Käesolev dokument on vaid dokumenteerimisvahend ja institutsioonid ei vastuta selle sisu eest  
►B Ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Korea Vabariigi vaheline,  
VABAKAUBANDUSLEPING  
(2011/265/EL)  
(ELT L 127, 14.5.2011, lk 6)  
Muudetud:  
Euroopa Liidu Teataja  
nr lehekülg  kuupäev  
►M1 Ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt 
Korea Vabariigi vahelise vabakaubanduslepingu lisaprotokoll, millega võetakse arvesse Horvaatia ühinemist Euroopa Liiduga
 L 140  3  14.5.2014  2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1
Ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt 
Korea Vabariigi vaheline  
VABAKAUBANDUSLEPING  
BELGIA KUNINGRIIK,  
BULGAARIA VABARIIK,  
TŠEHHI VABARIIK,  
TAANI KUNINGRIIK,  
SAKSAMAA LIITVABARIIK,  
EESTI VABARIIK,  
IIRIMAA,  
KREEKA VABARIIK,  
HISPAANIA KUNINGRIIK,  
PRANTSUSE VABARIIK,  
ITAALIA VABARIIK,  
KÜPROSE VABARIIK,  
LÄTI VABARIIK,  
LEEDU VABARIIK,  
LUKSEMBURGI SUURHERTSOGIRIIK,  
UNGARI VABARIIK,  
MALTA,  
MADALMAADE KUNINGRIIK,  
AUSTRIA VABARIIK,  
POOLA VABARIIK,  
PORTUGALI VABARIIK,  
RUMEENIA,  
SLOVEENIA VABARIIK,  
SLOVAKI VABARIIK,  
SOOME VABARIIK,  
ROOTSI KUNINGRIIK,  
SUURBRITANNIA JA PÕHJA-IIRI ÜHENDKUNINGRIIK,  
▼M1 
HORVAATIA,  
▼B 
kes on Euroopa Liidu lepingu ja Euroopa Liidu toimimise lepingu 
osalised, edaspidi „Euroopa Liidu liikmesriigid”,  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 2
 
ja 
EUROOPA LIIT  
ühelt poolt ning  
KOREA VABARIIK,  edaspidi „Korea”,  
teiselt poolt:  
TUNNUSTADES  oma pikaajalist ja kindlat partnerlust, mis tugineb raam ­
lepingus esitatud ühistele põhimõtetele ja väärtustele;  
SOOVIDES  veelgi tugevdada oma tihedaid majandussuhteid osana kõiki ­
dest nendevahelistest suhetest ja viisil, mis on kooskõlas kõikide nende ­
vaheliste suhetega, ning olles veendunud, et käesoleva lepinguga luuakse uued tingimused kaubanduse ja investeeringute arendamiseks lepinguosaliste vahel;
 
OLLES VEENDUNUD  selles, et käesoleva lepinguga luuakse laiendatud 
ja turvaline kaupade ja teenuste turg ning stabiilne ja prognoositav investeerimiskeskkond, suurendades seeläbi oma ettevõtete konkurentsi ­
võimet ülemaailmsetel turgudel;
 
KINNITADES  veel kord oma tahet järgida 26. juunil 1945 San Fran ­
ciscos alla kirjutatud Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni põhikirja ja ÜRO Peaassamblee poolt 10. detsembril 1948 vastu võetud inimõiguste ülddeklaratsiooni;
 
KINNITADES  veel kord oma tahet edendada säästvat arengut ning olles 
veendunud, et rahvusvaheline kaubandus toetab säästva arengu majan ­
duslikku, sotsiaalset ja keskkonnamõõdet, sealhulgas majandusarengut, vaesuse vähendamist, täielikku ja tootlikku tööhõivet, inimväärse töö tagamist kõigi jaoks ning keskkonna- ja loodusvarade kaitset ja säilita ­
mist;
 
TUNNUSTADES  lepinguosaliste õigust võtta asjakohasel kaitsetasemel 
meetmeid, mis on vajalikud õiguspäraste avaliku korra eesmärkide saavutamiseks, tingimusel et sellised meetmed ei kujuta endast põhjen ­
damatu diskrimineerimise vahendit ega rahvusvahelise kaubanduse varjatud viisil piiramist, kooskõlas käesolevas lepingus kajastatuga;
 
OLLES OTSUSTANUD  edendada läbipaistvust kõigi huvitatud isikute, 
sealhulgas erasektori ja kodanikuühiskonna organisatsioonide suhtes;  
SOOVIDES  tõsta elatustaset, edendada majanduskasvu ja stabiilsust, luua 
uusi töövõimalusi ning parandada üldist heaolu, liberaliseerides ja laien ­
dades vastastikust kaubandust ning investeerimist;  
PÜÜDES  kehtestada selged ja vastastikku kasulikud kaubandus- ja inves ­
teerimiseeskirjad ning vähendada kaubandus- ja investeerimistõkkeid või need kaotada;  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 3
 
OLLES OTSUSTANUD  aidata käesoleva lepinguga kaubandustõkkeid 
kaotades kaasa maailmakaubanduse harmoonilisele arengule ja laiene ­
misele ning vältida oma territooriumide vahel uute kaubandus- ja inves ­
teerimistõkete loomist, mis võivad vähendada käesolevast lepingust tule ­
nevat kasu;  
SOOVIDES  toetada töö- ja keskkonnaalaste õigusaktide ning poliitikate 
väljatöötamist ja jõustamist, edendada töötajate põhiõigusi ja säästvat arengut ning rakendada käesolevat lepingut viisil, mis on kooskõlas nimetatud eesmärkidega, ja
 
TUGINEDES  oma vastavatele õigustele ja kohustustele, mis tulenevad 
15. aprillil 1994 Marrakechis sõlmitud Maailma Kaubandusorganisat ­
siooni asutamislepingust (edaspidi „WTO asutamisleping”) ning teistest mitmepoolsetest, piirkondlikest ja kahepoolsetest lepingutest ning kokkulepetest, mille osalised nad on;
 
ON KOKKU LEPPINUD JÄRGMISES:  
ESIMENE PEATÜKK  
EESMÄRGID JA ÜLDMÕISTED  
Artikkel 1.1  
Eesmärgid  
1. Käesolevaga asutavad lepinguosalised vabakaubanduspiirkonna 
kaupade, teenuste, ettevõtluse ja nendega seotud eeskirjade osas vasta ­
valt käesolevale lepingule.  
2. Käesoleva lepingu eesmärgid on:  
a) liberaliseerida ja hõlbustada lepinguosaliste vahelist kaubavahetust 
kooskõlas 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (edaspidi „GATT 1994”) XXIV artikliga;
 
b) liberaliseerida lepinguosaliste vahelist teenustekaubandust ja inves ­
teerimist kooskõlas teenustekaubanduse üldlepingu (edaspidi „GATS”) V artikliga;
 
c) edendada konkurentsi oma majanduses, eelkõige kui see on seotud 
lepinguosaliste vaheliste majandussuhetega;  
d) jätkata lepinguosaliste riigihanketurgude vastastikust 
liberaliseerimist;  
e) kaitsta piisavalt ja tõhusalt intellektuaalomandi õigusi;  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 4
 
f) aidata kaubandustõkkeid kõrvaldades ja investeeringuid soodustavat 
keskkonda arendades kaasa maailmakaubanduse harmoonilisele aren ­
gule ja laienemisele;  
g) võtta säästvat arengut üldise eesmärgina tunnustades kohustus aren ­
dada rahvusvahelist kaubandust nii, et see aitaks kaasa säästva arengu eesmärgile, ja püüda tagada, et kõnealust eesmärki võetaks arvesse ja kajastataks lepinguosaliste kaubandussuhete kõigil tasan ­
ditel, ning
 
h) edendada välismaiseid otseinvesteeringuid, ilma et lepinguosaliste 
keskkonna- ja tööalaseid õigusakte kohaldades ja jõustades leeven ­
dataks või vähendataks keskkonnanorme, tööstandardeid ning tööter ­
vishoiu ja -ohutuse standardeid.  
Artikkel 1.2  
Üldmõisted  
Käesolevas lepingus kasutatakse järgmisi mõisteid:  
„lepinguosalised” – ühelt poolt Euroopa Liit või selle liikmesriigid või 
Euroopa Liit ja selle liikmesriigid nende  Euroopa Liidu lepingust  ja 
Euroopa Liidu toimimise lepingust  tuleneva pädevuse piires (edaspidi 
„liit”) ja teiselt poolt Korea;  
„raamleping” – Luxembourgis 28. oktoobril 1996 alla kirjutatud ühelt 
poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Korea 
Vabariigi vaheline kaubanduse ja koostöö raamleping või seda asjako ­
hastav, muutev või asendav leping, ning  
„tollileping” – Brüsselis 10. aprillil 1997 alla kirjutatud Euroopa Ühen ­
duse ja Korea Vabariigi vaheline tolliküsimustes toimuva koostöö ja vastastikuse haldusabi leping.
 
TEINE PEATÜKK  
VÕRDNE KOHTLEMINE JA KAUPADE TURULEPÄÄS  
A JAGU  
Üldsätted  
Artikkel 2.1  
Eesmärk  
Lepinguosalised liberaliseerivad järk-järgult ja vastastikku kaubavahe ­
tust käesoleva lepingu jõustumisest algava üleminekuperioodi jooksul vastavalt käesolevale lepingule ja kooskõlas GATT 1994 XXIV artikliga.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 5
 
Artikkel 2.2  
Kohaldamisala  
Käesolevat peatükki kohaldatakse lepinguosaliste vahelise 
kaubavahetuse (  1 ) suhtes.  
Artikkel 2.3  
Tollimaks  
Käesoleva peatüki tähenduses hõlmab tollimaks mis tahes maksu või 
lõivu, mis on kehtestatud kaupade impordi suhtes või sellega seoses, sealhulgas mis tahes kujul lisamaksu või -lõivu, mis on kehtestatud sellise impordi suhtes või sellega seoses (
 2 ). Tollimaks ei hõlma:  
a) maksu, mis on võrdväärne riigisisese maksuga, mida kohaldatakse 
artikli 2.8 kohaselt samasugusele omamaisele kaubale või artiklile, 
millest imporditud kaup on osaliselt või täielikult valmistatud või 
toodetud;  
b) maksu, mida kohaldatakse lepinguosalise õiguse kohaselt kooskõlas 
kolmanda peatükiga („Kaubanduse parandusmeetmed”);  
c) tasu või muud lõivu, mida kohaldatakse lepinguosalise õiguse koha ­
selt kooskõlas artikliga 2.10, või  
d) maksu, mida kohaldatakse lepinguosalise õiguse kohaselt kooskõlas 
WTO asutamislepingu 1A lisas sisalduva põllumajanduslepingu (edaspidi „põllumajandusleping”) artikliga 5.
 
Artikkel 2.4  
Kaupade klassifitseerimine  
Lepinguosaliste vahelise kaubandusega hõlmatud kaupade klassifikat ­
sioon esitatakse lepinguosaliste vastavates tariifinomenklatuurides, 
mida tõlgendatakse vastavalt Brüsselis 14. juunil 1983 sõlmitud rahvus ­
vahelise kaupade kirjeldamise ja kodeerimise harmoneeritud süsteemi konventsiooni kohase kaupade kirjeldamise ja kodeerimise harmonee ­
ritud süsteemile (edaspidi „HS”).  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 6  
( 1 ) Käesolevas lepingus mõistetakse „kaupade” all tooteid GATT 1994 tähen ­
duses, kui käesolevas lepingus ei ole sätestatud teisiti. 
( 2 ) Lepinguosalised mõistavad, et selle määratlusega ei piirata võimalust, et le ­
pinguosalised võivad kooskõlas WTO asutamislepinguga nõustuda enamsoo ­
dustusrežiimi alusel toimuva kaubandusega.
 B JAGU  
Tollimaksude kaotamine  
Artikkel 2.5  
Tollimaksude kaotamine  
1. Kui käesolevas lepingus ei ole sätestatud teisiti, kaotab lepinguosa ­
line teise lepinguosalise riigist pärit kaupadele kohaldatavad tollimaksud vastavalt 2-A lisas teda käsitlevale tabelile.
 
2. Iga kauba puhul on tollimaksu baasmäär, mille suhtes tuleb vasta ­
valt lõikele 1 kohaldada järjestikuseid vähendamisi, 2-A lisa tabelites märgitud määr.
 
3. Kui lepinguosaline vähendab kohaldatud enamsoodustusrežiimi 
tollimaksumäära mis tahes hetkel pärast käesoleva lepingu jõustumist, 
siis kohaldatakse seda tollimaksumäära käesoleva lepingu kohaldamis ­
alasse kuuluva kaubanduse suhtes, kui ja seni, kuni see on 2-A lisa tabeli kohaselt arvutatud tollimaksumäärast väiksem.
 
4. Kolm aastat pärast käesoleva lepingu jõustumist konsulteerivad 
lepinguosalised ühe lepinguosalise taotluse korral omavahel, et kaaluda võimalust kiirendada nendevahelisele impordile kohaldatavate tollimak ­
sude kaotamist ja laiendada selle ulatust. Lepinguosaliste otsus, mis tehakse pärast sellist konsulteerimist kaubanduskomitees kauba suhtes kohaldatud tollimaksu kaotamise kiirendamise või selle ulatuse laienda ­
mise kohta, asendab 2-A lisa tabelite kohaselt asjaomasele kaubale määratud tollimaksumäära või üleminekukategooriat.
 
Artikkel 2.6  
Status quo  
Lepinguosaline ei või suurendada kehtivaid tollimakse või kehtestada 
uusi tollimakse teise lepinguosalise riigist pärit kaubale, kui käesolevas lepingus ei ole sätestatud teisiti ja kui 2-A lisas esitatud lepinguosaliste 
tabelites ei ole seda sõnaselgelt märgitud. See ei välista lepinguosalise 
võimalust tõsta tollimaks pärast ühepoolset vähendamist 2-A lisa tabelis kindlaksmääratud tasemele.
 
Artikkel 2.7  
Tariifikvootide haldamine ja rakendamine  
1. Lepinguosaline haldab ja rakendab 2-A lisa teda käsitleva tabeli 2- 
A-1 liites sätestatud tariifikvoote vastavalt GATT 1994 XIII artiklile,  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 7
 
sealhulgas selle tõlgendusmärkustele ning WTO asutamislepingu 1A 
lisas sisalduvale lepingule impordi litsentsimise protseduuride kohta.  
2. Lepinguosaline tagab, et:  
a) tema tariifikvootide haldamise menetlused on läbipaistvad, üldsusele 
kättesaadavad, õigeaegsed, mittediskrimineerivad, turutingimustele vastavad, kaubandust võimalikult vähe koormavad ja lõppkasutaja eelistusi kajastavad;
 
b) igal lepinguosalise isikul, kes täidab importiva lepinguosalise õigus- 
ja haldusnõudeid, on õigus taotleda tariifikvoodi eraldamist ja taot ­
luse läbivaatamist lepinguosalise poolt. Mis tahes töötlejal, jaemüüjal, restoranil, hotellil, toitlustusteenuste osutajal või asutusel või mis tahes muul isikul on õigus taotleda tariifikvoodi eraldamist ja taotluse läbivaatamist, kui lepinguosalised ei lepi kaubavahetusko ­
mitee otsusega kokku teisiti. Tariifikvoodi eraldamise taotlemisega seotud teenuste eest võetav tasu on piiratud osutatud teenuste tege ­
liku maksumusega;
 
c) ta ei eralda ühtegi tariifikvoodi osa tootja kontsernile, ei sea tariifi ­
kvootide eraldamise tingimuseks omamaise toodangu ostmist ega 
piira juurdepääsu tariifikvootide eraldamisele töötlejatega, välja arvatud 2-A lisa teda käsitleva tabeli 2-A-1 liites nimetatud juhtudel, ning
 
d) ta eraldab tariifikvoodid majanduslikult tasuvates tarnekogustes ja 
võimalust mööda importijate taotletud hulgal. Iga tariifikvoodi eral ­
damine kehtib konkreetse tariifikvoodi alla kuuluva(te) kaubaarti ­
kli(te) kohta, olenemata kaubaartikli(te) omadustest või klassist, ja see ei tohi sõltuda kaubaartikli(te) kavandatud lõppkasutusest või pakendi suurusest, kui iga tariifikvoodi kohta kehtestatud õigusnor ­
mides ja 2-A lisas esitatud lepinguosalise tabeli liite 2-A-1 kohalda ­
taval tariifireal ei ole sätestatud teisiti.
 
3. Lepinguosaline määrab kindlaks üksused, kes vastutavad tema 
tariifikvootide haldamise eest.  
4. Lepinguosaline teeb kõik endast oleneva, et hallata oma tariifi ­
kvoote viisil, mis võimaldab importijatel tariifikvootide kogused täieli ­
kult ära kasutada.  
5. Lepinguosaline ei või seada tariifikvoodi eraldamise taotlemise või 
selle ärakasutamise tingimuseks toodete reeksporti.  
6. Lepinguosalise kirjaliku taotluse korral konsulteerivad lepinguosa ­
lised omavahel tariifikvootide haldamise üle.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 8
 
7. Kui 2-A lisa lepinguosalist käsitleva tabeli 2-A-1 liites ei ole 
sätestatud teisiti, teeb lepinguosaline kogu kõnealuses liites sätestatud tariifikvoodi taotlejatele kättesaadavaks esimesel aastal käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast ja seejärel igal järgmisel aastal käesoleva lepingu jõustumise aastapäevast. Igal aastal avaldab importiva lepinguo ­
salise haldusasutus selleks määratud üldsusele kättesaadaval veebisaidil õigeaegselt iga tariifikvoodi kasutusmäärad ja allesjäänud kogused.
 
C JAGU  
Mittetariifsed meetmed  
Artikkel 2.8  
Võrdne kohtlemine  
Lepinguosaline tagab teise lepinguosalise kaupade võrdse kohtlemise 
vastavalt GATT 1994 III artiklile ja selle tõlgendusmärkustele. Selleks inkorporeeritakse GATT 1994 III artikkel ja selle tõlgendusmärkused käesolevasse lepingusse ning muudetakse  mutatis mutandis  selle osaks.
 
Artikkel 2.9  
Impordi- ja ekspordipiirangud  
Lepinguosaline ei või kehtestada ega rakendada mis tahes keelde või 
piiranguid, välja arvatud teise lepinguosalise mis tahes kauba impordi või teise lepinguosalise territooriumile suunatud mis tahes kauba ekspordi või ekspordiks müümise suhtes kohaldatavad tollimaksud, maksud või muud lõivud vastavalt GATT 1994 XI artiklile ja selle tõlgendusmärkustele. Selleks inkorporeeritakse GATT 1994 XI artikkel ja selle tõlgendusmärkused käesolevasse lepingusse ning muudetakse  
mutatis mutandis  selle osaks.
 
Artikkel 2.10  
Impordi suhtes kohaldatavad tasud ja muud lõivud  
Lepinguosaline tagab, et kõik impordi suhtes või sellega seoses kohal ­
datavad mis tahes laadi tasude ja lõivude (välja arvatud tollimaksud ja maksud, mis ei kuulu tollimaksu mõiste alla artikli 2.3 punktide a, b ja d alusel) suurus on piiratud osutatud teenuste ligikaudse maksumusega, neid ei arvutata väärtuse alusel ja need ei kujuta endast omamaiste kaupade kaudset kaitset ega impordimaksu fiskaalses tähenduses.
 
Artikkel 2.11  
Ekspordi suhtes kohaldatavad tollimaksud, maksud või muud tasud 
ja lõivud  
Lepinguosaline ei või säilitada ega kehtestada tollimakse, makse ega 
muid tasusid ja lõive, mida kohaldatakse seoses kaupade ekspordiga  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 9
 
teisele lepinguosalisele, ega riigisiseseid makse, tasusid ja lõive seoses 
kaupade ekspordiga teisele lepinguosalisele lisaks nendele, mida kohal ­
datakse riigisiseseks müügiks ettenähtud samasugustele kaupadele.  
Artikkel 2.12  
Tolliväärtuse määramine  
WTO asutamislepingu 1A lisas sisalduv GATT 1994 VII 
artikli rakendamise leping (edaspidi „tolliväärtuse määramise leping”) inkorporeeritakse käesolevasse lepingusse ja muudetakse  mutatis 
mutandis  selle osaks. Tolliväärtuse määramise lepingu artikliga 20 ja 
III lisa punktidega 2–4 ette nähtud reservatsioone ja valikuvõimalusi ei 
kohaldata.
 
Artikkel 2.13  
Riiklikud kaubandusettevõtted  
1. Lepinguosalised kinnitavad oma kehtivaid õigusi ja kohustusi, mis 
tulenevad GATT 1994 XVII artiklist, selle tõlgendusmärkustest ning WTO asutamislepingu 1A lisas sisalduvast käsitusleppest GATT 1994 XVII artikli tõlgendamise kohta, mis inkorporeeritakse käesolevasse lepingusse ja muudetakse  mutatis mutandis  selle osaks.
 
2. Kui üks lepinguosaline taotleb teiselt lepinguosaliselt teavet 
riiklike kaubandusettevõtetega seotud üksikjuhtumite kohta, nende tegutsemisviisi ja nende tegevuse mõju kohta kahepoolsele kaubandu ­
sele, võtab taotluse saanud lepinguosaline arvesse vajadust tagada võimaluse korral maksimaalne läbipaistvus, ilma et see piiraks konfi ­
dentsiaalset teavet käsitleva GATT 1994 XVII artikli lõike 4 punkti d kohaldamist.
 
Artikkel 2.14  
Valdkondlike mittetariifsete meetmete kaotamine  
1. Lepinguosalised täidavad oma kohustusi seoses kaupade suhtes 
kohaldatavate valdkondlike mittetariifsete meetmetega vastavalt 2-B kuni 2-E lisas sätestatud kohustustele.
 
2. Kolm aastat pärast käesoleva lepingu jõustumist ja lepinguosalise 
taotluse korral konsulteerivad lepinguosalised omavahel, et kaaluda kaupade suhtes kohaldatavate valdkondlike mittetariifsete meetmetega seotud kohustuste ulatuse laiendamist.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 10
 
D JAGU  
Kaupadega seotud erandid  
Artikkel 2.15  
Üldised erandid  
1. Lepinguosalised kinnitavad, et käesoleva lepinguga hõlmatud 
kaubavahetuse suhtes kohaldatakse  mutatis mutandis  nende kehtivaid 
õigusi ja kohustusi, mis tulenevad GATT 1994 XX artiklist ja selle tõlgendusmärkustest, mis inkorporeeritakse käesolevasse lepingusse ning muudetakse selle osaks.
 
2. Lepinguosalised mõistavad, et enne GATT 1994 XX 
artikli punktides i ja j sätestatud meetmete võtmist esitab meetmeid võtta kavatsev lepinguosaline teisele lepinguosalisele kogu asjakohase teabe, et leida lepinguosalisi rahuldav lahendus. Lepinguosalised võivad kokku leppida kõigis võimalikes meetmetes, mida on vaja probleemide lahendamiseks. Kui 30 päeva jooksul pärast sellise teabe esitamist kokkuleppele ei jõuta, võib lepinguosaline kohaldada asjaomase kauba 
suhtes meetmeid käesoleva artikli alusel. Kui viivitamatut reageerimist 
nõudvate erandlike ja kriitiliste asjaolude tõttu on eelnev teavitamine või läbivaatamine võimatu, võib meetmeid võtta kavatsev lepinguosaline kohaldada viivitamata ettevaatusmeetmeid, mis on vajalikud olukorra lahendamiseks ja teavitab sellest viivitamata teist lepinguosalist.
 
E JAGU  
Institutsioonilised sätted  
Artikkel 2.16  
Kaubavahetuskomitee  
1. Artikli 15.2 („Erikomiteed”) lõike 1 alusel loodud kaubavahetus ­
komitee, millesse kuuluvad lepinguosaliste esindajad, tuleb kokku lepin ­
guosalise või kaubanduskomitee taotluse korral, et arutada käesoleva peatüki alusel tõstatatud küsimusi.
 
2. Komitee ülesanded on muu hulgas:  
a) edendada lepinguosaliste vahelist kaubavahetust, konsulteerides seal ­
hulgas tariifide kaotamise kiirendamise ja selle ulatuse laiendamise ning käesoleva lepinguga hõlmatud mittetariifsete meetmetega seotud kohustuste ulatuse laiendamise küsimuses ja vajaduse korral muudel teemadel, ning
 
b) käsitleda lepinguosaliste vahelise kaubavahetuse suhtes kohaldata ­
vaid tariifseid ja mittetariifseid meetmeid ning saata vajaduse korral sellised küsimused arutamiseks kaubanduskomiteele,  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 11
 
kui need ülesanded ei ole usaldatud asjakohastele töörühmadele, mis 
moodustatakse artikli 15.3 („Töörühmad”) lõike 1 alusel.  
Artikkel 2.17  
Halduskoostööd käsitlevad erisätted  
1. Lepinguosalised nõustuvad, et halduskoostöö on äärmiselt oluline 
käesoleva peatüki kohaselt võimaldatud tariifse sooduskohtlemise raken ­
damiseks ja kontrollimiseks, ning rõhutavad oma kohustusi võidelda eeskirjade eiramise ja pettuse vastu tolli- ja sellega seotud küsimustes.
 
2. Kui lepinguosaline on objektiivse teabe põhjal avastanud haldus ­
koostööst hoidumise ja/või eeskirjade eiramise või pettuse, tuleb kõne ­
aluse lepinguosalise taotluse alusel 20 päeva jooksul pärast nimetatud taotluse esitamist kokku tollikomitee, et püüda olukord kiiremas korras lahendada. Tollikomitees toimuvad konsultatsioonid täidavad sama ülesannet kui artikli 14.3 („Konsultatsioonid”) alusel peetavad konsultatsioonid.
 
KOLMAS PEATÜKK  
KAUBANDUSE PARANDUSMEETMED  
A JAGU  
Kahepoolsed kaitsemeetmed  
Artikkel 3.1  
Kahepoolse kaitsemeetme kohaldamine  
1. Kui käesoleva lepingu kohase tollimaksu vähendamise või kaota ­
mise tulemusena imporditakse ühe lepinguosalise riigist pärit kaupu teise lepinguosalise territooriumile sellises absoluutselt või omamaise toodanguga võrreldes suhteliselt suurenenud koguses ja sellistel tingi ­
mustel, et see tekitab või ähvardab tekitada tõsist kahju samasuguseid või otseselt konkureerivaid kaupu valmistavale omamaisele tootmisha ­
rule, võib importiv lepinguosaline rakendada lõikes 2 sätestatud meet ­
meid käesolevas jaos ettenähtud tingimustel ja korras.
 
2. Importiv lepinguosaline võib võtta kahepoolseid kaitsemeetmeid, 
millega:  
a) peatatakse asjaomase kauba suhtes käesoleva lepingu alusel kehtes ­
tatud tollimaksumäära edasine vähendamine või  
b) suurendatakse kauba suhtes kehtivat tollimaksumäära tasemeni, mis 
ei ületa väiksemat järgmistest:  
i) enamsoodustusrežiimi tollimaksumäär, mis kehtis kauba suhtes 
meetme võtmise ajal, või  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 12
 
ii) 2-A lisa („Tollimaksude kaotamine”) tabelites artikli 2.5 („Tolli ­
maksude kaotamine”) lõike 2 kohaselt märgitud tollimaksu baas ­
määr.  
Artikkel 3.2  
Tingimused ja piirangud  
1. Lepinguosaline teatab teisele lepinguosalisele kirjalikult lõikes 2 
kirjeldatud uurimise algatamisest ja konsulteerib teise lepinguosalisega võimalikult varakult enne kahepoolse kaitsemeetme kohaldamist, et vaadata läbi uurimise tulemusena saadud teave ja vahetada arvamusi meetme kohta.
 
2. Lepinguosaline kohaldab kahepoolset kaitsemeedet üksnes pärast 
seda, kui tema pädevad asutused on korraldanud uurimise vastavalt WTO asutamislepingu 1A lisas sisalduva kaitsemeetmete lepingu (edas ­
pidi „kaitsemeetmete leping”) artiklile 3 ja artikli 4 lõike 2 punktile c, 
ning selleks inkorporeeritakse kaitsemeetmete lepingu artikkel 3 ja 
artikli 4 lõike 2 punkt c käesolevasse lepingusse ning muudetakse  
mutatis mutandis  selle osaks.
 
3. Lõikes 2 kirjeldatud uurimise käigus täidab lepinguosaline kaitse ­
meetmete lepingu artikli 4 lõike 2 punkti a nõudeid ja selleks inkorpo ­
reeritakse kaitsemeetmete lepingu artikli 4 lõike 2 punkt a käesolevasse lepingusse ning muudetakse  mutatis mutandis  selle osaks.
 
4. Lepinguosaline tagab, et tema pädevad asutused lõpetavad kõne ­
aluse uurimise aasta jooksul pärast uurimise algatamise kuupäeva.  
5. Lepinguosaline ei või kohaldada kahepoolset meedet:  
a) välja arvatud sellises ulatuses ja nii kaua, kui on vajalik, et hoida ära 
või heastada tõsine kahju ja kohanemisele kaasa aidata;  
b) kauem kui kaks aastat, kuid seda ajavahemikku võib pikendada kahe 
aasta võrra, kui importiva lepinguosalise pädevad asutused otsus ­
tavad käesolevas artiklis sätestatud korras, et meedet on jätkuvalt vaja tõsise kahju ärahoidmiseks või heastamiseks ja kohanemisele 
kaasa aitamiseks ning on tõendeid, et tootmisharu püüab kohaneda, 
ning tingimusel, et meetme kogu kohaldamisaeg, sealhulgas esialgne kohaldamisaeg ja selle pikendamine, ei ületa nelja aastat, või
 
c) pärast üleminekuperioodi lõppu, välja arvatud teise lepinguosalise 
nõusolekul.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 13
 
6. Kui lepinguosaline tühistab kahepoolse kaitsemeetme, kohalda ­
takse tollimaksumäärana määra, mida oleks kohaldatud vastavalt 2-A lisa („Tollimaksude kaotamine”) teda käsitlevale tabelile, kui meedet ei oleks olnud.
 
Artikkel 3.3  
Ajutised meetmed  
Kriitilistel asjaoludel, kui viivitamisega võib kaasneda raskesti korvatav 
kahju, võib lepinguosaline kohaldada ajutist kahepoolset kaitsemeedet, lähtudes esialgsest otsusest, mille kohaselt on olemas selge tõendusma ­
terjal, et teise lepinguosalise riigist pärit kauba import on käesoleva lepingu kohase tollimaksu vähendamise või kaotamise tagajärjel suure ­
nenud ja et selline import on tekitanud või ähvardab tekitada tõsist kahju omamaisele tootmisharule. Ajutise meetme kohaldamisaeg ei tohi ületada 200 päeva, mille jooksul peab lepinguosaline täitma 
artikli 3.2 lõigete 2 ja 3 nõuded. Lepinguosaline maksab suurendatud 
tollimaksu viivitamata tagasi, kui artikli 3.2 lõikes 2 kirjeldatud uurimi ­
sega tuvastatakse, et artikli 3.1 nõuded ei ole täidetud. Ajutise meetme kohaldamisaeg arvestatakse artikli 3.2 lõike 5 punktis b kirjeldatud ajavahemiku osaks.
 
Artikkel 3.4  
Kompensatsioon  
1. Kahepoolset kaitsemeedet kohaldav lepinguosaline konsulteerib 
teise lepinguosalisega, et vastastikku kokku leppida asjakohane kauban ­
dust liberaliseeriv kompensatsioon kontsessioonide näol, millel on sisu ­
liselt samasugune mõju kaubandusele või mis on võrdväärsed kaitse ­
meetme tagajärjel eeldatavasti rakendatavate täiendavate tollimaksudega. Lepinguosaline võimaldab korraldada selliseid konsultatsioone hiljemalt 30 päeva jooksul pärast kahepoolse kaitsemeetme kohaldamist.
 
2. Kui lõike 1 kohase konsulteerimise käigus ei jõuta kaubandust 
liberaliseeriva kompensatsiooni suhtes kokkuleppele 30 päeva jooksul 
pärast konsulteerimise algust, võib lepinguosaline, kelle kaupade suhtes 
rakendatakse kaitsemeedet, peatada sisuliselt samaväärsete kontsessioo ­
nide kohaldamise kaitsemeedet kohaldava lepinguosalise suhtes.  
3. Lõikes 2 osutatud peatamisõigust ei rakendata esimese 24 kuu 
jooksul, mil kahepoolne kaitsemeede kehtib, tingimusel et kaitsemeede on kooskõlas käesolevas lepingus sätestatud tingimustega.
 
Artikkel 3.5  
Mõisted  
Käesolevas jaos kasutatakse järgmisi mõisteid:  
„tõsine kahju” ja „tõsise kahju oht” – käsitatakse vastavalt kaitsemeet ­
mete lepingu artikli 4 lõike 1 punktidele a ja b. Selleks inkorporeeritakse  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 14
 
artikli 4 lõike 1 punktid a ja b käesolevasse lepingusse ning muudetakse  
mutatis mutandis  selle osaks; ja  
„üleminekuperiood” – kauba suhtes kehtestatud ajavahemik alates käes ­
oleva lepingu jõustumisest kuni 10 aasta möödumiseni tollimaksu vähendamisest või kaotamisest, vastavalt sellele, kumba neist kauba suhtes kohaldati.
 
B JAGU  
Põllumajanduse kaitsemeetmed  
Artikkel 3.6  
Põllumajanduse kaitsemeetmed  
1. Lepinguosaline võib kohaldada meedet, kehtestades 3. lisa teda 
käsitlevas tabelis nimetatud päritolustaatusega põllumajanduskaubale 
kõrgema imporditollimaksu kooskõlas lõigetega 2–8, kui asjaomase 
kauba impordi kogumaht ületab mis tahes aastal 3. lisa teda käsitlevas tabelis sätestatud käivitusläve.
 
2. Lõike 1 kohane tollimaks ei tohi olla suurem kui väikseim järg ­
mistest: kohaldatav valitseva enamsoodustusrežiimi tollimaksumäär või enamsoodustusrežiimi tollimaksumäär, mis kehtib käesoleva lepingu jõustumiskuupäevale vahetult eelneval päeval, või 3. lisa lepinguosalist 
käsitlevas tabelis sätestatud tollimaksumäär.
 
3. Tollimaksud, mida lepinguosaline lõike 1 alusel kohaldab, määra ­
takse vastavalt 3. lisa teda käsitlevatele tabelitele.  
4. Lepinguosaline ei või kohaldada ega säilitada põllumajanduse kait ­
semeedet käesoleva artikli alusel ja samal ajal kohaldada või säilitada sama kauba suhtes:
 
a) kahepoolset kaitsemeedet vastavalt artiklile 3.1;  
b) GATT 1994 XIX artikli ja kaitsemeetmete lepingu kohast meedet või  
c) põllumajanduslepingu artikli 5 kohast spetsiaalset kaitsemeedet.  
5. Lepinguosaline rakendab põllumajanduse kaitsemeetmeid läbi ­
paistval viisil. 60 päeva jooksul pärast põllumajanduse kaitsemeetme kehtestamist teavitab meedet kohaldav lepinguosaline sellest kirjalikult teist lepinguosalist ja esitab talle asjakohased andmed meetme kohta. Eksportiva lepinguosalise kirjaliku taotluse korral konsulteerivad lepin ­
guosalised omavahel meetme kohaldamise küsimuses.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 15
 
6. Käesoleva artikli rakendamist ja toimimist võib arutada ja läbi 
vaadata artiklis 2.16 („Kaubavahetuskomitee”) osutatud kaubavahetuskomitees.
 
7. Lepinguosaline ei või kohaldada ega säilitada päritolustaatusega 
põllumajandustoote suhtes põllumajanduse kaitsemeedet, kui:  
a) 3. lisa teda käsitleva tabeli põllumajanduse kaitsemeetmeid käsitle ­
vates sätetes kindlaks määratud ajavahemik on möödunud või  
b) meede suurendab 2-A lisa („Tollimaksude kaotamine”) teda käsitleva 
tabeli 2-A-1 liites sätestatud tariifikvoodi alla kuuluva kauba suhtes kehtestatud kvoodisisest tollimaksu.
 
8. Kõik kõnealuste kaupade tarned, mis olid enne lõigete 1–4 alusel 
täiendava tollimaksu kehtestamist sõlmitud lepingu kohaselt teel, vabas ­
tatakse sellistest täiendavatest tollimaksudest tingimusel, et need võib arvata kõnealuste kaupade järgmise aasta impordimahu hulka, kasuta ­
maks kõnealusel aastal lõike 1 sätteid.
 
C JAGU  
Ülemaailmsed kaitsemeetmed  
Artikkel 3.7  
Ülemaailmsed kaitsemeetmed  
1. Lepinguosaline säilitab oma õigused ja kohustused, mis tulenevad 
GATT 1994 XIX artiklist ja kaitsemeetmete lepingust. Kui käesolevas artiklis ei ole sätestatud teisiti, ei anta käesoleva lepinguga lepinguosa ­
listele täiendavaid õigusi ega panda neile täiendavaid kohustusi seoses GATT 1994 XIX artikli ja kaitsemeetmete lepingu alusel võetud meetmetega.
 
2. Teise lepinguosalise taotluse korral ja kui tal on oluline huvi, 
saadab kaitsemeetmeid võtta kavatsev lepinguosaline talle viivitamata  
ad hoc  kirjaliku teate kogu asjakohase teabega kaitsemeetmete rakenda ­
mist käsitleva uurimise algatamise ning uurimise esialgsete ja lõplike tulemuste kohta.
 
3. Käesoleva artikli kohaldamisel arvestatakse, et lepinguosalisel on 
oluline huvi, kui ta on viimase kolmeaastase ajavahemiku jooksul olnud imporditud kauba viie suurema tarnija hulgas, mõõdetuna kas absoluut ­
mahus või -väärtuses.
 
4. Lepinguosaline ei või kohaldada sama kauba suhtes samal ajal  
a) kahepoolset kaitsemeedet vastavalt artiklile 3.1 ja  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 16
 
b) GATT 1994 XIX artikli ja kaitsemeetmete lepingu kohast meedet.  
5. Käesolevast jaost tulenevate küsimuste lahendamisel ei või lepin ­
guosalised kohaldada neljateistkümnendat peatükki („Vaidluste lahenda ­
mine”).  
D JAGU  
Dumpinguvastased ja tasakaalustavad tollimaksud  
Artikkel 3.8  
Üldsätted  
1. Kui käesolevas peatükis ei ole sätestatud teisiti, säilitavad lepin ­
guosalised oma õigused ja kohustused, mis tulenevad GATT 1994 VI artiklist, WTO asutamislepingu 1A lisas sisalduvast GATT 1994 VI artikli rakendamise lepingust (edaspidi „dumpinguvastane leping”) ning WTO asutamislepingu 1A lisas sisalduvast subsiidiumide ja tasa ­
kaalustusmeetmete lepingust (edaspidi „subsiidiumide leping”).
 
2. Lepinguosalised lepivad kokku, et dumpinguvastaseid ja tasakaa ­
lustavaid tollimakse tuleks kasutada täielikult kooskõlas asjakohaste WTO nõuetega ning need peaksid põhinema teise lepinguosalise riigist pärit kaupu puudutavate menetluste õiglasel ja läbipaistval süsteemil. Selleks tagavad lepinguosalised viivitamata pärast ajutiste meetmete kehtestamist ja igal juhul enne lõpliku otsuse tegemist meetmete kohal ­
damise otsuse aluseks olevate kõigi oluliste asjaolude ning kaalutluste täieliku ja otstarbeka avalikustamise, ilma et see piiraks dumpinguvas ­
tase lepingu artikli 6 lõike 5 ja subsiidiumide lepingu artikli 12 lõike 4 
kohaldamist. Asjaolud ja kaalutlused avalikustatakse kirjalikult ning huvitatud isikutele antakse piisavalt aega märkuste esitamiseks.
 
3. Et tagada dumpinguvastaste või tasakaalustavate tollimaksude 
uurimise maksimaalne tõhusus ja võttes eelkõige arvesse piisavat kait ­
seõigust, nõustuvad lepinguosalised, et dumpinguvastaste või tasakaa ­
lustavate tollimaksude uurimisel esitatakse dokumendid inglise keeles. Käesolev lõige ei takista Koread nõudmast kirjalike selgituste esitamist korea keeles, kui:
 
a) Korea uurimisasutused ei pea esitatud dokumentide tähendust 
dumpinguvastaste või tasakaalustavate tollimaksude uurimise jaoks piisavalt selgeks ja
 
b) nõue on rangelt piiratud osaga, mis ei ole dumpinguvastaste või 
tasakaalustavate tollimaksude uurimise jaoks piisavalt selge.  
4. Huvitatud isikutele antakse võimalus esitada dumpinguvastaste või 
tasakaalustavate tollimaksude uurimise ajal oma seisukohti, kui see ei põhjusta uurimises põhjendamatuid viivitusi.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 17
 
Artikkel 3.9  
Teavitamine  
1. Pärast seda, kui lepinguosalise pädev asutus on saanud teiselt 
lepinguosaliselt impordiga seotud nõuetekohaselt dokumenteeritud dumpinguvastase tollimaksu uurimise taotluse ja hiljemalt 15 päeva enne uurimise algatamist teatab lepinguosaline teisele lepinguosalisele kirjalikult taotluse kättesaamisest.
 
2. Pärast seda, kui lepinguosalise pädev asutus on saanud teiselt 
lepinguosaliselt impordiga seotud nõuetekohaselt dokumenteeritud tasa ­
kaalustava tollimaksu uurimise taotluse ja enne uurimise algatamist teatab lepinguosaline teisele lepinguosalisele kirjalikult taotluse kättesaa ­
misest ning teeb teisele lepinguosalisele ettepaneku korraldada kohtu ­
mine, et konsulteerida tema pädevate asutustega taotluse küsimuses.
 
Artikkel 3.10  
Avaliku huvi arvessevõtmine  
Lepinguosalised püüavad võtta enne dumpinguvastase või tasakaalus ­
tava tollimaksu kehtestamist arvesse avalikku huvi.  
Artikkel 3.11  
Uurimine pärast läbivaatamisest tulenevat meetmete lõpetamist  
Lepinguosalised lepivad kokku, et uurivad eriti hoolikalt dumpinguvas ­
taste tollimaksude uurimise algatamise taotlusi selliste kaupade puhul, mis pärinevad teise lepinguosalise riigist ja mille suhtes kehtestatud 
dumpinguvastased meetmed on läbivaatamise tulemusel viimase 12 
kuu jooksul lõpetatud. Kui algatamiseelne uurimine näitab, et olukord ei ole muutunud, siis uurimist ei alustata.
 
Artikkel 3.12  
Kumulatiivne hindamine  
Kui dumpinguvastaste või tasakaalustavate tollimaksude uurimine 
impordi suhtes rohkem kui ühest riigist toimub üheaegselt, uurib lepin ­
guosaline eriti hoolikalt seda, kas teise lepinguosalise impordi mõju kumulatiivne hindamine on asjakohane, võttes arvesse imporditavate kaupade vahelise konkurentsi tingimusi ning imporditavate kaupade ja samasuguste omamaiste kaupade vahelise konkurentsi tingimusi.
 
Artikkel 3.13  
Läbivaatamisel kohaldatav miinimumnõue  
1. Dumpinguvastase lepingu artikli 11 kohaselt läbivaatamisele 
kuuluvad meetmed lõpetatakse, kui otsustatakse, et tõenäoliselt korduv dumpingumarginaal on allpool dumpinguvastase lepingu artikli 5 lõikes 8 sätestatud miinimumtaset.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 18
 
2. Individuaalsete marginaalide määramisel vastavalt dumpinguvas ­
tase lepingu artikli 9 lõikele 5 ei kehtestata tollimakse eksportiva lepin ­
guosalise eksportijate või tootjate suhtes, kelle puhul otsustatakse tüüpi ­
lise ekspordimüügi põhjal, et dumpingumarginaal on allpool dumpingu ­
vastase lepingu artikli 5 lõikes 8 sätestatud miinimumtaset.  
Artikkel 3.14  
Väiksema tollimaksu reegel  
Kui lepinguosaline otsustab kehtestada dumpinguvastase või tasakaalus ­
tava tollimaksu, ei tohi sellise maksu summa ületada dumpingumargi ­
naali või tasakaalustavaid subsiidiume ning see peaks olema marginaa ­
list väiksem, kui sellisest väiksemast tollimaksust piisab omamaisele tootmisharule tekitatava kahju kõrvaldamiseks.
 
Artikkel 3.15  
Vaidluste lahendamine  
Käesolevast jaost tulenevate küsimuste lahendamisel ei või lepinguosa ­
lised kohaldada neljateistkümnendat peatükki („Vaidluste lahenda ­
mine”).  
E JAGU  
Institutsioonilised sätted  
Artikkel 3.16  
Kaubanduse parandusmeetmete alase koostöö töörühm  
1. Artikli 15.3 („Töörühmad”) lõike 1 alusel loodud kaubanduse 
parandusmeetmete alase koostöö töörühm on foorum dialoogi pidami ­
seks kaubanduse parandusmeetmete alase koostöö üle.  
2. Töörühma ülesanded on:  
a) täiendada lepinguosalise teadmisi ja arusaama teise lepinguosalise 
kaubanduse parandusmeetmete alastest õigusaktidest, põhimõtetest ja tavadest;
 
b) teostada järelevalvet käesoleva peatüki rakendamise üle;  
c) parandada koostööd lepinguosaliste ametiasutuste vahel, kes vastu ­
tavad kaubanduse parandusmeetmetega seotud küsimuste eest;  
d) korraldada lepinguosaliste koosolekuid, et vahetada teavet dumpin ­
guvastaste meetmete, subsiidiumide ja tasakaalustusmeetmete ning kaitsemeetmetega seotud küsimustes;  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 19
 
e) korraldada lepinguosaliste koosolekuid, et arutada muid vastastikust 
huvi pakkuvaid küsimusi, sealhulgas:  
i) rahvusvahelisi kaubanduse parandusmeetmetega seotud küsimusi, 
kaasa arvatud eeskirjade üle peetavate WTO Doha vooru läbirää ­
kimistega seotud küsimused, ja  
ii) lepinguosaliste pädevate asutuste tavasid dumpinguvastaste ja 
tasakaalustavate tollimaksude uurimise valdkonnas, nagu „kätte ­
saadavate faktide” ja kontrollimenetluste kohaldamine, ning  
f) teha koostööd muudes küsimustes, mida lepinguosalised peavad 
vajalikuks.  
3. Töörühm tuleb kokku tavaliselt kord aastas ja vajaduse korral võib 
lepinguosalise taotlusel korraldada täiendavaid koosolekuid.  
NELJAS PEATÜKK  
TEHNILISED KAUBANDUSTÕKKED  
Artikkel 4.1  
Tehniliste kaubandustõkete lepingu kinnitamine  
Lepinguosalised kinnitavad üksteise suhtes oma õigusi ja kohustusi, mis 
tulenevad WTO asutamislepingu 1A lisas sisalduvast lepingust tehniliste kaubandustõkete kohta (edaspidi „tehniliste kaubandustõkete leping”), mis inkorporeeritakse käesolevasse lepingusse ning muudetakse  mutatis 
mutandis  selle osaks.
 
ARTIKKEL 4.2  
Kohaldamisala ja mõisted  
1. Käesolevat peatükki kohaldatakse selliste tehniliste kaubandustõ ­
kete lepingus määratletud standardite, tehniliste normide ja vastavushin ­
damismenetluste väljatöötamisele, vastuvõtmisele ja kohaldamisele, mis võivad mõjutada lepinguosaliste vahelist kaubavahetust.
 
2. Olenemata lõikest 1 ei kohaldata käesolevat peatükki:  
a) tehnilistele kirjeldustele, mille valitsusasutused koostavad tootmise 
tarvis, või selliste asutuste tarbimisnõuetele või  
b) sanitaar- ja fütosanitaarmeetmetele, mis on määratletud WTO asuta ­
mislepingu 1A lisas sisalduva sanitaar- ja fütosanitaarmeetmete rakendamise lepingu A lisas.
 
3. Käesoleva peatüki kohaldamisel kehtivad tehniliste kaubandustõ ­
kete lepingu 1. lisas kasutatud mõisted.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 20
 
Artikkel 4.3  
Koostöö  
1. Lepinguosalised tugevdavad oma koostööd standardite, tehniliste 
normide ja vastavushindamismenetluste valdkonnas, et mõista paremini üksteise vastavaid süsteeme ja hõlbustada juurdepääsu oma vastavatele turgudele. Sel eesmärgil võivad nad pidada reguleerimisalaseid dialooge nii horisontaalsel kui ka valdkondlikul tasandil.
 
2. Lepinguosalised püüavad oma kahepoolse koostöö raames teha 
kindlaks, arendada ja edendada kaubandust toetavaid algatusi, mis võivad hõlmata (loetelu ei ole ammendav):
 
a) reguleerimisalase koostöö suurendamist näiteks teabe-, kogemuste ja 
andmevahetuse ning teadusliku ja tehnilise koostöö kaudu, eesmär ­
giga tõsta oma tehniliste normide kvaliteeti ja taset ning kasutada tõhusalt reguleerimisvahendeid;
 
b) vajaduse korral tehniliste normide, standardite ja vastavushindamis ­
menetluste lihtsustamist;  
c) normide ja vastavushindamismenetlustega seotud lähenemisviisides 
põhjendamatute lahknevuste vältimist ning tegevust tehniliste nõuete kooskõlastamiseks või ühtlustamiseks, kui lepinguosalised on sellega nõus ja kui see on vajalik, näiteks rahvusvahelise standardi puudu ­
mise korral, ning
 
d) kahepoolse koostöö edendamist ning toetamist oma vastavate era- ja 
avalik-õiguslike organisatsioonide kaudu, mis vastutavad metro ­
loogia, standardimise, katsetamise, sertifitseerimise ja akrediteerimise eest.
 
3. Lepinguosaline võtab teise lepinguosalise taotluse korral nõuete ­
kohaselt arvesse ettepanekuid, mida teine lepinguosaline esitab koostöö tegemiseks käesoleva peatüki tähenduses.
 
Artikkel 4.4  
Tehnilised normid  
1. Lepinguosalised kasutavad parimal viisil tehniliste kaubandustõ ­
kete lepingus sätestatud häid reguleerimistavasid. Eelkõige nõustuvad lepinguosalised:
 
a) täitma lepinguosaliste läbipaistvuskohustusi, millele on osutatud 
tehniliste kaubandustõkete lepingus;  
b) kasutama asjakohaseid rahvusvahelisi standardeid tehniliste normide, 
sealhulgas vastavushindamismenetluste alusena, välja arvatud juhul, kui sellised rahvusvahelised standardid oleksid seatud õiguspäraste eesmärkide saavutamiseks ebatõhusad või asjakohatud; ja juhul kui rahvusvahelisi standardeid ei ole kasutatud alusena, selgitama  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 21
 
teisele lepinguosalisele taotluse korral põhjusi, miks selliseid standar ­
deid peetakse seatud eesmärgi saavutamiseks asjakohatuks või ebatõ ­
husaks;  
c) kui lepinguosaline on vastu võtnud või kavatseb vastu võtta tehnilise 
normi, esitama teisele lepinguosalisele taotluse korral olemasoleva teabe tehnilise normi eesmärgi, õigusliku aluse ja põhjenduste kohta;
 
d) looma süsteemi teise lepinguosalise ettevõtjatele parema teabe edas ­
tamiseks tehniliste normide kohta (sealhulgas avaliku veebisaidi kaudu) ja eelkõige andma teisele lepinguosalisele või tema ettevõt ­
jatele taotluse korral põhjendamatu viivituseta kirjalikku teavet ning vajaduse ja olemasolu korral kirjalikke suuniseid oma tehniliste normide järgimise kohta;
 
e) võtma vajalikul määral arvesse teise lepinguosalise seisukohti, kui 
tehnilise normi väljatöötamise protsessi teatud osa üle toimub avalik 
arutelu ja kui on esitatud taotlus, vastama kirjalikult teise lepinguo ­
salise esitatud märkustele;  
f) tehniliste kaubandustõkete lepingu kohase teavitamise korral andma 
teisele lepinguosalisele pärast teavitamist ettepaneku kohta kirjalike märkuste esitamiseks aega vähemalt 60 päeva ning
 
g) jätma piisavalt aega tehniliste nõuete avaldamise ja nende jõustumise 
vahele, et teise lepinguosalise ettevõtjad saaksid kohanduda, välja arvatud juhul, kui tekivad või võivad tekkida ohutuse, tervise, kesk ­
konnakaitse või riikliku julgeolekuga seotud kiireloomulised probleemid, ja võtma võimaluse korral vajalikul määral arvesse põhjendatud taotlusi märkuste esitamise tähtaja pikendamiseks.
 
2. Lepinguosaline tagab, et teise lepinguosalise ettevõtjatele ja teis ­
tele huvitatud isikutele antakse võimalus osaleda tehniliste normide väljatöötamist käsitlevatel ametlikel avalikel aruteludel vähemalt sama soodsatel tingimustel kui need, mida võimaldatakse oma juriidilistele või füüsilistele isikutele.
 
3. Lepinguosaline püüab kohaldada tehnilisi norme ühetaoliselt ja 
järjekindlalt kogu oma territooriumil. Kui Korea teavitab liitu kauban ­
dusalasest probleemist, mis näib tekkivat Euroopa Liidu liikmesriikide õigusaktide erinevuste tõttu, mis ei ole Korea arvates kooskõlas Euroopa Liidu toimimise lepinguga, püüab liit teha kõik endast sõltuva, et kõne ­
alune probleem õigel ajal lahendada.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 22
 
Artikkel 4.5  
Standardid  
1. Lepinguosalised kinnitavad veel kord oma tehniliste kaubandustõ ­
kete lepingu artikli 4 lõike 1 kohast kohustust tagada, et nende standar ­
dimisasutused tunnustaksid ja järgiksid tehniliste kaubandustõkete lepingu 3. lisas esitatud standardite koostamise, vastuvõtmise ja kohal ­
damise tegevusnormistikku ning võtaksid ka arvesse põhimõtteid, mis on esitatud WTO tehniliste kaubandustõkete komitee väljaande „Komitee otsused ja soovitused alates 1. jaanuarist 1995” (G/TBT/1/rev. 8, 23. mai 2002) IX jaos („Komitee otsus rahvusvaheliste standardite, suuniste ja soovituste väljatöötamispõhimõtete kohta seoses lepingu arti ­
klitega 2 ja 5 ning 3. lisaga”).
 
2. Lepinguosalised vahetavad teavet järgmistes valdkondades:  
a) standardite kasutamine seoses tehniliste normidega;  
b) üksteise standardimisprotsessid ja rahvusvaheliste standardite kasuta ­
mine lepinguosaliste riiklike ja piirkondlike standardite alusena ning  
c) lepinguosalise rakendatud standardimisalased koostöölepingud, 
näiteks teave standardimisalaste teemade kohta kolmandate isikutega sõlmitud vabakaubanduslepingutes.
 
Artikkel 4.6  
Vastavushindamine ja akrediteerimine  
1. Lepinguosalised tunnistavad, et on olemas palju mehhanisme, mis 
hõlbustavad teise lepinguosalise territooriumil läbiviidud vastavushinda ­
mismenetluste tulemuste tunnustamist, sealhulgas:  
a) kokkulepped teise lepinguosalise territooriumil paiknevate asutuste 
poolt seoses konkreetsete tehniliste normidega läbiviidud vastavus ­
hindamismenetluste tulemuste vastastikuse tunnustamise kohta;  
b) teise lepinguosalise territooriumil paiknevate vastavushindamisasu ­
tuste akrediteerimise kord;  
c) teise lepinguosalise territooriumil paiknevate vastavushindamisasu ­
tuste riiklik määramine;  
d) ühe lepinguosalise territooriumil läbiviidud vastavushindamismenet ­
luste tulemuste tunnustamine teise lepinguosalise poolt;  
e) iga lepinguosalise territooriumil paiknevate vastavushindamisasutuste 
vahelised vabatahtlikud kokkulepped ja  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 23
 
f) tarnija vastavusdeklaratsiooni tunnustamine importiva lepinguosalise 
poolt.  
2. Võttes eelkõige arvesse nimetatud kaalutlusi, kohustuvad lepingu ­
osalised:  
a) suurendama oma teabevahetust kõnealuste ja samalaadsete mehha ­
nismide kohta, et hõlbustada vastavushindamise tulemuste tunnustamist;
 
b) vahetama teavet vastavushindamismenetluste kohta ja eelkõige 
kriteeriumide kohta, mida kasutatakse konkreetsete toodete jaoks sobivate vastavushindamismenetluste väljavalimiseks;
 
c) vahetama teavet akrediteerimispoliitika kohta ja kaaluma võimalusi, 
kuidas kasutada parimal viisil ära rahvusvahelisi akrediteerimisstan ­
dardeid ning lepinguosaliste akrediteerimisasutusi kaasavaid rahvus ­
vahelisi lepinguid, näiteks Rahvusvahelise Laborite Akrediteerimise 
Koostööorgani ja Rahvusvahelise Akrediteerimisfoorumi kaudu, ning  
d) nõudma kooskõlas tehniliste kaubandustõkete lepingu artikli 5 lõike 
1 punktiga 2 selliste vastavushindamismenetluste läbiviimist, mis ei oleks põhjendamatult ranged.
 
3. Põhimõtteid ja menetlusi, mis kehtestatakse artikli 4.4 alusel tehni ­
liste normide väljatöötamise ja vastuvõtmise suhtes, et vältida põhjen ­
damatuid kaubandustõkkeid ning tagada läbipaistvus ja mittediskrimi ­
neerimine, kohaldatakse ka kohustuslike vastavushindamismenetluste suhtes.
 
Artikkel 4.7  
Turujärelevalve  
Lepinguosalised vahetavad arvamusi turujärelevalve ja jõustamistege ­
vuse kohta.  
Artikkel 4.8  
Vastavushindamise tasud  
Lepinguosalised kinnitavad veel kord oma tehniliste kaubandustõkete 
lepingu artikli 5 lõike 2 punkti 5 kohast kohustust tagada, et imporditud toodete kohustusliku vastavushindamise tasud oleksid õiglased võrreldes omamaise päritoluga või muudest riikidest pärit samasuguste toodete vastavushindamise eest võetavate tasudega, võttes arvesse side-, transpordi- ja muid kulusid, mis tulenevad taotleja ja vastavushindami ­
sasutuse rajatiste eri asukohast, ja kohaldavad kõnealust põhimõtet käes ­
oleva peatükiga hõlmatud valdkondades.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 24
 
Artikkel 4.9  
Märgistamine ja etikettimine  
1. Lepinguosalised võtavad arvesse tehniliste kaubandustõkete 
lepingu 1. lisa lõike 1 tingimust, mille kohaselt võidakse tehnilises normis hõlmata või käsitleda üksnes märgistamis- või etikettimisnõu ­
deid, ja lepivad kokku, et kui nende tehnilised normid sisaldavad kohus ­
tuslikku märgistamist või etikettimist, siis järgivad nad tehniliste kaubandustõkete lepingu artikli 2 lõike 2 põhimõtteid, mille kohaselt ei tohiks tehnilisi norme koostada eesmärgiga tekitada või tekitades tarbetuid takistusi rahvusvahelisele kaubandusele, ja need ei tohiks piirata kaubandust rohkem kui õiguspärase eesmärgi saavutamiseks vajalik.
 
2. Eelkõige lepivad lepinguosalised kokku, et kui lepinguosaline 
nõuab toodete kohustuslikku märgistamist või etikettimist, siis ta:  
a) püüab vähendada oma märgistamis- või etikettimisnõudeid, kui tege ­
mist ei ole sellise märgistamise või etikettimisega, mis on oluline tarbijate või toote kasutajate jaoks. Kui etikettimist nõutakse muul otstarbel, näiteks maksustamiseks, sõnastatakse kõnealune nõue nii, et see ei piiraks kaubandust rohkem kui õiguspärase eesmärgi saavu ­
tamiseks vajalik;
 
b) võib kindlaks määrata etikettide või märgistuse vormi, kuid ei nõua 
seoses sellega eelnevat heakskiitmist, registreerimist või sertifitseeri ­
mist. Käesoleva sättega ei piirata lepinguosalise õigust nõuda sellise konkreetse teabe eelnevat heakskiitmist, mis tuleb asjakohaseid 
omamaiseid õigusnorme arvesse võttes etiketil või märgistusel 
esitada;
 
c) väljastab teise lepinguosalise ettevõtjatele põhjendamatu viivituseta 
ja mittediskrimineerival viisil kordumatu identifitseerimisnumbri, juhul kui lepinguosaline nõuab, et ettevõtjad sellist numbrit kasutaksid;
 
d) võib nõuda, et märgistustel või etikettidel oleks teave kindlaksmää ­
ratud keeles. Kui lepinguosalised on heaks kiitnud rahvusvahelise nomenklatuuri süsteemi, siis võib ka seda kasutada. Muude keelte samaaegne kasutamine ei ole keelatud, tingimusel et teises keeles 
esitatud teave on identne kindlaksmääratud keeles esitatud teabega 
või täiendavas keeles esitatud teave ei ole toote suhtes eksitav, ja
 
e) püüab heaks kiita ajutisi või eemaldatavaid etikette või saatedoku ­
mentides olevaid ja tootele füüsiliselt kinnitamata märgistust või etiketti, kui ta leiab, et see ei kahjusta tehniliste kaubandustõkete lepingu kohaseid õiguspäraseid eesmärke.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 25
 
Artikkel 4.10  
Kooskõlastusmehhanism  
1. Lepinguosalised lepivad kokku, et nimetavad tehniliste kaubandus ­
tõkete koordinaatorid ja esitavad asjakohase teabe teisele lepinguosali ­
sele, kui nende tehniliste kaubandustõkete koordinaator vahetub. Tehni ­
liste kaubandustõkete koordinaatorid teevad koostööd, et hõlbustada käesoleva peatüki rakendamist ja lepinguosaliste vahelist koostööd kõigis käesoleva peatükiga seotud küsimustes.
 
2. Koordinaatori ülesanded on muu hulgas järgmised:  
a) järelevalve teostamine käesoleva peatüki rakendamise ja haldamise 
üle, käsitledes viivitamata iga probleemi, mille lepinguosaline tõstatab seoses standardite, tehniliste normide ja vastavushindamis ­
menetluste väljatöötamise, vastuvõtmise, kohaldamise või järgimise tagamisega, ning lepinguosalise taotluse korral konsulteerimine käesolevast peatükist tulenevates küsimustes;
 
b) koostöö suurendamine standardite, tehniliste normide ja vastavushin ­
damismenetluste väljatöötamisel ning täiustamisel;  
c) vajaduse korral reguleerimisalaste dialoogide pidamise korraldamine 
vastavalt artiklile 4.3;  
d) selliste töörühmade moodustamise korraldamine, milles võivad 
osaleda valitsusvälised eksperdid ja sidusrühmad või mille raames võib nendega nõu pidada, vastavalt lepinguosaliste omavahelisele kokkuleppele;
 
e) teabe vahetamine valitsusvälistel, piirkondlikel ja mitmepoolsetel 
foorumitel standardite, tehniliste normide ja vastavushindamismenet ­
lustega seotud muudatuste kohta ning  
f) käesoleva peatüki läbivaatamine, võttes arvesse tehniliste kaubandus ­
tõkete lepingu kohaseid muudatusi.  
3. Koordinaatorid vahetavad teavet mis tahes kokkulepitud viisil, mis 
sobib nende ülesannete tõhusaks ja mõjusaks täitmiseks.  
VIIES PEATÜKK  
SANITAAR- JA FÜTOSANITAARMEETMED  
Artikkel 5.1  
Eesmärk  
1. Käesoleva peatüki eesmärk on vähendada sanitaar- ja fütosanitaar ­
meetmete kahjulikku mõju kaubandusele ning kaitsta samal ajal inimeste, loomade ja taimede elu ning tervist lepinguosaliste territooriumidel.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 26
 
2. Lisaks sellele püütakse käesoleva peatükiga suurendada lepinguo ­
saliste vahelist koostööd loomade heaolu küsimustes, võttes arvesse mitmeid tegureid, nagu lepinguosaliste loomakasvatussektori tingimused.
 
Artikkel 5.2  
Kohaldamisala  
Käesolevat peatükki kohaldatakse lepinguosalise kõikide sanitaar- ja 
fütosanitaarmeetmete suhtes, mis võivad otseselt või kaudselt mõjutada lepinguosaliste vahelist kaubandust.
 
Artikkel 5.3  
Mõiste  
Käesoleva peatüki kohaldamisel tähendab „sanitaar- või fütosanitaar ­
meede” sanitaar- ja fütosanitaarmeetmete rakendamise lepingu A lisa punktis 1 määratletud meedet.
 
Artikkel 5.4.  
Õigused ja kohustused  
Lepinguosalised kinnitavad oma kehtivaid õigusi ja kohustusi, mis tule ­
nevad sanitaar- ja fütosanitaarmeetmete rakendamise lepingust.  
Artikkel 5.5  
Läbipaistvus ja teabevahetus  
Lepinguosalised:  
a) püüavad tagada kaubandusele kohaldatavate sanitaar- ja fütosanitaar ­
meetmete läbipaistvust;  
b) suurendavad vastastikust arusaamist lepinguosaliste sanitaar- ja füto ­
sanitaarmeetmetest ning nende kohaldamisest;  
c) vahetavad teavet selliste sanitaar- ja fütosanitaarmeetmete väljatööta ­
mise ning rakendamise kohta, mis mõjutavad või võivad mõjutada lepinguosaliste vahelist kaubandust, et vähendada nende kahjulikku mõju kaubandusele, ja
 
d) teavitavad lepinguosalise taotluse korral nõuetest, mida kohaldatakse 
konkreetsete toodete impordi suhtes.  
Artikkel 5.6  
Rahvusvahelised standardid  
Lepinguosalised:  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 27
 
a) teevad lepinguosalise taotluse korral koostööd, et kujundada ühine 
arusaam rahvusvaheliste standardite kohaldamisest valdkondades, mis mõjutavad või võivad mõjutada nendevahelist kaubandust, eesmärgiga vähendada kahjulikku mõju nendevahelisele kaubandu ­
sele, ja
 
b) teevad koostööd rahvusvaheliste standardite, suuniste ja soovituste 
väljatöötamisel.  
Artikkel 5.7  
Impordinõuded  
1. Lepinguosalise üldisi impordinõudeid kohaldatakse kogu teise 
lepinguosalise territooriumil.  
2. Eksportivale lepinguosalisele või selle osadele võib kehtestada 
täiendavaid importimise erinõudeid, võttes aluseks eksportiva lepinguo ­
salise või selle osade loomade või taimede terviseseisundi, mille 
importiv lepinguosaline määrab kindlaks vastavalt sanitaar- ja fütosani ­
taarmeetmete rakendamise lepingule ning  Codex Alimentarius e komis­
joni, Maailma Loomatervishoiu Organisatsiooni ja rahvusvahelise taime ­
kaitsekonventsiooni suunistele ning standarditele.  
Artikkel 5.8  
Looma- ja taimetervisega seotud meetmed  
1. Lepinguosalised tunnustavad kahjuri- või haigusvabade alade ja 
vähese kahjuri- või haiguslevikuga alade põhimõtet vastavalt sanitaar- ja fütosanitaarmeetmete rakendamise lepingule ning Maailma Loomater ­
vishoiu Organisatsiooni ja rahvusvahelise taimekaitsekonventsiooni standarditele ning kehtestavad asjakohased menetlused selliste alade 
tunnustamiseks, võttes arvesse kõiki asjakohaseid rahvusvahelisi stan ­
dardeid, suuniseid ja soovitusi.
 
2. Kõnealuste alade kindlaksmääramisel võtavad lepinguosalised 
arvesse selliseid tegureid nagu geograafiline asukoht, ökosüsteemid, epidemioloogiline järelevalve ning sanitaar- ja fütosanitaarkontrolli tõhusus nendel aladel.
 
3. Lepinguosalised seavad sisse tiheda koostöö kahjuri- või haigus ­
vabade alade ja vähese kahjuri- või haiguslevikuga alade kindlaksmää ­
ramisel, et suurendada usaldust menetluste vastu, mida lepinguosalised kasutavad selliste alade kindlaksmääramisel. Lepinguosalised püüavad sellise usalduse suurendamisele suunatud tegevuse lõpule viia umbes 
kahe aasta jooksul pärast käesoleva lepingu jõustumist. Usalduse 
suurendamisele suunatud koostöö edukat lõpuleviimist kinnitab artiklis 5.10 osutatud sanitaar- ja fütosanitaarmeetmete komitee.
 
4. Kõnealuseid alasid määrates tugineb importiv lepinguosaline 
eksportiva lepinguosalise või selle osade loomade või taimede tervise ­
seisundi kindlaksmääramisel põhimõtteliselt teabele, mille eksportiv  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 28
 
lepinguosaline esitab vastavalt sanitaar- ja fütosanitaarmeetmete raken ­
damise lepingule ning Maailma Loomatervishoiu Organisatsiooni ja rahvusvahelise taimekaitsekonventsiooni standarditele, ja võtab arvesse eksportiva lepinguosalise poolseid määranguid. Kui lepinguosaline ei ole teise lepinguosalise määranguga nõus, peab ta seda põhjendama ja olema valmis alustama konsultatsioone.
 
5. Eksportiv lepinguosaline esitab vajaliku tõendusmaterjali, mille 
alusel saab importivale lepinguosalisele objektiivselt tõendada, et kõne ­
alused alad on praegu ja tõenäoliselt ka edaspidi vastavalt kas kahjuri- või haigusvabad alad või vähese kahjuri- või haiguslevikuga alad. Selleks antakse importivale lepinguosalisele taotluse korral piisav juur ­
depääs inspekteerimiseks, proovide võtmiseks ja muude asjakohaste 
menetluste läbiviimiseks.
 
Artikkel 5.9  
Loomade heaolu käsitlev koostöö  
Lepinguosalised:  
a) vahetavad teavet, teadmisi ja kogemusi loomade heaolu valdkonnas 
ning võtavad selleks vastu asjakohase töökava ja  
b) teevad rahvusvahelistel foorumitel koostööd loomade heaolu standar ­
dite väljatöötamiseks, eelkõige seoses loomade uimastamise ja tapmisega.
 
Artikkel 5.10  
Sanitaar- ja fütosanitaarmeetmete komitee  
1. Artikli 15.2 lõike 1 („Erikomiteed”) alusel loodud sanitaar- ja 
fütosanitaarmeetmete komitee võib:  
a) töötada välja vajalikud menetlused või korra käesoleva peatüki 
rakendamiseks;  
b) teostada järelevalvet käesoleva peatüki rakendamisel tehtud edusam ­
mude üle;  
c) kinnitada artikli 5.8 lõikes 3 osutatud usalduse suurendamisele 
suunatud tegevuse edukat lõpuleviimist;  
d) töötada välja menetlused loomseid saadusi käitlevate ettevõtete ja 
vajaduse korral taimse päritoluga toodete tootmisrajatiste heakskiit ­
miseks ning  
e) korraldada koosolekuid teatavate sanitaar- või fütosanitaarmeetmete 
kohaldamisest tulenevate probleemide arutamiseks, et leida vastas ­
tikku vastuvõetavad alternatiivid. Sellega seoses kutsutakse komitee lepinguosalise taotluse korral kiiresti kokku, et pidada konsultat ­
sioone.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 29
 
2. Komiteesse kuuluvad lepinguosaliste esindajad ja see tuleb kokku 
kord aastas omavahel kokku lepitud kuupäeval. Samuti lepitakse omavahel kokku koosolekute toimumise koht. Päevakord lepitakse kokku enne koosoleku toimumist. Koosolekuid juhatavad vaheldumisi mõlemad lepinguosalised.
 
Artikkel 5.11  
Vaidluste lahendamine  
Käesolevast peatükist tulenevate küsimuste lahendamisel ei või lepin ­
guosalised rakendada neljateistkümnendat peatükki („Vaidluste lahenda ­
mine”).  
KUUES PEATÜKK  
TOLLI JA KAUBANDUSE SOODUSTAMINE  
Artikkel 6.1  
Eesmärgid ja põhimõtted  
Eesmärgiga soodustada kaubandust ja edendada kahe- ning mitme ­
poolset tollikoostööd lepivad lepinguosalised kokku, et nad teevad koos ­
tööd ja võtavad vastu oma kaupade impordi-, ekspordi- ja transiidi ­
nõuded ning -menetlused ja kohaldavad neid kooskõlas järgmiste 
eesmärkide ning põhimõtetega:  
a) selleks et tagada kaupade impordi-, ekspordi- ja transiidinõuete ning 
-menetluste tõhusus ja proportsionaalsus:  
i) lepinguosaline võtab vastu või jätab kehtima kiirendatud tolli ­
protseduurid ning järgib samal ajal asjakohast tollikontrolli korda ja sobivaid valikumenetlusi;
 
ii) impordi-, ekspordi- ega transiidinõuded ei ole halduslikult koor ­
mavamad või kaubandust piiravamad kui õiguspäraste eesmär ­
kide saavutamiseks vajalik;  
iii) lepinguosaline näeb ette kaupade tollivormistuse võimalikult 
väheste dokumentidega ja annab tolli kasutajatele juurdepääsu elektroonilistele süsteemidele;
 
iv) lepinguosaline kasutab infotehnoloogiat, mis kiirendab kauba 
vabastamise protseduure;  
v) lepinguosaline tagab, et tema tolliasutused ja -ametid, kes tege ­
levad piirikontrolliga, sealhulgas impordi-, ekspordi- ja transiidi ­
küsimustega, teevad koostööd ja kooskõlastavad oma tegevuse, 
ning 
vi) lepinguosaline näeb ette, et tollimaaklerite kasutamine on 
vabatahtlik;  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 30
 
b) impordi-, ekspordi- ja transiidinõuded ning -menetlused põhinevad 
rahvusvahelistel kaubandus- ja tollimeetmetel ning -standarditel, mille lepinguosalised on heaks kiitnud:
 
i) rahvusvahelised kaubandus- ja tollimeetmed ning -standardid on 
olemasolu korral aluseks impordi-, ekspordi- ja transiidinõuetele ja -menetlustele, välja arvatud juhul, kui need oleksid seatud õiguspäraste eesmärkide saavutamiseks asjakohatud või ebatõ ­
husad, ning
 
ii) järk-järgult suureneb andmenõuete ja -protsesside kasutamine 
ning kohaldamine vastavalt Maailma Tolliorganisatsiooni andme ­
mudelile ja asjakohastele Maailma Tolliorganisatsiooni soovitus ­
tele ning suunistele;  
c) nõuded ja menetlused on importijate, eksportijate ja muude huvitatud 
isikute jaoks läbipaistvad ning prognoositavad;  
d) lepinguosaline konsulteerib õigel ajal kaubandusringkondade esinda ­
jate ja muude huvitatud isikutega, sealhulgas oluliste uute või muudetud nõuete ja menetluste küsimustes enne nende vastuvõtmist;
 
e) kohaldatakse riskijuhtimise põhimõtteid ja menetlusi, et keskenduda 
vastavushindamisel tehingutele, millele tuleb tähelepanu pöörata;  
f) lepinguosalised teevad koostööd ja vahetavad teavet, et edendada 
käesoleva lepingu alusel kokku lepitud kaubandust soodustavate 
meetmete kohaldamist ja järgimist, ning  
g) kaubandust soodustavad meetmed ei piira selliste õiguspäraste polii ­
tikaeesmärkide saavutamist nagu riikliku julgeoleku, tervise ja kesk ­
konna kaitse.  
Artikkel 6.2  
Kauba vabastamine  
1. Lepinguosaline võtab vastu lihtsustatud ning tõhusad tolli- ja 
muud kaubandusalased nõuded ja menetlused ning kohaldab neid, et soodustada lepinguosaliste vahelist kaubandust.
 
2. Lepinguosaline tagab lõike 1 kohaselt, et tema toll, piiriteenistused 
või muud pädevad asutused kohaldavad nõudeid ja menetlusi, mis:  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 31
 
a) näevad ette, et kaup vabastatakse ajavahemiku jooksul, mis ei ole 
pikem kui on vajalik, et tagada tema tolli- ja muude kaubandusalaste õigusnormide ning formaalsuste täitmine. Lepinguosaline püüab vabastamisaega veelgi lühendada;
 
b) võimaldavad andmete elektroonilist esitamist ja seejärel töötlemist 
enne kauba tegelikku saabumist, st andmete saabumiseelset töötle ­
mist, et kauba saaks saabumisel vabastada;  
c) võimaldavad importijatel saavutada kauba tollist vabastamise enne, 
kui toll teeb lõpliku otsuse kohaldatavate tollimaksude, maksude ja tasude kohta ning ilma et see piiraks sellise otsuse tegemist, (
 1 ) ja 
d) võimaldavad lubada kauba vabasse ringlusse selle saabumise hetkel, 
ladustamata seda ajutiselt lattu või muudesse rajatistesse.  
Artikkel 6.3  
Lihtsustatud tolliprotseduur  
Lepinguosalised püüavad kohaldada lihtsustatud impordi- ja ekspordi ­
protseduure selliste ettevõtjate puhul, kes vastavad lepinguosalise määratud erikriteeriumidele, ja näevad eelkõige ette kauba kiirema vabastamise ning tollis vormistamise, sealhulgas andmete elektroonilise esitamise ja töötlemise enne kaubasaadetiste tegelikku saabumist, füüsi ­
liste kontrollide arvu vähenemise ning kaubanduse soodustamise, näiteks minimaalsel arvul dokumente nõudvad lihtsustatud deklaratsioonid.
 
Artikkel 6.4  
Riskijuhtimine  
Lepinguosaline kohaldab riskide analüüsimiseks ja peamiste riskide 
tuvastamiseks riskijuhtimissüsteemi, tehes seda võimaluse korral elekt ­
rooniliselt, mis võimaldab tema tollil keskenduda kontrollimisel kõrge riskiastmega kaubale ja lihtsustab madala riskiastmega kauba tollis vormistamist ning liikumist. Lepinguosaline tugineb oma riskijuhtimise korra väljatöötamisel muudetud 1999. aasta rahvusvaheliste tolliprotse ­
duuride lihtsustamise ja kooskõlastamise konventsioonile (edaspidi „Kyoto konventsioon”) ja Maailma Tolliorganisatsiooni riskijuhtimise suunistele.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 32  
( 1 ) Lepinguosaline võib nõuda importijalt, et viimane esitaks piisava tagatise 
garantiikirja, tagatissumma või muu asjakohase vahendi näol, mis katab lõplikud tollimaksud, maksud ja tasud seoses kauba impordiga.
 Artikkel 6.5  
Läbipaistvus  
1. Lepinguosaline tagab, et tema tolli- ja muud kaubandusalased 
õigusnormid ja üldised haldusmenetlused ning muud nõuded, sealhulgas tasud ja lõivud, on kõigile huvitatud isikutele hõlpsasti kättesaadavad ametlikult määratud kanali kaudu ning võimaluse korral ametliku veebi ­
saidi kaudu.
 
2. Lepinguosaline määrab või säilitab vähemalt ühe konsultatsiooni- 
või teabepunkti, mis tegeleb huvitatud isikute päringutega tolli- ja muudes kaubandusküsimustes.
 
3. Lepinguosaline konsulteerib kaubandusringkondade esindajate 
ning muude huvitatud isikutega ja esitab neile teavet. Konsulteerimine ja teabe esitamine hõlmab olulisi uusi või muudetud nõudeid ja menet ­
lusi ning enne kõnealuste nõuete ja menetluste vastuvõtmist antakse võimalus esitada märkusi.
 
Artikkel 6.6  
Eelotsused  
1. Ettevõtja kirjaliku taotluse korral väljastab lepinguosaline enne 
kauba importimist tema territooriumile vastavalt tema õigusnormidele oma tolli kaudu kirjaliku eelotsuse tariifse klassifitseerimise, päritolu kohta või mis tahes muu lepinguosalise määratud küsimuse kohta.
 
2. Lepinguosaline avaldab, näiteks Internetis, oma eelotsused tariifse 
klassifitseerimise kohta ja mis tahes muu enda määratud küsimuse kohta, järgides oma õigusnormidega ette nähtud konfidentsiaalsusnõu ­
deid.
 
3. Kaubavahetuse hõlbustamiseks käsitlevad lepinguosalised omava ­
helises dialoogis korrapäraselt oma asjakohaste õigusaktide muudatusi seoses lõigetes 1 ja 2 osutatud küsimustega.
 
Artikkel 6.7  
Kaebuste esitamise kord  
1. Lepinguosaline tagab, et seoses temapoolsete tolliküsimustes ja 
muudes impordi-, ekspordi- ja transiidinõuetes ning -menetlustes tehta ­
vate otsustega on asjaomastel isikutel, kelle kohta on kõnealused otsused tehtud, võimalik taotleda selliste otsuste läbivaatamist või need edasi kaevata. Lepinguosaline võib nõuda, et kaebuse vaataks esialgu läbi sama asutus, selle järelevalveasutus või õigusasutus, enne kui selle vaatab läbi kõrgem sõltumatu organ, milleks võib olla õigus ­
asutus või halduskohus.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 33
 
2. Tootja või eksportija võib läbivaatava asutuse taotluse korral 
esitada teabe otse halduskontrolli korraldavale lepinguosalisele. Teavet esitav eksportija või tootja võib paluda halduskontrolli korraldaval lepinguosalisel käsitada kõnealust teavet konfidentsiaalsena vastavalt tema õigusnormidele.
 
Artikkel 6.8  
Konfidentsiaalsus  
1. Teavet, mille ühe lepinguosalise isikud või ametiasutused esitavad 
käesoleva peatüki alusel teise lepinguosalise ametiasutustele, sealhulgas juhul, kui teavet on taotletud vastavalt artiklile 6.7, käsitatakse konfi ­
dentsiaalse või piiratud kasutusega teabena, olenevalt kummagi lepin ­
guosalise kehtivatest õigusnormidest. Kõnealuse teabe suhtes kehtib ametisaladuse hoidmise kohustus ja kaitse, mis laieneb samalaadsetele andmetele teavet vastuvõtva lepinguosalise vastavate õigusnormide kohaselt.
 
2. Isikuandmeid võib vahetada üksnes siis, kui andmeid vastu võttev 
lepinguosaline kohustub neid kaitsma vähemalt nii, nagu selliseid andmeid kaitseks andmeid edastav lepinguosaline. Teavet esitav isik ei nõua, et täidetaks rangemaid nõudeid, kui kehtivad tema haldusalas.
 
3. Lõikes 1 osutatud teabe vastu võtnud lepinguosalise ametiasutused 
ei kasuta seda teavet ilma selle esitanud isiku või asutuse otsese nõuso ­
lekuta muuks otstarbeks kui selleks, milleks see esitati.  
4. Lõikes 1 osutatud teavet ei avaldata ega avalikustata muul viisil 
mis tahes isikule ilma selle esitanud isiku või asutuse otsese nõusole ­
kuta, välja arvatud juhul, kui teabe vastu võtnud lepinguosalise õigus ­
normide kohaselt on kohustus või õigus teave seoses õigustoimingutega 
avaldada. Teabe esitanud isikut või asutust teavitatakse võimaluse korral eelnevalt teabe avaldamisest.
 
5. Kui lepinguosalise ametiasutus taotleb teavet käesoleva peatüki 
alusel, teatab ta taotluse saanud isikutele teabe avaldamise võimalusest seoses õigustoimingutega.
 
6. Kui teabe esitanud isikuga ei ole kokku lepitud teisiti, võtab teavet 
taotlenud lepinguosaline võimaluse korral kõik tema kehtivate õigusnor ­
mide kohaselt võimalikud meetmed teabe konfidentsiaalsuse säilitami ­
seks ja isikuandmete kaitsmiseks, kui kolmandad isikud või muud asutused taotlevad asjaomase teabe avalikustamist.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 34
 
Artikkel 6.9  
Tasud ja lõivud  
Mis puutub impordi või ekspordiga seoses kehtestatud tasudesse ja 
lõivudesse, välja arvatud tollimaksud ja artikli 2.3 („Tollimaks”) alusel tollimaksu määratlusest välja jäetud maksud, siis:
 
a) tasud ja lõivud kehtestatakse üksnes kõnealuse impordi või ekspor ­
diga seoses osutatavatele teenustele või ettevõtja puhul sellise impordi või ekspordiga seoses nõutavale formaalsusele;
 
b) tasud ja lõivud ei ületa osutatava teenuse ligikaudset maksumust;  
c) tasusid ja lõive ei arvutata väärtuse alusel;  
d) tasusid ja lõive ei võeta konsulaarteenuste eest;  
e) teave tasude ja lõivude kohta avaldatakse ametlikult määratud kanali 
kaudu ning võimaluse korral ametlikul veebisaidil. Teave sisaldab osutatava teenuse eest võetava tasu või lõivu kehtestamise põhjust, vastutavat asutust, kohaldatavaid tasusid ja lõive ning makse tege ­
mise aega ja viisi ning
 
f) uusi või muudetud tasusid ja lõive ei kehtestata enne, kui teave on 
vastavalt punktile e avaldatud ja muudetud hõlpsasti kättesaadavaks.  
Artikkel 6.10  
Transpordieelne kontroll  
Lepinguosaline ei nõua kauba transpordieelse või muu võrdväärse kont ­
rolli tegemist.  
Artikkel 6.11  
Tollivormistusjärgne kontroll  
Lepinguosaline annab ettevõtjatele võimaluse kasutada tõhusat tollivor ­
mistusjärgset kontrolli. Tollivormistusjärgse kontrolliga ei kehtestata ettevõtjatele põhjendamatuid nõudeid ega panda neile liigset koormust.
 
Artikkel 6.12  
Tolliväärtuse määramine  
Tolliväärtuse määramise leping ilma kõnealuse lepingu artiklis 20 ja III 
lisa punktides 2–4 sätestatud reservatsioonide ja valikuvõimalusteta inkorporeeritakse käesolevasse lepingusse ja muudetakse  mutatis 
mutandis  selle osaks.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 35
 
Artikkel 6.13  
Tollikoostöö  
1. Lepinguosalised suurendavad oma koostööd tolli- ja sellega seotud 
küsimustes.  
2. Lepinguosalised kohustuvad töötama tollivaldkonnas välja kauban ­
duse soodustamise meetmed, võttes arvesse rahvusvaheliste organisat ­
sioonide tehtud tööd selles valdkonnas. See võib hõlmata uute tolliprot ­
seduuride katsetamist.  
3. Lepinguosalised kinnitavad, et nad kohustuvad hõlbustama kauba 
seaduslikku liikumist ja vahetavad teadmisi tollimeetodite ja -protseduu ­
ride parandamise meetmete ning arvutisüsteemide kohta vastavalt käes ­
olevale lepingule.  
4. Lepinguosalised võtavad kohustuse:  
a) ühtlustada kaubanduses kasutatavad dokumendid ja andmeelemendid 
vastavalt rahvusvahelistele standarditele, et hõlbustada omavahelisi 
kaubavoogusid tolliga seotud küsimustes kauba impordi, ekspordi 
ja transiidi valdkonnas;  
b) süvendada oma tollilaborite ja teadusasutuste vahelist koostööd ning 
tegutseda tollilaborite meetodite ühtlustamise nimel;  
c) vahetada omavahel tollitöötajaid;  
d) korraldada ühiselt tolliprotseduurides vahetult osalevate ametnike 
jaoks koolitusprogramme tolliga seotud teemadel;  
e) töötada välja tõhusad mehhanismid teabevahetuseks kaubandus- ja 
äriringkondadega;  
f) abistada üksteist võimalust mööda tariifsel klassifitseerimisel, väär ­
tuse määramisel ja päritolu kindlakstegemisel imporditud kauba tariifse sooduskohtlemise kohaldamiseks;
 
g) edendada tollipoolset kindlat ja tõhusat intellektuaalomandi õiguste 
jõustamist seoses impordi, ekspordi, reekspordi, transiidi, ümberlaa ­
dimise ja muude tolliprotseduuridega, eelkõige seoses võltsitud 
kaubaga, ning  
h) suurendada kõikjalt saabuvate ja lepinguosaliste riikidesse impordi ­
tavate, seal ümber laaditavate või neid läbivate merekonteinerite ja muude kaubasaadetiste turvalisust, hõlbustades samal ajal kaubava ­
hetust. Lepinguosalised lepivad kokku, et suurema ja ulatuslikuma koostöö eesmärgid on muu hulgas järgmised (loetelu ei ole ammendav):  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 36
 
i) ühine tegutsemine tolliga seotud aspektide tugevdamiseks, et 
tagada rahvusvahelise kaubanduse logistikaahela turvalisus, ning  
ii) seisukohtade kooskõlastamine võimalikult suures ulatuses mitme ­
poolsetel foorumitel, kus võib asjakohaselt tõstatada ja arutada konteinerite turvalisusega seotud küsimusi.
 
5. Lepinguosalised tunnistavad omavahelise tehnilise koostöö oluli ­
sust, et hõlbustada käesoleva lepinguga ette nähtud kohustuste täitmist ja tagada kaubanduse kõrgetasemeline soodustamine. Lepinguosalised nõustuvad oma tolliasutuste kaudu välja töötama tehnilise koostöö kava vastastikku kokku lepitud tingimustel, mis hõlmavad tolli ja sellega seotud valdkondade koostöömeetmete ulatust, ajastust ning 
maksumust.
 
6. Lepinguosalised vaatavad oma vastavate tolliasutuste ja muude 
piiriteenistuste kaudu läbi asjakohased rahvusvahelised kaubanduse 
soodustamise alased algatused, sealhulgas ka WTOs ja Maailma Tollior ­
ganisatsioonis tehtud asjakohase töö, et teha kindlaks valdkonnad, kus edasised ühismeetmed soodustaksid lepinguosaliste vahelist kaubandust ja edendaksid ühiseid mitmepoolseid eesmärke. Lepinguosalised teevad koostööd, et leida võimaluse korral ühised seisukohad tolli ja kauban ­
duse soodustamise valdkonnas rahvusvahelistes organisatsioonides, eelkõige WTOs ja Maailma Tolliorganisatsioonis.
 
7. Lepinguosalised aitavad teineteisel rakendada ja jõustada käeso ­
levat peatükki, päritolustaatusega toodete mõiste määratlust ja haldus ­
koostöö meetodeid käsitlevat protokolli ning oma vastavaid tollialaseid õigusnorme.
 
Artikkel 6.14  
Vastastikune haldusabi tolliküsimustes  
1. Lepinguosalised annavad tolliküsimustes vastastikust haldusabi 
vastavalt tolliküsimustes vastastikust haldusabi käsitlevas protokollis sätestatud tingimustele.
 
2. Tolliküsimustes vastastikust haldusabi käsitleva protokolli artiklis 
9.1 vaadeldud küsimuste lahendamisel ei või lepinguosaline rakendada 
käesoleva lepingu neljateistkümnendat peatükki („Vaidluste lahenda ­
mine”).  
Artikkel 6.15  
Tollikontaktpunktid  
1. Lepinguosalised vahetavad omavahel käesolevast peatükist ning 
päritolustaatusega toodete mõiste määratlust ja halduskoostöö meetodeid käsitlevast protokollist tulenevate küsimuste lahendamiseks määratud kontaktpunktide loetelusid.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 37
 
2. Kontaktpunktid püüavad lahendada käesoleva peatükiga hõlmatud 
kiirküsimused konsulteerimise teel. Kui küsimust ei saa kontaktpunkti kaudu lahendada, esitatakse see lahendamiseks käesolevas peatükis osutatud tollikomiteele.
 
Artikkel 6.16  
Tollikomitee  
1. Artikli 15.2 („Erikomiteed”) lõike 1 alusel loodud tollikomitee 
tagab käesoleva peatüki, päritolustaatusega toodete mõiste määratlust ja halduskoostöö meetodeid käsitleva protokolli ning tolliküsimustes 
vastastikust haldusabi käsitleva protokolli nõuetekohase toimimise ja 
uurib kõiki nende kohaldamisest tulenevaid probleeme. Komitee annab käesoleva lepinguga hõlmatud küsimustes aru artikli 15.1 („Kaubandus ­
komitee”) lõike 1alusel loodud kaubanduskomiteele.
 
2. Tollikomiteesse kuuluvad lepinguosaliste tolli ja muude pädevate 
asutuste esindajad, kes vastutavad tolli ja kaubanduse soodustamisega seotud küsimuste, päritolustaatusega toodete mõiste määratlust ja halduskoostöö meetodeid käsitleva protokolli ning tolliküsimustes vastastikust haldusabi käsitleva protokolli haldamise eest.
 
3. Tollikomitee võtab vastu oma kodukorra ja tuleb kokku kord 
aastas, kohtumised toimuvad vaheldumisi kummagi lepinguosalise riigis.  
4. Tollikomitee tuleb lepinguosalise taotluse korral kokku, et arutada 
erimeelsusi, mis võivad lepinguosaliste vahel tekkida käesolevas 
peatükis, päritolustaatusega toodete mõiste määratlust ja halduskoostöö 
meetodeid käsitlevas protokollis ning tolliküsimustes vastastikust hal ­
dusabi käsitlevas protokollis vaadeldud küsimustes, sealhulgas seoses kaubanduse soodustamise, tariifse klassifitseerimise, kaupade päritolu ja haldusabiga tolliküsimustes, ning eelkõige tolliküsimustes vastastikust haldusabi käsitleva protokolli artiklitega 7 ja 8 seotud küsimustes, ja püüda need erimeelsused lahendada.
 
5. Tollikomitee võib koostada resolutsioone, soovitusi või arvamusi, 
mida ta peab vajalikuks, et saavutada käesolevas peatükis, päritolustaa ­
tusega toodete mõiste määratlust ja halduskoostöö meetodeid käsitlevas protokollis ning tolliküsimustes vastastikust haldusabi käsitlevas proto ­
kollis sätestatud mehhanismide ühised eesmärgid ning tagada nende usaldusväärne toimimine.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 38
 
SEITSMES PEATÜKK  
TEENUSTEKAUBANDUS, ETTEVÕTLUS JA ELEKTROONILINE 
KAUBANDUS  
A JAGU  
Üldsätted  
Artikkel 7.1  
Eesmärk ning kohaldamisala  
1. Kinnitades veel kord oma vastavaid WTO asutamislepingust tule ­
nevaid õigusi ja kohustusi, näevad lepinguosalised käesolevaga ette korra, mis on vajalik, et järk-järgult vastastikku liberaliseerida teenuste ­
kaubandust ja ettevõtlust ning teha koostööd elektroonilise kaubanduse valdkonnas.
 
2. Ühtki käesoleva peatüki sätet ei tõlgendata nii, et see seaks kohus ­
tusi seoses riigihangetega.  
3. Käesolevat peatükki ei kohaldata lepinguosaliste poolt antavatele 
subsiidiumidele või toetustele, sealhulgas riigi toetatud laenudele, taga ­
tistele ja kindlustusele.  
4. Kooskõlas käesoleva peatükiga säilitab lepinguosaline õiguse regu ­
leerida ja kehtestada uusi norme, et tagada õiguspäraste poliitikaeesmär ­
kide saavutamine.  
5. Käesolevat peatükki ei kohaldata meetmetele, mis mõjutavad 
füüsilisi isikuid, kes püüavad pääseda lepinguosalise tööturule, ega ka kodakondsuse ning alalise elu- või töökohaga seotud meetmetele.
 
6. Ükski käesoleva peatüki säte ei takista lepinguosalist kohaldamast 
meetmeid, millega reguleeritakse füüsiliste isikute pääsu tema territoo ­
riumile või nende ajutist viibimist tema territooriumil, sealhulgas meet ­
meid, mis on vajalikud tema piiride puutumatuse kaitseks ja füüsiliste isikute korrakohase liikumise tagamiseks üle tema piiride, tingimusel et neid meetmeid ei kohaldata viisil, mis muudaks olematuks või vähen ­
daks kasu, mida teine lepinguosaline saab käesolevas peatükis ja selle lisades sätestatud erikohustuse tingimuste kohaselt (
 1 ). 
Artikkel 7.2  
Mõisted  
Käesolevas peatükis kasutatakse järgmisi mõisteid:  
a) „meede” – lepinguosalise võetav meede seaduse, määruse, eeskirja, 
menetluse, otsuse, haldusmeetme või mõnel muul kujul;  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 39  
( 1 ) Ainuüksi asjaolu, et mõne riigi füüsilistelt isikutelt nõutakse viisat ja teiste 
omadelt mitte, ei saa pidada käesolevas peatükis ja selle lisades sätestatud erikohustustest tulenevate soodustuste kaotamiseks ega nende vähendamiseks.
 b) „lepinguosalise vastu võetud või säilitatud meetmed” – meetmed, 
mida võtavad:  
i) keskvalitsus, piirkondlikud või kohalikud omavalitsused ja 
riiklikud, piirkondlikud või kohalikud ametiasutused ning  
ii) valitsusvälised organisatsioonid keskvalitsuse, piirkondlike või 
kohalike omavalitsuste või riiklike, piirkondlike või kohalike ametiasutuste delegeeritud ülesannete täitmisel;
 
c) „isik” – füüsiline või juriidiline isik;  
d) „füüsiline isik” – Korea või mõne Euroopa Liidu liikmesriigi 
kodanik vastavalt riigi asjakohastele õigusaktidele;  
e) „juriidiline isik” – kohaldatava õiguse alusel nõuetekohaselt asutatud 
või muul viisil korraldatud juriidiline üksus kas kasumi saamiseks või muuks otstarbeks, kas era- või riigi omanduses, kaasa arvatud aktsiaselts, trust, ühing, ühisettevõte, üksikettevõtja või ühistu;
 
f) „lepinguosalise juriidiline isik” –  
i) juriidiline isik, mis on asutatud vastavalt kas Euroopa Liidu liik ­
mesriigi või Korea õigusaktide alusel ja mille registrijärgne asukoht, juhatuse asukoht (
 1 ) või põhitegevuskoht on vastavalt 
kas Euroopa Liidu lepingu ja Euroopa Liidu toimimise lepingu 
kohaldamisalasse kuuluval territooriumil või Korea territooriumil. 
Kui juriidilisel isikul on vastavalt kas Euroopa Liidu lepingu ja Euroopa Liidu toimimise lepingu kohaldamisalasse kuuluval terri ­
tooriumil või Korea territooriumil üksnes registrijärgne asukoht või juhatuse asukoht, ei käsitata teda Euroopa Liidu või Korea juriidilise isikuna, kui ta ei ole seotud olulise äritegevusega (
 2 ) 
vastavalt kas Euroopa Liidu lepingu ja Euroopa Liidu toimimise lepingu kohaldamisalasse kuuluval territooriumil või Korea terri ­
tooriumil, või
 
ii) artikli 7.9 punkti a kohase ettevõtluse korral juriidiline isik, kes 
on vastavalt kas liidu või Korea füüsiliste isikute või punktis i sätestatud Euroopa Liidu või Korea juriidilise isiku omanduses või kontrolli all.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 40  
( 1 ) „Juhatuse asukoht” – peakontor, kus tehakse lõplikud otsused. 
( 2 ) Vastavalt WTO-le saadetud teatisele Euroopa Ühenduse asutamislepingu 
kohta (WT/REG39/1) on „toimiv ja alaline seos” Euroopa Liidu liikmesriigi majandusega, nagu see on sätestatud asutamislepingu artiklis 48, liidu arusaama järgi samaväärne GATSi V artikli lõikes 6 sätestatud olulise ärite ­
gevuse mõistega. Sellele vastavalt laiendab liit käesolevast lepingust tule ­
nevad soodustused juriidilisele isikule, mis on asutatud Korea õigusaktide 
kohaselt ja millel on Korea territooriumil üksnes registrijärgne asukoht või juhatuse asukoht, üksnes siis, kui kõnealusel juriidilisel isikul on Korea majandusega toimiv ja alaline seos.
 Juriidiline isik on:  
i) liidu või Korea isikute omanduses, kui need isikud omavad üle 
50 % selle isiku omakapitalist;  
ii) liidu või Korea isikute kontrolli all, kui sellistel isikutel on õigus 
nimetada suurem osa tema juhtkonnast või juhtida muul õigus ­
pärasel viisil tema tegevust;  
iii) teise isikuga seotud, kui ta kontrollib kõnealust isikut või on 
selle teise isiku kontrolli all või kui juriidilist isikut ja seda teist isikut kontrollib üks ja seesama isik;
 
g) olenemata punktist f kuuluvad käesoleva lepingu alla ka laevandu ­
settevõtjad, kes on asutatud väljaspool liitu või Koread ja kes on vastavalt kas Euroopa Liidu liikmesriigi või Korea kodanike kont ­
rolli all, kui nende laevad on registreeritud vastavalt asjaomase Euroopa Liidu liikmesriigi või Korea asjakohasele õigusaktile ja sõidavad Euroopa Liidu liikmesriigi või Korea lipu all (
 1 ); 
h) „majandusliku integratsiooni leping” – leping, millega oluliselt libe ­
raliseeritakse teenustekaubandust ja ettevõtlust vastavalt WTO asuta ­
mislepingule ning eelkõige GATSi V ja Vbis artiklile;  
i) „õhusõidukite remondi- ja hooldustööd” – toimingud, mida tehakse 
liiklusest kõrvaldatud lennuki või selle osaga ja mis ei hõlma nn liinihooldust;
 
j) „arvutipõhise ettetellimissüsteemi teenused” – arvutipõhise andme ­
töötlussüsteemi teenused, mis sisaldavad teavet lennuettevõtjate sõiduplaanide, pakkumiste, hindade ja hinnaeeskirjade kohta ning mille kaudu saab pileteid ette tellida ja väljastada;
 
k) „õhutransporditeenuste müük ja turustamine” – asjaomaste lennuet ­
tevõtjate võimalus vabalt müüa ja turustada oma õhutransporditeenu ­
seid, sealhulgas turunduse kõik aspektid, nagu turu-uuringud, reklaam ja turustamine. Kõnealune tegevus ei hõlma õhutranspordi ­
teenuste hinnakujundust ega kohaldatavaid tingimusi, ning
 
l) „teenuseosutaja” – isik, kes osutab või püüab osutada teenust, seal ­
hulgas investor.  
Artikkel 7.3  
Teenustekaubanduse, ettevõtluse ja elektroonilise kaubanduse 
komitee  
1. Artikli 15.2 („Erikomiteed”) lõike 1 alusel loodud teenustekauban ­
duse, ettevõtluse ja elektroonilise kaubanduse komiteesse kuuluvad  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 41  
( 1 ) Käesolevat punkti ei kohaldata ettevõtlusele.
 lepinguosaliste esindajad. Lepinguosalise peamine esindaja komitees on 
käesoleva peatüki rakendamise eest vastutava ametiasutuse ametnik.  
2. Komitee:  
a) teostab järelevalvet käesoleva peatüki rakendamise üle ja hindab 
selle rakendamist;  
b) arutab käesoleva peatükiga seotud küsimusi, mille lepinguosaline on 
talle esitanud, ja  
c) võimaldab asjaomastel ametiasutustel vahetada teavet ettevaatusmeet ­
mete kohta seoses artikliga 7.46.  
B JAGU  
Teenuste piiriülene osutamine  
Artikkel 7.4  
Kohaldamisala ja mõisted  
1. Käesoleva jao sätteid kohaldatakse lepinguosaliste meetmete 
suhtes, mis mõjutavad kõigi valdkondade teenuste piiriülest osutamist, välja arvatud:
 
a) audiovisuaalteenused (  1 ); 
b) riigisisene merekabotaaž ning  
c) riigisisesed ja rahvusvahelised regulaarsed või mitteregulaarsed 
õhutransporditeenused ning liiklemisõiguste teostamisega otseselt seotud teenused, välja arvatud:
 
i) õhusõidukite remondi- ja hooldusteenused;  
ii) õhutransporditeenuste müük ja turustamine;  
iii) arvutipõhise ettetellimissüsteemi teenused ja  
iv) muud õhutransporditeenuseid toetavad teenused, näiteks 
maapealne teenindus, meeskonnaga õhusõidukite väljaüürimine ning lennujaama haldamise teenused.
 
2. Teenuste piiriülest osutamist mõjutavad meetmed hõlmavad meet ­
meid, mis mõjutavad:  
a) teenuse tootmist, levitamist, turustamist, müüki ja tarnimist;  
b) teenuse ostmist, teenuse eest maksmist või teenuse kasutamist;  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 42  
( 1 ) Audiovisuaalteenuste väljajätmisega käesoleva jao kohaldamisalast ei piirata 
õigusi ega kohustusi, mis tulenevad kultuurikoostöö protokollist.
 c) teenuse osutamisega seoses juurdepääsu sellistele võrkudele või 
teenustele ja nende kasutamist, mida tuleb lepinguosalise nõudel avalikkusele pakkuda, ning
 
d) teise lepinguosalise teenuseosutaja olemasolu lepinguosalise 
territooriumil.  
3. Käesolevas jaos kasutatakse järgmisi mõisteid:  
a) „teenuste piiriülene osutamine” – teenuse osutamine:  
i) ühe lepinguosalise territooriumilt teise lepinguosalise territooriu ­
mile ja  
ii) ühe lepinguosalise territooriumil teise lepinguosalise 
teenusetarbijale;  
b) „teenused” – teenus mis tahes valdkonnas, välja arvatud teenused, 
mida osutatakse valitsuse funktsioonide täitmisel, ja  
c) „teenus, mida osutatakse valitsuse funktsioonide täitmisel” – teenus, 
mida ei osutata kaubanduslikel alustel ega konkureerides ühe või 
mitme teenuseosutajaga.  
Artikkel 7.5  
Turulepääs  
1. Seoses turulepääsuga teenuste piiriülese osutamise kaudu kohtleb 
lepinguosaline teise lepinguosalise teenuseid ja teenuseosutajaid vähe ­
malt sama soodsalt, kui on ette nähtud 7-A lisas esitatud erikohustustes kokku lepitud ja kindlaks määratud tingimuste ning piirangute kohaselt.
 
2. Sektorites, kus on võetud turulepääsuga seotud kohustused, ei või 
lepinguosaline piirkondlikus ulatuses ega kogu oma territooriumil vastu võtta ega säilitada järgmisi meetmeid, kui 7-A lisas ei ole sätestatud teisiti:
 
a) piirangud teenuseosutajate arvule kas arvuliste kvootide, monopolide, 
teenuse osutamise ainuõiguste või majandusvajaduste testi nõude näol (
 1 ); 
b) piirangud teenustealaste tehingute või vara koguväärtusele arvuliste 
kvootide või majandusvajaduste testi nõude näol ning  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 43  
( 1 ) Käesolev alapunkt hõlmab meetmeid, mis eeldavad teenuste piiriülese osuta ­
mise tingimusena seda, et teise lepinguosalise teenuseosutaja on asutatud lepinguosalise territooriumil artikli 7.9 punkti a tähenduses või ta elab lepin ­
guosalise territooriumil.
 c) piirangud teenusega seotud tehingute koguarvule või teenuse 
väljundi kogumahule, väljendatuna kinnitatud arvuliste ühikutena kvootides või majandusvajaduse testi nõudena (
 1 ). 
Artikkel 7.6  
Võrdne kohtlemine  
1. Sektorites, mille puhul on 7-A lisaga ette nähtud turulepääsuga 
seotud kohustused, ning vastavalt kõnealuses lisas sätestatud tingimus ­
tele ja nõuetele kohtleb lepinguosaline kõigi teenuste piiriülest osutamist mõjutavate meetmete korral teise lepinguosalise teenuseid ja teenuseo ­
sutajaid vähemalt sama soodsalt, kui ta kohtleb omaenda samasuguseid teenuseid ja teenuseosutajaid.
 
2. Lepinguosaline võib täita lõike 1 nõude, võimaldades teise lepin ­
guosalise teenustele ja teenuseosutajatele kas vormiliselt samasugust või vormiliselt erinevat kohtlemist, kui ta võimaldab omaenda samasugus ­
tele teenustele ja teenuseosutajatele.
 
3. Vormiliselt samasugust või vormiliselt erinevat kohtlemist 
peetakse ebasoodsamaks, kui see muudab konkurentsitingimused sood ­
samaks lepinguosalise teenustele või teenuseosutajatele, võrreldes teise lepinguosalise samasuguste teenuste või teenuseosutajatega.
 
4. Käesoleva artikli alusel võetud erikohustusi ei tõlgendata nii, et 
lepinguosaline oleks kohustatud hüvitama loomulikke ebasoodsaid konkurentsitingimusi, mis tulenevad vastavate teenuste või teenuseosu ­
tajate välismaisusest.
 
Artikkel 7.7  
Kohustuste loetelud  
1. Sektorid, mida lepinguosaline vastavalt käesolevale jaole liberali ­
seerib, ning neis sektorites teise lepinguosalise teenuste ja teenuseosu ­
tajate suhtes erandina kohaldatavad turulepääsu ja võrdse kohtlemise piirangud on sätestatud 7-A lisas esitatud kohustuste loeteludes.
 
2. Lepinguosaline ei või kehtestada uusi või veelgi diskrimineeriva ­
maid meetmeid seoses teise lepinguosalise teenuste või teenuseosutaja ­
tega, võrreldes kohtlemisega, mida võimaldatakse vastavalt lõike 1 kohaselt võetud erikohustustele.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 44  
( 1 ) Käesolev alapunkt ei hõlma lepinguosalise meetmeid, millega piiratakse 
teenuste piiriülese osutamise sisendeid.
 Artikkel 7.8  
Enamsoodustusrežiim  ( 1 ) 
1. Kui käesolevas artiklis ei ole sätestatud teisiti, võimaldab lepin ­
guosaline kõikide käesoleva jaoga hõlmatud meetmete korral, mis mõju ­
tavad teenuste piiriülest osutamist, teise lepinguosalise teenustele ja teenuseosutajatele vähemalt sama soodsat kohtlemist, kui ta võimaldab mis tahes kolmanda riigi samasugustele teenustele ja teenuseosutajatele seoses majandusliku integratsiooni lepinguga, mis sõlmitakse pärast käesoleva lepingu jõustumist.
 
2. Piirkondlikust majandusliku integratsiooni lepingust tulenev koht ­
lemine, mida lepinguosaline võimaldab kolmanda isiku teenustele ja teenuseosutajatele, jäetakse lõike 1 kohustusest välja üksnes juhul, kui sellist kohtlemist võimaldatakse valdkondlike või horisontaalsete kohus ­
tuste alusel, mille puhul on piirkondlikus majandusliku integratsiooni lepingus sätestatud oluliselt rangemad nõuded kui 7-B lisas esitatud kohustused, mis võetakse seoses käesoleva jaoga.
 
3. Olenemata lõikest 2 ei kohaldata lõikest 1 tulenevaid kohustusi 
kohtlemise suhtes, mis tuleneb:  
a) meetmetest, millega nähakse ette kvalifikatsioonide, litsentside ja 
ettevaatusmeetmete tunnustamine vastavalt GATSi VII artiklile või 
selle lisale finantsteenuste kohta;  
b) rahvusvahelistest lepingutest või kokkulepetest, mis on täielikult või 
peamiselt seotud maksustamisega, või  
c) meetmetest, mis kuuluvad 7-C lisas loetletud enamsoodustusrežiimi 
erandite alla.  
4. Käesolevat peatükki ei tõlgendata nii, et see takistaks lepinguosa ­
list andmast või kohaldamast eeliseid naabermaadele, et hõlbustada kohapeal toodetud ja tarbitud teenuste vahetamist, mis piirdub kõrvuti asetsevate piirialadega.
 
C JAGU  
Ettevõtlus  
Artikkel 7.9  
Mõisted  
Käesolevas jaos kasutatakse järgmisi mõisteid:  
a) „ettevõtlus” –  
i) juriidilise isiku asutamine, omandamine või ülalpidamine (  2 ) või  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 45  
( 1 ) Käesoleva artikli sätteid ei tõlgendata nii, et need laiendaksid käesoleva jao 
kohaldamisala. 
( 2 ) Juriidilise isiku asutamise ja omandamise mõisted hõlmavad igasugust kapi ­
taliosalust juriidilises isikus, mille eesmärk on luua või säilitada püsiv majandusside.
 ii) filiaali või esinduse loomine või ülalpidamine  
lepinguosalise territooriumil majandustegevuse eesmärgil;  
b) „investor” – isik, kes püüab tegeleda või tegeleb majandustegevu ­
sega ettevõtluse kaudu (  1 ); 
c) „majandustegevus” – mis tahes majanduslikku laadi tegevus, välja 
arvatud valitsuse funktsioonide täitmisega seotud tegevus, st tegevus, 
mis ei toimu kaubanduslikel alustel ega ühe või mitme ettevõtjaga 
konkureerides;  
d) „lepinguosalise juriidilise isiku tütarettevõtja” – juriidiline isik, kes 
on asjaomase lepinguosalise teise juriidilise isiku tegeliku kontrolli all, ja
 
e) „juriidilise isiku filiaal” – äriüksus, mis ei ole iseseisev juriidiline 
isik, kuid on laadilt püsiv, näiteks emaettevõtja laiendus, millel on oma juhtkond ja vahendid äritehingute tegemiseks kolmandate isiku ­
tega nii, et viimased, kuigi teades, et vajaduse korral on olemas õiguslik side emaettevõtjaga, mille peakontor asub välismaal, ei pea suhtlema otse kõnealuse emaettevõtjaga, vaid võivad teha tehin ­
guid nimetatud laienduseks oleva äriüksusega.
 
Artikkel 7.10  
Kohaldamisala  
Eesmärgiga parandada investeerimiskeskkonda ja eelkõige lepinguosa ­
liste vahelisi ettevõtlustingimusi, kohaldatakse käesolevat jagu lepinguo ­
saliste meetmete suhtes, mis mõjutavad ettevõtlust (  2 ) mis tahes majan ­
dustegevuses, välja arvatud:  
a) tuumamaterjalide kaevandamine, tootmine ja töötlemine (  3 ); ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 46  
( 1 ) Kui majandustegevusega ei tegele vahetult juriidiline isik, vaid sellega tege ­
letakse muude ettevõtlusvormide, nagu filiaali või esinduse kaudu, võimalda ­
takse investorile, sealhulgas juriidilisele isikule, sellise ettevõtluse kaudu 
siiski kohtlemine, mis on käesoleva lepingu alusel investoritele ette nähtud. 
Sellist kohtlemist võimaldatakse ka ettevõtlusele, mille kaudu tegeletakse majandustegevusega, kuid ei võimaldata muudele investori osadele, mis asuvad väljaspool seda territooriumi, kus majandustegevusega tegeletakse. 
(
 2 ) Käesolev peatükk ei hõlma investeeringute kaitset, välja arvatud artiklist 7.12 
tulenev kohtlemine, sealhulgas investori ja riigi vaheliste vaidluste lahenda ­
mise kord. 
( 3 ) Suurema kindluse tagamiseks hõlmab tuumamaterjalide töötlemine kõiki tege ­
vusi, mida on nimetatud rahvusvahelises majanduse tegevusalade klassifikaa ­
toris, mis on esitatud ÜRO Statistikaametis ( Statistical Papers , M seeria, nr 4, 
ISIC REV 3.1, 2002, kood 2330).
 b) relvade, laskemoona ja sõjavarustuse tootmine või nendega 
kauplemine (  1 ); 
c) audiovisuaalteenused (  2 ); 
d) riigisisene merekabotaaž ja  
e) riigisisesed ja rahvusvahelised regulaarsed või mitteregulaarsed 
õhutransporditeenused ning liiklemisõiguste teostamisega otseselt 
seotud teenused, välja arvatud:  
i) õhusõidukite remondi- ja hooldusteenused;  
ii) õhutransporditeenuste müük ja turustamine;  
iii) arvutipõhise ettetellimissüsteemi teenused ning  
iv) muud õhutransporditeenuseid toetavad teenused, nagu maapealne 
teenindus, meeskonnaga õhusõidukite väljaüürimine ja lennu ­
jaama haldamise teenused.  
Artikkel 7.11  
Turulepääs  
1. Seoses turulepääsuga ettevõtluse kaudu kohtleb lepinguosaline 
teise lepinguosalise ettevõtlust ja investoreid vähemalt sama soodsalt, kui on ette nähtud 7-A lisas sätestatud erikohustustes kokku lepitud ja kindlaks määratud tingimuste ning piirangute kohaselt.
 
2. Sektorites, kus on võetud turulepääsuga seotud kohustused, ei või 
lepinguosaline piirkondlikus ulatuses ega kogu oma territooriumil vastu võtta ega säilitada järgmisi meetmeid, kui 7-A lisas ei ole sätestatud teisiti:
 
a) piirangud ettevõtete arvule kas arvuliste kvootide, monopolide, ette ­
võtlusega seotud ainuõiguste või muude ettevõtlusega seotud nõuete, nagu majandusvajaduste testi nõude näol;
 
b) piirangud tehingute või vara koguväärtusele arvuliste kvootide või 
majandusvajaduste testi nõude näol;  
c) piirangud tehingute koguhulgale või väljundi kogumahule, väljenda ­
tuna kinnitatud arvuliste ühikutena kvootides või majandusvajaduse testi nõudena (
 3 ); ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 47  
( 1 ) Sõjavarustus piirdub toodetega, mis on ette nähtud ja mida valmistatakse 
üksnes sõjaliseks kasutuseks seoses sõjapidamise või kaitsetegevusega. 
( 2 ) Audiovisuaalteenuste väljajätmisega käesoleva jao kohaldamisalast ei piirata 
õigusi ega kohustusi, mis tulenevad kultuurikoostöö protokollist. 
( 3 ) Punktid a–c ei hõlma meetmeid, mis võetakse konkreetse põllumajandustoote 
tootmise piiramiseks.
 d) piirangud väliskapitali osalusele, väljendatuna kas välisaktsiaosaluse 
maksimaalse protsendimäärana või üksiku välisinvesteeringu või kõikide välisinvesteeringute kogusummana;
 
e) meetmed, millega piiratakse või nõutakse konkreetseid juriidilise 
üksuse või ühisettevõtte vorme, mille kaudu teise lepinguosalise investor võib tegeleda majandustegevusega, ning
 
f) piirangud füüsiliste isikute koguarvule, välja arvatud artiklis 7.17 
määratletud juhtivtöötajate ja kõrgharidusega praktikantide puhul, kes võivad töötada konkreetses sektoris või keda investor võib tööle võtta ja kes on majandustegevuse rakendamiseks vajalikud ja sellega otseselt seotud, väljendatuna arvuliste ühikutena kvootides või majandusvajaduse testi nõudena.
 
Artikkel 7.12  
Võrdne kohtlemine  ( 1 ) 
1. 7-A lisaga ette nähtud sektorites ning vastavalt kõnealuses lisas 
sätestatud tingimustele ja nõuetele kohtleb lepinguosaline kõigi ettevõt ­
lust mõjutavate meetmete korral teise lepinguosalise ettevõtlust ja inves ­
toreid vähemalt sama soodsalt, kui ta kohtleb omaenda samasugust ettevõtlust ja samasuguseid investoreid.
 
2. Lepinguosaline võib täita lõike 1 nõude, võimaldades teise lepin ­
guosalise ettevõtlusele ja investoritele kas vormiliselt samasugust või vormiliselt erinevat kohtlemist, kui ta võimaldab omaenda samasugusele ettevõtlusele ja samasugustele investoritele.
 
3. Vormiliselt samasugust või vormiliselt erinevat kohtlemist 
peetakse ebasoodsamaks, kui see muudab konkurentsitingimused sood ­
samaks lepinguosalise ettevõtlusele või investoritele, võrreldes teise lepinguosalise samasuguse ettevõtluse või samasuguste investoritega.
 
4. Käesoleva artikli põhjal võetud erikohustusi ei tõlgendata nii, et 
lepinguosaline on kohustatud hüvitama loomulikke ebasoodsaid konku ­
rentsitingimusi, mis tulenevad vastavate ettevõtete või investorite välis ­
maisusest.  
Artikkel 7.13  
Kohustuste loetelud  
1. Sektorid, mida lepinguosaline vastavalt käesolevale jaole liberali ­
seerib, ning neis sektorites teise lepinguosalise ettevõtluse ja investorite  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 48  
( 1 ) Käesoleva artikli sätteid kohaldatakse meetmete suhtes, millega reguleeritakse 
ettevõtte juhatuse moodustamist, nagu kodakondsus- ja elukohanõuded.
 suhtes erandina kohaldatavad turulepääsu ja võrdse kohtlemise 
piirangud on sätestatud 7-A lisas esitatud kohustuste loeteludes.  
2. Lepinguosaline ei või vastu võtta uusi või veelgi diskrimineeriva ­
maid meetmeid seoses teise lepinguosalise ettevõtluse või investoritega, võrreldes kohtlemisega, mida võimaldatakse vastavalt lõike 1 kohaselt võetud erikohustustele.
 
Artikkel 7.14  
Enamsoodustusrežiim  ( 1 ) 
1. Kui käesolevas artiklis ei ole sätestatud teisiti, võimaldab lepin ­
guosaline kõikide käesoleva jaoga hõlmatud meetmete korral, mis mõju ­
tavad ettevõtlust, teise lepinguosalise ettevõtlusele ja investoritele vähe ­
malt sama soodsat kohtlemist, kui ta võimaldab mis tahes kolmanda riigi samasugusele ettevõtlusele ja samasugustele investoritele seoses majandusliku integratsiooni lepinguga, mis sõlmitakse pärast käesoleva lepingu jõustumist (
 2 ). 
2. Piirkondlikust majandusliku integratsiooni lepingust tulenev koht ­
lemine, mida lepinguosaline võimaldab kolmanda isiku ettevõtlusele ja investoritele, jäetakse lõike 1 kohustusest välja üksnes juhul, kui sellist kohtlemist võimaldatakse valdkondlike või horisontaalsete kohustuste 
alusel, mille puhul on piirkondlikus majandusliku integratsiooni 
lepingus sätestatud oluliselt rangemad nõuded kui 7-B lisas esitatud kohustused, mis võetakse seoses käesoleva jaoga.
 
3. Olenemata lõikest 2 ei kohaldata lõikest 1 tulenevaid kohustusi 
kohtlemise suhtes, mis tuleneb:  
a) meetmetest, millega nähakse ette kvalifikatsioonide, litsentside ja 
ettevaatusmeetmete tunnustamine vastavalt GATSi VII artiklile või selle lisale finantsteenuste kohta;
 
b) rahvusvahelistest lepingutest või kokkulepetest, mis on täielikult või 
peamiselt seotud maksustamisega, või  
c) meetmetest, mis kuuluvad 7-C lisas loetletud enamsoodustusrežiimi 
erandite alla.  
4. Käesolevat peatükki ei tõlgendata nii, et see takistaks lepinguosa ­
list andmast või kohaldamast eeliseid naabermaadele, et hõlbustada kohapeal toodetud ja tarbitud teenuste vahetamist, mis piirdub kõrvuti asetsevate piirialadega.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 49  
( 1 ) Käesoleva artikli sätteid ei tõlgendata nii, et need laiendaksid käesoleva jao 
kohaldamisala. 
( 2 ) Käesolevas lõikes esitatud kohustus ei laiene käesoleva peatüki kohaldamis ­
alasse mittekuuluvatele investeeringute kaitse sätetele, sealhulgas investori ja riigi vaidluste lahendamise korraga seotud sätetele.
 Artikkel 7.15  
Muud lepingud  
Ühegi käesoleva peatüki sättega:  
a) ei piirata lepinguosaliste investorite õigust kasutada ära soodsamat 
kohtlemist, mis nähakse ette kehtivate või tulevaste rahvusvaheliste investeeringuid käsitlevate lepingutega, mille osaliseks on mõni Euroopa Liidu liikmesriik ja Korea, ning
 
b) ei kalduta kõrvale lepinguosaliste rahvusvahelistest õiguslikest 
kohustustest, mis tulenevad lepingutest, millega nähakse lepinguosa ­
liste investorite jaoks ette soodsam kohtlemine kui see, mis on sätes ­
tatud käesolevas lepingus.  
Artikkel 7.16  
Investeeringute õigusliku raamistiku läbivaatamine  
1. Investeeringute järk-järgulist liberaliseerimist silmas pidades 
vaatavad lepinguosalised hiljemalt kolm aastat pärast käesoleva lepingu 
jõustumist ning edaspidi korrapäraste ajavahemike järel läbi investeerin ­
gute õigusliku raamistiku, (  1 ) investeerimiskeskkonna ja omavahelise 
investeeringute voo kooskõlas nende rahvusvahelistest lepingutest tule ­
nevate kohustustega.  
2. Lõikes 1 osutatud läbivaatamise käigus hindavad lepinguosalised 
investeerimisel esinenud takistusi ja peavad selliste takistuste kõrvalda ­
miseks läbirääkimisi, et tugevdada käesoleva peatüki sätteid, sealhulgas seoses investeeringute kaitse üldpõhimõtetega.
 
D JAGU  
Füüsiliste isikute ajutine kohalolek ärilisel eesmärgil  
Artikkel 7.17  
Kohaldamisala ja mõisted  
1. Käesolevat jagu kohaldatakse lepinguosaliste meetmete suhtes, mis 
seonduvad juhtivtöötajate, kõrgharidusega praktikantide, äriteenuse osutajate, lepinguliste teenuseosutajate ja sõltumatute spetsialistide lühiajaliselt nende territooriumile sisenemise ja seal ajutise viibimisega, võttes arvesse artikli 7.1 lõiget 5.
 
2. Käesolevas jaos kasutatakse järgmisi mõisteid:  
a) „juhtivtöötajad” – lepinguosalise juriidilise isiku heaks töötavad 
füüsilised isikud, välja arvatud mittetulundusühenduse töötajad, kes vastutavad ettevõtte asutamise või selle nõuetekohase kontrollimise,  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 50  
( 1 ) See hõlmab käesolevat peatükki ning 7-A ja 7-C lisa.
 haldamise ja toimimise eest. Juhtivtöötajad on muu hulgas ärikülas ­
tajad, kes vastutavad ettevõtte asutamise ja äriühingusiseselt ülevii ­
davate isikute eest:  
i) „ärikülastajad” – kõrgel ametikohal töötavad füüsilised isikud, 
kes vastutavad ettevõtte asutamise eest. Nad ei tee tehinguid 
otse üldsusega ega saa töötasu vastuvõtva lepinguosalise riigis asuvast allikast, ja
 
ii) „äriühingusiseselt üleviidavad isikud” – füüsilised isikud, kes on 
vähemalt ühe aasta olnud lepinguosalise juriidilise isiku töötajad või osanikud (välja arvatud põhiaktsionärid) ning kes viiakse ajutiselt üle teise lepinguosalise territooriumil asuvasse ettevõt ­
tesse (sealhulgas tütarettevõttesse, sidusettevõttesse või filiaali). Asjaomane füüsiline isik peab kuuluma ühte allpool nimetatud kategooriasse.
 
Tegevjuhid  
Juriidilises isikus juhtival kohal töötavad füüsilised isikud, kes 
peamiselt juhivad ettevõtet ja kelle tegevust jälgib või juhib eeskätt äriühingu juhatus või aktsionärid või samaväärsed isikud, sealhulgas:
 
A) ettevõtet või selle talitust või allüksust juhtivad isikud;  
B) teiste järelevalve-, kutse- või juhtimistegevusega seotud töötajate 
üle järelevalvet ja kontrolli teostavad isikud ning  
C) isikud, kellel on õigus töötajaid tööle võtta ja neid töölt vabas ­
tada või anda soovitusi nende töölevõtmiseks, vabastamiseks või muudeks personalijuhtimise meetmeteks.
 
Spetsialistid  
Juriidilises isikus töötavad füüsilised isikud, kellel on ettevõtte tege ­
vuse, uurimisseadmete, töövõtete või juhtimise seisukohalt olulisi harukordseid teadmisi. Selliste teadmiste hindamisel võib lisaks ette ­
võtluses vajalikele teadmistele arvesse võtta selliseks tööks või tege ­
vuseks vajalikke erialaoskusi, mis eeldavad tehnilisi eriteadmisi, sealhulgas kuulumine töötajate hulka, kelle erialal tegutsemiseks on nõutav luba;
 
b) „kõrgharidusega praktikandid” – füüsilised isikud, kes on vähemalt 
ühe aasta olnud lepinguosalise juriidilise isiku töötajad, kellel on kõrgharidus ning kes viiakse ajutiselt üle teise lepinguosalise terri ­
tooriumil asuva ettevõtte juurde, et edendada karjäärivõimalusi või saada äritegevuse korralduse ja meetoditega seotud väljaõpet (
 1 ); ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 51  
( 1 ) Vastuvõtvalt ettevõttelt võib nõuda, et ta esitaks enne heakskiitmist kogu 
viibimisaega hõlmava õppekava, mis tõendab, et viibimise eesmärk on väljaõpe, mis vastab ülikoolikraadi tasemele.
 c) „äriteenuse osutajad” – füüsilised isikud, kes esindavad lepinguosa ­
lise teenuseosutajat ning soovivad ajutiselt siseneda teise lepinguo ­
salise territooriumile, et pidada kõnealuse teenuseosutaja nimel läbi ­
rääkimisi teenuste müügi üle või sõlmida teenuste müümise lepin ­
guid. Nad ei müü otse üldsusele ega saa töötasu vastuvõtva lepin ­
guosalise riigis asuvast allikast;  
d) „lepingulised teenuseosutajad” – füüsilised isikud, kes töötavad 
lepinguosalise juriidilise isiku heaks, kes ei tegele ettevõtlusega teise lepinguosalise territooriumil ning kes on sõlminud heauskse lepingu teise lepinguosalise territooriumil asuvale lõpptarbijale selliste teenuste osutamiseks, mis eeldavad tema töötajate ajutist viibimist selle lepinguosalise territooriumil, et täita teenuse osutamise lepingut, (
 1 ) ning  
e) „sõltumatud spetsialistid” – füüsilised isikud, kes osutavad teenuseid 
ja on lepinguosalise territooriumil registreeritud füüsilisest isikust ettevõtjad, kes ei tegele ettevõtlusega teise lepinguosalise territoo ­
riumil ja kes on sõlminud heauskse lepingu teise lepinguosalise 
territooriumil asuvale lõpptarbijale selliste teenuste osutamiseks, 
mis eeldavad nende ajutist viibimist selle lepinguosalise territoo ­
riumil, et täita teenuse osutamise lepingut (
 2 ). 
Artikkel 7.18  
Juhtivtöötajad ja kõrgharidusega praktikandid  
1. Kõikides C jao kohaselt liberaliseeritud sektorites ning 7-A lisas 
loetletud erandeid arvesse võttes võimaldab lepinguosaline teise lepin ­
guosalise investoritel võtta oma ettevõttesse tööle kõnealuse teise lepin ­
guosalise füüsilisi isikuid, juhul kui tegemist on artiklis 7.17 määratletud juhtivtöötajate või kõrgharidusega praktikantidega. Juhtivtöötajad ja 
kõrgharidusega praktikandid võivad ajutiselt riiki siseneda ja seal viibida 
äriühingusisese üleviimise puhul kuni kolm aastat, (
 3 ) ärikülastajatena 
kuni 90 päeva iga 12kuulise ajavahemiku jooksul (  4 ) ja kõrgharidusega 
praktikantidena kuni üks aasta.  
2. C jao kohaselt liberaliseeritud sektorites ei või lepinguosaline säili ­
tada ega vastu võtta meetmeid, mis piiravad selliste füüsiliste isikute koguarvu, keda investor võib juhtivtöötajate või kõrgharidusega prakti ­
kantidena tööle võtta, väljendatuna konkreetses sektoris kinnitatud  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 52  
( 1 ) Käesolevas punktis nimetatud teenuseleping peab vastama selle lepinguosalise 
õigusnormidele, kus lepingut täidetakse. 
( 2 ) Käesolevas punktis nimetatud teenuseleping peab vastama selle lepinguosalise 
õigusnormidele, kus lepingut täidetakse. 
( 3 ) Lepinguosaline võib lubada pikendada kõnealust perioodi, mis määrati koos ­
kõlas tema territooriumil kehtivate õigusnormidega. 
( 4 ) Käesolev lõik ei piira õigusi ega kohustusi, mis tulenevad Korea ja Euroopa 
Liidu liikmesriikide vahelistest kahepoolsetest viisavabaduslepingutest.
 arvuliste ühikutena kvootides, või millega nähakse ette majandusvaja ­
duste testi nõue või diskrimineerivad piirangud, juhul kui 7-A lisas ei ole sätestatud teisiti (
 1 ). 
Artikkel 7.19  
Äriteenuse osutajad  
Kõikides B või C jao kohaselt liberaliseeritud sektorites ja 7-A lisas 
loetletud erandeid arvesse võttes võimaldab lepinguosaline äriteenuse osutajatel ajutiselt riiki siseneda ja seal viibida iga 12kuulise ajavahe ­
miku jooksul kuni 90 päeva (
 2 ). 
Artikkel 7.20  
Lepingulised teenuseosutajad ja sõltumatud spetsialistid  
1. Lepinguosalised kinnitavad veel kord oma asjaomaste GATSist 
tulenevate kohustuste kehtivust, mis seonduvad lepinguliste teenuseosu ­
tajate ja sõltumatute spetsialistide ajutise riiki sisenemise ja seal viibimisega.
 
2. Hiljemalt kahe aasta jooksul pärast GATSi XIX artikli ja WTO 
ministrite konverentsil 14. novembril 2001 vastu võetud ministrite deklaratsiooni kohaselt peetud läbirääkimiste lõppu võtab kaubandusko ­
mitee vastu otsuse, mis sisaldab kohustuste loetelu seoses ühe lepinguo ­
salise lepinguliste teenuseosutajate ja sõltumatute spetsialistide juurde ­
pääsuga teise lepinguosalise territooriumile. Võttes arvesse kõnealuste GATSi läbirääkimiste tulemusi, peavad nimetatud kohustused olema vastastikku kasulikud ja äriliselt tasuvad.
 
E JAGU  
Õiguslik raamistik  
A a l a j a g u  
Ü l d k o h a l d a t a v a d s ä t t e d  
Artikkel 7.21  
Vastastikune tunnustamine  
1. Ükski käesoleva peatüki säte ei takista lepinguosalist nõudmast, et 
füüsilisel isikul peab olema vajalik kvalifikatsioon ja/või erialane tööko ­
gemus, mida nõutakse vastavas sektoris sellel territooriumil, kus teenust osutatakse.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 53  
( 1 ) Lepinguosaline ei või nõuda, et ettevõte peaks nimetama juhtivatele ameti ­
kohtadele füüsilised isikud, kellel on vastav kodakondsus või kes elavad tema 
territooriumil, kui 7-A lisas ei ole sätestatud teisiti. 
( 2 ) Käesolev artikkel ei piira õigusi ega kohustusi, mis tulenevad Korea ja 
Euroopa Liidu liikmesriikide vahelistest kahepoolsetest viisavabaduslepingu ­
test.
 2. Lepinguosalised julgustavad oma territooriumidel asuvaid asja ­
omaseid kutseorganisatsioone töötama ühiselt välja vastastikuse tunnus ­
tamise alased soovitused ja esitama need kaubanduskomiteele, et teenu ­
seosutajad ja investorid saaksid teenusesektorites täielikult või osaliselt täita kriteeriume, mida kumbki lepinguosaline kohaldab teenuseosutaja ­
tele ja investoritele teenusesektorites lubade ja litsentside andmise ning nende tegevuse ja sertifitseerimise suhtes, eelkõige aga erialateenuste, sealhulgas ajutiste litsentside andmise suhtes.
 
3. Pärast lõikes 2 osutatud soovituse saamist vaatab kaubandusko ­
mitee selle mõistliku aja jooksul läbi, et teha kindlaks, kas soovitus on käesoleva lepinguga kooskõlas.
 
4. Kui lõikes 3 sätestatud menetluse kohaselt leitakse, et lõikes 2 
osutatud soovitus on käesoleva lepinguga kooskõlas ning lepinguosaliste asjaomased eeskirjad on piisavalt üksteisega vastavuses, siis peavad lepinguosalised nimetatud soovituse rakendamiseks oma pädevate asutuste vahendusel läbirääkimisi nõuete, kvalifikatsioonide, litsentside ja muude eeskirjade vastastikust tunnustamist käsitleva lepingu sõlmi ­
miseks.
 
5. Kõnealune leping peab olema kooskõlas WTO asutamislepingu 
ning eelkõige GATSi VII artikliga.  
6. Artikli 15.3 („Töörühmad”) lõike 1 alusel moodustatud vastasti ­
kuse tunnustamise lepingu töörühm allub kaubanduskomiteele ja sellesse kuuluvad lepinguosaliste esindajad. Töörühm tuleb kokku aasta jooksul pärast käesoleva lepingu jõustumist, et hõlbustada lõikes 2 osutatud tegevust, kui lepinguosalised ei lepi kokku teisiti.
 
a) Töörühm peaks teenuste puhul üldiselt ja vajaduse korral üksikute 
teenuste puhul arutama järgmisi küsimusi:  
i) menetlused, millega julgustada asjaomaseid esindusorganeid oma 
vastavatel territooriumidel võtma arvesse oma huvi seoses vastas ­
tikuse tunnustamisega, ja  
ii) menetlused, millega edendada vastastikuse tunnustamise alaste 
soovituste väljatöötamist vastavates esindusorganites.  
b) Töörühm tegutseb kontaktpunktina selliste vastastikuse tunnustami ­
sega seotud küsimuste korral, mille tõstatavad lepinguosaliste asja ­
kohased kutseorganisatsioonid.  
Artikkel 7.22  
Läbipaistvus ja konfidentsiaalne teave  
1. Lepinguosalised vastavad kaheteistkümnenda peatüki („Läbi ­
paistvus”) kohaselt kehtestatud mehhanismide kaudu viivitamata kõiki ­
dele teise lepinguosalise taotlustele, millega palutakse konkreetset teavet:  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 54
 
a) rahvusvaheliste lepingute või kokkulepete kohta, sealhulgas vastasti ­
kust tunnustamist käsitlevate lepingute ja kokkulepete kohta, mis on seotud käesoleva peatüki alla kuuluvate küsimustega või mõjutavad neid, ja
 
b) teenuseosutajatele litsentsi andmise ja nende sertifitseerimise standar ­
dite ning kriteeriumide kohta, sealhulgas asjakohase reguleeriva või muu organi kohta, kelle poole tuleb selliste standardite ja kriteeriu ­
midega seoses pöörduda. Standardid ja kriteeriumid hõlmavad hari ­
duse, eksamite korraldamise, kogemuste, käitumise ja eetika, profes ­
sionaalse arengu ja korduva sertifitseerimise, praktika ulatuse, koha ­
like teadmiste ning tarbijakaitsega seotud nõudeid.
 
2. Ükski käesoleva lepingu säte ei kohusta lepinguosalist esitama 
konfidentsiaalset teavet, mille avalikustamine takistaks õiguskaitsetoi ­
minguid või oleks muul viisil vastuolus avalike huvidega või kahjustaks konkreetsete riigi- või eraettevõtete seaduslikke ärihuve.
 
3. Lepinguosalise reguleerivad asutused avalikustavad teenuste osuta ­
misega seonduvate taotluste täitmise nõuded, sealhulgas nõutavad dokumendid.
 
4. Taotleja nõudel teatab lepinguosalise reguleeriv asutus taotlejale, 
millises käsitlusjärgus tema taotlus on. Kui ametiasutus nõuab taotlejalt täiendavat teavet, teavitab ta sellest taotlejat ilma põhjendamatu viivituseta.
 
5. Taotluse tagasilükkamise korral teeb taotluse tagasi lükanud regu ­
leeriv asutus taotlejale viimase nõudel võimaluste piires teatavaks taot ­
luse tagasilükkamise põhjused.  
6. Lepinguosalise reguleeriv asutus teeb 120 päeva jooksul haldusot ­
suse teise lepinguosalise investori või piiriülese teenuseosutaja tervikliku taotluse kohta, mis esitati seoses teenuse osutamisega, ja teavitab taot ­
lejat viivitamata oma otsusest. Taotlus on terviklik alles siis, kui kõik asjaosalised on ära kuulatud ja kogu vajalik teave kätte saadud. Kui otsust ei ole võimalik 120 päeva jooksul teha, teavitab reguleeriv asutus sellest taotlejat ilma põhjendamatu viivituseta ja püüab seejärel teha otsuse mõistliku aja jooksul.
 
Artikkel 7.23  
Siseriiklikud õigusnormid  
1. Kui teenuse osutamiseks või ettevõtluseks, mille kohta on võetud 
konkreetne kohustus, nõutakse luba, teevad lepinguosalise pädevad asutused mõistliku aja jooksul pärast siseriiklike õigusnormide alusel  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 55
 
terviklikuks tunnistatud taotluse saamist taotlejale teatavaks taotluse 
kohta tehtud otsuse. Taotleja nõudel teatavad lepinguosalise pädevad asutused põhjendamatu viivituseta, millises käsitlusjärgus taotlus on.
 
2. Lepinguosaline asutab või tagab kohtu, vahekohtu või halduskohtu 
või kehtestab menetlused, mis kahju kannatanud investori või teenuseo ­
sutaja taotluse korral võimaldavad viivitama läbi vaadata ettevõtlust, 
teenuste piiriülest osutamist või füüsiliste isikute ajutist ärilisel 
eesmärgil viibimist mõjutavad haldusotsused ja vajaduse korral võtta asjakohaseid heastamismeetmeid. Kui kõnealused menetlused sõltuvad asutusest, kellele on usaldatud asjaomase haldusotsuse tegemine, tagavad lepinguosalised, et menetlused kindlustaksid tõepoolest objek ­
tiivse ja erapooletu läbivaatamise.
 
3. Eesmärgiga tagada, et kvalifikatsiooninõuete ja -menetluste, tehni ­
liste standardite ja litsentsinõuetega seotud meetmed ei tekitaks teenus ­
tekaubandusele tarbetuid tõkkeid ning tunnustades samal ajal õigust reguleerida teenuste osutamist ja kehtestada uusi asjakohaseid õigus ­
norme, et täita ühiskondlik-poliitilisi eesmärke, püüab lepinguosaline võimaluse korral üksikute sektorite puhul tagada, et sellised meetmed:
 
a) põhinevad objektiivsetel ja selgetel kriteeriumidel, nagu pädevus ja 
suutlikkus osutada teenust, ning  
b) ei ole ise litsentsimismenetluste puhul teenuse osutamise piiranguks.  
4. Käesolevat artiklit muudetakse vajaduse korral pärast lepinguosa ­
liste vahelisi konsultatsioone, et hõlmata käesoleva lepinguga GATSi VI artikli lõike 4 kohaste läbirääkimiste tulemused, kui need on jõustunud, või samasuguste läbirääkimiste tulemused, mida peetakse muudel mitmepoolsetel foorumitel, kus osalevad mõlemad lepinguosalised, kui need on jõustunud.
 
Artikkel 7.24  
Haldamine  
Lepinguosaline tagab võimalust mööda, et tema territooriumil rakenda ­
takse ja kohaldatakse rahvusvaheliselt kokkulepitud standardeid finants ­
teenuste sektori reguleerimise ja selle üle teostatava järelevalve ning maksudest kõrvalehoidumise ja maksustamise vältimise vastase võitluse kohta. Sellised rahvusvaheliselt kokkulepitud standardid on muu hulgas Baseli Pangajärelevalve Komitee „Core Principles for Effective Banking Supervision” („Tõhusa pangajärelevalve põhialused”), Rahvusvahelise Kindlustusjärelevalveameti „Insurance Core Principles and Methodo ­
logy” („Kindlustuse põhialused ja meetodid”), mis kiideti heaks Singa ­
puris 3. oktoobril 2003, Rahvusvahelise Väärtpaberijärelevalve Organi ­
satsiooni „Objectives and Principles of Securities Regulation” („Väärt ­
paberijärelevalve eesmärgid ja põhimõtted”), Majanduskoostöö ja 
Arengu Organisatsiooni (edaspidi „OECD”) „Agreement on Exchange 
of Information on Tax Matters” („Maksuküsimustealase teabevahetuse leping”), G20 avaldus „Statement on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes” („Avaldus läbipaistvuse ja teabevahetuse kohta maksustamise eesmärgil”) ning rahapesuvastase töökonna soovi ­
tused „Forty Recommendations on Money Laundering” („Nelikümmend soovitust seoses rahapesuga”) ja „Nine Special Recommendations on Terrorist Financing” („Üheksa erisoovitust seoses terrorismi rahastami ­
sega”).  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 56
 
B a l a j a g u  
A r v u t i t e e n u s e d  
Artikkel 7.25  
Arvutiteenused  
1. Liberaliseerides arvutiteenustega kauplemist vastavalt B–D jaole, 
järgivad lepinguosalised järgmistes lõigetes sätestatud seisukohti.  
2. Arvutiteenuste ja nendega seotud teenuste kirjeldamiseks kasutatav 
ÜRO kood CPC (  1 ) 84 hõlmab kõikide arvutiteenuste ja nendega seotud 
teenuste osutamise põhifunktsioone, sealhulgas arvutiprogramme (sh 
nende väljatöötamist ja rakendamist), mis on määratletud kui käskude 
kogumid, mida on vaja arvutite tööks ja nendevaheliseks suhtluseks, andmetöötlust ja -salvestust ning nendega seotud teenuseid, nagu konsultatsiooni- ja koolitusteenused klientide töötajatele. Tehnoloogia arengu tulemusena pakutakse neid teenuseid üha enam omavahel seotud teenuste kogumi või paketina, mis võivad sisaldada mõningaid või kõiki nimetatud põhifunktsioone. Näiteks sellised teenused nagu veebi- või domeenimajutus, andmekogumisteenused ja arvutusvõrgu teenused on arvutiteenuste põhifunktsioonide kogumid.
 
3. Arvutiteenused ja nendega seotud teenused, olenemata sellest, kas 
neid osutatakse võrgu, sealhulgas Interneti kaudu, on kõik teenused, mille sisuks on:
 
a) arvutite või arvutisüsteemidega seotud konsulteerimine, strateegia, 
analüüsimine, plaanimine, kirjeldamine, projekteerimine, arendamine, paigaldamine, käivitamine, ühildamine, katsetamine, silumine, ajako ­
hastamine, kasutajatugi, tehniline abi või haldamine;
 
b) arvutiprogrammid ning arvutiprogrammidega seotud konsulteerimine, 
strateegia, analüüsimine, plaanimine, kirjeldamine, projekteerimine, arendamine, paigaldamine, käivitamine, ühildamine, katsetamine, silumine, ajakohastamine, kohandamine, hooldamine, kasutajatugi, tehniline abi, haldamine ja arvutiprogrammide kasutamine;
 
c) andmetöötlus-, andmesalvestus-, andmehoiu- ja andmebaasiteenused;  
d) kontoriseadmete, sealhulgas arvutite hooldus- ja remonditeenused või  
e) arvutiprogrammide, arvutite või arvutisüsteemidega seotud mujal 
nimetamata koolitusteenused klientide töötajatele.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 57  
( 1 ) CPC on ühtne tooteklassifikaator, nagu on esitatud ÜRO Statistikaametis,  
Statistical Papers , M seeria, nr 77, CPC prov, 1991.
 4. Arvutiteenused ja nendega seotud teenused võimaldavad osutada 
muid teenuseid, nagu pangateenused, elektrooniliste ja muude vahendi ­
tega. Lepinguosalised tunnistavad olulise erinevuse olemasolu sellise teenuse võimaldamise nagu veebimajutus või rakendusmajutus, ning elektrooniliselt pakutava sisu- või tuumikteenuse, nagu pangandus, vahel ja et sellistel juhtudel ei kuulu sisu- või tuumikteenus CPC 84 alla.
 
C a l a j a g u  
P o s t i - j a k u l l e r t e e n u s e d  
Artikkel 7.26  
Reguleerimispõhimõtted  
Hiljemalt kolme aasta jooksul pärast käesoleva lepingu jõustumist 
sätestab kaubanduskomitee posti- ja kullerteenustele kohaldatava õigus ­
liku raamistiku põhimõtted eesmärgiga tagada konkurents kõnealuste teenuste valdkonnas, mis ei kuulu lepinguosalise turul monopoolses seisundis oleva ettevõtja tegevusalasse. Nimetatud põhimõtted hõlmavad selliseid küsimusi nagu konkurentsivastane tegevus, universaalteenus, üksiklitsentsid ja reguleeriva asutuse laad (
 1 ). 
D a l a j a g u  
T e l e k o m m u n i k a t s i o o n i t e e n u s e d  
Artikkel 7.27  
Kohaldamisala ja mõisted  
1. Käesolevas alajaos sätestatakse õigusliku raamistiku põhimõtted 
käesoleva peatüki B–D jao kohaselt liberaliseeritavate peamiste tele ­
kommunikatsiooniteenuste jaoks (  2 ), välja arvatud ringhääling.  
2. Käesolevas alajaos kasutatakse järgmisi mõisteid:  
a) „telekommunikatsiooniteenused” – kõik teenused, mille sisuks on 
elektromagnetiliste signaalide saatmine ja vastuvõtmine ning mis ei hõlma majandustegevust, mis seisneb sisu edastamises telekommu ­
nikatsiooni kaudu;
 
b) „üldkasutatav telekommunikatsiooniteenus” – telekommunikatsiooni ­
teenus, mida tuleb lepinguosalise selgesõnalise või tegeliku nõud ­
mise kohaselt avalikkusele osutada;  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 58  
( 1 ) Suurema kindluse nimel ei tõlgendata ühtegi selle artikli sätet nii, et sellega 
kavatsetakse muuta sellise Koreas olemasoleva reguleeriva asutuse õiguslikku 
raamistikku, mis reguleerib eraõiguslikke kullerteenuste osutajaid käesoleva 
lepingu jõustumise ajal. 
( 2 ) See hõlmab teenuseid, mis on loetletud dokumendi MTN/GNS/W/120 2. osa 
(„Sideteenused”) C jao („Telekommunikatsiooniteenused”) punktides a–g.
 c) „üldkasutatav telekommunikatsioonivõrk” – avalik telekommunikat ­
siooni infrastruktuur, mis võimaldab signaalide edastamist võrgu kindlaksmääratud lõpp-punktide vahel;
 
d) „reguleeriv asutus” – telekommunikatsioonisektori organ või 
organid, kelle ülesanne on reguleerida käesolevas alajaos nimetatud 
telekommunikatsiooni;  
e) „olulised vahendid” – üldkasutatavate telekommunikatsioonivõrkude 
või -teenuste vahendid:  
i) mida pakub ainult üks või valdavalt üks teenuseosutaja või 
piiratud arv teenuseosutajaid ja  
ii) mille asendamine teenuse osutamisel ei ole majanduslikult või 
tehniliselt teostatav;  
f) „peamine teenuseosutaja” – telekommunikatsioonisektoris tegutsev 
teenuseosutaja, kellel on võimalus olulisel määral mõjutada asja ­
omasel telekommunikatsiooniteenuste turul tegutsemise tingimusi (hinda ja pakkumist), kuna ta kontrollib olulisi vahendeid või saab kasutada oma turuseisundit;
 
g) „telekommunikatsioonivõrkude vastastikune sidumine” – üldkasuta ­
tavate telekommunikatsioonivõrkude või -teenuste pakkujate ühenda ­
mine, mis võimaldab ühe teenuseosutaja teenuste kasutajatel suhelda teise teenuseosutaja teenuste kasutajatega ning kasutada teise teenu ­
seosutaja teenuseid, kui on võetud erikohustusi;
 
h) „universaalteenus” – teenuste kogum, mis peab olema kasutajatele 
sobiva hinnaga kättesaadav lepinguosalise territooriumi igas geograa ­
filises punktis (  1 ); 
i) „lõppkasutaja” – üldkasutatava telekommunikatsiooniteenuse lõplik 
kasutaja või abonent, sealhulgas teenuseosutaja, välja arvatud üldka ­
sutatavate telekommunikatsiooniteenuste osutaja;  
j) „mittediskrimineeriv kohtlemine” – kohtlemine, mis ei ole 
ebasoodsam kui see, mida võimaldatakse teistele samasuguste üldka ­
sutatavate telekommunikatsioonivõrkude või -teenuste kasutajatele samasugustel asjaoludel, ja
 
k) „numbri operaatoritevaheline teisaldatavus” – üldkasutatavate tele ­
kommunikatsiooniteenuste lõppkasutajate võimalus säilitada sama kategooria üldkasutatavate telekommunikatsiooniteenuste osutajaid vahetades samas asukohas samad telefoninumbrid, ilma teenuse kvaliteeti, usaldusväärsust või mugavust kahjustamata.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 59  
( 1 ) Universaalteenuste kohaldamisala ja rakendamise otsustab lepinguosaline.
 Artikkel 7.28  
Reguleeriv asutus  
1. Telekommunikatsiooniteenuseid reguleerivad asutused on telekom ­
munikatsiooniteenuse osutajatest õiguslikult eraldiseisvad ja funktsio ­
naalselt sõltumatud.  
2. Reguleerival asutusel on telekommunikatsiooniteenuste sektori 
reguleerimiseks piisavad volitused. Reguleerivate asutuste ülesanded avaldatakse hõlpsasti juurdepääsetaval ja arusaadaval kujul, eelkõige juhul, kui kõnealuste ülesannete täitmine on määratud mitmele organile.
 
3. Reguleeriva asutuse otsused ja menetlused on kõikide turul osale ­
jate suhtes erapooletud.  
Artikkel 7.29  
Telekommunikatsiooniteenuste osutamise luba  
1. Teenuse osutamiseks antakse luba võimaluse korral lihtsustatud 
korras.  
2. Kui on vaja korraldada sageduste, numbrite ja trasside rajamise 
õiguste jaotamist, võib kehtestada litsentsinõude. Litsentside andmise tingimused avalikustatakse.
 
3. Litsentsinõude korral:  
a) avalikustatakse kõik litsentsimiskriteeriumid ning mõistlik ajava ­
hemik, mida tavaliselt on vaja litsentsitaotluse kohta otsuse tegemiseks;
 
b) tehakse litsentsi andmisest keeldumise põhjus taotleja taotluse korral 
talle kirjalikult teatavaks ja  
c) ei tohi lepinguosalise nõutavad litsentsitasud (  1 ) ületada kehtivate 
litsentside haldamise, kontrollimise ja täitmise järelevalvega seotud tavapäraseid halduskulusid (
 2 ). 
Artikkel 7.30  
Peamiste teenuseosutajate suhtes kohaldatavad konkurentsi 
tagamise meetmed  
Tuleb säilitada asjakohased meetmed, et takistada teenuseosutajaid, kes 
üksi või üheskoos on peamine teenuseosutaja, alustamast või jätkamast  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 60  
( 1 ) Litsentsitasud ei sisalda makseid enampakkumise, pakkumise või muu mitte ­
diskrimineerival viisil kontsessiooni andmise eest või kohustuslikke makseid 
universaalteenuse osutamise eest. 
( 2 ) Käesolev punkt jõustub hiljemalt viie aasta jooksul pärast käesoleva lepingu 
jõustumist. Kumbki lepinguosaline tagab käesoleva lepingu jõustumisel litsentsitasude mittediskrimineeriva kehtestamise ja kohaldamise.
 konkurentsivastast tegevust. Konkurentsivastane tegevus on eelkõige:  
a) konkurentsivastase ristsubsideerimise kasutamine (  1 ); 
b) konkurentidelt saadud teabe kasutamine konkurentsivastasel viisil ja  
c) sellise olulisi vahendeid käsitleva tehnilise teabe ja asjakohase 
kommertsteabe varjamine teiste teenuseosutajate eest, mis on neile teenuste osutamiseks vajalik.
 
Artikkel 7.31  
Telekommunikatsioonivõrkude vastastikune sidumine  
1. Lepinguosaline tagab, et tema territooriumil asuvad üldkasutata ­
vate telekommunikatsioonivõrkude või -teenuste pakkujad annavad otse ­
selt või kaudselt samal territooriumil teise lepinguosalise üldkasutatavate telekommunikatsiooniteenuste pakkujale võimaluse pidada läbirääkimisi telekommunikatsioonivõrkude vastastikuse sidumise üle. Vastastikuse sidumise kokkulepped sõlmitakse üldjuhul asjaomaste ettevõtjate vahe ­
liste äriläbirääkimiste tulemusena.
 
2. Reguleerivad asutused tagavad, et teenuseosutajad, kes saavad 
vastastikuse sidumise korra üle peetavate läbirääkimiste käigus teiselt ettevõtjalt teavet, kasutaksid kõnealust teavet üksnes sel eesmärgil, mille jaoks see anti, ja peaksid alati kinni edastatud või salvestatud teabe konfidentsiaalsuse tagamise nõudest.
 
3. Vastastikuse sidumise võimalus peamise teenuseosutajaga tuleb 
tagada igas võrgu punktis, kus see on tehniliselt teostatav. Vastastikune sidumine toimub:
 
a) mittediskrimineerivatel tingimustel (sealhulgas tehnilised normid ja 
spetsifikatsioonid) ja mittediskrimineerivate tasumääradega ning kvaliteediga, mis ei ole halvem, kui võimaldatakse omaenda sama ­
sugustele teenustele või mitteseotud teenuseosutajate samasugustele 
teenustele või tütarettevõtjate ja muude seotud ettevõtjate samasugus ­
tele teenustele;
 
b) õigel ajal, läbipaistvate ja mõistlike tingimuste (sealhulgas tehnilised 
normid ja spetsifikatsioonid) ja kulupõhiste tasumääradega, pidades silmas majanduslikku tasuvust, ning piisavalt eraldatult, et teenuseo ­
sutaja ei peaks maksma võrgu osade või vahendite eest, mida ta ei vaja teenuse osutamiseks, ja
 
c) taotluse korral lisaks enamikule kasutajatest pakutavatele võrgulõp ­
mikele ka muudes punktides, tasu eest, milles kajastuvad vajalike lisarajatiste ehitamise kulud.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 61  
( 1 ) Või liidu puhul hinnakruvi.
 4. Peamise teenuseosutajaga vastastikuse sidumise suhtes kohalda ­
tavad menetlused avalikustatakse.  
5. Peamised teenuseosutajad avalikustavad kas oma vastastikuse 
sidumise lepingud või vastastikuse sidumise standardpakkumised (  1 ). 
Artikkel 7.32  
Numbri operaatoritevaheline teisaldatavus  
Lepinguosaline tagab, et tema territooriumil asuvad üldkasutatavate tele ­
kommunikatsiooniteenuste osutajad, välja arvatud Interneti-protokolli kaudu kõne edastamise teenuse osutajad, tagavad tehnilise teostatavuse piires ja mõistlikel tingimustel numbri operaatoritevahelise teisaldatavuse.
 
Artikkel 7.33  
Piiratud ressursside eraldamine ja kasutamine  
1. Piiratud ressursside, sealhulgas sageduste, numbrite ning trasside 
rajamise õiguse andmise või kasutamise menetlused viiakse läbi objek ­
tiivselt, õigeaegselt ning läbipaistval ja mittediskrimineerival viisil.  
2. Jooksev teave eraldatud sagedusalade kohta avalikustatakse, kuid 
valitsuse erikasutuseks eraldatud sageduste üksikasjalik kirjeldamine ei 
ole kohustuslik.  
Artikkel 7.34  
Universaalteenus  
1. Lepinguosalisel on õigus määratleda, millist universaalteenuse 
osutamise kohustust ta soovib säilitada.  
2. Selliseid kohustusi ei peeta oma olemuselt konkurentsiga vastuolus 
olevateks, juhul kui neid hallatakse läbipaistval, objektiivsel ja mitte ­
diskrimineerival viisil. Neid kohustusi tuleb hallata erapooletul ja konkurentsi austaval viisil ning need ei tohi põhjustada suuremat koor ­
must, kui on lepinguosalise määratletud universaalteenuse jaoks vajalik.
 
Artikkel 7.35  
Teabe konfidentsiaalsus  
Lepinguosaline tagab üldkasutatava telekommunikatsioonivõrgu ja 
üldkasutatavate telekommunikatsiooniteenuste kaudu toimuva telekom ­
munikatsiooni ja sellega seotud liiklusandmete konfidentsiaalsuse, piira ­
mata seejuures teenustekaubandust.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 62  
( 1 ) Lepinguosaline täidab seda kohustust vastavalt enda asjaomastele õigusak ­
tidele.
 Artikkel 7.36  
Telekommunikatsioonialaste vaidluste lahendamine  
Kaebus  
1. Lepinguosaline tagab, et:  
a) teenuseosutajad võivad pöörduda abi saamiseks lepinguosalise regu ­
leeriva asutuse või muu asjaomase asutuse poole, et lahendada käes ­
olevas alajaos käsitletavates küsimustes tekkinud vaidlused teenuseo ­
sutajate vahel või teenuseosutajate ja teenusekasutajate vahel, ning  
b) kui üldkasutatavate telekommunikatsioonivõrkude või -teenuste 
pakkujatel tekib vaidlusi seoses käesolevast alajaost tulenevate õiguste või kohustustega, teeb asjaomane reguleeriv asutus ükskõik kumma vaidluspoole taotlusel siduva otsuse vaidluse lahendamiseks nii kiiresti kui võimalik ja igal juhul mõistliku aja jooksul.
 
Edasikaebus ja kohtulik läbivaatamine  
2. Teenuseosutajal, kelle seaduslikult kaitstud huve on reguleeriva 
asutuse otsus kahjustanud, on õigus:  
a) esitada otsuse peale kaebus kaebusi käsitlevale asutusele (  1 ). Kui 
kaebusi käsitlev asutus ei ole oma laadilt õigusasutus, peab ta oma otsust alati kirjalikult põhjendama ja tema otsus kuulub ka läbivaa ­
tamisele erapooletu ja sõltumatu õigusasutuse poolt. Kaebusi käsit ­
leva asutuse otsused viiakse tõhusalt täide, ning
 
b) esitada otsus läbivaatamiseks lepinguosalise erapooletule ja sõltuma ­
tule õigusasutusele. Lepinguosaline ei või lubada, et kohtuliku läbi ­
vaatamise taotlus on reguleeriva asutuse otsuse täitmata jätmise aluseks, välja arvatud juhul, kui asjaomane õigusasutus peatab kõ ­
nealuse otsuse.
 
E a l a j a g u  
F i n a n t s t e e n u s e d  
Artikkel 7.37  
Kohaldamisala ja mõisted  
1. Käesolevas alajaos sätestatakse kõigi B–D jao kohaselt liberalisee ­
ritavate finantsteenuste õigusliku raamistiku põhimõtted.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 63  
( 1 ) Teenuseosutajate vaheliste või teenuseosutajate ja teenusekasutajate vaheliste 
vaidluste korral peab kaebusi käsitlev asutus olema vaidluspooltest sõltumatu.
 2. Käesolevas alajaos kasutatakse järgmisi mõisteid:  
„finantsteenused” – igasugune rahaline teenus, mida pakub lepinguosa ­
lise finantsteenuste osutaja. Finantsteenused hõlmavad järgmisi tegevusi:  
a) kindlustus ja kindlustusega seotud teenused:  
i) otsekindlustus (sealhulgas kaaskindlustus):  
A) elukindlustus;  
B) kahjukindlustus;  
ii) edasikindlustus ja retrosessioon;  
iii) kindlustuse vahendamine, nagu tegevus kindlustusmaakleri või 
-agendina, ja  
iv) kindlustuse lisateenused, nagu nõustamine, kindlustusmatemaa ­
tika, riskihindamine ja kahjukäsitlus, ning  
b) panga- ja muud finantsteenused (välja arvatud kindlustus):  
i) hoiuste ja muude tagasimakstavate rahaliste vahendite vastuvõt ­
mine üldsuselt;  
ii) kõik laenuliigid, sealhulgas tarbijakrediit, hüpoteeklaen, faktoo ­
ring ja äritehingute rahastamine;  
iii) kapitalirent;  
iv) kõik makse- ja arveldusteenused, sealhulgas krediit-, makse- ja 
deebetkaardid, reisitšekid ja pangavekslid;  
v) tagatis- ja garantiitehingud;  
vi) kauplemine oma või klientide nimel kas börsil, reguleerimata 
väärtpaberiturul või mujal:  
A) rahaturu instrumentidega (sealhulgas tšekid, arved, hoiuse ­
sertifikaadid);  
B) välisvaluutaga;  
C) tuletisväärtpaberitega, sealhulgas, kuid mitte üksnes, futuu ­
ride ja optsioonidega;  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 64
 
D) valuutakursi ja intressimäära instrumentidega, sealhulgas 
selliste finantsinstrumentidega nagu vahetus- ja tulevikutehingud;
 
E) vabalt kaubeldavate väärtpaberitega ning  
F) muude vabalt kaubeldavate maksevahendite ja finantsvara ­
dega, sealhulgas väärismetallikangidega;  
vii) osalemine igat liiki väärtpaberite emissioonides, sealhulgas 
väärtpaberite emissiooni garanteerimine ja väärtpaberite paigu ­
tamine agendina (kas riigi- või erasektoris) ning nende tegevus ­
tega seotud teenuste osutamine;  
viii) rahamaakleri tegevus;  
ix) vara haldamine, nagu raha ja portfelli haldamine, kõik kollek ­
tiivsete investeeringute haldamise vormid, pensionifondide haldamine ning hooldus-, hoiustamis- ja usaldushoiuteenused;
 
x) finantsvarade, sealhulgas väärtpaberite, tuletisväärtpaberite ja 
teiste vabalt kaubeldavate maksevahenditega seotud arveldus- ja kliiringteenused;
 
xi) finantsteabe vahendamine ja edasiandmine ning finantsandmete 
töötlemine ja asjakohase tarkvara pakkumine ning  
xii) kõigi alapunktides i kuni xi loetletud tegevustega seotud nõus ­
tamine, vahendamine ja muud abistavad finantsteenused, seal ­
hulgas krediidiinfo ja -analüüs, investeeringute ja väärtpaberi ­
portfelliga seotud uuringud ja nõustamine, samuti nõustamine äriühingute omandamise ja ümberstruktureerimise ning stra ­
teegia valdkonnas;
 
„finantsteenuste osutaja” – lepinguosalise füüsiline või juriidiline isik, 
kes pakub või osutab finantsteenuseid; see mõiste ei hõlma avalik-õiguslikke üksusi;
 
„avalik-õiguslik üksus” –  
a) lepinguosalise riigi valitsus, keskpank või rahandusasutus või lepin ­
guosalise omanduses või tema kontrolli all olev üksus, mille peamine ülesanne on täita valitsuse või valitsustegevusega seotud funktsioone, välja arvatud peamiselt kaubanduslikel tingimustel finantsteenuseid osutavad institutsioonid, või
 
b) eraüksus, mis täidab funktsioone, mis on tavaliselt keskpangal või 
rahandusasutusel;  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 65
 
„uus finantsteenus” – rahaline teenus, sealhulgas olemasolevate ja uute 
toodetega või toote kättetoimetamisviisiga seotud teenused, mida ükski finantsteenuste osutaja lepinguosalise territooriumil ei osuta, kuid mida osutatakse teise lepinguosalise territooriumil.
 
Artikkel 7.38  
Ettevaatuserand  ( 1 ) 
1. Lepinguosaline võib vastu võtta või säilitada meetmeid ettevaatuse 
kaalutlustel, (  2 ) sealhulgas:  
a) investorite, hoiustajate, kindlustusvõtjate või selliste isikute kaitseks, 
kelle suhtes finantsteenuse osutajal on usalduskohustus, ja  
b) lepinguosalise finantssüsteemi terviklikkuse ja stabiilsuse tagamiseks.  
2. Kõnealused meetmed ei tohi põhjustada suuremat koormust, kui 
on vaja nende eesmärgi saavutamiseks, ja kui need ei ole kooskõlas käesoleva lepingu muude sätetega, ei tohi neid kasutada lepinguosalise sellistest sätetest tulenevate kohustuste vältimise vahendina.
 
3. Ühtki käesoleva lepingu sätet ei tõlgendata nii, et see kohustaks 
lepinguosalist avalikustama üksikute klientide tehingute ja kontodega seotud teavet või avalik-õiguslike isikute valduses olevat salajast või ärisaladuse alla kuuluvat teavet.
 
4. Ilma et see piiraks muude finantsteenuste piiriülese kaubanduse 
reguleerimise vahendite kohaldamist, võib lepinguosaline nõuda teise lepinguosalise piiriüleste finantsteenuste osutajate ja finantsinstrumen ­
tide registreerimist.
 
Artikkel 7.39  
Läbipaistvus  
Lepinguosalised tunnistavad, et finantsteenuste osutajate tegevust regu ­
leerivad läbipaistvad õigusnormid ja põhimõtted on olulised, et  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 66  
( 1 ) Kõiki meetmeid, mida rakendatakse lepinguosalise territooriumil asutatud 
finantsteenuste osutajate suhtes, kelle tegevust kõnealuse lepinguosalise finantsjärelevalveasutus ei reguleeri ja kelle üle ta järelevalvet ei teosta, peetakse ettevaatusmeetmeteks käesoleva lepingu tähenduses. Suurema kind ­
luse nimel tuleb kõiki selliseid meetmeid võtta kooskõlas käesoleva artikliga. 
(
 2 ) Väljend „ettevaatuse kaalutlustel” võib hõlmata üksikute finantsteenuste 
osutajate turvalisuse, usaldatavuse, terviklikkuse või finantsvastutuse tagamist.
 hõlbustada välismaiste finantsteenuste osutajate juurdepääsu üksteise 
turgudele ja tegutsemist neil turgudel. Lepinguosalised kohustuvad edendama finantsteenuste regulatiivset läbipaistvust.
 
Artikkel 7.40  
Isereguleeruvad organisatsioonid  
Kui lepinguosaline nõuab teise lepinguosalise finantsteenuste osutajatelt 
finantsteenuste osutamiseks asjaomase lepinguosalise finantsteenuste osutajatega võrdsel alusel liikmesust või osalust või juurdepääsu omamist mis tahes isereguleeruvas organisatsioonis, väärtpaberi- või futuuribörsil või -turul, arveldusasutuses või muus organisatsioonis või ühingus, või kui lepinguosaline näeb sellistele üksustele otseselt või kaudselt ette soodustusi või eeliseid finantsteenuste osutamisel, tagab lepinguosaline, et sellised isereguleeruvad organisatsioonid täidavad arti ­
klitega 7.6, 7.8, 7.12 ja 7.14 ettenähtud kohustusi.
 
Artikkel 7.41  
Makse- ja arveldussüsteemid  
Võrdse kohtlemise aluseks olevate tingimuste kohaselt tagab lepingu ­
osaline teise lepinguosalise finantsteenuste osutajatele, kes on asutatud tema territooriumil, juurdepääsu avalike institutsioonide makse- ja arvel ­
dussüsteemidele ning tavalises äritegevuses kättesaadavatele ametlikele rahastamis- ja refinantseerimisallikatele. Käesoleva artikli eesmärk ei ole võimaldada juurdepääsu lepinguosalise kriitilistele laenuallikatele.
 
Artikkel 7.42  
Uued finantsteenused  
Lepinguosaline lubab teise lepinguosalise finantsteenuste osutajatel, kes 
on asutatud tema territooriumil, osutada mis tahes uusi finantsteenuseid, mida lepinguosaline lubaks osutada oma finantsteenuste osutajatel sarnases olukorras oma siseriiklike õigusaktide alusel, tingimusel et uue finantsteenuse kasutuselevõtt ei eelda uue õigusakti vastuvõtmist või kehtiva õigusakti muutmist. Lepinguosaline võib määrata, millises 
institutsioonilises või õiguslikus vormis võib teenust osutada, ja võib 
nõuda luba teenuse osutamiseks. Sellise loa nõudmise korral tehakse otsus mõistliku aja jooksul ja loa andmisest võib keelduda üksnes ette ­
vaatuse kaalutlustel.
 
Artikkel 7.43  
Andmetöötlus  
Hiljemalt kahe aasta jooksul pärast käesoleva lepingu jõustumist ja mitte 
mingil juhul hiljem kui muudest majandusliku integratsiooni lepingutest tulenevate samasuguste kohustuste jõustumise kuupäeval:  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 67
 
a) lubab lepinguosaline teise lepinguosalise finantsteenuste osutajal, kes 
on asutatud tema territooriumil, edastada teavet elektroonilises või muus vormis oma territooriumile ja oma territooriumilt andmetööt ­
luse eesmärgil, kui selline andmetöötlus on nõutav kõnealuse finants ­
teenuste osutaja tavapärases äritegevuses, ja
 
b) võtab lepinguosaline vastu asjakohased meetmed eraelu puutumatuse 
kaitseks, eelkõige seoses isikuandmete edastamisega, kinnitades oma 
kohustust (  1 ) kaitsta üksikisikute põhiõigusi ja vabadust.  
Artikkel 7.44  
Konkreetsed erandid  
1. Ühtki käesoleva peatüki sätet ei tõlgendata nii, et see takistaks 
lepinguosalist, sealhulgas tema avalik-õiguslikke üksusi oma territoo ­
riumil ainuõiguslikult tegemast toiminguid või osutamast teenuseid, mis moodustavad osa riiklikust pensioni- või sotsiaalkindlustussüstee ­
mist, välja arvatud juhul, kui lepinguosalise siseriiklike õigusnormide kohaselt võivad kõnealuseid toiminguid teha ka avalik-õiguslike üksuste või eraõiguslike institutsioonidega konkureerivad finantsteenuste osutajad.
 
2. Ühtki käesoleva lepingu sätet ei kohaldata keskpanga, rahandusa ­
sutuse või muu avalik-õigusliku üksuse tegevuse suhtes raha- või valuu ­
takursipoliitika elluviimisel.  
3. Ühtki käesoleva peatüki sätet ei tõlgendata nii, et see takistaks 
lepinguosalist, sealhulgas tema avalik-õiguslikke üksusi oma territoo ­
riumil ainuõiguslikult tegemast toiminguid või osutamast teenuseid lepinguosalise, sealhulgas tema avalik-õiguslike üksuste nimel või taga ­
tisel või nende rahalisi vahendeid kasutades, välja arvatud juhul, kui tema siseriiklike õigusnormide kohaselt võivad kõnealuseid toiminguid teha ka avalik-õiguslike üksuste või eraõiguslike institutsioonidega konkureerivad finantsteenuste osutajad.
 
Artikkel 7.45  
Vaidluste lahendamine  
1. Neljateistkümnendat peatükki („Vaidluste lahendamine”) kohalda ­
takse eranditult käesoleva peatüki alusel tekkivate finantsteenustega seonduvate vaidluste lahendamisel, kui käesolevas artiklis ei ole sätes ­
tatud teisiti.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 68  
( 1 ) Suurema kindluse nimel viitab see kohustus õigustele ja vabadustele, mis on 
sätestatud inimõiguste ülddeklaratsioonis, ÜRO suunistes isikuandmete elekt ­
rooniliste failide reguleerimise kohta (vastu võetud ÜRO Peaassamblee 
14. detsembri 1990. aasta resolutsiooniga nr 45/95) ning OECD suunistega isikuandmete kaitse ja piiriülese edastamise kohta (vastu võetud OECD nõukogus 23. septembril 1980).
 2. Kaubanduskomitee koostab hiljemalt kuue kuu jooksul pärast 
käesoleva lepingu jõustumist 15 üksikisikust koosneva loetelu. Kumbki lepinguosaline esitab viis üksikisikut ja lepinguosalised valivad koos veel viis üksikisikut, kes ei ole kummagi lepinguosalise kodanikud ja kes täidavad vahekohtu eesistuja kohuseid. Kõnealustel isikutel on eriteadmised või kogemused finantsteenuste õiguse või praktika, seal ­
hulgas võimaluse korral finantsteenuste osutajate reguleerimise vald ­
konnas ning nad täidavad 14-C lisa („Vahekohtu liikmete ja vahendajate 
tegevusjuhend”) nõudeid.
 
3. Kui vahekohtu liikmed valitakse loosi teel vastavalt artikli 14.5 
(„Vahekohtu moodustamine”) lõikele 3, artikli 14.9 („Mõistlik tähtaeg nõuete täitmiseks”) lõikele 3, artikli 14.10 („Vahekohtu otsuse täit ­
miseks võetud meetme läbivaatamine”) lõikele 3, artikli 14.11 („Ajutised meetmed otsuse täitmata jätmise korral”) lõikele 4, artikli 14.12 („Vahekohtu otsuse täitmiseks võetud meetme läbivaata ­
mine pärast kohustuste täitmise peatamist”) lõikele 3 ning 14-B lisa („Vahekohtu kodukord”) artiklitele 6.1, 6.3 ja 6.4 („Asendamine”), tehakse valik lõike 2 kohaselt koostatud loetelust.
 
4. Olenemata artiklist 14.11, kui vahekohus leiab, et meede ei ole 
käesoleva lepinguga kooskõlas ja vaidlusalune meede mõjutab finants ­
teenuste sektorit ning mis tahes muud sektorit, võib kaebuse esitanud lepinguosaline peatada finantsteenuste sektoris kohaldatavad soodus ­
tused, millel on tema enda finantsteenuste sektoris rakendatava meet ­
mega samaväärne mõju. Kui kõnealune meede mõjutab üksnes muud sektorit kui finantsteenuste sektorit, ei või kaebuse esitanud lepinguosa ­
line finantsteenuste sektoris kohaldatavaid soodustusi peatada.
 
Artikkel 7.46  
Tunnustamine  
1. Lepinguosaline võib tunnustada teise lepinguosalise ettevaatus ­
meetmeid, määrates kindlaks, kuidas selle lepinguosalise finantsteenus ­
tega seotud meetmeid kohaldatakse. Kõnealune tunnustamine, mis võidakse saavutada eeskirjade ühtlustamise teel või muul viisil, võib põhineda lepinguosaliste vahelisel lepingul või kokkuleppel või olla ka ühepoolne.
 
2. Lepinguosaline, kes on käesoleva lepingu jõustumise ajal või 
pärast seda kolmanda isikuga sõlmitud lõikes 1 osutatud lepingu või 
kokkuleppe osaline, annab teisele lepinguosalisele piisava võimaluse pidada läbirääkimisi sellise lepingu või kokkuleppega ühinemise üle või sellega võrreldavate lepingute või kokkulepete sõlmimiseks tingi ­
mustes, kus oleks samaväärne korraldus, järelevalve, korralduse täitmine ja vajaduse korral lepingu- või kokkuleppeosaliste vahelise teabe vahe ­
tamise menetlused. Kui lepinguosaline kohaldab tunnustamist ühepool ­
selt, annab ta teisele lepinguosalisele piisava võimaluse tõendada selliste tingimuste olemasolu.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 69
 
F a l a j a g u  
R a h v u s v a h e l i s e d m e r e t r a n s p o r d i t e e n u s e d  
Artikkel 7.47  
Kohaldamisala, mõisted ja põhimõtted  
1. Käesolevas alajaos sätestatakse B–D jao kohaselt liberaliseerita ­
vate rahvusvaheliste meretransporditeenuste põhimõtted.  
2. Käesolevas alajaos kasutatakse järgmisi mõisteid:  
a) „rahvusvaheline meretransport” – ukselt-uksele-transport, st osaliselt 
merel toimuvad kaubaveod, mille korral kasutatakse kaubaveoks rohkem kui üht veoliiki ja mis toimub üheainsa veodokumendi alusel ning millega kaasneb õigus sõlmida sellel eesmärgil lepinguid otse muude veoliikide pakkujatega;
 
b) „mereveoste käitlemisteenused” – stividorettevõtjate, sealhulgas 
terminalikäitajate tegevus, välja arvatud otsene kaitöötajate tegevus, juhul kui nende töö on korraldatud stividor- ja terminaliettevõtjatest sõltumatult. Need hõlmavad järgmiste tegevuste korraldamist ja järe ­
levalvet:
 
i) kauba lastimine laeva ja lossimine laevalt;  
ii) kauba kinnitamine ja lahtivõtmine ning  
iii) kauba vastuvõtt, väljastamine ja hoiustamine enne lastimist või 
pärast lossimist;  
c) „tollivormistusteenused” (kasutatakse ka terminit „tollimaakleritee ­
nused”) – tegevus, mis seisneb kaubasaadetiste impordi, ekspordi või transiidiga seotud tolliformaalsuste sooritamises teise isiku nimel, olenemata sellest, kas see on teenuseosutaja põhitegevus või täiendab seda;
 
d) „konteinerjaama- ja depooteenused” – tegevus, mis seisneb kontei ­
nerite hoiustamises sadamaaladel, et neid laadida, tühjaks laadida, remontida ja teha saadetise jaoks kättesaadavaks, ning
 
e) „laevade agenteerimisteenused” – tegevused, mis seisnevad asja ­
omases geograafilises piirkonnas ühe või enama laevaliini või laevandusettevõtja ärihuvide esindamises agendina järgmistel 
eesmärkidel:
 
i) meretranspordi- ja sellega seotud teenuste turustamine ja müük 
pakkumise tegemisest arve esitamiseni, konossementide väljasta ­
mine ettevõtjate nimel, vajalike abiteenuste ost ja edasimüük, dokumentide koostamine ja äriteabe andmine ning  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 70
 
ii) ettevõtjate nimel tegutsemine, korraldades vajaduse korral 
laevade sadamakülastusi või lasti vastuvõtmist.  
3. Pidades silmas rahvusvaheliste meretransporditeenuste liberalisee ­
rimise praegust taset lepinguosaliste vahel:  
a) rakendavad lepinguosalised tõhusalt põhimõtet, mis tagab kauban ­
duslikel ja mittediskrimineerivatel alustel piiramatu juurdepääsu rahvusvahelisele meretransporditurule ja –kaubandusele, ning
 
b) võimaldab lepinguosaline teise lepinguosalise lipu all sõitvatele või 
teise lepinguosalise teenuseosutajate laevadele seoses muu hulgas juurdepääsuga sadamatele, sadamate infrastruktuuri ja meretranspordi abiteenuste kasutamisega ning sellega seotud tasude, maksude, tolli ­
teenuste, kaikohtade ning peale- ja mahalaadimisvahenditega vähe ­
malt sama soodsaid tingimusi kui oma laevadele.
 
4. Kõnealuseid põhimõtteid rakendades lepinguosalised:  
a) ei sätesta tulevikus kolmandate isikutega sõlmitavates meretranspor ­
diteenuseid, sealhulgas puist- ja vedellastivedusid ja liinivedusid käsitlevates kahepoolsetes lepingutes lastijaotusklausleid ega akti ­
veeri selliseid lastijaotusklausleid, juhul kui need on olemas varase ­
mates kahepoolsetes lepingutes, ja
 
b) kaotavad käesoleva lepingu jõustumisel ühepoolsed meetmed ning 
haldus-, tehnilised ja muud takistused, mis võivad piirata vaba ja ausat konkurentsi või varjatult piirata rahvusvaheliste meretranspor ­
diteenuste vaba osutamist või põhjustada selles vallas ebavõrdset kohtlemist, ning hoiduvad edaspidi neid kehtestamast.
 
5. Lepinguosaline lubab teise lepinguosalise laevandusettevõtjatel, 
kes osutavad rahvusvahelisi meretransporditeenuseid, tegeleda ettevõtlu ­
sega oma territooriumil, võimaldades seejuures vähemalt sama soodsaid ettevõtlus- ja tegevustingimusi kui need, mida võimaldatakse oma teenu ­
seosutajatele või mõne kolmanda isiku teenuseosutajatele, sõltuvalt sellest, millised tingimused on soodsamad, vastavalt oma kohustuste loetelus ette nähtud tingimustele.
 
6. Lepinguosaline teeb teise lepinguosalise laevandusettevõtjatele, 
kes osutavad rahvusvahelisi meretransporditeenuseid, mõistlikel ja mittediskrimineerivatel tingimustel kättesaadavaks järgmised sadamatee ­
nused:
 
a) lootsiteenused;  
b) puksiirabi;  
c) toiduainetega varustamine;  
d) kütuse ja veega varustamine;  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 71
 
e) prügi ja ballastvee kõrvaldamine;  
f) sadamakapteni teenused;  
g) navigeerimisabi ja  
h) laeva tööks vajalikud maismaa-tugiteenused, sealhulgas side-, vee- ja 
elektrivarustus, avariiremondi vahendid, reidi-, kai- ja 
sildumisteenused.  
F JAGU  
Elektrooniline kaubandus  
Artikkel 7.48  
Eesmärgid ja põhimõtted  
1. Tunnistades elektroonilisest kaubandusest tulenevaid majandus ­
kasvu ja kauplemise võimalusi, tõkete vältimise tähtsust elektroonilise kaubanduse kasutamisel ja arendamisel ning WTO asutamislepingu kohaldamist elektroonilist kaubandust mõjutavate meetmete suhtes, nõustuvad lepinguosalised edendama omavahelist elektroonilist kauban ­
dust, tehes selleks eelkõige käesoleva peatüki kohast koostööd elektroo ­
nilise kaubandusega seoses tekkinud küsimustes.
 
2. Lepinguosalised lepivad kokku, et elektroonilise kaubanduse kasu ­
tajate usalduse tagamiseks tuleb elektroonilist kaubandust arendada täie ­
likult kooskõlas rahvusvaheliste andmekaitsestandarditega.  
3. Lepinguosalised lepivad kokku, et ei kehtesta elektroonilistele 
tarnetele tollimakse (  1 ). 
Artikkel 7.49  
Koostöö reguleerimise alal  
1. Lepinguosalised peavad elektroonilise kaubanduse reguleerimise 
alast dialoogi, milles keskendutakse muu hulgas järgmistele teemadele:  
a) üldsusele elektrooniliste allkirjade kohta antud sertifikaatide tunnus ­
tamine ja piiriüleste sertifitseerimisteenuste soodustamine;  
b) vahendusteenuse osutajate vastutus teabe edastamise või salvestamise 
eest; 
c) soovimatute elektrooniliste kommertsteadete käsitlemine;  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 72  
( 1 ) Elektroonilist kaubandust käsitlevate sätete kaasamine käesolevasse peatükki 
ei piira Korea seisukohta küsimuses, kas elektroonilised tarned tuleks liigitada teenustekaubanduse või kaubavahetuse alla.
 d) tarbijakaitse elektroonilise kaubanduse valdkonnas;  
e) paberivaba kaubanduse arendamine ja  
f) muud elektroonilise kaubanduse arengu seisukohast olulised küsi ­
mused.  
2. Dialoog võib hõlmata lepinguosaliste asjakohaste õigusaktide ning 
nende rakendamise alase teabe vahetust.  
G JAGU  
Erandid  
Artikkel 7.50  
Erandid  
Ilma et see mõjutaks nõuet, et selliseid meetmeid ei kohaldata viisil, mis 
tooks kaasa meelevaldse või põhjendamatu diskrimineerimise samalaad ­
setes tingimustes olevate riikide vahel või ettevõtluse või teenuste piiriü ­
lese osutamise varjatud piirangud, ei tõlgendata ühtki käesoleva peatüki sätet nii, et see takistaks lepinguosalist vastu võtmast või jõustamast meetmeid, mis on:
 
a) vajalikud riikliku julgeoleku ja kõlbluse kaitseks ning avaliku korra 
tagamiseks (  1 ); 
b) vajalikud inimeste, loomade või taimede elu ja tervise kaitseks;  
c) seotud taastumatute loodusvarade säästmisega, kui kõnealuseid meet ­
meid kohaldatakse koos piirangutega omamaistele investoritele või omamaisele teenuste osutamisele või tarbimisele;
 
d) vajalikud kunsti-, ajaloolise ja arheoloogilise väärtusega rahvuslike 
rikkuste kaitseks;  
e) vajalikud tagamaks vastavust õigusnormidele, mis ei ole vastuolus 
käesoleva peatüki sätetega, sealhulgas need, mis käsitlevad:  
i) kelmuste ja pettuste takistamist või lepingute rikkumise tagajär ­
gede menetlemist;  
ii) isikute eraelu kaitset isikuandmete töötlemisel ja levitamisel ning 
isiklike andmestike ja kontode konfidentsiaalsuse kaitset;  
iii) ohutust;  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 73  
( 1 ) Avaliku korra erandit võib kohaldada üksnes juhul, kui esineb tõeline ja 
piisavalt tõsine oht, mis kahjustab mõnd ühiskonna põhihuvi.
 f) vastuolus artiklitega 7.6 ja 7.12, tingimusel et erineva kohtlemise 
eesmärk on tagada teise lepinguosalise majandustegevuse, investorite või teenuseosutajatega seotud otseste maksude õiglane või tõhus (
 1 ) 
määramine või kogumine.  
KAHEKSAS PEATÜKK  
MAKSED JA KAPITALI LIIKUMINE  
Artikkel 8.1  
Jooksvad maksed  
Kooskõlas Rahvusvahelise Valuutafondi põhikirjaga kohustuvad lepin ­
guosalised mitte kehtestama piiranguid lepinguosaliste riikide elanike vahel vabalt konventeeritavas valuutas tehtavatele maksetele ja ülekan ­
netele, mis on seotud maksebilansi jooksevkontoga, ning lubavad teha kõiki selliseid makseid ja ülekandeid.
 
Artikkel 8.2.  
Kapitali liikumine  
1. Maksebilansi kapitalikonto- ja sularahatehingute puhul kohustuvad 
lepinguosalised mitte kehtestama piiranguid kapitali vabale liikumisele seoses vastuvõtjariigi õigusaktide kohaselt tehtud otseinvesteeringutega, seitsmenda peatüki („Teenustekaubandus, ettevõtlus ja elektrooniline kaubandus”) kohaselt liberaliseeritud investeeringute ning muude tehin ­
gutega ja selliste investeeringute ning nendest tuleneva kasumi rahaks muutmise või kodumaale tagasiviimisega.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 74  
( 1 ) Meetmete hulka, mille eesmärk on tagada otseste maksude õiglane ja tõhus 
määramine või kogumine, kuuluvad lepinguosalise maksusüsteemi raames võetud meetmed: a) mida kohaldatakse mitteresidentidest investorite ja teenuseosutajate suhtes, 
võttes arvesse asjaolu, et mitteresidentide maksukohustus määratakse kind ­
laks lepinguosalise territooriumilt pärinevate või sellel paiknevate maksus ­
tatavate objektide alusel; 
b) mida kohaldatakse mitteresidentide suhtes, et tagada maksude määramine 
või kogumine lepinguosalise territooriumil; 
c) mida kohaldatakse mitteresidentide või residentide suhtes, et takistada 
maksude vältimist või nendest kõrvalehoidumist, sealhulgas maksudest 
kinnipidamise meetmed; 
d) mida kohaldatakse teise lepinguosalise territooriumil või territooriumilt 
osutatavate teenuste tarbijate suhtes, et tagada sellistelt tarbijatelt lepinguo ­
salise territooriumil paiknevatest allikatest tulenevate maksude määramine või kogumine; 
e) millega eristatakse teistest investoritest ja teenuseosutajatest need, kelle 
suhtes kehtivad ülemaailmselt maksustatavatelt objektidelt kogutavad 
maksud, võttes arvesse asjaolu, et nende vastavad maksubaasid on 
erinevad, või 
f) millega lepinguosalise maksubaasi kaitsmiseks määratakse, assigneeritakse 
või jaotatakse residentide või kohalike filiaalide või seotud isikute või ühe ja sama isiku eri filiaalide vahel tulu, kasumit, kahju või mahaarvatisi või laene. Käesolevas lõikes ja käesolevas joonealuses märkuses kasutatud maksua ­
lased terminid või mõisted määratakse kindlaks kõnealust meedet raken ­
dava lepinguosalise õigusaktides sätestatud maksualaste määratluste ja mõistete või nendega võrdväärsete või samalaadsete määratluste ja mõis ­
tete järgi.
 2. Ilma et see piiraks muude käesoleva lepingu sätete kohaldamist, 
tagavad lepinguosalised seoses lõikes 1 käsitlemata maksebilansi kapitalikonto- ja sularahatehingutega vastavalt vastuvõtjariigi õigusak ­
tidele teise lepinguosalise investorite kapitali vaba liikumise muu hulgas seoses:
 
a) krediidiga, mis antakse kaubandustehingutele, sealhulgas teenuste 
osutamisele, milles osaleb ühe lepinguosalise riigi elanik;  
b) finantslaenude ja krediidiga või  
c) kapitaliosalusega juriidilises isikus, mille eesmärk ei ole luua või 
säilitada püsivat majandussidet.  
3. Ilma et see piiraks muude käesoleva lepingu sätete kohaldamist, ei 
kehtesta lepinguosalised uusi piiranguid kapitali liikumisele lepinguosa ­
liste riikide elanike vahel ega karmista kehtivat korda.  
4. Lepinguosalised konsulteerivad üksteisega eesmärgiga veelgi 
soodustada omavahelist kapitali vaba liikumist, et toetada käesoleva lepingu eesmärkide saavutamist.
 
Artikkel 8.3  
Erandid  
Ilma et see mõjutaks nõuet, et selliseid meetmeid ei kohaldata viisil, mis 
tooks kaasa meelevaldse või põhjendamatu diskrimineerimise samalaad ­
setes tingimustes olevate riikide vahel või kapitali liikumise varjatud piirangud, ei tõlgendata ühtki käesoleva peatüki sätet nii, et see takistaks lepinguosalist vastu võtmast või rakendamast meetmeid, mis on:
 
a) vajalikud riikliku julgeoleku ja kõlbluse kaitseks ning avaliku korra 
tagamiseks või  
b) vajalikud vastavuse tagamiseks õigusnormidega, mis ei ole vastuolus 
käesoleva peatüki sätetega, sealhulgas need, mis käsitlevad:  
i) kuritegude, kelmuste ja pettuste ärahoidmist või lepingute rikku ­
mise tagajärgede menetlemist (pankrot, maksejõuetus ja võlausal ­
dajate õiguste kaitse);  
ii) lepinguosalise finantssüsteemi terviklikkuse ja stabiilsuse taga ­
miseks vastu võetud või säilitatud meetmeid;  
iii) väärtpaberite, optsioonide, futuuride või muude tuletisväärtpabe ­
rite emiteerimist, nendega kauplemist või tehingute tegemist;  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 75
 
iv) finantsaruandlust või tehingute kohta arve pidamist vajaduse 
korral, et abistada õiguskaitseorganeid või finantsjärelevalveasu ­
tusi, või  
v) kohtu- või haldusmenetlustes antud korralduste või tehtud otsuste 
täitmise tagamist.  
Artikkel 8.4  
Kaitsemeetmed  
1. Kui erandlike asjaolude korral lepinguosaliste vahelised maksed ja 
kapitali liikumine tekitavad või ähvardavad tekitada tõsiseid raskusi Korea või ühe või mitme Euroopa Liidu liikmesriigi rahandus- või vahetuskursipoliitika toimimises (
 1 ), võib asjaomane lepinguosaline (  2 ) 
võtta kapitali liikumise suhtes kõige rohkem kuueks kuuks (  3 ) kaitse­
meetmeid, kui need on tingimata vajalikud (  4 ). 
2. Kaubanduskomiteed teavitatakse viivitamata kaitsemeetmete 
võtmisest ja esitatakse niipea kui võimalik nende lõpetamise ajakava.  
ÜHEKSAS PEATÜKK  
RIIGIHANKED  
Artikkel 9.1  
Üldsätted  
1. Lepinguosalised kinnitavad veel kord oma õigusi ja kohustusi, mis 
tulenevad WTO asutamislepingu 4. lisas sisalduvast riigihankelepingust  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 76  
( 1 ) Väljend „tõsised raskused rahandus- või vahetuskursipoliitika toimimises” 
hõlmab muu hulgas, kuid mitte ainult, tõsiseid maksebilansiraskusi või väli ­
seid finantsraskusi, ning käesoleva artikli kohaseid kaitsemeetmeid ei raken ­
data seoses välismaiste otseinvesteeringutega. 
( 2 ) Euroopa Liit või Euroopa Liidu liikmesriigid või Korea. 
( 3 ) Seni kuni kehtivad kaitsemeetmete või nendega võrdväärsete meetmete 
esialgse kehtestamise ajal kehtinud tingimused, võib asjaomane lepinguosa ­
line pikendada kaitsemeetmete kohaldamist kuue kuu võrra. Kui siiski ilmnevad äärmiselt erakorralised asjaolud ja lepinguosaline taotleb kaitse ­
meetmete edasist pikendamist, kooskõlastab ta kavandatud pikendamise eelnevalt teise lepinguosalisega. 
(
 4 ) Käesolevas artiklis sätestatud kaitsemeetmeid tuleks eelkõige kohaldada nii, 
et: 
a) need ei oleks konfiskeerivad; 
b) need ei tingiks kahe- või mitmekordseid vahetuskursse; c) need ei sekkuks muul viisil investorite võimesse teenida turul kehtiva 
määraga tulu selle lepinguosalise territooriumil, kes rakendas piiratud vara suhtes kaitsemeetmeid; 
d) need väldiksid teise lepinguosalise kaubanduslike, majanduslike ja finants ­
huvide põhjendamatut kahjustamist; 
e) need oleksid ajutised ja need tühistataks järk-järgult, kui selliste meetmete 
kehtestamist tinginud olukord paraneb, ning 
f) välisvaluutapoliitika eest vastutavad pädevad asutused avaldavad need 
viivitamata.
 (edaspidi „1994. aasta riigihankeleping”), ning oma huvi laiendada 
veelgi kahepoolseid kauplemisvõimalusi lepinguosaliste riigihanketurgudel.
 
2. Lepinguosalised tunnistavad ühist huvi edendada riigihanketurgude 
rahvusvahelist liberaliseerimist seoses eeskirjadel põhineva rahvusvahe ­
lise kaubandussüsteemiga. Lepinguosalised jätkavad koostööd 1994. aasta riigihankelepingu XXIV artikli lõike 7 kohasel läbivaatamisel ning muudel asjakohastel rahvusvahelistel foorumitel.
 
3. Ühtki käesoleva peatüki sätet ei saa tõlgendada nii, et sellega 
tehtaks erandeid kummagi lepinguosalise õigustest või kohustustest, mis tulenevad 1994. aasta riigihankelepingust või seda asendavast lepingust.
 
4. Kõigi käesoleva peatükiga hõlmatud hangete puhul kohaldavad 
lepinguosalised esialgselt kokku lepitud muudetud riigihankelepingu teksti (
 1 ) (edaspidi „muudetud riigihankeleping”), välja arvatud järg ­
mistes punktides:  
a) teise lepinguosalise kaupade, teenuste ja tarnijate kõige soodsam 
kohtlemine (muudetud riigihankelepingu IV artikli lõike 1 punkt b ja lõige 2);
 
b) arenguriikide eri- ja diferentseeritud kohtlemine (muudetud riigihan ­
kelepingu V artikkel);  
c) osalemistingimused (muudetud riigihankelepingu VIII artikli lõige 
2), mis asendatakse järgmise tekstiga: „ei kehtesta tingimust, et lepinguosalise tarnija riigihankes osalemiseks või temaga lepingu 
sõlmimiseks peab teise lepinguosalise hankeüksus olema temaga 
eelnevalt sõlminud ühe või mitu lepingut või et tarnijal peab olema varasem töökogemus kõnealuse lepinguosalise territooriumil, välja arvatud juhul, kui varasem töökogemus on hanketingimuste täitmiseks oluline”;
 
d) institutsioonid (muudetud riigihankelepingu XXI artikkel) ja  
e) lõppsätted (muudetud riigihankelepingu XXII artikkel).  
5. Muudetud riigihankelepingu kohaldamisel vastavalt lõikele 4 
tähendab:  
a) „leping” muudetud riigihankelepingus „peatükki”, kuid „käesoleva 
lepingu osalisteks mitteolevad maad” tähendab „kolmandaid riike”;  
b) „teised lepinguosalised” muudetud riigihankelepingus „teist lepin ­
guosalist” ja  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 77  
( 1 ) Sisaldub WTO 19. novembri 2007. aasta dokumendis negs 268 (Job 
No[1].8274).
 c) „komitee” muudetud riigihankelepingus „töörühma”.  
Artikkel 9.2  
Kohaldamisala  
1. Käesolevat peatükki kohaldatakse hankimise suhtes, mida käsitle ­
takse kummagi lepinguosalise 1994. aasta riigihankelepingu lisades ja nendega seotud märkustes, sealhulgas nende muudatustes või asendustes.
 
2. Käesoleva lepingu kohaldamisel kohaldatakse 9. lisas määratletud 
BOT-tüüpi ( build–operate–transfer  „ehita – käita – anna üle”) lepingute 
ja riiklike ehitustööde kontsessioonide suhtes 9. lisa.  
Artikkel 9.3  
Riigihangete töörühm  
Artikli 15.3 („Töörühmad”) lõike 1 alusel moodustatud riigihangete 
töörühm tuleb kokku vastastikusel kokkuleppel või lepinguosalise taot ­
luse korral, et:  
a) arutada lepinguosalise poolt riigihangete ja BOT-tüüpi lepingute või 
riiklike ehitustööde kontsessioonide kohta esitatud küsimusi;  
b) vahetada teavet riigihangete ja BOT-tüüpi lepingute või riiklike 
ehitustööde kontsessioonidega seotud võimaluste kohta lepinguosa ­
liste riikides ning  
c) arutada muid käesoleva peatüki toimimisega seotud küsimusi.  
KÜMNES PEATÜKK  
INTELLEKTUAALOMAND  
A JAGU  
Üldsätted  
Artikkel 10.1  
Eesmärgid  
Käesoleva peatüki eesmärgid on:  
a) soodustada lepinguosaliste riikides uuenduslike ja loovate toodete 
tootmist ja turustamist ning  
b) saavutada kohane ja tõhus intellektuaalomandi õiguste kaitse ning 
jõustamise tase.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 78
 
Artikkel 10.2  
Kohustuste laad ja ulatus  
1. Lepinguosalised tagavad intellektuaalomandit käsitlevate rahvusva ­
heliste lepingute, millega nad on ühinenud, sealhulgas WTO asutamis ­
lepingu 1C lisas sisalduva intellektuaalomandi õiguste kaubandusaspek ­
tide lepingu (edaspidi „TRIPS-leping”) nõuetekohase ja tõhusa rakenda ­
mise. Käesoleva peatüki sätted täiendavad ja täpsustavad lepinguosaliste õigusi ja kohustusi, mis tulenevad TRIPS-lepingust.
 
2. Käesoleva lepingu kohaldamisel hõlmavad intellektuaalomandi 
õigused järgmisi õigusi:  
a) autoriõigus, sealhulgas arvutiprogrammide ja andmebaaside auto ­
riõigus, ning sellega kaasnevad õigused;  
b) patentidega seotud õigused;  
c) kaubamärgid;  
d) teenindusmärgid;  
e) disainilahendused;  
f) integraallülituste topoloogia;  
g) geograafilised tähised;  
h) taimesordid ja  
i) avaldamisele mittekuuluva teabe kaitse.  
3. Intellektuaalomandi kaitse hõlmab kaitset kõlvatu konkurentsi eest, 
millele on osutatud tööstusomandi kaitse Pariisi konventsiooni (1967) (edaspidi „Pariisi konventsioon”) artiklis 10 bis.
 
Artikkel 10.3  
Tehnoloogiasiire  
1. Lepinguosalised lepivad kokku, et vahetavad seisukohti ja teavet 
oma tavade ning põhimõtete kohta, mis mõjutavad tehnoloogiasiiret nii nende vastavatel territooriumidel kui ka suhetes kolmandate riikidega. See hõlmab eelkõige meetmeid teabevoogude, äripartnerluste, litsentsi ­
mise ja alltöövõtu soodustamiseks. Erilist tähelepanu pööratakse vastu ­
võtjariikides tehnoloogiasiiret võimaldava keskkonna loomiseks vajali ­
kele tingimustele, sealhulgas sellistele teemadele nagu inimkapitali aren ­
damine ja õigusraamistik.
 
2. Kumbki lepinguosaline võtab vajaduse korral meetmeid selliste 
intellektuaalomandi õigustega seotud litsentsimistavade või -tingimuste ärahoidmiseks või kontrollimiseks, mis võivad kahjustada rahvusvahelist tehnoloogiasiiret ning on käsitatavad õiguste omajate poolse intellektu ­
aalomandi õiguste kuritarvitamisena.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 79
 
Artikkel 10.4  
Ammendumine  
Lepinguosalistel on õigus kehtestada oma intellektuaalomandi õiguste 
ammendumise kord.  
B JAGU  
Intellektuaalomandi õiguste standardid  
A a l a j a g u  
A u t o r i õ i g u s j a s e l l e g a k a a s n e v a d õ i g u s e d  
Artikkel 10.5  
Tagatud kaitse  
Lepinguosalised järgivad:  
a) teose esitaja, fonogrammitootja ja ringhäälinguorganisatsiooni kaitse 
rahvusvahelise konventsiooni (1961) (edaspidi „Rooma konvent ­
sioon”) artikleid 1–22;  
b) Berni kirjandus- ja kunstiteoste kaitse konventsiooni (1971) (edaspidi 
„Berni konventsioon”) artikleid 1–18;  
c) Ülemaailmse Intellektuaalomandi Organisatsiooni (edaspidi „WIPO”) 
autoriõiguse lepingu (1996) artikleid 1–14 ning  
d) WIPO esitus- ja fonogrammilepingu (1996) artikleid 1–23.  
Artikkel 10.6  
Autori õiguste kehtivusaeg  
Lepinguosaline näeb ette, et kui teose puhul arvutatakse kaitse kehti ­
vusaeg füüsilise isiku eluea alusel, siis kehtib kaitse vähemalt autori elueal ja 70 aastat pärast autori surma.
 
Artikkel 10.7  
Ringhäälinguorganisatsioonid  
1. Ringhäälinguorganisatsioonide õigused aeguvad 50 aastat pärast 
ringhäälingusaate esmakordset edastamist kaabel- või kaablita sideva ­
hendite, sealhulgas kaabli või satelliidi kaudu.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 80
 
2. Lepinguosaline ei või lubada televisioonisignaalide (kas maapeal ­
sete saatjate, kaabli või satelliidi kaudu) taasedastamist Internetis ilma signaali sisu või signaali suhtes õiguste omaja või õiguste omajate loata (
 1 ). 
Artikkel 10.8  
Õiguste kollektiivse teostamise alane koostöö  
Lepinguosalised püüavad soodustada oma vastavate kollektiivse esinda ­
mise organisatsioonide vahelise koostöö tegemise korra kehtestamist, et üheskoos tagada sisule parem juurdepääs ja sisu edastamine lepinguo ­
saliste vahel ning lepinguosaliste teoste või muude autoriõigusega kaitstud objektide kasutuslitsentside tasude vastastikune ülekandmine. Lepinguosalised püüavad saavutada oma vastavate kollektiivse esinda ­
mise organisatsioonide ülesannete ratsionaalne täitmise ja suurendada selle läbipaistvust.
 
Artikkel 10.9  
Ülekandmine ringhäälingus ja üldsusele edastamine  
1. Käesolevas artiklis kasutatakse järgmisi mõisteid:  
a) „ülekandmine ringhäälingus” – helide või kujutiste ja helide või neid 
esindavate märkide edastamine üldsusele kaablita vahendite abil; 
selline edastamine satelliidi kaudu on samuti ülekandmine ringhää ­
lingus; kodeeritud signaalide edastamine on ülekandmine ringhää ­
lingus, kui ringhäälinguorganisatsioon või keegi teine tema nõusole ­
kul annab üldsuse käsutusse dekodeerimisvahendid, ning  
b) „üldsusele edastamine” – esituse helide või fonogrammile salvestatud 
helide või helisid esindavate märkide edastamine üldsusele muude vahendite kui ringhäälingus ülekandmise teel. Lõike 5 kohaldamisel hõlmab üldsusele edastamine fonogrammile salvestatud helide või neid esindavate märkide üldsusele kuuldavaks tegemist.
 
2. Lepinguosaline näeb esitajatele ette ainuõiguse lubada või keelata 
oma esituste ülekandmine ringhäälingus kaablita vahendite abil ja nende edastamine üldsusele, kui esitus ise ei ole ülekantav esitus ja kui see ei ole tehtud salvestuse põhjal.
 
3. Lepinguosaline näeb fonogrammide esitajatele ja tootjatele ette 
õiguse saada ühekordset õiglast tasu, kui ärieesmärkidel avaldatud fono ­
grammi või sellise fonogrammi reproduktsiooni kasutatakse ülekandmi ­
seks kaablita vahendite abil või muul moel üldsusele edastamiseks.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 81  
( 1 ) Käesoleva lõike kohaldamisel ei hõlma taasesitamine Internetis taasesitamist 
lepinguosalise territooriumil suletud ja kindlaksmääratud abonentide võrgu kaudu, millele puudub ligipääs väljastpoolt lepinguosalise territooriumi.
 4. Lepinguosaline näeb oma õigusaktiga ette, et ühekordset õiglast 
tasu nõuab kasutajalt fonogrammide esitaja või tootja või mõlemad. Lepinguosalised võivad vastu võtta õigusakti, millega nähakse kokku ­
leppe puudumise korral fonogrammide esitajate ja tootjate vahel ette tingimused, mille kohaselt fonogrammide esitajad ja tootjad jagavad kõnealuse ühekordse õiglase tasu.
 
5. Lepinguosaline näeb ette ringhäälinguorganisatsioonide ainuõiguse 
lubada või keelata:  
a) oma ringhäälingusaadete taasülekandmine;  
b) oma ringhäälingusaadete salvestamine ja  
c) oma televisioonisaadete edastamine üldsusele, kui selline edastamine 
toimub kohas, kuhu pääsuks nõutakse üldsuselt sisenemistasu. Kõ ­
nealuse õiguse kasutamise tingimused sätestatakse selle riigi õiguses, kus nõutakse nimetatud õiguse kaitset.
 
Artikkel 10.10  
Kunstniku kunstiteose edasimüügiõigus  
Lepinguosalised nõustuvad vahetama arvamusi ja teavet kunstnike 
edasimüügiõigusega seotud tavade ja põhimõtete kohta. Kahe aasta jooksul pärast käesoleva lepingu jõustumist alustavad lepinguosalised konsultatsioone, et vaadata läbi kunstnike kunstiteoste edasimüügiõiguse 
kehtestamise soovitavus ja teostatavus Koreas.
 
Artikkel 10.11  
Piirangud ja erandid  
Lepinguosalised võivad oma õigusaktidega ette näha artiklites 
10.5–10.10 osutatud õiguste omajatele antud õiguste piirangud või erandid teatavatel erijuhtudel, mis ei ole vastuolus teoste tavapärase kasutamisega ega piira põhjendamatult õiguste omajate õigustatud huve.
 
Artikkel 10.12  
Tehniliste meetmete kaitse  
1. Lepinguosaline näeb ette piisava õiguskaitse tõhusatest tehnilistest 
meetmetest kõrvalehoidmise vastu, kui asjaomase teo sooritanud isik on või peab põhjendatult olema teadlik taotletavast eesmärgist.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 82
 
2. Lepinguosaline näeb ette nõuetekohase õiguskaitse selliste sead ­
mete, toodete või komponentide tootmise, impordi, levitamise, müügi, rentimise, müügi või rentimise eesmärgil reklaamimise või kaubandus ­
likul eesmärgil omamise ning selliste teenuste osutamise vastu:
 
a) mida edendatakse, reklaamitakse või turustatakse tõhusatest tehnilis ­
test meetmetest kõrvalehoidmiseks;  
b) millel puudub muu märkimisväärne äriline tähtsus peale tõhusatest 
tehnilistest meetmetest kõrvalehoidmise või  
c) mis on eelkõige kavandatud, valmistatud, kohandatud või osutatud 
tõhusatest tehnilistest  
meetmetest kõrvalehoidmiseks või selle soodustamiseks.  
3. Käesoleva lepingu kohaldamisel tähendavad „tehnilised meetmed” 
mis tahes tehnoloogiat, seadet või komponenti, mille eesmärk tavapärase 
toimimise puhul on takistada või piirata teoste või muude objektidega seotud toiminguid, milleks autoriõiguse või sellega kaasnevate õiguste omaja, nagu on sätestatud lepinguosalise õigusaktis, ei ole luba andnud. Tehnilised meetmed on tõhusad juhul, kui õiguste omajad kontrollivad kaitstud teose või muu objekti kasutamist kaitse eesmärki täitva juurde ­
pääsu kontrollimise või kaitsevahendi rakendamise abil, näiteks teose või muu objekti krüpteerimise, skrambleerimise või muul viisil muut ­
mise või kopeerimiskaitsemehhanismi abil.
 
4. Lepinguosaline võib ette näha lõikeid 1 ja 2 rakendavate meetmete 
erandid ja piirangud vastavalt oma õigusaktidele ning artiklis 10.5 osutatud vastavatele rahvusvahelistele lepingutele.
 
Artikkel 10.13  
Õiguste teostamist käsitleva teabe kaitsmine  
1. Lepinguosaline näeb ette piisava õiguskaitse mis tahes isiku vastu, 
kes teadlikult ilma loata:  
a) kõrvaldab või muudab õiguste teostamist käsitlevat elektroonilist 
teavet või  
b) levitab, impordib levitamise eesmärgil, kannab ringhäälingus üle, 
edastab või teeb üldsusele kättesaadavaks käesoleva lepinguga kaitstud teoseid või muid objekte, millelt on loata kõrvaldatud 
õiguste teostamist käsitlev elektrooniline teave või millel on seda 
muudetud,
 
kui nimetatud isik on või peab põhjendatult olema teadlik, et ta selliselt 
tegutsedes põhjustab, võimaldab, hõlbustab või varjab autoriõiguse või asjaomase lepinguosalise õiguse kohaselt sellega kaasnevate õiguste rikkumist.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 83
 
2. Käesoleva lepingu kohaldamisel tähendab „õiguste teostamist 
käsitlev teave” õiguste omajate esitatud teavet, mis identifitseerib teose või muu käesolevas lepingus osutatud objekti, autori või mis tahes teise õiguste omaja, või teavet teose või muu objekti kasutamise tingimuste kohta ning sellist teavet esindavaid numbreid või koode.
 
3. Lõiget 2 kohaldatakse juhul, kui nimetatud teave on lisatud teose 
või muu käesolevas lepingus osutatud objekti koopiale või esitatakse seoses selle edastamisega üldsusele.
 
Artikkel 10.14  
Üleminekusätted  
Korea täidab artiklitega 10.6 ja 10.7 ettenähtud kohustused täielikult 
kahe aasta jooksul pärast käesoleva lepingu jõustumist.  
B a l a j a g u  
K a u b a m ä r g i d  
Artikkel 10.15  
Registreerimismenetlus  
Euroopa Liit ja Korea näevad ette kaubamärkide registreerimise 
süsteemi, kus kaubamärgi registreerimisest keeldumise põhjused edasta ­
takse kirjalikult ja need võib edastada ka elektrooniliselt taotlejale, kellel on võimalus vaidlustada kõnealune keeldumine ja esitada lõpliku keel ­
dumise peale kaebus õigusasutusele. Euroopa Liit ja Korea annavad ka huvitatud isikutele võimaluse kaubamärgitaotlusi vaidlustada. Euroopa Liit ja Korea näevad ette kaubamärgitaotluste ja registreeritud kauba ­
märkide avaliku elektroonilise andmebaasi.
 
Artikkel 10.16  
Rahvusvahelised lepingud  
Euroopa Liit ja Korea järgivad 1994. aasta kaubamärgiõiguse lepingut ja 
teevad mõistlikes piirides kõik endast oleneva, et järgida kaubamärgiõi ­
guse Singapuri lepingut (2006).  
Artikkel 10.17  
Kaubamärgiga antavate õiguste erandid  
Lepinguosaline näeb ette kirjeldavate terminite ausa kasutamise kui 
kaubamärgiga antavate õiguste piiratud erandi ja võib sätestada muud piiratud erandid, tingimusel et piiratud erandite puhul võetakse arvesse kaubamärgi omaniku ja kolmandate isikute seaduslikke huve.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 84
 
C a l a j a g u  
G e o g r a a f i l i s e d t ä h i s e d  ( 1 ), ( 2 ) 
Artikkel 10.18  
Põllumajandustoodete, toidu ja veinide geograafiliste tähiste 
tunnustamine  
1. Olles uurinud põllumajandustoodete kvaliteedikontrolli käsitlevat 
seadust ja selle rakenduseeskirju seoses põllumajandustoodete ja toidu geograafiliste tähiste registreerimise, kontrollimise ja kaitsega Koreas, leiab Euroopa Liit, et kõnealune õigusakt hõlmab lõikes 6 sätestatud elemente.
 
2. Olles uurinud nõukogu määrust (EÜ) nr 510/2006 ja selle raken ­
duseeskirju seoses põllumajandustoodete ja toidu geograafiliste tähiste registreerimise, kontrollimise ja kaitsega Euroopa Liidus ning nõukogu määrust (EÜ) nr 1234/2007 veinituru ühise korralduse kohta, leiab Korea, et nimetatud õigusaktid hõlmavad lõikes 6 sätestatud elemente.
 
3. Olles uurinud selliste põllumajandustoodete ja toidu kirjelduste 
kokkuvõtet, mis vastavad 10-A lisas loetletud Korea geograafilistele tähistele, mis on Koreas registreeritud lõikes 1 osutatud õigusakti alusel, kohustub Euroopa Liit kaitsma 10-A lisas loetletud Korea geograafilisi tähiseid vastavalt käesoleva peatükiga ette nähtud kaitsetasemele.
 
4. Olles uurinud selliste põllumajandustoodete ja toidu kirjelduste 
kokkuvõtet, mis vastavad 10-A lisas loetletud Euroopa Liidu geograa ­
filistele tähistele, mis on Euroopa Liidus registreeritud lõikes 2 osutatud õigusaktide alusel, kohustub Korea kaitsma 10-A lisas loetletud Euroopa Liidu geograafilisi tähiseid vastavalt käesoleva peatükiga ette nähtud kaitsetasemele.
 
5. Lõiget 3 kohaldatakse veinide geograafilistele tähistele seoses 
artikli 10.24 kohaselt lisatavate geograafiliste tähistega.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 85  
( 1 ) „Geograafiline tähis” hõlmab käesolevas alajaos: 
a) geograafilisi tähiseid, päritolunimetusi, määratletud piirkondades valmis ­
tatud kvaliteetveine ja geograafilise tähisega lauaveine, nagu on osutatud nõukogu 20. märtsi 2006. aasta määruses (EÜ) nr 510/2006, Euroopa 
Parlamendi ja nõukogu 15. jaanuari 2008. aasta määruses (EÜ) 
nr 110/2008, nõukogu 10. juuni 1991. aasta määruses (EMÜ) nr 1601/1991, nõukogu 17. mai 1999. aasta määruses (EÜ) nr 1493/1999 ja nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määruses (EÜ) nr 1234/2007 või nimetatud määrusi asendavates õigusnormides, ning 
b) geograafilisi tähiseid, mis kuuluvad Korea põllumajandustoodete kvalitee ­
dikontrolli käsitleva seaduse (9. juuni 2009. aasta seadus nr 9759) ja 
alkohoolsete jookide maksustamist käsitleva seaduse (29. veebruari 
2008. aasta seadus nr 8852) kohaldamisalasse. 
(
 2 ) Käesoleva alajao kohane geograafiliste tähiste kaitse ei piira muude käesoleva 
lepingu sätete kohaldamist.
 6. Euroopa Liit ja Korea lepivad kokku, et lõigetes 1 ja 2 osutatud 
geograafiliste tähiste registreerimise ja kontrollimise elemendid on järg ­
mised:  
a) nende vastavatel territooriumidel kaitstavate geograafiliste tähiste 
register;  
b) haldusmenetlus, millega tõendatakse, et geograafilised tähised 
näitavad, et kaup on pärit kummagi lepinguosalise territooriumilt, 
piirkonnast või paikkonnast, kui kauba kvaliteet, maine või muu omadus on põhimõtteliselt seostatav kauba geograafilise päritoluga;
 
c) nõue, et registreeritud nimi peab vastama konkreetsele tootele või 
konkreetsetele toodetele, mille kohta on koostatud tootekirjeldus, mida võib muuta üksnes nõuetekohast haldusmenetlust rakendades;
 
d) tootmise suhtes kohaldatavad kontrollisätted;  
e) õigusnormid, millega nähakse ette, et registreeritud nime võib kasu ­
tada mis tahes ettevõtja, kes turustab vastava tootekirjeldusega koos ­
kõlas olevat põllumajandustoodet või toitu, ning  
f) vaidlustamismenetlus, mis võimaldab arvesse võtta nimede varase ­
mate omanike seaduslikke huve, olenemata sellest, kas kõnealused nimed on intellektuaalomandina kaitstud või mitte.
 
Artikkel 10.19  
Veinide,  ( 1 ) aromatiseeritud veinide  ( 2 ) ja kangete alkohoolsete 
jookide  ( 3 ) geograafiliste tähiste tunnustamine  
1. Koreas kaitstakse 10-B lisas loetletud Euroopa Liidu geograafilisi 
tähiseid nende toodete puhul, millel kasutatakse kõnealuseid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 86  
( 1 ) Veinid on käesoleva alajao kohaselt tooted, mis kuuluvad HSi rubriiki 22.04 
ja mis on kooskõlas: a) nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrusega (EÜ) nr 1234/2007, komis ­
joni 10. juuli 2009. aasta määrusega (EÜ) nr 606/2009 ja komisjoni 14. juuli 2009. aasta määrusega (EÜ) nr 607/2009 või neid asendavate õigusaktidega või 
b) Korea põllumajandustoodete kvaliteedikontrolli käsitleva seadusega 
(9. juuni 2009. aasta seadus nr 9759) ja alkohoolsete jookide maksustamist käsitleva seadusega (29. veebruari 2008. aasta seadus nr 8852). 
(
 2 ) Aromatiseeritud veinid on käesoleva alajao kohaselt tooted, mis kuluvad HSi 
rubriiki 22.05 ja mis on kooskõlas: a) nõukogu 10. juuni 1991. aasta määrusega (EMÜ) nr 1601/1991 või seda 
asendava õigusaktiga või 
b) Korea põllumajandustoodete kvaliteedikontrolli käsitleva seadusega 
(9. juuni 2009. aasta seadus nr 9759) ja alkohoolsete jookide maksustamist käsitleva seadusega (29. veebruari 2008. aasta seadus nr 8852). 
(
 3 ) Kanged alkohoolsed joogid on käesoleva alajao kohaselt tooted, mis kuluvad 
HSi rubriiki 22.08 ja mis on kooskõlas: a) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. jaanuari 2008. aasta määrusega (EÜ) 
nr 110/2008 ja komisjoni 24. aprilli 1990. aasta määrusega (EMÜ) 
nr 1014/90 või neid asendavate õigusaktidega või 
b) Korea põllumajandustoodete kvaliteedikontrolli käsitleva seadusega 
(9. juuni 2009. aasta seadus nr 9759) ja alkohoolsete jookide maksustamist käsitleva seadusega (29. veebruari 2008. aasta seadus nr 8852).
 geograafilisi tähiseid vastavalt geograafilisi tähiseid käsitlevatele asja ­
omastele Euroopa Liidu õigusaktidele.  
2. Euroopa Liidus kaitstakse 10-B lisas loetletud Korea geograafilisi 
tähiseid nende toodete puhul, millel kasutatakse kõnealuseid geograafi ­
lisi tähiseid vastavalt geograafilisi tähiseid käsitlevatele asjaomastele Korea õigusaktidele.
 
Artikkel 10.20  
Kasutusõigus  
Käesoleva alajao kohaselt kaitstud nime võib kasutada mis tahes ette ­
võtja, kes turustab vastavate tootekirjeldustega kooskõlas olevaid põllu ­
majandustooteid, toitu, veine, aromatiseeritud veine või kangeid alko ­
hoolseid jooke.  
Artikkel 10.21  
Kaitse ulatus  
1. Artiklites 10.18 ja 10.19 osutatud geograafilisi tähiseid kaitstakse:  
a) kõigi selliste kauba tähistamise või tutvustamise viiside eest, mis 
näitavad või lubavad oletada, et kõnealune kaup pärineb mujalt kui sellest geograafilisest piirkonnast, kust see tegelikult on pärit, eksi ­
tades üldsust kauba geograafilise päritolu suhtes;
 
b) sellise geograafilise tähise kasutamise eest, mis identifitseerib kauba 
samasuguse kaubana, (  1 ) mis ei ole pärit kõnealusel geograafilisel 
tähisel märgitud geograafilisest piirkonnast, isegi kui kauba tegelik päritolu on märgitud või kõnealune geograafiline tähis on tõlgitud või transkribeeritud või sellele on lisatud selliseid sõnu nagu „liik”, „tüüp”, „laad”, „imitatsioon” või muid selletaolisi väljendeid, ning
 
c) mis tahes muu kasutamise eest, mille puhul on tegemist kõlvatu 
konkurentsiga Pariisi konventsiooni artikli 10 bis tähenduses.  
2. Käesolev leping ei piira mingil viisil ühegi isiku õigust kasutada 
äritegevuses enda või oma ärialase eelkäija nime, välja arvatud juhul, kui seda nime kasutatakse viisil, mis eksitab tarbijaid.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 87  
( 1 ) Kõigi kaupade puhul tõlgendatakse samasuguse kauba mõistet kooskõlas 
TRIPS-lepingu artikliga 23.1 seoses geograafilise tähise kasutamisega, mis 
näitab veini veinina, mis ei ole pärit kõnealusel geograafilisel tähisel märgitud kohast, või kanget alkohoolset jooki kange alkohoolse joogina, mis ei ole pärit kõnealusel geograafilisel tähisel märgitud kohast.
 3. Kui lepinguosaliste geograafilised tähised on homonüümsed, taga ­
takse kaitse igale tähisele, tingimusel et seda on kasutatud heauskselt. Geograafiliste tähiste töörühm määrab kindlaks otstarbekohased kasutus ­
tingimused, mille alusel eristatakse homonüümseid geograafilisi tähiseid, võttes arvesse vajadust tagada asjaomaste tootjate õiglane kohtlemine ning pidades silmas, et tarbijaid ei eksitataks. Kui käesoleva lepinguga kaitstud geograafiline tähis on homonüümne kolmanda riigi geograafi ­
lise tähisega, määrab lepinguosaline kindlaks otstarbekohased kasutus ­
tingimused, mille alusel eristatakse homonüümseid geograafilisi tähiseid, 
võttes arvesse vajadust tagada asjaomaste tootjate õiglane kohtlemine ning pidades silmas, et tarbijaid ei eksitataks.
 
4. Ükski käesoleva lepingu säte ei kohusta Euroopa Liitu või Koread 
kaitsma geograafilist tähist, mis ei ole kaitstud või mille kaitsmine on lõpetatud selle päritoluriigis või mille kasutamisest selles riigis on loobutud.
 
5. Käesoleva artikli kohane geograafilise tähise kaitse ei piira sellise 
kaubamärgi jätkuvat kasutamist, mille suhtes on esitatud taotlus, mis on registreeritud või mis on kasutuses juurdunud, kui selline võimalus on 
asjaomaste õigusaktidega ette nähtud, lepinguosalise territooriumil enne 
geograafilise tähise kaitse või tunnustamise taotluse esitamise kuupäeva, tingimusel et lepinguosalise õigusaktides puudub alus kõnealuse kauba ­
märgi kehtetuks tunnistamiseks või tühistamiseks. Geograafilise tähise kaitse või tunnustamise taotluse esitamise kuupäev määratakse vastavalt artikli 10.23 lõikele 2.
 
Artikkel 10.22  
Kaitse tagamine  
Lepinguosalised tagavad artiklitega 10.18–10.23 ette nähtud kaitse omal 
algatusel oma ametiasutuste asjakohase sekkumisega. Nad tagavad kõ ­
nealuse kaitse ka huvitatud isiku taotluse korral.  
Artikkel 10.23  
Suhe kaubamärkidega  
1. Lepinguosalised keelduvad registreerimast kaubamärki, mis vastab 
artikli 10.21 lõikes 1 seoses samasuguse kauba kaitstud geograafilise tähisega osutatud olukorrale, või tühistab sellise registreerimise, tingi ­
musel et kaubamärgi registreerimise taotlus esitatakse hilisemal kuupäeval kui taotlus geograafilise tähise kaitseks või tunnustamiseks asjaomasel territooriumil.
 
2. Lõike 1 kohaldamisel:  
a) artiklites 10.18 ja 10.19 osutatud geograafiliste tähiste puhul on 
kaitse ja tunnustamise taotluse esitamise kuupäev käesoleva lepingu jõustumiskuupäev ning  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 88
 
b) artiklis 10.24 osutatud geograafiliste tähiste puhul on kaitse ja 
tunnustamise taotluse esitamise kuupäevaks päev, mil lepinguosaline saab kätte teise lepinguosalise taotluse kaitsta või tunnustada geograafilist tähist.
 
Artikkel 10.24  
Kaitstavate geograafiliste tähiste lisamine  ( 1 ) 
1. Euroopa Liit ja Korea nõustuvad lisama kaitstavaid geograafilisi 
tähiseid 10-A ja 10-B lisasse artiklis 10.25 sätestatud korras.  
2. Euroopa Liit ja Korea nõustuvad põhjendamatu viivituseta menet ­
lema teise poole taotlusi lisada lisadesse kaitstavaid geograafilisi tähi ­
seid. 
3. Nime ei või registreerida geograafilise tähisena, kui see on vastu ­
olus taimede sordinime, sealhulgas viinamarjade sordinime, või looma ­
tõunimetusega ning võib seetõttu eksitada tarbijat toote tegeliku päritolu osas.
 
Artikkel 10.25  
Geograafiliste tähiste töörühm  
1. Artikli 15.3 („Töörühmad”) lõike 1 alusel moodustatud geograafi ­
liste tähiste töörühm tuleb kokku vastastikusel kokkuleppel või lepin ­
guosalise taotluse korral, et süvendada lepinguosaliste vahelist koostööd 
ja dialoogi geograafiliste tähiste valdkonnas. Töörühm võib esitada 
soovitusi ja võtta vastu otsuseid ühehäälselt.  
2. Koosolekud toimuvad vaheldumisi kummagi lepinguosalise riigis. 
Töörühm tuleb kokku lepinguosaliste kokkulepitud ajal, kohas ja viisil, sealhulgas videokonverentsi vahendusel, ent hiljemalt 90 päeva jooksul pärast taotluse esitamist.
 
3. Töörühm võib otsustada:  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 89  
( 1 ) Kui ettepaneku teeb: 
a) Korea päritolustaatusega toote kohta, mis kuulub artikli 10.18 lõikes 2 ja 
artikli 10.19 joonealustes märkustes nimetatud Euroopa Liidu õigusaktide 
kohaldamisalasse, või 
b) Euroopa Liit päritolustaatusega toote kohta, mis kuulub artikli 10.18 lõikes 
1 ja artikli 10.19 joonealustes märkustes nimetatud Korea õigusaktide kohaldamisalasse, 
et lisada käesolevasse lepingusse päritolunimetus, mida lepinguosaline on tunnustanud geograafilise tähisena TRIPS-lepingu artikli 22 lõike 1 tähen ­
duses muude lepinguosalise õigusaktidega peale artikli 10.18 lõigetes 1 ja 
2 ning artikli 10.19 joonealustes märkustes nimetatud õigusaktide, nõustuvad lepinguosalised uurima, kas asjaomast geograafilist tähist saab käesoleva alajao kohaselt lisada käesolevasse lepingusse.
 a) muuta 10-A ja 10-B lisa, et lisada neisse Euroopa Liidu või Korea 
üksikuid geograafilisi tähiseid, mille kohta teine lepinguosaline teeb pärast artikli 10.18 lõigetes 3 ja 4 osutatud asjakohase menetluse lõpetamist vajaduse korral otsuse, et tegemist on geograafilise tähi ­
sega, mida kaitstakse kõnealuse teise lepinguosalise territooriumil;
 
b) muuta (  1 ) punktis a osutatud lisasid, et kõrvaldada sealt üksikud 
geograafilised tähised, mida lepinguosalises päritoluriigis enam ei kaitsta (
 2 ) või mis kohaldatavate õigusaktide kohaselt ei vasta enam 
teise lepinguosalise riigis geograafilise tähise tingimustele, ning  
c) et viiteid käesolevale lepingule tuleks käsitada viidetena muudetud ja 
asendatud õigusaktile, mis kehtib teataval kuupäeval pärast käesoleva lepingu jõustumist.
 
4. Töörühm tagab ka käesoleva alajao asjakohase toimimise ja võib 
arutada kõiki selle rakendamise ning toimimisega seotud küsimusi. Eelkõige vastutab ta järgmiste küsimuste eest:
 
a) teabevahetus geograafiliste tähistega seonduvate õigusloomeliste ja 
poliitikaalaste arengute kohta;  
b) teabevahetus üksikute geograafiliste tähiste kohta, et kaaluda nende 
kaitsmist vastavalt käesolevale lepingule ning  
c) teabevahetus käesoleva lepingu toimimise optimeerimiseks.  
5. Töörühm võib arutada kõiki vastastikust huvi pakkuvaid küsimusi 
geograafiliste tähiste valdkonnas.  
Artikkel 10.26  
Üksikud geograafiliste tähiste kaitse taotlused  
Käesoleva alajao sätted ei piira õigust taotleda geograafilise tähise 
tunnustamist ja kaitset Euroopa Liidu või Korea asjakohaste õigusaktide alusel.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 90  
( 1 ) See hõlmab geograafilise tähise kui sellise, sealhulgas nimetuse ja tootekate ­
gooria muutmist. Artikli 10.18 lõigetes 3 ja 4 osutatud tootekirjelduste muut ­
mine ning artikli 10.18 lõike 6 punktis d osutatud vastutavate kontrolliasu ­
tuste muutmine jääb selle lepinguosalise ainuvastutusele, kust geograafiline 
tähis pärit on. Sellised muudatused võib edastada teavitamise eesmärgil. 
( 2 ) Otsus lõpetada geograafilise tähise kaitsmine jääb selle lepinguosalise ainu ­
vastutusele, kust geograafiline tähis on pärit.
 D a l a j a g u  
D i s a i n i l a h e n d u s e d  
Artikkel 10.27  
Registreeritud disainilahenduste kaitse  
1. Euroopa Liit ja Korea näevad ette sõltumatult loodud uudsete, 
originaalsete ja eristatavate disainilahenduste kaitse (  1 ). 
2. Kaitse tagatakse registreerimisega ja see annab nende omanikele 
ainuõiguse vastavalt käesolevale alajaole.  
Artikkel 10.28  
Registreerimisega antavad õigused  
Kaitstud disainilahenduste omanikul on õigus takistada kolmandaid 
isikuid valmistamast, müügiks pakkumast, müümast, importimast, eksportimast või kasutamast ilma tema nõusolekuta esemeid, mis on 
osaliselt või täielikult valmistatud kaitstud disainilahenduse järgi, juhul 
kui nimetatud toimingud on kaubandusliku eesmärgiga, takistavad põhjendamatult disainilahenduse tavapärast kasutamist või on vastuolus hea kaubandustavaga.
 
Artikkel 10.29  
Registreerimata välimusele antav kaitse  
Euroopa Liit ja Korea näevad ette õiguslikud meetmed, et takistada 
toote registreerimata välimuse kasutamist üksnes juhul, kui vaidlusalune 
kasutus tuleneb sellise toote registreerimata välimuse kopeerimisest. (  2 ) 
Kõnealune kasutus hõlmab vähemalt kaupade esitlemist, (  3 ) importi või 
eksporti.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 91  
( 1 ) Korea leiab, et disainilahendus ei ole uudne, kui enne disainilahenduse regis ­
treerimise taotluse esitamist on olnud üldsusele teada või avalikult kasutusel identne või sarnane disainilahendus. Korea leiab, et disainilahendus ei ole originaalne, kui selle oleks saanud hõlpsalt luua selliseid disainilahendusi ühendades, mis olid üldsusele teada või avalikult kasutusel enne disainilahen ­
duse registreerimise taotluse esitamist. Euroopa Liit leiab, et disainilahendus ei ole uudne, kui identne disainilahendus on tehtud üldsusele kättesaadavaks 
enne registreeritud disainilahenduse taotluse esitamist või enne registreerimata 
disainilahenduse avalikustamise kuupäeva. Euroopa Liit leiab, et disainila ­
hendus ei ole eristatav, kui üldmulje, mille see vastava ala asjatundjale jätab, ei erine üldmuljest, mille jätab kõnealusele asjatundjale mis tahes avali ­
kustatud disainilahendus. 
(
 2 ) Käesoleva artikli kohaldamisel leiavad Euroopa Liit ja Korea, et „registreeri ­
mata disainilahenduse” ja „registreerimata välimuse” tähendus kattub. Regis ­
treerimata disainilahenduse või registreerimata välimuse kaitse tingimused on 
sätestatud: a) Korea puhul kõlvatu konkurentsi takistamist ja ärisaladuse kaitset käsit ­
levas seaduses (21. detsembri 2007. aasta seadus nr 8767) ning 
b) Euroopa Liidu puhul nõukogu 12. detsembri 2001. aasta määruses (EÜ) 
nr 6/2002 ühenduse disainilahenduse kohta, mida on viimati muudetud nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määrusega (EÜ) nr 1891/2006. 
(
 3 ) Käesoleva artikli kohaldamisel leiab Euroopa Liit, et „esitlemine” on sama 
mis „pakkumine” või „turulelaskmine” ja Korea leiab, et „esitlemine” on sama mis „üleandmine, rendileandmine või esitamine üleandmiseks või rendi ­
leandmiseks”.
 Artikkel 10.30  
Kaitse kestus  
1. Lepinguosalised võimaldavad registreerimisjärgse kaitse vähemalt 
15 aastaks.  
2. Euroopa Liit ja Korea kaitsevad registreerimata välimust vähemalt 
kolm aastat.  
Artikkel 10.31  
Erandid  
1. Euroopa Liit ja Korea võivad teha disainilahenduste kaitsmisel 
piiratud erandeid, tingimusel et sellised erandid ei satu ülemäärasesse vastuollu kaitstud disainilahenduse tavapärase kasutamisega ega kahjusta põhjendamatult kaitstud disainilahenduse omaniku õiguspära ­
seid huve, võttes arvesse kolmandate isikute õiguspäraseid huve.
 
2. Disainilahenduse kaitse ei laiene disainilahendustele, mis tule ­
nevad peamiselt tehnilistest või funktsionaalsetest kaalutlustest.  
3. Disainilahenduse õigus ei anna kaitset disainilahendusele, mis on 
vastuolus avaliku korra või üldtunnustatud kõlblusnormidega.  
Artikkel 10.32  
Suhe autoriõigusega  
Disainilahenduse õigusega kaitstud disainilahendus, mis on Euroopa 
Liidus või Koreas registreeritud vastavalt käesolevale alajaole, võetakse kaitse alla ka lepinguosaliste territooriumil kohaldatava autoriõiguse seaduse alusel alates kuupäevast, mil disainilahendus loodi või mis tahes kujul fikseeriti (
 1 ). 
E a l a j a g u  
P a t e n d i d  
Artikkel 10.33  
Rahvusvaheline leping  
Lepinguosalised teevad mõistlikes piirides kõik endast oleneva, et täita 
patendiõiguse lepingu (2000) artikleid 1–16.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 92  
( 1 ) Disainilahendusele ei anta autoriõiguse seaduse alusel kaitset automaatselt, 
vaid üksnes siis, kui disainilahendus vastab kaitse tingimustele vastavalt auto ­
riõiguse seadusele.
 Artikkel 10.34  
Patendid ja rahvatervis  
1. Lepinguosalised tunnistavad WTO ministrite konverentsil 14. no ­
vembril 2001 vastu võetud TRIPS-lepingu ja rahvatervise deklaratsiooni (edaspidi „Doha deklaratsioon”) tähtsust. Lepinguosalistel on käesoleva alajao kohaseid õigusi ja kohustusi tõlgendades ning rakendades õigus tugineda Doha deklaratsioonile.
 
2. Lepinguosaline aitab rakendada ja järgib WTO peanõukogu 
30. augusti 2003. aasta otsust Doha deklaratsiooni punkti 6 kohta ning Genfis 6. detsembril 2005 koostatud protokolli, millega muude ­
takse TRIPS-lepingut.
 
Artikkel 10.35  
Patendikaitsega antavate õiguste kehtivusaja pikendamine  
1. Lepinguosalised tunnistavad, et ravimitele (  1 ) ja 
taimekaitsevahenditele (  2 ), mida nende vastavatel territooriumidel kaits ­
takse patendiga, kohaldatakse enne turulelaskmist halduslikku loamenet ­
lust või registreerimismenetlust.  
2. Lepinguosalised näevad patendiomaniku taotluse korral ette paten ­
dikaitsega antavate õiguste kehtivusaja pikendamise, et hüvitada paten ­
diomanikule patendi tegeliku kehtivusaja lühenemine, mis tuleneb toote esmasest müügiloast nende vastavatel turgudel. Patendikaitsega antavate õiguste kehtivusaega pikendatakse kuni viis aastat (
 3 ). ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 93  
( 1 ) Määratletud 2-D lisas („Ravimid ja meditsiiniseadmed”). 
( 2 ) Taimekaitsevahendid nende tarbijale tarnitaval kujul koosnevad toimeainetest, 
taimekaitseainetest või sünergistidest või sisaldavad neid ning on ette nähtud 
kasutamiseks ühel järgmisel otstarbel: a) taimede või taimsete saaduste kaitsmine kõigi kahjulike organismide eest 
või selliste organismide mõju tõkestamine, välja arvatud juhul, kui neid vahendeid kasutatakse pigem hügieenilistel põhjustel kui taimede või taimsete saaduste kaitsmiseks; 
b) taimede eluprotsessi mõjutamine, näiteks nende kasvu mõjutavad ained, 
mis ei ole toitained; 
c) taimsete saaduste säilitamine niivõrd, kuivõrd need ained või vahendid ei 
kuulu säilitusaineid käsitlevate Euroopa Liidu erisätete reguleerimisalasse; 
d) ebasoovitavate taimede või taimeosade, välja arvatud vetikate hävitamine, 
välja arvatud juhul, kui tooteid kasutatakse pinnasel või vees taimede kaitsmiseks; või 
e) ebasoovitavate taimede kasvu, välja arvatud vetikate kasvu kontrollimine 
või takistamine, välja arvatud juhul, kui tooteid kasutatakse pinnasel või 
vees taimede kaitsmiseks. 
(
 3 ) See ei piira võimalikku pikendamist seoses pediaatrias kasutamisega, kui 
lepinguosalised nii ette näevad.
 Artikkel 10.36  
Ravimi  ( 1 ) müügiloa saamiseks esitatavate andmete kaitse  
1. Lepinguosalised tagavad ravimi müügiloa saamiseks esitatavate 
andmete konfidentsiaalsuse ja mitteavalikustamise ning neile mitte tuginemise.
 
2. Selleks tagavad lepinguosalised oma vastavates õigusaktides, et 
TRIPS-lepingu artiklis 39 osutatud andmeid ohutuse ja tõhususe kohta, mis taotleja esimest korda esitab, et saada uuele ravimile müügi ­
luba vastavate lepinguosaliste territooriumil, ei kasutata selleks, et anda teist ravimi müügiluba, välja arvatud juhul, kui esitatakse tõendusma ­
terjal selle kohta, et müügiloa omanik on andnud sõnaselgelt loa kõne ­
aluseid andmeid kasutada.
 
3. Andmeid kaitstakse vähemalt viis aastat alates kuupäevast, mil 
saadakse esimene müügiluba vastavate lepinguosaliste territooriumil.  
Artikkel 10.37  
Taimekaitsevahendite müügiloa saamiseks esitatavate andmete 
kaitse  
1. Lepinguosalised määravad ohutus- ja tõhususnõuded kindlaks enne 
loa andmist taimekaitsevahendite laskmiseks nende vastavatele 
turgudele.  
2. Lepinguosalised tagavad, et katseid, uuringuaruandeid ja teavet, 
mis taotleja esimest korda esitab, et saada taimekaitsevahendile müügi ­
luba, ei kasuta kolmandad isikud või asjaomased ametiasutused mis 
tahes muu isiku heaks, kes soovib saada taimekaitsevahendile müügi ­
luba, välja arvatud juhul, kui esitatakse tõendusmaterjal selle kohta, et esimene taotleja on andnud sõnaselgelt loa kõnealuseid andmeid kasu ­
tada. Kõnealust kaitset nimetatakse edaspidi andmekaitseks.
 
3. Andmeid kaitstakse vähemalt kümme aastat alates esimese 
müügiloa saamisest vastavate lepinguosaliste territooriumil.  
Artikkel 10.38  
Rakendamine  
Lepinguosalised rakendavad vajalikke meetmeid, et tagada käesoleva 
alajaoga ette nähtud kaitse täielik tõhusus ning teha aktiivselt koostööd ja osaleda selleteemalises konstruktiivses dialoogis.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 94  
( 1 ) Määratletud 2-D lisas („Ravimid ja meditsiiniseadmed”).
 F a l a j a g u  
M u u d s ä t t e d  
Artikkel 10.39  
Taimesordid  
Lepinguosaline näeb ette taimesortide kaitse ja järgib rahvusvahelist 
uute taimesortide kaitse konventsiooni (1991).  
Artikkel 10.40  
Geneetilised ressursid, pärimusteadmised ja rahvakultuur  
1. Kooskõlas oma õigusaktidega austavad ja säilitavad lepinguosali ­
sed traditsioonilisi eluviise harrastavate põliste ja kohalike kogukondade teadmisi, uuendusi ja tavasid, mis on bioloogilise mitmekesisuse kaitse ja säästva kasutamise puhul asjakohased, ning soodustavad selliste tead ­
miste, uuenduste ja tavade laiemat kohaldamist nende valdajate nõus ­
olekul ja osalusel ning toetavad selliste teadmiste, uuenduste ja tavade kasutamisest tuleneva kasu õiglast jagamist.
 
2. Lepinguosalised lepivad kokku, et vahetavad korrapäraselt arva ­
musi ja teavet seoses asjakohaste mitmepoolsete aruteludega, mis peetakse:
 
a) WIPOs sellistes küsimustes, mida arutatakse geneetiliste ressursside, 
pärimusteadmiste ja rahvakultuuri valitsustevahelise komitee raames;  
b) WTOs sellistes küsimustes, mis käsitlevad TRIPS-lepingu ja bioloo ­
gilise mitmekesisuse konventsiooni vahelist seost ning pärimustead ­
miste ja rahvakultuuri kaitset, ning  
c) bioloogilise mitmekesisuse konventsiooni raames sellistes küsi ­
mustes, mis on seotud geneetilistele ressurssidele juurdepääsu ja sellest saadava kasu jagamise rahvusvahelise süsteemiga.
 
3. Lepinguosalised lepivad kokku, et pärast lõikes 2 nimetatud asja ­
kohaste mitmepoolsete arutelude lõppu vaatavad nad lepinguosalise 
taotluse korral kaubanduskomitees käesoleva artikli läbi, võttes arvesse kõnealuste mitmepoolsete arutelude tulemusi ja järeldusi. Kaubandusko ­
mitee võib vastu võtta otsuseid, mis on vajalikud läbivaatamise tule ­
muste rakendamiseks.
 
C JAGU  
Intellektuaalomandi õiguste jõustamine  
Artikkel 10.41  
Üldised kohustused  
1. Lepinguosalised kinnitavad veel kord oma kohustusi, mis tule ­
nevad TRIPS-lepingust ja eelkõige selle III jaost, ning tagavad, et  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 95
 
nende õigusaktidega nähakse ette järgmised täiendavad meetmed, 
menetlused ja parandusmeetmed, et võimaldada tõhusate meetmete võtmist käesoleva lepinguga hõlmatud intellektuaalomandi õiguste (
 1 ) 
rikkumise vastu.  
2. Kõnealused meetmed, menetlused ja parandusmeetmed:  
a) peavad sisaldama kiireloomulisi parandusmeetmeid rikkumiste tõkes ­
tamiseks ja parandusmeetmeid tulevaste rikkumiste ärahoidmiseks;  
b) peavad olema õiglased ja erapooletud;  
c) ei tohi olla ülemäära keerukad või kulukad ega sisaldada sobimatuid 
tähtaegu või põhjendamatuid viivitusi ning  
d) peavad olema tõhusad, proportsionaalsed ja hoiatavad ning neid 
tuleb rakendada sellisel viisil, mis võimaldab vältida tõkete loomist seaduslikule kaubandusele ja ette näha kaitsemeetmeid nende kuri ­
tarvitamise vastu.
 
Artikkel 10.42  
Õigustatud taotlejad  
Lepinguosaline tunnistab, et käesolevas jaos ja TRIPS-lepingu III jaos 
sätestatud meetmete, menetluste ja parandusmeetmete rakendamist on õigus nõuda järgmistel isikutel:
 
a) intellektuaalomandi õiguste omajad vastavalt kohaldatavatele õigus ­
aktidele;  
b) kõik teised kõnealuseid õigusi teostama volitatud isikud, eelkõige 
litsentsiomanikud, kohaldatavate õigusaktidega ettenähtud piirides ja nende õigusaktide alusel;
 
c) intellektuaalomandi õiguste kollektiivse haldamise organisatsioonid, 
kes on intellektuaalomandi õiguste omajate üldtunnustatud esindajad, kohaldatavate õigusaktidega ettenähtud piirides ja nende õigusaktide alusel, ning
 
d) liit või ühing, kellel on õigus kõnealuseid õigusi maksma panna, 
kohaldatavate õigusaktidega ettenähtud piirides ja nende õigusaktide alusel.
 
A a l a j a g u  
T s i v i i l õ i g u s l i k u d m e e t m e d , m e n e t l u s e d j a 
p a r a n d u s m e e t m e d  
Artikkel 10.43  
Tõendid  
Lepinguosaline võtab vajalikud meetmed, et ärieesmärgil toime pandud 
intellektuaalomandi õiguse rikkumise korral võimaldada pädevatel  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 96  
( 1 ) Nagu on määratletud artikli 10.2 lõike 2 punktides a–h.
 õigusasutustel vajaduse korral ja asjaomase isiku taotluse alusel nõuda 
vastaspoole valduses olevate panga-, finants- ja äridokumentide esita ­
mist, võttes arvesse konfidentsiaalse teabe kaitsmise vajadust.  
Artikkel 10.44  
Ajutised meetmed tõendite säilitamiseks  
1. Lepinguosaline tagab, et enne asja sisulise otsustamiseni viiva 
menetluse algatamist võib pädev õigusasutus sellise isiku taotluse korral, kes on esitanud piisavad tõendid kinnitamaks oma väidet, et intellektu ­
aalomandi õigust on rikutud või kavatsetakse rikkuda, nõuda kiireid ja tõhusaid ajutisi meetmeid väidetava rikkumise olulise tõendusmaterjali säilitamiseks, võttes arvesse konfidentsiaalse teabe kaitsmise vajadust.
 
2. Lepinguosaline võib sätestada, et sellised meetmed sisaldavad 
õigusi rikkuva kauba ning vajaduse korral sellise kauba tootmiseks või levitamiseks kasutatud materjalide ja seadmete ning nendega seotud dokumentide üksikasjalikku kirjeldamist koos näidiste võtmisega või 
ilma selleta või kõnealuste kaupade, materjalide, seadmete ja dokumen ­
tide füüsilist arestimist. Kõnealused meetmed võetakse vajaduse korral vastaspoolt ära kuulamata, eriti sellistel juhtudel, kui mis tahes viivitus võib põhjustada õiguste omajale korvamatut kahju või kui on ilmne tõendusmaterjali hävitamise oht.
 
Artikkel 10.45  
Õigus teabele  
1. Lepinguosaline tagab, et intellektuaalomandi õiguste rikkumise 
menetlemisel ning vastuseks hageja õigustatud ja proportsionaalsele nõudele võivad pädevad õigusasutused nõuda, et rikkuja ja/või mõni muu kohtuvaidluse pooleks olev isik või kohtuvaidluses osalev tunnis ­
taja esitaks teavet intellektuaalomandi õigusi rikkuvate kaupade või 
teenuste päritolu ja turustusvõrgu kohta.
 
a) „Mõni muu isik” käesolevas lõikes on isik, kes:  
i) on tabatud tema valduses oleva õigusi rikkuva ärieesmärgil kasu ­
tatava kaubaga;  
ii) on tabatud ärieesmärgil pakutavate õigusi rikkuvate teenuste 
kasutamiselt;  
iii) on tabatud õigusi rikkuvate teenuste ärieesmärgil pakkumiselt või  
iv) oli käesolevas punktis osutatud isiku kinnitusel seotud toodete 
tootmise, valmistamise või jaotamisega või teenuste osutamisega.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 97
 
b) Teave sisaldab vastavalt vajadusele:  
i) tootjate, valmistajate, turustajate, tarnijate ja muude kaupade või 
teenuste varasemate valdajate ning kavandatavate jae- ja hulgi ­
müüjate nimesid ning aadresse või  
ii) toodetud, valmistatud, tarnitud, saadud või tellitud toodete kogu ­
seid ning kõnealuste toodete või teenuste eest makstud hinda.  
2. Käesolevat artiklit kohaldatakse, ilma et see piiraks muude õigus ­
normide kohaldamist, millega:  
a) antakse õiguste omajatele õigus saada täielikumat teavet;  
b) reguleeritakse vastavalt käesolevale artiklile edastatud teabe kasuta ­
mist tsiviil- või kriminaalmenetlustes;  
c) reguleeritakse vastutust teabe saamise õiguse kuritarvitamise eest;  
d) antakse lõikes 1 osutatud isikule võimalus keelduda teabe andmisest, 
kui kõnealuse teabe tõttu oleks see isik sunnitud tunnistama enda või oma lähisugulaste osalemist intellektuaalomandi õiguse rikkumises, või
 
e) reguleeritakse konfidentsiaalsete teabeallikate kaitset ja isikuandmete 
töötlemist.  
Artikkel 10.46  
Ajutised meetmed ja ettevaatusmeetmed  
1. Lepinguosaline tagab, et õigusasutused võivad hageja taotluse 
korral teha ajutise ettekirjutuse, mille eesmärk on tõkestada intellektu ­
aalomandi õiguse peatne rikkumine või peatada ajutiselt ja vajaduse korral korduvat rahalist karistust kohaldades, kui see on ette nähtud tema õigusaktidega, kõnealuse õiguse väidetava rikkumise jätkamine või nõuda jätkamise tingimusena tagatisi, millega kindlustatakse õiguste omajale hüvitise maksmine. Ajutise ettekirjutuse võib teha ka vahenda ­
jale, (
 1 ) kelle teenuseid kolmas isik kasutab autoriõiguse, sellega kaas ­
nevate õiguste, kaubamärkide või geograafiliste tähistega seotud õiguste rikkumiseks.
 
2. Ajutise ettekirjutusega võib anda ka korralduse intellektuaaloman ­
di õiguse rikkumise kahtlusega kauba arestimiseks, et takistada selle pääsemist turustuskanalitesse ja seal liikumist.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 98  
( 1 ) Käesoleva lõike kohaldamisel määratakse „vahendaja” ulatus lepinguosalise 
õigusaktidega, kuid see peab hõlmama isikuid, kes toimetavad kätte või tarnivad õigusi rikkuvat kaupa, ja vajaduse korral ka sidusteenuse osutajaid.
 3. Ärieesmärgil toimepandud rikkumise korral tagab lepinguosaline, 
et kui hageja tõendab kahju sissenõudmist tõenäoliselt takistada võivate asjaolude olemasolu, võivad õigusasutused hagi tagamiseks anda korral ­
duse arestida väidetava rikkuja vallas- ja kinnisvara, sealhulgas sulgeda tema pangakontod ja muu vara.
 
Artikkel 10.47  
Parandusmeetmed  
1. Lepinguosaline tagab, et pädevad õigusasutused võivad hageja 
taotluse korral, ilma et see piiraks õiguse rikkumisest õiguse omajale tuleneda võiva kahju hüvitamise nõuet, anda korralduse hävitada hüvi ­
tist maksmata kaup, mis on tunnistatud intellektuaalomandi õigust rikku ­
vaks, ja rakendada muid meetmeid sellise kauba lõplikuks kõrvaldami ­
seks turustuskanalitest. Pädevad õigusasutused võivad vajaduse korral anda ka korralduse hävitada kõnealuse kauba loomisel või valmistamisel 
peamiselt kasutatud materjalid ning seadmed.
 
2. Õigusasutused näevad ette, et kõnealuseid meetmeid rakendatakse 
rikkuja kulul, välja arvatud seda välistavate erandlike asjaolude korral.  
3. Parandusmeetmete taotlust kaaludes võetakse arvesse rikkumise 
tõsiduse ja nõutud parandusmeetmete proportsionaalsust ning kolman ­
date isikute huve.  
Artikkel 10.48  
Ettekirjutused  
1. Lepinguosaline tagab, et pärast kohtuotsust, millega tuvastatakse 
intellektuaalomandi õiguse rikkumine, võib õigusasutus teha rikkujale ettekirjutuse rikkumise lõpetamiseks.
 
2. Kui see on õigusaktidega ette nähtud, võib ettekirjutuse täitmata 
jätmise korral vajaduse korral määrata selle täitmise tagamiseks korduva rahalise karistuse. Lepinguosaline tagab ka, et õiguste omajatel on võimalik taotleda ettekirjutust vahendajatele (
 1 ), kelle teenuseid kolmas 
isik kasutab autoriõiguse, sellega kaasnevate õiguste, kaubamärkide või geograafiliste tähistega seotud õiguste rikkumiseks.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 99  
( 1 ) Käesoleva lõike kohaldamisel määratakse vahendaja mõiste ulatus lepinguo ­
salise õigusaktidega, kuid see peab hõlmama isikuid, kes tarnivad või levi ­
tavad õigusi rikkuvat kaupa, ja vajaduse korral ka sidusteenuse osutajaid.
 Artikkel 10.49  
Muud meetmed  
Lepinguosaline võib ette näha, et asjakohastel juhtudel ning sellise isiku 
taotluse korral, kelle suhtes tuleb kohaldada artiklis 10.47 või 10.48 sätestatud meetmeid, võib pädev õigusasutus anda korralduse maksta artiklis 10.47 või 10.48 sätestatud meetmete kohaldamise asemel kahju kannatanud isikule rahalist hüvitist, juhul kui asjaomase isiku tegevuses puudus tahtlus või raske hooletus, kui kõnealuste meetmete kohaldamine põhjustaks talle ebaproportsionaalselt suurt kahju ning kui kahju kannatanud isikule rahalise hüvitise maksmine näib olevat piisa ­
valt rahuldav.
 
Artikkel 10.50  
Kahjutasu  
1. Lepinguosaline tagab, et kui õigusasutus määrab kahjutasu:  
a) võtab ta arvesse kõiki asjakohaseid aspekte, nagu kahju kannatanud 
isikule tekitatud majanduskahju, sealhulgas saamata jäänud kasum, rikkuja teenitud ebaõiglane tulu, ning vajaduse korral ka mittemajan ­
duslikke aspekte, nagu rikkumise tõttu õiguse omajale tekitatud moraalne kahju, või
 
b) võib punkti a alternatiivina vajaduse korral määrata kindlasummalise 
kahjutasu, mis on vähemalt sama suur kui autoritasu või tasud, mida rikkuja oleks pidanud maksma, kui ta oleks kõnealuse intellektuaal ­
omandi õiguse kasutamiseks luba taotlenud.
 
2. Lepinguosalised võivad ette näha võimaluse, et juhul kui rikkuja ei 
olnud ega pidanud põhjendatult olema teadlik sellest, et ta tegeleb õigusrikkumisega, võib õigusasutus anda korralduse maksta saadud 
tulu tagasi või maksta kahjutasu, mille suurus võib olla eelnevalt kind ­
laks määratud.
 
3. Lepinguosaline võib tsiviilkohtumenetluses vähemalt autoriõiguse 
või sellega kaasnevate õigustega kaitstud teoste, fonogrammide ja 
esituste ning kaubamärkide võltsimisega seoses määrata või säilitada eelnevalt kindlaks määratud kahjutasud, mida võib rakendada õiguste omaja valikul.
 
Artikkel 10.51  
Kohtukulud  
Lepinguosaline tagab, et üldjuhul kannab kohtumenetluse võitnud poole 
mõistlikud ja proportsionaalsed kohtukulud ning muud kulud kaotanud pool, välja arvatud juhul, kui see ei ole õiglane.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 100
 
Artikkel 10.52  
Kohtuotsuste avaldamine  
Lepinguosaline tagab, et intellektuaalomandi õiguse rikkumise korral 
võib õigusasutus vajaduse korral anda hageja taotlusel ja rikkuja kulul korralduse rakendada asjakohaseid meetmeid otsusest teavitamiseks, sealhulgas otsuse täielikuks või osaliseks esitamiseks ning avaldamiseks. Lepinguosaline võib ette näha muud konkreetses olukorras sobivad täiendavad avalikustamismeetmed, sealhulgas silmatorkavad teadaanded.
 
Artikkel 10.53  
Autorsuse või omandiõiguse presumptsioon  
Autoriõiguse või sellega kaasnevate õigustega seotud tsiviilkohtumenet ­
luste puhul näeb lepinguosaline ette eelduse, et vastupidiste tõendite puudumise korral on teose või objekti õiguste omajaks isik või üksus, kelle nimele on tavapärasel viisil osutatud kui kõnealuse teose või objekti autorile või autoriõigusega kaasneva õiguste omajale.
 
B a l a j a g u  
K r i m i n a a l v a s t u t u s  
Artikkel 10.54  
Kriminaalvastutuse ulatus  
Lepinguosaline näeb ette kriminaalmenetlused ja -karistused, mida 
kohaldatakse vähemalt kaubamärgi tahtliku võltsimise ning autoriõiguse ja sellega kaasnevate õigustega (
 1 ) seotud piraatluse korral, mis on toime 
pandud ärieesmärgil.  
Artikkel 10.55  
Geograafiliste tähiste ja disainilahenduste võltsimine  
Lepinguosaline kaalub siseriiklike õigusnormide või põhiseaduslike 
normide kohaselt meetmete võtmist, et kehtestada kriminaalvastutus geograafiliste tähiste ja disainilahenduste võltsimise eest.
 
Artikkel 10.56  
Juriidiliste isikute vastutus  
1. Lepinguosaline võtab vajalikud meetmed kooskõlas oma õiguspõ ­
himõtetega, et kehtestada juriidiliste isikute vastutus artiklis 10.54 osutatud õigusrikkumiste eest.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 101  
( 1 ) Autoriõigusega kaasnevate õiguste mõiste määratleb lepinguosaline vastavalt 
oma rahvusvahelistele kohustustele.
 2. Selline vastutus ei piira kuriteo toime pannud füüsiliste isikute 
kriminaalvastutust.  
Artikkel 10.57  
Kaasaaitamine ja õhutamine  
Käesoleva alajao sätteid kohaldatakse artiklis 10.54 osutatud õigusrik ­
kumistele kaasaaitamise ja õhutamise suhtes.  
Artikkel 10.58  
Arestimine  
Artiklis 10.54 osutatud õigusrikkumiste korral näeb lepinguosaline ette, 
et tema pädevatel asutustel on õigus anda korraldus arestida võimalikud võltsitud kaubamärgiga tooted või autoriõigust rikkuvad tooted ning vastavad materjalid ja seadmed, mida kasutati peamiselt väidetava 
õigusrikkumise toimepanekuks, väidetava õigusrikkumisega seotud 
tõendusmaterjal ning õigusrikkumisest tulenenud või selle kaudu otse ­
selt või kaudselt saadud vara.
 
Artikkel 10.59  
Karistused  
Artiklis 10.54 osutatud õigusrikkumiste puhul näeb lepinguosaline ette 
karistused, sealhulgas tõhusad, proportsionaalsed ja hoiatavad vangis ­
tused ja/või rahatrahvid.  
Artikkel 10.60  
Konfiskeerimine  
1. Artiklis 10.54 osutatud õigusrikkumiste puhul näeb lepinguosaline 
ette, et tema pädevatel asutustel on õigus anda korraldus konfiskeerida ja/või hävitada kõik võltsitud kaubamärgiga tooted või autoriõigust rikkuvad tooted ning materjalid ja seadmed, mida kasutati peamiselt võltsitud kaubamärgiga toodete või autoriõigust rikkuvate toodete loomiseks, ning kogu õigusrikkumisest tulenenud või selle kaudu otse ­
selt või kaudselt saadud vara.
 
2. Lepinguosaline tagab, et kui käesoleva artikli alusel konfiskeeritud 
võltsitud kaubamärgiga tooteid ja autoriõigust rikkuvaid tooteid ei hävi ­
tata, siis kõrvaldatakse need väljaspool turustuskanaleid, tingimusel et kõnealused tooted ei ohusta inimeste tervist ega turvalisust.
 
3. Lepinguosaline tagab, et käesoleva artikli kohase konfiskeerimise 
ja hävitamise korral ei maksta süüdistatavale mingis vormis hüvitist.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 102
 
4. Lepinguosaline võib ette näha, et tema õigusasutustel on õigus 
anda korraldus arestida vara, mille väärtus vastab sellise vara väärtusele, mis tuleneb õigusrikkumisest või on otseselt või kaudselt saadud õigus ­
rikkumise kaudu.
 
Artikkel 10.61  
Kolmandate isikute õigused  
Lepinguosaline tagab, et kolmandate isikute õigused on nõuetekohaselt 
kaitstud ja tagatud.  
C a l a j a g u  
S i d u s t e e n u s e o s u t a j a t e v a s t u t u s  
Artikkel 10.62  
Sidusteenuse osutajate  ( 1 ) vastutus  
Lepinguosalised tunnistavad, et kolmandad isikud võivad õiguste rikku ­
miseks kasutada vahendajate teenuseid. Et tagada teabeteenuste vaba liikumine ja samal ajal jõustada intellektuaalomandi õigusi digitaalkesk ­
konnas, näeb lepinguosaline vahendusteenuse osutajate jaoks ette artik ­
lites 10.63–10.66 sätestatud meetmed, kui kõnealuse teenuse osutajad ei ole mingil viisil edastatava teabega seotud.
 
Artikkel 10.63  
Sidusteenuse osutajate vastutus: „pelk edastamine”  
1. Kui osutatakse infoühiskonna teenust, mis seisneb teenusesaaja 
esitatud teabe edastamises sidevõrgu kaudu või sidevõrgule juurdepääsu pakkumises, tagavad lepinguosalised, et teenuseosutaja ei vastuta edas ­
tatava teabe eest, tingimusel et teenuseosutaja:
 
a) ei algata edastust;  
b) ei vali edastuse saajat ja  
c) ei vali ega muuda edastuses sisalduvat teavet.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 103  
( 1 ) Artiklis 10.63 osutatud ülesande täitmisel tähendab teenuseosutaja isikut, kes 
osutab digitaalse Interneti-põhise teabevahetuse jaoks teabe sisu muutmata 
edastamise, marsruutimise või ühenduse teenust punktide vahel, mille määrab 
kindlaks materjali kasutaja, ning artiklites 10.64 ja 10.65 osutatud ülesannete täitmisel tähendab teenuseosutaja sidusteenuse seadmete operaatorit või võrguühenduse pakkujat.
 2. Lõikes 1 nimetatud edastamise ja juurdepääsu pakkumisega seotud 
toimingud sisaldavad edastatava teabe automaatset, vahepealset ja ajutist talletamist, niivõrd kui selle ainus eesmärk on edastamine sidevõrgu kaudu ja juhul, kui teavet ei talletata pikema perioodi jooksul kui on edastamiseks põhjendatult vajalik.
 
3. Käesolev artikkel ei mõjuta õigus- või haldusasutuse võimalust 
nõuda vastavalt lepinguosalise õigussüsteemile teenuseosutajalt rikku ­
mise lõpetamist või ärahoidmist.  
Artikkel 10.64  
Sidusteenuse osutajate vastutus: „vahemällu salvestamine”  
1. Kui osutatakse infoühiskonna teenust, mis seisneb teenusesaaja 
esitatud teabe edastamises sidevõrgu kaudu, tagavad lepinguosalised, et kui selle teenuse ainus eesmärk on teabe tõhusam edastamine teistele teenusesaajatele nende taotluse alusel, siis ei vastuta teenuseosutaja selle teabe automaatse, vahepealse ja ajutise talletamise eest, tingimusel et teenuseosutaja:
 
a) ei muuda seda teavet;  
b) järgib teabele juurdepääsu tingimusi;  
c) järgib teabe ajakohastamise eeskirju, mis on selles majandusharus 
laialdaselt tunnustatud ja kasutatavad;  
d) ei takista majandusharus laialdaselt tunnustatud ja kasutatava tehno ­
loogia seaduslikku kasutamist, et saada andmeid teabe kasutamise kohta, ning
 
e) kõrvaldab kiiresti talletatava teabe või tõkestab juurdepääsu sellele, 
kui ta saab teada, et teave on edastuse algpunktis võrgust eemaldatud või juurdepääs sellele on tõkestatud või et õigus- või haldusasutus on andnud korralduse see kõrvaldada või tõkestada juurdepääs sellele.
 
2. Käesolev artikkel ei mõjuta õigus- või haldusasutuse võimalust 
nõuda vastavalt lepinguosalise õigussüsteemile teenuseosutajalt rikku ­
mise lõpetamist või ärahoidmist.  
Artikkel 10.65  
Sidusteenuse osutajate vastutus: „teabe talletamine”  
1. Kui osutatakse infoühiskonna teenust, mis seisneb teenusesaaja 
esitatud teabe talletamises, tagavad lepinguosalised, et teenuseosutaja  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 104
 
ei vastuta teenusesaaja taotluse põhjal talletatud teabe eest, tingimusel 
et: 
a) teenuseosutajal ei ole tegelikku teavet ebaseadusliku tegevuse või 
teabe kohta ja kahjutasunõuete korral ei tea ta fakte või asjaolusid, millest ebaseaduslik tegevus või teave ilmneb, või
 
b) sellisest asjaoludest teadlikuks saades kõrvaldab teenuseosutaja 
kiiresti teabe või tõkestab juurdepääsu sellele.  
2. Lõiget 1 ei kohaldata, kui teenusesaaja tegutseb teenuseosutaja 
alluvuses või järelevalve all.  
3. Käesolev artikkel ei mõjuta õigus- või haldusasutuse võimalust 
nõuda vastavalt lepinguosalise õigussüsteemile teenuseosutajalt rikku ­
mise lõpetamist või ärahoidmist ega lepinguosaliste võimalust kehtes ­
tada teabe kõrvaldamise või sellele juurdepääsu tõkestamise kord.  
Artikkel 10.66  
Üldise jälgimiskohustuse puudumine  
1. Lepinguosalised ei kehtesta artiklites 10.63–10.65 käsitletud 
teenuste suhtes teenuseosutajatele üldist kohustust jälgida teavet, mida nad edastavad või talletavad, ega üldist kohustust otsida ebaseaduslikule tegevusele osutavaid fakte ja asjaolusid.
 
2. Lepinguosalised võivad kehtestada infoühiskonna teenuse osutaja ­
tele kohustuse viivitamata teatada pädevatele asutustele nende teenuse saajate väidetavalt ebaseaduslikest tegevustest või pakutavast teabest või 
kohustuse edastada pädevatele asutustele nende taotluse korral teavet, 
mis võimaldab kindlaks teha nende teenuse saajad, kellega teenuseosu ­
tajal on talletamise kohta lepingud.
 
D a l a j a g u  
M u u d s ä t t e d  
Artikkel 10.67  
Piiril võetavad meetmed  
1. Kui käesolevas jaos ei ole sätestatud teisiti, võtab lepinguosaline 
vastu korra (  1 ), mis võimaldab õiguse omajal, kellel on alust kahtlustada  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 105  
( 1 ) Ollakse arusaamisel, et puudub kohustus rakendada kõnealust korda import ­
kauba suhtes, mis on õiguse omaja poolt või tema nõusolekul turule lastud mõnes muus riigis.
 intellektuaalomandi õigust rikkuva kauba (  1 ) importimist,eksportimist, 
reeksportimist, tollitransiiti, ümberlaadimist, vabatsooni paigutamist, (  2 ) 
peatamismenetlusele suunamist (  3 ) või tolliladustamist, esitada pädevale 
haldus- või õigusasutusele kirjaliku taotluse, et toll peataks kõnealuse kauba vabasse ringlusse lubamise või peaks kauba kinni.
 
2. Lepinguosalised näevad ette, et kui tollil on võetud meetmete 
käigus ning enne seda, kui õiguse omaja on esitanud taotluse või kui 
taotlus on rahuldatud, piisavalt alust kahtlustada, et kaup kahjustab intellektuaalomandi õigust, võib toll peatada kauba vabasse ringlusse laskmise või kauba kinni pidada, et õiguse omajal oleks võimalik esitada taotlus meetme võtmiseks vastavalt lõikele 1.
 
3. TRIPS-lepingu III jao 4. osa rakendamisel seoses importijaga 
kehtestatud õigusi ja kohustusi kohaldatakse ka eksportija või vajaduse korral kauba valdaja (
 4 ) suhtes.  
4. Korea täidab lõigete 1 ja 2 kohased kohustused seoses 27. joonea ­
luse märkuse punkti c alapunktidega i ja iii täielikult kahe aasta jooksul pärast käesoleva lepingu jõustumist.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 106  
( 1 ) Käesoleva artikli kohaldamisel on „intellektuaalomandi õigust rikkuv kaup” 
a) võltsitud kaup, täpsemalt: 
i) kaup, sealhulgas pakendid, mis on ilma loata varustatud kaubamärgiga, 
mis on identne seoses sama liiki kaubaga nõuetekohaselt registreeritud kaubamärgiga või mida ei saa tema oluliste tunnuste poolest sellisest 
kaubamärgist eristada, ja millega seetõttu rikutakse kõnealuse kauba ­
märgi omaniku õigusi; 
ii) mis tahes kaubamärgi sümbol (logo, etikett, kleebis, brošüür, kasuta ­
misjuhend või garantiidokument), isegi kui see on esitatud eraldi, samadel tingimustel nagu käesoleva punkti alapunktis i osutatud kaup, või 
iii) võltsitud kaupade kaubamärki kandev eraldi esitatud pakkematerjal, 
samadel tingimustel nagu käesoleva punkti alapunktis i osutatud kaup; 
b) piraatkaup, täpsemalt kaup, mis on tootjariigis selle riigi õigusnormide 
alusel registreeritud või registreerimata autoriõiguse või sellega kaasneva õiguse omaja nõusolekuta või tema poolt nõuetekohaselt volitatud isiku nõusolekuta tehtud koopia või kaup, mis sisaldab neid koopiaid, või 
c) kaup, mis vastavalt tolli sekkumise taotluse saanud lepinguosalise õigus ­
normidele rikub: 
i) patenti; 
ii) taimesordiõigust; 
iii) registreeritud disainilahendust või 
iv) geograafilist tähist. 
(
 2 ) „Tollitransiit, ümberlaadimine ja vabatsooni paigutamine”, nagu on määrat ­
letud Kyoto konventsioonis. 
( 3 ) Korea puhul hõlmab „peatamismenetlusele suunamine” ajutist importi ja tolli ­
ladustamist. Euroopa Liidu puhul hõlmab „peatamismenetlusele suunamine” 
ajutist importi, seestöötlemist ja tollikontrolli all töötlemist. 
( 4 ) Sealhulgas vähemalt isiku suhtes, kes on kauba omanik või kellel on 
omanikuga sarnane kauba käsutamise õigus.
 Artikkel 10.68  
Tegevusjuhendid  
Lepinguosalised toetavad:  
a) kutseühingutes või -organisatsioonides tegevusjuhendite väljatööta ­
mist, millega püütakse aidata jõustada intellektuaalomandi õigusi, eelkõige soovitades salvestada optilistele ketastele koodi, mis võimaldab kindlaks teha nende tootja päritolu, ning
 
b) lepinguosaliste pädevatele asutustele tegevusjuhendite kavandite ja 
kõnealuste tegevusjuhendite kohaldamise kohta hinnangute esitamist.  
Artikkel 10.69  
Koostöö  
1. Lepinguosalised nõustuvad tegema koostööd, et toetada käesoleva 
peatüki alusel võetud kohustuste rakendamist. Koostööd tehakse järg ­
mistes valdkondades (loetelu ei ole ammendav):  
a) teabevahetus intellektuaalomandi õiguste ja asjakohaste kaitse- ning 
jõustamiseeskirjade õigusraamistiku kohta; õigusloomeprotsessis saadud kogemuste vahetus;
 
b) intellektuaalomandi õiguste jõustamisel saadud kogemuste vahetus;  
c) kesk- ja piirkondlikul tasandil jõustamise valdkonnas tolli, politsei, 
haldus- ja õigusasutuste saadud kogemuste vahetus; intellektuaal ­
omandi õigusi rikkuva kauba eksportimise ärahoidmise eesmärgil tehtav kooskõlastamine, sealhulgas teiste riikidega;
 
d) suutlikkuse suurendamine ning  
e) intellektuaalomandi õigusi käsitleva teabe edendamine ja levitamine 
muu hulgas äriringkondades ja kodanikuühiskonnas; tarbijate ja õiguste omajate üldise teadlikkuse suurendamine.
 
2. Ilma et see piiraks lõike 1 kohaldamist ja et täiendada lõiget 1, 
lepivad Euroopa Liit ja Korea kokku, et peavad intellektuaalomandi õigustega seotud küsimustes tõhusat dialoogi arutamaks käesoleva peatükiga hõlmatud intellektuaalomandi õiguste kaitse ja jõustamisega seotud teemasid ning muid asjakohaseid küsimusi.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 107
 
ÜHETEISTKÜMNES PEATÜKK  
KONKURENTS  
A JAGU  
Konkurents  
Artikkel 11.1  
Põhimõtted  
1. Lepinguosalised tunnistavad vaba ja moonutamata konkurentsi 
tähtsust omavahelistes kaubandussuhetes. Lepinguosalised kohustuvad kohaldama oma vastavat konkurentsiõigust, et vältida kaubanduse libe ­
raliseerimisest kaupade, teenuste ja ettevõtluse valdkonnas saadud kasu vähenemist või kadumist konkurentsivastase äritegevuse või konkurentsi moonutavate tehingute tõttu.
 
2. Lepinguosalised säilitavad oma vastavatel territooriumidel kõike ­
hõlmava konkurentsiõiguse, millega reguleeritakse tõhusalt konkurentsi piiravaid kokkuleppeid, kooskõlastatud tegevust (
 1 ) ning ühe või mitme 
ettevõtja poolset turgu valitseva seisundi kuritarvitamist ja tagatakse tõhus kontroll ettevõtjate koondumise üle.
 
3. Lepinguosalised lepivad kokku, et järgmised konkurentsi piiravad 
tegevused on kokkusobimatud käesoleva lepingu nõuetekohase toimimi ­
sega niivõrd, kuivõrd need võivad mõjutada lepinguosaliste vahelist kaubandust:
 
a) ettevõtjatevahelised kokkulepped, ettevõtjate liitude otsused ja koos ­
kõlastatud tegevus, mille eemärk või tagajärg on konkurentsi välti ­
mine, piiramine või moonutamine kogu lepinguosalise territooriumil või selle olulises osas;
 
b) ühe või mitme ettevõtja poolne turgu valitseva seisundi kuritarvita ­
mine kogu lepinguosalise territooriumil või selle olulises osas või  
c) ettevõtjate koondumised, mis kahjustavad olulisel määral tõhusat 
konkurentsi, eelkõige turgu valitseva seisundi loomise või tugevda ­
mise tõttu kogu lepinguosalise territooriumil või selle olulises osas.  
Artikkel 11.2  
Mõisted  
Käesoleva jao kohaldamisel tähendab „konkurentsiõigus” –  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 108  
( 1 ) Käesoleva artikli kohaldamine kooskõlastatud tegevuse suhtes sätestatakse 
mõlema lepinguosalise konkurentsiõiguses.
 a) Euroopa Liidu puhul Euroopa Liidu toimimise lepingu artikleid 101, 
102 ja 106, nõukogu määrust (EÜ) nr 139/2004 kontrolli kehtesta ­
mise kohta ettevõtjate koondumiste üle ning nende rakendusmäärusi ja hilisemaid muudatusi;
 
b) Korea puhul monopolide reguleerimise ja õiglase kaubanduse 
seadust ning selle rakendusmäärusi ja muudatusi ning  
c) mis tahes muudatusi, mida käesolevas artiklis nimetatud õigusak ­
tidesse võidakse teha pärast käesoleva lepingu jõustumist.  
Artikkel 11.3  
Rakendamine  
1. Lepinguosalistel on asutus või asutused, kes vastutab või vastu ­
tavad artiklis 11.2 sätestatud konkurentsiõiguse rakendamise eest ja on selle ülesande täitmiseks asjakohaselt varustatud.
 
2. Lepinguosalised tunnistavad, et on oluline kohaldada oma vastavat 
konkurentsiõigust läbipaistvalt, õigeaegselt ja mittediskrimineerivalt, 
järgides õiglase menetluse põhimõtteid ja asjaomaste isikute õigust kaitsele.
 
3. Lepinguosalise taotluse korral teeb teine lepinguosaline taotluse 
esitanud lepinguosalisele kättesaadavaks avaliku teabe oma konkurent ­
siõiguse täitmise meetmete kohta ning käesoleva jaoga hõlmatud kohus ­
tustega seotud õigusaktid.  
Artikkel 11.4  
Riigi osalusega äriühingud ja äriühingud, millele on antud 
eriõigused  ( 1 ) või ainuõigused  
1. Riigi osalusega äriühingute ja eri- või ainuõigused saanud äriühin ­
gutega seoses lepinguosalised:  
a) ei või vastu võtta või säilitada meetmeid, mis on vastuolus artiklis 
11.1 esitatud põhimõtetega, ning  
b) tagavad, et sellistele äriühingutele kohaldatakse artiklis 11.2 sätes ­
tatud konkurentsiõigust,  
niivõrd kui kõnealuste põhimõtete ja konkurentsiõiguse kohaldamine ei 
takista õiguslikult või praktiliselt neile antud konkreetsete ülesannete täitmist.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 109  
( 1 ) Lepinguosaline annab eriõigused siis, kui ta määrab kauba tarnimise ja 
teenuste osutamise õigusega äriühingud või piirab nende arvu vähemalt 
kahega muude kriteeriumide alusel kui objektiivsed, proportsionaalsed ja 
mittediskrimineerivad kriteeriumid või annab äriühingutele õigus- või haldu ­
saktiga eeliseid, mis mõjutavad oluliselt teiste äriühingute võimalusi tarnida sama kaupa või osutada samu teenuseid.
 2. Lõiget 1 ei tõlgendata nii, et sellega takistatakse lepinguosalist 
asutamast või ülal pidamast riigi osalusega äriühingut, andmast äriühin ­
gule eri- või ainuõigusi või säilitamast selliseid õigusi.  
Artikkel 11.5  
Riigimonopolid  
1. Lepinguosaline kohandab kaubanduslikke riigimonopole, et välis ­
tada diskrimineerivate meetmete (  1 ) olemasolu lepinguosaliste füüsiliste 
või juriidiliste isikute vahel seoses kauba hankimis- ja turustamistingimustega.
 
2. Lõiget 1 ei tõlgendata nii, et see takistaks lepinguosalist asutamast 
või ülal pidamast riigimonopoli.  
3. Käesoleva artikliga ei piirata üheksanda peatüki („Riigihanked”) 
alusel ette nähtud õigusi ega kohustusi.  
Artikkel 11.6  
Koostöö  
1. Lepinguosalised tunnistavad nende vastavate pädevate asutuste 
vahelise koostöö ja nende tegevuse kooskõlastamise tähtsust, et veelgi edendada konkurentsiõiguse tõhusat jõustamist ning saavutada käesole ­
va lepingu eesmärgid, edendades konkurentsi ja piirates konkurentsivas ­
tast äritegevust või konkurentsi moonutavaid tehinguid.
 
2. Lepinguosalised teevad koostööd seoses oma vastavate jõustamis ­
põhimõtetega ja oma vastava konkurentsiõiguse jõustamisel, sealhulgas jõustamisalase koostöö, teavitamise, konsulteerimise ja mittekonfident ­
siaalse teabe vahetamise kaudu, mis põhineb 23. mail 2009 alla kirju ­
tatud Euroopa Ühenduse ja Korea Vabariigi valitsuse vahelisel konku ­
rentsivastast tegevust käsitleval koostöölepingul.
 
Artikkel 11.7  
Konsulteerimine  
1. Kui artikli 11.6 lõikes 2 osutatud lepingus puuduvad täpsemad 
eeskirjad, alustab lepinguosaline teise lepinguosalise taotluse korral konsultatsioone seoses teise lepinguosalise esitatud teabega, et soodus ­
tada vastastikust mõistmist või arutada käesoleva jao alusel tekkivaid konkreetseid küsimusi. Teine lepinguosaline täpsustab vajaduse korral oma taotluses, kuidas asjaomane küsimus mõjutab lepinguosaliste vahe ­
list kaubandust.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 110  
( 1 ) „Diskrimineeriv meede” on meede, mis ei ole kooskõlas käesoleva lepingu 
asjakohaste sätetega ette nähtud võrdse kohtlemise põhimõttega, sealhulgas käesoleva lepingu asjaomastes lisades sätestatud tingimustega.
 2. Lepinguosalised arutavad ühe lepinguosalise taotluse korral viivi ­
tamata mis tahes küsimust, mis tuleneb käesoleva jao tõlgendamisest või kohaldamisest.
 
3. Lepinguosaline püüab anda teisele lepinguosalisele asjakohast 
mittekonfidentsiaalset teavet, et hõlbustada konsultatsioonidel arutluse 
all oleva küsimuse arutamist.  
Artikkel 11.8  
Vaidluste lahendamine  
Käesolevast jaost tulenevate küsimuste lahendamisel ei või lepinguosa ­
line rakendada neljateistkümnendat peatükki („Vaidluste lahendamine”).  
B JAGU  
Subsiidiumid  
Artikkel 11.9  
Põhimõtted  
Lepinguosalised lepivad kokku selles, et nad teevad kõik endast 
oleneva, et heastada või kõrvaldada oma konkurentsiõiguse kohaldamise kaudu või muul viisil subsiidiumide tekitatud konkurentsimoonutused niivõrd, kuivõrd need mõjutavad rahvusvahelist kaubandust, ja takistada sellise olukorra tekkimist.
 
Artikkel 11.10  
Subsiidiumi ja eripärasuse mõisted  
1. „Subsiidium” on meede, mis vastab subsiidiumide ja tasakaalus ­
tusmeetmete lepingu artikli 1 lõikes 1 sätestatud tingimustele.  
2. Subsiidium on eripärane, kui see on subsiidium subsiidiumide ja 
tasakaalustusmeetmete lepingu artikli 2 tähenduses. Subsiidium kuulub käesoleva jao kohaldamisalasse üksnes juhul, kui see on eripärane 
subsiidiumide ja tasakaalustusmeetmete lepingu artikli 2 tähenduses.
 
Artikkel 11.11  
Keelatud subsiidiumid  ( 1 ), ( 2 ) 
Subsiidiumide ja tasakaalustusmeetmete lepingu artikli 2 tingimuste 
kohaselt peetakse eripärasteks järgmisi subsiidiume ja need on käesoleva lepingu kohaldamisel keelatud niivõrd, kuivõrd need kahjustavad lepin ­
guosaliste rahvusvahelist kaubandust (
 3 ): ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 111  
( 1 ) Lepinguosalised lepivad kokku, et käesolevat artiklit kohaldatakse subsiidiu ­
midele, mis saadakse alles pärast käesoleva lepingu jõustumist. 
( 2 ) Käesoleva lepingu kohaldamisel ei kuulu käesoleva artikli kohaldamisalasse 
subsiidiumid väikestele ja keskmise suurusega äriühingutele, mis antakse objektiivsete kriteeriumide või tingimuste alusel, nagu on sätestatud subsii ­
diumide ja tasakaalustusmeetmete lepingu artikli 2 lõike 1 punktis b ning 2. 
joonealuses märkuses. 
(
 3 ) Lepinguosaliste rahvusvaheline kaubandus hõlmab nii riigisiseseid kui ka 
eksporditurge.
 a) mis tahes õigussätte alusel antavad subsiidiumid, kui valitsus või 
muu avalik asutus vastutab teatavate äriühingute võlgade või kohus ­
tuste katmise eest subsiidiumide ja tasakaalustusmeetmete lepingu artikli 2 lõike 1 tähenduses, kusjuures kõnealuste võlgade ja kohus ­
tuste suurus või sellise vastutuse kestus ei ole õiguslikult ega prak ­
tiliselt kuidagi piiratud, ning
 
b) subsiidiumid (nagu laenud ja tagatised, sularahatoetused, kapitali ­
süstid, vara üleandmine turuhinnast madalama hinnaga või maksu ­
vabastused) maksejõuetutele või raskustes äriühingutele ilma realist ­
likel eeldustel põhineva usaldusväärse ümberkorralduskavata, mille 
eesmärk on tagada maksejõuetu või raskustes äriühingu pikaajalise 
elujõulisuse taastumine mõistliku aja jooksul, ilma et äriühing ise peaks oluliselt määral ümberkorraldamise kulusid katma. See ei takista lepinguosalisi andmast subsiidiume ajutise likviidsustoetusena laenutagatiste kujul või piirates laene summaga, mis on vajalik raskustes äriühingu tegevuse jätkamiseks seni, kuni töötatakse välja ümberkorraldamis- või likvideerimiskava.
 
Käesolevat punkti ei kohaldata subsiidiumidele, mis antakse hüviti ­
sena avaliku teenindamise kohustuste täitmise eest või söetööstusele.  
Artikkel 11.12  
Läbipaistvus  
1. Lepinguosaline tagab subsiidiumide valdkonna läbipaistvuse. Sel 
eesmärgil esitab lepinguosaline kord aastas teisele lepinguosalisele aruande selliste subsiidiumide kogusumma, liikide ja valdkondliku jaotuse kohta, mis on eripärased ja võivad mõjutada rahvusvahelist kaubandust. Aruanne peaks sisaldama teavet valitsuse või mis tahes avaliku asutuse antud subsiidiumide eesmärgi, vormi, summa või 
eelarve ja võimaluse korral saajate kohta.
 
2. Aruannet peetakse esitatuks, kui see on saadetud teisele lepinguo ­
salisele või kui asjakohane teave on avaldatud üldsusele kättesaadaval 
Interneti veebisaidil järgneva kalendriaasta 31. detsembriks.  
3. Lepinguosalise taotluse korral esitab teine lepinguosaline täien ­
davat teavet subsiidiumikavade ja eripärase subsiidiumi konkreetsete üksikjuhtumite kohta. Lepinguosalised vahetavad kõnealust teavet, võttes arvesse piiranguid, mis tulenevad ameti- ja ärisaladuse nõuetest.
 
Artikkel 11.13  
Suhe WTO asutamislepinguga  
Käesoleva jao sätted ei piira lepinguosalise WTO asutamislepingu asja ­
kohaste sätete kohaseid õigusi kohaldada kaubanduse parandusmeetmeid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 112
 
või algatada teise lepinguosalise antud subsiidiumiga seoses vaidluste 
lahendamise menetlus või võtta sellega seoses muid asjakohaseid meetmeid.
 
Artikkel 11.14  
Järelevalve ja läbivaatamine  
Lepinguosalised jälgivad pidevalt käesolevas jaos osutatud küsimusi. 
Lepinguosaline võib pöörduda neis küsimustes kaubanduskomitee 
poole. Lepinguosalised lepivad kokku, et hindavad käesoleva jao raken ­
damisel tehtud edusamme iga kahe aasta tagant pärast käesoleva lepingu jõustumist, kui lepinguosalised ei lepi kokku teisiti.
 
Artikkel 11.15  
Kohaldamisala  
1. Artikleid 11.9–11.14 kohaldatakse kaupadega seoses antud subsii ­
diumide, välja arvatud kalandustoetused, põllumajanduslepingu 1. lisaga hõlmatud toodetega seotud subsiidiumide ning muude põllumajandusle ­
pingu reguleerimisalasse kuuluvate subsiidiumide suhtes.
 
2. Lepinguosalised teevad kõik endast oleneva, et töötada välja 
teenustega seotud subsiidiumide suhtes kohaldatavad eeskirjad, võttes arvesse eri tasanditel toimunud muutusi, ja vahetada lepinguosalise taot ­
luse korral teavet. Lepinguosalised lepivad kokku, et vahetavad esimest korda arvamusi teenustega seotud subsiidiumide kohta kolme aasta jooksul pärast käesoleva lepingu jõustumist.
 
KAHETEISTKÜMNES PEATÜKK  
LÄBIPAISTVUS  
Artikkel 12.1  
Mõisted  
Käesolevas peatükis kasutatakse järgmisi mõisteid:  
„üldkohaldatav meede” – üldine või abstraktne toiming, menetlus, 
tõlgendus või muu nõue, sealhulgas mittesiduvad meetmed. See ei hõlma konkreetse isiku suhtes kohaldatavat otsust, ja
 
„huvitatud isik” – füüsiline või juriidiline isik, kelle suhtes võivad 
kehtida mis tahes õigused või kohustused vastavalt üldkohaldatavatele meetmetele artikli 12.2 tähenduses.
 
Artikkel 12.2  
Eesmärk ja kohaldamisala  
Tunnistades mõju, mida nende vastav regulatiivne keskkond võib aval ­
dada nendevahelisele kaubandusele, püüavad lepinguosalised tagada  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 113
 
ettevõtjate, eelkõige nende territooriumidel tegutsevate väikeettevõtjate 
jaoks tõhusa ja prognoositava regulatiivse keskkonna. Kinnitades veel kord oma vastavaid WTO asutamislepingust tulenevaid kohustusi, selgi ­
tavad lepinguosalised üldkohaldatavaid meetmeid ning näevad kõne ­
aluste meetmetega seoses ette läbipaistvuse, konsulteerimise ja parema haldamise tõhusama korralduse, kuivõrd need võivad avaldada mõju kõigile käesoleva lepinguga hõlmatud küsimustele.
 
Artikkel 12.3  
Avaldamine  
1. Lepinguosaline tagab üldkohaldatavate meetmete korral, mis 
võivad avaldada mõju kõigile käesoleva lepinguga hõlmatud küsimus ­
tele, et:  
a) sellised meetmed on huvitatud isikutele mittediskrimineerival viisil 
kergesti kättesaadavad ametlikult määratud kanali kaudu ning teos ­
tatavuse ja võimaluse korral elektrooniliste vahendite kaudu sellisel viisil, et huvitatud isikutel ja teisel lepinguosalisel oleks võimalik kõnealuste meetmetega tutvuda;
 
b) selgitatakse kõnealuste meetmete eesmärki ja põhjusi ning  
c) jäetakse piisavalt aega kõnealuste meetmete avaldamise ja jõustumise 
vahele, võttes nõuetekohaselt arvesse õiguskindluse, õiguspärase ootuse ja proportsionaalsuse nõudeid.
 
2. Lepinguosaline:  
a) püüab eelnevalt avaldada kõik üldkohaldatavad meetmed, mida ta 
kavatseb vastu võtta või muuta, selgitades sealhulgas ettepaneku eesmärki ja põhjusi;
 
b) annab huvitatud isikutele piisava võimaluse esitada kavandatud 
meetme kohta märkusi, andes selleks eelkõige piisavalt aega ning  
c) püüab arvesse võtta huvitatud isikute märkusi kavandatud meetme 
kohta.  
Artikkel 12.4  
Päringud ja kontaktpunktid  
1. Lepinguosaline kehtestab või säilitab asjakohased mehhanismid, 
mille abil saab vastata huvitatud isikute päringutele kavandatavate või kehtivate üldkohaldatavate meetmete kohta, mis võivad mõjutada käes ­
oleva lepinguga hõlmatud küsimusi, ning nende rakendamisviisi kohta. Päringud võib esitada käesoleva lepingu alusel loodud info- või kontakt ­
punktide või vajaduse korral muude mehhanismide kaudu.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 114
 
2. Lepinguosalised tunnistavad, et lõikega 1 ette nähtud vastused ei 
ole tingimata lõplikud või õiguslikult siduvad, vaid täidavad üksnes teavitamise eesmärki, kui nende õigusnormides ei ole sätestatud teisiti.
 
3. Lepinguosalise taotluse korral esitab teine lepinguosaline viivita ­
mata teabe ja vastab küsimustele mis tahes tegeliku või kavandatava üldkohaldatava meetme kohta, mis võib taotluse esitanud lepinguosalise arvates mõjutada käesoleva lepingu toimimist, olenemata sellest, kas taotluse esitanud lepinguosalist on eelnevalt asjaomasest meetmest teavitatud.
 
4. Lepinguosaline püüab määrata või luua teise lepinguosalise huvi ­
tatud isikute jaoks info- või kontaktpunktid, mille ülesanne on püüda tõhusalt lahendada üldkohaldatavate meetmete rakendamisel tekkida võivaid probleeme. Kõnealune protsess peaks olema kergesti teostatav, tähtajaline, tulemustele orienteeritud ja läbipaistev. See ei piira apellatsiooni- või läbivaatamismenetlusi, mida lepinguosalised kehtes ­
tavad või rakendavad. Samuti ei piira see lepinguosaliste õigusi ja kohustusi, mis tulenevad neljateistkümnendast peatükist („Vaidluste lahendamine”) ja 14-A lisast („Mittetariifsete meetmete vahendusmeh ­
hanism”).
 
Artikkel 12.5  
Haldusmenetlused  
Et tagada kõigi selliste üldkohaldatavate meetmete järjepidev, erapooletu 
ja mõistlik haldamine, mis võivad mõjutada käesoleva lepinguga hõlmatud küsimusi, peab lepinguosaline, kes kohaldab kõnealuseid meetmeid teise lepinguosalise konkreetsete isikute, kaupade või teenuste 
suhtes:
 
a) püüdma teatada teise lepinguosalise huvitatud isikutele, keda 
menetlus otseselt mõjutab, mõistliku aja jooksul ja vastavalt oma korrale menetluse algatamisest, sealhulgas kirjeldama menetluse laadi, teatama menetluse algatamise õigusliku aluse ja kirjeldama üldiselt vaidlusaluseid küsimusi;
 
b) andma asjaomastele huvitatud isikutele piisava võimaluse esitada 
fakte ja väiteid oma seisukohtade toetuseks enne lõpliku haldus ­
meetme rakendamist, niivõrd kui aeg, menetluse laad ja avalik huvi seda võimaldavad, ning
 
c) tagama, et tema menetlused põhinevad tema õigusnormidel ja on 
nendega kooskõlas.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 115
 
Artikkel 12.6  
Läbivaatamine ja kaebuse esitamine  
1. Lepinguosaline asutab kohtulikud või kohtulaadsed organid või 
halduskohtud või peab neid ülal või kehtestab vastavad menetlused, et käesoleva lepinguga hõlmatud küsimustega seotud haldusmeetmed viivi ­
tamata läbi vaadata ja vajaduse korral neid korrigeerida. Kõnealused kohtuorganid peavad olema erapooletud või sõltumatud ametist või asutusest, kelle ülesanne on võtta halduslikke täitemeetmeid, ning neil ei tohi olla olulist huvi küsimuse lahenduse suhtes.
 
2. Lepinguosaline tagab, et kõnealuse kohtuorgani või menetluse 
korral antakse menetluspooltele õigus saada:  
a) piisav võimalus toetada või kaitsta oma vastavaid seisukohti ning  
b) otsus, mis põhineb tõenditel ja esitatud andmetel või, kui lepinguo ­
salise õigusaktid seda nõuavad, haldusasutuse koostatud andmetel.  
3. Lepinguosaline tagab, et selliseid otsuseid rakendab asjaomase 
haldusmeetmega seotud amet või asutus ja et nendega reguleeritakse asjaomase ameti või asutuse tegevust, kusjuures selliseid otsuseid võib lepinguosalise õigusnormide alusel edasi kaevata või uuesti läbi vaadata.
 
Artikkel 12.7  
Reguleerimise kvaliteet ja tulemuslikkus ning hea haldustava  
1. Lepinguosalised nõustuvad tegema koostööd, et edendada õigus ­
liku reguleerimise kvaliteeti ja tulemuslikkust, sealhulgas vahetades teavet oma vastavate õigusliku reguleerimise reformide ja õigusliku reguleerimise mõju analüüside kohta ning parimaid tavasid.
 
2. Lepinguosalised kohustuvad järgima hea haldustava põhimõtteid ja 
nõustuvad tegema selle edendamiseks koostööd, sealhulgas vahetama teavet ja parimaid tavasid.
 
Artikkel 12.8  
Mittediskrimineerimine  
Lepinguosaline kohaldab teise lepinguosalise huvitatud isikute suhtes 
vähemalt sama soodsaid läbipaistvusnõudeid, kui ta kohaldab enda huvi ­
tatud isikute, kolmanda riigi huvitatud isikute või kolmanda riigi suhtes, olenevalt sellest, millised neist on soodsaimad.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 116
 
KOLMETEISTKÜMNES PEATÜKK  
KAUBANDUS JA SÄÄSTEV ARENG  
Artikkel 13.1  
Kontekst ja eesmärgid  
1. Meenutades keskkonda ja arengut käsitlevat 1992. aasta Agenda 
21, säästvat arengut käsitlevat 2002. aasta Johannesburgi rakenduskava ning ÜRO majandus- ja sotsiaalnõukogu 2006. aasta ministrite dekla ­
ratsiooni täieliku tööhõive ja inimväärse töö kohta, kinnitavad lepingu ­
osalised veel kord oma kohustust edendada rahvusvahelise kaubanduse arengut sellisel viisil, mis aitab saavutada säästva arengu eesmärki, ja 
püüavad tagada, et see eesmärk integreeritakse nende kaubandussuhe ­
tesse ja et seda kajastatakse kõigil kõnealuste suhete tasandeil.
 
2. Lepinguosalised tunnistavad, et majandusareng, sotsiaalne areng ja 
keskkonnakaitse on säästva arengu omavahel seotud ja üksteist tugev ­
davad elemendid. Nad rõhutavad kaubandusalastes sotsiaal- ja keskkon ­
naküsimustes tehtava koostöö kasulikkust, kuna see on osa ülemaailm ­
sest lähenemisviisist kaubandusele ja säästvale arengule.  
3. Lepinguosalised tunnistavad, et nad ei kavatse käesoleva peatükiga 
ühtlustada lepinguosaliste tööstandardeid või keskkonnanorme, vaid tugevdada oma kaubandussuhteid ja koostööd viisil, mis edendab säästvat arengut seoses lõigetega 1 ja 2.
 
Artikkel 13.2  
Kohaldamisala  
1. Käesolevat peatükki kohaldatakse lepinguosaliste vastu võetud või 
säilitatud meetmete suhtes, mis mõjutavad töö- (  1 ) ja keskkonnaküsi ­
muste kaubandusaspekte seoses artikli 13.1 lõigetega 1 ja 2, kui käes ­
olevas peatükis ei ole sätestatud teisiti.  
2. Lepinguosalised rõhutavad, et keskkonnanorme ja tööstandardeid 
ei tohiks kasutada kaubanduse kaitsemeetmena. Lepinguosalised 
märgivad, et nende suhtelist eelist ei tohiks mingil viisil kahtluse alla seada.
 
Artikkel 13.3  
Reguleerimisõigus ja kaitsetase  
Tunnustades lepinguosalise õigust kehtestada oma keskkonna- ja 
töökaitse tasemed ning vastavalt vajadusele kas võtta vastu või muuta 
oma sellealaseid õigusakte ja põhimõtteid, püüab lepinguosaline tagada,  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 117  
( 1 ) Käesolevas peatükis sisalduvad viited tööle hõlmavad Rahvusvahelise Tööor ­
ganisatsiooni (edaspidi „ILO”) ning ÜRO majandus- ja sotsiaalnõukogu 2006. aasta ministrite deklaratsioonis täieliku tööhõive ja inimväärse töö kohta kokku lepitud inimväärse töö tegevuskava seisukohast asjakohaseid teemasid.
 et kõnealuste õigusaktide ja põhimõtetega nähakse ette ja soodustatakse 
kõrgetasemelist keskkonna- ja töökaitset kooskõlas artiklites 13.4 ja 13.5 osutatud rahvusvaheliselt tunnustatud standardite ning lepingutega, ning jätkata nende õigusaktide ja põhimõtete edasiarendamist.
 
Artikkel 13.4  
Mitmepoolsed tööstandardid ja -lepingud  
1. Lepinguosalised tunnistavad rahvusvahelise tööhõive- ja tööküsi ­
muste alase koostöö ning lepingute olulisust, kuna need on rahvusva ­
helise kogukonna vastus globaliseerumisest tulenevatele majanduslikele, tööhõivealastele ja sotsiaalsetele probleemidele ning võimalustele. Nad 
kohustuvad konsulteerima ja tegema vajaduse korral koostööd vastasti ­
kust huvi pakkuvates kaubandusalastes töö- ja tööhõiveküsimustes.
 
2. Lepinguosalised kinnitavad veel kord oma ÜRO majandus- ja 
sotsiaalnõukogu 2006. aasta ministrite deklaratsioonist täieliku tööhõive ja inimväärse töö kohta tulenevat kohustust tunnistada, et täielik ja 
tootlik tööhõive ning inimväärne töö kõikidele inimestele on säästva 
arengu põhielement kõigis riikides ja rahvusvahelise koostöö peamine eesmärk, ning edendada rahvusvahelist kaubandust sellisel viisil, mis tagab kõigi, nii meeste, naiste kui ka noorte täieliku ja tootliku tööhõive ning inimväärse töö.
 
3. Lepinguosalised võtavad vastavalt oma kohustustele, mis tule ­
nevad ILO liikmesusest ja ILO deklaratsioonist aluspõhimõtete ja -õiguste kohta tööl ning selle järgimismehhanismist, mille Rahvusvahe ­
line Töökonverents võttis vastu oma 86. istungil 1998. aastal, kohustuse austada, edendada ja realiseerida oma õigusnormides ning tavades põhiõigustega seotud põhimõtteid, nagu:
 
a) ühinemisvabadus ja kollektiivläbirääkimiste õiguse tegelik 
tunnustamine;  
b) kõigi sunni- ja kohustusliku töö vormide kaotamine;  
c) lapstööjõu tegelik kaotamine ning  
d) tööhõive ja kutsealaga seotud diskrimineerimise kõrvaldamine.  
Lepinguosalised kinnitavad veel kord kohustust tõhusalt rakendada ILO 
konventsioone, mille Korea ja Euroopa Liidu liikmesriigid on vastavalt ratifitseerinud. Lepinguosalised teevad jätkuvaid ja järjepidevaid jõupin ­
gutusi, et ratifitseerida peamised ILO konventsioonid ning muud konventsioonid, mille ILO on liigitanud ajakohaseks.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 118
 
Artikkel 13.5  
Mitmepoolsed keskkonnalepingud  
1. Lepinguosalised tunnistavad rahvusvahelise keskkonnaalase juhti ­
mise ja lepingute olulisust, kuna need on rahvusvahelise kogukonna vastus ülemaailmsetele või piirkondlikele keskkonnaprobleemidele, ning võtavad kohustuse konsulteerida ja teha vastavalt vajadusele koos ­
tööd seoses läbirääkimistega vastastikust huvi pakkuvate kaubandusa ­
laste keskkonnaküsimuste üle.
 
2. Lepinguosalised kinnitavad veel kord oma kohustust tõhusalt 
rakendada oma õigusnormides ja tavades mitmepoolseid keskkonnale ­
pinguid, mille osalised nad on.  
3. Lepinguosalised kinnitavad veel kord oma kohustust saavutada 
ÜRO kliimamuutuste raamkonventsiooni ja selle Kyoto protokolli lõppeesmärk. Nad võtavad kohustuse teha koostööd, et töötada vastavalt Bali tegevuskavale (
 1 ) välja tulevane rahvusvaheline kliimamuutuste 
raamistik.  
Artikkel 13.6  
Kaubandust toetav säästev areng  
1. Lepinguosalised kinnitavad veel kord, et kaubandus peaks eden ­
dama säästvat arengut selle kõikides mõõtmetes. Lepinguosalised tunnistavad peamiste tööstandardite ja inimväärse töö kasulikkust majandusliku tasuvuse, innovatsiooni ja tootlikkuse seisukohast, ning rõhutavad ühelt poolt kaubanduspoliitika ja teiselt poolt tööhõive- ja 
tööpoliitika suurema ühtsuse olulisust.
 
2. Lepinguosalised püüavad toetada ja edendada kauplemist keskkon ­
nakaupade ja -teenustega, sealhulgas keskkonnatehnoloogiate, säästva taastuvenergia, energiatõhusate toodete ja teenuste ning ökomärgisega toodetega, ning toetada ja edendada vastavaid välismaised otseinvestee ­
ringuid, kõrvaldades muu hulgas nendega seotud mittetariifsed tõkked. Lepinguosalised püüavad toetada ja edendada kauplemist säästvale aren ­
gule kaasa aitavate kaupadega, sealhulgas kaupadega, mille suhtes kohaldatakse selliseid kavasid nagu õiglane ja eetiline kaubandus, ning kaupadega, millega kaasneb äriühingute sotsiaalne vastutus.
 
Artikkel 13.7  
Kaitsetaseme tagamine õigusnormide või standardite kohaldamisel 
ja jõustamisel  
1. Lepinguosaline ei jäta oma keskkonna- ja tööalaseid õigusnorme 
järjepideva või korduva tegevuse või tegevusetuse kaudu tõhusalt  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 119  
( 1 ) ÜRO kliimamuutuste raamkonventsiooni (UNFCCC) otsus 1/CP.13, vastu 
võetud ÜRO kliimamuutuste raamkonventsiooni osaliste konverentsi 13. istungjärgul.
 jõustamata sellisel viisil, mis mõjutab lepinguosaliste vahelist kauban ­
dust või investeeringuid.  
2. Lepinguosaline ei nõrgenda või vähenda keskkonna- või 
töökaitset, mida ta annab oma kaubanduse või investeeringute soodus ­
tamise eesmärgil kehtestatud õigusnormidega, loobudes või võimaldades loobuda õigusnormide või standardite kohaldamisest või kaldudes neist muul viisil kõrvale või võimaldades neist muul viisil kõrvale kalduda sellisel viisil, mis mõjutab lepinguosaliste vahelist kaubandust või investeeringuid.
 
Artikkel 13.8  
Teadusinfo  
Lepinguosalised tunnistavad, et lepinguosaliste vahelist kaubandust 
mõjutavate keskkonna- ja sotsiaalsete tingimuste kaitseks võetavate meetmete kavandamisel ja rakendamisel on oluline võtta arvesse teadus- ja tehnikainfot ning asjakohaseid rahvusvahelisi standardeid, suuniseid ja soovitusi.
 
Artikkel 13.9  
Läbipaistvus  
Lepinguosalised nõustuvad vastavalt oma siseriiklikele õigusnormidele 
välja töötama, kehtestama ja rakendama lepinguosaliste vahelist kauban ­
dust mõjutavaid keskkonna- ja töötingimuste kaitse meetmeid läbi ­
paistval viisil, nõuetekohaselt teavitades ja üldsusega konsulteerides 
ning valitsusvälistele osalejatele, sealhulgas erasektorile nõuetekohaselt ja aegsasti teavet edastades ning nendega konsulteerides.
 
Artikkel 13.10  
Säästvusele avalduva mõju läbivaatamine  
Lepinguosalised kohustuvad oma olemasolevate ning käesoleva lepingu 
alusel loodavate osalusprotsesside ja institutsioonide, näiteks kaubandu ­
sega seotud säästvuse alase mõju hindamise kaudu läbi vaatama, jälgima ja hindama käesoleva lepingu rakendamise, sealhulgas inimväärse töö edendamise mõju säästvale arengule.
 
Artikkel 13.11  
Koostöö  
Tunnistades sotsiaal- ja keskkonnapoliitika kaubandusaspektide alal 
tehtava koostöö tähtsust käesoleva lepingu eesmärkide saavutamiseks, kohustuvad lepinguosalised algatama 13. lisas esitatud koostöömeetmed.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 120
 
Artikkel 13.12  
Institutsiooniline raamistik  
1. Lepinguosaline määrab oma haldussüsteemi kuuluva ameti, mis 
tegutseb käesoleva peatüki rakendamisel teise lepinguosalise jaoks kontaktpunktina.
 
2. Artikli 15.2 („Erikomiteed”) lõike 1 alusel loodud kaubanduse ja 
säästva arengu komiteesse kuuluvad lepinguosaliste ametiasutuste kõrgemad ametnikud.
 
3. Komitee tuleb kokku käesoleva lepingu esimese kehtivusaasta 
jooksul ja seejärel vastavalt vajadusele, et kontrollida käesoleva peatüki rakendamist, sealhulgas 13. lisa kohaselt võetud koostöömeetmeid.
 
4. Lepinguosaline moodustab riikliku(d) nõuanderühma(d) säästva 
arengu (keskkond ja tööküsimused) valdkonnas, kelle ülesanne on anda nõu käesoleva peatüki rakendamise küsimustes.
 
5. Riiklikku nõuanderühma (riiklikesse nõuanderühmadesse) 
kuuluvad kodanikuühiskonna sõltumatud esindusorganisatsioonid ning selles (nendes) on tasakaalustatult esindatud keskkonna-, töö- ja ärior ­
ganisatsioonid ning muud asjaomased sidusrühmad.
 
Artikkel 13.13  
Kodanikuühiskonna dialoogi mehhanism  
1. Lepinguosalise riikliku nõuanderühma (riiklike nõuanderühmade) 
liikmed kohtuvad kodanikuühiskonna foorumil, et pidada dialoogi lepin ­
guosaliste vaheliste kaubandussuhete säästva arengu aspektide üle. Kodanikuühiskonna foorum tuleb kokku kord aastas, kui lepinguosali ­
sed ei lepi kokku teisiti. Lepinguosalised lepivad kaubanduse ja säästva arengu komitee otsusega kokku kodanikuühiskonna foorumi korralda ­
mises hiljemalt ühe aasta jooksul pärast käesoleva lepingu jõustumist.
 
2. Riiklik(ud) nõuanderühm(ad) valib (valivad) oma liikmete hulgast 
esindajad nii, et oleks tagatud artikli 13.12 lõikes 5 nimetatud asjaomas ­
te sidusrühmade tasakaalustatud esindatus.  
3. Lepinguosalised võivad esitada kodanikuühiskonna foorumil 
aruande käesoleva peatüki rakendamise kohta. Kodanikuühiskonna foorumi seisukohad, arvamused ja järeldused võib esitada lepinguosa ­
listele otse või riikliku nõuanderühma (riiklike nõuanderühmade) kaudu.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 121
 
Artikkel 13.14  
Valitsuste konsultatsioonid  
1. Lepinguosaline võib taotleda konsulteerimist teise lepinguosalisega 
käesoleva peatüki alusel tekkivates vastastikust huvi pakkuvates küsi ­
mustes, sealhulgas seoses artiklis 13.12 osutatud riikliku nõuanderühma (riiklike nõuanderühmade) edastatud teabega, esitades teise lepinguosa ­
lise kontaktpunktile kirjaliku taotluse. Konsultatsioone alustatakse viivi ­
tamata pärast seda, kui lepinguosaline on esitanud konsultatsioonitaotluse.
 
2. Lepinguosalised teevad kõik endast oleneva, et saavutada küsi ­
mustes vastastikku rahuldav lahendus. Lepinguosalised tagavad, et lahendus kajastab ILO või asjakohaste mitmepoolsete keskkonnaorgani ­
satsioonide või -asutuste tegevust, et edendada lepinguosaliste ja kõne ­
aluste organisatsioonide vahelist koostööd ning ühtsust. Vajaduse korral ja lepinguosaliste kokkuleppel võivad nad pöörduda nõu saamiseks kõnealuste organisatsioonide või asutuste poole.
 
3. Kui lepinguosaline leiab, et küsimust tuleb veel arutada, võib 
kõnealune lepinguosaline taotleda küsimuse arutamiseks kaubanduse ja säästva arengu komitee kokkukutsumist, esitades teise lepinguosalise kontaktpunktile kirjaliku taotluse. Komitee tuleb kokku viivitamata ja püüab lahenduses kokku leppida. Komitee otsus avaldatakse, kui komitee ei otsusta teisiti.
 
4. Kõnealune komitee võib küsida nõu ühe või mõlema lepinguosa ­
lise riiklikult nõuanderühmalt (riiklikelt nõuanderühmadelt) ja lepingu ­
osaline võib küsida nõu oma riiklikult nõuanderühmalt (riiklikelt nõuan ­
derühmadelt). Lepinguosalise riiklik nõuanderühm võib esitada kõnealu ­
sele lepinguosalisele või komiteele teavet ka omal algatusel.  
Artikkel 13.15  
Eksperdikomisjon  
1. Kui lepinguosalised ei lepi kokku teisiti, võib lepinguosaline 90 
päeva pärast artikli 13.14 lõike 1 kohase konsultatsioonitaotluse esita ­
mist taotleda eksperdikomisjoni kokkukutsumist, et uurida küsimust, mida ei ole valitsuste konsultatsioonide käigus rahuldavalt lahendatud. Lepinguosalised võivad esitada eksperdikomisjonile teavet. Eksperdiko ­
misjon peaks küsima teavet ja nõu vastavalt vajadusele kas lepinguosa ­
liselt, riiklikult nõueanderühmalt (riiklikelt nõuanderühmadelt) või artik ­
lis 13.14 sätestatud rahvusvahelistelt organisatsioonidelt. Eksperdiko ­
misjon kutsutakse kokku kahe kuu jooksul pärast lepinguosalise taotluse esitamist.
 
2. Lõikes 3 sätestatud korra kohaselt valitud eksperdikomisjon annab 
nõu käesoleva peatüki rakendamise küsimustes. Kui lepinguosalised ei lepi kokku teisiti, esitab eksperdikomisjon 90 päeva jooksul pärast  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 122
 
viimase eksperdi valimist lepinguosalistele aruande. Lepinguosalised 
teevad kõik endast oleneva, et võtta arvesse eksperdikomisjoni nõuan ­
deid ja soovitusi käesoleva peatüki rakendamise kohta. Eksperdikomis ­
joni soovituste rakendamist kontrollib kaubanduse ja säästva arengu komitee. Eksperdikomisjoni aruanne tehakse kättesaadavaks lepinguosa ­
liste riiklikule nõuanderühmale (riiklikele nõuanderühmadele). Konfi ­
dentsiaalse teabe suhtes kohaldatakse 14-B lisas („Vahekohtu töökord”) esitatud põhimõtteid.
 
3. Käesoleva lepingu jõustumisel lepivad lepinguosalised kokku 
nimekirja, mis sisaldab vähemalt 15 käesoleva peatükiga hõlmatud küsi ­
mustes eriteadmisi omavat isikut, kellest vähemat viis ei ole kummagi lepinguosalise kodanikud, kes täidavad eksperdikomisjoni eesistuja kohuseid. Eksperdid peavad olema sõltumatud ja mitte taotlema või vastu võtma juhtnööre kummaltki lepinguosaliselt või riiklikus nõuan ­
derühmas (riiklikes nõuanderühmades) esindatud organisatsioonidelt. 
Kumbki lepinguosaline valib ekspertide nimekirjast ühe eksperdi 30 päeva jooksul pärast eksperdikomisjoni moodustamise taotluse kättesaa ­
mist. Kui lepinguosaline ei vali oma eksperti nimetatud ajavahemiku jooksul, valib teine lepinguosaline ekspertide nimekirjast selle lepinguo ­
salise kodaniku, kes jättis eksperdi valimata. Kaks valitud eksperti valivad eesistuja, kes ei ole kummagi lepinguosalise kodanik.
 
Artikkel 13.16  
Vaidluste lahendamine  
Käesolevast peatükist tulenevate küsimuste lahendamisel võivad lepin ­
guosalised rakendada üksnes artiklites 13.14 ja 13.15 sätestatud menetlusi.
 
NELJATEISTKÜMNES PEATÜKK  
VAIDLUSTE LAHENDAMINE  
A JAGU  
Eesmärk ja kohaldamisala  
Artikkel 14.1  
Eesmärk  
Käesoleva peatüki eesmärk on vältida ja lahendada lepinguosaliste vahe ­
lisi vaidlusi käesoleva lepingu heauskse kohaldamise üle ning jõuda võimaluse korral mõlemat lepinguosalist rahuldava lahenduseni.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 123
 
Artikkel 14.2  
Kohaldamisala  
Käesolevat peatükki kohaldatakse kõikide käesoleva lepingu sätete 
tõlgendamist ja kohaldamist käsitlevate vaidluste korral, kui ei ole sätes ­
tatud teisiti (  1 ). 
B JAGU  
Konsultatsioonid  
Artikkel 14.3  
Konsultatsioonid  
1. Lepinguosalised püüavad lahendada kõik artiklis 14.2 osutatud 
sätete tõlgendamist ja kohaldamist käsitlevad vaidlused üksteisega 
heausksete konsultatsioonide teel, eesmärgiga jõuda mõlemat lepinguo ­
salist rahuldava lahenduseni.  
2. Lepinguosaline esitab konsulteerimise alustamiseks teisele lepin ­
guosalisele kirjaliku taotluse, märkides ära vaidlusaluse meetme ja käes ­
oleva lepingu sätted, mida ta peab kohaldatavateks. Konsultatsioonitaot ­
luse koopia saadetakse kaubanduskomiteele.  
3. Konsultatsioonid peetakse 30 päeva jooksul pärast taotluse esita ­
mise kuupäeva ja need toimuvad selle lepinguosalise territooriumil, 
kelle vastu kaebus esitati, kui lepinguosalised ei lepi kokku teisiti. Konsultatsioonid loetakse lõppenuks 30. päeval pärast taotluse esitamise kuupäeva, välja arvatud juhul, kui lepinguosalised on nõus konsultat ­
sioone jätkama. Konsultatsioonide käigus avaldatud teave on konfidentsiaalne.
 
4. Konsultatsioonid kiireloomulistes küsimustes, sealhulgas seoses 
kergesti riknevate või hooajakaupadega, (  2 ) peetakse 15 päeva jooksul 
pärast taotluse esitamise kuupäeva ja loetakse lõppenuks 15. päeval pärast taotluse esitamise kuupäeva.
 
5. Kui konsultatsioone ei peeta vastavalt kas lõikes 3 või 4 sätestatud 
tähtaja jooksul või kui konsultatsioonide lõppedes ei ole jõutud mõlemat lepinguosalist rahuldava lahenduseni, võib kaebuse esitanud lepinguosa ­
line taotleda vahekohtu moodustamist vastavalt artiklile 14.4.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 124  
( 1 ) Kultuurikoostöö protokolliga seotud vaidluste korral käsitatakse kõiki käes ­
olevas peatükis sisalduvaid viiteid kaubanduskomiteele viidetena kultuuri ­
koostöö komiteele. 
( 2 ) Hooajakaubad on kaubad, mida ei impordita vaatlusalusel ajavahemikul terve 
aasta vältel, vaid hooajalistest teguritest tingituna üksnes teatavatel aastaaegadel.
 C JAGU  
Vaidluste lahendamise menetlus  
A a l a j a g u  
V a h e k o h t u m e n e t l u s  
Artikkel 14.4  
Vahekohtumenetluse algatamine  
1. Kui lepinguosalised ei ole suutnud vaidlust lahendada artiklis 14.3 
sätestatud konsultatsioonide teel, võib kaebuse esitanud lepinguosaline taotleda vahekohtu moodustamist.
 
