2009R1272 — ET — 01.10.2016 — 008.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

Muudetud:





Parandatud:









▼B

KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 1272/2009,

11. detsember 2009,

millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1234/2007 ühised üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses põllumajandustoodete kokkuostu ja müügiga riikliku sekkumise puhul







▼M9 —————







▼B

Artikkel 56

Iganädalane teravilja ja riisi kohta teatamine

▼M9 —————

▼B

3. Liikmesriigid teatavad komisjonile igal kolmapäeval hiljemalt kell 12.00 (Brüsseli aja järgi) eelmise nädala kohta kõigi ühenduse turu jaoks asjakohaste teraviljaliikide ja -kvaliteetide tonni tüüpilised turuhinnad riigi omavääringus. Kõnealused hinnad arvutatakse korrapäraselt, sõltumatult ja läbipaistvalt ning need vastavad eelkõige iga toote kvaliteediomadustele, noteerimiskohale ja turustusetapile.

4. Liikmesriigid teatavad komisjonile igal kolmapäeval hiljemalt kell 12.00 (Brüsseli aja järgi) eelmise nädala kohta kõigi ühenduse turu jaoks asjakohaste riisisortide tonni tüüpilised turuhinnad riigi omavääringus. Kõnealused hinnad arvutatakse korrapäraselt, sõltumatult ja läbipaistvalt ning need vastavad eelkõige iga toote töötlemisetapile, noteerimiskohale ja turustusetapile.

▼M9 —————

▼B









I LISA

TERAVILI

▼M2

II OSA

I osas ettenähtud kvaliteedi miinimumnõuded

▼B







▼M2 Kõva nisu Pehme nisu Oder Mais ►M7 Sorgo ◄ A. Maksimaalne niiskusesisaldus 14,5 % 14,5 % 14,5 % 13,5 % ►M7 % ◄ B. Laitmatu kvaliteediga põhiteravilja hulka mittekuuluvate koostisosade maksimumprotsent 12 % 12 % 12 % 12 % ►M7 % ◄ 1. Katkised terad 6 % 5 % 5 % 5 % ►M7 % ◄ 2. Teralisandid 8,5 % 7 % 12 % 5 % ►M7 % ◄ 2.1. Muud lisandid kui plekilised terad 5 % 7 % 12 % 5 % ►M7 % ◄ a) kidurad terad X X X ei kohaldata ►M7 ei kohaldata ◄ b) muud teraviljad 3 % X 5 % X ►M7 X ◄ c) kahjurite kahjustatud terad X X X X ►M7 X ◄ d) terad, mille idu värvus on muutunud X X ei kohaldata ei kohaldata ►M7 ei kohaldata ◄ e) kuivatamise käigus ülekuumenenud terad 0,50 % 0,50 % 3 % 0,50 % ►M7 % ◄ 2.2. Plekilised terad 3,5 % ei kohaldata ei kohaldata ei kohaldata ►M7 ei kohaldata ◄ 3. Kasvama läinud terad 4 % 4 % 6 % 6 % ►M7 % ◄ 4. Prügilisandid, 4,5 % (1) 3 % 3 % 3 % ►M7 % ◄ millest: ►M7 ◄ a) võõrseemned: ►M7 ◄ — haigustunnustega 0,10 % 0,10 % 0,10 % 0,10 % ►M7 % ◄ — muud X X X X ►M7 X ◄ b) riknenud terad ►M7 ◄ — isekuumenemisel või kuivatamisel liiga kõrge temperatuuri tõttu kahjustunud terad 0,05 % 0,05 % X X ►M7 X ◄ — fusarioossed terad 1,5 % X X X ►M7 X ◄ — muud X X X X ►M7 X ◄ c) võõrkehad X X X X ►M7 X ◄ d) seemnekestad (maisitõlviku osad) X X X X ►M7 X ◄ e) tungalterad 0,05 % 0,05 % ei kohaldata ei kohaldata ►M7 ei kohaldata ◄ f) mädanenud terad X X ei kohaldata ei kohaldata ►M7 ei kohaldata ◄ g) loomset päritolu lisandid X X X X ►M7 X ◄ C. Täielikult või osaliselt oma klaasja välimuse kaotanud terade maksimumprotsent 27 % ei kohaldata ei kohaldata ei kohaldata ►M7 ei kohaldata ◄ D. Maksimaalne tanniinisisaldus (2) ei kohaldata ei kohaldata ei kohaldata ei kohaldata ►M7 % ◄ E. Minimaalne mahukaal (kg/hl) 78 73 62 ei kohaldata ►M7 ei kohaldata ◄ F. Minimaalne proteiinisisaldus (2) 11,5 % 10,5 % ei kohaldata ei kohaldata ►M7 ei kohaldata ◄ G. Langemisarv (sekundites) 220 220 ei kohaldata ei kohaldata ►M7 ei kohaldata ◄ H. Zélény indeksi alammäär (ml) ei kohaldata 22 ei kohaldata ei kohaldata ►M7 ei kohaldata ◄ (1) millest kõige rohkem 3 % langeb muude lisandite kui furioossete terade arvele. (2) protsendina kuivainest. ►M2 „X” – vajalik analüüs, mille puhul konkreetseid piire ei seata, kuid mille tulemusi tuleb arvestada tabeli 2. ja 4. punktis sätestatud ülemmäärade puhul. ◄ ►M2 „ei kohaldata” – ei kohaldata, analüüsi vaja ei ole. ◄

Käesoleva määruse kohaldamisel on koostisosad, mida ei tohi sisaldada laitmatu kvaliteediga põhiteravili, määratletud käesoleva lisa III osas.

Põhiteravilja ja muu teravilja terasid, mis on riknenud või mädanenud, käsitatakse „prügilisandina”, isegi kui nende kahjustused kuuluvad muudesse kategooriatesse.

▼M9 —————

▼B

IX OSA

Hinnatõstmised ja -alandamised

▼M9 —————

▼B







IV tabel Hinna alandamine vastavalt proteiinisisaldusele Proteiinisisaldus (1) (N × 5,7 ) Hinna alandamine (eurot/t) Alla 11,5 ja kuni 11,0 2,5 Alla 11,0 ja kuni 10,5 5 (1) Protsendina kuivainest.

▼M7 —————

▼B

XI OSA

Hinnatõstmiste ja -alandamiste arvutamine

▼M9 —————

▼B

h) kui pehme nisu proteiinisisaldus on alla 11,5 %, kohaldatakse käesoleva lisa IX osa IV tabelis loetletud hinnaalandamisi.

▼M7 —————

▼M9 —————