Euroopa Liidu Teataja L 262 , 30/09/2002 Lk 0002 - 0183



Kaubandust ja kaubandusküsimusi käsitlev vaheleping ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja teiselt poolt Liibanoni Vabariigi vahel EUROOPA ÜHENDUS (edaspidi "ühendus") ühelt poolt ja LIIBANONI VABARIIK (edaspidi "Liibanon") teiselt poolt, ARVESTADES, ET 17. juunil 2002. aastal kirjutati Luxembourg’is alla Euroopa – Vahemere piirkonna assotsiatsioonilepingule ühelt poolt Euroopa ühenduste ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Liibanoni Vabariigi vahel; ARVESTADES, ET Euroopa – Vahemere piirkonna assotsiatsioonilepingu eesmärk on tugevdada ning laiendada ühenduse ja selle liikmesriikide ning Liibanoni suhteid, mis seati sisse kehtiva 1977. aasta koostöölepinguga; ARVESTADES, ET lepinguosaliste huvides on vahelepingu abil võimalikult kiiresti rakendada assotsiatsioonilepingu sätteid kaubanduse ja kaubandusküsimuste kohta; ARVESTADES, ET assotsiatsioonilepingu jõustumiseni ja assotsiatsiooninõukogu asutamiseni on vaja tagada, et 1977. aasta koostöölepinguga asutatud koostöönõukogu saaks kasutada assotsiatsioonilepinguga assotsiatsiooninõukogule antud volitusi, mida on vaja vahelepingu rakendamiseks, ON OTSUSTANUD sõlmida käesoleva lepingu ja on selleks nimetanud oma täievolilisteks esindajateks: EUROOPA ÜHENDUS Josep Piqué I Camps Hispaania Kuningriigi välisminister Euroopa Liidu Nõukogu eesistuja, Chris Patten Euroopa Ühenduste Komisjoni liige LIIBANON Mahmoud Hammoud Välis- ja emigratsiooniminister KES, olles esitanud oma kehtivaks ja vormikohaseks tunnistatud täisvolitused, ON KOKKU LEPPINUD JÄRGMISES: I JAOTIS ÜLDPÕHIMÕTTED Artikkel 1 (aa2) Lepinguosaliste vahelised suhted ja lepingu enda sätted põhinevad demokraatlike põhimõtete ja põhiliste inimõiguste austamisel, nagu need on sätestatud inimõiguste ülddeklaratsioonis, mis suunab nende sise- ja välispoliitikat ning moodustab käesoleva lepingu olulise osa. II JAOTIS KAUPADE VABA LIIKUMINE Artikkel 2 (aa6) Ühendus ja Liibanon loovad 12 aasta pikkusel üleminekuperioodil pärast käesoleva lepingu jõustumist järk-järgult vabakaubanduspiirkonna käesolevas jaotises sätestatud korra kohaselt ning 1994. aasta ühise tolli- ja kaubanduskokkuleppe ja Maailma Kaubandusorganisatsiooni (WTO) asutamislepingule lisatud muude mitmepoolsete kaubanduslepingute (edaspidi "GATT") alusel. 1. PEATÜKK TÖÖSTUSTOOTED Artikkel 3 (aa7) Käesoleva peatüki sätteid kohaldatakse ühendusest ja Liibanonist pärinevate toodete suhtes, mis on loetletud kaupade koondnomenklatuuri ja Liibanoni tollitariifistiku gruppides 25–97, välja arvatud I lisas loetletud tooted. Artikkel 4 (aa8) Liibanonist pärinevate toodete ühendusse importimisel ei pea maksma tollimakse ega muid samaväärse toimega makse. Artikkel 5 (aa9) 1. Tollimaksud ja samaväärse toimega maksud, mida kohaldatakse ühendusest pärit toodete importimisel Liibanoni, kaotatakse järk-järgult järgmise ajakava kohaselt: - viie aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest vähendatakse iga tollimaksu ja maksu 88 %ni tollimaksu baasmäärast, - kuue aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest vähendatakse iga tollimaksu ja maksu 76 %ni tollimaksu baasmäärast, - seitsme aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest vähendatakse iga tollimaksu ja maksu 64 %ni tollimaksu baasmäärast, - kaheksa aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest vähendatakse iga tollimaksu ja maksu 52 %ni tollimaksu baasmäärast, - üheksa aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest vähendatakse iga tollimaksu ja maksu 40 %ni tollimaksu baasmäärast, - kümne aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest vähendatakse iga tollimaksu ja maksu 28 %ni tollimaksu baasmäärast, - üheteistkümne aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest vähendatakse iga tollimaksu ja maksu 16 %ni tollimaksu baasmäärast, - kaheteistkümne aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest kaotatakse allesjäänud tollimaksud. 2. Kui antud toote puhul ilmnevad tõsised raskused, võib koostöönõukogu vastavalt lõikele 1 kohaldatavad ajakavad ühisel kokkuleppel läbi vaadata, võttes arvesse, et läbivaatamiseks esitatud ajakava ei või kõnealuse toote osas pikendada rohkem kui 12 aasta pikkuseks üleminekuperioodiks. Kui koostöönõukogu ei ole teinud otsust 30 päeva jooksul alates ajakava läbivaatamise taotluse saamisest, võib Liibanon ajutiselt peatada ajakava kohaldamise kuni üheks aastaks. 3. Tollimaksu baasmäär, mida lõikes 1 sätestatud korra kohaselt vähendatakse astmeliselt iga asjaomase toote puhul, määratakse kindlaks artiklis 15. Artikkel 6 (aa10) Imporditollimaksude kaotamist käsitlevaid sätteid kohaldatakse ka fiskaalsete tollimaksude suhtes. Artikkel 7 (aa11) 1. Erandina artikli 5 sätetest võib Liibanon võtta piiratud kestusega meetmeid, mis seisnevad tollimaksude suurendamises või taaskehtestamises. 2. Need meetmed võivad hõlmata üksnes noori tööstusharusid või teatavaid sektoreid, mida korraldatakse ümber või mis on suurtes raskustes, eriti kui need raskused põhjustavad olulisi sotsiaalseid probleeme. 3. Nende meetmete abil ühendusest pärinevate toodete Liibanoni importimisel rakendatavad tollimaksud, mis on niisuguste erakorraliste meetmetega kehtestatud, ei tohi ületada 25 % väärtuselisest tollimaksust ja peavad andma eelise ühendusest pärinevatele toodetele. Nende toodete impordi koguväärtus, mille suhtes rakendatakse kõnealuseid meetmeid, ei või ületada 20 % ühendusest pärit tööstustoodete keskmisest koguimpordist kolme viimase aasta jooksul, mille kohta on olemas statistilised andmed. 4. Neid meetmeid kohaldatakse kuni viis aastat, kui koostöönõukogu ei ole lubanud pikemat kehtivusaega. Nende meetmete kohaldamine lõpetatakse hiljemalt kõige enam 12 aasta pikkuse üleminekuaja lõppedes. 5. Kõnesolevaid meetmeid ei tohi võtta, kui kõikide asjaomase tootega seotud tollimaksude, koguseliste piirangute või samaväärse toimega maksude või meetmete kaotamisest on möödunud rohkem kui kolm aastat. 6. Liibanon informeerib koostöönõukogu igast erakorralisest meetmest, mida ta kavatseb vastu võtta, ning ühenduse taotlusel peetakse enne nende rakendamist nõu asjaomaste meetmete ja sektorite üle. Nende meetmete kohaldamisel annab Liibanon koostöönõukogule käesoleva artikli alusel kehtestatud tollimaksude kaotamise ajakava. Selles ajakavas nähakse ette asjaomaste tollimaksude järkjärguline kaotamine iga-aastaste ühesuuruste osadena, kaotamine algab hiljemalt tollimaksude kehtestamisele järgneva teise aasta lõpus. Koostöönõukogu võib otsustada teistsuguse ajakava kasuks. 7. Erandina lõikest 4 võib koostöönõukogu lubada Liibanonil jätkata lõike 1 kohaselt võetavate meetmete rakendamist kõige rohkem kolme aasta jooksul pärast 12 aasta pikkuse üleminekuaja lõppu, et võtta arvesse uue tööstuse rajamisel ettetulevaid raskusi. 2. PEATÜKK PÕLLUMAJANDUS- JA KALANDUSTOOTED NING TÖÖDELDUD PÕLLUMAJANDUSTOOTED Artikkel 8 (aa12) Käesoleva peatüki sätteid kohaldatakse ühendusest ja Liibanonist pärinevate toodete suhtes, mis on loetletud kaupade koondnomenklatuuri ja Liibanoni tollitariifistiku gruppides 1–24, välja arvatud I lisas loetletud tooted. Artikkel 9 (aa13) Ühendus ja Liibanon liberaliseerivad järk-järgult mõlemale lepinguosalisele huvi pakkuvate põllumajandus- ja kalandustoodetega ning töödeldud põllumajandustoodetega kauplemist. Artikkel 10 (aa14) 1. Protokollis nr 1 loetletud Liibanonist pärinevaid põllumajandustooteid imporditakse ühendusse selles protokollis sätestatud korra kohaselt. 2. Protokollis nr 2 loetletud ühendusest pärinevaid põllumajandustooteid imporditakse Liibanoni selles protokollis sätestatud korra kohaselt. 3. Sellesse gruppi kuuluvate töödeldud põllumajandustoodetega kaubeldakse protokollis 3 sätestatud korra kohaselt. Artikkel 11 (aa15) 1. Viie aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest hindavad ühendus ja Liibanon olukorda, et määrata artiklis 9 sätestatud korra kohaselt kindlaks ühenduse ja Liibanoni poolt ühe aasta jooksul pärast käesoleva lepingu läbivaatamist kohaldatavad meetmed. 2. Ilma et see piiraks lõike 1 sätete kohaldamist ning võttes arvesse lepinguosaliste vahelise põllumajandus- ja kalandustoodetega ning töödeldud põllumajandustoodetega kauplemise iseloomu ja nende toodete erilist tundlikkust, uurivad ühendus ja Liibanon koostöönõukogus korrapäraselt toodete kaupa ning vastastikku teineteisele täiendavate soodustuste andmise võimalust. Artikkel 12 (aa16) 1. Kui lepinguosalise põllumajanduspoliitika rakendamise või selle kehtivate eeskirjade muutmise tagajärjel kehtestatakse erieeskirjad või kui selle põllumajanduspoliitika rakendamisega seotud sätteid muudetakse või laiendatakse, võib kõnealune lepinguosaline asjaomaste toodete puhul muuta käesolevast lepingust tulenevat korda. 2. Muudatust tegev lepinguosaline teavitab sellest koostöönõukogu. Koostöönõukogu tuleb kokku teise lepinguosalise taotlusel, et vajalikul määral arvesse võtta teise lepinguosalise huvisid. 3. Kui ühendus või Liibanon muudab lõike 1 kohaldamisel käesolevas lepingus põllumajandustoodete jaoks ettenähtud korda, annavad nad teise lepinguosalise territooriumilt pärit toodetele nende importimisel käesolevas lepingus ettenähtud soodustustega võrdseid soodustusi. 4. Iga käesolevas lepingus nimetatud kokkulepete muudatust arutatakse ükskõik kumma lepinguosalise taotluse korral koostöönõukogus. Artikkel 13 (aa17) 1. Mõlemad lepinguosalised lubavad teha koostööd võimalike pettuste vähendamiseks käesoleva lepingu kaubandust käsitlevate sätete kohaldamisel. 2. Kui üks lepinguosaline leiab, et on piisavaid tõendeid pettuse kohta, näiteks toodete ekspordi olulise suurenemise kohta ühelt lepinguosaliselt teisele tasemeni, mis ei vasta enam majandustingimustele nagu tavapärasele tootmis- ja ekspordimahule, või teisele osapoolele päritolutõendite kontrollimiseks vajaliku halduskoostöö tegematajätmise kohta, alustavad lepinguosalised, olenemata muudest käesoleva lepingu sätetest, viivitamata konsultatsioone sobiva lahenduse leidmiseks. Kuni sellise lahenduse leidmiseni võib asjaomane lepinguosaline võtta vajalikuks peetavaid meetmeid. Meetmete valikul tuleb eelistada neid meetmeid, mis segavad käesolevas lepingus sätestatud korra toimimist kõige vähem. 3. PEATÜKK ÜLDSÄTTED Artikkel 14 (aa18) 1. Käesoleva lepingu jõustumispäevast ei kehtestata ühenduse ja Liibanoni vahelises kaubanduses uusi impordi- või eksporditollimakse või samaväärse toimega makse ega suurendata olemasolevaid, kui käesolevas lepingus ei ole sätestatud teisiti. 2. Ühenduse ja Liibanoni kaubavahetuses ei võeta kasutusele uusi koguselisi impordipiiranguid ega samaväärse toimega meetmeid. 3. Ühenduse ning Liibanoni vahelises kaubanduses kaotatakse koguselised impordipiirangud ja samaväärse toimega meetmed alates käesoleva lepingu jõustumisest. 4. Ühendus ja Liibanon ei kohalda omavahelise ekspordi suhtes tollimakse ega samaväärse toimega makse, koguselisi piiranguid ega samaväärse toimega meetmeid. Artikkel 15 (aa19) 1. Tollimaksu baasmäär, mille suhtes kohaldatakse artikli 5 lõikes 1 sätestatud järjestikuseid vähendamisi, on iga toote puhul läbirääkimiste lõpetamise päeval ühenduses tegelikult kohaldatud tollimaks. 2. Liibanoni ühinemisel WTOga on lepinguosaliste vahel kohaldatavaks imporditollimaksumääraks WTO seotud tollimäär või ühinemiskuupäeval kohaldatud madalam tollimäär. Kui pärast WTOga ühinemist kohaldatakse tollimaksu vähendamist erga omnes põhimõttel, kehtib vähendatud maksumäär. 3. Lõikes 2 sätted kehtivad mis tahes tollimaksu vähendamise puhul pärast läbirääkimiste lõpetamispäeva erga omnes põhimõttel. 