EMP Ühiskomitee otsus nr 140/2001, 23. november 2001, millega muudetakse EMP lepingu protokolle nr 2 ja 3 töödeldud põllumajandussaaduste ja muude toodete kohta



Euroopa Liidu Teataja L 022 , 24/01/2002 Lk 0034 - 0079

CS.ES Peatükk 11 Köide 07 Lk 36 - 81

ET.ES Peatükk 11 Köide 07 Lk 36 - 81

HU.ES Peatükk 11 Köide 07 Lk 36 - 81

LT.ES Peatükk 11 Köide 07 Lk 36 - 81

LV.ES Peatükk 11 Köide 07 Lk 36 - 81

MT.ES Peatükk 11 Köide 07 Lk 36 - 81

PL.ES Peatükk 11 Köide 07 Lk 36 - 81

SK.ES Peatükk 11 Köide 07 Lk 36 - 81

SL.ES Peatükk 11 Köide 07 Lk 36 - 81



EMP Ühiskomitee otsus nr 140/2001, 23. november 2001, millega muudetakse EMP lepingu protokolle nr 2 ja 3 töödeldud põllumajandussaaduste ja muude toodete kohta EMP ÜHISKOMITEE, võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi "leping", eelkõige selle artiklit 98 ning arvestades järgmist: (1) Lepingu protokollis nr 2 loetletakse tooted, mis jäetakse artikli 8 lõike 3 punkti a kohaselt käesoleva lepingu reguleerimisalast välja. (2) Lepingu protokollis nr 3 loetletakse töödeldud põllumajandussaadused ja teatavad muud tooted vastavalt lepingu artikli 8 lõike 3 punktile b. (3) Lepingu protokollis nr 3 esitatud töödeldud põllumajandussaaduste hinna hüvitamise kord, mis ei ole kunagi jõustunud, tuleks asendada lihtsama korraga, mis põhineb lepinguosaliste vahelisel kahepoolsel korraldusel. (4) Lepingu protokolli nr 3 tabelis I esitatud toodete loetelu tuleks muuta ja sellesse tuleks lisada mõned lepingu protokollis nr 2 loetletud tooted. (5) Üleminekuaega Liechtensteini jaoks lepingu protokolli nr 3 mittekohaldamise osas tuleks pikendada kuni 1. jaanuarini 2005, sest üleminekuaega põhjendavad konkreetsed asjaolud ei ole muutunud ja tõenäoliselt ei muutu lähitulevikus. (6) Lepingu protokollid nr 2 ja 3 tuleks tervikuna asendada, ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Lepingu protokoll nr 2 tuleb asendada käesoleva otsuse I lisaga. Artikkel 2 Lepingu protokoll nr 3 tuleb asendada käesoleva otsuse II lisaga. Artikkel 3 Käesolev otsus jõustub 1. jaanuaril 2002 tingimusel, et kõik lepingu artikli 103 lõikes 1 ettenähtud teated on EMP Ühiskomiteele esitatud. [1] Kui teated ei ole nimetatud kuupäevaks esitatud, jõustub otsus viimasele teatele järgneva teise kuu esimesel päeval. Artikkel 4 Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teataja EMP osas ja EMP kaasandes. Brüssel, 23. november 2001 EMP Ühiskomitee nimel eesistuja E. Bull [1] Põhiseadusest tulenevad nõuded on olemas. -------------------------------------------------- I LISA " PROTOKOLL nr 2 TOODETE KOHTA, MIS JÄETAKSE ARTIKLI 8 LÕIKE 3 PUNKTI A KOHASELT KÄESOLEVA LEPINGU REGULEERIMISALAST VÄLJA Järgmised HS-süsteemi kaubagruppidesse 25—97 kuuluvad tooted jäetakse käesoleva lepingu reguleerimisalast välja: HS rubriik | Tootekirjeldus | | | 3502 | | Albumiinid, albuminaadid ja muud albumiini derivaadid: | | - ovoalbumiin: | ex11 | - - kuivatatud, välja arvatud inimtoiduks kõlbmatu või sellisena käsitatav | ex19 | - - muu ovoalbumiin, välja arvatud inimtoiduks kõlbmatu või sellisena käsitatav | ex20 | - piimaalbumiin, sh kahe või enama vadakuvalgu kontsentraadid, välja arvatud inimtoiduks kõlbmatu või sellisena käsitatav | 3823 | | Tööstuslikud monokarboksüülrasvhapped; rafineerimisel saadud happelised õlid või tööstuslikud rasvalkoholid: | | - tööstuslikud monokarboksüülrasvhapped; rafineerimisel saadud happelised õlid: | ex11 | - - steariinhape, loomatoiduks mõeldud | ex12 | - - oleiinhape, loomatoiduks mõeldud | ex13 | - - tallõli rasvhapped, loomatoiduks mõeldud | ex19 | - - muud loomatoiduks mõeldud tooted | ex70 | - tööstuslikud rasvalkoholid, loomatoiduks mõeldud | " -------------------------------------------------- II LISA " PROTOKOLL nr 3 MIS KÄSITLEB LEPINGU ARTIKLI 8 LÕIKE 3 B OSAS NIMETATUD TOOTEID Artikkel 1 1. Vastavalt käesoleva protokolli sätetele kohaldatakse lepingu sätteid I ja II tabelis loetletud toodete suhtes. 2. Käesoleva protokolli sätteid ei kohaldata Liechtensteini suhtes kuni 1. jaanuarini 2005. Artikkel 2 1. I tabelis nimetatud toodete suhtes kohaldatakse selle tabeli lisades sätestatud tollimakse. 2. Need tollimaksud tuleb igal kalendriaastal üle vaadata. Ühiskomitee võib neid kohandada arvestades lepinguosaliste territooriumil toimunud põhiliste põllumajandussaaduste ja -toodete hindade arengut ja/või vastastikuseid soodustusi. Artikkel 3 1. Käesolev protokoll ei takista lepinguosalisi kohaldamast I tabelis loetletud toodete suhtes oma eksporditoetuste süsteemi, võttes arvesse põhiliste põllumajandussaaduste ja -toodete maailmaturuhindade ja lepinguosaliste turgude hindade erinevuste mõju. 2. Kui eksporditud toodete valmistamiseks kasutatud põhiliste põllumajandussaaduste või -toodetega seoses antakse tootmistoetusi või otseseid subsiidiume, vähendatakse vastavalt eksporditoetust. Artikkel 4 Lepinguosalised teevad perioodiliselt üksteisele teatavaks põhiliste põllumajandussaaduste ja -toodete toetuste suuruse, mida I tabelis loetletud toodetel on õigus saada, ja vastavad muudatused põllumajanduspoliitikas, sealhulgas institutsionaalsed hinnad. Artikkel 5 1. Lepinguosalised ei tohi maksustada II tabelis loetletud tooteid imporditollimaksude või samaväärse toimega maksudega, samuti ei tohi neile määrata eksporditoetusi. 2. II tabelis loetletud toodete suhtes kohaldatakse mutatis mutandis artikli 4 sätteid. Artikkel 6 Lepinguosalise nõudmisel võib EMP Ühiskomitee käesoleva protokolli läbi vaadata. Läbivaatamisega võib kaasneda I ja II tabeli muutmine hõlmatud toodete mahu ja kohaldatavate tollimaksude suhtes. Artikkel 7 1. Lepinguosalised teatavad EMP Ühiskomiteele käesoleva protokolli kohaldamiseks vastuvõetud üksikasjalikud rakenduseeskirjad. 2. Iga lepinguosaline võib igal ajal nõuda käeoleva protokolli toimimise arutamist EMP Ühiskomitees. I TABEL HS rubriik | Toote kirjeldus | | | 0403 | | Petipiim, kalgendatud piim ja koor, jogurt, keefir ja muu fermenteeritud või hapendatud piim ja koor (kondenseeritud või kondenseerimata, suhkru- või muu magusaine-, aromatiseerivate ainete, puuvilja-, pähkli- või kakaolisandiga või ilma): | 10 | - jogurt: | ex10 | - - lõhna- või maitseainetega või puuvilja-, pähkli- või kakaolisandiga | 90 | - muud: | ex90 | - - lõhna- või maitseainetega või puuvilja-, pähkli- või kakaolisandiga | 0501 | | Töötlemata juuksed, puhastatud, pestud või mitte; juuksejäätmed | 0502 | | Kodu- ja metssigade harjased ning karvad; mägrakarvad jm karvad harjatoodete valmistamiseks; eelnimetatud karvade jäätmed | 0503 | | Hobusejõhv ja selle jäätmed, sh kihtidena kas tugimaterjalil või ilma selleta | 0505 | | Linnunahad jm sulgede või udusulgedega kaetud kehaosad, suled ja sulgede osad (sh kärbitud servadega) ja udusuled, töötlemata või töödeldud üksnes puhastamise, desinfitseerimise või säilitusmaterjalidega immutamise teel; sulepulber, sulgede osad ja jäätmed | 0507 | | Elevandiluu, kilpkonnaluu, vaalaluu ja vaalakiused, sarved, kabjad, küüned, nokad (töötlemata või eeltöödeldud, kuid vormimata); eelnimetatud materjalide jäätmed ja neist valmistatud pulber | 0508 | | Korallid jms materjalid, töötlemata või eeltöödeldud; merekarbid, kooriklaste ja okasnahksete mereloomade koorikkestad, seepia luukestad, töötlemata või eeltöödeldud, kuid vormimata; eelnimetatud materjalide jäätmed ja neist valmistatud pulber | 0509 | | Looduslikud loomsed käsnad | 0510 | | Hall ambra, kopranõre, näärmeeritis ja muskus; kantariidid (hispaania kärbsed); sapp, kuivatatud või mitte; näärmed jm farmaatsiatööstuses kasutatavad loomsed saadused (värsked, jahutatud, külmutatud või muul moel eelsäilitatud) | 0710 | | Köögivili (kuumtöötlemata või aurutatud või vees keedetud), külmutatud: | 40 | - suhkrumais (Zea mays var. saccharata) | 0711 | | Köögiviljad, lühiajaliseks säilitamiseks konserveeritud (nt gaasilise vääveldioksiidiga, soolvees, väävlishapus vees vm konserveerivas lahuses), kuid sellisena koheseks tarbimiseks kõlbmatud: | 90 | - muud köögiviljad; köögiviljasegud: | ex90 | - - suhkrumais (Zea mays var. saccharata) | 1302 | | Taimemahlad ja -ekstraktid; pektiinid, pektinaadid ja pektiidid; agar jm taimsed liimid ja paksendajad, modifitseeritud või mitte: | | - taimemahlad ja -ekstraktid: | 14 | - - püreetrist või rotenooni sisaldavatest taimejuurtest | 19 | - - muud: | ex19 | - - - taimse päritoluga ekstraktide segud jookide ja toiduainete tootmiseks | ex19 | - - - muud raviained peale juurviljaekstraktide segude, mida kasutatakse jookide, toidu või vanilje õlivaigu valmistamiseks | 20 | - pektiinid, pektinaadid ja pektiidid: | ex20 | - - lisatud suhkru sisaldusega massist 5 % või rohkem | 1401 | | Peamiselt punumiseks kasutatav taimne materjal (näiteks bambus, rotang, pilliroog, kõrkjad, pajuvitsad, raffia, puhastatud, pleegitatud või värvitud õled ja niinekoor) | 1402 | | Peamiselt polstriks kasutatavad taimsed materjalid (näiteks kapokk, taimne vill ja merihein), kihtidesse laotatuna või mitte, alusmaterjaliga või ilma | 1403 | | Peamiselt luudadeks või harjadeks kasutatav taimne materjal (näiteks luuasorgo, piassaava, orashein ja istle), vihtades või mitte | 1404 | | Mujal nimetamata taimne materjal: | 10 | - taimsed toormaterjalid, mida kasutatakse peamiselt värvimiseks või parkimiseks | 90 | - muud | 1517 | | Margariin; toidusegud ja tooted taimsetest ja loomsetest rasvadest või õlidest või käesolevasse gruppi kuuluvate mitmesuguste rasvade ja õlide fraktsioonidest, v.a rubriiki 1516 kuuluvad toidurasvad ja -õlid või nende fraktsioonid: | 10 | - margariin, v.a vedel margariin: | ex10 | - - piimarasvade sisaldusega üle 10 %, kuni 15 % | 90 | - muud: | ex90 | - - piimarasvade sisaldusega üle 10 %, kuni 15 % | ex90 | - - toidukõlblikud segud või tooted, mida võib kasutada vormimäärdena | 1520 | | Toorglütserool; glütserooliveed ja glütseroolileelised: | ex00 | söödana kasutamiseks [1] | 1522 | | Parkerasv (degraa) loomsete või taimsete vahade või rasvainete töötlemise jäägid: | ex00 | - degraa söödana kasutamiseks [1] | 1702 | | Muu suhkur, sh keemiliselt puhas laktoos, maltoos, glükoos ja fruktoos, tahkel kujul; maitse-, lõhna- ja värvainelisandita suhkrusiirupid; tehismesi, naturaalse meega segatud või mitte; karamell: | 50 | - keemiliselt puhas fruktoos | 90 | - muud, k.a invertsuhkur: | ex90 | - - keemiliselt puhas maltoos | 1704 | | Suhkrukondiitritooted (sh valge šokolaad), kakaosisalduseta | 1806 | | Šokolaad ja muud kakaod sisaldavad toidupreparaadid | 1901 | | Linnaseekstrakt; püüli- ja lihtjahust, tärklisest või linnaseekstraktist valmistatud toiduained, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad seda alla 40 % massist, arvestatuna täiesti rasvavabalt ning mida pole mujal nimetatud; rubriikides 0401—0404 esitatud toodetest valmistatud mujal nimetamata toiduained, kakaosisaldusega alla 5 % massist, arvestatuna täiesti rasvavabalt | 1902 | | Makarontooted, keedetud, küpsetatud või muul viisil toiduks valmistatud või mitte, täidisega (näiteks liha või muu täidisega) või täidiseta: spageti, makaronid, sarvekesed, lasagne, gnocchi, raviooli, canneloni, nuudlid, klimbid, pelmeenid jms; kuskuss, valmistoiduna või mitte: | | - täidiseta makarontooted, keetmata ja muul viisil valmistoiduks töötlemata: | 11 | - - munasisaldusega | 19 | - - muud | 20 | - täidisega makarontooted, sh keedetud ja muul viisil valmistoiduks töödeldud: | ex20 | - - välja arvatud tooted, mis sisaldavad rohkem kui 20 % massist vorsttooteid, liha, subprodukte või verd või nende komponentide segusid | 30 | - muud makarontooted | 40 | - kuskuss | 1903 | | Tapiokk ja selle tärklisest valmistatud asendajad helveste, terade, kruupide, sõelmete vms kujul | 1904 | | Teravilja või teraviljatoodete paisutamise või röstimise teel saadud toiduained (nt maisihelbed); eelnevalt kuumtöödeldud vm viisil töödeldud teravili (v.a mais) terade, helveste vm töödeldud teradena (v.a püüli- ja lihtjahu), mujal nimetamata | 1905 | | Leiva-, saia- ja kondiitritooted (koogid, küpsised jne), kakaosisaldusega või ilma; armulaualeib, ravimikapslid, pitseroblaat, riispaber jms tooted | 2001 | | Köögiviljad, puuviljad, pähklid jm taimede söödavad osad, äädika või äädikhappega töödeldud või konserveeritud: | 90 | - muud: | ex90 | - - suhkrumais (Zea mays var. saccharata); palmisäsi; — jamss, maguskartul ja muud söödavad taimeosad, mis sisaldavad tärklist vähemalt 5 % massist, | 2004 | | Muud köögiviljad, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta, külmutatud, v.a rubriiki 2006 kuuluvad tooted: | 10 | - kartulid: | ex10 | - - jahu või helvestena | 90 | - muu köögivili ja köögiviljasegud: | ex90 | - - suhkrumais (Zea mays var. saccharata) | 2005 | | Muud köögiviljad, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta, külmutamata, v.a rubriiki 2006 kuuluvad tooted: | 20 | - kartulid: | ex20 | - - jahu või helvestena | 80 | - suhkrumais (Zea mays var. saccharata) | 2006 | | Köögiviljad, puuviljad, pähklid, puuviljakoored jm taimeosad, suhkrus säilitatuna (kuivatatud, suhkrustatud või glasuuritud): | ex2006 | - suhkrumais (Zea mays var. saccharata) | 2007 | | Keedised, puuviljaželeed, marmelaadid, puuvilja- või pähklipüreed ja -pastad, kuumtöödeldud, suhkru- vm magusainelisandiga või ilma | 2008 | | Puuviljad, pähklid jm söödavad taimeosad, muul viisil toiduks valmistatud või konserveeritud, suhkru-, muu magusaine- või piirituselisandiga või ilma, mujal kirjeldamata või klassifitseerimata: | | - pähklid, maapähklid (arahhis) ja muud seemned, omavahel segatud või mitte: | 11 | - - maapähklid (arahhis): | ex11 | - - - maapähklivõi (pasta röstitud arahhisest) | ex11 | - - - maapähklid (arahhis), röstitud | | - muud, sh segud, v.a alamrubriiki 200819 kuuluvad segud: | ex91 | - - palmipungad söödana kasutamiseks [1] | 99 | - - muud: | ex99 | - - - teramais, v.a suhkrumais (Zea mays var. saccharata) | 2101 | | Kohvi-, tee- ja mateekstraktid, -essentsid ja -kontsentraadid ning nendel toodetel või kohvil, teel või matel põhinevad valmistised; röstitud sigur jm röstitud kohviasendajad ning nende ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid: | | - kohviekstraktid, -essentsid ja -kontsentraadid, tooted kohvist ning selle ekstraktidest, essentsidest ja kontsentraatidest: | 12 | - - tooted, mis põhinevad neil ekstraktidel, essentsidel ja kontsentraatidel või kohvil: | ex12 | - - - piimarasva sisaldusega 1,5 %, piimavalgu sisaldusega 2,5 % või rohkem, suhkrusisaldusega 5 % ja tärklisesisaldusega 5 % või rohkem massist | 20 | - tee- ja mateekstraktid, -essentsid ja -kontsentraadid, tooted teest või matest või nende ekstraktidest, essentsidest ja kontsentraatidest: | ex20 | - - piimarasva sisaldusega 1,5 % või rohkem, piimavalgu sisaldusega 2,5 % või rohkem, suhkrusisaldusega 5 % ja tärklisesisaldusega 5 % või rohkem massist | 30 | - röstitud sigur jm röstitud kohviasendajad ning nende ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid: | ex30 | - - muud röstitud kohviasendajad peale röstitud siguri; ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid röstitud kohviasendajatest, v.a röstitud sigurist | 2102 | | Pärmid (aktiivsed ja mitteaktiivsed) muud mitteaktiivsed (surnud) üherakulised mikroorganismid (v.a rubriigis 3002 nimetatud vaktsiinid); valmis küpsetuspulbrid | 2103 | | Kastmed ja pooltooted nende valmistamiseks; maitseainesegud; sinepipulber ja -jahu ning valmissinep: | 20 | - ketšup jm tomatikastmed | 30 | - sinepipulber ja -jahu ning valmissinep | ex30 | - - valmissinep, mis sisaldab lisatud suhkrut 5 % massist või rohkem | 90 | - muud: | ex90 | - - muud liigi vürtsisegud peale mangost valmistatud vürtsisegu (chutney), vedelal kujul | 2104 | | Supid ja puljongid ning pooltooted nende valmistamiseks homogeniseeritud toidusegud | 2105 | | Jäätis, kakaosisaldusega või ilma [2] | 2106 | | Mujal nimetamata toiduained: [3] | ex2106 | - v.a maitse- või värvainelisandiga suhkrusiirupid | 2202 | | Vesi, sh mineraalvesi ja gaseeritud vesi, suhkru- vm magusaine- või maitse- või lõhnaainelisandiga, jm karastusjoogid, v.a rubriigi 2009 puu- ja köögiviljamahlad | 2203 | | Linnaseõlu | 2205 | | Vermut jm taimede või muude aroomiainetega maitsestatud vein värsketest viinamarjadest | 2207 | | Denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldusega 80 mahuprotsenti või rohkem; denatureeritud etüül- vm alkohol, mis tahes kangusega; piiritus, liköörid jm kanged alkohoolsed joogid | 20 | - denatureeritud etüül- jm alkohol, mis tahes alkoholisisaldusega | 2208 | | Denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldusega alla 80 %; kanged piiritusjoogid, liköörid ja muud alkohoolsed joogid: | 40 | - rumm ja taffia | 50 | - džinn jm kadakamarjanapsid | 60 | - viin (vodka) | 70 | - liköörid ja kordialid: | ex70 | - - lisatud suhkru sisaldusega 5 % massist või rohkem | 90 | - muud: | ex90 | - - akvaviit | 2209 | | Äädikas ja tema äädikhappest valmistatud asendajad | 2402 | | Tubakast või tubakaasendajatest valmistatud sigarid, manilla sigarid, sigarillod ja sigaretid | 2403 | | Muu töödeldud tubakas ja selle asendajad; "homogeniseeritud" või "taastatud" tubakas; tubakaekstraktid ja -essentsid | 2905 | | Atsükliline alkohol ja selle halogeenitud, sulfoonitud, nitreeritud või nitroositud derivaadid: | | - muud mitmealuselised alkoholid: | 43 | - - mannitool | 44 | - - d-glütsitool (sorbitool) | 3302 | | Lõhnaainete segud ja ühe või mitme sellise aine segud (sh alkoholilahused), kasutamiseks toorainena tööstuses; muud lõhnaainetel põhinevad preparaadid, mida kasutatakse jookide valmistamiseks: | 10 | - kasutatavad toiduainetetööstuses ja jookide tootmiseks | 3501 | | Kaseiin, kaseinaadid jm kaseiinisaadused kaseiinliimid | 3505 | | Dekstriinid jm modifitseeritud tärklised (nt eelgeelistatud või esterdatud tärklised); tärkliste, dekstriinide jm modifitseeritud tärkliste alusel valmistatud liimid | 3809 | | Viimistlusained, värvimise kiirendajad ja värvifiksaatorid ning muud tekstiili-, paberi-, naha- jms tööstuses kasutatavad mujal nimetamata tooted ja preparaadid (nt apretid ja peitsid): | 10 | - tärklisainete baasil | 3824 | | Valuvormide ja -kärnide tootmisel kasutatavad sideained; keemiatööstuse ja sellega seotud tööstusharude mujal nimetamata keemiatooted ja preparaadid (sh looduslike saaduste segudest koosnevad); keemiatööstuse ja sellega seotud tööstusharude mujal nimetamata tootmisjäägid: | 60 | - sorbitool (v.a alamrubriiki 290544 kuuluv) | I TABELI I LISA Ühenduse impordikord 1. Põllumajanduskomponentide ja vähendatud täiendavate tollimaksude arvutamisel kasutatakse järgmisi põhisummasid: - teravili (harilik nisu, kõva nisu, rukis, oder ja mais): 7,583 EUR/100 kg - pikateraline kooritud riis: 25,610 EUR/100 kg - täispiimapulber: 126,488 EUR/100 kg - lõssipulber: 115,236 EUR/100 kg - või: 183,912 EUR/100 kg - suhkur: 40,640 EUR/100 kg - melass: 0,34 EUR/100 kg. 2. Miinimumkogus, millest allpool ei kohaldata tollimakse tärklise/glükoosi ja sahharoosi/invertsuhkru/isoglükoosi suhtes on 5 %. 3. Arvesse tuleb võtta põllumajandussaaduste tinglike koguste ja kokkulepitud koguste vahet, samuti liites esitatud standardretsepti, mida kasutatakse tollimaksude arvestamisel. 