2. Vahekohtu moodustamise taotlus esitatakse kirjalikult lepinguosa ­
lisele, kelle vastu kaebus esitati, ja kaubanduskomiteele. Kaebuse esitanud lepinguosaline märgib oma taotluses konkreetse vaidlusaluse meetme ja selgitab, mil viisil see meede rikub artiklis 14.2 osutatud sätteid.
 
Artikkel 14.5  
Vahekohtu moodustamine  
1. Vahekohus koosneb kolmest kohtunikust.  
2. Lepinguosalised konsulteerivad omavahel ja lepivad kokku vahe ­
kohtu koosseisu 10 päeva jooksul pärast vahekohtu moodustamise taot ­
luse kaubanduskomiteele esitamise kuupäeva.  
3. Kui lepinguosalised ei suuda lõikes 2 sätestatud tähtaja jooksul 
vahekohtu koosseisus kokkuleppele jõuda, võib lepinguosaline taotleda, et kaubanduskomitee eesistuja või tema esindaja valiks kõik kolm kohtunikku loosi teel artikli 14.18 kohaselt koostatud nimekirjast, valides ühe kohtuniku kaebuse esitanud lepinguosalise soovitatud isikute seast, ühe selle lepinguosalise soovitatud isikute seast, kelle vastu kaebus esitati, ja ühe kohtuniku isikute hulgast, keda lepinguosalised sooviksid vahekohtu esimeheks. Kui lepinguosalised jõuavad kokkulep ­
pele ühe või mitme vahekohtuniku isikus, valitakse vahekohtu ülejäänud liikmed sama menetluse teel.
 
4. Vahekohtu moodustamise kuupäev on päev, millal kolm vahekoh ­
tunikku on valitud.  
Artikkel 14.6  
Vahekohtu vahearuanne  
1. Vahekohus esitab lepinguosalistele vahearuande, kus on märgitud 
tuvastatud asjaolud, asjakohaste sätete kohaldatavus ning vahekohtu  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 125
 
järelduste ja soovituste põhjendused, 90 päeva jooksul pärast vahekohtu 
moodustamise kuupäeva. Kui vahekohus leiab, et sellest tähtajast ei ole võimalik kinni pidada, peab vahekohtu esimees sellest lepinguosalisi ja kaubanduskomiteed kirjalikult teavitama, märkides ära viivituse põhjused ja kuupäeva, mil vahekohus kavatseb vahearuande esitada. Igal juhul tuleb vahearuanne esitada hiljemalt 120 päeva jooksul pärast vahekohtu moodustamise kuupäeva.
 
2. Lepinguosaline võib 14 päeva jooksul pärast vahearuande esita ­
mist esitada vahekohtule kirjaliku taotluse vahearuande konkreetsete aspektide läbivaatamiseks.
 
3. Kiireloomulistel juhtumitel, sealhulgas seoses kergesti riknevate 
või hooajakaupadega, teeb vahekohus kõik võimaliku, et esitada vahe ­
aruanne poole lühema tähtaja jooksul, kui on sätestatud lõikes 1, ja lepinguosaline võib esitada vahekohtule kirjaliku taotluse vahearuande konkreetsete aspektide läbivaatamiseks poole lühema tähtaja jooksul, kui on sätestatud lõikes 2.
 
4. Pärast lepinguosaliste poolt vahearuande kohta esitatud kirjalike 
märkuste arvessevõtmist võib vahekohus oma aruannet muuta ja vaja ­
duse korral asjaolusid täiendavalt uurida. Vahekohtu lõppotsus peab sisaldama vahearuande läbivaatamisel esitatud argumentide põhjendusi.
 
Artikkel 14.7  
Vahekohtu otsus  
1. Vahekohus teatab oma otsusest lepinguosalistele ja kaubandusko ­
miteele 120 päeva jooksul pärast vahekohtu moodustamise kuupäeva. Kui vahekohus leiab, et sellest tähtajast ei ole võimalik kinni pidada, peab vahekohtu esimees sellest lepinguosalisi ja kaubanduskomiteed kirjalikult teavitama, märkides ära viivituse põhjused ja kuupäeva, mil vahekohus kavatseb otsuse teatavaks teha. Igal juhul peab vahekohus otsusest teatama hiljemalt 150 päeva jooksul pärast vahekohtu moodus ­
tamise kuupäeva.
 
2. Kiireloomulistel juhtumitel, sealhulgas seoses kergesti riknevate 
või hooajakaupadega, teeb vahekohus kõik võimaliku, et teha oma otsus teatavaks 60 päeva jooksul pärast vahekohtu moodustamise kuupäeva. Igal juhul peab vahekohus tegema seda hiljemalt 75 päeva jooksul pärast oma moodustamist. Vahekohus võib 10 päeva jooksul pärast oma moodustamist teha eelotsuse selle kohta, kas ta peab juhtumit kiireloomuliseks.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 126
 
C a l a j a g u  
Ü h i s s ä t t e d  
Artikkel 14.8  
Vahekohtu otsuse täitmine  
Lepinguosalised võtavad kõik vajalikud meetmed, et tagada vahekohtu 
otsuse heauskne täitmine ja püüavad selle täitmise tähtajas kokkuleppele jõuda.
 
Artikkel 14.9  
Otsuse täitmise mõistlik tähtaeg  
1. Hiljemalt 30 päeva jooksul pärast vahekohtu otsuse teatavakstege ­
mist lepinguosalistele teatab lepinguosaline, kelle vastu kaebus esitati, kaebuse esitanud lepinguosalisele ja kaubanduskomiteele, kui kiiresti ta suudab otsuse täita.
 
2. Kui lepinguosalised ei suuda vahekohtu otsuse täitmiseks mõist ­
likku tähtaega kokku leppida, võib kaebuse esitanud lepinguosaline 20 päeva jooksul pärast lõike 1 kohast teatamist selle lepinguosalise poolt, kelle vastu kaebus esitati, esitada vahekohtule kirjaliku taotluse mõist ­
liku tähtaja kindlaksmääramiseks. Taotlusest tuleb teavitada teist lepin ­
guosalist ja kaubanduskomiteed. Vahekohus edastab oma otsuse lepin ­
guosalistele ja kaubanduskomiteele 20 päeva jooksul pärast taotluse 
esitamise kuupäeva.
 
3. Kui mõni algse vahekohtu liige ei saa enam vahekohtu töös 
osaleda, kohaldatakse artiklis 14.5 sätestatud menetlust. Otsus tuleb teatavaks teha 35 päeva jooksul pärast lõikes 2 osutatud taotluse esita ­
mise kuupäeva.
 
4. Lepinguosaline, kelle vastu kaebus esitati, teavitab kaebuse 
esitanud lepinguosalist vahekohtu otsuse täitmisel tehtud edusammudest kirjalikult hiljemalt üks kuu enne mõistliku tähtaja möödumist.
 
5. Mõistlikku tähtaega võib lepinguosaliste vastastikusel kokkuleppel 
pikendada.  
Artikkel 14.10  
Vahekohtu otsuse täitmiseks võetud meetmete läbivaatamine  
1. Lepinguosaline, kelle vastu kaebus esitati, teatab kaebuse esitanud 
lepinguosalisele ja kaubanduskomiteele enne mõistliku tähtaja möödu ­
mist kõikidest vahekohtu otsuse täitmiseks võetud meetmetest.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 127
 
2. Kui lepinguosalised ei jõua kokkuleppele mis tahes lõike 1 koha ­
selt teatatud meetme olemasolus või kokkusobivuses artiklis 14.2 osutatud sätetega, võib kaebuse esitanud lepinguosaline kirjalikult taot ­
leda, et selles küsimuses teeks otsuse algne vahekohus. Taotluses tuleb ära märkida vaidlusalune meede ja selgitada, mil viisil on see meede artiklis 14.2 osutatud sätetega vastuolus. Vahekohus teeb oma otsuse teatavaks 45 päeva jooksul pärast taotluse esitamise kuupäeva.
 
3. Kui mõni algse vahekohtu liige ei saa enam vahekohtu töös 
osaleda, kohaldatakse artiklis 14.5 sätestatud menetlust. Otsus tuleb teatavaks teha 60 päeva jooksul pärast lõikes 2 osutatud taotluse esita ­
mise kuupäeva.
 
Artikkel 14.11  
Ajutised meetmed otsuse täitmata jätmise korral  
1. Kui lepinguosaline, kelle vastu kaebus esitati, ei teavita enne 
mõistliku tähtaja möödumist ühestki vahekohtu otsuse täitmiseks võetud meetmest või kui vahekohus leiab, et otsuse täitmiseks ei ole võetud ühtki meedet või et meede, millest artikli 14.10 lõike 1 kohaselt teavi ­
tati, ei ole kooskõlas kõnealuse lepinguosalise kohustustega, mis tule ­
nevad artiklis 14.2 osutatud sätetest, peab lepinguosaline, kelle vastu 
kaebus esitati, kaebuse esitanud lepinguosalise taotlusel pakkuma ajutist 
hüvitist.
 
2. Kui hüvitise suhtes ei jõuta kokkuleppele 30 päeva jooksul pärast 
mõistliku tähtaja möödumist või artikli 14.10 kohast vahekohtu otsust, mille kohaselt ei ole otsuse täitmiseks võetud ühtki meedet või et meede, millest artikli 14.10 lõike 1 kohaselt teavitati, ei ole kooskõlas artiklis 14.2 osutatud sätetega, on kaebuse esitanud lepinguosalisel õigus peatada artiklis 14.2 osutatud sätetest tulenevate kohustuste täitmine rikkumisega põhjustatud tühistamise või vähendamisega võrdväärses ulatuses, teatades sellest lepinguosalisele, kelle vastu kaebus esitati, ja kaubanduskomiteele. Teates märgitakse, millises ulatuses kavatseb le ­
pinguosaline kohustuste täitmise peatada. Kaebuse esitanud lepinguosa ­
line võib peatada kohustuste täitmise 10. päeval pärast teatamise kuupäeva, kui lepinguosaline, kelle vastu kaebus esitati, ei ole taotlenud lõike 4 kohase vahekohtumenetluse algatamist.
 
3. Kaebuse esitanud lepinguosaline võib kohustuste täitmise peata ­
mise korral tõsta oma tariifimäärad teiste WTO liikmete suhtes kohal ­
datavale tasemele sellises kaubandusmahus, mille puhul kaubandusmahu ja tariifimäära tõusu korrutis on võrdne rikkumise põhjustatud tühista ­
mise või vähendamise maksumusega.
 
4. Kui lepinguosaline, kelle vastu kaebus esitati, on arvamusel, et 
kohustuste täitmise peatamise ulatus ei ole võrdväärne rikkumise  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 128
 
põhjustatud tühistamise või vähenemisega, võib ta kirjalikult taotleda, et 
selles küsimuses teeks otsuse algne vahekohus. Sellisest taotlusest teata ­
takse kaebuse esitanud lepinguosalisele ja kaubanduskomiteele enne lõikes 2 nimetatud 10-päevase tähtaja möödumist. Algne vahekohus teatab oma otsusest kohustuste täitmise peatamise ulatuse kohta lepin ­
guosalistele ja kaubanduskomiteele 30 päeva jooksul pärast taotluse esitamise kuupäeva. Kohustuste täitmist ei peatata enne, kui algne vahe ­
kohus on oma otsuse teinud, ja peatamine peab olema kooskõlas vahe ­
kohtu otsusega.
 
5. Kui mõni algse vahekohtu liige ei saa enam vahekohtu töös 
osaleda, kohaldatakse artiklis 14.5 sätestatud menetlust. Otsus tehakse teatavaks 45 päeva jooksul pärast lõikes 4 osutatud taotluse esitamise kuupäeva.
 
6. Kohustuste täitmise peatamine on ajutine ja seda kohaldatakse 
üksnes seni, kuni artikli 14.12 kohaselt tuvastatakse, et artiklis 14.2 osutatud sätetega vastuolus olevad meetmed on tühistatud või muuda ­
tuste abil kõnealuste sätetega kooskõlla viidud või kuni lepinguosalised on vaidluse lahendamise suhtes kokku leppinud.
 
Artikkel 14.12  
Vahekohtu otsuse täitmiseks võetud meetme läbivaatamine pärast 
kohustuste täitmise peatamist  
1. Lepinguosaline, kelle vastu kaebus esitati, teavitab kaebuse 
esitanud lepinguosalist ja kaubanduskomiteed kõikidest vahekohtu otsuse täitmiseks võetud meetmetest ja taotleb, et kaebuse esitanud le ­
pinguosaline alustaks taas kohustuste täitmist.
 
2. Kui lepinguosalised ei jõua 30 päeva jooksul pärast teatamist 
kokkuleppele teatatud meetme vastavuses artiklis 14.2 osutatud sätetele, võib kaebuse esitanud lepinguosaline taotleda kirjalikult algselt vahe ­
kohtult selles küsimuses otsuse tegemist. Taotlusest teatatakse lepinguo ­
salisele, kelle vastu kaebus esitati, ja kaubanduskomiteele. Vahekohtu otsus tehakse lepinguosalistele ja kaubanduskomiteele teatavaks 45 päeva jooksul pärast taotluse esitamise kuupäeva. Kui vahekohus leiab, et otsuse täitmiseks võetud meede on artiklis 14.2 osutatud säte ­
tega kooskõlas, tuleb kohustuste täitmise peatamine lõpetada.
 
3. Kui mõni algse vahekohtu liige ei saa enam vahekohtu töös 
osaleda, kohaldatakse artiklis 14.5 sätestatud menetlust. Otsus tuleb teatavaks teha 60 päeva jooksul pärast lõikes 2 osutatud taotluse esita ­
mise kuupäeva.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 129
 
C a l a j a g u  
Ü h i s s ä t t e d  
Artikkel 14.13  
Mõlemat lepinguosalist rahuldav lahendus  
Lepinguosalised võivad mis tahes ajal leida käesoleva peatükiga 
hõlmatud vaidlusele mõlemat lepinguosalist rahuldava lahenduse. Nad teavitavad sellisest lahendusest kaubanduskomiteed. Pärast mõlemat lepinguosalist rahuldava lahenduseni jõudmisest teavitamist menetlus lõpetatakse.
 
Artikkel 14.14  
Töökord  
1. Käesoleva peatüki kohast vaidluste lahendamise menetlust regu ­
leerib 14-B lisa.  
2. Vahekohtu istungid on avalikud vastavalt 14-B lisale.  
Artikkel 14.15  
Teave ja tehniline nõustamine  
Vahekohus võib lepinguosalise taotluse korral või omal algatusel 
hankida teavet mis tahes allikast, mida ta peab vahekohtumenetluse jaoks sobivaks, sealhulgas vaidluse pooltelt. Vahekohtul on õigus küsida ka ekspertide arvamust, kui ta peab seda vajalikuks. Kogu sel viisil saadud teave tuleb edastada mõlemale lepinguosalisele, kes võivad esitada oma märkusi. Huvitatud füüsilistel ja juriidilistel isikutel on õigus esitada vahekohtule  amicus curiae  lühikokkuvõtteid vastavalt 
14-B lisale.
 
Artikkel 14.16  
Tõlgendamisreeglid  
Vahekohus tõlgendab artiklis 14.2 osutatud sätteid vastavalt rahvusva ­
helise avaliku õiguse tõlgendamise tavareeglitele, sealhulgas rahvusva ­
heliste lepingute õiguse Viini konventsioonis kodifitseeritud reeglitele. Kui käesolevas lepingus sätestatud kohustus on identne WTO asutamis ­
lepingus sätestatud kohustusega, tõlgendab vahekohus sätet kooskõlas WTO vaidluste lahendamise organi otsustes esitatud asjakohase tõlgen ­
dusega. Vahekohtu otsustega ei või suurendada ega vähendada artiklis 14.2 osutatud sätetega ette nähtud õigusi ja kohustusi.
 
Artikkel 14.17  
Vahekohtu otsused  
1. Vahekohus püüab teha kõik otsused ühehäälselt, kui see on 
võimalik. Kui aga ühehäälset otsust ei suudeta teha, otsustatakse  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 130
 
vaidlusalune küsimus häälteenamusega. Vahekohtunike eriarvamusi ei 
avaldata.  
2. Vahekohtu otsus on lepinguosalistele siduv, kuid sellega ei looda 
füüsilistele ja juriidilistele isikutele õigusi ega kohustusi. Otsuses esita ­
takse tuvastatud asjaolud, käesoleva lepingu asjakohaste sätete kohalda ­
tavus ja vahekohtu mis tahes järelduste põhimotiiv. Kaubanduskomitee teeb vahekohtu otsused tervikuna üldsusele kättesaadavaks juhul, kui ta ei otsusta teisiti.
 
D JAGU  
Üldsätted  
Artikkel 14.18  
Vahekohtunike nimekiri  
1. Kaubanduskomitee koostab hiljemalt kuus kuud pärast käesoleva 
lepingu jõustumist nimekirja 15 isikust, kes soovivad ja saavad tegut ­
seda vahekohtunikena. Kumbki lepinguosaline nimetab viis isikut, keda ta soovib näha vahekohtunikena. Lisaks valivad lepinguosalised viis isikut, kes ei ole kummagi lepinguosalise kodanikud ja kes täidavad vahekohtu esimehe kohuseid. Kaubanduskomitee tagab nimekirja järje ­
pideva vastavuse nimetatud tingimustele.
 
2. Vahekohtunikel peavad olema õigus- ja rahvusvahelise kauban ­
duse alased eriteadmised või kogemused. Nad peavad olema sõltumatud, täitma oma ülesandeid üksikisikuna ega tohi vastu võtta juhtnööre üheltki organisatsioonilt ega valitsuselt seoses vaidlusaluste küsimustega ega olla seotud kummagi lepinguosalise valitsusega; nad peavad järgima 14-C lisa.
 
Artikkel 14.19  
Seosed WTO raames võetud kohustustega  
1. Käesoleva peatüki vaidluste lahendamist käsitlevad sätted ei piira 
tegutsemist WTO raames, sealhulgas vaidluste lahendamist.  
2. Kui lepinguosaline on teatava meetme suhtes algatanud vaidluse 
lahendamise menetluse kas käesoleva peatüki või WTO asutamislepingu alusel, ei saa ta enne kõnealuse menetluse lõpetamist ühe lepingu alusel algatada sama meetme suhtes vaidluse lahendamise menetlust teise 
lepingu alusel. Kui küsimus on kohustuses, mis on identne nii käesoleva 
lepingu kui ka WTO asutamislepingu alusel, ei taotle lepinguosaline hüvitust sellise kohustuse rikkumise eest mõlema lepingu alusel. Sellisel juhul, kui vaidluse lahendamise menetlus on juba algatatud, ei esita lepinguosaline taotlust hüvituse saamiseks teise lepingu alusel sellise kohustuse rikkumise eest, mis on identne teises lepingus sätestatud kohustusega, välja arvatud juhul, kui valitud organ ei suuda menetlus ­
likel või juriidilistel põhjustel kõnealuse kohustuse rikkumise kohta otsust langetada.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 131
 
3. Lõike 2 kohaldamisel:  
a) peetakse WTO asutamislepingu kohast vaidluste lahendamise menet ­
lust algatatuks lepinguosalise taotlusega WTO asutamislepingu 2. lisas sisalduva vaidluste lahendamist reguleerivate eeskirjade ja prot ­
seduuride käsitusleppe artikli 6 kohase vahekohtu loomiseks ja seda 
peetakse lõpetatuks, kui vaidluste lahendamise organ võtab vastu 
vahekohtu aruande ja olenevalt asjaoludest apellatsioonikogu aruande vastavalt vaidluste lahendamist reguleerivate eeskirjade ja protseduu ­
ride käsitusleppe artiklile 16 ja artikli 17 lõikele 14;
 
b) peetakse käesoleva peatüki kohast vaidluste lahendamise menetlust 
algatatuks lepinguosalise taotlusega artikli 14.4 lõike 1 kohase vahe ­
kohtu moodustamiseks ja seda peetatakse lõpetatuks, kui vahekohus edastab oma otsuse lepinguosalistele ja kaubanduskomiteele vastavalt artiklile 14.7.
 
4. Ükski käesoleva lepingu säte ei takista lepinguosalist peatamast 
kohustuste täitmist WTO vaidluste lahendamise organi loal. WTO asuta ­
mislepingule ei saa tugineda, et takistada lepinguosalisi peatamast käes ­
oleva peatüki kohaste kohustuste täitmist.  
Artikkel 14.20  
Tähtajad  
1. Kõiki käesolevas peatükis sätestatud tähtaegu, sealhulgas vahe ­
kohtu otsuste teatavakstegemise tähtaegu, arvestatakse kalendripäevades alates viidatud toimingule või sündmusele järgnevast päevast.
 
2. Kõiki käesolevas peatükis sätestatud tähtaegu võib pikendada 
lepinguosaliste vastastikusel kokkuleppel.  
VIIETEISTKÜMNES PEATÜKK  
INSTITUTSIOONILISED, ÜLD- JA LÕPPSÄTTED  
Artikkel 15.1  
Kaubanduskomitee  
1. Lepinguosalised moodustavad kaubanduskomitee, (  1 ) kuhu 
kuuluvad liidu ja Korea esindajad.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 132  
( 1 ) Nagu on sätestatud kultuurikoostöö protokollis, ei kuulu nimetatud protokoll 
kaubanduskomitee pädevusse ja kõiki kaubanduskomitee asjaomase protokol ­
liga seotud ülesandeid täidab kultuurikoostöö komitee, kui need ülesanded on kõnealuse protokolli rakendamiseks vajalikud.
 2. Kaubanduskomitee tuleb kokku kord aastas vaheldumisi Brüsselis 
ja Sŏulis või lepinguosalise taotluse korral. Kaubanduskomitee kaasesi ­
meesteks on Korea kaubandusminister ja Euroopa Komisjoni kauban ­
dusvolinik või nende esindajad. Kaubanduskomitee lepib kokku oma koosolekute ajakava ja päevakorra.
 
3. Kaubanduskomitee:  
a) tagab käesoleva lepingu nõuetekohase toimimise;  
b) kontrollib ja hõlbustab käesoleva lepingu rakendamist ja kohaldamist 
ning edendab selle üldiste eesmärkide saavutamist;  
c) teostab järelevalvet kõigi käesoleva lepingu alusel moodustatud 
erikomiteede, töörühmade ja muude organite tegevuse üle;  
d) otsib võimalusi lepinguosaliste vaheliste kaubandussidemete 
tihendamiseks;  
e) ilma et see piiraks neljateistkümnenda peatükiga („Vaidluste lahen ­
damine”) ja 14-A lisaga („Mittetariifsete meetmete vahendusmehha ­
nism”) antud õigusi, otsib sobivaid viise ja meetodeid käesoleva lepinguga hõlmatud valdkondades tekkida võivate probleemide enne ­
tamiseks ning käesoleva lepingu tõlgendamist või kohaldamist käsit ­
levate vaidluste lahendamiseks;
 
f) uurib lepinguosaliste vahelise kaubanduse arengut;  
g) arutab kõiki muid käesoleva lepinguga hõlmatud valdkondadega 
seotud küsimusi.  
4. Kaubanduskomitee võib:  
a) otsustada luua erikomiteesid, töörühmi või muid organeid ja neile 
ülesandeid delegeerida;  
b) vahetada teavet kõigi huvitatud isikutega, sealhulgas erasektori ja 
kodanikuühiskonna organisatsioonidega;  
c) arutada käesoleva lepingu muudatusi või muuta käesoleva lepingu 
sätteid käesoleva lepinguga konkreetselt ette nähtud juhtudel;  
d) võtta vastu käesoleva lepingu sätete tõlgendusi;  
e) anda käesoleva lepinguga ette nähtud soovitusi või otsuseid;  
f) võtta vastu oma töökorra ja  
g) võtta oma ülesannete täitmisel muid lepinguosaliste vahel kokku 
lepitud meetmeid.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 133
 
5. Kaubanduskomitee annab ühiskomiteele enda ning oma erikomi ­
teede, töörühmade ja muude organite tegevusest aru igal ühiskomitee korralisel koosolekul.
 
6. Ilma et see piiraks neljateistkümnenda peatükiga („Vaidluste 
lahendamine”) ja 14-A lisaga („Mittetariifsete meetmete vahendusmeh ­
hanism”) antud õigusi, võib lepinguosaline pöörduda kaubanduskomitee poole kõikide käesoleva lepingu tõlgendamist või kohaldamist käsitle ­
vates küsimustes.
 
7. Kui lepinguosaline annab kaubanduskomiteele, erikomiteedele, 
töörühmadele või muudele organitele teavet, mis on tema õigusnormide kohaselt konfidentsiaalne, säilitab teine lepinguosaline teabe konfidentsiaalsuse.
 
8. Tunnistades läbipaistvuse ja avatuse tähtsust, kinnitavad lepingu ­
osalised, et nad võtavad arvesse üldsuse seisukohti, et käesoleva lepingu rakendamisel tuginetaks paljudele eri vaatenurkadele.
 
Artikkel 15.2  
Erikomiteed  
1. Käesolevaga luuakse kaubanduskomitee juurde järgmised erikomi ­
teed:  
a) kaubavahetuskomitee vastavalt artiklile 2.16 („Kaubavahetusko ­
mitee”);  
b) sanitaar- ja fütosanitaarmeetmete komitee vastavalt artiklike 5.10 
(„Sanitaar- ja fütosanitaarmeetmete komitee”);  
c) tollikomitee vastavalt artiklile 6.16 („Tollikomitee”). Küsimustes, 
mis kuuluvad üksnes tollilepingu kohaldamisalasse, tegutseb tolliko ­
mitee nimetatud lepingu alusel loodud tollikoostöö ühiskomiteena;  
d) teenustekaubanduse, ettevõtluse ja elektroonilise kaubanduse komitee 
vastavalt artiklile 7.3 („Teenustekaubanduse, ettevõtluse ja elektroo ­
nilise kaubanduse komitee”);  
e) kaubanduse ja säästva arengu komitee vastavalt artiklile 13.12 
(„Institutsiooniline raamistik”) ja  
f) Korea poolsaare välistöötlemistsoonide komitee vastavalt päritolus ­
taatusega toodete mõiste määratlust ja halduskoostöö meetodeid käsitleva protokolli IV lisale.
 
Moodustatud erikomiteede volitused ja ülesanded on kindlaks määratud 
käesoleva lepingu asjakohastes peatükkides ja protokollides.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 134
 
2. Kaubanduskomitee võib otsustada luua oma ülesannete täitmiseks 
teisi erikomiteesid. Kaubanduskomitee määrab kindlaks käesoleva artikli alusel loodud erikomiteede koosseisu, ülesanded ja tegevuspõhi ­
mõtted.
 
3. Kui käesoleva lepinguga ei ole ette nähtud teisiti, tulevad eriko ­
miteed sobival tasemel kokku tavaliselt korra aastas vaheldumisi Brüs ­
selis või S ŏulis või kummagi lepinguosalise või kaubanduskomitee taot ­
luse korral ja nende kaasesimeesteks on Korea ja Euroopa Liidu esin ­
dajad. Erikomiteed lepivad kokku oma koosolekute ajakava ja päeva ­
korra.  
4. Erikomiteed teavitavad kaubanduskomiteed oma koosolekute 
ajakavast ja päevakorrast piisavalt aegsasti enne koosolekuid. Nad annavad kaubanduskomiteele oma tegevuse kohta aru igal kaubandus ­
komitee korralisel koosolekul. Erikomitee loomine ega olemasolu ei takista lepinguosalist pöördumast mis tahes küsimusega otse kaubandus ­
komitee poole.
 
5. Kaubanduskomitee võib otsustada erikomiteele määratud ülesannet 
muuta või seda ise täitma asuda või erikomitee laiali saata.  
Artikkel 15.3  
Töörühmad  
1. Käesolevaga luuakse kaubanduskomitee juurde järgmised 
töörühmad:  
a) mootorsõidukite ja nende osade töörühm vastavalt 2-C lisa 
(„Mootorsõidukid ja nende osad”) artiklile 9.2 („Mootorsõidukite ja nende osade töörühm”);
 
b) ravimite ja meditsiiniseadmete töörühm vastavalt 2-D lisa („Ravimid 
ja meditsiiniseadmed”) artiklile 5.3 („Õigusalane koostöö”);  
c) kemikaalide töörühm vastavalt 2-E lisa („Kemikaalid”) lõikele 4;  
d) kaubanduse parandusmeetmete alase koostöö töörühm vastavalt 
artikli 3.16 („Kaubanduse parandusmeetmete alase koostöö töörühm”) lõikele 1;
 
e) vastastikuse tunnustamise lepingu töörühm vastavalt artikli 7.21 
(„Vastastikune tunnustamine”) lõikele 6;  
f) riigihangete töörühm vastavalt artiklile 9.3 („Riigihangete töörühm”);  
g) geograafiliste tähiste töörühm vastavalt artiklile 10.25 („Geograafi ­
liste tähiste töörühm”).  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 135
 
2. Kaubanduskomitee võib otsustada luua konkreetse ülesande või 
teemaga tegelemiseks muid töörühmi. Kaubanduskomitee määrab kind ­
laks töörühmade koosseisu, ülesanded ja tegevuspõhimõtted. Kõiki lepinguosaliste vahelisi korralisi või erakorralisi koosolekuid, kus käsit ­
letakse käesoleva lepinguga hõlmatud küsimusi, käsitatakse käesoleva artikli tähenduses töörühmade kohtumistena.
 
3. Kui käesoleva lepinguga ei ole ette nähtud teisiti, kogunevad 
töörühmad asjakohasel tasemel, kui asjaolud seda nõuavad või ükskõik kumma lepinguosalise või kaubanduskomitee taotlusel. Nende kaasesi ­
meesteks on Korea ja Euroopa Liidu esindajad. Töörühmad lepivad kokku oma koosolekute ajakava ja päevakorra.
 
4. Töörühmad teavitavad kaubanduskomiteed oma koosolekute ajaka ­
vast ja päevakorrast piisavalt aegsasti enne koosolekuid. Nad annavad kaubanduskomiteele oma tegevuse kohta aru igal kaubanduskomitee korralisel koosolekul. Töörühma loomine ega olemasolu ei takista lepin ­
guosalist pöördumast mis tahes küsimusega otse kaubanduskomitee poole.
 
5. Kaubanduskomitee võib otsustada töörühmale määratud ülesannet 
muuta või seda ise täitma asuda või töörühma laiali saata.  
Artikkel 15.4  
Otsuste tegemine  
1. Kaubanduskomiteel on õigus teha käesoleva lepingu eesmärkide 
saavutamiseks otsuseid kõikides küsimustes käesolevas lepingus sätes ­
tatud juhtudel.  
2. Vastuvõetud otsused on lepinguosalistele siduvad ja nad võtavad 
nende rakendamiseks vajalikud meetmed. Kaubanduskomitee võib anda 
ka asjakohaseid soovitusi.  
3. Kaubanduskomitee teeb oma otsused ja soovitused lepinguosaliste 
omavahelisel kokkuleppel.  
Artikkel 15.5  
Muudatused  
1. Lepinguosalised võivad kirjalikult kokku leppida käesoleva 
lepingu muutmises. Muudatus jõustub lepinguosaliste vahel kokku lepitud kuupäeval pärast seda, kui lepinguosalised on vahetanud kirja ­
likud teated, mis tõendavad, et nad on oma vastavad kohaldatavad 
õiguslikud nõuded täitnud ja menetlused lõpule viinud.
 
2. Olenemata lõikest 1 võib kaubanduskomitee otsustada muuta käes ­
oleva lepingu lisasid, liiteid, protokolle ja märkusi. Lepinguosalised võivad vastu võtta otsuse oma vastavate kohaldatavate õiguslike nõuete ja menetluste kohaselt.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 136
 
Artikkel 15.6  
Kontaktisikud  
1. Teabevahetuse soodustamiseks ja käesoleva lepingu tõhusa raken ­
damise tagamiseks määravad lepinguosalised käesoleva lepingu jõustu ­
misel koordinaatorid. Koordinaatorite määramine ei mõjuta käesoleva lepingu konkreetsete peatükkide kohast pädevate asutuste määramist.
 
2. Lepinguosalise taotluse korral teatab teise lepinguosalise koordi ­
naator, milline asutus või ametnik vastutab käesoleva lepingu rakenda ­
misega seotud küsimuse eest ja osutab vajalikku abi teabevahetuse soodustamiseks taotleva lepinguosalisega.
 
3. Lepinguosaline annab teise lepinguosalise taotluse korral ja oma 
õigusaktidega lubatud ulatuses oma koordinaatorite kaudu teavet ja vastab kiiresti teise lepinguosalise küsimusele seoses tegeliku või kavan ­
datava meetmega, mis võib mõjutada lepinguosaliste vahelist kaubandust.
 
Artikkel 15.7  
Maksustamine  
1. Käesolevat lepingut kohaldatakse maksumeetmete suhtes üksnes 
sedavõrd, kuivõrd see on vajalik käesoleva lepingu sätete kohaldamiseks.
 
2. Ükski käesoleva lepingu säte ei mõjuta kummagi poole õigusi ega 
kohustusi, mis tulenevad Korea ja vastava Euroopa Liidu liikmesriigi vahel sõlmitud maksukonventsioonist. Käesoleva lepingu ja sellise konventsiooni vastuolu korral kohaldatakse vastuolu ulatuses kõnealust konventsiooni. Kui Korea ja vastav Euroopa Liidu liikmesriik on sõlminud maksukonventsiooni, on selle konventsiooni kohased pädevad asutused ainuvastutavad käesoleva lepingu ja kõnealuse konventsiooni võimalike vastuolude ühise kindlakstegemise eest.
 
3. Ühtki käesoleva lepingu sätet ei tõlgendata selliselt, et see takis ­
taks lepinguosalisi eristamast oma asjakohaste maksusätete kohaldamisel maksumaksjaid, kes ei ole ühesuguses olukorras, eeskätt oma elu- või 
asukoha või selle koha poolest, kuhu nad on oma kapitali investeerinud.
 
4. Ühtki käesoleva lepingu sätet ei tõlgendata selliselt, et see takis ­
taks vastu võtmast või rakendamast meedet, mille eesmärk on takistada topeltmaksustamise vältimise lepingute maksustamissätete ja muude maksukokkulepete või siseriikliku maksuseaduse kohaste maksudega maksustamise vältimist või neist maksudest kõrvalehoidumist.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 137
 
Artikkel 15.8  
Maksebilansiga seotud erandid  
1. Kui lepinguosalisel on tõsiseid maksebilansi- ja väliseid finants ­
raskusi või kui sellised raskused teda ohustavad, võib ta vastu võtta või säilitada kaubavahetust, teenustekaubandust ja ettevõtlust piiravaid meetmeid.
 
2. Lepinguosalised püüavad vältida lõikes 1 nimetatud piiravate 
meetmete kohaldamist.  
Käesoleva artikli alusel vastu võetud või säilitatud piiravad meetmed 
peavad olema mittediskrimineerivad ja piiratud kestusega ega tohi minna kaugemale, kui on vajalik maksbilansi ja välise finantsolukorra parandamiseks. Piiravad meetmed peavad vastama WTO asutamisle ­
pinguga kehtestatud tingimustele ja Rahvusvahelise Valuutafondi asuta ­
mislepingu artiklitele, kui need on kohaldatavad.
 
3. Kui lepinguosaline säilitab või on vastu võtnud piiravad meetmed 
või on teinud nendes muudatusi, teavitab ta sellest viivitamata teist lepinguosalist ja esitab niipea kui võimalik nende kaotamise ajakava.
 
4. Piiravate meetmete vastuvõtmise või säilitamise korral korralda ­
takse viivitamata konsultatsioonid kaubanduskomitees. Konsultatsioo ­
nidel hinnatakse asjaomase lepinguosalise maksebilansi olukorda ja käesoleva artikli alusel vastu võetud või säilitatud piiranguid, võttes muu hulgas arvesse järgmisi tegureid:
 
a) maksebilansiraskuste ja väliste finantsraskuste olemus ja ulatus;  
b) majanduslik ja kaubanduslik väliskeskkond;  
c) võimalikud alternatiivsed parandusmeetmed.  
Konsultatsioonide käigus uuritakse piiravate meetmete vastavust lõige ­
tele 3 ja 4. Aktsepteeritakse kõiki Rahvusvahelise Valuutafondi (edas ­
pidi „IMF”) esitatud statistilisi ja muid andmeid valuuta, rahavarude ja maksebilansi kohta ning järelduste tegemisel lähtutakse IMFi hinnangust asjaomase lepinguosalise maksebilansi ja välise finantsolukorra kohta.
 
Artikkel 15.9  
Julgeolekuerandid  
Ühtki käesoleva lepingu sätet ei tõlgendata kui nõuet, mis:  
a) kohustab lepinguosalist esitama mis tahes teavet, mille avaldamist ta 
peab oma olulisi julgeolekuhuve kahjustavaks;  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 138
 
b) takistab lepinguosalist võtmast mis tahes meedet, mida ta peab vaja ­
likuks oma oluliste julgeolekuhuvide kaitsmiseks:  
i) seoses relvade, laskemoona või sõjavarustuse tootmise või 
müügiga või seoses majandustegevusega, mis toimub otseselt või kaudselt relvajõudude varustamiseks;
 
ii) seoses lõhustuvate ja ühinevate tuumamaterjalidega või ainetega, 
millest neid saadakse, või  
iii) sõja ajal või muus rahvusvaheliste suhete kriisiolukorras või  
c) takistab lepinguosalist võtmast mis tahes meedet, et täita oma 
rahvusvahelisi kohustusi, mis on võetud seoses rahvusvahelise rahu ja julgeoleku tagamisega.
 
Artikkel 15.10  
Jõustumine  
1. Lepinguosalised kiidavad käesoleva lepingu heaks oma menetluste 
kohaselt.  
2. Käesolev leping jõustub 60. päeval pärast kuupäeva, mil lepingu ­
osalised teavitavad üksteist kirjalikult oma vastavate kohaldatavate õiguslike nõuete täitmisest ja menetluste lõpuleviimisest, või mõnel muul kuupäeval, milles lepinguosalised kokku lepivad.
 
3. Olenemata lõigetest 2 ja 5 kohaldavad lepinguosalised kultuuri ­
koostöö protokolli alates sellele kuupäevale järgneva kolmanda kuu esimesest päevast, mil Korea annab UNESCO sekretariaadile Pariisis üle 20. oktoobril 2005 Pariisis vastu võetud UNESCO kultuuri väljen ­
dusvormide mitmekesisuse kaitse ja edendamise konventsiooni (edaspidi „UNESCO konventsioon”) ratifitseerimiskirja, kui Korea ei ole UNESCO konventsiooni ratifitseerimiskirja üle andnud enne lõigetes 2 või 5 nimetatud teadete vahetamist.
 
4. Teated saadetakse Euroopa Liidu Nõukogu peasekretärile ja Korea 
välis- ja kaubandusministeeriumile või selle õigusjärglasele.  
5. a) Käesolevat lepingut kohaldatakse ajutiselt alates sellele kuupäe ­
vale järgneva kuu esimesest päevast, mil liit ja Korea on ükstei ­
sele teatanud oma vastavate menetluste lõpuleviimisest.  
b) Kui käesoleva lepingu teatavaid sätteid ei saa ajutiselt kohal ­
dada, teavitab lepinguosaline, kes ei saa neid ajutiselt kohal ­
dada, teist lepinguosalist neist sätetest, mida ei saa ajutiselt kohaldada. Kui teine lepinguosaline on viinud lõpule vajalikud menetlused ja ei esita ajutise kohaldamise suhtes vastuväiteid 10 päeva jooksul pärast sellise teate kättesaamist, mille kohaselt  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 139
 
ei saa teatavaid sätteid ajutiselt kohaldada, kohaldatakse olene ­
mata punktist a ajutiselt käesoleva lepingu sätteid, millest ei ole teatatud, alates teatamisele järgneva kuu esimesest päevast.
 
c) Lepinguosaline võib ajutise kohaldamise lõpetada, teatades 
sellest teisele lepinguosalisele kirjalikult. Ajutine kohaldamine lõppeb teatamisele järgneva kuu esimesel päeval.
 
d) Käesoleva lepingu või selle teatavate sätete ajutise kohaldamise 
korral käsitatakse käesoleva lepingu jõustumise tähtpäevana selle ajutise kohaldamise kuupäeva.
 
Artikkel 15.11  
Kehtivusaeg  
1. Käesolev leping on tähtajatu.  
2. Kumbki lepinguosaline võib teisele kirjalikult teatada oma kavat ­
susest käesolev leping denonsseerida.  
3. Denonsseerimine jõustub kuus kuud pärast lõike 2 kohast 
teatamist.  
Artikkel 15.12  
Kohustuste täitmine  
1. Lepinguosalised võtavad kõik üld- või erimeetmed, mis on vaja ­
likud käesolevast lepingust tulenevate kohustuste täitmiseks. Nad tagavad käesolevas lepingus sätestatud eesmärkide saavutamise.
 
2. Kumbki lepinguosaline võib viivitamata võtta sobivaid meetmeid 
kooskõlas rahvusvahelise õigusega, kui käesolev leping denonsseeri ­
takse rahvusvahelise õiguse üldnormide vastaselt.  
Artikkel 15.13  
Lisad, liited, protokollid ja märkused  
Käesoleva lepingu lisad, liited, protokollid ja märkused on selle lahuta ­
matud osad.  
Artikkel 15.14  
Seos teiste lepingutega  
1. Kui ei ole sätestatud teisiti, ei asenda ega lõpeta käesolev leping 
eelnevaid Euroopa Liidu ja/või Euroopa Ühenduse liikmesriikide ja/või Euroopa Liidu ja/või Euroopa Ühenduse ja Korea vahelisi lepinguid.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 140
 
2. Käesolev leping on raamlepinguga reguleeritavate üldiste kahe ­
poolsete suhete oluline osa. See on erileping, millega jõustatakse kaubandussätted raamlepingu tähenduses.
 
3. Tolliküsimustes vastastikust haldusabi käsitlev protokoll asendab 
tollilepingu vastastikust haldusabi käsitlevad sätted.  
4. Lepinguosalised lepivad kokku, et ükski käesoleva lepingu säte ei 
kohusta neid tegutsema vastuolus kohustustega, mis nad on võtnud WTO asutamislepingu raames.
 
Artikkel 15.15  
Territoriaalne kohaldatavus  
1. Käesolevat lepingut kohaldatakse ühelt poolt nende territooriumide 
suhtes, kus kohaldatakse  Euroopa Liidu lepingut  ja Euroopa Liidu 
toimimise lepingut  neis lepingutes sätestatud tingimustel, ja teiselt 
poolt Korea territooriumi suhtes. Käesolevas lepingus sisalduvaid viiteid „territooriumile” käsitatakse vastavalt sellele, kui ei ole sõnaselgelt sätestatud teisiti.
 
2. Kaupade tariifset kohtlemist käsitlevate sätetega seoses kohalda ­
takse käesolevat lepingut ka nende Euroopa Liidu tolliterritooriumi osade suhtes, mida lõige 1 ei hõlma.
 
Artikkel 15.16  
Autentsed tekstid  
Käesolev leping koostatakse kahes eksemplaris bulgaaria, eesti, 
hispaania, hollandi, inglise, itaalia, kreeka, leedu, läti, malta, poola, portugali, prantsuse, rootsi, rumeenia, saksa, slovaki, sloveeni, soome, taani, tšehhi ja ungari ja korea keeles, kusjuures kõik nimetatud tekstid on võrdselt autentsed.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 141
 
Съставено  в Брюксел  на шести  октомври  две хиляди  и десета  
година . 
Hecho en Bruselas, el seis de octubre de dos mil diez.  
V Bruselu dne šestého října dva tisíce deset.  
Udfærdiget i Bruxelles den sjette oktober to tusind og ti.  
Geschehen zu Brüssel am sechsten Oktober zweitausendzehn.  
Kahe tuhande kümnenda aasta oktoobrikuu kuuendal päeval Brüsselis.  
Έγινε  στις Βρυξέλλες , στις έξι Οκτωβρίου  δύο χιλιάδες  δέκα . 
Done at Brussels on the sixth day of October in the year two thousand 
and ten.  
Fait à Bruxelles, le six octobre deux mille dix.  
Fatto a Bruxelles, addì sei ottobre duemiladieci.  
Briselē, divi tūkstoši desmit ā gada sestaj ā oktobrī. 
Priimta du t ūkstančiai dešimt ų metų spalio šešt ą dieną Briuselyje.  
Kelt Brüsszelben, a kétezer-tizedik év október hatodik napján.  
Magħmul fi Brussell, fis-sitt jum ta' Ottubru tas-sena elfejn u g ħaxra.  
Gedaan te Brussel, de zesde oktober tweeduizend tien.  
Sporządzono w Brukseli dnia szóstego pa ździernika roku dwa tysi ące 
dziesiątego.  
Feito em Bruxelas, em seis de Outubro de dois mil e dez.  
Întocmit la Bruxelles, la șase octombrie dou ă mii zece.  
V Bruseli d ňa šiesteho októbra dvetisícdesa ť. 
V Bruslju, dne šestega oktobra leta dva tiso č deset.  
Tehty Brysselissä kuudentena päivänä lokakuuta vuonna 
kaksituhattakymmenen.  
Som skedde i Bryssel den sjätte oktober tjugohundratio.
  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 142
 
Voor het Koninkrijk België  
Pour le Royaume de Belgique  
Für das Königreich Belgien
  
Deze handtekening verbindt eveneens de Vlaamse Gemeenschap, de 
Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
 
Cette signature engage également la Communauté française, la Commu ­
nauté flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles-Capitale.
 
Diese Unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft, 
die Flämische Gemeinschaft, die Französische Gemeinschaft, die Wallo ­
nische Region, die Flämische Region und die Region Brüssel- Hauptstadt.
 
За Релублика  Ъьлгария
  
Za Českou republiku
  
På Kongeriget Danmarks vegne
  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 143
 
Für die Bundesrepublik Deutschland
  
Eesti Vabariigi nimel
  
Thar cheann Na hÉireann  
For Ireland
  
Για την Ελληνική  Δημοκρατία
  
Por el Reino de España
  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 144
 
Pour la République française
  
Per la Repubblica italiana
  
Για την Κυπριακή  Δημοκρατία
  
Latvijas Republikas v ārdā –
 
Lietuvos Respublikos vardu
  
Pour le Grand-Duché de Luxembourg
  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 145
 
A Magyar Köztársaság részér ől
 
Gћal Malta
  
Voor het Koninkrijk der Nederlanden
  
Für die Republik Österreich
  
W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
  
Pela República Portuguesa
  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 146
 
Pentru România
  
Za Republiko Slovenijo
  
Za Slovenskú republiku
  
Suomen tasavallan puolesta  
För Republiken Finland
  
För Konungariket Sverige
  
For the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 147
 
За Европейския  сьюз  
Por la Unión Europea  
Za Evropskou unii  
For Den Europæiske Union  
Für die Europäische Union  
Euroopa Liidu nimel  
Για την Ευρωπαϊκή  Ένωση  
For the European Union  
Pour l'Union européenne  
Per l'Unione europea  
Eiropas Savien ības vārdā – 
Europos Sajungos vardu  
Az Európai Unió részér ől 
Għall-Unjoni Ewropea  
Voor de Europese Unie  
W imieniu Unii Europejskiej  
Pela União Europeia  
Pentru Uniunea European ă 
Za Európske úniu  
Za Evropsko unijo  
Euroopan unionin puolesta  
För Europeiska unionen
  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 148
 
LISADE LOETELU  
Esimese peatükiga seotud 1. lisa  Tahtlikult tühjaks jäetud  
Teise peatükiga seotud 2-A lisa  Tollimaksude kaotamine  
Teise peatükiga seotud 2-B lisa  Elektroonika  
Teise peatükiga seotud 2-C lisa  Mootorsõidukid ja nende osad  
Teise peatükiga seotud 2-D lisa  Ravimid ja meditsiiniseadmed  
Teise peatükiga seotud 2-E lisa  Kemikaalid  
Kolmanda peatükiga seotud 3. lisa  Põllumajanduse kaitsemeetmed  
Neljanda peatükiga seotud 4. lisa  Tehniliste kaubandustõkete 
koordinaator  
Viienda peatükiga seotud 5. lisa  Tahtlikult tühjaks jäetud  
Kuuenda peatükiga seotud 6. lisa  Tahtlikult tühjaks jäetud  
Seitsmenda peatükiga seotud 7-A lisa  Kohustuste loetelud  
Seitsmenda peatükiga seotud 7-B lisa  Enamsoodustusrežiimi erand  
Seitsmenda peatükiga seotud 7-C lisa  Enamsoodustusrežiimi erandite loetelu  
Seitsmenda peatükiga seotud 7-D lisa  Finantsteenustega seotud täiendav 
kohustus  
Kaheksanda peatükiga seotud 8. lisa  Tahtlikult tühjaks jäetud  
Üheksanda peatükiga seotud 9. lisa  BOT-tüüpi lepingud ja riiklike ehitus ­
tööde kontsessioonid  
Kümnenda peatükiga seotud 10-A 
lisa Põllumajandustoodete ja toiduainete 
geograafilised tähised  
Kümnenda peatükiga seotud 10-B lisa  Veinide, aromatiseeritud veinide ja 
kangete alkohoolsete jookide geograa ­
filised tähised  
Üheteistkümnenda peatükiga seotud 
11. lisa  Tahtlikult tühjaks jäetud  
Kaheteistkümnenda peatükiga seotud 
12. lisa  Tahtlikult tühjaks jäetud  
Kolmeteistkümnenda peatükiga 
seotud 13. lisa  Kaubanduse ja säästva arengu alane 
koostöö  
Neljateistkümnenda peatükiga seotud 
14-A lisa  Mittetariifsete meetmete 
vahendusmehhanism  
Neljateistkümnenda peatükiga seotud 
14-B lisa  Vahekohtu töökord  
Neljateistkümnenda peatükiga seotud 
14-C lisa  Vahekohtute liikmete ja vahendajate 
tegevusjuhend  
Viieteistkümnenda peatükiga seotud 
15. lisa  Tahtlikult tühjaks jäetud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 149
 
1. LISA  
Tahtlikult tühjaks jäetud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 150
 
2-A LISA  
TOLLIMAKSUDE KAOTAMINE  
1. Kui käesolevas lisas esitatud lepinguosalist käsitlevas tabelis ei ole sätestatud 
teisiti, kohaldab lepinguosaline tollimaksude kaotamisel vastavalt artikli 2.5 lõikele 1 järgmisi üleminekukategooriaid:
 
a) lepinguosalist käsitleva tabeli üleminekukategooriasse „0” kuuluvatel 
kirjetel esitatud päritolustaatusega kaupadele kohaldatavad tollimaksud kaotatakse täielikult ja sellised kaubad on käesoleva lepingu jõustumise 
kuupäevast alates tollimaksuvabad;
 
b) lepinguosalist käsitleva tabeli üleminekukategooriasse „2” kuuluvatel 
kirjetel esitatud päritolustaatusega kaupadele kohaldatavad tollimaksud kaotatakse kolme võrdse iga-aastase etapi käigus alates käesoleva lepingu 
jõustumisest ja seejärel on sellised kaubad tollimaksuvabad;
 
c) lepinguosalist käsitleva tabeli üleminekukategooriasse „3” kuuluvatel 
kirjetel esitatud päritolustaatusega kaupadele kohaldatavad tollimaksud kaotatakse nelja võrdse iga-aastase etapi käigus alates käesoleva lepingu 
jõustumisest ja seejärel on sellised kaubad tollimaksuvabad (
 1 ); 
d) lepinguosalist käsitleva tabeli üleminekukategooriasse „5” kuuluvatel 
kirjetel esitatud päritolustaatusega kaupadele kohaldatavad tollimaksud kaotatakse kuue võrdse iga-aastase etapi käigus alates käesoleva lepingu 
jõustumisest ja seejärel on sellised kaubad tollimaksuvabad;
 
e) lepinguosalise tabeli üleminekukategooriasse „6” kuuluvatel kirjetel 
esitatud päritolustaatusega kaupadele kohaldatavad tollimaksud kaotatakse seitsme võrdse iga-aastase etapi käigus alates käesoleva lepingu jõustumi ­
sest ja seejärel on sellised kaubad tollimaksuvabad;
 
f) lepinguosalist käsitleva tabeli üleminekukategooriasse „7” kuuluvatel 
kirjetel esitatud päritolustaatusega kaupadele kohaldatavad tollimaksud 
kaotatakse kaheksa võrdse iga-aastase etapi käigus alates käesoleva 
lepingu jõustumisest ja seejärel on sellised kaubad tollimaksuvabad;  
g) lepinguosalist käsitleva tabeli üleminekukategooriasse „10” kuuluvatel 
kirjetel esitatud päritolustaatusega kaupadele kohaldatavad tollimaksud 
kaotatakse üheteistkümne võrdse iga-aastase etapi käigus alates käesoleva 
lepingu jõustumisest ja seejärel on sellised kaubad tollimaksuvabad;  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 151  
( 1 ) Olenemata lõike 1 punktist c vähendatakse lepinguosalist käsitleva tabeli üleminekuka ­
tegooriasse „3” kuuluvatel kirjetel esitatud HS gruppi 87 klassifitseeritud päritolustaatu ­
sega kaupadele kohaldatavaid tollimakse 30 % võrra baasmäärast alates käesoleva 
lepingu jõustumisest, tollimakse vähendatakse täiendavalt 30 % võrra baasmäärast teise 
aasta esimesel päeval, täiendavalt 20 % võrra baasmäärast kolmanda aasta esimesel 
päeval ning täiendavalt 20 % võrra baasmäärast neljanda aasta esimesel päeval ja seejärel 
on sellised kaubad tollimaksuvabad.
 h) lepinguosalist käsitleva tabeli üleminekukategooriasse „12” kuuluvatel 
kirjetel esitatud päritolustaatusega kaupadele kohaldatavad tollimaksud 
kaotatakse kolmeteistkümne võrdse iga-aastase etapi käigus alates käes ­
oleva lepingu jõustumisest ja seejärel on sellised kaubad tollimaksuvabad;  
i) lepinguosalist käsitleva tabeli üleminekukategooriasse „13” kuuluvatel 
kirjetel esitatud päritolustaatusega kaupadele kohaldatavad tollimaksud 
kaotatakse neljateistkümne võrdse iga-aastase etapi käigus alates käesoleva 
lepingu jõustumisest ja seejärel on sellised kaubad tollimaksuvabad;  
j) lepinguosalist käsitleva tabeli üleminekukategooriasse „15” kuuluvatel 
kirjetel esitatud päritolustaatusega kaupadele kohaldatavad tollimaksud kaotatakse kuueteistkümne võrdse iga-aastase etapi käigus alates käesole ­
va lepingu jõustumisest ja seejärel on sellised kaubad tollimaksuvabad;
 
k) lepinguosalist käsitleva tabeli üleminekukategooriasse „18” kuuluvatel 
kirjetel esitatud päritolustaatusega kaupadele kohaldatavad tollimaksud kaotatakse üheksateistkümne võrdse iga-aastase etapi käigus alates käes ­
oleva lepingu jõustumisest ja seejärel on sellised kaubad tollimaksuvabad;
 
l) lepinguosalist käsitleva tabeli üleminekukategooriasse „20” kuuluvatel 
kirjetel esitatud päritolustaatusega kaupadele kohaldatavad tollimaksud kaotatakse kahekümne ühe võrdse iga-aastase etapi käigus alates käesole ­
va lepingu jõustumisest ja seejärel on sellised kaubad tollimaksuvabad;
 
m) lepinguosalist käsitleva tabeli üleminekukategooriasse „10-A” kuuluvatel 
kirjetel esitatud päritolustaatusega kaupadele kohaldatavaid tollimakse 
vähendatakse 5 % võrra baasmäärast alates käesoleva lepingu jõustumi ­
sest. Tollimakse vähendatakse täiendavalt 5 % võrra baasmäärast kol ­
manda aasta esimesel päeval, 7 % võrra baasmäärast neljanda aasta 
esimesel päeval ja seejärel 7 % võrra baasmäärast igal aastal kuni kuuenda aastani. Tollimakse vähendatakse täiendavalt 10 % võrra baasmäärast seitsmenda aasta esimesel päeval ja 10 % võrra baasmäärast kaheksanda 
aasta esimesel päeval. Tollimakse vähendatakse täiendavalt 12 % võrra 
baasmäärast üheksanda aasta esimesel päeval, 17 % võrra baasmäärast kümnenda aasta esimesel päeval, 20 % võrra baasmäärast üheteistküm ­
nenda aasta esimesel päeval ja seejärel on sellised kaubad 
tollimaksuvabad;
 
n) lepinguosalist käsitleva tabeli üleminekukategooriasse „10-B” kuuluvatel 
kirjetel esitatud päritolustaatusega kaupadele kohaldatavaid tollimakse vähendatakse käesoleva lepingu jõustumise kuupäeval 20 %-se väärtuse ­
lise tollimaksuni, mis kehtib kogu teise aasta kestel. Alates kolmanda 
aasta esimesest päevast kaotatakse tollimaksud üheksa võrdse iga-aastase 
etapi käigus ja seejärel on sellised kaubad tollimaksuvabad;
 
o) lepinguosalist käsitleva tabeli üleminekukategooriasse „12-A” kuuluvatel 
kirjetel esitatud päritolustaatusega kaupadele kohaldatavad tollimaksud järgivad ajavahemikul esimesest kuni üheksanda aastani baasmäära. Alates 
kümnenda aasta esimesest päevast kaotatakse tollimaksud nelja võrdse 
iga-aastase etapi käigus ja seejärel on sellised kaubad tollimaksuvabad;
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 152
 
p) lepinguosalist käsitleva tabeli üleminekukategooriasse „16-A” kuuluvatel 
kirjetel esitatud päritolustaatusega kaupadele kohaldatavaid tollimakse 
vähendatakse kuueteistkümne võrdse iga-aastase etapi käigus alates käes ­
oleva lepingu jõustumisest 30 % protsendilise väärtuselise tollimaksuni ja alates seitsmeteistkümnenda aasta esimesest päevast on sellised kaubad 
tollimaksuvabad;
 
q) üleminekukategooriasse „S-A” kuuluvatel kirjetel esitatud päritolustaatu ­
sega kaupadele kohaldatavate tollimaksude suhtes kehtivad järgmised 
tingimused:  
i) ajavahemikul 1. maist kuni 15. oktoobrini Koreasse sisenenud kaupa ­
dele kohaldatavad tollimaksud kaotatakse kaheksateistkümne võrdse 
iga-aastase etapi käigus alates käesoleva lepingu jõustumisest ja seejärel on sellised kaubad tollimaksuvabad ning
 
ii) ajavahemikul 16. oktoobrist 30. aprillini Koreasse sisenenud kaupadele 
kohaldatavaid tollimakse vähendatakse käesoleva lepingu jõustumise kuupäeval 24 % protsendilise väärtuselise tollimaksuni, mis kehtib 
kogu teise aasta kestel. Alates kolmanda aasta esimesest päevast kaota ­
takse tollimaksud nelja võrdse iga-aastase etapi käigus ja seejärel on sellised kaubad tollimaksuvabad;
 
r) üleminekukategooriasse „S-B” kuuluvatel kirjetel esitatud päritolustaatu ­
sega kaupadele kohaldatavate tollimaksude suhtes kehtivad järgmised tingimused:
 
i) ajavahemikul 1. septembrist kuni veebruari lõpuni Koreasse sisenenud 
kaupadele kohaldatavad tollimaksud järgivad baasmäära ning  
ii) ajavahemikul 1. märtsist kuni 31. augustini Koreasse sisenenud kaupa ­
dele kohaldatavaid tollimakse vähendatakse käesoleva lepingu jõustu ­
mise kuupäeval 30 % protsendilise väärtuselise tollimaksuni, mis 
kehtib kogu teise aasta kestel. Alates kolmanda aasta esimesest päevast 
kaotatakse tollimaksud kuue võrdse iga-aastase etapi käigus ja seejärel on sellised kaubad tollimaksuvabad;
 
s) üleminekukategooriasse „E” kuuluvatel kirjetel esitatud päritolustaatusega 
kaupadele kohaldatavad tollimaksud järgivad baasmäära;  
t) üleminekukategooriasse „X” kuuluvate kirjetega seoses ei kohaldata 
ühtegi käesoleva lepingu kohaste tollimaksudega seotud kohustust. Ükski käesoleva lepingu säte ei mõjuta Korea õigusi ja kohustusi seoses 
WTO 13. aprilli 2005. aasta dokumendist WT/Let/492 (Tabeli LX – 
Korea Vabariik täiendamise ja muutmise kinnitus ( Certification of Modi ­
fications and Rectifications to Schedule LX-Republic of Korea )) ja selle 
muudatustest tulenevate kohustuste täitmisega.
 
2. Lepinguosalist käsitlevas tabelis esitatakse iga kirje kohta tollimaksu baasmäär 
ja üleminekukategooria, et määrata kirje puhul kindlaks vahepealne tollimak ­
sumäär tollimaksu vähendamise igas etapis.  
3. Vaheastmetel kohaldatavad tollimaksumäärad ümardatakse allapoole vähemalt 
lähima kümnendikkohani protsendist või kui tollimaksumäära väljendatakse 
rahaühikutes, siis vähemalt lähima kümnendikkohani ühest eurosendist liidu 
puhul ja lähima Korea wonini Korea puhul.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 153
 
4. Käesoleva lisa ja lepinguosalist käsitleva tabeli kohaldamisel hakkab iga 
iga-aastane vähendamine kehtima punktis 5 määratletud asjaomase aasta 
esimesel päeval.  
5. Käesoleva lisa ja 2-A-1. liite kohaldamisel kasutatakse järgmisi mõisteid:  
a) „esimene aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu jõustumi ­
sest; 
b) „teine aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu jõustumise 
esimesest aastapäevast;  
c) „kolmas aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu jõustumise 
teisest aastapäevast;  
d) „neljas aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu jõustumise 
kolmandast aastapäevast;  
e) „viies aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu jõustumise 
neljandast aastapäevast;  
f) „kuues aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu jõustumise 
viiendast aastapäevast;  
g) „seitsmes aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu jõustumise 
kuuendast aastapäevast;  
h) „kaheksas aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu jõustumise 
seitsmendast aastapäevast;  
i) „üheksas aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu jõustumise 
kaheksandast aastapäevast;  
j) „kümnes aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu jõustumise 
üheksandast aastapäevast;  
k) „üheteistkümnes aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu 
jõustumise kümnendast aastapäevast;  
l) „kaheteistkümnes aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu 
jõustumise üheteistkümnendast aastapäevast;  
m) „kolmeteistkümnes aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu 
jõustumise kaheteistkümnendast aastapäevast;  
n) „neljateistkümnes aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu 
jõustumise kolmeteistkümnendast aastapäevast;  
o) „viieteistkümnes aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu 
jõustumise neljateistkümnendast aastapäevast;  
p) „kuueteistkümnes aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu 
jõustumise viieteistkümnendast aastapäevast;  
q) „seitsmeteistkümnes aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu 
jõustumise kuueteistkümnendast aastapäevast;  
r) „kaheksateistkümnes aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu 
jõustumise seitsmeteistkümnendast aastapäevast;  
s) „üheksateistkümnes aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu 
jõustumise kaheksateistkümnendast aastapäevast;  
t) „kahekümnes aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu jõus ­
tumise üheksateistkümnendast aastapäevast ja  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 154
 
u) „kahekümne esimene aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu 
jõustumise kahekümnendast aastapäevast.  
KOREA TARIIFITABEL  
Üldised märkused  
1. Suhe Korea Harmoneeritud Tollitariifistikuga (HSK). Käesoleva tabeli sätteid 
on üldiselt väljendatud HSK kohaselt ja käesoleva tabeli sätete tõlgendamist, sealhulgas käesoleva tabeli alamrubriikide alla kuuluvaid tooteid, reguleerivad HSK üldised märkused ning jaotiste ja kaubagruppide märkused. Kui käes ­
oleva tabeli sätted on identsed HSK vastavate sätetega, on käesoleva tabeli 
sätetel samasugune tähendus nagu HSK vastavatel sätetel.
 
2. Tollimaksu baasmäärad. Käesolevas tabelis esitatud tollimaksu baasmäärad 
kajastavad Korea enamsoodustusrežiimi tollimaksumäärasid, mis kehtisid 6. mail 2007.
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 155
 
