Euroopa Liidu Teataja L 236 , 23/09/2003 Lk 0795 - 0796



4. STATISTIKA 1. 31977 D 0144: komisjoni otsus 77/144/EMÜ, 22. detsember 1976, millega kehtestatakse teatavate viljapuuliikide istandike vaatlusandmete masinloetavale kujule viimise standardkood ja eeskirjad ning vaadeldavate tootmispiirkondade piirid (EÜT L 47, 18.2.1977, lk 52); muudetud järgmiste aktidega: - 31981 D 0433: komisjoni otsus 81/433/EMÜ, 7.5.1981 (EÜT L 167, 24.6.1981, lk 12), - 31985 D 0608: komisjoni otsus 85/608/EMÜ, 13.12.1985 (EÜT L 373, 31.12.1985, lk 59), - 31987 D 0228: komisjoni otsus 87/228/EMÜ, 16.3.1987 (EÜT L 94, 8.4.1987, lk 32), - 31991 D 0618: komisjoni otsus 91/618/EMÜ, 18.11.1991 (EÜT L 333, 4.12.1991, lk 23), - 31995 D 0531: komisjoni otsus 95/531/EÜ, 29.11.1995 (EÜT L 302, 15.12.1995, lk 37), - 31996 D 0689: komisjoni otsus 96/689/EÜ, 25.11.1996 (EÜT L 318, 7.12.1996, lk 14). Arvestades Tšehhi Vabariigi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia ühinemist, on vaja teha vastavad kohandused I lisa jaotise "Üksikasjalikud sätted" punktis 1 "Riik" ja punktis 2 "Tootmispiirkond" ning III lisas. 2. 31979 D 0491: komisjoni otsus 79/491/EMÜ, 17. mai 1979, millega kehtestatakse viinamarjakasvatusalade statistiliste põhivaatluste andmete masinloetavale kujule viimise standardkood ja -eeskirjad (EÜT L 129, 28.5.1979, lk 9); muudetud järgmiste aktidega: - 31985 D 0620: komisjoni otsus 85/620/EMÜ, 13.12.1985 (EÜT L 379, 31.12.1985, lk 1), - 31996 D 0020: komisjoni otsus 96/20/EÜ, 19.12.1995 (EÜT L 7, 10.1.1996, lk 6), - 31999 D 0661: komisjoni otsus 99/661/EÜ, 9.9.1999 (EÜT L 261, 7.10.1999, lk 42). Võimalikult kiiresti pärast ühinemist kinnitab alaline põllumajandusstatistika komitee komisjoni ettepaneku põhjal II lisasse lisatava uute liikmesriikide viinamarjakasvatusalade ja koodide loetelu. 3. 31980 D 0765: komisjoni otsus 80/765/EMÜ, 8. juuli 1980, millega kehtestatakse viinamarjakasvatusalade statistiliste vahevaatluste andmete masinloetavale kujule viimise standardkood ja -eeskirjad (EÜT L 213, 16.8.1980, lk 34); muudetud järgmiste aktidega: - 31985 D 0621: komisjoni otsus 85/621/EMÜ, 13.12.1985 (EÜT L 379, 31.12.1985, lk 12), - 31996 D 0020: komisjoni otsus 96/20/EÜ, 19.12.1995 (EÜT L 7, 10.1.1996, lk 6), - 31999 D 0661: komisjoni otsus 99/661/EÜ, 9.9.1999 (EÜT L 261, 7.10.1999, lk 42). Võimalikult kiiresti pärast ühinemist kinnitab alaline põllumajandusstatistika komitee komisjoni ettepaneku põhjal II lisasse lisatava uute liikmesriikide viinamarjakasvatusalade ja koodide loetelu. 4. 31994 D 0432: komisjoni otsus 94/432/EÜ, 30. mai 1994, millega kehtestatakse nõukogu direktiivi 93/23/EMÜ üksikasjalikud rakenduseeskirjad seakarja ja seakasvatuse statistiliste vaatluste puhul (EÜT L 179, 13.7.1994, lk 22); muudetud järgmiste aktidega: - 31995 D 0380: komisjoni otsus 95/380/EÜ, 18.9.1995 (EÜT L 228, 23.9.1995, lk 25), - 31999 D 0047: komisjoni otsus 1999/47/EÜ, 8.1.1999 (EÜT L 15, 20.1.1999, lk 10), - 31999 D 0547: komisjoni otsus 1999/547/EÜ, 14.7.1999 (EÜT L 209, 7.8.1999, lk 33). Arvestades Tšehhi Vabariigi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia ühinemist, on vaja teha vastavad kohandused IV lisa punktides a-e. 5. 31994 D 0433: komisjoni otsus 94/433/EÜ, 30. mai 1994, millega kehtestatakse nõukogu direktiivi 93/24/EMÜ üksikasjalikud rakenduseeskirjad veisekarja ja veisekasvatuse statistiliste vaatluste puhul ning muudetakse nimetatud direktiivi (EÜT L 179, 13.7.1994, lk 27); muudetud järgmiste aktidega: - 31995 D 0380: komisjoni otsus 95/380/EÜ, 18.9.1995 (EÜT L 228, 23.9.1995, lk 25), - 31999 D 0047: komisjoni otsus 1999/47/EÜ, 8.1.1999 (EÜT L 15, 20.1.1999, lk 10), - 31999 D 0547: komisjoni otsus 1999/547/EÜ, 14.7.1999 (EÜT L 209, 7.8.1999, lk 33). Arvestades Tšehhi Vabariigi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia ühinemist, on vaja teha vastavad kohandused V lisa punktides a-e. --------------------------------------------------