Euroopa Liidu Teataja L 183 , 14/07/1988 Lk 0031 - 0033

Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 14 Lk 0095

Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 14 Lk 0095



Reini saastekaitse komisjoni ettepanek 3. detsembril 1976 Bonnis allakirjutatud Reini keemilise saaste eest kaitsmise konventsiooni iv lisa täiendamiseks RAHVUSVAHELINE REINI SAASTEKAITSE KOMISJON, võttes arvesse 3. detsembril 1976. aastal Bonnis allakirjutatud Reini keemilise saaste eest kaitsmise konventsiooni, võttes arvesse eelkõige selle artikleid 3, 4, 5 ja 14, võttes arvesse 28. juunil 1979. aastal Badenis (Šveitsis) esitatud ettepanekut nimetatud konventsiooni IV lisa täiendamiseks kloorleeliselektrolüüsi tööstusest pärineva elavhõbeda heitkoguse piirnormide osas, TEEB KONVENTSIOONIOSALISTELE ETTEPANEKU täiendada 3 detsembri 1976. aasta konventsiooni IV lisa elavhõbeda osas järgmiselt: Aine või ainerühm | Päritolu | Aine lubatav maksimumkontsentratsioon | Aine lubatav maksimumkogus | Olemasolevate heitmete tähtaeg | Märkused | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Elavhõbe | 1.Elavhõbeda katalüsaatoreid kasutav keemiatööstus | | | | | 1.1Vinüülkloriidi tootmine | 0,05 milligrammi elavhõbedat heitmeliitri kohta | 0,1 grammi elavhõbedat vinüülkloriidi tootmisvõimsuse tonni kohta | 1. juuli 1989 | | Olemasolevate heitmete jaoks kehtib ajutine piirnorm 0,1 milligrammi elavhõbedat heitmeliitri kohta | Olemasolevate heitmete jaoks kehtib ajutine piirnorm 0,2 grammi elavhõbedat vinüülkloriidi tootmisvõimsuse tonni kohta | 1. juuli 1986 | | 1.2Muude toodete tootmine | 0,05 milligrammi elavhõbedat heitmeliitri kohta | 5 grammi elavhõbedat käideldud elavhõbeda kilogrammi kohta | 1. juuli 1989 | | Olemasolevate heitmete jaoks kehtib ajutine piirnorm 0,1 milligrammi elavhõbedat heitmeliitri kohta | Olemasolevate heitmete jaoks kehtib ajutine piirnorm 10 grammi elavhõbedat käideldud kilogrammi kohta | 1. juuli 1986 | | 2.Vinüülkloriidi tootmises kasutatavate elavhõbeda katalüsaatorite tootmine | 0,05 milligrammi elavhõbedat heitmeliitri kohta | 0,7 grammi elavhõbedat käideldud elavhõbeda kilogrammi kohta | 1. juuli 1989 | | Olemasolevate heitmete jaoks kehtib ajutine piirnorm 0,1 milligrammi elavhõbedat heitmeliitri kohta | Olemasolevate heitmete jaoks kehtib ajutine piirnorm 1,4 grammi elavhõbedat käideldud elavhõbeda kilogrammi kohta | 1. juuli 1986 | | 3.Orgaaniliste ja anorgaaniliste elavhõbedaühendite tootmine (välja arvatud punktiga 2 reguleeritud tooted) | 0,05 milligrammi elavhõbedat heitmeliitri kohta | 0,05 grammi elavhõbedat käideldud elavhõbeda kilogrammi kohta | 1. juuli 1989 | | Olemasolevate heitmete jaoks kehtib ajutine piirnorm 0,1 milligrammi elavhõbedat heitmeliitri kohta | Olemasolevate heitmete jaoks kehtib ajutine piirnorm 0,1 grammi elavhõbedat käideldud elavhõbeda kilogrammi kohta | 1. juuli 1986 | | 4.Elavhõbedat sisaldavate primaarpatareide tootmine | 0,05 milligrammi elavhõbedat heitmeliitri kohta | 0,03 grammi elavhõbedat käideldud elavhõbeda kilogrammi kohta | 1. juuli 1989 | | Olemasolevate heitmete jaoks kehtib ajutine piirnorm 0,1 milligrammi elavhõbedat heitmeliitri kohta | Olemasolevate heitmete jaoks kehtib ajutine piirnorm 0,05 grammi elavhõbedat käideldud elavhõbeda kilogrammi kohta | 1. juuli 1986 | | 5.Värviliste metallide tööstus | | | | | 5.1Elavhõbeda taaskasutusse võtmise rajatised | 0,05 milligrammi elavhõbedat heitmeliitri kohta | | 1. juuli 1989 | | Olemasolevate heitmete jaoks kehtib ajutine piirnorm 0,1 milligrammi heitmeliitri kohta | | 1. juuli 1986 | | 5.2Värviliste metallide kaevandamine ja rafineerimine | 0,05 milligrammi elavhõbedat heitmeliitri kohta | | 1. juuli 1989 | | Olemasolevate heitmete jaoks kehtib ajutine piirnorm 0,1 milligrammi elavhõbedat heitmeliitri kohta | | 1. juuli 1986 | | 6.Elavhõbedat sisaldavate toksiliste jäätmete töötlemise rajatised | 0,05 milligrammi elavhõbedat heitmeliitri kohta | | 1. juuli 1989 | | Olemasolevate heitmete jaoks kehtib ajutine piirnorm 0,1 milligrammi elavhõbedat heitmeliitri kohta | | 1. juuli 1986 | | Vajaduse korral esitab rahvusvaheline komisjon hiljem piirnormid teiste tööstusharude, sealhulgas paberi- ja terasetööstuse ning kivisöejõujaamade jaoks. Seni kinnitavad valitsused iseseisvalt elavhõbedaheitmete piirnormid vastavalt konventsiooni artiklitele 3 ja 4. Piirnormide puhul tuleb võtta arvesse parimaid võimalikke tehnilisi vahendeid ning käesolevad normid ei tohi olla leebemad IV lisas toodud lähimast võrreldavast piirnormist. Vastavalt konventsiooni artiklitele 14 ja 19 jõustuvad käesolevad meetmed konventsiooniosaliste ühehäälse nõusoleku korral. Konventsiooniosalised teatavad antud lisa täienduse vastuvõtmisest Šveitsi Konföderatsiooni valitsusele, kes kinnitab teate kättesaamist. --------------------------------------------------