02016D1138 — ET — 01.11.2017 — 002.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

►B KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2016/1138, 11. juuli 2016, millega muudetakse UN/CEFACTi standardil põhinevaid vorme kalandusteabe vahetamiseks (teatavaks tehtud numbri C(2016) 4226 all) (ELT L 188 13.7.2016, lk 26)

Muudetud:









▼B

KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2016/1138,

11. juuli 2016,

millega muudetakse UN/CEFACTi standardil põhinevaid vorme kalandusteabe vahetamiseks

(teatavaks tehtud numbri C(2016) 4226 all)







▼M1

Artikkel 1

1. Alates 1. veebruarist 2017 muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 404/2011 artiklis 146f osutatud laevaseiresüsteemi andmete esitamiseks kasutatavat vormi ja vastavaid rakendusdokumente vastavalt Euroopa Komisjoni kalanduse veebisaidi põhiandmeregistri lehel avaldatud vormile „UN/CEFACT P 1000-7: laevade asukoha määramise spetsifikatsioonid”.

2. Alates 1. juulist 2018 peavad lipuliikmesriigi süsteemid võimaldama vastata taotlustele, mis käsitlevad laevaseiresüsteemide andmeid, vastavalt rakendusmääruse (EL) nr 404/2011 artikli 146f lõikele 3, kasutades käesoleva artikli lõike 1 kohaselt muudetud vormi.

▼B

Artikkel 2

Püügitegevuse andmete vahetamine

1. Alates 1. novembrist 2017 muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 404/2011 artiklis 146g osutatud püügitegevuse andmete vahetamiseks kasutatavat vormi ja vastavaid rakendusdokumente vastavalt Euroopa Komisjoni kalanduse veebisaidi põhiandmeregistri lehel avaldatud dokumendile „FLUX-P1000/P1000-03: püügitegevuse spetsifikatsioonid”.

2. Vastavalt rakendusmääruse (EL) nr 404/2011 artikli 146g lõikele 2 peavad lipuliikmesriigi süsteemid võimaldama saata püügitegevust käsitlevaid teateid ning vastata alates 1. novembrist 2017 tehtavate püügireisidega seotud püügitegevuse andmete taotlustele UN/CEFACTi standardi P1000-3 kohases vormis.

▼M2

3. Üleminekuperioodil, mis lõpeb hiljemalt 1. mail 2018, toimub püügitegevuse andmete vahetamine kahe liikmesriigi vahel enne 1. novembrit 2017 kasutusel olnud vormidega, välja arvatud juhul, kui andmeid saatval ja vastuvõtval liikmesriigil on võimalik püügitegevuse andmeid vahetada uut UN/CEFACT standardil põhinevat vormi kasutades.

4. Püügitegevuse andmete vahetamiseks säästva kalapüügi partnerluslepingu raames kasutatakse enne 1. novembrit 2017 kasutusel olnud vormi kuni asjaomase kolmanda riigiga kokkulepitud kuupäevani.

▼B

Artikkel 3

Müügiandmete vahetamine

1. Alates 1. novembrist 2017 muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 404/2011 artiklis 146h osutatud müügiandmete vahetamiseks kasutatavat vormi ja vastavaid rakendusdokumente vastavalt Euroopa Komisjoni kalanduse veebisaidi põhiandmeregistri lehel avaldatud dokumendile „FLUX-P1000/P1000-05: müügivaldkonna spetsifikatsioonid”.

▼M2

Üleminekuperioodil, mis lõpeb hiljemalt 1. mail 2018, toimub müügiteatiste ja ülevõtmisdeklaratsioonide andmete vahetamine kahe liikmesriigi vahel enne 1. novembrit 2017 kasutusel olnud vormidega, välja arvatud juhul, kui andmeid saatval ja vastuvõtval liikmesriigil on võimalik müügiteatiste ja ülevõtmisdeklaratsioonide andmeid vahetada uut UN/CEFACT standardil põhinevat vormi kasutades.

▼M2

2. Alates 1. novembrist 2018 peavad liikmesriikide süsteemid võimaldama müügiteatiste ja ülevõtmisdeklaratsioonide andmete taotlusi vastavalt rakendusmääruse (EL) nr 404/2011 artikli 146h lõikele 3 alates kõnealusest kuupäevast tehtavate toimingute kohta saata või vastata sellistele taotlustele UN/CEFACTi standardi P1000-5 kohases vormis.

▼B

Artikkel 4

Püügi koondandmete edastamine

Alates 15. veebruarist 2017 muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 404/2011 artiklis 146i osutatud püügi koondandmete esitamiseks kasutatavat vormi ja vastavaid rakendusdokumente vastavalt Euroopa Komisjoni kalanduse veebisaidi põhiandmeregistri lehel avaldatud dokumendile „FLUX-P1000/P1000-12: püügiandmete koondaruannete koostamise spetsifikatsioonid”.

Artikkel 5

Adressaadid

Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.