5.

Tooteteave a) Alates 1. jaanuarist 2018 peavad paigaldajatele ja lõppkasutajatele ettenähtud kasutusjuhendid ning tootjate, nende volitatud esindajate ja importijate avalikud veebisaidid sisaldama järgmist tooteteavet: 1) õhukuumutite korral käesoleva lisa tabelis 9 sätestatud teave, mis on mõõdetud ja arvutatud III lisa kohaselt; 2) olmejahutite korral käesoleva lisa tabelis 10 sätestatud teave, mis on mõõdetud ja arvutatud III lisa kohaselt; 3) õhk-õhk-konditsioneeride korral käesoleva lisa tabelis 11 sätestatud teave, mis on mõõdetud ja arvutatud III lisa kohaselt; 4) vesi/soojuskandja-õhk-konditsioneeride korral käesoleva lisa tabelis 12 sätestatud teave, mis on mõõdetud ja arvutatud III lisa kohaselt; 5) puhurkonvektorite korral käesoleva lisa tabelis 13 sätestatud teave, mis on mõõdetud ja arvutatud III lisa kohaselt; 6) soojuspumpade korral käesoleva lisa tabelis 14 sätestatud teave, mis on mõõdetud ja arvutatud III lisa kohaselt; 7) kõrgel temperatuuril käitatavate protsessijahutite korral käesoleva lisa tabelis 15 sätestatud teave, mis on mõõdetud ja arvutatud III lisa kohaselt; 8) ettevaatusmeetmed, mida tuleb rakendada seadme kokkupanemisel, paigaldamisel ja hooldamisel; 9) õhukütte- või jahutusseadmete jaoks ette nähtud soojus- või külmageneraatorite ning selliste generaatoritega varustatavate kütte- või jahutusseadmete kestade korral nende näitajad ja koostenõuded, et tagada kooskõla õhukütte- ja jahutusseadmete ökodisaini nõuetega, ning vajaduse korral ka tootja soovitatavate kombinatsioonide loetelu; 10) mitmeosaliste soojuspumpade ja mitmeosaliste õhukonditsioneeride korral sobivate siseruumiseadmete loetelu; 11) B1- C2- ja C4-õhukuumutite korral järgmine standardtekst: „See õhukuumuti on ette nähtud ühendamiseks vaid olemasolevas hoones mitme eluruumi kasutuses oleva suitsulõõriga. Sellise õhukuumuti väikese tõhususe tõttu tuleb vältida selle kasutamist muudel juhtudel, sest see suurendab energiatarbimist ja kasutuskulusid.“ b) Alates 1. jaanuarist 2018 peavad paigaldajatele ja lõppkasutajatele ettenähtud kasutusjuhendid ning tootjate, nende volitatud esindajate ja importijate avalike veebisaitide spetsialistidele mõeldud osad sisaldama järgmist tooteteavet: 1) teave kasutuskõlbmatuks muutunud toote demonteerimise, ringlussevõtu ja/või kõrvaldamise kohta. c) Artikli 4 kohase vastavushindamise tehniline dokumentatsioon peab sisaldama järgmist teavet: 1) punktis a sätestatud teave; 2) kui teatavat mudelit käsitlev teave on saadud kavandi alusel tehtud arvutuste ja/või ekstrapoleerimise teel muude kombinatsioonide alusel, peab tehnilises dokumentatsioonis olema esitatud nende arvutuste ja/või ekstrapoleerimise andmed ning tehtud arvutuste täpsuse tõendamiseks sooritatud katsete andmed (sh selliste kombinatsioonide toimimise arvutamise matemaatilise mudeli ja mudeli täpsuse tõendamiseks