4. Järgmises tabelis esitatud toodete tollimaksud on kindlaks määratud. CN-kood | Kohaldatav tollimaks | Märkused | 05010000 | null | | 05021000 | null | | 05029000 | null | | 05030000 | null | | 05051010 | null | | 05051090 | null | | 05059000 | null | | 05071000 | null | | 05079000 | null | | 05080000 | null | | 05090010 | null | | 05090090 | null | | 05100000 | null | | 13021400 | null | | 13021930 | null | | 13021991 | null | | ex13022010 | 18,6 % | lisatud suhkru sisaldusega 5 % massist või rohkem | ex13022090 | 10,9 % | lisatud suhkru sisaldusega 5 % massist või rohkem | 14011000 | null | | 14012000 | null | | 14019000 | null | | 14021000 | null | | 14029000 | null | | 14031000 | null | | 14039000 | null | | 14041000 | null | | 14049000 | null | | 15171010 | 0 % + 26,1 EUR/100 kg | | 15179010 | 0 % + 26,1 EUR/100 kg | | 15179093 | 2,7 % | | 17025000 | 7,8 % | | 17029010 | 3 % | | 17049010 | 11,6 % | | 18061015 | null | | 19019091 | null | | 19022010 | 8,2 % | | 20019060 | 9,7 % | | ex20060038 | 4,9 % + 9,12 EUR/100 kg | Suhkrumais (Zea mays var. saccharata) | ex20060099 | 4,9 % + 9,12 EUR/100 kg | Suhkrumais (Zea mays var. saccharata) | 20071010 | 23,3 % + 4,07 EUR/100 kg | | 20071091 | 14,6 % | | 20071099 | 23,3 % | | 20079110 | 19,4 % + 22,31 EUR/100 kg | | 20079130 | 19,4 % + 4,07 EUR/100 kg | | 20079190 | 21 % | | 20079910 | 21,7 % | | 20079920 | 23,3 % + 19,11 EUR/100 kg | | 20079931 | 23,3 % + 22,31 EUR/100 kg | | 20079933 | 23,3 % + 22,31 EUR/100 kg | | 20079935 | 23,3 % + 22,31 EUR/100 kg | | 20079939 | 23,3 % + 22,31 EUR/100 kg | | 20079951 | 23,3 % + 4,07 EUR/100 kg | | 20079955 | 23,3 % + 4,07 EUR/100 kg | | 20079958 | 23,3 % + 4,07 EUR/100 kg | | 20079991 | 23,3 % | | 20079993 | 14,6 % | | 20079998 | 23,3 % | | 20081110 | 12,4 % | | 20081192 | 10,9 % | | 20081196 | 11,6 % | | 21021010 | 10,6 % | | 21021090 | 14,3 % | | 21022011 | 3,9 % | | 21022019 | 3,9 % | | 21022090 | null | | 21023000 | 5,9 % | | 21032000 | 9,7 % | | ex21033090 | 8,7 % | lisatud suhkru sisaldusega 5 % massist või rohkem | 21039030 | null | | 21039090 | 7,5 % | | 2104101010 | 9 % | tomateid sisaldavad | 2104101090 | 5,4 % | tomatiteta | 2104109010 | 9,7 % | tomateid sisaldavad | 2104109090 | 5,8 % | tomatiteta | ex21042000 | 12 % | imikutoidud | ex21042000 | 13,7 % | muud | 21061020 | 12,4 % | | 21069010 | 24,25 EUR/100 kg | | 21069020 | 16,8 % min. 0,97 EUR/% vol./hl | | ex21069092 | 5,8 % | valkude hüdrolüsaadid ja pärmi autolüsaadid | ex21069092 | 12,4 % | v.a valkude hüdrolüsaadid ja pärmi autolüsaadid | 22021000 | null | | 22029010 | null | | 22030001 | null | | 22030009 | null | | 22030010 | null | | 22051010 | null | | 22051090 | null | | 22059010 | null | | 22059090 | null | | 22072000 | 9,9 EUR/hl | | 22084011 | null | | 22084031 | null | | 22084039 | null | | 22084051 | null | | 22084091 | null | | 22084099 | null | | 22085011 | null | | 22085019 | null | | 22085091 | null | | 22085099 | null | | 22086011 | null | | 22086019 | null | | 22086091 | null | | 22086099 | null | | 2208701011 | null | suhkrusisaldusega üle 5 % massist | 2208709011 | null | suhkrusisaldusega üle 5 % massist | 2208905720 | null | akvaviit | 2208907420 | null | akvaviit | 22090011 | 6,21 EUR/hl | | 22090019 | 4,66 EUR/hl | | 22090091 | 4,97 EUR/hl | | 22090099 | 3,73 EUR/hl | | 24021000 | 25,2 % | | 24022010 | 9,7 % | | 24022090 | 55,9 % | | 24029000 | 55,9 % | | 24031010 | 72,7 % | | 24031090 | 72,7 % | | 24039100 | 16,1 % | | 24039910 | 40,4 % | | 24039990 | 16,1 % | | 33021021 | 5,8 % | | 35011010 | null | | 3501105010 | null | veesisaldusega vähemalt 50 % massist | 3501105090 | 2,9 % | veesisaldusega kuni 50 % massist | 35011090 | 8,7 % | | 35019010 | 8,1 % | | 35019090 | 6,2 % | | 35051050 | 7,5 % | | 5. Järgmiste toodete väärtuseline tollimaks on 0 %: 04031051 — 04031059 04031091 — 04031099 04039071 — 04039079 04039091 — 04039099 07104000 07119030 170410 17049030 — 17049099 18061020 — 18061090 18062010 — 18062050 18062080 18062095 18063100 180632 18069011 — 18069050 1806906010 1806907010 1806909011 1806909019 19011000 19012000 19019011 19019019 19019099 19021100 190219 19022091 19022099 190230 190240 19030000 1904 1905 20019030 20019040 20041091 20049010 20052010 20058000 20089985 20089991 2101129891 2101209890 21013019 21013099 210500 21061080 2106909823 — 2106909029 2106909843 — 2106909849 22029091 — 22029099 33021029 35051010 35051090 350520 380910. 6. Järgmiste toodete väärtuseline tollimaks on 5,8 %: 18062070 1806906090 1806907090 1806909091 1806909099 2106909833 — 2106909839 290544 382460. 7. Järgmise toote väärtuseline tollimaks on 7,8 %: 29054300. 8. Käesolevas lisas sätestatud tariifikoodid vastavad ühenduses 1. juulil 2001 kehtinud koodidele. Tariifnomenklatuuri võimalikud muudatused ei mõjuta käesoleva lisa tingimusi. Liide Lõikes 3 nimetatud kogused ja koostised (100 kg kauba kohta) | Kogused, mida tuleb vahemike raames arvesse võtta — piim ja piimatooted | Piimarasv (% massist) | Piimavalk (% massist) | Lõssipulber (kg) | Täispiimapulber (kg) | Või (kg) | 0—1,5 | 0—2,5 | 0 | 0 | 0 | 2,5—6 | 14 | 0 | 0 | 6—18 | 42 | 0 | 0 | 18—30 | 75 | 0 | 0 | 30—60 | 146 | 0 | 0 | 60-> | 208 | 0 | 0 | 1,5—3 | 0—2,5 | 0 | 0 | 3 | 2,5—6 | 14 | 0 | 3 | 6—18 | 42 | 0 | 3 | 18—30 | 75 | 0 | 3 | 30—60 | 146 | 0 | 3 | 60-> | 208 | 0 | 3 | 3—6 | 0—2,5 | 0 | 0 | 6 | 2,5—12 | 12 | 20 | 0 | 12-> | 71 | 0 | 6 | 6—9 | 0—4 | 0 | 0 | 10 | 4—15 | 10 | 32 | 0 | 15-> | 71 | 0 | 10 | 9—12 | 0—6 | 0 | 0 | 14 | 6—18 | 9 | 43 | 0 | 18-> | 70 | 0 | 14 | 12—18 | 0—6 | 0 | 0 | 20 | 6—18 | 0 | 56 | 2 | 18-> | 65 | 0 | 20 | 18—26 | 0—6 | 0 | 0 | 29 | 6-> | 50 | 0 | 29 | 26—40 | 0—6 | 0 | 0 | 45 | 6-> | 38 | 0 | 45 | 40—55 | 0 | 0 | 0 | 63 | 55—70 | 0 | 0 | 0 | 81 | 70—85 | 0 | 0 | 0 | 99 | 85-> | 0 | 0 | 0 | 117 | (100 kg kauba kohta) | Kogused, mida tuleb vahemike raames arvesse võtta — muud tooted peale piimatoodete | Vahemik | Kohaldatakse | Valge suhkur (kg) | Pehme nisu (kg) | Mais (kg) | sahharoos, invertsuhkur ja/või isoglükoos) 0—5 | 0 | | | 5—30 | 24 | | | 30—50 | 45 | | | 50—70 | 65 | | | 70-> | 93 | | | tärklis/glükoos 0—5 | | 0 | 0 | 5—25 | | 22 | 22 | 25—70 | | 47 | 47 | 50—75 | | 74 | 74 | 75-> | | 101 | 101 | Standardretseptid, mida kasutatakse tollimaksude arvutamisel ühendusse importimise korral | CN kood | Pehme nisu | Kõva nisu | Rukis | Oder | Mais | Riis | Valge suhkur | Melass | Lõssipulber | Täispiimapulber | Või | kg | kg | kg | kg | kg | kg | kg | kg | kg | kg | kg | 04031051 | | | | | | | | | 100 | | | 04031053 | | | | | | | | | | 100 | | 04031059 | | | | | | | | | 42 | | 68 | 04031091 | | | | | | | | | 9 | | 2 | 04031093 | | | | | | | | | 8 | | 5 | 04031099 | | | | | | | | | 8 | | 10 | 04039071 | | | | | | | | | 100 | | | 04039073 | | | | | | | | | | 100 | | 04039079 | | | | | | | | | 42 | | 68 | 04039091 | | | | | | | | | 9 | | 2 | 04039093 | | | | | | | | | 8 | | 5 | 04039099 | | | | | | | | | 8 | | 10 | 07104000 | | | | | 100 [1] | | | | | | | 07119030 | | | | | 100 [1] | | | | | | | 17041011 | | | | | 30 | | 58 | | | | | 17041019 | | | | | 30 | | 58 | | | | | 17041091 | | | | | 16 | | 70 | | | | | 17041099 | | | | | 16 | | 70 | | | | | 17049030 | | | | | | | 15 | | | 20 | | 18061020 | | | | | | | 60 | | | | | 18061030 | | | | | | | 75 | | | | | 18061090 | | | | | | | 100 | | | | | 18063290 | | | | | | | 50 | | | 20 | | 19019011 | | | | 195 | | | | | | | | 19019019 | | | | 159 | | | | | | | | 19021100 | | 167 | | | | | | | | | | 19021910 | | 167 | | | | | | | | | | 19021990 | 67 | 100 | | | | | | | | | | 19022091 | | 41 | | | | | | | | | | 19022099 | | 116 | | | | | | | | | | 19023010 | | 167 | | | | | | | | | | 19023090 | | 66 | | | | | | | | | | 19024010 | | 167 | | | | | | | | | | 19024090 | | 66 | | | | | | | | | | 19030000 | | | | | 161 | | | | | | | 19041010 | | | | | 213 | | | | | | | 19041030 | | | | | | 174 | | | | | | 19041090 | | 53 | | 53 | 53 | 53 | | | | | | 19042091 | | | | | 213 | | | | | | | 19042095 | | | | | | 174 | | | | | | 19042099 | | 53 | | 53 | 53 | 53 | | | | | | 19049010 | | | | | | 174 | | | | | | 19049090 | | 174 | | | | | | | | | | 19051000 | | | 140 | | | | | | | | | 19052010 | 44 | | 40 | | | | 25 | | | | | 19052030 | 33 | | 30 | | | | 45 | | | | | 19052090 | 22 | | 20 | | | | 65 | | | | | 19059010 | 168 | | | | | | | | | | | 19059020 | | | | | 644 | | | | | | | 20019030 | | | | | 100 [1] | | | | | | | 20019040 | | | | | 40 [1] | | | | | | | 20019010 | | | | | 100 [1] | | | | | | | 20058000 | | | | | 100 [1] | | | | | | | 20089985 | | | | | 100 [1] | | | | | | | 20089991 | | | | | 40 [1] | | | | | | | 21013019 | | | | 137 | | | | | | | | 21013099 | | | | 245 | | | | | | | | 21021031 | | | | | | | | 425 | | | | 21021039 | | | | | | | | 125 | | | | 21050010 | | | | | | | 25 | | 10 | | | 21050091 | | | | | | | 20 | | | 23 | | 21050099 | | | | | | | 20 | | | 35 | | 22029091 | | | | | | | 10 | | 8 | | | 22029095 | | | | | | | 10 | | | 6 | | 22029099 | | | | | | | 10 | | | 13 | | 29054300 | | | | | | | 300 | | | | | 29054411 | | | | | 172 | | | | | | | 29054419 | | | | | | | 90 | | | | | 29054491 | | | | | 245 | | | | | | | 29054499 | | | | | | | 128 | | | | | 35051010 | | | | | 189 | | | | | | | 35051090 | | | | | 189 | | | | | | | 35052010 | | | | | 48 | | | | | | | 35052030 | | | | | 95 | | | | | | | 35052050 | | | | | 151 | | | | | | | 35052090 | | | | | 189 | | | | | | | 38091010 | | | | | 95 | | | | | | | 38091030 | | | | | 132 | | | | | | | 38091050 | | | | | 161 | | | | | | | 38091090 | | | | | 189 | | | | | | | 38246011 | | | | | 172 | | | | | | | 38246019 | | | | | | | 90 | | | | | 38246091 | | | | | 245 | | | | | | | 38246099 | | | | | | | 128 | | | | | I TABELI II LISA Islandi impordikord 1. I tabelis kindlaksmääratud töödeldud põllumajandussaaduste suhtes kohaldatakse tollimaksu nullmäära, välja arvatud järgmiste toodete puhul, mille suhtes kohaldatakse järgmisi tollimaksumäärasid (ISK/kg): Islandi tariifikood | Toote kirjeldus | Kohaldatav tollimaks (ISK/kg) | 0403 | Petipiim, kalgendatud piim ja koor, jogurt, keefir ja muu fermenteeritud või hapendatud piim ja koor (kondenseeritud või kondenseerimata, suhkru- või muu magusaine-, aromatiseerivate ainete, puuvilja-, pähkli- või kakaolisandiga või ilma): | | 0403.1011 | - jogurt kakaoga | 53 | 0403.1012 | - jogurt puuvilja või pähklitega | 53 | 0403.1013 | - jogurt, lõhna-ja maitseainetega, mujal nimetamata | 53 | 0403.1021 | - joogijogurt kakaoga | 51 | 0403.1022 | - joogijogurt