4. Lepinguosalised teatavad läbirääkimiste lõpetamispäeval teineteisele oma vastavad tollimäärad. Artikkel 16 (aa20) Liibanoni päritolu kaupadele ei tohi ühendusse importimisel anda soodsamaid tingimusi nendest, mida liikmesriigid omavahel kohaldavad. Artikkel 17 (aa21) 1. Lepinguosalised hoiduvad kohaldamast riikliku maksustamise meetmeid või korda, mis otseselt või kaudselt tõrjuvad teise lepinguosalise territooriumilt pärinevaid samasuguseid tooteid. 2. Ühe lepinguosalise territooriumile eksporditud toodete puhul ei tohi kaudsete riigimaksude tagasimaksed ületada nendele otseselt või kaudselt kehtestatud kaudseid riigimakse. Artikkel 18 (aa22) 1. Käesolev leping ei välista tolliliitude, vabakaubanduspiirkondade või piirikaubanduse korra säilitamist või loomist, kui nendega ei muudeta käesolevas lepingus ettenähtud kaubavahetuskorda. 2. Lepinguosalised peavad koostöönõukogus nõu tolliliitude või vabakaubanduspiirkondade loomise kokkulepete üle ning taotluse korral teiste põhiküsimuste üle, mis on seotud kolmandate riikidega kauplemise poliitikaga. Sel viisil peetakse nõu eelkõige siis, kui ühendusega ühineb mõni kolmas riik, et tagada ühenduse ja Liibanoni vastastikuste huvide arvessevõtmine. Artikkel 19 (aa23) Kui üks lepinguosalistest leiab, et kaubavahetuses teise lepinguosalisega toimub dumping 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe VI artikli ning asjakohaste siseriiklike õigusaktidega kindlaksmääratud rahvusvaheliste eeskirjade vastaselt, võib ta võtta asjakoheseid meetmeid niisuguse tegevuse vastu 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe VI artikli rakendamise lepingu ning asjakohaste siseriiklike õigusaktide kohaselt. Artikkel 20 (aa24) 1. WTO subsiidiumide ja tasakaalustusmeetmete lepingut kohaldatakse lepinguosaliste vahel, ilma et see piiraks artikli 27 kohaldamist. 2. Kui üks lepinguosalistest leiab kuni artikli 27 lõikes 2 nimetatud vajalike eeskirjade vastuvõtmiseni, et kaubavahetuses teise lepinguosalisega toimub subsideerimine 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) VI ja XVI artikli ning asjakohaste siseriiklike õigusaktidega kindlaksmääratud rahvusvaheliste eeskirjade vastaselt, võib ta võtta asjakohaseid meetmeid niisuguse tegevuse vastu kooskõlas eeskirjadega, mis on määratletud WTO subsiidiumide ja tasakaalustusmeetmete lepinguga ning asjakohaste siseriiklike õigusaktidega. Artikkel 21 (aa25) 1. Lepingupoolte vahel kohaldatakse GATT 1994 XIX artikli sätteid ning WTO kaitsemeetmete lepingut ja asjakohaseid siseriiklikke õigusakte. 2. Enne rahvusvaheliste eeskirjadega määratletud kaitsemeetmete rakendamist annab meetmeid rakendada sooviv lepinguosaline koostöönõukogule kogu asjakohase info, mida on tarvis olukorra põhjalikuks hindamiseks, et leida lepinguosalistele vastuvõetav lahendus. Lahenduse leidmiseks peavad lepinguosalised viivitamatult nõu koostöönõukogus. Kui nõupidamise tulemusena ei jõua lepinguosalised kokkuleppele kaitsemeetmete rakendamisest loobumise osas 30 päeva jooksul alates nõupidamise algusest, võib kaitsemeetmeid rakendada kavatsev lepinguosaline kohaldada GATT 1994 XIX artikli sätteid ning WTO kaitsemeetmete lepingut. 3. Käesoleva artikli kohaste kaitsemeetmete väljavalimisel eelistavad lepinguosalised neid, mis segavad käesoleva lepingu eesmärkide saavutamist kõige vähem. 4. Kaitsemeetmetest teatatakse viivitamata koostöönõukogule, kus neid korrapäraselt arutatakse, eelkõige pidades silmas nende kaotamist niipea, kui asjaolud võimaldavad. Artikkel 22 (aa26) 1. Kui artikli 14 lõike 4 järgimine toob kaasa: a) reekspordi kolmandasse riiki, mille suhtes eksportiv riik säilitab asjaomase toote osas koguselisi ekspordipiiranguid, eksporditollimakse või samaväärse toimega meetmeid; või b) eksportiva lepinguosalise jaoks olulise toote tõsise puuduse või ohu sellele; ja kui eespool kirjeldatud asjaolud põhjustavad või võivad põhjustada eksportivale lepinguosalisele suuri raskusi, võib viimane võtta sobivaid meetmeid lõikes 2 sätestatud tingimustel ja korras. 2. Lõikes 1 kirjeldatud olukordadest tulenevatest raskustest teatatakse nende uurimiseks koostöönõukogule. Koostöönõukogu võib teha vajaliku otsuse nende raskuste kõrvaldamiseks. Kui nõukogu ei ole teinud otsust 30 päeva jooksul talle asja arutamiseks esitamisest, võib eksportiv lepinguosaline kohaldada asjaomase toote eksportimisel sobivaid meetmeid. Need meetmed ei või olla diskrimineerivad ja need kõrvaldatakse, kui tingimused nende säilitamist enam ei õigusta. Artikkel 23 (aa27) Käesolevas lepingus sätestatu ei välista selliste impordi-, ekspordi- või transiidikeeldude või -piirangute kohaldamist, mis on õigustatud kõlbluse, avaliku korra või julgeoleku seisukohast; seoses inimeste, loomade või taimede elu ja tervise kaitsmise; kunsti-, ajaloolise ja arheoloogilise väärtusega rahvuslike rikkuste kaitsmise; intellektuaal-, tööstus- ja kaubandusomandi kaitsmise; kulla või hõbedaga seotud eeskirjade ning taastumatute loodusvarade säilitamisega. Sellised keelud või piirangud ei kujuta endast siiski meelevaldse diskrimineerimise vahendit ega lepinguosaliste vahelise kaubanduse varjatud piiramist. Artikkel 24 (aa28) Päritolustaatusega toodete mõiste määratlus käesoleva jaotise sätete kohaldamiseks ja nendega seotud halduskoostöö meetodid on sätestatud protokollis 4. Artikkel 25 (aa29) Ühendusse importimisel kasutatakse kaupade liigitamiseks kaupade koondnomenklatuuri. Liibanoni importimisel kasutatakse kaupade liigitamiseks Liibanoni tollitariifistikku. Artikkel 26 (aa34) Kui üks või mitu ühenduse liikmesriiki või Liibanon on tõsistes raskustes või teda ähvardavad tõsised raskused seoses maksebilansiga, võib ühendus või Liibanon vastavalt GATTi raames kehtestatud tingimustele ja Rahvusvahelise Valuutafondi põhikirja VIII ja XIV artiklile kehtestada piirangud jooksvatele maksetele, kui sellised meetmed on hädavajalikud. Olenevalt asjaoludest teatab ühendus või Liibanon viivitamata sellest teisele lepinguosalisele ning esitab võimalikult kiiresti meetmete kõrvaldamise ajakava. III JAOTIS KAUBANDUSEGA SEOTUD SÄTTED 1. PEATÜKK KONKURENTS Artikkel 27 (aa35) 1. Järgnev on kokkusobimatu käesoleva lepinguga niivõrd, kuivõrd see võib mõjutada kaubandust ühenduse ja Liibanoni vahel: a) kõik ettevõtjatevahelised kokkulepped, ettevõtjate ühenduste otsused ja ettevõtjatevaheline kooskõlastatud tegevus, mille eesmärk on konkurentsi takistamine, piiramine või moonutamine või mis seda esile kutsub, nagu on määratletud asjakohaste õigusaktidega; b) ühe või mitme ettevõtja turgu valitseva seisundi kuritarvitamine kogu ühenduse või Liibanoni territooriumil või selle olulises osas, nagu on määratletud asjakohaste õigusaktidega. 2. Lepinguosalised rakendavad oma konkurentsiseadusi ja vahetavad infot, võttes arvesse piiranguid, mis tulenevad konfidentsiaalsusnõuetest. Lõike 1 rakendamiseks vajalikud koostööeeskirjad võtab koostöönõukogu vastu viie aasta jooksul käesoleva lepingu jõustumisest. 3. Kui ühendus või Liibanon leiab, et teatav tegevus on käesoleva artikli lõikega 1 kokkusobimatu ja kõnealune tegevus kahjustab oluliselt või ähvardab oluliselt kahjustada teist lepinguosalist, võib ta võtta vajalikud meetmed pärast nõupidamist koostöönõukoguga või 30 tööpäeva möödumisel sellise nõupidamise taotlemisest. Artikkel 28 (aa36) Ilma et see piiraks GATTis ettenähtud kohustusi, kohandavad liikmesriigid ja Liibanon järk-järgult oma kaubanduslikke riigimonopole tagamaks, et viie aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest ei oleks kaupade hankimis- ja turustamistingimuste suhtes diskrimineerimist liikmesriikide ja Liibanoni kodanike vahel. Selle eesmärgi saavutamiseks võetavatest meetmetest teatatakse koostöönõukogule. Artikkel 29 (aa37) Riigi osalusega äriühingutele ja eri- või ainuõigustega ettevõtjatele tagab assotsiatsiooninõukogu, et käesoleva lepingu jõustumispäevale järgnevast viiendast aastast ei jõustata ega säilitata ühtki meedet, mis moonutab kaubandust ühenduse ja Liibanoni vahel sedavõrd, et see on vastuolus lepinguosaliste huvidega. See säte ei takista nendele ettevõtjatele antud eriülesannete täitmist juriidiliselt ega faktiliselt. 2. PEATÜKK INTELLEKTUAAL-, TÖÖSTUS- JA KAUBANDUSOMAND Artikkel 30 (aa38) 1. Käesoleva artikli ja 2. lisa sätete kohaselt tagavad lepinguosalised piisava ja tõhusa intellektuaal-, tööstus- ja kaubandusomandi õiguste kaitse kooskõlas rangeimate rahvusvaheliste normidega, sealhulgas tõhusad vahendid selliste õiguste kaitsmiseks. 2. Lepinguosalised uurivad korrapäraselt käesoleva artikli ja 2. lisa rakendamist. Kui intellektuaalse omandi kaitse küsimustes tekib kaubandustingimusi mõjutavaid raskusi, peetakse emma-kumma lepinguosalise taotlusel viivitamata nõu, et jõuda vastastikku rahuldavate lahendusteni. 3. PEATÜKK TOLLIKOOSTÖÖ Artikkel 31 (aa56) 1. Lepinguosalised kohustuvad arendama tollikoostööd, et tagada kaubandussätete järgimine. Selleks alustavad nad dialoogi tolliküsimustes. 2. Koostöö keskendub kaupade tollivormistusega seotud kontrolli ja protseduuride lihtsustamisele ning toimub eelkõige asjatundjate vahelise teabevahetuse ja tööalase koolituse vormis. 3. Haldusasutused abistavad teineteist tolliküsimustes vastastikku, järgides protokolli nr 5 sätteid. IV JAOTIS INSTITUTSIOONILISED, ÜLD- JA LÕPPSÄTTED Artikkel 32 3. mail 1977 sõlmitud Euroopa Majandusühenduse ja Liibanoni Vabariigi vahelise lepinguga asutatud koostöönõukogu täidab talle pandud kohustusi seni, kuni assotsiatsioonilepingu artiklite 74 ja 77 kohaselt asutatakse assotsiatsiooninõukogu ja assotsiatsioonikomitee. Artikkel 33 (aa75) 1. Koostöönõukogusse kuuluvad ühelt poolt Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Ühenduste Komisjoni liikmed ning teiselt poolt Liibanoni valitsuse liikmed. 2. Koostöönõukogu liikmeid võib esindada nõukogu töökorras sätestatud tingimustel. 3. Koostöönõukogu kehtestab oma töökorra. 4. Koostöönõukogu eesistujaks on nõukogu töökorras sätestatud tingimustel vaheldumisi Euroopa Liidu Nõukogu liige ja Liibanoni valitsuse liige. Artikkel 34 (aa82) 1. Kumbki lepinguosaline võib suunata koostöönõukogule vaidlused, mis on seotud käesoleva lepingu kohaldamise või tõlgendamisega. 2. Koostöönõukogu võib vaidluse lahendada otsusega. 3. Kumbki lepinguosaline on kohustatud võtma meetmeid lõikes 2 osutatud otsuse täitmiseks. 4. Kui vaidlust ei ole võimalik lahendada lõike 2 kohaselt, võib ükskõik kumb lepinguosaline teatada teisele vahekohtuniku määramisest; sel juhul peab teine lepinguosaline määrama kahe kuu jooksul teise vahekohtuniku. Selle korra kohaldamisel käsitletakse ühendust ja liikmesriike ühe vaidlusosalisena. Koostöönõukogu määrab kolmanda lepitaja. Vahekohtunike otsused tehakse häälteenamusega. Mõlemad vaidlusosalised peavad astuma vahekohtunike otsuse täitmiseks vajalikke samme. Artikkel 35 (aa83) Käesolevas lepingus sätestatu ei takista lepinguosalisel võtmast meetmeid: a) mida ta peab vajalikuks, et vältida oma oluliste julgeolekuhuvidega vastuolus oleva teabe avalikustamist; b) mis on seotud relvade, laskemoona või sõjatarvikute tootmise või nendega kauplemisega või kaitsevajadusteks asendamatu teadus- või arendustöö või tootmisega, tingimusel et need meetmed ei halvenda konkurentsitingimusi selliste toodete suhtes, mis ei ole eriomaselt sõjalise otstarbega; c) mida ta peab enda julgeoleku seisukohalt vajalikuks korrakaitset mõjutavate tõsiste siseriiklike rahutuste, sõja või sõjaohtu kujutavate tõsiste rahvusvaheliste pingete korral või selleks, et täita oma kohustusi, mis ta on endale võtnud rahu ja rahvusvahelise julgeoleku säilitamiseks. Artikkel 36 (aa84) 1. Käesoleva lepinguga reguleeritud valdkondades ja ilma et see piiraks lepingus sisalduvate erisätete kohaldamist: a) ei põhjusta meetmed, mida Liibanon rakendab ühenduse suhtes, diskrimineerimist liikmesriikide, nende kodanike ega nende äriühingute vahel; b) ei põhjusta meetmed, mida ühendus rakendab Liibanoni suhtes, diskrimineerimist Liibanoni kodanike ega äriühingute vahel. 