02020D0668 — ET — 09.12.2022 — 004.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

Muudetud:









▼B

KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2020/668,

18. mai 2020,

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/425 toetuseks koostatud isikukaitsevahendite harmoneeritud standardite kohta







Artikkel 1

Määruse (EL) 2016/425 toetuseks koostatud isikukaitsevahendeid käsitlevate harmoneeritud standardite viited, mis on esitatud käesoleva otsuse I lisas, avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.

Artikkel 2

Määruse (EL) 2016/425 toetuseks koostatud isikukaitsevahendeid käsitlevate harmoneeritud standardite viited, mis on esitatud käesoleva otsuse II lisas, kustutatakse Euroopa Liidu Teatajast alates kõnealuses lisas märgitud kuupäevadest.

▼M2

Artikkel 2 a

Määruse (EL) 2016/425 toetuseks koostatud ja käesoleva otsuse III lisas loetletud isikukaitsevahendeid käsitlevate harmoneeritud standardite viited avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas piiranguga.

▼B

Artikkel 3

Käesolev otsus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.









I LISA







Nr Viide standardile 1. EN 343:2019 Kaitserõivad. Kaitse vihma eest. 2. EN 358:2018 Tööasendi- ja kukkumiskaitsevahendid. Vööd ja turvaliinid tööasendi tagamiseks või liikumisulatuse piiramiseks 3. EN 388:2016+A1:2018 Kaitsekindad kaitseks mehaaniliste ohtude eest 4. EN 510:2019 Liikuvate osade vahele kiskumise ohu korral kasutatava kaitseriietuse tehnilised andmed 5. EN 893:2019 Mägironimisvarustus. Tanghaaratsid. Ohutusnõuded ja katsemeetodid 6. EN 943–1:2015+A1:2019 Kaitserõivad ohtlike tahkete, vedelate ja gaasiliste kemikaalide, sealhulgas vedelate ja tahkete aerosoolide eest. Osa 1: Toimivusnõuded 1. tüüpi (gaasikindlatele) kemikaalikaitseülikondadele 7. EN 943–2:2019 Kaitserõivad ohtlike tahkete, vedelate ja gaasiliste kemikaalide, sealhulgas vedelate ja tahkete aerosoolide eest. Osa 2: Toimivusnõuded hädaabimeeskondade 1. tüüpi (gaasikindlatele) kemikaalikaitseülikondadele 8. EN 1073-1:2016+A1:2018 Kaitserõivad tahkete õhus suspendeerunud osakeste, kaasa arvatud radioaktiivse saaste eest. Osa 1: Nõuded ja katsemeetodid keha ja hingamisteid kaitsvatele suruõhusüsteemist ventileeritavatele kaitserõivastele 9. EN ISO 10819:2013 Mehhaaniline vibratsioon ja löögid. Labakäe-käsivarre vibratsioon. Meetod kinnaste vibratsiooniülekande mõõtmiseks ja hindamiseks peopesast (ISO 10819:2013) EN ISO 10819:2013/A1:2019 10. EN ISO 11393-2:2019 Käsikettsaagide kasutajate kaitseriietus. Osa 2: Toimimisnõuded ja katsemeetodid jalakaitsetele (ISO 11393-2:2018) 11. EN ISO 11393-4:2019 Käsikettsaagide kasutajate kaitseriietus. Osa 4: Toimimisnõuded ja katsemeetodid kaitsekinnastele (ISO 11393-4:2018) 12. EN ISO 11393-5:2019 Käsikettsaagide kasutajate kaitseriietus. Osa 5: Katsemeetodid ja toimimisnõuded kaitsesääristele (ISO 11393-5:2018) 13. EN ISO 11393-6:2019 Käsikettsaagide kasutajate kaitseriietus. Osa 6: Katsemeetodid ja toimimisnõuded ülakeha kaitsetele (ISO 11393-6:2018) 14. EN 12277:2015+A1:2018 Mägironimisvarustus. Julgestusvööd. Ohutusnõuded ja katsemeetodid 15. EN 13832-2:2018 Kemikaalide eest kaitsvad jalatsid. Osa 2: Nõuded lühiajaliseks kokkupuuteks kemikaalidega 