puuvilja või pähklitega | 51 | ex 0403.1029 | - joogijogurt, lõhna-ja maitseainetega, mujal nimetamata | 51 | 0403.9011 | - muud, kakaosisaldusega | 45 | 0403.9012 | - muud puuvilja või pähklitega | 45 | 0403.9013 | - muud, lõhna-ja maitseainetega, mujal nimetamata | 45 | 0403.9021 | - muu, v.a kakaod sisaldavad joogid | 45 | 0403.9022 | - muu, v.a puuvilju või pähkleid sisaldavad joogid | 45 | ex 0403.9029 | - muud, v.a lõhna-ja maitseaineid sisaldavad joogid, mujal nimetamata | 45 | 1517 | Margariin; toidusegud ja tooted taimsetest ja loomsetest rasvadest või õlidest või käesolevasse gruppi kuuluvate mitmesuguste rasvade ja õlide fraktsioonidest, v.a rubriiki 1516 kuuluvad toidurasvad ja -õlid või nende fraktsioonid: | | 1517.1001 | - margariin, v.a vedel margariin, piimarasvasisaldusega rohkem kui 10 %, kuid mitte rohkem kui 15 % massist | 88 | 1517.1001 | - muu, v.a margariin, v.a vedel margariin, piimarasvasisaldusega rohkem kui 10 %, kuid mitte rohkem kui 15 % massist | 88 | 1806 | Šokolaad jm kakaod sisaldavad tooted: - muud tooted plokkide, pulkade või tahvlitena massiga üle 2 kg või vedelal kujul, pastana, pulbrina, graanulitena või muul kujul, nõudes või müügipakendis massiga üle 2 kg: | | 1806.2003 | - - kakaopulber, välja arvatud rubriiki 1901 kuuluvad tooted, mis sisaldavad 30 % massist või rohkem värske piima pulbrit ja/või lõssipulbrit, suhkru- või magusainelisandiga või ilma, kuid teiste ainetega segamata | 109 | 1806.2004 | - - kakaopulber, välja arvatud rubriiki 1901 kuuluvad tooted, mis sisaldavad kuni 30 % massist värske piima pulbrit ja/või lõssipulbrit, suhkru- või magusainelisandiga või ilma, kuid teiste ainetega segamata | 39 | 1806.2005 | - - muud tooted, välja arvatud rubriiki 1901 kuuluvad tooted, mis sisaldavad 30 % massist või rohkem värske piima pulbrit ja/või lõssipulbrit | 109 | 1806.2006 | - - muud tooted, välja arvatud rubriiki 1901 kuuluvad tooted, mis sisaldavad kuni 30 % massist värske piima pulbrit ja/või lõssipulbrit | 39 | | - muud, plokkide, tahvlite või batoonidena: | | 1806.3101 | - - täidisega šokolaad tahvlite või batoonidena | 51 | 1806.3109 | - - muud täidisega tooted, plokkide, tahvlite või batoonidena | 51 | 1806.3202 | - - täidiseta šokolaad, mis sisaldab kakaopastat, suhkrut, kakaovõid ja piimapulbrit, tahvlite või batoonidena | 47 | 1806.3203 | - - täidiseta šokolaadiimitatsioonid tahvlite või batoonidena | 39 | 1806.3209 | - - muud täidiseta tooted, plokkide, tahvlite või batoonidena | 21 | | - muud: - - jookide valmistamiseks kasutatavad ained: | | 1806.9011 | - - - jookide valmistamiseks kasutatavad ained, mis põhinevad rubriikide 0401— 0402 toodetel, mis sisaldavad 5 % massist või rohkem kakaopulbrit, arvestatuna täiesti rasvavabalt, mujal nimetamata, suhkru- või muu magusainelisandiga peale muude väiksemakoguseliste lisandite ning lõhna- ja maitseainetega | 22 | | - - muud, v.a jookide valmistamiseks kasutatavad ained: | | 1806.9022 | - - - spetsiaalsed imiku- või dieettoidud | 18 | 1806.9023 | - - - lihavõttemunad | 48 | 1806.9024 | - - - jäätisekastmed ja dipikastmed | 39 | 1806.9025 | - - - kaetud tooted, nagu rosinad, pähklid, paisterad, lagrits, karamellid ja marmelaad | 53 | 1806.9026 | - - - šokolaadikreemid (konfekt) | 48 | 1806.9028 | - - - kakaopulber, välja arvatud rubriiki 1901 kuuluvad tooted, mis sisaldavad 30 % või rohkem värske piima pulbrit ja/või lõssipulbrit, suhkru- või magusainelisandiga või ilma, kuid teiste ainetega segamata | 118 | 1806.9029 | - - - kakaopulber, välja arvatud rubriiki 1901 kuuluvad tooted, mis sisaldavad kuni 30 % massist värske piima pulbrit ja/või lõssipulbrit, suhkru- või magusainelisandiga või ilma, kuid teiste ainetega segamata | 43 | 1806.9039 | - - - muud | 47 | 1901 | Linnaseekstrakt; püüli- ja lihtjahust, tärklisest või linnaseekstraktist valmistatud toiduained, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad seda alla 40 % massist arvestatuna täiesti rasvavabalt ning mida pole mujal nimetatud; rubriikides 0401—0404 nimetatud toiduainetest mujal nimetamata tooted, mis ei sisalda või sisaldavad massist alla 5 % kakaod, arvestatuna täiesti rasvavabalt: - segud ja taignad rubriiki 1905 kuuluvate pagaritoodete valmistamiseks, mis sisaldavad kokku 3 % või rohkem värske piima pulbrit, lõssipulbrit, mune, piimarasva (nagu näiteks või), juustu või liha | | 1901.2012 | - - piparkookide jms rubriigi 19052000 toodete valmistamiseks | 25 | 1901.2013 | - - rubriikide 1905.3011 ja 19053029 magusate küpsiste valmistamiseks, kaasa arvatud präänikud | 17 | 1901.2014 | - - rubriigi 19053021 piparkookide valmistamiseks | 29 | 1901.2015 | - - rubriigi 19053030 vahvlite ja lehtvahvlite valmistamiseks | 10 | 1901.2016 | - - rubriigi 19054000 kuivikute, röstleiva jms röstitud toodete valmistamiseks | 15 | 1901.2017 | - - rubriiki 19059011 kuuluva leiva valmistamiseks, mille täidis põhinev võil või muudel piimatoodetel | 39 | 1901.2018 | - - rubriiki 19059019 kuuluva leiva valmistamiseks | 5 | 1901.2019 | - - rubriiki 19059020 kuuluvate küpsiste valmistamiseks | 5 | 1901.2022 | - - rubriigi 19059040 kookide ja valikpagaritoodete valmistamiseks | 33 | 1901.2023 | - - liha sisaldavad segud ja taignad rubriiki 19059051 kuuluvate pirukate, s.h pitsa valmistamiseks | 97 | 1901.2024 | - - muid lisandeid, v.a liha, sisaldavad segud ja taignad rubriiki 19059059 kuuluva pitsa jms toodete valmistamiseks | 53 | 1901.2029 | - - rubriiki 19059090 kuuluvate toodete valmistamiseks | 43 | 1902 | Makarontooted, keedetud, küpsetatud või muul viisil toiduks valmistatud või mitte, täidisega (näiteks liha või muu täidisega) või täidiseta: spageti, makaronid, sarvekesed, lasagne, gnocchi, raviooli, canneloni, nuudlid, klimbid, pelmeenid jms; kuskuss, valmistoiduna või mitte: | | 1902.1100 | - Keetmata makarontooted, täidiseta või muul viisil toiduks valmistamata, muna sisaldavad | 8 | | - Täidisega pastatooted, sh keedetud ja muul viisil valmistoiduks töödeldud: | | 1902.2022 | - - täidetud vorsttoodete, liha, subproduktide, vere või nende segudega vahekorras 3 %, kuid mitte enam kui 20 % vorsttooteid, liha, subprodukte, verd või nende segu | 41 | 1902.2031 | - - täidetud juustuga, kusjuures juust moodustab kuni 3 % massist | 35 | 1902.2041 | - - täidetud liha ja juustuga, kusjuures liha ja juust moodustavad kuni 20 % massist | 142 | 1902.2042 | - - täidetud liha ja juustuga, kusjuures liha ja juust moodustavad kuni 3-20 % massist | 41 | | - muud makarontooted: | | 1902.3021 | - - täidetud vorsttoodete, liha, subproduktide, vere või nende segudega, kusjuures täidis moodustab3 %, kuid mitte enam kui 20 % massist | 41 | 1902.3031 | - - juustusisaldusega üle 3 % massist | 35 | 1902.3041 | - - liha- ja juustusisaldusega üle 3 %, kuid alla 20 % massist | 41 | 1902.4021 | - kuskuss, vorsttoodete, liha, subproduktide, vere või nende segudega, kusjuures täidis moodustab 3 %, kuid mitte enam kui 20 % massist | 41 | 1903 | Tapiokk ja selle tärklisest valmistatud asendajad helveste, terade, kruupide, sõelmete vms kujul: | | 1903.0001 | - müügipakendites netomassiga kuni 5 kg | null | 1903.0009 | - muudes müügipakendites, v.a netomassiga kuni 5 kg | null | 1904 | Teravilja või teraviljatoodete paisutamise või röstimise teel saadud toiduained (nt maisihelbed); eelnevalt kuumtöödeldud või muul viisil töödeldud teravili (v.a teramais) teradena, helvestena või muul kujul (v.a püüli- ja lihtjahu), mujal nimetamata: - muud: | | 1904.9001 | - - lihasisaldusega üle 3 %, kuid alla 20 % massist | 42 | 1905 | Leiva-, saia- ja kondiitritooted (koogid, küpsised jne), kakaosisaldusega või ilma; armulaualeib, tühjad ravimikapslid, pitserleib, riispaber jms tooted: | | 1905.2000 | - piparkoogid | 83 | | - magusad küpsised; šokolaadiga või kakaod sisaldavate fondantidega kaetud vahvlid ja lehtvahvlid | | 1905.3011 | - - magusad küpsised (s.h präänikud) | 17 | 1905.3019 | - - muud, v.a magusad küpsised | 16 | | - magusad küpsised; šokolaadiga või kakaod sisaldavate fondantidega katmata vahvlid ja lehtvahvlid - - magusad küpsised (s.h präänikud): | | 1905.3021 | - - - piparkoogid | 31 | 1905.3022 | - - - magusad küpsised ja präänikud, suhkrusisaldusega alla 20 % massist | 23 | 1905.3029 | - - - muud, v.a magusad küpsised ja präänikud | 19 | 1905.3030 | - - muud | 11 | 1905.4000 | - kuivikud, röstitud leiva- ja saiatooted jms röstitud tooted: | 16 | | - muud: - - leib: | | 1905.9011 | - - - täidisega, mis koosneb põhiliselt võist või muudest piimatoodetest (näiteks küüslauguvõist) | 39 | 1905.9019 | - - - muud | 5 | 1905.9020 | - - küpsised | 5 | 1905.9040 | - - koogid ja valikpagaritooted | 35 | | - - pirukad, s.h pitsa | | 1905.9051 | - - - lihasisaldusega | 97 | 1905.9059 | - - - muud | 53 | 1905.9090 | - - muud | 45 | 2103 | Kastmed ja pooltooted nende valmistamiseks; maitseainesegud; sinepipulber ja -jahu ning valmissinep: - muud, v.a sojakaste, tomatiketšup ja muud tomatikastmed, sinepipulber ja -jahu ning valmissinep | | 2103.9020 | - - majonees | 19 | 2103.9030 | - - õlikastmed, mujal nimetamata (näiteks remulaad) | 19 | 2103.9051 | - - lihasisaldusega üle 20 % massist | 97 | 2103.9052 | - - lihasisaldusega 3 % või enam, kuid alla 20 % massist | 52 | 2104 | Supid ja puljongid ning pooltooted nende valmistamiseks; homogeniseeritud toidusegud: - valmissupid ja -puljongid, pooltooted nende valmistamiseks: | | 2104.1001 | - - pooltooted juurviljasuppide valmistamiseks, mis põhinevad püülijahul, jahul, tärklisel või linnaseekstraktil | 3 | 2104.1002 | - - muud supipulbrid müügipakendites netomassiga 5 kg või rohkem | 31 | 2104.1003 | - - kalasupikonservid | 27 | | - - muud supid: | | 2104.1011 | - - - lihasisaldusega üle 20 % massist | 78 | 2104.1012 | - - - lihasisaldusega üle 3 %, kuid alla 20 % massist | 44 | 2104.1019 | - - - muud | 21 | | - - muud: | | 2104.1021 | - - - lihasisaldusega üle 20 % massist | 