Korea tariifitabel  
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0101101000  hobused (põllumajandusettevõtetes 
kasvatatavad)  0 0  
0101109000  muud  8  5  
0101901010  võidusõiduhobused  8  5  
0101901090  muud  8  5  
0101909000  muud  8  10  
0102101000  lüpsilehmad  89,1  0  
0102102000  lihakari  89,1  0  
0102109000  muud  89,1  0  
0102901000  lüpsilehmad  40  15  
0102902000  lihakari  40  15  
0102909000  muud  0  0  
0103100000  tõupuhtad aretusloomad  18  0  
0103910000  massiga alla 50 kg  18  10  
0103920000  massiga 50 kg ja rohkem  18  10  
0104101000  tõupuhtad aretusloomad  0  0  
0104109000  muud  8  0  
0104201000  lüpsikitsed  8  10  
0104209000  muud  8  0  
0105111000  tõupuhtad aretusloomad  9  0  
0105119000  muud  9  0  
0105120000  kalkunid  9  0  
0105191010  tõupuhtad aretusloomad  0  0  
0105191090  muud  18  0  
0105199000  muud  9  0  
0105941000  tõupuhtad aretusloomad  9  0  
0105949000  muud  9  3  
0105991010  tõupuhtad aretusloomad  0  0  
0105991090  muud  18  0  
0105992000  kalkunid  9  0  
0105999000  muud  9  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 156
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0106110000  esikloomalised  8  0  
0106120000  vaalad, delfiinid ja pringlid (imetajad seltsist  
Cetacea ); lamantiinid ja dugongid (imetajad 
seltsist  Sirenia ) 8 0  
0106191000  koerad  8  3  
0106192010  tõupuhtad aretusloomad  0  0  
0106192090  muud  8  0  
0106193000  hirved  8  10  
0106194000  karud  8  0  
0106195010  tõupuhtad aretusloomad  0  0  
0106195090  muud  8  0  
0106196010  tõupuhtad aretusloomad  0  0  
0106196090  muud  8  0  
0106199000  muud  8  0  
0106201000  maod  8  0  
0106202000  magevee kilpkonnad  8  3  
0106203000  kilpkonnad  8  0  
0106209000  muud  8  0  
0106310000  röövlinnud  8  5  
0106320000  papagoilised (kaasa arvatud papagoid, aarad, 
makaod ja kakaduud)  8 5  
0106390000  muud  8  0  
0106901000  kahepaiksed  8  0  
0106902010  mesilased  8  5  
0106902090  muud  8  0  
0106903010  rand-liivatõlvid  8  0  
0106903020  vihmaussid  8  0  
0106903090  muud  8  0  
0106909000  muud  8  3  
0201100000  rümbad ja poolrümbad  40  15  vt 3. lisa  
0201200000  muud jaotustükid, kondiga  40  15  vt 3. lisa  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 157
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0201300000  kondita  40  15  vt 3. lisa  
0202100000  rümbad ja poolrümbad  40  15  vt 3. lisa  
0202200000  muud jaotustükid, kondiga  40  15  vt 3. lisa  
0202300000  kondita  40  15  vt 3. lisa  
0203110000  rümbad ja poolrümbad  22,5  5  
0203120000  tagaosad, abatükid ja nende jaotustükid, 
kondiga  22,5 5  
0203191000  läbikasvanud sealiha  22,5  10  vt 3. lisa  
0203199000  muud  22,5  10  vt 3. lisa  
0203210000  rümbad ja poolrümbad  25  5  
0203220000  tagaosad, abatükid ja nende jaotustükid, 
kondiga  25 5  
0203291000  läbikasvanud sealiha  25  10  
0203299000  muud  25  5  
0204100000  lambatallede värsked või jahutatud rümbad ja 
poolrümbad  22,5 10  
0204210000  rümbad ja poolrümbad  22,5  10  
0204220000  muud jaotustükid, kondiga  22,5  10  
0204230000  kondita  22,5  10  
0204300000  lambatallede külmutatud rümbad ja 
poolrümbad  22,5 10  
0204410000  rümbad ja poolrümbad  22,5  10  
0204420000  muud jaotustükid, kondiga  22,5  10  
0204430000  kondita  22,5  10  
0204501000  värske või jahutatud  22,5  10  
0204502000  külmutatud  22,5  10  
0205001000  värske või jahutatud  27  10  
0205002000  külmutatud  27  10  
0206100000  veise rups, värske või jahutatud  18  15  
0206210000  keeled  18  15  
0206220000  maks  18  15  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 158
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0206291000  sabad  18  15  
0206292000  jalad  18  15  
0206299000  muud  18  15  
0206300000  sea rups, värske või jahutatud  18  7  
0206410000  maks  18  5  
0206491000  jalad  18  6  
0206499000  muud  18  5  
0206800000  muud, värske või jahutatud  18  15  
0206900000  muud, külmutatud  18  15  
0207111000  massiga kuni 550 g  18  12  
0207119000  muud  18  12  
0207121000  massiga kuni 550 g  20  12  
0207129000  muud  20  10  
0207131010  jalad  18  10  
0207131020  rinnatükid  18  10  
0207131030  tiivad  18  10  
0207131090  muud  18  10  
0207132010  maks  22,5  10  
0207132090  muud  27  10  
0207141010  jalad  20  10  
0207141020  rinnatükid  20  13  
0207141030  tiivad  20  13  
0207141090  muud  20  10  
0207142010  maks  22,5  10  
0207142090  muud  27  10  
0207240000  värsked ja jahutatud rümbad  18  10  
0207250000  külmutatud rümbad  18  7  
0207261000  tükid  18  10  
0207262010  maks  22,5  10  
0207262090  muud  27  10  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 159
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0207271000  tükid  18  7  
0207272010  maks  22,5  10  
0207272090  muud  27  10  
0207320000  värsked ja jahutatud rümbad  18  10  
0207330000  külmutatud rümbad  18  13  
0207340000  rasvane maks, värske või jahutatud  22,5  10  
0207351000  tükid  18  10  
0207352010  maks  22,5  10  
0207352090  muud  27  10  
0207361000  tükid  18  13  
0207362010  maks  22,5  7  
0207362090  muud  27  10  
0208100000  küüliku või jänese  22,5  10  
0208300000  esikloomaliste  18  5  
0208400000  vaala, delfiini ja pringli (imetajad seltsist  
Cetacea ); lamantiini ja dugongi (imetajad selt ­
sist Sirenia ) 30 3  
0208500000  roomajate (k.a mao ja kilpkonna)  18  0  
0208901000  hirve  27  10  
0208909010  mereloomade  30  3  
0208909090  muud  18  10  
0209001000  searasv  3  0  
0209002000  kodulindude rasv  3  0  
0210110000  tagaosad, abatükid ja nende jaotustükid, 
kondiga  25 5  
0210120000  kõhutükid (läbikasvanud) ja nende jaotustükid  30  5  
0210190000  muud  25  5  
0210201000  kuivatatud või suitsutatud  27  15  
0210209000  muud  27  15  
0210910000  esikloomaliste  22,5  10  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 160
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0210920000  vaala, delfiini ja pringli (imetajad seltsist  
Cetacea ); lamantiini ja dugongi (imetajad selt ­
sist Sirenia ) 22,5 10  
0210930000  roomajate (k.a mao ja kilpkonna)  22,5  10  
0210991010  veiseliha  22,5  15  
0210991020  sealiha  22,5  5  
0210991030  kodulinnuliha  22,5  10  
0210991090  muud  22,5  10  
0210999010  lamba- või kitseliha  22,5  10  
0210999020  kodulinnuliha  22,5  10  
0210999090  muud  22,5  10  
0301101000  kuldkalad  10  0  
0301102000  troopilised kalad  10  3  
0301109000  muud  10  3  
0301911000  meriforell ( Salmo trutta ) ja lõhed ( Oncor­
hynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncor ­
hynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae ) 10 7  
0301912000  lõhed liikidest  Oncorhynchus apache  ja Oncor­
hynchus chrysogaster  10 7  
0301921000  klaasangerjad (akvakultuuri jaoks)  0  0  
0301929000  muud  30 % või 
1 908 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  10 
0301930000  karpkalalised  10  0  
0301940000  harilik tuun ( Thunnus thynnus ) 10  3  
0301950000  tuun ( Thunnus maccoyii)  10  3  
0301992000  ruske soomuslest  10  3  
0301994010  kalamaimud (akvakultuuri jaoks)  0  0  
0301994090  muud  40 % või 
2 781 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  10 
0301995000  harilik meriangerjas  10  5  
0301996000  mureen  10  5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 161
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0301997000  pihklased  10  3  
0301998000  lestalised  10  10  
0301999010  harilik ahven  10  3  
0301999020  kerakalad  10  5  
0301999030  kirevahvenlased  10  0  
0301999040  meripuuklased (sh  Sebastes alutus ) 10  5  
0301999051  kalamaimud (akvakultuuri jaoks)  0  0  
0301999059  muud  38  5  
0301999060  kefaalid  10  5  
0301999070  vingerjad  10  3  
0301999080  merihundid  10  3  
0301999091  kalad liikidest  Hexagrammos spp. ja 
Agrammus spp . 10 3  
0301999092  koger  10  3  
0301999093  lõhe  10  5  
0301999094  valgeamuur  10  0  
0301999095  kotkaskalalased  36  10  
0301999099  muud  10  10  
0302111000  meriforell ( Salmo trutta ) ja lõhed ( Oncor­
hynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncor ­
hynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae ) 20 10  
0302112000  lõhed liikidest  Oncorhynchus apache  ja Oncor­
hynchus chrysogaster  20 10  
0302120000  idalõhed (nerka –  Oncorhynchus nerka , 
gorbuuša –  Oncorhynchus gorbuscha , keta –  
Oncorhynchus keta , tšavõõtša –  Oncorhynchus 
tschawytscha , kisutš –  Oncorhynchus kisutch , 
sima e masu –  Oncorhynchus masou  ja Oncor­
hynchus rhodurus ), atlandi väärislõhe ( Salmo 
salar ), doonau taimen ( Hucho hucho ) 20 5  
0302190000  muud  20  5  
0302210000  hiidlest ( Reinhardtius hippoglossoides, Hippo ­
glossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis ) 20 10  
0302220000  atlandi merilest ( Pleuronectes platessa ) 20  10  
0302230000  merikeeled ( Solea spp .) 20  10  
0302290000  muud  20  10  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 162
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0302310000  albakor e pikkuim-tuun ( Thunnus alalunga ) 20  3  
0302320000  kulduim-tuun ( Thunnus albacares ) 20  3  
0302330000  vööttuun ( Euthynnus (Katsuwonus) pelamis ) 20  3  
0302340000  suursilm-tuun ( Thunnus obesus ) 20  3  
0302350000  harilik tuun ( Thunnus thynnus ) 20  0  
0302360000  tuun ( Thunnus maccoyii ) 20  0  
0302390000  muud  20  3  
0302400000  heeringad ( Clupea harengus, Clupea pallasii ), 
v.a kalamaks, -mari ja -niisk  20 5  
0302500000  tursad ( Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus 
macrocephalus ), v.a kalamaks, -mari ja -niisk  20 10  
0302610000  sardiin ( Sardina pilchardus ), sardinopsid 
(Sardinops spp .), sardinellid ( Sardinella spp .), 
kilu ( Sprattus sprattus ) 20 5  
0302620000  kilttursk e piksa ( Melanogrammus aeglefinus ) 20  5  
0302630000  põhjaatlandi süsikas e saida ( Pollachius virens ) 20  0  
0302640000  makrellid ( Scomber scombrus, Scomber austra ­
lasicus, Scomber japonicus ) 20 10  
0302650000  haid  20  3  
0302660000  angerjad ( Anguilla spp .) 20  10  
0302670000  mõõkkala ( Xiphias gladius ) 20  3  
0302680000  kihvkalad ( Dissostichus spp .) 20  5  
0302691000  vaikse ookeani mintai e alaska pollak  20  10  
0302692000  ruske soomuslest  20  5  
0302693000  lintsabalased  20  10  
0302694000  merikogerlased  20  10  
0302695000  harilik meriangerjas  20  10  
0302696000  mureen  20  5  
0302697000  harilik stauriid  20  10  
0302698000  makrellhaug (sh sarvkalad)  20  0  
0302699010  jaapani makrell  20  10  
0302699020  kerakalad  20  7  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 163
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0302699030  atlandi merilatikas  20  5  
0302699040  euroopa merikurat  20  10  
0302699090  muud  20  10  
0302701000  kalamaks  20  3  
0302702000  kalamari ja -niisk  20  3  
0303110000  nerka ( Oncorhynchus nerka ) 10  5  
0303190000  muud  10  5  
0303210000  meriforell ( Salmo trutta ) ja lõhed ( Oncor­
hynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncor ­
hynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache  ja  Oncorhynchus 
chrysogaster )
 10 10  
0303220000  atlandi väärislõhe ( Salmo salar ) ja doonau 
taimen ( Hucho hucho ) 10 5  
0303290000  muud  10  5  
0303310000  hiidlest ( Reinhardtius hippoglossoides, Hippo ­
glossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis ) 10 10  
0303320000  atlandi merilest ( Pleuronectes platessa ) 10  10  
0303330000  merikeeled ( Solea spp .) 10  10  
0303390000  muud  10  vt liite 2-A-1 
punkt 5  
0303410000  albakor e pikkuim-tuun ( Thunnus alalunga ) 10  3  
0303420000  kulduim-tuun ( Thunnus albacares ) 10  3  
0303430000  vööttuun ( Euthynnus (Katsuwonus) pelamis ) 10  3  
0303440000  suursilm-tuun ( Thunnus obesus ) 10  3  
0303450000  harilik tuun ( Thunnus thynnus ) 10  0  
0303460000  tuun ( Thunnus maccoyii ) 10  3  
0303490000  muud  10  3  
0303510000  heeringad ( Clupea harengus, Clupea pallasii ) 10  7  
0303520000  tursad ( Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus 
macrocephalus ) 10 10  
0303610000  mõõkkala ( Xiphias gladius ) 10  3  
0303620000  kihvkalad ( Dissostichus spp .) 10  3  
0303710000  sardiin ( Sardina pilchardus ), sardinopsid 
(Sardinops spp .), sardinellid ( Sardinella spp .), 
kilu ( Sprattus sprattus ) 10 10  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 164
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0303720000  kilttursk e piksa ( Melanogrammus aeglefinus ) 10  5  
0303730000  põhjaatlandi süsikas e saida ( Pollachius virens ) 10  0  
0303740000  makrellid ( Scomber scombrus, Scomber austra ­
lasicus, Scomber japonicus ) 10 12-A  
0303750000  haid  10  5  
0303760000  angerjad ( Anguilla spp .) 10  10  
0303770000  kiviahvenad ( Dicentrarchus labrax, Dicen ­
trarchus punctatus ) 10 10  
0303780000  merluusid ( Merluccius spp., Urophycis spp .) 10  10  
0303791000  vaikse ookeani mintai e alaska pollak  30  E  
0303792000  mustkala  10  5  
0303793000  lintsabalased  10  10  
0303794010  jaapani kübarahven ( Branchiostegus 
Japonicus ) 10 5  
0303794090  muud  10  10  
0303795000  harilik meriangerjas  10  10  
0303796000  Cynoscion phoxocephalus  10  10  
0303797000  harilik stauriid  10  10  
0303798000  makrellhaug (sh sarvkalad)  34  10  
0303799010  jaapani makrell  10  10  
0303799020  kerakalad  10  10  
0303799030  aasia meritint  10  5  
0303799040  astelpea  10  0  
0303799050  harilik peetrikala  10  3  
0303799060  Pleurogrammus azonus  10  3  
0303799070  meripuuklased (sh  Sebastes alutus ) 10  10-A  
0303799080  uusmeremaa piitsmerluus  10  7  
0303799091  euroopa merikurat  10  10  
0303799092  pihklased (Vaikse ja Atlandi ookeani)  10  7  
0303799093  raid  10  10  
0303799094  piimkala  10  0  
0303799095  kotkaskalalased  57  E  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 165
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0303799096  raikala  10  10  
0303799097  tobiad  10  10  
0303799098  kihvkalad, v.a  Dissostichus spp . 10  3  
0303799099  muud  10  10  
0303801000  kalamaks  10  5  
0303802010  vaikse ookeani mintai e alaska pollak  10  5  
0303802090  muud  10  5  
0304111000  fileed  20  3  
0304112000  surimi  20  3  
0304119000  muud  20  3  
0304121000  fileed  20  5  
0304122000  surimi  20  5  
0304129000  muud  20  5  
0304191010  fileed  20  10  
0304191020  surimi  20  5  
0304191090  muud  20  5  
0304192010  fileed  20  10  
0304192020  surimi  20  3  
0304192090  muud  20  3  
0304193010  fileed  20  0  
0304193020  surimi  20  3  
0304193090  muud  20  3  
0304199010  fileed  20  5  
0304199020  surimi  20  5  
0304199090  muud  20  5  
0304210000  mõõkkala ( Xiphias gladius ) 10  3  
0304220000  kihvkalad ( Dissostichus spp .) 10  3  
0304291000  vaikse ookeani mintai e alaska pollak  10  10  
0304292000  harilik angerjas  10  10  
0304293000  tursk  10  10  
0304294000  merilest  10  10  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 166
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0304295000  harilik tuun  10  3  
0304296000  kihvkalad, v.a  Dissostichus spp . 10  3  
0304297000  kirevahvenlased  10  0  
0304298000  troopilised ja subtroopilised kalad sugukonnast  
Monacanthidae  10 3  
0304299000  muud  10  5  
0304911000  külmutatud surimi  10  3  
0304919000  muud  10  3  
0304921000  külmutatud surimi  10  5  
0304929000  muud  10  5  
0304991010  külmutatud surimi  10  3  
0304991090  muud  10  3  
0304999010  külmutatud surimi  10  5  
0304999090  muud  10  5  
0305100000  inimtoiduks kõlblik kalajahu, -pulber ja 
-graanulid  20 3  
0305201000  kalamaks  20  3  
0305202000  kuivatatud kalamari ja -niisk  20  3  
0305203000  suitsutatud kalamari ja -niisk  20  3  
0305204010  vaikse ookeani mintai e alaska pollak  20  5  
0305204020  Cynoscion phoxocephalus  20  3  
0305204030  heeringas  20  5  
0305204090  muud  20  3  
0305301000  kuivatatud  20  3  
0305302000  soolatud või soolvees  20  3  
0305410000  idalõhed (nerka –  Oncorhynchus nerka , 
gorbuuša –  Oncorhynchus gorbuscha , keta –  
Oncorhynchus keta , tšavõõtša –  Oncorhynchus 
tschawytscha , kisutš –  Oncorhynchus kisutch , 
sima e masu –  Oncorhynchus masou  ja Oncor­
hynchus rhodurus ), atlandi väärislõhe ( Salmo 
salar ), doonau taimen ( Hucho hucho ) 20 5  
0305420000  heeringad ( Clupea harengus, Clupea pallasii ) 20  3  
0305491000  anšoovised  20  5  
0305492000  vaikse ookeani mintai e alaska pollak  20  3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 167
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0305499000  muud  20  3  
0305510000  tursad ( Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus 
macrocephalus ) 20 10  
0305591000  haiuimed  20  5  
0305592000  anšoovis  20  10  
0305593000  vaikse ookeani mintai e alaska pollak  20  3  
0305594000  Cynoscion phoxocephalus  20  10  
0305595000  kerakalad  20  0  
0305596000  moreen  20  3  
0305597000  tobiad  20  5  
0305598000  Blenniodei  ja Pholidae  (võikalalased) sugukon ­
dadesse kuuluvad kalad, k.a noorkalad  20 0  
0305599000  muud  20  5  
0305610000  heeringad ( Clupea harengus, Clupea pallasii ) 20  3  
0305620000  tursad ( Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus 
macrocephalus ) 20 5  
0305631000  soolatud anšoovis  20  10  
0305639000  muud  20  5  
0305691000  lõhe  20  5  
0305692000  forell  20  10  
0305693000  lintsabalased  20  5  
0305694000  sardiinid  20  3  
0305695000  makrellid  20  10  
0305696000  Cynoscion phoxocephalus  20  10  
0305697000  harilik stauriid  20  10  
0305698000  makrellhaug (sh sarvkalad)  20  0  
0305699000  muud  20  3  
0306110000  langustid ( Panulirus spp., Panulirus spp., 
Jasus spp .) 20 3  
0306120000  homaarid ( Homarus spp .) 20  3  
0306131000  kooritud  20  5  
0306139000  muud  20  10  
0306141000  krabiliha  20  10  
0306142000  kivikrabilased  20  3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 168
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0306143000  tavaline sinikrabi  14  10  
0306149000  muud  14  10  
0306190000  muud, k.a inimtoiduks kõlblik jahu, pulber ja 
graanulid vähkidest  20 10  
0306210000  jõevähid ja langustid ( Palinurus spp., Panu ­
lirus spp., Jasus spp .) 20 3  
0306220000  homaarid ( Homarus spp .) 20  3  
0306231000  elusad, värsked või jahutatud  20  3  
0306232000  kuivatatud  20  3  
0306233000  soolatud või soolvees  50 % või 363 
vonni/kg 
(kahest 
suurem)  10 
0306241010  tavaline sinikrabi  20  10  
0306241020  atlandi arktikakrabi  20  10  
0306241090  muud  20  10  
0306242000  kuivatatud  20  5  
0306243000  soolatud või soolvees  20  10  
0306291000  elusad, värsked või jahutatud  20  10  
0306292000  kuivatatud  20  10  
0306293000  soolatud või soolvees  20  5  
0307101011  marja jaoks  0  0  
0307101019  muud  5  3  
0307101090  muud  20  5  
0307102000  külmutatud  20  5  
0307103000  kuivatatud  20  5  
0307104000  soolatud või soolvees  20  3  
0307210000  elusad, värsked või jahutatud  20  10  
0307291000  külmutatud  20  10  
0307292000  kuivatatud  20  10  
0307293000  soolatud või soolvees  20  3  
0307310000  elusad, värsked või jahutatud  20  7  
0307391000  külmutatud  20  10  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 169
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0307392000  kuivatatud  20  10  
0307399000  muud  20  5  
0307411000  harilik seepia  10  5  
0307412000  nooljas kalmaar  10  10  
0307491010  harilik seepia  10  10  
0307491020  nooljas kalmaar  22  E  
0307492000  soolatud või soolvees  10  10  
0307493000  kuivatatud  10  10  
0307511000  hiidkalmaar  20  7  
0307512000  kaheksajalg ( Octopus membranaceus ) 20  10  
0307519000  muud  20  10  
0307591010  kaheksajalg  20  10  
0307591020  hiidkalmaar  20  10  
0307591030  kaheksajalg ( Octopus membranaceus ) 20  10  
0307591090  muud  20  3  
0307592000  kuivatatud  20  10  
0307599000  muud  20  5  
0307600000  teod, v.a meriteod  20  0  
0307911110  veenuskarplaste kudu  20  3  
0307911190  muud  20  5  
0307911200  merikõrvad  20  7  
0307911300  meriteod  20  10  
0307911410  marja jaoks  0  0  
0307911490  muud  20  3  
0307911510  marja jaoks  0  0  
0307911590  muud  20  7  
0307911600  südakarplased  20  10  
0307911700  karpide ja vähkide sulgurlihased  20  10  
0307911800  kolmnurkkarbid  20  10  
0307911910  karbid perekonnast  Corbiculidae  20  3  
0307911990  muud  20  10  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 170
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0307919010  merisiilikud  20  5  
0307919020  meripurad  20  3  
0307919031  marja jaoks  0  0  
0307919039  muud  20  5  
0307919040  meduusid  20  5  
0307919090  muud  20  10  
0307991110  südakarplased  20  10  
0307991120  suur valgkarp  20  10  
0307991130  kolmnurkkarbid  20  10  
0307991140  karpide ja vähkide sulgurlihased  20  10  
0307991150  kahepoolmelised molluskid sugukonnast  
Arcidae  20 7  
0307991160  meriteod, külmutatud  20  10  
0307991190  muud  20  10  
0307991910  merisiilikud  20  3  
0307991920  meripurad  20  7  
0307991990  muud  20  10  
0307992110  suur valgkarp  20  10  
0307992120  karpide ja vähkide sulgurlihased  20  10  
0307992130  kolmnurkkarbid  20  10  
0307992190  muud  20  7  
0307992920  merisiilikud  20  3  
0307992930  meripurad  20  5  
0307992990  muud  20  5  
0307993110  suur valgkarp  20  5  
0307993120  kolmnurkkarbid  20  10  
0307993130  meriteod, soolatud või soolvees  20  3  
0307993190  muud  20  10  
0307993910  merisiilikud  20  3  
0307993920  meripurad  20  3  
0307993930  meduusid  20  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 171
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0307993990  muud  20  5  
0401100000  rasvasisaldus kuni 1 % massist  36  15  
0401200000  rasvasisaldus üle 1 %, kuid mitte üle 6 % 
massist  36 15  
0401301000  külmutatud rõõsk koor  36  10  
0401309000  muud  36  13  
0402101010  lõssipulber  176  vt liite 2-A-1 
punkt 6  
0402101090  muud  176  vt liite 2-A-1 
punkt 6  
0402109000  muud  176  vt liite 2-A-1 
punkt 6  
0402211000  täispiimapulber  176  vt liite 2-A-1 
punkt 6  
0402219000  muud  176  vt liite 2-A-1 
punkt 6  
0402290000  muud  176  vt liite 2-A-1 
punkt 6  
0402911000  kontsentreeritud piim  89  vt liite 2-A-1 
punkt 6  
0402919000  muud  89  vt liite 2-A-1 
punkt 6  
0402991000  kontsentreeritud piim, suhkrulisandiga  89  vt liite 2-A-1 
punkt 6  
0402999000  muud  89  vt liite 2-A-1 
punkt 6  
0403101000  vedel  36  10  
0403102000  külmutatud  36  10  
0403109000  muud  36  10  
0403901000  petipiim  89  vt liite 2-A-1 
punkt 6  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 172
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0403902000  kalgendatud piim ja koor  36  10  
0403903000  keefir  36  10  
0403909000  muu fermenteeritud või hapendatud piim ja 
koor 36 10  
0404101010  vadakupulber  49,5  
– söötmiseks  49,5  0  
– muud  49,5  vt liite 2-A-1 
punkt 7  
0404101090  muud  49,5  
– söötmiseks  49,5  0  
– muud  49,5  vt liite 2-A-1 
punkt 7  
0404102110  laktoosivaba  49,5  
– söötmiseks  49,5  0  
– muud  49,5  vt liite 2-A-1 
punkt 7  
0404102120  demineraliseeritud  49,5  
– söötmiseks  49,5  0  
– muud  49,5  vt liite 2-A-1 
punkt 7  
0404102130  vadakuvalgu kontsentraat  49,5  
– söötmiseks  49,5  0  
– muud  49,5  vt liite 2-A-1 
punkt 7  
0404102190  muud  49,5  
– söötmiseks  49,5  0  
– muud  49,5  vt liite 2-A-1 
punkt 7  
0404102900  muud  49,5  
– söötmiseks  49,5  0  
– muud  49,5  vt liite 2-A-1 
punkt 7  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 173
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0404900000  muud  36  10  
0405100000  või  89  vt liite 2-A-1 
punkt 8  
0405200000  piimarasvavõie  8  0  
0405900000  muud  89  vt liite 2-A-1 
punkt 8  
0406101000  värske juust  36  vt liite 2-A-1 
punkt 9  
0406102000  kohupiim  36  10  
0406200000  riivitud juust või juustupulber  36  vt liite 2-A-1 
punkt 9  
0406300000  sulatatud juust, riivimata, pulbristamata  36  vt liite 2-A-1 
punkt 9  
0406400000  sinihallitusjuust ja muud juustud, mis sisal ­
davad  Penicillium roquefort'i  tekitatud hallitust  36 10  
0406900000  muud juustud  36  
– Cheddar  36  vt liite 2-A-1 
punkt 9  
– muud  36  vt liite 2-A-1 
punkt 9  
0407001010  puhtatõuliste aretuslindude munad  27  10  
0407001090  muud  27  15  
0407009000  muud  27  10  
0408110000  kuivatatud  27  13  
0408190000  muud  27  13  
0408910000  kuivatatud  27  10  
0408991000  kanamunad  41,6  15  
0408999000  muud  27  10  
0409000000  naturaalne mesi  243 % või 
1 864 vonni/ 
kg, (kahest 
suurem)  vt liite 2-A-1 
punkt 10  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 174
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0410001000  kilpkonnamunad  8  0  
0410002000  linnupesad  8  0  
0410003000  mesilaspiim  8  10  
0410009000  muud  8  0  
0501000000  töötlemata juuksed, puhastatud, pestud või 
pesemata; juuksejäätmed  3 0  
0502100000  kodu- ja metssea harjased ning karvad, nende 
jäätmed  3 0  
0502902000  kitsekarvad  3  0  
0502909000  muud  3  0  
0504001010  veiste  27  15  
0504001090  muud  27  13  
0504002000  põied  27  10  
0504003000  maod  27  15  
0505100000  suled täite- ja polstrimaterjaliks; udusuled  3  5  
0505901000  sulgedest pulber  5  0  
0505909000  muud  5  5  
0506100000  osseiin ja happega töödeldud loomakondid  3  0  
0506901010  tiigrite  3  0  
0506901020  veiste  9  0  
0506901090  muud  3  0  
0506902000  kondipulber  25,6  10  
0506909000  muud  3  0  
0507101000  elevandiluu  8  0  
0507102000  ninasarviku sarved  8  0  
0507109000  muud  8  0  
0507901110  terved  20  15  
0507901190  muud  20  15  
0507901200  hirvesarved  20  15  
0507902010  kilpkonna kilbid  8  0  
0507902020  vaalaluu ja vaalakiused  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 175
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0507902030  pangoliini soomused  8  0  
0507902040  kabjad ja küünised (sh küüned)  8  0  
0507902090  muud  8  0  
0508001000  korallid  8  0  
0508002010  muud pärlikarbid  8  0  
0508002020  merikõrva karbid  8  0  
0508002030  austrikarbid  8  0  
0508002040  teokarbid  8  0  
0508002050  Trochidae  sugukonna meriteo karbid  8  0  
0508002060  agoya karbid  8  0  
0508002070  mageveekarbid ( Megalonaiasnervosa, Amble ­
maplicata, Quadrula quadrula spp .) 8 0  
0508002090  muud  8  0  
0508009000  muud  8  0  
0510001000  hall ambra  8  0  
0510002000  kopranõre  8  0  
0510003000  muskus  8  0  
0510004000  sapikivid  8  0  
0510005000  lendrebase väljaheited  8  0  
0510009010  pankreas  8  0  
0510009020  sapp  8  0  
0510009030  gekod  8  0  
0510009090  muud  8  0  
0511100000  veisesperma  0  0  
0511911010  soolase vee halli kreveti munad  8  0  
0511911090  muud  8  0  
0511912000  kalajäätmed  5  3  
0511919000  muud  8  5  
0511991000  loomaveri  8  0  
0511992010  seasperma  0  0  
0511992090  muud  0  0  
0511993010  veise  18  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 176
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0511993020  sea  18  0  
0511993090  muud  0  0  
0511994000  sooned ja kõõlused  18  10  
0511995011  kastmes  3  0  
0511995019  muud  3  0  
0511995020  jõhvijäätmed  3  0  
0511996000  looduslikud loomsed käsnad  8  0  
0511999010  siidiussi munad  18  0  
0511999020  siidiussi nukud  8  0  
0511999030  surnud loomad, v.a grupi 3 surnud loomadest 
tooted  8 0  
0511999040  kaaped ja toornahkade samalaadsed jäägid  8  0  
0511999090  muud  8  0  
0601101000  tulbid  8  0  
0601102000  liiliad  4  0  
0601103000  daaliad  8  0  
0601104000  hüatsindid  8  0  
0601105000  gladioolid  8  0  
0601106000  iirised  8  0  
0601107000  freesiad  8  0  
0601108000  nartsissid  8  0  
0601109000  muud  8  0  
0601201000  tulbid  8  0  
0601202000  liiliad  8  0  
0601203000  daaliad  8  0  
0601204000  hüatsindid  8  0  
0601205000  gladioolid  8  0  
0601206000  siguritaimed ja -juured  8  0  
0601207000  iirised  8  0  
0601208000  freesiad  8  0  
0601209010  nartsissid  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 177
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0601209090  muud  8  0  
0602101000  viljapuude pookoksad  8  0  
0602109000  muud  8  5  
0602201000  õunapuu  18  0  
0602202000  pirnipuu  18  0  
0602203000  virsikupuu  18  0  
0602204000  viinapuu  8  0  
0602205000  diospüür  8  0  
0602206000  tsitruspuu  18  0  
0602207010  kastanipuu  8  10  
0602207020  kreeka pähklipuu  8  10  
0602207030  korea mänd  8  10  
0602209000  muud  8  10  
0602300000  rododendronid ja asalead, poogitud või 
pookimata  8 10  
0602400000  roosid, poogitud või pookimata  8  0  
0602901010  orhideed ja käpalised  8  0  
0602901020  nelgid  8  0  
0602901030  gusmaania „Empire”  8  0  
0602901040  kipslill  8  0  
0602901050  krüsanteemid  8  0  
0602901060  kaktused  8  0  
0602901090  muud  8  0  
0602902011  bonsai jaoks  8  10  
0602902019  muud  8  10  
0602902020  lehis  8  10  
0602902030  krüptomeeria  8  10  
0602902040  jaapani küpress  8  10  
0602902050  Pinus rigi taeda  8  10  
0602902061  bonsai jaoks  8  10  
0602902069  muud  8  10  
0602902071  bonsai jaoks  8  10  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 178
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0602902079  muud  8  10  
0602902081  bonsai jaoks  8  10  
0602902089  muud  8  10  
0602902091  bonsai jaoks  8  10  
0602902099  muud  8  10  
0602909010  pojengid  8  10  
0602909020  kameeliad  8  10  
0602909030  mooruspuud  18  0  
0602909040  seeneniidistik  8  0  
0602909090  muud  8  0  
0603110000  roosid  25  0  
0603120000  nelgid  25  0  
0603131000  tsümbiidium (orhidee)  25  0  
0603132000  kuuking (orhidee)  25  5  
0603139000  muud  25  5  
0603140000  krüsanteemid  25  0  
0603191000  tulbid  25  0  
0603192000  gladioolid  25  0  
0603193000  liiliad  25  0  
0603194000  kipslill  25  0  
0603199000  muud  25  5  
0603900000  muud  25  5  
0604100000  samblad ja samblikud  8  10  
0604911010  hõlmikpuu (ginkgo) lehed  8  10  
0604911090  muud  8  10  
0604919000  muud  8  0  
0604990000  muud  8  0  
0701100000  seemnekartul  304  10  
0701900000  muud  304  E  
0702000000  tomatid, värsked või jahutatud  45  7  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 179
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0703101000  sibul  135 % või 
180 vonni/kg 
(kahest 
suurem)  E 
0703102000  šalott  27  0  
0703201000  kooritud  360 % või 
1 800 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  E 
0703209000  muud  360 % või 
1 800 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  E 
0703901000  porrulauk  27  0  
0703909000  muud  27  0  
0704100000  lillkapsas ja spargelkapsas  27  5  
0704200000  rooskapsas  27  10  
0704901000  kapsas  27  0  
0704902000  hiina kapsas  27  5  
0704909000  muud  27  0  
0705110000  peasalat  45  10  
0705190000  muud  45  10  
0705210000  salatsigur ( Cichorium intybus var. foliosum ) 8  0  
0705290000  muud  8  0  
0706101000  porgand  30 % või 134 
vonni/kg 
(kahest 
suurem)  5 
0706102000  naeris  27  0  
0706901000  redis  30  10  
0706902000  wasabi ja mädarõigas  27  0  
0706903000  pehme väänkellukas ( Codonopsis pilosula ) 27  5  
0706904000  suureõieline laikellukas ( Platycodon grandi ­
florum ) 27 5  
0706909000  muud  27  5  
0707000000  kurgid ja kornišonid, värsked või jahutatud  27  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 180
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0708100000  herned ( Pisum sativum ) 27  5  
0708200000  aeduba ( Vigna spp., Phaseolus spp. ) 27  5  
0708900000  muud kaunviljad  27  5  
0709200000  spargel  27  0  
0709300000  baklažaan  27  0  
0709400000  seller (v.a juurseller)  27  0  
0709517000  kultuurseened ( Agaricus bisporus ) 30  10  
0709519000  muud  30  10  
0709591000  männiriisikad  30  10  
0709592000  tammeseened  45 % või 
1 625 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  15 
0709593000  ling chiu seened  30  10  
0709594000  austerservikud  30  10  
0709595000  puidu-sametkõrges  30  10  
0709596000  trühvlid  27  10  
0709599000  muud  30  10  
0709601000  paprika  270 % või 
6 210 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  E 
0709609000  muud  270 % või 
6 210 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  E 
0709700000  spinat, uusmeremaa spinat ja aedspinat  27  0  
0709901000  kilpjalg (sõnajalgtaim  Pteridium aquilinum ) 30  10  
0709902000  sõnajalad perekonnast  Osmunda  27  10  
0709903000  kõrvitsad  27  0  
0709909000  muud  27  10  
0710100000  kartul  27  5  
0710210000  herned ( Pisum sativum ) 27  5  
0710220000  aeduba ( Vigna spp., Phaseolus spp. ) 27  5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 181
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0710290000  muud  27  5  
0710300000  spinat, uusmeremaa spinat ja aedspinat  27  0  
0710400000  suhkrumais  30  5  
0710801000  sibulad  27  12  
0710802000  küüslauk  27  15  
0710803000  bambusevõrsed  27  10  
0710804000  porgand  27  5  
0710805000  kilpjalg (sõnajalgtaim  Pteridium aquilinum ) 30  10  
0710806000  männiriisikad  27  12  
0710807000  perekonda  Capsicum  või  Pimenta  kuuluvad 
viljad  27 15  
0710809000  muud  27  0  
0710900000  köögiviljasegud  27  0  
0711200000  oliivid  27  0  
0711400000  kurgid ja kornišonid  30  10  
0711510000  seened perekonnast  Agaricus  30  10  
0711591000  trühvlid  27  10  
0711599000  muud  30  10  
0711901000  küüslauk  360 % või 
1 800 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  E 
0711903000  bambusevõrsed  27  10  
0711904000  porgand  30  10  
0711905010  kilpjalg (sõnajalgtaim  Pteridium aquilinum ) 30  12  
0711905020  sõnajalad perekonnast  Osmunda  27  10  
0711905091  perekonda  Capsicum  või  Pimenta  kuuluvad 
viljad  270 % või 
6 210 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  E 
0711905099  muud  27  0  
0711909000  köögiviljasegud  27  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 182
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0712200000  sibulad  135 % või 
180 vonni/kg 
(kahest 
suurem)  E 
0712311000  kultuurseened ( Agaricus bisporus ) 30  5  
0712319000  muud  30 % või 
1 218 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  5 
0712320000  kõrvtarrikud ( Auricularia spp .) 30 % või 
1 218 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  10 
0712330000  kõhrikud ( Tremella spp .) 30 % või 
1 218 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  10 
0712391010  männiriisikad  30  12  
0712391020  tammeseened  45 % või 
1 625 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  15 
0712391030  ling chiu seened  30 % või 842 
vonni/kg 
(kahest 
suurem)  10 
0712391040  austerservikud  30  10  
0712391050  puidu-sametkõrges  30  10  
0712391090  muud  30 % või 
1 218 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  0 
0712392000  trühvlid  27  10  
0712901000  küüslauk  360 % või 
1 800 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  E 
0712902010  kilpjalg (sõnajalgtaim  Pteridium aquilinum ) 30 % või 
1 807 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  10 
0712902020  redis  30  7  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 183
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0712902030  talisibul  30 % või 
1 159 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  7 
0712902040  porgand  30 % või 864 
vonni/kg 
(kahest 
suurem)  7 
0712902050  kõrvitsad  30  10  
0712902060  kapsas  30  10  
0712902070  taro mugulad  30  10  
0712902080  maguskartul  30  7  
0712902091  suhkrumais seemneks  370  5  
0712902092  suhkrumais (v.a seemneks)  370  13  
0712902093  kartul  27  5  
0712902094  sõnajalad perekonnast  Osmunda  30 % või 
1 446 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  10 
0712902095  pehme väänkellukas ( Codonopsis pilosula ) 30  7  
0712902099  muud  30  7  
0712909000  köögiviljasegu  27  0  
0713101000  seemneks  27  5  
0713102000  söötmiseks  0  0  
0713109000  muud  27  0  
0713200000  kikerherned (nuudid)  27  5  
0713311000  seemneks  607,5  5  
0713319000  muud  607,5  15  
0713321000  seemneks  420,8  5  
0713329000  muud  420,8  15  
0713331000  seemneks  27  5  
0713339000  muud  27  10  
0713390000  muud  27  7  
0713400000  läätsed  27  5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 184
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0713500000  põldoad ( Vicia faba var. major ) ja söödaoad 
(Vicia faba var. equina  ja Vicia faba var. 
minor ) 27 5  
0713900000  muud  27  5  
0714101000  värsked  887,4  15  
0714102010  tükeldatud  887,4  13  
0714102020  graanulitena  887,4  10  
0714102090  muud  887,4  15  
0714103000  jahutatud  887,4  15  
0714104000  külmutatud  45  5  
0714201000  värsked  385 % või 
338 vonni/kg 
(kahest 
suurem)  13 
0714202000  kuivatatud  385  13  
0714203000  jahutatud  385  13  
0714204000  külmutatud  45  10  
0714209000  muud  385  13  
0714901010  külmutatud  45  10  
0714901090  muud  18  10  
0714909010  külmutatud  45  5  
0714909090  muud  385  13  
0801110000  veetustatud  30  0  
0801190000  muud  30  0  
0801210000  koorimata  30  0  
0801220000  kooritud  30  0  
0801310000  koorimata  8  0  
0801320000  kooritud  8  0  
0802110000  koorimata  8  0  
0802120000  kooritud  8  0  
0802210000  koorimata  8  7  
0802220000  kooritud  8  10  
0802310000  koorimata  45  15  
0802320000  kooritud  30  6  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 185
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0802401000  koorimata  219,4 % või 
1 470 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  15 
0802402000  kooritud  219,4 % või 
1 470 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  15 
0802500000  pistaatsiad  30  0  
0802600000  makadaamiapähklid  30  7  
0802901010  koorimata  566,8 % või 
2 664 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  15 
0802901020  kooritud  566,8 % või 
2 664 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  15 
0802902010  koorimata  27,0 % või 
803 vonni/kg 
(kahest 
suurem)  10 
0802902020  kooritud  27,0 % või 
803 vonni/kg 
(kahest 
suurem)  10 
0802909000  muud  30  7  
0803000000  värsked või kuivatatud banaanid, k.a 
jahubanaanid  30 5  
0804100000  datlid  30  10  
0804200000  viigimarjad  30  7  
0804300000  ananassid  30  10  
0804400000  avokaadod  30  2  
0804501000  guajaavid  30  5  
0804502000  mangod  30  10  
0804503000  mangostanid  30  10  
0805100000  apelsinid  50  vt liite 2-A-1 
punkt 11  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 186
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0805201000 (  1 ) Korea tsitruselised  144  E  
0805209000 (  2 ) muud  144  15  
0805400000  greibid, k.a pomelod  30  5  
0805501000  sidrunid ( Citrus limon, Citrus limonum ) 30  2  
0805502010  laimid ( Citrus aurantifolia ) 30  10  
0805502020  laimid ( Citrus latifolia ) 144  0  
0805900000  muud  144  E  
0806100000  värsked  45  S-A  
0806200000  kuivatatud  21  0  
0807110000  arbuusid  45  12  
0807190000  muud  45  12  
0807200000  papaiad  30  0  
0808100000  õunad  45  
– sort Fuji  45  20  vt 3. lisa  
– muud  45  10  vt 3. lisa  
0808201000  pirnid  45  
– sort Aasia  45  20  
– muud  45  10  
0808202000  küdooniad  45  0  
0809100000  aprikoosid  45  7  
0809200000  kirsid  24  0  
0809300000  virsikud, k.a nektariinid  45  10  
( 1 ) HSK 0805201000 hõlmab satsumat ( Citrus Unshiu ). 
( 2 ) HSK 0805209000 hõlmab mandariine ja klementiine.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 187
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0809401000  ploomid  45  10  
0809402000  laukaploomid  45  0  
0810100000  maasikad  45  10  
0810200000  vaarikad, murakad, mooruspuumarjad ja logani 
murakad  45 12  
0810400000  jõhvikad, mustikad ja muud marjad perekon ­
nast Vaccinium  45 10  
0810500000  kiivid  45  15  
0810600000  durianid  45  0  
0810901000  diospüürid  50  10  
0810902000  magusad diospüürid  45  10  
0810903000  jujuubid  611,5 % või 
5 800 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  15 
0810905000  jaapani aprikoosipuu viljad  50  10  
0810909000  muud  45  10  
0811100000  maasikad  30  5  
0811200000  vaarikad, murakad, mooruspuumarjad, logani 
murakad, mustad, valged ja punased sõstrad ning karusmarjad
 30 5  
0811901000  kastanid  30  15  
0811902000  jujuubid  30  13  
0811903000  männipähklid  30  15  
0811909000  muud  30  5  
0812100000  kirsid  30  0  
0812901000  maasikad  30  0  
0812909000  muud  30  0  
0813100000  aprikoosid  45  0  
0813200000  mustad ploomid  18  2  
0813300000  õunad  45  7  
0813401000  diospüürid  50  10  
0813402000  jujuubid  611,5 % või 
5 800 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  15 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 188
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0813409000  muud  45  0  
0813500000  selle grupi pähklite või kuivatatud puuviljade 
ja marjade segud  45 0  
0814001000  tsitrusviljade koor  30  0  
0814002000  meloni (k.a arbuusi) koor  30  0  
0901110000  kofeiiniga  2  0  
0901120000  kofeiinivaba  2  0  
0901210000  kofeiiniga  8  5  
0901220000  kofeiinivaba  8  5  
0901901000  kohviubade kestad ja -koored  3  0  
0901902000  kohvi sisaldavad kohviasendajad  8  5  
0902100000  roheline tee (fermenteerimata), kontaktpakendis 
massiga kuni 3 kg  513,6  18  
0902200000  muu roheline tee (fermenteerimata)  513,6  18  
0902300000  must tee (fermenteeritud) ja osaliselt fermen ­
teeritud tee, kontaktpakendis massiga kuni 3 kg
 40 0  
0902400000  muu must tee (fermenteeritud) ja muu osaliselt 
fermenteeritud tee  40 0  
0903000000  mate  25  5  
0904110000  purustamata ja jahvatamata  8  0  
0904120000  purustatud või jahvatatud  8  0  
0904201000  purustamata ja jahvatamata  270 % või 
6 210 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  E 
0904202000  purustatud või jahvatatud  270 % või 
6 210 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  E 
0905000000  vanill  8  0  
0906110000  kaneel ( Cinnamomum zeylanicum Blume ) 8  0  
0906191000  kaneel, v.a  Cinnamomum zeylanicum Blume  8  0  
0906192000  kaneelipuu õied  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 189
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
0906201000  kaneel  8  0  
0906202000  kaneelipuu õied  8  0  
0907000000  nelk (kogu vili, pungad ja varred)  8  0  
0908100000  muskaatpähkel  8  0  
0908200000  muskaatõis  8  0  
0908300000  kardemon  8  0  
0909100000  aniisi või tähtaniisi seemned  8  0  
0909200000  koriandri seemned  8  0  
0909300000  ristiköömne seemned  8  0  
0909400000  hariliku köömne seemned  8  0  
0909500000  apteegitilli seemned; kadakamarjad  8  0  
0910100000  ingver  377,3 % või 
931 vonni/kg 
(kahest 
suurem)  18 
0910200000  safran  8  0  
0910300000  kollajuur e kurkum  8  0  
0910910000  selle grupi märkuse 1 punktis b määratletud 
segud  8 0  
0910991000  aed-liivatee, loorberilehed  8  0  
0910992000  karri  8  0  
0910999000  muud  8  0  
1001100000  kõva nisu  3  0  
1001901000  meslin  3  0  
1001909010  seemneks  1,8  0  
1001909020  söötmiseks  0  0  
1001909030  jahvatamiseks  1,8  0  
1001909090  muud  1,8  0  
1002001000  seemneks  108,7  3  
1002009000  muud  3  0  
1003001000  õlleoder  513  vt liite 2-A-1 
punkt 12  vt 3. lisa  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 190
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
1003009010  koorimata oder  324 % või 
326 vonni/kg 
(kahest 
suurem)  E 
1003009020  odrakruup  299,7 % või 
361 vonni/kg 
(kahest 
suurem)  E 
1003009090  muud  299,7  13  
1004001000  seemneks  554,8  5  
1004009000  muud  3  0  
1005100000  seemneks  328  5  
1005901000  söötmiseks  328  5  
1005902000  lõhenev mais  630  13  
1005909000  muud  328  13  
1006100000  koorimata riis  —  X  
1006201000  mittekleepuv  —  X  
1006202000  kleepuv  —  X  
1006301000  mittekleepuv  —  X  
1006302000  kleepuv  —  X  
1006400000  purustatud riis  —  X  
1007001000  seemneks  779,4  10  
1007009000  muud  3  0  
1008100000  tatar  256,1  15  
1008201010  seemneks  18  5  
1008201090  muud  3  0  
1008209000  muud  3  0  
1008300000  kanaari paelrohi  3  0  
1008900000  muu teravili  800,3  15  
1101001000  nisujahu  4,2  3  
1101002000  meslinijahu  5  0  
1102100000  rukkijahu  5  0  
1102200000  maisijahu  5  0  
1102901000  odrajahu  260  10  
1102902000  riisijahu  —  X  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 191
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
1102909000  muud  800,3  15  
1103110000  nisust  288,2  10  
1103130000  maisist  162,9  10  
1103191000  odrast  260  10  
1103192000  kaerast  554,8  13  
1103193000  riisist  —  X  
1103199000  muud  800,3  13  
1103201000  nisust  288,2  10  
1103202000  riisist  —  X  
1103203000  odrast  260  10  
1103209000  muud  800,3  15  
1104120000  kaerast  554,8  13  
1104191000  riisist  —  X  
1104192000  odrast  233  10  
1104199000  muud  800,3  15  
1104220000  kaerast  554,8  13  
1104230000  maisist  167  10  
1104291000  pisarheina seemnetest  800,3  15  
1104292000  odrast  126  10  
1104299000  muud  800,3  15  
1104301000  riisiidud  5  10  
1104309000  muud  5  0  
1105100000  peen- ja jämejahu ning pulber  304  13  
1105200000  helbed ja graanulid  304  10  
1106100000  rubriigi 0713 kuivatatud kaunviljadest  8  5  
1106201000  marantast  8  5  
1106209000  muud  8  5  
1106300000  grupi 8 toodetest  8  0  
1107100000  röstimata  269  vt liite 2-A-1 
punkt 12  vt 3. lisa  
1107201000  suitsutatud  269  10  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 192
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
1107209000  muud  27  5  
1108110000  nisutärklis  50,9  5  
1108121000  söögiks  226  15  
1108129000  muud  226  15  
1108130000  kartulitärklis  455  15  vt 3. lisa  
1108141000  söögiks  455  15  
1108149000  muud  455  15  
1108191000  maguskartuli tärklis  241,2  15  
1108199000  muud  800,3  15  
1108200000  inuliin  800,3  15  
1109000000  nisugluteen, kuivatatud või kuivatamata  8  0  
1201001000  sojaõliks ja õlikoogiks  487 % või 
956 vonni/kg 
(kahest 
suurem)  5 
1201009010  sojaoa idudeks  487 % või 
956 vonni/kg 
(kahest 
suurem)  E 
1201009090  muud  487 % või 
956 vonni/kg 
(kahest 
suurem)  E 
1202100000  lüdimata  230,5  18  
1202200000  lüditud, purustatud või purustamata  230,5  18  
1203000000  kopra  3  0  
1204000000  linaseemned, purustatud või purustamata  3  0  
1205101000  söödakultuuride seemned  0  0  
1205109000  muud  10  0  
1205901000  söödakultuuride seemned  0  0  
1205909000  muud  10  0  
1206000000  päevalilleseemned, purustatud või purustamata  25  0  
1207200000  puuvillaseemned  3  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 193
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
1207400000  seesamiseemned  630 % või 
6 660 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  18 
1207500000  sinepiseemned  3  0  
1207910000  unimagunaseemned  3  0  
1207991000  lutiklille seemned  40 % või 410 
vonni/kg 
(kahest 
suurem)  10 
1207992000  võiseemnikupähklid (karite pähklid)  3  0  
1207993000  palmipähklid ja pähklituumad  3  0  
1207994000  kastoorõliseemned  3  0  
1207995000  värvisafloori seemned  3  0  
1207999000  muud  3  0  
1208100000  sojaoast  3  0  
1208900000  muud  3  0  
1209100000  suhkrupeediseemned  0  0  
1209210000  lutserniseemned  0  0  
1209220000  ristiku ( Trifolium spp .) seemned  0  0  
1209230000  aruheina seemned  0  0  
1209240000  aasnurmika ( Poa pratensis L .) seemned  0  0  
1209250000  raiheina ( Lolium multiflorum Lam., Lolium 
perenne L .) seemned  0 0  
1209291000  lupiiniseemned  0  0  
1209292000  sudaani sorgo seemned  0  0  
1209293000  keraheina seemned  0  0  
1209294000  timutiseemned  0  0  
1209299000  muud  0  0  
1209300000  õite saamiseks kasvatatavate rohttaimede 
seemned  0 0  
1209911010  sibulaseemned  0  0  
1209911090  muud  0  0  
1209912000  rediseseemned  0  0  
1209919000  muud  0  0  
1209991010  tamme seemned  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 194
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
1209991090  muud  0  0  
1209992000  viljapuude seemned  0  0  
1209993000  tubakaseemned  0  0  
1209994000  muruseemned  0  0  
1209999000  muud  0  0  
1210100000  humalakäbid, jahvatamata, pulbristamata, 
granuleerimata  30 10  
1210201000  humalakäbid  30  0  
1210202000  lupuliin  30  0  
1211201100  töötlemata ženženn  222,8  E  
1211201210  suured juured  222,8  E  
1211201220  ženženni otsad  222,8  E  
1211201240  väikesed juured  222,8  E  
1211201310  suured juured  754,3  E  
1211201320  ženženni otsad  754,3  E  
1211201330  väikesed juured  754,3  E  
1211202110  pulber  18  15  
1211202120  tabletid või kapslid  18  10  
1211202190  muud  18  15  
1211202210  pulber  754,3  15  vt 3. lisa  
1211202220  tabletid või kapslid  754,3  15  vt 3. lisa  
1211202290  muud  754,3  15  vt 3. lisa  
1211209100  ženženni lehed ja võrsed  754,3  15  
1211209200  ženženni seemned  754,3  15  
1211209900  muud  754,3  15  
1211300000  kokalehed  8  0  
1211400000  magunavarred  8  0  
1211901000  käokinga varremugulad  8  0  
1211902000  Coptidis rhizoma  8  0  
1211903000  Polygalae radix  8  0  
1211904000  Fritillariae roylei bulbus  8  0  
1211905000  Eucommiae cortex  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 195
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
1211906000  lagritsajuured  8  0  
1211909010  kardemoni seemned  8  0  
1211909020  jujuubi seemned  8  0  
1211909030  Quisqualis fructus  8  0  
1211909040  Longanae arillus  8  0  
1211909050  viirpuu ( Crataegus L. ) marjad  8  0  
1211909060  lootose seemned  8  0  
1211909070  piparmünt  8  0  
1211909080  jaapani pipar  8  5  
1211909091  kuivatatud suureõieline laikellukas ( Platycodon 
grandiflorum ) 8 0  
1211909099  muud  8  0  
1212201010  kuivatatud  20  5  
1212201020  jahutatud  20  3  
1212201030  külmutatud  10  3  
1212201090  muud  20  5  
1212202010  kuivatatud  20  10  
1212202020  soolatud  20  5  
1212202030  jahutatud  20  5  
1212202040  külmutatud  45  5  
1212202090  muud  20  5  
1212203010  kuivatatud  20  5  
1212203020  jahutatud  20  5  
1212203030  külmutatud  45  7  
1212203090  muud  20  3  
1212204010  kuivatatud  20  3  
1212204020  jahutatud  20  3  
1212204030  külmutatud  45  5  
1212204090  muud  20  3  
1212205010  soolatud  20  5  
1212205020  jahutatud  20  5  
1212205030  külmutatud  45  5  
1212205090  muud  20  5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 196
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
1212206010  külmutatud  45  3  
1212206090  muud  20  3  
1212207011  külmutatud  45  3  
1212207019  muud  20  3  
1212207021  külmutatud  45  3  
1212207029  muud  20  3  
1212207031  külmutatud  45  3  
1212207039  muud  20  3  
1212208011  külmutatud  45  3  
1212208019  muud  20  3  
1212208021  külmutatud  45  3  
1212208029  muud  20  3  
1212208031  külmutatud  45  0  
1212208039  muud  20  0  
1212209011  külmutatud  45  0  
1212209019  muud  20  0  
1212209091  külmutatud  45  5  
1212209099  muud  20  5  
1212910000  suhkrupeet  3  0  
1212991000  röstimata sigurijuured sordist  Cichorium 
intybus sativum  8 0  
1212992000  kuyaku varremugulad  8  0  
1212993000  õietolm  8  0  
1212994000  suhkruroog  3  0  
1212995000  jaanikaunad, sh jaanileivapuu seemned  20  0  
1212996000  aprikoosi-, virsiku- (sh nektariini-) või ploomi ­
kivid ja tuumad  8 0  
1212999000  muud  8  0  
1213000000  teraviljaõled ja aganad, töötlemata, ka heksel ­
datud, jahvatatud, pressitud või granuleeritud  8 5  
1214101000  söötmiseks  1  0  
1214109000  muud  10  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 197
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
1214901000  söödajuurviljad  100,5  15  
1214909011  söötmiseks  1  5  
1214909019  muud  18  5  
1214909090  muud  100,5  15  
1301200000  kummiaraabik  3  0  
1301901000  õlivaigud  3  0  
1301902010  šellak  3  0  
1301902090  muud  3  0  
1301909000  muud  3  0  
1302110000  oopium  8  0  
1302120000  lagritsast  8  0  
1302130000  humalast  30  0  
1302191110  valge ženženni ekstrakt  20  13  
1302191120  valge ženženni pulber  20  13  
1302191190  muud  20  10  
1302191210  punase ženženni ekstrakt  754,3  15  vt 3. lisa  
1302191220  punase ženženni pulber  754,3  15  vt 3. lisa  
1302191290  muud  754,3  15  vt 3. lisa  
1302191900  muud  20  10  
1302192000  kašupähkli koorevedelik  8  0  
1302193000  looduslik lakk  8  5  
1302199010  aaloemahl ja -ekstrakt  8  0  
1302199020  koolapähkli ekstrakt  8  0  
1302199091  vanilje õlivaik ja vanilje ekstrakt  8  0  
1302199099  muud  8  0  
1302200000  pektiinid, pektinaadid ja pektaadid  8  0  
1302311000  agar-agar ribadena  8  3  
1302312000  agar-agari pulber  8  5  
1302319000  muud  8  5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 198
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
1302320000  jaanileivapuu kaunadest ja seemnetest või 
guaaraoa seemnetest taimeliimid ja paksen ­
dajad, modifitseeritud või modifitseerimata  8 0  
1302390000  muud  8  0  
1401101000  bambus  8  5  
1401102000  töötlemata bambus  8  5  
1401109000  muud  8  5  
1401201000  lõhestatud või kuivatatud  8  5  
1401209000  muud  8  5  
1401901000  maranta võrsete koor  8  5  
1401909000  muud  8  5  
1404200000  puuvillalinter  3  0  
1404901000  nikerdamiseks kasutatavad kõvad seemned, 
kestad ja pähklid (nt palmivandel)  3 10  
1404902010  hariliku paberimooruspuu koor  3  10  
1404902020  mitsumata ( edgeworthia papyrifera ) koor  3  10  
1404902090  muud  3  10  
1404903010  hambulise tamme ( Quercus dentata ) lehed  5  5  
1404903020  hiina smiilaksi ( Smilax china ) lehed  5  5  
1404903090  muud  5  5  
1404904000  polstriks kasutatav taimne materjal (näiteks 
kapok, taimne vill ja merihein), ka kihtidesse laotatuna, alusmaterjaliga või ilm
 3 10  
1404905000  peamiselt luudadeks või harjadeks kasutatav 
taimne materjal (näiteks luuasorgo, piassaava, orashein ja istle), ka vihtades ja kimpudes
 3 10  
1404906010  pahkpähklid  3  10  
1404906020  mandlikoored  3  10  
1404906090  muud  3  10  
1404909000  muud  3  0  
1501001010  happesus kuni 1  3  0  
1501001090  muud  3  0  
1501002000  kodulinnurasv  3  0  
1502001010  happesus kuni 2  2  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 199
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
1502001090  muud  2  0  
1502009000  muud  3  0  
1503002000  rasvaõli  3  0  
1503009000  muud  3  0  
1504101000  haimaksaõli ja selle fraktsioonid  3  3  
1504109000  muud  3  3  
1504200000  kalarasvad ja -õlid ning nende fraktsioonid (v.a 
kalamaksaõli)  3 5  
1504301000  vaalaõli ja selle fraktsioonid  3  0  
1504309000  muud  3  0  
1505001000  villarasv, töötlemata  3  0  
1505009000  muud  3  0  
1506001000  sõraõli ja selle fraktsioonid  3  0  
1506009000  muud  3  0  
1507100000  toorõli, hüdratiseeritud või hüdratiseerimata  5,4  10  
1507901000  rafineeritud õli  5,4  5  
1507909000  muud  8  5  
1508100000  toorõli  27  7  
1508901000  rafineeritud õli  27  5  
1508909000  muud  27  5  
1509100000  neitsioliiviõli  8  5  
1509900000  muud  8  0  
1510000000  muud oliividest saadud õlid ja nende frakt ­
sioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata, k.a nende õlide või fraktsioonide segud rubriigi 1509 õlide 
või nende fraktsioonidega
 8 0  
1511100000  toorõli  3  0  
1511901000  palmiõli oleiin  2  0  
1511902000  palmiõli steariin  2  0  
1511909000  muud  2  0  
1512111000  päevalilleõli  10  0  
1512112000  saflooriõli  8  0  
1512191010  päevalilleõli  10  5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 200
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
1512191020  saflooriõli  8  0  
1512199010  päevalilleõli  10  0  
1512199020  saflooriõli  8  5  
1512210000  toorõli, millest gossüpol on eraldatud või 
eraldamata  5,4 5  
1512291000  rafineeritud õli  5,4  0  
1512299000  muud  8  5  
1513110000  toorõli  3  0  
1513191000  rafineeritud õli  3  0  
1513199000  muud  3  0  
1513211000  palmituumaõli  5  0  
1513212000  babassupalmiõli  8  0  
1513291010  palmituumaõli  5  0  
1513291020  babassupalmiõli  8  0  
1513299000  muud  8  0  
1514110000  toorõli  8  10  
1514191000  rafineeritud õli  10  5  
1514199000  muud  10  5  
1514911000  muu rapsi- või rüpsiõli  8  5  
1514912000  sinepiõli  30  5  
1514991010  muu rapsi- või rüpsiõli  10  5  
1514991020  sinepiõli  30  5  
1514999000  muud  10  5  
1515110000  toorõli  8  0  
1515190000  muud  8  5  
1515210000  toorõli  8  5  
1515290000  muud  8  5  
1515300000  riitsinusõli e kastoorõli ja selle fraktsioonid  8  5  
1515500000  seesamiõli ja selle fraktsioonid  630 % või 
12 060 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  18 
1515901000  lutiklilleõli ja selle fraktsioonid  36  12  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 201
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
1515909010  riisikliide õli ja selle fraktsioonid  8  7  
1515909020  kummeliõli ja selle fraktsioonid  8  5  
1515909030  jojoobiõli ja selle fraktsioonid  8  5  
1515909040  tungaõli ja selle fraktsioonid  8  0  
1515909090  muud  8  5  
1516101000  loomsed rasvad ja õlid ning nende fraktsioonid  8  0  
1516102000  vaalaõli ja selle fraktsioonid  8  0  
1516109000  muud  8  0  
1516201010  maapähkliõli ja selle fraktsioonid  36  5  
1516201020  päevalilleõli ja selle fraktsioonid  36  5  
1516201030  rapsi- või rüpsiõli ja selle fraktsioonid  36  5  
1516201040  lutiklilleõli ja selle fraktsioonid  36  12  
1516201050  seesamiõli ja selle fraktsioonid  36  12  
1516202010  kookospähkliõli ja selle fraktsioonid  8  0  
1516202020  palmiõli ja selle fraktsioonid  8  0  
1516202030  maisiõli ja selle fraktsioonid  8  5  
1516202040  puuvillaseemneõli ja selle fraktsioonid  8  5  
1516202050  sojaõli ja selle fraktsioonid  8  0  
1516202090  muud  8  5  
1517100000  margariin, v.a vedel margariin  8  3  
1517901000  tehisrasv  8  0  
1517902000  hüdrogeenitud taimerasv  8  3  
1517909000  muud  8  5  
1518001000  veetustatud kastoorõli  8  5  
1518002000  oksüdeeritud sojaõli  8  5  
1518009000  muud  8  5  
1520000000  toorglütserool; glütserooliveed ja 
glütseroolleelised  8 0  
1521101000  karnaubavaha  8  0  
1521102000  palmivaha  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 202
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
1521109000  muud  8  0  
1521901000  spermatseet  8  3  
1521902000  mesilasvaha  8  0  
1521909000  muud  8  0  
1522001010  looduslikud  8  0  
1522001090  muud  8  0  
1522009000  muud  8  0  
1601001000  vorstid  18  5  
1601009000  muud  30  5  
1602100000  homogeenitud tooted  30  15  
1602201000  õhukindlas pakendis  30  7  
1602209000  muud  30  7  
1602311000  õhukindlas pakendis  30  10  
1602319000  muud  30  7  
1602321010  Samge-tang
  30  10  
1602321090  muud  30  10  
1602329000  muud  30  10  
1602391000  õhukindlas pakendis  30  10  
1602399000  muud  30  10  
1602411000  õhukindlas pakendis  30  5  
1602419000  muud  27  5  
1602421000  õhukindlas pakendis  30  5  
1602429000  muud  27  5  
1602491000  õhukindlas pakendis  30  6  
1602499000  muud  27  5  
1602501000  õhukindlas pakendis  72  15  
1602509000  muud  72  15  
1602901000  õhukindlas pakendis  30  15  
1602909000  muud  30  15  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 203
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
1603001000  lihaekstrakt  30  10  
1603002000  lihamahl  30  15  
1603003000  kalaekstrakt  30  3  
1603004000  kalamahl  30  3  
1603009000  muud  30  3  
1604111000  õhukindlas pakendis  20  5  
1604119000  muud  20  3  
1604121000  õhukindlas pakendis  20  5  
1604129000  muud  20  5  
1604131000  õhukindlas pakendis  20  3  
1604139000  muud  20  3  
1604141011  õlis  20  10  
1604141012  keedetud  20  10  
1604141019  muud  20  10  
1604141021  õlis  20  10  
1604141022  keedetud  20  10  
1604141029  muud  20  10  
1604141031  õlis  20  10  
1604141032  keedetud  20  10  
1604141039  muud  20  10  
1604149000  muud  20  10  
1604151000  õhukindlas pakendis  20  7  
1604159000  muud  20  7  
1604161000  õhukindlas pakendis  20  7  
1604169000  muud  20  7  
1604191010  makrellhaug  20  5  
1604191020  harilik stauriid  20  5  
1604191030  angerjas ( Anguilla spp .) 20  5  
1604191090  muud  20  5  
1604199010  troopilised ja subtroopilised kalad sugukonnast  
Monacanthidae , vinnutatud  20 3  
1604199090  muud  20  3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 204
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
1604201000  kalapasteet  20  3  
1604202000  kalamarinaad  20  3  
1604203000  kalavorst  20  3  
1604204010  krabimaitselised  20  3  
1604204090  muud  20  3  
1604209000  muud  20  5  
1604301000  kaaviar  20  3  
1604302000  kaaviariasendajad  20  3  
1605101010  õhukindlas pakendis  20  3  
1605101020  suitsutatud, v.a õhukindlas pakendis  20  3  
1605101090  muud  20  3  
1605109000  muud  20  5  
1605201000  õhukindlas pakendis  20  3  
1605209010  suitsutatud  20  3  
1605209020  paneeritud  20  3  
1605209090  muud  20  5  
1605301000  õhukindlas pakendis  20  3  
1605309000  muud  20  3  
1605401000  õhukindlas pakendis  20  3  
1605409000  muud  20  3  
1605901010  austrid  20  3  
1605901020  rannakarplased  20  5  
1605901030  kolmnurkkarbid  20  5  
1605901040  südakarplased  20  5  
1605901070  Bai top shell  20  5  
1605901080  nooljas kalmaar  20  3  
1605901091  merikõrvad  20  3  
1605901092  meriteod  20  3  
1605901099  muud  20  5  
1605902010  nooljas kalmaar  20  10  
1605902020  Bai top shell  20  5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 205
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
1605902030  südakarplased  20  5  
1605902090  muud  20  3  
1605909010  vürtsitatud kalmaar  20  10  
1605909020  meripurad  20  3  
1605909030  Bai top shell  20  5  
1605909040  rannakarplased  20  7  
1605909090  muud  20  5  
1701111000  polarisatsioon kuni 98,5 °  3  0  
1701112000  polarisatsioon üle 98,5 °  3  0  
1701121000  polarisatsioon kuni 98,5 °  3  0  
1701122000  polarisatsioon üle 98,5 °  3  0  
1701910000  maitse- või värvainelisanditega  40  E  
1701990000  muud  40  16-A  vt 3. lisa  
1702111000  laktoos  49,5  5  
1702119000  laktoosisiirup  20  10  
1702191000  laktoos  49,5  5  
1702199000  laktoosisiirup  20  10  
1702201000  vahtrasuhkur  8  5  
1702202000  vahtrasiirup  8  0  
1702301000  glükoos  8  5  
1702302000  glükoosisiirup  8  5  
1702401000  glükoos  8  5  
1702402000  glükoosisiirup  8  5  
1702500000  keemiliselt puhas fruktoos  8  5  
1702601000  fruktoos  8  0  
1702602000  fruktoosisiirup  8  5  
1702901000  tehismesi  243  10  
1702902000  karamell  8  0  
1702903000  maltoos  8  5  
1702909000  muud  8  5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 206
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
1703101000  kangete alkohoolsete jookide valmistamiseks  3  10  
1703109000  muud  3  0  
1703901000  kangete alkohoolsete jookide valmistamiseks  3  10  
1703909000  muud  3  0  
1704100000  närimiskumm, suhkruga kaetud või katmata  8  5  
1704901000  lagritsaekstrakt (v.a kondiitritoode)  8  10  
1704902010  kompvekid  8  5  
1704902020  karamellid  8  5  
1704902090  muud  8  5  
1704909000  muud  8  5  
1801001000  toored  2  0  
1801002000  röstitud  8  0  
1802001000  kakaoubade kestad, kelmed ja koored  8  0  
1802009000  muud  8  0  
1803100000  rasvatustamata  5  0  
1803200000  osaliselt või täielikult rasvatustatud  5  0  
1804000000  kakaovõi, -rasv ja -õli  5  0  
1805000000  kakaopulber, suhkru või muu 
magusainelisandita  5 0  
1806100000  kakaopulber, suhkruga või muu 
magusainelisandiga  8 0  
1806201000  šokolaad ja šokolaaditooted  8  5  
1806209010  kakaod sisaldavad toiduvalmistised piimapul ­
brisisaldusega vähemalt 50 % massist  8 5  
1806209090  muud  8  5  
1806311000  šokolaad ja šokolaaditooted  8  5  
1806319000  muud  8  5  
1806321000  šokolaad ja šokolaaditooted  8  5  
1806329000  muud  8  5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 207
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
1806901000  šokolaad ja šokolaaditooted  8  5  
1806902111  piimapulbrist  36  12  
1806902119  muud  40  12  
1806902191  kaerajahust  8  0  
1806902199  muud  8  0  
1806902210  odrajahust  8  5  
1806902290  muud  —  X  
1806902910  linnaseekstraktist  30  5  
1806902920  rubriikidesse 0401–0404 kuuluvatest kaupadest 
valmistatud toiduainetest  36 10  
1806902991  kaerajahust  8  0  
1806902992  odrajahust  8  5  
1806902999  muud  —  X  
1806903010  teraviljade või teraviljasaaduste paisutamise või 
röstimise teel saadud toidukaupadest  5,4 0  
1806903091  riis, teradena  8  10  
1806903099  muud  8  5  
1806909010  kakaod sisaldavad toiduvalmistised piimapul ­
brisisaldusega vähemalt 50 % massist  8 0  
1806909090  muud  8  0  
1901101010  valmis piimapulber  36  vt liite 2-A-1 
punkt 13  
1901101090  muud  40  vt liite 2-A-1 
punkt 13  
1901109010  kaerajahust  8  5  
1901109090  muud  8  0  
1901201000  riisijahust  —  X  
1901202000  odrajahust  8  5  
1901209000  muud  —  X  
1901901000  linnaseekstrakt  30  5  
1901902000  toiduained rubriikidesse 0401–0404 kuuluva ­
test kaupadest  36 10  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 208
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
1901909010  kaerajahu  8  5  
1901909091  riisijahust  —  X  
1901909092  odrajahust  8  0  
1901909099  muud  —  X  
1902111000  spagetid  8  5  
1902112000  makaronid  8  5  
1902119000  muud  8  5  
1902191000  nuudlid  8  0  
1902192000  klaasnuudlid  45 % või 355 
vonni/kg 
(kahest 
suurem)  5 
1902193000  Naeng-myun
  8  5  
1902199000  muud  8  0  
1902200000  täidisega pastatooted, kuumtöödeldud või muul 
viisil toiduks valmistatud või mitte  8 0  
1902301010  Ramen
  8  0  
1902301090  muud  8  0  
1902309000  muud  8  0  
1902400000  kuskuss  8  5  
1903001000  tapiokk  8  5  
1903009000  muud  8  5  
1904101000  maisihelbed  5,4  0  
1904102000  maisilaastud  5,4  0  
1904103000  paisutatud riis  5,4  5  
1904109000  muud  5,4  0  
1904201000  müsli tüüpi tooted röstimata teraviljahelvestest  45  0  
1904209000  muud  5,4  0  
1904300000  bulgurnisu  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 209
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
1904901010  aurutatud või keedetud riis  50  10  
1904901090  muud  8  10  
1904909000  muud  8  0  
1905100000  kuivikleivad  8  10  
1905200000  piparkoogid jms  8  10  
1905310000  magusad küpsised  8  5  
1905320000  vahvlid  8  5  
1905400000  kuivikud jms röstitud leiva- ja saiatooted  8  5  
1905901010  leib  8  5  
1905901020  laevakuivikud  8  10  
1905901030  valikpagaritooted ja koogid  8  5  
1905901040  küpsised ja krõbeküpsised  8  5  
1905901050  riisist pagaritooted  8  0  
1905901090  muud  8  5  
1905909010  tühjad kapslid farmaatsiatööstusele  8  10  
1905909020  riispaber  8  5  
1905909090  muud  8  0  
2001100000  kurgid ja kornišonid  30  0  
2001901000  puuviljad ja pähklid  30  0  
2001909010  šalotid  30  5  
2001909020  tomatid  30  5  
2001909030  lillkapsas  30  5  
2001909040  suhkrumais  30  5  
2001909050  rakkiolauk  30  5  
2001909060  küüslauk  30  10  
2001909070  sibulad  30  5  
2001909090  muud  30  5  
2002100000  terved või tükeldatud tomatid  8  0  
2002901000  tomatipasta (lahustuvast kuivainest, kuivainesi ­
saldusega vähemalt 24 %)  5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 210
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2002909000  muud  8  0  
2003104000  kultuurseened ( Agaricus bisporus ) 20  0  
2003109000  muud  20  7  
2003200000  trühvlid  20  10  
2003901000  tammeseened  20  15  
2003902000  männiriisikad  20  15  
2003909000  muud  20  0  
2004100000  kartulid  18  0  
2004901000  suhkrumais  30  5  
2004909000  muud  30  0  
2005101000  maisipüree imikutele  20  5  
2005109000  muud  20  5  
2005201000  helvestest valmistatud kroketid  20  7  
2005209000  muud  20  5  
2005400000  herned ( Pisum sativum ) 20  5  
2005511000  aeduba  20  5  
2005512000  asukiuba  20  5  
2005519000  muud  20  5  
2005591000  aeduba  20  5  
2005592000  asukiuba  20  5  
2005599000  muud  20  5  
2005600000  spargel  20  10  
2005700000  oliivid  20  5  
2005800000  suhkrumais ( Zea mays var. saccharata ) 15  5  
2005910000  bambusevõrsed  20  10  
2005991000  Kim-chi
  20  5  
2005992000  hapukapsas  20  0  
2005999000  muud  20  0  
2006001000  marrons glacés  30  15  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 211
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2006002000  ananassid  30  5  
2006003000  ingver  30  5  
2006004000  lootose juured  30  5  
2006005000  herned ( Pisum sativum ) 20  5  
2006006010  oakaunad  20  5  
2006006090  muud  20  5  
2006007000  spargel  20  5  
2006008000  oliivid  20  5  
2006009010  suhkrumais ( Zeamays var. Sac charata ) 15  0  
2006009020  bambusevõrsed  20  7  
2006009030  muud köögiviljad  20  5  
2006009090  muud  30  5  
2007100000  homogeenitud tooted  30  5  
2007911000  džemmid, keedised, puuvilja- või marjaželeed 
ja marmelaadid  30 5  
2007919000  muud  30  5  
2007991000  džemmid, keedised, puuvilja- või marjaželeed 
ja marmelaadid  30 7  
2007999000  muud  30  5  
2008111000  maapähklivõi  50  10  
2008119000  muud  63,9  10  
2008191000  kastanid  50  15  
2008192000  kookospähklid  45  0  
2008199000  muud  45  7  
2008200000  ananassid  45  5  
2008301000  Citrus junos  45  5  
2008309000  muud  45  5  
2008400000  pirnid  45  7  
2008500000  aprikoosid  45  0  
2008600000  kirsid  45  7  
2008701000  õhukindlas pakendis, suhkrulisandiga  50  7  
2008709000  muud  45  5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 212
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2008800000  maasikad  45  7  
2008910000  palmipungad  45  10  
2008921010  õhukindlas pakendis, suhkrulisandiga  50  5  
2008921090  muud  45  5  
2008922000  puuviljasalat  45  5  
2008929000  muud  45  5  
2008991000  viinamarjad  45  5  
2008992000  õunad  45  5  
2008993000  lõhenev mais  45  7  
2008999000  muud  45  10  
2009110000  külmutatud  54  3  
2009120000  külmutamata, Brixi arvuga kuni 20  54  5  
2009190000  muud  54  3  
2009210000  Brixi arvuga kuni 20  30  10  
2009290000  muud  30  7  
2009311000  sidrunimahl  50  5  
2009312000  laimimahl  50  5  
2009319000  muud  54  10  
2009391000  sidrunimahl  50  7  
2009392000  laimimahl  50  5  
2009399000  muud  54  10  
2009410000  Brixi arvuga kuni 20  50  5  
2009490000  muud  50  5  
2009500000  tomatimahl  30  5  
2009610000  Brixi arvuga kuni 30  45  0  
2009690000  muud  45  0  
2009710000  Brixi arvuga kuni 20  45  10  
2009790000  muud  45  7  
2009801010  virsikumahl  50  10  
2009801020  maasikamahl  50  10  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 213
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2009801090  muud  50  7  
2009802000  köögiviljamahl  30  5  
2009901010  peamiselt apelsinimahlast  50  7  
2009901020  peamiselt õunamahlast  50  10  
2009901030  peamiselt viinamarjamahlast  50  12  
2009901090  muud  50  7  
2009902000  köögiviljast  30  0  
2009909000  muud  50  10  
2101110000  ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid  8  5  
2101121000  lahustuv kohv  8  5  
2101129010  sisaldavad piima, koort või nende asendajaid  8  5  
2101129090  muud  8  5  
2101201000  sisaldavad suhkrut, sidrunit või nende 
asendajaid  40 7  
2101209000  muud  40  7  
2101301000  odrast  8  5  
2101309000  muud  8  5  
2102101000  õllepärmid  8  0  
2102102000  alkohoolsete jookide valmistamiseks kasuta ­
tavad pärmid  8 10  
2102103000  pagaripärmid  8  5  
2102104000  kultuurpärmid  8  0  
2102109000  muud  8  5  
2102201000  mitteaktiivsed pärmid  8  5  
2102202000  Nulook
  8  10  
2102203010  tablettide kujul  8  0  
2102203090  muud  8  0  
2102204010  tablettide kujul  8  0  
2102204090  muud  8  5  
2102209000  muud  8  5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 214
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2102300000  valmis küpsetuspulbrid  8  0  
2103100000  sojakaste  8  5  
2103201000  ketšup  8  0  
2103202000  tomatikastmed  45  0  
2103301000  sinepipulber  8  0  
2103302000  valmissinep  8  0  
2103901010  oapasteet  8  10  
2103901020  hiina oapasteet  8  10  
2103901030  vürtsikas oapasteet  45  5  
2103901090  muud  45  5  
2103909010  majonees  8  10  
2103909020  karriga maitsestatud kiirtoit  45  5  
2103909030  maitseainesegud  45  15  
2103909040  Maejoo
  16 % või 64 
vonni/kg 
(kahest 
suurem)  10 
2103909090  muud  45  15  
2104101000  lihast  18  7  
2104102000  kalast  30  5  
2104103000  köögiviljadest  18  5  
2104109000  muud  18  5  
2104200000  homogeenitud toidusegud  30  5  
2105001010  kakaota  8  7  
2105001090  muud  8  7  
2105009010  kakaota  8  5  
2105009090  muud  8  5  
2106101000  sojakohupiim (tofu)  8  5  
2106109010  proteiinisisaldusega vähemalt 48 % massist  8  0  
2106109090  muud  8  0  
2106901010  koolapähklist  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 215
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2106901020  lõhnavatel puuviljadel põhinevad segud, mida 
kasutatakse jookide valmistamiseks  8 5  
2106901090  muud  8  0  
2106902000  lõhna- ja maitseainetega või värvilisandiga 
suhkrusiirupid  8 0  
2106903011  ženžennitee  8  10  
2106903019  muud  8  0  
2106903021  punase ženženni tee  754,3  10  
2106903029  muud  754,3  10  
2106904010  laver ( Porphyra laciniata, Porphyra 
umbilicalis ) 8 5  
2106904090  muud  8  5  
2106909010  kohvikoor  8  5  
2106909020  võil põhinevad toiduained  8  7  
2106909030  jäätise valmistamiseks kasutatavad toiduained  8  5  
2106909040  iselagunevad pärmid jm pärmiekstraktid  8  5  
2106909050  lõhna- ja maitseained toiduainetes  8  5  
2106909060  tammetõrujahu  8  5  
2106909070  aaloel põhinevad toiduained  8  5  
2106909080  toiduained (v.a lõhnaainetel põhinevad), mida 
kasutatakse üle 0,5 mahuprotsendise alkoholi ­
sisaldusega jookide valmistamiseks  30 5  
2106909091  mesilaspiimast ja meest toiduained  8  10  
2106909099  muud  8  3  
2201100000  mineraalvesi ja gaseeritud vesi  8  5  
2201901000  jää ja lumi  8  10  
2201909000  muud  8  0  
2202101000  värvilisandiga  8  0  
2202109000  muud  8  0  
2202901000  ženžennil põhinevad joogid  8  5  
2202902000  puuviljamahlajoogid  9  0  
2202903000  Sikye
  8  10  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 216
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2202909000  muud  8  5  
2203000000  linnaseõlu  30  7  
2204100000  vahuvein  15  0  
2204211000  punane vein  15  0  
2204212000  valge vein  15  0  
2204219000  muud  15  0  
2204291000  punane vein  15  0  
2204292000  valge vein  15  0  
2204299000  muud  15  0  
2204300000  muu viinamarjavirre  30  0  
2205100000  nõudes mahuga kuni 2 liitrit  15  10  
2205900000  muud  15  10  
2206001010  õunasiider  15  0  
2206001020  pirnisiider  15  0  
2206001090  muud  15  0  
2206002010  Cheongju
  15  0  
2206002020  Yakju
  15  0  
2206002030  Takju
  15  0  
2206002090  muud  15  0  
2206009010  bool (millele on lisatud rubriiki 2009 või 2202 
kuuluv toode, k.a viinamarjadest valmistatud)  15 0  
2206009090  muud  15  0  
2207101000  destilleeritud alkohol jookide valmistamiseks  10  15  
2207109010  kääritatud alkohol jookide valmistamiseks  270  15  vt 3. lisa  
2207109090  muud  30  5  
2207200000  denatureeritud etüül- jm alkohol, mis tahes 
alkoholisisaldusega  8 0  
2208201000  konjak  15  5  
2208209000  muud  15  5  
2208301000  Šoti viski  20  3  
2208302000  Bourboni viski  20  3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 217
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2208303000  rukkiviski  20  5  
2208309000  muud  20  
– Iiri viski  20  3  
– muud  20  5  
2208400000  rumm ja muud kanged alkohoolsed joogid, 
saadud kääritatud suhkrurootoodetest destillee ­
rimise teel  20 5  
2208500000  džinn ja genever  20  5  
2208600000  viin  20  5  
2208701000  ženžennivein  20  0  
2208702000  Ogarpi
  vein  20  10  
2208709000  muud  20  5  
2208901000  muud brändid (v.a alamrubriiki 2208 20 
kuuluvad)  20 10  
2208904000  Soju
  30  0  
2208906000  Kaoliangi vein  30  5  
2208907000  tekiila  20  5  
2208909000  muud  30  5  
2209001000  õlleäädikas  8  5  
2209009000  muud  8  5  
2301101000  jahu ja graanulid lihast või rupsist  9  7  
2301102000  kõrned  5  0  
2301201000  jahu ja graanulid kalast  5  5  
2301209000  muud  5  3  
2302100000  maisist  5  0  
2302300000  nisust  2  0  
2302401000  riisist  5  0  
2302409000  muud  5  0  
2302500000  kaunviljadest  5  0  
2303100000  tärklise tootmisjäägid jms jäätmed  0  0  
2303200000  suhkrupeedi või suhkruroo pressimisjäägid jm 
suhkrutootmisjäätmed  5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 218
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2303300000  õllepruulimise või piirituse destilleerimise 
jäätmed  5 0  
2304000000  õlikoogid jm sojaõli ekstraheerimisel saadud 
tahked jäätmed, peenestatud või peenestamata, granuleeritud või granuleerimata
 1,8 0  
2305000000  õlikoogid jm maapähkliõli ekstraheerimisel 
saadud tahked jäätmed, peenestatud või peenestamata, granuleeritud või granuleerimata
 5 0  
2306100000  puuvillaseemnetest  2  0  
2306200000  linaseemnetest  5  0  
2306300000  päevalilleseemnetest  5  0  
2306410000  madala eruukhappesisaldusega rapsi- või 
rüpsiseemnetest  0 0  
2306490000  muud  0  0  
2306500000  kookospähklist ja koprast  2  0  
2306600000  palmipähklitest või nende tuumadest  2  0  
2306901000  seesamiseemnetest  63 % või 72 
vonni/kg 
(kahest 
suurem)  10 
2306902000  lutiklilleseemnetest  5  0  
2306903000  maisiidudest  5  0  
2306909000  muud  5  0  
2307000000  veinisete; viinakivi  5  0  
2308001000  tammetõrud  5  10  
2308002000  hobukastanid  5  10  
2308003000  puuvillaseemnete kestad  5  0  
2308009000  muud  46,4  10  
2309100000  kassi- ja koeratoit, jaemüügiks pakendatud  5  0  
2309901010  sigadele  4,2  0  
2309901020  kodulindudele  4,2  0  
2309901030  kaladele  5  0  
2309901040  veistele  4,2  0  
2309901091  piimaasendajast  71  10  
2309901099  muud  5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 219
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2309902010  peamiselt anorgaanilistel ainetel või mineraa ­
lidel põhinevad (v.a peamiselt mikromineraa ­
lidel põhinevad)  50,6 vt liite 2-A-1 
punkt 14  
2309902020  peamiselt lõhna- ja maitseainetel põhinevad  50,6  vt liite 2-A-1 
punkt 14  
2309902091  automaatselt heakskiidetud importkaubad alates 
31. detsembrist 1994: 
„1. Peckmor, sessalom, calfnectar and pignectar 
of FCA Feed flavor starter (conc.) 
2. FCA Feed nectars (conc.) 
3. FCA Feed protanox 4. FCA Encila (conc.) 
5. FCA Sugar mate 
6. Poultry, fish, mineral, calf, hy sugar and 
cheese of FFI Ade (conc.) 
7. Pig, hog, cattle, dairy, beef and kanine of 
FFI Krave (conc.) 
8. Pig and fresh of FFI Arome (cone., 2X) 9. Pecuaroma-poultry”
 5 0  
2309902099  muud  50,6  vt liite 2-A-1 
punkt 14  
2309903010  peamiselt antibiootikumidel põhinevad  5  0  
2309903020  peamiselt vitamiinidel põhinevad  5  0  
2309903030  peamiselt mikromineraalidel põhinevad  5  0  
2309903090  muud  5  0  
2309909000  muud  50,6  vt liite 2-A-1 
punkt 14  
2401101000  kuumuses kuivatatud  20  10  
2401102000  Burley tubakas  20  10  
2401103000  Orientali tubakas  20  10  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 220
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2401109000  muud  20  10  
2401201000  kuumuses kuivatatud  20  10  
2401202000  Burley tubakas  20  10  
2401203000  Orientali tubakas  20  10  
2401209000  muud  20  10  
2401301000  tubakavarred  20  10  
2401302000  tubakajäätmed  20  10  
2401309000  muud  20  10  
2402101000  sigarid  40  10  
2402102000  manilla sigarid  40  10  
2402103000  sigarillod  40  10  
2402201000  filtriga sigaretid  40  15  
2402209000  muud  40  15  
2402900000  muud  40  10  
2403101000  piibutubakas  40  10  
2403109000  muud  40  10  
2403911000  tubakalehed  32,8  10  
2403919000  muud  40  10  
2403991000  närimistubakas  40  10  
2403992000  nuusktubakas  40  10  
2403993000  tubakaekstraktid ja -essentsid  40  10  
2403999000  muud  40  10  
2501001010  kivisool  1  0  
2501001020  meresool, saadud päikesekuumuse tulemusena  1  0  
2501009010  söögisool  8  0  
2501009020  puhas naatriumkloriid  8  3  
2501009090  muud  8  3  
2502000000  põletamata püriidid  2  0  
2503000000  igat liiki väävel (v.a sublimeeritud, sadestatud 
ja kolloidne väävel)  2 0  
2504101000  looduslik grafiit, kristalliline  3  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 221
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2504102000  looduslik grafiit, mittekristalliline  3  0  
2504109000  muud  3  0  
2504901000  looduslik grafiit, kristalliline  3  0  
2504902000  looduslik grafiit, mittekristalliline  3  0  
2504909000  muud  3  0  
2505100000  räniliivad ja kvartsliivad  3  0  
2505901010  saviliivad  3  0  
2505901020  arkoosliivad  3  0  
2505901090  muud  3  0  
2505909000  muud  3  0  
2506101000  lisandisisaldusega alla 0,06 %  3  0  
2506102000  lisandisisaldusega vähemalt 0,06 %, kuid mitte 
üle 0,1 %  3 0  
2506103000  lisandisisaldusega üle 0,1 %  3  0  
2506201000  tahumata või jämedalt tahutud  3  0  
2506209000  muud  3  0  
2507001010  kaltsineerimata  3  0  
2507001090  muud  3  0  
2507002010  kaoliinsavi „Gairome”  3  0  
2507002020  kaoliinsavi „Kibushi”  3  0  
2507002090  muud  3  0  
2507009000  muud  3  0  
2508100000  bentoniit  3  0  
2508300000  tulekindel savi  3  0  
2508401000  happeline savi  3  0  
2508402000  pleekmullad ja fulleri pinnas  3  0  
2508409000  muud  3  0  
2508501000  andalusiit  3  0  
2508502000  küaniit  3  0  
2508503000  sillimaniit  3  0  
2508600000  mulliit  3  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 222
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2508701000  šamottmullad  3  0  
2508702000  dinasmullad  3  0  
2509000000  kriit  3  0  
2510101000  looduslikud kaltsiumfosfaadid  0  0  
2510102000  looduslikud alumiiniumkaltsiumfosfaadid  1  0  
2510109000  muud  1  0  
2510201000  looduslikud kaltsiumfosfaadid  3  0  
2510202000  looduslikud alumiiniumkaltsiumfosfaadid  3  0  
2510209000  muud  3  0  
2511100000  looduslik baariumsulfaat (barüüt)  3  0  
2511200000  looduslik baariumkarbonaat (viteriit)  3  0  
2512000000  fossiilsed ränisetted (näiteks kiiselguur, treepel, 
diatomiit) jms ränimullad, kaltsineeritud või 
kaltsineerimata, tihedusega kuni 1 kg/dm  3 3 0  
2513101000  tahumata või ebakorrapäraste tükkidena, sh 
purustatud pimsskivi  3 0  
2513109000  muud  3  0  
2513201010  smirgel  3  0  
2513201020  looduslik korund  3  0  
2513201030  looduslik granaat  3  0  
2513201090  muud  3  0  
2513202010  smirgel  3  0  
2513202020  looduslik korund  3  0  
2513202030  looduslik granaat  3  0  
2513202090  muud  3  0  
2514001000  tahumata või jämedalt tahutud  3  3  
2514009000  muud  3  3  
2515111000  marmor  3  0  
2515112000  travertiin  3  0  
2515121000  marmor  3  0  
2515122000  travertiin  3  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 223
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2515200000  ekasiin jm raid- või ehituslubjakivi; alabaster  3  0  
2516110000  tahumata või jämedalt tahutud  3  3  
2516120000  ainult saetud või muul viisil ristkülikukujulis ­
teks (sh ruudukujulisteks) plokkideks või tahv ­
liteks tükeldatud  3 3  
2516201000  tahumata või jämedalt tahutud  3  3  
2516209000  ainult saetud või muul viisil ristkülikukujulis ­
teks (sh ruudukujulisteks) plokkideks või tahv ­
liteks tükeldatud  3 3  
2516901000  tahumata või jämedalt tahutud  3  3  
2516909000  muud  3  3  
2517101000  kruus  3  0  
2517102000  purustatud kivi või killustik  3  0  
2517109000  muud  3  0  
2517200000  räbust, drossist vms tööstusjäätmetest killustik ­
kate, mis sisaldab või ei sisalda alamrubriigi 2517 10 materjale
 3 0  
2517300000  gudroneeritud killustikkate  3  0  
2517410000  marmorist  3  0  
2517491000  basaldist  3  3  
2517492000  graniidist  3  3  
2517499000  muud  3  3  
2518100000  kaltsineerimata ja paagutamata dolomiit  3  0  
2518200000  kaltsineeritud või paagutatud dolomiit  3  0  
2518300000  dolomiidi tihendussegu  3  0  
2519100000  looduslik magneesiumkarbonaat (magnesiit)  3  0  
2519901000  ülepõletatud (paagutatud) magneesia  3  0  
2519902000  looduslik magneesiumoksiid  3  0  
2519909000  muud  3  0  
2520101000  kips  5  0  
2520102000  anhüdriit  5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 224
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2520201000  spetsiaalselt kaltsineeritud ja peeneks jahva ­
tatud, stomatoloogias kasutatavad  5 0  
2520209000  muud  5  0  
2521001000  lubjakivi  3  0  
2521009000  muud  3  0  
2522100000  kustutamata lubi  3  0  
2522200000  kustutatud lubi  3  0  
2522300000  hüdrauliline lubi  3  0  
2523100000  tsemendiklinkrid  5  0  
2523210000  valge tsement, kunstlikult värvitud või 
värvimata  5 0  
2523290000  muud  5  5  
2523300000  aluminaattsement  8  5  
2523901000  kõrgahjutsement  5  0  
2523909000  muud  5  5  
2524100000  kroküdoliit  5  0  
2524901000  amosiit  5  0  
2524902000  krüsotiil  5  0  
2524909000  muud  5  0  
2525100000  toorvilk, plaatideks või kildudeks lõhestatud 
vilk 3 0  
2525200000  vilgupulber  3  0  
2525300000  vilgujäätmed  3  0  
2526101000  klompimata või klombitud, ainult saetud või 
muul viisil ristkülikukujulisteks (sh ruudukuju ­
listeks) plokkideks või tahvliteks tükeldatud  3 0  
2526109000  muud  3  0  
2526200000  purustatud või pulbristatud  5  0  
2528100000  looduslikud naatriumboraadid ja nende kont ­
sentraadid (kaltsineeritud või kaltsineerimata)  3 0  
2528901000  kaltsiumboraadid  3  0  
2528902000  magneesiumkloroboraat  3  0  
2528903000  looduslik boorhape  3  0  
2528909000  muud  3  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 225
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2529100000  päevakivi  3  0  
2529211000  pulber  2  0  
2529219000  muud  2  0  
2529221000  pulber  2  0  
2529229000  muud  2  0  
2529301000  leutsiit  2  0  
2529302000  nefeliin  2  0  
2529303000  nefeliinsüeniit  2  0  
2530101000  vermikuliit  3  0  
2530102000  perliit ja kloriidid  3  0  
2530200000  kiseriit, epsomiit (looduslikud 
magneesiumsulfaadid)  3 0  
2530901000  looduslik arseensulfiid  3  0  
2530902000  pürolusiit kuivpatareide valmistamiseks  3  0  
2530903000  strontsianiit  3  0  
2530904000  kinaver (elavhõbesulfiid)  3  0  
2530905000  pürofülliit  3  0  
2530906000  tseoliidid  3  0  
2530907000  aluniit  3  0  
2530908000  vollastoniit  3  0  
2530909010  kaaliumpäevakivi  3  0  
2530909020  seritsiit  3  0  
2530909030  värvimullad  8  0  
2530909040  looduslik vilkraudoksiid  8  0  
2530909050  looduslik krüoliit ja looduslik kioliit  3  0  
2530909091  looduslik kaltsiumkarbonaat  3  0  
2530909099  muud  3  0  
2601111000  hematiit (punane rauamaak)  0  0  
2601112000  magnetiit  0  0  
2601119000  muud  0  0  
2601121000  hematiit (punane rauamaak)  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 226
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2601122000  magnetiit  0  0  
2601129000  muud  0  0  
2601200000  põletatud püriidid  1  0  
2602000000  mangaanimaagid ja -kontsentraadid, sh rauasi ­
saldusega mangaanimaagid ja -kontsentraadid 
mangaanisisaldusega üle 20 % kuivaine 
massist  0 0  
2603000000  vasemaagid ja -kontsentraadid  0  0  
2604000000  niklimaagid ja -kontsentraadid  0  0  
2605000000  koobaltimaagid ja -kontsentraadid  0  0  
2606000000  alumiiniumimaagid ja -kontsentraadid  0  0  
2607000000  pliimaagid ja -kontsentraadid  0  0  
2608000000  tsingimaagid ja -kontsentraadid  0  0  
2609000000  tinamaagid ja -kontsentraadid  0  0  
2610000000  kroomimaagid ja -kontsentraadid  0  0  
2611001000  volframiit  0  0  
2611002000  šeeliit  0  0  
2611009000  muud  0  0  
2612100000  uraanimaagid ja -kontsentraadid  0  0  
2612200000  tooriumimaagid ja -kontsentraadid  0  0  
2613100000  põletatud  0  0  
2613900000  muud  0  0  
2614001000  titaandioksiidi rutiilivorm  0  0  
2614002000  titaanoksiidi anataasivorm  0  0  
2614009000  muud  0  0  
2615100000  tsirkoonimaagid ja -kontsentraadid  0  0  
2615901000  nioobiumimaagid ja -kontsentraadid  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 227
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2615902000  tantaalimaagid ja -kontsentraadid  0  0  
2615903000  vanaadiumimaagid ja -kontsentraadid  0  0  
2616100000  hõbedamaagid ja -kontsentraadid  0  0  
2616901000  kullamaagid ja -kontsentraadid  0  0  
2616902000  plaatinamaagid ja -kontsentraadid (sh plaatina 
rühma metallide maagid ja kontsentraadid)  0 0  
2617100000  antimonimaagid ja -kontsentraadid  0  0  
2617901000  elavhõbedamaagid ja -kontsentraadid  0  0  
2617902000  germaaniumimaagid ja -kontsentraadid  0  0  
2617903000  berülliumimaagid ja -kontsentraadid  0  0  
2617904000  vismutimaagid ja -kontsentraadid  0  0  
2617909000  muud  0  0  
2618000000  raua või terase tootmisel saadud teraräbu 
(räbuliiv)  2 0  
2619001010  kõrgahjuräbu  2  0  
2619001090  muud  2  0  
2619002000  dross  2  0  
2619003000  tagi  2  0  
2619009000  muud  2  0  
2620110000  kõva tehniline tsink  2  0  
2620190000  muud  2  0  
2620210000  pliibensiini jäägid ja antidetonaatorite pliiühen ­
dite jäägid  2 0  
2620290000  muud  2  0  
2620300000  peamiselt vaske sisaldavad  2  0  
2620400000  peamiselt alumiiniumi sisaldavad  2  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 228
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2620600000  arseeni, elavhõbedat, talliumi või nende 
segusid sisaldavad tuhad ja jäägid, mida kasu ­
tatakse kas arseeni või nende metallide ekstra ­
heerimiseks või nende keemiliste ühendite tootmiseks
 2 0  
2620910000  antimoni, berülliumi, kaadmiumi, kroomi või 
nende segusid sisaldavad tuhad ja jäägid  2 0  
2620990000  muud  2  0  
2621100000  olmejäätmete põletamise tuhk ja jäägid  2  0  
2621900000  muud  2  0  
2701110000  antratsiit  0  0  
2701121000  koksisüsi, raske  0  0  
2701122000  muu koksisüsi  0  0  
2701129010  lenduvate ainete sisaldusega (kuivainest ilma 
mineraalaineteta) alla 22 % massist  0 0  
2701129090  muud  0  0  
2701190000  muu kivisüsi  0  0  
2701201000  kivisöebriketid  1  0  
2701202000  munakujuline kivisöest toodetud tahkekütus  1  0  
2701209000  muud  1  0  
2702100000  ligniit, pulbristatud või pulbristamata, kuid 
aglomeerimata  1 0  
2702200000  aglomeeritud ligniit  1  0  
2703001000  aglomeerimata  1  0  
2703002000  aglomeeritud  1  0  
2704001010  kivisöest  3  3  
2704001090  muud  3  3  
2704002000  poolkoks  3  0  
2704003000  retordisüsi  3  0  
2705000000  kivisöegaas, veegaas, generaatorigaas jms 
gaasid (v.a naftagaasid jm gaasilised süsivesinikud)
 5 0  
2706001000  kivisöetõrv  5  3  
2706002000  ligniidi- või turbatõrv  5  0  
2706009000  muud  5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 229
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2707100000  bensool (benseen)  3  0  
2707200000  toluool (tolueen)  3  0  
2707300000  ksülool (ksüleen)  3  0  
2707400000  naftaleen  5  0  
2707500000  muud aromaatsete süsivesinike segud, mille 
mahust (k.a kaod) 65 % ja rohkem destilleerub 
250 °C juures ASTM D 86 meetodi järgi  5 0  
2707910000  kreosootõlid  5  0  
2707991000  lakibensiin  5  0  
2707992000  antratseen  5  0  
2707993000  fenoolid  8  0  
2707999000  muud  5  0  
2708100000  pigi  5  0  
2708200000  pigikoks  5  0  
2709001010  suhteline tihedus üle 0,796, kuid mitte üle 
0,841 15 °C kraadi juures  3 0  
2709001020  suhteline tihedus üle 0,841, kuid mitte üle 
0,847 15 °C kraadi juures  3 0  
2709001030  suhteline tihedus üle 0,847, kuid mitte üle 
0,855 15 °C kraadi juures  3 0  
2709001040  suhteline tihedus üle 0,855, kuid mitte üle 
0,869 15 °C kraadi juures  3 0  
2709001050  suhteline tihedus üle 0,869, kuid mitte üle 
0,885 15 °C kraadi juures  3 0  
2709001060  suhteline tihedus üle 0,885, kuid mitte üle 
0,899 15 °C kraadi juures  3 0  
2709001070  suhteline tihedus üle 0,899, kuid mitte üle 
0,904 15 °C kraadi juures  3 0  
2709001080  suhteline tihedus üle 0,904, kuid mitte üle 
0,966 15 °C kraadi juures  3 0  
2709001090  muud  3  0  
2709002000  bituminoossetest mineraalidest saadud toorõlid  3  0  
2710111000  mootoribensiin  5  0  
2710112000  lennukibensiin  5  0  
2710113000  propüleertetrameer  5  0  
2710114000  nafta  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 230
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2710115000  veeldatud maagaas  0  0  
2710119000  muud  5  0  
2710191010  reaktiivkütus  5  0  
2710191090  muud  5  0  
2710192010  petrooleum  5  0  
2710192020  reaktiivkütus  5  0  
2710192030  n-parafiin  5  0  
2710192090  muud  5  0  
2710193000  gaasiõlid  5  0  
2710194010  kerge kütteõli (punker A)  5  0  
2710194020  kütteõli (punker B)  5  0  
2710194030  punker C  5  0  
2710194090  muud  5  0  
2710195010  toorõlid  7  0  
2710195020  määrdeõli  7  0  
2710196000  täiteõli  8  0  
2710197110  lennukimootoriõli  7  0  
2710197120  automootoriõli  7  5  
2710197130  laevamootoriõli  7  5  
2710197210  silindriõli  7  0  
2710197220  värtnaõli  7  0  
2710197230  masinaõli  7  0  
2710197240  turbiiniõli  7  0  
2710197250  külmutusmasinate õli  7  0  
2710197310  segatud õli  7  0  
2710197320  parafiinõli  7  0  
2710197330  automaatkäigukastiõli  7  5  
2710197410  korrosioonitõrjeõli  7  5  
2710197420  lõiketerade määrde- ja jahutusvedelik  7  5  
2710197430  puhastusõli  7  0  
2710197440  vormiõli  7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 231
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2710197450  hüdroõli  7  0  
2710197510  viimistlusõli  7  0  
2710197520  elektriisolatsioonõli  7  0  
2710197530  jahutusõli  7  0  
2710197540  soojuskandeõli  7  0  
2710197900  muud  7  0  
2710198010  sisaldavad lisandina alumiiniumi  8  0  
2710198020  sisaldavad lisandina kaltsiumi  8  0  
2710198030  sisaldavad lisandina naatriumi  8  0  
2710198040  sisaldavad lisandina liitiumi  8  0  
2710198090  muud  8  0  
2710199000  muud  8  0  
2710911010  mootoribensiin, lennukibensiin ja reaktiivkütus  5  0  
2710911020  nafta ja veeldatud maagaas  0  0  
2710911090  muud  5  0  
2710912010  petrooleum ja reaktiivkütus  5  0  
2710912090  muud  5  0  
2710913000  gaasiõlid  5  0  
2710914010  kerge kütteõli (punker A), kütteõli (punker B) 
ja punker C  5 0  
2710914090  muud  5  0  
2710915000  toorõlid ja määrdeõlid (v.a täiteõli)  7  0  
2710919000  muud  8  0  
2710991010  mootoribensiin, lennukibensiin ja reaktiivkütus  5  0  
2710991020  nafta ja veeldatud maagaas  0  0  
2710991090  muud  5  0  
2710992010  petrooleum ja reaktiivkütus  5  0  
2710992090  muud  5  0  
2710993000  gaasiõlid  5  0  
2710994010  kerge kütteõli (punker A), kütteõli (punker B) 
ja punker C  5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 232
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2710994090  muud  5  0  
2710995000  toorõlid ja määrdeõlid (v.a täiteõli)  7  0  
2710999000  muud  8  0  
2711110000  maagaas  3  0  
2711120000  propaan  3  0  
2711130000  butaan  3  0  
2711141000  etüleen  5  0  
2711142000  propüleen  5  0  
2711143000  butüleen  5  0  
2711144000  butadieen  5  0  
2711190000  muud  5  0  
2711210000  maagaas  3  0  
2711290000  muud  5  0  
2712101000  vaseliin  8  0  
2712109000  muud  8  0  
2712200000  parafiin õlisisaldusega alla 0,75 % massist  8  0  
2712901010  toorparafiin ja õlivaba parafiin  8  0  
2712901020  mikrokristalne naftavaha  8  0  
2712901090  muud  8  0  
2712909010  ligniitvaha  8  0  
2712909020  turbavaha  8  0  
2712909030  puhastatud maavaha  8  0  
2712909040  sünteetiline parafiin  8  0  
2712909090  muud  8  0  
2713110000  kaltsineerimata  5  0  
2713120000  kaltsineeritud  5  0  
2713200000  naftabituumen  5  0  
2713900000  muud nafta- või bituminoossetest mineraalidest 
saadud õlide tootmisjäägid  5 0  
2714100000  bituumenkilt, põlevkivi ja õliliivad  5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 233
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2714901000  looduslik bituumen ja asfalt  5  0  
2714902000  asfaltiit  5  0  
2714903000  asfaltkivim  5  0  
2715001000  vedeldatud bituumen  5  0  
2715002000  asfaldi, bituumeni, pigi või tõrva emulsioonid 
või stabiilsed suspensioonid  5 0  
2715003000  mastiks  5  0  
2715009000  muud  5  0  
2716000000  elektrienergia  5  0  
2801100000  kloor  5,5  0  
2801200000  jood  5,5  0  
2801301000  fluor  5,5  0  
2801302000  broom  5,5  0  
2802001000  sublimeeritud väävel  5  0  
2802002000  sadestatud väävel  5  0  
2802003000  kolloidväävel  5  0  
2803001000  atsetüleenitahm  5,5  0  
2803009010  tahmpigmendid  5,5  0  
2803009090  muud  5,5  0  
2804100000  vesinik  5,5  0  
2804210000  argoon  5,5  0  
2804291000  heelium  5,5  0  
2804292000  neoon  5,5  0  
2804293000  krüptoon  5,5  0  
2804294000  ksenoon  5,5  0  
2804299000  muud  5,5  0  
2804300000  lämmastik  5,5  0  
2804400000  hapnik  5,5  0  
2804501000  boor  5,5  0  
2804502000  telluur  5,5  0  
2804610000  ränisisaldusega vähemalt 99,99 % massist  3  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 234
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2804690000  muud  5,5  0  
2804701000  kollane fosfor  5  0  
2804709000  muud  5,5  0  
2804800000  arseen  5,5  0  
2804900000  seleen  5,5  0  
2805110000  naatrium  5,5  0  
2805120000  kaltsium  5,5  0  
2805190000  muud  5,5  0  
2805301000  tseeriumi rühma haruldased muldmetallid  5,5  0  
2805302000  terbiumi rühma haruldased muldmetallid  5,5  0  
2805303000  erbiumi rühma haruldased muldmetallid  5,5  0  
2805304000  ütrium  5,5  0  
2805305000  skandium  5,5  0  
2805309000  muud  5,5  0  
2805400000  elavhõbe  5,5  0  
2806100000  vesinikkloriid (vesinikkloriidhape)  5,5  0  
2806200000  kloorväävelhape  5,5  0  
2807001010  pooljuhtide valmistamiseks  5,5  0  
2807001090  muud  5,5  0  
2807002000  ooleum  5,5  0  
2808001010  pooljuhtide valmistamiseks  5,5  0  
2808001090  muud  5,5  0  
2808002000  sulfolämmastikhapped  5,5  0  
2809100000  difosforpentaoksiid  5,5  0  
2809201010  pooljuhtide valmistamiseks  5,5  0  
2809201090  muud  5,5  0  
2809202010  metafosforhape  5,5  0  
2809202020  pürofosforhape  5,5  0  
2809202090  muud  5,5  0  
2810001010  diboortrioksiid  5,5  0  
2810001090  muud  5,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 235
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2810002000  ortoboorhape  5,5  0  
2810003000  metaboorhape  5,5  0  
2810009000  muud  5,5  0  
2811111000  pooljuhtide valmistamiseks  5,5  0  
2811119000  muud  5,5  0  
2811191000  vesiniksulfiid  5,5  0  
2811192000  vesinikbromiidhape  5,5  0  
2811193000  sulfamiidhape  5,5  0  
2811194000  perkloorhape  5,5  0  
2811195000  kloorhape  5,5  0  
2811196000  hüpofosforhape  5,5  0  
2811197000  fosforhape  5,5  0  
2811198000  arseenhape  5,5  0  
2811199010  vesiniktsüaniidhape  5,5  0  
2811199090  muud  5,5  0  
2811210000  süsinikdioksiid  5,5  0  
2811221000  valge süsinik  5,5  3  
2811229010  silikageel  5,5  0  
2811229090  muud  5,5  0  
2811291000  süsinikmonooksiid  5,5  0  
2811292000  dilämmastikoksiid  5,5  0  
2811293000  lämmastikdioksiid  5,5  0  
2811294000  arseentrioksiid  5,5  0  
2811295000  arseenpentoksiid  5,5  0  
2811299000  muud  5,5  0  
2812101010  joodtrikloriid  5  0  
2812101020  fosfortrikloriid  5  0  
2812101030  fosforpentakloriid  5  3  
2812101040  arseentrikloriid  5  0  
2812101050  väävelmonokloriid  5  0  
2812101060  vääveldikloriid  5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 236
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2812101090  muud  5  0  
2812102010  tionüülkloriid  5  0  
2812102020  süsinikoksiidkloriid (fosgeen)  5  0  
2812102030  fosforoksükloriid  5  0  
2812102090  muud  5  0  
2812901000  boortrifluoriid  5,5  0  
2812902000  väävelheksafluoriid  5,5  0  
2812909000  muud  5,5  0  
2813100000  süsinikdisulfiid  5,5  0  
2813901020  fosforpentasulfiid  5,5  0  
2813901090  muud  5,5  0  
2813902010  diarseenpentasulfiid  5,5  0  
2813902090  muud  5,5  0  
2813903000  ränisulfiid  5,5  0  
2813909000  muud  5,5  0  
2814100000  veevaba ammoniaak  1  0  
2814200000  ammoniaagi vesilahus  2  0  
2815110000  tahke  5,5  5  
2815120000  vesilahusena (naatriumleelis)  8  7  
2815200000  kaaliumhüdroksiid (kaustiline potas)  5,5  0  
2815301000  naatriumperoksiid  5,5  0  
2815302000  kaaliumperoksiid  5,5  0  
2816101000  magneesiumhüdroksiid  5,5  0  
2816102000  magneesiumperoksiid  5,5  0  
2816400000  strontsiumi ja baariumi oksiidid, hüdroksiidid 
ja peroksiidid  5,5 0  
2817001000  tsinkoksiid  5,5  0  
2817002000  tsinkperoksiid  5,5  0  
2818101000  suuruse järgi sorteeritud graanid  3  0  
2818109000  muud  3  0  
2818200000  alumiiniumoksiidid, v.a tehiskorund  1  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 237
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2818301000  alumogeel  5,5  0  
2818309000  muud  5,5  0  
2819100000  kroomtrioksiid  5,5  0  
2819901010  kroomoksiidid  5,5  0  
2819901090  muud  5,5  0  
2819902000  kroomhüdroksiid  5,5  0  
2820100000  mangaandioksiid  5,5  0  
2820901000  mangaanoksiid  5,5  0  
2820902000  mangaan(III)oksiid  5,5  0  
2820909000  muud  5,5  0  
2821101000  raudoksiidid  5,5  0  
2821102000  raudhüdroksiidid  5,5  0  
2821200000  muldvärvid  5,5  0  
2822001010  koobaltoksiid  5,5  0  
2822001091  laaditavate akude valmistamiseks  4  0  
2822001099  muud  5,5  0  
2822002010  koobalthüdroksiid  5,5  0  
2822002090  muud  5,5  0  
2823001000  anataasivorm  5,5  0  
2823009000  muud  5,5  0  
2824100000  pliimonooksiid (pliisilu, massikoo)  5,5  0  
2824901000  punane ja oranž pliimennik  5,5  0  
2824909000  muud  5,5  0  
2825101000  hüdrasiinhüdraat  5,5  0  
2825109010  hüdrasiin  5,5  0  
2825109020  hüdrasiini anorgaanilised soolad  5,5  0  
2825109030  hüdroksüülamiin  5,5  3  
2825109041  hüdroksüülammooniumkloriid 
(hüdroksülamiinhüdrokloriid)  5,5 0  
2825109049  muud  5,5  0  
2825201000  liitiumoksiid  5,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 238
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2825202000  liitiumhüdroksiid  5,5  0  
2825301000  vanaadiumpentoksiid  2  0  
2825309000  muud  3  0  
2825401000  nikkeloksiidid  5,5  0  
2825402000  nikkelhüdroksiidid  5,5  0  
2825501000  vaskoksiidid  5,5  0  
2825502010  materjalid põllumajanduskemikaalide valmista ­
miseks (põllumajanduskemikaalide käitlemise seaduse ( Agricultural Chemicals Management 
Act) kohaselt registreeritud materjalid)
 2 0  
2825502090  muud  5,5  0  
2825601000  germaaniumoksiidid  5,5  0  
2825602000  tsirkooniumoksiidid  5,5  0  
2825701000  molübdeenoksiidid  3  0  
2825702000  molübdeenhüdroksiidid  5,5  0  
2825800000  antimonoksiidid  5,5  0  
2825901010  kaltsiumoksiidid  5,5  0  
2825901020  volframoksiidid  1  0  
2825901030  tinaoksiidid  5,5  0  
2825901090  muud  5,5  0  
2825902010  kaltsiumhüdroksiidid  5,5  0  
2825902020  mangaanhüdroksiidid  5,5  0  
2825902030  volframhüdroksiidid  5,5  0  
2825902040  tinahüdroksiidid  5,5  0  
2825902090  muud  5,5  0  
2825903010  nikkelperoksiidid  5,5  0  
2825903090  muud  5,5  0  
2825909000  muud  5,5  0  
2826120000  alumiiniumfluoriidid  5,5  0  
2826191000  kaltsiumfluoriid  5,5  0  
2826193010  kaaliumvesinikfluoriid  5,5  0  
2826193090  muud  5,5  0  
2826194000  ammoonium- ja naatriumfluoriid  5,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 239
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2826199000  muud  5,5  0  
2826300000  naatriumheksafluoroaluminaat (tehiskrüoliit)  5,5  0  
2826901000  tehistseoliit  5,5  0  
2826902000  kaltsiumfluorosilikaat  5,5  0  
2826903000  fluoroboraadid  5,5  0  
2826904000  fluorofosfaadid  5,5  0  
2826905000  fluorosulfaadid  5,5  0  
2826906000  fluorosilikaadid, naatriumist või kaaliumist  5,5  0  
2826909000  muud  5,5  0  
2827100000  ammooniumkloriid  5,5  0  
2827200000  kaltsiumkloriid  5,5  0  
2827310000  magneesiumkloriid  5,5  0  
2827320000  alumiiniumkloriid  5,5  0  
2827350000  nikkelkloriid  5,5  0  
2827391000  vaskkloriid  5,5  0  
2827399000  muud  5,5  0  
2827411000  vaskkloriidoksiidid  5,5  0  
2827412010  materjalid põllumajanduskemikaalide valmista ­
miseks (põllumajanduskemikaalide käitlemise 
seaduse ( Agricultural Chemicals Management 
Act) kohaselt registreeritud materjalid)  2 0  
2827412090  muud  5,5  0  
2827491000  kloriidoksiidid  5,5  0  
2827492000  kloriidhüdroksiidid  5,5  0  
2827511000  naatriumbromiid  5,5  0  
2827512000  kaaliumbromiid  5,5  0  
2827591000  kaltsiumbromiid  5,5  0  
2827599000  muud  5,5  0  
2827601000  jodiidoksiidid  5,5  0  
2827609010  kaaliumjodiid  5,5  0  
2827609090  muud  5,5  0  
2828100000  tehniline kaltsiumhüpoklorit jm 
kaltsiumhüpokloritid  5,5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 240
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2828901010  naatriumhüpoklorit  5,5  0  
2828901020  kaaliumhüpoklorit  5,5  0  
2828901090  muud  5,5  0  
2828902010  naatriumklorit  5,5  0  
2828902020  alumiiniumklorit  5,5  0  
2828902090  muud  5,5  0  
2828903000  hüpobromitid  5,5  0  
2829110000  naatriumkloraat  5,5  0  
2829191000  kaaliumkloraat  5,5  0  
2829192000  baariumkloraat  5,5  0  
2829199000  muud  5,5  0  
2829901010  naatriumperkloraat  5,5  0  
2829901020  ammooniumperkloraat  5,5  0  
2829901090  muud  5,5  0  
2829902010  bromaadid  5,5  0  
2829902020  perbromaadid  5,5  0  
2829902030  jodaadid  5,5  0  
2829902040  perjodaadid  5,5  0  
2830101000  naatriumvesiniksulfiid  5,5  0  
2830109000  muud  5,5  0  
2830901000  sulfiidid  5,5  0  
2830902000  polüsulfiidid  5,5  0  
2831101000  naatriumditionit  5,5  0  
2831102000  naatriumsulfoksülaat (naatrium formaldehüüd- 
sulfoksülaat)  5,5 0  
2831901000  ditionitid  5,5  0  
2831902000  sulfoksülaadid  5,5  0  
2832101000  naatriumbisulfit  5,5  0  
2832109000  muud  5,5  0  
2832201000  amooniumsulfit  5,5  0  
2832202000  kaaliumsulfitid  5,5  0  
2832203000  kaltsiumsulfitid  5,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 241
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2832209000  muud  5,5  0  
2832301000  ammooniumtiosulfaat  5,5  0  
2832302000  naatriumtiosulfaat  5,5  0  
2832303000  kaaliumtiosulfaat  5,5  0  
2832309000  muud  5,5  0  
2833110000  dinaatriumsulfaat  5,5  0  
2833191000  naatriumvesiniksulfaat  5,5  0  
2833192000  dinaatriumdisulfaat  5,5  0  
2833199000  muud  5,5  0  
2833210000  magneesiumsulfaat  5,5  0  
2833220000  alumiiniumsulfaat  5,5  0  
2833240000  nikkelsulfaat  5,5  0  
2833251000  materjalid põllumajanduskemikaalide valmista ­
miseks (põllumajanduskemikaalide käitlemise seaduse ( Agricultural Chemicals Management 
Act) kohaselt registreeritud materjalid)
 2 0  
2833259000  muud  5,5  0  
2833270000  baariumsulfaat  8  0  
2833291000  raudsulfaadid  5,5  0  
2833299000  muud  5,5  0  
2833300000  maarjad  5,5  0  
2833401000  ammooniumpersulfaat  5,5  0  
2833402000  naatriumpersulfaat  5,5  0  
2833403000  kaltsiumpersulfaat  5,5  0  
2833409000  muud  5,5  0  
2834101000  naatriumnitrit  5,5  0  
2834109000  muud  5,5  0  
2834210000  kaaliumnitraat  5,5  0  
2834291000  baariumnitraat  5,5  0  
2834299000  muud  5,5  0  
2835101010  naatriumhüpofosfit  5,5  0  
2835101020  kaltsiumhüpofosfit  5,5  0  
2835101090  muud  5,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 242
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2835102000  fosfitid  5,5  0  
2835221000  mononaatriumfosfaat  5,5  0  
2835222000  dinaatriumfosfaat  5,5  0  
2835240000  kaaliumfosfaat  5,5  0  
2835250000  kaltsiumvesinikortofosfaat (dikaltsiumfosfaat)  5,5  0  
2835260000  muud kaltsiumfosfaadid  5,5  0  
2835291000  alumiiniumfosfaat  5,5  0  
2835299000  muud polüfosfaadid  5,5  0  
2835310000  naatriumtrifosfaat (naatriumtripolüfosfaat)  5,5  0  
2835391000  naatriummetafosfaat  5,5  0  
2835392000  naatriumpürofosfaat  5,5  0  
2835399000  muud  5,5  0  
2836200000  dinaatriumkarbonaat  4  0  
2836300000  naatriumvesinikkarbonaat 
(naatriumbikarbonaat)  5,5 0  
2836400000  kaaliumkarbonaadid  5,5  0  
2836500000  kaltsiumkarbonaat  5,5  0  
2836600000  baariumkarbinaat  5,5  0  
2836910000  liitiumkarbonaadid  5,5  0  
2836920000  strontsiumkarbonaat  5,5  0  
2836991010  magneesiumkarbonaat  5,5  0  
2836991020  tehniline ammooniumkarbonaat jm 
ammooniumkarbonaadid  5,5 0  
2836991090  muud  5,5  0  
2836992000  peroksokarbonaadid (perkarbonaadid)  5,5  0  
2837111000  naatriumtsüaniidid  5,5  0  
2837112000  naatriumtsüaniidoksiidid  5,5  0  
2837191010  kaaliumtsüaniid  5,5  0  
2837191020  vasktsüaniidid  5,5  0  
2837191030  tsinktsüaniid  5,5  0  
2837191090  muud  5,5  0  
2837192000  tsüaniidoksiidid  5,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 243
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2837201000  ferrostüaniidid  5,5  0  
2837202000  ferritsüaniidid  5,5  0  
2837209000  muud  5,5  0  
2839110000  naatriummetasilikaadid  8  0  
2839190000  muud  8  0  
2839901000  tsirkooniumsilikaadid  8  0  
2839902000  baariumsilikaadid  8  0  
2839909000  muud  8  0  
2840110000  veevaba  5  0  
2840190000  muud  5  0  
2840200000  muud boraadid  5  0  
2840300000  peroksoboraadid (perboraadid)  5  0  
2841300000  naatriumdikromaat  8  0  
2841501000  kaaliumkromaat  5,5  0  
2841509000  muud  5,5  0  
2841610000  kaaliumpermanganaat  5,5  0  
2841691000  manganiidid  5,5  0  
2841692000  manganaadid  5,5  0  
2841693000  permanganaadid  5,5  0  
2841700000  molübdaadid  5,5  0  
2841800000  volframaadid  5  0  
2841901000  stannaadid  5,5  0  
2841902010  baariumtitanaat  5,5  0  
2841902020  strontsiumtitanaat  5,5  0  
2841902030  pliititanaat  5,5  0  
2841902090  muud  5,5  0  
2841903000  antimonaadid  5,5  0  
2841904000  ferraadid ja ferriidid  5,5  0  
2841905000  vanadaadid  5,5  0  
2841906000  vismutaadid  5,5  0  
2841909000  muud  5,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 244
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2842101000  alumosilikaadid  6,5  0  
2842109000  muud  5,5  0  
2842901000  seleenhapete soolad  5,5  0  
2842903000  kaksik- ja komplekssoolad, mis sisaldavad 
väävlit  5,5 0  
2842905000  seleeni kaksik- ja komplekssoolad  5,5  0  
2842909000  muud  5,5  0  
2843101000  kolloidhõbe  5,5  0  
2843102000  kolloidkuld  5,5  0  
2843103000  kolloidplaatina  5,5  0  
2843109000  muud  5,5  0  
2843211000  pooljuhtide valmistamiseks  5,5  0  
2843219000  muud  5,5  0  
2843291000  pooljuhtide valmistamiseks  5,5  0  
2843299000  muud  5,5  0  
2843301000  kaaliumkuldtsüaniid pooljuhtide 
valmistamiseks  5,5 0  
2843309000  muud  5,5  0  
2843901000  amalgaamid  5,5  0  
2843909010  plaatinaühendid  5,5  0  
2843909090  muud  5,5  0  
2844101000  looduslik uraan  0  0  
2844102000  dispersioonid, mis sisaldavad looduslikku 
uraani või looduslikke uraaniühendeid  0 0  
2844109000  muud  0  0  
2844201000  isotoobiga U-235 rikastatud uraan  0  0  
2844202000  dispersioonid, mis sisaldavad isotoobiga U-235 
rikastatud uraani, plutooniumi või nende 
ühendeid  0 0  
2844209000  muud  0  0  
2844301000  dispersioonid, mis sisaldavad isotoobiga U-235 
rikastatud uraani, tooriumi või nende ühendeid  0 0  
2844309000  muud  0  0  
2844401000  radioaktiivsed elemendid  0  0  
2844402000  radioaktiivsed isotoobid  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 245
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2844403000  dispersioonid, mis sisaldavad radioaktiivseid 
elemente, isotoope või ühendeid  0 0  
2844409000  muud  0  0  
2844500000  tuumareaktorite ammendatud (kasutatud) kütu ­
seelemendid (kassetid)  0 0  
2845100000  raske vesi (deuteeriumoksiid)  0  0  
2845901000  raske vesinik (deuteerium)  0  0  
2845902000  süsiniku isotoobid  0  0  
2845909000  muud  0  0  
2846100000  tseeriumiühendid  5  0  
2846901000  ütriumoksiid  5  0  
2846909000  muud  5  0  
2847002000  pooljuhtide valmistamiseks  5,5  0  
2847009000  muud  5,5  0  
2848001000  vaskfosfiid (fosforvask), mis sisaldab üle 15 
massiprotsendi fosforit  5,5 0  
2848002000  alumiiniumfosfiid  5,5  0  
2848009000  muud  5,5  0  
2849100000  kaltsiumfosfiid  5,5  0  
2849200000  ränifosfiid  5  0  
2849901000  komplekskarbiidid  5,5  0  
2849909010  volframkarbiidid  5,5  0  
2849909090  muud  5,5  0  
2850001000  hüdriidid  5,5  0  
2850002000  nitriidid  5,5  0  
2850003000  asiidid  5,5  0  
2850004000  silitsiidid  5,5  0  
2850005000  boriidid  5,5  0  
2852001000  alamrubriigis 2825 90, 2827 39, 2827 49, 2827 
60, 2830 90, 2833 29, 2834 29, 2835 39, 2837 19, 2837 20, 2841 50, 2842 10, 2842 90, 2843 90, 2848 00, 2849 90, 2850 00 või 2853 00 
nimetatud toodetest
 5,5 0  
2852002000  alamrubriigis 2918 11, 2931 00, 2932 99, 2934 
99 9090, 3201 90 2000, 3201 90 4000, 3206 50, 3707 90, 3822 00 1091 või 3822 00 2091 nimetatud toodetest
 6,5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 246
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2852003000  alamrubriigis 2934 99 2000, 3822 00 1092 või 
3822 00 2092 nimetatud toodetest  8 0  
2852004000  alamrubriigis 3502 90 või 3504 00 nimetatud 
toodetest  8 0  
2852005000  alamrubriigis 3822 00 101, 3822 00 102, 3822 
00 1093, 3822 00 201, 3822 00 202 või 3822 00 2093 nimetatud toodetest
 0 0  
2852006000  alamrubriigis 3822 00 1099 või 3822 00 2099 
nimetatud toodetest  8 
– alamrubriigis 3822 00 1099 nimetatud 
toodetest (muud)  0 
– alamrubriigis 3822 00 2099 nimetatud 
toodetest (muud)  3 
2853001000  destilleeritud vesi, konduktomeetriline vesi jm 
samalaadse puhtusastmega vesi  5,5 0  
2853002000  suruõhk  5,5  0  
2853003000  amalgaamid  5,5  0  
2853004000  tsüaan ja tsüaani halogeenühendid  5,5  0  
2853005000  leelisamiidid  5,5  0  
2853009000  muud  5,5  0  
2901101000  butaanid  0  0  
2901102000  heksaanid  0  0  
2901103000  heptaanid  0  0  
2901109000  muud  0  0  
2901210000  etüleen  0  0  
2901220000  propeen (propüleen)  0  0  
2901230000  buteen (butüleen) ja selle isomeerid  0  0  
2901241000  1,3-butadieen  0  0  
2901242000  isopreen  0  0  
2901291000  hekseen  0  0  
2901292000  okteen  0  0  
2901299000  muud  0  0  
2902110000  tsükloheksaan  5  0  
2902190000  muud  5  0  
2902200000  benseen  3  0  
2902300000  tolueen  3  0  
2902410000  o-ksüleen  5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 247
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2902420000  m-ksüleen  5  0  
2902430000  p-ksüleen  3  0  
2902440000  ksüleeni isomeeride segud  3  0  
2902500000  stüreen  0  0  
2902600000  etüülbenseen  5  0  
2902700000  kumeen  3  0  
2902901000  naftaleen  0  0  
2902902000  metüülnaftaleen  0  0  
2902903000  metüülstüreen  0  0  
2902909000  muud  0  0  
2903111000  klorometaan (metüülkloriid)  5,5  0  
2903112000  kloroetaan (etüülkloriid)  5,5  0  
2903120000  diklorometaan (metüleenkloriid)  5,5  0  
2903130000  kloroform (triklorometaan)  5,5  0  
2903140000  süsiniktetrakloriid  5,5  0  
2903150000  etüleendikloriid (ISO) (1,2-dikloroetaan)  5  5  
2903191000  1,1,1-trikloroetaan (metüülkloroform)  5,5  0  
2903199000  muud  5,5  0  
2903210000  vinüülkloriid (kloroetüleen)  5,5  5  
2903220000  trikloroetüleen  5,5  0  
2903230000  tetrakloroetüleen (perkloroetüleen)  5,5  0  
2903290000  muud  5,5  0  
2903310000  etüleendibromiid (ISO) (1,2-dibromoetaan)  5,5  0  
2903391000  bromometaan  5,5  0  
2903392000  bromoetaan (v.a 1,2-dibromoetaan)  5,5  0  
2903393000  jodometaan  5,5  0  
2903394000  heksafluoroetaan (CFC-116)  5,5  0  
2903395000  1,1-difluoroetaan (HFC-152a)  5,5  0  
2903396000  1,1,1,2-tetrafluoroetaan (HFC-134a)  5,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 248
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2903397000  1,1,3,3,3-pentafluoro-2-trifluorometüül-1- 
propeen  5,5 0  
2903399000  muud  5,5  5  
2903410000  triklorofluorometaan  5,5  0  
2903420000  diklorodifluorometaan  5,5  0  
2903430000  triklorotrifluoroetaanid  5,5  0  
2903441000  diklorotetrafluoroetaanid (CFC-114)  5,5  0  
2903442000  kloropentafluoroetaan (CFC-115)  5,5  0  
2903451010  klorotrifluorometaan (CFC-13)  5,5  0  
2903451090  muud  5,5  0  
2903452010  pentaklorofluoroetaan (CFC-111)  5,5  0  
2903452020  tetraklorodifluoroetaan (CFC-112)  5,5  0  
2903452090  muud  5,5  0  
2903453010  heptaklorofluoropropaan (CFC-211)  5,5  0  
2903453020  heksaklorodifluoropropaan (CFC-212)  5,5  0  
2903453030  pentaklorotrifluoropropaan (CFC-213)  5,5  0  
2903453040  tetraklorotetrafluoropropaan (CFC-214)  5,5  0  
2903453050  trikloropentafluoropropaan (CFC-215)  5,5  0  
2903453060  dikloroheksafluoropropaan (CFC-216)  5,5  0  
2903453070  kloroheptafluoropropaan (CFC-217)  5,5  0  
2903453090  muud  5,5  0  
2903461000  bromoklorodifluorometaan (haloon-1211)  5,5  0  
2903462000  bromotrifluorometaan (haloon-1301)  5,5  0  
2903463000  dibromotetrafluoroetaan (haloon-2402)  5,5  0  
2903471000  bromofluorosüsivesinikud  5,5  0  
2903479000  muud  5,5  0  
2903491110  diklorofluorometaan (HCFC-21)  5,5  0  
2903491120  klorodifluorometaan (HCFC-22)  5,5  0  
2903491130  klorofluorometaan (HCFC-31)  5,5  0  
2903491190  muud  5,5  0  
2903491210  diklorotrifluorometaan (HCFC-123)  5,5  0  
2903491220  klorotetrafluoroetaan (HCFC-124)  5,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 249
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2903491230  diklorofluoroetaan (HCFC-141)  5,5  0  
2903491240  klorodifluoroetaan (HCFC-142)  5,5  0  
2903491290  muud  5,5  0  
2903491310  dikloropentafluoropropaan (HCFC-225)  5,5  0  
2903491390  muud  5,5  0  
2903492000  ainult fluori ja broomiga halogeenitud metaani, 
etaani või propaani derivaadid  5,5 0  
2903499000  muud  5,5  0  
2903510000  1,2,3,4,5,6-heksaklorotsükloheksaan 
(HCH (ISO)), k.a lindaan (ISO, INN)  5,5 0  
2903520000  aldriin (ISO), klordaan (ISO) ja 
heptakloor (ISO)  5,5 0  
2903590000  muud  5,5  0  
2903611000  klorobenseen  5,5  0  
2903619000  muud  5,5  0  
2903621000  heksaklorobenseen (ISO)  5,5  0  
2903622000  DDT (ISO) (klofenotaan (INN), 1,1,1-trikloro- 
2,2-bis(p-klorofenüül)etaan)  5,5 0  
2903691000  bensüülkloriid  5,5  0  
2903692010  1,2,4-triklorobenseen  5,5  0  
2903692090  muud  5,5  0  
2903693000  bensotrikloriid  5,5  0  
2903699000  muud  5,5  0  
2904101000  benseensulfoonhape  5,5  0  
2904109000  muud  5,5  0  
2904201000  nitrotolueen  5,5  0  
2904209010  nitrobenseen  5,5  0  
2904209020  4-nitrobifenüül ja selle soolad  5,5  0  
2904209090  muud  5,5  0  
2904901000  2,4-dinitroklorobenseen  5,5  0  
2904902000  p-nitroklorobenseen  5,5  0  
2904903000  trikloronitrometaan (kloorpikriin)  5,5  0  
2904909000  muud  5,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 250
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2905110000  metanool (metüülalkohol)  2  0  
2905121000  propaan-1-ool (propüülalkohol)  5,5  0  
2905122010  pooljuhtide valmistamiseks  5,5  5  
2905122090  muud  5,5  5  
2905130000  butaan-1-ool (n-butüülalkohol)  5  0  
2905140000  muud butanoolid  5,5  0  
2905161000  2-etüülheksüülalkohol  5,5  5  
2905169000  muud  5,5  5  
2905171000  dodekaan-1-ool (laurüülalkohol)  5,5  0  
2905172000  heksadekaan-1-ool (tsetüülalkohol)  5,5  0  
2905173000  oktadekaan-1-ool (stearüülalkohol)  5,5  0  
2905191000  heptüülalkoholid  5,5  0  
2905192000  nonüülalkohol  5,5  0  
2905193000  isononüülalkohol  3  0  
2905194000  pentanool (amüülalkohol) ja selle isomeerid  5,5  0  
2905199010  3,3-dimetüülbutaan-2-ool (pinakolüülalkohol)  5  0  
2905199020  2-propüülheptüülalkohol  5  0  
2905199030  isodetsüülalkohol  3  0  
2905199090  muud  5  0  
2905221000  geraniool, tsitronellool, linalool, rodinool ja 
nerool  5 0  
2905229000  muud  5  0  
2905290000  muud  5  0  
2905310000  etüleenglükool (etaandiool)  3  0  
2905320000  propüleenglükool (propaan-1,2-diool)  5,5  5  
2905391000  1,4-butaandiool  5,5  0  
2905392000  neopentüülglükool  5,5  5  
2905399000  muud  5,5  0  
2905410000  2-etüül-2-(hüdroksümetüül)propaan-1,3-diool 
(trimetüloolpropaan)  5,5 0  
2905420000  pentaerütriool  5,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 251
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2905430000  mannitool  8  0  
2905440000  D-glütsitool (sorbitool)  8  0  
2905450000  glütserool  8  3  
2905490000  muud  5,5  3  
2905510000  etkloorvünool (INN)  5,5  0  
2905590000  muud  5,5  0  
2906110000  mentool  8  0  
2906120000  tsükloheksanool, metüültsükloheksanoolid ja 
dimetüültsükloheksanoolid  5,5 0  
2906131000  steroolid  5,5  0  
2906132000  inositoolid  5,5  0  
2906191000  borneool  5,5  0  
2906192000  terpineoolid  5,5  0  
2906199000  muud  5,5  0  
2906210000  bensüülalkohol  5,5  0  
2906291000  fenüületüülalkohol  5,5  0  
2906292000  fenüülpropüülalkohol  5,5  0  
2906293000  tsinnamüülalkohol  5,5  0  
2906299000  muud  5,5  0  
2907111000  fenool  5,5  5  
2907112000  fenoolide soolad  5,5  0  
2907121000  kresoolid  5,5  0  
2907122000  kresoolide soolad  5,5  0  
2907131000  oktüülfenool  5,5  0  
2907132000  nonüülfenool  5  0  
2907139000  muud  5,5  0  
2907151000  naftoolid  5,5  0  
2907152000  naftoolide soolad  5,5  0  
2907191000  tümool  5,5  0  
2907192000  ksülenoolid ja nende soolad  5,5  0  
2907199000  muud  5,5  0  
2907211000  resortsinool  5,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 252
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2907212000  resortsinooli soolad  5,5  0  
2907221000  hüdrokinoon  5,5  0  
2907222000  hüdrokinooni soolad  5,5  0  
2907231000  4,4′-isopropülideendifenool (bisfenool A)  5,5  5  
2907232000  4,4′-isopropülideendifenooli (bisfenool A) 
soolad  5,5 5  
2907291000  katehhool  5,5  0  
2907299000  muud  5,5  0  
2908110000  pentaklorofenool (ISO)  5  0  
2908191000  klorofenoolid, v.a pentaklorofenool  5  0  
2908192000  tetrabroombisfenool-A  5  0  
2908193000  tribroomfenool  5  0  
2908199000  muud  5  0  
2908910000  dinoseeb (ISO) ja selle soolad  5,5  0  
2908991000  naftoolsulfoonhapped ja nende soolad  5,5  0  
2908992000  fenoolsulfoonhapped  5,5  0  
2908993000  nitroderivaadid ja nende soolad  5,5  0  
2908994000  nitrosoderivaadid ja nende soolad  5,5  0  
2908999000  muud  5,5  0  
2909110000  dietüüleeter  5,5  0  
2909191000  bis(klorometüül)eeter  5,5  0  
2909192000  metüül-tert-butüüleeter  5,5  0  
2909199000  muud  5,5  0  
2909201000  tsineool  5,5  0  
2909209000  muud  5,5  0  
2909301000  anisool  5,5  0  
2909302000  anetool  5,5  0  
2909303000  difenüüleeter  5,5  0  
2909304000  muskusambrett  5,5  0  
2909305000  dekabromodifenüüloksiid  5,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 253
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2909309010  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise 
seaduse alusel registreeritud ained)  2 0  
2909309090  muud  5,5  0  
2909410000  2,2′-oksüdietanool (dietüleenglükool, digool)  5,5  0  
2909430000  etüleenglükoolmonobutüüleeter ja 
dietüleenglükoolmonobutüüleeter  5,5 0  
2909441000  etüleenglükoolmonometüüleeter ja 
dietüleenglükoolmonometüüleeter  5,5 0  
2909449000  muud  5,5  0  
2909491000  trietüleenglükool  5,5  0  
2909499000  muud  5,5  0  
2909501000  eugenool  5,5  0  
2909502000  isoeugenool  5,5  0  
2909503000  eeteralkoholfenoolid  5,5  0  
2909509000  muud  5,5  0  
2909601000  alkoholperoksiidid  5,5  0  
2909602000  dikumüülperoksiid  5,5  0  
2909603000  metüületüülketoonperoksiid  5,5  0  
2909609000  muud  5,5  0  
2910100000  oksiraan (etüleenoksiid)  5  0  
2910200000  metüüloksiraan (propüleenoksiid)  5,5  5  
2910300000  1-kloro-2,3-epoksüpropaan (epiklorohüdriin)  5,5  5  
2910400000  dieldriin (ISO, INN)  5,5  0  
2910900000  muud  5,5  0  
2911001010  atsetaalid  5,5  0  
2911001020  poolatsetaalid  5,5  0  
2911009000  muud  5,5  0  
2912110000  metanaal (formaldehüüd)  5,5  0  
2912120000  etanaal (atseetaldehüüd)  5,5  0  
2912191000  tsitronellaal  5,5  0  
2912192000  tsitraal  5,5  0  
2912193000  butanaal (butüüraldehüüd, normaalisomeer)  5,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 254
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2912199000  muud  5,5  0  
2912210000  bensaldehüüd  5,5  0  
2912292000  fenüülatseetaldehüüd  5,5  0  
2912293000  kaneelaldehüüd  5,5  0  
2912294000  alfa-amüülkaneelaldehüüd  5,5  0  
2912295000  tsüklameenaldehüüd  5,5  0  
2912299000  muud  5,5  0  
2912301000  hüdroksütsitronellaal  5,5  0  
2912309000  muud  5,5  0  
2912410000  vanilliin (4-hüdroksü-3-metoksübensaldehüüd)  5  0  
2912420000  etüülvanilliin (3-etoksü-4- 
hüdroksübensaldehüüd)  5,5 0  
2912491000  3,4,5-trimetoksübensaldehüüd  5,5  0  
2912499000  muud  5,5  0  
2912501000  trioksaan  5,5  0  
2912502000  paraldehüüd  5,5  0  
2912503000  metaldehüüd  5,5  0  
2912509000  muud  5,5  0  
2912600000  paraformaldehüüd  5,5  0  
2913000000  rubriigis 2912 nimetatud ainete halogeen-, 
sulfo-, nitro-, nitrosoderivaadid  5,5 0  
2914110000  atsetoon  5,5  5  
2914120000  butanoon (metüületüülketoon)  3  0  
2914130000  4-metüülpentaan-2-oon 
(metüülisobutüülketoon)  5,5 0  
2914191000  3,3-dimetüül-2-butanoon (pinakoloon)  5,5  0  
2914199000  muud  5,5  0  
2914210000  kamper  5  0  
2914221000  tsükloheksanoon  5  0  
2914222000  metüültsükloheksanoonid  5  0  
2914231000  ionoonid  5  0  
2914232000  metüülionoonid  5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 255
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2914291000  jasmoon  5  0  
2914299000  muud  5  0  
2914310000  fenüülatsetoon (fenüülpropaan-2-oon)  5,5  0  
2914390000  muud  5,5  0  
2914401000  diatsetoonalkohol (4-hüdroksü-4-metüülpen ­
taan-2-oon)  5,5 0  
2914409000  muud  5,5  0  
2914501000  ketoonfenoolid  5,5  0  
2914509000  muud  5,5  0  
2914610000  antrakinoon  5,5  0  
2914691000  antrakinooni derivaadid  5,5  0  
2914699010  kinoonalkoholid, kinoonfenoolid ja kino ­
onaldehüüdid  5,5 0  
2914699090  muud  5,5  0  
2914701000  muskusketoon  5  0  
2914709010  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise 
seaduse alusel registreeritud ained)  2 0  
2914709090  muud  5  0  
2915110000  sipelghape  5,5  0  
2915121000  kaltsiumformiaat  5,5  0  
2915122000  ammooniumformiaat  5,5  0  
2915129000  muud  5,5  0  
2915131000  metüülformiaat  5,5  0  
2915132000  2-etüülheksüülkloroformiaat  5,5  0  
2915139000  muud  5,5  0  
2915210000  äädikhape  5,5  0  
2915240000  atsetaanhüdriid  5,5  0  
2915291000  kaltsiumatsetaat  5,5  0  
2915292000  naatriumatsetaat  5,5  0  
2915293000  koobaltatsetaat  5,5  0  
2915299000  muud  5,5  0  
2915310000  etüülatsetaat  5,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 256
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2915320000  vinüülatsetaat  5,5  0  
2915331000  pooljuhtide valmistamiseks  5,5  0  
2915339000  muud  5,5  0  
2915360000  dinoseebatsetaat (ISO)  5,5  0  
2915391000  amüülatsetaat  5,5  0  
2915392000  isoamüülatsetaat  5,5  0  
2915393000  metüülatsetaat  5,5  0  
2915394000  isobutüülatsetaat  5,5  0  
2915395000  2-etoksüetüülatsetaat  5,5  0  
2915399000  muud  5,5  0  
2915401000  monokloroäädikhape  5,5  0  
2915409000  muud  5,5  0  
2915500000  propioonhape, selle soolad ja estrid  5,5  0  
2915600000  butaanhapped ja pentaanhapped, nende soolad 
ja estrid  5,5 0  
2915701000  palmithape, selle soolad ja estrid  5,5  0  
2915702010  stearhape  5,5  0  
2915702020  magneesiumstearaat  5,5  0  
2915702030  pliistearaat  5,5  0  
2915702040  tsinkstearaat  5,5  0  
2915702050  baariumstearaat  5,5  0  
2915702060  kaadmiumstearaat  5,5  0  
2915702070  kaltsiumstearaat  5,5  0  
2915702080  butüülstearaat  5,5  0  
2915702090  muud  5,5  0  
2915901000  neodekanüülkloriid ja pivaloüülkloriid  5,5  0  
2915909010  2-etüülheksaanhape  5,5  0  
2915909090  muud  5,5  3  
2916111000  akrüülhape  6,5  0  
2916119000  muud  6,5  0  
2916121000  etüülakrülaat  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 257
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2916122000  metüülakrülaat  6,5  0  
2916123000  butüülakrülaat  6,5  0  
2916124000  2-etüülheksüülakrülaat  6,5  0  
2916129000  muud  6,5  0  
2916131000  metakrüülhape  6,5  5  
2916139000  muud  6,5  5  
2916141000  metüülmetakrülaat  6,5  5  
2916149000  muud  6,5  5  
2916151000  olehape, selle soolad ja estrid  6,5  0  
2916152000  linoolhape, selle soolad ja estrid  6,5  0  
2916153000  linoleenhape, selle soolad ja estrid  6,5  0  
2916190000  muud  6,5  0  
2916201000  tsükloheksaankarboksüülhape  6,5  0  
2916202000  tsüklopentenüüläädikhape  6,5  0  
2916209010  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise seaduse alusel registreeritud ained)
 2 0  
2916209090  muud  6,5  0  
2916311000  bensoehape  6,5  0  
2916312000  naatriumbensoaat  6,5  0  
2916313000  bensüülbensoaat  6,5  0  
2916319010  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise 
seaduse alusel registreeritud ained)  2 0  
2916319090  muud  6,5  0  
2916321000  bensoüülperoksiid  6,5  0  
2916322000  bensoüülkloriid  6,5  3  
2916341000  fenüüläädikhape  6,5  0  
2916342000  fenüüläädikhappe soolad  6,5  0  
2916351000  etüülfenüülatsetaat  6,5  0  
2916352000  isobutüülfenüülatsetaat  6,5  0  
2916359000  muud  6,5  0  
2916360000  binapakrüül (ISO)  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 258
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2916391000  kaneelhape  6,5  0  
2916399010  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise 
seaduse alusel registreeritud ained)  2 0  
2916399090  muud  6,5  0  
2917111000  oblikhape  6,5  0  
2917112000  oblikhappe soolad  6,5  0  
2917113000  oblikhappe estrid  6,5  0  
2917121000  adiphape  6,5  5  
2917122000  adiphappe soolad  6,5  0  
2917123010  dioktüüladipaat  6,5  3  
2917123090  muud  6,5  3  
2917131000  aselahape, selle soolad ja estrid  6,5  0  
2917132000  sebatshape, selle soolad ja estrid  6,5  0  
2917140000  maleanhüdriid  6,5  0  
2917191000  malehape  6,5  0  
2917192000  merevaikhape  6,5  0  
2917193000  naatriumsuktsinaat  6,5  0  
2917194000  dietüülmalonaat  6,5  0  
2917195000  diisopropüülmalonaat  6,5  0  
2917199000  muud  6,5  0  
2917200000  mitmealuselised tsüklaan-, tsükleen- ja tsüklo ­
terpeenkarboksüülhapped, nende anhüdriidid, 
halogeniidid, peroksiidid ning vastavad perok ­
sühapped, nende derivaadid  6,5 0  
2917321000  di-2-etüülheksüülortoftalaat  6,5  5  
2917329000  muud  6,5  3  
2917331000  dinonüülortoftalaat  6,5  0  
2917332000  didetsüülortoftalaadid  6,5  0  
2917341000  diheptüülortoftalaat  6,5  0  
2917342000  diisodetsüülortoftalaat  6,5  3  
2917343000  dibutüülortoftalaadid  8  0  
2917349000  muud  6,5  5  
2917350000  ftaalanhüdriid  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 259
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2917361000  tereftaalhape  3  0  
2917369000  muud  6,5  0  
2917370000  dimetüültereftalaat  6,5  0  
2917391000  isoftaalhape  6,5  3  
2917392000  trioktüültrimellitaat  6,5  0  
2917393000  trimelliitanhüdriid  6,5  0  
2917399000  muud  6,5  0  
2918111000  piimhape  6,5  0  
2918112000  piimhappe soolad  6,5  0  
2918113000  piimhappe estrid  6,5  0  
2918120000  viinhape  6,5  0  
2918131000  viinhappe soolad  6,5  0  
2918132000  viinhappe estrid  6,5  0  
2918140000  sidrunhape  8  0  
2918151010  kaltsiumtsitraat  6,5  0  
2918151090  muud  6,5  0  
2918152000  sidrunhappe estrid  6,5  0  
2918161000  glükoonhape  6,5  0  
2918162000  glükoonhappe soolad  6,5  0  
2918163000  glükoonhappe estrid  6,5  0  
2918180000  klorobensülaat (ISO)  6,5  0  
2918191010  õunhape  6,5  0  
2918191090  muud  6,5  0  
2918192010  õunhappe soolad  6,5  0  
2918192090  muud  6,5  0  
2918193010  õunhappe estrid  6,5  0  
2918193020  metüülbensilaat  6,5  0  
2918193090  muud  6,5  0  
2918194000  2-difenüül-2-hüdroksüäädikhape (bensiilhape)  6,5  0  
2918199000  muud  6,5  0  
2918211000  salitsüülhape  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 260
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2918212010  naatriumsalitsülaat  6,5  0  
2918212090  muud  6,5  0  
2918221000  o-atsetüülsalitsüülhape  6,5  0  
2918222000  o-atsetüülsalitsüülhappe soolad  6,5  0  
2918223000  o-atsetüülsalitsüülhappe estrid  6,5  0  
2918231010  metüülsalitsülaat  6,5  0  
2918231020  etüülsalitsülaat  6,5  0  
2918231090  muud  6,5  0  
2918232000  muude salitsüülhappe estrite soolad  6,5  0  
2918291000  β-oksünaftohape ja selle soolad  6,5  0  
2918299010  gallushape  6,5  0  
2918299020  parahüdroksünaftohape  6,5  0  
2918299030  parahüdroksübensoehape  6,5  0  
2918299040  gallushappe soolad ja estrid  6,5  0  
2918299090  muud  6,5  0  
2918301000  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise 
seaduse alusel registreeritud ained)  2 0  
2918309000  muud  6,5  0  
2918910000  2,4,5-T (ISO) (2,4,5-triklorofenoksüäädikhape), 
selle soolad ja estrid  6,5 0  
2918991000  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise 
seaduse alusel registreeritud ained)  2 0  
2918999000  muud  6,5  0  
2919100000  tris(2,3-dibromopropüül)fosfaat  6,5  0  
2919901011  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise 
seaduse alusel registreeritud ained)  2 0  
2919901019  muud  6,5  0  
2919901020  glütserofosforhape  6,5  0  
2919901090  muud  6,5  0  
2919902000  fosforestrite soolad  6,5  0  
2919909000  muud  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 261
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2920111000  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise 
seaduse alusel registreeritud ained)  2 0  
2920119000  muud  6,5  0  
2920191000  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise 
seaduse alusel registreeritud ained)  2 0  
2920199010  0,0-dimetüül-0-(3-metüül-4- 
nitrofenüül)tiofosfaat  6,5 0  
2920199090  muud  6,5  0  
2920901010  dimetüülsulfaat  6,5  0  
2920901020  dietüülsulfaat  6,5  0  
2920901090  muud  6,5  0  
2920902000  lämmastikus- ja lämmastikhappe estrite soolad  6,5  0  
2920903000  süsihappe estrite soolad  6,5  0  
2920904010  dimetüülfosfit  6,5  0  
2920904020  dietüülfosfit  6,5  0  
2920904030  trimetüülfosfit  6,5  0  
2920904040  trietüülfosfit  6,5  0  
2920909010  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise seaduse alusel registreeritud ained)
 2 0  
2920909090  muud  6,5  0  
2921111010  metüülamiin  6,5  0  
2921111020  metüülamiini soolad  6,5  0  
2921112010  dimetüülamiin  6,5  0  
2921112020  dimetüülamiini soolad  6,5  0  
2921113010  trimetüülamiin  6,5  0  
2921113020  trimetüülamiini soolad  6,5  0  
2921191000  dimetüülaminoetüülkloriidvesinikkloriid  6,5  0  
2921192000  dietüülamiin ja selle soolad  6,5  0  
2921199010  dimetüüllaurüülamiin  6,5  0  
2921199020  kloormetiin(bis(2-klooretüül)metüülamiin)  6,5  0  
2921199030  bis(2-kloroetüül)etüülamiin  6,5  0  
2921199040  trikloormetiin(tris(2-kloroetüül)amiin)  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 262
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2921199050  diisopropüülamiin  6,5  0  
2921199060  N,N-diisopropüül- β-aminoetüülkloriid  6,5  0  
2921199070  N,N-dialküül- (metüül, etüül, n-propüül või 
isopropüül) 2-kloroetüülamiinid ja nende proto ­
neeritud soolad  6,5 0  
2921199090  muud  6,5  0  
2921211000  etüleendiamiin  6,5  0  
2921212000  etüleendiamiini soolad  6,5  0  
2921221000  heksametüleendiamiin  6,5  0  
2921222000  heksametüleendiamiinadipaat  6,5  0  
2921229000  muud  6,5  0  
2921291000  dietüleentriamiin  5  0  
2921292000  trietüleentetraamiin  5  0  
2921299000  muud  5  0  
2921301000  tsükloheksüülamiin  6,5  0  
2921309000  muud  6,5  0  
2921411000  aniliin  6,5  0  
2921412000  aniliini soolad  6,5  0  
2921421000  aniliini nitrohalogeenderivaadid  6,5  0  
2921422000  2,4,5-trikloroaniliin  6,5  0  
2921429010  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise 
seaduse alusel registreeritud ained)  2 0  
2921429090  muud  6,5  0  
2921431000  para-toluidiin-m-sulfoonhape ja selle soolad  6,5  0  
2921432000  2-kloro-para-toluidiin-5-sulfoonhape ja selle 
soolad  6,5 0  
2921433000  3-amino-6-klorotolueen-4-sulfoonhape ja selle 
soolad  6,5 0  
2921439010  toluidiinid  6,5  0  
2921439091  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise seaduse alusel registreeritud ained)
 2 0  
2921439099  muud  6,5  0  
2921441000  difenüülamiin  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 263
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2921449000  muud  6,5  0  
2921451000  1-naftüülamiin-4-sulfoonhape ja selle soolad  6,5  0  
2921459010  1-naftüülamiin (alfa-naftüülamiin) ja selle 
soolad  6,5 0  
2921459020  2-naftüülamiin (beeta-naftüülamiin) ja selle 
soolad  6,5 0  
2921459030  2-naftüülamiin-3,6,8-trisulfoonhape ja selle 
soolad  5 0  
2921459090  muud  6,5  0  
2921460000  amfetamiin (INN), bensfetamiin (INN), 
deksamfetamiin (INN), etüülamfetamiin (INN), fenkamfamiin (INN), lefetamiin (lNN), 
levamfetamiin (INN), mefenoreks (INN) ja 
fentermiin (INN); nende soolad
 6,5 0  
2921491000  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise seaduse alusel registreeritud ained)
 2 0  
2921499000  muud  6,5  0  
2921511000  N-fenüül-N-isopropüül-para-fenüleendiamiin  6,5  0  
2921512000  N-(1,3-dimetüülbutüül)-N-fenüül-para-fenü ­
leen-diamiin  6,5 0  
2921519010  o-fenüleendiamiin  6,5  0  
2921519020  m-fenüleendiamiin  6,5  0  
2921519030  p-fenüleendiamiin  6,5  0  
2921519040  diaminotolueenid  6,5  0  
2921519090  muud  6,5  0  
2921591000  3,3-diklorobensidiinsulfoonhappe soolad  6,5  0  
2921599010  bensidiin  6,5  0  
2921599020  bensidiindivesinikkloriid  6,5  0  
2921599030  4,4′diaminostilbeen-2,2 ′-disulfoonhape ja selle 
soolad  6,5 0  
2921599040  bensidiini soolad (v.a bensidiindivesinikkloriid)  6,5  0  
2921599050  o-tolidiin ja selle soolad  6,5  0  
2921599090  muud  6,5  0  
2922111000  monoetanoolamiin  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 264
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2922112000  monoetanoolamiini soolad  6,5  0  
2922121000  dietanoolamiin  6,5  0  
2922122000  dietanoolamiini soolad  6,5  0  
2922131000  trietanoolamiin  3  0  
2922132000  trietanoolamiini soolad  6,5  0  
2922140000  dekstropropoksüfeen (INN) ja selle soolad  6,5  0  
2922191000  arüületanoolamiinid  6,5  0  
2922193010  N,N-dimetüül-2-aminoetanool ja selle proto ­
neeritud soolad  6,5 0  
2922193020  N,N-dietüül-2-aminoetanool ja selle protonee ­
ritud soolad  6,5 0  
2922193090  muud  6,5  0  
2922194000  etüüldietanoolamiin  6,5  0  
2922195000  metüüldietanoolamiin  6,5  0  
2922196000  dietüületanoolamiin  6,5  0  
2922199000  muud  6,5  0  
2922211000  7-amino-1-naftool-3-sulfoonhape (gammahape) 
ja selle soolad  6,5 0  
2922212000  8-amino-1-naftool-3,6-disulfoonhape (H-hape) 
ja selle soolad  3 0  
2922213000  2-amino-5-naftool-7-disulfoonhape (J-hape) ja 
selle soolad  6,5 0  
2922219000  muud  6,5  0  
2922291000  para-aminofenool  6,5  0  
2922299010  meta-aminofenool  6,5  0  
2922299020  orto-aminofenool  6,5  0  
2922299030  aminokresoolid  6,5  0  
2922299040  fenetidiinid ja nende soolad  6,5  0  
2922299090  muud  6,5  0  
2922310000  amfepramoon (INN), metadoon (INN) ja 
normetadoon (INN); nende soolad  6,5 0  
2922392000  aminoantrakinoonid ja nende soolad  6,5  0  
2922393000  aminoantrakinoonide derivaadid  6,5  0  
2922399000  muud  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 265
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2922411000  lüsiin  6,5  0  
2922412000  lüsiini estrid  6,5  0  
2922413000  lüsiini soolad ja nende estrid  6,5  0  
2922421000  glutamiinhape  5  0  
2922422000  naatriumglutamaat  8  0  
2922423000  muud glutamiinhappe soolad  6,5  0  
2922431000  antraniilhape  6,5  0  
2922439000  antraniilhappe soolad  6,5  0  
2922440000  tilidiin (INN) ja selle soolad  6,5  0  
2922491000  glütsiin  6,5  0  
2922492000  alaniin  6,5  0  
2922493000  leutsiin  6,5  0  
2922494000  valiin  6,5  0  
2922495000  asparagiinhape  6,5  0  
2922496000  fenüülglütsiin  6,5  0  
2922497000  etüülparaaminobensoaat  6,5  0  
2922499000  muud  6,5  0  
2922501000  seriin  6,5  0  
2922502000  para-aminosalitsüülhape ja selle soolad  6,5  0  
2922503000  1-p-nitrofenool-2-amino-1,3-propaandiool  6,5  0  
2922504000  dialfahüdroksüfenüülglütsiin  6,5  0  
2922509010  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise seaduse alusel registreeritud ained)
 2 3  
2922509090  muud  6,5  3  
2923101000  koliin  6,5  0  
2923102000  koliini soolad  6,5  0  
2923201000  letsitiinid  6,5  0  
2923202000  muud fosfoaminolipiidid  6,5  0  
2923900000  muud  6,5  3  
2924110000  meprobamaat (INN)  6,5  0  
2924121000  fluoroatseetamiin (ISO)  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 266
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2924122000  monokrotofoss (ISO)  6,5  0  
2924123000  fosfamidoon (ISO)  6,5  0  
2924191000  dimetüülformamiid  6,5  0  
2924192000  dimetüülatseetamiid  6,5  0  
2924199010  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise 
seaduse alusel registreeritud ained)  2 0  
2924199090  muud  6,5  0  
2924211000  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise 
seaduse alusel registreeritud ained)  2 0  
2924219000  muud  6,5  0  
2924230000  2-atseetamidobensoehape (N-atsetüülantraniil ­
hape) ja selle soolad  6,5 0  
2924240000  etinamaat (INN)  6,5  0  
2924291010  aminoatseetaniliid ja selle derivaadid  6,5  0  
2924291020  atseetaminofeen  6,5  0  
2924291090  muud  6,5  0  
2924292000  atsetoatseetaniliid ja selle derivaadid  5  0  
2924299010  lidokaiinvesinikkloriid  6,5  0  
2924299091  jopromiid, jopamidool ja jomeprool  0  0  
2924299092  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise seaduse alusel registreeritud ained)
 2 0  
2924299099  muud  6,5  0  
2925111000  sahhariin  6,5  0  
2925112000  sahhariini soolad  6,5  0  
2925120000  glutetimiid (INN)  6,5  0  
2925191000  ftalimiid  6,5  0  
2925199010  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise seaduse alusel registreeritud ained)
 2 0  
2925199090  muud  6,5  0  
2925210000  kloordimeform (ISO)  6,5  5  
2925291000  difenüülguanidiin  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 267
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2925299010  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise 
seaduse alusel registreeritud ained)  2 5  
2925299090  muud  6,5  
– guanidiin  0  
– muud  5  
2926100000  akrüülnitriin  6,5  0  
2926200000  1-tsüanoguanidiin (ditsüaandiamiin)  6,5  0  
2926300000  fenproporeks (INN) ja selle soolad; 
metadooni (INN) sünteesi vaheprodukt (4- tsüano-2-dimetüülamino-4,4-difenüülbutaan)
 6,5 0  
2926901000  atsetonitriil  6,5  0  
2926902000  1,4-diamino-2,3-ditsüanoantrakinoon  6,5  0  
2926909010  malononitriil  6,5  0  
2926909091  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise seaduse alusel registreeritud ained)
 2 0  
2926909099  muud  6,5  0  
2927001100  6-nitro-1-diaso-2-naftool-4-sulfoonhape  6,5  0  
2927001900  muud  6,5  0  
2927002100  asodikarboksüülamiid  8  0  
2927002910  asoisobutüronitriil  8  0  
2927002990  muud  8  0  
2927003000  asoksüühendid  6,5  0  
2928001000  fenüülhüdrasiin  6,5  0  
2928009010  perillartiin  6,5  0  
2928009020  metüületüülketoksiim  6,5  0  
2928009091  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise seaduse alusel registreeritud ained)
 2 0  
2928009099  muud  6,5  0  
2929101000  tolueendiisotsüanaat  6,5  0  
2929102000  difenüülmetaandiisotsüanaat  6,5  0  
2929109000  muud  6,5  0  
2929901000  isotsüaniidid  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 268
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2929903000  dialküül- (metüül, etüül, n-propüül või isopro ­
püül) N,N-dialküül- (metüül, etüül, n-propüül 
või isopropüül) fosforamidaadid  6,5 0  
2929904000  dietüül-n,n-dimetüülfosforamidaadid  6,5  0  
2929905000  o-etüül-2- 
diisopropüülaminoetüülmetüülfosfoniit  6,5 0  
2929906000  N,N-dialküül- (metüül, etüül, n-propüül või 
isopropüül) fosforamiidi dihalogeniidid  6,5 0  
2929909000  muud  6,5  0  
2930201010  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise seaduse alusel registreeritud ained)
 2 0  
2930201090  muud  6,5  0  
2930202010  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise seaduse alusel registreeritud ained)
 2 0  
2930202090  muud  6,5  0  
2930301000  tiuraammonosulfiidid  6,5  0  
2930302000  tiuraamdisulfiidid  6,5  0  
2930303000  tiuraamtetrasulfiidid  6,5  0  
2930400000  metioniin  6,5  0  
2930501000  kaptafool (ISO)  6,5  0  
2930502000  metamidofoss (ISO)  6,5  0  
2930901000  naatrium-2-amino-4-metüültiobutülaat  6,5  0  
2930902010  tiokarbamiid  6,5  0  
2930902020  tiokarbaniliid  6,5  0  
2930902091  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise 
seaduse alusel registreeritud ained)  2 0  
2930902099  muud  6,5  0  
2930903010  tioalkoholid  6,5  0  
2930903020  tiofenoolid  6,5  0  
2930903030  N,N-diisopropüül- β-aminoetaantiool  6,5  0  
2930903040  N,N-dialküül- (metüül, etüül, n-propüül või 
isopropüül) aminoetaan-2-tioolid ja nende 
protoneeritud soolad  6,5 0  
2930904010  tiodiglükool (bis(2-hüdroksüetüül)sulfiid)  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 269
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2930904020  tioaniliin  6,5  0  
2930904090  muud  6,5  0  
2930905010  2-kloroetüülklorometüülsulfiid  6,5  0  
2930905020  bis(2-kloroetüül)sulfiid  6,5  0  
2930905030  bis(2-kloroetüültio)metaan  6,5  0  
2930905040  1,2-bis(2-kloroetüültio)etaan  6,5  0  
2930905050  1,3-bis(2-kloroetüültio)-n-propaan  6,5  0  
2930905060  1,4-bis(2-kloroetüültio)-n-butaan  6,5  0  
2930905070  1,5-bis(2-kloroetüültio)-n-pentaan  6,5  0  
2930905081  bis(2-kloroetüültiometüül)eeter  6,5  0  
2930905082  bis(2-kloroetüültioetüül)eeter  6,5  0  
2930905090  muud  6,5  0  
2930906000  [S-2-(dialküül- (metüül, etüül, n-propüül või 
isopropüül) amino) etüül]vesinikalküül- (metüül, etüül, n-propüül või isopropüül) fosfo ­
notioaadid ja nende O-alküül- ( ≤ C10, sh 
tsükloalküül) estrid; nende alküleeritud või protoneeritud soolad
 6,5 0  
2930907000  O,O-dietüül-s-[2-(dietüülamino)etüül]fosforo ­
tioaat ja selle alküleeritud või protoneeritud soolad
 6,5 0  
2930908000  O-etüül-S-fenüül-etüülfosfonotiolotionaat 
(fonofoss)  6,5 0  
2930909010  tiohapped  6,5  0  
2930909020  isotiotsüanaadid  6,5  0  
2930909030  tsüsteiin  6,5  0  
2930909040  tsüstiin  6,5  0  
2930909050  glutatioon  6,5  0  
2930909060  8-kloro-6-tosülotiinhappe etüülester  6,5  0  
2930909070  sisaldavad fosfori aatomit, millega on seotud 
üks metüül-, etüül-, n-propüül- või isopropüül ­
rühm, kuid ei sisalda täiendavaid süsiniku aatomeid
 6,5 0  
2930909080  ditiokarbamaadid (ksantaadid)  6,5  0  
2930909091  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise seaduse alusel registreeritud ained)
 2 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 270
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2930909099  muud  6,5  0  
2931002010  2-klorovinüüldikloroarsaan  6,5  0  
2931002020  bis(2-klorovinüül)kloroarsaan  6,5  0  
2931002030  tris(2-klorovinüül)arsaan  6,5  0  
2931002091  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise 
seaduse alusel registreeritud ained)  2 0  
2931002099  muud  6,5  0  
2931003100  [O-2-(dialküül- (metüül,etüül, n-propüül või 
isopropüül) amino)etüül]vesinikalküül- 
(metüül, etüül, n-propüül või isopropüül) fosfo ­
niidid ja nende O-alküül- ( ≤ C10, sh tsükloal ­
küül) estrid; nende alküleeritud või protonee ­
ritud soolad  6,5 0  
2931003300  O-isopropüül-metüülfosfonokloridaat  6,5  0  
2931003400  O-pinakolüül-metüülfosfonokloridaat  6,5  0  
2931003500  O-alküül- ( ≤ C10, sh tsükloalküül) alküül- 
(metüül, etüül, n-propüül või isopropüül) 
fosfonofluoridaadid  6,5 0  
2931003700  O-alküül- (<C10, sh tsükloalküül) N,N-dial ­
küül- (metüül, etüül, n-propüül või isopropüül) fosforamidotsüanidaadid
 6,5 0  
2931003911  dimetüülmetüülfosfonaat  6,5  0  
2931003912  dietüületüülfosfonaat  6,5  0  
2931003913  dietüülmetüülfosfonaat  6,5  0  
2931003914  dimetüületüülfosfonaat  6,5  0  
2931003915  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise 
seaduse alusel registreeritud ained)  2 0  
2931003919  muud  6,5  0  
2931004010  alküül- (metüül, etüül, n-propüül või isopro ­
püül) fosfonüüldifluoriidid  6,5 0  
2931004090  muud  6,5  0  
2931005010  metüülfosfonüüldikloriid  6,5  0  
2931005020  metüülfosfinüüldikloriid  6,5  0  
2931005030  etüülfosfonüüldikloriid  6,5  0  
2931005040  etüülfosfinüüldikloriid  6,5  0  
2931005090  muud  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 271
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2931009010  dibutüültinaoksiid  6,5  0  
2931009020  dietüülalumiiniumkloriid  6,5  0  
2931009091  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise 
seaduse alusel registreeritud ained)  2 0  
2931009099  muud  6,5  0  
2932110000  tetrahüdrofuraan  6,5  0  
2932120000  2-furüülaldehüüd (furfuraldehüüd)  6,5  0  
2932131000  furfurüülalkohol  6,5  0  
2932132000  tetrahüdrofurfurüülalkohol  6,5  0  
2932191000  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise seaduse alusel registreeritud ained)
 2 0  
2932199000  muud  6,5  0  
2932211000  kumariin  5  0  
2932212000  metüülkumariinid  5  0  
2932213000  etüülkumariinid  5  0  
2932291000  nonalaktoon  5  0  
2932292000  undekalaktoon  5  0  
2932293000  butürolaktoon  5  0  
2932294000  santoniin  5  0  
2932295000  fenoolftaleiin  5  0  
2932296000  glükuronolaktoon  5  0  
2932297000  dehüdratseethape ja selle soolad  5  0  
2932298000  atsetüülketeen (diketeen)  5  0  
2932299010  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise seaduse alusel registreeritud ained)
 2 0  
2932299090  muud  5  0  
2932910000  isosafrool  6,5  0  
2932920000  1-(1,3-bensodioksool-5-üül)propaan-2-oon  6,5  0  
2932930000  piperonaal  6,5  0  
2932940000  safrool  6,5  0  
2932950000  tetrahüdrokannabinoolid (kõik isomeerid)  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 272
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2932991000  dioksaanid  6,5  0  
2932992000  bensofuraan (kumaroon)  6,5  0  
2932999010  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise 
seaduse alusel registreeritud ained)  2 0  
2932999090  muud  6,5  0  
2933111000  metüleen-bis(1-fenüül-2,3-dimetüül-4-metüüla ­
minopürasoloon-5)  6,5 0  
2933119010  fenasoon (antipüriin)  6,5  0  
2933119030  sulpüriin  6,5  0  
2933119040  isopropüülantipüriin  6,5  0  
2933119091  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise seaduse alusel registreeritud ained)
 2 0  
2933119099  muud  6,5  0  
2933191000  pürasoloon ja selle derivaadid  6,5  0  
2933199010  fenüülbutasoon  6,5  0  
2933199020  pürasolaat  6,5  0  
2933199091  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise seaduse alusel registreeritud ained)
 2 0  
2933199099  muud  6,5  0  
2933211000  hüdantoiin  6,5  0  
2933212000  hüdantoiini derivaadid  6,5  0  
2933291000  lüsidiin  6,5  0  
2933299010  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise seaduse alusel registreeritud ained)
 2 3  
2933299090  muud  6,5  3  
2933311000  püridiin  6,5  0  
2933312000  püridiini soolad  6,5  0  
2933321000  piperidiin  6,5  0  
2933329000  piperidiini soolad  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 273
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2933330000  alfentanüül(INN), aniileridiin (INN), 
betsitramiid (INN), broomasepaam (INN), difenoksiin (INN), difenoksülaat (INN), dipipanoon (INN), fentanüül (INN), 
ketobemidoon (INN), metüülfenidaat (INN), 
pentasotsiin (INN), petidiin (INN), petidiini sünteesi vaheprodukt A, fentsüklidiin (INN)(PCP), fenoperidiin (INN), pipradrool 
(INN), piritramiid (INN), propiraam (INN) ja 
trimeperidiin (INN); nende soolad
 6,5 0  
2933391000  isonikotiinhappe hüdrasiid  6,5  0  
2933393000  3-hüdroksü-1-metüülpiperidiin  6,5  0  
2933394000  3-kinuklindinüülbensülaat  6,5  0  
2933395000  kinuklidiin-3-ool  6,5  0  
2933399010  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise 
seaduse alusel registreeritud ained)  2 3  
2933399090  muud  6,5  3  
2933410000  levorfanool (INN) ja selle soolad  6,5  0  
2933491000  pürviinpamoaat  6,5  0  
2933499010  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise seaduse alusel registreeritud ained)
 2 0  
2933499090  muud  6,5  0  
2933520000  malonüüluurea (barbituurhape) ja selle soolad  6,5  0  
2933530000  allobarbitaal (INN), amobarbitaal (INN), 
barbitaal (INN), butaalbitaal (INN), butobarbi ­
taal, tsüklobarbitaal (INN), metüülfenobarbitaal (INN), pentobarbitaal (INN), fenobarbitaal (INN),  sec -butabarbitaal (INN), sekobarbitaal 
(INN) ja vinüülbitaal (INN); nende soolad
 6,5 0  
2933540000  muud malonüüluurea (barbituurhappe) deri ­
vaadid; nende soolad  6,5 0  
2933550000  loprazolaam (INN), meklokvaloon (INN), 
metakvaloon (INN) ja sipeprool (INN); nende soolad
 6,5 0  
2933591100  5-fluorouratsiil  6,5  0  
2933591910  pürimidiin  6,5  0  
2933591991  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise seaduse alusel registreeritud ained)
 2 0  
2933591999  muud  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 274
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2933592010  piperasiin  6,5  0  
2933592020  piperasiintsitraat  6,5  0  
2933592030  piperasiinadipaat  6,5  0  
2933592040  1-amino-4-metüülpiperasiin  6,5  0  
2933592090  muud  6,5  0  
2933599000  muud  6,5  0  
2933610000  melamiin  6,5  0  
2933691000  tsüanuurkloriid  3  0  
2933692000  heksametüleentetramiin  6,5  0  
2933699010  trimetüleentrinitramiin  6,5  0  
2933699091  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise 
seaduse alusel registreeritud ained)  2 0  
2933699099  muud  6,5  0  
2933710000  6-heksaanlaktaam ( ε-kaprolaktaam)  3  3  
2933720000  klobasaam (INN) ja metüprüloon (INN)  6,5  0  
2933791000  isatiin  6,5  0  
2933792000  2-hüdroksükinoliin  6,5  0  
2933793000  1-vinüül-2-pürrolidoon  6,5  0  
2933799000  muud  6,5  0  
2933910000  alprasolaam (INN), kamasepaam (INN), 
kloordiasepoksiid (INN), klonasepaam (INN), klorasepaat, delorasepaam (INN), diasepaam (INN), estasolaam (INN), 
etüülloflasepaat (INN), fludiasepaam (INN), 
flunitrasepaam (INN), flurasepaam (INN), halasepaam (INN), lorasepaam (INN), lormetasepaam (INN), masindool (INN), 
medasepaam (INN), midasolaam (INN), 
nimetasepaam (INN), nitrasepaam (INN), nordasepaaam (INN), oksasepaam (INN), pinasepaam (INN), prasepaam (INN), 
pürovaleroon (INN), temasepaam (INN), 
tetrasepaam (INN) ja triasolaam (INN); nende soolad
 6,5 0  
2933991000  indool ja selle derivaadid  6,5  0  
2933999010  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise seaduse alusel registreeritud ained)
 2 3  
2933999090  muud  6,5  3  
2934101000  aminotiasool ja selle derivaadid  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 275
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2934109010  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise 
seaduse alusel registreeritud ained)  2 0  
2934109090  muud  6,5  0  
2934201000  bensotiasool  6,5  0  
2934202000  merkaptobensotiasool  6,5  0  
2934203000  dibensotiasolüül-disulfiid  6,5  0  
2934209010  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise 
seaduse alusel registreeritud ained)  2 0  
2934209090  muud  6,5  0  
2934301000  fenotiasiin (tiodifenüülamiin)  6,5  0  
2934309000  muud  6,5  0  
2934910000  aminoreks (INN), brotisolaam (INN), 
klotiasepaam (INN), kloksasolaam (INN), 
dekstromoramiid (INN), haloksasolaam (INN), 
ketasolaam (INN), mesokarb (INN), oksasolaam (INN), pemoliin (INN), fendimetrasiin (INN), fenmetrasiin (INN) ja 
sufentaniil (INN); nende soolad
 6,5 0  
2934991000  morfoliin  6,5  0  
2934992000  nukleiinhapped, nende soolad ja derivaadid  8  0  
2934993000  7-aminotsefalosporaanhape  6,5  5  
2934999010  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise seaduse alusel registreeritud ained)
 2 5  
2934999090  muud  6,5  5  
2935002000  5-amino-2-metüül-n- 
fenüülbenseensulfoonamiid  6,5 0  
2935003000  para-toluidiin-3-sulfoonaniliid  6,5  0  
2935004000  2-amino-n-etüülbenseensulfoonaniliid  6,5  0  
2935006000  sulfametoksasool  6,5  0  
2935007000  sulfametoksiin  6,5  0  
2935008010  sulfamiin  6,5  0  
2935008020  sulfapüridiin  6,5  0  
2935008030  sulfadiasiin  6,5  0  
2935008040  sulfamerasiin  6,5  0  
2935008050  sulfatiasool  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 276
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2935008090  muud  6,5  0  
2935009020  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise seaduse alusel registreeritud ained)
 2 0  
2935009090  muud  6,5  0  
2936210000  A-vitamiinid ja nende derivaadid  6,5  0  
2936220000  B  1 -vitamiin ja selle derivaadid  6,5  0  
2936230000  B  2 -vitamiinja selle derivaadid  6,5  0  
2936240000  D-pantoteenhape ja DL-pantoteenhape (B  3 - 
vitamiin ja B  5 -vitamiin) ning nende derivaadid  6,5 0  
2936250000  B  6 -vitamiin ja selle derivaadid  6,5  0  
2936260000  B  12 -vitamiin ja selle derivaadid  6,5  0  
2936271000  askorbiinhape  6,5  0  
2936272000  naatriumaskorbaat  6,5  3  
2936273000  kaltsiumaskorbaat  6,5  0  
2936279000  muud  6,5  3  
2936281000  alfa-tokoferoolatsetaat  6,5  0  
2936289000  muud  6,5  0  
2936291010  B  9 -vitamiin  6,5  0  
2936291090  muud  6,5  0  
2936292000  D-vitamiinid ja nende derivaadid  6,5  0  
2936293000  H-vitamiin ja selle derivaadid  6,5  0  
2936294000  K-vitamiinid ja nende derivaadid  6,5  0  
2936295000  nikotiinamiid ja selle derivaadid  6,5  0  
2936299000  muud  6,5  0  
2936901000  provitamiinid, segamata  6,5  0  
2936909000  muud  6,5  0  
2937111000  alamrubriigis 2933 9 või 2934 9 nimetatud 
toodetest  6,5 0  
2937119000  muud  0  0  
2937120000  insuliin ja selle soolad  0  0  
2937191000  alamrubriigis 2933 9 või 2934 9 nimetatud 
toodetest  6,5 0  
2937199000  muud  0  0  
2937211000  kortisoon  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 277
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2937212000  hüdrokortisoon  0  0  
2937213000  prednisoon  0  0  
2937214000  prednisoloon  0  0  
2937220000  kortikosteroidhormoonide halogeenderivaadid  0  0  
2937230000  östrogeenid ja progestageenid  0  0  
2937292000  alamrubriigis 2914 50 nimetatud toodetest  5,5  0  
2937299000  muud  0  0  
2937310000  epinefriin  0  0  
2937391000  alamrubriigis 2922 50 nimetatud toodetest  6,5  0  
2937399000  muud  0  0  
2937400000  aminohappederivaadid  0  0  
2937501000  alamrubriigis 2918 19 või 2918 9 nimetatud 
toodetest  6,5 0  
2937502000  alamrubriigis 2934 9 nimetatud toodetest  6,5  0  
2937509000  muud  0  0  
2937901000  alamrubriigis 2933 9 või 2934 9 nimetatud 
toodetest  6,5 0  
2937909000  muud  0  0  
2938101000  rutosiid (rutiin)  6,5  0  
2938102000  rutosiidi derivaadid  6,5  0  
2938901000  digitaalise glükosiidid  6,5  0  
2938902000  glütsürrisiin ja glütsürrisaadid  6,5  0  
2938903000  saponiinid  6,5  0  
2938904000  steviosiid  6,5  0  
2938909000  muud  6,5  0  
2939111000  morfiin  0  0  
2939112000  etüülmorfiin  0  0  
2939113000  kodeiin  0  0  
2939114000  unimaguna põhu kontsentraadid, mis sisal ­
davad vähemalt 50 massiprotsenti alkaloide  8 0  
2939119000  muud  0  0  
2939190000  muud  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 278
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2939200000  kiinakoore alkaloidid ja nende derivaadid; 
nende soolad  0 0  
2939300000  kofeiin ja selle soolad  0  0  
2939411000  efedriinid  0  0  
2939419000  efedriinide soolad  0  0  
2939421000  pseudoefedriin (INN)  0  0  
2939429000  pseudoefedriini soolad  0  0  
2939430000  katiin (INN) ja selle soolad  0  0  
2939491000  norefedriin  0  0  
2939499000  muud  0  0  
2939510000  fenetülliin (INN) ja selle soolad  0  0  
2939590000  muud  0  0  
2939611000  ergometriin (INN)  0  0  
2939619000  ergometriini soolad (INN)  0  0  
2939621000  ergotamiin (INN)  0  0  
2939629000  ergiotamiini soolad (INN)  0  0  
2939631000  lüsergiinhape  0  0  
2939639000  lüsergiinhappe soolad  0  0  
2939690000  muud  0  0  
2939910000  kokaiin, ekgoniin, levometamfetamiin, 
metamfetamiin (INN), ratseemiline metamfeta ­
miin; nende soolad, estrid ja muud derivaadid  0 0  
2939991000  atropiin ja homatropiin  0  0  
2939992000  arekoliin  0  0  
2939993000  piperiin  0  0  
2939994000  nikotiin ja selle soolad  0  0  
2939999000  muud  0  0  
2940001010  galaktoos  8  0  
2940001020  sorboos  8  0  
2940001030  ksüloos  8  0  
2940001090  muud  8  0  
2940002010  hüdroksüpropüülsahharoos  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 279
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
2940002090  muud  8  0  
2941101000  penitsilliin G-kaalium  6,5  0  
2941109010  penitsilliin G-naatrium  6,5  0  
2941109020  penitsilliin V  6,5  0  
2941109090  muud  6,5  0  
2941201000  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise seaduse alusel registreeritud ained)
 2 0  
2941209000  muud  6,5  0  
2941301000  klorotetratsükliin  6,5  0  
2941302000  oksütetratsükliin-hüdrokloriid  6,5  0  
2941303000  klorotetratsükliin-hüdrokloriid  6,5  0  
2941309000  muud  6,5  0  
2941400000  klooramfenikool ja selle derivaadid; nende 
soolad  6,5 0  
2941501000  erütromütsiin-tiotsüanaat  6,5  0  
2941509000  muud  6,5  0  
2941902000  11-alfa-kloro-6-deoksü-6-demetüül-6-metüleen- 
5-oksütetratsükliin-paratolueensulfonaat  6,5 0  
2941909010  kanamütsiinsulfaat  6,5  0  
2941909020  ledermütsiin  6,5  0  
2941909030  gentamütsiinsulfaat  6,5  0  
2941909040  leukomütsiin  6,5  0  
2941909091  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise 
seaduse alusel registreeritud ained)  2 3  
2941909099  muud  6,5  3  
2942001000  keteenid  6,5  0  
2942009010  vaskatsetoarseniit  6,5  0  
2942009090  muud  6,5  0  
3001201000  näärmete ekstraktid  0  0  
3001202000  maksaekstraktid  0  0  
3001203000  sapipõieekstraktid  0  0  
3001204000  pankreaseekstraktid  0  0  
3001205000  maoekstraktid  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 280
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3001209000  muud  0  0  
3001901010  inimorganismist pärinevad  0  0  
3001901090  muud  0  0  
3001902010  karusapp  0  0  
3001902090  muud  0  0  
3001909010  hepariin ja selle soolad  0  0  
3001909020  inimorganismist pärinevad  0  0  
3001909090  muud  0  0  
3002101000  verefraktsioonide preparaadid, ravimina 
pakendatud  0 0  
3002102010  hemoglobiin  0  0  
3002102020  globuliinid  0  0  
3002103000  trombiin ja protrombiin  0  0  
3002109010  antiseerumid  0  0  
3002109020  seerumid ja vereplasma (v.a sünteetilised)  0  0  
3002109090  muud  0  0  
3002200000  inimmeditsiinis kasutatavad vaktsiinid  0  0  
3002301000  suu- ja sõrataudi vaktsiinid  0  0  
3002309000  muud  0  0  
3002901000  inimveri  0  0  
3002902000  loomaveri (ravi, profülaktika või diagnostika 
otstarbeks ettevalmistatud)  0 0  
3002903010  saksitoksiin  6,5  0  
3002903020  ritsiin  8  0  
3002903090  muud  0  0  
3002904000  mikroorganismide kultuurid  0  0  
3002905000  viirused ja antiviirused  0  0  
3002906000  bakteriofaagid  0  0  
3002909000  muud  0  0  
3003101000  sisaldavad penitsilliine või nende penitsillaan ­
happestruktuuriga derivaate  8 0  
3003102000  sisaldavad streptomütsiine või nende derivaate  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 281
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3003201000  tuberkuloosi- ja vähivastased preparaadid  8  3  
3003209010  klooramfenikooli sisaldavad preparaadid  8  0  
3003209090  muud  8  0  
3003310000  sisaldavad insuliini  8  0  
3003391010  hüpofüüsi (eessagara) hormoone sisaldavad 
preparaadid  8 0  
3003391020  hüpofüüsi (tagasagara) hormoone sisaldavad 
preparaadid  8 0  
3003392000  süljenäärmete hormoone sisaldavad 
preparaadid  8 0  
3003393000  kilpnäärme- ja kõrvalkilpnäärmehormoone 
sisaldavad preparaadid  8 0  
3003394000  anaboolseid steroide sisaldavad preparaadid  8  0  
3003395000  neerupealise koore hormoone sisaldavad 
preparaadid  8 0  
3003396000  neerupealise säsiolluse hormoone sisaldavad 
preparaadid  8 0  
3003397000  meessuguhormoone sisaldavad preparaadid  8  3  
3003398000  östrogeene, gestageene ja progestiine sisal ­
davad preparaadid  8 0  
3003399000  muud  8  0  
3003401000  vähivastased preparaadid  8  0  
3003409110  morfiini sisaldavad preparaadid  8  0  
3003409120  kiniini sisaldavad preparaadid  8  0  
3003409130  teobromiini sisaldavad preparaadid  8  0  
3003409210  kofeiini sisaldavad preparaadid  8  0  
3003409220  strühniini sisaldavad preparaadid  8  0  
3003409230  efedriini sisaldavad preparaadid  8  0  
3003409310  kokaiini sisaldavad preparaadid  8  0  
3003409320  rukki tungaltera alkaloide sisaldavad 
preparaadid  8 0  
3003409330  nikotiini sisaldavad preparaadid  8  0  
3003409400  atropiini ja homatropiini sisaldavad preparaadid  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 282
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3003409500  arekoliini sisaldavad preparaadid  8  0  
3003409600  piperiini sisaldavad preparaadid  8  0  
3003409900  muud  8  0  
3003901000  tuberkuloosi-, nugiusside- ja vähivastased 
preparaadid  8 0  
3003909100  aspiriini sisaldavad preparaadid  8  0  
3003909200  allergiavastaseid aineid sisaldavad preparaadid  8  3  
3003909300  vitamiine sisaldavad preparaadid  8  0  
3003909400  hirvesarve sisaldavad preparaadid  8  0  
3003909500  ženšenni sisaldavad preparaadid  8  0  
3003909600  mesilaspiima sisaldavad preparaadid  8  0  
3003909900  muud  8  3  
3004101000  sisaldavad penitsilliine või nende penitsillaan ­
happestruktuuriga derivaate  8 0  
3004102000  sisaldavad streptomütsiine või nende derivaate  8  3  
3004201000  tuberkuloosi-, nugiusside- ja vähivastased 
preparaadid  8 0  
3004209100  klooramfenikooli sisaldavad preparaadid  8  0  
3004209200  erütromütsiini sisaldavad preparaadid  8  3  
3004209300  oksütetratsükliini sisaldavad preparaadid  8  0  
3004209400  kanamütsiini sisaldavad preparaadid  8  0  
3004209900  muud  8  3  
3004310000  sisaldavad insuliini  8  3  
3004320000  sisaldavad neerupealise koore hormoone, nende 
derivaate või struktuurianalooge  8 3  
3004391010  hüpofüüsi (eessagara) hormoone sisaldavad 
preparaadid  8 3  
3004391020  hüpofüüsi (tagasagara) hormoone sisaldavad 
preparaadid  8 0  
3004392000  süljenäärmete hormoone sisaldavad 
preparaadid  8 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 283
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3004393000  kilpnäärme- ja kõrvalkilpnäärmehormoone 
sisaldavad preparaadid  8 0  
3004394000  anaboolseid steroide sisaldavad preparaadid  8  0  
3004395000  neerupealise säsiolluse hormoone sisaldavad 
preparaadid  8 0  
3004396000  meessuguhormoone sisaldavad preparaadid  8  0  
3004397000  östrogeene, gestageene ja progestiine sisal ­
davad preparaadid  8 3  
3004399000  muud  8  3  
3004401000  vähivastased preparaadid  8  3  
3004409110  morfiini sisaldavad preparaadid  8  0  
3004409120  kiniini sisaldavad preparaadid  8  0  
3004409130  teobromiini sisaldavad preparaadid  8  0  
3004409210  kofeiini sisaldavad preparaadid  8  0  
3004409220  strühniini sisaldavad preparaadid  8  0  
3004409230  efedriini sisaldavad preparaadid  8  0  
3004409310  kokaiini sisaldavad preparaadid  8  0  
3004409320  rukki tungaltera alkaloide sisaldavad 
preparaadid  8 0  
3004409330  nikotiini sisaldavad preparaadid  8  3  
3004409400  atropiini ja homatropiini sisaldavad preparaadid  8  0  
3004409500  arekoliini sisaldavad preparaadid  8  0  
3004409600  piperiini sisaldavad preparaadid  8  0  
3004409900  muud  8  3  
3004501000  A-vitamiini sisaldavad preparaadid  8  0  
3004502010  B  1 -vitamiini sisaldavad preparaadid  8  0  
3004502090  muud  8  3  
3004503000  C-vitamiini sisaldavad preparaadid  8  3  
3004504000  D-vitamiini sisaldavad preparaadid  8  0  
3004505000  E-vitamiini sisaldavad preparaadid  8  0  
3004506000  H-vitamiini sisaldavad preparaadid  8  0  
3004507000  K-vitamiini sisaldavad preparaadid  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 284
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3004509000  muud  8  3  
3004901000  tuberkuloosi-, nugiusside- ja vähivastased 
preparaadid  8 3  
3004909100  aspiriini sisaldavad preparaadid  8  0  
3004909200  allergiavastaseid aineid sisaldavad preparaadid  8  0  
3004909300  hirvesarve sisaldavad preparaadid  8  0  
3004909400  ženšenni sisaldavad preparaadid  8  0  
3004909500  mesilaspiima sisaldavad preparaadid  8  0  
3004909900  muud  8  3  
3005101000  kleepplaastrid  0  0  
3005109000  muud  0  0  
3005901000  vatt  0  0  
3005902000  marli  0  0  
3005903000  sidumismaterjalid  0  0  
3005904000  valmissidemed ja -mähised  0  0  
3005909000  muud  0  0  
3006101010  steriilne kirurgiline kätgut  0  0  
3006101020  steriilsed õmblusmaterjalid (sh kirurgias või 
stomatoloogias kasutatavad steriilsed imen ­
duvad niidid)  0 0  
3006102000  kirurgias kasutatavad steriilsed koeadhesiivsed 
haavasulgemismaterjalid  0 0  
3006103000  steriilne laminaaria ja laminaariatampoonid  0  0  
3006104000  kirurgias kasutatavad steriilsed imenduvad 
veretõkestid  0 0  
3006105010  plastist  6,5  0  
3006105020  silmkoelisest või heegeldatud kangast  8  0  
3006105090  muud  0  0  
3006200000  veregruppide määramiseks kasutatavad 
reaktiivid  0 0  
3006301000  kontrastained röntgenoloogilisteks uuringuteks  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 285
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3006302000  patsiendile manustatavad diagnostilised 
reaktiivid  0 0  
3006401000  hambatsemendid  0  0  
3006402000  hambatäidised  0  0  
3006403000  tsemendid luude taastamiseks  0  0  
3006500000  esmaabipakid ja -komplektid  0  0  
3006600000  hormoonidel, muudel rubriigi 2937 toodetel 
või spermatsiididel põhinevad keemilised rasestumisvastased vahendid
 0 0  
3006700000  geelpreparaadid, mis on mõeldud kasutamiseks 
inim- või veterinaarmeditsiinis kehaosade libes ­
tamiseks kirurgilistel operatsioonidel ja läbi ­
vaatustel või keha ja meditsiiniseadme 
kontaktainena  6,5 0  
3006910000  stoomi korral kasutatavad vahendid  8  3  
3006921010  naha- ja luusiirikud  0  0  
3006921090  muud  0  0  
3006922010  verefraktsioonide preparaadid, ravimina 
pakendatud  0 0  
3006922020  hemoglobiin ja globuliinid  0  0  
3006922031  saksitoksiin  6,5  0  
3006922032  ritsiin  8  0  
3006922090  muud  0  0  
3006923000  rubriigi 3003 ja 3004 toodete jäätmed  8  0  
3006924000  rubriigi 3005 ja 3006 toodete jäätmed  0  0  
3006925000  alamrubriigi 3824 90 toodete jäätmed  6,5  0  
3101001010  guaano  6,5  0  
3101001090  muud  6,5  0  
3101002000  taimsed väetised  6,5  0  
3101003000  loomsete või taimsete saaduste kokkusegamise 
või keemilise töötlemise teel valmistatud väetised
 6,5 0  
3102101000  põllumajandusväetised või põllumajandusväe ­
tiste valmistamiseks ettenähtud ained  2 3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 286
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3102109000  muud  6,5  3  
3102210000  ammooniumsulfaat  6,5  0  
3102291000  ammooniumsulfaadi ja ammooniumnitraadi 
kaksiksoolad  6,5 0  
3102292000  ammooniumsulfaadi ja ammooniumnitraadi 
segud  6,5 0  
3102300000  ammooniumnitraat (vesilahusena või mitte)  6,5  0  
3102400000  ammooniumnitraadi segud kaltsiumkarbonaa ­
diga või muude anorgaaniliste ainetega, mis 
ei ole väetised  6,5 0  
3102501000  looduslik  6,5  0  
3102509000  muud  6,5  0  
3102600000  kaltsiumnitraat ja ammooniumnitraat kaksik ­
soolana ja nende ainete segud  6,5 0  
3102800000  ammooniumnitraadi ja uurea (kusiaine) segud 
vesilahusena või ammoniaagilahusena  6,5 0  
3102901000  kaltsiumnitraat ja magneesiumnitraat 
kaksiksoolana  6,5 0  
3102909000  muud  6,5  0  
3103100000  superfosfaadid  6,5  0  
3103901000  põletatud (kaltsineeritud) kaltsiumfosfaadid  6,5  0  
3103902000  kaltsiumvesinikortofosfaat, mis sisaldab vähe ­
malt 0,2 massiprotsenti fluori  6,5 0  
3103903000  muud kaltsiumfosfaadid  6,5  0  
3103904000  fosfaatväetiste segud  6,5  0  
3103909000  muud  6,5  0  
3104200000  kaaliumkloriid  0  0  
3104301000  K  2 O sisaldusega kuni 52 % massist  1  0  
3104309000  muud  6,5  0  
3104901010  K  2 O sisaldusega kuni 30 % massist  1  0  
3104901090  muud  6,5  0  
3104909000  muud  1  0  
3105100000  käesoleva grupi kaubad tablettidena vms kujul 
või pakendis brutomassiga kuni 10 kg  6,5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 287
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3105200000  mineraal- või keemilised väetised, mis sisal ­
davad kolme toiteelementi: lämmastikku, 
fosforit ja kaaliumi  6,5 0  
3105300000  diammooniumvesinikortofosfaat 
(diammooniumfosfaat)  6,5 0  
3105400000  ammooniumdivesinikortofosfaat (monoammoo ­
niumfosfaat) ja selle segud diammooniumvesi ­
nikortofosfaadiga (diammooniumfosfaadiga)  6,5 0  
3105510000  sisaldavad nitraate ja fosfaate  6,5  0  
3105590000  muud  6,5  0  
3105600000  mineraal- ja keemilised väetised, mis sisal ­
davad kahte toiteelementi: fosforit ja kaaliumi  6,5 0  
3105901000  lämmastikku ja kaaliumi sisaldavad väetised  6,5  0  
3105909000  muud  6,5  0  
3201100000  kebratšoekstrakt  8  0  
3201200000  austraalia akaatsia ekstrakt  8  0  
3201901010  mangrooviekstraktid  8  0  
3201901020  mürobalaaniekstraktid  8  0  
3201901030  sumahhiekstraktid  8  0  
3201901040  gambiiriekstraktid  8  0  
3201901090  muud  8  0  
3201902000  tanniinid (parkhapped) ja nende soolad  6,5  0  
3201903000  tanniinide eetrid ja estrid  6,5  0  
3201904000  muud tanniinide derivaadid  6,5  0  
3202101000  aromaatsed sünteetilised tanniinid  6,5  0  
3202102000  alküülsulfonüülkloriidid  6,5  0  
3202103000  vaikudel põhinevad parkained  6,5  0  
3202109000  muud  6,5  0  
3202901000  anorgaanilised parkained  6,5  0  
3202902000  tehispeitsid  6,5  3  
3202909000  muud  6,5  0  
3203001100  looduslik indigo  6,5  0  
3203001910  kampešipuust  6,5  0  
3203001920  sandlipuust  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 288
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3203001930  klorofüll  6,5  0  
3203001990  muud  6,5  0  
3203002010  košenill  6,5  0  
3203002020  kermes  6,5  0  
3203002030  seepia  6,5  0  
3203002090  muud  6,5  0  
3203003000  valmistised taimsete või loomsete värvainete 
baasil  6,5 0  
3204111000  valmistised dispersioonvärvainete baasil 
(presskook)  4 0  
3204119000  muud  8  0  
3204121000  happelised värvained ja valmistised nende 
baasil  8 0  
3204122000  peitsvärvained ja valmistised nende baasil  8  0  
3204130000  aluselised värvained ja valmistised nende baasil  8  0  
3204140000  otsevärvained ja valmistised nende baasil  8  0  
3204150000  küüpvärvained (sh pigmentidena kasutatavad 
küüpvärvained) ja valmistised nende baasil  8 0  
3204160000  aktiivvärvained ja valmistised nende baasil  8  0  
3204170000  pigmendid ja valmistised nende baasil  8  0  
3204191000  lahustatud värvained ja valmistised nende 
baasil  8 0  
3204192000  kiiretoimelised värvained ja valmistised nende 
baasil  8 0  
3204193000  sulfiidvärvained ja sulfiid-küüpvärvained  8  0  
3204199000  muud  8  0  
3204200000  fluorestsentsvalgenditena kasutatavad sünteeti ­
lised orgaanilised tooted  6,5 0  
3204901000  luminofooridena kasutatavad sünteetilised 
orgaanilised tooted  6,5 0  
3204909000  muud  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 289
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3205001000  pigmentvärvained plastile  6,5  0  
3205009000  muud  6,5  0  
3206110000  titaandioksiidi sisaldusega vähemalt 80 % 
kuivaine massist  6,5 0  
3206190000  muud  6,5  0  
3206200000  pigmendid ja valmistised kroomiühendite 
baasil  6,5 0  
3206411000  ultramariin  6,5  0  
3206419000  muud  6,5  0  
3206421000  litopoon  6,5  0  
3206429000  muud  6,5  0  
3206491000  tsinkhall  6,5  0  
3206492000  mineraalmust  6,5  0  
3206493000  värvimullad  6,5  0  
3206494000  lahustuv van Dycki pruun  6,5  0  
3206495000  pigmendid koobaltiühendite baasil  6,5  0  
3206496000  pigmendid ja valmistised kaadmiumiühendite 
baasil  6,5 0  
3206499000  muud  6,5  0  
3206500000  luminofooridena kasutatavad anorgaanilised 
tooted  6,5 0  
3207100000  valmis pigmendid, hägustid, värvid jms 
valmistised  6,5 0  
3207201000  klaasjad emailid ja glasuurid  6,5  0  
3207202000  angoobid (savilobri)  6,5  0  
3207209000  muud  6,5  0  
3207301000  kuldlakid  6,5  0  
3207302000  plaatinalakid  6,5  0  
3207303000  pallaadiumlakid  6,5  0  
3207304000  hõbelakid  6,5  0  
3207309000  muud  6,5  0  
3207400000  klaasfritt ning klaasipulber, -graanulid ja 
-helbed  6,5 5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 290
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3208101010  emailid  6,5  0  
3208101090  muud  8  0  
3208102000  lakid (sh glasuurid)  6,5  0  
3208103000  käesoleva grupi märkuses 4 nimetatud lahused  6,5  0  
3208201011  emailid  6,5  0  
3208201019  muud  8  0  
3208201020  lakid (sh glasuurid)  6,5  0  
3208201030  käesoleva grupi märkuses 4 nimetatud lahused  6,5  0  
3208202011  emailid  6,5  0  
3208202019  muud  8  0  
3208202020  lakid (sh glasuurid)  6,5  0  
3208202030  käesoleva grupi märkuses 4 nimetatud lahused  6,5  0  
3208901011  emailid  6,5  0  
3208901019  muud  8  0  
3208901020  lakid (sh glasuurid)  6,5  0  
3208901030  käesoleva grupi märkuses 4 nimetatud lahused  6,5  0  
3208909011  emailid  6,5  0  
3208909019  muud  8  0  
3208909020  lakid (sh glasuurid)  6,5  0  
3208909030  käesoleva grupi märkuses 4 nimetatud lahused  6,5  0  
3209101011  emailid  6,5  0  
3209101019  muud  8  0  
3209101020  lakid (sh glasuurid)  6,5  0  
3209102010  värvid (sh emailid)  6,5  0  
3209102020  lakid (sh glasuurid)  6,5  0  
3209901011  emailid  6,5  0  
3209901019  muud  8  0  
3209901020  lakid (sh glasuurid)  6,5  0  
3209909011  emailid  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 291
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3209909019  muud  8  0  
3209909020  lakid (sh glasuurid)  6,5  0  
3210001011  emailid  6,5  0  
3210001019  muud  8  0  
3210001091  emailid  6,5  0  
3210001099  muud  8  0  
3210002010  õlilakid  6,5  0  
3210002020  lakid ja glasuurid šellaki, loodusliku kautšuki 
või vaikude baasil  6,5 0  
3210002030  lakid bituumeni, pigi vms toodete baasil  6,5  0  
3210002040  lahustit mittesisaldavad vedelad lakid  6,5  0  
3210003010  liimvärvid  6,5  0  
3210003090  muud  6,5  0  
3211000000  valmis sikatiivid  6,5  0  
3212100000  trükifoolium  6,5  0  
3212901000  värvained jaemüügivormis või -pakendis  6,5  0  
3212909000  muud  6,5  0  
3213101000  õlivärvid  8  0  
3213102000  vesivärvid  8  0  
3213109000  muud  8  0  
3213901000  õlivärvid  8  0  
3213902000  vesivärvid  8  0  
3213909000  muud  8  0  
3214101060  kummi baasil  6,5  0  
3214101080  vaikmastiksid ja -tsemendid  6,5  0  
3214101090  muud  8  0  
3214102000  maalripahtlid  6,5  0  
3214109000  muud  6,5  0  
3214900000  muud  6,5  0  
3215110000  must  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 292
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3215190000  muud  6,5  0  
3215901000  kirjutustint  6,5  0  
3215902000  joonistustint  6,5  0  
3215903000  kopeerimistint  6,5  0  
3215904010  õli baasil  6,5  0  
3215904020  vee baasil  6,5  0  
3215904030  õli ja vee baasil  6,5  0  
3215905000  metallitint  6,5  0  
3215906010  õli baasil  6,5  0  
3215906020  vee baasil  6,5  0  
3215906030  õli ja vee baasil  6,5  0  
3215909000  muud  6,5  0  
3301120000  apelsiniõli  5  0  
3301130000  sidruniõli  5  0  
3301190000  muud  5  0  
3301240000  piparmündi ( Mentha piperita ) õli 5  0  
3301250000  teiste müntide õli  5  0  
3301291000  vaniljeõli  5  0  
3301292000  tsitronellaõli  5  0  
3301293000  kaneelikooreõli  5  0  
3301294000  kaneelileheõli  5  0  
3301299000  muud  5  0  
3301300000  resinoidid  8  0  
3301901000  eeterlikest õlidest eraldatud terpeensed 
kõrvalsaadused  8 0  
3301902000  eeterlike õlide kontsentraadid  8  0  
3301903000  eeterlike õlide destillaadid ja vesilahused  8  0  
3301904100  oopiumist  8  0  
3301904200  lagritsast  8  0  
3301904300  humalast  30  0  
3301904400  püreetrist või rotenooni sisaldavatest taimedest  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 293
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3301904510  valgest ženšennist  20  13  
3301904520  punasest ženšennist  754,3  10  
3301904530  muust ženšennist  20  10  
3301904600  kašupähli koorevedelikust  8  0  
3301904700  looduslikust lakist  8  0  
3301904800  muud  8  0  
3302101000  kasutamiseks toiduainetetööstuses  8  0  
3302102011  alkoholtoodete segud  30  0  
3302102019  muud  8  0  
3302102090  muud  8  0  
3302900000  muud  8  3  
3303001000  lõhnaõlid ja lõhnaveed  8  3  
3303002000  tualettveed  8  0  
3304101000  huulepulgad  8  3  
3304109000  muud  8  3  
3304201000  lauvärvid  8  3  
3304209000  muud  8  3  
3304301000  küünelakid  8  3  
3304309000  muud  8  0  
3304911000  näopuudrid  8  5  
3304912000  beebipuudrid (k.a talk)  8  0  
3304919000  muud  8  0  
3304991000  nahahooldusvahendid  8  5  
3304992000  jumestusvahendid  8  3  
3304993000  beebihooldusvahendid  8  0  
3304999000  muud  8  3  
3305100000  šampoonid  8  3  
3305200000  püsiloki- ja püsisirgestusvedelikud  8  3  
3305300000  juukselakid  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 294
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3305901000  juuksepalsamid  8  5  
3305902000  juuksekreemid  8  3  
3305909000  muud  8  3  
3306100000  hambapasta, -pulber  8  0  
3306201011  kuni 70 detsiteksi  8  0  
3306201019  muud  8  0  
3306201020  ühekordse niidi joontihedusega üle 50 teksi  8  0  
3306209000  muud  8  3  
3306901000  suuhügieenivahendid  8  0  
3306902000  hambahügieenivahendid  8  0  
3307101000  pärast habemeajamist kasutatavad vahendid  8  0  
3307109000  muud  8  0  
3307200000  ihudesodorandid ja higistamisvastased 
vahendid  8 0  
3307301000  lõhnastatud vannisoolad  8  0  
3307302000  muud vannivahendid  8  0  
3307410000  „Agarbatti” viirukipulgad jm põletamiseks 
mõeldud lõhnaained  8 0  
3307490000  muud  8  0  
3307901000  depilaatorid  8  0  
3307902000  lõhnaainete pakikesed  8  0  
3307903000  lahused kontaktläätsede ja silmaproteeside 
hoidmiseks  6,5 0  
3307909000  muud  6,5  0  
3401111000  ravimseebid  6,5  0  
3401119000  muud  8  5  
3401191010  majapidamisseebid  6,5  0  
3401191090  muud  6,5  3  
3401192000  seebi või puhastusainega immutatud, pinnatud 
või kaetud paber, vatt, vilt ja lausriie  6,5 0  
3401200000  seep muul kujul  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 295
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3401300000  naha pesemiseks kasutatavad orgaanilised 
pindaktiivsed tooted ja valmistised, mis sisal ­
davad või ei sisalda seepi, vedeliku või kree ­
mina jaemüügipakendis  6,5 0  
3402110000  anioonaktiivsed ained  8  5  
3402120000  katioonaktiivsed ained  8  5  
3402131000  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise seaduse alusel registreeritud ained)
 2 7  
3402139000  muud  8  7  
3402190000  muud  8  5  
3402201000  pesemisvahendid  6,5  3  
3402202000  puhastusvahendid  6,5  3  
3402209000  muud  6,5  3  
3402901000  pindaktiivsed ained  6,5  5  
3402902000  pesemisvahendid  6,5  5  
3402903000  puhastusvahendid  6,5  5  
3403111000  vahendid tekstiilmaterjalide töötlemiseks  6,5  0  
3403112000  vahendid naha ja karusnaha töötlemiseks  6,5  0  
3403119000  muud  6,5  0  
3403191000  lõiketerade määrde- ja jahutusvedelikud  6,5  0  
3403192000  keermemäärded  6,5  0  
3403193000  rooste- või korrosioonitõrjevahendid  6,5  5  
3403194000  vormimäärded  6,5  0  
3403195000  traaditõmbamisel kasutatavad määrdeained  6,5  0  
3403199000  muud  6,5  0  
3403911000  vahendid tekstiilmaterjalide töötlemiseks  6,5  0  
3403912000  vahendid naha ja karusnaha töötlemiseks  6,5  5  
3403919000  muud  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 296
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3403991000  lõiketerade määrde- ja jahutusvedelikud  6,5  0  
3403992000  traaditõmbamisel kasutatavad määrdeained  6,5  0  
3403999000  muud  6,5  0  
3404200000  polü(oksüetüleenist) ehk polüetüleenglükoolist  6,5  0  
3404901010  kloroparafiinidest  6,5  0  
3404901020  opaalvahad  6,5  0  
3404901030  polüalküleenvahad  6,5  0  
3404901040  keemiliselt modifitseeritud ligniidist  6,5  0  
3404901090  muud  6,5  0  
3404902000  vahavalmistised  8  0  
3405100000  poleervahendid, kreemid jms hooldusvahendid 
jalatsitele ja nahale  6,5 3  
3405200000  poleervahendid, kreemid jms hooldusvahendid 
puitmööblile, põrandatele jm puittoodetele  6,5 0  
3405300000  poleervahendid jms hooldusvahendid sõiduki ­
keredele, v.a metalli poleervahendid  6,5 3  
3405400000  puhastuspastad ja -pulbrid, muud 
puhastusvahendid  6,5 3  
3405901010  kriidi baasil  6,5  0  
3405901020  kobediatomiidi baasil  6,5  0  
3405901030  teemandipulbri või -tolmu baasil  6,5  0  
3405901090  muud  6,5  0  
3405909000  muud  6,5  3  
3406000000  küünlad jms tooted  8  0  
3407001000  modelleerimispastad  6,5  0  
3407002000  stomatoloogiline vaha või hambajäljendivaha  6,5  0  
3407003000  muud stomatoloogilised valmistised kipsi 
baasil  6,5 0  
3501101000  kohvikooreasendaja valmistamiseks  8  5  
3501109000  muud  20  5  
3501901110  kohvikooreasendaja valmistamiseks  8  5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 297
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3501901190  muud  20  5  
3501901200  muud kaseiini derivaadid  20  5  
3501902000  kaseiinliimid  20  5  
3502110000  kuivatatud munaalbumiin  8  5  
3502190000  muud  8  5  
3502200000  piimaalbumiin, k.a kahe või enama vadaku ­
valgu kontsentraadid  8 5  
3502901000  albuminaadid jm albumiini derivaadid  8  0  
3502909000  muud  8  0  
3503001010  želatiin  8  3  
3503001020  želatiini derivaadid  8  0  
3503002000  kalaliim  8  0  
3503003000  muud loomsed liimid  8  0  
3504001010  peptoonid  8  0  
3504001020  peptoonide derivaadid  8  0  
3504002010  keratiinid  8  0  
3504002020  nukleoproteiidid  8  0  
3504002030  valkude isolaadid  8  0  
3504002090  muud  8  0  
3504003000  nahapulber  8  0  
3505101000  dekstriinid  8  0  
3505102000  lahustuv tärklis (amülogeen)  8  10  
3505103000  röstitud tärklised  385,7  10  
3505104010  toiduks ettenähtud  385,7  vt liite 2-A-1 
punkt 15  vt 3. lisa  
3505104090  muud  385,7  vt liite 2-A-1 
punkt 15  vt 3. lisa  
3505105010  toiduks ettenähtud  385,7  vt liite 2-A-1 
punkt 15  vt 3. lisa  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 298
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3505105090  muud  385,7  vt liite 2-A-1 
punkt 15  vt 3. lisa  
3505109010  toiduks ettenähtud  385,7  10  
3505109090  muud  385,7  10  
3505201000  tärklisliimid  201,2  10  
3505202000  dekstriinliimid  201,2  10  
3505209000  muud  201,2  10  
3506101000  kautšuki baasil  6,5  5  
3506102000  plasti (sh tehisvaigu) baasil  6,5  5  
3506109000  muud  6,5  5  
3506910000  adhesiivid rubriikide 3901–3913 polümeeride 
või kautšuki baasil  6,5 5  
3506991000  gluteenliimid  6,5  0  
3506992000  loodusliku kautšuki keemilise töötlemise teel 
saadud liimid  6,5 0  
3506993000  liimid silikaatide baasil  6,5  0  
3506999000  muud  6,5  5  
3507100000  laap ja selle kontsentraadid  6,5  0  
3507901010  trüpsiin  6,5  0  
3507901020  kümotrüpsiin  6,5  0  
3507901030  alfa-amülaas  6,5  0  
3507901040  lipaas  6,5  0  
3507901090  muud  6,5  0  
3507902000  pepsiin  6,5  0  
3507903000  linnaseensüümid  6,5  0  
3507904010  papaiin  6,5  0  
3507904020  bromelaiin  6,5  0  
3507904030  fitsiin  6,5  0  
3507906010  amülaasid  6,5  0  
3507906020  proteaasid  6,5  0  
3507907000  pektiinensüümid  6,5  0  
3507908000  tsütokroom C  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 299
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3507909000  muud  6,5  5  
3601001000  must püssirohi  6,5  0  
3601002000  suitsuta püssirohi  6,5  0  
3602000000  valmislõhkeained, v.a püssirohi  6,5  0  
3603001000  süütenöörid  6,5  0  
3603002000  detonaatornöörid  6,5  0  
3603003000  löök- ja detonaatorkapslid  6,5  0  
3603004000  sütikud  6,5  0  
3603005000  elektrilised detonaatorid  6,5  0  
3604100000  ilutulestikutooted  8  0  
3604901000  signaalraketid  8  0  
3604909000  muud  8  0  
3605001000  valgest fosforist peaga tuletikud  8  0  
3605009000  muud  8  0  
3606100000  vedel- ja veeldatud gaaskütused mahutites 
mahuga kuni 300 cm  3 , mida kasutatakse välgu ­
mihklite jms süüteseadmete täitmiseks  8 0  
3606901010  metaldehüüd  8  0  
3606901020  heksamiin  8  0  
3606901030  tahkestatud alkoholid  8  0  
3606901090  muud  8  0  
3606902010  süüteseadmete tulekivid  8  0  
3606902090  muud  8  0  
3606909010  süüteseadmete tulekivid  8  0  
3606909090  muud  8  0  
3701100000  röntgenfotoplaadid ning -lamefilmid  6,5  3  
3701200000  kiirfotofilmid rullides  8  3  
3701301000  pooljuhtide valmistamiseks  6,5  0  
3701309100  graafika jaoks  6,5  0  
3701309200  trükkplaatide jaoks  6,5  0  
3701309910  astronoomia jaoks  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 300
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3701309920  aerofotograafiaks  8  0  
3701309991  lamekuvarite jaoks (tühi mask)  3  3  
3701309999  muud  8  3  
3701911000  pooljuhtide valmistamiseks  6,5  0  
3701919100  graafika jaoks  6,5  0  
3701919200  trükkplaatide jaoks  6,5  0  
3701919910  astronoomia jaoks  8  0  
3701919920  aerofotograafiaks  8  0  
3701919990  muud  8  0  
3701991000  pooljuhtide valmistamiseks  3  3  
3701999100  graafika jaoks  6,5  0  
3701999200  trükkplaatide jaoks  6,5  0  
3701999910  astronoomia jaoks  8  0  
3701999920  aerofotograafiaks  8  0  
3701999990  muud  8  3  
3702100000  röntgenfotofilmid rullides  6,5  0  
3702311110  negatiivid  6,5  0  
3702311120  positiivid  6,5  0  
3702311210  negatiivid  6,5  3  
3702311220  positiivid  6,5  0  
3702311910  negatiivid  6,5  0  
3702311920  positiivid  6,5  0  
3702312000  graafika jaoks  6,5  0  
3702313000  trükkplaatide jaoks  6,5  0  
3702319010  fotoelektriliseks helisalvestuseks  8  0  
3702319020  aerofotograafiaks  8  0  
3702319090  muud  8  
– kiirfotofilmid rullides  3  
– muud  0  
3702321110  negatiivid  6,5  0  
3702321120  positiivid  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 301
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3702321210  negatiivid  6,5  0  
3702321220  positiivid  6,5  0  
3702321910  negatiivid  6,5  0  
3702321920  positiivid  6,5  0  
3702322000  graafika jaoks  6,5  0  
3702323000  trükkplaatide jaoks  6,5  0  
3702329010  fotoelektriliseks helisalvestuseks  8  0  
3702329020  aerofotograafiaks  8  0  
3702329030  kiirfotofilmid rullides  8  3  
3702329090  muud  8  0  
3702391110  negatiivid  6,5  0  
3702391120  positiivid  6,5  0  
3702391210  negatiivid  6,5  0  
3702391220  positiivid  6,5  0  
3702391910  negatiivid  6,5  0  
3702391920  positiivid  6,5  0  
3702392000  graafika jaoks  6,5  0  
3702393000  trükkplaatide jaoks  6,5  0  
3702399010  fotoelektriliseks helisalvestuseks  8  0  
3702399020  aerofotograafiaks  8  0  
3702399090  muud  8  
– kiirfotofilmid rullides  3  
– muud  0  
3702411010  negatiivid  6,5  0  
3702411020  positiivid  6,5  0  
3702412000  graafika jaoks  6,5  0  
3702413000  trükkplaatide jaoks  6,5  0  
3702419010  fotoelektriliseks helisalvestuseks  8  0  
3702419020  aerofotograafiaks  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 302
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3702419090  muud  8  
– kiirfotofilmid rullides  3  
– muud  0  
3702421010  negatiivid  6,5  0  
3702421020  positiivid  6,5  0  
3702422000  graafika jaoks  6,5  0  
3702423000  trükkplaatide jaoks  6,5  0  
3702429010  fotoelektriliseks helisalvestuseks  8  0  
3702429020  aerofotograafiaks  8  0  
3702429090  muud  8  
– kiirfotofilmid rullides  3  
– muud  0  
3702431010  negatiivid  6,5  0  
3702431020  positiivid  6,5  0  
3702432000  graafika jaoks  6,5  0  
3702433000  trükkplaatide jaoks  6,5  0  
3702439010  fotoelektriliseks helisalvestuseks  8  0  
3702439020  aerofotograafiaks  8  0  
3702439090  muud  8  
– kiirfotofilmid rullides  3  
– muud  0  
3702441010  negatiivid  6,5  0  
3702441020  positiivid  6,5  0  
3702442000  graafika jaoks  6,5  0  
3702443000  trükkplaatide jaoks  6,5  3  
3702449010  fotoelektriliseks helisalvestuseks  8  0  
3702449020  aerofotograafiaks  8  0  
3702449090  muud  8  
– kiirfotofilmid rullides  3  
– muud  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 303
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3702511010  negatiivid  6,5  0  
3702511020  positiivid  6,5  0  
3702512000  graafika jaoks  6,5  0  
3702513000  trükkplaatide jaoks  6,5  0  
3702519010  fotoelektriliseks helisalvestuseks  8  0  
3702519020  aerofotograafiaks  8  0  
3702519090  muud  8  0  
3702521010  negatiivid  6,5  0  
3702521020  positiivid  6,5  0  
3702522000  graafika jaoks  6,5  0  
3702523000  trükkplaatide jaoks  6,5  0  
3702529010  fotoelektriliseks helisalvestuseks  8  0  
3702529020  aerofotograafiaks  8  0  
3702529090  muud  8  0  
3702530000  diapositiivfilmid laiusega üle 16 mm, kuid 
mitte üle 35 mm, ja pikkusega kuni 30 m  8 0  
3702541010  negatiivid  6,5  0  
3702541020  positiivid  6,5  0  
3702542000  graafika jaoks  6,5  0  
3702543000  trükkplaatide jaoks  6,5  0  
3702549010  fotoelektriliseks helisalvestuseks  8  0  
3702549020  aerofotograafiaks  8  0  
3702549090  muud  8  0  
3702551010  negatiivid  6,5  3  
3702551020  positiivid  6,5  0  
3702552000  graafika jaoks  6,5  0  
3702553000  trükkplaatide jaoks  6,5  0  
3702559010  fotoelektriliseks helisalvestuseks  8  0  
3702559020  aerofotograafiaks  8  0  
3702559090  muud  8  0  
3702561010  negatiivid  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 304
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3702561020  positiivid  6,5  0  
3702562000  graafika jaoks  6,5  3  
3702563000  trükkplaatide jaoks  6,5  0  
3702569010  fotoelektriliseks helisalvestuseks  8  0  
3702569020  aerofotograafiaks  8  0  
3702569090  muud  8  0  
3702911010  negatiivid  6,5  0  
3702911020  positiivid  6,5  0  
3702912000  graafika jaoks  6,5  0  
3702913000  trükkplaatide jaoks  6,5  0  
3702919010  fotoelektriliseks helisalvestuseks  8  0  
3702919020  aerofotograafiaks  8  0  
3702919090  muud  8  0  
3702931010  negatiivid  6,5  0  
3702931020  positiivid  6,5  0  
3702932000  graafika jaoks  6,5  0  
3702933000  trükkplaatide jaoks  6,5  0  
3702939010  fotoelektriliseks helisalvestuseks  8  0  
3702939020  aerofotograafiaks  8  0  
3702939090  muud  8  0  
3702941010  negatiivid  6,5  0  
3702941020  positiivid  6,5  0  
3702942000  graafika jaoks  6,5  0  
3702943000  trükkplaatide jaoks  6,5  0  
3702949010  fotoelektriliseks helisalvestuseks  8  0  
3702949020  aerofotograafiaks  8  0  
3702949090  muud  8  0  
3702951010  negatiivid  6,5  0  
3702951020  positiivid  6,5  0  
3702952000  graafika jaoks  6,5  0  
3702953000  trükkplaatide jaoks  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 305
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3702959010  fotoelektriliseks helisalvestuseks  8  0  
3702959020  aerofotograafiaks  8  0  
3702959090  muud  8  0  
3703101010  röntgenfotograafiaks  8  0  
3703101020  elektrokardiograafiaks  8  0  
3703101030  fotokopeerimiseks  8  0  
3703101040  salvestamiseks  8  0  
3703101090  muud  8  3  
3703109010  röntgenfotograafiaks  8  0  
3703109020  elektrokardiograafiaks  8  0  
3703109030  fotokopeerimiseks  8  0  
3703109040  salvestamiseks  8  0  
3703109090  muud  8  0  
3703201000  röntgenfotograafiaks  8  0  
3703202000  elektrokardiograafiaks  8  0  
3703203000  fotokopeerimiseks  8  0  
3703204000  salvestamiseks  8  0  
3703209000  muud  8  3  
3703901000  röntgenfotograafiaks  8  0  
3703902000  elektrokardiograafiaks  8  0  
3703903000  fotokopeerimiseks  8  0  
3703904000  salvestamiseks  8  0  
3703909000  muud  8  0  
3704001110  uudiste jaoks  0  0  
3704001120  kinofilmid, valgustatud välismaal Korea Vaba ­
riigi tootja kinofilmi töötlemisel (filmis osalevad üksnes Korea Vabariigi näitlejad)
 0 0  
3704001190  muud  0  0  
3704001200  ofsetpaljunduseks, postkaartide, piltpostkaar ­
tide, kaartide ja kalendrite tootmiseks  4 0  
3704001300  pooljuhtide valmistamiseks  4  0  
3704001900  muud  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 306
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3704002000  fotopaber, -papp ja -tekstiil  8  0  
3705101000  postkaartide, piltpostkaartide, kaartide ja 
kalendrite tootmiseks  8 0  
3705109000  muud  0  0  
3705901000  pooljuhtide valmistamiseks  3  0  
3705902010  röntgenpildid  0  0  
3705902020  paljundatud raamatud  0  0  
3705902030  paljundatud dokumendid  0  0  
3705903000  mikrofilmid  0  0  
3705909010  akadeemilisteks uuringuteks  0  0  
3705909020  astronoomia jaoks  0  0  
3705909030  aerofotograafiaks  0  0  
3705909090  muud  0  0  
3706101000  kinofilmid, millel on ainult heliriba  6,5 % või 195 
vonni/meeter  0 
3706102000  uudiste jaoks  6,5 % või 4 
vonni/meeter  0 
3706103010  töökoopiad  6,5 % või 26 
vonni/meeter  0 
3706103020  muud ühistoodanguna toodetud kinofilmid 
(negatiivid)  6,5 % või 468 
vonni/meeter  0 
3706103030  muud ühistoodanguna toodetud kinofilmid 
(positiivid)  6,5 % või 78 
vonni/meeter  0 
3706104000  kinofilmid, valgustatud välismaal Korea Vaba ­
riigi tootja kinofilmi töötlemisel (filmis on 
kujutatud üksnes välismaa maastikke või seal osalevad üksnes Korea Vabariigi näitlejad), ja Korea tootja poolt Koreas tehtud kinofilmid
 6,5 % või 26 
vonni/meeter  0 
3706105010  negatiivid  6,5 % või 
1 092 vonni/ 
meeter  0 
3706105020  positiivid  6,5 % või 182 
vonni/meeter  3 
3706106010  negatiivid  6,5 % või 
1 560 vonni/ 
meeter  0 
3706106020  positiivid  6,5 % või 260 
vonni/meeter  0 
3706901000  kinofilmid, millel on ainult heliriba  6,5 % või 9 
vonni/meeter  0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 307
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3706902000  uudiste jaoks  6,5 % või 5 
vonni/meeter  0 
3706903010  töökoopiad  6,5 % või 26 
vonni/meeter  0 
3706903020  muud ühistoodanguna toodetud kinofilmid 
(negatiivid)  6,5 % või 468 
vonni/meeter  0 
3706903030  muud ühistoodanguna toodetud kinofilmid 
(positiivid)  6,5 % või 78 
vonni/meeter  0 
3706904000  kinofilmid, valgustatud välismaal Korea Vaba ­
riigi tootja kinofilmi töötlemisel (filmis on 
kujutatud üksnes välismaa maastikke või seal osalevad üksnes Korea Vabariigi näitlejad), ja Korea tootja poolt Koreas tehtud kinofilmid
 6,5 % või 26 
vonni/meeter  0 
3706905010  negatiivid  6,5 % või 25 
vonni/meeter  0 
3706905020  positiivid  6,5 % või 8 
vonni/meeter  0 
3706906010  negatiivid  6,5 % või 
1 092 vonni/ 
meeter  0 
3706906020  positiivid  6,5 % või 182 
vonni/meeter  0 
3707100000  valgustundlikud emulsioonid  6,5  0  
3707901010  pooljuhtide valmistamiseks  6,5  3  
3707901090  muud  6,5  0  
3707902100  värvifotograafia jaoks  6,5  0  
3707902910  röntgenfotograafia jaoks  6,5  0  
3707902920  graafika jaoks  6,5  0  
3707902990  muud  6,5  0  
3707903100  värvifotograafia jaoks  6,5  0  
3707903910  röntgenfotograafia jaoks  6,5  3  
3707903920  graafika jaoks  6,5  0  
3707903990  muud  6,5  0  
3707909100  tugevdid ja nõrgendid  6,5  0  
3707909200  toonimisvahendid  6,5  0  
3707909300  puhastusvahendid  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 308
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3707909400  välkvalguse materjalid  6,5  0  
3707909900  muud  6,5  0  
3801101000  sekundaarpatareide valmistamiseks  4  0  
3801109000  muud  6,5  0  
3801200000  kolloid- ja poolkolloidgrafiit  6,5  0  
3801300000  süsinikupastad elektroodidele ja samalaadsed 
pastad ahjude vooderdamiseks  6,5 0  
3801900000  muud  6,5  0  
3802100000  aktiivsüsi  6,5  5  
3802901010  aktiveeritud diatomiit  6,5  0  
3802901020  aktiveeritud savi ja aktiveeritud mullad  6,5  0  
3802901090  muud  6,5  0  
3802902000  luumust (k.a kasutatud luumust)  6,5  0  
3803000000  tallõli, rafineeritud või rafineerimata  5  0  
3804001000  vedel  6,5  0  
3804009000  muud  6,5  0  
3805101000  vaigutärpentin  6,5  0  
3805102000  puidutärpentin  6,5  0  
3805103000  sulfaattärpentin  6,5  0  
3805900000  muud  6,5  0  
3806101000  kampol  6,5  5  
3806102000  vaikhapped  6,5  0  
3806201000  kampolhapete soolad  6,5  0  
3806202000  vaikhapete soolad  6,5  0  
3806209000  muud  6,5  0  
3806300000  estervaigud  6,5  0  
3806902000  ümbersulatatud kummivaik  6,5  0  
3806903000  kampolpiiritus ja kampolõlid  6,5  0  
3806909000  muud  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 309
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3807001000  puidutõrv, puidutõrvaõli ja puidukreosoot  6,5  0  
3807002000  puupiiritus  6,5  0  
3807003000  taimsed pigid  6,5  0  
3807009010  puitatsetaat  6,5  5  
3807009090  muud  6,5  0  
3808501000  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise seaduse alusel registreeritud ained)
 2 
– insektitsiidid  3  
– fungitsiidid  3  
– herbitsiidid  0  
– idanemist takistavad vahendid  0  
– taimekasvuregulaatorid  0  
– desinfektsioonivahendid  0  
– rodentitsiidid  0  
– muud  0  
3808509000  muud  6,5  
– insektitsiidid  3  
– fungitsiidid  3  
– herbitsiidid  0  
– idanemist takistavad vahendid  0  
– taimekasvuregulaatorid  0  
– desinfektsioonivahendid  0  
– rodentitsiidid  0  
– muud  0  
3808911000  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise 
seaduse alusel registreeritud ained)  2 3  
3808919000  muud  6,5  3  
3808921000  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise seaduse alusel registreeritud ained)
 2 3  
3808929000  muud  6,5  3  
3808931000  herbitsiidid  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 310
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3808932000  idanemist takistavad vahendid  6,5  0  
3808933000  taimekasvuregulaatorid  6,5  0  
3808940000  desinfektsioonivahendid  6,5  0  
3808991000  rodentitsiidid  6,5  0  
3808999000  muud  6,5  0  
3809100000  tärklisainete baasil  8  0  
3809910000  tekstiili- jms tööstustes kasutatavad  6,5  3  
3809920000  tselluloosi-, paberi- jms tööstustes kasutatavad  6,5  0  
3809930000  naha- jms tööstustes kasutatavad  6,5  3  
3810101000  metallpindade dekapeerimissegud  6,5  0  
3810109000  muud  6,5  0  
3810901000  jooteräbustid jm pehme- ja kõvajoodisjootmise 
ning keevitamise abiained  6,5 0  
3810909000  muud  6,5  0  
3811110000  pliiühendite baasil  6,5  0  
3811190000  muud  6,5  0  
3811210000  naftaõlisid või bituminoossetest mineraalidest 
saadud õlisid sisaldavad määrdeõlilisandid  5 0  
3811290000  muud  5  0  
3811900000  muud  6,5  5  
3812101000  difenüülguanidiini baasil  6,5  0  
3812102000  ditiokarbamaatide baasil  6,5  0  
3812103000  tiuraamsulfiidide baasil  6,5  0  
3812104000  heksametüleentetraamiini baasil  6,5  0  
3812105000  merkaptobensotiasooli baasil  6,5  0  
3812106000  dibensotiasooldisulfiidi baasil  6,5  0  
3812109000  muud  6,5  0  
3812200000  plasti- ja kummikompaundi plastifikaatorid  6,5  3  
3812301000  antioksüdandid  6,5  5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 311
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3812302000  muud kompaundi stabilisaatorid  6,5  5  
3813001000  valmistised tulekustutite jaoks  6,5  0  
3813002000  laengud tulekustutite jaoks  6,5  0  
3813003000  laetud tulekustutusgranaadid  6,5  0  
3814001010  atsetoonide, metüülatsetaadi ja metanooli segud  6,5  0  
3814001020  etüülatsetaadi, butüülalkoholi ja tolueeni segud  6,5  0  
3814001090  muud  6,5  0  
3814002110  pooljuhtide valmistamiseks  6,5  0  
3814002190  muud  6,5  0  
3814002900  muud  6,5  0  
3815110000  aktiivainena niklit ja selle ühendeid sisaldavad 
katalüsaatorid  6,5 3  
3815121000  aktiivainena plaatina või selle ühendeid sisal ­
davad katalüsaatorid  6,5 3  
3815122000  aktiivainena pallaadiumi või selle ühendeid 
sisaldavad  6,5 0  
3815129000  muud  6,5  3  
3815191000  aktiivainena rauda või selle ühendeid sisal ­
davad katalüsaatorid  6,5 0  
3815192000  aktiivainena titaani või selle ühendeid 
sisaldavad  6,5 3  
3815199000  muud  6,5  0  
3815901000  reaktsiooniindikaatorid  6,5  0  
3815909000  muud  6,5  3  
3816001000  tulekindel tsement  6,5  0  
3816002000  tulekindel müürimört  6,5  0  
3816003000  tulekindel betoon  6,5  0  
3816009000  muud  6,5  0  
3817000000  alküülbenseenide segud ja alküülnaftaleenide 
segud, v.a rubriikide 2707 ja 2902 tooted  6,5 0  
3818001000  elektroonikas kasutatavad legeeritud keemilised 
elemendid  0 0  
3818002000  elektroonikas kasutatavad legeeritud keemilised 
ühendid  0 0  
3819001000  pidurivedelikud  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 312
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3819002000  muud hüdraulilise jõuülekande vedelikud  6,5  0  
3820001000  antifriisid  6,5  0  
3820002000  jäätumisvastased vedelikud  6,5  0  
3821000000  valmis söötmed mikroorganismide (sh viirused 
jms) või taime-, inim- või loomarakkude kasvatamiseks või hooldamiseks
 6,5 0  
3822001011  muudel plaatidel, lehtedel, kiledel, fooliumil ja 
plastribadel  0 0  
3822001012  muudel plasttoodetel  0  0  
3822001013  paberist, papist, tselluloosvatist või tselluloos ­
kiudkangast tooted, grupi 48 märkuses 8 nime ­
tatud ribade või rullidena  0 0  
3822001014  lakmuspaber jms katsepaberid  0  0  
3822001019  muud  0  0  
3822001020  valmisreaktiivid, kandjata  0  0  
3822001091  muudel plaatidel, lehtedel, kilel, fooliumil ja 
plastribadel  6,5 0  
3822001092  muudel plasttoodetel  8  0  
3822001093  paberist, papist, tselluloosvatist või tselluloos ­
kiudkangast tooted, grupi 48 märkuses 8 nime ­
tatud ribade või rullidena  0 0  
3822001099  muud  8  0  
3822002011  muudel plaatidel, lehtedel, kilel, fooliumil ja 
plastribadel  0 0  
3822002012  muudel plasttoodetel  0  0  
3822002013  paberist, papist, tselluloosvatist või tselluloos ­
kiudkangast tooted, grupi 48 märkuses 8 nime ­
tatud ribade või rullidena  0 0  
3822002014  lakmuspaber jms katsepaberid  0  0  
3822002019  muud  0  0  
3822002020  valmisreaktiivid, kandjata  0  0  
3822002091  muudel plaatidel, lehtedel, kilel, fooliumil ja 
plastribadel  6,5 0  
3822002092  muudel plasttoodetel  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 313
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3822002093  paberist, papist, tselluloosvatist või tselluloos ­
kiudkangast tooted, grupi 48 märkuses 8 nime ­
tatud ribade või rullidena  0 0  
3822002099  muud  8  3  
3822003041  tollitariifistikus määraga 0 %  0  0  
3822003042  tollitariifistikus määraga 1 %  1  0  
3822003043  tollitariifistikus määraga 2 %  2  0  
3822003044  tollitariifistikus määraga 3 %  3  0  
3822003045  tollitariifistikus määraga 4 %  4  0  
3822003046  tollitariifistikus määraga 5 %  5  0  
3822003047  tollitariifistikus määraga 5,4 %  5,4  0  
3822003048  tollitariifistikus määraga 6,5 %  6,5  0  
3822003049  tollitariifistikus määraga 7 %  7  0  
3822003050  tollitariifistikus määraga 8 %  8  0  
3822003051  tollitariifistikus määraga 10 %  10  0  
3822003052  tollitariifistikus määraga 20 %  20  0  
3822003053  tollitariifistikus määraga 27 %  27  0  
3822003054  tollitariifistikus määraga 30 %  30  0  
3822003055  tollitariifistikus määraga 36 %  36  0  
3822003056  tollitariifistikus määraga 40 %  40  0  
3822003057  tollitariifistikus määraga 50 %  50  0  
3822003058  alamrubriigi 3706 10 1000, 3706 10 5020 ja 
3706 90 6020 toodetel  6,5 % või 182 
vonni/meeter  0 
3822003059  alamrubriigi 3706 10 2000 ja 3706 90 2000 
toodetel  6,5 % või 4 
vonni/meeter  0 
3822003060  alamrubriigi 3706 10 3010, 3706 10 4000, 
3706 90 3010 ja 3706 90 4000 toodetel  6,5 % või 26 
vonni/meeter  0 
3822003061  alamrubriigi 3706 10 3020 ja 3706 90 3020 
toodetel  6,5 % või 468 
vonni/meeter  0 
3822003062  alamrubriigi 3706 10 3030 ja 3706 90 3030 
toodetel  6,5 % või 78 
vonni/meeter  0 
3822003063  alamrubriigi 3706 10 5010 ja 3706 90 6010 
toodetel  6,5 % või 
1 092 vonni/ 
meeter  0 
3822003064  alamrubriigi 3706 10 6010 toodetel  6,5 % või 
1 560 vonni/ 
meeter  0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 314
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3822003065  alamrubriigi 3706 10 6020 toodetel  6,5 % või 260 
vonni/meeter  0 
3822003066  alamrubriigi 3706 90 1000 ja 3706 90 5020 
toodetel  6,5 % või 8 
vonni/meeter  0 
3822003067  alamrubriigi 3706 90 5010 toodetel  6,5 % või 25 
vonni/meeter  0 
3823110000  stearhape  8  0  
3823120000  olehape  8  0  
3823130000  tallõli rasvhapped  8  0  
3823191000  palmitiinhape  8  0  
3823192000  rafineerimisel saadud happelised õlid  8  0  
3823199000  muud  8  0  
3823701000  tsetüülalkohol  5  3  
3823702000  stearüülalkohol  5  3  
3823703000  oleüülalkohol  5  0  
3823704000  laurüülalkohol  5  0  
3823709010  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise 
seaduse alusel registreeritud ained)  2 0  
3823709090  muud  5  0  
3824100000  valuvormi- ja kärnisegutugevdid  6,5  0  
3824300000  omavahel või metalliliste sideainetega segatud 
ja aglomeerimata metallikarbiidid  6,5 0  
3824400000  tsemendi, müürimördi ja betooni 
valmislisandid  6,5 0  
3824500000  mittetulekindlad müürimördid ja betoonisegud  6,5  0  
3824600000  sorbitool, v.a alamrubriiki 2905 44 kuuluv  8  5  
3824711000  puhastusained triklorotrifluoroetaani baasil  6,5  0  
3824719000  muud  6,5  0  
3824720000  sisaldavad bromoklorodifluorometaani, bromo ­
trifluorometaani või dibromotetrafluoroetaane  6,5 0  
3824730000  sisaldavad bromofluorosüsivesinikke (HBFC)  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 315
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3824740000  sisaldavad klorofluorosüsivesinikke (HCFC), 
võivad sisaldada ka perfluorosüsivesinikke (PFC) või fluorosüsivesinikke (HFC), kuid ei 
sisalda klorofluorosüsinikke (CFC)
 6,5 0  
3824750000  sisaldavad süsiniktetrakloriidi 
(tetraklorometaan)  6,5 0  
3824760000  sisaldavad 1,1,1-trikloroetaani 
(metüülkloroform)  6,5 0  
3824770000  sisaldavad metüülbromiidi (bromometaan) või 
bromoklorometaani  6,5 0  
3824780000  sisaldavad perfluorosüsivesinikke (PFC) või 
fluorosüsivesinikke (HFC), kuid ei sisalda 
klorofluorosüsinikke (CFC) ega klorofluorosü ­
sivesinikke (HCFC)  6,5 0  
3824790000  muud  6,5  0  
3824810000  sisaldavad oksiraani (etüleenoksiid)  6,5  0  
3824820000  sisaldavad polüklooritud bifenüüle (PCB), 
polüklooritud terfenüüle (PCT) või polübroo ­
mitud bifenüüle (PBB)  6,5 0  
3824830000  sisaldavad tris(2,3-dibromopropüül)fosfaati  6,5  0  
3824901000  särratud kromiit  5  0  
3824902100  vaakumtorude getterid  6,5  0  
3824902200  valmistised süsitakistite ja keraamiliste takistite 
jaoks  6,5 0  
3824902410  ained põllumajanduskemikaalide valmistami ­
seks (põllumajanduskemikaalide käitlemise 
seaduse alusel registreeritud ained)  2 3  
3824902490  muud  6,5  3  
3824903100  segud, mis sisaldavad peamiselt O-alküül- ( ≤ 
C10, sh tsükloalküül) alküül- (metüül, etüül, n-propüül või isopropüül) fosfonofluoridaate
 6,5 0  
3824903200  segud, mis sisaldavad peamiselt O-alküül- ( ≤ 
C10, sh tsükloalküül) N,N-dialküül- (metüül, 
etüül, n-propüül või isopropüül) 
fosforamidotsüanidaate  6,5 0  
3824903300  segud, mis sisaldavad peamiselt [S-2-(dialküül- 
(metüül, etüül, n-propüül või isopropüül) amino)etüül]vesinikalküül- (metüül, etüül, 
n-propüül või isopropüül) fosfonotioaate ja 
nende O-alküül- ( ≤ C10, sh tsükloalküül) 
estreid; segud, mis sisaldavad peamiselt nende alküülitud või protoneeritud sooli
 6,5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 316
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3824903400  segud, mis sisaldavad peamiselt alküül- 
(metüül, etüül, n-propüül või isopropüül) 
fosfonüüldifluoriide  6,5 0  
3824903500  segud, mis sisaldavad peamiselt [O-2-dialküül- 
(metüül, etüül, n-propüül või isopropüül) 
aminoetüül]vesinikalküül- (metüül, etüül, 
n-propüül või isopropüül) fosfoniite ja nende O-alküül- ( ≤ C10, sh tsükloalküül) estreid; 
segud, mis sisaldavad peamiselt nende alküü ­
litud või protoneeritud sooli
 6,5 0  
3824903600  segud, mis sisaldavad peamiselt N,N-dialküül- 
(metüül, etüül, n-propüül või isopropüül) fosfo ­
ramiidi dihalogeniide  6,5 0  
3824903700  segud, mis sisaldavad peamiselt dialküül- 
(metüül, etüül, n-propüül või isopropüül) N,N-dialküül- (metüül, etüül, n-propüül või 
isopropüül) fosforamidaate
 6,5 0  
3824903800  segud, mis sisaldavad peamiselt N,N-dialküül- 
(metüül, etüül, n-propüül või isopropüül) 2- kloroetüülamiine või nende protoneeritud sooli
 6,5 0  
3824903911  segud, mis sisaldavad peamiselt N,N-dimetüül- 
2-amino-etanooli või N,N-dietüül-2-amino- etanooli või nende protoneeritud sooli
 6,5 0  
3824903919  muud  6,5  0  
3824903920  segud, mis sisaldavad peamiselt N,N-dialküül- 
(metüül, etüül, n-propüül või isopropüül) aminoetaan-2-tioole või nende protoneeritud sooli
 6,5 0  
3824903930  muud segud, mis sisaldavad peamiselt kemi ­
kaale, milles fosforaatomiga on seotud üks metüül-, etüül-, n-propüül- või isopropüülrühm, kuid ei sisalda täiendavaid süsinikuaatomeid
 6,5 0  
3824903990  muud  6,5  0  
3824904100  polüetüleenglükooli segud  6,5  0  
3824904200  ioonvahetid  6,5  0  
3824904300  katlakivivastased ühendid  6,5  0  
3824904400  lakkide ja liimide kõvendid  6,5  0  
3824905100  tindiplekkide eemaldid  6,5  0  
3824905200  trafarettkirja korrektuurivahendid  6,5  0  
3824905300  korrektuurivedelikud  6,5  0  
3824906100  värvide täiteained valmististena  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 317
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3824906200  valmistised teatavate keraamikatoodete (tehis ­
hambad jms) valmistamiseks  6,5 0  
3824906300  naatronlubi  6,5  0  
3824906400  hüdraaditud silikageel  6,5  0  
3824906500  korrosioonitõrjevahendid  6,5  0  
3824906600  valmistised keraamiliste kondensaatorite ja 
ferriitsüdamike valmistamiseks  6,5 0  
3824907100  valmistised metallide pindamiseks  6,5  0  
3824907200  klooritud parafiin  6,5  0  
3824907300  vahuvastased ained  6,5  0  
3824907400  vahutekitid  6,5  0  
3824907500  valmis kaltsiumkarbonaat  6,5  0  
3824907600  vedelkristallvalmistised  6,5  3  
3824907700  ammoniaagivesi  6,5  0  
3824908010  metüületüülketoonperoksiidi baasil  6,5  0  
3824908090  muud  6,5  0  
3824909010  mikroelementväetised (v.a grupi 31 tooted)  6,5  0  
3824909020  polüdifenüülmetaan-polüdiisotsüanaat (toor- 
MDI)  6,5 3  
3824909030  närimiskummialus  8  0  
3824909050  nafteenhapped, nende vees lahustumatud 
soolad ja estrid  6,5 0  
3824909090  muud  6,5  
– sisaldavad ainult fluori ja klooriga perhalo ­
geenitud atsüklilisi süsivesinikke  0 
– segud, mis sisaldavad atsükliliste süsivesi ­
nike perhalogeenitud derivaate, mis sisal ­
davad kahte või enamat erinevat halogeeni 
(v.a ainult fluori ja klooriga perhalogeenitud atsüklilised süsivesinikud)
 0 
– 3824 90 9090 (muud)  3  
3825100000  olmejäätmed  6,5  0  
3825200000  reoveesetted  6,5  0  
3825301000  rubriigi 3005 toodete jäätmed  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 318
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3825302000  alamrubriigi 3824 90 toodete jäätmed  6,5  0  
3825303000  alamrubriigi 4015 11 toodete jäätmed  8  0  
3825304000  alamrubriigi 9018 3 toodete jäätmed  8  0  
3825410000  halogeenitud  6,5  0  
3825490000  muud  6,5  0  
3825500000  metallide dekapeerimisvedelike, hüdrovedelike, 
pidurivedelike ja antifriiside jäägid  6,5 0  
3825610000  peamiselt orgaanilist materjali sisaldavad 
jäätmed  6,5 0  
3825690000  muud  6,5  0  
3825900000  muud  6,5  0  
3901101000  lineaarne madala tihedusega polüetüleen  6,5  5  
3901109000  muud  6,5  5  
3901201000  pulp  6,5  0  
3901209000  muud  6,5  0  
3901300000  etüleen-vinüülatsetaatkopolümeerid  6,5  5  
3901900000  muud  6,5  0  
3902100000  polüpropüleen  6,5  0  
3902200000  polüisobuteen  6,5  0  
3902300000  propüleeni kopolümeerid  6,5  0  
3902900000  muud  6,5  3  
3903110000  vahtpolüstüreen  6,5  0  
3903190000  muud  6,5  0  
3903200000  stüreen-akrüülnitriilkopolümeerid (SAN)  6,5  0  
3903300000  akrüülnitriil- 
butadieenstüreenkopolümeerid (ABS)  6,5 0  
3903901000  stüreen-butadieenkopolümeerid  6,5  0  
3903909000  muud  6,5  0  
3904100000  teiste ainetega segamata polü(vinüülkloriid)  6,5  5  
3904210000  plastifitseerimata  6,5  0  
3904220000  plastifitseeritud  6,5  0  
3904300000  vinüülkloriid-vinüülatsetaatkopolümeerid  6,5  5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 319
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3904400000  muud vinüülkloriidkopolümeerid  6,5  0  
3904500000  vinülideenkloriidpolümeerid  6,5  0  
3904610000  polütetrafluoretüleen  6,5  0  
3904690000  muud  6,5  0  
3904900000  muud  6,5  0  
3905120000  vesidispersioonis  6,5  0  
3905190000  muud  6,5  0  
3905210000  vesidispersioonis  6,5  0  
3905290000  muud  6,5  3  
3905300000  polü(vinüülalkoholid), mis sisaldavad või ei 
sisalda hüdrolüüsimata atsetaatrühmi  8 0  
3905910000  kopolümeerid  6,5  0  
3905990000  muud  6,5  0  
3906100000  polü(metüülmetakrülaat)  6,5  3  
3906901000  polüakrüülamiid  8  0  
3906909000  muud  8  0  
3907100000  polüatsetaalid  6,5  0  
3907201000  polüoksüetüleen (polüetüleenglükool)  6,5  0  
3907202000  polüoksüpropüleen (polüproüleenglükool)  6,5  0  
3907203000  polüfenüüloksiid  6,5  0  
3907209000  muud  6,5  0  
3907301000  pooljuhtide valmistamiseks  6,5  0  
3907309000  muud  6,5  0  
3907400000  polükarbonaadid  6,5  3  
3907500000  alküüdvaigud  6,5  0  
3907600000  polü(etüleentereftalaat)  6,5  0  
3907700000  polü(piimhape)  6,5  0  
3907910000  küllastumata  6,5  0  
3907991000  polübutuleentereftalaat  6,5  0  
3907999000  muud  6,5  0  
3908101000  polüamiid-6  6,5  0  
3908102000  polüamiid-6,6  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 320
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3908103000  polüamiid-11, -12, -6,9, -6,10 või -6,12  6,5  0  
3908900000  muud  6,5  0  
3909101000  karbamiidvaigud  6,5  0  
3909102000  tiokarbamiidvaigud  6,5  0  
3909200000  melamiinvaigud  6,5  0  
3909300000  muud aminovaigud  6,5  0  
3909400000  fenoolvaigud  6,5  0  
3909500000  polüuretaanid  6,5  0  
3910001000  pooljuhtide valmistamiseks  6,5  0  
3910009010  silikoonõli  6,5  3  
3910009020  silikoonkummi  6,5  3  
3910009090  muud  6,5  3  
3911101000  naftavaigud  8  5  
3911102000  kumaroon-, indeen- või kumaroon-indenvaigud  8  0  
3911103000  polüterpeenid  8  0  
3911901000  polüsulfiidid  6,5  0  
3911902000  polüsulfoonid  6,5  3  
3911903000  furaanvaik  6,5  0  
3911909000  muud  6,5  3  
3912110000  plastifitseerimata  5  0  
3912120000  plastifitseeritud  5  0  
3912200000  nitrotselluloos (k.a kolloodium)  6,5  3  
3912311000  naatriumkarboksümetüültselluloos  6,5  3  
3912319000  muud  6,5  0  
3912391000  metüültselluloos  6,5  3  
3912399000  muud  6,5  0  
3912901000  regenereeritud tselluloos  6,5  0  
3912909000  muud  6,5  0  
3913101000  naatriumalginaat  6,5  0  
3913102000  propüleenglükoolalginaat  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 321
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3913109000  muud  6,5  0  
3913901000  kõvavalgud  6,5  0  
3913902010  kloorkummi  6,5  3  
3913902020  kummi hüdrokloriid  6,5  0  
3913902030  oksüdeeritud kummi  6,5  0  
3913902040  tsüklokummi  6,5  0  
3913902090  muud  6,5  0  
3913909010  dekstraan  8  0  
3913909090  muud  6,5  5  
3914001000  katioonaktiivsed  6,5  0  
3914009000  muud  6,5  0  
3915100000  etüleeni polümeeridest  6,5  0  
3915200000  stüreeni polümeeridest  6,5  0  
3915300000  vinüülkloriidi polümeeridest  6,5  0  
3915901000  propüleeni polümeeridest  6,5  0  
3915902000  akrüülpolümeeridest  6,5  0  
3915903000  polüatsetaalidest  6,5  0  
3915904000  polükarbonaatidest  6,5  0  
3915905000  polüamiididest  6,5  0  
3915909000  muud  6,5  0  
3916100000  etüleeni polümeeridest  6,5  0  
3916200000  vinüülkloriidi polümeeridest  6,5  5  
3916901000  stüreeni polümeeridest  6,5  0  
3916902000  propüleeni polümeeridest  6,5  0  
3916903000  akrüülpolümeeridest  6,5  0  
3916904000  polüamiididest  6,5  0  
3916909000  muud  6,5  3  
3917101000  kõvavalkudest  6,5  3  
3917102000  tselluloosmaterjalidest  6,5  3  
3917210000  etüleeni polümeeridest  6,5  0  
3917220000  propüleeni polümeeridest  6,5  3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 322
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3917230000  vinüülkloriidi polümeeridest  6,5  0  
3917291000  stüreeni polümeeridest  6,5  0  
3917292000  polüamiididest  6,5  0  
3917299000  muud  6,5  3  
3917311000  etüleeni polümeeridest  6,5  0  
3917312000  vinüülkloriidi polümeeridest  6,5  0  
3917319000  muud  6,5  0  
3917321000  etüleeni polümeeridest  6,5  0  
3917322000  vinüülkloriidi polümeeridest  6,5  0  
3917329000  muud  6,5  0  
3917331000  etüleeni polümeeridest  8  0  
3917332000  vinüülkloriidi polümeeridest  8  0  
3917339000  muud  8  0  
3917391000  etüleeni polümeeridest  6,5  0  
3917392000  vinüülkloriidi polümeeridest  6,5  0  
3917399000  muud  6,5  0  
3917400000  liitmikud  8  3  
3918101000  polüvinüülkloriidist  6,5  5  
3918102000  vinüülkloriidi ja vinüülatsetaadi 
kopolümeeridest  6,5 3  
3918109000  muud  6,5  5  
3918900000  muudest plastidest  6,5  0  
3919100000  kuni 20 cm laiustes rullides  6,5  0  
3919900000  muud  6,5  0  
3920100000  etüleeni polümeeridest  6,5  3  
3920200000  propüleeni polümeeridest  6,5  0  
3920300000  stüreeni polümeeridest  6,5  0  
3920430000  mis sisaldavad plastifikaatoreid vähemalt 6 % 
massist  6,5 0  
3920490000  muud  6,5  0  
3920510000  polü(metüülmetakrülaadist)  6,5  0  
3920590000  muud  6,5  5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 323
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3920610000  polükarbonaatidest  6,5  5  
3920620000  polü(etüleentereftalaadist)  6,5  0  
3920630000  küllastumata polüestritest  6,5  0  
3920690000  muudest polüestritest  6,5  0  
3920710000  regenereeritud tselluloosist  6,5  0  
3920730000  atsetüültselluloosist  6,5  0  
3920791000  vulkaniseeritud kiust  6,5  0  
3920799000  muud  6,5  0  
3920910000  polü(vinüülbutüraalist)  6,5  0  
3920920000  polüamiididest  6,5  0  
3920930000  aminovaikudest  6,5  0  
3920940000  fenoolvaikudest  6,5  0  
3920991000  õhusõidukite jaoks  6,5  0  
3920999010  polüimiidkile väljaviiguraami funktsiooniga 
trükkplaatide valmistamiseks  4 0  
3920999090  muud  6,5  0  
3921110000  stüreeni polümeeridest  6,5  0  
3921120000  vinüülkloriidi polümeeridest  6,5  0  
3921130000  polüuertaanist  6,5  5  
3921140000  regenereeritud tselluloosist  6,5  0  
3921191010  separaator sekundaarpatareide valmistamiseks  4  0  
3921191090  muud  6,5  0  
3921192010  separaator sekundaarpatareide valmistamiseks  4  0  
3921192090  muud  6,5  0  
3921193010  polümetüülmetakrülaadist  6,5  0  
3921193090  muud  6,5  0  
3921194010  polükarbonaatidest  6,5  0  
3921194020  polüetüleentereftalaadist  6,5  0  
3921194030  küllastumata polüestritest  6,5  0  
3921194090  muud  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 324
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3921195010  vulkaniseeritud kiust  6,5  0  
3921195020  atsetüültselluloosist  6,5  0  
3921195090  muud  6,5  0  
3921199010  polüvinüülbutüraalist  6,5  0  
3921199020  polüamiididest  6,5  0  
3921199030  aminovaikudest  6,5  0  
3921199040  fenoolvaikudest  6,5  0  
3921199090  muud  6,5  0  
3921901000  etüleeni polümeeridest  6,5  0  
3921902000  propüleeni polümeeridest  6,5  0  
3921903000  stüreeni polümeeridest  6,5  0  
3921904010  jäigad  6,5  0  
3921904020  painduvad  6,5  0  
3921905010  polümetüülmetakrülaadist  6,5  0  
3921905090  muud  6,5  0  
3921906010  polükarbonaatidest  6,5  0  
3921906020  polüetüleentereftalaadist  6,5  0  
3921906030  küllastumata polüestritest  6,5  0  
3921906090  muud  6,5  0  
3921907010  regenereeritud tselluloosist  6,5  0  
3921907020  vulkaniseeritud kiust  6,5  0  
3921907030  atsetüültselluloosist  6,5  0  
3921907090  muud  6,5  0  
3921909010  polüvinüülbutüraalist  6,5  0  
3921909020  polüamiididest  6,5  0  
3921909030  aminovaikudest  6,5  0  
3921909040  fenoolvaikudest  6,5  0  
3921909050  polüuretaanist  6,5  0  
3921909090  muud  6,5  0  
3922101000  vannid ja dušinurgaalused  8  0  
3922102000  kraanikausid  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 325
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3922103000  valamud  8  0  
3922200000  prill-lauad, nende kaaned  8  0  
3922901000  bideed  8  0  
3922909000  muud  8  0  
3923100000  karbid, kastid, korvid jms tooted  8  0  
3923210000  etüleeni polümeeridest  8  0  
3923290000  muudest plastidest  8  0  
3923300000  korvpudelid, pudelid, kanistrid jms mahutid  8  0  
3923400000  poolid, käävid (kangapoolid), värtnad jms 
tooted  6,5 3  
3923500000  korgid, kaaned, kapslid jm sulgurid  8  5  
3923900000  muud  8  3  
3924100000  lauanõud ja kööginõud  8  0  
3924901000  seebialused ja seebikarbid  8  0  
3924902000  laualinad jms tooted  8  0  
3924909000  muud  8  0  
3925100000  reservuaarid, paagid, vaadid jm mahutid mahu ­
tavusega üle 300 l  8 0  
3925200000  uksed, nende piidad ja lävepakud, aknad ja 
nende raamid  8 0  
3925300000  aknaluugid, rulood (k.a ribakardinad), muud 
taolised tooted ja nende osad  8 0  
3925900000  muud  8  3  
3926101000  pinalid ja kustutuskummid  8  0  
3926102000  kiirköitjad ja albumid  8  0  
3926109000  muud  8  0  
3926200000  rõivad ja rõivamanused (k.a sõrm-, laba- ja 
sõrmedeta kindad)  8 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 326
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
3926300000  mööbli või sõidukite furnituur jms tooted  8  0  
3926400000  statuetid ja muud dekoratiivesemed  8  0  
3926901000  seadmete ja mehhanismide osad  8  3  
3926902000  mittemehaanilised lehvikud ja kokkupandavad 
sirmid, nende raamid ja käepidemed ning 
selliste raamide ja käepidemete osad  8 0  
3926903000  sildid ja lipikud  8  0  
3926904000  kleeplindid, alusel  8  0  
3926905000  maalide, fotode, peeglite jms toodete raamid  8  0  
3926909000  muud  8  3  
4001100000  looduslik kummilateks (eelvulkaniseeritud või 
vulkaniseerimata)  0 0  
4001211000  lainelised suitsutatud lehed (RSS) 1X  0  0  
4001212000  lainelised suitsutatud lehed (RSS) nr 1  0  0  
4001213000  lainelised suitsutatud lehed (RSS) nr 2  0  0  
4001214000  lainelised suitsutatud lehed (RSS) nr 3  0  0  
4001215000  lainelised suitsutatud lehed (RSS) nr 4  0  0  
4001216000  lainelised suitsutatud lehed (RSS) nr 5  0  0  
4001220000  tehniliselt spetsialiseeritud looduslik kautšuk 
(TSNR)  0 0  
4001290000  muud  0  0  
4001301000  tšikl  2  0  
4001309000  muud  2  0  
4002110000  lateks  8  0  
4002190000  muud  8  5  
4002201000  lateks  8  0  
4002209000  muud  8  5  
4002311000  lateks  5  0  
4002319000  muud  5  0  
4002391000  lateks  5  0  
4002399010  klooritud isobuteen-isopreenkautšukist (CIIR)  5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 327
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4002399020  broomitud isobuteen-isopreenkautšukist (BIIR)  5  0  
4002410000  lateks  8  0  
4002490000  muud  8  0  
4002510000  lateks  8  3  
4002590000  muud  8  5  
4002601000  lateks  8  0  
4002609000  muud  8  0  
4002701000  lateks  8  5  
4002709000  muud  8  7  
4002801000  lateks  8  0  
4002809000  muud  8  0  
4002910000  lateks  8  0  
4002991000  karboksüülitud akrüülnitriil-butadieenkautšukist 
(XNBR)  8 0  
4002992000  akrüülnitriil-isopreenkautšukist (NIR)  8  0  
4002993000  tioplastid (TM)  8  0  
4002999000  muud  8  0  
4003000000  regenereeritud kautšuk algkujul või tahvlite, 
lehtede või ribadena  8 0  
4004000000  kummijäätmed, -lõikmed ja -puru (v.a kõva ­
kummist), neist valmistatud pulber ja graanulid  3 0  
4005101000  tahvlid, lehed ja ribad  8  0  
4005109000  muud  8  3  
4005200000  lahused; dispersioonid, v.a alamrubriiki 4005 
10 kuuluvad  8 0  
4005910000  tahvlid, lehed ja ribad  8  0  
4005991000  täidisega kummilateks  8  0  
4005999000  muud  8  3  
4006100000  toorikud kummirehvide taastamiseks  8  0  
4006901000  kummilatid  8  0  
4006902000  kummitorud  8  0  
4006903000  kummist profiilvormid  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 328
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4006904000  kummikettad, -võrud ja -seibid  8  0  
4006905000  kumminiit  8  0  
4006909000  muud  8  0  
4007001000  kumminiit  8  0  
4007002000  kumminöör  8  0  
4008111000  riidega tugevdatud  8  3  
4008119000  muud  8  3  
4008191000  riidega tugevdatud  8  0  
4008199000  muud  8  3  
4008211000  riidega tugevdatud  8  0  
4008219000  muud  8  0  
4008291000  riidega tugevdatud  8  3  
4008299000  muud  8  5  
4009110000  liitmiketa  8  0  
4009120000  liitmikega  8  0  
4009210000  liitmiketa  8  5  
4009220000  liitmikega  8  3  
4009310000  liitmiketa  8  0  
4009320000  liitmikega  8  0  
4009410000  liitmiketa  8  0  
4009420000  liitmikega  8  5  
4010110000  üksnes metalliga armeeritud  8  0  
4010120000  üksnes riidega armeeritud  8  0  
4010191000  üksnes plastiga armeeritud  8  3  
4010199000  muud  8  0  
4010310000  trapetsikujulise ristlõikega lõputa ülekande ­
rihmad (kiilrihmad), soonilised, ümber ­
mõõduga üle 60 cm, kuid mitte üle 180 cm  8 0  
4010320000  trapetsikujulise ristlõikega lõputa ülekande ­
rihmad (kiilrihmad), v.a soonilised, ümber ­
mõõduga üle 60 cm, kuid mitte üle 180 cm  8 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 329
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4010330000  trapetsikujulise ristlõikega lõputa ülekande ­
rihmad (kiilrihmad), soonilised, ümber ­
mõõduga üle 180 cm, kuid mitte üle 240 cm  8 0  
4010340000  trapetsikujulise ristlõikega lõputa ülekande ­
rihmad (kiilrihmad), v.a soonilised, ümber ­
mõõduga üle 180 cm, kuid mitte üle 240 cm  8 0  
4010350000  lõputa hammasrihmad ümbermõõduga üle 
60 cm, kuid mitte üle 150 cm  8 0  
4010360000  lõputa hammasrihmad ümbermõõduga üle 
150 cm, kuid mitte üle 198 cm  8 0  
4010390000  muud  8  5  
4011101000  radiaalrehvid  8  0  
4011102000  diagonaalrehvid  8  0  
4011109000  muud  8  0  
4011201010  masinatele velje läbimõõduga alla 49,53 cm  8  0  
4011201090  muud  8  0  
4011202010  masinatele velje läbimõõduga alla 49,53 cm  8  0  
4011202090  muud  8  0  
4011209000  muud  8  0  
4011300000  lennunduses kasutamiseks  5  0  
4011400000  mootorratastele  8  0  
4011500000  jalgratastele  8  0  
4011610000  põllu- ja metsatöömasinatele  8  0  
4011620000  ehitusmasinatele ja tööstuslikele tõste- ja teisal ­
dusmasinatele veljemõõtmega kuni 61 cm  8 3  
4011630000  ehitusmasinatele ja tööstuslikele tõste- ja teisal ­
dusmasinatele veljemõõtmega üle 61 cm  8 0  
4011690000  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 330
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4011920000  põllu- ja metsatöömasinatele  8  0  
4011930000  ehitusmasinatele ja tööstuslikele tõste- ja teisal ­
dusmasinatele veljemõõtmega kuni 61 cm  8 0  
4011940000  ehitusmasinatele ja tööstuslikele tõste- ja teisal ­
dusmasinatele veljemõõtmega üle 61 cm  8 0  
4011990000  muud  8  0  
4012110000  sõiduautodele (sh universaalid ja 
võidusõiduautod)  8 0  
4012120000  bussidele ja veoautodele  8  0  
4012130000  lennunduses kasutamiseks  5  0  
4012190000  muud  8  0  
4012201000  lennunduses kasutamiseks  5  0  
4012209010  sõiduautodele (sh universaalid ja 
võidusõiduautod)  8 0  
4012209020  bussidele ja veoautodele  8  0  
4012209090  muud  8  0  
4012901010  täisrehvid  5  0  
4012901020  padjandrehvid  5  0  
4012901030  protektorid  5  0  
4012901040  pöiavööd  5  0  
4012909010  täisrehvid  8  0  
4012909020  padjandrehvid  8  0  
4012909030  protektorid  8  0  
4012909040  pöiavööd  8  0  
4012909090  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 331
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4013101000  sõiduautodele (sh universaalid ja 
võidusõiduautod)  8 0  
4013102000  bussidele ja veoautodele  8  0  
4013200000  jalgratastele  8  0  
4013901000  lennunduses kasutamiseks  5  0  
4013909010  mootorratastele ja motorolleritele  8  0  
4013909020  tööstus- ja põllumajandussõidukitele  8  0  
4013909090  muud  8  0  
4014100000  kondoomid  8  0  
4014901000  pudelilutid  8  0  
4014909000  muud  8  0  
4015110000  kirurgilised  8  0  
4015190000  muud  8  0  
4015901000  tuukrite kaitserõivad  8  0  
4015902000  radioloogide kaitserõivad  8  0  
4015909000  muud  8  0  
4016100000  vahtkummist  8  0  
4016910000  põrandakatted ja matid  8  3  
4016920000  kustutuskummid  8  0  
4016930000  seibid jm tihendid  8  3  
4016940000  laeva- ja dokivendrid, täispuhutavad või mitte  8  0  
4016951000  õhkmadratsid  8  0  
4016952000  padjad  8  0  
4016953000  istmepadjad  8  0  
4016959000  muud  8  3  
4016991010  õhupallide, õhulaevade, lennumasinate, purilen ­
nukite, tuulelohede ja rotovarjude osad  0 0  
4016991090  muud  8  3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 332
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4016992000  kummipaelad  8  0  
4016993000  kummikorgid ja kummirõngad pudelitele  8  3  
4016999000  muud  8  3  
4017001000  kõvakummi  8  0  
4017002000  kõvakummist tooted  8  0  
4101201000  nahad, parkimata  1  0  
4101202000  pöördmenetluse läbinud nahad (k.a eelpargitud 
nahad)  5 0  
4101501011  lehmanahad  1  0  
4101501012  härjanahad  1  0  
4101501013  härjavärsside nahad  1  10  
4101501014  pullinahad  1  0  
4101501019  muud  1  0  
4101501021  lehmanahad  1  0  
4101501022  härjanahad  1  0  
4101501023  härjavärsside nahad  1  0  
4101501024  pullinahad  1  0  
4101501029  muud  1  0  
4101501090  muud  1  0  
4101502000  pöördmenetluse läbinud nahad (k.a eelpargitud 
nahad)  5 0  
4101901011  vasikanahast  1  0  
4101901019  muud  1  0  
4101901091  vasikanahast  1  0  
4101901099  muud  1  0  
4101902000  pöördmenetluse läbinud nahad (k.a eelpargitud 
nahad)  5 0  
4102100000  villaga  1  0  
4102211000  nahad, parkimata  1  0  
4102212000  pöördmenetluse läbinud nahad (k.a eelpargitud 
nahad)  5 0  
4102291000  nahad, parkimata  1  0  
4102292000  pöördmenetluse läbinud nahad (k.a eelpargitud 
nahad)  5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 333
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4103201010  maonahad  1  0  
4103201020  sisalikunahad  1  0  
4103201030  krokodillinahad  1  0  
4103201090  muud  1  0  
4103202000  pöördmenetluse läbinud nahad (k.a eelpargitud 
nahad)  5 0  
4103301000  nahad, parkimata  1  0  
4103302000  pöördmenetluse läbinud nahad (k.a eelpargitud 
nahad)  5 0  
4103901010  angerjanahad  1  0  
4103901020  kängurunahad  1  0  
4103901030  kaamelinahad (k.a dromedarinahad)  1  0  
4103901090  muud  1  0  
4103902010  kaamelinahad (k.a dromedarinahad)  3  0  
4103902090  muud  5  0  
4104110000  töötlemata pinnafaktuuriga nahk, laustmata; 
töötlemata pinnafaktuuriga pinnalaust  5 0  
4104190000  muud  5  0  
4104410000  töötlemata pinnafaktuuriga nahk, laustmata; 
töötlemata pinnafaktuuriga pinnalaust  5 0  
4104490000  muud  5  0  
4105100000  märjas olekus (k.a  wet-blue ) 5  0  
4105300000  kuivas olekus (enne kuivatamist järelpargitud, 
värvitud või rasvatatud)  5 0  
4106210000  märjas olekus (k.a  wet-blue ) 5  0  
4106220000  kuivas olekus (enne kuivatamist järelpargitud, 
värvitud või rasvatatud)  5 0  
4106310000  märjas olekus (k.a  wet-blue ) 5  0  
4106320000  kuivas olekus (enne kuivatamist järelpargitud, 
värvitud või rasvatatud)  5 0  
4106400000  roomajate nahad  5  0  
4106910000  märjas olekus (k.a  wet-blue ) 5  0  
4106920000  kuivas olekus  5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 334
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4107110000  töötlemata pinnafaktuuriga nahk, laustmata  5  0  
4107120000  töötlemata pinnafaktuuriga pinnalaust  5  0  
4107190000  muud  5  0  
4107910000  töötlemata pinnafaktuuriga nahk, laustmata  5  0  
4107920000  töötlemata pinnafaktuuriga pinnalaust  5  0  
4107990000  muud  5  0  
4112000000  lammaste või lambatallede pärast parkimist või 
kuivatamiseelset järelparkimist ja värvimist või rasvatamist muul viisil töödeldud nahad, sh pärgamenditud nahk, villata, laustetud või 
laustmata, v.a nahk rubriigist 4114
 5 0  
4113100000  kitsede ja kitsetallede nahad  5  0  
4113200000  seanahad  5  0  
4113300000  roomajate nahad  5  0  
4113900000  muud  5  0  
4114100000  seemisnahk (sh komposiitnahk)  5  0  
4114201000  lakknahk  5  0  
4114202000  lamineeritud lakknahk  5  0  
4114203000  metallitatud nahk  5  0  
4115100000  komposiitnahk naturaalse naha või nahakiu ­
dude baasil (tahvlite, lehtede või ribadena, rullides või mitte)
 8 0  
4115200000  nahalõikmed jm naha- või komposiitnaha ­
jäätmed, nahktoodete valmistamiseks kõlb ­
matud; nahatolm, -pulber ja -puru  3 0  
4201001000  roomajate nahast  8  0  
4201009010  sadulad ja sadulatekid  8  3  
4201009020  trengid  8  0  
4201009030  ohjad  8  0  
4201009040  suukorvid  8  0  
4201009090  muud  8  0  
4202111010  maonahast  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 335
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4202111020  sisalikunahast  8  0  
4202111030  krokodillinahast  8  0  
4202111040  angerjanahast  8  0  
4202111050  kängurunahast  8  0  
4202111090  muud  8  3  
4202112000  komposiitnahast  8  3  
4202113000  lakknahast  8  0  
4202121010  polüvinüülkloriidist  8  0  
4202121020  polüuretaanist  8  0  
4202121090  muud  8  0  
4202122000  tekstiilmaterjalidest  8  3  
4202191000  papist  8  3  
4202199000  muud  8  3  
4202211010  maonahast  8  3  
4202211020  sisalikunahast  8  3  
4202211030  krokodillinahast  8  3  
4202211040  angerjanahast  8  0  
4202211050  kängurunahast  8  0  
4202211090  muud  8  0  
4202212000  komposiitnahast  8  0  
4202213000  lakknahast  8  0  
4202221010  polüvinüülkloriidist  8  3  
4202221020  polüuretaanist  8  0  
4202221090  muud  8  3  
4202222000  tekstiilmaterjalidest  8  0  
4202291000  papist  8  0  
4202299000  muud  8  3  
4202311010  maonahast  8  3  
4202311020  sisalikunahast  8  3  
4202311030  krokodillinahast  8  3  
4202311040  angerjanahast  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 336
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4202311050  kängurunahast  8  0  
4202311090  muud  8  3  
4202312000  komposiitnahast  8  0  
4202313000  lakknahast  8  0  
4202321010  polüvinüülkloriidist  8  3  
4202321020  polüuretaanist  8  0  
4202321090  muud  8  3  
4202322000  tekstiilmaterjalidest  8  3  
4202391000  papist  8  0  
4202399000  muud  8  3  
4202911010  maonahast  8  0  
4202911020  sisalikunahast  8  0  
4202911030  krokodillinahast  8  0  
4202911040  angerjanahast  8  0  
4202911050  kängurunahast  8  0  
4202911090  muud  8  0  
4202912000  komposiitnahast  8  0  
4202913000  lakknahast  8  0  
4202921010  polüvinüülkloriidist  8  0  
4202921020  polüuretaanist  8  0  
4202921090  muud  8  0  
4202922000  tekstiilmaterjalidest  8  0  
4202991000  papist  8  0  
4202999000  muud  8  0  
4203101010  mantlid  13  0  
4203101020  jakid, bleiserid ja kampsunid  13  0  
4203101050  vestid  13  0  
4203101060  aluspüksid ja püksid  13  0  
4203101070  seelikud  13  0  
4203101080  kombinesoonid  13  0  
4203101090  muud  13  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 337
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4203102010  mantlid  13  0  
4203102020  jakid, bleiserid ja kampsunid  13  0  
4203102050  vestid  13  0  
4203102060  aluspüksid ja püksid  13  0  
4203102070  seelikud  13  0  
4203102080  kombinesoonid  13  0  
4203102090  muud  13  0  
4203103010  mantlid  13  0  
4203103020  jakid, bleiserid ja kampsunid  13  0  
4203103050  vestid  13  0  
4203103060  aluspüksid ja püksid  13  0  
4203103070  seelikud  13  0  
4203103080  kombinesoonid  13  0  
4203103090  muud  13  0  
4203109010  mantlid  13  0  
4203109020  jakid, bleiserid ja kampsunid  13  0  
4203109050  vestid  13  0  
4203109060  aluspüksid ja püksid  13  0  
4203109070  seelikud  13  0  
4203109080  kombinesoonid  13  0  
4203109090  muud  13  0  
4203211000  pesapallikindad  13  0  
4203212000  golfikindad  13  0  
4203213000  suusakindad  13  0  
4203214000  mootorratturikindad  13  0  
4203215000  kriketikindad  13  0  
4203216000  tennisekindad  13  0  
4203217000  jäähokikindad  13  0  
4203219000  muud  13  0  
4203291000  töökindad  13  0  
4203292000  pidulikud kindad  13  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 338
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4203293000  autojuhikindad  13  0  
4203299000  muud  13  3  
4203301010  maonahast  13  0  
4203301020  sisalikunahast  13  3  
4203301030  krokodillinahast  13  3  
4203301040  angerjanahast  13  0  
4203301090  muud  13  3  
4203309000  muud  13  3  
4203400000  muud rõivamanused  13  3  
4205001110  rihmad  8  
– konveierite jaoks  3  
– mootorite jaoks  0  
– muud  3  
4205001190  muud  8  
– kudumistelgede suunurid  0  
– muud  3  
4205001900  muud nahast tooted  8  0  
4205002110  rihmad  8  
– konveierite jaoks  3  
– mootorite jaoks  0  
– muud  3  
4205002190  muud  8  
– kudumistelgede suunurid  0  
– muud  3  
4205002900  muud nahast tooted  8  0  
4206001000  haavaõmblusmaterjal  8  0  
4206009000  muud  8  0  
4301100000  naaritsanahad, terved, pea, saba ja käppadega 
või ilma  3 0  
4301300000  tallenahast: astrahani, rasvasaba-, karakull-, 
pärsia jms lamba tallede nahad, india, hiina, 
mongoolia või tiibeti lamba tallede nahad, 
terved, pea, saba ja käppadega või ilma  3 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 339
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4301600000  rebasenahad, terved, pea, saba ja käppadega 
või ilma  3 0  
4301801000  villakhiire- ehk tšintšiljanahad  3  0  
4301802000  opossuminahad  3  0  
4301803000  pesukarunahad  3  0  
4301804000  koiotinahad  3  0  
4301805000  küüliku- ja jänesenahad  3  0  
4301806000  piisamrotinahad  3  0  
4301809000  muud  3  0  
4301900000  pead, sabad, käpad jm köösneritööks sobivad 
tükid ning lõiked  3 0  
4302110000  naaritsanahast  5  0  
4302191000  kopranahast  5  0  
4302192000  piisamrotinahast  5  0  
4302193000  rebasenahast  5  0  
4302195000  villakhiire- ehk tšintšiljanahast  5  0  
4302196000  opossuminahast  5  0  
4302197000  pesukarunahast  5  0  
4302198000  koiotinahast  5  0  
4302199010  lambanahast  5  0  
4302199020  tallenahast: astrahani, rasvasaba-, karakull-, 
pärsia jms lamba tallede nahast, india, hiina, 
mongoolia või tiibeti lamba tallede nahast  5 0  
4302199090  muud  5  0  
4302201000  naaritsate  5  0  
4302202000  küülikute või jäneste  5  0  
4302203000  kobraste  5  0  
4302204000  piisamrottide  5  0  
4302205000  rebaste  5  0  
4302207000  villakhiirte ehk tšintšiljade  5  0  
4302209010  opossumite  5  0  
4302209020  pesukarude  5  0  
4302209030  koiottide  5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 340
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4302209090  muud  5  0  
4302300000  terved karusnahad, nende tükid ning lõiked, 
ühendatud  5 0  
4303101100  naaritsanahast  16  0  
4303101200  küüliku- või jänesenahast  16  0  
4303101300  tallenahast  16  0  
4303101400  kopanahast  16  0  
4303101500  piisamrotinahast  16  0  
4303101600  rebasenahast  16  0  
4303101800  villakhiire- ehk tšintšiljanahast  16  0  
4303101910  opossuminahast  16  0  
4303101920  pesukarunahast  16  0  
4303101930  koiotinahast  16  0  
4303101990  muud  16  0  
4303102100  naaritsanahast  16  0  
4303102200  küüliku- või jänesenahast  16  0  
4303102300  tallenahast  16  0  
4303102400  kopanahast  16  0  
4303102500  piisamrotinahast  16  0  
4303102600  rebasenahast  16  0  
4303102800  villakhiire- ehk tšintšiljanahast  16  0  
4303102910  opossuminahast  16  0  
4303102920  pesukarunahast  16  0  
4303102930  koiotinahast  16  0  
4303102990  muud  16  0  
4303900000  muud  16  0  
4304001000  tehiskarusnahk  8  0  
4304002000  tehiskarusnahast tooted  8  0  
4401100000  küttepuit palkidena, halgudena, okstena, haoku ­
budena vm kujul  2 0  
4401210000  okaspuidust  2  0  
4401221000  puidumassi valmistamiseks  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 341
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4401229000  muud  2  0  
4401300000  saepuru ja puidujäätmed, aglomeeritud pakku ­
deks, brikettideks, graanuliteks vms või 
aglomeerimata  2 3  
4402101000  aglomeeritud puusüsi  2  3  
4402109000  muud  2  3  
4402901000  aglomeeritud puusüsi  2  3  
4402909000  muud  2  3  
4403101000  troopiline puit  0  0  
4403102000  lehtpuit  0  0  
4403109000  okaspuit  0  0  
4403201000  seeder  0  0  
4403202010  harilik ebatsuuga  0  0  
4403202020  tsuuga  0  0  
4403203000  punane mänd  0  0  
4403204000  valge puit või nulg  0  0  
4403205000  lehis  0  0  
4403207000  kuusk  0  0  
4403208000  kiirjas mänd  0  0  
4403209000  muud  0  0  
4403410000  tumepunane soorea ( dark red meranti ), hiigel­
soorea ( light red meranti ) ja lodusoorea 
(meranti bakau ) 0 0  
4403491000  keerdsoorea ( white lauan ), assami soorea 
(white meranti ), borneo parasoorea ( white 
seraya ), kollane soorea ( yellow meranti ) ja 
valkjas soorea ( alan) 0 0  
4403492010  suur tiikpuu ( teak) 0  0  
4403492020  tiivuline kaksiktiibviljak ( keruing ) 0  0  
4403492030  lõhnav kampripuu ( kapur ) 0  0  
4403492040  malai jelutongipuu ( jelutong ) 0  0  
4403492090  muud  0  0  
4403493000  okuumea ( okoumé ), vääris-obehhepuu 
(obeche ), sapelli-sargapuu ( sapelli ), 
sipo-sargapuu ( sipo), suurelehine kaaja ( acajou 
d'Afrique ), douka-makoreepuu ( makoré ) ja 
iroko-miliitsia ( iroko ) 0 0  
4403494000  tiaama-sargapuu ( tiama ), kõrge mansonia 
(mansonia ), angoola ilombapuu ( ilomba ), 
tiiger-loovoa ( dibétou ), limba-terminaalia 
(limba ) ja tiivuline lofi ( azobé ) 0 0  
4403495000  päris-mahagonipuu ja balsapuu  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 342
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4403499000  muud  0  0  
4403910000  tamm ( Quercus spp .) 0  0  
4403920000  pöök ( Fagus spp .) 0  0  
4403991010  brasiilia dalbergia (palisander)  0  0  
4403991020  must eebenipuu  0  0  
4403991040  saar  0  0  
4403991050  kreeka pähklipuu  0  0  
4403991090  muud  0  0  
4403992000  elupuu ( Lignum vitae ) 0  0  
4403993010  haab  0  0  
4403993020  pappel  0  0  
4403993030  vaher  0  0  
4403993040  jalakas  0  0  
4403993050  kask  0  0  
4403993060  pärn  0  0  
4403994000  printsessipuu ( Paulownia ) 0  0  
4403999011  Homalium foetidium  0  0  
4403999012  Pometia pinnata  0  0  
4403999019  muud  0  0  
4403999090  muud  0  0  
4404102000  puidust kepid  5  5  
4404109000  muud  5  5  
4404202000  puidust kepid  5  5  
4404209000  muud  5  5  
4405000000  puitvill, puidujahu  5  5  
4406100000  immutamata  5  5  
4406900000  muud  5  5  
4407101000  seeder  5  3  
4407102000  oregoni mänd  5  3  
4407103000  punane mänd  5  5  
4407104000  valge puit või nulg  5  3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 343
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4407105000  lehis  5  3  
4407107000  kuusk  5  5  
4407108000  kiirjas mänd  5  3  
4407109000  muud  5  3  
4407210000  päris-mahagonipuu ( Swietenia spp .) 5  5  
4407220000  luulupuu ( virola ), brasiilia imbuiapuu ( imbuia ) 
ja balsapuu  5 5  
4407250000  tumepunane soorea ( dark red meranti ), hiigel­
soorea ( light red meranti ) ja lodusoorea 
(meranti bakau ) 5 5  
4407260000  keerdsoorea ( white lauan ), assami soorea 
(white meranti ), borneo parasoorea ( white 
seraya ), kollane soorea ( yellow meranti ) ja 
valkjas soorea ( alan) 5 5  
4407270000  sapelli-sargapuu ( sapelli ) 5  5  
4407280000  iroko-miliitsia ( iroko ) 5  5  
4407291000  tiivuline kaksiktiibviljak ( keruing ), kerge rami ­
nipuu ( ramin ), lõhnav kampripuu ( kapur ), 
borneo jongkongipuu ( jongkong ), 
merbau-intsia ( merbau ), malai jelutongipuu 
(jelutong ) ja malakka koompassia ( kempas ) 5 5  
4407292000  suur tiikpuu ( teak) 5  5  
4407293000  okuumea ( okoumé ), vääris-obehhepuu 
(obeche ), sipo-sargapuu ( sipo), suurelehine 
kaaja ( acajou d'Afrique ), douka-makoreepuu 
(makoré ), tiaama-sargapuu ( tiama ), kõrge 
mansonia ( mansonia ), angoola ilombapuu 
(ilomba ), tiiger-loovoa ( dibétou ), 
limba-terminaalia ( limba ) ja tiivuline lofi 
(azobé ) 5 5  
4407299000  muud  5  5  
4407910000  tamm ( Quercus spp .) 5  3  
4407920000  pöök ( Fagus spp .) 5  5  
4407930000  vaher ( Acer spp .) 5  3  
4407940000  kirsipuu ( Prunus spp .) 5  3  
4407950000  saar ( Fraxinus spp .) 5  3  
4407991010  brasiilia dalbergia (palisander)  5  3  
4407991020  must eebenipuu  5  5  
4407991040  kreeka pähklipuu  5  3  
4407991090  muud  5  5  
4407992000  elupuu ( Lignum vitae ) 5  3  
4407993010  haab  5  3  
4407993020  pappel  5  3  
4407993040  jalakas  5  5  
4407993050  kask  5  3  
4407993060  pärn  5  3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 344
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4407994000  printsessipuu ( Paulownia ) 5  3  
4407999010  troopiline puit, eespool nimetamata  5  3  
4407999090  muud  5  3  
4408106000  spooni vineerimiseks spoonihööveldatud kiht ­
puitmaterjalist vms kihtpuitmaterjalist  8 5  
4408109100  vineeri valmistamiseks  3  5  
4408109200  vineerplaadid  3  5  
4408109910  seeder  5  5  
4408109920  oregoni mänd  5  5  
4408109930  punane mänd  5  5  
4408109940  valge puit või nulg  5  5  
4408109950  lehis  5  5  
4408109960  kuusk  5  5  
4408109970  kiirjas mänd  5  5  
4408109990  muud  5  5  
4408313000  spooni vineerimiseks spoonihööveldatud kiht ­
puitmaterjalist vms kihtpuitmaterjalist  8 5  
4408319011  vineeri valmistamiseks  3  5  
4408319012  vineerplaadid  3  5  
4408319019  muud  5  5  
4408319021  vineeri valmistamiseks  3  5  
4408319022  vineerplaadid  3  5  
4408319029  muud  5  5  
4408396000  spooni vineerimiseks spoonihööveldatud kiht ­
puitmaterjalist vms kihtpuitmaterjalist  8 5  
4408399011  vineeri valmistamiseks  3  5  
4408399012  vineerplaadid  3  5  
4408399019  muud  5  5  
4408399021  vineeri valmistamiseks  3  5  
4408399022  vineerplaadid  3  5  
4408399029  muud  5  5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 345
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4408399031  vineeri valmistamiseks  3  5  
4408399032  vineerplaadid  3  5  
4408399039  muud  5  5  
4408399041  vineeri valmistamiseks  3  5  
4408399042  vineerplaadid  3  5  
4408399049  muud  5  5  
4408399051  vineeri valmistamiseks  3  5  
4408399052  vineerplaadid  3  5  
4408399059  muud  5  5  
4408399091  vineeri valmistamiseks  3  5  
4408399092  vineerplaadid  3  5  
4408399099  muud  5  5  
4408901000  spooni vineerimiseks spoonihööveldatud kiht ­
puitmaterjalist vms kihtpuitmaterjalist  8 5  
4408909150  vineeri valmistamiseks  3  5  
4408909160  vineerplaadid  3  5  
4408909191  brasiilia dalbergia (palisander)  5  5  
4408909192  must eebenipuu  5  5  
4408909193  saar  5  5  
4408909194  kreeka pähklipuu  5  5  
4408909199  muud  5  5  
4408909210  vineeri valmistamiseks  3  5  
4408909220  vineerplaadid  3  5  
4408909290  muud  5  5  
4408909370  vineeri valmistamiseks  3  5  
4408909380  vineerplaadid  3  5  
4408909391  haab  5  5  
4408909392  pappel  5  5  
4408909393  vaher  5  5  
4408909394  jalakas  5  5  
4408909395  kask  5  5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 346
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4408909396  pärn  5  5  
4408909410  vineeri valmistamiseks  3  5  
4408909420  vineerplaadid  3  5  
4408909490  muud  5  5  
4408909912  vineeri valmistamiseks  3  5  
4408909913  vineerplaadid  3  5  
4408909914  muskaadipuulised  5  5  
4408909919  muud  5  5  
4408909991  vineeri valmistamiseks  3  5  
4408909992  vineerplaadid  3  5  
4408909999  muud  5  5  
4409100000  okaspuit  8  5  
4409210000  bambusest  8  5  
4409290000  muud  8  5  
4410111000  töötlemata või ainult lihvitud  8  7  
4410112000  pealistatud melamiiniga immutatud paberiga  8  7  
4410113000  pealistatud dekoratiivse plastlaminaadiga  8  5  
4410119000  muud  8  5  
4410121000  töötlemata või ainult lihvitud  8  7  
4410129000  muud  8  5  
4410191010  töötlemata või ainult lihvitud  8  7  
4410191090  muud  8  5  
4410199010  töötlemata või ainult lihvitud  8  7  
4410199020  pealistatud melamiiniga immutatud paberiga  8  7  
4410199030  pealistatud dekoratiivse plastlaminaadiga  8  5  
4410199090  muud  8  5  
4410900000  muud  8  5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 347
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4411121000  mehaaniliselt töötlemata ja katmata 
pealispinnaga  8 7  
4411122000  mehaaniliselt töödeldud või pinnakattega  8  
– puitkiudplaadid tihedusega üle 0,8 g/cm  3 , 
v.a kilbid, liistud ja lipid parketi või 
põranda valmistamiseks  7 
– puitkiudplaadid tihedusega üle 0,5 g/cm  3 , 
kuid mitte üle 0,8 g/cm  3 , v.a kilbid, liistud 
ja lipid parketi või põranda valmistamiseks  7 
– puitkiudplaadid tihedusega üle 0,35 g/cm  3 , 
kuid mitte üle 0,5 g/cm  3 , v.a kilbid, liistud 
ja lipid parketi või põranda valmistamiseks  5 
4411129000  muud  8  
– puitkiudplaadid tihedusega üle 0,8 g/cm  3 7 
– puitkiudplaadid tihedusega üle 0,5 g/cm  3 , 
kuid mitte üle 0,8 g/cm  3 7 
– puitkiudplaadid tihedusega üle 0,35 g/cm  3 , 
kuid mitte üle 0,5 g/cm  3 , v.a kilbid, liistud 
ja lipid parketi või põranda valmistamiseks  5 
4411131000  mehaaniliselt töötlemata ja katmata 
pealispinnaga  8 7  
4411132000  mehaaniliselt töödeldud või pinnakattega  8  
– puitkiudplaadid tihedusega üle 0,8 g/cm  3 , 
v.a kilbid, liistud ja lipid parketi või 
põranda valmistamiseks  7 
– puitkiudplaadid tihedusega üle 0,5 g/cm  3 , 
kuid mitte üle 0,8 g/cm  3 , v.a kilbid, liistud 
ja lipid parketi või põranda valmistamiseks  7 
– puitkiudplaadid tihedusega üle 0,35 g/cm  3 , 
kuid mitte üle 0,5 g/cm  3 , v.a kilbid, liistud 
ja lipid parketi või põranda valmistamiseks  5 
4411139000  muud  8  
– puitkiudplaadid tihedusega üle 0,8 g/cm  3 7 
– puitkiudplaadid tihedusega üle 0,5 g/cm  3 , 
kuid mitte üle 0,8 g/cm  3 7 
– puitkiudplaadid tihedusega üle 0,35 g/cm  3 , 
kuid mitte üle 0,5 g/cm  3 , v.a kilbid, liistud 
ja lipid parketi või põranda valmistamiseks  5 
4411141000  mehaaniliselt töötlemata ja katmata 
pealispinnaga  8 7  
4411142010  kilbid, liistud ja lipid parketi või põranda 
valmistamiseks  8 7  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 348
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4411142090  muud  8  
– puitkiudplaadid tihedusega üle 0,8 g/cm  3 , 
v.a kilbid, liistud ja lipid parketi või põranda valmistamiseks
 7 
– puitkiudplaadid tihedusega üle 0,5 g/cm  3 , 
kuid mitte üle 0,8 g/cm  3 , v.a kilbid, liistud 
ja lipid parketi või põranda valmistamiseks  7 
– puitkiudplaadid tihedusega üle 0,35 g/cm  3 , 
kuid mitte üle 0,5 g/cm  3 , v.a kilbid, liistud 
ja lipid parketi või põranda valmistamiseks  5 
4411149000  muud  8  
– puitkiudplaadid tihedusega üle 0,8 g/cm  3 7 
– puitkiudplaadid tihedusega üle 0,5 g/cm  3 , 
kuid mitte üle 0,8 g/cm  3 7 
– puitkiudplaadid tihedusega üle 0,35 g/cm  3 , 
kuid mitte üle 0,5 g/cm  3 , v.a kilbid, liistud 
ja lipid parketi või põranda valmistamiseks  5 
4411921000  mehaaniliselt töötlemata ja katmata 
pealispinnaga  8 7  
4411922010  kilbid, liistud ja lipid parketi või põranda 
valmistamiseks  8 7  
4411922090  muud  8  7  
4411929000  muud  8  7  
4411931000  mehaaniliselt töötlemata ja katmata 
pealispinnaga  8 7  
4411932010  kilbid, liistud ja lipid parketi või põranda 
valmistamiseks  8 7  
4411932090  muud  8  7  
4411939000  muud  8  7  
4411941000  mehaaniliselt töötlemata ja katmata 
pealispinnaga  8 7  
4411949000  muud  8  5  
4412101010  paksusega alla 6 mm  8  
1. mis koosneb eranditult spoonilehtedest, 
kusjuures iga kihi paksus on kuni 6 mm 
a. millel vähemalt üks välimine kiht on 
käesoleva grupi alamrubriikide märkuses 
1 nimetatud troopilisest puidust 
– paksusega alla 3,2 mm  7 
– paksusega alla 4 mm, kuid mitte alla 
3,2 mm  7 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 349
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
– paksusega kuni 6 mm, kuid mitte alla 
4 mm  5 
b. muud, millel vähemalt üks välimine kiht 
on lehtpuidust 
– paksusega alla 3,2 mm  7 
– paksusega alla 4 mm, kuid mitte alla 
3,2 mm  5 
– paksusega kuni 6 mm, kuid mitte alla 
4 mm  5 
c. muud, millel mõlemad välimised kihid 
on okaspuidust 
– paksusega alla 6 mm  5 
2. muud, millel vähemalt üks välimine kiht on 
lehtpuidust, 
– kuid millel vähemalt üks kiht on käesole ­
va grupi alamrubriikide märkuses 1 nime ­
tatud troopilisest puidust ja sisaldab vähe ­
malt üht puitlaastplaadi kihti 
– – vineer  5 
3. muust (muud), 
– millel vähemalt üks kiht on käesoleva 
grupi alamrubriikide märkuses 1 nime ­
tatud troopilisest puidust ja mis sisaldab vähemalt üht puitlaastplaadi kihti, 
mõlemad välimised kihid okaspuidust
 5 
4412101020  paksusega vähemalt 6 mm  8  
1. mis koosneb eranditult spoonilehtedest, 
kusjuures iga kihi paksus on kuni 6 mm 
a. millel vähemalt üks välimine kiht on 
käesoleva grupi alamrubriikide märkuses 1 nimetatud troopilisest puidust 
– paksusega alla 12 mm, kuid mitte alla 
6 mm
 5 
– paksusega alla 15 mm, kuid mitte alla 
12 mm  5 
– paksusega vähemalt 15 mm  5  
b. muud, millel vähemalt üks välimine kiht 
on lehtpuidust 
– paksusega alla 12 mm, kuid mitte alla 
6 mm  7 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 350
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
– paksusega alla 15 mm, kuid mitte alla 
12 mm  7 
– paksusega vähemalt 15 mm  5  
c. muud, mille mõlemad välimised kihid 
okaspuidust  5 
2. muud, millel vähemalt üks välimine kiht on 
lehtpuidust, 
– kuid millel vähemalt üks kiht on käesole ­
va grupi alamrubriikide märkuses 1 nime ­
tatud troopilisest puidust ja sisaldab vähe ­
malt üht puitlaastplaadi kihti 
– – vineer  5 
3. muust (muud), 
– millel vähemalt üks kiht on käesoleva 
grupi alamrubriikide märkuses 1 nime ­
tatud troopilisest puidust ja sisaldab vähemalt üht puitlaastplaadi kihti, mõlemad välimised kihid okaspuidust
 5 
4412102000  kilbid, liistud ja lipid parketi või põranda 
valmistamiseks  8 
1. millel vähemalt üks välimine kiht on leht ­
puidust, 
– kuid millel vähemalt üks kiht on käesole ­
va grupi alamrubriikide märkuses 1 nime ­
tatud troopilisest puidust ja sisaldab vähe ­
malt üht puitlaastplaadi kihti  5 
2. muud, 
– millel vähemalt üks kiht on käesoleva 
grupi alamrubriikide märkuses 1 nime ­
tatud troopilisest puidust ja sisaldab vähemalt üht puitlaastplaadi kihti
 7 
4412109010  kogupaksusega vähemalt 6 mm, kusjuures iga 
kihi paksus on kuni 6 mm  8 
1. millel vähemalt üks välimine kiht on leht ­
puidust 
– spoonitud plaadid jms kihtpuitmaterjal – – millel vähemalt üks kiht on käesoleva 
grupi alamrubriikide märkuses 1 nime ­
tatud troopilisest puidust
 7 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 351
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
– – muud, mis sisaldab vähemalt üht puit ­
laastplaadi kihti  7 
– – muud (muud)  5  
2. muust (muud) 
– spoonitud plaadid jms kihtpuitmaterjal – – millel vähemalt üks kiht on käesoleva 
grupi alamrubriikide märkuses 1 nime ­
tatud troopilisest puidust
 7 
– – muud, mis sisaldab vähemalt üht puit ­
laastplaadi kihti  5 
– – muud (muud)  5  
4412109090  muud  8  
1. millel vähemalt üks välimine kiht on leht ­
puidust 
– spoonitud plaadid jms kihtpuitmaterjal 
– – millel vähemalt üks kiht on käesoleva 
grupi alamrubriikide märkuses 1 nime ­
tatud troopilisest puidust  7 
– – muud, mis sisaldab vähemalt üht puit ­
laastplaadi kihti  7 
– – muud (muud)  5  
2. muust (muud) 
– spoonitud plaadid jms kihtpuitmaterjal 
– – millel vähemalt üks kiht on käesoleva 
grupi alamrubriikide märkuses 1 nime ­
tatud troopilisest puidust  7 
– – muud, mis sisaldab vähemalt üht puit ­
laastplaadi kihti  5 
– – muud (muud)  5  
4412311000  paksusega alla 3,2 mm  8  7  
4412312000  paksusega alla 4 mm, kuid mitte alla 3,2 mm  8  7  
4412313000  paksusega alla 6 mm, kuid mitte alla 4 mm  8  5  
4412314000  paksusega alla 10 mm, kuid mitte alla 6 mm  11  5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 352
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4412315000  paksusega alla 12 mm, kuid mitte alla 10 mm  11  5  
4412316000  paksusega alla 15 mm, kuid mitte alla 12 mm  11  5  
4412317000  paksusega vähemalt 15 mm  11  5  
4412321000  paksusega alla 3,2 mm  8  7  
4412322000  paksusega alla 4 mm, kuid mitte alla 3,2 mm  8  5  
4412323000  paksusega alla 6 mm, kuid mitte alla 4 mm  8  5  
4412324000  paksusega alla 10 mm, kuid mitte alla 6 mm  11  7  
4412325000  paksusega alla 12 mm, kuid mitte alla 10 mm  11  7  
4412326000  paksusega alla 15 mm, kuid mitte alla 12 mm  11  7  
4412327000  paksusega vähemalt 15 mm  11  5  
4412391010  paksusega alla 6 mm  8  7  
4412391090  muud  11  7  
4412399010  paksusega alla 6 mm  8  5  
4412399090  muud  11  5  
4412941000  tisleriplaat  8  
1. millel vähemalt üks välimine kiht on leht ­
puidust 
a. millel vähemalt üks kiht on käesoleva 
grupi alamrubriikide märkuses 1 nime ­
tatud troopilisest puidust  7 
b. muud, mis sisaldab vähemalt üht puit ­
laastplaadi kihti 
– vineer  5 
– kilbid, liistud ja lipid parketi või 
põranda valmistamiseks  5 
– muud, spoonitud plaadid jms 
kihtpuitmaterjal  5 
2. muust (muud) 
a. millel vähemalt üks kiht on käesoleva 
grupi alamrubriikide märkuses 1 nime ­
tatud troopilisest puidust  7 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 353
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
b. muud, mis sisaldab vähemalt üht puit ­
laastplaadi kihti 
– vineer, millel mõlemad välimised kihid 
on okaspuidust  7 
– vineer (muud)  5  
– kilbid, liistud ja lipid parketi või 
põranda valmistamiseks  7 
– muud (spoonitud plaadid jms 
kihtpuitmaterjal)  5 
4412942000  lamelltisleriplaat  8  
1. millel vähemalt üks välimine kiht on leht ­
puidust 
a. millel vähemalt üks kiht on käesoleva 
grupi alamrubriikide märkuses 1 nime ­
tatud troopilisest puidust  7 
b. muud, mis sisaldab vähemalt üht puit ­
laastplaadi kihti 
– vineer  5 
– kilbid, liistud ja lipid parketi või 
põranda valmistamiseks  5 
– muud, spoonitud plaadid jms 
kihtpuitmaterjal  5 
2. muust (muud) 
a. millel vähemalt üks kiht on käesoleva 
grupi alamrubriikide märkuses 1 nime ­
tatud troopilisest puidust  7 
b. muud, mis sisaldab vähemalt üht puit ­
laastplaadi kihti 
– vineer, millel mõlemad välimised kihid 
on okaspuidust  7 
– vineer (muud)  5  
– kilbid, liistud ja lipid parketi või 
põranda valmistamiseks  7 
– muud (spoonitud plaadid jms 
kihtpuitmaterjal)  5 
4412943000  laiaribiline tisleriplaat  8  
1. millel vähemalt üks välimine kiht on leht ­
puidust 
a. millel vähemalt üks kiht on käesoleva 
grupi alamrubriikide märkuses 1 nime ­
tatud troopilisest puidust  7 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 354
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
b. muud, mis sisaldab vähemalt üht puit ­
laastplaadi kihti 
– vineer  5 
– kilbid, liistud ja lipid parketi või 
põranda valmistamiseks  5 
– muud, spoonitud plaadid jms 
kihtpuitmaterjal  5 
2. muust (muud) 
a. millel vähemalt üks kiht on käesoleva 
grupi alamrubriikide märkuses 1 nime ­
tatud troopilisest puidust  7 
b. muud, mis sisaldab vähemalt üht puit ­
laastplaadi kihti 
– vineer, millel mõlemad välimised kihid 
on okaspuidust  7 
– vineer (muud)  5  
– kilbid, liistud ja lipid parketi või 
põranda valmistamiseks  7 
– muud (spoonitud plaadid jms 
kihtpuitmaterjal)  5 
4412991011  kogupaksusega vähemalt 6 mm, kusjuures iga 
kihi paksus on kuni 6 mm  11 7  
4412991019  muud  8  7  
4412991021  kogupaksusega vähemalt 6 mm, kusjuures iga 
kihi paksus on kuni 6 mm  11 7  
4412991029  muud  8  7  
4412991031  kogupaksusega vähemalt 6 mm, kusjuures iga 
kihi paksus on kuni 6 mm  11 5  
4412991039  muud  8  5  
4412991041  kilbid, liistud ja lipid parketi või põranda 
valmistamiseks, kogupaksusega vähemalt 6 mm, kusjuures iga kihi paksus on kuni 6 mm
 11 5  
4412991042  kilbid, liistud ja lipid parketi või põranda 
valmistamiseks, muud  8 5  
4412991043  muud, kogupaksusega vähemalt 6 mm, 
kusjuures iga kihi paksus on kuni 6 mm  11 5  
4412991049  muud  8  5  
4412992010  kogupaksusega vähemalt 6 mm, kusjuures iga 
kihi paksus on kuni 6 mm  11 7  
4412992090  muud  8  7  
4412993010  kogupaksusega vähemalt 6 mm, kusjuures iga 
kihi paksus on kuni 6 mm  11 5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 355
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4412993090  muud  8  5  
4412999111  kogupaksusega vähemalt 6 mm, kusjuures iga 
kihi paksus on kuni 6 mm  11 7  
4412999119  muud  8  7  
4412999191  kogupaksusega vähemalt 6 mm, kusjuures iga 
kihi paksus on kuni 6 mm  11 5  
4412999199  muud  8  5  
4412999211  kogupaksusega vähemalt 6 mm, kusjuures iga 
kihi paksus on kuni 6 mm  11 7  
4412999219  muud  8  7  
4412999291  kogupaksusega vähemalt 6 mm, kusjuures iga 
kihi paksus on kuni 6 mm  11 5  
4412999299  muud  8  5  
4413000000  presspuit plokkide, plaatide, prusside või 
profiilvormidena  8 5  
4414000000  puitraamid maalidele, fotodele, peeglitele jms  8  5  
4415100000  pakk-kastid, karbid, salved, trumlid jms puitpa ­
kendid; kaablitrumlid  8 5  
4415200000  puitalused, äärtega puitalused jms kaubaalused; 
kaubaaluste ääred  8 5  
4416000000  vaadid, pütid, tõrred, tünnid jm puidust püttse ­
patooted ja nende puitosad  8 5  
4417000000  puidust tööriistad, tööriistade korpused ja 
käepidemed, pintslite ja harjade puitosad ja -käepidemed; puidust saapa- ja kingaliistud 
ning -toed
 8 5  
4418100000  aknad, Prantsuse aknad ( French windows ) ja 
nende raamid  8 5  
4418200000  uksed, ukseraamid ja -piidad, lävepakud  8  5  
4418400000  puitraketis betoneerimistöödeks  8  5  
4418500000  katusesindlid ja katuselaastud  8  5  
4418600000  postid ja talad  8  5  
4418711000  koostepõrandaplaadid  8  5  
4418719000  muud  8  5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 356
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4418721000  koostepõrandaplaadid  8  5  
4418729000  muud  8  5  
4418791000  koostepõrandaplaadid  8  5  
4418799000  muud  8  5  
4418901000  puidust kärgpaneelid  8  5  
4418909000  muud  8  5  
4419001000  kausid  8  5  
4419002010  bambusest  8  5  
4419002090  muud  8  5  
4419009000  muud  8  5  
4420101000  kujukesed  8  5  
4420109000  muud  8  5  
4420901000  puitmarketrii ja -intarsia  8  5  
4420902010  sigaretikarbid ja -toosid  8  5  
4420902020  ehtelaekad ja -karbid  8  5  
4420902030  muud mööbliesemed, mis ei kuulu 94. kauba ­
gruppi  8 5  
4420902090  muud  8  5  
4420909010  sigaretikarbid ja -toosid ning ehtelaekad ja 
-karbid  8 5  
4420909020  muud mööbliesemed, mis ei kuulu 94. kauba ­
gruppi  8 5  
4420909090  muud  8  5  
4421100000  riidepuud  8  5  
4421901010  poolid  8  5  
4421901090  muud  8  5  
4421902000  tuletikutoorikud; puidust jalatsinaelad ja 
-tihvtid  8 5  
4421903000  hambaorgid  8  5  
4421904000  puitsillutis  8  5  
4421905000  lehvikud ja käepidemega näosirmid, mitteme ­
haanilised; nende raamid ja käepidemed ning 
raamide ja käepidemete osad  8 5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 357
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4421909000  muud  8  5  
4501100000  looduslik kork, töötlemata või esmatöödeldud  8  3  
4501900000  muud  8  3  
4502000000  looduslik kork, eemaldatud väliskihiga või 
jämedalt tükeldatud, ristkülikukujuliste (sh 
ruudukujuliste) klotside, tahvlite, lehtede või ribadena (sh teravate servadega korgi- või punnitoorikud)
 8 3  
4503100000  korgid ja punnid  8  3  
4503900000  muud  8  3  
4504100000  klotsid, tahvlid, lehed ja ribad; iga kujuga 
plaadid; silindrid, k.a kettad  8 3  
4504900000  muud  8  3  
4601211000  matid ja kiudvaibad  8  0  
4601212000  võrestikud  8  0  
4601221000  matid ja kiudvaibad  8  0  
4601222000  võrestikud  8  0  
4601291000  matid ja kiudvaibad  8  0  
4601292000  võrestikud  8  0  
4601921000  eunjukbaljang (laiusega alla 35 cm)  8  0  
4601929000  muud  8  0  
4601930000  rotangist  8  0  
4601941000  eunjukbaljang (laiusega alla 35 cm)  8  0  
4601949000  muud  8  0  
4601991000  plastist põimitud lehttooted  8  0  
4601999000  muud  8  0  
4602111000  korvid  8  5  
4602112000  kandikud, vaagnad jms köögi- ja lauanõud  8  5  
4602119000  muud  8  5  
4602120000  rotangist  8  5  
4602191000  kõrkjatest tooted  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 358
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4602199000  muud  8  5  
4602900000  muud  8  0  
4701001000  pleegitamata  0  0  
4701002000  poolpleegitatud või pleegitatud  0  0  
4702000000  puidutselluloosi keemiliselt töödeldavad liigid  0  0  
4703110000  okaspuidust  0  0  
4703190000  lehtpuidust  0  0  
4703211000  poolpleegitatud  0  0  
4703212000  pleegitatud  0  0  
4703291000  poolpleegitatud  0  0  
4703292000  pleegitatud  0  0  
4704110000  okaspuidust  0  0  
4704190000  lehtpuidust  0  0  
4704210000  okaspuidust  0  0  
4704290000  lehtpuidust  0  0  
4705000000  puidutselluloos, mis on saadud mehaaniliste ja 
keemiliste meetodite kombineerimisel  0 0  
4706100000  puuvillaebemetest kiumass  0  0  
4706200000  ringlusse võetud paberi- ja papijäätmetest ja 
-jääkidest saadud mass  0 0  
4706301000  mehaaniline kiumass  0  0  
4706302000  tselluloos  0  0  
4706303000  pooltselluloos  0  0  
4706911000  pleegitamata  0  0  
4706912000  poolpleegitatud või pleegitatud  0  0  
4706921000  pleegitamata  0  0  
4706922000  poolpleegitatud või pleegitatud  0  0  
4706931000  pleegitamata  0  0  
4706932000  poolpleegitatud või pleegitatud  0  0  
4707100000  pleegitamata jõupaber või -papp, lainepaber või 
-papp  0 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 359
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4707200000  muu, peamiselt pleegitatud tselluloosist valmis ­
tatud paber või papp, massis värvimata  0 0  
4707300000  peamiselt mehaanilisest kiumassist valmistatud 
paber või papp (näiteks ajalehed, ajakirjad jms trükised)
 0 0  
4707900000  muud, k.a sorteerimata jäätmed ja jäägid  0  0  
4801000000  ajalehepaber, rullides või lehtedena  0  0  
4802100000  käsitsi valmistatud paber ja papp  0  0  
4802200000  paber ja papp, kasutamiseks valgus-, soojus- 
või elektritundliku paberi või papi alusena  0 0  
4802400000  tapeedialuspaber  0  0  
4802541010  mitmekihiline paber ja papp, iga kiht 
pleegitatud  0 0  
4802541090  muud  0  0  
4802549010  mitmekihiline paber ja papp, iga kiht 
pleegitatud  0 0  
4802549090  muud  0  0  
4802551010  mitmekihiline paber ja papp, iga kiht 
pleegitatud  0 0  
4802551090  muud  0  0  
4802559010  mitmekihiline paber ja papp, iga kiht 
pleegitatud  0 0  
4802559090  muud  0  0  
4802561010  mitmekihiline paber ja papp, iga kiht 
pleegitatud  0 0  
4802561090  muud  0  0  
4802569010  mitmekihiline paber ja papp, iga kiht 
pleegitatud  0 0  
4802569090  muud  0  0  
4802571010  mitmekihiline paber ja papp, iga kiht 
pleegitatud  0 0  
4802571090  muud  0  0  
4802579010  mitmekihiline paber ja papp, iga kiht 
pleegitatud  0 0  
4802579090  muud  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 360
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4802581010  mitmekihiline paber ja papp, iga kiht 
pleegitatud  0 0  
4802581090  muud  0  0  
4802582010  mitmekihiline paber ja papp, iga kiht 
pleegitatud  0 0  
4802582090  muud  0  0  
4802589010  mitmekihiline paber ja papp, iga kiht 
pleegitatud  0 0  
4802589090  muud  0  0  
4802611010  mitmekihiline paber ja papp, iga kiht 
pleegitatud  0 0  
4802611090  muud  0  0  
4802619010  mitmekihiline paber ja papp, iga kiht 
pleegitatud  0 0  
4802619090  muud  0  0  
4802621010  mitmekihiline paber ja papp, iga kiht 
pleegitatud  0 0  
4802621090  muud  0  0  
4802629010  mitmekihiline paber ja papp, iga kiht 
pleegitatud  0 0  
4802629090  muud  0  0  
4802691010  mitmekihiline paber ja papp, iga kiht 
pleegitatud  0 0  
4802691090  muud  0  0  
4802699010  mitmekihiline paber ja papp, iga kiht 
pleegitatud  0 0  
4802699090  muud  0  0  
4803001000  tualettpaber ja kosmeetiliste salvrätikute paber, 
kasutamiseks majapidamises või 
hügieenitarbena  0 0  
4803002000  tselluloosvatt ja tsellulooskiudkangas  0  0  
4803009000  muud  0  0  
4804110000  pleegitamata  0  0  
4804190000  muud  0  0  
4804210000  pleegitamata  0  0  
4804290000  muud  0  0  
4804311000  elektrotehniline isolatsioon-jõupaber  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 361
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4804312000  kondensaatoripaber  0  0  
4804313000  pakkematerjal (paber ja papp)  0  0  
4804319000  muud  0  0  
4804391000  elektrotehniline isolatsioon-jõupaber  0  0  
4804392000  kondensaatoripaber  0  0  
4804393000  pakkematerjal (paber ja papp)  0  0  
4804399000  muud  0  0  
4804411010  massiga alla 200 g/m  2 0 0  
4804411090  muud  0  0  
4804419010  massiga alla 200 g/m  2 0 0  
4804419090  muud  0  0  
4804421000  massiga alla 200 g/m  2 0 0  
4804429000  muud  0  0  
4804491000  massiga alla 200 g/m  2 0 0  
4804499000  muud  0  0  
4804510000  pleegitamata  0  0  
4804520000  kogu massis ühtlaselt pleegitatud, mille kogu 
sisalduva kiu massist üle 95 % moodustavad keemilisel menetlusel saadud puidukiud
 0 0  
4804590000  muud  0  0  
4805110000  pooltselluloosist lainestuspaber  0  0  
4805120000  õlgedest lainestuspaber  0  0  
4805190000  muud  0  0  
4805241000  mitmekihiline paber ja papp, iga kiht 
pleegitatud  0 0  
4805249000  muud  0  0  
4805251000  mitmekihiline paber ja papp, iga kiht 
pleegitatud  0 0  
4805259000  muud  0  0  
4805300000  sulfit-pakkepaber  0  0  
4805400000  filterpaber ja -papp  0  0  
4805500000  viltpaber ja -papp  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 362
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4805911000  mitmekihiline paber ja papp, iga kiht 
pleegitatud  0 0  
4805919010  kondensaatoripaber  0  0  
4805919090  muud  0  0  
4805921000  mitmekihiline paber ja papp, iga kiht 
pleegitatud  0 0  
4805929000  muud  0  0  
4805931000  mitmekihiline paber ja papp, iga kiht 
pleegitatud  0 0  
4805939000  muud  0  0  
4806100000  taimne pärgament  0  0  
4806200000  rasvakindlad paberid  0  0  
4806300000  kalkad  0  0  
4806401000  pärgamiin  0  0  
4806409000  muud  0  0  
4807000000  kihiline paber ja papp (valmistatud siledate 
paberikihtide kokkuliimimise teel), pinnakatte või immutuseta, tugevdatud või tugevdamata, 
rullides või lehtedena
 0 0  
4808100000  lainepaber ja -papp, perforeeritud või 
perforeerimata  0 0  
4808200000  kotijõupaber, krepitud või kortsutatud, surutrü ­
kiga või surutrükita, perforeeritud või perforeerimata
 0 0  
4808300000  muu jõupaber, krepitud või kortsutatud, suru ­
trükiga või surutrükita, perforeeritud või 
perforeerimata  0 0  
4808900000  muud  0  0  
4809201000  ühekihiline  0  0  
4809202000  mitmekihiline  0  0  
4809901000  paber kujutise ülekandmiseks  0  0  
4809902000  kuumatundlik salvestuspaber  0  0  
4809903000  paber graafilisteks töödeks  0  0  
4809904000  söepaber jms kopeerpaber  0  0  
4809909000  muud  0  0  
4810131000  paber ja papp tükkimiseks või kirjutamiseks  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 363
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4810139000  muud  0  0  
4810141000  paber ja papp tükkimiseks või kirjutamiseks  0  0  
4810149000  muud  0  0  
4810191000  paber ja papp tükkimiseks või kirjutamiseks  0  0  
4810199000  muud  0  0  
4810220000  õhuke kaetud paber  0  0  
4810290000  muud  0  0  
4810310000  kogu massis ühtlaselt pleegitatud, mille kogu 
sisalduva kiu massist üle 95 % moodustavad keemilisel menetlusel saadud puidukiud, massiga kuni 150 g/m
 2 0 0  
4810320000  kogu massis ühtlaselt pleegitatud, mille kogu 
sisalduva kiu massist üle 95 % moodustavad 
keemilisel menetlusel saadud puidukiud, massiga kuni 150 g/m
 2 0 0  
4810390000  muud  0  0  
4810920000  mitmekihiline  0  0  
4810991000  maatriksprinteri paber  0  0  
4810992000  filterpaber  0  0  
4810999000  muud  0  0  
4811101000  katusepaber  0  0  
4811109000  muud  0  0  
4811410000  isekleepuv  0  0  
4811490000  muud  0  0  
4811511000  massiga üle 150 g/m  2 , kuid mitte üle 265 g/m  2 0 0  
4811519011  põrandakatted paber- või pappalusel  0  0  
4811519019  muud  0  0  
4811519090  muud  0  0  
4811590000  muud  0  0  
4811600000  paber ja papp, kaetud, immutatud või pealis ­
tatud vaha, parafiini, steariini, õli või glütserooliga
 0 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 364
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4811901010  jooneline või ruuduline  0  0  
4811901090  muud  0  0  
4811902010  tselluloosvatt  0  0  
4811902090  muud  0  0  
4812000000  paberimassist filtriplokid, -tahvlid ja -plaadid  0  0  
4813100000  raamatuks volditud või toruks vormitud  0  0  
4813200000  kuni 5 cm laiustes rullides  0  0  
4813900000  muud  0  0  
4814100000  surutrüki-tapeedipaber  0  0  
4814201000  tapeet  0  0  
4814202000  linkrust  0  0  
4814209000  muud  0  0  
4814901010  hõlmise pueraaria (kudzu) kiust (kohemp-kiud)  0  0  
4814901090  muud  0  0  
4814909000  muud  0  0  
4816201000  ühekihiline  0  0  
4816202000  mitmekihiline  0  0  
4816901000  paber kujutise ülekandmiseks  0  0  
4816902000  kuumatundlik salvestuspaber  0  0  
4816903000  paber graafilisteks töödeks  0  0  
4816904000  söepaber jms kopeerpaber  0  0  
4816905000  paberist paljundusšabloonid  0  0  
4816909000  muud  0  0  
4817100000  ümbrikud  0  0  
4817200000  kaartkirjad, lihtpostkaardid ja 
korrespondentskaardid  0 0  
4817300000  paberist või papist karbid, kotid, taskud ja 
kirjakomplektid, mis sisaldavad valiku 
paberikaupu  0 0  
4818100000  tualettpaber  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 365
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4818200000  tasku- ja käterätikud, kosmeetilised salvrätikud  0  0  
4818300000  laudlinad ja salvrätikud  0  0  
4818401000  imikumähkmed ja mähkme siselapid  0  0  
4818409000  muud  0  0  
4818500000  rõivad ja rõivamanused  0  0  
4818900000  muud  0  0  
4819100000  kastid ja karbid lainepaberist või -papist  0  0  
4819200000  kokkuvolditavad kastid ja karbid, mitte laine ­
paberist või -papist  0 0  
4819300000  kotid, mille põhja laius on vähemalt 40 cm  0  0  
4819400000  muud kotid (sh torbikud)  0  0  
4819501000  vedeliku pakendamiseks  0  0  
4819509000  muud  0  0  
4819600000  dokumendivutlarid, kirjaalused, karbid doku ­
mentide hoidmiseks jms kontori-, kaupluse- jm tarbed
 0 0  
4820100000  registri-, arve-, märkme-, tellimis- ja kviitungi ­
raamatud, kirjaplokid, märkmikud, kalender ­
päevikud ja -märkmikud jms tooted  0 0  
4820200000  vihikud  0  0  
4820300000  kiirköitjad (v.a raamatuümbrised), mapid ja 
kaustad  0 0  
4820400000  äriblanketid ja kopeervahelehtedega 
komplektid  0 0  
4820500000  albumid näidiste või kollektsioonide jaoks  0  0  
4820900000  muud  0  0  
4821100000  pealetrükiga  0  0  
4821900000  muud  0  0  
4822100000  lõnga kerimiseks  0  0  
4822900000  muud  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 366
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4823200000  filterpaber ja -papp  0  0  
4823400000  trükitud diagrammipaber, rullides, lehtede või 
ketastena  0 0  
4823610000  bambusest  0  0  
4823690000  muud  0  0  
4823700000  paberimassist valatud või pressitud tooted  0  0  
4823901010  perforeeritud kaardid  0  0  
4823901090  muud  0  0  
4823902000  elektrotehniline isolatsioon-jõupaber  0  0  
4823903011  põrandakatted paber- või pappalusel  0  0  
4823903019  muud  0  0  
4823903021  põrandakatted paber- või pappalusel  0  0  
4823903029  muud  0  0  
4823903090  muud  0  0  
4823905000  perforeeritud paber žakaarmasinate jaoks  0  0  
4823909011  paberil või papil põhinevad põrandakatted  0  0  
4823909019  muud  0  0  
4823909090  muud  0  0  
4901101000  trükitud Koreas  0  0  
4901109000  muud  0  0  
4901911000  trükitud Koreas  0  0  
4901919000  muud  0  0  
4901991000  trükitud Koreas  0  0  
4901999000  muud  0  0  
4902101010  ajalehed  0  0  
4902101090  muud  0  0  
4902109000  muud  0  0  
4902901010  ajakirjad  0  0  
4902901090  muud  0  0  
4902909010  ajakirjad  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 367
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
4902909090  muud  0  0  
4903000000  laste pildiraamatud, joonistus- ja 
värvimisalbumid  0 0  
4904000000  noodid, trükitud või käsikirjas, kokkuköidetud 
või köitmata, illustreeritud või illustreerimata  0 0  
4905100000  gloobused  0  0  
4905911000  maakaardid ja hüdrograafilised kaardid  0  0  
4905919000  muud  0  0  
4905990000  muud  0  0  
4906001000  plaanid  0  0  
4906002000  joonised  0  0  
4906009000  muud  0  0  
4907001000  kustutamata postmargid  0  0  
4907002000  õhuveokirjad  0  0  
4907009000  muud  0  0  
4908100000  klaasistuvad ülekandelehed (vesipildid)  3,3  0  
4908901000  ülekandelehed (vesipildid) vinüülpõrandate 
jaoks  3,3 0  
4908909000  muud  3,3  0  
4909000000  trükitud või illustreeritud postkaardid; trükitud 
õnnitlus-, kutse- ja tähtpäevakaardid, illustree ­
ritud või illustreerimata, ümbriku või kaunis ­
tustega või ilma  4 0  
4910001000  paberist või papist  4,7  0  
4910009000  muud  4,7  0  
4911100000  ärireklaam, kaubakataloogid jms  0  0  
4911911000  trükitud plaanid ja joonised  0  0  
4911919000  muud  0  0  
4911990000  muud  0  0  
5001000000  lahtihaspeldamiseks sobivad siidiussikookonid  51 % või 
5 276 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  0 
5002001010  joontihedusega kuni 20 detsiteksi  3  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 368
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5002001020  joontihedusega üle 20 detsiteksi, kuid mitte üle 
25,56 detsiteksi  51,7 % või 
17 215 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  0 
5002001030  joontihedusega üle 25,56 detsiteksi, kuid mitte 
üle 28,89 detsiteksi  51,7 % või 
17 215 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  0 
5002001040  joontihedusega üle 28,89 detsiteksi, kuid mitte 
üle 36,67 detsiteksi  51,7 % või 
17 215 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  0 
5002001050  joontihedusega üle 36,67 detsiteksi  51,7 % või 
17 215 vonni/ 
kg (kahest 
suurem)  0 
5002002000  dupion-siid  3  0  
5002009000  muud  8  0  
5003001100  kookonijäätmed  2  0  
5003001200  madala kvaliteediga siid kookoni välispinnalt 
(floss silk ) 2 0  
5003001300  lahtihaspeldamiseks sobimatud kookonid ( bisu) 2  0  
5003001400  florettsiid  2  0  
5003001900  muud  2  0  
5003009100  pegine  2  0  
5003009200  siidikraasmed  2  0  
5003009900  muud  2  0  
5004000000  siidlõng (v.a siidijääkidest kedratud lõng), 
jaemüügiks pakendamata  8 0  
5005001000  käsitsi valmistatud lõng  8  0  
5005002000  siidijääkidest kedratud lõng  8  0  
5005003000  siidikraasmetest kedratud lõng  8  0  
5006001000  siidlõng  8  0  
5006002000  käsitsi valmistatud lõng  8  0  
5006003000  siidijääkidest kedratud lõng  8  0  
5006004000  siidikraasmetest kedratud lõng  8  0  
5006005000  jämesiid  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 369
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5007100000  siidikraasmetest riie  13  0  
5007201000  siidriie, pleegitamata  13  0  
5007202010  shibori-tehnikas valmistatud riie  13  0  
5007202020  atlass  13  0  
5007202030  kreppriie  13  0  
5007202090  muud  13  0  
5007209000  muud  13  0  
5007901000  siidriie, pleegitamata  13  0  
5007902000  siidriie, segus atsetaatlõngaga  13  0  
5007903000  siidriie, segus muude tehiskiududega  13  0  
5007904000  siidriie, segus villaga  13  0  
5007909000  muud  13  0  
5101110000  pügatud  0  0  
5101190000  muud  0  0  
5101210000  pügatud  0  0  
5101290000  muud  0  0  
5101300000  karboniseeritud  0  0  
5102110000  kašmiirkitse vill  0  0  
5102190000  muud  0  0  
5102200000  loomakarvad  0  0  
5103100000  lambavilla ja muude loomade villa kraasmed  0  0  
5103200000  lambavilla ja muude loomade villa muud 
jäätmed  0 0  
5103300000  loomakarvade jäätmed  0  0  
5104000000  lambavilla ning muude loomade villa või 
loomakarvade kohestatud jäätmed  0 0  
5105100000  kraasitud lambavill  0  0  
5105210000  kammvill pallides  0  0  
5105291000  täisvillased lindid  0  0  
5105292000  segatud villast lindid  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 370
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5105293000  eelkedrus  0  0  
5105299000  muud  0  0  
5105310000  kašmiirkitse vill  0  0  
5105390000  muud  0  0  
5105400000  loomakarvad, kraasitud või kammitud  0  0  
5106101000  täisvillased  8  0  
5106109000  muud  8  0  
5106201000  segus polüesterkiududega  8  0  
5106202000  segus polüamiidkiududega  8  0  
5106203000  segus akrüülkiududega  8  0  
5106204000  segus muude sünteeskiududega  8  0  
5106209000  muud  8  0  
5107101000  täisvillased  8  7  
5107102000  segus sünteeskiududega  8  0  
5107109000  segus muude kiududega  8  0  
5107201000  segus polüesterkiududega  8  0  
5107202000  segus polüamiidkiududega  8  0  
5107203000  segus akrüülkiududega  8  0  
5107204000  segus muude sünteeskiududega  8  0  
5107209000  segus muude kiududega  8  0  
5108100000  kraaslõng  8  0  
5108200000  kammlõng  8  0  
5109101000  lõng lambavillast  8  0  
5109109000  lõng muude loomade villast  8  0  
5109901000  lõng lambavillast  8  0  
5109909000  lõng muude loomade villast  8  0  
5110000000  lõng loomakarvadest või hobusejõhvist (k.a 
mähitud jõhvlõng), jaemüügiks pakendatud 
või pakendamata  8 0  
5111111000  lambavillast  13  0  
5111112000  muude loomade villast  13  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 371
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5111191000  lambavillast  13  0  
5111192000  muude loomade villast  13  0  
5111200000  muu kraasvillane riie, segus peamiselt või 
üksnes keemiliste filamentkiududega  13 0  
5111300000  muu kraasvillane riie, segus peamiselt või 
üksnes keemiliste staapelkiududega  13 0  
5111900000  muud  13  0  
5112111000  lambavillast  13  7  
5112112000  muude loomade villast  13  0  
5112191000  lambavillast  13  7  
5112192000  muude loomade villast  13  7  
5112200000  muu kraasvillane riie, segus peamiselt või 
üksnes keemiliste filamentkiududega  13 0  
5112300000  muu kraasvillane riie, segus peamiselt või 
üksnes keemiliste staapelkiududega  13 0  
5112900000  muud  13  7  
5113000000  loomakarvadest või hobusejõhvist riie  13  0  
5201001000  puuvillakuprad  0  0  
5201009010  kiu pikkusega alla 23,2 mm (7/8 tolli)  0  0  
5201009020  kiu pikkusega vähemalt 23,2 mm (7/8 tolli), 
kuid alla 25,4 mm (1 toll)  0 0  
5201009030  kiu pikkusega vähemalt 25,4 mm (1 toll), kuid 
alla 28,5 mm (1–1/8 tolli)  0 0  
5201009050  kiu pikkusega vähemalt 28,5 mm (1–1/8 tolli), 
kuid alla 34,9 mm (1–3/8 tolli)  0 0  
5201009060  kiu pikkusega vähemalt 34,9 mm (1–3/8 tolli)  0  0  
5202100000  lõngajäätmed (sh niidijäätmed)  0  0  
5202910000  kohestatud jäätmed  0  0  
5202990000  muud  0  0  
5203000000  puuvill, kraasitud või kammitud  0  0  
5204110000  puuvillasisaldusega vähemalt 85 % massist  8  0  
5204190000  muud  8  0  
5204200000  jaemüügiks pakendatud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 372
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5205111000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5205119000  muud  8  0  
5205121010  joontihedusega kuni 370,37 detsiteksi, kuid 
mitte alla 232,56 detsiteksi (meetriline number vähemalt 27, kuid mitte üle 43), v.a õmblusniit
 4 0  
5205121090  muud  8  0  
5205129000  muud  8  0  
5205131000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5205139000  muud  8  0  
5205141000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5205149000  muud  8  0  
5205151000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5205159000  muud  8  0  
5205211000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5205219000  muud  8  0  
5205221000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5205229000  muud  8  0  
5205231000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5205239000  muud  8  0  
5205241000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5205249000  muud  8  0  
5205261000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5205269000  muud  8  0  
5205271000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5205279000  muud  8  0  
5205281000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5205289000  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 373
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5205311000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5205319000  muud  8  0  
5205321010  joontihedusega kuni 370,37 detsiteksi, kuid 
mitte alla 232,56 detsiteksi (meetriline number vähemalt 27, kuid mitte üle 43), v.a õmblusniit
 4 0  
5205321090  muud  8  0  
5205329000  muud  8  0  
5205331000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5205339000  muud  8  0  
5205341000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5205349000  muud  8  0  
5205351000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5205359000  muud  8  0  
5205411000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5205419000  muud  8  0  
5205421000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5205429000  muud  8  0  
5205431000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5205439000  muud  8  0  
5205441000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5205449000  muud  8  0  
5205461000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5205469000  muud  8  0  
5205471000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5205479000  muud  8  0  
5205481000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5205489000  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 374
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5206111000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5206119000  muud  8  0  
5206121000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5206129000  muud  8  0  
5206131000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5206139000  muud  8  0  
5206141000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5206149000  muud  8  0  
5206151000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5206159000  muud  8  0  
5206211000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5206219000  muud  8  0  
5206221000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5206229000  muud  8  0  
5206231000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5206239000  muud  8  0  
5206241000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5206249000  muud  8  0  
5206251000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5206259000  muud  8  0  
5206311000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5206319000  muud  8  0  
5206321000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5206329000  muud  8  0  
5206331000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 375
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5206339000  muud  8  0  
5206341000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5206349000  muud  8  0  
5206351000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5206359000  muud  8  0  
5206411000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5206419000  muud  8  0  
5206421000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5206429000  muud  8  0  
5206431000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5206439000  muud  8  0  
5206441000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5206449000  muud  8  0  
5206451000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5206459000  muud  8  0  
5207101000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5207109000  muud  8  0  
5207901000  pleegitamata või merseriseerimata  8  0  
5207909000  muud  8  0  
5208110000  labasekoeline, pindtihedusega kuni 100 g/m  2 10 0  
5208120000  labasekoeline, pindtihedusega kuni 100 g/m  2 10 0  
5208130000  3- või 4-lõngalise toimse (sh risttoimse) 
sidusega  10 0  
5208190000  muu riie  10  0  
5208210000  labasekoeline, pindtihedusega kuni 100 g/m  2 10 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 376
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5208220000  labasekoeline, pindtihedusega kuni 100 g/m  2 10 0  
5208230000  3- või 4-lõngalise toimse (sh risttoimse) 
sidusega  10 0  
5208290000  muu riie  10  0  
5208310000  labasekoeline, pindtihedusega kuni 100 g/m  2 10 0  
5208320000  labasekoeline, pindtihedusega kuni 100 g/m  2 10 0  
5208330000  3- või 4-lõngalise toimse (sh risttoimse) 
sidusega  10 0  
5208390000  muu riie  10  0  
5208410000  labasekoeline, pindtihedusega kuni 100 g/m  2 10 0  
5208420000  labasekoeline, pindtihedusega kuni 100 g/m  2 10 0  
5208430000  3- või 4-lõngalise toimse (sh risttoimse) 
sidusega  10 0  
5208490000  muu riie  10  0  
5208510000  labasekoeline, pindtihedusega kuni 100 g/m  2 10 0  
5208520000  labasekoeline, pindtihedusega kuni 100 g/m  2 10 0  
5208591000  3- või 4-lõngalise toimse (sh risttoimse) 
sidusega  10 0  
5208599000  muud  10  0  
5209110000  labasekoeline  10  0  
5209120000  3- või 4-lõngalise toimse (sh risttoimse) 
sidusega  10 0  
5209190000  muu riie  10  0  
5209210000  labasekoeline  10  0  
5209220000  3- või 4-lõngalise toimse (sh risttoimse) 
sidusega  10 0  
5209290000  muu riie  10  0  
5209310000  labasekoeline  10  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 377
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5209320000  3- või 4-lõngalise toimse (sh risttoimse) 
sidusega  10 0  
5209390000  muu riie  10  0  
5209410000  labasekoeline  10  0  
5209420000  denim (teksariie)  10  0  
5209430000  muu riie 3- või 4-lõngalise toimse (sh rist ­
toimse) sidusega  10 0  
5209490000  muu riie  10  0  
5209510000  labasekoeline  10  0  
5209520000  3- või 4-lõngalise toimse (sh risttoimse) 
sidusega  10 0  
5209590000  muu riie  10  0  
5210110000  labasekoeline  10  0  
5210191000  3- või 4-lõngalise toimse (sh risttoimse) 
sidusega  10 0  
5210199000  muud  10  0  
5210210000  labasekoeline  10  0  
5210291000  3- või 4-lõngalise toimse (sh risttoimse) 
sidusega  10 0  
5210299000  muud  10  0  
5210310000  labasekoeline  10  0  
5210320000  3- või 4-lõngalise toimse (sh risttoimse) 
sidusega  10 0  
5210390000  muu riie  10  0  
5210410000  labasekoeline  10  0  
5210491000  3- või 4-lõngalise toimse (sh risttoimse) 
sidusega  10 0  
5210499000  muud  10  0  
5210510000  labasekoeline  10  0  
5210590000  muu riie  10  0  
5211110000  labasekoeline  10  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 378
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5211120000  3- või 4-lõngalise toimse (sh risttoimse) 
sidusega  10 0  
5211190000  muu riie  10  0  
5211200000  pleegitatud  10  0  
5211310000  labasekoeline  10  0  
5211320000  3- või 4-lõngalise toimse (sh risttoimse) 
sidusega  10 0  
5211390000  muu riie  10  0  
5211410000  labasekoeline  10  0  
5211420000  denim (teksariie)  10  0  
5211430000  3- või 4-lõngalise toimse (sh risttoimse) 
sidusega  10 0  
5211490000  muu riie  10  0  
5211510000  labasekoeline  10  0  
5211520000  3- või 4-lõngalise toimse (sh risttoimse) 
sidusega  10 0  
5211590000  muu riie  10  0  
5212110000  pleegitamata  10  0  
5212120000  pleegitatud  10  0  
5212130000  värvitud  10  0  
5212140000  kirjukoeline  10  0  
5212150000  trükitud  10  0  
5212210000  pleegitamata  10  0  
5212220000  pleegitatud  10  0  
5212230000  värvitud  10  0  
5212240000  kirjukoeline  10  0  
5212250000  trükitud  10  0  
5301100000  lina, toores või leotatud  2  0  
5301210000  murtud või ropsitud  2  0  
5301290000  muud  2  0  
5301301000  linatakud  2  0  
5301302000  linajäätmed  2  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 379
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5302100000  harilik kanep, toores või leotatud  2  0  
5302901000  harilik kanep, murtud, ropsitud, soetud või 
muul viisil töödeldud, kuid mitte kedratud  2 0  
5302902010  kanepitakud  2  0  
5302902020  kanepijäätmed  2  0  
5303101000  džuut  2  0  
5303102000  muu niinekiud  2  0  
5303901010  džuut  2  0  
5303901090  muu niinekiud  2  0  
5303909010  džuuditakud ja -jäätmed  2  0  
5303909090  muu niinekiu takud ja jäätmed  2  0  
5305001010  toored kiud  2  0  
5305001090  muud  2  0  
5305002010  toored kiud  2  0  
5305002090  muud  2  0  
5305003010  toored kiud  2  0  
5305003090  muud  2  0  
5305009010  toored kiud  2  0  
5305009090  muud  2  0  
5306101000  linast  8  0  
5306102000  segu  8  0  
5306201000  linast  8  0  
5306202000  segu  8  0  
5307101000  džuudist  8  0  
5307109000  muud  8  0  
5307201000  džuudist  8  0  
5307209000  muud  8  0  
5308100000  kookoslõng  8  0  
5308200000  kanepilõng  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 380
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5308901000  ramjeelõng  8  0  
5308909000  muud  8  0  
5309110000  pleegitamata või pleegitatud  2  0  
5309190000  muud  2  0  
5309210000  pleegitamata või pleegitatud  2  0  
5309290000  muud  2  0  
5310101000  džuudist riie  8  0  
5310109000  muud  8  0  
5310901000  džuudist riie  8  0  
5310909000  muud  8  0  
5311001000  ramjeelõngast  8  0  
5311002000  kanepilõngast  8  0  
5311003000  paberlõngast  8  0  
5311009000  muud  8  0  
5401101000  nailonist või muudest polüamiidkiududest  8  0  
5401102000  polüesterkiust  8  0  
5401103000  akrüülpolümeeridest  8  0  
5401109000  muud  8  0  
5401201000  viskoossiidist  8  0  
5401202000  tselluloosatsetaadist  8  0  
5401209000  muud  8  0  
5402110000  aramiidist  8  0  
5402190000  muud  8  0  
5402200000  eriti tugev polüesterlõng  8  0  
5402310000  nailonist või muudest polüamiidkiududest, 
ühekordse lõnga joontihedusega kuni 50 teksi  8 0  
5402320000  nailonist või muudest polüamiidkiududest, 
ühekordse lõnga joontihedusega üle 50 teksi  8 0  
5402330000  polüesterkiust  8  0  
5402340000  polüpropüleenist  8  0  
5402390000  muud  8  0  
5402440000  elastomeerne  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 381
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5402450000  muud, nailonist või muust polüamiidkiust  8  0  
5402460000  muud, polüesterkiust, osaliselt orienteeritud  8  0  
5402470000  muud, polüesterkiust  8  0  
5402480000  muud, polüpropüleenist  8  0  
5402491000  akrüülpolümeeridest  8  0  
5402499000  muud  8  0  
5402510000  nailonist või muust polüamiidkiust  8  0  
5402520000  polüestritest  8  0  
5402591000  akrüülpolümeeridest  8  0  
5402599000  muud  8  0  
5402610000  nailonist või muust polüamiidkiust  8  0  
5402620000  polüestritest  8  0  
5402691000  akrüülpolümeeridest  8  0  
5402692000  polüvinüülalkoholist  8  0  
5402699000  muud  8  0  
5403100000  eriti tugev viskooslõng  2  0  
5403311000  keerdumusega lõng  2  0  
5403319000  muud  2  0  
5403321000  keerdumusega lõng  2  0  
5403329000  muud  2  0  
5403331000  keerdumusega lõng  8  0  
5403339000  muud  8  0  
5403391000  keerdumusega lõng  8  0  
5403399000  muud  8  0  
5403411000  keerdumusega lõng  2  0  
5403419000  muud  2  0  
5403421000  keerdumusega lõng  8  0  
5403429000  muud  8  0  
5403491000  keerdumusega lõng  8  0  
5403499000  muud  8  0  
5404110000  elastomeerne  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 382
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5404120000  muud, polüpropüleenist  8  0  
5404191000  nailonist või muust polüamiidkiust  8  0  
5404192000  polüuretaanist  8  0  
5404193000  polüvinüülalkoholist  8  0  
5404199000  muud  8  0  
5404901000  ribadest  8  0  
5404909000  muud  8  0  
5405001000  monofilament  8  0  
5405009000  muud  8  0  
5406001000  sünteesfilamentlõng  8  0  
5406002000  tehisfilamentlõng  8  0  
5407101000  nailonist või muust polüamiidkiust  8  0  
5407102000  polüestritest  8  0  
5407200000  riie ribadest jms  8  0  
5407300000  XI jaotise märkuses 9 nimetatud riie  8  0  
5407410000  pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5407420000  värvitud  8  0  
5407430000  kirjukoeline  8  0  
5407440000  trükitud  8  0  
5407510000  pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5407520000  värvitud  8  0  
5407530000  kirjukoeline  8  0  
5407540000  trükitud  8  0  
5407611000  pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5407612000  värvitud  8  0  
5407613000  kirjukoeline  8  0  
5407614000  trükitud  8  0  
5407691000  pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5407692000  värvitud  8  0  
5407693000  kirjukoeline  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 383
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5407694000  trükitud  8  0  
5407711000  akrüülpolümeeridest  8  0  
5407719000  muud  8  0  
5407721000  akrüülpolümeeridest  8  0  
5407729000  muud  8  0  
5407731000  akrüülpolümeeridest  8  0  
5407739000  muud  8  0  
5407741000  akrüülpolümeeridest  8  0  
5407749000  muud  8  0  
5407811000  nailonist või muust polüamiidkiust  8  0  
5407812000  polüestritest  8  0  
5407813000  akrüülpolümeeridest  8  0  
5407819000  muud  8  0  
5407821000  nailonist või muust polüamiidkiust  8  0  
5407822000  polüestritest  8  0  
5407823000  akrüülpolümeeridest  8  0  
5407829000  muud  8  0  
5407831000  nailonist või muust polüamiidkiust  8  0  
5407832000  polüestritest  8  0  
5407833000  akrüülpolümeeridest  8  0  
5407839000  muud  8  0  
5407841000  nailonist või muust polüamiidkiust  8  0  
5407842000  polüestritest  8  0  
5407843000  akrüülpolümeeridest  8  0  
5407849000  muud  8  0  
5407911000  nailonist või muust polüamiidkiust  8  0  
5407912000  polüestritest  8  0  
5407913000  akrüülpolümeeridest  8  0  
5407919000  muud  8  0  
5407921000  nailonist või muust polüamiidkiust  8  0  
5407922000  polüestritest  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 384
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5407923000  akrüülpolümeeridest  8  0  
5407929000  muud  8  0  
5407931000  nailonist või muust polüamiidkiust  8  0  
5407932000  polüestritest  8  0  
5407933000  akrüülpolümeeridest  8  0  
5407939000  muud  8  0  
5407941000  nailonist või muust polüamiidkiust  8  0  
5407942000  polüestritest  8  0  
5407943000  akrüülpolümeeridest  8  0  
5407949000  muud  8  0  
5408100000  eriti tugevast viskooslõngast riie  8  0  
5408210000  pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5408220000  värvitud  8  0  
5408230000  kirjukoeline  8  0  
5408240000  trükitud  8  0  
5408310000  pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5408320000  värvitud  8  0  
5408330000  kirjukoeline  8  0  
5408340000  trükitud  8  0  
5501100000  nailonist või muust polüamiidkiust  8  0  
5501200000  polüestritest  8  0  
5501301000  akrüülidest  8  0  
5501302000  modakrüülidest  8  0  
5501400000  polüpropüleenist  8  0  
5501900000  muud  8  0  
5502001000  viskooskiust  7,5  0  
5502002010  pindtihedusega alla 44 000 detsiteksi  7,5  0  
5502002020  pindtihedusega vähemalt 44 000 detsiteksi  7,5  0  
5502009000  muud  7,5  0  
5503111000  spetsiaalse lõikepinnaga  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 385
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5503119000  muud  8  0  
5503191000  spetsiaalse lõikepinnaga  8  0  
5503199000  muud  8  0  
5503201000  spetsiaalse lõikepinnaga  8  0  
5503209000  muud  8  0  
5503301010  spetsiaalse lõikepinnaga  8  0  
5503301020  konjugeeritud lõikepinnaga  8  0  
5503301090  muud  8  0  
5503302010  spetsiaalse lõikepinnaga  8  0  
5503302020  konjugeeritud lõikepinnaga  8  0  
5503302090  muud  8  0  
5503400000  polüpropüleenist  8  0  
5503900000  muud  8  0  
5504101000  spetsiaalse lõikepinnaga  2  0  
5504102000  spetsiaalsest mikrofiiberkiust lõikepinnaga  2  0  
5504109000  muud  2  0  
5504901000  tselluloosatsetaadist  8  0  
5504902000  lüotsellist  4  0  
5504909000  muud  8  0  
5505100000  sünteeskiududest  2  0  
5505200000  tehiskiududest  2  0  
5506101000  spetsiaalse lõikepinnaga  8  0  
5506109000  muud  8  0  
5506201000  spetsiaalse lõikepinnaga  8  0  
5506209000  muud  8  0  
5506301010  spetsiaalse lõikepinnaga  8  0  
5506301020  konjugeeritud lõikepinnaga  8  0  
5506301090  muud  8  0  
5506302010  spetsiaalse lõikepinnaga  8  0  
5506302020  konjugeeritud lõikepinnaga  8  0  
5506302090  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 386
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5506900000  muud  8  0  
5507001010  spetsiaalse lõikepinnaga  8  0  
5507001020  spetsiaalsest mikrofiiberkiust lõikepinnaga  8  0  
5507001090  muud  8  0  
5507002000  tselluloosatsetaadist  8  0  
5507009000  muud  8  0  
5508101000  nailonist või muust polüamiidkiust  8  0  
5508102000  polüestritest  8  0  
5508103000  akrüülidest või modakrüülidest  8  0  
5508109000  muud  8  0  
5508201000  viskooskiust  8  0  
5508202000  tselluloosatsetaadist  8  0  
5508209000  muud  8  0  
5509111000  eriti tugev lõng  8  0  
5509119000  muud  8  0  
5509121000  eriti tugev lõng  8  0  
5509129000  muud  8  0  
5509211000  eriti tugev lõng  8  0  
5509219000  muud  8  0  
5509221000  eriti tugev lõng  8  0  
5509229000  muud  8  0  
5509311000  akrüülidest  8  0  
5509312000  modakrüülidest  8  0  
5509321000  akrüülidest  8  0  
5509322000  modakrüülidest  8  0  
5509410000  ühekordne lõng  8  0  
5509420000  mitmekordne (kordistatud) või komplekslõng  8  0  
5509510000  segus peamiselt või üksnes 
tehisstaapelkiududega  8 0  
5509520000  segus peamiselt või üksnes lambavilla või 
muude loomade villaga  8 0  
5509530000  segus peamiselt või üksnes puuvillaga  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 387
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5509590000  muud  8  0  
5509611000  akrüülidest  8  0  
5509612000  modakrüülidest  8  0  
5509621000  akrüülidest  8  0  
5509622000  modakrüülidest  8  0  
5509691010  akrüülidest  8  0  
5509691020  modakrüülidest  8  0  
5509692010  akrüülidest  8  0  
5509692020  modakrüülidest  8  0  
5509911000  nailonist või muust polüamiidkiust  8  0  
5509919000  muud  8  0  
5509921000  nailonist või muust polüamiidkiust  8  0  
5509929000  muud  8  0  
5509990000  muud  8  0  
5510111000  viskooskiust  8  0  
5510112000  tselluloosatsetaadist  8  0  
5510119000  muud  8  0  
5510121000  viskooskiust  8  0  
5510122000  tselluloosatsetaadist  8  0  
5510129000  muud  8  0  
5510201000  viskooskiust  8  0  
5510202000  tselluloosatsetaadist  8  0  
5510209000  muud  8  0  
5510301000  viskooskiust  8  0  
5510302000  tselluloosatsetaadist  8  0  
5510309000  muud  8  0  
5510901000  viskooskiust  8  0  
5510902000  tselluloosatsetaadist  8  0  
5510909000  muud  8  0  
5511101000  nailonist või muust polüamiidkiust  8  0  
5511102000  polüestritest  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 388
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5511103000  akrüülidest või modakrüülidest  8  0  
5511109000  muud  8  0  
5511201000  nailonist või muust polüamiidkiust  8  0  
5511202000  polüestritest  8  0  
5511203000  akrüülidest või modakrüülidest  8  0  
5511209000  muud  8  0  
5511301000  viskooskiust  8  0  
5511302000  tselluloosatsetaadist  8  0  
5511309000  muud  8  0  
5512110000  pleegitamata või pleegitatud  10  0  
5512191000  värvitud  10  0  
5512192000  kirjukoeline  10  0  
5512193000  trükitud  10  0  
5512211000  akrüülidest  10  0  
5512212000  modakrüülidest  10  0  
5512290000  muud  10  0  
5512911000  nailonist või muust polüamiidkiust  10  0  
5512919000  muud  10  0  
5512991000  nailonist või muust polüamiidkiust  10  0  
5512999000  muud  10  0  
5513110000  polüesterstaapelkiududest, labasekoeline  10  0  
5513120000  polüesterstaapelkiududest, 3- või 4-lõngalise 
toimse (k.a risttoimse) sidusega  10 0  
5513130000  muu polüesterstaapelkiududest riie  10  0  
5513191000  nailonist või muust polüamiidkiust  10  0  
5513192010  akrüülidest  10  0  
5513192020  modakrüülidest  10  0  
5513199000  muud  10  0  
5513210000  polüesterstaapelkiududest, labasekoeline  10  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 389
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5513231000  polüesterstaapelkiududest, 3- või 4-lõngalise 
toimse (k.a risttoimse) sidusega  10 0  
5513239000  muud  10  0  
5513291000  nailonist või muust polüamiidkiust  10  0  
5513292010  akrüülidest  10  0  
5513292020  modakrüülidest  10  0  
5513299000  muud  10  0  
5513310000  polüesterstaapelkiududest, labasekoeline  10  0  
5513391000  nailonist või muust polüamiidkiust  10  0  
5513392010  akrüülidest  10  0  
5513392020  modakrüülidest  10  0  
5513399000  muud  10  0  
5513410000  polüesterstaapelkiududest, labasekoeline  10  0  
5513491000  nailonist või muust polüamiidkiust  10  0  
5513492010  akrüülidest  10  0  
5513492020  modakrüülidest  10  0  
5513499000  muud  10  0  
5514110000  polüesterstaapelkiududest, labasekoeline  10  0  
5514120000  polüesterstaapelkiududest, 3- või 4-lõngalise 
toimse (k.a risttoimse) sidusega  10 0  
5514191000  nailonist või muust polüamiidkiust  10  0  
5514192010  akrüülidest  10  0  
5514192020  modakrüülidest  10  0  
5514193000  muu polüesterstaapelkiududest riie  10  0  
5514199000  muud  10  0  
5514210000  polüesterstaapelkiududest, labasekoeline  10  0  
5514220000  polüesterstaapelkiududest, 3- või 4-lõngalise 
toimse (k.a risttoimse) sidusega  10 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 390
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5514230000  muu polüesterstaapelkiududest riie  10  0  
5514291000  nailonist või muust polüamiidkiust  10  0  
5514292010  akrüülidest  10  0  
5514292020  modakrüülidest  10  0  
5514299000  muud  10  0  
5514300000  kirjukoeline  10  0  
5514410000  polüesterstaapelkiududest, labasekoeline  10  0  
5514420000  polüesterstaapelkiududest, 3- või 4-lõngalise 
toimse (k.a risttoimse) sidusega  10 0  
5514430000  muu polüesterstaapelkiududest riie  10  0  
5514491000  nailonist või muust polüamiidkiust  10  0  
5514492010  akrüülidest  10  0  
5514492020  modakrüülidest  10  0  
5514499000  muud  10  0  
5515111000  pleegitamata või pleegitatud  10  0  
5515119000  muud  10  0  
5515121000  pleegitamata või pleegitatud  10  0  
5515129000  muud  10  0  
5515131000  pleegitamata või pleegitatud  10  0  
5515139000  muud  10  0  
5515191000  pleegitamata või pleegitatud  10  0  
5515199000  muud  10  0  
5515211000  pleegitamata või pleegitatud  10  0  
5515219000  muud  10  0  
5515221000  pleegitamata või pleegitatud  10  0  
5515229000  muud  10  0  
5515291000  pleegitamata või pleegitatud  10  0  
5515299000  muud  10  0  
5515911000  pleegitamata või pleegitatud  10  0  
5515919000  muud  10  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 391
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5515991000  pleegitamata või pleegitatud  10  0  
5515999000  muud  10  0  
5516111000  viskooskiust  10  0  
5516112000  tselluloosatsetaadist  10  0  
5516119000  muud  10  0  
5516121000  viskooskiust  10  0  
5516122000  tselluloosatsetaadist  10  0  
5516129000  muud  10  0  
5516131000  viskooskiust  10  0  
5516132000  tselluloosatsetaadist  10  0  
5516139000  muud  10  0  
5516141000  viskooskiust  10  0  
5516142000  tselluloosatsetaadist  10  0  
5516149000  muud  10  0  
5516211000  viskooskiust  10  0  
5516212000  tselluloosatsetaadist  10  0  
5516219000  muud  10  0  
5516221000  viskooskiust  10  0  
5516222000  tselluloosatsetaadist  10  0  
5516229000  muud  10  0  
5516231000  viskooskiust  10  0  
5516232000  tselluloosatsetaadist  10  0  
5516239000  muud  10  0  
5516241000  viskooskiust  10  0  
5516242000  tselluloosatsetaadist  10  0  
5516249000  muud  10  0  
5516311000  viskooskiust  10  0  
5516312000  tselluloosatsetaadist  10  0  
5516319000  muud  10  0  
5516321000  viskooskiust  10  0  
5516322000  tselluloosatsetaadist  10  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 392
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5516329000  muud  10  0  
5516331000  viskooskiust  10  0  
5516332000  tselluloosatsetaadist  10  0  
5516339000  muud  10  0  
5516341000  viskooskiust  10  0  
5516342000  tselluloosatsetaadist  10  0  
5516349000  muud  10  0  
5516411000  viskooskiust  10  0  
5516412000  tselluloosatsetaadist  10  0  
5516419000  muud  10  0  
5516421000  viskooskiust  10  0  
5516422000  tselluloosatsetaadist  10  0  
5516429000  muud  10  0  
5516431000  viskooskiust  10  0  
5516432000  tselluloosatsetaadist  10  0  
5516439000  muud  10  0  
5516441000  viskooskiust  10  0  
5516442000  tselluloosatsetaadist  10  0  
5516449000  muud  10  0  
5516911000  viskooskiust  10  0  
5516912000  tselluloosatsetaadist  10  0  
5516919000  muud  10  0  
5516921000  viskooskiust  10  0  
5516922000  tselluloosatsetaadist  10  0  
5516929000  muud  10  0  
5516931000  viskooskiust  10  0  
5516932000  tselluloosatsetaadist  10  0  
5516939000  muud  10  0  
5516941000  viskooskiust  10  0  
5516942000  tselluloosatsetaadist  10  0  
5516949000  muud  10  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 393
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5601100000  vatist hügieenisidemed ja -tampoonid, 
mähkmed jms hügieenitarbed  8 0  
5601210000  puuvillased  8  0  
5601220000  keemilistest kiududest  8  0  
5601290000  muud  8  0  
5601301000  flokk  8  0  
5601309000  muud  8  0  
5602101000  nõeltöödeldud vilt  8  0  
5602102000  läbiõmblemismeetodil valmistatud vilt  8  0  
5602211000  klaverivilt  8  0  
5602219000  muud  8  0  
5602290000  muust tekstiilmaterjalist  8  0  
5602900000  muud  8  0  
5603111000  impregneeritud, pealistatud, kaetud või 
lamineeritud  8 0  
5603119000  muud  8  0  
5603121000  impregneeritud, pealistatud, kaetud või 
lamineeritud  8 0  
5603129000  muud  8  0  
5603131000  impregneeritud, pealistatud, kaetud või 
lamineeritud  8 0  
5603139000  muud  8  0  
5603141000  impregneeritud, pealistatud, kaetud või 
lamineeritud  8 0  
5603149000  muud  8  0  
5603910000  pindtihedusega kuni 25 g/m  2 8 0  
5603920000  pindtihedusega üle 25 g/m  2 , kuid mitte üle 70 
g/m  2 8 0  
5603930000  pindtihedusega üle 70 g/m  2 , kuid mitte üle 150 
g/m  2 8 0  
5603940000  pindtihedusega üle 150 g/m  2 8 0  
5604100000  tekstiiliga kaetud kumminiit ja -pael  8  0  
5604901000  tekstiillõngast haavaõmblusmaterjal  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 394
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5604902000  eriti tugev lõng polüester-, nailon- või teistest 
polüamiidkiududest või viskooskiust, impreg ­
neeritud või pealistatud  8 0  
5604909000  muud  8  0  
5605000000  metalliseeritud lõng, mähitud või mähkimata, 
mis koosneb metallniidi, -riba või -pulbriga kombineeritud või metalliga kaetud tekstiillõn ­
gast või rubriigi 5404 või 5405 ribast vms
 8 0  
5606001000  mähitud lõng  8  0  
5606002000  šenill-lõng  8  0  
5606003000  bukleelõng  8  0  
5606009000  muud  8  0  
5607210000  sidumis- või pakkenöör  10  0  
5607290000  muud  10  0  
5607410000  sidumis- või pakkenöör  10  0  
5607490000  muud  10  0  
5607500000  muudest sünteeskiududest  10  0  
5607901000  džuudist või muudest rubriiki 5303 kuuluvatest 
niinekiududest  10 0  
5607909000  muud  10  0  
5608111000  sünteeskiududest  10  0  
5608119000  muud  10  0  
5608191000  sünteeskiududest  10  0  
5608199000  muud  10  0  
5608901000  puuvillast  10  0  
5608909000  muud  10  0  
5609001000  puuvillast  8  0  
5609002000  taimekiududest, v.a puuvill  8  0  
5609003000  keemilistest kiududest  8  0  
5609009000  muud  8  0  
5701100000  lamba- või muude loomade villast  10  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 395
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5701900000  muust tekstiilmaterjalist  10  0  
5702100000  „Kelem”, „Schumacks”, „Karamanie” jms käsi ­
telgedel kootud vaibad  10 0  
5702200000  kookoskiust põrandakatted  10  0  
5702310000  lamba- või muude loomade villast  10  0  
5702320000  keemilistest tekstiilmaterjalidest  10  0  
5702390000  muust tekstiilmaterjalist  10  0  
5702410000  lamba- või muude loomade villast  10  0  
5702420000  keemilistest tekstiilmaterjalidest  10  0  
5702490000  muust tekstiilmaterjalist  10  0  
5702500000  muud, v.a karusvaibad, pooltoodetena  10  0  
5702910000  lamba- või muude loomade villast  10  0  
5702920000  keemilistest tekstiilmaterjalidest  10  0  
5702990000  muust tekstiilmaterjalist  10  0  
5703100000  lamba- või muude loomade villast  10  0  
5703200000  nailonist või muust polüamiidkiust  10  0  
5703300000  keemilistest tekstiilmaterjalidest  10  0  
5703900000  muust tekstiilmaterjalist  10  0  
5704100000  plaatidena, mille pindala on kuni 0,3 m  2 10 0  
5704900000  muud  10  0  
5705000000  muud vaibad ja muud tekstiilpõrandakatted, 
valmistoodetena või mitte  10 0  
5801101000  karusriie  13  0  
5801102000  šenillriie  13  0  
5801210000  läbilõikamata kudekarustusega  13  0  
5801220000  läbilõigatud kudekarustusega pesusamet  13  0  
5801230000  muu kudekarustusega riie  13  0  
5801240000  läbilõikamata lõimkarustusega ( épinglé ) 13  0  
5801250000  läbilõigatud lõimkarustusega  13  0  
5801260000  šenillriie  13  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 396
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5801310000  läbilõikamata kudekarustusega  13  0  
5801320000  läbilõigatud kudekarustusega pesusamet  13  0  
5801330000  muu kudekarustusega riie  13  0  
5801340000  läbilõikamata lõimkarustusega ( épinglé ) 13  0  
5801350000  läbilõigatud lõimkarustusega  13  0  
5801360000  šenillriie  13  0  
5801900000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
5802110000  pleegitamata  8  0  
5802190000  muud  8  0  
5802200000  muudest tekstiilmaterjalidest froteerätikuriie jm 
froteeriie  8 0  
5802300000  taftingriie  8  0  
5803000000  ažuurne riie, v.a rubriigi 5806 telgedel kootud 
paelad  8 0  
5804101000  siidist  13  0  
5804102000  puuvillane  13  0  
5804103000  keemilistest kiududest  13  0  
5804109000  muud  13  0  
5804210000  keemilistest kiududest  13  0  
5804291000  siidist  13  0  
5804292000  puuvillane  13  0  
5804299000  muud  13  0  
5804300000  käsipits  13  0  
5805001010  lamba- või muude loomade villast  8  0  
5805001090  muud  8  0  
5805002000  väljaõmmeldud seinavaibad  8  0  
5806101000  lamba- või muude loomade villast  8  0  
5806102000  puuvillased  8  0  
5806103000  keemilistest kiududest  8  0  
5806109000  muud  8  0  
5806200000  muud telgedel kootud paelad, mis sisaldavad 
vähemalt 5 % massist elastomeerset lõnga või 
kumminiiti  8 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 397
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5806310000  puuvillased  8  0  
5806320000  keemilistest kiududest  8  0  
5806391000  lamba- või muude loomade villast  8  0  
5806392000  taimekiududest, v.a puuvill  8  0  
5806399000  muud  8  0  
5806400000  paelad, mis koosnevad kleepaine abil ühen ­
datud lõimest ilma koelõngata (lauspaelad)  8 0  
5807101000  etiketid  8  0  
5807109000  muud  8  0  
5807901000  etiketid  8  0  
5807909000  muud  8  0  
5808100000  punutud paelad meetrikaubana  8  0  
5808901000  posamendid  8  0  
5808909000  muud  8  0  
5809000000  metallniidist ja rubriigi 5605 metalliseeritud 
lõngast mujal nimetamata riie, mida kasuta ­
takse rõivastes, sisustuskangana vms otstarbel  8 0  
5810100000  tikandid ilma nähtava aluspinnata  13  0  
5810910000  puuvillased  13  0  
5810920000  keemilistest kiududest  13  0  
5810990000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
5811001000  siidist  8  0  
5811002000  lamba- või muude loomade villast  8  0  
5811003000  puuvillased  8  0  
5811004000  keemilistest kiududest  8  0  
5811009000  muud  8  0  
5901100000  kummi või tärklisainetega pealistatud riie 
raamatute väliskaanteks jms otstarbeks  8 0  
5901901000  pausriie  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 398
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5901902000  ettevalmistatud maalimislõuend  8  0  
5901903000  vaheriie jms jäik kübara-alusriie  8  0  
5902100000  nailonist või muust polüamiidkiust  8  0  
5902200000  polüestritest  8  0  
5902900000  muud  8  0  
5903100000  polü(vinüülkloriid)iga  10  0  
5903200000  polüuretaaniga  10  0  
5903900000  muud  10  0  
5904100000  linoleum  8  0  
5904900000  muud  8  0  
5905000000  tekstiilseinakatted  8  0  
5906100000  kleeplindid laiusega kuni 20 cm  8  0  
5906910000  silmkoelised või heegeldatud  8  0  
5906990000  muud  8  0  
5907001000  tekstiilriie, kaetud või impregneeritud õli või 
kuivaval õlil põhinevate valmististega  8 0  
5907002000  maalitud lõuend teatridekoratsioonideks, 
stuudio fooniks jms  8 0  
5907009000  muud  8  0  
5908001000  tahid  8  0  
5908009000  muud  8  0  
5909000000  tekstiilist voolikud ja torud, sisekattega või 
ilma, muude materjalidega armeeritud või mitte, muudest materjalidest manustega või ilma
 8 0  
5910000000  tekstiilmaterjalist rihmamaterjal ülekanderih ­
made või konveierilintide jaoks, plastiga immutatud, pealistatud, kaetud või lamineeritud või mitte, metalli või muu materjaliga tugev ­
datud või mitte
 8 0  
5911101000  kitsast riidest  8  0  
5911109000  muud  8  0  
5911200000  sõelariie, valmistootena või mitte  8  0  
5911310000  pindtihedusega alla 650 g/m  2 8 0  
5911320000  pindtihedusega vähemalt 650 g/m  2 8 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 399
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
5911400000  filterriie õlipressidele jms seadmetele (k.a juus ­
test filterriie)  8 0  
5911900000  muud  8  0  
6001101000  puuvillased  10  0  
6001102000  keemilistest kiududest  10  0  
6001109000  muud  10  0  
6001210000  puuvillased  10  0  
6001220000  keemilistest kiududest  10  0  
6001290000  muust tekstiilmaterjalist  10  0  
6001910000  puuvillased  10  0  
6001920000  keemilistest kiududest  10  0  
6001990000  muust tekstiilmaterjalist  10  0  
6002400000  elastomeerse lõnga sisaldusega vähemalt 5 % 
massist, kuid ilma kumminiidi sisalduseta  10 0  
6002900000  muud  10  0  
6003100000  lamba- või muude loomade villast  10  0  
6003200000  puuvillased  10  0  
6003300000  sünteeskiust  10  0  
6003400000  tehiskiust  10  0  
6003900000  muud  10  0  
6004100000  elastomeerse lõnga sisaldusega vähemalt 5 % 
massist, kuid ilma kumminiidi sisalduseta  10 0  
6004900000  muud  10  0  
6005210000  pleegitamata või pleegitatud  10  0  
6005220000  värvitud  10  0  
6005230000  kirjukoeline  10  0  
6005240000  trükitud  10  0  
6005310000  pleegitamata või pleegitatud  10  0  
6005320000  värvitud  10  0  
6005330000  kirjukoeline  10  0  
6005340000  trükitud  10  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 400
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
6005410000  pleegitamata või pleegitatud  10  0  
6005420000  värvitud  10  0  
6005430000  kirjukoeline  10  0  
6005440000  trükitud  10  0  
6005900000  muud  10  0  
6006100000  lamba- või muude loomade villast  10  0  
6006210000  pleegitamata või pleegitatud  10  0  
6006220000  värvitud  10  0  
6006230000  kirjukoeline  10  0  
6006240000  trükitud  10  0  
6006310000  pleegitamata või pleegitatud  10  0  
6006320000  värvitud  10  0  
6006330000  kirjukoeline  10  0  
6006340000  trükitud  10  0  
6006410000  pleegitamata või pleegitatud  10  0  
6006420000  värvitud  10  0  
6006430000  kirjukoeline  10  0  
6006440000  trükitud  10  0  
6006900000  muud  10  0  
6101200000  puuvillased  13  0  
6101301000  sünteeskiududest  13  0  
6101302000  tehiskiududest  13  0  
6101900000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6102100000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6102200000  puuvillased  13  0  
6102301000  sünteeskiududest  13  0  
6102302000  tehiskiududest  13  0  
6102900000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6103101000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6103102000  sünteeskiududest  13  0  
6103109000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 401
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
6103220000  puuvillased  13  0  
6103230000  sünteeskiududest  13  0  
6103290000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6103310000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6103320000  puuvillased  13  0  
6103330000  sünteeskiududest  13  0  
6103390000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6103410000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6103420000  puuvillased  13  0  
6103430000  sünteeskiududest  13  0  
6103490000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6104130000  puuvillased  13  0  
6104191000  sünteeskiududest  13  0  
6104199000  muud  13  0  
6104220000  puuvillased  13  0  
6104230000  sünteeskiududest  13  0  
6104290000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6104310000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6104320000  puuvillased  13  0  
6104330000  sünteeskiududest  13  0  
6104390000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6104410000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6104420000  puuvillased  13  0  
6104430000  sünteeskiududest  13  0  
6104440000  tehiskiududest  13  0  
6104491000  siidist  13  0  
6104499000  muud  13  0  
6104510000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6104520000  puuvillased  13  0  
6104530000  sünteeskiududest  13  0  
6104590000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 402
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
6104610000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6104620000  puuvillased  13  0  
6104630000  sünteeskiududest  13  0  
6104690000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6105100000  puuvillased  13  0  
6105201000  sünteeskiududest  13  0  
6105202000  tehiskiududest  13  0  
6105901000  siidist  13  0  
6105902000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6105909000  muud  13  0  
6106100000  puuvillased  13  0  
6106201000  sünteeskiududest  13  0  
6106202000  tehiskiududest  13  0  
6106901000  siidist  13  0  
6106902000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6106909000  muud  13  0  
6107110000  puuvillased  13  0  
6107121000  sünteeskiududest  13  0  
6107122000  tehiskiududest  13  0  
6107190000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6107210000  puuvillased  13  0  
6107221000  sünteeskiududest  13  0  
6107222000  tehiskiududest  13  0  
6107290000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6107910000  puuvillased  13  0  
6107991000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6107999000  muud  13  0  
6108111000  sünteeskiududest  13  0  
6108112000  tehiskiududest  13  0  
6108191000  puuvillased  13  0  
6108199000  muud  13  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 403
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
6108210000  puuvillased  13  0  
6108221000  sünteeskiududest  13  0  
6108222000  tehiskiududest  13  0  
6108290000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6108310000  puuvillased  13  0  
6108321000  sünteeskiududest  13  0  
6108322000  tehiskiududest  13  0  
6108390000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6108910000  puuvillased  13  0  
6108921000  sünteeskiududest  13  0  
6108922000  tehiskiududest  13  0  
6108991000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6108999000  muud  13  0  
6109101000  T-särgid  13  0  
6109109000  muud  13  0  
6109901010  T-särgid  13  0  
6109901090  muud  13  0  
6109902010  T-särgid  13  0  
6109902090  muud  13  0  
6109903010  T-särgid  13  0  
6109903090  muud  13  0  
6109909010  T-särgid  13  0  
6109909090  muud  13  0  
6110110000  lambavillast  13  0  
6110120000  kašmiirkitse villast  13  0  
6110190000  muud  13  0  
6110200000  puuvillased  13  0  
6110301000  sünteeskiududest  13  0  
6110302000  tehiskiududest  13  0  
6110901000  siidist  13  0  
6110909000  muud  13  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 404
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
6111201000  rõivad  13  0  
6111202000  rõivamanused  13  0  
6111301000  rõivad  13  0  
6111302000  rõivamanused  13  0  
6111901000  rõivad  13  0  
6111902000  rõivamanused  13  0  
6112110000  puuvillased  13  0  
6112120000  sünteeskiududest  13  0  
6112190000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6112201000  keemilistest kiududest  13  0  
6112209000  muud  13  0  
6112310000  sünteeskiududest  13  0  
6112390000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6112410000  sünteeskiududest  13  0  
6112490000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6113001000  rubriigist 5903  13  0  
6113002000  rubriigist 5906  13  0  
6113003000  rubriigist 5907  13  0  
6114200000  puuvillased  13  0  
6114301000  sünteeskiududest  13  0  
6114302000  tehiskiududest  13  0  
6114901000  siidist  13  0  
6114909000  muud  13  0  
6115100000  tugisukad (näiteks veenilaiendite ravisukad)  13  0  
6115210000  sünteeskiududest, ühekordse lõnga joontihedu ­
sega alla 67 detsiteksi  13 0  
6115220000  sünteeskiududest, ühekordse lõnga joontihedu ­
sega vähemalt 67 detsiteksi  13 0  
6115290000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6115301000  keemilistest kiududest  13  0  
6115309000  muud  13  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 405
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
6115940000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6115950000  puuvillased  13  0  
6115960000  sünteeskiududest  13  0  
6115990000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6116100000  impregneeritud, pealistatud või kaetud kummi 
või plastiga  8 0  
6116910000  lamba- või muude loomade villast  8  0  
6116921000  töökindad  8  0  
6116929000  muud  8  0  
6116930000  sünteeskiududest  8  0  
6116990000  muust tekstiilmaterjalist  8  0  
6117101000  siidist  13  0  
6117102000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6117103000  puuvillased  13  0  
6117104000  keemilistest kiududest  13  0  
6117109000  muud  13  0  
6117801000  lipsud, ristlipsud ja kaelarätid  13  0  
6117809000  muud  13  0  
6117900000  osad  13  0  
6201110000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6201120000  puuvillased  13  0  
6201131000  sünteeskiududest  13  0  
6201132000  tehiskiududest  13  0  
6201190000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6201910000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6201920000  puuvillased  13  0  
6201931000  sünteeskiududest  13  0  
6201932000  tehiskiududest  13  0  
6201990000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6202110000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6202120000  puuvillased  13  0  
6202131000  sünteeskiududest  13  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 406
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
6202132000  tehiskiududest  13  0  
6202190000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6202910000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6202920000  puuvillased  13  0  
6202931000  sünteeskiududest  13  0  
6202932000  tehiskiududest  13  0  
6202990000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6203110000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6203120000  sünteeskiududest  13  0  
6203190000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6203220000  puuvillased  13  0  
6203230000  sünteeskiududest  13  0  
6203291000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6203299000  muud  13  0  
6203310000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6203320000  puuvillased  13  0  
6203330000  sünteeskiududest  13  0  
6203390000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6203410000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6203421000  denimist, sh sinisest teksariidest  13  0  
6203429000  muud  13  0  
6203430000  sünteeskiududest  13  0  
6203490000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6204110000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6204120000  puuvillased  13  0  
6204130000  sünteeskiududest  13  0  
6204191000  siidist  13  0  
6204199000  muud  13  0  
6204210000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6204220000  puuvillased  13  0  
6204230000  sünteeskiududest  13  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 407
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
6204291000  siidist  13  0  
6204299000  muud  13  0  
6204310000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6204320000  puuvillased  13  0  
6204330000  sünteeskiududest  13  0  
6204391000  siidist  13  0  
6204399000  muud  13  0  
6204410000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6204420000  puuvillased  13  0  
6204430000  sünteeskiududest  13  0  
6204440000  tehiskiududest  13  0  
6204491000  siidist  13  0  
6204499000  muud  13  0  
6204510000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6204520000  puuvillased  13  0  
6204530000  sünteeskiududest  13  0  
6204591000  siidist  13  0  
6204599000  muud  13  0  
6204610000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6204621000  denimist, sh sinisest teksariidest  13  0  
6204629000  muud  13  0  
6204630000  sünteeskiududest  13  0  
6204691000  siidist  13  0  
6204699000  muud  13  0  
6205200000  puuvillased  13  0  
6205301000  sünteeskiududest  13  0  
6205302000  tehiskiududest  13  0  
6205901000  siidist  13  0  
6205902000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6205909000  muud  13  0  
6206100000  siidist või siidijääkidest  13  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 408
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
6206200000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6206300000  puuvillased  13  0  
6206401000  sünteeskiududest  13  0  
6206402000  tehiskiududest  13  0  
6206900000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6207110000  puuvillased  13  0  
6207191000  keemilistest kiududest  13  0  
6207199000  muud  13  0  
6207210000  puuvillased  13  0  
6207221000  sünteeskiududest  13  0  
6207222000  tehiskiududest  13  0  
6207290000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6207910000  puuvillased  13  0  
6207991000  siidist  13  0  
6207992000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6207993010  sünteeskiududest  13  0  
6207993020  tehiskiududest  13  0  
6207999000  muud  13  0  
6208111000  sünteeskiududest  13  0  
6208112000  tehiskiududest  13  0  
6208191000  siidist  13  0  
6208192000  puuvillased  13  0  
6208199000  muud  13  0  
6208210000  puuvillased  13  0  
6208221000  sünteeskiududest  13  0  
6208222000  tehiskiududest  13  0  
6208290000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6208910000  puuvillased  13  0  
6208921000  sünteeskiududest  13  0  
6208922000  tehiskiududest  13  0  
6208991000  siidist  13  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 409
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
6208992000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6208999000  muud  13  0  
6209201000  rõivad  13  0  
6209202000  rõivamanused  13  0  
6209301000  rõivad  13  0  
6209302000  rõivamanused  13  0  
6209901010  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6209901090  muud  13  0  
6209902000  rõivamanused  13  0  
6210101000  rubriigis 5602 nimetatud riidest  13  0  
6210102000  rubriigis 5603 nimetatud riidest  13  0  
6210201000  rubriigis 5903 nimetatud riidest  13  0  
6210202000  rubriigis 5906 nimetatud riidest  13  0  
6210203000  rubriigis 5907 nimetatud riidest  13  0  
6210301000  rubriigis 5903 nimetatud riidest  13  0  
6210302000  rubriigis 5906 nimetatud riidest  13  0  
6210303000  rubriigis 5907 nimetatud riidest  13  0  
6210401000  rubriigis 5903 nimetatud riidest  13  0  
6210402000  rubriigis 5906 nimetatud riidest  13  0  
6210403000  rubriigis 5907 nimetatud riidest  13  0  
6210501000  rubriigis 5903 nimetatud riidest  13  0  
6210502000  rubriigis 5906 nimetatud riidest  13  0  
6210503000  rubriigis 5907 nimetatud riidest  13  0  
6211111000  keemilistest kiududest  13  0  
6211119000  muud  13  0  
6211121000  keemilistest kiududest  13  0  
6211129000  muud  13  0  
6211201000  keemilistest kiududest  13  0  
6211209000  muud  13  0  
6211321000  džuudo, taekwondo jms idamaiste võitluskuns ­
tide rõivad  13 0  
6211329000  muud  13  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 410
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
6211331000  sünteeskiududest  13  0  
6211332000  tehiskiududest  13  0  
6211391000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6211399000  muud  13  0  
6211410000  lamba- või muude loomade villast  13  0  
6211421000  džuudo, taekwondo jms idamaiste võitluskuns ­
tide rõivad  13 0  
6211429000  muud  13  0  
6211431000  sünteeskiududest  13  0  
6211432000  tehiskiududest  13  0  
6211490000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6212101000  puuvillased  13  0  
6212102000  keemilistest kiududest  13  0  
6212109000  muud  13  0  
6212201000  puuvillased  13  0  
6212202000  keemilistest kiududest  13  0  
6212209000  muud  13  0  
6212300000  korseletid  13  0  
6212900000  muud  13  0  
6213200000  puuvillased  8  0  
6213900000  muust tekstiilmaterjalist  8  0  
6214100000  siidist või siidijääkidest  8  0  
6214200000  lamba- või muude loomade villast  8  0  
6214300000  sünteeskiududest  8  0  
6214400000  tehiskiududest  8  0  
6214900000  muust tekstiilmaterjalist  8  0  
6215100000  siidist või siidijääkidest  8  0  
6215200000  keemilistest kiududest  8  0  
6215900000  muust tekstiilmaterjalist  8  0  
6216001000  impregneeritud, pinnatud või kaetud plasti või 
kummiga  8 0  
6216009000  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 411
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
6217100000  rõivamanused  13  0  
6217900000  osad  13  0  
6301100000  elektritekid  10  0  
6301200000  tekid (v.a elektritekid) ja reisivaibad lamba- või 
muude loomade villast  10 0  
6301300000  tekid (v.a elektritekid) ja reisivaibad, 
puuvillased  10 0  
6301400000  tekid (v.a elektritekid) ja reisivaibad, 
sünteeskiududest  10 0  
6301900000  muud tekid ja reisivaibad  10  0  
6302101000  puuvillane  13  0  
6302109000  muud  13  0  
6302210000  puuvillane  13  0  
6302220000  keemilistest kiududest  13  0  
6302290000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6302310000  puuvillane  13  0  
6302320000  keemilistest kiududest  13  0  
6302390000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6302400000  silmkoeline või heegeldatud lauapesu  13  0  
6302510000  puuvillane  13  0  
6302530000  keemilistest kiududest  13  0  
6302590000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6302600000  vannilinad, käterätikud ning köögirätikud 
puuvillasest froteerätikuriidest või samalaadsest 
froteeriidest  13 0  
6302910000  puuvillane  13  0  
6302930000  keemilistest kiududest  13  0  
6302990000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6303120000  sünteeskiududest  13  0  
6303191000  puuvillased  13  0  
6303199000  muud  13  0  
6303910000  puuvillased  13  0  
6303920000  sünteeskiududest  13  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 412
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
6303990000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6304110000  silmkoelised või heegeldatud  13  0  
6304190000  muud  13  0  
6304910000  silmkoelised või heegeldatud  13  0  
6304920000  puuvillased, v.a silmkoelised või heegeldatud  13  0  
6304930000  sünteeskiududest, v.a silmkoelised või 
heegeldatud  13 0  
6304990000  muust tekstiilmaterjalist, v.a silmkoelised või 
heegeldatud  13 0  
6305100000  džuudist või muudest rubriigi 5303 
niinekiududest  8 0  
6305200000  puuvillased  8  0  
6305320000  painduvad mahtlastipakendid  8  0  
6305330000  muud, polüetüleen- või polüpropüleenribadest 
vms 8 0  
6305390000  muud  8  0  
6305900000  muust tekstiilmaterjalist  8  0  
6306120000  sünteeskiududest  13  0  
6306190000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6306220000  sünteeskiududest  13  0  
6306290000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6306300000  purjed  13  0  
6306401000  puuvillased  13  0  
6306409000  muust tekstiilmaterjalist  13  0  
6306910000  puuvillased  13  0  
6306991000  sünteeskiududest  13  0  
6306999000  muud  13  0  
6307100000  põrandalapid, nõudepesulapid, tolmulapid jms 
puhastuslapid  10 0  
6307200000  päästevestid ja päästevööd  10  0  
6307901000  jalatsite paelad  10  0  
6307902000  ristpaelad  10  0  
6307903000  rõivalõiked  10  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 413
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
6307909000  muud  10  0  
6308000000  komplektid riidest ja lõngast, lisanditega või 
ilma, vaipade, seinavaipade, tikitud laudlinade, salvrätikute vms tekstiiltoodete valmistamiseks, 
jaemüügiks pakendatud
 13 0  
6309000000  kantud rõivad jm kasutatud tooted  8  0  
6310100000  sorteeritud  8  0  
6310900000  muud  8  0  
6401100000  tugevdatud metallist ninatsiga jalatsid  8  0  
6401921000  suusasaapad  8  0  
6401929010  kummist  8  0  
6401929090  muud  8  0  
6401991010  kummist  8  0  
6401991090  muud  8  0  
6401999000  muud  8  0  
6402120000  mäe-, murdmaasuusa- ja lumelauasaapad  13  0  
6402190000  muud  13  0  
6402200000  jalatsid rihmadest või ribadest pealsetega, mis 
on kinnitatud talla külge tihvtkinnitusega  13 0  
6402911000  külma eest kaitsvad jalatsid  13  0  
6402912000  tennise-, korvpalli-, võimlemis-, treeningkingad 
jms jalatsid  13 0  
6402919000  muud  13  0  
6402991000  sandaalid jms jalatsid, valmistatud ühes tükis 
valamise teel  13 0  
6402992000  tennise-, korvpalli-, võimlemis-, treeningkingad 
jms jalatsid  13 0  
6402999000  muud  13  0  
6403120000  mäe-, murdmaasuusa- ja lumelauasaapad  13  0  
6403190000  muud  13  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 414
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
6403200000  jalatsid nahast välistaldadega ja nahkrihmadest 
pealsetega üle jalaselja ning ümber suure varba  13 0  
6403400000  muud tugevdatud metallist ninatsiga jalatsid  13  0  
6403511000  pidulikud kingad  13  0  
6403519000  muud  13  0  
6403591000  pidulikud kingad  13  0  
6403599000  muud  13  0  
6403911000  pidulikud kingad  13  0  
6403912000  mägironimisjalatsid  13  0  
6403913000  nöörsaapad  13  0  
6403914000  tennise-, korvpalli-, võimlemis-, treeningkingad 
jms jalatsid  13 0  
6403919000  muud  13  0  
6403991000  pidulikud kingad  13  0  
6403992000  mägironimisjalatsid  13  0  
6403993000  nöörsaapad  13  0  
6403994000  tennise-, korvpalli-, võimlemis-, treeningkingad 
jms jalatsid  13 0  
6403999000  muud  13  0  
6404110000  spordijalatsid; tennise-, korvpalli-, võimlemis-, 
treeningkingad jms jalatsid  13 0  
6404191000  tuhvlid  13  0  
6404199000  muud  13  0  
6404201000  tuhvlid  13  0  
6404209000  muud  13  0  
6405100000  nahast või komposiitnahast pealsetega  13  3  
6405200000  tekstiilpealsetega  13  0  
6405900000  muud  13  5  
6406101000  pealsed  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 415
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
6406102000  osad  8  0  
6406201000  välistallad  8  0  
6406202000  kontsad  8  0  
6406910000  puidust  8  0  
6406991000  eemaldatavad sisetallad  8  0  
6406992000  kannapehmendused  8  0  
6406993000  kedrid  8  0  
6406994000  säärised  8  0  
6406999000  muud  8  0  
6501000000  vildist kübaratoorikud ja kübaravildid (vormi ­
mata ning servadeta); lamedad viltkettad ja 
silindrilised toorikud (k.a tükkideks lõigatud)  8 0  
6502000000  kübaratoorikud, punutud või valmistatud mis 
tahes materjalist ribade ühendamise teel, vormimata, servadeta, voodrita, kaunistusteta
 8 0  
6504000000  kübarad jm peakatted, punutud või valmistatud 
mis tahes materjalist ribade ühendamise teel, voodri või kaunistustega või ilma
 8 0  
6505100000  juuksevõrgud  8  0  
6505901010  kunstmaterjalist  8  0  
6505901090  muust materjalist  8  0  
6505902010  spordimütsid  8  0  
6505902020  baretid  8  0  
6505902090  muud  8  0  
6505909000  muud  8  0  
6506100000  kaitsepeakatted  8  0  
6506910000  kummist või plastist  8  0  
6506991000  nahast  8  0  
6506992000  metallist  8  0  
6506999000  muud  8  0  
6507000000  kübarate higipaelad, voodrid, kübarakatted, 
kübaraalused, kübarasõrestikud, mütsinokad 
ning peakatete lõuapaelad  8 0  
6601100000  aiavarjud jms  13  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 416
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
6601910000  teleskoopvarrega  13  0  
6601991000  jalutuskepp-vihmavarjud  13  0  
6601992000  päevavarjud  13  0  
6601999000  muud  13  0  
6602001000  jalutuskepid  8  0  
6602002000  istmega jalutuskepid  8  0  
6602003000  piitsad, ratsapiitsad  8  0  
6602009000  muud  8  0  
6603200000  vihmavarjukarkassid (ka varrele monteeritud)  13  0  
6603900000  muud  13  0  
6701000000  linnunahad jm linnuosad, kaetud sulgede või 
udusulgedega, linnusuled, sulgede osad, 
udusuled ning tooted nendest (v.a rubriigi 0505 tooted ja töödeldud sulerood ja -tüvikud)
 8 0  
6702100000  plastist  8  0  
6702901000  riidest  8  0  
6702902000  paberist  8  0  
6702909000  muud  8  0  
6703001010  pestud, soengusse seatud, hõrendatud  8  0  
6703001090  muud  8  0  
6703009000  muud  8  0  
6704110000  täisparukad  8  0  
6704191000  poolparukad  8  0  
6704192000  valehabemed  8  0  
6704193000  valekulmud  8  0  
6704194000  valeripsmed  8  0  
6704199000  muud  8  0  
6704201000  täisparukad  8  0  
6704202000  poolparukad  8  0  
6704203000  valehabemed  8  0  
6704204000  valekulmud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 417
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
6704205000  valeripsmed  8  0  
6704209000  muud  8  0  
6704900000  muust materjalist  8  0  
6801000000  klompkivi, ääriskivid ja sillutusplaadid loodus ­
likust kivist (v.a kiltkivist)  8 0  
6802100000  plaadid, kuubikud jms tooted, ka ruudu- või 
ristkülikukujulised, mille suurima pinnaga tahk mahub ruutu küljepikkusega alla 7 cm; 
kunstlikult värvitud graanulid, puru ja pulber
 8 3  
6802211000  marmor  8  5  
6802212000  travertiin  8  0  
6802213000  alabaster  8  0  
6802230000  graniit  8  5  
6802291000  muu lubjakivi  8  0  
6802299000  muud  8  5  
6802911000  marmor  8  5  
6802912000  travertiin  8  0  
6802913000  alabaster  8  0  
6802920000  muu lubjakivi  8  0  
6802930000  graniit  8  5  
6802990000  muu kivi  8  5  
6803001000  tindikivi  8  5  
6803009000  muud  8  5  
6804100000  veskikivid ja käiad jahvatus-, teritus- ja 
peenestustöödeks  8 0  
6804210000  aglomeeritud sünteetilisest või looduslikust 
teemandist  8 0  
6804220000  muudest aglomeeritud abrasiividest või keraa ­
milisest materjalist  8 3  
6804230000  looduslikust kivist  8  0  
6804300000  luisud jm kivid käsitsi teritamiseks ja 
lihvimiseks  8 0  
6805100000  ainult riidest alusel  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 418
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
6805200000  ainult paberist või papist alusel  8  0  
6805300000  muust materjalist alusel  8  0  
6806101000  räbuvatt  8  0  
6806102000  kivivill  8  3  
6806103000  keraamiline kiud  8  0  
6806109000  muud  8  0  
6806201000  kergkruus  8  5  
6806202000  paisutatud savid  8  0  
6806204000  paisutatud perliit  8  0  
6806209000  muud  8  0  
6806901000  tulekaitsematerjal  8  0  
6806909000  muud  8  3  
6807100000  rullides  8  0  
6807900000  muud  8  0  
6808000000  paneelid, plaadid, tahvlid, plokid jms tooted 
taimsest kiust, õlgedest või laastudest, pilbas ­
test, puutükikestest, saepurust vms puidujääki ­
dest, aglomeeritud tsemendi, kipsi või muu 
mineraalse sideainega  8 0  
6809110000  kaetud või tugevdatud üksnes paberi või 
papiga  8 0  
6809190000  muud  8  0  
6809900000  muud tooted  8  0  
6810111000  plokid  8  0  
6810112000  tellised  8  0  
6810191000  plaadid  8  0  
6810192000  kivitahvlid  8  0  
6810193000  katusekivid  8  0  
6810199000  muud  8  0  
6810910000  ehitusdetailid tsiviil- ja tööstusehitusele  8  0  
6810991000  talad ja turvikud  8  0  
6810992000  vaiad  8  0  
6810993000  elektripostid  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 419
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
6810994000  raudteeliiprid  8  0  
6810995000  torud  8  0  
6810999000  muud  8  0  
6811401010  katuste, lagede, seinte või põrandate jaoks  8  0  
6811401090  muud  8  0  
6811402010  katuste, lagede, seinte või põrandate jaoks  8  0  
6811402090  muud  8  0  
6811403000  torud ja toruliitmikud  8  0  
6811409010  katuste, lagede, seinte või põrandate jaoks  8  0  
6811409090  muud  8  0  
6811810000  laineplekk (gofreeritud plekk)  8  0  
6811820000  muud plaadid ja plekk, paneelid, tahvlid jms 
tooted  8 0  
6811830000  torud ja toruliitmikud  8  0  
6811890000  muud tooted  8  0  
6812801000  rõivad, rõivamanused, jalanõud ja peakatted  8  0  
6812802000  paber, papp ja vilt  8  0  
6812803000  pressitud asbestkiust tihendusmaterjal, lehte ­
dena või rullides  8 0  
6812809000  muud  8  0  
6812910000  rõivad, rõivamanused, jalanõud ja peakatted  8  0  
6812920000  paber, papp ja vilt  8  0  
6812930000  pressitud asbestkiust tihendusmaterjal, lehte ­
dena või rullides  8 0  
6812990000  muud  8  0  
6813201010  autode jaoks  8  0  
6813201090  muud  8  0  
6813202010  autode jaoks  8  0  
6813202090  muud  8  0  
6813209010  autode jaoks  8  3  
6813209090  muud  8  3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 420
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
6813810000  pidurihõõrdkatted ja -klotsid  8  0  
6813891000  sidurikatted  8  0  
6813899000  muud  8  3  
6814100000  plaadid, lehed ja lindid paagutatud või regene ­
reeritud vilgust, alusel või aluseta  8 0  
6814900000  muud  8  0  
6815101000  grafiidist tooted, mis pole ette nähtud kasuta ­
miseks elektrotehnikas  8 0  
6815102000  süsinikkiud  8  0  
6815109000  muud  8  0  
6815200000  tooted turbast  8  0  
6815910000  magnesiiti, dolomiiti või kromiiti sisaldavad  8  0  
6815990000  muud  8  5  
6901001000  tellised  8  0  
6901002000  plokid  8  0  
6901003000  plaadid  8  0  
6901009010  tahvlid ja paneelid  8  0  
6901009090  muud  8  0  
6902100000  sisaldavad eraldi või kokku üle 50 % massist 
üht või mitut järgmistest elementidest: Mg, Ca 
või Cr, vastavalt MgO, CaO või Cr  2 O 3 kujul  8 5  
6902200000  sisaldavad üle 50 % massist alumiiniumoksiidi 
(Al 2 O 3 ), kvartsi (SiO  2 ) või nende segu  8 5  
6902901000  ränikarbiidil või tsirkoonil põhinevad  8  0  
6902909000  muud  8  5  
6903101000  retordid  8  0  
6903102010  pooljuhtmaterjalide valmistamiseks kasutata ­
vate ahjude jaoks  3 0  
6903102090  muud  8  0  
6903103000  proovitassid  8  0  
6903104000  muhvid  8  0  
6903105000  düüsid  8  0  
6903106000  prundid  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 421
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
6903107000  torud  8  0  
6903108000  vardad ja latid  8  0  
6903109000  muud  8  3  
6903201000  retordid  8  0  
6903202000  tiiglid  8  0  
6903203000  proovitassid  8  0  
6903204000  muhvid  8  0  
6903205000  düüsid  8  0  
6903206000  prundid  8  0  
6903207000  torud  8  0  
6903208000  vardad ja latid  8  0  
6903209000  muud  8  0  
6903901000  ränikarbiidil või tsirkoonil põhinevad  8  0  
6903909010  retordid  8  0  
6903909020  tiiglid  8  0  
6903909030  proovitassid  8  0  
6903909040  muhvid  8  0  
6903909050  düüsid  8  0  
6903909060  prundid  8  0  
6903909070  torud  8  0  
6903909080  vardad ja latid  8  0  
6903909090  muud  8  5  
6904100000  ehitustellised  8  0  
6904900000  muud  8  0  
6905100000  katusekivid  8  0  
6905901000  korstnaava kaitsed, korstnakübarad, lõõride 
voodrid  8 0  
6905902000  arhitektuursed ornamendid  8  0  
6905909000  muud  8  0  
6906001000  torud, kaablikarbikud ja katuserennid  8  0  
6906002000  toruliitmikud  8  0  
6907101000  portselanist  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 422
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
6907109000  muud  8  0  
6907901000  portselanist  8  0  
6907909000  muud  8  0  
6908101000  portselanist  8  0  
6908109000  muud  8  3  
6908901000  portselanist  8  5  
6908909000  muud  8  5  
6909110000  portselanist  8  0  
6909120000  tooted kõvadusega 9 ja rohkem Mohsi skaala 
järgi 8 0  
6909190000  muud  8  0  
6909900000  muud  8  0  
6910101000  valamud  8  0  
6910102000  vannid  8  0  
6910103000  klosetipotid  8  0  
6910104000  pissuaarid  8  0  
6910109000  muud  8  3  
6910900000  muud  8  3  
6911101000  kohvi- ja teeserviisid  8  5  
6911102000  lauanõud  8  3  
6911109000  muud  8  0  
6911901000  majapidamistarbed  8  0  
6911902000  tualett-tarbed  8  0  
6911909000  muud  8  0  
6912001010  kohvi- ja teeserviisid  8  3  
6912001020  lauanõud  8  3  
6912001090  muud  8  5  
6912002000  majapidamistarbed  8  0  
6912003000  tualett-tarbed  8  0  
6912009000  muud  8  0  
6913101000  kujud, kujukesed ja büstid  8  0  
6913109020  dekoratiivnõud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 423
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
6913109090  muud  8  0  
6913901000  kujud, kujukesed ja büstid  8  0  
6913909020  dekoratiivnõud  8  0  
6913909090  muud  8  3  
6914101000  lillevaasid  8  0  
6914109000  muud  8  0  
6914901000  lillevaasid  8  0  
6914909000  muud  8  0  
7001001000  klaasimass  5  0  
7001002000  klaasijäätmed ja -jäägid, klaasipuru  3  0  
7002100000  kuulid  8  0  
7002201000  pooljuhtide jaoks kvartsesemete 
valmistamiseks  3 0  
7002209000  muud  8  0  
7002311000  pooljuhtide jaoks kvartsesemete 
valmistamiseks  3 3  
7002319000  muud  8  3  
7002320000  muust klaasist, mille joonpaisumiskoefitsient 
temperatuurivahemikus 0 °C kuni 300 °C on kuni 5 × 10
 -6 kelvini kohta  8 0  
7002390000  muud  8  0  
7003121000  paksusega kuni 2 mm  8  0  
7003122000  paksusega üle 2 mm, kuid mitte üle 3 mm  8  0  
7003123000  paksusega üle 3 mm, kuid mitte üle 4 mm  8  0  
7003124000  paksusega üle 4 mm, kuid mitte üle 5 mm  8  0  
7003125000  paksusega üle 5 mm, kuid mitte üle 6 mm  8  0  
7003126000  paksusega üle 6 mm, kuid mitte üle 8 mm  8  0  
7003127000  paksusega üle 8 mm  8  0  
7003191000  paksusega kuni 2 mm  8  0  
7003192000  paksusega üle 2 mm, kuid mitte üle 3 mm  8  0  
7003193000  paksusega üle 3 mm, kuid mitte üle 4 mm  8  0  
7003194000  paksusega üle 4 mm, kuid mitte üle 5 mm  8  0  
7003195000  paksusega üle 5 mm, kuid mitte üle 6 mm  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 424
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7003196000  paksusega üle 6 mm, kuid mitte üle 8 mm  8  0  
7003197000  paksusega üle 8 mm  8  0  
7003200000  sardklaasilehed  8  0  
7003300000  profiilid  8  0  
7004201000  paksusega kuni 2 mm  8  0  
7004202000  paksusega üle 2 mm, kuid mitte üle 3 mm  8  0  
7004203000  paksusega üle 3 mm, kuid mitte üle 4 mm  8  0  
7004204000  paksusega üle 4 mm, kuid mitte üle 5 mm  8  0  
7004205000  paksusega üle 5 mm, kuid mitte üle 6 mm  8  0  
7004206000  paksusega üle 6 mm, kuid mitte üle 8 mm  8  0  
7004207000  paksusega üle 8 mm  8  0  
7004901000  paksusega kuni 2 mm  8  0  
7004902000  paksusega üle 2 mm, kuid mitte üle 3 mm  8  0  
7004903000  paksusega üle 3 mm, kuid mitte üle 4 mm  8  0  
7004904000  paksusega üle 4 mm, kuid mitte üle 5 mm  8  0  
7004905000  paksusega üle 5 mm, kuid mitte üle 6 mm  8  0  
7004906000  paksusega üle 6 mm, kuid mitte üle 8 mm  8  0  
7004907000  paksusega üle 8 mm  8  0  
7005101000  paksusega kuni 2 mm  8  3  
7005102000  paksusega üle 2 mm, kuid mitte üle 3 mm  8  0  
7005103000  paksusega üle 3 mm, kuid mitte üle 4 mm  8  0  
7005104000  paksusega üle 4 mm, kuid mitte üle 5 mm  8  0  
7005105000  paksusega üle 5 mm, kuid mitte üle 6 mm  8  0  
7005106000  paksusega üle 6 mm, kuid mitte üle 8 mm  8  0  
7005107000  paksusega üle 8 mm  8  0  
7005211000  paksusega kuni 2 mm  8  0  
7005212000  paksusega üle 2 mm, kuid mitte üle 3 mm  8  0  
7005213000  paksusega üle 3 mm, kuid mitte üle 4 mm  8  0  
7005214000  paksusega üle 4 mm, kuid mitte üle 5 mm  8  0  
7005215000  paksusega üle 5 mm, kuid mitte üle 6 mm  8  0  
7005216000  paksusega üle 6 mm, kuid mitte üle 8 mm  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 425
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7005217000  paksusega üle 8 mm  8  0  
7005291010  PDP-paneelide (plasmakuvarid) jaoks  4  0  
7005291020  pooljuhtide või FPD-paneelide (lamekuvarid) 
valmistamiseks kasutatava maski jaoks  3 0  
7005291030  OLED-kuvarite (orgaaniliste valgusdioodidega 
kuvarid) jaoks  4 0  
7005291090  muud  8  0  
7005292010  PDP-paneelide (plasmakuvarid) jaoks  4  0  
7005292020  pooljuhtide või FPD-paneelide (lamekuvarid) 
valmistamiseks kasutatava maski jaoks  3 0  
7005292030  OLED-kuvarite (orgaaniliste valgusdioodidega 
kuvarid) jaoks  4 0  
7005292090  muud  8  0  
7005293000  paksusega üle 3 mm, kuid mitte üle 4 mm  8  3  
7005294000  paksusega üle 4 mm, kuid mitte üle 5 mm  8  3  
7005295000  paksusega üle 5 mm, kuid mitte üle 6 mm  8  3  
7005296000  paksusega üle 6 mm, kuid mitte üle 8 mm  8  0  
7005297000  paksusega üle 8 mm  8  0  
7005300000  sardklaasilehed  8  0  
7006001000  PDP-paneelide (plasmakuvarid) jaoks  4  5  
7006002000  pooljuhtide või FPD-paneelide (lamekuvarid) 
valmistamiseks kasutatava maski jaoks  3 5  
7006003000  OLED-kuvarite (orgaaniliste valgusdioodidega 
kuvarid) jaoks  4 5  
7006009000  muud  8  5  
7007110000  sõidukites, lennukites, kosmoseaparaatides ja 
laevadel kasutamiseks sobiva suuruse ja kujuga  8 0  
7007190000  muud  8  0  
7007210000  sõidukites, lennukites, kosmoseaparaatides ja 
laevadel kasutamiseks sobiva suuruse ja kujuga  8 0  
7007290000  muud  8  0  
7008000000  mitmekihilised klaasisolaatorid  8  0  
7009100000  sõidukite tahavaatepeeglid  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 426
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7009910000  raamimata  8  0  
7009920000  raamitud  8  0  
7010100000  ampullid  8  0  
7010200000  klaaskorgid, klaaskaaned jm klaasist 
sulgemisvahendid  8 0  
7010900000  muud  8  0  
7011100000  elektrivalgustuse tarvis  8  0  
7011201000  värv  8  0  
7011209000  muud  8  0  
7011900000  muud  8  0  
7013100000  klaaskeraamikast  8  0  
7013220000  pliikristallist  8  0  
7013280000  muud  8  5  
7013330000  pliikristallist  8  0  
7013370000  muud  8  5  
7013410000  pliikristallist  8  0  
7013420000  muust klaasist, mille joonpaisumiskoefitsient 
temperatuurivahemikus 0 °C kuni 300 °C on 
kuni 5 × 10  -6 kelvini kohta  8 0  
7013490000  muud  8  5  
7013910000  pliikristallist  8  0  
7013990000  muud  8  0  
7014001000  sisepeegliga sundvalgustuslampide jaoks  8  0  
7014009010  klaasist signalisatsioonitarbed  8  0  
7014009020  klaasist optilised elemendid  8  5  
7015100000  prilliklaasid nägemist korrigeerivatele prillidele  8  0  
7015901000  päikeseprillidele  8  0  
7015902000  kellaklaasid jms klaasitooted  8  0  
7015909000  muud  8  0  
7016100000  klaaskuubikud jms klaasist pisidetailid, alusel 
või aluseta, kasutamiseks mosaiikides vms dekoratiivotstarbel
 8 0  
7016901000  sillutuskivid, ehitusplaadid, tellised, tahvlid, 
viimistlusplaadid jms tooted pressitud või 
vormitud klaasist, armeeritud või armeerimata  8 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 427
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7016909010  vitraažklaasid  8  0  
7016909020  värvitud klaas  8  0  
7016909090  muud  8  0  
7017100000  sulatatud kvartsist vm sulatatud ränimullast  8  0  
7017200000  muust klaasist, mille joonpaisumiskoefitsient 
temperatuurivahemikus 0 °C kuni 300 °C on kuni 5 × 10
 -6 kelvini kohta  8 0  
7017900000  muud  8  0  
7018101000  helmed  8  0  
7018102000  tehispärlid  8  0  
7018103000  vääris- ja poolvääriskivide klaasimitatsioonid  8  0  
7018104000  koralliimitatsioonid  8  0  
7018109000  muud  8  0  
7018200000  mikroklaaskuulid diameetriga kuni 1 mm  8  0  
7018901000  klaassilmad, v.a proteesid  8  0  
7018909000  muud  8  0  
7019110000  tükeldatud kiud pikkusega kuni 50 mm  8  0  
7019120000  heie  8  0  
7019190000  muud  8  3  
7019310000  matid  8  0  
7019320000  õhuke riie (vuaal)  8  0  
7019390000  muud  8  0  
7019400000  heidest riie  8  0  
7019510000  laiusega kuni 30 cm  8  3  
7019520000  laiusega üle 30 cm, labasekoeline, pindtihedu ­
sega alla 250 g/m  2 , lõngadest üksiklõnga joon ­
tihedusega mitte üle 136 teksi  8 0  
7019590000  muud  8  3  
7019901000  klaasvill  8  3  
7019909000  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 428
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7020001011  kvartsist reaktsioonitorud või hoidikud paiguta ­
miseks difusiooni- või oksüdatsiooniahjudesse 
pooljuhtmaterjalide tootmisel  0 0  
7020001012  kvartstiiglid pooljuhtmaterjalide tootmiseks  3  0  
7020001013  pooljuhtide jaoks kvartsesemete 
valmistamiseks  3 0  
7020001019  muud  8  0  
7020001090  muud  8  0  
7020009000  muud  8  0  
7101101000  töötlemata  8  0  
7101102000  töödeldud  8  0  
7101210000  töötlemata  8  0  
7101220000  töödeldud  8  0  
7102100000  sorteerimata  1  0  
7102210000  töötlemata või üksnes lahtisaetud, murtud või 
jämedalt eeltöödeldud  1 0  
7102290000  muud  5  0  
7102310000  töötlemata või üksnes lahtisaetud, murtud või 
jämedalt eeltöödeldud  1 0  
7102390000  muud  5  0  
7103100000  töötlemata või üksnes lahtisaetud või jämedalt 
eeltöödeldud  1 0  
7103911000  tööstuslikud  5  0  
7103919010  rubiinid  5  0  
7103919020  safiirid  5  0  
7103919030  smaragdid  5  0  
7103991000  tööstuslikud  5  0  
7103999010  opaal  5  0  
7103999020  nefriit  5  0  
7103999030  kaltsedon  5  0  
7103999040  mäekristall  5  0  
7103999090  muud  5  0  
7104100000  piesoelektriline kvarts  5  0  
7104201000  teemandid  5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 429
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7104209000  muud  5  0  
7104901010  teemandid  5  0  
7104901020  sünteetiline kvarts  5  0  
7104901090  muud  5  0  
7104909010  teemandid  5  0  
7104909090  muud  5  0  
7105101000  looduslikud  5  0  
7105102000  sünteetilised  5  0  
7105901000  granaadist  5  0  
7105909000  muud  5  0  
7106100000  pulber  3  0  
7106911000  hõbe prooviga vähemalt 999/1 000  3  0  
7106919000  muud  3  0  
7106921000  kangid, vardad ja profiilid  3  0  
7106922000  plaadid, lehed ja ribad  3  0  
7106923000  traat  3  0  
7106929000  muud  3  0  
7107001000  kangid, vardad ja profiilid  3  0  
7107002000  plaadid, lehed ja ribad  3  0  
7107003000  traat  3  0  
7107004000  torud ja õõnesprofiilid  3  0  
7107009000  muud  3  0  
7108110000  pulber  3  0  
7108121000  känkarid, toorikud ja terad  3  0  
7108129000  muud  3  0  
7108131010  pooljuhtide tootmiseks  3  0  
7108131090  muud  3  0  
7108139010  kangid, vardad ja profiilid  3  0  
7108139020  plaadid, lehed ja ribad  3  0  
7108139090  muud  3  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 430
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7108200000  mündikuld  0  0  
7109000000  kullaga plakeeritud mitteväärismetallid ning 
hõbe, töötlemata või pooltöödeldud  3 0  
7110110000  survetöötlemata või pulbrina  3  0  
7110190000  muud  3  0  
7110210000  survetöötlemata või pulbrina  3  0  
7110290000  muud  3  0  
7110310000  survetöötlemata või pulbrina  3  0  
7110390000  muud  3  0  
7110410000  survetöötlemata või pulbrina  3  0  
7110490000  muud  3  0  
7111000000  kullaga plakeeritud mitteväärismetallid ning 
hõbe, töötlemata või pooltöödeldud  3 0  
7112300000  väärismetalle või väärismetalliühendeid 
sisaldav tuhk  2 0  
7112911000  pühkmetest  2  0  
7112919000  muud  3  0  
7112921000  pühkmetest  2  0  
7112929000  muud  3  0  
7112991000  pühkmetest  2  0  
7112992000  plastjäätmetest, -lõikmetest ja -purust  6,5  0  
7112999000  muud  3  0  
7113110000  hõbedast, muu väärismetalliga pinnatud või 
plakeeritud või mitte  8 5  
7113191000  plaatinast  8  3  
7113192000  kullast  8  5  
7113199000  muud  8  5  
7113201000  plaatinaga plakeeritud  8  0  
7113202000  kullaga plakeeritud  8  3  
7113203000  hõbedaga plakeeritud  8  3  
7113209000  muud  8  0  
7114111000  laua jaoks  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 431
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7114112000  tualeti jaoks  8  0  
7114113000  kontori ja töölaua jaoks  8  0  
7114114000  suitsetajatele  8  0  
7114119000  muud  8  0  
7114191000  laua jaoks  8  0  
7114192000  tualeti jaoks  8  0  
7114193000  kontori ja töölaua jaoks  8  0  
7114194000  suitsetajatele  8  0  
7114199000  muud  8  0  
7114201000  laua jaoks  8  0  
7114202000  tualeti jaoks  8  0  
7114203000  kontori ja töölaua jaoks  8  0  
7114204000  suitsetajatele  8  0  
7114209000  muud  8  0  
7115100000  plaatinast traatvõrgu- või võrekujulised 
katalüsaatorid  8 0  
7115901010  plaatinatiiglid  8  0  
7115901090  muud  8  0  
7115909010  kullast, sh kullaga plakeeritud metallist  8  0  
7115909020  hõbedast, sh hõbedaga plakeeritud metallist  8  0  
7115909090  muud  8  0  
7116101000  looduslikest pärlitest  8  0  
7116102000  kultiveeritud pärlitest  8  0  
7116201000  tööstuslikud  8  0  
7116209010  ehetena kasutamiseks  8  0  
7116209090  muud  8  0  
7117110000  manseti- ja kraenööbid  8  0  
7117191000  kaelakeed  8  0  
7117192000  käevõrud  8  0  
7117193000  kõrvarõngad  8  0  
7117194000  prossid  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 432
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7117195000  sõrmused  8  0  
7117196000  ketid ehetena kasutamiseks  8  0  
7117199000  muud  8  0  
7117900000  muud  8  0  
7118100000  ametlikku kurssi mitteomavad mündid (v.a 
kuldmündid)  0 0  
7118901000  kuldmündid  0  0  
7118902000  hõbemündid  0  0  
7118909000  muud  0  0  
7201101000  vormide valmistamiseks  0  0  
7201102000  terase tootmiseks  0  0  
7201109000  muud  0  0  
7201200000  legeerimata toormalm fosforisisaldusega üle 
0,5 % massist  0 0  
7201501000  legeeritud toormalm  2  0  
7201502000  peegelmalm  2  0  
7202110000  süsinikusisaldusega vähemalt 2 % massist  5  0  
7202190000  muud  5  0  
7202210000  ränisisaldusega vähemalt 55 % massist  3  0  
7202291000  magneesiumisisaldusega vähemalt 2 % massist  3  0  
7202299000  muud  3  0  
7202300000  ferrosilikomangaan  5  0  
7202410000  süsinikusisaldusega vähemalt 4 % massist  3  0  
7202490000  muud  3  0  
7202500000  ferrosilikokroom  3  0  
7202600000  ferronikkel  3  0  
7202700000  ferromolübdeen  3  0  
7202800000  ferrovolfram ja ferrosilikovolfram  3  0  
7202910000  ferrotitaan ja ferrosilikotitaan  3  0  
7202920000  ferrovanaadium  3  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 433
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7202930000  ferronioobium  3  0  
7202991000  ferrofosfor (raudfosfaat) fosforisisaldusega 
vähemalt 15 % massist  3 0  
7202999000  muud  3  0  
7203100000  rauamaagi otsesel redutseerimisel saadud raud  0  0  
7203900000  muud  1  0  
7204100000  malmijäätmed ja -jäägid  0  0  
7204210000  roostevabast terasest  0  0  
7204290000  muud  0  0  
7204300000  tinutatud malmi või terase jäätmed ja jäägid  0  0  
7204410000  treimis-, höövli- ja raielaastud, freesimis ­
jäätmed, saepuru, viilmed, lõikmed ning stant ­
simisjäätmed, pakettidena või mitte  0 0  
7204490000  muud  0  0  
7204500000  praagitud valuplokid ümbersulatamiseks  0  0  
7205101000  graanulid  5  0  
7205102000  pulber  5  0  
7205109000  muud  5  0  
7205210000  legeerterasest  5  0  
7205290000  muud  5  0  
7206100000  valuplokid  0  0  
7206900000  muud  0  0  
7207111000  känkarid  0  0  
7207112000  toorikud  0  0  
7207121000  plaadid  0  0  
7207122000  latid  0  0  
7207190000  muud  0  0  
7207201000  känkarid  0  0  
7207202000  toorikud  0  0  
7207203000  plaadid  0  0  
7207204000  latid  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 434
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7207209000  muud  0  0  
7208101000  paksusega vähemalt 4,75 mm  0  0  
7208109000  paksusega alla 4,75 mm  0  0  
7208251000  tõmbejõuga vähemalt 490 MPa  0  0  
7208259000  muud  0  0  
7208261000  tõmbejõuga vähemalt 490 MPa  0  0  
7208269000  muud  0  0  
7208271000  tõmbejõuga vähemalt 490 MPa  0  0  
7208279000  muud  0  0  
7208361000  tõmbejõuga vähemalt 490 MPa  0  0  
7208369000  muud  0  0  
7208371000  tõmbejõuga vähemalt 490 MPa  0  0  
7208379000  muud  0  0  
7208381000  tõmbejõuga vähemalt 490 MPa  0  0  
7208389000  muud  0  0  
7208391000  tõmbejõuga vähemalt 490 MPa  0  0  
7208399000  muud  0  0  
7208400000  mitte rullides, kuumvaltsitud, kuid edasi töötle ­
mata, reljeefse mustriga  0 0  
7208511000  tõmbejõuga vähemalt 490 MPa  0  0  
7208519000  muud  0  0  
7208521000  tõmbejõuga vähemalt 490 MPa  0  0  
7208529000  muud  0  0  
7208531000  tõmbejõuga vähemalt 490 MPa  0  0  
7208539000  muud  0  0  
7208541000  tõmbejõuga vähemalt 490 MPa  0  0  
7208549000  muud  0  0  
7208900000  muud  0  0  
7209151000  tõmbejõuga vähemalt 340 MPa  0  0  
7209159000  muud  0  0  
7209161000  tõmbejõuga vähemalt 340 MPa  0  0  
7209169000  muud  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 435
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7209171000  tõmbejõuga vähemalt 340 MPa  0  0  
7209179000  muud  0  0  
7209181000  tõmbejõuga vähemalt 340 MPa  0  0  
7209189000  muud  0  0  
7209251000  tõmbejõuga vähemalt 340 MPa  0  0  
7209259000  muud  0  0  
7209261000  tõmbejõuga vähemalt 340 MPa  0  0  
7209269000  muud  0  0  
7209271000  tõmbejõuga vähemalt 340 MPa  0  0  
7209279000  muud  0  0  
7209281000  tõmbejõuga vähemalt 340 MPa  0  0  
7209289000  muud  0  0  
7209900000  muud  0  0  
7210110000  paksusega vähemalt 0,5 mm  0  0  
7210120000  paksusega alla 0,5 mm  0  0  
7210200000  tinaga pinnatud või kaetud, sh plii-tinasulamiga 
pinnatud plekk  0 0  
7210301000  tõmbejõuga vähemalt 340 MPa  0  0  
7210309000  muud  0  0  
7210410000  gofreeritud  0  0  
7210491010  tõmbejõuga vähemalt 340 MPa  0  0  
7210491090  muud  0  0  
7210499010  tõmbejõuga vähemalt 340 MPa  0  0  
7210499090  muud  0  0  
7210500000  kroomoksiididega või kroomi ja kroomoksiidi ­
dega pinnatud või kaetud  0 0  
7210610000  alumiiniumi-tsingisulamiga pinnatud või 
kaetud  0 0  
7210690000  muud  0  0  
7210700000  värvitud, lakitud või plastiga kaetud  0  0  
7210901000  nikliga pinnatud või kaetud  0  0  
7210902000  vasega pinnatud või kaetud  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 436
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7210909000  muud  0  0  
7211130000  valtsitud neljalt küljelt või kinnises kaliibris, 
laiusega üle 150 mm, paksusega vähemalt 4 mm, mitte rullides, reljeefse mustrita
 0 0  
7211141000  tõmbejõuga vähemalt 490 MPa  0  0  
7211149000  muud  0  0  
7211191000  tõmbejõuga vähemalt 490 MPa  0  0  
7211199000  muud  0  0  
7211231000  tõmbejõuga vähemalt 340 MPa  0  0  
7211239000  muud  0  0  
7211291000  tõmbejõuga vähemalt 340 MPa  0  0  
7211299000  muud  0  0  
7211901000  tõmbejõuga vähemalt 340 MPa  0  0  
7211909000  muud  0  0  
7212101000  paksusega vähemalt 0,5 mm  0  0  
7212102000  paksusega alla 0,5 mm  0  0  
7212201000  tõmbejõuga vähemalt 340 MPa  0  0  
7212209000  muud  0  0  
7212301010  tõmbejõuga vähemalt 340 MPa  0  0  
7212301090  muud  0  0  
7212309010  tõmbejõuga vähemalt 340 MPa  0  0  
7212309090  muud  0  0  
7212400000  värvitud, lakitud või plastiga kaetud  0  0  
7212501000  nikliga pinnatud või kaetud  0  0  
7212502000  vasega pinnatud või kaetud  0  0  
7212509000  muud  0  0  
7212600000  plakeeritud  0  0  
7213100000  süvendite, nukkide, soonte või muude valtsi ­
misprotsessis tekkinud deformatsioonidega  0 0  
7213200000  muud, automaaditerasest  0  0  
7213911010  süsinikusisaldusega vähemalt 0,25 % massist  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 437
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7213911090  muud  0  0  
7213919000  muud  0  0  
7213991010  süsinikusisaldusega vähemalt 0,25 % massist  0  0  
7213991090  muud  0  0  
7213999000  muud  0  0  
7214100000  sepistatud  0  0  
7214201000  sarrusevardad betooni jaoks  0  0  
7214209000  muud  0  0  
7214300000  muud, automaaditerasest  0  0  
7214910000  täisnurkse (v.a ruudukujulise) ristlõikega  0  0  
7214991000  süsinikusisaldusega alla 0,6 % massist  0  0  
7214999000  muud  0  0  
7215100000  automaaditerasest, külmvormitud või -viimist ­
letud, edasi töötlemata  0 0  
7215500000  muud, külmvormitud või -viimistletud, edasi 
töötlemata  0 0  
7215900000  muud  0  0  
7216101000  U-kujulised profiilid  0  0  
7216102000  I-kujulised profiilid  0  0  
7216103000  H-kujulised profiilid  0  0  
7216210000  L-kujulised profiilid  0  0  
7216220000  T-kujulised profiilid  0  0  
7216310000  U-kujulised profiilid  0  0  
7216320000  I-kujulised profiilid  0  0  
7216333000  kõrgusega alla 300 mm  0  0  
7216334000  kõrgusega vähemalt 300 mm, kuid mitte üle 
600 mm  0 0  
7216335000  kõrgusega üle 600 mm  0  0  
7216401000  L-kujulised profiilid  0  0  
7216402000  T-kujulised profiilid  0  0  
7216500000  muud kujuprofiilid, kuumvaltsitud, -tõmmatud 
või -pressitud, edasi töötlemata  0 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 438
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7216610000  lehtvaltstoodetest valmistatud  0  0  
7216690000  muud  0  0  
7216910000  lehtvaltstoodetest külmvormitud või 
-viimistletud  0 0  
7216990000  muud  0  0  
7217100000  pindamata ja katmata pinnaga, poleeritud või 
poleerimata  0 0  
7217200000  tsingiga pinnatud või kaetud  0  0  
7217301000  vasega pinnatud või kaetud  0  0  
7217309000  muud  0  0  
7217900000  muud  0  0  
7218101000  valuplokid  0  0  
7218109000  muud  0  0  
7218911000  plaadid  0  0  
7218912000  latid  0  0  
7218919000  muud  0  0  
7218991000  känkarid  0  0  
7218992000  toorikud  0  0  
7218999000  muud  0  0  
7219111000  niklisulamist, mis võib sisaldada muid 
elemente  0 0  
7219119000  muud  0  0  
7219121000  niklisulamist, mis võib sisaldada muid 
elemente  0 0  
7219129000  muud  0  0  
7219131000  niklisulamist, mis võib sisaldada muid 
elemente  0 0  
7219139000  muud  0  0  
7219141000  niklisulamist, mis võib sisaldada muid 
elemente  0 0  
7219149000  muud  0  0  
7219211000  niklisulamist, mis võib sisaldada muid 
elemente  0 0  
7219219000  muud  0  0  
7219221000  niklisulamist, mis võib sisaldada muid 
elemente  0 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 439
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7219229000  muud  0  0  
7219231000  niklisulamist, mis võib sisaldada muid 
elemente  0 0  
7219239000  muud  0  0  
7219241000  niklisulamist, mis võib sisaldada muid 
elemente  0 0  
7219249000  muud  0  0  
7219310000  paksusega vähemalt 4,75 mm  0  0  
7219321000  niklisulamist, mis võib sisaldada muid 
elemente  0 0  
7219329000  muud  0  0  
7219331000  niklisulamist, mis võib sisaldada muid 
elemente  0 0  
7219339000  muud  0  0  
7219341000  niklisulamist, mis võib sisaldada muid 
elemente  0 0  
7219349000  muud  0  0  
7219351000  niklisulamist, mis võib sisaldada muid 
elemente  0 0  
7219359000  muud  0  0  
7219900000  muud  0  0  
7220111000  niklisulamist, mis võib sisaldada muid 
elemente  0 0  
7220119000  muud  0  0  
7220121000  niklisulamist, mis võib sisaldada muid 
elemente  0 0  
7220129000  muud  0  0  
7220201000  niklisulamist, mis võib sisaldada muid 
elemente  0 0  
7220209000  muud  0  0  
7220901000  niklisulamist, mis võib sisaldada muid 
elemente  0 0  
7220909000  muud  0  0  
7221000000  kuumvaltsitud varbmaterjal roostevabast tera ­
sest, korrapäratult kokku keritud  0 0  
7222110000  ümmarguse ristlõikega  0  0  
7222190000  muud  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 440
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7222200000  varbmaterjal roostevabast terasest, külmvor ­
mitud või -viimistletud, edasi töötlemata  0 0  
7222300000  muu varbmaterjal  0  0  
7222400000  kujuprofiilid  0  0  
7223000000  roostevabast terasest traat  0  0  
7224101000  valuplokid  0  0  
7224109000  muud  0  0  
7224901000  känkarid  0  0  
7224902000  toorikud  0  0  
7224903000  plaadid  0  0  
7224904000  latid  0  0  
7224909000  muud  0  0  
7225110000  suundorienteeritud struktuuriga  0  0  
7225190000  muud  0  0  
7225301000  kiirlõiketerasest  0  0  
7225309010  tõmbejõuga vähemalt 490 MPa  0  0  
7225309090  muud  0  0  
7225401000  kiirlõiketerasest  0  0  
7225409010  tõmbejõuga vähemalt 490 MPa  0  0  
7225409090  muud  0  0  
7225501000  kiirlõiketerasest  0  0  
7225509000  muud  0  0  
7225911000  kiirlõiketerasest  0  0  
7225919010  tõmbejõuga vähemalt 340 MPa  0  0  
7225919090  muud  0  0  
7225921000  kiirlõiketerasest  0  0  
7225929011  tõmbejõuga vähemalt 340 MPa  0  0  
7225929019  muud  0  0  
7225929091  tõmbejõuga vähemalt 340 MPa  0  0  
7225929099  muud  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 441
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7225991000  kiirlõiketerasest  0  0  
7225999000  muud  0  0  
7226110000  suundorienteeritud struktuuriga  0  0  
7226190000  muud  0  0  
7226200000  kiirlõiketerasest  0  0  
7226910000  kuumvaltsitud, edasi töötlemata  0  0  
7226920000  külmvaltsitud, edasi töötlemata  0  0  
7226991000  amorfsest legeerterasest õhukesed lehed paksu ­
sega kuni 100 μm 0 0  
7226992000  tsingiga elektrolüütiliselt pinnatud või kaetud  0  0  
7226993000  tsingiga muul viisil pinnatud või kaetud  0  0  
7226999000  muud  0  0  
7227100000  kiirlõiketerasest  0  0  
7227200000  ränimangaanterasest  0  0  
7227901000  kuumakindlast terasest  0  0  
7227909000  muud  0  0  
7228100000  kiirlõiketerasest varbmaterjal  0  0  
7228200000  ränimangaanterasest varbmaterjal  0  0  
7228300000  muu varbmaterjal, kuumvaltsitud, -tõmmatud 
või -pressitud, edasi töötlemata  0 0  
7228400000  muu varbmaterjal, sepistatud, edasi töötlemata  0  0  
7228500000  muu varbmaterjal, külmvormitud või -viimist ­
letud, edasi töötlemata  0 0  
7228600000  muu varbmaterjal  0  0  
7228700000  kujuprofiilid  0  0  
7228800000  puurtorud  0  0  
7229200000  ränimangaanterasest  0  0  
7229901010  kiirlõiketerasest  0  0  
7229901090  muud  0  0  
7229902010  kiirlõiketerasest  0  0  
7229902090  muud  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 442
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7229909010  kiirlõiketerasest  0  0  
7229909090  muud  0  0  
7301101000  U-kujulised  0  0  
7301109000  muud  0  0  
7301201000  U-kujulised profiilid  0  0  
7301202000  H-kujulised profiilid  0  0  
7301203000  I-kujulised profiilid  0  0  
7301209000  muud  0  0  
7302101010  kuumtöödeldud  0  0  
7302101090  muud  0  0  
7302102010  kuumtöödeldud  0  0  
7302102090  muud  0  0  
7302103010  kuumtöödeldud  0  0  
7302103090  muud  0  0  
7302104010  kuumtöödeldud  0  0  
7302104090  muud  0  0  
7302300000  pöörmed, riströöpad, pöörmekangid jm 
ristühendused  8 0  
7302400000  sidelapid ja tugiplaadid  0  0  
7302900000  muud  0  0  
7303001010  kergesti vormitavast malmist  8  0  
7303001090  muud  8  0  
7303002000  õõnesprofiilid  8  0  
7304110000  roostevabast terasest  0  0  
7304190000  muud  0  0  
7304220000  roostevabast terasest puurtorud  0  0  
7304230000  muud puurtorud  0  0  
7304240000  muud, roostevabast terasest  0  0  
7304290000  muud  0  0  
7304310000  külmtõmmatud või külmvaltsitud  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 443
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7304390000  muud  0  0  
7304410000  külmtõmmatud või külmvaltsitud  0  0  
7304490000  muud  0  0  
7304510000  külmtõmmatud või külmvaltsitud  0  0  
7304590000  muud  0  0  
7304900000  muud  0  0  
7305111000  välisläbimõõduga üle 406,4 mm, kuid mitte üle 
1 422,4 mm  0 0  
7305112000  välisläbimõõduga üle 1 422,4 mm  0  0  
7305120000  muud, pikisuunalise keevisõmblusega  0  0  
7305190000  muud  0  0  
7305200000  manteltorud gaasi või nafta puurimiseks  0  0  
7305311000  kaarkeevitus  0  0  
7305312000  kontaktkeevitus  0  0  
7305319000  muud  0  0  
7305390000  muud  0  0  
7305900000  muud  0  0  
7306110000  keevitatud, roostevabast terasest  0  0  
7306190000  muud  0  0  
7306211000  manteltorud  0  0  
7306212000  surve- ja puurtorud  0  0  
7306291000  manteltorud  0  0  
7306292000  surve- ja puurtorud  0  0  
7306301010  tsingitud  0  0  
7306301020  pinnatud või plakeeritud metalliga (välja 
arvatud tsink)  0 0  
7306301030  kaetud mittemetalliga  0  0  
7306301090  muud  0  0  
7306302010  tsingitud  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 444
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7306302020  pinnatud või plakeeritud metalliga (välja 
arvatud tsink)  0 0  
7306302030  kaetud mittemetalliga  0  0  
7306302090  muud  0  0  
7306401000  välisläbimõõduga üle 114,3 mm  0  0  
7306402000  välisläbimõõduga kuni 114,3 mm  0  0  
7306500000  muud, keevitatud, ümmarguse ristlõikega, 
muust legeerterasest  0 0  
7306611010  tsingitud  0  0  
7306611090  muud  0  0  
7306612000  roostevabast terasest  0  0  
7306613000  muust legeerterasest  0  0  
7306691010  tsingitud  0  0  
7306691090  muud  0  0  
7306692000  roostevabast terasest  0  0  
7306693000  muust legeerterasest  0  0  
7306901000  kahekordse seinaga terastorud  0  0  
7306909000  muud  0  0  
7307110000  mittetempermalmist  8  0  
7307190000  muud  8  0  
7307210000  äärikud  8  0  
7307221000  keermestatud muhvid, roostevabast terasest  0  0  
7307229000  muud  8  0  
7307230000  otsakuti külgekeevitatavad liitmikud  8  0  
7307290000  muud  8  0  
7307910000  äärikud  8  0  
7307921000  keermestatud muhvid, rauast või terasest  0  0  
7307929000  muud  8  0  
7307930000  otsakuti külgekeevitatavad liitmikud  8  0  
7307991000  keermestatud, pinnatud või pindamata  8  3  
7307999000  muud  8  3  
7308100000  sillad ja sillasektsioonid  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 445
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7308200000  tornid ja sõrestikmastid  8  0  
7308300000  uksed, nende piidad ja lävepakud, aknad ja 
nende raamid  8 0  
7308400000  tooted tellingute või raketiste püstitamiseks, 
tugipostid ja kaevandustoestik  8 0  
7308901000  lüüsiväravad  0  0  
7308909000  muud  0  0  
7309000000  rauast või terasest reservuaarid, tsisternid, 
paagid jms mahutid mis tahes ainete jaoks 
(v.a suru- või vedelgaas), mahuga üle 300 liitri, 
vooderdusega või ilma, soojusisolatsiooniga või ilma, mehaaniliste ja soojustehniliste 
seadmeteta
 8 0  
7310100000  mahuga vähemalt 50 liitrit  8  0  
7310210000  konservikarbid, suletavad jootmise või 
valtsimisega  8 0  
7310290000  muud  8  0  
7311001000  mahuga kuni 30 liitrit  8  0  
7311002000  mahuga üle 30 liitri, kuid mitte üle 100 liitri  8  0  
7311003000  mahuga üle 100 liitri  8  0  
7312101011  külgeühendatud liitmikega või valmistoodetena  0  0  
7312101019  muud  0  0  
7312101091  külgeühendatud liitmikega või valmistoodetena  0  0  
7312101092  terasest rehvikoortriie  0  0  
7312101099  muud  0  0  
7312102011  külgeühendatud liitmikega või valmistoodetena  0  0  
7312102019  muud  0  0  
7312102091  külgeühendatud liitmikega või valmistoodetena  0  0  
7312102092  terasest rehvikoortriie  0  0  
7312102099  muud  0  0  
7312900000  muud  0  0  
7313001000  rauast või terasest okastraat  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 446
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7313009000  muud  0  0  
7314120000  lõputu lint roostevabast terasest, masinatel ja 
seadmetel kasutamiseks  0 0  
7314140000  muu riie roostevabast terasest  0  0  
7314190000  muud  0  0  
7314200000  traadist võred, võrgud, tarad (lõikumiskohtades 
keevitatud), milles traadi ristlõike maksimaal ­
mõõde on vähemalt 3 mm ning võrgusilma 
pindala vähemalt 100 cm  2 0 0  
7314310000  tsingiga pinnatud või kaetud  0  0  
7314390000  muud  0  0  
7314410000  tsingiga pinnatud või kaetud  0  0  
7314420000  plastiga kaetud  0  0  
7314490000  muud  0  0  
7314500000  laialivenitatud metallvõrk  0  0  
7315110000  rullketid  8  0  
7315120000  muud ketid  8  0  
7315190000  osad  8  0  
7315200000  rehviketid  8  0  
7315810000  vaheplaadiga tasandketid  8  0  
7315820000  muud, keevitatud lülidega  8  0  
7315890000  muud  8  0  
7315900000  muud osad  8  0  
7316001000  ankrud ja otsiankrud (tragid)  8  0  
7316002000  osad  8  0  
7317001011  pinnatud, kaetud või värvitud  0  0  
7317001019  muud  0  0  
7317001021  pinnatud, kaetud või värvitud  0  0  
7317001029  muud  0  0  
7317002000  tihvtid  0  0  
7317003000  rõhknaelad või nööpnõelad  0  0  
7317004000  rihvelnaelad  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 447
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7317005000  kirjaklambrid  0  0  
7317009000  muud  0  0  
7318110000  võtmega keeratavad puidukruvid  8  0  
7318120000  muud puidukruvid  8  0  
7318130000  kruvikonksud ja -rõngad  8  0  
7318140000  isekeermestavad kruvid  8  0  
7318151000  masinakruvid  8  0  
7318152000  poldid  8  0  
7318153000  poldid ja mutrid (komplektis)  8  0  
7318159000  muud  8  0  
7318160000  mutrid  8  0  
7318190000  muud  8  0  
7318210000  vedruseibid jm lukustusseibid  8  0  
7318220000  muud seibid  8  0  
7318230000  needid  8  0  
7318240000  tüüblid ja spindlid  8  0  
7318290000  muud  8  0  
7319200000  haaknõelad  8  0  
7319300000  muud nõelad  8  0  
7319901010  õmblusnõelad  8  0  
7319901020  sukanõelad  8  0  
7319901090  muud  8  0  
7319909000  muud  8  0  
7320101000  lehtvedrud autode jaoks  8  0  
7320102000  lehtvedrud raudteevedurite ja -veeremi jaoks  8  0  
7320109000  muud  8  0  
7320201000  autode jaoks  8  3  
7320202000  amortisaatorite jaoks  8  0  
7320203000  veeremitevaheliste liideste puhvrite jaoks  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 448
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7320204000  polstrite jaoks  8  0  
7320209000  muud  8  0  
7320901000  lamedad spiraalvedrud  8  0  
7320909000  muud vedrud  8  0  
7321110000  gaaskütusel või nii gaaskütusel kui ka muul 
kütusel  8 0  
7321120000  vedelkütusel  8  0  
7321190000  muud, sh seadmed tahkekütuse jaoks  8  0  
7321810000  gaaskütusel või nii gaaskütusel kui ka muul 
kütusel  8 0  
7321820000  vedelkütusel  8  0  
7321890000  muud, sh seadmed tahkekütuse jaoks  8  0  
7321900000  osad  8  0  
7322111000  radiaatorid  8  0  
7322112000  osad  8  0  
7322191000  radiaatorid  8  0  
7322192000  osad  8  0  
7322901000  päikeseenergia kollektorid ja nende osad  8  0  
7322909010  õhukuumendid  8  0  
7322909020  kuuma õhu jaotusseadmed  8  0  
7322909030  osad  8  0  
7323100000  raud- või terasvill; nõudepesunuustikud, 
küürimis- või poleerimispadjakesed ja -kindad jms tooted
 8 0  
7323910000  malmist, emailimata  8  0  
7323920000  malmist, emailitud  8  3  
7323930000  roostevabast terasest  8  0  
7323940000  rauast (v.a malmist) või terasest, emailitud  8  3  
7323990000  muud  8  0  
7324101000  kraanikausid  8  0  
7324102000  valamud  8  0  
7324210000  malmist, emailimata või emailitud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 449
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7324291000  roostevabast terasest  8  0  
7324299000  muud  8  0  
7324901000  tualetipotid  8  0  
7324908000  muud  8  0  
7324909000  osad  8  0  
7325100000  mittetempermalmist  8  0  
7325910000  jahvatuskuulid jms tooted veskites 
kasutamiseks  8 0  
7325991000  malmist  8  0  
7325992000  valuterasest  8  0  
7325993000  legeerterasest  8  0  
7325999000  muud  8  0  
7326110000  jahvatuskuulid jms tooted veskites 
kasutamiseks  8 0  
7326190000  muud  8  0  
7326200000  raud- või terastraadist tooted  8  0  
7326901000  poolid tekstiilimasinate jaoks  8  0  
7326909000  muud  8  0  
7401001000  vasekivi  0  0  
7401002000  tsemenditud vask (sadestatud vask)  0  0  
7402001000  rafineerimata vask  0  0  
7402002000  vaskanoodid elektrolüüsi teel rafineerimiseks  0  0  
7403110000  katoodid ja katoodide sektsioonid  3  0  
7403120000  traaditoorikud  5  0  
7403130000  valtstoorikud  5  0  
7403191000  plaadid  5  0  
7403192000  valuplokid  5  0  
7403199000  muud  5  0  
7403210000  vasetsingisulamid (messing)  5  0  
7403220000  vasetinasulamid (pronks)  5  0  
7403291010  vaseniklisulamid (kupronikkel)  5  0  
7403291020  vaseniklitsingisulamid (uushõbe)  5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 450
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7403299000  muud  5  0  
7404000000  vasejäätmed ja -jäägid  0  0  
7405000000  vaseligatuurid  5  0  
7406100000  mittekihilise struktuuriga pulbrid  8  5  
7406201000  kihilise struktuuriga pulbrid  8  5  
7406202000  helbed  8  0  
7407100000  rafineeritud vasest  8  0  
7407210000  vasetsingisulamitest (messing)  8  0  
7407291000  vasetinasulamitest (pronks)  8  0  
7407292010  vaseniklisulamitest (kupronikkel)  8  0  
7407292020  vaseniklitsingisulamitest (uushõbe)  8  0  
7407299000  muud  8  0  
7408110000  ristlõike maksimaalmõõtmega üle 6 mm  8  5  
7408190000  muud  8  3  
7408210000  vasetsingisulamitest (messing)  8  0  
7408221000  vaseniklisulamitest (kupronikkel)  8  5  
7408222000  vaseniklitsingisulamitest (uushõbe)  8  3  
7408291000  vasetinasulamitest (pronks)  8  0  
7408299000  muud  8  0  
7409111000  pooljuhtide valmistamiseks  5  5  
7409119000  muud  8  5  
7409191000  pooljuhtide valmistamiseks  5  5  
7409199000  muud  8  3  
7409211000  pooljuhtide valmistamiseks  5  0  
7409219000  muud  8  0  
7409291000  pooljuhtide valmistamiseks  5  5  
7409299000  muud  8  7  
7409311000  pooljuhtide valmistamiseks  5  0  
7409319000  muud  8  5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 451
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7409391000  pooljuhtide valmistamiseks  5  0  
7409399000  muud  8  0  
7409401010  pooljuhtide valmistamiseks  5  0  
7409401090  muud  8  5  
7409402010  pooljuhtide valmistamiseks  5  0  
7409402090  muud  8  0  
7409901000  pooljuhtide valmistamiseks  5  5  
7409909000  muud  8  0  
7410110000  rafineeritud vasest  8  5  
7410120000  vasesulamitest  8  5  
7410211000  mitmekihiliste trükkplaatide valmistamiseks  8  0  
7410219000  muud  8  0  
7410221000  mitmekihiliste trükkplaatide valmistamiseks  8  0  
7410229000  muud  8  0  
7411100000  rafineeritud vasest  8  3  
7411210000  vasetsingisulamitest (messing)  8  0  
7411221000  vaseniklisulamitest (kupronikkel)  8  5  
7411222000  vaseniklitsingisulamitest (uushõbe)  8  3  
7411291000  vasetinasulamitest (pronks)  8  0  
7411299000  muud  8  0  
7412100000  rafineeritud vasest  3  0  
7412200000  vasesulamitest  3  0  
7413000000  trossikee, trossid, punutud lindid jms vask ­
tooted, elektriisolatsioonita  3 0  
7415101000  plakeeritud, valtsitud või kaetud 
väärismetalliga  8 0  
7415109000  muud  8  0  
7415210000  seibid (sh vedruseibid)  8  0  
7415290000  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 452
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7415330000  kruvid; poldid ja mutrid  8  0  
7415390000  muud  8  0  
7418110000  nõudepesunuustikud, küürimis- või poleerimis ­
padjakesed ja -kindad ja muud samalaadsed 
tooted  8 0  
7418191000  laua- ja köögitarbed  8  0  
7418192010  kodumajapidamises kasutatavad mitteelektri ­
lised päikesekollektorid  5 0  
7418192090  muud  8  0  
7418199010  kodumajapidamises kasutatavatele mitteelektri ­
listele päikesekollektoritele  5 0  
7418199090  muud  8  0  
7418201000  sanitaartehnikatooted  8  0  
7418202000  osad  8  0  
7419101000  ketid  8  0  
7419102000  osad  8  0  
7419910000  valatud, vormitud, stantsitud või sepistatud, 
edasi töötlemata  0 0  
7419991010  riie  8  0  
7419991090  muud  8  0  
7419992000  vaskvedrud  8  0  
7419999000  muud  8  0  
7501100000  niklikivi  0  0  
7501201010  niklisisaldusega vähemalt 88 % massist  2  0  
7501201090  muud  0  0  
7501209010  niklisisaldusega vähemalt 88 % massist  2  0  
7501209090  muud  0  0  
7502101000  katoodid  3  0  
7502109000  muud  3  0  
7502200000  niklisulamid  3  0  
7503000000  niklijäätmed ja -jäägid  0  0  
7504001000  pulbrid  5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 453
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7504002000  helbed  5  0  
7505110000  legeerimata niklist  5  0  
7505120000  niklisulamitest  5  0  
7505210000  legeerimata niklist  5  0  
7505220000  niklisulamitest  5  0  
7506101000  plaadid, lehed ja ribad  5  0  
7506102000  foolium  5  0  
7506201000  plaadid, lehed ja ribad  5  0  
7506202000  foolium  5  0  
7507110000  legeerimata niklist  8  0  
7507120000  niklisulamitest  8  0  
7507200000  toruliitmikud  8  0  
7508100000  nikkeltraadist riie, võred ja võrgud  8  0  
7508901000  elektroplaadistusanoodid  8  0  
7508909000  muud  8  0  
7601100000  legeerimata alumiinium  1  0  
7601201000  valusulamid  1  0  
7601202000  toorikud  3  0  
7601209000  muud  1  0  
7602000000  alumiiniumijäätmed ja -jäägid  0  0  
7603100000  mittekihilise struktuuriga pulbrid  8  5  
7603201000  pulbrid  8  3  
7603202000  helbed  8  0  
7604101000  varbmaterjal  8  3  
7604102010  õõnesprofiilid  8  0  
7604102090  muud  8  3  
7604210000  õõnesprofiilid  8  0  
7604291000  varbmaterjal  8  3  
7604299000  muud profiilid  8  0  
7605110000  ristlõike maksimaalmõõtmega üle 7 mm  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 454
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7605190000  muud  8  0  
7605210000  ristlõike maksimaalmõõtmega üle 7 mm  8  3  
7605290000  muud  8  0  
7606111000  alumiiniumisisaldusega vähemalt 99,99 % 
massist  8 3  
7606119000  muud  8  3  
7606120000  alumiiniumisulamitest  8  3  
7606911000  alumiiniumisisaldusega vähemalt 99,99 % 
massist  8 0  
7606919000  muud  8  0  
7606920000  alumiiniumisulamitest  8  3  
7607111000  alumiiniumisisaldusega vähemalt 99,99 % 
massist  8 0  
7607119000  muud  8  0  
7607191000  alumiiniumisisaldusega vähemalt 99,99 % 
massist  8 0  
7607199000  muud  8  0  
7607201000  alumiiniumisisaldusega vähemalt 99,99 % 
massist  8 0  
7607209000  muud  8  0  
7608100000  legeerimata alumiiniumist  8  0  
7608200000  alumiiniumisulamitest  8  3  
7609000000  alumiiniumist toruliitmikud (näiteks muhvid, 
põlved, äärikud)  8 3  
7610100000  uksed, nende piidad ja lävepakud, aknad ja 
nende raamid  8 0  
7610901000  struktuurid  8  0  
7610908000  muud  8  3  
7610909000  osad  8  5  
7611000000  alumiiniumist reservuaarid, tsisternid, paagid 
jms mahutid mis tahes ainete veoks (v.a suru- või vedelgaas), mahuga üle 300 liitri, soojus ­
isolatsiooniga või soojusisolatsioonita, mehaa ­
niliste või soojustehniliste seadmeteta
 8 0  
7612100000  kokkupressitavad silindrilised mahutid  8  0  
7612901000  jäigad silindrilised mahutid  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 455
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7612909010  mahuga alla 1 liitri  8  0  
7612909020  mahuga vähemalt 1 liiter, kuid alla 20 liitri  8  3  
7612909030  mahuga vähemalt 20 liitrit  8  0  
7613001000  surugaasi jaoks  8  0  
7613002000  vedelgaasi jaoks  8  0  
7614100000  terassüdamikuga  8  0  
7614900000  muud  8  0  
7615110000  nõudepesunuustikud, küürimis- või poleerimis ­
padjakesed, -kindad jms  8 0  
7615191000  päikeseenergia kollektorid ja nende osad  5  3  
7615192000  laua- ja köögitarbed  8  0  
7615193000  muud majapidamistarbed  8  0  
7615199000  osad  8  0  
7615201000  sanitaartehnikatooted  8  0  
7615202000  osad  8  0  
7616100000  naelad, tihvtid, rõhknaelad (v.a rubriigis 8305 
nimetatud), kruvid, poldid, mutrid, kruvi ­
konksud, needid, tüüblid, splindid, seibid jms  8 0  
7616910000  alumiiniumtraadist riie, võred, võrgud ja tarad  8  0  
7616991000  poolid  8  0  
7616999010  alumiiniumtaskud  8  0  
7616999020  alumiiniumnupud  8  0  
7616999090  muud  8  0  
7801101000  pliisisaldusega vähemalt 99,99 % massist  3  0  
7801109000  muud  3  0  
7801910000  muudest elementidest massist valdavana anti ­
moni sisaldav  3 0  
7801991000  rafineerimata plii  1  0  
7801992010  pliitinasulamid  3  0  
7801992090  muud  3  0  
7802000000  pliijäätmed ja -jäägid  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 456
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7804111000  lehed ja ribad  8  0  
7804112000  foolium  8  0  
7804190000  muud  8  0  
7804201000  pulbrid  8  0  
7804202000  helbed  8  0  
7806001000  pliist mahutid  8  0  
7806002000  elektroplaadistusanoodid  8  0  
7806003010  varbmaterjal  8  0  
7806003020  profiilid  8  0  
7806003030  traat  8  0  
7806004010  torud  8  0  
7806004020  toruliitmikud  8  0  
7806009000  muud  8  0  
7901110000  tsingisisaldusega vähemalt 99,99 % massist  3  0  
7901120000  tsingisisaldusega vähemalt 99,99 % massist  3  0  
7901201000  tsingialumiiniumisulam  3  0  
7901202000  tsingivasesulam  3  0  
7901209000  muud  3  0  
7902000000  tsingijäätmed ja -jäägid  0  0  
7903100000  tsingitolm  8  0  
7903901000  pulbrid  8  0  
7903902000  helbed  8  0  
7904001000  varbmaterjal  8  0  
7904002000  profiilid  8  0  
7904003000  traat  8  0  
7905001000  plaadid, lehed ja ribad  8  0  
7905002000  foolium  8  0  
7907001000  räästarennid, katuseharjaplekk, katuseakna 
raamid ja piidad ning muud ehitusdetailid  8 0  
7907002010  torud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 457
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
7907002020  toruliitmikud  8  0  
7907009010  elektroplaadistusanoodid  8  0  
7907009090  muud  8  0  
8001100000  legeerimata tina  3  0  
8001200000  tinasulamid  3  0  
8002000000  tinajäätmed ja -jäägid  0  0  
8003001010  legeerimata  8  0  
8003001090  muud  8  0  
8003002010  legeerimata  8  0  
8003002090  muud  8  0  
8007001000  elektroplaadistusanoodid  8  0  
8007002000  plaadid, lehed ja ribad, paksusega üle 0,2 mm  8  0  
8007003010  foolium  8  0  
8007003021  pulbrid  8  0  
8007003022  helbed  8  0  
8007004000  torud ja toruliitmikud (näiteks muhvid, põlved, 
äärikud)  8 0  
8007009000  muud  8  0  
8101100000  pulbrid  3  0  
8101940000  survetöötlemata volfram, sh üksnes paaguta ­
mise teel saadud kangid  3 0  
8101961000  elektripirnide hõõgniidid  8  0  
8101969000  muud  8  0  
8101970000  jäätmed ja jäägid  0  0  
8101991010  varbmaterjal  8  0  
8101991020  profiilid  8  0  
8101991030  plaadid, lehed ja ribad  8  0  
8101991040  foolium  8  0  
8101999000  muud  8  0  
8102100000  pulbrid  3  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 458
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8102940000  survetöötlemata molübdeen, sh üksnes paagu ­
tamise teel saadud kangid  3 0  
8102951000  varbmaterjal  8  0  
8102952000  profiilid  8  0  
8102953000  plaadid, lehed ja ribad  8  0  
8102954000  foolium  8  0  
8102961000  elektripirnide hõõgniidid  8  0  
8102969000  muud  8  0  
8102970000  jäätmed ja jäägid  0  0  
8102990000  muud  8  0  
8103201000  survetöötlemata  3  0  
8103202000  pulbrid  3  0  
8103300000  jäätmed ja jäägid  0  0  
8103900000  muud  8  0  
8104110000  magneesiumisisaldusega vähemalt 99,8 % 
massist  3 0  
8104190000  muud  3  0  
8104200000  jäätmed ja jäägid  0  0  
8104301000  laastud ja graanulid  8  0  
8104302000  pulbrid  8  0  
8104901000  varbmaterjal  8  0  
8104909000  muud  8  0  
8105201000  survetöötlemata koobalt  3  0  
8105202000  koobaltikivi jm koobaltitootmise vahesaadused  3  0  
8105203000  pulbrid  3  0  
8105300000  jäätmed ja jäägid  3  0  
8105900000  muud  3  0  
8106001010  survetöötlemata vismut  3  0  
8106001020  jäätmed ja jäägid  3  0  
8106001030  pulbrid  3  0  
8106009000  muud  3  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 459
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8107201000  survetöötlemata kaadmium  3  0  
8107202000  pulbrid  3  0  
8107300000  jäätmed ja jäägid  3  0  
8107900000  muud  3  0  
8108201000  survetöötlemata  3  0  
8108202000  pulbrid  3  0  
8108300000  jäätmed ja jäägid  3  0  
8108901000  plaadid ja ribad  8  0  
8108902000  torud  8  0  
8108909000  muud  8  0  
8109201000  survetöötlemata  3  0  
8109202000  pulbrid  3  0  
8109300000  jäätmed ja jäägid  3  0  
8109901010  torud  0  0  
8109901020  plaadid, lehed ja ribad  0  0  
8109901030  latid  0  0  
8109901090  muud  0  0  
8109909000  muud  3  0  
8110100000  survetöötlemata antimon; pulbrid  3  0  
8110200000  jäätmed ja jäägid  3  0  
8110900000  muud  3  0  
8111000000  mangaan ja tooted sellest, sh jäätmed ja jäägid  3  0  
8112120000  survetöötlemata; pulbrid  3  0  
8112130000  jäätmed ja jäägid  3  0  
8112190000  muud  3  0  
8112210000  survetöötlemata; pulbrid  3  0  
8112220000  jäätmed ja jäägid  3  0  
8112290000  muud  3  0  
8112510000  survetöötlemata; pulbrid  3  0  
8112520000  jäätmed ja jäägid  3  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 460
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8112590000  muud  3  0  
8112921000  germaanium  3  0  
8112922000  vanaadium  3  0  
8112929000  muud  3  0  
8112991000  germaanium  3  0  
8112992000  vanaadium  3  0  
8112999000  muud  3  0  
8113000000  metallkeraamika ja tooted sellest, sh jäätmed ja 
jäägid  3 0  
8201100000  labidad ja kühvlid  8  0  
8201200000  hangud, hargid  8  0  
8201300000  kõplad, kirkad ja rehad  8  0  
8201400000  kirved, kiinid, raiehaamrid jms raieriistad  8  0  
8201500000  aia- ja oksakäärid jms ühekäekäärid (sh 
linnukäärid)  8 0  
8201600000  hekikäärid, kahekäeoksakäärid jms 
kahekäekäärid  8 0  
8201901000  vikatid ja sirbid  8  0  
8201902000  lõikenoad heinaniidumasinate jaoks  8  0  
8201903000  puulõhkumiskiilud  8  0  
8201909000  muud  8  0  
8202101000  puidu jaoks  8  0  
8202102000  metalli jaoks  8  0  
8202109000  muud  8  0  
8202200000  lintsaelehed  8  0  
8202310000  terasest töötava osaga  8  3  
8202391000  volframkarbiidist töötava osaga  8  0  
8202392000  teemandist töötava osaga  8  0  
8202393000  muust materjalist töötava osaga  8  0  
8202399000  osad  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 461
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8202400000  kettsaelabad  8  0  
8202911000  rauasae lehed  8  0  
8202919000  muud  8  0  
8202990000  muud  8  0  
8203101000  saelehtede jaoks  8  0  
8203109000  muud  8  0  
8203201000  tangid (sh lõiketangid)  8  0  
8203202000  näpitsad  8  0  
8203203000  pihid  8  0  
8203204000  naelatangid  8  0  
8203209000  muud  8  0  
8203300000  metallikäärid jms tööriistad  8  0  
8203401000  torulõikurid  8  0  
8203402000  polditangid ja lõiketangid  8  0  
8203403000  augurauad  8  0  
8203409000  muud  8  3  
8204110000  mittetellitavad  8  0  
8204120000  tellitavad  8  0  
8204200000  mutrivõtmete vahetatavad otsikud, käepide ­
mega või ilma  8 0  
8205101000  puurimiseks  8  0  
8205102000  sisekeermestamiseks  8  0  
8205103000  väliskeermestamiseks  8  0  
8205109000  muud  8  0  
8205200000  sepistusvasarad ja -haamrid  8  0  
8205300000  höövlid, meislid, peitlid jms puidulõikeriistad  8  0  
8205400000  kruvikeerajad  8  0  
8205510000  majapidamistööriistad  8  0  
8205591000  teemandid klaasi lõikamiseks  8  0  
8205592000  jootekolvid  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 462
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8205593000  määrdepritsid  8  0  
8205595000  tööriistad kaevandamiseks ja kommunaaltööde 
tegemiseks  8 0  
8205596000  tööriistad tsemendi- ja maalritööde tegemiseks  8  0  
8205597000  kellassepa tööriistad  8  0  
8205599000  muud  8  3  
8205600000  leeklambid  8  0  
8205701000  kruustangid  8  0  
8205702000  klemmid  8  0  
8205709000  muud  8  0  
8205801000  alasid  8  0  
8205802000  teisaldatavad ääsid  8  0  
8205803000  käsiajami või -pedaaliga raamidega lihvkettad  8  0  
8205809000  muud  8  0  
8205900000  komplektid kahe või enama eelneva alamru ­
briigi toodetest  8 0  
8206000000  jaemüügiks pakendatud komplektid kahest või 
enamast rubriikidesse 8202–8205 kuuluvast tööriistast
 8 0  
8207130000  metallkeraamikast töötava osaga  8  0  
8207191000  muust materjalist töötava osaga  8  0  
8207199000  osad  8  0  
8207201000  tõmbamiseks  8  0  
8207202000  ekstrudeerimiseks  8  0  
8207301000  pressimiseks  8  0  
8207302000  stantsimiseks  8  0  
8207303000  augustamiseks  8  0  
8207309000  muud  8  0  
8207401000  väliskeermestamiseks  8  0  
8207402000  sisekeermestamiseks  8  0  
8207409000  muud  8  0  
8207501010  kiirlõiketerasest  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 463
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8207501090  muud  8  5  
8207502000  puurid  8  0  
8207509000  muud  8  5  
8207601000  hõõritsad  8  0  
8207602000  poleerimiskettad  8  0  
8207603000  kammlõikurid  8  0  
8207609000  muud  8  3  
8207701000  hammaslõikur-freesid  8  0  
8207702000  freesid  8  0  
8207703000  hambalõikepingid  8  0  
8207704000  ümarviilid  8  0  
8207709000  muud  8  0  
8207801000  tööriistad treimiseks  8  0  
8207809000  muud  8  0  
8207901000  teemandist tööriistad  8  0  
8207909000  muud  8  3  
8208100000  metalli töötlemiseks  8  0  
8208200000  puidu töötlemiseks  8  0  
8208300000  köögiriistade ning toiduainetööstuse seadmete 
jaoks  8 0  
8208400000  põllu-, aia- ja metsatööseadmete jaoks  8  0  
8208900000  muud  8  0  
8209001010  volframkarbiidist, töödeldud gammakiirgusega  8  5  
8209001040  metallkeraamikast  8  0  
8209001090  muud  8  0  
8209002010  volframkarbiidist  8  3  
8209002040  metallkeraamikast  8  0  
8209002090  muud  8  3  
8210001000  veskid ja jahvatajad  8  0  
8210002000  pressid  8  0  
8210003000  visplid ja mikserid  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 464
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8210004000  viilulõikurid jm lõikurid  8  0  
8210005000  avajad ja sulgurid  8  0  
8210008000  muud kodumajapidamises kasutatavad toiduai ­
nete töötlemise seadmed  8 0  
8210009000  osad  8  0  
8211100000  köögi- ja lauatarvete komplektid  8  0  
8211910000  lauanoad, fikseeritud teraga  8  0  
8211920000  muud fikseeritud teraga noad  8  0  
8211930000  fikseerimata teraga noad  8  0  
8211940000  terad  8  0  
8211950000  mitteväärismetallist noapead  8  0  
8212100000  habemenoad ja terapardlid  8  0  
8212200000  kestaga ümbritsetud žiletiterad, sh terade 
toorikud ribadena  8 3  
8212900000  muud osad  8  0  
8213001000  käärid  8  0  
8213002010  rätsepakäärid  8  0  
8213002020  juuksurikäärid  8  0  
8213002090  muud  8  0  
8213003000  maniküürikäärid  8  0  
8213004000  kääriterad  8  0  
8213009000  muud  8  0  
8214101000  pliiatsiteritajad  8  0  
8214109000  muud  8  0  
8214200000  maniküüri- ja pediküürikomplektid ja -tarbed 
(sh küüneviilid)  8 0  
8214901000  juukselõikusmasinad  8  0  
8214902000  lihuniku- ja köögikirved, raiumis- ja 
hakkimisnoad  8 0  
8214909000  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 465
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8215100000  köögi- ja lauatarvete komplektid, mis sisal ­
davad vähemalt üht väärismetalliga pinnatud 
eset 8 0  
8215200000  muud köögi- ja lauatarvete komplektid  8  0  
8215911000  lusikad  8  0  
8215912000  kahvlid  8  0  
8215913000  kulbid ja vahukulbid  8  0  
8215914000  kala- ja võinoad  8  0  
8215915000  mitmesugused tangid  8  0  
8215919000  muud  8  0  
8215991000  lusikad  8  0  
8215992000  kahvlid  8  0  
8215993000  kulbid ja vahukulbid  8  0  
8215994000  kala- ja võinoad  8  0  
8215995000  mitmesugused tangid  8  0  
8215999000  muud  8  0  
8301100000  tabalukud  8  0  
8301200000  mootorsõidukite lukud  8  0  
8301300000  mööblilukud  8  0  
8301401000  ukselukud  8  0  
8301409000  muud  8  0  
8301500000  kremoonid ja kremoonidega raamid, lukkudega  8  0  
8301600000  osad  8  0  
8301700000  võtmed (ilma lukuta)  8  0  
8302100000  hinged  8  0  
8302200000  pöörd- või rullrattad  8  0  
8302300000  muud kinnitusdetailid, furnituurid jms tooted 
mootorsõidukite jaoks  8 0  
8302411000  ustele või akendele  8  0  
8302419000  muud  8  0  
8302420000  muud, mööbli jaoks  8  0  
8302491000  reisikastidele, -kohvritele jms reisitarvetele  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 466
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8302499000  muud  8  0  
8302500000  kübaranagid jms kronsteinid, tugijalad  8  0  
8302600000  uste automaatsulgurid  8  0  
8303001000  seifid  8  0  
8303009000  muud  8  0  
8304000000  mitteväärismetallist toimikukapid, dokumendi- 
ja kartoteegikapid, paberikarbid ja -alused, pliiatsikarbid, templialused jms kontoritarbed ja -sisseseade (v.a rubriigi 9403 
kontorimööbel)
 8 0  
8305100000  kiirköitjate ja mappide detailid ja furnituur  8  0  
8305200000  klambrid plokkidena  8  0  
8305900000  muud, sh osad  8  0  
8306100000  kellukesed, kellad, gongid jms  8  0  
8306210000  pinnatud väärismetalliga  8  0  
8306290000  muud  8  0  
8306301000  foto-, pildiraamid jms raamid  8  0  
8306302000  mitteväärismetallist peeglid  8  0  
8307100000  rauast või terasest  8  0  
8307900000  muust mitteväärismetallist  8  0  
8308101000  haagid  8  0  
8308102000  aasad ja öösid  8  0  
8308200000  toru- või harkneedid  8  0  
8308901000  klambrid ja klambritega raamid  8  0  
8308902000  rihmapandlad ja -haagid  8  0  
8308903000  helmed  8  0  
8308904000  litrid  8  0  
8308909000  muud  8  0  
8309100000  kroonkorgid  8  0  
8309901000  korgikapslid  8  0  
8309909000  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 467
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8310000000  mitteväärismetallist viidad, nimesildid, 
aadress-sildid jms plaadid, numbrid, tähed, sümbolid, v.a rubriigi 9405 tooted
 8 0  
8311101000  pooljuhtide valmistamiseks  8  0  
8311109000  muud  8  0  
8311201000  pooljuhtide valmistamiseks  8  0  
8311209000  muud  8  0  
8311301000  pooljuhtide valmistamiseks  8  0  
8311309010  pliitinasulamist jootemetall  8  0  
8311309090  muud  8  0  
8311901000  pooljuhtide valmistamiseks  8  0  
8311909000  muud  8  0  
8401100000  tuumareaktorid  0  0  
8401200000  seadmed isotoopide eraldamiseks; nende osad  0  0  
8401300000  tuumareaktorite kütteelemendid (kassetid), 
kiiritamata  0 0  
8401400000  tuumareaktorite osad  0  0  
8402110000  veetorukatlad jõudlusega üle 45 t tunnis  8  3  
8402120000  veetorukatlad jõudlusega alla 45 t tunnis  8  0  
8402191000  leektorukatlad  8  0  
8402199000  muud  8  0  
8402200000  ülekuumendatud vee katlad  8  0  
8402901000  aurukatelde jaoks  8  0  
8402902000  ülekuumendatud vee katelde jaoks  8  0  
8403101000  keskküttekatlad, kütteõli kasutavad  8  0  
8403102000  keskküttekatlad, kivisütt või koksi kasutavad  8  0  
8403103000  keskküttekatlad, gaasi kasutavad  8  0  
8403109000  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 468
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8403900000  osad  8  0  
8404101000  eelsoojendid  8  0  
8404102000  ülekuumendid  8  0  
8404103000  tahmaeemaldid  8  0  
8404104000  gaasi rekuperaatorid  8  0  
8404109000  muud  8  0  
8404200000  aurujõuseadmete kondensaatorid  8  0  
8404901000  auruboilerite kondensaatorite  8  0  
8404902000  aurumasinate ja -jõuseadmete kondensaatorite  8  0  
8404909000  muud  8  0  
8405101000  generaatorgaasi generaatorid  8  0  
8405102000  vesigaasi generaatorid  8  0  
8405103000  atsetüleenigeneraatorid  8  0  
8405104000  hapnikugeneraatorid  8  0  
8405109000  muud  8  0  
8405901000  generaatorgaasi generaatorite  8  0  
8405902000  vesigaasi generaatorite  8  0  
8405903000  atsetüleenigeneraatorite  8  0  
8405904000  hapnikugeneraatorite  8  0  
8405909000  muud  8  0  
8406103000  võimsusega üle 2 MW  5  0  
8406109000  muud  5  0  
8406811000  võimsusega üle 40 MW, kuid mitte üle 100 
MW 5 0  
8406812000  võimsusega üle 100 MW, kuid mitte üle 300 
MW 5 5  
8406813000  võimsusega üle 300 MW  5  5  
8406820000  võimsusega kuni 40 MW  5  0  
8406901000  paiskajamite auruturbiinide  8  3  
8406909000  muud  8  3  
8407100000  õhusõidukite mootorid  0  0  
8407210000  päramootorid  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 469
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8407290000  muud  8  0  
8407311000  mootorrataste jaoks  8  0  
8407319000  muud  8  0  
8407321000  mootorrataste jaoks  8  0  
8407329000  muud  8  0  
8407331000  mootorrataste jaoks  8  0  
8407339000  muud  8  0  
8407341000  mootorrataste jaoks  8  0  
8407349000  muud  8  0  
8407901000  raudteevedurite jaoks  0  0  
8407909000  muud  8  0  
8408101000  võimsusega kuni 300 kW  8  3  
8408102000  võimsusega üle 300 kW, kuid mitte üle 
2 000 kW  8 3  
8408103000  võimsusega üle 2 000 kW  8  0  
8408201000  silindrite töömahuga kuni 1 000 cm  3 8 0  
8408202000  silindrite töömahuga üle 1 000 cm  3 , kuid mitte 
üle 2 000 cm  3 8 0  
8408203000  silindrite töömahuga üle 2 000 cm  3 , kuid mitte 
üle 4 000 cm  3 8 0  
8408204000  silindrite töömahuga üle 4 000 cm  3 , kuid mitte 
üle 10 000 cm  3 8 5  
8408205000  silindrite töömahuga üle 10 000 cm  3 8 5  
8408901010  sisepõlemismootorid raudteevedurite jaoks  0  0  
8408901090  muud  5  0  
8408909010  sisepõlemismootorid laevade jaoks  8  3  
8408909021  võimsusega vähemalt 400 kW (1 500 või 1 800 
pööret minutis)  4 0  
8408909029  muud  8  0  
8408909030  sisepõlemismootorid alamrubriigi 8429 jaoks  8  0  
8408909090  muud  8  0  
8409100000  õhusõidukite mootoritele  5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 470
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8409911000  87. kaubagrupi sõidukitele  8  0  
8409912000  päramootoritele  8  0  
8409919000  muud  8  0  
8409991000  raudteeveduritele ja -veeremile  5  0  
8409992000  87. kaubagrupi sõidukitele  8  0  
8409993010  sisepõlemismootorite (võimsusega kuni 
300 kW)  8 0  
8409993020  sisepõlemismootorite (võimsusega üle 300 kW, 
kuid mitte üle 2 000 kW)  8 3  
8409993030  sisepõlemismootorite (võimsusega üle 
2 000 kW)  8 3  
8409999010  tekitamiseks  8  3  
8409999090  muud  8  3  
8410111000  hüdroturbiinid  0  0  
8410119000  muud  8  0  
8410120000  võimsusega üle 1 000 kW, kuid mitte üle 
10 000 kW  0 0  
8410130000  võimsusega üle 10 000 kW  0  0  
8410901010  veeturbiinidele  0  0  
8410901090  muud  8  0  
8410909010  veeturbiinidele  0  0  
8410909090  muud  8  0  
8411111000  õhusõidukite jaoks  3  0  
8411119010  veesõidukite jaoks  8  0  
8411119090  muud  8  0  
8411121000  õhusõidukite jaoks  3  0  
8411129010  veesõidukite jaoks  8  0  
8411129090  muud  8  0  
8411211000  õhusõidukite jaoks  3  0  
8411219010  veesõidukite jaoks  8  0  
8411219090  muud  8  0  
8411221000  õhusõidukite jaoks  3  0  
8411229010  veesõidukite jaoks  8  3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 471
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8411229090  muud  8  0  
8411811000  õhusõidukite jaoks  3  0  
8411819010  veesõidukite jaoks  8  3  
8411819090  muud  8  0  
8411821000  õhusõidukite jaoks  3  0  
8411829010  veesõidukite jaoks  8  3  
8411829090  muud  8  3  
8411911000  õhusõidukite jaoks  3  0  
8411919000  muud  8  0  
8411991000  õhusõidukite jaoks  3  0  
8411999000  muud  8  0  
8412101010  otsevoolu- või pulseerivad reaktiivmootorid  5  0  
8412101090  muud  5  0  
8412109000  muud  8  0  
8412211000  hüdraulilised silindrid  8  3  
8412219000  muud  8  0  
8412290000  muud  8  0  
8412310000  lineaarsed (silindrid)  8  0  
8412390000  muud  8  0  
8412800000  muud  8  0  
8412901010  otsevoolu- või pulseerivad reaktiivmootorid  5  0  
8412901090  muud  5  0  
8412902000  hüdromootoritele  0  0  
8412909000  muud  8  0  
8413110000  kütuse- ja määrdeõlipumbad tanklate ja garaa ­ 
žide jaoks  8 0  
8413190000  muud  8  5  
8413200000  käsipumbad, v.a alamrubriikidesse 841311 ja 
841319 kuuluvad  8 0  
8413301000  õhusõidukite jaoks  8  0  
8413302000  raudteevedurite jaoks  8  3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 472
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8413303000  veesõidukite jaoks  8  5  
8413304000  87. kaubagrupi sõidukite jaoks  8  3  
8413309000  muud  8  5  
8413400000  betoonipumbad  8  0  
8413504000  ujumisbasseinides kasutatavad pumbad  8  0  
8413509010  plunžerpumbad  8  0  
8413509020  kolbpumbad  8  5  
8413509030  diafragmapumbad  8  0  
8413509090  muud  8  5  
8413604000  ujumisbasseinides kasutatavad pumbad  8  0  
8413609010  hammasrataspumbad  8  0  
8413609020  labapumbad  8  0  
8413609030  kruvipumbad  8  0  
8413609090  muud  8  5  
8413703000  ujumisbasseinides kasutatavad pumbad  8  0  
8413709010  turbiinpumbad  8  0  
8413709020  tigupumbad  8  0  
8413709090  muud  8  5  
8413811000  ujumisbasseinides kasutatavad pumbad  8  0  
8413819000  muud  8  3  
8413820000  vedelikutõstukid (-elevaatorid)  8  0  
8413911000  kütuse- või määdeõlipumpadele  8  0  
8413912000  sisepõlemismootoritele  8  0  
8413913000  vibropumpadele  8  0  
8413914000  tsentrifugaalpumpadele  8  3  
8413915000  rootorpumpadele  8  0  
8413919000  muud  8  3  
8413920000  vedelikutõstukitele (-elevaatoritele)  8  0  
8414101000  õhusõidukite jaoks  8  0  
8414109010  pooljuhtseadmete valmistamiseks ette nähtud 
masinad ja seadmed (v.a need, mille piir ­
vaakum on kuni 9 × 10  -3 Torr)  3 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 473
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8414109090  muud  8  3  
8414200000  käsi- ja jalg-õhupumbad  8  0  
8414301000  võimsusega alla 11 kW  8  0  
8414302000  võimsusega vähemalt 11 kW  8  3  
8414400000  pukseerimiseks ratastega šassiile paigaldatud 
õhukompressorid  8 0  
8414511000  õhusõidukite jaoks  8  0  
8414519000  muud  8  0  
8414591000  õhusõidukite jaoks  8  0  
8414599000  muud  8  3  
8414601000  õhusõidukite jaoks  8  0  
8414609000  muud  8  0  
8414801000  tõmbekapid maksimaalse horisontaalmõõtmega 
üle 120 cm  8 0  
8414809110  õhusõidukite jaoks  8  0  
8414809190  muud  8  3  
8414809210  võimsusega alla 74,6 kW  8  5  
8414809220  võimsusega vähemalt 74,6 kW, kuid alla 
373 kW  8 3  
8414809230  võimsusega vähemalt 373 kW  8  3  
8414809900  muud  8  3  
8414901000  ventilaatoritele ja tõmbekappidele  8  0  
8414909010  jahutusseadmete kompressoritele  8  0  
8414909020  õhu- või gaasikompressoritele (v.a jahutussead ­
mete kompressorid)  8 0  
8414909090  muud  8  5  
8415101011  võimsusega alla 11 kW  8  0  
8415101012  võimsusega vähemalt 11 kW  8  0  
8415101021  võimsusega alla 11 kW  8  0  
8415101022  võimsusega vähemalt 11 kW  8  0  
8415102010  võimsusega alla 11 kW  8  0  
8415102020  võimsusega vähemalt 11 kW  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 474
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8415200000  mootorsõidukites kasutatavad, inimeste jaoks  8  0  
8415810000  jahutusseadmega ning jahutus- ja kütterežiimi 
vahelise ümberlülitamise reguleerventiiliga (reverseeritavad soojuspumbad)
 8 0  
8415820000  muud, jahutusseadmega  8  0  
8415830000  jahutusseadmeta  8  0  
8415900000  osad  8  0  
8416101000  maksimaalse kütusetarbega kuni 200 l/h  8  0  
8416102000  maksimaalse kütusetarbega üle 200 l/h, kuid 
alla 1 500 l/h  8 0  
8416103000  maksimaalse kütusetarbega vähemalt 1 500 l/h  8  0  
8416201000  peenestatud tahkekütuse põletid  8  0  
8416202000  gaaskütusepõletid  8  0  
8416209000  muud  8  0  
8416300000  mehaanilised kihtkolded, k.a nende mehaani ­
lised restid, mehaanilised tuhaeemaldid jms 
seadmed  8 0  
8416901000  põletitele  8  0  
8416909000  muud  8  0  
8417101010  rauamaagi jaoks  8  0  
8417101090  muud  8  0  
8417102010  raua või terase jaoks  8  0  
8417102090  muud  8  3  
8417200000  pagariahjud  8  0  
8417801010  tsemendi jaoks  8  0  
8417801020  klaasi jaoks  8  0  
8417801030  keraamika jaoks  8  0  
8417801090  muud  8  0  
8417802000  laboratoorset tüüpi  8  3  
8417809000  muud  8  0  
8417900000  osad  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 475
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8418101010  mahuga kuni 200 liitrit  8  0  
8418101020  mahuga üle 200 liitri, kuid mitte üle 400 liitri  8  0  
8418101030  mahuga üle 400 liitri  8  0  
8418109000  muud  8  0  
8418211000  mahuga alla 200 liitri  8  0  
8418212000  mahuga vähemalt 200 liitrit, kuid alla 400 liitri  8  0  
8418213000  mahuga vähemalt 400 liitrit  8  0  
8418291000  absorbeerivad, elektrilised  8  0  
8418299000  muud  8  0  
8418300000  kastikujulised sügavkülmikud mahuga kuni 
800 l  8 0  
8418400000  kapikujulised sügavkülmikud mahuga kuni 900 l  8  0  
8418501000  vitriinid  8  0  
8418509000  muud  8  0  
8418610000  soojuspumbad, v.a rubriiki 8415 kuuluvad 
kliimaseadmed  8 0  
8418691000  külmutusseadmed vere säilitamiseks  8  0  
8418692010  jäätisemasinad  8  0  
8418692020  jääkuubikumasinad  8  0  
8418692030  veejahutid  8  0  
8418692090  muud  8  0  
8418693000  soojuspumbad  8  0  
8418910000  mööbel, millesse paigaldatakse külmutus- ja 
sügavkülmutusseadmed  8 0  
8418991000  olmekülmikutes kasutatavad  8  0  
8418999000  muud  8  0  
8419110000  gaaskütusel kiirboilerid  8  0  
8419190000  muud  8  0  
8419200000  meditsiinilised, kirurgilised ja laboratoorsed 
sterilisaatorid  0 0  
8419310000  põllumajandustoodangu jaoks  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 476
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8419320000  puidu, paberimassi, paberi ja papi jaoks  8  0  
8419391000  kuivatid pooljuhtseadmete valmistamiseks ette 
nähtud masinate ja seadmete jaoks  3 0  
8419399000  muud  8  0  
8419400000  destilleerimis- ja rektifikatsiooniseadmed  8  0  
8419501000  õhusõidukite jaoks  8  0  
8419509000  muud  8  3  
8419600000  seadmed gaaside ja õhu veeldamiseks  8  0  
8419810000  kuumade jookide valmistamiseks, toidu keet ­
miseks ja kuumutamiseks  8 0  
8419891000  tehiskiu tootmiseks ette nähtud autoklaavid  8  0  
8419899010  kuumutusseadmed  8  0  
8419899020  jahutustornid ja -seadmed  8  0  
8419899030  aurutamisseadmed  8  0  
8419899040  kondenseerimisseadmed  8  0  
8419899050  päikeseenergia kollektorid ja seadmed  8  0  
8419899060  püsivalt kõrge või madala temperatuuriga 
kambrid  8 0  
8419899070  püsiva temperatuuri ja niiskusega kambrid  8  0  
8419899080  õhukonditsioneerid  8  0  
8419899090  muud  8  0  
8419901000  tehiskiu tootmiseks ette nähtud autoklaavidele  8  0  
8419909010  kiirveesoojenditele või boileritele  8  0  
8419909020  kuumade jookide valmistamiseks või toidu 
keetmiseks või kuumutamiseks ette nähtud 
masinatele ja seadmetele  8 0  
8419909030  õhukonditsioneeridele  8  0  
8419909040  meditsiinilistele, kirurgilistele või laboratoorse ­
tele sterilisaatoritele  0 0  
8419909090  muud  8  0  
8420101000  paberi valmistamiseks  8  0  
8420102000  tekstiilivabrikute jaoks  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 477
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8420103000  naha jaoks  8  0  
8420104000  kautšuki või plasti jaoks  8  3  
8420109000  muud  8  0  
8420910000  valtsid, rullid  8  0  
8420990000  muud  8  0  
8421110000  koorelahutid  8  0  
8421120000  pesukuivatid  8  0  
8421191000  meditsiiniliseks, kirurgiliseks või laboratoor ­
seks kasutuseks  8 0  
8421192000  toiduainetööstuses kasutamiseks  8  0  
8421193000  naftakeemiatööstuses kasutamiseks  8  0  
8421199000  muud  8  0  
8421211000  kodumajapidamises kasutatavad  8  0  
8421219010  ujumisbasseinides kasutatavad filtreerimis- ja 
puhastusseadmed  8 0  
8421219020  pooljuhtide valmistamiseks kasutatavad 
filtreerimis- ja puhastusseadmed  3 0  
8421219090  muud  8  0  
8421220000  jookide (v.a vee) filtreerimiseks või 
puhastamiseks  8 0  
8421231000  87. kaubagrupi sõidukite sisepõlemismootorite 
jaoks  8 3  
8421232000  õhusõidukite jaoks  8  0  
8421239000  muud  8  0  
8421291000  piimatööstuse jaoks  8  0  
8421292000  kahjuliku heitvee töötlemiseks  8  3  
8421293000  pooljuhtide tootmiseks  0  0  
8421294000  õhusõidukite jaoks  8  0  
8421299000  muud  8  0  
8421311000  87. kaubagrupi sõidukite sisepõlemismootorite 
jaoks  8 0  
8421312000  õhusõidukite jaoks  8  0  
8421319000  muud  8  0  
8421391000  kodumajapidamises kasutatavad  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 478
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8421392000  87. kaubagrupi sõidukite heitgaaside 
puhastamiseks  8 0  
8421399010  kahjulike heitgaaside töötlemiseks  8  0  
8421399020  pooljuhtide valmistamiseks  0  0  
8421399030  õhusõidukite jaoks  8  0  
8421399090  muud  8  3  
8421910000  tsentrifuugidele, k.a tsentrifugaalkuivatitele  8  3  
8421991000  87. kaubagrupi sõidukite heitgaaside 
puhastamiseks  8 0  
8421999010  filtreerimis- ja puhastusseadmetele (sise ­
põlemismootorite)  8 0  
8421999020  puhastusseadmete filtrid  8  0  
8421999030  pooljuhtide valmistamiseks  0  0  
8421999090  muud  8  3  
8422110000  kodumajapidamises kasutatavad  8  0  
8422190000  muud  8  0  
8422200000  seadmed pudelite jms mahutite pesuks ja 
kuivatamiseks  8 0  
8422301000  seadmed pudelite jms mahutite täitmiseks  8  0  
8422302000  seadmed pudelite jms mahutite korkimiseks või 
sulgemiseks  8 0  
8422303000  seadmed pudelite jms mahutite kaanetamiseks 
või sildistamiseks  8 0  
8422304000  seadmed jookide gaseerimiseks  8  0  
8422309000  muud  8  0  
8422404000  kuumkahanevasse kilesse pakkimise seadmed  8  0  
8422409010  automaatsed pakendamisseadmed, sh köitmis- 
ja sidumisseadmed  8 0  
8422409020  automaatsed pakendajad  8  0  
8422409030  vaakumpakendajad  8  0  
8422409090  muud  8  0  
8422901000  nõudepesumasinatele  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 479
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8422902000  muudele pakendamis- või pakkimisseadmetele  8  3  
8422909000  muud  8  0  
8423100000  kaalud inimeste kaalumiseks, k.a imikukaalud; 
majapidamiskaalud  8 0  
8423201000  konveierkaalud  8  0  
8423202000  söödadosaatorid või -kaalud  8  0  
8423209000  muud  8  0  
8423300000  teatud massile reguleeritud kaalud, seadmed 
teatud massiga materjalihulga doseerimiseks 
mahutisse või konteinerisse (dosaatorid), k.a 
punkerkaalud  8 0  
8423810000  maksimummassile kuni 30 kg  8  0  
8423820000  maksimummassile üle 30 kg, kuid mitte üle 
5 000 kg  8 0  
8423891000  autokaalud  8  0  
8423899000  muud  8  0  
8423901010  täpsusklassi kaaluvihid  8  0  
8423901090  muud  8  0  
8423909000  kaalumisseadmete osad  8  0  
8424100000  tulekustutid, nii laetud kui laadimata  8  3  
8424201000  pihustuspüstolid  8  0  
8424202010  roboti tüüpi  8  0  
8424202090  muud  8  3  
8424209000  muud  8  3  
8424301000  aurujoapritsid ja liivapritsid  8  0  
8424302000  kõrgsurveauruga töötavad puhastusseadmed  8  0  
8424309000  muud  8  0  
8424811000  isepöörlevad kastmisseadmed  8  0  
8424812000  muud kastmisseadmed  8  0  
8424819000  muud  8  0  
8424891000  pooljuhtide valmistamiseks  0  0  
8424899000  muud  8  5  
8424901000  tulekustutitele  8  3  
8424902000  pihustuspüstolitele  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 480
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8424903000  kastmisseadmetele  8  0  
8424909010  pooljuhtide valmistamiseks  0  0  
8424909090  muud  8  5  
8425111010  kett-talid  0  0  
8425111090  muud  0  0  
8425112010  kett-talid  0  0  
8425112090  muud  0  0  
8425190000  muud  0  0  
8425311000  puurtornide tõsteseadmed; spetsiaalselt maa all 
kasutamiseks ette nähtud vintsid  0 0  
8425319000  muud  0  0  
8425391000  puurtornide tõsteseadmed; spetsiaalselt maa all 
kasutamiseks ette nähtud vintsid  0 0  
8425399000  muud  0  0  
8425410000  statsionaarsed autogaraažide tõstukid  0  0  
8425421000  tõstejõuga kuni 10 tonni  0  0  
8425422000  tõstejõuga üle 10 tonni  0  0  
8425491000  tõstejõuga kuni 10 tonni  0  0  
8425492000  tõstejõuga üle 10 tonni  0  0  
8426110000  sildkraanad liikumatutel tugedel  0  0  
8426121000  mobiilsed ratastõsteraamid  0  0  
8426122000  konteinerkraanad  0  0  
8426190000  muud  0  0  
8426200000  tornkraanad  0  0  
8426301000  portaalkraanad  0  0  
8426302000  sammaskraanad  0  0  
8426410000  ratasalustel  0  0  
8426491000  teleskoopnoolega  0  0  
8426492000  sõrestiknoolega  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 481
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8426499000  muud  0  0  
8426910000  monteerimiseks maanteesõidukitele  0  0  
8426991000  laevaderrikud  0  0  
8426999000  muud  0  0  
8427101000  vastukaaluga  8  7  
8427102000  vastukaaluta  8  3  
8427109000  muud  8  3  
8427201010  tõstejõuga kuni 3 tonni  8  5  
8427201020  tõstejõuga üle 3 tonni  8  5  
8427209000  muud  8  3  
8427901000  käsikahveltõstukid  8  3  
8427909000  muud  8  3  
8428101000  liftid  0  0  
8428102000  skipptõstukid  0  0  
8428201000  pneumaatilised elevaatorid  0  0  
8428202000  pneumaatilised konveierid  0  0  
8428310000  spetsiaalselt maa all kasutamiseks  0  0  
8428320000  muud, kopa tüüpi  0  0  
8428331010  tõstekiirusega alla 240 m/min  0  0  
8428331020  tõstekiirusega vähemalt 240 m/min  0  0  
8428332000  konveierid  0  0  
8428390000  muud  0  0  
8428401000  eskalaatorid  0  0  
8428402000  liikuvad kõnniteed  0  0  
8428600000  köisteed, isteliftid, suusatõstukid; köisraudteede 
(funikulööride) veomehhanismid  0 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 482
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8428901000  šahtivagonettide tõukurid, veduri või vaguni 
veoplatvormid, vagunikaadurid jms mehha ­
nismid raudteevagunite tõstmiseks ning 
transpordiks  0 0  
8428909000  muud  0  0  
8429111000  buldooserid  0  0  
8429112000  planeerimisbuldooserid  0  0  
8429190000  muud  0  0  
8429200000  teehöövlid ja planeerijad  0  0  
8429300000  skreeperid  0  0  
8429401000  tampimismasinad  0  0  
8429402000  teerullid  0  0  
8429511010  laadurid  0  0  
8429511020  kopplaadurid  0  0  
8429511030  kompaktlaadurid  0  0  
8429511090  muud  0  0  
8429519000  muud  0  0  
8429521010  ratastega  0  0  
8429521020  roomikutega  0  0  
8429521090  muud  0  0  
8429529000  muud  0  0  
8429591000  mehaanilised kopad  0  0  
8429599000  muud  0  0  
8430100000  vaiarammid ja vaiatõmburid  0  0  
8430200000  lumesahad ja lumepuhurid  0  0  
8430310000  iseliikuvad  0  0  
8430390000  muud  0  0  
8430411000  puurimismasinad  0  0  
8430412000  pinnaseläbindusmasinad  0  0  
8430491000  katsepuurimismasinad  0  0  
8430499000  muud  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 483
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8430500000  muud masinad, iseliikuvad  0  0  
8430610000  tampimismasinad ja 
pinnasetihendusmehhanismid  0 0  
8430690000  muud  0  0  
8431100000  rubriigi 8425 masinatele  0  0  
8431200000  rubriigi 8427 masinatele  8  3  
8431310000  liftidele, skipptõstukitele ja eskalaatoritele  0  0  
8431390000  muud  0  0  
8431411000  ekskavaatoritele  0  0  
8431419000  muud  0  0  
8431420000  buldooserite ja planeerimisbuldooserite sahad  0  0  
8431430000  alamrubriikide 8430 41 ja 8430 49 puurimis- ja 
pinnaseläbindusmasinate osad  0 0  
8431491000  hüdraulilised purustid  0  0  
8431492000  purustid  0  0  
8431499000  muud  0  0  
8432100000  adrad  0  0  
8432210000  ketasäkked  0  0  
8432291000  kobestid  0  0  
8432292000  rühvlid  0  0  
8432299000  muud  0  0  
8432301000  külvikud  0  0  
8432302000  istutusmasinad  0  0  
8432303000  ümberistutusmasinad  0  0  
8432309000  muud  0  0  
8432401000  sõnnikulaoturid  0  0  
8432402000  väetisekülvikud  0  0  
8432800000  muud masinad  0  0  
8432901000  atradele  0  0  
8432902000  automaatsetele kultivaatoritele  0  0  
8432909000  muud  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 484
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8433110000  mootorniidukid horisontaaltasandis pöörleva 
lõiketeraga  0 0  
8433190000  muud  0  0  
8433200000  muud niiduagregaadid, k.a traktoritele 
monteeritavad  0 0  
8433300000  muud heinatöömasinad  0  0  
8433400000  põhu- ning heinapressid, k.a presskogurid  0  0  
8433510000  teraviljakombainid  0  0  
8433520000  muud viljapeksumasinad  0  0  
8433530000  juur- ja mugulviljakoristid  0  0  
8433590000  muud  0  0  
8433601000  seadmed kanamunade liigitamiseks  0  0  
8433609010  seadmed põllumajandussaaduste liigitamiseks  0  0  
8433609090  muud  0  0  
8433901000  teraviljakombainidele  0  0  
8433902000  heina- ja muruniidumasinatele  0  0  
8433909000  muud  0  0  
8434100000  lüpsimasinad  0  0  
8434201000  homogenisaatorid  0  0  
8434209000  muud  0  0  
8434901000  lüpsimasinatele  0  0  
8434902000  homogenisaatoritele  0  0  
8434909000  muud  0  0  
8435101000  pressid puuviljamahlade valmistamiseks  8  0  
8435102000  peenestid puuviljamahlade valmistamiseks  8  0  
8435103000  homogenisaatorid puuviljamahlade 
valmistamiseks  8 0  
8435109000  muud  8  0  
8435900000  osad  8  0  
8436101000  söödalõikurid  8  0  
8436102000  söödaveskid ja -purustid  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 485
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8436103000  söödasegistid  8  3  
8436109000  muud  8  0  
8436211000  inkubaatorid  8  0  
8436219000  muud  8  0  
8436290000  muud  8  0  
8436800000  muud masinad  8  3  
8436910000  linnukasvatuses kasutatavatele masinatele ja 
inkubaatoritele  8 0  
8436990000  muud  8  0  
8437101000  seadmed muruseemne sorteerimiseks  8  0  
8437109000  muud  8  0  
8437801000  jahvatustööstuses kasutatavad seadmed  8  0  
8437802000  tera- ja kuivatatud kaunviljade töötlemisel 
kasutatavad mehhanismid  8 0  
8437901000  seemne-, tera- ja kuivatatud kaunviljade puhas ­
tamiseks, sorteerimiseks ning liigitamiseks kasutatavatele seadmetele
 8 0  
8437909000  muud  8  0  
8438101000  pagariseadmed  8  0  
8438109000  muud  8  0  
8438200000  kondiitritööstuses, kakaopulbri ja šokolaadi 
valmistamisel kasutatavad seadmed  8 0  
8438300000  suhkrutööstuse seadmed  8  0  
8438400000  õllepruulimisseadmed  8  0  
8438501000  lihatöötlemisseadmed  8  0  
8438509000  muud  8  0  
8438600000  puuviljade, pähklite ning aedviljade töötlemise 
seadmed  8 0  
8438801000  kala, karpkala jne töötlemise seadmed  8  0  
8438809000  muud  8  0  
8438900000  osad  8  3  
8439101000  purustusseadmed  8  0  
8439102000  lõikamisseadmed  8  0  
8439103000  värvimisseadmed  8  0  
8439104000  puidumassi valmistamise masinad  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 486
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8439105000  jahvatusseadmed  8  0  
8439109000  muud  8  0  
8439201000  paberi vormimise masinad  8  0  
8439202000  paberivalmistamismasinad  8  0  
8439209000  muud  8  0  
8439301000  kerimismasinad  8  0  
8439302000  pinnatöötlusseadmed  8  0  
8439303000  paberi ja papi immutamise seadmed  8  0  
8439309000  muud  8  0  
8439910000  kiulise tselluloosimassi valmistamise 
seadmetele  8 0  
8439990000  muud  8  0  
8440101000  raamatute köitmisseadmed  8  0  
8440102000  poognakokkuvõtmismasinad  8  0  
8440109000  muud  8  0  
8440901000  raamatute köitmisseadmetele  8  0  
8440909000  muud  8  0  
8441100000  lõikamismasinad  8  0  
8441201000  seadmed kottide valmistamiseks  8  0  
8441202000  seadmed ümbrike valmistamiseks  8  0  
8441300000  seadmed karpide, kastide, torude, trumlite jms 
mahutite valmistamiseks mis tahes menetlusel peale vormimise
 8 0  
8441400000  seadmed esemete vormimiseks paberimassist, 
paberist ja papist  8 0  
8441801000  seadmed paberi ja papi tasandamiseks  8  0  
8441809000  muud  8  0  
8441900000  osad  8  3  
8442301000  fotoladumismasinad ja muud fotolaoseadmed  8  0  
8442302000  spetsiaalsed vormimispressid  8  0  
8442303000  seadmed happega söövitamiseks  8  0  
8442304000  fotoladumismasinad  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 487
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8442305000  masinad ja seadmed kirja valamiseks või muul 
viisil ladumiseks, valuseadmega või valuseadmeta
 8 0  
8442309000  muud  8  0  
8442401000  fotoladumismasinatele  8  0  
8442402000  kirja valamise masinatele  8  0  
8442409000  muud  8  0  
8442500000  trükiplaadid, silindrid jm trükivormid; etteval ­
mistatud trükiplaadid, -silindrid ja litokivid 
(näiteks tasandatud, lihvitud või poleeritud)  8 0  
8443110000  ofsettrükimasinad, rullmaterjalile  8  0  
8443120000  büroo ofsettrükimasinad, lehtedele, mille ühe 
külje pikkus kokkuvoltimata on kuni 22 cm ja teise külje pikkus kuni 36 cm
 8 0  
8443130000  muud ofsettrükimasinad  8  0  
8443140000  kõrgtrükimasinad, rullmaterjalile, v.a 
fleksotrükiseadmed  8 0  
8443150000  kõrgtrükimasinad, muule kui rullmaterjalile, v.a 
fleksotrükiseadmed  8 0  
8443160000  fleksotrükiseadmed  8  3  
8443170000  sügavtrükiseadmed (ülekandepressid)  8  0  
8443191000  seadmed tekstiili trükkimiseks  8  0  
8443192000  muud trükiseadmed korduvate kujundite, 
sõnade või üldise värvi trükkimiseks tekstiilile, nahale, tapeedile, pakkepaberile, linoleumile 
või muudele materjalidele
 8 0  
8443199000  muud  8  7  
8443311010  laserprinterid  0  0  
8443311020  maatriksprinterid  0  0  
8443311030  tindiprinterid  0  0  
8443311090  muud  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 488
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8443312000  faksid, mis täidavad ühte või mitut printimis- 
või kopeerimisfunktsiooni  0 0  
8443313010  originaalkujund kantakse vahetult koopiale 
(vahetu protsess)  0 0  
8443313020  originaalkujund kantakse koopiale vahendaja 
kaudu (kaudne protsess)  8 0  
8443314000  tindiprinterid, v.a alamrubriiki 8443 31 10 
kuuluvad  8 0  
8443321010  laserprinterid  0  0  
8443321020  maatriksprinterid  0  0  
8443321030  tindiprinterid  0  0  
8443321090  muud  0  0  
8443322000  faksid  0  0  
8443323000  teleksid  0  0  
8443324010  originaalkujund kantakse vahetult koopiale 
(vahetu protsess)  0 0  
8443324020  originaalkujund kantakse koopiale vahendaja 
kaudu (kaudne protsess)  8 0  
8443325010  pooljuhtide valmistamiseks  0  0  
8443325090  muud  8  0  
8443391010  pooljuhtide valmistamiseks  0  0  
8443391090  muud  8  0  
8443392010  originaalkujund kantakse vahetult koopiale 
(vahetu protsess)  0 0  
8443392020  originaalkujund kantakse koopiale vahendaja 
kaudu (kaudne protsess)  8 0  
8443393010  optilise süsteemiga  0  0  
8443393020  kontakttüüpi  8  0  
8443394000  termokopeerseadmed  8  0  
8443399000  muud  8  0  
8443911010  automaatsööturid  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 489
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8443911020  voltijad, liimijad, augustajad ja klammerdajad  8  0  
8443911030  numereerimisseadmed  8  0  
8443911090  muud  8  0  
8443919000  muud  8  0  
8443991000  alamrubriikidesse 8443 31 10 ja 8443 32 10 
kuuluvad  0 0  
8443992000  faksidele  0  0  
8443993000  teleksitele  0  0  
8443994010  automaatsed dokumentide etteandjad  0  0  
8443994020  paberisööturid  0  0  
8443994030  sorteerijad  0  0  
8443994090  muud  0  0  
8443995000  alamrubriikidesse 8443 31 4000, 8443 32 
5010, 8443 32 5090, 8443 39 1010 ja 8443 39 1090 kuuluvad
 8 0  
8443999000  muud  8  0  
8444001000  seadmed keemiliste tekstiilkiudude 
ekstrusiooniks  5 0  
8444002000  seadmed keemiliste tekstiilkiudude 
tõmbamiseks  5 0  
8444003000  seadmed keemiliste tekstiilkiudude 
tekstureerimiseks  5 0  
8444004000  seadmed keemiliste tekstiilkiudude lõikamiseks  5  0  
8444009000  muud  5  0  
8445110000  kraasmasinad  5  0  
8445120000  kamm-masinad  5  0  
8445130000  heidemasinad (eelketrusmasinad)  5  0  
8445191000  puhumis- ja segamismasinad  5  0  
8445192000  mähkimismasinad  5  0  
8445193000  puuvillapuhastid  8  0  
8445199000  muud  5  0  
8445201010  kudumismasinad (kangasteljed)  5  3  
8445201090  muud  5  0  
8445202010  kudumismasinad (kangasteljed)  5  0  
8445202090  muud  5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 490
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8445203000  siidi jaoks  5  0  
8445209000  muud  5  0  
8445301000  niidi jaoks  5  0  
8445302000  kedruse jaoks  5  0  
8445309000  muud  5  0  
8445401000  poolimismasinad  5  0  
8445402000  haspeldamismasinad  5  0  
8445409000  muud  5  0  
8445901000  käärimismasinad  8  0  
8445902000  mettimismasinad  8  0  
8445903000  niietamismasinad  8  0  
8445904000  sõlmimismasinad  8  0  
8445909000  muud  8  0  
8446100000  kuni 30 cm laiuse kanga kudumiseks  8  0  
8446211000  puuvilla jaoks  8  0  
8446212000  villa jaoks  8  0  
8446213000  siidi jaoks  8  0  
8446219000  muud  8  0  
8446290000  muud  8  0  
8446301010  puuvilla jaoks  8  0  
8446301020  siidi jaoks  8  0  
8446301030  käterätikute jaoks  8  0  
8446301090  muud  8  3  
8446302010  puuvilla jaoks  8  0  
8446302020  siidi jaoks  8  0  
8446302030  käterätikute jaoks  8  0  
8446302090  muud  8  0  
8446303010  puuvilla jaoks  8  0  
8446303020  siidi jaoks  8  0  
8446303030  käterätikute jaoks  8  0  
8446303090  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 491
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8446309010  puuvilla jaoks  8  0  
8446309020  siidi jaoks  8  0  
8446309030  käterätikute jaoks  8  0  
8446309090  muud  8  0  
8447111000  sukakudumismasinad  8  0  
8447119000  muud  8  0  
8447120000  silindri läbimõõduga üle 165 mm  8  0  
8447201010  käsitsi kudumise masinad (sh poolautomaatsed 
lamekoemasinad)  8 0  
8447201020  automaatsed lamekoemasinad  8  3  
8447201090  muud  8  0  
8447202010  Raschel-tüüpi kudumismasinad  8  3  
8447202020  trikooriide kudumise masinad  8  0  
8447202090  muud  8  0  
8447209000  muud  8  0  
8447901000  pitsikudumismasinad  8  0  
8447902010  automaatsed tikkimismasinad  8  0  
8447902090  muud  8  0  
8447903000  võrgu sõlmimise masinad  8  0  
8447909000  muud  8  0  
8448111000  niietõstemehhanismid  8  0  
8448112000  žakaarmasinad  8  0  
8448113000  perforeerimismasinad  8  0  
8448119000  muud  8  0  
8448191000  poomialused ja -raamid  8  0  
8448192000  automaatpidurdusmehhanismid  8  0  
8448193000  lõime sidumise masinad  8  0  
8448199010  niidi valmistamise lisaseadmed (v.a 
puuvillapuhastid)  5 0  
8448199090  muud  8  0  
8448201000  ekstrusioonniplid  5  0  
8448209000  muud  5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 492
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8448310000  kraaslindid  8  0  
8448321000  kraasimisseadmetele (v.a kivikildudega traat)  5  0  
8448329000  muud  8  0  
8448331000  värtnahargid  5  0  
8448339010  värtnad  8  0  
8448339020  ketrusrõngad  8  0  
8448339030  jagajad  8  0  
8448391000  poomid  8  0  
8448399000  muud  8  0  
8448420000  soad, niied ning niieraamid  8  3  
8448491000  süstikud  8  0  
8448499000  muud  8  0  
8448511000  kiilud  8  0  
8448512000  tikkimismasinate nõelad  8  0  
8448513000  pitsikudumismasinate nõelad  8  0  
8448519000  muud  8  3  
8448590000  muud  8  3  
8449001010  seadmed vildist peakatete valmistamiseks  8  0  
8449001090  muud  8  0  
8449002000  vormimispakud peakatete valmistamiseks  8  0  
8449009000  osad  8  0  
8450110000  täisautomaatsed masinad  8  0  
8450120000  muud masinad, sisseehitatud tsent ­
rifugaalkuivatiga  8 0  
8450190000  muud  8  0  
8450200000  masinad mahutavusega üle 10 kg kuiva pesu  8  0  
8450900000  osad  8  0  
8451100000  kuivpuhastusseadmed  8  0  
8451210000  mahutavusega kuni 10 kg kuiva pesu  8  0  
8451290000  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 493
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8451301000  aurupressid  8  0  
8451309000  muud  8  0  
8451401000  pesemisseadmed  8  0  
8451402000  pleegitusseadmed  8  0  
8451403000  värvimisseadmed  8  0  
8451501000  seadmed riide kokku- ja lahtikerimiseks  8  0  
8451502000  lõikamisseadmed  8  3  
8451509000  muud  8  0  
8451801000  kuumtöötlusseadmed  8  0  
8451802000  pingutusseadmed  8  0  
8451803000  merseriseerimisseadmed  8  0  
8451809010  vanutamisseadmed  8  0  
8451809020  pindamis- ja impregneerimisseadmed  8  0  
8451809030  karvastamisseadmed  8  0  
8451809040  polsterdamisseadmed  8  0  
8451809090  muud  8  0  
8451901000  kuivpuhastusseadmetele  8  0  
8451902000  kuivatusmasinatele  8  0  
8451909000  muud  8  0  
8452101010  sirge õmbluse jaoks  8  0  
8452101020  sikk-sakk õmbluse jaoks  8  0  
8452101030  vaba õlaga  8  0  
8452101090  muud  8  0  
8452102000  käsiõmblusmasinad  8  0  
8452211000  jalatsite valmistamiseks  8  0  
8452212000  kottide õmblemiseks  8  0  
8452213000  naha jms paksu materjali õmblemiseks  8  0  
8452214000  karusnaha õmblemiseks  8  0  
8452219000  muud  8  0  
8452291000  jalatsite valmistamiseks  8  0  
8452292000  kottide õmblemiseks  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 494
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8452293000  naha jms paksu materjali õmblemiseks  8  0  
8452294000  karusnaha õmblemiseks  8  0  
8452299000  muud  8  0  
8452300000  õmblusmasinanõelad  8  0  
8452400000  mööbel, alused ja katted õmblusmasinatele 
ning nende osad  8 0  
8452900000  muud õmblusmasinate osad  8  0  
8453101000  seadmed naha ja toornaha eeltöötluseks  8  0  
8453102000  seadmed naha ja toornaha parkimiseks  8  0  
8453103000  seadmed naha ja toornaha töötlemiseks  8  0  
8453201000  seadmed jalatsite valmistamiseks  8  0  
8453202000  seadmed jalatsite parandamiseks  8  0  
8453800000  muud seadmed  8  0  
8453900000  osad  8  0  
8454100000  konverterid  8  0  
8454200000  valuvormid ja valukopad  8  0  
8454301010  survevalumasinad  8  3  
8454301090  muud  8  0  
8454309000  muud  8  0  
8454901000  konverteritele  8  0  
8454909000  muud  8  0  
8455100000  toruvaltspingid  8  0  
8455210000  kuumvaltspingid ning kombineeritud kuum- ja 
külmvaltspingid  8 0  
8455220000  külmvaltspingid  8  0  
8455301000  valatud  8  0  
8455302000  sepistatud  8  0  
8455309000  muud  8  0  
8455900000  muud osad  8  0  
8456103000  laserkiire toimel töötavad  8  7  
8456109000  muud  8  7  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 495
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8456200000  ultraheliga töötavad  8  0  
8456301010  elektroodiga traadilõikaja  8  0  
8456301090  muud  8  0  
8456309000  muud  8  0  
8456900000  muud  8  0  
8457101000  vertikaalsed  8  5  
8457102000  horisontaalsed  8  7  
8457103000  kahesambalised  8  5  
8457109000  muud  8  5  
8457200000  ühepositsioonilised automaattööpingid  8  0  
8457300000  mitmepositsioonilised automaattööpingid  8  0  
8458110000  arvjuhtimisega  8  0  
8458190000  muud  8  0  
8458910000  arvjuhtimisega  8  0  
8458990000  muud  8  0  
8459100000  järjestikuse protsessiga agregaattööpingid  8  0  
8459210000  arvjuhtimisega  8  0  
8459291000  radiaalpuurpingid  8  0  
8459292000  sammaspuurpingid  8  0  
8459293000  mitme spindliga puurpingid  8  0  
8459299000  muud  8  0  
8459310000  arvjuhtimisega  8  0  
8459390000  muud  8  0  
8459401000  koordinaatpuurpingid  8  0  
8459402000  horisontaalpuurpingid  8  0  
8459409000  muud  8  0  
8459510000  arvjuhtimisega  8  0  
8459590000  muud  8  0  
8459611000  konsoolfreespingid  8  0  
8459612000  plaanfreespingid  8  0  
8459619000  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 496
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8459691000  konsoolfreespingid  8  0  
8459692000  plaanfreespingid  8  0  
8459693000  universaalfreespingid  8  0  
8459694000  profiilfreespingid  8  3  
8459699000  muud  8  0  
8459701000  keermelõikepingid  8  0  
8459709000  muud keermelõikeseadmed  8  0  
8460110000  arvjuhtimisega  8  0  
8460190000  muud  8  0  
8460211000  silindrilised lihvpingid  8  0  
8460212000  siselihvpingid  8  0  
8460213000  tsentriteta lihvpingid  8  3  
8460214000  profiillihvpingid  8  3  
8460219000  muud  8  0  
8460291000  silindrilised lihvpingid  8  0  
8460292000  siselihvpingid  8  0  
8460293000  tsentriteta lihvpingid  8  0  
8460294000  profiillihvpingid  8  0  
8460299000  muud  8  3  
8460310000  arvjuhtimisega  8  0  
8460390000  muud  8  0  
8460401000  hoonpingid  8  0  
8460402000  sovelduspingid  8  0  
8460900000  muud  8  3  
8461200000  risthöövel- ja püsthöövelpingid  8  0  
8461300000  kammlõikepingid  8  0  
8461401010  arvjuhtimisega  8  3  
8461401090  muud  8  0  
8461402000  hambalihv- ja hambaviimistluspingid  8  3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 497
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8461500000  saag- ja lõikepingid  8  0  
8461900000  muud  8  3  
8462101000  suruõhuvasarad  8  0  
8462109000  muud  8  3  
8462210000  arvjuhtimisega  8  0  
8462290000  muud  8  0  
8462310000  arvjuhtimisega  8  0  
8462390000  muud  8  0  
8462411000  mulgustamismasinad (k.a kombineeritud ehitu ­
sega mulgustuslõikeseadmed)  8 0  
8462412000  sälkamismasinad  8  0  
8462491000  mulgustamismasinad (k.a kombineeritud ehitu ­
sega mulgustuslõikeseadmed)  8 0  
8462492000  sälkamismasinad  8  0  
8462911000  maksimaalse survejõuga kuni 100 tonni  8  0  
8462912000  maksimaalse survejõuga üle 100 tonni, kuid 
mitte üle 300 tonni  8 0  
8462913000  maksimaalse survejõuga üle 300 tonni, kuid 
mitte üle 1 000 tonni  8 0  
8462914000  maksimaalse survejõuga üle 1 000 tonni  8  0  
8462991010  maksimaalse survejõuga kuni 30 tonni  8  0  
8462991020  maksimaalse survejõuga üle 30 tonni, kuid 
mitte üle 100 tonni  8 0  
8462991030  maksimaalse survejõuga üle 100 tonni, kuid 
mitte üle 300 tonni  8 0  
8462991040  maksimaalse survejõuga üle 300 tonni, kuid 
mitte üle 600 tonni  8 0  
8462991050  maksimaalse survejõuga üle 600 tonni, kuid 
mitte üle 1 500 tonni  8 0  
8462991090  muud  8  0  
8462999000  muud  8  0  
8463100000  tõmbepingid varbade, torude, metallprofiilide, 
traadi jms valmistamiseks  8 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 498
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8463200000  keermerullimisseadmed  8  0  
8463300000  seadmed traadist toodete valmistamiseks  8  0  
8463900000  muud  8  3  
8464100000  saagpingid  8  0  
8464201000  optilise ja prilliklaasi töötlemiseks  8  0  
8464202000  muu klaasi töötlemiseks  8  0  
8464209000  muud  8  0  
8464901000  tööpingid klaasi külmtöötlemiseks  8  0  
8464902000  tööpingid betooni töötlemiseks  8  0  
8464903000  tööpingid keraamika töötlemiseks  8  0  
8464909000  muud  8  0  
8465101000  puidu töötlemiseks  8  0  
8465109000  muud  8  0  
8465911000  puidu töötlemiseks  8  0  
8465919000  muud  8  0  
8465921000  puidu töötlemiseks  8  0  
8465929000  muud  8  0  
8465931000  puidu töötlemiseks  8  0  
8465939000  muud  8  0  
8465941000  puidu töötlemiseks  8  0  
8465949000  muud  8  0  
8465951000  puidu töötlemiseks  8  0  
8465959000  muud  8  0  
8465961000  puidu töötlemiseks  8  0  
8465969000  muud  8  0  
8465991000  puidu töötlemiseks  8  0  
8465999000  muud  8  0  
8466100000  töömehhanismide (tööriistade) kinnitusseadmed 
(kinnitid) ning iseavanevad keermestuspead  8 5  
8466201000  õhusõidukite jaoks  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 499
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8466209000  muud  8  0  
8466300000  jagamispead jm tööpinkide spetsiaalmanused  8  0  
8466910000  rubriigi 8464 seadmetele  8  0  
8466920000  rubriigi 8465 seadmetele  8  0  
8466930000  rubriikide 8456–8461 seadmetele  8  3  
8466940000  rubriikide 8462 ja 8463 seadmetele  8  0  
8467111000  kivipuurid  8  0  
8467112000  kruvikeerajad  8  0  
8467113000  käiad  8  0  
8467114000  lööktrellid  8  0  
8467115000  puurid  8  0  
8467119000  muud  8  3  
8467191000  kivipuurid  8  0  
8467199000  muud  8  0  
8467210000  mitmesugused puurid  8  0  
8467220000  saed  8  0  
8467290000  muud  8  0  
8467810000  kettsaed  8  0  
8467891010  alamrubriikide 8430 49 ja 8479 10 seadmetele  0  0  
8467891020  alamrubriikide 8479 89 9010, 8479 89 9030 ja 
8479 89 9091 seadmetele  8 0  
8467891090  muud  8  3  
8467899000  muud  8  0  
8467910000  kettsaagidele  8  0  
8467920000  pneumoajamiga instrumentidele  8  0  
8467990000  muud  8  0  
8468100000  käsi-gaasipõletid  8  0  
8468201000  gaaskeevitusseadmed  8  0  
8468202000  gaasil töötavad automaatsed lõikeseadmed  8  0  
8468209000  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 500
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8468800000  muud masinad ja seadmed  8  0  
8468900000  osad  8  0  
8469001010  tekstitöötlusmasinad  0  0  
8469001020  automaatkirjutusmasinad  8  0  
8469002000  muud kirjutusmasinad, elektrilised  8  0  
8469003000  muud kirjutusmasinad, mitteelektrilised  8  0  
8470103010  vähem kui 17 numbrikohta  0  0  
8470103020  vähemalt 17 numbrikohta  0  0  
8470104010  alamrubriigi 8472 90 9000 seadmed  0  0  
8470104090  muud  0  0  
8470211000  vähem kui 17 numbrikohta  0  0  
8470212000  vähemalt 17 numbrikohta  0  0  
8470290000  muud  0  0  
8470300000  muud arvutusmasinad  0  0  
8470500000  kassaaparaadid  0  0  
8470901000  postifrankeerimismasinad  0  0  
8470902000  piletiautomaadid  0  0  
8470903000  raamatupidamismasinad  0  0  
8470909000  muud  0  0  
8471300000  kantavad automaatsed andmetöötlusmasinad 
massiga kuni 10 kg, mis sisaldavad vähemalt kesktöötlusseadme, klahvistiku ja kuvari
 0 0  
8471411000  vähemalt 64-bitise kesktöötlusseadmega ja 
põhimälu mahuga vähemalt 64 megabaiti  0 0  
8471412000  vähemalt 32-bitise kesktöötlusseadmega ja 
põhimälu mahuga vähemalt 16 megabaiti  0 0  
8471419000  muud  0  0  
8471491010  vähemalt 64-bitise kesktöötlusseadmega ja 
põhimälu mahuga vähemalt 64 megabaiti  0 0  
8471491020  vähemalt 32-bitise kesktöötlusseadmega ja 
põhimälu mahuga vähemalt 16 megabaiti  0 0  
8471491090  muud  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 501
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8471499000  muud  0  0  
8471501000  vähemalt 64-bitise kesktöötlusseadmega ja 
põhimälu mahuga vähemalt 64 megabaiti  0 0  
8471502000  vähemalt 32-bitise kesktöötlusseadmega ja 
põhimälu mahuga vähemalt 16 megabaiti  0 0  
8471509000  muud  0  0  
8471601010  märgiriiderid  0  0  
8471601020  klahvistikud  0  0  
8471601030  hiired  0  0  
8471601040  skannerid  0  0  
8471601090  muud  0  0  
8471602000  väljundseadmed  0  0  
8471603020  videoteks või teleteks  0  0  
8471603030  hääle sisend- ja väljundseadmed  0  0  
8471603090  muud  0  0  
8471701000  põhisalvestusseadmed (muutmälu ja püsimälu)  0  0  
8471702010  disketiseadmed  0  0  
8471702020  kõvakettad  0  0  
8471702031  CD-seadmed  0  0  
8471702032  DVD-seadmed  0  0  
8471702039  muud  0  0  
8471702090  muud  0  0  
8471709000  muud  0  0  
8471800000  muud arvutite seadmed  0  0  
8471900000  muud  0  0  
8472100000  paljundusaparaadid  8  0  
8472301000  seadmed kirjade sorteerimiseks  8  0  
8472302000  seadmed postmarkide tembeldamiseks  8  0  
8472309000  muud  8  3  
8472901010  pangatähtede või müntide väljastusautomaadid  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 502
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8472901020  pangatähtede või müntide sisestusautomaadid  0  0  
8472901040  pangatähtede või müntide väljastus- ja sise ­
stusautomaadid  0 0  
8472901050  seadmed raha lugemiseks või pakendamiseks  8  0  
8472901090  muud  8  0  
8472902000  paberit automaatselt lehtedeks lõikavad paljun ­
dusaparaadid ja printerid  8 0  
8472903000  piletiautomaadid  8  0  
8472904000  pliiatsiteritajad  8  0  
8472905000  paberihundid  8  0  
8472906000  aadressimasinad ja aadressplaatide kohrutamise 
masinad  8 0  
8472909000  muud  8  0  
8473101000  tekstitöötlusmasinate lamekuvarid (sh 
vedelkristall-, elektroluminestsents-, plasma- ja 
muud kuvarid)  0 0  
8473102000  tekstitöötlusmasinate trükkmoodulid, mis koos ­
nevad ühest või mitmest rubriigi 8534 
trükilülitusest  0 0  
8473109000  muud  8  0  
8473210000  alamrubriikide 8470 10, 8470 21 ja 8470 20 
elektronkalkulaatoritele  0 0  
8473291000  alamrubriigi 8470 30 seadmetele  0  0  
8473293000  alamrubriigi 8470 50 seadmetele  0  0  
8473294000  alamrubriigi 8470 90 seadmetele  0  0  
8473301000  magnetpead  0  0  
8473302000  emaplaadid, mis on ette nähtud mikroprotses ­
soriga varustamiseks  0 0  
8473303000  arvutikorpused  0  0  
8473304010  helikaardid  0  0  
8473304020  videokaardid  0  0  
8473304030  multimeediakaardid  0  0  
8473304050  sideliideskaardid  0  0  
8473304060  dünaamilise muutmälu (DRAM) moodulid  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 503
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8473304090  muud  0  0  
8473309000  muud  0  0  
8473401000  pangaautomaatide (v.a alamrubriikide 8472 90 
1050 ja 8472 90 1090 automaatide) lameku ­
varid (sh vedelkristall-, elektroluminestsents-, plasma- ja muud kuvarid)
 0 0  
8473402000  pangaautomaatide (v.a alamrubriikide 8472 90 
1050 ja 8472 90 1090 automaatide) trükkmoo ­
dulid, mis koosnevad ühest või mitmest rubriigi 8534 trükilülitusest
 0 0  
8473409000  muud  8  0  
8473501000  osad, mida kasutatakse peamiselt alamrubriigi 
8470 10, 8470 21 või 8470 29 elektronkalkulaatorites
 0 0  
8473509000  muud  0  0  
8474100000  seadmed sorteerimiseks, sõelumiseks, eraldami ­
seks ja uhtmiseks  0 0  
8474201000  purustamis- ja peenestamisseadmed võimsu ­
sega kuni 20 tonni tunnis  0 0  
8474209000  muud  0  0  
8474311000  segusõlmed  0  0  
8474319000  muud  0  0  
8474321000  asfalditehased  0  0  
8474329000  muud  0  0  
8474390000  muud  0  0  
8474801000  liivvaluvormide valmistamise seadmed  0  0  
8474802000  seadmed aglomeerimiseks, vormimiseks või 
valamiseks  0 0  
8474809000  muud  0  0  
8474900000  osad  0  0  
8475100000  seadmed elektri- ja elektronlampide, -torude, 
elektronkiiretorude ja gaaslahenduslampide monteerimiseks klaaskolbidesse
 8 0  
8475210000  masinad optiliste kiudude ja nendest pooltoo ­
dete valmistamiseks  8 0  
8475291000  plaatklaasi valmistamiseks  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 504
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8475292000  klaaspudelite valmistamiseks  8  0  
8475299000  muud  8  0  
8475901000  plaatklaasi valmistamiseks kasutatavatele 
seadmetele  8 0  
8475909000  muud  8  0  
8476210000  soojendus- või jahutusseadmetega  8  0  
8476290000  muud  8  0  
8476811000  toidu müügiks  8  0  
8476819000  muud  8  0  
8476891000  toidu müügiks  8  0  
8476893000  sigarettide müügiks  8  0  
8476894000  rahavahetuseks  8  0  
8476899000  muud  8  0  
8476900000  osad  8  0  
8477101000  kummitööstuse jaoks  8  0  
8477102000  plastitööstuse jaoks  8  0  
8477201000  kummitööstuse jaoks  8  0  
8477202000  plastitööstuse jaoks  8  0  
8477300000  õhkvalumasinad  8  0  
8477400000  vaakumvormimisseadmed ning muud termo ­
vormimisseadmed  8 0  
8477510000  seadmed kummirehvide valamiseks või taasta ­
miseks, seadmed sisekummide valamiseks või 
muuks vormimiseks  8 0  
8477590000  muud  8  3  
8477800000  muud seadmed  8  0  
8477900000  osad  8  0  
8478100000  seadmed  8  0  
8478900000  osad  8  0  
8479101000  masinad krohvi- või betoonisegu 
laialilaotamiseks  0 0  
8479102000  muud tee-ehitusmasinad  0  0  
8479109000  muud  0  0  
8479200000  seadmed taimsete või loomsete rasvade ja õlide 
ekstraheerimiseks ning töötlemiseks  8 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 505
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8479300000  pressid puitlaast- ja puitkiudplaatide või muust 
kiudmaterjalist plaatide valmistamiseks, muud 
seadmed puidu või korgi töötlemiseks  8 0  
8479400000  seadmed köie, trossi, nööri või kaabli 
valmistamiseks  8 0  
8479501000  alamrubriigi 8479 81, 8479 82, 8479 89 9010, 
8479 89 9030, 8479 89 9040, 8479 89 9060 või 8479 89 9091 seadmetele
 8 0  
8479502000  alamrubriigi 8479 89 9080 seadmetele  8  0  
8479509000  muud  8  3  
8479600000  aurustusega õhujahutid  8  0  
8479811000  seadmed metallide puhastamiseks  8  0  
8479812010  pooljuhtide valmistamiseks  3  0  
8479812090  muud  8  0  
8479813000  kerimisseadmed  8  0  
8479814000  masinad isoleerivate või kaitsvate materjalidega 
katmiseks  8 0  
8479819000  muud  8  0  
8479821000  segurid  8  3  
8479822000  purustid ja peenestid  8  0  
8479823000  seadmed difusioonlõõmutuseks  8  0  
8479824000  segistid  8  0  
8479829000  muud  8  3  
8479891010  õhupuhastid (niisutus- ja 
kuivatusfunktsiooniga)  8 0  
8479891090  muud  8  0  
8479899010  pressid ja ekstruuderid  8  0  
8479899020  seadmed ja mehhanismid laevade või kalatöös ­
tuse jaoks  8 3  
8479899030  seadmed ööside ja toruneetide paigaldamiseks  8  0  
8479899040  magnetlindi automaatpaigalduse seadmed  8  0  
8479899050  katmisseadmed  8  0  
8479899060  automaatsed ukseavajad  8  0  
8479899080  automaatsed kerimisseadmed kalapüügiks  8  0  
8479899091  grupi 87 sõidukitele  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 506
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8479899092  pindpaigaldusseadmed elektroonsetele osadele  16  7  
8479899099  muud  8  3  
8479901010  õhujahutitele (k.a autojahutite osad)  8  0  
8479901020  olmemasinatele ja -seadmetele  8  0  
8479901030  grupi 87 sõidukite jaoks  8  0  
8479902000  alamrubriigi 8479 89 9080 seadmetele  8  0  
8479903000  pooljuhtseadiste valmistamiseks kasutatavatele 
seadmetele ja mehhanismidele  8 0  
8479909010  kommunaalmajanduse, ehituse jne masinatele  8  0  
8479909020  taimsete või loomsete rasvade ja õlide ekstra ­
heerimise ning töötlemise seadmetele  8 0  
8479909030  köie, trossi, nööri või kaabli valmistamise 
seadmetele  8 0  
8479909040  metallide töötlemise seadmetele ja 
mehhanismidele  8 3  
8479909050  segamise, sõtkumise, purustamise, peenesta ­
mise, sõelumise, difusioonlõõmutuse ja emul ­
geerimise seadmetele  8 3  
8479909060  pressidele või ekstruuderitele  8  0  
8479909070  laevade või kalatööstuse seadmetele ja 
mehhanismidele  8 3  
8479909080  magnetlindi automaatpaigalduse seadmetele  8  0  
8479909090  muud  8  3  
8480100000  metallivalu vormkastid  8  0  
8480200000  valuvormi alused  8  0  
8480300000  valumudelid  8  0  
8480410000  survevaluks  8  0  
8480490000  muud  8  0  
8480500000  klaasivormid  8  0  
8480600000  mineraalainete valuvormid  8  0  
8480710000  survevaluks  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 507
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8480790000  muud  8  0  
8481100000  reduktsiooniventiilid rõhu reguleerimiseks  8  3  
8481201000  õlihüdrauliliste ülekannete ventiilid  8  5  
8481202000  pneumoülekannete ventiilid  8  5  
8481300000  tagasilöögiklapid  8  7  
8481400000  ohutusklapid ja -ventiilid  8  3  
8481801010  elektrilised  8  5  
8481801020  hüdraulilised  8  5  
8481801030  muud automaatjuhitavad  8  7  
8481801090  muud  8  5  
8481802000  kraanid, klapid ja kondensaadikogujad  8  3  
8481809000  muud  8  3  
8481901000  aktuaatorid  8  3  
8481909000  muud  8  3  
8482101000  siseläbimõõduga üle 100 mm  8  5  
8482102000  siseläbimõõduga kuni 100 mm  13  5  
8482200000  koonusrull-laagrid, k.a koonusrull-laagrite 
võrud  8 7  
8482300000  sfäärilised rull-laagrid  8  3  
8482400000  nõellaagrid  8  3  
8482500000  muud silindriliste rullidega rull-laagrid  8  3  
8482800000  muud laagrid, k.a kombineeritud kuul-rull- 
laagrid  8 5  
8482910000  kuulid, rullid, nõelad  8  3  
8482990000  muud  8  3  
8483101000  õhusõidukite jaoks  3  0  
8483109010  grupi 87 sõidukite jaoks  8  3  
8483109090  muud  8  5  
8483201000  õhusõidukite jaoks  3  0  
8483209000  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 508
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8483301000  õhusõidukite jaoks  3  0  
8483309000  muud  8  3  
8483401010  rull-käigukruvid  3  0  
8483401090  muud  3  0  
8483409010  ajamid  8  3  
8483409020  käigukastid  8  0  
8483409030  automaatkäigukastid  8  0  
8483409041  grupi 87 sõidukite jaoks  8  0  
8483409049  muud  8  0  
8483409090  muud  8  3  
8483501000  õhusõidukite jaoks  8  0  
8483509000  muud  8  0  
8483601000  õhusõidukite jaoks  3  0  
8483609000  muud  8  0  
8483901000  õhusõidukite jaoks  3  0  
8483909000  muud  8  0  
8484101000  grupi 87 sõidukite jaoks  8  3  
8484109000  muud  8  3  
8484200000  mehaanilised tihendid  8  5  
8484900000  muud  8  0  
8486101000  tsentrifugaalkuivatid  0  0  
8486102000  seadmed monokristalsete pooljuhtvarraste 
(buulide) kasvatamiseks või väljatõmbamiseks  0 0  
8486103010  monokristalsete pooljuhtvarraste (buulide) 
viilutussaed  0 0  
8486103020  pooljuhtplaatide (vahvlite) lihv- ja poleer ­
pingid, sh plankurid  0 0  
8486103090  muud  8  0  
8486104011  seadmed mitmesuguste materjalide töötlemi ­
seks osa materjali eemaldamise teel pooljuht ­
plaatide (vahvlite) tootmisel  0 0  
8486104019  muud  8  7  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 509
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8486104020  seadmed pooljuhtplaatide (vahvlite) paljastami ­
seks või puhastamiseks elektrokeemiliste 
menetluste, elektron- või ioonkiire või plasma ­
kaare toimel  0 0  
8486105010  takistusahjud  0  0  
8486105020  dielektrilised ja induktsioonahjud  0  0  
8486105030  muud ahjud  0  0  
8486109000  muud  8  0  
8486201000  tsentrifugaalkuivatid  0  0  
8486202100  takistusahjud  0  0  
8486202210  pooljuhtplaatidel (vahvlitel) pooljuhtseadiste 
tootmiseks  0 0  
8486202290  muud  8  0  
8486202310  seadmed pooljuhtplaatide (vahvlite) 
kiirkuumutamiseks  0 0  
8486202390  muud  0  0  
8486203000  ioonide implantaatorid pooljuhtmaterjalide 
legeerimiseks  0 0  
8486204000  pooljuhtplaatidele (vahvlitele) kilede paigalda ­
mise või metallide pihustamise seadmed  0 0  
8486205110  pooljuhtide sisseviikude jaoks  0  0  
8486205190  muud  8  0  
8486205910  pooljuhtide sisseviikude jaoks  0  0  
8486205990  muud  8  0  
8486206010  seadmed vahetuks kirjutamiseks pooljuhtplaa ­
dile (vahvlile)  0 0  
8486206020  „astu ja korda” kujundusseadmed  0  0  
8486206090  muud  0  0  
8486207000  seadmed pooljuhtplaatide (vahvlite) märgsöövi ­
tamiseks, ilmutamiseks, paljastamiseks või puhastamiseks
 0 0  
8486208110  lasergraveerimisseadmed pooljuhtmaterjali ­
desse ühendusradade lõikamiseks  0 0  
8486208190  muud  8  7  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 510
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8486208200  seadmed pooljuhtmaterjalidele skeemide kuiv ­
söövitamiseks elektrokeemiliste menetluste, 
elektron- või ioonkiire või plasmakaare toimel  0 0  
8486208300  seadmed pooljuhtplaatide (vahvlite) paljastami ­
seks või puhastamiseks elektrokeemiliste menetluste, elektron- või ioonkiire või plasma ­
kaare toimel
 0 0  
8486209110  pihustusseadmed pooljuhtplaatide (vahvlite) 
söövitamiseks, paljastamiseks või 
puhastamiseks  0 0  
8486209120  aurupuhastid pooljuhtseadiste metallist sissevii ­
kude puhastamiseks ja nendelt saasteainete eemaldamiseks enne galvaanilist katmist
 0 0  
8486209190  muud  0  0  
8486209200  seadmed fotoresistiga katmiseks, fotoresisti 
ilmutamiseks või stabiliseerimiseks  0 0  
8486209310  pooljuhtplaatide (vahvlite) lihv- ja poleer ­
pingid, sh plankurid  0 0  
8486209320  seadmed pooljuhtplaatide (vahvlite) märgista ­
miseks või kriipimiseks  0 0  
8486209390  muud  8  0  
8486209400  seadmed pooljuhtplaatide (vahvlite), kandjate 
või torude pesemiseks  0 0  
8486209500  pooljuhtplaatidele (vahvlitele) lindi paigalda ­
mise seadmed  0 0  
8486209600  seadmed pooljuhtplaatide (vahvlite) kiipideks 
saagimiseks  0 0  
8486209900  muud  8  0  
8486301000  seadmed märgsöövitamiseks, ilmutamiseks, 
paljastamiseks või puhastamiseks  0 0  
8486302000  seadmed skeemikujutiste projitseerimiseks või 
joonistamiseks lamekuvari valgustundlikule põhimikule
 0 0  
8486303010  laserkiire või muu valgus- või footonkiirguse 
toimel töötavad  8 7  
8486303020  ultraheliga töötavad  8  0  
8486303030  elektroerosioonpingid  8  0  
8486303041  kuivsöövitid  8  0  
8486303049  muud  8  0  
8486304010  lihv- ja poleerpingid  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 511
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8486304020  märkimisseadmed  8  0  
8486304090  muud  8  0  
8486305010  katmisseadmed  8  0  
8486305020  katmis- ja ilmutamisseadmed  8  0  
8486305031  füüsilisel meetodil töötavad  8  0  
8486305032  keemilisel meetodil töötavad  8  0  
8486305039  muud  8  0  
8486306010  lühikesed, tihendi-, vaheaine- ja 
vedelkristallijaoturid  8 0  
8486306090  muud  8  0  
8486307000  tsentrifuugid, k.a tsentrifugaalkuivatid  8  0  
8486308000  mehhanismid vedelike või pulbrite projitseeri ­
miseks, hajutamiseks või pihustamiseks  8 5  
8486309010  paneelide koostamisseadmed  8  0  
8486309020  robotid lamekuvarite valmistamiseks  8  3  
8486309090  muud  8  0  
8486401010  fotoresistiga kaetud põhimikest maskide või 
võrgustike valmistamise seadmed  0 0  
8486401020  fokusseeritud ioonkiirega töötavad freespingid 
maskide ja võrgustike eemaldamiseks või 
parandamiseks  0 0  
8486401030  seadmed fotoresistiga katmiseks, fotoresisti 
ilmutamiseks või stabiliseerimiseks  0 0  
8486401090  muud  8  0  
8486402010  pooljuhtseadiste montaažiaparaadid, 
lint-koosteautomaadid ja traadikinnitusseadmed  0 0  
8486402020  seadmed pooljuhtseadiste sisseviimiseks või 
eemaldamiseks  8 0  
8486402031  kapseldusseadmed pooljuhtide koosteks  0  0  
8486402039  muud  8  0  
8486402040  seadmed joodisühenduste tegemiseks 
pooljuht-trükkplaadile või keraamilisele plaadile
 3 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 512
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8486402050  seadmed pooljuhtplaadi (vahvli) ühendamiseks 
keraamilise plaadiga või selle eraldamiseks 
keraamilisest plaadist vahvlite poleerimisel  8 0  
8486402061  jugavalumasinad  8  0  
8486402062  vaakumvormimisseadmed ning muud termo ­
vormimisseadmed  8 0  
8486402063  muud valu- ja vormimisseadmed, v.a ekstruu ­
derid, õhkvalumasinad ning seadmed kummi ­
rehvide valamiseks või taastamiseks, seadmed 
sisekummide valamiseks või muuks 
vormimiseks  8 3  
8486402070  kummi ja plasti valuvormid survevaluks  0  0  
8486402080  seadmed pooljuhtkristalli ühendamiseks, pool ­
juhtplaatide (vahvlite), kandjate või torude pesemiseks
 0 0  
8486402091  tööpingid (k.a pressid) pooljuhi sisseviikude 
töötlemiseks metalli painutamise, kantimise, õgvendamise, lamestamise või lõikamise teel, 
arvjuhtimisega või arvjuhtimiseta
 0 0  
8486402092  tööpingid (k.a pressid) metalli painutamiseks, 
kantimiseks, õgvendamiseks, lamestamiseks või lõikamiseks (v.a pooljuhi sisseviikude tööt ­
lemiseks), arvjuhtimisega või arvjuhtimiseta
 8 0  
8486402099  muud  8  0  
8486403010  automaatseadmed pooljuhtplaatide (vahvlite), 
vahvlite kassettide, vahvlite karpide ja muude 
pooljuhtseadiste materjalide transpordiks, käsit ­
semiseks ja ladustamiseks  0 0  
8486403090  muud  0  0  
8486404011  stereomikroskoobid, varustatud pooljuhtplaa ­
tide (vahvlite) käsitsemiseks ja transpordiks ettenähtud seadmetega või võrgustikega
 0 0  
8486404012  muud mikropildistamiseks kasutatavad mikro ­
skoobid, varustatud pooljuhtplaatide (vahvlite) 
käsitsemiseks ja transpordiks ettenähtud sead ­
metega või võrgustikega  0 0  
8486404020  elektronkiirmikroskoobid, varustatud pooljuht ­
plaatide (vahvlite) käsitsemiseks ja transpordiks ettenähtud seadmetega või võrgustikega
 0 0  
8486409000  muud  8  0  
8486901010  alamrubriigi 8486 10 1000, 8486 10 2000, 
8486 10 3010, 8486 10 3020, 8486 10 4011, 
8486 10 4020, 8486 10 5010, 8486 10 5020 
või 8486 10 5030 seadmetele  0 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 513
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8486901020  alamrubriigi 8486 10 3090, 8486 10 4019 või 
8486 10 9000 seadmetele  8 
– alamrubriigi 8486 10 3090 seadmetele  0  
– alamrubriigi 8486 10 4019 seadmetele  3  
– alamrubriigi 8486 10 9000 seadmetele  0  
8486902010  alamrubriigi 8486 20 1000, 8486 20 2100, 
8486 20 2210, 8486 20 2310, 8486 20 2390, 
8486 20 3000, 8486 20 4000, 8486 20 5110, 
8486 20 5910, 8486 20 6010, 8486 20 6020, 8486 20 6090, 8486 20 7000, 8486 20 8110, 
8486 20 8200, 8486 20 8300, 8486 20 9110, 
8486 20 9120, 8486 20 9190, 8486 20 9200, 8486 20 9310, 8486 20 9320, 8486 20 9400, 8486 20 9500 või 8486 20 9600 seadmetele
 0 0  
8486902020  alamrubriigi 8486 20 2290, 8486 20 5190, 
8486 20 5990, 8486 20 8190, 8486 20 9390 
või 8486 20 9900 seadmetele  8 
– alamrubriigi 8486 20 9390 seadmetele  0  
– alamrubriigi 8486 20 8190 seadmetele  3  
– alamrubriigi 8486 20 5190 või 8486 20 
5990 seadmetele  0 
– alamrubriigi 8486 20 2290 seadmetele  0  
– alamrubriigi 8486 20 9900 seadmetele  0  
8486903010  alamrubriigi 8486 30 1000 või 8486 30 2000 
seadmetele  0 0  
8486903020  alamrubriigi 8486 30 3010, 8486 30 3020, 
8486 30 3030, 8486 30 3041, 8486 30 3049, 8486 30 4010, 8486 30 4020, 8486 30 4090, 8486 30 7000, 8486 30 8000, 8486 30 9020 
või 8486 30 9090 seadmetele
 8 
– alamrubriigi 8486 30 7000 seadmetele  3  
– alamrubriigi 8486 30 8000 seadmetele  5  
– alamrubriigi 8486 30 4010, 8486 30 4020 
või 8486 30 4090 seadmetele  0 
– alamrubriigi 8486 30 3010, 8486 30 3020, 
8486 30 3030, 8486 30 3041 või 8486 30 3049 seadmetele
 3 
– alamrubriigi 8486 30 9020 seadmetele  3  
– alamrubriigi 8486 30 9090 seadmetele  0  
8486903030  alamrubriigi 8486 30 5010, 8486 30 5020, 
8486 30 5031, 8486 30 5032, 8486 30 5039, 8486 30 6010, 8486 30 6090 või 8486 30 9010 seadmetele
 8 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 514
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8486904010  alamrubriigi 8486 40 1010, 8486 40 1020, 
8486 40 1030, 8486 40 2010, 8486 40 2031, 8486 40 2070, 8486 40 2080, 8486 40 2091, 8486 40 3010, 8486 40 3090, 8486 40 4011, 
8486 40 4012 või 8486 40 4020 seadmetele
 0 0  
8486904020  alamrubriigi 8486 40 1090, 8486 40 2020, 
8486 40 2039, 8486 40 2040, 8486 40 2050, 
8486 40 2061, 8486 40 2062, 8486 40 2063, 8486 40 2092, 8486 40 2099 või 8486 40 
9000 seadmetele
 8 0  
8487100000  laevakruvid ja laevakruvide labad  8  3  
8487901000  grupi 87 sõidukite jaoks  8  3  
8487909010  õlitihendusrõngad  8  3  
8487909090  muud  8  3  
8501101000  alalisvoolumootorid  8  0  
8501102000  vahelduvvoolumootorid  8  0  
8501103000  universaalsed vahelduv- ja alalisvoolumootorid  8  0  
8501201000  võimsusega üle 37,5 W, kuid mitte üle 100 W  8  0  
8501202000  võimsusega üle 100 W, kuid mitte üle 750 W  8  0  
8501203000  võimsusega üle 750 W  8  0  
8501311010  võimsusega kuni 100 W  8  0  
8501311090  muud  8  0  
8501312000  alalisvoolugeneraatorid  8  0  
8501321000  alalisvoolumootorid  8  0  
8501322000  alalisvoolugeneraatorid  8  0  
8501331000  alalisvoolumootorid  8  0  
8501332000  alalisvoolugeneraatorid  8  0  
8501341000  alalisvoolumootorid  8  0  
8501342000  alalisvoolugeneraatorid  8  0  
8501401000  võimsusega kuni 100 W  8  0  
8501402000  võimsusega üle 100 W, kuid mitte üle 750 W  8  0  
8501403000  võimsusega üle 750 W, kuid mitte üle 75 kW  8  0  
8501404000  võimsusega üle 75 kW  8  0  
8501510000  võimsusega kuni 750 W  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 515
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8501520000  võimsusega üle 750 W, kuid mitte üle 75 kW  8  3  
8501531000  võimsusega kuni 375 kW  8  3  
8501532000  võimsusega üle 375 kW, kuid mitte üle 
1 500 kW  8 0  
8501534000  võimsusega üle 1 500 kW  8  3  
8501611000  võimsusega kuni 750 VA  8  0  
8501612000  võimsusega üle 750 VA, kuid mitte üle 
75 kVA  8 0  
8501620000  võimsusega üle 75 kVA, kuid mitte üle 
375 kVA  8 0  
8501631000  võimsusega üle 400 kW  0  0  
8501639000  muud  8  0  
8501640000  võimsusega üle 750 kVA  0  0  
8502111000  võimsusega kuni 750 VA  8  0  
8502112000  võimsusega üle 750 VA, kuid mitte üle 
75 kVA  8 0  
8502120000  võimsusega üle 75 kVA, kuid mitte üle 
375 kVA  8 3  
8502131010  võimsusega üle 400 kW  0  0  
8502131090  muud  8  0  
8502132000  võimsusega üle 750 kVA, kuid mitte üle 
3 500 kVA  0 0  
8502134000  võimsusega üle 3 500 kVA  0  0  
8502201000  võimsusega kuni 75 kVA  8  0  
8502202000  võimsusega üle 75 kVA, kuid mitte üle 
375 kVA  8 0  
8502203010  võimsusega üle 400 kW  0  0  
8502203090  muud  8  0  
8502204000  võimsusega üle 750 kVA  0  0  
8502311000  võimsusega kuni 75 kVA  8  0  
8502312000  võimsusega üle 75 kVA, kuid mitte üle 
375 kVA  8 0  
8502313000  võimsusega üle 375 kVA, kuid mitte üle 
750 kVA  8 0  
8502314000  võimsusega üle 750 kVA  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 516
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8502391000  võimsusega kuni 75 kVA  8  0  
8502392000  võimsusega üle 75 kVA, kuid mitte üle 
375 kVA  8 0  
8502393000  võimsusega üle 375 kVA, kuid mitte üle 
750 kVA  8 0  
8502394000  võimsusega üle 750 kVA  8  0  
8502400000  pöörlevad elektrimuundurid  8  0  
8503001000  mootoritele  8  3  
8503002000  generaatoritele ja voolugeneraatorseadmetele  8  0  
8503003000  pöörlevatele muunduritele  8  0  
8504101010  võimsusega kuni 1 A  8  0  
8504101020  võimsusega üle 1 A, kuid mitte üle 20 A  8  3  
8504102000  võimsusega üle 20 A, kuid mitte üle 60 A  8  0  
8504103000  võimsusega üle 60 A  8  0  
8504211000  mõõtetrafod  8  0  
8504219010  võimsusega kuni 100 kVA  8  0  
8504219020  võimsusega üle 100 kVA, kuid mitte üle 
650 kVA  8 0  
8504221000  mõõtetrafod  8  0  
8504229010  võimsusega üle 650 kVA, kuid mitte üle 
1 000 kVA  8 0  
8504229020  võimsusega üle 1 000 kVA, kuid mitte üle 
5 000 kVA  8 0  
8504229030  võimsusega üle 5 000 kVA, kuid mitte üle 
10 000 kVA  8 0  
8504230000  võimsusega üle 10 000 kVA  8  0  
8504311000  mõõtetrafod  8  0  
8504312000  pingeregulaatorid  8  0  
8504319010  võimsusega kuni 100 VA  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 517
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8504319020  võimsusega üle 100 VA, kuid mitte üle 
500 VA  8 0  
8504319040  võimsusega üle 500 VA, kuid mitte üle 1 kVA  8  0  
8504321000  mõõtetrafod  8  0  
8504322000  pingeregulaatorid  8  0  
8504329010  võimsusega üle 1 kVA, kuid mitte üle 5 kVA  8  0  
8504329020  võimsusega üle 5 kVA, kuid mitte üle 16 kVA  8  0  
8504331000  mõõtetrafod  8  0  
8504332000  pingeregulaatorid  8  0  
8504339010  võimsusega üle 16 kVA, kuid mitte üle 
30 kVA  8 0  
8504339020  võimsusega üle 30 kVA, kuid mitte üle 
100 kVA  8 0  
8504339040  võimsusega üle 100 kVA, kuid mitte üle 
500 kVA  8 0  
8504341000  mõõtetrafod  8  0  
8504342000  pingeregulaatorid  8  0  
8504349010  võimsusega üle 500 kVA, kuid mitte üle 
2 000 kVA  8 0  
8504349030  võimsusega üle 2 000 kVA  8  0  
8504401010  arvutite ja nende plokkide ning telekommuni ­
katsiooniseadmete jaoks  0 0  
8504401090  muud  8  0  
8504402011  arvutite ja nende plokkide ning telekommuni ­
katsiooniseadmete jaoks  0 0  
8504402019  muud  8  3  
8504402091  arvutite ja nende plokkide ning telekommuni ­
katsiooniseadmete jaoks  0 0  
8504402099  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 518
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8504403010  arvutite ja nende plokkide ning telekommuni ­
katsiooniseadmete jaoks  0 0  
8504403090  muud  8  0  
8504404010  arvutite ja nende plokkide ning telekommuni ­
katsiooniseadmete jaoks  0 0  
8504404090  muud  8  3  
8504405010  arvutite ja nende plokkide ning telekommuni ­
katsiooniseadmete jaoks  0 0  
8504405090  muud  8  0  
8504409011  arvutite jaoks  0  0  
8504409019  muud  0  0  
8504409091  telekommunikatsiooniseadmete jaoks  0  0  
8504409099  muud  8  0  
8504501010  arvutite ja nende plokkide ning telekommuni ­
katsiooniseadmete jaoks  0 0  
8504501090  muud  8  0  
8504502010  arvutite ja nende plokkide ning telekommuni ­
katsiooniseadmete jaoks  0 0  
8504502090  muud  8  0  
8504509010  arvutite ja nende plokkide ning telekommuni ­
katsiooniseadmete jaoks  0 0  
8504509090  muud  8  0  
8504901000  alamrubriikide 8504 40 ja 8504 50 trükkmoo ­
dulid, mis koosnevad ühest või mitmest rubriigi 8534 trükilülitusest, arvutite ja nende plokkide ning telekommunikatsiooniseadmete 
jaoks
 0 0  
8504909000  muud  8  0  
8505111000  alnikost  8  0  
8505119000  muud  8  0  
8505191000  raudoksiidist  8  0  
8505199000  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 519
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8505200000  elektromagnetilised kinnitusseadmed, elektro ­
magnetsidurid ja elektromagnetpidurid  8 0  
8505901000  elektromagnetid  8  0  
8505902000  elektro- või püsimagnetitega klammerdid jms 
kinnitusvahendid  8 0  
8505903000  elektromagnetilised tõsteseadmed  8  0  
8505909000  osad  8  0  
8506101000  mangaanpatareid  13  0  
8506102000  leelis-mangaanpatareid  13  0  
8506109000  muud  8  0  
8506300000  elavhõbeoksiidelemendid ja -patareid  8  0  
8506400000  hõbeoksiidelemendid ja -patareid  8  0  
8506500000  liitiumelemendid ja -patareid  8  0  
8506600000  õhk-tsinkelemendid ja -patareid  8  0  
8506801000  tsinkoksiidelemendid ja -patareid  8  0  
8506809000  muud  8  0  
8506900000  osad  8  0  
8507100000  pliiakud, mida kasutatakse kolbmootorite 
käivitamisel  8 0  
8507200000  muud pliiakud  8  0  
8507300000  kaadmiumnikkelakud  8  3  
8507400000  raudnikkelakud  8  0  
8507801000  nikkel-metallhüdriidakud  8  0  
8507802000  liitium-ioonakud  8  0  
8507803000  liitium-polümeerakud  8  0  
8507809000  muud  8  0  
8507901000  separaatorid  8  0  
8507909000  muud  8  0  
8508110000  võimsusega kuni 1 500 W ning kuni 20 l 
tolmukoti või muu mahutiga  8 0  
8508191000  kodumajapidamistes kasutatavad  8  0  
8508199000  muud  8  3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 520
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8508600000  muud tolmuimejad  8  3  
8508701000  alamrubriigi 8508 11 0000 või 8508 19 1000 
seadmetele  8 0  
8508702000  alamrubriigi 8508 19 9000 või 8508 60 0000 
seadmetele  8 3  
8509400000  toiduainete jahvatusseadmed ja mikserid; 
puuviljade ja juurviljade mahlapressid  8 0  
8509801000  kohviveskid  8  0  
8509802000  jääpurustid  8  0  
8509803000  põrandapoonimismasinad  8  0  
8509804000  köögijäätmete peenestid  8  0  
8509809000  muud  8  0  
8509900000  osad  8  0  
8510100000  pardlid  8  0  
8510200000  juukselõikusmasinad  8  0  
8510300000  epilaatorid  8  0  
8510901000  pardlitele  8  0  
8510902000  juukselõikusmasinatele  8  0  
8510903000  epilaatoritele  8  0  
8511101000  õhusõidukite jaoks  3  0  
8511109000  muud  8  0  
8511201000  õhusõidukite jaoks  3  0  
8511209000  muud  8  0  
8511301000  õhusõidukite jaoks  3  0  
8511309000  muud  8  0  
8511401000  õhusõidukite jaoks  3  0  
8511409000  muud  8  0  
8511501000  õhusõidukite jaoks  3  0  
8511509000  muud  8  0  
8511801000  õhusõidukite jaoks  3  0  
8511809000  muud  8  0  
8511901000  õhusõidukite jaoks  3  0  
8511909000  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 521
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8512100000  jalgratastel kasutatavat tüüpi laternad ja 
visuaalsignalisatsiooniseadmed  8 0  
8512201000  valgustusseadmed  8  0  
8512202000  signalisatsiooniseadmed  8  0  
8512300000  helisignalisatsiooniseadmed  8  0  
8512400000  klaasipuhastid, klaaside jäätumist ja udustumist 
vältivad seadmed  8 0  
8512900000  osad  8  0  
8513101000  kaevurite ohutuslambid  8  0  
8513102000  taskulambid  8  0  
8513109000  muud  8  0  
8513900000  osad  8  0  
8514101000  laboriseadmed  8  0  
8514102000  metallitööstuse jaoks  8  0  
8514103000  toiduainetööstuse jaoks  8  0  
8514109000  muud  8  0  
8514201000  laboriseadmed  8  0  
8514202000  metallitööstuse jaoks  8  0  
8514203000  toiduainetööstuse jaoks  8  0  
8514209000  muud  8  0  
8514300000  muud ahjud  8  3  
8514401000  pooljuhtide valmistamiseks  0  0  
8514409000  muud  8  0  
8514901000  pooljuhtide valmistamiseks  0  0  
8514909000  muud  8  0  
8515110000  jootekolvid ja jootepüstolid  8  0  
8515190000  muud  8  3  
8515211010  robottüüpi  8  0  
8515211090  muud  8  0  
8515212010  robottüüpi  8  0  
8515212090  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 522
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8515213010  robottüüpi  8  0  
8515213090  muud  8  0  
8515219010  robottüüpi  8  0  
8515219090  muud  8  0  
8515291000  punktkeevitusseadmed  8  0  
8515292000  joonkeevitusseadmed  8  0  
8515293000  põkk-keevitusseadmed  8  0  
8515299000  muud  8  0  
8515311010  robottüüpi  8  0  
8515311090  muud  8  0  
8515319010  robottüüpi  8  0  
8515319090  muud  8  3  
8515391000  vahelduvvoolul töötavad masinad ja aparaadid 
kaarkeevituseks  8 0  
8515399000  muud  8  0  
8515801000  ultraheliga töötavad seadmed  8  3  
8515802000  elektronkiirega töötavad seadmed  8  0  
8515803000  laserseadmed  8  0  
8515809000  muud  8  0  
8515901000  keevitusseadmetele  8  0  
8515909000  muud  8  0  
8516100000  elektrilised kiir- või mahtboilerid ja sukeldus ­
kuumutid (k.a keeduspiraalid)  8 0  
8516210000  soojusakumulaator-radiaatorid  8  0  
8516290000  muud  8  0  
8516310000  juuksekuivatid (föönid)  8  0  
8516320000  muud juuksuriseadmed  8  0  
8516330000  elektrikätekuivatid  8  0  
8516400000  elektritriikrauad  8  0  
8516500000  mikrolaineahjud  8  0  
8516601000  elektriahjud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 523
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8516602000  elektrilised riisikeedupotid ja -aurutid (k.a 
pidevsoojendusega)  8 0  
8516609000  muud  8  0  
8516710000  kohvi- ja teekannud ja -keetjad  8  0  
8516720000  leivarösterid  8  0  
8516791000  elektrilised soojendusnõud  8  0  
8516799000  muud  8  0  
8516800000  elektrikütteelemendid  8  0  
8516900000  osad  8  0  
8517110000  juhtmeta telefonitoruga tavatelefonid  0  0  
8517121010  digitaalse ringhäälinguvastuvõtjaga  0  0  
8517121090  muud  0  0  
8517122010  digitaalse ringhäälinguvastuvõtjaga  0  0  
8517122090  muud  0  0  
8517123010  digitaalse ringhäälinguvastuvõtjaga  0  0  
8517123090  muud  0  0  
8517124010  digitaalse ringhäälinguvastuvõtjaga  0  0  
8517124090  muud  0  0  
8517129010  digitaalse ringhäälinguvastuvõtjaga  0  0  
8517129090  muud  0  0  
8517181000  surunuputüüpi  0  0  
8517189000  muud  0  0  
8517611000  tugijaamade transiivrid  0  0  
8517619000  muud  0  0  
8517621000  teleprinterid  0  0  
8517622010  avalikuks sideks  0  0  
8517622020  erasideks  0  0  
8517622090  muud  0  0  
8517623110  lõppseadmed  0  0  
8517623120  kordistid  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 524
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8517623190  muud  0  0  
8517623210  lõppseadmed  0  0  
8517623220  kordistid  0  0  
8517623290  muud  0  0  
8517623310  optilised kordistid  0  0  
8517623320  optilised lõppseadmed  0  0  
8517623390  muud  0  0  
8517623410  analoog-digitaalmuundur, 
digitaal-analoogmuundur  0 0  
8517623420  koodek (kooder ja dekooder)  0  0  
8517623430  modem (k.a modemkaart)  0  0  
8517623490  muud  0  0  
8517623510  sagedusmultipleksimisega (FDM-tüüpi)  0  0  
8517623520  aegmultipleksimisega (TDM-tüüpi)  0  0  
8517623590  muud  0  0  
8517623900  muud  0  0  
8517624010  mitteautomaatsed kommutaatorid  0  0  
8517624020  kujutistelegraafiaparaadid  0  0  
8517624090  muud  0  0  
8517625000  raadiotelefonside ja raadiotelegraafi 
saateaparaadid  0 0  
8517626010  trükkivad telegraafiaparaadid  0  0  
8517626020  fototelegraafiaparaadid  0  0  
8517626031  käsisaatjad  0  0  
8517626039  muud  0  0  
8517626040  faksiaparaadid  0  0  
8517626050  raadioside kommutatsiooniseadmed  0  0  
8517626060  raadioside kordistid  0  0  
8517626090  muud  0  0  
8517627000  muud arvutiplokid  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 525
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8517629000  muud  0  0  
8517691100  kõrg-, kesk- või madalsageduslikud vastu ­
võtuseadmed  8 0  
8517691211  piiparid  0  0  
8517691219  muud  8  0  
8517691290  muud  8  0  
8517691900  muud  8  0  
8517692000  videofonid  0  0  
8517699000  muud  0  0  
8517701010  tavatelefonidele  0  0  
8517701020  mobiilside- või muu juhtmeta võrgu tele ­
fonidele  0 0  
8517701090  muud  0  0  
8517702000  alamrubriigi 8517 61 seadmetele  0  0  
8517703010  teleprinteritele  0  0  
8517703021  avalikuks sideks  0  0  
8517703022  erasideks  0  0  
8517703029  muud  0  0  
8517703031  koaksiaalkaabliga kandeseadmetele  0  0  
8517703032  kiudoptilistele ülekandesüsteemidele  0  0  
8517703039  muud  0  0  
8517703041  kujutistelegraafiaparaatidele  0  0  
8517703049  muud  0  0  
8517703050  raadiotelefonside ja raadiotelegraafi 
saateaparaatidele  0 0  
8517703060  vastuvõtuseadmega varustatud raadiotelefon ­
side ja raadiotelegraafi saateaparaadid (v.a 
alamrubriigi 8517 70 10 aparaadid)  0 0  
8517703070  muudele arvutiplokkidele  0  0  
8517703090  muud  0  0  
8517704011  piiparitele  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 526
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8517704019  muud  8  0  
8517704020  videofonidele  0  0  
8517704090  muud  8  0  
8518101000  mikrofonid sageduspiirkonnaga 300 Hz kuni 
3,4 kHz, läbimõõduga kuni 10 mm ja kõrgu ­
sega kuni 3 mm, kasutamiseks tele ­
kommunikatsioonis  0 0  
8518109000  muud  8  0  
8518210000  valjuhääldid, ühekaupa korpuses  8  0  
8518220000  valjuhääldid, mitmekaupa korpuses  8  3  
8518291000  kasutamiseks telekommunikatsioonis (korpu ­
seta, sageduspiirkonnaga 300 Hz kuni 3,4 kHz, läbimõõduga kuni 50 mm)
 0 0  
8518299000  muud  8  0  
8518304000  tavavõrgu telefonitorud  0  0  
8518309000  muud  8  0  
8518400000  elektrilised helisagedusvõimendid  8  0  
8518500000  elektriline helivõimendusaparatuur  8  0  
8518901000  alamrubriikide 8518 10 1000 ja 8518 29 1000 
trükkmoodulid  0 0  
8518909000  muud  8  0  
8519201000  müntide või žetoonidega käivitatavad plaadi ­
mängijad, helisalvestusseadmeta  8 0  
8519209000  muud, helisalvestusseadmeta  8  0  
8519301000  automaatseadisega plaatide vahetamiseks  8  0  
8519309000  muud  8  0  
8519500000  telefoniautomaatvastajad  0  0  
8519811000  transkriptormasinad, helisalvestusseadmeta  8  0  
8519812100  kassettpleierid, mis on määratletud grupi 85 
märkuses 1 alamrubriigi kohta  8 0  
8519812210  sõidukite jaoks  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 527
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8519812220  kaasaskantavad, v.a grupi 85 märkuses 1 alam ­
rubriigi kohta määratletud  8 0  
8519812290  muud  8  0  
8519812310  sõidukite jaoks  8  0  
8519812320  kaasaskantavad  8  0  
8519812390  muud  8  0  
8519812900  muud  8  0  
8519813000  diktofonid, mida saab kasutada ainult koos 
välise energiaallikaga  8 0  
8519814111  sõidukitele  8  0  
8519814112  kaasaskantavad  8  0  
8519814119  muud  8  0  
8519814190  muud  8  0  
8519814210  sõidukite jaoks  8  0  
8519814220  kaasaskantavad  8  0  
8519814290  muud  8  0  
8519814310  lindirullidega  8  0  
8519814390  muud  8  0  
8519815010  lindirullidega  8  0  
8519815020  kettaga  8  0  
8519815030  kassetiga  8  0  
8519815090  muud  8  0  
8519819000  muud helisalvestusseadmed, helitaasesitussead ­
mega või ilma  8 0  
8519891010  ilma valjuhääldita  8  0  
8519891090  muud  8  0  
8519892000  transkriptormasinad, helisalvestusseadmeta  8  0  
8519893000  dekid, helitaasesitusseadmega või ilma  8  0  
8519899010  muud helitaasesitusseadmed, ilma 
helisalvestusseadmeta  8 0  
8519899020  muud helisalvestusseadmed, helitaasesitussead ­
mega või ilma  8 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 528
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8521101000  laiusega üle 12,7 mm  8  0  
8521102000  laiusega kuni 12,7 mm  8  0  
8521901000  kettaga  8  0  
8521909000  muud  8  0  
8522100000  nõelhelipead  8  0  
8522901010  helisalvestuseks  8  0  
8522901020  videosalvestuseks  8  0  
8522901090  muud  8  0  
8522902000  laserlugejad  8  0  
8522909010  telefoniautomaatvastajate lamekuvarid (sh 
vedelkristall-, elektroluminestsents-, plasma- ja 
muud kuvarid)  0 0  
8522909020  telefoniautomaatvastajate trükkmoodulid, mis 
koosnevad ühest või mitmest rubriigi 8534 
trükilülitusest  0 0  
8522909090  muud  8  0  
8523210000  magnetribaga kaardid, salvestisega või ilma  8  0  
8523291110  laiusega kuni 4 mm  0  0  
8523291120  laiusega üle 4 mm, kuid mitte üle 6,5 mm  0  0  
8523291130  laiusega üle 6,5 mm  0  0  
8523291210  disketid  0  0  
8523291290  muud  0  0  
8523291900  muud  0  0  
8523292111  andmete või juhenditega, kasutamiseks 
arvutites  0 0  
8523292119  muud  0  0  
8523292121  andmete või juhenditega, kasutamiseks 
arvutites  0 0  
8523292129  muud  0  0  
8523292131  andmete või juhenditega, kasutamiseks 
arvutites  0 0  
8523292139  muud  0  0  
8523292211  videosalvestisega  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 529
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8523292219  muud  8  0  
8523292221  videosalvestisega  8  0  
8523292229  muud  8  0  
8523292231  videosalvestisega  13 % või 20 
won/min 
(standardkiiru ­
sel) 0 
8523292239  muud  8  0  
8523292911  andmete või juhenditega, kasutamiseks 
arvutites  0 0  
8523292919  muud  0  0  
8523292991  videosalvestisega  8  0  
8523292992  masinloetaval kahendkujul salvestatud juhen ­
dite, andmete, heli ja pildi taasesitamiseks, arvuti abil käideldavad või kasutajale interak ­
tiivsust võimaldavad
 0 0  
8523292999  muud  8  0  
8523401000  salvestiseta kandjad  0  0  
8523402111  andmete või juhenditega, kasutamiseks 
arvutites  0 0  
8523402119  muud  0  0  
8523402120  üksnes heli taasesituseks  8  0  
8523402131  masinloetaval kahendkujul salvestatud juhen ­
dite, andmete, heli ja pildi taasesitamiseks, 
arvuti abil käideldavad või kasutajale interak ­
tiivsust võimaldavad  0 0  
8523402139  muud  8  0  
8523402911  andmete või juhenditega, kasutamiseks 
arvutites  0 0  
8523402919  muud  0  0  
8523402991  videosalvestisega  8  0  
8523402992  masinloetaval kahendkujul salvestatud juhen ­
dite, andmete, heli ja pildi taasesitamiseks, 
arvuti abil käideldavad või kasutajale interak ­
tiivsust võimaldavad  0 0  
8523402999  muud  8  0  
8523511000  salvestiseta kandjad  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 530
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8523512110  andmete või juhenditega, kasutamiseks 
arvutites  0 0  
8523512190  muud  0  0  
8523512910  videosalvestisega  8  0  
8523512920  masinloetaval kahendkujul salvestatud juhen ­
dite, andmete, heli ja pildi taasesitamiseks, arvuti abil käideldavad või kasutajale interak ­
tiivsust võimaldavad
 0 0  
8523512990  muud  8  0  
8523521000  elektroonilise integraallülitusega kaardid ja 
nende osad  0 0  
8523529000  muud ja nende osad  8  0  
8523591000  salvestiseta kandjad  0  0  
8523592110  andmete või juhenditega, kasutamiseks 
arvutites  0 0  
8523592190  muud  0  0  
8523592910  videosalvestisega  8  0  
8523592920  masinloetaval kahendkujul salvestatud juhen ­
dite, andmete, heli ja pildi taasesitamiseks, arvuti abil käideldavad või kasutajale interak ­
tiivsust võimaldavad
 0 0  
8523592990  muud  8  0  
8523593000  lähitoimekaardid ja -lipikud  0  0  
8523801000  salvestiseta kandjad  0  0  
8523802100  grammofoniplaadid  8  0  
8523802210  andmete või juhenditega, kasutamiseks 
arvutites  0 0  
8523802290  muud  0  0  
8523802910  videosalvestisega  8  0  
8523802920  masinloetaval kahendkujul salvestatud juhen ­
dite, andmete, heli ja pildi taasesitamiseks, arvuti abil käideldavad või kasutajale interak ­
tiivsust võimaldavad
 0 0  
8523802990  muud  8  0  
8525501000  raadioringhäälinguaparaadid  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 531
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8525502000  televisiooni saateaparaadid  8  0  
8525509000  muud  8  3  
8525601000  raadioringhäälinguaparaadid  0  0  
8525602000  televisiooni saateaparaadid  0  0  
8525609000  muud  0  0  
8525801010  videomagnetofonide jaoks  8  0  
8525801020  seireseadmete jaoks  8  0  
8525801090  muud  8  0  
8525802010  videofotoaparaadid  0  0  
8525802090  muud  0  0  
8525803000  videokaamerad  0  0  
8526101000  õhusõidukite jaoks  8  3  
8526109000  muud  8  0  
8526911010  õhusõidukite jaoks  8  0  
8526911090  muud  8  0  
8526912010  õhusõidukite jaoks  8  0  
8526912090  muud  8  0  
8526913010  õhusõidukite jaoks  8  0  
8526913020  sõidukite jaoks  8  0  
8526913090  muud  8  0  
8526914000  LORAN-vastuvõtjad  8  0  
8526919010  õhusõidukite jaoks  8  0  
8526919020  sõidukite jaoks  8  0  
8526919090  muud  8  0  
8526920000  raadiokaugjuhtimisseadmed  8  0  
8527120000  raadiovastuvõtjaga taskuformaadis 
kassettpleierid  8 0  
8527131000  kassetiga  8  0  
8527132000  kettaga  8  0  
8527133000  ühitatud kasseti ja kettaga  8  0  
8527139000  muud  8  0  
8527190000  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 532
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8527211000  kassetiga  8  0  
8527212000  kettaga  8  0  
8527213000  ühitatud kasseti ja kettaga  8  0  
8527219000  muud  8  0  
8527290000  muud  8  0  
8527911010  kassetiga  8  0  
8527911020  kettaga  8  0  
8527911030  ühitatud kasseti ja kettaga  8  0  
8527911090  muud  8  0  
8527919000  muud  8  0  
8527920000  helisalvestus- või -taasesitusseadmeta, ühitatud 
ajanäitajaga (kellaga)  8 0  
8527990000  muud  8  0  
8528410000  üksnes või peamiselt rubriigi 8471 automaat ­
setes andmetöötlussüsteemides (arvutites) kasu ­
tatavat tüüpi  0 0  
8528491010  monitorid meditsiinis kasutamiseks  8  0  
8528491090  muud  8  0  
8528492010  monitorid meditsiinis kasutamiseks  8  0  
8528492090  muud  8  0  
8528511000  vedelkristallmonitorid  0  0  
8528519000  muud  0  0  
8528591010  monitorid meditsiinis kasutamiseks  8  0  
8528591090  muud  8  0  
8528592010  monitorid meditsiinis kasutamiseks  8  0  
8528592090  muud  8  0  
8528610000  üksnes või peamiselt rubriigi 8471 automaat ­
setes andmetöötlussüsteemides (arvutites) kasu ­
tatavat tüüpi  0 0  
8528690000  muud  8  0  
8528711010  värvipildiga  8  0  
8528711020  mustvalge või muu monokromaatilise pildiga  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 533
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8528712010  ringhäälinguvastuvõtjaga, mille vertikaalne 
lahutusvõime on vähemalt 720 rida  8 0  
8528712090  muud  8  0  
8528719010  värvipildiga  8  0  
8528719020  mustvalge või muu monokromaatilise pildiga  8  0  
8528721010  analoogsed  8  0  
8528721020  digitaalsed  8  0  
8528722010  analoogsed  8  0  
8528722020  digitaalsed  8  0  
8528723010  analoogsed  8  0  
8528723020  digitaalsed  8  0  
8528724010  analoogsed  8  0  
8528724020  digitaalsed  8  0  
8528729000  muud  8  0  
8528731000  elektronkiiretoru luminofoorekraani läbi ­
mõõduga alla 37 cm  8 0  
8528732000  elektronkiiretoru luminofoorekraani läbi ­
mõõduga vähemalt 37 cm, kuid alla 45,72 cm  8 0  
8528733000  elektronkiiretoru luminofoorekraani läbi ­
mõõduga vähemalt 45,72 cm  8 0  
8528739000  muud  8  0  
8529101000  radarseadmete jaoks  8  0  
8529109100  raadionavigatsiooni abiseadmete või raadio ­
kaugjuhtimisseadmete jaoks  8 0  
8529109210  sateliitsignaalide vastuvõtuks  8  0  
8529109290  muud  8  0  
8529109300  raadiotelefonside ja raadiotelegraafia aparaatide 
jaoks  0 0  
8529109900  muud  8  3  
8529901000  radarseadmetele  8  3  
8529909100  raadionavigatsiooni abiseadmetele või raadio ­
kaugjuhtimisseadmetele  8 0  
8529909200  raadioringhäälingu või televisiooni 
saateaparaatidele  8 0  
8529909400  raadioringhäälingu vastuvõtjatele  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 534
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8529909500  telekaameratele  8  0  
8529909610  tuuner värvipildiga seadmete jaoks  8  0  
8529909620  tuuner mustvalge või muu monokromaatilise 
pildiga seadmete jaoks  8 0  
8529909630  videoprojektori ekraan  8  0  
8529909640  muud osad värvipildiga seadmete jaoks  8  0  
8529909650  muud osad mustvalge või muu monokromaati ­
lise pildiga seadmete jaoks  8 0  
8529909910  vastuvõtuseadmega varustatud saateaparaati ­
dele või digitaalkaameratele (k.a digitaalsetele 
videofotoaparaatidele)  0 0  
8529909920  alamrubriigi 8528 51, 8528 41 0000 või 8528 
61 0000 toodetele  0 0  
8529909990  muud  8  0  
8530101010  maapealsete seadmete jaoks  8  0  
8530101090  muud  8  0  
8530109000  muud  8  0  
8530800000  muud seadmed  8  0  
8530900000  osad  8  0  
8531101000  turvaalarmid  8  0  
8531102000  tulekahjualarmid  8  0  
8531103000  gaasialarmid  8  0  
8531104000  elektrilised kellad  8  0  
8531105000  sireenid  8  0  
8531109000  muud heli- või signalisatsiooniseadmed  8  0  
8531201000  vedelkristalle (LCD) sisaldavad näitpaneelid  0  0  
8531202000  valgusdioode (LED) sisaldavad näitpaneelid  0  0  
8531801000  orgaanilisi valgusdioode (OLED) sisaldavad 
näitpaneelid  8 0  
8531809000  muud  8  0  
8531901000  alamrubriigi 8531 10 toodetele  8  0  
8531902000  alamrubriigi 8531 20 toodetele  0  0  
8531909000  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 535
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8532100000  fikseeritud mahtuvusega elektrikondensaatorid, 
kasutamiseks sagedustel 50/60 Hz ning reak ­
tiivvõimsusel üle 0,5 kvar (tugevvoolukondensaatorid)
 0 0  
8532210000  tantaalkondensaatorid  0  0  
8532220000  alumiinium-elektrolüütkondensaatorid  0  0  
8532230000  ühekihilised keraamilised kondensaatorid  0  0  
8532240000  mitmekihilised keraamilised kondensaatorid  0  0  
8532250000  paberkondensaatorid ja plastikkondensaatorid  0  0  
8532290000  muud  0  0  
8532301000  reguleeritava mahtuvusega 
polüetüleenkondensaatorid  0 0  
8532309000  muud  0  0  
8532901000  püsimahtuvusega kondensaatoritele  0  0  
8532902000  reguleeritava mahtuvusega kondensaatoritele  0  0  
8532909000  muud  0  0  
8533100000  süsinik-püsitakistid (mass- või pindtakistid)  0  0  
8533211000  kiiptakistid  0  0  
8533219000  muud  0  0  
8533291000  kiiptakistid  0  0  
8533299000  muud  0  0  
8533310000  võimsusega kuni 20 W  0  0  
8533390000  muud  0  0  
8533401000  süsinik-muuttakistid  0  0  
8533402000  termistorid  0  0  
8533403000  varistorid  0  0  
8533409000  muud  0  0  
8533901000  muuttakistitele  0  0  
8533909000  muud  0  0  
8534001000  moodustatud passiivsete elementidega (induk ­
tiivsuselemendid, takistid, kondensaatorid)  0 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 536
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8534002000  painduvad või valmistatud väljaviiguraamina 
toimivate lülitustega  0 0  
8534009000  muud  0  0  
8535100000  sulavkaitsmed  8  0  
8535211000  pingele alla 7,25 kV  8  0  
8535212000  pingele üle 7,25 kV, kuid alla 75,5 kV  8  0  
8535291000  pingele alla 200 kV  8  0  
8535292000  pingele üle 200 kV  8  0  
8535301000  pingele alla 7,25 kV  8  0  
8535302000  pingele üle 7,25 kV, kuid alla 72,5 kV  8  0  
8535303000  pingele üle 72,5 kV, kuid alla 200 kV  8  0  
8535304000  pingele üle 200 kV  8  0  
8535400000  piksepingelahendid, pingepiirikud ja 
liigpingepiirikud  8 0  
8535901000  pistikühendused  8  0  
8535902000  elektrilised lõpplülitid  8  0  
8535909000  muud  8  0  
8536101000  torutüüpi  8  0  
8536109000  muud  8  0  
8536200000  automaatsed voolukatkestid  8  0  
8536300000  muud seadmed vooluahelate kaitsmiseks  8  0  
8536410000  pingele kuni 60 V  8  0  
8536490000  muud  8  3  
8536501000  pöördlülitid  8  0  
8536502000  surunupplülitid  8  0  
8536503000  mikrolülitid  8  0  
8536504000  magnetlülititele (k.a magnetkontaktoritele)  8  0  
8536509010  elektromehaanilised kippkontaktid voolutuge ­
vusele kuni 11 A  0 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 537
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8536509020  elektroonsed vahelduvvoolulülitid, mis koos ­
nevad optiliselt seotud sisend- ja väljundahela ­
test (vahelduvvoolu isoleeritud türistorlülitid)  0 0  
8536509030  temperatuurikaitsega, transistorist ja loogikakii ­
bist koosnevad (kiip-kiibil tehnoloogia) lülitid 
pingele kuni 1 000 V  0 0  
8536509090  muud  8  0  
8536610000  lambipesad  8  0  
8536691000  koaksiaalkaablite ja trükilülituste jaoks  0  0  
8536699000  muud  8  0  
8536701000  plasttoodetele  8  3  
8536702000  keraamilistele laboritoodetele, keemiatööstusele 
jm tehniliseks otstarbeks ettenähtud keraamikatoodetele
 8 0  
8536703010  valatud, vormitud, stantsitud või sepistatud, 
edasi töötlemata  0 0  
8536703090  muud  8  0  
8536901000  harukarbid  0  0  
8536909010  juhtmete ja kaablite ühendus- ja 
kontaktelemendid  0 0  
8536909090  muud  8  0  
8537101000  lülituspuldid  8  3  
8537102000  automaatjuhtimispaneelid  8  0  
8537109000  muud  8  0  
8537201000  lülituspuldid  8  0  
8537202000  automaatjuhtimispaneelid  8  0  
8537209000  muud  8  0  
8538100000  puldid, paneelid, konsoolid, lauad, jaotuskilbid 
jms alused rubriigis 8537 nimetatud toodetele, 
aparatuuriga komplekteerimata  8 0  
8538901000  lülititele  8  0  
8538902000  automaatsetele voolukatkestitele  8  0  
8538903000  releedele  8  0  
8538904000  automaatjuhtimispaneelidele  8  0  
8538909000  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 538
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8539100000  hermeetilised suundvalguslambid  8  0  
8539210000  volfram-halogeenlambid  8  3  
8539221000  hõõglambid  8  0  
8539222000  dekoratiivlambid  8  0  
8539223000  suundvalguslambid  8  0  
8539224000  kalapeibutuslambid  8  0  
8539229000  muud  8  0  
8539290000  muud  8  0  
8539310000  termokatoodiga fluorestsentslambid  8  0  
8539321000  elavhõbelambid  8  0  
8539322000  naatriumlambid  8  0  
8539323000  metallhaliidlambid  8  3  
8539390000  muud  8  0  
8539410000  kaarlambid  8  0  
8539491010  pooljuhtide valmistamiseks kasutatavatele sead ­
metele ja mehhanismidele  3 0  
8539491090  muud  8  0  
8539492000  infrapunalambid  8  0  
8539901000  hõõglampidele  8  0  
8539902000  gaaslahenduslampidele  8  0  
8539909000  muud  8  0  
8540110000  värvipildiga  8  0  
8540120000  mustvalge või muu monokromaatilise pildiga  8  0  
8540201000  telekaamerate kineskoobid  8  0  
8540209000  muud  8  0  
8540400000  andme/graafikakuvarite torud, värvipildiga, 
helenduva ekraanipunkti mõõtmetega alla 0,4 mm
 8 0  
8540500000  andme/graafikakuvarite torud, mustvalge või 
muu monokromaatilise pildiga  8 0  
8540601000  värvipildiga  8  0  
8540609000  muud  8  0  
8540710000  magnetronid  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 539
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8540720000  klüstronid  8  0  
8540790000  muud  8  0  
8540810000  vastuvõtu- ja võimenduslambid ning -torud  8  0  
8540891000  elektronlambid ja -torud saatjatele  8  0  
8540892000  lahendustorud  8  0  
8540893000  külmkatoodtorud  8  0  
8540899000  muud  8  0  
8540911000  hälvituspoolid  8  0  
8540912000  elektronkahurid  8  0  
8540913000  varimaskid  8  0  
8540919000  muud  8  0  
8540990000  muud  8  0  
8541101000  kiibid, veel kiipideks lõikamata toorkristallid ja 
vahvlid  0 0  
8541109000  muud  0  0  
8541211000  kiibid, veel kiipideks lõikamata toorkristallid ja 
vahvlid  0 0  
8541219000  muud  0  0  
8541291000  kiibid, veel kiipideks lõikamata toorkristallid ja 
vahvlid  0 0  
8541299000  muud  0  0  
8541301000  kiibid, veel kiipideks lõikamata toorkristallid ja 
vahvlid  0 0  
8541302000  türistorid  0  0  
8541303000  diiakid  0  0  
8541304000  triiakid  0  0  
8541401000  kiibid, veel kiipideks lõikamata toorkristallid ja 
vahvlid  0 0  
8541402010  laserseadmed  0  0  
8541402090  muud  0  0  
8541409010  fotogalvaanilised elemendid  0  0  
8541409020  fotogalvaanilised elemendid (sh päikeseele ­
mendid, fotodioodid, fotosilmad ja fotoreleed)  0 0  
8541409030  laengsidestusseadised (CCD)  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 540
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8541409090  muud  0  0  
8541501000  kiibid, veel kiipideks lõikamata toorkristallid ja 
vahvlid  0 0  
8541502000  alaldid  0  0  
8541509000  muud  0  0  
8541601000  kristallvibraatorid  0  0  
8541609000  muud  0  0  
8541901000  väljaviiguraamid  0  0  
8541902000  dioodidele  0  0  
8541903000  transistoritele  0  0  
8541909000  muud  0  0  
8542311010  kiibid, veel kiipideks lõikamata toorkristallid ja 
vahvlid  0 0  
8542311020  arvuti keskprotsessorid (CPU)  0  0  
8542311030  mikrokontrollerid  0  0  
8542311040  digitaalsignaali protsessorid  0  0  
8542311090  muud  0  0  
8542312000  hübriidintegraallülitused  0  0  
8542313000  mitmekiibilised integraallülitused  0  0  
8542321010  dünaamilised muutmälud (DRAM)  0  0  
8542321020  staatilised muutmälud (SRAM)  0  0  
8542321030  välkmälud  0  0  
8542321090  muud  0  0  
8542322000  hübriidintegraallülitused  0  0  
8542323000  mitmekiibilised integraallülitused  0  0  
8542331000  monoliit-integraallülitused  0  0  
8542332000  hübriidintegraallülitused  0  0  
8542333000  mitmekiibilised integraallülitused  0  0  
8542391000  monoliit-integraallülitused  0  0  
8542392000  hübriidintegraallülitused  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 541
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8542393000  mitmekiibilised integraallülitused  0  0  
8542901010  väljaviiguraamid  0  0  
8542901090  muud  0  0  
8542902010  väljaviiguraamid  0  0  
8542902090  muud  0  0  
8542903010  väljaviiguraamid  0  0  
8542903090  muud  0  0  
8543100000  elementaarosade kiirendid  8  0  
8543200000  signaaligeneraatorid  8  0  
8543300000  seadmed ja aparatuur galvaankatmiseks, elek ­
trolüüsiks või elektroforeesiks  8 0  
8543701000  elektrikarjuste toiteseadmed  8  0  
8543702010  ravivee elektrolüüsi aparaadid  8  0  
8543702020  elektrilised iluseadmed  8  0  
8543702030  audiomikserid  8  0  
8543702040  ekvalaiserid  8  0  
8543702050  osoonigeneraatorid  8  0  
8543702090  muud  8  0  
8543703000  elektrilised tõlkeseadmed või sõnaraamatud  0  0  
8543709010  kõrgsagedusvõimendid  8  0  
8543709020  detektorid, k.a optilised andurid  8  0  
8543709030  elektrilise närvistimulatsiooni (TENS) 
aparaadid  0 0  
8543709090  muud  8  0  
8543901000  elektroonsed mikrolülitused  0  0  
8543909010  elektriliste tõlkeseadmete või sõnaraamatute 
lamekuvarid (sh vedelkristall-, 
elektroluminestsents-, plasma- ja muud kuvarid)
 0 0  
8543909020  elektriliste tõlkeseadmete või sõnaraamatute 
trükkmoodulid, mis koosnevad ühest või 
mitmest rubriigi 8534 trükilülitusest  0 0  
8543909090  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 542
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8544111000  lakk- või emailisolatsiooniga  8  0  
8544119000  muud  8  0  
8544190000  muud  8  0  
8544200000  koaksiaalkaablid jm koaksiaalsed 
elektrijuhtmed  8 0  
8544300000  juhtmekomplektid süüteküünaldele jm liiklus ­
vahendites kasutatavad juhtmekomplektid  8 0  
8544421010  kasutamiseks telekommunikatsioonis  0  0  
8544421090  muud  8  0  
8544422010  kasutamiseks telekommunikatsioonis  0  0  
8544422090  muud  8  0  
8544429010  kasutamiseks telekommunikatsioonis  0  0  
8544429090  muud  8  0  
8544491011  pingele kuni 80 V  0  0  
8544491012  pingele üle 80 V, kuid mitte üle 1 000 V  8  0  
8544491090  muud  8  0  
8544492011  pingele kuni 80 V  0  0  
8544492012  pingele üle 80 V, kuid mitte üle 1 000 V  8  3  
8544492090  muud  8  3  
8544499011  pingele kuni 80 V  0  0  
8544499012  pingele üle 80 V, kuid mitte üle 1 000 V  8  0  
8544499090  muud  8  0  
8544601010  plastisolatsiooniga juhtmed  8  0  
8544601090  muud  8  3  
8544602010  plastisolatsiooniga juhtmed  8  0  
8544602090  muud  8  0  
8544603010  plastisolatsiooniga juhtmed  8  0  
8544603090  muud  8  0  
8544700000  kiudoptilised kaablid  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 543
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8545110000  ahjudele  5  0  
8545190000  muud  5  0  
8545200000  süsiharjad  8  0  
8545901000  süsinikvardad  8  0  
8545909000  muud  8  0  
8546101000  pingele kuni 1 000 V  8  0  
8546102000  pingele üle 1 000 V  8  0  
8546201000  pingele kuni 1 000 V  8  0  
8546202000  pingele üle 1 000 V, kuid mitte üle 10 kV  8  0  
8546203000  pingele üle 10 kV, kuid mitte üle 100 kV  8  0  
8546204000  pingele üle 100 kV, kuid mitte üle 300 kV  8  0  
8546205000  pingele üle 300 kV  8  0  
8546901000  sünteetilisest plastist isolaatorid  8  0  
8546909000  muud  8  0  
8547100000  keraamilised isolatsioonivahendid  8  0  
8547200000  plastist isolatsioonivahendid  8  0  
8547900000  muud  8  0  
8548101000  alamrubriigi 3824 90 toodetest  6,5  0  
8548102000  alamrubriigi 7204 21, 7204 29, 7204 30 või 
7204 49 toodetest  0 0  
8548103000  alamrubriigi 7404 00 toodetest  0  0  
8548104010  alamrubriigi 7503 00 toodetest  0  0  
8548104020  alamrubriigi 7902 00 toodetest  0  0  
8548105000  alamrubriigi 7802 00 toodetest  0  0  
8548106010  alamrubriigi 8107 30 toodetest  3  0  
8548106020  alamrubriigi 8111 00 toodetest  3  0  
8548107000  alamrubriigi 8506 10, 8506 30, 8506 40, 8506 
50, 8506 60 või 8506 80 toodetest  8 0  
8548109000  muud  8  0  
8548901000  elektroonsed mikrolülitused  0  0  
8548909000  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 544
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8601100000  toitega väliselt elektriallikalt  5  5  
8601200000  toitega akudelt  5  0  
8602100000  diiselelektrivedurid  0  0  
8602900000  muud  0  0  
8603101000  vagunid  5  5  
8603102000  dresiinid ja mootorplatvormid  5  0  
8603901000  vagunid  5  0  
8603902000  dresiinid ja mootorplatvormid  5  0  
8604001000  töökojad  5  0  
8604002000  kraanad  5  3  
8604003000  kontrollvagunid  5  0  
8604004000  teekontrolli veerem  5  3  
8604009000  muud  5  0  
8605001010  magamisvagunid  5  0  
8605001090  muud  5  0  
8605002000  pagasivagunid  5  0  
8605003000  liikuvad postivagunid  5  0  
8605004000  haiglavagunid  5  0  
8605009000  muud  5  0  
8606100000  tsisternvagunid jms  0  0  
8606300000  isetühjenevad vagunid ja platvormid, v.a alam ­
rubriigis 8606 10 nimetatud  0 0  
8606911000  isotermilised vagunid või külmutusvagunid, v.a 
alamrubriigis 8606 10 nimetatud  0 0  
8606919000  muud  0  0  
8606920000  lahtised, liikumatute üle 60 cm kõrguste 
külgedega  0 0  
8606990000  muud  0  0  
8607110000  vedavad pöördvankrid  5  0  
8607120000  muud pöördvankrid ja bissel-tüüpi 
pöördvankrid  5 0  
8607191000  teljed  5  3  
8607192000  rattad  5  3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 545
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8607193000  telg koos rattaga  5  3  
8607199000  muud  5  0  
8607210000  õhkpidurid ja nende osad  5  5  
8607290000  muud  5  3  
8607301000  konksud  5  0  
8607302000  haakeseadmed  5  3  
8607303000  puhvrid  5  3  
8607309000  muud  5  0  
8607910000  veduritele  5  0  
8607990000  muud  5  3  
8608001000  raudteede ja trammiteede teeseadmed ja 
-tarvikud  8 0  
8608002000  mehaanilised märguande-, ohutus-ja liiklus ­
korraldusseadmed  8 0  
8608009000  osad  8  0  
8609001000  vedelike transpordiks  0  0  
8609002000  surugaasi transpordiks  0  0  
8609003000  tavakauba ja -materjalide transpordiks  0  0  
8609004000  elusloomade transpordiks  0  0  
8609005000  sügavkülmiku ja külmikuga  0  0  
8609009000  muud  0  0  
8701100000  üheteljelised aiatraktorid  8  0  
8701201000  uued  8  5  
8701202000  kasutatud  8  5  
8701300000  roomiktraktorid  0  0  
8701901010  uued  8  5  
8701901020  kasutatud  8  5  
8701909110  võimsusega alla 50 hj  0  0  
8701909190  muud  0  0  
8701909900  muud  8  0  
8702101010  uued  10  0  
8702101020  kasutatud  10  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 546
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8702102010  uued  10  0  
8702102020  kasutatud  10  0  
8702103010  uued  10  0  
8702103020  kasutatud  10  0  
8702901010  uued  10  0  
8702901020  kasutatud  10  0  
8702902010  uued  10  0  
8702902020  kasutatud  10  0  
8702903010  uued  10  0  
8702903020  kasutatud  10  0  
8703101000  lumel sõitmiseks  8  0  
8703102000  golfiautod  8  0  
8703109000  muud  8  0  
8703217000  uued  8  5  
8703218000  kasutatud  8  5  
8703227000  uued  8  5  
8703228000  kasutatud  8  5  
8703231010  uued  8  
– sedaanid  3  
– maasturid  3  
– väikeveokid  5  
– universaalid  3  
– kiirabiautod  5  
– autoelamud  5  
– muud  3  
8703231020  kasutatud  8  
– sedaanid  3  
– maasturid  3  
– väikeveokid  5  
– universaalid  3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 547
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
– kiirabiautod  5  
– autoelamud  5  
– muud  3  
8703239010  uued  8  
– sedaanid  3  
– maasturid  3  
– väikeveokid  5  
– universaalid  3  
– kiirabiautod  5  
– autoelamud  5  
– muud  3  
8703239020  kasutatud  8  
– sedaanid  3  
– maasturid  3  
– väikeveokid  5  
– universaalid  3  
– kiirabiautod  5  
– autoelamud  5  
– muud  3  
8703241010  uued  8  
– sedaanid  3  
– maasturid  3  
– väikeveokid  5  
– universaalid  5  
– kiirabiautod  5  
– autoelamud  5  
– muud  3  
8703241020  kasutatud  8  
– sedaanid  3  
– maasturid  3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 548
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
– väikeveokid  5  
– universaalid  5  
– kiirabiautod  5  
– autoelamud  5  
– muud  3  
8703249010  uued  8  
– sedaanid  3  
– maasturid  3  
– väikeveokid  5  
– universaalid  5  
– kiirabiautod  5  
– autoelamud  5  
– muud  3  
8703249020  kasutatud  8  
– sedaanid  3  
– maasturid  3  
– väikeveokid  5  
– universaalid  5  
– kiirabiautod  5  
– autoelamud  5  
– muud  3  
8703317000  uued  8  5  
8703318000  kasutatud  8  5  
8703321010  uued  8  
– sedaanid  3  
– maasturid  5  
– väikeveokid  5  
– universaalid  5  
– kiirabiautod  5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 549
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
– autoelamud  5  
– muud  3  
8703321020  kasutatud  8  
– sedaanid  3  
– maasturid  5  
– väikeveokid  5  
– universaalid  5  
– kiirabiautod  5  
– autoelamud  5  
– muud  3  
8703329010  uued  8  
– sedaanid  3  
– maasturid  5  
– väikeveokid  5  
– universaalid  5  
– kiirabiautod  5  
– autoelamud  5  
– muud  3  
8703329020  kasutatud  8  
– sedaanid  3  
– maasturid  5  
– väikeveokid  5  
– universaalid  5  
– kiirabiautod  5  
– autoelamud  5  
– muud  3  
8703337000  uued  8  
– sedaanid  3  
– maasturid  3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 550
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
– väikeveokid  5  
– universaalid  5  
– kiirabiautod  5  
– autoelamud  5  
– muud  5  
8703338000  kasutatud  8  
– sedaanid  3  
– maasturid  3  
– väikeveokid  5  
– universaalid  5  
– kiirabiautod  5  
– autoelamud  5  
– muud  5  
8703907000  elektrisõidukid  8  5  
8703909000  muud  8  5  
8704100000  kallurautod kasutamiseks väljaspool teedevõrku  0  0  
8704211010  uued  10  0  
8704211020  kasutatud  10  0  
8704219010  külmutus- ja külmikautod  10  0  
8704219020  paakautod  10  0  
8704219090  muud  10  0  
8704221011  uued  10  3  
8704221012  kasutatud  10  3  
8704221091  uued  10  3  
8704221092  kasutatud  10  3  
8704229010  külmutus- ja külmikautod  10  0  
8704229020  paakautod  10  0  
8704229090  muud  10  0  
8704231010  uued  10  5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 551
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8704231020  kasutatud  10  5  
8704239010  külmutus- ja külmikautod  10  0  
8704239020  paakautod  10  0  
8704239090  muud  10  3  
8704311010  uued  10  0  
8704311020  kasutatud  10  0  
8704319010  külmutus- ja külmikautod  10  0  
8704319020  paakautod  10  0  
8704319090  muud  10  0  
8704321010  uued  10  0  
8704321020  kasutatud  10  0  
8704329010  külmutus- ja külmikautod  10  0  
8704329020  paakautod  10  0  
8704329090  muud  10  0  
8704901010  uued  10  0  
8704901020  kasutatud  10  0  
8704909010  külmutus- ja külmikautod  10  0  
8704909020  paakautod  10  0  
8704909090  muud  10  0  
8705101000  teleskoopilise kraananoolega  8  0  
8705102000  sõrestiknoolega  8  0  
8705109000  muud  8  0  
8705200000  mobiilsed puurimismasinad  8  0  
8705300000  tuletõrjeautod  8  0  
8705400000  betoonisegamisautod  8  0  
8705901010  põllumajanduslikud pihustusautod  8  0  
8705901090  muud  8  0  
8705909010  tehnoabi veoautod  8  0  
8705909020  tänavapuhastusautod  8  0  
8705909030  liikuvad töökojad  8  0  
8705909040  liikuvad ringhäälingusaatjad  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 552
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8705909050  liikuvad kliinikud  8  0  
8705909060  telegraafi, raadiotelegraafi ja raadiotelefoni 
saate- ja vastuvõtufurgoonid ning radarseadme ­
tega sõidukid  8 0  
8705909070  lumesahad ja lumepuhurid  8  0  
8705909090  muud  8  3  
8706001010  alamrubriigis 8701 20 või 8701 90 10 nime ­
tatud sõidukitele  8 0  
8706001090  muud  8  0  
8706002000  rubriigi 8702 mootorsõidukite jaoks  8  0  
8706003000  rubriigi 8703 mootorsõidukite jaoks  8  0  
8706004000  rubriigi 8704 mootorsõidukite jaoks  8  0  
8706005000  rubriigi 8705 mootorsõidukite jaoks  8  0  
8707100000  rubriigi 8703 sõidukite jaoks  8  0  
8707901010  alamrubriigis 8701 20 või 8701 90 10 nime ­
tatud sõidukite jaoks  8 0  
8707901090  muud  8  0  
8707902000  rubriigi 8702 mootorsõidukite jaoks  8  0  
8707903000  rubriigi 8704 mootorsõidukite jaoks  8  0  
8707904000  rubriigi 8705 mootorsõidukite jaoks  8  0  
8708100000  kaitserauad ja nende osad  8  0  
8708210000  turvavööd  8  0  
8708290000  muud  8  0  
8708301000  paigaldatud hõõrdkatted  8  0  
8708302000  pidurivõimendid  8  0  
8708303000  elektroonilised pidurid  8  0  
8708309000  muud  8  0  
8708400000  käigukastid ja nende osad  8  0  
8708501000  diferentsiaaliga veosillad, koos muude jõuüle ­
kandeosadega või ilma, nende osad  8 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 553
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8708502000  vabasillad ja nende osad  8  0  
8708700000  rattad, nende osad ja tarvikud  8  0  
8708800000  vedrustussüsteemid ja nende osad (sh 
amortisaatorid)  8 0  
8708910000  radiaatorid ja nende osad  8  0  
8708920000  summutid ja väljalasketorud; nende osad  8  0  
8708930000  sidurid ja nende osad  8  0  
8708940000  roolirattad, roolisambad ja roolikarbid; nende 
osad 8 0  
8708951000  turvapadjad  8  0  
8708959000  muud  8  0  
8708991010  rubriigi 8701 mootorsõidukite jaoks  8  0  
8708991020  rubriigi 8702 mootorsõidukite jaoks  8  0  
8708991030  rubriigi 8703 mootorsõidukite jaoks  8  0  
8708991040  rubriigi 8704 mootorsõidukite jaoks  8  0  
8708991050  rubriigi 8705 mootorsõidukite jaoks  8  0  
8708999000  muud  8  0  
8709110000  elektrilised  8  0  
8709190000  muud  8  0  
8709900000  osad  8  3  
8710001000  tankid  0  0  
8710002000  muud soomusmasinad  0  0  
8710009000  osad  0  0  
8711101000  mootorrattad  8  0  
8711102000  mopeedid  8  0  
8711103000  külgkorvid  8  0  
8711109000  muud  8  0  
8711201000  mootorrattad  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 554
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8711202000  külgkorvid  8  0  
8711209000  muud  8  0  
8711301000  mootorrattad  8  0  
8711302000  külgkorvid  8  0  
8711309000  muud  8  0  
8711401000  mootorrattad  8  0  
8711402000  külgkorvid  8  0  
8711409000  muud  8  0  
8711501000  mootorrattad  8  0  
8711502000  külgkorvid  8  0  
8711509000  muud  8  0  
8711901000  mootorrattad  8  0  
8711902000  külgkorvid  8  0  
8711909000  muud  8  0  
8712001000  võidusõidujalgrattad  8  0  
8712009010  kaupade transpordiks  8  0  
8712009020  kolmerattalised jalgrattad  8  0  
8712009090  muud  8  0  
8713100000  mehaanilise jõuallikata  0  0  
8713900000  muud  0  0  
8714110000  sadulad  8  0  
8714190000  muud  8  0  
8714200000  puudega inimestele mõeldud sõidukitele  0  0  
8714911000  raamid  8  0  
8714912000  kahvlid  8  0  
8714919000  muud osad  8  0  
8714921000  rattaveljed  8  0  
8714922000  kodarad  8  0  
8714931000  rummud (v.a pidurdavad rummud ja 
rummupidurid)  8 0  
8714932000  vabajooksu ketirattad  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 555
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8714941000  pidurdavad rummud ja rummupidurid  8  0  
8714942000  muud pidurid  8  0  
8714949000  nende osad  8  0  
8714950000  sadulad  8  0  
8714961000  pedaalid  8  0  
8714962000  väntmehhanismid  8  0  
8714969000  nende osad  8  0  
8714990000  muud  8  0  
8715000000  lapsevankrid ja nende osad  8  0  
8716100000  furgoonhaagised ja poolhaagised pidevaks 
elamiseks või turismiks  8 0  
8716200000  peale- või mahalaadimisseadmega haagised ja 
poolhaagised põllumajanduslikuks otstarbeks  8 0  
8716310000  tsisternhaagised ja -poolhaagised  8  0  
8716390000  muud  8  0  
8716400000  muud haagised ja poolhaagised  8  0  
8716801000  käsikärud  8  0  
8716802000  härja- ja hobuvankrid  8  0  
8716803000  reed ja saanid  8  0  
8716809000  muud  8  0  
8716901000  haagistele ja poolhaagistele  8  0  
8716909000  muud  8  0  
8801001010  purilennukid  0  0  
8801001020  deltaplaanid  0  0  
8801009010  õhupallid ja dirižaablid  8  0  
8801009090  muud  0  0  
8802111000  sõjaväeliseks kasutuseks  0  0  
8802119000  muud  0  0  
8802121000  sõjaväeliseks kasutuseks  0  0  
8802129000  muud  0  0  
8802201000  propellermootoriga  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 556
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8802202000  turbopropellermootoriga  0  0  
8802203000  turboreaktiivmootoriga  0  0  
8802209000  muud  0  0  
8802301000  propellermootoriga  0  0  
8802302000  turbopropellermootoriga  0  0  
8802303000  turboreaktiivmootoriga  0  0  
8802309000  muud  0  0  
8802401000  propellermootoriga  0  0  
8802402000  turbopropellermootoriga  0  0  
8802403000  turboreaktiivmootoriga  0  0  
8802409000  muud  0  0  
8802601010  satelliidid  0  0  
8802601090  muud  0  0  
8802602000  kosmoseaparaatide kanderaketid  0  0  
8802603000  ballistilised kanderaketid  0  0  
8803100000  propellerid ja tiivikud ning nende osad  0  0  
8803200000  telikud ja nende osad  0  0  
8803301000  lennukite osad  0  0  
8803302000  helikopterite osad  0  0  
8803901000  purilennukite ja deltaplaanide osad  0  0  
8803902000  kosmoseaparaadid (k.a satelliidid)  0  0  
8803909000  muud  0  0  
8804001000  langevarjud (sh juhitavad langevarjud ja 
laugurid)  0 0  
8804002000  rotovarjud  0  0  
8804009010  langevarjudele (sh juhitavatele langevarjudele 
ja lauguritele)  0 0  
8804009020  rotovarjudele  0  0  
8805101010  sõjaväeliseks ja politseiliseks kasutuseks  0  0  
8805101090  muud  5  0  
8805102010  sõjaväeliseks ja politseiliseks kasutuseks  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 557
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8805102090  muud  5  0  
8805109010  sõjaväeliseks ja politseiliseks kasutuseks  0  0  
8805109090  muud  5  0  
8805211010  sõjaväeliseks ja politseiliseks kasutuseks  0  0  
8805211090  muud  5  0  
8805212010  sõjaväeliseks ja politseiliseks kasutuseks  0  0  
8805212090  muud  5  0  
8805291010  sõjaväeliseks ja politseiliseks kasutuseks  0  0  
8805291090  muud  5  0  
8805292010  sõjaväeliseks ja politseiliseks kasutuseks  0  0  
8805292090  muud  5  0  
8901100000  reisilaevad, ekskursioonilaevad jms laevad, 
peamiselt reisijateveoks; igat liiki parvlaevad  0 0  
8901200000  tankerid  0  0  
8901300000  külmutuslaevad, v.a alamrubriigis 8901 20 
nimetatud  0 0  
8901901000  kaubalaevad  0  0  
8901902000  reisi-kaubalaevad  0  0  
8902001010  teraslaevad  0  0  
8902001020  sarrustatud plastist (FRP) laevad  0  0  
8902001030  puitlaevad  0  0  
8902001090  muud  0  0  
8902002010  kalatöötlemislaevad jm alused kalatoodete tööt ­
lemiseks ja säilitamiseks  0 0  
8902002090  muud  0  0  
8903100000  täispuhutavad  8  0  
8903910000  purjepaadid, abimootoriga või abimootorita  8  0  
8903920000  mootorpaadid, v.a päramootoriga paadid  8  0  
8903991000  päramootoriga paadid  8  0  
8903999000  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 558
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
8904001000  vedurpuksiirid  5  0  
8904002000  tõukurpuksiirid  5  0  
8904009000  muud  5  0  
8905100000  bagerid  5  0  
8905201000  puurplatvormid  5  0  
8905202000  tootmisplatvormid  5  0  
8905209000  muud  5  0  
8905901000  tulelaevad  5  0  
8905902000  tuletõrjelaevad  5  0  
8905903000  ujuvkraanad  5  0  
8905904000  ujuvelektrijaamad  5  0  
8905905000  päästelaevad  5  0  
8905906000  ujuvtöökojad  5  0  
8905907000  puurlaevad  5  0  
8905908000  ujuvdokid  5  0  
8905909000  muud  5  0  
8906100000  sõjalaevad  0  0  
8906900000  muud  0  0  
8907100000  täispuhutavad parved  5  0  
8907901000  parved (v.a alamrubriigis 8907 10 nimetatud)  5  0  
8907902000  ujuvreservuaarid  5  0  
8907903000  kohverdamid  5  0  
8907904000  maabumissillad  5  0  
8907905000  poid  5  3  
8907906000  tulepaagid  5  0  
8907909000  muud  5  0  
8908001000  lammutamisele määratud laevad jm 
ujuvkonstruktsioonid  0 0  
8908009000  muud  0  0  
9001101000  optilised kiud  8  0  
9001102000  optiliste kiudude kimbud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 559
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9001103000  kiudoptilised kaablid  8  0  
9001200000  polariseerivast materjalist lehed ja plaadid  8  0  
9001300000  kontaktläätsed  8  3  
9001401000  nägemist korrigeerivad  8  0  
9001409000  muud  8  0  
9001501000  nägemist korrigeerivad  8  0  
9001509000  muud  8  0  
9001901000  prismad  8  3  
9001902000  peeglid  8  0  
9001903000  muud läätsed  8  0  
9001909000  muud  8  0  
9002111000  fotokaameratele  8  0  
9002119010  filmikaameratele ja videokaameratele  8  0  
9002119020  projektoritele  8  3  
9002119090  muud  8  0  
9002191000  mikroskoopidele  8  0  
9002192000  astronoomilistele teleskoopidele  8  0  
9002199000  muud  8  3  
9002201000  fotokaameratele  8  0  
9002209000  muud  8  0  
9002901000  fotokaameratele  8  0  
9002909010  pooljuhtide valmistamiseks kasutatavatele sead ­
metele ja mehhanismidele  3 0  
9002909090  muud  8  0  
9003110000  plastist  8  0  
9003191000  väärismetallist või väärismetalliga 
kombineeritud  8 0  
9003199000  muud  8  0  
9003900000  osad  8  3  
9004101000  väärismetallist või väärismetalliga 
kombineeritud  8 0  
9004109000  muud  8  3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 560
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9004901010  väärismetallist või väärismetalliga 
kombineeritud  8 0  
9004901090  muud  8  0  
9004909010  väärismetallist või väärismetalliga 
kombineeritud  8 0  
9004909090  muud  8  0  
9005100000  binoklid  8  3  
9005801000  pikksilmad  8  0  
9005802010  peegelteleskoobid  8  0  
9005802020  astronoomilised refraktorteleskoobid  8  0  
9005802030  ülekandeinstrumendid, ekvatoriaalteleskoobid, 
seniitteleskoobid ja altasimuudid  8 0  
9005802090  muud  8  0  
9005809000  muud  8  0  
9005900000  osad ja tarvikud (sh statiivid)  8  0  
9006100000  kaamerad trükiplaatide ja -silindrite 
valmistamiseks  8 0  
9006301000  allveefotograafiaks  8  0  
9006302000  kaamerad aerofotograafiaks  8  0  
9006303000  siseelundite meditsiiniliseks või kirurgiliseks 
diagnostikaks  8 3  
9006304000  võrdluskaamerad kohtumeditsiini ja kriminalis ­
tika tarbeks  8 0  
9006401000  polaroidtüüpi kiirfotokaamerad  8  0  
9006402000  kleebistüüpi kiirfotokaamerad  8  0  
9006409000  muud  8  0  
9006511000  eriotstarbelised kaamerad  8  0  
9006519000  muud  8  0  
9006521000  eriotstarbelised kaamerad  8  0  
9006529010  kaamerad dokumentide salvestamiseks mikro ­
filmile, mikrofišile või muudele mikro ­
kandjatele  8 0  
9006529090  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 561
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9006531000  eriotstarbelised kaamerad  8  0  
9006539010  ühekordse kasutusega kaamerad  8  0  
9006539020  kaamerad dokumentide salvestamiseks mikro ­
filmile, mikrofišile või muudele mikro ­
vormidele  8 0  
9006539090  muud  8  0  
9006591000  eriotstarbelised kaamerad  8  0  
9006599010  kaamerad dokumentide salvestamiseks mikro ­
filmile, mikrofišile või muudele mikro ­
vormidele  8 0  
9006599090  muud  8  0  
9006610000  gaaslahenduslampidega (elektroonilised) 
välklambid  8 0  
9006691000  plahvatuslambid, välgukuubikud jms  8  0  
9006699000  muud  8  0  
9006910000  kaameratele  8  3  
9006990000  muud  8  3  
9007110000  filmile laiusega alla 16 mm või filmile 2 × 
8 mm  8 0  
9007191000  filmile laiusega alla 30 mm  8  0  
9007199000  muud  8  0  
9007201000  filmile laiusega alla 16 mm  8  0  
9007209010  filmile laiusega alla 20 mm  8  0  
9007209020  filmile laiusega vähemalt 20 mm  8  0  
9007910000  kaameratele  8  0  
9007920000  projektoritele  8  0  
9008100000  slaidiprojektorid  8  0  
9008200000  mikrofilmide, mikrofiššide jms mikrokandjate 
lugemisseadmed, kopeerimisseadmetega või ilma
 8 0  
9008300000  muud projektorid  8  0  
9008401000  trükiplaatide valmistamiseks  8  0  
9008402000  mikrofilmidele  8  0  
9008409000  muud  8  0  
9008900000  osad ja tarvikud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 562
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9010101000  fotograveerimiseks  8  3  
9010102000  mikrofilmidele  8  0  
9010109010  pooljuhtide valmistamiseks  0  0  
9010109090  muud  8  0  
9010501000  ilmutusseadmed pooljuhtide valmistamiseks  0  0  
9010509000  muud  8  0  
9010600000  projektsiooniekraanid  8  0  
9010901010  alamrubriigi 9010 50 1000 seadmetele  0  0  
9010901090  muud  0  0  
9010909000  muud  8  3  
9011100000  stereomikroskoobid  8  3  
9011201000  mikropildistamiseks  8  0  
9011209000  muud  8  0  
9011801000  polarisatsioonimikroskoobid  8  0  
9011802000  metallurgiamikroskoobid  8  0  
9011803000  faaskontrast- ja interferentsmikroskoobid  8  0  
9011804000  bioloogiamikroskoobid  8  0  
9011805000  võrdlusmikroskoobid  8  0  
9011809000  muud  8  0  
9011900000  osad ja tarvikud  8  3  
9012101000  mikroskoobid  8  0  
9012102000  difraktsiooniseadmed  8  0  
9012900000  osad ja tarvikud  8  0  
9013100000  relvade teleskoopsihikud; periskoobid; tele ­
skoobid, mis kuuluvad osadena käesolevas 
grupis või XVI jaotises nimetatud masinate, 
seadmete, instrumentide ja aparatuuri juurde  8 0  
9013200000  laserid (v.a laserdioodid)  8  0  
9013801010  optoelektroonilistele kelladele  8  0  
9013801020  elektronkalkulaatoritele  0  0  
9013801030  televiisoritele  8  0  
9013801090  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 563
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9013802000  suurendusklaasid, luubid, keermemõõdikud  8  0  
9013803000  uksesilmad  8  0  
9013809000  muud  8  0  
9013901000  alamrubriigi 9013 80 1020 toodetele  0  0  
9013909000  muud  8  0  
9014101010  õhusõidukite jaoks  8  0  
9014101090  muud  8  0  
9014102010  õhusõidukite jaoks  8  0  
9014102090  muud  8  0  
9014109000  muud  8  0  
9014200000  lennu- või kosmosenavigatsiooniinstrumendid 
ja -seadmed (v. a kompassid)  8 0  
9014800000  muud instrumendid ja seadmed  8  0  
9014901000  õhusõidukite jaoks  8  0  
9014909000  muud  8  0  
9015100000  kaugusmõõturid  8  0  
9015200000  teodoliidid ja tahhümeetrid  8  0  
9015300000  nivelliirid  8  3  
9015400000  fotogramm-meetrilised instrumendid ja 
seadmed  8 0  
9015801000  kasutamiseks välitingimustes  8  0  
9015802000  hüdrograafiainstrumendid  8  0  
9015803000  okeonograafiainstrumendid  8  0  
9015804000  hüdroloogiainstrumendid  8  0  
9015805000  metereoloogiainstrumendid  8  0  
9015809000  muud  8  0  
9015900000  osad ja tarvikud  8  0  
9016001000  vahetu lugemiga kaalud  8  0  
9016002000  elektronkaalud  8  3  
9016008000  muud  8  0  
9016009000  osad ja tarvikud  8  0  
9017101000  plotterid  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 564
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9017109000  muud  8  0  
9017201010  plotterid  0  0  
9017201090  muud  8  0  
9017202010  plotterid  0  0  
9017202090  muud  8  0  
9017203000  arvutusinstrumendid  8  0  
9017209000  muud  8  0  
9017301000  kruvikud  8  0  
9017302000  mikromõõturid  8  0  
9017303000  nooniusega nihikud  8  0  
9017309000  muud  8  0  
9017801000  jaotistega joonlauad, mõõdulatid ja -lindid  8  0  
9017809010  pooljuhtide valmistamiseks  0  0  
9017809090  muud  8  0  
9017901000  pooljuhtide valmistamiseks  0  0  
9017909010  plotterite trükkmoodulid, mis koosnevad ühest 
või mitmest rubriigi 8534 trükilülitusest  0 0  
9017909020  plotterite lamekuvarid (sh vedelkristall-, 
elektroluminestsents-, plasma- ja muud 
kuvarid)  0 0  
9017909090  muud  8  0  
9018111000  elektrokardiograafid  8  5  
9018119000  osad ja tarvikud  8  0  
9018120000  ultraheliskannerid  8  5  
9018130000  magnetresonantstomograafid  8  5  
9018140000  stsintigraafiaseadmed  8  0  
9018191000  elektroentsefalograafid  8  0  
9018192000  audiomeetrid jms seadmed  8  0  
9018194000  elektrotonograafid  8  0  
9018197000  patsiendi jälgimise süsteemid  8  5  
9018198000  muud  8  7  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 565
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9018199000  osad ja tarvikud  8  3  
9018201000  ultraviolett- ja infrapunaaparatuur  8  3  
9018209000  osad ja tarvikud  8  3  
9018310000  süstlad, nõeltega või ilma  8  0  
9018321000  süstlanõelad  8  3  
9018322000  haavaõmblusnõelad  8  0  
9018329000  muud  8  0  
9018391000  vereülekandekomplektid ja intravenoosse infu ­
siooni komplektid  8 3  
9018392000  kateetrid  8  3  
9018398000  muud  8  3  
9018399000  osad ja tarvikud  8  3  
9018411000  hambaravi puurmasinad  8  3  
9018419000  osad ja tarvikud  8  0  
9018491000  hambaravi puuripead  8  3  
9018492000  hambaraviseadmestikud  8  3  
9018493000  hambakivieemaldid  8  5  
9018498000  muud  8  5  
9018499000  osad ja tarvikud  8  5  
9018501000  oftalmoloogilised instrumendid ja seadmed  8  5  
9018509000  osad ja tarvikud  8  3  
9018901000  raseduse diagnoosimise seadmed  8  0  
9018909010  muud üldkirurgia instrumendid ja seadmed  8  5  
9018909020  günekoloogia- või sünnitusabiinstrumendid  8  0  
9018909030  endoskoobid (gastroskoobid, peritoneoskoobid, 
tsüstoskoobid jne)  8 5  
9018909040  kunstneeruaparaadid  8  0  
9018909050  kunstneeruaparaatide dialüsaatorid  8  3  
9018909060  veterinaariainstrumendid ja -seadmed  8  0  
9018909080  muud  8  7  
9018909090  osad ja tarvikud  8  3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 566
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9019101000  mehhanoteraapilised seadmed  0  0  
9019102000  massaažiaparatuur  0  0  
9019103000  seadmed patsientide psühholoogilise seisundi 
kontrollimiseks  0 0  
9019109000  osad ja tarvikud  0  0  
9019201000  osoonravi seadmed  0  0  
9019202000  hapnikravi seadmed  0  0  
9019203000  aerosoolravi seadmed  0  0  
9019204000  kunstliku hingamise aparaadid  0  0  
9019208000  muud  0  0  
9019209000  osad ja tarvikud  0  0  
9020001000  gaasimaskid  8  0  
9020008000  muud hingamisaparaadid  8  0  
9020009000  osad ja tarvikud  8  0  
9021100000  ortopeedilised abivahendi ja abivahendid 
luumurdude raviks  0 0  
9021210000  hambaproteesid  0  0  
9021290000  muud  0  0  
9021310000  liigeseproteesid  0  0  
9021390000  muud  0  0  
9021400000  kuuldeaparaadid (v.a nende osad ja tarvikud)  0  0  
9021500000  südamerütmurid südamelihaste stimuleerimi ­
seks (v.a nende osad ja tarvikud)  0 0  
9021901000  inimkehasse paigaldatavad kruvid, klambrid, 
naelad jne  0 0  
9021908000  muud  0  0  
9021909000  osad ja tarvikud  0  0  
9022120000  kompuutertomograafid  8  3  
9022130000  muud, kasutamiseks hambaravis  8  3  
9022141020  angiograafiaaparaadid  8  5  
9022141030  luudensitomeeter  8  3  
9022141090  muud  8  7  
9022142000  kasutamiseks veterinaarias  8  0  
9022191000  füüsikaliseks või keemiliseks analüüsiks  8  3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 567
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9022192000  tööstuslikuks kasutuseks  8  3  
9022199000  muud  8  0  
9022211010  gammakaamerad  8  0  
9022211020  lineaarkiirendid  8  0  
9022211030  koobalt-60 raviseadmestikud  8  0  
9022211090  muud  8  3  
9022212000  kasutamiseks veterinaarias  8  0  
9022291000  füüsikaliseks või keemiliseks analüüsiks  8  0  
9022292000  tööstuslikuks kasutuseks  8  0  
9022299000  muud  8  0  
9022300000  röntgenikiiretorud  8  0  
9022901010  röntgenikiirguse generaatorid  8  3  
9022901020  röntgenikiirguse ekraanid  8  0  
9022901030  röntgeniseadmete kõrgepingegeneraatorid  8  0  
9022901090  muud  8  0  
9022909000  osad ja tarvikud  8  5  
9023001000  inimese või loomade anatoomia mudelid  8  0  
9023009000  muud  8  0  
9024101000  kõvadusmõõturid  8  0  
9024102000  tõmbemasinad  8  0  
9024103000  survemasinad  8  0  
9024104000  väsimusmasinad  8  0  
9024105000  universaalsed katsemasinad  8  0  
9024109000  muud  8  0  
9024801010  masinad tekstiilitükkide mõõtmete muutuste 
määramiseks  8 0  
9024801020  kulumiskatsemasinad  8  0  
9024801090  muud  8  0  
9024809010  elastsusmõõturid  8  0  
9024809020  plastimeetrid  8  0  
9024809090  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 568
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9024901000  andurid (seadmed muutuse suuruse tuvastami ­
seks, mõõdetud signaali elektrisignaaliks muut ­
mise seadmetega või ilma)  8 0  
9024909000  muud  8  0  
9025111000  kliinilised ja veterinaarsed termomeetrid  0  0  
9025119000  muud  8  0  
9025191000  termomeetrid  8  0  
9025192010  optilised püromeetrid  8  0  
9025192090  muud  8  0  
9025801000  areomeetrid jms ujuvad mõõteriistad  8  0  
9025802010  elavhõbebaromeetrid  8  0  
9025802090  muud  8  0  
9025803010  psühromeetrid  8  0  
9025803020  juushügromeetrid  8  0  
9025803090  muud  8  0  
9025809000  muud  8  0  
9025901100  temperatuuriandurid  8  0  
9025901200  niiskuseandurid  8  0  
9025901900  muud andurid  8  0  
9025909000  muud  8  0  
9026101000  voolukulumõõturid  0  0  
9026102000  tasememõõturid  0  0  
9026109000  muud  0  0  
9026201110  vedeliktüüpi  0  0  
9026201120  metallist  0  0  
9026201190  muud  0  0  
9026201900  muud  0  0  
9026209000  muud  0  0  
9026801000  soojusmõõturid  0  0  
9026802000  anemomeetrid  0  0  
9026809000  muud  0  0  
9026901100  tasemeandurid  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 569
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9026901200  vooluhulga või -kiiruse andurid  0  0  
9026901300  rõhuandurid  0  0  
9026901400  soojusandurid (v.a temperatuuri- ja 
kaloriandurid)  0 0  
9026901900  muud andurid  0  0  
9026909000  muud  0  0  
9027100000  gaasi- ja suitsuanalüsaatorid  8  0  
9027200000  kromatograafid ja elektroforeesiaparatuur  0  0  
9027301000  spektromeetrid  0  0  
9027302000  spektrofotomeetrid  0  0  
9027303000  spektrograafid  0  0  
9027501000  polarimeetrid  0  0  
9027502000  refraktomeetrid  0  0  
9027503000  kolorimeetrid  0  0  
9027504000  luksmeetrid  0  0  
9027509000  muud  0  0  
9027801000  füüsikaliseks või keemiliseks analüüsiks  0  0  
9027802010  pH-mõõturid  0  0  
9027802020  kalorimeetrid  0  0  
9027802030  viskosimeetrid  0  0  
9027802040  paisumismõõturid  0  0  
9027802050  eksponomeetrid  8  0  
9027802090  muud  0  0  
9027901000  mikrotoomid  8  0  
9027909110  gaasiandurid  8  0  
9027909121  reageerivad tahketele osakestele  0  0  
9027909122  reageerivad suitsule  8  0  
9027909130  kaloriandurid  0  0  
9027909190  muud  0  0  
9027909910  pooljuhtide valmistamiseks  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 570
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9027909991  gaasi või suitsu analüsaatoritele ja mikro ­
toomidele  8 0  
9027909999  muud  0  0  
9028101010  digitaalsed  8  0  
9028101090  muud  8  3  
9028102000  kalibreerimisseadmed  8  0  
9028201010  digitaalsed  8  0  
9028201090  muud  8  0  
9028202000  kalibreerimisseadmed  8  0  
9028301010  vähemalt 50 A  8  0  
9028301020  alla 50 A  8  0  
9028302000  kalibreerimisseadmed  8  0  
9028900000  osad ja tarvikud  8  0  
9029101000  pöördeloendurid  8  0  
9029102000  toodanguloendurid  8  0  
9029103000  taksomeetrid  8  0  
9029104000  odomeetrid  8  0  
9029105000  masinate töötundide loendurid  8  0  
9029109000  muud  8  0  
9029201010  kronomeetrilised süsteemid  8  0  
9029201090  muud  8  0  
9029202000  stroboskoobid  8  0  
9029901100  kiirusandurid  8  5  
9029901200  pöörlemisandurid  8  0  
9029901900  muud andurid  8  0  
9029909000  muud  8  0  
9030100000  instrumendid ja seadmed ioniseeriva kiirguse 
mõõtmiseks või tuvastamiseks  0 0  
9030201010  katoodkiire tüüpi  8  0  
9030201090  muud  8  0  
9030202010  katoodkiire tüüpi  8  0  
9030202090  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 571
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9030310000  multimeetrid, salvestusseadmeta  8  0  
9030320000  multimeetrid, salvestusseadmega  8  0  
9030331000  voltmeetrid  8  0  
9030332000  ampermeetrid  8  0  
9030333000  voolutestrid  8  0  
9030334000  oommeetrid  8  0  
9030335000  galvanomeetrid  8  0  
9030336000  sagedusmõõturid  8  0  
9030339000  muud  8  0  
9030391000  voltmeetrid  8  0  
9030392000  ampermeetrid  8  0  
9030393000  voolutestrid  8  0  
9030394000  oommeetrid  8  0  
9030395000  galvanomeetrid  8  0  
9030396000  sagedusmõõturid  8  0  
9030399000  muud  8  0  
9030401000  ülekostemõõturid  0  0  
9030402000  võimendusmõõturid  0  0  
9030403000  moonutusmõõturid  0  0  
9030404000  psofomeetrid  0  0  
9030409000  muud  0  0  
9030820000  pooljuhtplaatide või -seadmete mõõtmiseks või 
kontrollimiseks  0 0  
9030840000  muud, salvestusseadmega  8  0  
9030890000  muud  8  0  
9030901100  elektromagnetilised andurid  8  0  
9030901200  kiirgusvoo andurid  8  0  
9030901900  muud andurid  8  0  
9030909010  alamrubriigi 9030 82 toodetele (k.a alamru ­
briigi 9030 90 andurid)  0 0  
9030909090  muud  8  0  
9031100000  mehaaniliste osade balansseerimismasinad  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 572
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9031200000  katsestendid  8  0  
9031411000  fokomeetrid  0  0  
9031419000  muud  0  0  
9031491000  optilised pinnatestrid  8  0  
9031492000  optilised goniomeetrid või nurgamõõdikud  8  0  
9031493000  fokomeetrid  8  0  
9031494010  pooljuhtide valmistamiseks  0  0  
9031494090  muud  8  0  
9031499010  pooljuhtplaatide pinna mikroosakestega saasta ­
tuse mõõtmiseks  0 0  
9031499090  muud  8  0  
9031801000  ultraheliseadmed kalade avastamiseks  8  0  
9031802000  koormusandurid  8  0  
9031809010  seadmed sisepõlemismootorite omaduste kont ­
rollimiseks  8 0  
9031809020  seadmed hammasrataste kontrollimiseks  8  0  
9031809030  planimeetrid  8  0  
9031809040  sferomeetrid  8  0  
9031809050  seadmed tekstiilmaterjalide kontrolliks  8  0  
9031809060  ultraheliseadmed paksuse mõõtmiseks  8  0  
9031809070  seadmed vigade, pragude või muude defektide 
avastamiseks  8 0  
9031809080  dünamomeetrid  8  0  
9031809091  pooljuhtide valmistamiseks  0  0  
9031809099  muud  8  0  
9031901111  alamrubriigi 9031 41 või 9031 49 9010 
toodetele  0 0  
9031901119  muudele toodetele  0  0  
9031901190  muud  8  0  
9031901291  alamrubriigi 9031 41 või 9031 49 9010 
toodetele  0 0  
9031901292  muudele pooljuhtide valmistamiseks kasutata ­
vatele toodetele  0 0  
9031901299  muud  8  0  
9031901911  alamrubriigi 9031 41 või 9031 49 9010 
toodetele  0 0  
9031901919  muudele toodetele  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 573
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9031901990  muud  8  0  
9031909011  alamrubriigi 9031 41 või 9031 49 9010 
toodetele  0 0  
9031909019  muudele toodetele  0  0  
9031909090  muud  8  0  
9032101010  külmikute jaoks  8  0  
9032101020  õhusõidukite jaoks  5  0  
9032101090  muud  8  0  
9032102000  kohtkindlad  8  0  
9032200000  manostaadid  8  0  
9032811010  õhusõidukite jaoks  5  0  
9032811090  muud  8  0  
9032812010  õhusõidukite jaoks  5  0  
9032812091  pooljuhtide valmistamiseks kasutatavatele sead ­
metele ja mehhanismidele  3 0  
9032812099  muud  8  0  
9032819010  õhusõidukite jaoks  5  0  
9032819090  muud  8  0  
9032891010  õhusõidukite jaoks  5  0  
9032891090  muud  8  0  
9032892010  õhusõidukite jaoks  5  0  
9032892090  muud  8  0  
9032893010  õhusõidukite jaoks  5  0  
9032893090  muud  8  0  
9032899010  õhusõidukite jaoks  5  0  
9032899090  muud  8  0  
9032901000  õhusõidukite jaoks  5  0  
9032909000  muud  8  0  
9033000000  grupi 90 masinate, seadmete, instrumentide ja 
aparatuuri osad ja tarvikud (mujal käesolevas 
grupis nimetamata)  8 0  
9101110000  ainult mehaanilise näidikuga  8  0  
9101191000  ainult optoelektroonilise näidikuga  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 574
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9101199000  muud  8  0  
9101210000  automaatselt üleskeeratavad  8  0  
9101290000  muud  8  0  
9101910000  elektriga töötavad  8  0  
9101990000  muud  8  0  
9102111000  pimedatele  8  0  
9102112000  väärismetallist või väärismetalliga plakeeritud 
metallist numbrilauaga, rihmaga vms  8 0  
9102119010  patareide või akudega töötavad  8  0  
9102119090  muud  8  0  
9102121000  patareide või akudega töötavad  8  0  
9102129010  pimedatele  8  0  
9102129020  väärismetallist või väärismetalliga plakeeritud 
metallist numbrilauaga, rihmaga vms  8 0  
9102129090  muud  8  0  
9102191000  patareide või akudega töötavad  8  0  
9102199010  pimedatele  8  0  
9102199020  väärismetallist või väärismetalliga plakeeritud 
metallist numbrilauaga, rihmaga vms  8 0  
9102199090  muud  8  0  
9102211000  pimedatele  8  0  
9102212000  väärismetallist või väärismetalliga plakeeritud 
metallist numbrilauaga, rihmaga vms  8 0  
9102219000  muud  8  0  
9102291000  pimedatele  8  0  
9102292000  väärismetallist või väärismetalliga plakeeritud 
metallist numbrilauaga, rihmaga vms  8 0  
9102299000  muud  8  0  
9102911000  stopperid  8  0  
9102912000  pimedatele  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 575
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9102919010  patareide või akudega töötavad  8  0  
9102919090  muud  8  0  
9102991000  stopperid  8  0  
9102992000  pimedatele  8  0  
9102999000  muud  8  0  
9103101000  reisikellad  8  0  
9103109000  muud  8  0  
9103901000  reisikellad  8  0  
9103909000  muud  8  0  
9104001000  mootorsõidukite jaoks  8  0  
9104002000  õhusõidukite jaoks  8  0  
9104004000  laevade jaoks  8  0  
9104009000  muud  8  0  
9105110000  elektrilised  8  0  
9105190000  muud  8  0  
9105210000  elektrilised  8  0  
9105290000  muud  8  0  
9105910000  elektrilised  8  0  
9105990000  muud  8  0  
9106100000  ajaregistraatorid; ajasalvestusseadmed  8  0  
9106901000  valvurite ajaregistraatorid  8  0  
9106902000  taimerid  8  0  
9106903000  parkimisaja mõõturid  8  0  
9106909000  muud  8  0  
9107001000  sünkroonmootoriga  8  0  
9107009000  muud  8  0  
9108110000  ainult mehaanilise näidikuga või seadmega, 
mis võimaldab mehaanilise näidiku 
paigaldamist  5 0  
9108120000  ainult optoelektroonilise näidikuga  5  0  
9108190000  muud  5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 576
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9108200000  automaatselt üleskeeratavad  5  0  
9108900000  muud  5  0  
9109110000  äratuskellamehhanismid  8  0  
9109190000  muud  8  0  
9109900000  muud  8  0  
9110111000  patareide või akuga töötavad  8  0  
9110112000  automaatselt üleskeeratavad  8  0  
9110119000  muud  8  0  
9110121000  patareide või akuga töötavad  8  0  
9110122000  automaatselt üleskeeratavad  8  0  
9110129000  muud  8  0  
9110191000  patareide või akuga töötavad  8  0  
9110192000  automaatselt üleskeeratavad  8  0  
9110199000  muud  8  0  
9110901000  patareide või akuga töötavad  8  0  
9110909000  muud  8  0  
9111100000  väärismetallist või väärismetalliga plakeeritud 
metallist korpused  8 0  
9111200000  mitteväärismetallist korpused, ka kullatud või 
hõbetatud  8 0  
9111800000  muud korpused  8  0  
9111901000  väärismetallist või väärismetalliga plakeeritud 
metallist  8 0  
9111909000  muud  8  0  
9112200000  korpused  8  0  
9112900000  osad  8  0  
9113100000  väärismetallist või väärismetalliga plakeeritud 
metallist  8 0  
9113200000  mitteväärismetallist korpused, ka kullatud või 
hõbetatud  8 0  
9113901000  plastist  8  0  
9113902000  nahast või komposiitnahast  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 577
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9113909000  muud  8  0  
9114100000  vedrud, sh juusvedrud  8  0  
9114200000  kellakivid  8  0  
9114300000  numbrilauad  8  0  
9114400000  plaadid ja sillad  8  0  
9114900000  muud  8  0  
9201101000  automaatpianiinod  8  0  
9201109000  muud  8  0  
9201200000  tiibklaverid  8  5  
9201901000  klavikordid  8  0  
9201909000  muud  8  0  
9202101000  viiulid  8  3  
9202102000  tšellod  8  3  
9202109000  muud  8  3  
9202901000  kitarrid  8  0  
9202902000  harfid  8  0  
9202903000  mandoliinid  8  0  
9202904000  bandžod  8  0  
9202909000  muud  8  0  
9205101000  trompetid  8  0  
9205102000  tromboonid  8  0  
9205109000  muud  8  0  
9205901010  flöödid  8  0  
9205901020  klarnetid  8  0  
9205901030  saksofonid  8  0  
9205901040  plokkflöödid  8  0  
9205901090  muud  8  0  
9205902010  vileorelid  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 578
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9205902020  harmooniumid  8  0  
9205902090  muud  8  0  
9205903010  akordionid  8  0  
9205903020  meloodikad  8  0  
9205903090  muud  8  0  
9205904000  suuorelid  8  0  
9205909000  muud  8  0  
9206001000  trummid  8  0  
9206002000  ksülofonid  8  0  
9206003000  taldrikud  8  0  
9206004000  kastanjetid  8  0  
9206005000  marakaad  8  0  
9206006000  tamburiinid  8  0  
9206009000  muud  8  0  
9207101000  orelid (k.a süntesaatorid)  8  0  
9207103000  klaverid  8  0  
9207109000  muud  8  0  
9207901000  kitarrid  8  0  
9207902000  akordionid  8  0  
9207903000  rütmimasinad  8  0  
9207909000  muud  8  0  
9208100000  mängutoosid  8  0  
9208901000  laadaorelid  8  0  
9208902000  leierkastid  8  0  
9208903000  mehaanilised laululinnud  8  0  
9208904000  muusikalised saed  8  0  
9208909000  muud  8  0  
9209301000  metallkeeled  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 579
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9209309000  muud  8  0  
9209910000  klaveriosad ja -tarvikud  8  0  
9209920000  rubriigi 9202 muusikariistade osad ja tarvikud  8  0  
9209940000  rubriigi 9207 muusikariistade osad ja tarvikud  8  0  
9209991000  muusikamehhanismid  8  0  
9209992000  igat liiki metronoomid, helihargid ja 
kammertonid  8 0  
9209993000  mängutooside mehhanismid  8  0  
9209999000  muud  8  0  
9301110000  iseliikuvad  0  0  
9301190000  muud  0  0  
9301200000  raketilennutusseadmed; leegiheitjad; granaadi ­
heitjad; torpeedoaparaadid jm heitjad  0 0  
9301901000  täisautomaatsed püssid  0  0  
9301902010  tulelukuga  0  0  
9301902020  poolautomaatsed  0  0  
9301902030  täisautomaatsed  0  0  
9301902090  muud  0  0  
9301903000  kuulipildujad  0  0  
9301904010  täisautomaatsed püstolid  0  0  
9301904090  muud  0  0  
9301909000  muud  0  0  
9302001010  revolvrid  0  0  
9302001021  poolautomaatsed  0  0  
9302001029  muud  0  0  
9302001030  mitmeraudsed püstolid  0  0  
9302001090  muud  0  0  
9302009010  revolvrid  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 580
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9302009021  poolautomaatsed  0  0  
9302009029  muud  0  0  
9302009030  mitmeraudsed püstolid  0  0  
9302009090  muud  0  0  
9303100000  eestlaetavad tulirelvad  8  0  
9303201011  pumppüssid  8  0  
9303201012  poolautomaatsed  8  0  
9303201019  muud  8  0  
9303201020  haavlipüssid, mitmeraudsed (k.a kombineeritud 
püssid)  8 0  
9303201090  muud  8  0  
9303209011  pumppüssid  8  0  
9303209012  poolautomaatsed  8  0  
9303209019  muud  8  0  
9303209020  haavlipüssid, mitmeraudsed (k.a kombineeritud 
püssid)  8 0  
9303209090  muud  8  0  
9303301010  ühelasulised  8  0  
9303301020  poolautomaatsed  8  0  
9303301090  muud  8  0  
9303309010  ühelasulised  8  0  
9303309020  poolautomaatsed  8  0  
9303309090  muud  8  0  
9303900000  muud  8  0  
9304001000  õhupüssid  8  0  
9304009000  muud  8  0  
9305101010  laskemehhanismid  0  0  
9305101020  relvaraamid ja lukukojad  0  0  
9305101030  rauad  0  0  
9305101040  kolvid, lukustuskõrvad ja gaasiamortisaatorid  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 581
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9305101050  padrunisalved ja nende osad  0  0  
9305101060  helisummutid ja nende osad  0  0  
9305101070  kabad, käepidemed ja plaadid  0  0  
9305101080  kelgud (püstolitele) ja trumlid (revolvritele)  0  0  
9305101090  muud  0  0  
9305109010  laskemehhanismid  8  0  
9305109020  relvaraamid ja lukukojad  8  0  
9305109030  rauad  8  0  
9305109040  kolvid, lukustuskõrvad ja gaasiamortisaatorid  8  0  
9305109050  padrunisalved ja nende osad  8  0  
9305109060  helisummutid ja nende osad  8  0  
9305109070  kabad, käepidemed ja plaadid  8  0  
9305109080  kelgud (püstolitele) ja trumlid (revolvritele)  8  0  
9305109090  muud  8  0  
9305210000  haavlipüssirauad  8  0  
9305291000  laskemehhanismid  8  0  
9305292000  relvaraamid ja lukukojad  8  0  
9305293000  vintpüssirauad  8  0  
9305294000  kolvid, lukustuskõrvad ja gaasiamortisaatorid  8  0  
9305295000  padrunisalved ja nende osad  8  0  
9305296000  helisummutid ja nende osad  8  0  
9305297000  leegisummutid ja nende osad  8  0  
9305298000  padrunipesad, lukud ja lukuraamid  8  0  
9305299000  muud  8  0  
9305911010  laskemehhanismid  0  0  
9305911020  relvaraamid ja lukukojad  0  0  
9305911030  rauad  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 582
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9305911040  kolvid, lukustuskõrvad ja gaasiamortisaatorid  0  0  
9305911050  padrunisalved ja nende osad  0  0  
9305911060  helisummutid ja nende osad  0  0  
9305911070  leegisummutid ja nende osad  0  0  
9305911080  padrunipesad, lukud ja lukuraamid  0  0  
9305911090  muud  0  0  
9305919000  muud  0  0  
9305990000  muud  8  0  
9306210000  padrunid  0  0  
9306290000  muud  0  0  
9306301000  padrunid neetimisriistadele jne või loomade 
humaanse tapmise seadmetele; nende osad  0 0  
9306309000  muud  0  0  
9306900000  muud  0  0  
9307000000  mõõgad, pistodad, täägid, odad jms külm ­
relvad, nende osad ja tuped  0 0  
9401100000  õhusõidukites kasutatavad istmed  0  0  
9401200000  mootorsõidukites kasutatavad istmed  8  0  
9401302000  pilliroost  0  0  
9401303000  nahaga kaetud  0  0  
9401309000  muud  0  0  
9401401000  pilliroost  0  0  
9401402000  nahaga kaetud  0  0  
9401409000  muud  0  0  
9401510000  bambusest või rotangist  0  0  
9401591000  pilliroost  0  0  
9401599000  muud  0  0  
9401611000  nahaga kaetud  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 583
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9401619000  muud  0  0  
9401691000  nahaga kaetud  0  0  
9401699000  muud  0  0  
9401711000  nahaga kaetud  0  0  
9401719000  muud  0  0  
9401791000  nahaga kaetud  0  0  
9401799000  muud  0  0  
9401801000  kivist  0  0  
9401809000  muud  0  0  
9401901000  puidust  8  0  
9401902000  metallist  8  3  
9401909000  muud  8  0  
9402101010  hambaravitoolid  0  0  
9402101020  toolid nägemisdiagnostikaks  0  0  
9402101090  muud  0  0  
9402109010  juuksuri- ja kosmeetikutoolid  0  0  
9402109090  muud  0  0  
9402901000  operatsioonilauad  0  0  
9402902000  günekoloogilised lauad  0  0  
9402903000  sünnituslauad  0  0  
9402908000  muud  0  0  
9402909000  osad  0  0  
9403100000  metallist kontorimööbel  0  0  
9403201000  voodid  0  0  
9403209000  muud  0  0  
9403301000  kirjutuslauad  0  0  
9403309000  muud  0  0  
9403401000  söögilauad  8  0  
9403409000  muud  8  5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 584
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9403501000  voodid  0  0  
9403509000  muud  0  0  
9403601010  kirjatarvete laekad  0  0  
9403601020  tualettlauad  0  0  
9403601030  riidekapid  0  0  
9403601090  muud  0  0  
9403609010  kirjatarvete laekad  0  0  
9403609020  tualettlauad  0  0  
9403609030  riidekapid  0  0  
9403609090  muud  0  0  
9403700000  plastmööbel  0  0  
9403810000  bambusest või rotangist  0  0  
9403890000  muud  0  0  
9403900000  osad  8  3  
9404100000  madratsialused  8  0  
9404210000  vahtkummist või vahtplastist, ümbrisega või 
ümbriseta  8 0  
9404290000  muust materjalist  8  0  
9404300000  magamiskotid  8  3  
9404900000  muud  8  0  
9405101000  hõõglampidega  8  0  
9405102000  luminofoorlampidega  8  0  
9405109000  muud  8  0  
9405201000  hõõglampidega  8  0  
9405202000  luminofoorlampidega  8  0  
9405209000  muud  8  0  
9405301000  hõõglampidega  8  0  
9405309000  muud  8  0  
9405401000  plahvatuskindlad  8  0  
9405402000  niiskuskindlad  8  0  
9405403000  tänavalambid ja -valgustid  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 585
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9405409000  muud  8  0  
9405500000  mitteelektrilised lambid ja valgustid  8  0  
9405601000  neoontorudega  8  0  
9405602000  hõõglampidega  8  0  
9405603000  luminofoorlampidega  8  0  
9405609000  muud  8  0  
9405911000  kroonlühtritele  8  0  
9405919000  muud  8  0  
9405921000  kroonlühtritele  8  0  
9405929000  muud  8  0  
9405991000  kroonlühtritele  8  0  
9405999000  muud  8  0  
9406001000  puidust  8  5  
9406009010  plastist  8  0  
9406009020  rauast või terasest  8  0  
9406009030  alumiiniumist  8  0  
9406009090  muud  8  3  
9503001100  kolmerattalised lastejalgrattad  0  0  
9503001200  tõukerattad  0  0  
9503001300  pedaalidega autod  0  0  
9503001400  nukuvankrid ja -kärud  0  0  
9503001500  käimistoed ja -toolid  0  0  
9503001800  muud  0  0  
9503001900  osad ja tarvikud  0  0  
9503002110  tekstiilist  8  0  
9503002120  kummist  0  0  
9503002130  plastist  8  0  
9503002140  keraamilised  0  0  
9503002150  klaasist  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 586
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9503002160  puidust  0  0  
9503002190  muud  8  0  
9503002910  rõivad, rõivamanused, jalatsid ja peakatted  8  0  
9503002990  muud  0  0  
9503003110  elektrirongid  0  0  
9503003190  tarvikud  0  0  
9503003200  vähendatud suurusega („mõõtkavas”) kokku ­
pandavad mudelid, liikuvad või liikumatud (v.a alamrubriigi 9503 00 31 mudelid)
 0 0  
9503003300  muud mängukonstruktorid ja kokkupandavad 
mänguasjad  0 0  
9503003411  tekstiilmaterjalidest  8  0  
9503003419  muud  8  0  
9503003491  tekstiilmaterjalidest  8  0  
9503003492  kummist  0  0  
9503003493  plastist  8  0  
9503003494  metallist  8  0  
9503003495  keraamilised  0  0  
9503003496  klaasist  0  0  
9503003497  puidust  0  0  
9503003499  muud  8  0  
9503003500  mängumuusikariistad  8  0  
9503003600  mosaiikpildid  0  0  
9503003700  muud mänguasjad, komplektides või 
varustusega  8 0  
9503003800  muud mänguasjad ja mudelid, mootoriga  8  0  
9503003911  õhupallid, mängupallid, tuulelohed jms  8  0  
9503003919  muud  8  0  
9503003990  osad ja tarvikud (v.a alamrubriigi 9503 00 
3190 tarvikud)  0 0  
9504100000  videomängud, mida kasutatakse koos tele ­
viisoriga  0 0  
9504201000  piljardilauad  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 587
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9504202000  piljardipallid  0  0  
9504209000  muud  0  0  
9504300000  müntide, pangatähtede, pangakaartidega, žetoo ­
nide vm maksevahenditega käitatavad muud 
mängud (v.a keegliradade automaatseadmed)  0 0  
9504400000  mängukaardid  0  0  
9504901010  kurikaalused  0  0  
9504901020  kurikaseadjad  0  0  
9504901030  keeglikuulid  0  0  
9504901040  rajad  0  0  
9504901050  keeglikurikad  0  0  
9504901090  muud  0  0  
9504902000  elektronmängud  0  0  
9504903000  muud tooted ja seadmed  0  0  
9504909010  videomängudele  0  0  
9504909020  elektronmängudele  0  0  
9504909090  muud  0  0  
9505100000  jõulukaubad  8  0  
9505900000  muud  8  0  
9506110000  suusad  8  0  
9506120000  suusasidemed  8  0  
9506190000  muud  8  0  
9506210000  purjelauad  8  0  
9506290000  muud  8  0  
9506310000  golfikepid, komplektis  8  0  
9506320000  golfipallid  8  0  
9506391000  golfikeppide osad  8  0  
9506399000  muud  8  0  
9506401000  lauatenniselauad  8  3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 588
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9506402000  lauatennisereketid  8  0  
9506403000  lauatennisepallid  8  0  
9506409000  muud  8  0  
9506510000  tennisereketid, keelestatud või keelestamata  8  0  
9506591000  sulgpallireketid  8  0  
9506599000  muud  8  0  
9506610000  tennisepallid  8  0  
9506621000  jalgpallid  8  0  
9506622000  korvpallid  8  0  
9506623000  võrkpallid  8  0  
9506624000  käsipallid  8  0  
9506625000  Ameerika jalgpalli pallid  8  0  
9506629000  muud  8  0  
9506691000  sulgpallid  8  0  
9506692000  pesapallid  8  0  
9506699000  muud  8  0  
9506700000  uisud ja rulluisud, k.a külgekinnitatud uisku ­
dega uisusaapad  8 3  
9506910000  üldkehaliste harjutuste, võimlemis- ning kerge ­
jõustikutarbed ja -inventar  8 0  
9506990000  muud  8  0  
9507101000  klaaskiust  8  0  
9507102000  süsinikust  8  0  
9507109000  muud  8  0  
9507200000  õngekonksud, lipsuga või lipsuta  8  0  
9507300000  spinningurullid  8  0  
9507901000  kahvad jm harrastuspüügivahendid  8  0  
9507909000  muud  8  0  
9508100000  rändtsirkused ja -loomaaiad  8  0  
9508900000  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 589
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9601100000  töödeldud elevandiluu ja elevandiluust tooted  8  0  
9601901010  tuum pärlikasvatuseks  0  0  
9601901090  muud  8  0  
9601902000  sarvest  8  0  
9601903000  luust  8  0  
9601904000  korallist  8  0  
9601909010  tuum pärlikasvatuseks  0  0  
9601909090  muud  8  0  
9602001000  želatiinikapslid  8  0  
9602009010  töödeldud taimsed nikerdusmaterjalid (nt 
palmivandel) ja neist valmistatud tooted  8 0  
9602009020  töödeldud gagaat (ja gagaadisarnased mine ­
raalid), merevaik, sepioliit, aglomeeritud mere ­
vaik ja aglomeeritud sepioliit ning neist valmis ­
tatud tooted  8 0  
9602009090  muud  8  0  
9603100000  luuad ja harjad, vitstest vm kimpu seotud 
looduslikust materjalist, vartega või varteta  8 0  
9603210000  hambaharjad, k.a harjad hambaproteesidele  8  0  
9603290000  muud  8  0  
9603300000  kunstnikupintslid, kirjutuspintslid ja sama ­
laadsed kosmeetikapintslid  8 0  
9603400000  maalri-, liimi-, laki- jms pintslid (v.a alamru ­
briigis 9603 30 nimetatud); maalrirullid ja -tampoonid
 8 0  
9603500000  muud harjad ja pintslid, mis kuuluvad osadena 
masinate, seadmete või sõidukite juurde  8 0  
9603900000  muud  8  0  
9604000000  käsisõelad  8  0  
9605000000  tualett- või õmblustarvete, jalatsi- või riidepu ­
hastusvahendite reisikomplektid.  8 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 590
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9606100000  rõhknööbid ja nende osad  8  3  
9606210000  plastist, tekstiilümbriseta  8  0  
9606220000  mitteväärismetallist, tekstiilümbriseta  8  0  
9606291000  karpidest  8  0  
9606299000  muud  8  0  
9606300000  nööbivormid jm nööpide osad; nööbitoorikud  8  0  
9607110000  mitteväärismetallist hammastikuga  8  3  
9607191000  plastist  8  0  
9607199000  muud  8  0  
9607201000  mitteväärismetallist  8  0  
9607202000  plastist  8  0  
9607209000  muud  8  0  
9608100000  pastapliiatsid  8  0  
9608200000  vildist vms urbsest materjalist otstega pliiatsid 
ja markerid  8 0  
9608310000  tušiga täidetavad joonestussulepead  8  0  
9608391000  täitesulepead  8  3  
9608399000  muud  8  0  
9608401000  liikuva südamikuga pliiatsid  8  0  
9608402010  mehaanilised  8  0  
9608402090  muud  8  0  
9608500000  kirjutustarvete komplektid, mis koosnevad 
vähemalt kahes eelnevas alamrubriigis nime ­
tatud toodetest  8 3  
9608600000  pastapliiatsite südamikud, mis koosnevad 
metallkuulist ja tindimahutist  8 0  
9608911000  suled  8  0  
9608912000  suleotsikud  8  0  
9608991000  osad  8  0  
9608999000  muud  8  0  
9609101000  pliiatsid  8  3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 591
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9609102000  värvipliiatsid  8  0  
9609103000  kriitpliiatsid  8  0  
9609200000  pliiatsisüdamikud, harilikud või värvilised  8  0  
9609901000  kriit- ja õlipastellid  8  0  
9609902000  pastellid  8  0  
9609903010  kirjutamiseks  8  0  
9609903090  muud  8  0  
9609909000  muud  8  0  
9610001000  kiltkivitahvlid  8  0  
9610002000  kriiditahvlid  8  0  
9610009000  muud  8  0  
9611001000  templid  8  0  
9611002000  käsitrükikomplektid  8  0  
9611009000  muud  8  0  
9612101000  kirjutusmasinatele  8  0  
9612102000  elektroonilistele andmetöötlusseadmetele  8  0  
9612109000  muud  8  0  
9612200000  templipadjad  8  0  
9613100000  mittetäidetavad gaaskütusel taskuvälgumihklid  8  0  
9613200000  korduvtäidetavad gaaskütusel 
taskuvälgumihklid  8 0  
9613800000  muud välgumihklid ja tulemasinad  8  0  
9613901000  piesoelektrilised süüteseadised  8  0  
9613909000  muud  8  0  
9614001000  piibud ja piibukahad  8  0  
9614009000  muud  8  0  
9615111000  kammid  8  0  
9615119000  muud  8  0  
9615191000  kammid  8  0  
9615199000  muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 592
 
