ET Euroopa Liidu Teataja L 202/73

EMP ÜHISKOMITEE OTSUS

nr 205/2014,

30. september 2014,

millega muudetakse EMP lepingu II lisa „Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine” [2015/1273]

EMP ÜHISKOMITEE,

võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut (edaspidi „EMP leping”), eriti selle artiklit 98,

ning arvestades järgmist:

(1) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 1. veebruari 2012. aasta rakendusmäärus (EL) nr 87/2012, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 toimeaine kletodiimi heakskiitmise tingimuste osas (1).

(2) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 14. veebruari 2012. aasta rakendusmäärus (EL) nr 127/2012, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 toimeaine metasakloori kasutuse laiendamise osas (2).

(3) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 30. märtsi 2012. aasta rakendusmäärus (EL) nr 287/2012, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeaine triflusulfurooni heakskiitmise tingimustega (3).

(4) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 25. aprilli 2012. aasta rakendusmäärus (EL) nr 359/2012, millega kiidetakse heaks toimeaine metaam kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (4).

(5) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 27. aprilli 2012. aasta rakendusmäärus (EL) nr 369/2012, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 toimeainete verejahu, kaltsiumkarbiidi, kaltsiumkarbonaadi, lubjakivi, pipra ja kvartsliiva heakskiitmise tingimuste osas (5).

(6) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 28. juuni 2012. aasta rakendusmäärus (EL) nr 571/2012, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeainete alumiiniumsilikaadi, hüdrolüüsitud valkude ja 1,4-diaminobutaani (putretsiin) heakskiitmise tingimustega (6).

(7) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 29. juuni 2012. aasta rakendusmäärus (EL) nr 578/2012, milles käsitletakse toimeaine difenüülamiini heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (7).

(8) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 2. juuli 2012. aasta rakendusmäärus (EL) nr 582/2012, millega kiidetakse heaks toimeaine bifentriin kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (8).

(9) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 4. juuli 2012. aasta rakendusmäärus (EL) nr 589/2012, millega kiidetakse heaks toimeaine fluksapüroksaad vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (9).

(10) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 5. juuli 2012. aasta rakendusmäärus (EL) nr 595/2012, millega kiidetakse heaks toimeaine fenpüratsamiin vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (10).

(11) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 5. juuli 2012. aasta rakendusmäärus (EL) nr 597/2012, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeainete alumiiniumammooniumsulfaadi, rasva destilleerimisjääkide, lõhna abil toimivate taimse või loomse päritoluga repellentide/kalaõli ja uurea heakskiitmise tingimustega (11).

(12) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 6. juuli 2012. aasta rakendusmäärus (EL) nr 608/2012, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeainete denatooniumbensoaadi, metüülnonüülketooni ja taimeõlide/rohemündiõli heakskiitmise tingimustega (12).

(13) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 13. juuli 2012. aasta rakendusmäärus (EL) nr 637/2012, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 toimeainete raudsulfaadi, lõhna abil toimivate taimse või loomse päritoluga repellentide/toortallõli ja lõhna abil toimivate taimse või loomse päritoluga repellentide/tallõli pigi heakskiitmise tingimuste osas (13).

(14) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 7. novembri 2012. aasta rakendusmäärus (EL) nr 1037/2012, millega kiidetakse heaks toimeaine isopürasaam vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (14).

(15) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 8. novembri 2012. aasta rakendusmäärus (EL) nr 1043/2012, millega kiidetakse heaks toimeaine fosfaan kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (15).

(16) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 13. detsembri 2012. aasta rakendusmäärus (EL) nr 1197/2012, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeainete atseetamipriidi, alfa-tsüpermetriini, Ampelomyces quisqualis'e (tüvi AQ 10), benalaksüüli, bifenasaadi, bromoksüniili, kloroprofaami, desmedifaami, etoksasooli, Gliocladium catenulatum'i (tüvi J1446), imasosulfurooni, laminariini, mepanipüriimi, metoksüfenosiidi, milbemektiini, fenmedifaami, Pseudomonas chlororaphis'e (tüvi MA 342), kinoksüfeeni, S-metolakloori, tepraloksüdiimi, tiaklopriidi, tiraami ja tsiraami heakskiidu kehtivuse perioodi pikendamisega (16).