tehtud mõõtmiste andmed) ning loetelu muudest mudelitest, mille tehnilisse dokumentatsiooni kantud teave on saadud samal viisil. d) Olmejahutite, õhk-õhk-konditsioneeride, vesi/soojuskandja-õhk-konditsioneeride, soojuspumpade ja kõrgel temperatuuril käitatavate protsessijahutite tootjad, nende volitatud esindajad ja importijad esitavad turujärelevalve laboritele nõudmise korral vajaliku teabe seadme seadistuse kohta, mida on kasutatud esitatud võimsuste, SEER/EERi, SCOP/COPi ja SEPR/COPi väärtuste (nagu on asjakohane) määramisel, ja kontaktandmed sellise teabe saamiseks. Tabel 9 Õhukuumutite kohta nõutav teave Mudel(id): mudel(id), mille kohta teave käib: B1-õhukuumuti: [jah/ei] C2-õhukuumuti: [jah/ei] C4-õhukuumuti: [jah/ei] Kütuse liik: [gaas/vedelkütus/elekter] Näitaja Tähis Väärtus Ühik Näitaja Tähis Väärtus Ühik Võimsus Kasutegur Nimiküttevõimsus Pated,h x,x kW Kasutegur nimiküttevõimsusel (*7) ηnom x,x % Miinimumvõimsus Pmin x,x kW Kasutegur miinimumvõimsusel (*7) ηpl x,x % Elektritarbimine (*7) Muud näitajad Nimiküttevõimsusel elmax x,xxx kW Välispiirete soojuskaotegur Fenv x,x % Miinimumvõimsusel elmin x,xxx kW Süütepõleti energiatarbimine (*7) Pign x,x kW Ooteseisundis elsb x,xxx kW Lämmastikoksiidide heide (*7) (*8) NOx x mg kasutatava kütuse ülemise kütteväärtuse (kWh) kohta Kiirgustõhusus ηs,flow x,x % Kütmise sesoonne energiatõhusus ηs,h x,x % Kontaktandmed Tootja või tema volitatud esindaja nimi ja aadress. Tabel 10 Olmejahutite kohta nõutav teave Mudel(id): mudel(id), mille kohta teave käib: Jahuti välissoojusvaheti: [valida milline: õhk või vesi/soojuskandja] Jahuti siseruumides asuv soojusvaheti: [vaikeväärtus: vesi] Tüüp: kompressori jõul toimuv auru kokkusurumine või neeldumine Kui asjakohane: kompressori jõuallikas: [elektrimootor või kütusel töötav mootor, gaasiline või vedelkütus, välis- või sisepõlemismootor] Näitaja Tähis Väärtus Ühik Näitaja Tähis Väärtus Ühik Nimijahutusvõimsus Prated,c x,x kW Jahutuse sesoonne energiatõhusus ηs,c x,x % Esitatud jahutusvõimsus osalise koormuse korral konkreetsetel välistemperatuuridel Tj Esitatud energiatõhusustegur või gaasikasutustõhususe/lisaenergia tegur osalisel koormusel konkreetsetel välistemperatuuridel Tj Tj = + 35 °C Pdc x,x kW Tj = + 35 °C EERd või GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Tj = + 30 °C Pdc x,x kW Tj = + 30 °C EERd või GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Tj = + 25 °C Pdc x,x kW Tj = + 25 °C EERd või GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Tj = + 20 °C Pdc x,x kW Tj = + 20 °C EERd või GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Jahutite kaotegur (*9) Cdc x,x — Energiatarbimine väljaspool tööseisundit Puhkeseisund POFF x,xxx kW Kambrikütteseisund PCK x,xxx kW Termostaadi algatatud puhkeseisund PTO x,xxx kW Ooteseisund PSB x,xxx kW Muud näitajad Võimsuse