ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - KOLMAS OSA: LIIDU SISEPOLIITIKA JA -MEETMED - IX JAOTIS: TÖÖHÕIVE - Artikkel 146 (endine EÜ asutamislepingu artikkel 126)



Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0112 - 0112



Artikkel 146 (endine EÜ asutamislepingu artikkel 126) 1. Liikmesriigid aitavad oma tööhõivepoliitikaga kaasa artiklis 145 osutatud eesmärkide saavutamisele viisil, mis on kooskõlas artikli 121 lõike 2 kohaselt vastuvõetud liikmesriikide ja liidu majanduspoliitika üldsuunistega. 2. Võttes arvesse riikide tööturu osapoolte kohustustega seotud siseriiklikke tavasid, käsitlevad liikmesriigid tööhõive edendamist üldist huvi pakkuva probleemina ja kooskõlastavad nõukogus oma sellealased meetmed vastavalt artikli 148 sätetele. --------------------------------------------------
Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - KOLMAS OSA: LIIDU SISEPOLIITIKA JA -MEETMED - VIII JAOTIS: MAJANDUS- JA RAHAPOLIITIKA - 5. peatükk - Artikkel 142 (endine EÜ asutamislepingu artikli 124 lõige 1)



Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0110 - 0110



Artikkel 142 (endine EÜ asutamislepingu artikli 124 lõige 1) Iga liikmesriik, mille suhtes on kehtestatud erand, käsitleb oma vahetuskursipoliitikat kui ühise huvi küsimust. Seda tehes võtavad liikmesriigid arvesse vahetuskursimehhanismi raames toimunud koostöös omandatud kogemusi. --------------------------------------------------
Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - KUUES OSA: INSTITUTSIOONILISED JA RAHANDUSSÄTTED - III JAOTIS: TÕHUSTATUD KOOSTÖÖ - Artikkel 327 (endised EL lepingu artiklid 27a-27e, 40-40b, 43-45 ning EÜ asutamislepingu artiklid 11 ja 11a)



Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0189 - 0189



Artikkel 327 (endised EL lepingu artiklid 27a-27e, 40-40b, 43-45 ning EÜ asutamislepingu artiklid 11 ja 11a) Mis tahes tõhustatud koostöö austab nende liikmesriikide pädevust, õigusi ja kohustusi, kes selles ei osale. Need liikmesriigid ei takista osalevate liikmesriikide koostööd. --------------------------------------------------
Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - KOLMAS OSA: LIIDU SISEPOLIITIKA JA -MEETMED - V JAOTIS: VABADUSEL, TURVALISUSEL JA ÕIGUSEL RAJANEV ALA - Artikkel 89 (endine EL lepingu artikkel 32)



Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0084 - 0084



Artikkel 89 (endine EL lepingu artikkel 32) Nõukogu sätestab seadusandliku erimenetluse kohaselt tingimused ja piirangud, mida järgides võivad liikmesriikide pädevad asutused, millele viidatakse artiklites 82 ja 87, tegutseda teise liikmesriigi territooriumil koostöös selle liikmesriigi pädevate asutustega ja nende nõusolekul. Nõukogu teeb ühehäälse otsuse pärast konsulteerimist Euroopa Parlamendiga. --------------------------------------------------
Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - DEKLARATSIOONID, mis on lisatud 13. detsembril 2007 alla kirjutatud - A. DEKLARATSIOONID ALUSLEPINGUTE SÄTETE KOHTA - 40. Deklaratsioon Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 329 kohta



Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0350 - 0350



40. Deklaratsioon Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 329 kohta Konverents deklareerib, et liikmesriigid võivad tõhustatud koostöö loomise taotluse esitamisel märkida, kas nad soovivad juba selles staadiumis kohaldada artiklit 333, mis näeb ette kvalifitseeritud häälteenamusega hääletamise korra laiendamise või seadusandliku tavamenetluse kasutamise. --------------------------------------------------
Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - DEKLARATSIOONID, mis on lisatud 13. detsembril 2007 alla kirjutatud - A. DEKLARATSIOONID ALUSLEPINGUTE SÄTETE KOHTA - 20. Deklaratsioon Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 16 kohta



Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0345 - 0345



20. Deklaratsioon Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 16 kohta Konverents deklareerib, et kui artikli 16 alusel vastuvõetavad isikuandmete kaitset käsitlevad eeskirjad võivad otseselt mõjutada riigi julgeolekut, tuleb seda nõuetekohaselt arvesse võtta. Konverents meenutab, et praegu kohaldatavad õigusaktid (vt eelkõige direktiivi 95/46/EÜ) sisaldavad selles osas konkreetseid erandeid. --------------------------------------------------
Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - KOLMAS OSA: LIIDU SISEPOLIITIKA JA -MEETMED - IV JAOTIS: ISIKUTE, TEENUSTE JA KAPITALI VABA LIIKUMINE - Artikkel 61 (endine EÜ asutamislepingu artikkel 54)



Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0071 - 0071



Artikkel 61 (endine EÜ asutamislepingu artikkel 54) Niikaua kui teenuste osutamise vabaduse piirangud ei ole kaotatud, rakendab iga liikmesriik selliseid piiranguid kõigi isikute suhtes, kes osutavad teenuseid artikli 56 esimeses lõigus määratletud tähenduses, tegemata vahet nende kodakondsuse või elukoha alusel. --------------------------------------------------
12008E183

Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - KOLMAS OSA: LIIDU SISEPOLIITIKA JA -MEETMED - XIX JAOTIS: TEADUSUURINGUD JA TEHNOLOOGIA ARENDAMINE NING KOSMOS - Artikkel 183 (endine EÜ asutamislepingu artikkel 167)



Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0130 - 0130
Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - DEKLARATSIOONID, mis on lisatud 13. detsembril 2007 alla kirjutatud - C. LIIKMESRIIKIDE DEKLARATSIOONID - 58. Läti Vabariigi, Ungari Vabariigi ja Malta Vabariigi deklaratsioon ühisraha nimetuse kirjapildi kohta aluslepingutes



Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0357 - 0357



58. Läti Vabariigi, Ungari Vabariigi ja Malta Vabariigi deklaratsioon ühisraha nimetuse kirjapildi kohta aluslepingutes Ilma et see piiraks aluslepingutes nimetatud Euroopa Liidu ühisraha nimetuse ühtse kirjapildi kasutamist pangatähtedel ja müntidel, deklareerivad Läti, Ungari ja Malta, et ühisraha nimetuse kirjapilt koos oma tuletistega, nii nagu neid kasutatakse aluslepingute läti-, ungari- ja maltakeelsetes versioonides, ei mõjuta kehtivaid läti, ungari ja malta keele reegleid. --------------------------------------------------
53. Tšehhi Vabariigi deklaratsioon Euroopa Liidu põhiõiguste harta kohta

1. Tšehhi Vabariik tuletab meelde, et Euroopa Liidu põhiõiguste harta sätted on adresseeritud Euroopa Liidu institutsioonidele ja organitele, võttes nõuetekohaselt arvesse subsidiaarsuse põhimõtet ning pädevuse jaotust Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide vahel, nagu on sätestatud pädevuse piiritlemist käsitlevas deklaratsioonis (nr 18). Tšehhi Vabariik rõhutab, et selle sätted on adresseeritud liikmesriikidele üksnes siis, kui nad rakendavad liidu õigust, ja mitte siis, kui nad liidu õigusest sõltumatult võtavad vastu siseriiklikke õigusakte ja rakendavad neid.

2. Samuti rõhutab Tšehhi Vabariik, et harta ei laienda liidu õiguse kohaldamisala ega lisa liidule uusi pädevusvaldkondi. See ei kitsenda siseriikliku õiguse kohaldamisala ega piira ühtegi siseriiklike asutuste pädevust selles valdkonnas.