78 | 2104.1022 | - - - lihasisaldusega üle 3 %, kuid alla 20 % massist | 44 | 2104.1029 | - - - muud | 21 | | - homogeniseeritud toidusegud: | | 2104.2001 | - - lihasisaldusega üle 20 % massist | 97 | 2104.2002 | - - lihasisaldusega üle 3 %, kuid alla 20 % massist | 51 | 2104.2003 | - - sisaldab kala ja vähilaadseid, molluskeid jm veeselgrootuid | 24 | 2104.2009 | - - muud | 24 | 2106 | Mujal nimetamata toiduained: - muud: - - magustoidupulber: | | 2106.9041 | - - - müügipakendites netomassiga kuni 5 kg, mis sisaldavad piimapulbrit, ovoalbumiini või munarebu | 67 | 2106.9048 | - - - muud, mis sisaldavad piimapulbrit, ovoalbumiini või munarebu | 80 | 2106.9049 | - - - muud, mis ei sisalda piimapulbrit, ovoalbumiini või munarebu | 67 | 2106.9064 | - - lihasisaldusega üle 3 %, kuid alla 20 % massist | 41 | 2202 | Vesi, sh mineraalvesi ja gaseeritud vesi (suhkru- või muu magusainelisandiga või maitsestatud) ja muud mittealkoholjoogid, v.a rubriiki 2009 kuuluvad puu- ja köögiviljamahlad: - muud: - - valmistaud piimatoodetest koos muude lisanditega, tingimusel et piimatooted moodustavad 75 % massist või rohkem, pakend välja arvatud: | | 2202.9011 | - - - papp-pakendites | 41 | 2202.9012 | - - - ühekordsetes teraspakendites | 41 | 2202.9013 | - - - ühekordsetes alumiiniumpakendites | 41 | 2202.9014 | - - - ühekordsetes klaaspakendites mahuga üle 500 ml | 41 | 2202.9015 | - - - ühekordsetes klaaspakendites mahuga alla 500 ml | 41 | 2202.9016 | - - - ühekordses värvilistes plastikpakendites | 41 | 2202.9017 | - - - ühekordses värvitutes plastikpakendites | 41 | 2202.9019 | - - - muud | 41 | 2. Käesolevas lisas sätestatud tariifikoodid vastavad Islandis 1. juulil 2001 kehtinud koodidele. Tariifinomenklatuuri võimalikud muudatused ei mõjuta käesoleva lisa tingimusi. 3. Käesolevat protokolli kohaldatakse järgmiste toodete suhtes: HS kood | Toote kirjeldus | | | 2105 | | Jäätis, kakaosisaldusega või ilma | 2106 | | Mujal nimetamata toiduained: | .90 | - muud: | ex .90 | - - peamiselt veest ja rasvast koosnevad toiduained, mis sisaldavad võid või muud piimarasva üle 15 % massist | 4. Lepinguosalised vaatavad lõikes 3 sätestatud ajutise korra läbi enne 2007. aasta lõppu. I TABELI III LISA Norra impordikord 1. Töödeldud põllumajandussaaduste tollimaksumäärade arvestamisel kasutatakse järgmisi põllumajandussaaduste viitemäärasid (NOK/kg), välja arvatud lõikes 6 sätestatud juhtudel: | Maatriks [1] | Standardretsept | Tegelik sisaldus | Täispiimapulber (*) | 11,43 | 11,43 | 11,43 | Lõssipulber (*) | 12,16 | 12,16 | 12,16 | Või (*) | 12,74 | 12,74 | 12,74 | Piim jogurti valmistamiseks | [2] | 3,01 | 3,01 | Piim jookide valmistamiseks | [2] | 2,23 | 2,23 | vedel täispiim | [2] | — | 1,43 | vedel lõss | [2] | — | 1,07 | Kondenspiim, rasvane | [2] | — | 4,98 | Kondenseeritud piim, kooritud | [2] | — | 4,72 | Piimapulber 20 % rasva | [2] | — | 11,41 | Petipulber | [2] | — | 11,93 | Koor | [2] | — | 4,48 | Kooresegu | [2] | — | 5,33 | Paks hapukoor | [2] | — | 6,69 | Koorepulber | [2] | — | 10,77 | Vadakupulber | [2] | — | 3,00 | Kaseinaadid | [2] | — | 33,47 | Piimalbumiin: | [2] | — | 33,47 | Nisujahu (*) | 1,96 | 1,96 | 1,96 | Rukkipüülijahu | 1,96 | 2,16 | 1,96 | Kõvanisu jahu | 1,96 | 1,32 | 1,96 | Odrajahu | 1,96 | — | 1,96 | Tritikalejahu | 1,96 | — | 1,96 | Maisijahu | 0 | — | 0 | Riisijahu | 0 | — | 0 | Muudest teraviljadest valmistatud jahu | 0 | — | 0 | Pehme nisu | 1,52 | — | 1,52 | Kõva nisu | 0,98 | — | 0,98 | Oder | 1,37 | — | 1,37 | Kaer | 1,17 | — | 1,17 | Rukis | 1,46 | — | 1,46 | Tritikale | 1,46 | — | 1,46 | Mais | 0 | — | 0 | Muu teravili | 0 | — | 0 | Nisukliid | 1,96 | — | 1,96 | Kaerakliid | 1,96 | — | 1,96 | Valtsitud kaer | 1,96 | — | 1,96 | Nisulinnased | 0 | — | 0 | Odralinnased | 0 | — | 0 | Nisugluteen | 0 | — | 0 | Riis | 0 | — | 0 | Kartulitärklis (*) | 4,41 | 4,41 | 4,41 | Muu tärklis (*) | 4,41 | — | 4,41 | Modifitseeritud tärklis | 4,41 | — | 4,41 | Glükoos ja glükoosisiirup | 4,41 | 4,41 | 4,41 | Suhkur | 0 | — | 0 | Maltodekstriin | 0 | — | 0 | Kartulid | 0,81 | — | 0,81 | Kartul jahuna või helvestena | 3,75 | 12,01 | 12,01 | Veiseliha, kondita (14 % rasva) (*) | 25,89 | 25,89 | 25,89 | Sealiha (23 % rasva) | 19,23 | 19,23 | 19,23 | Lambaliha | 8,63 | — | 8,63 | Linnuliha | 3,02 | — | 3,02 | Muud rasvad peale või | 0 | — | 0 | Külmutatud rabarber (*) | 4,29 [3] | — | 4,29 [3] | Rabarberikontsentraat | 22,22 [3] | — | 22,22 [3] | Külmutatud mustsõstrad | 0 [3] | — | 0 [3] | Mustsõstrakontsentraat | 0 [3] | — | 0 [3] | Külmutatud maasikad | 4,45 [3] | 4,45 [3] | 4,45 [3] | Maasikakontsentraat | 23,05 [3] | — | 23,05 [3] | Õuna viljaliha | 0 | — | 0 | Õunakontsentraat | 0 | — | 0 | Juust (*) | 20,08 | 20,08 | 20,08 | Juustupulber | 12,45 | — | 12,45 | Täismunapulber (*) | 45,37 | 45,37 | 45,37 | Munad koorega | 9,48 | — | 9,48 | Säilitatud munarebud (vedelad munarebud) | 26,90 | 26,90 | 26,90 | Munakollasepulber | 56,81 | — | 56,81 | Täismunapasta (terve kooreta muna) | 9,32 | 9,32 | 9,32 | Vedel albumiin | 0 | — | 0 | Albumiinipulber | 0 | — | 0 | 2. Käesolevas lisas sätestatud tariifikoodid vastavad Norras 1. juulil 2001 kehtinud koodidele. Tariifinomenklatuuri võimalikud muudatused ei mõjuta käesoleva lisa tingimusi. 3. Miinimumkogus, millest allpool ei kohaldata tollimakse tärklise ja/või glükoosi suhtes on 5 %. 4. Miinimumkogus, millest allpool ei kohaldata tollimakse täiendava tooraine (liha, juust, munad ja pehmed puuviljad — külmutatud rabarber, külmutatud mustsõstrad ja külmutatud maasikad) suhtes on 3 %. Tollimaksu arvutamisel loetakse värsked pehmed puuvilja samaväärseiks külmutatutega üksühese ümberarvestuse alusel. 5. Arvesse tuleb võtta põllumajandussaaduste tinglike koguste ja kokkulepitud koguste vahet, samuti liites esitatud standardretsepte, mida kasutatakse tollimaksude arvestamisel. 6. Järgmiste toodete tollimaksumäärade arvestamisel kasutatakse järgmisi lõikes 1 nimetatud põllumajandussaaduste viitemäärasid (NOK/kg), mida on vähendatud 7,2 % võrra: Norra tariifikood | Toote kirjeldus | | | 1904 | | Teravilja või teraviljatoodete paisutamise või röstimise teel saadud toiduained (nt maisihelbed); eelnevalt kuumtöödeldud või muul viisil töödeldud teravili (v.a teramais) teradena, helvestena või muul kujul (v.a püüli- ja lihtjahu), mujal nimetamata: - röstimata teraviljahelvestest või röstimata ja röstitud teraviljahelveste segudest või paisteradest valmistatud toiduained: | | 2010 | - - müsli tüüpi tooted, mis põhinevad röstimata teraviljahelvestel | 2104 | | Supid ja puljongid ning pooltooted nende valmistamiseks; homogeniseeritud toidusegud: - supid ja -puljongid, pooltooted nende valmistamiseks: - - õhukindlas pakendis: | | 1020 | - - - köögiviljasupp, eelnevalt kuumtöödeldud või mitte, ei sisalda liha ega lihaekstrakti | | 1030 | - - - kalasupp, mis sisaldab kala 25 % massist või rohkem | | 1040 | - - - muud | | | - - muud: | | 1050 | - - - mis sisaldavad liha või lihaekstrakti | | 1060 | - - - kalasupp, mis sisaldab kala 25 % massist või rohkem | | 1090 | - - - muud | 7. Järgmises tabelis esitatud toodete tollimaksud on kindlaks määratud. Norra tariifikood | Toote kirjeldus | Kohaldatav tollimaks (NOK/kg) | | | 05.01 | | Töötlemata juuksed, puhastatud, pestud või mitte; juuksejäätmed | null | 05.02 | | Kodu- ja metssigade harjased ning karvad; mägrakarvad jm karvad harjatoodete valmistamiseks; eelnimetatud karvade jäätmed | null | 05.03 | | Hobusejõhv ja selle jäätmed, sh kihtidena kas tugimaterjalil või ilma selleta | null | 05.05 | | Linnunahad jm sulgede või udusulgedega kaetud kehaosad, suled ja sulgede osad (sh kärbitud servadega) ja udusuled, töötlemata või töödeldud üksnes puhastamise, desinfitseerimise või säilitusmaterjalidega immutamise teel; sulepulber, sulgede osad ja jäätmed | null | 05.07 | | Elevandiluu, kilpkonnaluu, vaalaluu ja vaalakiused, sarved, kabjad, küüned, nokad (töötlemata või eeltöödeldud, kuid vormimata); eelnimetatud materjalide jäätmed ja neist valmistatud pulber | null | 05.08 | | Korallid jms materjalid, töötlemata või eeltöödeldud; merekarbid, kooriklaste ja okasnahksete mereloomade koorikkestad, seepia luukestad (töötlemata või eeltöödeldud, kuid vormimata); eelnimetatud materjalide jäätmed ja neist valmistatud pulber | null | 05.09 | | Looduslikud loomsed käsnad | null | 05.10 | | Hall ambra, kopranõre, näärmeeritis ja muskus; kantariidid (hispaania kärbsed); sapp, kuivatatud või mitte; näärmed jm farmaatsiatööstuses kasutatavad loomsed saadused (värsked, jahutatud, külmutatud või muul moel eelsäilitatud) | null | 07.10 | | Köögivili (kuumtöötlemata või aurutatud või vees keedetud), külmutatud: - suhkrumais: | | | .4010 | - - söödana kasutamiseks | 1,73 | | .4090 | - - muud | null | 07.11 | | Köögiviljad, lühiajaliseks säilitamiseks konserveeritud (nt gaasilise vääveldioksiidiga, soolvees, väävlishapus vees vm konserveerivas lahuses), kuid sellisena koheseks tarbimiseks kõlbmatud: - muud köögiviljad; köögiviljasegud: - - suhkrumais: | | | .9011 | - - - söödana kasutamiseks | 1,73 | | .9020 | - - - muud | null | 13.02 | | Taimemahlad ja -ekstraktid; pektiinid, pektinaadid ja pektiidid; agar jm taimsed liimid ja paksendajad, modifitseeritud või mitte: - taimemahlad ja -ekstraktid: | | | .1400 | - - püreetrist või rotenooni sisaldavatest taimejuurtest | 2,9 % | | .1900 | - - muud: | | | ex .1900 | - - - taimse päritoluga ekstraktide segud jookide ja toiduainete valmistamiseks | 2,9 % | | ex .1900 | - - - muud raviained, v.a juurviljaekstraktide segud, mida kasutatakse jookide või toidu valmistamiseks, või vanilje õlivaiku, mõru kvassipuud, aaloed või mannat sisaldavate segude valmistamiseks | 2,9 % | | .2000 | - pektiinid, pektinaadid ja pektiidid: | | | ex .2000 | - - lisatud suhkru sisaldusega massist 5 % või rohkem | null | 1401 | | Peamiselt punumiseks kasutatav taimne materjal (näiteks