Euroopa Liidu Teataja L 236 , 23/09/2003 Lk 0584 - 0586



11. SOTSIAALPOLIITIKA JA TÖÖHÕIVE 1. 41957 D 0831: ESTÜ ministrite nõukogu otsus, 9. juuli 1957, kaevanduste ohutuskomisjoni pädevuse ja töökorra kohta (EÜT B 28, 31.8.1957, lk 487); muudetud järgmiste aktidega: - 41965 D 0322: erakorralises ministrite nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate otsus, 11.3.1965 (EÜT P 46, 22.3.1965, lk 698), - 11972 B: ühinemistingimusi ja asutamislepingute muudatusi käsitlev akt - Taani Kuningriigi, Iirimaa ja Ühendkuningriigi ühinemine (EÜT L 73, 27.3.1972, lk 14), - 11979 H: ühinemistingimusi ja asutamislepingute muudatusi käsitlev akt - Kreeka Vabariigi ühinemine (EÜT L 291, 19.11.1979, lk 17), - 11985 I: ühinemistingimusi ja asutamislepingute muudatusi käsitlev akt - Hispaania Kuningriigi ja Portugali Vabariigi ühinemine (EÜT L 302, 15.11.1985, lk 23), - 11994 N: ühinemistingimusi ja asutamislepingute muudatusi käsitlev akt - Austria Vabariigi, Soome Vabariigi ja Rootsi Kuningriigi ühinemine (EÜT C 241, 29.8.1994, lk 21). Ilma et see piiraks uut läbivaatamist enne ühinemiskuupäeva, muudetakse lisa järgmiselt: a) artikli 3 esimeses lõigus asendatakse sõna "kuuskümmend" sõnaga "sada"; b) artikli 9 teises lõigus asendatakse sõna "kaheksa" sõnaga "kolmteist"; c) artikli 18 esimeses lõigus asendatakse sõna "nelikümmend" sõnadega "kuuskümmend seitse"; d) artikli 18 teises lõigus asendatakse sõnad "kolmkümmend üks" sõnadega "viiskümmend üks". 2. 31974 D 0325: nõukogu otsus 74/325/EMÜ, 27. juuni 1974, tööohutuse, tööhügieeni ja töötervishoiu nõuandekomitee asutamise kohta (EÜT L 185, 9.7.1974, lk 15); muudetud järgmiste aktidega: - 11979 H: ühinemistingimusi ja asutamislepingute muudatusi käsitlev akt - Kreeka Vabariigi ühinemine (EÜT L 291, 19.11.1979, lk 17), - 11985 I: ühinemistingimusi ja asutamislepingute muudatusi käsitlev akt - Hispaania Kuningriigi ja Portugali Vabariigi ühinemine (EÜT L 302, 15.11.1985, lk 23), - 11994 N: ühinemistingimusi ja asutamislepingute muudatusi käsitlev akt - Austria Vabariigi, Soome Vabariigi ja Rootsi Kuningriigi ühinemine (EÜT C 241, 29.8.1994, lk 21). Ilma et see piiraks uut läbivaatamist enne ühinemiskuupäeva, asendatakse artikli 4 lõikes 1 arv "90" arvuga "150". 3. 31975 R 1365: nõukogu määrus (EMÜ) nr 1365/75, 26. mai 1975, elu- ja töötingimuste parandamise Euroopa fondi loomise kohta (EÜT L 139, 30.5.1975, lk 1); muudetud järgmiste aktidega: - 11979 H: ühinemistingimusi ja asutamislepingute muudatusi käsitlev akt - Kreeka Vabariigi ühinemine (EÜT L 291, 19.11.1979, lk 17), - 11985 I: ühinemistingimusi ja asutamislepingute muudatusi käsitlev akt - Hispaania Kuningriigi ja Portugali Vabariigi ühinemine (EÜT L 302, 15.11.1985, lk 23), - 31993 R 1947: nõukogu määrus (EMÜ) nr 1947/93, 30.6.1993 (EÜT L 181, 23.7.1993, lk 13), - 11994 N: ühinemistingimusi ja asutamislepingute muudatusi käsitlev akt - Austria Vabariigi, Soome Vabariigi ja Rootsi Kuningriigi ühinemine (EÜT C 241, 29.8.1994, lk 21). Ilma et see piiraks uut läbivaatamist enne ühinemiskuupäeva, a) asendatakse artikli 6 lõikes 1 arv "48" arvuga "78" ja sama lõike punktides a, b ja c asendatakse sõna "viisteist" sõnadega "kakskümmend viis" ning b) artikli 10 lõikes 1 asendatakse arv "15" arvuga "25". 4. 31982 D 0043: komisjoni otsus 82/43/EMÜ, 9. detsember 1981, millega asutatakse meeste ja naiste võrdseid võimalusi käsitlev nõuandekomitee (EÜT L 20, 28.1.1982, lk 35); muudetud järgmiste aktidega: - 11985 I: ühinemistingimusi ja asutamislepingute muudatusi käsitlev akt - Hispaania Kuningriigi ja Portugali Vabariigi ühinemine (EÜT L 302, 15.11.1985, lk 23), - 11994 N: ühinemistingimusi ja asutamislepingute muudatusi käsitlev akt - Austria Vabariigi, Soome Vabariigi ja Rootsi Kuningriigi ühinemine (EÜT C 241, 29.8.1994, lk 21), - 31995 D 0420: komisjoni otsus 95/420/EÜ, 19.7.1995 (EÜT L 249, 17.10.1995, lk 43). a) Artikli 3 lõikes 1 asendatakse arv "40" arvuga "64". b) Artikli 3 lõike 1 punkti c esimeses taandes asendatakse sõna "viis" sõnaga "seitse". c) Artikli 3 lõike 1 punkti c teises taandes asendatakse sõna "viis" sõnaga "seitse". 5. 31994 R 2062: nõukogu määrus (EÜ) nr 2062/94, 18. juuli 1994, Euroopa tööohutuse ja töötervishoiu agentuuri loomise kohta (EÜT L 216, 20.8.1994, lk 1); muudetud järgmise aktiga: - 31995 R 1643: nõukogu määrus (EÜ) nr 1643/95, 29.6.1995 (EÜT L 156, 7.7.1995, lk 1). Ilma et see piiraks uut läbivaatamist enne ühinemiskuupäeva, asendatakse artikli 8 lõikes 1 arv "48" arvuga "78" ja sama lõike punktides a, b ja c asendatakse sõna "viisteist" sõnadega "kakskümmend viis". 6. 31998 D 0500: komisjoni otsus 98/500/EÜ, 20. mai 1998, valdkonna dialoogikomiteede loomise kohta tööturu osapoolte dialoogi edendamiseks Euroopa tasandil (EÜT L 225, 12.8.1998, lk 27). a) Artiklis 3 asendatakse arv "40" arvuga "60". b) Artikli 5 lõikes 3 asendatakse arv "30" arvuga "50". 7. 31999 D 0207: nõukogu otsus 1999/207/EÜ, 9. märts 1999, alalise tööhõivekomitee ümberkorraldamise ja otsuse 70/532/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta (EÜT L 72, 18.3.1999, lk 33). Artikli 2 lõikes 3 asendatakse arv "20" arvuga "30" ja arv "10" arvuga "15". --------------------------------------------------