(17) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 19. detsembri 2012. aasta rakendusmäärus (EL) nr 1237/2012, millega kiidetakse heaks toimeaine kabatšoki kollamosaiikviiruse nõrgestatud tüvi (Zucchini yellow mosaic virus – weak strain) kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (17).

(18) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 19. detsembri 2012. aasta rakendusmäärus (EL) nr 1238/2012, millega kiidetakse heaks toimeaine Trichoderma asperellum (tüvi T34) kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (18).

(19) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 14. jaanuari 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 17/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine Trichoderma atroviride tüvi I-1237 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (19).

(20) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 15. jaanuari 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 22/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine ksüflometofeen vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (20).

(21) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 27. veebruari 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 175/2013, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeaine didetsüüldimetüülammooniumkloriidi heakskiidu tagasivõtmisega (21).

(22) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 5. märtsi 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 188/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine mandipropamiid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (22).

(23) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 8. märtsi 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 200/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine ametoktradiin vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa, (23) parandatud ELTs ELT L 235, 4.9.2013, lk 12.

(24) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 8. märtsi 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 201/2013, millega muudetakse rakendusmäärusi (EL) nr 788/2011 ja (EL) nr 540/2011 seoses toimeaine fluasifop-P kasutusala laiendamisega (24).

(25) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 17. aprilli 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 350/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine biksafeen kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (25).

(26) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. aprilli 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 355/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine maltodekstriin vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (26).

(27) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. aprilli 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 356/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine halosulfuroon metüül vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (27).

(28) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 22. aprilli 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 366/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine Bacillus firmus I-1582 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (28).

(29) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 22. aprilli 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 367/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine Spodoptera littoralis' e nukleaarse polühedroosi viirus vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (29).

(30) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 22. aprilli 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 368/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine Helicoverpa armigera nukleaarse polühedroosi viirus vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (30).

(31) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 23. aprilli 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 373/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine Candida oleophila O-tüvi vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (31).

(32) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 23. aprilli 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 375/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine spiromesifeen vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (32).

(33) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 24. aprilli 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 378/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine Paecilomyces fumosoroseus'e tüvi FE 9901 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (33).

(34) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 10. juuni 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 533/2013, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeainete 1-metüültsüklopropeeni, klorotaloniini, klorotolurooni, tsüpermetriini, daminosiidi, forkloorfenurooni, indoksakarbi, metüültiofanaadi ja tribenurooni heakskiidu kehtivusaja pikendamisega (34).

(35) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 14. juuni 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 546/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine eugenool vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (35).

(36) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. juuni 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 568/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine tümool vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (36).

(37) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 17. juuni 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 570/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine geraniool vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (37).

(38) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 7. augusti 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 762/2013, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeainete kloropürifoss, metüülkloropürifoss, mankotseeb, maneeb, MCPA, MCPB ja metiraam heakskiidu kehtivusaja pikendamisega (38).

(39) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 8. augusti 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 767/2013, millega võetakse tagasi toimeaine bitertanooli heakskiit kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (39).

(40) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 22. augusti 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 802/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine fluopüraam vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (40).

(41) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 29. augusti 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 826/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine sedaksaan vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (41).

(42) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 29. augusti 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 827/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine Aureobasidium pullulans (tüved DSM 14940 ja DSM 14941) kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (42).

(43) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 29. augusti 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 828/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine emamektiin vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (43).

(44) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 29. augusti 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 829/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine Pseudomonas sp. tüvi DSMZ 13134 vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (44).

