KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2021/405,

24. märts 2021,

millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelud, kust on lubatud liitu tuua teatavaid inimtoiduks ettenähtud loomi ja kaupu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2017/625

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. märtsi 2017. aasta määrust (EL) 2017/625, mis käsitleb ametlikku kontrolli ja muid ametlikke toiminguid, mida tehakse eesmärgiga tagada toidu- ja söödaalaste õigusnormide ning loomatervise ja loomade heaolu, taimetervise- ja taimekaitsevahendite alaste õigusnormide kohaldamine, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruseid (EÜ) nr 999/2001, (EÜ) nr 396/2005, (EÜ) nr 1069/2009, (EÜ) nr 1107/2009, (EL) nr 1151/2012, (EL) nr 652/2014, (EL) 2016/429 ja (EL) 2016/2031, nõukogu määruseid (EÜ) nr 1/2005 ja (EÜ) nr 1099/2009 ning nõukogu direktiive 98/58/EÜ, 1999/74/EÜ, 2007/43/EÜ, 2008/119/EÜ ja 2008/120/EÜ ning millega tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrused (EÜ) nr 854/2004 ja (EÜ) nr 882/2004, nõukogu direktiivid 89/608/EMÜ, 89/662/EMÜ, 90/425/EMÜ, 91/496/EMÜ, 96/23/EÜ, 96/93/EÜ ja 97/78/EÜ ja nõukogu otsus 92/438/EMÜ (ametliku kontrolli määrus), (1) eriti selle artikli 127 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

(1) Määruses (EL) 2017/625 on sätestatud nõuded ametliku kontrolli ja muude kontrollitoimingute kohta, mida teevad liikmesriikide pädevad asutused, et kontrollida liidu õigusaktide järgimist muu hulgas toiduohutuse valdkonnas kõigil tootmis-, töötlemis- ja turustusetappidel. Eelkõige nähakse sellega ette, et teatavate loomade ja kaupade saadetisi võib liitu tuua ainult sellisest kolmandast riigist või selle piirkonnast, mis on kantud sel eesmärgil komisjoni koostatud loetellu.

(2) Komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2019/625 (2) täiendatakse määrust (EL) 2017/625 seoses kolmandatest riikidest või nende piirkondadest teatavate inimtoiduks ettenähtud loomade ja kaupade saadetiste liitu toomise tingimustega, et tagada nende vastavus määruse (EL) 2017/625 artikli 1 lõike 2 punktis a (toiduohutus) osutatud normidega kehtestatud asjakohastele nõuetele või vähemalt samaväärseks tunnistatud nõuetele. Määrusega määratletakse sellised inimtoiduks ettenähtud loomad ja kaubad, mille suhtes kohaldatakse nõuet, et need peavad pärinema määruse (EL) 2017/625 artikli 126 lõike 2 punkti a kohaselt loetellu kantud kolmandast riigist või selle piirkonnast.

(3) Komisjoni rakendusmääruses (EL) 2019/626 (3) on sätestatud selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelud, kust on lubatud liitu tuua delegeeritud määruse (EL) 2019/625 artiklis 3 määratletud loomi ja kaupu.

(4) Vastavalt määruse (EL) 2017/625 artiklile 127 hõlmavad need loetelud ainult neid kolmandaid riike või nende piirkondi, kes on esitanud asjakohased tõendid ja tagatised selle kohta, et asjaomased loomad ja kaubad vastavad toiduohutust käsitlevate liidu õigusaktide nõuetele.

(5) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 853/2004 (4) on sätestatud, et kolmandatest riikidest või nende piirkondadest loomseid saadusi importivad toidukäitlejad peavad tagama, et lähteriigiks olev kolmas riik on kantud nende kolmandate riikide loetellu, kust selliste toodete import on lubatud.

(6) Lisaks liidu toidu- ja toiduohutuse valdkonna õigusaktide järgimisele peavad kolmandatest riikidest liitu toodavad loomad ja kaubad vastama liidu loomatervise valdkonna õigusaktidele. Selleks on Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2016/429 (5) sätestatud, et liikmesriigid peavad lubama teatavate kolmandatest riikidest või territooriumidelt pärit loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste saadetiste liitu toomist ainult juhul, kui need kaubad on pärit asjaomasesse loetellu kantud kolmandast riigist või territooriumilt.

