ET Euroopa Liidu Teataja C 410/3

KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,

17. november 2014,

milles käsitletakse komisjoni rakendusotsusega 2014/C 166/05 hõlmatud 2014. aasta tööprogrammi muutmist ja tööprogrammi vastuvõtmist ning toidu- ja söödavaldkonna meetmete rahastamist 2015. aastal, et tagada toidu- ja söödaalaste õigusaktide kohaldamine

2014/C 410/04

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. oktoobri 2012. aasta määrust (EL, Euratom) nr 966/2012, mis käsitleb Euroopa Liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantseeskirju ning millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 (1), eriti selle artiklit 84,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. mai 2014. aasta määrust (EL) nr 652/2014, millega nähakse ette sätted toiduahela, loomade tervise ja heaolu ning taimetervise ja taimse paljundusmaterjaliga seotud kulude haldamise kohta ning muudetakse nõukogu direktiive 98/56/EÜ, 2000/29/EÜ ja 2008/90/EÜ, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruseid (EÜ) nr 178/2002, (EÜ) nr 882/2004 ja (EÜ) nr 396/2005, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/128/EÜ ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1107/2009 ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu otsused 66/399/EMÜ, 76/894/EMÜ ja 2009/470/EÜ (2), eriti selle artikli 6 lõikeid 3 ja 5, artikleid 32, 33, 35, artikli 36 lõikeid 1 ja 4 ning artiklit 43,

ning arvestades järgmist:

(1) Komisjoni 27. mai 2014. aasta rakendusotsusega 2014/C 166/05 (3) võeti vastu 2014. aasta tööprogramm ja selle rahastamisotsus. Eespool nimetatud rakendusotsust on vaja ajakohastada, et lisada pärast kõnealuse rahastamisotsuse vastuvõtmist määratletud täiendavad meetmed.

(2) Selleks et tagada 2015. aasta alguses võetavate toidu- ja söödavaldkonna meetmete rakendamine ning toidu- ja sööda- ning taimetervisealaste õigusaktide kohaldamine, on vaja vastu võtta tööprogramm, mida käsitletakse rahastamisotsusena.

(3) Komisjoni delegeeritud määruse (EL) nr 1268/2012 (4) artikliga 94 on kehtestatud rahastamisotsuste suhtes kehtivad üksikasjalikud eeskirjad.

(4) Asjakohane on anda toetusi ilma projektikonkurssi korraldamata tööprogrammis kindlaks määratud asutustele tööprogrammis esitatud põhjustel.

(5) Käesoleva otsuse alusel peaks olema võimalik tasuda hilinenud makse eest viivist vastavalt määruse (EL, Euratom) nr 966/2012 artiklile 92 ja delegeeritud määruse (EL) nr 1268/2012 artikli 111 lõikele 4.

(6) Käesoleva otsuse kohaldamiseks on asjakohane määratleda mõiste „oluline muudatus” delegeeritud määruse (EL) nr 1268/2012 artikli 94 lõike 4 tähenduses.

(7) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:

Artikkel 1

Komisjoni rakendusotsuse 2014/C 166/05 muutmine

Võetakse vastu rakendusotsuses 2014/C 166/05 nimetatud tööprogrammi muudatus, mis on esitatud lisas.

Artikkel 2

2015. aasta tööprogrammi heakskiitmine

Võetakse vastu lisas esitatud tööprogramm määruse (EL) nr 652/2014 artiklite 6, 32, 33, 35, 43 rakendamiseks.

Artikkel 3

Rahastamisotsus

Artiklites 1 ja 2 nimetatud aasta tööprogrammid on rahastamisotsused määruse (EL, Euratom) nr 966/2012 artikli 84 tähenduses.

Artikkel 4

Liidu toetus

Programmi rakendamiseks 2014. aastaks ettenähtud toetuse maksimummäär on 4 820 000 eurot, mis eraldatakse järgmistelt Euroopa Liidu 2014. aasta üldeelarve eelarveridadelt:

2014. aasta eelarve – rida 17 04 01 – 4 600 000 eurot;

2014. aasta eelarve – rida 17 04 03 – 220 000 eurot.

Programmi rakendamiseks 2015. aastaks ettenähtud toetuse maksimummäär on 4 050 000 eurot, mis eraldatakse järgmistelt Euroopa Liidu 2015. aasta üldeelarve eelarveridadelt:

2015. aasta eelarve – rida 17 04 03 – 3 930 000 eurot.

Käesoleva otsuse rakendamise eeldus on, et 2015. aasta eelarve projektis ettenähtud eraldised on kättesaadavad pärast seda, kui eelarvepädev institutsioon on 2015. aasta eelarve vastu võtnud, või ajutiste kaheteistkümnendikena.

Eespool nimetatud eraldised võivad hõlmata ka hilinenud makse eest tasumisele kuuluvat viivist.

Artikkel 5

Paindlikkusklausel

Iga tööprogrammiga seotud meetmete toetuse summa kumulatiivseid muudatusi, mis ei ületa 20 % käesoleva otsuse artiklis 4 sätestatud toetuse summa maksimummäärast, ei käsitata oluliste muudatustena delegeeritud määruse (EL) nr 1268/2012 artikli 94 lõike 4 tähenduses, tingimusel et need muudatused ei mõjuta märkimisväärselt meetmete olemust ja tööprogrammi eesmärke.

Kooskõlas usaldusväärse finantsjuhtimise ja proportsionaalsuse põhimõtetega võib vastutav eelarvevahendite käsutaja vastu võtta esimeses lõigus osutatud muudatusi.

Artikkel 6

Toetused

Toetusi võib tööprogrammis esitatud tingimustel anda ilma projektikonkurssi korraldamata lisas kindlaks määratud asutustele.

Brüssel, 17. november 2014 Komisjoni nimel komisjoni liige Vytenis ANDRIUKAITIS

(1) ELT L 298, 26.10.2012, lk 1.

(2) ELT L 189, 27.6.2014, lk 1.

(3) Komisjoni rakendusotsus 2014/C 166/05, 27. mai 2014, milles käsitletakse tööprogrammi vastuvõtmist ja toidu- ja söödavaldkonna meetmete rahastamist 2014. aastal, et tagada toidu- ja söödaalaste õigusaktide kohaldamine (ELT C 166, 3.6.2014, lk 5).

(4) Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 1268/2012, 29. oktoober 2012, mis käsitleb Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL, Euratom) nr 966/2012 (mis käsitleb Euroopa Liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantseeskirju) kohaldamise eeskirju (ELT L 362, 31.12.2012, lk 1).