(45) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 30. augusti 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 832/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine dinaatriumfosfonaat kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (45).

(46) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 30. augusti 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 833/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine püriofenoon kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (46).

(47) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 24. oktoobri 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 1031/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine penflufeen vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (47).

(48) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 12. novembri 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 1136/2013, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeainete klotianidiini, dimoksüstrobiini, oksamüüli ja petoksamiidi heakskiitmise kehtivusaja pikendamisega (48).

(49) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 20. novembri 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 1175/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine benalaksüül-M kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (49).

(50) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 20. novembri 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 1176/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine pürokssulaam kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (50).

(51) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 20. novembri 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 1177/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine spirotetramaat kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (51).

(52) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 21. novembri 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 1187/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine pentiopüraad kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (52).

(53) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 22. novembri 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 1192/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine tembotrioon kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (53).

(54) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 22. novembri 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 1195/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine naatriumhõbetiosulfaat kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (54).

(55) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 25. novembri 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 1199/2013, millega kiidetakse heaks toimeaine kloorantraniliprool vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (55).

(56) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 16. augusti 2012. aasta rakendusotsus 2012/480/EL, millega lubatakse liikmesriikidel pikendada uue toimeaine Aureobasidium pullulans jaoks antud ajutisi kasutuslube (56).

(57) EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 30. oktoobri 2012. aasta rakendusotsus 2012/677/EL, millega lubatakse liikmesriikidel pikendada uute toimeainete ametoktradiini (algselt taotletud arenduskoodi BAS 650 F all) ja dinaatriumfosfonaadi jaoks antud ajutisi kasutuslubasid (57).

(58) Seetõttu tuleks EMP lepingu II lisa vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

EMP lepingu II lisa XV peatükki muudetakse järgmiselt.

2. Punkti 13p (komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 788/2011) lisatakse järgmine taane: „muudetud: — 32013 R 0201: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 201/2013, 8. märts 2013. a. (ELT L 67, 9.3.2013, lk 6).”

Artikkel 2

Rakendusmääruste (EL) nr 87/2012, (EL) nr 127/2012, (EL) nr 287/2012, (EL) nr 359/2012, (EL) nr 369/2012, (EL) nr 571/2012, (EL) nr 578/2012, (EL) nr 582/2012, (EL) nr 589/2012, (EL) nr 595/2012, (EL) nr 597/2012, (EL) nr 608/2012, (EL) nr 637/2012, (EL) nr 1037/2012, (EL) nr 1043/2012, (EL) nr 1197/2012, (EL) nr 1237/2012, (EL) nr 1238/2012, (EL) nr 17/2013, (EL) nr 22/2013, (EL) nr 175/2013, (EL) nr 188/2013, (EL) Nr 200/2013, (EL) nr 201/2013, (EL) nr 350/2013, (EL) nr 355/2013, (EL) nr 356/2013, (EL) nr 366/2013, (EL) nr 367/2013, (EL) nr 368/2013, (EL) nr 373/2013, (EL) nr 375/2013, (EL) nr 378/2013, (EL) nr 533/2013, (EL) nr 546/2013, (EL) nr 568/2013, (EL) nr 570/2013, (EL) nr 762/2013, (EL) nr 767/2013, (EL) nr 802/2013, (EL) nr 826/2013, (EL) nr 827/2013, (EL) nr 828/2013, (EL) nr 829/2013, (EL) nr 832/2013, (EL) nr 833/2013, (EL) nr 1031/2013, (EL) nr 1136/2013, (EL) nr 1175/2013, (EL) nr 1176/2013, (EL) nr 1177/2013, (EL) nr 1187/2013, (EL) nr 1192/2013, (EL) nr 1195/2013 ja (EL) nr 1199/2013 ning rakendusotsuste 2012/480/EL ja 2012/677/EL islandi- ja norrakeelsed tekstid, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.