bambus, rotang, pilliroog, kõrkjad, pajuvitsad, raffia, puhastatud, pleegitatud või värvitud õled ja niinekoor) | null | 14.02 | | Peamiselt polstriks kasutatavad taimsed materjalid (näiteks kapokk, taimne vill ja merihein), kihtidesse laotatuna või mitte, alusmaterjaliga või ilma | null | 14.03 | | Peamiselt luudadeks või harjadeks kasutatav taimne materjal (näiteks luuasorgo, piassaava, orashein ja istle), vihtades või mitte | null | 14.04 | | Mujal nimetamata taimne materjal: | | | .1000 | - taimsed toormaterjalid, mida kasutatakse peamiselt värvimiseks või parkimiseks | null | | .9000 | - muud | null | 15.17 | | Margariin toidusegud ja tooted taimsetest ja loomsetest rasvadest või õlidest või käesolevasse gruppi kuuluvate mitmesuguste rasvade ja õlide fraktsioonidest, v.a rubriiki 15,16 kuuluvad toidurasvad ja -õlid või nende fraktsioonid: - margariin, v.a vedel margariin: - - muud: - - - loomsed: | | | .1021 | - - - - piimarasvade sisaldusega üle 10 %, kuni 15 % massist | 17 % | | | - - - köögiviljad: | | | .1031 | - - - - piimarasvade sisaldusega üle 10 %, kuni 15 % massist | 17 % | | | - muud: - - muud: - - - vedel margariin: | | | .9032 | - - - - piimarasvade sisaldusega üle 10 %, kuni 15 % massist | 20,4 % | | | - - - taimsetest ja loomsetest õlidest vedelad toidusegud, mis koosnevad põhiliselt taimeõlidest: | | | .9041 | - - - - piimarasvade sisaldusega üle 10 %, kuni 15 % massist | 10,2 % | | | - - - muud: | | | .9091 | - - - - piimarasvade sisaldusega üle 10 %, kuni 15 % massist | null | | ex .9098 | - - - - toidukõlblikud segud või tooted, mida võib kasutada vormimäärdena | null | 15.20 | | Toorglütserool; glütserooliveed ja glütseroolileelised: | | | .0001 | - söödana kasutamiseks | 3,79 | 15.22 | | Parkerasv (degraa) loomsete või taimsete vahade või rasvainete töötlemise jäägid: | | | .0011 | - degraa söödana kasutamiseks | 3,79 | 17.02 | | Muu suhkur, sh keemiliselt puhas laktoos, maltoos, glükoos ja fruktoos, tahkel kujul; maitse-, lõhna- ja värvainelisandita suhkrusiirupid; tehismesi, naturaalse meega segatud või mitte; karamell: - keemiliselt puhas fruktoos: | | | .5010 | - - söödana kasutamiseks | 1,37 | | .5090 | - - muud | null | | | - muud, k.a invertsuhkur: | | | ex .9021 | - - keemiliselt puhas maltoos söödana kasutamiseks | 1,37 | | ex .9099 | - - keemiliselt puhas maltoos, mitte ette nähtud söödana kasutamiseks | null | 18.06 | | Šokolaad jm kakaod sisaldavad tooted: | | | .1000 | - kakaopulber, suhkruga või muu magusainelisandiga | null | 19.01 | | Linnaseekstrakt; püüli- ja lihtjahust, tärklisest või linnaseekstraktist valmistatud toiduained, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad seda alla 40 massiprotsendi arvestatuna täiesti rasvavabalt ning mida pole mujal nimetatud; rubriikides 04.01-04.04 esitatud toodetest valmistatud mujal nimetamata toiduained, mis ei sisalda kakaod või mille kakaosisaldus on alla 10 % massist: - imikutoidud, jaemüügiks pakendatud: | | | .1010 | - - rubriikidesse 04.01-04.04 kuuluvad kaubad | 6,72 [4] | | | - muud: | | | .9010 | - - linnaseekstrakt (maltoosa) | null | 19.04 | | Teravilja või teraviljatoodete paisutamise või röstimise teel saadud toiduained (nt maisihelbed); eelnevalt kuumtöödeldud või muul viisil töödeldud teravili (v.a teramais) teradena, helvestena või muul kujul (v.a püüli- ja lihtjahu), mujal nimetamata: - teraviljade või teraviljasaaduste paisutamise või röstimisega valmistatud toidukaubad: | | | .1010 | - - maisihelbed | null | | | - - muud: | | | .1091 | - - - lõhenev mais (röstitud või paisutatud) | 0,39 | | .1099 | - - - muud | 0,39 | | | - muud: - - eelnevalt kuumtöödeldud riis, mis ei sisalda lisaaineid | | | .9010 | - - - söödana kasutamiseks | 1,11 | | .9020 | - - - muud | null | 19.05 | | Leiva-, saia- ja kondiitritooted (koogid, küpsised jne), kakaosisaldusega või ilma; armulaualeib, tühjad ravimikapslid, pitserleib, riispaber jms tooted: | | | .2000 | - piparkoogid jms | 2,03 | 20.01 | | Köögiviljad, puuviljad, pähklid jm taimede söödavad osad, äädika või äädikhappega töödeldud või konserveeritud: - muud: - - köögiviljad: - - - suhkrumais (Zea mays var. saccharata): | | | .9031 | - - - - söödana kasutamiseks | 1,73 | | .9041 | - - - - muud | null | | ex .9059 | - - - palmipungad; jamss, maguskartul ja muud söödavad taimeosad, mis sisaldavad tärklist vähemalt 5 % massist | 12,53 | 20.04 | | Muud köögiviljad, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta, külmutatud, v.a rubriiki 20,06 kuuluvad tooted: - muu köögivili ja köögiviljasegud: - - suhkrumais (Zea mays var. saccharata): | | | .9011 | - - - söödana kasutamiseks | 1,73 | | .9020 | - - - muud | null | 20.05 | | Muud köögiviljad, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta, külmutamata, v.a rubriiki 20.06 kuuluvad tooted: - suhkrumais (Zea mays var. saccharata): | | | .8010 | - - söödana kasutamiseks | 1,73 | | .8090 | - - muud | null | 20.06 | | Köögi- ja puuvili, pähklid, puuviljakoored jm taimeosad, suhkrus säilitatuna (kuivatatud, suhkrustatud või glasuuritud): - muud tooted: | | | ex .0003 | - - suhkrumais (Zea mays var. saccharata), suhkrusisaldusega üle 13 % massist | null | | ex .0009 | - - suhkrumais (Zea mays var. saccharata), suhkrusisaldusega kuni 13 % massist | 1,94 | 20.07 | | Džemmid, keedised, puuviljaželeed, marmelaadid, puuvilja- või pähklipüreed ja pastad, termiliselt töödeldud, suhkru või muu magusainelisandiga või ilma: - homogeniseeritud toidusegud: | | | .1001 | - - suhkru- või muu magusainelisandiga: | 5,89 | | .1009 | - - muud | 5,06 | | | - muud: - - tsitruselistest: | | | .9110 | - - - suhkru- või muu magusainelisandiga | 0,38 | | .9190 | - - - muud | 0,14 | | | - - muud: - - - suhkru- või muu magusainelisandiga: | | | .9902 | - - - - aprikoosidest, mangodest, kiividest, virsikutest või nende segudest | 0,27 | | .9903 | - - - - muud | 5,89 | | | - - - muud: | | | .9907 | - - - - aprikoosidest, mangodest, kiividest, virsikutest või nende segudest | 0,27 | | .9908 | - - - - muu | 5,89 | 20.08 | | Puuviljad, pähklid jm söödavad taimeosad, muul viisil toiduks valmistatud või konserveeritud, suhkru-, muu magusaine- või piirituselisandiga või ilma, mujal kirjeldamata või klassifitseerimata: - pähklid, maapähklid (arahhis) ja muud seemned, omavahel segatud või mitte: - - maapähklid (arahhis): | | | .1110 | - - - maapähklivõi (pasta röstitud arahhisest) | null | | | - - - muu: | | | .1180 | - - - - söödana kasutamiseks | 1,69 | | .1191 | - - - - muud | 2,3 % | | | - muud, sh segud, v.a alamrubriiki 2008.19 kuuluvad segud: - - palmipungad: | | | .9110 | - - - söödana kasutamiseks | 4,67 | | | - - muud: | | | ex .9909 | - - - teramais, v.a suhkrumais (Zea mays var. saccharata) | 33,87 | 21.01 | | Kohvi-, tee- ja mateekstraktid, -essentsid ja -kontsentraadid, nende alusel või kohvi, tee või mate alusel valmistatud tooted; röstitud sigur jm röstitud kohviasendajad ning nende ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid: - kohviekstraktid, -essentsid ja -kontsentraadid, tooted kohvist ning selle ekstraktidest, essentsidest ja kontsentraatidest: - - tooted, mis põhinevad neil ekstraktidel, essentsidel ja kontsentraatidel või kohvil: | | | ex .1202 | - - - kohvil põhinevad tooted, piimarasva sisaldusega 1,5 %, piimavalgu sisaldusega 2,5 % või rohkem, suhkrusisaldusega 5 % ja tärklisesisaldusega 5 % või rohkem massist | null | | ex .1209 | - - - muud, piimarasva sisaldusega 1,5 %, piimavalgu sisaldusega 2,5 % või rohkem, suhkrusisaldusega 5 % ja tärklisesisaldusega 5 % või rohkem massist | 2,9 % | | | - tee- ja mateekstraktid, -essentsid ja -kontsentraadid, tooted teest või matest või nende ekstraktidest, essentsidest ja kontsentraatidest: | | | ex .2010 | - - tee-ekstraktid, -essentsid ja -kontsentraadid, piimarasva sisaldusega 1,5 %, piimavalgu sisaldusega 2,5 % või rohkem, suhkrusisaldusega 5 % ja tärklisesisaldusega 5 % või rohkem massist | null | | ex .2091 | - - teel või matel põhinevad tooted, piimarasva sisaldusega 1,5 %, piimavalgu sisaldusega 2,5 % või rohkem, suhkrusisaldusega 5 % ja tärklisesisaldusega 5 % või rohkem massist | null | | | - - muud: | | | ex .2099 | - - - muud, piimarasva sisaldusega 1,5 %, piimavalgu sisaldusega 2,5 % või rohkem, suhkrusisaldusega 5 % ja tärklisesisaldusega 5 % või rohkem massist | 2,9 % | | ex .3000 | - muud röstitud kohviasendajad peale röstitud siguri; ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid röstitud kohviasendajatest, v.a röstitud sigurist | null | 21.02 | | Pärmid (aktiivsed ja mitteaktiivsed) muud mitteaktiivsed (surnud) üherakulised mikroorganismid (v.a rubriigis 30.02 nimetatud vaktsiinid); valmis küpsetuspulbrid: - aktiivpärmid: | | | .1010 | - - veinipärmid | null | | .1020 | - - pagaripärm (vedel, pressitud või kuivatatud) | 20,4 % | | .1090 | - - muud | null | | | - mitteaktiivsed pärmid; muud surnud üherakulised mikroorganismid: | | | .2010 | - - pärmid söödana kasutamiseks | 2,58 | | .2020 | - - muud mitteaktiivsed pärmid | null | | .2031 | - - muud surnud üherakulised mikroorganismid, mis on mõeldud söödana kasutamiseks; | 2,58 | | .2040 | - - muud surnud üherakulised mikroorganismid, mis ei ole mõeldud söödana kasutamiseks; | null | | .3000 | - valmis küpsetuspulbrid | 0,35 | 21.03 | | Kastmed ja pooltooted nende valmistamiseks; maitseainesegud; sinepipulber ja -jahu ning valmissinep: - ketšup jm tomatikastmed: | | | .2010 | - - ketšup | null | | .3009 | - valmissinep, mis sisaldab lisatud suhkrut 5 % massist või rohkem | 0,15 | 21.04 | | Supid ja puljongid ning pooltooted nende valmistamiseks; homogeniseeritud toidusegud: - supid ja -puljongid, pooltooted nende valmistamiseks: - - õhukindlas pakendis: | | | ex .1010 | - - - kuivatatud lihapuljong | 2,83 | 21.05 | | Jäätis, kakaoga või ilma: | | | .0090 | - - muud | 1,9 % | 21.06 | | Mujal nimetamata toiduained: - muud: | | | .9010 | - - mittealkohoolsed segud (kontsentreeritud ekstraktid), mis põhinevad rubriigi 13.02 toodetel ja mida kasutatakse jookide valmistamiseks | null | | .9020 | - - õuna- või mustsõstramahlal põhinevad tooted, mida kasutatakse jookide valmistamiseks | 13,6 % | | | - - muud samalaadsed tooted, mida kasutatakse jookide valmistamiseks: | | | .9039 | - - - v.a maitse- või värvainelisandiga suhkrusiirupid | null | | | - - dropsid ja närimiskumm, mis ei sisalda suhkrut: | | | .9041 | - - - dropsid | null | | | - - - närimiskumm | | | .9043 | - - - - nikotiiniga närimiskumm (s.t närimiskumm, mida kasutatakse suitsetamisest loobumiseks) | null | | .9044 | - - - - muud | null | | .9051 | - - kooreasendajad, kuivainena | 5,83 | | .9052 | - - kooreasendajad, vedelikena | 2,92 | | .9060 | - - rasvaemulsioonid ja samalaadsed tooted, mis sisaldavad piimarasvu üle 10 %, kuni 15 % massist | 21,2 % + 2,63 [4] | 22.02 | | Vesi, sh mineraalvesi ja gaseeritud vesi (suhkru- või muu magusainelisandiga või maitsestatud) ja muud mittealkoholjoogid, v.a rubriiki 20.09 kuuluvad puu- ja köögiviljamahlad: | | | .1000 | - veed, k.a mineraalvesi ja gaseeritud vesi, suhkru- või muu magusainelisandiga või maitsestatud | null | | | - muud: | | | .9010 | - - alkoholita veinid | null | | .9020 | - - alkoholita õlu (õlu, mille alkoholisisaldus on alla 0,5 mahuprotsendi) | null | | .9090 | - - muud | null | 22.03 | | Linnaseõlu | null | 22.05 | | Vermut jm taimede või muude aroomiainetega maitsestatud vein värsketest viinamarjadest | null | 22.07 | | Denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldusega 80 mahuprotsenti või rohkem; denatureeritud etüül- või muu alkohol, mistahes kangusega: | | | .2000 | - denatureeritud etüül- jm alkohol, mistahes alkoholisisaldusega | null | 22.08 | | Denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldusega alla 80 %; kanged piiritusjoogid, liköörid ja muud alkohoolsed joogid: | | | .4000 | - rumm ja taffia | null | | .5000 | - džinn jm kadakamarjanapsid | null | | .6000 | - viin (vodka) | null | | .7000 | - liköörid ja kordialid: | | | ex .7000 | - - mis sisaldavad suhkrut üle 5 % massist | null | | | - Muud: | | | .9003 | - - akvaviit | null | 22.09 | | Äädikas ja tema äädikhappest valmistatud asendajad: | | | .0000 | Äädikas ja tema äädikhappest valmistatud asendajad | 0,08 | 24.02 | | Tubakast või tubakaasendajatest valmistatud sigarid, manilla sigarid, sigarillod ja sigaretid: - tubakat sisaldavad sigarid, manilla sigarid ja sigarillod: | | | .1001 | - - sigarid | 12,37 | | .1009 | - - muud | 12,37 | | .2000 | - tubakat sisaldavad sigaretid | 14,02 | | .9000 | - muud | 12,37 | 24.03 | | Muu töödeldud tubakas ja selle asendajad; "homogeniseeritud" ja "taastatud" tubakas; tubakaekstraktid ja -essentsid: | | | .1000 | - suitsetamistubakas, mis ei sisalda või sisaldab mis tahes vahekorras tubaka aseaineid | 7,42 | | | - muud: | | | .9100 | - - "homogeniseeritud" või "taastatud" tubakas | 7,42 | | | - - muud: | | | .9910 | - - - tubakaekstraktid ja -essentsid | null | | .9990 | - - - muud | 7,42 | 29.05 | | Atsükliline alkohol ja selle halogeenitud, sulfoonitud, nitreeritud või nitroositud derivaadid: - muud mitmealuselised alkoholid: | | | .4300 | - - mannitool | null | | .4400 | - - d-glütsitool (sorbitool) | null | 33.02 | | Lõhnaainete segud ja ühe või mitme sellise aine segud (sh alkoholilahused), kasutamiseks toorainena tööstuses; muud lõhnaainetel põhinevad preparaadid, mida kasutatakse jookide valmistamiseks: | | | .1000 | - kasutatavad toiduainetetööstuses ja jookide tootmiseks | null | 35.05 | | Dekstriinid jm modifitseeritud tärklised (nt eelgeelistatud või esterdatud tärklised); tärkliste, dekstriinide jm modifitseeritud tärkliste alusel valmistatud liimid - dekstriinid jm modifitseeritud tärklised: | | | .1001 | - - esteriseeritud või eteriseeritud | 164,9 % [5] | | .1009 | - - muud | 203,7 % [5] | | .2000 | - liimid | null | 38.09 | | Viimistlusained, värvimise kiirendajad ja värvifiksaatorid ning muud tekstiili-, paberi-, naha- jms tööstuses kasutatavad mujal nimetamata tooted ja preparaadid (nt apretid ja peitsid): | | | .1000 | - tärklisainete baasil | null | 38.24 | | Valuvormide ja -kärnide tootmisel kasutatavad sideained; keemiatööstuse ja sellega seotud tööstusharude mujal nimetamata keemiatooted ja preparaadid (looduslike saaduste segudest koosnevad või mitte), mujal nimetatud; keemiatööstuse ja sellega seotud tööstusharude mujal nimetamata tootmisjäägid: | | | .6000 | - sorbitool (v.a rubriiki 2905.4400 44 kuuluv) | null | 8. Järgmiste toodete tollimaksud määratakse kindlaks deklareeritud tooraine tegeliku sisalduse alusel, mille põhjal põllumajanduslikku tollimaksu kohaldatakse: Norra tariifikood | Toote kirjeldus | 1806.2012 | Kohvikoorepulbrid nõudes või müügipakendites pakendites netomassiga üle 2 kg | 1806.2090 | Muud tooted (välja arvatud jäätisepulber või kohvikoorepulber) plokkide, tahvlite või pulkadena massiga üle 2 kg või vedelal kujul, pastana, pulbrina, graanulitena või muul kujul, nõudes või müügipakendis massiga üle 2 kg | 1806.3100 | Muud tooted, plokkide, tahvlite või pulkadena — täidisega | 1806.3200 | Muud tooted, plokkide, tahvlite või pulkadena — täidiseta | 1806.9010 | Muu šokolaad, s.h suhkrukondiitritooted, mis sisaldavad kakaod, v.a tooted plokkide, pulkade või tahvlitena massiga üle 2 kg või vedelal kujul, pastana, pulbrina, graanulitena või muul kujul, nõudes või müügipakendis massiga üle 2 kg | 1806.9022 | Kohvikoorepulber | 1806.9090 | Muud toiduained | 2103.9099 | Muud kastmed ja pooltooted nende valmistamiseks, maitseainesegud (v.a ketšup jm tomatikaste, sinepipulber ja -jahu ning valmissinep, majonees ja remulaadid ning vedel mango-chutney) | 9. Norra koodide 0403.1020, 0403.1030 ja 0403.9002 alla klassifitseeritud toodete (rubriiki 0403 kuuluvad tooted, mis sisaldavad puuvilja, pähkleid ja marju) tollimaksud arvutatakse standardretsepti alusel, millele lisatakse 0,42 NOK/kg. 10. Norra koodide 1901.2091 (koogisegud mahutites netomassiga 2 kg või rohkem, rubriiki 1905 kuuluvate pagaritoodete valmistamiseks) ja 1901.2092 (taignad rubriiki 1905 kuuluvate pagaritoodete valmistamiseks) alla klassifitseeritud toodete tollimaksud arvutatakse standardretsepti alusel, millele lisatakse 0,37 NOK/kg. 11. Norra koodi 1901.2099 (segud; v.a koogisegud, rubriiki 1905 kuuluvate pagaritoodete valmistamiseks) alla klassifitseeritud toodete tollimaksud arvutatakse maatrikssüsteemi alusel, millele lisatakse 0,37 NOK/kg, välja arvatud tooted, mis on deklareeritud tsöliaakiat põdevatele isikutele mõeldud gluteenivabade toodetena, mille puhul on tollimaks 0,37 NOK/kg. 12. Norra koodi 1901.9090 (rubriiki 1901 klassifitseeritud tooted, v.a jaemüügiks mõeldud imikutoidud, segud ja taignad rubriiki 1905 kuuluvate pagaritoodete valmistamiseks ja linnaseekstrakt) alla klassifitseeritud toodete tollimaksud arvutatakse maatrikssüsteemi alusel, millele lisatakse 0,37 NOK/kg. 13. Norra koodide 1902.1100 ja 1902.1900 alla klassifitseeritud toodete (keetmata makarontooted, täidiseta või muul viisil toiduks valmistamata) tollimaksud arvutatakse standardretsepti alusel, millele lisatakse 0,14 NOK/kg. 14. Norra koodi 1902.4000 alla klassifitseeritud toodete (kuskuss) tollimaksud arvutatakse standardretsepti alusel, millele lisatakse 0,05 NOK/kg. 15. Norra koodi 1903.0000 alla klassifitseeritud toodete (tapiokk ja selle tärklisest valmistatud asendajad, helveste, terade, kruupide, sõelmete vms kujul) tollimaksud arvutatakse standardretsepti alusel, millele lisatakse 0,11 NOK/kg. 16. Norra koodi 1905.1000 alla klassifitseeritud toodete (näkileib) tollimaksud arvutatakse standardretsepti alusel, millele lisatakse 0,85 NOK/kg. 17. Norra koodi ex 2104.2000 alla klassifitseeritud toodete (homogeniseeritud toidusegud, v.a imikutoit) tollimaksud arvutatakse maatrikssüsteemi alusel, millele lisatakse 1,02 NOK/kg ning Norra koodi ex 2104.2000 alla klassifitseeritud toodete (homogeniseeritud toidusegud kasutamiseks imikutoiduna) tollimaksud arvutatakse maatrikssüsteemi alusel, millele lisatakse 0,40 NOK/kg. 18. Norra koodi 2105.0010 alla klassifitseeritud toodete (kakaosisaldusega jäätis) tollimaksud arvutatakse standardretsepti alusel, millele lisatakse 0,37 NOK/kg. 19. Norra koodi 2105.0020 alla klassifitseeritud toodete (toidurasvu sisaldav jäätis) tollimaksud arvutatakse standardretsepti alusel, millele lisatakse 0,94 NOK/kg. Liide Punktis 5 nimetatud kogused ja retseptid (100 kg kauba kohta) | Kogused, mida tuleb vahemike raames arvesse võtta — piim ja piimatooted | Piimarasv (% massist) | Piimavalk (% massist) | Lõssipulber (kg) | Täispiimapulber (kg) | Või (kg) | 0-1,5 | 0-2,5 | 0 | 0 | 0 | 2,5-6 | 14 | 0 | 0 | 6-18 | 42 | 0 | 0 | 18-30 | 75 | 0 | 0 | 30-60 | 146 | 0 | 0 | 60-> | 208 | 0 | 0 | 1,5-3 | 0-2,5 | 0 | 0 | 3 | 2,5-6 | 14 | 0 | 3 | 6-18 | 42 | 0 | 3 | 18-30 | 75 | 0 | 3 | 30-60 | 146 | 0 | 3 | 60-> | 208 | 0 | 3 | 3-6 | 0-2,5 | 0 | 0 | 6 | 2,5-12 | 12 | 20 | 0 | 12-> | 71 | 0 | 6 | 6-9 | 0-4 | 0 | 0 | 10 | 4-15 | 10 | 32 | 0 | 15-> | 71 | 0 | 10 | 9-12 | 0-6 | 0 | 0 | 14 | 6-18 | 9 | 43 | 0 | 18-> | 70 | 0 | 14 | 12-18 | 0-6 | 0 | 0 | 20 | 6-18 | 0 | 56 | 2 | 18-> | 65 | 0 | 20 | 18-26 | 0-6 | 0 | 0 | 29 | 6-> | 50 | 0 | 29 | 26-40 | 0-6 | 0 | 0 | 45 | 6-> | 38 | 0 | 45 | 40-55 | 0 | 0 | 0 | 63 | 55-70 | 0 | 0 | 0 | 81 | 70-85 | 0 | 0 | 0 | 99 | 85-> | 0 | 0 | 0 | 117 | (100 kg kauba kohta) | Kogused, mida tuleb vahemike raames arvesse võtta — muud tooted peale piimatoodete | Vahemik | Kohaldatakse | | | tärklis/glükoos 0-5 | 0 | | 5-15 | 12,5 | (3,13 NOS + 9,38 PS) | 15-25 | 22,5 | (5,63 NOS + 16,88 PS) | 25-50 | 43,75 | (10,94 NOS + 32,81 PS) | 50-75 | 68,75 | (17,19 NOS + 51,56 PS) | 75-> | 100 | (25 NOS + 75 PS) | Teraviljadest valmistatud jahu 0-5 | 0 | | 5-15 | 12,5 | | 15-25 | 22,5 | | 25-35 | 32,5 | | 35-45 | 42,5 | | 45-55 | 52,5 | | 55-65 | 62,5 | | 65-75 | 72,5 | | 75-> | 115 | | Liha 0-3 | 0 | | 3-6 | 5,25 | | 6-10 | 7,5 | | 10-15 | 12,5 | | 15-20 | 17,5 | | 20-> | 50 | | Juust 0-3 | 0 | | 3-5 | 4,5 | | 5-10 | 8,75 | | 10-15 | 13,75 | | 15-20 | 18,75 | | 20-30 | 27,5 | | 30-50 | 45 | | 50-> | 60 | | Muna 0-3 | 0 | | 3-5 | 4,5 | | 5-10 | 8,75 | | 10-15 | 13,75 | | 15-20 | 18,75 | | 20-30 | 27,5 | | 30-50 | 45 | | 50-> | 60 | | Marjad 0-3 | 0 | | 3-5 | 4,5 | | 5-10 | 8,75 | | 10-15 | 13,75 | | 15-20 | 18,75 | | 20-30 | 27,5 | | 30-50 | 45 | | 50-> | 60 | | Standardretseptid, mida kasutatakse tollimaksude arvutamisel Norrasse importimise korral | Norra kood | Piim jogurti valmistamiseks | Maasikad | Glükoos | Või | Lõssipulber | Täispiimapulber | Nisujahu | Kartulitärklis | Täismunapulber | Kõvanisujahu | Täismunapulber | Rukkipüülijahu | Veiseliha | Sealiha | Juust | Kartul jahuna või helvestena | konserveeritud munarebud | Piim jookide valmistamiseks | % | % | % | % | % | % | % | % | % | % | % | % | % | % | % | % | % | % | 04031020 | 381 | 30 | | | | | | | | | | | | | | | | | 04031030 | 103 | 8 | | | | | | | | | | | | | | | | | 04031091 | 103 | | | | | | | | | | | | | | | | | | 04039001 | 103 | | | | | | | | | | | | | | | | | | 04039002 | 103 | 8 | | | | | | | | | | | | | | | | | 17041000 | | | 18 | | | | | | | | | | | | | | | | 17049010 | | | 8 | | | | | | | | | | | | | | | | 17049091 | | | 35 | 5 | | | | | | | | | | | | | | | 18062011 | | | | | 95 | | | | | | | | | | | | | | 18069021 | | | | | 95 | | | | | | | | | | | | | | 19012010 | | | | | | | 35 | 5 | 3 | | | | | | | | | | 19012091 | | | | | | | 35 | 5 | 3 | | | | | | | | | | 19012092 | | | | | 2 | | 35 | | | | 6 | | | | | | | | 19021100 | | | | | | | | | 2 | 108 | | | | | | | | | 19021900 | | | | | | | | | | 105 | | | | | | | | | 19024000 | | | | | | | | | | 105 | | | | | | | | | 19030000 | | | | | | | | 100 | | | | | | | | | | | 19051000 | | | | | | | 22 | | | | | 88 | | | | | | | 19053002 | | | | | | 3 | 70 | | | | | | | | | | | | 19054000 | | | | | 2 | | 85 | | | | | | | | | | | | 19059010 | | | | | | | 25 | | | | | | 5 | 5 | 15 | | | | 19059022 | | | | | | 1 | 65 | | | | | | | | | | | | 19059032 | | | | | | | 30 | | | | | 100 | | | | | | | 19059033 | | | | | 2 | | 35 | | | | 6 | | | | | | | | 20041010 | | | | | | | | | | | | | | | 95 | | | | 20041020 | | | | | | | | | | | | | | | | 46 | | | 20052010 | | | | | | | | | | | | | | | | 95 | | | 20052020 | | | | | | | | | | | | | | | | 46 | | | 21032021 | | | | | | | | 8 | | | | | | | | | | | 21032029 | | | | | | | | 8 | | | | | | | | | | | 21039010 | | | | | | | | 2 | | | | | | | | | 7 | | ex21041010 | | | | | | | | | | | | | 15 [1] | | | | | | 21050010 | | | | | | 35 | | | | | | | | | | | | | 21050020 | | 6 | | | | 35 | | | | | | | | | | | | | 22029030 | | | | | | | | | | | | | | | | | | 95 | 35011000 | | | | | 300 | | | | | | | | | | | | | | 35019010 | | | | | 300 | | | | | | | | | | | | | | II TABEL HS rubriik | Toote kirjeldus | | | 0901 | | Kohv, röstitud või röstimata, kofeiiniga või ilma; kohvikestad ja -koored; kohvisisaldusega kohviasendajad | 0902 | | Tee | 1302 | | Taimemahlad ja -ekstraktid; pektiinid, pektinaadid ja pektiidid; agar jm taimsed liimid ja paksendajad, modifitseeritud või mitte: | | - taimemahlad ja -ekstraktid: | .12 | - - lagritsast | .13 | - - humalast | .20 | - pektiinid, pektinaadid ja pektiidid: | ex .20 | - - lisatud suhkru sisaldusega massist 5 % või rohkem | | - taimsed liimid ja paksendajad, modifitseeritud või mitte: | .31 | - - agar-agar | .32 | - - jaanileivapuu või ebaakaatsia viljadest ja seemnetest: | .39 | - - muud | 1404 | | Mujal nimetamata taimne materjal | .20 | - puuvillalinter | 1516 | | Loomsed või taimsed rasvad või õlid ja nende fraktsioonid, osaliselt või täielikult hüdrogeenitud, esterdatud, ümberesterdatud või elaidiseeritud, rafineeritud või rafineerimata, kuid edasi töötlemata: | .20 | - taimsed: | ex .20 | - - hüdrogeniseeritud kastoorõli, nn opaalvaha | 1518 | | Loomsed või taimsed rasvad ja õlid ning nende fraktsioonid, keedetud, oksüdeeritud, veetustatud, vääveldatud, läbipuhutud, polümeriseeritud vaakumis kõrge kuumuse juures või inertgaasides või muul viisil keemiliselt modifitseeritud, v.a rubriiki 1516 kuuluvad tooted; mujal nimetamata loomsete või taimsete rasvade või õlide või käesolevasse gruppi kuuluvate erinevate rasvade või õlide fraktsioonide toidukõlbmatud segud või valmistised: | ex .1518 | - linoksiin | 1520 | | Toorglütserool; glütserooliveed ja glütseroolleelised [2] | 1521 | | Taimevahad (v.a triglütseriidid), meevaha, muud putukavahad ja spermatseet, puhastatud või puhastamata, värvilisandiga või ilma | 1522 | | Parkerasv (degraa) loomsete või taimsete vahade või rasvainete töötlemise jäägid [3] | 1803 | | Kakaopasta, rasvatustatud või rasvatustamata | 1804 | | Kakaovõi, -rasv ja -õli | 1805 | | Kakaopulber, suhkruta ja muu magusainelisandita | 2002 | | Tomatid, töödeldud või konserveeritud äädika või äädikhappeta: | | .90 | - muud | 2008 | | Puuviljad, pähklid jm söödavad taimeosad, muul viisil toiduks valmistatud või konserveeritud, suhkru-, muu magusaine- või piirituselisandiga või ilma, mujal kirjeldamata või klassifitseerimata: | | | - muud, sh segud, v.a alamrubriiki 200819 kuuluvad segud: | | .91 | - - palmipungad [4] | 2101 | | Kohvi-, tee- ja mateekstraktid, -essentsid ja -kontsentraadid ning nendel toodetel või kohvil, teel või matel põhinevad valmistised; röstitud sigur jm röstitud kohviasendajad ning nende ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid: | | | - kohviekstraktid, -essentsid ja -kontsentraadid, tooted kohvist ning selle ekstraktidest, essentsidest ja kontsentraatidest: | | .11 | - - ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid | | .12 | - - tooted, mis põhinevad neil ekstraktidel, essentsidel ja kontsentraatidel või kohvil: | | ex .12 | - - - ei sisalda piimarasvu, piimavalku, suhkrut ega tärklist või piimarasva sisaldusega alla 1,5 %, piimavalgu sisaldusega alla 2,5 %, suhkrusisaldusega alla 5 % ja tärklisesisaldusega alla 5 % massist | | .20 | - tee- ja mateekstraktid, -essentsid ja -kontsentraadid, tooted teest või matest või nende ekstraktidest, essentsidest ja kontsentraatidest: | | ex .20 | - - ei sisalda piimarasvu, piimavalku, suhkrut ega tärklist või piimarasva sisaldusega alla 1,5 % , piimavalgu sisaldusega alla 2,5 %, suhkrusisaldusega alla 5 % ja tärklisesisaldusega alla 5 % massist | | .30 | - röstitud sigur jm röstitud kohviasendajad ning nende ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid: | | ex .30 | - - röstitud sigur; Ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid röstitud siguritest | 2103 | | Kastmed ja pooltooted nende valmistamiseks; maitseainesegud; sinepipulber ja -jahu ning valmissinep: | | .10 | - sojakaste | | .30 | - sinepipulber ja -jahu ning valmissinep: | | ex .30 | - - sinepijahu ja -pulber; lisatud suhkru sisaldusega alla 5 % massist | | .90 | - Muud: | | ex .90 | - - mangost valmistatud vürtsisegu (chutney), vedelal kujul | 2201 | | Vesi, sh looduslik või tehislik mineraalvesi ja gaseeritud vesi, suhkru- vm magusaine- või maitse- või lõhnaainelisandita; jää ja lumi | 2208 | | Denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldusega alla 80 %; kanged piiritusjoogid, liköörid ja muud alkohoolsed joogid: | | .20 | - kanged piiritusjoogid, valmistatud destilleerimise teel viinamarjaveinist või viinamarjade pressimisjääkidest | | .30 | - viski | | .70 | - liköörid ja kordialid: | | ex .70 | - - v.a liköörid lisatud suhkru sisaldusega 5 % massist või rohkem | | .90 | - muud: | | ex .90 | - - v.a akvaviit | " [1] Seda osa kohaldatakse üksnes Norra suhtes. [2] Islandi puhul ei kohaldata protokolli nr 3 sätteid toodete suhtes, mis on klassifitseeritud rubriiki 2105. [3] Islandi puhul ei kohaldata protokolli nr 3 sätteid toiduainete suhtes, mis koosnevad peamiselt veest ja rasvast, sisaldades rubriiki 210690 kuuluvat võid või muud piimarasva üle 15 % massist. [1] 100 kg kuivatatud maguskartuli või maisi kohta. [2] Kaupade puhul, mis sisaldavad 3-6 % piimarasva, tuleb kohaldada täiendavat koodi 6920. [3] Kõva nisu osas tuleb makarontoodete puhul, mis ei sisalda või sisaldab kuni 3 % muud teravilja, kohaldada täiendavat koodi 6921. [4] Muude selle alamrubriigi kaupade, v.a kõva nisu osas, tuleb makarontoodete puhul, mis ei sisalda või sisaldab kuni 3 % muud teravilja, kohaldada täiendavat koodi 6922. [1] Tärniga (*) märgitud põllumajandussaaduste viitemäärad on need, mille suhtes arvutatakse töödeldud põllumajandustoodete tollimaksud maatrikssüsteemi abil; muud selle rubriigi alusel deklareeritavad põllumajandussaaduste viitemäärad tulenevad ümberarvestuskoefitsientide kohaldamisest. [2] Tooraine maatriks-viitemäärad sõltuvad tegelikust piimarasva ja piimavalgu sisaldusest vastavalt ümberarvestuskoefitsiendile. [3] Kõnealuse tooraine viitemäärad vaadatakse ühiselt läbi enne 15. juunit. Selliste ühistel läbivaatamistel võetakse arvesse turuhindu, turuolukorda, Norra toodangut ja importi Norrasse. [4] Põllumajanduslik osa põhineb standardretseptil. [5] Norra koodide 3505.1001 (esterdatud ja eeterdatud dekstriinid jm modifitseeritud tärklised) ja 3505.1009 (dekstriinid jm modifitseeritud tärklised, v.a esterdatud ja eeterdatud tärklised) alla kuuluvate toodete tollimaks on 7,76 NOK/kg, kui ettevõtja teeb taotluse asjaomasele Norra ametiasutusele. [1] Standardretsepti ei kohaldata kuivatatud lihapuljongi suhtes. [2] Norra puhul on sellesse rubriiki klassifitseeritud söödaks kasutatavad tooted esitatud I tabelis. [3] Norra puhul on sellesse rubriiki klassifitseeritud söödaks kasutatav degraa esitatud I tabelis. [4] Norra puhul on sellesse rubriiki klassifitseeritud söödaks kasutatavad palmipungad esitatud I tabelis. --------------------------------------------------