HSK 2007  Kirjeldus  Baasmäär  Üleminekukateg ­
ooria  Kaitsemeetmed  
9615901000  juuksenõelad  8  0  
9615909000  muud  8  0  
9616100000  lõhnaainete jm tualett-tarvete pulverisaatorid, 
nende pumbad ja pihustid  8 0  
9616200000  tampoonid kosmeetika- ja tualett-tarvete nahale 
kandmiseks  8 0  
9617001000  termosed  8  0  
9617002000  toidutermosed  8  0  
9617008000  muud  8  0  
9617009000  osad  8  0  
9618001000  mannekeenid  8  0  
9618002000  automaatmannekeenid  8  0  
9618009000  muud  8  0  
9701101000  maalid  0  0  
9701102000  joonistused  0  0  
9701103000  pastellmaalid  0  0  
9701900000  muud  0  0  
9702001000  gravüürid  0  0  
9702002000  estambid  0  0  
9702003000  litograafiad  0  0  
9703001000  skulptuurid  0  0  
9703002000  kujud  0  0  
9704001000  postmargid  0  0  
9704009000  muud  0  0  
9705000000  kollektsioonid ja kollektsiooniobjektid 
zooloogia, botaanika, mineraloogia, anatoomia, ajaloo, arheoloogia, paleontoloogia, etnograafia või numismaatika valdkonnast
 0 0  
9706001000  keraamika  0  0  
9706002000  muusikariistad  0  0  
9706009000  muud  0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 593
 
ELI TARIIFITABEL  
Üldmärkused  
1. Suhe Euroopa Liidu kombineeritud nomenklatuuriga (CN). Käesoleva tabeli 
sätteid on üldiselt väljendatud CNi kohaselt ja käesoleva tabeli sätete tõlgen ­
damist, sealhulgas käesoleva tabeli alamrubriikide alla kuuluvaid tooteid, reguleerivad CNi üldised märkused ning jaotiste ja kaubagruppide märkused. Kui käesoleva tabeli sätted on identsed CNi vastavate sätetega, on käesoleva 
tabeli sätetel samasugune tähendus nagu CNi vastavatel sätetel.
 
2. Tollimaksu baasmäärad. Käesolevas tabelis esitatud tollimaksu baasmäärad 
kajastavad Euroopa Ühenduse ühise tollitariifistiku tollimaksumäärasid, mis 
kehtisid 6. mail 2007.  
Eli Tariifitabel  
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
01 GRUPP 1 – ELUSLOOMAD  
0101  Elushobused, -eeslid, -muulad ja -hobueeslid  
0101 10  – tõupuhtad aretusloomad  
0101 10 10  – – hobused  Tollimaksuva ­
ba 0 
0101 10 90  – – muud  7,7  0  
0101 90  – muud  
– – hobused  
0101 90 11  – – – tapaloomad  Tollimaksuva ­
ba 0 
0101 90 19  – – – muud  11,5  0  
0101 90 30  – – eeslid  7,7  0  
0101 90 90  – – muulad ja hobueeslid  10,9  0  
0102  Elusveised  
0102 10  – tõupuhtad aretusloomad  
0102 10 10  – – mullikad (poegimata emasveised)  Tollimaksuva ­
ba 0 
0102 10 30  – – lehmad  Tollimaksuva ­
ba 0 
0102 10 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0102 90  – muud  
– – koduveised  
0102 90 05  – – – massiga kuni 80 kg  10,2 + 93,1 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – – massiga üle 80 kg, kuid mitte üle 160 kg  
0102 90 21  – – – tapaloomad  10,2 + 93,1 
EUR/100 kg/ 
net 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 594
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0102 90 29  – – – – muud  10,2 + 93,1 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – – massiga üle 160 kg, kuid mitte üle 
300 kg  
0102 90 41  – – – tapaloomad  10,2 + 93,1 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0102 90 49  – – – – muud  10,2 + 93,1 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – – massiga üle 300 kg  
– – – – mullikad (poegimata emasveised)  
0102 90 51  – – – – – tapaloomad  10,2 + 93,1 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0102 90 59  – – – – – muud  10,2 + 93,1 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – – – lehmad  
0102 90 61  – – – – – tapaloomad  10,2 + 93,1 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0102 90 69  – – – – – muud  10,2 + 93,1 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – – – muud  
0102 90 71  – – – – – tapaloomad  10,2 + 93,1 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0102 90 79  – – – – – muud  10,2 + 93,1 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0102 90 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0103  Elussead  
0103 10 00  – tõupuhtad aretusloomad  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
0103 91  – – massiga alla 50 kg  
0103 91 10  – – – kodusead  41,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0103 91 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 595
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0103 92  – – massiga 50 kg või rohkem  
– – – kodusead  
0103 92 11  – – – – emised, vähemalt ühe korra poeginud, 
massiga vähemalt 160 kg  35,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
0103 92 19  – – – – muud  41,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0103 92 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0104  Eluslambad ja -kitsed  
0104 10  – lambad  
0104 10 10  – – tõupuhtad aretusloomad  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
0104 10 30  – – – lambatalled (kuni aastavanused)  80,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0104 10 80  – – – muud  80,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0104 20  – kitsed  
0104 20 10  – – tõupuhtad aretusloomad  3,2  0  
0104 20 90  – – muud  80,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0105  Eluskodulinnud, s.o kanad liigist  Gallus 
domesticus , pardid, haned, kalkunid ja 
pärlkanad  
– massiga kuni 185 g  
0105 11  – – kanad liigist  Gallus domesticus  
– – – munakana vanavanemkari ja vanemkari  
0105 11 11  – – – – munaliinid  52 EUR/1 000 
p/st 0 
0105 11 19  – – – – muud  52 EUR/1 000 
p/st 0 
– – – muud  
0105 11 91  – – – – munaliinid  52 EUR/1 000 
p/st 0 
0105 11 99  – – – – muud  52 EUR/1 000 
p/st 0 
0105 12 00  – – kalkunid  152 EUR/ 
1 000 p/st  0 
0105 19  – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 596
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0105 19 20  – – – haned  152 EUR/ 
1 000 p/st  0 
0105 19 90  – – – pardid ja pärlkanad  52 EUR/1 000 
p/st 0 
– muud  
0105 94 00  – – kanad liigist  Gallus domesticus  20,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0105 99  – – muud  
0105 99 10  – – – pardid  32,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
0105 99 20  – – – haned  31,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
0105 99 30  – – – kalkunid  23,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
0105 99 50  – – – pärlkanad  34,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0106  Muud elusloomad  
– imetajad  
0106 11 00  – – esikloomalised  Tollimaksuva ­
ba 0 
0106 12 00  – – vaalad, delfiinid ja pringlid (imetajad selt ­
sist Cetacea); lamantiinid ja dugongid 
(imetajad seltsist Sirenia)  Tollimaksuva ­
ba 0 
0106 19  – – muud  
0106 19 10  – – – koduküülikud  3,8  0  
0106 19 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0106 20 00  – roomajad (k.a maod ja kilpkonnad)  Tollimaksuva ­
ba 0 
– linnud  
0106 31 00  – – röövlinnud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0106 32 00  – – papagoilised (k.a papagoid, aarad ja 
kakaduud)  Tollimaksuva ­
ba 0 
0106 39  – – muud  
0106 39 10  – – – tuvid  6,4  0  
0106 39 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0106 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 597
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
02 GRUPP 2 – LIHA JA SÖÖDAV RUPS  
0201  Värske või jahutatud veiseliha  
0201 10 00  – rümbad ja poolrümbad  12,8 + 176,8 
EUR/ 100 kg/ 
net 5 
0201 20  – muud jaotustükid, kondiga  
0201 20 20  – – komplekteeruvad ees- ja tagaveerandid  12,8 + 176,8 
EUR/ 100 kg/ 
net 5 
0201 20 30  – – poolitamata või poolitatud eesveerandid  12,8 + 141,4 
EUR/ 100 kg/ 
net 5 
0201 20 50  – – rümpade või poolrümpade poolitamata või 
poolitatud tagaveerandid  12,8 + 212,2 
EUR/ 100 kg/ 
net 5 
0201 20 90  – – muud  12,8 + 265,2 
EUR/ 100 kg/ 
net 5 
0201 30 00  – kondita  12,8 + 303,4 
EUR/ 100 kg/ 
net 5 
0202  Külmutatud veiseliha  
0202 10 00  – rümbad ja poolrümbad  12,8 + 176,8 
EUR/ 100 kg/ 
net 5 
0202 20  – muud jaotustükid, kondiga  
0202 20 10  – – komplekteeruvad ees- ja tagaveerandid  12,8 + 176,8 
EUR/ 100 kg/ 
net 5 
0202 20 30  – – poolitamata või poolitatud eesveerandid  12,8 + 141,4 
EUR/ 100 kg/ 
net 5 
0202 20 50  – – rümpade või poolrümpade poolitamata või 
poolitatud tagaveerandid  12,8 + 221,1 
EUR/ 100 kg/ 
net 5 
0202 20 90  – – muud  12,8 + 265,3 
EUR/ 100 kg/ 
net 5 
0202 30  – kondita  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 598
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0202 30 10  – – kontideta eesveerandid, terved või tükel ­
datud kuni viieks tükiks, kusjuures iga 
eesveerand peab moodustama ühe ploki; „komplekteeruvad” ees- ja tagaveerandid moodustavad kaks plokki, millest üks on 
terve või kuni viieks tükiks lõigatud 
eesveerand, teine on tagaveerand ilma sisefileeta, ühes tükis
 12,8 + 221,1 
EUR/ 100 kg/ 
net 5 
0202 30 50  – – õlatükid, abaluuga turjatükid ja rinnatükid  12,8 + 221,1 
EUR/ 100 kg/ 
net 5 
0202 30 90  – – muud  12,8 + 304,1 
EUR/ 100 kg/ 
net 5 
0203  Värske, jahutatud või külmutatud sealiha  
– värske või jahutatud  
0203 11  – – rümbad ja poolrümbad  
0203 11 10  – – – kodusea  53,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
0203 11 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0203 12  – – tagaosad, abatükid ja nende jaotustükid, 
kondiga  
– – – kodusea  
0203 12 11  – – – – tagaosad ja nende jaotustükid  77,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
0203 12 19  – – – – abatükid ja nende jaotustükid  60,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
0203 12 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0203 19  – – muud  
– – – kodusea  
0203 19 11  – – – – eesosad ja nende jaotustükid  60,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
0203 19 13  – – – – seljatükid ja nende jaotustükid, kondiga  86,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0203 19 15  – – – – kõhutükid (läbikasvanud) ja nende 
jaotustükid  46,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – muud  
0203 19 55  – – – – – kondita  86,9 EUR/ 
100 kg/net  0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 599
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0203 19 59  – – – – – muud  86,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0203 19 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– külmutatud  
0203 21  – – rümbad ja poolrümbad  
0203 21 10  – – – kodusea  53,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
0203 21 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0203 22  – – tagaosad, abatükid ja nende jaotustükid, 
kondiga  
– – – kodusea  
0203 22 11  – – – – tagaosad ja nende jaotustükid  77,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
0203 22 19  – – – – abatükid ja nende jaotustükid  60,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
0203 22 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0203 29  – – muud  
– – – kodusea  
0203 29 11  – – – – eesosad ja nende jaotustükid  60,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
0203 29 13  – – – – seljatükid ja nende jaotustükid, kondiga  86,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0203 29 15  – – – – kõhutükid (läbikasvanud) ja nende 
jaotustükid  46,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – muud  
0203 29 55  – – – – – kondita  86,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0203 29 59  – – – – – muud  86,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0203 29 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0204  Värske, jahutatud või külmutatud lamba- või 
kitseliha  
0204 10 00  – lambatallede värsked või jahutatud rümbad ja 
poolrümbad  12,8 + 171,3 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
– muu värske või jahutatud lambaliha  
0204 21 00  – – rümbad ja poolrümbad  12,8 + 171,3 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 600
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0204 22  – – muud jaotustükid, kondiga  
0204 22 10  – – – lühikesed eesosad  12,8 + 119,9 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
0204 22 30  – – – neeru- ja/või seljatükid  12,8 + 188,5 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
0204 22 50  – – – tagaosad  12,8 + 222,7 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
0204 22 90  – – – muud  12,8 + 222,7 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
0204 23 00  – – kondita  12,8 + 311,8 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
0204 30 00  – lambatallede külmutatud rümbad ja 
poolrümbad  12,8 + 128,8 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
– muu külmutatud lambaliha  
0204 41 00  – – rümbad ja poolrümbad  12,8 + 128,8 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
0204 42  – – muud jaotustükid, kondiga  
0204 42 10  – – – lühikesed eesosad  12,8 + 90,2 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
0204 42 30  – – – neeru- ja/või seljatükid  12,8 + 141,7 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
0204 42 50  – – – tagaosad  12,8 + 167,5 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
0204 42 90  – – – muud  12,8 + 167,5 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
0204 43  – – kondita  
0204 43 10  – – – lambatalle  12,8 + 234,5 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
0204 43 90  – – – muud  12,8 + 234,5 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
0204 50  – kitseliha  
– – värske või jahutatud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 601
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0204 50 11  – – – rümbad ja poolrümbad  12,8 + 171,3 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
0204 50 13  – – – lühikesed eesosad  12,8 + 119,9 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
0204 50 15  – – – neeru- ja/või seljatükid  12,8 + 188,5 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
0204 50 19  – – – tagaosad  12,8 + 222,7 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
– – – muud  
0204 50 31  – – – – jaotustükid, kondiga  12,8 + 222,7 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
0204 50 39  – – – – kontideta jaotustükid  12,8 + 311,8 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
– – külmutatud  
0204 50 51  – – – rümbad ja poolrümbad  12,8 + 128,8 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
0204 50 53  – – – lühikesed eesosad  12,8 + 90,2 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
0204 50 55  – – – neeru- ja/või seljatükid  12,8 + 141,7 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
0204 50 59  – – – tagaosad  12,8 + 167,5 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
– – – muud  
0204 50 71  – – – – jaotustükid, kondiga  12,8 + 167,5 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
0204 50 79  – – – – kontideta jaotustükid  12,8 + 234,5 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
0205 00  Hobuse-, eesli-, muula- või hobueesliliha, 
värske, jahutatud või külmutatud  
0205 00 20  – värske või jahutatud  5,1  0  
0205 00 80  – külmutatud  5,1  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 602
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0206  Veise, sea, lamba, kitse, hobuse, eesli, muula 
või hobueesli söödav rups, värske, jahutatud või külmutatud
 
0206 10  – veise rups, värske või jahutatud  
0206 10 10  – – farmaatsiatoodete tooraineks  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
0206 10 91  – – – maks  Tollimaksuva ­
ba 0 
0206 10 95  – – – paks vaheliha ja õhuke vaheliha  12,8 + 303,4 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
0206 10 99  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– veise rups, külmutatud  
0206 21 00  – – keeled  Tollimaksuva ­
ba 0 
0206 22 00  – – maks  Tollimaksuva ­
ba 0 
0206 29  – – muud  
0206 29 10  – – – farmaatsiatoodete tooraineks  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
0206 29 91  – – – – paks vaheliha ja õhuke vaheliha  12,8 + 304,1 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
0206 29 99  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0206 30 00  – sea rups, värske või jahutatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– sea rups, külmutatud  
0206 41 00  – – maks  Tollimaksuva ­
ba 0 
0206 49  – – muud  
0206 49 20  – – – kodusea  Tollimaksuva ­
ba 0 
0206 49 80  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0206 80  – muud, värsked või jahutatud  
0206 80 10  – – farmaatsiatoodete tooraineks  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
0206 80 91  – – – hobuse, eesli, muula või hobueesli rups  6,4  0  
0206 80 99  – – – lamba ja kitse rups  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 603
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0206 90  – muud, külmutatud  
0206 90 10  – – farmaatsiatoodete tooraineks  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
0206 90 91  – – – hobuse, eesli, muula või hobueesli rups  6,4  0  
0206 90 99  – – – lamba ja kitse rups  Tollimaksuva ­
ba 0 
0207  Rubriigi 0105 kodulindude värske, jahutatud 
või külmutatud liha ja söödav rups  
– kanad liigist  Gallus domesticus  
0207 11  – värsked ja jahutatud rümbad  
0207 11 10  – – – kitkutud, soolikad välja võetud, lõplikult 
rookimata, pea ja jalgadega, nn 83 % kanad
 26,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 11 30  – – – kitkutud ja roogitud, ilma pea ja jalga ­
deta, kuid kaela, südame, maksa ja 
puguga, nn 70 % kanad  29,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 11 90  – – – kitkutud ja roogitud, ilma pea ja jalga ­
deta, ilma kaela, südame, maksa ja 
puguta, nn 65 % kanad, või muul kujul  32,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 12  – – külmutatud rümbad  
0207 12 10  – – – kitkutud ja roogitud, ilma pea ja jalga ­
deta, kuid kaela, südame, maksa ja 
puguga, nn 70 % kanad  29,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 12 90  – – – kitkutud ja roogitud, ilma pea ja jalga ­
deta, ilma kaela, südame, maksa ja 
puguta, nn 65 % kanad, või muul kujul  32,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 13  – – värsked või jahutatud tükid ja rups  
– – – jaotustükid  
0207 13 10  – – – – kondita  102,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – kondiga  
0207 13 20  – – – – – pool- või veerandrümbad  35,8 EUR/ 
100 kg/net  0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 604
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0207 13 30  – – – – – tiivad koos tiivaotstega või ilma 
nendeta  26,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 13 40  – – – – – seljatükid, kaelatükid, seljatükid koos 
kaeltega, tagatükid, tiivaotsad  18,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 13 50  – – – – – rinnatükid ja nende jaotustükid  60,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 13 60  – – – – – koivad ja nende jaotustükid  46,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 13 70  – – – – – muud  100,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – rups  
0207 13 91  – – – – maks  6,4  0  
0207 13 99  – – – – muud  18,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 14  – – külmutatud tükid ja rups  
– – – jaotustükid  
0207 14 10  – – – – kondita  102,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – kondiga  
0207 14 20  – – – – – pool- või veerandrümbad  35,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 14 30  – – – – – tiivad koos tiivaotstega või ilma 
nendeta  26,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 14 40  – – – – – seljatükid, kaelatükid, seljatükid koos 
kaeltega, tagatükid, tiivaotsad  18,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 14 50  – – – – – rinnatükid ja nende jaotustükid  60,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 14 60  – – – – – koivad ja nende jaotustükid  46,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 14 70  – – – – – muud  100,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – rups  
0207 14 91  – – – – maks  6,4  0  
0207 14 99  – – – – muud  18,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
– kalkuni  
0207 24  – – värsked või jahutatud rümbad  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 605
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0207 24 10  – – – kitkutud ja roogitud, ilma pea ja jalga ­
deta, kuid kaela, südame, maksa ja puguga, nn 80 % kalkunid
 34 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 24 90  – – – kitkutud ja roogitud, ilma pea ja jalga ­
deta, ilma kaela, südame, maksa ja puguta, nn 73 % kalkunid, või muul 
kujul
 37,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 25  – – külmutatud rümbad  
0207 25 10  – – – kitkutud ja roogitud, ilma pea ja jalga ­
deta, kuid kaela, südame, maksa ja 
puguga, nn 80 % kalkunid  34 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 25 90  – – – kitkutud ja roogitud, ilma pea ja jalga ­
deta, ilma kaela, südame, maksa ja puguta, nn 73 % kalkunid, või muul 
kujul
 37,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 26  – – värsked või jahutatud tükid ja rups  
– – – jaotustükid  
0207 26 10  – – – – kondita  85,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – kondiga  
0207 26 20  – – – – – pool- või veerandrümbad  41 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 26 30  – – – – – tiivad koos tiivaotstega või ilma 
nendeta  26,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 26 40  – – – – – seljatükid, kaelatükid, seljatükid koos 
kaeltega, tagatükid, tiivaotsad  18,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 26 50  – – – – – rinnatükid ja nende jaotustükid  67,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – – koivad ja nende jaotustükid  
0207 26 60  – – – – – – sääred ja nende jaotustükid  25,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 26 70  – – – – – – muud  46 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 26 80  – – – – – muud  83 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – rups  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 606
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0207 26 91  – – – – maks  6,4  0  
0207 26 99  – – – – muud  18,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 27  – – külmutatud tükid ja rups  
– – – jaotustükid  
0207 27 10  – – – – kondita  85,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – kondiga  
0207 27 20  – – – – – pool- või veerandrümbad  41 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 27 30  – – – – – tiivad koos tiivaotstega või ilma 
nendeta  26,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 27 40  – – – – – seljatükid, kaelatükid, seljatükid koos 
kaeltega, tagatükid, tiivaotsad  18,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 27 50  – – – – – rinnatükid ja nende jaotustükid  67,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – – koivad ja nende jaotustükid  
0207 27 60  – – – – – – sääred ja nende jaotustükid  25,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 27 70  – – – – – – muud  46 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 27 80  – – – – – muud  83 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – rups  
0207 27 91  – – – – maks  6,4  0  
0207 27 99  – – – – muud  18,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
– pardi, hane või pärlkana  
0207 32  – värsked või jahutatud rümbad  
– – – pardi  
0207 32 11  – – – – kitkutud, veretustatud, soolikad välja 
võetud, pea ja jalgadega, nn 85 % 
pardid  38 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 32 15  – – – – kitkutud ja roogitud, ilma pea ja jalga ­
deta, kuid kaela, südame, maksa ja puguga, nn 70 % pardid
 46,2 EUR/ 
100 kg/net  0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 607
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0207 32 19  – – – – kitkutud ja roogitud, ilma pea ja jalga ­
deta, ilma kaela, südame, maksa ja 
puguta, nn 63 % pardid, või muul 
kujul  51,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – hane  
0207 32 51  – – – – kitkutud, veretustatud, rookimata, pea 
ja jalgadega, nn 82 % haned  45,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 32 59  – – – – kitkutud ja roogitud, ilma pea ja jalga ­
deta, kaela, südame ja puguga või 
ilma, nn 75 % haned, või muul kujul  48,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 32 90  – – – pärlkana  49,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 33  – – külmutatud rümbad  
– – – pardi  
0207 33 11  – – – – kitkutud ja roogitud, ilma pea ja jalga ­
deta, kuid kaela, südame, maksa ja puguga, nn 70 % pardid
 46,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 33 19  – – – – kitkutud ja roogitud, ilma pea ja jalga ­
deta, ilma kaela, südame, maksa ja puguta, nn 63 % pardid, või muul 
kujul
 51,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – hane  
0207 33 51  – – – – kitkutud, veretustatud, rookimata, pea 
ja jalgadega, nn 82 % haned  45,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 33 59  – – – – kitkutud ja roogitud, ilma pea ja jalga ­
deta, kaela, südame ja puguga või 
ilma, nn 75 % haned, või muul kujul  48,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 33 90  – – – pärlkana  49,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 34  – – rasvane maks, värske või jahutatud  
0207 34 10  – – – hane  Tollimaksuva ­
ba 0 
0207 34 90  – – – pardi  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 608
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0207 35  – – muud, värsked või jahutatud  
– – – jaotustükid  
– – – – kondita  
0207 35 11  – – – – – hane  110,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 35 15  – – – – – pardi või pärlkana  128,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – kondiga  
– – – – – pool- või veerandrümbad  
0207 35 21  – – – – – – pardi  56,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 35 23  – – – – – – hane  52,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 35 25  – – – – – – pärlkana  54,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 35 31  – – – – – tiivad koos tiivaotstega või ilma 
nendeta  26,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 35 41  – – – – – seljatükid, kaelatükid, seljatükid koos 
kaeltega, tagatükid, tiivaotsad  18,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – – rinnatükid ja nende jaotustükid  
0207 35 51  – – – – – – hane  86,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 35 53  – – – – – – pardi või pärlkana  115,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – – koivad ja nende jaotustükid  
0207 35 61  – – – – – – hane  69,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 35 63  – – – – – – pardi või pärlkana  46,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 35 71  – – – – – hane ja pardi paletotid (tükeldatud 
osaliselt konditustatud rümbad)  66 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 35 79  – – – – – muud  123,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – -– – – rups  
0207 35 91  – – – – maks, v.a rasvane maks  6,4  0  
0207 35 99  – – – – muud  18,7 EUR/ 
100 kg/net  0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 609
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0207 36  – – muud, külmutatud  
– – – jaotustükid  
– – – – kondita  
0207 36 11  – – – – – hane  110,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 36 15  – – – – – pardi või pärlkana  128,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – kondiga  
– – – – – pool- või veerandrümbad  
0207 36 21  – – – – – – pardi  56,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 36 23  – – – – – – hane  52,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 36 25  – – – – – – pärlkana  54,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 36 31  – – – – – tiivad koos tiivaotstega või ilma 
nendeta  26,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 36 41  – – – – – seljatükid, kaelatükid, seljatükid koos 
kaeltega, tagatükid, tiivaotsad  18,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – – rinnatükid ja nende jaotustükid  
0207 36 51  – – – – – – hane  86,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 36 53  – – – – – – pardi või pärlkana  115,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – – koivad ja nende jaotustükid  
0207 36 61  – – – – – – hane  69,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 36 63  – – – – – – pardi või pärlkana  46,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 36 71  – – – – – hane ja pardi paletotid (tükeldatud 
osaliselt konditustatud rümbad)  66 EUR/ 
100 kg/net  0 
0207 36 79  – – – – – muud  123,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – rups  
– – – – maks  
0207 36 81  – – – – – hane rasvane maks  Tollimaksuva ­
ba 0 
0207 36 85  – – – – – pardi rasvane maks  Tollimaksuva ­
ba 0 
0207 36 89  – – – – – muud  6,4  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 610
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0207 36 90  – – – – muud  18,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0208  Muu liha ja söödav rups, värske, jahutatud või 
külmutatud  
0208 10  – küüliku või jänese  
– – koduküüliku  
0208 10 11  – – – värske või jahutatud  6,4  0  
0208 10 19  – – – külmutatud  6,4  0  
0208 10 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0208 30 00  – esikloomaliste  9  0  
0208 40  – vaala, delfiini ja pringli (imetajad seltsist  
Cetacea ); lamantiini ja dugongi (imetajad 
seltsist Sirenia)  
0208 40 10  – – vaala  6,4  0  
0208 40 90  – – muud  9  0  
0208 50 00  – roomajate (k.a mao ja kilpkonna)  9  0  
0208 90  – muud  
0208 90 10  – – kodutuvi  6,4  0  
– – ulukiliha, v.a küüliku või jänese  
0208 90 20  – – – vuti  Tollimaksuva ­
ba 0 
0208 90 40  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0208 90 55  – – hülge  6,4  0  
0208 90 60  – – põhjapõdra  9  0  
0208 90 70  – – konnakoivad  6,4  0  
0208 90 95  – – muud  9  0  
0209 00  Seapekk ilma tailihata või muu sea- ja kodu ­
lindude rasv, sulatamata või muul viisil ekstra ­
heerimata, värske, jahutatud, külmutatud, 
soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud  
– seapekk  
0209 00 11  – – jahutatud, külmutatud, soolatud või 
soolvees  21,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
0209 00 19  – – kuivatatud või suitsutatud  23,6 EUR/ 
100 kg/net  0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 611
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0209 00 30  – searasv, muu kui alamrubriikidesse 
0209 00 11 või 0209 00 19 kuuluv  12,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0209 00 90  – kodulinnurasv ja -rasvkude  41,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210  Liha ja söödav rups, soolatud, soolvees, kuiva ­
tatud või suitsutatud; toiduks kasutatav jahu ja pulber lihast või rupsist
 
– sealiha  
0210 11  – – tagaosad, abatükid ja nende jaotustükid, 
kondiga  
– – – kodusea  
– – – – soolatud või soolvees  
0210 11 11  – – – – – tagaosad ja nende jaotustükid  77,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 11 19  – – – – – abatükid ja nende jaotustükid  60,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – kuivatatud või suitsutatud  
0210 11 31  – – – – – tagaosad ja nende jaotustükid  151,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 11 39  – – – – – abatükid ja nende jaotustükid  119 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 11 90  – – – muud  15,4  0  
0210 12  – – kõhutükid (läbikasvanud) ja nende 
jaotustükid  
– – – kodusea  
0210 12 11  – – – – soolatud või soolvees  46,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 12 19  – – – – kuivatatud või suitsutatud  77,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 12 90  – – – muud  15,4  0  
0210 19  – – muud  
– – – kodusea  
– – – – soolatud või soolvees  
0210 19 10  – – – – – peekoniküljed või spenserosad  68,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 19 20  – – – – – 3/ 4 peekonikülge või peekonikülje 
keskosad  75,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 19 30  – – – – – eesosad ja nende jaotustükid  60,1 EUR/ 
100 kg/net  0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 612
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0210 19 40  – – – – – seljaosad ja nende jaotustükid  86,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 19 50  – – – – – muud  86,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – kuivatatud või suitsutatud  
0210 19 60  – – – – – eesosad ja nende jaotustükid  119 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 19 70  – – – – – seljaosad ja nende jaotustükid  149,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – – muud  
0210 19 81  – – – – – – kondita  151,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 19 89  – – – – – – muud  151,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 19 90  – – – muud  15,4  0  
0210 20  – veiseliha  
0210 20 10  – – kondiga  15,4 + 265,2 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
0210 20 90  – – kondita  15,4 + 303,4 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
– muu, k.a toidukõlblik peen- ja jämejahu 
lihast või rupsist  
0210 91 00  – – esikloomaliste  15,4  0  
0210 92 00  – – vaala, delfiini ja pringli (imetajad seltsist  
Cetacea ); lamantiini ja dugongi (imetajad 
seltsist Sirenia)  15,4 0  
0210 93 00  – – roomajate (k.a mao ja kilpkonna)  15,4  0  
0210 99  – – muud  
– – – liha  
0210 99 10  – – – – hobuseliha, soolatud, soolvees või 
kuivatatud  6,4 0  
– – – – lamba ja kitse  
0210 99 21  – – – – – kondiga  222,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 99 29  – – – – – kondita  311,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 99 31  – – – – põhjapõdra  15,4  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 613
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0210 99 39  – – – – muud  15,4  0  
– – – rups  
– – – – kodusea  
0210 99 41  – – – – – maks  64,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0210 99 49  – – – – – muud  47,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – veise  
0210 99 51  – – – – – paks vaheliha ja õhuke vaheliha  15,4 + 303,4 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
0210 99 59  – – – – – muud  12,8  0  
0210 99 60  – – – – lamba ja kitse  15,4  0  
– – – – muud  
– – – – – linnumaks  
0210 99 71  – – – – – – rasvane hane- või pardimaks, 
soolatud või soolvees  Tollimaksuva ­
ba 0 
0210 99 79  – – – – – – muud  6,4  0  
0210 99 80  – – – – – muud  15,4  0  
0210 99 90  – – – toiduks kasutatav jahu ja pulber lihast 
või rupsist  15,4 + 303,4 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
03 GRUPP 3 – KALAD JA VÄHID, LIMUSED 
JA MUUD VEESELGROOTUD  
0301  Eluskala  
0301 10  – dekoratiivkalad  
0301 10 10  – – mageveekalad  Tollimaksuva ­
ba 0 
0301 10 90  – – merekalad  7,5  0  
– muu eluskala  
0301 91  – – forellid ja lõhed ( Salmo trutta , Oncor­
hynchus mykiss , Oncorhynchus clarki , 
Oncorhynchus aguabonita , Oncor ­
hynchus gilae , Oncorhynchus apache  ja 
Oncorhynchus chrysogaster ) 
0301 91 10  – – – lõhed liikidest  Oncorhynchus apache  ja 
Oncorhynchus chrysogaster  8 3  
0301 91 90  – – – muud  12  3  
0301 92 00  – – angerjad ( Anguilla spp .) Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 614
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0301 93 00  – – karpkalalised  8  3  
0301 94 00  – – harilik tuun ( Thunnus thynnus ) 16  5  
0301 95 00  – – tuun ( Thunnus maccoyii ) 16  5  
0301 99  – – muud  
– – – mageveekalad  
0301 99 11  – – – – idalõhed (nerka –  Oncorhynchus nerka , 
gorbuuša –  Oncorhynchus gorbuscha , 
keta –  Oncorhynchus keta , tšavõõtša 
– Oncorhynchus tschawytscha , kisutš 
– Oncorhynchus kisutch , sima e masu 
– Oncorhynchus masou  ja Oncor­
hynchus rhodurus ), atlandi väärislõhe 
(Salmo salar ) ja doonau taimen 
(Hucho hucho ) 2 0  
0301 99 19  – – – – muud  8  3  
0301 99 80  – – – merekalad  16  5  
0302  Värske või jahutatud kala (v.a rubriigis 0304 
esitatud kalafilee ja muu kalaliha)  
– lõhelased ( Salmonidae ), v.a kalamaks, -mari 
ja -niisk  
0302 11  – – forellid ja lõhed ( Salmo trutta , Oncor­
hynchus mykiss , Oncorhynchus clarki , 
Oncorhynchus aguabonita , Oncorhynchus 
gilae , Oncorhynchus apache  ja Oncor­
hynchus chrysogaster ) 
0302 11 10  – – – lõhed liikidest  Oncorhynchus apache  või 
Oncorhynchus chrysogaster  8 5  
0302 11 20  – – – lõhed liigist  Oncorhynchus mykiss , peaga 
ja lõpustega, roogitud, igaüks massiga 
üle 1,2 kg või peata, lõpusteta ja 
roogitud, igaüks massiga üle 1 kg  12 3  
0302 11 80  – – – muud  12  3  
0302 12 00  – – idalõhed (nerka –  Oncorhynchus nerka , 
gorbuuša –  Oncorhynchus gorbuscha , 
keta –  Oncorhynchus keta , tšavõõtša –  
Oncorhynchus tschawytscha , kisutš –  
Oncorhynchus kisutch , sima e masu –  
Oncorhynchus masou  ja Oncorhynchus 
rhodurus ), atlandi väärislõhe ( Salmo 
salar ), doonau taimen ( Hucho hucho ) 2 0  
0302 19 00  – – muud  8  3  
– lestalised ( Pleuronectidae , Bothidae , Cyno­
glossidae , Soleidae , Scophthalmidae  ja  
Citharidae ), v.a kalamaks, -mari ja -niisk  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 615
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0302 21  – – hiidlest ( Reinhardtius hippoglossoides , 
Hippoglossus hippoglossus , Hippoglossus 
stenolepis ) 
0302 21 10  – – – süvalest ( Reinharditus hipoglossoides ) 8  3  
0302 21 30  – – – hiidlest e paltus ( Hippoglossus 
hippoglossus ) 8 3  
0302 21 90  – – – vaikse ookeani hiidlest ( Hippoglossus 
stenolepis ) 15 5  
0302 22 00  – – atlandi merilest ( Pleuronectes platessa ) 7,5  0  
0302 23 00  – – merikeeled ( Solea spp .) 15  5  
0302 29  – – muud  
0302 29 10  – – – kammellased ( Lepidorhombus spp .) 15  5  
0302 29 90  – – – muud  15  5  
– tuunid (perekonnast  Thunnus ) ja vööttuun 
(Euthynnus  (Katsuwonus ) pelamis ), v.a kala ­
maks, -mari ja -niisk  
0302 31  – – albakor e pikkuim-tuun ( Thunnus 
alalunga ) 
0302 31 10  – – – rubriiki 1604 kuuluvate toodete tööstus ­
likuks tootmiseks  22 0  
0302 31 90  – – – muud  22  5  
0302 32  – – kulduim- tuun (Thunnus albacares)  
0302 32 10  – – – rubriiki 1604 kuuluvate toodete tööstus ­
likuks tootmiseks  22 0  
0302 32 90  – – – muud  22  5  
0302 33  – – vööttuun (Euthynnus (Katsuwonus) 
pelamis)  
0302 33 10  – – – rubriiki 1604 kuuluvate toodete tööstus ­
likuks tootmiseks  22 0  
0302 33 90  – – – muud  22  5  
0302 34  – – suursilm- tuun ( Thunnus obesus ) 
0302 34 10  – – – rubriiki 1604 kuuluvate toodete tööstus ­
likuks tootmiseks  22 0  
0302 34 90  – – – muud  22  5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 616
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0302 35  – – harilik tuun ( Thunnus thynnus ) 
0302 35 10  – – – rubriiki 1604 kuuluvate toodete tööstus ­
likuks tootmiseks  22 0  
0302 35 90  – – – muud  22  5  
0302 36  – – tuun ( Thunnus maccoyii ) 
0302 36 10  – – – rubriiki 1604 kuuluvate toodete tööstus ­
likuks tootmiseks  22 0  
0302 36 90  – – – muud  22  5  
0302 39  – – muud  
0302 39 10  – – – rubriiki 1604 kuuluvate toodete tööstus ­
likuks tootmiseks  22 0  
0302 39 90  – – – muud  22  5  
0302 40 00  – heeringad ( Clupea harengus , Clupea 
pallasii ), v.a kalamaks, -mari ja -niisk  15 3  
0302 50  – tursad ( Gadus morhua , Gadus ogac , Gadus 
macrocephalus ), v.a kalamaks, -mari ja 
-niisk  
0302 50 10  – – liigist  Gadus morhua  12  3  
0302 50 90  – – muud  12  3  
– muud kalad, v.a kalamaks, -mari ja -niisk  
0302 61  – – sardiin ( Sardina pilchardus ), sardinopsid 
(Sardinops spp .), sardinellid ( Sardinella 
spp.), kilu ( Sprattus sprattus ) 
0302 61 10  – – – sardiin  Sardina pilchardus  23  3  
0302 61 30  – – – sardinopsid  Sardinops ; sardinellid ( Sardi­
nella spp .) 15 3  
0302 61 80  – – – kilu ( Sprattus sprattus ) 13  3  
0302 62 00  – – kilttursk e piksa ( Melanogrammus 
aeglefinus ) 7,5 0  
0302 63 00  – – põhjaatlandi süsikas e saida ( Pollachius 
virens ) 7,5 0  
0302 64 00  – – makrellid ( Scomber scombrus , Scomber 
australasicus , Scomber japonicus ) 20 3  
0302 65  – – haid  
0302 65 20  – – – harilik ogahai e katraan ( Squalus 
acanthias ) 6 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 617
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0302 65 50  – – – koerhaid ( Scyliorhinus spp .) 6  0  
0302 65 90  – – – muud  8  3  
0302 66 00  – – angerjad ( Anguilla spp .) Tollimaksuva ­
ba 0 
0302 67 00  – – mõõkkala ( Xiphias gladius ) 15  3  
0302 68 00  – – kihvkalad ( Dissostichus spp .) 15  3  
0302 69  – – muud  
– – – mageveekalad  
0302 69 11  – – – – karpkalalised  8  3  
0302 69 19  – – – – muud  8  3  
– – – merekalad  
– – – – väiketuunid ( Euthynnus spp .), v.a 
alamrubriigi 0302 33 vööttuun (Euthynnus  (Katsuwonus ) pelamis )
 
0302 69 21  – – – – – rubriiki 1604 kuuluvate toodete töös ­
tuslikuks tootmiseks  22 0  
0302 69 25  – – – – – muud  22  3  
– – – – meriahvenad ( Sebastes spp .) 
0302 69 31  – – – – – kuldne meriahven ( Sebastes marinus ) 7,5  0  
0302 69 33  – – – – – muud  7,5  0  
0302 69 35  – – – – kalad liigist  Boreogadus saida  12  3  
0302 69 41  – – – – merlang ( Merlangius merlangus ) 7,5  0  
0302 69 45  – – – – merihaug e molva ( Molva spp .) 7,5  0  
0302 69 51  – – – – vaikse ookeani mintai ( Theragra 
chalcogramma ) ja EURoopa 
süsikas e pollak ( Pollachius 
pollachius ) 7,5 0  
0302 69 55  – – – – anšoovised ( Engraulis spp .) 15  3  
0302 69 61  – – – – hammasahven ( Dentex dentex ) ja 
besuugod ( Pagellus spp .) 15 3  
– – – – merluusid ( Merluccius spp .) ja amee ­
rikalutsud ( Urophycis spp .) 
– – – – – merluusid ( Merluccius spp .) ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 618
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0302 69 66  – – – – – – lõuna- aafrika merluusid ( Merluc­
cius capensis  ja  Merluccius 
paradoxus ) 15 3  
0302 69 67  – – – – – – uusmeremaa merluus ( Merluccius 
australis ) 15 3  
0302 69 68  – – – – – – muud  15  3  
0302 69 69  – – – – – ameerikalutsud ( Urophycis spp .) 15  3  
0302 69 75  – – – – merilatikad ( Brama spp .) 15  3  
0302 69 81  – – – – merikuradid e õngitsejad ( Lophius 
spp.) 15 3  
0302 69 85  – – – – putassuud ( Micromesistius poutassou  
või Gadus poutassou ) 7,5 0  
0302 69 86  – – – – lõunaputassuu ( Mikromesistius 
australis ) 7,5 0  
0302 69 91  – – – – hobumakrell (stauriid) ( Caranx trac ­
hurus , Trachurus trachurus ) 15 3  
0302 69 92  – – – – lõunakongrio ( Genypterus blacodes ) 7,5  0  
0302 69 94  – – – – kiviahven ( Dicentrarchus labrax ) 15  3  
0302 69 95  – – – – kuld- merikoger ( Sparus aurata ) 15  3  
0302 69 99  – – – – muud  15  3  
0302 70 00  – kalamaks, -mari ja -niisk  10  3  
0303  Külmutatud kala, v.a kalafileed ja muu rubriigi 
0304 kalaliha  
– idalõhed (nerka –  Oncorhynchus nerka , 
gorbuuša –  Oncorhynchus gorbuscha , keta 
– Oncorhynchus keta , tšavõõtša –  Oncor­
hynchus tschawytscha , kisutš –  Oncor­
hynchus kisutch , sima e masu –  Oncor­
hynchus masou  ja Oncorhynchus rhodurus ), 
v.a kalamaks, -mari ja -niisk  
0303 11 00  – – nerka ( Oncorhynchus nerka ) 2  0  
0303 19 00  – – muud  2  0  
– muud lõhelased, v.a kalamaks, -mari ja -niisk  
0303 21  – – forellid ja lõhed ( Salmo trutta , Oncor­
hynchus mykiss , Oncorhynchus clarki , 
Oncorhynchus aguabonita , Oncor ­
hynchus gilae , Oncorhynchus apache  ja 
Oncorhynchus chrysogaster ) 
0303 21 10  – – – lõhed liikidest  Oncorhynchus apache  ja 
Oncorhynchus chrysogaster  9 3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 619
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0303 21 20  – – – lõhed liigist  Oncorhynchus mykiss , peaga 
ja lõpustega, roogitud, igaüks massiga 
üle 1,2 kg või peata, lõpusteta ja roogitud, igaüks massiga üle 1 kg
 12 3  
0303 21 80  – – – muud  12  3  
0303 22 00  – – Atlandi väärislõhe ( Salmo salar ) ja doonau 
taimen ( Hucho hucho ) 2 0  
0303 29 00  – – muud  9  3  
– lestalised ( Pleuronectidae , Bothidae , Cyno­
glossidae , Soleidae , Scophthalmidae  ja  
Citharidae ), v.a kalamaks, -mari ja -niisk  
0303 31  – – hiidlest ( Reinhardtius hippoglossoides , 
Hippoglossus hippoglossus , Hippoglossus 
stenolepis ) 
0303 31 10  – – – süvalest ( Reinharditus hipoglossoides ) 7,5  0  
0303 31 30  – – – hiidlest e paltus ( Hippoglossus 
hippoglossus ) 7,5 0  
0303 31 90  – – – vaikse ookeani hiidlest ( Hippoglossus 
stenolepis ) 15 5  
0303 32 00  – – atlandi merilest ( Pleuronectes platessa ) 15  5  
0303 33 00  – – merikeeled ( Solea spp .) 7,5  0  
0303 39  – – muud  
0303 39 10  – – – lest ( Platichthys flesus ) 7,5  0  
0303 39 30  – – – kalad perekonnast  Rhombosolea  7,5  0  
0303 39 70  – – – muud  15  5  
– tuunid (perekonnast  Thunnus ) ja vööttuun 
(Euthynnus  (Katsuwonus ) pelamis ), v.a kala ­
maks, -mari ja -niisk  
0303 41  – – albakor e pikkuim-tuun ( Thunnus 
alalunga ) 
– – – rubriiki 1604 kuuluvate toodete tööstus ­
likuks tootmiseks  
0303 41 11  – – – – terved (puhastamata)  22  0  
0303 41 13  – – – – ilma lõpuste ja sisikonnata  22  0  
0303 41 19  – – – – muud (näiteks ilma peata)  22  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 620
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0303 41 90  – – – muud  22  5  
0303 42  – – kulduim- tuun ( Thunnus albacares ) 
– – – rubriiki 1604 kuuluvate toodete tööstus ­
likuks tootmiseks  
– – – – terved (puhastamata)  
0303 42 12  – – – – – ühiku mass üle 10 kg  20  0  
0303 42 18  – – – – – muud  20  0  
– – – – ilma lõpuste ja sisikonnata  
0303 42 32  – – – – – ühiku mass üle 10 kg  22  0  
0303 42 38  – – – – – muud  22  0  
– – – – muud (näiteks ilma peata)  
0303 42 52  – – – – – ühiku mass üle 10 kg  22  0  
0303 42 58  – – – – – muud  22  0  
0303 42 90  – – – muud  22  3  
0303 43  – – vööttuun ( Euthynnus  ( Katsuwonus ) 
pelamis ) 
– – – rubriiki 1604 kuuluvate toodete tööstus ­
likuks tootmiseks  
0303 43 11  – – – – terved (puhastamata)  22  0  
0303 43 13  – – – – ilma lõpuste ja sisikonnata  22  0  
0303 43 19  – – – – muud (näiteks ilma peata)  22  0  
0303 43 90  – – – muud  22  5  
0303 44  – – suursilm- tuun ( Thunnus obesus ) 
– – – rubriiki 1604 kuuluvate toodete tööstus ­
likuks tootmiseks  
0303 44 11  – – – – terved (puhastamata)  22  0  
0303 44 13  – – – – ilma lõpuste ja sisikonnata  22  0  
0303 44 19  – – – – muud (näiteks ilma peata)  22  0  
0303 44 90  – – – muud  22  3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 621
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0303 45  – – harilik tuun ( Thunnus thynnus ) 
– – – rubriiki 1604 kuuluvate toodete tööstus ­
likuks tootmiseks  
0303 45 11  – – – – terved (puhastamata)  22  0  
0303 45 13  – – – – ilma lõpuste ja sisikonnata  22  0  
0303 45 19  – – – – muud (näiteks ilma peata)  22  0  
0303 45 90  – – – muud  22  5  
0303 46  – – tuun ( Thunnus maccoyii ) 
– – – rubriiki 1604 kuuluvate toodete tööstus ­
likuks tootmiseks  
0303 46 11  – – – – terved (puhastamata)  22  0  
0303 46 13  – – – – ilma lõpuste ja sisikonnata  22  0  
0303 46 19  – – – – muud (näiteks ilma peata)  22  0  
0303 46 90  – – – muud  22  5  
0303 49  – – muud  
– – – rubriiki 1604 kuuluvate toodete tööstus ­
likuks tootmiseks  
0303 49 31  – – – – terved (puhastamata)  22  0  
0303 49 33  – – – – ilma lõpuste ja sisikonnata  22  0  
0303 49 39  – – – – muud (näiteks ilma peata)  22  0  
0303 49 80  – – – muud  22  5  
– heeringad ( Clupea harengus , Clupea 
pallasii ) ja tursad ( Gadus morhua , Gadus 
ogac , Gadus macrocephalus ), v.a kalamaks, 
-mari ja -niisk  
0303 51 00  – – heeringad ( Clupea harengus , Clupea 
pallasii ) 15 5  
0303 52  – – tursad ( Gadus morhua , Gadus ogac , Gadus 
macrocephalus ) 
0303 52 10  – – – liigist  Gadus morhua  12  0  
0303 52 30  – – – liigist  Gadus ogac  12  0  
0303 52 90  – – – liigist  Gadus macrocephalus  12  0  
– mõõkkala ( Xiphias gladius ) ja kihvkalad 
(Dissostichus spp .), v.a kalamaks, -mari ja 
-niisk  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 622
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0303 61 00  – – mõõkkala ( Xiphias gladius ) 7,5  3  
0303 62 00  – – kihvkalad ( Dissostichus spp .) 15  5  
– muud kalad, v.a kalamaks, -mari ja -niisk  
0303 71  – – sardiin ( Sardina pilchardus ), sardinopsid 
(Sardinops spp .), sardinellid ( Sardinella 
spp.), kilu ( Sprattus sprattus ) 
0303 71 10  – – – sardiin  Sardina pilchardus  23  5  
0303 71 30  – – – sardinopsid  Sardinops ; sardinellid ( Sardi­
nella spp .) 15 5  
0303 71 80  – – – kilu ( Sprattus sprattus ) 13  5  
0303 72 00  – – kilttursk e piksa ( Melanogrammus 
aeglefinus ) 7,5 0  
0303 73 00  – – põhjaatlandi süsikas e saida ( Pollachius 
virens ) 7,5 0  
0303 74  – – makrellid ( Scomber scombrus , Scomber 
australasicus , Scomber japonicus ) 
0303 74 30  – – – harilik makrell ( Scomber scombrus ) ja 
jaapani makrell ( Scomber japonicus ) 20 5  
0303 74 90  – – – austraalia makrell ( Scomber 
australasicus ) 15 5  
0303 75  – – haid  
0303 75 20  – – – harilik ogahai e katraan ( Squalus 
acanthias ) 6 0  
0303 75 50  – – – koerhaid ( Scyliorhinus spp .) 6  0  
0303 75 90  – – – muud  8  3  
0303 76 00  – – angerjad ( Anguilla spp .) Tollimaksuva ­
ba 0 
0303 77 00  – – kiviahvenad ( Dicentrarchus labrax , Dicen­
trarchus punctatus ) 15 0  
0303 78  – – merluusid ( Merluccius spp .) ja ameerika ­
lutsud ( Urophycis spp .) 
– – – merluusid ( Merluccius spp .) 
0303 78 11  – – – – lõuna- aafrika merluusid ( Merluccius 
capensis  ja Merluccius paradoxus ) 15 5  
0303 78 12  – – – – argentiina merluus ( Merluccius hubbsi ) 15  5  
0303 78 13  – – – – uusmeremaa merluus ( Merluccius 
australis ) 15 5  
0303 78 19  – – – – muud  15  5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 623
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0303 78 90  – – – ameerikalutsud ( Urophycis spp .) 15  5  
0303 79  – – muud  
– – – mageveekalad  
0303 79 11  – – – – karpkalalised  8  3  
0303 79 19  – – – – muud  8  3  
– – – merekalad  
– – – – väiketuunid ( Euthynnus spp .), v.a 
alamrubriigi 0303 43 vööttuun (Euthynnus  (Katsuwonus ) pelamis )
 
– – – – – rubriiki 1604 kuuluvate toodete töös ­
tuslikuks tootmiseks  
0303 79 21  – – – – – – terved (puhastamata)  22  0  
0303 79 23  – – – – – – ilma lõpuste ja sisikonnata  22  0  
0303 79 29  – – – – – – muud (näiteks ilma peata)  22  0  
0303 79 31  – – – – – muud  22  5  
– – – – meriahvenad ( Sebastes spp .) 
0303 79 35  – – – – – kuldne meriahven ( Sebastes marinus ) 7,5  0  
0303 79 37  – – – – – muud  7,5  0  
0303 79 41  – – – – kalad liigist  Boreogadus saida  12  5  
0303 79 45  – – – – merlang ( Merlangius merlangus ) 7,5  0  
0303 79 51  – – – – merihaug e molva ( Molva spp .) 7,5  0  
0303 79 55  – – – – vaikse ookeani mintai ( Theragra 
chalcogramma ) ja EURoopa 
süsikas e pollak ( Pollachius 
pollachius ) 15 5  
0303 79 58  – – – – kalad liigist  Orcynopsis unicolor  10  3  
0303 79 65  – – – – anšoovised ( Engraulis spp .) 15  5  
0303 79 71  – – – – hammasahven ( Dentex dentex ) ja 
besuugod ( Pagellus spp .) 15 5  
0303 79 75  – – – – merilatikad ( Brama spp .) 15  5  
0303 79 81  – – – – merikuradid e õngitsejad ( Lophius 
spp.) 15 5  
0303 79 83  – – – – putassuud ( Micromesistius poutassou  
või Gadus poutassou ) 7,5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 624
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0303 79 85  – – – – lõunaputassuu ( Mikromesistius 
australis ) 7,5 0  
0303 79 91  – – – – hobumakrell (stauriid) ( Caranx trac ­
hurus , Trachurus trachurus ) 15 5  
0303 79 92  – – – – uusmeremaa piitsmerluus ( Macruronus 
novaezelandiae ) 7,5 0  
0303 79 93  – – – – lõunakongrio ( Genypterus blacodes ) 7,5  3  
0303 79 94  – – – – kalad liikidest  Pelotreis flavilatus  või 
Peltorhamphus novaezelandiae  7,5 0  
0303 79 98  – – – – muud  15  3  
0303 80  – kalamaks, -mari ja -niisk  
0303 80 10  – – kalamari ja -niisk desoksüribonukleiin ­
happe või protamiinsulfaadi tootmiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
0303 80 90  – – muud  10  3  
0304  Kalafileed ja muu kalaliha (k.a kalahakkliha), 
värske, jahutatud või külmutatud  
– värske või jahutatud  
0304 11  – – mõõkkala ( Xiphias gladius ) 
0304 11 10  – – – fileed  18  5  
0304 11 90  – – – muu kalaliha (k.a kalahakkliha)  15  5  
0304 12  – – kihvkalad ( Dissostichus spp .) 
0304 12 10  – – – fileed  18  5  
0304 12 90  – – – muu kalaliha (k.a kalahakkliha)  15  5  
0304 19  – – muud  
– – – fileed  
– – – – mageveekaladest  
0304 19 13  – – – – – idalõhed (nerka –  Oncorhynchus 
nerka , gorbuuša –  Oncorhynchus 
gorbuscha , keta –  Oncorhynchus 
keta, tšavõõtša –  Oncorhynchus 
tschawytscha , kisutš –  Oncor­
hynchus kisutch , sima e masu –  
Oncorhynchus masou  ja Oncor­
hynchus rhodurus ), atlandi vääris ­
lõhe ( Salmo salar ) ja doonau 
taimen ( Hucho hucho ) 2 0  
– – – – – forellid ja lõhed liikidest  Salmo 
trutta , Oncorhynchus mykiss , 
Oncorhynchus clarki , Oncor ­
hynchus aguabonita  ja Oncor­
hynchus gilae  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 625
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0304 19 15  – – – – – – lõhed liigist  Oncorhynchus mykiss , 
igaüks massiga üle 400 g  12 3  
0304 19 17  – – – – – – muud  12  3  
0304 19 19  – – – – – muud mageveekalad  9  3  
– – – – muud  
0304 19 31  – – – – – tursad ( Gadus morhua , Gadus ogac , 
Gadus macrocephalus ) ja polaar ­
tursk e saika ( Boreogadus saida ) 18 5  
0304 19 33  – – – – – põhjaatlandi süsikas e saida ( Pollac­
hius virens ) 18 5  
0304 19 35  – – – – – meriahvenad ( Sebastes spp .) 18  5  
0304 19 39  – – – – – muud  18  5  
– – – muu kalaliha (k.a kalahakkliha)  
0304 19 91  – – – – mageveekaladest  8  3  
– – – – muud  
0304 19 97  – – – – – nn liblikfilee heeringast või räimest  15  3  
0304 19 99  – – – – – muud  15  5  
– külmutatud fileed  
0304 21 00  – – mõõkkala ( Xiphias gladius ) 7,5  3  
0304 22 00  – – kihvkalad ( Dissostichus spp .) 15  5  
0304 29  – – muud  
– – – mageveekaladest  
0304 29 13  – – – – idalõhed (nerka –  Oncorhynchus nerka , 
gorbuuša –  Oncorhynchus gorbuscha , 
keta –  Oncorhynchus keta , tšavõõtša 
– Oncorhynchus tschawytscha , kisutš 
– Oncorhynchus kisutch , sima e masu 
– Oncorhynchus masou  ja Oncor­
hynchus rhodurus ), atlandi väärislõhe 
(Salmo salar ) ja doonau taimen 
(Hucho hucho ) 2 0  
– – – – forellid ja lõhed liikidest  Salmo trutta , 
Oncorhynchus mykiss , Oncorhynchus 
clarki , Oncorhynchus aguabonita  ja 
Oncorhynchus gilae  
0304 29 15  – – – – – lõhed liigist  Oncorhynchus mykiss , 
igaüks massiga üle 400 g  12 3  
0304 29 17  – – – – – muud  12  3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 626
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0304 29 19  – – – – muud mageveekalad  9  3  
– – – muud  
– – – – tursad ( Gadus morhua , Gadus macro ­
cephalus , Gadus ogac ) ja polaartursk 
e saika ( Boreogadus saida ) 
0304 29 21  – – – – – vaikse ookeani tursk ( Gadus 
macrocephalus ) 7,5 3  
0304 29 29  – – – – – muud  7,5  3  
0304 29 31  – – – – põhjaatlandi süsikas e saida ( Pollachius 
virens ) 7,5 0  
0304 29 33  – – – – kilttursk e piksa ( Melanogrammus 
aeglefinus ) 7,5 3  
– – – – meriahvenad ( Sebastes spp .) 
0304 29 35  – – – – – kuldne meriahven ( Sebastesmarinus ) 7,5  0  
0304 29 39  – – – – – muud  7,5  0  
0304 29 41  – – – – merlang ( Merlangius merlangus ) 7,5  0  
0304 29 43  – – – – merihaugid e molvad ( Molva spp .) 7,5  0  
0304 29 45  – – – – tuunid (perekonnast  Thunnus ) ja vööt­
tuunid (perekonnast  Euthynnus  
(Katsuwonus )) 18 3  
– – – – makrellid ( Scomber scombrus , 
Scomber australasicus , Scomber 
japonicus ) ja kalad liigist  Orcynopsis 
unicolor  
0304 29 51  – – – – – austraalia makrell ( Scomber 
australasicus ) 15 5  
0304 29 53  – – – – – muud  15  5  
– – – – merluus ( Merluccius spp .) ja ameeri ­
kaluts ( Urophycis spp .) 
– – – – – merluusid ( Merluccius spp .) 
0304 29 55  – – – – – – lõuna- aafrika merluusid ( Merluc­
cius capensis  ja  Merluccius 
paradoxus ) 7,5 0  
0304 29 56  – – – – – – argentiina merluus ( Merluccius 
hubbsi ) 7,5 0  
0304 29 58  – – – – – – muud  6,1  0  
0304 29 59  – – – – – ameerikalutsud ( Urophycis spp .) 7,5  0  
– – – – haid  
0304 29 61  – – – – – harilik ogahai e katraan ( Squalus 
acantihias ) ja koerhaid ( Scylior­
hinus spp .) 7,5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 627
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0304 29 69  – – – – – muud haid  7,5  0  
0304 29 71  – – – – atlandi merilest ( Pleuronectes platessa ) 7,5  3  
0304 29 73  – – – – lest ( Platichthys flesus ) 7,5  0  
0304 29 75  – – – – heeringad ( Clupea harengus , Clupea 
pallasii ) 15 5  
0304 29 79  – – – – kammellased ( Lepidorhombus spp .) 15  5  
0304 29 83  – – – – merikuradid e õngitsejad ( Lophius 
spp.) 15 5  
0304 29 85  – – – – vaikse ookeani mintai ( Theragra 
chalcogramma ) 13,7 5  
0304 29 91  – – – – uusmeremaa piitsmerluus ( Macruronus 
novaezelandiae ) 7,5 0  
0304 29 99  – – – – muud  15  5  
– muud  
0304 91 00  – – mõõkkala ( Xiphias gladius ) 7,5  0  
0304 92 00  – – kihvkalad ( Dissostichus spp .) 7,5  3  
0304 99  – – muud  
0304 99 10  – – – surimi  14,2  5  
– – – muud  
0304 99 21  – – – – mageveekalad  8  3  
– – – – muud  
0304 99 23  – – – – – heeringad ( Clupea harengus , Clupea 
pallasii ) 15 5  
0304 99 29  – – – – – meriahvenad ( Sebastes spp .) 8  3  
– – – – – tursad ( Gadus morhua , Gadus ogac, 
Gadus macrocephalus ) ja polaar ­
tursk e saika ( Boreogadus saida ) 
0304 99 31  – – – – – – vaikse ookeani tursk ( Gadus 
macrocephalus ) 7,5 0  
0304 99 33  – – – – – – liigist  Gadus morhua  7,5  0  
0304 99 39  – – – – – – muud  7,5  0  
0304 99 41  – – – – – põhjaatlandi süsikas e saida ( Pollac­
hius virens ) 7,5 0  
0304 99 45  – – – – – kilttursk e piksa ( Melanogrammus 
aeglefinus ) 7,5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 628
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0304 99 51  – – – – – merluus ( Merluccius spp .) ja amee ­
rikaluts ( Urophycis spp .) 7,5 0  
0304 99 55  – – – – – kammellased ( Lepidorhombus spp .) 15  5  
0304 99 61  – – – – – merilatikad ( Brama spp .) 15  5  
0304 99 65  – – – – – merikuradid e õngitsejad ( Lophius 
spp.) 7,5 0  
0304 99 71  – – – – – putassuud ( Micromesistius poutassou  
või Gadus poutassou ) 7,5 0  
0304 99 75  – – – – – vaikse ookeani mintai ( Theragra 
chalcogramma ) 7,5 3  
0304 99 99  – – – – – muud  7,5  3  
0305  kala, kuivatatud, soolatud või soolvees; külm- 
või kuumsuitsukala; inimtoiduks kõlblik kala ­
jahu, -pulber ja -graanulid  
0305 10 00  – inimtoiduks kõlblik kalajahu, -pulber ja 
-graanulid  13 5  
0305 20 00  – kalamaks, -mari ja -niisk, kuivatatud, suitsu ­
tatud, soolatud või soolvees  11 0  
0305 30  – kalafileed, kuivatatud, soolatud või soolvees 
või vürtsitatud, suitsutamata  
– – tursad ( Gadus morhua , Gadus ogac , Gadus 
macrocephalus ) ja polaartursk e saika 
(Boreogadus saida ) 
0305 30 11  – – – vaikse ookeani tursk ( Gadus 
macrocephalus ) 16 5  
0305 30 19  – – – muud  20  5  
0305 30 30  – – idalõhed (nerka –  Oncorhynchus nerka , 
gorbuuša –  Oncorhynchus gorbuscha , 
keta –  Oncorhynchus keta , tšavõõtša –  
Oncorhynchus tschawytscha , kisutš –  
Oncorhynchus kisutch , sima e masu –  
Oncorhynchus masou  ja Oncorhynchus 
rhodurus ), atlandi väärislõhe ( Salmo 
salar ), doonau taimen ( Hucho hucho ), 
soolatud või soolvees  15 5  
0305 30 50  – – süvalest ( Reinharditus hipoglossoides ), 
soolatud või soolvees  15 5  
0305 30 90  – – muud  16  5  
– suitsukala, k.a filee  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 629
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0305 41 00  – – idalõhed (nerka –  Oncorhynchus nerka , 
gorbuuša –  Oncorhynchus gorbuscha , 
keta –  Oncorhynchus keta , tšavõõtša –  
Oncorhynchus tschawytscha , kisutš –  
Oncorhynchus kisutch , sima e masu –  
Oncorhynchus masou  ja Oncorhynchus 
rhodurus ), atlandi väärislõhe ( Salmo 
salar ), doonau taimen ( Hucho hucho ) 13 5  
0305 42 00  – – heeringad ( Clupea harengus , Clupea 
pallasii ) 10 5  
0305 49  – – muud  
0305 49 10  – – – süvalest ( Reinharditus hipoglossoides ) 15  5  
0305 49 20  – – – hiidlest e paltus ( Hippoglossus 
hippoglossus ) 16 5  
0305 49 30  – – – makrellid ( Scomber scombrus , Scomber 
australasicus , Scomber japonicus ) 14 5  
0305 49 45  – – – forellid ja lõhed ( Salmo trutta , Oncor­
hynchus mykiss , Oncorhynchus clarki , 
Oncorhynchus aguabonita , Oncor ­
hynchus gilae , Oncorhynchus apache  
ja Oncorhynchus chrysogaster ) 14 5  
0305 49 50  – – – angerjad ( Anguilla spp .) 14  5  
0305 49 80  – – – muud  14  5  
– kuivatatud (vinnutatud), soolatud või mitte, 
suitsutamata  
0305 51  – – tursk ( Gadus morhua , Gadus ogac , Gadus 
macrocephalus ) 
0305 51 10  – – – kuivatatud, soolamata  13  5  
0305 51 90  – – – kuivatatud, soolatud  13  5  
0305 59  – – muud  
– – – kalad liigist  Boreogadus saida  
0305 59 11  – – – – kuivatatud, soolamata  13  5  
0305 59 19  – – – – kuivatatud, soolatud  13  5  
0305 59 30  – – – heeringad ( Clupea harengus , Clupea 
pallasii ) 12 5  
0305 59 50  – – – anšoovised ( Engraulis spp .) 10  0  
0305 59 70  – – – hiidlest e paltus ( Hippoglossus 
hippoglossus ) 15 5  
0305 59 80  – – – muud  12  5  
– soolatud või soolvees kala, kuivatamata ja 
suitsutamata  
0305 61 00  – – heeringad ( Clupea harengus , Clupea 
pallasii ) 12 5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 630
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0305 62 00  – – tursk ( Gadus morhua , Gadus ogac , Gadus 
macrocephalus ) 13 5  
0305 63 00  – – anšoovised ( Engraulis spp .) 10  3  
0305 69  – – muud  
0305 69 10  – – – kalad liigist  Boreogadus saida  13  5  
0305 69 30  – – – hiidlest e paltus ( Hippoglossus 
hippoglossus ) 15 3  
0305 69 50  – – – idalõhed (nerka –  Oncorhynchus nerka , 
gorbuuša –  Oncorhynchus gorbuscha , 
keta –  Oncorhynchus keta , tšavõõtša –  
Oncorhynchus tschawytscha , kisutš –  
Oncorhynchus kisutch , sima e masu –  
Oncorhynchus masou  ja Oncorhynchus 
rhodurus ), atlandi väärislõhe ( Salmo 
salar ), doonau taimen ( Hucho hucho ) 11 3  
0305 69 80  – – – muud  12  5  
0306  Vähid, puhastatud või puhastamata, elusad, 
värsked, jahutatud, külmutatud, kuivatatud, 
soolvees või soolatud; vees või aurus keedetud 
vähid (puhastamata), olenemata sellest, kas need on jahutatud, külmutatud, kuivatatud soolatud või soolvees või mitte; inimtoiduks 
kõlblik jahu ja graanulid vähkidest
 
– külmutatud  
0306 11  – – jõevähid ja langustid ( Palinurus spp ., 
Panulirus spp ., Jasus spp .) 
0306 11 10  – – – vähilakad  12,5  3  
0306 11 90  – – – muud  12,5  0  
0306 12  – – homaarid ( Homarus spp .) 
0306 12 10  – – – terved (puhastamata)  6  3  
0306 12 90  – – – muud  16  3  
0306 13  – – garneelid ja krevetid  
0306 13 10  – – – krevetid ( Pandalidae spp .) 12  0  
0306 13 30  – – – garneelid (perekonnast  Crangon ) 18  5  
0306 13 40  – – – süvaveegarneelid liigist  Parapenaeus 
longirostris  12 0  
0306 13 50  – – – garneelid perekonnast  Penaeus  12  0  
0306 13 80  – – – muud  12  0  
0306 14  – – krabid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 631
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0306 14 10  – – – krabid liikidest  Paralithodes camcha ­
ticus , Chionoecetes spp . ja Callinectes 
sapidus  7,5 0  
0306 14 30  – – – harilik taskukrabi ( Cancer pagurus ) 7,5  0  
0306 14 90  – – – muud  7,5  0  
0306 19  – – muud, k.a inimtoiduks kõlblik jahu ja graa ­
nulid vähkidest  
0306 19 10  – – – mageveevähid  7,5  0  
0306 19 30  – – – norra salehomaarid ( Nephrops 
norvegicus ) 12 5  
0306 19 90  – – – muud  12  0  
– külmutamata  
0306 21 00  – – jõevähid ja langustid ( Palinurus spp ., 
Panulirus spp ., Jasus spp .) 12,5 3  
0306 22  – – homaarid ( Homarus spp .) 
0306 22 10  – – – elusad  8  3  
– – – muud  
0306 22 91  – – – – terved (puhastamata)  8  3  
0306 22 99  – – – – muud  10  3  
0306 23  – – garneelid ja krevetid  
0306 23 10  – – – krevetid ( Pandalidae spp .) 12  0  
– – – garneelid (perekonnast  Crangon ) 
0306 23 31  – – – – värsked, jahutatud või aurus või vees 
keedetud  18 5  
0306 23 39  – – – – muud  18  5  
0306 23 90  – – – muud  12  0  
0306 24  – – krabid  
0306 24 30  – – – harilik taskukrabi ( Cancer pagurus ) 7,5  0  
0306 24 80  – – – muud  7,5  0  
0306 29  – – muud, k.a inimtoiduks kõlblik jahu ja graa ­
nulid vähkidest  
0306 29 10  – – – mageveevähid  7,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 632
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0306 29 30  – – – norra salehomaarid ( Nephrops 
norvegicus ) 12 5  
0306 29 90  – – – muud  12  5  
0307  Limused, karbis või karbita, elusad, värsked, 
jahutatud, külmutatud, kuivatatud, soolvees või soolatud; muud veeselgrootud (v.a vähid 
ja limused), elusad, värsked, jahutatud, külmu ­
tatud, kuivatatud, soolatud või soolvees; inim ­
toiduks kõlblik jahu ja graanulid vähkidest
 
0307 10  – austrid  
0307 10 10  – – lamedad austrid ( Ostera spp .), elusad, 
ühiku mass (koos karbiga) kuni 40 g  Tollimaksuva ­
ba 0 
0307 10 90  – – muud  9  3  
– kammkarbid (perekondadest  Pecten , Chlamys  
või Placopecten ) 
0307 21 00  – – elusad, värsked või jahutatud  8  3  
0307 29  – – muud  
0307 29 10  – – – suured e Püha Jakobi kammkarbid 
(Pecten maximus ), külmutatud  8 0  
0307 29 90  – – – muud  8  0  
– rannakarplased ( Mytilus spp ., Perna spp .) 
0307 31  – – elusad, värsked või jahutatud  
0307 31 10  – – –  Mytilus spp . 10  0  
0307 31 90  – – –  Perna spp . 8  0  
0307 39  – – muud  
0307 39 10  – – –  Mytilus spp . 10  0  
0307 39 90  – – –  Perna spp . 8  0  
– seepiad ( Sepia officinalis , Rossia macro ­
soma , Sepiola spp .) ja kalmaarid ( Ommas­
trephes spp ., Loligo spp ., Nototodarus spp ., 
Sepioteuthis spp .) 
0307 41  – – elusad, värsked või jahutatud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 633
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0307 41 10  – – – seepiad ( Sepia officinalis , Rossia macro ­
soma , Sepiola spp .) 8 3  
– – – kalmaarid ( Ommastrephes spp ., Loligo 
spp., Nototodarus spp ., Sepioteuthis 
spp.) 
0307 41 91  – – – – ebakalmaarid ( Loligo spp .), nooljas 
kalmaar ( Ommastrephes sagittatus ) 6 0  
0307 41 99  – – – – muud  8  3  
0307 49  – – muud  
– – – külmutatud  
– – – – seepiad ( Sepia officinalis , Rossia 
macrosoma , Sepiola spp .) 
– – – – – perekonnast  Sepiola  
0307 49 01  – – – – – – liigist  Sepiola rondeleti  6  0  
0307 49 11  – – – – – – muud  8  0  
0307 49 18  – – – – – muud  8  0  
– – – – kalmaarid ( Ommastrephes spp ., Loligo 
spp., Nototodarus spp ., Sepioteuthis 
spp.) 
– – – – – ebakalmaarid ( Loligo spp .) 
0307 49 31  – – – – – – harilik ebakalmaar ( Loligo 
vulgaris ) 6 3  
0307 49 33  – – – – – –  Loligo pealei  6  0  
0307 49 35  – – – – – –  Loligo patagonica  6  3  
0307 49 38  – – – – – – muud  6  3  
0307 49 51  – – – – – nooljas kalmaar ( Ommastrephes 
sagittatus ) 6 0  
0307 49 59  – – – – – muud  8  3  
– – – muud  
0307 49 71  – – – – seepiad ( Sepia officinalis , Rossia 
macrosoma , Sepiola spp .) 8 3  
– – – – kalmaarid ( Ommastrephes spp ., Loligo 
spp., Nototodarus spp ., Sepioteuthis 
spp.) 
0307 49 91  – – – – – ebakalmaarid ( Loligo spp .), nooljas 
kalmaar ( Ommastrephes sagittatus ) 6 3  
0307 49 99  – – – – – muud  8  3  
– kaheksajalad ( Octopus spp .) ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 634
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0307 51 00  – – elusad, värsked või jahutatud  8  0  
0307 59  – – muud  
0307 59 10  – – – külmutatud  8  3  
0307 59 90  – – – muud  8  3  
0307 60 00  – teod, v.a meriteod  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud, k.a inimtoiduks kõlblik jahu ja graa ­
nulid muudest veeselgrootutest peale vähkide  
0307 91 00  – – elusad, värsked või jahutatud  11  3  
0307 99  – – muud  
– – – külmutatud  
0307 99 11  – – – –  Illex spp.  8  3  
0307 99 13  – – – – veenuskarp ja muud liigid sugukonnast  
Veneridae  8 3  
0307 99 15  – – – – meduus ( Rhopilema spp .) Tollimaksuva ­
ba 0 
0307 99 18  – – – – muud  11  3  
0307 99 90  – – – muud  11  0  
04 GRUPP 4 – PIIM JA PIIMATOOTED; 
LINNUMUNAD; NATURAALNE MESI; MUJAL NIMETAMATA LOOMSE PÄRIT ­
OLUGA TOIDUAINED
 
0401  Piim ja rõõsk koor, kontsentreerimata, suhkru- 
või muu magusainelisandita  
0401 10  – rasvasisaldus kuni 1 % massist  
0401 10 10  – – kontaktpakendis netomahuga kuni 2 liitrit  13,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
0401 10 90  – – muud  12,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0401 20  – rasvasisaldus üle 1 %, kuid mitte üle 6 % 
massist  
– – kuni 3 % massist  
0401 20 11  – – – kontaktpakendis netomahuga kuni 2 liitrit  18,8 EUR/ 
100 kg/net  0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 635
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0401 20 19  – – – muud  17,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – üle 3 % massist  
0401 20 91  – – – kontaktpakendis netomahuga kuni 2 liitrit  22,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0401 20 99  – – – muud  21,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
0401 30  – rasvasisaldus üle 6 % massist  
– – kuni 21 % massist  
0401 30 11  – – – kontaktpakendis netomahuga kuni 2 liitrit  57,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0401 30 19  – – – muud  56,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – üle 21 %, kuid mitte üle 45 % massist  
0401 30 31  – – – kontaktpakendis netomahuga kuni 2 liitrit  110 EUR/ 
100 kg/net  0 
0401 30 39  – – – muud  109,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – üle 45 % massist  
0401 30 91  – – – kontaktpakendis netomahuga kuni 2 liitrit  183,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0401 30 99  – – – muud  182,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
0402  Piim ja rõõsk koor, kontsentreeritud või 
suhkru- jm magusainelisandiga  
0402 10  – pulbrina, graanulitena või muul tahkel kujul, 
rasvasisaldus kuni 1,5 % massist  
– – ilma suhkru- või muu magusainelisandita  
0402 10 11  – – – kontaktpakendis netomassiga kuni 2,5 kg  125,4 EUR/ 
100 kg/net  5 
0402 10 19  – – – muud  118,8 EUR/ 
100 kg/net  5 
– – muud  
0402 10 91  – – – kontaktpakendis netomassiga kuni 2,5 kg  1,19 EUR/ 
kg + 27,5 
EUR/100 kg/ 
net 5 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 636
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0402 10 99  – – – muud  1,19 EUR/ 
kg + 21 EUR/ 
100 kg/net  5 
– pulbrina, graanulitena või muul tahkel kujul, 
rasvasisaldus üle 1,5 % massist  
0402 21  – – ilma suhkru- või muu magusainelisandita  
– – – rasvasisaldus kuni 27 % massist  
0402 21 11  – – – – kontaktpakendis netomassiga kuni 
2,5 kg  135,7 EUR/ 
100 kg/net  5 
– – – – muud  
0402 21 17  – – – – – rasvasisaldus kuni 11 % massist  130,4 EUR/ 
100 kg/net  5 
0402 21 19  – – – – – rasvasisaldus üle 11 %, kuid mitte 
üle 27 % massist  130,4 EUR/ 
100 kg/net  5 
– – – rasvasisaldus üle 27 % massist  
0402 21 91  – – – – kontaktpakendis netomassiga kuni 
2,5 kg  167,2 EUR/ 
100 kg/net  5 
0402 21 99  – – – – muud  161,9 EUR/ 
100 kg/net  5 
0402 29  – – muud  
– – – rasvasisaldus kuni 27 % massist  
0402 29 11  – – – – spetsiaalne imikupiim hermeetilistes 
pakendites netomassiga kuni 500 g 
ja rasvasisaldusega üle 10 % massist  1,31 EUR/ 
kg + 22 EUR/ 
100 kg/net  5 
– – – – muud  
0402 29 15  – – – – – kontaktpakendis netomassiga kuni 
2,5 kg  1,31 EUR/ 
kg + 22 EUR/ 
100 kg/net  5 
0402 29 19  – – – – – muud  1,31 EUR/ 
kg + 16,8 
EUR/100 kg/ 
net 5 
– – – rasvasisaldus üle 27 % massist  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 637
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0402 29 91  – – – – kontaktpakendis netomassiga kuni 
2,5 kg  1,62 EUR/ 
kg + 22 EUR/ 
100 kg/net  5 
0402 29 99  – – – – muud  1,62 EUR/ 
kg + 16,8 
EUR/100 kg/ 
net 5 
– muud  
0402 91  – – ilma suhkru- või muu magusainelisandita  
– – – rasvasisaldus kuni 8 % massist  
0402 91 11  – – – – kontaktpakendis netomassiga kuni 
2,5 kg  34,7 EUR/ 
100 kg/net  5 
0402 91 19  – – – – muud  34,7 EUR/ 
100 kg/net  5 
– – – rasvasisaldus üle 8 %, kuid mitte üle 
10 % massist  
0402 91 31  – – – – kontaktpakendis netomassiga kuni 
2,5 kg  43,4 EUR/ 
100 kg/net  5 
0402 91 39  – – – – muud  43,4 EUR/ 
100 kg/net  5 
– – – rasvasisaldus üle 10 %, kuid mitte üle 
45 % massist  
0402 91 51  – – – – kontaktpakendis netomassiga kuni 
2,5 kg  110 EUR/ 
100 kg/net  5 
0402 91 59  – – – – muud  109,1 EUR/ 
100 kg/net  5 
– – – rasvasisaldus üle 45 % massist  
0402 91 91  – – – – kontaktpakendis netomassiga kuni 
2,5 kg  183,7 EUR/ 
100 kg/net  5 
0402 91 99  – – – – muud  182,8 EUR/ 
100 kg/net  5 
0402 99  – – muud  
– – – rasvasisaldus kuni 9,5 % massist  
0402 99 11  – – – – kontaktpakendis netomassiga kuni 
2,5 kg  57,2 EUR/ 
100 kg/net  5 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 638
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0402 99 19  – – – – muud  57,2 EUR/ 
100 kg/net  5 
– – – rasvasisaldus üle 9,5 %, kuid mitte üle 
45 % massist  
0402 99 31  – – – – kontaktpakendis netomassiga kuni 
2,5 kg  1,08 EUR/ 
kg + 19,4 
EUR/100 kg/ 
net 5 
0402 99 39  – – – – muud  1,08 EUR/ 
kg + 18,5 
EUR/100 kg/ 
net 5 
– – – rasvasisaldus üle 45 % massist  
0402 99 91  – – – – kontaktpakendis netomassiga kuni 
2,5 kg  1,81 EUR/ 
kg + 19,4 
EUR/100 kg/ 
net 5 
0402 99 99  – – – – muud  1,81 EUR/ 
kg + 18,5 
EUR/100 kg/ 
net 5 
0403  Petipiim, kalgendatud piim ja koor, jogurt, 
keefir ja muu fermenteeritud või hapendatud piim ja koor (kontsentreeritud või kontsentree ­
rimata, suhkru- või muu magusaine-, lõhna- ja 
maitseainetega, pähkli-, kakao- või puuviljali ­
sandiga või ilma)
 
0403 10  – jogurt  
– – lõhna- ja maitseaineteta, puuvilja-, pähkli- 
või kakaolisandita  
– – – ilma suhkru- või muu magusainelisan ­
dita, rasvasisaldus  
0403 10 11  – – – – kuni 3 % massist  20,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0403 10 13  – – – – üle 3 %, kuid mitte üle 6 % massist  24,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
0403 10 19  – – – – üle 6 % massist  59,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – muud, rasvasisaldus  
0403 10 31  – – – – kuni 3 % massist  0,17 EUR/ 
kg + 21,1 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0403 10 33  – – – – üle 3 %, kuid mitte üle 6 % massist  0,20 EUR/ 
kg + 21,1 
EUR/100 kg/ 
net 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 639
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0403 10 39  – – – – üle 6 % massist  0,54 EUR/ 
kg + 21,1 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – lõhna- või maitseainetega või puuvilja-, 
pähkli- või kakaolisandiga  
– – – pulbrina, graanulitena või muul tahkel 
kujul, piimarasvasisaldus  
0403 10 51  – – – – kuni 1,5 % massist  8,3 + 95 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0403 10 53  – – – – üle 1,5 %, kuid mitte üle 27 % massist  8,3 + 130,4 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
0403 10 59  – – – – üle 27 % massist  8,3 + 168,8 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
– – – muul kujul, piimarasvasisaldus  
0403 10 91  – – – – kuni 3 % massist  8,3 + 12,4 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0403 10 93  – – – – üle 3 %, kuid mitte üle 6 % massist  8,3 + 17,1 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0403 10 99  – – – – üle 6 % massist  8,3 + 26,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0403 90  – muud  
– – lõhna- ja maitseaineteta, puuvilja-, pähkli- 
või kakaolisandita  
– – – pulbrina, graanulitena või muul tahkel 
kujul  
– – – – ilma suhkru- või muu magusainelisan ­
dita, rasvasisaldus  
0403 90 11  – – – – – kuni 1,5 % massist  100,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
0403 90 13  – – – – – üle 1,5 %, kuid mitte üle 27 % 
massist  135,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0403 90 19  – – – – – üle 27 % massist  167,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – muud, rasvasisaldus  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 640
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0403 90 31  – – – – – kuni 1,5 % massist  0,95 EUR/ 
kg + 22 EUR/ 
100 kg/net  0 
0403 90 33  – – – – – üle 1,5 %, kuid mitte üle 27 % 
massist  1,31 EUR/ 
kg + 22 EUR/ 
100 kg/net  0 
0403 90 39  – – – – – üle 27 % massist  1,62 EUR/ 
kg + 22 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – muud  
– – – – ilma suhkru- või muu magusainelisan ­
dita, rasvasisaldus  
0403 90 51  – – – – – kuni 3 % massist  20,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0403 90 53  – – – – – üle 3 %, kuid mitte üle 6 % massist  24,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
0403 90 59  – – – – – üle 6 % massist  59,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – muud, rasvasisaldus  
0403 90 61  – – – – – kuni 3 % massist  0,17 EUR/ 
kg + 21,1 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0403 90 63  – – – – – üle 3 %, kuid mitte üle 6 % massist  0,20 EUR/ 
kg + 21,1 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0403 90 69  – – – – – üle 6 % massist  0,54 EUR/ 
kg + 21,1 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – lõhna- või maitseainetega või puuvilja-, 
pähkli- või kakaolisandiga  
– – – pulbrina, graanulitena või muul tahkel 
kujul, piimarasvasisaldus  
0403 90 71  – – – – kuni 1,5 % massist  8,3 + 95 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0403 90 73  – – – – üle 1,5 %, kuid mitte üle 27 % massist  8,3 + 130,4 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
0403 90 79  – – – – üle 27 % massist  8,3 + 168,8 
EUR/ 100 kg/ 
net 0 
– – – muul kujul, piimarasvasisaldus  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 641
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0403 90 91  – – – – kuni 3 % massist  8,3 + 12,4 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0403 90 93  – – – – üle 3 %, kuid mitte üle 6 % massist  8,3 + 17,1 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0403 90 99  – – – – üle 6 % massist  8,3 + 26,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0404  Vadak, kontsentreeritud või kontsentreerimata, 
suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma; mujal nimetamata tooted naturaalsetest piima ­
komponentidest, suhkru- või muu magusaineli ­
sandiga või ilma
 
0404 10  – vadak ja modifitseeritud vadak, kontsentree ­
ritud või kontsentreerimata, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma
 
– – pulbrina, graanulitena või muul tahkel 
kujul  
– – – ilma suhkru- ja muu magusainelisandita, 
valgusisaldus (lämmastikusisaldus × 6,38)
 
– – – – kuni 15 % massist, rasvasisaldus  
0404 10 02  – – – – – kuni 1,5 % massist  7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0404 10 04  – – – – – üle 1,5 %, kuid mitte üle 27 % 
massist  135,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0404 10 06  – – – – – üle 27 % massist  167,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – üle 15 % massist, rasvasisaldus  
0404 10 12  – – – – – kuni 1,5 % massist  100,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
0404 10 14  – – – – – üle 1,5 %, kuid mitte üle 27 % 
massist  135,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0404 10 16  – – – – – üle 27 % massist  167,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – muud, valgusisaldus (lämmastikusisaldus 
× 6,38)  
– – – – kuni 15 % massist, rasvasisaldus  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 642
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0404 10 26  – – – – – kuni 1,5 % massist  0,07 EUR/kg/ 
net + 16,8 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 28  – – – – – üle 1,5 %, kuid mitte üle 27 % 
massist  1,31 EUR/kg/ 
net + 22 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 32  – – – – – üle 27 % massist  1,62 EUR/kg/ 
net + 22 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – – – üle 15 % massist, rasvasisaldus  
0404 10 34  – – – – – kuni 1,5 % massist  0,95 EUR/kg/ 
net + 22 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 36  – – – – – üle 1,5 %, kuid mitte üle 27 % 
massist  1,31 EUR/kg/ 
net + 22 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 38  – – – – – üle 27 % massist  1,62 EUR/kg/ 
net + 22 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – muud  
– – – ilma suhkru- ja muu magusainelisandita, 
valgusisaldus (lämmastikusisaldus × 6,38)
 
– – – – kuni 15 % massist, rasvasisaldus  
0404 10 48  – – – – – kuni 1,5 % massist  0,07 EUR/kg/ 
net 0 
0404 10 52  – – – – – üle 1,5 %, kuid mitte üle 27 % 
massist  135,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0404 10 54  – – – – – üle 27 % massist  167,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – üle 15 % massist, rasvasisaldus  
0404 10 56  – – – – – kuni 1,5 % massist  100,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
0404 10 58  – – – – – üle 1,5 %, kuid mitte üle 27 % 
massist  135,7 EUR/ 
100 kg/net  0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 643
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0404 10 62  – – – – – üle 27 % massist  167,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – muud, valgusisaldus (lämmastikusisaldus 
× 6,38)  
– – – – kuni 15 % massist, rasvasisaldus  
0404 10 72  – – – – – kuni 1,5 % massist  0,07 EUR/kg/ 
net + 16,8 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 74  – – – – – üle 1,5 %, kuid mitte üle 27 % 
massist  1,31 EUR/kg/ 
net + 22 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 76  – – – – – üle 27 % massist  1,62 EUR/kg/ 
net + 22 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – – – üle 15 % massist, rasvasisaldus  
0404 10 78  – – – – – kuni 1,5 % massist  0,95 EUR/kg/ 
net + 22 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 82  – – – – – üle 1,5 %, kuid mitte üle 27 % 
massist  1,31 EUR/kg/ 
net + 22 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 10 84  – – – – – üle 27 % massist  1,62 EUR/kg/ 
net + 22 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 90  – muud  
– – ilma suhkru- või muu magusainelisandita, 
rasvasisaldus  
0404 90 21  – – – kuni 1,5 % massist  100,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
0404 90 23  – – – üle 1,5 %, kuid mitte üle 27 % massist  135,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0404 90 29  – – – üle 27 % massist  167,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – muud, rasvasisaldus  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 644
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0404 90 81  – – – kuni 1,5 % massist  0,95 EUR/kg/ 
net + 22 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 90 83  – – – üle 1,5 %, kuid mitte üle 27 % massist  1,31 EUR/kg/ 
net + 22 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0404 90 89  – – – üle 27 % massist  1,62 EUR/kg/ 
net + 22 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0405  Või ja muud piimarasvad; piimarasvavõided  
0405 10  – või  
– – rasvasisaldus kuni 85 % massist  
– – – naturaalne või  
0405 10 11  – – – – kontaktpakendis netomassiga kuni 1 kg  189,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
0405 10 19  – – – – muud  189,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
0405 10 30  – – – taastatud või  189,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
0405 10 50  – – – vadakuvõi  189,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
0405 10 90  – – muud  231,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
0405 20  – piimarasvavõided:  
0405 20 10  – – rasvasisaldus vähemalt 39 %, kuid alla 
60 % massist  9 + EA  0  
0405 20 30  – – rasvasisaldus vähemalt 60 %, kuid mitte 
üle 75 % massist  9 + EA  0  
0405 20 90  – – rasvasisaldus üle 75 %, kuid alla 80 % 
massist  189,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
0405 90  – muud  
0405 90 10  – – rasvasisaldus vähemalt 99,3 % massist 
ning veesisaldus kuni 0,5 % massist  231,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
0405 90 90  – – muud  231,3 EUR/ 
100 kg/net  0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 645
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0406  Juust ja kohupiim  
0406 10  – värske juust (valmimata või laagerdamata), 
sh vadakujuust ja kohupiim  
0406 10 20  – – rasvasisaldus kuni 40 % massist  185,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 10 80  – – muud  221,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 20  – riivitud juust või juustupulber  
0406 20 10  – – Glarusi ürdijuust (tuntud nimetuse Schab ­
ziger all) – juust, mis on valmistatud 
kooritud piimast ja millele on lisatud 
peeneks hakitud maitsetaimi  7,7 0  
0406 20 90  – – muud  188,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 30  – sulatatud juust, riivimata, pulbristamata  
0406 30 10  – – valmistamisel pole kasutatud muid juustu ­
sorte peale Emmentali, Gruyère’i või 
Appenzelli juustu, millele võib olla lisatud Glarusi ürdijuustu (tuntud nimetuse Schab ­
ziger all); jaemüügiks pakendatud, rasvasi ­
saldus kuivaine massist kuni 56 %
 144,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – muud  
– – – rasvasisaldus kuni 36 % massist ja rasva ­
sisaldus kuivaine massist  
0406 30 31  – – – – kuni 48 % massist  139,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 30 39  – – – – üle 48 % massist  144,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 30 90  – – – rasvasisaldus üle 36 % massist  215 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 40  – sinihallitusjuust ja muud juustud, mis sisal ­
davad  Penicillium roquefort ’i tekitatud 
hallitust  
0406 40 10  – – Roquefort  140,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 40 50  – – Gorgonzola  140,9 EUR/ 
100 kg/net  0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 646
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0406 40 90  – – muud  140,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90  – muud juustud  
0406 90 01  – – töötlemiseks  167,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – muud  
0406 90 13  – – – Emmental  171,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 15  – – – Gruyère, Sbrinz  171,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 17  – – – Bergkäse, Appenzell  171,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 18  – – – Fromage Friburgeois, Vacherin Mont 
d’Or ja Tête de Moine  171,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 19  – – – Glarusi ürdijuust (tuntud nimetuse 
Schabziger all) – juust, mis on valmis ­
tatud kooritud piimast ja millele on lisatud peeneks hakitud maitsetaimi
 7,7 0  
0406 90 21  – – – Cheddar  167,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 23  – – – Edam  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 25  – – – Tilsit  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 27  – – – Butterkäse  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 29  – – – Kashkaval  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 32  – – – Feta  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 35  – – – Kefalo-Tyri  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 37  – – – Finlandia  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 39  – – – Jarlsberg  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – muud  
0406 90 50  – – – – juust lamba- või pühvlipiimast, paken ­
dites, mis sisaldavad soolvett, või 
lamba- või kitsenahast lähkrites  151 EUR/ 
100 kg/net  0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 647
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
– – – – muud  
– – – – – rasvasisaldus kuni 40 % massist ja 
mitterasvaine veesisaldus  
– – – – – – kuni 47 % massist  
0406 90 61  – – – – – – – Grana Padano, Parmigiano 
Reggiano  188,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 63  – – – – – – – Fiore Sardo, Pecorino  188,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 69  – – – – – – – muud  188,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – – – üle 47 %, kuid mitte üle 72 % 
massist  
0406 90 73  – – – – – – – Provolone  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 75  – – – – – – – Asiago, Caciocavallo, Montasio, 
Ragusano  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 76  – – – – – – – Danbo, Fontal, Fontina, Fynbo, 
Havarti, Maribo, Samsø  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 78  – – – – – – – Gouda  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 79  – – – – – – – Esrom, Italico, Kernhem, 
Saint-Nectaire, Saint-Paulin, Taleggio
 151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 81  – – – – – – – Cantal, Cheshire, Wensleydale, 
Lancashire, Double Gloucester, 
Blarney, Colby, Monterey  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 82  – – – – – – – Camembert  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 84  – – – – – – – Brie  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 85  – – – – – – – Kefalograviera, Kasseri  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – – – – muud juustud, mitterasvaine 
veesisaldus  
0406 90 86  – – – – – – – – üle 47 %, kuid mitte üle 52 % 
massist  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 87  – – – – – – – – üle 52 %, kuid mitte üle 62 % 
massist  151 EUR/ 
100 kg/net  0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 648
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0406 90 88  – – – – – – – – üle 62 %, kuid mitte üle 72 % 
massist  151 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 93  – – – – – – üle 72 % massist  185,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0406 90 99  – – – – – muud  221,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
0407 00  linnumunad (koorega), värsked, konserveeritud 
või kuumtöödeldud  
– kodulindude munad  
– – inkubeerimiseks  
0407 00 11  – – – kalkuni- ja hanemunad  105 EUR/ 
1 000 p/st  0 
0407 00 19  – – – muud  35 EUR/1 000 
p/st 0 
0407 00 30  – – muud  30,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
0407 00 90  – muud  7,7  0  
0408  Kooreta linnumunad ja munakollased, värsked, 
kuivatatud, vees või aurus keedetud, vormitud, 
külmutatud või muul viisil konserveeritud, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma
 
– munakollane  
0408 11  – – kuivatatud  
0408 11 20  – – – inimtoiduks kõlbmatu  Tollimaksuva ­
ba 0 
0408 11 80  – – – muud  142,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
0408 19  – – muud  
0408 19 20  – – – inimtoiduks kõlbmatu  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
0408 19 81  – – – – vedelal kujul  62 EUR/ 
100 kg/net  0 
0408 19 89  – – – – muud, k.a külmutatud  66,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
– muud  
0408 91  – – kuivatatud  
0408 91 20  – – – inimtoiduks kõlbmatu  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 649
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0408 91 80  – – – muud  137,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
0408 99  – – muud  
0408 99 20  – – – inimtoiduks kõlbmatu  Tollimaksuva ­
ba 0 
0408 99 80  – – – muud  35,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
0409 00 00  naturaalne mesi  17,3  5  
0410 00 00  mujal nimetamata loomse päritoluga toiduained  7,7  0  
05 GRUPP 5 – MUJAL NIMETAMATA 
LOOMSED TOOTED  
0501 00 00  töötlemata juuksed, puhastatud, pestud või 
pesemata; juuksejäätmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
0502  Kodu- või metssea harjased ning karvad; 
mägrakarvad jm karvad harjatoodete valmista ­
miseks; selliste harjaste või karvade jäätmed  
0502 10 00  – kodu- või metssea harjased ning karvad, 
nende jäätmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
0502 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0504 00 00  loomasooled, -põied ja -maod (v.a kalade 
omad), terved või tükeldatud, värsked, jahu ­
tatud, külmutatud, soolatud, soolvees, kuiva ­
tatud või suitsutatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0505  Linnunahad jm sulgede või udusulgedega 
kaetud kehaosad, suled (sh kärbitud servadega) ja udusuled, töötlemata või töödeldud puhasta ­
mise, desinfitseerimise või säilitusmaterjaliga 
immutamise teel; sulgedest või nende osadest 
pulber ja jäätmed
 
0505 10  – suled täite- ja polstrimaterjaliks; udusuled  
0505 10 10  – – töötlemata kujul  Tollimaksuva ­
ba 0 
0505 10 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0505 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 650
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0506  Loomakondid ja sarvesäsi, töötlemata, rasva ­
tustatud, eeltöödeldud (kuid kujusse lõika ­
mata), happega töödeldud või deželatinisee ­
ritud; nendest valmistatud pulber ning jäätmed  
0506 10 00  – osseiin ja happega töödeldud loomakondid  Tollimaksuva ­
ba 0 
0506 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0507  Elevandiluu, kilpkonna kilp, vaalaluu ja vaal ­
akiused, sarved, kabjad, küüned, nokad (töötle ­
mata või eeltöödeldud, kuid vormimata); nendest valmistatud pulber ning jäätmed
 
0507 10 00  – elevandiluu; elevandiluu pulber ja jäätmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
0507 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0508 00 00  Korallid jms materjal, töötlemata või eeltöö ­
deldud; merekarbid, kooriklaste ja okasnahk ­
sete mereloomade koorikkestad, seepia luukestad (töötlemata või eeltöödeldud, kuid 
vormimata), nende jäätmed ja nendest valmis ­
tatud pulber
 Tollimaksuva ­
ba 0 
0510 00 00  Hall ambra, kopranõre, näärmeeritis ja muskus; 
kantariidid (hispaania kärbsed); sapp, kuiva ­
tatud või kuivatamata; näärmed jm farmaatsia ­
tööstuses kasutatavad loomsed saadused 
(värsked, jahutatud, külmutatud või muul 
moel eelsäilitatud)  Tollimaksuva ­
ba 0 
0511  Mujal nimetamata loomsed tooted; inimtoiduks 
kõlbmatud surnud loomad grupist 1 või 3  
0511 10 00  – veisesperma  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
0511 91  – – tooted kaladest, vähkidest, limustest või 
muudest vees elavatest selgrootutest; surnud loomad grupist 3
 
0511 91 10  – – – kalajäätmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
0511 91 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0511 99  – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 651
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0511 99 10  – – – sooned või kõõlused; toornahkade 
lõikmed ja muud samalaadsed jäätmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – looduslikud loomsed käsnad  
0511 99 31  – – – – töötlemata kujul  Tollimaksuva ­
ba 0 
0511 99 39  – – – – muud  5,1  3  
0511 99 85  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
06 GRUPP 6 – ELUSPUUD JA MUUD 
TAIMED; TAIMESIBULAD, -JUURED JMS; LÕIKELILLED JA DEKORATIIVNE TAIMMATERJAL
 
0601  Puhke-, kasvu- või õitsemisstaadiumis taimesi ­
bulad, varre- ja juuremugulad, mugulsibulad, 
juurmise lehekodarikuga lühivõsud ja risoomid; 
siguritaimed ja -juured, v.a juured rubriigist 1212
 
0601 10  – puhkestaadiumis taimesibulad, varre- ja 
juuremugulad, mugulsibulad, juurmise lehe ­
kodarikuga lühivõsud ja risoomid  
0601 10 10  – – hüatsindid  5,1  0  
0601 10 20  – – nartsissid  5,1  0  
0601 10 30  – – tulbid  5,1  0  
0601 10 40  – – gladioolid  5,1  0  
0601 10 90  – – muud  5,1  0  
0601 20  – kasvu- või õitsemisstaadiumis taimesibulad, 
varre- ja juuremugulad, mugulsibulad, juur ­
mise lehekodarikuga lühivõsud ja risoomid; siguritaimed ja -juured
 
0601 20 10  – – siguritaimed ja -juured  Tollimaksuva ­
ba 0 
0601 20 30  – – orhideed, hüatsindid, nartsissid ja tulbid  9,6  0  
0601 20 90  – – muud  6,4  0  
0602  Muud elustaimed (sh nende juured), pistikud ja 
pookoksad; seeneniidistik  
0602 10  – juurdumata pistikud ja pookoksad  
0602 10 10  – – viinapuuvõrsed  Tollimaksuva ­
ba 0 
0602 10 90  – – muud  4  0  
0602 20  – puud ja põõsad, poogitud või pookimata, mis 
kannavad söödavaid vilju või pähkleid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 652
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0602 20 10  – – viinapuu pookoksad, poogitud või 
juurdunud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0602 20 90  – – muud  8,3  0  
0602 30 00  – rododendronid ja asalead, poogitud või 
pookimata  8,3 0  
0602 40  – roosid, poogitud või pookimata  
0602 40 10  – – silmastamata ja pookimata  8,3  0  
0602 40 90  – – silmastatud või poogitud  8,3  0  
0602 90  – muud  
0602 90 10  – – seeneniidistik  8,3  0  
0602 90 20  – – ananassitaimed  Tollimaksuva ­
ba 0 
0602 90 30  – – köögivilja- ja maasikataimed  8,3  0  
– – muud  
– – – avamaataimed  
– – – – puud ja põõsad  
0602 90 41  – – – – – metsapuud  8,3  0  
– – – – – muud  
0602 90 45  – – – – – – juurdunud pistikud ja noored 
taimed  6,5 0  
0602 90 49  – – – – – – muud  8,3  0  
– – – – muud avamaataimed  
0602 90 51  – – – – – mitmeaastased taimed  8,3  0  
0602 90 59  – – – – – muud  8,3  0  
– – – katmikalataimed  
0602 90 70  – – – – juurdunud pistikud ja noored taimed, 
v.a kaktused  6,5 0  
– – – – muud  
0602 90 91  – – – – – õistaimed õienuppude või õitega, v.a 
kaktused  6,5 0  
0602 90 99  – – – – – muud  6,5  0  
0603  Lõikelilled ja lillepungad lillekimpude valmis ­
tamiseks või kaunistuseks (värsked, kuivatatud, 
värvitud, pleegitatud, impregneeritud või muul 
viisil töödeldud)  
– värsked  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 653
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0603 11 00  – – roosid  8,5  0  
0603 12 00  – – nelgid  8,5  0  
0603 13 00  – – orhideed  8,5  0  
0603 14 00  – – krüsanteemid  8,5  0  
0603 19  – – muud  
0603 19 10  – – gladioolid  8,5  0  
0603 19 90  – – – muud  8,5  0  
0603 90 00  – muud  10  0  
0604  Taimelehed, oksad ja muud taimeosad (õiteta 
või õienuppudeta) ning heintaimed, samblad ja 
samblikud lillekimpude valmistamiseks ja kaunistuseks (värsked, kuivatatud, värvitud, pleegitatud, impregneeritud või muul viisil 
töödeldud)
 
0604 10  – samblad ja samblikud  
0604 10 10  – – põdrasamblik  Tollimaksuva ­
ba 0 
0604 10 90  – – muud  5  0  
– muud  
0604 91  – – värsked  
0604 91 20  – – – jõulupuud  2,5  0  
0604 91 40  – – – okaspuuoksad  2,5  0  
0604 91 90  – – – muud  2  0  
0604 99  – – muud  
0604 99 10  – – – kuivatatud, muul viisil töötlemata  Tollimaksuva ­
ba 0 
0604 99 90  – – – muud  10,9  0  
07 GRUPP 7 – KÖÖGIVILI NING SÖÖDAVAD 
JUURED JA MUGULAD  
0701  Kartulid, värsked või jahutatud  
0701 10 00  – seemneks  4,5  0  
0701 90  – muud  
0701 90 10  – – tärklise tootmiseks  5,8  0  
– – muud  
0701 90 50  – – – varajane kartul, 1. jaanuar – 30. juuni  9,6  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 654
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0701 90 90  – – – muud  11,5  0  
0702 00 00  Tomatid, värsked või jahutatud  Vt liite 2-A-2 
lõige 3  5 Vt liite 2-A-2 
lõige 3  
0703  Sibul, šalott, küüslauk, porrulauk jm sibulköö ­
giviljad, värsked või jahutatud  
0703 10  – sibul ja šalott  
– – sibul  
0703 10 11  – – – tippsibul  9,6  5  
0703 10 19  – – – muud  9,6  5  
0703 10 90  – – šalott  9,6  0  
0703 20 00  – küüslauk  9,6 + 120 
EUR/100 kg/ 
net 5 
0703 90 00  – porrulauk jm sibulköögiviljad  10,4  0  
0704  Kapsas, lillkapsas, nuikapsas, lehtkapsas ja 
muu söödav kapsas perekonnast Brassica, värske või jahutatud
 
0704 10 00  – lillkapsas ja spargelkapsas  9,6 MIN 1,1 
EUR/100 kg/ 
net 3 
0704 20 00  – rooskapsas  12  0  
0704 90  – muud  
0704 90 10  – – valge peakapsas ja punane peakapsas  12 MIN 0,4 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0704 90 90  – – muud  12  0  
0705  Aedsalat ( Lactuca sativa ) ja sigur ( Cichorium 
spp.), värske või jahutatud  
– aedsalat  
0705 11 00  – – peasalat  10,4 MIN 1,3 
EUR/100 kg/ 
br 0 
0705 19 00  – – muud  10,4  0  
– sigur  
0705 21 00  – – salatsigur ( Cichorium intybus var. 
foliosum ) 10,4 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 655
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0705 29 00  – – muud  10,4  0  
0706  Porgand, naeris, söögipeet, aed-piimjuur, juur ­
seller, redis jms söödav juurvili, värske või 
jahutatud  
0706 10 00  – porgand ja naeris  13,6  0  
0706 90  – muud  
0706 90 10  – – juurseller  13,6  3  
0706 90 30  – – mädarõigas ( Cochlearia armoracia ) 12  0  
0706 90 90  – – muud  13,6  0  
0707 00  kurgid ja kornišonid, värsked või jahutatud  
0707 00 05  – kurgid  Vt liite 2-A-2 
lõige 3  0 Vt liite 2-A-2 
lõige 3  
0707 00 90  – kornišonid  12,8  0  
0708  Kaunviljad, poetatud või poetamata, värsked 
või jahutatud  
0708 10 00  – herned ( Pisum sativum ) 8  3  
0708 20 00  – aedoad ( Vigna spp ., Phaseolus spp .) 10,4 MIN 1,6 
EUR/100 kg/ 
net 3 
0708 90 00  – muud kaunviljad  11,2  0  
0709  Muu köögivili, värske või jahutatud  
0709 20 00  – spargel  10,2  0  
0709 30 00  – baklažaan  12,8  0  
0709 40 00  – seller (v.a juurseller)  12,8  0  
– seened ja trühvlid  
0709 51 00  – – seened perekonnast  Agaricus  12,8  0  
0709 59  – – muud  
0709 59 10  – – kukeseened  3,2  0  
0709 59 30  – – – puravikud  5,6  0  
0709 59 50  – – – trühvlid  6,4  0  
0709 59 90  – – – muud  6,4  0  
0709 60  – perekonna  Capsicum  või Pimenta  viljad  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 656
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0709 60 10  – paprika  7,2  0  
– – muud  
0709 60 91  – – – perekonna  Capsicum  viljad kapsaitsiini 
või õlivaikvärvide tootmiseks  Free 0  
0709 60 95  – – – eeterlike õlide või resinoidide tööstusli ­
kuks tootmiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
0709 60 99  – – – muud  6,4  5  
0709 70 00  – spinat, uusmeremaa spinat ja aedspinat  10,4  0  
0709 90  – muud  
0709 90 10  – – salatid, v.a aedsalat ( Lactuca sativa ) ja 
sigur ( Cichorium spp .) 10,4 0  
0709 90 20  – – lehtpeet e mangold ja hispaania artišokid  10,4  0  
– – oliivid  
0709 90 31  – – – muuks kasutuseks peale õli tootmise  4,5  0  
0709 90 39  – – – muud  13,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
0709 90 40  – – kapparid  5,6  0  
0709 90 50  – – apteegitill  8  0  
0709 90 60  – – suhkrumais  9,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
0709 90 70  – – kabatšokid  Vt liite 2-A-2 
lõige 3  5 Vt liite 2-A-2 
lõige 3  
0709 90 80  – – artišokid  Vt liite 2-A-2 
lõige 3  5 Vt liite 2-A-2 
lõige 3  
0709 90 90  – – muud  12,8  0  
0710  Külmutatud köögivili, toores või eelnevalt 
aurutatud või keedetud  
0710 10 00  – kartulid  14,4  0  
– kaunviljad, poetatud või poetamata  
0710 21 00  – herned ( Pisum sativum ) 14,4  0  
0710 22 00  – – aedoad ( Vigna spp ., Phaseolus spp .) 14,4  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 657
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0710 29 00  – – muud  14,4  0  
0710 30 00  – spinat, uusmeremaa spinat ja aedspinat  14,4  0  
0710 40 00  – suhkrumais  5,1 + 9,4 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0710 80  – muu köögivili  
0710 80 10  – – oliivid  15,2  0  
– – perekonna  Capsicum  või Pimenta  viljad  
0710 80 51  – – – paprika  14,4  0  
0710 80 59  – – – muud  6,4  0  
– – seened  
0710 80 61  – – – perekonnast  Agaricus  14,4  0  
0710 80 69  – – – muud  14,4  0  
0710 80 70  – – tomatid  14,4  0  
0710 80 80  – – artišokid  14,4  0  
0710 80 85  – – spargel  14,4  0  
0710 80 95  – – muud  14,4  0  
0710 90 00  – köögiviljasegud  14,4  0  
0711  Lühiajaliseks säilitamiseks konserveeritud 
köögivili (näiteks gaasilise vääveldioksiidiga, soolvees, väävlishapus vees või muus konser ­
veerivas lahuses), kuid kohe tarbimiseks 
kõlbmatud
 
0711 20  – oliivid  
0711 20 10  – – muuks kasutuseks peale õli tootmise  6,4  0  
0711 20 90  – – muud  13,1 EUR/ 
100 kg/net  0 
0711 40 00  – kurgid ja kornišonid  12  0  
– seened ja trühvlid  
0711 51 00  – – seened perekonnast  Agaricus  9,6 + 191 
EUR/100 kg/ 
net eda  0 
0711 59 00  – – muud  9,6  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 658
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0711 90  – muu köögivili; köögiviljasegud  
– – köögiviljad  
0711 90 10  – – – perekonda  Capsicum  või  Pimenta  
kuuluvad viljad, v.a paprika  6,4 0  
0711 90 30  – – – suhkrumais  5,1 + 9,4 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0711 90 50  – – – sibulad  7,2  0  
0711 90 70  – – – kapparid  4,8  0  
0711 90 80  – – – muud  9,6  0  
0711 90 90  – – köögiviljasegud  12  5  
0712  Kuivatatud köögivili (tervelt, tükeldatult, viilu ­
tatult, purustatult või pulbrina), muul viisil 
töötlemata  
0712 20 00  – sibulad  12,8  0  
– seened, kõrvtarrikud ( Auricularia spp .), 
kõhrikud ( Tremella spp .) ja trühvlid  
0712 31 00  – – seened perekonnast  Agaricus  12,8  0  
0712 32 00  – – kõrvtarrikud ( Auricularia spp .) 12,8  0  
0712 33 00  – – kõhrikud ( Tremella spp .) 12,8  0  
0712 39 00  – – muud  12,8  0  
0712 90  – muu köögivili; köögiviljasegud  
0712 90 05  – – kartulid, ka tükeldatult või viilutatult, muul 
viisil töötlemata  10,2 0  
– – suhkrumais ( Zea mays var. saccharata ) 
0712 90 11  – – – hübriidid seemneks  Tollimaksuva ­
ba 0 
0712 90 19  – – – muud  9,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
0712 90 30  – – tomatid  12,8  0  
0712 90 50  – – porgandid  12,8  0  
0712 90 90  – – muud  12,8  0  
0713  Kuivatatud kaunviljad (poetatud, kooritud või 
koorimata, tükeldatud või tükeldamata)  
0713 10  – herned ( Pisum sativum ) 
0713 10 10  – – seemneks  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 659
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0713 10 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0713 20 00  – kikerherned (nuudid)  Tollimaksuva ­
ba 0 
– aedoad ( Vigna spp ., Phaseolus spp .) 
0713 31 00  – – aedoad sordist  Vigna mungo  (L.)  Hepper  
või Vigna radiata  (L.)  Wilczek  Tollimaksuva ­
ba 0 
0713 32 00  – – kandilised aedoad e adzukioad ( Phaseolus  
või Vigna angularis ) Tollimaksuva ­
ba 0 
0713 33  – – harilikud aedoad ( Phaseolus vulgaris ) 
0713 33 10  – – – seemneks  Tollimaksuva ­
ba 0 
0713 33 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0713 39 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0713 40 00  – läätsed  Tollimaksuva ­
ba 0 
0713 50 00  – põldoad ( Vicia faba var. major ) ja söödaoad 
(Vicia faba var. equina  ja Vicia faba var. 
minor ) 3,2 0  
0713 90 00  – muud  3,2  0  
0714  Maniokk, maranta, saalep, maapirn, bataat jms 
kõrge tärklise- või inuliinisisaldusega juured ja mugulad (värsked, jahutatud, külmutatud või kuivatatud, tükeldamata või tükeldatud või 
graanulitena); saagopalmi säsi
 
0714 10  – maniokk  
0714 10 10  – – peen- ja jämejahust graanulitena  9,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – muud  
0714 10 91  – – – inimtoiduks ette nähtud sorti, kontaktpa ­
kendis netomassiga kuni 28 kg, kas 
värsked ja terved või kooritud ja külmu ­
tatud, viilutatud või viilutamata  9,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0714 10 99  – – – muud  9,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0714 20  – bataadid  
0714 20 10  – – värsked, terved, mõeldud inimtoiduks  3,8  0  
0714 20 90  – – muud  6,4 EUR/ 
100 kg/net  0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 660
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0714 90  – muud  
– – maranta, saalep jms kõrge tärklisesisaldu ­
sega juured ja mugulad  
0714 90 11  – – – inimtoiduks ette nähtud sorti, kontaktpa ­
kendis netomassiga kuni 28 kg, kas 
värsked ja terved või kooritud ja külmu ­
tatud, viilutatud või viilutamata  9,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0714 90 19  – – – muud  9,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
0714 90 90  – – muud  3,8  0  
08 GRUPP 8 – SÖÖDAVAD PUUVILJAD, 
MARJAD JA PÄHKLID; TSITRUSVILJADE VÕI MELONITE KOOR
 
0801  Kookospähklid, brasiilia pähklid ja kašupäh ­
klid, värsked või kuivatatud, lüditud või lüdi ­
mata, kooritud või koorimata:  
– kookospähklid  
0801 11 00  – – kuivatatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0801 19 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– brasiilia pähklid  
0801 21 00  – – koorimata  Tollimaksuva ­
ba 0 
0801 22 00  – – kooritud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– kašupähklid  
0801 31 00  – – koorimata  Tollimaksuva ­
ba 0 
0801 32 00  – – kooritud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0802  Muud pähklid, värsked või kuivatatud, lüditud 
või lüdimata, kooritud või koorimata  
– mandlid  
0802 11  – – koorimata  
0802 11 10  – – – mõrumandlid  Tollimaksuva ­
ba 0 
0802 11 90  – – – muud  5,6  0  
0802 12  – – kooritud  
0802 12 10  – – – mõrumandlid  Tollimaksuva ­
ba 0 
0802 12 90  – – – muud  3,5  0  
– sarapuupähklid ( Corylus spp .) ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 661
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0802 21 00  – – koorimata  3,2  0  
0802 22 00  – – kooritud  3,2  0  
– kreeka pähklid  
0802 31 00  – – koorimata  4  0  
0802 32 00  – – kooritud  5,1  0  
0802 40 00  – kastanid ( Castanea spp .) 5,6  0  
0802 50 00  – pistaatsiad  1,6  0  
0802 60 00  – makadaamiapähklid  2  0  
0802 90  – muud  
0802 90 20  – – beetli-, koola- ja pekanipähklid  Tollimaksuva ­
ba 0 
0802 90 50  – – piiniapähklid  2  0  
0802 90 85  – – muud  2  0  
0803 00  värsked või kuivatatud banaanid, k.a 
jahubanaanid  
– värsked  
0803 00 11  – – jahubanaanid  16  0  
0803 00 19  – – muud  176 EUR/ 
1 000 kg/net  0 
0803 00 90  – kuivatatud  16  0  
0804  Värsked või kuivatatud datlid, viigimarjad, 
ananassid, avokaadod, guajaavid, mangod ja 
mangostanid  
0804 10 00  – datlid  7,7  0  
0804 20  – viigimarjad  
0804 20 10  – – värsked  5,6  0  
0804 20 90  – – kuivatatud  8  0  
0804 30 00  – ananassid  5,8  0  
0804 40 00  – avokaadod  4  0  
0804 50 00  – guajaavid, mangod ja mangostanid  Tollimaksuva ­
ba 0 
0805  Värsked või kuivatatud tsitrusviljad  
0805 10  – apelsinid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 662
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0805 10 20  – – magusad apelsinid, värsked  Vt liite 2-A-2 
lõige 3  5 Vt liite 2-A-2 
lõige 3  
0805 10 80  – – muud  16  5  
0805 20  – mandariinid (k.a tangeriinid ja satsumad); 
klementiinid, vilkingid jms tsitrushübriidid  
0805 20 10  – – klementiinid  Vt liite 2-A-2 
lõige 3  5 Vt liite 2-A-2 
lõige 3  
0805 20 30  – – monrealid ja satsumad  Vt liite 2-A-2 
lõige 3  5 Vt liite 2-A-2 
lõige 3  
0805 20 50  – – mandariinid ja vilkingid  Vt liite 2-A-2 
lõige 3  5 Vt liite 2-A-2 
lõige 3  
0805 20 70  – – tangeriinid  Vt liite 2-A-2 
lõige 3  5 Vt liite 2-A-2 
lõige 3  
0805 20 90  – – muud  Vt liite 2-A-2 
lõige 3  5 Vt liite 2-A-2 
lõige 3  
0805 40 00  – greibid, k.a pomelod  1,5  0  
0805 50  – sidrunid ( Citrus limon , Citrus limonum ) ja 
laimid ( Citrus aurantifolia , Citrus latifolia ) 
0805 50 10  – – sidrunid ( Citrus limon , Citrus limonum ) Vt liite 2-A-2 
lõige 3  0 Vt liite 2-A-2 
lõige 3  
0805 50 90  – – laimid ( Citrus aurantifolia , Citrus latifolia ) 12,8  5  
0805 90 00  – muud  12,8  0  
0806  Värsked või kuivatatud viinamarjad  
0806 10  – värsked  
0806 10 10  – – lauaviinamarjad  Vt liite 2-A-2 
lõige 3  5 Vt liite 2-A-2 
lõige 3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 663
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0806 10 90  – – muud  14,4  0  
0806 20  – kuivatatud  
0806 20 10  – – korindid  2,4  0  
0806 20 30  – – sultanad  2,4  0  
0806 20 90  – – muud  2,4  0  
0807  Värsked melonid (k.a arbuusid) ja papaiad  
– melonid (k.a arbuusid)  
0807 11 00  – – arbuusid  8,8  0  
0807 19 00  – – muud  8,8  0  
0807 20 00  – papaiad  Tollimaksuva ­
ba 0 
0808  Värsked õunad, pirnid ja küdooniad  
0808 10  – õunad  
0808 10 10  – – siidriõunad, lahtiselt, 16. september – 15. 
detsember  7,2 MIN 0,36 
EUR/100 kg/ 
net 5 
0808 10 80  – – muud  Vt liite 2-A-2 
lõige 3  5 Vt liite 2-A-2 
lõige 3  
0808 20  – pirnid ja küdooniad  
– – pirnid  
0808 20 10  – – – siidripirnid, lahtiselt, 1. august – 31. 
detsember  7,2 MIN 0,36 
EUR/100 kg/ 
net 5 
0808 20 50  – – – muud  Vt liite 2-A-2 
lõige 3  0 Vt liite 2-A-2 
lõige 3  
0808 20 90  – – küdooniad  7,2  0  
0809  Värsked aprikoosid, kirsid, virsikud (k.a nekta ­
riinid), ploomid ja laukaploomid  
0809 10 00  – aprikoosid  Vt liite 2-A-2 
lõige 3  5 Vt liite 2-A-2 
lõige 3  
0809 20  – kirsid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 664
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0809 20 05  – – hapukirsid ( Prunus cerasus ) Vt liite 2-A-2 
lõige 3  0 Vt liite 2-A-2 
lõige 3  
0809 20 95  – – muud  Vt liite 2-A-2 
lõige 3  0 Vt liite 2-A-2 
lõige 3  
0809 30  – virsikud, k.a nektariinid  
0809 30 10  – – nektariinid  Vt liite 2-A-2 
lõige 3  5 Vt liite 2-A-2 
lõige 3  
0809 30 90  – – muud  Vt liite 2-A-2 
lõige 3  5 Vt liite 2-A-2 
lõige 3  
0809 40  – ploomid ja laukaploomid  
0809 40 05  – – ploomid  Vt liite 2-A-2 
lõige 3  5 Vt liite 2-A-2 
lõige 3  
0809 40 90  – – laukaploomid  12  0  
0810  Muud värsked marjad ja puuviljad  
0810 10 00  – maasikad  11,2  0  
0810 20  – vaarikad, murakad, mooruspuumarjad, logani 
murakad  
0810 20 10  – – vaarikad  8,8  0  
0810 20 90  – – muud  9,6  0  
0810 40  – jõhvikad, mustikad ja muud marjad perekon ­
nast Vaccinium  
0810 40 10  – – pohlad (marjad liigist  Vaccinium 
vitis-idaea ) Tollimaksuva ­
ba 0 
0810 40 30  – – mustikad (marjad liigist  Vaccinium 
myrtillus ) 3,2 0  
0810 40 50  – – marjad liikidest  Vaccinium macrocarpon  ja 
Vaccinium corymbosum  3,2 0  
0810 40 90  – – muud  9,6  0  
0810 50 00  – kiivid  8,8  5  
0810 60 00  – durianid  8,8  0  
0810 90  – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 665
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0810 90 30  – – tamarindid, kašuõunad, litšid, jakad, sapo ­
tilli ploomid  Tollimaksuva ­
ba 0 
0810 90 40  – – kannatuslille viljad, karamboolad ja 
pitahaiad  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – mustad, valged või punased sõstrad ning 
karusmarjad  
0810 90 50  – – – mustad sõstrad  8,8  0  
0810 90 60  – – – punased sõstrad  8,8  0  
0810 90 70  – – – muud  9,6  0  
0810 90 95  – – muud  8,8  0  
0811  Külmutatud puuviljad, marjad ja pähklid, 
kuumtöötlemata, aurutatud või vees keedetud, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma
 
0811 10  – maasikad  
– – suhkru- või muu magusainelisandiga  
0811 10 11  – – – suhkrusisaldusega üle 13 % massist  20,8 + 8,4 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0811 10 19  – – – muud  20,8  0  
0811 10 90  – – muud  14,4  0  
0811 20  – vaarikad, murakad, mooruspuumarjad, logani 
murakad, mustad, valged või punased sõstrad 
ning karusmarjad  
– – suhkru- või muu magusainelisandiga  
0811 20 11  – – – suhkrusisaldusega üle 13 % massist  20,8 + 8,4 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0811 20 19  – – – muud  20,8  0  
– – muud  
0811 20 31  – – – vaarikad  14,4  0  
0811 20 39  – – – mustad sõstrad  14,4  0  
0811 20 51  – – – punased sõstrad  12  0  
0811 20 59  – – – murakad ja mooruspuumarjad  12  0  
0811 20 90  – – – muud  14,4  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 666
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0811 90  – muud  
– – suhkru- või muu magusainelisandiga  
– – – suhkrusisaldusega üle 13 % massist  
0811 90 11  – – – – troopilised puuviljad ja troopilised 
pähklid  13 + 5,3 
EUR/100 kg/ 
net 0 
0811 90 19  – – – – muud  20,8 + 8,4 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – – muud  
0811 90 31  – – – – troopilised puuviljad ja troopilised 
pähklid  13 0  
0811 90 39  – – – – muud  20,8  0  
– – muud  
0811 90 50  – – – mustikad (marjad liigist  Vaccinium 
myrtillus ) 12 0  
0811 90 70  – – – marjad liigist  Vaccinium myrtilloides  ja 
Vaccinium augostifolium  3,2 0  
– – – kirsid  
0811 90 75  – – – – hapukirsid ( Prunus cerasus ) 14,4  0  
0811 90 80  – – – – muud  14,4  0  
0811 90 85  – – – troopilised puuviljad ja troopilised 
pähklid  9 0  
0811 90 95  – – – muud  14,4  0  
0812  Lühiajaliseks säilitamiseks konserveeritud 
puuviljad, marjad ja pähklid (näiteks gaasilise vääveldioksiidiga, soolvees, väävlishapus vees või muus konserveerivas lahuses), kuid kohe 
tarbimiseks kõlbmatud
 
0812 10 00  – kirsid  8,8  0  
0812 90  – muud  
0812 90 10  – – aprikoosid  12,8  0  
0812 90 20  – – apelsinid  12,8  0  
0812 90 30  – – papaiad  2,3  0  
0812 90 40  – – mustikad (marjad liigist  Vaccinium 
myrtillus ) 6,4 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 667
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0812 90 70  – – guajaavid, mangod, mangostanid, tama ­
rindid, kašuõunad, litšid, jakad, sapotilli 
ploomid, kannatuslille viljad, karam ­
boolad, pitahaiad ja troopilised pähklid  5,5 0  
0812 90 98  – – muud  8,8  0  
0813  Kuivatatud puuviljad ja marjad, v.a rubriikide 
0801–0806 puuviljad ja marjad; selle grupi pähklite või kuivatatud puuviljade ja marjade 
segud
 
0813 10 00  – aprikoosid  5,6  0  
0813 20 00  – mustad ploomid  9,6  0  
0813 30 00  – õunad  3,2  0  
0813 40  – muud marjad ja puuviljad  
0813 40 10  – – virsikud, k.a nektariinid  5,6  0  
0813 40 30  – – pirnid  6,4  0  
0813 40 50  – – papaiad  2  0  
0813 40 60  – – tamarindid  Tollimaksuva ­
ba 0 
0813 40 70  – – kašuõunad, litšid, jakad, sapotilli ploomid, 
kannatuslille viljad, karamboolad ja 
pitahaiad  Tollimaksuva ­
ba 0 
0813 40 95  – – muud  2,4  0  
0813 50  – selle grupi pähklite või kuivatatud puuviljade 
ja marjade segud  
– – kuivatatud puuviljade ja marjade segud, v.a 
rubriikidesse 0801–0806 kuuluvate kuiva ­
tatud puuviljade ja marjade segud  
– – – mustade ploomideta  
0813 50 12  – – – – papaiadest, tamarindidest, kašuõuntest, 
litšidest, jakadest, sapotilli ploomidest, kannatuslille viljadest, karambooladest 
ja pitahaiadest
 4 0  
0813 50 15  – – – – muud  6,4  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 668
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0813 50 19  – – – mustade ploomidega  9,6  0  
– – segud, mis koosnevad eranditult rubriiki ­
desse 0801 ja 0802 kuuluvatest kuivatatud pähklitest
 
0813 50 31  – – – troopilistest pähklitest  4  0  
0813 50 39  – – – muud  6,4  0  
– – muud segud  
0813 50 91  – – – mustade ploomideta või viigimarjadeta  8  0  
0813 50 99  – – – muud  9,6  0  
0814 00 00  Tsitrusviljade või meloni (k.a arbuusi) koor, 
värske, külmutatud, kuivatatud või lühiajaliselt 
säilitatud soolvees, väävlishapus vees või muus 
konserveerivas lahuses  1,6 0  
09 GRUPP 9 – KOHV, TEE, MATE JA 
VÜRTSID  
0901  Kohv (röstitud või röstimata, kofeiiniga või 
ilma); kohviubade kestad ja -koored; ükskõik 
mis vahekorras kohvi sisaldavad 
kohviasendajad  
– röstimata kohv  
0901 11 00  – – kofeiiniga  Tollimaksuva ­
ba 0 
0901 12 00  – – kofeiinivaba  8,3  0  
– röstitud kohv  
0901 21 00  – – kofeiiniga  7,5  0  
0901 22 00  – – kofeiinivaba  9  0  
0901 90  – muud  
0901 90 10  – – kohviubade kestad ja koored  Tollimaksuva ­
ba 0 
0901 90 90  – – kohvi sisaldavad kohviasendajad  11,5  0  
0902  Tee, lõhna- või maitseainetega või ilma  
0902 10 00  – roheline tee (fermenteerimata), kontaktpa ­
kendis massiga kuni 3 kg  3,2 0  
0902 20 00  – muu roheline tee (fermenteerimata)  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 669
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0902 30 00  – must tee (fermenteeritud) ja osaliselt fermen ­
teeritud tee, kontaktpakendis massiga kuni 
3 kg Tollimaksuva ­
ba 0 
0902 40 00  – muu must tee (fermenteeritud) ja muu osali ­
selt fermenteeritud tee  Tollimaksuva ­
ba 0 
0903 00 00  mate  Tollimaksuva ­
ba 0 
0904  Piprad perekonnast  Piper ; perekonda  Capsicum  
või Pimenta  kuuluvad kuivatatud, purustatud 
või jahvatatud viljad  
– pipar  
0904 11 00  – – purustamata ja jahvatamata  Tollimaksuva ­
ba 0 
0904 12 00  – – purustatud või jahvatatud  4  0  
0904 20  – perekonda  Capsicum  või Pimenta  kuuluvad 
viljad, kuivatatud, purustatud või jahvatatud  
– – purustamata ja jahvatamata  
0904 20 10  – – – paprika  9,6  0  
0904 20 30  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0904 20 90  – – purustatud või jahvatatud  5  0  
0905 00 00  vanill  6  0  
0906  Kaneel ja kaneelipuu õied  
– purustamata ja jahvatamata  
0906 11 00  – – kaneel ( Cinnamomum zeylanicum Blume ) Tollimaksuva ­
ba 0 
0906 19 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0906 20 00  – purustatud või jahvatatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
0907 00 00  nelk (kogu vili, pungad ja varred)  8  0  
0908  Muskaatpähkel, muskaatõis ja kardemon  
0908 10 00  – muskaatpähkel  Tollimaksuva ­
ba 0 
0908 20 00  – muskaatõis  Tollimaksuva ­
ba 0 
0908 30 00  – kardemon  Tollimaksuva ­
ba 0 
0909  Aniisi, tähtaniisi, apteegitilli, koriandri, risti ­
köömne või köömne seemned; kadakamarjad  
0909 10 00  – aniisi või tähtaniisi seemned  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 670
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
0909 20 00  – koriandri seemned  Tollimaksuva ­
ba 0 
0909 30 00  – ristiköömne seemned  Tollimaksuva ­
ba 0 
0909 40 00  – hariliku köömne seemned  Tollimaksuva ­
ba 0 
0909 50 00  – apteegitilli seemned; kadakamarjad  Tollimaksuva ­
ba 0 
0910  Ingver, safran, kollajuur e kurkum, aed-liivatee, 
loorberilehed, karri ja muud vürtsid  
0910 10 00  – ingver  Tollimaksuva ­
ba 0 
0910 20  – safran  
0910 20 10  – – purustamata ja jahvatamata  Tollimaksuva ­
ba 0 
0910 20 90  – – purustatud või jahvatatud  8,5  0  
0910 30 00  – kollajuur e kurkum  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud vürtsid  
0910 91  – – selle grupi märkuse 1 punktis b määrat ­
letud segud  
0910 91 10  – – purustamata ja jahvatamata  Tollimaksuva ­
ba 0 
0910 91 90  – – – purustatud või jahvatatud  12,5  0  
0910 99  – – muud  
0910 99 10  – – – põld-lambaläätse seemned  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – aed-liivatee  
– – – – purustamata ja jahvatamata  
0910 99 31  – – – – – nõmm-liivatee ( Thymus serpyllum ) Tollimaksuva ­
ba 0 
0910 99 33  – – – – – muud  7  0  
0910 99 39  – – – – purustatud või jahvatatud  8,5  0  
0910 99 50  – – – loorberilehed  7  0  
0910 99 60  – – – karri  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
0910 99 91  – – – – purustamata ja jahvatamata  Tollimaksuva ­
ba 0 
0910 99 99  – – – – purustatud või jahvatatud  12,5  0  
10 GRUPP 10 – TERAVILI  
1001  Nisu ja meslin  
1001 10 00  – kõva nisu  148 EUR/t  0  
1001 90  – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 671
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1001 90 10  – – speltanisu seemneks  12,8  0  
– – muu speltanisu, harilik nisu ja meslin  
1001 90 91  – – – harilik nisu ja meslin seemneks  95 EUR/t  0  
1001 90 99  – – – muud  95 EUR/t  0  
1002 00 00  rukis  93 EUR/t  0  
1003 00  oder  
1003 00 10  – seemneks  93 EUR/t  0  
1003 00 90  – muud  93 EUR/t  0  
1004 00 00  kaer  89 EUR/t  0  
1005  Maisiterad  
1005 10  – seemneks  
– – hübriidsordid  
**1005 10 11  – – – kahekordsed hübriidid ja need hübriidid, 
mis on saadud pärast ühekordset liigisi ­
sest ristamist ( top-cross -hübriidid)  Tollimaksuva ­
ba 0 
1005 10 13  – – – kolmekordsed hübriidid  Tollimaksuva ­
ba 0 
1005 10 15  – – – lihthübriidid  Tollimaksuva ­
ba 0 
1005 10 19  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
1005 10 90  – – muud  94 EUR/t  0  
1005 90 00  – muud  94 EUR/t  0  
1006  Riis  
1006 10  – koorimata riis  
1006 10 10  – – seemneks  7,7  E  
– – muud  
– – – aurutatud  
1006 10 21  – – – – ümarateraline  211 EUR/t  E  
1006 10 23  – – – – keskmiseteraline  211 EUR/t  E  
– – – – pikateraline  
1006 10 25  – – – – – tera pikkuse ja laiuse suhe suurem 
kui 2, kuid väiksem kui 3  211 EUR/t  E  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 672
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1006 10 27  – – – – – tera pikkuse ja laiuse suhe vähe ­
malt 3  211 EUR/t  E  
– – – muud  
1006 10 92  – – – – ümarateraline  211 EUR/t  E  
1006 10 94  – – – – keskmiseteraline  211 EUR/t  E  
– – – – pikateraline  
1006 10 96  – – – – – tera pikkuse ja laiuse suhe suurem 
kui 2, kuid väiksem kui 3  211 EUR/t  E  
1006 10 98  – – – – – tera pikkuse ja laiuse suhe vähe ­
malt 3  211 EUR/t  E  
1006 20  – kooritud (pruun) riis  
– – aurutatud  
1006 20 11  – – – ümarateraline  264 EUR/t  E  
1006 20 13  – – – keskmiseteraline  264 EUR/t  E  
– – – pikateraline  
1006 20 15  – – – – tera pikkuse ja laiuse suhe suurem 
kui 2, kuid väiksem kui 3  264 EUR/t  E  
1006 20 17  – – – – tera pikkuse ja laiuse suhe vähemalt 3  264 EUR/t  E  
– – muud  
1006 20 92  – – – ümarateraline  264 EUR/t  E  
1006 20 94  – – – keskmiseteraline  264 EUR/t  E  
– – – pikateraline  
1006 20 96  – – – – tera pikkuse ja laiuse suhe suurem 
kui 2, kuid väiksem kui 3  264 EUR/t  E  
1006 20 98  – – – – tera pikkuse ja laiuse suhe vähemalt 3  264 EUR/t  E  
1006 30  – poolkroovitud või kroovitud riis, poleeritud 
või poleerimata, glaseeritud või glaseerimata  
– – poolkroovitud  
– – – aurutatud  
1006 30 21  – – – – ümarateraline  416 EUR/t  E  
1006 30 23  – – – – keskmiseteraline  416 EUR/t  E  
– – – – pikateraline  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 673
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1006 30 25  – – – – – tera pikkuse ja laiuse suhe suurem 
kui 2, kuid väiksem kui 3  416 EUR/t  E  
1006 30 27  – – – – – tera pikkuse ja laiuse suhe vähe ­
malt 3  416 EUR/t  E  
– – – muud  
1006 30 42  – – – – ümarateraline  416 EUR/t  E  
1006 30 44  – – – – keskmiseteraline  416 EUR/t  E  
– – – – pikateraline  
1006 30 46  – – – – – tera pikkuse ja laiuse suhe suurem 
kui 2, kuid väiksem kui 3  416 EUR/t  E  
1006 30 48  – – – – – tera pikkuse ja laiuse suhe vähe ­
malt 3  416 EUR/t  E  
– – kroovitud riis  
– – – aurutatud  
1006 30 61  – – – – ümarateraline  416 EUR/t  E  
1006 30 63  – – – – keskmiseteraline  416 EUR/t  E  
– – – – pikateraline  
1006 30 65  – – – – – tera pikkuse ja laiuse suhe suurem 
kui 2, kuid väiksem kui 3  416 EUR/t  E  
1006 30 67  – – – – – tera pikkuse ja laiuse suhe vähe ­
malt 3  416 EUR/t  E  
– – – muud  
1006 30 92  – – – – ümarateraline  416 EUR/t  E  
1006 30 94  – – – – keskmiseteraline  416 EUR/t  E  
– – – – pikateraline  
1006 30 96  – – – – – tera pikkuse ja laiuse suhe suurem 
kui 2, kuid väiksem kui 3  416 EUR/t  E  
1006 30 98  – – – – – tera pikkuse ja laiuse suhe vähe ­
malt 3  416 EUR/t  E  
1006 40 00  – purustatud riis  128 EUR/t  E  
1007 00  terasorgo  
1007 00 10  – hübriidid seemneks  6,4  0  
1007 00 90  – muud  94 EUR/t  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 674
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1008  Tatar, hirss ja kanaari paelrohi; muu teravili  
1008 10 00  – tatar  37 EUR/t  0  
1008 20 00  – hirss  56 EUR/t  0  
1008 30 00  – kanaari paelrohi  Tollimaksuva ­
ba 0 
1008 90  – muu teravili  
1008 90 10  – – tritikale  93 EUR/t  0  
1008 90 90  – – muud  37 EUR/t  0  
11 GRUPP 11 – JAHVATUSTÖÖSTUSE 
TOOTED; LINNASED; TÄRKLIS; INULIIN; 
NISUGLUTEEN  
1101 00  püülijahu nisust või meslinist  
– nisujahu  
1101 00 11  – – kõvast nisust  172 EUR/t  0  
1101 00 15  – – harilikust nisust ja speltanisust  172 EUR/t  0  
1101 00 90  – meslinijahu  172 EUR/t  0  
1102  Püülijahu muust teraviljast, v.a nisust või 
meslinist  
1102 10 00  – rukkipüül  168 EUR/t  0  
1102 20  – maisijahu  
1102 20 10  – – rasvasisaldusega kuni 1,5 % massist  173 EUR/t  0  
1102 20 90  – – muud  98 EUR/t  0  
1102 90  – muud  
1102 90 10  – – odrajahu  171 EUR/t  0  
1102 90 30  – – kaerajahu  164 EUR/t  0  
1102 90 50  – – riisijahu  138 EUR/t  E  
1102 90 90  – – muud  98 EUR/t  0  
1103  Teraviljatangud, lihtjahu ja graanulid  
– tangud ja lihtjahu  
1103 11  – – nisust  
1103 11 10  – – – kõva nisu  267 EUR/t  0  
1103 11 90  – – – harilikust nisust ja speltanisust  186 EUR/t  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 675
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1103 13  – – maisist  
1103 13 10  – – – rasvasisaldusega kuni 1,5 % massist  173 EUR/t  0  
1103 13 90  – – – muud  98 EUR/t  0  
1103 19  – – muudest teraviljadest  
1103 19 10  – – – rukkist  171 EUR/t  0  
1103 19 30  – – – odrast  171 EUR/t  0  
1103 19 40  – – – kaerast  164 EUR/t  0  
1103 19 50  – – – riisist  138 EUR/t  E  
1103 19 90  – – – muud  98 EUR/t  0  
1103 20  – graanulid  
1103 20 10  – – rukkist  171 EUR/t  0  
1103 20 20  – – odrast  171 EUR/t  0  
1103 20 30  – – kaerast  164 EUR/t  0  
1103 20 40  – – maisist  173 EUR/t  0  
1103 20 50  – – riisist  138 EUR/t  E  
1103 20 60  – – nisust  175 EUR/t  0  
1103 20 90  – – muud  98 EUR/t  0  
1104  Muul viisil töödeldud teravili (näiteks kroo ­
vitud, valtsitud, helvestatud, kruupideks jahva ­
tatud, lõigatud või jämejahvatusega), v.a 
rubriigi 1006 riis; terved, valtsitud, helvestatud või jahvatatud teraviljaidud
 
– valtsitud või helvestatud terad  
1104 12  – – kaerast  
1104 12 10  – – – valtsitud  93 EUR/t  0  
1104 12 90  – – – helvestatud  182 EUR/t  0  
1104 19  – – muudest teraviljadest  
1104 19 10  – – – nisust  175 EUR/t  0  
1104 19 30  – – – rukkist  171 EUR/t  0  
1104 19 50  – – – maisist  173 EUR/t  0  
– – – odrast  
1104 19 61  – – – – valtsitud  97 EUR/t  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 676
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1104 19 69  – – – – helvestatud  189 EUR/t  0  
– – – muud  
1104 19 91  – – – – helvestatud riis  234 EUR/t  E  
1104 19 99  – – – – muud  173 EUR/t  0  
– muul viisil töödeldud teravili (näiteks kroo ­
vitud, kruupideks jahvatatud, lõigatud või 
jämejahvatusega)  
1104 22  – – kaerast  
1104 22 20  – – – kroovitud (lüditud või kestast vabastatud)  162 EUR/t  0  
1104 22 30  – – – kroovitud ja lõigatud või jämejahvatu ­
sega („Grütze” või „grutten”)  162 EUR/t  0  
1104 22 50  – – – kruubid  145 EUR/t  0  
1104 22 90  – – – jämejahvatusega, muul viisil töötlemata  93 EUR/t  0  
1104 22 98  – – – muud  93 EUR/t  0  
1104 23  – – maisist  
1104 23 10  – – – kroovitud (lüditud või kestast vabas ­
tatud), ka lõigatud või jämejahvatusega  152 EUR/t  0  
1104 23 30  – – – kruubid  152 EUR/t  0  
1104 23 90  – – – jämejahvatusega, muul viisil töötlemata  98 EUR/t  0  
1104 23 99  – – – muud  98 EUR/t  0  
1104 29  – – muudest teraviljadest  
– – – odrast  
1104 29 01  – – – – kroovitud (lüditud või kestast 
vabastatud)  150 EUR/t  0  
1104 29 03  – – – – kroovitud ja lõigatud või jämejahvatu ­
sega („Grütze” või „grutten”)  150 EUR/t  0  
1104 29 05  – – – – kruubid  236 EUR/t  0  
1104 29 07  – – – – jämejahvatusega, muul viisil töötlemata  97 EUR/t  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 677
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1104 29 09  – – – – muud  97 EUR/t  0  
– – – muud  
– – – – kroovitud (lüditud või kestast vabas ­
tatud), ka lõigatud või 
jämejahvatusega  
1104 29 11  – – – – – nisust  129 EUR/t  0  
1104 29 18  – – – – – muud  129 EUR/t  0  
1104 29 30  – – – – kruubid  154 EUR/t  0  
– – – – jämejahvatusega, muul viisil töötlemata  
1104 29 51  – – – – – nisust  99 EUR/t  0  
1104 29 55  – – – – – rukkist  97 EUR/t  0  
1104 29 59  – – – – – muud  98 EUR/t  0  
– – – – muud  
1104 29 81  – – – – – nisust  99 EUR/t  0  
1104 29 85  – – – – – rukkist  97 EUR/t  0  
1104 29 89  – – – – – muud  98 EUR/t  0  
1104 30  – teraviljaidud, terved, valtsitud, helvestatud 
või jahvatatud  
1104 30 10  – – nisust  76 EUR/t  0  
1104 30 90  – – muudest teraviljadest  75 EUR/t  0  
1105  Kuivatatud kartulist valmistatud peen- ja jäme ­
jahu, pulber, helbed ja graanulid  
1105 10 00  – peen- ja jämejahu ning pulber  12,2  0  
1105 20 00  – helbed ja graanulid  12,2  0  
1106  Rubriigi 0713 kuivatatud kaunviljadest, rubriigi 
0714 saagost, juurtest või mugulatest valmis ­
tatud peen- ja jämejahu ning pulber; grupi 8 toodetest valmistatud peen- ja jämejahu ning 
pulber
 
1106 10 00  – rubriigi 0713 kuivatatud kaunviljadest  7,7  0  
1106 20  – rubriigi 0714 saagost, juurtest või mugulatest  
1106 20 10  – – denatureeritud  95 EUR/t  0  
1106 20 90  – – muud  166 EUR/t  0  
1106 30  – grupi 8 toodetest  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 678
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1106 30 10  – – banaanidest  10,9  0  
1106 30 90  – – muud  8,3  0  
1107  Linnased, röstitud või röstimata  
1107 10  – röstimata  
– – nisust  
1107 10 11  – – – jahuna  177 EUR/t  0  
1107 10 19  – – – muud  134 EUR/t  0  
– – muud  
1107 10 91  – – – jahuna  173 EUR/t  0  
1107 10 99  – – – muud  131 EUR/t  0  
1107 20 00  – röstitud  152 EUR/t  0  
1108  Tärklis; inuliin  
– tärklis  
1108 11 00  – – nisutärklis  224 EUR/t  0  
1108 12 00  – – maisitärklis  166 EUR/t  0  
1108 13 00  – – kartulitärklis  166 EUR/t  0  
1108 14 00  – – maniokitärklis  166 EUR/t  0  
1108 19  – – muu tärklis  
1108 19 10  – – – riisitärklis  216 EUR/t  0  
1108 19 90  – – – muud  166 EUR/t  0  
1108 20 00  – inuliin  19,2  0  
1109 00 00  nisugluteen, kuivatatud või kuivatamata  512 EUR/t  0  
12 GRUPP 12 – ÕLISEEMNED JA ÕLIVILJAD; 
MITMESUGUSED TERAD, SEEMNED JA 
VILJAD; TÖÖSTUSES KASUTATAVAD 
TAIMED VÕI RAVIMTAIMED; ÕLED JA SÖÖT
 
1201 00  sojauba, purustatud või purustamata  
1201 00 10  – seemneks  Free  0  
1201 00 90  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
1202  Maapähkel (röstimata või muul viisil kuum ­
töötlemata, lüdimata või lüditud, purustatud 
või purustamata)  
1202 10  – lüdimata  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 679
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1202 10 10  – – seemneks  Tollimaksuva ­
ba 0 
1202 10 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
1202 20 00  – lüditud, purustatud või purustamata  Tollimaksuva ­
ba 0 
1203 00 00  kopra  Tollimaksuva ­
ba 0 
1204 00  linaseemned, purustatud või purustamata  
1204 00 10  – seemneks  Tollimaksuva ­
ba 0 
1204 00 90  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
1205  Rapsi- või rüpsiseemned, purustatud või 
purustamata  
1205 10  – madala eruukhappesisaldusega rapsi- või 
rüpsiseemned  
1205 10 10  – – seemneks  Tollimaksuva ­
ba 0 
1205 10 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
1205 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
1206 00  päevalilleseemned, purustatud või purustamata  
1206 00 10  – seemneks  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
1206 00 91  – – kestaga; halli- ja valgetriibulise kestaga  Tollimaksuva ­
ba 0 
1206 00 99  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
1207  Muud õliseemned ja õliviljad, purustatud või 
purustamata  
1207 20  – puuvillaseemned  
1207 20 10  – – seemneks  Tollimaksuva ­
ba 0 
1207 20 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
1207 40  – seesamiseemned  
1207 40 10  – – seemneks  Tollimaksuva ­
ba 0 
1207 40 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
1207 50  – sinepiseemned  
1207 50 10  – – seemneks  Tollimaksuva ­
ba 0 
1207 50 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
1207 91  – – unimagunaseemned  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 680
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1207 91 10  – – – seemneks  Tollimaksuva ­
ba 0 
1207 91 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
1207 99  – – muud  
1207 99 15  – – – seemneks  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
1207 99 91  – – – – kanepiseemned  Tollimaksuva ­
ba 0 
1207 99 97  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
1208  Peen- ja jämejahu õliseemnetest või õliviljadest 
(v.a sinep)  
1208 10 00  – sojaoast  4,5  0  
1208 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
1209  Seemned, viljad ja eosed külviks  
1209 10 00  – suhkrupeediseemned  8,3  0  
– söödataimede seemned  
1209 21 00  – – lutserniseemned  2,5  0  
1209 22  – – ristiku ( Trifolium spp .) seemned  
1209 22 10  – – – punase ristiku ( Trifolium pratense  L.) Tollimaksuva ­
ba 0 
1209 22 80  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
1209 23  – – aruheina seemned  
1209 23 11  – – – hariliku haruheina ( Festuca pratensis 
Huds .) Free 0  
1209 23 15  – – – punase aruheina ( Festuca rubra  L.) Tollimaksuva ­
ba 0 
1209 23 80  – – – muud  2,5  0  
1209 24 00  – – aasnurmika ( Poa pratensis  L.) seemned  Tollimaksuva ­
ba 0 
1209 25  – – raiheina ( Lolium multiflorum Lam ., Lolium 
perenne  L.) seemned  
1209 25 10  – – – itaalia raiheina seemned (k.a üheaastane 
raihein) ( Lolium multiflorum Lam .) Tollimaksuva ­
ba 0 
1209 25 90  – – – karjamaa raiheina seemned ( Lolium 
perenne  L.) Tollimaksuva ­
ba 0 
1209 29  – – muud  
1209 29 10  – – – vikiseemned; nurmikate ( Poa palustris  
L., Poa trivialis  L.) seemned; keraheina 
(Dactylis glomerata  L.) seemned; kaste ­
heina ( Agrostis ) seemned  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 681
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1209 29 35  – – – timutiseemned  Tollimaksuva ­
ba 0 
1209 29 50  – – – lupiiniseemned  2,5  0  
1209 29 60  – – – söödapeediseemned ( Beta vulgaris var. 
alba) 8,3 0  
1209 29 80  – – – muud  2,5  0  
1209 30 00  – õite saamiseks kasvatatavate rohttaimede 
seemned  3 0  
– muud  
1209 91  – – köögiviljade seemned  
1209 91 10  – – – nuikapsa seemned ( Brassica oleracea L. 
var. caulorapa  ja gongylodes L .) 3 0  
1209 91 30  – – – söögipeediseemned ( Beta vulgaris var. 
conditiva ) 8,3 0  
1209 91 90  – – – muud  3  0  
1209 99  – – muud  
1209 99 10  – – – metsapuude seemned  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
1209 99 91  – – – – taimede seemned, mida kasvatatakse 
peamiselt õite saamiseks, v.a alamru ­
briiki 1209 30 00 kuuluvate rohttai ­
mede seemned  3 0  
1209 99 99  – – – – muud  4  0  
1210  Humalakäbid, värsked või kuivatatud, ka 
jahvatatud, pulbristatud või graanulitena; lupuliin
 
1210 10 00  – humalakäbid, jahvatamata, pulbristamata, 
granuleerimata  5,8 0  
1210 20  – humalakäbid, jahvatatud, pulbristatud või 
graanulitena; lupuliin  
1210 20 10  – – humalakäbid kõrge lupuliinisisaldusega, 
jahvatatud, pulbristatud või graanulitena; lupuliin
 5,8 0  
1210 20 90  – – muud  5,8  0  
1211  Taimed ja taimeosad (sh seemned ja viljad), 
mida kasutatakse peamiselt parfümeerias ja farmaatsias, insektitsiididena, fungitsiididena vms otstarbel, värsked või kuivatatud, ka tükel ­
datud, purustatud, pulbristatud
 
1211 20 00  – ženšennijuured  Tollimaksuva ­
ba 0 
1211 30 00  – kokalehed  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 682
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1211 40 00  – magunavarred  Tollimaksuva ­
ba 0 
1211 90  – muud  
1211 90 30  – – tonkaoad  3  0  
1211 90 85  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
1212  Jaanileivapuu kaunad, mere- ja muud vetikad, 
suhkrupeet ja suhkruroog, värsked, jahutatud, külmutatud või kuivatatud, jahvatatud või 
jahvatamata; puuviljade kivid ja tuumad ning 
mujal nimetamata, inimtoiduks kasutatavad taimsed tooted (k.a sigurisordi  Cichorium 
intybus sativum  röstimata juured)
 
1212 20 00  – mere- ja muud vetikad  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
1212 91  – – suhkrupeet  
1212 91 20  – – – kuivatatud, jahvatatud või jahvatamata  23 EUR/ 
100 kg/net  0 
1212 91 80  – – – muud  6,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
1212 99  – – muud  
1212 99 20  – – – suhkruroog  4,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
1212 99 30  – – – jaanileivapuu kaunad  5,1  0  
– – – jaanileivapuu seemned  
1212 99 41  – – – – koorest puhastamata, purustamata või 
jahvatamata  Tollimaksuva ­
ba 0 
1212 99 49  – – – – muud  5,8  0  
1212 99 70  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
1213 00 00  Teraviljaõled ja aganad, töötlemata, kas heksel ­
datud, jahvatatud, pressitud või granuleeritud  Tollimaksuva ­
ba 0 
1214  Kaalikas, söödapeet ja muud söödajuurviljad, 
hein, lutsern, ristik, esparsett, söödakapsas, 
lupiin, vikk jms söödad, ka graanulitena  
1214 10 00  – lutsernijahu ja -graanulid  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 683
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1214 90  – muud  
1214 90 10  – – söödapeet, kaalikas ja muud 
söödajuurviljad  5,8 0  
1214 90 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
13 GRUPP 13 – ŠELLAK; KUMMIVAIGUD, 
VAIGUD JA MUUD TAIMEMAHLAD JA 
-EKSTRAKTID  
1301  Šellak; vaigud, looduslikud kummivaigud ja 
õlivaigud (näiteks palsamid)  
1301 20 00  – kummiaraabik  Tollimaksuva ­
ba 0 
1301 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
1302  Taimemahlad ja -ekstraktid; pektiinid, pekti ­
naadid ja pektaadid; agar-agar, taimeliimid ja paksendajad, modifitseeritud või 
modifitseerimata
 
– taimemahlad ja -ekstraktid  
1302 11 00  – – oopium  Tollimaksuva ­
ba 0 
1302 12 00  – – lagritsast  3,2  0  
1302 13 00  – – humalast  3,2  0  
1302 19  – – muud  
1302 19 05  – – – vanilje õlivaik  3  0  
1302 19 80  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
1302 20  – pektiinid, pektinaadid ja pektaadid  
1302 20 10  – – kuivatatud  19,2  0  
1302 20 90  – – muud  11,2  0  
– taimeliimid ja paksendajad, modifitseeritud 
või modifitseerimata  
1302 31 00  – – agar-agar  Tollimaksuva ­
ba 0 
1302 32  – – jaanileivapuu kaunadest ja seemnetest või 
guaaraoa seemnetest taimeliimid ja 
paksendajad, modifitseeritud või 
modifitseerimata  
1302 32 10  – – – jaanileivapuu kaunadest või seemnetest  Tollimaksuva ­
ba 0 
1302 32 90  – – – guaaraoa seemnetest  Tollimaksuva ­
ba 0 
1302 39 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 684
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
14 GRUPP 14 – TAIMNE PUNUMISMA ­
TERJAL; MUJAL NIMETAMATA 
TAIMSED TOOTED  
1401  Peamiselt punumiseks kasutatav taimne 
materjal (näiteks bambus, rotang, pilliroog, kõrkjad, pajuvitsad, raffia, puhastatud, pleegi ­
tatud või värvitud õled ja niinekoor)
 
1401 10 00  – bambus  Tollimaksuva ­
ba 0 
1401 20 00  – rotang  Tollimaksuva ­
ba 0 
1401 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
1404  Mujal nimetamata taimne materjal  
1404 20 00  – puuvillalinter  Tollimaksuva ­
ba 0 
1404 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
15 GRUPP 15 – LOOMSED VÕI TAIMSED 
RASVAD JA ÕLID NING NENDE LÕHUS ­
TAMISSAADUSED; TÖÖDELDUD TOIDU ­
RASVAD; LOOMSED VÕI TAIMSED 
VAHAD  
1501 00  Searasv ja -rasvkude (k.a seapekk) ning kodu ­
linnurasv ja -rasvkude, v.a rubriiki 0209 või 1503 kuuluv
 
– searasv ja -rasvkude (k.a seapekk)  
1501 00 11  – – kasutamiseks tööstusliku toorainena, v.a 
toiduainete tootmiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
1501 00 19  – – muud  17,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
1501 00 90  – kodulinnurasv ja -rasvkude  11,5  0  
1502 00  veise-, lamba- või kitserasv ja -rasvkude, v.a 
rubriiki 1503 kuuluv  
1502 00 10  – kasutamiseks tööstusliku toorainena, v.a 
toiduainete tootmiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
1502 00 90  – muud  3,2  0  
1503 00  rasvasteariin, sulatatud searasva õli, oleostea ­
riin, oleoõli ja rasvõli (emulgeerimata, sega ­
mata või muul viisil töötlemata)  
– rasvasteariin ja oleosteariin  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 685
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1503 00 11  – – kasutamiseks tööstusliku toorainena  Tollimaksuva ­
ba 0 
1503 00 19  – – muud  5,1  0  
1503 00 30  – rasvõli tööstusliku toorainena, v.a toiduainete 
tootmiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
1503 00 90  – muud  6,4  0  
1504  Kalade või mereimetajate rasvad, õlid ja nende 
fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, 
kuid keemiliselt modifitseerimata  
1504 10  – kalamaksaõli ja selle fraktsioonid  
1504 10 10  – – A-vitamiini sisaldusega kuni 2 500 RÜ/g  3,8  0  
– – muud  
1504 10 91  – – – hiidlestast  Tollimaksuva ­
ba 0 
1504 10 99  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
1504 20  – kalarasvad ja -õlid ning nende fraktsioonid 
(v.a kalamaksaõli)  
1504 20 10  – – tahked fraktsioonid  10,9  0  
1504 20 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
1504 30  – mereimetajate rasvad, õlid ja nende 
fraktsioonid  
1504 30 10  – – tahked fraktsioonid  10,9  0  
1504 30 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
1505 00  villarasv ja sellest saadud rasvained (k.a 
lanoliin)  
1505 00 10  – villarasv, töötlemata  3,2  0  
1505 00 90  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
1506 00 00  muud loomsed rasvad ja õlid ning nende frakt ­
sioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid 
keemiliselt modifitseerimata  Tollimaksuva ­
ba 0 
1507  Sojaõli ja selle fraktsioonid, rafineeritud või 
rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata  
1507 10  – toorõli, hüdratiseeritud või hüdratiseerimata  
1507 10 10  – – kasutamiseks tehnilisel otstarbel või töös ­
tusliku toorainena, v.a toiduainete 
tootmiseks  3,2 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 686
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1507 10 90  – – muud  6,4  0  
1507 90  – muud  
1507 90 10  – – kasutamiseks tehnilisel otstarbel või töös ­
tusliku toorainena, v.a toiduainete 
tootmiseks  5,1 0  
1507 90 90  – – muud  9,6  0  
1508  Maapähkliõli (arahhiseõli) ja selle fraktsioonid, 
rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt 
modifitseerimata  
1508 10  – toorõli  
1508 10 10  – – kasutamiseks tehnilisel otstarbel või töös ­
tusliku toorainena, v.a toiduainete tootmiseks
 Tollimaksuva ­
ba 0 
1508 10 90  – – muud  6,4  0  
1508 90  – muud  
1508 90 10  – – kasutamiseks tehnilisel otstarbel või töös ­
tusliku toorainena, v.a toiduainete tootmiseks
 5,1 0  
1508 90 90  – – muud  9,6  0  
1509  Oliiviõli ja selle fraktsioonid, rafineeritud või 
rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata  
1509 10  – neitsiõli  
1509 10 10  – – lambiõli  122,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
1509 10 90  – – muud  124,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
1509 90 00  – muud  134,6 EUR/ 
100 kg/net  0 
1510 00  Muud oliividest saadud õlid ja nende frakt ­
sioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata, k.a nende õlide või fraktsioonide segud rubriigi 1509 õlide 
või nende fraktsioonidega
 
1510 00 10  – toorõlid  110,2 EUR/ 
100 kg/net  0 
1510 00 90  – muud  160,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
1511  Palmiõli ja selle fraktsioonid, rafineeritud või 
rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata  
1511 10  – toorõli  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 687
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1511 10 10  – – kasutamiseks tehnilisel otstarbel või töös ­
tusliku toorainena, v.a toiduainete tootmiseks
 Tollimaksuva ­
ba 0 
1511 10 90  – – muud  3,8  0  
1511 90  – muud  
– – tahked fraktsioonid  
1511 90 11  – – – kontaktpakendis netomassiga kuni 1 kg  12,8  0  
1511 90 19  – – – muud  10,9  0  
– – muud  
1511 90 91  – – – kasutamiseks tehnilisel otstarbel või töös ­
tusliku toorainena, v.a toiduainete 
tootmiseks  5,1 0  
1511 90 99  – – – muud  9  0  
1512  Päevalille-, safloori- või puuvillaõli ja nende 
fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, 
kuid keemiliselt modifitseerimata  
– päevalille- või saflooriõli ja nende 
fraktsioonid  
1512 11  – – toorõli  
1512 11 10  – – – kasutamiseks tehnilisel otstarbel või töös ­
tusliku toorainena, v.a toiduainete 
tootmiseks  3,2 0  
– – – muud  
1512 11 91  – – – – päevalilleõli  6,4  0  
1512 11 99  – – – – saflooriõli  6,4  0  
1512 19  – – muud  
1512 19 10  – – – kasutamiseks tehnilisel otstarbel või töös ­
tusliku toorainena, v.a toiduainete tootmiseks
 5,1 0  
1512 19 90  – – – muud  9,6  0  
– puuvillaõli ja selle fraktsioonid  
1512 21  – – toorõli, millest gossüpol on eraldatud või 
eraldamata  
1512 21 10  – – – kasutamiseks tehnilisel otstarbel või töös ­
tusliku toorainena, v.a toiduainete tootmiseks
 3,2 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 688
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1512 21 90  – – – muud  6,4  0  
1512 29  – – muud  
1512 29 10  – – – kasutamiseks tehnilisel otstarbel või töös ­
tusliku toorainena, v.a toiduainete tootmiseks
 5,1 0  
1512 29 90  – – – muud  9,6  0  
1513  Kookospähkli- (kopra-), palmituuma- või 
babassupalmiõli ja nende fraktsioonid, rafinee ­
ritud või rafineerimata, kuid keemiliselt 
modifitseerimata  
– kookospähkliõli (kopraõli) ja selle 
fraktsioonid  
1513 11  – – toorõli  
1513 11 10  – – – kasutamiseks tehnilisel otstarbel või töös ­
tusliku toorainena, v.a toiduainete tootmiseks
 2,5 0  
– – – muud  
1513 11 91  – – – – kontaktpakendis netomassiga kuni 1 kg  12,8  0  
1513 11 99  – – – – muud  6,4  0  
1513 19  – – muud  
– – – tahked fraktsioonid  
1513 19 11  – – – – kontaktpakendis netomassiga kuni 1 kg  12,8  0  
1513 19 19  – – – – muud  10,9  0  
– – – muud  
1513 19 30  – – – – kasutamiseks tehnilisel otstarbel või 
tööstusliku toorainena, v.a toiduai ­
nete tootmiseks  5,1 0  
– – – – muud  
1513 19 91  – – – – – kontaktpakendis netomassiga kuni 
1 kg 12,8 0  
1513 19 99  – – – – – muud  9,6  0  
– palmituuma- või babassupalmiõli ja nende 
fraktsioonid  
1513 21  – – toorõli  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 689
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1513 21 10  – – – kasutamiseks tehnilisel otstarbel või töös ­
tusliku toorainena, v.a toiduainete 
tootmiseks  3,2 0  
– – – muud  
1513 21 30  – – – – kontaktpakendis netomassiga kuni 1 kg  12,8  0  
1513 21 90  – – – – muud  6,4  0  
1513 29  – – muud  
– – – tahked fraktsioonid  
1513 29 11  – – – – kontaktpakendis netomassiga kuni 1 kg  12,8  0  
1513 29 19  – – – – muud  10,9  0  
– – – muud  
1513 29 30  – – – – kasutamiseks tehnilisel otstarbel või 
tööstusliku toorainena, v.a toiduai ­
nete tootmiseks  5,1 0  
– – – – muud  
1513 29 50  – – – – – kontaktpakendis netomassiga kuni 
1 kg 12,8 0  
1513 29 90  – – – – – muud  9,6  0  
1514  Rapsi-, rüpsi- või sinepiõli ja nende frakt ­
sioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid 
keemiliselt modifitseerimata  
– madala eruukhappesisaldusega rapsi- või 
rüpsiõli ja selle fraktsioonid  
1514 11  – – toorõli  
1514 11 10  – – – kasutamiseks tehnilisel otstarbel või töös ­
tusliku toorainena, v.a toiduainete 
tootmiseks  3,2 0  
1514 11 90  – – – muud  6,4  0  
1514 19  – – muud  
1514 19 10  – – – kasutamiseks tehnilisel otstarbel või töös ­
tusliku toorainena, v.a toiduainete 
tootmiseks  5,1 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 690
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1514 19 90  – – – muud  9,6  0  
– muud  
1514 91  – – toorõli  
1514 91 10  – – – kasutamiseks tehnilisel otstarbel või töös ­
tusliku toorainena, v.a toiduainete tootmiseks
 3,2 0  
1514 91 90  – – – muud  6,4  0  
1514 99  – – muud  
1514 99 10  – – – kasutamiseks tehnilisel otstarbel või töös ­
tusliku toorainena, v.a toiduainete 
tootmiseks  5,1 0  
1514 99 90  – – – muud  9,6  0  
1515  Muud taimerasvad ja -õlid (k.a jojoobiõli) ja 
nende fraktsioonid, rafineeritud või rafineeri ­
mata, kuid keemiliselt modifitseerimata  
– linaseemneõli ja selle fraktsioonid  
1515 11 00  – – toorõli  3,2  0  
1515 19  – – muud  
1515 19 10  – – – kasutamiseks tehnilisel otstarbel või töös ­
tusliku toorainena, v.a toiduainete 
tootmiseks  5,1 0  
1515 19 90  – – – muud  9,6  0  
– maisiõli ja selle fraktsioonid  
1515 21  – – toorõli  
1515 21 10  – – – kasutamiseks tehnilisel otstarbel või töös ­
tusliku toorainena, v.a toiduainete 
tootmiseks  3,2 0  
1515 21 90  – – – muud  6,4  0  
1515 29  – – muud  
1515 29 10  – – – kasutamiseks tehnilisel otstarbel või töös ­
tusliku toorainena, v.a toiduainete tootmiseks
 5,1 0  
1515 29 90  – – – muud  9,6  0  
1515 30  – riitsinusõli e kastoorõli ja selle fraktsioonid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 691
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1515 30 10  – – sünteeskiudude või plastide tootmisel kasu ­
tatava aminoundekaanhappe tootmiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
1515 30 90  – – muud  5,1  0  
1515 50  – seesamiõli ja selle fraktsioonid  
– – toorõli  
1515 50 11  – – – kasutamiseks tehnilisel otstarbel või töös ­
tusliku toorainena, v.a toiduainete tootmiseks
 3,2 0  
1515 50 19  – – – muud  6,4  0  
– – muud  
1515 50 91  – – – kasutamiseks tehnilisel otstarbel või töös ­
tusliku toorainena, v.a toiduainete 
tootmiseks  5,1 0  
1515 50 99  – – – muud  9,6  0  
1515 90  – muud  
1515 90 11  – – tungaõli; jojoobi- ja  oiticica -õli; mürdivaha 
ja jaapanivaha; nende fraktsioonid  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – tubakaseemneõli ja selle fraktsioonid  
– – – toorõli  
1515 90 21  – – – – kasutamiseks tehnilisel otstarbel või 
tööstusliku toorainena, v.a toiduai ­
nete tootmiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
1515 90 29  – – – – muud  6,4  0  
– – – muud  
1515 90 31  – – – – kasutamiseks tehnilisel otstarbel või 
tööstusliku toorainena, v.a toiduai ­
nete tootmiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
1515 90 39  – – – – muud  9,6  0  
– – muud õlid ja nende fraktsioonid  
– – – toorõlid  
1515 90 40  – – – – kasutamiseks tehnilisel otstarbel või 
tööstusliku toorainena, v.a toiduai ­
nete tootmiseks  3,2 0  
– – – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 692
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1515 90 51  – – – – – tahkel kujul, kontaktpakendites neto ­
massiga kuni 1 kg  12,8 0  
1515 90 59  – – – – – muud tahkel kujul; vedelal kujul  6,4  0  
– – – muud  
1515 90 60  – – – – kasutamiseks tehnilisel otstarbel või 
tööstusliku toorainena, v.a toiduai ­
nete tootmiseks  5,1 0  
– – – – muud  
1515 90 91  – – – – – tahkel kujul, kontaktpakendites neto ­
massiga kuni 1 kg  12,8 0  
1515 90 99  – – – – – muud tahkel kujul; vedelal kujul  9,6  0  
1516  Loomsed või taimsed rasvad ja õlid ja nende 
fraktsioonid, osaliselt või täielikult hüdrogee ­
nitud, esterdatud, ümberesterdatud või elaidi ­
seeritud, rafineeritud või rafineerimata, kuid 
edasi töötlemata  
1516 10  – loomsed rasvad ja õlid ning nende 
fraktsioonid  
1516 10 10  – – kontaktpakendis netomassiga kuni 1 kg  12,8  0  
1516 10 90  – – muud  10,9  0  
1516 20  – taimsed rasvad ja õlid ning nende 
fraktsioonid  
1516 20 10  – – hüdrogeenitud kastoorõli, nn opaalvaha  3,4  0  
– – muud  
1516 20 91  – – – kontaktpakendis netomassiga kuni 1 kg  12,8  0  
– – – muud  
1516 20 95  – – – – rüpsi-, linaseemne-, rapsi-, päevalille ­
seemne-, illipe-, karite-, makore-, 
touloucouna- või babassupalmiõli kasutamiseks tehnilisel otstarbel või tööstusliku toorainena, v.a toiduainete 
tootmiseks
 5,1 0  
– – – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 693
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1516 20 96  – – – – – maapähkli- (arahhise-), 
puuvillaseemne-, sojaoa- või 
päevalilleseemneõli; muud õlid, 
mis sisaldavad alla 50 % massist vabu rasvhappeid, v.a palmituuma-, illipe-, kookos ­
pähkli-, rapsi-, rüpsi- või 
copaibaõli
 9,6 0  
1516 20 98  – – – – – muud  10,9  0  
1517  Margariin; söödavad segud või valmistised 
loomsetest või taimsetest rasvadest või õlidest 
või selle grupi erinevate rasvade või õlide 
fraktsioonidest, v.a rubriigi 1516 toidurasvadest või -õlidest ning nende fraktsioonidest
 
1517 10  – margariin, v.a vedel margariin  
1517 10 10  – – piimarasvade sisaldusega üle 10 %, kuid 
mitte üle 15 % massist  8,3 + 28,4 
EUR/100 kg/ 
net 0 
1517 10 90  – – muud  16  0  
1517 90  – muud  
1517 90 10  – – piimarasvade sisaldusega üle 10 %, kuid 
mitte üle 15 % massist  8,3 + 28,4 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – muud  
1517 90 91  – – – taimsete rasvõlide vedelad segud  9,6  0  
1517 90 93  – – – toidusegud või valmistised, mida võib 
kasutada vormimäärdena  2,9 0  
1517 90 99  – – – muud  16  0  
1518 00  Loomsed või taimsed rasvad ja õlid ning nende 
fraktsioonid, keedetud, oksüdeeritud, veetus ­
tatud, vääveldatud, läbipuhutud, polümerisee ­
ritud vaakumis kõrge kuumuse juures või inert ­
gaasides või muul viisil keemiliselt modifitsee ­
ritud, v.a rubriigi 1516 tooted; mujal nimeta ­
mata loomsete või taimsete rasvade või õlide 
või erinevate käesolevasse gruppi kuuluvate rasvade või õlide fraktsioonide toidukõlbmatud segud või valmistised
 
1518 00 10  – linoksiin  7,7  0  
– taimsete rasvõlide vedelad segud, kasutami ­
seks tehnilisel otstarbel või tööstusliku toorainena, v.a toiduainete tootmiseks
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 694
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1518 00 31  – – toore  3,2  0  
1518 00 39  – – muud  5,1  0  
– muud  
1518 00 91  – – loomsed või taimsed rasvad ja õlid ning 
nende fraktsioonid, keedetud, oksüdee ­
ritud, veetustatud, vääveldatud, läbipu ­
hutud, polümeriseeritud vaakumis kõrge kuumuse juures või inertgaasides või 
muul moel keemiliselt modifitseeritud, 
v.a rubriigi 1516 tooted
 7,7 0  
– – muud  
1518 00 95  – – – loomsete või loomsete ja taimsete 
rasvade ja õlide ning nende fraktsioo ­
nide toidukõlbmatud segud või valmistised
 2 0  
1518 00 99  – – – muud  7,7  0  
1520 00 00  toorglütserool; glütserooliveed ja 
glütseroolleelised  Tollimaksuva ­
ba 0 
1521  Taimsed vahad (v.a triglütseriidid), meevaha, 
muud putukavahad ja spermatseet, rafineeritud või rafineerimata, värvitud või värvimata
 
1521 10 00  – taimevahad  Tollimaksuva ­
ba 0 
1521 90  – muud  
1521 90 10  – – spermatseet (vaalavõidis), rafineeritud või 
rafineerimata, värvitud või värvimata  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – meevaha ja muude putukate vaha, rafinee ­
ritud või rafineerimata, värvitud või värvimata
 
1521 90 91  – – – toorvaha  Tollimaksuva ­
ba 0 
1521 90 99  – – – muud  2,5  0  
1522 00  degraa; loomsete või taimsete vahade või 
rasvainete töötlemise jäägid  
1522 00 10  – degraa (parkerasv)  3,8  0  
– loomsete või taimsete rasvainete või vahade 
töötlemise jäägid  
– – oliiviõli omadustega õlisid sisaldavad  
1522 00 31  – – – seebirasv  29,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
1522 00 39  – – – muud  47,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 695
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1522 00 91  – – – õlijätted ja -setted; seebirasv  3,2  0  
1522 00 99  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
16 GRUPP 16 – TOOTED LIHAST, KALAST, 
VÄHKIDEST, LIMUSTEST VÕI MUUDEST 
VEESELGROOTUTEST  
1601 00  Vorstid jms tooted lihast, rupsist või verest; 
nende baasil valmistatud toiduained  
1601 00 10  – maksast  15,4  0  
– muud  
1601 00 91  – – vorstid, kuiv- või määrdevorstid, 
kuumtöötlemata  149,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
1601 00 99  – – muud  100,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
1602  Muud lihast, rupsist või verest tooted või 
konservid  
1602 10 00  – homogeenitud tooted  16,6  0  
1602 20  – mis tahes looma maksast  
– – hane- või pardimaks  
1602 20 11  – – – mis sisaldavad rasvast maksa vähemalt 
75 % massist  10,2 0  
1602 20 19  – – – muud  10,2  0  
1602 20 90  – – muud  16  0  
– rubriigi 0105 kodulindudest  
1602 31  – – kalkuni  
– – – mis sisaldavad linnuliha või rupsi vähe ­
malt 57 % massist  
1602 31 11  – – – – mis sisaldavad eranditult kuumtöötle ­
mata kalkuniliha  8,5 0  
1602 31 19  – – – – muud  8,5  0  
1602 31 30  – – – mis sisaldavad linnuliha või rupsi vähe ­
malt 25 %, kuid alla 57 % massist  8,5 0  
1602 31 90  – – – muud  8,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 696
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1602 32  – – kana ja kuke liigist  Gallus domesticus  
– – – mis sisaldavad linnuliha või rupsi vähe ­
malt 57 % massist  
1602 32 11  – – – – kuumtöötlemata  86,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
1602 32 19  – – – – muud  10,9  0  
1602 32 30  – – – mis sisaldavad linnuliha või rupsi vähe ­
malt 25 %, kuid alla 57 % massist  10,9 0  
1602 32 90  – – – muud  10,9  0  
1602 39  – – muud  
– – – mis sisaldavad linnuliha või rupsi vähe ­
malt 57 % massist  
1602 39 21  – – – – kuumtöötlemata  86,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
1602 39 29  – – – – muud  10,9  0  
1602 39 40  – – – mis sisaldavad linnuliha või rupsi vähe ­
malt 25 %, kuid alla 57 % massist  10,9 0  
1602 39 80  – – – muud  10,9  0  
– sea  
1602 41  – – tagaosad ja nende jaotustükid  
1602 41 10  – – – kodusea  156,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
1602 41 90  – – – muud  10,9  0  
1602 42  – – abatükid ja nende jaotustükid  
1602 42 10  – – – kodusea  129,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
1602 42 90  – – – muud  10,9  0  
1602 49  – – muud, sh segud  
– – – kodusea  
– – – – mis sisaldavad vähemalt 80 % massist 
mis tahes liiki liha ja rupsi, k.a mis 
tahes liiki või päritoluga rasv  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 697
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1602 49 11  – – – – – seljatükid (v.a kaelatükid) ja nende 
jaotustükid, k.a segud seljatükkidest 
ja tagaosadest  156,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
1602 49 13  – – – – – kaelakarbonaad ja selle jaotustükid, 
k.a segud kaela- ja abatükkidest  129,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
1602 49 15  – – – – – muud segud, mis sisaldavad tagaosi, 
aba- või seljatükke- või kaelakarbo ­
naadi ja nende jaotustükke  129,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
1602 49 19  – – – – – muud  85,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
1602 49 30  – – – – mis sisaldavad vähemalt 40 %, kuid 
alla 80 % massist mis tahes liiki liha 
ja rupsi, k.a mis tahes liiki või pärit ­
oluga rasv  75 EUR/ 
100 kg/net  0 
1602 49 50  – – – – mis sisaldavad alla 40 % massist mis 
tahes liiki liha ja rupsi, k.a mis tahes 
liiki või päritoluga rasv  54,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
1602 49 90  – – – muud  10,9  0  
1602 50  – veise  
1602 50 10  – – kuumtöötlemata; segud kuumtöödeldud ja 
kuumtöötlemata lihast või rupsist  303,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – muud  
– – – õhukindlas pakendis  
1602 50 31  – – – – soolaliha  16,6  0  
1602 50 39  – – – – muud  16,6  0  
1602 50 80  – – – muud  16,6  0  
1602 90  – muud, sh tooted mis tahes loomade verest  
1602 90 10  – – tooted mis tahes loomade verest  16,6  0  
– – muud  
1602 90 31  – – – uluki või küüliku  10,9  0  
1602 90 41  – – – põhjapõdra  16,6  0  
– – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 698
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1602 90 51  – – – – mis sisaldavad kodusea liha või rupsi  85,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – – muud  
– – – – – mis sisaldavad veiseliha või rupsi  
1602 90 61  – – – – – – kuumtöötlemata; segud kuumtöö ­
deldud ja kuumtöötlemata lihast 
või rupsist  303,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
1602 90 69  – – – – – – muud  16,6  0  
– – – – – muud  
– – – – – – lamba või kitse  
– – – – – – – kuumtöötlemata; segud kuum ­
töödeldud ja kuumtöötlemata lihast või rupsist
 
1602 90 72  – – – – – – – – lamba  12,8  0  
1602 90 74  – – – – – – – – kitse  16,6  0  
– – – – – – – muud  
1602 90 76  – – – – – – – – lamba  12,8  0  
1602 90 78  – – – – – – – – kitse  16,6  0  
1602 90 98  – – – – – – muud  16,6  0  
1603 00  Ekstraktid ja mahlad lihast, kalast, vähkidest, 
limustest või muudest veeselgrootutest  
1603 00 10  – kontaktpakendis netomassiga kuni 1 kg  12,8  0  
1603 00 80  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
1604  Kalatooted ja -konservid; kaaviar ja kalamar ­
jast valmistatud kaaviariasendajad  
– kalad tervena või tükkidena, kuid mitte 
hakklihana  
1604 11 00  – – lõhe  5,5  3  
1604 12  – – heeringas  
1604 12 10  – – – sügavkülmutatud, taina või riivsaiaga 
paneeritud värsked fileed, eelküpsetatud või eelküpsetamata
 15 5  
– – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 699
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1604 12 91  – – – – õhukindlas pakendis  20  5  
1604 12 99  – – – – muud  20  5  
1604 13  – – sardiinid, sardinellid ja kilud  
– – – sardiinid  
1604 13 11  – – – – oliiviõlis  12,5  3  
1604 13 19  – – – – muud  12,5  5  
1604 13 90  – – – muud  12,5  3  
1604 14  – – tuun, vööttuun ja pelamiid ( Sarda spp .) 
– – – tuun ja vööttuun  
1604 14 11  – – – – taimeõlis  24  5  
– – – – muud  
1604 14 16  – – – – – nn seljafileed  24  5  
1604 14 18  – – – – – muud  24  5  
1604 14 90  – – – pelamiid ( Sarda spp .) 25  5  
1604 15  – – makrell  
– – – liikidest  Scomber scombrus  ja Scomber 
japonicus  
1604 15 11  – – – – fileed  25  3  
1604 15 19  – – – – muud  25  3  
1604 15 90  – – – austraalia makrell ( Scomber 
australasicus ) 20 3  
1604 16 00  – – anšoovised  25  5  
1604 19  – – muud  
1604 19 10  – – – muud lõhelased, v.a lõhe  7  0  
– – – kalad perekonnast Euthynnus, v.a vööt ­
tuun ( Euthynnus  (Katsuwonus ) pelamis ) 
1604 19 31  – – – – nn seljafileed  24  5  
1604 19 39  – – – – muud  24  5  
1604 19 50  – – – kalad liigist  Orcynopsis unicolor  12,5  3  
– – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 700
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1604 19 91  – – – – sügavkülmutatud, taina või riivsaiaga 
paneeritud värsked fileed, eelküpse ­
tatud või eelküpsetamata  7,5 3  
– – – – muud  
1604 19 92  – – – – – tursk ( Gadus morhua , Gadus ogac , 
Gadus macrocephalus ) 20 3  
1604 19 93  – – – – – põhjaatlandi süsikas e saida ( Pollac­
hius virens ) 20 3  
1604 19 94  – – – – – merluusid ( Merluccius spp .) ja amee ­
rikalutsud ( Urophycis spp .) 20 3  
1604 19 95  – – – – – vaikse ookeani mintai ( Theragra 
chalcogramma ) ja EURoopa 
süsikas e pollak ( Pollachius 
pollachius ) 20 3  
1604 19 98  – – – – – muud  20  3  
1604 20  – muud kalatooted ja -konservid  
1604 20 05  – – surimitooted  20  3  
– – muud  
1604 20 10  – – – lõhest  5,5  3  
1604 20 30  – – – muudest lõhelastest, v.a lõhe  7  0  
1604 20 40  – – – anšoovistest  25  5  
1604 20 50  – – – sardiinidest, pelamiididest, liigi  Scom­
berscombrus  või  Scomberjaponicus  
makrellidest, liigi  Orcynopsisunicolor  
kaladest  25 5  
1604 20 70  – – – tuunidest, vööttuunidest ja muudest pere ­
konna  Euthynnus  kaladest  24 5  
1604 20 90  – – – muudest mageveekaladest  14  5  
1604 30  – kaaviar ja kaaviariasendajad  
1604 30 10  – – kaaviar (must kalamari, tuuraliste marjast)  20  3  
1604 30 90  – – kaaviariasendajad  20  3  
1605  Tooted ja konservid vähkidest, limustest või 
muudest veeselgrootutest  
1605 10 00  – krabidest  8  0  
1605 20  – garneelidest ja krevettidest  
1605 20 10  – – õhukindlas pakendis  20  3  
– – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 701
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1605 20 91  – – – kontaktpakendis netomassiga kuni 2 kg  20  3  
1605 20 99  – – – muud  20  3  
1605 30  – homaaridest (merevähkidest)  
1605 30 10  – – kuumtöödeldud homaariliha homaarivõi, 
-pasteedi, suppide või kastmete valmista ­
miseks või kasutamiseks täidisena 
tainatoodetes  Tollimaksuva ­
ba 0 
1605 30 90  – – muud  20  0  
1605 40 00  – muudest vähkidest  20  0  
1605 90  – muud  
– – limustest  
– – – rannakarplased ( Mytilus spp ., Perna spp .) 
1605 90 11  – – – – õhukindlas pakendis  20  3  
1605 90 19  – – – – muud  20  3  
1605 90 30  – – – muud  20  3  
1605 90 90  – – muudest veeselgrootutest  26  3  
17 GRUPP 17 – SUHKUR JA 
SUHKRUKONDIITRITOOTED  
1701  Roosuhkur ja peedisuhkur ning keemiliselt 
puhas sahharoos tahkel kujul  
– toorsuhkur maitse- ja värvainelisanditeta  
1701 11  – – roosuhkur  
1701 11 10  – – – rafineerimiseks  33,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
1701 11 90  – – – muud  41,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
1701 12  – – peedisuhkur  
1701 12 10  – – – rafineerimiseks  33,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
1701 12 90  – – – muud  41,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
– muud  
1701 91 00  – – maitse- või värvainelisanditega  41,9 EUR/ 
100 kg/net  5 
1701 99  – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 702
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1701 99 10  – – – valge suhkur  41,9 EUR/ 
100 kg/net  5 
1701 99 90  – – – muud  41,9 EUR/ 
100 kg/net  0 
1702  Muud suhkrud, sh keemiliselt puhas laktoos, 
maltoos, glükoos ja fruktoos, tahkel kujul; maitse- ja värvainelisanditeta suhkrusiirupid; tehismesi, naturaalse meega segatud või sega ­
mata; karamell
 
– laktoos ja laktoosisiirup  
1702 11 00  – – kuivaine laktoosisisaldusega vähemalt 
99 % massist, väljendatuna veevaba 
laktoosina kuivaines  14 EUR/ 
100 kg/net  0 
1702 19 00  – – muud  14 EUR/ 
100 kg/net  0 
1702 20  – vahtrasuhkur ja vahtrasiirup  
1702 20 10  – – vahtrasuhkur tahkel kujul, maitse- või 
värvainelisanditega  0,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
1702 20 90  – – muud  8  0  
1702 30  – glükoos ja glükoosisiirup, mis ei sisalda fruk ­
toosi või mille kuivaine fruktoosisisaldus on alla 20 % massist
 
1702 30 10  – – isoglükoos  50,7 EUR/ 
100 kg/net 
mas 0 
– – muud  
– – – kuivaine glükoosisisaldusega vähemalt 
99 % massist  
1702 30 51  – – – – valge kristalliline aglomeeritud või 
aglomeerimata pulber  26,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
1702 30 59  – – – – muud  20 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – muud  
1702 30 91  – – – – valge kristalliline aglomeeritud või 
aglomeerimata pulber  26,8 EUR/ 
100 kg/net  0 
1702 30 99  – – – – muud  20 EUR/ 
100 kg/net  0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 703
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1702 40  – glükoos ja glükoosisiirup kuivaine fruktoosi ­
sisaldusega vähemalt 20 % massist, kuid alla 
50 % massist, v.a invertsuhkur  
1702 40 10  – – isoglükoos  50,7 EUR/ 
100 kg/net 
mas 0 
1702 40 90  – – muud  20 EUR/ 
100 kg/net  0 
1702 50 00  – keemiliselt puhas fruktoos  16 + 50,7 
EUR/100 kg/ 
net mas  0 
1702 60  – muu fruktoos ja fruktoosisiirup kuivaine 
fruktoosisisaldusega üle 50 % massist, v.a invertsuhkur
 
1702 60 10  – – isoglükoos  50,7 EUR/ 
100 kg/net 
mas 0 
1702 60 80  – – inuliinisiirup  0,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
1702 60 95  – – muud  0,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
1702 90  – muud, sealhulgas invertsuhkur ja muu suhkru 
ning suhkrusiirupi segud kuivaine fruktoosi ­
sisaldusega 50 % massist  
1702 90 10  – – keemiliselt puhas maltoos  12,8  0  
1702 90 30  – – isoglükoos  50,7 EUR/ 
100 kg/net 
mas 0 
1702 90 50  – – maltodekstriin ja maltodekstriinisiirup  20 EUR/ 
100 kg/net  0 
1702 90 60  – – tehismesi, naturaalse meega segatud või 
segamata  0,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – karamell  
1702 90 71  – – – kuivaine sahharoosisisaldusega vähemalt 
50 % massist  0,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – muud  
1702 90 75  – – – – pulbrina, aglomeeritud või 
aglomeerimata  27,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
1702 90 79  – – – – muud  19,2 EUR/ 
100 kg/net  0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 704
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1702 90 80  – – inuliinisiirup  0,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
1702 90 99  – – muud  0,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
1703  Melass, mis on saadud suhkru ekstraheerimisel 
või rafineerimisel  
1703 10 00  – suhkruroomelass  0,35 EUR/ 
100 kg/net  0 
1703 90 00  – muud  0,35 EUR/ 
100 kg/net  0 
1704  Suhkrukondiitritooted (sh valge šokolaad), mis 
ei sisalda kakaod  
1704 10  – närimiskumm, suhkruga kaetud või katmata  
– – sahharoosisisaldusega (sh sahharoosina 
väljendatud invertsuhkur) alla 60 % massist
 
1704 10 11  – – – lehtedena  6,2 + 27,1 
EUR/100 kg/ 
net MAX 17,9  0 
1704 10 19  – – – muud  6,2 + 27,1 
EUR/100 kg/ 
net MAX 17,9  0 
– – sahharoosisisaldusega (sh invertsuhkur 
väljendatuna sahharoosina) vähemalt 60 % massist
 
1704 10 91  – – – lehtedena  6,3 + 30,9 
EUR/100 kg/ 
net MAX 18,2  0 
1704 10 99  – – – muud  6,3 + 30,9 
EUR/100 kg/ 
net MAX 18,2  0 
1704 90  – muud  
1704 90 10  – – lagritsaekstrakt sahharoosisisaldusega üle 
10 % massist, kuid muude lisaaineteta  13,4 5  
1704 90 30  – – valge šokolaad  9,1 + 45,1 
EUR/100 kg/ 
net MAX 
18,9 + 16,5 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 705
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1704 90 51  – – – kondiitritootemass, k.a martsipan, 
kontaktpakendis netomassiga vähemalt 
1 kg 9 + EA MAX 
18,7 + AD S/ 
Z 0 
1704 90 55  – – – kurgupastillid ja köhatropsid  9 + EA MAX 
18,7 + AD S/ 
Z 0 
1704 90 61  – – – dražeed (kõva suhkruglasuuriga tooted)  9 + EA MAX 
18,7 + AD S/ 
Z 0 
– – – muud  
1704 90 65  – – – – kummikompvekid, marmelaad, sefiir, 
pastilaa  9 + EA MAX 
18,7 + AD S/ 
Z 0 
1704 90 71  – – – – karamellkompvekid, täidisega või ilma 
(klaaskaramell)  9 + EA MAX 
18,7 + AD S/ 
Z 0 
1704 90 75  – – – – iirised (toffee) jms maiustused  9 + EA MAX 
18,7 + AD S/ 
Z 0 
– – – – muud  
1704 90 81  – – – – – pressitud tabletid  9 + EA MAX 
18,7 + AD S/ 
Z 0 
1704 90 99  – – – – – muud  9 + EA MAX 
18,7 + AD S/ 
Z 0 
18 GRUPP 18 – KAKAO JA KAKAOTOOTED  
1801 00 00  Kakaooad (terved või purustatud, toored või 
röstitud)  Tollimaksuva ­
ba 0 
1802 00 00  Kakaoubade kestad, kelmed jms kakaojäägid  Tollimaksuva ­
ba 0 
1803  Kakaopasta, rasvatustatud või rasvatustamata  
1803 10 00  – rasvatustamata  9,6  0  
1803 20 00  – osaliselt või täielikult rasvatustatud  9,6  0  
1804 00 00  Kakaovõi, -rasv ja -õli  7,7  0  
1805 00 00  Kakaopulber, suhkru või muu 
magusainelisandita  8 0  
1806  Šokolaad jm kakaod sisaldavad 
toiduvalmistised  
1806 10  – kakaopulber, suhkruga või muu 
magusainelisandiga  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 706
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1806 10 15  – – mis ei sisalda sahharoosi või sisaldab 
sahharoosi (k.a sahharoosina väljendatud invertsuhkur) või sahharoosina väljen ­
datud isoglükoosi alla 5 % massist
 8 0  
1806 10 20  – – mis sisaldab sahharoosi (k.a sahharoosina 
väljendatud invertsuhkur) või sahharoosina väljendatud isoglükoosi vähemalt 5 %, 
kuid alla 65 % massist
 8 + 25,2 
EUR/100 kg/ 
net 0 
1806 10 30  – – mis sisaldab sahharoosi (k.a sahharoosina 
väljendatud invertsuhkur) või sahharoosina väljendatud isoglükoosi vähemalt 65 %, kuid alla 80 % massist
 8 + 31,4 
EUR/100 kg/ 
net 0 
1806 10 90  – – mis sisaldab sahharoosi (k.a sahharoosina 
väljendatud invertsuhkur) või sahharoosina väljendatud isoglükoosi vähemalt 80 % massist
 8 + 41,9 
EUR/100 kg/ 
net 0 
1806 20  – muud tooted plokkide, tahvlite või batooni ­
dena massiga üle 2 kg või vedelal kujul, 
pastana, pulbrina, graanulitena või muul kujul, mahutis või kontaktpakendis massiga üle 2 kg
 
1806 20 10  – – mis sisaldavad kakaovõid või kakaovõid ja 
piimarasva kokku vähemalt 31 % massist  8,3 + EA 
MAX 
18,7 + AD 
S/Z 0 
1806 20 30  – – mis sisaldavad kakaovõid või kakaovõid ja 
piimarasva kokku vähemalt 25 %, kuid alla 31 % massist
 8,3 + EA 
MAX 
18,7 + AD 
S/Z 0 
– – muud  
1806 20 50  – – – mis sisaldavad kakaovõid vähemalt 18 % 
massist  8,3 + EA 
MAX 
18,7 + AD 
S/Z 0 
1806 20 70  – – – granuleeritud piimašokolaad  15,4 + EA  0  
1806 20 80  – – – maitsestatud šokolaadiglasuur  8,3 + EA 
MAX 
18,7 + AD 
S/Z 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 707
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1806 20 95  – – – muud  8,3 + EA 
MAX 
18,7 + AD 
S/Z 0 
– muud, plokkide, tahvlite või batoonidena  
1806 31 00  – – täidisega  8,3 + EA 
MAX 
18,7 + AD 
S/Z 0 
1806 32  – – täidiseta  
1806 32 10  – – – teravilja-, puuvilja-, marja- või 
pähklilisandiga  8,3 + EA 
MAX 
18,7 + AD 
S/Z 0 
1806 32 90  – – – muud  8,3 + EA 
MAX 
18,7 + AD 
S/Z 0 
1806 90  – muud  
– – šokolaad ja šokolaaditooted  
– – – šokolaadikompvekid, täidisega või 
täidiseta  
1806 90 11  – – – – alkoholi sisaldavad  8,3 + EA 
MAX 
18,7 + AD 
S/Z 0 
1806 90 19  – – – – muud  8,3 + EA 
MAX 
18,7 + AD 
S/Z 0 
– – – muud  
1806 90 31  – – – – täidisega  8,3 + EA 
MAX 
18,7 + AD 
S/Z 0 
1806 90 39  – – – – täidiseta  8,3 + EA 
MAX 
18,7 + AD 
S/Z 0 
1806 90 50  – – kakaod sisaldavad suhkrukondiitritooted 
või suhkruasendajatest valmistatud kondiitritooted
 8,3 + EA 
MAX 
18,7 + AD 
S/Z 0 
1806 90 60  – – kakaovõided  8,3 + EA 
MAX 
18,7 + AD 
S/Z 0 
1806 90 70  – – kakaod sisaldavad tooted jookide 
valmistamiseks  8,3 + EA 
MAX 
18,7 + AD 
S/Z 0 
1806 90 90  – – muud  8,3 + EA 
MAX 
18,7 + AD 
S/Z 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 708
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
19 GRUPP 19 – TOOTED TERAVILJAST, 
JAHUST, TÄRKLISEST VÕI PIIMAST; VALIKPAGARITOOTED
 
1901  Linnaseekstrakt; jäme- ja peenjahust, tangu ­
dest, tärklisest või linnaseekstraktist valmis ­
tatud mujal nimetamata toiduained, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad seda alla 40 % 
massist arvestatuna täiesti rasvavabalt; mujal 
nimetamata toiduained rubriikidesse 0401–0404 kuuluvatest kaupadest, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad kakaod alla 
5 % massist arvestatuna täiesti rasvavabalt
 
1901 10 00  – jaemüügiks pakendatud imikutoidud  7,6 + EA  5  
1901 20 00  – segud ja tainnad rubriigis 1905 nimetatud 
pagaritoodete valmistamiseks  7,6 + EA  3  
1901 90  – muud  
– – linnaseekstrakt  
1901 90 11  – – – kuivainesisaldusega vähemalt 90 % 
massist  5,1 + 18 
EUR/100 kg/ 
net 0 
1901 90 19  – – – muud  5,1 + 14,7 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – muud  
1901 90 91  – – – mis ei sisalda piimarasvu, sahharoosi, 
isoglükoosi, glükoosi ega tärklist või sisaldavad piimarasvu alla 1,5 %, sahharoosi (kaasa arvatud invertsuhkur) 
või isoglükoosi alla 5 %, glükoosi või 
tärklist alla 5 %, välja arvatud pulbri ­
lised toiduained rubriikide 0401–0404 kaupadest
 12,8 0  
1901 90 99  – – – muud  7,6 + EA  E  
1902  Pastatooted, kuumtöödeldud või kuumtöötle ­
mata, täidisega (näiteks liha- või muu täidi ­
sega) või täidiseta, muul viisil toiduks valmis ­
tatud või mitte: spagetid, makaronid, nuudlid, 
lasanje, gnocchi, ravioolid, cannelloni jms; 
kuskuss, valmistoiduna või mitte  
– täidiseta pastatooted, kuumtöötlemata ja 
muul viisil toiduks valmistamata  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 709
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1902 11 00  – – muna sisaldavad  7,7 + 24,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
1902 19  – – muud  
1902 19 10  – – – mis ei sisalda harilikku nisujahu või 
-püüli  7,7 + 24,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
1902 19 90  – – – muud  7,7 + 21,1 
EUR/100 kg/ 
net 0 
1902 20  – täidisega pastatooted, kuumtöödeldud või 
muul viisil toiduks valmistatud või mitte  
1902 20 10  – – mis sisaldavad üle 20 % massist kala, 
vähke, limuseid või teisi veeselgrootuid  8,5 3  
1902 20 30  – – mis sisaldavad üle 20 % massist vorsti või 
vorsttooteid, mis tahes liha või rupsi, k.a 
mis tahes liiki või päritoluga rasvu  54,3 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – muud  
1902 20 91  – – – kuumtöödeldud  8,3 + 6,1 
EUR/100 kg/ 
net 0 
1902 20 99  – – – muud  8,3 + 17,1 
EUR/100 kg/ 
net 0 
1902 30  – muud pastatooted  
1902 30 10  – – kuivatatud  6,4 + 24,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
1902 30 90  – – muud  6,4 + 9,7 
EUR/100 kg/ 
net 0 
1902 40  – kuskuss  
1902 40 10  – – töötlemata  7,7 + 24,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
1902 40 90  – – muud  6,4 + 9,7 
EUR/100 kg/ 
net 0 
1903 00 00  Tapiokk ja selle tärklisest valmistatud asen ­
dajad helvestena, teradena, kruupidena, sõel ­
metena vms kujul  6,4 + 15,1 
EUR/100 kg/ 
net 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 710
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1904  Teraviljade või teraviljasaaduste paisutamise 
või röstimise teel saadud toidukaubad (näiteks 
maisihelbed); eelnevalt kuumtöödeldud või muul viisil toiduks valmistatud mujal nimeta ­
mata teravili (v.a mais) teradena, helvestena 
või muul kujul (v.a lihtjahu, püülijahu ja tangud) toiduks valmistatud teraviljad
 
1904 10  – teraviljade või teraviljasaaduste paisutamisel 
või röstimisel saadud toidukaubad  
1904 10 10  – – maisist  3,8 + 20 
EUR/100 kg/ 
net 0 
1904 10 30  – – riisist  5,1 + 46 
EUR/100 kg/ 
net 0 
1904 10 90  – – muud  5,1 + 33,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
1904 20  – röstimata teraviljahelvestest või nende segu ­
dest ja röstitud teraviljahelvestest või paiste ­
radest valmistatud toidukaubad  
1904 20 10  – – müsli tüüpi tooted röstimata 
teraviljahelvestest  9 + EA  0  
– – muud  
1904 20 91  – – – maisist  3,8 + 20 
EUR/100 kg/ 
net 0 
1904 20 95  – – – riisist  5,1 + 46 
EUR/100 kg/ 
net 0 
1904 20 99  – – – muud  5,1 + 33,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
1904 30 00  – bulgurnisu  8,3 + 25,7 
EUR/100 kg/ 
net 0 
1904 90  – muud  
1904 90 10  – – riis  8,3 + 46 
EUR/100 kg/ 
net 5 
1904 90 80  – – muud  8,3 + 25,7 
EUR/100 kg/ 
net 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 711
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1905  Leiva- ja saiatooted, valikpagaritooted, koogid, 
küpsised jms pagaritooted, kakaoga või kakaota; armulaualeib, tühjad kapslid farmaat ­
siatööstusele, oblaadid, riispaber jms
 
1905 10 00  – kuivikleivad  5,8 + 13 
EUR/100 kg/ 
net 5 
1905 20  – piparkoogid jms  
1905 20 10  – – mis sisaldavad alla 30 % massist sahha ­
roosi (k.a sahharoosina väljendatud 
invertsuhkur)  9,4 + 18,3 
EUR/100 kg/ 
net 5 
1905 20 30  – – mis sisaldavad sahharoosi (k.a sahharoo ­
sina väljendatud invertsuhkur) vähemalt 30 %, kuid alla 50 % massist
 9,8 + 24,6 
EUR/100 kg/ 
net 5 
1905 20 90  – – mis sisaldavad sahharoosi (k.a sahharoo ­
sina väljendatud invertsuhkur) vähemalt 
50 % massist  10,1 + 31,4 
EUR/100 kg/ 
net 5 
– magusad küpsised; vahvlid  
1905 31  – – magusad küpsised  
– – – täielikult või osaliselt šokolaadiga või 
muude kakaod sisaldavate valmististega kaetud
 
1905 31 11  – – – – kontaktpakendis netomassiga kuni 85 g  9 + EA MAX 
24,2 + AD 
S/Z 0 
1905 31 19  – – – – muud  9 + EA MAX 
24,2 + AD 
S/Z 0 
– – – muud  
1905 31 30  – – – – sisaldavad piimarasva vähemalt 8 % 
massist  9 + EA MAX 
24,2 + AD 
S/Z 0 
– – – – muud  
1905 31 91  – – – – – kihilised küpsised  9 + EA MAX 
24,2 + AD 
S/Z 0 
1905 31 99  – – – – – muud  9 + EA MAX 
24,2 + AD 
S/Z 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 712
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1905 32  – – vahvlid  
1905 32 05  – – – veesisaldusega üle 10 % massist  9 + EA MAX 
20,7 + AD 
F/M 0 
– – – muud  
– – – – täielikult või osaliselt šokolaadiga või 
muude kakaod sisaldavate valmistis ­
tega kaetud  
1905 32 11  – – – – – kontaktpakendis netomassiga kuni 
85 g  9 + EA MAX 
24,2 + AD 
S/Z 0 
1905 32 19  – – – – – muud  9 + EA MAX 
24,2 + AD 
S/Z 0 
– – – – muud  
1905 32 91  – – – – – soolased, täidisega või täidiseta  9 + EA MAX 
20,7 + AD 
F/M 0 
1905 32 99  – – – – – muud  9 + EA MAX 
24,2 + AD 
S/Z 0 
1905 40  – kuivikud jms, röstitud leiva- ja saiatooted  
1905 40 10  – – kuivikud  9,7 + EA  0  
1905 40 90  – – muud  9,7 + EA  0  
1905 90  – muud  
1905 90 10  – – matsa  3,8 + 15,9 
EUR/100 kg/ 
net 0 
1905 90 20  – – armulaualeib, tühjad kapslid farmaatsia ­
tööstuse jaoks, oblaadid, riispaber jms  4,5 + 60,5 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – muud  
1905 90 30  – – – leiva- ja saiatooted, mis ei sisalda mett, 
mune, juustu, marju või puuvilju ning 
mis sisaldavad suhkrut kuni 5 % ja 
rasva kuni 5 % kuivaine massist  9,7 + EA  0  
1905 90 45  – – – küpsised (kreekerid jms)  9 + EA MAX 
20,7 + AD 
F/M 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 713
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
1905 90 55  – – – pressitud või paisutatud tooted, maitseai ­
netega või soolased  9 + EA MAX 
20,7 + AD 
F/M 0 
– – – muud  
1905 90 60  – – – – magusainelisanditega  9 + EA MAX 
24,2 + AD 
S/Z 0 
1905 90 90  – – – – muud  9 + EA MAX 
20,7 + AD 
F/M 0 
20 GRUPP 20 – TOOTED KÖÖGI- JA PUUVIL ­
JADEST, MARJADEST, PÄHKLITEST VÕI 
MUUDEST TAIMEOSADEST  
2001  Köögiviljad, puuviljad, marjad, pähklid jm 
taimede söödavad osad, äädika või äädikhap ­
pega toiduks valmistatud või konserveeritud  
2001 10 00  – kurgid ja kornišonid  17,6  0  
2001 90  – muud  
2001 90 10  – – mangost valmistatud teravamaitseline segu 
(chutney ) Tollimaksuva ­
ba 0 
2001 90 20  – – perekonda  Capsicum  kuuluvate taimede 
viljad, v.a magus ja mahe paprika ning 
piment  5 0  
2001 90 30  – – suhkrumais ( Zea mays var. saccharata ) 5,1 + 9,4 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2001 90 40  – – jamss, bataat jms toiduks kasutatavad 
taimeosad, mis sisaldavad vähemalt 5 % massist tärklist
 8,3 + 3,8 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2001 90 50  – – seened  16  0  
2001 90 60  – – palmipungad  10  0  
2001 90 65  – – oliivid  16  0  
2001 90 70  – – paprika  16  0  
2001 90 91  – – troopilised puuviljad ja troopilised pähklid  10  0  
2001 90 93  – – sibul  16  0  
2001 90 99  – – muud  16  0  
2002  Tomatid, toiduks valmistatud või konservee ­
ritud ilma äädika või äädikhappeta  
2002 10  – terved või tükeldatud tomatid  
2002 10 10  – – kooritud  14,4  0  
2002 10 90  – – muud  14,4  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 714
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2002 90  – muud  
– – kuivainesisaldusega alla 12 % massist  
2002 90 11  – – – kontaktpakendis netomassiga üle 1 kg  14,4  0  
2002 90 19  – – – kontaktpakendis netomassiga kuni 1 kg  14,4  0  
– – kuivainesisaldusega vähemalt 12 %, kuid 
mitte üle 30 % massist  
2002 90 31  – – – kontaktpakendis netomassiga üle 1 kg  14,4  0  
2002 90 39  – – – kontaktpakendis netomassiga kuni 1 kg  14,4  0  
– – kuivainesisaldusega üle 30 % massist  
2002 90 91  – – – kontaktpakendis netomassiga üle 1 kg  14,4  0  
2002 90 99  – – – kontaktpakendis netomassiga kuni 1 kg  14,4  0  
2003  Seened ja trühvlid, toiduks valmistatud või 
konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta  
2003 10  – seened perekonnast  Agaricus  
2003 10 20  – – lühiajaliseks säilitamiseks konserveeritud, 
täielikult kuumtöödeldud  18,4 + 191 
EUR/100 kg/ 
net eda  0 
2003 10 30  – – muud  18,4 + 222 
EUR/100 kg/ 
net eda  0 
2003 20 00  – trühvlid  14,4  0  
2003 90 00  – muud  18,4  0  
2004  Muud köögiviljad, toiduks valmistatud või 
konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta, külmutatud, v.a rubriigis 2006 nimetatud tooted
 
2004 10  – kartulid  
2004 10 10  – – kuumtöödeldud, muul viisil valmistamata  14,4  0  
– – muud  
2004 10 91  – – – jahu või helvestena  7,6 + EA  0  
2004 10 99  – – – muud  17,6  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 715
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2004 90  – muud köögiviljad ja köögiviljasegud  
2004 90 10  – – suhkrumais ( Zea mays var. saccharata ) 5,1 + 9,4 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2004 90 30  – – hapukapsas, kapparid ja oliivid  16  0  
2004 90 50  – – herne- ( Pisum sativum ) ja piimküpsuses 
aedoakaunad liigist  Phaseolus spp . 19,2 0  
– – muud, sh segud  
2004 90 91  – – – sibulad, kuumtöödeldud, muul viisil 
töötlemata  14,4 0  
2004 90 98  – – – muud  17,6  0  
2005  Muud köögiviljad, toiduks valmistatud või 
konserveeritud ilma äädikata või äädikhappeta, 
külmutamata, v.a rubriigis 2006 nimetatud 
tooted  
2005 10 00  – homogeenitud köögivili  17,6  0  
2005 20  – kartulid  
2005 20 10  – – jahu või helvestena  8,8 + EA  0  
– – muud  
2005 20 20  – – – õhukesed viilud, praetud või küpsetatud, 
kas soolatud või maitsestatud või mitte, õhukindlalt pakendatud, sobivad kohe tarbimiseks
 14,1 0  
2005 20 80  – – – muud  14,1  0  
2005 40 00  – herned ( Pisum sativum ) 19,2  0  
– aedoad ( Vigna spp ., Phaseolus spp .) 
2005 51 00  – – poetatud  17,6  0  
2005 59 00  – – muud  19,2  0  
2005 60 00  – spargel  17,6  0  
2005 70  – oliivid  
2005 70 10  – – kontaktpakendis netomassiga kuni 5 kg  12,8  0  
2005 70 90  – – muud  12,8  0  
2005 80 00  – suhkrumais ( Zea mays var. saccharata ) 5,1 + 9,4 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– muud köögiviljad ja köögiviljasegud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 716
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2005 91 00  – – bambusevõrsed  17,6  0  
2005 99  – – muud  
2005 99 10  – – – perekonda  Capsicum  kuuluvate taimede 
viljad, v.a magus ja mahe paprika ning piment
 6,4 0  
2005 99 20  – – – kapparid  16  0  
2005 99 30  – – – artišokid  17,6  0  
2005 99 40  – – – porgandid  17,6  0  
2005 99 50  – – – köögiviljasegud  17,6  0  
2005 99 60  – – – hapukapsas  16  0  
2005 99 90  – – – muud  17,6  0  
2006 00  Köögiviljad, puuviljad, pähklid, puuviljakoored 
jm taimeosad, suhkrus säilitatud (nõrutatud ja kuivanud, glasuuritud või suhkrustatud)
 
2006 00 10  – ingver  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
– – suhkrusisaldusega üle 13 % massist  
2006 00 31  – – – kirsid  20 + 23,9 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2006 00 35  – – – troopilised puuviljad ja troopilised 
pähklid  12,5 + 15 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2006 00 38  – – – muud  20 + 23,9 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – muud  
2006 00 91  – – – troopilised puuviljad ja troopilised 
pähklid  12,5 0  
2006 00 99  – – – muud  20  0  
2007  Džemmid, keedised, puuvilja- või marjaželeed, 
marmelaadid, puuvilja-, marja- või pähklipü ­
reed ja pastad, saadud kuumtöötlemisel, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma
 
2007 10  – homogeenitud tooted  
2007 10 10  – – suhkrusisaldusega üle 13 % massist  24 + 4,2 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 717
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2007 10 91  – – – troopilistest puuviljadest  15  0  
2007 10 99  – – – muud  24  0  
– muud  
2007 91  – – tsitrusviljad  
2007 91 10  – – – suhkrusisaldusega üle 30 % massist  20 + 23 EUR/ 
100 kg/net  0 
2007 91 30  – – – suhkrusisaldusega üle 13 %, kuid mitte 
üle 30 % massist  20 + 4,2 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2007 91 90  – – – muud  21,6  0  
2007 99  – – muud  
– – – suhkrusisaldusega üle 30 % massist  
2007 99 10  – – – – ploomipüree ja ploomipasta ning püree 
ja pasta mustadest ploomidest kontakt ­
pakendites netomassiga üle 100 kg, 
tööstuslikuks töötlemiseks  22,4 0  
2007 99 20  – – – – kastanipüree ja -pasta  24 + 19,7 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – – – muud  
2007 99 31  – – – – – kirssidest  24 + 23 EUR/ 
100 kg/net  0 
2007 99 33  – – – – – maasikatest  24 + 23 EUR/ 
100 kg/net  0 
2007 99 35  – – – – – vaarikatest  24 + 23 EUR/ 
100 kg/net  0 
2007 99 39  – – – – – muud  24 + 23 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – – suhkrusisaldusega üle 13 %, kuid mitte 
üle 30 % massist  
2007 99 55  – – – – õunapüree, k.a kompotid  24 + 4,2 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2007 99 57  – – – – muud  24 + 4,2 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – – muud  
2007 99 91  – – – – õunapüree, k.a kompotid  24  0  
2007 99 93  – – – – troopilistest puuviljadest ja troopilistest 
pähklitest  15 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 718
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2007 99 98  – – – – muud  24  0  
2008  Puuviljad ja marjad, pähklid jm söödavad 
taimeosad, muul viisil toiduks valmistatud või 
konserveeritud, mujal nimetamata, suhkru-, muu magusaine- või alkoholilisandiga või ilma
 
– pähklid, maapähklid ja muud seemned, 
omavahel segatud või mitte  
2008 11  – – maapähklid  
2008 11 10  – – – maapähklivõi  12,8  5  
– – – muud, kontaktpakendis netomassiga  
– – – – üle 1 kg  
2008 11 92  – – – – – röstitud  11,2  0  
2008 11 94  – – – – – muud  11,2  0  
– – – – kuni 1 kg massist  
2008 11 96  – – – – – röstitud  12  0  
2008 11 98  – – – – – muud  12,8  0  
2008 19  – – muud, sh segud  
– – – kontaktpakendis netomassiga üle 1 kg  
2008 19 11  – – – – troopilised pähklid; segud, mis sisal ­
davad vähemalt 50 % massist troopi ­
lisi pähkleid ja troopilisi puuvilju  7 0  
– – – – muud  
2008 19 13  – – – – – röstitud mandlid ja pistaatsiad  9  0  
2008 19 19  – – – – – muud  11,2  0  
– – – kontaktpakendis netomassiga kuni 1 kg  
2008 19 91  – – – – troopilised pähklid; segud, mis sisal ­
davad vähemalt 50 % massist troopi ­
lisi pähkleid ja troopilisi puuvilju  8 0  
– – – – muud  
– – – – – röstitud pähklid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 719
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2008 19 93  – – – – – – mandlid ja pistaatsiad  10,2  0  
2008 19 95  – – – – – – muud  12  0  
2008 19 99  – – – – – muud  12,8  0  
2008 20  – ananassid  
– – piirituselisandiga  
– – – kontaktpakendis netomassiga üle 1 kg  
2008 20 11  – – – – suhkrusisaldusega üle 17 % massist  25,6 + 2,5 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2008 20 19  – – – – muud  25,6  0  
– – – kontaktpakendis netomassiga kuni 1 kg  
2008 20 31  – – – – suhkrusisaldusega üle 19 % massist  25,6 + 2,5 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2008 20 39  – – – – muud  25,6  0  
– – piirituselisandita  
– – – suhkrulisandiga, kontaktpakendis neto ­
massiga üle 1 kg  
2008 20 51  – – – – suhkrusisaldusega üle 17 % massist  19,2  0  
2008 20 59  – – – – muud  17,6  0  
– – – suhkrulisandiga, kontaktpakendis neto ­
massiga kuni 1 kg  
2008 20 71  – – – – suhkrusisaldusega üle 19 % massist  20,8  0  
2008 20 79  – – – – muud  19,2  0  
2008 20 90  – – – suhkrulisandita  18,4  0  
2008 30  – tsitrusviljad  
– – piirituselisandiga  
– – – suhkrusisaldusega üle 9 % massist  
2008 30 11  – – – – tegeliku alkoholisisaldusega kuni 
11,85 % massist  25,6 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 720
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2008 30 19  – – – – muud  25,6 + 4,2 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – – muud  
2008 30 31  – – – – tegeliku alkoholisisaldusega kuni 
11,85 % massist  24 0  
2008 30 39  – – – – muud  25,6  0  
– – piirituselisandita  
– – – suhkrulisandiga, kontaktpakendis neto ­
massiga üle 1 kg  
2008 30 51  – – – – greibi- ja pomelosektorid  15,2  0  
2008 30 55  – – – – mandariinid (k.a tangeriinid ja 
satsumad); klementiinid, vilkingid jms tsitrushübriidid
 18,4 0  
2008 30 59  – – – – muud  17,6  0  
– – – suhkrulisandiga, kontaktpakendis neto ­
massiga kuni 1 kg  
2008 30 71  – – – – greibi- ja pomelosektorid  15,2  0  
2008 30 75  – – – – mandariinid (k.a tangeriinid ja 
satsumad); klementiinid, vilkingid jms tsitrushübriidid
 17,6 0  
2008 30 79  – – – – muud  20,8  0  
2008 30 90  – – – suhkrulisandita  18,4  0  
2008 40  – pirnid  
– – piirituselisandiga  
– – – kontaktpakendis netomassiga üle 1 kg  
– – – – suhkrusisaldusega üle 13 % massist  
2008 40 11  – – – – – tegeliku alkoholisisaldusega kuni 
11,85 % massist  25,6 0  
2008 40 19  – – – – – muud  25,6 + 4,2 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 721
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2008 40 21  – – – – – tegeliku alkoholisisaldusega kuni 
11,85 % massist  24 0  
2008 40 29  – – – – – muud  25,6  0  
– – – kontaktpakendis netomassiga kuni 1 kg  
2008 40 31  – – – – suhkrusisaldusega üle 15 % massist  25,6 + 4,2 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2008 40 39  – – – – muud  25,6  0  
– – piirituselisandita  
– – – suhkrulisandiga, kontaktpakendis neto ­
massiga üle 1 kg  
2008 40 51  – – – – suhkrusisaldusega üle 13 % massist  17,6  0  
2008 40 59  – – – – muud  16  0  
– – – suhkrulisandiga, kontaktpakendis neto ­
massiga kuni 1 kg  
2008 40 71  – – – – suhkrusisaldusega üle 15 % massist  19,2  0  
2008 40 79  – – – – muud  17,6  0  
2008 40 90  – – – suhkrulisandita  16,8  0  
2008 50  – aprikoosid  
– – piirituselisandiga  
– – – kontaktpakendis netomassiga üle 1 kg  
– – – – suhkrusisaldusega üle 13 % massist  
2008 50 11  – – – – – tegeliku alkoholisisaldusega kuni 
11,85 % massist  25,6 0  
2008 50 19  – – – – – muud  25,6 + 4,2 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – – – muud  
2008 50 31  – – – – – tegeliku alkoholisisaldusega kuni 
11,85 % massist  24 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 722
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2008 50 39  – – – – – muud  25,6  0  
– – – kontaktpakendis netomassiga kuni 1 kg  
2008 50 51  – – – – suhkrusisaldusega üle 15 % massist  25,6 + 4,2 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2008 50 59  – – – – muud  25,6  0  
– – piirituselisandita  
– – – suhkrulisandiga, kontaktpakendis neto ­
massiga üle 1 kg  
2008 50 61  – – – – suhkrusisaldusega üle 13 % massist  19,2  0  
2008 50 69  – – – – muud  17,6  0  
– – – suhkrulisandiga, kontaktpakendis neto ­
massiga kuni 1 kg  
2008 50 71  – – – – suhkrusisaldusega üle 15 % massist  20,8  0  
2008 50 79  – – – – muud  19,2  0  
– – – suhkrulisandita, kontaktpakendis 
netomassiga  
2008 50 92  – – – – vähemalt 5 kg  13,6  0  
2008 50 94  – – – – vähemalt 4,5 kg, kuid alla 5 kg  17  0  
2008 50 99  – – – – alla 4,5 kg  18,4  0  
2008 60  – kirsid  
– – piirituselisandiga  
– – – suhkrusisaldusega üle 9 % massist  
2008 60 11  – – – – tegeliku alkoholisisaldusega kuni 
11,85 % massist  25,6 0  
2008 60 19  – – – – muud  25,6 + 4,2 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – – muud  
2008 60 31  – – – – tegeliku alkoholisisaldusega kuni 
11,85 % massist  24 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 723
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2008 60 39  – – – – muud  25,6  0  
– – piirituselisandita  
– – – suhkrulisandiga, kontaktpakendis 
netomassiga  
2008 60 50  – – – – üle 1 kg  17,6  0  
2008 60 60  – – – – kuni 1 kg massist  20,8  0  
– – – suhkrulisandita, kontaktpakendis 
netomassiga  
2008 60 70  – – – – vähemalt 4,5 kg  18,4  0  
2008 60 90  – – – – alla 4,5 kg  18,4  0  
2008 70  – virsikud, k.a nektariinid  
– – piirituselisandiga  
– – – kontaktpakendis netomassiga üle 1 kg  
– – – – suhkrusisaldusega üle 13 % massist  
2008 70 11  – – – – – tegeliku alkoholisisaldusega kuni 
11,85 % massist  25,6 0  
2008 70 19  – – – – – muud  25,6 + 4,2 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – – – muud  
2008 70 31  – – – – – tegeliku alkoholisisaldusega kuni 
11,85 % massist  24 0  
2008 70 39  – – – – – muud  25,6  0  
– – – kontaktpakendis netomassiga kuni 1 kg  
2008 70 51  – – – – suhkrusisaldusega üle 15 % massist  25,6 + 4,2 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2008 70 59  – – – – muud  25,6  0  
– – piirituselisandita  
– – – suhkrulisandiga, kontaktpakendis neto ­
massiga üle 1 kg  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 724
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2008 70 61  – – – – suhkrusisaldusega üle 13 % massist  19,2  0  
2008 70 69  – – – – muud  17,6  0  
– – – suhkrulisandiga, kontaktpakendis neto ­
massiga kuni 1 kg  
2008 70 71  – – – – suhkrusisaldusega üle 15 % massist  19,2  0  
2008 70 79  – – – – muud  17,6  0  
– – – suhkrulisandita, kontaktpakendis 
netomassiga  
2008 70 92  – – – – vähemalt 5 kg  15,2  0  
2008 70 98  – – – – alla 5 kg  18,4  0  
2008 80  – maasikad  
– – piirituselisandiga  
– – – suhkrusisaldusega üle 9 % massist  
2008 80 11  – – – – tegeliku alkoholisisaldusega kuni 
11,85 % massist  25,6 0  
2008 80 19  – – – – muud  25,6 + 4,2 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – – muud  
2008 80 31  – – – – tegeliku alkoholisisaldusega kuni 
11,85 % massist  24 0  
2008 80 39  – – – – muud  25,6  0  
– – piirituselisandita  
2008 80 50  – – – suhkrulisandiga, kontaktpakendis neto ­
massiga üle 1 kg  17,6 0  
2008 80 70  – – – suhkrulisandiga, kontaktpakendis neto ­
massiga kuni 1 kg  20,8 0  
2008 80 90  – – – suhkrulisandita  18,4  0  
– muud, sh segud, v.a alamrubriiki 2008 19 
kuuluvad segud  
2008 91 00  – – palmipungad  10  5  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 725
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2008 92  – – segud  
– – – piirituselisandiga  
– – – – suhkrusisaldusega üle 9 % massist  
– – – – – tegeliku alkoholisisaldusega kuni 
11,85 % massist  
2008 92 12  – – – – – – troopilistest puuviljadest (k.a 
segud, mis sisaldavad vähe ­
malt 50 % massist troopilisi 
pähkleid ja troopilisi puuvilju)  16 0  
2008 92 14  – – – – – – muud  25,6  0  
– – – – – muud  
2008 92 16  – – – – – – troopilistest puuviljadest (k.a 
segud, mis sisaldavad vähe ­
malt 50 % massist troopilisi pähkleid ja troopilisi puuvilju)
 16 + 2,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2008 92 18  – – – – – – muud  25,6 + 4,2 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – – – muud  
– – – – – tegeliku alkoholisisaldusega kuni 
11,85 % massist  
2008 92 32  – – – – – – troopilistest puuviljadest (k.a 
segud, mis sisaldavad vähe ­
malt 50 % massist troopilisi 
pähkleid ja troopilisi puuvilju)  15 0  
2008 92 34  – – – – – – muud  24  0  
– – – – – muud  
2008 92 36  – – – – – – troopilistest puuviljadest (k.a 
segud, mis sisaldavad vähe ­
malt 50 % massist troopilisi pähkleid ja troopilisi puuvilju)
 16 0  
2008 92 38  – – – – – – muud  25,6  0  
– – – piirituselisandita  
– – – – suhkrulisandiga  
– – – – – kontaktpakendis netomassiga üle 
1 kg ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 726
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2008 92 51  – – – – – – troopilistest puuviljadest (k.a 
segud, mis sisaldavad vähe ­
malt 50 % massist troopilisi pähkleid ja troopilisi puuvilju)
 11 0  
2008 92 59  – – – – – – muud  17,6  0  
– – – – – muud  
– – – – – – puuviljade segud, milles mis tahes 
ühe puuvilja osatähtsus ei ületa 50 % kogumassist
 
2008 92 72  – – – – – – – troopilistest puuviljadest (k.a 
segud, mis sisaldavad vähe ­
malt 50 % massist troopilisi 
pähkleid ja troopilisi 
puuvilju)  8,5 0  
2008 92 74  – – – – – – – muud  13,6  0  
– – – – – – muud  
2008 92 76  – – – – – – – troopilistest puuviljadest (k.a 
segud, mis sisaldavad vähe ­
malt 50 % massist troopilisi 
pähkleid ja troopilisi puuvilju)
 12 0  
2008 92 78  – – – – – – – muud  19,2  0  
– – – – suhkrulisandita, kontaktpakendis 
netomassiga  
– – – – – vähemalt 5 kg  
2008 92 92  – – – – – – troopilistest puuviljadest (k.a 
segud, mis sisaldavad vähemalt 
50 % massist troopilisi pähkleid ja troopilisi puuvilju)
 11,5 0  
2008 92 93  – – – – – – muud  18,4  0  
– – – – – vähemalt 4,5 kg, kuid alla 5 kg  
2008 92 94  – – – – – – troopilistest puuviljadest (k.a 
segud, mis sisaldavad vähemalt 
50 % massist troopilisi pähkleid ja troopilisi puuvilju)
 11,5 0  
2008 92 96  – – – – – – muud  18,4  0  
– – – – – alla 4,5 kg  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 727
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2008 92 97  – – – – – – troopilistest puuviljadest (k.a 
segud, mis sisaldavad vähemalt 50 % massist troopilisi pähkleid 
ja troopilisi puuvilju)
 11,5 0  
2008 92 98  – – – – – – muud  18,4  0  
2008 99  – – muud  
– – – piirituselisandiga  
– – – – ingver  
2008 99 11  – – – – – tegeliku alkoholisisaldusega kuni 
11,85 % massist  10 0  
2008 99 19  – – – – – muud  16  0  
– – – – viinamarjad  
2008 99 21  – – – – – suhkrusisaldusega üle 13 % massist  25,6 + 3,8 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2008 99 23  – – – – – muud  25,6  0  
– – – – muud  
– – – – – suhkrusisaldusega üle 9 % massist  
– – – – – – tegeliku alkoholisisaldusega kuni 
11,85 % massist  
2008 99 24  – – – – – – – troopilised puuviljad  16  0  
2008 99 28  – – – – – – – muud  25,6  0  
– – – – – – muud  
2008 99 31  – – – – – – – troopilised puuviljad  16 + 2,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2008 99 34  – – – – – – – muud  25,6 + 4,2 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – – – – muud  
– – – – – – tegeliku alkoholisisaldusega kuni 
11,85 % massist  
2008 99 36  – – – – – – – troopilised puuviljad  15  0  
2008 99 37  – – – – – – – muud  24  0  
– – – – – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 728
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2008 99 38  – – – – – – – troopilised puuviljad  16  0  
2008 99 40  – – – – – – – muud  25,6  0  
– – – piirituselisandita  
– – – – suhkrulisandiga, kontaktpakendis neto ­
massiga üle 1 kg  
2008 99 41  – – – – – ingver  Tollimaksuva ­
ba 0 
2008 99 43  – – – – – viinamarjad  19,2  0  
2008 99 45  – – – – – ploomid ja mustad ploomid  17,6  0  
2008 99 46  – – – – – kannatuslille viljad, guajaavid ja 
tamarindid  11 0  
2008 99 47  – – – – – mangod, mangostanid, papaiad, 
kašuõunad, litšid, jakad, sapotilli 
ploomid, karamboolad ja pitahaiad  11 0  
2008 99 49  – – – – – muud  17,6  0  
– – – – suhkrulisandiga, kontaktpakendis neto ­
massiga kuni 1 kg  
2008 99 51  – – – – – ingver  Tollimaksuva ­
ba 0 
2008 99 61  – – – – – kannatuslille viljad ja guajaavid  13  0  
2008 99 62  – – – – – mangod, mangostanid, papaiad, 
tamarindid, kašuõunad, litšid, jakad, sapotilli ploomid, karam ­
boolad ja pitahaiad
 13 0  
2008 99 67  – – – – – muud  20,8  0  
– – – – suhkrulisandita  
– – – – – ploomid ja mustad ploomid, kontakt ­
pakendis netomassiga  
2008 99 72  – – – – – – vähemalt 5 kg  15,2  0  
2008 99 78  – – – – – – alla 5 kg  18,4  0  
2008 99 85  – – – – – mais, v.a suhkrumais ( Zea mays var. 
saccharata ) 5,1 + 9,4 
EUR/100 kg/ 
net 5 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 729
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2008 99 91  – – – – – jamss, bataat jms toiduks kasutatavad 
taimeosad, mis sisaldavad tärklist 
vähemalt 5 % massist  8,3 + 3,8 
EUR/100 kg/ 
net 5 
2008 99 99  – – – – – muud  18,4  0  
2009  Kääritamata, piirituselisandita marjamahlad, 
puu- ja köögiviljamahlad (k.a viinamarjavirre), suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma
 
– apelsinimahl  
2009 11  – – külmutatud  
– – – Brixi arvuga üle 67  
2009 11 11  – – – – 100 kg netomassi väärtusega kuni 30 
EURot  33,6 + 20,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2009 11 19  – – – – muud  33,6  0  
– – – Brixi arvuga kuni 67  
2009 11 91  – – – – 100 kg netomassi väärtusega kuni 30 
EURot, lisatud suhkru sisaldusega üle 30 % massist
 15,2 + 20,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2009 11 99  – – – – muud  15,2  0  
2009 12 00  – – külmutamata, Brixi arvuga kuni 20  12,2  0  
2009 19  – – muud  
– – – Brixi arvuga üle 67  
2009 19 11  – – – – 100 kg netomassi väärtusega kuni 30 
EURot  33,6 + 20,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2009 19 19  – – – – muud  33,6  0  
– – – Brixi arvuga üle 20, kuid mitte üle 67  
2009 19 91  – – – – 100 kg netomassi väärtusega kuni 30 
EURot, lisatud suhkru sisaldusega üle 
30 % massist  15,2 + 20,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2009 19 98  – – – – muud  12,2  0  
– greibimahl (k.a pomelomahl)  
2009 21 00  – – Brixi arvuga kuni 20  12  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 730
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2009 29  – – muud  
– – – Brixi arvuga üle 67  
2009 29 11  – – – – 100 kg netomassi väärtusega kuni 30 
EURot  33,6 + 20,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2009 29 19  – – – – muud  33,6  0  
– – – Brixi arvuga üle 20, kuid mitte üle 67  
2009 29 91  – – – – 100 kg netomassi väärtusega kuni 30 
EURot, lisatud suhkru sisaldusega üle 
30 % massist  12 + 20,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2009 29 99  – – – – muud  12  0  
– muu tsitrusvilja mahl  
2009 31  – – Brixi arvuga kuni 20  
– – – 100 kg netomassi väärtusega üle 30 
EURo  
2009 31 11  – – – – suhkrulisandiga  14,4  0  
2009 31 19  – – – – suhkrulisandita  15,2  0  
– – – 100 kg netomassi väärtusega kuni 30 
EURot  
– – – – sidrunimahl  
2009 31 51  – – – – – suhkrulisandiga  14,4  0  
2009 31 59  – – – – – suhkrulisandita  15,2  0  
– – – – muude tsitrusviljade mahl  
2009 31 91  – – – – – suhkrulisandiga  14,4  0  
2009 31 99  – – – – – suhkrulisandita  15,2  0  
2009 39  – – muud  
– – – Brixi arvuga üle 67  
2009 39 11  – – – – 100 kg netomassi väärtusega kuni 30 
EURot  33,6 + 20,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2009 39 19  – – – – muud  33,6  0  
– – – Brixi arvuga üle 20, kuid mitte üle 67  
– – – – 100 kg netomassi väärtusega üle 30 
EURo  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 731
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2009 39 31  – – – – – suhkrulisandiga  14,4  0  
2009 39 39  – – – – – suhkrulisandita  15,2  0  
– – – – 100 kg netomassi väärtusega kuni 30 
EURot  
– – – – – sidrunimahl  
2009 39 51  – – – – – – lisatud suhkru sisaldusega üle 
30 % massist  14,4 + 20,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2009 39 55  – – – – – – lisatud suhkru sisaldusega kuni 
30 % massist  14,4 0  
2009 39 59  – – – – – – suhkrulisandita  15,2  0  
– – – – – muude tsitrusviljade mahl  
2009 39 91  – – – – – – lisatud suhkru sisaldusega üle 
30 % massist  14,4 + 20,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2009 39 95  – – – – – – lisatud suhkru sisaldusega kuni 
30 % massist  14,4 0  
2009 39 99  – – – – – – suhkrulisandita  15,2  0  
– ananassimahl  
2009 41  – – Brixi arvuga kuni 20  
2009 41 10  – – – 100 kg netomassi väärtusega üle 30 
EURo, suhkrulisandiga  15,2 0  
– – – muud  
2009 41 91  – – – – suhkrulisandiga  15,2  0  
2009 41 99  – – – – suhkrulisandita  16  0  
2009 49  – – muud  
– – – Brixi arvuga üle 67  
2009 49 11  – – – – 100 kg netomassi väärtusega kuni 30 
EURot  33,6 + 20,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2009 49 19  – – – – muud  33,6  0  
– – – Brixi arvuga üle 20, kuid mitte üle 67  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 732
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2009 49 30  – – – – 100 kg netomassi väärtusega üle 30 
EURo, suhkrulisandiga  15,2 0  
– – – – muud  
2009 49 91  – – – – – lisatud suhkru sisaldusega üle 30 % 
massist  15,2 + 20,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2009 49 93  – – – – – lisatud suhkru sisaldusega kuni 30 % 
massist  15,2 0  
2009 49 99  – – – – – suhkrulisandita  16  0  
2009 50  – tomatimahl  
2009 50 10  – – suhkrulisandiga  16  0  
2009 50 90  – – muud  16,8  0  
– viinamarjamahl (k.a viinamarjavirre)  
2009 61  – – Brixi arvuga kuni 30  
2009 61 10  – – – 100 kg netomassi väärtusega üle 18 
EURo  Vt liite 2-A-2 
lõige 3  0 Vt liite 2-A-2 
lõige 3  
2009 61 90  – – – 100 kg netomassi väärtusega kuni 18 
EURot  22,4 + 27 
EUR/hl  0 
2009 69  – – muud  
– – – Brixi arvuga üle 67  
2009 69 11  – – – – 100 kg netomassi väärtusega kuni 22 
EURot  40 + 121 
EUR/ 
hl + 20,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2009 69 19  – – – – muud  Vt liite 2-A-2 
lõige 3  0 Vt liite 2-A-2 
lõige 3  
– – – Brixi arvuga üle 30, kuid mitte üle 67  
– – – – 100 kg netomassi väärtusega üle 18 
EURo  
2009 69 51  – – – – – kontsentreeritud  Vt liite 2-A-2 
lõige 3  0 Vt liite 2-A-2 
lõige 3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 733
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2009 69 59  – – – – – muud  Vt liite 2-A-2 
lõige 3  0 Vt liite 2-A-2 
lõige 3  
– – – – 100 kg netomassi väärtusega kuni 18 
EURot  
– – – – – lisatud suhkru sisaldusega üle 30 % 
massist  
2009 69 71  – – – – – – kontsentreeritud  22,4 + 131 
EUR/ 
hl + 20,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2009 69 79  – – – – – – muud  22,4 + 27 
EUR/ 
hl + 20,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2009 69 90  – – – – – muud  22,4 + 27 
EUR/hl  0 
– õunamahl  
2009 71  – – Brixi arvuga kuni 20  
2009 71 10  – – – 100 kg netomassi väärtusega üle 18 
EURo, suhkrulisandiga  18 0  
– – – muud  
2009 71 91  – – – – suhkrulisandiga  18  0  
2009 71 99  – – – – suhkrulisandita  18  0  
2009 79  – – muud  
– – – Brixi arvuga üle 67  
2009 79 11  – – – – 100 kg netomassi väärtusega kuni 22 
EURot  30 + 18,4 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2009 79 19  – – – – muud  30  0  
– – – Brixi arvuga üle 20, kuid mitte üle 67  
2009 79 30  – – – – 100 kg netomassi väärtusega üle 18 
EURo, suhkrulisandiga  18 0  
– – – – muud  
2009 79 91  – – – – – lisatud suhkru sisaldusega üle 30 % 
massist  18 + 19,3 
EUR/100 kg/ 
net 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 734
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2009 79 93  – – – – – lisatud suhkru sisaldusega kuni 30 % 
massist  18 0  
2009 79 99  – – – – – suhkrulisandita  18  0  
2009 80  – muu puu- või köögivilja või marja mahl  
– – Brixi arvuga üle 67  
– – – pirnimahl  
2009 80 11  – – – – 100 kg netomassi väärtusega kuni 22 
EURot  33,6 + 20,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2009 80 19  – – – – muud  33,6  0  
– – – muud  
– – – – 100 kg netomassi väärtusega kuni 30 
EURot  
2009 80 34  – – – – – troopiliste puuviljade mahlad  21 + 12,9 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2009 80 35  – – – – – muud  33,6 + 20,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – – – muud  
2009 80 36  – – – – – troopiliste puuviljade mahlad  21  0  
2009 80 38  – – – – – muud  33,6  0  
– – Brixi arvuga kuni 67  
– – – pirnimahl  
2009 80 50  – – – – 100 kg netomassi väärtusega üle 18 
EURo, suhkrulisandiga  19,2 0  
– – – – muud  
2009 80 61  – – – – – lisatud suhkru sisaldusega üle 30 % 
massist  19,2 + 20,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2009 80 63  – – – – – lisatud suhkru sisaldusega kuni 30 % 
massist  19,2 0  
2009 80 69  – – – – – suhkrulisandita  20  0  
– – – muud  
– – – – 100 kg netomassi väärtusega üle 30 
EURo, suhkrulisandiga  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 735
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2009 80 71  – – – – – kirsimahl  16,8  0  
2009 80 73  – – – – – troopiliste puuviljade mahlad  10,5  0  
2009 80 79  – – – – – muud  16,8  0  
– – – – muud  
– – – – – lisatud suhkru sisaldusega üle 30 % 
massist  
2009 80 85  – – – – – – troopiliste puuviljade mahlad  10,5 + 12,9 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2009 80 86  – – – – – – muud  16,8 + 20,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – – – – lisatud suhkru sisaldusega kuni 30 % 
massist  
2009 80 88  – – – – – – troopiliste puuviljade mahlad  10,5  0  
2009 80 89  – – – – – – muud  16,8  0  
– – – – – suhkrulisandita  
2009 80 95  – – – – – – mahl liiki  Vaccinium macrocarpon  
kuuluvate taimede marjadest  14 0  
2009 80 96  – – – – – – kirsimahl  17,6  0  
2009 80 97  – – – – – – troopiliste puuviljade mahlad  11  0  
2009 80 99  – – – – – – muud  17,6  0  
2009 90  – mahlasegud  
– – Brixi arvuga üle 67  
– – – mahlasegud õuna- ja pirnimahlast  
2009 90 11  – – – – 100 kg netomassi väärtusega kuni 22 
EURot  33,6 + 20,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2009 90 19  – – – – muud  33,6  0  
– – – muud  
2009 90 21  – – – – 100 kg netomassi väärtusega kuni 30 
EURot  33,6 + 20,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2009 90 29  – – – – muud  33,6  0  
– – Brixi arvuga kuni 67  
– – – mahlasegud õuna- ja pirnimahlast  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 736
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2009 90 31  – – – – 100 kg netomassi väärtusega kuni 18 
EURot, lisatud suhkru sisaldusega üle 
30 % massist  20 + 20,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2009 90 39  – – – – muud  20  0  
– – – muud  
– – – – 100 kg netomassi väärtusega üle 30 
EURo  
– – – – – mahlasegud tsitrusviljade ja 
ananassimahlast  
2009 90 41  – – – – – – suhkrulisandiga  15,2  0  
2009 90 49  – – – – – – muud  16  0  
– – – – – muud  
2009 90 51  – – – – – – suhkrulisandiga  16,8  0  
2009 90 59  – – – – – – muud  17,6  0  
– – – – 100 kg netomassi väärtusega kuni 30 
EURot  
– – – – – mahlasegud tsitrusviljade ja 
ananassimahlast  
2009 90 71  – – – – – – lisatud suhkru sisaldusega üle 
30 % massist  15,2 + 20,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2009 90 73  – – – – – – lisatud suhkru sisaldusega kuni 
30 % massist  15,2 0  
2009 90 79  – – – – – – suhkrulisandita  16  0  
– – – – – muud  
– – – – – – lisatud suhkru sisaldusega üle 
30 % massist  
2009 90 92  – – – – – – – troopiliste puuviljade mahlade 
segud  10,5 + 12,9 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2009 90 94  – – – – – – – muud  16,8 + 20,6 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – – – – – lisatud suhkru sisaldusega kuni 
30 % massist  
2009 90 95  – – – – – – – troopiliste puuviljade mahlade 
segud  10,5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 737
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2009 90 96  – – – – – – – muud  16,8  0  
– – – – – – suhkrulisandita  
2009 90 97  – – – – – – – troopiliste puuviljade mahlade 
segud  11 0  
2009 90 98  – – – – – – – muud  17,6  0  
21 GRUPP 21 – MITMESUGUSED 
TOIDUVALMISTISED  
2101  Kohvi-, tee- ja mateekstraktid, -essentsid ja 
-kontsentraadid, tooted kohvist, teest või 
matest või nende ekstraktidest, essentsidest ja kontsentraatidest; röstitud sigur jm röstitud kohviasendajad, ekstraktid, essentsid ja kont ­
sentraadid nendest
 
