02020R0256 — ET — 31.12.2020 — 001.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

►B KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2020/256, 16. detsember 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/1700, kehtestades pidevplaneerimise (EMPs kohaldatav tekst) (ELT L 054 26.2.2020, lk 1)

Muudetud:









▼B

KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2020/256,

16. detsember 2019,

millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/1700, kehtestades pidevplaneerimise

(EMPs kohaldatav tekst)







Artikkel 1

Reguleerimisese

Käesoleva määrusega kehtestatakse määruse (EL) 2019/1700 alusel andmete kogumiseks pidevplaneerimine aastateks 2021–2028.

Artikkel 2

Andmekogumisperioodid valdkondade ja nendega seotud alamteemade jaoks

1. Määruse (EL) 2019/1700 IV lisa punktides 3–7 loetletud valdkondade puhul, millel on üksainus perioodilisus, on andmekogumisperiood sätestatud käesoleva määruse I lisa A osas.

2. Määruse (EL) 2019/1700 IV lisa punktides 1 ja 2 loetletud valdkondade puhul, millel on mitu perioodilisust, on andmekogumisperiood sätestatud käesoleva määruse I lisa B osas. Selleks rühmitatakse nende valdkondadega seotud alamteemad vastavalt käesoleva määruse II lisale.

Artikkel 3

Andmekogumisperioodid kasutajate soovitud lisateemade jaoks

Kasutajate soovitud lisateemade puhul on andmekogumisperiood sätestatud I lisa B osas.

Artikkel 4

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.









I LISA

Andmekogumisperioodid

A osa: ühe perioodilisusega valdkondade andmekogumisperioodid







Valdkonnad Andmekogumise aastad 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 Tervis X Haridus ja koolitus X (1) X (2) Info- ja kommunikatsioonitehnoloogia kasutamine X X X X X X X X Ajakasutus Tarbimine X, (3), (4) ( 1 ) Juuli 2022 – märts 2023. ( 2 ) Juuli 2028 – märts 2029. ( 3 ) Eeldatakse, et see toimub 2025. aastal, kuid lükatakse edasi 2026. aastasse vastavalt määruse (EL) 2019/1700 IV lisa punktile 8. Tarbimise valdkonna andmete kogumise esmakordsel rakendamisel võivad liikmesriigid käesolevas delegeeritud õigusaktis ette nähtud andmekogumise aastast kõrvale kalduda kõige rohkem ühe aasta. ( 4 ) Vastavalt määruse (EL) 2019/1700 II lisa punktile 8 võib tarbimise valdkonnas täita täpsusenõude, kombineerides üksikandmeid, mis käsitlevad kõige rohkem kolme järjestikust vaatlusaastat. Sel juhul peab viimane vaatlusaasta olema 2026.

▼M1

B osa: mitme perioodilisusega valdkondade andmekogumisperioodid







Valdkonnad Rühmad (akronüümid) Andmekogumise aastad 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 Tööjõud Kvartaalsed (LFQ) Iga kvartal Iga kvartal Iga kvartal Iga kvartal Iga kvartal Iga kvartal Iga kvartal Iga kvartal Aastased (LFY) X X X X X X X X „Rände põhjus“ ja „Tööaja korraldus“ (LF2YA) X X X X „Osalemine formaalses ja mitteformaalses hariduses ja koolituses (12 kuud)“, „Puue ja Euroopa terviseseisundi minimooduli muud elemendid“ ning „Euroopa terviseseisundi minimooduli elemendid“ (LF2YB). X X X X Võõrtöötajate ja nende otseste järeltulijate olukord tööturul (LF8YA) X Pensionid ja tööturul osalemine (LF8YB) X „Noored tööturul“ ja „Haridustase – üksikasjad, sealhulgas katkestatud või pooleli jäetud haridustee“ (LF8YC) X Töö ja pereelu ühitamine (LF8YD) X Töökorraldus ja tööaja korraldus (LF8YE) X Tööõnnetused ja tööga seotud terviseprobleemid (LF8YF) X Tööoskuste lisateema X Lisateema (määratakse kindlaks hiljem) X Sissetulekud ja elamistingimused Aastased (ILCY) X X X X X X X X Lapsed (ILC3YA) X X X Tervis (ILC3YB) X X X Tööturg ja eluase (ILC3YC) X X Elukvaliteet (ILC6YA) X X Ebasoodsate asjaolude ja eluasemeraskuste edasikandumine ühelt põlvkonnalt teisele (ILC6YB) X Teenuste kättesaadavus (ILC6YC) X Ülemäärane võlgnevus, tarbimine ja jõukus (ILC6YD) X Lisateema: lahus elavates peredes ja kärgperedes elavate laste elukorraldus ja elutingimused X Leibkondade energiatõhususe lisateema X Lisateema (määratakse kindlaks hiljem) X Lisateema (määratakse kindlaks hiljem) X









II LISA

Mitme perioodilisusega andmekogumite alamteemade rühmitamine