelusega tegelevate kogukondade arengut;

— tugevdada rahvusvahelise ookeanide majandamist ning ohutute, turvaliste, puhaste ja säästvalt majandatud merede ja ookeanide tagamist.

Liidu programmides osalemisest tuleneva kolmandate riikide (EFTA riigid vastavalt Euroopa Majanduspiirkonna lepingule, kandidaatriigid, ja kui see on asjakohane, Lääne-Balkani potentsiaalsed kandidaadid või muud kolmandad riigid) rahalise osaluse ja muu sihtotstarbelise tulu alusel, mis on kantud tulude eelarvestusse, eraldatakse ja kasutatakse käesoleva peatüki raames asjaomaseid assigneeringuid vastavalt finantsmääruse artiklitele 21, 22 ja 24.

Vastavad prognoositavad summad ja tulude eelarvestuse asjaomane artikkel või punkt märgitakse võimaluse korral asjaomastele eelarveridadele.

Õiguslik alus

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 508/2014, 15. mai 2014, Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi kohta ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EÜ) nr 2328/2003, (EÜ) nr 861/2006, (EÜ) nr 1198/2006 ja (EÜ) nr 791/2007 ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1255/2011 (ELT L 149, 20.5.2014, lk 1).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/523, 24. märts 2021, millega luuakse programm „InvestEU” ja millega muudetakse määrust (EL) 2015/1017 (ELT L 107, 26.3.2021, lk 30).

Euroopa Parlamendi ja nõukogumäärus (EL) 2021/1060, 24. juuni 2021, millega kehtestatakse ühissätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfond+, Ühtekuuluvusfondi, Õiglase Ülemineku Fondi ja Euroopa Merendus-, Kalandus- ja Vesiviljelusfondi kohta ning nende ja Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifondi, Sisejulgeolekufondi ning piirihalduse ja viisapoliitika rahastu suhtes kohaldatavad finantsreeglid (ELT L 231, 30.6.2021, lk 159).

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/1139, 7. juuli 2021, millega luuakse Euroopa Merendus-, Kalandus- ja Vesiviljelusfond ja muudetakse määrust (EL) 2017/1004 (ELT L 247, 13.7.2021, lk 1).

08 04 06

Taaste- ja vastupidavusrahastu – Toetus EMKVFist

Arvandmed (Liigendatud assigneeringud)

Eelarve 2022 Paranduseelarve nr 4/2022 Uus summa Kulukohustus Makse Kulukohustus Makse Kulukohustus Makse p.m. p.m.

Märkused

Uus artikkel

Assigneering on ette nähtud taaste- ja vastupidavusrahastu ressursside täiendamiseks pärast seda, kui liikmesriik on palunud partnerluslepingus või programmi muutmise taotluses paigutada vastavalt määruse (EL) 2021/1060 (ühissätete määrus) artiklile 26 ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse ettepaneku COM(2022) 231 (final) (millega muudetakse määrust (EL) 2021/241 riiklike taaste- ja vastupidavuskavade REPowerEU peatükkide osas) artiklile 26a osa esialgsest riiklikust eraldisest EMKVFile ümber taaste- ja vastupidavusrahastusse. Ümberpaigutatud ressursse rakendatakse kooskõlas taaste- ja vastupidavusrahastu reeglitega ning asjaomase liikmesriigi heaks.