16. EN 13832-3:2018 Kemikaalide eest kaitsvad jalatsid. Osa 3: Nõuded pikaajaliseks kokkupuuteks kemikaalidega 17. EN 14458:2018 Isiklikud silmakaitsevahendid. Üksnes koos kaitsekiivriga kasutamiseks mõeldud kõrgefektiivsed näovarjud 18. EN 14594:2018 Hingamisteede kaitsevahendid. Läbivoolusüsteemiga ühendatud hingamisaparaadid. Nõuded, katsetamine, tähistamine 19. EN 50321-1:2018 Pingealune töö. Elektriohu eest kaitsvad jalatsid. Isoleerjalatsid ja isoleerkalossid EN 50321-1:2018/AC:2018-08 ▼M1 20. EN 1149-5:2018 Kaitseriietus. Elektrostaatilised omadused. Osa 5: Materjali toimivus- ja kavandamisnõuded 21. EN 17092-2:2020 Mootorratturite kaitserõivad. Osa 2: Klassi AAA rõivad. Nõuded 22. EN 17092-3:2020 Mootorratturite kaitserõivad. Osa 3: Klassi AA rõivad. Nõuded 23. EN 17092-4:2020 Mootorratturite kaitserõivad. Osa 4: Klassi A rõivad. Nõuded 24. EN 17092-5:2020 Mootorratturite kaitserõivad. Osa 5: Klassi B rõivad. Nõuded 25. EN 17092-6:2020 Mootorratturite kaitserõivad. Osa 6: Klassi C rõivad. Nõuded 26. EN 17109:2020 Köisrajad. Isikukaitsesüsteemid. Ohutusnõuded ja katsemeetodid 27. EN 61482-2:2020 Töö pingestatud seadmetega. Kaitseriietus elektrikaare termilise ohu eest. Osa 2: Nõuded 28. EN ISO 20320:2020 Lumelauasõidul kasutatav kaitseriietus. Randmekaitsed. Nõuded ja katsemeetodid (ISO 20320:2020) 29. EN 17353:2020 Kaitserõivad. Parema nähtavusega varustus keskmise riskiga olukordades. Katsemeetodid ja nõuded 30. EN 469:2020 Tuletõrjujate kaitserõivad. Tulekustutustöödel kasutatavate kaitserõivaste toimivusnõuded 31. EN ISO 27065:2017 Kaitseriietus. Pestitsiidikäitlejate ja pestitsiididega töödeldud alale naasvate töötajate kaitseriietuse toimivusnõuded (ISO 27065:2017). EN ISO 27065:2017/A1:2019 ▼M2 32. EN 352-4:2020 Kuulmiskaitsevahendid. Ohutusnõuded. Osa 4: Helitaseme filtriga kõrvaklapid 33. EN 352-5:2020 Kuulmiskaitsevahendid. Ohutusnõuded. Osa 5: Aktiivse mürasummutusega kõrvaklapid 34. EN 352-6:2020 Kuulmiskaitsevahendid. Ohutusnõuded. Osa 6: Ohutusalase audiosidega kõrvaklapid 35. EN 352-7:2020 Kuulmiskaitsevahendid. Ohutusnõuded. Osa 7: Helitaseme filtriga kõrvatropid 36. EN 352-8:2020 Kuulmiskaitsevahendid. Ohutusnõuded. Osa 8: Meelelahutuslikud audiosisendiga kõrvaklapid 37. EN 352-9:2020 Kuulmiskaitsevahendid. Ohutusnõuded. Osa 9: Ohutusalase audiosidega kõrvatropid 38. EN 352-10:2020 Kuulmiskaitsevahendid. Ohutusnõuded. Osa 10: Meelelahutusliku audiosisendiga kõrvatropid ▼M4 39. EN 143:2021 Hingamisteede kaitsevahendid. Osakeste filtrid. Nõuded, katsetamine, märgistus 40. EN ISO 13688:2013 Kaitseriietus. Üldnõuded (ISO 13688:2013) EN ISO 13688:2013/A1:2021 41. EN ISO 18527-2:2021 Silma- ja näokaitsevahendid sportimiseks. Osa 2: Nõuded squashis ja squash 57 kasutatavatele silmakaitsevahenditele (ISO 18527-2:2021) 42. EN ISO 20349-1:2017 Isikukaitsevahendid. Kaitsvad jalatsid valu- ja keevitustöödel. Osa 1: Valutöö riskide eest kaitsvate jalatsite nõuded ja katsemeetodid (ISO 20349-1:2017) EN ISO 20349-1:2017/A1:2020 43. EN ISO 20349-2:2017 Isikukaitsevahendid. Kaitsvad jalatsid valu- ja keevitustöödel. Osa 2: Keevitus- ja seonduvate protsesside riskide eest kaitsvate jalatsite nõuded ja katsemeetodid (ISO 20349-2:2017) EN ISO 20349-2:2017/A1:2020 ▼B