reguleerimine fikseeritud/astmeline/muutuv Õhk-vesi-olmejahutitel: väljas mõõdetud õhu vooluhulk — x m3/h Müravõimsustase väljas LWA x,x/x,x dB Vesi/soojuskandja-vesi-soojuspumpadel: välissoojusvaheti soojuskandja või vee nimivooluhulk — x m3/h Lämmastikoksiidide heide (kui asjakohane) NOx (*10) x [mg] kasutatava kütuse ülemise kütteväärtuse [kWh] alusel Külmutusagensi globaalse soojendamise potentsiaal kg CO2 eq (100 aastat) Standardsed nimitingimused: [madala temperatuuri korral/keskmise temperatuuri korral] Kontaktandmed Tootja või tema volitatud esindaja nimi ja aadress. Tabel 11 Õhk-õhk-konditsioneeride kohta nõutav teave Mudel(id): mudel(id), mille kohta teave käib: Õhukonditsioneeri välissoojusvaheti: [vaikeväärtus: õhk] Õhukonditsioneeri ruumisisene soojusvaheti: [vaikeväärtus: õhk] Tüüp: kompressori jõul toimuv auru kokkusurumine või neeldumine Kui asjakohane: kompressori jõuallikas: [elektrimootor või gaasilise või vedelkütusega töötav välis- või sisepõlemismootor] Näitaja Tähis Väärtus Ühik Näitaja Tähis Väärtus Ühik Nimijahutusvõimsus Prated,c x,x kW Jahutuse sesoonne energiatõhusus ηs,c x,x % Esitatud jahutusvõimsus osalise koormuse korral konkreetsetel välistemperatuuridel Tj ja ruumitemperatuuril 27 °C / 19 °C (kuiv-/märgtermomeeter) Esitatud energiatõhusustegur või gaasikasutustõhususe/lisaenergia tegur osalisel koormusel konkreetsetel välistemperatuuridel Tj Tj = + 35 °C Pdc x,x kW Tj = + 35 °C EERd või GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Tj = + 30 °C Pdc x,x kW Tj = + 30 °C EERd või GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Tj = + 25 °C Pdc x,x kW Tj = + 25 °C EERd või GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Tj = + 20 °C Pdc x,x kW Tj = + 20 °C EERd või GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Õhukonditsioneeride kaotegur (*11) Cdc x,x — Energiatarbimine väljaspool tööseisundit Puhkeseisund POFF x,xxx kW Kambrikütteseisund PCK x,xxx kW Termostaadi algatatud puhkeseisund PTO x,xxx kW Ooteseisund PSB x,xxx kW Muud näitajad Võimsuse reguleerimine fikseeritud/astmeline/muutuv Õhk-õhk-konditsioneeril: väljas mõõdetud õhu vooluhulk — x m3/h Müravõimsustase väljas LWA x,x/x,x dB kui mootori jõul töötav: lämmastikoksiidide heide NOx (*12) x [mg] kasutatava kütuse ülemise kütteväärtuse [kWh] alusel Külmutusagensi globaalse soojendamise potentsiaal kg CO2 eq (100 aastat) Kontaktandmed Tootja või tema volitatud esindaja nimi ja aadress. Tabel 12 Vesi/soojuskandja-õhk-konditsioneeride kohta nõutav teave Mudel(id): mudel(id), mille kohta teave käib: Õhukonditsioneeri välissoojusvaheti: [vaikeväärtus: vesi/soojuskandja] Õhukonditsioneeri ruumisisene soojusvaheti: [vaikeväärtus: õhk] Tüüp: kompressori jõul toimuv auru kokkusurumine või neeldumine Kui asjakohane: kompressori jõuallikas: [elektrimootor või kütusel töötav mootor, gaasiline või