3. Tšehhi Vabariik rõhutab, et hartaga tunnustatud põhiõigusi ja põhimõtteid, nii nagu need tulenevad liikmesriikide ühistest põhiseaduslikest tavadest, tõlgendatakse kooskõlas nimetatud põhimõtete ja tavadega.

4. Tšehhi Vabariik rõhutab veel, et harta sätteid ei või tõlgendada neid inimõigusi või põhivabadusi kitsendavate või kahjustavatena, mida asjaomastes kohaldamisvaldkondades on tunnustatud liidu õiguse ja rahvusvaheliste lepingutega, millega on ühinenud liit või kõik liikmesriigid, kaasa arvatud Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsioon, ning liikmesriikide põhiseadustega.

--------------------------------------------------
12008E186

Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - KOLMAS OSA: LIIDU SISEPOLIITIKA JA -MEETMED - XIX JAOTIS: TEADUSUURINGUD JA TEHNOLOOGIA ARENDAMINE NING KOSMOS - Artikkel 186 (endine EÜ asutamislepingu artikkel 170)



Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0131 - 0131
Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - KOLMAS OSA: LIIDU SISEPOLIITIKA JA -MEETMED - V JAOTIS: VABADUSEL, TURVALISUSEL JA ÕIGUSEL RAJANEV ALA - Artikkel 84



Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0081 - 0081



Artikkel 84 Euroopa Parlament ja nõukogu võivad seadusandliku tavamenetluse kohaselt kehtestada meetmeid liikmesriikide tegevuse edendamiseks ja toetamiseks kuritegevuse ennetamise alal. Sellised meetmed ei või kohustada liikmesriike oma õigus- ja haldusnorme ühtlustama. --------------------------------------------------
Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - TEINE OSA: MITTEDISKRIMINEERIMINE JA LIIDU KODAKONDSUS - Artikkel 25 (endine EÜ asutamislepingu artikkel 22)



Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0058 - 0058



Artikkel 25 (endine EÜ asutamislepingu artikkel 22) Iga kolme aasta järel esitab komisjon Euroopa Parlamendile, nõukogule ning majandus- ja sotsiaalkomiteele aruande käesoleva osa sätete kohaldamise kohta. Selles aruandes võetakse arvesse liidu arengut. Selle põhjal ning ilma et see piiraks aluslepingute teiste sätete kohaldamist, võib nõukogu seadusandliku erimenetluse kohaselt võtta pärast Euroopa Parlamendilt nõusoleku saamist vastu sätteid artikli 20 lõikes 2 loetletud õiguste suurendamiseks või täiendamiseks. Asjaomased sätted jõustuvad pärast seda, kui liikmesriigid on need kooskõlas oma põhiseadusest tulenevate nõuetega heaks kiitnud. --------------------------------------------------
Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - KOLMAS OSA: LIIDU SISEPOLIITIKA JA -MEETMED - IX JAOTIS: TÖÖHÕIVE - Artikkel 145 (endine EÜ asutamislepingu artikkel 125)



Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0112 - 0112



Artikkel 145 (endine EÜ asutamislepingu artikkel 125) Liikmesriigid ja liit püüavad käesoleva jaotise kohaselt välja arendada kooskõlastatud tööhõivestrateegiat, eelkõige edendada kvalifitseeritud, koolitatud ja kohanemisvõimelist tööjõudu ning majanduslikele muudatustele reageerivaid tööturge, pidades silmas Euroopa Liidu lepingu artiklis 3 määratletud eesmärkide saavutamist. --------------------------------------------------
Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - KUUES OSA: INSTITUTSIOONILISED JA RAHANDUSSÄTTED - I JAOTIS: SÄTTED INSTITUTSIOONIDE KOHTA - 3. peatükk: Liidu nõuandvad organid - 1. jagu: Majandus- ja sotsiaalkomitee - Artikkel 302 (endine EÜ asutamislepingu artikkel 259)



Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0178 - 0178



Artikkel 302 (endine EÜ asutamislepingu artikkel 259) 1. Komitee liikmed nimetatakse ametisse viieks aastaks. Nõukogu võtab vastu liikmete nimekirja, mis on koostatud kõigi liikmesriikide ettepanekute põhjal. Komitee liikmeid võib uueks ametiajaks tagasi nimetada. 2. Nõukogu teeb otsuse pärast konsulteerimist komisjoniga. Ta võib küsida arvamusi Euroopa organisatsioonidelt, mis esindavad liidu tegevusega seotud majandus- ja sotsiaalsektoreid ning kodanikuühiskonda. --------------------------------------------------
Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - DEKLARATSIOONID, mis on lisatud 13. detsembril 2007 alla kirjutatud - A. DEKLARATSIOONID ALUSLEPINGUTE SÄTETE KOHTA - 1. Deklaratsioon Euroopa Liidu põhiõiguste harta kohta



Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0337 - 0337



1. Deklaratsioon Euroopa Liidu põhiõiguste harta kohta Euroopa Liidu põhiõiguste harta, mis on õiguslikult siduv, kinnitab inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooniga tagatud põhiõigused selliselt, nagu need tulenevad liikmesriikide ühistest põhiseaduslikest traditsioonidest. Harta ei laienda liidu õiguse reguleerimisala kaugemale senisest pädevusest, ei lisa liidule uusi pädevusvaldkondi ja ülesandeid ega muuda aluslepingutes määratletud pädevust ja ülesandeid. --------------------------------------------------
12008E138

Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - KOLMAS OSA: LIIDU SISEPOLIITIKA JA -MEETMED - VIII JAOTIS: MAJANDUS- JA RAHAPOLIITIKA - 4. peatükk: Erisätted liikmesriikide kohta, mille rahaühik on euro - Artikkel 138 (endine EÜ asutamislepingu artikli 111 lõige 4)



Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0107 - 0107
Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - SEITSMES OSA: ÜLD- JA LÕPPSÄTTED - Artikkel 353



Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0197 - 0197



Artikkel 353 Euroopa Liidu lepingu artikli 48 lõiget 7 ei kohaldata järgmiste artiklite suhtes: - artikli 311 kolmas ja neljas lõik, - artikli 312 lõike 2 esimene lõik, - artikkel 352 ja - artikkel 354. --------------------------------------------------
Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - DEKLARATSIOONID, mis on lisatud 13. detsembril 2007 alla kirjutatud - A. DEKLARATSIOONID ALUSLEPINGUTE SÄTETE KOHTA - 25. Deklaratsioon Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 75 ja 215 kohta



Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0346 - 0346



25. Deklaratsioon Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 75 ja 215 kohta Konverents meenutab, et põhiõiguste ja -vabaduste austamine tähendab eelkõige, et pööratakse piisavat tähelepanu sellele, et kaitsta ja austada asjakohaste füüsiliste isikute ja üksuste õigust seadusega ettenähtud tagatistele. Sel eesmärgil ja selleks, et tagada füüsilisele isikule või üksusele piiravaid meetmeid määravate otsuste põhjalik kohtulik läbivaatamine, peavad sellised otsused põhinema selgetel ja kindlaksmääratud kriteeriumidel. Need kriteeriumid tuleks kohandada iga piirava meetme eripärale. --------------------------------------------------
Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - KUUES OSA: INSTITUTSIOONILISED JA RAHANDUSSÄTTED - I JAOTIS: SÄTTED INSTITUTSIOONIDE KOHTA - 1. peatükk: Institutsioonid - 3. jagu: Nõukogu - Artikkel 243 (endine EÜ asutamislepingu artikkel 210)



Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0155 - 0155



Artikkel 243 (endine EÜ asutamislepingu artikkel 210) Nõukogu määrab kindlaks Euroopa Ülemkogu eesistuja, komisjoni presidendi, liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja, komisjoni liikmete, Euroopa Liidu Kohtu presidentide, liikmete ja kohtusekretäride ning nõukogu peasekretäri palga, hüvitised ning pensioni; samuti määrab nõukogu kindlaks kõik väljamaksed, mis tehakse töötasu asemel. --------------------------------------------------
Artikkel 189

1. Teaduse ja tehnika progressi ning tööstuse konkurentsivõime edendamiseks, samuti oma poliitika elluviimiseks töötab liit välja Euroopa kosmosepoliitika. Selleks võib ta edendada ühiseid algatusi, toetada teadusuuringuid ja tehnoloogia arendamist ning koordineerida kosmose uurimiseks ja kasutamiseks vajalikke jõupingutusi.

2. Lõikes 1 osutatud eesmärkide saavutamisele kaasaaitamiseks kehtestavad Euroopa Parlament ja nõukogu seadusandliku tavamenetluse kohaselt vajalikud meetmed, näiteks Euroopa kosmoseprogrammi kujul, ilma et see kohustaks liikmesriike oma õigus- ja haldusnorme ühtlustama.

3. Liit loob Euroopa Kosmoseagentuuriga vajalikud kontaktid.

4. Käesolev artikkel ei piira käesoleva jaotise muude sätete kohaldamist.

--------------------------------------------------
Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - V OSA: LIIDU VÄLISTEGEVUS - III JAOTIS: KOOSTÖÖ KOLMANDATE RIIKIDEGA JA HUMANITAARABI - 1. peatükk: Arengukoostöö - Artikkel 211 (endine EÜ asutamislepingu artikkel 181)



Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0142 - 0142



Artikkel 211 (endine EÜ asutamislepingu artikkel 181) Oma pädevuse piires teevad liit ja liikmesriigid koostööd kolmandate riikide ja pädevate rahvusvaheliste organisatsioonidega. --------------------------------------------------
Artikkel 95

(endine EÜ asutamislepingu artikkel 75)

1. Liidu piires toimuva transpordi puhul keelatakse diskrimineerimine, mis seisneb selles, et vedajad kehtestavad veetavate kaupade päritolu- või sihtriigi alusel erinevad veohinnad või erinevad veotingimused ühtede ja samade kaupade transportimisel ühtedel ja samadel ühendusteedel.

2. Lõikes 1 sätestatu ei takista Euroopa Parlament ja nõukogu vastu võtmast muid meetmeid artikli 91 lõike 1 alusel.

3. Nõukogu kehtestab komisjoni ettepaneku põhjal ning pärast konsulteerimist Euroopa Parlamendi ning majandus- ja sotsiaalkomiteega eeskirjad lõike 1 sätete rakendamiseks.

Eelkõige võib nõukogu kehtestada sätteid, mis on vajalikud, et võimaldada liidu institutsioonidel tagada lõikes 1 esitatud eeskirja täitmine ning kindlustada, et kasutajad saaksid sellest täiel määral kasu.

4. Omal algatusel või liikmesriigi taotluse põhjal uurib komisjon lõike 1 reguleerimisalasse kuuluvaid diskrimineerimisjuhtumeid ja võtab pärast iga asjassepuutuva liikmesriigiga konsulteerimist vastu vajalikud otsused eeskirjade kohaselt, mis on kehtestatud vastavalt lõike 3 sätetele.

--------------------------------------------------
Artikkel 284

(endine EÜ asutamislepingu artikkel 113)

1. Nõukogu eesistuja ja üks komisjoni liige võivad Euroopa Keskpanga nõukogu istungitest osa võtta ilma hääleõiguseta.

Nõukogu eesistuja võib Euroopa Keskpanga nõukogule esitada arutamiseks ettepanekuid.