II LISA







Nr Viide standardile Kustutamise kuupäev 1. EN ISO 10819:2013 Mehhaaniline vibratsioon ja löögid. Labakäe-käsivarre vibratsioon. Meetod kinnaste vibratsiooniülekande mõõtmiseks ja hindamiseks peopesast (ISO 10819:2013) 19. november 2021 2. EN 343:2003+A1:2007 Kaitserõivad. Kaitse vihma eest. EN 343:2003+A1:2007/AC:2009 19. november 2021 3. EN 358:1999 Tööasendi ja kõrgelt kukkumise isikukaitsevahendid. Tööasendi- ja kinnitustoerihmad ning tööasendi turvarihmad 19. november 2021 4. EN 381–5:1995 Kaitserõivad mootorsae kasutajatele. Osa 5: Nõuded jalakaitsetele 19. november 2021 5. EN 381–7:1999 Kaitserõivad mootorsae kasutajatele. Osa 7: Nõuded mootorsae kaitsekinnastele 19. november 2021 6. EN 381–9:1997 Kaitserõivad mootorsae kasutajatele. Osa 9: Nõuded mootorsae kaitsekedridele 19. november 2021 7. EN 381–11:2002 Kaitserõivad mootorsae kasutajatele. Osa 11: Nõuded ülakeha kaitsevahenditele 19. november 2021 8. EN 388:2016 Kaitsekindad kaitseks mehaaniliste ohtude eest 19. november 2021 9. EN 943–1:2015 Kaitserõivad ohtlike tahkete, vedelate ja gaasiliste kemikaalide, sealhulgas vedelate ja tahkete aerosoolide eest. Osa 1: Toimivusnõuded 1. tüüpi (gaasikindlatele) kemikaalikaitseülikondadele 19. november 2021 10. EN 12277:2015 Mägironimisvarustus. Julgestusvööd. Ohutusnõuded ja katsemeetodid 19. november 2021 11. EN 13832-2:2006 Kemikaalide ja mikroorganismide eest kaitsvad jalatsid. Osa 2: Kemikaalide pritsmete eest kaitsvad jalatsid 19. november 2021 12. EN 13832-3:2006 Kemikaalide ja mikroorganismide eest kaitsvad jalatsid. Osa 3: Kemikaalide eest tugevat kaitset pakkuvad jalatsid 19. november 2021 13. EN 14594:2005 Hingamisteede kaitsevahendid. Läbivoolusüsteemiga ühendatud hingamisaparaadid. Nõuded, katsetamine, tähistamine EN 14594:2005/AC:2005 19. november 2021 14. EN 50321-1:2018 Pingealune töö. Elektriohu eest kaitsvad jalatsid. Isoleerjalatsid ja isoleerkalossid 19. november 2021 ▼M1 15. EN 469:2005 Tuletõrjujate kaitserõivad. Tulekustutustöödel kasutatavate kaitserõivaste toimivusnõuded EN 469:2005/A1:2006 EN 469:2005/AC:2006 5. september 2022 16. EN 1149-5:2008 Kaitseriietus. Elektrostaatilised omadused. Osa 5: Materjali