02022R0364 — ET — 04.03.2022 — 000.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

►B KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2022/364, ►C1 2. märts 2022 ◄ , millega muudetakse rakendusmääruse (EL) 2021/404 V ja XIV lisa seoses Kanadat, Ühendkuningriiki ja Ameerika Ühendriike käsitlevate kannetega selliste kolmandate riikide loeteludes, millest on lubatud liitu tuua kodulindude, kodulindude paljundusmaterjali ning kodulindude ja uluklindude värske liha saadetisi (EMPs kohaldatav tekst) (ELT L 069 4.3.2022, lk 45)





Parandatud:









▼B

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2022/364,

►C1 2. märts 2022 ◄ ,

millega muudetakse rakendusmääruse (EL) 2021/404 V ja XIV lisa seoses Kanadat, Ühendkuningriiki ja Ameerika Ühendriike käsitlevate kannetega selliste kolmandate riikide loeteludes, millest on lubatud liitu tuua kodulindude, kodulindude paljundusmaterjali ning kodulindude ja uluklindude värske liha saadetisi

(EMPs kohaldatav tekst)







Artikkel 1

Rakendusmääruse (EL) 2021/404 V ja XIV lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.









LISA

Rakendusmääruse (EL) 2021/404 V ja XIV lisa muudetakse järgmiselt.

1) V lisa muudetakse järgmiselt: a) 1. osa muudetakse järgmiselt: i) Kanadat käsitlevas kandes lisatakse tsooni CA-2.1 järele järgmine rida tsooni CA-2.2 kohta:



„CA Kanada CA-2.2 Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud BPP N, P1 8.2.2022 Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud BPR N, P1 8.2.2022 Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud SP N, P1 8.2.2022 Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud SR N, P1 8.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud DOC N, P1 8.2.2022 Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud DOR N, P1 8.2.2022 Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud POU-LT20 N, P1 8.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad HEP N, P1 8.2.2022 Silerinnaliste lindude haudemunad HER N, P1 8.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna HE-LT20 N, P1 8.2.2022“ ii) Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.17 käsitlev kanne järgmisega:



„GB Ühendkuningriik GB-2.17 Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud BPP N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud BPR N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud SP N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud SR N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud DOC N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud DOR N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud POU-LT20 N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad HEP N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Silerinnaliste lindude haudemunad HER N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna HE-LT20 N, P1 2.11.2021 19.2.2022“ iii) Ühendkuningriiki käsitlevas kandes asendatakse tsooni GB-2.20 käsitlev kanne järgmisega:



„GB Ühendkuningriik GB-2.20 Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud BPP N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud BPR N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud SP N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud SR N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud DOC N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud DOR N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud POU-LT20 N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad HEP N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Silerinnaliste lindude haudemunad HER N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna HE-LT20 N, P1 12.11.2021 20.2.2022“ iv) Ühendkuningriiki käsitlevas kandes lisatakse tsooni GB-2.97 järele järgmine rida tsoonide GB-2.98, GB-2.99 ja GB-2.100 kohta:



„GB Ühendkuningriik GB-2.98 Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud BPP N, P1 21.2.2022 Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud BPR N, P1 21.2.2022 Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud SP N, P1 21.2.2022 Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud SR N, P1 21.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud DOC N, P1 21.2.2022 Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud DOR N, P1 21.2.2022 Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud POU-LT20 N, P1 21.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad HEP N, P1 21.2.2022 Silerinnaliste lindude haudemunad HER N, P1 21.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna HE-LT20 N, P1 21.2.2022 GB-2.99 Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud BPP N, P1 21.2.2022 Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud BPR N, P1 21.2.2022 Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud SP N, P1 21.2.2022 Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud SR N, P1 21.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud DOC N, P1 21.2.2022 Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud DOR N, P1 21.2.2022 Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud POU-LT20 N, P1 21.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad HEP N, P1 21.2.2022 Silerinnaliste lindude haudemunad HER N, P1 21.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna HE-LT20 N, P1 21.2.2022 GB-2.100 Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud BPP N, P1 21.2.2022 Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud BPR N, P1 21.2.2022 Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud SP N, P1 21.2.2022 Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud SR N, P1 21.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud DOC N, P1 21.2.2022 Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud DOR N, P1 21.2.2022 Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud POU-LT20 N, P1 21.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad HEP N, P1 21.2.2022 Silerinnaliste lindude haudemunad HER N, P1 21.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna HE-LT20 N, P1“ 21.2.2022“ v) Ameerika Ühendriike käsitlevas kandes lisatakse tsooni US-2.7 järele järgmine rida tsoonide US-2.8, US-2.9, US-2.10 ja US-2.11 kohta:



„US Ameerika Ühendriigid US.2.8 Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud BPP N, P1 22.2.2022 Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud BPR N, P1 22.2.2022 Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud SP N, P1 22.2.2022 Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud SR N, P1 22.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud DOC N, P1 22.2.2022 Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud DOR N, P1 22.2.2022 Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud POU-LT20 N, P1 22.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad HEP N, P1 22.2.2022 Silerinnaliste lindude haudemunad HER N, P1 22.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna HE-LT20 N, P1 22.2.2022 US.2.9 Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud BPP N, P1 23.2.2022 Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud BPR N, P1 23.2.2022 Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud SP N, P1 23.2.2022 Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud SR N, P1 23.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud DOC N, P1 23.2.2022 Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud DOR N, P1 23.2.2022 Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud POU-LT20 N, P1 23.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad HEP N, P1 23.2.2022 Silerinnaliste lindude haudemunad HER N, P1 23.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna HE-LT20 N, P1 23.2.2022 US.2.10 Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud BPP N, P1 23.2.2022 Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud BPR N, P1 23.2.2022 Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud SP N, P1 23.2.2022 Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud SR N, P1 23.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud DOC N, P1 23.2.2022 Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud DOR N, P1 23.2.2022 Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud POU-LT20 N, P1 23.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad HEP N, P1 23.2.2022 Silerinnaliste lindude haudemunad HER N, P1 23.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna HE-LT20 N, P1 23.2.2022 US.2.11 Sugulinnud, v.a silerinnalised linnud, ja tootmislinnud, v.a silerinnalised linnud BPP N, P1 24.2.2022 Silerinnalised sugulinnud ja silerinnalised tootmislinnud BPR N, P1 24.2.2022 Tapmiseks ettenähtud kodulinnud, v.a silerinnalised linnud SP N, P1 24.2.2022 Tapmiseks ettenähtud silerinnalised linnud SR N, P1 24.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude ööpäevased tibud DOC N, P1 24.2.2022 Silerinnaliste lindude ööpäevased tibud DOR N, P1 24.2.2022 Vähem kui 20 kodulinnuisendit, v.a silerinnalised linnud POU-LT20 N, P1 24.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude haudemunad HEP N, P1 24.2.2022 Silerinnaliste lindude haudemunad HER N, P1 24.2.2022 Muude kodulindude kui silerinnaliste lindude vähem kui 20 haudemuna HE-LT20 N, P1 24.2.2022“ b) 2. osa muudetakse järgmiselt: i) Kanadat käsitlevas kandes lisatakse tsooni CA-2.1 kirjelduse järele järgmine rida tsooni CA-2.2 kirjeldusega:



„Kanada CA-2.2 Nova Scotia provints: järgmised haldusüksused: Newport Landing, Poplar Grove, Miller Creek, Centre Burlington, Mount Denson, Hantsport, Upper Falmouth, Windsor Forks, Five Mile Plains, Falmouth, Three Mile Plains, Newport Station, Saint Croix, Gypsum Mines, Sweets Corner, Mantua, Hartville, Belmont ja Union Corner“ ii) Ühendkuningriiki käsitlevas kandes lisatakse tsooni GB-2.97 kirjelduse järele järgmised tsoonide GB-2.98, GB-2.99 ja GB-2.100 kirjeldused:



„Ühendkuningriik GB-2.98 Grimsby lähedal, Lincolnshire kirdeosas, Lincolnshire, Inglismaa: piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid WGS 84 järgi on 53.53° N ja 0.15° W GB-2.99 Newtowni lähedal, Montgomeryshire, Powys, Wales: piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid WGS 84 järgi on 52.54° N ja 3.37° W GB-2.100 Welshpooli lähedal, Montgomeryshire, Powys, Wales: piirkond, mis asub 10 km raadiusega ringis, mille keskpunkti koordinaadid WGS 84 järgi on 52.69° N ja 3.12° W“ iii) Ameerika Ühendriike käsitlevas kandes lisatakse tsooni US-2.7 kirjelduse järele järgmised tsoonide US-2.8, US-2.9, US-2.10 ja US-2.11 kirjeldused:



„Ameerika Ühendriigid US-2.8 Delaware’i osariik: New Castle’i maakond: 10 km raadiusega tsoon, mis algab põhjapunktist (GPS-koordinaadid: 75.7420940°W 39.5302267°N) ja ulatub päripäeva: a) põhjas: Bethel Church Road’i ja Dilloni Circle’i ristumiskohast 0,3 km põhja suunas. b) kirdes: Bakersfield Drive’i ja Old Stagecoach Road’i ristumiskohast 0,8 km lääne suunas. c) idas: Dupont Parkway ja Old State Road’i ristmikust 0,3 km kirde suunas. d) kagus: Blackbird Station Road’i ja Grears Corner Road’i ristmikust 1,3 km lääne suunas. e) lõunas: Massey Road’i ja Bradford Johnson Road’i ristumiskohast 1,5 km ida-kagu suunas. f) edelas: S Bohemia Avenue ja E. Main Street’i ristumiskohast 1,3 km lõuna-kagu suunas. g) läänes: Augustine Herman Highway ja Glebe Road’i ristumiskohast 0,9 km lääne suunas. h) loodes: Augustine Herman Highway ja Randalia Road’i ristumiskohast 0,6 km loode suunas. US-2.9 Indiana osariik: Greene’i maakond (Greene 01): 10 km raadiusega tsoon, mis algab põhjapunktist (GPS-koordinaadid: 87.0249854°W 39.0522695°N) ja ulatub päripäeva: a) põhjas: IN-57 ja W State Road 54 ristumiskohast 2,5 km põhja-loode suunas. b) kirdes: S 250 W ja W Base Road’i ristumiskohast 3,5 km ida suunas. c) idas: S Baseline Road’i ja W Harvest Church Road’i ristumiskohast 1,4 km kagu suunas. d) kagus: County Road 1100 E ja E County Road 1650 N ristumiskohast 0,4 km edela suunas. e) lõunas: County Road 700 E ja E County Road 1550 N ristumiskohast 1,3 km edela suunas. f) edelas: S County Road 900 W ja W County Road 750 S ristumiskohast 1,5 km edela suunas. g) läänes: S County Road 1200 W ja W County Road 300 S ristumiskohast 1,9 km kagu suunas. h) loodes: N County Road 900 W ja W State Road 54 ristumiskohast 0,7 km lõuna suunas. US-2.10 Indiana osariik: Greene’i maakond (Greene 02): 10 km raadiusega tsoon, mis algab põhjapunktist (GPS-koordinaadid: 86.9268450°W 39.0433847°N) ja ulatub päripäeva: a) põhjas: N Washington Street’i ja Sand Road’i ristumiskohast 1,3 km kirde suunas. b) kirdes: S Haslers Road’i ja E Sylvania Road’i ristumiskohast 0,6 km kagu suunas. c) idas: S Fowler Road’i ja E Smith Drive’i ristumiskohast 1,8 km kagu suunas. d) kagus: Highway 5 ja Highway 486 ristumiskohast 0,6 km kirde suunas. e) lõunas: County Road 1100 E ja E County Road 1475 N ristumiskohast 1,2 km kagu suunas. f) edelas: County Road 700 E ja E County Road 1650 N ristumiskohast 0,8 km ida suunas. g) läänes: S County Road 600 W ja W County Road 300 S ristumiskohast 1,5 km lõuna suunas. h) loodes: S State Road 57 ja W Base Road’i ristumiskohast 0,2 km ida suunas. US-2.11 Indiana osariik: Dubois’ maakond (Dubois 03): 10 km raadiusega tsoon, mis algab põhjapunktist (GPS-koordinaadid: 86.9082905°W 38.3575910°N) ja ulatub päripäeva: a) põhjas: S Meridian Road’i ja E 3rd Avenue ristumiskohast 1,7 km lõuna-kagu suunas. b) kirdes: S St Anthony RDW ja E 450S’i ristumiskohast 1,3 km põhja-loode suunas. c) idas: E State Road 264 ja E 850S’i ristumiskohast 0,4 km loode suunas. d) kagus: Highway 64 ja N State Road 162 ristumiskohast 1,9 km kagu suunas. e) lõunas: Highway 64 ja N 700 E ristumiskohast 2,5 km lõuna-edela suunas. f) edelas: S State Road 161 ja W 1150S ristumiskohast 2,5 km ida suunas. g) läänes: S State Road 161 and W 650S ristumiskohast 0,9 km lõuna-kagu suunas. h) loodes: S 550W and W Kessner Bridge Road’i ristumiskohast 1,7 km kagu suunas.“