(7) Komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2021/404 (6) on seoses loomatervisenõuetega sätestatud selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelud, kust on lubatud liitu tuua teatavaid loomi ja kaupu kooskõlas määruse (EL) 2016/429 artikli 230 lõikes 1 sätestatud kriteeriumidega ja komisjoni delegeeritud määruses (EL) 2020/692 (7) sätestatud asjakohaste loomatervisenõuetega.

(8) Delegeeritud määrusega (EL) 2020/692 tunnistatakse alates 21. aprilli 2021 kehtetuks mitu komisjoni õigusakti, millega on kehtestatud selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelud, kust on lubatud liitu tuua teatavate loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste saadetisi. Sellistest loeteludest tuleks need loetelud, mis on kehtestatud seoses toiduohutusnõuetega, sätestada käesolevas määruses alates 21. aprilli 2021.

(9) Kolmandad riigid või nende piirkonnad, kust on lubatud liitu tuua teatavate loomade ja kaupade saadetisi, on juba esitanud asjakohased tõendid ja tagatised selle kohta, et loomad ja kaubad, mida on lubatud liitu sisse tuua, vastavad delegeeritud määruse (EL) 2019/625 artikli 4 punktides a–e sätestatud nõuetele. Seetõttu ei ole vaja nendele nõuetele vastavust uuesti hinnata.

(10) Delegeeritud määruse (EL) 2019/625 artikli 4 punktis f on sätestatud, et komisjoni heaks kiidetud jääkide kontrollimise programmi olemasolu, selle rakendamine ja sellest teatamine, kui see on asjakohane, on eeltingimus kolmandate riikide või nende piirkondade lisamiseks määruse (EL) 2017/625 artikli 126 lõike 2 punktis a osutatud loetellu. Komisjoni otsuses 2011/163/EL (8) on sätestatud nende kolmandate riikide loetelu, kelle jääkide kontrolliprogrammi on komisjon heaks kiitnud.

(11) Teatavad riigid on praegu loetletud rakendusmääruses (EL) 2019/626 seoses loomade ja kaupadega, mille puhul neid ei ole otsuses 2011/163/EL loetletud, ning seetõttu ei ole neil lubatud neid loomi ja kaupu liitu importida. Kuna need riigid ei vasta delegeeritud määruse (EL) 2019/625 artikli 4 punkti f nõuetele, ei tuleks neid riike käesolevas määruses loetleda.

(12) Võttes arvesse arvukaid vajalikke muudatusi, tuleks rakendusmäärus (EL) 2019/626 kehtetuks tunnistada ja asendada käesoleva määrusega.

(13) Kuna delegeeritud määrust (EL) 2020/692 ja rakendusmäärust (EL) 2021/404 kohaldatakse alates 21. aprilli 2021, tuleks käesolevat määrust samuti kohaldada alates nimetatud kuupäevast.

(14) Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1 Reguleerimisese ja kohaldamisala Käesoleva määrusega kehtestatakse selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelud, kust on lubatud liitu tuua teatavaid inimtoiduks ettenähtud loomi ja kaupu vastavalt määruse (EL) 2017/625 artikli 126 lõike 2 punktile a.