2. Lõike 1 sätted ei piira lepinguosaliste õigust kohaldada oma asjakohaseid maksualaseid õigusnorme maksumaksjate suhtes, kes ei ole oma elu- või asukoha poolest ühesuguses olukorras. Artikkel 37 (aa86) 1. Lepinguosalised võtavad kõik üld- või erimeetmed, mida on vaja nende käesolevast lepingust tulenevate kohustuste täitmiseks. Nad hoolitsevad käesolevas lepingus sätestatud eesmärkide saavutamise eest. 2. Kui üks lepinguosaline leiab, et teine lepinguosaline ei ole täitnud käesoleva lepingu järgset kohustust, võib ta võtta asjakohaseid meetmeid. Enne nende võtmist, välja arvatud eriti pakilistel juhtudel, esitab ta koostöönõukogule kogu asjakohase teabe, mida on vaja olukorra põhjalikuks uurimiseks, et leida lepinguosalistele vastuvõetav lahendus. 3. Lõikes 2 osutatud asjakohaste meetmete väljavalimisel tuleb esmatähtsaks pidada neid, mis segavad käesoleva lepingu toimimist kõige vähem. Lepinguosalised on ühel meelel, et asjakohased meetmed on kooskõlas rahvusvahelise õigusega ja on võrdelised rikkumise suurusega. Nendest meetmetest teavitatakse viivitamata koostöönõukogu ja teise lepinguosalise taotlusel arutatakse neid koostöönõukogus. Artikkel 38 (aa87) Lisad 1ja 2 ning protokollid 1–5 moodustavad käesoleva lepingu lahutamatu osa. Artikkel 39 (aa89) 1. Käesolevat lepingut kohaldatakse 17. juunil 2002 sõlmitud assotsieerumislepingu jõustumiseni. 2. Kumbki lepinguosaline võib käesoleva lepingu denonsseerida, teatades sellest teisele lepinguosalisele. Käesolev leping kaotab kehtivuse kuue kuu möödumisel sellise teatamise kuupäevast. Artikkel 40 (aa90) Käesolevat kokkulepet kohaldatakse ühelt poolt nende territooriumite suhtes, kus kohaldatakse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, nimetatud asutamislepingus sätestatud tingimustel, ja teiselt poolt Liibanoni territooriumi suhtes. Artikkel 41 (aa91) Käesolev leping on koostatud kahes eksemplaris araabia, hispaania, hollandi, inglise, itaalia, kreeka, portugali, prantsuse, rootsi, saksa, soome ja taani keeles, kusjuures kõik tekstid on võrdselt autentsed. Need antakse hoiule Euroopa Liidu Nõukogu peasekretariaati. Artikkel 42 (aa92) 1. Lepinguosalised kiidavad käesoleva lepingu heaks oma menetluste kohaselt. 2. Käesolev leping jõustub sellise teise kuu esimesel päeval, mis järgneb kuupäevale, mil lepinguosalised teatavad teineteisele, et esimeses lõigus nimetatud menetlused on lõpule viidud. 3. Jõustumisel asendab käesolev leping Euroopa Majandusühenduse ja Liibanoni Vabariigi vahelise koostöölepingu artikleid 8–28, 30–34, artikli 36 lõiget 1, artikleid 37, 40–44, 46–49, samuti protokolli nr 2 ja lisasid A, B ja C ning 3. mail 1977 Brüsselis Euroopa Söe- ja Teraseühenduse liikmesriikide ja Liibanoni vahel sõlmitud lepingut. +++++ TIFF +++++ Hecho en Luxemburgo, el diecisiete de junio de dos mil dos.Udfærdiget i Luxembourg den syttende juni to tusind og to.Geschehen zu Luxemburg am siebzehnten Juni zweitausendzwei.Έγινε στο Λουξεμβούργο, στις δέκα εφτά Ιουνίου δύο χιλιάδες δύο.Done at Luxembourg, on the seventeenth day of June in the year two thousand and two.Fait à Luxembourg, le dix-sept juin deux mille deux.Fatto a Lussemburgo, addì diciassette giugno duemiladue.Gedaan te Luxemburg, de zeventiende juni tweeduizend en twee.Feito no Luxemburgo, em dezeassete de Junho de dois mil e dois.Tehty Luxemburgissa seitsemäntenätoista päivänä kesäkuuta vuonna kaksituhattakaksi.Som skedde i Luxemburg den sjuttonde juni tjugohundratvå. Por la Comunidad EuropeaFor Det Europæiske FællesskabFür die Europäische GemeinschaftΓια την Ευρωπαϊκή ΚοινότηταFor the European CommunityPour la Communauté européennePer la Comunità europeaVoor de Europese GemeenschapPela Comunidade EuropeiaEuroopan yhteisön puolestaPå Europeiska gemenskapens vägnar +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ -------------------------------------------------- LISADE JA PROTOKOLLIDE LOETELU LISA 1 | Artiklites 3 ja 8 nimetatud HS kaubagruppidesse 25–97 kuuluvate töödeldud põllumajandustoodete loetelu | LISA 2 | Artiklis 30 nimetatud intellektuaal-, tööstus- ja kaubandusomand | PROTOKOLL nr 1 | artikli 10 lõikes 1 osutatud Liibanonist pärinevate põllumajandustoodete ühendusse importimise korra kohta | PROTOKOLL nr 2 | artikli 10 lõikes 2 osutatud ühendusest pärinevate põllumajandustoodete Liibanoni importimise korra kohta | PROTOKOLL nr 3 | artikli 10 lõikes 3 osutatud töödeldud põllumajandustoodetega kauplemise kohta Liibanoni ja ühenduse vahel | 1. LISA Liibanonist pärinevate töödeldud põllumajandustoodete ühendusse importimise kohta | 2. LISA ühendusest pärinevate töödeldud põllumajandustoodete Liibanoni importimise kohta | PROTOKOLL nr 4 | päritolustaatusega toodete mõiste määratluse ja halduskoostöö meetodite kohta | PROTOKOLL nr 5 | vastastikuse haldusabi kohta tolliküsimustes | -------------------------------------------------- 1. LISA ARTIKLITES 3 JA 8 NIMETATUD HS KAUBAGRUPPIDESSE 25–97 KUULUVATE PÕLLUMAJANDUSTOODETE JA TÖÖDELDUD PÕLLUMAJANDUSTOODETE LOETELU HS kood 290543 | (mannitool) | HS kood 290544 | (sorbitool) | HS kood 290545 | (glütserool) | HS rubriik 3301 | (eeterlikud õlid) | HS kood 330210 | (lõhnaained) | HS rubriigid 3501–3505 | (valkained; modifitseeritud tärklis, liimid) | HS kood 380910 | (viimistlusained) | HS rubriik 3823 | (tööstuslikud rasvhapped, rafineerimisel saadud happeline õli, tööstuslikud rasvalkoholid) | HS kood 382460 | (sorbitool) | HS rubriigid 4101–4103 | (toornahad) | HS rubriik 4301 | (toorkarusnahad) | HS rubriigid 5001–5003 | (toorsiid ja siidijäägid) | HS rubriigid 5101–5103 | (vill ja loomakarvad) | HS rubriigid 5201–5203 | (toorpuuvill, puuvillajäätmed ja kraasitud või kammitud puuvill) | HS rubriik 5301 | (toorlina) | HS rubriik 5302 | (toorkanep) | -------------------------------------------------- LISA 2 ARTIKLIS 30 OSUTATUD INTELLEKTUAAL-, TÖÖSTUS- JA KAUBANDUSOMAND 1. Viienda aasta lõpuks pärast lepingu jõustumist ratifitseerib Liibanon järgmiste intellektuaal-, tööstus- ja kaubandusomandit käsitlevate mitmepoolsete konventsioonide muudatused, mille osalisteks on liikmesriigid või Liibanon või mida liikmesriigid tegelikult kohaldavad: - tööstusomandi kaitse Pariisi konventsioon (1967. aasta Stockholmi akt, muudetud 1979. aastal), - kirjandus- ja kunstiteoste kaitse Berni konventsioon (1971. aasta Pariisi akt, muudetud 1979. aastal), - märkide registreerimisel kasutatava kaupade ja teenuste rahvusvahelise klassifikatsiooni Nizza kokkulepe (Genf, 1977, muudetud 1979. aastal). 2. Viienda aasta lõpuks pärast lepingu jõustumist ühineb Liibanon järgmiste mitmepoolsete konventsioonidega, mille osalisteks on liikmesriigid või mida liikmesriigid tegelikult kohaldavad: - patendikoostööleping (Washington, 1970, muudetud 1979. ja 1984. aastal), - mikroorganismide patendiekspertiisiks deponeerimise rahvusvahelise tunnustamise Budapesti leping (1977, muudetud 1980. aastal), - märkide rahvusvahelise registreerimise Madridi kokkuleppe protokoll (Madrid, 1989), - kaubamärgiõiguse leping (Genf, 1994), - rahvusvaheline uute taimesortide kaitse konventsioon (UPOV) (1991. aasta Genfi akt), - intellektuaalomandi õiguste kaubandusaspektide leping, Maailma Kaubandusorganisatsiooni asutamislepingu lisa 1C (TRIP-leping, Marrakeš, 1994). -------------------------------------------------- Protokoll nr 1 artikli 10 lõikes 1 osutatud Liibanonist pärinevate põllumajandustoodete ühendusse importimise korra kohta 1. Järgmiste Liibanonist pärinevate toodete ühendusse importimisel kohaldatakse allpool toodud tingimusi. 2. Käesolevas protokollis nimetamata Liibanonist pärinevate põllumajandustoodete ühendusse importimisel ei pea maksma tollimakse. 3. Esimesel kohaldamisaastal arvutatakse tariifikvootide mahud põhimahtude põhjal pro rata, võttes arvesse eespool nimetatud lepingu jõustumisele eelnenud aega. CN-kood 2002 | Kirjeldus | A | B | C | D | E | F | Enamsoodustusrežiimi tollimaksu vähendamine (%) | Tariifikvoot tonnides (netomass) | Tollimaksu vähendamine lisaks B-tariifikvoodile | Tollimaksu vähendamine lisaks B-tariifikvoodile | Aastane kasv tonnides (netomass) | Erisätted | (%) | (kogus) | 0603 | Kimpudeks või kaunistuseks sobivad lõikelilled ja lillepungad | 0 | — | — | — | 07019050 | Varajane kartul, värske või jahutatud, 1. jaanuarist 31. maini | 100 | 10000 | — | | 1000 | | 07019050ex07019090 | Varajane kartul, värske või jahutatud, 1. juunist 31. juulini | 100 | 20000 | — | | 2000 | | ex07019090 | Varajane kartul, värske või jahutatud, 1. oktoobrist 31. detsembrini | 100 | 20000 | — | | 2000 | | 07020000 | Tomatid, värsked või jahutatud | 100 | 5000 | 60 | piiramatu | 1000 | | 07032000 | Küüslauk, värske või jahutatud | 100 | 5000 | 60 | 3000 | 0 | | 070700 | Kurgid ja kornišonid, värsked või jahutatud | 100 | piiramatu | | | | | 07091000 | Artišokk, värske või jahutatud | 100 | piiramatu | | | | | 07099031 | Värsked või jahutatud oliivid, v.a õli tootmiseks | 100 | 1000 | — | — | 0 | | 07099070 | Kabatšokk, värske või jahutatud | 100 | piiramatu | | | | | 07112010 | Konserveeritud oliivid, v.a õli tootmiseks | 100 | 1000 | — | — | 0 | | 080510 | Apelsinid, värsked või kuivatatud | 60 | piiramatu | | | | | 080520 | mandariinid (k.a tangeriinid ja satsumad); klementiinid, vilkingid jms tsitrushübriidid, värsked või kuivatatud | 60 | piiramatu | | | | | 080550 | Sidrunid ja laimid, värsked või kuivatatud | 40 | piiramatu | — | | | | ex0806 | Viinamarjad, värsked või kuivatatud, v.a värsked lauaviinamarjad 1. oktoobrist 30. aprillini ja 1. juunist 11. juulini ning v.a lauaviinamarjad sordist Emperor (vitis vinifera cv.) | 100 | piiramatu | | | | | ex08061010 | Värsked lauaviinamarjad 1. oktoobrist 30. aprillini ja 1. juunist 11. juulini, v.a lauaviinamarjad sordist Emperor (vitis vinifera cv.) | 100 | 6000 | 60 | 4000 | — | | 080810 | Õunad, värsked | 100 | 10000 | 60 | piiramatu | — | | 080820 | Värsked pirnid ja aivad | 100 | piiramatu | | | | | 08091000 | Värsked aprikoosid | 100 | 5000 | 60 | piiramatu | — | | 080920 | Värsked kirsid | 100 | 5000 | 60 | piiramatu | — | | 080930 | Virsikud, sh nektariinid, värsked | 100 | 2000 | — | — | 500 | | ex080940 | Ploomid ja laukaploomid, värsked, 1. septembrist 30. aprillini | 100 | piiramatu | | | | | ex080940 | Ploomid ja laukaploomid, värsked, 1. maist 31. augustini | 100 | 5000 | — | — | — | | 15091015100010 | Oliiviõli | 100 | 1000 | — | — | — | | 1701 | Roosuhkur ja peedisuhkur ning keemiliselt puhas sahharoos tahkel kujul: | 0 | — | — | — | — | | 2002 | Tomatitooted või -konservid äädika või äädikhappeta | 100 | 1000 | — | — | — | | 200961200969 | viinamarjamahl (k.a viinamarjavirre): | 100 | piiramatu | | | | | 2204 | Veinid värsketest viinamarjadest, sh kangendatud veinid muu viinamarjavirre kui rubriigis 2009 nimetatud | 0 | — | — | — | — | | -------------------------------------------------- Protokoll nr 2 artikli 10 lõikes 2 osutatud ühendusest pärinevate põllumajandustoodete Liibanoni importimise korra kohta 1. Järgmiste ühendusest pärit toodete importimisel Liibanoni Vabariiki kohaldatakse allpool toodud tingimusi. 