Euroopa ühenduse Asutamislepingu (Konsolideeritud versioon) - Lepingu tekst



Euroopa Liidu Teataja C 321 E , 29/12/2006 Lk 0039 - 0041

Euroopa Liidu Teataja C 325 , 24/12/2002 Lk 0035 - Koondversioon

Euroopa Liidu Teataja C 340 , 10/11/1997 Lk 0173 - Koondversioon



EUROOPA ÜHENDUSE ASUTAMISLEPINGU KONSOLIDEERITUD VERSIOON SISUKORD LEPINGU TEKST Preambul … Esimene osa – Põhimõtted … Teine osa – Liidu kodakondsus … Kolmas osa – Ühenduse poliitika … I JAOTIS – Kaupade vaba liikumine … 1. peatükk – Tolliliit … 2. peatükk – Liikmesriikidevaheliste koguseliste piirangute keelamine … II JAOTIS – Põllumajandus … III JAOTIS – Isikute, teenuste ja kapitali vaba liikumine … 1. peatükk – Töötajad … 2. peatükk – Asutamisõigus … 3. peatükk – Teenused … 4. peatükk – Kapital ja maksed … IV JAOTIS – Viisa-, varjupaiga-, sisserände- ja muu isikute vaba liikumisega seotud poliitika … V JAOTIS – Transport … VI JAOTIS – Konkurentsi, maksustamise ja õigusaktide ühtlustamise üldeeskirjad … 1. peatükk – Konkurentsieeskirjad … 1. jagu – Ettevõtjate suhtes kohaldatavad eeskirjad … 2. jagu – Riigiabi … 2. peatükk – Maksusätted … 3. peatükk – Õigusaktide ühtlustamine … VII JAOTIS – Majandus- ja rahapoliitika … 1. peatükk – Majanduspoliitika … 2. peatükk – Rahapoliitika … 3. peatükk – Institutsioonilised sätted … 4. peatükk – Üleminekusätted … VIII JAOTIS – Tööhõive … IX JAOTIS – Ühine kaubanduspoliitika … X JAOTIS – Tollikoostöö … XI JAOTIS – Sotsiaalpoliitika, haridus, kutseõpe ja noorsugu … 1. peatükk – Sotsiaalsätted … 2. peatükk – Euroopa Sotsiaalfond … 3. peatükk – Haridus, kutseõpe ja noorsugu … XII JAOTIS – Kultuur … XIII JAOTIS – Rahvatervis … XIV JAOTIS – Tarbijakaitse … XV JAOTIS – Üleeuroopalised võrgud … XVI JAOTIS – Tööstus … XVII JAOTIS – Majanduslik ja sotsiaalne ühtekuuluvus … XVIII JAOTIS – Teadusuuringud ja tehnoloogia arendamine … XIX JAOTIS – Keskkond … XX JAOTIS – Arengukoostöö … XXI JAOTIS – Majandus-, finants- ja tehniline koostöö kolmandate riikidega … Neljas osa – Ülemeremaade ja -territooriumide assotsieerimine … Viies osa – Ühenduse institutsioonid … I JAOTIS – Sätted institutsioonide kohta … 1. peatükk – Institutsioonid … 1. jagu – Euroopa Parlament … 2. jagu – Nõukogu … 3. jagu – Komisjon … 4. jagu – Euroopa Kohus … 5. jagu – Kontrollikoda … 2. peatükk – Institutsioone käsitlevad ühissätted … 3. peatükk – Majandus- ja Sotsiaalkomitee … 4. peatükk – Regioonide Komitee … 5. peatükk – Euroopa Investeerimispank … II JAOTIS – Rahandussätted … Kuues osa – Üld- ja lõppsätted … Lõppsätted … I lisa – Asutamislepingu artiklis 32 osutatud nimekiri … II lisa – Ülemeremaad ja –territooriumid, mille puhul kehtivad asutamislepingu IV osa sätted … PROTOKOLLID NIMEKIRI A. Euroopa Liidu lepingule lisatud protokoll — Protokoll (nr 1) Euroopa Liidu lepingu artikli 17 kohta (1997) B. Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Ühenduse asutamislepingule lisatud protokollid — Protokoll (nr 2) Schengeni acquis’ Euroopa Liitu intergreerimise kohta (1997) — Protokoll (nr 3) Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 14 teatavate aspektide kohaldamise kohta Ühendkuningriigi ja Iirimaa suhtes (1997) — Protokoll (nr 4) Ühendkuningriigi ja Iirimaa seisukoha kohta (1997) — Protokoll (nr 5) Taani seisukoha kohta (1997) C. Euroopa Liidu lepingule, Euroopa Ühenduse asutamislepingule ja Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingule lisatud protokollid — Protokoll (nr 6) Euroopa Kohtu põhikirja kohta (2001) — Protokoll (nr 7), mis lisatakse Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa ühenduste asutamislepingutele (1992) — Protokoll (nr 8) Euroopa Ühenduste teatud institutsioonide ja talituste ning Europoli asukoha kohta (1997) — Protokoll (nr 9) riikide parlamentide funktsiooni kohta Euroopa Liidus (1997) — Protokoll (nr 10) Euroopa Liidu laienemise kohta (2001) D. Euroopa Ühenduse asutamislepingule lisatud protokollid — Protokoll (nr 11) Euroopa Investeerimispanga põhikirja kohta (1957) — Protokoll (nr 12) Itaalia kohta (1957) — Protokoll (nr 13) kauba kohta, mis pärineb ja on toodud teatavatest maadest ning mille suhtes kohaldatakse liikmesriiki importimisel erirežiimi (1957) — Protokoll (nr 14) Hollandi Antillidel rafineeritud naftasaaduste Euroopa Majandusühendusse importimise kohta (1962) — Protokoll (nr 15) erikorra kohta Gröönimaa suhtes (1985) — Protokoll (nr 16) vara omandamise kohta Taanis (1992) — Protokoll (nr 17) Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 141 kohta (1992) — Protokoll (nr 18) Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja kohta (1992) — Protokoll (nr 19) Euroopa Rahainstituudi põhikirja kohta (1992) — Protokoll (nr 20) ülemäärase eelarvepuudujäägi menetluse kohta (1992) — Protokoll (nr 21) Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklis 121 nimetatud lähenemiskriteeriumide kohta (1992) — Protokoll (nr 22) Taani kohta (1992) — Protokoll (nr 23) Portugali kohta (1992) — Protokoll (nr 24) ülemineku kohta majandus- ja rahaliidu kolmandasse etappi (1992) — Protokoll (nr 25) teatavate Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriiki käsitlevate sätete kohta (1992) — Protokoll (nr 26) teatavate Taanit käsitlevate sätete kohta (1992) — Protokoll (nr 27) Prantsusmaa kohta (1992) — Protokoll (nr 28) majandusliku ja sotsiaalse ühtekuuluvuse kohta (1992) — Protokoll (nr 29) Euroopa Liidu liikmesriikide kodanikele varjupaiga andmise kohta (1997) — Protokoll (nr 30) subsidiaarsuse ja proportsionaalsuse põhimõtte kohaldamise kohta (1997) — Protokoll (nr 31) liikmesriikide välissuhete kohta, pidades silmas välispiiride ületamist (1997) — Protokoll (nr 32) liikmesriikide avalik-õigusliku ringhäälingu kohta (1997) — Protokoll (nr 33) loomade kaitse ja heaolu kohta (1997) — Protokoll (nr 34) ESTÜ asutamislepingu kehtivuse lõppemise finantstagajärgede ning söe ja terase teadusfondi kohta (2001) — Protokoll (nr 35) Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 67 kohta (2001) E. Euroopa Ühenduse asutamislepingule ning Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingule lisatud protokoll — Protokoll (nr 36) Euroopa Ühenduste privileegide ja immuniteetide protokoll (1965) --------------------------------------------------