Artikkel 2 Mõisted Käesolevas määruses kasutatakse järgmisi mõisteid: 1) „värske liha“ – värske liha, nagu on määratletud määruse (EÜ) nr 853/2004 I lisa punktis 1.10; 2) „lihavalmistised“ – lihavalmistised, nagu on määratletud määruse (EÜ) nr 853/2004 I lisa punktis 1.15; 3) „kodukabjalised“ – liikidesse Equus caballus, Equus asinus kuuluvad loomad ja nende ristandid; 4) „looduslikud kabjalised“– alamperekonda Hippotigris kuuluvad loomad; 5) „rups“ – rups, nagu on määratletud määruse (EÜ) nr 853/2004 I lisa punktis 1.11; 6) „liha“ – liha, nagu on määratletud määruse (EÜ) nr 853/2004 I lisa punktis 1.1; 7) „hakkliha“ – hakkliha, nagu on määratletud määruse (EÜ) nr 853/2004 I lisa punktis 1.13; 8) „kodulinnud“ – kodulinnud, nagu on määratletud määruse (EÜ) nr 853/2004 I lisa punktis 1.3; 9) „looduslikud jäneslased“ – küülikud ja jänesed, keda ei peeta tehistingimustes; 10) „ulukid“ – ulukid, nagu on määratletud määruse (EÜ) nr 853/2004 I lisa punktis 1.5; 11) „tehistingimustes peetavad ulukid“ – tehistingimustes peetavad ulukid, nagu on määratletud määruse (EÜ) nr 853/2004 I lisa punktis 1.6; 12) „munad“ – munad, nagu on määratletud määruse (EÜ) nr 853/2004 I lisa punktis 5.1; 13) „munatooted“ – munatooted, nagu on määratletud määruse (EÜ) nr 853/2004 I lisa punktis 7.3; 14) „lihatooted“ – lihatooted, nagu on määratletud määruse (EÜ) nr 853/2004 I lisa punktis 7.1; 15) „töödeldud maod, põied ja sooled“ – töödeldud maod, põied ja sooled, nagu on määratletud määruse (EÜ) nr 853/2004 I lisa punktis 7.9; 16) „kestad“ – kestad, nagu on määratletud delegeeritud määruse (EL) 2020/692 artikli 2 teise lõigu punktis 45; 17) „sulatatud loomarasv“ – sulatatud loomarasv, nagu on määratletud määruse (EÜ) nr 853/2004 I lisa punktis 7.5; 18) „kõrned“ – kõrned, nagu on määratletud määruse (EÜ) nr 853/2004 I lisa punktis 7.6; 19) „kahepoolmelised molluskid“ – kahepoolmelised molluskid, nagu on määratletud määruse (EÜ) nr 853/2004 I lisa punktis 2.1; 20) „kalandustooted“ – kalandustooted, nagu on määratletud määruse (EÜ) nr 853/2004 I lisa punktis 3.1; 21) „toorpiim“ – toorpiim, nagu on määratletud määruse (EÜ) nr 853/2004 I lisa punktis 4.1; 22) „piimatooted“ – piimatooted, nagu on määratletud määruse (EÜ) nr 853/2004 I lisa punktis 7.2; 23) „ternespiim“ – ternespiim, nagu on määratletud määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa IX jao punktis 1; 24) „ternespiimatooted“ – ternespiimatooted, nagu on määratletud määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa IX jao punktis 2; 25) „konnakoivad“ – määruse (EÜ) nr 853/2004 I lisa punkti 6.1 kohaselt määratletud konnakoivad ja sugukonna Ranidae perekonda Pelophylax ning sugukonna Dicroglossidae perekondadesse Limnonectes, Fejervarya ja Hoplobatrachus kuuluvate konnade koivad; 26) „teod“ – määruse (EÜ) nr 853/2004 I lisa punkti 6.2 kohaselt määratletud teod ja mis tahes muud sugukonna Helicidae, Hygromiidae või Sphincterochilidae teod; 27) „želatiin“ – želatiin, nagu on määratletud määruse (EÜ) nr 853/2004 I lisa punktis 7.7; 28) „kollageen“ – kollageen, nagu on määratletud määruse (EÜ) nr 853/2004 I lisa punktis 7.8; 29) „mesi“ – mesi, nagu on määratletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1308/2013 (9) II lisa IX osa punktis 1; 30) „mesindustooted“ – mesindustooted, nagu on määratletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1308/2013 II lisa IX osa punktis 2; 31) „roomajate liha“ – roomajate liha, nagu on määratletud delegeeritud määruse (EL) 2019/625 artikli 2 punktis 16; 32) „putukad“ – putukad, nagu on määratletud delegeeritud määruse (EL) 2019/625 artikli 2 punktis 17; 33) „ööpäevased tibud“ – ööpäevased tibud, nagu on määratletud delegeeritud määruse (EL) 2020/692 artikli 2 punktis 19; 34) „haudemunad“ – haudemunad, nagu on määratletud määruse (EL) 2016/429 artikli 4 punktis 44; 35) „sugulinnud“ – sugulinnud, nagu on määratletud delegeeritud määruse (EL) 2020/692 artikli 2 punktis 17; 36) „tootmislinnud“ – tootmislinnud, nagu on määratletud delegeeritud määruse (EL) 2020/692 artikli 2 punktis 18; 37) „tapmiseks ette nähtud loomad“ – tapmiseks ette nähtud loomad, nagu on määratletud delegeeritud määruse (EL) 2020/692 artikli 2 punktis 13.