2. B veerus märgitud vähendusmäära A veerus toodud tollimaksule ei kohaldata C veerus märgitud miinimumtollimaksu ega aktsiisi suhtes. Liibanoni tolliseadustik | Kirjeldus | A | B | C | Praegu kohaldatav tollimaks | Lahtris A märgitud tollimaksu vähendamine alates viiendast aastast pärast käesoleva lepingu jõustumist | Erisätted | (%) | (%) | 0101 | Elusad hobused, eeslid, muulad ja hobueeslid | 5 | 100 | 0102 | Elusveised | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 0103 | Elussead | 5 | 100 | | 010410 | Eluslambad | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 010420 | Eluskitsed | 5 | 100 | | 010511 | Eluskanad (liigist Gallus domesticus) massiga mitte üle 185 g | 5 | 100 | | 010512 | Eluskalkunid massiga kuni 185 g | 5 | 100 | | 010519 | Muud eluskodulinnud massiga kuni 185 g | 5 | 100 | | 010592 | Eluskanad (liigist Gallus domesticus) massiga mitte üle 2000 g | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 2250 LBP/kg (neto) | 010593 | Eluskanad liigist Gallus domesticus massiga üle 2000 g | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 2250 LBP/kg (neto) | 010599 | Muud eluskodulinnud (pardid, haned, kalkunid, pärlkanad) | 5 | 100 | | 0106 | Muud elusloomad | 5 | 100 | | 0201 | Värske või jahutatud veiseliha | 5 | 100 | | 0202 | Külmutatud veiseliha | 5 | 100 | | 0203 | Värske, jahutatud või külmutatud sealiha | 5 | 100 | | 0204 | Värske, jahutatud või külmutatud lamba- või kitseliha | 5 | 100 | | 020500 | Hobuse-, eesli-, muula- või hobueesliliha, värske, jahutatud või külmutatud | 5 | 100 | | 0206 | Söödav veise-, sea-, lamba-, kitse-, hobuse-, eesli-, muula- või hobueeslirups, värske, jahutatud või külmutatud | 5 | 100 | | 020711 | Rubriiki 0105 kuuluv liigi Gallus domesticus kanade liha ja söödav rups, tükeldamata, värske või jahutatud | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 4200 LBP/kg (neto) | 020712 | Rubriiki 0105 kuuluv liigi Gallus domesticus kanade liha ja söödav rups, tükeldamata, külmutatud | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 4200 LBP/kg (neto) | 020713 | Rubriiki 0105 kuuluv liigi Gallus domesticus kanade liha ja söödav rups, jaotustükid ja rups, värske või jahutatud | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 9000 LBP/kg (neto) | 020714 | Rubriiki 0105 kuuluv liigi Gallus domesticus kanade liha ja söödav rups, jaotustükid ja rups, külmutatud | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 9000 LBP/kg (neto) | 020724 | Rubriiki 0105 kuuluv kalkuniliha ja söödav rups, tükeldamata, värske või jahutatud | 5 | 100 | | 020725 | Rubriiki 0105 kuuluv kalkuniliha ja söödav rups, tükeldamata, külmutatud | 5 | 100 | | 020726 | Rubriiki 0105 kuuluv kalkuniliha ja söödav rups, jaotustükid ja rups, värske või jahutatud | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 2100 LBP/kg (neto) | 020727 | Rubriiki 0105 kuuluv kalkuniliha ja söödav rups, jaotustükid ja rups, külmutatud | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 2100 LBP/kg (neto) | 020732 | Rubriiki 0105 kuuluv partide, hanede või pärlkanade liha ja söödav rups, tükeldamata, värske või jahutatud | 5 | 100 | | 020733 | Rubriiki 0105 kuuluv partide, hanede või pärlkanade liha ja söödav rups, tükeldamata, külmutatud | 5 | 100 | | 020734 | Rubriiki 0105 kuuluv partide, hanede või pärlkanade liha ja söödav rups, rasvane maks, värske või jahutatud | 5 | 100 | | 020735 | Rubriiki 0105 kuuluv partide, hanede või pärlkanade liha ja söödav rups, muu, värske või jahutatud | 5 | 100 | | 020736 | Rubriiki 0105 kuuluv partide, hanede või pärlkanade liha ja söödav rups, muu, külmutatud | 5 | 100 | | 0208 | Muu liha ja söödav rups, värske, jahutatud või külmutatud | 5 | 100 | | 020900 | Seapekk või muu sea rasvkude ilma tailihata, kodulindude rasvkude, sulatamata või muul viisil ekstraheerimata, värske, jahutatud, külmutatud, soolatud, kuivatatud või suitsutatud | 5 | 100 | | 0210 | Liha ja söödav rups, soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud; toiduks kasutatav jahu ja pulber lihast või rupsist | 5 | 100 | | 04011010 | Kontsentreerimata piim, suhkru- või muu magusainelisandita, rasvasisaldusega kuni 1 % | 70 | 30 | Tollimaksu alammäär: 700/l LBP + aktsiisimaks 25/l LBP | 04011090 | Muud piimatooted, kontsentreerimata, suhkru- või muu magusainelisandita, rasvasisaldusega kuni 1 % | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 04012010 | Kontsentreerimata piim, suhkru- või muu magusainelisandita, rasvasisaldusega üle 1 %, kuid mitte üle 6 % | 70 | 30 | Tollimaksu alammäär: 700/l LBP + aktsiisimaks 25/l LBP | 04012090 | Muud piimatooted, kontsentreerimata, suhkru- või muu magusainelisandita, rasvasisaldusega üle 1 %, kuid mitte üle 6 % | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 04013010 | Kontsentreerimata piim, suhkru- või muu magusainelisandita, rasvasisaldusega üle 6 % | 70 | 30 | Tollimaksu alammäär: 700/l LBP + aktsiisimaks 25/l LBP | 04013090 | Muud piimatooted, kontsentreerimata, suhkru- või muu magusainelisandita, rasvasisaldusega üle 6 % | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 040210 | Piim ja rõõsk koor, kontsentreeritud või suhkru- või muu magusainelisandiga, pulbrina, graanulitena või muul tahkel kujul, rasvasisaldusega kuni 1,5 % | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 040221 | Piim ja rõõsk koor, suhkru- või muu magusainelisandita, pulbrina, graanulitena või muul tahkel kujul, rasvasisaldusega üle 1,5 % | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 040229 | Piim ja rõõsk koor pulbrina, graanulitena või muul tahkel kujul, rasvasisaldusega üle 1,5 % | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 040291 | Piim ja rõõsk koor, v.a pulbrina või muul tahkel kujul, suhkru- või muu magusainelisandita | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 04029910 | Piim ja rõõsk koor, v.a pulbrina, graanulitena või muul tahkel kujul, kontsentreerimata, sh suhkru- või muu magusainelisandiga | 70 | 30 | Tollimaksu alammäär: 700/l LBP + aktsiisimaks 25/l LBP | 04029990 | Muud | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | ex040310 | Jogurt, lõhna- ja maitseaineteta | 70 | 43 | Tollimaksu alammäär: 1000 LBP/kg + aktsiisimaks 25/l LBP | 04039010 | Labneh | 70 | 43 | Tollimaksu alammäär 4000 LBP/kg | ex04039090 | Muud lõhna- ja maitseaineteta tooted rubriigist 0403 | 20 | 30 | Aktsiisimaks 25/l LBP. Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 040410 | Vadak ja modifitseeritud vadak, kontsentreeritud või kontsentreerimata, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma | 5 | 100 | | 040490 | Muud tooted kui vadak, piima looduslikest komponentidest, mujal määratlemata või nimetamata | 5 | 100 | | 040510 | Või | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 040590 | Muud piimarasvad | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 040610 | Värske juust (valmimata või valmimisajata), sh vadakujuust ja kohupiim | 70 | 30 | Tollimaksu alammäär: 2500 LBP/kg | 040620 | Riivitud juust või juustupulber | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 040630 | Sulatatud juust, riivimata või pulbristamata | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 040640 | Sinihallitusjuust | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | ex040690 | Kashkaval | 35 | 30 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | ex040690 | Muud juustud, v.a Kashkaval | 35 | 20 | Soodustus kehtib alates käesoleva lepingu jõustumisest | 04070010 | Värsked kanamunad | 50 | 25 | Tollimaksu alammäär: 100 LBP ühiku kohta | 04070090 | Teiste lindude munad | 20 | 25 | | 040811 | Kuivatatud munarebu | 5 | 100 | | 040819 | Munarebud, v.a kuivatatud | 5 | 100 | | 040891 | Teiste lindude kooreta munad ja munarebud, kuivatatud | 5 | 100 | | 040899 | Teiste lindude kooreta munad ja munarebud, v.a kuivatatud | 5 | 100 | | 040900 | Naturaalne mesi | 35 | 25 | Tollimaksu alammäär: 8000 LBP/kg (neto) | 041000 | Mujal nimetamata loomse päritoluga toiduained | 5 | 100 | | 050400 | Loomasooled, -põied ja -maod (v.a kalade omad), terved või tükeldatud, värsked, jahutatud, külmutatud, soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 051110 | Veisesperma | 5 | 100 | | 051191 | Tooted kaladest, vähkidest, limustest või muudest vees elavatest selgrootutest; gruppi 3 kuuluvad surnud loomad: | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 051199 | Muud mujal nimetamata loomsed saadused | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 0601 | Puhke-, kasvu- või õitsemisstaadiumis taimesibulad, varre- ja juuremugulad, mugulsibulad, juurmise lehekodarikuga lühivõsud ja risoomid; siguritaimed ja -juured, v.a juured rubriigist 1212 | 5 | 100 | | 060210 | Juurdumata pistikud ja pookoksad | 5 | 100 | | 060220 | Elusad puud ja põõsad, poogitud või pookimata, mis kannavad söödavaid vilju või pähkleid | 5 | 100 | | 060230 | Rododendronid ja asalead, poogitud või pookimata | 30 | 100 | A veerus märgitud praegu kohaldavat tollimaksu vähendatakse pärast käesoleva lepingu jõustumist 5 %ni | 060240 | Roosid, poogitud või pookimata | 5 | 100 | | 06029010 | Muud, metsapuud, dekoratiivtaimed eraldi pottides, mille läbimõõt on üle 5 cm | 30 | 100 | A veerus märgitud praegu kohaldavat tollimaksu vähendatakse pärast käesoleva lepingu jõustumist 5 %ni | 06029090 | Muud | 5 | 100 | | 0603 | Lõikelilled ja lillepungad bukettide valmistamiseks ja kaunistuseks, värsked, kuivatatud, värvitud, pleegitatud, impregneeritud või muul viisil töödeldud | 70 | 25 | A veerus märgitud praegu kohaldavat tollimaksu vähendatakse pärast käesoleva lepingu jõustumist 30 %ni | 0604 | Taimelehed, oksad ja muud taimeosad (õiteta ja õienuppudeta) ning heintaimed, samblad ja samblikud lillekimpude valmistamiseks ja kaunistuseks (värsked, kuivatatud, värvitud, pleegitatud, impregneeritud või muul viisil töödeldud) | 70 | 25 | A veerus märgitud praegu kohaldavat tollimaksu vähendatakse pärast käesoleva lepingu jõustumist 30 %ni | 070110 | Seemnekartul, värske või jahutatud | 5 | 100 | | 070190 | Kartulid, värsked või jahutatud, v.a seemnekartul | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 550 LBP/kg (bruto) | 070200 | Tomatid, värsked või jahutatud | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 750 LBP/kg (bruto) | 07031010 | Tippsibulad, värsked või jahutatud | 5 | 100 | | 07031090 | Muud, šalottsibulad, värsked või jahutatud | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 350 LBP/kg (bruto) | 070320 | Küüslauk, värske või jahutatud | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 1000 LBP/kg (bruto) | 070390 | Porrulauk jm sibulköögiviljad, värsked või jahutatud | 25 | 25 | | 070410 | Lillkapsas ja spargelkapsas, värske või jahutatud | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 300 LBP/kg (bruto) | 070420 | Rooskapsas, värske või jahutatud | 25 | 25 | | 070490 | Kapsas, lillkapsas, nuikapsas, lehtkapsas ja muu toiduks kasutatav kapsas, värske või jahutatud, v.a spargelkapsas ja rooskapsas | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 350 LBP/kg (bruto) | 070511 | Peasalat, värske või jahutatud | 25 | 25 | | 070519 | Muu salat, värske või jahutatud | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 300 LBP ühiku kohta | 070521 | Salatsigur, värske või jahutatud | 25 | 25 | | 070529 | Muu sigur, värske või jahutatud | 25 | 25 | | 070610 | Porgand ja naeris, värske või jahutatud | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 300 LBP/kg (bruto) | 07069010 | Redis | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 1500 LBP/kg (bruto) | 07069090 | Muud, värsked või jahutatud | 25 | 25 | | 070700 | Kurgid ja kornišonid, värsked või jahutatud: | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 600 LBP/kg (bruto) | 070810 | Herned, värsked või jahutatud | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 