vedelkütus, välis- või sisepõlemismootor] Näitaja Tähis Väärtus Ühik Näitaja Tähis Väärtus Ühik Nimijahutusvõimsus Prated,c x,x kW Jahutuse sesoonne energiatõhusus ηs,c x,x % Esitatud jahutusvõimsus osalise koormuse korral konkreetsetel välistemperatuuridel Tj ja ruumitemperatuuril 27 °C / 19 °C (kuiv-/märgtermomeeter) Esitatud energiatõhusustegur või gaasikasutustõhususe/lisaenergia tegur osalisel koormusel konkreetsetel välistemperatuuridel Tj Välistemperatuur Tj Jahutustorn (sisse-/väljalaskeava) Maakontuur Tj = + 35 °C 30/35 10/15 Pdc x,x kW Tj = + 35 °C EERd või GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Tj = + 30 °C 26/* 10/* Pdc x,x kW Tj = + 30 °C EERd või GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Tj = + 25 °C 22/* 10/* Pdc x,x kW Tj = + 25 °C EERd või GUEc,bin/AEFc,bin x,x % T j = + 20 °C 18/* 10/* Pdc x,x kW Tj = + 20 °C EERd või GUEc,bin/AEFc,bin x,x % Õhukonditsioneeride kaotegur (**) Cdc x,x - Energiatarbimine väljaspool tööseisundit Puhkeseisund POFF x,xxx kW Kambrikütteseisund PCK x,xxx kW Termostaadi algatatud puhkeseisund PTO x,xxx kW Ooteseisund PSB x,xxx kW Muud näitajad Võimsuse reguleerimine fikseeritud/astmeline/muutuv Müravõimsustase väljas LWA x,x/x,x dB Õhk-vesi/soojuskandja-õhk õhukonditsioneeridel: välissoojusvaheti soojuskandja või vee nimivooluhulk — x m3/h kui mootori jõul töötav: lämmastikoksiidide heide (kui asjakohane) NOx (***) x [mg] kasutatava kütuse ülemise kütteväärtuse [kWh] alusel Külmutusagensi globaalse soojendamise potentsiaal kg CO2 eq (100 aastat) Kontaktandmed Tootja või tema volitatud esindaja nimi ja aadress. Tabel 13 Puhurkonvektorite kohta nõutav teave Mudel(id), mille kohta teave käib: Näitaja Tähis Väärtus Ühik Näitaja Tähis Väärtus Ühik Jahutusvõimsus (tajutav) Prated,c x,x kW Koguelektritarbimine Pelec x,xxx kW Jahutusvõimsus (latentne) Prated,c x,x kW Müravõimsustase (kiiruse kohta, kui asjakohane) LWA x,x/jne dB Küttevõimsus Prated,h x,x kW Kontaktandmed Tootja või tema volitatud esindaja nimi ja aadress. Tabel 14 Soojuspumpade kohta nõutav teave Mudel(id), mille kohta teave käib: Soojuspumba välissoojusvaheti: [valida milline: õhk/vesi/soojuskandja] Soojuspumba ruumisisene soojusvaheti: [valida milline: õhk/vesi/soojuskandja] Kas seadmel on lisakütteseade: jah/ei Kui asjakohane: kompressori jõuallikas: [elektrimootor või kütusel töötav mootor, gaasiline või vedelkütus, välis- või sisepõlemismootor] Näitajad esitatakse keskmise küttehooaja kohta. Soojema ja külmema küttehooaja näitajate esitamine on vabatahtlik. Näitaja Tähis Väärtus Ühik Näitaja Tähis Väärtus Ühik Nimiküttevõimsus Prated,h x,x kW Kütmise sesoonne energiatõhusus ηs,h x,x % Esitatud küttevõimsus osalisel koormusel ruumitemperatuuril 20 °C ja välistemperatuuril T j Esitatud soojustegur või gaasikasutustõhususe/lisaenergia tegur osalisel koormusel konkreetsetel