Artikkel 3 Selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelu, kust on lubatud liitu tuua muude kui kabjaliste kabiloomade värsket liha ja nendest saadud lihavalmistisi Inimtoiduks ettenähtud muude kui kabjaliste kabiloomade värsket liha ja nendest saadud lihavalmistisi lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui need on pärit sellistest kolmandatest riikidest või nende piirkondadest, kust on lubatud selliseid tooteid liitu tuua vastavalt rakendusmääruse (EL) 2021/404 XIII lisale ja mis on loetletud otsuses 2011/163/EL.

Artikkel 4 Selliste kolmandate riikide loetelu, kust on lubatud liitu tuua kodukabjaliste värsket liha, välja arvatud hakkliha, ja nendest saadud lihavalmistisi Inimtoiduks ettenähtud kodukabjaliste värsket liha (välja arvatud hakkliha) ja nendest saadud lihavalmistisi lubatakse liitu tuua ainult juhul, kui need on pärit I lisas loetletud kolmandatest riikidest.

Artikkel 5 Selliste kolmandate riikide loetelu, kust on lubatud liitu tuua looduslike kabjaliste värsket liha, välja arvatud rups ja hakkliha, ja nendest saadud lihavalmistisi Inimtoiduks ettenähtud looduslike kabjaliste värsket liha (välja arvatud rups ja hakkliha) ja nendest saadud lihavalmistisi lubatakse liitu tuua ainult juhul, kui need on pärit II lisas loetletud kolmandatest riikidest.

Artikkel 6 Selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelu, kust on lubatud liitu tuua kodulindude, silerinnaliste lindude ja looduslike uluklindude värsket liha ning kodulinnulihast valmistisi Inimtoiduks ettenähtud kodulindude, silerinnaliste lindude ja looduslike uluklindude värsket liha ning kodulinnulihast valmistisi lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui need on pärit sellistest kolmandatest riikidest või nende piirkondadest, kust on lubatud selliseid tooteid liitu tuua vastavalt rakendusmääruse (EL) 2021/404 XIV lisale ja mis on loetletud otsuses 2011/163/EL. Inimtoiduks ettenähtud selliste looduslike uluklindude värsket liha, mis on kitkumata ja mis on siseelunditest puhastamata ning mis on pärit III lisas loetletud kolmandatest riikidest, lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui neid veetakse lennukiga.

Artikkel 7 Selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelu, kust on lubatud liitu tuua mune ja munatooteid Inimtoiduks ettenähtud mune ja munatooteid lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui need on pärit sellistest kolmandatest riikidest või nende piirkondadest, kust on lubatud selliseid tooteid liitu tuua vastavalt rakendusmääruse (EL) 2021/404 XIX lisale ja mis on seoses munadega loetletud otsuses 2011/163/EL. Komisjoni määruse (EÜ) nr 589/2008 (10) artikli 2 kohaselt A-klassi munadena turule laskmiseks ette nähtud mune lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui need on pärit IV lisas loetletud kolmandatest riikidest, et järgida salmonella kontrolli nõudeid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 2160/2003 (11) artikli 10 lõikele 6.

Artikkel 8 Selliste kolmandate riikide loetelu, kust on lubatud liitu tuua tehistingimustes peetavate küülikute värsket liha ja looduslike jäneslaste (välja arvatud nülgimata ja siseelunditest puhastamata, looduseslikud jäneslased) värsket liha, mis ei sisalda rupsi Inimtoiduks ettenähtud tehistingimustes peetavate küülikute värsket liha ja looduslike jäneslaste (välja arvatud nülgimata ja siseelunditest puhastamata, looduses vabalt elavad jäneslased) värsket liha, mis ei sisalda rupsi, lubatakse liitu tuua ainult juhul, kui see on pärit V lisas loetletud kolmandatest riikidest.

Artikkel 9 Selliste kolmandate riikide loetelu, kust on lubatud liitu tuua looduslike maismaaimetajate (v.a kabiloomad ja jäneslased) värsket liha, mis ei sisalda rupsi Inimtoiduks ettenähtud looduslike maismaaimetajate (v.a kabiloomad ja jäneslased) värsket liha, mis ei sisalda rupsi, lubatakse liitu tuua ainult juhul, kui see on pärit VI lisas loetletud kolmandatest riikidest.