2. Euroopa Keskpanga president kutsutakse osa võtma nõukogu istungitest, kui nõukogu arutab EKPS eesmärkide ja ülesannetega seotud küsimusi.

3. Euroopa Keskpank saadab Euroopa Parlamendile, nõukogule ja komisjonile ning samuti Euroopa Ülemkogule iga-aastase EKPS eelmise ja jooksva aasta tegevust ning rahapoliitikat käsitleva aruande. Euroopa Keskpanga president esitab selle aruande nõukogule ja Euroopa Parlamendile, kes võivad aruande alusel korraldada üldise mõttevahetuse.

Euroopa Parlamendi taotlusel või nende eneste algatusel võivad Euroopa Keskpanga presidenti või teisi Euroopa Keskpanga juhatuse liikmeid ära kuulata Euroopa Parlamendi pädevad komiteed.

--------------------------------------------------
Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - DEKLARATSIOONID, mis on lisatud 13. detsembril 2007 alla kirjutatud - C. LIIKMESRIIKIDE DEKLARATSIOONID - 57. Itaalia Vabariigi deklaratsioon Euroopa Parlamendi koosseisu kohta



Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0357 - 0357



57. Itaalia Vabariigi deklaratsioon Euroopa Parlamendi koosseisu kohta Itaalia märgib, et kooskõlas Euroopa Liidu lepingu artiklitega 10 ja 14 koosneb Euroopa Parlament liidu kodanike esindajatest ning nende esindatus on kahanevalt proportsionaalne. Itaalia märgib samuti, et vastavalt Euroopa Liidu lepingu artiklile 9 ning Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 20 on liidu kodanikud kõik isikud, kellel on mõne liikmesriigi kodakondsus. Seetõttu on Itaalia seisukohal, et ilma et see piiraks aastatel 2009–2014 kestvat parlamendi ametiaega käsitlevat otsust, peavad kõik Euroopa Ülemkogu poolt Euroopa Parlamendi algatusel ja selle nõusolekul vastuvõetud otsused, millega määratakse kindlaks Euroopa Parlamendi koosseis, järgima artikli 14 teise lõike esimeses lõigus osutatud põhimõtteid. --------------------------------------------------
Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - KOLMAS OSA: LIIDU SISEPOLIITIKA JA -MEETMED - V JAOTIS: VABADUSEL, TURVALISUSEL JA ÕIGUSEL RAJANEV ALA - Artikkel 71 (endine EL lepingu artikkel 36)



Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0074 - 0074



Artikkel 71 (endine EL lepingu artikkel 36) Sisejulgeoleku alase operatiivkoostöö edendamiseks ja tugevdamiseks liidus moodustatakse nõukogu alaline komitee. Ilma et see piiraks artikli 240 kohaldamist, aitab komitee kaasa liikmesriikide pädevate asutuste tegevuse koordineerimisele. Selle komitee töös võivad osaleda liidu asjaomaste organite ja asutuste esindajad. Euroopa Parlamenti ja riikide parlamente teavitatakse komitee tegevusest. --------------------------------------------------
Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - KUUES OSA: INSTITUTSIOONILISED JA RAHANDUSSÄTTED - I JAOTIS: SÄTTED INSTITUTSIOONIDE KOHTA - 3. peatükk: Liidu nõuandvad organid - 2. jagu: Regioonide komitee - Artikkel 305 (endine EÜ asutamislepingu artikli 263 teine, kolmas ja neljas lõik)



Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0178 - 0178



Artikkel 305 (endine EÜ asutamislepingu artikli 263 teine, kolmas ja neljas lõik) Regioonide komitee liikmete arv ei või olla suurem kui 350. Komitee koosseisu määrab kindlaks nõukogu komisjoni ettepaneku põhjal ühehäälselt vastu võetud otsusega. Komitee liikmed ja sama palju asendusliikmeid nimetatakse viieks aastaks. Neid võib ametisse tagasi nimetada. Nõukogu võtab vastu liikmete ja asendusliikmete nimekirja, mis on koostatud kõigi liikmesriikide ettepanekute põhjal. Komitee liikmete ametiaeg lõppeb automaatselt artikli 300 lõikes 3 osutatud mandaadi lõppedes, mille põhjal neid liikmeks soovitati, ning nad asendatakse ülejäänud nimetatud ametiajaks sama korra kohaselt. Ükski komitee liige ei või samal ajal olla Euroopa Parlamendi liige. --------------------------------------------------
Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - KOLMAS OSA: LIIDU SISEPOLIITIKA JA -MEETMED - V JAOTIS: VABADUSEL, TURVALISUSEL JA ÕIGUSEL RAJANEV ALA - Artikkel 69



Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0074 - 0074



Artikkel 69 Riikide parlamendid tagavad 4. ja 5. peatüki alusel esitatavate ettepanekute ja seadusandlike algatuste vastavuse subsidiaarsuse põhimõttele vastavalt protokollile subsidiaarsuse ja proportsionaalsuse põhimõtte kohaldamise kohta. --------------------------------------------------
12008E/AFI/DCL/06

Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - DEKLARATSIOONID, mis on lisatud 13. detsembril 2007 alla kirjutatud - A. DEKLARATSIOONID ALUSLEPINGUTE SÄTETE KOHTA - 6. Deklaratsioon Euroopa Liidu lepingu artikli 15 lõigete 5 ja 6, artikli 17 lõigete 6 ja 7 ja artikli 18 kohta



Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0338 - 0338
Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - NELJAS OSA: ÜLEMEREMAADE JA -TERRITOORIUMIDE ASSOTSIEERIMINE - Artikkel 201 (endine EÜ asutamislepingu artikkel 185)



Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0138 - 0138



Artikkel 201 (endine EÜ asutamislepingu artikkel 185) Kui maale või territooriumile mingist kolmandast riigist imporditavatelt kaupadelt võetavate tollimaksude tase võib põhjustada artikli 200 lõike 1 sätete kohaldamisel kaubandushäireid mingi liikmesriigi kahjuks, võib viimane taotleda, et komisjon teeks teistele liikmesriikidele ettepaneku meetmete kohta, mis on vajalikud olukorra parandamiseks. --------------------------------------------------
Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - DEKLARATSIOONID, mis on lisatud 13. detsembril 2007 alla kirjutatud - C. LIIKMESRIIKIDE DEKLARATSIOONID - 63. Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi deklaratsioon mõiste "kodanikud" määratluse kohta



Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0358 - 0358



63. Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi deklaratsioon mõiste "kodanikud" määratluse kohta Seoses aluslepingutega ja Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepinguga, ja mis tahes neil lepingutel põhinevate õigusaktidega või õigusaktidega, mis on nende lepingute kohaselt jätkuvalt jõus, kordab Ühendkuningriik oma 31. detsembri 1982. aasta deklaratsiooni mõiste "kodanikud" määratluse kohta, välja arvatud see, et viiteid "Briti sõltlasterritooriumide kodanikele" käsitletakse viidetena "Briti ülemereterritooriumide kodanikele". --------------------------------------------------
Eüroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon - KOLMAS OSA: LIIDU SISEPOLIITIKA JA -MEETMED - IV JAOTIS: ISIKUTE, TEENUSTE JA KAPITALI VABA LIIKUMINE - Artikkel 55 (endine EÜ asutamislepingu artikkel 294)



Euroopa Liidu Teataja 115 , 09/05/2008 Lk 0069 - 0069



Artikkel 55 (endine EÜ asutamislepingu artikkel 294) Liikmesriigid annavad teiste liikmesriikide kodanikele õiguse osaleda artiklis 54 tähendatud äriühingute kapitalis samasugustel tingimustel kui oma kodanikele, ilma et see piiraks aluslepingute teiste sätete kohaldamist. --------------------------------------------------