– kohviekstraktid, -essentsid ja -kontsentraadid, 
kohvil ning tema ekstraktidel, essentsidel ja kontsentraatidel põhinevad tooted
 
2101 11  – – ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid  
2101 11 11  – – – kohvil põhineva kuivaine sisaldusega 
vähemalt 95 % massist  9 0  
2101 11 19  – – – muud  9  0  
2101 12  – – tooted, mis põhinevad neil ekstraktidel, 
essentsidel ja kontsentraatidel või kohvil  
2101 12 92  – – – tooted, mis põhinevad kohviekstraktidel, 
essentsidel ja kontsentraatidel  11,5 0  
2101 12 98  – – – muud  9 + EA  0  
2101 20  – tee- ja mateekstraktid, -essentsid ja -kontsen ­
traadid, teel või matel või nende ekstraktidel, essentsidel ja kontsentraatidel põhinevad tooted
 
2101 20 20  – – ekstraktid, essentsid või kontsentraadid  6  0  
– – tooted  
2101 20 92  – – – tee- või mateekstraktidel, -essentsidel või 
-kontsentraatidel põhinevad  6 0  
2101 20 98  – – – muud  6,5 + EA  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 738
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2101 30  – röstitud sigur jm röstitud kohviasendajad, 
nende ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid  
– – röstitud sigur ja muud röstitud 
kohviasendajad  
2101 30 11  – – – röstitud sigur  11,5  0  
2101 30 19  – – – muud  5,1 + 12,7 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid 
röstitud sigurist ja muudest 
kohviasendajatest  
2101 30 91  – – – ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid 
röstitud sigurist  14,1 0  
2101 30 99  – – – muud  10,8 + 22,7 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2102  Pärmid (aktiivsed ja mitteaktiivsed); muud 
mitteaktiivsed (surnud) üherakulised mikroor ­
ganismid (v.a rubriigis 3002 nimetatud vakt ­
siinid); valmis küpsetuspulbrid  
2102 10  – aktiivpärmid  
2102 10 10  – – kultuurpärmid  10,9  0  
– – pagaripärmid  
2102 10 31  – – – kuivatatud  12 + 49,2 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2102 10 39  – – – muud  12 + 14,5 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2102 10 90  – – muud  14,7  0  
2102 20  – mitteaktiivsed pärmid; muud surnud üheraku ­
lised mikroorganismid  
– – mitteaktiivsed pärmid  
2102 20 11  – – – tablettide, kuubikute jms kujul või 
kontaktpakendites netomassiga kuni 1 kg
 8,3 0  
2102 20 19  – – – muud  5,1  0  
2102 20 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2102 30 00  – valmis küpsetuspulbrid  6,1  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 739
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2103  Kastmed ning valmistised kastmete valmista ­
miseks; kastmelisandite segud, maitseaine ­
segud; sinepipulber ja valmissinep  
2103 10 00  – sojakaste  7,7  0  
2103 20 00  – ketšup jm tomatikastmed  10,2  0  
2103 30  – sinepipulber ja valmissinep  
2103 30 10  – – sinepipulber  Tollimaksuva ­
ba 0 
2103 30 90  – – valmissinep  9  0  
2103 90  – muud  
2103 90 10  – – vedel mango- chutney  Tollimaksuva ­
ba 0 
2103 90 30  – – aromaatsed bitterid alkoholisisaldusega 
44,2–49,2 % mahust, mis sisaldavad 1,5–6 % massist emajuurt, vürtse ja 
mitmesuguseid koostisosi ning 4–10 % 
massist suhkrut, nõudes mahuga kuni 0,5 liitrit
 Tollimaksuva ­
ba 0 
2103 90 90  – – muud  7,7  0  
2104  Supid ja puljongid, pooltooted nende valmista ­
miseks homogeenitud toidusegud kahest või enamast komponendist
 
2104 10  – supid ja puljongid, pooltooted nende 
valmistamiseks  
2104 10 10  – – kuivatatud  11,5  0  
2104 10 90  – – muud  11,5  0  
2104 20 00  – homogeenitud toidusegud  14,1  0  
2105 00  jäätis jm toidujää, kakaoga või kakaota  
2105 00 10  – mis ei sisalda piimarasvu või sisaldab neid 
alla 3 % massist  8,6 + 20,2 
EUR/100 kg/ 
net MAX 
19,4 + 9,4 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– mis sisaldab piimarasvu  
2105 00 91  – – vähemalt 3 %, kuid alla 7 % massist  8 + 38,5 
EUR/100 kg/ 
net MAX 
18,1 + 7 
EUR/100 kg/ 
net 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 740
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2105 00 99  – – vähemalt 7 % massist  7,9 + 54 
EUR/100 kg/ 
net MAX 
17,8 + 6,9 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2106  Mujal nimetamata toiduvalmistised  
2106 10  – valgukontsentraadid ja tekstureeritud 
valkained  
2106 10 20  – – mis ei sisalda piimarasva, sahharoosi, 
isoglükoosi, glükoosi ega tärklist või sisaldavad massist alla 1,5 % piimarasva, alla 5 % sahharoosi või isoglükoosi ja alla 
5 % glükoosi või tärklist
 12,8 0  
2106 10 80  – – muud  EA  0  
2106 90  – muud  
2106 90 20  – – alkoholtoodete segud (v.a lõhnaainetel 
põhinevad), mida kasutatakse jookide valmistamiseks
 17,3 MIN 1 
EUR/% vol/hl  0 
– – lõhna- ja maitseainetega või värvilisandiga 
suhkrusiirupid  
2106 90 30  – – – isoglükoosisiirup  42,7 EUR/ 
100 kg/net 
mas 0 
– – – muud  
2106 90 51  – – – – laktoosisiirupid  14 EUR/ 
100 kg/net  0 
2106 90 55  – – – – glükoosisiirupid ja siirupid 
maltodekstriinist  20 EUR/ 
100 kg/net  0 
2106 90 59  – – – – muud  0,4 EUR/ 
100 kg/net  0 
– – muud  
2106 90 92  – – – mis ei sisalda piimarasva, sahharoosi, 
isoglükoosi, glükoosi ega tärklist või sisaldavad massist alla 1,5 % piima ­
rasva, alla 5 % sahharoosi või isoglü ­
koosi ja alla 5 % glükoosi või tärklist
 12,8 0  
2106 90 98  – – – muud  9 + EA  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 741
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
22 GRUPP 22 – JOOGID, ALKOHOL JA 
ÄÄDIKAS  
2201  Vesi, k.a looduslik ja tehislik mineraalvesi ja 
gaseeritud vesi, suhkru- või muu magusaineli ­
sandita ja maitse- ja lõhnaaineteta; jää ja lumi  
2201 10  – mineraalvesi, gaseeritud vesi  
– – looduslik mineraalvesi  
2201 10 11  – – – süsihappegaasiga rikastamata  Tollimaksuva ­
ba 0 
2201 10 19  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2201 10 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2201 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2202  Vesi, k.a mineraalvesi ja gaseeritud vesi, 
suhkru- või muu magusainelisandiga või 
maitse- või lõhnaainetega, ja muud mittealko ­
hoolsed joogid, v.a rubriiki 2009 kuuluvad puu- ja köögiviljamahlad
 
2202 10 00  – vesi, k.a mineraalvesi ja gaseeritud vesi, 
suhkru- või muu magusainelisandiga või maitse- ja lõhnaainetega
 9,6 0  
2202 90  – muud  
2202 90 10  – – mis ei sisalda rubriikidesse 0401–0404 
kuuluvaid tooteid või rubriikidesse 0401–0404 kuuluvatest toodetest valmis ­
tatud rasvu
 9,6 0  
– – muud, mis sisaldavad rubriikidesse 
0401–0404 kuuluvatest toodetest valmis ­
tatud rasvu  
2202 90 91  – – – alla 0,2 % massist  6,4 + 13,7 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2202 90 95  – – – vähemalt 0,2 %, kuid alla 2 % massist  5,5 + 12,1 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2202 90 99  – – – vähemalt 2 % massist  5,4 + 21,2 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2203 00  linnaseõlu  
– nõudes mahuga kuni 10 liitrit  
2203 00 01  – – pudelites  Tollimaksuva ­
ba 0 
2203 00 09  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 742
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2203 00 10  – nõudes mahuga üle 10 liitri  Tollimaksuva ­
ba 0 
2204  Viinamarjaveinid värsketest viinamarjadest, k.a 
kangendatud veinid; viinamarjavirre, v.a rubriiki 2009 kuuluv
 
2204 10  – vahuvein  
– – tegeliku alkoholisisaldusega vähemalt 
8,5 % mahust  
2204 10 11  – – – šampanja ( Champagne ) 32 EUR/hl  0  
2204 10 19  – – – muud  32 EUR/hl  0  
– – muud  
2204 10 91  – – –  Asti spumante  32 EUR/hl  0  
2204 10 99  – – – muud  32 EUR/hl  0  
– muud viinamarjaveinid; viinamarjavirre, 
millele käärimise peatamiseks on lisatud 
alkoholi  
2204 21  – – nõudes mahuga kuni 2 liitrit  
2204 21 10  – – – veinid, v.a alamrubriiki 2204 10 
kuuluvad, pudelites seenekujuliste korkidega, mida hoiavad kinni seosed või kinnitused; vein muus taaras, süsi ­
happegaasisisaldusest tingitud 
ülerõhuga temperatuuril 20 °C vähemalt 1 baar, kuid alla 3 baari
 32 EUR/hl  0  
– – – muud  
– – – – tegeliku alkoholisisaldusega kuni 13 % 
mahust  
– – – – – määratletud piirkondades valmistatud 
kvaliteetveinid  
– – – – – – valged  
2204 21 11  – – – – – – – Alsace  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 12  – – – – – – – Bordeaux  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 13  – – – – – – – Bourgogne (Burgundia)  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 17  – – – – – – – Val de Loire (Loire’i org)  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 18  – – – – – – – Mosel-Saar-Ruwer  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 19  – – – – – – – Pfalz  13,1 EUR/hl  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 743
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2204 21 22  – – – – – – – Rheinhessen  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 23  – – – – – – – Tokaj  14,8 EUR/hl  0  
2204 21 24  – – – – – – – Lazio (Latium)  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 26  – – – – – – – Toscana  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 27  – – – – – – – Trentino, Alto Adige ja Friuli  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 28  – – – – – – – Veneto  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 32  – – – – – – – Vinho Verde  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 34  – – – – – – – Penedés  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 36  – – – – – – – Rioja  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 37  – – – – – – – Valencia  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 38  – – – – – – – muud  13,1 EUR/hl  0  
– – – – – – muud  
2204 21 42  – – – – – – – Bordeaux  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 43  – – – – – – – Bourgogne (Burgundia)  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 44  – – – – – – – Beaujolais  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 46  – – – – – – – Côtes-du-Rhône  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 47  – – – – – – – Languedoc-Roussillon  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 48  – – – – – – – Val de Loire (Loire’i org)  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 62  – – – – – – – Piemonte (Piedmont)  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 66  – – – – – – – Toscana  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 67  – – – – – – – Trentino ja Alto Adige  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 68  – – – – – – – Veneto  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 69  – – – – – – – Dão, Bairrada ja Douro  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 71  – – – – – – – Navarra  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 74  – – – – – – – Penedés  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 76  – – – – – – – Rioja  13,1 EUR/hl  0  
2204 21 77  – – – – – – – Valdepe ńas 13,1 EUR/hl  0  
2204 21 78  – – – – – – – muud  13,1 EUR/hl  0  
– – – – – muud  
2204 21 79  – – – – – – valged  13,1 EUR/hl  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 744
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2204 21 80  – – – – – – muud  13,1 EUR/hl  0  
– – – – tegeliku alkoholisisaldusega üle 13 %, 
kuid mitte üle 15 % mahust  
– – – – – määratletud piirkondades valmistatud 
kvaliteetveinid  
– – – – – – valged  
2204 21 81  – – – – – – – Tokaj  15,8 EUR/hl  0  
2204 21 82  – – – – – – – muud  15,4 EUR/hl  0  
2204 21 83  – – – – – – muud  15,4 EUR/hl  0  
– – – – – muud  
2204 21 84  – – – – – – valged  15,4 EUR/hl  0  
2204 21 85  – – – – – – muud  15,4 EUR/hl  0  
– – – – tegeliku alkoholisisaldusega üle 15 %, 
kuid mitte üle 18 % mahust  
2204 21 87  – – – – – Marsala  18,6 EUR/hl  0  
2204 21 88  – – – – – Samos ja Muscat de Lemnos  18,6 EUR/hl  0  
2204 21 89  – – – – – portvein  14,8 EUR/hl  0  
2204 21 91  – – – – – Madeira ja Setúbal muscatel  14,8 EUR/hl  0  
2204 21 92  – – – – – šerri  14,8 EUR/hl  0  
2204 21 94  – – – – – muud  18,6 EUR/hl  0  
– – – – tegeliku alkoholisisaldusega üle 18 %, 
kuid mitte üle 22 % mahust  
2204 21 95  – – – – – portvein  15,8 EUR/hl  0  
2204 21 96  – – – – – Madeira, šerri ja Setúbal muscatel  15,8 EUR/hl  0  
2204 21 98  – – – – – muud  20,9 EUR/hl  0  
2204 21 99  – – – – tegeliku alkoholisisaldusega üle 22 % 
mahust  1,75 EUR/% 
vol/hl  0 
2204 29  – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 745
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2204 29 10  – – – veinid, v.a alamrubriiki 2204 10 
kuuluvad, pudelites seenekujuliste korkidega, mida hoiavad kinni seosed 
või kinnitused; vein muus taaras, süsi ­
happegaasisisaldusest tingitud ülerõhuga temperatuuril 20 °C vähemalt 1 baar, kuid alla 3 baari
 32 EUR/hl  0  
– – – muud  
– – – – tegeliku alkoholisisaldusega kuni 13 % 
mahust  
– – – – – määratletud piirkondades valmistatud 
kvaliteetveinid  
– – – – – – valged  
2204 29 11  – – – – – – – Tokaj  13,1 EUR/hl  0  
2204 29 12  – – – – – – – Bordeaux  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 13  – – – – – – – Bourgogne (Burgundia)  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 17  – – – – – – – Val de Loire (Loire’i org)  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 18  – – – – – – – muud  9,9 EUR/hl  0  
– – – – – – muud  
2204 29 42  – – – – – – – Bordeaux  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 43  – – – – – – – Bourgogne (Burgundia)  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 44  – – – – – – – Beaujolais  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 46  – – – – – – – Côtes-du-Rhône  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 47  – – – – – – – Languedoc-Roussillon  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 48  – – – – – – – Val de Loire (Loire’i org)  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 58  – – – – – – – muud  9,9 EUR/hl  0  
– – – – – muud  
– – – – – – valged  
2204 29 62  – – – – – – – Sicilia (Sitsiilia)  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 64  – – – – – – – Veneto  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 65  – – – – – – – muud  9,9 EUR/hl  0  
– – – – – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 746
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2204 29 71  – – – – – – – Puglia (Apuulia)  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 72  – – – – – – – Sicilia (Sitsiilia)  9,9 EUR/hl  0  
2204 29 75  – – – – – – – muud  9,9 EUR/hl  0  
– – – – tegeliku alkoholisisaldusega üle 13 %, 
kuid mitte üle 15 % mahust  
– – – – – määratletud piirkondades valmistatud 
kvaliteetveinid  
– – – – – – valged  
2204 29 77  – – – – – – – Tokaj  14,2 EUR/hl  0  
2204 29 78  – – – – – – – muud  12,1 EUR/hl  0  
2204 29 82  – – – – – – muud  12,1 EUR/hl  0  
– – – – – muud  
2204 29 83  – – – – – – valged  12,1 EUR/hl  0  
2204 29 84  – – – – – – muud  12,1 EUR/hl  0  
– – – – tegeliku alkoholisisaldusega üle 15 %, 
kuid mitte üle 18 % mahust  
2204 29 87  – – – – – Marsala  15,4 EUR/hl  0  
2204 29 88  – – – – – Samos ja Muscat de Lemnos  15,4 EUR/hl  0  
2204 29 89  – – – – – portvein  12,1 EUR/hl  0  
2204 29 91  – – – – – Madeira ja Setúbal muscatel  12,1 EUR/hl  0  
2204 29 92  – – – – – šerri  12,1 EUR/hl  0  
2204 29 94  – – – – – muud  15,4 EUR/hl  0  
– – – – tegeliku alkoholisisaldusega üle 18 %, 
kuid mitte üle 22 % mahust  
2204 29 95  – – – – – portvein  13,1 EUR/hl  0  
2204 29 96  – – – – – Madeira, šerri ja Setúbal muscatel  13,1 EUR/hl  0  
2204 29 98  – – – – – muud  20,9 EUR/hl  0  
2204 29 99  – – – – tegeliku alkoholisisaldusega üle 22 % 
mahust  1,75 EUR/% 
vol/hl  0 
2204 30  – muu viinamarjavirre  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 747
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2204 30 10  – – osaliselt käärinud või kus käärimine on 
peatatud alkoholi lisamata  32 0  
– – muud  
– – – tihedusega kuni 1,33 g/cm  3 temperatuuril 
20 °C ja tegeliku alkoholisisaldusega kuni 1 % mahust
 
2204 30 92  – – – – kontsentreeritud  Vt liite 2-A-2 
lõige 3  0 Vt liite 2-A-2 
lõige 3  
2204 30 94  – – – – muud  Vt liite 2-A-2 
lõige 3  0 Vt liite 2-A-2 
lõige 3  
– – – muud  
2204 30 96  – – – – kontsentreeritud  Vt liite 2-A-2 
lõige 3  0 Vt liite 2-A-2 
lõige 3  
2204 30 98  – – – – muud  Vt liite 2-A-2 
lõige 3  0 Vt liite 2-A-2 
lõige 3  
2205  Vermut jm taimede või aromaatsete ainetega 
maitsestatud vein värsketest viinamarjadest  
2205 10  – nõudes mahuga kuni 2 liitrit  
2205 10 10  – – tegeliku alkoholisisaldusega kuni 18 % 
mahust  10,9 EUR/hl  5  
2205 10 90  – – tegeliku alkoholisisaldusega üle 18 % 
mahust  0,9 EUR/% 
vol/hl + 6,4 
EUR/hl  5 
2205 90  – muud  
2205 90 10  – – tegeliku alkoholisisaldusega kuni 18 % 
mahust  9 EUR/hl  5  
2205 90 90  – – tegeliku alkoholisisaldusega üle 18 % 
mahust  0,9 EUR/% 
vol/hl  5 
2206 00  Muud kääritatud joogid (näiteks õuna- ja pirni ­
siider, mõdu); kääritatud jookide segud omavahel või mittealkohoolsete jookidega, 
mujal nimetamata
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 748
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2206 00 10  –  piquette  (viinamarjade pressimisjääkidest 
valmistatud vein)  1,3 EUR/% 
vol/hl MIN 
7,2 EUR/hl  0 
– muud  
– – vahutavad joogid  
2206 00 31  – – – õuna- ja pirnisiider  19,2 EUR/hl  0  
2206 00 39  – – – muud  19,2 EUR/hl  0  
– – mittevahutavad, nõudes mahuga  
– – – kuni 2 liitrit  
2206 00 51  – – – – õuna- ja pirnisiider  7,7 EUR/hl  0  
2206 00 59  – – – – muud  7,7 EUR/hl  0  
– – – üle 2 liitri  
2206 00 81  – – – – õuna- ja pirnisiider  5,76 EUR/hl  0  
2206 00 89  – – – – muud  5,76 EUR/hl  0  
2207  Denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldu ­
sega vähemalt 80 % mahust; denatureeritud etüül- jm alkohol, mis tahes 
alkoholisisaldusega
 
2207 10 00  – denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldu ­
sega vähemalt 80 % mahust  19,2 EUR/hl  5  
2207 20 00  – denatureeritud etüül- jm alkohol, mis tahes 
alkoholisisaldusega  10,2 EUR/hl  5  
2208  Denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldu ­
sega alla 80 % mahust; piiritusjoogid, liköörid ja muud alkohoolsed joogid
 
2208 20  – piiritusjoogid, valmistatud destilleerimise teel 
viinamarjaveinist või viinamarjade pressimisjääkidest
 
– – nõudes mahuga kuni 2 liitrit  
2208 20 12  – – – Cognac  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 20 14  – – – Armagnac  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 20 26  – – – Grappa  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 20 27  – – – Brandy de Jerez  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 20 29  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – nõudes mahuga üle 2 liitri  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 749
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2208 20 40  – – – toordestillaat  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
2208 20 62  – – – – Cognac  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 20 64  – – – – Armagnac  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 20 86  – – – – Grappa  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 20 87  – – – – Brandy de Jerez  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 20 89  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 30  – viski  
– – Bourboni viski. nõudes mahuga  
2208 30 11  – – – kuni 2 liitrit  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 30 19  – – – üle 2 liitri  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – Šoti viski  
– – – linnaseviski, nõudes mahuga  
2208 30 32  – – – – kuni 2 liitrit  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 30 38  – – – – üle 2 liitri  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – seguviski, nõudes mahuga  
2208 30 52  – – – – kuni 2 liitrit  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 30 58  – – – – üle 2 liitri  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud, nõudes mahuga  
2208 30 72  – – – – kuni 2 liitrit  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 30 78  – – – – üle 2 liitri  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud, nõudes mahuga  
2208 30 82  – – – kuni 2 liitrit  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 30 88  – – – üle 2 liitri  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 40  – rumm ja muud kanged alkohoolsed joogid, 
saadud kääritatud suhkrurootoodetest destil ­
leerimise teel  
– – nõudes mahuga kuni 2 liitrit  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 750
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2208 40 11  – – – rumm, mis sisaldab muid lenduvaid 
aineid kui etüül- või metüülalkohol 225 g või enam hektoliitri puhta alko ­
holi kohta (10 % hälbega)
 0,6 EUR/% 
vol/hl + 3,2 
EUR/hl  0 
– – – muud  
2208 40 31  – – – – väärtusega üle 7,9 EURo liitri puhta 
alkoholi kohta  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 40 39  – – – – muud  0,6 EUR/% 
vol/hl + 3,2 
EUR/hl  0 
– – nõudes mahuga üle 2 liitri  
2208 40 51  – – – rumm, mis sisaldab muid lenduvaid 
aineid kui etüül- või metüülalkohol 225 g või enam hektoliitri puhta alko ­
holi kohta (10 % hälbega)
 0,6 EUR/% 
vol/hl  0 
– – – muud  
2208 40 91  – – – – väärtusega üle 2 EURo liitri puhta 
alkoholi kohta  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 40 99  – – – – muud  0,6 EUR/% 
vol/hl  0 
2208 50  – džinn ja genever  
– – džinn, nõudes mahuga  
2208 50 11  – – – kuni 2 liitrit  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 50 19  – – – üle 2 liitri  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – genever, nõudes mahuga  
2208 50 91  – – – kuni 2 liitrit  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 50 99  – – – üle 2 liitri  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 60  – viin  
– – alkoholisisaldusega kuni 45,4 % mahust, 
nõudes mahuga  
2208 60 11  – – – kuni 2 liitrit  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 60 19  – – – üle 2 liitri  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – alkoholisisaldusega üle 45,4 % mahust, 
nõudes mahuga  
2208 60 91  – – – kuni 2 liitrit  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 751
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2208 60 99  – – – üle 2 liitri  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 70  – liköörid ja kordialid  
2208 70 10  – – nõudes mahuga kuni 2 liitrit  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 70 90  – – nõudes mahuga üle 2 liitri  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 90  – muud  
– – arrak, nõudes mahuga  
2208 90 11  – – – kuni 2 liitrit  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 90 19  – – – üle 2 liitri  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – ploomi-, pirni- või kirsiviin (v.a liköörid), 
nõudes mahuga  
2208 90 33  – – – kuni 2 liitrit  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 90 38  – – – üle 2 liitri  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud piiritusjoogid ja muud alkohoolsed 
joogid, nõudes mahuga  
– – – kuni 2 liitrit  
2208 90 41  – – – –  ouzo  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – – muud  
– – – – – piiritusjoogid (v.a liköörid)  
– – – – – – aetud puuviljadest või marjadest  
2208 90 45  – – – – – – – kalvados  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 90 48  – – – – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – – – – muud  
2208 90 52  – – – – – – – korn  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 90 54  – – – – – – –  tequila  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 90 56  – – – – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 90 69  – – – – – muud alkohoolsed joogid  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – üle 2 liitri  
– – – – piiritusjoogid (v.a liköörid)  
2208 90 71  – – – – – aetud puuviljadest või marjadest  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 90 75  – – – – –  tequila  Tollimaksuva ­
ba 0 
2208 90 77  – – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 752
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2208 90 78  – – – – muud alkohoolsed joogid  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – denatureerimata etüülalkohol tegeliku alko ­
holisisaldusega alla 80 % mahust, nõudes mahuga
 
2208 90 91  – – – kuni 2 liitrit  1 EUR/% vol/ 
hl + 6,4 EUR/ 
hl 0 
2208 90 99  – – – üle 2 liitri  1 EUR/% vol/ 
hl 0 
2209 00  Äädikas ja äädikhappest valmistatud äädika 
asendajad  
– veiniäädikas, nõudes mahuga  
2209 00 11  – – kuni 2 liitrit  6,4 EUR/hl  0  
2209 00 19  – – üle 2 liitri  4,8 EUR/hl  0  
– muud, nõudes mahuga  
2209 00 91  – – kuni 2 liitrit  5,12 EUR/hl  0  
2209 00 99  – – üle 2 liitri  3,84 EUR/hl  0  
23 GRUPP 23 – TOIDUAINETETÖÖSTUSE 
JÄÄGID JA JÄÄTMED; TÖÖSTUSLIKULT 
TOODETUD LOOMASÖÖDAD  
2301  Inimtoiduks kõlbmatu jahu ja graanulid lihast 
või rupsist, kalast, vähkidest, molluskitest või muudest veeselgrootutest; rasvakõrned
 
2301 10 00  – inimtoiduks kõlbmatu jahu ja graanulid lihast 
või rupsist; rasvakõrned  Tollimaksuva ­
ba 0 
2301 20 00  – inimtoiduks kõlbmatu jahu ja graanulid 
kalast, vähkidest, limustest või muudest veeselgrootutest
 Tollimaksuva ­
ba 0 
2302  Kliid, pebred jm tera- või kaunviljade 
tuulamis-, jahvatus- vm töötlusjäägid, granulee ­
rimata või granuleeritud  
2302 10  – maisist  
2302 10 10  – – tärklisesisaldusega kuni 35 % massist  44 EUR/t  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 753
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2302 10 90  – – muud  89 EUR/t  0  
2302 30  – nisust  
2302 30 10  – – tärklisesisaldusega kuni 28 % massist ja 
need, mille läbitulek 0,2 mm läbimõõduga aukudega sõelast ei ületa 10 % massist, 
või need, mille sõelast läbitulnud osa 
kuivaine tuhasisaldus on vähemalt 1,5 % massist
 44 EUR/t  0  
2302 30 90  – – muud  89 EUR/t  0  
2302 40  – muudest teraviljadest  
– – riisist  
2302 40 02  – – – tärklisesisaldusega kuni 35 % massist  44 EUR/t  0  
2302 40 08  – – – muud  89 EUR/t  0  
– – muud  
2302 40 10  – – – tärklisesisaldusega kuni 28 % massist ja 
need, mille läbitulek 0,2 mm läbi ­
mõõduga aukudega sõelast ei ületa 
10 % massist, või need, mille sõelast läbitulnud osa kuivaine tuhasisaldus on vähemalt 1,5 % massist
 44 EUR/t  0  
2302 40 90  – – – muud  89 EUR/t  0  
2302 50 00  – kaunviljadest  5,1  0  
2303  Tärklise tootmisjäägid jms jäätmed, suhkrupee ­
dist, suhkruroost või muust toorainest suhkru tootmise, õllepruulimise ja piirituse destilleeri ­
mise jäätmed, granuleeritud või granuleerimata
 
2303 10  – tärklise tootmisjäägid jms jäätmed  
– – maisitärklise tootmisjäägid (v.a kontsent ­
reeritud leotusvedelikud), kuivaine 
valgusisaldusega  
2303 10 11  – – – üle 40 % massist  320 EUR/t  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 754
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2303 10 19  – – – kuni 40 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
2303 10 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2303 20  – suhkrupeedi või suhkruroo pressimisjäägid 
jm suhkrutootmisjäätmed  
2303 20 10  – – suhkrupeedi pressimisjäätmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
2303 20 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2303 30 00  – õllepruulimise või piirituse destilleerimise 
jäätmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
2304 00 00  Õlikoogid jm sojaõli ekstraheerimisel saadud 
tahked jäätmed, peenestatud või peenestamata, granuleeritud või granuleerimata
 Tollimaksuva ­
ba 0 
2305 00 00  Õlikoogid jm maapähkliõli ekstraheerimisel 
saadud tahked jäätmed, peenestatud või 
peenestamata, granuleeritud või granuleerimata  Tollimaksuva ­
ba 0 
2306  Õlikoogid jm taimsete rasvade või õlide (v.a 
rubriikides 2304 ja 2305 esitatute) ekstraheeri ­
mise tahked jäätmed, peenestatud või peenesta ­
mata, granuleeritud või granuleerimata  
2306 10 00  – puuvillaseemnetest  Tollimaksuva ­
ba 0 
2306 20 00  – linaseemnetest  Tollimaksuva ­
ba 0 
2306 30 00  – päevalilleseemnetest  Tollimaksuva ­
ba 0 
– rapsi- või rüpsiseemnetest  
2306 41 00  – – madala eruukhappesisaldusega rapsi- või 
rüpsiseemnetest  Tollimaksuva ­
ba 0 
2306 49 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2306 50 00  – kookospähklist ja koprast  Tollimaksuva ­
ba 0 
2306 60 00  – palmipähklitest või nende tuumadest  Tollimaksuva ­
ba 0 
2306 90  – muud  
2306 90 05  – – maisi-idudest  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
– – – õlikoogid ja muud oliiviõli ekstraheeri ­
mise jäätmed  
2306 90 11  – – – – mis sisaldavad kuni 3 % massist 
oliiviõli  Tollimaksuva ­
ba 0 
2306 90 19  – – – – mis sisaldavad üle 3 % massist oliiviõli  48 EUR/t  0  
2306 90 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 755
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2307 00  veinisete; viinakivi  
– veinisete  
2307 00 11  – – summaarse alkoholisisaldusega kuni 7,9 % 
massist ja kuivainesisaldusega vähemalt 
25 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
2307 00 19  – – muud  1,62 EUR/kg/ 
tot. alc.  0 
2307 00 90  – viinakivi  Tollimaksuva ­
ba 0 
2308 00  Mujal nimetamata taimse päritoluga loomasöö ­
daks kasutatavad tooted, jäätmed ja kõrvalpro ­
duktid, granuleeritud või granuleerimata  
– viinamarjade pressimisjäägid  
2308 00 11  – – summaarse alkoholisisaldusega kuni 4,3 % 
massist ja kuivainesisaldusega vähemalt 
40 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
2308 00 19  – – muud  1,62 EUR/kg/ 
tot. alc.  0 
2308 00 40  – tammetõrud ja hobukastanid; puuviljade ja 
marjade, v.a viinamarjade pressimisjäägid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2308 00 90  – muud  1,6  0  
2309  Loomasöödana kasutatavad tooted  
2309 10  – kassi- ja koeratoit, jaemüügiks pakendatud  
– – mis sisaldab tärklist, glükoosi, glükoosisii ­
rupit, maltodekstriini, maltodekstriinisii ­
rupit, alamrubriikidesse 1702 30 51– 
1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 ja 2106 90 55 kuuluvaid tooteid või piimatooteid
 
– – – mis sisaldab tärklist, glükoosi, glükoosi ­
siirupit, maltodekstriini või 
maltodekstriinisiirupit  
– – – – mis ei sisalda tärklist või sisaldab seda 
kuni 10 % massist  
2309 10 11  – – – – – mis ei sisalda piimatooteid või 
sisaldab neid alla 10 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 756
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2309 10 13  – – – – – mis sisaldab piimatooteid vähemalt 
10 %, kuid alla 50 % massist  498 EUR/t  0  
2309 10 15  – – – – – mis sisaldab piimatooteid vähemalt 
50 %, kuid alla 75 % massist  730 EUR/t  0  
2309 10 19  – – – – – mis sisaldab piimatooteid vähemalt 
75 % massist  948 EUR/t  0  
– – – – mis sisaldab tärklist üle 10 %, kuid 
mitte üle 30 % massist  
2309 10 31  – – – – – mis ei sisalda piimatooteid või 
sisaldab neid alla 10 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
2309 10 33  – – – – – mis sisaldab piimatooteid vähemalt 
10 %, kuid alla 50 % massist  530 EUR/t  0  
2309 10 39  – – – – – mis sisaldab piimatooteid vähemalt 
50 % massist  888 EUR/t  0  
– – – – mis sisaldab tärklist üle 30 % massist  
2309 10 51  – – – – – mis ei sisalda piimatooteid või 
sisaldab neid alla 10 % massist  102 EUR/t  0  
2309 10 53  – – – – – mis sisaldab piimatooteid vähemalt 
10 %, kuid alla 50 % massist  577 EUR/t  0  
2309 10 59  – – – – – mis sisaldab piimatooteid vähemalt 
50 % massist  730 EUR/t  0  
2309 10 70  – – – mis ei sisalda tärklist, glükoosi, glükoo ­
sisiirupit, maltodekstriini või maltodeks ­
triinisiirupit, kuid sisaldab piimatooteid  948 EUR/t  0  
2309 10 90  – – muud  9,6  0  
2309 90  – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 757
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2309 90 10  – – lahustatud tooted kalast või mereimetajatest  3,8  0  
2309 90 20  – – käesoleva grupi lisamärkuses 5 kirjeldatud 
tooted  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud, sh eelsegud  
– – – mis sisaldavad tärklist, glükoosi, glükoo ­
sisiirupit, maltodekstriini, maltodekstrii ­
nisiirupit, alamrubriikidesse 1702 30 51– 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 ja 2106 90 55 kuuluvaid tooteid või 
piimatooteid
 
– – – – mis sisaldavad tärklist, glükoosi, 
glükoosisiirupit, maltodekstriini või maltodekstriinisiirupit
 
– – – – – mis ei sisalda tärklist või sisaldavad 
seda kuni 10 % massist  
2309 90 31  – – – – – – mis ei sisalda piimatooteid või 
sisaldavad neid alla 10 % 
massist  23 EUR/t  0  
2309 90 33  – – – – – – mis sisaldavad piimatooteid vähe ­
malt 10 %, kuid alla 50 % massist
 498 EUR/t  0  
2309 90 35  – – – – – – mis sisaldavad piimatooteid vähe ­
malt 50 %, kuid alla 75 % massist
 730 EUR/t  0  
2309 90 39  – – – – – – mis sisaldavad piimatooteid vähe ­
malt 75 % massist  948 EUR/t  0  
– – – – – mis sisaldavad tärklist üle 10 %, kuid 
mitte üle 30 % massist  
2309 90 41  – – – – – – mis ei sisalda piimatooteid või 
sisaldavad neid alla 10 % 
massist  55 EUR/t  0  
2309 90 43  – – – – – – mis sisaldavad piimatooteid vähe ­
malt 10 %, kuid alla 50 % 
massist  530 EUR/t  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 758
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2309 90 49  – – – – – – mis sisaldavad piimatooteid vähe ­
malt 50 % massist  888 EUR/t  0  
– – – – – mis sisaldavad tärklist üle 30 % 
massist  
2309 90 51  – – – – – – mis ei sisalda piimatooteid või 
sisaldavad neid alla 10 % 
massist  102 EUR/t  0  
2309 90 53  – – – – – – mis sisaldavad piimatooteid vähe ­
malt 10 %, kuid alla 50 % 
massist  577 EUR/t  0  
2309 90 59  – – – – – – mis sisaldavad piimatooteid vähe ­
malt 50 % massist  730 EUR/t  0  
2309 90 70  – – – – mis ei sisalda tärklist, glükoosi, 
glükoosisiirupit, maltodekstriini või maltodekstriinisiirupit, kuid sisal ­
davad piimatooteid
 948 EUR/t  0  
– – – muud  
2309 90 91  – – – – suhkrupeedi pressimisjäägid lisatud 
melassiga  12 0  
– – – – muud  
2309 90 95  – – – – – mis sisaldavad vähemalt 49 % 
massist koliinkloriidi, orgaanilisel 
või anorgaanilisel baasil  9,6 0  
2309 90 99  – – – – – muud  9,6  0  
24 GRUPP 24 – TUBAKAS JA TÖÖSTUS ­
LIKUD TUBAKAASENDAJAD  
2401  Töötlemata tubakas; tubakajäätmed  
2401 10  – eemaldamata leherootsudega tubakas  
– – suitsus kuivatatud Virginia tubakas; õhu 
käes kuivatatud hele Burley tubakas (k.a hübriidid); õhu käes kuivatatud hele 
Marylandi tubakas ja kuumuses kuiva ­
tatud tubakas
 
2401 10 10  – – – suitsus kuivatatud Virginia tubakas  18,4 MIN 22 
EUR/100 kg/ 
net MAX 24 
EUR/100 kg/ 
net 5 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 759
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2401 10 20  – – – õhu käes kuivatatud hele Burley tubakas 
(k.a hübriidid)  18,4 MIN 22 
EUR/100 kg/ 
net MAX 24 
EUR/100 kg/ 
net 3 
2401 10 30  – – – õhu käes kuivatatud hele Marylandi 
tubakas  18,4 MIN 22 
EUR/100 kg/ 
net MAX 24 
EUR/100 kg/ 
net 5 
– – – kuumuses kuivatatud tubakas  
2401 10 41  – – – – Kentucky tubakas  18,4 MIN 22 
EUR/100 kg/ 
net MAX 24 
EUR/100 kg/ 
net 5 
2401 10 49  – – – – muud  18,4 MIN 22 
EUR/100 kg/ 
net MAX 24 
EUR/100 kg/ 
net 5 
– – muud  
2401 10 50  – – – õhu käes kuivatatud tubakas  11,2 MIN 22 
EUR/100 kg/ 
net MAX 56 
EUR/100 kg/ 
net 5 
2401 10 60  – – – päikese käes kuivatatud idamaine tubakas  11,2 MIN 22 
EUR/100 kg/ 
net MAX 56 
EUR/100 kg/ 
net 5 
2401 10 70  – – – õhu käes kuivatatud tume tubakas  11,2 MIN 22 
EUR/100 kg/ 
net MAX 56 
EUR/100 kg/ 
net 5 
2401 10 80  – – – suitsus kuivatatud tubakas  11,2 MIN 22 
EUR/100 kg/ 
net MAX 56 
EUR/100 kg/ 
net 5 
2401 10 90  – – – muu tubakas  11,2 MIN 22 
EUR/100 kg/ 
net MAX 56 
EUR/100 kg/ 
net 5 
2401 20  – osaliselt või täielikult eemaldatud leherootsu ­
dega tubakas  
– – suitsus kuivatatud Virginia tubakas; õhu 
käes kuivatatud hele Burley tubakas (k.a hübriidid); õhu käes kuivatatud hele 
Marylandi tubakas ja kuumuses kuiva ­
tatud tubakas
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 760
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2401 20 10  – – – suitsus kuivatatud Virginia tubakas  18,4 MIN 22 
EUR/100 kg/ 
net MAX 24 
EUR/100 kg/ 
net 5 
2401 20 20  – – – õhu käes kuivatatud hele Burley tubakas 
(k.a hübriidid)  18,4 MIN 22 
EUR/100 kg/ 
net MAX 24 
EUR/100 kg/ 
net 5 
2401 20 30  – – – õhu käes kuivatatud hele Marylandi 
tubakas  18,4 MIN 22 
EUR/100 kg/ 
net MAX 24 
EUR/100 kg/ 
net 5 
– – – kuumuses kuivatatud tubakas  
2401 20 41  – – – – Kentucky tubakas  18,4 MIN 22 
EUR/100 kg/ 
net MAX 24 
EUR/100 kg/ 
net 5 
2401 20 49  – – – – muud  18,4 MIN 22 
EUR/100 kg/ 
net MAX 24 
EUR/100 kg/ 
net 5 
– – muud  
2401 20 50  – – – õhu käes kuivatatud tubakas  11,2 MIN 22 
EUR/100 kg/ 
net MAX 56 
EUR/100 kg/ 
net 3 
2401 20 60  – – – päikese käes kuivatatud idamaine tubakas  11,2 MIN 22 
EUR/100 kg/ 
net MAX 56 
EUR/100 kg/ 
net 5 
2401 20 70  – – – õhu käes kuivatatud tume tubakas  11,2 MIN 22 
EUR/100 kg/ 
net MAX 56 
EUR/100 kg/ 
net 5 
2401 20 80  – – – suitsus kuivatatud tubakas  11,2 MIN 22 
EUR/100 kg/ 
net MAX 56 
EUR/100 kg/ 
net 3 
2401 20 90  – – – muu tubakas  11,2 MIN 22 
EUR/100 kg/ 
net MAX 56 
EUR/100 kg/ 
net 3 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 761
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2401 30 00  – tubakajäätmed  11,2 MIN 22 
EUR/100 kg/ 
net MAX 56 
EUR/100 kg/ 
net 5 
2402  Sigarid, manilla sigarid, sigarillod ja sigaretid, 
tubakast või tubaka aseainetest  
2402 10 00  – tubakat sisaldavad sigarid, manilla sigarid ja 
sigarillod  26 5  
2402 20  – tubakat sisaldavad sigaretid  
2402 20 10  – – nelgiõli sisaldavad  10  5  
2402 20 90  – – muud  57,6  3  
2402 90 00  – muud  57,6  5  
2403  Muu töödeldud tubakas ja tööstuslikud tuba ­
kaasendajad; „homogeenitud” ja „taastatud” 
tubakas; tubakaekstraktid ja -essentsid  
2403 10  – suitsetamistubakas, mis ei sisalda või 
sisaldab mis tahes vahekorras tubaka 
aseaineid  
2403 10 10  – – kontaktpakendis netomassiga kuni 500 g  74,9  5  
2403 10 90  – – muud  74,9  5  
– muud  
2403 91 00  – – „homogeenitud” või „taastatud” tubakas  16,6  5  
2403 99  – – muud  
2403 99 10  – – – närimistubakas, nuusktubakas  41,6  5  
2403 99 90  – – – muud  16,6  5  
25 GRUPP 25 – SOOL; VÄÄVEL; MULLAD JA 
KIVIMID; KROHVIMISMATERJALID, 
LUBI JA TSEMENT  
2501 00  Sool (sh lauasool ja denatureeritud sool) ja 
puhas naatriumkloriid, ka vesilahusena või 
paakumisvastaste või vaba voolavust tagavate lisanditega; merevesi
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 762
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2501 00 10  – merevesi ja soolalahused  Tollimaksuva ­
ba 0 
– tavaline sool (k.a lauasool ja denatureeritud 
sool) ja puhas naatriumkloriid, ka vesilahu ­
sena või paakumisvastaste ehk vaba voola ­
vust tagavate lisanditega  
2501 00 31  – – keemiliseks muundamiseks (naatriumi ja 
kloori eraldamiseks) muude toodete valmistamise eesmärgil
 Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
2501 00 51  – – – denatureeritud või muuks tööstuslikuks 
otstarbeks (k.a puhastamiseks) peale konserveerimise ja inimtoidu või loomatoidu valmistamise
 1,7 EUR/ 
1 000 kg/net  0 
– – – muud  
2501 00 91  – – – – inimtoidus kasutamiseks kõlblik sool  2,6 EUR/ 
1 000 kg/net  0 
2501 00 99  – – – – muud  2,6 EUR/ 
1 000 kg/net  0 
2502 00 00  põletamata püriidid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2503 00  igat liiki väävel (v.a sublimeeritud, sadestatud 
ja kolloidne väävel)  
2503 00 10  – toorväävel või rafineerimata väävel  Tollimaksuva ­
ba 0 
2503 00 90  – muud  1,7  0  
2504  Looduslik grafiit  
2504 10 00  – pulbri või helvestena  Tollimaksuva ­
ba 0 
2504 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2505  Igat liiki looduslikud liivad, ka värvilised, v.a 
grupi 26 metalliliivad  
2505 10 00  – räniliivad ja kvartsliivad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2505 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2506  Kvarts (v.a looduslikud liivad); kvartsiit, tahu ­
mata või jämedalt tahutud, ainult saetud või 
muul viisil ristkülikukujulisteks (sh ruudukuju ­
listeks) plokkideks või tahvliteks tükeldatud  
2506 10 00  – kvarts  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 763
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2506 20 00  – kvartsiit  Tollimaksuva ­
ba 0 
2507 00  Kaoliin jm kaoliinsavid (kaltsineeritud või 
kaltsineerimata)  
2507 00 20  – kaoliin  Tollimaksuva ­
ba 0 
2507 00 80  – muud kaoliinsavid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2508  Muud savid (v.a rubriigis 6806nimetatud kerg ­
kruus), andalusiit, küaniit, sillimaniit, kaltsinee ­
ritud või kaltsineerimata; mulliit; dinas- ja 
šamottmullad  
2508 10 00  – bentoniit  Tollimaksuva ­
ba 0 
2508 30 00  – tulekindel savi  Tollimaksuva ­
ba 0 
2508 40 00  – muud savid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2508 50 00  – andalusiit, küaniit ja sillimaniit  Tollimaksuva ­
ba 0 
2508 60 00  – mulliit  Tollimaksuva ­
ba 0 
2508 70 00  – dinas- ja šamottmullad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2509 00 00  kriit  Tollimaksuva ­
ba 0 
2510  Looduslikud kaltsiumfosfaadid, alumiinium ­
kaltsiumfosfaadid ja fosfaatkriit  
2510 10 00  – jahvatamata  Tollimaksuva ­
ba 0 
2510 20 00  – jahvatatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2511  Looduslik baariumsulfaat (barüüt); looduslik 
baariumkarbonaat (viteriit), kaltsineeritud või kaltsineerimata (v.a baariumoksiid rubriigist 2816)
 
2511 10 00  – looduslik baariumsulfaat (barüüt)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2511 20 00  – looduslik baariumkarbonaat (viteriit)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2512 00 00  Fossiilsed ränisetted (näiteks kiiselguur, 
treepel, diatomiit) jms ränimullad, kaltsinee ­
ritud või kaltsineerimata, tihedusega kuni 1 kg/dm
 3 Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 764
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2513  Pimsskivi; smirgel; looduslik korund, looduslik 
granaat jm looduslikud abrasiivmaterjalid (termiliselt töödeldud või töötlemata)
 
2513 10 00  – pimsskivi  Tollimaksuva ­
ba 0 
2513 20 00  – smirgel, looduslik korund, looduslik granaat 
jm looduslikud abrasiivmaterjalid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2514 00 00  kiltkivi, tahumata või jämedalt tahutud, ainult 
saetud või muul viisil ristkülikukujulisteks (sh ruudukujulisteks) plokkideks või tahvliteks 
tükeldatud
 Tollimaksuva ­
ba 0 
2515  Marmor, travertiin, ekausiin jm raid- või 
ehituslubjakivi (tihedusega 2,5 kg/dm  3 ja 
rohkem) ning alabaster, ka jämedalt tahutud, saetud või muul viisil ristkülikukujulisteks (sh 
ruudukujulisteks) plokkideks või tahvliteks 
tükeldatud
 
– marmor ja travertiin  
2515 11 00  – – töötlemata või klombitud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2515 12  – – ainult saetud või muul viisil ristkülikuku ­
julisteks (sh ruudukujulisteks) plokkideks 
või tahvliteks tükeldatud  
2515 12 20  – – – paksusega kuni 4 cm  Tollimaksuva ­
ba 0 
2515 12 50  – – – paksusega üle 4 cm, aga mitte üle 25 cm  Tollimaksuva ­
ba 0 
2515 12 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2515 20 00  – ekasiin jm raid- või ehituslubjakivi; alabaster  Tollimaksuva ­
ba 0 
2516  Graniit, porfüür, basalt, liivakivi jm raid- või 
ehituskivi, klompimata või klombitud, ainult saetud või muul viisil ristkülikukujulisteks (sh 
ruudukujulisteks) plokkideks või tahvliteks 
tükeldatud
 
– graniit  
2516 11 00  – – töötlemata või klombitud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2516 12  – – ainult saetud või muul viisil ristkülikuku ­
julisteks (sh ruudukujulisteks) plokkideks 
või tahvliteks tükeldatud  
2516 12 10  – – – paksusega kuni 25 cm  Tollimaksuva ­
ba 0 
2516 12 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2516 20 00  – liivakivi  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 765
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2516 90 00  – muu raid- või ehituskivi  Tollimaksuva ­
ba 0 
2517  Veeris, kruus, purustatud kivi või killustik, 
mida tavaliselt kasutatakse betoonitäidisena, maantee, raudtee või muu ballastina, klibu ja 
ränimugul, termiliselt töödeldud või töötlemata; 
räbust, drossist vms tööstusjäätmetest killustik ­
kate, mis sisaldab või ei sisalda rubriigi esimeses osas nimetatud materjale; gudronee ­
ritud killustikkate; graanulid, puru ja pulber 
rubriikide 2515 ja 2516 kivimitest, termiliselt töödeldud või töötlemata
 
2517 10  – veeris, kruus, purustatud kivi või killustik, 
mida tavaliselt kasutatakse betoonitäidisena, 
maantee, raudtee või muu ballastina, klibu 
või ränimugul, termiliselt töödeldud või töötlemata
 
2517 10 10  – – veeris, kruus, killustik  Tollimaksuva ­
ba 0 
2517 10 20  – – paas, dolomiit ja muu lubjakivi, purustatud 
või peenestatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2517 10 80  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2517 20 00  – räbust, drossist vms tööstusjäätmetest killus ­
tikkate, mis sisaldab või ei sisalda alamru ­
briigi 2517 10 materjale  Tollimaksuva ­
ba 0 
2517 30 00  – gudroneeritud killustikkate  Tollimaksuva ­
ba 0 
– graanulid, puru ja pulber rubriikide 2515 ja 
2516 kivimitest, termiliselt töödeldud või töötlemata
 
2517 41 00  – – marmorist  Tollimaksuva ­
ba 0 
2517 49 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2518  Dolomiit, kaltsineeritud või kaltsineerimata, 
paagutatud või paagutamata, sh klombitud, 
ainult saetud või muul viisil ristkülikukujulis ­
teks (sh ruudukujulisteks) plokkideks või tahv ­
liteks tükeldatud; dolomiidi tihendussegu  
2518 10 00  – kaltsineerimata ja paagutamata dolomiit  Tollimaksuva ­
ba 0 
2518 20 00  – kaltsineeritud või paagutatud dolomiit  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 766
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2518 30 00  – dolomiidi tihendussegu  Tollimaksuva ­
ba 0 
2519  Looduslik magneesiumkarbonaat (magnesiit); 
sulatatud magneesia; ülepõletatud (paagutatud) magneesia, ei sisalda või sisaldab vähesel hulgal muid, enne paagutamist lisatud oksiide; 
muud magneesiumoksiidid, puhtad või mitte
 
2519 10 00  – looduslik magneesiumkarbonaat (magnesiit)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2519 90  – muud  
2519 90 10  – – magneesiumoksiid, v.a kaltsineeritud 
looduslik magneesiumkarbonaat  1,7 0  
2519 90 30  – – ülepõletatud (paagutatud) magneesia  Tollimaksuva ­
ba 0 
2519 90 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2520  Kips; anhüdriit; kipskrohvisegud (koosneb 
kaltsineeritud kipsist või kaltsiumsulfaadist), 
värvitud või värvimata, ei sisalda kõvastumise kiirendajaid või aeglustajaid või sisaldab neid vähesel hulgal
 
2520 10 00  – kips; anhüdriit  Tollimaksuva ­
ba 0 
2520 20  – kipskrohvisegud  
2520 20 10  – – ehituse tarbeks  Tollimaksuva ­
ba 0 
2520 20 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2521 00 00  Lubjakivi räbusti; lubja või tsemendi tootmisel 
kasutatav lubjakivi jm lupja sisaldavad kivimid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2522  Kustutatud, kustutamata ja hüdrauliline lubi, 
v.a rubriigi 2825 kaltsiumoksiid ja -hüdroksiid  
2522 10 00  – kustutamata lubi  1,7  0  
2522 20 00  – kustutatud lubi  1,7  0  
2522 30 00  – hüdrauliline lubi  1,7  0  
2523  Portlandtsement, aluminaattsement, räbutse ­
ment, supersulfaattsement jms hüdraulilised 
tsemendid, värvitud või värvimata, klinkritena 
või mitte  
2523 10 00  – tsemendiklinkrid  1,7  0  
– portlandtsement  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 767
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2523 21 00  – – valge tsement, kunstlikult värvitud või 
värvimata  1,7 0  
2523 29 00  – – muud  1,7  0  
2523 30 00  – aluminaattsement  1,7  0  
2523 90  – muu hüdrauliline tsement  
2523 90 10  – – kõrgahjutsement  1,7  0  
2523 90 80  – – muud  1,7  0  
2524  Asbest  
2524 10 00  – kroküdoliit  Tollimaksuva ­
ba 0 
2524 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2525  Vilk (sh lõhestatud); vilgujäätmed  
2525 10 00  – toorvilk, plaatideks või kildudeks lõhestatud 
vilk Tollimaksuva ­
ba 0 
2525 20 00  – vilgupulber  Tollimaksuva ­
ba 0 
2525 30 00  – vilgujäätmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
2526  Looduslik steatiit, klompimata või klombitud, 
ainult saetud või muul viisil ristkülikukujulis ­
teks (sh ruudukujulisteks) plokkideks või tahv ­
liteks tükeldatud; talk  
2526 10 00  – purustamata ja pulbristamata  Tollimaksuva ­
ba 0 
2526 20 00  – purustatud või pulbristatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2528  Looduslikud boraadid ning nende kontsen ­
traadid (kaltsineeritud või kaltsineerimata), v.a 
looduslikust soolalahusest eraldatud boraadid; looduslik boorhape (sisaldab kuivmassina kuni 85 % H
 3 BO 3 ) 
2528 10 00  – looduslikud naatriumboraadid ja nende kont ­
sentraadid (kaltsineeritud või kaltsineerimata)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2528 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2529  Päevakivi; leutsiit; nefeliin ja nefeliinsüeniit; 
fluoriit  
2529 10 00  – päevakivi  Tollimaksuva ­
ba 0 
– fluoriit  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 768
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2529 21 00  – – sisaldab massist kuni 97 % 
kaltsiumfluoriidi  Tollimaksuva ­
ba 0 
2529 22 00  – – sisaldab massist üle 97 % kaltsiumfluoriidi  Tollimaksuva ­
ba 0 
2529 30 00  – leutsiit; nefeliin ja nefeliinsüeniit  Tollimaksuva ­
ba 0 
2530  Mujal nimetamata mineraalained  
2530 10  – vermikuliit, perliit ja kloriidid, paisutamata  
2530 10 10  – – perliit  Tollimaksuva ­
ba 0 
2530 10 90  – – vermikuliit ja kloriidid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2530 20 00  – kiseriit, epsomiit (looduslikud 
magneesiumsulfaadid)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2530 90  – muud  
2530 90 20  – – sepioliit  Tollimaksuva ­
ba 0 
2530 90 98  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
26 GRUPP 26 – MAAGID, RÄBU JA TUHK  
2601  Rauamaagid ja -kontsentraadid, sh põletatud 
püriidid  
– rauamaagid ja -kontsentraadid, v.a põletatud 
püriidid  
2601 11 00  – – aglomeerimata  Tollimaksuva ­
ba 0 
2601 12 00  – – aglomeeritud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2601 20 00  – põletatud püriidid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2602 00 00  mangaanimaagid ja -kontsentraadid, sh rauasi ­
saldusega mangaanimaagid ja -kontsentraadid 
mangaanisisaldusega üle 20 % kuivaine 
massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
2603 00 00  vasemaagid ja -kontsentraadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2604 00 00  niklimaagid ja -kontsentraadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2605 00 00  koobaltimaagid ja -kontsentraadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2606 00 00  alumiiniumimaagid ja -kontsentraadid  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 769
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2607 00 00  pliimaagid ja -kontsentraadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2608 00 00  tsingimaagid ja -kontsentraadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2609 00 00  tinamaagid ja -kontsentraadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2610 00 00  kroomimaagid ja -kontsentraadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2611 00 00  volframimaagid ja -kontsentraadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2612  Uraani- ja tooriumimaagid ning -kontsentraadid  
2612 10  – uraanimaagid ja -kontsentraadid  
2612 10 10  – – uraanimaagid, uraniniit ja nende kontsen ­
traadid, uraanisisaldusega üle 5 % massist 
(Euratom)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2612 10 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2612 20  – tooriumimaagid ja -kontsentraadid  
2612 20 10  – – monatsiit; uraantorianiit jt tooriumimaagid 
ja -kontsentraadid, tooriumisisaldusega üle 20 % massist (Euratom)
 Tollimaksuva ­
ba 0 
2612 20 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2613  Molübdeenimaagid ja -kontsentraadid  
2613 10 00  – põletatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2613 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2614 00  titaanimaagid ja -kontsentraadid  
2614 00 10  – ilmeniit ja selle kontsentraadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2614 00 90  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2615  Nioobiumi-, tantaali-, vanaadiumi- ja tsirkooni ­
maagid ning -kontsentraadid  
2615 10 00  – tsirkoonimaagid ja -kontsentraadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2615 90  – muud  
2615 90 10  – – nioobiumi- ja tantaalimaagid ja nende 
kontsentraadid  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 770
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2615 90 90  – – vanaadiumimaagid ja -kontsentraadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2616  Väärismetallimaagid ja -kontsentraadid  
2616 10 00  – hõbedamaagid ja -kontsentraadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2616 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2617  Muud maagid ja nende kontsentraadid  
2617 10 00  – antimonimaagid ja -kontsentraadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2617 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2618 00 00  Raua või terase tootmisel saadud teraräbu 
(räbuliiv)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2619 00  räbu, dross (v.a teraräbu), tagi jm raua või 
terase tootmisjäägid  
2619 00 20  – jäätmed, kasutatavad neist raua või mangaani 
eraldamiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
2619 00 40  – räbu, kasutatav temast titaanoksiidi 
eraldamiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
2619 00 80  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2620  Räbu, tuhk ja jäägid (v.a raua või terase toot ­
misel saadud), mis sisaldavad metalli, arseeni 
või nende ühendeid  
– peamiselt tsinki sisaldavad  
2620 11 00  – – kõva tehniline tsink  Tollimaksuva ­
ba 0 
2620 19 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– peamiselt pliid sisaldavad  
2620 21 00  – – pliibensiini jäägid ja antidetonaatorite pliiü ­
hendite jäägid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2620 29 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2620 30 00  – peamiselt vaske sisaldavad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2620 40 00  – peamiselt alumiiniumi sisaldavad  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 771
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2620 60 00  – arseeni, elavhõbedat, talliumi või nende 
segusid sisaldavad tuhad ja jäägid, mida 
kasutatakse kas arseeni või nende metallide 
ekstraheerimiseks või nende keemiliste ühendite tootmiseks
 Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
2620 91 00  – – antimoni, berülliumi, kaadmiumi, kroomi 
või nende segusid sisaldavad tuhad ja 
jäägid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2620 99  – – muud  
2620 99 10  – – – peamiselt niklit sisaldavad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2620 99 20  – – – peamiselt nioobiumi ja tantaali sisaldavad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2620 99 40  – – – peamiselt tina sisaldavad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2620 99 60  – – – peamiselt titaani sisaldavad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2620 99 95  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2621  Muu räbu ja tuhk, sh merevetikatuhk; olmejäät ­
mete põletamise tuhk ja jäägid  
2621 10 00  – olmejäätmete põletamise tuhk ja jäägid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2621 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
27 GRUPP 27 – MINERAALKÜTUSED, MINE ­
RAALÕLID JA NENDE DESTILLEERIMIS ­
SAADUSED; BITUUMENAINED; 
MINERAALVAHAD  
2701  Kivisüsi; kivisöebriketid jm kivisöest toodetud 
tahkekütused  
– kivisüsi, pulbristatud või pulbristamata, kuid 
aglomeerimata  
2701 11  – – antratsiit  
2701 11 10  – – – lenduvate ainete sisaldusega (kuivainest 
ilma mineraalaineteta) kuni 10 % massist
 Tollimaksuva ­
ba 0 
2701 11 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2701 12  – – bituumenkivisüsi  
2701 12 10  – – – koksisüsi  Tollimaksuva ­
ba 0 
2701 12 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 772
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2701 19 00  – – muu kivisüsi  Tollimaksuva ­
ba 0 
2701 20 00  – kivisöebriketid jm kivisöest toodetud 
tahkekütused  Tollimaksuva ­
ba 0 
2702  Ligniit, aglomeeritud või aglomeerimata, v.a 
gagaat  
2702 10 00  – ligniit, pulbristatud või pulbristamata, kuid 
aglomeerimata  Tollimaksuva ­
ba 0 
2702 20 00  – aglomeeritud ligniit  Tollimaksuva ­
ba 0 
2703 00 00  turvas (sh allapanuks kasutatav turvas), aglo ­
meeritud või aglomeerimata  Tollimaksuva ­
ba 0 
2704 00  Koks ja poolkoks kivisöest, ligniidist või 
turbast, aglomeeritud või aglomeerimata; retordisüsi
 
– koks ja poolkoks kivisöest  
2704 00 11  – – elektroodide valmistamiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
2704 00 19  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2704 00 30  – koks ja poolkoks ligniidist  Tollimaksuva ­
ba 0 
2704 00 90  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2705 00 00  Kivisöegaas, veegaas, generaatorigaas jms 
gaasid (v.a naftagaasid jm gaasilised 
süsivesinikud)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2706 00 00  Kivisöe-, ligniidi- või turbatõrv ja muud mine ­
raaltõrvad, dehüdratiseeritud või dehüdratiseeri ­
mata, osaliselt destilleeritud või destilleerimata, 
sh taastatud tõrvad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2707  Õlid jm tooted kõrgel temperatuuril destillee ­
ritud kivisöetõrvast; samalaadsed tooted, milles aromaatsete komponentide mass ületab mitte ­
aromaatsete komponentide massi
 
2707 10  – bensool (benseen)  
2707 10 10  – – kasutamiseks mootorikütuse või 
kütteainena  3 0  
2707 10 90  – – muuks otstarbeks  Tollimaksuva ­
ba 0 
2707 20  – toluool (tolueen)  
2707 20 10  – – kasutamiseks mootorikütuse või 
kütteainena  3 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 773
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2707 20 90  – – muuks otstarbeks  Tollimaksuva ­
ba 0 
2707 30  – ksülool (ksüleen)  
2707 30 10  – – kasutamiseks mootorikütuse või 
kütteainena  3 0  
2707 30 90  – – muuks otstarbeks  Tollimaksuva ­
ba 0 
2707 40 00  – naftaleen  Tollimaksuva ­
ba 0 
2707 50  – muud aromaatsete süsivesinike segud, mille 
mahust (k.a kaod) 65 % ja rohkem destil ­
leerub 250 °C juures ASTM D 86 meetodi 
järgi 
2707 50 10  – – kasutamiseks mootorikütuse või 
kütteainena  3 0  
2707 50 90  – – muuks otstarbeks  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
2707 91 00  – – kreosootõlid  1,7  0  
2707 99  – – muud  
– – – toorõlid  
2707 99 11  – – – – puhastamata kergõlid, mille mahust 
90 % ja rohkem destilleerub kuni 
200 °C juures  1,7 0  
2707 99 19  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2707 99 30  – – – väävlit sisaldavad tipufraktsioonid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2707 99 50  – – – aluselised saadused  1,7  0  
2707 99 70  – – – antratseen  Tollimaksuva ­
ba 0 
2707 99 80  – – – fenoolid  1,2  0  
– – – muud  
2707 99 91  – – – – rubriigi 2803 toodete valmistamiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
2707 99 99  – – – – muud  1,7  0  
2708  Kivisöetõrvast või muudest mineraaltõrvadest 
saadud pigi ja pigikoks  
2708 10 00  – pigi  Tollimaksuva ­
ba 0 
2708 20 00  – pigikoks  Tollimaksuva ­
ba 0 
2709 00  Naftast ja bituminoossetest mineraalidest 
saadud toorõlid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 774
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2709 00 10  – looduslikud gaasikondensaadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2709 00 90  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2710  Naftaõlid ja bituminoossetest mineraalidest 
saadud õlid (v.a toorõlid); mujal nimetamata 
preparaadid, mis sisaldavad põhikomponendina 
70 % massist ja rohkem naftaõlisid või bitumi ­
noossetest mineraalidest saadud õlisid, mis on nende preparaatide põhikoostisosadeks; 
õlijäätmed
 
– naftaõlid ja bituminoossetest mineraalidest 
saadud õlid (v.a toorõlid) ja mujal nimeta ­
mata preparaadid, mis sisaldavad põhikom ­
ponendina üle 70 % massist naftaõlisid või 
bituminoossetest mineraalidest saadud õlisid, mis on nende preparaatide põhikoostisosa ­
deks, v.a õlijäätmed
 
2710 11  – – kergõlid ja preparaadid  
2710 11 11  – – – spetsiifiliseks töötluseks  4,7  0  
2710 11 15  – – – keemiliseks muundamiseks protsessides, 
mida ei ole nimetatud alamrubriigi 
2710 11 11 juures  4,7 0  
– – – muuks otstarbeks  
– – – – spetsiaalsed bensiinid  
2710 11 21  – – – – – lakibensiin  4,7  0  
2710 11 25  – – – – – muud  4,7  0  
– – – – muud  
– – – – – mootoribensiin  
2710 11 31  – – – – – – lennukibensiin  4,7  0  
– – – – – – muud, mille pliisisaldus on  
– – – – – – – kuni 0,013 g/l  
2710 11 41  – – – – – – – – oktaaniarvuga uurimismeetodil 
alla 95  4,7 0  
2710 11 45  – – – – – – – – oktaaniarvuga uurimismeetodil 
95 ja rohkem, kuid alla 98  4,7 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 775
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2710 11 49  – – – – – – – – oktaaniarvuga uurimismeetodil 
98 ja rohkem  4,7 0  
– – – – – – – üle 0,013 g/l  
2710 11 51  – – – – – – – – oktaaniarvuga uurimismeetodil 
alla 98  4,7 0  
2710 11 59  – – – – – – – – oktaaniarvuga uurimismeetodil 
98 ja rohkem  4,7 0  
2710 11 70  – – – – – reaktiivmootoribensiin  4,7  0  
2710 11 90  – – – – – muud kergõlid  4,7  0  
2710 19  – – muud  
– – – keskmised õlid  
2710 19 11  – – – – spetsiifiliseks töötluseks  4,7  0  
2710 19 15  – – – – keemiliseks muundamiseks protses ­
sides, mida ei ole nimetatud alamru ­
briigi 2710 19 11 juures  4,7 0  
– – – – muuks otstarbeks  
– – – – – petrool  
2710 19 21  – – – – – – reaktiivkütus  4,7  0  
2710 19 25  – – – – – – muud  4,7  0  
2710 19 29  – – – – – muud  4,7  0  
– – – rasked õlid  
– – – – gaasiõlid  
2710 19 31  – – – – – spetsiifiliseks töötluseks  3,5  0  
2710 19 35  – – – – – keemiliseks muundamiseks protses ­
sides, mida ei ole nimetatud alam ­
rubriigi 2710 19 31 juures  3,5 0  
– – – – – muuks otstarbeks  
2710 19 41  – – – – – – väävlisisaldusega kuni 0,05 % 
massist, kuid  3,5 0  
2710 19 45  – – – – – – väävlisisaldusega üle 0,05 %, kuid 
mitte üle 0,2 % massist  3,5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 776
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2710 19 49  – – – – – – väävlisisaldusega üle 0,2 % massist  3,5  0  
– – – – kütteõlid  
2710 19 51  – – – – – spetsiifiliseks töötluseks  3,5  0  
2710 19 55  – – – – – keemiliseks muundamiseks protses ­
sides, mida ei ole nimetatud alam ­
rubriigi 2710 19 51 juures  3,5 0  
– – – – – muuks otstarbeks  
2710 19 61  – – – – – – väävlisisaldusega kuni 1 % massist  3,5  0  
2710 19 63  – – – – – – väävlisisaldusega üle 1 %, kuid 
mitte üle 2 % massist  3,5 0  
2710 19 65  – – – – – – väävlisisaldusega üle 2 %, kuid 
mitte üle 2,8 % massist  3,5 0  
2710 19 69  – – – – – – väävlisisaldusega üle 2,8 % massist  3,5  0  
– – – – määrdeõlid; muud õlid  
2710 19 71  – – – – – spetsiifiliseks töötluseks  3,7  0  
2710 19 75  – – – – – keemiliseks muundamiseks protses ­
sides, mida ei ole nimetatud alam ­
rubriigi 2710 19 71juures  3,7 0  
– – – – – muuks otstarbeks  
2710 19 81  – – – – – – mootoriõlid, kompressoriõlid, 
turbiiniõlid  3,7 0  
2710 19 83  – – – – – – hüdroõlid  3,7  0  
2710 19 85  – – – – – – valged õlid, parafiinõli  3,7  0  
2710 19 87  – – – – – – masinaõlid ja transmissiooniõlid  3,7  0  
2710 19 91  – – – – – – metallitöötlusõlid, vormiõlid, 
korrosioonitõrjeõlid  3,7 0  
2710 19 93  – – – – – – elektriisolatsiooniõlid  3,7  0  
2710 19 99  – – – – – – muud määrdeõlid ja muud õlid  3,7  0  
– õlijäätmed  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 777
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2710 91 00  – – sisaldavad polüklooritud bifenüüle (PCB), 
polüklooritud terfenüüle (PCT) või polü ­
broomitud bifenüüle (PBB)  3,5 0  
2710 99 00  – – muud  3,5  0  
2711  Naftagaasid jm gaasilised süsivesinikud  
– veeldatud  
2711 11 00  – – maagaas  0,7  0  
2711 12  – – propaan  
– – – propaan puhtusastmega mitte alla 99 %  
2711 12 11  – – – – kasutamiseks mootorikütuse või 
kütteainena  8 3  
2711 12 19  – – – – muuks otstarbeks  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
2711 12 91  – – – – spetsiifiliseks töötluseks  0,7  0  
2711 12 93  – – – – keemiliseks muundamiseks protses ­
sides, mida ei ole nimetatud alamru ­
briigi 2711 12 91 juures  0,7 0  
– – – – muuks otstarbeks  
2711 12 94  – – – – – puhtusastmega üle 90 %, aga alla 
99 %  0,7 0  
2711 12 97  – – – – – muud  0,7  0  
2711 13  – – butaan  
2711 13 10  – – – spetsiifiliseks töötluseks  0,7  0  
2711 13 30  – – – keemiliseks muundamiseks protsessides, 
mida ei ole nimetatud alamrubriigi 
2711 13 10 juures  0,7 0  
– – – muuks otstarbeks  
2711 13 91  – – – – puhtusastmega üle 90 %, aga alla 95 %  0,7  0  
2711 13 97  – – – – muud  0,7  0  
2711 14 00  – – etüleen, propüleen, butüleen ja butadieen  0,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 778
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2711 19 00  – – muud  0,7  0  
– gaasilises olekus  
2711 21 00  – – maagaas  0,7  0  
2711 29 00  – – muud  0,7  0  
2712  Vaseliin; parafiin, mikrokristalne naftavaha, 
toorparafiin, osokeriit, ligniidivaha, turbavaha, 
muud mineraalsed vahad jms sünteesil või muudel menetlustel saadud tooted, värvitud või värvimata
 
2712 10  – vaseliin  
2712 10 10  – – toorvaseliin  0,7  0  
2712 10 90  – – muud  2,2  0  
2712 20  – parafiin õlisisaldusega alla 0,75 % massist  
2712 20 10  – – sünteetiline parafiin molekulmassiga vähe ­
malt 460, kuid mitte üle 1 560  Tollimaksuva ­
ba 0 
2712 20 90  – – muud  2,2  0  
2712 90  – muud  
– – osokeriit, ligniidivaha või turbavaha 
(looduslikud)  
2712 90 11  – – – töötlemata  0,7  0  
2712 90 19  – – – muud  2,2  0  
– – muud  
– – – töötlemata  
2712 90 31  – – – – spetsiifiliseks töötluseks  0,7  0  
2712 90 33  – – – – keemiliseks muundamiseks protses ­
sides, mida ei ole nimetatud alamru ­
briigi 2712 90 31 juures  0,7 0  
2712 90 39  – – – – muuks otstarbeks  0,7  0  
– – – muud  
2712 90 91  – – – – 1-alkeenide segu, mis sisaldab massist 
80 % ja rohkem 1-alkeene süsinikua ­
hela pikkusega alates 24, kuid mitte üle 28 aatomi
 Tollimaksuva ­
ba 0 
2712 90 99  – – – – muud  2,2  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 779
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2713  Naftakoks, naftabituumen jm nafta- või bitumi ­
noossetest mineraalidest saadud õlide 
tootmisjäägid  
– naftakoks  
2713 11 00  – – kaltsineerimata  Tollimaksuva ­
ba 0 
2713 12 00  – – kaltsineeritud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2713 20 00  – naftabituumen  Tollimaksuva ­
ba 0 
2713 90  – muud nafta- või bituminoossetest mineraali ­
dest saadud õlide tootmisjäägid  
2713 90 10  – – rubriigi 2803 toodete valmistamiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
2713 90 90  – – muud  0,7  0  
2714  Looduslik bituumen ja asfalt; bituumenkilt, 
põlevkivi ja õliliivad; asfaltiidid ja asfaltkivimid
 
2714 10 00  – bituumenkilt, põlevkivi ja õliliivad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2714 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2715 00 00  Bituumenisegud loodusliku asfaldi või bituu ­
meni, naftabituumeni, mineraaltõrva või sellest saadud pigi baasil (nt bituumenmastiks, vedel ­
datud bituumen)
 Tollimaksuva ­
ba 0 
2716 00 00  Elektrienergia  Tollimaksuva ­
ba 0 
28 GRUPP 28 – ANORGAANILISED KEMI ­
KAALID; VÄÄRISMETALLIDE, HARUL ­
DASTE MULDMETALLIDE, RADIOAK ­
TIIVSETE ELEMENTIDE JA ISOTOOPIDE ORGAANILISED JA ANORGAANILISED 
ÜHENDID
 
I. KEEMILISED ELEMENDID  
2801  Fluor, kloor, broom ja jood  
2801 10 00  – kloor  5,5  0  
2801 20 00  – jood  Tollimaksuva ­
ba 0 
2801 30  – fluor; broom  
2801 30 10  – – fluor;  5  0  
2801 30 90  – – broom  5,5  0  
2802 00 00  Sublimeeritud või sadestatud väävel; 
kolloidväävel  4,6 0  
2803 00  Süsinik (tahmpigmendid jm mujal nimetamata 
süsiniku vormid)  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 780
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2803 00 10  – metaanitahm  Tollimaksuva ­
ba 0 
2803 00 80  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2804  Vesinik, väärisgaasid ja muud mittemetallid  
2804 10 00  – vesinik  3,7  0  
– väärisgaasid  
2804 21 00  – – argoon  5  0  
2804 29  – – muud  
2804 29 10  – – – heelium  Tollimaksuva ­
ba 0 
2804 29 90  – – – muud  5  0  
2804 30 00  – lämmastik  5,5  0  
2804 40 00  – hapnik  5  0  
2804 50  – boor; telluur  
2804 50 10  – – boor  5,5  0  
2804 50 90  – – telluur  2,1  0  
– räni  
2804 61 00  – – ränisisaldusega vähemalt 99,99 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
2804 69 00  – – muud  5,5  0  
2804 70 00  – fosfor  5,5  0  
2804 80 00  – arseen  2,1  0  
2804 90 00  – seleen  Tollimaksuva ­
ba 0 
2805  Leelismetallid ja leelismuldmetallid; haruldased 
muldmetallid, skandium ja ütrium (ehedana, 
segudena või sulamitena); elavhõbe  
– leelismetallid ja leelismuldmetallid  
2805 11 00  – – naatrium  5  0  
2805 12 00  – – kaltsium  5,5  0  
2805 19  – – muud  
2805 19 10  – – – strontsium ja baarium  5,5  0  
2805 19 90  – – – muud  4,1  0  
2805 30  – haruldased muldmetallid, skandium ja ütrium 
(ehedana, segudena või sulamitena)  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 781
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2805 30 10  – – segud või sulamid  5,5  0  
2805 30 90  – – muud  2,7  0  
2805 40  – elavhõbe  
2805 40 10  – – pudelites netomahutavusega 34,5 kg (stan ­
dardmass), maksumusega kuni 224 EURot 
pudel  3 0  
2805 40 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
II. ANORGAANILISED HAPPED JA 
MITTEMETALLIDE ANORGAANI ­
LISED HAPNIKUÜHENDID  
2806  Vesinikkloriid (vesinikkloriidhape); 
kloroväävelhape  
2806 10 00  – vesinikkloriid (vesinikkloriidhape)  5,5  0  
2806 20 00  – kloroväävelhape  5,5  0  
2807 00  Väävelhape; ooleum  
2807 00 10  – väävelhape  3  0  
2807 00 90  – ooleum  3  0  
2808 00 00  Lämmastikhape; sulfolämmastikhapped  5,5  0  
2809  Difosforpentaoksiid; fosforhape; kindla või 
muutuva keemilise koostisega polüfosforhapped
 
2809 10 00  – difosforpentaoksiid  5,5  0  
2809 20 00  – fosforhape ja polüfosforhapped  5,5  0  
2810 00  Booroksiidid; boorhapped  
2810 00 10  – diboortrioksiid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2810 00 90  – muud  3,7  0  
2811  Muud anorgaanilised happed ja mittemetallide 
anorgaanilised hapnikuühendid  
– muud anorgaanilised happed  
2811 11 00  – – vesinikfluoriid (vesinikfluoriidhape)  5,5  0  
2811 19  – – muud  
2811 19 10  – – – vesinikbromiid (vesinikbromiidhape)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2811 19 20  – – – vesiniktsüaniid (vesiniktsüaniidhape)  5,3  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 782
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2811 19 80  – – – muud  5,3  0  
– muud anorgaanilised hapnikku sisaldavad 
mittemetallide ühendid  
2811 21 00  – – süsinikdioksiid  5,5  0  
2811 22 00  – – ränidioksiid  4,6  0  
2811 29  – – muud  
2811 29 05  – – – vääveldioksiid  5,5  0  
2811 29 10  – – – vääveltrioksiid (väävelhappeanhüdriid); 
diarseentrioksiid  4,6 0  
2811 29 30  – – – lämmastikoksiidid  5  0  
2811 29 90  – – – muud  5,3  0  
III. MITTEMETALLIDE ÜHENDID HALO ­
GEENIDE JA VÄÄVLIGA  
2812  Halogeniidid ja mittemetallide 
halogeniidoksiidid  
2812 10  – kloriidid ja kloriidoksiidid  
– – fosfor  
2812 10 11  – – – fosfortrikloriidoksiid  5,5  0  
2812 10 15  – – – fosfortrikloriid  5,5  0  
2812 10 16  – – – fosforpentakloriid  5,5  0  
2812 10 18  – – – muud  5,5  0  
– – muud  
2812 10 91  – – – divääveldikloriid  5,5  0  
2812 10 93  – – – vääveldikloriid  5,5  0  
2812 10 94  – – – fosgeen (karbonüülkloriid)  5,5  0  
2812 10 95  – – – tionüüldikloriid (tionüülkloriid)  5,5  0  
2812 10 99  – – – muud  5,5  0  
2812 90 00  – muud  5,5  0  
2813  Mittemetallide sulfiidid; tehniline 
fosfortrisulfiid  
2813 10 00  – süsinikdisulfiid  5,5  0  
2813 90  – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 783
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2813 90 10  – – fosforsulfiidid, tehniline fosfortrisulfiid  5,3  0  
2813 90 90  – – muud  3,7  0  
IV. ANORGAANILISED ALUSED, METAL ­
LIDE OKSIIDID, HÜDROKSIIDID JA 
PEROKSIIDID  
2814  Ammoniaak, veevaba või vesilahusena  
2814 10 00  – veevaba ammoniaak  5,5  0  
2814 20 00  – ammoniaagi vesilahus  5,5  0  
2815  Naatriumhüdroksiid (kaustiline sooda); 
kaaliumhüdroksiid (kaustiline potas); 
naatrium- ja kaaliumperoksiid  
– naatriumhüdroksiid (kaustiline sooda)  
2815 11 00  – – tahke  5,5  0  
2815 12 00  – – vesilahusena (naatriumleelis)  5,5  0  
2815 20  – kaaliumhüdroksiid (kaustiline potas)  
2815 20 10  – – tahke  5,5  0  
2815 20 90  – – vesilahusena (kaaliumleelis)  5,5  0  
2815 30 00  – naatriumperoksiid ja kaaliumperoksiid  5,5  0  
2816  Magneesiumhüdroksiid ja -peroksiid; stront ­
siumi ja baariumi oksiidid, hüdroksiidid ja peroksiidid
 
2816 10 00  – magneesiumhüdroksiid ja -peroksiid  4,1  0  
2816 40 00  – strontsiumi ja baariumi oksiidid, hüdroksiidid 
ja peroksiidid  5,5 0  
2817 00 00  Tsinkoksiid; tsinkperoksiid  5,5  0  
2818  Kindla või muutuva keemilise koostisega tehis ­
korund; alumiiniumoksiid; alumiiniumhüdroksiid
 
2818 10  – kindla või muutuva keemilise koostisega 
tehiskorund  
2818 10 10  – – valge, roosa või rubiinpunane, alumiiniu ­
moksiidi sisaldusega üle 97,5 % massist  5,2 0  
2818 10 90  – – muud  5,2  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 784
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2818 20 00  – alumiiniumoksiidid, v.a tehiskorund  4  0  
2818 30 00  – alumiiniumhüdroksiid  5,5  0  
2819  Kroomoksiidid ja -hüdroksiidid  
2819 10 00  – kroomtrioksiid  5,5  0  
2819 90  – muud  
2819 90 10  – – kroomdioksiid  3,7  0  
2819 90 90  – – muud  5,5  0  
2820  Mangaanoksiidid  
2820 10 00  – mangaandioksiid  5,3  0  
2820 90  – muud  
2820 90 10  – – mangaanoksiid mangaanisisaldusega vähe ­
malt 77 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
2820 90 90  – – muud  5,5  0  
2821  Raudoksiidid ja -hüdroksiidid; muldvärvid, mis 
sisaldavad massist vähemalt 70 % keemiliselt seotud rauda (arvestatuna Fe
 2 O 3 -le) 
2821 10 00  – raudoksiidid ja -hüdroksiidid  4,6  0  
2821 20 00  – muldvärvid  4,6  0  
2822 00 00  koobaltoksiidid ja -hüdroksiidid; tehnilised 
koobaltoksiidid  4,6 0  
2823 00 00  titaanoksiidid  5,5  0  
2824  Pliioksiidid; punane ja oranž pliimennik  
2824 10 00  – pliimonooksiid (pliisilu, massikoo)  5,5  0  
2824 90  – muud  
2824 90 10  – – punane ja oranž pliimennik  5,5  0  
2824 90 90  – – muud  5,5  0  
2825  Hüdrasiin ja hüdroksüülamiin, nende anorgaa ­
nilised soolad; muud anorgaanilised alused; 
muud metalloksiidid, -hüdroksiidid ja 
-peroksiidid  
2825 10 00  – hüdrasiin ja hüdroksüülamiin, nende anor ­
gaanilised soolad  5,5 0  
2825 20 00  – liitiumoksiid ja -hüdroksiid  5,3  0  
2825 30 00  – vanaadiumoksiidid ja -hüdroksiidid  5,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 785
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2825 40 00  – nikkeloksiidid ja -hüdroksiidid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2825 50 00  – vaskoksiidid ja -hüdroksiidid  3,2  0  
2825 60 00  – germaaniumoksiidid ja tsirkooniumdioksiid  5,5  0  
2825 70 00  – molübdeenoksiidid ja -hüdroksiidid  5,3  0  
2825 80 00  – antimonoksiidid  5,5  0  
2825 90  – muud  
– – kaltsiumoksiid, -hüdroksiid ja -peroksiid  
2825 90 11  – – – kaltsiumhüdroksiid puhtusega 98 % ja 
rohkem kuivainest, kusjuures: - terakesi mõõtmetega üle 75 mikromeetri on 
kuni 1 % massist ja terakesi mõõtme ­
tega alla 1,3 mikromeetri on kuni 4 % massist
 Tollimaksuva ­
ba 0 
2825 90 19  – – – muud  4,6  0  
2825 90 20  – – berülliumoksiid ja -hüdroksiid  5,3  0  
2825 90 30  – – tinaoksiidid  5,5  0  
2825 90 40  – – volframoksiidid ja -hüdroksiidid  4,6  0  
2825 90 60  – – kaadmiumoksiid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2825 90 80  – – muud  5,5  0  
V. ANORGAANILISTE HAPETE JA 
METALLIDE SOOLAD JA PEROKSOSOOLAD
 
2826  Fluoriidid; fluorosilikaadid, fluoroaluminaadid 
jm fluori liitsoolad  
– fluoriidid  
2826 12 00  – – alumiiniumist  5,3  0  
2826 19  – – muud  
2826 19 10  – – – ammoonium- ja naatriumfluoriid  5,5  0  
2826 19 90  – – – muud  5,3  0  
2826 30 00  – naatriumheksafluoroaluminaat (tehiskrüoliit)  5,5  0  
2826 90  – muud  
2826 90 10  – – dikaaliumheksafluorotsirkonaat  5  0  
2826 90 80  – – muud  5,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 786
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2827  Kloriidid; kloriidoksiidid ja kloriidhüdrok ­
siidid; bromiidid ja bromiidoksiidid; jodiidid 
ja jodiidoksiidid  
2827 10 00  – ammooniumkloriid  5,5  0  
2827 20 00  – kaltsiumkloriid  4,6  0  
– muud kloriidid  
2827 31 00  – – magneesiumkloriid  4,6  0  
2827 32 00  – – alumiiniumkloriid  5,5  0  
2827 35 00  – – nikkelkloriid  5,5  0  
2827 39  – – muud  
2827 39 10  – – – tinakloriidid  4,1  0  
2827 39 20  – – – raudkloriidid  2,1  0  
2827 39 30  – – – koobaltkloriid  5,5  0  
2827 39 85  – – – muud  5,5  0  
– kloriidoksiidid ja kloriidhüdroksiidid  
2827 41 00  – – vaskoksiid ja vaskhüdroksiid  3,2  0  
2827 49  – – muud  
2827 49 10  – – – pliioksiid ja pliihüdroksiid  3,2  0  
2827 49 90  – – – muud  5,3  0  
– bromiidid ja bromiidoksiidid  
2827 51 00  – – naatrium- ja kaaliumbromiid  5,5  0  
2827 59 00  – – muud  5,5  0  
2827 60 00  – jodiidid ja jodiidoksiidid  5,5  0  
2828  Hüpokloritid; tehniline kaltsiumhüpoklorit; 
kloritid; hüpobromitid  
2828 10 00  – tehniline kaltsiumhüpoklorit jm 
kaltsiumhüpokloritid  5,5 0  
2828 90 00  – muud  5,5  0  
2829  Kloraadid ja perkloraadid; bromaadid ja 
perbromaadid; jodaadid ja perjodaadid  
– kloraadid  
2829 11 00  – – naatriumkloraadid  5,5  0  
2829 19 00  – – muud  5,5  0  
2829 90  – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 787
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2829 90 10  – – perkloraadid  4,8  0  
2829 90 40  – – kaalium- ja naatriumbromaat  Tollimaksuva ­
ba 0 
2829 90 80  – – muud  5,5  0  
2830  Sulfiidid; kindla või muutuva keemilise koosti ­
sega polüsulfiidid  
2830 10 00  – naatriumsulfiidid  5,5  0  
2830 90  – muud  
2830 90 11  – – kaltsium-, antimon- ja raudsulfiidid  4,6  0  
2830 90 85  – – muud  5,5  0  
2831  Ditionitid ja sulfoksülaadid  
2831 10 00  – naatriumditionit ja -sulfoksülaat  5,5  0  
2831 90 00  – muud  5,5  0  
2832  Sulfitid; tiosulfaadid  
2832 10 00  – naatriumsulfitid  5,5  0  
2832 20 00  – muud sulfitid  5,5  0  
2832 30 00  – tiosulfaadid  5,5  0  
2833  Sulfaadid; maarjad; peroksosulfaadid 
(persulfaadid)  
– naatriumsulfaadid  
2833 11 00  – – dinaatriumsulfaat  5,5  0  
2833 19 00  – – muud  5,5  0  
– muud sulfaadid  
2833 21 00  – – magneesiumsulfaat  5,5  0  
2833 22 00  – – alumiiniumsulfaat  5,5  0  
2833 24 00  – – nikkelsulfaat  5  0  
2833 25 00  – – vasksulfaat  3,2  0  
2833 27 00  – – baariumsulfaat  5,5  0  
2833 29  – – muud  
2833 29 20  – – – kaadmiumsulfaat; kroomsulfaat; 
tsinksulfaat  5,5 0  
2833 29 30  – – – koobaltsulfaat; titaansulfaat  5,3  0  
2833 29 50  – – – raudsulfaat  5  0  
2833 29 60  – – – pliisulfaat  4,6  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 788
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2833 29 90  – – – muud  5  0  
2833 30 00  – maarjad  5,5  0  
2833 40 00  – peroksosulfaadid (persulfaadid)  5,5  0  
2834  Nitritid; nitraadid  
2834 10 00  – nitritid  5,5  0  
– nitraadid  
2834 21 00  – – kaaliumnitraat  5,5  0  
2834 29  – – muud  
2834 29 20  – – – baariumnitraat; berülliumnitraat; kaad ­
miumnitraat; koobaltnitraat; nikkelni ­
traat; pliinitraat  5,5 0  
2834 29 40  – – – vasknitraat  4,6  0  
2834 29 80  – – – muud  3  0  
2835  Fosfinaadid (hüpofosfitid), fosfonaadid 
(fosfitid) ja fosfaadid; kindla või muutuva keemilise koostisega polüfosfaadid
 
2835 10 00  – fosfinaadid (hüpofosfitid) ja fosfonaadid 
(fosfitid)  5,5 0  
– fosfaadid  
2835 22 00  – – mononaatriumfosfaat ja dinaatriumfosfaat  5,5  0  
2835 24 00  – – kaaliumfosfaat  5,5  0  
2835 25  – – kaltsiumvesinikortofosfaat 
(dikaltsiumfosfaat)  
2835 25 10  – – – fluorisisaldusega alla 0,005 % kuiva 
veevaba toote massist  5,5 0  
2835 25 90  – – – fluorisisaldusega vähemalt 0,005 %, kuid 
alla 0,2 % kuiva veevaba toote massist  5,5 0  
2835 26  – – muud kaltsiumfosfaadid  
2835 26 10  – – – fluorisisaldusega alla 0,005 % kuiva 
veevaba toote massist  5,5 0  
2835 26 90  – – – fluorisisaldusega vähemalt 0,005 % 
kuiva veevaba toote massist  5,5 0  
2835 29  – – muud  
2835 29 10  – – – triammooniumfosfaat  5,3  0  
2835 29 30  – – – trinaatriumfosfaat  5,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 789
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2835 29 90  – – – muud  5,5  0  
– polüfosfaadid  
2835 31 00  – – naatriumtrifosfaat (naatriumtripolüfosfaat)  5,5  0  
2835 39 00  – – muud  5,5  0  
2836  Karbonaadid; peroksokarbonaadid (perkarbo ­
naadid); tehniline ammooniumkarbonaat (sisaldab ammooniumkarbamaati)
 
2836 20 00  – dinaatriumkarbonaat  5,5  0  
2836 30 00  – naatriumvesinikkarbonaat 
(naatriumbikarbonaat)  5,5 0  
2836 40 00  – kaaliumkarbonaadid  5,5  0  
2836 50 00  – kaltsiumkarbonaat  5  0  
2836 60 00  – baariumkarbonaat  5,5  0  
– muud  
2836 91 00  – – liitiumkarbonaadid  5,5  0  
2836 92 00  – – strontsiumkarbonaat  5,5  0  
2836 99  – – muud  
– – – karbonaadid  
2836 99 11  – – – – magneesiumkarbonaat; vaskkarbonaat  3,7  0  
2836 99 17  – – – – muud  5,5  0  
2836 99 90  – – – peroksokarbonaadid (perkarbonaadid)  5,5  0  
2837  Tsüaniidid, tsüaniidoksiidid ja 
komplekstsüaniidid  
– tsüaniidid ja tsüaniidoksiidid  
2837 11 00  – – naatriumtsüaniid  5,5  0  
2837 19 00  – – muud  5,5  0  
2837 20 00  – komplekstsüaniidid  5,5  0  
2839  Silikaadid; tehnilised leelismetallsilikaadid  
– naatriumsilikaat  
2839 11 00  – – naatriummetasilikaadid  5  0  
2839 19 00  – – muud  5  0  
2839 90  – muud  
2839 90 10  – – kaaliumsilikaat  5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 790
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2839 90 90  – – muud  5  0  
2840  Boraadid; peroksoboraadid (perboraadid)  
– dinaatriumtetraboraat (puhastatud booraks)  
2840 11 00  – – veevaba  Tollimaksuva ­
ba 0 
2840 19  – – muud  
2840 19 10  – – – dinaatriumtetraboraatpentahüdraat  Tollimaksuva ­
ba 0 
2840 19 90  – – – muud  5,3  0  
2840 20  – muud boraadid  
2840 20 10  – – veevabad naatriumboraadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2840 20 90  – – muud  5,3  0  
2840 30 00  – peroksoboraadid (perboraadid)  5,5  0  
2841  Oksometall- ja peroksometallhapete soolad  
2841 30 00  – naatriumdikromaat  5,5  0  
2841 50 00  – muud kromaadid ja dikromaadid; 
peroksokromaadid  5,5 0  
– manganiidid, manganaadid ja 
permanganaadid  
2841 61 00  – – kaaliumpermanganaat  5,5  0  
2841 69 00  – – muud  5,5  0  
2841 70 00  – molübdaadid  5,5  0  
2841 80 00  – volframaadid  5,5  0  
2841 90  – muud  
2841 90 30  – – tsinkaadid ja vanadaadid  4,6  0  
2841 90 85  – – muud  5,5  0  
2842  Muud anorgaaniliste hapete ja peroksühapete 
soolad (k.a kindla või muutuva keemilise koos ­
tisega alumosilikaadid), v.a asiidid  
2842 10 00  – kaksik- ja komplekssilikaadid, k.a kindla või 
muutuva keemilise koostisega alumosilikaadid
 5,5 0  
2842 90  – muud  
2842 90 10  – – seleenhappe ja telluurhappe soolad, kaksik ­
soolad ning komplekssoolad  5,3 0  
2842 90 80  – – muud  5,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 791
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
VI. MUUD ÜHENDID  
2843  Kolloidsed väärismetallid; kindla või muutuva 
keemilise koostisega anorgaanilised ja orgaani ­
lised väärismetallide ühendid; väärismetallide amalgaamid
 
2843 10  – kolloidsed väärismetallid  
2843 10 10  – – hõbe  5,3  0  
2843 10 90  – – muud  3,7  0  
– hõbeda ühendid  
2843 21 00  – – hõbenitraat  5,5  0  
2843 29 00  – – muud  5,5  0  
2843 30 00  – kulla ühendid  3  0  
2843 90  – muud ühendid; amalgaamid  
2843 90 10  – – amalgaamid  5,3  0  
2843 90 90  – – muud  3  0  
2844  Radioaktiivsed keemilised elemendid ja radio ­
aktiivsed isotoobid (k.a lõhustuvad ja fertiilsed 
keemilised elemendid ning isotoobid) ja nende 
ühendid; neid tooteid sisaldavad segud ja jäägid
 
2844 10  – looduslik uraan ja selle ühendid; sulamid, 
pihustooted (sh metallkeraamika), keraami ­
katooted ning segud, mis sisaldavad loodus ­
likku uraani või looduslikke uraaniühendeid  
– – looduslik uraan  
2844 10 10  – – – toore; jäägid ja jäätmed (Euratom)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2844 10 30  – – – töödeldud (Euratom)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2844 10 50  – – ferrouraan  Tollimaksuva ­
ba 0 
2844 10 90  – – muud (Euratom)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2844 20  – isotoobiga 235U rikastatud uraan ja selle 
ühendid; plutoonium ja selle ühendid; 
sulamid, pihustooted (k.a metallkeraamika), 
keraamikatooted ja segud, mis sisaldavad isotoobiga 235U rikastatud uraani, plutoo ­
niumi või nende ühendeid
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 792
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
– – isotoobiga 235U rikastatud uraan ja selle 
ühendid; sulamid, pihustooted (k.a metall ­
keraamika), keraamikatooted ja segud, mis 
sisaldavad isotoobiga 235U rikastatud 
uraani või selle ühendeid  
2844 20 25  – – – ferrouraan  Tollimaksuva ­
ba 0 
2844 20 35  – – – muud (Euratom)  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – plutoonium ja selle ühendid; sulamid, 
pihustooted (k.a metallkeraamika), keraa ­
mikatooted ja segud, mis sisaldavad 
plutooniumi või selle ühendeid  
– – – uraani ja plutooniumi segud  
2844 20 51  – – – – ferrouraan  Tollimaksuva ­
ba 0 
2844 20 59  – – – – muud (Euratom)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2844 20 99  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2844 30  – vähendatud 235U-sisaldusega uraan ja selle 
ühendid; toorium ja selle ühendid; sulamid, 
pihustooted (k.a metallkeraamika), keraami ­
katooted ja segud, mis sisaldavad vähen ­
datud 235U-sisaldusega uraani, tooriumi või nende ühendeid
 
– – vähendatud 235U-sisaldusega uraan; 
sulamid, pihustooted (k.a metallkeraa ­
mika), keraamikatooted ja segud, mis sisaldavad vähendatud 235U-sisaldusega uraani või selle ühendeid
 
2844 30 11  – – – metallkeraamika  5,5  0  
2844 30 19  – – – muud  2,9  0  
– – toorium; sulamid, pihustooted (k.a metall ­
keraamika), keraamikatooted ja segud, mis 
sisaldavad tooriumi või selle ühendeid  
2844 30 51  – – – metallkeraamika  5,5  0  
– – – muud  
2844 30 55  – – – – töötlemata, jäägid ja jäätmed (Euratom)  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – – töödeldud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 793
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2844 30 61  – – – – – vardad, latid, kujuprofiilid, lehed ja 
lindid (Euratom)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2844 30 69  – – – – – muud (Euratom)  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – vähendatud 235U-sisaldusega uraani- või 
tooriumiühendid, eraldi või segudena  
2844 30 91  – – – vähendatud 235U-sisaldusega uraani- või 
tooriumiühendid, eraldi või segudena 
(Euratom), v.a tooriumsoolad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2844 30 99  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2844 40  – radioaktiivsed elemendid, isotoobid ja 
ühendid (v.a alamrubriikide 2844 10, 2844 20 või 2844 30 tooted); neid elemente, 
isotoope või ühendeid sisaldavad sulamid, 
pihustooted (k.a metallkeraamika), keraami ­
katooted ja segud; radioaktiivsed jäätmed
 
2844 40 10  – – isotoobist 233U saadud uraan ja selle 
ühendid; isotoobist 233U või selle ühen ­
deist saadud sulamid, pihustooted (k.a 
metallkeraamika), keraamikatooted ning segud ja ühendid
 Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
2844 40 20  – – – radioaktiivsed tehisisotoobid (Euratom)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2844 40 30  – – – radioaktiivsete tehisisotoopide ühendid 
(Euratom)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2844 40 80  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2844 50 00  – tuumareaktorite ammendatud (kasutatud) 
kütuseelemendid (kassetid) (Euratom)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2845  Isotoobid, v.a rubriigis \2844 nimetatud; nende 
kindla või muutuva keemilise koostisega anor ­
gaanilised ja orgaanilised ühendid  
2845 10 00  – raske vesi (deuteeriumoksiid) (Euratom)  5,5  0  
2845 90  – muud  
2845 90 10  – – deuteerium ja selle ühendid; deuteeriumiga 
rikastatud vesinik ja selle ühendid; neid aineid sisaldavad segud ja lahused (Euratom)
 5,5 0  
2845 90 90  – – muud  5,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 794
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2846  Haruldaste muldmetallide, ütriumi ja skandiumi 
või nende metallide segude anorgaanilised või 
orgaanilised ühendid  
2846 10 00  – tseeriumiühendid  3,2  0  
2846 90 00  – muud  3,2  0  
2847 00 00  Vesinikperoksiid, uureaga tahkestatud või 
tahkestamata  5,5 0  
2848 00 00  Kindla või muutuva keemilise koostisega 
fosfiidid, v.a ferrofosfiid  5,5 0  
2849  Kindla või muutuva keemilise koostisega 
karbiidid  
2849 10 00  – kaltsiumkarbiid  5,5  0  
2849 20 00  – ränikarbiid  5,5  0  
2849 90  – muud  
2849 90 10  – – boorkarbiid  4,1  0  
2849 90 30  – – volframkarbiid  5,5  0  
2849 90 50  – – alumiiniumkarbiid; kroomkarbiid; molüb ­
deenkarbiid, vanaadiumkarbiid; tantaalkar ­
biid; titaankarbiid  5,5 0  
2849 90 90  – – muud  5,3  0  
2850 00  kindla või muutuva keemilise koostisega 
hüdriidid, nitriidid, asiidid, silitsiidid ja 
boriidid, v.a rubriigi 2849 karbiidid  
2850 00 20  – hüdriidid; nitriidid  4,6  0  
2850 00 50  – asiidid  5,5  0  
2850 00 70  – silitsiidid  5,5  0  
2850 00 90  – boriidid  5,3  0  
2852 00 00  elavhõbeda anorgaanilised ja orgaanilised 
ühendid, v.a amalgaamid  5,5 0  
2853 00  muud anorgaanilised ühendid (sh destilleeritud 
vesi, konduktomeetriline vesi jm samalaadse 
puhtusastmega vesi); vedel õhk, millest vääris ­
gaasid on eemaldatud või eemaldamata; suruõhk; amalgaamid, v.a väärismetallide amalgaamid
 
2853 00 10  – destilleeritud vesi, konduktomeetriline vesi 
jm samalaadse puhtusastmega vesi  2,7 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 795
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2853 00 30  – vedel õhk, millest väärisgaasid on eemal ­
datud või eemaldamata; suruõhk  4,1 0  
2853 00 50  – tsüaankloriid  5,5  0  
2853 00 90  – muud  5,5  0  
29 GRUPP 29 – ORGAANILISED 
KEMIKAALID  
I. SÜSIVESINIKUD NING NENDE HALO ­
GEENITUD, SULFOONITUD, NITREE ­
RITUD JA NITROOSITUD DERIVAADID  
2901  Atsüklilised süsivesinikud  
2901 10 00  – küllastunud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– küllastumata  
2901 21 00  – – etüleen  Tollimaksuva ­
ba 0 
2901 22 00  – – propeen (propüleen)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2901 23  – – buteen (butüleen) ja selle isomeerid  
2901 23 10  – – – 1-buteen ja 2-buteen  Tollimaksuva ­
ba 0 
2901 23 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2901 24  – – 1,3-butadieen ja isopreen  
2901 24 10  – – – 1,3-butadieen  Tollimaksuva ­
ba 0 
2901 24 90  – – – isopreen  Tollimaksuva ­
ba 0 
2901 29 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2902  Tsüklilised süsivesinikud  
– tsüklaanid, tsükleenid ja tsükloterpeenid  
2902 11 00  – – tsükloheksaan  Tollimaksuva ­
ba 0 
2902 19  – – muud  
2902 19 10  – – – tsükloterpeenid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2902 19 80  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2902 20 00  – benseen  Tollimaksuva ­
ba 0 
2902 30 00  – tolueen  Tollimaksuva ­
ba 0 
– ksüleenid  
2902 41 00  – – o-ksüleen  Tollimaksuva ­
ba 0 
2902 42 00  – – m-ksüleen  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 796
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2902 43 00  – – p-ksüleen  Tollimaksuva ­
ba 0 
2902 44 00  – – ksüleeni isomeeride segud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2902 50 00  – stüreen  Tollimaksuva ­
ba 0 
2902 60 00  – etüülbenseen  Tollimaksuva ­
ba 0 
2902 70 00  – kumeen  Tollimaksuva ­
ba 0 
2902 90  – muud  
2902 90 10  – – naftaleen ja antratseen  Tollimaksuva ­
ba 0 
2902 90 30  – – bifenüül ja terfenüülid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2902 90 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2903  Süsivesinike halogeenderivaadid  
– atsükliliste küllastunud süsivesinike 
kloroderivaadid  
2903 11 00  – – klorometaan (metüülkloriid) ja kloroetaan 
(etüülkloriid)  5,5 0  
2903 12 00  – – diklorometaan (metüleenkloriid)  5,5  0  
2903 13 00  – – kloroform (triklorometaan)  5,5  0  
2903 14 00  – – süsiniktetrakloriid  5,5  0  
2903 15 00  – – etüleendikloriid (ISO) (1,2-dikloroetaan)  5,5  0  
2903 19  – – muud  
2903 19 10  – – – 1,1,1-trikloroetaan (metüülkloroform)  5,5  0  
2903 19 80  – – – muud  5,5  0  
– atsükliliste küllastumata süsivesinike 
kloroderivaadid  
2903 21 00  – – vinüülkloriid (kloroetüleen)  5,5  0  
2903 22 00  – – trikloroetüleen  5,5  0  
2903 23 00  – – tetrakloroetüleen (perkloroetüleen)  5,5  0  
2903 29 00  – – muud  5,5  0  
– atsükliliste süsivesinike fluoro-, bromo- või 
jododerivaadid  
2903 31 00  – – etüleendibromiid (ISO) (1,2-dibromoetaan)  5,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 797
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2903 39  – – muud  
– – – bromiidid  
2903 39 11  – – – – bromometaan (metüülbromiid)  5,5  0  
2903 39 15  – – – – dibromometaan  Tollimaksuva ­
ba 0 
2903 39 19  – – – – muud  5,5  0  
2903 39 90  – – – fluoriidid ja jodiidid  5,5  0  
– atsükliliste süsivesinike halogeenderivaadid, 
mis sisaldavad vähemalt kahte eri halogeeni  
2903 41 00  – – triklorofluorometaan  5,5  0  
2903 42 00  – – diklorodifluorometaan  5,5  0  
2903 43 00  – – triklorotrifluoroetaanid  5,5  0  
2903 44  – – diklorotetrafluoroetaanid ja 
kloropentafluoroetaan  
2903 44 10  – – – diklorotetrafluoroetaanid  5,5  0  
2903 44 90  – – – kloropentafluoroetaan  5,5  0  
2903 45  – – muud ainult fluori ja klooriga perhalogee ­
nitud derivaadid  
2903 45 10  – – – klorotrifluorometaan  5,5  0  
2903 45 15  – – – pentaklorofluoroetaan  5,5  0  
2903 45 20  – – – tetraklorodifluoroetaanid  5,5  0  
2903 45 25  – – – heptaklorofluoropropaanid  5,5  0  
2903 45 30  – – – heksaklorodifluoropropaanid  5,5  0  
2903 45 35  – – – pentaklorotrifluoropropaanid  5,5  0  
2903 45 40  – – – tetraklorotetrafluoropropaanid  5,5  0  
2903 45 45  – – – trikloropentafluoropropaanid  5,5  0  
2903 45 50  – – – dikloroheksafluoropropaanid  5,5  0  
2903 45 55  – – – kloroheptafluoropropaanid  5,5  0  
2903 45 90  – – – muud  5,5  0  
2903 46  – – bromoklorodifluorometaan, bromotrifluoro ­
metaan ja dibromotetrafluoroetaanid  
2903 46 10  – – – bromoklorodifluorometaan  5,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 798
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2903 46 20  – – – bromotrifluorometaan  5,5  0  
2903 46 90  – – – dibromotetrafluoroetaanid  5,5  0  
2903 47 00  – – muud perhalogeenderivaadid  5,5  0  
2903 49  – – muud  
– – – halogeenitud ainult fluori ja klooriga  
2903 49 10  – – – – metaani, etaani ja propaani derivaadid  5,5  0  
2903 49 20  – – – – muud  5,5  0  
– – – halogeenitud ainult fluori ja broomiga  
2903 49 30  – – – – metaani, etaani ja propaani derivaadid  5,5  0  
2903 49 40  – – – – muud  5,5  0  
2903 49 80  – – – muud  5,5  0  
– tsüklaan-, tsükleen- või tsükloterpeensüsive ­
sinike halogeenderivaadid  
2903 51 00  – – 1,2,3,4,5,6-heksaklorotsükloheksaan 
[HCH (ISO)], k.a lindaan (ISO, INN)  5,5 0  
2903 52 00  – – aldriin (ISO), klordaan (ISO) ja 
heptakloor (ISO)  5,5 0  
2903 59  – – muud  
2903 59 10  – – – 1,2-dibromo-4-(1,2- 
dibromoetüül)tsükloheksaan  Tollimaksuva ­
ba 0 
2903 59 30  – – – tetrabromotsüklooktaanid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2903 59 80  – – – muud  5,5  0  
– aromaatsete süsivesinike halogeenderivaadid  
2903 61 00  – – klorobenseen, o-diklorobenseen ja 
p-diklorobenseen  5,5 0  
2903 62 00  – – heksaklorobenseen (ISO) ja DDT (ISO) 
[klofenotaan (INN), 1,1,1-trikloro-2,2- bis(p-klorofenüül)etaan] [1,1,1-trikloro- 2,2-bis(p-klorofenüül)etaan]
 5,5 0  
2903 69  – – muud  
2903 69 10  – – – 2,3,4,5,6-pentabromoetüülbenseen  Tollimaksuva ­
ba 0 
2903 69 90  – – – muud  5,5  0  
2904  Halogeenitud või halogeenimata süsivesinike 
sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 799
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2904 10 00  – ainult sulforühmi sisaldavad derivaadid, 
nende soolad ja etüülestrid  5,5 0  
2904 20 00  – ainult nitro- või nitrosorühmi sisaldavad 
derivaadid  5,5 0  
2904 90  – muud  
2904 90 20  – – sulfohalogeenderivaadid  5,5  0  
2904 90 40  – – trikloronitrometaan (kloropikriin)  5,5  0  
2904 90 85  – – muud  5,5  0  
II. ALKOHOLID, NENDE HALOGEEN-, 
SULFO-, NITRO- JA NITROSODERIVAADID
 
2905  Atsüklilised alkoholid, nende halogeen-, sulfo-, 
nitro- ja nitrosoderivaadid  
– küllastunud ühehüdroksüülsed alkoholid  
2905 11 00  – – metanool (metüülalkohol)  5,5  0  
2905 12 00  – – propaan-1-ool (propüülalkohol) ja 
propaan-2-ool (isopropüülalkohol)  5,5 0  
2905 13 00  – – butaan-1-ool (n-butüülalkohol)  5,5  0  
2905 14  – – muud butanoolid  
2905 14 10  – – – 2-metüülpropaan-2-ool (tert- 
butüülalkohol)  4,6 0  
2905 14 90  – – – muud  5,5  0  
2905 16  – – oktanool (oktüülalkohol) ja selle isomeerid  
2905 16 10  – – – 2-etüülheksaan-l-ool  5,5  0  
2905 16 20  – – – oktaan-2-ool  Tollimaksuva ­
ba 0 
2905 16 80  – – – muud  5,5  0  
2905 17 00  – – dodekaan-1-ool (laurüülalkohol), 
heksadekaan-1-ool (tsetüülalkohol) ja 
oktadekaan-1-ool (stearüülalkohol)  5,5 0  
2905 19 00  – – muud  5,5  0  
– küllastumata ühehüdroksüülsed alkoholid  
2905 22  – – atsüklilised terpeenalkoholid  
2905 22 10  – – – geraniool, tsitronellool, linalool, rodinool 
ja nerool  5,5 0  
2905 22 90  – – – muud  5,5  0  
2905 29  – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 800
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2905 29 10  – – – allüülalkohol  5,5  0  
2905 29 90  – – – muud  5,5  0  
– dioolid  
2905 31 00  – – etüleenglükool (etaandiool)  5,5  0  
2905 32 00  – – propüleenglükool (propaan-1,2-diool)  5,5  0  
2905 39  – – muud  
2905 39 10  – – – 2-metüülpentaan-2,4-diool 
(heksüleenglükool)  5,5 0  
2905 39 20  – – – butaan-1,3-diool  Tollimaksuva ­
ba 0 
2905 39 25  – – – butaan-1,4-diool  5,5  0  
2905 39 30  – – – 2,4,7,9-tetrametüüldets-5-üün-4,7-diool  Tollimaksuva ­
ba 0 
2905 39 85  – – – muud  5,5  0  
– muud mitmehüdroksüülsed alkoholid  
2905 41 00  – – 2-etüül-2-(hüdroksümetüül)propaan-1,3- 
diool (trimetüloolpropaan)  5,5 0  
2905 42 00  – – pentaerütritool  5,5  0  
2905 43 00  – – mannitool  9,6 + 125,8 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2905 44  – – d-glütsitool (sorbitool)  
– – – vesilahusena  
2905 44 11  – – – – mis sisaldab D-mannitooli kuni 2 % 
D-glütsitooli massist  7,7 + 16,1 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2905 44 19  – – – – muud  9,6 + 37,8 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – – muud  
2905 44 91  – – – – mis sisaldab D-mannitooli kuni 2 % 
D-glütsitooli massist  7,7 + 23 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2905 44 99  – – – – muud  9,6 + 53,7 
EUR/100 kg/ 
net 0 
2905 45 00  – – glütserool  3,8  0  
2905 49  – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 801
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2905 49 10  – – – trioolid; tetroolid  5,5  0  
2905 49 80  – – – muud  5,5  0  
– atsükliliste alkoholide halogeen-, sulfo-, 
nitro- ja nitrosoderivaadid  
2905 51 00  – – etkloorvünool (INN)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2905 59  – – muud  
2905 59 10  – – – ühehüdroksüülsete alkoholide derivaadid  5,5  0  
– – – mitmehüdroksüülsete alkoholide 
derivaadid  
2905 59 91  – – – – 2,2-bis(bromometüül)propaandiool  Tollimaksuva ­
ba 0 
2905 59 99  – – – – muud  5,5  0  
2906  Tsüklilised alkoholid, nende halogeen-, sulfo-, 
nitro- ja nitrosoderivaadid  
– tsüklaan-, tsükleen- ja tsükloterpeenalkoholid  
2906 11 00  – – mentool  5,5  0  
2906 12 00  – – tsükloheksanool, metüültsükloheksanoolid 
ja dimetüültsükloheksanoolid  5,5 0  
2906 13  – – steroolid ja inosiidid  
2906 13 10  – – – steroolid  5,5  0  
2906 13 90  – – – inosiidid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2906 19 00  – – muud  5,5  0  
– aromaatsed alkoholid  
2906 21 00  – – bensüülalkohol  5,5  0  
2906 29 00  – – muud  5,5  0  
III. FENOOLID, FENOOLALKOHOLID, 
NENDE HALOGEEN-, SULFO-, 
NITRO- JA NITROSODERIVAADID  
2907  Fenoolid; fenoolalkoholid  
– monofenoolid  
2907 11 00  – – fenool (hüdroksübenseen) ja selle soolad  3  0  
2907 12 00  – – kresoolid ja nende soolad  2,1  0  
2907 13 00  – – oktüülfenool, nonüülfenool ja nende 
isomeerid; nende soolad  5,5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 802
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2907 15  – – naftoolid ja nende soolad  
2907 15 10  – – – 1-naftool  Tollimaksuva ­
ba 0 
2907 15 90  – – – muud  5,5  0  
2907 19  – – muud  
2907 19 10  – – – ksülenoolid ja nende soolad  2,1  0  
2907 19 90  – – – muud  5,5  0  
– polüfenoolid; fenoolalkoholid  
2907 21 00  – – resortsinool ja selle soolad  5,5  0  
2907 22 00  – – hüdrokinoon (kinool) ja selle soolad  5,5  0  
2907 23 00  – – 4,4’-isopropülideendifenool (bisfenool A, 
difenüüloolpropaan) ja selle soolad  5,5 0  
2907 29 00  – – muud  5,5  0  
2908  Fenoolide ja fenoolalkoholide halogeen-, 
sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid  
– fenoolide ja fenoolalkoholide derivaadid, mis 
sisaldavad ainult halogeensubstituente, nende 
derivaatide soolad  
2908 11 00  – – pentaklorofenool (ISO)  5,5  0  
2908 19 00  – – muud  5,5  0  
– muud  
2908 91 00  – – dinoseeb (ISO) ja selle soolad  5,5  0  
2908 99  – – muud  
2908 99 10  – – – fenoolide ja fenoolalkoholide derivaadid, 
mis sisaldavad ainult sulforühmi, nende 
derivaatide soolad ja estrid  5,5 0  
2908 99 90  – – – muud  5,5  0  
IV. EETRID, ALKOHOLPEROKSIIDID, 
EETERPEROKSIIDID, KETOONPE ­
ROKSIIDID, KOLMEAATOMILISE 
TSÜKLIGA EPOKSIIDID, ATSE ­
TAALID JA POOLATSETAALID, NENDE HALOGEEN-, SULFO-, 
NITRO- JA NITROSODERIVAADID
 
2909  Kindla või muutuva keemilise koostisega 
eetrid, eeteralkoholid, eeterfenoolid, eeteralko ­
holfenoolid, alkoholperoksiidid, eeterperok ­
siidid, ketoonperoksiidid, nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid
 
– atsüklilised eetrid ja nende halogeen-, sulfo-, 
nitro- ja nitrosoderivaadid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 803
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2909 11 00  – – dietüüleeter  5,5  0  
2909 19 00  – – muud  5,5  0  
2909 20 00  – tsüklaan-, tsükleen- ja tsükloterpeeneetrid, 
nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid
 5,5 0  
2909 30  – aromaatsed eetrid ja nende halogeen-, sulfo-, 
nitro- ja nitrosoderivaadid  
2909 30 10  – – difenüüleeter  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – bromoderivaadid  
2909 30 31  – – –  pentabroomdifenüüleeter; 1,2,4,5-tetrab ­
romo-3,6-bis(pentabromofenoksü)benseen  Tollimaksuva ­
ba 0 
2909 30 35  – – – 1,2-bis(2,4,6-tribromofenoksü)etaan, 
akrüülnitriil-butadieen-stüreeni (ABS) valmistamiseks
 Tollimaksuva ­
ba 0 
2909 30 38  – – – muud  5,5  0  
2909 30 90  – – muud  5,5  0  
– eeteralkoholid, nende halogeen-, sulfo-, nitro- 
ja nitrosoderivaadid  
2909 41 00  – – 2,2’-oksüdietanool (dietüleenglükool, 
digool)  5,5 0  
2909 43 00  – – etüleenglükoolmonobutüüleeter ja 
dietüleenglükoolmonobutüüleeter  5,5 0  
2909 44 00  – – muud etüleenglükoolmonoalküüleetrid ja 
dietüleenglükoolmonoalküüleetrid  5,5 0  
2909 49  – – muud  
– – – atsüklilised  
2909 49 11  – – – – 2-(2-kloroetoksü)etanool  Tollimaksuva ­
ba 0 
2909 49 18  – – – – muud  5,5  0  
2909 49 90  – – – tsüklilised  5,5  0  
2909 50  – eeterfenoolid ning eeteralkoholfenoolid, 
nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid
 
2909 50 10  – – guajakool ja kaaliumguajakoolsulfonaadid  5,5  0  
2909 50 90  – – muud  5,5  0  
2909 60 00  – alkoholperoksiidid, eeterperoksiidid, ketoon ­
peroksiidid, nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid
 5,5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 804
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2910  Kolmeaatomilise tsükliga epoksiidid, epoksüal ­
koholid, epoksüfenoolid ja epoksüeetrid, nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid
 
2910 10 00  – oksiraan (etüleenoksiid)  5,5  0  
2910 20 00  – metüüloksiraan (propüleenoksiid)  5,5  0  
2910 30 00  – 1-kloro-2,3-epoksüpropaan (epiklorohüdriin)  5,5  0  
2910 40 00  – dieldriin (ISO, INN)  5,5  0  
2910 90 00  – muud  5,5  0  
2911 00 00  Atsetaalid ja poolatsetaalid, millel on või ei ole 
muid hapnikku sisaldavaid funktsionaalrühmi, 
nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid
 5 0  
V. FUNKTSIONAALSE ALDEHÜÜDRÜH ­
MAGA ÜHENDID  
2912  Aldehüüdid, millel on või ei ole muid 
hapnikku sisaldavaid funktsionaalrühmi; alde ­
hüüdide tsüklilised polümeerid; paraformaldehüüdid
 
– atsüklilised aldehüüdid, millel ei ole muid 
hapnikku sisaldavaid funktsionaalrühmi  
2912 11 00  – – metanaal (formaldehüüd)  5,5  0  
2912 12 00  – – etanaal (atseetaldehüüd)  5,5  0  
2912 19  – – muud  
2912 19 10  – – – butanaal (butüüraldehüüd, 
normaalisomeer)  5,5 0  
2912 19 90  – – – muud  5,5  0  
– tsüklilised aldehüüdid, millel ei ole muid 
hapnikku sisaldavaid funktsionaalrühmi  
2912 21 00  – – bensaldehüüd  5,5  0  
2912 29 00  – – muud  5,5  0  
2912 30 00  – aldehüüdalkoholid  5,5  0  
– aldehüüdeetrid, aldehüüdfenoolid ja alde ­
hüüdid, millel on ka muid hapnikku sisalda ­
vaid funktsionaalrühmi  
2912 41 00  – – vanilliin (4-hüdroksü-3- 
metoksübensaldehüüd)  5,5 0  
2912 42 00  – – etüülvanilliin (3-etoksü-4- 
hüdroksübensaldehüüd)  5,5 0  
2912 49 00  – – muud  5,5  0  
2912 50 00  – aldehüüdide tsüklilised polümeerid  5,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 805
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2912 60 00  – paraformaldehüüd  5,5  0  
2913 00 00  Rubriigis 2912 nimetatud ainete halogeen-, 
sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid  5,5 0  
VI. FUNKTSIONAALSE KETOONRÜH ­
MAGA ÜHENDID JA FUNKTSIO ­
NAALSE KINOONRÜHMAGA ÜHENDID
 
2914  Ketoonid ja kinoonid, millel on või ei ole muid 
hapnikku sisaldavaid funktsionaalrühmi, nende 
halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid  
– atsüklilised ketoonid, millel ei ole muid 
hapnikku sisaldavaid funktsionaalrühmi  
2914 11 00  – – atsetoon  5,5  0  
2914 12 00  – – butanoon (metüületüülketoon)  5,5  0  
2914 13 00  – – 4-metüülpentaan-2-oon 
(metüülisobutüülketoon)  5,5 0  
2914 19  – – muud  
2914 19 10  – – – 5-metüülheksaan-2-oon  Tollimaksuva ­
ba 0 
2914 19 90  – – – muud  5,5  0  
– tsüklaan-, tsükleen- ja tsükloterpeenketoonid, 
millel ei ole muid hapnikku sisaldavaid 
funktsionaalrühmi  
2914 21 00  – – kamper  5,5  0  
2914 22 00  – – tsükloheksanoon ja 
metüültsükloheksanoonid  5,5 0  
2914 23 00  – – ionoonid ja metüülionoonid  5,5  0  
2914 29 00  – – muud  5,5  0  
– aromaatsed ketoonid, millel ei ole muid 
hapnikku sisaldavaid funktsionaalrühmi  
2914 31 00  – – fenüülatsetoon (fenüülpropaan-2-oon)  5,5  0  
2914 39 00  – – muud  5,5  0  
2914 40  – ketoonalkoholid ja ketoonaldehüüdid  
2914 40 10  – – 4-hüdroksü4-metüülpentaan-2-oon 
(diatsetoonalkohol)  5,5 0  
2914 40 90  – – muud  3  0  
2914 50 00  –  ketoonfenoolid ja ketoonid, millel on ka 
muid hapnikku sisaldavaid funktsionaalrühmi  5,5 0  
– kinoonid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 806
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2914 61 00  – – antrakinoon  5,5  0  
2914 69  – – muud  
2914 69 10  – – – 1,4-naftokinoon  Tollimaksuva ­
ba 0 
2914 69 90  – – – muud  5,5  0  
2914 70 00  – halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid  5,5  0  
VII. KARBOKSÜÜLHAPPED, NENDE 
ANHÜDRIIDID, HALOGENIIDID JA 
PEROKSIIDID NING VASTAVAD PEROKSÜHAPPED, NENDE 
HALOGEEN-, SULFO-, NITRO- JA 
NITROSODERIVAADID
 
2915  Küllastunud atsüklilised monokarboksüül ­
happed, nende anhüdriidid, halogeniidid, 
peroksiidid ja peroksühapped; nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid
 
– sipelghape (metaanhape), selle soolad ja 
estrid  
2915 11 00  – – sipelghape  5,5  0  
2915 12 00  – – sipelghappe soolad  5,5  0  
2915 13 00  – – sipelghappe estrid  5,5  0  
– äädikhape, selle soolad; atseetanhüdriid  
2915 21 00  – – äädikhape  5,5  0  
2915 24 00  – – atseetanhüdriid  5,5  0  
2915 29 00  – – muud  5,5  0  
– äädikhappe estrid  
2915 31 00  – – etüülatsetaat  5,5  0  
2915 32 00  – – vinüülatsetaat  5,5  0  
2915 33 00  – – n-butüülatsetaat  5,5  0  
2915 36 00  – – dinoseebatsetaat (ISO)  5,5  0  
2915 39  – – muud  
2915 39 10  – – – propüülatsetaat ja isopropüülatsetaat  5,5  0  
2915 39 30  – – – metüülatsetaat, pentüülatsetaat (amüülat ­
setaat), isopentüülatsetaat (isoamüülatse ­
taat) ja glütseroolatsetaat  5,5 0  
2915 39 50  – – – p-tolüülatsetaat, fenüülpropüülatsetaadid, 
bensüülatsetaat, rodinüülatsetaat, santa ­
lüülatsetaat ja fenüületaan-1,2- dioolatsetaadid
 5,5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 807
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2915 39 80  – – – muud  5,5  0  
2915 40 00  – mono-, di- ja trikloroäädikhape, nende soolad 
ja estrid  5,5 0  
2915 50 00  – propioonhape, selle soolad ja estrid  4,2  0  
2915 60  – butaanhapped ja pentaanhapped, nende 
soolad ja estrid  
– – butaanhapped, nende soolad ja estrid  
2915 60 11  – – – 1-isopropüül-2,2-dimetüültrimetüleendi ­
isobutüraat  Tollimaksuva ­
ba 0 
2915 60 19  – – – muud  5,5  0  
2915 60 90  – – pentaanhapped, nende soolad ja estrid  5,5  0  
2915 70  – palmithape ja stearhape, nende soolad ja 
estrid  
2915 70 15  – – palmithape  5,5  0  
2915 70 20  – – palmithappe soolad ja estrid  5,5  0  
2915 70 25  – – stearhape  5,5  0  
2915 70 30  – – stearhappe soolad  5,5  0  
2915 70 80  – – stearhappe estrid  5,5  0  
2915 90  – muud  
2915 90 10  – – laurhape  5,5  0  
2915 90 20  – – kloroformiaadid  5,5  0  
2915 90 80  – – muud  5,5  0  
2916  Küllastumata atsüklilised monokarboksüül ­
happed ja tsüklilised monokarboksüülhapped, nende anhüdriidid, halogeniidid ja peroksiidid 
ning vastavad peroksühapped; nende 
halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid
 
– küllastumata atsüklilised monokarboksüül ­
happed, nende anhüdriidid, halogeniidid ja 
peroksiidid ning vastavad peroksühapped; 
nende derivaadid  
2916 11 00  – – akrüülhape (propeenhape) ja selle soolad  6,5  0  
2916 12  – – akrüülhappe estrid  
2916 12 10  – – – metüülakrülaat  6,5  0  
2916 12 20  – – – etüülakrülaat  6,5  0  
2916 12 90  – – – muud  6,5  0  
2916 13 00  – – metakrüülhape ja selle soolad  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 808
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2916 14  – – metakrüülhappe estrid  
2916 14 10  – – – metüülmetakrülaat  6,5  0  
2916 14 90  – – – muud  6,5  0  
2916 15 00  – – olehape, linoolhape ja linoleenhape, nende 
soolad ja estrid  6,5 0  
2916 19  – – muud  
2916 19 10  – – – undetseenhapped, nende soolad ja estrid  5,9  0  
2916 19 30  – – – heksa-2,4-dieenhape (sorbhape)  6,5  0  
2916 19 40  – – – krootonhape  Tollimaksuva ­
ba 0 
2916 19 70  – – – muud  6,5  0  
2916 20 00  – ühealuselised tsüklaan-, tsükleen- ja tsüklo ­
terpeenkarboksüülhapped, nende anhü ­
driidid, halogeniidid ja peroksiidid ning 
vastavad peroksühapped, nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid
 6,5 0  
– aromaatsed monokarboksüülhapped, nende 
anhüdriidid, halogeniidid ja peroksiidid 
ning vastavad peroksühapped, nende derivaadid
 
2916 31 00  – – bensoehape, selle soolad ja estrid  6,5  0  
2916 32  – – bensoüülperoksiid ja bensoüülkloriid  
2916 32 10  – – – bensoüülperoksiid  6,5  0  
2916 32 90  – – – bensoüülkloriid  6,5  0  
2916 34 00  – – fenüüläädikhape ja selle soolad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2916 35 00  – – fenüüläädikhappe estrid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2916 36 00  – – binapakrüül (ISO)  6,5  0  
2916 39 00  – – muud  6,5  0  
2917  Polükarboksüülhapped, nende anhüdriidid, 
halogeniidid ja peroksiidid ning vastavad peroksühapped; nende halogeen-, sulfo-, nitro- 
ja nitrosoderivaadid
 
– atsüklilised polükarboksüülhapped, nende 
anhüdriidid, halogeniidid ja peroksiidid ning vastavad peroksühapped; nende 
derivaadid
 
2917 11 00  – – oblikhape, selle soolad ja estrid  6,5  0  
2917 12  – – adiphape, selle soolad ja estrid  
2917 12 10  – – – adiphape ja selle soolad  6,5  0  
2917 12 90  – – – adiphappe estrid  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 809
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2917 13  – – aselahape ja sebatshape, nende soolad ja 
estrid  
2917 13 10  – – – sebatshape  Tollimaksuva ­
ba 0 
2917 13 90  – – – muud  6  0  
2917 14 00  – – maleanhüdriid  6,5  0  
2917 19  – – muud  
2917 19 10  – – – maloonhape, selle soolad ja estrid  6,5  0  
2917 19 90  – – – muud  6,3  0  
2917 20 00  – mitmealuselised tsüklaan-, tsükleen- ja 
tsükloterpeenkarboksüülhapped, nende anhü ­
driidid, halogeniidid ja peroksiidid ning vastavad peroksühapped, nende derivaadid
 6 0  
– aromaatsed polükarboksüülhapped, nende 
anhüdriidid, halogeniidid ja peroksiidid ning vastavad peroksühapped; nende 
derivaadid
 
2917 32 00  – – dioktüülortoftalaadid  6,5  0  
2917 33 00  – – dinonüülortoftalaadid ja 
didetsüülortoftalaadid  6,5 0  
2917 34  – – muud ortoftaalhappe estrid  
2917 34 10  – – – dibutüülortoftalaadid  6,5  0  
2917 34 90  – – – muud  6,5  0  
2917 35 00  – – ftaalanhüdriid  6,5  0  
2917 36 00  – – tereftaalhape ja selle soolad  6,5  3  
2917 37 00  – – dimetüültereftalaat  6,5  0  
2917 39  – – muud  
– – – bromoderivaadid  
2917 39 11  – – – – tetrabromoftaalhappe estrid ja 
tetrabromoftaalanhüdriid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2917 39 19  – – – – muud  6,5  0  
– – – muud  
2917 39 30  – – – – benseen-1,2,4-trikarboksüülhape  Tollimaksuva ­
ba 0 
2917 39 40  – – – – isoftaloüüldikloriid, mis sisaldab teref ­
taloüüldikloriidi kuni 0,8 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
2917 39 50  – – – – naftaleen-1,4,5,8-tetrakarboksüülhape  Tollimaksuva ­
ba 0 
2917 39 60  – – – – tetrakloroftaalanhüdriid  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 810
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2917 39 70  – – – – naatrium-3,5- 
bis(metoksükarbonüül)benseensulfon ­
aat Tollimaksuva ­
ba 0 
2917 39 80  – – – – muud  6,5  0  
2918  Karboksüülhapped, millel on muid hapnikku 
sisaldavaid funktsionaalrühmi, nende anhü ­
driidid, halogeniidid ja peroksiidid ning 
vastavad peroksühapped; nende halogeen-, 
sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid  
– karboksüülhapped, millel on alkoholi funkt ­
sionaalrühm, kuid ei ole muid hapnikku sisaldavaid funktsionaalrühmi; nende anhü ­
driidid, halogeniidid ja peroksiidid ning 
vastavad peroksühapped; nende derivaadid
 
2918 11 00  – – piimhape, selle soolad ja estrid  6,5  0  
2918 12 00  – – viinhape  6,5  0  
2918 13 00  – – viinhappe soolad ja estrid  6,5  0  
2918 14 00  – – sidrunhape  6,5  0  
2918 15 00  – – sidrunhappe soolad ja estrid  6,5  0  
2918 16 00  – – glükoonhape, selle soolad ja estrid  6,5  0  
2918 18 00  – – klorobensülaat (ISO)  6,5  0  
2918 19  – – muud  
2918 19 30  – – – koolhape ja 3- α, 12-α-dihüdroksü-5- β- 
kolaan-24-karboksüülhape (desoksü ­
koolhape), nende soolad ja estrid  6,3 0  
2918 19 40  – – – 2,2-bis(hüdroksümetüül)propioonhape  Tollimaksuva ­
ba 0 
2918 19 85  – – – muud  6,5  0  
– karboksüülhapped, millel on fenooli funkt ­
sionaalrühm, kuid ei ole muid hapnikku sisaldavaid funktsionaalrühmi, nende anhü ­
driidid, halogeniidid ja peroksiidid ning 
vastavad peroksühapped, nende derivaadid
 
2918 21 00  – – salitsüülhape ja selle soolad  6,5  0  
2918 22 00  – – o-atsetüülsalitsüülhape, selle soolad ja 
estrid  6,5 0  
2918 23  – – muud salitsüülhappe estrid, nende soolad  
2918 23 10  – – – metüülsalitsülaat ja fenüülsalitsülaat 
(salool)  6,5 0  
2918 23 90  – – – muud  6,5  0  
2918 29  – – muud  
2918 29 10  – – – sulfosalitsüülhapped ja hüdroksünafto ­
happed, nende soolad ja estrid  6,5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 811
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2918 29 30  – – – 4-hüdroksübensoehape, selle soolad ja 
estrid  6,5 0  
2918 29 80  – – – muud  6,5  0  
2918 30 00  – karboksüülhapped, millel on funktsionaalseid 
aldehüüd- või ketoonrühmi, kuid ei ole teisi hapnikku sisaldavaid funktsionaalrühmi; nende anhüdriidid, halogeniidid ja perok ­
siidid ning vastavad peroksühapped, nende 
derivaadid
 6,5 0  
– muud  
2918 91 00  – – 2,4,5-T (ISO) (2,4,5-triklorofenoksüäädik ­
hape), selle soolad ja estrid  6,5 0  
2918 99  – – muud  
2918 99 10  – – – 2,6-dimetoksübensoehape  Tollimaksuva ­
ba 0 
2918 99 20  – – – dikamba (ISO)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2918 99 30  – – – naatriumfenoksüatsetaat  Tollimaksuva ­
ba 0 
2918 99 90  – – – muud  6,5  0  
VIII. ANORGAANILISTE METALLE 
MITTESISALDAVATE HAPETE ESTRID, SOOLAD NING HALOGEEN-, SULFO-, NITRO- JA 
NITROSODERIVAADID
 
2919  Fosfor(V)hapete estrid ja soolad, sh laktofos ­
faadid; nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja 
nitrosoderivaadid  
2919 10 00  – tris(2,3-dibromopropüül)fosfaat  6,5  0  
2919 90  – muud  
2919 90 10  – – tributüülfosfaadid, trifenüülfosfaat, trito ­
lüülfosfaat, triksülüülfosfaadid ja tris(2- kloroetüül)fosfaat
 6,5 0  
2919 90 90  – – muud  6,5  0  
2920  Muud anorgaaniliste metalle mittesisaldavate 
hapete estrid (v.a vesinikhalogeniidide estrid) 
ja nende soolad; nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid
 
– tiofosfor(V)hapete estrid (fosfortioaadid) ja 
nende soolad; nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid
 
2920 11 00  – – paratioon (ISO) ja paratioon-metüül (ISO) 
(metüülparatioon)  6,5 0  
2920 19 00  – – muud  6,5  0  
2920 90  – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 812
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2920 90 10  – – väävelhappe ja süsihappe estrid, soolad 
ning halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid
 6,5 0  
2920 90 20  – – dimetüülfosfonaat (dimetüülfosfit)  6,5  0  
2920 90 30  – – trimetüülfosfit (trimetoksüfosfiin)  6,5  0  
2920 90 40  – – trietüülfosfit  6,5  0  
2920 90 50  – – dietüülfosfonaat (dietüülvesinikfosfit, 
dietüülfosfit)  6,5 0  
2920 90 85  – – muud tooted  6,5  0  
IX. LÄMMASTIKKU SISALDAVATE 
FUNKTSIONAALRÜHMADEGA ÜHENDID
 
2921  Funktsionaalse aminorühmaga ühendid  
– atsüklilised monoamiinid ja nende deri ­
vaadid; nende soolad  
2921 11  – – metüülamiin, dimetüülamiin ja trimetüüla ­
miin, nende soolad  
2921 11 10  – – – metüülamiin, dimetüülamiin ja 
trimetüülamiin  6,5 0  
2921 11 90  – – – soolad  6,5  0  
2921 19  – – muud  
2921 19 10  – – – trietüülamiin ja selle soolad  6,5  0  
2921 19 30  – – – isopropüülamiin ja selle soolad  6,5  0  
2921 19 40  – – – 1,1,3,3-tetrametüülbutüülamiin  Tollimaksuva ­
ba 0 
2921 19 50  – – – dietüülamiin ja selle soolad  5,7  0  
2921 19 80  – – – muud  6,5  0  
– atsüklilised polüamiinid ja nende derivaadid; 
nende soolad  
2921 21 00  – – etüleendiamiin ja selle soolad  6  0  
2921 22 00  – – heksametüleendiamiin ja selle soolad  6,5  0  
2921 29 00  – – muud  6  0  
2921 30  – tsüklaan-, tsükleen- ja tsükloterpeenmonoa ­
miinid ja -polüamiinid ning nende deri ­
vaadid; nende soolad  
2921 30 10  – – tsükloheksüülamiin ja tsükloheksüüldime ­
tüülamiin, nende soolad  6,3 0  
2921 30 91  – – tsükloheks-1,3-üleendiamiin (1,3- 
diaminotsükloheksaan)  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 813
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2921 30 99  – – muud  6,5  0  
– aromaatsed monoamiinid ja nende deri ­
vaadid; nende soolad  
2921 41 00  – – aniliin ja selle soolad  6,5  0  
2921 42  – – aniliini derivaadid ja nende soolad  
2921 42 10  – – – halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderi ­
vaadid ja nende soolad  6,5 0  
2921 42 90  – – – muud  6,5  0  
2921 43 00  – – toluidiinid ja nende derivaadid; nende 
soolad  6,5 0  
2921 44 00  – – difenüülamiin ja selle derivaadid; nende 
soolad  6,5 0  
2921 45 00  – – 1-naftüülamiin ( α-naftüülamiin) ja 2- 
naftüülamiin ( β-naftüülamiin) ning nende 
derivaadid; nende soolad  6,5 0  
2921 46 00  – – amfetamiin (INN), bensfetamiin (INN), 
deksamfetamiin (INN), etüülamfetamiin 
(INN), fenkamfamiin (INN), lefetamiin 
(INN), levamfetamiin (INN), mefenoreks (INN) ja fentermiin (INN); nende soolad
 Tollimaksuva ­
ba 0 
2921 49  – – muud  
2921 49 10  – – – ksülidiinid ja nende derivaadid; nende 
soolad  6,5 0  
2921 49 80  – – – muud  6,5  0  
– aromaatsed polüamiinid ja nende derivaadid; 
nende soolad  
2921 51  – – o-, m- ja p-fenüleendiamiin ning diamino ­
tolueenid ja nende derivaadid; nende soolad
 
– – – o-, m- ja p-fenüleendiamiin ja diamino ­
tolueenid ning nende halogeen-, sulfo-, 
nitro- ja nitrosoderivaadid; nende soolad  
2921 51 11  – – – – m-fenüleendiamiin puhtusega vähemalt 
99 % massist, mis sisaldab: - kuni 1 % massist vett, - kuni 200 mg/kg 
o-fenüleendamiini ja - 450 mg/kg 
p-fenüleendiamiini
 Tollimaksuva ­
ba 0 
2921 51 19  – – – – muud  6,5  0  
2921 51 90  – – – muud  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 814
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2921 59  – – muud  
2921 59 10  – – – m-fenüleenbis(metüülamiin)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2921 59 20  – – – 2,2’-dikloro-4,4’-metüleendianiliin  Tollimaksuva ­
ba 0 
2921 59 30  – – – 4,4’-bi-o-toluidiin  Tollimaksuva ­
ba 0 
2921 59 40  – – – 1,8-naftüleendiamiin  Tollimaksuva ­
ba 0 
2921 59 90  – – – muud  6,5  0  
2922  Aminoühendid, millel on hapnikku sisaldav 
funktsionaalrühm  
– aminoalkoholid (v.a need, millel on hapnikku 
sisaldavaid funktsionaalrühmi enam kui ühest liigist) ning nende eetrid ja estrid; nende 
soolad
 
2922 11 00  – – monoetanoolamiin ja selle soolad  6,5  0  
2922 12 00  – – dietanoolamiin ja selle soolad  6,5  0  
2922 13  – – trietanoolamiin ja selle soolad  
2922 13 10  – – – trietanoolamiin  6,5  0  
2922 13 90  – – – trietanoolamiini soolad  6,5  0  
2922 14 00  – – dekstropropoksüfeen (INN) ja selle soolad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2922 19  – – muud  
2922 19 10  – – – N-etüüldietanoolamiin  6,5  0  
2922 19 20  – – – 2,2 ′-metüüliminodietanool 
(N-metüüldietanoolamiin)  6,5 0  
2922 19 80  – – – muud  6,5  0  
– aminonaftoolid ja muud aminofenoolid (v.a 
need, millel on hapnikku sisaldavaid funkt ­
sionaalrühmi enam kui ühest liigist) ning nende eetrid ja estrid; nende soolad
 
2922 21 00  – – aminohüdroksünaftaleensulfoonhapped ja 
nende soolad  6,5 0  
2922 29 00  – – muud  6,5  0  
– aminoaldehüüdid, aminoketoonid ja aminoki ­
noonid (v.a need, millel on hapnikku sisalda ­
vaid funktsionaalrühmi enam kui ühest liigist) ning nende eetrid ja estrid; nende soolad
 
2922 31 00  – – amfepramoon (INN), metadoon (INN) ja 
normetadoon (INN); nende soolad  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 815
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2922 39 00  – – muud  6,5  0  
– aminohapped (v.a need, millel on hapnikku 
sisaldavaid funktsionaalrühmi enam kui 
ühest liigist) ja nende estrid; nende soolad  
2922 41 00  – – lüsiin ja selle estrid; nende soolad  6,3  0  
2922 42 00  – – glutamiinhape ja selle soolad  6,5  0  
2922 43 00  – – antraniilhape ja selle soolad  6,5  0  
2922 44 00  – – tilidiin (INN) ja selle soolad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2922 49  – – muud  
2922 49 10  – – – glütsiin  6,5  0  
2922 49 20  – – – β-alaniin  Tollimaksuva ­
ba 0 
2922 49 95  – – – muud  6,5  0  
2922 50 00  – aminoalkoholfenoolid, aminohapefenoolid ja 
muud hapnikku sisaldavate funktsionaalrüh ­
madega aminoühendid  6,5 0  
2923  Kvaternaarsed ammooniumsoolad ja hüdrok ­
siidid; kindla või muutuva keemilise koostisega letsitiinid jm fosfoaminolipiidid
 
2923 10 00  – koliin ja selle soolad  6,5  0  
2923 20 00  – letsitiinid ja muud fosfoaminolipiidid  5,7  0  
2923 90 00  – muud  6,5  0  
2924  Funktsionaalse karboksüamidorühmaga 
ühendid; funktsionaalse amidorühmaga süsihappeühendid
 
– atsüklilised amiidid (sh atsüklilised karba ­
maadid) ja nende derivaadid; nende soolad  
2924 11 00  – – meprobamaat (INN)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2924 12 00  – – fluoroatseetamiid (ISO), monokrotofoss 
(ISO) ja fosfamidoon (ISO)  6,5 0  
2924 19 00  – – muud  6,5  0  
– tsüklilised amiidid (sh tsüklilised karba ­
maadid) ja nende derivaadid; nende soolad  
2924 21  – – ureiinid ja nende derivaadid; nende soolad  
2924 21 10  – – – isoproturoon (ISO)  6,5  0  
2924 21 90  – – – muud  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 816
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2924 23 00  – – 2-atseetamidobensoehape (N-atsetüülantra ­
niilhape) ja selle soolad  6,5 0  
2924 24 00  – – etinamaat (INN)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2924 29  – – muud  
2924 29 10  – – – lidokaiin (INN)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2924 29 30  – – – paratsetamool (INN)  6,5  0  
2924 29 95  – – – muud  6,5  0  
2925  Funktsionaalse karboksüimidorühmaga ühendid 
(sh sahhariin ja selle soolad) ning funktsio ­
naalse imidorühmaga ühendid  
– imiidid ja nende derivaadid; nende soolad  
2925 11 00  – – sahhariin ja selle soolad  6,5  0  
2925 12 00  – – glutetimiid (INN)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2925 19  – – muud  
2925 19 10  – – – 3,3 ′,4,4′,5,5′,6,6′-oktabromo-N,N ′- 
etüleendiftaalimiid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2925 19 30  – – – N,N ′-etüleenbis(4,5-dibromoheksahüdro- 
3,6-metanoftaalimiid)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2925 19 95  – – – muud  6,5  0  
– imiinid ja nende derivaadid; nende soolad  
2925 21 00  – – kloordimeform (ISO)  6,5  0  
2925 29 00  – – muud  6,5  0  
2926  Funktsionaalse nitrilorühmaga ühendid  
2926 10 00  – akrüülnitriil  6,5  0  
2926 20 00  – 1-tsüanoguanidiin (ditsüaandiamiid)  6,5  0  
2926 30 00  – fenproporeks (INN) ja selle soolad; 
metadooni (INN) sünteesi vaheprodukt (4- tsüano-2-dimetüülamino-4,4-difenüülbutaan)
 6,5 0  
2926 90  – muud  
2926 90 20  – – isoftalonitriil  6  0  
2926 90 95  – – muud  6,5  0  
2927 00 00  Diaso-, aso- ja asoksüühendid  6,5  0  
2928 00  Hüdrasiini ja hüdroksüülamiini orgaanilised 
derivaadid  
2928 00 10  – N,N-bis(2-metoksüetüül)hüdroksüülamiin  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 817
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2928 00 90  – muud  6,5  0  
2929  Muude lämmastikku sisaldavate funktsionaal ­
rühmadega ühendid  
2929 10  – isotsüanaadid  
2929 10 10  – – metüülfenüleendiisotsüanaadid 
(tolueendiisotsüanaadid)  6,5 0  
2929 10 90  – – muud  6,5  0  
2929 90 00  – muud  6,5  0  
X. METALL- JA MITTEMETALLORGAA ­
NILISED ÜHENDID, HETEROTSÜKLI ­
LISED ÜHENDID, NUKLEIINHAPPED JA NENDE SOOLAD, SULFOONAMIIDID
 
2930  Väävelorgaanilised ühendid  
2930 20 00  – tiokarbamaadid ja ditiokarbamaadid  6,5  0  
2930 30 00  – tiuraammono-, -di- ja -tetrasulfiidid  6,5  0  
2930 40  – metioniin  
2930 40 10  – – metioniin (INN)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2930 40 90  – – muud  6,5  0  
2930 50 00  – kaptafool (ISO) ja metamidofoss (ISO)  6,5  0  
2930 90  – muud  
2930 90 13  – – tsüsteiin ja tsüstiin  6,5  0  
2930 90 16  – – tsüsteiini või tsüstiini derivaadid  6,5  0  
2930 90 20  – – tiodiglükool (INN) (2,2 ′-tiodietanool)  6,5  0  
2930 90 30  – – DL-2-hüdroksü-4-(metüültio)võihape  Tollimaksuva ­
ba 0 
2930 90 40  – – 2,2 ′-tiodietüülbis[3-(3,5-di-tert-butüül-4- 
hüdroksüfenüül)propionaat]  Tollimaksuva ­
ba 0 
2930 90 50  – – isomeeride 4-metüül-2,6-bis(metüültio)-m- 
fenüleendiamiini ja 2-metüül-4,6-bis(me ­
tüültio)-m-fenüleendiamiini segu  Tollimaksuva ­
ba 0 
2930 90 85  – – muud  6,5  0  
2931 00  Elementorgaanilised ühendid  
2931 00 10  – dimetüülmetüülfosfonaat  6,5  0  
2931 00 20  – metüülfosfonüüldifluoriid 
(metüülfosfoondifluoriid)  6,5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 818
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2931 00 30  – metüülfosfonüüldikloriid  6,5  0  
2931 00 95  – muud  6,5  0  
2932  Heterotsüklilised ühendid, millel ei ole muid 
heteroaatomeid peale hapniku aatomi(te)  
– kondenseerumata (hüdrogeenitud või hüdro ­
geenimata) furaaniringiga ühendid  
2932 11 00  – – tetrahüdrofuraan  6,5  0  
2932 12 00  – – 2-furüülaldehüüd (furfuraldehüüd)  6,5  0  
2932 13 00  – – furfurüülalkohol ja 
tetrahüdrofurfurüülalkohol  6,5 0  
2932 19 00  – – muud  6,5  0  
– laktoonid  
2932 21 00  – – kumariin, metüülkumariinid ja 
etüülkumariinid  6,5 0  
2932 29  – – muud laktoonid  
2932 29 10  – – – fenoolftaleiin  Tollimaksuva ­
ba 0 
2932 29 20  – – – 1-hüdroksü-4-[1-(4-hüdroksü-3-metoksü ­
karbonüül-1-naftüül)-3-okso-1H, 3H- benso[de]isokromeen-1-üül]-6-oktadet ­
süüloksü-2-naftohape
 Tollimaksuva ­
ba 0 
2932 29 30  – – – 3 ′-kloro-6′-tsükloheksüülaminospiro[iso ­
bensofuraan-1(3H), 9 ′-ksanteen]-3-oon  Tollimaksuva ­
ba 0 
2932 29 40  – – – 6 ′-(N-etüül-p-toluidino)-2 ′-metüülspiro[i ­
sobensofuraan-1(3H), 9 ′-ksanteen]-3- 
oon Tollimaksuva ­
ba 0 
2932 29 50  – – – metüül-6-dokosüüloksü-1-hüdroksü-4-[1- 
(4-hüdroksü-3-metüül-1-fenantrüül)-3- okso-1H, 3H-nafto[1,8-cd]püraan-1- 
üül]naftaleen-2-karboksülaat
 Tollimaksuva ­
ba 0 
2932 29 60  – – – gamma-butürolaktoon  6,5  0  
2932 29 85  – – – muud  6,5  0  
– muud  
2932 91 00  – – isosafrool  6,5  0  
2932 92 00  – – 1-(1,3-bensodioksool-5-üül)propaan-2-oon  6,5  0  
2932 93 00  – – piperonaal  6,5  0  
2932 94 00  – – safrool  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 819
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2932 95 00  – – tetrahüdrokannabinoolid (kõik isomeerid)  6,5  0  
2932 99  – – muud  
2932 99 50  – – – nelja-aatomilise tsükliga epoksiidid  6,5  0  
2932 99 70  – – – muud tsüklilised atsetaalid ja sisepoolat ­
setaalid, millel on või ei ole muid 
hapnikku sisaldavaid funktsionaalrühmi; nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid
 6,5 0  
2932 99 85  – – – muud  6,5  0  
2933  Üksnes lämmastiku heteroaatomi(te)ga heterot ­
süklilised ühendid  
– kondenseerumata (hüdrogeenitud või hüdro ­
geenimata) pürasooliringiga ühendid  
2933 11  – – fenasoon (antipüriin) ja selle derivaadid  
2933 11 10  – – – propüfenasoon (INN)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2933 11 90  – – – muud  6,5  0  
2933 19  – – muud  
2933 19 10  – – – fenüülbutasoon (INN)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2933 19 90  – – – muud  6,5  0  
– kondenseerumata (hüdrogeenitud või hüdro ­
geenimata) imidasooliringiga ühendid  
2933 21 00  – – hüdantoiin ja selle derivaadid  6,5  0  
2933 29  – – muud  
2933 29 10  – – – nafasoliinhüdrokloriid (INNM) ja 
nafasoliinnitraat (INNM); fentolamiin (INN); tolasoliinhüdrokloriid (INNM)
 Tollimaksuva ­
ba 0 
2933 29 90  – – – muud  6,5  0  
– kondenseerumata (hüdrogeenitud või hüdro ­
geenimata) püridiiniringiga ühendid  
2933 31 00  – – püridiin ja selle soolad  5,3  0  
2933 32 00  – – piperidiin ja selle soolad  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 820
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2933 33 00  – – alfentaniil (INN), aniileridiin (INN), 
besitramiid (INN), broomasepaam (INN), difenoksiin (INN), difenoksülaat (INN), dipipanoon (INN), fentanüül (INN), 
ketobemidoon (INN), metüülfenidaat 
(INN), pentasotsiin (INN), petidiin (INN), petidiini sünteesi vaheprodukt A, fentsüklidiin (INN) (PCP), fenoperidiin 
(INN), pipradrool (INN), piritramiid 
(INN), propiraam (INN) ja trimeperidiin (INN); nende soolad
 6,5 0  
2933 39  – – muud  
2933 39 10  – – – iproniasiid (INN); ketobemidoonhüdro ­
kloriid (INNM); püridostigmiinbromiid 
(INN)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2933 39 20  – – – 2,3,5,6-tetrakloropüridiin  Tollimaksuva ­
ba 0 
2933 39 25  – – – 3,6-dikloropüridiin-2-karboksüülhape  Tollimaksuva ­
ba 0 
2933 39 35  – – – 2-hüdroksüetüülammoonium-3,6-dikloro ­
püridiin-2-karboksülaat  Tollimaksuva ­
ba 0 
2933 39 40  – – – 2-butoksüetüül(3,5,6-trikloro-2- 
püridüüloksü)atsetaat  Tollimaksuva ­
ba 0 
2933 39 45  – – – 3,5-dikloro-2,4,6-trifluoropüridiin  Tollimaksuva ­
ba 0 
2933 39 50  – – – fluoroksüpür (ISO), metüülester  4  0  
2933 39 55  – – – 4-metüülpüridiin  Tollimaksuva ­
ba 0 
2933 39 99  – – – muud  6,5  0  
– hüdrogeenitud või hüdrogeenimata kinoliini- 
või isokinoliiniringiga ühendid, milles ei ole 
muid kondenseerunud tsükleid  
2933 41 00  – – levorfanool (INN) ja selle soolad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2933 49  – – muud  
2933 49 10  – – – kinoliini halogeenderivaadid; kinoliinkar ­
boksüülhappe derivaadid  5,5 0  
2933 49 30  – – – dextrometorpaan (INN) ja selle 
derivaadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2933 49 90  – – – muud  6,5  0  
– hüdrogeenitud või hüdrogeenimata pürimidii ­
niringiga või piperasiiniringiga ühendid  
2933 52 00  – – malonüüluurea (barbituurhape) ja selle 
soolad  6,5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 821
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2933 53  – – allobarbitaal (INN), amobarbitaal (INN), 
barbitaal (INN), butalbitaal (INN), buto ­
barbitaal, tsüklobarbitaal (INN), metüülfe ­
nobarbitaal (INN), pentobarbitaal (INN), fenobarbitaal (INN), sec-butabarbitaal 
(INN), sekobarbitaal (INN) ja vinüülbitaal 
(INN); nende soolad
 
2933 53 10  – – – fenobarbitaal (INN) ja barbitaal (INN), 
nende soolad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2933 53 90  – – – muud  6,5  0  
2933 54 00  – – muud malonüüluurea (barbituurhappe) 
derivaadid; nende soolad  6,5 0  
2933 55 00  – – loprazolaam (INN), meklokvaloon (INN), 
metakvaloon (INN) ja sipeprool (INN); nende soolad
 Tollimaksuva ­
ba 0 
2933 59  – – muud  
2933 59 10  – – – diasinoon (ISO)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2933 59 20  – – – 1,4-diasabitsüklo[2.2.2]oktaan 
(trietüleendiamiin)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2933 59 95  – – – muud  6,5  0  
– kondenseerumata (hüdrogeenitud või hüdro ­
geenimata) triasiiniringiga ühendid  
2933 61 00  – – melamiin  6,5  0  
2933 69  – – muud  
2933 69 10  – – – atrasiin (ISO); propasiin (ISO); 
simasiin (ISO); heksahüdro-1,3,5- trinitro-1,3,5-triasiin (heksogeen, trimetüleentrinitramiin)
 5,5 0  
2933 69 20  – – – meteenamiin (INN) 
(heksametüleentetraamiin)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2933 69 30  – – – 2,6-di-tert-butüül-4-[4,6-bis(oktüültio)- 
1,3,5-triasiin-2-üülamino]fenool  Tollimaksuva ­
ba 0 
2933 69 80  – – – muud  6,5  0  
– laktaamid  
2933 71 00  – – 6-heksaanlaktaam ( ε-kaprolaktaam)  6,5  0  
2933 72 00  – – klobasaam (INN) ja metüprüloon (INN)  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 822
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2933 79 00  – – muud laktaamid  6,5  0  
– muud  
2933 91  – – alprasolaam (INN), kamasepaam (INN), 
kloordiasepoksiid (INN), klonasepaam 
(INN), klorasepaat, delorasepaam (INN), 
diasepaam (INN), estasolaam (INN), etüülloflasepaat (INN), fludiasepaam (INN), flunitrasepaam (INN), flurasepaam 
(INN), halasepaam (INN), lorasepaam 
(INN), lormetasepaam (INN), masindool (INN), medasepaam (INN), midasolaam (INN), nimetasepaam (INN), nitrasepaam 
(INN), nordasepaam (INN), oksasepaam 
(INN), pinasepaam (INN), prasepaam (INN), pürovaleroon (INN), temasepaam (INN), tetrasepaam (INN) ja triasolaam 
(INN); nende soolad
 
2933 91 10  – – – kloordiasepoksiid (INN)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2933 91 90  – – – muud  6,5  0  
2933 99  – – muud  
2933 99 10  – – – bensimidasool-2-tiool 
(merkaptobensimidasool)  6,5 0  
2933 99 20  – – – indool, 3-metüülindool (skatool), 6- 
allüül-6,7-dihüdro-5H-dibens[c, e]asepiin (asapetiin), fenindamiin (INN) ja nende soolad; imipramiinhüdrokloriid 
(INNM)
 5,5 0  
2933 99 30  – – – monoasepiinid  6,5  0  
2933 99 40  – – – diasepiinid  6,5  0  
2933 99 50  – – – 2,4-di-tert-butüül-6-(5-klorobensotria ­
sool-2-üül)fenool  Tollimaksuva ­
ba 0 
2933 99 90  – – – muud  6,5  0  
2934  Kindla või muutuva keemilise koostisega 
nukleiinhapped ja nende soolad; muud heterot ­
süklilised ühendid  
2934 10 00  – kondenseerumata (hüdrogeenitud või hüdro ­
geenimata) tiasooliringiga ühendid  6,5 0  
2934 20  – hüdrogeenitud või hüdrogeenimata bensotia ­
sooliringiga ühendid, milles ei ole muid 
kondenseerunud tsükleid  
2934 20 20  – – di(bensotiasool-2-üül)disulfiid; 
bensotiasool-2-tiool (merkaptobensotia ­
sool) ja selle soolad  6,5 0  
2934 20 80  – – muud  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 823
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2934 30  – hüdrogeenitud või hüdrogeenimata fenotiasii ­
niringiga ühendid, milles ei ole muid kondenseerunud tsükleid
 
2934 30 10  – – tietüülperasiin (INN); tioridasiin (INN) ja 
selle soolad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2934 30 90  – – muud  6,5  0  
– muud  
2934 91 00  – – aminoreks (INN), brotisolaam (INN), 
klotiasepaam (INN), kloksasolaam (INN), dekstromoramiid (INN), haloksasolaam 
(INN), ketasolaam (INN), mesokarb 
(INN), oksasolaam (INN), pemoliin (INN), fendimetrasiin (INN), fenmetrasiin (INN) ja sufentaniil (INN); nende soolad
 Tollimaksuva ­
ba 0 
2934 99  – – muud  
2934 99 10  – – – kloroprotikseen (INN); tenalidiin (INN) 
ning selle tartraadid ja maleaadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2934 99 20  – – – furasolidoon (INN)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2934 99 30  – – – 7-aminokefalosporaanhape  Tollimaksuva ­
ba 0 
2934 99 40  – – – (6R, 7R)-3-atsetoksümetüül-7-[(R)-2- 
formüüloksü-2-fenüülatsetamido]-8- 
okso-5-tia-1-asabitsüklo[4.2.0]okt-2- een-2-karboksüülhappe soolad ja estrid
 Tollimaksuva ­
ba 0 
2934 99 50  – – – 1-[2-(1,3-dioksan-2-üül)etüül]-2- 
metüülpüridiiniumbromiid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2934 99 90  – – – muud  6,5  0  
2935 00  Sulfoonamiidid  
2935 00 10  – 3-{1-[7-(heksadetsüülsulfonüülamino)-1H- 
indool-3-üül]-3-okso-1H,3H-nafto[1,8-cd]pü ­
raan-1-üül}-N,N-dimetüül-1H-indool-7- 
sulfoonamiid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2935 00 20  – metosulaam (ISO)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2935 00 90  – muud  6,5  0  
XI. PROVITAMIINID, VITAMIINID JA 
HORMOONID  
2936  Looduslikud või sünteetilised provitamiinid ja 
vitamiinid (k.a naturaalsed kontsentraadid) ning nendest saadud eeskätt vitamiinidena kasuta ­
tavad derivaadid; nende ainete segud, k.a 
lahused mis tahes lahustites
 
– vitamiinid ja nende derivaadid, segamata  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 824
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2936 21 00  – – A-vitamiinid ja nende derivaadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2936 22 00  – – B1-vitamiin ja selle derivaadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2936 23 00  – – B2-vitamiin ja selle derivaadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2936 24 00  – – D-pantoteenhape ja DL-pantoteenhape (B3- 
vitamiin ja B5-vitamiin) ning nende 
derivaadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2936 25 00  – – B6-vitamiin ja selle derivaadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2936 26 00  – – B12-vitamiin ja selle derivaadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2936 27 00  – – C-vitamiin ja selle derivaadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2936 28 00  – – E-vitamiin ja selle derivaadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2936 29  – – muud vitamiinid ja nende derivaadid  
2936 29 10  – – – B9-vitamiin ja selle derivaadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2936 29 30  – – – H-vitamiin ja selle derivaadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2936 29 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2936 90  – muud (sh naturaalsed kontsentraadid)  
– – naturaalsed vitamiinikontsentraadid  
2936 90 11  – – – vitamiinide A+D naturaalsed 
kontsentraadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2936 90 19  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2936 90 80  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2937  Hormoonid, prostaglandiinid, tromboksaanid ja 
leukotrieenid, looduslikud või sünteetilised; 
nende derivaadid ja struktuurianaloogid, k.a 
modifitseeritud ahelaga polüpeptiidid, mida kasutatakse eeskätt hormoonidena
 
– polüpeptiid-, valk- ja glükoproteiinhor ­
moonid, nende derivaadid ja 
struktuurianaloogid  
2937 11 00  – – somatotropiin, selle derivaadid ja 
struktuurianaloogid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2937 12 00  – – insuliin ja selle soolad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2937 19 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– steroidhormoonid, nende derivaadid ja 
struktuurianaloogid  
2937 21 00  – – kortisoon, hüdrokortisoon, prednisoon 
(dehüdrokortisoon) ja prednisoloon 
(dehüdrohüdrokortisoon)  Tollimaksuva ­
ba 0 
2937 22 00  – – kortikosteroidhormoonide 
halogeenderivaadid  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 825
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2937 23 00  – – östrogeenid ja progestageenid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2937 29 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– katehhoolamiinhormoonid, nende derivaadid 
ja struktuurianaloogid  
2937 31 00  – – epinefriin  Tollimaksuva ­
ba 0 
2937 39 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2937 40 00  – aminohappederivaadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
2937 50 00  – prostaglandiinid, tromboksaanid ja leuko ­
trieenid, nende derivaadid ja struktuurianaloogid
 Tollimaksuva ­
ba 0 
2937 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
XII. LOODUSLIKUD JA SÜNTEETILISED 
TAIMSED GLÜKOSIIDID JA ALKA ­
LOIDID, NENDE SOOLAD, EETRID, ESTRID JM DERIVAADID
 
2938  Glükosiidid (looduslikud või sünteetilised), 
nende soolad, eetrid, estrid ja muud derivaadid  
2938 10 00  – rutosiid (rutiin) ja selle derivaadid  6,5  0  
2938 90  – muud  
2938 90 10  – – digitaalise glükosiidid  6  0  
2938 90 30  – – glütsürrishape ja glütsirrisaadid  5,7  0  
2938 90 90  – – muud  6,5  0  
2939  Looduslikud või sünteesitud taimsed alka ­
loidid, nende soolad, eetrid, estrid ja muud 
derivaadid  
– oopiumi alkaloidid ja nende derivaadid; 
nende soolad  
2939 11 00  – – unimaguna põhu kontsentraadid; bupre ­
norfiin (INN), kodeiin, dihüdrokodeiin 
(INN), etüülmorfiin, etorfiin (INN), heroiin, hüdrokodoon (INN), hüdromor ­
foon (INN), morfiin, nikomorfiin (INN), 
oksükodoon (INN), oksümorfoon (INN), 
folkodiin (INN), tebakoon (INN) ja tebaiin; nende soolad
 Tollimaksuva ­
ba 0 
2939 19 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2939 20 00  – kiinakoore alkaloidid ja nende derivaadid; 
nende soolad  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 826
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2939 30 00  – kofeiin ja selle soolad  Tollimaksuva ­
ba 0 
– efedriinid ja nende soolad  
2939 41 00  – – efedriin ja selle soolad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2939 42 00  – – pseudoefedriin (INN) ja selle soolad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2939 43 00  – – katiin (INN) ja selle soolad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2939 49 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– teofülliin ja aminofülliin (teofülliinetüleen ­
diamiin) ning nende derivaadid; nende soolad
 
2939 51 00  – – fenetülliin (INN) ja selle soolad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2939 59 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– hariliku tungaltera alkaloidid ja nende deri ­
vaadid; nende soolad  
2939 61 00  – – ergometriin (INN) ja selle soolad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2939 62 00  – – ergotamiin (INN) ja selle soolad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2939 63 00  – – lüsergiinhape ja selle soolad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2939 69 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
2939 91  – – kokaiin, ekgoniin, levometamfetamiin, 
metamfetamiin (INN), ratseemiline 
metamfetamiin; nende soolad, estrid ja 
muud derivaadid  
– – – kokaiin ja selle soolad  
2939 91 11  – – – – toorkokaiin  Tollimaksuva ­
ba 0 
2939 91 19  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2939 91 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2939 99 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
XIII. MUUD ORGAANILISED ÜHENDID  
2940 00 00  Keemiliselt puhtad suhkrud, v.a sahharoos, 
laktoos, maltoos, glükoos ja fruktoos; suhkrute eetrid, atsetaalid ja estrid ning nende soolad 
(v.a rubriikide 2937, 2938 ja 2939 tooted)
 6,5 0  
2941  Antibiootikumid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 827
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
2941 10  – penitsilliinid ja nende penitsillaanhappestruk ­
tuuriga derivaadid; nende soolad  
2941 10 10  – – amoksitsilliin (INN) ja selle soolad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2941 10 20  – – ampitsilliin (INN), metampitsilliin (INN), 
pivampitsilliin (INN) ja nende soolad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2941 10 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2941 20  – streptomütsiinid ja nende derivaadid; nende 
soolad  
2941 20 30  – – dihüdrostreptomütsiin, selle soolad, estrid 
ja hüdraadid  5,3 0  
2941 20 80  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2941 30 00  – tetratsükliinid ja nende derivaadid; nende 
soolad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2941 40 00  – klooramfenikool ja selle derivaadid; nende 
soolad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2941 50 00  – erütromütsiin ja selle derivaadid; nende 
soolad  Tollimaksuva ­
ba 0 
2941 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
2942 00 00  Muud orgaanilised kemikaalid  6,5  0  
30 GRUPP 30 – FARMAATSIATOOTED  
3001  Organoteraapias kasutatavad kuivatatud 
näärmed ja muud organid (pulbrina või pulbris ­
tamata); organoteraapias kasutatavad näärmete, muude organite ja nende nõrede ekstraktid; 
hepariin ja selle soolad; ravis ja profülaktikas 
kasutatavad mujal nimetamata inim- või loomorganismist pärinevad ained
 
3001 20  – näärmete, muude organite või nende nõrede 
ekstraktid  
3001 20 10  – – inimeselt pärinevad  Tollimaksuva ­
ba 0 
3001 20 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3001 90  – muud  
3001 90 20  – – inimeselt pärinevad  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
3001 90 91  – – – hepariin ja selle soolad  Tollimaksuva ­
ba 0 
3001 90 98  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 828
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3002  Inimveri; ravi, profülaktika või diagnostika 
otstarbeks ettevalmistatud loomaveri; antisee ­
rumid ja muud verefraktsioonid ning modifit ­
seeritud immunoloogilised tooted, k.a need, 
mis on saadud biotehnoloogiliste menetluste 
abil; vaktsiinid, toksiinid, mikroorganismide kultuurid (v.a pärmid) jms tooted
 
3002 10  – antiseerumid jm verefraktsioonid ning modi ­
fitseeritud immunoloogilised tooted, k.a need, mis on saadud biotehnoloogiliste 
menetluste abil
 
3002 10 10  – – antiseerumid  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
3002 10 91  – – – hemoglobiin, vereglobuliinid ja 
seerumglobuliinid  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
3002 10 95  – – – – inimverest  Tollimaksuva ­
ba 0 
3002 10 99  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3002 20 00  – inimmeditsiinis kasutatavad vaktsiinid  Tollimaksuva ­
ba 0 
3002 30 00  – veterinaarmeditsiinis kasutatavad vaktsiinid  Tollimaksuva ­
ba 0 
3002 90  – muud  
3002 90 10  – – inimveri  Tollimaksuva ­
ba 0 
3002 90 30  – – ravi, profülaktika või diagnostika otstar ­
beks ettevalmistatud loomaveri  Tollimaksuva ­
ba 0 
3002 90 50  – – mikroorganismide kultuurid  Tollimaksuva ­
ba 0 
3002 90 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3003  Ravis või profülaktikas kasutatavad kahest või 
enamast komponendist kokkusegatud ravimid 
(v.a rubriikide 3002, 3005 ja 3006 ravimid), kindlatesse doosidesse jaotamata ja jaemüügiks pakendamata
 
3003 10 00  – sisaldavad penitsilliine, nende penitsillaan ­
happestruktuuriga derivaate, streptomütsiine 
või nende derivaate  Tollimaksuva ­
ba 0 
3003 20 00  – sisaldavad muid antibiootikume  Tollimaksuva ­
ba 0 
– sisaldavad hormoone või muid rubriigi 2937 
ühendeid, kuid ei sisalda antibiootikume  
3003 31 00  – – sisaldavad insuliini  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 829
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3003 39 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3003 40 00  – sisaldavad alkaloide või nende derivaate, 
kuid ei sisalda rubriigi 2937 tooteid ega antibiootikume
 Tollimaksuva ­
ba 0 
3003 90  – muud  
3003 90 10  – – sisaldavad joodi või joodiühendeid  Tollimaksuva ­
ba 0 
3003 90 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3004  Ravis või profülaktikas kasutatavad segatud 
või segamata ravimid, mis koosnevad segatud 
või segamata toodetest, väljamõõdetud doosi ­
dena (k.a transdermaalse manustamise süsteemi abil kasutatavad doosid) või jaemüügipakendis (v.a rubriikide 3002, 3005 ja 3006 tooted)
 
3004 10  – sisaldavad penitsilliine, nende penitsillaan ­
happestruktuuriga derivaate, streptomütsiine 
või nende derivaate  
3004 10 10  – – sisaldavad ainult selliseid toimeaineid nagu 
penitsilliinid või nende penitsillaanhappes ­
truktuuriga derivaadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
3004 10 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3004 20  – sisaldavad muid antibiootikume  
3004 20 10  – – jaemüügivormis või -pakendis  Tollimaksuva ­
ba 0 
3004 20 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– sisaldavad hormoone või muid rubriigi 2937 
ühendeid, kuid ei sisalda antibiootikume  
3004 31  – – sisaldavad insuliini  
3004 31 10  – – – jaemüügivormis või -pakendis  Tollimaksuva ­
ba 0 
3004 31 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3004 32  – – sisaldavad neerupealise koore hormoone, 
nende derivaate või struktuurianalooge  
3004 32 10  – – – jaemüügivormis või -pakendis  Tollimaksuva ­
ba 0 
3004 32 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3004 39  – – muud  
3004 39 10  – – – jaemüügivormis või -pakendis  Tollimaksuva ­
ba 0 
3004 39 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 830
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3004 40  – sisaldavad alkaloide või nende derivaate, 
kuid ei sisalda hormoone, antibiootikume 
ega muid rubriigi 2937 tooteid  
3004 40 10  – – jaemüügivormis või -pakendis  Tollimaksuva ­
ba 0 
3004 40 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3004 50  – muud ravimid, mis sisaldavad vitamiine või 
muid rubriigi 2936 tooteid  
3004 50 10  – – jaemüügivormis või -pakendis  Tollimaksuva ­
ba 0 
3004 50 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3004 90  – muud  
– – jaemüügivormis või -pakendis  
3004 90 11  – – – sisaldavad joodi või joodiühendeid  Tollimaksuva ­
ba 0 
3004 90 19  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
3004 90 91  – – – sisaldavad joodi või joodiühendeid  Tollimaksuva ­
ba 0 
3004 90 99  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3005  Vatt, marli, sidumismaterjalid jms tooted 
(näiteks haavasidemed, kleepplaastrid, 
mähised), ravimitega immutatud või kaetud 
või jaemüügivormis või -pakendis, mõeldud kasutamiseks meditsiinis, kirurgias, hambaravis või veterinaarias
 
3005 10 00  – kleepplaastrid jm adhesiivkihiga tooted  Tollimaksuva ­
ba 0 
3005 90  – muud  
3005 90 10  – – vatt ja vatitooted  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
– – – tekstiilmaterjalidest välispinnaga  
3005 90 31  – – – – marli ja marlitooted  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – – muud  
3005 90 51  – – – – – lausriidest  Tollimaksuva ­
ba 0 
3005 90 55  – – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3005 90 99  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3006  Käesoleva grupi märkuses 4 loetletud 
farmaatsiatooted  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 831
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3006 10  – steriilne kirurgiline kätgut jms steriilsed 
õmblusmaterjalid (sh kirurgias või stomato ­
loogias kasutatavad steriilsed imenduvad 
niidid) ja steriilsed koeadhesiivsed haava ­
sulgemisvahendid; steriilne laminaaria ja laminaariatampoonid; kirurgias või stomato ­
loogias kasutatavad steriilsed imenduvad 
veretõkestid; kirurgias või stomatoloogias kasutatavad steriilsed käsnad, imenduvad või mitteimenduvad
 
3006 10 10  – – steriilne kirurgiline kätgut  Tollimaksuva ­
ba 0 
3006 10 30  – – kirurgias või stomatoloogias kasutatavad 
steriilsed käsnad, imenduvad  6,5 0  
3006 10 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3006 20 00  – veregruppide määramiseks kasutatavad 
reaktiivid  Tollimaksuva ­
ba 0 
3006 30 00  – kontrastained röntgenoloogilisteks uuringu ­
teks; patsiendile manustatavad diagnostilised 
reaktiivid  Tollimaksuva ­
ba 0 
3006 40 00  – hambatsemendid jm hambatäidised; 
tsemendid luude taastamiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
3006 50 00  – esmaabipakid ja -komplektid  Tollimaksuva ­
ba 0 
3006 60  – hormoonidel, muudel rubriigi 2937 toodetel 
või spermitsiididel põhinevad keemilised 
rasestumisvastased vahendid  
– – hormoonidel või muudel rubriigi 2937 
toodetel põhinevad  
3006 60 11  – – – jaemüügivormis või -pakendis  Tollimaksuva ­
ba 0 
3006 60 19  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3006 60 90  – – spermitsiididel põhinevad  Tollimaksuva ­
ba 0 
3006 70 00  – geelpreparaadid, mis on mõeldud kasutami ­
seks inim- või veterinaarmeditsiinis kehao ­
sade libestamiseks kirurgilistel operatsioo ­
nidel ja läbivaatustel või keha ja meditsiini ­
seadme kontaktainena  6,5 0  
– muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 832
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3006 91 00  – – stoomi korral kasutatavad vahendid  6,5  0  
3006 92 00  – – ravimijäätmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
31 GRUPP 31 – VÄETISED  
3101 00 00  Loomsed ja taimsed väetised (kokkusegatud 
või segamata, keemiliselt töödeldud või töötle ­
mata); loomsete või taimsete saaduste kokku ­
segamise või keemilise töötlemise abil valmis ­
tatud väetised  Tollimaksuva ­
ba 0 
3102  Mineraalsed ja keemilised lämmastikväetised  
3102 10  – uurea, vesilahusena või mitte  
3102 10 10  – – uurea lämmastikusisaldusega üle 45 % 
kuiva veevaba toote massist  6,5 0  
3102 10 90  – – muud  6,5  0  
– ammooniumsulfaat; ammooniumsulfaat ja 
ammooniumnitraat kaksiksoolana ja nende 
ainete segud  
3102 21 00  – – ammooniumsulfaat  6,5  0  
3102 29 00  – – muud  6,5  0  
3102 30  – ammooniumnitraat (vesilahusena või mitte)  
3102 30 10  – – vesilahusena  6,5  0  
3102 30 90  – – muud  6,5  0  
3102 40  – ammooniumnitraadi segud kaltsiumkarbonaa ­
diga või muude anorgaaniliste ainetega, mis 
ei ole väetised  
3102 40 10  – – lämmastikusisaldusega kuni 28 % massist  6,5  0  
3102 40 90  – – lämmastikusisaldusega üle 28 % massist  6,5  0  
3102 50  – naatriumnitraat  
3102 50 10  – – looduslik naatriumnitraat  Tollimaksuva ­
ba 0 
3102 50 90  – – muud  6,5  0  
3102 60 00  – kaltsiumnitraat ja ammooniumnitraat kaksik ­
soolana ja nende ainete segud  6,5 0  
3102 80 00  – ammooniumnitraadi ja uurea segud vesilahu ­
sena või ammoniaagilahusena  6,5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 833
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3102 90 00  – muud, sh eelmistes alamrubriikides nimeta ­
mata segud  6,5 0  
3103  Mineraalsed ja keemilised fosforväetised  
3103 10  – superfosfaadid  
3103 10 10  – – difosforpentaoksiidi sisaldusega üle 35 % 
massist  4,8 0  
3103 10 90  – – muud  4,8  0  
3103 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3104  Mineraalsed ja keemilised kaaliumväetised  
3104 20  – kaaliumkloriid  
3104 20 10  – – kaaliumisisaldusega kuni 40 % kuiva 
veevaba toote massist arvestatuna K  2 O-le Tollimaksuva ­
ba 0 
3104 20 50  – – kaaliumisisaldusega üle 40 %, kuid mitte 
üle 62 % kuiva veevaba toote massist 
arvestatuna K  2 O-le Tollimaksuva ­
ba 0 
3104 20 90  – – kaaliumisisaldusega üle 62 % kuiva 
veevaba toote massist arvestatuna K  2 O-le Tollimaksuva ­
ba 0 
3104 30 00  – kaaliumsulfaat  Tollimaksuva ­
ba 0 
3104 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3105  Mineraal- või keemilised väetised, mis sisal ­
davad kahte või kolme järgmistest toiteelemen ­
tidest: lämmastik, fosfor ja kaalium; muud 
väetised; käesoleva grupi kaubad tablettidena 
vms kujul või pakendis brutomassiga kuni 10 kg
 
3105 10 00  – käesoleva grupi kaubad tablettidena vms 
kujul või pakendis brutomassiga kuni 10 kg  6,5 0  
3105 20  – mineraal- või keemilised väetised, mis sisal ­
davad kolme toiteelementi: lämmastikku, fosforit ja kaaliumi
 
3105 20 10  – – lämmastikusisaldusega üle 10 % kuiva 
veevaba toote massist  6,5 0  
3105 20 90  – – muud  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 834
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3105 30 00  – diammooniumvesinikortofosfaat 
(diammooniumfosfaat)  6,5 0  
3105 40 00  – ammooniumdivesinikortofosfaat (monoam ­
mooniumfosfaat) ja selle segud diammoo ­
niumvesinikortofosfaadiga (diammooniumfosfaadiga)
 6,5 0  
– muud mineraal- ja keemilised väetised, mis 
sisaldavad kahte toiteelementi: lämmastikku ja fosforit
 
3105 51 00  – – sisaldavad nitraate ja fosfaate  6,5  0  
3105 59 00  – – muud  6,5  0  
3105 60  – mineraal- ja keemilised väetised, mis sisal ­
davad kahte toiteelementi: fosforit ja 
kaaliumi  
3105 60 10  – – kaaliumsuperfosfaadid  3,2  0  
3105 60 90  – – muud  3,2  0  
3105 90  – muud  
3105 90 10  – – looduslik kaaliumnaatriumnitraat 
(naatriumnitraadi ja kaaliumnitraadi looduslik segu kuni 44 % kaaliumnitraadi 
sisaldusega), mille kogu lämmastikusi ­
saldus on kuni 16,3 % kuiva veevaba toote massist
 Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
3105 90 91  – – – lämmastikusisaldusega üle 10 % kuiva 
veevaba toote massist  6,5 0  
3105 90 99  – – – muud  3,2  0  
32 GRUPP 32 – PARK- JA VÄRVAINEEKS ­
TRAKTID; TANNIINID JA NENDE DERI ­
VAADID; VÄRVAINED JA PIGMENDID; 
VÄRVID JA LAKID; KITT JA MUUD MASTIKSID; TINT
 
3201  Taimse päritoluga parkaineekstraktid; tanniinid 
ja nende soolad, eetrid, estrid jm derivaadid  
3201 10 00  – kebratšoekstrakt  Tollimaksuva ­
ba 0 
3201 20 00  – austraalia akaatsia ekstrakt  6,5  0  
3201 90  – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 835
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3201 90 20  – – sumahhiekstrakt, soomustammeekstrakt, 
tammeekstrakt ja kastaniekstrakt  5,8 0  
3201 90 90  – – muud  5,3  0  
3202  Orgaanilised sünteesparkained; anorgaanilised 
parkained; parkainepreparaadid, mis sisaldavad või ei sisalda looduslikke parkaineid; ensüümi ­
preparaadid eelparkimiseks
 
3202 10 00  – orgaanilised sünteesparkained  5,3  0  
3202 90 00  – muud  5,3  0  
3203 00  Kindla või muutuva keemilise koostisega 
taimsed ja loomsed värvained (k.a värvaineeks ­
traktid, v.a luumust); käesoleva grupi märkuses 
3 osutatud valmistised taimsete või loomsete 
värvainete baasil  
3203 00 10  – taimsed värvained ja valmistised nende baasil  Tollimaksuva ­
ba 0 
3203 00 90  – loomsed värvained ja valmistised nende 
baasil  2,5 0  
3204  Kindla või muutuva keemilise koostisega 
orgaanilised sünteesvärvained; käesoleva grupi 
märkuses 3 osutatud orgaaniliste sünteesvärvai ­
nete baasil saadud valmistised; fluorestsentsval ­
genditena või luminofooridena kasutatavad sünteetilised orgaanilised tooted (kindla või 
muutuva keemilise koostisega)
 
– käesoleva grupi märkuses 3 osutatud orgaa ­
nilised sünteesvärvained ja valmistised nende 
baasil  
3204 11 00  – – dispersioonvärvained ja valmistised nende 
baasil  6,5 0  
3204 12 00  – – eelmetallitatud või eelmetallitamata happe ­
lised värvained ja valmistised nende baasil; 
peitsvärvained ja valmistised nende baasil  6,5 0  
3204 13 00  – – aluselised värvained ja valmistised nende 
baasil  6,5 0  
3204 14 00  – – otsevärvained ja valmistised nende baasil  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 836
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3204 15 00  – – küüpvärvained (sh pigmentidena kasuta ­
tavad küüpvärvained) ja valmistised nende baasil
 6,5 0  
3204 16 00  – – aktiivvärvained ja valmistised nende baasil  6,5  0  
3204 17 00  – – pigmendid ja valmistised nende baasil  6,5  0  
3204 19 00  – – muud, k.a kahe või enama alamrubriikides ­
se 3204 11 – 3204 19 kuuluva värvaine 
segud  6,5 0  
3204 20 00  – fluorestsentsvalgenditena kasutatavad süntee ­
tilised orgaanilised tooted  6 0  
3204 90 00  – muud  6,5  0  
3205 00 00  Lakkpigmendid; käesoleva grupi märkuses 3 
osutatud valmistised lakkpigmentide baasil  6,5 0  
3206  Muud värvained; käesoleva grupi märkuses 3 
nimetatud valmistised (v.a rubriikidesse 3203, 3204 ja 3205 kuuluvad valmistised); lumino ­
fooridena kasutatavad anorgaanilised tooted 
(kindla või muutuva keemilise koostisega)
 
– pigmendid ja valmistised titaandioksiidi 
baasil  
3206 11 00  – – titaandioksiidi sisaldusega vähemalt 80 % 
kuivaine massist  6 0  
3206 19 00  – – muud  6,5  0  
3206 20 00  – pigmendid ja valmistised kroomiühendite 
baasil  6,5 0  
– muud värvained ja valmistised  
3206 41 00  – – ultramariin ja valmistised ultramariini 
baasil  6,5 0  
3206 42 00  – – litopoon ning muud pigmendid ja valmis ­
tised tsinksulfiidi baasil  6,5 0  
3206 49  – – muud  
3206 49 10  – – – magnetiit  Tollimaksuva ­
ba 0 
3206 49 30  – – – pigmendid ja valmistised kaadmiumiü ­
hendite baasil  6,5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 837
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3206 49 80  – – – muud  6,5  0  
3206 50 00  – luminofooridena kasutatavad anorgaanilised 
tooted  5,3 0  
3207  Valmis pigmendid, hägustid ja värvid, klaasjad 
emailid ja glasuurid, angoobid (savilobri), 
vedelad läikelakid ning muud keraamika-, 
emaili- ja klaasitööstuses kasutatavad ained; klaasfritt ning klaasipulber, -graanulid ja -helbed
 
3207 10 00  – valmis pigmendid, hägustid, värvid jms 
valmistised  6,5 0  
3207 20  – klaasjad emailid ja glasuurid, angoobid (savi ­
lobri) jms ained  
3207 20 10  – – angoobid (savilobri)  5,3  0  
3207 20 90  – – muud  6,3  0  
3207 30 00  – vedelad läikelakid jms valmistised  5,3  0  
3207 40  – klaasfritt ning klaasipulber, -graanulid ja 
-helbed  
3207 40 10  – – nn emailklaas  3,7  0  
3207 40 20  – – klaashelbed, mille pikkus on vähemalt 
0,1 mm, kuid mitte üle 3,5 mm, ja paksus 
vähemalt 2 mikromeetrit, kuid mitte üle 5 mikromeetri
 Tollimaksuva ­
ba 0 
3207 40 30  – – klaasipulber ja -graanulid, ränidioksiidi 
sisaldusega vähemalt 99 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
3207 40 80  – – muud  3,7  0  
3208  Sünteespolümeeride või keemiliselt töödeldud 
looduslike polümeeride alusel valmistatud ja 
mittevesikeskkonnas dispergeeritud või lahus ­
tatud värvid ja lakid (sh emailid ja glasuurid); käesoleva grupi märkuses 4 nimetatud lahused
 
3208 10  – polüestrite baasil  
3208 10 10  – – käesoleva grupi märkuses 4 määratletud 
lahused  6,5 0  
3208 10 90  – – muud  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 838
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3208 20  – akrüül- või vinüülpolümeeride baasil  
3208 20 10  – – käesoleva grupi märkuses 4 määratletud 
lahused  6,5 0  
3208 20 90  – – muud  6,5  0  
3208 90  – muud  
– – käesoleva grupi märkuses 4 määratletud 
lahused  
3208 90 11  – – – 2,2 ′-(tert-butüülimino)dietanooli ja 4,4 ′- 
metüleenditsükloheksüüldiisotsüanaadi 
reaktsioonil saadud polüuretaan, lahus N,N-dimetüülatseetamiidis polümeerisi ­
saldusega vähemalt 48 % massist
 Tollimaksuva ­
ba 0 
3208 90 13  – – – p-kresooli ja divinüülbenseeni kopolü ­
meer, lahus N,N-dimetüülatseetamiidis 
polümeerisisaldusega vähemalt 48 % massist
 Tollimaksuva ­
ba 0 
3208 90 19  – – – muud  6,5  0  
– – muud  
3208 90 91  – – – sünteespolümeeride baasil  6,5  0  
3208 90 99  – – – keemiliselt modifitseeritud looduslike 
polümeeride baasil  6,5 0  
3209  Sünteespolümeeride või keemiliselt töödeldud 
looduslike polümeeride baasil valmistatud ja vesikeskkonnas dispergeeritud või lahustatud 
värvid ja lakid (sh emailid ja glasuurid)
 
3209 10 00  – akrüül- või vinüülpolümeeride baasil  6,5  0  
3209 90 00  – muud  6,5  0  
3210 00  Muud värvid ja lakid (sh emailid, glasuurid ja 
liimvärvid); naha viimistlemiseks kasutatavad valmis vesipigmendid
 
3210 00 10  – õlivärvid ja -lakid (k.a emailid ja glasuurid)  6,5  0  
3210 00 90  – muud  6,5  0  
3211 00 00  valmis sikatiivid  6,5  0  
3212  Mittevesikeskkonnas dispergeeritud vedelad 
või pastataolised värvide (sh emailide) valmis ­
tamisel kasutatavad pigmendid (sh metallipul ­
brid ja -helbed); trükifoolium; värvained 
jaemüügivormis või -pakendis  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 839
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3212 10  – trükifoolium  
3212 10 10  – – mitteväärismetallist alusel  6,5  0  
3212 10 90  – – muud  6,5  0  
3212 90  – muud  
– – mittevesikeskkonnas dispergeeritud vedelad 
või pastataolised värvide (sh emailide) 
valmistamisel kasutatavad pigmendid (sh metallipulbrid ja -helbed)
 
3212 90 31  – – – alumiiniumipulbri baasil  6,5  0  
3212 90 38  – – – muud  6,5  0  
3212 90 90  – – värvained jaemüügivormis või -pakendis  6,5  0  
3213  Kunstniku-, õppe- ja plakativärvid tablettidena, 
tuubides, purkides, pudelites, kausikestes vms 
pakendis  
3213 10 00  – värvikomplektid  6,5  0  
3213 90 00  – muud  6,5  0  
3214  Aknakitt, pookvaha, vaiktsemendid, tihendus ­
segud ja muud mastiksid; maalripahtlid; mitte ­
tulekindlad segud ehitiste fassaadide, sise ­
seinte, põrandate, lagede jms katmiseks  
3214 10  – aknakitt, pookvaha, vaiktsemendid, tihendus ­
segud ja muud mastiksid; maalripahtlid  
3214 10 10  – – aknakitt, pookvaha, vaiktsemendid, tihen ­
dussegud ja muud mastiksid  5 0  
3214 10 90  – – maalripahtlid  5  0  
3214 90 00  – muud  5  0  
3215  Trükivärvid, tint ja tušš, kontsentreeritud, kont ­
sentreerimata või tahked  
– trükivärvid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 840
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3215 11 00  – – must  6,5  0  
3215 19 00  – – muud  6,5  0  
3215 90  – muud  
3215 90 10  – – tint ja tušš  6,5  0  
3215 90 80  – – muud  6,5  0  
33 GRUPP 33 – EETERLIKUD ÕLID JA RESI ­
NOIDID; PARFÜMEERIA- JA KOSMEETI ­
KATOOTED NING HÜGIEENIVAHENDID  
3301  Eeterlikud õlid, mis sisaldavad või ei sisalda 
terpeene, k.a tahked või absoluteeritud valmis ­
tised; resinoidid; õlivaiguekstraktid; eeterlike 
õlide kontsentraadid rasvades, mittelenduvates õlides, vahades vms keskkonnas (saadud anflo ­
raaži või leotamise teel); terpeenid, mis 
saadakse kõrvalsaadustena eeterlike õlide 
vabastamisel terpeenidest; eeterlike õlide veeaurudestillaadid ja vesilahused
 
– tsitrusviljade eeterlikud õlid  
3301 12  – – apelsiniõli  
3301 12 10  – – – terpeenidest puhastamata  7  0  
3301 12 90  – – – terpeenidest puhastatud  4,4  0  
3301 13  – – sidruniõli  
3301 13 10  – – – terpeenidest puhastamata  7  0  
3301 13 90  – – – terpeenidest puhastatud  4,4  0  
3301 19  – – muud  
3301 19 20  – – – terpeenidest puhastamata  7  0  
3301 19 80  – – – terpeenidest puhastatud  4,4  0  
– muud eeterlikud õlid  
3301 24  – – piparmündi ( Mentha piperita ) õli 
3301 24 10  – – – terpeenidest puhastamata  Tollimaksuva ­
ba 0 
3301 24 90  – – – terpeenidest puhastatud  2,9  0  
3301 25  – – teiste müntide õli  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 841
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3301 25 10  – – – terpeenidest puhastamata  Tollimaksuva ­
ba 0 
3301 25 90  – – – terpeenidest puhastatud  2,9  0  
3301 29  – – muud  
– – – nelgi-, melaleuka- ja ilang-ilangi- 
(kalanga-) õli  
3301 29 11  – – – – terpeenidest puhastamata  Tollimaksuva ­
ba 0 
3301 29 31  – – – – terpeenidest puhastatud  2,3  0  
– – – muud  
3301 29 41  – – – – terpeenidest puhastamata  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – – terpeenidest puhastatud  
3301 29 71  – – – – – geraaniumiõli; jasmiiniõli; 
vetiveeriaõli  2,3 0  
3301 29 79  – – – – – lavendli- ja lavandiiniõli  2,9  0  
3301 29 91  – – – – – muud  2,3  0  
3301 30 00  – resinoidid  2  0  
3301 90  – muud  
3301 90 10  – – terpeenid, mis saadakse kõrvalsaadustena 
eeterlike õlide vabastamisel terpeenidest  2,3 0  
– – õlivaigudekstraktid  
3301 90 21  – – – lagritsast ja humalast  3,2  0  
3301 90 30  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3301 90 90  – – muud  3  0  
3302  Lõhnaainesegud ning ühe või mitme lõhnaaine 
baasil valmistatud ained ja segud (k.a alkohol ­
lahused), kasutamiseks tööstustoormena; muud 
valmistised lõhnaainete baasil, jookide valmistamiseks
 
3302 10  – kasutamiseks toiduainetetööstuses ja jookide 
tootmisel  
– – kasutamiseks jookide tootmisel  
– – – kõiki joogi aroomiaineid sisaldavad 
valmistised  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 842
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3302 10 10  – – – – tegeliku alkoholisisaldusega üle 0,5 % 
mahust  17,3 MIN 1 
EUR/% vol/hl  0 
– – – – muud  
3302 10 21  – – – – – mis ei sisalda piimarasva, sahharoosi, 
isoglükoosi, glükoosi ega tärklist või sisaldavad massist alla 1,5 % piima ­
rasva, alla 5 % sahharoosi või 
isoglükoosi ja alla 5 % glükoosi või 
tärklist
 12,8 0  
3302 10 29  – – – – – muud  9 + EA  0  
3302 10 40  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3302 10 90  – – kasutamiseks toiduainetööstuses  Tollimaksuva ­
ba 0 
3302 90  – muud  
3302 90 10  – – alkohollahused  Tollimaksuva ­
ba 0 
3302 90 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3303 00  lõhnaõlid ja lõhnaveed  
3303 00 10  – lõhnaõlid  Tollimaksuva ­
ba 0 
3303 00 90  – lõhnaveed  Tollimaksuva ­
ba 0 
3304  Kosmeetika- ja jumestusvahendid, nahahool ­
dusvahendid (v.a ravimid), sh päevitus- ja päikesekaitsevahendid: maniküüri- ja pediküürivahendid
 
3304 10 00  – huulte jumestusvahendid  Tollimaksuva ­
ba 0 
3304 20 00  – silmade jumestusvahendid  Tollimaksuva ­
ba 0 
3304 30 00  – maniküüri- ja pediküürivahendid  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
3304 91 00  – – puudrid, pressitud või pressimata  Tollimaksuva ­
ba 0 
3304 99 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3305  Juuksehooldusvahendid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 843
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3305 10 00  – šampoonid  Tollimaksuva ­
ba 0 
3305 20 00  – püsiloki- ja püsisirgestusvedelikud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3305 30 00  – juukselakid  Tollimaksuva ­
ba 0 
3305 90  – muud  
3305 90 10  – – juukseveed  Tollimaksuva ­
ba 0 
3305 90 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3306  Suu- ja hambahügieenivahendid, k.a hamba ­
proteeside kinnitamise pastad ja pulbrid; niit 
hambavahede puhastamiseks (hambaniit) indi ­
viduaalses jaemüügipakendis  
3306 10 00  – hambapasta, -pulber  Tollimaksuva ­
ba 0 
3306 20 00  – niit hambavahede puhastamiseks (hambaniit)  4  0  
3306 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3307  Habemeajamisel ning enne ja pärast habemea ­
jamist kasutatavad vahendid, ihudesodorandid, vannipreparaadid, depilaatorid jm mujal nime ­
tamata parfümeeria- ja kosmeetikatooted ning 
hügieenivahendid; valmis desodoraatorid kasu ­
tamiseks ruumides, lõhnastamata või lõhnas ­
tatud, desinfitseeriva toimega või ilma desinfit ­
seeriva toimeta
 
3307 10 00  – habemeajamisel ning enne ja pärast habe ­
meajamist kasutatavad vahendid  6,5 0  
3307 20 00  – ihudesodorandid ja higistamisvastased 
vahendid  6,5 0  
3307 30 00  – lõhnastatud vannisoolad ja muud 
vannivahendid  6,5 0  
– vahendid ruumide lõhnastamiseks ja desodo ­
reerimiseks, k.a usutalitustel kasutatavad 
lõhnaained  
3307 41 00  – – „agarbatti” viirukipulgad jm põletamiseks 
mõeldud lõhnaained  6,5 0  
3307 49 00  – – muud  6,5  0  
3307 90 00  – muud  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 844
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
34 GRUPP 34 – SEEP, ORGAANILISED 
PINDAKTIIVSED AINED, PESEMISVA ­
HENDID, MÄÄRDEAINED, TEHISVAHAD 
JA VAHAVALMISTISED, POLEERIMIS- JA PUHASTUSVAHENDID, KÜÜNLAD JMS TOOTED, VOOLIMISPASTAD, 
STOMATOLOOGILINE VAHA JA HAMBA ­
RAVIS KASUTATAVAD KIPSISEGUD
 
3401  Seep; orgaanilised pindaktiivsed ained ja 
seebina kasutatavad seepi sisaldavad või mitte ­
sisaldavad tooted kangide, pätside, vormitük ­
kide või viguritena; seepi sisaldavad või mitte ­
sisaldavad naha pesemiseks kasutatavad orgaa ­
nilised pindaktiivsed tooted ja valmistised jaemüügipakendis, vedeliku või kreemina; seebi või pindaktiivsete ainega immutatud, 
kaetud või pinnatud paber, vatt, vilt ja lausriie
 
– seep ning orgaanilised pindaktiivsed ained ja 
valmistised kangide, pätside, vormitükkide 
või viguritena; seebi või pindaktiivse ainega 
kaetud, immutatud või pinnatud paber, vatt, vilt ja lausriie
 
3401 11 00  – – tualettseep, sh ravimeid sisaldav tualettseep  Tollimaksuva ­
ba 0 
3401 19 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3401 20  – seep muul kujul  
3401 20 10  – – seebihelbed, -vahvlid, -graanulid või 
-pulber  Tollimaksuva ­
ba 0 
3401 20 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3401 30 00  – naha pesemiseks kasutatavad orgaanilised 
pindaktiivsed tooted ja valmistised, mis sisaldavad või ei sisalda seepi, vedeliku 
või kreemina jaemüügipakendis
 4 0  
3402  Orgaanilised pindaktiivsed ained (v.a seep); 
pindaktiivsed ained, pesemisvahendid (k.a 
pesemise abiained) ja puhastusvahendid, mis 
sisaldavad või ei sisalda seepi, v.a rubriigi 3401 tooted
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 845
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
– orgaanilised pindaktiivsed ained, jaemüügi ­
pakendis või mitte  
3402 11  – – anioonaktiivsed ained  
3402 11 10  – – – vesilahus, mis sisaldab massist vähemalt 
30 %, kuid mitte üle 50 % dinaatriumalküül[oksüdi(benseensulfona ­
at)]i
 Tollimaksuva ­
ba 0 
3402 11 90  – – – muud  4  0  
3402 12 00  – – katioonaktiivsed ained  4  0  
3402 13 00  – – mitteionogeensed pindaktiivsed ained  4  0  
3402 19 00  – – muud  4  0  
3402 20  – tooted jaemüügipakendis  
3402 20 20  – – pindaktiivsed valmistised  4  0  
3402 20 90  – – pesemis- ja puhastusvahendid  4  0  
3402 90  – muud  
3402 90 10  – – pindaktiivsed valmistised  4  0  
3402 90 90  – – pesemis- ja puhastusvahendid  4  0  
3403  Määrdeained (k.a lõiketerade määrde- ja jahu ­
tusvedelikud, määrdeainete alusel valmistatud keermemäärded, rooste- või korrosioonitõrjeva ­
hendid ja vormimäärded) ning õlid või määr ­
deained tekstiilmaterjalide, naha, karusnaha jm 
materjalide töötlemiseks, v.a valmistised, mis sisaldavad põhikomponendina üle 70 % massist naftaõlisid või bituminoossetest mine ­
raalidest saadud õlisid
 
– naftaõlisid või bituminoossetest mineraalidest 
saadud õlisid sisaldavad valmistised  
3403 11 00  – – vahendid tekstiilmaterjalide, naha, karus ­
naha ja muude materjalide töötlemiseks  4,6 0  
3403 19  – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 846
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3403 19 10  – – – sisaldavad vähemalt 70 % massist 
naftaõli või bituminoossetest mineraali ­
dest saadud õli, kuid mitte põhikomponendina
 6,5 0  
– – – muud  
3403 19 91  – – – – masinate, mehhanismide ja sõidukite 
määrded  4,6 0  
3403 19 99  – – – – muud  4,6  0  
– muud  
3403 91 00  – – vahendid tekstiilmaterjalide, naha, karus ­
naha jm materjalide töötlemiseks  4,6 0  
3403 99  – – muud  
3403 99 10  – – – masinate, mehhanismide ja sõidukite 
määrded  4,6 0  
3403 99 90  – – – muud  4,6  0  
3404  Tehisvaha ja vahavalmistised  
3404 20 00  – polü(oksüetüleenist) ehk 
polüetüleenglükoolist  Tollimaksuva ­
ba 0 
3404 90  – muud  
3404 90 10  – – vahavalmistised, k.a kirjalakid  Tollimaksuva ­
ba 0 
3404 90 80  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3405  Jalatsite, mööbli, põranda, sõidukikere, klaasi 
ja metalli poleervahendid ja kreemid, puhastus ­
pastad ja -pulbrid jms vahendid (k.a nimetatud 
materjalidega kaetud, pinnatud või immutatud 
paber, vatt, vilt, lausriie, vahtplast ja vaht ­
kummi), v.a rubriigi \3404 vahad  
3405 10 00  – poleervahendid, kreemid jms hooldusva ­
hendid jalatsitele ja nahale  Tollimaksuva ­
ba 0 
3405 20 00  – poleervahendid, kreemid jms hooldusva ­
hendid puitmööblile, põrandatele jm puittoodetele
 Tollimaksuva ­
ba 0 
3405 30 00  – poleervahendid jms hooldusvahendid sõidu ­
kikeredele, v.a metalli poleervahendid  Tollimaksuva ­
ba 0 
3405 40 00  – puhastuspastad ja -pulbrid, muud 
puhastusvahendid  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 847
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3405 90  – muud  
3405 90 10  – – metalli poleervahendid  Tollimaksuva ­
ba 0 
3405 90 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3406 00  Küünlad jms tooted  
– küünlad  
3406 00 11  – – lihtsad, aromatiseerimata  Tollimaksuva ­
ba 0 
3406 00 19  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3406 00 90  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3407 00 00  Modelleerimispastad, k.a lastele mõeldud 
voolimispastad; stomatoloogiline vaha või 
hambajäljendivaha komplektidena, jaemüügipa ­
kendis, plaatidena, hoburaudtoorikutena, pulka ­
dena vms kujul; muud stomatoloogilised valmistised kaltsineeritud kipsi või kaltsiumsul ­
faadi baasil
 Tollimaksuva ­
ba 0 
35 GRUPP 35 – VALKAINED; MODIFITSEE ­
RITUD TÄRKLIS; LIIMID; ENSÜÜMID  
3501  Kaseiin, kaseinaadid jm kaseiini derivaadid; 
kaseiinliimid  
3501 10  – kaseiin  
3501 10 10  – – regenereeritud tekstiilkiudude 
valmistamiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
3501 10 50  – – tööstuslikuks otstarbeks, v.a toidukaupade 
ja loomasöötade valmistamiseks  3,2 0  
3501 10 90  – – muud  9  0  
3501 90  – muud  
3501 90 10  – – kaseiinliimid  8,3  0  
3501 90 90  – – muud  6,4  0  
3502  Albumiinid (k.a kahe või enama vadakuvalgu 
kontsentraadid vadakuvalkude sisaldusega üle 
80 % kuivaine massist), albuminaadid jm albu ­
miini derivaadid  
– munaalbumiin  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 848
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3502 11  – – kuivatatud  
3502 11 10  – – – albumiinid, mis on inimtoiduks kõlb ­
matud või mis muudetakse inimtoiduks kõlbmatuks
 Tollimaksuva ­
ba 0 
3502 11 90  – – – muud  123,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
3502 19  – – muud  
3502 19 10  – – – albumiinid, mis on inimtoiduks kõlb ­
matud või mis muudetakse inimtoiduks 
kõlbmatuks  Tollimaksuva ­
ba 0 
3502 19 90  – – – muud  16,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
3502 20  – piimaalbumiin, k.a kahe või enama vadaku ­
valgu kontsentraadid  
3502 20 10  – – albumiinid, mis on inimtoiduks kõlbmatud 
või mis muudetakse inimtoiduks kõlbmatuks
 Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
3502 20 91  – – – kuivatatud (näiteks tahvlid, soomused, 
helbed, pulber)  123,5 EUR/ 
100 kg/net  0 
3502 20 99  – – – muud  16,7 EUR/ 
100 kg/net  0 
3502 90  – muud  
– – albumiinid, v.a munaalbumiin ja 
piimaalbumiin  
3502 90 20  – – – albumiinid, mis on inimtoiduks kõlb ­
matud või mis muudetakse inimtoiduks 
kõlbmatuks  Tollimaksuva ­
ba 0 
3502 90 70  – – – muud  6,4  0  
3502 90 90  – – albuminaadid ja muud albumiini derivaadid  7,7  0  
3503 00  Želatiin (sh nelinurksete tahvlitena, töödeldud 
või töötlemata pinnaga, värvitud või värvimata) ja selle derivaadid; kalaliim; muud loomsed liimid, v.a rubriigi 3501 kaseiinliimid
 
3503 00 10  – želatiin ja selle derivaadid  7,7  0  
3503 00 80  – muud  7,7  0  
3504 00 00  peptoonid ja nende derivaadid; mujal nimeta ­
mata valgud ja nende derivaadid; kroomitud või kroomimata naha pulber
 3,4 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 849
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3505  Dekstriinid jm modifitseeritud tärklised 
(näiteks eelgeelistatud või esterdatud tärklised); tärkliste, dekstriinide jm modifitseeritud 
tärkliste alusel valmistatud liimid
 
3505 10  – dekstriinid jm modifitseeritud tärklised  
3505 10 10  – – dekstriinid  9 + 17,7 
EUR/100 kg/ 
net 5 
– – muud modifitseeritud tärklised  
3505 10 50  – – – esterdatud ja eeterdatud tärklised  7,7  5  
3505 10 90  – – – muud  9 + 17,7 
EUR/100 kg/ 
net 5 
3505 20  – liimid  
3505 20 10  – – mis sisaldavad alla 25 % massist tärklist, 
dekstriine või muid modifitseeritud tärklisi  8,3 + 4,5 
EUR/100 kg/ 
net MAX 11,5  5 
3505 20 30  – – mis sisaldavad massist vähemalt 25 %, 
kuid alla 55 % tärklist, dekstriine või 
muid modifitseeritud tärklisi  8,3 + 8,9 
EUR/100 kg/ 
net MAX 11,5  5 
3505 20 50  – – mis sisaldavad massist vähemalt 55 %, 
kuid alla 80 % tärklist, dekstriine või 
muid modifitseeritud tärklisi  8,3 + 14,2 
EUR/100 kg/ 
net MAX 11,5  5 
3505 20 90  – – mis sisaldavad massist vähemalt 80 % 
tärklist, dekstriine või muid modifitsee ­
ritud tärklisi  8,3 + 17,7 
EUR/100 kg/ 
net MAX 11,5  5 
3506  Mujal nimetamata valmisliimid ja muud valmi ­
sadhesiivid; liimide või adhesiividena kasuta ­
miseks mõeldud tooted jaemüügipakendis neto ­
massiga kuni 1 kg  
3506 10 00  – liimide või adhesiividena kasutamiseks 
mõeldud tooted jaemüügipakendis netomas ­
siga kuni 1 kg  6,5 0  
– muud  
3506 91 00  – – adhesiivid rubriikide 3901–3913 polümee ­
ride või kautšuki baasil  6,5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 850
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3506 99 00  – – muud  6,5  0  
3507  Ensüümid; mujal nimetamata 
ensüümivalmistised  
3507 10 00  – laap ja selle kontsentraadid  6,3  0  
3507 90  – muud  
3507 90 10  – – lipoproteiinlipaas  Tollimaksuva ­
ba 0 
3507 90 20  – –  Aspergillus ’e leeliseline proteaas  Tollimaksuva ­
ba 0 
3507 90 90  – – muud  6,3  0  
36 GRUPP 36 – LÕHKEAINED; PÜROTEHNI ­
LISED TOOTED; TULETIKUD; PÜRO ­
FOORSED SULAMID; TEATAVAD KERG ­
SÜTTIVAD VALMISTISED  
3601 00 00  Püssirohi  5,7  0  
3602 00 00  Valmislõhkeained, v.a püssirohi  6,5  0  
3603 00  Süütenöörid; detonaatornöörid; löök- ja deto ­
naatorkapslid; sütikud; elektrilised detonaatorid  
3603 00 10  – süütenöörid; detonaatornöörid  6  0  
3603 00 90  – muud  6,5  0  
3604  Ilutulestikutooted ja signaalraketid, raketid 
sademete reguleerimiseks, udusignaalid jm 
pürotehnilised tooted  
3604 10 00  – ilutulestikutooted  6,5  0  
3604 90 00  – muud  6,5  0  
3605 00 00  tuletikud (v.a rubriigis 3604 nimetatud püroteh ­
nilised tooted)  6,5 0  
3606  Ferrotseerium ja muud pürofoorsed sulamid 
mis tahes kujul; käesoleva grupi märkuses 2 
nimetatud põlevainetooted  
3606 10 00  – vedel- ja veeldatud gaaskütused mahutites 
mahuga kuni 300 cm  3 , mida kasutatakse 
välgumihklite jms süüteseadmete täitmiseks  6,5 0  
3606 90  – muud  
3606 90 10  – – ferrotseerium ja muud pürofoorsed sulamid 
mis tahes kujul  6 0  
3606 90 90  – – muud  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 851
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
37 GRUPP 37 – FOTO- JA KINOKAUBAD  
3701  Valgustamata valgustundlikud fotoplaadid ja 
lamefilmid mis tahes materjalist, v.a paber, papp ja tekstiilmaterjalid; valgustamata valgus ­
tundlik kiirfotolamefilm, pakendatud või 
pakendamata
 
3701 10  – röntgenfotofilmid rullides  
3701 10 10  – – kasutamiseks meditsiinis, stomatoloogias 
või veterinaarias  6,5 0  
3701 10 90  – – muud  6,5  0  
3701 20 00  – kiirfotofilmid rullides  6,5  0  
3701 30 00  – muud fotoplaadid ja -lamefilmid (mis tahes 
külje pikkusega üle 255 mm)  6,5 0  
– muud  
3701 91 00  – – värvifotograafia tarbeks 
(polükromaatilised)  6,5 0  
3701 99 00  – – muud  6,5  0  
3702  Valgustamata valgustundlikud fotofilmid 
rullides, mis tahes materjalist, v.a paber, papp ja tekstiilmaterjalid; valgustamata valgustund ­
likud kiirfotofilmid rullides
 
3702 10 00  – röntgenfotofilmid rullides  6,5  0  
– muud perforeerimata filmid laiusega kuni 
105 mm  
3702 31  – – värvifotograafia tarbeks 
(polükromaatilised)  
3702 31 20  – – – pikkusega kuni 30 m  6,5  0  
– – – pikkusega üle 30 m  
3702 31 91  – – – – värvinegatiivfilm: laiusega vähemalt 
75 mm, kuid mitte üle 105 mm ning pikkusega vähemalt 100 m kiir ­
fotofilmi pakkide valmistamiseks
 Tollimaksuva ­
ba 0 
3702 31 98  – – – – muud  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 852
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3702 32  – – muud hõbehalogeniidemulsiooniga filmid  
– – – laiusega kuni 35 mm  
3702 32 10  – – – – mikrofilm; film fotomehaaniliseks 
reprodutseerimiseks  6,5 0  
3702 32 20  – – – – muud  5,3  0  
– – – laiusega üle 35 mm  
3702 32 31  – – – – mikrofilm;  6,5  0  
3702 32 50  – – – – film fotomehaaniliseks 
reprodutseerimiseks  6,5 0  
3702 32 80  – – – – muud  6,5  0  
3702 39 00  – – muud  6,5  0  
– muud perforeerimata filmid laiusega üle 
105 mm  
3702 41 00  – – värvifilmid (polükromaatsed) laiusega üle 
610 mm ja pikkusega üle 200 m  6,5 0  
3702 42 00  – – filmid, v.a värvifilmid, laiusega üle 
610 mm ja pikkusega üle 200 m  6,5 0  
3702 43 00  – – laiusega üle 610 mm ja pikkusega kuni 
200 m  6,5 0  
3702 44 00  – – laiusega üle 105 mm, kuid mitte üle 
610 mm  6,5 0  
– muud värvifilmid (polükromaatsed)  
3702 51 00  – – laiusega kuni 16 mm ja pikkusega kuni 
14 m  5,3 0  
3702 52 00  – – laiusega kuni 16 mm ja pikkusega üle 
14 m  5,3 0  
3702 53 00  – – diapositiivfilmid laiusega üle 16 mm, kuid 
mitte üle 35 mm, ja pikkusega kuni 30 m  5,3 0  
3702 54  – – filmid laiusega üle 16 mm, kuid mitte üle 
35 mm, ja pikkusega kuni 30 m, v.a diapositiivfilmid
 
3702 54 10  – – – laiusega üle 16 mm, kuid mitte üle 
24 mm  5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 853
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3702 54 90  – – – laiusega üle 24 mm, kuid mitte üle 
35 mm  5 0  
3702 55 00  – – laiusega üle 16 mm, kuid mitte üle 35 mm, 
ja pikkusega üle 30 m  5,3 0  
3702 56 00  – – laiusega üle 35 mm  6,5  0  
– muud  
3702 91  – – laiusega kuni 16 mm  
3702 91 20  – – – film fotomehaaniliseks 
reprodutseerimiseks  6,5 0  
3702 91 80  – – – muud  5,3  0  
3702 93  – – laiusega üle 16 mm, kuid mitte üle 35 mm, 
ja pikkusega kuni 30 m  
3702 93 10  – – – mikrofilm; film fotomehaaniliseks 
reprodutseerimiseks  6,5 0  
3702 93 90  – – – muud  5,3  0  
3702 94  – – laiusega üle 16 mm, kuid mitte üle 35 mm, 
ja pikkusega üle 30 m  
3702 94 10  – – – mikrofilm; film fotomehaaniliseks 
reprodutseerimiseks  6,5 0  
3702 94 90  – – – muud  5,3  0  
3702 95 00  – – laiusega üle 35 mm  6,5  0  
3703  Valgustamata valgustundlik fotopaber, -papp ja 
valgustamata valgustundlikud tekstiilmaterjalid  
3703 10 00  – rullides, laiusega üle 610 mm  6,5  0  
3703 20  – muud, värvifotograafiaks (polükromaatsed)  
3703 20 10  – – fotode tegemiseks värvipöördfilmilt  6,5  0  
3703 20 90  – – muud  6,5  0  
3703 90  – muud  
3703 90 10  – – hõbeda- või plaatinasooladega 
sensibiliseeritud  6,5 0  
3703 90 90  – – muud  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 854
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3704 00  valgustatud, kuid ilmutamata fotoplaadid, 
-filmid, -paber, -papp ja -tekstiil  
3704 00 10  – fotoplaadid ja -filmid  Tollimaksuva ­
ba 0 
3704 00 90  – muud  6,5  0  
3705  Valgustatud ja ilmutatud fotoplaadid ja -filmid, 
v.a kinofilmid  
3705 10 00  – ofsetpaljunduseks  5,3  0  
3705 90  – muud  
3705 90 10  – – mikrofilmid  3,2  0  
3705 90 90  – – muud  5,3  0  
3706  Valgustatud ja ilmutatud kinofilmid, heliribaga 
või heliribata või need, millel on ainult heliriba  
3706 10  – laiusega 35 mm ja rohkem  
3706 10 10  – – need, millel on ainult heliriba  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
3706 10 91  – – – negatiivfilmid; vahepositiivfilmid  Tollimaksuva ­
ba 0 
3706 10 99  – – – muud positiivfilmid  5 EUR/100 m  0  
3706 90  – muud  
3706 90 10  – – need, millel on ainult heliriba  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
3706 90 31  – – – negatiivfilmid; vahepositiivfilmid  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud positiivfilmid  
3706 90 51  – – – – kroonikafilmid  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – – muud, laiusega  
3706 90 91  – – – – – alla 10 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
3706 90 99  – – – – – vähemalt 10 mm  3,5 EUR/100 
m 0 
3707  Fotokemikaalid (v.a lakid, liimid, adhesiivid 
jms valmistised); kokkusegamata fotokemi ­
kaalid (v.a lakid, liimid, adhesiivid jms valmis ­
tised), väljamõõdetud portsionites või jaemüü ­
gipakendis, kasutamiseks valmiskujul  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 855
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3707 10 00  – valgustundlikud emulsioonid  6  0  
3707 90  – muud  
– – ilmutid ja kinnistid  
– – – värvifotograafia tarbeks 
(polükromaatilised)  
3707 90 11  – – – – filmide ja fotoplaatide jaoks  6  0  
3707 90 19  – – – – muud  6  0  
3707 90 30  – – – muud  6  0  
3707 90 90  – – muud  6  0  
38 GRUPP 38 – MITMESUGUSED 
KEEMIATOOTED  
3801  Tehisgrafiit; kolloid- ja poolkolloidgrafiit; 
grafiidi või muu süsiniku baasil saadud pasta, 
briketid, plaadid jm pooltooted  
3801 10 00  – tehisgrafiit  3,6  0  
3801 20  – kolloid- ja poolkolloidgrafiit  
3801 20 10  – – kolloidgrafiit õlisuspensioonina; 
poolkolloidgrafiit  6,5 0  
3801 20 90  – – muud  4,1  0  
3801 30 00  – süsinikupastad elektroodidele ja samalaadsed 
pastad ahjude vooderdamiseks  5,3 0  
3801 90 00  – muud  3,7  0  
3802  Aktiivsüsi; aktiveeritud looduslikud mineraal ­
tooted; loomne süsi, k.a ammendatud loomne süsi
 
3802 10 00  – aktiivsüsi  3,2  0  
3802 90 00  – muud  5,7  0  
3803 00  Tallõli, rafineeritud või rafineerimata  
3803 00 10  – toore  Tollimaksuva ­
ba 0 
3803 00 90  – muud  4,1  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 856
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3804 00  Puidutselluloosi tootmise jääkleelis, kontsent ­
reeritud, suhkrutest puhastatud, keemiliselt töödeldud või mitte, k.a ligniinsulfonaadid, kuid v.a rubriigi 3803 tallõli
 
3804 00 10  – kontsentreeritud sulfitleelis  5  0  
3804 00 90  – muud  5  0  
3805  Okaspuupuidu utmise või muu töötlemise abil 
saadud vaigu-, puidu- ning sulfaattärpentin jm 
terpeenõlid; töötlemata dipenteen; sulfittär ­
pentin jm töötlemata paratsümeenid; männiõli, mis sisaldab põhilise komponendina α- 
terpineooli
 
3805 10  – vaigu-, puidu- ja sulfaattärpentinõlid  
3805 10 10  – – vaigutärpentin  4  0  
3805 10 30  – – puidutärpentin  3,7  0  
3805 10 90  – – sulfaattärpentin  3,2  0  
3805 90  – muud  
3805 90 10  – – männiõli  3,7  0  
3805 90 90  – – muud  3,4  0  
3806  Kampol- ja vaikhapped, nende derivaadid; 
kampolpiiritus ja kampolõlid; ümbersulatatud 
vaigud  
3806 10  – kampol- ja vaikhapped  
3806 10 10  – – värskest õlivaigust  5  0  
3806 10 90  – – muud  5  0  
3806 20 00  – kampol- ja vaikhapete soolad ja derivaadid, 
v.a kampoli aduktide soolad  4,2 0  
3806 30 00  – estervaigud  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 857
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3806 90 00  – muud  4,2  0  
3807 00  Puidutõrv; puidutõrvaõli; puidukreosoot; 
puupiiritus; taimsed pigid; vaadipigi ja sama ­
laadsed valmistised kampoli, vaikhapete või 
taimsete pigide baasil  
3807 00 10  – puidutõrv  2,1  0  
3807 00 90  – muud  4,6  0  
3808  Insektitsiidid, rodentitsiidid, fungitsiidid, 
herbitsiidid, idanemist takistavad vahendid, 
taimekasvuregulaatorid, desinfektsiooniva ­
hendid jms jaemüügivormis või -pakendis valmististe või esemetena esitatavad tooted 
(näiteks väävlipael, -tahid ja -küünlad, 
kärbsepaber)
 
3808 50 00  – kaubad, mis on nimetatud selle grupi alam ­
rubriigi märkuses 1  6 0  
– muud  
3808 91  – – insektitsiidid  
3808 91 10  – – – püretroidide baasil  6  0  
3808 91 20  – – – klorosüsivesinike baasil  6  0  
3808 91 30  – – – karbamaatide baasil  6  0  
3808 91 40  – – – fosfororgaaniliste ühendite baasil  6  0  
3808 91 90  – – – muud  6  0  
3808 92  – – fungitsiidid  
– – – anorgaanilised  
3808 92 10  – – – – valmistised vaseühendite baasil  4,6  0  
3808 92 20  – – – – muud  6  0  
– – – muud  
3808 92 30  – – – – ditiokarbamaatide baasil  6  0  
3808 92 40  – – – – bensimiidasoolide baasil  6  0  
3808 92 50  – – – – diasoolide ja triasoolide baasil  6  0  
3808 92 60  – – – – diasiinide ja morfoliinide baasil  6  0  
3808 92 90  – – – – muud  6  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 858
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3808 93  – – herbitsiidid, idanemist takistavad vahendid 
ja taimekasvuregulaatorid  
– – – herbitsiidid  
3808 93 11  – – – – fenoksüfütohormoonide baasil  6  0  
3808 93 13  – – – – triasiinide baasil  6  0  
3808 93 15  – – – – amiidide baasil  6  0  
3808 93 17  – – – – karbamaatide baasil  6  0  
3808 93 21  – – – – dinitroaniliini derivaatide baasil  6  0  
3808 93 23  – – – – uurea, uratsiili või sulfonüüluurea deri ­
vaatide baasil  6 0  
3808 93 27  – – – – muud  6  0  
3808 93 30  – – – idanemist takistavad vahendid  6  0  
3808 93 90  – – – taimekasvuregulaatorid  6,5  0  
3808 94  – – desinfektsioonivahendid  
3808 94 10  – – – kvaternaarsete ammooniumsoolade baasil  6  0  
3808 94 20  – – – halogeenitud ühendite baasil  6  0  
3808 94 90  – – – muud  6  0  
3808 99  – – muud  
3808 99 10  – – – rodentitsiidid  6  0  
3808 99 90  – – – muud  6  0  
3809  Viimistlusained, värvikandjad ja värvikinnistid, 
mida kasutatakse värvimise või värvi kinnitu ­
mise kiirendamiseks, ning muud tekstiili-, paberi-, naha jms tööstuses kasutatavad mujal nimetamata tooted ja valmistised (nt apretid ja 
peitsid)
 
3809 10  – tärklisainete baasil  
3809 10 10  – – tärklisainete sisaldusega alla 55 % massist  8,3 + 8,9 
EUR/100 kg/ 
net MAX 12,8  0 
3809 10 30  – – tärklisainete sisaldusega vähemalt 55 %, 
kuid alla 70 % massist  8,3 + 12,4 
EUR/100 kg/ 
net MAX 12,8  0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 859
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3809 10 50  – – tärklisainete sisaldusega vähemalt 70 %, 
kuid alla 83 % massist  8,3 + 15,1 
EUR/100 kg/ 
net MAX 12,8  0 
3809 10 90  – – tärklisainete sisaldusega 83 % massist või 
rohkem  8,3 + 17,7 
EUR/100 kg/ 
net MAX 12,8  0 
– muud  
3809 91 00  – – tekstiili- jms tööstustes kasutatavad  6,3  0  
3809 92 00  – – paberi- jms tööstustes kasutatavad  6,3  0  
3809 93 00  – – naha- jms tööstustes kasutatavad  6,3  0  
3810  Metallpindade dekapeerimissegud; jooterä ­
bustid jm pehme- ja kõvajoodisjootmise ning 
keevitamise abiained; pehme- ja kõvajoodis ­
jootmisel ning keevitamisel kasutatavad metalli- ja muud pulbrid; keevituselektroodide 
ja -varraste täidis- ning kattesegud
 
3810 10 00  – metallpindade dekapeerimissegud; pehme- ja 
kõvajoodisjootmisel ning keevitamisel kasu ­
tatavad metalli- ja muud pulbrid  6,5 0  
3810 90  – muud  
3810 90 10  – – keevituselektroodide ja -varraste täidis- 
ning kattesegud  4,1 0  
3810 90 90  – – muud  5  0  
3811  Antidetonaatorid, oksüdatsiooniinhibiitorid, 
vaigutekkeinhibiitorid, viskoossuse regulaa ­
torid, korrosioonitõrjevahendid ja muud mine ­
raalõlide (k.a bensiin) ning mineraalõlidega 
samal eesmärgil kasutatavate vedelike 
valmislisandid  
– antidetonaatorid  
3811 11  – – pliiühendite baasil  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 860
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3811 11 10  – – – tetraetüülplii baasil  6,5  0  
3811 11 90  – – – muud  5,8  0  
3811 19 00  – – muud  5,8  0  
– määrdeõlilisandid  
3811 21 00  – – naftaõlisid või bituminoossetest mineraali ­
dest saadud õlisid sisaldavad valmistised  5,3 0  
3811 29 00  – – muud  5,8  0  
3811 90 00  – muud  5,8  0  
3812  Kautšuki vulkaniseerimiskiirendid; plasti- ja 
kummikompaundi mujal nimetamata plastifi ­
kaatorid; antioksüdandid ja muud plasti- ja kummikompaundi stabilisaatorid
 
3812 10 00  – kautšuki vulkaniseerimiskiirendid  6,3  0  
3812 20  – plasti- ja kummikompaundi plastifikaatorid  
3812 20 10  – – bensüül-3-isobutürüüloksü-1-isopropüül- 
2,2-dimetüülpropüülftalaati ja bensüül-3- 
isobutürüüloksü-2,2,4-trimetüülpentüülfta ­
laati sisaldav reaktsioonisegu  Tollimaksuva ­
ba 0 
3812 20 90  – – muud  6,5  0  
3812 30  – antioksüdandid ja muud plasti- ja kummi ­
kompaundi stabilisaatorid  
3812 30 20  – – antioksüdandid  6,5  0  
3812 30 80  – – muud  6,5  0  
3813 00 00  Valmistised ja laengud tulekustutite jaoks; 
laetud tulekustutusgranaadid  6,5 0  
3814 00  Mujal nimetamata orgaaniliste lahustite segud 
ja vedeldid; värvi- ja lakieemaldusvahendid  
3814 00 10  – butüülatsetaadi baasil  6,5  0  
3814 00 90  – muud  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 861
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3815  Mujal nimetamata keemiliste reaktsioonide init ­
siaatorid, kiirendid ja katalüsaatorid  
– katalüsaatorid kandjatel  
3815 11 00  – – aktiivainena niklit ja selle ühendeid sisal ­
davad katalüsaatorid  6,5 0  
3815 12 00  – – aktiivainena väärismetalle ja nende ühen ­
deid sisaldavad katalüsaatorid  6,5 0  
3815 19  – – muud  
3815 19 10  – – – terakatalüsaatorid, milles on kuni kümne ­
mikromeetrise läbimõõduga teri massist vähemalt 90 % ning mis kujutavad 
endast oksiidide segu magneesiumsili ­
kaatkandjal ja sisaldavad massist: - vähe ­
malt 20 %, kuid mitte üle 35 % vaske, ja - vähemalt 2 %, kuid mitte üle 3 % 
vismutit, ning mille suhteline näivtihedus 
on vähemalt 0,2, kuid mitte üle 0,1
 Tollimaksuva ­
ba 0 
3815 19 90  – – – muud  6,5  0  
3815 90  – muud  
3815 90 10  – – katalüsaator, mis kujutab endast etüültrife ­
nüülfosfooniumatsetaadi lahust metanoolis  Tollimaksuva ­
ba 0 
3815 90 90  – – muud  6,5  0  
3816 00 00  Tulekindel tsement, müürimört, betoon jms 
segud, v.a rubriigi 3801 tooted  2,7 0  
3817 00  Alküülbenseenide segud ja alküülnaftaleenide 
segud, v.a rubriikide 2707 ja 2902 tooted  
3817 00 50  – lineaarne alküülbenseen  6,3  0  
3817 00 80  – muud  6,3  0  
3818 00  Elektroonikas kasutatavad legeeritud keemi ­
lised elemendid ketaste, vahvlite vms kujul; elektroonikas kasutatavad legeeritud keemilised 
ühendid
 
3818 00 10  – legeerräni  Tollimaksuva ­
ba 0 
3818 00 90  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 862
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3819 00 00  Pidurivedelikud jm hüdraulilise jõuülekande 
vedelikud, mis ei sisalda naftaõlisid või bitu ­
minoossetest mineraalidest saadud õlisid või sisaldavad neid alla 70 % massist
 6,5 0  
3820 00 00  Antifriisid ja jäätumisvastased vedelikud  6,5  0  
3821 00 00  Valmis söötmed mikroorganismide (sh viirused 
jms) või taime-, inim- või loomarakkude kasvatamiseks või hooldamiseks
 5 0  
3822 00 00  Diagnostilised ja laboratoorsed reaktiivid 
kandjal; diagnostilised ja laboratoorsed valmis ­
reaktiivid kandjal või kandjata, v.a rubriikide 
3002 ja 3006 tooted; sertifitseeritud etalonained  Tollimaksuva ­
ba 0 
3823  Tööstuslikud monokarboksüülrasvhapped; rafi ­
neerimisel saadud happelised õlid; tööstuslikud 
rasvalkoholid  
– tööstuslikud monokarboksüülrasvhapped; 
rafineerimisel saadud happelised õlid  
3823 11 00  – – stearhape  5,1  0  
3823 12 00  – – olehape  4,5  0  
3823 13 00  – – tallõli rasvhapped  2,9  0  
3823 19  – – muud  
3823 19 10  – – – destilleeritud rasvhapped  2,9  0  
3823 19 30  – – – rasvhappedestillaadid  2,9  0  
3823 19 90  – – – muud  2,9  0  
3823 70 00  – tööstuslikud rasvalkoholid  3,8  0  
3824  Valuvormi- ja kärnisegutugevdid; mujal nime ­
tamata keemiatooted ja keemiatööstuse või sellega seotud tööstusharude valmistised (k.a 
need, mis kujutavad endast looduslike saaduste 
segusid)
 
3824 10 00  – valuvormi- ja kärnisegutugevdid  6,5  0  
3824 30 00  – omavahel või metalliliste sideainetega 
segatud ja aglomeerimata metallikarbiidid  5,3 0  
3824 40 00  – tsemendi, müürimördi ja betooni 
valmislisandid  6,5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 863
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3824 50  – mittetulekindlad müürimördid ja 
betoonisegud  
3824 50 10  – – valamisvalmis betoonisegud  6,5  0  
3824 50 90  – – muud  6,5  0  
3824 60  – sorbitool, v.a alamrubriiki 2905 44 kuuluv  
– – vesilahusena  
3824 60 11  – – – mis sisaldab D-mannitooli kuni 2 % 
D-glütsitooli massist  7,7 + 16,1 
EUR/100 kg/ 
net 0 
3824 60 19  – – – muud  9,6 + 37,8 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– – muud  
3824 60 91  – – – mis sisaldab D-mannitooli kuni 2 % 
D-glütsitooli massist  7,7 + 23 
EUR/100 kg/ 
net 0 
3824 60 99  – – – muud  9,6 + 53,7 
EUR/100 kg/ 
net 0 
– segud, mis sisaldavad metaani, etaani või 
propaani halogeenderivaate  
3824 71 00  – – sisaldavad klorofluorosüsinikke (CFC), 
võivad sisaldada ka klorofluorosüsivesi ­
nikke (HCFC), perfluorosüsivesinikke (PFC) või fluorosüsivesinikke (HFC)
 6,5 0  
3824 72 00  – – sisaldavad bromoklorodifluorometaani, 
bromotrifluorometaani või dibromotetrafluoroetaane
 6,5 0  
3824 73 00  – – sisaldavad 
bromofluorosüsivesinikke (HBFC)  6,5 0  
3824 74 00  – – sisaldavad klorofluorosüsivesinikke 
(HCFC), võivad sisaldada ka perfluorosü ­
sivesinikke (PFC) või fluorosüsivesinikke (HFC), kuid ei sisalda klorofluorosüsi ­
nikke (CFC)
 6,5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 864
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3824 75 00  – – sisaldavad süsiniktetrakloriidi 
(tetraklorometaan)  6,5 0  
3824 76 00  – – sisaldavad 1,1,1-trikloroetaani 
(metüülkloroform)  6,5 0  
3824 77 00  – – sisaldavad metüülbromiidi (bromometaan) 
või bromoklorometaani  6,5 0  
3824 78 00  – – sisaldavad perfluorosüsivesinikke (PFC) 
või fluorosüsivesinikke (HFC), kuid ei sisalda klorofluorosüsinikke (CFC) ega 
klorofluorosüsivesinikke (HCFC)
 6,5 0  
3824 79 00  – – muud  6,5  0  
– segud ja valmistised, mis sisaldavad oksi ­
raani (etüleenoksiid), polübroomitud bife ­
nüüle (PBB), polüklooritud bifenüüle 
(PCB), polüklooritud terfenüüle (PCT) või 
tris(2,3-dibromopropüül)fosfaati  
3824 81 00  – – sisaldavad oksiraani (etüleenoksiid)  6,5  0  
3824 82 00  – – sisaldavad polüklooritud bifenüüle (PCB), 
polüklooritud terfenüüle (PCT) või polü ­
broomitud bifenüüle (PBB)  6,5 0  
3824 83 00  – – sisaldavad tris(2,3-dibromopropüül)fosfaati  6,5  0  
3824 90  – muud  
3824 90 10  – – naftasulfonaadid, v.a leelismetall-, 
ammoonium- ja etanoolamiinnaftasulfo ­
naadid; bituminoossetest mineraalidest 
saadud õlide tiofeenitud sulfohapped ja 
nende soolad  5,7 0  
3824 90 15  – – ioonivahetid  6,5  0  
3824 90 20  – – elektronlampide getterid  6  0  
3824 90 25  – – puitatsetaadid (näiteks kaltsiumpuitatse ­
taat); töötlemata kaltsiumtartraat; töötle ­
mata kaltsiumtsitraat  5,1 0  
3824 90 30  – – nafteenhapped ning nende vees lahustu ­
matud soolad ja estrid  3,2 0  
3824 90 35  – – aktiivkomponentidena amiine sisaldavad 
korrosioonivastased segud  6,5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 865
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3824 90 40  – – lakkide ning samalaadsete toodete anorgaa ­
nilised segalahustid ja -vedeldid  6,5 0  
– – muud  
3824 90 45  – – – katlakivieemaldid jms ühendid  6,5  0  
3824 90 50  – – – galvanotehnilised segud  6,5  0  
3824 90 55  – – – segud glütserooli ning rasvhapete mono-, 
di- ja triestritest (rasvaemulgaatorid)  6,5 0  
– – – ravimitena ja kirurgias kasutatavad segud 
ja valmistised  
3824 90 61  – – – –  Streptomyces tenebrarius ’ega käärita ­
mise abil antibiootikumide valmista ­
mise vaheproduktid, kuivatatud või kuivatamata, mõeldud rubriiki 3004 kuuluvate inimtervishoius kasutata ­
vate ravimite tootmiseks
 Tollimaksuva ­
ba 0 
3824 90 62  – – – – monensiini soolade valmistamise 
vaheproduktid  Tollimaksuva ­
ba 0 
3824 90 64  – – – – muud  6,5  0  
3824 90 65  – – – valuvormisegude lisaained (v.a alamru ­
briiki 3824 10 00 kuuluvad)  6,5 0  
3824 90 70  – – – tulekindlad, veekindlad jms ehituses 
kasutatavad kaitsesegud  6,5 0  
– – – muud  
3824 90 75  – – – – legeerimata liitiumniobaatvahvlid  Tollimaksuva ­
ba 0 
3824 90 80  – – – – dimeersete rasvhappeamiidide segu 
keskmise molekulmassiga vähemalt 520, kuid mitte üle 550
 Tollimaksuva ­
ba 0 
3824 90 85  – – – – 3-(1-etüül-1-metüülpropüül)isoksasool- 
5-üülamiini lahus tolueenis  Tollimaksuva ­
ba 0 
3824 90 98  – – – – muud  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 866
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3825  Keemiatööstuse ja sellega seotud tööstusharude 
mujal nimetamata jäätmed; olmejäätmed; reoveesetted; muud käesoleva grupi märkuses 6 nimetatud jäätmed
 
3825 10 00  – olmejäätmed  6,5  0  
3825 20 00  – reoveesetted  6,5  0  
3825 30 00  – kliinilised jäätmed  6,5  0  
– orgaaniliste lahustite jäägid  
3825 41 00  – – halogeenitud  6,5  0  
3825 49 00  – – muud  6,5  0  
3825 50 00  – metallide dekapeerimisvedelike, hüdrovede ­
like, pidurivedelike ja antifriiside jäägid  6,5 0  
– muud keemiatööstuse või keemiaga seotud 
tööstuse jäätmed  
3825 61 00  – – peamiselt orgaanilist materjali sisaldavad 
jäätmed  6,5 0  
3825 69 00  – – muud  6,5  0  
3825 90  – muud  
3825 90 10  – – leeliseline raudoksiid gaasipuhastuseks  5  0  
3825 90 90  – – muud  6,5  0  
39 GRUPP 39 – PLASTID JA PLASTTOOTED  
I. ALGKUJUL  
3901  Etüleeni polümeerid algkujul  
3901 10  – polüetüleen suhtelise tihedusega alla 0,94  
3901 10 10  – – lineaarpolüetüleen  6,5  0  
3901 10 90  – – muud  6,5  0  
3901 20  – polüetüleen suhtelise tihedusega 0,94 ja 
rohkem  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 867
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3901 20 10  – – polüetüleen käesoleva grupi märkuse 6 
punktis b nimetatud kujul suhtelise tihedu ­
sega 0,958 ja rohkem temperatuuril 23 °C, 
mis sisaldab: kuni 50 mg/kg alumiiniumi, kuni 2 mg/kg kaltsiumi, kuni 2 mg/kg kroomi, kuni 2 mg/kg rauda, kuni 2 mg/ 
kg niklit, kuni 2 mg/kg titaani ja kuni 8 
mg/kg vanaadiumi, kloorsulfoneeritud polüetüleeni tootmiseks
 Tollimaksuva ­
ba 0 
3901 20 90  – – muud  6,5  0  
3901 30 00  – etüleen-vinüülatsetaatkopolümeerid  6,5  0  
3901 90  – muud  
3901 90 10  – – ioonvahetusvaik, mis koosneb etüleeni 
terpolümeeri soolast koos isobutüülakrü ­
laadi ja metakrüülhappega  Tollimaksuva ­
ba 0 
3901 90 20  – – polüstüreeni, etüleen-butüleeni kopolü ­
meeri ja polüstüreeni A-B-A 
plokk-kopolümeer, mis sisaldab kuni 
35 % massist stüreeni, käesoleva grupi märkuse 6 punktis b nimetatud kujul
 Tollimaksuva ­
ba 0 
3901 90 90  – – muud  6,5  0  
3902  Propüleeni ja teiste olefiinide polümeerid 
algkujul  
3902 10 00  – polüpropüleen  6,5  0  
3902 20 00  – polüisobutüleen  6,5  0  
3902 30 00  – propüleeni kopolümeerid  6,5  0  
3902 90  – muud  
3902 90 10  – – polüstüreeni, etüleen-butüleeni kopolü ­
meeri ja polüstüreeni A-B-A 
plokk-kopolümeer, mis sisaldab kuni 35 % massist stüreeni, käesoleva grupi märkuse 6 punktis b nimetatud kujul
 Tollimaksuva ­
ba 0 
3902 90 20  – – polü-1-buteen, 1-buteeni kopolümeer 
etüleeniga, etüleenisisaldusega kuni 10 % massist, või kuni 10 % massist polüetü ­
leeni ja/või kuni 25 % massist polüpropü ­
leeni sisaldav polü-1-buteeni segu polüe ­
tüleeni ja/või polüpropüleeniga, käesoleva grupi märkuse 6 punktis b nimetatud kujul
 Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 868
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3902 90 90  – – muud  6,5  0  
3903  Stüreeni polümeerid algkujul  
– polüstüreen  
3903 11 00  – – vahtpolüstüreen  6,5  3  
3903 19 00  – – muud  6,5  0  
3903 20 00  – stüreen-akrüülnitriilkopolümeerid (SAN)  6,5  0  
3903 30 00  – akrüülnitriil- 
butadieenstüreenkopolümeerid (ABS)  6,5 3  
3903 90  – muud  
3903 90 10  – – kopolümeer üksnes stüreenist koos allüü ­
lalkoholiga, atsetüülarvuga vähemalt 175  Tollimaksuva ­
ba 0 
3903 90 20  – – broomitud polüstüreen, mis sisaldab 
broomi vähemalt 58 %, kuid mitte üle 
71 % massist, grupi 39 märkuse 6 punktis 
b nimetatud kujul  Tollimaksuva ­
ba 0 
3903 90 90  – – muud  6,5  0  
3904  Vinüülkloriidi või muude halogeenitud olefii ­
nide polümeerid algkujul  
3904 10 00  – teiste ainetega segamata polü(vinüülkloriid)  6,5  0  
– muud polü(vinüülkloriidid)  
3904 21 00  – – plastifitseerimata  6,5  0  
3904 22 00  – – plastifitseeritud  6,5  0  
3904 30 00  – vinüülkloriid-vinüülatsetaatkopolümeerid  6,5  0  
3904 40 00  – muud vinüülkloriidkopolümeerid  6,5  0  
3904 50  – vinülideenkloriidpolümeerid  
3904 50 10  – – vinülideenkloriidi kopolümeer akrüülnitrii ­
liga, paisutatavate teradena läbimõõduga vähemalt 4 mikromeetrit, kuid mitte üle 20 mikromeetri
 Tollimaksuva ­
ba 0 
3904 50 90  – – muud  6,5  0  
– fluorpolümeerid  
3904 61 00  – – polütetrafluoretüleen  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 869
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3904 69  – – muud  
3904 69 10  – – – polü(vinüülfluoriid), käesoleva grupi 
märkuse 6 punktis b nimetatud kujul  Tollimaksuva ­
ba 0 
3904 69 90  – – – muud  6,5  0  
3904 90 00  – muud  6,5  0  
3905  Vinüülatsetaadi või teiste vinüülestrite polü ­
meerid algkujul; muud vinüülpolümeerid algkujul
 
– polü(vinüülatsetaat)  
3905 12 00  – – vesidispersioonis  6,5  0  
3905 19 00  – – muud  6,5  0  
– vinüülatsetaatkopolümeerid  
3905 21 00  – – vesidispersioonis  6,5  0  
3905 29 00  – – muud  6,5  0  
3905 30 00  – polü(vinüülalkoholid), mis sisaldavad või ei 
sisalda hüdrolüüsimata atsetaatrühmi  6,5 0  
– muud  
3905 91 00  – – propüleeni kopolümeerid  6,5  0  
3905 99  – – muud  
3905 99 10  – – – polü(vinüülformaal), käesoleva grupi 
märkuse 6 punktis b nimetatud kujul, 
molekulmassiga vähemalt 10 000, kuid 
mitte üle 40 000, mis sisaldab: atsetüül ­
rühmi vähemalt 9,5 %, kuid mitte üle 13 % massist vinüülatsetaadi arvestuses 
ja hüdroksürühmi vähemalt 5 %, kuid 
mitte üle 6,5 % massist vinüülalkoholi arvestuses
 Tollimaksuva ­
ba 0 
3905 99 90  – – – muud  6,5  0  
3906  Akrüülpolümeerid algkujul  
3906 10 00  – polü(metüülmetakrülaat)  6,5  0  
3906 90  – muud  
3906 90 10  – – polü[N-(3-hüdroksüimino-1,1- 
dimetüülbutüül)akrüülamiid]  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 870
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3906 90 20  – – 2-diisopropüülaminoetüülmetakrülaadi ja 
detsüülmetakrülaadi kopolümeer lahusena N,N-dimetüülatsetamiidis, kopolümeerisi ­
saldusega vähemalt 55 % massist
 Tollimaksuva ­
ba 0 
3906 90 30  – – akrüülhappe ja 2-etüülheksüülakrülaadi 
kopolümeer 2-etüülheksüülakrülaadisisal ­
dusega vähemalt 10 %, kuid mitte üle 
11 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
3906 90 40  – – polübutadieen-akrülonitriiliga modifitsee ­
ritud akrülonitriili ja metüülakrülaadi 
kopolümeer (NBR)  Tollimaksuva ­
ba 0 
3906 90 50  – – akrüülhappe, alküülmetakrülaadi ja väheste 
koguste muude monomeeride polümerisat ­
siooniprodukt, kasutamiseks paksendina 
tekstiilitrükkimispastade tootmisel  Tollimaksuva ­
ba 0 
3906 90 60  – – kopolümeer, mis koosneb metüülakrülaa ­
dist, etüleenist ja asendajana mittetermi ­
naalset karboksügruppi sisaldavast mono ­
meerist, mis sisaldab vähemalt 50 % massist metüülakrülaati, räniga seotud 
või sidumata
 5 0  
3906 90 90  – – muud  6,5  0  
3907  Polüatsetaalid, muud polüeetrid ja epoksü ­
vaigud algkujul; polükarbonaadid, alküüd ­
vaigud, polüallüülestrid ja muud polüestrid algkujul
 
3907 10 00  – polüatsetaalid  6,5  0  
3907 20  – muud polüeetrid  
– – polüeeteralkoholid  
3907 20 11  – – – polüetüleenglükoolid  6,5  0  
– – – muud  
3907 20 21  – – – – hüdroksüülarvuga kuni 100  6,5  0  
3907 20 29  – – – – muud  6,5  0  
– – muud  
3907 20 91  – – – kloro-2,3-epoksüpropaani ja etüleenok ­
siidi kopolümeer  Tollimaksuva ­
ba 0 
3907 20 99  – – – muud  6,5  0  
3907 30 00  – epoksüvaigud  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 871
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3907 40 00  – polükarbonaadid  6,5  0  
3907 50 00  – alküüdvaigud  6,5  0  
3907 60  – polü(etüleentereftalaat)  
3907 60 20  – – viskoossusarvuga vähemalt 78 ml/g  6,5  3  
3907 60 80  – – muud  6,5  3  
3907 70 00  – polü(piimhape)  6,5  0  
– muud polüestrid  
3907 91  – – küllastumata  
3907 91 10  – – – vedelal kujul  6,5  0  
3907 91 90  – – – muud  6,5  0  
3907 99  – – muud  
– – – hüdroksüülarvuga kuni 100  
3907 99 11  – – – – polü(etüleeni naftaleen-2,6- 
dikarboksülaat)  Tollimaksuva ­
ba 0 
3907 99 19  – – – – muud  6,5  0  
– – – muud  
3907 99 91  – – – – polü(etüleeni naftaleen-2,6- 
dikarboksülaat)  Tollimaksuva ­
ba 0 
3907 99 98  – – – – muud  6,5  0  
3908  Polüamiidid algkujul  
3908 10 00  – polüamiid-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 või 
-6,12  6,5 0  
3908 90 00  – muud  6,5  0  
3909  Aminovaigud, fenoolvaigud ja polüuretaanid 
algkujul  
3909 10 00  – karbamiidvaigud; tiokarbamiidvaigud  6,5  0  
3909 20 00  – melamiinvaigud  6,5  0  
3909 30 00  – muud aminovaigud  6,5  0  
3909 40 00  – fenoolvaigud  6,5  0  
3909 50  – polüuretaanid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 872
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3909 50 10  – – 2,2 ′-(tert-butüülimino)dietanooli ja 4,4 ′- 
metüleenditsükloheksüüldiisotsüanaadi 
reaktsioonil saadud polüuretaan, lahus N,N-dimetüülatseetamiidis polümeerisi ­
saldusega vähemalt 50 % massist
 Tollimaksuva ­
ba 0 
3909 50 90  – – muud  6,5  0  
3910 00 00  silikoonid algkujul  6,5  0  
3911  Naftavaigud, kumaroonindeenvaigud, polüter ­
peenid, polüsulfiidid, polüsulfoonid ja muud käesoleva grupi märkuses 3 osutatud mujal 
nimetamata tooted algkujul
 
3911 10 00  – naftavaigud, kumaroon-, indeen- või 
kumaroon-indeenvaigud ja polüterpeenid  6,5 0  
3911 90  – muud  
– – kondensatsiooni või ümberasetusega polü ­
merisatsiooni saadused, keemiliselt modi ­
fitseeritud või modifitseerimata  
3911 90 11  – – – polü(oksü-1,4-fenüleensulfonüül-1,4- 
fenüleenoksü-1,4-fenüleenisopropüüli ­
deen-1,4-fenüleen) käesoleva grupi 
märkuse 6 punktis b nimetatud kujul  3,5 0  
3911 90 13  – – – polü(tio-1,4-fenüleen)  Tollimaksuva ­
ba 0 
3911 90 19  – – – muud  6,5  0  
– – muud  
3911 90 91  – – – p-kresooli ja divinüülbenseeni kopolü ­
meer, lahus N,N-dimetüülatseetamiidis 
polümeerisisaldusega vähemalt 50 % massist
 Tollimaksuva ­
ba 0 
3911 90 93  – – – vinüültolueeni ja alfa-metüülstüreeni 
hüdrogeenitud kopolümeerid  Tollimaksuva ­
ba 0 
3911 90 99  – – – muud  6,5  0  
3912  Mujal nimetamata tselluloos ja selle keemilised 
derivaadid algkujul  
– tselluloosatsetaadid  
3912 11 00  – – plastifitseerimata  6,5  0  
3912 12 00  – – plastifitseeritud  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 873
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3912 20  – nitrotselluloos (k.a kolloodium)  
– – plastifitseerimata  
3912 20 11  – – – kolloodium ja tselloidiin  6,5  0  
3912 20 19  – – – muud  6  0  
3912 20 90  – – plastifitseeritud  6,5  0  
– tsellulooseetrid  
3912 31 00  – – karboksümetüültselluloos ja selle soolad  6,5  0  
3912 39  – – muud  
3912 39 10  – – – etüültselluloos  6,5  0  
3912 39 20  – – – hüdroksüpropüültselluloos  Tollimaksuva ­
ba 0 
3912 39 80  – – – muud  6,5  0  
3912 90  – muud  
3912 90 10  – – tselluloosestrid  6,4  0  
3912 90 90  – – muud  6,5  0  
3913  Mujal nimetamata looduslikud polümeerid (nt 
algiinhape) ja modifitseeritud looduslikud polü ­
meerid (nt tahked proteiinid, loodusliku kaut ­ 
šuki keemilised derivaadid) algkujul  
3913 10 00  – algiinhape, selle soolad ja estrid  5  0  
3913 90 00  – muud  6,5  0  
3914 00 00  ioonivahetajad, mis põhinevad rubriikide 
3901–3913 polümeeridel, algkujul  6,5 0  
II. JÄÄTMED, LÕIKMED JA PURU; POOL ­
TOOTED; TOOTED  
3915  Plastijäätmed, -lõikmed ja -puru  
3915 10 00  – etüleeni polümeeridest  6,5  0  
3915 20 00  – stüreeni polümeeridest  6,5  0  
3915 30 00  – vinüülkloriidi polümeeridest  6,5  0  
3915 90  – muudest plastidest  
– – liitumispolümerisatsiooni saadustest  
3915 90 11  – – – propüleeni polümeeridest  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 874
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3915 90 18  – – – muud  6,5  0  
3915 90 90  – – muud  6,5  0  
3916  Plastist monokiud, mille ristlõike mis tahes 
läbimõõt ületab 1 mm; plastist latid, vardad ja profiilvormid, pinnatöötlusega või ilma, kuid muul viisil töötlemata
 
3916 10 00  – etüleeni polümeeridest  6,5  0  
3916 20  – vinüülkloriidi polümeeridest  
3916 20 10  – – polü(vinüülkloriidist)  6,5  0  
3916 20 90  – – muud  6,5  0  
3916 90  – muudest plastidest  
– – kondensatsiooni või ümberasetusega polü ­
merisatsiooni saadustest, mis on keemili ­
selt modifitseeritud või modifitseerimata  
3916 90 11  – – – polüestritest  6,5  0  
3916 90 13  – – – polüamiididest  6,5  0  
3916 90 15  – – – epoksüvaikudest  6,5  0  
3916 90 19  – – – muud  6,5  0  
– – liitumispolümerisatsiooni saadustest  
3916 90 51  – – – propüleeni polümeeridest  6,5  0  
3916 90 59  – – – muud  6,5  0  
3916 90 90  – – muud  6,5  0  
3917  Plastist torud ja voolikud ja nende liitmikud 
(näiteks muhvid, põlved, äärikud)  
3917 10  – tehissooled (vorstikestad) tahkunud proteii ­
nist või tselluloosmaterjalist  
3917 10 10  – – tahkunud proteiinist  5,3  0  
3917 10 90  – – tselluloosmaterjalist  6,5  0  
– jäigad torud ja voolikud  
3917 21  – – etüleeni polümeeridest  
3917 21 10  – – – õmblusteta, tükkidena, mille pikkus 
ületab ristlõike suurima mõõtme, töödeldud või töötlemata pinnaga, kuid muul viisil töötlemata
 6,5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 875
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3917 21 90  – – – muud  6,5  0  
3917 22  – – propüleeni polümeeridest  
3917 22 10  – – – õmblusteta, tükkidena, mille pikkus 
ületab ristlõike suurima mõõtme, töödeldud või töötlemata pinnaga, kuid 
muul viisil töötlemata
 6,5 0  
3917 22 90  – – – muud  6,5  0  
3917 23  – – vinüülkloriidi polümeeridest  
3917 23 10  – – – õmblusteta, tükkidena, mille pikkus 
ületab ristlõike suurima mõõtme, töödeldud või töötlemata pinnaga, kuid muul viisil töötlemata
 6,5 0  
3917 23 90  – – – muud  6,5  0  
3917 29  – – muudest plastidest  
– – – õmblusteta, tükkidena, mille pikkus 
ületab ristlõike suurima mõõtme, 
töödeldud või töötlemata pinnaga, kuid muul viisil töötlemata
 
3917 29 12  – – – – kondensatsiooni või ümberasetusega 
polümerisatsiooni saadustest, mis on keemiliselt modifitseeritud või 
modifitseerimata
 6,5 0  
3917 29 15  – – – – liitumispolümerisatsiooni saadustest  6,5  0  
3917 29 19  – – – – muud  6,5  0  
3917 29 90  – – – muud  6,5  0  
– muud torud ja voolikud  
3917 31 00  – – painduvad torud ja voolikud, mille mini ­
maalne lõhkemisrõhk on 27,6 MPa  6,5 0  
3917 32  – – muud painduvad torud ja voolikud, armee ­
rimata ja muul viisil teiste materjalidega sidumata, liitmiketa
 
– – – õmblusteta, tükkidena, mille pikkus 
ületab ristlõike suurima mõõtme, töödeldud või töötlemata pinnaga, kuid 
muul viisil töötlemata
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 876
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3917 32 10  – – – – kondensatsiooni või ümberasetusega 
polümerisatsiooni saadustest, mis on 
keemiliselt modifitseeritud või modifitseerimata
 6,5 0  
– – – – liitumispolümerisatsiooni saadustest  
3917 32 31  – – – – – etüleeni polümeeridest  6,5  0  
3917 32 35  – – – – – vinüülkloriidi polümeeridest  6,5  0  
3917 32 39  – – – – – muud  6,5  0  
3917 32 51  – – – – muud  6,5  0  
– – – muud  
3917 32 91  – – – – tehissooled vorstidele (vorstikestad)  6,5  0  
3917 32 99  – – – – muud  6,5  0  
3917 33 00  – – muud painduvad torud ja voolikud, armee ­
rimata ja muul viisil teiste materjalidega sidumata, liitmikega
 6,5 0  
3917 39  – – muud  
– – – õmblusteta, tükkidena, mille pikkus 
ületab ristlõike suurima mõõtme, 
töödeldud või töötlemata pinnaga, kuid muul viisil töötlemata
 
3917 39 12  – – – – kondensatsiooni või ümberasetusega 
polümerisatsiooni saadustest, mis on 
keemiliselt modifitseeritud või 
modifitseerimata  6,5 0  
3917 39 15  – – – – liitumispolümerisatsiooni saadustest  6,5  0  
3917 39 19  – – – – muud  6,5  0  
3917 39 90  – – – muud  6,5  0  
3917 40 00  – liitmikud  6,5  0  
3918  Plastist põrandakatted, isekleepuvad või mitte, 
rullides või plaatidena; käesoleva grupi 
märkuses 9 nimetatud lastist lae- või seinakatted
 
3918 10  – vinüülkloriidi polümeeridest  
3918 10 10  – – mis koosnevad alusest, mis on kaetud, 
immutatud või pinnatud 
polü(vinüülkloriidiga)  6,5 0  
3918 10 90  – – muud  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 877
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3918 90 00  – muudest plastidest  6,5  0  
3919  Isekleepuvad plastist tahvlid, lehed, kiled, 
fooliumid, lindid, ribad ja muud lamevormid, rullides või mitte
 
3919 10  – kuni 20 cm laiustes rullides  
– – ribad, mis on kaetud vulkaniseerimata 
loodusliku või sünteeskautšukiga  
3919 10 11  – – – plastifitseeritud polü(vinüülkloriidist) või 
polüetüleenist  6,3 0  
3919 10 13  – – – plastifitseerimata polü(vinüülkloriidist)  6,3  0  
3919 10 15  – – – polüpropüleenist  6,3  0  
3919 10 19  – – – muud  6,3  0  
– – muud  
– – – kondensatsiooni või ümberasetusega 
polümerisatsiooni saadustest, mis on 
keemiliselt modifitseeritud või 
modifitseerimata  
3919 10 31  – – – – polüestritest  6,5  0  
3919 10 38  – – – – muud  6,5  0  
– – – liitumispolümerisatsiooni saadustest  
3919 10 61  – – – – plastifitseeritud polü(vinüülkloriidist) 
või polüetüleenist  6,5 0  
3919 10 69  – – – – muud  6,5  0  
3919 10 90  – – – muud  6,5  0  
3919 90  – muud  
3919 90 10  – – pärast pinnatöötlust edasi töödeldud või 
tükeldatud teisiti kui ristküliku- või ruudukujuliseks
 6,5 0  
– – muud  
– – – kondensatsiooni või ümberasetusega 
polümerisatsiooni saadustest, mis on keemiliselt modifitseeritud või 
modifitseerimata
 
3919 90 31  – – – – polükarbonaatidest, alküüdvaikudest, 
polüallüülestritest ja muudest 
polüestritest  6,5 0  
3919 90 38  – – – – muud  6,5  0  
– – – liitumispolümerisatsiooni saadustest  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 878
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3919 90 61  – – – – plastifitseeritud polü(vinüülkloriidist) 
või polüetüleenist  6,5 0  
3919 90 69  – – – – muud  6,5  0  
3919 90 90  – – – muud  6,5  0  
3920  Muud tahvlid, lehed, kiled, fooliumid ja ribad, 
plastist, v.a vahtplastist, armeerimata, laminee ­
rimata, tugevdamata ja muul viisil teiste mater ­
jalidega kombineerimata  
3920 10  – etüleeni polümeeridest  
– – paksusega kuni 0,125 mm  
– – – polüetüleenist suhtelise tihedusega  
– – – – alla 0,94  
3920 10 23  – – – – – polüetüleenkile paksusega vähemalt 
20 mikromeetrit, kuid mitte üle 40 mikromeetri, pooljuhtide või trükk ­
plaatide valmistamisel kasutatava 
valguskindla kile tootmiseks
 Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – – – muud  
– – – – – – trükimustrita  
3920 10 24  – – – – – – – elastne kile  6,5  0  
3920 10 26  – – – – – – – muud  6,5  0  
3920 10 27  – – – – – – trükitud  6,5  0  
3920 10 28  – – – – 0,94 ja rohkem  6,5  0  
3920 10 40  – – – muud  6,5  0  
– – paksusega üle 0,125 mm  
3920 10 81  – – – sünteetiline paberimass polü(vinüülalko ­
holi) vesilahusega niisutatud lehtedena, 
mis on valmistatud ühendamata lõplikult peenestatud polüetüleenfibrillidest segus kuni 15 % tsellulooskiududega või 
segamata
 Tollimaksuva ­
ba 0 
3920 10 89  – – – muud  6,5  0  
3920 20  – propüleeni polümeeridest  
– – paksusega kuni 0,10 mm  
3920 20 21  – – – kahesuunalise orientatsiooniga  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 879
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3920 20 29  – – – muud  6,5  0  
– – paksusega üle 0,10 mm  
– – – ribad pakkimiseks, laiusega üle 5 mm, 
kuid mitte üle 20 mm  
3920 20 71  – – – – dekoratiivribad  6,5  0  
3920 20 79  – – – – muud  6,5  0  
3920 20 90  – – – muud  6,5  0  
3920 30 00  – stüreeni polümeeridest  6,5  0  
– vinüülkloriidi polümeeridest  
3920 43  – – mis sisaldavad plastifikaatoreid vähemalt 
6 % massist  
3920 43 10  – – – paksusega kuni 1 mm  6,5  0  
3920 43 90  – – – paksusega üle 1 mm  6,5  0  
3920 49  – – muud  
3920 49 10  – – – paksusega kuni 1 mm  6,5  0  
3920 49 90  – – – paksusega üle 1 mm  6,5  0  
– polüakrülaatidest  
3920 51 00  – – polü(metüülmetakrülaat)  6,5  0  
3920 59  – – muud  
3920 59 10  – – – akrüül- ja metakrüülestrite kopolümeer 
kuni 150 mikromeetri paksuse kilena  Tollimaksuva ­
ba 0 
3920 59 90  – – – muud  6,5  0  
– polükarbonaatidest, alküüdvaikudest, polüal ­
lüülestritest ja muudest polüestritest  
3920 61 00  – – polükarbonaatidest  6,5  0  
3920 62  – – polü(etüleentereftalaadist)  
– – – paksusega kuni 0,35 mm  
3920 62 11  – – – – polü(etüleentereftalaadist) kile paksu ­
sega vähemalt 72 mikromeetrit, kuid mitte üle 79 mikromeetri, painduvate 
magnetketaste valmistamiseks
 Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 880
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3920 62 13  – – – – polü(etüleentereftalaadist) kile paksu ­
sega vähemalt 100 mikromeetrit, kuid 
mitte üle 150 mikromeetri, paindu ­
vate magnetketaste valmistamiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
3920 62 19  – – – – muud  6,5  0  
3920 62 90  – – – paksusega üle 0,35 mm  6,5  0  
3920 63 00  – – küllastumata polüestritest  6,5  0  
3920 69 00  – – muudest polüestritest  6,5  0  
– tselluloosist või selle keemilistest 
derivaatidest  
3920 71  – – regenereeritud tselluloosist  
3920 71 10  – – – lehed, kiled või ribad, rullikeeratud või 
mitte, paksusega alla 0,75 mm  6,5 0  
3920 71 90  – – – muud  6,5  0  
3920 73  – – tselluloosatsetaadist  
3920 73 10  – – – kiled kino- ja fotofilmi jaoks, rullides või 
ribadena  6,3 0  
3920 73 50  – – – lehed, kiled või ribad, rullikeeratud või 
mitte, paksusega alla 0,75 mm  6,5 0  
3920 73 90  – – – muud  6,5  0  
3920 79  – – muudest tselluloosi derivaatidest  
3920 79 10  – – – vulkaniseeritud tsellulooskiust  5,7  0  
3920 79 90  – – – muud  6,5  0  
– muudest plastidest  
3920 91 00  – – polü(vinüülbutüraalist)  6,1  0  
3920 92 00  – – polüamiididest  6,5  0  
3920 93 00  – – aminovaikudest  6,5  0  
3920 94 00  – – fenoolvaikudest  6,5  0  
3920 99  – – muudest plastidest  
– – – kondensatsiooni või ümberasetusega 
polümerisatsiooni saadustest, mis on 
keemiliselt modifitseeritud või 
modifitseerimata  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 881
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3920 99 21  – – – – polüimiidlehed ja -ribad, pindamata või 
üksnes plastiga pinnatud või kaetud  Tollimaksuva ­
ba 0 
3920 99 28  – – – – muud  6,5  0  
– – – liitumispolümerisatsiooni saadustest  
3920 99 51  – – – – polü(vinüülfluoriidist) lehed  Tollimaksuva ­
ba 0 
3920 99 53  – – – – ioonvahetusmembraanid fluoritud plast ­
materjalist, kasutamiseks kloor- 
leeliselektrielementides  Tollimaksuva ­
ba 0 
3920 99 55  – – – – polü(vinüülalkoholist) kahesuunaliselt 
orienteeritud kile polüvinüülalkoholi ­
sisaldusega vähemalt 97 % massist, pindamata, paksusega kuni 1 mm
 Tollimaksuva ­
ba 0 
3920 99 59  – – – – muud  6,5  0  
3920 99 90  – – – muud  6,5  0  
3921  Muud plastist tahvlid, lehed, kiled, fooliumid 
ja ribad  
– vahtplastist  
3921 11 00  – – stüreeni polümeeridest  6,5  0  
3921 12 00  – – vinüülkloriidi polümeeridest  6,5  0  
3921 13  – – polüuretaanist  
3921 13 10  – – – elastsed  6,5  0  
3921 13 90  – – – muud  6,5  0  
3921 14 00  – – regenereeritud tselluloosist  6,5  0  
3921 19 00  – – muudest plastidest  6,5  0  
3921 90  – muud  
– – kondensatsiooni või ümberasetusega polü ­
merisatsiooni saadustest, mis on keemili ­
selt modifitseeritud või modifitseerimata  
– – – polüestritest  
3921 90 11  – – – – gofreeritud lehed ja tahvlid  6,5  0  
3921 90 19  – – – – muud  6,5  0  
3921 90 30  – – – fenoolvaikudest  6,5  0  
– – – aminovaikudest  
– – – – lamineeritud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 882
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3921 90 41  – – – – – kõrgrõhu all lamineeritud, ühelt või 
mõlemalt poolt dekoratiivse pinnaga  6,5 0  
3921 90 43  – – – – – muud  6,5  0  
3921 90 49  – – – – muud  6,5  0  
3921 90 55  – – – muud  6,5  0  
3921 90 60  – – liitumispolümerisatsiooni saadustest  6,5  0  
3921 90 90  – – muud  6,5  0  
3922  Plastist vannid, dušinurga-alused, valamud, 
kraanikausid, bideed, klosetipotid, prill-lauad ja nende kaaned, loputuskastid jms 
sanitaartehnikatooted
 
3922 10 00  – vannid, dušinurgaalused, valamud ja 
kraanikausid  6,5 0  
3922 20 00  – prill-lauad ja nende kaaned  6,5  0  
3922 90 00  – muud  6,5  0  
3923  Plasttooted kaupade veoks või pakkimiseks; 
plastist korgid, kaaned, kapslid jms sulgurid  
3923 10 00  – karbid, kastid, korvid jms tooted  6,5  0  
– kotid ja pakendid (k.a torbikud)  
3923 21 00  – – etüleeni polümeeridest  6,5  0  
3923 29  – – muudest plastidest  
3923 29 10  – – – polü(vinüülkloriidist)  6,5  0  
3923 29 90  – – – muud  6,5  0  
3923 30  – korvpudelid, pudelid, kanistrid jms mahutid  
3923 30 10  – – mahuga kuni 2 l  6,5  0  
3923 30 90  – – mahuga üle 2 l  6,5  0  
3923 40  – poolid, käävid, värtnad jms tooted  
3923 40 10  – – poolid, rullid jms tooted foto- ja kinofil ­
mile või lintidele jms rubriiki 8523 materjalidele
 5,3 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 883
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3923 40 90  – – muud  6,5  0  
3923 50  – korgid, kaaned, kapslid jm sulgurid  
3923 50 10  – – pudelikorgid ja -kapslid  6,5  0  
3923 50 90  – – muud  6,5  0  
3923 90  – muud  
3923 90 10  – – ekstrusiooni teel valmistatud torukujulised 
võrgud  6,5 0  
3923 90 90  – – muud  6,5  0  
3924  Plastist lauanõud, kööginõud, muud 
majapidamis- ja tualett-tarbed  
3924 10 00  – lauanõud ja kööginõud  6,5  0  
3924 90  – muud  
– – regenereeritud tselluloosist  
3924 90 11  – – – pesukäsnad  6,5  0  
3924 90 19  – – – muud  6,5  0  
3924 90 90  – – muud  6,5  0  
3925  Plastist mujal nimetamata ehitusdetailid  
3925 10 00  – reservuaarid, paagid, vaadid jm mahutid 
mahutavusega üle 300 l  6,5 0  
3925 20 00  – uksed, nende piidad ja lävepakud, aknad ja 
nende raamid  6,5 0  
3925 30 00  – aknaluugid, rulood (k.a ribakardinad), muud 
taolised tooted ning nende osad  6,5 0  
3925 90  – muud  
3925 90 10  – – uste, akende, treppide, seinte või teiste 
ehitise osade sisse või peale paigaldami ­
seks mõeldud liitmikud ja kinnitusdetailid  6,5 0  
3925 90 20  – – elektrivõrkude juhtmete, kaablite ja torude 
paigaldusalused  6,5 0  
3925 90 80  – – muud  6,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 884
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
3926  Muud plastist ja teistest rubriikidesse 
3901–3914 kuuluvatest materjalidest tooted  
3926 10 00  – kontori- ja koolitarbed  6,5  0  
3926 20 00  – rõivad ja rõivamanused (k.a sõrmkindad, 
labakindad ja sõrmedeta kindad)  6,5 0  
3926 30 00  – mööbli või sõidukite furnituur jms tooted  6,5  0  
3926 40 00  – statuetid ja muud dekoratiivesemed  6,5  0  
3926 90  – muud  
3926 90 50  – – augustatud sõelad jms tooted, mida kasu ­
tatakse vee filtreerimiseks drenaažisüstee ­
mide sissepääsudel  6,5 0  
– – muud  
3926 90 92  – – – valmistatud lehtmaterjalist  6,5  0  
3926 90 97  – – – muud  6,5  0  
40 GRUPP 40 – KAUTŠUK JA 
KUMMITOOTED  
4001  Looduslik kautšuk, balaata, gutapertš, guajuula, 
tšikle jms looduslikud vaigud (algkujul või 
tahvlite, lehtede või ribadena)  
4001 10 00  – looduslik kummilateks (eelvulkaniseeritud 
või eelvulkaniseerimata)  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muu looduslik kautšuk  
4001 21 00  – – suitsutatud lehtedena  Tollimaksuva ­
ba 0 
4001 22 00  – – tehniliselt spetsifitseeritud looduslik 
kautšuk (TSNR)  Tollimaksuva ­
ba 0 
4001 29 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4001 30 00  – balaata, gutapertš, guajuula, tšikle jms 
looduslikud kummivaigud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4002  Õlidest toodetud sünteetiline kautšuk ja faktis, 
algkujul või tahvlite, lehtede või ribadena; rubriigi 4001 ainete segud käesoleva rubriigi 
ainetega, algkujul või tahvlite, lehtede või 
ribadena
 
– stüreen-butadieenkautšuk (SBR); karboksüül- 
stüreen-butadieenkautšuk (XSBR)  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 885
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4002 11 00  – – lateks  Tollimaksuva ­
ba 0 
4002 19  – – muud  
4002 19 10  – – – stüreen-butadieenkautšuk, toodetud emul ­
sioonpolümerisatsiooni teel (E-SBR), pallidena
 Tollimaksuva ­
ba 0 
4002 19 20  – – – stüreen-butadieen-stüreeni 
plokk-kopolümeerid, toodetud lahuspo ­
lümerisatsiooni teel (SBS, termoplasti ­
lised elastomeerid), graanulite, puru või pulbrina
 Tollimaksuva ­
ba 0 
4002 19 30  – – – stüreen-butadieenkautšuk, toodetud emul ­
sioonpolümerisatsiooni teel (S-SBR), 
pallidena  Tollimaksuva ­
ba 0 
4002 19 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4002 20 00  – butadieenkautšuk (BR)  Tollimaksuva ­
ba 0 
– isobutaan-isopreen-(butüül-)kautšuk (IIR); 
halo-isobutaan-isopreenkautšuk (CIIR või 
BIIR)  
4002 31 00  – – isobutaan-isopreen-(butüül-)kautšuk (IIR);  Tollimaksuva ­
ba 0 
4002 39 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– kloropreen-(klorobutadieen-)kautšuk (CR)  
4002 41 00  – – lateks  Tollimaksuva ­
ba 0 
4002 49 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– akrüülnitriil-butadieenkautšuk (NBR)  
4002 51 00  – – lateks  Tollimaksuva ­
ba 0 
4002 59 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4002 60 00  – isopreenkautšuk (IR)  Tollimaksuva ­
ba 0 
4002 70 00  – etüleen-propüleen-mittekonjugeeritud- 
dieenkautšuk (EPDM)  Tollimaksuva ­
ba 0 
4002 80 00  – rubriigi 4001 ainete segud käesoleva rubriigi 
ainetega  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
4002 91 00  – – lateks  Tollimaksuva ­
ba 0 
4002 99  – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 886
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4002 99 10  – – – plastide lisamisega modifitseeritud tooted  2,9  0  
4002 99 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4003 00 00  Regenereeritud kautšuk algkujul või tahvlite, 
lehtede või ribadena  Tollimaksuva ­
ba 0 
4004 00 00  Kummijäätmed, -lõikmed ja -puru (v.a kõva ­
kummist), neist valmistatud pulber ja graanulid  Tollimaksuva ­
ba 0 
4005  Vulkaniseerimata täidisega kautšuk (toor ­
kummi) algkujul või tahvlite, lehtede või ribadena
 
4005 10 00  – gaasitahm- või kvartstäidisega  Tollimaksuva ­
ba 0 
4005 20 00  – lahused; dispersioonid, v.a alamrubriiki 
4005 10 kuuluvad  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
4005 91 00  – – tahvlid, lehed ja ribad  Tollimaksuva ­
ba 0 
4005 99 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4006  Vulkaniseerimata kautšuk muul kujul (näiteks 
lattide, torude või profiilvormidena) või toode ­
tena (näiteks kettad ja võrud)  
4006 10 00  – toorikud kummirehvide taastamiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
4006 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4007 00 00  Niit ja nöör vulkaniseeritud kummist  3  0  
4008  Tahvlid, lehed, ribad, latid ja profiilvormid 
vulkaniseeritud kummist (v.a kõvakummist)  
– vahtkummist  
4008 11 00  – – tahvlid, lehed ja ribad  3  0  
4008 19 00  – – muud  2,9  0  
– kummist, v.a vahtkummist  
4008 21  – – tahvlid, lehed ja ribad  
4008 21 10  – – – põrandakatted ja matid  3  0  
4008 21 90  – – – muud  3  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 887
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4008 29 00  – – muud  2,9  0  
4009  Torud, voolikud ja lohvid vulkaniseeritud 
kummist (v.a kõvakummist), liitmikega 
(näiteks muhvid, põlved, äärikud) või liitmiketa
 
– armeerimata või muul viisil teiste materjali ­
dega kombineerimata  
4009 11 00  – – liitmiketa  3  0  
4009 12 00  – – liitmikega  3  0  
– armeeritud või muul viisil ainult metalliga 
kombineeritud  
4009 21 00  – – liitmiketa  3  0  
4009 22 00  – – liitmikega  3  0  
– armeeritud või muul viisil ainult riidega 
kombineeritud  
4009 31 00  – – liitmiketa  3  0  
4009 32 00  – – liitmikega  3  0  
– armeeritud või muul viisil teiste materjali ­
dega kombineeritud  
4009 41 00  – – liitmiketa  3  0  
4009 42 00  – – liitmikega  3  0  
4010  Vulkaniseeritud kummist konveierilindid, 
ülekanderihmad ning rihmamaterjal  
– konveierilindid või lindimaterjal  
4010 11 00  – – üksnes metalliga armeeritud  6,5  0  
4010 12 00  – – üksnes riidega armeeritud  6,5  0  
4010 19 00  – – muud  6,5  0  
– ülekanderihmad või rihmamaterjal  
4010 31 00  – – trapetsikujulise ristlõikega lõputa ülekande ­
rihmad (kiilrihmad), soonilised, ümber ­
mõõduga üle 60 cm, kuid mitte üle 180 cm
 6,5 0  
4010 32 00  – – trapetsikujulise ristlõikega lõputa ülekande ­
rihmad (kiilrihmad), v.a soonilised, ümber ­
mõõduga üle 60 cm, kuid mitte üle 180 cm
 6,5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 888
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4010 33 00  – – trapetsikujulise ristlõikega lõputa ülekande ­
rihmad (kiilrihmad), soonilised, ümber ­
mõõduga üle 180 cm, kuid mitte üle 240 cm
 6,5 0  
4010 34 00  – – trapetsikujulise ristlõikega lõputa ülekande ­
rihmad (kiilrihmad), v.a soonilised, ümber ­
mõõduga üle 180 cm, kuid mitte üle 240 cm
 6,5 0  
4010 35 00  – – lõputa hammasrihmad ümbermõõduga üle 
60 cm, kuid mitte üle 150 cm  6,5 0  
4010 36 00  – – lõputa hammasrihmad ümbermõõduga üle 
150 cm, kuid mitte üle 198 cm  6,5 0  
4010 39 00  – – muud  6,5  0  
4011  Uued kummist õhkrehvid  
4011 10 00  – sõiduautodele (sh universaalid ja 
võidusõiduautod)  4,5 3  
4011 20  – bussidele ja veoautodele  
4011 20 10  – – koormusindeksiga kuni 121  4,5  3  
4011 20 90  – – koormusindeksiga üle 121  4,5  3  
4011 30 00  – lennunduses kasutamiseks  4,5  0  
4011 40  – mootorratastele  
4011 40 20  – – velje diameetriga kuni 33 cm  4,5  3  
4011 40 80  – – muud  4,5  3  
4011 50 00  – jalgratastele  4  3  
– muud, kalasaba- vms mustriga  
4011 61 00  – – põllu- ja metsatöömasinatele  4  3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 889
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4011 62 00  – – ehitusmasinatele ja tööstuslikele tõste- ja 
teisaldusmasinatele veljemõõtmega kuni 61 cm
 4 3  
4011 63 00  – – ehitusmasinatele ja tööstuslikele tõste- ja 
teisaldusmasinatele veljemõõtmega üle 
61 cm  4 3  
4011 69 00  – – muud  4  3  
– muud  
4011 92 00  – – põllu- ja metsatöömasinatele  4  3  
4011 93 00  – – ehitusmasinatele ja tööstuslikele tõste- ja 
teisaldusmasinatele veljemõõtmega kuni 
61 cm  4 3  
4011 94 00  – – ehitusmasinatele ja tööstuslikele tõste- ja 
teisaldusmasinatele veljemõõtmega üle 
61 cm  4 3  
4011 99 00  – – muud  4  3  
4012  Protekteeritud või kasutatud kummist 
õhkrehvid; kummist täis- või padjandrehvid, vahetatavad kummist protektorid ja pöiavööd
 
– protekteeritud rehvid  
4012 11 00  – – sõiduautodele (sh universaalid ja 
võidusõiduautod)  4,5 3  
4012 12 00  – – bussidele ja veoautodele  4,5  3  
4012 13 00  – – lennunduses kasutamiseks  4,5  0  
4012 19 00  – – muud  4,5  3  
4012 20 00  – kasutatud õhkrehvid  4,5  3  
4012 90  – muud  
4012 90 20  – – täis- või padjandrehvid  2,5  3  
4012 90 30  – – protektorid  2,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 890
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4012 90 90  – – pöiavööd  4  0  
4013  Kummist sisekummid  
4013 10  – sõiduautodele (sh universaalid ja võidusõi ­
duautod), bussidele ja veoautodele  
4013 10 10  – – sõiduautodele (sh universaalid ja 
võidusõiduautod)  4 3  
4013 10 90  – – bussidele ja veoautodele  4  3  
4013 20 00  – jalgratastele  4  0  
4013 90 00  – muud  4  3  
4014  Hügieeni- ja farmaatsiatooted (sh lutid) vulka ­
niseeritud kummist (v.a kõvakummist), kõva ­
kummist osadega või ilma  
4014 10 00  – kondoomid  Tollimaksuva ­
ba 0 
4014 90  – muud  
4014 90 10  – – lutid, nibukaitsmed jms tooted imikutele  Tollimaksuva ­
ba 0 
4014 90 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4015  Rõivad ja rõivamanused (sh sõrmkindad, laba ­
kindad ja sõrmedeta kindad) igaks otstarbeks, vulkaniseeritud kummist (v.a kõvakummist)
 
– sõrmkindad, labakindad ja sõrmedeta kindad  
4015 11 00  – – kirurgilised  2  0  
4015 19  – – muud  
4015 19 10  – – – majapidamiskindad  2,7  0  
4015 19 90  – – – muud  2,7  0  
4015 90 00  – muud  5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 891
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4016  Muud tooted vulkaniseeritud kummist (v.a 
kõvakummist)  
4016 10 00  – vahtkummist  3,5  0  
– muud  
4016 91 00  – – põrandakatted ja matid  2,5  0  
4016 92 00  – – kustutuskummid  2,5  0  
4016 93 00  – – seibid jm tihendid  2,5  0  
4016 94 00  – – laeva- ja dokivendrid, täispuhutavad või 
mitte  2,5 0  
4016 95 00  – – muud täispuhutavad tooted  2,5  0  
4016 99  – – muud  
4016 99 20  – – – elastsed muhvid  2,5  0  
– – – muud  
– – – – rubriikide 8701–8705 
mootorsõidukitele  
4016 99 52  – – – – – metallkarkassiga kummist osad  2,5  0  
4016 99 58  – – – – – muud  2,5  0  
– – – – muud  
4016 99 91  – – – – – metallkarkassiga kummist osad  2,5  0  
4016 99 99  – – – – – muud  2,5  0  
4017 00  Kõvakummi (näiteks eboniit) igal kujul (sh 
jäätmed ja puru); kõvakummist tooted  
4017 00 10  – kõvakummi (näiteks eboniit) igal kujul, sh 
jäätmed ja puru  Tollimaksuva ­
ba 0 
4017 00 90  – kõvakummist tooted  Tollimaksuva ­
ba 0 
41 GRUPP 41 – TOORNAHAD (V. A KARUS ­
NAHAD) JA NAHK  
4101  Veiste (k.a pühvlite) ja hobuslaste toornahad 
(värsked või soolatud, kuivatatud, painitud, 
pikeldatud või muul viisil konserveeritud, ent 
parkimata, pärgamentimata jm viisil edasi tööt ­
lemata), karvaga või karvata, laustetud või laustmata
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 892
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4101 20  – terved nahad, üksnes kuivatatuna massiga 
kuni 8 kg, kuivsoolatuna kuni 10 kg, värs ­
kena, märgsoolatuna või muul viisil konser ­
veerituna massiga kuni 16 kg iga nahk  
4101 20 10  – – värsked  Tollimaksuva ­
ba 0 
4101 20 30  – – märgsoolatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4101 20 50  – – kuivatatud või kuivsoolatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4101 20 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4101 50  – terved nahad massiga üle 16 kg  
4101 50 10  – – värsked  Tollimaksuva ­
ba 0 
4101 50 30  – – märgsoolatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4101 50 50  – – kuivatatud või kuivsoolatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4101 50 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4101 90 00  – muud, k.a krupoonid, poolkrupoonid ja 
kõhud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4102  Lamba ja talle toornahad (värsked, soolatud, 
kuivatatud, painitud, pikeldatud, soolvees või 
muul viisil konserveeritud, ent parkimata, pärgamentimata jm viisil edasi töötlemata), villaga või villata, laustmata või laustetud, v.a 
käesoleva grupi märkuses 1.c nimetatud
 
4102 10  – villaga  
4102 10 10  – – lambatalle  Tollimaksuva ­
ba 0 
4102 10 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– villata  
4102 21 00  – – pikeldatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4102 29 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4103  Muud toornahad (värsked või soolatud, kuiva ­
tatud, painitud, pikeldatud, soolvees või muul viisil konserveeritud, ent parkimata, pärgamen ­
timata jm viisil töötlemata), karvadega või 
ilma, laustetud või laustmata, v.a käesoleva grupi märkuses 1.b või 1.c nimetatud
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 893
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4103 20 00  – roomajate  Tollimaksuva ­
ba 0 
4103 30 00  – sea  Tollimaksuva ­
ba 0 
4103 90  – muud  
4103 90 10  – – kitsede ja kitsetallede  Tollimaksuva ­
ba 0 
4103 90 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4 104  Veiste (k.a pühvlite) ja hobuslaste pargitud või 
enne kuivatamist järelpargitud, värvitud või rasvatatud nahad, karvata, laustetud või laust ­
mata, kuid edasi töötlemata
 
– märjas olekus (k.a  wet-blue ) 
4104 11  – – töötlemata pinnafaktuuriga nahk, laustmata; 
töötlemata pinnafaktuuriga pinnalaust  
4104 11 10  – – – terved veiste (k.a pühvlite) nahad pinda ­
laga kuni 2,6 m  2 (28 ruutjalga)  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
– – – – veiste (k.a pühvlite)  
4104 11 51  – – – – – terved nahad pindalaga üle 2,6 m  2 
(28 ruutjala)  Tollimaksuva ­
ba 0 
4104 11 59  – – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4104 11 90  – – – – muud  5,5  0  
4104 19  – – muud  
4104 19 10  – – – terved veiste (k.a pühvlite) nahad pinda ­
laga kuni 2,6 m  2 (28 ruutjalga)  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
– – – – veiste (k.a pühvlite)  
4104 19 51  – – – – – terved nahad pindalaga üle 2,6 m  2 
(28 ruutjala)  Tollimaksuva ­
ba 0 
4104 19 59  – – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 894
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4104 19 90  – – – – muud  5,5  0  
– kuivas olekus (enne kuivatamist järelpar ­
gitud, värvitud või rasvatatud)  
4104 41  – – töötlemata pinnafaktuuriga nahk, laustmata; 
töötlemata pinnafaktuuriga pinnalaust  
– – – terved veiste (k.a pühvlite) nahad pinda ­
laga kuni 2,6 m  2 (28 ruutjalga)  
4104 41 11  – – – – terved ida-india seebu nahad, pea ja 
jalgadega või ilma, iga naha mass on 
kuni 4,5 kg, üksnes taimsete parkai ­
netega pargitud, edasi töödeldud või töötlemata, kuid ilmselt kõlbmatud 
vahetuks kasutamiseks nahktoodete 
valmistamisel
 Tollimaksuva ­
ba 0 
4104 41 19  – – – – muud  6,5  0  
– – – muud  
– – – – veiste (k.a pühvlite)  
4104 41 51  – – – – – terved nahad pindalaga üle 2,6 m  2 
(28 ruutjala)  6,5 0  
4104 41 59  – – – – – muud  6,5  0  
4104 41 90  – – – – muud  5,5  0  
4104 49  – – muud  
– – – terved veiste (k.a pühvlite) nahad pinda ­
laga kuni 2,6 m  2 (28 ruutjalga)  
4104 49 11  – – – – terved ida-india seebu nahad, pea ja 
jalgadega või ilma, iga naha mass on kuni 4,5 kg, üksnes taimsete parkai ­
netega pargitud, edasi töödeldud või 
töötlemata, kuid ilmselt kõlbmatud 
vahetuks kasutamiseks nahktoodete valmistamisel
 Tollimaksuva ­
ba 0 
4104 49 19  – – – – muud  6,5  0  
– – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 895
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
– – – – veiste (k.a pühvlite)  
4104 49 51  – – – – – terved nahad pindalaga üle 2,6 m  2 
(28 ruutjala)  6,5 0  
4104 49 59  – – – – – muud  6,5  0  
4104 49 90  – – – – muud  5,5  0  
4105  Lammaste või lambatallede pargitud või enne 
kuivatamist järelpargitud, värvitud või rasva ­
tatud nahad, villata, laustetud või laustmata, 
kuid edasi töötlemata  
4105 10  – märjas olekus (k.a  wet-blue ) 
4105 10 10  – – laustmata  2  0  
4105 10 90  – – laustetud  2  0  
4105 30  – kuivas olekus (enne kuivatamist järelpar ­
gitud, värvitud või rasvatatud)  
4105 30 10  – – taimse eelpargiga india villalamba nahad, 
edasi töödeldud või töötlemata, kuid ilmselt kõlbmatud vahetuks kasutamiseks nahktoodete valmistamisel
 Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
4105 30 91  – – – laustmata  2  0  
4105 30 99  – – – laustetud  2  0  
4 106  Muude loomade pargitud või enne kuivatamist 
järelpargitud, värvitud või rasvatatud nahad, 
villata või karvata, laustetud või laustmata, kuid edasi töötlemata
 
– kitsede ja kitsetallede  
4106 21  – – märjas olekus (k.a  wet-blue ) 
4106 21 10  – – – laustmata  2  0  
4106 21 90  – – – laustetud  2  0  
4106 22  – – kuivas olekus (enne kuivatamist järelpar ­
gitud, värvitud või rasvatatud)  
4106 22 10  – – – taimse eelpargiga india kitse- või kitse ­
tallenahad, edasi töödeldud või töötle ­
mata, kuid ilmselt kõlbmatud vahetuks 
kasutamiseks nahktoodete valmistamisel  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 896
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4106 22 90  – – – muud  2  0  
– sea  
4106 31  – – märjas olekus (k.a  wet-blue ) 
4106 31 10  – – – laustmata  2  0  
4106 31 90  – – – laustetud  2  0  
4106 32  – – kuivas olekus (enne kuivatamist järelpar ­
gitud, värvitud või rasvatatud)  
4106 32 10  – – – laustmata  2  0  
4106 32 90  – – – laustetud  2  0  
4106 40  – roomajate  
4106 40 10  – – taimse eelpargiga  Tollimaksuva ­
ba 0 
4106 40 90  – – muud  2  0  
– muud  
4106 91 00  – – märjas olekus (k.a  wet-blue ) 2  0  
4106 92 00  – – kuivas olekus (enne kuivatamist järelpar ­
gitud, värvitud või rasvatatud)  2 0  
4 107  Veiste (k.a pühvlite) või hobuslaste pärast 
parkimist või kuivatamiseelset järelparkimist 
ja värvimist või rasvatamist muul viisil töödeldud nahad, sh pärgamenditud nahk, karvata, laustetud või laustmata, v.a nahk 
rubriigist 4114
 
– terved nahad  
4107 11  – – töötlemata pinnafaktuuriga nahk, laustmata  
– – – veiste (k.a pühvlite) nahad pindalaga 
kuni 2,6 m  2 (28 ruutjalga)  
4107 11 11  – – – – boksnahk  6,5  0  
4107 11 19  – – – – muud  6,5  0  
4107 11 90  – – – muud  6,5  0  
4107 12  – – töötlemata pinnafaktuuriga pinnalaust  
– – – veiste (k.a pühvlite) nahad pindalaga 
kuni 2,6 m  2 (28 ruutjalga)  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 897
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4107 12 11  – – – – boksnahk  6,5  0  
4107 12 19  – – – – muud  6,5  0  
– – – muud  
4107 12 91  – – – – veiste (k.a pühvlite) nahad  5,5  0  
4107 12 99  – – – – hobuslaste nahad  6,5  0  
4107 19  – – muud  
4107 19 10  – – – veiste (k.a pühvlite) nahad pindalaga 
kuni 2,6 m  2 (28 ruutjalga)  6,5 0  
4107 19 90  – – – muud  6,5  0  
– muud, sh poolikud nahad  
4107 91  – – töötlemata pinnafaktuuriga nahk, laustmata  
4107 91 10  – – – tallanahk  6,5  0  
4107 91 90  – – – muud  6,5  0  
4107 92  – – töötlemata pinnafaktuuriga pinnalaust  
4107 92 10  – – – veiste (k.a pühvlite) nahad  5,5  0  
4107 92 90  – – – hobuslaste nahad  6,5  0  
4107 99  – – muud  
4107 99 10  – – – veiste (k.a pühvlite) nahad  6,5  0  
4107 99 90  – – – hobuslaste nahad  6,5  0  
4112 00 00  Lammaste või lambatallede pärast parkimist 
või kuivatamiseelset järelparkimist ja värvimist või rasvatamist muul viisil töödeldud nahad, sh pärgamenditud nahk, villata, laustetud või 
laustmata, v.a nahk rubriigist 4 114
 3,5 0  
4113  Muude loomade pärast parkimist või kuivata ­
miseelset järelparkimist ja värvimist või rasva ­
tamist muul viisil töödeldud nahad, sh pärga ­
menditud nahk, villa või karvata, laustetud või laustmata, v.a nahk rubriigist 4 114
 
4113 10 00  – kitsede ja kitsetallede nahast  3,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 898
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4113 20 00  – sea nahast  2  0  
4113 30 00  – roomajate nahast  2  0  
4113 90 00  – muud  2  0  
4114  Seemisnahk (sh rääs – formaldehüüdpargiga); 
lakknahk ja lamineeritud lakknahk; metallitatud 
nahk  
4114 10  – seemisnahk (sh rääs – formaldehüüdpargiga)  
4114 10 10  – – lamba ja talle nahast  2,5  0  
4114 10 90  – – muude loomade nahast  2,5  0  
4114 20 00  – lakknahk ja lamineeritud lakknahk; metalli ­
tatud nahk  2,5 0  
4115  Komposiitnahk naturaalse naha või nahakiu ­
dude baasil (tahvlite, lehtede või ribadena, rullides või mitte); nahalõikmed jm naha- või 
komposiitnahajäätmed, nahktoodete valmista ­
miseks kõlbmatud; nahatolm, -pulber ja -puru
 
4115 10 00  – komposiitnahk naturaalse naha või nahakiu ­
dude baasil (tahvlite, lehtede või ribadena, 
rullides või mitte)  2,5 0  
4115 20 00  – nahalõikmed jm naha- või komposiitnaha ­
jäätmed, nahktoodete valmistamiseks kõlb ­
matud; nahatolm, -pulber ja -puru  Tollimaksuva ­
ba 0 
42 GRUPP 42 – NAHKTOOTED; SADULSEPA ­
TOOTED JA RAKMED; REISITARBED, KÄEKOTID JMS TOOTED; TOOTED 
LOOMASOOLTEST (V.A JÄMESIIDIST)
 
4201 00 00  Mis tahes materjalist sadulsepatooted ja 
rakmed mis tahes loomadele (sh trengid, ohjad, põlvekaitsmed, suukorvid, sadulakatted, 
sadulakotid, koeramantlid jms)
 2,7 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 899
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4202  Reisikohvrid, käsikohvrid, kosmeetikakohvri ­
kesed, diplomaadikohvrid, portfellid, ranitsad, prillitoosid, binokli-, kaamera-, muusikariista- 
või püssivutlarid, püstolikabuurid jms tooted; 
reisikotid, termoskotid toidukaupade ja jookide jaoks, tualett-tarvete kotid, seljakotid, käekotid, 
kandekotid, rahakotid, rahataskud, kaardi ­
taskud, portsigarid, tubakakotid, tööriistakotid, spordikotid, pudelite kandekastid, ehtekarbid, puudritoosid, lauahõbedakarbid jms tooted 
nahast või komposiitnahast, lehtplastidest, teks ­
tiilmaterjalidest, vulkaniseeritud kiust või papist, täielikult või osaliselt kaetud nimetatud materjalide või paberiga
 
– reisikohvrid, käsikohvrid, kosmeetikakohvri ­
kesed, diplomaadikohvrid, portfellid, ranitsad jms tooted
 
4202 11  – – nahast, komposiitnahast või lakknahast 
välispinnaga  
4202 11 10  – – – diplomaadikohvrid, portfellid, ranitsad 
jms tooted  3 0  
4202 11 90  – – – muud  3  0  
4202 12  – – plastist või tekstiilmaterjalidest 
välispinnaga  
– – – lehtplastist välispinnaga  
4202 12 11  – – – – diplomaadikohvrid, portfellid, ranitsad 
jms tooted  9,7 3  
4202 12 19  – – – – muud  9,7  3  
4202 12 50  – – – vormitud plastist  5,2  0  
– – – teistest materjalidest, k.a vulkaniseeritud 
kiud 
4202 12 91  – – – – diplomaadikohvrid, portfellid, ranitsad 
jms tooted  3,7 0  
4202 12 99  – – – – muud  3,7  0  
4202 19  – – muud  
4202 19 10  – – – alumiiniumist  5,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 900
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4202 19 90  – – – muust materjalist  3,7  0  
– käekotid, õlarihmaga või ilma (sh sangata 
kotid)  
4202 21 00  – – nahast, komposiitnahast või lakknahast 
välispinnaga  3 3  
4202 22  – – lehtplastist või tekstiilmaterjalidest 
välispinnaga  
4202 22 10  – – – lehtplastist välispinnaga  9,7  3  
4202 22 90  – – – tekstiilmaterjalidest välispinnaga  3,7  0  
4202 29 00  – – muud  3,7  0  
– taskus või käekotis kantavad tooted  
4202 31 00  – – nahast, komposiitnahast või lakknahast 
välispinnaga  3 0  
4202 32  – – lehtplastist või tekstiilmaterjalidest 
välispinnaga  
4202 32 10  – – – lehtplastist välispinnaga  9,7  3  
4202 32 90  – – – tekstiilmaterjalidest välispinnaga  3,7  0  
4202 39 00  – – muud  3,7  0  
– muud  
4202 91  – – nahast, komposiitnahast või lakknahast 
välispinnaga  
4202 91 10  – – – reisikotid, tualett-tarvete kotid, seljakotid, 
spordikotid  3 0  
4202 91 80  – – – muud  3  0  
4202 92  – – lehtplastist või tekstiilmaterjalidest 
välispinnaga  
– – – lehtplastist välispinnaga  
4202 92 11  – – – – reisikotid, tualett-tarvete kotid, selja ­
kotid, spordikotid  9,7 3  
4202 92 15  – – – – muusikainstrumentide kastid  6,7  0  
4202 92 19  – – – – muud  9,7  3  
– – – tekstiilmaterjalidest välispinnaga  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 901
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4202 92 91  – – – – reisikotid, tualett-tarvete kotid, selja ­
kotid, spordikotid  2,7 0  
4202 92 98  – – – – muud  2,7  0  
4202 99 00  – – muud  3,7  0  
4203  Nahast või komposiitnahast rõivad ja 
rõivamanused  
4203 10 00  – rõivad  4  0  
– sõrmkindad, labakindad ja sõrmedeta kindad  
4203 21 00  – – spordikindad  9  3  
4203 29  – – muud  
4203 29 10  – – – kaitsekindad kõikide erialade jaoks  9  3  
– – – muud  
4203 29 91  – – – – meestele ja poistele  7  0  
4203 29 99  – – – – muud  7  0  
4203 30 00  – vööd, rihmad ja õlarihmad  5  0  
4203 40 00  – muud rõivamanused  5  0  
4205 00  Muud nahast või komposiitnahast tooted  
– mida kasutatakse masinates ja mehaanilistes 
seadmetes või muuks tehniliseks otstarbeks  
4205 00 11  – – konveierilindid või ülekanderihmad ning 
rihmamaterjal  2 0  
4205 00 19  – – muud  3  0  
4205 00 90  – muud  2,5  0  
4206 00 00  Tooted loomasooltest (v.a jämesiidist), leht ­
kulla valmistamisel kasutatavast nahast, põiest või kõõlustest
 1,7 0  
43 GRUPP 43 – KARUSNAHK JA TEHISKA ­
RUSNAHK; NENDEST VALMISTATUD 
TOOTED  
4301  Toorkarusnahad (sh pead, sabad, käpad jm 
köösneritööks sobivad tükid ning lõiked), v.a 
rubriikides 4101, 4102 või 4103 nimetatud toornahad
 
4301 10 00  – naaritsanahast, terved, pea, saba ja käppadega 
või ilma  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 902
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4301 30 00  – tallenahast: astrahani, rasvasaba-, karakull-, 
pärsia jms lamba tallede nahad, india, hiina, mongoolia või tiibeti lamba tallede nahad, terved, pea, saba ja käppadega või 
ilma
 Tollimaksuva ­
ba 0 
4301 60 00  – rebasenahast, terved, pea, saba ja käppadega 
või ilma  Tollimaksuva ­
ba 0 
4301 80  – muust karusnahast, terved, pea, saba ja 
käppadega või ilma  
4301 80 30  – – koopaoravanahast  Tollimaksuva ­
ba 0 
4301 80 50  – – kaslaste sugukonda kuuluvate metsloomade 
nahast  Tollimaksuva ­
ba 0 
4301 80 70  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4301 90 00  – pead, sabad, käpad jm köösneritööks sobivad 
tükid ning lõiked  Tollimaksuva ­
ba 0 
4302  Pargitud või töödeldud karusnahad (sh pead, 
sabad, käpad jm tükid ning lõiked), kokku 
ühendamata või ühendatud (ilma lisamaterjali ­
deta), v.a rubriigis 4303 nimetatud tooted  
– terved, pea, saba ja käppadega või ilma, 
kokku ühendamata  
4302 11 00  – – naaritsanahast  Tollimaksuva ­
ba 0 
4302 19  – – muud  
4302 19 10  – – – kopranahast  Tollimaksuva ­
ba 0 
4302 19 20  – – – ondatranahast  Tollimaksuva ­
ba 0 
4302 19 30  – – – rebasenahast  Tollimaksuva ­
ba 0 
4302 19 35  – – – jänesenahast või küülikunahast  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – hülgenahast  
4302 19 41  – – – – grööni hülge või vööthülge valgekar ­
valiste poegade nahast  2,2 0  
4302 19 49  – – – – muud  2,2  0  
4302 19 50  – – – saarmanahast või nutrianahast  2,2  0  
4302 19 60  – – – koopaoravanahast  2,2  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 903
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4302 19 70  – – – kaslaste sugukonda kuuluvate metsloo ­
made nahast  2,2 0  
– – – lamba ja talle nahast  
4302 19 75  – – – – tallenahast: astrahani, rasvasaba-, 
karakull-, pärsia jms lamba tallede nahast, india, hiina, mongoolia või 
tiibeti lamba tallede nahast
 Tollimaksuva ­
ba 0 
4302 19 80  – – – – muud  2,2  0  
4302 19 95  – – – muud  2,2  0  
4302 20 00  – pead, sabad, käpad jm lõiked ning tükid, 
kokku ühendamata  Tollimaksuva ­
ba 0 
4302 30  – terved karusnahad, nende tükid ning lõiked, 
ühendatud  
4302 30 10  – – tükkidest kokkupandud karusnahad  2,7  0  
– – muud  
4302 30 21  – – – naaritsanahast  2,2  0  
4302 30 25  – – – jänesenahast või küülikunahast  2,2  0  
4302 30 31  – – – tallenahast: astrahani, rasvasaba-, 
karakull-, pärsia jms lamba tallede 
nahast, india, hiina, mongoolia või 
tiibeti lamba tallede nahast  2,2 0  
4302 30 41  – – – ondatranahast  2,2  0  
4302 30 45  – – – rebasenahast  2,2  0  
– – – hülgenahast  
4302 30 51  – – – – grööni hülge või vööthülge valgekar ­
valiste poegade nahast  2,2 0  
4302 30 55  – – – – muud  2,2  0  
4302 30 61  – – – saarmanahast või nutrianahast  2,2  0  
4302 30 71  – – – kaslaste sugukonda kuuluvate metsloo ­
made nahast  2,2 0  
4302 30 95  – – – muud  2,2  0  
4303  Karusnahast rõivad, rõivamanused jm tooted  
4303 10  – rõivad ja rõivamanused  
4303 10 10  – – grööni hülge või vööthülge valgekarvaliste 
poegade nahast  3,7 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 904
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4303 10 90  – – muud  3,7  0  
4303 90 00  – muud  3,7  0  
4304 00 00  Tehiskarusnahk ja tooted sellest  3,2  0  
44 GRUPP 44 - PUIT JA PUITTOOTED; 
PUUSÜSI  
4401  Küttepuit palkidena, halgudena, okstena, 
haokubudena vm kujul; puitlaastud ja -pilpad; saepuru ja puidujäätmed, aglomeeritud pakku ­
deks, brikettideks, graanuliteks vms või 
aglomeerimata
 
4401 10 00  – küttepuit palkidena, halgudena, okstena, 
haokubudena vm kujul  Tollimaksuva ­
ba 0 
– puitlaastud ja -pilpad  
4401 21 00  – – okaspuidust  Tollimaksuva ­
ba 0 
4401 22 00  – – lehtpuidust  Tollimaksuva ­
ba 0 
4401 30  – saepuru ja puidujäätmed, aglomeeritud 
pakkudeks, brikettideks, graanuliteks vms 
või aglomeerimata  
4401 30 10  – – saepuru  Tollimaksuva ­
ba 0 
4401 30 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4402  Puusüsi (k.a süsi puukoorest või pähklikoor ­
test), aglomeeritud või aglomeerimata  
4402 10 00  – bambusest  Tollimaksuva ­
ba 0 
4402 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4403  Töötlemata puit, kooritud või koorimata, kanti ­
mata või jämedalt kanditud  
4403 10 00  – värvi, peitsi, kreosoodi vm säilitusainetega 
kaetud või immutatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4403 20  – muu, okaspuit  
– – harilik kuusk ( Picea abies Karst .) või 
EURoopa ehk valge nulg ( Abies alba 
Mill.) 
4403 20 11  – – – saepalgid  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 905
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4403 20 19  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – harilik mänd ( Pinus sylvestris L .) 
4403 20 31  – – – saepalgid  Tollimaksuva ­
ba 0 
4403 20 39  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
4403 20 91  – – – saepalgid  Tollimaksuva ­
ba 0 
4403 20 99  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muu selle grupi alamrubriigi märkuses 1 
nimetatud troopiline puit  
4403 41 00  – – tumepunane soorea (dark red meranti), 
hiigelsoorea (light red meranti) ja lodu ­
soorea (meranti bakau)  Tollimaksuva ­
ba 0 
4403 49  – – muud  
4403 49 10  – – – suurelehine kaaja (acajou d’Afrique), 
iroko-miliitsia (iroko) ja sapelli-sargapuu (sapelli)
 Tollimaksuva ­
ba 0 
4403 49 20  – – – okuumea (okoumé)  Tollimaksuva ­
ba 0 
4403 49 40  – – – sipo-sargapuu (sipo)  Tollimaksuva ­
ba 0 
4403 49 95  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
4403 91  – – tamm ( Quercus spp .) 
4403 91 10  – – – saepalgid  Tollimaksuva ­
ba 0 
4403 91 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4403 92  – – pöök ( Fagus spp .) 
4403 92 10  – – – saepalgid  Tollimaksuva ­
ba 0 
4403 92 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4403 99  – – muud  
4403 99 10  – – – pappel  Tollimaksuva ­
ba 0 
4403 99 30  – – – eukalüpt  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – kask  
4403 99 51  – – – – saepalgid  Tollimaksuva ­
ba 0 
4403 99 59  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4403 99 95  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 906
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4404  Vitsapuit; lõhestatud teibad; pikuti saagimata 
vaiad, tulbad ja aiateibad, teritatud otstega; puittoorikud jalutuskeppide, vihmavarju- ja 
tööriistakäepidemete valmistamiseks, jämedalt 
tahutud, kuid treimata, painutamata ja muul viisil töötlemata; puitlaastud jms
 
4404 10 00  – okaspuidust  Tollimaksuva ­
ba 0 
4404 20 00  – lehtpuidust  Tollimaksuva ­
ba 0 
4405 00 00  Puitvill, puidujahu  Tollimaksuva ­
ba 0 
4406  Raudteede ja trammiteede puitliiprid  
4406 10 00  – immutamata  Tollimaksuva ­
ba 0 
4406 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4407  Pikikiudu saetud või lõhestatud ja spoonihöö ­
veldatud või -kooritud puit, hööveldatud, lihvitud, pikijätkatud või mitte, paksusega üle 
6 mm
 
4407 10  – okaspuidust  
4407 10 15  – – lihvitud; pikijätkatud, hööveldatud või 
hööveldamata, lihvitud või lihvimata  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
– – – hööveldatud  
4407 10 31  – – – – harilik kuusk ( Picea abies Karst .) või 
EURoopa ehk valge nulg ( Abies alba 
Mill.) Tollimaksuva ­
ba 0 
4407 10 33  – – – – harilik mänd ( Pinus sylvestris L .) Tollimaksuva ­
ba 0 
4407 10 38  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
4407 10 91  – – – – harilik kuusk ( Picea abies Karst .) või 
EURoopa ehk valge nulg ( Abies alba 
Mill.) Tollimaksuva ­
ba 0 
4407 10 93  – – – – harilik mänd ( Pinus sylvestris L .) Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 907
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4407 10 98  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– selle grupi alamrubriigi märkuses 1 nime ­
tatud troopiline puit  
4407 21  – – päris-mahagonipuu (mahogany ( Swietenia 
spp.)) 
4407 21 10  – – – lihvitud; pikijätkatud, hööveldatud või 
hööveldamata, lihvitud või lihvimata  2,5 0  
– – – muud  
4407 21 91  – – – – hööveldatud  2  0  
4407 21 99  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4407 22  – – luulupuu (virola), brasiilia imbuiapuu 
(imbuia) ja balsapuu (balsa)  
4407 22 10  – – – lihvitud; pikijätkatud, hööveldatud või 
hööveldamata, lihvitud või lihvimata  2,5 0  
– – – muud  
4407 22 91  – – – – hööveldatud  2  0  
4407 22 99  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4407 25  – – tumepunane soorea (dark red meranti), 
hiigelsoorea (light red meranti) ja lodu ­
soorea (meranti bakau)  
4407 25 10  – – – pikijätkatud, hööveldatud või höövelda ­
mata, lihvitud või lihvimata  2,5 0  
– – – muud  
4407 25 30  – – – – hööveldatud  2  0  
4407 25 50  – – – – lihvitud  2,5  0  
4407 25 90  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4407 26  – – keerdsoorea (white lauan), assami soorea 
(white meranti), borneo parasoorea (white seraya), kollane soorea (yellow meranti) ja 
valkjas soorea (alan)
 
4407 26 10  – – – pikijätkatud, hööveldatud või höövelda ­
mata, lihvitud või lihvimata  2,5 0  
– – – muud  
4407 26 30  – – – – hööveldatud  2  0  
4407 26 50  – – – – lihvitud  2,5  0  
4407 26 90  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4407 27  – – sapelli-sargapuu (sapelli)  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 908
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4407 27 10  – – – lihvitud; pikijätkatud, hööveldatud või 
hööveldamata, lihvitud või lihvimata  2,5 0  
– – – muud  
4407 27 91  – – – – hööveldatud  2  0  
4407 27 99  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4407 28  – – iroko-miliitsia (iroko)  
4407 28 10  – – – lihvitud; pikijätkatud, hööveldatud või 
hööveldamata, lihvitud või lihvimata  2,5 0  
– – – muud  
4407 28 91  – – – – hööveldatud  2  0  
4407 28 99  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4407 29  – – muud  
4407 29 15  – – – pikijätkatud, hööveldatud või höövelda ­
mata, lihvitud või lihvimata  2,5 0  
– – – muud  
– – – – suurelehine kaaja (acajou d’Afrique), 
tiivuline lofiira (azobé), tiiger-loovoa (dibétou), angoola ilombapuu (ilomba), malai jelutongipuu (jelu ­
tong), borneo jongkongipuu (jong ­
kong), lõhnav kampripuu (kapur), malakka viinapuu (kempas), tiivuline kaksiktiibviljak (keruing), limba- 
terminaalia (limba), douka-mako ­
reepuu (makoré), kõrge mansonia (mansonia), merbau-intsia (merbau), vääris-obehhepuu (obeche), okuumea 
(okoumé), brasiilia dalbergia (palis ­
sandre de Rio), para-dalbergia (palis ­
sandre de Para), laialeheline dalbergia (palissandre de Rose), kerge rami ­
nipuu (ramin), sipo-sargapuu (sipo), 
tiikpuu (tekapuu) (teak), ja tiaama-sargapuu (tiama)
 
– – – – – hööveldatud  
4407 29 20  – – – – – – para-dalbergia (palissandre de 
Para), brasiilia dalbergia (palis ­
sandre de Rio) ja laialehine dalbergia (palissandre de 
Rose)
 2 0  
4407 29 25  – – – – – – muud  2  0  
4407 29 45  – – – – – lihvitud  2,5  0  
– – – – – muud  
4407 29 61  – – – – – – tiivuline lofiira (azobé)  Tollimaksuva ­
ba 0 
4407 29 68  – – – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – – muud  
4407 29 83  – – – – – hööveldatud  2  0  
4407 29 85  – – – – – lihvitud  2,5  0  
4407 29 95  – – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 909
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4407 91  – – tamm ( Quercus spp .) 
4407 91 15  – – – lihvitud; pikijätkatud, hööveldatud või 
hööveldamata, lihvitud või lihvimata  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
– – – – hööveldatud  
4407 91 31  – – – – – parketikilbid, liistud ja -lipid, kokku 
ühendamata  Tollimaksuva ­
ba 0 
4407 91 39  – – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4407 91 90  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4407 92 00  – – pöök ( Fagus spp .) Tollimaksuva ­
ba 0 
4407 93  – – vaher ( Acer spp .) 
4407 93 10  – – – hööveldatud; pikijätkatud, hööveldatud 
või hööveldamata, lihvitud või lihvimata
 Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
4407 93 91  – – – – lihvitud  2,5  0  
4407 93 99  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4407 94  – – kirss ( Prunus spp .) 
4407 94 10  – – – hööveldatud; pikijätkatud, hööveldatud 
või hööveldamata, lihvitud või 
lihvimata  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
4407 94 91  – – – – lihvitud  2,5  0  
4407 94 99  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4407 95  – – saar ( Fraxinus spp .) 
4407 95 10  – – – hööveldatud; pikijätkatud, hööveldatud 
või hööveldamata, lihvitud või 
lihvimata  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
4407 95 91  – – – – lihvitud  2,5  0  
4407 95 99  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4407 99  – – muud  
4407 99 20  – – – pikijätkatud, hööveldatud või höövelda ­
mata, lihvitud või lihvimata  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 910
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4407 99 25  – – – – hööveldatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4407 99 40  – – – – lihvitud  2,5  0  
– – – – muud  
4407 99 91  – – – – – pappel  Tollimaksuva ­
ba 0 
4407 99 96  – – – – – troopiline puit  Tollimaksuva ­
ba 0 
4407 99 98  – – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4408  Spoon vineerimiseks (k.a spoonihööveldatud 
kihtpuitmaterjal), vineeri ja samalaadse kiht ­
puitmaterjali valmistamiseks ning muu pikuti 
saetud, spoonihööveldatud või kooritud puit, 
hööveldatud, lihvitud, servjätkatud, pikijät ­
katud või mitte, paksusega kuni 6 mm  
4408 10  – okaspuidust  
4408 10 15  – – hööveldatud; lihvitud; pikijätkatud, höövel ­
datud või hööveldamata, lihvitud või 
lihvimata  3 0  
– – muud  
4408 10 91  – – – väikesed lauakesed pliiatsite 
valmistamiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
4408 10 93  – – – – paksusega kuni 1 mm  4  0  
4408 10 99  – – – – paksusega üle 1 mm  4  0  
– selle grupi alamrubriigi märkuses 1 nime ­
tatud troopiline puit  
4408 31  – – tumepunane soorea (dark red meranti), 
hiigelsoorea (light red meranti) ja lodu ­
soorea (meranti bakau)  
4408 31 11  – – – pikijätkatud, hööveldatud või höövelda ­
mata, lihvitud või lihvimata  4,9 0  
– – – muud  
4408 31 21  – – – – hööveldatud  4  0  
4408 31 25  – – – – lihvitud  4,9  0  
4408 31 30  – – – – muud  6  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 911
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4408 39  – – muud  
– – – suurelehine kaaja (acajou d’Afrique), 
limba-terminaalia (limba), päris-maha ­
gonipuu (mahogany, Swietenia spp.), vääris-obehhepuu (obeche) okuumea 
(okoumé), para-dalbergia (palissandre 
de Para), brasiilia dalbergia (palis ­
sandre de Rio), laialeheline dalbergia (palissandre de Rose), sapelli-sargapuu 
(sapelli), sipo-sargapuu (sipo), 
luulupuu (virola) ja keerdsoorea (white lauan)
 