550 LBP/kg (bruto) | 070820 | Aedoad, värsked või jahutatud | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 500 LBP/kg (bruto) | 070890 | Muud kaunviljad, värsked või jahutatud | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 350 LBP/kg (bruto) | 070910 | Artišokk, värske või jahutatud | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 350 LBP/kg (bruto) | 070920 | Spargel, värske või jahutatud | 25 | 25 | | 070930 | Baklažaanid, värsked või jahutatud | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 500 LBP/kg (bruto) | 070940 | Seller, v.a juurseller, värske või jahutatud | 25 | 25 | | 070951 | Seened perekonnast Agaricus, värsked või jahutatud | 25 | 25 | | 070952 | Trühvlid, värsked või jahutatud | 25 | 25 | | 070959 | Muud seened ja trühvlid | 25 | 25 | | 070960 | Perekondadesse Capsicum või Pimenta kuuluvad viljad, värsked või jahutatud | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 350 LBP/kg (bruto) | 070970 | Spinat, uusmeremaa spinat ja aedspinat, värske või jahutatud | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 350 LBP/kg (bruto) | 07099010 | Oliivid, värsked või jahutatud | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 1200 LBP/kg (bruto) | 07099020 | Kõrvitsad, kabatšokid ja patissonid, värsked või jahutatud | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 400 LBP/kg (bruto) | 07099030 | Pikaviljaline džuut, värske või jahutatud | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 300 LBP/kg (bruto) | 07099040 | Portulak, petersell, arugula salat, koriander, värske või jahutatud | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 750 LBP/kg (bruto) | 07099050 | Lehtpeet, värske või jahutatud | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 350 LBP/kg (bruto) | 07099090 | Muu köögivili, värske või jahutatud | 25 | 25 | | 071010 | Külmutatud kartul | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 1200 LBP/kg (bruto) | 071021 | Herned, külmutatud | 35 | 25 | | 071022 | Aedoad, külmutatud | 35 | 25 | | 071029 | Muud kaunviljad, külmutatud | 35 | 25 | | 071030 | Spinat, uusmeremaa spinat ja aedspinat, külmutatud | 35 | 25 | | 071080 | Muu köögivili, külmutatud | 35 | 25 | | 071090 | Köögiviljasegud, külmutatud | 35 | 25 | | ex0711 | Ajutiselt konserveeritud köögiviljad, mis sellises olekus on koheseks tarbimiseks kõlbmatud, v.a suhkrumais | 5 | 100 | | 071220 | Kuivatatud sibulad, terved, tükeldatud, viilutatud, purustatud või pulbrina, muul viisil töötlemata | 25 | 25 | | 071231 | Seened perkonnast Agaricus, kuivatatud, terved, tükeldatud, viilutatud, purustatud või pulbrina, muul viisil töötlemata | 25 | 25 | | 071232 | Kõrvtarrikud (Aucularia spp.), kuivatatud, terved, tükeldatud, viilutatud, purustatud või pulbrina, muul viisil töötlemata | 25 | 25 | | 071233 | Kõhrikud (Tremella spp.), kuivatatud, terved, tükeldatud, viilutatud, purustatud või pulbrina, muul viisil töötlemata | 25 | 25 | | 071239 | Muud seened ja trühvlid, kuivatatud, terved, tükeldatud, viilutatud, purustatud või pulbrina, muul viisil töötlemata | 25 | 25 | | 07129010 | Suhkrumaisi seemned | 5 | 100 | | 07129090 | Muud kuivatatud köögiviljad, terved, tükeldatud, viilutatud, purustatud või pulbrina | 25 | 25 | | 0713 | Kuivatatud kaunviljad (poetatud, kooritud või koorimata, tükeldatud või tükeldamata) | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 071410 | Maniokk | 5 | 100 | | 071420 | Maguskartul | 5 | 100 | | 07149010 | Taro | 25 | 25 | Tollimaksu alammäär: 300 LBP/kg (bruto) | 07149090 | Muud kõrge tärklise- ja inuliinisisaldusega juured ja mugulad ning saagopalmi säsi | 5 | 100 | | 0801 | Kookospähklid, brasiilia pähklid ja kašupähklid, värsked või kuivatatud, kooritud või koorimata, lüditud või lüdimata | 5 | 100 | | 080211 | Mandlid, koorega | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 500 LBP/kg (bruto) | 080212 | Mandlid, kooritud | 5 | 100 | | 080221 | Sarapuupähklid, koorega | 5 | 100 | | 080222 | Sarapuupähklid, kooritud | 5 | 100 | | 080231 | Kreeka pähklid, koorega | 5 | 100 | | 080232 | Kreeka pähklid, kooritud | 5 | 100 | | 080240 | Kastanid | 5 | 100 | | 080250 | Pistaatsiad | 5 | 100 | | 08029010 | Piiniapähklid | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 15000 LBP/kg (neto) | 08029090 | Muud pähklid | 5 | 100 | | 080300 | Värsked või kuivatatud banaanid, k.a jahubanaanid | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 1000 LBP/kg | 080410 | Värsked või kuivatatud datlid | 5 | 100 | | 08042010 | Värsked viigimarjad | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 400 LBP/kg (bruto) | 08042090 | Viigimarjad, kuivatatud | 5 | 100 | | 080430 | Värsked või kuivatatud ananassid | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 2000 LBP/kg (bruto) | 080440 | Värsked või kuivatatud avokaadod | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 2000 LBP/kg (bruto) | 080450 | Guajaavid, mangod ja mangustanid, värsked või kuivatatud | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 2000 LBP/kg (bruto) | 0805 | Tsitrusvili, värske või kuivatatud: | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 400 LBP/kg (bruto) | 080610 | Viinamarjad, värsked | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 500 LBP/kg (bruto) | 080620 | Viinamarjad, kuivatatud | 5 | 100 | | 080711 | Arbuusid, värsked | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 500 LBP/kg (bruto) | 080719 | Muud melonid, värsked | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 500 LBP/kg (bruto) | 080720 | Papaiad, värsked | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 2000 LBP/kg (bruto) | 080810 | Õunad, värsked | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 800 LBP/kg (bruto) | 080820 | Värsked pirnid ja aivad | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 800 LBP/kg (bruto) | 080910 | Värsked aprikoosid | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 350 LBP/kg (bruto) | 080920 | Värsked kirsid | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 800 LBP/kg (bruto) | 080930 | Virsikud, sh nektariinid, värsked | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 500 LBP/kg (bruto) | 080940 | Ploomid ja laukaploomid, värsked | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 400 LBP/kg (bruto) | 081010 | Värsked maasikad | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 1000 LBP/kg (bruto) | 081020 | Värsked vaarikad, murakad, mooruspuumarjad ja logani murakad | 5 | 100 | | 081030 | Mustad, valged ja punased sõstrad ning tikrid, värsked | 5 | 100 | | 081040 | Jõhvikad, mustikad ja teised marjad perekonnast Vaccinium, värsked | 5 | 100 | | 081050 | Värsked kiivid | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 1500 LBP/kg (bruto) | 081060 | Durianid | 25 | 25 | | 08109010 | Litšid, kannatuslille viljad, kaneelannoonad, diospüürid | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 5000 LBP/kg (bruto) | 08109020 | Astelpihlakad | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 500 LBP/kg (bruto) | 08109030 | Granaatõunad | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 500 LBP/kg (bruto) | 08109040 | Kreektürn | 45 | 25 | Tollimaksu alammäär: 500 LBP/kg (bruto) | 08109090 | Muu värske puuvili | 25 | 25 | | 081110 | Külmutatud maasikad | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 1500 LBP/kg (bruto) | 081120 | Vaarikad, murakad, mooruspuumarjad, Logani murakad, mustad, valged ja punased sõstrad ning karusmarjad, külmutatud | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 1500 LBP/kg (bruto) | 081190 | Muu puuvili ja pähklid, külmutatud | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 1500 LBP/kg (bruto) | 0812 | Puuviljad ja pähklid, ajutiselt konserveeritud, kuid sellises olekus koheseks tarbimiseks kõlbmatud | 5 | 100 | | 081310 | Kuivatatud aprikoosid | 15 | 25 | | 081320 | Kuivatatud ploomid | 25 | 25 | | 081330 | Kuivatatud õunad | 25 | 25 | | 081340 | Muud kuivatatud puuviljad, v.a rubriikide 0801–0806 puuviljad | 25 | 25 | | 081350 | Segud 08 grupi pähklitest või kuivatatud puuviljadest | 25 | 25 | | 081400 | Tsitrusviljade või meloni (k.a arbuusi) koor, värske, külmutatud, kuivatatud või lühiajaliselt säilitatud soolvees, väävlishapus vees või muus konserveerivas lahuses | 5 | 100 | | 0901 | Kohv (röstitud või röstimata, kofeiiniga või ilma); kohvikestad ja -koored; kohvisisaldusega kohviasendajad | 5 | 100 | | 0902 | Tee, lõhna- või maitseainelisandiga või ilma | 5 | 100 | | 0904 | Piprad perekonnast Piper; perekonda Capsicum või Pimenta kuuluvad kuivatatud, purustatud või jahvatatud viljad | 5 | 100 | | 090500 | Vanill | 5 | 100 | | 0906 | Kaneel ja kaneelipuu õied | 5 | 100 | | 090700 | Nelk (kogu vili, pungad ja varred) | 5 | 100 | | 0908 | Muskaatpähkel, muskaatõis ja kardemon | 5 | 100 | | 0909 | Aniisi, tähtaniisi, apteegitilli, koriandri, ristiköömne, või köömne seemned, kadakamarjad | 5 | 100 | | 091010 | Ingver | 5 | 100 | | 091020 | Safran | 5 | 100 | | 091030 | Kollajuur e kurkum | 5 | 100 | | 09104010 | Aed-liivatee | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 1000 LBP/kg (bruto) | 09104090 | Loorberilehed | 5 | 100 | | 091050 | Karri | 5 | 100 | | 091091 | Muud vürtsid, 9. grupi 1. märkuse punktis b osutatud segud | 5 | 100 | | 091099 | Muud vürtsid, v.a 9. grupi 1. märkuse punktis b osutatud segud | 5 | 100 | | 1001 | Nisu ja meslin: | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 100200 | Rukis | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 100300 | Oder | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 100400 | Kaer | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 100510 | Seemnemais | 5 | 100 | | 100590 | Mais, v.a seemneks | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 1006 | Riis | 5 | 100 | | 100700 | Terasorgo | 5 | 100 | | 1008 | Tatar, hirss ja kanaari paelrohi, muud teraviljad | 5 | 100 | | 110100 | Nisu- ja meslinipüülijahu | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 1102 | Püülijahu muudest teraviljadest kui nisu või meslin: | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 110311 | Nisutangud ja -lihtjahu | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 110313 | Maisitangud ja -lihtjahu | 5 | 100 | | 110319 | Muudest teraviljadest valmistatud tangud ja jahu | 5 | 100 | | 110320 | Graanulid | 5 | 100 | | 1104 | Muul viisil töödeldud viljaterad (näiteks kroovitud, valtsitud, helvestatud, poleeritud, lõigatud või jämedalt purustatud), v.a rubriigi 1006 riis; teraviljaidud, terved, lamedaks pressitud, helvestatud või jahvatatud. | 5 | 100 | | 1105 | Kuivatatud kartulist valmistatud peen- ja jämejahu, pulber, helbed ja graanulid | 5 | 100 | | 1106 | Püülijahu, lihtjahu ja pulber rubriigi 0713 kuivatatud kaunviljadest, rubriigi 0714 saagost või juurtest või mugulatest või grupi 8 toodetest | 5 | 100 | | 1107 | Linnased, heledad või tumedad | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 1108 | Tärklis; inuliin | 5 | 100 | | 110900 | Nisugluteen, kuivatatud või kuivatamata | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 120100 | Sojauba, purustatud või purustamata | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 1202 | Maapähkel (röstimata või muul viisil kuumtöötlemata, lüdimata või lüditud, purustatud või purustamata) | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 120300 | Kopra | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 120400 | Linaseemned, purustatud või purustamata | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 120500 | Rapsi- või rüpsiseemned, purustatud või purustamata: | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 120600 | Päevalilleseemned, purustatud või purustamata | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 120710 | Palmipähklid ja nende tuumad | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 120720 | Puuvillaseemned | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 120730 | Riitsinuseseemned | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 120740 | Seesamiseemned: | 5 | 100 | | 120750 | Sinepiseemned | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 120760 | Värvisaflooriseemned | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 120791 | Unimagunaseemned | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 120799 | Muud seemned | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 1208 | Jahu ja pulber õliseemnetest või -viljadest, v.a sinepipulber | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 1209 | Seemned, viljad ja eosed külviks | 5 | 100 | | 1210 | Humalakäbid, värsked või kuivatatud, ka jahvatatud, pulbristatud või graanulitena; lupuliin | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 121110 | Lagritsajuured | 5 | 100 | | 121120 | Ženšennijuured | 5 | 100 | | 121130 | Kokalehed | 5 | 100 | | 121140 | Magunavarred | 5 | 100 | | 12119010 | Värske münt | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 750 LBP/kg (bruto) | 12119090 | Muud taimed ja taimede osad, mida kasutatakse peamiselt parfümeerias või farmaatsias, insektitsiididena, fungitsiididena vms otstarbel, värsked või kuivatatud, tükeldatud või tükeldamata, purustatud või purustamata | 5 | 100 | | 121210 | Jaanileivapuu kaunad, sh jaanileivapuu seemned: | 5 | 100 | | 121230 | Aprikoosi-, virsiku- (k.a nektariini-) või ploomikivid ja nende tuumad | 5 | 100 | | 121291 | Suhkrupeet | 5 | 100 | | 121299 | Muud | 5 | 100 | | 121300 | Teraviljaõled ja aganad, töötlemata, ka hekseldatud, jahvatatud, pressitud või granuleeritud | 5 | 100 | | 1214 | Kaalikas, söödapeet jm söödajuurviljad, hein, lutsern, ristik, esparsett, söödakapsas, lupiin, vikk jm söödad, graanulitena või mitte | 5 | 100 | | 130110 | Šellak | 5 | 100 | | 130120 | Kummiaraabik | 5 | 100 | | 130190 | Muu šellak ja kummid | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 130211 | Oopium | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 130239 | Muud | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 150100 | Searasv (sh seapekk) ja linnurasv, v.a rubriiki 0209 või 1503 kuuluv | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 150200 | Veise-, lamba- või kitserasv (sulatamata või sulatatud), v.a rubriiki 1503 kuuluv: | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 150300 | Rasvasteariin, rasvaõli, oleosteariin, oleoõli ja küünla- või seebirasv, emulgeerimata, segamata või muul viisil töötlemata | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 150410 | Kalamaksaõli ja selle fraktsioonid | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 150420 | Kalarasvad ja -õlid ning nende fraktsioonid (v.a kalamaksaõli) | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 150430 | Mereimetajate rasvad, õlid ja nende fraktsioonid | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 150710 | Sojatoorõli ja selle fraktsioonid, hüdratiseeritud või hüdratiseerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 150790 | Soja(oa)õli, v.a toorõli, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata | 15 | 30 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 150810 | Maapähklitoorõli ja selle fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 150890 | Maapähkliõli, v.a toorõli, ja selle fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata | 15 | 30 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 1509 | Oliiviõli ja selle fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata | 70 | 0 | Tollimaksu alammäär: 6000/l LBP | 151000 | Muud oliividest saadud õlid ja nende fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata, k.a nende õlide või fraktsioonide segud rubriigi 1509 õlide või nende fraktsioonidega | 15 | 0 | | 151110 | Toorpalmiõli ja selle fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, keemiliselt modifitseerimata | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 151190 | Palmiõli, v.a toorõli, ja selle fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, keemiliselt modifitseerimata | 15 | 30 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 151211 | Päevalilleseemne- või saflooritoorõli ja nende fraktsioonid | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 151219 | Päevalilleseemne- või saflooriõli (v.a toorõli) ja nende fraktsioonid | 15 | 30 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 151221 | Puuvillaseemnetoorõli ja selle fraktsioonid, millest gossüpol on eemaldatud või eemaldamata | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 151229 | Puuvillaseemneõli (v.a toorõli) ja selle fraktsioonid | 15 | 30 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 151311 | Kookospähklitoorõli (kopraõli) ja selle fraktsioonid | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 151319 | Kookospähkliõli (kopraõli), v.a toorõli, ja selle fraktsioonid | 15 | 30 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 151321 | Palmituuma- või babassupalmitoorõli ja nende fraktsioonid | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 151329 | Palmituuma- või babassupalmiõli (v.a toorõli) ja nende fraktsioonid | 15 | 30 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 151411 | Madala eruukhappesisaldusega rapsi- või rüpsitoorõli ja nende fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 151419 | Madala eruukhappesisaldusega rapsi- või rüpsiõli (v.a toorõli) ja nende fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata | 15 | 30 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 151491 | Muu rapsi-, rüpsi- või sinepitoorõli ja nende fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 151499 | Muu rapsi-, rüpsi- või sinepiõli (v.a toorõli) ja nende fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata | 15 | 30 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 151511 | Linaseemnetoorõli ja selle fraktsioonid | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 151519 | Linaseemneõli (v.a toorõli) ja selle fraktsioonid | 15 | 30 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 151521 | Maisitoorõli ja selle fraktsioonid | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 151529 | Maisiõli (v.a toorõli) ja selle fraktsioonid | 15 | 30 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 151530 | Kastoorõli ja selle fraktsioonid | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 151540 | Tungaõli ja selle fraktsioonid | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 151550 | Seesamiõli ja selle fraktsioonid | 15 | 30 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 15159010 | Loorberi- ja jojoobiõli ning nende fraktsioonid | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 15159090 | Muud õlid | 15 | 30 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 151610 | Loomsed rasvad ja õlid ning nende fraktsioonid | 15 | 30 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | ex151620 | Taimsed rasvad ja õlid ning nende fraktsioonid, v.a hüdrogeenitud kastoorõli, nn opaalvaha | 15 | 30 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 160100 | Vorstid ja muud analoogsed tooted lihast, rupsist või verest; nendel toodetel põhinevad toiduained | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 160210 | Homogeniseeritud tooted lihast, rupsist või verest | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 160220 | Muud tooted või konservid mistahes looma maksast | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 16023110 | Muud tooted või konservid kalkunimaksast, õhukindlates metallkarpides | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 16023190 | Muud tooted või konservid kalkunimaksast | 35 | 30 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 16023210 | Muud tooted või konservid liigi Gallus domesticus kanade maksast, õhukindlates metallkarpides | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 16023290 | Muud tooted või konservid liigi Gallus domesticus kanade maksast | 35 | 30 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 16023910 | Muud tooted või konservid maksast, õhukindlates metallkarpides | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 16023990 | Muud tooted või konservid maksast | 35 | 30 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 160241 | Muud tooted ja konservid sea tagaosast ja selle jaotustükkidest | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 160242 | Muud tooted ja konservid sea abaosast ja selle jaotustükkidest | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 160249 | Muud tooted ja konservid sealihast, sh segud | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 160250 | Muud tooted ja konservid veiselihast | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 160290 | Muud tooted ja konservid, sh tooted mis tahes loomade verest | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 1701 | Roosuhkur ja peedisuhkur ning keemiliselt puhas sahharoos tahkel kujul | 5 | 100 | | 170211 | Laktoos ja laktoosisiirup kuivaine laktoosisisaldusega vähemalt 99 % massist, väljendatuna veevaba laktoosina kuivaines | 5 | 100 | | 170219 | Laktoos ja laktoosisiirup, muu | 5 | 100 | | 170220 | Vahtrasuhkur ja vahtrasiirup | 5 | 100 | | 170230 | Glükoos ja glükoosisiirup, mis ei sisalda fruktoosi või sisaldab kuivaine massist kuni 20 % fruktoosi | 5 | 100 | | 170240 | Glükoos ja glükoosisiirup, mis sisaldab kuivaine massist 20 %–50 % fruktoosi, välja arvatud invertsuhkur | 5 | 100 | | 170260 | Muu fruktoos ja fruktoosisiirup, mis sisaldab kuivaine massist üle 50 % fruktoosi, välja arvatud invertsuhkur | 5 | 100 | | 17029090 | Muud, sealhulgas invertsuhkur ja muu suhkru ning suhkrusiirupi segud kuivaine fruktoosisisaldusega 50 % massist | 5 | 100 | | 17031010 | Puhastatud suhkruroomelass | 5 | 100 | | 17031090 | Muu suhkruroomelass | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 17039010 | Puhastatud melass, v.a suhkruroomelass | 5 | 100 | | 17039090 | Puhastamata melass, v.a suhkruroomelass | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 180100 | Kakaooad (terved või purustatud, toored või röstitud) | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | | 180200 | Kakaoubade kestad, kelmed jm jäägid | 5 | 100 | | 190430 | Bulgurnisu | 10 | 30 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 200110 | Kurgid ja kornišonid, töödeldud või konserveeritud äädika või äädikhappega | 70 | 30 | Tollimaksu alammäär: 1000 LBP/kg (bruto) | 20019010 | Oliivid, töödeldud või konserveeritud äädika või äädikhappega | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 6000 LBP/kg (bruto) | ex20019090 | Muud köögiviljad, töödeldud või konserveeritud äädika või äädikhappega, v.a suhkrumais, jamss ja palmipungad | 70 | 30 | Tollimaksu alammäär: 1000 LBP/kg (bruto) | 200210 | Tomatid, töödeldud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta, terved või tükeldatud | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 1500 LBP/kg (bruto) | 20029010 | Tomatimahl, aurutamise teel kontsentreeritud, suhkrulisandita, pakendites netomassiga 100 kg või rohkem | 5 | 100 | | 20029090 | Muud | 35 | 25 | | 200310 | Seened perekonnast Agaricus, töödeldud või hoidistatud muul viisil kui äädika või äädikhappe abil | 35 | 30 | | 200390 | Muud seened ja trühvlid | 35 | 30 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | ex200410 | Kartul, v.a püülina, jahuna või helvestena, valmistatud või