Artikkel 10 Selliste kolmandate riikide loetelu, kust on lubatud liitu tuua lihatooteid, sealhulgas sulatatud loomarasv, kõrned, lihaekstraktid ning töödeldud maod, põied ja sooled, välja arvatud kestad Inimtoiduks ettenähtud jäneslaste, kabjaliste ja looduslike maismaaimetajate (v.a kabiloomad ja jäneslased) lihast valmistatud tooteid, sealhulgas sulatatud loomarasvu, kõrneid, lihaekstrakte ja töödeldud magusid, põisi ja sooli, v.a kestad, lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui need on pärit VII lisas loetletud kolmandatest riikidest. Inimtoiduks ettenähtud muude kui esimeses lõikes nimetatud loomade lihast valmistatud tooteid, sealhulgas sulatatud loomarasvu, kõrneid, lihaekstrakte ja töödeldud magusid, põisi ja sooli, v.a kestad, lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui need on pärit kolmandatest riikidest või nende piirkondadest, kust on lubatud selliseid tooteid liitu tuua vastavalt rakendusmääruse (EL) 2021/404 XV lisale ja mis on loetletud otsuses 2011/163/EL.

Artikkel 11 Selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelu, kust on lubatud liitu tuua kesti Inimtoiduks ettenähtud kesti lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui need on pärit sellistest kolmandatest riikidest või nende piirkondadest, kust on lubatud selliseid tooteid liitu tuua vastavalt rakendusmääruse (EL) 2021/404 XVI lisale ja mis on seoses kestadega loetletud otsuses 2011/163/EL.

Artikkel 12 Selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelu, kust on lubatud liitu tuua elusaid, jahutatud, külmutatud või töödeldud kahepoolmelisi molluskeid, okasnahkseid, mantelloomi ja meritigusid Inimtoiduks ettenähtud elusate, jahutatud, külmutatud või töödeldud kahepoolmelisi molluskeid, okasnahkseid, mantelloomi ja meritigusid lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui need on pärit VIII lisas loetletud kolmandatest riikidest või nende piirkondadest. Siiski tuleb inimtoiduks ettenähtud muude kammkarplaste kui vesiviljelusloomade sisikonnast ja sugunäärmetest täielikult eraldatud lähendajalihaste liitu toomist lubada ka selle loeteluga hõlmamata kolmandatest riikidest.

Artikkel 13 Selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelu, kust on lubatud liitu tuua teatavaid kalandustooteid Inimtoiduks ettenähtud kalandustooteid lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui need on pärit käesoleva määruse IX lisas loetletud kolmandatest riikidest või nende piirkondadest. See ei kehti artiklis 12 nimetatud loomade ja toodete puhul.

Artikkel 14 Selliste kolmandate riikide loetelu, kust on lubatud liitu tuua kabjaliste toor- ja ternespiima ning nende ternespiimast ja piimast saadud tooteid Inimtoiduks ettenähtud kabjaliste toor- ja ternespiima ning nende ternespiimast ja piimast saadud tooteid lubatakse liitu tuua ainult juhul, kui need on pärit X lisas loetletud kolmandatest riikidest.

Artikkel 15 Selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelu, kust on lubatud liitu tuua toor- ja ternespiima ning nende ternespiimast ja piimast saadud tooteid, mis ei pea läbima suu- ja sõrataudi vastast riske maandavat eritöötlust Inimtoiduks ettenähtud toor- ja ternespiima ning nende ternespiimast ja piimast saadud tooteid, mis ei pea läbima suu- ja sõrataudi vastast riske maandavat eritöötlust, lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui need on pärit sellistest kolmandatest riikidest või nende piirkondadest, kust on lubatud selliseid tooteid liitu tuua vastavalt rakendusmääruse (EL) 2021/404 XVII lisale ja mis on seoses piimaga loetletud otsuses 2011/163/EL.

Artikkel 16 Selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelu, kust on lubatud liitu tuua piimatooteid, mis peavad läbima suu- ja sõrataudi vastase riske maandava eritöötluse Inimtoiduks ettenähtud piimatooteid, mis peavad läbima suu- ja sõrataudi vastase riske maandava eritöötluse, lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui need on pärit sellistest kolmandatest riikidest või nende piirkondadest, kust on lubatud selliseid tooteid liitu tuua vastavalt rakendusmääruse (EL) 2021/404 XVIII lisale ja mis on seoses piimaga loetletud otsuses 2011/163/EL.