toimivus- ja kavandamisnõuded 5. september 2022 17. EN 13595-1:2002 Professionaalsete mootorratturite kaitserõivad. Jakid, püksid ja ühe- või kaheosalised ülikonnad. Osa 1: Üldnõuded 5. september 2022 18. EN 13595-3:2002 Professionaalsete mootorratturite kaitserõivad. Jakid, püksid ja ühe- või kaheosalised ülikonnad. Osa 3: Katsemeetod survekindluse määramiseks 5. september 2022 19. EN 1150:1999 Kaitserõivad. Hoiatusrõivad mitteprofessionaalseks kasutamiseks. Katsemeetodid ja nõuded 5. september 2022 20. EN 13356:2001 Nähtavust parandavad vahendid mitteprofessionaalseks kasutamiseks. Katsemeetodid ja nõuded 5. september 2022 21. EN ISO 27065:2017 Kaitseriietus. Pestitsiidikäitlejate ja pestitsiididega töödeldud alale naasvate töötajate kaitseriietuse toimivusnõuded (ISO 27065:2017) 5. september 2022 ▼M4 22. EN 352–1:2002 Kuulmiskaitsevahendid. Üldnõuded. Osa 1: Kõrvapolstrid 21. juuli 2024 23. EN 352–2:2002 Kuulmiskaitsevahendid. Üldnõuded. Osa 2: Kõrvatropid 21. juuli 2024 24. EN 352–3:2002 Kuulmiskaitsevahendid. Üldnõuded. Osa 3: Tööstusliku kaitsekiivri juurde kuuluvad kõrvapolstrid 21. juuli 2024 25. EN 352–4:2001 Kuulmiskaitsevahendid. Ohutusnõuded ja katsetamine. Osa 4: (Müra) tasemest sõltuvad kõrvakaitsed EN 352–4:2001/A1:2005 21. juuli 2024 26. EN 352–5:2002 Kuulmiskaitsevahendid. Ohutusnõuded ja katsetamine. Osa 5: Aktiivsed müravähendavad kõrvakaitsed EN 352–5:2002/A1:2005 21. juuli 2024 27. EN 352–6:2002 Kuulmiskaitsevahendid. Ohutusnõuded ja katsetamine. Osa 6: Audiosidega kõrvakaitsed 21. juuli 2024 28. EN 352–7:2002 Kuulmiskaitsevahendid. Ohutusnõuded ja katsetamine. Osa 7: (Müra) tasemest sõltuvad kõrvatropid 21. juuli 2024 29. EN 352–8:2008 Kuulmiskaitsevahendid. Ohutusnõuded ja katsetamine. Osa 8: Meelelahutuslike audioseadmete kõrvaklapid 21. juuli 2024 30. EN 143:2000 Hingamisteede kaitsevahendid. Tahkete osakeste filtrid. Nõuded, katsetamine, märgistus EN 143:2000/AC:2005 EN 143:2000/A1:2006 9. juuni 2024 31. EN ISO 13688:2013 Kaitseriietus. Üldnõuded (ISO 13688:2013) 9. juuni 2024 ▼M3 32. EN ISO 12402-8:2006 Isiklikud ujuvvahendid. Osa 8: Lisatarvikud. Ohutusnõuded ja katsemeetodid (ISO 12402–8:2006) 7. oktoober 2022

▼M2









III LISA