konserveeritud äädika või äädikhappeta, külmutatud | 70 | 43 | Tollimaksu alammäär: 1200 LBP/kg (bruto) | 20049010 | Köögiviljasegud. Tomatid, töödeldud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta, terved või tükeldatud, külmutatud | 70 | 43 | Tollimaksu alammäär: 1500 LBP/kg (bruto) | ex20049090 | Muu, sh segud, töödeldud või konserveeritud ilma äädikata või äädikhappeta, külmutatud, v.a suhkrumais | 35 | 43 | | 200510 | Homogeenitud köögiviljad, valmistatud või konserveeritud äädika või äädikhappeta, külmutamata | 5 | 100 | | ex200520 | Kartul püülina, jahuna või helvestena, valmistatud või konserveeritud äädikata ja happelise õlita, külmutamata | 70 | 43 | Tollimaksu alammäär: 1200 LBP/kg (bruto) | 200540 | Herned, valmistatud või konserveeritud äädika või äädikhappeta, külmutamata | 35 | 25 | | 200551 | Aedoad, poetatud, valmistatud või konserveeritud äädika või äädikhappeta, külmutamata | 35 | 25 | | 200559 | Muud oad, valmistatud või konserveeritud äädika või äädikhappeta, külmutamata | 35 | 25 | | 200560 | Spargel, valmistatud või konserveeritud äädika või äädikhappeta, külmutamata | 35 | 25 | | 200570 | Oliivid, valmistatud või konserveeritud äädika või äädikhappeta, külmutamata | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 6000 LBP/kg (bruto) | 20059010 | Kurgid, kornišonid, baklažaanid, naerid, sibulad, lillkapsad, töödeldud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta, külmutamata | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 1000 LBP/kg (bruto) | 20059090 | Muud köögiviljad ja köögiviljasegud, töödeldud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta, külmutamata | 35 | 25 | | 200600 | Köögiviljad, puuviljad, pähklid, puuviljakoored jm taimeosad, suhkrus säilitatud (kuivatatud, glasuuritud või suhkrustatud) | 30 | 25 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 200710 | Keedised, puuviljaželeed, tarretised jms, homogeniseeritud tooted | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 200791 | Keedised, puuviljaželeed, tarretised jms, tsitrusviljadest | 40 | 30 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 20079910 | Kontsentreeritud püreed kastmete jaoks | 40 | 30 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 20079920 | Guajaavi- või mangopüree, pakendites netomassiga 3 kg või rohkem | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 20079930 | Banaani- maasika- või aprikoosipüree, pakendites netomassiga vähemalt 100 kg | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 20079990 | Muud keedised, puuviljaželeed, marmelaadid jms | 40 | 30 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | ex200811 | Maapähklid, v.a maapähklivõi | 30 | 50 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 200819 | Muud pähklid ja seemned, sh segud, muul viisil valmistatud või konserveeritud | 30 | 25 | | 200820 | Ananassid, muul viisil valmistatud või konserveeritud | 30 | 25 | | 200830 | Tsitrusviljad, muul viisil valmistatud või konserveeritud | 30 | 25 | | 200840 | Pirnid, muul viisil valmistatud või konserveeritud | 30 | 25 | | 200850 | Aprikoosid, muul viisil valmistatud või konserveeritud | 30 | 25 | | 200860 | Kirsid, muul viisil valmistatud või konserveeritud | 30 | 25 | | 200870 | Virsikud, sh nektariinid, muul viisil valmistatud või konserveeritud | 30 | 25 | | 200880 | Maasikad, muul viisil valmistatud või konserveeritud | 30 | 25 | | 200892 | Segud, v.a alamrubriiki 200819 kuuluvad, muul viisil valmistatud või konserveeritud | 30 | 25 | | ex200899 | Muu, v.a muu mais kui suhkrumais, jamss, maguskartul jms, muul viisil valmistatud või konserveeritud | 30 | 30 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 20091110 | Külmutatud apelsinimahl, aurutamise teel kontsentreeritud, suhkrulisandita, pakendites netomassiga 100 kg või rohkem | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 20091190 | Külmutatud apelsinimahl, muul kujul | 40 | 30 | Aktsiisimaks: 25/l LBP Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 200912 | Apelsinimahl, külmutamata, Brix'i arvuga alla 20 | 40 | 30 | Aktsiisimaks: 25/l LBP Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 20091910 | Apelsinimahl (v.a külmutatud), aurutamise teel kontsentreeritud, suhkrulisandita, pakendites netomassiga 100 kg või rohkem | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 20091990 | Apelsinimahl, v.a külmutatud, muul kujul | 40 | 30 | Aktsiisimaks: 25/l LBP Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 200921 | Greibimahl, Brix'i arvuga alla 20 | 40 | 30 | Aktsiisimaks: 25/l LBP Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 20092910 | Greibimahl (v.a Brix'i arvuga alla 20), aurutamise teel kontsentreeritud, suhkrulisandita, pakendites netomassiga 100 kg või rohkem | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 20092990 | Greibimahl, muu | 40 | 30 | Aktsiisimaks: 25/l LBP Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 200931 | Muu tsitrusvilja mahl, Brix'i arvuga alla 20 | 40 | 30 | Aktsiisimaks: 25/l LBP Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 20093910 | Muu tsitrusvilja mahl (v.a Brix'i arvuga alla 20), aurutamise teel kontsentreeritud, suhkrulisandita, pakendites netomassiga 100 kg või rohkem | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 20093990 | Muu tsitrusvilja mahl, muul kujul | 40 | 30 | Aktsiisimaks: 25/l LBP Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 200941 | Ananassimahl, Brix'i arvuga alla 20 | 40 | 30 | Aktsiisimaks: 25/l LBP Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 20094910 | Ananassimahl (v.a Brix'i arvuga alla 20), aurutamise teel kontsentreeritud, suhkrulisandita, pakendites netomassiga 100 kg või rohkem | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 20094990 | Ananassimahl, muu | 40 | 30 | Aktsiisimaks: 25/l LBP Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 200950 | Tomatimahl | 40 | 30 | Aktsiisimaks: 25/l LBP Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 200961 | Viinamarjamahl, Brix'i arvuga alla 20 | 40 | 30 | Aktsiisimaks: 25/l LBP Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 20096910 | Viinamarjamahl (v.a Brix'i arvuga alla 20), aurutamise teel kontsentreeritud, suhkrulisandita, pakendites netomassiga 100 kg või rohkem | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 20096990 | Viinamarjamahl, muu | 40 | 30 | Aktsiisimaks: 25/l LBP Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 200971 | Õunamahl, Brix'i arvuga alla 20 | 40 | 30 | Aktsiisimaks: 25/l LBP Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 20097910 | Õunamahl (v.a Brix'i arvuga alla 20), aurutamise teel kontsentreeritud, suhkrulisandita, pakendites netomassiga 100 kg või rohkem | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 20097990 | Õunamahl, muu | 40 | 30 | Aktsiisimaks: 25/l LBP Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 20098010 | Muu puu- või köögiviljamahl, aurutamise teel kontsentreeritud, suhkrulisandita, pakendites netomassiga 100 kg või rohkem | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 20098090 | Muu puu- või köögivilja või marja mahl, muul kujul | 40 | 30 | Aktsiisimaks: 25/l LBP Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 20099010 | Mahlasegud, aurutamise teel kontsentreeritud, suhkrulisandita, pakendites netomassiga 100 kg või rohkem | 5 | 100 | Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 20099090 | Mahlasegud, muud | 40 | 30 | Aktsiisimaks: 25/l LBP Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 21069030 | Aed-liivatee segud jm söödavad tooted | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 1000 LBP/kg (bruto) | 220410 | Vahuvein | 15 | 25 | Aktsiisimaks: 200/l LBP | ex220421 | Kvaliteetvein anumates mahuga kuni 2 liitrit | 70 | 50 | Aktsiisimaks: 200/l LBP | ex220421 | Muu vein kui kvaliteetvein anumates mahuga kuni 2 liitrit | 70 | 20 | Aktsiisimaks: 200/l LBP | 220429 | Vein anumates mahuga üle 2 liitri | 70 | 20 | Aktsiisimaks: 200/l LBP | 220430 | Muu viinamarjavirre: | 5 | 100 | Aktsiisimaks: 200/l LBP | 220600 | Muud kääritatud joogid (näiteks õuna- ja pirnisiider, mõdu), kääritatud jookide segud omavahel või mittealkohoolsete jookidega, mujal nimetamata | 15 | 100 | Aktsiisimaks: 200/l LBP Lahtris B näidatud protsenti vähendatakse järk-järgult, alates 5. aastast ja lõpetades 12. aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest | 22090010 | Veini- ja õunaäädikas | 70 | 20 | Tollimaksu alammäär: 100/l LBP | 22090090 | Muu äädikas | 5 | 100 | | 2301 | Inimtoiduks kõlbmatud pulber, jahu ja graanulid lihast või subproduktidest, kalast, vähilaadsetest, molluskitest või muudest veeselgrootutest; kõrned | 5 | 100 | | 2302 | Kliid, pebred jm tera- või kaunviljade tuulamis-, jahvatus- vm töötlusjäägid, granuleeritud või granuleerimata | 5 | 100 | | 2303 | Tärklisetööstuse jms jäägid, peedipulp, raba jm suhkrutööstuse jäätmed, pruulimise ja destilleerimise pära ja jäätmed, granuleeritud või granuleerimata | 5 | 100 | | 230400 | Õlikoogid jm sojaõli ekstraheerimisel saadud tahked jäätmed, peenestatud või peenestamata, granuleeritud või granuleerimata | 5 | 100 | | 230500 | Õlikoogid jm maapähkliõli ekstraheerimisel saadud tahked jäätmed, peenestatud või peenestamata, granuleeritud või granuleerimata | 5 | 100 | | 2306 | Õlikoogid jm taimsete rasvade (v.a rubriikides 2304 ja 2305 nimetatute) ekstraheerimise tahked jäätmed, peenestatud või mitte või granuleeritud | 5 | 100 | | 230700 | Käärimissete, viinakivi | 5 | 100 | | 230800 | Mujal nimetamata taimse päritoluga loomasöödaks kasutatavad tooted, jäätmed ja kõrvalproduktid, granuleeritud või mitte | 5 | 100 | | 2309 | Loomasöödana kasutatavad tooted | 5 | 100 | | 2401 | Tubakas, töötlemata, tubakajäätmed | Tollimaksuvaba | Tollimaksuvaba | Aktsiisimaks: 48protsendiline väärtuseline tollimaks | -------------------------------------------------- Protokoll nr 3 artikli 10 lõikes 3 osutatud töödeldud põllumajandustoodetega kauplemise kohta Liibanoni ja ühenduse vahel Artikkel 1 Liibanonist pärinevate töödeldud põllumajandustoodete ühendusse importimisel kohaldatakse käesoleva protokolli I lisas nimetatud tollimakse ja samaväärse toimega makse. Artikkel 2 1. Ühendusest pärinevate töödeldud põllumajandustoodete Liibanoni importimisel kohaldatakse käesoleva protokolli I lisas nimetatud tollimakse ja samaväärse toimega makse. 2. Lõikes 1 nimetatud tariifide kaotamise ajakava on märgitud käesoleva lepingu artikli 5 lõikes 1, kui käesoleva protokolli 2. lisas ei ole sätestatud teisiti. Artikkel 3 Lisades 1 ja 2 nimetatud tollimaksude vähendamist kohaldatakse käesoleva lepingu artiklis 15 osutatud tollimaksu baasmäära puhul. Artikkel 4 1. Lõigete 1 ja 2 kohaselt kohaldatavaid tollimaksusid võib vähendada, kui ühenduse ja Liibanoni vahelises kaubanduses põhitoodete suhtes kohaldatavaid makse vähendatakse või kui selline vähendamine tuleneb töödeldud põllumajandustoodetega seotud vastastikustest soodustustest. 2. Ühenduses kohaldatavate tollimaksude puhul arvutatakse lõikes 1 sätestatud vähendused tollimaksu põllumajanduskomponendi põhjal, mis vastab asjakohaste töödeldud põllumajandustoodete valmistamisel tegelikult kasutatud põllumajandustoodetele, ja need arvatakse maha kõnealuste põllumajanduse põhitoodete suhtes kohaldatavatest tollimaksumääradest. 