Artikkel 17 Selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelu, kust on lubatud liitu tuua konnakoibi ja tigusid Inimtoiduks ettenähtud konnakoibi ja tigusid lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui need on pärit XI lisas loetletud kolmandatest riikidest või nende piirkondadest.

Artikkel 18 Selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelu, kust on lubatud liitu tuua želatiini ja kollageeni 1. Veistest, lammastest, kitsedest, sigadest ja kabjalistest saadud inimtoiduks ettenähtud želatiini ja kollageeni lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui see on pärit XII lisas loetletud kolmandatest riikidest või nende piirkondadest. 2. Kodulindudest saadud inimtoiduks ettenähtud želatiini ja kollageeni lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui see on pärit XIII lisas loetletud kolmandatest riikidest. 3. Kalandustoodetest saadud inimtoiduks ettenähtud želatiini ja kollageeni lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui see on pärit IX lisas loetletud kolmandatest riikidest või nende piirkondadest. 4. Jäneslastest saadud inimtoiduks ettenähtud želatiini ja kollageeni lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui see on pärit V lisas loetletud kolmandatest riikidest. 5. Looduslikest maismaaimetajatest (v.a kabiloomad ja jäneslased) saadud inimtoiduks ettenähtud želatiini ja kollageeni lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui see on pärit VI lisas loetletud kolmandatest riikidest.

Artikkel 19 Selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelu, kust on lubatud liitu tuua želatiini ja kollageeni tootmiseks kasutatavat toorainet 1. Veistest, lammastest, kitsedest ja sigadest saadud inimtoiduks ettenähtud želatiini ja kollageeni tootmiseks kasutatavat toorainet lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui see on pärit kolmandatest riikidest või nende piirkondadest, kust on lubatud liitu tuua konkreetsete kabiloomade värsket liha vastavalt rakendusmääruse (EL) 2021/404 XIII lisale. 2. Kabjalistest saadud inimtoiduks ettenähtud želatiini ja kollageeni tootmiseks kasutatavat toorainet lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui see on kodukabjaliste puhul pärit I lisas ja looduses vabalt elavate kabjaliste puhul II lisas loetletud kolmandatest riikidest. 3. Kodulindudest saadud inimtoiduks ettenähtud želatiini ja kollageeni tootmiseks kasutatavat toorainet lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui see on pärit kolmandatest riikidest või nende piirkondadest, kust on lubatud liitu tuua konkreetsete liikide värsket liha vastavalt rakendusmääruse (EL) 2021/404 XIV lisale. 4. Kalandustoodetest saadud inimtoiduks ettenähtud želatiini ja kollageeni tootmiseks kasutatavat toorainet lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui see on pärit IX lisas loetletud kolmandatest riikidest või nende piirkondadest. 5. Jäneslastest saadud inimtoiduks ettenähtud želatiini ja kollageeni tootmiseks kasutatavat toorainet lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui see on pärit V lisas loetletud kolmandatest riikidest. 6. Looduslikest maismaaimetajatest (v.a kabiloomad ja jäneslased) saadud inimtoiduks ettenähtud želatiini ja kollageeni tootmiseks kasutatavat toorainet lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui see on pärit VI lisas loetletud kolmandatest riikidest.