4408 39 15  – – – – lihvitud; pikijätkatud, hööveldatud või 
hööveldamata, lihvitud või lihvimata  4,9 0  
– – – – muud  
4408 39 21  – – – – – hööveldatud  4  0  
– – – – – muud  
4408 39 31  – – – – – – paksusega kuni 1 mm  6  0  
4408 39 35  – – – – – – paksusega üle 1 mm  6  0  
– – – muud  
4408 39 55  – – – – hööveldatud; lihvitud; pikijätkatud, 
hööveldatud või hööveldamata, lihvitud või lihvimata
 3 0  
– – – – muud  
4408 39 70  – – – – – väikesed lauakesed pliiatsite 
valmistamiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – – – muud  
4408 39 85  – – – – – – paksusega kuni 1 mm  4  0  
4408 39 95  – – – – – – paksusega üle 1 mm  4  0  
4408 90  – muud  
4408 90 15  – – hööveldatud; lihvitud; pikijätkatud, höövel ­
datud või hööveldamata, lihvitud või lihvimata
 3 0  
– – muud  
4408 90 35  – – – väikesed lauakesed pliiatsite 
valmistamiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
4408 90 85  – – – – paksusega kuni 1 mm  4  0  
4408 90 95  – – – – paksusega üle 1 mm  4  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 912
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4409  Puit pidevprofiiliga (keeled, sooned, punnid, 
kald- või ümarservad, V-punnid, helmestus, 
lekaalprofiil vms) ühel või mitmel küljel, otsal või serval (sh kokku ühendamata parke ­
tilipid ja -liistud), hööveldatud või höövelda ­
mata, lihvitud või lihvimata, pikijätkatud või 
mitte
 
4409 10  – okaspuidust  
4409 10 11  – – raamliistud maalidele, fotodele, peeglitele 
jms Tollimaksuva ­
ba 0 
4409 10 18  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– lehtpuidust  
4409 21 00  – – bambusest  Tollimaksuva ­
ba 0 
4409 29  – – muud  
4409 29 10  – – – raamliistud maalidele, fotodele, peeglitele 
jms Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
4409 29 91  – – – – parketikilbid, liistud ja -lipid, kokku 
ühendamata  Tollimaksuva ­
ba 0 
4409 29 99  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4410  Puitlaastplaadid, orienteeritud kihtidega 
plaadid (OSB) jms plaadid (näiteks vahvel ­
plaadid) puidust või muust puitmaterjalist, vaikude vms orgaaniliste sideainetega aglomee ­
ritud või aglomeerimata
 
– puidust  
4410 11  – – puitlaastplaadid  
4410 11 10  – – – töötlemata või ainult lihvitud  7  3  
4410 11 30  – – – pinnatud melamiinvaiguga immutatud 
paberiga  7 3  
4410 11 50  – – – pinnatud dekoratiivse plastlaminaadiga  7  3  
4410 11 90  – – – muud  7  3  
4410 12  – – orienteeritud kihtidega plaadid (OSB)  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 913
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4410 12 10  – – – töötlemata või ainult lihvitud  7  3  
4410 12 90  – – – muud  7  3  
4410 19 00  – – muud  7  3  
4410 90 00  – muud  7  3  
4411  Puitkiudplaadid puidust või muust puitmaterja ­
list, vaikude vms orgaaniliste sideainete abil 
kokku ühendatud või mitte  
– keskmise tihedusega puitkiudplaadid (MDF)  
4411 12  – – paksusega kuni 5 mm  
4411 12 10  – – – mehaaniliselt töötlemata ja katmata 
pealispinnaga  7 3  
4411 12 90  – – – muud  7  3  
4411 13  – – paksusega üle 5 mm, kuid mitte üle 9 mm  
4411 13 10  – – – mehaaniliselt töötlemata ja katmata 
pealispinnaga  7 3  
4411 13 90  – – – muud  7  3  
4411 14  – – paksusega üle 9 mm  
4411 14 10  – – – mehaaniliselt töötlemata ja katmata 
pealispinnaga  7 3  
4411 14 90  – – – muud  7  3  
– muud  
4411 92  – – tihedusega üle 0,8 g/cm  3 
4411 92 10  – – – mehaaniliselt töötlemata ja katmata 
pealispinnaga  7 3  
4411 92 90  – – – muud  7  3  
4411 93  – – paksusega üle 0,5 g/cm  3 , kuid mitte üle 0,8 
g/cm  3 
4411 93 10  – – – mehaaniliselt töötlemata ja katmata 
pealispinnaga  7 3  
4411 93 90  – – – muud  7  3  
4411 94  – – tihedusega kuni 0,5 g/cm  3 
4411 94 10  – – – mehaaniliselt töötlemata ja katmata 
pealispinnaga  7 3  
4411 94 90  – – – muud  7  3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 914
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4412  Vineer, spoonitud plaadid jms kihtpuitmaterjal  
4412 10 00  – bambusest  10  3  
– muu vineer, mis koosneb eranditult spooni ­
lehtedest (v.a bambus), kusjuures iga kihi paksus on kuni 6 mm
 
4412 31  – – millel vähemalt üks välimine kiht on alam ­
rubriikide märkuses 1 nimetatud troopili ­
sest puidust  
4412 31 10  – – – suurelehine kaaja (acajou d’Afrique), 
tumepunane soorea (dark red meranti), 
hiigelsoorea (light red meranti), limba-terminaalia (limba), päris-maha ­
gonipuu (mahogany,  Swietenia spp .), 
vääris-obehhepuu (obeche), okuumea 
(okoumé), para-dalbergia (palissandre de Para), brasiilia dalbergia (palissandre de Rio), laialeheline dalbergia (palis ­
sandre de Rose), sapelli-sargapuu 
(sapelli), sipo-sargapuu (sipo), luulupuu (virola) ja keerdsoorea (white lauan)
 10 3  
4412 31 90  – – – muud  7  3  
4412 32 00  – – muud, millel vähemalt üks välimine kiht 
on lehtpuidust  7 3  
4412 39 00  – – muud  7  3  
– muud  
4412 94  – – tisleriplaat, lamell- ja laiaribiline tisleriplaat  
4412 94 10  – – – millel vähemalt üks välimine kiht on 
lehtpuidust  10 3  
4412 94 90  – – – muud  6  3  
4412 99  – – muud  
4412 99 30  – – – mille kihtidest vähemalt üks on 
puitlaastplaadist  6 3  
4412 99 70  – – – muud  10  3  
4413 00 00  Presspuit plokkide, plaatide, prusside või 
profiilvormidena  Tollimaksuva ­
ba 0 
4414 00  Puitraamid maalidele, fotodele, peeglitele jms  
4414 00 10  – käesoleva grupi lisamärkuses 2 nimetatud 
troopilisest puidust  2,5 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 915
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4414 00 90  – muust puidust  Tollimaksuva ­
ba 0 
4415  Puidust pakk-kastid, karbid, salved, trumlid 
jms puitpakendid; puidust kaablitrumlid; puita ­
lused, äärtega puitalused jms kaubaalused; 
kaubaaluste puidust ääred  
4415 10  – pakk-kastid, karbid, salved, trumlid jms puit ­
pakendid; kaablitrumlid  
4415 10 10  – – pakk-kastid, karbid, salved, trumlid jms 
puitpakendid  4 0  
4415 10 90  – – kaablitrumlid  3  0  
4415 20  – puitalused, äärtega puitalused jms kauba ­
alused; kaubaaluste ääred  
4415 20 20  – – puitalused; kaubaaluste ääred  3  0  
4415 20 90  – – muud  4  0  
4416 00 00  Vaadid, pütid, tõrred, tünnid jm puidust püttse ­
patooted ja nende puitosad  Tollimaksuva ­
ba 0 
4417 00 00  Puidust tööriistad, nende korpused ja käepi ­
demed, pintslite ja harjade puitosad ja -käepi ­
demed; puidust saapa- ja kingaliistud ning 
-toed  Tollimaksuva ­
ba 0 
4418  Puidust tisleri- ja puusepatooted, sh puidust 
kärgpaneelid, koostepõrandaplaadid, katuse ­
sindlid ja katuselaastud  
4418 10  – aknad, Prantsuse aknad (French windows) ja 
nende raamid  
4418 10 10  – – käesoleva grupi lisamärkuses 2 nimetatud 
troopilisest puidust  3 0  
4418 10 50  – – okaspuidust  3  0  
4418 10 90  – – muud  3  0  
4418 20  – uksed, ukseraamid ja -piidad, lävepakud  
4418 20 10  – – käesoleva grupi lisamärkuses 2 nimetatud 
troopilisest puidust  3 0  
4418 20 50  – – okaspuidust  Tollimaksuva ­
ba 0 
4418 20 80  – – muust puidust  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 916
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4418 40 00  – puitraketis betoneerimistöödeks  Tollimaksuva ­
ba 0 
4418 50 00  – katusesindlid ja katuselaastud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4418 60 00  – postid ja talad  Tollimaksuva ­
ba 0 
– koostepõrandaplaadid  
4418 71 00  – – mosaiikpõrandatele  3  0  
4418 72 00  – – muud, mitmekihilised  Tollimaksuva ­
ba 0 
4418 79 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4418 90  – muud  
4418 90 10  – – liimpuit  Tollimaksuva ­
ba 0 
4418 90 80  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4419 00  Puidust lauanõud ja köögitarbed  
4419 00 10  – käesoleva grupi lisamärkuses 2 nimetatud 
troopilisest puidust  Tollimaksuva ­
ba 0 
4419 00 90  – muust puidust  Tollimaksuva ­
ba 0 
4420  Puitmarketrii ja -intarsia; puitlaekad ja -kasti ­
kesed juveeltoodete, terariistade jms hoidmi ­
seks; puidust kujukesed jm dekoratiivesemed; puidust mööbliesemed, mis ei kuulu gruppi 94
 
4420 10  – puidust kujukesed jm dekoratiivesemed  
4420 10 11  – – käesoleva grupi lisamärkuses 2 nimetatud 
troopilisest puidust  3 0  
4420 10 19  – – muust puidust  Tollimaksuva ­
ba 0 
4420 90  – muud  
4420 90 10  – – puitmarketrii ja -intarsia  4  0  
– – muud  
4420 90 91  – – – käesoleva grupi lisamärkuses 2 nimetatud 
troopilisest puidust  3 0  
4420 90 99  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4421  Muud puittooted  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 917
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4421 10 00  – riidepuud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4421 90  – muud  
4421 90 91  – – puitkiudplaatidest  4  0  
4421 90 98  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
45 GRUPP 45 - KORK JA KORGIST TOOTED  
4501  Looduslik kork, töötlemata või esmatöödeldud; 
korgijäätmed; purustatud, granuleeritud või 
jahvatatud kork  
4501 10 00  – looduslik kork, töötlemata või 
esmatöödeldud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4501 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4502 00 00  Looduslik kork, eemaldatud väliskihiga või 
jämedalt tükeldatud, ristkülikukujuliste (sh 
ruudukujuliste) klotside, tahvlite, lehtede või 
ribadena (sh teravate servadega korgi- või punnitoorikud)
 Tollimaksuva ­
ba 0 
4503  Looduslikust korgist tooted  
4503 10  – korgid ja punnid  
4503 10 10  – – silindrilised  4,7  0  
4503 10 90  – – muud  4,7  0  
4503 90 00  – muud  4,7  0  
4504  Aglomeeritud kork (sideainega või ilma) ning 
tooted sellest  
4504 10  – klotsid, tahvlid, lehed ja ribad; iga kujuga 
plaadid; silindrid, k.a kettad  
– – korgid ja punnid  
4504 10 11  – – – vahuveinidele, sh looduslikust korgist 
tihenditega  4,7 0  
4504 10 19  – – – muud  4,7  0  
– – muud  
4504 10 91  – – – sideainega  4,7  0  
4504 10 99  – – – muud  4,7  0  
4504 90  – muud  
4504 90 20  – – korgid ja punnid  4,7  0  
4504 90 80  – – muud  4,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 918
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
46 GRUPP 46 - ÕLGEDEST, ESPARTOST JA 
MUUDEST PUNUMISMATERJALIDEST TOOTED; KORV- JA VITSPUNUTISED
 
4601  Põimikud jms tooted punumismaterjalidest, 
lindiks ühendatud või mitte; punumismater ­
jalid, põimikud jms tooted nendest, kõrvuti kokku köidetud või punutud lamevormideks, 
mis võivad olla valmistooted (näiteks matid, 
kiudvaibad, võrestikud)
 
– matid, kiudvaibad ja võrestikud taimsetest 
materjalidest  
4601 21  – – bambusest  
4601 21 10  – – – põimikutest vms punumismaterjalist 
toodetest  3,7 0  
4601 21 90  – – – muud  2,2  0  
4601 22  – – rotangist  
4601 22 10  – – – põimikutest vms punumismaterjalist 
toodetest  3,7 0  
4601 22 90  – – – muud  2,2  0  
4601 29  – – muud  
4601 29 10  – – – põimikutest vms punumismaterjalist 
toodetest  3,7 0  
4601 29 90  – – – muud  2,2  0  
– muud  
4601 92  – – bambusest  
4601 92 05  – – – põimikud jms punumismaterjalist tooted, 
lindiks ühendatud või mitte  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
4601 92 10  – – – – põimikutest vms punumismaterjalist 
toodetest  3,7 0  
4601 92 90  – – – – muud  2,2  0  
4601 93  – – rotangist  
4601 93 05  – – – põimikud jms punumismaterjalist tooted, 
lindiks ühendatud või mitte  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 919
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
– – – muud  
4601 93 10  – – – – põimikutest vms punumismaterjalist 
toodetest  3,7 0  
4601 93 90  – – – – muud  2,2  0  
4601 94  – – muudest taimsetest materjalidest  
4601 94 05  – – – põimikud jms punumismaterjalist tooted, 
lindiks ühendatud või mitte  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
4601 94 10  – – – – põimikutest vms punumismaterjalist 
toodetest  3,7 0  
4601 94 90  – – – – muud  2,2  0  
4601 99  – – muud  
4601 99 05  – – – põimikud jms punumismaterjalist tooted, 
lindiks ühendatud või mitte  1,7 0  
– – – muud  
4601 99 10  – – – – põimikutest vms punumismaterjalist 
toodetest  4,7 0  
4601 99 90  – – – – muud  2,7  0  
4602  Korvpunutised, vitspunutised jms tooted, 
valmistatud punumismaterjalidest kindla kuju 
järgi või toodetud rubriigi 4601 punutistest; tooted käsnkõrvitsast
 
– taimsetest materjalidest:  
4602 11 00  – – bambusest  3,7  0  
4602 12 00  – – rotangist  3,7  0  
4602 19  – – muud  
4602 19 10  – – – õlgedest pudeliümbrised  1,7  0  
– – – muud  
4602 19 91  – – – – korvpunutised, vitspunutised jms 
tooted, valmistatud punumismaterjali ­
dest kindla kuju järgi  3,7 0  
4602 19 99  – – – – muud  3,7  0  
4602 90 00  – muud  4,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 920
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
47 GRUPP 47 - KIUMASS PUIDUST VM 
KIULISEST TSELLULOOSMATERJALIST; RINGLUSSE VÕETUD PABERI- VÕI PAPI ­
JÄÄTMED JA -JÄÄGID
 
4701 00  Puitmass  
4701 00 10  – termomehaaniline puitmass  Tollimaksuva ­
ba 0 
4701 00 90  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4702 00 00  Puidutselluloos, lahustuv  Tollimaksuva ­
ba 0 
4703  Naatron- või sulfaattselluloos puidust, v.a 
lahustuv tselluloos  
– pleegitamata  
4703 11 00  – – okaspuidust  Tollimaksuva ­
ba 0 
4703 19 00  – – lehtpuidust  Tollimaksuva ­
ba 0 
– poolpleegitatud või pleegitatud  
4703 21 00  – – okaspuidust  Tollimaksuva ­
ba 0 
4703 29 00  – – lehtpuidust  Tollimaksuva ­
ba 0 
4704  Sulfittselluloos puidust, v.a lahustuv tselluloos  
– pleegitamata  
4704 11 00  – – okaspuidust  Tollimaksuva ­
ba 0 
4704 19 00  – – lehtpuidust  Tollimaksuva ­
ba 0 
– poolpleegitatud või pleegitatud  
4704 21 00  – – okaspuidust  Tollimaksuva ­
ba 0 
4704 29 00  – – lehtpuidust  Tollimaksuva ­
ba 0 
4705 00 00  Puidutselluloos, mis on saadud mehaaniliste ja 
keemiliste meetodite kombineerimisel  Tollimaksuva ­
ba 0 
4706  Ringlusse võetud paberi- või papijäätmetest ja 
-jääkidest või muudest kiulistest tselluloosma ­
terjalidest saadud mass  
4706 10 00  – puuvillaebemetest kiumass  Tollimaksuva ­
ba 0 
4706 20 00  – ringlusse võetud paberi- ja papijäätmetest ja 
-jääkidest saadud mass  Tollimaksuva ­
ba 0 
4706 30 00  – muud, bambusest  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 921
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4706 91 00  – – mehaaniline kiumass  Tollimaksuva ­
ba 0 
4706 92 00  – – tselluloos  Tollimaksuva ­
ba 0 
4706 93 00  – – pooltselluloos  Tollimaksuva ­
ba 0 
4707  Ringlusse võetud paberi- või papijäätmed ja 
jäägid  
4707 10 00  – pleegitamata jõupaber või -papp, lainepaber 
või -papp  Tollimaksuva ­
ba 0 
4707 20 00  – muu, peamiselt pleegitatud tselluloosist 
valmistatud paber või papp, massis 
värvimata  Tollimaksuva ­
ba 0 
4707 30  – peamiselt mehaanilisest kiumassist valmis ­
tatud paber või papp (näiteks ajalehed, 
ajakirjad jms trükised)  
4707 30 10  – – vanad ja müümata ajalehed ja ajakirjad, 
telefoniraamatud, brošüürid ja reklaamtrükised
 Tollimaksuva ­
ba 0 
4707 30 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4707 90  – muud, k.a sorteerimata jäätmed ja jäägid  
4707 90 10  – – sorteerimata  Tollimaksuva ­
ba 0 
4707 90 90  – – sorteeritud  Tollimaksuva ­
ba 0 
48 GRUPP 48 - PABER JA PAPP; PABERI ­
MASSIST, PABERIST VÕI PAPIST 
TOOTED  
4801 00 00  Ajalehepaber, rullides või lehtedena  Tollimaksuva ­
ba 0 
4802  Pinnakatteta paber ja papp kirjutamiseks, trük ­
kimiseks või muudeks graafilisteks töödeks, perforeerimata perfokaardid ja perfolindima ­
terjal, rullides või ristkülikukujuliste (k.a ruut) 
lehtedena, mis tahes formaadis, v.a rubriigis 
4801 või 4803 kirjeldatud paber; käsitsi valmistatud paber ja papp
 
4802 10 00  – Käsitsi valmistatud paber ja papp  Tollimaksuva ­
ba 0 
4802 20 00  – paber ja papp, kasutamiseks valgus-, soojus- 
või elektritundliku paberi või papi alusena  Tollimaksuva ­
ba 0 
4802 40  – tapeedialuspaber  
4802 40 10  – – ei sisalda mehaanilisel menetlusel saadud 
kiude või sisaldab neid kuni 10 % kogu sisalduva kiu massist
 Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 922
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4802 40 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muu paber ja papp, mis ei sisalda mehaani ­
lisel või keemilis-mehaanilisel menetlusel saadud kiude või sisaldab neid kuni 10 % 
kogu sisalduva kiu massist
 
4802 54 00  – – massiga alla 40 g/m  2 Tollimaksuva ­
ba 0 
4802 55  – – massiga vähemalt 40 g/m  2 , kuid mitte üle 
150 g/m  2 , rullides:  
4802 55 15  – – – massiga vähemalt 40 g/m  2 , kuid vähem 
kui 60 g/m  2 Tollimaksuva ­
ba 0 
4802 55 25  – – – massiga vähemalt 60 g/m  2 , kuid vähem 
kui 75 g/m  2 Tollimaksuva ­
ba 0 
4802 55 30  – – – massiga vähemalt 75 g/m  2 , kuid vähem 
kui 80 g/m  2 Tollimaksuva ­
ba 0 
4802 55 90  – – – massiga 80 g/m  2 ja rohkem  Tollimaksuva ­
ba 0 
4802 56  – – massiga vähemalt 40 g/m  2 , kuid mitte üle 
150 g/m  2 , lehtedena, mille ühe külje 
pikkus on kuni 435 mm ja teise külje 
pikkus kuni 297 mm, kui paber on kokku voltimata
 
4802 56 20  – – – ühe külje pikkusega 297 mm ja teise 
külje pikkusega 210 mm (A4 formaat)  Tollimaksuva ­
ba 0 
4802 56 80  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4802 57 00  – – muud, massiga vähemalt 40 g/m  2 , kuid 
mitte üle 150 g/m  2 Tollimaksuva ­
ba 0 
4802 58  – – massiga üle 150 g/m  2 
4802 58 10  – – – rullides  Tollimaksuva ­
ba 0 
4802 58 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muu paber ja papp, mille kogu sisalduva kiu 
massist üle 10 % moodustavad mehaanilisel 
või keemilis-mehaanilisel menetlusel saadud kiud
 
4802 61  – – rullides  
4802 61 15  – – – massiga alla 72 g/m  2 , mille kogu sisal ­
duva kiu massist üle 50 % moodustavad mehaanilisel menetlusel saadud kiud
 Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 923
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4802 61 80  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4802 62 00  – – lehtedena, mille ühe külje pikkus on kuni 
435 mm ja teise külje pikkus on kuni 
297 mm, kui paber on kokku voltimata  Tollimaksuva ­
ba 0 
4802 69 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4803 00  Tualettpaber, kosmeetiliste salvrätikute paber, 
käterätiku-, salvrätiku- jms majapidamis- või 
hügieenipaber, tselluloosvatt ja tsellulooskiud ­
kangas, krepitud, kortsutatud, surutrükiga, perforeeritud, värvitud või trükimustrilise 
pealispinnaga või mitte, rullides või lehtedena
 
4803 00 10  – tselluloosvatt  Tollimaksuva ­
ba 0 
– krepp-paber või krepitud tsellulooskiud ­
kangas, iga kihi massiga  
4803 00 31  – – kuni 25 g/m  2 Tollimaksuva ­
ba 0 
4803 00 39  – – üle 25 g/m  2 Tollimaksuva ­
ba 0 
4803 00 90  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4804  Pinnakatteta jõupaber ja papp rullides või 
lehtedena (v.a rubriigis 4802 või 4803 
nimetatud)  
– lainepapi väliskihipaber (kraftlainer)  
4804 11  – – pleegitamata  
– – – mille kogu sisalduva kiu massist vähe ­
malt 80 % moodustavad keemilise 
sulfaat- või naatronmenetluse teel 
saadud okaspuidukiud  
4804 11 11  – – – – massiga alla 150 g/m  2 Tollimaksuva ­
ba 0 
4804 11 15  – – – – massiga vähemalt 150 g/m  2 , kuid 
vähem kui 175 g/m  2 Tollimaksuva ­
ba 0 
4804 11 19  – – – – massiga 175 g/m  2 ja rohkem  Tollimaksuva ­
ba 0 
4804 11 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4804 19  – – muud  
– – – mille kogu sisalduva kiu massist vähe ­
malt 80 % moodustavad keemilise 
sulfaat- või naatronmenetluse teel saadud okaspuidukiud
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 924
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
– – – – koosneb ühest või enamast pleegita ­
mata ja ühest välimisest pleegitatud, 
poolpleegitatud või värvitud kihist, 
ühe ruutmeetri massiga  
4804 19 11  – – – – – alla 150 g  Tollimaksuva ­
ba 0 
4804 19 15  – – – – – vähemalt 150 g, kuid alla 175 g  Tollimaksuva ­
ba 0 
4804 19 19  – – – – – vähemalt 175 g  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – – muud, ühe ruutmeetri massiga  
4804 19 31  – – – – – alla 150 g  Tollimaksuva ­
ba 0 
4804 19 38  – – – – – vähemalt 150 g  Tollimaksuva ­
ba 0 
4804 19 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– kotijõupaber  
4804 21  – – pleegitamata  
4804 21 10  – – – mille kogu sisalduva kiu massist vähe ­
malt 80 % moodustavad keemilise 
sulfaat- või naatronmenetluse teel 
saadud okaspuidukiud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4804 21 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4804 29  – – muud  
4804 29 10  – – – mille kogu sisalduva kiu massist vähe ­
malt 80 % moodustavad keemilise 
sulfaat- või naatronmenetluse teel 
saadud okaspuidukiud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4804 29 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muu jõupaber ja papp massiga kuni 150 g/m  2 
4804 31  – – pleegitamata  
– – – mille kogu sisalduva kiu massist vähe ­
malt 80 % moodustavad keemilise sulfaat- või naatronmenetluse teel saadud okaspuidukiud
 
4804 31 51  – – – – elektrotehniline isolatsioon-jõupaber  Tollimaksuva ­
ba 0 
4804 31 58  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4804 31 80  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 925
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4804 39  – – muud  
– – – mille kogu sisalduva kiu massist vähe ­
malt 80 % moodustavad keemilise sulfaat- või naatronmenetluse teel saadud okaspuidukiud
 
4804 39 51  – – – – kogu massis ühtlaselt pleegitatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4804 39 58  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4804 39 80  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muu jõupaber ja papp massiga üle 150 g/m  2 , 
kuid alla 225 g/m  2 
4804 41  – – pleegitamata  
4804 41 10  – – – mille kogu sisalduva kiu massist vähe ­
malt 80 % moodustavad keemilise sulfaat- või naatronmenetluse teel saadud okaspuidukiud
 Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
4804 41 91  – – – – immutatud jõupaber  Tollimaksuva ­
ba 0 
4804 41 99  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4804 42  – – kogu massis ühtlaselt pleegitatud, mille 
kogu sisalduva kiu massist üle 95 % 
moodustavad keemilisel menetlusel 
saadud puidukiud  
4804 42 10  – – – mille kogu sisalduva kiu massist vähe ­
malt 80 % moodustavad keemilise 
sulfaat- või naatronmenetluse teel saadud okaspuidukiud
 Tollimaksuva ­
ba 0 
4804 42 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4804 49  – – muud  
4804 49 10  – – – mille kogu sisalduva kiu massist vähe ­
malt 80 % moodustavad keemilise 
sulfaat- või naatronmenetluse teel 
saadud okaspuidukiud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4804 49 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muu jõupaber ja papp massiga 225 g/m  2 ja 
rohkem  
4804 51  – – pleegitamata  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 926
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4804 51 10  – – – mille kogu sisalduva kiu massist vähe ­
malt 80 % moodustavad keemilise sulfaat- või naatronmenetluse teel saadud okaspuidukiud
 Tollimaksuva ­
ba 0 
4804 51 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4804 52  – – kogu massis ühtlaselt pleegitatud, mille 
kogu sisalduva kiu massist üle 95 % moodustavad keemilisel menetlusel saadud puidukiud
 
4804 52 10  – – – mille kogu sisalduva kiu massist vähe ­
malt 80 % moodustavad keemilise sulfaat- või naatronmenetluse teel saadud okaspuidukiud
 Tollimaksuva ­
ba 0 
4804 52 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4804 59  – – muud  
4804 59 10  – – – mille kogu sisalduva kiu massist vähe ­
malt 80 % moodustavad keemilise 
sulfaat- või naatronmenetluse teel 
saadud okaspuidukiud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4804 59 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4805  Muu katmata paber ja papp, rullides või lehte ­
dena, töödeldud mitte rohkem kui selle grupi 
märkuses 3 näidatud ulatuses  
– lainestuspaber  
4805 11 00  – – pooltselluloosist lainestuspaber  Tollimaksuva ­
ba 0 
4805 12 00  – – õlgedest lainestuspaber  Tollimaksuva ­
ba 0 
4805 19  – – muud  
4805 19 10  – – – wellenstoff  Tollimaksuva ­
ba 0 
4805 19 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– testlainer (ringlussevõetud lainer)  
4805 24 00  – – massiga kuni 150 g/m  2 Tollimaksuva ­
ba 0 
4805 25 00  – – massiga üle 150 g/m  2 Tollimaksuva ­
ba 0 
4805 30  – sulfit-pakkepaber  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 927
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4805 30 10  – – massiga alla 30 g/m  2 Tollimaksuva ­
ba 0 
4805 30 90  – – massiga 30 g/m  2 ja rohkem  Tollimaksuva ­
ba 0 
4805 40 00  – filterpaber ja -papp  Tollimaksuva ­
ba 0 
4805 50 00  – viltpaber ja -papp  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
4805 91 00  – – massiga kuni 150 g/m  2 Tollimaksuva ­
ba 0 
4805 92 00  – – massiga rohkem kui 150 g/m  2 , kuid alla 
225 g/m  2 Tollimaksuva ­
ba 0 
4805 93  – – massiga 225 g/m  2 ja rohkem  
4805 93 20  – – – valmistatud paberijäätmetest  Tollimaksuva ­
ba 0 
4805 93 80  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4806  Taimne pärgament, rasvakindlad paberid, 
kalkad, pärgamiin jm läikega läbipaistvad või 
poolläbipaistvad paberid, rullides või lehtedena  
4806 10 00  – taimne pärgament  Tollimaksuva ­
ba 0 
4806 20 00  – rasvakindlad paberid  Tollimaksuva ­
ba 0 
4806 30 00  – kalkad  Tollimaksuva ­
ba 0 
4806 40  – pärgamiin jm läikega läbipaistvad või pool ­
läbipaistvad paberid  
4806 40 10  – – pärgamiin  Tollimaksuva ­
ba 0 
4806 40 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4807 00  Kihiline paber ja papp (valmistatud siledate 
paberikihtide kokkuliimimise teel), pinnakatte 
või immutuseta, tugevdatud või tugevdamata, rullides või lehtedena
 
4807 00 30  – valmistatud paberijäätmetest, paberiga pealis ­
tatud või pealistamata  Tollimaksuva ­
ba 0 
4807 00 80  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4808  Lainepaber ja lainepapp (sileda liimitud pinna ­
kihiga või ilma), krepitud, kortsutatud, surutrü ­
kiga või perforeeritud, rullides või lehtedena, v.a rubriigis 4803 kirjeldatud paber
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 928
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4808 10 00  – lainepaber ja -papp, perforeeritud või 
perforeerimata  Tollimaksuva ­
ba 0 
4808 20 00  – kotijõupaber, krepitud või kortsutatud, suru ­
trükiga või surutrükita, perforeeritud või 
perforeerimata  Tollimaksuva ­
ba 0 
4808 30 00  – muu jõupaber, krepitud või kortsutatud, suru ­
trükiga või surutrükita, perforeeritud või perforeerimata
 Tollimaksuva ­
ba 0 
4808 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4809  Söepaber, isekopeeruv paber jm kopeerpaber 
või paber kujutise ülekandmiseks (sh kaetud või immutatud paber paljundusšabloonideks 
või ofsetivormideks), pealetrükiga või pealetrü ­
kita, rullides või lehtedena
 
4809 20  – isekopeeruv paber  
4809 20 10  – – rullides  Tollimaksuva ­
ba 0 
4809 20 90  – – lehtedena  Tollimaksuva ­
ba 0 
4809 90  – muud  
4809 90 10  – – söepaber jms kopeerpaber  Tollimaksuva ­
ba 0 
4809 90 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4810  Paber ja papp, kaetud ühelt või mõlemalt 
küljelt sideaine abil või ilma selleta kaoliini või muude anorgaaniliste ainetega, ilma muu 
katteta, värvitud või dekoreeritud pinnaga või 
ilma, pealetrükiga või pealetrükita, rullides või ristkülikukujuliste (k.a ruut) lehtedena, mis tahes formaadis
 
– paber ja papp kirjutamiseks, trükkimiseks vm 
graafilisteks töödeks, mis ei sisalda mehaani ­
lisel või keemilis-mehaanilisel menetlusel saadud kiude või sisaldab neid kuni 10 % 
kogu sisalduva kiu massist
 
4810 13  – – rullides  
4810 13 20  – – – paber ja papp kasutamiseks valgus-, 
soojus- või elektritundliku paberi ja papi alusena, massiga kuni 150 g/m
 2 Tollimaksuva ­
ba 0 
4810 13 80  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4810 14  – – lehtedena, mille ühe külje pikkus on kuni 
435 mm ja teise külje pikkus on kuni 297 mm, kui paber on kokku voltimata
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 929
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4810 14 20  – – – paber ja papp kasutamiseks valgus-, 
soojus- või elektritundliku paberi ja 
papi alusena, massiga kuni 150 g/m  2 Tollimaksuva ­
ba 0 
4810 14 80  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4810 19  – – muud  
4810 19 10  – – – paber ja papp kasutamiseks valgus-, 
soojus- või elektritundliku paberi ja papi alusena, massiga kuni 150 g/m
 2 Tollimaksuva ­
ba 0 
4810 19 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– paber ja papp kirjutamiseks, trükkimiseks vm 
graafilisteks töödeks, mille kogu sisalduva 
kiu massist üle 10 % moodustavad mehaani ­
lisel või keemilis-mehaanilisel menetlusel saadud kiud
 
4810 22  – – õhuke kaetud paber  
4810 22 10  – – – rullides laiusega üle 15 cm või lehtedena, 
mille ühe külje pikkus on üle 36 cm ja teise külje pikkus on üle 15 cm, kui paber on kokku voltimata
 Tollimaksuva ­
ba 0 
4810 22 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4810 29  – – muud  
4810 29 30  – – – rullides  Tollimaksuva ­
ba 0 
4810 29 80  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– jõupaber ja papp, mida ei kasutata kirjutami ­
seks, trükkimiseks vm graafilisteks töödeks  
4810 31 00  – – kogu massis ühtlaselt pleegitatud, mille 
kogu sisalduva kiu massist üle 95 % moodustavad keemilisel menetlusel saadud puidukiud, massiga kuni 150 g/m
 2 Tollimaksuva ­
ba 0 
4810 32  – – kogu massis ühtlaselt pleegitatud, mille 
kogu sisalduva kiu massist üle 95 % moodustavad keemilisel menetlusel saadud puidukiud, massiga üle 150 g/m
 2 
4810 32 10  – – – kaoliiniga kaetud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 930
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4810 32 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4810 39 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muu paber ja papp  
4810 92  – – mitmekihiline  
4810 92 10  – – – kõik kihid pleegitatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4810 92 30  – – – pleegitatud ainult üks väliskiht  Tollimaksuva ­
ba 0 
4810 92 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4810 99  – – muud  
4810 99 10  – – – pleegitatud paber ja papp, kaoliiniga 
kaetud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4810 99 30  – – – vilgupulbriga kaetud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4810 99 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4811  Paber, papp, tselluloosvatt ja tsellulooskiud ­
kangas, kaetud, immutatud, pealistatud, värvitud või dekoreeritud pinnaga või pealetrü ­
kiga, rullides või ristkülikukujuliste (k.a ruut) 
lehtedena, v.a rubriigi 4803, 4809 või 4810 
kaubad
 
4811 10 00  – tõrva-, bituumen- või asfaltpaber ja -papp  Tollimaksuva ­
ba 0 
– kummeeritud või liimipaber ja papp  
4811 41  – – isekleepuv  
4811 41 20  – – – vulkaniseerimata loodusliku või süntees ­
kautšukiga kaetud kuni 10 cm laiused 
ribad  Tollimaksuva ­
ba 0 
4811 41 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4811 49 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– paber ja papp, kaetud, immutatud või pealis ­
tatud plastiga (v.a liimained)  
4811 51 00  – – pleegitatud, massiga üle 150 g/m  2 Tollimaksuva ­
ba 0 
4811 59 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4811 60 00  – paber ja papp, kaetud, immutatud või pealis ­
tatud vaha, parafiini, steariini, õli või 
glütserooliga  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 931
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4811 90 00  – muu paber, papp, tselluloosvatt ja 
tsellulooskiudkangas  Tollimaksuva ­
ba 0 
4812 00 00  Paberimassist filtriplokid, -tahvlid ja -plaadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
4813  Sigaretipaber, mõõtu lõigatud või lõikamata, 
raamatuks volditud või voltimata, toruks 
vormitud või vormimata  
4813 10 00  – raamatuks volditud või toruks vormitud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4813 20 00  – kuni 5 cm laiustes rullides  Tollimaksuva ­
ba 0 
4813 90  – muud  
4813 90 10  – – üle 5 cm, kuid mitte üle 15 cm laiustes 
rullides  Tollimaksuva ­
ba 0 
4813 90 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4814  Tapeet jms seinakattematerjalid; paberist 
aknatransparendid  
4814 10 00  – surutrüki-tapeedipaber  Tollimaksuva ­
ba 0 
4814 20 00  – tapeet jms seinakatted paberist, mille pealis ­
pind on kaetud või pealistatud kohrutatud, surutrükiga, värvitud, trükimustriga kaunis ­
tatud või muul viisil dekoreeritud plastkihiga
 Tollimaksuva ­
ba 0 
4814 90  – muud  
4814 90 10  – – tapeet jms seinakattematerjalid kohrutatud, 
surutrükiga, värvitud, trükimustriga 
kaunistatud või muul viisil dekoreeritud pinnaga paberist, kaetud või pealistatud läbipaistva plastist kaitsekihiga
 Tollimaksuva ­
ba 0 
4814 90 80  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4816  Söepaber, isekopeeruv paber jm kopeerpaber 
või paber kujutise ülekandmiseks (v.a rubriigis 
4809 nimetatud), paberist paljundusšabloonid ja ofsetivormid, karpides või lahtiselt
 
4816 20 00  – isekopeeruv paber  Tollimaksuva ­
ba 0 
4816 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 932
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4817  Paberist või papist ümbrikud, kaartkirjad, liht ­
postkaardid ja korrespondentskaardid; paberist 
või papist karbid, kotid, taskud ja kirjakom ­
plektid, mis sisaldavad valiku paberikaupu  
4817 10 00  – ümbrikud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4817 20 00  – kaartkirjad, lihtpostkaardid ja 
korrespondentskaardid  Tollimaksuva ­
ba 0 
4817 30 00  – paberist või papist karbid, kotid, taskud ja 
kirjakomplektid, mis sisaldavad valiku 
paberikaupu  Tollimaksuva ­
ba 0 
4818  Tualettpaber ja sarnane paber, tselluloosvatt või 
tsellulooskiudkangas, kasutamiseks majapida ­
mises või hügieenitarbena, rullides laiusega kuni 36 cm või mõõtu või vormi lõigatud; 
taskurätikud, puhastus- ja käterätikud, laud ­
linad, salvrätikud, imikumähkmed, tampoonid, voodilinad jms paberist, paberimassist, tsellu ­
loosvatist või tsellulooskiudkangast 
majapidamis-, hügieeni- või haiglatarbed, 
rõivad ja rõivamanused
 
4818 10  – tualettpaber  
4818 10 10  – – iga kihi massiga kuni 25 g/m  2 Tollimaksuva ­
ba 0 
4818 10 90  – – iga kihi massiga üle 25 g/m  2 Tollimaksuva ­
ba 0 
4818 20  – tasku- ja käterätikud, kosmeetilised 
salvrätikud  
4818 20 10  – – taskurätikud ja kosmeetilised salvrätikud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – käterätikud  
4818 20 91  – – – rullides  Tollimaksuva ­
ba 0 
4818 20 99  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4818 30 00  – laudlinad ja salvrätikud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4818 40  – hügieenisidemed ja tampoonid, imiku ­
mähkmed jms hügieenitarbed  
– – hügieenisidemed, tampoonid jms 
hügieenitarbed  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 933
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4818 40 11  – – – hügieenisidemed  Tollimaksuva ­
ba 0 
4818 40 13  – – – tampoonid  Tollimaksuva ­
ba 0 
4818 40 19  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4818 40 90  – – imikumähkmed jms hügieenitarbed  Tollimaksuva ­
ba 0 
4818 50 00  – rõivad ja rõivamanused  Tollimaksuva ­
ba 0 
4818 90  – muud  
4818 90 10  – – kirurgias, meditsiinis ja hügieenis kasuta ­
tavad tooted, jaemüügiks pakendamata  Tollimaksuva ­
ba 0 
4818 90 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4819  Karbid, kastid, kotid jm pakendid paberist, 
papist, tselluloosvatist või tsellulooskiudkan ­
gast; dokumendivutlarid, kirjaalused jms pabe ­
rist või papist kontori-, kaupluse- jm tarbed  
4819 10 00  – kastid ja karbid lainepaberist või -papist  Tollimaksuva ­
ba 0 
4819 20 00  – kokkuvolditavad kastid ja karbid, mitte laine ­
paberist või -papist  Tollimaksuva ­
ba 0 
4819 30 00  – kotid, mille põhja laius on vähemalt 40 cm  Tollimaksuva ­
ba 0 
4819 40 00  – muud kotid (sh torbikud)  Tollimaksuva ­
ba 0 
4819 50 00  – muud pakendid (sh plaadiümbrised)  Tollimaksuva ­
ba 0 
4819 60 00  – dokumendivutlarid, kirjaalused, karbid doku ­
mentide hoidmiseks jms kontori-, kaupluse- jm tarbed
 Tollimaksuva ­
ba 0 
4820  Registri-, arve-, märkme-, tellimis- ja kviitun ­
giraamatud, kirjaplokid, märkmikud, kalender ­
päevikud ja -märkmikud jms tooted, vihikud, 
kuivatuspaberiplokid, kiirköitjad (eraldatavate lehtedega vm), mapid, kaustad, äriblanketid, kopeervahelehtedega komplektid jm paberist 
või papist kirjatarbed; albumid näidiste või 
kollektsioonide jaoks, raamatuümbrised, pabe ­
rist või papist
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 934
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4820 10  – registri-, arve-, märkme-, tellimis- ja kviitun ­
giraamatud, kirjaplokid, märkmikud, kalen ­
derpäevikud ja -märkmikud jms tooted  
4820 10 10  – – registri-, arve-, märkme-, tellimis- ja 
kviitungiraamatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4820 10 30  – – märkmikud, kirja- ja märkmeplokid  Tollimaksuva ­
ba 0 
4820 10 50  – – kalenderpäevikud ja -märkmikud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4820 10 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4820 20 00  – vihikud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4820 30 00  – kiirköitjad (v.a raamatuümbrised), mapid ja 
kaustad  Tollimaksuva ­
ba 0 
4820 40  – äriblanketid ja kopeervahelehtedega 
komplektid  
4820 40 10  – – lintformularid  Tollimaksuva ­
ba 0 
4820 40 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4820 50 00  – albumid näidiste või kollektsioonide jaoks  Tollimaksuva ­
ba 0 
4820 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4821  Mitmesugused paberist või papist etiketid, 
pealetrükiga või pealetrükita  
4821 10  – pealetrükiga  
4821 10 10  – – isekleepuvad  Tollimaksuva ­
ba 0 
4821 10 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4821 90  – muud  
4821 90 10  – – isekleepuvad  Tollimaksuva ­
ba 0 
4821 90 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4822  Poolid, rullid, bobiinid jms alused paberimas ­
sist, paberist või papist (perforeeritud või 
perforeerimata, tugevdatud või tugevdamata)  
4822 10 00  – lõnga kerimiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 935
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4822 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4823  Muu paber, papp, tselluloosvatt ja tselluloos ­
kiudkangas, mõõtu või vormi lõigatud; muud tooted paberimassist, paberist, papist, tsellu ­
loosvatist või tsellulooskiudkangast
 
4823 20 00  – filterpaber ja -papp  Tollimaksuva ­
ba 0 
4823 40 00  – trükitud diagrammipaber, rullides, lehtede või 
ketastena  Tollimaksuva ­
ba 0 
– kandikud, vaagnad, taldrikud, tassid jms 
tooted paberist või papist  
4823 61 00  – – bambusest  Tollimaksuva ­
ba 0 
4823 69  – – muud  
4823 69 10  – – – kandikud, vaagnad ja taldrikud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4823 69 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4823 70  – paberimassist valatud või pressitud tooted  
4823 70 10  – – munarestid ja -karbid  Tollimaksuva ­
ba 0 
4823 70 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4823 90  – muud  
4823 90 40  – – paber ja papp kirjutamiseks, tükkimiseks 
vm graafilisteks töödeks  Tollimaksuva ­
ba 0 
4823 90 85  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
49 GRUPP 49 - RAAMATUD, AJALEHED, 
PILDID JM TRÜKITOOTED; KÄSIKIRJAD, 
MASINAKIRJATEKSTID NING PLAANID JA JOONISED
 
4901  Raamatud, brošüürid, infolehed jms trükised, 
köidetud või eraldi poognatena  
4901 10 00  – poognatena, volditud või voltimata  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
4901 91 00  – – sõnaraamatud ja entsüklopeediad ning 
nende sarjadena ilmuvad osad  Tollimaksuva ­
ba 0 
4901 99 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4902  Ajalehed, ajakirjad ning perioodikaväljaanded, 
illustreeritud või illustreerimata, reklaammater ­
jalidega või ilma  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 936
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4902 10 00  – vähemalt neli korda nädalas ilmuvad  Tollimaksuva ­
ba 0 
4902 90  – muud  
4902 90 10  – – kord nädalas ilmuvad  Tollimaksuva ­
ba 0 
4902 90 30  – – kord kuus ilmuvad  Tollimaksuva ­
ba 0 
4902 90 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4903 00 00  Laste pildiraamatud, joonistus- ja 
värvimisalbumid  Tollimaksuva ­
ba 0 
4904 00 00  Noodid, trükitud või käsikirjas, kokkuköidetud 
või köitmata, illustreeritud või illustreerimata  Tollimaksuva ­
ba 0 
4905  Trükitud geograafilised, hüdrograafilised jms 
kaardid, k.a atlased, seinakaardid, topograafi ­
lised kaardid ja gloobused  
4905 10 00  – gloobused  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
4905 91 00  – – raamatutena  Tollimaksuva ­
ba 0 
4905 99 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4906 00 00  Arhitektuursed, tehnilised, tööstusotstarbelised, 
reklaamiotstarbelised, topograafilised jms plaanid ja joonised käsitsi valmistatud originaa ­
lidena; käsitsi kirjutatud tekstid; fotoreprodukt ­
sioonid valgustundlikul paberil ja läbi kopeer ­
paberi saadud koopiad eelnimetatutest
 Tollimaksuva ­
ba 0 
4907 00  Kustutamata postmargid, maksumärgid jms 
margid jooksvast või uuest väljalaskest riigis, kus need omavad või hakkavad omama tunnus ­
tatud nominaalväärtust; tempelpaber; panga ­
tähed; tšekiformularid; aktsiad, obligatsioonid 
jms väärtpaberid
 
4907 00 10  – postmargid, maksumärgid jms margid  Tollimaksuva ­
ba 0 
4907 00 30  – pangatähed  Tollimaksuva ­
ba 0 
4907 00 90  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4908  Ülekandelehed (vesipildid)  
4908 10 00  – klaasistuvad ülekandelehed (vesipildid)  Tollimaksuva ­
ba 0 
4908 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 937
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
4909 00  Trükitud või illustreeritud postkaardid; trükitud 
õnnitlus-, kutse- ja tähtpäevakaardid (illustree ­
ritud või mitte, ümbrikuga või ilma, kaunistus ­
tega või ilma)  
4909 00 10  – trükitud või illustreeritud postkaardid  Tollimaksuva ­
ba 0 
4909 00 90  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
4910 00 00  Mitmesugused trükikalendrid, sh rebitavate 
lehtedega  Tollimaksuva ­
ba 0 
4911  Muud trükised (sh trükitud pildid ning fotod)  
4911 10  – ärireklaam, kaubakataloogid jms  
4911 10 10  – – kaubakataloogid  Tollimaksuva ­
ba 0 
4911 10 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
4911 91 00  – – pildid, graafilised lehed ja fotod  Tollimaksuva ­
ba 0 
4911 99 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
50 GRUPP 50 - SIID  
5001 00 00  Lahtihaspeldamiseks sobivad siidiussikookonid  Tollimaksuva ­
ba 0 
5002 00 00  Toorsiid (nullkeeruga)  Tollimaksuva ­
ba 0 
5003 00 00  Siidijäägid (sh lahtihaspeldamiseks sobimatud 
kookonid, lõngajäätmed ja kohestatud jäätmed)  Tollimaksuva ­
ba 0 
5004 00  Siidlõng (v.a siidijääkidest kedratud lõng), 
jaemüügiks pakendamata  
5004 00 10  – pleegitamata, keedetud või pleegitatud  4  0  
5004 00 90  – muud  4  0  
5005 00  Siidijääkidest kedratud lõng, jaemüügiks 
pakendamata  
5005 00 10  – pleegitamata, keedetud või pleegitatud  2,9  0  
5005 00 90  – muud  2,9  0  
5006 00  Siidlõng ja siidijääkidest kedratud lõng, 
jaemüügiks pakendatud; jämesiid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 938
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5006 00 10  – siidlõng  5  0  
5006 00 90  – siidikraasmetest ja muudest siidijääkidest 
kedratud lõng; jämesiid  2,9 0  
5007  Siidriie või siidijääkidest riie  
5007 10 00  – siidikraasmetest riie  3  0  
5007 20  – muu riie, mis sisaldab vähemalt 85 % 
massist siidi või siidijääke (v.a siidikraasmeid)
 
– – kreppriie  
5007 20 11  – – – pleegitamata, keedetud või pleegitatud  6,9  0  
5007 20 19  – – – muud  6,9  0  
– – eponž, habutai, honan, šantung, kora jms 
Kaug-Ida täissiidriie (segamata siidikraas ­
mete, muude siidijääkide või muude tekstiilmaterjalidega)
 
5007 20 21  – – – labasekoeline, pleegitamata või keedetud, 
muul viisil töötlemata  5,3 0  
– – – muud  
5007 20 31  – – – – labasekoeline  7,5  0  
5007 20 39  – – – – muud  7,5  0  
– – muud  
5007 20 41  – – – läbipaistev riie (ažuurne riie)  7,2  0  
– – – muud  
5007 20 51  – – – – pleegitamata, keedetud või pleegitatud  7,2  0  
5007 20 59  – – – – värvitud  7,2  0  
– – – – kirjukoeline  
5007 20 61  – – – – – laiusega üle 57 cm, kuid mitte üle 
75 cm  7,2 0  
5007 20 69  – – – – – muud  7,2  0  
5007 20 71  – – – – pealetrükiga  7,2  0  
5007 90  – muu riie  
5007 90 10  – – pleegitamata, keedetud või pleegitatud  6,9  0  
5007 90 30  – – värvitud  6,9  0  
5007 90 50  – – kirjukoeline  6,9  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 939
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5007 90 90  – – pealetrükiga  6,9  0  
51 GRUPP 51 - LAMBAVILL JA MUUDE 
LOOMADE VILL NING LOOMAKARVAD; HOBUSEJÕHVIST LÕNG JA RIIE
 
5101  Lambavill, kraasimata ja kammimata  
– pesemata, k.a enne pügamist pestud vill  
5101 11 00  – – pügatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
5101 19 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– pestud, karboniseerimata  
5101 21 00  – – pügatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
5101 29 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
5101 30 00  – karboniseeritud  Tollimaksuva ­
ba 0 
5102  Muude loomade vill ja loomakarvad, kraasi ­
mata ja kammimata  
– muude loomade vill  
5102 11 00  – – kašmiirkitse vill  Tollimaksuva ­
ba 0 
5102 19  – – muud  
5102 19 10  – – – angooraküüliku vill  Tollimaksuva ­
ba 0 
5102 19 30  – – – alpaka-, laama- või vikunjavill  Tollimaksuva ­
ba 0 
5102 19 40  – – – kaameli-, dromedari- või jakivill ning 
angoora- ja tiibeti kitse vms kitsede vill  Tollimaksuva ­
ba 0 
5102 19 90  – – – küüliku- (v.a angoora-), jänese-, kopra-, 
nutria- või ondatravill  Tollimaksuva ­
ba 0 
5102 20 00  – loomakarvad  Tollimaksuva ­
ba 0 
5103  Lambavilla ja muude loomade villa ning 
loomakarvade jäätmed, k.a lõngajäätmed, v.a kohestatud jäätmed
 
5103 10  – lambavilla ja muude loomade villa kraasmed  
5103 10 10  – – karboniseerimata  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 940
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5103 10 90  – – karboniseeritud  Tollimaksuva ­
ba 0 
5103 20  – lambavilla ja muude loomade villa muud 
jäätmed  
5103 20 10  – – lõngajäätmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
5103 20 91  – – – karboniseerimata  Tollimaksuva ­
ba 0 
5103 20 99  – – – karboniseeritud  Tollimaksuva ­
ba 0 
5103 30 00  – loomakarvade jäätmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
5104 00 00  Lambavilla ning muude loomade villa või 
loomakarvade kohestatud jäätmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
5105  Lambavill ja muude loomade vill ning looma ­
karvad, kraasitud või kammitud (sh kammvill pallides)
 
5105 10 00  – kraasitud lambavill  2  0  
– lambavillast kammlindi kerad ja muu 
kammitud lambavill  
5105 21 00  – – kammvill pallides  2  0  
5105 29 00  – – muud  2  0  
– muude loomade vill, kraasitud või kammitud  
5105 31 00  – – kašmiirkitse vill  2  0  
5105 39  – – muud  
5105 39 10  – – – kraasitud  2  0  
5105 39 90  – – – kammitud  2  0  
5105 40 00  – loomakarvad, kraasitud või kammitud  2  0  
5106  Lambavillane kraaslõng, jaemüügiks 
pakendamata  
5106 10  – lambavilla sisaldusega vähemalt 85 % 
massist  
5106 10 10  – – pleegitamata  3,8  0  
5106 10 90  – – muud  3,8  0  
5106 20  – lambavilla sisaldusega alla 85 % massist  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 941
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5106 20 10  – – mis sisaldab lambavilla ja muude loomade 
villa kokku vähemalt 85 % massist  3,8 0  
– – muud  
5106 20 91  – – – pleegitamata  4  0  
5106 20 99  – – – muud  4  0  
5107  Lambavillane kammlõng, jaemüügiks 
pakendamata  
5107 10  – lambavilla sisaldusega vähemalt 85 % 
massist  
5107 10 10  – – pleegitamata  3,8  5  
5107 10 90  – – muud  3,8  5  
5107 20  – lambavilla sisaldusega alla 85 % massist  
– – mis sisaldab lambavilla ja muude loomade 
villa kokku vähemalt 85 % massist  
5107 20 10  – – – pleegitamata  4  0  
5107 20 30  – – – muud  4  0  
– – muud  
– – – segus peamiselt või üksnes 
sünteesstaapelkiududega  
5107 20 51  – – – – pleegitamata  4  0  
5107 20 59  – – – – muud  4  0  
– – – segus muude kiududega  
5107 20 91  – – – – pleegitamata  4  0  
5107 20 99  – – – – muud  4  0  
5108  Kraas- või kammlõng muude loomade villast, 
jaemüügiks pakendamata  
5108 10  – kraaslõng  
5108 10 10  – – pleegitamata  3,2  0  
5108 10 90  – – muud  3,2  0  
5108 20  – kammitud  
5108 20 10  – – pleegitamata  3,2  0  
5108 20 90  – – muud  3,2  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 942
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5109  Lõng lambavillast või muude loomade villast, 
jaemüügiks pakendatud  
5109 10  – lambavilla või muude loomade villa sisaldu ­
sega vähemalt 85 % massist  
5109 10 10  – – kerades, tokkides või vihtides, massiga üle 
125 g, kuid mitte üle 500 g  3,8 0  
5109 10 90  – – muud  5  0  
5109 90  – muud  
5109 90 10  – – kerades, tokkides või vihtides, massiga üle 
125 g, kuid mitte üle 500 g  5 0  
5109 90 90  – – muud  5  0  
5110 00 00  Lõng loomakarvadest või hobusejõhvist (k.a 
mähitud jõhvlõng), jaemüügiks pakendatud 
või pakendamata  3,5 0  
5111  Lamba või muude loomade kraasvillast riie  
– lambavilla või muude loomade villa sisaldu ­
sega vähemalt 85 % massist  
5111 11 00  – – massiga kuni 300 g/m  2 8 0  
5111 19  – – muud  
5111 19 10  – – – massiga üle 300 g/m  2 , kuid mitte üle 450 
g/m  2 8 0  
5111 19 90  – – – massiga üle 450 g/m  2 8 0  
5111 20 00  – muu kraasvillane riie, segus peamiselt või 
üksnes keemiliste filamentkiududega  8 0  
5111 30  – muu kraasvillane riie, segus peamiselt või 
üksnes keemiliste staapelkiududega  
5111 30 10  – – massiga kuni 300 g/m  2 8 0  
5111 30 30  – – massiga üle 300 g/m  2 , kuid mitte üle 450 
g/m  2 8 0  
5111 30 90  – – massiga üle 450 g/m  2 8 0  
5111 90  – muud  
5111 90 10  – – grupi 50 tekstiilmaterjalide sisaldusega üle 
10 % massist  7,2 0  
– – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 943
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5111 90 91  – – – massiga kuni 300 g/m  2 8 0  
5111 90 93  – – – massiga üle 300 g/m  2 , kuid mitte üle 450 
g/m  2 8 0  
5111 90 99  – – – massiga üle 450 g/m  2 8 0  
5112  Lamba või muude loomade kammvillast riie  
– lambavilla või muude loomade villa sisaldu ­
sega vähemalt 85 % massist  
5112 11 00  – – massiga kuni 200 g/m  2 8 5  
5112 19  – – muud  
5112 19 10  – – – massiga üle 200 g/m  2 , kuid mitte üle 375 
g/m  2 8 5  
5112 19 90  – – – massiga üle 375 g/m  2 8 5  
5112 20 00  – muu kammvillane riie, segus peamiselt või 
üksnes keemiliste filamentkiududega  8 5  
5112 30  – muu kammvillane riie, segus peamiselt või 
üksnes keemiliste staapelkiududega  
5112 30 10  – – massiga kuni 200 g/m  2 8 0  
5112 30 30  – – massiga üle 200 g/m  2 , kuid mitte üle 375 
g/m  2 8 0  
5112 30 90  – – massiga üle 375 g/m  2 8 0  
5112 90  – muud  
5112 90 10  – – grupi 50 tekstiilmaterjalide sisaldusega üle 
10 % massist  7,2 0  
– – muud  
5112 90 91  – – – massiga kuni 200 g/m  2 8 0  
5112 90 93  – – – massiga üle 200 g/m  2 , kuid mitte üle 375 
g/m  2 8 0  
5112 90 99  – – – massiga üle 375 g/m  2 8 0  
5113 00 00  Loomakarvadest või hobusejõhvist riie  5,3  0  
52 GRUPP 52 - PUUVILL  
5201 00  Puuvill, kraasimata ja kammimata  
5201 00 10  – hügroskoopne või pleegitatud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 944
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5201 00 90  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
5202  Puuvillajäätmed (sh lõngajäätmed ja kohestatud 
jäätmed)  
5202 10 00  – lõngajäätmed (sh niidijäätmed)  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
5202 91 00  – – kohestatud jäägid  Tollimaksuva ­
ba 0 
5202 99 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
5203 00 00  Kraasitud ja kammitud puuvill  Tollimaksuva ­
ba 0 
5204  Puuvillane õmblusniit, jaemüügiks pakendatud 
või pakendamata  
– jaemüügiks pakendamata  
5204 11 00  – – puuvillasisaldusega vähemalt 85 % massist  4  0  
5204 19 00  – – muud  4  0  
5204 20 00  – jaemüügiks pakendatud  5  0  
5205  Puuvillane lõng (v.a õmblusniit), puuvillasisal ­
dusega vähemalt 85 % massist, jaemüügiks pakendamata
 
– ühekordne lõng kammimata kiududest  
5205 11 00  – – joontihedusega vähemalt 714,29 detsiteksi 
(meetriline number mitte üle 14)  4 0  
5205 12 00  – – joontihedusega vähemalt 232,56 detsiteksi, 
kuid alla 714,29 detsiteksi (meetriline 
number üle 14, kuid mitte üle 43)  4 0  
5205 13 00  – – joontihedusega vähemalt 192,31 detsiteksi, 
kuid alla 232,56 detsiteksi (meetriline number üle 43, kuid mitte üle 52)
 4 0  
5205 14 00  – – joontihedusega vähemalt 125 detsiteksi, 
kuid alla 192,31 detsiteksi (meetriline 
number üle 52, kuid mitte üle 80)  4 0  
5205 15  – – joontihedusega alla 125 detsiteksi (meetri ­
line number üle 80)  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 945
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5205 15 10  – – – joontihedusega vähemalt 83,33 detsiteksi, 
kuid alla 125 detsiteksi (meetriline 
number üle 80, kuid mitte üle 120)  4,4 0  
5205 15 90  – – – joontihedusega alla 83,33 detsiteksi 
(meetriline number üle 120)  4 0  
– ühekordne kammlõng  
5205 21 00  – – joontihedusega vähemalt 714,29 detsiteksi 
(meetriline number mitte üle 14)  4 0  
5205 22 00  – – joontihedusega vähemalt 232,56 detsiteksi, 
kuid alla 714,29 detsiteksi (meetriline number üle 14, kuid mitte üle 43)
 4 0  
5205 23 00  – – joontihedusega vähemalt 192,31 detsiteksi, 
kuid alla 232,56 detsiteksi (meetriline 
number üle 43, kuid mitte üle 52)  4 0  
5205 24 00  – – joontihedusega vähemalt 125 detsiteksi, 
kuid alla 192,31 detsiteksi (meetriline 
number üle 52, kuid mitte üle 80)  4 0  
5205 26 00  – – joontihedusega vähemalt 106,38 detsiteksi, 
kuid alla 125 detsiteksi (meetriline number 
üle 80, kuid mitte üle 94)  4 0  
5205 27 00  – – joontihedusega vähemalt 83,33 detsiteksi, 
kuid alla 106,38 detsiteksi (meetriline 
number üle 94, kuid mitte üle 120)  4 0  
5205 28 00  – – joontihedusega alla 83,33 detsiteksi 
(meetriline number üle 120)  4 0  
– mitmekordne (kordistatud) või komplekslõng 
kammimata kiududest  
5205 31 00  – – ühekordse lõnga joontihedusega vähemalt 
714,29 detsiteksi (ühekordse lõnga meetri ­
line number mitte üle 14)  4 0  
5205 32 00  – – ühekordse lõnga joontihedusega vähemalt 
232,56 detsiteksi, kuid alla 714,29 detsi ­
teksi (ühekordse lõnga meetriline number üle 14, kuid mitte üle 43)
 4 0  
5205 33 00  – – ühekordse lõnga joontihedusega vähemalt 
192,31 detsiteksi, kuid alla 232,56 detsi ­
teksi (ühekordse lõnga meetriline number üle 43, kuid mitte üle 52)
 4 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 946
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5205 34 00  – – ühekordse lõnga joontihedusega vähemalt 
125 detsiteksi, kuid alla 192,31 detsiteksi (ühekordse lõnga meetriline number üle 
52, kuid mitte üle 80)
 4 0  
5205 35 00  – – ühekordse lõnga joontihedusega alla 125 
detsiteksi (ühekordse lõnga meetriline number üle 80)
 4 0  
– mitmekordne (kordistatud) või 
komplekskammlõng  
5205 41 00  – – ühekordse lõnga joontihedusega vähemalt 
714,29 detsiteksi (ühekordse lõnga meetri ­
line number mitte üle 14)  4 0  
5205 42 00  – – ühekordse lõnga joontihedusega vähemalt 
232,56 detsiteksi, kuid alla 714,29 detsi ­
teksi (ühekordse lõnga meetriline number üle 14, kuid mitte üle 43)
 4 0  
5205 43 00  – – ühekordse lõnga joontihedusega vähemalt 
192,31 detsiteksi, kuid alla 232,56 detsi ­
teksi (ühekordse lõnga meetriline number 
üle 43, kuid mitte üle 52)  4 0  
5205 44 00  – – ühekordse lõnga joontihedusega vähemalt 
125 detsiteksi, kuid alla 192,31 detsiteksi 
(ühekordse lõnga meetriline number üle 
52, kuid mitte üle 80)  4 0  
5205 46 00  – – ühekordse lõnga joontihedusega vähemalt 
106,38 detsiteksi, kuid alla 125 detsiteksi (ühekordse lõnga meetriline number üle 
80, kuid mitte üle 94)
 4 0  
5205 47 00  – – ühekordse lõnga joontihedusega vähemalt 
83,33 detsiteksi, kuid alla 106,38 detsi ­
teksi (ühekordse lõnga meetriline number 
üle 94, kuid mitte üle 120)  4 0  
5205 48 00  – – ühekordse lõnga joontihedusega alla 83,33 
detsiteksi (ühekordse lõnga meetriline number üle 120)
 4 0  
5206  Puuvillane lõng (v.a õmblusniit) puuvillasisal ­
dusega alla 85 % massist, jaemüügiks 
pakendamata  
– ühekordne lõng kammimata kiududest  
5206 11 00  – – joontihedusega vähemalt 714,29 detsiteksi 
(meetriline number mitte üle 14)  4 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 947
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5206 12 00  – – joontihedusega vähemalt 232,56 detsiteksi, 
kuid alla 714,29 detsiteksi (meetriline 
number üle 14, kuid mitte üle 43)  4 0  
5206 13 00  – – joontihedusega vähemalt 192,31 detsiteksi, 
kuid alla 232,56 detsiteksi (meetriline 
number üle 43, kuid mitte üle 52)  4 0  
5206 14 00  – – joontihedusega vähemalt 125 detsiteksi, 
kuid alla 192,31 detsiteksi (meetriline number üle 52, kuid mitte üle 80)
 4 0  
5206 15 00  – – joontihedusega alla 125 detsiteksi (meetri ­
line number üle 80)  4 0  
– ühekordne kammlõng  
5206 21 00  – – joontihedusega vähemalt 714,29 detsiteksi 
(meetriline number mitte üle 14)  4 0  
5206 22 00  – – joontihedusega vähemalt 232,56 detsiteksi, 
kuid alla 714,29 detsiteksi (meetriline number üle 14, kuid mitte üle 43)
 4 0  
5206 23 00  – – joontihedusega vähemalt 192,31 detsiteksi, 
kuid alla 232,56 detsiteksi (meetriline number üle 43, kuid mitte üle 52)
 4 0  
5206 24 00  – – joontihedusega vähemalt 125 detsiteksi, 
kuid alla 192,31 detsiteksi (meetriline 
number üle 52, kuid mitte üle 80)  4 0  
5206 25 00  – – joontihedusega alla 125 detsiteksi (meetri ­
line number üle 80)  4 0  
– mitmekordne (kordistatud) või komplekslõng 
kammimata kiududest  
5206 31 00  – – ühekordse lõnga joontihedusega vähemalt 
714,29 detsiteksi (ühekordse lõnga meetri ­
line number mitte üle 14)  4 0  
5206 32 00  – – ühekordse lõnga joontihedusega vähemalt 
232,56 detsiteksi, kuid alla 714,29 detsi ­
teksi (ühekordse lõnga meetriline number 
üle 14, kuid mitte üle 43)  4 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 948
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5206 33 00  – – ühekordse lõnga joontihedusega vähemalt 
192,31 detsiteksi, kuid alla 232,56 detsi ­
teksi (ühekordse lõnga meetriline number üle 43, kuid mitte üle 52)
 4 0  
5206 34 00  – – ühekordse lõnga joontihedusega vähemalt 
125 detsiteksi, kuid alla 192,31 detsiteksi 
(ühekordse lõnga meetriline number üle 52, kuid mitte üle 80)
 4 0  
5206 35 00  – – ühekordse lõnga joontihedusega alla 125 
detsiteksi (ühekordse lõnga meetriline 
number üle 80)  4 0  
– mitmekordne (kordistatud) või 
komplekskammlõng  
5206 41 00  – – ühekordse lõnga joontihedusega vähemalt 
714,29 detsiteksi (ühekordse lõnga meetri ­
line number mitte üle 14)  4 0  
5206 42 00  – – ühekordse lõnga joontihedusega vähemalt 
232,56 detsiteksi, kuid alla 714,29 detsi ­
teksi (ühekordse lõnga meetriline number 
üle 14, kuid mitte üle 43)  4 0  
5206 43 00  – – ühekordse lõnga joontihedusega vähemalt 
192,31 detsiteksi, kuid alla 232,56 detsi ­
teksi (ühekordse lõnga meetriline number 
üle 43, kuid mitte üle 52)  4 0  
5206 44 00  – – ühekordse lõnga joontihedusega vähemalt 
125 detsiteksi, kuid alla 192,31 detsiteksi (ühekordse lõnga meetriline number üle 
52, kuid mitte üle 80)
 4 0  
5206 45 00  – – ühekordse lõnga joontihedusega alla 125 
detsiteksi (ühekordse lõnga meetriline number üle 80)
 4 0  
5207  Puuvillane lõng (v.a õmblusniit), jaemüügiks 
pakendatud  
5207 10 00  – puuvillasisaldusega vähemalt 85 % massist  5  0  
5207 90 00  – muud  5  0  
5208  Puuvillane riie puuvillasisaldusega vähemalt 
85 % massist, pindtihedusega kuni 200 g/m  2 
– pleegitamata  
5208 11  – – labasekoeline, pindtihedusega kuni 
100 g/m  2 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 949
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5208 11 10  – – – Riie sidumismaterjalide, haavasidemete 
ja meditsiinilise marli tootmiseks  8 0  
5208 11 90  – – – muud  8  0  
5208 12  – – labasekoeline, pindtihedusega üle 100 g/m  2 
– – – labasekoeline, pindtihedusega üle 
100 g/m  2 , kuid mitte üle 130 g/m  2 , 
laiusega  
5208 12 16  – – – – kuni 165 cm  8  0  
5208 12 19  – – – – üle 165 cm  8  0  
– – – labasekoeline, pindtihedusega üle 
130 g/m  2 , laiusega  
5208 12 96  – – – – kuni 165 cm  8  0  
5208 12 99  – – – – üle 165 cm  8  0  
5208 13 00  – – kolme- või neljalõngalise toimse (sh rist ­
toimse) sidusega  8 0  
5208 19 00  – – muu riie  8  0  
– pleegitatud  
5208 21  – – labasekoeline, pindtihedusega kuni 
100 g/m  2 
5208 21 10  – – – Riie sidumismaterjalide, haavasidemete 
ja meditsiinilise marli tootmiseks  8 0  
5208 21 90  – – – muud  8  0  
5208 22  – – labasekoeline, pindtihedusega üle 100 g/m  2 
– – – labasekoeline, pindtihedusega üle 
100 g/m  2 , kuid mitte üle 130 g/m  2 , 
laiusega  
5208 22 16  – – – – kuni 165 cm  8  0  
5208 22 19  – – – – üle 165 cm  8  0  
– – – labasekoeline, pindtihedusega üle 
130 g/m  2 , laiusega  
5208 22 96  – – – – kuni 165 cm  8  0  
5208 22 99  – – – – üle 165 cm  8  0  
5208 23 00  – – kolme- või neljalõngalise toimse (sh rist ­
toimse) sidusega  8 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 950
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5208 29 00  – – muu riie  8  0  
– värvitud  
5208 31 00  – – labasekoeline, pindtihedusega kuni 
100 g/m  2 8 0  
5208 32  – – labasekoeline, pindtihedusega üle 100 g/m  2 
– – – labasekoeline, pindtihedusega üle 
100 g/m  2 , kuid mitte üle 130 g/m  2 , 
laiusega  
5208 32 16  – – – – kuni 165 cm  8  0  
5208 32 19  – – – – üle 165 cm  8  0  
– – – labasekoeline, pindtihedusega üle 
130 g/m  2 , laiusega  
5208 32 96  – – – – kuni 165 cm  8  0  
5208 32 99  – – – – üle 165 cm  8  0  
5208 33 00  – – kolme- või neljalõngalise toimse (sh rist ­
toimse) sidusega  8 0  
5208 39 00  – – muu riie  8  0  
– kirjukoeline  
5208 41 00  – – labasekoeline, pindtihedusega kuni 
100 g/m  2 8 0  
5208 42 00  – – labasekoeline, pindtihedusega üle 100 g/m  2 8 0  
5208 43 00  – – kolme- või neljalõngalise toimse (sh rist ­
toimse) sidusega  8 0  
5208 49 00  – – muu riie  8  0  
– trükitud  
5208 51 00  – – labasekoeline, pindtihedusega kuni 
100 g/m  2 8 0  
5208 52 00  – – labasekoeline, pindtihedusega üle 100 g/m  2 8 0  
5208 59  – – muu riie  
5208 59 10  – – – kolme- või neljalõngalise toimse (sh rist ­
toimse) sidusega  8 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 951
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5208 59 90  – – – muud  8  0  
5209  Puuvillane riie puuvillasisaldusega vähemalt 
85 % massist, pindtihedusega üle 200 g/m  2 
– pleegitamata  
5209 11 00  – – labasekoeline  8  0  
5209 12 00  – – kolme- või neljalõngalise toimse (sh rist ­
toimse) sidusega  8 0  
5209 19 00  – – muu riie  8  0  
– pleegitatud  
5209 21 00  – – labasekoeline  8  0  
5209 22 00  – – kolme- või neljalõngalise toimse (sh rist ­
toimse) sidusega  8 0  
5209 29 00  – – muu riie  8  0  
– värvitud  
5209 31 00  – – labasekoeline  8  0  
5209 32 00  – – kolme- või neljalõngalise toimse (sh rist ­
toimse) sidusega  8 0  
5209 39 00  – – muu riie  8  0  
– kirjukoeline  
5209 41 00  – – labasekoeline  8  0  
5209 42 00  – – denim (teksasriie)  8  0  
5209 43 00  – – muu kolme- või neljalõngalise toimse (sh 
risttoimse) sidusega  8 0  
5209 49 00  – – muu riie  8  0  
– trükitud  
5209 51 00  – – labasekoeline  8  0  
5209 52 00  – – kolme- või neljalõngalise toimse (sh rist ­
toimse) sidusega  8 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 952
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5209 59 00  – – muu riie  8  0  
5210  Riie puuvilla ja peamiselt või üksnes keemi ­
liste kiudude segust, puuvillasisaldusega alla 
85 % massist, pindtihedusega kuni 200 g/m  2 
– pleegitamata  
5210 11 00  – – labasekoeline  8  0  
5210 19 00  – – muu riie  8  0  
– pleegitatud  
5210 21 00  – – labasekoeline  8  0  
5210 29 00  – – muu riie  8  0  
– värvitud  
5210 31 00  – – labasekoeline  8  0  
5210 32 00  – – kolme- või neljalõngalise toimse (sh rist ­
toimse) sidusega  8 0  
5210 39 00  – – muu riie  8  0  
– kirjukoeline  
5210 41 00  – – labasekoeline  8  0  
5210 49 00  – – muu riie  8  0  
– trükitud  
5210 51 00  – – labasekoeline  8  0  
5210 59 00  – – muu riie  8  0  
5211  Riie puuvilla ja peamiselt või üksnes keemi ­
liste kiudude segust, puuvillasisaldusega alla 
85 % massist, pindtihedusega üle 200 g/m  2 
– pleegitamata  
5211 11 00  – – labasekoeline  8  0  
5211 12 00  – – kolme- või neljalõngalise toimse (sh rist ­
toimse) sidusega  8 0  
5211 19 00  – – muu riie  8  0  
5211 20 00  – pleegitatud  8  0  
– värvitud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 953
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5211 31 00  – – labasekoeline  8  0  
5211 32 00  – – kolme- või neljalõngalise toimse (sh rist ­
toimse) sidusega  8 0  
5211 39 00  – – muu riie  8  0  
– kirjukoeline  
5211 41 00  – – labasekoeline  8  0  
5211 42 00  – – denim (teksasriie)  8  0  
5211 43 00  – – muu kolme- või neljalõngalise toimse (sh 
risttoimse) sidusega  8 0  
5211 49  – – muu riie  
5211 49 10  – – – žakaarriie  8  0  
5211 49 90  – – – muud  8  0  
– trükitud  
5211 51 00  – – labasekoeline  8  0  
5211 52 00  – – kolme- või neljalõngalise toimse (sh rist ­
toimse) sidusega  8 0  
5211 59 00  – – muu riie  8  0  
5212  Muu puuvillane riie  
– massiga kuni 200 g/m  2 
5212 11  – – pleegitamata  
5212 11 10  – – – segus peamiselt või ainult linaga  8  0  
5212 11 90  – – – segus muude kiududega  8  0  
5212 12  – – pleegitatud  
5212 12 10  – – – segus peamiselt või ainult linaga  8  0  
5212 12 90  – – – segus muude kiududega  8  0  
5212 13  – – värvitud  
5212 13 10  – – – segus peamiselt või ainult linaga  8  0  
5212 13 90  – – – segus muude kiududega  8  0  
5212 14  – – kirjukoeline  
5212 14 10  – – – segus peamiselt või ainult linaga  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 954
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5212 14 90  – – – segus muude kiududega  8  0  
5212 15  – – trükitud  
5212 15 10  – – – segus peamiselt või ainult linaga  8  0  
5212 15 90  – – – segus muude kiududega  8  0  
– massiga üle 200 g/m  2 
5212 21  – – pleegitamata  
5212 21 10  – – – segus peamiselt või ainult linaga  8  0  
5212 21 90  – – – segus muude kiududega  8  0  
5212 22  – – pleegitatud  
5212 22 10  – – – segus peamiselt või ainult linaga  8  0  
5212 22 90  – – – segus muude kiududega  8  0  
5212 23  – – värvitud  
5212 23 10  – – – segus peamiselt või ainult linaga  8  0  
5212 23 90  – – – segus muude kiududega  8  0  
5212 24  – – kirjukoeline  
5212 24 10  – – – segus peamiselt või ainult linaga  8  0  
5212 24 90  – – – segus muude kiududega  8  0  
5212 25  – – trükitud  
5212 25 10  – – – segus peamiselt või ainult linaga  8  0  
5212 25 90  – – – segus muude kiududega  8  0  
53 GRUPP 53 - MUUD TAIMSED TEKSTIIL ­
KIUD; PABERLÕNG JA PABERLÕNGAST 
RIIE  
5301  Toor- või töödeldud lina, ketramata; linatakud 
ja -jäätmed (sh lõngajäätmed ja kohestatud 
jäägid)  
5301 10 00  – lina, toores või leotatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– murtud, ropsitud, soetud või muul viisil 
töödeldud, kuid ketramata lina  
5301 21 00  – – murtud või ropsitud  Tollimaksuva ­
ba 0 
5301 29 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
5301 30  – linatakud ja -jäätmed  
5301 30 10  – – linatakud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 955
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5301 30 90  – – linajäätmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
5302  Harilik kanep ( Cannabis sativa L .), toores või 
töödeldud, kuid ketramata; kanepitakud ja -jäätmed (sh lõngajäätmed ja kohestatud jäätmed)
 
5302 10 00  – Toorkanep või leotatud kanep  Tollimaksuva ­
ba 0 
5302 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
5303  Džuut ja muud niinekiud (v.a lina-, kanepi- ja 
ramjeekiud), toored või töödeldud, kuid ketra ­
mata; nende kiudude takud ja jäätmed (sh 
lõngajäätmed ja kohestatud jäätmed)  
5303 10 00  – džuut jm niinekiud, toored või leotatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
5303 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
5305 00 00  Kookoskiud, manillakanep (abaka ehk  Musa 
textilis Née ), ramjee jt mujal nimetamata 
taimsed kiud, toored või töödeldud, kuid ketra ­
mata; nende kiudude takud, kraasmed ja 
jäätmed (sh lõngajäätmed ja kohestatud 
jäätmed)  Tollimaksuva ­
ba 0 
5306  Linane lõng  
5306 10  – ühekordne  
– – jaemüügiks pakendamata  
5306 10 10  – – – joontihedusega vähemalt 833,3 detsiteksi 
(meetriline number mitte üle 12)  4 0  
5306 10 30  – – – joontihedusega vähemalt 277,8 detsiteksi, 
kuid alla 833,3 detsiteksi (meetriline number üle 12, kuid mitte üle 36)
 4 0  
5306 10 50  – – – joontihedusega alla 277,8 detsiteksi 
(meetriline number üle 36)  3,8 0  
5306 10 90  – – jaemüügiks pakendatud  5  0  
5306 20  – mitmekordne (kordistatud) või komplekslõng  
5306 20 10  – – jaemüügiks pakendamata  4  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 956
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5306 20 90  – – jaemüügiks pakendatud  5  0  
5307  Lõng džuudist või muudest rubriigi 5303 
niinekiududest  
5307 10  – ühekordne  
5307 10 10  – – joontihedusega kuni 1 000 detsiteksi 
(meetriline number vähemalt 10)  Tollimaksuva ­
ba 0 
5307 10 90  – – joontihedusega üle 1 000 detsiteksi (meetri ­
line number alla 10)  Tollimaksuva ­
ba 0 
5307 20 00  – mitmekordne (kordistatud) või komplekslõng  Tollimaksuva ­
ba 0 
5308  Lõng muudest taimsetest tekstiilkiududest; 
paberlõng  
5308 10 00  – kookoslõng  Tollimaksuva ­
ba 0 
5308 20  – kanepilõng  
5308 20 10  – – jaemüügiks pakendamata  3  0  
5308 20 90  – – jaemüügiks pakendatud  4,9  0  
5308 90  – muud  
– – ramjeelõng  
5308 90 12  – – – joontihedusega vähemalt 277,8 detsiteksi 
(meetriline number mitte üle 36)  4 0  
5308 90 19  – – – joontihedusega alla 277,8 detsiteksi 
(meetriline number üle 36)  3,8 0  
5308 90 50  – – paberlõng  4  0  
5308 90 90  – – muud  3,8  0  
5309  Linane riie  
– linasisaldusega vähemalt 85 % massist  
5309 11  – – pleegitamata või pleegitatud  
5309 11 10  – – – pleegitamata  8  0  
5309 11 90  – – – pleegitatud  8  0  
5309 19 00  – – muud  8  0  
– linasisaldusega alla 85 % massist  
5309 21  – – pleegitamata või pleegitatud  
5309 21 10  – – – pleegitamata  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 957
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5309 21 90  – – – pleegitatud  8  0  
5309 29 00  – – muud  8  0  
5310  Riie džuudist või muudest rubriigi 5303 
niinekiududest  
5310 10  – pleegitamata  
5310 10 10  – – laiusega kuni 150 cm  4  0  
5310 10 90  – – laiusega üle 150 cm  4  0  
5310 90 00  – muud  4  0  
5311 00  Riie muudest taimsetest tekstiilkiududest; 
paberlõngast riie  
5311 00 10  – ramjeekiust  8  0  
5311 00 90  – muud  5,8  0  
54 GRUPP 54 - KEEMILISED FILAMENT ­
KIUD; KEEMILISTE TEKSTIILMATERJA ­
LIDE RIBAD JMS VORMID  
5401  Õmblusniit keemilistest filamentkiududest, 
jaemüügiks pakendatud või pakendamata  
5401 10  – sünteesfilamentkiududest  
– – jaemüügiks pakendamata  
– – – põhimiklõng (sardlõng)  
5401 10 12  – – – – polüesterfilament, ümbritsetud 
puuvillakiuga  4 0  
5401 10 14  – – – – muud  4  0  
– – – muud  
5401 10 16  – – – – tekstureeritud lõng  4  0  
5401 10 18  – – – – muud  4  0  
5401 10 90  – – jaemüügiks pakendatud  5  0  
5401 20  – tehisfilamentkiududest  
5401 20 10  – – jaemüügiks pakendamata  4  0  
5401 20 90  – – jaemüügiks pakendatud  5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 958
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5402  Lõng sünteesfilamentkiududest (v.a õmblus ­
niit), k.a sünteesmonofilament joontihedusega 
alla 67 detsiteksi, jaemüügiks pakendamata  
– eriti tugev lõng nailonist või muust 
polüamiidist  
5402 11 00  – – aramiidist  4  0  
5402 19 00  – – muud  4  0  
5402 20 00  – eriti tugev polüesterlõng  4  0  
– tekstureeritud lõng  
5402 31 00  – – nailonist või muust polüamiidist, ühekordse 
lõnga joontihedusega kuni 50 teksi  4 0  
5402 32 00  – – nailonist või muudest polüamiidkiududest, 
ühekordse lõnga joontihedusega üle 50 
teksi  4 0  
5402 33 00  – – polüestritest  4  0  
5402 34 00  – – polüpropüleenist  4  0  
5402 39 00  – – muud  4  0  
– muu ühekordne lõng, nullkeeruga või keer ­
dumusega kuni 50 keerdu meetril  
5402 44 00  – – elastomeerne  4  0  
5402 45 00  – – muud, nailonist või muust polüamiidist  4  0  
5402 46 00  – – muud, polüestrist, osaliselt orienteeritud  4  0  
5402 47 00  – – muud, polüestrist  4  0  
5402 48 00  – – muud, polüpropüleenist  4  0  
5402 49 00  – – muud  4  0  
– muu ühekordne lõng keerdumusega üle 50 
keeru meetril  
5402 51 00  – – nailonist või muust polüamiidkiust  4  0  
5402 52 00  – – polüestritest  4  0  
5402 59  – – muud  
5402 59 10  – – – polüpropüleenist  4  0  
5402 59 90  – – – muud  4  0  
– muu lõng, mitmekordne (kordistatud) või 
komplekslõng  
5402 61 00  – – nailonist või muust polüamiidkiust  4  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 959
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5402 62 00  – – polüestritest  4  0  
5402 69  – – muud  
5402 69 10  – – – polüpropüleenist  4  0  
5402 69 90  – – – muud  4  0  
5403  Lõng tehisfilamentkiududest (v.a õmblusniit), 
jaemüügiks pakendamata, k.a tehismonofila ­
ment joontihedusega alla 67 detsiteksi  
5403 10 00  – eriti tugev viskooslõng  4  0  
– muu ühekordne lõng  
5403 31 00  – – viskoosist, nullkeeruga või keerdumusega 
kuni 120 keerdu meetril  4 0  
5403 32 00  – – viskoosist, keerdumusega üle 120 keeru 
meetril  4 0  
5403 33 00  – – atsetüültselluloosist  4  0  
5403 39 00  – – muud  4  0  
– muu lõng, mitmekordne (kordistatud) või 
komplekslõng  
5403 41 00  – – viskoosist  4  0  
5403 42 00  – – atsetüültselluloosist  4  0  
5403 49 00  – – muud  4  0  
5404  Sünteesmonofilament joontihedusega vähemalt 
67 detsiteksi, mille ristlõike mis tahes läbimõõt 
ei ületa 1 mm; sünteestekstiilmaterjalidest ribad jms (näiteks tehisõled) laiusega kuni 5 mm
 
– monofilament  
5404 11 00  – – elastomeerne  4  0  
5404 12 00  – – muud, polüpropüleenist  4  0  
5404 19 00  – – muud  4  0  
5404 90  – muud  
– – polüpropüleenist  
5404 90 11  – – – dekoratiivsed ribad kingituste 
pakkimiseks  4 0  
5404 90 19  – – – muud  4  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 960
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5404 90 90  – – muud  4  0  
5405 00 00  Tehismonofilament joontihedusega vähemalt 
67 detsiteksi, mille ristlõike mis tahes läbimõõt 
ei ületa 1 mm; tehistekstiilmaterjalist ribad jms 
(näiteks tehisõled) laiusega kuni 5 mm  3,8 0  
5406 00 00  Keemilisest filamentkiust jaemüügipakendis 
lõng (v.a õmblusniit)  5 0  
5407  Riie sünteesfilamentlõngast, k.a riie rubriigi 
5404 materjalidest  
5407 10 00  – riie eriti tugevast nailonlõngast või muudest 
eriti tugevatest polüamiid- või 
polüesterlõngadest  8 0  
5407 20  – riie ribadest jms  
– – polüetüleenist või polüpropüleenist, 
laiusega  
5407 20 11  – – – alla 3 m  8  0  
5407 20 19  – – – 3 m ja rohkem  8  0  
5407 20 90  – – muud  8  0  
5407 30 00  – XI jaotise märkuses 9 nimetatud riie  8  0  
– muu riie, mis sisaldab massist vähemalt 
85 % nailoni või muu polüamiidi 
filamentkiudu  
5407 41 00  – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5407 42 00  – – värvitud  8  0  
5407 43 00  – – kirjukoeline  8  0  
5407 44 00  – – trükitud  8  0  
– muu riie, mis sisaldab massist vähemalt 
85 % tekstureeritud polüesterfilamentkiudu  
5407 51 00  – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5407 52 00  – – värvitud  8  0  
5407 53 00  – – kirjukoeline  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 961
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5407 54 00  – – trükitud  8  0  
– muu riie, mis sisaldab massist vähemalt 
85 % polüesterfilamentkiudu  
5407 61  – – sisaldab massist vähemalt 85 % teksturee ­
rimata polüesterfilamentkiudu  
5407 61 10  – – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5407 61 30  – – – värvitud  8  0  
5407 61 50  – – – kirjukoeline  8  0  
5407 61 90  – – – trükitud  8  0  
5407 69  – – muud  
5407 69 10  – – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5407 69 90  – – – muud  8  0  
– muu riie, mis sisaldab massist vähemalt 
85 % sünteesfilamentkiudu  
5407 71 00  – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5407 72 00  – – värvitud  8  0  
5407 73 00  – – kirjukoeline  8  0  
5407 74 00  – – trükitud  8  0  
– muu riie, mis sisaldab alla 85 % massist 
sünteesfilamentkiudu, segus peamiselt või 
üksnes puuvillaga  
5407 81 00  – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5407 82 00  – – värvitud  8  0  
5407 83 00  – – kirjukoeline  8  0  
5407 84 00  – – trükitud  8  0  
– muu riie  
5407 91 00  – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5407 92 00  – – värvitud  8  0  
5407 93 00  – – kirjukoeline  8  0  
5407 94 00  – – trükitud  8  0  
5408  Riie tehisfilamentlõngast, k.a rubriigis 5405 
nimetatud materjalidest  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 962
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5408 10 00  – eriti tugevast viskooslõngast riie  8  0  
– muu riie, mis sisaldab massist vähemalt 
85 % tehisfilamentkiudu, -ribasid vms  
5408 21 00  – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5408 22  – – värvitud  
5408 22 10  – – – labase, toimse, risttoimse või satään- või 
atlass-sidusega riie, laiusega üle 135 cm, kuid mitte üle 155 cm
 8 0  
5408 22 90  – – – muud  8  0  
5408 23  – – kirjukoeline  
5408 23 10  – – – žakaarriie laiusega üle 115 cm, kuid alla 
140 cm, pindtihedusega üle 250 g/m  2 8 0  
5408 23 90  – – – muud  8  0  
5408 24 00  – – trükitud  8  0  
– muu riie  
5408 31 00  – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5408 32 00  – – värvitud  8  0  
5408 33 00  – – kirjukoeline  8  0  
5408 34 00  – – trükitud  8  0  
55 GRUPP 55 - KEEMILISED STAAPELKIUD  
5501  Sünteesfilamentköisik  
5501 10 00  – nailonist või muust polüamiidkiust  4  0  
5501 20 00  – polüestritest  4  0  
5501 30 00  – akrüülist või modakrüülist  4  0  
5501 40 00  – polüpropüleenist  4  0  
5501 90 00  – muud  4  0  
5502 00  Tehisfilamentköisik  
5502 00 10  – viskoosist  4  0  
5502 00 40  – atsetaadist  4  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 963
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5502 00 80  – muud  4  0  
5503  Sünteesstaapelkiud, kraasimata, kammimata või 
muul viisil ketramiseks ettevalmistamata  
– nailonist või muust polüamiidkiust  
5503 11 00  – – aramiidist  4  0  
5503 19 00  – – muud  4  0  
5503 20 00  – polüestritest  4  0  
5503 30 00  – akrüülist või modakrüülist  4  0  
5503 40 00  – polüpropüleenist  4  0  
5503 90  – muud  
5503 90 10  – – kloorkiududest  4  0  
5503 90 90  – – muud  4  0  
5504  Tehisstaapelkiud, kraasimata, kammimata või 
muul viisil ketramiseks ettevalmistamata  
5504 10 00  – viskoosist  4  0  
5504 90 00  – muud  4  0  
5505  Keemiliste kiudude jäätmed (sh kraasmed, 
lõngajäätmed ja kohestatud jäätmed)  
5505 10  – sünteeskiududest  
5505 10 10  – – nailonist või muust polüamiidist  4  0  
5505 10 30  – – polüestritest  4  0  
5505 10 50  – – akrüülist või modakrüülist  4  0  
5505 10 70  – – polüpropüleenist  4  0  
5505 10 90  – – muud  4  0  
5505 20 00  – tehiskiududest  4  0  
5506  Sünteesstaapelkiud, kraasitud, kammitud või 
muul viisil ketramiseks ettevalmistatud  
5506 10 00  – nailonist või muust polüamiidist  4  0  
5506 20 00  – polüestritest  4  0  
5506 30 00  – akrüülist või modakrüülist  4  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 964
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5506 90  – muud  
5506 90 10  – – kloorkiududest  4  0  
5506 90 90  – – muud  4  0  
5507 00 00  Tehisstaapelkiud, kraasitud, kammitud või 
muul viisil ketramiseksette valmistatud  4 0  
5508  Õmblusniit keemilistest staapelkiududest, 
jaemüügiks pakendatud või pakendamata  
5508 10  – sünteesstaapelkiududest  
5508 10 10  – – jaemüügiks pakendamata  4  0  
5508 10 90  – – jaemüügiks pakendatud  5  0  
5508 20  – tehisstaapelkiududest  
5508 20 10  – – jaemüügiks pakendamata  4  0  
5508 20 90  – – jaemüügiks pakendatud  5  0  
5509  Lõng (v.a õmblusniit) sünteesstaapelkiududest, 
jaemüügiks pakendamata  
– nailon- või muude polüamiidstaapelkiudude 
sisaldusega vähemalt 85 % massist  
5509 11 00  – – ühekordne lõng  4  0  
5509 12 00  – – mitmekordne (kordistatud) või 
komplekslõng  4 0  
– polüesterstaapelkiudude sisaldusega vähemalt 
85 % massist  
5509 21 00  – – ühekordne lõng  4  0  
5509 22 00  – – mitmekordne (kordistatud) või 
komplekslõng  4 0  
– akrüül- või modakrüülstaapelkiudude sisaldu ­
sega vähemalt 85 % massist  
5509 31 00  – – ühekordne lõng  4  0  
5509 32 00  – – mitmekordne (kordistatud) või 
komplekslõng  4 0  
– muu lõng sünteesstaapelkiudude sisaldusega 
vähemalt 85 % massist  
5509 41 00  – – ühekordne lõng  4  0  
5509 42 00  – – mitmekordne (kordistatud) või 
komplekslõng  4 0  
– muu lõng polüesterstaapelkiududest  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 965
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5509 51 00  – – segus peamiselt või üksnes 
tehisstaapelkiududega  4 0  
5509 52 00  – – segus peamiselt või üksnes lamba- või 
muude loomade villaga  4 0  
5509 53 00  – – segus peamiselt või ainult puuvillaga  4  0  
5509 59 00  – – muud  4  0  
– muu lõng akrüül- või 
modakrüülstaapelkiududest  
5509 61 00  – – segus peamiselt või üksnes lamba- või 
muude loomade villaga  4 0  
5509 62 00  – – segus peamiselt või ainult puuvillaga  4  0  
5509 69 00  – – muud  4  0  
– muu lõng  
5509 91 00  – – segus peamiselt või üksnes lamba- või 
muude loomade villaga  4 0  
5509 92 00  – – segus peamiselt või ainult puuvillaga  4  0  
5509 99 00  – – muud  4  0  
5510  Lõng (v.a õmblusniit) tehisstaapelkiududest, 
jaemüügiks pakendamata  
– tehisstaapelkiudude sisaldusega vähemalt 
85 % massist  
5510 11 00  – – ühekordne lõng  4  0  
5510 12 00  – – mitmekordne (kordistatud) või 
komplekslõng  4 0  
5510 20 00  – muu lõng, segus peamiselt või üksnes lamba- 
või muude loomade villaga  4 0  
5510 30 00  – muu lõng, segus peamiselt või üksnes 
puuvillaga  4 0  
5510 90 00  – muu lõng  4  0  
5511  Lõng (v.a õmblusniit) keemilistest staapelkiu ­
dudest, jaemüügiks pakendatud  
5511 10 00  – sünteesstaapelkiudude sisaldusega vähemalt 
85 % massist  5 0  
5511 20 00  – sünteesstaapelkiudude sisaldusega alla 85 % 
massist  5 0  
5511 30 00  – tehisstaapelkiududest  5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 966
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5512  Sünteesstaapelkiududest riie sünteesstaapelkiu ­
dude sisaldusega vähemalt 85 % massist  
– polüesterstaapelkiudude sisaldusega vähemalt 
85 % massist  
5512 11 00  – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5512 19  – – muud  
5512 19 10  – – – trükitud  8  0  
5512 19 90  – – – muud  8  0  
– akrüül- või modakrüülstaapelkiudude sisaldu ­
sega vähemalt 85 % massist  
5512 21 00  – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5512 29  – – muud  
5512 29 10  – – – trükitud  8  0  
5512 29 90  – – – muud  8  0  
– muud  
5512 91 00  – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5512 99  – – muud  
5512 99 10  – – – trükitud  8  0  
5512 99 90  – – – muud  8  0  
5513  Riie sünteesstaapelkiududest segus peamiselt 
või üksnes puuvillaga, sünteesstaapelkiudude 
sisaldusega alla 85 % massist, pindtihedusega mitte üle 170 g/m
 2 
– pleegitamata või pleegitatud  
5513 11  – – polüesterstaapelkiududest, labasekoeline  
5513 11 20  – – – laiusega kuni 165 cm  8  0  
5513 11 90  – – – laiusega üle 165 cm  8  0  
5513 12 00  – – polüesterstaapelkiududest, kolme- või 
neljalõngalise toimse (k.a risttoimse) sidusega
 8 0  
5513 13 00  – – muu polüesterstaapelkiududest riie  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 967
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5513 19 00  – – muu riie  8  0  
– värvitud  
5513 21  – – polüesterstaapelkiududest, labasekoeline  
5513 21 10  – – – laiusega kuni 135 cm  8  0  
5513 21 30  – – – laiusega üle 135 cm, kuid mitte üle 
165 cm  8 0  
5513 21 90  – – – laiusega üle 165 cm  8  0  
5513 23  – – muu polüesterstaapelkiududest riie  
5513 23 10  – – – kolme- või neljalõngalise toimse (sh rist ­
toimse) sidusega  8 0  
5513 23 90  – – – muud  8  0  
5513 29 00  – – muu riie  8  0  
– kirjukoeline  
5513 31 00  – – polüesterstaapelkiududest, labasekoeline  8  0  
5513 39 00  – – muu riie  8  0  
– trükitud  
5513 41 00  – – polüesterstaapelkiududest, labasekoeline  8  0  
5513 49 00  – – muu riie  8  0  
5514  Riie sünteesstaapelkiududest segus peamiselt 
või üksnes puuvillaga, sünteesstaapelkiudude 
sisaldusega alla 85 % massist, pindtihedusega üle 170 g/m
 2 
– pleegitamata või pleegitatud  
5514 11 00  – – polüesterstaapelkiududest, labasekoeline  8  0  
5514 12 00  – – polüesterstaapelkiududest, kolme- või 
neljalõngalise toimse (k.a risttoimse) sidusega
 8 0  
5514 19  – – muu riie  
5514 19 10  – – – polüesterstaapelkiududest  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 968
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5514 19 90  – – – muud  8  0  
– värvitud  
5514 21 00  – – polüesterstaapelkiududest, labasekoeline  8  0  
5514 22 00  – – polüesterstaapelkiududest, kolme- või 
neljalõngalise toimse (k.a risttoimse) 
sidusega  8 0  
5514 23 00  – – muu polüesterstaapelkiududest riie  8  0  
5514 29 00  – – muu riie  8  0  
5514 30  – kirjukoeline  
5514 30 10  – – polüesterstaapelkiududest, labasekoeline  8  0  
5514 30 30  – – polüesterstaapelkiududest, kolme- või 
neljalõngalise toimse (k.a risttoimse) 
sidusega  8 0  
5514 30 50  – – muu polüesterstaapelkiududest riie  8  0  
5514 30 90  – – muu riie  8  0  
– trükitud  
5514 41 00  – – polüesterstaapelkiududest, labasekoeline  8  0  
5514 42 00  – – polüesterstaapelkiududest, kolme- või 
neljalõngalise toimse (k.a risttoimse) sidusega
 8 0  
5514 43 00  – – muu polüesterstaapelkiududest riie  8  0  
5514 49 00  – – muu riie  8  0  
5515  Muu sünteesstaapelkiududest riie  
– polüesterstaapelkiududest  
5515 11  – – segus peamiselt või üksnes 
viskoosstaapelkiududega  
5515 11 10  – – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5515 11 30  – – – trükitud  8  0  
5515 11 90  – – – muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 969
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5515 12  – – segus peamiselt või üksnes keemiliste 
filamentkiududega  
5515 12 10  – – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5515 12 30  – – – trükitud  8  0  
5515 12 90  – – – muud  8  0  
5515 13  – – segus peamiselt või üksnes lamba- või 
muude loomade villaga  
– – – segus peamiselt või üksnes lamba- või 
muude loomade kraasvillaga  
5515 13 11  – – – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5515 13 19  – – – – muud  8  0  
– – – segus peamiselt või üksnes lamba- või 
muude loomade kammvillaga  
5515 13 91  – – – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5515 13 99  – – – – muud  8  0  
5515 19  – – muud  
5515 19 10  – – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5515 19 30  – – – trükitud  8  0  
5515 19 90  – – – muud  8  0  
– akrüül- või modakrüülstaapelkiududest  
5515 21  – – segus peamiselt või üksnes keemiliste 
filamentkiududega  
5515 21 10  – – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5515 21 30  – – – trükitud  8  0  
5515 21 90  – – – muud  8  0  
5515 22  – – segus peamiselt või üksnes lamba- või 
muude loomade villaga  
– – – segus peamiselt või üksnes lamba- või 
muude loomade kraasvillaga  
5515 22 11  – – – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5515 22 19  – – – – muud  8  0  
– – – segus peamiselt või üksnes lamba- või 
muude loomade kammvillaga  
5515 22 91  – – – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 970
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5515 22 99  – – – – muud  8  0  
5515 29 00  – – muud  8  0  
– muu riie  
5515 91  – – segus peamiselt või üksnes keemiliste 
filamentkiududega  
5515 91 10  – – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5515 91 30  – – – trükitud  8  0  
5515 91 90  – – – muud  8  0  
5515 99  – – muud  
5515 99 20  – – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5515 99 40  – – – trükitud  8  0  
5515 99 80  – – – muud  8  0  
5516  Tehisstaapelkiududest riie  
– tehisstaapelkiudude sisaldusega vähemalt 
85 % massist  
5516 11 00  – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5516 12 00  – – värvitud  8  0  
5516 13 00  – – kirjukoeline  8  0  
5516 14 00  – – trükitud  8  0  
– tehisstaapelkiudude sisaldusega alla 85 % 
massist, segus peamiselt või üksnes keemi ­
liste filamentkiududega  
5516 21 00  – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5516 22 00  – – värvitud  8  0  
5516 23  – – kirjukoeline  
5516 23 10  – – – žakaarriie laiusega vähemalt 140 cm 
(madratsitikkriie)  8 0  
5516 23 90  – – – muud  8  0  
5516 24 00  – – trükitud  8  0  
– tehisstaapelkiudude sisaldusega alla 85 % 
massist, segus peamiselt või üksnes lamba- või muude loomade villaga
 
5516 31 00  – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5516 32 00  – – värvitud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 971
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5516 33 00  – – kirjukoeline  8  0  
5516 34 00  – – trükitud  8  0  
– tehisstaapelkiudude sisaldusega alla 85 % 
massist, segus peamiselt või üksnes 
puuvillaga  
5516 41 00  – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5516 42 00  – – värvitud  8  0  
5516 43 00  – – kirjukoeline  8  0  
5516 44 00  – – trükitud  8  0  
– muud  
5516 91 00  – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
5516 92 00  – – värvitud  8  0  
5516 93 00  – – kirjukoeline  8  0  
5516 94 00  – – trükitud  8  0  
56 GRUPP 56 - VATT, VILT JA LAUSRIIE; 
ERILÕNGAD; NÖÖRID, PAELAD, KÖIED JA TROSSID NING TOOTED NENDEST
 
5601  Tekstiilvatt ja tooted sellest; tekstiilkiud pikku ­
sega maksimaalselt 5 mm (flokk), tekstiilitolm 
ja -ebemed  
5601 10  – vatist hügieenisidemed ja -tampoonid, 
mähkmed jms hügieenitarbed  
5601 10 10  – – tehiskiust  5  0  
5601 10 90  – – muust tekstiilmaterjalist  3,8  0  
– vatt; muud tooted vatist:  
5601 21  – – puuvillased  
5601 21 10  – – – hügroskoopsed  3,8  0  
5601 21 90  – – – muud  3,8  0  
5601 22  – – tehiskiust  
5601 22 10  – – – rullides diameetriga kuni 8 mm  3,8  0  
– – – muud  
5601 22 91  – – – – sünteeskiududest  4  0  
5601 22 99  – – – – tehiskiududest  4  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 972
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5601 29 00  – – muud  3,8  0  
5601 30 00  – flokk, tolm, ebemed  3,2  0  
5602  Vilt, impregneeritud, pealistatud, kaetud või 
lamineeritud või mitte  
5602 10  – nõeltöödeldud või läbiõmblemismeetodil 
(silmkudumis-õmblemismeetodil) valmis ­
tatud vilt  
– – impregneerimata, pealistamata, katmata ja 
lamineerimata  
– – – nõeltöödeldud vilt  
5602 10 11  – – – – džuudist või muudest rubriigi 5303 
niinekiududest  6,7 0  
5602 10 19  – – – – muust tekstiilmaterjalist  6,7  0  
– – – läbiõmblemismeetodil (silmkudumis- 
õmblemismeetodil) valmistatud vilt  
5602 10 31  – – – – lamba- või muude loomade villast  6,7  0  
5602 10 35  – – – – loomakarvadest  6,7  0  
5602 10 39  – – – – muust tekstiilmaterjalist  6,7  0  
5602 10 90  – – impregneeritud, pealistatud, kaetud või 
lamineeritud  6,7 0  
– muu vilt, impregneerimata, pealistamata, 
katmata ja lamineerimata  
5602 21 00  – – lamba- või muude loomade villast  6,7  0  
5602 29 00  – – muust tekstiilmaterjalist  6,7  0  
5602 90 00  – muud  6,7  0  
5603  Lausriie, impregneeritud, pealistatud, kaetud 
või lamineeritud või mitte  
– keemilistest kiududest  
5603 11  – – pindtihedusega kuni 25 g/m  2 
5603 11 10  – – – pealistatud või kaetud  4,3  0  
5603 11 90  – – – muud  4,3  0  
5603 12  – – pindtihedusega üle 25 g/m  2 , kuid mitte üle 
70 g/m  2 
5603 12 10  – – – pealistatud või kaetud  4,3  0  
5603 12 90  – – – muud  4,3  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 973
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5603 13  – – pindtihedusega üle 70 g/m  2 , kuid mitte üle 
150 g/m  2 
5603 13 10  – – – pealistatud või kaetud  4,3  0  
5603 13 90  – – – muud  4,3  0  
5603 14  – – pindtihedusega üle 150 g/m  2 
5603 14 10  – – – pealistatud või kaetud  4,3  0  
5603 14 90  – – – muud  4,3  0  
– muud  
5603 91  – – pindtihedusega kuni 25 g/m  2 
5603 91 10  – – – pealistatud või kaetud  4,3  0  
5603 91 90  – – – muud  4,3  0  
5603 92  – – pindtihedusega üle 25 g/m  2 , kuid mitte üle 
70 g/m  2 
5603 92 10  – – – pealistatud või kaetud  4,3  0  
5603 92 90  – – – muud  4,3  0  
5603 93  – – pindtihedusega üle 70 g/m  2 , kuid mitte üle 
150 g/m  2 
5603 93 10  – – – pealistatud või kaetud  4,3  0  
5603 93 90  – – – muud  4,3  0  
5603 94  – – pindtihedusega üle 150 g/m  2 
5603 94 10  – – – pealistatud või kaetud  4,3  0  
5603 94 90  – – – muud  4,3  0  
5604  Tekstiiliga kaetud kumminiit ja -pael; tekstiil ­
lõng ning rubriigi 5404 või 5405 ribad jms, impregneeritud, pealistatud, kaetud või ümbrit ­
setud kummi või plastiga
 
5604 10 00  – Tekstiiliga kaetud kumminiit ja -pael  4  0  
5604 90  – muud  
5604 90 10  – – eriti tugev lõng polüester-, nailon- või teis ­
test polüamiidkiududest või viskooskiust, 
impregneeritud või pealistatud kummi või 
plastiga  4 0  
5604 90 90  – – muud  4  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 974
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5605 00 00  Metalliseeritud lõng, mähitud või mähkimata, 
mis koosneb metallniidi, -riba või -pulbriga 
kombineeritud või metalliga kaetud tekstiillõn ­
gast või rubriiki 5404 või 5405 kuuluvast ribast vms
 4 0  
5606 00  Mähitud lõng; rubriigi 5404 või 5405 mähitud 
ribad jms (v.a rubriiki 5605 kuuluv lõng ja mähitud lõng hobusejõhvist); šenill-lõng (k.a 
šenill-lõng flokist); bukleelõng
 
5606 00 10  – bukleelõng  8  0  
– muud  
5606 00 91  – – mähitud lõng  5,3  0  
5606 00 99  – – muud  5,3  0  
5607  Nöörid, paelad, köied ja trossid, põimitud või 
punutud või mitte, ning impregneeritud, pealis ­
tatud, kaetud või ümbritsetud kummi või plas ­
tiga või mitte  
– sisalist või muudest perekond Agave taimede 
kiududest  
5607 21 00  – – sidumis- või pakkenöör  12  0  
5607 29  – – muud  
5607 29 10  – – – joontihedusega üle 100 000 detsiteksi (10 
g/m)  12 0  
5607 29 90  – – – joontihedusega kuni 100 000 detsiteksi 
(10 g/m)  12 0  
– polüetüleenist või polüpropüleenist:  
5607 41 00  – – sidumis- või pakkenöör  8  0  
5607 49  – – muud  
– – – joontihedusega üle 50 000 detsiteksi (5 g/ 
m) 
5607 49 11  – – – – punutud või põimitud  8  0  
5607 49 19  – – – – muud  8  0  
5607 49 90  – – – joontihedusega kuni 50 000 detsiteksi (5 
g/m)  8 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 975
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5607 50  – muudest sünteeskiududest  
– – nailonist või muudest polüamiid- või 
polüesterkiududest  
– – – joontihedusega üle 50 000 detsiteksi 
(5 g/m)  
5607 50 11  – – – – punutud või põimitud  8  0  
5607 50 19  – – – – muud  8  0  
5607 50 30  – – – joontihedusega kuni 50 000 detsiteksi 
(5 g/m)  8 0  
5607 50 90  – – muudest sünteeskiududest  8  0  
5607 90  – muud  
5607 90 20  – – manillakanepist (abaka ehk  Musa textilis 
Née) või muudest kõvadest (lehe) kiudu ­
dest; džuudist või muudest rubriigi 5303 niinekiududest
 6 0  
5607 90 90  – – muud  8  0  
5608  Sõlmitud võrgulina nööridest, paeltest või 
köitest; kalavõrgud valmistoodetena ja muud tekstiilmaterjalidest võrgud valmistoodetena
 
– keemilistest tekstiilmaterjalidest  
5608 11  – – kalavõrgud valmistoodetena  
– – – nailonist või muust polüamiidkiust  
5608 11 11  – – – – nööridest, paeltest, köitest või 
trossidest  8 0  
5608 11 19  – – – – lõngast  8  0  
– – – muud  
5608 11 91  – – – – nööridest, paeltest, köitest või 
trossidest  8 0  
5608 11 99  – – – – lõngast  8  0  
5608 19  – – muud  
– – – võrgud valmistoodetena  
– – – – nailonist või muust polüamiidkiust  
5608 19 11  – – – – – nööridest, paeltest, köitest või 
trossidest  8 0  
5608 19 19  – – – – – muud  8  0  
5608 19 30  – – – – muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 976
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5608 19 90  – – – muud  8  0  
5608 90 00  – muud  8  0  
5609 00 00  Mujal nimetamata tooted lõngast, rubriikide 
5404 ja 5405 ribadest vms, nöörist, paelast, köiest või trossist
 5,8 0  
57 GRUPP 57 - VAIBAD JA MUUD 
TEKSTIILPÕRANDAKATTED  
5701  Sõlmtehnikas vaibad ja muud tekstiilpõranda ­
katted valmistoodetena või mitte  
5701 10  – lamba- või muude loomade villast  
5701 10 10  – – mis sisaldavad üle 10 % massist siidi või 
siidijääke, v.a siidikraasmeid  8 0  
5701 10 90  – – muud  8 MAX 2,8 
EUR/m  2 0 
5701 90  – muust tekstiilmaterjalist  
5701 90 10  – – siidist, siidijäätmetest peale siidikraasmete, 
sünteeskiududest, rubriigi 5605 lõngast või 
metallniiti sisaldavatest tekstiilkiududest  8 0  
5701 90 90  – – muust tekstiilmaterjalist  3,5  0  
5702  Telgedel kootud vaibad ja muud tekstiilpõran ­
dakatted, v.a tafting- ja flokeeritud vaibad, 
valmistoodetena või mitte, k.a „Kelem”, 
„Schumacks”, „Karamanie” jms käsitelgedel kootud vaibad
 
5702 10 00  – „Kelem”, „Schumacks”, „Karamanie” jms 
käsitelgedel kootud vaibad  3 0  
5702 20 00  – kookoskiust põrandakatted  4  0  
– muud karusvaibad pooltoodetena  
5702 31  – – lamba- või muude loomade villast  
5702 31 10  – – – Axminsteri vaibad  8  0  
5702 31 80  – – – muud  8  0  
5702 32  – – keemilistest tekstiilmaterjalidest  
5702 32 10  – – – Axminsteri vaibad  8  0  
5702 32 90  – – – muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 977
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5702 39 00  – – muust tekstiilmaterjalist  8  0  
– muud karusvaibad valmistoodetena  
5702 41  – – lamba- või muude loomade villast  
5702 41 10  – – – Axminsteri vaibad  8  0  
5702 41 90  – – – muud  8  0  
5702 42  – – keemilistest tekstiilmaterjalidest  
5702 42 10  – – – Axminsteri vaibad  8  0  
5702 42 90  – – – muud  8  0  
5702 49 00  – – muust tekstiilmaterjalist  8  0  
5702 50  – muud, v.a karusvaibad, pooltoodetena  
5702 50 10  – – lamba- või muude loomade villast  8  0  
– – keemilistest tekstiilmaterjalidest  
5702 50 31  – – – polüpropüleenist  8  0  
5702 50 39  – – – muud  8  0  
5702 50 90  – – muust tekstiilmaterjalist  8  0  
– muud, v.a karusvaibad, valmistoodetena  
5702 91 00  – – lamba- või muude loomade villast  8  0  
5702 92  – – keemilistest tekstiilmaterjalidest  
5702 92 10  – – – polüpropüleenist  8  0  
5702 92 90  – – – muud  8  0  
5702 99 00  – – muust tekstiilmaterjalist  8  0  
5703  Taftingvaibad ja muud taftingpõrandakatted, 
valmistoodetena või mitte  
5703 10 00  – lamba- või muude loomade villast  8  0  
5703 20  – nailonist või muust polüamiidkiust  
– – trükitud taftingvaibad  
5703 20 11  – – – plaatidena, mille pindala on kuni 0,3 m  2 8 0  
5703 20 19  – – – muud  8  0  
– – muud  
5703 20 91  – – – plaatidena, mille pindala on kuni 0,3 m  2 8 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 978
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5703 20 99  – – – muud  8  0  
5703 30  – muudest keemilistest tekstiilmaterjalidest  
– – polüpropüleenist  
5703 30 11  – – – plaatidena, mille pindala on kuni 0,3 m  2 8 0  
5703 30 19  – – – muud  8  0  
– – muud  
5703 30 81  – – – plaatidena, mille pindala on kuni 0,3 m  2 8 0  
5703 30 89  – – – muud  8  0  
5703 90  – muust tekstiilmaterjalist  
5703 90 10  – – plaatidena, mille pindala on kuni 0,3 m  2 8 0  
5703 90 90  – – muud  8  0  
5704  Vildist vaibad ja muud viltpõrandakatted, v.a 
tafting- ja flokeetooted, valmistoodetena või mitte
 
5704 10 00  – plaatidena, mille pindala on kuni 0,3 m  2 6,7 0  
5704 90 00  – muud  6,7  0  
5705 00  Muud vaibad ja muud tekstiilpõrandakatted, 
valmistoodetena või mitte  
5705 00 10  – lamba- või muude loomade villast  8  0  
5705 00 30  – keemilistest tekstiilmaterjalidest  8  0  
5705 00 90  – muust tekstiilmaterjalist  8  0  
58 GRUPP 58 - ERIRIIE; TAFTINGRIIE; PITS; 
SEINAVAIBAD; POSAMENDID; 
TIKANDID  
5801  Karusriie ja šenillriie, v.a rubriikide 5802 ja 
5806 riie  
5801 10 00  – lamba- või muude loomade villast  8  0  
– puuvillane  
5801 21 00  – – läbilõikamata kudekarustusega  8  0  
5801 22 00  – – läbilõigatud kudekarustusega pesusamet  8  0  
5801 23 00  – – muu kudekarustusega riie  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 979
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5801 24 00  – – läbilõikamata lõimkarustusega (épinglé)  8  0  
5801 25 00  – – läbilõigatud lõimkarustusega  8  0  
5801 26 00  – – šenillriie  8  0  
– keemilistest kiududest  
5801 31 00  – – läbilõikamata kudekarustusega  8  0  
5801 32 00  – – läbilõigatud kudekarustusega pesusamet  8  0  
5801 33 00  – – muu kudekarustusega riie  8  0  
5801 34 00  – – läbilõikamata lõimkarustusega (épinglé)  8  0  
5801 35 00  – – läbilõigatud lõimkarustusega  8  0  
5801 36 00  – – šenillriie  8  0  
5801 90  – muust tekstiilmaterjalist  
5801 90 10  – – linane  8  0  
5801 90 90  – – muud  8  0  
5802  Froteerätikuriie jms kootud froteeriie, v.a 
rubriigi 5806 telgedel kootud paelad; taftin ­
griie, v.a rubriigi 5703 tooted  
– puuvillane froteerätikuriie jm puuvillane 
kootud froteeriie  
5802 11 00  – – pleegitamata  8  0  
5802 19 00  – – muud  8  0  
5802 20 00  – muudest tekstiilmaterjalidest froteerätikuriie 
jm froteeriie  8 0  
5802 30 00  – taftingriie  8  0  
5803 00  Ažuurne riie, v.a rubriigi 5806 telgedel kootud 
paelad  
5803 00 10  – puuvillane  5,8  0  
5803 00 30  – siidist või siidijääkidest  7,2  0  
5803 00 90  – muud  8  0  
5804  Tüll ja muu võrkriie, v.a telgedel kootud riie ja 
silmkoeline või heegeldatud kangas; pits ­
kangas, -ribad või -motiivid, peale rubriiki ­
desse 6002–6006 kuuluvate  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 980
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5804 10  – tüll ja muu võrkriie  
– – siletüll  
5804 10 11  – – – sõlmitud võrkriie  6,5  0  
5804 10 19  – – – muud  6,5  0  
5804 10 90  – – muud  8  0  
– masinpits  
5804 21  – – keemilistest kiududest  
5804 21 10  – – – pitsimasinatel valmistatud  8  0  
5804 21 90  – – – muud  8  0  
5804 29  – – muust tekstiilmaterjalist  
5804 29 10  – – – pitsimasinatel valmistatud  8  0  
5804 29 90  – – – muud  8  0  
5804 30 00  – käsipits  8  0  
5805 00 00  Gobeläänid, Flandria, Aubussoni, Beauvais’ 
jms tüüpi käsitelgedel valmistatud seinavaibad ning käsitsi väljaõmmeldud (näiteks vars- või 
ristpistes) seinavaibad, valmistoodetena või 
mitte
 5,6 0  
5806  Telgedel kootud paelad, v.a rubriigis 5807 
nimetatud tooted; paelad, mis koosnevad kleep ­
aine abil ühendatud lõimest ilma koelõngata 
(lauspaelad)  
5806 10 00  – karusriie (k.a froteerätikuriie jm froteeriie) ja 
šenillriie  6,3 0  
5806 20 00  – muud telgedel kootud paelad, mis sisaldavad 
vähemalt 5 % massist elastomeerset lõnga 
või kumminiiti  7,5 0  
– muu riie  
5806 31 00  – – puuvillased  7,5  0  
5806 32  – – keemilistest kiududest  
5806 32 10  – – – koetservadega  7,5  0  
5806 32 90  – – – muud  7,5  0  
5806 39 00  – – muust tekstiilmaterjalist  7,5  0  
5806 40 00  – paelad, mis koosnevad kleepaine abil ühen ­
datud lõimest ilma koelõngata (lauspaelad)  6,2 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 981
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5807  Etiketid, embleemid jms tekstiiltooted (v.a 
tikitud), meetrikaubana, ribades või kindla 
kuju ja suuruse järgi välja lõigatud  
5807 10  – kootud  
5807 10 10  – – sissekootud mustriga  6,2  0  
5807 10 90  – – muud  6,2  0  
5807 90  – muud  
5807 90 10  – – vildist või lausriidest  6,3  0  
5807 90 90  – – muud  8  0  
5808  Punutud pael meetrikaubana; tikandita posa ­
mendid, v.a silmkoelised ja heegeldatud, meetrikaubana; tutid jms tooted
 
5808 10 00  – punutud paelad meetrikaubana  5  0  
5808 90 00  – muud  5,3  0  
5809 00 00  Metallniidist ja rubriigi 5605 metalliseeritud 
lõngast mujal nimetamata riie, mida kasuta ­
takse rõivastes, sisustuskangana vms otstarbel  5,6 0  
5810  Tikandid kanga, ribade või motiividena  
5810 10  – tikandid ilma nähtava aluspinnata  
5810 10 10  – – väärtusega üle 35 EUR/kg (netomassis)  5,8  0  
5810 10 90  – – muud  8  0  
– muud tikandid  
5810 91  – – puuvillased  
5810 91 10  – – – väärtusega üle 17,50 EUR/kg 
(netomassis)  5,8 0  
5810 91 90  – – – muud  7,2  0  
5810 92  – – keemilistest kiududest  
5810 92 10  – – – väärtusega üle 17,50 EUR/kg 
(netomassis)  5,8 0  
5810 92 90  – – – muud  7,2  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 982
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5810 99  – – muust tekstiilmaterjalist  
5810 99 10  – – – väärtusega üle 17,50 EUR/kg 
(netomassis)  5,8 0  
5810 99 90  – – – muud  7,2  0  
5811 00 00  Tepitud tekstiil meetrikaubana, mis koosneb 
vähemalt ühest õmblemisega või muul viisil ühendatud tekstiilmaterjali kihist ja polstrist, v.a rubriigis 5810 nimetatud tikandid
 8 0  
59 GRUPP 59 - IMPREGNEERITUD, PEALIS ­
TATUD, KAETUD VÕI LAMINEERITUD TEKSTIILRIIE; TEKSTIILTOOTED TÖÖS ­
TUSLIKUKS OTSTARBEKS
 
5901  Kummi või tärklisainetega pealistatud testiilriie 
raamatute väliskaanteks jms otstarbeks; paus ­
riie; ettevalmistatud maalimislõuend; vaheriie jms jäik kübara-alusriie
 
5901 10 00  – Kummi või tärklisainetega pealistatud riie 
raamatute väliskaanteks vms otstarbeks  6,5 0  
5901 90 00  – muud  6,5  0  
5902  Rehvikoortriie eriti tugevast nailonlõngast või 
muust eriti tugevast polüamiid-, polüester- või viskooslõngast
 
5902 10  – nailonist või muust polüamiidkiust  
5902 10 10  – – kummiga impregneeritud  5,6  0  
5902 10 90  – – muud  8  0  
5902 20  – polüestritest  
5902 20 10  – – kummiga impregneeritud  5,6  0  
5902 20 90  – – muud  8  0  
5902 90  – muud  
5902 90 10  – – kummiga impregneeritud  5,6  0  
5902 90 90  – – muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 983
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5903  Plastiga impregneeritud, pealistatud, kaetud või 
lamineeritud riie (v.a rubriiki 5902 kuuluv)  
5903 10  – polü(vinüülkloriid)iga  
5903 10 10  – – impregneeritud  8  0  
5903 10 90  – – pealistatud, kaetud või lamineeritud  8  0  
5903 20  – polüuretaaniga  
5903 20 10  – – impregneeritud  8  0  
5903 20 90  – – pealistatud, kaetud või lamineeritud  8  0  
5903 90  – muud  
5903 90 10  – – impregneeritud  8  0  
– – pealistatud, kaetud või lamineeritud  
5903 90 91  – – – tselluloosi derivaatide või muude plasti ­
dega, kusjuures pealmine pool on riidest  8 0  
5903 90 99  – – – muud  8  0  
5904  Linoleum, mõõtu lõigatud või lõikamata; 
põrandakatted tekstiilalusel, mõõtu lõigatud või lõikamata
 
5904 10 00  – linoleum  5,3  0  
5904 90 00  – muud  5,3  0  
5905 00  Tekstiilseinakatted  
5905 00 10  – mis koosnevad mistahes alusmaterjalile 
kinnitatud paralleelsetest lõngadest  5,8 0  
– muud  
5905 00 30  – – linased  8  0  
5905 00 50  – – džuudist  4  0  
5905 00 70  – – keemilistest kiududest  8  0  
5905 00 90  – – muud  6  0  
5906  Kummeeritud tekstiilriie, v.a rubriiki 5902 
kuuluv  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 984
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5906 10 00  – kleeplindid laiusega kuni 20 cm  4,6  0  
– muud  
5906 91 00  – – silmkoelised või heegeldatud  6,5  0  
5906 99  – – muud  
5906 99 10  – – – käesoleva grupi märkuse 4 punktis c 
kirjeldatud riie  8 0  
5906 99 90  – – – muud  5,6  0  
5907 00  Tekstiilriie, mujal nimetamata viisil impregnee ­
ritud, pealistatud või kaetud; maalitud lõuend teatridekoratsioonideks, stuudio fooniks jms
 
5907 00 10  – õliriie ja muu kuivaval õlil põhineva ainega 
kaetud tekstiilriie  4,9 0  
5907 00 90  – muud  4,9  0  
5908 00 00  Tekstiiltahid lampidele, ahjudele, välgumihkli ­
tele, küünaldele vms, telgedel kootud, punutud 
või silmkoelised; hõõgsukad ja silmkoeline ümarkangas selleks otstarbeks, impregneeritud või mitte
 5,6 0  
5909 00  Tekstiilist voolikud ja torud, sisekattega või 
ilma, muude materjalidega armeeritud või mitte, muudest materjalidest manustega või 
ilma
 
5909 00 10  – sünteeskiududest  6,5  0  
5909 00 90  – muust tekstiilmaterjalist  6,5  0  
5910 00 00  Tekstiilmaterjalist rihmamaterjal ülekanderih ­
made või konveierilintide jaoks, plastiga immutatud, pealistatud, kaetud või lamineeritud või mitte, metalli või muu materjaliga tugev ­
datud või mitte
 5,1 0  
5911  Tehnilise otstarbega tekstiiltooted, mis on 
kirjeldatud käesoleva grupi märkuses 7  
5911 10 00  – nõelkraaslintide valmistamiseks kasutatav 
kummi, naha või muu materjaliga pealis ­
tatud, kaetud või lamineeritud tekstiilriie, 
vilt või vildiga vooderdatud riie ja muu 
samalaadne tehnilise otstarbega riie, k.a kummiga impregneeritud samepael lõime ­
poomi katmiseks
 5,3 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 985
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
5911 20 00  – sõelariie, valmistootena või mitte  4,6  0  
– tekstiilriie ja vilt, lõputu lindina või varus ­
tatud ühenduslülidega, paberimasinatele jms 
seadmetele (näiteks tselluloosi või asbesttse ­
mendi tootmiseks)  
5911 31  – – pindtihedusega alla 650 g/m  2 
– – – siidist või keemilistest kiududest  
5911 31 11  – – – – paberitööstuses kasutatav vanutatud või 
vanutamata sünteeskiust riie  5,8 0  
5911 31 19  – – – – muud  5,8  0  
5911 31 90  – – – muust tekstiilmaterjalist  4,4  0  
5911 32  – – pindtihedusega vähemalt 650 g/m  2 
5911 32 10  – – – siidist või keemilistest kiududest  5,8  0  
5911 32 90  – – – muust tekstiilmaterjalist  4,4  0  
5911 40 00  – filterriie õlipressidele jms seadmetele (k.a 
juustest filterriie)  6 0  
5911 90  – muud  
5911 90 10  – – vildist  6  0  
5911 90 90  – – muud  6  0  
60 GRUPP 60 - SILMKOELISED JA HEEGEL ­
DATUD KANGAD (TRIKOOKANGAD)  
6001  Silmkoelised või heegeldatud karuskangad (sh 
kõrge karusega ja froteekangad)  
6001 10 00  – kõrge karusega  8  0  
– aaskarusega  
6001 21 00  – – puuvillased  8  0  
6001 22 00  – – keemilistest kiududest  8  0  
6001 29 00  – – muust tekstiilmaterjalist  8  0  
– muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 986
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6001 91 00  – – puuvillased  8  0  
6001 92 00  – – keemilistest kiududest  8  0  
6001 99 00  – – muust tekstiilmaterjalist  8  0  
6002  Silmkoelised või heegeldatud kangad laiusega 
kuni 30 cm, elastomeerse lõnga või kummi ­
niidi sisaldusega vähemalt 5 % massist, v.a rubriiki 6001 kuuluvad trikookangad
 
6002 40 00  – elastomeerse lõnga sisaldusega vähemalt 5 % 
massist, kuid ilma kumminiidi sisalduseta  8 0  
6002 90 00  – muud  6,5  0  
6003  Silmkoelised või heegeldatud kangad laiusega 
kuni 30 cm, v.a rubriiki 6001 või 6002 kuuluvad trikookangad
 
6003 10 00  – lamba- või muude loomade villast  8  0  
6003 20 00  – puuvillased  8  0  
6003 30  – sünteeskiust  
6003 30 10  – – raššelpits  8  0  
6003 30 90  – – muud  8  0  
6003 40 00  – tehiskiust  8  0  
6003 90 00  – muud  8  0  
6004  Silmkoelised või heegeldatud kangad laiusega 
üle 30 cm, elastomeerse lõnga või kumminiidi 
sisaldusega vähemalt 5 % massist, v.a rubriiki 6001 kuuluvad trikookangad
 
6004 10 00  – elastomeerse lõnga sisaldusega vähemalt 5 % 
massist, kuid ilma kumminiidi sisalduseta  8 0  
6004 90 00  – muud  6,5  0  
6005  Lõimetrikookangas (sh galoontrikookudumis ­
masinatel valmistatud trikookangas), v.a rubrii ­
kidesse 6001–6004 kuuluv trikookangas  
– puuvillane  
6005 21 00  – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
6005 22 00  – – värvitud  8  0  
6005 23 00  – – kirjukoeline  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 987
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6005 24 00  – – trükitud  8  0  
– sünteeskiududest  
6005 31  – – pleegitamata või pleegitatud  
6005 31 10  – – – kardinakangas, k.a võrkriidest 
kardinakangas  8 0  
6005 31 50  – – – raššelpits, v.a kardinakanga või võrkrii ­
dest kardinakangana  8 0  
6005 31 90  – – – muud  8  0  
6005 32  – – värvitud  
6005 32 10  – – – kardinakangas, k.a võrkriidest 
kardinakangas  8 0  
6005 32 50  – – – raššelpits, v.a kardinakanga või võrkrii ­
dest kardinakangana  8 0  
6005 32 90  – – – muud  8  0  
6005 33  – – kirjukoeline  
6005 33 10  – – – kardinakangas, k.a võrkriidest 
kardinakangas  8 0  
6005 33 50  – – – raššelpits, v.a kardinakanga või võrkrii ­
dest kardinakangana  8 0  
6005 33 90  – – – muud  8  0  
6005 34  – – trükitud  
6005 34 10  – – – kardinakangas, k.a võrkriidest 
kardinakangas  8 0  
6005 34 50  – – – raššelpits, v.a kardinakanga või võrkrii ­
dest kardinakangana  8 0  
6005 34 90  – – – muud  8  0  
– tehiskiududest  
6005 41 00  – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
6005 42 00  – – värvitud  8  0  
6005 43 00  – – kirjukoeline  8  0  
6005 44 00  – – trükitud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 988
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6005 90  – muud  
6005 90 10  – – lamba- või muude loomade villast  8  0  
6005 90 90  – – muud  8  0  
6006  Muu silmkoeline või heegeldatud kangas  
6006 10 00  – lamba- või muude loomade villast  8  0  
– puuvillane  
6006 21 00  – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
6006 22 00  – – värvitud  8  0  
6006 23 00  – – kirjukoeline  8  0  
6006 24 00  – – trükitud  8  0  
– sünteeskiududest  
6006 31  – – pleegitamata või pleegitatud  
6006 31 10  – – – kardinakangas, k.a võrkriidest 
kardinakangas  8 0  
6006 31 90  – – – muud  8  0  
6006 32  – – värvitud  
6006 32 10  – – – kardinakangas, k.a võrkriidest 
kardinakangas  8 0  
6006 32 90  – – – muud  8  0  
6006 33  – – kirjukoeline  
6006 33 10  – – – kardinakangas, k.a võrkriidest 
kardinakangas  8 0  
6006 33 90  – – – muud  8  0  
6006 34  – – trükitud  
6006 34 10  – – – kardinakangas, k.a võrkriidest 
kardinakangas  8 0  
6006 34 90  – – – muud  8  0  
– tehiskiududest  
6006 41 00  – – pleegitamata või pleegitatud  8  0  
6006 42 00  – – värvitud  8  0  
6006 43 00  – – kirjukoeline  8  0  
6006 44 00  – – trükitud  8  0  
6006 90 00  – muud  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 989
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
61 GRUPP 61 - SILMKOELISED JA HEEGEL ­
DATUD RÕIVAD NING RÕIVAMANUSED 
(TRIKOOTOOTED)  
6101  Meeste ja poiste mantlid, poolmantlid, keebid, 
joped, anorakid (sh suusajakid), tuulejoped, 
tuulepluusid jms rõivad (v.a rubriigis 6103 nimetatud), silmkoelised või heegeldatud
 
6101 20  – puuvillased  
6101 20 10  – – mantlid, poolmantlid, keebid, joped jms  12  0  
6101 20 90  – – anorakid (sh suusajakid), tuulejoped, tuule ­
pluusid jms  12 0  
6101 30  – keemilistest kiududest  
6101 30 10  – – mantlid, poolmantlid, keebid, joped jms  12  0  
6101 30 90  – – anorakid (sh suusajakid), tuulejoped, tuule ­
pluusid jms  12 0  
6101 90  – muust tekstiilmaterjalist  
6101 90 20  – – mantlid, poolmantlid, keebid, joped jms  12  0  
6101 90 80  – – anorakid (sh suusajakid), tuulejoped, tuule ­
pluusid jms  12 0  
6102  Naiste ja tüdrukute mantlid, poolmantlid, 
keebid, joped, anorakid (sh suusajakid), tuule ­
joped, tuulepluusid jms rõivad (v.a rubriigis 
6104 nimetatud), silmkoelised või heegeldatud  
6102 10  – lamba- või muude loomade villast  
6102 10 10  – – mantlid, poolmantlid, keebid, joped jms  12  0  
6102 10 90  – – anorakid (sh suusajakid), tuulejoped, tuule ­
pluusid jms  12 0  
6102 20  – puuvillased  
6102 20 10  – – mantlid, poolmantlid, keebid, joped jms  12  0  
6102 20 90  – – anorakid (sh suusajakid), tuulejoped, tuule ­
pluusid jms  12 0  
6102 30  – keemilistest kiududest  
6102 30 10  – – mantlid, poolmantlid, keebid, joped jms  12  0  
6102 30 90  – – anorakid (sh suusajakid), tuulejoped, tuule ­
pluusid jms  12 0  
6102 90  – muust tekstiilmaterjalist  
6102 90 10  – – mantlid, poolmantlid, keebid, joped jms  12  0  
6102 90 90  – – anorakid (sh suusajakid), tuulejoped, tuule ­
pluusid jms  12 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 990
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6103  Meeste ja poiste ülikonnad, komplektid, pint ­
sakud, bleiserid, püksid, rinnatüki ja traksidega tunked, põlvpüksid ja lühikesed püksid, (v.a 
supelpüksid), silmkoelised või heegeldatud
 
6103 10 00  – ülikonnad  12  0  
– komplektid  
6103 22 00  – – puuvillased  12  0  
6103 23 00  – – sünteeskiududest  12  0  
6103 29 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
– pintsakud, jakid ja bleiserid  
6103 31 00  – – lamba- või muude loomade villast  12  0  
6103 32 00  – – puuvillased  12  0  
6103 33 00  – – sünteeskiududest  12  0  
6103 39 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
– püksid, trakside ja rinnatükiga tunked, põlv ­
püksid ja lühikesed püksid  
6103 41 00  – – lamba- või muude loomade villast  12  0  
6103 42 00  – – puuvillased  12  0  
6103 43 00  – – sünteeskiududest  12  0  
6103 49 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
6104  Naiste ja tüdrukute kostüümid, komplektid, 
jakid, pintsakud, bleiserid, kleidid, seelikud, püksseelikud, püksid, trakside ja rinnatükiga 
tunked, põlvpüksid ja lühikesed püksid (v.a 
supelrõivad), silmkoelised või heegeldatud
 
– kostüümid  
6104 13 00  – – sünteeskiududest  12  0  
6104 19 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
– komplektid  
6104 22 00  – – puuvillased  12  0  
6104 23 00  – – sünteeskiududest  12  0  
6104 29 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
– pintsakud, jakid ja bleiserid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 991
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6104 31 00  – – lamba- või muude loomade villast  12  0  
6104 32 00  – – puuvillased  12  0  
6104 33 00  – – sünteeskiududest  12  0  
6104 39 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
– kleidid  
6104 41 00  – – lamba- või muude loomade villast  12  0  
6104 42 00  – – puuvillased  12  0  
6104 43 00  – – sünteeskiududest  12  0  
6104 44 00  – – tehiskiududest  12  0  
6104 49 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
– seelikud ja püksseelikud  
6104 51 00  – – lamba- või muude loomade villast  12  0  
6104 52 00  – – puuvillased  12  0  
6104 53 00  – – sünteeskiududest  12  0  
6104 59 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
– püksid, trakside ja rinnatükiga tunked, põlv ­
püksid ja lühikesed püksid  
6104 61 00  – – lamba- või muude loomade villast  12  0  
6104 62 00  – – puuvillased  12  0  
6104 63 00  – – sünteeskiududest  12  0  
6104 69 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
6105  Meeste ja poiste päevasärgid, silmkoelised või 
heegeldatud  
6105 10 00  – puuvillased  12  0  
6105 20  – keemilistest kiududest  
6105 20 10  – – sünteeskiududest  12  0  
6105 20 90  – – tehiskiududest  12  0  
6105 90  – muust tekstiilmaterjalist  
6105 90 10  – – lamba- või muude loomade villast  12  0  
6105 90 90  – – muud  12  0  
6106  Naiste ja tüdrukute pluusid ja särkpluusid, 
silmkoelised või heegeldatud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 992
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6106 10 00  – puuvillased  12  0  
6106 20 00  – keemilistest kiududest  12  0  
6106 90  – muust tekstiilmaterjalist  
6106 90 10  – – lamba- või muude loomade villast  12  0  
6106 90 30  – – siidist või siidijääkidest  12  0  
6106 90 50  – – lina- või ramjeekiust  12  0  
6106 90 90  – – muud  12  0  
6107  Meeste ja poiste aluspüksid, püksikud, 
öösärgid, pidžaamad, supelmantlid, hommiku ­
mantlid jms rõivaesemed, silmkoelised või heegeldatud
 
– aluspüksid ja püksikud  
6107 11 00  – – puuvillased  12  0  
6107 12 00  – – keemilistest kiududest  12  0  
6107 19 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
– öösärgid ja pidžaamad  
6107 21 00  – – puuvillased  12  0  
6107 22 00  – – keemilistest kiududest  12  0  
6107 29 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
– muud  
6107 91 00  – – puuvillased  12  0  
6107 99 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
6108  Naiste ja tüdrukute kombineed, alusseelikud, 
aluspüksid, öösärgid, pidžaamad, negližeed, 
supelmantlid, hommikumantlid jms rõivae ­
semed, silmkoelised või heegeldatud  
– kombineed ja alusseelikud  
6108 11 00  – – keemilistest kiududest  12  0  
6108 19 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
– aluspüksid  
6108 21 00  – – puuvillased  12  0  
6108 22 00  – – keemilistest kiududest  12  0  
6108 29 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
– öösärgid ja pidžaamad  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 993
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6108 31 00  – – puuvillased  12  0  
6108 32 00  – – keemilistest kiududest  12  0  
6108 39 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
– muud  
6108 91 00  – – puuvillased  12  0  
6108 92 00  – – keemilistest kiududest  12  0  
6108 99 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
6109  T-särgid, särgikud ja muud alussärgid, silm ­
koelised või heegeldatud  
6109 10 00  – puuvillased  12  0  
6109 90  – muust tekstiilmaterjalist  
6109 90 10  – – lamba- või muude loomade villast  12  0  
6109 90 30  – – keemilistest kiududest  12  0  
6109 90 90  – – muud  12  0  
6110  Silmkoelised või heegeldatud kampsunid, 
pulloverid, kardiganid, vestid jms rõivaesemed  
– lamba- või muude loomade villast  
6110 11  – – lambavillast  
6110 11 10  – – – kampsunid ja pulloverid lambavilla sisal ­
dusega vähemalt 50 % massist ja toote massiga vähemalt 600 g
 10,5 0  
– – – muud  
6110 11 30  – – – – meeste või poiste  12  0  
6110 11 90  – – – – naiste või tüdrukute  12  0  
6110 12  – – kašmiirkitse villast  
6110 12 10  – – – meeste või poiste  12  0  
6110 12 90  – – – naiste või tüdrukute  12  0  
6110 19  – – muud  
6110 19 10  – – – meeste või poiste  12  0  
6110 19 90  – – – naiste või tüdrukute  12  0  
6110 20  – puuvillased  
6110 20 10  – – kerged peenkoes džemprid ja pulloverid 
rull-, polo- või kõrge kaelusega  12 0  
– – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 994
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6110 20 91  – – – meeste või poiste  12  0  
6110 20 99  – – – naiste või tüdrukute  12  0  
6110 30  – keemilistest kiududest  
6110 30 10  – – kerged peenkoes džemprid ja pulloverid 
rull-, polo- või kõrge kaelusega  12 0  
– – muud  
6110 30 91  – – – meeste või poiste  12  0  
6110 30 99  – – – naiste või tüdrukute  12  0  
6110 90  – muust tekstiilmaterjalist  
6110 90 10  – – lina- või ramjeekiust  12  0  
6110 90 90  – – muud  12  0  
6111  Väikelaste rõivad ja rõivamanused, silmkoe ­
lised või heegeldatud  
6111 20  – puuvillased  
6111 20 10  – – sõrmkindad, labakindad ja sõrmedeta 
kindad  8,9 0  
6111 20 90  – – muud  12  0  
6111 30  – sünteeskiududest  
6111 30 10  – – sõrmkindad, labakindad ja sõrmedeta 
kindad  8,9 0  
6111 30 90  – – muud  12  0  
6111 90  – muust tekstiilmaterjalist  
– – lamba- või muude loomade villast  
6111 90 11  – – – sõrmkindad, labakindad ja sõrmedeta 
kindad  8,9 0  
6111 90 19  – – – muud  12  0  
6111 90 90  – – muud  12  0  
6112  Spordidressid, suusa- ja supelkostüümid, silm ­
koelised või heegeldatud  
– spordidressid  
6112 11 00  – – puuvillased  12  0  
6112 12 00  – – sünteeskiududest  12  0  
6112 19 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
6112 20 00  – suusakostüümid  12  0  
– meeste ja poiste supelkostüümid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 995
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6112 31  – – sünteeskiududest  
6112 31 10  – – – kumminiidi sisaldusega vähemalt 5 % 
massist  8 0  
6112 31 90  – – – muud  12  0  
6112 39  – – muust tekstiilmaterjalist  
6112 39 10  – – – kumminiidi sisaldusega vähemalt 5 % 
massist  8 0  
6112 39 90  – – – muud  12  0  
– naiste ja tüdrukute supelkostüümid  
6112 41  – – sünteeskiududest  
6112 41 10  – – – kumminiidi sisaldusega vähemalt 5 % 
massist  8 0  
6112 41 90  – – – muud  12  0  
6112 49  – – muust tekstiilmaterjalist  
6112 49 10  – – – kumminiidi sisaldusega vähemalt 5 % 
massist  8 0  
6112 49 90  – – – muud  12  0  
6113 00  Rõivad rubriikides 5903, 5906 ja 5907 nime ­
tatud silmkoelisest või heegeldatud kangast  
6113 00 10  – rubriiki 5906 kuuluvast silmkoelisest või 
heegeldatud kangast  8 0  
6113 00 90  – muud  12  0  
6114  Muud silmkoelised või heegeldatud rõivad  
6114 20 00  – puuvillased  12  0  
6114 30 00  – keemilistest kiududest  12  0  
6114 90 00  – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
6115  Sukkpüksid, retuusid, sukad, sokid jm sukk ­
tooted, sh tugisukad (näiteks veenilaiendite 
ravisukad) ja kamassid (jalatsipealsed), silm ­
koelised või heegeldatud  
6115 10  – tugisukad (näiteks veenilaiendite ravisukad)  
6115 10 10  – – veenilaiendite ravisukad, sünteeskiududest  8  0  
6115 10 90  – – muud  12  0  
– muud sukkpüksid ja retuusid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 996
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6115 21 00  – – sünteeskiust, ühekordse lõnga joontihedu ­
sega alla 67 detsiteksi  12 0  
6115 22 00  – – sünteeskiust, ühekordse lõnga joontihedu ­
sega vähemalt 67 detsiteksi  12 0  
6115 29 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
6115 30  – muud naiste sukad ja põlvikud, ühekordse 
lõnga joontihedusega alla 67 detsiteksi  
– – sünteeskiududest  
6115 30 11  – – – põlvikud  12  0  
6115 30 19  – – – muud  12  0  
6115 30 90  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
– muud  
6115 94 00  – – lamba- või muude loomade villast  12  0  
6115 95 00  – – puuvillased  12  0  
6115 96  – – sünteeskiududest  
6115 96 10  – – – põlvikud  12  0  
– – – muud  
6115 96 91  – – – – naistesukad  12  0  
6115 96 99  – – – – muud  12  0  
6115 99 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
6116  Silmkoelised või heegeldatud sõrm-, laba- ja 
sõrmitud kindad  
6116 10  – impregneeritud, pealistatud või kaetud 
kummi või plastiga  
6116 10 20  – – sõrmkindad, kummiga impregneeritud, 
pealistatud või kaetud  8 0  
6116 10 80  – – muud  8,9  0  
– muud  
6116 91 00  – – lamba- või muude loomade villast  8,9  0  
6116 92 00  – – puuvillased  8,9  0  
6116 93 00  – – sünteeskiududest  8,9  0  
6116 99 00  – – muust tekstiilmaterjalist  8,9  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 997
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6117  Muud silmkoelised või heegeldatud rõivama ­
nused valmistoodetena; rõivaste või rõivama ­
nuste silmkoelised või heegeldatud osad  
6117 10 00  – suurrätikud, pea- ja kaelarätikud, sallid, 
mantiljad, loorid jms  12 0  
6117 80  – muud lisandid  
6117 80 10  – – silmkoelised või heegeldatud, elastsed või 
kummeeritud  8 0  
6117 80 80  – – muud  12  0  
6117 90 00  – muud osad  12  0  
62 GRUPP 62 - RÕIVAD NING RÕIVAMA ­
NUSED, V.A SILMKOELISED VÕI HEEGELDATUD
 
6201  Meeste ja poiste mantlid, poolmantlid, keebid, 
joped, anorakid (sh suusajakid), tuulejoped, 
tuulepluusid jms, v.a rubriiki 6203 kuuluvad 
rõivad  
– mantlid, vihmamantlid, poolmantlid, keebid, 
joped jms rõivad  
6201 11 00  – – lamba- või muude loomade villast  12  0  
6201 12  – – puuvillased  
6201 12 10  – – – toote massiga kuni 1 kg  12  0  
6201 12 90  – – – toote massiga üle 1 kg  12  0  
6201 13  – – keemilistest kiududest  
6201 13 10  – – – toote massiga kuni 1 kg  12  0  
6201 13 90  – – – toote massiga üle 1 kg  12  0  
6201 19 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
– muud  
6201 91 00  – – lamba- või muude loomade villast  12  0  
6201 92 00  – – puuvillased  12  0  
6201 93 00  – – keemilistest kiududest  12  0  
6201 99 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 998
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6202  Naiste ja tüdrukute mantlid, poolmantlid, 
keebid, joped, anorakid (sh suusajakid), tuule ­
joped ja tuulepluusid jms, v.a rubriiki 6204 
kuuluvad rõivad  
– mantlid, vihmamantlid, poolmantlid, keebid, 
joped jms rõivad  
6202 11 00  – – lamba- või muude loomade villast  12  0  
6202 12  – – puuvillased  
6202 12 10  – – – toote massiga kuni 1 kg  12  0  
6202 12 90  – – – toote massiga üle 1 kg  12  0  
6202 13  – – keemilistest kiududest  
6202 13 10  – – – toote massiga kuni 1 kg  12  0  
6202 13 90  – – – toote massiga üle 1 kg  12  0  
6202 19 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
– muud  
6202 91 00  – – lamba- või muude loomade villast  12  0  
6202 92 00  – – puuvillased  12  0  
6202 93 00  – – keemilistest kiududest  12  0  
6202 99 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
6203  Meeste ja poiste ülikonnad, komplektid, jakid, 
pintsakud, bleiserid, püksid, rinnatüki ja traksi ­
dega tunked, põlvpüksid ja lühikesed püksid 
(v.a supelrõivad)  
– ülikonnad  
6203 11 00  – – lamba- või muude loomade villast  12  0  
6203 12 00  – – sünteeskiududest  12  0  
6203 19  – – muust tekstiilmaterjalist  
6203 19 10  – – – puuvillased  12  0  
6203 19 30  – – – tehiskiududest  12  0  
6203 19 90  – – – muud  12  0  
– komplektid  
6203 22  – – puuvillased  
6203 22 10  – – – töö- ja ametirõivad  12  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 999
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6203 22 80  – – – muud  12  0  
6203 23  – – sünteeskiududest  
6203 23 10  – – – töö- ja ametirõivad  12  0  
6203 23 80  – – – muud  12  0  
6203 29  – – muust tekstiilmaterjalist  
– – – tehiskiududest  
6203 29 11  – – – – töö- ja ametirõivad  12  0  
6203 29 18  – – – – muud  12  0  
6203 29 30  – – – lamba- või muude loomade villast  12  0  
6203 29 90  – – – muud  12  0  
– pintsakud, jakid ja bleiserid  
6203 31 00  – – lamba- või muude loomade villast  12  0  
6203 32  – – puuvillased  
6203 32 10  – – – töö- ja ametirõivad  12  0  
6203 32 90  – – – muud  12  0  
6203 33  – – sünteeskiududest  
6203 33 10  – – – töö- ja ametirõivad  12  0  
6203 33 90  – – – muud  12  0  
6203 39  – – muust tekstiilmaterjalist  
– – – tehiskiududest  
6203 39 11  – – – – töö- ja ametirõivad  12  0  
6203 39 19  – – – – muud  12  0  
6203 39 90  – – – muud  12  0  
– püksid, trakside ja rinnatükiga tunked, põlv ­
püksid ja lühikesed püksid  
6203 41  – – lamba- või muude loomade villast  
6203 41 10  – – – püksid ja põlvpüksid  12  0  
6203 41 30  – – – trakside ja rinnatükiga tunked  12  0  
6203 41 90  – – – muud  12  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1000
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6203 42  – – puuvillased  
– – – püksid ja põlvpüksid  
6203 42 11  – – – – töö- ja ametirõivad  12  0  
– – – – muud  
6203 42 31  – – – – – denimist  12  0  
6203 42 33  – – – – – läbilõigatud kudekarustusega 
pesusametist  12 0  
6203 42 35  – – – – – muud  12  0  
– – – trakside ja rinnatükiga tunked  
6203 42 51  – – – – töö- ja ametirõivad  12  0  
6203 42 59  – – – – muud  12  0  
6203 42 90  – – – muud  12  0  
6203 43  – – sünteeskiududest  
– – – püksid ja põlvpüksid  
6203 43 11  – – – – töö- ja ametirõivad  12  0  
6203 43 19  – – – – muud  12  0  
– – – trakside ja rinnatükiga tunked  
6203 43 31  – – – – töö- ja ametirõivad  12  0  
6203 43 39  – – – – muud  12  0  
6203 43 90  – – – muud  12  0  
6203 49  – – muust tekstiilmaterjalist  
– – – tehiskiududest  
– – – – püksid ja põlvpüksid  
6203 49 11  – – – – – töö- ja ametirõivad  12  0  
6203 49 19  – – – – – muud  12  0  
– – – – trakside ja rinnatükiga tunked  
6203 49 31  – – – – – töö- ja ametirõivad  12  0  
6203 49 39  – – – – – muud  12  0  
6203 49 50  – – – – muud  12  0  
6203 49 90  – – – muud  12  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1001
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6204  Naiste ja tüdrukute kostüümid, komplektid, 
jakid, pintsakud, bleiserid, kleidid, seelikud, 
püksseelikud, püksid, trakside ja rinnatükiga 
tunked, põlvpüksid ja lühikesed püksid (v.a supelrõivad)
 
– kostüümid  
6204 11 00  – – lamba- või muude loomade villast  12  0  
6204 12 00  – – puuvillased  12  0  
6204 13 00  – – sünteeskiududest  12  0  
6204 19  – – muust tekstiilmaterjalist  
6204 19 10  – – – tehiskiududest  12  0  
6204 19 90  – – – muud  12  0  
– komplektid  
6204 21 00  – – lamba- või muude loomade villast  12  0  
6204 22  – – puuvillased  
6204 22 10  – – – töö- ja ametirõivad  12  0  
6204 22 80  – – – muud  12  0  
6204 23  – – sünteeskiududest  
6204 23 10  – – – töö- ja ametirõivad  12  0  
6204 23 80  – – – muud  12  0  
6204 29  – – muust tekstiilmaterjalist  
– – – tehiskiududest  
6204 29 11  – – – – töö- ja ametirõivad  12  0  
6204 29 18  – – – – muud  12  0  
6204 29 90  – – – muud  12  0  
– pintsakud, jakid ja bleiserid  
6204 31 00  – – lamba- või muude loomade villast  12  0  
6204 32  – – puuvillased  
6204 32 10  – – – töö- ja ametirõivad  12  0  
6204 32 90  – – – muud  12  0  
6204 33  – – sünteeskiududest  
6204 33 10  – – – töö- ja ametirõivad  12  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1002
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6204 33 90  – – – muud  12  0  
6204 39  – – muust tekstiilmaterjalist  
– – – tehiskiududest  
6204 39 11  – – – – töö- ja ametirõivad  12  0  
6204 39 19  – – – – muud  12  0  
6204 39 90  – – – muud  12  0  
– kleidid  
6204 41 00  – – lamba- või muude loomade villast  12  0  
6204 42 00  – – puuvillased  12  0  
6204 43 00  – – sünteeskiududest  12  0  
6204 44 00  – – tehiskiududest  12  0  
6204 49 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
– seelikud ja püksseelikud  
6204 51 00  – – lamba- või muude loomade villast  12  0  
6204 52 00  – – puuvillased  12  0  
6204 53 00  – – sünteeskiududest  12  0  
6204 59  – – muust tekstiilmaterjalist  
6204 59 10  – – – tehiskiududest  12  0  
6204 59 90  – – – muud  12  0  
– püksid, trakside ja rinnatükiga tunked, põlv ­
püksid ja lühikesed püksid  
6204 61  – – lamba- või muude loomade villast  
6204 61 10  – – – püksid ja põlvpüksid  12  0  
6204 61 85  – – – muud  12  0  
6204 62  – – puuvillased  
– – – püksid ja põlvpüksid  
6204 62 11  – – – – töö- ja ametirõivad  12  0  
– – – – muud  
6204 62 31  – – – – – denimist  12  0  
6204 62 33  – – – – – läbilõigatud kudekarustusega 
pesusametist  12 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1003
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6204 62 39  – – – – – muud  12  0  
– – – trakside ja rinnatükiga tunked  
6204 62 51  – – – – töö- ja ametirõivad  12  0  
6204 62 59  – – – – muud  12  0  
6204 62 90  – – – muud  12  0  
6204 63  – – sünteeskiududest  
– – – püksid ja põlvpüksid  
6204 63 11  – – – – töö- ja ametirõivad  12  0  
6204 63 18  – – – – muud  12  0  
– – – trakside ja rinnatükiga tunked  
6204 63 31  – – – – töö- ja ametirõivad  12  0  
6204 63 39  – – – – muud  12  0  
6204 63 90  – – – muud  12  0  
6204 69  – – muust tekstiilmaterjalist  
– – – tehiskiududest  
– – – – püksid ja põlvpüksid  
6204 69 11  – – – – – töö- ja ametirõivad  12  0  
6204 69 18  – – – – – muud  12  0  
– – – – trakside ja rinnatükiga tunked  
6204 69 31  – – – – – töö- ja ametirõivad  12  0  
6204 69 39  – – – – – muud  12  0  
6204 69 50  – – – – muud  12  0  
6204 69 90  – – – muud  12  0  
6205  Meeste ja poiste päevasärgid  
6205 20 00  – puuvillased  12  0  
6205 30 00  – keemilistest kiududest  12  0  
6205 90  – muust tekstiilmaterjalist  
6205 90 10  – – lina- või ramjeekiust  12  0  
6205 90 80  – – muud  12  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1004
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6206  Naiste ja tüdrukute pluusid ja särkpluusid  
6206 10 00  – siidist või siidijääkidest  12  0  
6206 20 00  – lamba- või muude loomade villast  12  0  
6206 30 00  – puuvillased  12  0  
6206 40 00  – keemilistest kiududest  12  0  
6206 90  – muust tekstiilmaterjalist  
6206 90 10  – – lina- või ramjeekiust  12  0  
6206 90 90  – – muud  12  0  
6207  Meeste ja poiste särgikud jm alussärgid, alus ­
püksid, püksikud, öösärgid, pidžaamad, supel ­
mantlid, hommikumantlid jms tooted  
– aluspüksid ja püksikud  
6207 11 00  – – puuvillased  12  0  
6207 19 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
– öösärgid ja pidžaamad  
6207 21 00  – – puuvillased  12  0  
6207 22 00  – – keemilistest kiududest  12  0  
6207 29 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
– muud  
6207 91 00  – – puuvillased  12  0  
6207 99  – – muust tekstiilmaterjalist  
6207 99 10  – – – keemilistest kiududest  12  0  
6207 99 90  – – – muud  12  0  
6208  Naiste ja tüdrukute särgikud jm alussärgid, 
kombineed, alusseelikud, aluspüksid, öösärgid, pidžaamad, negližeed, supelmantlid, hommiku ­
mantlid jms tooted
 
– kombineed ja alusseelikud  
6208 11 00  – – keemilistest kiududest  12  0  
6208 19 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1005
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
– öösärgid ja pidžaamad  
6208 21 00  – – puuvillased  12  0  
6208 22 00  – – keemilistest kiududest  12  0  
6208 29 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
– muud  
6208 91 00  – – puuvillased  12  0  
6208 92 00  – – keemilistest kiududest  12  0  
6208 99 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
6209  Väikelaste rõivad ja rõivamanused  
6209 20 00  – puuvillased  10,5  0  
6209 30 00  – sünteeskiududest  10,5  0  
6209 90  – muust tekstiilmaterjalist  
6209 90 10  – – lamba- või muude loomade villast  10,5  0  
6209 90 90  – – muud  10,5  0  
6210  Rõivad rubriigis 5602, 5603, 5903, 5906 või 
5907 nimetatud riidest  
6210 10  – rubriigis 5602 või 5603 nimetatud riidest  
6210 10 10  – – rubriigis 5602 nimetatud riidest  12  0  
6210 10 90  – – rubriigis 5603 nimetatud riidest  12  0  
6210 20 00  – muud alamrubriikides 6201 11 – 6201 19 
kirjeldatud laadi rõivad  12 0  
6210 30 00  – muud alamrubriikides 6202 11 – 6202 19 
kirjeldatud laadi rõivad  12 0  
6210 40 00  – muud meeste- ja poisterõivad  12  0  
6210 50 00  – muud naiste- ja tüdrukuterõivad  12  0  
6211  Spordidressid, suusa- ja supelkostüümid; muud 
rõivad  
– supelkostüümid  
6211 11 00  – – meeste või poiste  12  0  
6211 12 00  – – naiste või tüdrukute  12  0  
6211 20 00  – suusakostüümid  12  0  
– muud meeste- ja poisterõivad  
6211 32  – – puuvillased  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1006
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6211 32 10  – – – töö- ja ametirõivad  12  0  
– – – voodriga spordidressid  
6211 32 31  – – – – ühest ja samast riidest pealisriidega  12  0  
– – – – muud  
6211 32 41  – – – – – ülemised osad  12  0  
6211 32 42  – – – – – alumised osad  12  0  
6211 32 90  – – – muud  12  0  
6211 33  – – keemilistest kiududest  
6211 33 10  – – – töö- ja ametirõivad  12  0  
– – – voodriga spordidressid  
6211 33 31  – – – – ühest ja samast riidest pealisriidega  12  0  
– – – – muud  
6211 33 41  – – – – – ülemised osad  12  0  
6211 33 42  – – – – – alumised osad  12  0  
6211 33 90  – – – muud  12  0  
6211 39 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
– muud naiste- ja tüdrukuterõivad  
6211 41 00  – – lamba- või muude loomade villast  12  0  
6211 42  – – puuvillased  
6211 42 10  – – – põlled, tunked, kitlid ning teised töö- ja 
ametirõivad (kasutatavad kodurõivastena või mitte)
 12 0  
– – – voodriga spordidressid  
6211 42 31  – – – – ühest ja samast riidest pealisriidega  12  0  
– – – – muud  
6211 42 41  – – – – – ülemised osad  12  0  
6211 42 42  – – – – – alumised osad  12  0  
6211 42 90  – – – muud  12  0  
6211 43  – – keemilistest kiududest  
6211 43 10  – – – põlled, tunked, kitlid ning teised töö- ja 
ametirõivad (kasutatavad kodurõivastena 
või mitte)  12 0  
– – – voodriga spordidressid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1007
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6211 43 31  – – – – ühest ja samast riidest pealisriidega  12  0  
– – – – muud  
6211 43 41  – – – – – ülemised osad  12  0  
6211 43 42  – – – – – alumised osad  12  0  
6211 43 90  – – – muud  12  0  
6211 49 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
6212  Rinnahoidjad, sukahoidjad, korsetid, traksid, 
sukapaelad jms tooted ning nende osad, kaasa 
arvatud silmkoelised ja heegeldatud  
6212 10  – rinnahoidjad  
6212 10 10  – – rinnahoidjast ja aluspükstest koosnev 
jaemüügikomplekt  6,5 0  
6212 10 90  – – muud  6,5  0  
6212 20 00  – sukahoidjad, püks-sukahoidjad  6,5  0  
6212 30 00  – korseletid  6,5  0  
6212 90 00  – muud  6,5  0  
6213  Taskurätikud  
6213 20 00  – puuvillased  10  0  
6213 90 00  – muust tekstiilmaterjalist  10  0  
6214  Suurrätikud, pea- ja kaelarätikud, sallid, 
mantiljad, loorid jms  
6214 10 00  – siidist või siidijääkidest  8  0  
6214 20 00  – lamba- või muude loomade villast  8  0  
6214 30 00  – sünteeskiududest  8  0  
6214 40 00  – tehiskiududest  8  0  
6214 90 00  – muust tekstiilmaterjalist  8  0  
6215  Lipsud, ristlipsud ja kaelasidemed  
6215 10 00  – siidist või siidijääkidest  6,3  0  
6215 20 00  – keemilistest kiududest  6,3  0  
6215 90 00  – muust tekstiilmaterjalist  6,3  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1008
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6216 00 00  Sõrmkindad, labakindad ja sõrmedeta kindad  7,6  0  
6217  Muud valmis rõivamanused; rõivaste ja rõiva ­
manuste osad, v.a rubriigis 6212 nimetatud toodete osad
 
6217 10 00  – rõivamanused  6,3  0  
6217 90 00  – muud osad  12  0  
63 GRUPP 63 - MUUD TEKSTIILIST VALMIS ­
TOOTED; KOMPLEKTID; KANTUD 
RÕIVAD JA KASUTATUD TEKSTIIL ­
TOOTED KALTSUD  
I. MUUD TEKSTIILIST VALMISTOOTED  
6301  Tekid ja reisivaibad  
6301 10 00  – elektritekid  6,9  0  
6301 20  – tekid(v.a elektritekid) ja reisivaibad lamba- 
või muude loomade villast  
6301 20 10  – – silmkoelised või heegeldatud  12  0  
6301 20 90  – – muud  12  0  
6301 30  – tekid (v.a elektritekid) ja reisivaibad, 
puuvillased  
6301 30 10  – – silmkoelised või heegeldatud  12  0  
6301 30 90  – – muud  7,5  0  
6301 40  – tekid (v.a elektritekid) ja reisivaibad, 
sünteeskiududest  
6301 40 10  – – silmkoelised või heegeldatud  12  0  
6301 40 90  – – muud  12  0  
6301 90  – muud tekid ja reisivaibad  
6301 90 10  – – silmkoelised või heegeldatud  12  0  
6301 90 90  – – muud  12  0  
6302  Voodipesu, lauapesu, vannilinad, käterätikud 
ning köögirätikud  
6302 10 00  – silmkoeline või heegeldatud voodipesu  12  0  
– muu voodipesu, trükitud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1009
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6302 21 00  – – puuvillased  12  0  
6302 22  – – keemilistest kiududest  
6302 22 10  – – – lausriidest  6,9  0  
6302 22 90  – – – muud  12  0  
6302 29  – – muust tekstiilmaterjalist  
6302 29 10  – – – lina- või ramjeekiust  12  0  
6302 29 90  – – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
– muu voodipesu  
6302 31 00  – – puuvillane  12  0  
6302 32  – – keemilistest kiududest  
6302 32 10  – – – lausriidest  6,9  0  
6302 32 90  – – – muud  12  0  
6302 39  – – muust tekstiilmaterjalist  
6302 39 20  – – – lina- või ramjeekiust  12  0  
6302 39 90  – – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
6302 40 00  – silmkoeline või heegeldatud lauapesu  12  0  
– muu lauapesu  
6302 51 00  – – puuvillane  12  0  
6302 53  – – keemilistest kiududest  
6302 53 10  – – – lausriidest  6,9  0  
6302 53 90  – – – muud  12  0  
6302 59  – – muust tekstiilmaterjalist  
6302 59 10  – – – linane  12  0  
6302 59 90  – – – muud  12  0  
6302 60 00  – vannilinad, käterätikud ning köögirätikud 
puuvillasest froteerätikuriidest või samalaad ­
sest froteeriidest  12 0  
– muud  
6302 91 00  – – puuvillased  12  0  
6302 93  – – keemilistest kiududest  
6302 93 10  – – – lausriidest  6,9  0  
6302 93 90  – – – muud  12  0  
6302 99  – – muust tekstiilmaterjalist  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1010
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6302 99 10  – – – linane  12  0  
6302 99 90  – – – muud  12  0  
6303  Kardinad (sh eesriided) ja aknakatted; kardina- 
või voodidrapeeringud  
– silmkoelised või heegeldatud  
6303 12 00  – – sünteeskiududest  12  0  
6303 19 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
– muud  
6303 91 00  – – puuvillased  12  0  
6303 92  – – sünteeskiududest  
6303 92 10  – – – lausriidest  6,9  0  
6303 92 90  – – – muud  12  0  
6303 99  – – muust tekstiilmaterjalist  
6303 99 10  – – – lausriidest  6,9  0  
6303 99 90  – – – muud  12  0  
6304  Muud sisustustarbed (v.a rubriigis 9404 
esitatud)  
– voodikatted (päevatekid)  
6304 11 00  – – silmkoelised või heegeldatud  12  0  
6304 19  – – muud  
6304 19 10  – – – puuvillased  12  0  
6304 19 30  – – – lina- või ramjeekiust  12  0  
6304 19 90  – – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
– muud  
6304 91 00  – – silmkoelised või heegeldatud  12  0  
6304 92 00  – – puuvillased, v.a silmkoelised või 
heegeldatud  12 0  
6304 93 00  – – sünteeskiududest, v.a silmkoelised või 
heegeldatud  12 0  
6304 99 00  – – muust tekstiilmaterjalist, v.a silmkoelised 
või heegeldatud  12 0  
6305  Kotid kaupade pakendamiseks  
6305 10  – džuudist või muudest rubriigi 5303 
niinekiududest  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1011
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6305 10 10  – – kasutatud  2  0  
6305 10 90  – – muud  4  0  
6305 20 00  – puuvillased  7,2  0  
– keemilistest tekstiilmaterjalidest  
6305 32  – – painduvad mahtlastipakendid  
– – – polüetüleen- või polüpropüleenribadest 
vms 
6305 32 11  – – – – silmkoelised või heegeldatud  12  0  
– – – – muud  
6305 32 81  – – – – – riidest pindtihedusega kuni 120 g/m  2 7,2 0  
6305 32 89  – – – – – riidest pindtihedusega üle 120 g/m  2 7,2 0  
6305 32 90  – – – muud  7,2  0  
6305 33  – – muud, polüetüleen- või polüpropüleenriba ­
dest vms  
6305 33 10  – – – silmkoelised või heegeldatud  12  0  
– – – muud  
6305 33 91  – – – – riidest pindtihedusega kuni 120 g/m  2 7,2 0  
6305 33 99  – – – – riidest pindtihedusega üle 120 g/m  2 7,2 0  
6305 39 00  – – muud  7,2  0  
6305 90 00  – muust tekstiilmaterjalist  6,2  0  
6306  Presentkatted, markiisid ja päikesekatted; 
telgid; paatide, purjelaudade ja maismaasõidu ­
kite purjed; matkatarbed: matkatarbed  
– presentkatted, markiisid ja päikesekatted  
6306 12 00  – – sünteeskiududest  12  0  
6306 19 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
– telgid  
6306 22 00  – – sünteeskiududest  12  0  
6306 29 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
6306 30 00  – purjed  12  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1012
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6306 40 00  – õhkmadratsid  12  0  
– muud  
6306 91 00  – – puuvillased  12  0  
6306 99 00  – – muust tekstiilmaterjalist  12  0  
6307  Muud valmistooted, k.a rõivalõiked  
6307 10  – põrandalapid, nõudepesulapid, tolmulapid 
jms puhastuslapid  
6307 10 10  – – silmkoelised või heegeldatud  12  0  
6307 10 30  – – lausriidest  6,9  0  
6307 10 90  – – muud  7,7  0  
6307 20 00  – päästevestid ja päästevööd  6,3  0  
6307 90  – muud  
6307 90 10  – – silmkoelised või heegeldatud  12  0  
– – muud  
6307 90 91  – – – vildist  6,3  0  
6307 90 99  – – – muud  6,3  0  
II. KOMPLEKTID  
6308 00 00  Komplektid riidest ja lõngast, lisanditega või 
ilma, vaipade, seinavaipade, tikitud laudlinade, 
salvrätikute vms tekstiiltoodete valmistamiseks, 
jaemüügiks pakendatud  12 0  
III. KANTUD RÕIVAD JA KASUTATUD 
TEKSTIILTOOTED; KALTSUD  
6309 00 00  Kantud rõivad jm kasutatud tooted  5,3  0  
6310  Tekstiilmaterjalist kaltsud (uued või kasutatud), 
nööri-, paela, köie- ja trossijäätmed ning kasu ­
tatud tooted nöörist, paelast, köiest, trossist  
6310 10  – sorteeritud  
6310 10 10  – – lamba- või muude loomade villast  Tollimaksuva ­
ba 0 
6310 10 30  – – linased või puuvillased  Tollimaksuva ­
ba 0 
6310 10 90  – – muust tekstiilmaterjalist  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1013
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6310 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
64 GRUPP 64 - JALATSID, KEDRID JMS 
TOOTED; NENDE OSAD  
6401  Veekindlad jalatsid kummist või plastist välis ­
taldade ja pealsetega, v.a pealeõmmeldud, 
neet-, polt-, kruvi-, tihvt- vms tallakinnitusega jalatsid
 
6401 10  – tugevdatud metallist ninatsiga jalatsid  
6401 10 10  – – kummist pealsetega  17  0  
6401 10 90  – – plastist pealsetega  17  0  
– muud jalatsid  
6401 92  – – säärisega, mis katab pahkluu, aga ei kata 
põlve  
6401 92 10  – – – kummist pealsetega  17  0  
6401 92 90  – – – plastist pealsetega  17  0  
6401 99 00  – – muud  17  0  
6402  Muud jalatsid kummist või plastist välistaldade 
ja pealsetega  
– spordijalatsid  
6402 12  – – mäe-, murdmaasuusa- ja lumelauasaapad  
6402 12 10  – – – mäe- ja murdmaasuusasaapad  17  0  
6402 12 90  – – – lumelauasaapad  17  0  
6402 19 00  – – muud  16,9  0  
6402 20 00  – jalatsid rihmadest või ribadest pealsetega, 
mis on kinnitatud talla külge 
tihvtkinnitusega  17 0  
– muud jalatsid  
6402 91  – – pahkluud katvad  
6402 91 10  – – – tugevdatud metallist ninatsiga jalatsid  17  0  
6402 91 90  – – – muud  16,9  0  
6402 99  – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1014
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6402 99 05  – – – tugevdatud metallist ninatsiga jalatsid  17  0  
– – – muud  
6402 99 10  – – – – kummist pealsetega  16,8  0  
– – – – plastist pealsetega  
– – – – – jalatsid rihmadest pööviga või 
pööviga, millesse on lõigatud 
vähemalt üks ava  
6402 99 31  – – – – – – tald koos kontsaga, kontsaosa 
kõrgus üle 3 cm  16,8 0  
6402 99 39  – – – – – – muud  16,8  0  
6402 99 50  – – – – – tuhvlid jm toajalatsid  16,8  0  
– – – – – muud, sisetalla pikkusega  
6402 99 91  – – – – – – alla 24 cm  16,8  0  
– – – – – – 24 cm ja rohkem  
6402 99 93  – – – – – – – jalatsid, mis ei ole eristatavad 
meeste- või naistejalatsitena  16,8 3  
– – – – – – – muud  
6402 99 96  – – – – – – – – meeste  16,8  0  
6402 99 98  – – – – – – – – naiste  16,8  0  
6403  Kummist, plastist, nahast või komposiitnahast 
välistaldade ja nahast pealsetega jalatsid  
– spordijalatsid  
6403 12 00  – – mäe-, murdmaasuusa- ja lumelauasaapad  8  0  
6403 19 00  – – muud  8  0  
6403 20 00  – jalatsid nahast välistaldadega ja nahkrihma ­
dest pealsetega üle jalaselja ning ümber 
suure varba  8 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1015
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6403 40 00  – muud tugevdatud metallist ninatsiga jalatsid  8  0  
– muud, nahast välistallaga  
6403 51  – – pahkluud katvad  
6403 51 05  – – – puutalla või -platvormtallaga, sisetallata  8  0  
– – – muud  
– – – – pahkluud katvad, kuid sääremarja 
mittekatvad, sisetalla pikkusega  
6403 51 11  – – – – – alla 24 cm  8  0  
– – – – – 24 cm ja rohkem  
6403 51 15  – – – – – – meeste  8  0  
6403 51 19  – – – – – – naiste  8  0  
– – – – muud, sisetalla pikkusega  
6403 51 91  – – – – – alla 24 cm  8  0  
– – – – – 24 cm ja rohkem  
6403 51 95  – – – – – – meeste  8  0  
6403 51 99  – – – – – – naiste  8  0  
6403 59  – – muud  
6403 59 05  – – – puutalla või -platvormtallaga, sisetallata  8  0  
– – – muud  
– – – – jalatsid rihmadest pööviga või pööviga, 
millesse on lõigatud vähemalt üks ava  
6403 59 11  – – – – – tald koos kontsaga, kontsaosa kõrgus 
üle 3 cm  5 0  
– – – – – muud, sisetalla pikkusega  
6403 59 31  – – – – – – alla 24 cm  8  0  
– – – – – – 24 cm ja rohkem  
6403 59 35  – – – – – – – meeste  8  0  
6403 59 39  – – – – – – – naiste  8  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1016
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6403 59 50  – – – – tuhvlid jm toajalatsid  8  0  
– – – – muud, sisetalla pikkusega  
6403 59 91  – – – – – alla 24 cm  8  0  
– – – – – 24 cm ja rohkem  
6403 59 95  – – – – – – meeste  8  0  
6403 59 99  – – – – – – naiste  8  0  
– muud jalatsid  
6403 91  – – pahkluud katvad  
6403 91 05  – – – puutalla või -platvormtallaga, sisetallata  8  0  
– – – muud  
– – – – pahkluud katvad, kuid sääremarja 
mittekatvad, sisetalla pikkusega  
6403 91 11  – – – – – alla 24 cm  8  0  
– – – – – 24 cm ja rohkem  
6403 91 13  – – – – – – jalatsid, mis ei ole eristatavad 
meeste- või naistejalatsitena  8 3  
– – – – – – muud  
6403 91 16  – – – – – – – meeste  8  0  
6403 91 18  – – – – – – – naiste  8  0  
– – – – muud, sisetalla pikkusega  
6403 91 91  – – – – – alla 24 cm  8  0  
– – – – – 24 cm ja rohkem  
6403 91 93  – – – – – – jalatsid, mis ei ole eristatavad 
meeste- või naistejalatsitena  8 0  
– – – – – – muud  
6403 91 96  – – – – – – – meeste  8  0  
6403 91 98  – – – – – – – naiste  5  0  
6403 99  – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1017
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6403 99 05  – – – puutalla või -platvormtallaga, sisetallata  8  0  
– – – muud  
– – – – jalatsid rihmadest pööviga või pööviga, 
millesse on lõigatud vähemalt üks ava  
6403 99 11  – – – – – tald koos kontsaga, kontsaosa kõrgus 
üle 3 cm  8 0  
– – – – – muud, sisetalla pikkusega  
6403 99 31  – – – – – – alla 24 cm  8  0  
– – – – – – 24 cm ja rohkem  
6403 99 33  – – – – – – – jalatsid, mis ei ole eristatavad 
meeste- või naistejalatsitena  8 3  
– – – – – – – muud  
6403 99 36  – – – – – – – – meeste  8  0  
6403 99 38  – – – – – – – – naiste  5  0  
6403 99 50  – – – – tuhvlid jm toajalatsid  8  0  
– – – – muud, sisetalla pikkusega  
6403 99 91  – – – – – alla 24 cm  8  0  
– – – – – 24 cm ja rohkem  
6403 99 93  – – – – – – jalatsid, mis ei ole eristatavad 
meeste- või naistejalatsitena  8 0  
– – – – – – muud  
6403 99 96  – – – – – – – meeste  8  0  
6403 99 98  – – – – – – – naiste  7  0  
6404  Kummist, plastist, nahast või komposiitnahast 
välistaldadega ja tekstiilpealsetega jalatsid  
– kummist või plastist välistaldadega  
6404 11 00  – – Spordijalatsid; tennise-, korvpalli-, võim ­
lemis-, treeningkingad jms jalatsid  16,9 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1018
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6404 19  – – muud  
6404 19 10  – – – tuhvlid jm toajalatsid  16,9  0  
6404 19 90  – – – muud  17  0  
6404 20  – nahast või komposiitnahast välistaldadega 
jalatsid  
6404 20 10  – – tuhvlid jm toajalatsid  17  0  
6404 20 90  – – muud  17  0  
6405  Muud jalatsid  
6405 10 00  – nahast või komposiitnahast pealsetega  3,5  0  
6405 20  – tekstiilpealsega  
6405 20 10  – – puidust või korgist välistallaga  3,5  0  
– – muust materjalist välistallaga  
6405 20 91  – – – tuhvlid jm toajalatsid  4  0  
6405 20 99  – – – muud  4  0  
6405 90  – muud  
6405 90 10  – – kummist, plastist, nahast või komposiitna ­
hast välistallaga  17 0  
6405 90 90  – – muust materjalist välistallaga  4  0  
6406  Jalatsite osad (k.a pealsed, ka muude tallaosade 
kui välistalla külge kinnitatud); eemaldatavad sisetallad, kannapehmendused jms; kedrid, 
säärised jms tooted, nende osad
 
6406 10  – jalatsipealsed ja nende osad (v.a kapid ja 
muud jäigad detailid)  
– – nahast  
6406 10 11  – – – pealsed  3  0  
6406 10 19  – – – pealsete osad  3  0  
6406 10 90  – – muust materjalist  3  0  
6406 20  – kummist või plastist välistallad ja kontsad  
6406 20 10  – – kummist  3  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1019
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6406 20 90  – – plastist  3  0  
– muud  
6406 91 00  – – puidust  3  0  
6406 99  – – muust materjalist  
6406 99 10  – – – kedrid, säärised jms tooted; nende osad  3  0  
6406 99 30  – – – sisetalla vm tallaosa külge kinnitatud 
valmispealsed, kuid ilma välistallata  3 0  
6406 99 50  – – – eemaldatavad sisetallad jm eemaldatavad 
detailid  3 0  
6406 99 60  – – – nahast või komposiitnahast välistalda ­
dega jalatsid  3 0  
6406 99 80  – – – muud  3  0  
65 GRUPP 65 - PEAKATTED JA NENDE 
OSAD  
6501 00 00  Vildist kübaratoorikud ja kübaravildid (vormi ­
mata ning servadeta); lamedad viltkettad ja 
silindrilised toorikud (k.a tükkideks lõigatud)  2,7 0  
6502 00 00  Kübaratoorikud, punutud või valmistatud mis 
tahes materjalist ribade ühendamise teel, vormimata, servadeta, voodrita, kaunistusteta
 Tollimaksuva ­
ba 0 
6504 00 00  Kübarad jm peakatted, punutud või valmistatud 
mis tahes materjalist ribade ühendamise teel, voodri või kaunistustega või ilma
 Tollimaksuva ­
ba 0 
6505  Kübarad jm peakatted, silmkoelised või heegel ­
datud või valmistatud pitsist, vildist vm riidest 
(v.a riideribad), voodri või kaunistustega või 
ilma; juuksevõrgud mis tahes materjalist, voodri või kaunistustega või ilma
 
6505 10 00  – juuksevõrgud  2,7  0  
6505 90  – muud  
6505 90 05  – – karusnahavildist või villa- ja karusnahavil ­
dist, valmistatud rubriigi 6501 kübaratoo ­
rikutest, kübaraviltidest või lamedatest 
viltketastest  5,7 0  
– – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1020
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6505 90 10  – – – baretid, tanud, murumütsid, pigimütsid, 
fessid jms peakatted  2,7 0  
6505 90 30  – – – nokkmütsid  2,7  0  
6505 90 80  – – – muud  2,7  0  
6506  Muud peakatted, voodri või kaunistustega või 
ilma 
6506 10  – kaitsepeakatted  
6506 10 10  – – plastist  2,7  0  
6506 10 80  – – muust materjalist  2,7  0  
– muud  
6506 91 00  – – kummist või plastist  2,7  0  
6506 99  – – muust materjalist  
6506 99 10  – – – karusnahavildist või villa- ja karusnaha ­
vildist, valmistatud rubriigi 6501 küba ­
ratoorikutest, kübaraviltidest või lameda ­
test viltketastest  5,7 0  
6506 99 90  – – – muud  2,7  0  
6507 00 00  Kübarate higipaelad, voodrid, kübarakatted, 
kübaraalused, kübarasõrestikud, mütsinokad 
ning peakatete lõuapaelad  2,7 0  
66 GRUPP 66 - VIHMA- JA PÄEVAVARJUD, 
JALUTUSKEPID, ISTMEGA JALUTUS ­
KEPID, PIITSAD, RATSAPIITSAD JA 
NENDE OSAD  
6601  Vihma- ja päevavarjud (sh 
jalutuskepp-vihmavarjud, aiavarjud jms varjud)  
6601 10 00  – aiavarjud jms  4,7  0  
– muud  
6601 91 00  – – teleskoopvarrega  4,7  0  
6601 99  – – muud  
– – – kootud tekstiilmaterjalist kattega  
6601 99 11  – – – – keemilistest kiududest  4,7  0  
6601 99 19  – – – – muust tekstiilmaterjalist  4,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1021
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6601 99 90  – – – muud  4,7  0  
6602 00 00  Jalutuskepid, istmega jalutuskepid, piitsad, 
ratsapiitsad jms  2,7 0  
6603  Rubriikides 6601 ja 6602 nimetatud toodete 
osad, kaunistused ja manused  
6603 20 00  – vihmavarjukarkassid (ka varrele monteeritult)  5,2  0  
6603 90  – muud  
6603 90 10  – – käepidemed ja nupud  2,7  0  
6603 90 90  – – muud  5  0  
67 GRUPP 67 - TÖÖDELDUD SULED JA 
UDUSULED NING TOOTED NENDEST; TEHISLILLED; TOOTED JUUSTEST
 
6701 00 00  Linnunahad jm linnuosad, kaetud sulgede või 
udusulgedega, linnusuled, sulgede osad, 
udusuled ning tooted nendest (v.a rubriigi 
0505 tooted ja töödeldud sulerood ja -tüvikud)  2,7 0  
6702  Tehislilled, -lehed ja -puuviljad ning nende 
osad; tehislilledest, -lehtedest või -puuviljadest tooted
 
6702 10 00  – plastist  4,7  0  
6702 90 00  – muust materjalist  4,7  0  
6703 00 00  Juuksed, kammitud, hõrendatud, pleegitatud 
vm viisil töödeldud; parukate jms tootmiseks 
ettevalmistatud vill vm loomakarvad või 
tekstiilmaterjal  1,7 0  
6704  Parukad, valehabemed, valekulmud ja 
-ripsmed, šinjoonid jms tooted juustest, looma ­
karvadest või tekstiilmaterjalist; mujal nimeta ­
mata tooted juustest  
– sünteestekstiilmaterjalist  
6704 11 00  – – täisparukad  2,2  0  
6704 19 00  – – muud  2,2  0  
6704 20 00  – juustest  2,2  0  
6704 90 00  – muust materjalist  2,2  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1022
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
68 GRUPP 68 - KIVIST, KIPSIST, TSEMEN ­
DIST, ASBESTIST, VILGUST JMS MATER ­
JALIST TOOTED  
6801 00 00  Klompkivi, ääriskivid ja sillutusplaadid loodus ­
likust kivist (v.a kiltkivist)  Tollimaksuva ­
ba 0 
6802  Töödeldud kivi (v.a kiltkivi) monumentideks ja 
ehituse tarbeks, tooted sellest, v.a rubriigi 6801 tooted; mosaiigikuubikud jms looduslikust kivist (sh kiltkivist) tooted, alusele kinnitatud 
või mitte; looduslikust kivist (sh kiltkivist) 
kunstlikult värvitud graanulid, puru ja pulber
 
6802 10 00  – plaadid, kuubikud jms tooted, ka ruudu- või 
ristkülikukujulised, mille suurima pinnaga tahk mahub ruutu küljepikkusega alla 7 cm; kunstlikult värvitud graanulid, puru ja pulber
 Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud kivid monumentideks või ehituse 
tarbeks ja tooted nendest, ainult tahutud 
või saetud, sileda või tasase pinnaga  
6802 21 00  – – marmor, travertiin ja alabaster  1,7  0  
6802 23 00  – – graniit  1,7  0  
6802 29 00  – – muu kivi  1,7  0  
– muud  
6802 91  – – marmor, travertiin ja alabaster  
6802 91 10  – – – poleeritud alabaster, viimistletud või 
muul viisil töödeldud, kuid mitte 
nikerdatud  1,7 0  
6802 91 90  – – – muud  1,7  0  
6802 92  – – muu lubjakivi  
6802 92 10  – – – poleeritud, viimistletud ja muul viisil 
töödeldud, kuid mitte nikerdatud  1,7 0  
6802 92 90  – – – muud  1,7  0  
6802 93  – – graniit  
6802 93 10  – – – poleeritud, viimistletud ja muul viisil 
töödeldud, kuid mitte nikerdatud, neto ­
massiga 10 kg ja rohkem  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1023
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6802 93 90  – – – muud  1,7  0  
6802 99  – – muu kivi  
6802 99 10  – – – poleeritud, viimistletud ja muul viisil 
töödeldud, kuid mitte nikerdatud, neto ­
massiga 10 kg ja rohkem  Tollimaksuva ­
ba 0 
6802 99 90  – – – muud  1,7  0  
6803 00  Töödeldud looduslik kiltkivi, tooted loodusli ­
kust või aglomeeritud kiltkivist  
6803 00 10  – katusekatteks ja seinteks  1,7  0  
6803 00 90  – muud  1,7  0  
6804  Veskikivid, käiad, lihvkettad jms kanderaamis ­
tikuta tooted, mida kasutatakse lihvimis-, teritus-, poleerimis- või lõikamistöödeks, 
käsitsi teritamise või lihvimise kivid, nende 
osad looduslikust kivist, aglomeeritud loodusli ­
kest või tehisabrasiividest või keraamilisest materjalist, muust materjalist lisadetailidega 
või ilma
 
6804 10 00  – veskikivid ja käiad jahvatus-, teritus- ja 
peenestustöödeks  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud veskikivid, käiad, lihvkettad jms  
6804 21 00  – – aglomeeritud sünteetilisest või looduslikust 
teemandist  1,7 0  
6804 22  – – muudest aglomeeritud abrasiividest või 
keraamilisest materjalist  
– – – tehisabrasiividest, milles on sideaine  
– – – – seotud sünteetilise või tehisvaiguga  
6804 22 12  – – – – – armeerimata  Tollimaksuva ­
ba 0 
6804 22 18  – – – – – armeeritud  Tollimaksuva ­
ba 0 
6804 22 30  – – – – seotud keraamiliste või silikaatsete 
materjalidega  Tollimaksuva ­
ba 0 
6804 22 50  – – – – muude materjalidega  Tollimaksuva ­
ba 0 
6804 22 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
6804 23 00  – – looduslikust kivist  Tollimaksuva ­
ba 0 
6804 30 00  – luisud jm kivid käsitsi teritamiseks ja 
lihvimiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1024
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6805  Looduslikud või tehisabrasiivterad ja -pulber 
tekstiilist, paberist, papist või mõnest muust materjalist alusel, vajaliku vormi saavutamiseks 
lõigatud, õmmeldud või muul moel töödeldud 
või töötlemata
 
6805 10 00  – ainult riidest alusel  1,7  0  
6805 20 00  – ainult paberist või papist alusel  1,7  0  
6805 30  – muust materjalist alusel  
6805 30 10  – – paberi või papiga kombineeritud riidest 
alusel  1,7 0  
6805 30 20  – – vulkaniseeritud kiust alusel  1,7  0  
6805 30 80  – – muud  1,7  0  
6806  Räbuvatt, kivivill jms mineraalvatid; paisutatud 
vermikuliit, kergkruus, vahtšlakk jms paisu ­
tatud mineraalmaterjalid; segud ja tooted mine ­
raalsetest soojus- või heliisolatsiooni- või heli ­
summutusmaterjalidest, v.a rubriikide 6811 ja 
6812 ning grupi 69 tooted  
6806 10 00  – räbuvatt, kivivill jms mineraalvatid (sh 
omavahel segatuna), lahtiselt, tahvlite või rullidena
 Tollimaksuva ­
ba 0 
6806 20  – paisutatud vermikuliit, kergkruus, vahtšlakk 
jms paisutatud mineraalmaterjalid (sh nende omavahelised segud)
 
6806 20 10  – – kergkruus  Tollimaksuva ­
ba 0 
6806 20 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
6806 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
6807  Tooted asfaldist jms materjalidest (näiteks 
naftabituumenist, kivisöepigist)  
6807 10  – rullides  
6807 10 10  – – katuse- ja pinnakattematerjalid  Tollimaksuva ­
ba 0 
6807 10 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
6807 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1025
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6808 00 00  Paneelid, plaadid, tahvlid, plokid jms tooted 
taimsest kiust, õlgedest või laastudest, pilbas ­
test, puutükikestest, saepurust vms puidujääki ­
dest, aglomeeritud tsemendi, kipsi või muu 
mineraalse sideainega  1,7 0  
6809  Tooted kipsist ja kipsisegudest  
– plaadid, lehed, paneelid, tahvlid jms tooted 
kipsist või kipsisegudest, ilma ornamendita  
6809 11 00  – – kaetud või tugevdatud üksnes paberi või 
papiga  1,7 0  
6809 19 00  – – muud  1,7  0  
6809 90 00  – muud tooted  1,7  0  
6810  Tooted tsemendist, betoonist või tehiskivist 
(armeeritud või armeerimata)  
– tahvlid, kiviplaadid, tellised jms  
6810 11  – – ehitusplokid ja tellised  
6810 11 10  – – – kergbetoonist (pimsipuru, granuleeritud 
šlaki vms baasil)  1,7 0  
6810 11 90  – – – muud  1,7  0  
6810 19  – – muud  
6810 19 10  – – – katusekivid  1,7  0  
– – – muud plaadid, sh kõnniteeplaadid  
6810 19 31  – – – – betoonist  1,7  0  
6810 19 39  – – – – muud  1,7  0  
6810 19 90  – – – muud  1,7  0  
– muud tooted  
6810 91  – – ehitusdetailid tsiviil- ja tööstusehitusele  
6810 91 10  – – – põranda komponendid  1,7  0  
6810 91 90  – – – muud  1,7  0  
6810 99 00  – – muud  1,7  0  
6811  Tooted asbesttsemendist, tsellulooskiudtsemen ­
dist jms materjalidest  
6811 40 00  – asbesti sisaldavad  1,7  0  
– asbestivabad  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1026
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6811 81 00  – – laineplekk (gofreeritud plekk)  1,7  0  
6811 82  – – muud plaadid ja plekk, paneelid, tahvlid 
jms tooted  
6811 82 10  – – – plaadid seinte ja katuste katmiseks, mõõt ­
metega mitte üle 40 × 60 cm  1,7 0  
6811 82 90  – – – muud  1,7  0  
6811 83 00  – – torud ja nende liitmikud  1,7  0  
6811 89 00  – – muud tooted  1,7  0  
6812  töödeldud asbestkiud; segud asbesti või asbesti 
ja magneesiumkarbonaadi baasil; tooted neist segudest või asbestist (näiteks niit, riie, rõivad, peakatted, jalatsid, tihendid), tugevdatud või 
tugevdamata, v.a rubriikides 6811 ja 6813 
nimetatud tooted
 
6812 80  – kroküdoliidist  
6812 80 10  – – töödeldud kiud; segud asbesti või asbesti ja 
magneesiumkarbonaadi baasil  1,7 0  
6812 80 90  – – muud  3,7  0  
– muud  
6812 91 00  – – rõivad, rõivamanused, jalanõud ja 
peakatted  3,7 0  
6812 92 00  – – paber, papp ja vilt  3,7  0  
6812 93 00  – – pressitud asbestkiust tihendusmaterjal, 
lehtedena või rullides  3,7 0  
6812 99  – – muud  
6812 99 10  – – – töödeldud asbestkiud; segud asbesti või 
asbesti ja magneesiumkarbonaadi baasil  1,7 0  
6812 99 90  – – – muud  3,7  0  
6813  Hõõrdematerjalid asbesti, muu mineraalaine 
või tselluloosi alusel, tekstiili või muude mater ­
jalidega kombineeritud või kombineerimata, 
ning tooted neist (näiteks lehed, rullid, lindid, 
segmendid, kettad, vaheseibid, klotsid), monteerimata, piduritele, siduritele ja muule
 
6813 20 00  – asbesti sisaldavad  2,7  0  
– asbestivabad  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1027
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6813 81 00  – – pidurihõõrdkatted ja -klotsid  2,7  0  
6813 89 00  – – muud  2,7  0  
6814  Töödeldud vilk ja vilgust tooted, sh paagutatud 
või regenereeritud vilk paberist, papist või muust materjalist alusel või aluseta
 
6814 10 00  – plaadid, lehed ja lindid paagutatud või rege ­
nereeritud vilgust, alusel või aluseta  1,7 0  
6814 90 00  – muud  1,7  0  
6815  Mujal nimetamata tooted kivist ja muudest 
mineraalainetest (k.a süsinikkiud, tooted süsi ­
nikkiududest ja tooted turbast), mujal nimetamata
 
6815 10  – grafiidist või muust süsinikust tooted, mis 
pole ette nähtud kasutamiseks elektrotehnikas
 
6815 10 10  – – süsinikkiud ja tooted süsinikkiust  Tollimaksuva ­
ba 0 
6815 10 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
6815 20 00  – tooted turbast  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud tooted  
6815 91 00  – – magnesiiti, dolomiiti või kromiiti 
sisaldavad  Tollimaksuva ­
ba 0 
6815 99  – – muud  
6815 99 10  – – – tulekindlatest materjalidest, keemiliste 
sideainetega  Tollimaksuva ­
ba 0 
6815 99 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
69 GRUPP 69 - KERAAMIKATOOTED  
I. TOOTED RÄNIMULDSETEST FOSSIIL ­
JAHUDEST JMS RÄNIMULDMINERAA ­
LIDEST, TULEKINDLAD TOOTED  
6901 00 00  Tellised, plokid, plaadid jm keraamikatooted 
ränimuldsetest fossiiljahudest (näiteks kiisel ­
guur, treepel, diatomiit) vms ränimuldsetest mineraalidest
 2 0  
6902  Tulekindlad tellised, plokid, plaadid jms tule ­
kindlad keraamilised ehitusdetailid, v.a tooted 
ränimuldsetest fossiiljahudest vms ränimuldse ­
test mineraalidest  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1028
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6902 10 00  – sisaldavad eraldi või kokku üle 50 % massist 
üht või mitut järgmistest elementidest: Mg, Ca või Cr, vastavalt MgO, CaO või Cr
 2 O 3 
kujul  2 0  
6902 20  – sisaldavad üle 50 % massist alumiiniumok ­
siidi (Al  2 O 3 ), kvartsi (SiO  2 ) või nende segu  
6902 20 10  – – kvartsisisaldusega vähemalt 93 % massist  2  0  
– – muud  
6902 20 91  – – – sisaldavad alumiiniumoksiidi (Al  2 O 3 ) üle 
7 %, kuid alla 45 % massist  2 0  
6902 20 99  – – – muud  2  0  
6902 90 00  – muud  2  0  
6903  Muud tulekindlad keraamikatooted (näiteks 
retordid, tiiglid, vardad, muhvid, düüsid, 
prundid, toed, proovitassid, torud, kestad ja 
vardad), v.a tooted ränimuldsetest fossiiljahu ­
dest vms ränimuldsetest mineraalidest  
6903 10 00  – sisaldavad üle 50 % massist grafiiti, muid 
süsiniku allotroope või nende segu  5 0  
6903 20  – sisaldavad üle 50 % massist alumiiniumok ­
siidi (Al  2 O 3 ) või selle ja kvartsi (SiO  2 ) segu  
6903 20 10  – – sisaldavad alumiiniumoksiidi (Al  2 O 3 ) alla 
45 % massist  5 0  
6903 20 90  – – sisaldavad alumiiniumoksiidi (Al  2 O 3 ) vähe­
malt 45 % massist  5 0  
6903 90  – muud  
6903 90 10  – – sisaldavad grafiiti või muid süsiniku allo ­
troope või nende segu üle 25 %, kuid mitte üle 50 % massist
 5 0  
6903 90 90  – – muud  5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1029
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
II. MUUD KERAAMIKATOOTED  
6904  Keraamilised ehitustellised, põrandaplaadid, 
tugi- või täitekivid jms  
6904 10 00  – ehitustellised  2  0  
6904 90 00  – muud  2  0  
6905  Keraamilised katusekivid, korstnaava kaitsed, 
korstnakübarad, lõõride voodrid, arhitektuursed ornamendid jm keraamilised ehitusdetailid
 
6905 10 00  – katusekivid  Tollimaksuva ­
ba 0 
6905 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
6906 00 00  Keraamilised torud, kaablikarbikud, katuse ­
rennid ning toruliitmikud  Tollimaksuva ­
ba 0 
6907  Glasuurimata keraamilised teekatteplaadid ja 
sillutis, põranda- ja seinaviimistlusplaadid; glasuurimata keraamilised mosaiikkivid jms alusel või aluseta
 
6907 10 00  – plaadid, kuubid jms (täisnurksed või mitte), 
mille suurima pinnaga tahk mahub ruutu 
küljepikkusega alla 7 cm  5 0  
6907 90  – muud  
6907 90 10  – – „Spaltplatten”-tüüpi kaksikplaadid 
(murdtellised)  5 0  
– – muud  
6907 90 91  – – – kivitooted  5  0  
6907 90 93  – – – fajansist või peenest tellisesavist  5  0  
6907 90 99  – – – muud  5  0  
6908  Glasuuritud keraamilised teekatteplaadid ja 
sillutis, põranda- ja seinaviimistlusplaadid; glasuuritud keraamilised mosaiikkivid jms alusel või aluseta
 
6908 10  – plaadid, kuubid jms (täisnurksed või mitte), 
mille suurima pinnaga tahk mahub ruutu küljepikkusega alla 7 cm
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1030
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6908 10 10  – – tellisesavist  7  0  
6908 10 90  – – muud  7  0  
6908 90  – muud  
– – tellisesavist  
6908 90 11  – – – „Spaltplatten”-tüüpi kaksikplaadid 
(murdtellised)  6 0  
– – – muud, maksimaalse paksusega  
6908 90 21  – – – – kuni 15 mm  5  0  
6908 90 29  – – – – üle 15 mm  5  0  
– – muud  
6908 90 31  – – – „Spaltplatten”-tüüpi kaksikplaadid 
(murdtellised)  5 0  
– – – muud  
6908 90 51  – – – – pealispinna pindalaga kuni 90 cm  2 7 0  
– – – – muud  
6908 90 91  – – – – – kivitooted  5  0  
6908 90 93  – – – – – fajansist või peenest tellisesavist  5  0  
6908 90 99  – – – – – muud  5  0  
6909  Keraamilised laboritarbed, keraamikatooted 
keemiatööstusele jm tehniliseks otstarbeks; 
keraamilised rennid, torud jm mahutid põllu ­
majanduse tarbeks; keraamilised potid, nõud jms kaupade pakendamiseks ja transpordiks
 
– Keraamilised laboritarbed, keraamikatooted 
keemiatööstusele jm tehniliseks otstarbeks  
6909 11 00  – – portselanist  5  0  
6909 12 00  – – tooted kõvadusega 9 ja rohkem Mohsi 
skaala järgi  5 3  
6909 19 00  – – muud  5  0  
6909 90 00  – muud  5  3  
6910  Keraamilised valamud, kraanikausid, kraani ­
kausijalad, vannid, bideed, klosetipotid, lopu ­
tuskastid, pissuaarid jms sanitaartehnikatooted  
6910 10 00  – portselanist  7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1031
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
6910 90 00  – muud  7  0  
6911  Portselanist lauanõud, kööginõud, muud maja ­
pidamistarbed ja tualett-tarbed  
6911 10 00  – laua- ja kööginõud  12  3  
6911 90 00  – muud  12  3  
6912 00  Keraamilised (v.a portselanist) lauanõud ja 
kööginõud, muud majapidamistarbed ja tualett-tarbed
 
6912 00 10  – tellisesavist  5  0  
6912 00 30  – kivitooted  5,5  3  
6912 00 50  – fajansist või peenest tellisesavist  9  0  
6912 00 90  – muud  7  0  
6913  Kujukesed jm dekoratiivkeraamikatooted  
6913 10 00  – portselanist  6  0  
6913 90  – muud  
6913 90 10  – – tellisesavist  3,5  0  
– – muud  
6913 90 91  – – – kivitooted  6  0  
6913 90 93  – – – fajansist või peenest tellisesavist  6  0  
6913 90 99  – – – muud  6  0  
6914  Muud keraamikatooted  
6914 10 00  – portselanist  5  3  
6914 90  – muud  
6914 90 10  – – tellisesavist  3  0  
6914 90 90  – – muud  3  0  
70 GRUPP 70 - KLAAS JA KLAASTOOTED  
7001 00  Klaasimurd jm klaasijäätmed; klaasimass  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1032
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7001 00 10  – klaasimurd jm klaasijäätmed ja -jäägid  Tollimaksuva ­
ba 0 
– klaasimass  
7001 00 91  – – optiline klaas  3  0  
7001 00 99  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7002  Klaaskuulid (v.a rubriigis 7018 nimetatud 
mikroklaaskuulid), klaasvardad, klaastorud, 
töötlemata  
7002 10 00  – kuulid  3  0  
7002 20  – vardad  
7002 20 10  – – optilisest klaasist  3  0  
7002 20 90  – – muud  3  0  
– torud  
7002 31 00  – – sulatatud kvartsist vm sulatatud 
ränimuldadest  3 0  
7002 32 00  – – muust klaasist, mille joonpaisumiskoefit ­
sient temperatuurivahemikus 0 °C kuni 
300 °C on kuni 5 × 10  -6 kelvini kohta  3 0  
7002 39 00  – – muud  3  0  
7003  Valuklaas ja valtsklaas lehtede või profiilidena, 
absorbeeriva, peegeldava või mittepeegeldava kihiga või ilma, ent muul viisil töötlemata
 
– armeerimata lehtklaas  
7003 12  – – massis ühtlaselt värvitud (toonitud) klaas, 
matistatud klaas, pinnatud, absorbeeriva, 
peegeldava või mittepeegeldava kihiga 
klaas  
7003 12 10  – – – optilisest klaasist  3  0  
– – – muud  
7003 12 91  – – – – mittepeegeldava kihiga  3  0  
7003 12 99  – – – – muud  3,8 MIN 0,6 
EUR/100 kg/ 
br 0 
7003 19  – – muud  
7003 19 10  – – – optilisest klaasist  3  0  
7003 19 90  – – – muud  3,8 MIN 0,6 
EUR/100 kg/ 
br 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1033
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7003 20 00  – sardklaasilehed  3,8 MIN 0,4 
EUR/100 kg/ 
br 0 
7003 30 00  – profiilid  3  0  
7004  Tõmmatud ja puhutud klaas lehtedena, absor ­
beeriva, peegeldava või mittepeegeldava kihiga või ilma, ent muul viisil töötlemata
 
7004 20  – massis ühtlaselt värvitud (toonitud) klaas, 
matistatud klaas, pinnatud, absorbeeriva, 
peegeldava või mittepeegeldava kihiga klaas  
7004 20 10  – – optiline klaas  3  0  
– – muud  
7004 20 91  – – – mittepeegeldava kihiga  3  0  
7004 20 99  – – – muud  4,4 MIN 0,4 
EUR/100 kg/ 
br 0 
7004 90  – muu klaas  
7004 90 10  – – optiline klaas  3  0  
7004 90 70  – – kasvuhooneklaas  4,4 MIN 0,4 
EUR/100 kg/ 
br 0 
– – muu, paksusega  
7004 90 92  – – – kuni 2,5 mm  4,4 MIN 0,4 
EUR/100 kg/ 
br 0 
7004 90 98  – – – üle 2,5 mm  4,4 MIN 0,4 
EUR/100 kg/ 
br 0 
7005  Kuumpoleeritud klaas (float-klaas) ja lihvitud 
või poleeritud pealispinnaga klaas (peegelk ­
laas), lehtedena, absorbeeriva, peegeldava või 
mittepeegeldava kihiga või ilma, ent muul 
viisil töötlemata  
7005 10  – armeerimata lehtklaas absorbeeriva, peegel ­
dava või mittepeegeldava kihiga  
7005 10 05  – – mittepeegeldava kihiga  3  0  
– – muu, paksusega  
7005 10 25  – – – kuni 3,5 mm  2  0  
7005 10 30  – – – üle 3,5 mm, kuid mitte üle 4,5 mm 
massist  2 0  
7005 10 80  – – – üle 4,5 mm  2  0  
– muu armeerimata lehtklaas  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1034
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7005 21  – – massis ühtlaselt värvitud (toonitud) klaas, 
matistatud klaas, pinnatud või üksnes lihvitud pealispinnaga
 
7005 21 25  – – – paksusega kuni 3,5 mm  2  0  
7005 21 30  – – – paksusega üle 3,5 mm, kuid mitte üle 
4,5 mm  2 0  
7005 21 80  – – – paksusega üle 4,5 mm  2  0  
7005 29  – – muud  
7005 29 25  – – – paksusega kuni 3,5 mm  2  0  
7005 29 35  – – – paksusega üle 3,5 mm, kuid mitte üle 
4,5 mm  2 0  
7005 29 80  – – – paksusega üle 4,5 mm  2  0  
7005 30 00  – sardklaasilehed  2  0  
7006 00  Rubriikide 7003, 7004 ja 7005 klaas, 
töödeldud servadega, painutatud, graveeritud, puuritud, emailitud või muul viisil töödeldud, ent raamimata ning muudest materjalidest 
detailideta
 
7006 00 10  – optiline klaas  3  0  
7006 00 90  – muud  3  0  
7007  Karastatud või lamineeritud turvaklaas  
– karastatud kildumatu klaas  
7007 11  – – sõidukites, lennukites, kosmoseaparaatides 
ja laevadel kasutamiseks sobiva suuruse ja 
kujuga  
7007 11 10  – – – mootorsõidukites kasutamiseks sobiva 
suuruse ja kujuga  3 0  
7007 11 90  – – – muud  3  0  
7007 19  – – muud  
7007 19 10  – – – emailitud  3  0  
7007 19 20  – – – massis ühtlaselt värvitud (toonitud) klaa ­
sist, matistatud klaasist, pinnatud, absor ­
beeriva või peegelkihiga klaasist  3 0  
7007 19 80  – – – muud  3  0  
– lamineeritud kildumatu klaas  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1035
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7007 21  – – sõidukites, lennukites, kosmoseaparaatides 
ja laevadel kasutamiseks sobiva suuruse ja kujuga
 
7007 21 20  – – – mootorsõidukites kasutamiseks sobiva 
suuruse ja kujuga  3 3  
7007 21 80  – – – muud  3  0  
7007 29 00  – – muud  3  0  
7008 00  Mitmekihilised klaasisolaatorid  
7008 00 20  – massis ühtlaselt värvitud (toonitud) klaasist, 
matistatud klaasist, pinnatud, absorbeeriva 
või peegelkihiga klaasist  3 0  
– muud  
7008 00 81  – – kahest hermeetiliselt ühendatud klaasplaa ­
dist, mille vahel on õhk-, gaas- või 
vaakumvahekiht  3 0  
7008 00 89  – – muud  3  0  
7009  Klaaspeeglid, raamitud või mitte, sh 
tahavaatepeeglid  
7009 10 00  – sõidukite tahavaatepeeglid  4  0  
– muud  
7009 91 00  – – raamimata  4  0  
7009 92 00  – – raamitud  4  0  
7010  Klaasist korvpudelid, pudelid, kolvid, purgid, 
kannud, rohupudelid, ampullid jm klaasma ­
hutid kaupade säilitamiseks, pakendamiseks 
või transpordiks; klaasist konservipurgid; 
klaaskorgid, -kaaned jm klaasist sulgurid  
7010 10 00  – ampullid  3  0  
7010 20 00  – klaaskorgid, klaaskaaned jm klaasist 
sulgemisvahendid  5 0  
7010 90  – muud  
7010 90 10  – – purgid konserveerimiseks 
(steriliseerimispurgid)  5 0  
– – muud  
7010 90 21  – – – klaastorust valmistatud  5  0  
– – – muud, nimimahuga  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1036
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7010 90 31  – – – – 2,5 liitrit ja rohkem  5  0  
– – – – alla 2,5 liitri  
– – – – – jookide ja toiduainete jaoks  
– – – – – – pudelites  
– – – – – – – värvitust klaasist, nimimahuga  
7010 90 41  – – – – – – – – 1 liiter ja rohkem  5  0  
7010 90 43  – – – – – – – – rohkem kui 0,33 liitrit, kuid 
alla 1 liitri  5 0  
7010 90 45  – – – – – – – – 0,15 liitrit ja rohkem, kuid 
mitte üle 0,33 liitri  5 0  
7010 90 47  – – – – – – – – alla 0,15 liitri  5  0  
– – – – – – – värvilisest klaasist, nimimahuga  
7010 90 51  – – – – – – – – 1 liiter ja rohkem  5  0  
7010 90 53  – – – – – – – – rohkem kui 0,33 liitrit, kuid 
alla 1 liitri  5 0  
7010 90 55  – – – – – – – – 0,15 liitrit ja rohkem, kuid 
mitte üle 0,33 liitri  5 0  
7010 90 57  – – – – – – – – alla 0,15 liitri  5  0  
– – – – – – muud, nimimahuga  
7010 90 61  – – – – – – – 0,25 liitrit ja rohkem  5  0  
7010 90 67  – – – – – – – alla 0,25 liitri  5  0  
– – – – – farmaatsiatoodete jaoks, nimimahuga  
7010 90 71  – – – – – – üle 0,055 liitri  5  0  
7010 90 79  – – – – – – kuni 0,055 liitrit  5  0  
– – – – – muude toodete jaoks  
7010 90 91  – – – – – – värvitust klaasist  5  0  
7010 90 99  – – – – – – värvilisest klaasist  5  0  
7011  Elektrilampide ja elektronkiiretorude jms 
avatud klaaskolvid, sh ümmarguse (klaas ­
pirnid) ja toruja kujuga, furnituurita, nende 
klaasosad  
7011 10 00  – elektrivalgustuse tarvis  4  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1037
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7011 20 00  – elektronkiiretorude tarvis  4  0  
7011 90 00  – muud  4  0  
7013  Klaasist laua- ja kööginõud, tualett- ja kontori ­
tarbed, sisekujunduses kasutatavad klaase ­
semed jms klaastooted (v.a rubriikidesse 7010 
ja 7018 kuuluvad)  
7013 10 00  – klaaskeraamikast  11  0  
– jalaga joogiklaasid, v.a klaaskeraamilised  
7013 22  – – pliikristallist  
7013 22 10  – – – käsitsi töödeldud  11  0  
7013 22 90  – – – mehhaniseeritult töödeldud  11  0  
7013 28  – – muud  
7013 28 10  – – – käsitsi töödeldud  11  0  
7013 28 90  – – – mehhaniseeritult töödeldud  11  0  
– muud joogiklaasid, v.a klaaskeraamilised  
7013 33  – – pliikristallist  
– – – käsitsi töödeldud  
7013 33 11  – – – – graveeritud või muul viisil dekoreeritud  11  0  
7013 33 19  – – – – muud  11  0  
– – – mehhaniseeritult töödeldud  
7013 33 91  – – – – graveeritud või muul viisil dekoreeritud  11  0  
7013 33 99  – – – – muud  11  0  
7013 37  – – muud  
7013 37 10  – – – karastatud klaasist  11  0  
– – – muud  
– – – – käsitsi töödeldud  
7013 37 51  – – – – – graveeritud või muul viisil 
dekoreeritud  11 0  
7013 37 59  – – – – – muud  11  0  
– – – – mehhaniseeritult töödeldud  
7013 37 91  – – – – – graveeritud või muul viisil 
dekoreeritud  11 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1038
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7013 37 99  – – – – – muud  11  0  
– klaasesemed laua katmiseks (v.a joogi ­
klaasid) või köögis kasutamiseks (v.a 
klaaskeraamilised)  
7013 41  – – pliikristallist  
7013 41 10  – – – käsitsi töödeldud  11  0  
7013 41 90  – – – mehhaniseeritult töödeldud  11  0  
7013 42 00  – – klaasist, joonpaisumiskoefitsiendiga kuni 5 
× 10  -6 kelvini kohta temperatuurivahe ­
mikus 0 °C kuni 300 °C  11 0  
7013 49  – – muud  
7013 49 10  – – – karastatud klaasist  11  0  
– – – muud  
7013 49 91  – – – – käsitsi töödeldud  11  0  
7013 49 99  – – – – mehhaniseeritult töödeldud  11  0  
– muud klaastooted  
7013 91  – – pliikristallist  
7013 91 10  – – – käsitsi töödeldud  11  0  
7013 91 90  – – – mehhaniseeritult töödeldud  11  0  
7013 99 00  – – muud  11  0  
7014 00 00  Klaasist signalisatsioonitarbed ja optilised 
elemendid (v.a rubriigis 7015 nimetatud), opti ­
liselt töötlemata  3 0  
7015  Kellaklaasid jms klaastooted, prilliklaasid 
(nägemist korrigeerivad või mittekorrigee ­
rivad), kumerad, nõgusad vm, optiliselt töötle ­
mata; õõnsad klaaskerad ja nende segmendid 
eelnimetatud toodete valmistamiseks  
7015 10 00  – prilliklaasid nägemist korrigeerivatele 
prillidele  3 0  
7015 90 00  – muud  3  0  
7016  Sillutuskivid, ehitusplaadid, tellised, tahvlid, 
viimistlusplaadid jms tooted pressitud või 
vormitud klaasist, armeeritud või armeerimata; 
klaaskuubikud jms klaasist pisidetailid (alusel või aluseta, kasutamiseks mosaiikides vms dekoratiivotstarbel); vitraažklaas jms klaas ­
tooted; kärg- ja vahtklaas plaatide, tahvlite 
jms kujul
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1039
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7016 10 00  – klaaskuubikud jms klaasist pisidetailid, alusel 
või aluseta, kasutamiseks mosaiikides vms 
dekoratiivotstarbel  8 0  
7016 90  – muud  
7016 90 10  – – vitraažklaasid jms klaastooted  3  0  
7016 90 80  – – muud  3 MIN 1,2 
EUR/100 kg/ 
br 0 
7017  Laboratooriumides, hügieenis ja farmaatsias 
kasutatavad klaastooted (gradueeritud või gradueerimata, kalibreeritud või kalibreerimata)
 
7017 10 00  – sulatatud kvartsist vm sulatatud 
ränimuldadest  3 0  
7017 20 00  – muust klaasist, mille joonpaisumiskoefitsient 
temperatuurivahemikus 0 °C kuni 300 °C on 
kuni 5 × 10  -6 kelvini kohta  3 0  
7017 90 00  – muud  3  0  
7018  Klaasist helmed, tehispärlid, vääris- ja poolvää ­
riskivide klaasimitatsioonid jms klaasist pisie ­
semed, tooted nendest (v.a juveeltoodete 
imitatsioonid); klaassilmad (v.a silmapro ­
teesid); klaaskujukesed jm jootelambiga 
töödeldud klaasdekoratiivtooted (v.a juveeltoo ­
dete imitatsioonid); mikroklaaskuulid diamee ­
triga kuni 1 mm  
7018 10  – klaasist helmed, tehispärlid, vääris- ja pool ­
vääriskivide klaasimitatsioonid jms klaasist 
pisiesemed  
– – klaasist helmed  
7018 10 11  – – – lõigatud ja mehaaniliselt lihvitud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7018 10 19  – – – muud  7  0  
7018 10 30  – – tehispärlid  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – vääris- ja poolvääriskivide 
klaasimitatsioonid  
7018 10 51  – – – lõigatud ja mehaaniliselt lihvitud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7018 10 59  – – – muud  3  0  
7018 10 90  – – muud  3  0  
7018 20 00  – mikroklaaskuulid diameetriga kuni 1 mm  3  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1040
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7018 90  – muud  
7018 90 10  – – klaassilmad; klaasist pudukaubad  3  0  
7018 90 90  – – muud  6  0  
7019  Klaaskiud (sh klaasvatt) ja tooted sellest 
(näiteks klaasniit, klaasriie)  
– kamm- või kraaslindid, heie, lõng ja tükel ­
datud kiud  
7019 11 00  – – tükeldatud kiud pikkusega kuni 50 mm  7  0  
7019 12 00  – – heie  7  0  
7019 19  – – muud  
7019 19 10  – – – filamentkiust  7  0  
7019 19 90  – – – staapelkiududest  7  0  
– õhuke riie (vuaal), villak, matid, madratsid, 
plaadid jms lausmaterjalid  
7019 31 00  – – matid  7  0  
7019 32 00  – – õhuke riie (vuaal)  5  0  
7019 39 00  – – muud  5  0  
7019 40 00  – heidest riie  7  0  
– muu riie  
7019 51 00  – – laiusega kuni 30 cm  7  0  
7019 52 00  – – laiusega üle 30 cm, labasekoeline, pindti ­
hedusega alla 250 g/m  2 , lõngadest üksi ­
klõnga joontihedusega mitte üle 136 teksi  7 0  
7019 59 00  – – muud  7  0  
7019 90  – muud  
7019 90 10  – – mittetekstiilkiud lahtiselt või flokina  7  0  
7019 90 30  – – tihendid ja torude isolatsioonimähised  7  0  
– – muud  
7019 90 91  – – – tekstiilkiududest  7  0  
7019 90 99  – – – muud  7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1041
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7020 00  Muud klaastooted  
7020 00 05  – kvartsist reaktsioonitorud või hoidikud paigu ­
tamiseks difusiooni- või oksüdatsiooniahju ­
desse pooljuhtmaterjalide tootmisel  Tollimaksuva ­
ba 0 
– termospudelite jm vaakuumnõude 
klaaskolvid  
7020 00 07  – – viimistlemata  3  0  
7020 00 08  – – viimistletud  6  0  
– muud  
7020 00 10  – – sulatatud kvartsist vm sulatatud 
ränimuldadest  3 0  
7020 00 30  – – klaasist, joonpaisumiskoefitsiendiga kuni 5 
× 10  -6 kelvini kohta temperatuurivahe ­
mikus 0 °C kuni 300 °C  3 0  
7020 00 80  – – muud  3  0  
71 GRUPP 71 - LOODUSLIKUD JA KULTI ­
VEERITUD PÄRLID, VÄÄRIS- JA POOL ­
VÄÄRISKIVID, VÄÄRISMETALLID, 
VÄÄRISMETALLIGA PLAKEERITUD 
METALLID, NENDEST VALMISTATUD TOOTED; JUVEELTOODETE IMITAT ­
SIOONID; MÜNDID
 
I. LOODUSLIKUD JA KULTIVEERITUD 
PÄRLID, VÄÄRISKIVID JA POOLVÄÄRISKIVID
 
7101  Looduslikud ja kultiveeritud pärlid, töödeldud 
või töötlemata, sorteeritud või sorteerimata, 
niidile lükkimata ning raamistamata ja kinnita ­
mata; looduslikud ja kultiveeritud pärlid, ajuti ­
selt niidile lükitud nende transpordi hõlbustamiseks
 
7101 10 00  – looduslikud pärlid  Tollimaksuva ­
ba 0 
– kultiveeritud pärlid  
7101 21 00  – – töötlemata  Tollimaksuva ­
ba 0 
7101 22 00  – – töödeldud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7102  Teemandid, töödeldud või töötlemata, raamis ­
tamata ning kinnitamata  
7102 10 00  – sorteerimata  Tollimaksuva ­
ba 0 
– tööstuslikud  
7102 21 00  – – töötlemata, üksnes lahtisaetud, murtud või 
jämedalt eeltöödeldud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1042
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7102 29 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– mittetööstuslikud  
7102 31 00  – – töötlemata, üksnes lahtisaetud, murtud või 
jämedalt eeltöödeldud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7102 39 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7103  Vääriskivid (v.a teemandid) ja poolvääriskivid, 
töödeldud või töötlemata, sorteeritud või 
sorteerimata, nöörile lükkimata, raamistamata ning kinnitamata; sorteerimata vääris- ja pool ­
vääriskivid (v.a teemandid), transpordi hõlbus ­
tamiseks ajutiselt nöörile lükitud
 
7103 10 00  – töötlemata, üksnes lahtisaetud või jämedalt 
eeltöödeldud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muul viisil töödeldud  
7103 91 00  – – rubiinid, safiirid ja smaragdid  Tollimaksuva ­
ba 0 
7103 99 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7104  Tehislikud ja taastatud vääris- ning poolvääris ­
kivid, töödeldud või töötlemata, sorteeritud või 
sorteerimata, nöörile lükkimata, raamistamata 
ja kinnitamata; sorteerimata tehislikud ja taas ­
tatud vääris- ning poolvääriskivid, transpordi hõlbustamiseks ajutiselt nöörile lükitud
 
7104 10 00  – piesoelektriline kvarts  Tollimaksuva ­
ba 0 
7104 20 00  – muud, töötlemata, üksnes lahtisaetud või 
jämedalt eeltöödeldud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7104 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7105  Puru ja pulber looduslikest või tehislikest 
vääris- või poolvääriskividest  
7105 10 00  – teemandipuru ja -pulber  Tollimaksuva ­
ba 0 
7105 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
II. VÄÄRISMETALLID JA VÄÄRISME ­
TALLIGA PLAKEERITUD METALLID  
7106  Hõbe (sh kulla või plaatinaga pinnatud hõbe), 
survetöötlemata, pooltöödeldud või pulbrina  
7106 10 00  – pulber  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
7106 91  – – survetöötlemata  
7106 91 10  – – – prooviga vähemalt 999/1 000  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1043
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7106 91 90  – – – prooviga alla 999/1 000  Tollimaksuva ­
ba 0 
7106 92  – – pooltöödeldud  
7106 92 20  – – – prooviga vähemalt 750/1 000  Tollimaksuva ­
ba 0 
7106 92 80  – – – prooviga alla 750/1 000  Tollimaksuva ­
ba 0 
7107 00 00  Hõbedaga plakeeritud mitteväärismetallid, tööt ­
lemata või pooltöödeldud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7108  Kuld (sh plaatinaga pinnatud kuld), survetööt ­
lemata, pooltöödeldud või pulbrina  
– mitte mündikuld  
7108 11 00  – – pulber  Tollimaksuva ­
ba 0 
7108 12 00  – – muul survetöötlemata kujul  Tollimaksuva ­
ba 0 
7108 13  – – muul pooltöödeldud kujul  
7108 13 10  – – – plokid, kangid, vardad, traat ja profiilid; 
plaadid; lehed ja ribad paksusega üle 
0,15 mm, arvestamata mis tahes alusmaterjali
 Tollimaksuva ­
ba 0 
7108 13 80  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7108 20 00  – mündikuld  Tollimaksuva ­
ba 0 
7109 00 00  Kullaga plakeeritud töötlemata või pooltöö ­
deldud mitteväärismetallid või hõbe  Tollimaksuva ­
ba 0 
7110  Plaatina, survetöötlemata, pooltöödeldud või 
pulbrina  
– plaatina  
7110 11 00  – – survetöötlemata või pulbrina  Tollimaksuva ­
ba 0 
7110 19  – – muud  
7110 19 10  – – – plokid, kangid, vardad, traat ja profiilid; 
plaadid; lehed ja ribad paksusega üle 
0,15 mm, arvestamata mis tahes alusmaterjali
 Tollimaksuva ­
ba 0 
7110 19 80  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– pallaadium  
7110 21 00  – – survetöötlemata või pulbrina  Tollimaksuva ­
ba 0 
7110 29 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– roodium  
7110 31 00  – – survetöötlemata või pulbrina  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1044
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7110 39 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– iriidium, osmium ja ruteenium  
7110 41 00  – – survetöötlemata või pulbrina  Tollimaksuva ­
ba 0 
7110 49 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7111 00 00  Plaatinaga plakeeritud mitteväärismetallid, 
hõbe ja kuld, töötlemata või pooltöödeldud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7112  Väärismetallide või väärismetalliga plakeeritud 
metallide jäätmed ja jäägid; muud väärismetalle 
või väärismetalliühendeid sisaldavad jäätmed ja jäägid, mida kasutatakse peamiselt neist vääris ­
metallide eraldamiseks
 
7112 30 00  – väärismetalle või väärismetalliühendeid 
sisaldav tuhk  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
7112 91 00  – – kullast, sh kullaga plakeeritud metallidest, 
v.a muid väärismetalle sisaldavad pühkmed
 Tollimaksuva ­
ba 0 
7112 92 00  – – plaatinast, sh plaatinaga plakeeritud metal ­
lidest, v.a muid väärismetalle sisaldavad 
pühkmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
7112 99 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
III. JUVEELTOOTED, KULLASSEPA- JA 
HÕBESEPATOOTED JM TOOTED  
7113  Juveeltooted ning nende osad väärismetallist 
või väärismetalliga plakeeritud metallist  
– väärismetallist, muu väärismetalliga pinnatud 
või plakeeritud või mitte  
7113 11 00  – – hõbedast, muu väärismetalliga pinnatud või 
plakeeritud või mitte  2,5 0  
7113 19 00  – – väärismetallist, muu väärismetalliga 
pinnatud või plakeeritud või mitte  2,5 0  
7113 20 00  – väärismetalliga plakeeritud mitte ­
väärismetallist  4 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1045
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7114  Hõbesepa- ja kullassepatooted ning nende osad 
väärismetallist või väärismetalliga plakeeritud 
metallist  
– väärismetallist, muu väärismetalliga pinnatud 
või plakeeritud või mitte  
7114 11 00  – – hõbedast, muu väärismetalliga pinnatud või 
plakeeritud või mitte  2 0  
7114 19 00  – – väärismetallist, muu väärismetalliga 
pinnatud või plakeeritud või mitte  2 0  
7114 20 00  – väärismetalliga plakeeritud mitte ­
väärismetallist  2 0  
7115  Muud tooted väärismetallist või väärismetalliga 
plakeeritud metallist  
7115 10 00  – plaatinast traatvõrgu- või võrekujulised 
katalüsaatorid  Tollimaksuva ­
ba 0 
7115 90  – muud  
7115 90 10  – – väärismetallist  3  0  
7115 90 90  – – väärismetalliga plakeeritud metallist  3  0  
7116  Tooted looduslikest või kultiveeritud pärlitest, 
vääris- või poolvääriskividest (looduslikud, 
tehislikud või taastatud)  
7116 10 00  – looduslikest või kultiveeritud pärlitest  Tollimaksuva ­
ba 0 
7116 20  – looduslikest, tehislikest või taastatud vääris- 
või poolvääriskividest  
– – valmistatud täielikult looduslikest vääris- 
või poolvääriskividest  
7116 20 11  – – – kaelakeed, käevõrud jm ainult lükitud 
looduslikest vääris- ja poolvääriskivi ­
dest tooted, kinniste ja muude lisanditeta
 Tollimaksuva ­
ba 0 
7116 20 19  – – – muud  2,5  0  
7116 20 90  – – muud  2,5  0  
7117  Juveeltoodete imitatsioonid  
– mitteväärismetallist, väärismetalliga pinnatud 
või mitte  
7117 11 00  – – manseti- ja kraenööbid  4  0  
7117 19  – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1046
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7117 19 10  – – – klaasdetailidega  4  0  
– – – klaasdetailideta  
7117 19 91  – – – – kullatud, hõbetatud või plaatinaga 
pinnatud  4 0  
7117 19 99  – – – – muud  4  0  
7117 90 00  – muud  4  0  
7118  Mündid  
7118 10  – ametlikku kurssi mitteomavad mündid (v.a 
kuldmündid)  
7118 10 10  – – hõbedast  Tollimaksuva ­
ba 0 
7118 10 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7118 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
72 GRUPP 72 - RAUD JA TERAS  
I. ESMASED MATERJALID; GRAANULID 
JA PULBRID  
7201  Toormalm ja peegelmalm kangide, plokkide 
või muude esmasvormidena  
7201 10  – legeerimata toormalm fosforisisaldusega kuni 
0,5 % massist  
– – mangaanisisaldusega vähemalt 0,4 % 
massist  
7201 10 11  – – – ränisisaldusega kuni 1 % massist  1,7  0  
7201 10 19  – – – ränisisaldusega üle 1 % massist  1,7  0  
7201 10 30  – – mangaanisisaldusega vähemalt 0,1 %, kuid 
alla 0,4 % massist  1,7 0  
7201 10 90  – – mangaanisisaldusega alla 0,1 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7201 20 00  – legeerimata toormalm fosforisisaldusega üle 
0,5 % massist  2,2 0  
7201 50  – legeeritud toormalm; peegelmalm  
7201 50 10  – – legeeritud toormalm, mis sisaldab vähemalt 
0,3 %, kuid mitte üle 1 % massist titaani ja 
vähemalt 0,5 %, kuid mitte üle 1 % massist vanaadiumi
 Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1047
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7201 50 90  – – muud  1,7  0  
7202  Ferrosulamid  
– ferromangaan  
7202 11  – – süsinikusisaldusega üle 2 % massist  
7202 11 20  – – – kuni 5 mm graanulitega, mangaanisisal ­
dusega üle 65 % massist  2,7 0  
7202 11 80  – – – muud  2,7  0  
7202 19 00  – – muud  2,7  0  
– ferrosiliitsium  
7202 21 00  – – ränisisaldusega üle 55 % massist  5,7  0  
7202 29  – – muud  
7202 29 10  – – – magneesiumisisaldusega vähemalt 4 %, 
kuid mitte üle 10 % massist  5,7 0  
7202 29 90  – – – muud  5,7  0  
7202 30 00  – ferrosilikomangaan  3,7  0  
– ferrokroom  
7202 41  – – süsinikusisaldusega üle 4 % massist  
7202 41 10  – – – süsinikusisaldusega üle 4 %, kuid mitte 
üle 6 % massist  4 0  
7202 41 90  – – – süsinikusisaldusega üle 6 % massist  4  0  
7202 49  – – muud  
7202 49 10  – – – süsinikusisaldusega kuni 0,05 % massist  7  0  
7202 49 50  – – – süsinikusisaldusega üle 0,05 %, kuid 
mitte üle 0,5 % massist  7 0  
7202 49 90  – – – süsinikusisaldusega üle 0,5 %, kuid mitte 
üle 4 % massist  7 0  
7202 50 00  – ferrosilikokroom  2,7  0  
7202 60 00  – ferronikkel  Tollimaksuva ­
ba 0 
7202 70 00  – ferromolübdeen  2,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1048
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7202 80 00  – ferrovolfram ja ferrosilikovolfram  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
7202 91 00  – – ferrotitaan ja ferrosilikotitaan  2,7  0  
7202 92 00  – – ferrovanaadium  2,7  0  
7202 93 00  – – ferronioobium  Tollimaksuva ­
ba 0 
7202 99  – – muud  
7202 99 10  – – – ferrofosfor  Tollimaksuva ­
ba 0 
7202 99 30  – – – ferrosilikomagneesium  2,7  0  
7202 99 80  – – – muud  2,7  0  
7203  Rauamaagi jm käsnrauasaaduste otsesel redut ­
seerimisel saadud raud, tükkidena, graanulitena vms kujul; raud minimaalse puhtusega 
99,94 % massist, tükkidena, graanulitena vms 
kujul
 
7203 10 00  – rauamaagi otsesel redutseerimisel saadud 
raud Tollimaksuva ­
ba 0 
7203 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7204  Malmi ja terase jäätmed ja jäägid; praagitud 
raua või terase valuplokid ümbersulatamiseks  
7204 10 00  – malmijäätmed ja -jäägid  Tollimaksuva ­
ba 0 
– legeerterase jäätmed ja jäägid  
7204 21  – – roostevabast terasest  
7204 21 10  – – – niklisisaldusega vähemalt 8 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7204 21 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7204 29 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7204 30 00  – tinutatud malmi või terase jäätmed ja jäägid  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud jäätmed ja jäägid  
7204 41  – – treimis-, höövli- ja raielaastud, freesimis ­
jäätmed, saepuru, viilmed, lõikmed ning 
stantsimisjäätmed, pakettidena või mitte  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1049
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7204 41 10  – – – trei-, höövli- ja raielaastud, freesimis ­
jäätmed, saepuru ja viilmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – lõikmed ja stantsimisjäätmed  
7204 41 91  – – – – pakettidena  Tollimaksuva ­
ba 0 
7204 41 99  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7204 49  – – muud  
7204 49 10  – – – purustatud (tükeldatud)  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
7204 49 30  – – – – pakettidena  Tollimaksuva ­
ba 0 
7204 49 90  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7204 50 00  – praagitud valuplokid ümbersulatamiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
7205  Graanulid ja pulber toormalmist, peegelmal ­
mist, rauast või terasest  
7205 10 00  – graanulid  Tollimaksuva ­
ba 0 
– pulbrid  
7205 21 00  – – legeerterasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
7205 29 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
II. RAUD ja LEGEERIMATA TERAS  
7206  Raud ja legeerimata teras valuplokkidena või 
muude esmasvormidena (v.a rubriigi 7203 
raud)  
7206 10 00  – kangid  Tollimaksuva ­
ba 0 
7206 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7207  Pooltooted rauast või legeerimata terasest:  
– süsinikusisaldusega alla 0,25 % massist  
7207 11  – – täisnurkse (k.a ruudukujulise) ristlõikega, 
laiusega alla kahekordse paksuse  
– – – valtsitud või pidevvalust  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1050
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7207 11 11  – – – – automaaditerasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – – muud  
7207 11 14  – – – – – paksusega kuni 130 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7207 11 16  – – – – – paksusega üle 130 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7207 11 90  – – – sepistatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7207 12  – – muud, täisnurkse (v.a ruudukujulise) 
ristlõikega  
7207 12 10  – – – valtsitud või pidevvalust  Tollimaksuva ­
ba 0 
7207 12 90  – – – sepistatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7207 19  – – muud  
– – – ümmarguse või hulknurkse ristlõikega  
7207 19 12  – – – – valtsitud või pidevvalust  Tollimaksuva ­
ba 0 
7207 19 19  – – – – sepistatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7207 19 80  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7207 20  – süsinikusisaldusega vähemalt 0,25 % massist  
– – täisnurkse (k.a ruudukujulise) ristlõikega, 
laiusega alla kahekordse paksuse  
– – – valtsitud või pidevvalust  
7207 20 11  – – – – automaaditerasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – – muud  
7207 20 15  – – – – – süsinikusisaldusega vähemalt 0,25 %, 
kuid alla 0,6 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7207 20 17  – – – – – süsinikusisaldusega vähemalt 0,6 % 
massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7207 20 19  – – – sepistatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud, täisnurkse (v.a ruudukujulise) 
ristlõikega  
7207 20 32  – – – valtsitud või pidevvalust  Tollimaksuva ­
ba 0 
7207 20 39  – – – sepistatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – ümmarguse või hulknurkse ristlõikega  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1051
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7207 20 52  – – – valtsitud või pidevvalust  Tollimaksuva ­
ba 0 
7207 20 59  – – – sepistatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7207 20 80  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7208  Lehtvaltstooted rauast või legeerimata terasest, 
laiusega vähemalt 600 mm, kuumvaltsitud, 
plakeerimata, pindamata ja muul viisil katmata  
7208 10 00  – rullides, kuumvaltsitud, kuid edasi töötle ­
mata, reljeefse mustriga  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud, rullides, kuumvaltsitud, kuid edasi 
töötlemata, söövitatud  
7208 25 00  – – paksusega vähemalt 4,75 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7208 26 00  – – paksusega vähemalt 3 mm, kuid alla 
4,75 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7208 27 00  – – paksusega alla 3 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud, rullides, kuumvaltsitud, kuid edasi 
töötlemata  
7208 36 00  – – paksusega üle 10 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7208 37 00  – – paksusega vähemalt 4,75 mm, kuid mitte 
üle 10 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7208 38 00  – – paksusega vähemalt 3 mm, kuid alla 
4,75 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7208 39 00  – – paksusega alla 3 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7208 40 00  – mitte rullides, kuumvaltsitud, kuid edasi tööt ­
lemata, reljeefse mustriga  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud, mitte rullides, kuumvaltsitud, kuid 
edasi töötlemata  
7208 51  – – paksusega üle 10 mm  
7208 51 20  – – – paksusega üle 15 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – paksusega üle 10 mm, kuid mitte üle 
15 mm, laiusega  
7208 51 91  – – – – vähemalt 2 050 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7208 51 98  – – – – alla 2 050 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7208 52  – – paksusega vähemalt 4,75 mm, kuid mitte 
üle 10 mm  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1052
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7208 52 10  – – – valtsitud neljalt küljelt või täisnurkses 
kinnises kaliibris, laiusega kuni 1 250 mm
 Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muu, laiusega  
7208 52 91  – – – – vähemalt 2 050 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7208 52 99  – – – – alla 2 050 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7208 53  – – paksusega vähemalt 3 mm, kuid alla 
4,75 mm  
7208 53 10  – – – valtsitud neljalt küljelt või täisnurkses 
kinnises kaliibris, laiusega kuni 
1 250 mm, paksusega 4 mm või 
rohkem  Tollimaksuva ­
ba 0 
7208 53 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7208 54 00  – – paksusega alla 3 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7208 90  – muud  
7208 90 20  – – perforeeritud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7208 90 80  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7209  Lehtvaltstooted rauast või legeerimata terasest, 
laiusega vähemalt 600 mm, külmvaltsitud, 
plakeerimata, pindamata või muul viisil 
katmata  
– rullides, külmvaltsitud, kuid edasi töötlemata  
7209 15 00  – – paksusega vähemalt 3 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7209 16  – – paksusega üle 1 mm, kuid alla 3 mm  
7209 16 10  – – – „elektrotehnilised”  Tollimaksuva ­
ba 0 
7209 16 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7209 17  – – paksusega vähemalt 0,5 mm, kuid mitte üle 
1 mm  
7209 17 10  – – – „elektrotehnilised”  Tollimaksuva ­
ba 0 
7209 17 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7209 18  – – paksusega alla 0,5 mm  
7209 18 10  – – – „elektrotehnilised”  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
7209 18 91  – – – – paksusega vähemalt 0,35 mm, kuid alla 
0,5 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1053
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7209 18 99  – – – – paksusega alla 0,35 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
– mitte rullides, külmvaltsitud, kuid edasi 
töötlemata  
7209 25 00  – – paksusega vähemalt 3 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7209 26  – – paksusega üle 1 mm, kuid alla 3 mm  
7209 26 10  – – – „elektrotehnilised”  Tollimaksuva ­
ba 0 
7209 26 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7209 27  – – paksusega vähemalt 0,5 mm, kuid mitte üle 
1 mm  
7209 27 10  – – – „elektrotehnilised”  Tollimaksuva ­
ba 0 
7209 27 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7209 28  – – paksusega alla 0,5 mm  
7209 28 10  – – – „elektrotehnilised”  Tollimaksuva ­
ba 0 
7209 28 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7209 90  – muud  
7209 90 20  – – perforeeritud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7209 90 80  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7210  Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, 
laiusega vähemalt 600 mm, plakeeritud, pinnatud või muul viisil kaetud
 
– tinaga pinnatud või kaetud  
7210 11 00  – – paksusega vähemalt 0,5 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7210 12  – – paksusega alla 0,5 mm  
7210 12 20  – – – valgeplekk  Tollimaksuva ­
ba 0 
7210 12 80  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7210 20 00  – pliiga (sh plii ja tina sulamiga) pinnatud või 
kaetud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7210 30 00  – tsingiga elektrolüütiliselt pinnatud või kaetud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– tsingiga muul viisil pinnatud või kaetud  
7210 41 00  – – gofreeritud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7210 49 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7210 50 00  – kroomoksiididega või kroomi ja kroomoksii ­
didega pinnatud või kaetud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– alumiiniumiga pinnatud või kaetud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1054
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7210 61 00  – – alumiiniumi-tsingisulamitega pinnatud või 
kaetud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7210 69 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7210 70  – värvitud, lakitud või plastiga kaetud  
7210 70 10  – – valgeplekk ja kroomoksiididega või kroomi 
ja kroomoksiididega pinnatud või kaetud 
tooted, lakitud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7210 70 80  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7210 90  – muud  
7210 90 30  – – plakeeritud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7210 90 40  – – tinutatud ja trükitud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7210 90 80  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7211  Lehtvaltstooted rauast ja legeerimata terasest, 
laiusega alla 600 mm, plakeerimata, pindamata või muul viisil katmata
 
– kuumvaltsitud, kuid edasi töötlemata  
7211 13 00  – – valtsitud neljalt küljelt või kinnises kalii ­
bris, laiusega üle 150 mm, paksusega vähemalt 4 mm, mitte rullides, reljeefse 
mustrita
 Tollimaksuva ­
ba 0 
7211 14 00  – – muud, paksusega vähemalt 4,75 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7211 19 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– külmvaltsitud, edasi töötlemata  
7211 23  – – süsinikusisaldusega alla 0,25 % massist  
7211 23 20  – – – „elektrotehnilised”  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
7211 23 30  – – – – paksusega vähemalt 0,35 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7211 23 80  – – – – paksusega alla 0,35 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7211 29 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7211 90  – muud  
7211 90 20  – – perforeeritud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7211 90 80  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1055
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7212  Lehtvaltstooted rauast või legeerimata terasest, 
laiusega alla 600 mm, plakeeritud, pinnatud 
või muul viisil kaetud  
7212 10  – tinaga pinnatud või kaetud  
7212 10 10  – – valgeplekk, pinnatöötlusega, edasi 
töötlemata  Tollimaksuva ­
ba 0 
7212 10 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7212 20 00  – tsingiga elektrolüütiliselt pinnatud või kaetud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7212 30 00  – tsingiga muul viisil pinnatud või kaetud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7212 40  – värvitud, lakitud või plastiga kaetud  
7212 40 20  – – valgeplekk, lakitud, edasi töötlemata; kroo ­
moksiididega või kroomi ja kroomoksiidi ­
dega pinnatud või kaetud tooted, lakitud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7212 40 80  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7212 50  – muul viisil pinnatud või kaetud  
7212 50 20  – – kroomoksiididega või kroomi ja kroomok ­
siididega pinnatud või kaetud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7212 50 30  – – kroomi või nikliga pinnatud või kaetud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7212 50 40  – – vasega pinnatud või kaetud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – alumiiniumiga pinnatud või kaetud  
7212 50 61  – – – alumiiniumi-tsingisulamitega pinnatud 
või kaetud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7212 50 69  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7212 50 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7212 60 00  – plakeeritud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7213  Kuumvaltsitud varbmaterjal rauast või legeeri ­
mata terasest, korrapäratult kokku keritud  
7213 10 00  – süvendite, nukkide, soonte või muude valtsi ­
misprotsessis tekkinud deformatsioonidega  Tollimaksuva ­
ba 0 
7213 20 00  – muud, automaaditerasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
7213 91  – – ümmarguse ristlõikega, läbimõõduga alla 
14 mm  
7213 91 10  – – – betooni sarrustamiseks kasutatavat tüüpi  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1056
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7213 91 20  – – – rehvide koordiks kasutatavat tüüpi  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
7213 91 41  – – – – süsinikusisaldusega kuni 0,06 % 
massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7213 91 49  – – – – süsinikusisaldusega üle 0,06 %, kuid 
alla 0,25 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7213 91 70  – – – – süsinikusisaldusega vähemalt 0,25 %, 
kuid mitte üle 0,75 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7213 91 90  – – – – süsinikusisaldusega üle 0,75 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7213 99  – – muud  
7213 99 10  – – – süsinikusisaldusega alla 0,25 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7213 99 90  – – – süsinikusisaldusega vähemalt 0,25 % 
massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7214  Muu varbmaterjal rauast või legeerimata tera ­
sest, sepistatud, kuumvaltsitud, -tõmmatud või 
-pressitud (k.a valtsimisjärgselt väänatud vardad), edasi töötlemata
 
7214 10 00  – sepistatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7214 20 00  – süvendite, nukkide, soonte või muude valtsi ­
misprotsessis tekkinud deformatsioonidega 
või valtsimisjärgselt painutatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7214 30 00  – muud, automaaditerasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
7214 91  – – täisnurkse (v.a ruudukujulise) ristlõikega  
7214 91 10  – – – süsinikusisaldusega alla 0,25 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7214 91 90  – – – süsinikusisaldusega vähemalt 0,25 % 
massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7214 99  – – muud  
– – – süsinikusisaldusega alla 0,25 % massist  
7214 99 10  – – – – betooni sarrustamiseks kasutatavat 
tüüpi  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – – muud, ümmarguse ristlõikega, 
läbimõõduga  
7214 99 31  – – – – – vähemalt 80 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7214 99 39  – – – – – alla 80 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1057
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7214 99 50  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – süsinikusisaldusega vähemalt 0,25 % 
massist  
– – – – ümmarguse ristlõikega, läbimõõduga  
7214 99 71  – – – – – vähemalt 80 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7214 99 79  – – – – – alla 80 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7214 99 95  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7215  Muud vardad ja latid rauast või legeerimata 
terasest  
7215 10 00  – automaaditerasest, külmvormitud või 
-viimistletud, edasi töötlemata  Tollimaksuva ­
ba 0 
7215 50  – muud, külmvormitud või -viimistletud, edasi 
töötlemata  
– – süsinikusisaldusega alla 0,25 % massist  
7215 50 11  – – – täisnurkse (v.a ruudukujulise) ristlõikega  Tollimaksuva ­
ba 0 
7215 50 19  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7215 50 80  – – süsinikusisaldusega vähemalt 0,25 % 
massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7215 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7216  Kujuprofiilid rauast või legeerimata terasest  
7216 10 00  – U-, I- ja H-kujulised profiilid, kuumvaltsitud, 
-tõmmatud või -pressitud, edasi töötlemata, 
kõrgusega alla 80 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
– L- või T-kujulised profiilid, kuumvaltsitud, 
-tõmmatud või -pressitud, edasi töötlemata, 
kõrgusega alla 80 mm  
7216 21 00  – – L-kujulised profiilid  Tollimaksuva ­
ba 0 
7216 22 00  – – T-kujulised profiilid  Tollimaksuva ­
ba 0 
– U-, I- või H-kujulised profiilid, kuumvalt ­
situd, -tõmmatud või -pressitud, edasi tööt ­
lemata, kõrgusega vähemalt 80 mm  
7216 31  – – U-kujulised profiilid  
7216 31 10  – – – kõrgusega vähemalt 80 mm, kuid mitte 
üle 220 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7216 31 90  – – – kõrgusega üle 220 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1058
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7216 32  – – I-kujulised profiilid  
– – – kõrgusega vähemalt 80 mm, kuid mitte 
üle 220 mm  
7216 32 11  – – – – paralleeläärikutega  Tollimaksuva ­
ba 0 
7216 32 19  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – kõrgusega üle 220 mm  
7216 32 91  – – – – paralleeläärikutega  Tollimaksuva ­
ba 0 
7216 32 99  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7216 33  – – H-kujulised profiilid  
7216 33 10  – – – kõrgusega vähemalt 80 mm, kuid mitte 
üle 180 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7216 33 90  – – – kõrgusega üle 180 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7216 40  – L- ja T-kujulised profiilid, kuumvaltsitud, 
-tõmmatud või -pressitud, edasi töötlemata, kõrgusega vähemalt 80 mm
 
7216 40 10  – – L-kujulised profiilid  Tollimaksuva ­
ba 0 
7216 40 90  – – T-kujulised profiilid  Tollimaksuva ­
ba 0 
7216 50  – muud kujuprofiilid, kuumvaltsitud, 
-tõmmatud või -pressitud, edasi töötlemata  
7216 50 10  – – ristlõikega, mis mahub ruutu küljepikku ­
sega 80 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
7216 50 91  – – – kumerpeaprofiilid  Tollimaksuva ­
ba 0 
7216 50 99  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– kujuprofiilid, külmvormitud või -viimistletud, 
edasi töötlemata  
7216 61  – – lehtvaltstoodetest valmistatud  
7216 61 10  – – – C-, L-, U-, Z-, Ω-kujulise või avatud 
ristlõikega profiilid  Tollimaksuva ­
ba 0 
7216 61 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7216 69 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1059
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7216 91  – – lehtvaltstoodetest külmvormitud või 
-viimistletud  
7216 91 10  – – – profiilplekk  Tollimaksuva ­
ba 0 
7216 91 80  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7216 99 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7217  Traat rauast või legeerimata terasest  
7217 10  – pindamata ja katmata pinnaga, poleeritud või 
poleerimata  
– – süsinikusisaldusega alla 0,25 % massist  
7217 10 10  – – – ristlõike maksimaalmõõtmega alla 
0,8 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – ristlõike maksimaalmõõtmega 0,8 mm ja 
rohkem  
7217 10 31  – – – – süvendite, nukkide, soonte või muude 
valtsimisprotsessis tekkinud 
deformatsioonidega  Tollimaksuva ­
ba 0 
7217 10 39  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7217 10 50  – – süsinikusisaldusega vähemalt 0,25 %, kuid 
alla 0,6 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7217 10 90  – – süsinikusisaldusega vähemalt 0,6 % 
massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7217 20  – tsingiga pinnatud või kaetud  
– – süsinikusisaldusega alla 0,25 % massist  
7217 20 10  – – – ristlõike maksimaalmõõtmega alla 
0,8 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7217 20 30  – – – ristlõike maksimaalmõõtmega 0,8 mm ja 
rohkem  Tollimaksuva ­
ba 0 
7217 20 50  – – süsinikusisaldusega vähemalt 0,25 %, kuid 
alla 0,6 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7217 20 90  – – süsinikusisaldusega vähemalt 0,6 % 
massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7217 30  – muude mitteväärismetallidega pinnatud või 
kaetud  
– – süsinikusisaldusega alla 0,25 % massist  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1060
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7217 30 41  – – – vasega kaetud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7217 30 49  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7217 30 50  – – süsinikusisaldusega vähemalt 0,25 %, kuid 
alla 0,6 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7217 30 90  – – süsinikusisaldusega vähemalt 0,6 % 
massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7217 90  – muud  
7217 90 20  – – süsinikusisaldusega alla 0,25 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7217 90 50  – – süsinikusisaldusega vähemalt 0,25 %, kuid 
alla 0,6 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7217 90 90  – – süsinikusisaldusega vähemalt 0,6 % 
massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
III. ROOSTEVABA TERAS  
7218  Roostevaba teras valuplokkidena või muude 
esmasvormidena; roostevabast terasest 
pooltooted  
7218 10 00  – valuplokid ja esmasvormid  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
7218 91  – – täisnurkse (v.a ruudukujulise) ristlõikega  
7218 91 10  – – – niklisisaldusega vähemalt 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7218 91 80  – – – niklisisaldusega alla 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7218 99  – – muud  
– – – ruudukujulise ristlõikega  
7218 99 11  – – – – valtsitud või pidevvalust  Tollimaksuva ­
ba 0 
7218 99 19  – – – – sepistatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
7218 99 20  – – – – valtsitud või pidevvalust  Tollimaksuva ­
ba 0 
7218 99 80  – – – – sepistatud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1061
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7219  Lehtvaltstooted roostevabast terasest, laiusega 
vähemalt 600 mm  
– kuumvaltsitud, edasi töötlemata, rullides  
7219 11 00  – – paksusega üle 10 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7219 12  – – paksusega vähemalt 4,75 mm, kuid mitte 
üle 10 mm  
7219 12 10  – – – niklisisaldusega vähemalt 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7219 12 90  – – – niklisisaldusega alla 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7219 13  – – paksusega vähemalt 3 mm, kuid alla 
4,75 mm  
7219 13 10  – – – niklisisaldusega vähemalt 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7219 13 90  – – – niklisisaldusega alla 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7219 14  – – paksusega alla 3 mm  
7219 14 10  – – – niklisisaldusega vähemalt 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7219 14 90  – – – niklisisaldusega alla 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
– kuumvaltsitud, edasi töötlemata, mitte 
rullides  
7219 21  – – paksusega üle 10 mm  
7219 21 10  – – – niklisisaldusega vähemalt 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7219 21 90  – – – niklisisaldusega alla 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7219 22  – – paksusega vähemalt 4,75 mm, kuid mitte 
üle 10 mm  
7219 22 10  – – – niklisisaldusega vähemalt 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7219 22 90  – – – niklisisaldusega alla 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7219 23 00  – – paksusega vähemalt 3 mm, kuid alla 
4,75 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7219 24 00  – – paksusega alla 3 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
– külmvaltsitud, edasi töötlemata  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1062
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7219 31 00  – – paksusega vähemalt 4,75 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7219 32  – – paksusega vähemalt 3 mm, kuid alla 
4,75 mm  
7219 32 10  – – – niklisisaldusega vähemalt 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7219 32 90  – – – niklisisaldusega alla 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7219 33  – – paksusega üle 1 mm, kuid alla 3 mm  
7219 33 10  – – – niklisisaldusega vähemalt 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7219 33 90  – – – niklisisaldusega alla 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7219 34  – – paksusega vähemalt 0,5 mm, kuid mitte üle 
1 mm  
7219 34 10  – – – niklisisaldusega vähemalt 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7219 34 90  – – – niklisisaldusega alla 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7219 35  – – paksusega alla 0,5 mm  
7219 35 10  – – – niklisisaldusega vähemalt 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7219 35 90  – – – niklisisaldusega alla 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7219 90  – muud  
7219 90 20  – – perforeeritud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7219 90 80  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7220  Lehtvaltstooted roostevabast terasest, laiusega 
alla 600 mm  
– kuumvaltsitud, kuid edasi töötlemata  
7220 11 00  – – paksusega vähemalt 4,75 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7220 12 00  – – paksusega alla 4,75 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7220 20  – külmvaltsitud, edasi töötlemata  
– – paksusega vähemalt 3 mm  
7220 20 21  – – – niklisisaldusega vähemalt 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1063
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7220 20 29  – – – niklisisaldusega alla 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – paksusega üle 0,35 mm, kuid alla 3 mm  
7220 20 41  – – – niklisisaldusega vähemalt 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7220 20 49  – – – niklisisaldusega alla 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – paksusega kuni 0,35 mm  
7220 20 81  – – – niklisisaldusega vähemalt 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7220 20 89  – – – niklisisaldusega alla 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7220 90  – muud  
7220 90 20  – – perforeeritud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7220 90 80  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7221 00  Kuumvaltsitud varbmaterjal roostevabast tera ­
sest, korrapäratult kokku keritud  
7221 00 10  – niklisisaldusega vähemalt 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7221 00 90  – niklisisaldusega alla 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7222  Muu varbmaterjal roostevabast terasest; kuju ­
profiilid roostevabast terasest  
– varbmaterjal roostevabast terasest, kuumvalt ­
situd, -tõmmatud või -pressitud, edasi 
töötlemata  
7222 11  – – ümmarguse ristlõikega  
– – – diameetriga vähemalt 80 mm  
7222 11 11  – – – – niklisisaldusega vähemalt 2,5 % 
massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7222 11 19  – – – – niklisisaldusega alla 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – diameetriga alla 80 mm  
7222 11 81  – – – – niklisisaldusega vähemalt 2,5 % 
massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7222 11 89  – – – – niklisisaldusega alla 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7222 19  – – muud  
7222 19 10  – – – niklisisaldusega vähemalt 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7222 19 90  – – – niklisisaldusega alla 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1064
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7222 20  – varbmaterjal roostevabast terasest, külmvor ­
mitud või -viimistletud, edasi töötlemata  
– – ümmarguse ristlõikega  
– – – diameetriga vähemalt 80 mm  
7222 20 11  – – – – niklisisaldusega vähemalt 2,5 % 
massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7222 20 19  – – – – niklisisaldusega alla 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – diameetriga vähemalt 25 mm, kuid alla 
80 mm  
7222 20 21  – – – – niklisisaldusega vähemalt 2,5 % 
massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7222 20 29  – – – – niklisisaldusega alla 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – diameetriga alla 25 mm  
7222 20 31  – – – – niklisisaldusega vähemalt 2,5 % 
massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7222 20 39  – – – – niklisisaldusega alla 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
7222 20 81  – – – niklisisaldusega vähemalt 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7222 20 89  – – – niklisisaldusega alla 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7222 30  – muu varbmaterjal  
– – sepistatud  
7222 30 51  – – – niklisisaldusega vähemalt 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7222 30 91  – – – niklisisaldusega alla 2,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7222 30 97  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7222 40  – kujuprofiilid  
7222 40 10  – – kuumvaltsitud, -tõmmatud või -pressitud, 
kuid edasi töötlemata  Tollimaksuva ­
ba 0 
7222 40 50  – – külmvormitud või -viimistletud, kuid edasi 
töötlemata  Tollimaksuva ­
ba 0 
7222 40 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7223 00  Roostevabast terasest traat  
– niklisisaldusega vähemalt 2,5 % massist  
7223 00 11  – – niklisisaldusega vähemalt 28 %, kuid mitte 
üle 31 % massist, ning kroomisisaldusega vähemalt 20 %, kuid mitte üle 22 % massist
 Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1065
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7223 00 19  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– niklisisaldusega alla 2,5 % massist  
7223 00 91  – – kroomisisaldusega vähemalt 13 %, kuid 
mitte üle 25 % massist, ning alumiiniumi ­
sisaldusega vähemalt 3,5 %, kuid mitte üle 6 % massist
 Tollimaksuva ­
ba 0 
7223 00 99  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
IV. MUU LEGEERTERAS; LEGEERITUD 
VÕI LEGEERIMATA TERASEST PUURTORUD
 
7224  Muu legeerteras valuplokkidena vm esmasvor ­
midena; muust legeerterasest pooltooted  
7224 10  – valuplokid ja esmasvormid  
7224 10 10  – – tööriistaterasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
7224 10 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7224 90  – muud  
7224 90 02  – – tööriistaterasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
– – – täisnurkse (k.a ruudukujulise) ristlõikega  
– – – – kuumvaltsitud või pidevvalust:  
– – – – – laiusega alla kahekordse paksuse  
7224 90 03  – – – – – – kiirlõiketerasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
7224 90 05  – – – – – – süsinikusisaldusega kuni 0,7 % 
massist, mangaanisisaldusega vähemalt 0,5 %, kuid mitte üle 1,2 % massist, ning ränisisaldu ­
sega vähemalt 0,6 %, kuid mitte 
üle 2,3 % massist; boorisisaldu ­
sega vähemalt 0,0008 % 
massist ja mis tahes muu 
elemendi sisaldusega alla käes ­
oleva grupi märkuse 1 punktis f toodud miinimummäära
 Tollimaksuva ­
ba 0 
7224 90 07  – – – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7224 90 14  – – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7224 90 18  – – – – sepistatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1066
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
– – – – kuumvaltsitud või pidevvalust  
7224 90 31  – – – – – süsinikusisaldusega vähemalt 0,9 %, 
kuid mitte üle 1,15 % massist, kroo ­
misisaldusega vähemalt 0,5 %, kuid 
mitte üle 2 % massist, ja molübdee ­
nisisaldusega, kui seda esineb, mitte 
üle 0,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7224 90 38  – – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7224 90 90  – – – – sepistatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7225  Lehtvaltstooted muust legeerterasest, laiusega 
vähemalt 600 mm  
– elektrotehnilisest räniterasest  
7225 11 00  – – suundorienteeritud struktuuriga  Tollimaksuva ­
ba 0 
7225 19  – – muud  
7225 19 10  – – – kuumvaltsitud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7225 19 90  – – – külmvaltsitud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7225 30  – muust legeerterasest, kuumvaltsitud, kuid 
edasi töötlemata, rullides  
7225 30 10  – – tööriistaterasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
7225 30 30  – – kiirlõiketerasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
7225 30 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7225 40  – muust legeerterasest, kuumvaltsitud, kuid 
edasi töötlemata, mitte rullides  
7225 40 12  – – tööriistaterasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
7225 40 15  – – kiirlõiketerasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
7225 40 40  – – – paksusega üle 10 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7225 40 60  – – – paksusega vähemalt 4,75 mm, kuid mitte 
üle 10 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7225 40 90  – – – paksusega alla 4,75 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7225 50  – muud, külmvaltsitud, edasi töötlemata  
7225 50 20  – – kiirlõiketerasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
7225 50 80  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
7225 91 00  – – tsingiga elektrolüütiliselt pinnatud või 
kaetud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1067
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7225 92 00  – – tsingiga muul viisil pinnatud või kaetud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7225 99 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7226  Lehtvaltstooted muust legeerterasest, laiusega 
alla 600 mm  
– elektrotehnilisest räniterasest  
7226 11 00  – – suundorienteeritud struktuuriga  Tollimaksuva ­
ba 0 
7226 19  – – muud  
7226 19 10  – – – kuumvaltsitud, kuid edasi töötlemata  Tollimaksuva ­
ba 0 
7226 19 80  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7226 20 00  – kiirlõiketerasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
7226 91  – – kuumvaltsitud, kuid edasi töötlemata  
7226 91 20  – – – tööriistaterasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
7226 91 91  – – – – paksusega vähemalt 4,75 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7226 91 99  – – – – paksusega alla 4,75 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7226 92 00  – – külmvaltsitud, edasi töötlemata  Tollimaksuva ­
ba 0 
7226 99  – – muud  
7226 99 10  – – – tsingiga elektrolüütiliselt pinnatud või 
kaetud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7226 99 30  – – – tsingiga muul viisil pinnatud või kaetud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7226 99 70  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7227  Kuumvaltsitud varbmaterjal muust legeertera ­
sest, korrapäratult kokku keritud  
7227 10 00  – kiirlõiketerasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
7227 20 00  – ränimangaanterasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
7227 90  – muud  
7227 90 10  – – boorisisaldusega vähemalt 0,0008 % 
massist ja mis tahes muu elemendi sisal ­
dusega alla käesoleva grupi märkuse 1 
punktis f toodud miinimummäära  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1068
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7227 90 50  – – süsinikusisaldusega vähemalt 0,9 %, kuid 
mitte üle 1,15 % massist, kroomisisaldu ­
sega vähemalt 0,5 %, kuid mitte üle 2 % 
massist, ning molübdeenisisaldusega, kui seda esineb, mitte üle 0,5 % massist
 Tollimaksuva ­
ba 0 
7227 90 95  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7228  Muust legeerterasest varbmaterjal; muust 
legeerterasest kujuprofiilid; legeeritud või legeerimata terasest puurtorud
 
7228 10  – kiirlõiketerasest varbmaterjal  
7228 10 20  – – kuumvaltsitud, -tõmmatud või -pressitud, 
kuid edasi töötlemata; kuumvaltsitud, 
-tõmmatud või -pressitud, plakeeritud, 
kuid edasi töötlemata  Tollimaksuva ­
ba 0 
7228 10 50  – – sepistatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7228 10 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7228 20  – ränimangaanterasest varbmaterjal  
7228 20 10  – – täisnurkse (v.a ruudukujulise) ristlõikega, 
neljalt küljelt valtsitud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
7228 20 91  – – – kuumvaltsitud, -tõmmatud või -pressitud, 
kuid edasi töötlemata; kuumvaltsitud, 
-tõmmatud või -pressitud, plakeeritud, 
kuid edasi töötlemata  Tollimaksuva ­
ba 0 
7228 20 99  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7228 30  – muu varbmaterjal, kuumvaltsitud, -tõmmatud 
või -pressitud, edasi töötlemata  
7228 30 20  – – tööriistaterasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – süsinikusisaldusega vähemalt 0,9 %, kuid 
mitte üle 1,15 % massist, kroomisisaldu ­
sega vähemalt 0,5 %, kuid mitte üle 2 % 
massist, ning molübdeenisisaldusega, kui 
seda esineb, mitte üle 0,5 % massist  
7228 30 41  – – – ümmarguse ristlõikega, läbimõõduga 
vähemalt 80 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7228 30 49  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
– – – ümmarguse ristlõikega, läbimõõduga  
7228 30 61  – – – – vähemalt 80 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7228 30 69  – – – – alla 80 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7228 30 70  – – – täisnurkse (v.a ruudukujulise) ristlõikega, 
neljalt küljelt valtsitud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1069
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7228 30 89  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7228 40  – muu varbmaterjal, sepistatud, edasi 
töötlemata  
7228 40 10  – – tööriistaterasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
7228 40 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7228 50  – muu varbmaterjal, külmvormitud või 
-viimistletud, edasi töötlemata  
7228 50 20  – – tööriistaterasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
7228 50 40  – – süsinikusisaldusega vähemalt 0,9 %, kuid 
mitte üle 1,15 % massist, kroomisisaldu ­
sega vähemalt 0,5 %, kuid mitte üle 2 % massist, ning molübdeenisisaldusega, kui seda esineb, mitte üle 0,5 % massist
 Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
– – – ümmarguse ristlõikega, läbimõõduga  
7228 50 61  – – – – vähemalt 80 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7228 50 69  – – – – alla 80 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7228 50 80  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7228 60  – muu varbmaterjal  
7228 60 20  – – tööriistaterasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
7228 60 80  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7228 70  – kujuprofiilid  
7228 70 10  – – kuumvaltsitud, -tõmmatud või -pressitud, 
kuid edasi töötlemata  Tollimaksuva ­
ba 0 
7228 70 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7228 80 00  – puurtorud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7229  Legeerterasest traat  
7229 20 00  – ränimangaanterasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
7229 90  – muud  
7229 90 20  – – kiirlõiketerasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
7229 90 50  – – – süsinikusisaldusega vähemalt 0,9 %, kuid 
mitte üle 1,15 % massist, kroomisisaldu ­
sega vähemalt 0,5 %, kuid mitte üle 2 % massist, ning molübdeenisisaldusega, kui 
seda esineb, mitte üle 0,5 % massist
 Tollimaksuva ­
ba 0 
7229 90 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1070
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
73 GRUPP 73 - RAUD- JA TERASTOOTED  
7301  Rauast või terasest sulundkonstruktsioonid, 
puuritud, perforeeritud või mitte, monoliitsed või monteeritavad; keevitatud kujuprofiilid, 
rauast või terasest
 
7301 10 00  – sulundkonstruktsioonid  Tollimaksuva ­
ba 0 
7301 20 00  – kujuprofiilid  Tollimaksuva ­
ba 0 
7302  Raudteede ja trammiteede rauast või terasest 
konstruktsioonielemendid: rööpad, hammas- ja 
kontrarööpad, pöörmed, riströöpad, pöörme ­
kangid jm ristühendused, liiprid, lukuliiprid, aluslapid, sidelapid, kiilud, tugiplaadid, tugi ­
padjad, tõmmitsad, kandurid, rööpapoldid jm 
detailid rööbaste ühendamiseks või kinnitamiseks
 
7302 10  – rööpad  
7302 10 10  – – voolujuhtivad mitteraudmetallist osadega  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
– – – uued  
– – – – laiatallalised rööpad  
7302 10 21  – – – – – massiga vähemalt 46 kg/m  Tollimaksuva ­
ba 0 
7302 10 23  – – – – – massiga vähemalt 27 kg/m, kuid alla 
46 kg  Tollimaksuva ­
ba 0 
7302 10 29  – – – – – massiga alla 27 kg/m  Tollimaksuva ­
ba 0 
7302 10 40  – – – – riströöpad  Tollimaksuva ­
ba 0 
7302 10 50  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7302 10 90  – – – kasutatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7302 30 00  – pöörmed, riströöpad, pöörmekangid jm 
ristühendused  2,7 0  
7302 40 00  – sidelapid ja tugiplaadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
7302 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7303 00  Malmist torud ja õõnesprofiilid  
7303 00 10  – survesüsteemides kasutatavad torud  3,2  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1071
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7303 00 90  – muud  3,2  0  
7304  Igasugused õmbluseta torud ja õõnesprofiilid, 
rauast või terasest (v.a malmist)  
– gaasi- ja naftajuhtmete magistraaltorud  
7304 11 00  – – roostevabast terasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
7304 19  – – muud  
7304 19 10  – – – välisläbimõõduga kuni 168,3 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7304 19 30  – – – välisläbimõõduga üle 168,3 mm, kuid 
mitte üle 406,4 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7304 19 90  – – – välisläbimõõduga üle 406,4 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
– mantel-, surve- ja puurtorud nafta- ja gaasi ­
puuraukude jaoks  
7304 22 00  – – roostevabast terasest puurtorud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7304 23 00  – – muud puurtorud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7304 24 00  – – muud, roostevabast terasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
7304 29  – – muud  
7304 29 10  – – – välisläbimõõduga kuni 168,3 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7304 29 30  – – – välisläbimõõduga üle 168,3 mm, kuid 
mitte üle 406,4 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7304 29 90  – – – välisläbimõõduga üle 406,4 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud, rauast või legeerimata terasest, 
ümmarguse ristlõikega  
7304 31  – – külmtõmmatud või külmvaltsitud  
7304 31 20  – – – täppistorud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7304 31 80  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7304 39  – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1072
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7304 39 10  – – – töötlemata, sirged, ühtlase seinapaksu ­
sega torud, kasutamiseks üksnes teist ­
suguse ristlõike ja seinapaksusega 
torude valmistamiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
7304 39 30  – – – – välisläbimõõduga üle 421 mm ja seina ­
paksusega üle 10,5 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – – muud  
– – – – – keermestatud või keermestamiseks 
kõlblikud torud (gaasitorud)  
7304 39 52  – – – – – – tsingiga pinnatud või kaetud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7304 39 58  – – – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – – – muud, välisläbimõõduga  
7304 39 92  – – – – – – kuni 168,3 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7304 39 93  – – – – – – üle 168,3 mm, kuid mitte üle 
406,4 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7304 39 99  – – – – – – üle 406,4 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud, roostevabast terasest, ümmarguse 
ristlõikega  
7304 41 00  – – külmtõmmatud või külmvaltsitud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7304 49  – – muud  
7304 49 10  – – – töötlemata, sirged, ühtlase seinapaksu ­
sega torud, kasutamiseks üksnes teist ­
suguse ristlõike ja seinapaksusega 
torude valmistamiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
7304 49 92  – – – – välisläbimõõduga kuni 406,4 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7304 49 99  – – – – välisläbimõõduga üle 406,4 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud, muust legeerterasest, ümmarguse 
ristlõikega  
7304 51  – – külmtõmmatud või külmvaltsitud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1073
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
– – – sirged ja ühtlase seinapaksusega, legeer ­
terasest süsinikusisaldusega vähemalt 0,9 %, kuid mitte üle 1,15 % massist, 
kroomisisaldusega vähemalt 0,5 %, 
kuid mitte üle 2 % massist, ning molüb ­
deenisisaldusega, kui seda esineb, mitte üle 0,5 % massist, pikkusega
 
7304 51 12  – – – – kuni 0,5 m  Tollimaksuva ­
ba 0 
7304 51 18  – – – – üle 0,5 m  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
7304 51 81  – – – – täppistorud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7304 51 89  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7304 59  – – muud  
7304 59 10  – – – töötlemata, sirged, ühtlase seinapaksu ­
sega torud, kasutamiseks üksnes teist ­
suguse ristlõike ja seinapaksusega torude valmistamiseks
 Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud, sirged ja ühtlase seinapaksusega, 
legeerterasest süsinikusisaldusega vähe ­
malt 0,9 %, kuid mitte üle 1,15 % 
massist, kroomisisaldusega vähemalt 0,5 %, kuid mitte üle 2 % massist, ning molübdeenisisaldusega, kui seda 
esineb, mitte üle 0,5 % massist, 
pikkusega
 
7304 59 32  – – – – kuni 0,5 m  Tollimaksuva ­
ba 0 
7304 59 38  – – – – üle 0,5 m  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
7304 59 92  – – – – välisläbimõõduga kuni 168,3 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7304 59 93  – – – – välisläbimõõduga üle 168,3 mm, kuid 
mitte üle 406,4 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7304 59 99  – – – – välisläbimõõduga üle 406,4 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7304 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7305  Muud raud- ja terastorud (näiteks keevitatud, 
needitud või muu õmblusega), ümmarguse rist ­
lõikega, välisläbimõõduga üle 406,4 mm  
– gaasi- ja naftajuhtmete magistraaltorud  
7305 11 00  – – pikisuunalise räbualusel 
kaarkeevisõmblusega  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1074
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7305 12 00  – – muud, pikisuunalise keevisõmblusega  Tollimaksuva ­
ba 0 
7305 19 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7305 20 00  – manteltorud gaasi või nafta puurimiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud, keevisõmblusega  
7305 31 00  – – pikisuunalise keevisõmblusega  Tollimaksuva ­
ba 0 
7305 39 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7305 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7306  Muud raud- või terastorud ning õõnesprofiilid 
(näiteks lahtiste, keevitatud, needitud või muul 
viisil ühendatud õmblustega)  
– gaasi- ja naftajuhtmete magistraaltorud  
7306 11  – – keevisõmblusega, roostevabast terasest  
7306 11 10  – – – pikisuunalise keevisõmblusega  Tollimaksuva ­
ba 0 
7306 11 90  – – – spiraalse keevisõmblusega  Tollimaksuva ­
ba 0 
7306 19  – – muud  
– – – pikisuunalise keevisõmblusega  
7306 19 11  – – – – välisläbimõõduga kuni 168,3 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7306 19 19  – – – – välisläbimõõduga üle 168,3 mm, kuid 
mitte üle 406,4 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7306 19 90  – – – spiraalse keevisõmblusega  Tollimaksuva ­
ba 0 
– mantel-, surve- ja puurtorud gaasi- ja nafta ­
puuraukude jaoks  
7306 21 00  – – keevisõmblusega, roostevabast terasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
7306 29 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7306 30  – muud keevisõmblusega, ümmarguse ristlõi ­
kega, rauast või legeerimata terasest  
– – täppistorud, seinapaksusega  
7306 30 11  – – – kuni 2 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1075
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7306 30 19  – – – üle 2 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
– – – keermestatud või keermestamiseks 
kõlblikud torud (gaasitorud)  
7306 30 41  – – – – tsingiga pinnatud või kaetud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7306 30 49  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud, välisläbimõõduga  
– – – – kuni 168,3 mm  
7306 30 72  – – – – – tsingiga pinnatud või kaetud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7306 30 77  – – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7306 30 80  – – – – üle 168,3 mm, kuid mitte üle 
406,4 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7306 40  – muud keevisõmblusega, ümmarguse ristlõi ­
kega, roostevabast terasest  
7306 40 20  – – külmtõmmatud või külmvaltsitud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7306 40 80  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7306 50  – muud keevisõmblusega, ümmarguse ristlõi ­
kega, muust legeerterasest  
7306 50 20  – – täppistorud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7306 50 80  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud keevisõmblusega, mitteümmarguse 
ristlõikega  
7306 61  – – ruudu- või ristkülikukujulise ristlõikega  
– – – seinapaksusega kuni 2 mm  
7306 61 11  – – – – roostevabast terasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
7306 61 19  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – seinapaksusega üle 2 mm  
7306 61 91  – – – – roostevabast terasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
7306 61 99  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7306 69  – – muu mitteümmarguse ristlõikega  
7306 69 10  – – – roostevabast terasest  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1076
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7306 69 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7306 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7307  Rauast või terasest toruliitmikud (näiteks 
muhvid, põlved)  
– valatud  
7307 11  – – mittetempermalmist  
7307 11 10  – – – survestatud süsteemides kasutatavat tüüpi  3,7  0  
7307 11 90  – – – muud  3,7  0  
7307 19  – – muud  
7307 19 10  – – – tempermalmist  3,7  0  
7307 19 90  – – – muud  3,7  0  
– muud, roostevabast terasest  
7307 21 00  – – äärikud  3,7  0  
7307 22  – – keermestatud põlved, loogad ja muhvid  
7307 22 10  – – – muhvid  Tollimaksuva ­
ba 0 
7307 22 90  – – – põlved ja loogad  3,7  0  
7307 23  – – otsakuti külgekeevitatavad liitmikud  
7307 23 10  – – – põlved ja loogad  3,7  0  
7307 23 90  – – – muud  3,7  0  
7307 29  – – muud  
7307 29 10  – – – keermestatud  3,7  0  
7307 29 30  – – – külgekeevitamiseks  3,7  0  
7307 29 90  – – – muud  3,7  0  
– muud  
7307 91 00  – – äärikud  3,7  0  
7307 92  – – keermestatud põlved, loogad ja muhvid  
7307 92 10  – – – muhvid  Tollimaksuva ­
ba 0 
7307 92 90  – – – põlved ja loogad  3,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1077
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7307 93  – – otsakuti külgekeevitatavad liitmikud  
– – – maksimaalse välisläbimõõduga kuni 
609,6 mm  
7307 93 11  – – – – põlved ja loogad  3,7  0  
7307 93 19  – – – – muud  3,7  0  
– – – maksimaalse välisläbimõõduga üle 
609,6 mm  
7307 93 91  – – – – põlved ja loogad  3,7  0  
7307 93 99  – – – – muud  3,7  0  
7307 99  – – muud  
7307 99 10  – – – keermestatud  3,7  0  
7307 99 30  – – – külgekeevitamiseks  3,7  0  
7307 99 90  – – – muud  3,7  0  
7308  Rauast või terasest metallkonstruktsioonid (v.a 
rubriiki 9406 kuuluvad kokkupandavad ehitised) ja nende osad (näiteks sillad, sillasekt ­
sioonid, lüüsiväravad, tornid, sõrestikmastid, 
katusekatted, katusefermid, uksed, aknad, 
nende raamid, lävepakud, aknaluugid, balus ­
traadid, piilarid ja sambad); tahvlid, vardad, kujuprofiilid, torud jms tarindites kasutatavad 
raud- või terastooted
 
7308 10 00  – sillad ja sillasektsioonid  Tollimaksuva ­
ba 0 
7308 20 00  – tornid ja sõrestikmastid  Tollimaksuva ­
ba 0 
7308 30 00  – uksed, nende piidad ja lävepakud, aknad ja 
nende raamid  Tollimaksuva ­
ba 0 
7308 40  – tooted tellingute või raketiste püstitamiseks, 
tugipostid ja kaevandustoestik  
7308 40 10  – – kaevandustoed  Tollimaksuva ­
ba 0 
7308 40 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7308 90  – muud  
7308 90 10  – – ülevoolupaisud, lüüsid, lüüsiväravad, ujuv ­
kaid, statsionaarsed dokid jm mere- ja 
veeteede konstruktsioonid  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
– – – üksnes või peamiselt lehtmetallist  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1078
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7308 90 51  – – – – kahest gofreeritud (ribilisest) lehest ja 
isolatsioontäidisest koosnevad 
paneelid  Tollimaksuva ­
ba 0 
7308 90 59  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7308 90 99  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7309 00  Rauast või terasest reservuaarid, tsisternid, 
paagid jms mahutid mis tahes ainete jaoks (v.a suru- või vedelgaas), mahuga üle 300 liitri, 
vooderdusega või ilma, soojusisolatsiooniga 
või ilma, mehaaniliste ja soojustehniliste seadmeteta
 
7309 00 10  – gaaside (v.a vedel- või surugaasid) jaoks  2,2  0  
– vedelike jaoks  
7309 00 30  – – vooderduse või soojusisolatsiooniga  2,2  0  
– – muud, mahuga  
7309 00 51  – – – üle 100 000 liitri  2,2  0  
7309 00 59  – – – kuni 100 000 liitrit  2,2  0  
7309 00 90  – tahkete ainete jaoks  2,2  0  
7310  Rauast või terasest tsisternid, vaadid, trumlid, 
plekknõud, toosid jm mahutid mis tahes ainete 
jaoks (v.a suru- või vedelgaas), mahuga kuni 300 liitrit, vooderdusega või ilma, soojusisolat ­
siooniga või ilma, mehaaniliste ja soojustehni ­
liste seadmeteta
 
7310 10 00  – mahuga vähemalt 50 l  2,7  0  
– mahuga alla 50 l  
7310 21  – – konservikarbid, suletavad jootmise või 
valtsimisega  
7310 21 11  – – – konservikarbid, mida kasutatakse toidu 
säilitamiseks  2,7 0  
7310 21 19  – – – plekkpurgid joogi säilitamiseks  2,7  0  
– – – muud, seina paksusega:  
7310 21 91  – – – – alla 0,5 mm  2,7  0  
7310 21 99  – – – – vähemalt 0,5 mm  2,7  0  
7310 29  – – muud  
7310 29 10  – – – lehest või lindist paksusega alla 0,5 mm  2,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1079
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7310 29 90  – – – lehest või lindist paksusega vähemalt 
0,5 mm  2,7 0  
7311 00  Rauast ja terasest suru- või 
vedelgaasikonteinerid  
7311 00 10  – õmbluseta  2,7  0  
– muud, mahuga  
7311 00 91  – – alla 1 000 l  2,7  0  
7311 00 99  – – vähemalt 1 000 l  2,7  0  
7312  Trossikeed, trossid, põimitud lint, tropid jms, 
rauast või terasest, elektrilise isolatsioonita  
7312 10  – trossikeed, trossid ja kaabel  
7312 10 20  – – roostevabast terasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud, ristlõike maksimaalmõõtmega  
– – – kuni 3 mm  
7312 10 41  – – – – vasetsingisulamiga (messingiga) 
pinnatud või kaetud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7312 10 49  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – üle 3 mm  
– – – – trossikee  
7312 10 61  – – – – – katmata  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – – – kaetud  
7312 10 65  – – – – – – tsingiga pinnatud või kaetud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7312 10 69  – – – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – – trossid ja kaablid (k.a kinnised)  
– – – – – katmata või üksnes tsingiga pinnatud 
või kaetud, ristlõike 
maksimaalmõõtmega  
7312 10 81  – – – – – – üle 3 mm, kuid mitte üle 12 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7312 10 83  – – – – – – üle 12 mm, kuid mitte üle 24 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7312 10 85  – – – – – – üle 24 mm, kuid mitte üle 48 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1080
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7312 10 89  – – – – – – üle 48 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 
7312 10 98  – – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7312 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7313 00 00  Rauast või terasest okastraat; rauast või terasest 
piirdetraat, korrutatud või lapiktraat, okastega või ilma
 Tollimaksuva ­
ba 0 
7314  Riie (sh lõputu lint), võred, võrgud ja tarad 
raud- või terastraadist; laialivenitatud metall ­
võrk, rauast või terasest  
– riie  
7314 12 00  – – lõputu lint roostevabast terasest, masinatel 
ja seadmetel kasutamiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
7314 14 00  – – muu riie roostevabast terasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
7314 19 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7314 20  – traadist võred, võrgud, tarad (lõikumiskoh ­
tades keevitatud), milles traadi ristlõike 
maksimaalmõõde on vähemalt 3 mm ning võrgusilma pindala vähemalt 100 cm
 2 
7314 20 10  – – soonilisest traadist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7314 20 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud traadist võred, võrgud ja tarad, lõiku ­
miskohtades keevitatud  
7314 31 00  – – tsingiga pinnatud või kaetud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7314 39 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muu riie, võred, võrgud ja tarad  
7314 41  – – tsingiga pinnatud või kaetud  
7314 41 10  – – – kuusnurksete silmadega võrgud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7314 41 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7314 42  – – plastiga kaetud  
7314 42 10  – – – kuusnurksete silmadega võrgud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7314 42 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7314 49 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1081
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7314 50 00  – laialivenitatud metallvõrk  Tollimaksuva ­
ba 0 
7315  Raud- ja terasketid, nende osad  
– liigendketid ja nende osad  
7315 11  – – rullkett  
7315 11 10  – – – jalgratta- või mootorrattaketi tüüpi  2,7  0  
7315 11 90  – – – muud  2,7  0  
7315 12 00  – – muud ketid  2,7  0  
7315 19 00  – – osad  2,7  0  
7315 20 00  – rehviketid  2,7  0  
– muud ketid  
7315 81 00  – – vaheplaadiga tasandketid  2,7  0  
7315 82  – – muud, keevitatud lülidega  
7315 82 10  – – – mille materjali ristlõike maksimaalmõõde 
ei ületa 16 mm  2,7 0  
7315 82 90  – – – mille materjali ristlõike maksimaalmõõde 
on üle 16 mm  2,7 0  
7315 89 00  – – muud  2,7  0  
7315 90 00  – muud osad  2,7  0  
7316 00 00  Rauast või terasest ankrud, otsiankrud (tragid) 
ja nende osad  2,7 0  
7317 00  Rauast või terasest naelad, tihvtid, rõhknaelad, 
klambrid (v.a rubriigis 8305 nimetatud) jms tooted, samast või muust materjalist (v.a vasest) peadega
 
7317 00 10  – rõhknaelad  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
– – traadist külmpressitud  
7317 00 20  – – – naelad liistakutes või rullides  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1082
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7317 00 40  – – – karastatud naelad terasest süsinikusisal ­
dusega vähemalt 0,5 % massist  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
7317 00 61  – – – – tsingiga pinnatud või kaetud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7317 00 69  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7317 00 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7318  Rauast või terasest kruvid, poldid, mutrid, 
võtmega keeratavad puidukruvid, kruvi ­
konksud, needid, tüüblid, splindid, seibid (sh 
vedruseibid) jms tooted  
– keermestatud tooted  
7318 11 00  – – võtmega keeratavad puidukruvid  3,7  0  
7318 12  – – muud puidukruvid  
7318 12 10  – – – roostevabast terasest  3,7  0  
7318 12 90  – – – muud  3,7  0  
7318 13 00  – – kruvikonksud ja -rõngad  3,7  0  
7318 14  – – isekeermestavad kruvid  
7318 14 10  – – – roostevabast terasest  3,7  0  
– – – muud  
7318 14 91  – – – – laastusoontega  3,7  0  
7318 14 99  – – – – muud  3,7  0  
7318 15  – – muud kruvid ja poldid, nende juurde 
kuuluvate mutrite või seibidega või ilma nendeta
 
7318 15 10  – – – varb- või ümarmaterjalist, profiilidest või 
traadist treitud täisristlõikega kruvid 
varva läbimõõduga kuni 6 mm  3,7 0  
– – – muud  
7318 15 20  – – – – rööbastee konstruktsioonielementide 
kinnitamiseks raudteel  3,7 0  
– – – – muud  
– – – – – peata  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1083
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7318 15 30  – – – – – – roostevabast terasest  3,7  0  
– – – – – – muud, tõmbetugevusega  
7318 15 41  – – – – – – – alla 800 MPa  3,7  0  
7318 15 49  – – – – – – – vähemalt 800 MPa  3,7  0  
– – – – – peaga  
– – – – – – ühe soonega või ristuvate soontega 
kruvid  
7318 15 51  – – – – – – – roostevabast terasest  3,7  0  
7318 15 59  – – – – – – – muud  3,7  0  
– – – – – – kuuskantauguga kruvid  
7318 15 61  – – – – – – – roostevabast terasest  3,7  0  
7318 15 69  – – – – – – – muud  3,7  0  
– – – – – – kuuskantpeaga poldid  
7318 15 70  – – – – – – – roostevabast terasest  3,7  0  
– – – – – – – muud, tõmbetugevusega  
7318 15 81  – – – – – – – – alla 800 MPa  3,7  0  
7318 15 89  – – – – – – – – vähemalt 800 MPa  3,7  0  
7318 15 90  – – – – – – muud  3,7  0  
7318 16  – – mutrid  
7318 16 10  – – – varb- või ümarmaterjalist, profiilidest või 
traadist treitud, täisristlõikega, ava läbi ­
mõõduga kuni 6 mm  3,7 0  
– – – muud  
7318 16 30  – – – – roostevabast terasest  3,7  0  
– – – – muud  
7318 16 50  – – – – – lukustuvad mutrid  3,7  0  
– – – – – muud, siseläbimõõduga  
7318 16 91  – – – – – – kuni 12 mm  3,7  0  
7318 16 99  – – – – – – üle 12 mm  3,7  0  
7318 19 00  – – muud  3,7  0  
– keermestamata tooted  
7318 21 00  – – vedruseibid jm lukustusseibid  3,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1084
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7318 22 00  – – muud seibid  3,7  0  
7318 23 00  – – needid  3,7  0  
7318 24 00  – – tüüblid ja splindid  3,7  0  
7318 29 00  – – muud  3,7  0  
7319  Rauast või terasest õmblusnõelad, kudumis ­
vardad, läbitõmbenõelad, heegelnõelad, tikki ­
misstiletid jms käsitööks vajalikud tooted; haaknõelad, nööpnõelad jms, rauast või tera ­
sest, mujal nimetamata
 
7319 20 00  – haaknõelad  2,7  0  
7319 30 00  – nööpnõelad  2,7  0  
7319 90  – muud  
7319 90 10  – – õmblusnõelad, sukanõelad ja 
tikkimisnõelad  2,7 0  
7319 90 90  – – muud  2,7  0  
7320  Rauast või terasest vedrud ja vedrulehed  
7320 10  – lehtvedrud ja nende lehed  
– – kuumtöödeldud  
7320 10 11  – – – lehtkandevedrud ja nende lehed  2,7  0  
7320 10 19  – – – muud  2,7  0  
7320 10 90  – – muud  2,7  0  
7320 20  – keerdvedrud  
7320 20 20  – – kuumtöödeldud  2,7  0  
– – muud  
7320 20 81  – – – silindrilised survevedrud  2,7  0  
7320 20 85  – – – silindrilised tõmbevedrud  2,7  0  
7320 20 89  – – – muud  2,7  0  
7320 90  – muud  
7320 90 10  – – lamedad spiraalvedrud  2,7  0  
7320 90 30  – – taldrikvedrud  2,7  0  
7320 90 90  – – muud  2,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1085
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7321  Rauast või terasest pliidid (k.a sisseehitatud 
keskkütte-kuumaveekatlaga), ahjud, kaminad, 
söepannid, gaasipõletid, soojendusplaadid jm mitteelektrilised kütteseadmed, nende osad
 
– kütteseadmed toidu valmistamiseks ja 
soojendamiseks  
7321 11  – – gaaskütusel või nii gaaskütusel kui ka 
muul kütusel  
7321 11 10  – – – praeahjuga, k.a eraldi praeahjudega  2,7  0  
7321 11 90  – – – muud  2,7  0  
7321 12 00  – – vedelkütusel  2,7  0  
7321 19 00  – – muud, sh seadmed tahkekütuse jaoks  2,7  0  
– muud seadmed  
7321 81  – – gaaskütusel või nii gaaskütusel kui ka 
muul kütusel  
7321 81 10  – – – suitsulõõriga  2,7  0  
7321 81 90  – – – muud  2,7  0  
7321 82  – – vedelkütusel  
7321 82 10  – – – suitsulõõriga  2,7  0  
7321 82 90  – – – muud  2,7  0  
7321 89 00  – – muud, sh seadmed tahkekütuse jaoks  2,7  0  
7321 90 00  – osad  2,7  0  
7322  Mitteelektrilised keskkütteradiaatorid, ja nende 
osad, rauast või terasest; rauast või terasest õhukuumendid ning kuuma õhu jaotusseadmed 
(sh ka värske või konditsioneeritud õhu jaota ­
miseks), mitteelektrilise kuumendusega, elektri ­
mootorilt käitatavate ventilaatorite või õhupu ­
huritega, nende seadmete osad
 
– radiaatorid ja nende osad  
7322 11 00  – – malmist  3,2  0  
7322 19 00  – – muud  3,2  0  
7322 90 00  – muud  3,2  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1086
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7323  Rauast või terasest laua-, köögi- jm majapida ­
mistarbed, nende osad; raud- või terasvill; nõudepesunuustikud, küürimis- või poleerimis ­
padjakesed ja -kindad jms, rauast või terasest
 
7323 10 00  – raud- või terasvill; nõudepesunuustikud, 
küürimis- või poleerimispadjakesed, -kindad jms
 3,2 0  
– muud  
7323 91 00  – – malmist, emailimata  3,2  0  
7323 92 00  – – malmist, emailitud  3,2  0  
7323 93  – – roostevabast terasest  
7323 93 10  – – – lauatarbed  3,2  0  
7323 93 90  – – – muud  3,2  0  
7323 94  – – rauast (v.a malmist) või terasest, emailitud  
7323 94 10  – – – lauatarbed  3,2  0  
7323 94 90  – – – muud  3,2  0  
7323 99  – – muud  
7323 99 10  – – – lauatarbed  3,2  0  
– – – muud  
7323 99 91  – – – – lakitud või värvitud  3,2  0  
7323 99 99  – – – – muud  3,2  0  
7324  Rauast või terasest sanitaartehnikatooted ja 
nende osad  
7324 10 00  – roostevabast terasest valamud ja kraanikausid  2,7  0  
– vannid  
7324 21 00  – – malmist, emailitud või emailimata  3,2  0  
7324 29 00  – – muud  3,2  0  
7324 90 00  – muud, sh osad  3,2  0  
7325  Muud rauast või terasest valatud tooted  
7325 10  – mittetempermalmist  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1087
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7325 10 50  – – vaatlus- ja ventiilikaevude kaaned  1,7  0  
– – muud  
7325 10 92  – – – kanalisatsiooni-, veevarustus- jms 
süsteemidele  1,7 0  
7325 10 99  – – – muud  1,7  0  
– muud  
7325 91 00  – – jahvatuskuulid jms tooted veskites 
kasutamiseks  2,7 0  
7325 99  – – muud  
7325 99 10  – – – tempermalmist  2,7  0  
7325 99 90  – – – muud  2,7  0  
7326  Muud raud- ja terastooted  
– sepistatud või stantsitud, kuid edasi 
töötlemata  
7326 11 00  – – jahvatuskuulid jms tooted veskites 
kasutamiseks  2,7 0  
7326 19  – – muud  
7326 19 10  – – – sepistatud  2,7  0  
7326 19 90  – – – muud  2,7  0  
7326 20  – raud- või terastraadist tooted  
7326 20 30  – – väikesed linnu- ja loomapuurid  2,7  0  
7326 20 50  – – traatkorvid  2,7  0  
7326 20 80  – – muud  2,7  0  
7326 90  – muud  
7326 90 10  – – nuusktubakatoosid, sigaretikarbid, kosmee ­
tikavahendite karbid, puudritoosid jms 
kaasaskantavad tooted  2,7 0  
7326 90 30  – – redelid ja trepid  2,7  0  
7326 90 40  – – alused jms platvormid kaupade 
transpordiks  2,7 0  
7326 90 50  – – trumlid kaablite, torude jms jaoks  2,7  0  
7326 90 60  – – mittemehaanilised ventilaatorid, rennid, 
konksud ja muud ehitustööstuses kasuta ­
tavad tooted  2,7 0  
7326 90 70  – – augustatud sõelad jms õhukesest lehest 
tooted, mida kasutatakse vee filtreerimi ­
seks drenaažisüsteemidesse sisenemisel  2,7 0  
– – muud raud- ja terastooted  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1088
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7326 90 91  – – – sepistatud  2,7  0  
7326 90 93  – – – stantsitud  2,7  0  
7326 90 95  – – – paagutatud  2,7  0  
7326 90 98  – – – muud  2,7  0  
74 GRUPP 74 – PLASTID JA PLASTTOOTED  
7401 00 00  Vasekivi; tsemenditud vask (sadestatud vask)  Tollimaksuva ­
ba 0 
7402 00 00  Rafineerimata vask; vaskanoodid elektrolüüsi 
teel rafineerimiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
7403  Rafineeritud vask ja vasesulamid, 
survetöötlemata  
– rafineeritud vask  
7403 11 00  – – katoodid ning katoodide sektsioonid  Tollimaksuva ­
ba 0 
7403 12 00  – – traaditoorikud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7403 13 00  – – valtstoorikud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7403 19 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– vasesulamid  
7403 21 00  – – vasetsingisulamid (messing)  Tollimaksuva ­
ba 0 
7403 22 00  – – vasetinasulamid (pronks)  Tollimaksuva ­
ba 0 
7403 29 00  – – muud vasesulamid (v.a rubriigi 7405 
ligatuurid)  Tollimaksuva ­
ba 0 
7404 00  Vasejäätmed ja -jäägid  
7404 00 10  – rafineeritud vasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
– vasesulamitest  
7404 00 91  – – vasetsingisulamitest (messing)  Tollimaksuva ­
ba 0 
7404 00 99  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7405 00 00  Vaseligatuurid  Tollimaksuva ­
ba 0 
7406  Vasepulbrid ja -helbed  
7406 10 00  – mittekihilise struktuuriga pulbrid  Tollimaksuva ­
ba 0 
7406 20 00  – kihilise struktuuriga pulbrid; helbed  Tollimaksuva ­
ba 0 
7407  Vaskvardad, -latid ja -profiilid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1089
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7407 10 00  – rafineeritud vasest  4,8  0  
– vasesulamitest  
7407 21  – – vasetsingisulamitest (messing)  
7407 21 10  – – – vardad ja latid  4,8  0  
7407 21 90  – – – profiilid  4,8  0  
7407 29  – – muud  
7407 29 10  – – – vaseniklisulamitest (kupronikkel) või 
vaseniklitsingisulamitest (uushõbe)  4,8 0  
7407 29 90  – – – muud  4,8  0  
7408  Vasktraat  
– rafineeritud vasest  
7408 11 00  – – ristlõike maksimaalmõõtmega üle 6 mm  4,8  0  
7408 19  – – muud  
7408 19 10  – – – ristlõike maksimaalmõõtmega üle 
0,5 mm  4,8 0  
7408 19 90  – – – ristlõike maksimaalmõõtmega kuni 
0,5 mm  4,8 0  
– vasesulamitest  
7408 21 00  – – vasetsingisulamitest (messing)  4,8  0  
7408 22 00  – – vaseniklisulamitest (kupronikkel) või vase ­
niklitsingisulamitest (uushõbe)  4,8 0  
7408 29 00  – – muud  4,8  0  
7409  Vasest plaadid, lehed ja ribad, paksusega üle 
0,15 mm  
– rafineeritud vasest  
7409 11 00  – – rullides  4,8  0  
7409 19 00  – – muud  4,8  0  
– vasetsingisulamitest (messing)  
7409 21 00  – – rullides  4,8  0  
7409 29 00  – – muud  4,8  0  
– vasetinasulamitest (pronks)  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1090
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7409 31 00  – – rullides  4,8  0  
7409 39 00  – – muud  4,8  0  
7409 40  – vaseniklisulamitest (kupronikkel) või vaseni ­
klitsingisulamitest (uushõbe)  
7409 40 10  – – vaseniklisulamitest (kupronikkel)  4,8  0  
7409 40 90  – – vaseniklitsingisulamitest (uushõbe)  4,8  0  
7409 90 00  – muudest vasesulamitest  4,8  0  
7410  Vaskfoolium (trükiga kaetud või mitte, pabe ­
rist, papist, plastist vms materjalist aluskihiga 
või ilma) paksusega kuni 0,15 mm (aluskihti 
arvestamata)  
– aluskihita  
7410 11 00  – – rafineeritud vasest  5,2  0  
7410 12 00  – – vasesulamitest  5,2  0  
– aluskihil  
7410 21 00  – – rafineeritud vasest  5,2  3  
7410 22 00  – – vasesulamitest  5,2  0  
7411  Vasktorud  
7411 10  – rafineeritud vasest  
– – sirged, seinapaksusega  
7411 10 11  – – – üle 0,6 mm massist  4,8  3  
7411 10 19  – – – kuni 0,6 mm massist  4,8  0  
7411 10 90  – – muud  4,8  0  
– vasesulamitest  
7411 21  – – vasetsingisulamitest (messing)  
7411 21 10  – – – sirged  4,8  0  
7411 21 90  – – – muud  4,8  0  
7411 22 00  – – vaseniklisulamitest (kupronikkel) või vase ­
niklitsingisulamitest (uushõbe)  4,8 0  
7411 29 00  – – muud  4,8  0  
7412  Vasest toruliitmikud (näiteks muhvid, põlved, 
äärikud)  
7412 10 00  – rafineeritud vasest  5,2  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1091
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7412 20 00  – vasesulamitest  5,2  0  
7413 00  Trossikee, trossid, punutud lindid jms vask ­
tooted, elektriisolatsioonita  
7413 00 20  – rafineeritud vasest  5,2  0  
7413 00 80  – vasesulamitest  5,2  0  
7415  Naelad, tihvtid, rõhknaelad, klambrid (v.a 
rubriigis 8305 nimetatud) jms vasest tooted või vaskpeadega raud- ja terastooted; kruvid, 
poldid, mutrid, kruvikonksud, needid, tüüblid, 
splindid, seibid (sh vedruseibid) jms vasest tooted
 
7415 10 00  – naelad, tihvtid, rõhknaelad, klambrid jms  4  0  
– muud keermestamata tooted  
7415 21 00  – – seibid (k.a vedruseibid)  3  0  
7415 29 00  – – muud  3  0  
– muud keermestatud tooted  
7415 33 00  – – kruvid; poldid ja mutrid  3  0  
7415 39 00  – – muud  3  0  
7418  Vasest laua-, köögi- jm majapidamistarbed ja 
nende osad; nõudepesunuustikud, küürimis- 
või poleerimispadjakesed, -kindad jms; vasest sanitaartehnikatooted
 
– laua-, köögi- jm majapidamistarbed ja nende 
osad; nõudepesunuustikud, küürimis- või poleerimispadjakesed, -kindad jms
 
7418 11 00  – – nõudepesunuustikud, küürimis- või polee ­
rimispadjakesed, -kindad jms  3 0  
7418 19  – – muud  
7418 19 10  – – – kodumajapidamises kasutatavad vasest 
toiduvalmistamis- ja toidusoojendus ­
seadmed (mitteelektrilised) ning nende 
osad 4 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1092
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7418 19 90  – – – muud  3  0  
7418 20 00  – sanitaartehnikatooted ja nende osad  3  0  
7419  Muud vasktooted  
7419 10 00  – ketid ja nende osad  3  3  
– muud  
7419 91 00  – – valatud, vormitud, stantsitud või sepistatud, 
edasi töötlemata  3 3  
7419 99  – – muud  
7419 99 10  – – – riie (sh lõputu lint), võred ja võrk vask ­
traadist, mille ristlõige on kuni 6 mm; 
laialivenitatav metallvõrk  4,3 0  
7419 99 30  – – – vedrud  4  0  
7419 99 90  – – – muud  3  0  
75 GRUPP 75 – NIKKEL JA NIKKELTOOTED  
7501  Niklikivi, nikkeloksiidi sulamid jm niklitoot ­
mise vahesaadused  
7501 10 00  – niklikivi  Tollimaksuva ­
ba 0 
7501 20 00  – nikkeloksiidi sulamid jm niklitootmise 
vahesaadused  Tollimaksuva ­
ba 0 
7502  Survetöötlemata nikkel  
7502 10 00  – legeerimata nikkel  Tollimaksuva ­
ba 0 
7502 20 00  – niklisulamid  Tollimaksuva ­
ba 0 
7503 00  Niklijäätmed ja -jäägid  
7503 00 10  – legeerimata niklist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7503 00 90  – niklisulamitest  Tollimaksuva ­
ba 0 
7504 00 00  Niklipulbrid ja -helbed  Tollimaksuva ­
ba 0 
7505  Nikkelvardad, -latid, -profiilid ja -traat  
– varbmaterjal ja profiilid  
7505 11 00  – – legeerimata niklist  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1093
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7505 12 00  – – niklisulamitest  2,9  0  
– traat  
7505 21 00  – – legeerimata niklist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7505 22 00  – – niklisulamitest  2,9  0  
7506  Nikkelplaadid, -lehed, -ribad ja -foolium  
7506 10 00  – legeerimata niklist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7506 20 00  – niklisulamitest  3,3  0  
7507  Niklist torud ja toruliitmikud (näiteks muhvid, 
põlved, äärikud)  
– torud  
7507 11 00  – – legeerimata niklist  Tollimaksuva ­
ba 0 
7507 12 00  – – niklisulamitest  Tollimaksuva ­
ba 0 
7507 20 00  – toruliitmikud  2,5  0  
7508  Muud nikkeltooted  
7508 10 00  – nikkeltraadist riie, võred ja võrgud  Tollimaksuva ­
ba 0 
7508 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
76 GRUPP 76 – ALUMIINIUM JA 
ALUMIINIUMTOOTED  
7601  Survetöötlemata alumiinium  
7601 10 00  – legeerimata alumiinium  6  0  
7601 20  – alumiiniumisulam  
7601 20 10  – – primaarsed  6  0  
– – sekundaarsed  
7601 20 91  – – – valuplokkides või vedelal kujul  6  0  
7601 20 99  – – – muud  6  0  
7602 00  Alumiiniumijäätmed ja -jäägid  
– jäätmed  
7602 00 11  – – trei-, höövli- ja raielaastud, freesimis ­
jäätmed, saepuru ja viilmed; värvitud, 
kaetud või ühendatud lehtede ja fooliumi jäätmed, paksusega kuni 0,2 mm (alus ­
kihti arvestamata)
 Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1094
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7602 00 19  – – muud (k.a tööstusjäätmed)  Tollimaksuva ­
ba 0 
7602 00 90  – jäägid (vanametall)  Tollimaksuva ­
ba 0 
7603  Alumiiniumipulbrid ja -helbed  
7603 10 00  – mittekihilise struktuuriga pulbrid  5  0  
7603 20 00  – kihilise struktuuriga pulbrid; helbed  5  0  
7604  Alumiiniumvardad, -latid ja -profiilid  
7604 10  – legeerimata alumiiniumist  
7604 10 10  – – varbmaterjal  7,5  0  
7604 10 90  – – profiilid  7,5  0  
– alumiiniumisulamitest  
7604 21 00  – – õõnesprofiilid  7,5  0  
7604 29  – – muud  
7604 29 10  – – – varbmaterjal  7,5  0  
7604 29 90  – – – profiilid  7,5  0  
7605  Alumiiniumtraat  
– legeerimata alumiiniumist  
7605 11 00  – – ristlõike maksimaalmõõtmega üle 7 mm  7,5  0  
7605 19 00  – – muud  7,5  0  
– alumiiniumisulamitest  
7605 21 00  – – ristlõike maksimaalmõõtmega üle 7 mm  7,5  0  
7605 29 00  – – muud  7,5  0  
7606  Alumiiniumist plaadid, lehed ja ribad paksu ­
sega üle 0,2 mm  
– täisnurksed (sh ruudukujulised)  
7606 11  – – legeerimata alumiiniumist  
7606 11 10  – – – värvitud, lakitud või plastiga kaetud  7,5  0  
– – – muud, paksusega  
7606 11 91  – – – – laiusega alla 3 mm  7,5  0  
7606 11 93  – – – – vähemalt 3 mm, kuid alla 6 mm  7,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1095
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7606 11 99  – – – – vähemalt 6 mm  7,5  0  
7606 12  – – alumiiniumisulamitest  
7606 12 10  – – – ribakardinate ribad  7,5  0  
– – – muud  
7606 12 50  – – – – värvitud, lakitud või plastiga kaetud  7,5  0  
– – – – muud, paksusega  
7606 12 91  – – – – – alla 3 mm  7,5  0  
7606 12 93  – – – – – vähemalt 3 mm, kuid alla 6 mm  7,5  0  
7606 12 99  – – – – – vähemalt 6 mm  7,5  0  
– muud  
7606 91 00  – – legeerimata alumiiniumist  7,5  0  
7606 92 00  – – alumiiniumisulamitest  7,5  0  
7607  Alumiiniumfoolium (trükiga kaetud või mitte, 
paberist, papist, plastist vms materjalidest alus ­
kihiga või ilma), paksusega kuni 0,2 mm (alus ­
kihti arvestamata)  
– aluskihita  
7607 11  – – valtsitud, kuid edasi töötlemata  
7607 11 10  – – – paksusega alla 0,021 mm  7,5  0  
7607 11 90  – – – paksusega vähemalt 0,021 mm, kuid 
mitte üle 0,2 mm  7,5 0  
7607 19  – – muud  
7607 19 10  – – – paksusega alla 0,021 mm  7,5  0  
– – – paksusega vähemalt 0,021 mm, kuid 
mitte üle 0,2 mm  
7607 19 91  – – – – isekleepuvad  7,5  0  
7607 19 99  – – – – muud  7,5  0  
7607 20  – aluskihil  
7607 20 10  – – paksusega (aluskihti arvestamata) alla 
0,021 mm  10 0  
– – paksusega (aluskihti arvestamata) vähemalt 
0,021 mm, kuid mitte üle 0,2 mm  
7607 20 91  – – – isekleepuvad  7,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1096
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7607 20 99  – – – muud  7,5  0  
7608  Alumiiniumtorud  
7608 10 00  – legeerimata alumiiniumist  7,5  0  
7608 20  – alumiiniumisulamitest  
7608 20 20  – – keevitatud  7,5  0  
– – muud  
7608 20 81  – – – pärast pressimist edasi töötlemata  7,5  0  
7608 20 89  – – – muud  7,5  0  
7609 00 00  Alumiiniumist toruliitmikud (näiteks muhvid, 
põlved, äärikud)  5,9 0  
7610  Alumiiniumist konstruktsioonid (v.a rubriigi 
9406 kokkupandavad ehitised), nende osad (näiteks sillad, sillasektsioonid, tornid, sõrestik ­
mastid, katused, katusefermid, uksed ja aknad, 
nende raamid, lävepakud, balustraadid, piilarid ja sambad); alumiiniumist plaadid, vardad, profiilid, torud jms alumiiniumtooted ehitus ­
konstruktsioonides kasutamiseks
 
7610 10 00  – uksed, nende piidad ja lävepakud, aknad ja 
nende raamid  6 0  
7610 90  – muud  
7610 90 10  – – sillad ja sillasektsioonid, tornid ja 
sõrestikmastid  7 0  
7610 90 90  – – muud  6  0  
7611 00 00  Alumiiniumist reservuaarid, tsisternid, paagid 
jms mahutid mis tahes ainete jaoks (v.a suru- 
või vedelgaas), mahuga üle 300 liitri, vooder ­
dusega või ilma, soojusisolatsiooniga või ilma, mehaaniliste või soojustehniliste seadmeteta
 6 0  
7612  Alumiiniumist vaadid, trumlid, plekknõud, 
toosid jms mahutid (sh jäigad ja kokkupressi ­
tavad silindrilised mahutid) mis tahes ainete jaoks (v.a suru- või vedelgaas), mahuga kuni 300 liitrit, vooderdusega või ilma, soojusisolat ­
siooniga või ilma, mehaaniliste või soojusteh ­
niliste seadmeteta
 
7612 10 00  – kokkupressitavad silindrilised mahutid  6  0  
7612 90  – muud  
7612 90 10  – – jäigad silindrilised mahutid  6  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1097
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7612 90 20  – – anumad, mida kasutatakse aerosoolide 
jaoks  6 0  
– – muud, mahuga  
7612 90 91  – – – 50 l ja rohkem  6  0  
7612 90 98  – – – alla 50 l  6  0  
7613 00 00  Alumiiniumist suru- ja vedelgaasimahutid  6  0  
7614  Trossikee, trossid, punutud lindid jms alumii ­
niumist tooted, elektriisolatsioonita  
7614 10 00  – terassüdamikuga  6  0  
7614 90 00  – muud  6  0  
7615  Alumiiniumist laua-, köögi- jm majapidamis ­
tarbed, nende osad; nõudepesunuustikud, küürimis- või poleerimispadjakesed, -kindad 
jms alumiiniumist tooted; alumiiniumist sani ­
taartehnikatooted, nende osad
 
– laua-, köögi- jm majapidamistarbed ja nende 
osad; nõudepesunuustikud, küürimis- või 
poleerimispadjakesed, -kindad jms  
7615 11 00  – – nõudepesunuustikud, küürimis- või polee ­
rimispadjakesed, -kindad jms  6 0  
7615 19  – – muud  
7615 19 10  – – – valatud  6  0  
7615 19 90  – – – muud  6  0  
7615 20 00  – sanitaartehnikatooted ja nende osad  6  0  
7616  Muud alumiiniumtooted  
7616 10 00  – naelad, tihvtid, rõhknaelad (v.a rubriigis 
8305 nimetatud), kruvid, poldid, mutrid, kruvikonksud, needid, tüüblid, splindid, seibid jms
 6 0  
– muud  
7616 91 00  – – alumiiniumtraadist riie, võred, võrgud ja 
tarad  6 0  
7616 99  – – muud  
7616 99 10  – – – valatud  6  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1098
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7616 99 90  – – – muud  6  0  
78 GRUPP 78 – PLII JA PLIITOOTED  
7801  Survetöötlemata plii  
7801 10 00  – rafineeritud plii  2,5  0  
– muud  
7801 91 00  – – muudest elementidest massilt valdavana 
antimoni sisaldav  2,5 0  
7801 99  – – muud  
7801 99 10  – – – rafineerimiseks, hõbedasisaldusega vähe ­
malt 0,02 % massist (toorplii)  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
7801 99 91  – – – – pliisulamid  2,5  0  
7801 99 99  – – – – muud  2,5  0  
7802 00 00  Pliijäätmed ja -jäägid  Tollimaksuva ­
ba 0 
7804  Pliiplaadid, -lehed, -ribad ja -foolium; plii ­
pulber ja -helbed  
– plaadid, lehed, ribad ja foolium  
7804 11 00  – – lehed, ribad ja foolium paksusega kuni 
0,2 mm (aluskihti arvestamata)  5 0  
7804 19 00  – – muud  5  0  
7804 20 00  – pulbrid ja helbed  Tollimaksuva ­
ba 0 
7806 00  Muud pliitooted  
7806 00 10  – pliist kiirguskaitsekihiga mahutid radioaktiiv ­
sete ainete veoks ja säilitamiseks (Euratom)  Tollimaksuva ­
ba 0 
7806 00 30  – varbmaterjal, profiilid ja traat  5  0  
7806 00 50  – torud ja toruliitmikud (näiteks muhvid, 
põlved, äärikud)  5 0  
7806 00 90  – muud  5  0  
79 GRUPP 79 – TSINK JA TSINKTOOTED  
7901  Survetöötlemata tsink  
– legeerimata tsink  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1099
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
7901 11 00  – – tsingisisaldusega vähemalt 99,99 % massist  2,5  0  
7901 12  – – tsingisisaldusega alla 99,99 % massist  
7901 12 10  – – – tsingisisaldusega vähemalt 99,95 %, kuid 
alla 99,99 % massist  2,5 0  
7901 12 30  – – – tsingisisaldusega vähemalt 98,5 %, kuid 
alla 99,95 % massist  2,5 0  
7901 12 90  – – – tsingisisaldusega vähemalt 97,5 %, kuid 
alla 98,5 % massist  2,5 0  
7901 20 00  – tsingisulamid  2,5  0  
7902 00 00  Tsingijäätmed ja -jäägid  Tollimaksuva ­
ba 0 
7903  Tsingipulber ja -helbed  
7903 10 00  – tsingitolm  2,5  0  
7903 90 00  – muud  2,5  0  
7904 00 00  Tsingist varbmaterjal, profiilid ja traat  5  0  
7905 00 00  Tsingist plaadid, lehed, ribad ja foolium  5  0  
7907 00  Muud tsinktooted  
7907 00 10  – torud ja toruliitmikud (näiteks muhvid, 
põlved, äärikud)  5 0  
7907 00 90  – muud  5  0  
80 GRUPP 80 – TINA JA TINATOOTED  
8001  Survetöötlemata tina  
8001 10 00  – legeerimata tina  Tollimaksuva ­
ba 0 
8001 20 00  – tinasulamid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8002 00 00  tinajäätmed ja -jäägid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8003 00 00  Tinavardad, -latid, -profiilid ja -traat  Tollimaksuva ­
ba 0 
8007 00  Muud tinatooted  
8007 00 10  – plaadid, lehed ja ribad, paksusega üle 
0,2 mm  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1100
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8007 00 30  – foolium (trükiga kaetud või mitte, paberist, 
papist, plastist vms materjalist alusel või 
ilma), paksusega kuni 0,2 mm (aluskihti 
arvestamata); pulbrid ja helbed  Tollimaksuva ­
ba 0 
8007 00 50  – torud ja toruliitmikud (näiteks muhvid, 
põlved, äärikud)  Tollimaksuva ­
ba 0 
8007 00 90  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
81 GRUPP 81 – MUUD MITTEVÄÄRISME ­
TALLID; METALLKERAAMIKA; TOOTED NENDEST
 
8101  Volfram ja tooted sellest, sh jäätmed ja jäägid  
8101 10 00  – pulbrid  5  0  
– muud  
8101 94 00  – – survetöötlemata volfram, sh üksnes paagu ­
tamise teel saadud kangid  5 0  
8101 96 00  – – traat  6  0  
8101 97 00  – – jäätmed ja jäägid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8101 99  – – muud  
8101 99 10  – – – varbmaterjal (v.a üksnes paagutamisel 
saadud), profiilid, plaadid, lehed, ribad 
ja foolium  6 0  
8101 99 90  – – – muud  7  0  
8102  Molübdeen ja tooted sellest, sh jäätmed ja 
-jäägid  
8102 10 00  – pulbrid  4  0  
– muud  
8102 94 00  – – survetöötlemata molübdeen, sh üksnes 
paagutamise teel saadud kangid  3 0  
8102 95 00  – – varbmaterjal (v.a üksnes paagutamisel 
saadud), profiilid, plaadid, lehed, ribad ja foolium
 5 0  
8102 96 00  – – traat  6,1  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1101
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8102 97 00  – – jäätmed ja jäägid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8102 99 00  – – muud  7  0  
8103  Tantaal ja tooted sellest, sh jäätmed ja jäägid  
8103 20 00  – survetöötlemata tantaal, sh üksnes paaguta ­
mise teel saadud kangid; pulbrid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8103 30 00  – jäätmed ja jäägid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8103 90  – muud  
8103 90 10  – – varbmaterjal (v.a üksnes paagutamisel 
saadud), profiilid, traat, plaadid, lehed, 
ribad ja foolium  3 0  
8103 90 90  – – muud  4  0  
8104  Magneesium ja tooted sellest, sh jäätmed ja 
jäägid  
– survetöötlemata magneesium  
8104 11 00  – – magneesiumisisaldusega vähemalt 99,8 % 
massist  5,3 0  
8104 19 00  – – muud  4  0  
8104 20 00  – jäätmed ja jäägid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8104 30 00  – jämeduse järgi sorteeritud magneesiumipuru 
ja -laastud; pulbrid  4 0  
8104 90 00  – muud  4  0  
8105  Koobaltikivi jm koobaltitootmise vahesaa ­
dused; koobalt ja tooted sellest, sh jäätmed ja jäägid
 
