2001R0963 — ET — 15.10.2004 — 001.001

Käesolev dokument on vaid dokumenteerimisvahend ja institutsioonid ei vastuta selle sisu eest

Muudetud:

▼B

KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 963/2001,

17. mai 2001,

millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1259/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses täiendava ühenduse toetusega ja komisjonile edastatava teabega

On vaja määrata kindlaks määruse (EÜ) nr 1259/1999 artikli 5 lõikes 2 osutatud tähtajad täiendava ühenduse toetuse saamiseks. Need tähtajad peaks võimaldama liikmesriikidele piisavalt aega täiendava ühenduse toetuse kasutamiseks.

Artikkel 1

Täiendav ühenduse toetus

▼M1

1. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1259/1999 artikli 3 lõikele 2 kinnipeetavaid summasid kasutatakse kõnealuse määruse artikli 5 lõikes 2 ettenähtud täiendava ühenduse toetuse maksmiseks hiljemalt sellele aastale järgneva kolmanda finantsaasta lõpuks, mille jooksul summad kinni peetakse.

▼B

2. Täiendav ühenduse toetus ühe või enama määruse (EÜ) nr 1259/1999 artikli 5 lõikes 2 osutatud meetme jaoks sisaldab toetust, mis antakse:

Ühenduse panus kõnealuse täiendava toetuse maksmisel on sama, mis on asjaomase meetme jaoks ette nähtud maaelu arengu programmdokumendis.

3. Toetusesaaja võetud mitmeaastast meedet ei rahastata vaheldumisi ühel aastal määruse (EÜ) nr 1750/1999 artikli 33 lõike 2 punktis a osutatud ühenduse toetusega ja teisel aastal määruse (EÜ) nr 1259/1999 artikli 5 lõikes 2 ettenähtud täiendava ühenduse toetusega.

Artikkel 2

Teabe edastamine komisjonile

1. Liikmesriigid esitavad komisjonile määruse (EÜ) nr 1259/1999 artiklis 3 ja kõnealuse määruse lisas loetletud iga sektori kohta:

2. Kui liikmesriigid otsustavad kohaldada määruse (EÜ) nr 1259/1999 artiklit 4, edastavad nad selleks võetud meetmete üksikasjaliku kirjelduse.

3. Liikmesriigid edastavad mis tahes muude vastavalt määrusele (EÜ) nr 1259/1999 võetud meetmete üksikasjaliku kirjelduse.

4. Lõigetes 1, 2 ja 3 osutatud kirjeldused osutavad liikmesriigi ja/või ühenduse kõigile asjakohastele õigusaktidele. Komisjoni taotluse korral edastavad liikmesriigid komisjonile kõnealused riiklikud õigusaktid.

5. Lõigetes 1, 2 ja 3 osutatud teatised edastatakse viivitamata pärast kõnealuste meetmete vastuvõtmist. 1. jaanuari 2000 ja 31. juuli 2001 vahel vastuvõetud meetmete kohta esitatakse teave 30. septembriks 2001.

6. Liikmesriigid esitavad igal aastal hiljemalt 30. septembril vastavalt määruse (EÜ) nr 1259/1999 artikli 3 lõikele 2 ja artiklile 4 kinnipeetud summade ja täiendava ühenduse toetuse ajakohastatud jaotuse koos määruse (EÜ) nr 1750/1999 artikli 37 kohase kulude kalkulatsiooniga.

Artikkel 3

Aastaaruanne

1. Komisjonile edastatakse iga aasta 30. aprilliks aastane arenguaruanne artikli 2 lõigetes 1, 2 ja 3 osutatud meetmete ja karistuste rakendamise ning nende mõju pikendamise kohta. Esimene arenguaruanne esitatakse 30. aprilliks 2002 ja see hõlmab 2000. ja 2001. aasta jooksul rakendatud meetmeid ja karistusi.

Arenguaruanne sisaldab järgmist teavet:

2. Kui aruannet ei ole saadud iga aasta 30. aprilliks või kui aruanne on selgelt puudulik, peatab komisjon kõnealusele liikmesriigile EAGGF tagatisrahastu alamrubriigiga 1A seotud kulude ettemakse väljamaksmise järgmiselt:

a) kui aruannet ei ole saadud 15. maiks või kui see on nimetatud kuupäeval selgelt puudulik, peetakse juuni algul tehtavast ettemaksest kinni summa, mis on võrdne määruse (EÜ) nr 1259/1999 artikli 3 lõike 2 ja artikli 4 kohaselt eelmise aasta 1. mai ja 15. oktoobri vahel mahaarvatud summadega;

b) kui aruanne on saadud pärast 15. juunit või kui see on nimetatud kuupäeval selgelt puudulik, peetakse juuli algul tehtavast ettemaksest kinni summa, mis on võrdne määruse (EÜ) nr 1259/1999 artikli 3 lõike 2 ja artikli 4 kohaselt 16. oktoobri ja 30. aprilli vahel mahaarvatud summadega.