Artikkel 3

Käesolev otsus jõustub 1. oktoobril 2014, tingimusel et EMP ühiskomiteele on edastatud kõik EMP lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated (58), või EMP ühiskomitee 30. septembri 2014. aasta otsuse nr 203/2014 (59) jõustumise päeval, olenevalt sellest, kumb kuupäev on hilisem.

Artikkel 4

Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.

Brüssel, 30. september 2014 EMP Ühiskomitee nimel eesistuja Kurt JÄGER

(1) ELT L 30, 2.2.2012, lk 8.

(2) ELT L 41, 15.2.2012, lk 12.

(3) ELT L 95, 31.3.2012, lk 7.

(4) ELT L 114, 26.4.2012, lk 1.

(5) ELT L 116, 28.4.2012, lk 19.

(6) ELT L 169, 29.6.2012, lk 46.

(7) ELT L 171, 30.6.2012, lk 2.

(8) ELT L 173, 3.7.2012, lk 3.

(9) ELT L 175, 5.7.2012, lk 7.

(10) ELT L 176, 6.7.2012, lk 46.

(11) ELT L 176, 6.7.2012, lk 54.

(12) ELT L 177, 7.7.2012, lk 19.

(13) ELT L 186, 14.7.2012, lk 20.

(14) ELT L 308, 8.11.2012, lk 15.

(15) ELT L 310, 9.11.2012, lk 24.

(16) ELT L 342, 14.12.2012, lk 27.

(17) ELT L 350, 20.12.2012, lk 55.

(18) ELT L 350, 20.12.2012, lk 59.

(19) ELT L 9, 15.1.2013, lk 5.

(20) ELT L 11, 16.1.2013, lk 8.

(21) ELT L 56, 28.2.2013, lk 4.

(22) ELT L 62, 6.3.2013, lk 13.

(23) ELT L 67, 9.3.2013, lk 1.

(24) ELT L 67, 9.3.2013, lk 6.

(25) ELT L 108, 18.4.2013, lk 9.

(26) ELT L 109, 19.4.2013, lk 14.

(27) ELT L 109, 19.4.2013, lk 18.

(28) ELT L 111, 23.4.2013, lk 30.

(29) ELT L 111, 23.4.2013, lk 33.

(30) ELT L 111, 23.4.2013, lk 36.

(31) ELT L 112, 24.4.2013, lk 10.

(32) ELT L 112, 24.4.2013, lk 15.

(33) ELT L 113, 25.4.2013, lk 5.

(34) ELT L 159, 11.6.2013, lk 9.

(35) ELT L 163, 15.6.2013, lk 17.

(36) ELT L 167, 19.6.2013, lk 33.

(37) ELT L 168, 20.6.2013, lk 18.

(38) ELT L 213, 8.8.2013, lk 14.

(39) ELT L 214, 9.8.2013, lk 5.

(40) ELT L 225, 23.8.2013, lk 13.

(41) ELT L 232, 30.8.2013, lk 13.

(42) ELT L 232, 30.8.2013, lk 18.

(43) ELT L 232, 30.8.2013, lk 23.

(44) ELT L 232, 30.8.2013, lk 29.

(45) ELT L 233, 31.8.2013, lk 3.

(46) ELT L 233, 31.8.2013, lk 7.

(47) ELT L 283, 25.10.2013, lk 17.

(48) ELT L 302, 13.11.2013, lk 34.

(49) ELT L 312, 21.11.2013, lk 18.

(50) ELT L 312, 21.11.2013, lk 23.

(51) ELT L 312, 21.11.2013, lk 28.

(52) ELT L 313, 22.11.2013, lk 42.

(53) ELT L 314, 23.11.2013, lk 6.

(54) ELT L 315, 26.11.2013, lk 27.

(55) ELT L 315, 26.11.2013, lk 69.

(56) ELT L 222, 18.8.2012, lk 13.

(57) ELT L 305, 1.11.2012, lk 27.

(58) Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.

(59) Vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 57.