Komisjoni määrus (EÜ) nr 1201/95,

29. mai 1995,

millega muudetakse nõukogu põllumajandustoodete mahepõllundustootmist ning põllumajandustoodete ja toiduainete puhul sellele viitavaid märgiseid käsitleva määruse (EMÜ) nr 2092/91 VI lisa

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 24. juuni 1991. aasta määrust (EMÜ) nr 2092/91 põllumajandustoodete mahepõllundustootmise ning põllumajandustoodete ja toiduainete puhul sellele viitavate märgiste kohta, [1] viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 2381/94, [2] eriti selle artiklit 13,

võttes arvesse komisjoni 25. jaanuari 1993. aasta määrust (EMÜ) nr 207/93, millega määratletakse põllumajandustoodete mahepõllundustootmist ning põllumajandustoodete ja toiduainete puhul sellele viitavaid märgiseid käsitleva määruse (EMÜ) nr 2092/91 VI lisa sisu ning kehtestatakse artikli 5 lõike 4 üksikasjalikud rakenduseeskirjad, [3] eriti selle artiklit 3,

ning arvestades, et:

teatavad liikmesriigid on informeerinud teisi liikmesriike ja komisjoni teatavate määruse (EMÜ) nr 2092/91 VI lisa C jaosse kandmata põllumajandusest pärinevate koostisosadega seotud kasutuslubade väljaandmisest; on selgunud, et ühenduses ei ole teatavate kõnealusel viisil teavitatud toodete piisavat tootmist; seetõttu tuleks kõnealused tooted kanda VI lisa C jaosse;

on selgunud, et ühenduses toodetakse olulistes kogustes mahepõllunduslikku sigurit, mitmesugustest kääritatud jookidest saadud äädikat ning arvukalt vürtse ja maitsetaimi; seetõttu tuleks sigur, äädikas, vürtsid ja maitsetaimed VI lisa C jaost välja jätta;

nende põhiliste vürtside ja maitsetaimede loetelu, mille mahepõllundustootmine ühenduses on ebapiisav, koostatakse nii kiiresti kui võimalik; loetelu vastuvõtmiseni võib kohaldada määruse (EMÜ) nr 207/93 artiklis 3 ettenähtud korda kõnealuses artiklis sätestatud tingimuste kohaselt;

käesolevas määruses ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EMÜ) nr 2092/91 artiklis 14 nimetatud komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EMÜ) nr 2092/91 VI lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.

Käesoleva määruse lisa esimeses ja neljandas taandes nimetatud tooteid võib varem kehtestatud tingimustel kasutada kuni kolm kuud alates käesoleva määruse jõustumise kuupäevast.

Käesoleva määruse lisa kolmandas taandes nimetatud tooteid võib varem kehtestatud tingimustel kasutada kuni seitse kuud alates käesoleva määruse jõustumise kuupäevast.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 29. mai 1995

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Franz Fischler

[1] EÜT L 198, 22.7.1991, lk 1.

[2] EÜT L 255, 1.10.1994, lk 84.

[3] EÜT L 25, 2.2.1993, lk 5.

--------------------------------------------------

LISA

Määruse (EMÜ) nr 2092/91 VI lisa C jagu, kindlaks määratud määrusega (EMÜ) nr 207/93 ja muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 468/94, [1] muudetakse järgmiselt:

- alajaos C.1.1. jäetakse välja

järgmine toode: sigur

,

- alajaos C.1.1 lisatakse toote

"sile malpiigia"

järele järgmised tooted:

kuivatatud banaanide pulber | (Musa L.) |

karusmarjad | (Ribes crispa L.) |

kuivatatud maasikate pulber | (Fragaria L.) |

kuivatatud vaarikad | (Ribus idaeus L.) |

kuivatatud punased sõstrad | (Ribes rubrum L.), |

- alajagu C.1.2 pealkirjaga

"Toidukõlblikud vürtsid ja maitsetaimed"

asendatakse järgmisega:

"C.1.2. | Toidukõlblikud vürtsid ja maitsetaimed |

–" |

- alajaost C.2.3 jäetakse välja toode "Äädikas, v.a veinist saadud äädikas".

[1] EÜT L 59, 3.3.1994, lk 1.

--------------------------------------------------