välistemperatuuridel T j T j = – 7 °C Pdh x,x kW T j = – 7 °C COP d või GUE h,bin /AEF h,bin x,x % T j = + 2 °C Pdh x,x kW T j = + 2 °C COP d või GUE h,bin /AEF h,bin x,x % T j = + 7 °C Pdh x,x kW T j = + 7 °C COP d või GUE h,bin /AEF h,bin x,x % T j = + 12 °C Pdh x,x kW T j = + 12 °C COP d või GUE h,bin /AEF h,bin x,x % T biv = tasakaalutemperatuur Pdh x,x kW T biv = tasakaalutemperatuur COP d või GUE h,bin /AEF h,bin x,x % T OL = piirtöötemperatuur Pdh x,x kW T OL = piirtöötemperatuur COP d või GUE h,bin /AEF h,bin x,x % Õhk-vesi-soojuspumpadel: T j = – 15 °C (kui T OL < – 20 °C) Pdh x,x kW Vesi-õhk-soojuspumpadel: T j = – 15 °C (kui T OL < – 20 °C) COP d või GUE h,bin /AEF h,bin x,x % Tasakaalutemperatuur Tbiv x °C Vesi-õhk-soojuspumpadel: piirtöötemperatuur Tol x °C Soojuspumpade kaotegur (**) Cdh x,x — Energiatarbimine väljaspool tööseisundit Lisakütteseade Puhkeseisund POFF x,xxx kW Lisaküttevõimsus (*) elbu x,x kW Termostaadi algatatud puhkeseisund PTO x,xxx kW Sisendenergia liik Kambrikütteseisund PCK x,xxx kW Ooteseisund PSB x,xxx kW Muud näitajad Võimsuse reguleerimine fikseeritud/astmeline/muutuv Õhk-õhk-soojuspumpadel: väljas mõõdetud õhu vooluhulk — x m3/h Müravõimsustase ruumis/väljas LWA x,x/x,x dB Vesi/soojuskandja-õhk-soojuspumpadel: välissoojusvaheti soojuskandja või vee nimivooluhulk — x m3/h Lämmastikoksiidide heide (kui asjakohane) NOx (***) x [mg] kasutatava kütuse ülemise kütteväärtuse [kWh] alusel Külmutusagensi globaalse soojendamise potentsiaal kg CO2 eq (100 aastat) Kontaktandmed Tootja või tema volitatud esindaja nimi ja aadress. (*) Tabel 15 Kõrgel temperatuuril käitatavate protsessijahutite kohta nõutav teave Mudel(id), mille kohta teave käib: Kondensatsiooni tüüp: [õhkjahutusega/vesijahutusega] Külmutusagens(id): [teave protsessijahutis kasutamiseks ettenähtud külmutusagensi(te) määratlemiseks] Näitaja Tähis Väärtus Ühik Töötemperatuur t 7 °C Sesoonne energiatõhusustegur SEPR x,xx [-] Aastane elektritarbimine Q x kWh/a Näitajad maksimaalsel koormusel ja ümbritseva keskkonna võrdlustemperatuuril mõõtepunktis A (*14) Nimijahutusvõimsus PA x,xx kW Nimisisendvõimsus DA x,xx kW Nimienergiatõhusustegur EERDC,A x,xx [-] Näitajad mõõtepunktis B Esitatud jahutusvõimsus PB x,xx kW Esitatud sisendvõimsus DB x,xx kW Esitatud energiatõhusustegur EERDC,B x,xx [-] Näitajad mõõtepunktis C Esitatud jahutusvõimsus PC x,xx kW Esitatud sisendvõimsus DC x,xx kW Esitatud energiatõhusustegur EERDC,C x,xx [-] Näitajad mõõtepunktis D Esitatud jahutusvõimsus PD x,xx kW Esitatud sisendvõimsus DD x,xx kW Esitatud energiatõhusustegur EERDC,D x,xx [-] Muud näitajad Võimsuse reguleerimine Fikseeritud / astmeline (*14)/ muutuv Jahutite kaotegur (*13) Cdc x,xx [-] Külmutusagensi globaalse soojendamise potentsiaal kg CO2 eq (100 aastat) Kontaktandmed Tootja või tema volitatud esindaja nimi ja aadress.