Artikkel 20 Selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelu, kust on lubatud liitu tuua želatiini ja kollageeni tootmiseks kasutatavat töödeldud toorainet 1. Veistest, lammastest, kitsedest, sigadest ja kabjalistest saadud inimtoiduks ettenähtud želatiini ja kollageeni tootmiseks kasutatavat töödeldud toorainet lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui see on pärit XII lisas loetletud kolmandatest riikidest või nende piirkondadest. 2. Kodulindudest saadud inimtoiduks ettenähtud želatiini ja kollageeni tootmiseks kasutatavat töödeldud toorainet lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui see on pärit XIII lisas loetletud kolmandatest riikidest. 3. Kalandustoodetest saadud inimtoiduks ettenähtud želatiini ja kollageeni tootmiseks kasutatavat töödeldud toorainet lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui see on pärit IX lisas loetletud kolmandatest riikidest või nende piirkondadest. 4. Jäneslastest saadud inimtoiduks ettenähtud želatiini ja kollageeni tootmiseks kasutatavat töödeldud toorainet lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui see on pärit V lisas loetletud kolmandatest riikidest. 5. Looduslikest maismaaimetajatest (v.a kabiloomad ja jäneslased) saadud inimtoiduks ettenähtud želatiini ja kollageeni tootmiseks kasutatavat töödeldud toorainet lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui see on pärit VI lisas loetletud kolmandatest riikidest. 6. Määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa XIV jao I peatüki punkti 4 alapunkti b alapunktis iii osutatud želatiini ja kollageeni tootmiseks kasutatavat töödeldud toorainet lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui see on pärit sellistest kolmandatest riikidest või nende piirkondadest, kust on lubatud kõnealustest kaupadest saadud toorainet liitu tuua kooskõlas käesoleva määruse artikliga 19.

Artikkel 21 Selliste kolmandate riikide loetelu, kust on lubatud liitu tuua mett ja muid mesindustooteid Inimtoiduks ettenähtud mett ja muid mesindustooteid lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui need on pärit II lisas loetletud kolmandatest riikidest, mis on seoses meega loetletud otsuses 2011/163/EL.

Artikkel 22 Selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelu, kust on lubatud liitu tuua teatavaid kõrgrafineeritud tooteid Inimtoiduks ettenähtud kõrgrafineeritud kondroitiinsulfaadi, hüaluroonhappe, muude hüdrolüüsitud kõhre saaduste, kitosaani, glükoosamiini, laabi, kalaliimi ja aminohapete saadetisi lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui need on pärit järgmistest kolmandatest riikidest või nende piirkondadest: (a) kabiloomadest saadud kõrgrafineeritud toodete puhul XII lisas loetletud kolmandad riigid või nende piirkonnad; (b) kalandustoodetest saadud kõrgrafineeritud toodete puhul IX lisas loetletud kolmandad riigid või nende piirkonnad; (c) kodulindudest saadud kõrgrafineeritud toodete puhul XIII lisas loetletud kolmandad riigid.

Artikkel 23 Selliste kolmandate riikide loetelu, kust on lubatud liitu tuua roomajate liha Inimtoiduks ettenähtud roomajate liha lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui see on pärit XIV lisas loetletud kolmandatest riikidest.

Artikkel 24 Selliste kolmandate riikide loetelu, kust on lubatud liitu tuua putukaid Inimtoiduks ettenähtud putukaid lubatakse liitu tuua ainult juhul, kui need on pärit ja saadetud XV lisas loetletud kolmandatest riikidest.

Artikkel 25 Selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelu, kust on lubatud liitu tuua muid loomseid saadusi Inimtoiduks ettenähtud muude kui artiklites 3–24 osutatud loomseid saadusi lubatakse liitu tuua üksnes juhul, kui need on pärit järgmistest kolmandatest riikidest või nende piirkondadest: a) kui need on saadud kodukabiloomadest, kes ei ole kodukabjalised, siis kolmandad riigid või nende piirkonnad, kust on lubatud kodukabiloomade värsket liha liitu tuua vastavalt rakendusmääruse (EL) 2021/404 XIII lisale ja mis on loetletud otsuses 2011/163/EL, kui see on asjakohane; b) kui need on saadud kodukabjalistest, siis I lisas loetletud kolmandad riigid; c) kui need on saadud kodulindudest, siis kolmandad riigid või nende piirkonnad, kust on lubatud kodulindude värsket liha liitu tuua vastavalt rakendusmääruse (EL) 2021/404 XIV lisale ja mis on loetletud otsuses 2011/163/EL, kui see on asjakohane; d) kui need on saadud kalandustoodetest, siis IX lisas loetletud kolmandad riigid või nende piirkonnad; e) kui need on saadud jäneslastest, siis V lisas loetletud kolmandad riigid; f) kui need on saadud looduslikest maismaaimetajatest, v.a kabjalised ja jäneslased, siis VI lisas loetletud kolmandad riigid; g) kui need on saadud rohkem kui ühest liigist, siis sellised kolmandad riigid või nende piirkonnad, mis on loetletud iga liigi kohta, millest tooted on saadud, vastavalt punktidele a–e.