8105 20 00  – koobaltikivi jm koobaltitootmise vahesaa ­
dused; survetöötlemata koobalt; pulbrid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8105 30 00  – jäätmed ja jäägid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8105 90 00  – muud  3  0  
8106 00  Vismut ja tooted sellest, sh jäätmed ja jäägid  
8106 00 10  – survetöötlemata vismut; jäätmed ja jäägid; 
pulbrid  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1102
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8106 00 90  – muud  2  0  
8107  Kaadmium ja tooted sellest, sh jäätmed ja 
jäägid  
8107 20 00  – survetöötlemata kaadmium; pulbrid  3  0  
8107 30 00  – jäätmed ja jäägid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8107 90 00  – muud  4  0  
8108  Titaan ja tooted sellest, sh jäätmed ja jäägid  
8108 20 00  – survetöötlemata titaan; pulbrid  5  0  
8108 30 00  – jäätmed ja jäägid  5  0  
8108 90  – muud  
8108 90 30  – – varbmaterjal, profiilid ja traat  7  0  
8108 90 50  – – plaadid, lehed, ribad ja foolium  7  0  
8108 90 60  – – torud  7  0  
8108 90 90  – – muud  7  0  
8109  Tsirkoonium ja tooted sellest, sh jäätmed ja 
jäägid  
8109 20 00  – survetöötlemata tsirkoonium; pulbrid  5  0  
8109 30 00  – jäätmed ja jäägid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8109 90 00  – muud  9  0  
8110  Antimon ja tooted sellest, sh jäätmed ja jäägid  
8110 10 00  – survetöötlemata antimon; pulbrid  7  0  
8110 20 00  – jäätmed ja jäägid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8110 90 00  – muud  7  0  
8111 00  Mangaan ja tooted sellest, sh jäätmed ja jäägid  
– survetöötlemata mangaan; jäätmed ja jäägid; 
pulbrid  
8111 00 11  – – survetöötlemata mangaan; pulbrid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8111 00 19  – – jäätmed ja jäägid  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1103
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8111 00 90  – muud  5  0  
8112  Berüllium, kroom, g.rmaanium, vanaadium, 
g.llium, hafnium, indium, nioobium, reenium 
ja tallium ning tooted nendest, sh jäätmed ja jäägid
 
– berüllium  
8112 12 00  – – survetöötlemata; pulbrid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8112 13 00  – – jäätmed ja jäägid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8112 19 00  – – muud  3  0  
– kroom  
8112 21  – – survetöötlemata; pulbrid  
8112 21 10  – – – sulamid, mis sisaldavad üle 10 % massist 
niklit  Tollimaksuva ­
ba 0 
8112 21 90  – – – muud  3  0  
8112 22 00  – – jäätmed ja jäägid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8112 29 00  – – muud  5  0  
– tallium  
8112 51 00  – – survetöötlemata; pulbrid  1,5  0  
8112 52 00  – – jäätmed ja jäägid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8112 59 00  – – muud  3  0  
– muud  
8112 92  – – survetöötlemata; jäätmed ja jäägid; pulbrid  
8112 92 10  – – – hafnium  3  0  
– – – nioobium; reenium; g.llium; indium; 
vanaadium; g.rmaanium  
8112 92 21  – – – – jäätmed ja jäägid  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – – muud  
8112 92 31  – – – – – nioobium; reenium  3  0  
8112 92 81  – – – – – indium  2  0  
8112 92 89  – – – – – gallium  1,5  0  
8112 92 91  – – – – – vanaadium  Tollimaksuva ­
ba 0 
8112 92 95  – – – – – germaanium  4,5  0  
8112 99  – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1104
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8112 99 20  – – – hafnium; g.rmaanium  7  0  
8112 99 30  – – – nioobium; reenium  9  0  
8112 99 70  – – – gallium; indium; vanaadium  3  0  
8113 00  Metallkeraamika ja tooted sellest, sh jäätmed ja 
jäägid  
8113 00 20  – survetöötlemata  4  0  
8113 00 40  – jäätmed ja jäägid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8113 00 90  – muud  5  0  
82 GRUPP 82 – MITTEVÄÄRISMETALLIST 
TÖÖRIISTAD, TERARIISTAD, LUSIKAD 
JA KAHVLID; NENDE MITTEVÄÄRISME ­
TALLIST OSAD  
8201  Käsi-tööriistad: labidad, kühvlid, kõplad, 
kirkad, hangud, hargid, rehad; kirved, kiinid, 
raiehaamrid jm raieriistad; igat liiki aia- ja oksakäärid; vikatid, sirbid, lõikenoad heinanii ­
dumasinate jaoks, aia- ja hekikäärid, puulõhku ­
miskiilud jm käsi-tööriistad põllu-, aia- ja 
metsatööde tegemiseks
 
8201 10 00  – labidad ja kühvlid  1,7  0  
8201 20 00  – hangud, hargid  1,7  0  
8201 30 00  – kõplad, kirkad ja rehad  1,7  0  
8201 40 00  – kirved, kiinid, raiehaamrid jms raieriistad  1,7  0  
8201 50 00  – aia- ja oksakäärid jms ühekäekäärid (sh 
linnukäärid)  1,7 0  
8201 60 00  – hekikäärid, kahekäeoksakäärid jms 
kahekäekäärid  1,7 0  
8201 90 00  – muud käsi-tööriistad põllu-, aia- ja metsa ­
tööde tegemiseks  1,7 0  
8202  Käsisaed; mitmesugused saelehed (sh saelehed 
pikisaagimiseks, soonelõikamiseks ja hammas ­
tamata saelehed)  
8202 10 00  – käsisaed  1,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1105
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8202 20 00  – saelehed  1,7  0  
– saekettad (sh pikisaagimiseks ja 
soonelõikamiseks)  
8202 31 00  – – terasest töötava osaga  2,7  0  
8202 39 00  – – muud, sh osad  2,7  0  
8202 40 00  – kettsaelabad  1,7  0  
– muud saelehed  
8202 91 00  – – otsehammastusega saelehed metalli 
töötlemiseks  2,7 0  
8202 99  – – muud  
– – – terasest töötava osaga  
8202 99 11  – – – – metalli töötlemiseks  2,7  0  
8202 99 19  – – – – muude materjalide töötlemiseks  2,7  0  
8202 99 90  – – – muust materjalist töötava osaga  2,7  0  
8203  Viilid, rasplid, tangid (sh lõiketangid), 
näpitsad, pihid, metallikäärid, torulõikurid, polditangid, augurauad jms käsi-tööriistad
 
8203 10 00  – viilid, rasplid jms tööriistad  1,7  0  
8203 20  – tangid (sh lõiketangid), näpitsad, pihid jms 
tööriistad  
8203 20 10  – – näpitsad  1,7  0  
8203 20 90  – – muud  1,7  0  
8203 30 00  – metallikäärid jms tööriistad  1,7  0  
8203 40 00  – torulõikurid, polditangid, augurauad jms 
tööriistad  1,7 0  
8204  Käsimutrivõtmed (sh dünamomeetrilised 
võtmed); mutrivõtmete vahetatavad otsikud, 
käepidemetega või ilma  
– mutrivõtmed  
8204 11 00  – – mittetellitavad  1,7  0  
8204 12 00  – – tellitavad  1,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1106
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8204 20 00  – mutrivõtmete vahetatavad otsikud, käepide ­
mega või ilma  1,7 0  
8205  Mujal nimetamata käsi-tööriistad (sh klaasilõi ­
keteemandid); leeklambid; kruustangid, pits ­
kruvid jms tooted, v.a tööpinkide osad ja tarvikud; alasid; teisaldatavad ääsid; raamidega lihvkettad (käsiajamiga või pedaaliga)
 
8205 10 00  – tööriistad puurimiseks, sise- ja 
väliskeermestamiseks  1,7 0  
8205 20 00  – vasarad ja haamrid  3,7  0  
8205 30 00  – höövlid, meislid, peitlid jms puidulõikeriistad  3,7  0  
8205 40 00  – kruvikeerajad  3,7  0  
– muud käsi-tööriistad (k.a 
klaasilõiketeemandid)  
8205 51 00  – – majapidamistööriistad  3,7  0  
8205 59  – – muud  
8205 59 10  – – – tööriistad müürsepa-, vormimis-, 
tsemendi-, krohvi- ja maalritööde tegemiseks
 3,7 0  
8205 59 30  – – – needi-, naela- ja tüüblipüstolid jms 
tööriistad  2,7 0  
8205 59 90  – – – muud  2,7  0  
8205 60 00  – leeklambid  2,7  0  
8205 70 00  – kruustangid, pitskruvid jms  3,7  0  
8205 80 00  – alasid; teisaldatavad ääsid; raamidega lihv ­
kettad (käsiajamiga või pedaaliga)  2,7 0  
8205 90 00  – komplektid kahe või enama eelneva alamru ­
briigi toodetest  3,7 0  
8206 00 00  Jaemüügiks pakendatud komplektid kahest või 
enamast rubriikidesse 8202–8205 kuuluvast 
tööriistast  3,7 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1107
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8207  Vahetatavad tööinstrumendid mehaaniliste või 
mittemehaaniliste käsitööriistade ja tööpinkide jaoks (näiteks pressimiseks, lehtstantsimiseks, sise- ja väliskeermestamiseks, puurimiseks, 
kammlõikamiseks, freesimiseks, treimiseks või 
kruvide keeramiseks) sh tõmbesilmad, ekstru ­
deerimismatriitsid ning tööriistad kivi- ja pinnasepuuride jaoks
 
– tööriistad kivi- või pinnasepuuride jaoks  
8207 13 00  – – metallkeraamikast töötava osaga  2,7  0  
8207 19  – – muud, sh osad  
8207 19 10  – – – teemandist või aglomeeritud teemandist 
töötava osaga  2,7 0  
8207 19 90  – – – muud  2,7  0  
8207 20  – tõmbesilmad, ekstrudeerimismatriitsid  
8207 20 10  – – teemandist või aglomeeritud teemandist 
töötava osaga  2,7 0  
8207 20 90  – – muust materjalist töötava osaga  2,7  0  
8207 30  – tööriistad pressimiseks, lehtstantsimiseks või 
mulgustamiseks  
8207 30 10  – – metalli töötlemiseks  2,7  0  
8207 30 90  – – muud  2,7  0  
8207 40  – tööriistad sise- või väliskeermestamiseks  
– – metalli töötlemiseks  
8207 40 10  – – – tööriistad sisekeermestamiseks  2,7  0  
8207 40 30  – – – tööriistad väliskeermestamiseks  2,7  0  
8207 40 90  – – muud  2,7  0  
8207 50  – tööriistad puurimiseks (v.a kivi puurimiseks)  
8207 50 10  – – teemandist või aglomeeritud teemandist 
töötava osaga  2,7 0  
– – muust materjalist töötava osaga  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1108
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8207 50 30  – – – müüripuurid  2,7  0  
– – – muud  
– – – – metalli töötlemiseks, töötava osaga  
8207 50 50  – – – – – metallkeraamikast  2,7  0  
8207 50 60  – – – – – kiirlõiketerasest  2,7  0  
8207 50 70  – – – – – muust materjalist  2,7  0  
8207 50 90  – – – – muud  2,7  0  
8207 60  – tööriistad sisetreimiseks ja kammlõikamiseks  
8207 60 10  – – teemandist või aglomeeritud teemandist 
töötava osaga  2,7 0  
– – muust materjalist töötava osaga  
– – – tööriistad sisetreimiseks  
8207 60 30  – – – – metalli töötlemiseks  2,7  0  
8207 60 50  – – – – muud  2,7  0  
– – – tööriistad kammlõikamiseks  
8207 60 70  – – – – metalli töötlemiseks  2,7  0  
8207 60 90  – – – – muud  2,7  0  
8207 70  – tööriistad freesimiseks  
– – metalli töötlemiseks  
8207 70 10  – – – metallkeraamikast töötava osaga  2,7  0  
– – – muust materjalist töötava osaga  
8207 70 31  – – – – sabaga frees  2,7  0  
8207 70 35  – – – – tigufrees  2,7  0  
8207 70 38  – – – – muud  2,7  0  
8207 70 90  – – muud  2,7  0  
8207 80  – tööriistad treimiseks  
– – metalli töötlemiseks  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1109
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8207 80 11  – – – metallkeraamikast töötava osaga  2,7  0  
8207 80 19  – – – muust materjalist töötava osaga  2,7  0  
8207 80 90  – – muud  2,7  0  
8207 90  – muud vahetatavad tööinstrumendid  
8207 90 10  – – teemandist või aglomeeritud teemandist 
töötava osaga  2,7 0  
– – muust materjalist töötava osaga  
8207 90 30  – – – kruvikeeraja otsikud  2,7  0  
8207 90 50  – – – hambalõikeriistad  2,7  0  
– – – muud  
– – – – metallkeraamikast töötava osaga  
8207 90 71  – – – – – metalli töötlemiseks  2,7  0  
8207 90 78  – – – – – muud  2,7  0  
– – – – muust materjalist töötava osaga  
8207 90 91  – – – – – metalli töötlemiseks  2,7  0  
8207 90 99  – – – – – muud  2,7  0  
8208  Noad ja lõiketerad masinate või mehaaniliste 
seadmete jaoks  
8208 10 00  – metalli töötlemiseks  1,7  0  
8208 20 00  – puidu töötlemiseks  1,7  0  
8208 30  – köögiriistade ning toiduainetööstuse sead ­
mete jaoks  
8208 30 10  – – ketasnoad  1,7  0  
8208 30 90  – – muud  1,7  0  
8208 40 00  – põllu-, aia- ja metsatööseadmete jaoks  1,7  0  
8208 90 00  – muud  1,7  0  
8209 00  Tööriistade plaadid, prussid, otsikud jms, 
tööriistale monteerimata, metallkeraamikast  
8209 00 20  – vahetatavad plaadid  2,7  0  
8209 00 80  – muud  2,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1110
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8210 00 00  Käsiajamiga mehaanilised seadmed toidu ja 
jookide valmistamiseks ning serveerimiseks, massiga kuni 10 kg
 2,7 0  
8211  Lõiketeradega noad, hammastatud või mitte (sh 
aianoad), v.a rubriigi 8208 noad, nende lõiketerad
 
8211 10 00  – nugade komplektid  8,5  3  
– muud  
8211 91  – – lauanoad, fikseeritud teraga  
8211 91 30  – – – roostevabast terasest tera ja peaga 
lauanoad  8,5 0  
8211 91 80  – – – muud  8,5  3  
8211 92 00  – – muud fikseeritud teraga noad  8,5  3  
8211 93 00  – – fikseerimata teraga noad  8,5  3  
8211 94 00  – – terad  6,7  0  
8211 95 00  – – mitteväärismetallist noapead  2,7  0  
8212  Habemenoad, terapardlid ja nende terad (k.a 
terade toorikud lintidena)  
8212 10  – habemenoad  
8212 10 10  – – mittevahetatavate teradega terapardlid  2,7  0  
8212 10 90  – – muud  2,7  0  
8212 20 00  – pardliterad (žiletiterad), sh terade toorikud 
lintidena  2,7 0  
8212 90 00  – muud osad  2,7  0  
8213 00 00  Käärid, rätsepakäärid jms käärid, nende terad  4,2  0  
8214  Muud lõikeriistad (näiteks juukselõikusma ­
sinad, lihuniku- ja köögikirved, raiumis- ja hakkimisnoad, paberinoad); maniküüri- ja pedi ­
küürikomplektid ja -tarbed (sh küüneviilid)
 
8214 10 00  – paberinoad, noad kirjaümbrike lahtilõikami ­
seks, kaapenoad, pliiatsiteritajad, nende terad  2,7 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1111
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8214 20 00  – maniküüri- ja pediküürikomplektid ja -tarbed 
(sh küüneviilid)  2,7 0  
8214 90 00  – muud  2,7  0  
8215  Lusikad, kahvlid, kulbid, vahukulbid, tordila ­
bidad, kala- ja võinoad, suhkrutangid jms köögi- ja lauatarbed
 
8215 10  – köögi- ja lauatarvete komplektid, mis sisal ­
davad vähemalt üht väärismetalliga pinnatud 
eset 
8215 10 20  – – komplektid, mis sisaldavad ainult vääris ­
metalliga pinnatud tooteid  4,7 0  
– – muud  
8215 10 30  – – – roostevabast terasest  8,5  3  
8215 10 80  – – – muud  4,7  0  
8215 20  – muud köögi- ja lauatarvete komplektid  
8215 20 10  – – roostevabast terasest  8,5  0  
8215 20 90  – – muud  4,7  0  
– muud  
8215 91 00  – – pinnatud väärismetalliga  4,7  0  
8215 99  – – muud  
8215 99 10  – – – roostevabast terasest  8,5  0  
8215 99 90  – – – muud  4,7  0  
83 GRUPP 83 – MITMESUGUSED MITTE ­
VÄÄRISMETALLIST TOOTED  
8301  Tabalukud ja lukud (võtmega, koodiga või 
elektrilised), mitteväärismetallist; kremoonid ja kremoonidega raamid, lukkudega, mittevääris ­
metallist; võtmed eelnimetatud toodete jaoks, 
mitteväärismetallist
 
8301 10 00  – tabalukud  2,7  0  
8301 20 00  – mootorsõidukite lukud  2,7  0  
8301 30 00  – mööblilukud  2,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1112
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8301 40  – muud lukud  
– – hoonete ukselukud  
8301 40 11  – – – snepperlukud  2,7  0  
8301 40 19  – – – muud  2,7  0  
8301 40 90  – – muud lukud  2,7  0  
8301 50 00  – kremoonid ja kremoonidega raamid, 
lukkudega  2,7 0  
8301 60 00  – osad  2,7  0  
8301 70 00  – võtmed (ilma lukuta)  2,7  0  
8302  Mitteväärismetallist kinnitusdetailid, furnituurid 
jms tooted mööbli, uste, treppide, akende, ruloode, sadulsepatoodete, kohvrite, kastide, karpide jm jaoks; mitteväärismetallist kübara ­
nagid jms kronsteinid, tugijalad; pöörd- või 
rullrattad mitteväärismetallist kinnitusdetaili ­
dega; mitteväärismetallist uste auto ­
maatsulgurid
 
8302 10 00  – hinged  2,7  0  
8302 20 00  – pöörd- või rullrattad  2,7  0  
8302 30 00  – muud kinnitusdetailid, furnituurid jms tooted 
mootorsõidukite jaoks  2,7 0  
– muud kinnitusdetailid, furnituurid jms  
8302 41 00  – – ehitiste jaoks  2,7  0  
8302 42 00  – – mööbli jaoks  2,7  0  
8302 49 00  – – muud  2,7  0  
8302 50 00  – kübaranagid jms kronsteinid, tugijalad  2,7  0  
8302 60 00  – uste automaatsulgurid  2,7  0  
8303 00  Soomustatud või armeeritud seifid, teraskapid 
ja uksed, üüriseifid, raha- ja dokumendikastid 
jms tooted, mitteväärismetallist  
8303 00 10  – soomustatud või tugevdatud seifid ja 
teraskapid  2,7 0  
8303 00 30  – soomustatud või tugevdatud uksed ja 
üüriseifid  2,7 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1113
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8303 00 90  – raha- ja dokumendikastid jms  2,7  0  
8304 00 00  Mitteväärismetallist toimikukapid, dokumendi- 
ja kartoteegikapid, paberikarbid ja -alused, pliiatsikarbid, templialused jms kontoritarbed ja -sisseseade (v.a rubriigi 9403 
kontorimööbel)
 2,7 0  
8305  Kiirköitjate ja mappide detailid ning furnituur, 
kirjaklambrid ja -nurgad, kaardiratsurid jms 
kontoritarbed, mitteväärismetallist; klambrid 
plokkidena (näiteks kasutamiseks kontoris, polsterdamisel, pakendamisel), mitte ­
väärismetallist
 
8305 10 00  – kiirköitjate või dokumendikaustade manused  2,7  0  
8305 20 00  – klambrid plokkidena  2,7  0  
8305 90 00  – muud, sh osad  2,7  0  
8306  Mitteväärismetallist kellukesed, kellad ja 
g.ngid jms tooted, mitte-elektrilised; mittevää ­
rismetallist kujukesed jm kaunistused; foto-, pildiraamid jms raamid, mitteväärismetallist; peeglid, mitteväärismetallist
 
8306 10 00  – kellukesed, kellad, g.ngid jms  Tollimaksuva ­
ba 0 
– kujukesed jm dekoratiivesemed  
8306 21 00  – – pinnatud väärismetalliga  Tollimaksuva ­
ba 0 
8306 29  – – muud  
8306 29 10  – – – vasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
8306 29 90  – – – muust mitteväärismetallist  Tollimaksuva ­
ba 0 
8306 30 00  – foto-, pildiraamid jms raamid; peeglid  2,7  0  
8307  Mitteväärismetallist painduvad torud, furnituu ­
riga või ilma  
8307 10 00  – rauast või terasest  2,7  0  
8307 90 00  – muust mitteväärismetallist  2,7  0  
8308  Mitteväärismetallist haagid, klambrid, pandlad, 
aasad, öösid jms rõivaste, jalatsite, varikatuste, 
käekottide, reisitarvete jm valmistoodete juures kasutatavad detailid, toru- või harkneedid, mitteväärismetallist; mitteväärismetallist 
helmed ja litrid
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1114
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8308 10 00  – haagid, aasad ja öösid  2,7  0  
8308 20 00  – toru- või harkneedid  2,7  0  
8308 90 00  – muud, sh osad  2,7  0  
8309  Mitteväärismetallist korgid, punnid ja kaaned 
(k.a kroonkorgid, pealekeeratavad korgid ja 
kaaned, valamisavaga korgid), pudelite korgi ­
kapslid, prundid, plommid, keermestatud korgid jm pakkimis- ning sulgemisvahendid
 
8309 10 00  – kroonkorgid  2,7  0  
8309 90  – muud  
8309 90 10  – – pliist korgikapslid; alumiiniumist korgi ­
kapslid läbimõõduga üle 21 mm  3,7 0  
8309 90 90  – – muud  2,7  0  
8310 00 00  Mitteväärismetallist viidad, nimesildid, 
aadress-sildid jms plaadid, numbrid, tähed, 
sümbolid, v.a rubriigi 9405 tooted  2,7 0  
8311  Metallide ja metallikarbiidide jootmisel, keevi ­
tamisel jne kasutatav traat, latid, torud, plaadid, elektroodid jms tooted (mitteväärismetallist või metallikarbiidist, räbustiga kaetud või räbustist 
südamikuga); mitteväärismetallipulbrist traadid 
ja latid metallikihi pealekandmiseks pihusta ­
mise teel
 
8311 10  – kattekihiga mitteväärismetallist elektroodid 
elekterkaarkeevituseks  
8311 10 10  – – keevituselektroodid rauast või terasest 
südamiku ja tulekindlast materjalist kattega
 2,7 0  
8311 10 90  – – muud  2,7  0  
8311 20 00  – südamikuga mitteväärismetallist elektroodid 
elekterkaarkeevituseks  2,7 0  
8311 30 00  – mitteväärismetallist vardad ja traadid, katte ­
kihi või südamikuga, jootmiseks või g.askeevituseks
 2,7 0  
8311 90 00  – muud  2,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1115
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
84 GRUPP 84 – TUUMAREAKTORID, 
KATLAD, MASINAD JA MEHAANILISED 
SEADMED; NENDE OSAD  
8401  Tuumareaktorid; tuumareaktorite kütteele ­
mendid (kassetid), kiiritamata; seadmed ja 
aparaadid isotoopide eraldamiseks  
8401 10 00  – tuumareaktorid (Euratom)  5,7  0  
8401 20 00  – seadmed isotoopide eraldamiseks; nende 
osad (Euratom)  3,7 0  
8401 30 00  – tuumareaktorite kütteelemendid (kassetid), 
kiiritamata (Euratom)  3,7 0  
8401 40 00  – tuumareaktorite osad (Euratom)  3,7  0  
8402  Vee või muu vedeliku auru tootvad katlad (v.a 
keskkütte kuumaveekatlad, mis võivad toota ka 
madalrõhuauru); ülekuumendatud vee katlad  
– vee või muu vedeliku auru tootvad katlad  
8402 11 00  – – veetorukatlad jõudlusega üle 45 t tunnis  2,7  0  
8402 12 00  – – veetorukatlad, jõudlusega alla 45 t tunnis  2,7  0  
8402 19  – – muud, k.a kombineeritud ehitusega katlad  
8402 19 10  – – – leektorukatlad  2,7  0  
8402 19 90  – – – muud  2,7  0  
8402 20 00  – ülekuumendatud vee katlad  2,7  0  
8402 90 00  – osad  2,7  0  
8403  Keskküttekatlad (v.a rubriiki 8402 kuuluvad 
katlad)  
8403 10  – katlad  
8403 10 10  – – malmist  2,7  0  
8403 10 90  – – muud  2,7  0  
8403 90  – osad  
8403 90 10  – – malmist  2,7  0  
8403 90 90  – – muud  2,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1116
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8404  Rubriikide 8402 ja 8403 katelde abiseadmed 
(näiteks eelsoojendid (ökonomaiserid), ülekuu ­
mendid, tahmaeemaldid, g.asi rekuperaatorid); aurujõuseadmete kondensaatorid
 
8404 10 00  – rubriikide 8402 ja 8403 katelde abiseadmed  2,7  0  
8404 20 00  – aurujõuseadmete kondensaatorid  2,7  0  
8404 90 00  – osad  2,7  0  
8405  Generaatorgaasi või vesigaasi g.neraatorid, 
puhastitega või puhastiteta; atsetüleenigeneraa ­
torid ning samalaadsed vesimenetlusega g.asigeneraatorid, puhastitega või puhastiteta
 
8405 10 00  – generaatorgaasi või vesigaasi g.neraatorid, 
puhastitega või puhastiteta; atsetüleenigene ­
raatorid ning samalaadsed vesimenetlusega 
g.asigeneraatorid, puhastitega või puhastiteta  1,7 0  
8405 90 00  – osad  1,7  0  
8406  Auruturbiinid  
8406 10 00  – ujuvvahendite jõuseadmeteks  2,7  0  
– muud turbiinid  
8406 81  – – võimsusega üle 40 MW  
8406 81 10  – – – elektrigeneraatorite veeauruturbiinid  2,7  0  
8406 81 90  – – – muud  2,7  0  
8406 82  – – võimsusega kuni 40 MW  
– – – elektrigeneraatorite auruturbiinid, 
võimsusega  
8406 82 11  – – – – kuni 10 MW  2,7  0  
8406 82 19  – – – – üle 10 MW  2,7  0  
8406 82 90  – – – muud  2,7  0  
8406 90  – osad  
8406 90 10  – – staatori labad, rootorid ja nende labad  2,7  0  
8406 90 90  – – muud  2,7  0  
8407  Sädesüütega sisepõlemis-kolbmootorid ja 
-rootormootorid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1117
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8407 10 00  – õhusõidukite mootorid  1,7  0  
– ujuvvahendite käiturid  
8407 21  – – päramootorid  
8407 21 10  – – – silindrite töömahuga kuni 325 cm  3 6,2 0  
– – – silindrite töömahuga üle 325 cm  3 
8407 21 91  – – – – võimsusega kuni 30 kW  4,2  0  
8407 21 99  – – – – võimsusega üle 30 kW  4,2  0  
8407 29  – – muud  
8407 29 20  – – – võimsusega kuni 200 kW  4,2  0  
8407 29 80  – – – võimsusega üle 200 kW  4,2  0  
– grupi 87 sõidukite sädesüütega kolbmootorid  
8407 31 00  – – silindrite töömahuga kuni 50 cm  3 2,7 0  
8407 32  – – silindrite töömahuga üle 50 cm  3 , kuid mitte 
üle 250 cm  3 
8407 32 10  – – – silindrite töömahuga üle 50 cm  3 , kuid 
mitte üle 125 cm  3 2,7 0  
8407 32 90  – – – silindrite töömahuga üle 125 cm  3 , kuid 
mitte üle 250 cm  3 2,7 0  
8407 33  – – silindrite töömahuga üle 250 cm  3 , kuid 
mitte üle 1 000 cm  3 
8407 33 10  – – – alamrubriigi 8701 10 üheteljeliste aiatrak ­
torite tööstuslikuks kokkupanekuks; 
rubriikide 8703, 8704 ja 8705 mootorsõidukitele
 2,7 0  
8407 33 90  – – – muud  2,7  0  
8407 34  – – silindrite töömahuga üle 1 000 cm  3 
8407 34 10  – – – alamrubriigi 8701 10 üheteljeliste aiatrak ­
torite tööstuslikuks kokkupanekuks; 
rubriigi 8703 mootorsõidukitele; rubriigi 
8704 mootorsõidukitele silindrite töömahuga kuni 2 800 cm
 3 ; rubriigi 
8705 mootorsõidukitele  2,7 0  
– – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1118
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8407 34 30  – – – – kasutatud  4,2  0  
– – – – uued, silindrite töömahuga  
8407 34 91  – – – – – kuni 1 500 cm  3 massist  4,2  0  
8407 34 99  – – – – – üle 1 500 cm  3 massist  4,2  0  
8407 90  – muud mootorid  
8407 90 10  – – silindrite töömahuga kuni 250 cm  3 2,7 0  
– – silindrite töömahuga üle 250 cm  3 
8407 90 50  – – – alamrubriigi 8701 10 üheteljeliste aiatrak ­
torite tööstuslikuks kokkupanekuks; rubriigi 8703 mootorsõidukitele; rubriigi 8704 mootorsõidukitele silindrite 
töömahuga kuni 2 800 cm
 3 ; rubriigi 
8705 mootorsõidukitele  2,7 0  
– – – muud  
8407 90 80  – – – – võimsusega kuni 10 kW  4,2  0  
8407 90 90  – – – – võimsusega üle 10 kW  4,2  0  
8408  Survesüütega sisepõlemis-kolbmootorid (diisel ­
mootorid või pooldiiselmootorid)  
8408 10  – ujuvvahendite käiturid  
– – kasutatud  
8408 10 11  – – – rubriikide 8901–8906 merelaevadele, 
alamrubriigi 8904 00 10 vedurlaeva ­
dele ja alamrubriigi 8906 10 00 sõja ­
laevadele  Tollimaksuva ­
ba 0 
8408 10 19  – – – muud  2,7  0  
– – uued, võimsusega  
– – – kuni 15 kW  
8408 10 22  – – – – rubriikide 8901–8906 merelaevadele, 
alamrubriigi 8904 00 10 vedurlaeva ­
dele ja alamrubriigi 8906 10 00 sõja ­
laevadele  Tollimaksuva ­
ba 0 
8408 10 24  – – – – muud  2,7  0  
– – – üle 15 kW, kuid mitte üle 50 kW  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1119
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8408 10 26  – – – – rubriikide 8901–8906 merelaevadele, 
alamrubriigi 8904 00 10 vedurlaeva ­
dele ja alamrubriigi 8906 10 00 sõja ­
laevadele  Tollimaksuva ­
ba 0 
8408 10 28  – – – – muud  2,7  0  
– – – üle 50 kW, kuid mitte üle 100 kW  
8408 10 31  – – – – rubriikide 8901–8906 merelaevadele, 
alamrubriigi 8904 00 10 vedurlaeva ­
dele ja alamrubriigi 8906 10 00 sõja ­
laevadele  Tollimaksuva ­
ba 0 
8408 10 39  – – – – muud  2,7  0  
– – – üle 100 kW, kuid mitte üle 200 kW  
8408 10 41  – – – – rubriikide 8901–8906 merelaevadele, 
alamrubriigi 8904 00 10 vedurlaeva ­
dele ja alamrubriigi 8906 10 00 sõja ­
laevadele  Tollimaksuva ­
ba 0 
8408 10 49  – – – – muud  2,7  0  
– – – üle 200 kW, kuid mitte üle 300 kW  
8408 10 51  – – – – rubriikide 8901–8906 merelaevadele, 
alamrubriigi 8904 00 10 vedurlaeva ­
dele ja alamrubriigi 8906 10 00 sõja ­
laevadele  Tollimaksuva ­
ba 0 
8408 10 59  – – – – muud  2,7  0  
– – – üle 300 kW, kuid mitte üle 500 kW  
8408 10 61  – – – – rubriikide 8901–8906 merelaevadele, 
alamrubriigi 8904 00 10 vedurlaeva ­
dele ja alamrubriigi 8906 10 00 sõja ­
laevadele  Tollimaksuva ­
ba 0 
8408 10 69  – – – – muud  2,7  0  
– – – üle 500 kW, kuid mitte üle 1 000 kW  
8408 10 71  – – – – rubriikide 8901–8906 merelaevadele, 
alamrubriigi 8904 00 10 vedurlaeva ­
dele ja alamrubriigi 8906 10 00 sõja ­
laevadele  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1120
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8408 10 79  – – – – muud  2,7  0  
– – – üle 1 000 kW, kuid mitte üle 5 000 kW  
8408 10 81  – – – – rubriikide 8901–8906 merelaevadele, 
alamrubriigi 8904 00 10 vedurlaeva ­
dele ja alamrubriigi 8906 10 00 sõja ­
laevadele  Tollimaksuva ­
ba 0 
8408 10 89  – – – – muud  2,7  0  
– – – üle 5 000 kW  
8408 10 91  – – – – rubriikide 8901–8906 merelaevadele, 
alamrubriigi 8904 00 10 vedurlaeva ­
dele ja alamrubriigi 8906 10 00 sõja ­
laevadele  Tollimaksuva ­
ba 0 
8408 10 99  – – – – muud  2,7  0  
8408 20  – gruppi 87 kuuluvate liiklusvahendite 
mootorid  
8408 20 10  – – alamrubriigi 8701 10 üheteljeliste aiatrak ­
torite tööstuslikuks kokkupanekuks; 
rubriigi 8703 mootorsõidukitele; rubriigi 8704 mootorsõidukitele silindrite töömahuga kuni 2 500 cm
 3 ; rubriigi 8705 
mootorsõidukitele  2,7 0  
– – muud  
– – – põllu- või metsamajanduslikele ratastrak ­
toritele, võimsusega  
8408 20 31  – – – – kuni 50 kW  4,2  0  
8408 20 35  – – – – üle 50 kW, kuid mitte üle 100 kW  4,2  0  
8408 20 37  – – – – üle 100 kW  4,2  0  
– – – muudele g.upi 87 transpordivahenditele, 
võimsusega  
8408 20 51  – – – – kuni 50 kW  4,2  0  
8408 20 55  – – – – üle 50 kW, kuid mitte üle 100 kW  4,2  0  
8408 20 57  – – – – üle 100 kW, kuid mitte üle 200 kW  4,2  0  
8408 20 99  – – – – üle 200 kW  4,2  0  
8408 90  – muud mootorid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1121
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8408 90 21  – – rööbastranspordile  4,2  0  
– – muud  
8408 90 27  – – – kasutatud  4,2  0  
– – – uued, võimsusega  
8408 90 41  – – – – kuni 15 kW  4,2  0  
8408 90 43  – – – – üle 15 kW, kuid mitte üle 30 kW  4,2  0  
8408 90 45  – – – – üle 30 kW, kuid mitte üle 50 kW  4,2  0  
8408 90 47  – – – – üle 50 kW, kuid mitte üle 100 kW  4,2  0  
8408 90 61  – – – – üle 100 kW, kuid mitte üle 200 kW  4,2  0  
8408 90 65  – – – – üle 200 kW, kuid mitte üle 300 kW  4,2  0  
8408 90 67  – – – – üle 300 kW, kuid mitte üle 500 kW  4,2  0  
8408 90 81  – – – – üle 500 kW, kuid mitte üle 1 000 kW  4,2  0  
8408 90 85  – – – – üle 1 000 kW, kuid mitte üle 
5 000 kW  4,2 0  
8408 90 89  – – – – üle 5 000 kW  4,2  0  
8409  Osad, mida kasutatakse üksnes või peamiselt 
rubriikide 8407 ja 8408 mootorites  
8409 10 00  – õhusõidukite mootoritele  1,7  0  
– muud  
8409 91 00  – – üksnes või peamiselt sädesüütega 
kolbmootoritele  2,7 0  
8409 99 00  – – muud  2,7  0  
8410  Hüdroturbiinid, vesirattad ja nende regulaatorid  
– veeturbiinid ja vesirattad  
8410 11 00  – – võimsusega kuni 1 000 kW  4,5  0  
8410 12 00  – – võimsusega üle 1 000 kW, kuid mitte üle 
10 000 kW  4,5 0  
8410 13 00  – – võimsusega üle 10 000 kW  4,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1122
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8410 90  – osad, k.a regulaatorid  
8410 90 10  – – malmist või valuterasest  4,5  0  
8410 90 90  – – muud  4,5  0  
8411  Turboreaktiivmootorid, turbopropellermootorid 
ning muud gaasiturbiinid  
– turboreaktiivmootorid  
8411 11 00  – – veojõuga kuni 25 kN  3,2  0  
8411 12  – – veojõuga üle 25 kN  
8411 12 10  – – – veojõuga üle 25 kN, kuid mitte üle 44 
kN 2,7 0  
8411 12 30  – – – veojõuga üle 44 kN, kuid mitte üle 132 
kN 2,7 0  
8411 12 80  – – – veojõuga üle 132 kN  2,7  0  
– turbopropellermootorid  
8411 21 00  – – võimsusega kuni 1 100 kW  3,6  0  
8411 22  – – võimsusega üle 1 100 kW  
8411 22 20  – – – võimsusega üle 1 100 kW, kuid mitte üle 
3 730 kW  2,7 0  
8411 22 80  – – – võimsusega üle 3 730 kW  2,7  0  
– muud g.asiturbiinid  
8411 81 00  – – võimsusega kuni 5 000 kW  4,1  0  
8411 82  – – võimsusega üle 5 000 kW  
8411 82 20  – – – võimsusega üle 5 000 kW, kuid mitte üle 
20 000 kW  4,1 0  
8411 82 60  – – – võimsusega üle 20 000 kW, kuid mitte 
üle 50 000 kW  4,1 0  
8411 82 80  – – – võimsusega üle 50 000 kW  4,1  0  
– osad  
8411 91 00  – – turboreaktiivmootoritele ja 
turbopropellermootoritele  2,7 0  
8411 99 00  – – muud  4,1  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1123
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8412  Muud mootorid ja jõuseadmed  
8412 10 00  – reaktiivmootorid, v.a turboreaktiivmootorid  2,2  0  
– hüdraulilised masinad ja jõuseadmed  
8412 21  – – lineaarsed (silindrid)  
8412 21 20  – – – hüdraulilised süsteemid  2,7  0  
8412 21 80  – – – muud  2,7  0  
8412 29  – – muud  
8412 29 20  – – – hüdraulilised süsteemid  4,2  0  
– – – muud  
8412 29 81  – – – – hüdraulilised mootorid  4,2  0  
8412 29 89  – – – – muud  4,2  0  
– pneumaatilised masinad ja jõuseadmed  
8412 31 00  – – lineaarsed (silindrid)  4,2  0  
8412 39 00  – – muud  4,2  0  
8412 80  – muud  
8412 80 10  – – aurumasinad (veeaurul või muul aurul)  2,7  0  
8412 80 80  – – muud  4,2  0  
8412 90  – osad  
8412 90 20  – – reaktiivmootoritele, v.a 
turboreaktiivmootoritele  1,7 0  
8412 90 40  – – hüdraulilistele jõuseadmetele  2,7  0  
8412 90 80  – – muud  2,7  0  
8413  Vedelikupumbad, vedelikukulu mõõtvate sead ­
metega või ilma nendeta; vedelikutõstukid (-elevaatorid)
 
– paigaldatud mõõteseadmega või konstrukt ­
siooniga, mis näeb ette mõõteseadme 
paigaldamise  
8413 11 00  – – kütuse- ja määrdeõlipumbad tanklate ja 
g.raažide jaoks  1,7 0  
8413 19 00  – – muud  1,7  0  
8413 20 00  – käsipumbad, v.a alamrubriikidesse 8413 11 
ja 8413 19 kuuluvad  1,7 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1124
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8413 30  – kütusepumbad, määrdeõlipumbad, jahutusve ­
delikupumbad sisepõlemiskolbmootorite 
jaoks  
8413 30 20  – – pritsepumbad  1,7  0  
8413 30 80  – – muud  1,7  0  
8413 40 00  – betoonipumbad  1,7  0  
8413 50  – muud tööorgani vahelduvsuunalise liikumi ­
sega pumbad  
8413 50 20  – – hüdraulilised agregaadid  1,7  0  
8413 50 40  – – doseerivad või segustavad pumbad  1,7  0  
– – muud  
– – – kolbpumbad  
8413 50 61  – – – – hüdraulilised mootorid  1,7  0  
8413 50 69  – – – – muud  1,7  0  
8413 50 80  – – – muud  1,7  0  
8413 60  – muud rootorpumbad  
8413 60 20  – – hüdraulilised agregaadid  1,7  0  
– – muud  
– – – hammasrataspumbad  
8413 60 31  – – – – hüdraulilised mootorid  1,7  0  
8413 60 39  – – – – muud  1,7  0  
– – – siiberpumbad  
8413 60 61  – – – – hüdraulilised mootorid  1,7  0  
8413 60 69  – – – – muud  1,7  0  
8413 60 70  – – – kruvipumbad  1,7  0  
8413 60 80  – – – muud  1,7  0  
8413 70  – muud tsentrifugaalpumbad  
– – sukelpumbad  
8413 70 21  – – – üheastmelised  1,7  0  
8413 70 29  – – – mitmeastmelised  1,7  0  
8413 70 30  – – küttesüsteemide ja soojaveevarustuse tihen ­
dikarbita tsirkulatsioonpumbad  1,7 0  
– – muud, väljalaskeotsaku läbimõõduga  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1125
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8413 70 35  – – – kuni 15 mm  1,7  0  
– – – üle 15 mm  
8413 70 45  – – – – kanal-tsentrifugaal- ja keerispumbad 
(külgkanalitega)  1,7 0  
– – – – radiaalvooga  
– – – – – üheastmelised  
– – – – – – ühe sisend-töörattaga  
8413 70 51  – – – – – – – monoplokk  1,7  0  
8413 70 59  – – – – – – – muud  1,7  0  
8413 70 65  – – – – – – rohkem kui ühe sisend-töörattaga  1,7  0  
8413 70 75  – – – – – mitmeastmelised  1,7  0  
– – – – muud tsentrifugaalpumbad  
8413 70 81  – – – – – üheastmelised  1,7  0  
8413 70 89  – – – – – mitmeastmelised  1,7  0  
– muud pumbad; vedelikutõstukid 
(-elevaatorid)  
8413 81 00  – – pumbad  1,7  0  
8413 82 00  – – vedelikutõstukid (-elevaatorid)  1,7  0  
– osad  
8413 91 00  – – pumpadele  1,7  0  
8413 92 00  – – vedelikutõstukitele (-elevaatoritele)  1,7  0  
8414  Vaakumpumbad ja õhupumbad, õhu- ja 
g.asikompressorid, ventilaatorid; ventilaatori ­
tega ventilatsiooni ja retsirkulatsiooni vari ­
katted, filtritega või filtriteta  
8414 10  – vaakumpumbad  
8414 10 20  – – kasutamiseks pooljuhtide tootmises  1,7  0  
– – muud  
8414 10 25  – – – kolbrootorpumbad, liugsiibritega rootor ­
pumbad, molekulaar-vaakumpumbad ja Rootsi pumbad
 1,7 0  
– – – muud  
8414 10 81  – – – – difusioon-, krüogeen- ja 
adsorptsioonpumbad  1,7 0  
8414 10 89  – – – – muud  1,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1126
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8414 20  – käsi- ja jalgõhupumbad  
8414 20 20  – – jalgrataste käsipumbad  1,7  0  
8414 20 80  – – muud  2,2  0  
8414 30  – külmutusseadmetes kasutatavad 
kompressorid  
8414 30 20  – – võimsusega kuni 0,4 kW  2,2  0  
– – võimsusega üle 0,4 kW  
8414 30 81  – – – hermetiseeritud või poolhermetiseeritud  2,2  0  
8414 30 89  – – – muud  2,2  0  
8414 40  – pukseerimiseks ratastega šassiile paigaldatud 
õhukompressorid  
8414 40 10  – – tootlikkusega kuni 2 m  3 minutis  2,2  0  
8414 40 90  – – tootlikkusega üle 2 m  3 minutis  2,2  0  
– ventilaatorid  
8414 51 00  – – laua-, põranda-, seina-, akna-, lae- ning 
katuseventilaatorid, mille iseseisva elektri ­
mootori võimsus ei ületa 125 W  3,2 0  
8414 59  – – muud  
8414 59 20  – – – telgventilaatorid  2,3  0  
8414 59 40  – – – telgventilaatorid  2,3  0  
8414 59 80  – – – muud  2,3  0  
8414 60 00  – varikatted, mille maksimaalne horisontaal ­
mõõde ei ületa 120 cm  2,7 0  
8414 80  – muud  
– – turbokompressorid  
8414 80 11  – – – üheastmelised  2,2  0  
8414 80 19  – – – mitmeastmelised  2,2  0  
– – tööorgani vahelduvsuunalise liikumisega 
mahtkompressorid, ülerõhuga  
– – – kuni 15 baari, tunnitootlikkusega  
8414 80 22  – – – – kuni 60 m  3 2,2 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1127
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8414 80 28  – – – – üle 60 m  3 2,2 0  
– – – üle 15 baari, tunnitootlikkusega  
8414 80 51  – – – – kuni 120 m  3 2,2 0  
8414 80 59  – – – – üle 120 m  3 2,2 0  
– – rootor-mahtkompressorid  
8414 80 73  – – – ühe võlliga  2,2  0  
– – – mitme võlliga  
8414 80 75  – – – – kruvikompressorid  2,2  0  
8414 80 78  – – – – muud  2,2  0  
8414 80 80  – – muud  2,2  0  
8414 90 00  – osad  2,2  0  
8415  Kliimaseadmed, mis koosnevad mootoriga 
varustatud ventilaatorist ning seadmetest õhutemperatuuri ja õhuniiskuse reguleerimi ­
seks, k.a seadmed, mis ei võimalda niiskust 
eraldi reguleerida
 
8415 10  – seintele ja akendele kinnitatavad, kompaktsed 
või mitmeosalised (split)  
8415 10 10  – – kompaktsed  2,2  0  
8415 10 90  – – mitmeosalised  2,7  0  
8415 20 00  – mootorsõidukites kasutatavad, inimeste jaoks  2,7  0  
– muud  
8415 81 00  – – jahutusseadmega ning jahutus- ja küttere ­ 
žiimi vahelise ümberlülitamise reguleer ­
ventiiliga (reverseeritavad soojuspumbad)  2,7 0  
8415 82 00  – – muud, jahutusseadmega  2,7  0  
8415 83 00  – – jahutusseadmeta  2,7  0  
8415 90 00  – osad  2,7  0  
8416  Vedelkütuse-, peenestatud tahkekütuse ning 
g.askütusepõletid; mehaanilised kihtkolded, k.a nende mehaanilised restid, mehaanilised tuhaeemaldid jms seadmed
 
8416 10  – vedelkütusepõletid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1128
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8416 10 10  – – varustatud automaatjuhtimisseadmega  1,7  0  
8416 10 90  – – muud  1,7  0  
8416 20  – muud põletid, k.a kombineeritud  
8416 20 10  – – ainult g.asile, monoplokk, sisaldab venti ­
laatorit ja juhtseadet  1,7 0  
8416 20 90  – – muud  1,7  0  
8416 30 00  – mehaanilised kihtkolded, k.a nende mehaani ­
lised restid, mehaanilised tuhaeemaldid jms 
seadmed  1,7 0  
8416 90 00  – osad  1,7  0  
8417  Mitte-elektrilised ahjud ja põletuskambrid töös ­
tuslikuks ning laboratoorseks kasutuseks, k.a 
jäätmepõletusahjud  
8417 10 00  – ahjud ja kambrid metallimaakide ning püriit ­
maakide särdamiseks, sulatamiseks jms kuumtöötluseks
 1,7 0  
8417 20  – pagariahjud  
8417 20 10  – – tunnelahjud  1,7  0  
8417 20 90  – – muud  1,7  0  
8417 80  – muud  
8417 80 10  – – ahjud ja kambrid jäätmete põletamiseks  1,7  0  
8417 80 20  – – tunnelahjud ja muhvelahjud keraamikatoo ­
dete põletamiseks  1,7 0  
8417 80 80  – – muud  1,7  0  
8417 90 00  – osad  1,7  0  
8418  Külmikud, sügavkülmikud jm külmutus ­
seadmed (elektrilised või mitte); soojus ­
pumbad, v.a rubriiki 8415 kuuluvad kliimaseadmed
 
8418 10  – kombineeritud ehitusega külmikud-sügavkül ­
mikud, eraldi välisustega  
8418 10 20  – – mahuga üle 340 liitri  1,9  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1129
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8418 10 80  – – muud  1,9  0  
– olmekülmikud  
8418 21  – – kompressoriga  
8418 21 10  – – – mahuga üle 340 liitri  1,5  0  
– – – muud  
8418 21 51  – – – – lauamudelid  2,5  0  
8418 21 59  – – – – sisseehitatavad külmikud  1,9  0  
– – – – muud, mahuga  
8418 21 91  – – – – – kuni 250 liitrit  2,5  0  
8418 21 99  – – – – – üle 250 liitri, kuid mitte üle 340 liitri  1,9  0  
8418 29 00  – – muud  2,2  0  
8418 30  – kastikujulised sügavkülmikud mahuga kuni 
800 liitrit  
8418 30 20  – – mahuga kuni 400 liitrit  2,2  0  
8418 30 80  – – mahuga üle 400 liitri, kuid mitte üle 800 
liitri 2,2 0  
8418 40  – kapikujulised sügavkülmikud mahuga kuni 
900 liitrit  
8418 40 20  – – mahuga kuni 250 liitrit  2,2  0  
8418 40 80  – – mahuga üle 250 liitri, kuid mitte üle 900 
liitri 2,2 0  
8418 50  – muu mööbel (kambrid, kapid, vitriinid, letid 
jmt) toodete säilitamiseks ja väljapanekuks 
ning millesse kuuluvad jahutus- või külmutusseadmed
 
– – külmletid ja -vitriinid (külmutusseadme või 
aurustiga)  
8418 50 11  – – – külmutatud toidukaupade hoidmiseks  2,2  0  
8418 50 19  – – – muud  2,2  0  
– – muud külmseadmed  
8418 50 91  – – – sügavkülmutamiseks, peale alamrubrii ­
kides 8418 30 ja 8418 40 nimetatute  2,2 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1130
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8418 50 99  – – – muud  2,2  0  
– muud külmutus- ja sügavkülmutusseadmed; 
soojuspumbad  
8418 61 00  – – soojuspumbad, v.a rubriiki 8415 kuuluvad 
kliimaseadmed  2,2 0  
8418 69 00  – – muud  2,2  0  
– osad  
8418 91 00  – – mööbel, millesse paigaldatakse külmutus- 
ja sügavkülmutusseadmed  2,2 0  
8418 99  – – muud  
8418 99 10  – – – aurustid ja kondensaatorid, v.a olmekül ­
mikutes kasutatavad  2,2 0  
8418 99 90  – – – muud  2,2  0  
8419  Masinad, tööstusotstarbelised ja laboratoorsed 
seadmed materjalide termiliseks töötluseks 
(kuumutamine, keetmine, röstimine, destilleeri ­
mine, rektifikatsioon, steriliseerimine, pastöri ­
seerimine, aurutamine, kuivatamine, aurusta ­
mine, kondenseerimine, jahutamine jne), v.a 
kodumajapidamises kasutatavad, elektriliselt või muul viisil köetavad (v.a ahjud jm rubriigi 
8514 seadmed); mitte-elektrilised kiirboilerid 
või mahtboilerid
 
– mitte-elektrilised kiirboilerid ja mahtboilerid  
8419 11 00  – – gaaskütusel kiirboilerid  2,6  0  
8419 19 00  – – muud  2,6  0  
8419 20 00  – meditsiinilised, kirurgilised või laboratoorsed 
sterilisaatorid  Tollimaksuva ­
ba 0 
– kuivatid  
8419 31 00  – – põllumajandustoodangu jaoks  1,7  0  
8419 32 00  – – puidu, paberimassi, paberi ja papi jaoks  1,7  0  
8419 39  – – muud  
8419 39 10  – – – keraamikatoodete jaoks  1,7  0  
8419 39 90  – – – muud  1,7  0  
8419 40 00  – destilleerimis- või rektifikatsiooniseadmed  1,7  0  
8419 50 00  – soojusvahetid  1,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1131
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8419 60 00  – seadmed g.aside ja õhu veeldamiseks  1,7  0  
– muud seadmed  
8419 81  – – kuumade jookide valmistamiseks, toidu 
keetmiseks ja kuumutamiseks  
8419 81 20  – – – perkolaatorid ja muud seadmed kohvi vm 
kuumade jookide valmistamiseks  2,7 0  
8419 81 80  – – – muud  1,7  0  
8419 89  – – muud  
8419 89 10  – – – jahutustornid (gradiirid) ja samalaadsed 
seadmed otseseks (vaheseinata) jahuta ­
miseks tsirkuleeriva veega  1,7 0  
8419 89 30  – – – vaakum-auruseadmed metallide 
sadestamiseks  2,4 0  
8419 89 98  – – – muud  2,4  0  
8419 90  – osad  
8419 90 15  – – alamrubriigi 8419 20 00 sterilisaatoritele  Tollimaksuva ­
ba 0 
8419 90 85  – – muud  1,7  0  
8420  Kalandrid jm rullimisseadmed (valtsimis ­
seadmed), v.a seadmed metallide ning klaasi valtsimiseks
 
8420 10  – kalandrid ja muud rullimisseadmed 
(valtsimisseadmed)  
8420 10 10  – – tekstiilitööstuses kasutatavad  1,7  0  
8420 10 30  – – paberitööstuses kasutatavad  1,7  0  
8420 10 50  – – kautšuki- ja plastitööstuses kasutatavad  1,7  0  
8420 10 90  – – muud  1,7  0  
– osad  
8420 91  – – valtsid, rullid  
8420 91 10  – – – malmist  1,7  0  
8420 91 80  – – – muud  2,2  0  
8420 99 00  – – muud  2,2  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1132
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8421  Tsentrifuugid, k.a tsentrifugaalkuivatid; 
seadmed vedelike või g.aside filtreerimiseks või puhastamiseks
 
– tsentrifuugid, k.a tsentrifugaalkuivatid  
8421 11 00  – – koorelahutid  2,2  0  
8421 12 00  – – riidekuivatid  2,7  0  
8421 19  – – muud  
8421 19 20  – – – laboratoorset tüüpi tsentrifuugid  1,5  0  
8421 19 70  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– seadmed vedelike puhastamiseks või 
filtreerimiseks  
8421 21 00  – – vee puhastamiseks või filtreerimiseks  1,7  0  
8421 22 00  – – jookide (v.a vee) filtreerimiseks või 
puhastamiseks  1,7 0  
8421 23 00  – – sisepõlemismootorite õli- ja kütusefiltrid  1,7  0  
8421 29 00  – – muud  1,7  0  
– seadmed g.aside filtreerimiseks või 
puhastamiseks  
8421 31 00  – – sisepõlemismootorite õhufiltrid  1,7  0  
8421 39  – – muud  
8421 39 20  – – – õhu puhastamiseks või filtreerimiseks  1,7  0  
– – – muude g.aside puhastamiseks või 
filtreerimiseks  
8421 39 40  – – – – vedelike abil  1,7  0  
8421 39 60  – – – – katalüütilise protsessi abil  1,7  0  
8421 39 90  – – – – muud  1,7  0  
– osad  
8421 91 00  – – tsentrifuugidele, k.a tsentrifugaalkuivatitele  1,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1133
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8421 99 00  – – muud  1,7  0  
8422  Nõudepesumasinad; seadmed pudelite ning 
muude mahutite pesuks ja kuivatamiseks; 
seadmed pudelite, purkide, karpide, kottide 
jms mahutite täitmiseks, korkimiseks, sulgemi ­
seks, kaanetamiseks ja sildistamiseks; seadmed pudelite, purkide, tuubide jms mahutite kapsel ­
damiseks; muud pakendamis- või pakkimis ­
seadmed; seadmed jookide g.seerimiseks
 
– nõudepesumasinad  
8422 11 00  – – olmemasinad  2,7  0  
8422 19 00  – – muud  1,7  0  
8422 20 00  – seadmed pudelite vm mahutite pesuks ja 
kuivatamiseks  1,7 0  
8422 30 00  – seadmed pudelite, purkide, karpide, kottide 
jms mahutite täitmiseks, korkimiseks, sulge ­
miseks, kaanetamiseks ja sildistamiseks; 
seadmed pudelite, purkide, tuubide jms 
mahutite kapseldamiseks; seadmed jookide g.seerimiseks
 1,7 0  
8422 40 00  – muud pakendamis- või pakkimisseadmed 
(k.a kuumkahanevasse kilesse pakkimise 
seadmed)  1,7 0  
8422 90  – osad  
8422 90 10  – – nõudepesumasinatele  1,7  0  
8422 90 90  – – muud  1,7  0  
8423  Kaalud (v.a kaalud tundlikkusega 5 cg ja 
täpsemad), k.a kaalutundlikud loendurid ja 
kaalukontrolli seadmed; igat tüüpi kaaluvihid  
8423 10  – kaalud inimeste kaalumiseks, k.a imiku ­
kaalud; majapidamiskaalud  
8423 10 10  – – majapidamiskaalud  1,7  0  
8423 10 90  – – muud  1,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1134
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8423 20 00  – kaalud kaupade pidevkaalumiseks 
konveierliinidel;  1,7 0  
8423 30 00  – teatud massile reguleeritud kaalud, seadmed 
teatud massiga materjalihulga doseerimiseks mahutisse või konteinerisse (dosaatorid), k.a 
punkerkaalud
 1,7 0  
– muud kaalud ja seadmed  
8423 81  – – maksimummassile kuni 30 kg  
8423 81 10  – – – kontrollkaalud ja automaatseadmed, mis 
rakenduvad etteantud massi 
saavutamisel  1,7 0  
8423 81 30  – – – seadmed eelnevalt pakitud kaupade 
kaalumiseks ja markeerimiseks  1,7 0  
8423 81 50  – – – poekaalud  1,7  0  
8423 81 90  – – – muud  1,7  0  
8423 82  – – maksimummassile üle 30 kg, kuid mitte 
üle 5 000 kg  
8423 82 10  – – – kontrollkaalud ja automaatseadmed, mis 
rakenduvad etteantud massi 
saavutamisel  1,7 0  
8423 82 90  – – – muud  1,7  0  
8423 89 00  – – muud  1,7  0  
8423 90 00  – igat tüüpi kaaluvihid; kaalude ja kaalumis ­
seadmete osad  1,7 0  
8424  Mehaanilised seadmed (käsiajamiga või mitte) 
vedelike või pulbrite pritsimiseks ja pihustami ­
seks; tulekustutid (laetud või laadimata); pihus ­
tuspüstolid jms seadmed; liivapritsid, aurujoa ­
pritsid jms seadmed  
8424 10  – tulekustutid (laetud ja laadimata)  
8424 10 20  – – massiga kuni 21 kg  1,7  0  
8424 10 80  – – muud  1,7  0  
8424 20 00  – pihustuspüstolid jms seadmed  1,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1135
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8424 30  – aurujoapritsid, liivapritsid jms seadmed  
– – seadmed veega pesemiseks, sisseehitatud 
mootoriga  
8424 30 01  – – – kütteseadmega  1,7  0  
– – – muud, mootori võimsusega  
8424 30 05  – – – – kuni 7,5 kW  1,7  0  
8424 30 09  – – – – üle 7,5 kW  1,7  0  
– – muud seadmed  
8424 30 10  – – – suruõhul töötavad  1,7  0  
8424 30 90  – – – muud  1,7  0  
– muud seadmed  
8424 81  – – põllumajanduses või aianduses 
kasutamiseks  
8424 81 10  – – – kastmisseadmed  1,7  0  
– – – muud  
8424 81 30  – – – – kantavad seadmed  1,7  0  
– – – – muud  
8424 81 91  – – – – – pihustid ja puisturid, mis on ette 
nähtud monteerimiseks põlluma ­
jandustraktoritele või nendega pukseerimiseks
 1,7 0  
8424 81 99  – – – – – muud  1,7  0  
8424 89 00  – – muud  1,7  0  
8424 90 00  – osad  1,7  0  
8425  Talid ja tõstukid, v.a skipptõstukid; vintsid ja 
pelid (kepslid); tungrauad  
– talid ja tõstukid (v.a skipptõstukid ning 
tõstukid transpordivahendite tõstmiseks)  
8425 11 00  – – elektrimootoriga  Tollimaksuva ­
ba 0 
8425 19  – – muud  
8425 19 20  – – – käsiajamiga kett-tõstukid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8425 19 80  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud vintsid; kepselid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1136
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8425 31 00  – – elektrimootoriga  Tollimaksuva ­
ba 0 
8425 39  – – muud  
8425 39 30  – – – sisepõlemis-kolbmootoriga käitatavad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8425 39 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– tungrauad; transpordivahendite tõstukid  
8425 41 00  – – statsionaarsed autogaraažide tõstukid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8425 42 00  – – muud hüdraulilised tungrauad ja tõstukid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8425 49 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8426  Laevade mastnoolkraanad; kraanad, k.a kaabel ­
kraanad; mobiilsed tõsteraamid, kärutõstukid ning kraanaga varustatud veokid
 
– sildkraanad, laadimissillad, pukk-kraanad, 
mobiilsed tõsteraamid, kärutõstukid  
8426 11 00  – – sildkraanad liikumatutel tugedel  Tollimaksuva ­
ba 0 
8426 12 00  – – mobiilsed pneumoratastõsteraamid ning 
kärutõstukid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8426 19 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8426 20 00  – tornkraanad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8426 30 00  – portaal- ja sammasnoolkraanad  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud iseliikuvad masinad ja mehhanismid  
8426 41 00  – – ratasalusel  Tollimaksuva ­
ba 0 
8426 49 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud masinad  
8426 91  – – monteerimiseks maanteesõidukitele  
8426 91 10  – – – hüdraulilised kraanad transpordivahendi ­
tele kaupade peale- ja mahalaadimiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
8426 91 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8426 99 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1137
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8427  Kahvellaadurid; muud tõste- või teisaldusmeh ­
hanismiga varustatud veokid  
8427 10  – iseliikuvad elektrimootoriga autolaadurid  
8427 10 10  – – tõstekõrgusega vähemalt 1 m  4,5  3  
8427 10 90  – – muud  4,5  3  
8427 20  – muud iseliikuvad autolaadurid  
– – tõstekõrgusega vähemalt 1 m  
8427 20 11  – – – murdmaal kulgevad kahveltõstukid ja 
muud virnastamismasinad  4,5 3  
8427 20 19  – – – muud  4,5  3  
8427 20 90  – – muud  4,5  0  
8427 90 00  – muud laadurid  4  0  
8428  Muud tõste-, siirde- ning teisaldusmehhanismid 
(näiteks liftid, eskalaatorid, konveierid, köisteed)
 
8428 10  – liftid ning skipptõstukid  
8428 10 20  – – elektriga töötavad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8428 10 80  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8428 20  – pneumaatilised elevaatorid ning konveierid  
8428 20 30  – – spetsiaalselt põllumajanduses kasutamiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
8428 20 91  – – – puistematerjalidele  Tollimaksuva ­
ba 0 
8428 20 98  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud pidevtoimega elevaatorid ning 
konveierid kaupadele ja materjalidele  
8428 31 00  – – spetsiaalselt allmaatranspordiks  Tollimaksuva ­
ba 0 
8428 32 00  – – muud koppelevaatorid ja -konveierid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8428 33 00  – – muud lintelevaatorid ja lintkonveierid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8428 39  – – muud  
8428 39 20  – – – rullkonveierid  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1138
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8428 39 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8428 40 00  – eskalaatorid ja liikuvad kõnniteed  Tollimaksuva ­
ba 0 
8428 60 00  – köisteed, isteliftid, suusatõstukid; köisraud ­
teede (funikulööride) veomehhanismid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8428 90  – muud masinad  
8428 90 30  – – valtspinkide lisaseadmed; rullteed toodangu 
etteandmiseks ja eemaldamiseks; kaadurid 
ja manipulaatorid valuplokkide, kuulide, 
varbade ja slääbide jaoks  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
– – – spetsiaalselt põllumajanduses 
kasutamiseks  
8428 90 71  – – – – põllumajandustraktoritele kinnitamiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
8428 90 79  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
8428 90 91  – – – – mehaanilised puistematerjalide laadurid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8428 90 95  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8429  Iseliikuvad buldooserid, planeerimisbuldoo ­
serid; teehöövlid, planeerijad, skreeperid, mehaanilised kopad, ekskavaatorid, kopplaa ­
durid, tampimismasinad ja teerullid
 
– buldooserid ja planeerimisbuldooserid  
8429 11 00  – – roomikutel  Tollimaksuva ­
ba 0 
8429 19 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8429 20 00  – teehöövlid ja planeerijad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8429 30 00  – skreeperid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8429 40  – tampimismasinad ja teerullid  
– – teerullid  
8429 40 10  – – – vibratsioon-teerullid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8429 40 30  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1139
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8429 40 90  – – tampimismasinad  Tollimaksuva ­
ba 0 
– mehaanilised kopad, ekskavaatorid ja 
kopplaadurid  
8429 51  – – frontaalkopplaadurid  
8429 51 10  – – – spetsiaalselt allmaatranspordiks  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
8429 51 91  – – – – roomikutel kopplaadurid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8429 51 99  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8429 52  – – 360-kraadise pöördeulatusega masinad  
8429 52 10  – – – roomikekskavaatorid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8429 52 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8429 59 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8430  Muud pinnase teisaldamis-, profileerimis-, 
planeerimis-, tasandus-, kaevamis-, tampimis-, puurimis- ning lõikemehhanismid mullatööde 
tegemiseks ning maakide ja mineraalide 
kaevandamiseks; vaiarammid ja -tõmburid; lumesahad ja -puhurid
 
8430 10 00  – vaiarammid ja vaiatõmburid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8430 20 00  – lumesahad ja lumepuhurid  Tollimaksuva ­
ba 0 
– soonimismasinad söe ja kivimite kaevanda ­
miseks; läbindusmehhanismid  
8430 31 00  – – iseliikuvad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8430 39 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– puurimismasinad ja muud 
pinnaseläbindusmehhanismid  
8430 41 00  – – iseliikuvad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8430 49 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8430 50 00  – muud iseliikuvad masinad ja mehhanismid  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud mitte-iseliikuvad masinad ja 
mehhanismid  
8430 61 00  – – tampimismasinad ja 
pinnasetihendusmehhanismid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8430 69 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1140
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8431  Osad, mida kasutatakse üksnes või peamiselt 
rubriikide 8425–8430 masinates  
8431 10 00  – rubriigi 8425 masinatele  Tollimaksuva ­
ba 0 
8431 20 00  – rubriigi 8427 masinatele  4  0  
– rubriigi 8428 masinatele  
8431 31 00  – – liftidele, skipptõstukitele ja eskalaatoritele  Tollimaksuva ­
ba 0 
8431 39  – – muud  
8431 39 10  – – – alamrubriigi 8428 90 30 valtspinkide 
lisaseadmetele  Tollimaksuva ­
ba 0 
8431 39 70  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– rubriikide 8426, 8429 ja 8430 masinatele  
8431 41 00  – – kopad, kühvlid, g.eiferid ja haaratsid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8431 42 00  – – buldooserite ja planeerimisbuldooserite 
sahad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8431 43 00  – – alamrubriikide 8430 41 või 8430 49 
puurimis- ja pinnaseläbindusmasinate osad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8431 49  – – muud  
8431 49 20  – – – malmist või valuterasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
8431 49 80  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8432  Põllu-, aia- ja metsatöömasinad maa etteval ­
mistamiseks ning kultiveerimiseks; rullid spor ­
diväljakute ja muruplatside korrashoiuks  
8432 10  – adrad  
8432 10 10  – – hõlmadrad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8432 10 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– äkked, kobestid, kultivaatorid, rohimis- ja 
kõrrekoorimismasinad  
8432 21 00  – – ketasäkked  Tollimaksuva ­
ba 0 
8432 29  – – muud  
8432 29 10  – – – kobestid ja kultivaatorid  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1141
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8432 29 30  – – – äkked  Tollimaksuva ­
ba 0 
8432 29 50  – – – mullafreesid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8432 29 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8432 30  – külvikud, istutus- ja ümberistutusmasinad  
– – külvikud  
8432 30 11  – – – tsentraalajamiga täppiskülvikud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8432 30 19  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8432 30 90  – – istutus- ja ümberistutusmasinad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8432 40  – sõnnikulaoturid ja väetisekülvikud  
8432 40 10  – – keemiliste ja mineraalväetiste külvikud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8432 40 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8432 80 00  – muud masinad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8432 90 00  – osad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8433  Masinad põllukultuuride koristuseks ning vilja ­
peksuks, k.a põhu- ning heinapressid; muru- ja 
heinaniidumasinad; seadmed kanamunade, puuviljade jm põllumajandussaaduste puhasta ­
miseks, sorteerimiseks ja liigitamiseks, v.a 
rubriigi 8437 seadmed
 
– niidukid muruplatside, parkide ning spordi ­
väljakute korrashoiuks  
8433 11  – – mootorniidukid horisontaaltasandis pöör ­
leva lõiketeraga  
8433 11 10  – – – elektrilised  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
– – – – iseliikuvad  
8433 11 51  – – – – – istmega  Tollimaksuva ­
ba 0 
8433 11 59  – – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8433 11 90  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8433 19  – – muud  
– – – mootoriga  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1142
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8433 19 10  – – – – elektrilised  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – – muud  
– – – – – iseliikuvad  
8433 19 51  – – – – – – istmega  Tollimaksuva ­
ba 0 
8433 19 59  – – – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8433 19 70  – – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8433 19 90  – – – mootorita  Tollimaksuva ­
ba 0 
8433 20  – muud niiduagregaadid, k.a traktoritele 
monteeritavad  
8433 20 10  – – mootoriga  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
– – – traktorite ripp- või haakeriistad  
8433 20 51  – – – – horisontaaltasandis pöörleva vikatiga  Tollimaksuva ­
ba 0 
8433 20 59  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8433 20 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8433 30  – muud heinatöömasinad  
8433 30 10  – – kaarutid ja külgvaalutid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8433 30 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8433 40  – põhu- ning heinapressid, k.a presskogurid  
8433 40 10  – – presskoristid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8433 40 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud saagikoristusmasinad; 
viljapeksumasinad  
8433 51 00  – – teraviljakombainid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8433 52 00  – – muud viljapeksumasinad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8433 53  – – juur- ja mugulviljakoristid  
8433 53 10  – – – kartulikoristusmasinad  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1143
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8433 53 30  – – – peedipealselõikusmasinad ja 
peedikoristusmasinad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8433 53 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8433 59  – – muud  
– – – silokombainid  
8433 59 11  – – – – iseliikuvad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8433 59 19  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8433 59 30  – – – viinamarjakoristusmasinad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8433 59 80  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8433 60 00  – seadmed kanamunade, puuviljade jm põllu ­
majandussaaduste puhastamiseks, sorteerimi ­
seks ja liigitamiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
8433 90 00  – osad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8434  Lüpsimasinad ja piimandusmasinad  
8434 10 00  – lüpsimasinad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8434 20 00  – piimandusmasinad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8434 90 00  – osad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8435  Pressid, peenestid jm seadmed veini, siidri, 
puuviljamahlade jms jookide valmistamiseks  
8435 10 00  – masinad  1,7  0  
8435 90 00  – osad  1,7  0  
8436  Muud põlluharimises, aiapidamises, metsan ­
duses, kodulinnukasvatuses ja mesinduses kasutatavad masinad, k.a idandajad (mehaani ­
liste või soojendusseadmetega); inkubaatorid ja 
tibusoojendid (bruuderid)
 
8436 10 00  – masinad ja seadmed loomasööda 
valmistamiseks  1,7 0  
– linnukasvatusseadmed; inkubaatorid ja tibu ­
soojendid (bruuderid)  
8436 21 00  – – kodulindude inkubaatorid ja tibusoojendid  1,7  0  
8436 29 00  – – muud  1,7  0  
8436 80  – muud masinad  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1144
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8436 80 10  – – metsandusmasinad  1,7  0  
– – muud  
8436 80 91  – – – automaatjootjad  1,7  0  
8436 80 99  – – – muud  1,7  0  
– osad  
8436 91 00  – – linnukasvatusseadmetele ja masinatele  1,7  0  
8436 99 00  – – muud  1,7  0  
8437  Seadmed seemne-, tera- ja kaunviljade puhas ­
tamiseks, sorteerimiseks ning liigitamiseks; jahu valmistamisel ning tera- ja kuivatatud kaunviljade töötlemisel kasutatavad mehha ­
nismid, v.a farmides kasutatavad seadmed
 
8437 10 00  – seemne, teravilja ja kuivatatud kaunvilja 
puhastamiseks, sorteerimiseks ning liigitamiseks
 1,7 0  
8437 80 00  – muud masinad  1,7  0  
8437 90 00  – osad  1,7  0  
8438  Mujal käesolevas g.upis nimetamata seadmed, 
mida kasutatakse toiduainetööstuses ning 
toitude ja jookide valmistamisel, v.a seadmed 
loomsete ja taimsete rasvade või õlide ekstra ­
heerimiseks ning puhastamiseks  
8438 10  – pagariseadmed ning seadmed makaronide, 
spagettide jms toiduainete valmistamiseks  
8438 10 10  – – pagariseadmed  1,7  0  
8438 10 90  – – seadmed makaronide, spagettide jms 
valmistamiseks  1,7 0  
8438 20 00  – kondiitritööstuses, kakaopulbri ja šokolaadi 
valmistamisel kasutatavad seadmed  1,7 0  
8438 30 00  – suhkrutööstuse seadmed  1,7  0  
8438 40 00  – õllepruulimisseadmed  1,7  0  
8438 50 00  – lihatöötlemisseadmed  1,7  0  
8438 60 00  – puuviljade, pähklite ning aedviljade töötle ­
mise seadmed  1,7 0  
8438 80  – muud masinad  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1145
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8438 80 10  – – tee ja kohvi valmistamiseks  1,7  0  
– – muud  
8438 80 91  – – – jookide valmistamiseks  1,7  0  
8438 80 99  – – – muud  1,7  0  
8438 90 00  – osad  1,7  0  
8439  Masinad kiulise tselluloosimassi valmistami ­
seks või paberi ja papi valmistamiseks või viimistlemiseks
 
8439 10 00  – paberi- või tsellulooskiumassi valmistamiseks  1,7  0  
8439 20 00  – paberi ja papi tootmiseks  1,7  0  
8439 30 00  – paberi ning papi viimistlemiseks  1,7  0  
– osad  
8439 91  – – paberi- või tsellulooskiumassi valmistamise 
seadmetele  
8439 91 10  – – – malmist või valuterasest  1,7  0  
8439 91 90  – – – muud  1,7  0  
8439 99  – – muud  
8439 99 10  – – – malmist või valuterasest  1,7  0  
8439 99 90  – – – muud  1,7  0  
8440  Raamatute köitmisseadmed, k.a 
niitõmblusmasinad  
8440 10  – seadmed  
8440 10 10  – – voltimismasinad  1,7  0  
8440 10 20  – – poognakokkuvõtmismasinad  1,7  0  
8440 10 30  – – niitõmblusmasinad, traatimis- ja 
klammerdusmasinad  1,7 0  
8440 10 40  – – õmbluseta (perfekt-) köitemasinad  1,7  0  
8440 10 90  – – muud  1,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1146
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8440 90 00  – osad  1,7  0  
8441  Muud seadmed paberimassi, paberi või papi 
valmistamiseks, sh mitmesugused lõikemasinad  
8441 10  – lõikamismasinad  
8441 10 10  – – kombineeritud pingid rullide pikutilõikami ­
seks ja ümberkerimiseks  1,7 0  
8441 10 20  – – muud pikuti- ja ristilõikamispingid  1,7  0  
8441 10 30  – – giljotiinkäärid  1,7  0  
8441 10 40  – – kolme noaga äärelõikamismasinad  1,7  0  
8441 10 80  – – muud  1,7  0  
8441 20 00  – seadmed kottide ja ümbrike valmistamiseks  1,7  0  
8441 30 00  – seadmed karpide, kastide, torude, trumlite 
jms mahutite valmistamiseks mis tahes 
menetlusel peale vormimise  1,7 0  
8441 40 00  – seadmed esemete vormimiseks paberimassist, 
paberist ja papist  1,7 0  
8441 80 00  – muud masinad  1,7  0  
8441 90  – osad  
8441 90 10  – – lõikamismasinatele  1,7  0  
8441 90 90  – – muud  1,7  0  
8442  Seadmed (v.a rubriikides 8456–8465 nimetatud 
tööpingid) trükiplaatide, -silindrite jm trükivor ­
mide valmistamiseks; trükiplaadid, silindrid jm trükivormid; ettevalmistatud trükiplaadid, -silindrid ja litokivid (näiteks tasandatud, 
lihvitud või poleeritud)
 
8442 30  – masinad ja seadmed  
8442 30 10  – – fotoladumismasinad ja muud foto ­
laoseadmed  1,7 0  
– – muud  
8442 30 91  – – – seadmed kirja valamiseks ja ladumiseks 
(nt linotüüp-, monotüüp-, intertüüpma ­
sinad), valuseadmega või valuseadmeta  Tollimaksuva ­
ba 0 
8442 30 99  – – – muud  1,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1147
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8442 40 00  – eelnimetatud masinate ja seadmete osad  1,7  0  
8442 50  – trükiplaadid, silindrid jm trükivormid; ette ­
valmistatud trükiplaadid, -silindrid ja lito ­
kivid (näiteks tasandatud, lihvitud või 
poleeritud)  
– – trükikujutisega  
8442 50 21  – – – kõrgtrüki jaoks  1,7  0  
8442 50 23  – – – lametrüki jaoks  1,7  0  
8442 50 29  – – – muud  1,7  0  
8442 50 80  – – muud  1,7  0  
8443  Trükimasinad, mis kasutavad trükkimiseks 
trükiplaate, -silindreid jm rubriiki 8442 kuulu ­
vaid trükivorme; muud printerid, kopeer-paljundusseadmed ja faksiaparaadid, 
ühitatud või ühitamata; nende osad ja tarvikud
 
– trükimasinad, mis kasutavad trükkimiseks 
trükiplaate, -silindreid jm rubriiki 8442 
kuuluvaid trükivorme;  
8443 11 00  – – ofsettrükimasinad, rullmaterjalile  1,7  0  
8443 12 00  – – büroo ofsettrükimasinad, lehtedele, mille 
ühe külje pikkus kokkuvoltimata on kuni 
22 cm ja teise külje pikkus kuni 36 cm  1,7 0  
8443 13  – – muud ofsettrükimasinad  
– – – lehtedele  
8443 13 10  – – – – kasutatud  1,7  0  
– – – – uued, lehtedele mõõtmetega  
8443 13 31  – – – – – kuni 52 × 74 cm  1,7  0  
8443 13 35  – – – – – üle 52 × 74 cm, kuid mitte üle 74 × 
107 cm  1,7 0  
8443 13 39  – – – – – üle 74 × 107 cm  1,7  0  
8443 13 90  – – – muud  1,7  0  
8443 14 00  – – kõrgtrükimasinad, rullmaterjalile, v.a 
fleksotrükiseadmed  1,7 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1148
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8443 15 00  – – kõrgtrükimasinad, muule kui rullmaterja ­
lile, v.a fleksotrükiseadmed  1,7 0  
8443 16 00  – – fleksotrükiseadmed  1,7  0  
8443 17 00  – – sügavtrükiseadmed (ülekandepressid)  1,7  0  
8443 19  – – muud  
8443 19 20  – – – tekstiili trükkimiseks  1,7  0  
8443 19 40  – – – kasutamiseks pooljuhtide tootmises  1,7  0  
8443 19 70  – – – muud  1,7  0  
– muud printerid, kopeer-paljundusseadmed ja 
faksiaparaadid, ühitatud või ühitamata  
8443 31  – – kahte või enamat printimise, kopeerimise, 
paljundamise või faksimise funktsiooni täitvad seadmed, mis on ühendatavad automaatse andmetöötlusseadmega või 
arvutivõrku
 
8443 31 10  – – – kopeerimis- ja faksifunktsiooniga 
seadmed, trükifunktsiooniga või trüki ­
funktsioonita, kopeerimiskiirusega kuni 12 monokroomset lehekülge minutis
 Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
8443 31 91  – – – – seadmed, mis skaneerivad originaali ja 
trükivad koopiad välja elektrostaatilise 
trükimasinaga  6 0  
8443 31 99  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8443 32  – – muud, mis on ühendatavad automaatse 
andmetöötlusseadmega või arvutivõrku  
8443 32 10  – – – printerid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8443 32 30  – – – faksid  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
8443 32 91  – – – – seadmed, mis skaneerivad originaali ja 
trükivad koopiad välja elektrostaatilise trükimasinaga
 6 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1149
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8443 32 93  – – – – muud kopeerimisfunktsiooni ja optilise 
süsteemiga seadmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
8443 32 99  – – – – muud  2,2  0  
8443 39  – – muud  
8443 39 10  – – – seadmed, mis skaneerivad originaali ja 
trükivad koopiad välja elektrostaatilise trükimasinaga
 6 0  
– – – muud kopeerseadmed  
8443 39 31  – – – – optilise süsteemiga  Tollimaksuva ­
ba 0 
8443 39 39  – – – – muud  3  0  
8443 39 90  – – – muud  2,2  0  
– osad ja tarvikud  
8443 91  – – osad ja tarvikud trükimasinatele, mis kasu ­
tavad trükkimiseks trükiplaate, -silindreid jm rubriiki 8442 kuuluvaid trükivorme
 
8443 91 10  – – – alamrubriigi 8443 19 40 seadmetele  1,7  0  
– – – muud  
8443 91 91  – – – – malmist või valuterasest  1,7  0  
8443 91 99  – – – – muud  1,7  0  
8443 99  – – muud  
8443 99 10  – – – elektronlülitused  Tollimaksuva ­
ba 0 
8443 99 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8444 00  Seadmed keemiliste tekstiilkiudude ekstrusioo ­
niks, tõmbamiseks, tekstureerimiseks või lõikamiseks
 
8444 00 10  – ekstruuderid  1,7  0  
8444 00 90  – muud  1,7  0  
8445  Seadmed tekstiilkiudude töötlemiseks; ketrus-, 
dubleerimis- ja korrutusmasinad ning muud 
seadmed tekstiillõnga tootmiseks; 
haspeldamis- ja poolimis- (k.a koekerimis-) masinad, rubriikidesse 8446 ja 8447 kuuluva ­
tele masinatele tekstiillõnga valmistavad 
seadmed
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1150
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
– seadmed tekstiilkiudude töötlemiseks  
8445 11 00  – – kraasmasinad  1,7  0  
8445 12 00  – – kamm-masinad  1,7  0  
8445 13 00  – – heidemasinad (eelketrusmasinad)  1,7  0  
8445 19 00  – – muud  1,7  0  
8445 20 00  – ketrusmasinad  1,7  0  
8445 30  – dubleerimis- või korrutusmasinad  
8445 30 10  – – dubleerimismasinad  1,7  0  
8445 30 90  – – korrutusmasinad  1,7  0  
8445 40 00  – poolimismasinad (k.a koekerimismasinad) 
ning haspeldamismasinad  1,7 0  
8445 90 00  – muud  1,7  0  
8446  Kangakudumismasinad (kangasteljed)  
8446 10 00  – kuni 30 cm laiuse kanga kudumiseks  1,7  0  
– üle 30 cm laiuse kanga kudumiseks, 
süstikuga  
8446 21 00  – – mehaanilised  1,7  0  
8446 29 00  – – muud  1,7  0  
8446 30 00  – üle 30 cm laiuse kanga kudumiseks, 
süstikuta  1,7 0  
8447  Silmkudumis-, keteldusmasinad, seadmed 
mähitud lõnga, tülli, pitsi, tikandi, punutud paelte, posamentide või võrgu valmistamiseks, seadmed taftingtöötluseks
 
– ringkudumismasinad  
8447 11  – – silindri läbimõõduga kuni 165 mm  
8447 11 10  – – – töötab keelnõeltega  1,7  0  
8447 11 90  – – – muud  1,7  0  
8447 12  – – silindri läbimõõduga üle 165 mm  
8447 12 10  – – – töötab keelnõeltega  1,7  0  
8447 12 90  – – – muud  1,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1151
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8447 20  – lamekoemasinad; keteldusmasinad  
8447 20 20  – – lõimsilmkoemasinad (k.a Rascheli tüüpi); 
keteldusmasinad  1,7 0  
8447 20 80  – – muud  1,7  0  
8447 90 00  – muud  1,7  0  
8448  Rubriikide 8444–8447 masinate lisaseadmed 
(näiteks žakaarmasinad, niietõste-, süstikuva ­
hetus- ja automaatpidurdusmehhanismid); osad 
ja tarvikud, mida kasutatakse üksnes või peamiselt selle rubriigi või rubriikide 8444–8447 masinates (näiteks värtnad, värtna ­
hargid, kraasid, kammid, ekstrusioonniplid, 
süstikud, soad, niied ja niieraamid, silmkoema ­
sina nõelad jm)
 
– rubriikide 8444–8447 masinate lisaseadmed  
8448 11 00  – – niietõstemehhanismid ja žakaarmasinad; 
nende juurde kuuluvad kopeerimis-, 
perforeerimis- või koostemasinad  1,7 0  
8448 19 00  – – muud  1,7  0  
8448 20 00  – rubriigi 8444 masinate ja nende lisaseadmete 
osad ja tarvikud  1,7 0  
– rubriigi 8445 masinate ja nende lisaseadmete 
osad ja tarvikud  
8448 31 00  – – kraaslindid  1,7  0  
8448 32 00  – – muud osad tekstiilkiudude 
ettevalmistusseadmetele  1,7 0  
8448 33  – – värtnad, värtnahargid, ketrusrõngad ning 
jagajad  
8448 33 10  – – – värtnad ja värtnahargid  1,7  0  
8448 33 90  – – – ketrusrõngad ja jagajad  1,7  0  
8448 39 00  – – muud  1,7  0  
– kangastelgede ja nende lisaseadmete osad ja 
tarvikud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1152
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8448 42 00  – – soad, niied ning niieraamid  1,7  0  
8448 49 00  – – muud  1,7  0  
– rubriigi 8447 masinate ja nende lisaseadmete 
osad ja tarvikud  
8448 51  – – kiilud, nõelad jm detailid koesilmade või 
muu siduse moodustamiseks  
8448 51 10  – – – kiilud  1,7  0  
8448 51 90  – – – muud  1,7  0  
8448 59 00  – – muud  1,7  0  
8449 00 00  Seadmed vildi ja lausriide (k.a vormitud kujul) 
tootmiseks ja viimistlemiseks, k.a seadmed 
vildist peakatete valmistamiseks; vormimis ­
pakud peakatete valmistamiseks  1,7 0  
8450  Pesumasinad, kodumajapidamises või pesulates 
kasutatavad, k.a kuivatusseadmega 
pesumasinad  
– mahutavusega kuni 10 kg kuiva pesu  
8450 11  – – täisautomaatsed  
– – – mahutavusega kuni 6 kg kuiva pesu  
8450 11 11  – – – – eestlaaditavad  3  0  
8450 11 19  – – – – pealtlaaditavad  3  0  
8450 11 90  – – – mahutavusega üle 6 kg, kuid mitte üle 
10 kg kuiva pesu  2,6 0  
8450 12 00  – – muud, sisseehitatud tsentrifugaalkuivatiga  2,7  0  
8450 19 00  – – muud  2,7  0  
8450 20 00  – mahutavusega üle 10 kg kuiva pesu  2,2  0  
8450 90 00  – osad  2,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1153
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8451  Seadmed (v.a rubriiki 8450 kuuluvad pesuma ­
sinad) tekstiillõnga, riide, valmis tekstiiltoodete pesuks, puhastamiseks, kuivatamiseks, triikimi ­
seks, pressimiseks (sh materjale kokkusula ­
tavad pressid), pleegitamiseks, värvimiseks, apreteerimiseks, viimistlemiseks jne, seadmed põrandakatete (nagu linoleum) valmistamisel 
kasutatavale tekstiilalusele pasta kandmiseks; 
seadmed riide kokku- ja lahtikerimiseks, volti ­
miseks, lõikamiseks ja läbilöömiseks
 
8451 10 00  – kuivpuhastusseadmed  2,2  0  
– pesukuivatid  
8451 21  – – mahutavusega kuni 10 kg kuiva pesu  
8451 21 10  – – – mahutavusega kuni 6 kg kuiva pesu  2,2  0  
8451 21 90  – – – mahutavusega üle 6 kg, kuid mitte üle 
10 kg kuiva pesu  2,2 0  
8451 29 00  – – muud  2,2  0  
8451 30  – triikimismasinad ja pressid (k.a riiet kokku 
sulatavad pressid)  
– – elekterküttega, võimsusega  
8451 30 10  – – – kuni 2 500 W  2,2  0  
8451 30 30  – – – üle 2 500 W  2,2  0  
8451 30 80  – – muud  2,2  0  
8451 40 00  – pesemis-, pleegitus- ja värvimisseadmed  2,2  0  
8451 50 00  – seadmed riide kokku- ja lahtikerimiseks, 
voltimiseks, lõikamiseks ja läbilöömiseks  2,2 0  
8451 80  – muud masinad  
8451 80 10  – – masinad pasta pealekandmiseks riidele või 
muule alusele linoleumi ja muude põran ­
dakatete valmistamisel  2,2 0  
8451 80 30  – – masinad apreteerimiseks ja viimistlemiseks  2,2  0  
8451 80 80  – – muud  2,2  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1154
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8451 90 00  – osad  2,2  0  
8452  Õmblusmasinad (v.a rubriiki 8440 kuuluvad 
niitõmblusmasinad raamatute õmblemiseks); õmblusmasinatele ettenähtud mööbel, alused 
ja katted; õmblusmasinanõelad
 
8452 10  – olme-õmblusmasinad  
– – õmblusmasinad (ainult tepp-pistega) 
mehhanismi massiga kuni 16 kg ilma 
mootorita või kuni 17 kg koos mootoriga; 
õmblusmasinamehhanismid (ainult tepp-pistega) massiga kuni 16 kg ilma mootorita või kuni 17 kg koos mootoriga
 
8452 10 11  – – – õmblusmasinad (ilma raami, laua või 
kapita) väärtusega üle 65 EURo  5,7 0  
8452 10 19  – – – muud  9,7  0  
8452 10 90  – – muud õmblusmasinad ja 
õmblusmasinamehhanismid  3,7 0  
– muud õmblusmasinad (tööstusotstarbelised)  
8452 21 00  – – automaatõmblusmasinad  3,7  0  
8452 29 00  – – muud  3,7  0  
8452 30  – õmblusmasinanõelad  
8452 30 10  – – ühelt poolt lameda kinnitusotsaga  2,7  0  
8452 30 90  – – muud  2,7  0  
8452 40 00  – mööbel, alused ja katted õmblusmasinatele 
ning nende osad  2,7 0  
8452 90 00  – muud õmblusmasinate osad  2,7  0  
8453  Seadmed naha ja toornaha eeltöötluseks, parki ­
miseks ja töötlemiseks, jalatsite jm nahast või 
toornahast toodete valmistamiseks ja paranda ­
miseks, v.a õmblusmasinad  
8453 10 00  – seadmed naha või toornaha eeltöötluseks, 
parkimiseks ja töötlemiseks  1,7 0  
8453 20 00  – seadmed jalatsite valmistamiseks või 
parandamiseks  1,7 0  
8453 80 00  – muud seadmed  1,7  0  
8453 90 00  – osad  1,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1155
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8454  Metallurgias ja valutööstuses kasutatavad 
konverterid, valukopad, metallvaluvormid ja 
valamismasinad  
8454 10 00  – konverterid  1,7  0  
8454 20 00  – valuvormid ja valukopad  1,7  0  
8454 30  – valamismasinad  
8454 30 10  – – survevaluks  1,7  0  
8454 30 90  – – muud  1,7  0  
8454 90 00  – osad  1,7  0  
8455  Valtspingid, nende valtsid  
8455 10 00  – toruvaltspingid  2,7  0  
– muud valtspingid  
8455 21 00  – – kuumvaltspingid ning kombineeritud 
kuum- ja külmvaltspingid  2,7 0  
8455 22 00  – – külmvaltspingid  2,7  0  
8455 30  – metallurgiamasinate osad  
8455 30 10  – – malmist  2,7  0  
– – terasest sepistatud  
8455 30 31  – – – kuumvaltsimise töövaltsid; kuum- ja 
külmvaltsimise tugivaltsid  2,7 0  
8455 30 39  – – – külmvaltsimise töövaltsid  2,7  0  
8455 30 90  – – terasest valatud või stantsitud  2,7  0  
8455 90 00  – muud osad  2,7  0  
8456  Seadmed mitmesuguste materjalide töötlemi ­
seks osa materjali eemaldamise teel laser- või muu valgus- või kvantkiirguse, ultraheli, elek ­
trilahenduse, elektrokeemiliste menetluste, 
elektron-, ioonkiirguse või plasmakaare toimel
 
8456 10 00  – laserkiire või muu valgus- või kvantkiirguse 
toimel töötavad  4,5 0  
8456 20 00  – ultraheliga töötavad  3,5  0  
8456 30  – elektroerosioonpingid  
– – arvjuhtimisega  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1156
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8456 30 11  – – – traadilõikaja  3,5  0  
8456 30 19  – – – muud  3,5  0  
8456 30 90  – – muud  3,5  0  
8456 90 00  – muud  3,5  0  
8457  Töötluskeskused, ühe- ja mitmepositsioonilised 
metallitöötlemise automaattööpingid  
8457 10  – töötluskeskused  
8457 10 10  – – horisontaalsed  2,7  0  
8457 10 90  – – muud  2,7  0  
8457 20 00  – ühepositsioonilised automaattööpingid  2,7  0  
8457 30  – mitmepositsioonilised automaattööpingid  
8457 30 10  – – arvjuhtimisega  2,7  0  
8457 30 90  – – muud  2,7  0  
8458  Metallitreipingid (k.a treikeskused)  
– horisontaaltreipingid  
8458 11  – – arvjuhtimisega  
8458 11 20  – – – treikeskused  2,7  0  
– – – automaat-treipingid  
8458 11 41  – – – – ühe spindliga  2,7  0  
8458 11 49  – – – – mitme spindliga  2,7  0  
8458 11 80  – – – muud  2,7  0  
8458 19  – – muud  
8458 19 20  – – – tsenter-treipingid (mootoriga või jõuvõl ­
lilt käitatavad)  2,7 0  
8458 19 40  – – – automaat-treipingid  2,7  0  
8458 19 80  – – – muud  2,7  0  
– muud treipingid  
8458 91  – – arvjuhtimisega  
8458 91 20  – – – treikeskused  2,7  0  
8458 91 80  – – – muud  2,7  0  
8458 99 00  – – muud  2,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1157
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8459  Metallilõikepingid (k.a järjestikuse protsessiga 
agregaattööpingid) puurimiseks, sisetreimiseks, freesimiseks, sise- ja väliskeermete lõikami ­
seks, v.a rubriigis 8458 nimetatud treipingid 
(treikeskused)
 
8459 10 00  – järjestikuse protsessiga agregaattööpingid  2,7  0  
– muud puurpingid  
8459 21 00  – – arvjuhtimisega  2,7  0  
8459 29 00  – – muud  2,7  0  
– muud freesimis-sisetreipingid  
8459 31 00  – – arvjuhtimisega  1,7  0  
8459 39 00  – – muud  1,7  0  
8459 40  – muud sisetreipingid  
8459 40 10  – – arvjuhtimisega  1,7  0  
8459 40 90  – – muud  1,7  0  
– konsoolfreespingid  
8459 51 00  – – arvjuhtimisega  2,7  0  
8459 59 00  – – muud  2,7  0  
– muud freespingid  
8459 61  – – arvjuhtimisega  
8459 61 10  – – – universaalfreespingid  2,7  0  
8459 61 90  – – – muud  2,7  0  
8459 69  – – muud  
8459 69 10  – – – universaalfreespingid  2,7  0  
8459 69 90  – – – muud  2,7  0  
8459 70 00  – muud keermelõikepingid  2,7  0  
8460  Koorimis-, teritus-, lihvimis-, hoon-, soveldus-, 
poleerpingid jm tööpingid metallide või metall ­
keraamika viimistlemiseks lihvkivide, abrasii ­
vide ning poleerimisvahendite abil, v.a rubriiki 8461 kuuluvad hambalõike-, hambalihv- ja hambaviimistluspingid
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1158
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
– tasalihvpingid, millele saab töötlusobjekti 
paigaldada täpsusega vähemalt 0,01 mm 
mis tahes telje suunas  
8460 11 00  – – arvjuhtimisega  2,7  0  
8460 19 00  – – muud  2,7  0  
– muud lihvpingid, millele saab töötlusobjekti 
paigaldada täpsusega vähemalt 0,01 mm mis tahes telje suunas
 
8460 21  – – arvjuhtimisega  
– – – ümarlihvpingid  
8460 21 11  – – – – silinderpindade siselihvpingid  2,7  0  
8460 21 15  – – – – tsentriteta lihvpingid  2,7  0  
8460 21 19  – – – – muud  2,7  0  
8460 21 90  – – – muud  2,7  0  
8460 29  – – muud  
– – – ümarlihvpingid  
8460 29 11  – – – – silinderpindade siselihvpingid  2,7  0  
8460 29 19  – – – – muud  2,7  0  
8460 29 90  – – – muud  2,7  0  
– terituspingid (teralihvimispingid)  
8460 31 00  – – arvjuhtimisega  1,7  0  
8460 39 00  – – muud  1,7  0  
8460 40  – hoon- ja sovelduspingid  
8460 40 10  – – arvjuhtimisega  1,7  0  
8460 40 90  – – muud  1,7  0  
8460 90  – muud  
8460 90 10  – – varustatud mikromeetrilise reguleerimissea ­
disega, mis tagab detaili paigaldamise täpsusega vähemalt 0,01 mm iga telje 
suhtes
 2,7 0  
8460 90 90  – – muud  1,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1159
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8461  Pikihöövel-, risthöövel-, püsthöövel-, kamm ­
lõike-, hambalõike- ja hambalihvpingid ning 
hambaviimistlus-, mahalõike-, saagpingid jm mujal nimetamata tööpingid metallide või metallkeraamika töötlemiseks
 
8461 20 00  – risthöövel- ja püsthöövelpingid  1,7  0  
8461 30  – kammlõikepingid  
8461 30 10  – – arvjuhtimisega  1,7  0  
8461 30 90  – – muud  1,7  0  
8461 40  – hambalõike-, hambalihv- ja 
hambaviimistluspingid  
– – hambalõikepingid (k.a abrasiiv- 
hambalõikepingid)  
– – – silindrilistele hammasratastele  
8461 40 11  – – – – arvjuhtimisega  2,7  0  
8461 40 19  – – – – muud  2,7  0  
– – – muudele hammasratastele  
8461 40 31  – – – – arvjuhtimisega  1,7  0  
8461 40 39  – – – – muud  1,7  0  
– – hambaviimistluspingid  
– – – varustatud mikromeetrilise reguleerimis ­
seadisega, mis tagab detaili paigalda ­
mise täpsusega vähemalt 0,01 mm iga 
telje suhtes  
8461 40 71  – – – – arvjuhtimisega  2,7  0  
8461 40 79  – – – – muud  2,7  0  
8461 40 90  – – – muud  1,7  0  
8461 50  – mahalõike- ning saagpingid  
– – saagpingid  
8461 50 11  – – – ketassaed  1,7  0  
8461 50 19  – – – muud  1,7  0  
8461 50 90  – – lõikamismasinad  1,7  0  
8461 90 00  – muud  2,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1160
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8462  Tööpingid (k.a pressid) metallide sepistami ­
seks, pressimiseks ja stantsimiseks; tööpingid 
(k.a pressid) metalli painutamiseks, kantimi ­
seks, õgvendamiseks, lamestamiseks, lõikami ­
seks, mulgustamiseks ja sälkamiseks; pressid 
metallide, paagutatud metallikarbiidide või 
kermetite töötluseks, mujal nimetamata  
8462 10  – sepistamis- ja stantsimispingid ning -seadmed 
(k.a pressid) ning vasarad  
8462 10 10  – – arvjuhtimisega  2,7  0  
8462 10 90  – – muud  1,7  0  
– painutus-, kantimis-, õgvendamis- ja lames ­
tamismasinad (k.a pressid)  
8462 21  – – arvjuhtimisega  
8462 21 10  – – – tasapinnaliste toodete töötlemiseks  2,7  0  
8462 21 80  – – – muud  2,7  0  
8462 29  – – muud  
8462 29 10  – – – tasapinnaliste toodete töötlemiseks  1,7  0  
– – – muud  
8462 29 91  – – – – hüdraulilised  1,7  0  
8462 29 98  – – – – muud  1,7  0  
– mehaanilised käärid (k.a lõikepressid), v.a 
kombineeritud ehitusega lehtmetalli mulgustus-lõikeseadmed
 
8462 31 00  – – arvjuhtimisega  2,7  0  
8462 39  – – muud  
8462 39 10  – – – tasapinnaliste toodete töötlemiseks  1,7  0  
– – – muud  
8462 39 91  – – – – hüdraulilised  1,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1161
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8462 39 99  – – – – muud  1,7  0  
– mulgustamismasinad (augustantsid) ning 
sälkamismasinad (k.a väljaraiepressid) metal ­
litöödeks, k.a kombineeritud ehitusega leht ­
metalli mulgustus-lõikeseadmed  
8462 41  – – arvjuhtimisega  
8462 41 10  – – – tasapinnaliste toodete töötlemiseks  2,7  0  
8462 41 90  – – – muud  2,7  0  
8462 49  – – muud  
8462 49 10  – – – tasapinnaliste toodete töötlemiseks  1,7  0  
8462 49 90  – – – muud  1,7  0  
– muud  
8462 91  – – hüdraulilised pressid  
8462 91 10  – – – pressid metallipulbri paagutamisega 
vormimiseks ja vanametalli 
brikettimispressid  2,7 0  
– – – muud  
8462 91 50  – – – – arvjuhtimisega  2,7  0  
8462 91 90  – – – – muud  2,7  0  
8462 99  – – muud  
8462 99 10  – – – pressid metallipulbri paagutamisega 
vormimiseks ja vanametalli brikettimispressid
 2,7 0  
– – – muud  
8462 99 50  – – – – arvjuhtimisega  2,7  0  
8462 99 90  – – – – muud  2,7  0  
8463  Muud tööpingid metallide või metallkeraamika 
töötlemiseks materjali eraldamiseta  
8463 10  – tõmbepingid varbade, torude, metallprofii ­
lide, traadi jms valmistamiseks  
8463 10 10  – – traaditõmbamispingid  2,7  0  
8463 10 90  – – muud  2,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1162
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8463 20 00  – keermerullimisseadmed  2,7  0  
8463 30 00  – seadmed traadist toodete valmistamiseks  2,7  0  
8463 90 00  – muud  2,7  0  
8464  Tööpingid kivi, keraamika, betooni, asbesttse ­
mendi jms materjalide töötlemiseks, seadmed klaasi külmtöötlemiseks
 
8464 10 00  – saagpingid  2,2  0  
8464 20  – lihv- ja poleerpingid  
– – klaasi töötlemiseks  
8464 20 11  – – – optilise klaasi töötlemiseks  2,2  0  
8464 20 19  – – – muud  2,2  0  
8464 20 20  – – keraamika töötlemiseks  2,2  0  
8464 20 95  – – muud  2,2  0  
8464 90  – muud  
8464 90 20  – – keraamika töötlemiseks  2,2  0  
8464 90 80  – – muud  2,2  0  
8465  Tööpingid puidu, korgi, luu, kõvakummi, tuge ­
vate plastide jms kõvade materjalide töötlemi ­
seks (k.a seadmed naelutamiseks, klammerda ­
miseks, liimimiseks ning muudeks 
ühendustöödeks):  
8465 10  – tööpingid, mis võimaldavad teha erinevaid 
mehaanilise töötlemise operatsioone nende vahel tööseadist vahetamata
 
8465 10 10  – – töödeldava toote käsitsi ümberpaigaldami ­
sega operatsioonide vahel  2,7 0  
8465 10 90  – – töödeldava toote automaatse ümberpaigal ­
damisega operatsioonide vahel  2,7 0  
– muud  
8465 91  – – saagpingid  
8465 91 10  – – – lintsaed  2,7  0  
8465 91 20  – – – ketassaed  2,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1163
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8465 91 90  – – – muud  2,7  0  
8465 92 00  – – höövel-, frees- ja profiilhöövelpingid  2,7  0  
8465 93 00  – – lihv-, smirgel- ja poleerpingid  2,7  0  
8465 94 00  – – painutusmasinad ja montaažipingid  2,7  0  
8465 95 00  – – puur- ja püsthöövelpingid  2,7  0  
8465 96 00  – – raiepingid, peenestuspingid ja ring ­
spoonimispingid  2,7 0  
8465 99  – – muud  
8465 99 10  – – – treipingid  2,7  0  
8465 99 90  – – – muud  2,7  0  
8466  Osad ja tarvikud, mida kasutatakse üksnes või 
peamiselt rubriikide 8456–8465 masinate juures, sh tööriista ja töödeldava detaili 
kinnitid, jagamispead jm tööpinkide spetsiaal ­
manused; töömehhanismide (tööriistade) kinni ­
tusseadmed (kinnitid) ning iseavanevad keermestuspead
 
8466 10  – töömehhanismide (tööriistade) kinnitus ­
seadmed (kinnitid) ning iseavanevad 
keermestuspead  
– – tööriistade kinnitusseadmed  
8466 10 20  – – – raamid, pihtpadrunid, kinnituspuksid  1,2  0  
– – – muud  
8466 10 31  – – – – treipinkidele  1,2  0  
8466 10 38  – – – – muud  1,2  0  
8466 10 80  – – iseavanevad keermestuspead  1,2  0  
8466 20  – seadmed töödeldava materjali või detaili 
kinnitamiseks tööpingile  
8466 20 20  – – kinnitusseadmed ja eriotstarbeline arma ­
tuur; standardsete kinnitusseadmete ja 
armatuuri komplektid  1,2 0  
– – muud  
8466 20 91  – – – treipinkidele  1,2  0  
8466 20 98  – – – muud  1,2  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1164
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8466 30 00  – jagamispead jm spetsiaalmanused 
tööpinkidele  1,2 0  
– muud  
8466 91  – – rubriigi 8464 seadmetele  
8466 91 20  – – – malmist või valuterasest  1,2  0  
8466 91 95  – – – muud  1,2  0  
8466 92  – – rubriigi 8465 seadmetele  
8466 92 20  – – – malmist või valuterasest  1,2  0  
8466 92 80  – – – muud  1,2  0  
8466 93 00  – – rubriikide 8456–8461 seadmetele  1,2  0  
8466 94 00  – – rubriikide 8462 ja 8463 seadmetele  1,2  0  
8467  Käsiinstrumendid, pneumaatilise, hüdraulilise 
või sisseehitatud elektrilise või mitte-elektrilise ajamiga
 
– pneumoajamiga  
8467 11  – – tööorgani pöörleva (k.a kombineeritud 
löök-pöörleva) liikumisega  
8467 11 10  – – – metallitööks  1,7  0  
8467 11 90  – – – muud  1,7  0  
8467 19 00  – – muud  1,7  0  
– sisseehitatud elektrimootoriga  
8467 21  – – mitmesugused trellpuurid  
8467 21 10  – – – välistest toiteallikatest sõltumatud  2,7  0  
– – – muud  
8467 21 91  – – – – elektropneumaatilised  2,7  0  
8467 21 99  – – – – muud  2,7  0  
8467 22  – – saed  
8467 22 10  – – – kettsaed  2,7  0  
8467 22 30  – – – ketassaed  2,7  0  
8467 22 90  – – – muud  2,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1165
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8467 29  – – muud  
8467 29 10  – – – tööks tekstiilmaterjalidega  2,7  0  
– – – muud  
8467 29 30  – – – – välistest toiteallikatest sõltumatud  2,7  0  
– – – – muud  
– – – – – teritus- ja lihvimisaparaadid  
8467 29 51  – – – – – – nurga all teritamiseks  2,7  0  
8467 29 53  – – – – – – lintlihvaparaadid  2,7  0  
8467 29 59  – – – – – – muud  2,7  0  
8467 29 70  – – – – – höövelmasinad  2,7  0  
8467 29 80  – – – – – hekipügamismasinad ja 
muruservalõikurid  2,7 0  
8467 29 90  – – – – – muud  2,7  0  
– muud tööriistad  
8467 81 00  – – kettsaed  1,7  0  
8467 89 00  – – muud  1,7  0  
– osad  
8467 91 00  – – kettsaagidele  1,7  0  
8467 92 00  – – pneumoajamiga instrumentidele  1,7  0  
8467 99 00  – – muud  1,7  0  
8468  Seadmed ja aparaadid pehme- ja kõvajoodisega 
jootmiseks või keevitamiseks, lõikevõimelised või mitte, v.a rubriigi 8515 seadmed; g.asiseadmed ja -aparaadid pindade termo ­
töötluseks
 
8468 10 00  – käsi-gaasipõletid  2,2  0  
8468 20 00  – muud g.asil töötavad seadmed  2,2  0  
8468 80 00  – muud seadmed  2,2  0  
8468 90 00  – osad  2,2  0  
8469 00  Kirjutusmasinad, v.a rubriigi 8443 printerid; 
mälu- ja reproduktsiooniseadmetega varustatud 
kirjutusmasinad tekstitöötlusmasinad  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1166
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8469 00 10  – tekstitöötlusmasinad  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
8469 00 91  – – elektrilised  2,3  0  
8469 00 99  – – muud  2,5  0  
8470  Kalkulaatorid ja arvutusfunktsioone täitvad 
taskuformaadis andmehõive-, andmejääd ­
vustus- ja andmeesitusmasinad; raamatupida ­
mismasinad, postifrankeerimismasinad, pile ­
tiautomaadid jms arvutusseadmega masinad; 
kassaaparaadid  
8470 10 00  – elektronkalkulaatorid, mida saab kasutada 
välise toiteallikata, ja arvutusfunktsioone 
täitvad taskuformaadis andmehõive-, andmejäädvustus- ja andmeesitusmasinad
 Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud elektronkalkulaatorid  
8470 21 00  – – trükiseadmega  Tollimaksuva ­
ba 0 
8470 29 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8470 30 00  – muud kalkulaatorid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8470 50 00  – kassaaparaadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8470 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8471  Arvutid, nende plokid; optilised ning magne ­
triiderid, seadmed kodeeritud andmete kirjuta ­
miseks andmekandjatele, mujal nimetamata 
seadmed nende andmete töötlemiseks  
8471 30 00  – kantavad arvutid massiga kuni 10 kg, mis 
sisaldavad vähemalt kesktöötlusseadme, klahvistiku ja kuvari
 Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud arvutid  
8471 41 00  – – mis sisaldavad ühes korpuses vähemalt 
kesktöötlusseadme ning ühildatud või ühildamata sisend- ja väljundseadmed
 Tollimaksuva ­
ba 0 
8471 49 00  – – muud, esitatud tollile süsteemina  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1167
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8471 50 00  – digitaaltöötlusseadmed peale alamrubriigis 
8471 41 või 8471 49 nimetatute, mis sisal ­
davad või ei sisalda ühes ja samas korpuses 
ühte või kahte järgmistest seadmetest: salvestusseade, sisendseade, väljundseade
 Tollimaksuva ­
ba 0 
8471 60  – sisend- või väljundseadmed, mis sisaldavad 
või ei sisalda ühes ja samas korpuses mäluseadmeid
 
8471 60 60  – – klahvistikud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8471 60 70  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8471 70  – hoiu- või säilitusüksus  
8471 70 20  – – keskmäluseadmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
– – – ketasmäluseadmed  
8471 70 30  – – – – optilised, k.a magnetoptilised  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – – muud  
8471 70 50  – – – – – kõvakettaseadmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
8471 70 70  – – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8471 70 80  – – – magnetlindi mäluseadmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
8471 70 98  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8471 80 00  – muud automaatsete andmetöötlusmasinate 
seadmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
8471 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8472  Muud kontoriseadmed (näiteks hektograafid ja 
trafarettpaljundusaparaadid, aadressimasinad, pangatähtede jagamise automaadid, seadmed 
raha sorteerimiseks, lugemiseks ja pakendami ­
seks, pliiatsiteritajad, mulgustid ja klammerdusmasinad)
 
8472 10 00  – paljundusmasinad  2  0  
8472 30 00  – seadmed postisaadetiste sorteerimiseks, 
kokkuvoltimiseks, ümbrikesse paigutami ­
seks, kokkusidumiseks, saadetiste avami ­
seks, sulgemiseks ja pitseerimiseks, postmar ­
kide liimimiseks ja tembeldamiseks  2,2 0  
8472 90  – muud  
8472 90 10  – – müntide sorteerimise, ülelugemise ja pakki ­
mise seadmed  2,2 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1168
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8472 90 30  – – pangaautomaadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8472 90 70  – – muud  2,2  0  
8473  Osad ja tarvikud (v.a katted, kandekastid jms), 
mida kasutatakse üksnes või peamiselt rubrii ­
kide 8469–8472 seadmete juures  
8473 10  – osad ja tarvikud rubriigi 8469 seadmetele  
– – elektronlülitused  
8473 10 11  – – – alamrubriigi 8469 10 00 seadmetele  Tollimaksuva ­
ba 0 
8473 10 19  – – – muud  3  0  
8473 10 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– osad ja tarvikud rubriigi 8470 seadmetele  
8473 21  – – elektronlülitused alamrubriikide 8470 10, 
8470 21 ja 8470 29 elektronkalkulaatoritele
 
8473 21 10  – – – elektronlülitused  Tollimaksuva ­
ba 0 
8473 21 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8473 29  – – muud  
8473 29 10  – – – elektronlülitused  Tollimaksuva ­
ba 0 
8473 29 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8473 30  – osad ja tarvikud rubriigi 8471 seadmetele  
8473 30 20  – – elektronlülitused  Tollimaksuva ­
ba 0 
8473 30 80  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8473 40  – osad ja tarvikud rubriigi 8472 seadmetele  
– – elektronlülitused  
8473 40 11  – – – alamrubriigi 8472 90 30 seadmetele  Tollimaksuva ­
ba 0 
8473 40 18  – – – muud  3  0  
8473 40 80  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8473 50  – osad ja tarvikud, mis on võrdselt kasutatavad 
vähemalt kahe eri rubriigi seadmetes rubrii ­
kidest 8469–8472  
8473 50 20  – – elektronlülitused  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1169
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8473 50 80  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8474  Seadmed pinnase, kivide, maakide jm tahkemi ­
neraalide (sh pulbri- või pastalaadsete) sortee ­
rimiseks, sõelumiseks, eraldamiseks, purusta ­
miseks, peenestamiseks, segamiseks või sõtku ­
miseks; tahkete mineraalkütuste, keraamiliste 
segude jm pulbri- ning pastalaadsete mineraa ­
lide aglomeerimiseks, vormimiseks või valami ­
seks; liivvaluvormide valmistamise seadmed  
8474 10 00  – seadmed sorteerimiseks, sõelumiseks, eralda ­
miseks ja uhtmiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
8474 20  – purustamis- ja peenestamisseadmed  
8474 20 10  – – mineraalainetele, kasutatavad 
keraamikatööstuses  Tollimaksuva ­
ba 0 
8474 20 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– segistid (läbi- või kokkusegamiseks)  
8474 31 00  – – betooni või bituumeni segumikserid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8474 32 00  – – mineraalainete segamiseks bituumeniga  Tollimaksuva ­
ba 0 
8474 39  – – muud  
8474 39 10  – – – keraamikatööstuses kasutatavad seadmed 
mineraalainete segamiseks või sõtkumiseks
 Tollimaksuva ­
ba 0 
8474 39 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8474 80  – muud masinad  
8474 80 10  – – seadmed keraamikasegude aglomeerimi ­
seks, vormimiseks või valamiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
8474 80 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8474 90  – osad  
8474 90 10  – – malmist või valuterasest  Tollimaksuva ­
ba 0 
8474 90 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1170
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8475  Seadmed elektri- ja elektronlampide, -torude, 
elektronkiiretorude ja g.aslahenduslampide 
monteerimiseks klaaskolbidesse; seadmed 
klaasi ja klaasesemete valmistamiseks ning klaasi kuumtöötluseks
 
8475 10 00  – seadmed elektri- ja elektronlampide, -torude, 
elektronkiiretorude ja g.aslahenduslampide monteerimiseks klaaskolbidesse
 1,7 0  
– seadmed klaasi ja klaasesemete valmistami ­
seks või kuumtöötluseks  
8475 21 00  – – masinad optiliste kiudude ja nendest pool ­
toodete valmistamiseks  1,7 0  
8475 29 00  – – muud  1,7  0  
8475 90 00  – osad  1,7  0  
8476  Müügiautomaadid (näiteks postmarkide, siga ­
rettide, toidu või joogi müügiks), k.a 
rahavahetusautomaadid  
– jookide müügiautomaadid  
8476 21 00  – – soojendus- või jahutusseadmetega  1,7  0  
8476 29 00  – – muud  1,7  0  
– muud seadmed  
8476 81 00  – – soojendus- või jahutusseadmetega  1,7  0  
8476 89 00  – – muud  1,7  0  
8476 90 00  – osad  1,7  0  
8477  Käesolevas g.upis mujal nimetamata seadmed 
kummi või plasti töötlemiseks, kummi- ja 
plasttoodete valmistamiseks  
8477 10 00  – jugavalumasinad  1,7  0  
8477 20 00  – ekstruuderid  1,7  0  
8477 30 00  – õhkvalumasinad  1,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1171
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8477 40 00  – vaakumvormimisseadmed ning muud termo ­
vormimisseadmed  1,7 0  
– muud valu- ja vormimisseadmed  
8477 51 00  – – seadmed kummirehvide valamiseks või 
taastamiseks, seadmed sisekummide vala ­
miseks või muuks vormimiseks  1,7 0  
8477 59  – – muud  
8477 59 10  – – – pressid  1,7  0  
8477 59 80  – – – muud  1,7  0  
8477 80  – muud seadmed  
– – poorsetest materjalidest toodete valmista ­
mise masinad  
8477 80 11  – – – masinad reaktiivvaikude töötlemiseks  1,7  0  
8477 80 19  – – – muud  1,7  0  
– – muud  
8477 80 91  – – – kahandamisseadmed  1,7  0  
8477 80 93  – – – segamis-, loksutamis- ja 
sõtkumismasinad  1,7 0  
8477 80 95  – – – lõikamis-, lõhestamis- ja 
koorimismasinad  1,7 0  
8477 80 99  – – – muud  1,7  0  
8477 90  – osad  
8477 90 10  – – malmist või valuterasest  1,7  0  
8477 90 80  – – muud  1,7  0  
8478  Käesolevas g.upis mujal nimetamata seadmed 
tubakataimede eeltöötluseks ning tubakatoodete valmistamiseks
 
8478 10 00  – seadmed  1,7  0  
8478 90 00  – osad  1,7  0  
8479  Käesolevas g.upis mujal nimetamata eriotstar ­
belised seadmed ning mehhanismid  
8479 10 00  – kommunaal- ja ehitustöödeks  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1172
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8479 20 00  – taimsete või loomsete rasvade ja õlide ekstra ­
heerimiseks ning töötlemiseks  1,7 0  
8479 30  – pressid puitlaast- ja puitkiudplaatide või 
muust kiudmaterjalist plaatide valmistami ­
seks, muud seadmed puidu või korgi 
töötlemiseks  
8479 30 10  – – pressid  1,7  0  
8479 30 90  – – muud  1,7  0  
8479 40 00  – seadmed köie, trossi, nööri või kaabli 
valmistamiseks  1,7 0  
8479 50 00  – tööstusrobotid, mujal nimetamata  1,7  0  
8479 60 00  – aurustusega õhujahutid  1,7  0  
– muud seadmed ja mehhanismid  
8479 81 00  – – metallide töötlemiseks, k.a elektritraati 
poolidele kerivad mehhanismid  1,7 0  
8479 82 00  – – seadmed segamiseks, sõtkumiseks, purus ­
tamiseks, peenestamiseks, sõelumiseks, difusioonlõõmutuseks ja emulgeerimiseks
 1,7 0  
8479 89  – – muud  
8479 89 30  – – – hüdraulilise ajamiga liikuv 
kaevandustoestik  1,7 0  
8479 89 60  – – – tsentraalõlitussüsteemid  1,7  0  
8479 89 91  – – – seadmed keraamikatoodete g.asuurimi ­
seks ja kaunistamiseks  1,7 0  
8479 89 97  – – – muud  1,7  0  
8479 90  – osad  
8479 90 20  – – malmist või valuterasest  1,7  0  
8479 90 80  – – muud  1,7  0  
8480  Metallivalus kasutatavad vormikastid; vormia ­
lused; mudelid; valuvormid metallide (v.a valu ­
plokkide vormid), metallikarbiidide, klaasi, mineraalmaterjalide, kummi või plasti valamiseks
 
8480 10 00  – metallivalu vormikastid  1,7  0  
8480 20 00  – vormialused  1,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1173
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8480 30  – valumudelid  
8480 30 10  – – puidust  1,7  0  
8480 30 90  – – muud  2,7  0  
– valuvormid metallide ja metallikarbiidide 
valuks  
8480 41 00  – – survevaluks  1,7  0  
8480 49 00  – – muud  1,7  0  
8480 50 00  – klaasivormid  1,7  0  
8480 60  – mineraalainete valuvormid  
8480 60 10  – – survevaluks  1,7  0  
8480 60 90  – – muud  1,7  0  
– kummi ja plasti valuvormid  
8480 71 00  – – survevaluks  1,7  0  
8480 79 00  – – muud  1,7  0  
8481  Kraanid, klapid, ventiilid jms armatuur torus ­
tike, katelde, reservuaaride, paakide jms jaoks, 
k.a reduktsiooni- ning termoreguleerventiilid  
8481 10  – reduktsiooniventiilid rõhu reguleerimiseks  
8481 10 05  – – kombineeritud filtrite või lubrikaatoritega  2,2  0  
– – muud  
8481 10 19  – – – malmist või terasest  2,2  0  
8481 10 99  – – – muud  2,2  0  
8481 20  – õlihüdrauliliste ning pneumoülekannete 
ventiilid  
8481 20 10  – – õlihüdrauliliste jõuülekannete ventiilid  2,2  0  
8481 20 90  – – pneumoülekannete ventiilid  2,2  0  
8481 30  – tagasilöögiklapid  
8481 30 91  – – malmist või terasest  2,2  0  
8481 30 99  – – muud  2,2  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1174
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8481 40  – ohutusklapid ja -ventiilid  
8481 40 10  – – malmist või terasest  2,2  0  
8481 40 90  – – muud  2,2  0  
8481 80  – muud seadmed  
– – kraanid, klapid ja ventiilid valamute, 
vannide, istevannide, paakide jms jaoks  
8481 80 11  – – – segistid  2,2  0  
8481 80 19  – – – muud  2,2  0  
– – keskkütteradiaatorite ventiilid  
8481 80 31  – – – termostaatilised  2,2  0  
8481 80 39  – – – muud  2,2  0  
8481 80 40  – – õhkrehvide ja sisekummide ventiilid  2,2  0  
– – muud  
– – – protsesside juhtklapid  
8481 80 51  – – – – termoregulaatorid  2,2  0  
8481 80 59  – – – – muud  2,2  0  
– – – muud  
– – – – sulgeventiilid  
8481 80 61  – – – – – malmist  2,2  0  
8481 80 63  – – – – – terasest  2,2  0  
8481 80 69  – – – – – muud  2,2  0  
– – – – kuulventiilid  
8481 80 71  – – – – – malmist  2,2  0  
8481 80 73  – – – – – terasest  2,2  0  
8481 80 79  – – – – – muud  2,2  0  
8481 80 81  – – – – kuul- ja koonusklapid  2,2  0  
8481 80 85  – – – – drosselklapid  2,2  0  
8481 80 87  – – – – membraanklapid  2,2  0  
8481 80 99  – – – – muud  2,2  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1175
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8481 90 00  – osad  2,2  0  
8482  Veerelaagrid  
8482 10  – kuullaagrid  
8482 10 10  – – välisläbimõõduga kuni 30 mm  8  3  
8482 10 90  – – muud  8  3  
8482 20 00  – koonusrull-laagrid, k.a koonusrull-laagrite 
võrud  8 3  
8482 30 00  – sfäärilised rull-laagrid  8  3  
8482 40 00  – nõellaagrid  8  3  
8482 50 00  – muud silindriliste rullidega rull-laagrid  8  3  
8482 80 00  – muud laagrid, k.a kombineeritud kuul-rull- 
laagrid  8 3  
– osad  
8482 91  – – kuulid, rullid, nõelad  
8482 91 10  – – – koonilised rullid  8  3  
8482 91 90  – – – muud  7,7  3  
8482 99 00  – – muud  8  3  
8483  Ülekandevõllid (k.a nukk- ja väntvõllid), 
vändad; laagrikered ja liugelaagrid; ajamid ja 
hammasülekanded; kuul- või rullkäigukruvid; käigukastid jm reduktorid, k.a hüdrotransfor ­
maatorid; hoo- ning rihmarattad, k.a liitplokid; 
ühendusmuhvid, liigendühendused (k.a 
universaalsed)
 
8483 10  – ülekandevõllid (k.a nukk- ja väntvõllid) ning 
vändad  
– – vändad ja väntvõllid  
8483 10 21  – – – malmist või valuterasest  4  0  
8483 10 25  – – – terasest sepistatud  4  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1176
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8483 10 29  – – – muud  4  0  
8483 10 50  – – liigendvõllid  4  0  
8483 10 95  – – muud  4  0  
8483 20  – laagrikered sisseehitatud kuul- või 
rull-laagritega  
8483 20 10  – – õhusõidukites ja kosmoselaevades kasuta ­
tavat tüüpi  6 0  
8483 20 90  – – muud  6  0  
8483 30  – laagrikered sisseehitatud veerelaagriteta; 
liugelaagrid  
– – laagrikered  
8483 30 32  – – – kuul- või rull-laagritele  5,7  0  
8483 30 38  – – – muud  3,4  0  
8483 30 80  – – liugelaagrid  3,4  0  
8483 40  – ajamid ja hammasülekanded, v.a eraldi 
hammas- või ketirattad ning muud ülekan ­
deelemendid; kuul- või rullkäigukruvid; 
käigukastid jm reduktorid, k.a 
hüdrotransformaatorid  
– – ajamid ja hammasülekanded (v.a 
hõõrdülekanded)  
8483 40 21  – – – silindrilised otse- või kaldhammastusega  3,7  0  
8483 40 23  – – – koonilised otse- või kaldhammastusega  3,7  0  
8483 40 25  – – – tiguajamid ja -ülekanded  3,7  0  
8483 40 29  – – – muud  3,7  0  
8483 40 30  – – kuul- või rull-käigukruvid  3,7  0  
– – käigukastid jm reduktorid  
8483 40 51  – – – käigukastid  3,7  0  
8483 40 59  – – – muud  3,7  0  
8483 40 90  – – muud  3,7  0  
8483 50  – hoo-, rihma- ja plokirattad, k.a liitplokid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1177
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8483 50 20  – – malmist või valuterasest  2,7  0  
8483 50 80  – – muud  2,7  0  
8483 60  – ühendusmuhvid ning liigendühendused (k.a 
universaalliigendid)  
8483 60 20  – – malmist või valuterasest  2,7  0  
8483 60 80  – – muud  2,7  0  
8483 90  – eraldi hammas- või ketirattad ning muud 
ülekandeelemendid; osad  
8483 90 20  – – laagrikerede osad  5,7  0  
– – muud  
8483 90 81  – – – malmist või valuterasest  2,7  0  
8483 90 89  – – – muud  2,7  0  
8484  Mitmekihilised seibid jms tihendid (kihid vähe ­
malt kahest metallist või kombineeritud muude 
materjalidega); kotti, karpi vms pakendisse pakitud komplektid kõikvõimalikke seibe ning tihendeid; mehaanilised tihendid
 
8484 10 00  – mitmekihilised seibid, tihendid jms (kihid 
ainult metallidest või kombineeritud muude 
materjalidega)  1,7 0  
8484 20 00  – mehaanilised tihendid  1,7  0  
8484 90 00  – muud  1,7  0  
8486  Masinad ja seadmed, mida kasutatakse üksnes 
või peamiselt pooljuhtkristallide (buulid) või 
-plaatide (vahvlid), pooljuhtseadiste, elektroo ­
niliste integraallülituste ja lamekuvarite toot ­
miseks; käesoleva g.upi märkuses 9 C nime ­
tatud masinad ja seadmed; osad ja tarvikud  
8486 10 00  – masinad ja seadmed pooljuhtkristallide 
(buulid) või plaatide (vahvlid) tootmiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
8486 20  – masinad ja seadmed pooljuhtseadiste või 
elektrooniliste integraallülituste tootmiseks  
8486 20 10  – – ultraheliga töötavad seadmed  3,5  0  
8486 20 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1178
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8486 30  – masinad ja seadmed lamekuvarite tootmiseks  
8486 30 10  – – seadmed keemiliseks aursadestamiseks 
vedelkristallkuvari alustele  2,4 0  
8486 30 30  – – seadmed mustrite kuivsöövitamiseks vedel ­
kristallkuvari alustele  3,5 0  
8486 30 50  – – seadmed vedelkristallkuvari aluste füüsika ­
liseks pindamiseks pealepritsimisega  3,7 0  
8486 30 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8486 40 00  – käesoleva g.upi märkuses 9 C nimetatud 
masinad ja seadmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
8486 90  – osad ja tarvikud  
8486 90 10  – – töömehhanismide (tööriistade) kinnitus ­
seadmed (kinnitid) ning iseavanevad keer ­
mestuspead; seadmed töödeldava materjali 
või detaili kinnitamiseks tööpingile  1,2 0  
– – muud  
8486 90 20  – – – osad tsentrifuugidele vedelkristallkuvari 
aluste fotoemulsiooniga katmiseks  1,7 0  
8486 90 30  – – – osad aurustuspuhastitele pooljuhtseadiste 
metallist sisseviikude puhastamiseks 
enne g.lvaanilist katmist  1,7 0  
8486 90 40  – – – osad seadmetele vedelkristallkuvari 
aluste füüsikaliseks pindamiseks pealepritsimisega
 3,7 0  
8486 90 50  – – – osad ja tarvikud seadmetele mustrite 
kuivsöövitamiseks vedelkristallkuvari 
alustele  1,2 0  
8486 90 60  – – – osad ja tarvikud seadmetele keemiliseks 
aursadestamiseks vedelkristallkuvari 
alustele  1,7 0  
8486 90 70  – – – osad ja tarvikud ultraheliga töötavatele 
seadmetele  1,2 0  
8486 90 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1179
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8487  Mujal käesolevas g.upis nimetamata seadmete 
ja mehhanismide osad, mis ei sisalda elektrilisi 
koostiselemente, isolaatoreid, poole, kontakte, 
juhtmeid jms  
8487 10  – laevakruvid ja laevakruvide labad  
8487 10 10  – – pronksist  1,7  0  
8487 10 90  – – muud  1,7  0  
8487 90  – muud  
8487 90 10  – – mittetempermalmist  1,7  0  
8487 90 30  – – tempermalmist  1,7  0  
– – rauast või terasest  
8487 90 51  – – – valuterasest  1,7  0  
8487 90 53  – – – sepistatud mustmetallidest  1,7  0  
8487 90 55  – – – stantsitud mustmetallidest  1,7  0  
8487 90 59  – – – muud  1,7  0  
8487 90 90  – – muud  1,7  0  
85 GRUPP 85 - ELEKTRIMASINAD JA 
-SEADMED, NENDE OSAD; HELISALVESTUS- JA TAASESITUS ­
SEADMED, TELEPILDI JA -HELI SALVES ­
TAMISE JA TAASESITAMISE SEADMED, NENDE OSAD JA TARVIKUD
 
8501  Elektrimootorid ja -generaatorid (v.a 
g.neraatoragregaadid)  
8501 10  – elektrimootorid võimsusega kuni 37,5 W  
8501 10 10  – – sünkroonmootorid väljundvõimsusega 
mitte üle 18 W  4,7 0  
– – muud  
8501 10 91  – – – universaalsed alalis- ja 
vahelduvvoolumootorid  2,7 0  
8501 10 93  – – – vahelduvvoolumootorid  2,7  0  
8501 10 99  – – – alalisvoolumootorid  2,7  0  
8501 20 00  – universaalsed vahelduv- ja alalisvoolumoo ­
torid võimsusega üle 37,5 W  2,7 0  
– muud alalisvoolumootorid; 
alalisvoolugeneraatorid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1180
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8501 31 00  – – võimsusega kuni 750 W  2,7  0  
8501 32  – – võimsusega üle 750 W, kuid mitte üle 
75 kW  
8501 32 20  – – – võimsusega üle 750 W, kuid mitte üle 
7,5 kW  2,7 0  
8501 32 80  – – – võimsusega üle 7,5 kW, kuid mitte üle 
75 kW  2,7 0  
8501 33 00  – – võimsusega üle 75 kW, kuid mitte üle 
375 kW  2,7 0  
8501 34  – – võimsusega üle 375 kW  
8501 34 50  – – – veomootorid  2,7  0  
– – – muud, võimsusega  
8501 34 92  – – – – üle 375 kW, kuid mitte üle 750 kW  2,7  0  
8501 34 98  – – – – üle 750 kW  2,7  0  
8501 40  – muud ühefaasilised vahelduvvoolumootorid  
8501 40 20  – – võimsusega kuni 750 W  2,7  0  
8501 40 80  – – võimsusega üle 750 W  2,7  0  
– muud mitmefaasilised 
vahelduvvoolumootorid  
8501 51 00  – – võimsusega kuni 750 W  2,7  0  
8501 52  – – võimsusega üle 750 W, kuid mitte üle 
75 kW  
8501 52 20  – – – võimsusega üle 750 W, kuid mitte üle 
7,5 kW  2,7 0  
8501 52 30  – – – võimsusega üle 7,5 kW, kuid mitte üle 
37 kW  2,7 0  
8501 52 90  – – – võimsusega üle 37 kW, kuid mitte üle 
75 kW  2,7 0  
8501 53  – – võimsusega üle 75 kW  
8501 53 50  – – – veomootorid  2,7  0  
– – – muud, võimsusega  
8501 53 81  – – – – üle 75 kW, kuid mitte üle 375 kW  2,7  0  
8501 53 94  – – – – üle 375 kW, kuid mitte üle 750 kW  2,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1181
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8501 53 99  – – – – üle 750 kW  2,7  0  
– vahelduvvoolugeneraatorid  
8501 61  – – võimsusega kuni 75 kVA  
8501 61 20  – – – võimsusega kuni 7,5 kVA  2,7  0  
8501 61 80  – – – võimsusega üle 7,5 kVA, kuid mitte üle 
75 kVA  2,7 0  
8501 62 00  – – võimsusega üle 75 kVA, kuid mitte üle 
375 kVA  2,7 0  
8501 63 00  – – võimsusega üle 375 kVA, kuid mitte üle 
750 kVA  2,7 0  
8501 64 00  – – võimsusega üle 750 kVA  2,7  0  
8502  Voolugeneraatorid ja pöörlevad muundurid  
– voolugeneraatorseadmed survesüütega sise ­
põlemismootoritega (diisel- või 
pooldiiselmootoritega)  
8502 11  – – võimsusega kuni 75 kVA  
8502 11 20  – – – võimsusega kuni 7,5 kVA  2,7  0  
8502 11 80  – – – võimsusega üle 7,5 kVA, kuid mitte üle 
75 kVA  2,7 0  
8502 12 00  – – võimsusega üle 75 kVA, kuid mitte üle 
375 kVA  2,7 0  
8502 13  – – võimsusega üle 375 kVA  
8502 13 20  – – – võimsusega üle 375 kVA, kuid mitte üle 
750 kVA  2,7 0  
8502 13 40  – – – võimsusega üle 750 kVA, kuid mitte üle 
2 000 kVA  2,7 0  
8502 13 80  – – – võimsusega üle 2 000 kVA  2,7  0  
8502 20  – voolugeneraatorseadmed sädesüütel töötavate 
sisepõlemismootoritega  
8502 20 20  – – võimsusega kuni 7,5 kVA  2,7  0  
8502 20 40  – – võimsusega üle 7,5 kVA, kuid mitte üle 
375 kVA  2,7 0  
8502 20 60  – – võimsusega üle 375 kVA, kuid mitte üle 
750 kVA  2,7 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1182
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8502 20 80  – – võimsusega üle 750 kVA  2,7  0  
– muud voolugeneraatorseadmed  
8502 31 00  – – tuulegeneraatorid  2,7  0  
8502 39  – – muud  
8502 39 20  – – – turbogeneraatorid  2,7  0  
8502 39 80  – – – muud  2,7  0  
8502 40 00  – pöörlevad elektrimuundurid  2,7  0  
8503 00  Osad, mida kasutatakse üksnes või peamiselt 
rubriikide 8501 ja 8502 seadmete juures  
8503 00 10  – mittemagnetilised lukustusrõngad  2,7  0  
– muud  
8503 00 91  – – malmist või valuterasest  2,7  0  
8503 00 99  – – muud  2,7  0  
8504  Trafod, staatilised muundurid (näiteks alaldid) 
ja induktiivpoolid ehk drosselid  
8504 10  – gaaslahenduslampide drosselid  
8504 10 20  – – induktiivpoolid ehk drosselid, kondensaa ­
toriga ühendatud või ühendamata  3,7 0  
8504 10 80  – – muud  3,7  0  
– vedela dielektrikuga täidetud trafod  
8504 21 00  – – võimsusega kuni 650 kVA  3,7  0  
8504 22  – – võimsusega üle 650 kVA, kuid mitte üle 
10 000 kVA  
8504 22 10  – – – võimsusega üle 650 kVA, kuid mitte üle 
1 600 kVA  3,7 0  
8504 22 90  – – – võimsusega üle 1 600 kVA, kuid mitte 
üle 10 000 kVA  3,7 0  
8504 23 00  – – võimsusega üle 10 000 kVA  3,7  0  
– muud trafod  
8504 31  – – võimsusega kuni 1 kVA  
– – – mõõtetrafod  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1183
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8504 31 21  – – – – pinge mõõtmiseks  3,7  0  
8504 31 29  – – – – muud  3,7  0  
8504 31 80  – – – muud  3,7  0  
8504 32  – – võimsusega üle 1 kVA, kuid mitte üle 16 
kVA  
8504 32 20  – – – mõõtetrafod  3,7  0  
8504 32 80  – – – muud  3,7  0  
8504 33 00  – – võimsusega üle 16 kVA, kuid mitte üle 
500 kVA  3,7 0  
8504 34 00  – – võimsusega üle 500 kVA  3,7  0  
8504 40  – staatilised muundurid  
8504 40 30  – – kasutatavad telekommunikatsioonisead ­
metes, arvutites ja nende plokkides  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
8504 40 40  – – – polükristallilised pooljuhtalaldid  3,3  0  
– – – muud  
8504 40 55  – – – – akulaadimisseadmed  3,3  0  
– – – – muud  
8504 40 81  – – – – – alaldid  3,3  0  
– – – – – inverterid  
8504 40 84  – – – – – – võimsusega kuni 7,5 kVA  3,3  0  
8504 40 88  – – – – – – võimsusega üle 7,5 kVA  3,3  0  
8504 40 90  – – – – – muud  3,3  0  
8504 50  – muud induktiivpoolid ja drosselid  
8504 50 20  – – kasutatavad telekommunikatsioonisead ­
metes ja arvutite toiteseadmetes ning 
nende plokkides  Tollimaksuva ­
ba 0 
8504 50 95  – – muud  3,7  0  
8504 90  – osad  
– – trafodele ja induktiivpoolidele  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1184
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8504 90 05  – – – elektronlülitused alamrubriigi 8504 50 20 
seadmetele  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
8504 90 11  – – – – ferriitsüdamikud  2,2  0  
8504 90 18  – – – – muud  2,2  0  
– – staatilistele muunduritele  
8504 90 91  – – – elektronlülitused alamrubriigi 8504 40 30 
seadmetele  Tollimaksuva ­
ba 0 
8504 90 99  – – – muud  2,2  0  
8505  Elektromagnetid; püsimagnetid, pärast magnee ­
timist püsimagnetitena kasutamiseks ettenähtud tooted; elektro- või püsimagnetitega klam ­
merdid jms kinnitusvahendid; elektromagneti ­
lised ühendusmuhvid, sidurid, kiirusregulaa ­
torid, pidurid; elektromagnetilised tõsteseadmed
 
– püsimagnetid, pärast magneetimist püsimag ­
netitena kasutamiseks ettenähtud tooted  
8505 11 00  – – metallist  2,2  0  
8505 19  – – muud  
8505 19 10  – – – püsimagnetid paagutatud ferriidist  2,2  0  
8505 19 90  – – – muud  2,2  0  
8505 20 00  – elektromagnetilised kinnitusseadmed, elektro ­
magnetsidurid ja elektromagnetpidurid  2,2 0  
8505 90  – muud, sh osad  
8505 90 10  – – elektromagnetid  1,8  0  
8505 90 30  – – elektromagnetilised ja püsimagnetitega 
padrunid, klambrid jms kinnitusseadised  1,8 0  
8505 90 50  – – elektromagnetilised tõsteseadmed  2,2  0  
8505 90 90  – – osad  1,8  0  
8506  Primaarelemendid ja primaarpatareid  
8506 10  – mangaandioksiidelemendid ja -patareid  
– – leeliselised  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1185
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8506 10 11  – – – silindrilised elemendid  4,7  0  
8506 10 15  – – – nööpelemendid  4,7  0  
8506 10 19  – – – muud  4,7  0  
– – muud  
8506 10 91  – – – silindrilised elemendid  4,7  0  
8506 10 95  – – – nööpelemendid  4,7  0  
8506 10 99  – – – muud  4,7  0  
8506 30  – elavhõbeoksiidelemendid ja -patareid  
8506 30 10  – – silindrilised elemendid  4,7  0  
8506 30 30  – – nööpelemendid  4,7  0  
8506 30 90  – – muud  4,7  0  
8506 40  – hõbeoksiidelemendid ja -patareid  
8506 40 10  – – silindrilised elemendid  4,7  0  
8506 40 30  – – nööpelemendid  4,7  0  
8506 40 90  – – muud  4,7  0  
8506 50  – liitiumelemendid ja -patareid  
8506 50 10  – – silindrilised elemendid  4,7  0  
8506 50 30  – – nööpelemendid  4,7  0  
8506 50 90  – – muud  4,7  0  
8506 60  – õhk-tsinkelemendid ja -patareid  
8506 60 10  – – silindrilised elemendid  4,7  0  
8506 60 30  – – nööpelemendid  4,7  0  
8506 60 90  – – muud  4,7  0  
8506 80  – muud primaarelemendid ja primaarpatareid  
8506 80 05  – – tsink-süsi-kuivpatareid pingele 5,5–6,5 V  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
8506 80 11  – – – silindrilised elemendid  4,7  0  
8506 80 15  – – – nööpelemendid  4,7  0  
8506 80 90  – – – muud  4,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1186
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8506 90 00  – osad  4,7  0  
8507  Akud, sh nende separaatorid, nii täisnurksed 
kui muukujulised  
8507 10  – pliiakud, mida kasutatakse kolbmootorite 
käivitamisel  
– – massiga kuni 5 kg  
8507 10 41  – – – vedela elektrolüüdiga  3,7  0  
8507 10 49  – – – muud  3,7  0  
– – massiga üle 5 kg  
8507 10 92  – – – vedela elektrolüüdiga  3,7  0  
8507 10 98  – – – muud  3,7  0  
8507 20  – muud pliiakud  
– – veoakud  
8507 20 41  – – – vedela elektrolüüdiga  3,7  0  
8507 20 49  – – – muud  3,7  0  
– – muud  
8507 20 92  – – – vedela elektrolüüdiga  3,7  0  
8507 20 98  – – – muud  3,7  0  
8507 30  – kaadmiumnikkelakud  
8507 30 20  – – hermeetilised  2,6  0  
– – muud  
8507 30 81  – – – veoakud  2,6  0  
8507 30 89  – – – muud  2,6  0  
8507 40 00  – raudnikkelakud  2,7  0  
8507 80  – muud akud  
8507 80 20  – – nikkelhüdriidakud  2,7  0  
8507 80 30  – – liitium-ioonakud  2,7  0  
8507 80 80  – – muud  2,7  0  
8507 90  – osad  
8507 90 20  – – akuplaadid  2,7  0  
8507 90 30  – – separaatorid  2,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1187
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8507 90 90  – – muud  2,7  0  
8508  Tolmuimejad  
– sisseehitatud elektrimootoriga  
8508 11 00  – – võimsusega kuni 1 500 W ning kuni 20 l 
tolmukoti või muu mahutiga  2,2 0  
8508 19 00  – – muud  1,7  0  
8508 60 00  – muud tolmuimejad  1,7  0  
8508 70 00  – osad  1,7  0  
8509  Sisseehitatud elektrimootoriga kodumasinad, 
v.a rubriigi 8508 tolmuimejad  
8509 40 00  – toiduainete jahvatusseadmed ja mikserid; 
puuviljade ja juurviljade mahlapressid  2,2 0  
8509 80 00  – muud seadmed  2,2  0  
8509 90 00  – osad  2,2  0  
8510  Sisseehitatud elektrimootoriga pardlid, juukse ­
lõikusmasinad ja epilaatorid  
8510 10 00  – pardlid  2,2  0  
8510 20 00  – juukselõikusmasinad  2,2  0  
8510 30 00  – epilaatorid  2,2  0  
8510 90 00  – osad  2,2  0  
8511  Elektrilised süüte- ja käivitusseadised säde- või 
survesüütega sisepõlemismootorite jaoks 
(näiteks süütemagneetod, magnetodünamod, 
süütepoolid, süüteküünlad, starterid); neis mootoreis kasutatavad alalis- ja vahelduvvoolu ­
generaatorid ja tagasivoolureleed
 
8511 10 00  – süüteküünlad  3,2  0  
8511 20 00  – süütemagneetod; magnetodünamod; magneti ­
lised hoorattad  3,2 0  
8511 30 00  – süütejagajad; süütepoolid  3,2  3  
8511 40 00  – starterid (käivitid) ja kombineeritud 
startergeneraatorid  3,2 3  
8511 50 00  – muud g.neraatorid  3,2  3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1188
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8511 80 00  – muud seadmed  3,2  0  
8511 90 00  – osad  3,2  3  
8512  Jalgrataste ja mootorsõidukite elektrilised 
valgustus- ja signalisatsiooniseadmed (v.a rubriiki 8539 kuuluvad), klaasipuhastid, klaa ­
side jäätumist ja udustumist vältivad seadmed
 
8512 10 00  – jalgratastel kasutatavad laternad ja 
visuaalsignalisatsiooniseadmed  2,7 0  
8512 20 00  – muud valgustusseadmed ja 
visuaalsignalisatsiooniseadmed  2,7 0  
8512 30  – helisignalisatsiooniseadmed  
8512 30 10  – – kasutamiseks mootorsõidukites  2,2  0  
8512 30 90  – – muud  2,7  0  
8512 40 00  – klaasipuhastid, klaaside jäätumist ja udustu ­
mist vältivad seadmed  2,7 0  
8512 90  – osad  
8512 90 10  – – alamrubriigi 8512 30 10 seadmetele  2,2  0  
8512 90 90  – – muud  2,7  0  
8513  Kantavad elektrivalgustid oma vooluallikaga 
(näiteks patarei, aku, magneeto), v.a rubriiki 
8512 kuuluvad  
8513 10 00  – valgustid  5,7  5  
8513 90 00  – osad  5,7  0  
8514  Elektrilised tööstus- ja laboriahjud (sh dielek ­
trilised ja induktsioonahjud); muud tööstus- või 
laboriseadmed materjalide kuumtöötlemiseks induktsiooni või dielektriliste kadude abil
 
8514 10  – takistusahjud  
8514 10 10  – – pagari- ja kondiitriahjud  2,2  0  
8514 10 80  – – muud  2,2  0  
8514 20  – dielektrilised ja induktsioonahjud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1189
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8514 20 10  – – induktsioonahjud  2,2  0  
8514 20 80  – – dielektrilised (kondensaator)ahjud  2,2  0  
8514 30  – muud ahjud  
8514 30 19  – – infrapunase kiirguse ahjud  2,2  0  
8514 30 99  – – muud  2,2  0  
8514 40 00  – muud seadmed materjalide kuumtöötlemiseks 
induktsiooni või dielektriliste kadude abil  2,2 0  
8514 90 00  – osad  2,2  0  
8515  Elektrilised (k.a elektriliselt soojendatud g.asil 
töötavad), laser-, valgus-, footon- või elektron ­
kiirgusel, ultrahelil, magnetimpulsil või plas ­
makaarel töötavad joote- ja keevitusseadmed, 
lõikevõimelised või mitte; elektriaparaadid 
metallide ja metallkeraamiliste materjalide kuumpihustamiseks
 
– seadmed ja aparaadid jootmiseks kõva või 
pehme joodisega  
8515 11 00  – – jootekolvid ja jootepüstolid  2,7  0  
8515 19 00  – – muud  2,7  0  
– seadmed metallide takistuskeevitamiseks  
8515 21 00  – – automaatsed või poolautomaatsed  2,7  0  
8515 29  – – muud  
8515 29 10  – – – põkk-keevitusmasinad  2,7  0  
8515 29 90  – – – muud  2,7  0  
– seadmed metallide kaarkeevitamiseks (sh 
plasmakaarkeevituseks)  
8515 31 00  – – automaatsed või poolautomaatsed  2,7  0  
8515 39  – – muud  
– – – käsitsi keevitamiseks kaetud elektroodi ­
dega, komplekteeritud keevitamis- ja 
lõikamisrakistega ning  
8515 39 13  – – – – transformaatoriga  2,7  0  
8515 39 18  – – – – generaatori, pöörleva või staatilise 
muunduri, alaldi või alaldiseadmega  2,7 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1190
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8515 39 90  – – – muud  2,7  0  
8515 80  – muud seadmed ja aparaadid  
– – metallitööks  
8515 80 11  – – – külgekeevitamiseks  2,7  0  
8515 80 19  – – – muud  2,7  0  
– – muud  
8515 80 91  – – – plastide takistuskeevitamiseks  2,7  0  
8515 80 99  – – – muud  2,7  0  
8515 90 00  – osad  2,7  0  
8516  Elektrilised kiir- või mahtboilerid ja sukeldus ­
kuumutid (k.a keeduspiraalid); elektriseadmed ruumide kütmiseks või pinnase jms soojenda ­
miseks; elektrotermilised juuksuriseadmed 
(näiteks föönid, lokiaparaadid, seadmed loki ­
tangide soojendamiseks jne), elektrikätekui ­
vatid; elektritriikmasinad; muud elektrotermi ­
lised kodumajapidamisseadmed; elektriküttee ­
lemendid (v.a rubriiki 8545 kuuluvad)
 
8516 10  – elektrilised kiir- või mahtboilerid ja sukeldus ­
kuumutid (k.a keeduspiraalid)  
– – boilerid (veesoojendid)  
8516 10 11  – – – kiirboilerid  2,7  0  
8516 10 19  – – – muud  2,7  0  
8516 10 90  – – sukelduskuumutid (k.a keeduspiraalid)  2,7  0  
– elektriseadmed ruumide kütmiseks või 
pinnase jms soojendamiseks  
8516 21 00  – – soojusakumulaator-radiaatorid  2,7  0  
8516 29  – – muud  
8516 29 10  – – – vedeliktäitega (õli)radiaatorid  2,7  0  
8516 29 50  – – – konvektsioon-kütteseadmed  2,7  0  
– – – muud  
8516 29 91  – – – – ventilaatoriga  2,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1191
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8516 29 99  – – – – muud  2,7  0  
– elektrotermilised juuksuriseadmed, 
elektrikätekuivatid  
8516 31  – – juuksekuivatid (föönid)  
8516 31 10  – – – juuksuriföönid  2,7  0  
8516 31 90  – – – muud  2,7  0  
8516 32 00  – – muud juuksuriseadmed  2,7  0  
8516 33 00  – – elektrikätekuivatid  2,7  0  
8516 40  – elektritriikrauad  
8516 40 10  – – aurustiga  2,7  0  
8516 40 90  – – muud  2,7  0  
8516 50 00  – mikrolaineahjud  5  3  
8516 60  – muud elektriahjud; elektripliidid ja -keedu ­
plaadid; elektrigrillid ja -rösterid  
8516 60 10  – – elektripliidid (millel on vähemalt üks 
keeduplaat ja praeahi)  2,7 0  
– – keeduplaadid  
8516 60 51  – – – sisseehitamiseks  2,7  0  
8516 60 59  – – – muud  2,7  0  
8516 60 70  – – grillid ja rösterid  2,7  0  
8516 60 80  – – sisseehitatavad elektriahjud  2,7  0  
8516 60 90  – – muud  2,7  0  
– muud elektrotermilised seadmed  
8516 71 00  – – kohvi- ja teekannud ja -keetjad  2,7  0  
8516 72 00  – – leivaröstrid  2,7  0  
8516 79  – – muud  
8516 79 20  – – – fritöösid (rasvaspraadijad)  2,7  0  
8516 79 70  – – – muud  2,7  0  
8516 80  – elektrikütte regulaatorid  
8516 80 20  – – isoleeritud kandjal  2,7  0  
8516 80 80  – – muud  2,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1192
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8516 90 00  – osad  2,7  0  
8517  Telefonid, sh mobiilside- või muu juhtmeta 
võrgu (raadiovõrgu) telefonid; muud seadmed kõne, pildi või muude andmete edastamiseks või vastuvõtmiseks, sh juhtmega või juhtmeta 
kommunikatsioonivõrgu (nt koht- või laivõrgu) 
lõppseadmed, v.a rubriikide 8443, 8525, 8527 ja 8528 ülekande-, saate- ja vastuvõtuseadmed
 
– telefonid, sh mobiilside- või muu juhtmeta 
võrgu (raadiovõrgu) telefonid  
8517 11 00  – – traadita tavatelefonid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8517 12 00  – – mobiiltelefonid jm traadita telefonid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8517 18 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud seadmed kõne, pildi või muude 
andmete edastamiseks või vastuvõtmiseks, 
sh juhtmega või juhtmeta kommunikatsioo ­
nivõrgu (nt koht- või laivõrgu) lõppseadmed  
8517 61 00  – – tugijaamad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8517 62 00  – – seadmed kõne, pildi või muude andmete 
vastuvõtmiseks, muundamiseks, edastami ­
seks või regenereerimiseks, sh 
kommutatsiooni- ja marsruutimisseadmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
8517 69  – – muud  
8517 69 10  – – – videofonid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8517 69 20  – – – uksetelefonid  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – raadiotelefoniside ja raadiotelegraafi 
vastuvõtuaparaadid  
8517 69 31  – – – – kantavad vastuvõtjad väljakutse- või 
häiresignaalide vastuvõtuks või otsinguks
 Tollimaksuva ­
ba 0 
8517 69 39  – – – – muud  9,3  3  
8517 69 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8517 70  – osad  
– – antennid ja igat tüüpi antennireflektorid; 
neis kasutatavad osad  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1193
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8517 70 11  – – – raadiotelegraafi- või raadio ­
telefoniseadmetele  Tollimaksuva ­
ba 0 
8517 70 15  – – – teleskoop- ja varbantennid kantavatele ja 
mootorsõidukite seadmetele  5 0  
8517 70 19  – – – muud  3,6  0  
8517 70 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8518  Mikrofonid ja nende alused; valjuhääldid, 
korpusesse monteeritud või monteerimata; kõrvaklapid ja kuularid, komplektis mikrofo ­
niga või mikrofonita, ning mikrofoni ja üht 
või mitut valjuhääldit sisaldavad komplektid; elektrilised helisagedusvõimendid; elektriline helivõimendusaparatuur
 
8518 10  – mikrofonid ja nende alused  
8518 10 30  – – mikrofonid sageduspiirkonnaga 300 Hz 
kuni 3,4 kHz, läbimõõduga kuni 10 mm ja paksusega mitte üle 3 mm, kasutami ­
seks telekommunikatsioonis
 Tollimaksuva ­
ba 0 
8518 10 95  – – muud  2,5  0  
– valjuhääldid, korpusesse monteeritud või 
monteerimata  
8518 21 00  – – valjuhääldid, ühekaupa korpuses  4,5  0  
8518 22 00  – – valjuhääldid, mitmekaupa korpuses  4,5  0  
8518 29  – – muud  
8518 29 30  – – – valjuhääldid sageduspiirkonnaga 300 Hz 
kuni 3,4 kHz, läbimõõduga kuni 50 mm, kasutamiseks telekommunikatsioonis
 Tollimaksuva ­
ba 0 
8518 29 95  – – – muud  3  0  
8518 30  – kõrvaklapid ja kuularid, komplektis mikrofo ­
niga või mikrofonita, ning mikrofoni ja üht või mitut valjuhääldit sisaldavad komplektid
 
8518 30 20  – – tavatelefoni telefonitorud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8518 30 95  – – muud  2  0  
8518 40  – elektrilised helisagedusvõimendid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1194
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8518 40 30  – – telefoni- ja mõõtevõimendid  3  0  
– – muud  
8518 40 81  – – – ühekanalilised  4,5  0  
8518 40 89  – – – muud  4,5  0  
8518 50 00  – elektriline helivõimendusaparatuur  2  0  
8518 90 00  – osad  2  0  
8519  Helisalvestus- ja -taasesitusseadmed  
8519 20  – müntide, paberraha, pangakaartide, žetoonide 
või muude maksevahenditega käitatavad seadmed
 
8519 20 10  – – mündi või žetooniga käivituvad 
plaadimängijad  6 0  
– – muud  
8519 20 91  – – – laserlugemisseadmega  9,5  0  
8519 20 99  – – – muud  4,5  0  
8519 30 00  – plaadimängijad, ilma võimendita  2  0  
8519 50 00  – telefonide automaatvastajad  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud seadmed  
8519 81  – – mis kasutavad optilisi, magnet-, või 
pooljuhtkandjaid  
– – – heli taasesitusseadmed (sh kassett ­
pleierid) ilma helisalvestusseadmeta  
8519 81 11  – – – – transkriptormasinad  5  0  
– – – – muud heli taasesitusseadmed  
8519 81 15  – – – – – kassettpleierid  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – – – muud, kassett-tüüpi  
8519 81 21  – – – – – – analoog- ja digitaalsüsteemiga  9  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1195
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8519 81 25  – – – – – – muud  2  0  
– – – – – muud  
– – – – – – laserlugemisseadmega  
8519 81 31  – – – – – – – kasutatavad mootorsõidukites, 
laserplaatidele läbimõõduga 
kuni 6,5 cm  9 0  
8519 81 35  – – – – – – – muud  9,5  0  
8519 81 45  – – – – – – muud  4,5  0  
– – – muud seadmed  
8519 81 51  – – – – diktofonid, mida saab kasutada ainult 
koos välise energiaallikaga  4 0  
– – – – muud magnetlindiseadmed helisalves ­
tuseks ja helitaasesituseks  
– – – – – kassett-tüüpi  
– – – – – – sisseehitatud võimendi ja ühe või 
enama sisseehitatud valjuhääldiga  
8519 81 55  – – – – – – – kasutatavad ilma välise 
toiteallikata  Tollimaksuva ­
ba 0 
8519 81 61  – – – – – – – muud  2  0  
8519 81 65  – – – – – – taskuformaadis magnetofonid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8519 81 75  – – – – – – muud  2  0  
– – – – – muud  
8519 81 81  – – – – – – magnetlindiga ketastel, salvestuse 
või taasesitusega kas ühel kiirusel 
19 cm/s või mitmel kiirusel, mille 
hulgas on ainult kiirused 19 cm/s ja väiksemad
 2 0  
8519 81 85  – – – – – – muud  7  0  
8519 81 95  – – – – muud  2  0  
8519 89  – – muud  
– – – heli taasesitusseadmed ilma 
helisalvestusseadmeta  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1196
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8519 89 11  – – – – plaadimängijad v.a alamrubriiki 
8519 20 kuuluvad  2 0  
8519 89 15  – – – – transkriptormasinad  5  0  
8519 89 19  – – – – muud  4,5  0  
8519 89 90  – – – muud  2  0  
8521  Videosignaalide salvestus- või taasesitusapara ­
tuur, sisaldab või ei sisalda videotuunerit  
8521 10  – magnetlindiga  
8521 10 20  – – lindi laiusega kuni 1,3 cm, lindi kiirusega 
salvestusel või taasesitusel kuni 50 mm/s  14 0  
8521 10 95  – – muud  8  0  
8521 90 00  – muud  13,9  5  
8522  Üksnes või peamiselt rubriikidesse 8519–8521 
kuuluvatele seadmetele sobivad osad ja 
tarvikud  
8522 10 00  – nõelhelipead  4  0  
8522 90  – muud  
8522 90 30  – – teemandist, safiirist või muudest vääris- või 
poolvääriskividest (looduslikest, tehislikest 
või taastatud) nõelad, koostatud või 
koostamata  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
– – – elektronlülitused  
8522 90 41  – – – – alamrubriigi 8519 50 00 seadmetele  Tollimaksuva ­
ba 0 
8522 90 49  – – – – muud  4  0  
8522 90 70  – – – üksikkasseti veosõlmed kogupaksusega 
mitte üle 53 mm, mida kasutatakse 
helisalvestus- ja -taasesitusseadmete tootmisel
 Tollimaksuva ­
ba 0 
8522 90 80  – – – muud  4  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1197
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8523  Plaadid, lindid, pooljuht-säilmäluseadmed, 
kiipkaardid või muud heli- jms infokandjad, 
kas salvestistega või ilma, sh matriitsid ja 
vormid plaatide valmistamiseks, v.a g.upi 37 tooted
 
– magnetkandjad  
8523 21 00  – – magnetribaga kaardid  3,5  0  
8523 29  – – muud  
– – – magnetlindid; magnetplaadid  
8523 29 15  – – – – salvestuseta  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – – muud  
8523 29 31  – – – – – muu kui heli või pildi taasesitamiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
8523 29 33  – – – – – instruktsioonide, andmete, heli ja 
kujutise salvestusega masinloe ­
taval kahendkujul, arvuti abil taas ­
esitamisel kasutaja poolt käsitle ­
tavad või talle interaktiivsust 
võimaldavad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8523 29 39  – – – – – muud  3,5  0  
8523 29 90  – – – muud  3,5  0  
8523 40  – optilised kandjad  
– – salvestuseta  
8523 40 11  – – – laserplaadid salvestusmahuga kuni 900 
megabaiti, v.a kustutatavad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8523 40 13  – – – laserplaadid salvestusmahuga üle 900 
megabaidi, kuid mitte üle 18 g.gabaidi, v.a kustutatavad
 Tollimaksuva ­
ba 0 
8523 40 19  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
– – – laserplaadid (CDd)  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1198
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8523 40 25  – – – – muu kui heli või pildi taasesitamiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – – ainult heli taasesitamiseks  
8523 40 31  – – – – – läbimõõduga kuni 6,5 cm  3,5  0  
8523 40 39  – – – – – läbimõõduga üle 6,5 cm  3,5  0  
– – – – muud  
8523 40 45  – – – – – instruktsioonide, andmete, heli ja 
kujutise salvestusega masinloe ­
taval kahendkujul, arvuti abil taas ­
esitamisel kasutaja poolt käsitle ­
tavad või talle interaktiivsust võimaldavad
 Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – – – muud  
8523 40 51  – – – – – – digitaaluniversaalplaat (DVD)  3,5  0  
8523 40 59  – – – – – – muud  3,5  0  
– – – muud  
8523 40 91  – – – – muu kui heli või pildi taasesitamiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
8523 40 93  – – – – instruktsioonide, andmete, heli ja kuju ­
tise salvestusega masinloetaval 
kahendkujul, arvuti abil taasesitamisel 
kasutaja poolt käsitletavad või talle interaktiivsust võimaldavad
 Tollimaksuva ­
ba 0 
8523 40 99  – – – – muud  3,5  0  
– pooljuhtkandjad  
8523 51  – – pooljuht-püsisalvestid  
8523 51 10  – – – salvestuseta  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
8523 51 91  – – – – muu kui heli või pildi taasesitamiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
8523 51 93  – – – – instruktsioonide, andmete, heli ja kuju ­
tise salvestusega masinloetaval kahendkujul, arvuti abil taasesitamisel 
kasutaja poolt käsitletavad või talle 
interaktiivsust võimaldavad
 Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1199
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8523 51 99  – – – – muud  3,5  0  
8523 52  – – kiipkaardid  
8523 52 10  – – – kahe või enama elektroonilise 
integraallülitusega  3,7 0  
8523 52 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8523 59  – – muud  
8523 59 10  – – – salvestuseta  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
8523 59 91  – – – – muu kui heli või pildi taasesitamiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
8523 59 93  – – – – instruktsioonide, andmete, heli ja kuju ­
tise salvestusega masinloetaval 
kahendkujul, arvuti abil taasesitamisel 
kasutaja poolt käsitletavad või talle interaktiivsust võimaldavad
 Tollimaksuva ­
ba 0 
8523 59 99  – – – – muud  3,5  0  
8523 80  – muud  
8523 80 10  – – salvestuseta  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
8523 80 91  – – – muu kui heli või pildi taasesitamiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
8523 80 93  – – – instruktsioonide, andmete, heli ja kujutise 
salvestusega masinloetaval kahendkujul, 
arvuti abil taasesitamisel kasutaja poolt 
käsitletavad või talle interaktiivsust võimaldavad
 Tollimaksuva ­
ba 0 
8523 80 99  – – – muud  3,5  0  
8525  Ringhäälingu ja televisiooni saateaparaadid, 
vastuvõtuseadmetega või vastuvõtuseadmeteta, 
helisalvestus või -taasesitusaparatuuriga või ilma; telekaamerad, digitaalkaamerad ja salves ­
tavad videokaamerad
 
8525 50 00  – saateaparatuur  3,6  0  
8525 60 00  – vastuvõtuseadmega varustatud saateaparatuur  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1200
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8525 80  – telekaamerad, digitaalkaamerad ja salves ­
tavad videokaamerad  
– – telekaamerad  
8525 80 11  – – – kolme ja enama saatetoruga  3  0  
8525 80 19  – – – muud  4,9  0  
8525 80 30  – – digitaalkaamerad  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud salvestavad videokaamerad  
8525 80 91  – – – võimelised salvestama üksnes telekaame ­
rast tulevat heli ja pilti  4,9 0  
8525 80 99  – – – muud  14  0  
8526  Radarseadmed, raadionavigatsiooni abiseadmed 
ja raadiokaugjuhtimisseadmed  
8526 10 00  – radarseadmed (raadiolokatsiooniseadmed)  3,7  0  
– muud  
8526 91  – – raadionavigatsiooni abiaparatuur  
8526 91 20  – – – raadionavigatsiooni vastuvõtuaparatuur  3,7  3  
8526 91 80  – – – muud  3,7  3  
8526 92 00  – – kaugjuhtimise raadioseadmed  3,7  0  
8527  Ringhäälingu vastuvõtuaparaadid, samasse 
korpusesse monteeritud helisalvestus- või taas ­
esitusseadmete või kellaga või ilma  
– ringhäälingu raadiovastuvõtjad, mis on 
võimelised töötama välise energiaallikata  
8527 12  – – taskuformaadis raadiovastuvõtjaga 
kassettpleierid  
8527 12 10  – – – analoog- ja digitaalsüsteemiga  14  0  
8527 12 90  – – – muud  10  0  
8527 13  – – muud aparaadid, ühitatud helisalvestus- või 
-taasesitusseadmega  
8527 13 10  – – – laserlugemisseadmega  12  0  
– – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1201
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8527 13 91  – – – – kassett-tüüpi, analoogse ja digitaalse 
lugemissüsteemiga  14 0  
8527 13 99  – – – – muud  10  0  
8527 19 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– mootorsõidukites kasutatavad ringhäälingu 
raadiovastuvõtjad, mis töötavad üksnes 
välisel energiaallikal  
8527 21  – – ühitatud helisalvestus- või -taas ­
esitusseadmega  
– – – võimelised vastu võtma ja dekodeerima 
digitaalse Radio Data System’i signaale  
8527 21 20  – – – – laserlugemisseadmega  14  0  
– – – – muud  
8527 21 52  – – – – – kassett-tüüpi, analoogse ja digitaalse 
lugemissüsteemiga  14 0  
8527 21 59  – – – – – muud  10  0  
– – – muud  
8527 21 70  – – – – laserlugemisseadmega  14  5  
– – – – muud  
8527 21 92  – – – – – kassett-tüüpi, analoogse ja digitaalse 
lugemissüsteemiga  14 0  
8527 21 98  – – – – – muud  10  0  
8527 29 00  – – muud  12  0  
– muud  
8527 91  – – ühitatud helisalvestus- või -taas ­
esitusseadmega  
– – – ühe või enama valjuhääldiga samas 
korpuses  
8527 91 11  – – – – kassett-tüüpi, analoogse ja digitaalse 
lugemissüsteemiga  14 0  
8527 91 19  – – – – muud  10  0  
– – – muud  
8527 91 35  – – – – laserlugemisseadmega  12  0  
– – – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1202
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8527 91 91  – – – – – kassett-tüüpi, analoogse ja digitaalse 
lugemissüsteemiga  14 0  
8527 91 99  – – – – – muud  10  0  
8527 92  – – helisalvestus- või -taasesitusseadmeta, 
ühitatud ajanäitajaga (kellaga)  
8527 92 10  – – – äratuskellaga  Tollimaksuva ­
ba 0 
8527 92 90  – – – muud  9  0  
8527 99 00  – – muud  9  0  
8528  Monitorid ja projektorid ilma televisiooni 
vastuvõtuseadmeta; televisiooni vastuvõtu ­
seadmed, mis võivad sisaldada ka ringhäälingu raadiovastuvõtjat, heli- või videosalvestussead ­
meid või heli- või videotaasesitusseadmeid
 
– elektronkiiretoruga monitorid  
8528 41 00  – – üksnes või peamiselt rubriigi 8471 auto ­
maatsetes andmetöötlussüsteemides (arvu ­
tites) kasutatavat tüüpi  Tollimaksuva ­
ba 0 
8528 49  – – muud  
8528 49 10  – – – mustvalge või muu monokromaatilise 
pildiga  14 5  
– – – värvipildiga  
8528 49 35  – – – – ekraani laiuse/kõrguse suhtega alla 1,5  14  5  
– – – – muud  
8528 49 91  – – – – – laotusega kuni 625 rida  14  5  
8528 49 99  – – – – – laotusega rohkem kui 625 rida  14  5  
– muud monitorid  
8528 51 00  – – üksnes või peamiselt rubriigi 8471 auto ­
maatsetes andmetöötlussüsteemides (arvu ­
tites) kasutatavat tüüpi  Tollimaksuva ­
ba 0 
8528 59  – – muud  
8528 59 10  – – – mustvalge või muu monokromaatilise 
pildiga  14 5  
8528 59 90  – – – värvipildiga  14  5  
– projektorid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1203
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8528 61 00  – – üksnes või peamiselt rubriigi 8471 auto ­
maatsetes andmetöötlussüsteemides (arvu ­
tites) kasutatavat tüüpi  Tollimaksuva ­
ba 0 
8528 69  – – muud  
8528 69 10  – – – lameekraaniga (näiteks vedelkristalle ­
kraaniga), võimelised kuvama arvutis 
digitaalkujul g.nereeritud 
informatsiooni  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
8528 69 91  – – – – mustvalge või muu monokromaatilise 
pildiga  2 0  
8528 69 99  – – – – värvipildiga  14  5  
– televisiooni vastuvõtuseadmed, sisseehitatud 
ringhäälinguvastuvõtja, heli- või videosal ­
vestus- või -taasesitusseadmega või ilma  
8528 71  – – ei sisalda kuvarit ega ekraani  
– – – videotuunerid  
8528 71 11  – – – – elektronlülitused arvutitesse 
paigaldamiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
8528 71 13  – – – – mikroprotsessoripõhised seadmed, mis 
sisaldavad modemit Interneti-ühendu ­
seks ja millel on interaktiivse infova ­
hetuse funktsioon, võimelised vastu 
võtma televisioonisignaali (sidefunkt ­
siooniga teleriboksid („set-top boxes”))
 Tollimaksuva ­
ba 0 
8528 71 19  – – – – muud  14  5  
8528 71 90  – – – muud  14  5  
8528 72  – – muud, värvipildiga  
8528 72 10  – – – televisiooniprojektorid  14  5  
8528 72 20  – – – videosalvestus- või -taasesitusseadmetega 
ühitatud aparatuur  14 5  
– – – muud  
– – – – kineskoobiga ühes korpuses  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1204
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
– – – – – ekraani laiuse/kõrguse suhtega alla 
1,5 ja diagonaaliga  
8528 72 31  – – – – – – kuni 42 cm  14  5  
8528 72 33  – – – – – – üle 42 cm, kuid mitte üle 52 cm  14  5  
8528 72 35  – – – – – – üle 52 cm, kuid mitte üle 72 cm  14  5  
8528 72 39  – – – – – – üle 72 cm  14  5  
– – – – – muud  
– – – – – – laotusega kuni 625 rida, ekraani 
diagonaaliga  
8528 72 51  – – – – – – – kuni 75 cm  14  5  
8528 72 59  – – – – – – – üle 75 cm  14  5  
8528 72 75  – – – – – – laotusega rohkem kui 625 rida  14  5  
– – – – muud  
8528 72 91  – – – – – ekraani laiuse/kõrguse suhtega alla 
1,5 14 5  
8528 72 99  – – – – – muud  14  5  
8528 73 00  – – muud mustvalge või muu monokromaati ­
lise pildiga  2 0  
8529  Osad, mida kasutatakse üksnes või peamiselt 
rubriikide 8525–8528 aparaatides  
8529 10  – antennid ja igat tüüpi antennireflektorid; neis 
kasutatavad osad  
– – antennid  
8529 10 11  – – – teleskoop- ja varbantennid kantavatele ja 
mootorsõidukite seadmetele  5 0  
– – – välisantennid raadio- ja televisioonivas ­
tuvõtjate jaoks  
8529 10 31  – – – – satelliittranslatsiooni vastuvõtuks  3,6  0  
8529 10 39  – – – – muud  3,6  0  
8529 10 65  – – – raadio- ja televisioonivastuvõtjate toaan ­
tennid ja sisseehitatud antennid  4 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1205
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8529 10 69  – – – muud  3,6  0  
8529 10 80  – – antennifiltrid ja lahutusseadmed  3,6  0  
8529 10 95  – – muud  3,6  0  
8529 90  – muud  
8529 90 20  – – alamrubriikide 8525 60 00, 8525 80 30, 
8528 41 00, 8528 51 00 ja 8528 61 00 aparatuuri varuosad
 Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
– – – mööbel ja korpused  
8529 90 41  – – – – puidust  2  0  
8529 90 49  – – – – muust materjalist  3  0  
8529 90 65  – – – elektronlülitused  3  0  
– – – muud  
8529 90 92  – – – – alamrubriikide 8525 80 11 ja 
8525 80 19 telekaameratele ja rubrii ­
kide 8527 ja 8528 seadmetele  5 0  
8529 90 97  – – – – muud  3  0  
8530  Elektrisignalisatsiooniseadmed, elektrilised 
ohutuskontrolliseadmed ja liikluskorraldus ­
seadmed raudteede, trammiteede, maanteede, siseveeteede, parkimisplatside, sadamate ja 
lennuväljade jaoks (v.a rubriigi 8608 seadmed)
 
8530 10 00  – raudteede ja trammiteede seadmed  1,7  0  
8530 80 00  – muud seadmed  1,7  0  
8530 90 00  – osad  1,7  0  
8531  Elektrilised heli- ja visuaalsignalisatsiooni ­
seadmed (näiteks kellad, sireenid, näitpaneelid, valve- või tuletõrjesignalisatsiooniseadmed), v.a rubriikide 8512 ja 8530 seadmed
 
8531 10  – valve- või tuletõrjesignalisatsioonid jms 
seadmed  
8531 10 30  – – kasutamiseks ehitistes  2,2  0  
8531 10 95  – – muud  2,2  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1206
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8531 20  – vedelkristalle (LCD) või valgusdioode (LED) 
sisaldavad näitpaneelid  
8531 20 20  – – valgusdioodidel (LED) töötavate 
seadmetega  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – vedelkristallseadmetega (LCD)  
8531 20 40  – – – aktiivmaatriks- 
vedelkristallseadmetega (LCD)  Tollimaksuva ­
ba 0 
8531 20 95  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8531 80  – muud seadmed  
8531 80 20  – – lameekraankuvarid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8531 80 95  – – muud  2,2  0  
8531 90  – osad  
8531 90 20  – – alamrubriikide 8531 20 ja 8531 80 20 
seadmetele  Free 0  
8531 90 85  – – muud  2,2  0  
8532  Elektrikondensaatorid, fikseeritud või muude ­
tava mahtuvusega  
8532 10 00  – fikseeritud mahtuvusega elektrikondensaa ­
torid, kasutamiseks sagedustel 50/60 Hz 
ning reaktiivvõimsusel üle 0,5 kVAr (tugevvoolukondensaatorid)
 Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud püsimahtuvusega kondensaatorid  
8532 21 00  – – tantaalkondensaatorid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8532 22 00  – – alumiinium-elektrolüütkondensaatorid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8532 23 00  – – ühekihilised keraamilised kondensaatorid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8532 24 00  – – mitmekihilised keraamilised 
kondensaatorid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8532 25 00  – – paberkondensaatorid ja plastkondensaatorid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8532 29 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8532 30 00  – reguleeritava või muudetava mahutavusega 
kondensaatorid (pöördkondensaatorid ja seadekondensaatorid)
 Tollimaksuva ­
ba 0 
8532 90 00  – osad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8533  Elektritakistid (resistorid), sh reostaadid ja 
potentsiomeetrid, v.a soojustakistid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1207
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8533 10 00  – süsinik-püsitakistid (mass- või pindtakistid)  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud püsitakistid  
8533 21 00  – – võimsusega kuni 20 W  Tollimaksuva ­
ba 0 
8533 29 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muudetava takistusega traattakistid (sh reos ­
taadid ja potentsiomeetrid)  
8533 31 00  – – võimsusega kuni 20 W  Tollimaksuva ­
ba 0 
8533 39 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8533 40  – muud muudetavad takistid (sh reostaadid ja 
potentsiomeetrid)  
8533 40 10  – – võimsusega kuni 20 W  Tollimaksuva ­
ba 0 
8533 40 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8533 90 00  – osad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8534 00  Trükilülitused  
– ainult juhtivatest elementidest ja kontaktidest 
koosnevad  
8534 00 11  – – mitmekihilised  Tollimaksuva ­
ba 0 
8534 00 19  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8534 00 90  – muid passiivelemente sisaldavad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8535  Elektrilised lülitusseadmed vooluahelatele, 
elektrikatkestid ja kaitseseadmed vooluahela ­
tele (näiteks lülitid, sulavkaitsmed, piksepinge ­
lahendid, pingepiirikud, liigpingepiirikud, 
pistikud ja muud pistikühendused, harukarbid), 
pingele üle 1 000 V  
8535 10 00  – sulavkaitsmed  2,7  0  
– automaatsed voolukatkestid  
8535 21 00  – – pingele alla 72,5 kV  2,7  0  
8535 29 00  – – muud  2,7  0  
8535 30  – lahklülitid ja sisselülitus-katkestuslülitid  
8535 30 10  – – pingele alla 72,5 kV  2,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1208
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8535 30 90  – – muud  2,7  0  
8535 40 00  – piksepingelahendid, pingepiirikud ja 
liigpingepiirikud  2,7 0  
8535 90 00  – muud  2,7  0  
8536  Elektrilised lülitusseadmed, katkestid ja kaitse ­
seadmed vooluahelatele (näiteks lülitid, releed, sulavkaitsmed, liigpingepiirikud, pistikud, pisti ­
kupesad, lambipesad ja muud pistikühendused, 
harukarbid), pingele kuni 1 000 V; optiliste kiudude, optiliste kiudude kimpude ja kiudop ­
tiliste kaablite pistikühendused
 
8536 10  – sulavkaitsmed  
8536 10 10  – – voolutugevusele kuni 10 A  2,3  0  
8536 10 50  – – voolutugevusele üle 10 A, kuid mitte üle 
63 A  2,3 0  
8536 10 90  – – voolutugevusele üle 63 A  2,3  0  
8536 20  – automaatsed voolukatkestid  
8536 20 10  – – voolutugevusele kuni 63 A  2,3  0  
8536 20 90  – – voolutugevusele üle 63 A  2,3  0  
8536 30  – muud seadmed vooluahelate kaitsmiseks  
8536 30 10  – – voolutugevusele kuni 16 A  2,3  0  
8536 30 30  – – voolutugevusele üle 16 A, kuid mitte üle 
125 A  2,3 0  
8536 30 90  – – voolutugevusele üle 125 A  2,3  0  
– releed  
8536 41  – – pingele kuni 60 V  
8536 41 10  – – – voolutugevusele kuni 2 A  2,3  0  
8536 41 90  – – – voolutugevusele üle 2 A  2,3  0  
8536 49 00  – – muud  2,3  0  
8536 50  – muud lülitid (voolukatkestid, lahk- ja 
ümberlülitid)  
8536 50 03  – – elektroonsed vahelduvvoolulülitid optiliselt 
seotud sisend- ja väljundahelatele (vahel ­
duvvoolu isoleeritud türistorlülitid)  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1209
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8536 50 05  – – elektroonsed transistorist ja loogikakiibist 
koosnevad (kiip-kiibil tehnoloogia) lülitid, 
k.a temperatuurikaitsega elektronlülitid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8536 50 07  – – elektromehaanilised hetklülitid voolutuge ­
vusele kuni 11 A  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
– – – pingele kuni 60 V  
8536 50 11  – – – – surunuppudega  2,3  0  
8536 50 15  – – – – pöördlülitid  2,3  0  
8536 50 19  – – – – muud  2,3  0  
8536 50 80  – – – muud  2,3  0  
– lambipesad, pistikud ja pistikupesad  
8536 61  – – lambipesad  
8536 61 10  – – – hõõglampidele  2,3  0  
8536 61 90  – – – muud  2,3  0  
8536 69  – – muud  
8536 69 10  – – – koaksiaalkaablitele  Tollimaksuva ­
ba 0 
8536 69 30  – – – trükilülitustele  Tollimaksuva ­
ba 0 
8536 69 90  – – – muud  2,3  0  
8536 70 00  – optiliste kiudude, optiliste kiudude kimpude 
ja kiudoptiliste kaablite pistikühendused  3 0  
8536 90  – muud seadmed  
8536 90 01  – – elektriahelate osaliselt kokkupandud 
elemendid  2,3 0  
8536 90 10  – – ühendused ja kontaktelemendid juhtmetele 
ja kaablitele  Tollimaksuva ­
ba 0 
8536 90 20  – – plaadisondid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8536 90 85  – – muud  2,3  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1210
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8537  Puldid, paneelid, konsoolid, alused, jaotus ­
kilbid jms, mille külge on monteeritud vähe ­
malt kaks rubriiki 8535 või 8536 kuuluvat 
voolulülitus- või jaotusseadet, kaasa arvatud komplektid, milles on g.uppi 90 kuuluvaid aparaate ja instrumente, ning arvjuhtimis ­
seadmed, v.a rubriiki kuuluvad 8517 
kommutatsiooniseadmed
 
8537 10  – pingele kuni 1 000 V  
8537 10 10  – – sisseehitatud arvutiga arvjuhtimispaneelid  2,1  0  
– – muud  
8537 10 91  – – – mäluseadmete programmeeritavad 
juhtseadmed  2,1 0  
8537 10 99  – – – muud  2,1  0  
8537 20  – pingele üle 1 000 V  
8537 20 91  – – üle 1 000 V, kuid mitte üle 72,5 kV  2,1  0  
8537 20 99  – – pingele üle 72,5 kV  2,1  0  
8538  Osad, mida kasutatakse üksnes või peamiselt 
rubriigi 8535, 8536 või 8537 seadmetes  
8538 10 00  – puldid, paneelid, konsoolid, lauad, jaotus ­
kilbid jms alused rubriigis 8537 nimetatud toodetele, aparatuuriga komplekteerimata
 2,2 0  
8538 90  – muud  
– – alamrubriigi 8536 90 20 plaadisondidele  
8538 90 11  – – – elektronlülitused  3,2  0  
8538 90 19  – – – muud  1,7  0  
– – muud  
8538 90 91  – – – elektronlülitused  3,2  0  
8538 90 99  – – – muud  1,7  0  
8539  Elektrihõõglambid ja g.aslahenduslambid (sh 
hermeetilised suundvalguslambid, ultraviolett ­
lambid ja infrapunased lambid); kaarlambid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1211
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8539 10 00  – suundvalguslambid  2,7  0  
– muud hõõglambid, v.a ultraviolettlambid ja 
infrapunalambid  
8539 21  – – volfram-halogeenlambid  
8539 21 30  – – – mootorratastele jm mootorsõidukitele  2,7  0  
– – – muud, pingele  
8539 21 92  – – – – üle 100 V  2,7  0  
8539 21 98  – – – – kuni 100 V  2,7  0  
8539 22  – – muud, võimsusega kuni 200 W, pingele üle 
100 V  
8539 22 10  – – – reflektoriga  2,7  0  
8539 22 90  – – – muud  2,7  0  
8539 29  – – muud  
8539 29 30  – – – mootorratastele jm mootorsõidukitele  2,7  0  
– – – muud, pingele  
8539 29 92  – – – – üle 100 V  2,7  0  
8539 29 98  – – – – kuni 100 V  2,7  0  
– gaaslahenduslambid (v.a ultraviolettlambid)  
8539 31  – – termokatoodiga fluorestsentslambid  
8539 31 10  – – – kahe sokliga  2,7  0  
8539 31 90  – – – muud  2,7  0  
8539 32  – – elavhõbe-kvartslambid või naatriumlambid; 
metallhaliidlambid  
8539 32 10  – – – elavhõbe-kvartslambid  2,7  0  
8539 32 50  – – – naatriumlambid  2,7  0  
8539 32 90  – – – metallhaliidlambid  2,7  0  
8539 39 00  – – muud  2,7  0  
– ultraviolettlambid ja infrapunased lambid; 
kaarlambid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1212
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8539 41 00  – – kaarlambid  2,7  0  
8539 49  – – muud  
8539 49 10  – – – ultraviolettlambid  2,7  0  
8539 49 30  – – – infrapunalambid  2,7  0  
8539 90  – osad  
8539 90 10  – – lambisoklid  2,7  0  
8539 90 90  – – muud  2,7  0  
8540  Termokatoodiga, külmkatoodiga või fotokatoo ­
diga elektronlambid ja elektronkiiretorud 
(näiteks vaakumlambid, aur- või g.astäitega 
lambid ja torud, elavhõbealaldid, elektronkiire ­
torud, telekaamerate kineskoobid)  
– kineskoobid, sh videomonitoridele  
8540 11  – – värvipildiga  
– – – ekraani laiuse/kõrguse suhtega alla 1,5 ja 
diagonaaliga  
8540 11 11  – – – – kuni 42 cm  14  0  
8540 11 13  – – – – üle 42 cm, kuid mitte üle 52 cm  14  0  
8540 11 15  – – – – üle 52 cm, kuid mitte üle 72 cm  14  0  
8540 11 19  – – – – üle 72 cm  14  0  
– – – muud, ekraani diagonaaliga  
8540 11 91  – – – – kuni 75 cm  14  0  
8540 11 99  – – – – üle 75 cm  14  0  
8540 12 00  – – mustvalge või muu monokromaatilise 
pildiga  7,5 0  
8540 20  – telekaamerate kineskoobid; muundurtorud ja 
võimendustorud (fotokordistid); muud foto ­
katoodtorud  
8540 20 10  – – telekaamerate kineskoobid  2,7  0  
8540 20 80  – – muud  2,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1213
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8540 40 00  – andme/graafikakuvarite torud, värvipildiga, 
helenduva ekraanipunkti mõõtmetega alla 
0,4 mm  2,6 0  
8540 50 00  – andme/graafikakuvarite torud, mustvalge või 
muu monokromaatilise pildiga  2,6 0  
8540 60 00  – muud elektronkiiretorud  2,6  0  
– ülikõrgsageduslikud elektronlambid (kulg- ja 
vastulainelambid, magnetronid, klüstronid jms), v.a võrega tüüritavad lambid
 
8540 71 00  – – magnetronid  2,7  0  
8540 72 00  – – klüstronid  2,7  0  
8540 79 00  – – muud  2,7  0  
– muud elektronlambid ning -torud  
8540 81 00  – – vastuvõtjate või võimendajate 
elektronlambid  2,7 0  
8540 89 00  – – muud  2,7  0  
– osad  
8540 91 00  – – elektronkiiretorudele  2,7  0  
8540 99 00  – – muud  2,7  0  
8541  Dioodid, transistorid jms pooljuhtseadised; 
valgustundlikud pooljuhtseadised (sh fotogal ­
vaanilised elemendid, mooduliteks ühendatud või ühendamata, paneelideks monteeritud või monteerimata); valguskiirgusdioodid; kokku 
monteeritud piesoelektrilised kristallid
 
8541 10 00  – dioodid (v.a fotodioodid ja valgusdioodid)  Tollimaksuva ­
ba 0 
– transistorid (v.a fototransistorid)  
8541 21 00  – – kaovõimsusega kuni 1 W  Tollimaksuva ­
ba 0 
8541 29 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8541 30 00  – türistorid, diiakid ja triiakid, v.a 
valgustundlikud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8541 40  – valgustundlikud pooljuhtseadised (sh fotogal ­
vaanilised elemendid, mooduliteks ühendatud või ühendamata, paneelidele monteeritud või 
monteerimata); valgusdioodid
 
8541 40 10  – – valgusdioodid, sh laserdioodid  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1214
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8541 40 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8541 50 00  – muud pooljuhtseadised  Tollimaksuva ­
ba 0 
8541 60 00  – sisse paigaldatud piesoelektrilised kristallid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8541 90 00  – osad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8542  Elektroonsed integraallülitused  
– elektroonsed integraallülitused  
8542 31  – – protsessorid ja juhtseadmed, mis on või ei 
ole ühendatud mälude, muundurite, loogi ­
kalülituste, võimendite, taktgeneraatorite, 
ajastuse- või muude lülitustega  
8542 31 10  – – – käesoleva g.upi märkuse 8 punktis b 3 
nimetatud kaubad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8542 31 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8542 32  – – mälud  
8542 32 10  – – – käesoleva g.upi märkuse 8 punktis b 3 
nimetatud kaubad  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
– – – – dünaamilised muutmälud (D-RAM)  
8542 32 31  – – – – – mälumahuga kuni 512 Mbit  Tollimaksuva ­
ba 0 
8542 32 39  – – – – – mälumahuga üle 512 Mbit  Tollimaksuva ­
ba 0 
8542 32 45  – – – – staatilised muutmälud (S-RAM), sh 
vahemuutmälud (vahe-RAMid)  Tollimaksuva ­
ba 0 
8542 32 55  – – – – ultraviolettkiirgusega kustutatavad 
programmeeritavad püsimälud (EPROMid)
 Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – – programmeeritavad elekterkustutusega 
püsimälud (E  2 PROM), sh program ­
meeritavad elekterkustutusega välkpü ­
simälud (FLASH E  2 PROM)  
– – – – – välkpüsimälud (FLASH E  2 PROM)  
8542 32 61  – – – – – – mälumahuga kuni 512 Mbit  Tollimaksuva ­
ba 0 
8542 32 69  – – – – – – mälumahuga üle 512 Mbit  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1215
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8542 32 75  – – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8542 32 90  – – – – muud mälud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8542 33 00  – – võimendid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8542 39  – – muud  
8542 39 10  – – – käesoleva g.upi märkuse 8 punktis b 3 
nimetatud kaubad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8542 39 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8542 90 00  – osad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8543  Mujal selles g.upis nimetamata elektriseadmed, 
mis täidavad iseseisvaid tööoperatsioone  
8543 10 00  – elementaarosakeste kiirendid  4  0  
8543 20 00  – signaaligeneraatorid  3,7  0  
8543 30 00  – seadmed ja aparatuur g.lvaankatmiseks, elek ­
trolüüsiks või elektroforeesiks  3,7 0  
8543 70  – muud seadmed ja aparaadid  
8543 70 10  – – elektrilised tõlkimismasinad ja sõnastikus ­
truktuuriga masinad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8543 70 30  – – antennivõimendid  3,7  0  
– – solaariumid, päevituslambid jms 
päevitusseadmed  
– – – ultraviolett A-kiirtega 
fluorestsentstorudega  
8543 70 51  – – – – toru maksimaalse pikkusega 100 cm  3,7  0  
8543 70 55  – – – – muud  3,7  0  
8543 70 59  – – – muud  3,7  0  
8543 70 60  – – elektrikarjuste toiteseadmed  3,7  0  
8543 70 90  – – muud  3,7  0  
8543 90 00  – osad  3,7  0  
8544  Isoleeritud traat (sh emailtraat ja anooditud 
traat), kaablid (sh koaksiaalkaablid) jm isolee ­
ritud elektrijuhtmed, pistikutega või pistikuteta; individuaalvarjestusega kiududest koosnevad 
kiudoptilised kaablid (komplektis elektrijuht ­
mete või pistikutega või ilma nendeta)
 
– mähisetraat  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1216
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8544 11  – – vasest  
8544 11 10  – – – lakk- või emailisolatsiooniga  3,7  0  
8544 11 90  – – – muud  3,7  0  
8544 19  – – muud  
8544 19 10  – – – lakk- või emailisolatsiooniga  3,7  0  
8544 19 90  – – – muud  3,7  0  
8544 20 00  – koaksiaalkaablid jm koaksiaalsed 
elektrijuhtmed  3,7 0  
8544 30 00  – juhtmekomplektid süüteküünaldele ja muud 
sõidukites, õhusõidukites ja laevades kasuta ­
tavad juhtmekomplektid  3,7 0  
– muud elektrijuhtmed, pingele kuni 1 000 V  
8544 42  – – pistikühendustega  
8544 42 10  – – – kasutatavad telekommunikatsioonis  Tollimaksuva ­
ba 0 
8544 42 90  – – – muud  3,3  0  
8544 49  – – muud  
8544 49 20  – – – kasutatavad telekommunikatsioonis 
pingele kuni 80 V  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
8544 49 91  – – – – voolu juhtivate isoleeritud soonte läbi ­
mõõduga üle 0,51 mm  3,7 0  
– – – – muud  
8544 49 93  – – – – – pingele kuni 80 V  3,7  0  
8544 49 95  – – – – – pingele üle 80 V, kuid alla 1 000 V  3,7  0  
8544 49 99  – – – – – pingele 1 000 V  3,7  0  
8544 60  – muud isoleeritud elektrijuhtmed pingele üle 
1 000 V  
8544 60 10  – – vasest  3,7  0  
8544 60 90  – – muud  3,7  0  
8544 70 00  – kiudoptilised kaablid (kiudvalgusjuhtmed)  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1217
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8545  Süsielektroodid, süsiharjad, kaarlambi- ja 
primaarelemendisöed jms elektrotehnikatooted g.afiidist vm süsiniku erimist, metallosadega 
või metallosadeta
 
– elektroodid  
8545 11 00  – – ahjudele  2,7  0  
8545 19  – – muud  
8545 19 10  – – – elektrolüüsiseadmetele  2,7  0  
8545 19 90  – – – muud  2,7  0  
8545 20 00  – süsiharjad  2,7  0  
8545 90  – muud  
8545 90 10  – – kütteresistorid (kütteelemendid)  1,7  0  
8545 90 90  – – muud  2,7  0  
8546  Elektriisolaatorid mis tahes materjalist  
8546 10 00  – klaasist  3,7  0  
8546 20  – keraamilised  
8546 20 10  – – metallosadeta  4,7  0  
– – metallosadega  
8546 20 91  – – – elektri-õhuliinidele või kontaktvõrgule  4,7  0  
8546 20 99  – – – muud  4,7  0  
8546 90  – muud  
8546 90 10  – – plastist  3,7  0  
8546 90 90  – – muud  3,7  0  
8547  Elektrimasinate, -aparaatide ja -seadmete isolat ­
sioonivahendid, valmistatud täielikult isoleer ­
materjalist peale mõne väiksema metallosa (näiteks keermestatud kruvipesa), mis on sisse pandud vormimise käigus üksnes montaaži 
otstarbel, v.a rubriigi 8546 isolaatorid; mitte ­
väärismetallist, isoleermaterjalidega vooder ­
datud elektrijuhtmete torud ning nende ühendusdetailid
 
8547 10  – keraamilised isolatsioonivahendid  
8547 10 10  – – milles metallioksiidid moodustavad vähe ­
malt 80 % massist  4,7 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1218
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8547 10 90  – – muud  4,7  0  
8547 20 00  – plastist isolatsioonivahendid  3,7  0  
8547 90 00  – muud  3,7  0  
8548  Primaarelementide, -patareide ja akude jäätmed 
ja jäägid; kasutatud primaarelemendid, 
primaarpatareid ja akud; mujal selles g.upis 
nimetamata elektrilised osad ja manused sead ­
metele ja aparaatidele  
8548 10  – primaarelementide, primaarpatareide ja akude 
jäätmed ja jäägid; kasutatud primaarele ­
mendid, -patareid ja akud  
8548 10 10  – – kasutatud primaarelemendid, kasutatud 
primaarpatareid  4,7 0  
– – kasutatud akud  
8548 10 21  – – – plii-happeakud  2,6  0  
8548 10 29  – – – muud  2,6  0  
– – primaarelementide, -patareide ja akude 
jäätmed ja jäägid  
8548 10 91  – – – pliisisaldusega  Tollimaksuva ­
ba 0 
8548 10 99  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8548 90  – muud  
8548 90 20  – – mälud multikombinatsioonilisel kujul nagu 
pinu-D-RAMid ja -moodulid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8548 90 90  – – muud  2,7  0  
86 GRUPP 86 - RAUDTEE- VÕI TRAMMIVE ­
DURID JA -VEEREMID NING NENDE 
OSAD; RAUDTEE- VÕI TRAMMITEE ­
SEADMED JA -TARVIKUD NING NENDE OSAD; MITMESUGUSED MEHAANILISED (SH ELEKTROMEHAANILISED) LIIKLUS ­
KORRALDUSSEADMED
 
8601  Raudteevedurid, mis saavad toite väliselt elek ­
triallikalt või akudelt  
8601 10 00  – toitega väliselt elektriallikalt  1,7  0  
8601 20 00  – toitega akudelt  1,7  0  
8602  Muud raudteevedurid; veduritendrid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1219
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8602 10 00  – diiselelektrivedurid  1,7  0  
8602 90 00  – muud  1,7  0  
8603  Iseliikuvad raudtee- ning trammivagunid, 
dresiinid ja mootorplatvormid, v.a rubriigi 
8604 vagunid  
8603 10 00  – toitega väliselt elektriallikalt  1,7  0  
8603 90 00  – muud  1,7  0  
8604 00 00  Raudtee- või trammivagunid, mis on ette 
nähtud tehniliseks teenindamiseks või hooldus ­
töödeks, ka iseliikuvad (näiteks töökojad, 
kraanad, liipritoppimismasinad, teerihtimisma ­
sinad, kontrollvagunid ja teekontrolli veerem)  1,7 0  
8605 00 00  Raudtee ja trammi järelveetavad reisivagunid; 
pagasivagunid, postivagunid jm eriotstarbelised järelveetavad raudtee- ja trammivagunid (v.a rubriigis 8604 nimetatud)
 1,7 0  
8606  Raudtee ja trammi järelveetavad kaubavagunid 
ja platvormvagunid  
8606 10 00  – tsisternvagunid jms  1,7  0  
8606 30 00  – isetühjenevad vagunid, v.a alamrubriigis 
8606 10 nimetatud  1,7 0  
– muud  
8606 91  – – kinnised  
8606 91 10  – – – spetsiaalselt kõrgradioaktiivsete ainete 
veoks (Euratom)  1,7 0  
8606 91 80  – – – muud  1,7  0  
8606 92 00  – – lahtised, liikumatute üle 60 cm kõrguste 
külgedega  1,7 0  
8606 99 00  – – muud  1,7  0  
8607  Raudtee- ja trammivedurite ning veeremi osad  
– pöördvankrid, bissel-tüüpi pöördvankrid, 
teljed, rattad, nende osad  
8607 11 00  – – vedavad pöördvankrid  1,7  0  
8607 12 00  – – muud pöördvankrid ja bissel-tüüpi 
pöördvankrid  1,7 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1220
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8607 19  – – muud, sh osad  
– – – teljed, ka kokkupandud; rattad ja nende 
osad 
8607 19 01  – – – – malmist või valuterasest  2,7  0  
8607 19 11  – – – – terasest stantsitud  2,7  0  
8607 19 18  – – – – muud  2,7  0  
– – – pöördvankrite ja bissel-tüüpi pöördvan ­
krite osad  
8607 19 91  – – – – malmist või valuterasest  1,7  0  
8607 19 99  – – – – muud  1,7  0  
– pidurid ja nende osad  
8607 21  – – õhkpidurid ja nende osad  
8607 21 10  – – – malmist või valuterasest  1,7  0  
8607 21 90  – – – muud  1,7  0  
8607 29  – – muud  
8607 29 10  – – – malmist või valuterasest  1,7  0  
8607 29 90  – – – muud  1,7  0  
8607 30  – konksud jm haakeseadmed, puhvrid ja nende 
osad 
8607 30 01  – – malmist või valuterasest  1,7  0  
8607 30 99  – – muud  1,7  0  
– muud  
8607 91  – – veduritele  
8607 91 10  – – – puksid ja nende osad  3,7  0  
– – – muud  
8607 91 91  – – – – malmist või valuterasest  1,7  0  
8607 91 99  – – – – muud  1,7  0  
8607 99  – – muud  
8607 99 10  – – – puksid ja nende osad  3,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1221
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8607 99 30  – – – vagunikered ja nende osad  1,7  0  
8607 99 50  – – – šassiid ja nende osad  1,7  0  
8607 99 90  – – – muud  1,7  0  
8608 00  Raudtee- ja trammiteeseadmed ja -tarvikud; 
raudteede, trammiteede, maanteede, sisevee ­
teede, parklate, sadamate ja lennuväljade mehaanilised (kaasa arvatud elektromehaani ­
lised) märguande-, ohutus- ja liikluskorraldus ­
seadmed; nende osad
 
8608 00 10  – raudteede ja trammiteede seadmed  1,7  0  
8608 00 30  – muud seadmed  1,7  0  
8608 00 90  – osad  1,7  0  
8609 00  Mahutid (k.a mahutid vedelike transpordiks), 
mis on spetsiaalselt konstrueeritud ning varus ­
tatud ühe või mitme transpordiliigi jaoks  
8609 00 10  – pliist radiatsioonikaitsekattega mahutid radio ­
aktiivsete ainete veoks (Euratom)  Tollimaksuva ­
ba 0 
8609 00 90  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
87 GRUPP 87 - SÕIDUKID, V. A RAUDTEE- 
JA TRAMMITEEVEEREM, NING NENDE OSAD JA TARVIKUD
 
8701  Traktorid (v.a rubriigi 8709 traktorid)  
8701 10 00  – üheteljelised aiatraktorid  3  0  
8701 20  – sadulvedukid poolhaagistele  
8701 20 10  – – uued  16  5  
8701 20 90  – – kasutatud  16  5  
8701 30  – roomiktraktorid  
8701 30 10  – – lumerajatraktorid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8701 30 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1222
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8701 90  – muud  
– – põllumajandustraktorid (v.a üheteljelised 
aiatraktorid) ja metsatraktorid, ratastega  
– – – uued, mootori võimsusega  
8701 90 11  – – – – kuni 18 kW  Tollimaksuva ­
ba 0 
8701 90 20  – – – – üle 18 kW, kuid mitte üle 37 kW  Tollimaksuva ­
ba 0 
8701 90 25  – – – – üle 37 kW, kuid mitte üle 59 kW  Tollimaksuva ­
ba 0 
8701 90 31  – – – – üle 59 kW, kuid mitte üle 75 kW  Tollimaksuva ­
ba 0 
8701 90 35  – – – – üle 75 kW, kuid mitte üle 90 kW  Tollimaksuva ­
ba 0 
8701 90 39  – – – – üle 90 kW  Tollimaksuva ­
ba 0 
8701 90 50  – – – kasutatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8701 90 90  – – muud  7  0  
8702  Mootorsõidukid vähemalt 10 inimese veoks, 
k.a juht  
8702 10  – survesüütega sisepõlemis-kolbmootoriga 
(diisel- või pooldiiselmootoriga)  
– – silindrite töömahuga üle 2 500 cm  3 
8702 10 11  – – – uued  16  0  
8702 10 19  – – – kasutatud  16  0  
– – silindrite töömahuga kuni 2 500 cm  3 
8702 10 91  – – – uued  10  0  
8702 10 99  – – – kasutatud  10  0  
8702 90  – muud  
– – sädesüütega sisepõlemis-kolbmootoriga  
– – – silindrite töömahuga üle 2 800 cm  3 
8702 90 11  – – – – uued  16  0  
8702 90 19  – – – – kasutatud  16  0  
– – – silindrite töömahuga kuni 2 800 cm  3 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1223
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8702 90 31  – – – – uued  10  0  
8702 90 39  – – – – kasutatud  10  0  
8702 90 90  – – muud tüüpi mootoriga  10  0  
8703  Sõiduautod ja muud mootorsõidukid peamiselt 
reisijateveoks (v.a rubriigis 8702 nimetatud), 
k.a universaalid ja võidusõiduautod  
8703 10  – mootorsõidukid lumel sõitmiseks; g.lfiautod 
jms sõidukid  
8703 10 11  – – mootorsõidukid lumel sõitmiseks, surve ­
süütega sisepõlemis-kolbmootoriga (diisel- või pooldiiselmootoriga) või säde ­
süütega sisepõlemis-kolbmootoriga
 5 0  
8703 10 18  – – muud  10  0  
– muud sädesüütega sisepõlemis-kolbmooto ­
riga sõidukid  
8703 21  – – silindrite töömahuga kuni 1 000 cm  3 
8703 21 10  – – – uued  10  5  
8703 21 90  – – – kasutatud  10  5  
8703 22  – – silindrite töömahuga üle 1 000 cm  3 , kuid 
mitte üle 1 500 cm  3 
8703 22 10  – – – uued  10  5  
8703 22 90  – – – kasutatud  10  5  
8703 23  – – silindrite töömahuga üle 1 500 cm  3 , kuid 
mitte üle 3 000 cm  3 
– – – uued  
8703 23 11  – – – – sõidukelamud  10  3  
8703 23 19  – – – – muud  10  3  
8703 23 90  – – – kasutatud  10  3  
8703 24  – – silindrite töömahuga üle 3 000 cm  3 
8703 24 10  – – – uued  10  3  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1224
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8703 24 90  – – – kasutatud  10  3  
– muud survesüütega sisepõlemis-kolbmooto ­
riga (diisel- ja pooldiiselmootoriga) sõidukid  
8703 31  – – silindrite töömahuga kuni 1 500 cm  3 
8703 31 10  – – – uued  10  5  
8703 31 90  – – – kasutatud  10  5  
8703 32  – – silindrite töömahuga üle 1 500 cm  3 , kuid 
mitte üle 2 500 cm  3 
– – – uued  
8703 32 11  – – – – sõidukelamud  10  3  
8703 32 19  – – – – muud  10  3  
8703 32 90  – – – kasutatud  10  3  
8703 33  – – silindrite töömahuga üle 2 500 cm  3 
– – – uued  
8703 33 11  – – – – sõidukelamud  10  3  
8703 33 19  – – – – muud  10  3  
8703 33 90  – – – kasutatud  10  3  
8703 90  – muud  
8703 90 10  – – elektrimootoriga  10  5  
8703 90 90  – – muud  10  5  
8704  Mootorsõidukid kaubaveoks  
8704 10  – kallurautod kasutamiseks väljaspool 
teedevõrku  
8704 10 10  – – survesüütega sisepõlemis-kolbmootoriga 
(diisel- või pooldiiselmootoriga) või säde ­
süütega sisepõlemis-kolbmootoriga  Tollimaksuva ­
ba 0 
8704 10 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud survesüütega sisepõlemis-kolbmooto ­
riga (diisel- või pooldiiselmootoriga)  
8704 21  – – täismassiga kuni 5 t  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1225
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8704 21 10  – – – spetsiaalselt kõrgradioaktiivsete ainete 
veoks (Euratom)  3,5 0  
– – – muud  
– – – – mootoriga, mille silindrite töömaht on 
üle 2 500 cm  3 
8704 21 31  – – – – – uued  22  5  
8704 21 39  – – – – – kasutatud  22  5  
– – – – mootoriga, mille silindrite töömaht on 
kuni 2 500 cm  3 
8704 21 91  – – – – – uued  10  5  
8704 21 99  – – – – – kasutatud  10  5  
8704 22  – – täismassiga üle 5 t, kuid mitte üle 20 t  
8704 22 10  – – – spetsiaalselt kõrgradioaktiivsete ainete 
veoks (Euratom)  3,5 0  
– – – muud  
8704 22 91  – – – – uued  22  3  
8704 22 99  – – – – kasutatud  22  3  
8704 23  – – täismassiga üle 20 t  
8704 23 10  – – – spetsiaalselt kõrgradioaktiivsete ainete 
veoks (Euratom)  3,5 0  
– – – muud  
8704 23 91  – – – – uued  22  5  
8704 23 99  – – – – kasutatud  22  5  
– muud sädesüütega sisepõlemis- 
kolbmootoriga  
8704 31  – – täismassiga kuni 5 t  
8704 31 10  – – – spetsiaalselt kõrgradioaktiivsete ainete 
veoks (Euratom)  3,5 0  
– – – muud  
– – – – mootoriga, mille silindrite töömaht on 
üle 2 800 cm  3 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1226
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8704 31 31  – – – – – uued  22  3  
8704 31 39  – – – – – kasutatud  22  3  
– – – – mootoriga, mille silindrite töömaht on 
kuni 2 800 cm  3 
8704 31 91  – – – – – uued  10  3  
8704 31 99  – – – – – kasutatud  10  3  
8704 32  – – täismassiga üle 5 t  
8704 32 10  – – – spetsiaalselt kõrgradioaktiivsete ainete 
veoks (Euratom)  3,5 0  
– – – muud  
8704 32 91  – – – – uued  22  3  
8704 32 99  – – – – kasutatud  22  3  
8704 90 00  – muud  10  0  
8705  Eriotstarbelised mootorsõidukid, v.a sõidukid 
peamiselt reisijate- või kaubaveoks (näiteks tehnoabiautod, autokraanad, tuletõrjeautod, 
betoonisegamisautod, tänavapühkimis- ja täna ­
vakastmisautod, liikuvad töökojad, röntgeniautod)
 
8705 10 00  – autokraanad  3,7  0  
8705 20 00  – mobiilsed puurimismasinad  3,7  0  
8705 30 00  – tuletõrjeautod  3,7  0  
8705 40 00  – betoonisegamisautod  3,7  0  
8705 90  – muud  
8705 90 10  – – tehnoabiautod  3,7  0  
8705 90 30  – – autod betoonisegu ümberpumpamiseks  3,7  0  
8705 90 90  – – muud  3,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1227
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8706 00  Rubriikide 8701–8705 mootorsõidukite šassiid 
koos mootoriga  
– rubriigi 8701 traktorite šassiid; rubriikide 
8702, 8703 ja 8704 mootorsõidukite šassiid, 
survesüütega sisepõlemis-kolbmootoriga 
(diisel- või pooldiiselmootoriga), silindrite töömahuga üle 2 500 cm
 3 , või sädesüütega 
sisepõlemis-kolbmootoriga, silindrite 
töömahuga üle 2 800 cm  3 
8706 00 11  – – rubriigi 8702 või 8704 sõidukitele  19  3  
8706 00 19  – – muud  6  3  
– muud  
8706 00 91  – – rubriigi 8703 sõidukitele  4,5  3  
8706 00 99  – – muud  10  3  
8707  Rubriikide 8701–8705 mootorsõidukite kered 
(k.a kabiinid)  
8707 10  – rubriigi 8703 sõidukitele  
8707 10 10  – – tööstuslikuks kokkumonteerimiseks  4,5  0  
8707 10 90  – – muud  4,5  3  
8707 90  – muud  
8707 90 10  – – järgmiste sõidukite tööstuslikuks kokku ­
monteerimiseks: alamrubriigi 8701 10 
üheteljelised aiatraktorid; rubriigi 8704 sõidukid survesüütega sisepõlemis-kolb ­
mootoriga (diisel- või pooldiiselmooto ­
riga), silindrite töömahuga kuni 
2 500 cm
 3 , või sädesüütega sisepõlemis- 
kolbmootoriga, silindrite töömahuga kuni 2 800 cm
 3 ; rubriigi 8705 eriotstarbelised 
mootorsõidukid  4,5 3  
8707 90 90  – – muud  4,5  3  
8708  Rubriikide 8701–8705 mootorsõidukite osad ja 
tarvikud  
8708 10  – kaitserauad ja nende osad  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1228
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8708 10 10  – – järgmiste sõidukite tööstuslikuks kokku ­
monteerimiseks: rubriigi 8703 sõidukid; rubriigi 8704 sõidukid survesüütega sise ­
põlemis-kolbmootoriga (diisel- või pool ­
diiselmootoriga), silindrite töömahuga kuni 2 500 cm
 3 , või sädesüütega sisepõ ­
lemis-kolbmootoriga, silindrite töömahuga 
kuni 2 800 cm  3 ; rubriigi 8705 sõidukid  3 0  
8708 10 90  – – muud  4,5  0  
– muud kerede (sh kabiinide) osad ja tarvikud  
8708 21  – – turvavööd  
8708 21 10  – – – järgmiste sõidukite tööstuslikuks kokku ­
monteerimiseks: rubriigi 8703 sõidukid; 
rubriigi 8704 sõidukid survesüütega sisepõlemis-kolbmootoriga (diisel- või pooldiiselmootoriga), silindrite 
töömahuga kuni 2 500 cm
 3 , või sädesüü ­
tega sisepõlemis-kolbmootoriga, silind ­
rite töömahuga kuni 2 800 cm  3 ; rubriigi 
8705 sõidukid  3 0  
8708 21 90  – – – muud  4,5  0  
8708 29  – – muud  
8708 29 10  – – – järgmiste sõidukite tööstuslikuks kokku ­
monteerimiseks: alamrubriigi 8701 10 üheteljelised aiatraktorid; rubriigi 8703 
sõidukid; rubriigi 8704 sõidukid surve ­
süütega sisepõlemis-kolbmootoriga (diisel- või pooldiiselmootoriga), silind ­
rite töömahuga kuni 2 500 cm
 3 , või 
sädesüütega sisepõlemis-kolbmootoriga, 
silindrite töömahuga kuni 2 800 cm  3 ; 
rubriigi 8705 sõidukid  3 0  
8708 29 90  – – – muud  4,5  0  
8708 30  – pidurid ja võimendpidurid; nende osad  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1229
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8708 30 10  – – järgmiste sõidukite tööstuslikuks kokku ­
monteerimiseks: alamrubriigi 8701 10 üheteljelised aiatraktorid; rubriigi 8703 
sõidukid; rubriigi 8704 sõidukid surve ­
süütega sisepõlemis-kolbmootoriga (diisel- või pooldiiselmootoriga), silindrite töömahuga kuni 2 500 cm
 3 , või sädesüü ­
tega sisepõlemis-kolbmootoriga, silindrite 
töömahuga kuni 2 800 cm  3 ; rubriigi 8705 
sõidukid  3 0  
– – muud  
8708 30 91  – – – ketaspiduritele  4,5  0  
8708 30 99  – – – muud  4,5  0  
8708 40  – käigukastid ja nende osad  
8708 40 20  – – järgmiste sõidukite tööstuslikuks kokku ­
monteerimiseks: alamrubriigi 8701 10 üheteljelised aiatraktorid; rubriigi 8703 
sõidukid; rubriigi 8704 sõidukid surve ­
süütega sisepõlemis-kolbmootoriga (diisel- või pooldiiselmootoriga), silindrite töömahuga kuni 2 500 cm
 3 , või sädesüü ­
tega sisepõlemis-kolbmootoriga, silindrite 
töömahuga kuni 2 800 cm  3 ; rubriigi 8705 
sõidukid  3 0  
– – muud  
8708 40 50  – – – käigukastid  4,5  0  
– – – osad  
8708 40 91  – – – – terasest stantsitud  4,5  0  
8708 40 99  – – – – muud  3,5  0  
8708 50  – diferentsiaaliga veosillad, ka koos muude 
jõuülekande detailidega ning vabasillad; nende osad
 
8708 50 20  – – järgmiste sõidukite tööstuslikuks kokku ­
monteerimiseks: rubriigi 8703 sõidukid; 
rubriigi 8704 sõidukid survesüütega sise ­
põlemis-kolbmootoriga (diisel- või pool ­
diiselmootoriga), silindrite töömahuga 
kuni 2 500 cm  3 , või sädesüütega sisepõ ­
lemis-kolbmootoriga, silindrite töömahuga kuni 2 800 cm
 3 ; rubriigi 8705 sõidukid  3 0  
– – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1230
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8708 50 35  – – – diferentsiaaliga veosillad, ka koos muude 
jõuülekande detailidega ning vabasillad  4,5 0  
– – – osad  
8708 50 55  – – – – terasest stantsitud  4,5  0  
– – – – muud  
8708 50 91  – – – – – vabasildadele  4,5  0  
8708 50 99  – – – – – muud  3,5  0  
8708 70  – rattad, nende osad ja tarvikud  
8708 70 10  – – järgmiste sõidukite tööstuslikuks kokku ­
monteerimiseks: alamrubriigi 8701 10 üheteljelised aiatraktorid; rubriigi 8703 sõidukid; rubriigi 8704 sõidukid surve ­
süütega sisepõlemis-kolbmootoriga 
(diisel- või pooldiiselmootoriga), silindrite töömahuga kuni 2 500 cm
 3 , või sädesüü ­
tega sisepõlemis-kolbmootoriga, silindrite 
töömahuga kuni 2 800 cm  3 ; rubriigi 8705 
sõidukid  3 0  
– – muud  
8708 70 50  – – – alumiiniumrattad; rataste alumiiniumist 
osad ja tarvikud  4,5 0  
8708 70 91  – – – kodarrummud, ühes tükis valatud, rauast 
või terasest  3 0  
8708 70 99  – – – muud  4,5  0  
8708 80  – vedrustussüsteemid ja nende osad (sh 
amortisaatorid)  
8708 80 20  – – järgmiste sõidukite tööstuslikuks kokku ­
monteerimiseks: rubriigi 8703 sõidukid; rubriigi 8704 sõidukid survesüütega sise ­
põlemis-kolbmootoriga (diisel- või pool ­
diiselmootoriga), silindrite töömahuga kuni 2 500 cm
 3 , või sädesüütega sisepõ ­
lemis-kolbmootoriga, silindrite töömahuga 
kuni 2 800 cm  3 ; rubriigi 8705 sõidukid  3 0  
– – muud  
8708 80 35  – – – amortisaatorid  4,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1231
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8708 80 55  – – – põikstabilisaatorid; muud väändevedrud 
(torsioonid)  3,5 0  
– – – muud  
8708 80 91  – – – – terasest stantsitud  4,5  0  
8708 80 99  – – – – muud  3,5  0  
– muud osad ja tarvikud  
8708 91  – – radiaatorid ja nende osad  
8708 91 20  – – – järgmiste sõidukite tööstuslikuks kokku ­
monteerimiseks: alamrubriigi 8701 10 üheteljelised aiatraktorid; rubriigi 8703 
sõidukid; rubriigi 8704 sõidukid surve ­
süütega sisepõlemis-kolbmootoriga (diisel- või pooldiiselmootoriga), silind ­
rite töömahuga kuni 2 500 cm
 3 , või 
sädesüütega sisepõlemis-kolbmootoriga, 
silindrite töömahuga kuni 2 800 cm  3 ; 
rubriigi 8705 sõidukid  3 0  
– – – muud  
8708 91 35  – – – – radiaatorid  4,5  0  
– – – – osad  
8708 91 91  – – – – – terasest stantsitud  4,5  0  
8708 91 99  – – – – – muud  3,5  0  
8708 92  – – summutid ja väljalasketorud; nende osad  
8708 92 20  – – – järgmiste sõidukite tööstuslikuks kokku ­
monteerimiseks: alamrubriigi 8701 10 
üheteljelised aiatraktorid; rubriigi 8703 
sõidukid; rubriigi 8704 sõidukid surve ­
süütega sisepõlemis-kolbmootoriga (diisel- või pooldiiselmootoriga), silind ­
rite töömahuga kuni 2 500 cm
 3 , või 
sädesüütega sisepõlemis-kolbmootoriga, silindrite töömahuga kuni 2 800 cm
 3 ; 
rubriigi 8705 sõidukid  3 0  
– – – muud  
8708 92 35  – – – – summutid ja väljalasketorud  4,5  0  
– – – osad  
8708 92 91  – – – – terasest stantsitud  4,5  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1232
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8708 92 99  – – – – muud  3,5  0  
8708 93  – – sidurid ja nende osad  
8708 93 10  – – – järgmiste sõidukite tööstuslikuks kokku ­
monteerimiseks: alamrubriigi 8701 10 üheteljelised aiatraktorid; rubriigi 8703 
sõidukid; rubriigi 8704 sõidukid surve ­
süütega sisepõlemis-kolbmootoriga (diisel- või pooldiiselmootoriga), silind ­
rite töömahuga kuni 2 500 cm
 3 , või 
sädesüütega sisepõlemis-kolbmootoriga, 
silindrite töömahuga kuni 2 800 cm  3 ; 
rubriigi 8705 sõidukid  3 0  
8708 93 90  – – – muud  4,5  0  
8708 94  – – roolirattad, roolisambad ja roolikarbid; 
nende osad  
8708 94 20  – – – järgmiste sõidukite tööstuslikuks kokku ­
monteerimiseks: rubriigi 8703 sõidukid; rubriigi 8704 sõidukid survesüütega sisepõlemis-kolbmootoriga (diisel- või 
pooldiiselmootoriga), silindrite 
töömahuga kuni 2 500 cm
 3 , või sädesüü ­
tega sisepõlemis-kolbmootoriga, silind ­
rite töömahuga kuni 2 800 cm  3 ; rubriigi 
8705 sõidukid  3 0  
– – – muud  
8708 94 35  – – – – roolirattad, roolisambad ja roolikarbid  4,5  0  
– – – – osad  
8708 94 91  – – – – – terasest stantsitud  4,5  0  
8708 94 99  – – – – – muud  3,5  0  
8708 95  – – täispuhumissüsteemiga turvapadjad; nende 
osad 
8708 95 10  – – – järgmiste sõidukite tööstuslikuks kokku ­
monteerimiseks: alamrubriigi 8701 10 
üheteljelised aiatraktorid; rubriigi 8703 
sõidukid; rubriigi 8704 sõidukid surve ­
süütega sisepõlemis-kolbmootoriga (diisel- või pooldiiselmootoriga), silind ­
rite töömahuga kuni 2 500 cm
 3 , või 
sädesüütega sisepõlemis-kolbmootoriga, silindrite töömahuga kuni 2 800 cm
 3 ; 
rubriigi 8705 sõidukid  3 0  
– – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1233
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8708 95 91  – – – – terasest stantsitud  4,5  0  
8708 95 99  – – – – muud  3,5  0  
8708 99  – – muud  
8708 99 10  – – – järgmiste sõidukite tööstuslikuks kokku ­
monteerimiseks: alamrubriigi 8701 10 üheteljelised aiatraktorid; rubriigi 8703 sõidukid; rubriigi 8704 sõidukid surve ­
süütega sisepõlemis-kolbmootoriga 
(diisel- või pooldiiselmootoriga), silind ­
rite töömahuga kuni 2 500 cm
 3 , või 
sädesüütega sisepõlemis-kolbmootoriga, 
silindrite töömahuga kuni 2 800 cm  3 ; 
rubriigi 8705 sõidukid  3 0  
– – – muud  
8708 99 93  – – – – terasest stantsitud  4,5  0  
8708 99 97  – – – – muud  3,5  0  
8709  Tõste- ja teisaldusseadmeta iseliikuvad 
veokärud, mida kasutatakse tehastes, ladudes, sadamates ja lennujaamades lühikesteks kauba ­
vedudeks; raudteejaama platvormil kasutatavad 
traktorid; eelnimetatud sõidukite osad
 
– veokärud  
8709 11  – – elektrilised  
8709 11 10  – – – spetsiaalselt kõrgradioaktiivsete ainete 
veoks (Euratom)  2 0  
8709 11 90  – – – muud  4  0  
8709 19  – – muud  
8709 19 10  – – – spetsiaalselt kõrgradioaktiivsete ainete 
veoks (Euratom)  2 0  
8709 19 90  – – – muud  4  0  
8709 90 00  – osad  3,5  0  
8710 00 00  Tankid jm soomusmasinad, ka relvadega varus ­
tatud, ning nende osad  1,7 0  
8711  Mootorrattad (k.a mopeedid) ja abimootoriga 
jalgrattad, külgkorviga või ilma; külgkorvid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1234
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8711 10 00  – sisepõlemis-kolbmootoriga, silindrite 
töömahuga kuni 50 cm  3 8 0  
8711 20  – sisepõlemis-kolbmootoriga, silindrite 
töömahuga kuni 50 cm  3 , kuid mitte üle 
250 cm  3 
8711 20 10  – – motorollerid  8  0  
– – muud, silindrite töömahuga  
8711 20 91  – – – üle 50 cm  3 , kuid mitte üle 80 cm  3 8 0  
8711 20 93  – – – üle 80 cm  3 , kuid mitte üle 125 cm  3 8 0  
8711 20 98  – – – üle 125 cm  3 , kuid mitte üle 250 cm  3 8 0  
8711 30  – sisepõlemis-kolbmootoriga, silindrite 
töömahuga kuni 250 cm  3 , kuid mitte üle 
500 cm  3 
8711 30 10  – – silindrite töömahuga üle 250 cm  3 , kuid 
mitte üle 380 cm  3 6 0  
8711 30 90  – – silindrite töömahuga üle 380 cm  3 , kuid 
mitte üle 500 cm  3 6 0  
8711 40 00  – sisepõlemis-kolbmootoriga, silindrite 
töömahuga kuni 500 cm  3 , kuid mitte üle 
800 cm  3 6 0  
8711 50 00  – sisepõlemis-kolbmootoriga, silindrite 
töömahuga üle 800 cm  3 6 0  
8711 90 00  – muud  6  0  
8712 00  Jalgrattad jm rattad (k.a velorikšad ja kolmerat ­
talised veojalgrattad), mootorita  
8712 00 10  – kuullaagriteta  15  3  
– muud  
8712 00 30  – – jalgrattad  14  3  
8712 00 80  – – muud  15  3  
8713  Puudega inimestele mõeldud sõidukid, ka 
mootoriga või muu mehaanilise jõuallikaga  
8713 10 00  – mehaanilise jõuallikata  Tollimaksuva ­
ba 0 
8713 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
8714  Osad ja tarvikud rubriikide 8711–8713 
sõidukitele  
– mootorratastele (k.a mopeedidele)  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1235
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8714 11 00  – – sadulad  3,7  0  
8714 19 00  – – muud  3,7  3  
8714 20 00  – puudega inimestele mõeldud sõidukitele  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
8714 91  – – raamid ja kahvlid ning nende osad  
8714 91 10  – – – raamid  4,7  3  
8714 91 30  – – – esikahvlid  4,7  0  
8714 91 90  – – – osad  4,7  0  
8714 92  – – rattaveljed ja kodarad  
8714 92 10  – – – veljed  4,7  3  
8714 92 90  – – – kodarad  4,7  0  
8714 93  – – rummud (v.a vabajooksud ja trummelpi ­
durid) ning vabajooksu ketirattad  
8714 93 10  – – – rummud, millel ei ole vabajooksu ega 
pidurimehhanismi  4,7 0  
8714 93 90  – – – vabajooksu ketirattad  4,7  0  
8714 94  – – pidurid, k.a vabajooksud ja trummelpi ­
durid, nende osad  
8714 94 10  – – – vabajooksud ja trummelpidurid  4,7  0  
8714 94 30  – – – muud pidurid  4,7  0  
8714 94 90  – – – osad  4,7  0  
8714 95 00  – – sadulad  4,7  0  
8714 96  – – pedaalid ja väntmehhanism ning nende 
osad 
8714 96 10  – – – pedaalid  4,7  0  
8714 96 30  – – – väntmehhanism  4,7  0  
8714 96 90  – – – osad  4,7  0  
8714 99  – – muud  
8714 99 10  – – – juhtrauad  4,7  0  
8714 99 30  – – – pakiraamid  4,7  0  
8714 99 50  – – – käiguvahetusmehhanismid  4,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1236
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8714 99 90  – – – muud; osad  4,7  0  
8715 00  Lapsevankrid ja nende osad  
8715 00 10  – lapsevankrid  2,7  0  
8715 00 90  – osad  2,7  0  
8716  Haagised ja poolhaagised; muud mehaanilise 
jõuallikata sõidukid; nende osad  
8716 10  – furgoonhaagised ja poolhaagised pidevaks 
elamiseks või turismiks  
8716 10 10  – – kokkupandavad  2,7  0  
– – muud, massiga  
8716 10 91  – – – kuni 750 kg  2,7  0  
8716 10 94  – – – üle 750 kg, kuid mitte üle 1 600 kg  2,7  0  
8716 10 96  – – – üle 1 600 kg, kuid mitte üle 3 500 kg  2,7  0  
8716 10 99  – – – üle 3 500 kg  2,7  0  
8716 20 00  – peale- või mahalaadimisseadmega järelkärud 
põllumajanduslikuks otstarbeks  2,7 0  
– muud haagised ja poolhaagised kaupade 
transpordiks  
8716 31 00  – – tsisternhaagised ja -poolhaagised  2,7  0  
8716 39  – – muud  
8716 39 10  – – – spetsiaalselt kõrgradioaktiivsete ainete 
veoks (Euratom)  2,7 0  
– – – muud  
– – – – uued  
8716 39 30  – – – – – poolhaagised  2,7  0  
– – – – – muud  
8716 39 51  – – – – – – üheteljelised  2,7  0  
8716 39 59  – – – – – – muud  2,7  0  
8716 39 80  – – – – kasutatud  2,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1237
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8716 40 00  – muud haagised ja poolhaagised  2,7  0  
8716 80 00  – muud sõidukid  1,7  0  
8716 90  – osad  
8716 90 10  – – šassiid  1,7  0  
8716 90 30  – – kered  1,7  0  
8716 90 50  – – teljed  1,7  0  
8716 90 90  – – muud osad  1,7  0  
88 GRUPP 88 - ÕHUSÕIDUKID, KOSMOSEA ­
PARAADID JA NENDE OSAD  
8801 00  Õhupallid ja dirižaablid; purilennukid, delta ­
plaanid jm mootorita õhusõidukid  
8801 00 10  – õhupallid ja dirižaablid; purilennukid, 
deltaplaanid  3,7 0  
8801 00 90  – muud  2,7  0  
8802  Muud õhusõidukid (näiteks helikopterid, 
lennukid); kosmoseaparaadid (sh satelliidid) ja 
ballistilised ning kosmoseaparaatide kanderaketid
 
– helikopterid  
8802 11 00  – – tühimassiga kuni 2 000 kg  7,5  3  
8802 12 00  – – tühimassiga üle 2 000 kg  2,7  0  
8802 20 00  – lennukid jm õhusõidukid tühimassiga kuni 
2 000 kg  7,7 3  
8802 30 00  – lennukid jm õhusõidukid tühimassiga üle 
2 000 kg, kuid mitte üle 15 000 kg  2,7 0  
8802 40 00  – lennukid jm õhusõidukid tühimassiga üle 
15 000 kg  2,7 0  
8802 60  – kosmoseaparaadid (sh satelliidid) ja ballisti ­
lised ning kosmoseaparaatide kanderaketid  
8802 60 10  – – kosmoseaparaadid (k.a satelliidid)  4,2  0  
8802 60 90  – – ballistilised või kosmoseaparaatide 
kanderaketid  4,2 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1238
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8803  Rubriikide 8801 ja 8802 kaupade osad  
8803 10 00  – propellerid ja tiivikud ning nende osad  2,7  0  
8803 20 00  – telikud ja nende osad  2,7  0  
8803 30 00  – muud lennukite ning helikopterite osad  2,7  0  
8803 90  – muud  
8803 90 10  – – tuulelohedele  1,7  0  
8803 90 20  – – kosmoseaparaatidele (k.a satelliitidele)  1,7  0  
8803 90 30  – – ballistilistele või kosmoseaparaatide 
kanderakettidele  1,7 0  
8803 90 90  – – muud  2,7  0  
8804 00 00  Langevarjud (sh juhitavad langevarjud ja 
laugurid) ning rotovarjud; nende osad ja tarvikud
 2,7 0  
8805  Õhusõidukite stardiseadmed; seadmed õhusõi ­
dukite pidurdamiseks laevalael jms seadmed; maapealsed lennutreeningu seadmed; eelnime ­
tatud toodete osad
 
8805 10  – õhusõidukite stardiseadmed ja nende osad; 
seadmed õhusõidukite pidurdamiseks laeva ­
lael jms seadmed ning nende osad  
8805 10 10  – – õhusõidukite stardiseadmed ja nende osad  2,7  0  
8805 10 90  – – muud  1,7  0  
– maapealse lennutreeningu seadmed ja nende 
osad 
8805 21 00  – – õhulahingu simulaatorid ja nende osad  1,7  0  
8805 29 00  – – muud  1,7  0  
89 GRUPP 89 - LAEVAD, PAADID JA 
UJUVKONSTRUKTSIOONID  
8901  Reisilaevad, ekskursioonilaevad, parvlaevad, 
kaubalaevad, pargased jms laevad reisijate- 
või kaubaveoks  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1239
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8901 10  – reisilaevad, ekskursioonilaevad jms laevad, 
peamiselt reisijateveoks; igat liiki parvlaevad  
8901 10 10  – – meresõiduks  Tollimaksuva ­
ba 0 
8901 10 90  – – muud  1,7  0  
8901 20  – tankerid  
8901 20 10  – – meresõiduks  Tollimaksuva ­
ba 0 
8901 20 90  – – muud  1,7  0  
8901 30  – külmutuslaevad, v.a alamrubriigis 8901 20 
nimetatud  
8901 30 10  – – meresõiduks  Tollimaksuva ­
ba 0 
8901 30 90  – – muud  1,7  0  
8901 90  – muud kaubalaevad ja muud reisi-kaubalaevad  
8901 90 10  – – meresõiduks  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
8901 90 91  – – – mehaanilise jõuallikata  1,7  0  
8901 90 99  – – – mehaanilise jõuallikaga  1,7  0  
8902 00  Kalapüügilaevad; kalatöötlemislaevad jm 
alused kalatoodete töötlemiseks ja säilitamiseks  
– meresõiduks  
8902 00 12  – – kogumahutavusega üle 250 t  Tollimaksuva ­
ba 0 
8902 00 18  – – kogumahutavusega kuni 250 t  Tollimaksuva ­
ba 0 
8902 00 90  – muud  1,7  0  
8903  Jahid jm lõbusõidu- ja sportpaadid; sõude ­
paadid ja kanuud  
8903 10  – täispuhutavad  
8903 10 10  – – massiga kuni 100 kg  2,7  0  
8903 10 90  – – muud  1,7  0  
– muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1240
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8903 91  – – purjepaadid, abimootoriga või abimootorita  
8903 91 10  – – – meresõiduks  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
8903 91 92  – – – – pikkusega kuni 7,5 m  1,7  0  
8903 91 99  – – – – pikkusega üle 7,5 m  1,7  0  
8903 92  – – mootorpaadid, v.a päramootoriga paadid  
8903 92 10  – – – meresõiduks  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
8903 92 91  – – – – pikkusega kuni 7,5 m  1,7  0  
8903 92 99  – – – – pikkusega üle 7,5 m  1,7  0  
8903 99  – – muud  
8903 99 10  – – – massiga kuni 100 kg  2,7  0  
– – – muud  
8903 99 91  – – – – pikkusega kuni 7,5 m  1,7  0  
8903 99 99  – – – – pikkusega üle 7,5 m  1,7  0  
8904 00  Vedurpuksiirid ja tõukurpuksiirid  
8904 00 10  – vedurpuksiirid  Tollimaksuva ­
ba 0 
– tõukurpuksiirid  
8904 00 91  – – meresõiduks  Tollimaksuva ­
ba 0 
8904 00 99  – – muud  1,7  0  
8905  Tulelaevad, tuletõrjelaevad, bagerid, ujuv ­
kraanad jm eriotstarbelised alused, mille navi ­
geerimine on allutatud nende põhifunktsioo ­
nile; ujuvdokid; ujuvad või sukeldatavad 
puur- ja tootmisplatvormid  
8905 10  – bagerid  
8905 10 10  – – meresõiduks  Tollimaksuva ­
ba 0 
8905 10 90  – – muud  1,7  0  
8905 20 00  – ujuvad või sukeldatavad puur- ja 
tootmisplatvormid  Tollimaksuva ­
ba 0 
8905 90  – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1241
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
8905 90 10  – – meresõiduks  Tollimaksuva ­
ba 0 
8905 90 90  – – muud  1,7  0  
8906  Muud laevad, k.a sõjalaevad ja päästepaadid 
(v.a sõudepaadid)  
8906 10 00  – sõjalaevad  Tollimaksuva ­
ba 0 
8906 90  – muud  
8906 90 10  – – meresõiduks  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
8906 90 91  – – – massiga kuni 100 kg  2,7  0  
8906 90 99  – – – muud  1,7  0  
8907  Muud ujuvkonstruktsioonid (näiteks parved, 
paagid, kohverdamid, maabumissillad, poid ja 
tulepaagid)  
8907 10 00  – täispuhutavad parved  2,7  0  
8907 90 00  – muud  2,7  0  
8908 00 00  Lammutamisele määratud laevad jm 
ujuvkonstruktsioonid  Tollimaksuva ­
ba 0 
90 GRUPP 90 - OPTIKA-, FOTO-, KINO-, 
MÕÕTE-, KONTROLL-, TÄPPIS-, 
MEDITSIINI- JA KIRURGIAINSTRU ­
MENDID NING -APARATUUR; NENDE OSAD JA TARVIKUD
 
9001  Optilised kiud ja nende kimbud; kiudoptilised 
kaablid (v.a rubriiki 8544 kuuluvad); polarisee ­
rivast materjalist lehed ja plaadid; mis tahes 
materjalist läätsed (sh kontaktläätsed), prismad, peeglid jm optikatooted, kokku monteerimata (v.a optiliselt töötlemata klaasist)
 
9001 10  – optilised kiud, optiliste kiudude kimbud ja 
kiudoptilised kaablid  
9001 10 10  – – kaablid kujutise ülekandmiseks  2,9  0  
9001 10 90  – – muud  2,9  0  
9001 20 00  – polariseerivast materjalist lehed ja plaadid  2,9  0  
9001 30 00  – kontaktläätsed  2,9  0  
9001 40  – klaasist prilliläätsed  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1242
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9001 40 20  – – nägemist mittekorrigeerivad  2,9  0  
– – nägemist korrigeerivad  
– – – mõlemalt poolt töödeldud  
9001 40 41  – – – – monofokaalsed  2,9  0  
9001 40 49  – – – – muud  2,9  0  
9001 40 80  – – – muud  2,9  0  
9001 50  – muust materjalist prilliläätsed  
9001 50 20  – – nägemist mittekorrigeerivad  2,9  0  
– – nägemist korrigeerivad  
– – – mõlemalt poolt töödeldud  
9001 50 41  – – – – monofokaalsed  2,9  0  
9001 50 49  – – – – muud  2,9  0  
9001 50 80  – – – muud  2,9  0  
9001 90 00  – muud  2,9  0  
9002  Mis tahes materjalist läätsed, prismad, peeglid 
jm optikatooted instrumentide või seadmete 
osade või tarvikutena, kokkumonteeritud (v.a 
optiliselt töötlemata klaasist)  
– objektiivid  
9002 11 00  – – kaameratele, projektoritele ning 
fotosuurendus- ja -vähendusaparaatidele  6,7 0  
9002 19 00  – – muud  6,7  0  
9002 20 00  – filtrid  6,7  5  
9002 90 00  – muud  6,7  0  
9003  Prillide, kaitseprillide jms raamid ja nende osad  
– raamid  
9003 11 00  – – plastist  2,2  0  
9003 19  – – muust materjalist  
9003 19 10  – – – väärismetallist või valtsväärismetallist  2,2  0  
9003 19 30  – – – mitteväärismetallist  2,2  0  
9003 19 90  – – – muust materjalist  2,2  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1243
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9003 90 00  – osad  2,2  0  
9004  Nägemist korrigeeriva, silmi kaitsva vm otstar ­
bega prillid, kaitseprillid jms  
9004 10  – päikeseprillid  
9004 10 10  – – optiliselt töödeldud läätsedega  2,9  0  
– – muud  
9004 10 91  – – – plastist läätsedega  2,9  0  
9004 10 99  – – – muud  2,9  0  
9004 90  – muud  
9004 90 10  – – plastist läätsedega  2,9  0  
9004 90 90  – – muud  2,9  0  
9005  Binoklid, pikksilmad, muud optilised tele ­
skoobid ja nende statiivid; muud astronoomi ­
lised instrumendid ja nende statiivid (v.a raadioastronoomilised instrumendid)
 
9005 10 00  – binoklid  4,2  0  
9005 80 00  – muud instrumendid  4,2  0  
9005 90 00  – osad ja tarvikud (sh statiivid)  4,2  0  
9006  Fotokaamerad (v.a kinokaamerad); fotovälk ­
lambid ja plahvatusimpulsslambid (v.a rubriigi 8539 g.aslahenduslambid)
 
9006 10 00  – kaamerad trükiplaatide või -silindrite 
valmistamiseks  4,2 0  
9006 30 00  – kaamerad allvee- ja aerofotograafiaks või 
siseorganite meditsiiniliseks või kirurgiliseks 
läbivaatuseks; võrdluskaamerad kohtumedit ­
siini ja kriminalistika tarbeks  4,2 0  
9006 40 00  – kiirfotokaamerad  3,2  0  
– muud kaamerad  
9006 51 00  – – peegelkaamerad, rullfilmile laiusega kuni 
35 mm  4,2 0  
9006 52 00  – – muud, rullfilmile laiusega alla 35 mm  4,2  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1244
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9006 53  – – muud, rullfilmile laiusega 35 mm  
9006 53 10  – – – ühekordse kasutusega kaamerad  4,2  0  
9006 53 80  – – – muud  4,2  0  
9006 59 00  – – muud  4,2  0  
– fotovälklambid ja plahvatusimpulsslambid  
9006 61 00  – – gaaslahenduslampidega (elektroonilised) 
välklambid  3,2 0  
9006 69 00  – – muud  3,2  0  
– osad ja tarvikud  
9006 91 00  – – kaameratele  3,7  0  
9006 99 00  – – muud  3,2  0  
9007  Kinokaamerad ja -projektorid, helisalvestus- 
või -taasesitusseadmega või ilma  
– kaamerad  
9007 11 00  – – filmile laiusega alla 16 mm või filmile 2 × 
8 mm  3,7 0  
9007 19 00  – – muud  3,7  0  
9007 20 00  – projektorid  3,7  0  
– osad ja tarvikud  
9007 91 00  – – kaameratele  3,7  0  
9007 92 00  – – projektoritele  3,7  0  
9008  Kujutise projektorid (v.a kinematograafias 
kasutatavad projektorid); fotosuurendus- ja -vähendusseadmed (v.a kinematograafias kasutatavad)
 
9008 10 00  – diaprojektorid  3,7  0  
9008 20 00  – mikrofilmi, mikrofiši jm mikrovormide 
lugejad, kopeerimisseadmega või 
kopeerimisseadmeta  3,7 0  
9008 30 00  – muud kujutiste projektorid  3,7  0  
9008 40 00  – fotosuurendus- ja -vähendusseadmed (v.a 
kinematograafias kasutatavad)  3,7 0  
9008 90 00  – osad ja tarvikud  3,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1245
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9010  Foto- ja kinolaborite aparatuur ja seadmed, 
mujal käesolevas g.upis nimetamata; negatos ­
koobid; projektsiooniekraanid  
9010 10 00  – aparatuur ja seadmed fotofilmide (sh kino ­
filmid) ning rullides fotopaberi automaatil ­
mutamiseks või ilmutatud filmide automaat ­
seks eksponeerimiseks fotopaberirullidele  2,7 0  
9010 50 00  – muu foto- ja kinolaborite aparatuur ja 
seadmed; negatoskoobid  2,7 0  
9010 60 00  – projektsiooniekraanid  2,7  0  
9010 90 00  – osad ja tarvikud  2,7  0  
9011  Optilised kombineeritud mikroskoobid, sh 
mikrofotode ja mikrofilmide tegemiseks ning 
mikroprojektsiooniks kasutatavad mikro ­
skoobid  
9011 10  – stereomikroskoobid  
9011 10 10  – – varustatud spetsiaalselt projekteeritud sead ­
metega pooljuhtplaatide või võrgustike käitlemiseks ja teisaldamiseks
 Tollimaksuva ­
ba 0 
9011 10 90  – – muud  6,7  0  
9011 20  – muud mikrofotode ja mikrofilmide tegemi ­
seks ning mikroprojektsiooniks kasutatavad 
mikroskoobid  
9011 20 10  – – mikrofotode tegemiseks kasutatavad mikro ­
skoobid, varustatud spetsiaalselt projektee ­
ritud seadmetega pooljuhtplaatide või võrgustike käitlemiseks ja teisaldamiseks
 Tollimaksuva ­
ba 0 
9011 20 90  – – muud  6,7  0  
9011 80 00  – muud mikroskoobid  6,7  0  
9011 90  – osad ja tarvikud  
9011 90 10  – – alamrubriikide 9011 10 10 ja 9011 20 10 
seadmetele  Free 0  
9011 90 90  – – muud  6,7  0  
9012  mikroskoobid (v.a optilised mikroskoobid); 
difraktsiooniseadmed  
9012 10  – mikroskoobid (v.a optilised mikroskoobid); 
difraktsiooniseadmed  
9012 10 10  – – elektronmikroskoobid, varustatud spetsiaal ­
selt projekteeritud seadmetega pooljuht ­
plaatide või võrgustike käitlemiseks ja 
teisaldamiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
9012 10 90  – – muud  3,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1246
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9012 90  – osad ja tarvikud  
9012 90 10  – – alamrubriigi 9012 10 10 seadmetele  Tollimaksuva ­
ba 0 
9012 90 90  – – muud  3,7  0  
9013  Vedelkristallseadmed (v.a muudes rubriikides 
täpsemalt kirjeldatud seadmed); laserid, (v.a laserdioodid); mujal käesolevas grupis nimeta ­
mata optilised seadmed ja instrumendid
 
9013 10 00  – relvade teleskoopsihikud; periskoobid; tele ­
skoobid, mis kuuluvad osadena käesolevas g.upis või XVI jaotises nimetatud masinate, 
seadmete, instrumentide ja aparatuuri juurde
 4,7 0  
9013 20 00  – laserid (v.a laserdioodid)  4,7  0  
9013 80  – muud seadmed, aparaadid ja instrumendid  
– – vedelkristallseadmed  
9013 80 20  – – – aktiivmaatriks-vedelkristallseadmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
9013 80 30  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9013 80 90  – – muud  4,7  0  
9013 90  – osad ja tarvikud  
9013 90 10  – – vedelkristallseadmetele (LCD)  Tollimaksuva ­
ba 0 
9013 90 90  – – muud  4,7  0  
9014  Suundkompassid; muud navigatsiooniinstru ­
mendid ja -seadmed  
9014 10 00  – suundkompassid  2,7  0  
9014 20  – lennu- või kosmosenavigatsiooniinstru ­
mendid ja -seadmed (v. a kompassid)  
9014 20 20  – – inertsiaalnavigatsioonisüsteemid  3,7  0  
9014 20 80  – – muud  3,7  0  
9014 80 00  – muud instrumendid ja seadmed  3,7  0  
9014 90 00  – osad ja tarvikud  2,7  0  
9015  Geodeetilised (k.a fotogramm-meetrilised) 
instrumendid, hüdrograafia-, okeanograafia-, hüdroloogia-, meteoroloogia- ja g.ofüüsikains ­
trumendid ja -seadmed, v.a kompassid; 
kaugusmõõturid
 
9015 10  – kaugusmõõturid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1247
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9015 10 10  – – elektroonilised  3,7  0  
9015 10 90  – – muud  2,7  0  
9015 20  – teodoliidid ja tahhümeetrid  
9015 20 10  – – elektroonilised  3,7  0  
9015 20 90  – – muud  2,7  0  
9015 30  – nivelliirid  
9015 30 10  – – elektroonilised  3,7  0  
9015 30 90  – – muud  2,7  0  
9015 40  – fotogramm-meetrilised instrumendid ja 
seadmed  
9015 40 10  – – elektroonilised  3,7  0  
9015 40 90  – – muud  2,7  0  
9015 80  – muud instrumendid ja seadmed  
– – elektroonilised  
9015 80 11  – – – meteoroloogia-, hüdroloogia- ja g.ofüü ­
sikainstrumendid ja -seadmed  3,7 0  
9015 80 19  – – – muud  3,7  0  
– – muud  
9015 80 91  – – – geodeesias, topograafias, maamõõtmisel 
või nivelleerimisel kasutatavad instru ­
mendid ja seadmed; hüdrograafiainstrumendid
 2,7 0  
9015 80 93  – – – meteoroloogia-, hüdroloogia- ja g.ofüü ­
sikainstrumendid ja -seadmed  2,7 0  
9015 80 99  – – – muud  2,7  0  
9015 90 00  – osad ja tarvikud  2,7  0  
9016 00  Kaalud, mille tundlikkus on vähemalt 5 cg, 
vihtidega või ilma  
9016 00 10  – kaalud  3,7  0  
9016 00 90  – osad ja tarvikud  3,7  0  
9017  Joonestus-, tähistus- või arvutusinstrumendid 
(näiteks joonestusmasinad, pantograafid, 
mallid, joonestuskomplektid, arvutuslükatid, arvutuskettad); mujal käesolevas g.upis nimeta ­
mata käsiinstrumendid pikkuse mõõtmiseks 
(näiteks mõõdulatid ja -lindid, kruvikud, 
nihikud)
 
9017 10  – joonestuslauad ja -masinad, ka automaatsed  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1248
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9017 10 10  – – plotterid  Tollimaksuva ­
ba 0 
9017 10 90  – – muud  2,7  0  
9017 20  – muud joonestus-, tähistus- ning 
arvutusinstrumendid  
9017 20 05  – – plotterid  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud joonestusinstrumendid  
9017 20 11  – – – joonestuskomplektid  2,7  0  
9017 20 19  – – – muud  2,7  0  
9017 20 39  – – tähistusinstrumendid  2,7  0  
9017 20 90  – – arvutusinstrumendid (k.a arvutuslükatid, 
arvutuskettad jms)  2,7 0  
9017 30  – kruvikud, nihikud ja mõõdikud  
9017 30 10  – – kruvikud ja nihikud  2,7  0  
9017 30 90  – – muud (v.a rubriigi 9031 reguleerimissead ­
meteta mõõdikud)  2,7 0  
9017 80  – muud instrumendid  
9017 80 10  – – mõõdulatid, -lindid, jaotistega joonlauad  2,7  0  
9017 80 90  – – muud  2,7  0  
9017 90 00  – osad ja tarvikud  2,7  0  
9018  Meditsiini-, kirurgia-, hambaravi- ja veterinaa ­
riainstrumendid ja -seadmed, sh stsintigraafia ­
seadmed, muu elektromeditsiiniline aparatuur ning seadmed nägemise kontrollimiseks
 
– elektrodiagnostiline aparatuur (sh aparatuur 
organismi funktsionaalseks uurimiseks ja füsioloogiliste parameetrite kontrolliks)
 
9018 11 00  – – elektrokardiograafid  Tollimaksuva ­
ba 0 
9018 12 00  – – skaneerivad ultraheliaparaadid  Tollimaksuva ­
ba 0 
9018 13 00  – – magnetresonantstomograaf  Tollimaksuva ­
ba 0 
9018 14 00  – – stsintigraafiaseadmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
9018 19  – – muud  
9018 19 10  – – – aparatuur kahe või enama parameetri 
samaaegseks jälgimiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1249
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9018 19 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9018 20 00  – ultraviolett- või infrapunaaparatuur  Tollimaksuva ­
ba 0 
– süstlad, nõelad, kateetrid, kanüülid jms 
instrumendid  
9018 31  – – süstlad, nõeltega või ilma  
9018 31 10  – – – plastist  Tollimaksuva ­
ba 0 
9018 31 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9018 32  – – torujad metallnõelad ja kirurgilised 
õmblusnõelad  
9018 32 10  – – – torujad metallnõelad  Tollimaksuva ­
ba 0 
9018 32 90  – – – kirurgilised õmblusnõelad  Tollimaksuva ­
ba 0 
9018 39 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud hambaraviriistad ja -instrumendid  
9018 41 00  – – hambaravi puurmasinad, ka muude hamba ­
raviseadmetega samale alusele ühitatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9018 49  – – muud  
9018 49 10  – – – puurid, kettad ja harjad kasutamiseks 
hambaravi puurmasinates  Tollimaksuva ­
ba 0 
9018 49 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9018 50  – muud oftalmoloogilised instrumendid ja 
seadmed  
9018 50 10  – – mitteoptilised  Tollimaksuva ­
ba 0 
9018 50 90  – – optilised  Tollimaksuva ­
ba 0 
9018 90  – muud instrumendid ja seadmed  
9018 90 10  – – vererõhu mõõtmise instrumendid ja 
seadmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
9018 90 20  – – endoskoobid  Tollimaksuva ­
ba 0 
9018 90 30  – – hemodialüüsiseadmed (tehisneerud, nende 
abiseadmed, dialüsaatorid)  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – diatermiaseadmed  
9018 90 41  – – – ultraheliseadmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
9018 90 49  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9018 90 50  – – vereülekandeseadmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
9018 90 60  – – anesteesiaseadmed ja -instrumendid  Tollimaksuva ­
ba 0 
9018 90 70  – – ultrahelilitotripsia seadmed  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1250
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9018 90 75  – – närvistimulatsiooniseadmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
9018 90 85  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9019  Mehhanoteraapilised seadmed; massaažiapara ­
tuur; seadmed patsientide psühholoogilise seisundi kontrollimiseks; seadmed osoon-, hapniku- ja aerosoolraviks; kunstliku hinga ­
mise aparaadid jm instrumendid hingamisteede 
raviks
 
9019 10  – mehhanoteraapilised seadmed; massaažiapa ­
ratuur; seadmed patsientide psühholoogilise seisundi kontrollimiseks
 
9019 10 10  – – elektriline vibromassaažiaparatuur  Tollimaksuva ­
ba 0 
9019 10 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9019 20 00  – seadmed osoon-, hapniku- ja aerosoolraviks; 
kunstliku hingamise aparaadid jm instru ­
mendid hingamisteede raviks  Tollimaksuva ­
ba 0 
9020 00 00  Muud hingamisaparaadid ja g.asimaskid (v.a 
mehaaniliste osade ja vahetatavate filtriteta 
kaitsemaskid)  1,7 0  
9021  Ortopeedilised abivahendid (sh kargud, kirurgi ­
lised vööd ja songavööd); lahased ja muud 
abivahendid luumurdude raviks; proteesid; kuuldeaparaadid jms kaasaskantavad või kehasse implanteeritud füüsilisi puudeid 
kompenseerivad abivahendid
 
9021 10  – ortopeedilised abivahendid ja vahendid 
luumurdude raviks  
9021 10 10  – – ortopeedilised abivahendid  Tollimaksuva ­
ba 0 
9021 10 90  – – lahased ja muud abivahendid luumurdude 
raviks  Tollimaksuva ­
ba 0 
– hambaproteesid, muud hammaste toestus- või 
asendusvahendid  
9021 21  – – hambaproteesid  
9021 21 10  – – – plastist  Tollimaksuva ­
ba 0 
9021 21 90  – – – muust materjalist  Tollimaksuva ­
ba 0 
9021 29 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud proteesid  
9021 31 00  – – tehisliigesed  Tollimaksuva ­
ba 0 
9021 39  – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1251
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9021 39 10  – – – silmaproteesid  Tollimaksuva ­
ba 0 
9021 39 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9021 40 00  – kuuldeaparaadid (v.a nende osad ning 
tarvikud)  Tollimaksuva ­
ba 0 
9021 50 00  – südamerütmurid südamelihaste stimuleerimi ­
seks (v.a nende osad ja tarvikud)  Tollimaksuva ­
ba 0 
9021 90  – muud  
9021 90 10  – – kuuldeaparaatide osad ja tarvikud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9021 90 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9022  Röntgeni-, alfa-, beeta- ja g.mmakiirgusel 
töötavad seadmed, mis on või ei ole mõeldud kasutamiseks meditsiinis, kirurgias, hambaravis 
või veterinaarias, sh radiograafia- ja radioteraa ­
piaaparatuur, röntgenikiiretorud jm röntgeni ­
kiirguse g.neraatorid, kõrgepingegeneraatorid, juhtimispuldid ja -kilbid, ekraanid, lauad, 
toolid jm vahendid uuringuteks ja raviks
 
– röntgenikiirgusel töötavad seadmed, mis on 
või ei ole mõeldud kasutamiseks meditsiinis, 
kirurgias, hambaravis või veterinaarias (sh 
radiograafia- ja radioteraapiaaparatuur)  
9022 12 00  – – kompuutertomograafid  Tollimaksuva ­
ba 0 
9022 13 00  – – muud, kasutamiseks hambaravis  Tollimaksuva ­
ba 0 
9022 14 00  – – muud, kasutamiseks meditsiinis, kirurgias 
või veterinaarias  Tollimaksuva ­
ba 0 
9022 19 00  – – muuks kasutuseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
– alfa-, beeta- või g.mmakiirgusel töötavad 
seadmed, mis on või ei ole mõeldud kasu ­
tamiseks meditsiinis, kirurgias, hambaravis 
või veterinaarias (sh radiograafia- ja radio ­
teraapiaaparatuur)  
9022 21 00  – – kasutamiseks meditsiinis, kirurgias, hamba ­
ravis või veterinaarias  Tollimaksuva ­
ba 0 
9022 29 00  – – muuks kasutuseks  2,1  0  
9022 30 00  – röntgenikiiretorud  2,1  0  
9022 90  – muud, sh osad ja tarvikud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1252
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9022 90 10  – – fluorestseeruvad röntgeniekraanid ja 
võimendavad röntgeniekraanid; hajumi ­
sekraanid ja -võrgud  2,1 0  
9022 90 90  – – muud  2,1  0  
9023 00  Instrumendid, seadmed ning mudelid, mida 
kasutatakse vaid demonstratsiooni otstarbel (näiteks koolitundides ja näitustel)
 
9023 00 10  – kasutamiseks füüsika, keemia või tehniliste 
õppeainete õpetamisel  1,4 0  
9023 00 80  – muud  1,4  0  
9024  Masinad ja seadmed materjalide (nt metall, 
puit, tekstiil, paber, plast) kõvaduse, tõmbetu ­
gevuse, survetugevuse, elastsuse jm mehaani ­
liste omaduste määramiseks  
9024 10  – masinad ja seadmed metallide mehaaniliste 
omaduste määramiseks  
9024 10 10  – – elektroonilised  3,2  0  
– – muud  
9024 10 91  – – – universaalsed või tõmbetugevuse 
määramiseks  2,1 0  
9024 10 93  – – – kõvaduse määramiseks  2,1  0  
9024 10 99  – – – muud  2,1  0  
9024 80  – muud masinad ja seadmed  
9024 80 10  – – elektroonilised  3,2  0  
– – muud  
9024 80 91  – – – tekstiili, paberi või papi mehaaniliste 
omaduste määramiseks  2,1 0  
9024 80 99  – – – muud  2,1  0  
9024 90 00  – osad ja tarvikud  2,1  0  
9025  Areomeetrid jm vedelikesse asetatavad mõõte ­
riistad, termomeetrid, püromeetrid, baromee ­
trid, hügromeetrid ja psühromeetrid, salvestus ­
seadmega või ilma, nende instrumentide mis tahes kombinatsioonid
 
– termomeetrid ja püromeetrid, muude instru ­
mentidega kombineerimata  
9025 11  – – vahetu lugemiga vedeliktäitega termo ­
meetrid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1253
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9025 11 20  – – – meditsiinilised või veterinaarsed termo ­
meetrid  Tollimaksuva ­
ba 0 
9025 11 80  – – – muud  2,8  0  
9025 19  – – muud  
9025 19 20  – – – elektroonilised  3,2  0  
9025 19 80  – – – muud  2,1  0  
9025 80  – muud instrumendid  
9025 80 20  – – baromeetrid, muude instrumentidega 
kombineerimata  2,1 0  
– – muud  
9025 80 40  – – – elektroonilised  3,2  0  
9025 80 80  – – – muud  2,1  0  
9025 90 00  – osad ja tarvikud  3,2  0  
9026  Instrumendid ja seadmed vedeliku või g.asi 
kulu, taseme, rõhu jms parameetrite mõõtmi ­
seks või kontrollimiseks (nt kulumõõturid, tasemenäitajad, manomeetrid, soojusemõõ ­
turid), v.a rubriikidesse 9014, 9015, 9028 ja 
9032 kuuluvad instrumendid ja seadmed
 
9026 10  – vedeliku kulu või taseme mõõtmiseks või 
kontrollimiseks  
– – elektroonilised  
9026 10 21  – – – kulumõõturid  Tollimaksuva ­
ba 0 
9026 10 29  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
9026 10 81  – – – kulumõõturid  Tollimaksuva ­
ba 0 
9026 10 89  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9026 20  – rõhu mõõtmiseks või kontrollimiseks  
9026 20 20  – – elektroonilised  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
9026 20 40  – – – toru- ja metallmembraanmanomeetrid  Tollimaksuva ­
ba 0 
9026 20 80  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9026 80  – muud instrumendid ja seadmed  
9026 80 20  – – elektroonilised  Tollimaksuva ­
ba 0 
9026 80 80  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1254
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9026 90 00  – osad ja tarvikud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9027  Instrumendid ja seadmed füüsikaliseks või 
keemiliseks analüüsiks (näiteks polari-, refrakto- ja spektromeetrid, g.asi- ja suitsuana ­
lüsaatorid); instrumendid ja seadmed viskoos ­
suse, poorsuse, paisumise, pindpinevuse jms omaduste mõõtmiseks ja kontrollimiseks; instrumendid ja seadmed soojus-, heli- või 
valgushulga mõõtmiseks ja kontrollimiseks 
(sh eksponomeetrid); mikrotoomid
 
9027 10  – gaasi- ja suitsuanalüsaatorid  
9027 10 10  – – elektroonilised  2,5  0  
9027 10 90  – – muud  2,5  0  
9027 20 00  – kromatograafid ja elektroforeesiaparatuur  Tollimaksuva ­
ba 0 
9027 30 00  – spektromeetrid, spektrofotomeetrid ja spek ­
trograafid, mis kasutavad optilist kiirgust (ultraviolettkiirgus, nähtav valgus, infrapu ­
nane kiirgus)
 Tollimaksuva ­
ba 0 
9027 50 00  – muud instrumendid ja seadmed, mis kasu ­
tavad optilist kiirgust (ultraviolettkiirgus, 
nähtav valgus, infrapunane kiirgus)  Tollimaksuva ­
ba 0 
9027 80  – muud instrumendid ja seadmed  
9027 80 05  – – eksponomeetrid  2,5  0  
– – muud  
– – – elektroonilised  
9027 80 11  – – – – pH-meetrid, rH-meetrid ja muu apara ­
tuur elektrijuhtivuse mõõtmiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
9027 80 13  – – – – seadmed pooljuhtmaterjalide, vedelkris ­
tallaluste ja nendega seotud 
isolatsiooni- või juhtivate kihtide füüsi ­
kaliste omaduste määramiseks pool ­
juhtplaatide või vedelkristallseadmete valmistamise käigus
 Tollimaksuva ­
ba 0 
9027 80 17  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – muud  
9027 80 91  – – – – viskosimeetrid, poorsusmõõturid ja 
paisumismõõturid  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1255
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9027 80 93  – – – – seadmed pooljuhtmaterjalide, vedelkris ­
tallaluste ja nendega seotud 
isolatsiooni- või juhtivate kihtide füüsi ­
kaliste omaduste määramiseks pool ­
juhtplaatide või vedelkristallseadmete 
valmistamise käigus  Tollimaksuva ­
ba 0 
9027 80 97  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9027 90  – mikrotoomid; osad ja tarvikud  
9027 90 10  – – mikrotoomid  2,5  0  
– – osad ja tarvikud  
9027 90 50  – – – alamrubriikide 9027 20–9027 80 
seadmetele  Tollimaksuva ­
ba 0 
9027 90 80  – – – mikrotoomidele või g.asi- või 
suitsuanalüsaatoritele  2,5 0  
9028  Seadmed g.asi, vedeliku või elektri kulu või 
tootmismahu mõõtmiseks, sh nende kalibreerimisseadmed
 
9028 10 00  – gaasiarvestid  2,1  0  
9028 20 00  – vedelikumõõturid  2,1  0  
9028 30  – elektriarvestid  
– – vahelduvvoolule  
9028 30 11  – – – ühefaasilised  2,1  0  
9028 30 19  – – – mitmefaasilised  2,1  0  
9028 30 90  – – muud  2,1  0  
9028 90  – osad ja tarvikud  
9028 90 10  – – elektriarvestitele  2,1  0  
9028 90 90  – – muud  2,1  0  
9029  Pöördeloendurid, tootehulgaloendurid, takso ­
meetrid, läbisõidumõõturid, sammuloendurid 
jms; kiirusmõõdikud ja tahhomeetrid (v.a rubriiki 9014 või 9015 kuuluvad mõõteriistad); stroboskoobid
 
9029 10 00  – pöördeloendurid, tootehulgaloendurid, takso ­
meetrid, läbisõidumõõturid, sammuloendurid jms
 1,9 0  
9029 20  – kiirusmõõdikud ja tahhomeetrid; 
stroboskoobid  
– – kiirusmõõdikud ja tahhomeetrid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1256
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9029 20 31  – – – sõidukite kiirusmõõdikud  2,6  0  
9029 20 38  – – – muud  2,6  0  
9029 20 90  – – stroboskoobid  2,6  0  
9029 90 00  – osad ja tarvikud  2,2  0  
9030  Ostsilloskoobid, spektraalanalüsaatorid jm 
instrumendid ja seadmed elektriliste suuruste mõõtmiseks või kontrollimiseks (v.a rubriiki 
9028 kuuluvad arvestid); instrumendid ja 
seadmed alfa-, beeta-, g.mma-, röntgeni-, kosmilise vm ioniseeriva kiirguse mõõtmiseks või tuvastamiseks
 
9030 10 00  – instrumendid ja seadmed ioniseeriva kiirguse 
mõõtmiseks või tuvastamiseks  4,2 0  
9030 20  – ostsilloskoobid ja ostsillograafid  
9030 20 10  – – elektron  4,2  0  
9030 20 30  – – muud, salvestusseadmega  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
9030 20 91  – – – elektroonilised  Tollimaksuva ­
ba 0 
9030 20 99  – – – muud  2,1  0  
– muud instrumendid ja seadmed pinge, voolu ­
tugevuse, takistuse või võimsuse mõõtmiseks või kontrollimiseks
 
9030 31 00  – – multimeetrid, salvestusseadmeta  4,2  0  
9030 32 00  – – multimeetrid, salvestusseadmega  Tollimaksuva ­
ba 0 
9030 33  – – muud, salvestusseadmeta  
9030 33 10  – – – elektroonilised  4,2  0  
– – – muud  
9030 33 91  – – – – voltmeetrid  2,1  0  
9030 33 99  – – – – muud  2,1  0  
9030 39 00  – – muud, salvestusseadmega  Tollimaksuva ­
ba 0 
9030 40 00  – muud elektersideinstrumendid ja -seadmed 
(näiteks ülekostemõõturid, võimendusmõõ ­
turid, moonutusmõõturid, psofomeetrid)  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud instrumendid ja seadmed  
9030 82 00  – – pooljuhtplaatide või -seadmete mõõtmiseks 
või kontrollimiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1257
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9030 84 00  – – muud, salvestusseadmega  Tollimaksuva ­
ba 0 
9030 89  – – muud  
9030 89 30  – – – elektroonilised  Tollimaksuva ­
ba 0 
9030 89 90  – – – muud  2,1  0  
9030 90  – osad ja tarvikud  
9030 90 20  – – alamrubriigi 9030 82 00 seadmetele  Tollimaksuva ­
ba 0 
9030 90 85  – – muud  2,5  0  
9031  Mõõte- või kontrollinstrumendid ja -seadmed, 
mujal käesolevas g.upis nimetamata; 
profiilprojektorid  
9031 10 00  – mehaaniliste osade balansseerimismasinad  2,8  0  
9031 20 00  – katsestendid  2,8  0  
– muud optikariistad ja -instrumendid  
9031 41 00  – – pooljuhtplaatide või -seadmete kontrollimi ­
seks või pooljuhtseadmete tootmisel kasu ­
tatavate fotomaskide või võrgustike kont ­
rollimiseks  Tollimaksuva ­
ba 0 
9031 49  – – muud  
9031 49 10  – – – profiilprojektorid  2,8  0  
9031 49 90  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9031 80  – muud instrumendid, seadmed ja masinad  
– – elektroonilised  
– – – geomeetriliste suuruste mõõtmiseks ja 
kontrollimiseks  
9031 80 32  – – – – pooljuhtplaatide või -seadmete kont ­
rollimiseks või pooljuhtseadmete 
tootmisel kasutatavate fotomaskide 
või võrgustike kontrollimiseks  2,8 0  
9031 80 34  – – – – muud  2,8  0  
9031 80 38  – – – muud  4  0  
– – muud  
9031 80 91  – – – geomeetriliste suuruste mõõtmiseks ja 
kontrollimiseks  2,8 0  
9031 80 98  – – – muud  4  0  
9031 90  – osad ja tarvikud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1258
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9031 90 20  – – alamrubriigi 9031 41 00 seadmetele või 
optikariistadele ja -instrumentidele, mida 
kasutatakse alamrubriigi 9031 49 90 pool ­
juhtplaatide pinnal olevate osakeste saaste mõõtmiseks
 Tollimaksuva ­
ba 0 
9031 90 30  – – alamrubriigi 9031 80 32 seadmetele  2,8  0  
9031 90 85  – – muud  2,8  0  
9032  Automaatregulatsiooni- ja automaatkontrol ­
l-instrumendid ning -seadmed  
9032 10  – termostaadid  
9032 10 20  – – elektroonilised  2,8  0  
– – muud  
9032 10 81  – – – elektrilise lülitusseadmega  2,1  0  
9032 10 89  – – – muud  2,1  0  
9032 20 00  – manostaadid  2,8  0  
– muud instrumendid ja seadmed  
9032 81 00  – – hüdraulilised või pneumaatilised  2,8  0  
9032 89 00  – – muud  2,8  0  
9032 90 00  – osad ja tarvikud  2,8  0  
9033 00 00  Gruppi 90 kuuluvate seadmete, seadiste, instru ­
mentide ja aparatuuri mujal nimetamata osad ja lisaseadmed
 3,7 0  
91 GRUPP 91 - KELLAD JA NENDE OSAD  
9101  Väärismetallist või väärismetalliga plakeeritud 
metallist korpusega käekellad, taskukellad jms 
kellad, k.a stopperid  
– elektriga töötavad käekellad, stoppersead ­
mega või stopperseadmeta  
9101 11 00  – – ainult mehaanilise näidikuga  4,5 MIN 0,3 
EUR p/st 
MAX 0,8 
EUR p/st  0 
9101 19 00  – – muud  4,5 MIN 0,3 
EUR p/st 
MAX 0,8 
EUR p/st  0 
– muud käekellad, stopperseadmega või 
stopperseadmeta  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1259
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9101 21 00  – – automaatselt üleskeeratavad  4,5 MIN 0,3 
EUR p/st 
MAX 0,8 
EUR p/st  0 
9101 29 00  – – muud  4,5 MIN 0,3 
EUR p/st 
MAX 0,8 
EUR p/st  0 
– muud  
9101 91 00  – – elektriga töötavad  4,5 MIN 0,3 
EUR p/st 
MAX 0,8 
EUR p/st  0 
9101 99 00  – – muud  4,5 MIN 0,3 
EUR p/st 
MAX 0,8 
EUR p/st  0 
9102  Käekellad, taskukellad jms kellad, k.a stop ­
perid, v.a rubriiki 9101 kuuluvad  
– elektriga töötavad käekellad, stoppersead ­
mega või stopperseadmeta  
9102 11 00  – – ainult mehaanilise näidikuga  4,5 MIN 0,3 
EUR p/st 
MAX 0,8 
EUR p/st  0 
9102 12 00  – – ainult optoelektroonilise näidikuga  4,5 MIN 0,3 
EUR p/st 
MAX 0,8 
EUR p/st  0 
9102 19 00  – – muud  4,5 MIN 0,3 
EUR p/st 
MAX 0,8 
EUR p/st  0 
– muud käekellad, stopperseadmega või 
stopperseadmeta  
9102 21 00  – – automaatselt üleskeeratavad  4,5 MIN 0,3 
EUR p/st 
MAX 0,8 
EUR p/st  0 
9102 29 00  – – muud  4,5 MIN 0,3 
EUR p/st 
MAX 0,8 
EUR p/st  0 
– muud  
9102 91 00  – – elektriga töötavad  4,5 MIN 0,3 
EUR p/st 
MAX 0,8 
EUR p/st  0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1260
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9102 99 00  – – muud  4,5 MIN 0,3 
EUR p/st 
MAX 0,8 
EUR p/st  0 
9103  Käekellamehhanismiga kellad, v.a rubriigi 
9104 kellad  
9103 10 00  – elektriga töötavad  4,7  0  
9103 90 00  – muud  4,7  0  
9104 00 00  Armatuurlaua kellad jms kellad mootorsõidu ­
kite, õhusõidukite, kosmosesõidukite ja laevade 
jaoks  3,7 0  
9105  Muud kellad  
– äratuskellad  
9105 11 00  – – elektriga töötavad  4,7  0  
9105 19 00  – – muud  3,7  0  
– seinakellad  
9105 21 00  – – elektriga töötavad  4,7  0  
9105 29 00  – – muud  3,7  0  
– muud  
9105 91 00  – – elektriga töötavad  4,7  0  
9105 99  – – muud  
9105 99 10  – – – laua- või kaminakellad  3,7  0  
9105 99 90  – – – muud  3,7  0  
9106  Kellaaja registreerimise seadmed ning seadmed 
ajavahemike mõõtmiseks või registreerimiseks 
või muud ajanäitamisseadmed kellamehhanismi 
või sünkroonmootoriga (näiteks ajaregistraa ­
torid, ajasalvestusseadmed)  
9106 10 00  – ajaregistraatorid; ajasalvestusseadmed  4,7  0  
9106 90  – muud  
9106 90 10  – – protsessitaimerid, stopperid jms  4,7  0  
9106 90 80  – – muud  4,7  0  
9107 00 00  Kellamehhanismi või sünkroonmootoriga 
aeglülitid  4,7 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1261
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9108  Komplektsed ja kokku pandud 
käekellamehhanismid  
– elektriga töötavad  
9108 11 00  – – ainult mehaanilise näidikuga või seadmega, 
mis võimaldab mehaanilise näidiku paigaldamist
 4,7 0  
9108 12 00  – – ainult optoelektroonilise näidikuga  4,7  0  
9108 19 00  – – muud  4,7  0  
9108 20 00  – automaatselt üleskeeratavad  5 MIN 0,17 
EUR p/st  0 
9108 90 00  – muud  5 MIN 0,17 
EUR p/st  0 
9109  Komplektsed ja kokkupandud 
kellamehhanismid  
– elektriga töötavad  
9109 11 00  – – äratuskellamehhanismid  4,7  0  
9109 19 00  – – muud  4,7  0  
9109 90 00  – muud  4,7  0  
9110  Komplektsed, kokkupanemata või osaliselt 
kokkupandud kellamehhanismid (kellamehha ­
nismikomplektid); kokkupandud mittekom ­
plektsed kellamehhanismid; esmaselt kokku ­
pandud, reguleerimata kellamehhanismid  
– käe-, tasku- vms kelladele  
9110 11  – – komplektsed, kokkupanemata või osaliselt 
kokkupandud kellamehhanismid 
(kellamehhanismikomplektid)  
9110 11 10  – – – ankruratta ja juusvedruga  5 MIN 0,17 
EUR p/st  0 
9110 11 90  – – – muud  4,7  0  
9110 12 00  – – kokkupandud mittekomplektsed 
kellamehhanismid  3,7 0  
9110 19 00  – – esmaselt kokkupandud, reguleerimata 
kellamehhanismid  4,7 0  
9110 90 00  – muud  3,7  0  
9111  Käe-, tasku- jms kaasaskantavate kellade 
korpused ja nende osad  
9111 10 00  – väärismetallist või väärismetalliga plakeeritud 
metallist korpused  0,5 EUR p/st 
MIN 2,7 
MAX 4,6  0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1262
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9111 20 00  – mitteväärismetallist korpused, ka kullatud või 
hõbetatud  0,5 EUR p/st 
MIN 2,7 
MAX 4,6  0 
9111 80 00  – muud korpused  0,5 EUR p/st 
MIN 2,7 
MAX 4,6  0 
9111 90 00  – osad  0,5 EUR p/st 
MIN 2,7 
MAX 4,6  0 
9112  Kellakorpused jms käesolevasse g.uppi kuulu ­
vate toodete korpused ja nende osad  
9112 20 00  – korpused  2,7  0  
9112 90 00  – osad  2,7  0  
9113  Kellarihmad, -võrud ja -ketid, nende osad  
9113 10  – väärismetallist või väärismetalliga plakeeritud 
metallist  
9113 10 10  – – väärismetallist  2,7  0  
9113 10 90  – – väärismetalliga plakeeritud metallist  3,7  0  
9113 20 00  – mitteväärismetallist, ka kullatud või 
hõbetatud  6 0  
9113 90  – muud  
9113 90 10  – – nahast või plastnahast  6  0  
9113 90 80  – – muud  6  0  
9114  Muud kellade osad  
9114 10 00  – vedrud, sh juusvedrud  3,7  0  
9114 20 00  – kellakivid  2,7  0  
9114 30 00  – numbrilauad  2,7  0  
9114 40 00  – plaadid ja sillad  2,7  0  
9114 90 00  – muud  2,7  0  
92 GRUPP 92 - MUUSIKARIISTAD; NENDE 
OSAD JA TARVIKUD  
9201  Klaverid, sh automaatklaverid; klavessiinid jt 
klahvkeelpillid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1263
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9201 10  – pianiinod  
9201 10 10  – – uued  4  0  
9201 10 90  – – kasutatud  4  0  
9201 20 00  – tiibklaverid  4  0  
9201 90 00  – muud  4  0  
9202  Muud keelpillid (näiteks kitarrid, viiulid, 
harfid)  
9202 10  – poognaga mängitavad  
9202 10 10  – – viiulid  3,2  0  
9202 10 90  – – muud  3,2  0  
9202 90  – muud  
9202 90 30  – – kitarrid  3,2  0  
9202 90 80  – – muud  3,2  0  
9205  Muud puhkpillid (näiteks klarnetid, trompetid, 
torupillid)  
9205 10 00  – vaskpuhkpillid  3,2  0  
9205 90  – muud  
9205 90 10  – – akordionid jms muusikariistad  3,7  0  
9205 90 30  – – suupillid  3,7  0  
9205 90 50  – – viledega klahvorelid; harmooniumid jms 
lahtiste metallkeeltega klahvpillid  3,2 0  
9205 90 90  – – muud  3,2  0  
9206 00 00  Löökpillid (näiteks trummid, ksülofonid, 
taldrikud, kastanjetid, marakaad)  3,2 0  
9207  Muusikariistad, mille heli tekitatakse või 
võimendatakse elektriliselt (näiteks orelid, kitarrid, akordionid)
 
9207 10  – klahvpillid, v.a akordionid  
9207 10 10  – – orelid  3,2  0  
9207 10 30  – – elektriklaverid  3,2  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1264
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9207 10 50  – – süntesaatorid  3,2  0  
9207 10 80  – – muud  3,2  0  
9207 90  – muud  
9207 90 10  – – kitarrid  3,7  0  
9207 90 90  – – muud  3,7  0  
9208  Mängutoosid, laadaorelid, leierkastid, mehaani ­
lised laululinnud, muusikalised saed jm muusi ­
kariistad, mis ei kuulu käesoleva g.upi ühtegi teise rubriiki; igat liiki peibutusviled; viled, sarved jm suuga puhutavad 
signaalinstrumendid
 
9208 10 00  – mängutoosid  2,7  0  
9208 90 00  – muud  3,2  0  
9209  Muusikariistade osad (näiteks mängutooside 
mehhanismid) ja tarvikud (näiteks kaardid, kettad ja rullid mehaanilistele muusikariista ­
dele); igat liiki metronoomid, helihargid ja 
kammertonid
 
9209 30 00  – muusikariistade keeled  2,7  0  
– muud  
9209 91 00  – – klaveriosad ja -tarvikud  2,7  0  
9209 92 00  – – rubriigi 9202 muusikariistade osad ja 
tarvikud  2,7 0  
9209 94 00  – – rubriigi 9207 muusikariistade osad ja 
tarvikud  2,7 0  
9209 99  – – muud  
9209 99 20  – – – rubriigi 9205 muusikariistade osad ja 
tarvikud  2,7 0  
– – – muud  
9209 99 40  – – – – metronoomid, helihargid ja 
kammertonid  3,2 0  
9209 99 50  – – – – mängutooside mehhanismid  1,7  0  
9209 99 70  – – – – muud  2,7  0  
93 GRUPP 93 - RELVAD JA LASKEMOON; 
NENDE OSAD JA TARVIKUD  
9301  Sõjaväerelvad, v.a revolvrid, püstolid ja 
rubriigi 9307 relvad  
– suurtükiväerelvad (nt suurtükid, haubitsad ja 
mortiirid)  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1265
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9301 11 00  – – iseliikuvad  Tollimaksuva ­
ba 0 
9301 19 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9301 20 00  – raketilennutusseadmed; leegiheitjad; g.anaa ­
diheitjad; torpeedoaparaadid jm heitjad  Tollimaksuva ­
ba 0 
9301 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9302 00 00  Revolvrid ja püstolid, v.a rubriikide 9303 ja 
9304  2,7 0  
9303  Muud tulirelvad ja samalaadsed seadmed, 
milles kasutatakse lõhkelaengut (näiteks sport ­
likud haavli- ja vintpüssid, eestlaetavad tuli ­
relvad, raketipüstolid jm ainult signaalvalguse tekitamise vahendid, püstolid ja revolvrid paukpadrunitega tulistamiseks, loomade 
humaanse tapmise seadmed, liiniheitjad)
 
9303 10 00  – eestlaetavad tulirelvad  3,2  0  
9303 20  – spordi-, jahi- või märkilaskmishaavlipüssid, 
k.a haavli- ja vintpüssi kombinatsioonid  
9303 20 10  – – siledate raudadega, üheraudsed  3,2  0  
9303 20 95  – – muud  3,2  0  
9303 30 00  – spordi-, jahi- ja märkilaskmisvintpüssid  3,2  0  
9303 90 00  – muud  3,2  0  
9304 00 00  Muud relvad (näiteks vedru-, õhu- või 
g.asipüssid ja -püstolid, kumminuiad), v.a rubriigis 9307 nimetatud
 3,2 0  
9305  Rubriikidesse 9301–9304 kuuluvate relvade 
osad ja lisaseadmed  
9305 10 00  – revolvritele ja püstolitele  3,2  0  
– rubriigi 9303 haavli- ja vintpüssidele  
9305 21 00  – – haavlipüssitorud  2,7  0  
9305 29 00  – – muud  2,7  0  
– muud  
9305 91 00  – – rubriigi 9301 sõjaväerelvadele  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1266
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9305 99 00  – – muud  2,7  0  
9306  Pommid, g.anaadid, torpeedod, miinid, raketid 
jms sõjamoon, nende osad; padrunid, kuulid jm laskemoon, nende osad, k.a haavlid, kuuli- ja padrunitropid
 
– haavlipüssipadrunid ja nende osad; 
õhupüssikuulid  
9306 21 00  – – padrunid  2,7  0  
9306 29  – – muud  
9306 29 40  – – – padrunikestad  2,7  0  
9306 29 70  – – – muud  2,7  0  
9306 30  – muud padrunid, nende osad  
9306 30 10  – – rubriigi 9302 revolvritele ja püstolitele ning 
rubriigi 9301 püstolkuulipildujatelele  2,7 0  
– – muud  
9306 30 30  – – – sõjaväerelvadele  1,7  0  
– – – muud  
9306 30 91  – – – – kesktulepadrunid  2,7  0  
9306 30 93  – – – – ääretulepadrunid  2,7  0  
9306 30 97  – – – – muud  2,7  0  
9306 90  – muud  
9306 90 10  – – sõjaliseks otstarbeks  1,7  0  
9306 90 90  – – muud  2,7  0  
9307 00 00  Mõõgad, pistodad, täägid, odad jms külm ­
relvad, nende osad ja tuped  1,7 0  
94 GRUPP 94 - MÖÖBEL; MADRATSID, 
MADRATSIALUSED, PADJAD JA MUUD TÄISTOPITUD MÖÖBLILISANDID; MUJAL NIMETAMATA LAMBID JA 
VALGUSTID; SISEVALGUSTUSEGA 
SILDID, VALGUSTABLOOD JMS; KOKKU ­
PANDAVAD EHITISED
 
9401  Istmed (v.a rubriigis 9402 nimetatud), voodiks 
teisendatavad või mitte, ja nende osad  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1267
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9401 10 00  – lennukites kasutatavad istmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
9401 20 00  – mootorsõidukite istmed  3,7  0  
9401 30  – muudetava kõrgusega pöördtoolid  
9401 30 10  – – polsterdatud, seljatoega, ratastel või rullidel  Tollimaksuva ­
ba 0 
9401 30 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9401 40 00  – voodiks teisendatavad istmed, v.a aiatoolid ja 
matkavarustus  Tollimaksuva ­
ba 0 
– pilliroost, vitstest, bambusest jms materjalist 
istmed  
9401 51 00  – – bambusest või rotangist  5,6  0  
9401 59 00  – – muud  5,6  0  
– muud puitkarkassiga istmed  
9401 61 00  – – polsterdatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9401 69 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud metallkarkassiga istmed  
9401 71 00  – – polsterdatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9401 79 00  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9401 80 00  – muud istmed  Tollimaksuva ­
ba 0 
9401 90  – osad  
9401 90 10  – – õhusõidukites kasutatavatele istmetele  1,7  0  
– – muud  
9401 90 30  – – – puidust  2,7  0  
9401 90 80  – – – muud  2,7  0  
9402  Meditsiini-, kirurgia-, hambaravi- või veteri ­
naariamööbel (näiteks lõikus- ja läbivaatus ­
lauad, mehaaniliste seadistega varustatud haig ­
lavoodid, hambaravitoolid); juuksuritoolid jms reguleeritava kõrguse ja kaldega pöördtoolid; eelnimetatud toodete osad
 
9402 10 00  – hambaravi-, juuksuri- jms toolid, nende osad  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1268
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9402 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9403  Muu mööbel ja selle osad  
9403 10  – metallist kontorimööbel  
9403 10 10  – – joonestuslauad (v.a rubriigis 9017 
nimetatud)  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud  
– – – kõrgusega kuni 80 cm  
9403 10 51  – – – – kirjutuslauad  Tollimaksuva ­
ba 0 
9403 10 59  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – – kõrgusega üle 80 cm  
9403 10 91  – – – – uste, klappuste või ruloodega suletavad 
kapid  Tollimaksuva ­
ba 0 
9403 10 93  – – – – kausta- ja kartoteegikapid jms  Tollimaksuva ­
ba 0 
9403 10 99  – – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9403 20  – muu metallist mööbel  
9403 20 20  – – voodid  Tollimaksuva ­
ba 0 
9403 20 80  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9403 30  – puidust kontorimööbel  
– – kõrgusega kuni 80 cm  
9403 30 11  – – – kirjutuslauad  Tollimaksuva ­
ba 0 
9403 30 19  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – kõrgusega üle 80 cm  
9403 30 91  – – – uste, klappuste või ruloodega suletavad 
kapid; kausta- ja kartoteegikapid jms  Tollimaksuva ­
ba 0 
9403 30 99  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9403 40  – puidust köögimööbel  
9403 40 10  – – sisseehitatav  2,7  0  
9403 40 90  – – muud  2,7  0  
9403 50 00  – puidust magamistoamööbel  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1269
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9403 60  – muu puitmööbel  
9403 60 10  – – söögitoa- ja elutoamööbel  Tollimaksuva ­
ba 0 
9403 60 30  – – kauplusemööbel  Tollimaksuva ­
ba 0 
9403 60 90  – – muu puitmööbel  Tollimaksuva ­
ba 0 
9403 70 00  – plastmööbel  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muust materjalist mööbel (nt roost, pajust või 
bambusest)  
9403 81 00  – – bambusest või rotangist  5,6  0  
9403 89 00  – – muud  5,6  0  
9403 90  – osad  
9403 90 10  – – metallist  2,7  0  
9403 90 30  – – puidust  2,7  0  
9403 90 90  – – muust materjalist  2,7  0  
9404  Madratsialused; magamistoa- jms mööbli 
juurde kuuluvad lisandid (näiteks madratsid, vatt- ja sulgtekid, mitmesugused padjad ja pufid), vedrustatud, mis tahes materjaliga 
täidetud, vahtkummist või vahtplastist, ümbri ­
sega või ümbriseta
 
9404 10 00  – madratsialused  3,7  0  
– madratsid  
9404 21  – – vahtkummist või vahtplastist, ümbrisega 
või ümbriseta  
9404 21 10  – – – kummist  3,7  0  
9404 21 90  – – – plastist  3,7  0  
9404 29  – – muust materjalist  
9404 29 10  – – – vedrumadratsid  3,7  0  
9404 29 90  – – – muud  3,7  0  
9404 30 00  – magamiskotid  3,7  0  
9404 90  – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1270
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9404 90 10  – – sulgedest või udusulgedest  3,7  0  
9404 90 90  – – muud  3,7  0  
9405  Mujal nimetamata lambid ja valgustid, sh 
prožektorid, ning nende osad; mujal nimeta ­
mata sisevalgustusega sildid, valgustablood 
jms, külgeühendatud valgusallikaga, ja nende 
detailid  
9405 10  – lühtrid jm elektrilised lae- ja seinavalgustid, 
v.a valgustid avalike kohtade või magistraal ­
teede valgustamiseks  
– – plastist  
9405 10 21  – – – milles kasutatakse hõõglampe  4,7  0  
9405 10 28  – – – muud  4,7  0  
9405 10 30  – – keraamikast  4,7  0  
9405 10 50  – – klaasist  3,7  0  
– – muust materjalist  
9405 10 91  – – – milles kasutatakse hõõglampe  2,7  0  
9405 10 98  – – – muud  2,7  0  
9405 20  – elektrilised laua-, öö- ja põrandalambid  
– – plastist  
9405 20 11  – – – milles kasutatakse hõõglampe  4,7  0  
9405 20 19  – – – muud  4,7  0  
9405 20 30  – – keraamikast  4,7  0  
9405 20 50  – – klaasist  3,7  0  
– – muust materjalist  
9405 20 91  – – – milles kasutatakse hõõglampe  2,7  0  
9405 20 99  – – – muud  2,7  0  
9405 30 00  – elektrilised jõuluküünlad  3,7  0  
9405 40  – muud elektrilambid ja -valgustid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1271
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9405 40 10  – – helgiheitjad ja prožektorid  3,7  0  
– – muud  
– – – plastist  
9405 40 31  – – – – milles kasutatakse hõõglampe  4,7  0  
9405 40 35  – – – – milles kasutatakse luminofoor- 
torulampe  4,7 0  
9405 40 39  – – – – muud  4,7  0  
– – – muust materjalist  
9405 40 91  – – – – milles kasutatakse hõõglampe  2,7  0  
9405 40 95  – – – – milles kasutatakse luminofoor- 
torulampe  2,7 0  
9405 40 99  – – – – muud  2,7  0  
9405 50 00  – mitteelektrilised lambid ja valgustid  2,7  0  
9405 60  – sisevalgustusega sildid, valgustablood jms  
9405 60 20  – – plastist  4,7  0  
9405 60 80  – – muust materjalist  2,7  0  
– osad  
9405 91  – – klaasist  
– – – elektrivalgustitele (v.a helgiheitjad ja 
prožektorid)  
9405 91 11  – – – – lihvitud klaas, plaadid, kuulid, tilga- ja 
lillekujulised kaunistused, ripatsid jm kroonlühtrite kaunistusdetailid
 5,7 0  
9405 91 19  – – – – muud (näiteks hajutid, plafoonid, 
lambikuplid, -varjud jms tooted)  5,7 0  
9405 91 90  – – – muud  3,7  0  
9405 92 00  – – plastist  4,7  0  
9405 99 00  – – muud  2,7  0  
9406 00  Kokkupandavad ehitised  
9406 00 11  – vagunelamud  2,7  0  
– muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1272
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9406 00 20  – – puidust  2,7  0  
– – rauast või terasest  
9406 00 31  – – – kasvuhooned  2,7  0  
9406 00 38  – – – muud  2,7  0  
9406 00 80  – – muust materjalist  2,7  0  
95 GRUPP 95 - MÄNGUASJAD, MÄNGUD JA 
SPORDIINVENTAR; NENDE OSAD JA TARVIKUD
 
9503 00  Kolmerattalised jalgrattad, tõukerattad, pedaali ­
dega autod jms ratastel mänguasjad; nukuvan ­
krid ja -kärud; nukud; muud mänguasjad; 
vähendatud suurusega („mõõtkavas”) mudelid jms meelelahutuslikud mudelid, liikuvad või liikumatud; igasugused mosaiikpildid
 
9503 00 10  – kolmerattalised jalgrattad, tõukerattad, pedaa ­
lidega autod jms ratastel mänguasjad; nuku ­
vankrid ja -kärud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– inimesekujulised nukud ja osad ja tarvikud  
9503 00 21  – – nukud  4,7  0  
9503 00 29  – – osad ja tarvikud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9503 00 30  – elektrilised rongimudelid, k.a relsid, sema ­
forid jm lisadetailid; vähendatud suurusega 
(„mõõtkavas”) kokkupandavad mudelid, 
liikuvad või liikumatud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud mängukonstruktorid ja kokkupandavad 
mänguasjad  
9503 00 35  – – plastist  4,7  0  
9503 00 39  – – muust materjalist  Tollimaksuva ­
ba 0 
– mänguasjad, mis kujutavad loomi või muid 
olendeid peale inimeste  
9503 00 41  – – topitud  4,7  0  
9503 00 49  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9503 00 55  – mängumuusikariistad, muusikalised 
mänguasjad  Tollimaksuva ­
ba 0 
– mosaiikpildid  
9503 00 61  – – puidust  Tollimaksuva ­
ba 0 
9503 00 69  – – muud  4,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1273
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9503 00 70  – muud mänguasjad komplektide või 
valikutena  4,7 0  
– muud motoriseeritud mänguasjad ning 
mudelid  
9503 00 75  – – plastist  4,7  0  
9503 00 79  – – muust materjalist  Tollimaksuva ­
ba 0 
– muud  
9503 00 81  – – mängurelvad  Tollimaksuva ­
ba 0 
9503 00 85  – – metallist valatud minimudelid  4,7  0  
– – muud  
9503 00 95  – – – plastist  4,7  0  
9503 00 99  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9504  Vahendid laua- jm meelelahutusmängudeks, 
mida mängitakse kinnistes ruumides, k.a piljar ­
dilauad, kasiinode mängulauad, keegliradade automaatseadmed
 
9504 10 00  – videomängud, mida kasutatakse koos tele ­
viisoriga  Tollimaksuva ­
ba 0 
9504 20  – igasugune piljardivarustus  
9504 20 10  – – piljardilauad (jalgadega või jalgadeta)  Tollimaksuva ­
ba 0 
9504 20 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9504 30  – müntide, pangatähtede, pangakaartide, žetoo ­
nide vm maksevahenditega käitatavad muud 
mängud, v.a keegliradade automaatseadmed  
9504 30 10  – – ekraaniga mängud  Tollimaksuva ­
ba 0 
– – muud mängud  
9504 30 30  – – – flipper  Tollimaksuva ­
ba 0 
9504 30 50  – – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9504 30 90  – – osad  Tollimaksuva ­
ba 0 
9504 40 00  – mängukaardid  2,7  0  
9504 90  – muud  
9504 90 10  – – elektriliste võidusõiduautode komplektid 
võistlusmängudeks  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1274
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9504 90 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9505  Pühade-, karnevali- jm lõbustusesemed, sh 
vigur- ja üllatusesemed  
9505 10  – jõulu- ja uusaastakaubad  
9505 10 10  – – klaasist  Tollimaksuva ­
ba 0 
9505 10 90  – – muust materjalist  2,7  0  
9505 90 00  – muud  2,7  0  
9506  Muud käesolevas g.upis nimetamata tooted ja 
inventar kehaliste harjutuste, võimlemise, 
kergejõustiku jm spordialade (k.a lauatennis) 
ning vabaõhumängude tarbeks; ujumis- ja lastebasseinid
 
– suusad jm suusaspordiinventar  
9506 11  – – suusad  
9506 11 10  – – – murdmaasuusad  3,7  0  
– – – mäesuusad  
9506 11 21  – – – – monosuusad ja lumelauad  3,7  0  
9506 11 29  – – – – muud  3,7  0  
9506 11 80  – – – muud suusad  3,7  0  
9506 12 00  – – suusasidemed  3,7  0  
9506 19 00  – – muud  2,7  0  
– veesuusad, lainelauad, purjelauad jm 
veespordiinventar  
9506 21 00  – – purjelauad  2,7  0  
9506 29 00  – – muud  2,7  0  
– golfikepid ja muu g.lfivarustus  
9506 31 00  – – golfikepid, komplektis  2,7  0  
9506 32 00  – – golfipallid  2,7  0  
9506 39  – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1275
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9506 39 10  – – – golfikeppide osad  2,7  0  
9506 39 90  – – – muud  2,7  0  
9506 40  – lauatennisetarbed ja -varustus  
9506 40 10  – – reketid, pallid ja võrgud  2,7  0  
9506 40 90  – – muud  2,7  0  
– tennise-, sulgpalli- jm reketid, keelestatud või 
keelestamata  
9506 51 00  – – tennisereketid, keelestatud või keelestamata  4,7  0  
9506 59 00  – – muud  2,7  0  
– pallid ja kuulid, v.a g.lfi- ja lauatennisepallid  
9506 61 00  – – tennisepallid  2,7  0  
9506 62  – – täispuhutavad  
9506 62 10  – – – nahast  2,7  0  
9506 62 90  – – – muud  2,7  0  
9506 69  – – muud  
9506 69 10  – – – kriketi- ja polopallid  Tollimaksuva ­
ba 0 
9506 69 90  – – – muud  2,7  0  
9506 70  – uisud ja rulluisud, k.a külgekinnitatud uisku ­
dega uisusaapad  
9506 70 10  – – uisud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9506 70 30  – – rulluisud  2,7  0  
9506 70 90  – – osad ja tarvikud  2,7  0  
– muud  
9506 91  – – üldkehaliste harjutuste, võimlemis- ning 
kergejõustikutarbed ja -inventar  
9506 91 10  – – – muutsammuga takistusmehhanismiga 
aparatuur harjutuste sooritamiseks  2,7 0  
9506 91 90  – – – muud  2,7  0  
9506 99  – – muud  
9506 99 10  – – – kriketi- ja poloinventar, v.a pallid  Tollimaksuva ­
ba 0 
9506 99 90  – – – muud  2,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1276
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9507  Õngeridvad, -konksud jm varustus õngepüü ­
giks; kahvad, liblikavõrgud jms võrgud; peibu ­
tuslinnud (mulaažid) (v.a rubriikides 9208 ja 9705 nimetatud) jms jahitarbed
 
9507 10 00  – õngeridvad  3,7  0  
9507 20  – õngekonksud, lipsuga või lipsuta  
9507 20 10  – – lipsuta  1,7  0  
9507 20 90  – – muud  3,7  0  
9507 30 00  – spinningurullid  3,7  0  
9507 90 00  – muud  3,7  0  
9508  Karussellid, kiiged, lasketiirud jm lõbustuspar ­
giatraktsioonid; rändtsirkused ja -loomaaiad; rändteatrid
 
9508 10 00  – rändtsirkused ja -loomaaiad  1,7  0  
9508 90 00  – muud  1,7  0  
96 GRUPP 96 - MITMESUGUSED 
TÖÖSTUSTOOTED  
9601  Töödeldud elevandiluu, luu, kilpkonnaluu, 
sarv, hirvesarv, korallid, pärlmutter jms loomse päritoluga nikerdusmaterjalid, tooted nendest 
materjalidest (sh voolitud tooted)
 
9601 10 00  – töödeldud elevandiluu, tooted sellest  2,7  0  
9601 90  – muud  
9601 90 10  – – töödeldud korallid (looduslikud või aglo ­
meeritud) ja tooted nendest  Tollimaksuva ­
ba 0 
9601 90 90  – – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9602 00 00  Töödeldud taimsed või mineraalsed nikerdus ­
materjalid, tooted nendest materjalidest; vahast, 
steariinist, kautšukist, looduslikest vaikudest ja 
modelleerimispastadest voolitud või nikerdatud tooted, mujal nimetamata voolitud või niker ­
datud tooted; töödeldud želatiin, kõvastumata 
(v.a želatiin rubriigist 3503), tooted sellest
 2,2 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1277
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9603  Luuad, pintslid, harjad (k.a harjad seadmete, 
mehhanismide ja sõidukite osadena), mehaani ­
lised motoriseerimata põrandapuhastajad, 
mopid ja sulgedest tolmupühkijad; eeltöö ­
deldud köitesõlmed ja harjasekimbud luudade ja harjade valmistamiseks; maalrirullid ja -tampoonid; kuivatuskaabitsad (v.a 
kuivatusrullid)
 
9603 10 00  – luuad ja harjad, vitstest vm kimpu seotud 
looduslikust materjalist, vartega või varteta  3,7 0  
– hambaharjad, vahupintslid, juukseharjad, 
küüneharjad, ripsmeharjad jm tualettharjad ja -pintslid, k.a harjad tualett-tarvete osadena
 
9603 21 00  – – hambaharjad, k.a harjad hambaproteesidele  3,7  0  
9603 29  – – muud  
9603 29 30  – – – juukseharjad  3,7  0  
9603 29 80  – – – muud  3,7  0  
9603 30  – kunstnikupintslid, kirjutuspintslid ja sama ­
laadsed kosmeetikapintslid  
9603 30 10  – – kunstniku- ja kirjutuspintslid  3,7  0  
9603 30 90  – – kosmeetikapintslid  3,7  0  
9603 40  – maalri-, liimi-, laki- jms pintslid (v.a alamru ­
briigis 9603 30 nimetatud); maalrirullid ja -tampoonid
 
9603 40 10  – – maalri-, liimi-, laki- jms pintslid  3,7  0  
9603 40 90  – – maalrirullid ja -tampoonid  3,7  0  
9603 50 00  – muud harjad ja pintslid, mis kuuluvad 
osadena masinate, seadmete või sõidukite 
juurde  2,7 0  
9603 90  – muud  
9603 90 10  – – mehaanilised põrandaharjad, mootorita  2,7  0  
– – muud  
9603 90 91  – – – tänavapuhastusharjad; kodumajapida ­
mises kasutatavad harjad ja luuad, k.a kinga- ja riideharjad; harjad loomade sugemiseks
 3,7 0  
9603 90 99  – – – muud  3,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1278
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9604 00 00  Käsisõelad  3,7  0  
9605 00 00  Tualett- või õmblustarvete, jalatsi- või riidepu ­
hastusvahendite reisikomplektid  3,7 0  
9606  Nööbid, rõhknööbid, nööbivormid, nende osad; 
nööbitoorikud  
9606 10 00  – rõhknööbid ja nende osad  3,7  0  
– nööbid  
9606 21 00  – – plastist, tekstiilümbriseta  3,7  0  
9606 22 00  – – mitteväärismetallist, tekstiilümbriseta  3,7  0  
9606 29 00  – – muud  3,7  0  
9606 30 00  – nööbivormid jm nööpide osad; nööbitoorikud  2,7  0  
9607  Tõmblukud, nende osad  
– tõmblukud  
9607 11 00  – – mitteväärismetallist hammastikuga  6,7  0  
9607 19 00  – – muud  7,7  3  
9607 20  – osad  
9607 20 10  – – mitteväärismetallist, k.a mitteväärismetallist 
hammastikuga lukupoolmed  6,7 0  
9607 20 90  – – muud  7,7  3  
9608  Pastapliiatsid; vildist vms urbsest materjalist 
otstega pliiatsid ja markerid; täitesulepead, stilograafid jm sulepead; kopeersuled; liikuva 
või vintsüdamikuga pliiatsid; sulepea-, pliiatsi- 
jms hoidikud; eelnimetatud kirjatarvete osad (sh otsikud ja klambrid), v.a rubriiki 9609 kuuluvad
 
9608 10  – pastapliiatsid  
9608 10 10  – – vedela tindiga (tindipliiatsid)  3,7  0  
– – muud  
9608 10 30  – – – väärismetallist või väärismetalliga kaetud 
korpuse või otsikuga  3,7 0  
– – – muud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1279
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9608 10 91  – – – – vahetatava südamikuga  3,7  0  
9608 10 99  – – – – muud  3,7  0  
9608 20 00  – vildist vms urbsest materjalist otstega 
pliiatsid ja markerid  3,7 0  
– täitesulepead, stilograafid jms  
9608 31 00  – – tušiga täidetavad joonestussulepead  3,7  0  
9608 39  – – muud  
9608 39 10  – – – väärismetallist või väärismetalliga kaetud 
korpuse või otsikuga  3,7 0  
9608 39 90  – – – muud  3,7  0  
9608 40 00  – liikuva või vintsüdamikuga pliiatsid  3,7  0  
9608 50 00  – kirjutustarvete komplektid, mis koosnevad 
vähemalt kahes eelnevas alamrubriigis nime ­
tatud toodetest  3,7 0  
9608 60  – pastapliiatsite südamikud, mis koosnevad 
metallkuulist ja tindimahutist  
9608 60 10  – – vedela tindiga tindipliiatsitele  2,7  0  
9608 60 90  – – muud  2,7  0  
– muud  
9608 91 00  – – suled ja suleotsikud  2,7  0  
9608 99  – – muud  
9608 99 20  – – – metallist  2,7  0  
9608 99 80  – – – muud  2,7  0  
9609  Pliiatsid (v.a rubriigis 9608 nimetatud), värvi ­
pliiatsid, pliiatsisüdamikud, pastellid, 
söepliiatsid, kirjutus- ja joonistuskriidid, rätsepakriidid
 
9609 10  – pliiatsid ja värvipliiatsid, jäigas ümbrises 
südamikega  
9609 10 10  – – grafiidist südamikuga  2,7  0  
9609 10 90  – – muud  2,7  0  
9609 20 00  – pliiatsisüdamikud, harilikud või värvilised  2,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1280
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9609 90  – muud  
9609 90 10  – – pastellid ja söepliiatsid  2,7  0  
9609 90 90  – – muud  1,7  0  
9610 00 00  Tahvlid kirjutamiseks või joonistamiseks, 
raamitud või raamimata  2,7 0  
9611 00 00  Kuupäeva-, pitseerimis- või nummerdamistem ­
plid jms (sh seadmed siltide trükkimiseks või 
pressimiseks), käsitsi kasutamiseks; käsitrükiri ­
vikud ning käsitrükiseadmed, mille juurde kuuluvad rivikud
 2,7 0  
9612  Kirjutusmasinalindid jms trükilindid, tindiga 
immutatud või muul viisil trükimärkide jätmi ­
seks ette valmistatud, poolidel, kassettides või mitte; templipadjad, tindiga immutatud või 
mitte, karbiga või ilma
 
9612 10  – lindid  
9612 10 10  – – plastist  2,7  0  
9612 10 20  – – sünteetilistest kiududest, laiusega alla 
30 mm, püsivalt plast- või metallkassetti ­
desse asetatud, seda tüüpi, nagu kasuta ­
takse automaatkirjutusmasinate, automaat ­
sete andmetöötlusmasinate jm masinate 
juures  Tollimaksuva ­
ba 0 
9612 10 80  – – muud  2,7  0  
9612 20 00  – templipadjad  2,7  0  
9613  Välgumihklid jm süütajad (v.a rubriigi 3603 
süütajad), mehaanilised või elektrilised; nende osad, v.a tulekivid ja taht
 
9613 10 00  – mittetäidetavad g.askütusel 
taskuvälgumihklid  2,7 0  
9613 20  – korduvtäidetavad g.askütusel 
taskuvälgumihklid  
9613 20 10  – – elektrilise süüteseadmega  2,7  0  
9613 20 90  – – muu süüteseadmega  2,7  0  
9613 80 00  – muud välgumihklid ja tulemasinad  2,7  0  
9613 90 00  – osad  2,7  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1281
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
9614 00  Piibud (k.a piibukahad) ja sigari- või sigareti ­
pitsid, nende osad  
9614 00 10  – piibutoorikud puust või juurtest, jämedalt 
töödeldud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9614 00 90  – muud  2,7  0  
9615  Kammid, juukseklambrid, -pandlad jms; juuk ­
senõelad, lokirullinõelad, lokirullid, lokitangid 
jms, v.a rubriigis 8516 nimetatud; nende osad  
– kammid, juukseklambrid, -pandlad jms  
9615 11 00  – – kõvakummist või plastist  2,7  0  
9615 19 00  – – muud  2,7  0  
9615 90 00  – muud  2,7  0  
9616  Lõhnaainete jm tualett-tarvete pulverisaatorid, 
nende pumbad ja pihustid; puudritupsud ja 
tampoonid kosmeetika- ning tualett-tarvete nahale kandmiseks
 
9616 10  – lõhnaainete jm tualett-tarvete pulverisaatorid, 
nende pumbad ja pihustid  
9616 10 10  – – pulverisaatorid  2,7  0  
9616 10 90  – – pumbad ja pihustid  2,7  0  
9616 20 00  – puudritupsud ja tampoonid kosmeetika- ning 
tualett-tarvete nahale kandmiseks  2,7 0  
9617 00  Termosed jm vaakumanumad koos ümbrisega; 
nende osad, v.a klaaskolvid  
– termosed jm vaakumanumad koos ümbri ­
sega, mahuga  
9617 00 11  – – kuni 0,75 liitrit  6,7  0  
9617 00 19  – – üle 0,75 liitri  6,7  0  
9617 00 90  – osad (v.a klaaskolvid)  6,7  0  
9618 00 00  Mannekeenid jms tooted; automaatmanne ­
keenid jm liikuvad kujunduselemendid vaatea ­
kende jaoks  1,7 0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1282
 
CN2007  Kirjeldus  Baasmäär  Ülemineku- 
kategooria  Hind piiril  
97 GRUPP 97 - KUNSTITEOSED, KOLLEKT ­
SIOONIOBJEKTID JA ANTIIKESEMED  
9701  Maalid, joonistused ning pastellmaalid, täieli ­
kult käsitsi teostatud (v.a rubriiki 4906 kuuluvad joonised ning käsitsi kaunistatud ja maalitud kaubad); kollaažid jm 
dekoratiivpannood
 
9701 10 00  – maalid, joonistused ja pastellmaalid  Tollimaksuva ­
ba 0 
9701 90 00  – muud  Tollimaksuva ­
ba 0 
9702 00 00  Originaalgravüürid, -estambid ja -litograafiad  Tollimaksuva ­
ba 0 
9703 00 00  Originaalskulptuurid ja kujud mis tahes 
materjalist  Tollimaksuva ­
ba 0 
9704 00 00  Postmargid, maksumärgid, tempelmargid, 
esimese päeva ümbrikud, tervikasjad (tempel ­
paber) jms, kasutatud või kasutamata, v.a 
rubriiki 4907 kuuluvad  Tollimaksuva ­
ba 0 
9705 00 00  Kollektsioonid ja kollektsiooniobjektid 
zooloogia, botaanika, mineraloogia, anatoomia, ajaloo, arheoloogia, paleontoloogia, etnograafia või numismaatika valdkonnast
 Tollimaksuva ­
ba 0 
9706 00 00  Üle saja aasta vanused antiikesemed  Tollimaksuva ­
ba 0 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1283
 
2-A-1. LIIDE  
KOREA  
1. Käesolevat liidet kohaldatakse käesoleva lepinguga ette nähtud tariifikvoo ­
tide suhtes ja selles on sätestatud Korea Harmoneeritud Tollitariifistiku (edaspidi „HSK”) muudatused, mis käsitlevad tariifikvoote, mida Korea 
kohaldab teatavate käesoleva lepinguga hõlmatud päritolustaatusega kaupade 
suhtes. Eelkõige kohaldatakse käesoleva liitega hõlmatud Euroopa Liidu päritolustaatusega kaupade suhtes HSK gruppides 1–97 nimetatud tollimak ­
sumäärade asemel käesolevas liites sätestatud tollimaksumäärasid. Olenemata 
muudest HSK sätetest, imporditakse Euroopa Liidu päritolustaatusega kaupu 
käesolevas liites nimetatud kogustes Korea territooriumile käesoleva liitega ette nähtud korras. Lisaks sellele ei arvestata käesolevas liites sätestatud 
tariifikvoodi alusel Euroopa Liidust imporditud päritolustaatusega kauba 
kogust selle kauba suhtes muudes HSK osades sätestatud mis tahes tariifi ­
kvoodi mahu hulka.
 
Teatavate käesolevas lepingus sätestatud tariifikvootide enampakkumise süsteem  
2. Korea võib kasutada enampakkumissüsteemi, mille tingimused kehtestatakse 
lepinguosaliste vastastikusel kokkuleppel kaubavahetuskomitee otsusega, et 
hallata ja rakendada punktides 6, 8, 10 ja 11 sätestatud tariifikvoote, kui on 
täidetud alapunkti a tingimused (  1 ): 
a) i) kui kahel kolmest järjestikusest aastast kasutatakse alla 95 % enam ­
pakkumise teel jaotatud tariifikvootide mahust, konsulteerivad lepin ­
guosalised Euroopa Liidu kirjalikul taotlusel kaubavahetuskomitees 
enampakkumissüsteemi toimimise küsimuses, et selgitada välja tarii ­
fikvootide mittetäieliku kasutamise põhjused ja need kõrvaldada. Le ­
pinguosalised võtavad konsultatsioonidel arvesse valitsevaid turutingimusi;
 
ii) lepinguosalised peavad konsultatsioone 30 päeva jooksul pärast taot ­
luse esitamise kuupäeva;  
iii) Korea täidab kaubavahetuskomitee mis tahes otsuse, mille lepingu ­
osalised teevad, et hõlbustada enampakkumise teel jaotatud tariifi ­
kvootide täielikku ärakasutamist 60 päeva jooksul pärast otsuse tege ­
mist või muu tähtaja jooksul, milles lepinguosalised kokku lepivad, 
ning 
iv) Korea lubab Euroopa Liidu päritolustaatusega kaupadel siseneda asja ­
omaste tariifikvootide alusel vastavate taotluste esitamise järjekorras, kui:
 
A) Korea ei täida otsust alapunkti a alapunkti iii kohaselt või  
B) alapunkti a alapunktis i osutatud konsultatsioonidel ei jõuta otsu ­
seni 90 päeva jooksul pärast konsultatsioonitaotluse esitamise 
kuupäeva või muu tähtaja jooksul, milles lepinguosalised kokku lepivad.
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1284  
( 1 ) Enampakkumissüsteemi tingimused peavad sisaldama sätteid kasutamata litsentside 
õigeaegse loovutamise ja ümberjaotamise kohta ning nägema ette karistused (sh impor ­
ditagatistest ilmajätmine) kasutamata litsentside ärakasutamata või tagastamata jätmise 
eest.
 b) Lepinguosalised peavad kummagi lepinguosalise kirjaliku taotluse korral 
konsultatsioone mis tahes küsimuses, mis on seotud käesoleva 
alapunkti kohaldamise või rakendamisega. Konsultatsioone alustatakse 15 tööpäeva jooksul pärast kuupäeva, mil lepinguosaline saab konsultat ­
sioonitaotluse, või muul kuupäeval, milles lepinguosalised kokku lepivad.
 
Teatavate käesolevas lepingus sätestatud tariifikvootide litsentsisüsteem  
3. Korea võib kasutada punktides 7, 9, 11, 12, 13, 14 ja 15 sätestatud tariifi ­
kvootide haldamiseks ja rakendamiseks litsentsisüsteemi, kui alapunktis a 
sätestatud tingimused on täidetud. Lepinguosalised lepivad kaubavahetusko ­
mitees kokku litsentsisüsteemi toimimispõhimõtted ja menetlused, sealhulgas tariifikvootide saamise tingimused, ning nende muudatused:
 
a) i) kui kahel kolmest järjestikusest aastast kasutatakse alla 95 % tariifi ­
kvoodi mahust, peavad lepinguosalised Euroopa Liidu kirjaliku taot ­
luse korral kaubavahetuskomitees konsultatsioone jaotussüsteemi toimimise üle, et selgitada välja kvoodimahtude mittetäieliku kasuta ­
mise põhjused ja need kõrvaldada. Lepinguosalised võtavad konsul ­
tatsioonidel arvesse valitsevaid turutingimusi;
 
ii) lepinguosalised peavad konsultatsioone 30 päeva jooksul pärast taot ­
luse esitamise kuupäeva;  
iii) Korea täidab kaubavahetuskomitee mis tahes otsuse, mille lepingu ­
osalised teevad konsultatsioonide käigus, et hõlbustada tariifikvootide täielikku ärakasutamist 60 päeva jooksul pärast otsuse tegemist või 
muu tähtaja jooksul, milles lepinguosalised kokku lepivad, ning
 
iv) Korea lubab Euroopa Liidu päritolustaatusega kaupadel siseneda asja ­
omaste tariifikvootide alusel vastavate taotluste esitamise järjekorras, kui:
 
A) Korea ei täida otsust alapunkti a alapunkti iii kohaselt või  
B) alapunkti a alapunktis i osutatud konsultatsioonidel ei jõuta otsu ­
seni 90 päeva jooksul pärast konsultatsioonitaotluse esitamise 
kuupäeva või muu tähtaja jooksul, milles lepinguosalised kokku lepivad.
 
b) Lepinguosalised peavad kummagi lepinguosalise kirjalikul taotlusel 
konsultatsioone mis tahes küsimuses, mis on seotud käesoleva 
alapunkti kohaldamise või rakendamisega. Konsultatsioone alustatakse 
15 tööpäeva jooksul pärast kuupäeva, mil lepinguosaline saab konsultat ­
sioonitaotluse, või muul kuupäeval, milles lepinguosalised kokku lepivad.  
Riiklikud kaubandusettevõtted  
4. Korea võib nõuda, et Euroopa Liidu päritolustaatusega kaupa impordiks, 
ostaks või turustaks tema territooriumil riiklik kaubandusettevõte üksnes 
siis, kui lepinguosalised selles kokku lepivad ja nende poolt kokkulepitud 
tingimustel.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1285
 
Lestalised  
5. a) Alapunktis c nimetatud Euroopa Liidu päritolustaatusega kauba üldkogus, 
millel lubatakse konkreetsel aastal tollimaksuvabalt siseneda, on järgmine:  
Aasta  Kogus 
(tonnides)  
1 800  
2 800  
3 864  
4 933  
5 1 008  
6 1 088  
7 1 175  
8 1 269  
9 1 371  
10 1 481  
11 1 599  
12 1 727  
13 piiramata  
Koguste sisenemine toimub asjaomaste taotluste esitamise järjekorras.  
b) Alapunktis a loetletud koguseid ületava kauba tollimaksud kaotatakse 
üleminekukategooria „12-A” kohaselt, nagu on sätestatud 2-A lisa punkti 
1 alapunktis o.  
c) Alapunkte a ja b kohaldatakse HSK alamrubriigi 0303390000 suhtes.  
Piima- või koorepulber, rasvasisaldusega alla 1,5 %, ja petipiim  
Piima- ja koorepulber, magustatud või magustamata, rasvasisaldusega üle 1,5 % 
(täispiimapulber)  
Piim ja rõõsk koor (kondenseeritud), magustatud või magustamata ja/või kont ­
sentreerimata  
6. a) Alapunktis c nimetatud Euroopa Liidu päritolustaatusega kauba üldkogus, 
millel lubatakse konkreetsel aastal tollimaksuvabalt siseneda, on järgmine:  
Aasta  Kogus 
(tonnides)  
1 1 000  
2 1 000  
3 1 030  
4 1 060  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1286
 
Aasta  Kogus 
(tonnides)  
5 1 092  
6 1 125  
7 1 159  
8 1 194  
9 1 229  
10 1 266  
11 1 304  
12 1 343  
13 1 384  
14 1 425  
15 1 468  
16 1 512  
Pärast kuueteistkümnendat aastat jääb kvoodimaht samaks nagu kuueteist ­
kümnendal aastal. Neid tariifikvoote haldab Korea Põllumajandus- ja 
Kalasaaduste Kaubanduse Korporatsioon, kes jaotab kvoodimahu kord 
kvartalis (detsembris, märtsis, juunis ja septembris) korraldatava enam ­
pakkumise teel.  
b) Alapunktis a loetletud koguseid ületava kauba tollimaksudega toimitakse 
üleminekukategooria „E” kohaselt, nagu on sätestatud 2-A lisa punkti 1 
alapunktis s.  
c) Alapunkte a ja b kohaldatakse HSK alamrubriikide 0402101010, 
0402101090, 0402109000, 0402211000, 0402219000, 0402290000, 0402911000, 0402919000, 0402991000, 0402999000 ja 0403901000 
suhtes.
 
Toiduks ettenähtud vadak  
7. a) Alapunktis c nimetatud Euroopa Liidu päritolustaatusega kauba üldkogus, 
millel lubatakse konkreetsel aastal tollimaksuvabalt siseneda, on järgmine:  
Aasta  Kogus 
(tonnides)  
1 3 350  
2 3 350  
3 3 450  
4 3 554  
5 3 660  
6 3 770  
7 3 883  
8 4 000  
9 4 120  
10 4 243  
11 piiramata  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1287
 
Neid tariifikvoote haldab Korea Piimatööstuste Liit, kes jaotab kvoodi ­
mahu vanadele ja uutele importijatele litsentsisüsteemi alusel.  
b) Alapunktis a loetletud koguseid ületava kauba tollimaksud kaotatakse 
üleminekukategooria „10-B” kohaselt, nagu on sätestatud 2-A lisa punkti 1 alapunktis n.
 
c) Alapunkte a ja b kohaldatakse HSK alamrubriikide 0404101010, 
0404101090, 0404102110, 0404102120, 0404102130, 0404102190 ja 0404102900 suhtes.
 