3. Lõikes 1 nimetatud vähendamise, kõnealuste toodete nimekirja ja vajaduse korral tariifikvoodid, mille piires vähendamist kohaldatakse, kehtestab assotsiatsiooninõukogu. Artikkel 5 Ühendus ja Liibanon teatavad teineteisele käesoleva protokolliga hõlmatud toodete kohta kehtestatud halduskorrast. See kord peaks tagama kõikide asjaosaliste võrdse kohtlemise ning olema võimalikult lihtne ja paindlik. -------------------------------------------------- 1. LISA LIIBANONIST PÄRINEVATE TÖÖDELDUD PÕLLUMAJANDUSTOODETE ÜHENDUSSE IMPORTIMISE KORRA KOHTA Koondnomenklatuuri klassifitseerimisreeglitest olenemata on toote kirjelduse sõnastus vaid soovituslik ning soodustuskava on käesoleva lisa kontekstis kindlaks määratud käesoleva seaduse vastuvõtmisel kehtivate CN-koodide raames. Kui CN-koodil on eesliide "ex", tuleb soodustuskava kindlaks määrata nii CN-koodi kui ka vastava kirjelduse kohaldamisega. LOETELU NR 1 CN-kood | Kirjeldus | Kohaldatav tollimaks (protsentides) | 05010000 | Töötlemata juuksed, puhastatud, pestud või pesemata; juuksejäätmed | 0 | 0502 | Kodu- ja metssigade harjased ning karvad; mägrakarvad jm karvad harjatoodete valmistamiseks; selliste harjaste ja karvade jäätmed: | | 05021000 | – kodu- ja metssigade harjased ning karvad, nende jäätmed | 0 | 05029000 | – muud | 0 | 05030000 | Hobusejõhv ja selle jäätmed, sh kihtidena kas tugimaterjalil või ilma selleta | 0 | 0505 | Linnunahad jm sulgede või udusulgedega kaetud kehaosad, suled (k.a kärbitud servadega) ja udusuled, töötlemata või töödeldud puhastamise, desinfitseerimise või säilitusmaterjaliga immutamise teel; sulepulber, sulgede osad ja jäätmed: | | 050510 | – udusuled täite- ja polstrimaterjalideks: | | 05051010 | – – toored | 0 | 05051090 | – – muud | 0 | 05059000 | – muud | 0 | 0506 | Loomakondid ja sarvesäsi, töötlemata, rasvatustatud, eeltöödeldud (kuid vormimata), happega töödeldud või želatiinitustatud; nendest valmistatud pulber ning jäätmed: | | 05061000 | – osseiin ja happega töödeldud loomakondid | 0 | 05069000 | – muud | 0 | 0507 | Elevandiluu, kilpkonna kilp, vaalaluu ja vaalakiused, sarved, kabjad, küüned, nokad (töötlemata või eeltöödeldud, kuid vormimata); nendest valmistatud pulber ning jäätmed: | | 05071000 | elevandiluu; elevandiluu pulber ja jäätmed | 0 | 05079000 | – muud | 0 | 05080000 | Korallid jms materjal, töötlemata või eeltöödeldud, merekarbid, vähkide ja okasnahksete mereloomade koorikkestad, seepia luukestad, töötlemata või eeltöödeldud, kuid vormimata, eelnimetatud materjalide jäätmed ja neist valmistatud pulber | 0 | 050900 | Looduslikud loomsed käsnad: | | 05090010 | – toored | 0 | 05090090 | – muud | 0 | 05100000 | Hall ambra, kopranõre, näärmeeritis ja muskus; camharides; sapp, kuivatatud või mitte; näärmed jm farmaatsiatööstuses kasutatavad loomsed saadused (värsked, jahutatud, külmutatud või muul moel eelsäilitatud) | 0 | 09030000 | Mate | 0 | 12122000 | – meretaimed ja vetikad | 0 | 1302 | Taimemahlad ja -ekstraktid; pektiinid, pektinaadid ja pektaadid; agar-agar, taimeliimid ja paksendajad, modifitseeritud või modifitseerimata: | | | – taimemahlad ja -ekstraktid: | | 13021200 | – – lagritsast | 0 | 13021300 | – – humalast | 0 | 13021400 | – – püreetrist või rotenooni sisaldavatest taimejuurtest | 0 | | – – muud | | 13021930 | – – – taimeekstraktide segud jookide ja toiduainete tootmiseks | 0 | 13021991 | – – – – Muud raviained | 0 | 130220 | – pektiinid, pektinaadid ja pektaadid | | 13022010 | – – kuivatatud | 0 | 13022090 | – – muud | 0 | 13023100 | – – agar-agar | 0 | 130232 | – – jaanileivapuu või ebaakaatsia viljadest ja seemnetest: | | 13023210 | – – – jaanileivapuu viljadest või seemnetest | 0 | 1401 | Peamiselt punumiseks kasutatav taimne materjal (näiteks bambus, rotang, pilliroog, kõrkjad, pajuvitsad, raffia, puhastatud, pleegitatud või värvitud õled ja niinekoor): | | 14011000 | – bambus | 0 | 14012000 | – rotang | 0 | 14019000 | – muud | 0 | 14020000 | Peamiselt polstriks kasutatavad taimsed materjalid (näiteks kapokk, taimne vill ja merihein), kihtidesse laotatuna või mitte, alusmaterjaliga või ilma | 0 | 14030000 | Peamiselt luudadeks või harjadeks kasutatav taimne materjal (näiteks luuasorgo, piassaava, orashein ja istle), vihtades või mitte. | 0 | 1404 | Mujal nimetamata taimne materjal: | | 14041000 | – taimne toormaterjal, mida kasutatakse peamiselt värvimiseks või parkimiseks | 0 | 14042000 | – puuvillalinter | 0 | 14049000 | – muud | 0 | 1505 | Villarasv ja sellest saadud rasvained (sh lanoliin): | | 15050010 | – villarasv, töötlemata | 0 | 15050090 | – muud | 0 | 15060000 | Muud loomsed rasvad ja õlid ning nende fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata | 0 | 1515 | Muud taimerasvad ja -õlid (k.a jojoobiõli) ja nende fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata: | | 15159015 | – – jojoobi- ja oititsikaõli; mürtelvaha ja jaapani vaha, nende fraktsioonid | 0 | 1516 | Loomsed või taimsed rasvad või õlid ja nende fraktsioonid, osaliselt või täielikult hüdrogeenitud, esterdatud, ümberesterdatud või elaidiseeritud, rafineeritud või rafineerimata, kuid edasi töötlemata: | | 151620 | – taimsed, rasvad ja õlid ning nende fraktsioonid: | | 15162010 | – – hüdrogeniseeritud kastoorõli, nn opaalvaha | 0 | 15179093 | – – – toidusegud või tooted, mida võib kasutatada vormimäärdena | 0 | 151800 | Loomsed või taimsed rasvad ja õlid ning nende fraktsioonid, keedetud, oksüdeeritud, veetustatud, vääveldatud, läbipuhutud, polümeriseeritud vaakumis kõrge kuumuse juures või inertgaasides või muul viisil keemiliselt modifitseeritud, v.a rubriiki 1516 kuuluvad tooted; mujal nimetamata loomsete või taimsete rasvade või õlide või erinevate käesolevasse gruppi kuuluvate rasvade või õlide fraktsioonide toidukõlbmatud segud või valmistised: | | 15180010 | – linoksiin | 0 | | – muu: | | 15180091 | – – loomsed ja taimsed rasvad ja õlid ning nende fraktsioonid, keedetud, oksüdeeritud, veetustatud, vääveldatud, läbipuhutud, polümeriseeritud vaakumis kõrge kuumuse juures või inertgaasides või muul viisil keemiliselt modifitseeritud, v.a rubriiki 1516 kuuluvad tooted | 0 | | – – muu: | | 15180095 | – – – loomsete või loomsete ja taimsete rasvade ja õlide ning nende fraktsioonide toiduks kõlbmatud segud või preparaadid | 0 | 15180099 | – – – muud | 0 | 15200000 | Toorglütserool; glütserooli vesilahused ja leeliselised glütseroolilahused | 0 | 1521 | Taimsed vahad (v.a triglütseriidid), meevaha, muud putukavahad ja spermatseet, rafineeritud või rafineerimata, värvitud või värvimata: | | 15211000 | – taimsed vahad | 0 | 152190 | – muu: | | 15219010 | – – spermatseet (vaalavõidis), rafineeritud või rafineerimata, värvitud või värvimata | 0 | | – – Mesilasvaha ja teiste putukate vaha, rafineeritud või rafineerimata, värvitud või värvimata | | 15219091 | – – toorvahad | 0 | 15219099 | – – – muud | 0 | 152200 | Degraa; loomsete või taimsete vahade või rasvainete töötlemise jäägid: | | 15220010 | – degraa (parkerasv) | 0 | 170290 | – muud, k.a invertsuhkur: | | 17029010 | – – keemiliselt puhas maltoos | 0 | 1704 | Suhkrukondiitritooted (sh valge šokolaad), mis ei sisalda kakaod: | | 170490 | – muu: | | 17049010 | – – lagritsaekstrakt, mis sisaldab rohkem kui 10 % massist sahharoosi, kuid ei sisalda muid lisaaineid | 0 | 1803 | Kakaomass, rasvatustatud või mitte | | 18031000 | – rasvatustamata | 0 | 18032000 | – osaliselt või täielikult rasvatustatud | 0 | 18040000 | Kakaovõi, -rasv ja -õli | 0 | 18050000 | Kakaopulber, suhkru või muu magusainelisandita | 0 | 1806 | Šokolaad jm kakaod sisaldavad toiduained | | 180610 | – kakaopulber, suhkruga või muu magusainelisandiga: | | 18061015 | – – mis ei sisalda sahharoosi või sisaldab sahharoosi vähem kui 5 % massist (sh sahharoosina väljendatud invertsuhkur) või isoglükoosi väljendatuna sahharoosina | 0 | 19019091 | – – – mis ei sisalda piimarasvu, sahharoosi, isoglükoosi, glükoosi ega tärklist või sisaldavad alla 1,5 % piimarasvu, alla 5 % sahharoosi (sh invertsuhkur) või isoglükoosi, alla 5 % glükoosi või tärklist, välja arvatud pulbrilised toiduained ja kaubad rubriikidest 0401 kuni 0404 | 0 | 20019060 | – – palmisäsi | 0 | 20081110 | – – – maapähklivõi (pasta röstitud arahhisest) | 0 | | – muud, sh segud, v.a alamrubriiki 200819 kuuluvad segud pähklitest: | | 20089100 | – – palmisäsi | 0 | 2101 | Kohvi-, tee- ja mateekstraktid, -essentsid ja -kontsentraadid ning nendel toodetel või kohvil, teel või matel põhinevad valmistised; röstitud sigur jm röstitud kohviasendajad, ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid nendest: | | | – kohviekstraktid, -essentsid ja -kontsentraadid, tooted kohvist ning selle ekstraktidest, essentsidest ja kontsentraatidest: | | 210111 | – – ekstraktid; essentsid või kontsentraadid: | | 21011111 | – – – kohvil põhineva kuivaine sisaldusega 95 % massist või rohkem | 0 | 21011119 | – – – muud | 0 | 210112 | – – tooted, mis põhinevad neil ekstraktidel, essentsidel ja kontsentraatidel või kohvil: | | 21011292 | – – – tooted, mis põhinevad kohviekstraktidel, -essentsidel ja -kontsentraatidel | 0 | 210120 | – tee- või mateekstraktid, -essentsid ja -kontsentraadid, nende alusel või tee või mate alusel valmistatud tooted: | | 21012020 | – – ekstraktid, essentsid või kontsentraadid: | 0 | | – – tooted: | | 21012092 | – – – tee või mate ekstraktidest, essentsidest või kontsentraatidest | 0 | 210130 | – röstitud sigur jm röstitud kohviasendajad, nende ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid: | | | – – röstitud sigur jm röstitud kohviasendajad: | | 21013011 | – – – röstitud sigur | 0 | | – – ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid röstitud sigurist ja muudest röstitud kohviasendajatest: | | 21013091 | – – – röstitud sigurist | 0 | 2102 | Pärmid (aktiivsed ja mitteaktiivsed); muud mitteaktiivsed (surnud) üherakulised mikroorganismid (v.a rubriiki 3002 kuuluvad vaktsiinid); valmis küpsetuspulbrid: | | 210210 | – aktiivpärmid: | | 21021010 | – – kultuurpärm | 0 | | – – pagaripärmid | | 21021031 | – – – kuivatatud | 0 | 21021039 | – – – muud | 0 | 21021090 | – – muud | 0 | 210220 | – mitteaktiivsed pärmid; muud surnud üherakulised mikroorganismid: | | | – – mitteaktiivsed pärmid: | | 21022011 | – – – tablettide, kuubikute jms kujul või müügipakendites netomassiga kuni 1 kg | 0 | 21022019 | – – – muud | 0 | 21022090 | – – muud | 0 | 21023000 | – valmis küpsetuspulbrid | 0 | 2103 | Kastmed ning pooltooted kastmete valmistamiseks; vürtsi- ja maitseainesegud; sinepipulber ja -jahu ning valmissinep | | 21031000 | – sojakaste | 0 | 21032000 | – ketšup jm tomatikastmed | 0 | 210330 | – sinepipulber ja -jahu ning valmissinep: | | 21033010 | – – sinepipulber | 0 | 21033090 | – – valmissinep | 0 | 210390 | – – muu: | | 21039010 | – – mangost valmistatud vürtsisegu (chutney), vedelal kujul | 0 | 21039030 | – – aromaatsed mõruained alkoholisisaldusega 44,2–49,2 % mahust, mis sisaldavad 1,5–6 % massist emajuurt, vürtse ja mitmesuguseid koostisosi ning 4–10 % massist suhkrut, nõudes mahuga kuni 0,5 liitrit | 0 | 21039090 | – – muud | 0 | 2104 | Supid ja puljongid, pooltooted nende valmistamiseks; homogeenitud toidusegud: | | 210410 | – valmissupid ja -puljongid ning pooltooted nende valmistamiseks | | 21041010 | – – kuivatatud | 0 | 21041090 | – – muud | 0 | 21042000 | – Homogeniseeritud toidusegud | 0 | 2106 | Mujal nimetamata toiduained: | | 210610 | – valgukontsentraadid ja tekstureeritud valkained: | 0 | 21061020 | – – mis ei sisalda piimarasvu, sahharoosi, isoglükoosi, glükoosi ega tärklist või sisaldavad massist vähem kui 1,5 % piimarasvu, 5 % sahharoosi või isoglükoosi, 5 % glükoosi või tärklist | 0 | 210690 | – muu: | | | – – muu: | | 21069092 | – – – mis ei sisalda piimarasvu, sahharoosi, isoglükoosi, glükoosi ega tärklist või sisaldavad massist vähem kui 1,5 % piimarasvu, 5 % sahharoosi või isoglükoosi, 5 % glükoosi või tärklist | 0 | 2201 | Vesi, k.a looduslik ja tehislik mineraalvesi