Artikkel 26 Selliste kolmandate riikide loetelu, kust on lubatud liitu tuua liiki Gallus gallus kuuluvaid eluskodulinde ja nende haudemune ning eluskalkuneid ja kalkunite haudemune Ilma et see piiraks rakendusmääruse (EL) 2021/404 V lisas seoses loomatervisenõuetega esitatud loetelude kohaldamist, lubatakse liiki Gallus gallus kuuluvaid eluskodulinde ja nende haudemune ning eluskalkuneid ja kalkunite haudemune liitu tuua üksnes juhul, kui need on pärit XVI lisas loetletud kolmandatest riikidest. Käesoleva artikli esimeses lõigus sätestatud loetellu kandmise nõudeid ei kohaldata üksiksaadetiste suhtes, milles on vähem kui 20 eluskodulindu, v.a silerinnalised kodulinnud, nende haudemunad ja ühepäevased tibud, kui need on ette nähtud eraotstarbeliseks koduseks kasutamiseks mõeldud eluskodulindude esmatootmiseks või kui tootja tarnib väikestes kogustes esmatooteid otse lõpptarbijale, nagu on osutatud määruse (EÜ) nr 2160/2003 artikli 1 lõikes 3.

Artikkel 27 Kehtetuks tunnistamine Rakendusmäärus (EL) 2019/626 tunnistatakse kehtetuks. Viiteid kehtetuks tunnistatud rakendusmäärusele käsitatakse viidetena käesolevale määrusele ning neid loetakse vastavalt XVII lisas esitatud vastavustabelile.

Artikkel 28 Jõustumine ja kohaldamine Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Seda kohaldatakse alates 21. aprilli 2021.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 24. märts 2021 Komisjoni nimel president Ursula VON DER LEYEN

(1) ELT L 95, 7.4.2017, lk 1.

(2) Komisjoni 4. märtsi 2019. aasta delegeeritud määrus (EL) 2019/625, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/625 seoses teatavate inimtoiduks ettenähtud toodete ja loomade saadetiste liitu toomise nõuetega (ELT L 131, 17.5.2019, lk 18).

(3) Komisjoni 5. märtsi 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/626, milles käsitletakse nende kolmandate riikide või nende piirkondade loetelusid, kust on lubatud Euroopa Liitu tuua teatavaid inimtoiduks ettenähtud loomi ja kaupu, ning millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2016/759 kõnealuste loetelude osas (ELT L 131, 17.5.2019, lk 31).

(4) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määrus (EÜ) nr 853/2004, millega sätestatakse loomset päritolu toidu hügieeni erireeglid (ELT L 139, 30.4.2004, lk 55).

(5) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2016. aasta määrus (EL) 2016/429 loomataudide kohta, millega muudetakse teatavaid loomatervise valdkonna õigusakte või tunnistatakse need kehtetuks (loomatervise määrus) (ELT L 84, 31.3.2016, lk 1).

(6) Komisjoni 24. märtsi 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/404, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide, territooriumide või nende osade loetelud, millest on lubatud liitu tuua loomi, loomset paljundusmaterjali ja loomseid saadusi kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2016/429 (vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 1).

(7) Komisjoni 30. jaanuari 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/692, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste saadetiste liitu toomise ning nende järgneva liikumise ja käitlemise eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 379).

(8) Komisjoni 16. märtsi 2011. aasta otsus 2011/163/EL nõukogu direktiivi 96/23/EÜ artikli 29 kohaselt kolmandate riikide esitatud kavade tunnustamise kohta (ELT L 70, 17.3.2011, lk 40).

(9) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1308/2013, millega kehtestatakse põllumajandustoodete ühine turukorraldus ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 922/72, (EMÜ) nr 234/79, (EÜ) nr 1037/2001 ja (EÜ) nr 1234/2007 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 671).

(10) Komisjoni 23. juuni 2008. aasta määrus (EÜ) nr 589/2008, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1234/2007 üksikasjalikud rakenduseeskirjad munade turustusnormide kohta (ELT L 163, 24.6.2008, lk 6).

(11) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. novembri 2003. aasta määrus (EÜ) nr 2160/2003 salmonella ja teiste konkreetsete toidupõhiste zoonootilise toimega mõjurite kontrolli kohta (ELT L 325, 12.12.2003, lk 1).