Või ja muud piimast saadud rasvad ja õlid  
8. a) Alapunktis c nimetatud Euroopa Liidu päritolustaatusega kauba üldkogus, 
millel lubatakse konkreetsel aastal tollimaksuvabalt siseneda, on järgmine:  
Aasta  Kogus 
(tonnides)  
1 350  
2 350  
3 360  
4 371  
5 382  
6 393  
7 405  
8 417  
9 430  
10 443  
11 piiramata  
Neid tariifikvoote haldab Korea Põllumajandus- ja Kalasaaduste Kauban ­
duse Korporatsioon, kes jaotab kvoodimahu enampakkumise teel nii, et 
kogu päritolustaatusega kauba kvoodimaht tehakse kättesaadavaks aasta esimesel enampakkumisel, mis toimub iga aasta esimesel kuul. Esimesel 
enampakkumisel jaotamata kogus tehakse kättesaadavaks järgmisel enam ­
pakkumisel, mis toimub kolmanda kuu 15. päeval või enne seda, ja sellele järgnevatel enampakkumistel, mis toimuvad 45 päeva jooksul pärast eelmise enampakkumise kuupäeva.
 
b) Alapunktis a loetletud koguseid ületava kauba tollimaksud kaotatakse 
üleminekukategooria „10” kohaselt, nagu on sätestatud 2-A lisa punkti 1 alapunktis g.
 
c) Alapunkte a ja b kohaldatakse HSK alamrubriikide 0405100000 ja 
0405900000 suhtes.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1288
 
Värske juust, kohupiim, riivitud juust või juustupulber, sulatatud juust ja kõik 
muud juustud  
9. a) Alapunktis c nimetatud Euroopa Liidu päritolustaatusega kauba üldkogus, 
millel lubatakse konkreetsel aastal tollimaksuvabalt siseneda, on järgmine:  
Aasta  Kogus 
(tonnides)  
1 4 560  
2 4 560  
3 4 696  
4 4 837  
5 4 982  
6 5 132  
7 5 286  
8 5 444  
9 5 608  
10 5 776  
11 5 949  
12 6 128  
13 6 312  
14 6 501  
15 6 696  
16 piiramata  
Neid tariifikvoote haldab Korea Piimatööstuste Liit, kes jaotab kvoodi ­
mahu vanadele ja uutele importijatele litsentsisüsteemi alusel.  
b) Alapunktis a loetletud koguseid ületava kauba tollimaksud kaotatakse 
üleminekukategooria „15” kohaselt, nagu on sätestatud 2-A lisa punkti 
1 alapunktis j.  
c) Alapunkte a ja b kohaldatakse HSK alamrubriikide 0406101000, 
0406200000, 0406300000 ja 0406900000 suhtes (0406900000 hõlmab Cheddari juustu). Alates üheteistkümnendast aastast ei kohaldata Cheddari 
juustu suhtes tollimakse ega tariifikvoote.
 
Naturaalne mesi  
10. a) Alapunktis c nimetatud Euroopa Liidu päritolustaatusega kauba üldkogus, 
millel lubatakse konkreetsel aastal tollimaksuvabalt siseneda, on järgmine:  
Aasta  Kogus 
(tonnides)  
1 50  
2 50  
3 51  
4 53  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1289
 
Aasta  Kogus 
(tonnides)  
5 54  
6 56  
7 57  
8 59  
9 61  
10 63  
11 65  
12 67  
13 69  
14 71  
15 73  
16 75  
Pärast kuueteistkümnendat aastat jääb kvoodimaht samaks nagu kuueteist ­
kümnendal aastal. Neid tariifikvoote haldab Korea Põllumajandus- ja 
Kalasaaduste Kaubanduse Korporatsioon, kes jaotab kvoodimahu kord 
kvartalis (detsembris, märtsis, juunis ja septembris) korraldatava enam ­
pakkumise teel.  
b) Alapunktis a loetletud koguseid ületava kauba tollimaksudega toimitakse 
üleminekukategooria „E” kohaselt, nagu on sätestatud 2-A lisa punkti 1 
alapunktis s.  
c) Alapunkte a ja b kohaldatakse HSK alamrubriigi 0409000000 suhtes.  
Apelsinid  
11. a) Alapunktis c nimetatud Euroopa Liidu päritolustaatusega kauba üldkogus, 
millel lubatakse konkreetsel aastal tollimaksuvabalt siseneda, on järgmine:  
Aasta  Kogus 
(tonnides)  
1 20  
2 20  
3 20  
4 20  
5 20  
6 20  
7 40  
8 40  
9 40  
10 40  
11 40  
12 60  
Pärast kaheteistkümnendat aastat jääb kvoodimaht samaks nagu kaheteist ­
kümnendal aastal.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1290
 
Neid tariifikvoote haldab Korea Põllumajandus- ja Kalasaaduste Kauban ­
duse Korporatsioon, kes jaotab esimese kuni üheteistkümnenda aasta 
kvoodimahu iga-aastase enampakkumise teel ning alates kaheteistküm ­
nendast aastast viimase kolme aasta kaubakogustel põhineva litsentsisüs ­
teemi alusel. Nimetatud ettevõte korraldab enampakkumisi ja jaotab 
impordilitsentse iga aasta augustis ja importijatel on lubatud importida 
tollimaksust vabastatud koguseid 1. septembrist kuni veebruari viimase päevani. Tollimaksuvabade koguste saamiseks võib taotluse esitada iga isik või üksus, sealhulgas tootjate kontsern, kes on registreeritud importi ­
jana Korea väliskaubandusseaduse alusel.
 
b) Alapunktis a loetletud koguseid ületava kauba tollimaksudega toimitakse 
üleminekukategooria „S-B” kohaselt, nagu on sätestatud 2-A lisa punkti 1 alapunktis r.
 
c) Alapunkte a ja b kohaldatakse HSK alamrubriigi 0805100000 suhtes.  
Linnased ja õlleoder  
12. a) Alapunktis c nimetatud Euroopa Liidu päritolustaatusega kauba üldkogus, 
millel lubatakse konkreetsel aastal tollimaksuvabalt siseneda, on järgmine:  
Aasta  Kogus 
(tonnides)  
1 10 000  
2 10 000  
3 10 800  
4 11 600  
5 12 400  
6 12 772  
7 13 155  
8 13 549  
9 13 956  
10 14 375  
11 14 806  
12 15 250  
13 15 707  
14 16 179  
15 16 664  
16 piiramata  
Korea Põllumajandus- ja Kalasaaduste Kaubanduse Korporatsioon annab 
nende tariifikvootide litsentse välja kirjalike taotluste alusel alates iga 
aasta esimese kuu esimesest tööpäevast asjaomaste taotluste esitamise järjekorras. Kui esimese kuu esimesest tööpäevast kuni kuu viimase päevani taotletud tariifikvootide üldkogus ületab asjaomase aasta tariifi ­
kvootide üldkoguse, jaotab nimetatud ettevõte tariifikvootide kogused 
taotlejate vahel proportsionaalselt.
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1291
 
Kui esimese kuu jooksul taotletud tariifikvootide kogus on väiksem kui 
aasta tariifikvootide üldkogus, jätkab põllumajandus- ja kalasaaduste 
kaubanduse korporatsioon tariifikvootide jaotamist asjaomaste taotluste esitamise järjekorras kuni aasta lõpuni. Litsents, mille nimetatud ettevõte taotlejale väljastab, kehtib 90 päeva alates selle väljastamise kuupäevast, 
ja kasutamata jäänud litsentsid tagastatakse põllumajandus- ja kalasaa ­
duste kaubanduse korporatsioonile pärast 90 päeva möödumist ning nime ­
tatud ettevõte jaotab kasutamata kogused taotlejate vahel ümber asjaomas ­
te taotluste esitamise järjekorras 45 päeva jooksul pärast litsentside taga ­
stamise kuupäeva.
 
b) Alapunktis a loetletud koguseid ületava kauba tollimaksudega toimitakse 
üleminekukategooria „15” kohaselt, nagu on sätestatud 2-A lisa punkti 1 alapunktis j.
 
c) Alapunkte a ja b kohaldatakse HSK alamrubriikide 1003001000 ja 
1107100000 suhtes.  
Valmispiimapulber jms  
13. a) Alapunktis c nimetatud Euroopa Liidu päritolustaatusega kauba üldkogus, 
millel lubatakse konkreetsel aastal tollimaksuvabalt siseneda, on järgmine:  
Aasta  Kogus 
(tonnides)  
1 450  
2 450  
3 463  
4 477  
5 491  
6 506  
7 521  
8 537  
9 553  
10 570  
11 piiramata  
Neid tariifikvoote haldab Korea Piimatööstuste Liit, kes jaotab kvoodi ­
mahu vanadele ja uutele importijatele litsentsisüsteemi alusel.  
b) Alapunktis a loetletud koguseid ületava kauba tollimaksud kaotatakse 
üleminekukategooria „10” kohaselt, nagu on sätestatud 2-A lisa punkti 1 alapunktis g.
 
c) Alapunkte a ja b kohaldatakse HSK alamrubriikide 1901101010 ja 
1901101090 suhtes.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1292
 
Lisasööt  
14. a) Alapunktis c nimetatud Euroopa Liidu päritolustaatusega kauba üldkogus, 
millel lubatakse konkreetsel aastal tollimaksuvabalt siseneda, on järgmine:  
Aasta  Kogus 
(tonnides)  
1 5 500  
2 5 500  
3 5 665  
4 5 834  
5 6 009  
6 6 190  
7 6 376  
8 6 567  
9 6 764  
10 6 967  
11 7 176  
12 7 391  
13 piiramata  
Neid tariifikvoote haldavad Korea Söödakomponentide Tootjate Liit ja 
Korea Söödapiimaasendajate Tootjate Liit, kes jaotavad kvoodimahu 
litsentsisüsteemi alusel. Tariifikvoote jaotatakse selle põhjal, kui suure 
koguse alapunktis c nimetatud päritolustaatusega kaupa on taotleja impor ­
tinud litsentsi kehtivusaastale vahetult eelnenud 24 kuu jooksul ja kui suurt päritolustaatusega kauba kogust taotleja aastaks soovib.
 
b) Alapunktis a loetletud koguseid ületava kauba tollimaksud kaotatakse 
üleminekukategooria „12” kohaselt, nagu on sätestatud 2-A lisa punkti 1 alapunktis h.
 
c) Alapunkte a ja b kohaldatakse HSK alamrubriikide 2309902010, 
2309902020, 2309902099 ja 2309909000 suhtes.  
Dekstriinid  
15. a) Alapunktis c nimetatud Euroopa Liidu päritolustaatusega kauba üldkogus, 
millel lubatakse konkreetsel aastal tollimaksuvabalt siseneda, on järgmine:  
Aasta  Kogus 
(tonnides)  
1 28 000  
2 28 000  
3 30 500  
4 33 000  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1293
 
Aasta  Kogus 
(tonnides)  
5 35 000  
6 36 050  
7 37 131  
8 38 245  
9 39 392  
10 40 574  
11 41 791  
12 43 045  
13 piiramata  
Korea Põllumajandus- ja Kalasaaduste Kaubanduse Korporatsioon annab 
nende tariifikvootide litsentse välja kirjalike taotluste alusel alates iga 
aasta esimese kuu esimesest tööpäevast asjaomaste taotluste esitamise järjekorras. Kui esimese kuu esimesest tööpäevast kuni kuu viimase päevani taotletud tariifikvootide üldkogus ületab asjaomase aasta tariifi ­
kvootide üldkoguse, jaotatakse tariifikvootide kogused taotlejate vahel 
proportsionaalselt.
 
Kui esimese kuu jooksul taotletud tariifikvootide kogus on väiksem kui 
aasta tariifikvootide üldkogus, jätkab nimetatud ettevõte tariifikvootide jaotamist asjaomaste taotluste esitamise järjekorras kuni aasta lõpuni. 
Litsents, mille põllumajandus- ja kalasaaduste kaubanduse korporatsioon 
taotlejale väljastab, kehtib 90 päeva alates selle väljastamise kuupäevast, ja kasutamata jäänud litsentsid tagastatakse põllumajandus- ja kalasaa ­
duste kaubanduse korporatsioonile pärast 90 päeva möödumist ning nime ­
tatud ettevõte jaotab kasutamata jäänud kogused taotlejate vahel ümber 
asjaomaste taotluste esitamise järjekorras 45 päeva jooksul pärast litsent ­
side tagastamise kuupäeva.
 
b) Alapunktis a loetletud koguseid ületava kauba tollimaksud kaotatakse 
üleminekukategooria „12” kohaselt, nagu on sätestatud 2-A lisa punkti 1 alapunktis h.
 
c) Alapunkte a ja b kohaldatakse HSK alamrubriikide 3505104010, 
3505104090, 3505105010 ja 3505105090 suhtes.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1294
 
2-A-2. LIIDE  
EUROOPA LIIT  
1. Käesolevas liites on sätestatud selle piiril kehtivate hindade süsteemi muuda ­
tused, mida EL kohaldab teatavate puu- ja köögiviljade suhtes vastavalt ühisele tollitariifistikule, mis on sätestatud komisjoni 19. septembri 2008. 
aasta määruses (EÜ) nr 1031/2008 (ja järgnevates õigusaktides), ja Euroopa 
Liidu WTO CXL-loendile. Eelkõige kohaldatakse käesoleva liitega hõlmatud Korea päritolustaatusega kaupade suhtes komisjoni 19. septembri 2008. aasta määruses (EÜ) nr 1031/2008 (ja järgnevates õigusaktides) sätestatud ühise 
tollitariifistiku ja Euroopa Liidu WTO CXL-loendiga ette nähtud piiril kehti ­
vate hindade süsteemi asemel käesolevas liites sätestatud piiril kehtivate hindade süsteemi.
 
2. Nende Korea päritolustaatusega kaupade väärtuseline tollimaks, mille suhtes 
Euroopa Liit kohaldab piiril kehtivate hindade süsteemi vastavalt komisjoni 19. septembri 2008. aasta määrusele (EÜ) nr 1031/2008 ja Euroopa Liidu WTO CXL-loendile, kaotatakse 2-A lisas esitatud Euroopa Liitu käsitlevas 
tabelis sätestatud üleminekukategooriate kohaselt.
 
3. Komisjoni 17. oktoobri 2006. aasta määrusega (EÜ) nr 1549/2006 ette nähtud 
eritollimakse, mida kohaldatakse punktiga 2 hõlmatud kaupade suhtes, ei kaotata 2-A lisas esitatud Euroopa Liitu käsitlevas tabelis sätestatud ülemine ­
kukategooriate kohaselt. Need tollimaksud:
 
a) kaotatakse käesoleva lepingu jõustumisel täielikult järgmiste kaupade 
puhul:  
CN-kood  Kirjeldus  
0707 00 05  kurgid, värsked või jahutatud  
0808 20 50  värsked pirnid (v.a siidripirnid, lahtiselt, 1. augustist kuni 31. detsembrini)  
0809 20 05  värsked hapukirsid ( Prunus cerasus ) 
0809 20 95  värsked kirsid (v.a hapukirsid ( Prunus cerasus )) 
2009 61 10  kääritamata, piirituselisandita viinamarjamahl (k.a viinamarjavirre), temperatuuril 20 °C 
Brixi arvuga kuni 30, 100 kg netomassi väärtusega üle 18 euro, suhkru- või muu magus ­
ainelisandiga või ilma  
2009 69 19  kääritamata, piirituselisandita viinamarjamahl (k.a viinamarjavirre), temperatuuril 20 °C 
Brixi arvuga üle 67, 100 kg netomassi väärtusega üle 22 euro, suhkru- või muu magusai ­
nelisandiga või ilma  
2009 69 51  kääritamata, piirituselisandita kontsentreeritud viinamarjamahl (k.a viinamarjavirre), tempe ­
ratuuril 20 °C Brixi arvuga üle 30, kuid alla 67, 100 kg netomassi väärtusega üle 18 euro, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma
 
2009 69 59  kääritamata, piirituselisandita ja kontsentreerimata viinamarjamahl (k.a viinamarjavirre), 
temperatuuril 20 °C Brixi arvuga üle 30, kuid alla 67, 100 kg netomassi väärtusega üle 
18 euro, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1295
 
CN-kood  Kirjeldus  
2204 30 92  kääritamata viinamarjavirre, kontsentreeritud grupi 22 lisamärkuse 7 tähenduses, tempera ­
tuuril 20 °C tihedusega kuni 1,33 g/cm  3 ja tegeliku alkoholisisaldusega vähemalt 0,5 %, 
kuid mitte üle 1 % mahust (v.a viinamarjavirre, mille käärimine on peatatud alkoholi lisamisega)
 
2204 30 94  kääritamata, kontsentreerimata viinamarjavirre, temperatuuril 20 °C tihedusega kuni 1,33 g/ 
cm 3 ja tegeliku alkoholisisaldusega vähemalt 0,5 %, kuid mitte üle 1 % mahust (v.a viina ­
marjavirre, mille käärimine on peatatud alkoholi lisamisega)  
2204 30 96  kääritamata viinamarjavirre, kontsentreeritud grupi 22 lisamärkuse 7 tähenduses, tempera ­
tuuril 20 °C tihedusega üle 1,33 g/cm  3 ja tegeliku alkoholisisaldusega vähemalt 0,5 %, kuid 
mitte üle 1 % mahust (v.a viinamarjavirre, mille käärimine on peatatud alkoholi lisamisega)  
2204 30 98  kääritamata, kontsentreerimata viinamarjavirre, temperatuuril 20 °C tihedusega üle 1,33 g/ 
cm 3 ja tegeliku alkoholisisaldusega vähemalt 0,5 %, kuid mitte üle 1 % mahust (v.a viina ­
marjavirre, mille käärimine on peatatud alkoholi lisamisega)  
b) kaotatakse järgmiste kaupade puhul järgmise tabeli kohaselt:  
CN-kood  Kirjeldus  Kaotamise aeg  
0709 90 70  värsked või jahutatud kabatšokid  5. aasta esimene päev  
0709 90 80  värsked või jahutatud artišokid  10. aasta esimene päev  
0805 20 10  värsked või kuivatatud klementiinid  15. aasta esimene päev  
0805 20 50  värsked või kuivatatud mandariinid ja vilkingid  15. aasta esimene päev  
0805 20 70  värsked või kuivatatud tangeriinid  15. aasta esimene päev  
0805 20 90  värsked või kuivatatud tangelod, ortanikiid, mala ­
kiinid jms tsitrushübriidid (v.a klementiinid, monrealid, satsumad, mandariinid, vilkingid ja tangeriinid)
 15. aasta esimene päev  
0805 50 10  värsked või kuivatatud sidrunid ( Citrus limon, Citrus 
limonum ) 2. aasta esimene päev  
0806 10 10  värsked lauaviinamarjad  17. aasta esimene päev  
0808 10 80  värsked õunad (v.a siidriõunad, lahtiselt, 16. septem ­
brist kuni 15. detsembrini)  10. või 20. aasta esimene päev (  1 ) 
0809 10 00  värsked aprikoosid  7. aasta esimene päev  
0809 30 10  värsked nektariinid  10. aasta esimene päev  
0809 30 90  värsked virsikud (v.a nektariinid)  10. aasta esimene päev  
0809 40 05  värsked ploomid  10. aasta esimene päev  
( 1 ) „Fuji” sordi puhul 20. aasta esimene päev.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1296
 
c) säilitatakse järgmiste kaupade suhtes:  
CN-kood  Kirjeldus  
0702 00 00  värsked või jahutatud tomatid  
0805 10 20  värsked magusad apelsinid  
0805 20 30  värsked või kuivatatud monrealid ja satsumad  
4. Punkti 3 kohane eritollimaks ei tohi ületada enamsoodustusrežiimi alusel 
valdavalt kohaldatavat madalamat eritollimaksumäära või enamsoodustusre ­ 
žiimi alusel kohaldatavat tollimaksumäära, mis kehtib käesoleva lepingu jõus ­
tumise kuupäevale vahetult eelneval päeval.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1297
 
2-B LISA  
ELEKTROONIKA  
Artikkel 1  
Üldsätted  
1. Tuletades meelde lepinguosaliste kohustusi, mis tulenevad WTO asutamis ­
lepingust, eelkõige tehniliste kaubandustõkete lepingust, ja tunnistades elektroo ­
nika olulisust kummagi lepinguosalise majanduskasvu, tööhõive ja kaubanduse jaoks, kinnitavad lepinguosalised, et nad jagavad järgmisi eesmärke ja põhimõt ­
teid:
 
a) kahepoolse kaubanduse tariifsete ja mittetariifsete takistuste järkjärguline ja 
samaaegne kaotamine;  
b) konkurentsipõhiste turutingimuste loomine, lähtudes avatuse, võrdse kohtle ­
mise, proportsionaalsuse ja läbipaistvuse põhimõttest;  
c) siseriiklike eeskirjade järkjärguline vastavusse viimine kehtivate rahvusvahe ­
liste standarditega;  
d) ühe katse ja võimaluse korral tarnija vastavusdeklaratsiooni edendamine 
dubleerivate ja tarbetult koormavate vastavushindamismenetluste kaotamise teel;
 
e) tootevastutuse ja turujärelevalvega seotud asjakohaste reguleerimis- ja õigus ­
like täitemehhanismide rakendamine ning  
f) koostöö tõhustamine, et soodustada vastastikku kasuliku kaubandusarengu 
jätkumist ning parandada toodete kvaliteeti, pidades silmas rahvatervise kaitse 
ja tooteohutuse tagamist.  
2. Käesolevat lisa kohaldatakse mis tahes standardite, tehniliste eeskirjade ja 
vastavushindamismenetluste suhtes, mille kumbki lepinguosaline võib kehtestada või säilitada seoses 2-B-1. liites määratletud elektri- ja elektroonikaseadmete, 
professionaalsete elektrotehniliste seadmete, elektriliste kodumasinate ja tarbee ­
lektroonika (edaspidi „hõlmatud tooted”) ohutuse ja elektromagnetilise ühilduvu ­
sega.
 
Artikkel 2  
Rahvusvahelised standardid ja standardimisasutused  
1. Lepinguosalised tunnistavad, et hõlmatud toodete elektromagnetilise ühildu ­
vuse ja ohutuse seisukohast asjakohased rahvusvahelised standardimisasutused on Rahvusvaheline Standardiorganisatsioon (edaspidi „ISO”), Rahvusvaheline Elek ­
trotehnikakomisjon (edaspidi „IEC”) ja Rahvusvaheline Telekommunikatsiooni 
Liit (edaspidi „ITU”) (
 1 ). ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1298  
( 1 ) Lepinguosalised võivad tulevikus kaubanduskomitee otsusega kokku leppida mis tahes 
uutes rahvusvahelistes standardimisasutustes, mida nad peavad käesoleva 
artikli rakendamise seisukohast asjakohaseks.
 2. Lepinguosalised kasutavad mis tahes standardi, tehnilise eeskirja või vasta ­
vushindamismenetluse alusena olemasolu korral ISO, IEC ja ITU kehtestatud 
asjakohaseid rahvusvahelisi standardeid või nende asjakohaseid osi (  1 ). 
3. Lepinguosalised tagavad, et nende standardimisasutused osalevad rahvusva ­
heliste standardite väljatöötamisel ISO-s, IEC-s ja ITU-s, ning kohustuvad pidama konsultatsioone, et kujundada välja ühised lähenemisviisid.
 
Artikkel 3  
Vastavushindamismenetlus  
Kui lepinguosaline nõuab tõendust toote vastavuse kohta hõlmatud toodete elek ­
tromagnetilist ühilduvust või ohutust käsitlevatele tehnilistele eeskirjadele, kohal ­
datakse järgmisi eeskirju (  2 ): 
a) vastavushindamismenetlusi ei valmistata ette, võeta vastu ega kohaldata, kui 
need tekitavad või võivad tekitada tarbetuid takistusi kauplemisele teise 
lepinguosalisega;  
b) kui käesolevas lisas, sealhulgas artikliga 4 ettenähtud üleminekukorras, ei ole 
sätestatud teisiti, lubavad lepinguosalised tooteid oma turule (  3 ) ühe või mitme 
järgmise menetluse alusel, mis on tõenduseks hõlmatud toodete elektromag ­
netilist ühilduvust või ohutust käsitlevatele tehnilistele eeskirjadele vastavuse 
kohta:  
i) tarnija vastavusdeklaratsioon, mille puhul ei ole nõutav mis tahes vasta ­
vushindamisasutuse sekkumine või toote katsetamine tunnustatud 
katselaborites;  
ii) tarnija vastavusdeklaratsioon, mis põhineb katsearuandel, mille on väljas ­
tanud teise lepinguosalise territooriumil asuv katselabor, millest lepingu ­
osaline on teatanud käesoleva lepingu jõustumisel või pärast seda. 
Teavitav lepinguosaline on ainuvastutav neist laboritest teatamise eest, 
mis on pädevad (  4 ) tegema tema territooriumil asjakohaseid katseid, 
ilma et oleks nõutav importiva lepinguosalise eelnev heakskiit või kont ­
roll. Importiv lepinguosaline võib nõuda, et tarnija esitaks vastavusdekla ­
ratsiooni enne, kui toode tema turule lastakse, ja et deklaratsioon sisaldaks 
katsearuande väljaandnud katselabori nime ja katsearuande väljaandmise  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1299  
( 1 ) Kui selliseid rahvusvahelisi standardeid ei eksisteeri või kui lepinguosaline on vastu 
võtnud mis tahes standardi, tehnilise eeskirja või vastavushindamismenetluse, mis erineb 
rahvusvaheliste standarditega ettenähtust, piirab lepinguosaline oma standardit, tehnilist 
eeskirja või vastavushindamismenetlust seadusjärgsete ohutusalaste eesmärkide saavuta ­
miseks ja muude avalikku huvi käsitlevate nõuete täitmiseks vajalikuga, ning võtab 
võimaluse korral nende aluseks toote kasutusomadused, mitte toodet kirjeldavad 
omadused, järgides neljandat peatükki („Tehnilised kaubandustõkked”). 
( 2 ) Lepinguosalised jätavad endale õiguse nõuda tulevikus tõendust mis tahes toote vasta ­
vuse kohta, mille suhtes praegu vastavuse tõendamist ei kohaldata, ja peavad sel juhul 
täitma käesolevast lisast tulenevaid kohustusi. 
( 3 ) Käesoleva punkti kohane toote turulelaskmise luba hõlmab luba lisada mis tahes kohus ­
tuslikud märgistused, mis on nõutavad sellise toote turulelaskmiseks. 
( 4 ) Käesoleva lisaga ettenähtud ülesande täitmise jaoks pädevateks katselaboriteks peetakse 
katselaboreid, mis on pädevad teavitava lepinguosalise õigusaktide kohaselt, mis saavad 
akrediteerimisasutuselt akrediteeringu (nt ISO/IEC 17025 alusel) või on pädevad teos ­
tama teavitava lepinguosalise riigis turustamisjärgset järelevalvet.
 kuupäeva. Importiv lepinguosaline võib nõuda ka katsearuande koopiat, 
sealhulgas loendit olulistest elementidest, mis tõendavad vastavust toote 
suhtes kohaldatavatele nõuetele, ja toote üldist kirjeldust, või  
iii) tarnija vastavusdeklaratsioon, mis põhineb katsearuandel, mille on väljas ­
tanud:  
A) teise lepinguosalise mis tahes katselabor, mis on sõlminud importiva 
lepinguosalise määratud vastavushindamisasutusega või -asutustega vabatahtliku kokkuleppe katsearuannete vastastikuse tunnustamise kohta, või
 
B) teise lepinguosalise sertifitseerimisasutuse katselabor, mis on saanud 
akrediteeringu IECEE sertifitseerimisasutusi käsitleva kava alusel, ja 
millele on lisatud kehtiv sertifitseerimisasutuse katsetunnistus vasta ­
valt IECEE sertifitseerimisasutusi käsitleva kava eeskirjadele ja menet ­
lustele ning lepinguosaliste neist tulenevatele kohustustele.  
Importiv lepinguosaline võib nõuda, et enne toote laskmist tema turule 
esitataks kontrolliks vastavusdeklaratsioon, mis sisaldab katsearuande 
koopiat, sealhulgas loendit olulistest elementidest, mis tõendavad vasta ­
vust toote suhtes kohaldatavatele nõuetele, ja toote üldist kirjeldust.  
Kumbki lepinguosaline valib käesolevas punktis sätestatud menetluste hulgast 
välja sobiva, võttes arvesse 2-B-2. liites sätestatud piiranguid;  
c) lepinguosalised aktsepteerivad, et tarnija on ainuvastutav vastavusdeklarat ­
siooni väljaandmise, muutmise või tühistamise eest. Lepinguosalised võivad nõuda, et vastavusdeklaratsioonile oleks märgitud väljaandmiskuupäev, tarnija 
või tema volitatud esindaja nimi, tootja või tema volitatud esindaja poolt 
deklaratsioonile alla kirjutama volitatud isiku nimi, deklaratsiooniga hõlmatud tooted ning kohaldatavad tehnilised eeskirjad, millele vastavust deklareeri ­
takse. Kui tarnija vastavusdeklaratsioon on koostatud tootepartii kohta, 
hõlmab see igat partiisse kuuluvat toodet. Katsete tegemise korral valib katse ­
labori tarnija; ning
 
d) lepinguosaline ei nõua lisaks käesolevas artiklis sätestatule toodete mis tahes 
registreerimist, mis võib lepinguosalise tehnilistele eeskirjadele vastavate toodete turulelaskmist takistada või muul viisil aeglustada. Kui lepinguosaline 
kontrollib tarnija vastavusdeklaratsiooni kooskõlas punkti b alapunktiga iii, 
kontrollitakse esitatud dokumentide põhjal üksnes seda, kas katse on tehtud lepinguosalise asjakohaste tehniliste eeskirjade kohaselt ja kas dokumentides esitatud teave on täielik. Selline kontroll ei tohi toodete laskmist lepinguosa ­
lise turule põhjendamatult aeglustada ja deklaratsioon tunnistatakse erandeid 
tegemata vastuvõetavaks, kui tooted vastavad lepinguosalise tehnilistele eeskirjadele ja kui esitatud dokumendid on täielikud. Kui deklaratsioon lüka ­
takse tagasi, teatab lepinguosaline oma otsusest viivitamata tarnijale, selgi ­
tades üksikasjalikult tagasilükkamise põhjusi ja nende kõrvaldamise viise 
ning tutvustades otsuse edasikaebamise võimalusi.
 
Artikkel 4  
Üleminekukord  
1. Euroopa Liit hakkab täitma käesoleva lisa artikli 3 punkti b alates käesoleva 
lepingu jõustumisest, samal ajal kui Korea hakkab kõnealust punkti täitma kolme 
aasta jooksul pärast käesoleva lepingu jõustumist.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1300
 
2. Lõikes 1 sätestatud üleminekuperioodi jooksul võib Korea, kui ta kohaldab 
käesoleva lepingu jõustumise ajal toote suhtes, mis kuulub käesoleva lisa kohal ­
damisalasse, hõlmatud toodete elektromagnetilist ühilduvust või ohutust käsitle ­
vatele tehnilistele eeskirjadele vastavuse kohustuslikku tõendamist, sealhulgas kolmandate isikute tehtavaid katseid, nõuda selle toote oma turul müümise 
lubamiseks (
 1 ): 
a) sertifikaati, mille on välja andnud Euroopa Liidu õigusaktide kohaselt teavi ­
tatud asutuseks määratud Euroopa Liidu vastavushindamisasutus. Euroopa Liit 
on ainuvastutav vastavushindamisasutuste valimise eest oma territooriumil, 
ilma et oleks nõutav Korea eelnev heakskiit või kontroll, ning teeb Koreale teatavaks oma asjakohaste asutuste loetelu käesoleva lepingu jõustumisel ja loetelu muudatused selle järel, või
 
b) oma tehnilistele eeskirjadele vastavuse sertifikaati, mille on välja andnud 
Korea menetluste kohaselt määratud vastavushindamisasutus. Korea aktsep ­
teerib neid sertifikaate katsearuande põhjal, mille on koostanud:  
i) Euroopa Liidu mis tahes katselabor, mis on sõlminud Korea määratud 
vastavushindamisasutusega või -asutustega katsearuannete vastastikuse 
tunnustamise vabatahtliku kokkuleppe, või  
ii) Euroopa Liidu sertifitseerimisasutuse katselabor, mis on saanud akreditee ­
ringu IECEE sertifitseerimisasutusi käsitleva kava alusel, ja millele on 
lisatud kehtiv sertifitseerimisasutuse katsetunnistus vastavalt IECEE serti ­
fitseerimisasutusi käsitleva kava eeskirjadele ja menetlustele ning Euroopa Liidu ja Korea neist tulenevatele kohustustele.
 
Korea valib käesoleva punkti kohaste menetluste seast sobiva, võttes arvesse 2-B- 
2. liites sätestatud piiranguid.  
3. 2-B-3. liites loetletud toodete puhul võib Korea pärast lõikes 1 sätestatud 
üleminekuperioodi lõppu jätkata hõlmatud toodete ohutust käsitlevatele tehnilis ­
tele eeskirjadele vastavuse kohta käesoleva lisa artikli 4 lõike 2 punkti b kohasel sertifikaadil põhineva tõenduse nõudmist. Iga 2-B-3. liites loetletud toote puhul 
kontrollitakse lõikes 1 sätestatud üleminekuperioodi lõpuks, kas selle toote puhul 
kujutaks käesoleva lisa artikli 3 punkti b kohase tõenduse aktsepteerimine hõlmatud toodete ohutust käsitlevatele tehnilistele eeskirjadele vastavuse kohta riski inimeste tervisele ja ohutusele. Selliste turulelastud toodete riskihindamise 
tegemisel tuginetakse kättesaadavale teaduslikule ja tehnilisele teabele, nagu 
tarbijate teated õnnetusjuhtumite kohta ja eeskirjadele mittevastavuse määr toodete kontrollimisel. Arvesse võetakse ka seda, kas tooteid kasutatakse otstar ­
bekohaselt ning piisava ja tavapärase ettevaatusega. Kui riskihindamise tule ­
mused näitavad, et käesoleva lisa artikli 3 punkti b täitmine kujutaks endast 
asjaomaste toodete puhul riski inimeste tervisele ja ohutusele, või kui rakendatav turujärgse järelevalve süsteem ei suuda selliseid ohte tõhusalt vältida, võib säili ­
tada käesoleva lisa artikli 4 lõike 2 punktis b sätestatud tõenduse nõudmise 
eeskirjadele vastavuse kohta. Lepinguosalised vaatavad riskihinnangu pärast 
üleminekuperioodi lõppu iga kolme aasta tagant kaubavahetuskomitees läbi, et 2-B-3. liites loetletud toodete arvu veelgi vähendada.
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1301  
( 1 ) Käesoleva artikli kohane toote turulelaskmise luba hõlmab luba lisada mis tahes kohus ­
tuslikud märgistused, mis on nõutavad asjaomase toote turulelaskmiseks.
 Artikkel 5  
Konsolideerimine ja nõuete järkjärguline vähendamine  
1. Lepinguosalised ei säilita ega kehtesta hõlmatud toodete suhtes nõudeid, 
mis on kaubandust piiravamad või muul viisil turulepääsu aeglustavamad kui 
need, mis on sätestatud käesolevas lisas hõlmatud toodete elektromagnetilist ühilduvust või ohutust hõlmavate vastavushindamismenetluste või katsearuannete heakskiitmise või läbivaatamisega seotud haldusmenetluste suhtes.
 
2. Hiljemalt viis aastat pärast käesoleva lepingu jõustumist võtab Korea mõne 
käesoleva lisa kohaldamisalasse kuuluva toote turulelaskmiseks kasutusele käes ­
oleva lisa artikli 3 punkti b alapunkti i kohase tarnija vastavusdeklaratsiooni. Lepinguosalised kaaluvad iga viie aasta tagant pärast tarnija vastavusdeklarat ­
siooni kasutuselevõtmist võimalust kaotada järk-järgult tehnilised ja haldus ­
nõuded, sealhulgas kolmandate isikute tehtavad kohustuslikud katsed, laiendades 
käesoleva lisa artikli 3 punkti b lõike i kohase tarnija vastavusdeklaratsiooni kasutuselevõtmist ja luues selle süsteemi nõuetekohaseks toimimiseks tõhusa turujärelevalve.
 
Artikkel 6  
Erandid ja erakorralised meetmed  
1. Olenemata käesoleva lisa artiklitest 3 kuni 5, võib lepinguosaline kehtestada 
hõlmatud toodete elektromagnetilise ühilduvuse või ohutusega seoses nõudeid 
kolmandate isikute tehtavate kohustuslike katsete või sertifitseerimise kohta või 
kehtestada teatavate käesoleva lisa kohaldamisalasse kuuluvate toodete suhtes katsearuannete heakskiitmise või kontrollimisega seotud haldusmenetlusi, kui on täidetud järgmised tingimused:
 
a) selliste nõuete või menetluste kehtestamist õigustavad inimeste tervise kaitse 
ja ohutuse tagamisega seotud kiireloomulised ja mõjuvad põhjused;  
b) selliste nõuete või menetluste kehtestamiseks annab alust põhjendatud tehni ­
line või teaduslik teave kõnealuste toodete omaduste kohta;  
c) ükski neist nõuetest või menetlustest ei ole kaubandust piiravam kui lepin ­
guosalise õiguspärase eesmärgi saavutamiseks vajalik, võttes arvesse ohte, mida eesmärgi saavutamata jätmine kaasa tooks, ning
 
d) lepinguosaline ei saanud selliste nõuete või menetluste kehtestamise vajadust 
käesoleva lepingu jõustumise ajal ette näha.  
Lepinguosaline teavitab enne nõuete või menetluste kehtestamist teist lepinguo ­
salist ja võtab pärast omavahelist konsulteerimist nende nõuete ja menetluste väljatöötamisel võimalikult suurel määral arvesse teise lepinguosalise märkusi. Kõik kehtestatud nõuded peavad olema võimalikult suurel määral kooskõlas 
käesoleva lisaga. Iga kehtestatud nõue või meede vaadatakse läbi iga kolme 
aasta tagant pärast selle vastuvõtmist ja tunnistatakse kehtetuks, kui selle kehtes ­
tamise põhjused on ära langenud.
 
2. Kui lepinguosalisel on alust arvata, et hõlmatud toode kujutab endast riski 
inimeste tervisele ja ohutusele, eelkõige seetõttu, et see ei vasta toote suhtes 
kohaldatavatele nõuetele, võib lepinguosaline nõuda kõnealuse toote kõrvalda ­
mist oma turult. Sellistest ajutistest erakorralistest meetmetest teavitatakse teist  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1302
 
lepinguosalist, esitades objektiivse ja põhjendatud selgituse, miks sellised 
meetmed on võetud, ning märkides, kas nende meetmete põhjus on:  
a) mittevastavus kehtivatele standarditele või tehnilistele eeskirjadele;  
b) standardite või tehniliste nõuete väär kohaldamine või  
c) puudused standardites või tehnilistes nõuetes endis.  
Artikkel 7  
Rakendamine ja koostöö  
1. Lepinguosalised teevad tihedalt koostööd, et edendada ühise seisukoha 
kujundamist reguleerimisküsimustes, sealhulgas raadiosagedusseadmetega seotud küsimustes, ning kaaluda teise lepinguosalise kõiki nõudeid, mis on seotud käes ­
oleva lisa rakendamisega.
 
2. Lepinguosalised teevad koostööd katsearuannete vastastikuse tunnustamise 
vabatahtlike kokkulepete rakendamise ja laiendamise eesmärgil.  
3. Kui Korea nõuab käesoleva lisa artikli 3 punkti b alapunktis iii ja artikli 4 
lõike 2 punktis b sätestatud menetluste kohast vastavuse tõendust käesoleva lisa kohaldamisalasse kuuluva toote kohta, tagab ta, et tema sertifitseerimisasutused on sõlminud Euroopa Liidu katselaboritega vastastikuse mõistmise memorandumi 
või tegutsevad kõnealuse toote puhul riiklikud sertifitseerimisasutused IECEE 
sertifitseerimisasutusi käsitleva kava alusel, välja arvatud juhul, kui tema tehni ­
lised eeskirjad erinevad kõnealuse toote puhul oluliselt asjakohastest IEC stan ­
darditest. Käesolevat lõiget kohaldatakse alates käesoleva lisa artikli 4 lõikes 1 
sätestatud üleminekuperioodi lõppemisest.
 
4. Kui lepinguosaline muudab kehtivaid hõlmatud toodete elektromagnetilise 
ühilduvusega või ohutusega seotud tehnilisi eeskirju või töötab välja uusi sellea ­
laseid eeskirju, teavitab ta teist lepinguosalist ette, esitab taotluse korral kättesaa ­
davat lisateavet või vastab kirjalikult teise lepinguosalise märkustele ning võtab 
võimaluse korral arvesse teise lepinguosalise seisukohti.  
5. Lepinguosalised on nõus viivitamata konsulteerima mis tahes küsimuses, 
mis võib käesoleva lisa rakendamisega seoses tekkida, ja tegema koostööd, et 
hõlmatud toodetega kauplemist veelgi enam soodustada, tehes seda vajaduse korral ka rahvusvaheliste standardite edendamise teel.
 
6. Lepinguosalised kaitsevad konfidentsiaalset äriteavet, mille nad on saanud 
käesolevas lisas osutatud menetlustes.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1303
 
2-B-1. liide  
1. 2-B lisa hõlmab neid 2-B lisa artikli 1 lõikes 2 loetletud tooteid, mis:  
a) Euroopa Liidu kohustuste puhul kuuluvad käesoleva lepingu allakirjuta ­
mise kuupäeval Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. detsembri 2006. aasta direktiivi 2006/95/EÜ teatavates pingevahemikes kasutatavaid elek ­
triseadmeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (kodi ­
fitseeritud versioon), Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. detsembri 2004. aasta direktiivi 2004/108/EÜ, mis käsitleb elektromagnetilise ühilduvuse alaste liikmesriikide õigusaktide ühtlustamist ja millega tunnistatakse 
kehtetuks direktiiv 89/336/EMÜ, või Euroopa Parlamendi ja nõukogu 
9. märtsi 1999. aasta direktiivi 1999/5/EÜ raadioseadmete ja telekommu ­
nikatsioonivõrgu lõppseadmete ning nende nõuetekohasuse vastastikuse tunnustamise kohta kohaldamisalasse, ning
 
b) Korea kohustuste puhul kuuluvad käesoleva lepingu allakirjutamise 
kuupäeval raadiolainete seaduse (seadus nr 8867, 29.02.2008), telekommu ­
nikatsiooni raamseaduse (seadus nr 8974, 21.03.2008) või elektriseadmete ohutuskontrolli seaduse (
 1 ) (seadus nr 8852, 29.02.2008) kohaldamisalasse.  
2. Lepinguosalised mõistavad, et käesolevas liites loetletud siseriiklike õigusak ­
tidega hõlmatud tooted, mille hulka kuuluvad kõik tooted, mille suhtes kohal ­
datakse 2-B lisa , on mõeldud katma kogu elektroonikatoodete sektorit. Juhul 
kui 2-B lisa ei hõlma teatavat toodet ühe lepinguosalise puhul, kuid hõlmab seda teise lepinguosalise puhul, või kui selle toote suhtes kohaldatakse käes ­
oleva lepingu allakirjutamise ajal või hiljem (
 2 ) kohustuslikku kolmanda isiku 
sertifitseerimist ühe lepinguosalise poolt, kuid mitte teise lepinguosalise poolt, 
võib teine lepinguosaline kohaldada selle toote suhtes samasugust kohtlemist, mis võib olla vajalik tervise kaitsmiseks ja ohutuse tagamiseks. Meetmeid kehtestada sooviv lepinguosaline teavitab enne nende rakendamist teist lepin ­
guosalist oma kavatsustest ja näeb ette kolme kuu pikkuse konsulteerimispe ­
rioodi.
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1304  
( 1 ) Olenemata käesolevast alapunktist võib Korea vajaduse korral kehtestada alalisvoolul 
töötavate elektriseadmete suhtes elektriseadmete ohutuskontrolli seaduse alusel käesoleva 
artikliga kooskõlas olevaid vastavushindamismenetlusi. 
( 2 ) Näiteks 2-B lisa artikli 6 kohaselt või kui elektromagnetilist ühilduvust käsitleva direk ­
tiivi 2004/108/EÜ artikli 1 lõike 4 kohaselt kehtestatakse eriõigusakte.
 2-B-2. liide  
1. Euroopa Liit aktsepteerib 2-B lisa artikli 3 punkti b alapunktis i sätestatud 
menetlust tõendusena tema tehnilistele eeskirjadele vastavuse kohta kõigi 
hõlmatud toodete puhul.  
2. Korea aktsepteerib tõendusena tema tehnilistele eeskirjadele vastavuse kohta:  
a) toodete puhul, mis kuuluvad käesoleva lepingu allakirjutamise kuupäeval 
raadiolainete seaduse või telekommunikatsiooni raamseaduse kohaldamis ­
alasse:  
i) 2-B lisa artikli 4 lõikes 1 sätestatud üleminekuperioodil 2-B lisa artikli 4 
lõike 2 punktis a määratletud menetlust ning  
ii) pärast üleminekuperioodi 2-B lisa artikli 3 punkti b alapunktis i või ii 
määratletud menetlust, kusjuures valiku nende kahe menetluse vahel 
teeb Korea;  
b) toodete puhul, mis kuuluvad käesoleva lepingu allakirjutamise kuupäeval 
elektriseadmete ohutuskontrolli seaduse kohaldamisalasse:  
i) 2-B lisa artikli 4 lõikes 1 sätestatud üleminekuperioodil 2-B lisa artikli 4 
lõike 2 punktis a määratletud menetlust ning  
ii) pärast üleminekuperioodi 2-B lisa artikli 3 punkti b alapunktis i, ii või 
iii määratletud menetlust, kusjuures valiku nende kolme menetluse 
vahel teeb Korea.  
3. Kui tooted kuuluvad käesoleva lepingu allakirjutamise kuupäeval rohkem kui 
ühe käesoleva liite punktis 2 nimetatud seaduse kohaldamisalasse, võib tarnija 
esitada elektromagnetilise ühilduvuse eeskirjadele vastavuse kohta tõenduse vastavalt menetlusele, mille Korea on valinud kooskõlas käesoleva liite punkti 2 alapunktiga a või b. Kui toode kuulub tulevikus rohkem kui ühe käesoleva 
liite punktis 2 nimetatud seaduse kohaldamisalasse, kohaldatakse nii hõlmatud 
toodete elektromagnetilise ühilduvuse kui ka ohutuse puhul sama eeskirja.
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1305
 
2-B-3. liide  
Nr Tooted  HS kood  
1 Kaablid ja juhtmekomplektid  854442, 854449, 854459, 854460  
2 Lülitid  853590, 853650  
3 Elektriseadmete kaitselülitid  853521, 853529, 853620, 853630, 853650  
4 Magnetlülitid  853650  
5 Kondensaatorid ja mürafiltrid  853210, 853221, 853222, 853223, 853224, 853225, 
853229, 853230, 853540  
6 Paigaldustarvikud ja ühendusseadmed  853650, 853669  
7 Sulavkaitsmed ja sulavkaitsmete garnituurid, soojus ­
lingid  853510, 853610, 853630  
8 Jõutrafod ja pingeregulaatorid  850421, 850422, 850431, 850432, 850433, 850434, 
850440  
9 Tolmuimejad, põrandahooldusmasinad, aurupuhastid, 
pinnapuhastusseadmed  842430, 850811, 850819, 850860  
10 Elektritriikmasinad ja -pressid  851640, 845130  
11 Nõudepesumasinad ja -kuivatid  842211, 842219, 842220, 845140, 842240  
12 Elektrotermilised köögiseadmed  841989, 841990, 851410, 851650, 851660, 851672  
13 Pesumasinad ja pöörlevad tõmbeventilaatorid  842112, 845011, 845012, 845019, 845020  
14 Juuksuriseadmed  851631, 851632  
15 Soojendusplaadid ja elektrilised kuumkapid  851660, 851679, 851680  
16 Mootorajamiga köögiseadmed  821490, 843510, 846722, 850940, 850980  
17 Elektrilised vedeliku kuumutamise seadmed  841981, 841989, 851660, 851671, 851679, 851680  
18 Elektritekid ja -matid, elektrilised voodid  630110  
19 Kauteriseerimismasinad ja jalasoojendid  392210, 630110, 851680  
20 Maht- ja kiirboilerid  851610, 851660, 851679, 851680  
21 Elektrilised külmikud ja jäävalmistajad  841490, 841581, 841582, 841810, 841821, 841829, 
841830, 841840, 841850, 841869, 841899  
22 Mikrolaineahjud (mis töötavad kiirgusel sagedusega 
300 MHz–30 GHz)  851650  
23 Olmeõmblusmasinad  845210, 845229  
24 Akulaadijad  850440  
25 Elektrikuivatid  845121, 851629, 851679, 845129, 851632, 851633  
26 Soojendid  851610, 851621, 851629, 851679, 851680, 940210  
27 Massaažiaparatuur  901910  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1306
Nr Tooted  HS kood  
28 Kliimaseadmed ja õhukuivatid  841510, 841581, 841582, 841583  
29 Pumbad ja elektrilised veepihustid  841350, 841360, 841370, 841381, 841810, 961610  
30 Kuumutamisseadmed  841989, 841990, 842240, 842290, 851511, 851519, 
851521, 851580  
31 Elektrilised saunaseadmed  851629, 851679  
32 Akvaariumisoojendid, õhupumbad, ümmargused 
akvaariumid  841350, 841360, 841370, 841381, 841480, 842139, 
851629, 851660  
33 Elektrilised õhupumbad  841480, 842139  
34 Seadmed putukate tapmiseks või peletamiseks  851660, 851679, 851680  
35 Elektrilised vannid  392210, 392290, 691010, 691090  
36 Õhupuhastusseadmed  841410, 841430, 841451, 841459, 841480  
37 Väljastus- ja müügiautomaadid (soojendus- või jahu ­
tusseadme, lahenduslambi või seadumisega)  847621, 847629, 847681, 847689  
38 Elektriventilaatorid, tõmbekapid  630319, 841410, 841451, 841459, 841460, 841480, 
841490, 841510, 854089  
39 Elektrilised tualetiseadmed ja elektrilised õhufiltrid  392290, 850819  
40 Niisutid  851580  
41 Pulverisaatorid  961610  
42 Elektrilised desinfitseerimisvahendid (ainult 
steriliseerimislambiga)  841989  
43 Toidujäätmete töötlemise masinad  850980  
44 Niisutatud rättide pakkimise seadmed  820890, 842240  
45 Mootoriga elektritööriistad  820750, 843311, 843319, 843320, 846711, 846719, 
846721, 846722, 846781, 846789, 850980  
46 Kopeermasinad  844331  
47 Alalisvooluallikad (nimivõimsusega kuni 1 kVA, sh 
kasutatavad kombineerituna vahelduvvooluga)  850440  
48 Katkematud toiteallikad  850440  
49 Lamineerimispressid  847989  
50 Lambipesad  853661, 853669  
51 Valgustid (üldotstarbelised valgustid)  940510, 940520, 940540, 940560, 940591, 940592, 
940599  
52 Liiteseadised (lambid, juhtimisseadmestik)  850410, 853661, 853669  
53 Sisseehitatud liiteseadisega lambid  853990  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1307
 
2-B-4. liide  
2-B lisas kasutatakse järgmisi mõisteid (  1 ): 
„elektriseadmete ohutus” – heade ohutushoiutavade kohaselt ehitatud seadmed ei 
ole nõuetekohase paigalduse ja hoolduse ning otstarbekohase kasutamise korral ohtlikud inimestele, koduloomadele või varale;
 
„elektromagnetiline ühilduvus” – seadmestiku või süsteemi võime toimida rahu ­
ldavalt elektromagnetilises keskkonnas, tekitamata vastuvõetamatuid elektromag ­
netilisi häireid teistele selles keskkonnas asuvatele seadmestikele;  
„vastavusdeklaratsioon” – kontrollitulemuste põhjal välja antud kinnitus, et teata ­
vate nõuete täitmine on tõendatud;  
„standard” – dokument, mille on heaks kiitnud tunnustatud asutus ja millega 
nähakse ette toodete või nendega seotud protsesside ja tootmismeetodite üldiseks 
ja korduvaks kasutamiseks eeskirjad, juhtnöörid või omadused, mille järgimine ei 
ole kohustuslik. Samuti võidakse selles hõlmata või käsitleda üksnes toote, prot ­
sessi või tootmismeetodi suhtes kohaldatavaid termineid, sümboleid, pakendamis-, märgistamis- või etiketistamisnõudeid;
 
„tehniline eeskiri” – dokument, millega nähakse ette toote omadused või 
nendega seotud protsessid ja tootmismeetodid, sealhulgas kohaldatavad haldus ­
sätted, mille järgimine on kohustuslik. Samuti võidakse selles hõlmata või käsit ­
leda üksnes toote, protsessi või tootmismeetodi suhtes kohaldatavaid termineid, sümboleid, pakendamis-, märgistamis- või etiketistamisnõudeid;
 
„tarnija” – tootja või tema volitatud esindaja importiva lepinguosalise territoo ­
riumil. Kui kumbki ei asu importiva lepinguosalise territooriumil, vastutab tarnija 
vastavusdeklaratsiooni esitamise eest importija;  
„vastavushindamine” – menetlus, mille käigus tõendatakse, et toote, protsessi, 
süsteemi, isiku või asutusega seotud erinõuded on täidetud. Vastavushindamist võib teostada esimene või teine lepinguosaline või kolmas isik ja see hõlmab katsetamist, kontrollimist ja sertifitseerimist, ning
 
„katselabor” – vastavushindamisasutus, mis osutab teimimisteenuseid ja on 
saanud pädevuskinnituse, mis tõendab, et ta on pädev neid konkreetseid ülesan ­
deid täitma.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1308  
( 1 ) ISO/IEC 17000:2004 ja tehniliste kaubandustõkete lepingu põhjal.
 2-C LISA  
MOOTORSÕIDUKID JA NENDE OSAD  
Artikkel 1  
Üldsätted  
1. Tunnistades mootorsõidukite ja nende osade olulisust kummagi lepinguo ­
salise majanduskasvu, tööhõive ja kaubanduse jaoks, kinnitavad lepinguosalised, et nad jagavad nende toodete puhul järgmisi eesmärke ja põhimõtteid:
 
a) täieliku vastastikuse turulepääsu tagamine tariifsete ja mittetariifsete takistuste 
kaotamisega käesoleva lepingu kohase kaubanduse teelt;  
b) rahvusvahelistel standarditel põhinevate eeskirjade ühilduvuse edendamine;  
c) konkurentsipõhiste turutingimuste loomine, lähtudes avatuse, võrdse kohtle ­
mise ja läbipaistvuse põhimõttest;  
d) inimeste tervise ja ohutuse ning keskkonna kaitse tagamine ning  
e) koostöö edendamine, et soodustada vastastikku kasuliku kaubandusarengu 
jätkumist.  
2. Käesolevat lisa kohaldatakse kõigi mootorsõidukite, nende süsteemide ja 
osade suhtes, mis kuuluvad harmoneeritud süsteemi gruppidesse 40, 84, 85, 87 ja 94, välja arvatud 2-C-1. liites sätestatud toodete suhtes.
 
Artikkel 2  
Õigusnormide lähendamine  
1. Lepinguosalised tunnistavad, et käesoleva lisaga hõlmatud toodete puhul on 
asjakohaseks rahvusvaheliseks standardimisasutuseks Ühinenud Rahvaste Orga ­
nisatsiooni Euroopa Majanduskomisjoni (edaspidi „UN/ECE”) raames tegutsev 
sõidukeid käsitlevate eeskirjade ühtlustamise ülemaailmne foorum (edaspidi „WP.29”).
 
2. Lepinguosalised nõustuvad aktiivselt osalema eeskirjade väljatöötamisel 
WP.29-l ja teevad koostööd, et WP.29 uued eeskirjad põhjendamatu viivituseta 
vastu võtaks.  
Artikkel 3  
Turulepääs  
Lepinguosaline lubab teise lepinguosalise territooriumilt pärit tooted oma turule 
käesoleva artikli kohaselt:  
a) i) Euroopa Liidu pädevad tunnustusasutused peavad ELi tüübikinnituse 
puhul mis tahes toodet, mis vastab 2-C-2. liites esitatud tabelis 1 loetletud nõuetele, vastavaks kohaldatavate ELi tehniliste eeskirjade asjakohastele 
sätetele (
 1 ); ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1309  
( 1 ) Toodete klassifitseerimine artikli 3 punkti a alapunkti i–iii kohaldamiseks ja kohaldata ­
vate õigusnormide kindlaksmääramiseks toimub importiva lepinguosalise õigusaktide 
kohaselt.
 ii) Korea peab mis tahes toodet, mis vastab 2-C-3. liites esitatud tabelis 1 
loetletud nõuetele, vastavaks kohaldatavate Korea tehniliste eeskirjade 
asjakohastele sätetele (  1 ); 
iii) lepinguosalised ühtlustavad Euroopa Liidu puhul 2-C-2. liites esitatud 
tabelis 2 loetletud eeskirjad ja Korea puhul 2-C-3. liites esitatud tabelis 
2 loetletud eeskirjad UN/ECE eeskirjade või ülemaailmsete tehniliste 
eeskirjadega viie aasta jooksul pärast käesoleva lepingu jõustumist, välja arvatud juhul, kui lepinguosaline tõendab põhjendatud teaduslikule või tehnilisele teabele tuginedes, et konkreetne UN/ECE eeskiri või 
ülemaailmne tehniline eeskiri oleks seatud õiguspäraste eesmärkide saavu ­
tamiseks ebatõhus või ebasobiv (
 1 ), ( 2 ), ning  
iv) kui ühtlustamisel tekib mis tahes kaubandusküsimus, mis on seotud tehni ­
liste eeskirjadega, mida punkti a alapunktid i ja ii ei hõlma, või tehniliste 
eeskirjadega, mida hõlmab punkti a alapunkt iii, alustavad lepinguosalised ükskõik kumba lepinguosalise taotluse korral konsultatsioone vastastikku rahuldava lahenduse leidmiseks. Kõnealuste konsultatsioonide käigus 
esitab lepinguosaline, kes kavatseb kehtestada turulepääsutingimusi oluli ­
selt mõjutava meetme, teisele lepinguosalisele kavandatud otsuse põhjused, sealhulgas asjakohase teadusliku või tehnilise teabe üksikasja ­
liku kirjelduse (
 2 ). 
b) Lepinguosalised tagavad, et nende vastavad menetlused viiakse lõpule ilma 
käesoleva lisaga hõlmatud toodete turustamist põhjendamatult aeglustamata.  
c) Lepinguosaline teavitab asjaomaseid ettevõtjaid vastavushindamisega seotud 
taotluste kohta tehtud otsustest viivitamata, esitades ka otsuse põhjused ja 
teabe kättesaadavate õiguskaitsevahendite kohta.  
d) Lepinguosalised vaatavad käesoleva lisa 2-C-2. ja 2-C-3. liited läbi vähemalt 
iga kolme aasta tagant pärast käesoleva lepingu jõustumist, et edendada 
toodete tunnustamist käesoleva artikli punkti a kohaselt, võttes arvesse mis tahes rahvusvahelisi või lepinguosaliste regulatiivseid muutusi. Nimetatud liidete muudatused otsustab kaubanduskomitee.
 
Artikkel 4  
Õigusnormide lähendamise tugevdamine  
1. Lepinguosalised:  
a) hoiduvad mis tahes ajal kehtestamast uusi siseriiklikke tehnilisi eeskirju, mis 
erinevad UN/ECE või ülemaailmsetest tehnilistest eeskirjadest valdkondades, mida need eeskirjad hõlmavad või kus sellised eeskirjad on koostamisel, 
Euroopa Liidu puhul eelkõige 2-C-2. liitega hõlmatud valdkondades ja 
Korea puhul 2-C-3. liitega hõlmatud valdkondades, ning
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1310  
( 1 ) Toodete klassifitseerimine artikli 3 punkti a alapunkti i–iii kohaldamiseks ja kohaldata ­
vate õigusnormide kindlaksmääramiseks toimub importiva lepinguosalise õigusaktide 
kohaselt. 
( 2 ) Lepinguosalised mõistavad, et käesoleva lepingu allakirjutamise ajal kehtivad punkti a 
alapunktiga iii ja iv hõlmatud eeskirjad ei ole tekitanud olulisi turulepääsuprobleeme ja 
nimetatud alapunktide sätete alusel ei too need kaasa turulepääsutingimuste halvenemist, 
võrreldes kõnealusel ajal valitseva olukorraga.
 b) kohtlevad esimesel võimalusel pärast seda, kui UN/ECE on kehtivate siseriik ­
like tehniliste eeskirjadega hõlmatud valdkonnas vastu võtnud mis tahes uued 
UN/ECE või ülemaailmsed tehnilised eeskirjad, teise lepinguosalise tooteid, mis vastavad käesoleva lisa artikli 3 kohaselt UN/ECE või ülemaailmsetele tehnilistele eeskirjadele,  mutatis mutandis ,
 
kui ei ole teaduslikule või tehnilisele teabele tuginevaid põhjusi, miks konkreetne 
UN/ECE või ülemaailmne eeskiri on maanteeohutuse tagamiseks või keskkonna 
või rahvatervise kaitseks ebatõhus või ebasobiv. Sel juhul teavitatakse neist põhjustest teist lepinguosalist ja avalikustatakse need.
 
2. Kui lepinguosaline kehtestab või säilitab tehnilised eeskirjad, mis erinevad 
kehtivatest UN/ECE eeskirjadest valdkondades, mida need UN/ECE eeskirjad 
hõlmavad, vaatab kõnealune lepinguosaline need tehnilised eeskirjad läbi vähe ­
malt iga kolme aasta tagant pärast käesoleva lepingu jõustumist, et hinnata, kas asjaomaste tehniliste eeskirjade kehtestamise põhjused püsivad. Läbivaatamiste 
tulemused ning nende aluseks olnud tehniline ja teaduslik teave avalikustatakse ja 
tehakse teisele lepinguosalisele taotluse korral teatavaks.
 
3. Kui lepinguosaline kehtestab või säilitab tehnilise eeskirja valdkonnas, 
milles UN/ECE või ülemaailmseid tehnilisi eeskirju ei ole kehtestatud, peavad lepinguosalised konsultatsioone võimaluse üle töötada välja neid valdkondi 
hõlmavad rahvusvahelised standardid. Kui selliste rahvusvaheliste standardite 
väljatöötamine ei ole võimalik või oleks asjakohatu ja kui lepinguosalised kehtes ­
tavad või säilitavad neis valdkondades siseriiklikud tehnilised eeskirjad, kohus ­
tuvad lepinguosalised pidama konsultatsioone võimaluse üle oma vastavad 
eeskirjad ühtlustada.
 
Artikkel 5  
Enamsoodustusrežiim  
Lepinguosaline ei kohtle teise lepinguosalise territooriumilt pärit tooteid käesole ­
va lisaga hõlmatud toodete suhtes kohaldatavate siseriiklike maksude ja 
heite-eeskirjadega seoses vähem soodsalt kui samasuguseid tooteid, mis on pärit mis tahes kolmandast riigist, mis ei ole käesoleva lepingu osaline, nagu 
on ette nähtud ka kõnealuste kolmandate riikidega sõlmitud 
vabakaubanduslepingutes.
 
Artikkel 6  
Uue tehnoloogiaga toodetud või uute omadustega tooted  
1. Lepinguosaline ei takista ega aeglusta põhjendamatult toote turulelaskmist 
seetõttu, et selle valmistamisel on kasutatud uut tehnoloogiat või see on uue omadusega, mida ei ole veel reguleeritud, kui ta ei suuda teaduslikele või tehni ­
listele andmetele tuginedes tõendada, et see uus tehnoloogia või omadus kujutab 
endast riski inimeste tervisele, ohutusele või keskkonnale.
 
2. Kui lepinguosaline otsustab toote turulelaskmise keelata või nõuda toote 
turult kõrvaldamist seetõttu, et selle valmistamisel on kasutatud uut tehnoloogiat või see on uue omadusega, mis kujutab endast riski inimeste tervisele, ohutusele või keskkonnale, teavitab ta sellest otsusest viivitamata teist lepinguosalist ja 
asjaomaseid ettevõtjaid. Teade peab sisaldama kogu asjakohast teaduslikku või 
tehnilist teavet.
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1311
 
Artikkel 7  
Muud kaubandust piiravad meetmed  
Lepinguosaline ei kaota ega vähenda teise lepinguosalise turulepääsusoodustusi, 
mis tulenevad käesolevast lisast, muude õiguslike meetmete rakendamise teel 
käesoleva lisaga hõlmatud sektoris. See ei piira õigust võtta vastu meetmeid, mis on vajalikud maanteeohutuse tagamiseks, keskkonna või rahvatervise kait ­
seks ja pettuste ennetamiseks, kui need meetmed tuginevad põhjendatud teadus ­
likul või tehnilisel teabel.
 
Artikkel 8  
Eeskirjade kohaldamine  
1. Kui lepinguosaline nõustub järgima UN/ECE eeskirju või ühtlustama oma 
eeskirjad nimetatud eeskirjadega käesoleva lisa artikli 3 kohaselt, käsitatakse 
pädevate asutuste välja antud UN/ECE tüübikinnitustunnistusi vastavuse tõendu ­
sena. Kui lepinguosaline leiab, et teatud toode, millele on antud tüübikinnitus ­
tunnistus, ei vasta heakskiidetud tüübile, teavitab ta sellest teist lepinguosalist. Käesolev lõige ei piira lepinguosaliste õigust võtta sobivaid meetmeid, nagu on 
sätestatud lõigetes 2 ja 3.
 
2. Lepinguosalise pädevad haldusasutused võivad juhusliku valimi meetodil 
oma siseriiklike õigusaktide alusel kontrollida, kas tooted, sealhulgas need tooted, 
mille kohta on sertifikaadi esitanud tootjad ise, vastavad nõuetekohaselt:  
a) kõigile kõnealuse lepinguosalise tehnilistele eeskirjadele või  
b) siseriiklikele tehnilistele eeskirjadele ja muudele nõuetele, nagu on sätestatud 
käesoleva lisa artikli 3 punktis a.  
Lepinguosaline võib nõuda, et tarnija kõrvaldaks toote tema turult, kui asjaomane 
toode ei vasta kõnealustele eeskirjadele või nõuetele.  
3. Tüübikinnituse andmisest võib keelduda, kui dokumendid on puudulikud, 
kui ei järgita asjakohaseid toodangu nõuetele vastavuse kontrolli menetlusi või kui asjaomased tooted ei vasta nõuetekohaselt:
 
a) kõigile lepinguosalise tehnilistele eeskirjadele või  
b) lepinguosalise tehnilistele eeskirjadele ja muudele nõuetele, nagu on sätestatud 
käesoleva lisa artikli 3 punktis a.  
4. Olenemata tehnilistele eeskirjadele või käesoleva lisa artikli 3 punktis a 
osutatud nõuetele vastavusest võib lepinguosaline erandkorras keelata tarnijal toote turulelaskmise või nõuda tarnijalt toote turult kõrvaldamist, kui põhjendatud teaduslikule või tehnilisele teabele tuginedes on olemas kiireloomuline ja mõjuv 
risk maanteeohutusele, rahvatervisele või keskkonnale. Keelamine ei tohi endast 
kujutada teise lepinguosalise toodete meelevaldset või põhjendamatut diskrimi ­
neerimist või kaubanduse varjatud piiramist. Enne selle rakendamist, tuleb teist lepinguosalist ja tarnijat igast sellisest ajutisest erakorralisest meetmest teavitada 
ning esitada objektiivne, põhjendatud ja piisavalt üksikasjalik selgitus meetme 
põhjuste kohta.
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1312
 
Artikkel 9  
Mootorsõidukite ja nende osade töörühm  
1. Selleks et mootorsõidukite ja nende osadega kauplemist veelgi enam 
soodustada ja käsitleda turulepääsuprobleeme enne nende tõusetumist, on lepin ­
guosalised nõus tegema koostööd ja konsulteerima üksteisega viivitamata kõigis käesoleva lisa kohaldamisega seotud küsimustes. Nad nõustuvad teavitama üksteist mis tahes meetmest, mis võib mõjutada käesoleva lisa kohaldamisalasse 
kuuluvate toodetega kauplemist vastavalt neljandale peatükile („Tehnilised 
kaubandustõkked”). Lepinguosaline vastab taotluse korral kirjalikult nende meet ­
metega seoses tekkivate probleemidega seotud märkustele ja küsimustele ning on valmis alustama konsultatsioone nende meetmete üle, et jõuda vastastikku rahu ­
ldava tulemuseni.
 
2. Artikli 15.3 („Töörühmad”) lõike 1 alusel loodud mootorsõidukite ja nende 
osade töörühm vastutab käesoleva lisa tõhusa rakendamise eest ja võib käsitleda mis tahes küsimust, mis on seotud käesoleva lisaga. Töörühm vastutab eelkõige järgmise eest:
 
a) ettevalmistuste tegemine lepinguosaliste koostööks seoses WP.29 tööga vasta ­
valt käesoleva lisa artiklile 2;  
b) järelevalve käesoleva lisa artiklis 3 sätestatud kohustuste täieliku täitmise üle, 
sealhulgas:  
i) artikli 3 punkti a alapunktis iii sätestatud ühtlustamisprotsessi käigus 
tehtud edusammude arutamine;  
ii) foorumi loomine artikli 3 punkti a alapunktiga iv ettenähtud konsultat ­
sioonide pidamiseks ning  
iii) artikli 3 punktis d sätestatud kaubanduskomitee otsuste ettevalmistamine;  
c) käesoleva lisa artikli 4 lõikes 2 kirjeldatud läbivaatamiste arutamine ja käes ­
oleva lisa artikli 4 lõikes 3 sätestatud konsultatsioonide pidamine;  
d) vajaduse korral käesoleva lisa artiklitega 6 ja 8 ettenähtud teadete arutamine;  
e) arutlemine tehniliste eeskirjade kohaldamise üle eri kanaleid pidi imporditud 
mootorsõidukite suhtes ja vajaduse korral soovituste esitamine ning  
f) vajaduse korral mis tahes küsimused, mis on seotud üleminekukorra rakenda ­
misega pardadiagnostikasüsteemi (edaspidi „OBD”) suhtes ja 2-C-3. liite 
tabelis 1 sätestatud heidetega.  
3. Töörühm tuleb kokku vähemalt kord aastas, kui ei ole kokku lepitud teisiti. 
Töörühma kohtumised peetakse tavaliselt koos WP.29 või mis tahes muu mootorsõidukitega seotud küsimusi käsitleva foorumi kohtumistega. Töörühm 
võib oma tööd teha ka e-posti ja tele- või videokonverentsi teel või mis tahes 
muu sobiva sidekanali vahendusel.
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1313
 
Artikkel 10  
Täitmine  
1. Neljateistkümnendat peatükki („Vaidluste lahendamine”) kohaldatakse käes ­
oleva lisa suhtes järgmiste muudatustega:  
a) käesoleva lisa tõlgendamise või kohaldamisega seotud vaidlust käsitatakse 
kiireloomulise küsimusena;  
b) artikli 14.3 („Konsultatsioonid”) kohast konsulteerimise tähtaega lühendatakse 
30 päevalt 15 päevani;  
c) artikli 14.6 („Vahekohtu vahearuanne”) kohast vahekohtu vahearuande esita ­
mise tähtaega lühendatakse 90 päevalt 60 päevani;  
d) artikli 14.7 („Vahekohtu otsus”) kohast vahekohtu otsuse teatavaks tegemise 
tähtaega lühendatakse 120 päevalt 75 päevani ning  
e) artiklile 14.9 („Otsuse täitmise mõistlik tähtaeg”) peetakse lisatuks järgmised 
laused: „Lepinguosaline, kelle vastu kaebus esitati, täidab vahekohtu otsuse 
viivitamata. Kui otsuse kohene täitmine ei ole võimalik, ei tohiks mõistlik 
tähtaeg tavaliselt ületada 90 päeva ja juhtudel, kui lepinguosaline, kelle vastu kaebus esitati, peab võtma otsuse täitmiseks üldkohaldatava meetme, mis ei nõua õigusakti vastuvõtmist, ei tohi see mingil juhul ületada 150 päeva alates 
vahekohtu otsuse teatavakstegemisest.”
 
2. Lepinguosalised võivad kokku leppida teatavate käesoleva artikli sätete 
kohaldamata jätmises.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1314
 
2-C-1. liide  
2-C lisa ei hõlma:  
a) traktoreid (harmoneeritud süsteemi alamrubriigid 870110, 870120, 870911, 
870919 ja 870990);  
b) mootorsõidukeid lumel sõitmiseks ja golfiautosid (harmoneeritud süsteemi 
alamrubriik 870310) ning  
c) ehitusmasinaid (harmoneeritud süsteemi alamrubriigid 84134000, 84251100, 
84251920, 84251980, 84253100, 84253930, 84253990, 84254100, 84254200, 
84254900, 84261100, 84261200, 84261900, 84262000, 84263000, 84264100, 84264900, 84269110, 84269190, 84269900, 84272010, 84272090, 84281020, 84281080, 84282030, 84282091, 84282098, 84283100, 84283200, 84283300, 
84283920, 84283990, 84284000, 84286000, 84289030, 84289071, 84289079, 
84289091, 84289095, 84291100, 84291900, 84292000, 84293000, 84294010, 84294030, 84294090, 84295110, 84295191, 84295199, 84295210, 84295290, 84295900, 84301000, 84302000, 84303100, 84303900, 84304100, 84304900, 
84305000, 84306100, 84306900, 84311000, 84313100, 84313910, 84313970, 
84314100, 84314200, 84314300, 84314920, 84314980, 84741000, 84742010, 84742090, 84743100, 84743200, 84743910, 84743990, 84748010, 84748090, 84749010, 84749090, 84791000, 87013010, 87013090, 87041010, 87041090, 
87051000, 87052000, 87054000 ja 87059030).
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1315
 
2-C-2. liide  
Tabel 1  
2-C lisa artikli 3 punkti a alapunktis i osutatud loetelu  
Teema  Nõuded  Asjakohane ELi tehniline eeskiri  
Lubatud müratase  UN/ECE eeskiri nr 51  Direktiiv 70/157/EMÜ  
Varusummutisüsteemid  UN/ECE eeskiri nr 59  Direktiiv 70/157/EMÜ  
Heited  UN/ECE eeskiri nr 83  Direktiiv 70/220/EMÜ  
Vahetatavad katalüüsmuundurid  UN/ECE eeskiri nr 103  Direktiiv 70/220/EMÜ  
Kütusepaagid  UN/ECE eeskiri nr 34  Direktiiv 70/221/EMÜ  
Vedeldatud naftagaasi paagid  UN/ECE eeskiri nr 67  Direktiiv 70/221/EMÜ  
Surumaagaasi paagid  UN/ECE eeskiri nr 110  Direktiiv 70/221/EMÜ  
Tagumised allasõidutõkked  UN/ECE eeskiri nr 58  Direktiiv 70/221/EMÜ  
Juhtajami koormusjõud  UN/ECE eeskiri nr 79  Direktiiv 70/311/EMÜ  
Uksesulgurid ja -hinged  UN/ECE eeskiri nr 11  Direktiiv 70/387/EMÜ  
Helisignalisatsioon  UN/ECE eeskiri nr 28  Direktiiv 70/388/EMÜ  
Kaudse nähtavuse seadmed  UN/ECE eeskiri nr 46  Direktiiv 2003/97/EÜ  
Pidurdusseadmed  UN/ECE eeskiri nr 13  Direktiiv 71/320/EMÜ  
Pidurdusseadmed  UN/ECE eeskiri nr 13H  Direktiiv 71/320/EMÜ  
Piduri hõõrdkatted  UN/ECE eeskiri nr 90  Direktiiv 71/320/EMÜ  
Raadiohäired (elektromagnetiline 
ühilduvus)  UN/ECE eeskiri nr 10  Direktiiv 72/245/EMÜ  
Diislisuits  UN/ECE eeskiri nr 24  Direktiiv 72/306/EMÜ  
Sisustus  UN/ECE eeskiri nr 21  Direktiiv 74/60/EMÜ  
Kasutustõkis  UN/ECE eeskiri nr 18  Direktiiv 74/61/EMÜ  
Kasutus- ja käivitustõkis  UN/ECE eeskiri nr 116  Direktiiv 74/61/EMÜ  
Sõiduki alarmsüsteemid  UN/ECE eeskiri nr 97 
UN/ECE eeskiri nr 116  Direktiiv 74/61/EMÜ  
Rooliseadme käitumine kokkupõrke 
korral  UN/ECE eeskiri nr 12  Direktiiv 74/297/EMÜ  
Istmete tugevus  UN/ECE eeskiri nr 17  Direktiiv 74/408/EMÜ  
Istmete tugevus (bussides)  UN/ECE eeskiri nr 80  Direktiiv 74/408/EMÜ  
Välispinnast väljaulatuvad osad  UN/ECE eeskiri nr 26  Direktiiv 74/483/EMÜ  
Kiirusmõõdik  UN/ECE eeskiri nr 39  Direktiiv 75/443/EMÜ  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1316
 
Teema  Nõuded  Asjakohane ELi tehniline eeskiri  
Turvavööde kinnituskohad  UN/ECE eeskiri nr 14  Direktiiv 76/115/EMÜ  
Valgustus- ja valgussignaalseadmete 
paigaldamine  UN/ECE eeskiri nr 48  Direktiiv 76/756/EMÜ  
Helkurid  UN/ECE eeskiri nr 3  Direktiiv 76/757/EMÜ  
Ülemised ääretulelaternad, eesmised ääre ­
tulelaternad, tagumised ääretulelaternad ja piduritulelaternad
 UN/ECE eeskiri nr 7  Direktiiv 76/758/EMÜ  
Päevatulelaternad  UN/ECE eeskiri nr 87  Direktiiv 76/758/EMÜ  
Küljeääretulelaternad  UN/ECE eeskiri nr 91  Direktiiv 76/758/EMÜ  
Suunatulelaternad  UN/ECE eeskiri nr 6  Direktiiv 76/759/EMÜ  
Tagumised numbritulelaternad  UN/ECE eeskiri nr 4  Direktiiv 76/760/EMÜ  
Esilaternad (R  2 ja HS  1 ) UN/ECE eeskiri nr 1  Direktiiv 76/761/EMÜ  
Esilaternad (lamplaternad)  UN/ECE eeskiri nr 5  Direktiiv 76/761/EMÜ  
Esilaternad (H  1 , H  2 , H  3 , HB  3 , HB  4 , H  7 , 
ja/või H  8 , H 9 , HIR1, HIR2 ja/või H  11 ) UN/ECE eeskiri nr 8  Direktiiv 76/761/EMÜ  
Esilaternad (H  4 ) UN/ECE eeskiri nr 20  Direktiiv 76/761/EMÜ  
Esilaternad (halogeenlamplaternad)  UN/ECE eeskiri nr 31  Direktiiv 76/761/EMÜ  
Tüübikinnitusega laternates kasutatavad 
hõõglambid  UN/ECE eeskiri nr 37  Direktiiv 76/761/EMÜ  
Gaaslahendusvalgusallikaga esilaternad  UN/ECE eeskiri nr 98  Direktiiv 76/761/EMÜ  
Tüübikinnitusega gaaslahenduslamplater ­
nates kasutatavad 
gaaslahendusvalgusallikad  UN/ECE eeskiri nr 99  Direktiiv 76/761/EMÜ  
Esilaternad (asümmeetriline lähituli)  UN/ECE eeskiri nr 112  Direktiiv 76/761/EMÜ  
Kohanduvad esitulede süsteemid  UN/ECE eeskiri nr 123  Direktiiv 76/761/EMÜ  
Eesmised udutulelaternad  UN/ECE eeskiri nr 19  Direktiiv 76/762/EMÜ  
Tagumised udutulelaternad  UN/ECE eeskiri nr 38  Direktiiv 77/538/EMÜ  
Tagurdustulelaternad  UN/ECE eeskiri nr 23  Direktiiv 77/539/EMÜ  
Seisutulelaternad  UN/ECE eeskiri nr 77  Direktiiv 77/540/EMÜ  
Turvavööd ja turvasüsteemid  UN/ECE eeskiri nr 16  Direktiiv 77/541/EMÜ  
Lapse turvasüsteemid  UN/ECE eeskiri nr 44  Direktiiv 77/541/EMÜ  
Ettepoole jääv vaateväli  UN/ECE eeskiri nr 125  Direktiiv 77/649/EMÜ  
Juhtseadiste, märgutulede ja näidikute 
tähised  UN/ECE eeskiri nr 121  Direktiiv 78/316/EMÜ  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1317
 
Teema  Nõuded  Asjakohane ELi tehniline eeskiri  
Kütteseadmed  UN/ECE eeskiri nr 122  Direktiiv 2001/56/EÜ  
Peatoed (koos istmetega)  UN/ECE eeskiri nr 17  Direktiiv 78/932/EMÜ  
Peatoed  UN/ECE eeskiri nr 25  Direktiiv 78/932/EMÜ  
Süsinikdioksiidi heited – kütusekulu  UN/ECE eeskiri nr 101  Direktiiv 80/1268/EMÜ  
Mootori võimsus  UN/ECE eeskiri nr 85  Direktiiv 80/1269/EMÜ  
Raskeveokite (Euro IV ja V) heited  UN/ECE eeskiri nr 49  Direktiiv 2005/55/EÜ  
Külgmised allasõidutõkked  UN/ECE eeskiri nr 73  Direktiiv 89/297/EMÜ  
Turvaklaasid  UN/ECE eeskiri nr 43  Direktiiv 92/22/EMÜ  
Mootorsõidukite ja nende haagiste rehvid  UN/ECE eeskiri nr 30  Direktiiv 92/23/EMÜ  
Kommertssõidukite ja nende haagiste 
rehvid  UN/ECE eeskiri nr 54  Direktiiv 92/23/EMÜ  
Ajutiseks kasutamiseks mõeldud varu ­
veljed/-rehvid  UN/ECE eeskiri nr 64  Direktiiv 92/23/EMÜ  
Veeremismüra  UN/ECE eeskiri nr 117  Direktiiv 92/23/EMÜ  
Kiiruspiirikud  UN/ECE eeskiri nr 89  Direktiiv 92/24/EMÜ  
Haakeseadised  UN/ECE eeskiri nr 55  Direktiiv 94/20/EÜ  
Automaatse reguleerimisega haakeseade  UN/ECE eeskiri nr 102  Direktiiv 94/20/EÜ  
Süttivus  UN/ECE eeskiri nr 118  Direktiiv 95/28/EÜ  
Bussid  UN/ECE eeskiri nr 107  Direktiiv 2001/85/EÜ  
Pealisehituse tugevus (bussidel)  UN/ECE eeskiri nr 66  Direktiiv 2001/85/EÜ  
Laupkokkupõrge  UN/ECE eeskiri nr 94  Direktiiv 96/79/EÜ  
Külgkokkupõrge  UN/ECE eeskiri nr 95  Direktiiv 96/27/EÜ  
Ohtlike kaupade veoks ettenähtud 
sõidukid  UN/ECE eeskiri nr 105  Direktiiv 98/91/EÜ  
Eesmised allasõidutõkked  UN/ECE eeskiri nr 93  Direktiiv 2000/40/EÜ  
Tabel 2  
2-C lisa artikli 3 punkti a alapunktis iii osutatud loetelu  
Teema  ELi tehniline eeskiri  Asjakohane UN/ECE eeskiri  
Kabiinist väljaulatuvad osad  Direktiiv 92/114/EMÜ  61  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1318
 
2-C-3. liide  
Tabel 1  
2-C lisa artikli 3 punkti a alapunktis ii osutatud loetelu  
Teema  Nõuded  Asjakohased Korea tehnilised eeskirjad  
Sõitjate kaitse kokkupõrke 
korral  Laupkokku ­
põrke korral  UN/ECE eeskiri nr 94  KMSOS (  1 ) § 102  
Külgkokku ­
põrke korral  UN/ECE eeskiri nr 95  KMSOS § 102  
Rooliseadme tahapoole nihkumine  UN/ECE eeskiri nr 12  KMSOS § 89 lg 1 p 2  
Juhi kaitse rooliseadme eest kokkupõrke korral  UN/ECE eeskiri nr 12  KMSOS § 89 lg 1 p 1  
Istmesüsteemid  UN/ECE eeskiri nr 17  KMSOS § 97  
Peatoed  UN/ECE eeskiri nr 17, 
UN/ECE eeskiri nr 25, üldine tehniline eeskiri nr 7
 KMSOS §§ 26 ja 99  
Ukselukud ja ukse kinnitusosad  UN/ECE eeskiri nr 11, 
üldine tehniline eeskiri nr 1  KMSOS § 104 lg 2  
Kokkupõrge armatuurlauaga  UN/ECE eeskiri nr 21  KMSOS § 88  
Kokkupõrge seljatoega  UN/ECE eeskiri nr 21  KMSOS § 98  
Kokkupõrge käetoega  UN/ECE eeskiri nr 21  KMSOS § 100  
Kokkupõrge päikesesirmiga  UN/ECE eeskiri nr 21  KMSOS § 101  
Kokkupõrge sisemise tahavaatepeegliga  UN/ECE eeskiri nr 46  KMSOS § 108  
Veokonks  77/389/EMÜ  KMSOS § 20 p 1, 2 ja 4  
Tagumised allasõidutõkked  UN/ECE eeskiri nr 58  KMSOS § 19 lg 4 ja § 96  
Valgustus- ja signaalsüsteem  Paigaldamine  UN/ECE eeskiri nr 48  KMSOS §§ 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 
45 ja 47  
Esilatern  UN/ECE eeskirjad nr 1, 2, 
5, 8, 20, 31, 37, 98, 99, 112, 113, 123
 KMSOS § 38, § 48 lg 3, § 106 p 1  
Eesmine 
udutulelatern  UN/ECE eeskiri nr 19  KMSOS § 38-2 lg 1, 
§ 106 p 2  
Tagurdustulela ­
tern UN/ECE eeskiri nr 23  KMSOS § 39, § 106 p 3  
Gabariiditulela ­
tern UN/ECE eeskiri nr 7  KMSOS § 40, § 106 p 4  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1319
 
Teema  Nõuded  Asjakohased Korea tehnilised eeskirjad  
Numbritulelate ­
rn UN/ECE eeskiri nr 4  KMSOS § 41, § 106 p 5  
Tagatulelatern  UN/ECE eeskiri nr 7  KMSOS § 42, § 106 p 6  
Piduritulelatern  UN/ECE eeskiri nr 7  KMSOS § 43 lg 1, § 106 p 7  
Keskmine 
kõrge paigutu ­
sega 
piduritulelatern  UN/ECE eeskiri nr 7  KMSOS § 43 lõiked 2 ja 3, § 106 p 8  
Suunatuli  UN/ECE eeskiri nr 6  KMSOS § 44, §106 p 9  
Lisasuunatuli  UN/ECE eeskiri nr 7  KMSOS § 44, § 106 p 10  
Tagumine 
udutulelatern  UN/ECE eeskiri nr 38  KMSOS § 38-2 lg 2, 
§ 106 p 2  
Helkurseadmed  UN/ECE eeskiri nr 70, 
UN/ECE eeskiri nr 3  KMSOS § 49 lõiked 1 ja 2, 
§ 107  
Nähtavus  UN/ECE eeskiri nr 46  KMSOS § 50, 
§ 94  
Mootori võimsus  UN/ECE eeskiri nr 85  KMSOS § 11 lg 1 p 2, § 111  
Nähtavuse tagamise seade  Esiklaasi 
puhastamise 
süsteem  78/318/EMÜ  KMSOS § 51 lg 2, § 109 p 1  
Jäite eemalda ­
mise süsteem  78/317/EMÜ  KMSOS § 109 p 2  
Niiskuse eemal ­
damise süsteem  78/317/EMÜ  KMSOS § 109 p 3  
Esiklaasi pese ­
mise süsteem  78/318/EMÜ  KMSOS § 109 p 4  
Sõiduautode pidurid  UN/ECE eeskiri nr 13H  KMSOS § 15, § 90 p 1  
Piduriseadmed (v.a sõiduautodel ja haagistel)  UN/ECE eeskiri nr 13  KMSOS § 15, § 90 p 2  
Haagiste piduriseadmed  UN/ECE eeskiri nr 13  KMSOS § 15, § 90 p 3  
Blokeerumisvastane pidurdussüsteem, v.a 
haagistel  UN/ECE eeskiri nr 13  KMSOS § 15, § 90 p 4  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1320
 
Teema  Nõuded  Asjakohased Korea tehnilised eeskirjad  
Haagiste blokeerumisvastane pidurdussüsteem  UN/ECE eeskiri nr 13  KMSOS § 15, § 90 p 5  
Juhtajami koormusjõud  UN/ECE eeskiri nr 79  KMSOS § 14, § 89 lg 2  
Kiiruspiirik  UN/ECE eeskiri nr 89  KMSOS § 110-2  
Kiirusmõõdik  UN/ECE eeskiri nr 39  KMSOS § 110  
Elektromagnetiline ühilduvus  UN/ECE eeskiri nr 10  KMSOS § 111-2  
Kütuseleke kokkupõrke korral  UN/ECE eeskirjad nr 34, 
nr 94 
ja nr 95  KMSOS § 91  
Kokkupõrge kaitserauaga  UN/ECE eeskiri nr 42  KMSOS § 93  
Turvavööde kinnituskohad  UN/ECE eeskiri nr 14, 
UN/ECE eeskiri nr 16  KMSOS § 27 lõiked 1, 2, 3, 4 ja 5; § 
103 lõiked 1, 2 ja 3  
Lapse turvatooli kinnituskohad  UN/ECE eeskiri nr 14  KMSOS § 27-2, § 103-2  
Sõidukite (neljarattaliste) helisignaalseadme 
müra, püsimüra ja summuti  UN/ECE eeskiri nr 28 
UN/ECE eeskiri nr 51  KMSOS §-d 35 ja 53, müra- ja vibrat ­
sioonikontrolli seaduse § 30 ja sellega 
seotud keskkonnaministri määruse § 29  
Mootorrataste heited ja müra (v.a kolme- või 
neljarattaliste sõidukite möödumismüra)  UN/ECE eeskirjad nr 40, 
nr 41 ja nr 47 direktiivid 2002/51/EÜ ja 
2003/77/EÜ ning direktiivi 
97/24/EÜ 5. ja 9. peatükk
 CACA § 46 ja sellega seotud keskkon ­
naministri määruse § 62, müra- ja vibratsioonikontrolli seaduse § 30 ja sellega seotud keskkonnaministri 
määruse § 29
 
Diisliheited (k.a OBD)  alla 3,5 t 
sõidukid  UN/ECE eeskirjad nr 83 
ja nr 24 
määrus (EÜ) nr 692/2008  CACA § 46 ja sellega seotud keskkon ­
naministri määruse § 62  
üle 3,5 t 
sõidukid  UN/ECE eeskiri nr 49 
määrus (EÜ) nr 692/2008  
Rehvid  UN/ECE eeskirjad nr 30, 
54, 75, 106, 117, 108 ja 
109 Tööstustoodete kvaliteedijuhtimise, 
ohutuse ja kontrolli seaduse §-d 19, 
20 ja 21; selle rakendamise eeskirjade § 2 lg 2 ja § 19.
 
( 1 ) Korea mootorsõidukite ohutusnõuded.  
Bensiinimootoriga sõidukite pardadiagnostikasüsteem (OBD)  
Euro 6 OBD nõuetele vastavaid bensiinimootoriga sõidukeid käsitatakse Korea 
LEV ( low emission vehicle  „vähesaastav sõiduk”) ja ULEV ( ultra low emission 
vehicle  „ülivähe saastav sõiduk”) OBD nõuetele vastavatena.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1321
 
Bensiinimootoriga sõidukite OBD ja heidetega seotud üleminekukord  
1. OBD  
Kuni 2013. aasta lõpuni või kuni Euro 6 OBD kasutuselevõtmiseni, kui 
viimane toimub enne:  
a) igal ELi autotootjal (  1 ), kes müüs 2008. aastal Koreas üle 800 Euro 
OBD-ga sõiduki, on lubatud müüa Koreas järgmises koguses Euro 5 
OBD-ga sõidukeid aasta ja margi kohta:  
2010. aastal 1 200, 2011. aastal 1 500, 2012. aastal 1 800 ja 2013. aastal 
1 800;  
b) igal ELi autotootjal, kes müüs aastatel 2005–2008 Koreas keskmiselt üle 
750 Euro OBD-ga sõiduki aastas, on lubatud müüa Koreas 1 000 Euro 5 
OBD-ga sõidukit aasta ja margi kohta, ning  
c) ELi autotootjatel, keda punktid a ja b ei hõlma, on lubatud müüa Koreas 
kokku 1 500 Euro 5 OBD-ga sõidukit aastas. Nimetatud kogus jaotatakse 
kõnealuste tootjate vahel mootorsõidukite ja nende osade töörühma 
määratud põhimõtete kohaselt.  
2. Heited  
Kuni selle ajani, mil tootjate suhtes, kes müüvad Korea territooriumil aastas 
kuni 10 000 bensiinimootoriga sõidukit, hakatakse kohaldama uut korda (  2 ), 
näeb Korea ette järgmist:  
a) bensiinimootoriga sõiduk, mida selle tootja müüb Korea territooriumil kuni 
250 tükki aastas, vastab Korea heitenormidele, kui selle tootja poolt Korea 
territooriumil müüdud sõidukite looduslike gaaside (v.a metaani) keskmine aastaheide ei ületa 0,047 g/km;
 
b) bensiinimootoriga mootorsõiduk, mida selle tootja müüb Korea territoo ­
riumil kuni 4 000 tükki aastas, vastab Korea heitenormidele, kui selle 
tootja poolt Korea territooriumil müüdud sõidukite looduslike gaaside 
(v.a metaani) keskmine aastaheide ei ületa 0,039 g/km, ning  
c) bensiinimootoriga mootorsõiduk, mida selle tootja müüb Korea territoo ­
riumil kuni 10 000 tükki aastas, vastab Korea heitenormidele, kui selle 
tootja poolt Korea territooriumil müüdud sõidukite looduslike gaaside 
(v.a metaani) keskmine aastaheide ei ületa 0,030 g/km.  
3. Üleminekukorra kohaldamine (  3 ) 
Lepinguosalised näevad ette eeltoodud OBD ja heidetega seotud ülemineku ­
korra kohaldamise alates kalendriaastast, mil käesolev leping jõustub.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1322  
( 1 ) Lepinguosalised märgivad, et käesoleva lõike kohaldamisel tõlgendatakse mõistet 
„tootja” vastavalt Koreas käesoleva lepingu allakirjutamise ajal kehtivale tavale. 
( 2 ) Lepinguosalised mõistavad, et Korea Vabariigi ja Ameerika Ühendriikide vahelise vaba ­
kaubanduslepingu jõustumisel kehtestatakse uus kord. 
( 3 ) Olles vastastikku arusaamisel, et käesolev leping jõustub 2010. aastal, jõustab Korea 
Euro 5 OBD-ga mootorsõidukite turustamisega seotud vajalikud meetmed 1. jaanuaril 
2010.
 Tabel 2  
2-C lisa artikli 3 punkti a alapunktis iii osutatud loetelu  
Teema  Korea tehnilised eeskirjad  Asjakohased UN/ECE eeskirjad  
Suurim stabiilne kaldenurk  KMSOS § 8  107  
Vähim pöörderaadius  KMSOS § 9  107  
Veermik  KMSOS § 12  30, 54  
Juhtimisseadised ja näidikud  KMSOS § 13  121  
Šassii ja kere  KMSOS § 19  58, 73  
Haakeseade  KMSOS § 20 punktid 3 ja 5  55  
Kasutustõkis  KMSOS § 22  18  
Sõidukohad (sh iste-, seisu- ja 
ratastoolikohad)  KMSOS § 23  107  
Juhiiste  KMSOS § 24  107  
Reisijaiste  KMSOS § 25  107  
Turvavöö  KMSOS § 27  16  
Seisuala  KMSOS § 28  107  
Sissepääs  KMSOS § 29  107  
Avariiväljapääs  KMSOS § 30  107  
Vahekäik  KMSOS § 31  107  
Turvaklaasid  KMSOS § 34  43, üldine tehniline eeskiri 
nr 6 
Ohutulelatern  KMSOS § 45  48  
Kiirusmõõdik ja läbisõidumõõdik  KMSOS § 54  39  
Tulekustuti  KMSOS § 57  36  
Veermik  KMSOS § 64  75  
Sõidupiduriseade  KMSOS § 67  78, üldine tehniline eeskiri 
nr 3 
Esilatern  KMSOS § 75  53, 56, 57, 72, 74, 76, 82  
Numbritulelatern  KMSOS § 76  50, 53  
Tagatulelatern  KMSOS § 77  50, 53  
Piduritulelatern  KMSOS § 78  50, 53  
Suunatulelatern  KMSOS § 79  50, 53  
Tagumine helkur  KMSOS § 80  3, 53  
Tahavaatepeegel  KMSOS § 84  81  
Kiirusmõõdik  KMSOS § 85  39  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1323
 
2-D LISA  
RAVIMID JA MEDITSIINISEADMED  
Artikkel 1  
Üldsätted  
Tunnistades, et kuigi lepinguosaliste tervishoiusüsteemid on erinevad, on 
mõlemad lepinguosalised pühendunud kvaliteetsete patenteeritud ja geneeriliste ravimite ning meditsiiniseadmete kui oma elanikkonna tervise parandamise vahendite väljatöötamise edendamisele ja nende kättesaadavamaks muutmisele. 
Nende eesmärkide poole püüeldes kinnitavad lepinguosalised, et nad jagavad 
järgmisi olulisi põhimõtteid:
 
a) piisav juurdepääs ravimitele ja meditsiiniseadmetele ning kvaliteetse tervis ­
hoiuteenuse osutamine;  
b) mõjuvad majanduslikud stiimulid ja konkurentsiturud ravimite ja meditsiini ­
seadmete tõhusaks väljatöötamiseks ja neile juurdepääsu tagamiseks;  
c) asjakohane valitsuse toetus akadeemilisele ja kaubanduslikule teadus- ja aren ­
dustegevusele, intellektuaalomandi kaitsele ja muudele ravimite ja meditsiini ­
seadmete alases teadus- ja arendustegevuses innovatsiooni soodustavatele vahenditele;
 
d) ohutute ja tõhusate ravimite ja meditsiiniseadmete alase innovatsiooni ning 
neile õigeaegse ja taskukohase juurdepääsu edendamine läbipaistvate ja kont ­
rollitavate menetluste abil, ilma et kahjustataks lepinguosalise suutlikkust kohaldada rangeid ohutus-, tõhusus- ja kvaliteedinõudeid;
 
e) üldine eetiliste tavade järgimine ravimite ja meditsiiniseadmete tootjate ja 
tarnijate ning tervishoiuteenuste osutajate poolt, et saavutada avatud, läbi ­
paistev, kontrollile allutatud ja mittediskrimineeriv tervishoiualaste otsuste tegemine, ning
 
f) lepinguosaliste vaheline koostöö õigusküsimustes ja rahvusvaheliste tavade 
kujundamisel rahvusvahelistes organisatsioonides, nagu Maailma Terviseorga ­
nisatsioon (edaspidi „WHO”), Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsioon (edaspidi „OECD”), rahvusvaheline ravimitealase ühtlustamise konverents 
(edaspidi „ICH”) ja ülemaailmne meditsiiniseadmetealase ühtlustamise 
töökond (edaspidi „GHTF”), et parandada ravimite ja meditsiiniseadmete ohutust, tõhusust ja kvaliteeti.
 
Artikkel 2  
Juurdepääs innovatsioonile  
Kui lepinguosalise tervishoiu ametiasutused rakendavad või säilitavad oma tervis ­
hoiuprogrammide raames menetlusi, mis hõlmavad ravimite või meditsiinisead ­
mete loetelude koostamist, hüvitamise näidustuste kindlaksmääramist, hüvitise 
suuruse kehtestamist või mis tahes meetmeid, mis on seotud ravimite või medit ­
siiniseadmete hinnakujundusega (  1 ), peab kõnealune lepinguosaline:  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1324  
( 1 ) Käesolevas lisas esitatud viited hindade kujundamisele on asjakohased üksnes juhul, kui 
hindade kujundamine on kummagi lepinguosalise õigusaktide alusel kohaldatav.
 a) tagama, et menetlused, eeskirjad, kriteeriumid ja rakendamissuunised, mida 
kohaldatakse ravimite või meditsiiniseadmete loetelude koostamise, hüvita ­
mise näidustuste kindlaksmääramise, hüvitise suuruse kehtestamise ja mis tahes meetmete suhtes, mis on seotud ravimite või meditsiiniseadmete loete ­
lude koostamise, hinna kujundamise ja/või hüvitamisega, oleksid õiglased, 
läbipaistvad, mõistlikud ja mittediskrimineerivad, (
 1 ) ning  
b) tagama, et asjakohase reguleeriva asutuse poolt ohutuks, tõhusaks ja kvali ­
teetseks tunnistatud ravimi või meditsiiniseadme hinda või hüvitisi riigiasu ­
tuste või poolriiklike asutuste osalusel kindlaks määravad tervishoiu ametiasu ­
tused:  
i) võtaksid hinna ja hüvise kindlaksmääramisel asjakohaselt arvesse paten ­
teeritud ravimite või meditsiiniseadme väärtust;  
ii) lubaksid ravimi või meditsiiniseadme tootjal ohutust, tõhusust, kvaliteeti 
ja kasu käsitlevate teaduslike tõendite alusel taotleda kõrgemat hinda ja 
suuremat hüvitist, võrreldes sellega, mida kohaldatakse hüvitise suuruse 
kindlaksmääramisel kasutatavate võrreldavate toodete (kui need on olemas) puhul;
 
iii) lubaksid ravimi või meditsiiniseadme tootjal pärast hinna või hüvitise 
kindlaksmääramist taotleda hüvitise suurendamist tootja esitatud toote ohutust, tõhusust, kvaliteeti ja kasu käsitlevate teaduslike tõendite alusel;
 
iv) lubaksid ravimi või meditsiiniseadme tootjal toote ohutust, tõhusust, kvali ­
teeti ja kasu käsitlevate teaduslike tõendite alusel taotleda toote hinna ja hüvitise kindlaksmääramist ning hinna kohandamist täiendavate meditsii ­
niliste näidustuste korral ning
 
v) lubaksid ravimi või meditsiiniseadme tootjal juhul, kui lepinguosaline 
kohandab  ex officio  ravimite või meditsiiniseadmete hinda või hüvitist 
välistel põhjustel, mida tingivad erandlikud asjaolud, sealhulgas majan ­
dusnäitajate olulised muutused, esitada kohandamise kohta oma arvamus enne kohanduse vastuvõtmist.
 
Artikkel 3  
Läbipaistvus  
1. Lepinguosaline tagab, et tema õigusnormid, menetlused, haldusotsused ja 
üldkohaldatavad rakendussuunised (edaspidi „eeskirjad”), mis käsitlevad mis 
tahes küsimust, mis on seotud ravimite või meditsiiniseadmete hinnakujunduse, hüvitamise või reguleerimisega, avaldatakse viivitamata või tehakse muul viisil asjakohases varases etapis kättesaadavaks, et huvitatud isikud ja teine lepingu ­
osaline saaksid nendega tutvuda.
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1325  
( 1 ) Lepinguosalised mõistavad, et vastavalt käesolevale punktile, millega ei kehtestata 
teatava hinnaga toodete hüvitamise kohustust ega määrata kindlaks hinnaläbirääkimiste 
tulemust, peavad hüvitiste ja hindade kohta tehtavate otsuste aluseks olevad kriteeriumid 
(suuniste, avalike teadete, „arvesse võetavate küsimuste” vms kujul) olema objektiivsed 
ja selged, et nende otsuste põhjendused oleksid arusaadavad.
 2. Lepinguosaline peab võimaluse korral:  
a) asjakohastes kõigile juurdepääsetavates kohtades eelnevalt avaldama mis tahes 
eeskirjad, mida ta kavatseb vastu võtta või märkimisväärselt muuta, koos 
selgitusega nende eeskirjade eesmärgi kohta;  
b) andma huvitatud isikutele ja teisele lepinguosalisele piisavalt võimalusi kõne ­
aluste kavandatud eeskirjade kohta märkuste esitamiseks, jättes eelkõige piisa ­
valt aega konsultatsioonide pidamiseks, ning  
c) vastama kirjalikult olulistele ja sisulistele küsimustele, mille huvitatud isikud 
ja teine lepinguosaline on märkuste esitamise ajal saadetud märkustes tõsta ­
tanud, ja selgitama kõnealustes kavandatud eeskirjades tehtud olulisi paran ­
dusi hiljemalt siis, kui lepinguosaline need vastu võtab.  
3. Lepinguosaline peab võimaluse korral tagama, et ravimite ja meditsiinisead ­
mete hinnakujunduse, hüvitamise ja reguleerimisega seotud küsimusi käsitlevate eeskirjade avaldamise ja jõustumise vahele jääks mõistlik aeg.
 
4. Kui kummagi lepinguosalise tervishoiu ametiasutused rakendavad või säili ­
tavad tervishoiuprogrammide raames menetlusi, mis hõlmavad ravimite või meditsiiniseadmete loetelude koostamist, hüvitamise näidustuste kindlaksmäära ­
mist, hüvitise suuruse kehtestamist, sealhulgas mis tahes meetmeid, mis on 
seotud ravimite või meditsiiniseadmete hinnakujunduse ja hüvitamise läbivaata ­
misega, peab kõnealune lepinguosaline:
 
a) tagama, et kõigi ravimite või meditsiiniseadmete hinnakujunduse või hüvita ­
tavaks tunnistamisega seotud ametlike taotluste suhtes langetataks otsus ja 
tehtaks see teatavaks mõistliku ja kindlaksmääratud tähtaja jooksul pärast 
taotluse kättesaamise kuupäeva. Kui taotleja esitatud teave ei ole nõueteko ­
hane või piisav, mistõttu menetlus peatatakse, teatavad lepinguosalise pädevad asutused taotlejale, millist üksikasjalikku lisateavet vajatakse, ja jätkavad 
algset otsustusprotsessi pärast kõnealuse lisateabe saamist;
 
b) avalikustama taotlejatele mõistliku ja kindlaksmääratud aja jooksul kõik 
menetlused, meetodid, põhimõtted, kriteeriumid, sealhulgas need, mis kasuta ­
takse võrreldavate toodete (kui need on olemas) kindlaksmääramiseks, ja suunised, mida kasutatakse ravimite ja meditsiiniseadmete hindade ja hüvitiste kindlaksmääramiseks;
 
c) pakkuma taotlejatele õigeaegseid ja mõistlikke võimalusi esitada ravimite ja 
meditsiiniseadmete hinnakujunduse ja hüvitamisega seotud otsustusprotsessi 
ajal märkusi;  
d) esitama taotlejatele mõistliku ja kindlaksmääratud aja jooksul olulist ja üksi ­
kasjalikku kirjalikku teavet ravimite ja meditsiiniseadmete hinnakujundust ja hüvitamist käsitlevate soovituste ja otsuste aluste kohta, sealhulgas viited eksperdiarvamustele või akadeemilistele uuringutele, millele nende soovituste 
või otsuste tegemisel tugineti. Kui loetelusse kandmise, hindade ja/või hüvi ­
tamise kohta tehakse negatiivne otsus või kui otsuseid tegev asutus keeldub taotletud hinnatõusust täielikult või osaliselt, esitab otsuseid tegev asutus otsuse põhjuste, sealhulgas kohaldatud kriteeriumide mõistmiseks piisavalt 
üksikasjaliku põhjenduse ning vajaduse korral eksperdiarvamused või soovi ­
tused, millele otsus tugineb;
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1326
 
e) tegema kättesaadavaks kohtu- või kohtulaadsed asutused või halduskohtud või 
sõltumatu läbivaatamisprotsessi (  1 ), mida võidakse kasutada soovitusest või 
otsusest otseselt puudutatud taotleja initsiatiivil ning teavitama taotlejat hinda ja hüvitist käsitlevate otsuste teatavaks tegemisel, millised on tema lepinguosalise õigusnormidest tulenevad õigused ning milline on nende õigus ­
kaitsevahendite kasutamise kord ja tähtajad;
 
f) avama kõik hüvitistega seotud otsuseid tegevad asutused sidusrühmadele, 
sealhulgas innovatiivseid ja geneerilisi tooteid valmistavatele äriühingutele;  
g) avalikustama ravimite ja meditsiiniseadmete hinnakujunduse ja hüvitamisega 
seotud keskasutuste loetelu ning  
h) tegema kättesaadavaks kummagi lepinguosalise riikliku hinnakujundus- ja 
hüvitamiskorra, sealhulgas vastavate riiklike tervisekindlustuskavadega 
hõlmatud toodete loetelu, mis tuleb igal aastal avaldada õiguspäraste ärihuvi ­
dega sidusrühmade jaoks. Väljajäetud toodete loetelu avaldatakse olemasolu korral iga kuue kuu tagant.
 
5. Lepinguosaline tagab, et kõiki ravimite või meditsiiniseadmete hinnakujun ­
duse, hüvitamise või reguleerimisega seotud küsimusi käsitlevaid üldkohalda ­
tavad meetmeid hallatakse järjekindlalt, objektiivselt ja erapooletult.  
Artikkel 4  
Eetilised äritavad  
1. Lepinguosaline võtab vastu või rakendab asjakohaseid meetmeid, et keelata 
ravimite või meditsiiniseadmete tootjatel ja tarnijatel pakkuda tervishoiutöötaja ­
tele ja -asutustele ebasobivaid soodustusi tervishoiuprogrammide raames hüvita ­
tavate ravimite ja meditsiiniseadmete loetellu lisamise, ostmise või väljakirjuta ­
mise eest.  
2. Lepinguosaline võtab vastu või säilitab asjakohased karistused ja menet ­
lused, et rakendada meetmeid, mille ta võtab vastu või säilitab lõike 1 kohaselt.  
3. Lepinguosaline juhib teise lepinguosalise tähelepanu ebasobivatele soodus ­
tustele, mida tema ravimite ja meditsiiniseadmete tootjad pakuvad. Lepinguosa ­
lised tuletavad meelde oma kohustusi, mis tulenevad 15. veebruaril 1999 jõus ­
tunud OECD rahvusvahelistes äritehingutes välisriigi ametiisikutele altkäemaksu 
andmise vastu võitlemise konventsioonist.  
Artikkel 5  
Regulatiivne koostöö  
1. Lepinguosalised võtavad vajaduse korral arvesse ravimeid ja meditsiinisead ­
meid käsitlevaid rahvusvahelisi õigusnorme, tavasid ja suuniseid, sealhulgas neid, mille on välja töötanud WHO, OECD, ICH, GHTF ning ravimite kontrolli
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1327  
( 1 ) Lisaks käesolevas punktis sätestatule peavad taotlejate käsutuses olema tõhusad õigus ­
kaitsevahendid. Neil peab olema võimalus pöörduda otsuse edasikaebamiseks kohtusse.
 konventsiooni ja ravimite kontrolli alase koostöö kava (PIC/S). Lepinguosalised 
tunnistavad, et nende täielik osalemine neis asjakohastes rahvusvahelistes orga ­
nites soodustab nendevahelist regulatiivset koostööd.  
2. Lepinguosalised kaaluvad teise lepinguosalise taotlust tunnustada selle 
lepinguosalise vastavushindamisi, (  1 ) kui neid tehakse ravimite ja meditsiinisead ­
mete heade laboritavade ja heade tootmistavade kohaselt ning kui mõlema lepin ­
guosalise vastavad tavad on kooskõlas rahvusvaheliste tavadega.  
3. Lepinguosalised tagavad tervishoiu või muude käesoleva lisaga hõlmatud 
küsimuste ja õigusnormide eest vastutavate asutuste või organite ametnike piisava osaluse artikli 15.3 („Töörühmad”) lõike 1 alusel loodud ravimite ja meditsiini ­
seadmete töörühmas.
 
4. Töörühm:  
a) teostab järelevalvet käesoleva lisa rakendamise üle ja toetab selle rakendamist;  
b) edendab arutelusid ja ühise seisukoha kujundamist käesoleva lisaga seotud 
küsimustes ning  
c) edendab lepinguosaliste vahelist koostööd käesolevas lisas sätestatud eesmär ­
kide saavutamise nimel.  
5. Töörühm tuleb kokku vähemalt kord aastas, kui ei ole kokku lepitud teisiti. 
Töörühm võib teha oma tööd ka e-posti või tele- või videokonverentsi teel või 
mis tahes muu sobiva sidekanali abil.  
Artikkel 6  
Mõisted  
1. Käesolevas lisas kasutatakse järgmisi mõisteid:  
„ravim” – aine või ainete kombinatsioon, mida võib manustada inimestele medit ­
siiniliseks diagnoosimiseks, haiguste ravimiseks või ärahoidmiseks või füsioloo ­
gilise talitluse või organismi struktuuri taastamiseks, parandamiseks või muutmi ­
seks. Ravimite hulka kuuluvad näiteks keemilised ravimid, bioloogilised ravimid 
(vaktsiinid, (anti)toksiinid, veri, verekomponendid, verest valmistatud ravimid), taimsed ravimid, radiofarmatseutilised ravimid, rekombinantsed ravimid, geenite ­
raapia ravimid, rakuteraapia ravimid ja koetehnoloogilised tooted;
 
„meditsiiniseade” – vahend, seade, aparaat, materjal või muu toode, mida kasu ­
tatakse eraldi või kombineerituna ja mille tootja on ette näinud kasutamiseks inimese haiguste diagnoosimiseks, ärahoidmiseks, seireks, raviks või leevendamiseks (
 2 ). Meditsiiniseade hõlmab selle tootja poolt seadmesse lisatud 
tarkvara, mis on vajalik seadme nõuetekohaseks toimimiseks;  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1328  
( 1 ) Ravimite puhul tähendab vastavushindamine toodetele müügiloa andmist ning järele ­
valvet selle üle, kas tootja või importija järgib tehnilisi norme ja tavasid. 
( 2 ) Suurema selguse huvides olgu öeldud, et meditsiiniseade ei avalda oma peamist ette ­
nähtud toimet inimkehas või -kehale farmakoloogilisel, immunoloogilisel või ainevahe ­
tuslikul teel, kuid mille toimele võib nimetatud viiside kasutamine kaasa aidata.
 lepinguosalise „tervishoiu ametiasutused” – üksused, mille lepinguosaline on 
loonud oma tervishoiuprogrammide juhtimiseks või haldamiseks või mis võtavad 
sellest osa, kui ei ole sätestatud teisiti;  
lepinguosalise „tervishoiuprogrammid” – tervishoiuprogrammid, mille raames 
teevad lepinguosaliste tervishoiu ametiasutused otsuseid käesoleva lisaga hõlmatud küsimustes;
 
„tootja” – tootega seotud seaduslike õiguste omanik vastava lepinguosalise 
territooriumil;  
„väljajäetud toodete loetelu” – loetelu ravimitest ja meditsiiniseadmetest, mis on 
lepinguosalise riikliku tervishoiuprogrammi või riiklike tervishoiuprogrammide 
raames väljakirjutatavate ja/või hüvitatavate toodete hulgast välja jäetud, ning  
„hõlmatud toodete loetelu” – ammendav loetelu ravimitest ja meditsiiniseadme ­
test, mida saab riikliku tervishoiuprogrammi või riiklike tervishoiuprogrammide raames välja kirjutada ja/või hüvitada.
 
2. Lõikes 1 sätestatud ravimite ja meditsiiniseadmete määratlused ei piira 
kummagi lepinguosalise õigust klassifitseerida tooteid oma õigusaktides ravimi ­
teks või meditsiiniseadmeteks.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1329
 
2-E LISA  
KEMIKAALID  
1. Tuletades meelde lepinguosaliste kohustusi, mis tulenevad WTO asutamisle ­
pingust, eelkõige tehniliste kaubandustõkete lepingust, ja tunnistades säästva arengu ja kaubanduse olulisust lepinguosaliste jaoks, kinnitavad lepinguosa ­
lised, et nad jagavad järgmisi eesmärke ja põhimõtteid:
 
a) konkurentsipõhiste turutingimuste loomine, lähtudes avatuse, võrdse koht ­
lemise ja läbipaistvuse põhimõttest;  
b) koostöö tõhustamine, et soodustada vastastikku kasuliku kaubandusarengu 
jätkumist;  
c) kõrgetasemelise rahvatervise ja keskkonna kaitse tagamine;  
d) ainetest tulenevate ohtude hindamise alternatiivsete meetodite edendamine 
ja loomkatsete vähendamine;  
e) asjakohaste reguleerimismehhanismide rakendamine ja konfidentsiaalse 
teabe kaitse;  
f) kemikaalide rahvusvahelise kasutamise strateegilise lähenemisviisi raken ­
damisele kaasaaitamine ning  
g) kemikaalide hindamise ja kasutamise parimate tavade väljatöötamine ja 
edendamine rahvusvahelisel tasandil.  
2. Lepinguosalised tunnistavad, et lõikes 1 nimetatud eesmärkidele ja põhimõte ­
tele tuginedes ning kaubanduse edendamiseks on oluline:  
a) kemikaalidealaste õigusnormide ja muude üldkohaldatavate meetmete sisu 
läbipaistvuse tagamine;  
b) läbipaistvuse ja nõuetekohase menetluse tagamine kemikaalide kasutamise 
korra reguleerimisel ja kasutamisel;  
c) võimaluse korral parimate tavade kohaldamine õigusaktide vastuvõtmisel 
ja rakendamisel, riskide hindamisel ja registreerimisel, lubade andmisel, 
teavitamisel ja konfidentsiaalse äriteabega ümberkäimisel ning  
d) koostöö heade laboritavade ja katsesuuniste valdkonnas, et leida ühtsem 
lähenemisviis kemikaalide hindamisele ja käitlemisele, eesmärgiga saavu ­
tada nende lähenemisviiside rahvusvaheline ühtlustamine.  
3. Lepinguosalised on nõus arutama heas usus mis tahes probleeme, mis tule ­
nevad nende lepinguosalise kemikaalidealaste eeskirjade kohaldamisest, millel 
on oluline mõju teise lepinguosalisega kauplemisele.  
4. Et edendada koostööd käesoleva lisaga hõlmatud valdkondades ja luua foorum 
lõikega 3 ettenähtud arutelude jaoks, moodustatakse artikli 15.3 („Töörühmad”) lõike 1 alusel kemikaalide töörühm. See tuleb kokku vähemalt 
kord kahe aasta jooksul, kui ei ole kokku lepitud teisiti või kui ei teki lõikes 3 
osutatud probleeme.
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1330
 
3. LISA  
PÕLLUMAJANDUSE KAITSEMEETMED  
Korea ajakava  
Asjaomased kaubad, käivitusläved ja kaitsetollimaksude ülemmäär  
1. Käesolevas lisas sätestatakse need päritolustaatusega kaubad, mille suhtes 
võidakse kohaldada artikli 3.6 kohaseid põllumajanduse kaitsemeetmeid, 
käivitusläved selliste meetmete kohaldamiseks ja kaitsetollimaksude ülem ­
määrad, mida võidakse selliste kaupade suhtes kohaldada igal aastal.  
2. Põllumajanduse kaitsemeetmeid ei või kohaldada ega säilitada pärast 
kuupäeva, millal allpool esitatud kaitsetollimaksude määr on null.  
a) Veiseliha  
Katvus: värske, jahutatud ja külmutatud veiseliha – HSK sätted 
0201.10.0000, 0201.20.0000, 0201.30.0000, 0202.10.0000, 0202.20.0000 ja 0202.30.0000
 
Aasta  1  2  3  4  5  6  
Käivituslävi (tonnides)  9 900  9 900  10 098  10 299  10 505  10 716  
Kaitsetollimaks (%)  40,0  40,0  40,0  40,0  40,0  40,0  
Aasta  7  8  9  10  11  12  
Käivituslävi (tonnides)  10 930  11 149  11 371  11 599  11 831  12 068  
Kaitsetollimaks (%)  30,0  30,0  30,0  30,0  30,0  24,0  
Aasta  13  14  15  16  17  
Käivituslävi (tonnides)  12 309  12 555  12 806  13 062  Ei 
kohaldata  
Kaitsetollimaks (%)  24,0  24,0  24,0  24,0  0  
b) Sealiha  
Katvus: HSK sätted 0203.19.1000 ja 0203.19.9000  
Aasta  1  2  3  4  5  6  
Käivituslävi (tonnides)  163  163  166  169  172  176  
Kaitsetollimaks (%)  22,5  22,5  22,5  22,5  22,5  22,5  
Aasta  7  8  9  10  11  12  
Käivituslävi (tonnides)  179  183  187  190  194  Ei kohaldata  
Kaitsetollimaks (%)  15,8  14,6  13,5  12,4  11,3  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1331
 
c) Õunad  
Katvus: HSK säte 0808.10.0000  
Aasta  1  2  3  4  5  6  
Käivituslävi (tonnides)  7 500  7 500  7 650  7 803  7 959  8 118  
Kaitsetollimaks (%)  45,0  45,0  45,0  45,0  45,0  45,0  
Aasta  7  8  9  10  11  12  
Käivituslävi (tonnides)  8 280  8 446  8 615  8 787  8 963  9 142  
Kaitsetollimaks (%)  33,8  33,8  33,8  33,8  33,8  27  
Aasta  13  14  15  16  17  18  
Käivituslävi (tonnides)  9 325  9 511  9 702  9 896  10 094  10 295  
Kaitsetollimaks (%)  27  27  27  27  22,5  22,5  
Aasta  19  20  21  22  23  24  
Käivituslävi (tonnides)  10 501  10 711  10 926  11 144  11 367  11 594  
Kaitsetollimaks (%)  22,5  22,5  22,5  22,5  22,5  22,5  
Aasta  25  
Käivituslävi (tonnides)  Ei 
kohaldata  
Kaitsetollimaks (%)  0  
Käivitusläve kohaldatakse igat sorti imporditud õunte üldkogusele.  
12. aastal ja igal sellele järgneval aastal kuni 24. aastani võib kaitsetolli ­
maksu kohaldada ainult Fuji õunasordi suhtes.  
d) Linnaseekstrakt ja õlleoder  
Katvus: HSK sätted 1003.00.1000 ja 1107.10.0000  
Aasta  1  2  3  4  5  6  
Käivituslävi (tonnides)  14 000  14 000  14 280  14 565  14 856  15 154  
Kaitsetollimaks (%)  
1003.00.1000  502,0  502,0  479,0  455,0  432,0  408,0  
1107.10.0000  263,0  263,0  258,0  252,0  246,0  240,0  
Aasta  7  8  9  10  11  12  
Käivituslävi (tonnides)  15 457  15 766  16 081  16 403  16 731  17 065  
Kaitsetollimaks (%)  
1003.00.1000  385,0  361,0  338,0  315,0  291,0  268,0  
1107.10.0000  216,0  207,0  199,0  190,0  181,0  139,0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1332
 
Aasta  13  14  15  16  17  
Käivituslävi (tonnides)  17 407  17 755  18 110  18 472  Ei 
kohaldata  
Kaitsetollimaks (%)  
1003.00.1000  244,0  221,0  197,0  174,0  0  
1107.10.0000  127,0  115,0  103,0  91,5  0  
Käivituslävel või sellest allapoole jäävate imporditud koguste kohta vaata 
2-A-1. liite punkti 12.  
e) Kartulitärklis  
Katvus: HSK säte 1108.13.0000  
Aasta  1  2  3  4  5  6  
Käivituslävi (tonnides)  37 900  37 900  38 658  39 431  40 219  41 024  
Kaitsetollimaks (%)  455,0  455,0  436,0  426,0  416,0  406,0  
Aasta  7  8  9  10  11  12  
Käivituslävi (tonnides)  41 844  42 681  43 535  44 405  45 294  46 199  
Kaitsetollimaks (%)  366,0  351,0  336,0  321,0  306,0  235,0  
Aasta  13  14  15  16  17  
Käivituslävi (tonnides)  47 123  48 066  49 027  50 008  Ei 
kohaldata  
Kaitsetollimaks (%)  215,0  195,0  175,0  155,0  0  
f) Ženšenn  
Katvus: HSK sätted 1211.20.2210, 1211.20.2220, 1211.20.2290, 
1302.19.1210, 1302.19.1220 ja 1302.19.1290  
Aasta  1  2  3  4  5  6  
Käivituslävi (tonnides)  300  300  306  312  318  324  
Kaitsetollimaks (%)  754,3  754,3  754,3  754,3  754,3  754,3  
Aasta  7  8  9  10  11  12  
Käivituslävi (tonnides)  331  337  344  351  358  365  
Kaitsetollimaks (%)  754,3  754,3  754,3  754,3  754,3  754,3  
Aasta  13  14  15  16  17  18  
Käivituslävi (tonnides)  373  380  388  395  403  411  
Kaitsetollimaks (%)  754,3  754,3  754,3  754,3  566,0  566,0  
Aasta  19  20  
Käivituslävi (tonnides)  420  Ei 
kohaldata  
Kaitsetollimaks (%)  566,0  0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1333
 
g) Suhkur  
Katvus: HSK säte 1701.99.0000  
Aasta  1  2  3  4  5  6  
Käivituslävi (tonnides)  220  220  224  228  233  238  
Kaitsetollimaks (%)  50,0  50,0  50,0  50,0  50,0  50,0  
Aasta  7  8  9  10  11  12  
Käivituslävi (tonnides)  242  247  252  257  262  268  
Kaitsetollimaks (%)  50,0  50,0  50,0  50,0  50,0  50,0  
Aasta  13  14  15  16  17  18  
Käivituslävi (tonnides)  273  279  284  290  296  302  
Kaitsetollimaks (%)  50,0  50,0  50,0  50,0  37,5  37,5  
Aasta  19  20  21  22  
Käivituslävi (tonnides)  308  314  320  Ei 
kohaldata  
Kaitsetollimaks (%)  37,5  37,5  37,5  0  
h) Alkohol  
Katvus: HSK säte 2207.10.9010  
Aasta  1  2  3  4  5  6  
Käivituslävi (tonnides)  95  95  96  98  100  102  
Kaitsetollimaks (%)  264,0  264,0  258,0  253,0  247,0  241,0  
Aasta  7  8  9  10  11  12  
Käivituslävi (tonnides)  104  106  109  111  113  115  
Kaitsetollimaks (%)  217,0  208,0  199,0  191,0  182,0  139,0  
Aasta  13  14  15  16  17  
Käivituslävi (tonnides)  118  120  122  125  Ei 
kohaldata  
Kaitsetollimaks (%)  127,0  116,0  104,0  91,8  0  
i) Dekstriinid  
Katvus: HSK sätted 3505.10.4010, 3505.10.4090, 3505.10.5010 ja 
3505.10.5090  
Aasta  1  2  3  4  5  6  
Käivituslävi (tonnides)  37 900  37 900  38 658  39 431  40 219  41 024  
Kaitsetollimaks (%)  375,0  375,0  365,0  355,0  345,0  334,0  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1334
 
Aasta  7  8  9  10  11  12  
Käivituslävi (tonnides)  41 844  42 681  43 535  44 405  45 294  46 199  
Kaitsetollimaks (%)  291,0  275,0  260,0  244,0  228,0  152,0  
Aasta  13  14  
Käivituslävi (tonnides)  47 123  Ei 
kohaldata  
Kaitsetollimaks (%)  131,0  0  
Käivituslävel või sellest allapoole jäävate imporditud koguste kohta vaata 
2-A-1. liite punkti 15.  
3. Käesolevas lisas kasutatakse järgmisi mõisteid:  
a) „esimene aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu jõustumi ­
sest; 
b) „teine aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu jõustumise 
esimesest aastapäevast;  
c) „kolmas aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu jõustumise 
teisest aastapäevast;  
d) „neljas aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu jõustumise 
kolmandast aastapäevast;  
e) „viies aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu jõustumise 
neljandast aastapäevast;  
f) „kuues aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu jõustumise 
viiendast aastapäevast;  
g) „seitsmes aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu jõustumise 
kuuendast aastapäevast;  
h) „kaheksas aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu jõustu ­
mise seitsmendast aastapäevast;  
i) „üheksas aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu jõustumise 
kaheksandast aastapäevast;  
j) „kümnes aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu jõustumise 
üheksandast aastapäevast;  
k) „üheteistkümnes aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu 
jõustumise kümnendast aastapäevast;  
l) „kaheteistkümnes aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu 
jõustumise üheteistkümnendast aastapäevast;  
m) „kolmeteistkümnes aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu 
jõustumise kaheteistkümnendast aastapäevast;  
n) „neljateistkümnes aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu 
jõustumise kolmeteistkümnendast aastapäevast;  
o) „viieteistkümnes aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu 
jõustumise neljateistkümnendast aastapäevast;  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1335
 
p) „kuueteistkümnes aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu 
jõustumise viieteistkümnendast aastapäevast;  
q) „seitsmeteistkümnes aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu 
jõustumise kuueteistkümnendast aastapäevast;  
r) „kaheksateistkümnes aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu 
jõustumise seitsmeteistkümnendast aastapäevast;  
s) „üheksateistkümnes aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu 
jõustumise kaheksateistkümnendast aastapäevast;  
t) „kahekümnes aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu jõus ­
tumise üheksateistkümnendast aastapäevast;  
u) „kahekümne esimene aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva 
lepingu jõustumise kahekümnendast aastapäevast;  
v) „kahekümne teine aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu 
jõustumise kahekümne esimesest aastapäevast;  
w) „kahekümne kolmas aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu 
jõustumise kahekümne teisest aastapäevast;  
x) „kahekümne neljas aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu 
jõustumise kahekümne kolmandast aastapäevast ning  
y) „kahekümne viies aasta” – 12-kuuline periood alates käesoleva lepingu 
jõustumise kahekümne neljandast aastapäevast.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1336
 
4. LISA  
TEHNILISTE KAUBANDUSTÕKETE KOORDINAATOR  
1. Korea puhul on tehniliste kaubandustõkete koordinaator Korea tehnoloogia- ja 
standardiagentuur või selle õigusjärglane.  
2. Euroopa Liidu puhul nimetatakse tehniliste kaubandustõkete koordinaator 
Euroopa Liidu poolt ja tehakse Koreale teatavaks hiljemalt ühe kuu jooksul 
pärast käesoleva lepingu jõustumist.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1337
 
5. LISA  
Tahtlikult tühjaks jäetud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1338
 
6. LISA  
Tahtlikult tühjaks jäetud.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1339
 
7-A LISA  
KOHUSTUSTE LOETELUD  
Euroopa Liit  
1. Artikli 7.7 kohaste kohustuste loetelu (teenuste piiriülene osutamine)  
2. Artikli 7.13 kohaste kohustuste loetelu (ettevõtlus)  
3. Artikli 7.18 („Juhtivtöötajad ja kõrgharidusega praktikandid”) ja artikli 7.19 
(„Äriteenuse osutajad”) kohaste erandite loetelu  
Korea  
4. Artiklite 7.7, 7.13, 7.18 ja 7.19 kohaste erikohustuste loetelu  
A. Teenustesektoritega seotud erikohustuste loetelu  
B. Ettevõtlusega seotud erikohustuste loetelu  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1340
 
7-A-1. LISA  
▼M1 
EUROOPA LIIT  
ARTIKLI 7.7 KOHASTE KOHUSTUSTE LOETELU  
(TEENUSTE PIIRIÜLENE OSUTAMINE)  
1. Alljärgnevas kohustuste loetelus on nimetatud artikli 7.7 kohaselt liberalisee ­
ritud teenustesektorid ning neis sektorites Korea teenuste ja teenuseosutajate suhtes erandina kohaldatavad turulepääsu ja võrdse kohtlemise piirangud. 
Loetelu koosneb järgmistest osadest:
 
a) esimeses veerus on nimetatud sektor või allsektor, milles Euroopa Liit on 
kohustuse võtnud, ja liberaliseerimise ulatus, mille suhtes erandeid kohal ­
datakse, ning  
b) teises veerus kirjeldatakse kohaldatavaid reservatsioone.  
Käesoleva lepinguga hõlmatud sektorites või allsektorites, mida ei ole alljärg ­
nevas loetelus nimetatud, ei ole teenuste piiriülese osutamise kohustust võetud.
 
2. Üksikute sektorite ja allsektorite kindlakstegemisel kasutatakse:  
a) „CPC” — ühtne tooteklassifikaator, millele on osutatud 27. joonealuses 
märkuses artiklis 7.25, ja  
b) „CPC ver. 1.0” — ühtne tooteklassifikaator, mis on esitatud ÜRO statisti ­
kaameti väljaandes „Statistical Papers” (Series M, N  o 77, CPC ver 1.0, 
1998).  
3. Alljärgnevas loendis ei ole nimetatud kvalifikatsiooninõuete ja -menetluste, 
tehniliste standardite ning litsentsimisnõuete ja -menetlustega seotud meetmeid 
juhul, kui need ei kujuta endast turulepääsu või võrdse kohtlemise piiranguid 
artiklite 7.5 ja 7.6 tähenduses. Kõnealuseid meetmeid (nt tegevusloa saamise nõue, universaalteenuse osutamise kohustused, kvalifikatsioonide tunnusta ­
mise nõue reguleeritud sektorites ja nõue sooritada teatud eksamid, sh keele ­
eksamid) kohaldatakse Korea teenuste ja teenuseosutajate suhtes igal juhul, 
isegi kui neid ei ole loetelus nimetatud.
 
4. Alljärgnev loetelu ei piira artikli 7.4 lõike 3 punktis i sätestatud teenuste 
piiriülese osutamise teostatavust teatavates teenustesektorites ja allsektorites ega asutamisega seotud kohustuste loetelus kirjeldatud riigimonopolide ja 
ainuõiguste olemasolu.
 
5. Vastavalt artikli 7.1 lõikele 3 ei sisalda alljärgnev loetelu lepinguosalise antud 
subsiidiumidega seotud meetmeid.  
6. Alljärgnevast loetelust tulenevad õigused ja kohustused ei jõustu iseenesest 
ning seega ei anna need füüsilistele või juriidilistele isikutele vahetult õigusi.  
7. Alljärgnevas loetelus kasutatakse järgmisi lühendeid:  
AT Austria  
BE Belgia  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1341
 
BG Bulgaaria  
CY Küpros  
CZ Tšehhi Vabariik  
DE Saksamaa  
DK Taani  
EU Euroopa Liit, sealhulgas kõik selle liikmesriigid  
ES Hispaania  
EE Eesti  
FI Soome  
FR Prantsusmaa  
EL Kreeka  
HR Horvaatia  
HU Ungari  
IE Iirimaa  
IT Itaalia  
LV Läti  
LT Leedu  
LU Luksemburg  
MT Malta  
NL Madalmaad  
PL Poola  
PT Portugal  
RO Rumeenia  
SK Slovakkia  
SI Sloveenia  
SE Rootsi  
UK Ühendkuningriik  ▼M1 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1342
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1343
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
KÕIK SEKTORID  Kinnisvara 
1. ja 2. viisi korral: 
Kõik liikmesriigid, v.a AT, BG, CY, CZ, DK, EL, FI, HU, IE, IT, LT, MT, PL, RO, SI, SK: puuduvad. AT: välisriigi füüsilised ja juriidilised isikud peavad kinnisvara omandamiseks, ostmiseks või rentimiseks saama loa pädevatelt  piir­
kondlikelt asutustelt (Länder), kes otsustavad, kas mõjutatakse olulisi majandus-, sotsiaal- või kultuurihuve või mitte. 
BG: välisriigi juriidilised isikud ja välisriigi kodanikud, kelle alaline elukoht on välismaal, võivad omandada hooneid ja saad a kinnisvara 
piiratud omandiõigusi (
 1 ) rahandusministeeriumi loal. Bulgaariasse investeerinud isikute puhul luba ei nõuta. 
Välisriigi kodanikud, kelle alaline elukoht on välismaal, välisriigi juriidilised isikud ning äriühingud, milles välisosalus ta gab 
häälteenamuse otsuste vastuvõtmisel või tagasilükkamisel, võivad saada kinnisvara omandiõiguse ministrite nõukogu määratud 
piirkondades vastava loa alusel. 
CY: kohustusi ei ole võetud. CZ: välisriigi füüsilistel ja juriidilistel isikutel on kinnisvara omandamisel piirangud. Välisriigi isikud võivad omandada kin nisvara, 
asutades Tšehhi juriidilisi isikuid või osaledes ühisettevõtetes. Välisriigi isikutel peab olema luba maa omandamiseks. 
DK: mitteresidentidest füüsilistel ja juriidilistel isikutel on kinnisvara ostmisel piirangud. Välisriigi füüsilistel ja juriid ilistel isikutel on 
põllumajandusmaa ostmisel piirangud.
 
( 1 ) Bulgaaria asjaõigusseaduse kohaselt tunnistatakse järgmisi piiratud asjaõigusi: kasutusõigus, õigus ehitada, õigus püstitada pealisehitisi ja õigus seada servituute.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1344
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
EL: vastavalt seadusele nr 1892/90 on kodanikel maa omandamiseks piiriäärsetes piirkondades vaja kaitseministri luba. Haldustav a 
kohaselt on luba lihtne saada otseinvesteeringute jaoks. 
FI: (Ahvenamaa): piirangud, mis keelavad Ahvenamaa piirkondliku kodakondsuseta füüsilistel ja juriidilistel isikutel omandada j a 
omada kinnisvara Ahvenamaal ilma saarestiku pädevate asutuste loata. Piirangud, mis keelavad Ahvenamaa piirkondliku koda ­
kondsuseta füüsilistel ja juriidilistel isikutel kasutada asutamisõigust ja teenuste osutamise õigust ilma Ahvenamaa pädevate 
asutuste loata. 
HU: välisinvestoritel on maa ja kinnisvara ostmisel piirangud (  1 ). 
IE: kodu- või välismaistel äriühingutel või välisriigi kodanikel peab maa ostmiseks Iirimaal olema maakomisjoni eelnev kirjalik  
nõusolek. Kui maa on tööstusotstarbeline (v.a põllumajanduslik tootmine), tehakse erand sellest nõudest ettevõtlus-, kaubandus-  
ja tööministri tõendi alusel. Kõnealust seadust ei kohaldata linnade ja asulate piiridesse jääva maa suhtes. 
IT: välisriigi füüsiliste ja juriidiliste isikute kinnisvaraostude suhtes kohaldatakse vastastikkuse nõuet. LT: kohustusi ei ole võetud maa ostmise korral (
 2 ). 
MT: Maltal kohaldatakse kinnisvara omandamise suhtes jätkuvalt Malta õigusaktidest tulenevaid nõudeid. PL: välismaalastel (välisriigi füüsilistel või juriidilistel isikutel) peab olema luba kinnisvara otseseks või kaudseks omandam iseks. 
Kohustusi ei ole võetud riigile kuuluva kinnisvara omandamise korral (st erastamiseeskirjad). 
RO: Füüsilised isikud, kes ei ole Rumeenia kodanikud ega residendid, samuti juriidilised isikud, kes ei ole Rumeenias registree ritud ega 
oma Rumeenias peakontorit, ei või omandada mis tahes liiki maad elavate isikute vaheliste tehingute kaudu.
 
( 1 ) Teenustesektorite puhul piirduvad kõnealused piirangud olemasolevates GATSi kohustustes kajastatud piirangutega. 
( 2 ) Teenustesektorite puhul piirduvad kõnealused piirangud olemasolevates GATSi kohustustes kajastatud piirangutega.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1345
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
SI: Sloveenias asutatud välisosalusega juriidilised isikud võivad omandada kinnisvara Sloveenia territooriumil. Välisriigi isik ute poolt 
Sloveenias asutatud filiaalid (  1 ) võivad omandada üksnes sellist kinnisvara, välja arvatud maa, mis on vajalik majandustegevuseks, 
mille jaoks need filiaalid on asutatud. Äriühingutel, kus kapitali- või häälteenamus kuulub otseselt või kaudselt teise lepingu osalise 
juriidilistele isikutele või kodanikele, peab kuni 10 km kaugusel piirist paikneva kinnisvara omamiseks olema eriluba. 
SK: välisriigi füüsilistele ja juriidilistele isikutele kehtivad kinnisvara omandamisel piirangud. Välisriigi isikud võivad oma ndada 
kinnisvara, asutades Slovakkias juriidilise isiku või osaledes ühisettevõttes. Maa omandamise korral ei ole kohustusi võetud.  
( 1 ) Vastavalt äriühingute seadusele ei käsitata Sloveenias asutatud filiaali juriidilise isikuna, ent tegevuse poolest koheldakse  neid samaväärselt tütarettevõtjaga, mis on kooskõlas GATSi XXVIII artikli punktiga g.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1346
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
1. ÄRITEENUSED  
A. Kutseteenused  
a) õigusteenused 
(CPC 861 (  1 )) 
v.a õigusabi- ja juriidiliste dokumentide ja nende tõendami ­
sega seotud teenused, mida osutavad avalikke funktsioone täitvad õigusspetsialistid, nt notarid,  huissiers de justice  või 
muud  officiers publics et ministériels.
 1. ja 2. viisi korral: 
AT, CY, ES, EL, LT, MT, SK: advokatuuri täieliku vastuvõtmise suhtes, mida nõutakse siseriikliku (ELi ja liikmesriigi) õiguse 
praktiseerimiseks, kohaldatakse kodakondsusnõuet. 
BE, FI: advokatuuri täieliku vastuvõtmise suhtes, mida nõutakse esindusteenuste puhul, kohaldatakse kodakondsusnõuet koos eluko ha­
nõudega. BE puhul kohaldatakse tsiviilasja arutamisel kassatsioonikohtus ( Cour de cassation ) esindamise kvoote. 
BG: Korea advokaadid võivad esindada üksnes Korea kodanikku vastastikkuse põhimõtte alusel ja koostöös Bulgaaria advokaadiga. 
Vahendusteenuste puhul on nõutav alaline elukoht. 
FR: advokaatide pääsu suhtes  avocat auprès de la Cour de Cassation  ja avocat auprès du Conseil d'Etat  kutsealadele kohaldatakse 
kvoote ja kodakondsusnõuet.  
( 1 ) See hõlmab õigusabi-, esindus-, vahekohtu-, lepitus- ja vahendusteenuseid ning juriidiliste dokumentide ja nende tõendamisega  seotud teenuseid. Õigusteenuste osutamine on lubatud üksnes seoses rahvusvahelise avaliku õiguse, 
ELi õiguse ja iga jurisdiktsiooni õigusega, kus teenuseosutaja või tema töötaja on kvalifitseeritud advokaadina praktiseerima, ning õigusteenuse nagu mis tahes muu teenuse osutamise puhul kohaldatakse Euroopa Liidu 
liikmesriikides kohaldatavaid litsentsimisnõudeid ja -menetlusi. Advokaatide puhul, kes osutavad rahvusvahelise avaliku õiguse ja välisriigi õigusega seotud õigusteenuseid, võivad nendeks litsentsimisnõueteks ja -menetlusteks 
olla muu hulgas kohalike eetikanormide järgimine, päritoluriigi ametinimetuse kasutamine (kui vastuvõtva riigi ametinimetuse ka sutamiseks ei ole heakskiitu saadud), kindlustusnõuded, lihtregistreerimine vastuvõtva riigi 
advokatuuris või lihtsustatud vastuvõtt vastuvõtva riigi advokatuuri sobivustesti põhjal ning juriidiline või kutsealane aadres s vastuvõtvas riigis. ELi õigusega seotud õigusteenuseid peab põhimõtteliselt osutama täieliku erialase 
väljaõppe saanud ja Euroopa Liidu liikmesriigi advokatuuri vastu võetud advokaat isiklikult või siis osutatakse kõnealuseid tee nuseid tema vahendusel ning Euroopa Liidu liikmesriigi õigusega seotud õigusteenuseid peab 
põhimõtteliselt osutama täieliku erialase väljaõppe saanud ja asjaomase liikmesriigi advokatuuri vastu võetud advokaat isikliku lt või siis osutatakse kõnealuseid teenuseid tema vahendusel. Täielik vastuvõtmine asjaomase 
Euroopa Liidu liikmesriigi advokatuuri võib seetõttu osutuda vajalikuks Euroopa Liidu kohtutes ja muudes pädevates asutustes es indamiseks, kuna see hõlmab ELi ja riikliku menetlusõiguse praktiseerimist. Mõnes liikmesriigis 
on siiski lubatud neil välisriigi advokaatidel, keda ei ole advokatuuri täielikult vastu võetud, esindada tsiviilkohtumenetluse s poolt, kes on selle riigi kodanik või kuulub sellesse riiki, kus advokaadil on õigus praktiseerida.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1347
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
HU: advokatuuri täieliku vastuvõtmise suhtes kohaldatakse kodakondsusnõuet koos elukohanõudega. Välisriigi advokaatide õigustee ­
nused on piiratud õigusabi osutamisega. 
LV: kodakondsusnõue vandeadvokaatide puhul, kellele on reserveeritud esindamine kriminaalasjades. DK: õigusabiteenuste turustamise õigus on Taanis tegevusluba omavatel advokaatidel ja Taanis registrijärgset asukohta omavatel õigus­
büroodel. Tegevusloa saamiseks Taanis nõutakse eksami sooritamist Taani õiguse kohta. 
SE: Advokatuuri vastuvõtmise suhtes, mis on vajalik ainult Rootsi kutsenimetuse „advokat” kasutamiseks, kohaldatakse elukohanõu et. 
1. viisi korral: 
HR: kohustusi ei ole võetud Horvaatia õiguse praktiseerimisel.
 
b) 1. Majandusarvestusteenused 
(CPC 86212, v.a auditeerimisteenused, CPC 86213, CPC 
86219 ja CPC 86220)  1. viisi korral: 
FR, HU, IT, MT, RO, SI: kohustusi ei ole võetud. AT: kodakondsusnõue pädevates asutustes esindamise puhul. 
2. viisi korral: 
puuduvad.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1348
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
b) 2. Auditeerimisteenused 
(CPC 86211 ja 86212, v.a majandusarvestusteenused)  1. viisi korral: 
BE, BG, CY, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, MT, NL, PT, RO, SI, UK: kohustusi ei ole võetud. AT: kodakondsusnõue pädevates asutustes esindamise puhul ja konkreetsete Austria seadustega (nt kapitaliühingute seadus, väärtp abe­
ribörsi seadus, pangandusseadus jne) ette nähtud auditite tegemise korral. 
HR: Välismaised audiitorifirmad võivad pakkuda Horvaatia territooriumil auditeerimisteenuseid, kui nad on seal asutanud filiaal i. 
SE: üksnes Rootsis kinnitatud audiitoritel on õigus osutada auditeerimisteenuseid õiguslikel alustel kindlate juriidiliste isik ute, sh kõigi 
piiratud vastutusega äriühingute juures. Üksnes kõnealused isikud võivad olla aktsiate omanikud või moodustada partnerettevõtte , mis 
praktiseerib nõuetele vastavat auditeerimist (ametlikel eesmärkidel). Heakskiitmiseks on nõutav alaline elukoht. 
LT: Audiitori aruanne peab valmima koostöös audiitoriga, kellel on Leedus tegutsemise luba. 2. viisi korral: puuduvad.
 
c) maksualase nõustamise teenused 
(CPC 863 (  1 )) 1. viisi korral: 
AT: kodakondsusnõue pädevates asutustes esindamise puhul. CY: Maksuagentidel peab olema nõuetekohane volitus rahandusministeeriumilt. Loa andmisel kohaldatakse majandusvajaduste testi. 
Kohaldatakse samu kriteeriume nagu välisinvesteeringutele antavate lubade puhul (loetletud horisontaaljaotises). Kuna kõnealuse id 
kriteeriume kohaldatakse käesoleva allsektori suhtes, võetakse alati arvesse tööhõive olukorda käesolevas allsektoris. 
BG, MT, RO, SI: kohustusi ei ole võetud. 2. viisi korral: puuduvad.
 
( 1 ) Ei hõlma maksuküsimustes osutatavaid õigusabi- ja esindusteenuseid, mis on esitatud punktis 1.A.a (õigusteenused).
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1349
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
d) arhitektiteenused 
ja 
e) linnaplaneerimis- ja maastikuarhitektiteenused (CPC 8671 ja CPC 8674)
 1. viisi korral: 
AT: kohustusi ei ole võetud, v.a planeerimisteenuste puhul. 
BE, BG, CY, EL, IT, MT, PL, PT, SI: kohustusi ei ole võetud. DE: kõikide välisriigist osutatavate teenuste tasustamise suhtes kohaldatakse siseriiklikke eeskirju. HU, RO: kohustusi ei ole võetud maastikuarhitektiteenuste puhul. HR: füüsilised ja juriidilised isikud võivad pakkuda arhitektiteenuseid Horvaatia Arhitektide Koja heakskiidul. Linnaplaneerimi se puhul 
ei ole kohustusi võetud. 
2. viisi korral: puuduvad.
 
f) inseneriteenused ja 
g) integreeritud inseneriteenused 
(CPC 8672 ja CPC 8673)  1. viisi korral: 
AT, SI: kohustusi ei ole võetud, v.a planeerimisteenuste puhul. 
BG, CY, EL, IT, MT, PT: kohustusi ei ole võetud. HR: Füüsilised ja juriidilised isikud võivad pakkuda inseneriteenuseid Horvaatia Inseneride Koja heakskiidul. 2. viisi korral: puuduvad.
 
h) meditsiini- (sh psühholoogide) ja hambaraviteenused 
(CPC 9312 ja CPC 85201 osa)  1. viisi korral: 
AT, BE, BG, CY, DE, DK, EE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PT, RO, SK, UK: kohustusi ei ole võetud. SI: kohustusi ei ole võetud sotsiaalmeditsiini-, sanitaar-, epidemioloogiliste, meditsiini-/ökoloogiliste teenuste, vere, verep reparaatide ja 
siirdatavate organite tarnimise ning lahangute puhul. 
HR: kohustusi ei ole võetud, välja arvatud telemeditsiin. 2. viisi korral: 
puuduvad.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1350
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
i) veterinaariateenused 
(CPC 932)  1. viisi korral: 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FR, EL, HU, IE, IT, LV, MT, NL, PT, RO, SI, SK: kohustusi ei ole võetud. UK: kohustusi ei ole võetud, v.a veterinaararstidele osutatavate veterinaarlabori- ja veterinaartehniliste teenuste ning üldnõu stamise, 
juhiste ja teabe (nt toitumise, käitumise ja lemmikloomade hoolduse kohta) andmise puhul. 
2. viisi korral: puuduvad.
 
j) 1. ämmaemandateenused 
(CPC 93191 osa) j) 2. Meditsiiniõdede, füsioterapeutide ja parameedikute 
teenused 
(CPC 93191 osa)
 1. viisi korral: 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PT, RO, SI, SK, UK: kohustusi ei ole võetud. FI, PL: kohustusi ei ole võetud, v.a meditsiiniõdede puhul. HR: kohustusi ei ole võetud, välja arvatud telemeditsiin. 2. viisi korral: puuduvad.
 
k) ravimite jaemüük ning meditsiini- ja ortopeediakaupade 
jaemüük 
(CPC 63211) ja muud farmatseutide teenused (
 1 ) 1. viisi korral: 
AT, BE, BG, DE, CY, DK, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SK, SI, UK: kohustusi ei ole võetud. CZ, LV, LT: kohustusi ei ole võetud, v.a postimüügi korral. HU: kohustusi ei ole võetud, v.a CPC 63211 korral. 2. viisi korral: puuduvad.
 
( 1 ) Ravimite üldsusele tarnimise suhtes kehtivad samamoodi kui muude teenuste osutamise korral Euroopa Liidu liikmesriikides koha ldatavad litsentsimis- ja kvalifikatsiooninõuded ning -menetlused. Üldiselt võivad kõnealust 
teenust osutada üksnes farmatseudid. Mõnes liikmesriigis on farmatseutidele reserveeritud üksnes retseptiravimite tarnimine.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1351
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
B. Arvutiteenused ja nendega seotud teenused 
(CPC 84)  1. ja 2. viisi korral: 
puuduvad.  
C. Teadus- ja arendusteenused  
Sotsiaal- ja humanitaarteaduslikud teadus- ja arendustee ­
nused 
CPC 852, v.a psühholoogiteenused (  1 )) Puuduvad.  
Loodusteaduslikud teadus- ja arendusteenused 
(CPC 851) Interdistsiplinaarsed teadus- ja arendusteenused (CPC 853)
 EU: riigi rahastatud teadus- ja arendusteenuste korral võib ainuõigusi ja/või lube anda üksnes Euroopa Liidu liikmesriikide kod anikele 
ning Euroopa Liidu juriidilistele isikutele, kelle peakontor asub Euroopa Liidus.  
D. Kinnisvarateenused (  2 ) 
a) oma või renditud varaga seotud 
(CPC 821)  1. viisi korral: 
BG, CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: kohustusi ei ole võetud. HR: nõutav kaubanduslik kohalolek. 2. viisi korral: puuduvad.
 
( 1 ) CPC 85201 osa, mis on esitatud punktis 1.A.h (meditsiini- ja hambaraviteenused). 
( 2 ) Asjaomane teenus on seotud kinnisvaraagendi kutsealaga ega mõjuta füüsiliste ja juriidiliste isikute õigusi ja/või piiranguid  kinnisvara ostmisel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1352
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
b) tasu eest või lepingu alusel 
(CPC 822)  1. viisi korral: 
BG, CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: kohustusi ei ole võetud. 
HR: nõutav kaubanduslik kohalolek. 2. viisi korral: puuduvad.
 
E. Rendi-/liisinguteenused ilma juhita  
a) laevadega seotud 
(CPC 83103)  1. viisi korral: 
BG, CY, DE, HU, MT, RO: kohustusi ei ole võetud. 
2. viisi korral: 
puuduvad.  
b) õhusõidukitega seotud 
(CPC 83104)  1. viisi korral: 
BG, CY, CZ, HU, LV, MT, PL, RO, SK: kohustusi ei ole võetud. 
2. viisi korral: 
BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: kohustusi ei ole võetud. AT, BE, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LT, LU, NL, PT, SI, SE, UK: Euroopa Liidu lennuettevõtja kasutatavad õhusõiduki d 
peavad olema registreeritud lennuettevõtja litsentsinud Euroopa Liidu liikmesriigis või mujal Euroopa Liidus. Vabastusi võib an da 
lühiajaliste rendilepingute puhul või erakorralistel asjaoludel.
 
c) muude transpordivahenditega seotud 
(CPC 83101, CPC 83102 ja CPC 83105)  1. viisi korral: 
BG, CY, HU, LV, MT, PL, RO, SI: kohustusi ei ole võetud. 
2. viisi korral: 
puuduvad.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1353
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
d) muude masinate ja seadmetega seotud 
(CPC 83106, CPC 83107, CPC 83108 ja CPC 83109)  1. viisi korral: 
BG, CY, CZ, HU, MT, PL, RO, SK: kohustusi ei ole võetud. 2. viisi korral: 
puuduvad.
 
e) isiklike ja kodutarvetega seotud 
(CPC 832)  1. ja 2. viisi korral: 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK: kohustusi ei ole võetud. 
EE: kohustusi ei ole võetud, v.a eelnevalt lindistatud videokassettide koduseadmetes kasutamiseks üürimis- või rentimisteenuste  korral.  
f) telekommunikatsiooniseadmete rentimine 
(CPC 7541)  1. ja 2. viisi korral: 
puuduvad.  
F. Muud äriteenused  
a) reklaamiteenused 
(CPC 871)  1. ja 2. viisi korral: 
puuduvad.  
b) turu-uuringud ja avaliku arvamuse küsitlused 
(CPC 864)  1. ja 2. viisi korral: 
puuduvad.  
c) juhtimisalase nõustamise teenused 
(CPC 865)  1. ja 2. viisi korral: 
puuduvad.  
d) juhtimisalase nõustamisega seotud teenused 
(CPC 866)  1. ja 2. viisi korral: 
HU: kohustusi ei ole võetud vahekohtu- ja lepitusteenuste korral (CPC 86602).
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1354
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
e) tehnilise katsetamise ja analüüsimise teenused 
(CPC 8676)  1. viisi korral: 
IT: kohustusi ei ole võetud bioloogi ja keemiaanalüütiku kutseala puhul. 
HR: kohustusi ei ole võetud kohustuslike tunnistuste ja sarnaste ametlike dokumentidega seotud teenuste puhul. 
BG, CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: kohustusi ei ole võetud. 2. viisi korral: BG, CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: kohustusi ei ole võetud. HR: kohustusi ei ole võetud kohustuslike tunnistuste ja sarnaste ametlike dokumentidega seotud teenuste puhul.
 
f) põllumajanduse, jahinduse ja metsamajandusega seotud 
nõustamisteenused 
(CPC 881 osa)  1. viisi korral: 
IT: kohustusi ei ole võetud agronoomi ja  periti agrari ' tegevusvaldkondade puhul. 
EE, MT, RO, SI: kohustusi ei ole võetud. 2. viisi korral: puuduvad.
 
g) kalandusega seotud nõustamisteenused 
(CPC 882 osa)  1. viisi korral: 
LV, MT, RO, SI: kohustusi ei ole võetud. 2. viisi korral: puuduvad.
 
h) töötleva tööstusega seotud nõustamisteenused (CPC 884 
osa ja CPC 885 osa)  1. ja 2. viisi korral: 
puuduvad.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1355
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
i) personali töölerakendamis- ja värbamisteenused  
i) 1. Juhtide otsimise teenused 
(CPC 87201)  1. viisi korral: 
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, HR, IE, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK, SI, SE: kohustusi ei ole võetud. 2. viisi korral: 
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HR, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: kohustusi ei ole võetud.
 
i) 2. Töölerakendamisteenused 
(CPC 87202)  1. viisi korral: 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, EL, FI, FR, HR, IE, IT, LU, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK: kohustusi ei ole 
võetud. 
2. viisi korral: 
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HR, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: kohustusi ei ole võetud.  
i) 3. Kontori abipersonali värbamise teenused 
(CPC 87203)  1. viisi korral: 
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, FI, FR, HR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SK, SI: kohustusi ei ole võetud. 2. viisi korral: AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HR, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: kohustusi ei ole võetud.
 
i) 4. Koduabiliste, muude kaubandus- ja tööstustööliste, 
õendustöötajate jm töötajate värbamise teenused 
(CPC 87204, CPC 87205, CPC 87206, CPC 87209)  1. ja 2. viisi korral: 
Kõik liikmesriigid, välja arvatud HU: kohustusi ei ole võetud. HU: puuduvad.
 
j) 1. Uurimisteenused 
(CPC 87301)  1. ja 2. viisi korral: 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, UK: kohustusi ei ole 
võetud.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1356
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
j) 2. Turvateenused 
(CPC 87302, CPC 87303, CPC 87304 ja CPC 87305)  1. viisi korral: 
HU: kohustusi ei ole võetud CPC 87304 ja CPC 87305 korral. 
BE, BG, CY, CZ, ES, EE, FI, FR, HR, IT, LV, LT, MT, PT, PL, RO, SI, SK: kohustusi ei ole võetud. 
2. viisi korral: 
HU: kohustusi ei ole võetud CPC 87304 ja CPC 87305 korral. 
BG, CY, CZ, EE, HR, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: kohustusi ei ole võetud.  
k) nendega seotud teadusliku ja tehnilise nõustamise 
teenused 
(CPC 8675)  1. viisi korral: 
BE, BG, CY, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, UK: kohustusi ei ole võetud uurimisteenuste korral. 
HR: põhilisi geoloogilisi, geodeetilisi ja mäetööstuse nõustamisteenuseid ning asjaomaseid keskkonnakaitsealaseid nõustamisteen useid 
võib Horvaatia territooriumil teostada üksnes ühiselt kohalike juriidiliste isikutega või nende kaudu. 
2. viisi korral: 
puuduvad.  
l) 1. Laevade hooldus ja remont 
(CPC 8868 osa)  1. viisi korral: 
Merelaevade korral: BE, BG, CY, DE, DK, ES, FI, FR, HR, EL, IE, IT, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, UK: kohustusi ei ole võetud . 
Siseveelaevade korral: EU, v.a EE, HU, LV: kohustusi ei ole võetud. 
2. viisi korral: 
puuduvad.  
l) 2. Raudteetranspordiseadmete hooldus ja remont 
(CPC 8868 osa)  1. viisi korral: 
AT, BE, BG, DE, CY, CZ, DK, ES, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK: kohustusi ei ole 
võetud. 
2. viisi korral: 
puuduvad.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1357
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
l) 3. Mootorsõidukite, mootorrataste, mootorsaanide ja 
maanteetranspordiseadmete hooldus ja remont 
(CPC 6112, CPC 6122, CPC 8867 osa ja CPC 8868 osa)  1. ja 2. viisi korral: 
puuduvad  
l) 4. Õhusõidukite ja nende osade hooldus ja remont 
(CPC 8868 osa)  1. viisi korral: 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: kohustusi ei ole võetud. 
2. viisi korral: 
puuduvad.  
l) 5. metalltoodete, (muude kui kontori-) masinate, (muude 
kui transpordivahendite ja kontori-) seadmete hooldus- ja remonditeenused ning isiklike ja kodutarvete hooldus- ja 
remonditeenused (
 1 ) 
(CPC 633, CPC 7545, CPC 8861, CPC 8862, CPC 8864, 
CPC 8865 ja CPC 8866)  1. ja 2. viisi korral: 
puuduvad.  
m) hoonete puhastusteenused 
(CPC 874)  1. viisi korral: 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK: kohustusi ei ole 
võetud. 
2. viisi korral: 
puuduvad.  
( 1 ) Transpordivahendite hooldus- ja remonditeenused (CPC 6112, 6122, 8867 ja CPC 8868) on esitatud punktides 1.F.l. 1–1. F. l) 4.  
Kontorimasinate ja -seadmete, k.a arvutid, hooldus- ja remonditeenused (CPC 845) on esitatud punktis 1.B. Arvutiteenused ja nen dega seotud teenused
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1358
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
n) fotograafiateenused 
(CPC 875)  1. viisi korral: 
BG, EE, MT, PL: kohustusi ei ole võetud aerofotograafiateenuste osutamise korral. 
HR, LV: kohustusi ei ole võetud erifotograafiateenuste puhul. (CPC 87504) 
2. viisi korral: puuduvad.
 
o) pakendamisteenused 
(CPC 876)  1. ja 2. viisi korral: 
puuduvad.  
p) trükkimine ja kirjastamine 
(CPC 88442)  1. ja 2. viisi korral: 
puuduvad.  
q) konverentsiteenused 
(CPC 87909 osa)  1. ja 2. viisi korral: 
puuduvad.  
r) 1. kirjaliku ja suulise tõlke teenused 
(CPC 87905)  1. viisi korral: 
PL: kohustusi ei ole võetud vandetõlkide teenuste korral. 
HU, SK: kohustusi ei ole võetud ametliku kirjaliku ja suulise tõlkimise korral. HR: kohustusi ei ole võetud ametlike dokumentide puhul. 2. viisi korral: 
puuduvad.
 
r) 2. Sisekujundus- ja tellimustoodete kujundamisteenused 
(CPC 87907)  1. viisi korral: 
DE: kõikide välisriigist osutatavate teenuste tasustamise suhtes kohaldatakse siseriiklikke eeskirju. 
2. viisi korral: 
puuduvad.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1359
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
r) 3. Inkassoteenused 
(CPC 87902)  1. ja 2. viisi korral: 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: kohustusi ei ole 
võetud.  
r) 4. Krediidiinfoteenused 
(CPC 87901)  1. ja 2. viisi korral: 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: kohustusi ei ole 
võetud.  
r) 5. Duplikaatide valmistamine 
(CPC 87904 (  1 )) 1. viisi korral: 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK: kohustusi ei ole 
võetud 
2. viisi korral: puuduvad.
 
r) 6. Telekommunikatsioonialased nõustamisteenused 
(CPC 7544)  1. ja 2. viisi korral: 
puuduvad.  
r) 7. Automaatvastamisteenused 
(CPC 87903)  1. ja 2. viisi korral: 
puuduvad.  
( 1 ) Ei hõlma trükkimisteenuseid, mis kuuluvad CPC 88442 alla ja on esitatud punktis 1.F.p.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1360
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
2. SIDETEENUSED  
A. Posti- ja kulleriteenused 
(Riigisisestesse või välisriigi sihtkohtadesse suunatud posti ­
saadetiste (  1 ) käitlemisega (  2 ) seotud teenused vastavalt järg ­
misele allsektorite loetelule: i) mis tahes liiki füüsilisel 
kandjal (  3 ) olevate adresseeritud kirjalike teadete käitlemine, 
sealhulgas hübriidpostiteenus ja otsepostitus, ii) adressee ­
ritud saadetiste ja pakkide (  4 ) käitlemine, iii) adresseeritud 
ajakirjandustoodete (  5 ) käitlemine, iv) eespool punktides 
i–iii nimetatud postisaadetiste käitlemine registreeritud või kindlustatud postisaadetistena,
 1. ja 2. viisi korral: 
puuduvad.  
( 1 ) Mõistet „käitlemine” tuleks käsitleda kogumist, sortimist, vedu ja kättetoimetamist hõlmavana. 
( 2 ) „Postisaadetis” — saadetised, mida käitlevad kas riiklikud või eraettevõtjad. 
( 3 ) Nt kirjad, postkaardid. 
( 4 ) Siia alla kuuluvad raamatud ja kataloogid. 
( 5 ) Ajakirjad, ajalehed ja perioodikaväljaanded.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1361
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
v) eespool punktides i–iii nimetatud postisaadetiste kättetoi ­
metamise kiirkulleriteenused, (  1 ) vi) adresseerimata postisaa ­
detiste käitlemine, vii) dokumendivahetus (  2 ) -. 
Allsektorid i, iv ja v võib välja jätta, kui need kuuluvad 
teenuste hulka, mille võib reserveerida kirisaadetiste jaoks 
hinnaga kuni viiekordne avalik põhitariif, kui nende kaal on 
alla 350 grammi, (  3 ) ning kohtu- või haldusmenetluse käigus 
kasutatava tähitud posti teenuse jaoks.) 
(CPC 751 osa, CPC 71235 (  4 ) osa ja CPC 73210 (  5 ) 21 osa)  
( 1 ) Kiirkulleriteenus võib sisaldada peale suurema kiiruse ja usaldusväärsuse lisaväärtuselemente, nagu kogumine lähetuskohast, a dressaadile kättetoimetamine, asukoha kindlakstegemine ja jälgimine, sihtpunkti ja adressaadi 
muutmine teel oleva saadetise puhul, vastuvõtukinnitus. 
( 2 ) Vahenditega, sh ajutiste ruumide ja transpordiga varustamine kolmanda isiku poolt, millega võimaldatakse kõnealuse teenuse te llijatel postisaadetisi omavahel vahetades neid ise kätte toimetada. „Postisaadetis” — saadetised, 
mida käitlevad kas riiklikud või eraettevõtjad. 
( 3 ) „Kirisaadetis” — mis tahes liiki füüsilisel kandjal esitatud kirjalik teade, mis edastatakse ja toimetatakse aadressil, mille  saatja on märkinud saadetisele või selle ümbrisele. Raamatuid, katalooge, ajalehti ja perioodikaväljaandeid 
ei käsitata kirisaadetistena. 
( 4 ) Posti- ja kullerpostisaadetiste maanteevedu enda tarbeks. 
( 5 ) Posti õhuvedu enda tarbeks.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1362
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
B. Telekommunikatsiooniteenused 
Kõnealused teenused ei hõlma majandustegevust, mis 
seisneb telekommunikatsiooniteenuste kaudu edastatava 
sisu tootmises.  
a) kõik elektromagnetiliste vahendite abil (  1 ) signaalide 
edastamist ja vastuvõtmist hõlmavad teenused, v.a ringhää ­
ling (  2 ) 1. ja 2. viisi korral: 
puuduvad.  
b) satelliitlevi edastamise teenused (  3 ) 1. ja 2. viisi korral: 
EU: puuduvad, v.a see, et käesoleva sektori teenuseosutajate suhtes võidakse kohaldada kohustust kaitsta nende võrgu kaudu sisu  
edastamisega seotud üldist huvi pakkuvaid eesmärke kooskõlas ELi elektrooniliste sideteenuste õigusliku raamistikuga. 
BE: kohustusi ei ole võetud.  
( 1 ) Käesolevad teenused ei hõlma sidusinfo- ja/või andmetöötlust (sh tehingute töötlust) (CPC 843 osa), mis on esitatud punktis 1 .B. Arvutiteenused ja nendega seotud teenused 
( 2 ) Raadio- ja teleringhääling tähendab katkematut ülekandevoogu, mis on vajalik TV- ja raadioprogrammide signaalide edastamiseks  üldsusele, kuid mis ei hõlma operaatoritevahelisi ühenduskanaleid. 
( 3 ) Kõnealused teenused hõlmavad telekommunikatsiooniteenuseid, mis seisnevad raadio- ja telesaadete edastamises ja vastuvõtmises  satelliidi vahendusel (satelliidi kaudu edastamise katkematu ahel, mis on vajalik TV- ja 
raadioprogrammi signaalide levitamiseks üldsusele). See hõlmab satelliitsideteenuste müüki, kuid ei sisalda teleprogrammide pak ettide müüki majapidamistele. Kõnealused teenused ei hõlma riigisiseseid ühendusi (kõnealuste 
signaalide edastamist riigi territooriumilt riigi territooriumile satelliidi kaudu).
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1363
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
3. EHITUSTEENUSED JA NENDEGA SEOTUD INSE ­
NERITEENUSED (CPC 511, CPC 512, CPC 513, CPC 514, CPC 515, CPC 516, CPC 517 ja CPC 518)
 1. ja 2. viisi korral: 
puuduvad.  
4. TURUSTUSTEENUSED 
(v.a relvade, laskemoona, lõhkeainete ja muu sõjavarustuse 
turustamine) 
A. Komisjonimüügiagentide teenused a) mootorsõidukite, mootorrataste ja mootorsaanide ning 
nende varuosade ja tarvikute komisjonimüügiga tegelevate 
agentide teenused 
(CPC 61111 osa, CPC 6113 osa ja CPC 6121 osa) b) muude komisjonimüügiagentide teenused (CPC 621)
 1. ja 2. viisi korral: 
EU, välja arvatud AT, HR, SI, SE, FI: kohustusi ei ole võetud kemikaalide ja väärismetallide (ja -kivide) turustamise korral. AT: kohustusi ei ole võetud pürotehniliste kaupade, süttivate kaupade ja lõhkeseadeldiste ning toksiliste ainete turustamise ko rral. 
AT, BG: kohustusi ei ole võetud meditsiiniotstarbeliste toodete, nt meditsiini- ja kirurgiaseadmete, meditsiiniotstarbeliste ai nete ja 
esemete turustamise korral. 
HR: kohustusi ei ole võetud tubakatoodete turustamise korral. 1. viisi korral: AT, BG, FR, PL, RO: kohustusi ei ole võetud tubaka ja tubakatoodete turustamise korral. IT: hulgimüügiteenuste puhul tubaka riigimonopol. BG, FI, PL, RO, SE: kohustusi ei ole võetud alkohoolsete jookide turustamise korral. 
AT, BG, CZ, FI, RO, SK, SI kohustusi ei ole võetud ravimite turustamise korral. 
BG, HU, PL kohustusi ei ole võetud kaubamaakleri teenuste korral. FR: kohustusi ei ole võetud komisjonimüügiagentide teenuste puhul, kui teenuseid osutavad riiklike huvidega seotud seitsmeteist kümnel 
(17) värskete toiduainete turul tegutsevad ettevõtjad ja maaklerid. Kohustusi ei ole võetud ravimite hulgimüügi korral.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1364
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
B. Hulgimüügiteenused 
a) mootorsõidukite, mootorrataste ja mootorsaanide ning 
nende varuosade ja tarvikute hulgimüügiteenused 
(CPC 61111 osa, CPC 6113 osa ja CPC 6121 osa) 
b) telekommunikatsioonivõrgu lõppseadmete hulgimüügitee ­
nused 
(CPC 7542 osa) c) muud hulgimüügiteenused (CPC 622, v.a energiatoodete hulgimüügiteenused (
 1 )) MT: kohustusi ei ole võetud komisjonimüügiagentide teenuste korral. 
BE, BG, CY, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, UK: kohustusi ei ole võetud jaemüügiteenuste korral, v.a 
postimüük.  
( 1 ) Kõnealused teenused, mis hõlmavad CPC 62271, on esitatud ENERGIATEENUSTE all punktis 14.D.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1365
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
C. Jaemüügiteenused (  1 ) 
Mootorsõidukite, mootorrataste ja mootorsaanide ning nende 
varuosade ja tarvikute jaemüügiteenused 
(CPC 61112 osa, CPC 6113 osa ja CPC 6121 osa) Telekommunikatsioonivõrgu lõppseadmete jaemüügitee ­
nused 
(CPC 7542 osa) Toiduainete jaemüügiteenused (CPC 631)
 
muude (energeetikaga mitteseotud) kaupade jaemüügitee ­
nused, v.a farmaatsia-, meditsiini- ja ortopeediliste kaupade jaemüük (
 2 ) 
(CPC 632, v.a CPC 63211 ja 63297) D. Frantsiisimine (CPC 8929)
 
( 1 ) Ei hõlma hooldus- ja remonditeenuseid, mis on esitatud ÄRITEENUSTE all punktides 1.B ja 1.F.l.  
Ei hõlma energiatoodete jaemüügiteenuseid, mis on esitatud ENERGIATEENUSTE all punktides 14.E ja 14.F.  
( 2 ) Farmaatsia-, meditsiini- ja ortopeediliste kaupade jaemüük on esitatud KUTSETEENUSTE all punktis 1.A.k.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1366
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
5. HARIDUSTEENUSED (üksnes erateenused)  
A. Esimese taseme hariduse teenused 
(CPC 921)  1. viisi korral: 
BG, CY, FI, FR, HR, IT, MT, RO, SE, SI: kohustusi ei ole võetud. 
2. viisi korral: 
CY, FI, HR, MT, RO, SE, SI: kohustusi ei ole võetud.  
B. Teise taseme hariduse teenused 
(CPC 922)  1. viisi korral: 
BG, CY, FI, FR, HR, IT, MT, RO, SE: kohustusi ei ole võetud. 
2. viisi korral: CY, FI, MT, RO, SE: kohustusi ei ole võetud. 
1. ja 2. viisi korral 
LV: kohustusi ei ole võetud puuetega õpilastele teise taseme tehnika- ja kutsehariduslike teenustega seotud haridusteenuste osu tamise 
korral (CPC 9224).
 
C. Kolmanda taseme hariduse teenused 
(CPC 923)  1. viisi korral: 
AT, BG, CY, FI, MT, RO, SE: kohustusi ei ole võetud. 
FR: kodakondsusnõue. Korea kodanikud võivad siiski saada pädevatelt asutustelt loa asutada ja juhtida haridusasutusi ning õpeta da. 
IT: tunnustatud riiklike diplomite väljastamise loa saamiseks peavad teenuseosutajad täitma kodakondsusnõude. 
2. viisi korral: 
AT, BG, CY, FI, MT, RO, SE: kohustusi ei ole võetud. 
1. ja 2. viisi korral: 
CZ, SK: kohustusi ei ole võetud kolmanda taseme hariduse teenuste puhul, v.a teise taseme järgse tehnika- ja kutsehariduse teen used 
(CPC 92310).
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1367
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
D. Täiskasvanuharidusteenused 
(CPC 924)  1. ja 2. viisi korral: 
CY, FI, MT, RO, SE: kohustusi ei ole võetud. 
1. viisi korral: 
AT: kohustusi ei ole võetud raadio- ja telesaadete vahendusel osutatavate täiskasvanuharidusteenuste puhul.  
E. Muud haridusteenused 
(CPC 929)  1. ja 2. viisi korral: 
AT, BE, BG, CY, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, UK: kohustusi ei ole võetud. 
1. viisi korral: 
HR: puuduvad kirjavahetuse või telekommunikatsiooni teel antava hariduse puhul.  
6. KESKKONNATEENUSED 
A. Reoveeteenused 
(CPC 9401 (  1 )) 
B. Tahkete/ohtlike jäätmete käitlemine, v.a ohtlike jäätmete 
piiriülene transport 
a) jäätmekäitlusteenused 
(CPC 9402) 
b) kanalisatsiooni- jms teenused 
(CPC 9403)  1. viisi korral: 
EU: kohustusi ei ole võetud, v.a nõustamisteenuste korral. 
2. viisi korral: 
puuduvad.  
( 1 ) Vastab reoveekäitlusteenustele.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1368
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
C. Välisõhu ja kliima kaitse 
(CPC 9404 (  1 )) 
D. Pinnase ja vee parandamine ja puhastamine 
a) saastatud/reostatud pinnase ja vee puhastamine, paranda ­
mine 
(CPC 94060 osa (  2 )) 
E. Müra ja vibratsiooni vähendamine (CPC 9405) 
F. Bioloogilise mitmekesisuse ja maastiku kaitse 
a) loodus- ja maastikukaitseteenused 
(CPC 9406 osa) 
G. Muud keskkonnateenused ja nendega seotud teenused 
(CPC 94090)
 
( 1 ) Vastab heitgaaside puhastusteenustele. 
( 2 ) Vastab loodus- ja maastikukaitseteenuste osadele.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1369
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
7. FINANTSTEENUSED  
A. Kindlustusteenused ja kindlustusega seotud teenused  1. ja 2. viisi korral: 
AT, BE, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, NL, PL, PT, RO, SK, SE, SI, UK: kohustusi ei ole võetud otsekindlustusteenuste korral, v.a selliste riskide kindlustamise korral, mis on seotud: a) merelaevanduse ja tasulise lennutegevuse ning kosmoselendude ja -vedudega (sealhulgas satelliidid), kus kindlustus katab mis  tahes 
osa või kõik järgmistest: veetavad kaubad, kaupu vedav sõiduk ja sellest tulenevad mis tahes kohustused ning 
b) rahvusvahelises transiidis oleva kaubaga. AT: reklaami- ja vahendustegevus tütarettevõtja nimel, mis ei ole asutatud Euroopa Liidus, või filiaali nimel, mis ei ole asuta tud Austrias 
(välja arvatud edasikindlustus ja retrosessioon), on keelatud. Kohustusliku õhutranspordikindlustuse lepinguid, v.a rahvusvahel ise 
kommertsõhutranspordi kindlustuse lepingud, võib sõlmida üksnes Euroopa Liidus asutatud tütarettevõtja või Austrias asutatud fi liaal. 
Kindlustuslepingute pealt (välja arvatud edasikindlustus- või retrosessioonilepingud), mille sõlmib tütarettevõtja, mis ei ole asutatud 
Euroopa Liidus, või filiaal, mis ei ole asutatud Austrias, tuleb tasuda kõrgemat kindlustuspreemia maksu. Kõrgemast maksust või b teha 
erandeid. 
DK: Kohustusliku õhutranspordikindlustuse lepinguid võivad sõlmida üksnes Euroopa Liidus asutatud ettevõtjad. Ükski isik ega är iühing 
(sh kindlustusseltsid) peale kindlustusseltside, mis on tegevusloa saanud Taani seaduste kohaselt või Taani pädevatelt asutuste lt, ei või 
Taanis ärilistel eesmärkidel kaasa aidata Taanis elavate isikute, Taani laevade või Taanis asuva vara otsekindlustuslepingute s õlmimisele. 
DE: kohustusliku õhutranspordikindlustuse lepinguid võib sõlmida üksnes Euroopa Liidus asutatud tütarettevõtja või Saksamaal as utatud 
filiaal. Kui välisriigi kindlustusselts on asutanud Saksamaal filiaali, võib see sõlmida Saksamaal rahvusvahelise transpordiga seotud 
kindlustuslepinguid üksnes Saksamaal asutatud filiaali kaudu.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1370
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
FR: maismaatranspordiga seotud riskide kindlustamise lepinguid võivad sõlmida üksnes Euroopa Liidus asutatud kindlustusseltsid.  
PL: kohustusi ei ole võetud, välja arvatud edasikindlustuse, retrosessiooni ja kaupade kindlustamise korral rahvusvahelises kau banduses. 
PT: õhu- ja meretranspordikindlustuse lepinguid, mis katavad kaupu, õhusõidukeid, laevu ja vastutust, võivad sõlmida üksnes Eur oopa 
Liidus asutatud ettevõtjad. Portugalis võivad sellise kindlustusäri vahendajana tegutseda üksnes Euroopa Liidus asutatud isikud  või 
äriühingud. 
RO: edasikindlustus rahvusvahelisel turul on lubatud vaid juhul, kui riski ei saa edasi kindlustada siseturul. 
1. viisi korral: 
AT, BE, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, NL, PT, RO, SK, SE, SI, UK: kohustusi ei ole võetud otsekindlustuse 
vahendamise teenuste puhul, v.a selliste riskide kindlustamise korral, mis on seotud: 
a) merelaevanduse ja tasulise lennutegevuse ning kosmoselendude ja -vedudega (sealhulgas satelliidid), kus kindlustus katab mis  tahes 
osa või kõik järgmistest: veetavad kaubad, kaupu vedav sõiduk ja sellest tulenevad mis tahes kohustused ning 
b) rahvusvahelises transiidis oleva kaubaga. 
BG: kohustusi ei ole võetud otsekindlustuse korral, välja arvatud teenuste puhul, mida osutavad välisriigi teenuseosutajad väli sriigi 
isikutele Bulgaaria territooriumil. Välisriigi kindlustusseltsid ei või sõlmida otse kaupade transpordikindlustuse, sõidukikind lustus- ega 
vastutuskindlustuslepinguid seoses Bulgaarias asuvate riskidega. Välisriigi kindlustusselts võib sõlmida kindlustuslepinguid ük snes 
Euroopa Liidus asuva filiaali kaudu. Kohustusi ei ole võetud hoiusekindlustuse ja sarnaste hüvituskavade ning kohustuslike kind lustus­
kavade puhul.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1371
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
CY, LV, MT: kohustusi ei ole võetud otsekindlustusteenuste korral, v.a selliste riskide kindlustamise korral, mis on seotud: 
a) merelaevanduse ja tasulise lennutegevuse ning kosmoselendude ja -vedudega (sealhulgas satelliidid), kus kindlustus katab mis  tahes 
osa või kõik järgmistest: veetavad kaubad, kaupu vedav sõiduk ja sellest tulenevad mis tahes kohustused ning 
b) rahvusvahelises transiidis oleva kaubaga. LT: kohustusi ei ole võetud otsekindlustusteenuste korral, v.a selliste riskide kindlustamise korral, mis on seotud: a) merelaevanduse ja tasulise lennutegevuse ning kosmoselendude ja -vedudega (sealhulgas satelliidid), kus kindlustus katab mis  tahes 
osa või kõik järgmistest: veetavad kaubad, kaupu vedav sõiduk ja sellest tulenevad mis tahes kohustused ning 
b) rahvusvahelises transiidis oleva kaubaga, v.a maismaatranspordi puhul, kui risk asub Leedus. LV, LT, PL: kohustusi ei ole võetud kindlustusvahenduse korral. FI: otsekindlustuse (sh kaaskindlustuse) teenuseid võivad pakkuda üksnes kindlustusandjad, kelle peakontor asub Euroopa Liidus või 
kellel on filiaal Soomes. Kindlustusmaakleriteenuste osutamise tingimuseks on alaline tegevuskoht Euroopa Liidus. 
HR: kohustusi ei ole võetud otsekindlustuse ja otsekindlustuse vahendusteenuste puhul, v.a: a) elukindlustuse pakkumine Horvaatias alaliselt elavatele välismaalastele; b) kahjukindlustuse pakkumine Horvaatias alaliselt elavatele välismaalastele, v.a liikluskindlustus; 
c) mere-, lennu-, transpordikindlustus. 
HU: kindlustusseltsid, mis ei ole asutatud Euroopa Liidus, võivad osutada Ungari territooriumil otsekindlustusteenuseid üksnes Ungaris 
registreeritud filiaali kaudu. 
IT: kohustusi ei ole võetud aktuaaride puhul. Kaupade transpordikindlustuse, sõidukikindlustus- ja vastutuskindlustuslepinguid seoses 
Itaalias asuvate riskidega võivad sõlmida üksnes Euroopa Liidus asutatud kindlustusseltsid. Seda erandit ei kohaldata rahvusvah eliste 
transpordi puhul, mis on seotud kauba importimisega Itaaliasse.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1372
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
SE: otsekindlustusteenuste osutamine on lubatud üksnes Rootsis tegevusluba omava kindlustusteenuse osutaja kaudu, kui välisriig i 
teenuseosutaja ja Rootsi kindlustusselts kuuluvad samasse kontserni või kui nad on sõlminud omavahelise koostöö lepingu. 
ES: aktuaariteenuste puhul kohaldatakse elukohanõuet ja kolmeaastase kogemuse nõuet. 2. viisi korral: AT, BE, BG, CZ, CY, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SE, SI, UK: kohustusi ei ole võetud 
vahendusteenuste puhul. 
BG: otsekindlustuse korral võivad Bulgaaria füüsilised ja juriidilised isikud ning välisriigi isikud, kes tegutsevad ärivaldkon nas Bulgaaria 
territooriumil, sõlmida oma ärivaldkonnaga seotud kindlustuslepinguid üksnes Bulgaarias kindlustegevuse luba omavate teenuseosu taja­
tega. Nendest lepingutest tulenev kindlustushüvitis makstakse välja Bulgaarias. Kohustusi ei ole võetud hoiusekindlustuse ja sa rnaste 
hüvituskavade ning kohustuslike kindlustuskavade korral. 
HR: kohustusi ei ole võetud otsekindlustuse ja otsekindlustuse vahendusteenuste puhul, v.a: a) Horvaatias alaliselt elavate välismaalaste võimalus saada elukindlustust; b) kahjukindlustus; 
i) Horvaatias alaliselt elavate välismaalaste võimalus saada muud kahjukindlustust kui liikluskindlustus; ii) isiku- või varakindlustus, mida Horvaatias ei pakuta; — äriühingud, kes ostavad kindlustusteenust välismaalt seoses investe erin­
gutega välismaistesse tööstusettevõtetesse, sh nende tööstusettevõtete sisseseade kindlustus; — välislaenude tagasisaamise kind ­
lustus (tagatise kindlustus); — nende täielikus omandis ettevõtete ja ühisettevõtete isiku- ja varakindlustus, kelle majanduste gevus 
toimub välisriigis, kui see on kooskõlas asjaomase riigi õigusaktidega või kui seda nõuavad nende registreerimistingimused; — 
ehitatavad või remonditavad laevad, kui nii on sätestatud välismaise kliendiga (ostjaga) sõlmitud lepingus; 
c) mere-, lennu-, transpordikindlustus. IT: kaupade transpordikindlustuse, sõidukikindlustus- ja vastutuskindlustuslepinguid seoses Itaalias asuvate riskidega võivad s õlmida 
üksnes Euroopa Liidus asutatud kindlustusseltsid. Seda erandit ei kohaldata rahvusvaheliste transpordi puhul, mis on seotud kau ba 
importimisega Itaaliasse.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1373
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
B. Pangandus ja muud finantsteenused (välja arvatud kind ­
lustus) 
Kõik allpool nimetatud allsektorid  1. viisi korral: 
AT, BE, BG, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, NL, PL, PT, SK, SE, UK: kohustusi ei ole võetud, v.a finantsteabe 
esitamise ja finantsandmete töötlemise ning nõustamis- ja muude abiteenuste (v.a vahendusteenus) osutamise korral. 
BE: investeerimisalase nõustamise teenuse osutamiseks on nõutav äriühingu asutamine Belgias. 
BG: kohaldada võib telekommunikatsioonivõrgu kasutamisega seotud piiranguid ja tingimusi. CY: kohustusi ei ole võetud, v.a vabalt võõrandatavate väärtpaberitega kauplemise, finantsteabe esitamise ja finantsandmete töö tlemise 
ning nõustamis- ja muude abiteenuste (v.a vahendusteenus) osutamise korral.
 
EE: hoiuste vastuvõtmiseks on nõutav Finantsinspektsiooni luba ja registreerimine aktsiaseltsi, tütarettevõtja või filiaalina v astavalt Eesti 
õigusele. 
EE: investeerimisfondide juhtimiseks on nõutav spetsialiseeritud fondivalitseja asutamine; investeerimisfondide vara võivad hoi ustada 
üksnes ettevõtjad, mille registrijärgne asukoht on Euroopa Liidus. 
HR: kohustusi ei ole võetud, v.a laenuandmise, kapitalirendi, makse- ja arveldusteenuste, tagatis- ja garantiitehingute, rahama aklerluse, 
finantsteabe esitamise ja edastamise ning nõustamis- ja muude abiteenuste (v.a vahendusteenus) osutamise korral. 
LT: usaldusfondide ja investeerimisettevõtjate juhtimiseks on nõutav spetsialiseeritud fondivalitseja asutamine; investeerimisf ondide vara 
võivad hoiustada üksnes ettevõtjad, mille registrijärgne asukoht on Euroopa Liidus. 
IE: investeerimisteenuste osutamise või investeerimisalase nõustamise korral on nõutav kas a) Iirimaa tegevusluba, mille puhul on 
tavaliselt nõutav, et üksus oleks asutatud ühingu, seltsi või füüsilisest isikust ettevõtjana, mille peakontor/registrijärgne a sukoht on 
Iirimaal (mõnel juhul tegevusluba ei nõuta, näiteks kui Korea teenuseosutaja ei oma Iirimaal kaubanduslikku kohalolekut ja teen ust 
ei osutata eraisikutele), või b) muu Euroopa Liidu liikmesriigi tegevusluba kooskõlas Euroopa Liidu investeerimisteenuste direk tiiviga. 
IT: kohustusi ei ole võetud  promotori di servizi finanziari  (finantsteenuste osutaja) korral.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1374
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
LV: kohustusi ei ole võetud, v.a igat liiki väärtpaberite emiteerimises osalemise, finantsteabe esitamise ja finantsandmete töö tlemise ning 
nõustamis- ja muude abiteenuste (v.a vahendusteenus) osutamise korral. 
LT: pensionifondide haldamiseks on nõutav kaubanduslik kohalolek. MT kohustusi ei ole võetud, v.a hoiuste vastuvõtmise, igat liiki laenamise, finantsteabe esitamise ja finantsandmete töötlemise  ning 
nõustamis- ja muude abiteenuste (v.a vahendusteenus) osutamise korral. 
PL: finantsteabe esitamiseks ja edastamiseks, finantsandmete töötlemiseks ning sellega seotud tarkvara jaoks on nõutav üldkasut atava 
telekommunikatsioonivõrgu või muu volitatud operaatori võrgu kasutamine.
 
RO: kohustusi ei ole võetud kapitalirendi, rahaturu instrumentidega, välisvaluutaga, tuletisinstrumentidega, vahetuskursi ja in tressimäära 
instrumentidega, vabalt võõrandatavate väärtpaberitega ning muude vabalt võõrandatavate instrumentide ja finantsvaradega kauple mise, 
igat liiki väärtpaberite emiteerimises osalemise, varahalduse ning finantsvarade arveldus- ja kliiringuteenuste korral. Makse- ja arveldus ­
teenuseid on lubatud osutada üksnes Rumeenias asutatud panga kaudu. 
SI: a) osalemine riigi võlakirjade emiteerimises, pensionifondide haldamine: kohustusi ei ole võetud. b) kõik muud allsektorid, v.a osalemine riigi võlakirjade emiteerimises, pensionifondide haldamine, finantsteabe esitamine ja e dastamine 
ning nõustamis- ja muud abiteenused: kohustusi ei ole võetud, v.a krediidi vastuvõtmine (igat liiki laenamine) ning tagatiste j a 
kohustuste vastuvõtmine välisriigi krediidiasutustelt omamaiste juriidiliste isikute ja füüsilisest isikust ettevõtjate poolt. Välisriigi 
isikud tohivad välismaiseid väärtpabereid pakkuda üksnes omamaiste pankade ja börsimaaklerifirma kaudu. Sloveenia börsi liikmed  
peavad olema asutatud Sloveenias või olema välismaiste investeerimisühingute või pankade filiaalid. 
2. viisi korral: BG: kohaldada võib telekommunikatsioonivõrgu kasutamisega seotud piiranguid ja tingimusi. PL: finantsteabe esitamiseks ja edastamiseks, finantsandmete töötlemiseks ning sellega seotud tarkvara jaoks on nõutav üldkasut atava 
telekommunikatsioonivõrgu või muu volitatud operaatori võrgu kasutamine.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1375
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
8. TERVISHOIU- JA SOTSIAALTEENUSED 
(üksnes erateenused)  
A. Haiglateenused 
(CPC 9311) C. Raviasutuste teenused, v.a haiglateenused 
(CPC 93193)
 1. viisi korral: 
AT, BE, BG, DE, CY, CZ, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LV, LT, MT, LU, NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK: kohustusi ei ole 
võetud. 
2. viisi korral: puuduvad.
 
D. Sotsiaalteenused 
(CPC 933)  1. viisi korral: 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, EL, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LU, MT, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK: kohustusi ei ole võetud. 2. viisi korral: BE: kohustusi ei ole võetud, v.a sanatooriumide, puhkekodude ja vanadekodude puhul.
 
9. TURISMI JA REISIMISEGA SEOTUD TEENUSED  
A. Hotellid, restoranid ja toitlustamine 
(CPC 641, CPC 642 ja CPC 643) v.a õhusõidukites toitlustamise teenused (
 1 ) 1. viisi korral: 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: kohustusi ei ole võetud, v.a 
toitlustamise korral. 
HR: kohustusi ei ole võetud. 2. viisi korral: puuduvad.
 
( 1 ) Õhusõidukites toitlustamise teenused on esitatud TRANSPORDI ABITEENUSTE all punktis 12.E.a (lendude maapealne teenindus).
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1376
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
B. Reisibüroode ja reisikorraldajate teenused 
(sh reisijuhid) 
(CPC 7471)  1. viisi korral: 
BG, HU: kohustusi ei ole võetud. 
2. viisi korral: 
puuduvad.  
C. Giiditeenused 
(CPC 7472)  1. viisi korral: 
BG, CY, CZ, HU, IT, LT, MT, PL, SK, SI: kohustusi ei ole võetud. 2. viisi korral: 
puuduvad.
 
10. MEELELAHUTUS-, KULTUURI- JA SPORDITEE ­
NUSED (v.a audiovisuaalteenused -)  
A. Meelelahutusteenused (sh teatrite, ansamblite, tsirkuste ja 
diskoteekide teenused) 
(CPC 9619)  1. viisi korral: 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, UK: kohustusi ei ole 
võetud. 
2. viisi korral: 
CY, CZ, FI, MT, PL, RO, SK, SI: kohustusi ei ole võetud. 
BG: kohustusi ei ole võetud, v.a teatrilavastajate, laulurühma, ansambli ja orkestri meelelahutusteenused (CPC 96191), autorite , heli­
loojate, skulptorite, meelelahutajate ja muude individuaalkunstnike teenused (CPC 96192) ja teatri kõrvalteenused (CPC 96193). 
EE: kohustusi ei ole võetud muude meelelahutusteenuste korral (CPC 96199), v.a kinoteenused. 
HR: puuduvad turulepääsu korral. Võidakse kohaldada võrdse kohtlemise piiranguid. 
LT, LV: kohustusi ei ole võetud, v.a kinoteenused (CPC 96199 osa).
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1377
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
B. Uudiste ja meediaagentuuride teenused 
(CPC 962)  1. viisi korral: 
BG, CY, CZ, EE, HU, LT, MT, RO, PL, SI, SK: kohustusi ei ole võetud. 2. viisi korral: BG, CY, CZ, HU, LT, MT, PL, RO, SI, SK: kohustusi ei ole võetud.
 
C. Raamatukogud, arhiivid, muuseumid ja muud kultuuri ­
teenused 
(CPC 963)  1. viisi korral: 
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: kohustusi ei ole 
võetud. 
2. viisi korral: BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: kohustusi ei ole 
võetud.
 
D. Sporditeenused 
(CPC 9641)  1. ja 2. viisi korral 
AT: kohustusi ei ole võetud suusakooli- ja mäeinstruktoriteenuste korral. BG, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: kohustusi ei ole võetud. 
1. viisi korral: 
CY, EE, HR: kohustusi ei ole võetud.
 
E. Puhkeparkide ja supelrandade teenused 
(CPC 96491)  1. ja 2. viisi korral 
puuduvad.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1378
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
11. TRANSPORDITEENUSED  
A. Meretransport 
a) rahvusvaheline reisijatevedu (CPC 7211, v.a riigisisene kabotaaž) (
 1 ). 
b) rahvusvaheline kaubavedu (CPC 7212, v.a riigisisene kabotaaž (
 2 )) 1. ja 2. viisi korral 
puuduvad.  
( 1 ) Ilma et see piiraks selliste tegevuste ulatust, mida võib asjaomaste riigi õigusaktide kohaselt käsitada kabotaažina, ei hõlm a käesolev loetelu riigisisest kabotaaži, mille hulka loetakse reisijate või kauba vedu ühest Euroopa Liidu 
liikmesriigis asuvast sadamast või kohast teise samas liikmesriigis asuvasse sadamasse või kohta, k.a tema mandrilaval, nagu on  sätestatud ÜRO mereõiguse konventsioonis, ning ühest ja samast Euroopa Liidu liikmesriigis 
asuvast sadamast või kohast algavaid ja seal lõppevaid vedusid. 
( 2 ) Ilma et see piiraks selliste tegevuste ulatust, mida võib asjaomaste riigi õigusaktide kohaselt käsitada kabotaažina, ei hõlm a käesolev loetelu riigisisest kabotaaži, mille hulka loetakse reisijate või kauba vedu ühest Euroopa Liidu 
liikmesriigis asuvast sadamast või kohast teise samas liikmesriigis asuvasse sadamasse või kohta, k.a tema mandrilaval, nagu on  sätestatud ÜRO mereõiguse konventsioonis, ning ühest ja samast Euroopa Liidu liikmesriigis 
asuvast sadamast või kohast algavaid ja seal lõppevaid vedusid.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1379
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
B. Siseveetransport 
a) reisijatevedu (CPC 7221, v.a riigisisene kabotaaž (
 1 )) 
b) kaubavedu (CPC 7222, v.a riigisisene kabotaaž (
 2 )) 1. ja 2. viisi korral 
EU: meetmetega, mis põhinevad kehtivatel või tulevastel siseveeteedele juurdepääsu käsitlevatel lepingutel (sh Reini-Maini-Doon au 
kanali kokkulepped), reserveeritakse osa liiklusõigusi asjaomastes riikide ettevõtjatele, kes vastavad omandisuhte suhtes kehte statud 
kodakondsusnõuetele. Kohaldatakse Reini jõel laevatamist käsitleva Mannheimi konventsiooni rakendusmäärusi. 
AT: kodakondsusnõue laevandusettevõtte asutamise korral füüsiliste isikute poolt. Juriidilise isikuna asutamise korral peab ena mik 
tegevdirektorite, juhatuse ja nõukogu liikmetest vastama kodakondsusnõudele. Nõutavad on äriühingu registreerimine või püsiv te ge­
vuskoht Austrias. Lisaks peab enamik aktsiatest kuuluma Euroopa Liidu kodanikele. 
BG, CY, CZ, EE, FI, HR, HU, LT, MT, RO, SE, SI, SK: kohustusi ei ole võetud.  
( 1 ) Ilma et see piiraks selliste tegevuste ulatust, mida võib asjaomaste riigi õigusaktide kohaselt käsitada kabotaažina, ei hõlm a käesolev loetelu riigisisest kabotaaži, mille hulka loetakse reisijate või kauba vedu ühest Euroopa Liidu 
liikmesriigis asuvast sadamast või kohast teise samas liikmesriigis asuvasse sadamasse või kohta, k.a tema mandrilaval, nagu on  sätestatud ÜRO mereõiguse konventsioonis, ning ühest ja samast Euroopa Liidu liikmesriigis 
asuvast sadamast või kohast algavaid ja seal lõppevaid vedusid. 
( 2 ) Ilma et see piiraks selliste tegevuste ulatust, mida võib asjaomaste riigi õigusaktide kohaselt käsitada kabotaažina, ei hõlm a käesolev loetelu riigisisest kabotaaži, mille hulka loetakse reisijate või kauba vedu ühest Euroopa Liidu 
liikmesriigis asuvast sadamast või kohast teise samas liikmesriigis asuvasse sadamasse või kohta, k.a tema mandrilaval, nagu on  sätestatud ÜRO mereõiguse konventsioonis, ning ühest ja samast Euroopa Liidu liikmesriigis 
asuvast sadamast või kohast algavaid ja seal lõppevaid vedusid.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1380
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
C. Raudteetransport 
a) reisijatevedu (CPC 7111) 
b) kaubavedu 
(CPC 7112)
 1. viisi korral: 
EU: kohustusi ei ole võetud. 2. viisi korral: 
puuduvad.
 
D. Maanteetransport 
a) reisijatevedu (CPC 7121 ja CPC 7122) 
b) kaubavedu 
(CPC 7123, v.a posti- ja kullerpostisaadetiste vedu enda 
tarbeks (
 1 )) 1. viisi korral: 
EU: kohustusi ei ole võetud. 2. viisi korral: 
puuduvad.
 
E. Kaupade (v.a kütus) (  2 ) torutransport 
(CPC 7139)  1. viisi korral: 
EU: kohustusi ei ole võetud. 2. viisi korral: 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: kohustusi ei ole võetud.
 
( 1 ) CPC 71235 osa, mis on esitatud SIDETEENUSTE all punktis 2.A. Posti- ja kulleriteenused. 
( 2 ) Kütuste torutransport on esitatud ENERGIATEENUSTE all punktis 14.B.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1381
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
12. TRANSPORDI ABITEENUSED (  1 ) 
A. Meretranspordi abiteenused 
a) mereveose käitlemise teenused b) hoiustamis- ja laoteenused (CPC 742 osa) 
c) tollivormistusteenused 
d) konteinerjaama- ja depooteenused e) mereagentuuriteenused 
f) meretranspordi ekspedeerimise teenused 
g) laevade rentimine koos meeskonnaga (CPC 7213)
 1. viisi korral: 
EU: kohustusi ei ole võetud (*) mereveose käitlemise teenuste ning puksiirteenuste korral. AT, BG, CY, CZ, DE, EE, HU, LT, MT, PL, RO, SE, SI, SK: kohustusi ei ole võetud laevade rentimisel koos meeskonnaga. HR: kohustusi ei ole võetud, v.a kaubaveoagentuuri teenused. 
2. viisi korral: 
puuduvad.
 
h) puksiirteenused 
(CPC 7214) i) meretranspordi tugiteenused 
(CPC 745 osa) 
j) muud tugi- ja abiteenused (CPC 749 osa)
 
( 1 ) Ei hõlma transpordivahendite hooldus- ja remonditeenuseid, mis on esitatud ÄRITEENUSTE all punktides 1.F.l.1–1.F.l.4. 
(*) Kohustusi ei ole võetud, kuna see ei ole tehniliselt teostatav.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1382
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
B. Siseveetranspordi abiteenused 
a) veosekäitlemisteenused (CPC 741 osa) b) hoiustamis- ja laoteenused (CPC 742 osa) c) kaubaveoagentuuri teenused (CPC 748 osa) 
d) laevade rentimine koos meeskonnaga 
(CPC 7223) e) puksiirteenused (CPC 7224) f) siseveetranspordi tugiteenused (CPC 745 osa) g) muud tugi- ja abiteenused (CPC 749 osa)
 1. ja 2. viisi korral: 
EU: meetmetega, mis põhinevad kehtivatel või tulevastel siseveeteedele juurdepääsu käsitlevatel lepingutel (sh Reini-Maini-Doon au 
kanali kokkulepped), reserveeritakse osa liiklusõigusi asjaomastes riikide ettevõtjatele, kes vastavad omandisuhte suhtes kehte statud 
kodakondsusnõuetele. Kohaldatakse Reini jõel laevatamist käsitleva Mannheimi konventsiooni rakendusmäärusi. 
EU: kohustusi ei ole võetud puksiirteenuste korral. HR: kohustusi ei ole võetud. 1. viisi korral: AT, BG, CY, CZ, DE, EE, FI, HU, LV, LT, MT, RO, SK, SI, SE: kohustusi ei ole võetud laevade rentimisel koos meeskonnaga.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1383
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
C. Raudteetranspordi abiteenused 
a) veosekäitlemisteenused (CPC 741 osa) b) hoiustamis- ja laoteenused (CPC 742 osa) c) kaubaveoagentuuri teenused (CPC 748 osa) 
d) puksiirteenused 
(CPC 7113) e) raudteetranspordi tugiteenused (CPC 743) f) muud tugi- ja abiteenused (CPC 749 osa)
 1. viisi korral: 
EU: kohustusi ei ole võetud puksiirteenuste korral. HR: kohustusi ei ole võetud, v.a kaubaveoagentuuri teenused. 2. viisi korral: puuduvad.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1384
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
D. Maanteetranspordi abiteenused 
a) veosekäitlemisteenused (CPC 741 osa) b) hoiustamis- ja laoteenused (CPC 742 osa) c) kaubaveoagentuuri teenused 
(CPC 748 osa) 
d) kommertsveokite rent (koos juhiga) (CPC 7124) e) maanteetranspordi tugiteenused (CPC 744) f) muud tugi- ja abiteenused (CPC 749 osa)
 1. viisi korral: 
AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI, SE: kohustusi ei ole võetud kommertsveokite rentimisel koos juhiga. HR: kohustusi ei ole võetud, v.a kaubaveoagentuuri teenused ning maanteetranspordi tugiteenused ja transpordidokumentide etteva lmis­
tamise teenused, mis on esitatud muude transpordi tugi- ja abiteenuste all. 
2. viisi korral: 
puuduvad.
 
E. Õhutranspordi abiteenused  
a) lendude maapealne teenindus (sh toitlustamine)  1. viisi korral: 
EU: kohustusi ei ole võetud, v.a toitlustamise korral. 2. viisi korral: BG, CY, CZ, HR, HU, MT, PL, RO, SK SI: kohustusi ei ole võetud.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1385
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
b) hoiustamis- ja laoteenused 
(CPC 742 osa)  1. ja 2. viisi korral: 
puuduvad  
c) kaubaveoagentuuri teenused 
(CPC 748 osa)  1. ja 2. viisi korral: 
puuduvad.  
d) õhusõidukite rentimine koos meeskonnaga 
(CPC 734)  1. ja 2. viisi korral: 
EU: Euroopa Liidu lennuettevõtja kasutatavad õhusõidukid peavad olema registreeritud lennuettevõtja litsentsinud Euroopa Liidu liik­
mesriigis või litsentsinud liikmesriigi loal mujal Euroopa Liidus. 
Õhusõiduki registreerimiseks võib olla nõutav, et õhusõiduki omanik peab olema kas kindlatele kodakondsusnõuetele vastav füüsil ine 
isik või kindlatele kapitaliomandi- ja kontrollinõuetele vastav juriidiline isik. 
Erandjuhul võib Korea lennuettevõtja rentida Koreas registreeritud õhusõiduki Euroopa Liidu lennuettevõtjale eritingimustel Eur oopa 
Liidu lennuettevõtja erakorraliste vajaduste või hooajalise veomahuvajaduse rahuldamiseks või tegevusraskusega toimetulemiseks,  mida 
ei ole võimalik piisavalt saavutada Euroopa Liidus registreeritud õhusõiduki rentimisega; rentimiseks tuleb saada Euroopa Liidu  
lennuettevõtja litsentseerinud Euroopa Liidu liikmesriigilt piiratud kestusega heakskiit. 
HR: kohustusi ei ole võetud.  
e) müük ja turustamine 
f) arvutipõhine ettetellimissüsteem  1. ja 2. viisi korral: 
EU: kui Korea arvutipõhise ettetellimissüsteemi teenuse osutajad ei võimalda Euroopa Liidu lennuettevõtjatele Euroopa Liidus sä tes­
tatuga võrdväärset kohtlemist (  1 ) või kui Korea lennuettevõtjad ei võimalda Euroopa Liidu arvutipõhise ettetellimissüsteemi teenuse 
osutajatele Euroopa Liidus sätestatuga võrdväärset kohtlemist, võib rakendada meetmeid tagamaks, et arvutipõhise ettetellimissü steemi 
teenuse osutajad Euroopa Liidus võimaldavad Korea lennuettevõtjatele või Euroopa Liidu lennuettevõtjad võimaldavad Korea arvuti põ­
hise ettetellimissüsteemi teenuse osutajatele võrdväärset kohtlemist.  
( 1 ) „Võrdväärne kohtlemine” — Euroopa Liidu lennuettevõtjate ja Euroopa Liidu arvutipõhise ettetellimissüsteemi teenuse osutajate  mittediskrimineeriv kohtlemine.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1386
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
F. Kaupade (v.a kütus) (  1 ) torutranspordi abiteenused 
a) torude kaudu veetavate kaupade (v.a kütus) hoiustamis- ja 
laoteenused 
(CPC 742 osa)  1. viisi korral: 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: kohustusi ei ole võetud. 
2. viisi korral: 
puuduvad.  
13. MUUD TRANSPORDITEENUSED  
Kombineeritud transporditeenuse osutamine  Kõik liikmesriigid, v.a AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, RO, SE, SI, SK: puuduvad, ilma et see piiraks käesolevas 
kohustuste loetelus nimetatud ja konkreetset transpordiliiki mõjutavate piirangute kohaldamist. 
AT, BG, CY, CZ, EE, HR, HU, LT, LV, MT, PL, RO, SE, SI, SK: kohustusi ei ole võetud.  
14. ENERGIATEENUSED  
A. Mäetööstusega seotud teenused 
(CPC 883 (  2 )) 1. ja 2. viisi korral: 
puuduvad.  
( 1 ) Kütuste torutranspordi abiteenused on esitatud ENERGIATEENUSTE all punktis 14.C. 
( 2 ) Hõlmab järgmisi tasu või lepingu alusel osutatavaid teenuseid: mäetööstusega seotud nõustamisteenused, maapealne platsi ettev almistus, maapealne puurimisrajatis, naftapuurimine, puuriterade teenused, terasraketis- ja 
toruteenused, hiivatehnoloogia ja -varustus, tahkete ainete kontroll, kalapüügi ja kaldpuuraukude eritoimingud, kaevuplatsi geo loogia ja puurimise juhtimine, südamiku väljavõtmine, kaevude katsetamine, juhtmeliinide teenused, 
viimistlusvedelike (soolalahused) tarnimine ja kasutamine, viimistlusseadmete tarnimine ja paigaldamine, tsementimine (surupump amine), stimulatsiooniteenused (pragunemine, hapestamine ja surupumpamine), kaevude 
parandus- ja remonditeenused, kaevude sulgemine ja hülgamine. Ei hõlma otsest juurdepääsu loodusvaradele või nende kasutamist. Ei hõlma muude loodusvarade kui nafta ja gaas (CPC 5115) kaevandamiseks tehtavaid platsi 
ettevalmistustöid, mis on esitatud punktis 3. EHITUSTEENUSED JA NENDEGA SEOTUD INSENERITEENUSED.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1387
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
B. Kütuste torutransport 
(CPC 7131)  1. viisi korral: 
EU: kohustusi ei ole võetud. 
2. viisi korral: AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: kohustusi ei ole võetud.
 
C. Torude kaudu veetavate kütuste hoiustamis- ja laotee ­
nused 
(CPC 742 osa)  1. viisi korral: 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: kohustusi ei ole võetud. 
2. viisi korral: puuduvad.
 
D. Tahke-, vedel- ja gaaskütuse ja nendega seotud toodete 
hulgimüügiteenused 
(CPC 62271) 
ning elektri, auru ja kuuma vee hulgimüügiteenused  1. viisi korral: 
EU: kohustusi ei ole võetud elektri, auru ja kuuma vee hulgimüügiteenuste korral. 2. viisi korral: puuduvad.
 
E. Mootorikütuse jaemüügiteenused 
(CPC 613)  1. viisi korral: 
EU: kohustusi ei ole võetud. 2. viisi korral: puuduvad.
 
F. Kütteõli, balloonigaasi, kivisöe ja küttepuidu jaemüük 
(CPC 63297) ning elektri, (muu kui ballooni-) gaasi, auru ja kuuma vee 
jaemüügiteenused
 1. viisi korral: 
EU: kohustusi ei ole võetud elektri, (muu kui ballooni-) gaasi, auru ja kuuma vee jaemüügiteenuste korral. BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, UK: kohustusi ei ole võetud kütteõli, balloonigaasi, kivisö e ja 
küttepuude jaemüügi korral, v.a postimüük (postimüügi korral puuduvad). 
2. viisi korral: puuduvad.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1388
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
G. Energiajaotusega seotud teenused 
(CPC 887)  1. viisi korral: 
EU: kohustusi ei ole võetud, v.a nõustamisteenused (nõustamisteenuste korral puuduvad). 
2. viisi korral: 
puuduvad.  
15. MUUD MUJAL NIMETAMATA TEENUSED  
a) pesemis-, puhastus- ja värvimisteenused 
(CPC 9701)  1. viisi korral: 
EU: kohustusi ei ole võetud. 2. viisi korral: puuduvad.
 
b) juuksuriteenused 
(CPC 97021)  1. viisi korral: 
EU: kohustusi ei ole võetud. 
2. viisi korral: 
puuduvad.  
c) iluravi, maniküüri- ja pediküüriteenused 
(CPC 97022)  1. viisi korral: 
EU: kohustusi ei ole võetud. 2. viisi korral: puuduvad.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1389
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
d) muud mujal liigitamata iluraviteenused 
(CPC 97029)  1. viisi korral: 
EU: kohustusi ei ole võetud. 2. viisi korral: 
puuduvad.
 
e) spaateenused ja mitteravimassaažid, niivõrd kui seda 
pakutakse füüsilise heaoluga seotud lõõgastusteenusena ja 
mitte ravi või taastusravi eesmärgil (  1 ) 
(CPC ver. 1.0 97230)  1. viisi korral: 
EU: kohustusi ei ole võetud. 2. viisi korral: puuduvad.
 
g) Telekommunikatsiooni ühendusteenused 
(CPC 7543)  1. ja 2. viisi korral 
puuduvad.  
( 1 ) Ravimassaažid ja soojendusraviteenused on esitatud punktides 1.A.h (meditsiini- ja hambaraviteenused) ja 1.A.j.2. Meditsiiniõ dede, füsioterapeutide ja parameedikute osutatud teenused ja tervishoiuteenused (8.A ja 8.C).
7-A-2. LISA  
▼M1 
EUROOPA LIIT  
ARTIKLI 7.13 KOHASTE KOHUSTUSTE LOETELU  
(ETTEVÕTLUS)  
1. Alljärgnevas kohustuste loetelus on esitatud artikli 7.13 kohaselt liberalisee ­
ritud majandustegevusalad ning nende tegevusalade raames Korea ettevõtete ja investorite suhtes erandina kohaldatavad turulepääsu ja võrdse kohtlemise 
piirangud. Loetelu koosneb järgmistest osadest:
 
a) esimeses veerus on nimetatud sektor või allsektor, milles Euroopa Liit on 
kohustuse võtnud, ja liberaliseerimise ulatus, mille suhtes erandeid kohal ­
datakse, ning  
b) teises veerus kirjeldatakse kohaldatavaid reservatsioone.  
Käesoleva lepinguga hõlmatud sektorites või allsektorites, mida ei ole alljärg ­
nevas loetelus nimetatud, ei ole ettevõtluse suhtes kohustusi võetud.  
2. Üksikute sektorite ja allsektorite kindlakstegemisel kasutatakse:  
a) „ISIC rev 3.1” rahvusvahelist majandustegevusalade klassifikaatorit, mis 
on esitatud ÜRO statistikaameti väljaandes „Statistical Papers” (Series M, N
 o 4, ISIC REV 3.1, 2002);  
b) „CPC” — ühtne tooteklassifikaator, millele on osutatud 27. joonealuses 
märkuses artiklis 7.25, ja  
c) „CPC ver 1.0” — ühtne tooteklassifikaator, mis on esitatud ÜRO statisti ­
kaameti väljaandes „Statistical Papers” (Series M, N  o 77, CPC ver 1.0, 
1998).  
3. Allpool olevas loendis ei ole kvalifikatsiooninõuete ja -menetluste, tehniliste 
standardite ning litsentsimisnõuete ja -menetlustega seotud meetmeid juhul, 
kui need ei kujuta endast turulepääsu või võrdse kohtlemise piiranguid arti ­
klite 7.11 ja 7.12 tähenduses. Kõnealuseid meetmeid (nt tegevusloa saamise nõue, universaalteenuse osutamise kohustused, kvalifikatsioonide tunnusta ­
mise nõue reguleeritud sektorites, nõue sooritada teatud eksamid, sh keele ­
eksamid, ning mittediskrimineeriv nõue, et teatavaid tegevusi ei tohi teostada keskkonnakaitsealadel või ajaloo- ja kunstiväärtusega piirkondades) kohalda ­
takse Korea ettevõtete ja investorite suhtes igal juhul, isegi kui neid ei ole 
loetelus nimetatud.
 
4. Vastavalt artikli 7.1 lõikele 3 ei sisalda alljärgnev loetelu lepinguosalise antud 
subsiidiumidega seotud meetmeid.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1390
 
5. Olenemata artiklist 7.11 ei tule ettevõtete õigusliku vormiga seotud mittedis ­
krimineerivaid nõudeid alljärgnevas ettevõtlusega seotud kohustuste loetelus 
esitada, et tagada nende vastuvõtmine või järgimine ELi poolt.  
6. Alljärgnevast loetelust tulenevad õigused ja kohustused ei jõustu iseenesest 
ning seega ei anna need füüsilistele või juriidilistele isikutele vahetult õigusi.  
7. Alljärgnevas loetelus kasutatakse järgmisi lühendeid:  
AT Austria  
BE Belgia  
BG Bulgaaria  
CY Küpros  
CZ Tšehhi Vabariik  
DE Saksamaa  
DK Taani  
EU Euroopa Liit, sealhulgas kõik selle liikmesriigid  
ES Hispaania  
EE Eesti  
FI Soome  
FR Prantsusmaa  
EL Kreeka  
HR Horvaatia  
HU Ungari  
IE Iirimaa  
IT Itaalia  
LV Läti  
LT Leedu  
LU Luksemburg  
MT Malta  
NL Madalmaad  
PL Poola  
PT Portugal  
RO Rumeenia  
SK Slovakkia  
SI Sloveenia  
SE Rootsi  
UK Ühendkuningriik  ▼M1 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1391
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1392
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
KÕIK SEKTORID  Kinnisvara 
Kõik liikmesriigid, v.a AT, BG, CY, CZ, DK, EE, EL, FI, HU, IE, IT, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: puuduvad. 
AT: välisriigi füüsilised ja juriidilised isikud peavad kinnisvara omandamiseks, ostmiseks või rentimiseks saama loa pädevatelt  piir­
kondlikelt asutustelt (Länder), kes otsustavad, kas mõjutatakse olulisi majandus-, sotsiaal- või kultuurihuve või mitte. 
BG: välisriigi füüsilised ja juriidilised isikud ei või omandada maad (sh filiaali kaudu). Välisosalusega Bulgaaria juriidilise d isikud ei 
või omandada põllumajandusmaad. 
Välisriigi juriidilised isikud ja välisriigi kodanikud, kelle alaline elukoht on välismaal, võivad omandada hooneid ja saada ki nnis­
vara piiratud omandiõigusi (  1 ) rahandusministeeriumi loal. Bulgaariasse investeerinud isikute puhul luba ei nõuta. 
Välisriigi kodanikud, kelle alaline elukoht on välismaal, välisriigi juriidilised isikud ning äriühingud, milles välisosalus ta gab 
häälteenamuse otsuste vastuvõtmisel või tagasilükkamisel, võivad saada kinnisvara omandiõiguse ministrite nõukogu määratud piirkondades vastava loa alusel. 
CY: kohustusi ei ole võetud. CZ: välisriigi füüsilistel ja juriidilistel isikutel on kinnisvara omandamisel piirangud. Välisriigi isikud võivad omandada kin nisvara, 
asutades Tšehhi juriidilisi isikuid või osaledes ühisettevõtetes. Välisriigi isikutel peab olema luba maa omandamiseks. 
DK: mitteresidentidest füüsilistel ja juriidilistel isikutel on kinnisvara ostmisel piirangud. Välisriigi füüsilistel ja juriid ilistel isikutel on 
põllumajandusmaa ostmisel piirangud.
 
( 1 ) Bulgaaria asjaõigusseaduse kohaselt tunnistatakse järgmisi piiratud asjaõigusi: kasutusõigus, õigus ehitada, õigus püstitada pealisehitisi ja õigus seada servituute.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1393
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
EE: kohustusi ei ole võetud põllumajandus- ja metsamaa omandamise korral (  1 ). 
EL: vastavalt seadusele nr 1892/90 on kodanikel maa omandamiseks piiriäärsetes piirkondades vaja kaitseministri luba. Haldustav a 
kohaselt on luba lihtne saada otseinvesteeringute jaoks. 
FI: (Ahvenamaa): piirangud, mis keelavad Ahvenamaa piirkondliku kodakondsuseta füüsilistel ja juriidilistel isikutel omandada j a 
omada kinnisvara Ahvenamaal ilma saarestiku pädevate asutuste loata. Piirangud, mis keelavad Ahvenamaa piirkondliku koda ­
kondsuseta füüsilistel ja juriidilistel isikutel kasutada asutamisõigust ja teenuste osutamise õigust ilma Ahvenamaa pädevate 
asutuste loata. 
HR: kohustusi ei ole võetud kinnisvara omandamise korral teenusepakkujate poolt, kes ei ole Horvaatias asutatud ja registreerit ud. 
Kinnisvara omandamine teenuste osutamiseks Horvaatias asutatud ja juriidilise isikuna registreeritud äriühingute poolt on lubat ud. 
Kinnisvara omandamiseks teenuste osutamiseks filiaalide poolt on vaja justiitsministeeriumi heakskiitu. Välismaalased ei või omandada põllumajandusmaad. 
HU: välisinvestoritel on maa ja kinnisvara ostmisel piirangud (
 2 ). 
IE: kodu- või välismaistel äriühingutel või välisriigi kodanikel peab maa ostmiseks Iirimaal olema maakomisjoni eelnev kirjalik  
nõusolek. Kui maa on tööstusotstarbeline (v.a põllumajanduslik tootmine), tehakse erand sellest nõudest ettevõtlus-, kaubandus-  
ja tööministri tõendi alusel. Kõnealust seadust ei kohaldata linnade ja asulate piiridesse jääva maa suhtes. 
IT: välisriigi füüsiliste ja juriidiliste isikute kinnisvaraostude suhtes kohaldatakse vastastikkuse nõuet. LV: kohustusi ei ole võetud maa omandamise korral; maad on lubatud rentida kuni 99 aastaks. 
LT: kohustusi ei ole võetud maa ostmise korral (
 3 ). 
MT: Maltal kohaldatakse kinnisvara omandamise suhtes jätkuvalt Malta õigusaktidest tulenevaid nõudeid.  
( 1 ) Teenustesektorite puhul piirduvad kõnealused piirangud olemasolevates GATSi kohustustes kajastatud piirangutega. 
( 2 ) Teenustesektorite puhul piirduvad kõnealused piirangud olemasolevates GATSi kohustustes kajastatud piirangutega. 
( 3 ) Teenustesektorite puhul piirduvad kõnealused piirangud olemasolevates GATSi kohustustes kajastatud piirangutega.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1394
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
PL: välismaalastel (välisriigi füüsilistel või juriidilistel isikutel) peab olema luba kinnisvara otseseks või kaudseks omandam iseks. 
Kohustusi ei ole võetud riigile kuuluva kinnisvara omandamise korral (st erastamiseeskirjad). 
RO: Füüsilised isikud, kes ei ole Rumeenia kodanikud ega residendid, samuti juriidilised isikud, kes ei ole Rumeenias registree ritud ega 
oma Rumeenias peakontorit, ei või omandada mis tahes liiki maad elavate isikute vaheliste tehingute kaudu. 
SI: Sloveenias asutatud välisosalusega juriidilised isikud võivad omandada kinnisvara Sloveenia territooriumil. Välisriigi isik ute poolt 
Sloveenias asutatud filiaalid (  1 ) võivad omandada üksnes sellist kinnisvara, välja arvatud maa, mis on vajalik majandustegevuseks, 
mille jaoks need filiaalid on asutatud. Äriühingutel, kus kapitali- või häälteenamus kuulub otseselt või kaudselt teise lepingu osalise 
juriidilistele isikutele või kodanikele, peab kuni 10 km kaugusel piirist paikneva kinnisvara omamiseks olema eriluba. 
SK: välisriigi füüsilistele ja juriidilistele isikutele kehtivad kinnisvara omandamisel piirangud. Välisriigi isikud võivad oma ndada 
kinnisvara, asutades Slovakkias juriidilise isiku või osaledes ühisettevõttes. Kohustusi ei ole võetud maa omandamise korral.  
KÕIK SEKTORID  Kommunaalteenused 
EU: riiklikul või kohalikul tasandil kommunaalteenusteks peetavate majandustegevusalade suhtes võib kohaldada riiklikke monopol e või 
eraettevõtjatele antavaid ainuõigusi (  2 ) ( 3 ). 
( 1 ) Vastavalt äriühingute seadusele ei käsitata Sloveenias asutatud filiaali juriidilise isikuna, ent tegevuse poolest koheldakse  neid samaväärselt tütarettevõtjaga, mis on kooskõlas GATSi XXVIII artikli punktiga g. 
( 2 ) Kuna kommunaalteenuseid osutatakse sageli ka piirkondlikul tasemel, ei ole üksikasjalik ja ammendav sektoripõhine loetelu ots tarbekohane. Arusaadavuse huvides nimetatakse kohustuste loetelu vastavates joonealustes 
märkustes illustratiivselt ja mittetäielikult need sektorid, kus kommunaalteenustel on tähtis roll. 
( 3 ) Kõnealust piirangut ei kohaldata telekommunikatsiooniteenuste ega arvutiteenuste ja sellega seotud teenuste suhtes.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1395
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
KÕIK SEKTORID  Ettevõtluse liigid 
EU: kohtlemine, mis saab osaks Euroopa Liidu liikmesriigi õiguse kohaselt asutatud (Korea äriühingute) tütarettevõtjatele, kell e regis­
trijärgne asukoht, juhatuse asukoht või peamine tegevuskoht on Euroopa Liidus, ei laiene Euroopa Liidu liikmesriikides asutatud  Korea 
äriühingu filiaalidele või esindustele (  1 ). 
BG: filiaalide asutamiseks on nõutav luba. 
EE: vähemalt poolte juhatuse liikmete elukoht peab olema Euroopa Liidus. FI: korealasel, kes tegeleb kaubandusega osanikuna Soome usaldus- või täisühingus, peab olema kauplemisluba ning tema alaline e lukoht 
peab olema Euroopa Liidus. Kõikide sektorite puhul, v.a telekommunikatsiooniteenused, kohaldatakse vähemalt poolte juhatuse tav a- ja 
asendusliikmete suhtes kodakondsus- ja elukohanõuet; teatavatele äriühingutele võib siiski teha erandeid. Telekommunikatsioonit eenuste 
puhul kohaldatakse poolte asutajate ja juhatuse liikmete suhtes alalise elukoha nõuet. Kui asutaja on juriidiline isik, kohalda takse ka 
kõnealuse juriidilise isiku suhtes elukohanõuet. Kui Korea organisatsioon kavatseb tegeleda äritegevuse või kaubandusega Soome filiaali 
asutamise kaudu, on nõutav kauplemisluba. Usaldusühingu asutajana tegutsemise luba nõutakse Korea organisatsioonilt või füüsili selt 
isikult, kes ei ole Euroopa Liidu kodanik. 
IT: tööstuse, kaubanduse ja käsitööndusega tegelemiseks peab olema elamisluba ja tegevuse jaoks eriluba. BG, PL: esinduse majandustegevus võib hõlmata üksnes välismaise emaettevõtja reklaamimist ja edendamist.
 
( 1 ) Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 54 kohaselt käsitatakse kõnealuseid tütarettevõtjaid Euroopa Liidu juriidiliste isiku tena. Niivõrd kui neil on alaline ja toimiv seos Euroopa Liidu majandusega, saavad nad ELi siseturu 
toimimisest kasu, saades muu hulgas kõigis Euroopa Liidu liikmesriikides kasutada asutamisvabadust ja teenuste osutamise vabadu st.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1396
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
PL: kohustusi ei ole võetud filiaalide puhul, välja arvatud finantsteenuste korral. Korea investorid võivad tegeleda majanduste gevusega 
üksnes usaldusühingu, piiratud vastutusega kapitaliühingu, piiratud vastutusega äriühingu ning kapitaliühingu vormis (õigusteen uste 
puhul üksnes registreeritud ühingu ja usaldusühingu vormis). 
RO: äriühingu ainuke juhataja või juhatuse esimees ning pooled juhatuse liikmed peavad olema Rumeenia kodanikud, kui asutamisle ­
pingus või põhikirjas ei ole sätestatud teisiti. Enamus äriühingu audiitoreid ja nende asetäitjaid peavad olema Rumeenia kodani kud. 
SE: Korea äriühing (mis ei ole asutanud juriidilist isikut Rootsis) peab tegelema äritegevusega Rootsis asutatud filiaali kaudu , millel on 
iseseisev juhtkond ja eraldi raamatupidamine. Alla ühe aasta kestvad ehitusprojektid on vabastatud filiaali asutamise või resid endist 
esindaja nimetamise kohustusest. Piiratud vastutusega äriühingul (kapitaliühingul) võib olla üks või mitu asutajat. Asutajaliig e (või 
asutajaliikmed) peab (peavad) elama Rootsis või olema Rootsi juriidiline isik (juriidilised isikud). Täisühing võib olla asutaj aliige üksnes 
juhul, kui kõik osanikud elavad Rootsis. Vastavad tingimused kehtivad kõigi muud liiki juriidiliste isikute asutamise suhtes. V ähemalt 
50 % juhatuse liikmetest peavad elama Rootsis. Välismaalased või väljaspool Rootsit elavad Rootsi kodanikud, kes soovivad alust ada 
äritegevust Rootsis, peavad nimetama ja registreerima kohalikus asutuses residendist esindaja, kes vastutab kõnealuse tegevuse eest. 
Elukohanõudest võib loobuda, kui on võimalik tõendada, et see ei ole konkreetsel juhul vajalik. 
SI: Korea äriühingute filiaalide asutamiseks peab emaettevõtja olema eelnevalt olnud vähemalt ühe aasta registreeritud päritolu riigi 
kohturegistris. 
SK: Korea füüsiline isik, kes kantakse äriregistrisse ettevõtja esindajana, peab esitama Slovakkia elamisloa.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1397
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
KÕIK SEKTORID  Investeerimine 
ES: selleks et välisriikide valitsused ja avalik-õiguslikud üksused (  1 ) saaksid Hispaanias investeerida otse või äriühingute või muude 
üksuste kaudu, mis on välisriikide valitsuste otsese või kaudse kontrolli all, on vaja valitsuse eelnevat luba. 
BG: ettevõtetes, kus riiklik (riigi või kohaliku omavalitsuse) osalus aktsiakapitalis on üle 30 %, on kõnealuste aktsiate ülean dmiseks 
kolmandatele isikutele vaja luba. Teatavate riigi või avaliku vara kasutamisega seotud majandustegevusalade puhul on nõutav kon tses­
siooniseaduse alusel antud kontsessiooni olemasolu. Välisinvestorid ei saa osaleda erastamises. Välisinvestorid ja Korea kontro llosalusega 
Bulgaaria juriidilised isikud vajavad luba a) loodusvarade geoloogilisteks uuringuteks, arendamiseks või kaevandamiseks territo riaalvetes, 
mandrilaval või majandusvööndis ja b) punktis a nimetatud valdkondades tegutsevates äriühingutes kontrollosaluse omandamiseks. 
FR: Korea ostude suhtes, mis ületavad 33,33 % aktsiakapitalist või hääleõigustest olemasolevas Prantsusmaa ettevõttes või 20 % börsil 
noteeritud Prantsusmaa äriühingutes, kohaldatakse järgmisi eeskirju: 
— Prantsusmaa äriühingutesse käibega kuni 76 miljonit eurot võib teha kuni 7,6 miljoni euro suuruseid investeeringuid, kui ette teata­
misest ja kõnealuste summade järgimise kontrollimisest on möödunud 15 päeva; 
— muudeks investeeringuteks antakse luba automaatselt üks kuu pärast etteteatamist, kui majandusminister ei ole erandlike asjao lude 
korral kasutanud oma õigust investeering edasi lükata. 
Välisosalust hiljuti erastatud äriühingutes võib piirata üldsusele pakutavate aktsiate muutuva kogusega, mille Prantsusmaa vali tsus 
kehtestab iga juhtumi puhul eraldi. Teatavates kaubandus-, tööstus- või käsitöövaldkondades on vaja asutamise eriluba, kui tege vdirek­
toril ei ole alalist elamisluba.  
( 1 ) Sellised investeeringud kalduvad lisaks majandushuvidele viitama ka kõnealuste üksuste majandusvälistele huvidele.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1398
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
FI: kui Koreast pärit omanikud omandavad aktsiaid, mis annavad rohkem kui ühe kolmandiku hääleõigustest Soome olulises äriühing us 
või ettevõttes (üle 1 000 töötaja või käive üle 168 miljoni euro või bilansimaht (  1 ) üle 168 miljoni euro), peab selleks olema Soome 
ametiasutuste heakskiit. Heakskiidu andmisest võib keelduda üksnes juhul, kui see ohustaks olulisi riiklikke huve. Kõnealuseid piiranguid 
ei kohaldata telekommunikatsiooniteenuste suhtes. 
HU: kohustusi ei ole võetud Korea osaluse korral hiljuti erastatud äriühingutes. IT: hiljuti erastatud äriühingutele võib anda ainuõigused või neid pikendada. Mõnel juhul võib piirata hääleõigusi hiljuti eras tatud 
äriühingutes. Viie aasta jooksul pärast käesoleva lepingu jõustumise kuupäeva võib kaitse, transporditeenuste, telekommunikatsi ooni 
ja energeetika valdkonnas tegutsevates äriühingutes suurte aktsiapakkide omandamiseks nõuda pädevate asutuste heakskiitu.
 
KÕIK SEKTORID  Geograafilised vööndid 
FI: Ahvenamaa saarestikus piirangud, mis keelavad Ahvenamaa piirkondliku kodakondsuseta füüsilistel isikutel või mis tahes juri idilistel 
isikutel kasutada asutamisõigust ilma saarestiku pädevate asutuste loata.  
( 1 ) Varade kogusumma või kohustuste ja kapitali kogusumma.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1399
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
1. PÕLLUMAJANDUS, JAHINDUS, METSAMAJANDUS  
A. Põllumajandus, jahindus 
(ISIC rev 3.1: 011, 012, 013, 014, 015) v. a nõustamistee ­
nused (  1 ) AT, HR, HU, MT, RO: kohustusi ei ole võetud põllumajandustegevuse korral. 
CY: Korea investorite osaluse suurus võib olla vaid kuni 49 %. 
FR: põllumajandusettevõtete asutamiseks Korea kodanike poolt ja viinamarjaistanduste omandamiseks Korea investorite poolt on va ja 
luba. 
IE: Korea residentidelt nõutakse jahutootmise alustamiseks luba.  
B. Metsamajandus ja metsavarumine 
(ISIC rev 3.1: 020) v.a nõustamisteenused (  2 ) BG: kohustusi ei ole võetud metsavarumise korral.  
2. Kalapüük ja vesiviljelus 
(ISIC rev.3.1: 0501, 0502) v.a nõustamisteenused (  3 ) Kohustusi ei ole võetud.  
( 1 ) Põllumajanduse, jahinduse, metsamajanduse ja kalandusega seotud nõustamisteenused on esitatud ÄRITEENUSTE all punktides 6.F.f  ja 6.F.g. 
( 2 ) Põllumajanduse, jahinduse, metsamajanduse ja kalandusega seotud nõustamisteenused on esitatud ÄRITEENUSTE all punktides 6.F.f  ja 6.F.g. 
( 3 ) Põllumajanduse, jahinduse, metsamajanduse ja kalandusega seotud nõustamisteenused on esitatud ÄRITEENUSTE all punktides 6.F.f  ja 6.F.g.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1400
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
3. Mäetööstus (  1 ) 
A. Kivi- ja pruunsöe kaevandamine, turba tootmine (ISIC rev 3.1: 10. B. Toornafta ja maagaasi tootmine (
 2 ) 
(ISIC rev 3.1: 1110. C. Metallimaakide kaevandamine (ISIC rev 3.1: 13. D. Muu kaevandamine (ISIC rev 3.1: 14.
 EU: kohustusi ei ole võetud juriidiliste isikute (  3 ) puhul, kes on selle kolmanda riigi füüsiliste või juriidiliste isikute kontrolli all, kust on 
pärit üle 5 % Euroopa Liidu nafta- ja maagaasiimpordist. Kohustusi ei ole võetud otseste filiaalide avamise korral (nõutav on a sutamine 
juriidilise isikuna). Kohustusi ei ole võetud toornafta ja maagaasi tootmise korral.  
( 1 ) Kohaldatakse kommunaalteenuste horisontaalset piirangut. 
( 2 ) Ei hõlma kaevandamisega seotud teenuste osutamist tasu eest või lepingu alusel nafta- ja gaasimaardlates, mis on esitatud ENE RGIATEENUSTE all punktis 19.A. 
( 3 ) Juriidiline isik on teis(t)e füüsilis(t)e või juriidilis(t)e isiku(te) kontrolli all, kui viimas(t)el on õigus nimetada suure m osa tema juhtkonnast või juhtida muul õiguspärasel viisil tema tegevust. Kontrollosalusena käsitatakse eelkõige 
üle 50 % osalust juriidilise isiku aktsiakapitalis.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1401
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
4. TÖÖTLEV TÖÖSTUS (  1 ) 
A. Toiduainete ja jookide tootmine 
(ISIC rev 3.1: 15.  Puuduvad  
B. Tubakatoodete tootmine 
(ISIC rev 3.1: 16.  Puuduvad  
C. Tekstiilitootmine 
(ISIC rev 3.1: 17.  Puuduvad  
D. Rõivatootmine; karusnaha töötlemine ja värvimine 
(ISIC rev 3.1: 18.  Puuduvad  
E. Nahatöötlemine ja -parkimine; kohvrite, käekottide, 
sadulsepatoodete, rakmete ja jalatsite tootmine 
(ISIC rev 3.1: 19.  Puuduvad  
( 1 ) Käesolev sektor ei hõlma tööstusliku tootmisega seotud nõustamisteenuseid, mis on esitatud ÄRITEENUSTE all punktis 6.F.h.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1402
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
F. Puidutöötlemine ning puit- ja korktoodete tootmine, v.a 
mööbel; õlest ja punumismaterjalist toodete tootmine 
(ISIC rev 3.1: 20.  Puuduvad  
G. Paberi ja pabertoodete tootmine 
(ISIC rev 3.1: 21.  Puuduvad  
H. Kirjastamine, trükindus ja salvestiste paljundus (  1 ) 
(ISIC rev 3.1: 22, v.a kirjastamine ja trükindus tasu või 
lepingu alusel (  2 )) IT: kirjastuste ja trükikodade omanikel kodakondsusnõue. 
HR: elukohanõue.  
I. Koksitootmine 
(ISIC rev 3.1: 231.  Puuduvad.  
( 1 ) Sektor piirdub töötleva tööstusega. See ei hõlma tegevusalasid, mis on seotud audiovisuaalteenustega või annavad edasi kultuu rilist sisu. 
( 2 ) Kirjastamine ja trükindus tasu eest või lepingu alusel on esitatud ÄRITEENUSTE all punktis 6.F.p.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1403
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
J. Puhastatud naftatoodete tootmine (  1 ) 
(ISIC rev 3.1: 232.  EU: kohustusi ei ole võetud juriidiliste isikute (  2 ) puhul, kes on selle kolmanda riigi füüsiliste või juriidiliste isikute kontrolli all, kust on 
pärit üle 5 % Euroopa Liidu nafta- ja maagaasiimpordist. Kohustusi ei ole võetud otseste filiaalide avamise korral (nõutav on a sutamine 
juriidilise isikuna).  
K. Kemikaalide ja keemiatoodete tootmine, v.a lõhkeaine 
(ISIC rev 3.1: 24, v.a lõhkeaine tootmine)  Puuduvad.  
L. Kummi- ja plasttoodete tootmine 
(ISIC rev 3.1: 25.  Puuduvad.  
M. Muude mittemetalsetest mineraalidest toodete tootmine 
— 
(ISIC rev 3.1: 26.  Puuduvad.  
N. Metallitootmine 
(ISIC rev 3.1: 27.  Puuduvad.  
( 1 ) Rakendatakse horisontaalpiirangut kommunaalteenuste osas. 
( 2 ) Juriidiline isik on teis(t)e füüsilis(t)e või juriidilis(t)e isiku(te) kontrolli all, kui viimas(t)el on õigus nimetada suure m osa tema juhtkonnast või juhtida muul õiguspärasel viisil tema tegevust. Kontrollosalusena käsitatakse eelkõige 
üle 50 % osalust juriidilise isiku aktsiakapitalis.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1404
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
O. Metalltoodete tootmine, v.a masinad ja seadmed 
(ISIC rev 3.1: 28.  Puuduvad.  
P. Masinate tootmine  
a) üldmasinate tootmine 
(ISIC rev 3.1: 291.  Puuduvad.  
b) erimasinate tootmine, v.a relvad ja laskemoon 
(ISIC rev 3.1: 2921, 2922, 2923, 2924, 2925, 2926, 2929)  Puuduvad.  
c) mujal liigitamata kodumasinate tootmine 
(ISIC rev 3.1: 293.  Puuduvad.  
d) kontori- ja raamatupidamismasinate ning arvutite toot ­
mine 
(ISIC rev 3.1: 30.  Puuduvad.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1405
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
e) mujal liigitamata elektrimasinate ja -seadmete tootmine 
(ISIC rev 3.1: 31.  Puuduvad.  
f) raadio-, televisiooni- ja sideseadmete ning -aparatuuri 
tootmine 
(ISIC rev 3.1: 32.  Puuduvad.  
Q. Meditsiinitehnika, täppisinstrumentide, optikariistade ja 
kellade tootmine 
(ISIC rev 3.1: 33.  Puuduvad.  
R. Mootorsõidukite, haagiste ja poolhaagiste tootmine 
(ISIC rev 3.1: 34.  Puuduvad.  
S. Muude (mittesõjaliste) transpordivahendite tootmine — 
(ISIC rev 3.1: 35, v.a sõjalaevade, -lennukite ja muude sõja ­
liste transpordivahendite tootmine)  Puuduvad.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1406
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
T. Mööblitootmine; mujal liigitamata tootmine 
(ISIC rev 3.1: 361, 369)  Puuduvad.  
U. Ringlussevõtt 
(ISIC rev 3.1: 37.  Puuduvad.  
5. ELEKTRIENERGIA, GAASI, AURU JA KUUMA VEE 
TOOTMINE, ÜLEKANNE JA JAOTUS ENDA TARBEKS (  1 ) 
(V.A TUUMAENERGIAPÕHINE ELEKTRITOOTMINE)  
A. elektrienergia tootmine, ülekanne ja jaotus enda tarbeks 
(ISIC rev 3.1 osa: 4010 (  2 ). EU: kohustusi ei ole võetud.  
( 1 ) Kohaldatakse kommunaalteenuste horisontaalset piirangut. 
( 2 ) Ei hõlma elektri ülekande- ja jaotussüsteemide kasutamist tasu või lepingu alusel, mis on esitatud ENERGIATEENUSTE all.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1407
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
B. Gaasitootmine; gaaskütuste jaotus magistraalvõrkude 
kaudu enda tarbeks 
(ISIC rev 3.1 osa: 4020 (  1 ). EU: kohustusi ei ole võetud.  
C. Auru ja kuuma vee tootmine; auru ja kuuma vee jaotus 
enda tarbeks 
(ISIC rev 3.1 osa: 4030 (  2 ). EU: kohustusi ei ole võetud juriidiliste isikute (  3 ) puhul, kes on selle kolmanda riigi füüsiliste või juriidiliste isikute kontrolli all, kust on 
pärit üle 5 % Euroopa Liidu nafta- ja maagaasiimpordist. Kohustusi ei ole võetud otseste filiaalide avamise korral (nõutav on a sutamine 
juriidilise isikuna).  
( 1 ) Ei hõlma maagaasi ja gaaskütuste transporti torujuhtmete kaudu, gaasi ülekannet ja jaotust tasu eest või lepingu alusel ega m aagaasi ja gaaskütuste müüki, mis on esitatud ENERGIATEENUSTE all. 
( 2 ) Ei hõlma auru ja kuuma vee ülekannet ja jaotust tasu eest või lepingu alusel ning auru ja kuuma vee müüki, mis on esitatud EN ERGIATEENUSTE all. 
( 3 ) Juriidiline isik on teis(t)e füüsilis(t)e või juriidilis(t)e isiku(te) kontrolli all, kui viimas(t)el on õigus nimetada suure m osa tema juhtkonnast või juhtida muul õiguspärasel viisil tema tegevust. Kontrollosalusena käsitatakse eelkõige 
üle 50 % osalust juriidilise isiku aktsiakapitalis.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1408
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
6. ÄRITEENUSED  
A. Kutseteenused  
a) õigusteenused 
(CPC 861 (  1 )) AT: Korea advokaatide (kes peavad olema saanud Koreas täieliku erialase väljaõppe) osalus mis tahes õigusbüroo aktsiakapitalis ja 
tegevustulemustes ei või ületada 25 %. Neil ei tohi olla otsustavat mõju otsuste tegemisel. 
BE: kassatsioonikohtus ( Cour de cassation ) tsiviil- või haldusmenetluses esindamise suhtes kohaldatakse kvoote. 
Pooli võivad esindada kohtutes üksnes Horvaatia advokatuuri ( odvjetnici ) liikmed. advokatuuri liikmeks saamiseks kehtib kodakondsus ­
nõue. 
FR: advokaatide pääsu suhtes a vocat auprès de la Cour de Cassation  ja avocat auprès du Conseil d'Etat  kutsealadele kohaldatakse 
kvoote.  
( 1 ) See hõlmab õigusabi-, esindus-, vahekohtu-, lepitus- ja vahendusteenuseid ning juriidiliste dokumentide ja nende tõendamisega  seotud teenuseid. Õigusteenuste osutamine on lubatud üksnes seoses rahvusvahelise avaliku õiguse, 
ELi õiguse ja iga jurisdiktsiooni õigusega, kus teenuseosutaja või tema töötaja on kvalifitseeritud advokaadina praktiseerima, ning õigusteenuse nagu mis tahes muu teenuse osutamise puhul kohaldatakse Euroopa Liidu 
liikmesriikides kohaldatavaid litsentsimisnõudeid ja -menetlusi. Advokaatide puhul, kes osutavad rahvusvahelise avaliku õiguse ja välisriigi õigusega seotud õigusteenuseid, võivad nendeks litsentsimisnõueteks ja -menetlusteks 
olla muu hulgas kohalike eetikanormide järgimine, päritoluriigi ametinimetuse kasutamine (kui vastuvõtva riigi ametinimetuse ka sutamiseks ei ole heakskiitu saadud), kindlustusnõuded, lihtregistreerimine vastuvõtva riigi 
advokatuuris või lihtsustatud vastuvõtt vastuvõtva riigi advokatuuri sobivustesti põhjal ning juriidiline või kutsealane aadres s vastuvõtvas riigis. ELi õigusega seotud õigusteenuseid peab põhimõtteliselt osutama täieliku erialase 
väljaõppe saanud ja Euroopa Liidu liikmesriigi advokatuuri vastu võetud advokaat isiklikult või siis osutatakse kõnealuseid tee nuseid tema vahendusel ning Euroopa Liidu liikmesriigi õigusega seotud õigusteenuseid peab 
põhimõtteliselt osutama täieliku erialase väljaõppe saanud ja asjaomase liikmesriigi advokatuuri vastu võetud advokaat isikliku lt või siis osutatakse kõnealuseid teenuseid tema vahendusel. Täielik vastuvõtmine asjaomase 
Euroopa Liidu liikmesriigi advokatuuri võib seetõttu osutuda vajalikuks kohtutes ja muudes ühenduse pädevates asutustes esindam iseks, kuna see hõlmab ELI ja riikliku menetlusõiguse praktiseerimist. Mõnes liikmesriigis on 
siiski lubatud neil välisriigi advokaatidel, keda ei ole advokatuuri täielikult vastu võetud, esindada tsiviilkohtumenetluses p oolt, kes on selle riigi kodanik või kuulub sellesse riiki, kus advokaadil on õigus praktiseerida.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1409
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
v.a õigusabi- ja juriidiliste dokumentide ja nende tõendami ­
sega seotud teenused, mida osutavad avalikke funktsioone täitvad õigusspetsialistid, nt notarid,  huissiers de justice  või 
muud  officiers publics et ministériels.
 DK: Taani õigusbüroo aktsiaid võivad omada üksnes Taanis tegevusluba omavad advokaadid ja Taanis registreeritud õigusbürood. Ta ani 
õigusbüroo juhatusse või juhtkonda võivad kuuluda üksnes Taanis tegevusluba omavad advokaadid. Tegevusloa saamiseks Taanis nõutakse eksami sooritamist Taani õiguse kohta. 
FR: mõned õigusliku vormi liigid ( association d'avocats  ja société en participation d'avocat ) reserveeritakse advokaatidele, kes on 
Prantsusmaal täielikult advokatuuri vastu võetud. Prantsusmaa või ELi õigusega seotud teenuseid osutavas õigusbüroos peavad väh emalt 
75 % partneritest, kellele kuulub 75 % aktsiatest, olema Prantsusmaal advokatuuri täielikult vastu võetud advokaadid. 
HU: kaubanduslik kohalolek partnerluse kujul koos Ungari advokaadi ( ügyvéd ) või õigusbürooga ( ügyvédi iroda ) või esindusena. 
PL: Kui ELi advokaatide jaoks on kättesaadavad muud õigusliku vormi liigid, on välisriigi advokaatidel juurdepääs üksnes regist reeritud 
ühingu ja usaldusühingu õiguslikule vormile.
 
b) 1. Majandusarvestusteenused 
(CPC 86212, v.a auditeerimisteenused, CPC 86213, CPC 
86219 ja CPC 86220)  AT: Korea raamatupidajate (kes peavad olema volitatud vastavalt Korea õigusele) osalus Austria mis tahes juriidilise isiku akts iakapitalis 
ja tegevustulemustes ei või ületada 25 %, kui nad ei ole Austria kutseorgani liikmed. 
CY: juurdepääsu andmisel kohaldatakse majandusvajaduste testi. Põhikriteerium: tööhõive olukord allsektoris. DK: partnerettevõtte loomiseks Taani volitatud raamatupidajatega peavad välisriigi raamatupidajad hankima loa Taani kaubandus- ja 
ettevõtlusametilt.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1410
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
b) 2. Auditeerimisteenused 
(CPC 86211 ja 86212, v.a majandusarvestusteenused)  AT: Korea audiitorite (kes peavad olema volitatud vastavalt Korea õigusele) osalus Austria mis tahes juriidilise isiku aktsiaka pitalis ja 
tegevustulemustes ei või ületada 25 %, kui nad ei ole Austria kutseorgani liikmed. 
CY: juurdepääsu andmisel kohaldatakse majandusvajaduste testi. Põhikriteerium: tööhõive olukord allsektoris. CZ ja SK: vähemalt 60 % aktsiakapitalist või hääleõigustest on reserveeritud kodanikele. DK: partnerettevõtte loomiseks Taani volitatud raamatupidajatega peavad välisriigi raamatupidajad hankima loa Taani kaubandus- ja 
ettevõtlusametilt. 
FI: vähemalt üks Soome piiratud vastutusega äriühingu audiitoritest peab vastama elukohanõudele. HR: puuduvad, v.a nõue, et auditeerimist võivad läbi viia ainult juriidilised isikud. LV: vannutatud audiitorite äriühingus peab üle 50 % hääleõiguslikest aktsiatest kuuluma Euroopa Liidu vannutatud audiitoritele või 
vannutatud audiitorite äriühingutele. 
LT: vähemalt 75 % aktsiatest peaks kuuluma Euroopa Liidu audiitoritele või audiitorfirmadele. SE: üksnes Rootsis kinnitatud audiitoritel on õigus osutada auditeerimisteenuseid õiguslikel alustel kindlate juriidiliste isik ute, sh kõigi 
piiratud vastutusega äriühingute juures. Üksnes kõnealused isikud võivad olla aktsiate omanikud või moodustada partnerettevõtte , mis 
praktiseerib nõuetele vastavat auditeerimist (ametlikel eesmärkidel). Heakskiitmiseks on nõutav alaline elukoht. 
SI: välisriigi isikute osalus audiitorfirmades ei tohi ületada 49 % aktsiakapitalist.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1411
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
c) maksualase nõustamise teenused 
(CPC 863 (  1 )) AT: Korea maksunõustajate (kes peavad olema volitatud vastavalt Korea õigusele) osalus Austria mis tahes juriidilise isiku akts iakapitalis 
ja tegevustulemustes ei või ületada 25 %. Kõnealune piirang kehtib üksnes nende isikute suhtes, kes ei ole Austria kutseorgani liikmed. 
CY: juurdepääsu andmisel kohaldatakse majandusvajaduste testi. Põhikriteerium: tööhõive olukord allsektoris.  
d) arhitektiteenused 
ja e) linnaplaneerimis- ja maastikuarhitektiteenused (CPC 8671 ja CPC 8674)
 BG: riikliku või piirkondliku tähtsusega projektide korral peavad Korea investorid tegutsema koostöös kohalike investoritega võ i nende 
alltöövõtjatena. 
LV: arhitektiteenuste puhul on nõutav kolmeaastane kogemus Lätis projekteerimise valdkonnas ja ülikoolikraad, et saada tegevusl uba, 
mis võimaldaks tegutseda ärialal koos täieliku õigusliku vastutuse ja projekti allkirjaõigusega.  
f) inseneriteenused 
ja g) integreeritud inseneriteenused 
(CPC 8672 ja CPC 8673)
 BG: riikliku või piirkondliku tähtsusega projektide korral peavad Korea investorid tegutsema koostöös kohalike investoritega võ i nende 
alltöövõtjatena.  
( 1 ) Ei hõlma maksuküsimustes osutatavaid õigusabi- ja esindusteenuseid, mis on esitatud punktis 1.A.a (õigusteenused).
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1412
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
h) meditsiini- (sh psühholoogide) ja hambaraviteenused 
(CPC 9312 ja CPC 85201 osa)  CY, EE, FI, MT: kohustusi ei ole võetud. 
AT kohustusi ei ole võetud, välja arvatud hambaraviteenuste ning psühholoogide ja psühhoterapeutide puhul, ja puuduvad hambarav i­
teenuste ning psühholoogide ja psühhoterapeutide puhul. 
DE: majandusvajaduste test arstidele ja hambaarstidele, kes on volitatud ravima riiklike kindlustusskeemide liikmeid. Põhikrite erium: 
arstide ja hambaarstide nappus asjaomases piirkonnas. 
FR: kuigi Euroopa Liidu investoritele on kättesaadavad muud õiguslikud vormid, on Korea investoritel juurdepääs üksnes selliste le 
õiguslikele vormidele nagu  société d'exercice liberal  ja société civile professionnelle . 
HR: kõik isikud, kes pakuvad teenust otse patsientidele/ravivad patsiente, vajavad kutseala koja litsentsi. LV: majandusvajaduste test. Põhikriteerium: arstide ja hambaarstide nappus asjaomases piirkonnas. BG, LT: teenuse osutamiseks on nõutav luba, mille väljastamisel lähtutakse tervishoiuteenuste kavast, mis põhineb vajadustel ni ng milles 
võetakse arvesse rahvastikku ja olemasolevaid meditsiini- ja hambaraviteenuseid. 
SI: kohustusi ei ole võetud sotsiaalmeditsiini, sanitaar-, epidemioloogiliste, meditsiini-/ökoloogiliste teenuste, vere, verepr eparaatide ja 
siirdatavate organite tarnimise ning lahangute puhul. 
UK: arstide registreerimine riikliku tervishoiuteenistuse juures kuulub meditsiinilise tööjõu planeerimise alla.
 
i) veterinaariateenused 
(CPC 932)  AT, CY, EE, MT, SI: kohustusi ei ole võetud. 
BG: majandusvajaduste test. Põhikriteerium: rahvastik ja olemasolevate ettevõtete paiknemise tihedus. HU: majandusvajaduste test. Põhikriteerium: sektoris valitsevad tööturutingimused. FR: teenuste osutamine üksnes selliste õiguslike vormide nagu  société d'exercice libéral  ja société civile professionnelle  kaudu.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1413
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
j) 1. ämmaemandateenused 
(CPC 93191 osa)  BG, CZ, FI, HU, MT, SI, SK: kohustusi ei ole võetud. 
FR: kuigi Euroopa Liidu investoritele on kättesaadavad muud õiguslikud vormid, on Korea investoritel juurdepääs üksnes selliste le 
õiguslikele vormidele nagu  société d'exercice liberal  ja société civile professionnelle . 
HR: kõik isikud, kes pakuvad teenust otse patsientidele/ravivad patsiente, vajavad kutseala koja litsentsi. LT: võidakse rakendada majandusvajaduste testi. Põhikriteerium: tööhõive olukord allsektoris.
 
j) 2. Meditsiiniõdede, füsioterapeutide ja parameedikute 
teenused 
(CPC 93191 osa)  AT: Välisinvestoritel on lubatud tegutseda üksnes järgmistel tegevusaladel: meditsiiniõed, füsioterapeudid, töötervishoiu terap eudid, 
logopeedid, dieedi- ja toitumisnõustajad. 
BG, MT: kohustusi ei ole võetud. FI, SI: kohustusi ei ole võetud füsioterapeutide ja parameedikute puhul. FR: kuigi Euroopa Liidu investoritele on kättesaadavad muud õiguslikud vormid, on Korea investoritel juurdepääs üksnes selliste le 
õiguslikele vormidele nagu  société d'exercice liberal  ja société civile professionnelle . 
HR: kõik isikud, kes pakuvad teenust otse patsientidele/ravivad patsiente, vajavad kutseala koja litsentsi. LT: võidakse rakendada majandusvajaduste testi. Põhikriteerium: tööhõive olukord allsektoris. LV: majandusvajaduste test välisriigi füsioterapeutide ja parameedikute korral. Põhikriteerium: tööhõive olukord asjaomases pii rkonnas.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1414
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
k) ravimite jaemüük ning meditsiini- ja ortopeediakaupade 
jaemüük 
(CPC 63211) ja muud farmatseutide teenused (
 1 ) AT, BG, CY, FI, MT, PL, RO, SE, SI: kohustusi ei ole võetud. 
BE, DE, DK, EE, ES, FR, IT, HR, HU, IE, LV, PT, SK: Loa andmisel kohaldatakse majandusvajaduste testi. Põhikriteerium: rahvasti k ja 
olemasolevate apteekide paiknemise tihedus.  
B. Arvutiteenused ja nendega seotud teenused 
(CPC 84)  Puuduvad.  
C. Teadus- ja arendusteenused (  2 ) 
a) loodusteaduslikud teadus- ja arendusteenused 
(CPC 851)  EU: riigi rahastatud teadus- ja arendusteenuste korral võib ainuõigusi ja/või lube anda üksnes Euroopa Liidu liikmesriikide kod anikele 
ning Euroopa Liidu juriidilistele isikutele, kelle peakontor asub Euroopa Liidus.  
b) sotsiaal- ja humanitaarteaduslikud teadus- ja arendustee ­
nused 
CPC 852, v.a psühholoogiteenused (  3 )) Puuduvad.  
( 1 ) Ravimite üldsusele tarnimise suhtes kehtivad samamoodi kui muude teenuste osutamise korral Euroopa Liidu liikmesriikides koha ldatavad litsentsimis- ja kvalifikatsiooninõuded ning -menetlused. Üldiselt võivad kõnealust 
teenust osutada üksnes farmatseudid. Mõnes liikmesriigis on farmatseutidele reserveeritud üksnes retseptiravimite tarnimine. 
( 2 ) Kohaldatakse kommunaalteenuste horisontaalset piirangut. 
( 3 ) CPC 85201 osa, mis on esitatud punktis 6.A.h. meditsiini- ja hambaraviteenused.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1415
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
c) interdistsiplinaarsed teadus- ja arendusteenused 
(CPC 853)  EU: riigi rahastatud teadus- ja arendusteenuste korral võib ainuõigusi ja/või lube anda üksnes Euroopa Liidu liikmesriikide kod anikele 
ning Euroopa Liidu juriidilistele isikutele, kelle peakontor asub Euroopa Liidus.  
D. Kinnisvarateenused (  1 ) 
a) oma või renditud varaga seotud 
(CPC 821)  Puuduvad.  
b) tasu eest või lepingu alusel 
(CPC 822)  Puuduvad.  
E. Rendi-/liisinguteenused ilma juhita  
a) laevadega seotud 
(CPC 83103)  AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LT, LV LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: kohustusi ei ole 
võetud registreeritud äriühingu asutamisel asutamisriigi lipu all sõitva laevastiku käitamiseks. 
LT: laevad peavad kuuluma Leedu füüsilistele isikutele või Leedus asutatud äriühingutele. 
SE: Korea osaluse korral laevas tuleb Rootsi lipu all sõitmiseks tõendada Rootsi domineerivat tegevusmõju.  
b) õhusõidukitega seotud 
(CPC 83104)  EU: Euroopa Liidu lennuettevõtja kasutatav õhusõiduk peab olema registreeritud lennuettevõtja litsentsinud Euroopa Liidu liikme sriigis 
või mujal Euroopa Liidus. Õhusõiduki omanik peab olema kas kindlatele kodakondsusnõuetele vastav füüsiline isik või kindlatele 
kapitaliomandi- ja kontrollinõuetele (sealhulgas juhatuse liikmete kodakondsus) vastav juriidiline isik. Vabastusi võib anda lü hiajaliste 
rendilepingute puhul või erakorralistel asjaoludel.  
( 1 ) Asjaomane teenus on seotud kinnisvaraagendi kutsealaga ega mõjuta füüsiliste ja juriidiliste isikute õigusi ja/või piiranguid  kinnisvara ostmisel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1416
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
c) muude transpordivahenditega seotud 
(CPC 83101, CPC 83102 ja CPC 83105)  Puuduvad.  
d) muude masinate ja seadmetega seotud 
(CPC 83106, CPC 83107, CPC 83108 ja CPC 83109)  Puuduvad.  
e) isiklike ja kodutarvetega seotud 
(CPC 832)  Puuduvad, kuid BE ja FR puhul ei ole kohustusi võetud CPC 83202 korral.  
f) telekommunikatsiooniseadmete rentimine 
(CPC 7541)  Puuduvad.  
F. Muud äriteenused  
a) reklaamiteenused 
(CPC 871)  Puuduvad.  
b) turu-uuringud ja avaliku arvamuse küsitlused 
(CPC 864)  Puuduvad.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1417
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
c) juhtimisalase nõustamise teenused 
(CPC 865)  Puuduvad.  
d) juhtimisalase nõustamisega seotud teenused 
(CPC 866)  HU: kohustusi ei ole võetud vahekohtu- ja lepitusteenuste korral (CPC 86602).  
e) tehnilise katsetamise ja analüüsimise teenused (  1 ) 
(CPC 8676)  Puuduvad.  
f) põllumajanduse, jahinduse ja metsamajandusega seotud 
nõustamisteenused 
(CPC 881 osa)  Puuduvad.  
g) kalandusega seotud nõustamisteenused 
(CPC 882 osa)  Puuduvad.  
( 1 ) Kommunaalteenuste horisontaalseid piiranguid kohaldatakse tehnilise katsetamise ja analüüsimise teenuste suhtes, mis on kohus tuslikud müügiloa andmiseks või kasutuse lubamiseks (nt sõidukite tehniline ülevaatus, toiduainete 
kontroll).
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1418
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
h) töötleva tööstusega seotud nõustamisteenused 
(CPC 884 osa ja CPC 885 osa)  Puuduvad.  
i) personali töölerakendamis- ja värbamisteenused  
i) 1. Juhtide otsimise teenused 
(CPC 87201)  BG, CY, CZ, DE, EE, FI, HR, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK, SI: kohustusi ei ole võetud. 
ES: riigimonopol.  
i) 2. Töölerakendamisteenused 
(CPC 87202)  AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HR, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK: kohustusi ei ole võetud. 
BE, ES, FR, IT: riigimonopol. 
DE: Loa andmisel kohaldatakse majandusvajaduste testi. Põhikriteerium: tööturu olukord ja areng.  
i) 3. Kontori abipersonali värbamise teenused 
(CPC 87203)  AT, BG, CY, CZ, DE, EE, FI, HR, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK, SI: kohustusi ei ole võetud. 
IT: riigimonopol.  
i) 4. Modelliagentuuri teenused 
(CPC 87209 osa)  Puuduvad.  
i) 5. Koduabiliste, muude kaubandus- ja tööstustööliste, 
õendustöötajate jm töötajate värbamise teenused 
(CPC 87204, CPC 87205, CPC 87206, CPC 87209)  Kõik liikmesriigid, välja arvatud HU: kohustusi ei ole võetud. HU: puuduvad.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1419
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
j) 1. Uurimisteenused 
(CPC 87301)  BE, BG, CY, CZ, DE, ES, EE, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI: kohustusi ei ole võetud.  
j) 2. Turvateenused 
(CPC 87302, CPC 87303, CPC 87304 ja CPC 87305)  DK: juhatuse liikmete suhtes kohaldatakse kodakondsus- ja elukohanõuet. Kohustusi ei ole võetud lennujaama valveteenuste osutam ise 
korral. 
BG, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: loa võib anda üksnes kodanikele või riiklikele registreeritud organisatsioonide le. 
ES: Juurdepääsuks peab olema eelnev luba. Loa andmisel võtab ministrite nõukogu arvesse selliseid tingimusi nagu pädevus, erial ane 
usaldusväärsus ja sõltumatus ning elanikkonna turvalisuse ja avaliku korra kaitse piisavus. 
HR: kohustusi ei ole võetud.  
k) nendega seotud teadusliku ja tehnilise nõustamise 
teenused (  1 ) 
(CPC 8675)  FR: välisinvestoritel peab uurimis- ja geoloogilise luure teenuste osutamiseks olema eriluba.  
l) 1. Laevade hooldus ja remont 
(CPC 8868 osa)  Puuduvad.  
l) 2. Raudteetranspordiseadmete hooldus ja remont 
(CPC 8868 osa)  LV: riigimonopol. 
SE: majandusvajaduste testi kohaldatakse siis, kui investor kavatseb luua oma terminali infrastruktuurirajatised. Põhikriteeriu m: ruumi- ja 
võimsuspiirangud.  
( 1 ) Mõne mäetööstusega seotud tegevusala puhul (mineraalid, nafta, gaas jne) kohaldatakse kommunaalteenuste horisontaalset piiran gut.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1420
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
l) 3. Mootorsõidukite, mootorrataste, mootorsaanide ja 
maanteetranspordiseadmete hooldus ja remont 
(CPC 6112, CPC 6122, CPC 8867 osa ja CPC 8868 osa)  SE: majandusvajaduste testi kohaldatakse siis, kui investor kavatseb luua oma terminali infrastruktuurirajatised. Põhikriteeriu m: ruumi- ja 
võimsuspiirangud.  
l) 4. Õhusõidukite ja nende osade hooldus ja remont 
(CPC 8868 osa)  Puuduvad.  
l) 5. metalltoodete, (muude kui kontori-) masinate, (muude 
kui transpordivahendite ja kontori-) seadmete hooldus- ja 
remonditeenused ning isiklike ja kodutarvete hooldus- ja 
remonditeenused (  1 ) 
(CPC 633, CPC 7545, CPC 8861, CPC 8862, CPC 8864, 
CPC 8865 ja CPC 8866)  Puuduvad.  
m) hoonete puhastusteenused 
(CPC 874)  Puuduvad  
( 1 ) Transpordivahendite hooldus- ja remonditeenused (CPC 6112, 6122, 8867 ja CPC 8868) on esitatud punktides 6. F. l) 1.–6. F.1) 4. 
Kontorimasinate ja -seadmete, k.a arvutid, hooldus- ja remonditeenused (CPC 845) on esitatud punktis 6.B. Arvutiteenused ja nen dega seotud teenused.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1421
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
n) fotograafiateenused 
(CPC 875)  Puuduvad.  
o) pakendamisteenused 
(CPC 876)  Puuduvad.  
p) trükindus ja kirjastamine 
(CPC 88442)  HR: kirjastajal ja toimetuse liikmel elukohanõue. 
LT, LV: kirjastamissektoris antakse asutamisõigus üksnes riigis asutatud juriidilistele isikutele (mitte filiaalidele). PL: ajalehtede ja ajakirjade peatoimetajal kodakondsuse nõue. SE: kirjastajatel ning kirjastuste ja trükikodade omanikel elukohanõue.
 
q) konverentsiteenused 
(CPC 87909 osa)  Puuduvad.  
r) 1. kirjaliku ja suulise tõlke teenused 
(CPC 87905)  DK: volitatud tõlkijate ja tõlkide tegevusluba võib nende tegevuse ulatust piirata. 
HR: kohustusi ei ole võetud kirjaliku ja suulise tõlke teenuste korral Horvaatia kohtute jaoks või Horvaatia kohtutes. PL: kohustusi ei ole võetud vandetõlkide teenuste korral. BG, HU, SK: kohustusi ei ole võetud ametliku kirjaliku ja suulise tõlkimise korral.
 
r) 2. Sisekujundus- ja tellimustoodete kujundamisteenused 
(CPC 87907)  Puuduvad.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1422
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
r) 3. Inkassoteenused 
(CPC 87902)  IT, PT: investoritel kodakondsusnõue.  
r) 4. Krediidiinfoteenused 
(CPC 87901)  BE: tarbijakrediidi andmepankade korral investoritel kodakondsusnõue. 
IT, PT: investoritel kodakondsusnõue.  
r) 5. Duplikaatide valmistamine 
(CPC 87904 (  1 )) Puuduvad.  
r) 6. Telekommunikatsioonialased nõustamisteenused 
(CPC 7544)  Puuduvad.  
r) 7. Automaatvastamisteenused 
(CPC 87903)  Puuduvad.  
( 1 ) Ei hõlma trükkimisteenuseid, mis kuuluvad CPC 88442 alla ja on esitatud punktis 6.F.p.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1423
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
7. SIDETEENUSED  
A. Posti- ja kulleriteenused 
(Riigisisestesse või välisriigi sihtkohtadesse suunatud posti ­
saadetiste (  1 ) käitlemisega (  2 ) seotud teenused vastavalt järg ­
misele allsektorite loetelule: i) mis tahes liiki füüsilisel 
kandjal (  3 ) olevate adresseeritud kirjalike teadete käitlemine, 
sealhulgas hübriidpostiteenus ja otsepostitus, ii) adressee ­
ritud saadetiste ja pakkide (  4 ) käitlemine, iii) adresseeritud 
ajakirjandustoodete (  5 ) käitlemine,  Puuduvad.  
( 1 ) Mõistet „käitlemine” tuleks käsitleda kogumist, sortimist, vedu ja kättetoimetamist hõlmavana. 
( 2 ) „Postisaadetis” — saadetised, mida käitlevad kas riiklikud või eraettevõtjad. 
( 3 ) Nt kirjad, postkaardid. 
( 4 ) Siia alla kuuluvad raamatud ja kataloogid. 
( 5 ) Ajakirjad, ajalehed ja perioodikaväljaanded.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1424
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
iv) eespool punktides i–iii nimetatud postisaadetiste käitle ­
mine registreeritud või kindlustatud postisaadetistena, v) 
eespool punktides i–iii nimetatud postisaadetiste kättetoime ­
tamise kiirkulleriteenused, (  1 ) vi) adresseerimata postisaade ­
tiste käitlemine, vii) dokumendivahetus (  2 ). 
Allsektorid i, iv ja v võib välja jätta, kui need kuuluvad 
teenuste hulka, mille võib reserveerida kirisaadetiste jaoks 
hinnaga kuni viiekordne avalik põhitariif, kui nende kaal on alla 350 grammi, (
 3 ) ning kohtu- või haldusmenetluse käigus 
kasutatava tähitud posti teenuse jaoks.)  
( 1 ) Kiirkulleriteenus võib sisaldada peale suurema kiiruse ja usaldusväärsuse lisaväärtuselemente, nagu kogumine lähetuskohast, a dressaadile kättetoimetamine, asukoha kindlakstegemine ja jälgimine, sihtpunkti ja adressaadi 
muutmine teel oleva saadetise puhul, vastuvõtukinnitus. 
( 2 ) Vahenditega, sh ajutiste ruumide ja transpordiga varustamine kolmanda isiku poolt, millega võimaldatakse kõnealuse teenuse te llijatel postisaadetisi omavahel vahetades neid ise kätte toimetada. „Postisaadetis” — saadetised, 
mida käitlevad kas riiklikud või eraettevõtjad. 
( 3 ) „Kirisaadetis” — mis tahes liiki füüsilisel kandjal esitatud kirjalik teade, mis edastatakse ja toimetatakse aadressil, mille  saatja on märkinud saadetisele või selle ümbrisele. Raamatuid, katalooge, ajalehti ja perioodikaväljaandeid 
ei käsitata kirisaadetistena.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1425
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
(CPC 751 osa, CPC 71235 (  1 ) osa ja CPC 73210 (  2 ) osa)  
B. Telekommunikatsiooniteenused 
Kõnealused teenused ei hõlma majandustegevust, mis 
seisneb telekommunikatsiooniteenuste kaudu edastatava sisu tootmises.
 
a) kõik elektromagnetiliste vahendite abil (  3 ) signaalide 
edastamist ja vastuvõtmist hõlmavad teenused, v.a ringhää ­
ling (  4 ) Puuduvad (  5 ). 
( 1 ) Posti- ja kullerpostisaadetiste maanteevedu enda tarbeks. 
( 2 ) Posti õhuvedu enda tarbeks. 
( 3 ) Käesolevad teenused ei hõlma sidusinfo- ja/või andmetöötlust (sh tehingute töötlust) (CPC 843 osa), mis on esitatud punktis 6 .B. Arvutiteenused ja nendega seotud teenused 
( 4 ) Raadio- ja teleringhääling tähendab katkematut ülekandevoogu, mis on vajalik TV- ja raadioprogrammide signaalide edastamiseks  üldsusele, kuid mis ei hõlma operaatoritevahelisi ühenduskanaleid. 
( 5 ) Selguse huvides tuleb märkida, et mõned EL liikmesriigid jätavad teatud telekommunikatsioonioperaatorite puhul alles riigiosa luse. Need liikmesriigid jätavad endale õiguse säilitada selline riigiosalus tulevikus. See ei ole 
turulepääsu piirang. Belgias on riigi osalus ja hääleõigus Belgacomis vabalt määratud seadusandlike volituste alusel, milleks o n hetkel 21. märtsi 1991. aasta riigile kuuluvate majandusettevõtete reformi käsitlev seadus.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1426
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
b) satelliitlevi edastamise teenused (  1 ) EU: kõnealuse sektori teenuseosutajate suhtes võidakse kohaldada kohustust kaitsta nende võrgu kaudu sisu edastamisega seotud üldist 
huvi pakkuvaid eesmärke kooskõlas ELi elektrooniliste sideteenuste õigusliku raamistikuga. 
BE: kohustusi ei ole võetud.  
8. EHITUSTEENUSED JA NENDEGA SEOTUD INSE ­
NERITEENUSED (CPC 511, CPC 512, CPC 513, CPC 514, CPC 515, CPC 516, CPC 517 ja CPC 518)
 Puuduvad.  
9. TURUSTUSTEENUSED 
(v.a relvade, laskemoona, lõhkeainete ja muu sõjavarustuse 
turustamine) 
Kõik allpool nimetatud allsektorid (  2 ) AT: kohustusi ei ole võetud pürotehniliste kaupade, süttivate kaupade ja lõhkeseadeldiste ning toksiliste ainete turustamise ko rral. 
Ravimite ja tubakatoodete turustamisel võib ainuõigusi ja/või lube anda üksnes Euroopa Liidu liikmesriikide kodanikele ning Eur oopa 
Liidu juriidilistele isikutele, kelle peakontor asub Euroopa Liidus. 
FI: kohustusi ei ole võetud alkohoolsete jookide ja ravimite turustamise korral. HR: kohustusi ei ole võetud tubakatoodete turustamise korral.
 
( 1 ) Kõnealused teenused hõlmavad telekommunikatsiooniteenuseid, mis seisnevad raadio- ja telesaadete edastamises ja vastuvõtmises  satelliidi vahendusel (satelliidi kaudu edastamise katkematu ahel, mis on vajalik TV- ja 
raadioprogrammi signaalide levitamiseks üldsusele). See hõlmab satelliitsideteenuste müüki, kuid ei sisalda teleprogrammide pak ettide müüki majapidamistele. 
( 2 ) Keemiakaupade, ravimite, meditsiiniotstarbeliste toodete, nagu meditsiini- ja kirurgiaseadmed, meditsiiniotstarbeliste ainete  ja esemete, sõjavarustuse ja väärismetallide (ja -kivide) turustamise suhtes ning mõnes Euroopa Liidu 
liikmesriigis ka tubaka ja tubakatoodete ning alkohoolsete jookide turustamise suhtes kohaldatakse kommunaalteenuste horisontaa lset piirangut.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1427
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
A. Komisjonimüügiagentide teenused  
a) mootorsõidukite, mootorrataste ja mootorsaanide ning 
nende varuosade ja tarvikute komisjonimüügiga tegelevate agentide teenused 
(CPC 61111 osa, CPC 6113 osa ja CPC 6121 osa)
 Puuduvad.  
b) muude komisjonimüügiagentide teenused 
(CPC 621)  Puuduvad.  
B. Hulgimüügiteenused  
a) mootorsõidukite, mootorrataste ja mootorsaanide ning 
nende varuosade ja tarvikute hulgimüügiteenused 
(CPC 61111 osa, CPC 6113 osa ja CPC 6121 osa)  Puuduvad.  
b) telekommunikatsioonivõrgu lõppseadmete hulgimüügitee ­
nused 
(CPC 7542 osa)  Puuduvad.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1428
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
c) muud hulgimüügiteenused 
(CPC 622, v.a energiatoodete hulgimüügiteenused (  1 )) FR, IT: Tubaka riigimonopol. 
FR: hulgimüügiga tegelevatele apteekidele loa andmisel kohaldatakse majandusvajaduste testi. Põhikriteerium: rahvastik ja olema solevate 
apteekide paiknemise tihedus.  
C. Jaemüügiteenused (  2 ) 
Mootorsõidukite, mootorrataste ja mootorsaanide ning nende 
varuosade ja tarvikute jaemüügiteenused 
(CPC 61112 osa, CPC 6113 osa ja CPC 6121 osa) Telekommunikatsioonivõrgu lõppseadmete jaemüügitee ­
nused 
(CPC 7542 osa) Toiduainete jaemüügiteenused (CPC 631)
 ES, FR, IT: Tubaka riigimonopol. 
BE, BG, DK, FR, IT, MT, PT: kaubamajadele (FR korral üksnes suurtele kauplustele) loa andmisel kohaldatakse majandusvajaduste 
testi. Põhikriteerium: olemasolevate kaupluste arv ja mõju nendele, rahvastiku tihedus, geograafiline levik, mõju liiklustingim ustele ja 
uute töökohtade loomisele. 
IE, SE: kohustusi ei ole võetud alkohoolsete jookide jaemüügi korral. SE: loa väljastamisel ajutiseks kauplemiseks rõivaste, jalatsite ja toiduainetega, mida ei tarbita müügikohas, võib kohaldada m ajandus­
vajaduste testi. Põhikriteerium: mõju olemasolevatele kauplustele kõnealuses geograafilises piirkonnas.
 
( 1 ) Kõnealused teenused, mis hõlmavad CPC 62271, on esitatud ENERGIATEENUSTE all punktis 19.D. 
( 2 ) Ei hõlma hooldus- ja remonditeenuseid, mis on esitatud ÄRITEENUSTE all punktides 6.B ja 6.F.l. 
Ei hõlma energiatoodete jaemüügiteenuseid, mis on esitatud ENERGIATEENUSTE all punktides 19.E ja 19.F.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1429
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
Muude (energeetikaga mitteseotud) kaupade jaemüügitee ­
nused, v.a ravimite, meditsiini- ja ortopeediliste kaupade 
jaemüük (  1 ) 
(CPC 632, v.a CPC 63211 ja 63297)  
D. Frantsiisimine 
(CPC 8929)  Puuduvad.  
10. HARIDUSTEENUSED (üksnes erateenused)  
A. Esimese taseme hariduse teenused 
(CPC 921) B. Teise taseme hariduse teenused (CPC 922) C. Kolmanda taseme hariduse teenused (CPC 923)
 EU: eraettevõtjate haridusvõrgus osalemiseks on nõutav kontsessioon. 
AT: kohustusi ei ole võetud kõrgharidusteenuste ning raadio- ja telesaadete vahendusel toimuva täiskasvanuõppe puhul. BG: kohustusi ei ole võetud esimese ja/või teise taseme hariduse teenuste osutamise korral välismaalastest füüsiliste isikute j a liitude 
poolt ning kõrgharidusteenuste osutamise korral. 
CZ, SK: Enamik juhatuse liikmetest peab vastama kodakondsusnõudele. Kohustusi ei ole võetud kolmanda taseme hariduse teenuste 
osutamise korral, v.a teise taseme järgse tehnika- ja kutsehariduse teenused (CPC 92310). 
CY, FI, MT, RO, SE: kohustusi ei ole võetud. HR: kohustusi ei ole võetud esimese taseme hariduse teenuste korral (CPC 921). Teise taseme hariduse teenuste korral: Juriidili ste isikute 
puhul puuduvad.
 
( 1 ) Ravimite, meditsiini- ja ortopeediliste kaupade jaemüük on esitatud KUTSETEENUSTE all punktis 6.A.k.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1430
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
D. Täiskasvanuharidusteenused 
(CPC 924)  EL: enamiku põhi- ja keskkoolide juhatuse liikmete puhul kodakondsusnõue. Kohustusi ei ole võetud kõrgkoolide puhul, mis annava d 
välja tunnustatud riiklikke diplomeid. 
ES, IT: majandusvajaduste test selliste eraülikoolide asutamiseks, millel on õigus anda tunnustatud diplomeid või teaduskraade.  Asja­
omane menetlus hõlmab parlamendilt nõuande saamist. Põhikriteerium: rahvastik ja olemasolevate asutuste paiknemise tihedus. 
HU, SK: asutatavate koolide arvu võivad piirata tegevuslubade väljaandmise eest vastutavad kohalikud ametiasutused (või kõrgkoo lide ja 
muude kõrgharidusasutuste korral keskvõimuorganid). 
LV: kohustusi ei ole võetud puuetega õpilastele teise taseme tehnika- ja kutsehariduslike teenustega seotud haridusteenuste osu tamise 
korral (CPC 9224). 
SI: kohustusi ei ole võetud esimese taseme haridusasutuste korral. Enamik kesk- ja kõrgkoolide juhatuse liikmetest peab vastama  
kodakondsusnõudele.  
E. Muud haridusteenused 
(CPC 929)  AT, BE, BG, CY, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, UK: kohustusi ei ole võetud. 
CZ, SK: eraettevõtjate haridusvõrgus osalemiseks on nõutav kontsessioon. Enamik juhatuse liikmetest peab vastama 
kodakondsusnõudele.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1431
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
11. KESKKONNATEENUSED (  1 ) 
A. Reoveeteenused (CPC 9401 (
 2 )) 
B. Tahkete/ohtlike jäätmete käitlemine, v.a ohtlike jäätmete 
piiriülene transport — 
a) jäätmekäitlusteenused (CPC 9402) b) kanalisatsiooni- jms teenused (CPC 9403) C. Välisõhu ja kliima kaitse (CPC 9404 (
 3 )) Puuduvad.  
( 1 ) Kohaldatakse kommunaalteenuste horisontaalset piirangut. 
( 2 ) Vastab reoveekäitlusteenustele. 
( 3 ) Vastab heitgaaside puhastusteenustele.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1432
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
D. Pinnase ja vee parandamine ja puhastamine 
a) saastatud/reostatud pinnase ja vee puhastamine, paranda ­
mine 
(CPC 9406 osa (  1 )) 
E. Müra ja vibratsiooni vähendamine (CPC 9405) F. Bioloogilise mitmekesisuse ja maastiku kaitse 
a) loodus- ja maastikukaitseteenused 
(CPC 9406 osa) G. Muud keskkonnateenused ja nendega seotud teenused (CPC 9409)
 
( 1 ) Vastab loodus- ja maastikukaitseteenuste osadele.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1433
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
12. FINANTSTEENUSED  
A. Kindlustus ja kindlustusega seotud teenused  AT: Korea kindlustusandja filiaalile ei anta tegevusluba, kui kindlustusseltsi õiguslik vorm Koreas ei vasta aktsiaseltsile võ i vastastiku ­
sele kindlustusseltsile või ei ole nendega võrreldav. 
BG, ES: teatavat liiki kindlustuse pakkumise eesmärgil filiaali või agentuuri asutamiseks Bulgaarias või Hispaanias peab Korea kind­
lustusseltsil olema vähemalt viis aastat olnud luba seda liiki kindlustuse pakkumiseks Koreas. 
EL: asutamisõigus ei hõlma esinduskontorite loomist ega muud kindlustusseltsi alalist kohalolekut, v.a juhul, kui sellised kont orid 
asutatakse agentuuride, filiaalide või peakontoritena. 
FI: vähemalt pooled kindlustusseltsi projekti elluviijatest, juhatuse ja nõukogu liikmetest peavad elama Euroopa Liidus, kui pä devad 
asutused ei ole teinud neile erandit. Korea kindlustusandjad ei saa Soomes filiaali litsentsi, et osutada kohustusliku pensioni kindlustuse 
teenuseid. 
IT: filiaalide asutamise luba antakse järelevalveasutuste hinnangu alusel. BG, PL: kindlustusvahendajad peavad olema kohalikud juriidilised isikud (mitte filiaalid). PT: filiaali asutamiseks Portugalis peavad Korea kindlustusseltsid tõendama, et neil on vähemalt viie aasta pikkune tegutsemisk ogemus. 
Otseste filiaalide avamine kindlustusvahenduse eesmärgil ei ole lubatud, sest kindlustusvahendusega võivad tegeleda üksnes Euro opa 
Liidu liikmesriigi õiguse kohaselt asutatud äriühingud. 
SK: Korea kodanikud võivad asutada kindlustusseltsi aktsiaseltsina või tegeleda kindlustustegevusega tütarettevõtjate kaudu reg istrijärgse 
asukohaga Slovakkias (mitte filiaalina). 
SI: välisinvestorid ei saa omada osalust erastatavates kindlustusseltsides. Vastastikustesse kindlustusseltsidesse võivad kuulu da üksnes 
Sloveenias asutatud äriühingud (mitte filiaalid) ja kohalikud füüsilised isikud. Nõustamis- ja nõuete rahuldamise teenuste pakk umiseks on 
nõutav asutamine juriidilise isikuna (mitte filiaalina). 
SE: kindlustusmaakler, kes ei ole asutatud juriidilise isikuna Rootsis, võib osutada teenuseid üksnes filiaali kaudu.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1434
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
B. Pangandus ja muud finantsteenused (välja arvatud 
kindlustus)  EU: Investeerimisfondide vara tohivad hoiustada üksnes äriühingud, mille registrijärgne asukoht on Euroopa Liidus. Usaldusfondi de ja 
investeerimisettevõtete juhtimiseks tuleb asutada spetsialiseeritud fondivalitseja, mille peakontor ja registrijärgne asukoht o n samas 
Euroopa Liidu liikmesriigis. 
BG: pensionikindlustusteenust võib pakkuda osaluse kaudu juriidilise isikuna asutatud pensionikindlustusettevõtetes (mitte fili aalides). 
Juhatuse esimehe ja direktorite nõukogu esimehe puhul on nõutav alaline elukoht Bulgaarias. 
CY: Küprosel võivad väärtpaberite maaklerlusega tegeleda üksnes Küprose börsi liikmed (maaklerid). Maaklerfirma võib Küprose bö rsi 
liikmena registreerida üksnes siis, kui see on asutatud ja registreeritud vastavalt Küprose äriühinguõigusele (filiaalid ei ole  lubatud). 
HR: puuduvad, v.a arveldus- ja kliiringuteenused, kui Keskdepositoorium (CDA) on Horvaatias ainus teenusepakkuja. Mitteresidend id 
saavad CDA teenuseid võrdsetel alustel kasutada. 
HU: Korea asutuste filiaalid ei tohi osutada varahaldusteenuseid erapensionifondidele ega riskikapitali haldust. Finantsasutuse  juhatuses 
peaks olema vähemalt kaks liiget, kes on Ungari kodanikud ja riigi elanikud asjaomaste välisvaluutat käsitlevate määruste tähen duses ja 
kes on vähemalt ühe aasta elanud alaliselt Ungaris. 
IE: kollektiivsete investeerimisskeemide puhul, mis toimivad usaldusfondide ja muutuvkapitaliga äriühingutena (välja arvatud et tevõtted, 
mis tegelevad kollektiivse investeerimisega vabalt võõrandatavatesse väärtpaberitesse (UCITS)), peavad usaldusisik/hoiulevõtja ja fondi­
valitseja olema asutatud Iirimaal või mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis (mitte filiaalina). Investeerimisusaldusühingute p uhul peab 
vähemalt üks täisosanik olema asutatud Iirimaal. Selleks et saada Iirimaal börsi liikmeks, peab üksusel olema kas a) Iirimaa te gevusluba, 
mis eeldab, et asutatud ühingu või seltsi peakontor/registrijärgne asukoht oleks Iirimaal, või b) muu Euroopa Liidu liikmesriig i tege­
vusluba kooskõlas Euroopa Liidu investeerimisteenuste direktiiviga.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1435
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
IT: selleks et saada luba Itaalias asutatud väärtpaberiarveldussüsteemi haldamiseks, peab äriühing olema asutatud juriidilise i sikuna 
Itaalias (mitte filiaalina). Selleks et saada luba väärtpaberite keskdepositooriumi haldamiseks Itaalias, peab äriühing olema a sutatud 
juriidilise isikuna Itaalias (mitte filiaalina). Kollektiivsete investeerimisskeemide puhul, välja arvatud Euroopa Liidu õigusa ktidega 
ühtlustatud vabalt võõrandatavatesse väärtpaberitesse kollektiivse investeerimisega tegelevad ettevõtjad (UCITS), peab usaldusi sik/hoiu­
levõtja olema asutatud Itaalias või Itaalia filiaali kaudu mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis. Euroopa Liidu õigusaktidega ühtlusta­
mata UCITSite fondivalitsejad peavad samuti olema asutatud juriidilise isikuna Itaalias (mitte filiaalina). Pensionifondide var a võivad 
hallata üksnes pangad, kindlustusseltsid, investeerimisäriühingud ning Euroopa Liidu õigusaktidega ühtlustatud UCITSite fondiva litsejad, 
mille peakontor on Euroopa Liidus, ning Itaalias juriidilise isikuna asutatud UCITSid. Rändmüügiteenuse osutamiseks peavad vahe ndajad 
kasutama volitatud finantsteenuste osutajaid, kelle elukoht on mõne Euroopa Liidu liikmesriigi territooriumil. Välisriigi vahen dajate 
esinduskontorid ei või tegeleda tegevusega, mille eesmärk on osutada investeerimisteenuseid. 
LT: varahaldusteenuse osutamiseks on nõutav spetsialiseeritud fondivalitseja asutamine (mitte filiaalina). Varade depositoorium ina võivad 
tegutseda üksnes äriühingud, mille registrijärgne asukoht on Leedus. 
PT: pensionifonde võivad hallata ainult Portugalis juriidilise isikuna asutatud spetsialiseeritud äriühingud ja Portugalis asut atud kindlus ­
tusseltsid, millel on luba tegutseda elukindlustuse valdkonnas, või üksused, millel on luba hallata pensionifonde teistes Euroo pa Liidu 
liikmesriikides (kohustusi ei ole võetud kolmandate riikide otseste filiaalide puhul). 
RO: välismaiste asutuste filiaalid ei või osutada varahaldusteenuseid. 
SK: investeerimisteenuseid võivad Slovakkias osutada pangad, investeerimisäriühingud, investeerimisfondid ja väärtpaberidiileri d, mis on 
asutatud nõutava omakapitaliga aktsiaseltsina (mitte filiaalina). 
SI: kohustusi ei ole võetud osaluse korral erastatavates pankades ja erapensionifondide korral (vabatahtlikud pensionifondid). 
SE: hoiupanga asutaja peab olema Euroopa Liidus elav füüsiline isik.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1436
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
13. TERVISHOIU- JA SOTSIAALTEENUSED (  1 ) 
(üksnes erateenused)  
A. Haiglateenused 
(CPC 9311) B. Kiirabiteenused (CPC 93192) C. Raviasutuste teenused, v.a haiglateenused (CPC 93193) D. Sotsiaalteenused (CPC 933)
 EU: eraettevõtjate tervishoiu- ja sotsiaalvõrgus osalemiseks on nõutav kontsessioon. Võidakse kohaldada majandusvajaduste testi . 
Põhikriteerium: olemasolevate ettevõtete arv ja neile avalduv mõju, transpordi infrastruktuur, rahvastiku tihedus, geograafilin e paikne­
mine ja uute töökohtade loomine. 
AT, SI: kohustusi ei ole võetud kiirabiteenuste korral. BG: kohustusi ei ole võetud haiglateenuste, kiirabiteenuste ja raviasutuste korral, v.a haiglateenused. CY, CZ, FI, MT, SE, SK: kohustusi ei ole võetud. HR: kõik isikud, kes pakuvad teenust otse patsientidele/ravivad patsiente, vajavad kutseala koja litsentsi. 
HU: kohustusi ei ole võetud sotsiaalteenuste korral. 
PL: kohustusi ei ole võetud haiglateenuste, raviasutuste, v.a haiglateenused, ja sotsiaalteenuste korral. BE, UK: kohustusi ei ole võetud kiirabiteenuste, raviasutuste, v.a haiglateenused, ja sotsiaalteenuste korral, v.a sanatooriumi d ja 
puhkekodud ning vanadekodud.
 
( 1 ) Kohaldatakse kommunaalteenuste horisontaalset piirangut.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1437
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
14. TURISMI JA REISIMISEGA SEOTUD TEENUSED  
A. Hotellid, restoranid ja toitlustamine 
(CPC 641, CPC 642 ja CPC 643) v.a õhusõidukites toitlustamise teenused (
 1 ) BG: nõutav on asutamine juriidilise isikuna (mitte filiaalina). 
IT: baaride, kohvikute ja restoranide suhtes kohaldatakse majandusvajaduste testi. Põhikriteerium: rahvastik ja olemasolevate a sutuste 
paiknemise tihedus. 
HR: erilise ajaloo- ja kunstiväärtusega kaitsealadel ja rahvus- või loodusparkides paiknemise korral vajalik Horvaatia valitsus e luba, mille 
andmisest võidakse keelduda.  
B. Reisibüroode ja reisikorraldajate teenused (sh reisijuhid) 
(CPC 7471)  BG: kohustusi ei ole võetud otseste filiaalide avamise korral (nõutav on asutamine juriidilise isikuna). 
PT: nõue moodustada äriühing, mille juriidiline asukoht on Portugalis (filiaalide korral ei ole kohustusi võetud).  
C. Giiditeenused 
(CPC 7472)  Puuduvad.  
( 1 ) Õhusõidukites toitlustamise teenused on esitatud TRANSPORDI ABITEENUSTE all punktis 17.E.a (lendude maapealne teenindus).
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1438
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
15. MEELELAHUTUS-, KULTUURI- JA SPORDITEE ­
NUSED 
(v.a audiovisuaalteenused -)  
A. Meelelahutusteenused (sh teatrite, ansamblite, tsirkuste ja 
diskoteekide teenused) 
(CPC 9619)  CY, CZ, FI, MT, PL, RO, SI, SK: kohustusi ei ole võetud. 
BG: kohustusi ei ole võetud, v.a teatrilavastajate, laulurühma, ansambli ja orkestri meelelahutusteenused (CPC 96191), autorite , heli­
loojate, skulptorite, meelelahutajate ja muude individuaalkunstnike teenused (CPC 96192) ja teatri kõrvalteenused (CPC 96193). 
EE: kohustusi ei ole võetud muude meelelahutusteenuste korral (CPC 96199), v.a kinoteenused. LV: kohustusi ei ole võetud, v.a kinoteenused (CPC 96199 osa).
 
B. Uudiste ja meediaagentuuride teenused 
(CPC 962)  FR: välisosalus prantsuskeelseid väljaandeid kirjastavates äriühingutes ei tohi olla suurem kui 20 % äriühingu kapitalist või h ääleõigus ­
test. Meediaagentuurid: kohustusi ei ole võetud, v.a see, et Korea meediaagentuurid võivad asutada Prantsusmaal filiaali või bü roo üksnes 
uudiste kogumiseks. Selline filiaal või büroo ei või levitada uudiseid. 
BG, CY, CZ, EE, HU, LT, MT, RO, PL, SI, SK: kohustusi ei ole võetud. PT: Portugalis  Sociedade Anónima 'na asutatud uudisteagentuuridel peab olema sotsiaalkapital nominaalkapitali vormis.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1439
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
C. Raamatukogud, arhiivid, muuseumid ja muud kultuuri ­
teenused (  1 ) 
(CPC 963)  BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: kohustusi ei ole 
võetud. 
AT, LT: eraettevõtjate osalemiseks raamatukogude, arhiivide, muuseumide jm kultuuriteenuste võrgus on nõutav kontsessioon või 
litsents.  
D. Sporditeenused 
(CPC 9641)  AT, SI: kohustusi ei ole võetud suusakooli- ja mäeinstruktoriteenuste korral. 
BG, CY, CZ, EE, LV, MT, PL, RO, SK: kohustusi ei ole võetud.  
E. Puhkeparkide ja supelrandade teenused 
(CPC 96491)  Puuduvad.  
( 1 ) Kohaldatakse kommunaalteenuste horisontaalset piirangut.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1440
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
16. TRANSPORDITEENUSED  
A. Meretransport (  1 ) 
a) rahvusvaheline reisijatevedu 
(CPC 7211, v.a riigisisene kabotaaž) (  2 ). 
b) rahvusvaheline kaubavedu (CPC 7212, v.a riigisisene kabotaaž (
 3 )) AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LT, LU, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: kohustusi ei ole võetud 
registreeritud äriühingute asutamisel asutamisriigi lipu all sõitva laevastiku käitamiseks.  
( 1 ) Sadamateenuste ja muude meretransporditeenuste suhtes, mis eeldavad avaliku omandi kasutamist, kohaldatakse kommunaalteenuste  horisontaalset piirangut. 
( 2 ) Ilma et see piiraks selliste tegevuste ulatust, mida võib asjaomaste riigi õigusaktide kohaselt käsitada kabotaažina, ei hõlm a käesolev loetelu riigisisest kabotaaži, mille hulka loetakse reisijate või kauba vedu ühest Euroopa Liidu 
liikmesriigis asuvast sadamast või kohast teise samas liikmesriigis asuvasse sadamasse või kohta, k.a tema mandrilaval, nagu on  sätestatud ÜRO mereõiguse konventsioonis, ning ühest ja samast Euroopa Liidu liikmesriigis 
asuvast sadamast või kohast algavaid ja seal lõppevaid vedusid. 
( 3 ) Ilma et see piiraks selliste tegevuste ulatust, mida võib asjaomaste riigi õigusaktide kohaselt käsitada kabotaažina, ei hõlm a käesolev loetelu riigisisest kabotaaži, mille hulka loetakse reisijate või kauba vedu ühest Euroopa Liidu 
liikmesriigis asuvast sadamast või kohast teise samas liikmesriigis asuvasse sadamasse või kohta, k.a tema mandrilaval, nagu on  sätestatud ÜRO mereõiguse konventsioonis, ning ühest ja samast Euroopa Liidu liikmesriigis 
asuvast sadamast või kohast algavaid ja seal lõppevaid vedusid.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1441
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
B. Siseveetransport  
a) reisijatevedu 
(CPC 7221, v.a riigisisene kabotaaž (  1 )) 
b) kaubavedu (CPC 7222, v.a riigisisene kabotaaž (
 2 )) EU: meetmetega, mis põhinevad kehtivatel või tulevastel siseveekogudele juurdepääsu käsitlevatel lepingutel (sh Reini-Maini-Doo nau 
kanali kokkulepped), reserveeritakse osa liiklusõigusi asjaomastes riikide ettevõtjatele, kes vastavad omandisuhte suhtes kehte statud 
kodakondsusnõuetele. Kohaldatakse Reini jõel laevatamist käsitleva Mannheimi konventsiooni rakendusmäärusi. 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: kohustusi ei ole 
võetud registreeritud äriühingute asutamisel asutamisriigi lipu all sõitva laevastiku käitamiseks. 
AT: kodakondsusnõue laevandusettevõtte asutamise korral füüsiliste isikute poolt. Juriidilise isikuna asutamise korral kohaldat akse 
juhatuse ja nõukogu suhtes kodakondsusnõuet. Nõutavad on äriühingu registreerimine või püsiv tegevuskoht Austrias. Lisaks peab 
enamik aktsiatest kuuluma Euroopa Liidu kodanikele. 
BG: kohustusi ei ole võetud otseste filiaalide avamise korral (nõutav on asutamine juriidilise isikuna). HR: kohustusi ei ole võetud. HU: Asutamisel võidakse nõuda riigi osalust. FI: teenuseid võivad osutada üksnes Soome lipu all sõitvad laevad.
 
( 1 ) Ilma et see piiraks selliste tegevuste ulatust, mida võib asjaomaste riigi õigusaktide kohaselt käsitada kabotaažina, ei hõlm a käesolev loetelu riigisisest kabotaaži, mille hulka loetakse reisijate või kauba vedu ühest Euroopa Liidu 
liikmesriigis asuvast sadamast või kohast teise samas liikmesriigis asuvasse sadamasse või kohta, k.a tema mandrilaval, nagu on  sätestatud ÜRO mereõiguse konventsioonis, ning ühest ja samast Euroopa Liidu liikmesriigis 
asuvast sadamast või kohast algavaid ja seal lõppevaid vedusid. 
( 2 ) Ilma et see piiraks selliste tegevuste ulatust, mida võib asjaomaste riigi õigusaktide kohaselt käsitada kabotaažina, ei hõlm a käesolev loetelu riigisisest kabotaaži, mille hulka loetakse reisijate või kauba vedu ühest Euroopa Liidu 
liikmesriigis asuvast sadamast või kohast teise samas liikmesriigis asuvasse sadamasse või kohta, k.a tema mandrilaval, nagu on  sätestatud ÜRO mereõiguse konventsioonis, ning ühest ja samast Euroopa Liidu liikmesriigis 
asuvast sadamast või kohast algavaid ja seal lõppevaid vedusid.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1442
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
C. Raudteetransport (  1 ) 
a) reisijatevedu (CPC 7111) b) kaubavedu (CPC 7112)
 BG: kohustusi ei ole võetud otseste filiaalide avamise korral (nõutav on asutamine juriidilise isikuna). 
HR: kohustusi ei ole võetud.  
( 1 ) Raudteetransporditeenuste suhtes, mis eeldavad avaliku omandi kasutamist, kohaldatakse kommunaalteenuste horisontaalset piira ngut.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1443
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
D. Maanteetransport (  1 ) 
a) reisijatevedu 
(CPC 7121 ja CPC 7122)  EU: välisinvestorid ei saa liikmesriigis transporditeenuseid osutada (kabotaaž), v.a mitteregulaarsete bussiteenuste (koos juhi ga) renti­
mine. 
EU: majandusvajaduste test taksoteenuste korral. Põhikriteerium: olemasolevate ettevõtete arv ja mõju nendele, rahvastiku tihed us, 
geograafiline levik, mõju liiklustingimustele ja uute töökohtade loomisele. 
AT, BG: ainuõigusi ja/või -lube saab anda üksnes Euroopa Liidu liikmesriikide kodanikele ja Euroopa Liidu juriidilistele isikut ele, kelle 
peakorter asub Euroopa Liidus. 
BG: kohustusi ei ole võetud otseste filiaalide avamise korral (nõutav on asutamine juriidilise isikuna). FI, LV: nõutav on tegevusluba, ei laiene välismaal registreeritud sõidukitele. LV ja SE: asutatud üksustelt nõutakse riigis registreeritud sõidukite kasutamist. ES: majandusvajaduste test CPC 7122 korral. Põhikriteerium: kohalik nõudlus. IT, PT: majandusvajaduste test limusiiniteenuste korral. Põhikriteerium: olemasolevate ettevõtete arv ja mõju nendele, rahvasti ku tihedus, 
geograafiline levik, mõju liiklustingimustele ja uute töökohtade loomisele. 
ES, IE, IT: majandusvajaduste test linnadevahelise bussiveo teenuse korral. Põhikriteerium: olemasolevate ettevõtete arv ja mõj u nendele, 
rahvastiku tihedus, geograafiline levik, mõju liiklustingimustele ja uute töökohtade loomisele. 
FR: kohustusi ei ole võetud linnadevahelise bussiveo teenuse korral.
 
( 1 ) Kohaldatakse kommunaalteenuste horisontaalset piirangut.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1444
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
b) kaubavedu (  1 ) 
(CPC 7123, v.a posti- ja kullerpostisaadetiste vedu enda 
tarbeks) (  2 ). AT, BG: ainuõigusi ja/või lube võib anda üksnes Euroopa Liidu liikmesriikide kodanikele ja Euroopa Liidu juriidilistele isikute le, kelle 
peakorter asub Euroopa Liidus. 
BG: kohustusi ei ole võetud otseste filiaalide avamise korral (nõutav on asutamine juriidilise isikuna). FI, LV: nõutav on tegevusluba, ei laiene välismaal registreeritud sõidukitele. LV ja SE: asutatud üksustelt nõutakse riigis registreeritud sõidukite kasutamist. 
IT, SK: majandusvajaduste test. Põhikriteerium: kohalik nõudlus.
 
E. Kaupade (v.a kütus) (  3 ) torutransport (  4 ) 
(CPC 7139)  AT: ainuõigusi ja/või lube võib anda üksnes Euroopa Liidu liikmesriikide kodanikele ja Euroopa Liidu juriidilistele isikutele, kelle 
peakorter asub Euroopa Liidus.  
( 1 ) Mõnes liikmesriigis kohaldatakse kommunaalteenuste horisontaalset piirangut. 
( 2 ) CPC 71235 osa, mis on esitatud SIDETEENUSTE all punktis 7.A. Posti- ja kulleriteenused. 
( 3 ) Kütuste torutransport on esitatud ENERGIATEENUSTE all punktis 19.B. 
( 4 ) Kohaldatakse kommunaalteenuste horisontaalset piirangut.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1445
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
17. TRANSPORDI ABITEENUSED (  1 ) 
A. Meretranspordi abiteenused (  2 ) 
a) mereveose käitlemise teenused 
b) hoiustamis- ja laoteenused 
(CPC 742 osa) c) tollivormistusteenused d) konteinerjaama- ja depooteenused 
e) mereagentuuriteenused 
f) meretranspordi ekspedeerimise teenused
 AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: kohustusi ei ole 
võetud registreeritud äriühingute asutamisel asutamisriigi lipu all sõitva laevastiku käitamiseks. 
IT: majandusvajaduste test (  3 ) meretranspordi laadungikäitlusteenuste korral. Põhikriteerium: olemasolevate ettevõtete arv ja neile 
avalduv mõju, rahvastiku tihedus, geograafiline paiknemine ja uute töökohtade loomine. 
BG: kohustusi ei ole võetud otseste filiaalide avamise korral (nõutav on asutamine juriidilise isikuna). Mereagentuuriteenuste korral on 
Korea laevandusettevõtjatel õigus asutada filiaale, mis võivad tegutseda peakontori volitusel. Meretranspordi abiteenuseid, mis  eeldavad 
laevade kasutamist, võivad osutada üksnes Bulgaaria lipu all sõitvad laevad. 
SI: tollivormistust võivad teha üksnes Sloveenias asutatud juriidilised isikud (mitte filiaalid). FI: teenuseid võivad osutada üksnes Soome lipu all sõitvad laevad. HR: kohustusi ei ole võetud järgmiste teenuste korral: c) tollivormistusteenused, d) konteinerjaama- ja depooteenused, e) merea gentuu­
riteenused ja f) meretranspordi ekspedeerimise teenused. 
Järgmiste teenuste korral: a) mereveose käitlemise teenused, b) hoiustamis- ja laoteenused, j) muud tugi- ja abiteenused (sh to itlusta­
mine), h) puksiirteenused ja i) meretranspordi tugiteenused: puuduvad, v.a nõue, et välismaised juriidilised isikud peavad asut ama 
Horvaatias äriühingu, kellele sadamavaldaja on andnud avaliku pakkumismenetluse tulemusena tegevusloa. Teenusepakkujate arvu 
võidakse piirata vastavalt sadamate võimsuspiiridele.
 
( 1 ) Ei hõlma transpordivahendite hooldus- ja remonditeenuseid, mis on esitatud ÄRITEENUSTE all punktides 6.F.l.1–1.F.l.4. 
( 2 ) Sadamateenuste, muude avaliku omandi kasutamist eeldavate abiteenuste ning puksiirteenuste suhtes kohaldatakse kommunaalteenu ste horisontaalset piirangut. 
( 3 ) Kõnealust meedet kohaldatakse mittediskrimineerival viisil.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1446
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
g) laevade rentimine koos meeskonnaga 
(CPC 7213) 
h) puksiirteenused 
(CPC 7214) i) meretranspordi tugiteenused (CPC 745 osa) 
j) muud tugi- ja abiteenused (sh toitlustamine) 
(CPC 749 osa)
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1447
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
B. Siseveetranspordi abiteenused (  1 ) 
a) veosekäitlemisteenused (CPC 741 osa) b) hoiustamis- ja laoteenused (CPC 742 osa) c) kaubaveoagentuuri teenused (CPC 748 osa) d) laevade rentimine koos meeskonnaga (CPC 7223) e) puksiirteenused (CPC 7224) 
f) siseveetranspordi tugiteenused 
(CPC 745 osa) g) muud tugi- ja abiteenused (CPC 749 osa)
 EU: meetmetega, mis põhinevad kehtivatel või tulevastel siseveekogudele juurdepääsu käsitlevatel lepingutel (sh Reini-Maini-Doo nau 
kanali kokkulepped), reserveeritakse osa liiklusõigusi asjaomastes riikide ettevõtjatele, kes vastavad omandisuhte suhtes kehte statud 
kodakondsusnõuetele. Kohaldatakse Reini jõel laevatamist käsitleva Mannheimi konventsiooni rakendusmäärusi. 
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: kohustusi ei ole 
võetud registreeritud äriühingute asutamisel asutamisriigi lipu all sõitva laevastiku käitamiseks. 
AT: kodakondsusnõue laevandusettevõtte asutamise korral füüsiliste isikute poolt. Juriidilise isikuna asutamise korral kohaldat akse 
juhatuse ja nõukogu suhtes kodakondsusnõuet. Nõutavad on äriühingu registreerimine või püsiv tegevuskoht Austrias. Lisaks peab 
enamik aktsiatest kuuluma Euroopa Liidu kodanikele, v.a hoiustamis- ja laoteenuste, kaubaveoagentuuri teenuste ning veoeelse ko ntrolli 
korral. 
BG: kohustusi ei ole võetud otseste filiaalide avamise korral (nõutav on asutamine juriidilise isikuna). Osalus Bulgaaria äriüh ingutes võib 
olla kuni 49 %. 
HU: asutamisel võidakse nõuda riigi osalust, v.a hoiustamis- ja laoteenuste korral. FI: teenuseid võivad osutada üksnes Soome lipu all sõitvad laevad. SI: tollivormistust võivad teha üksnes Sloveenias asutatud juriidilised isikud (mitte filiaalid). HR: kohustusi ei ole võetud.
 
( 1 ) Sadamateenuste, muude avaliku omandi kasutamist eeldavate abiteenuste ning puksiirteenuste suhtes kohaldatakse kommunaalteenu ste horisontaalset piirangut.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1448
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
C. Raudteetranspordi abiteenused (  1 ) 
a) veosekäitlemisteenused (CPC 741 osa) 
b) hoiustamis- ja laoteenused 
(CPC 742 osa) c) kaubaveoagentuuri teenused (CPC 748 osa) 
d) puksiirteenused 
(CPC 7113) e) raudteetranspordi tugiteenused 
(CPC 743) 
f) muud tugi- ja abiteenused (CPC 749 osa)
 BG: kohustusi ei ole võetud otseste filiaalide avamise korral (nõutav on asutamine juriidilise isikuna). Osalus Bulgaaria äriüh ingutes võib 
olla kuni 49 %. 
SI: tollivormistust võivad teha üksnes Sloveenias asutatud juriidilised isikud (mitte filiaalid). 
HR: kohustusi ei ole võetud puksiirteenuste korral.  
( 1 ) Teenuste suhtes, mis eeldavad avaliku omandi kasutamist, kohaldatakse kommunaalteenuste horisontaalset piirangut.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1449
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
D. Maanteetranspordi abiteenused (  1 ) 
a) veosekäitlemisteenused (CPC 741 osa) 
b) hoiustamis- ja laoteenused 
(CPC 742 osa) c) kaubaveoagentuuri teenused 
(CPC 748 osa) 
d) kommertsveokite rent (koos juhiga) (CPC 7124) e) maanteetranspordi tugiteenused 
(CPC 744) 
f) muud tugi- ja abiteenused (CPC 749 osa)
 AT: kommertsveokite rentimiseks (koos juhiga) saab anda loa üksnes Euroopa Liidu liikmesriikide kodanikele ja Euroopa Liidu 
juriidilistele isikutele, kelle peakorter asub Euroopa Liidus. 
BG: kohustusi ei ole võetud otseste filiaalide avamise korral (nõutav on asutamine juriidilise isikuna). Osalus Bulgaaria äriüh ingutes võib 
olla kuni 49 %. 
FI: kommertsveokite rentimiseks (koos juhiga) on nõutav luba; ei laiene välismaal registreeritud sõidukitele. SI: tollivormistust võivad teha üksnes Sloveenias asutatud juriidilised isikud (mitte filiaalid). 
HR: kohustusi ei ole võetud kommertsveokite rentimisel (koos juhiga).
 
( 1 ) Teenuste suhtes, mis eeldavad avaliku omandi kasutamist, kohaldatakse kommunaalteenuste horisontaalset piirangut.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1450
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
E. Õhutranspordi abiteenused  
a) lendude maapealne teenindus (sh toitlustamine)  EU: kohustusi ei ole võetud, v.a võrdne kohtlemine. Teenuseliigid sõltuvad lennujaama suurusest. Teenuseosutajate arvu lennuja amas 
võib piirata ruumipuuduse tõttu, kuid muudel põhjustel mitte vähem kui kahe teenuseosutajani. 
BG: kohustusi ei ole võetud otseste filiaalide avamise korral (nõutav on asutamine juriidilise isikuna). 
HR: kohustusi ei ole võetud.  
b) hoiustamis- ja laoteenused 
(CPC 742 osa)  BG: kohustusi ei ole võetud otseste filiaalide avamise korral (nõutav on asutamine juriidilise isikuna). 
PL: külmutatud või jahutatud kaupade hoiustamise teenuste ning vedelike või gaaside mahtkaubana hoiustamise teenuste korral sõl tuvad 
teenuseliigid lennujaama suurusest. Teenuseosutajate arvu lennujaamas võib piirata ruumipuuduse tõttu, kuid muudel põhjustel mi tte 
vähem kui kahe teenuseosutajani.  
c) kaubaveoagentuuri teenused 
(CPC 748 osa)  CY, CZ, HU, MT, PL, RO, SK: kohustusi ei ole võetud. 
BG: välisriigi isikud võivad osutada teenuseid üksnes osaluse kaudu Bulgaaria äriühingus, mis ei tohi ületada 49 %, või filiaal i kaudu. 
SI: tollivormistust võivad teha üksnes Sloveenias asutatud juriidilised isikud (mitte filiaalid).  
d) õhusõidukite rentimine koos meeskonnaga 
(CPC 734)  EU: Euroopa Liidu lennuettevõtja kasutatavad õhusõidukid peavad olema registreeritud lennuettevõtja litsentsinud Euroopa Liidu liik­
mesriigis või litsentsinud liikmesriigi loal mujal Euroopa Liidus. 
Õhusõiduki registreerimiseks võib olla nõutav, et õhusõiduki omanik peab olema kas kindlatele kodakondsusnõuetele vastav füüsil ine 
isik või kindlatele kapitaliomandi- ja kontrollinõuetele vastav juriidiline isik. 
Õhusõidukit käitava lennuettevõtja omanik peab olema kas kindlatele kodakondsusnõuetele vastav füüsiline isik või kindlatele 
kapitaliomandi- ja kontrollinõuetele vastav juriidiline isik.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1451
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
e) müük ja turustamine 
f) arvutipõhine ettetellimissüsteem  EU: kui Korea arvutipõhise ettetellimissüsteemi teenuse osutajad ei võimalda Euroopa Liidu lennuettevõtjatele Euroopa Liidus sä tes­
tatuga võrdväärset kohtlemist (  1 ) või kui Korea lennuettevõtjad ei võimalda Euroopa Liidu arvutipõhise ettetellimissüsteemi teenuse 
osutajatele Euroopa Liidus sätestatuga võrdväärset kohtlemist, võib rakendada meetmeid tagamaks, et arvutipõhise ettetellimissü steemi 
teenuse osutajad Euroopa Liidus võimaldavad Korea lennuettevõtjatele või Euroopa Liidu lennuettevõtjad võimaldavad Korea arvuti põ­
hise ettetellimissüsteemi teenuse osutajatele võrdväärset kohtlemist. 
BG: kohustusi ei ole võetud otseste filiaalide avamise korral (nõutav on asutamine juriidilise isikuna).  
F. Kaupade (v.a kütus) (  2 ) torutranspordi abiteenused 
a) torude kaudu veetavate kaupade (  3 ) (v.a kütus) 
hoiustamis- ja laoteenused 
(CPC 742 osa)  Puuduvad.  
18. MUUD TRANSPORDITEENUSED  
Kombineeritud transporditeenuse osutamine  Kõik liikmesriigid, v.a AT, BG, CY, CZ, EE, HR, HU, LT, LV, MT, PL, RO, SE, SI, SK: puuduvad, ilma et see piiraks käesolevas 
kohustuste loetelus nimetatud ja konkreetset transpordiliiki mõjutavate piirangute kohaldamist. 
AT, BG, CY, CZ, EE, HR, HU, LT, LV, MT, PL, RO, SE, SI, SK: kohustusi ei ole võetud.  
( 1 ) „Võrdväärne kohtlemine” — Euroopa Liidu lennuettevõtjate ja Euroopa Liidu arvutipõhise ettetellimissüsteemi teenuse osutajate  mittediskrimineeriv kohtlemine. 
( 2 ) Kütuste torutranspordi abiteenused on esitatud ENERGIATEENUSTE all punktis 19.C. 
( 3 ) Kohaldatakse kommunaalteenuste horisontaalset piirangut.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1452
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
19. ENERGIATEENUSED  
A. Mäetööstusega seotud teenused (  1 ) 
(CPC 883 (  2 )) Puuduvad.  
B. Kütuste torutransport (  3 ) 
(CPC 7131)  AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK: kohustusi ei ole võetud.  
C. Torude kaudu veetavate kütuste hoiustamis- ja laotee ­
nused (  4 ) 
(CPC 742 osa)  PL: energiat tarnivatest riikidest pärit investoritel võib olla keelatud tegevuse üle kontrolli saavutamine. Kohustusi ei ole v õetud otseste 
filiaalide avamise korral (nõutav on asutamine juriidilise isikuna).  
( 1 ) Kohaldatakse kommunaalteenuste horisontaalset piirangut. 
( 2 ) Hõlmab järgmisi tasu või lepingu alusel osutatavaid teenuseid: mäetööstusega seotud nõustamisteenused, maapealne platsi ettev almistus, maapealne puurimisrajatis, naftapuurimine, puuriterade teenused, terasraketis- ja 
toruteenused, hiivatehnoloogia ja -varustus, tahkete ainete kontroll, kalapüügi ja kaldpuuraukude eritoimingud, kaevuplatsi geo loogia ja puurimise juhtimine, südamiku väljavõtmine, kaevude katsetamine, juhtmeliinide teenused, 
viimistlusvedelike (soolalahused) tarnimine ja kasutamine, viimistlusseadmete tarnimine ja paigaldamine, tsementimine (surupump amine), stimulatsiooniteenused (pragunemine, hapestamine ja surupumpamine), kaevude 
parandus- ja remonditeenused, kaevude sulgemine ja hülgamine. Ei hõlma otsest juurdepääsu loodusvaradele või nende kasutamist. Ei hõlma muude loodusvarade kui nafta ja gaas (CPC 5115) kaevandamiseks tehtavaid platsi 
ettevalmistustöid, mis on esitatud punktis 8. EHITUSTEENUSED JA NENDEGA SEOTUD INSENERITEENUSED. 
( 3 ) Kohaldatakse kommunaalteenuste horisontaalset piirangut. 
( 4 ) Kohaldatakse kommunaalteenuste horisontaalset piirangut.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1453
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
D. Tahke-, vedel- ja gaaskütuse ja nendega seotud toodete 
hulgimüügiteenused 
(CPC 62271) ning elektri, auru ja kuuma vee hulgimüügiteenused (
 1 ) EU: kohustusi ei ole võetud elektri, auru ja kuuma vee hulgimüügiteenuste korral.  
E. Mootorikütuse jaemüügiteenused 
(CPC 613) F. Kütteõli, balloonigaasi, kivisöe ja küttepuidu jaemüük (CPC 63297) ning elektri, (muu kui ballooni-) gaasi, auru ja kuuma vee 
jaemüügiteenused (
 2 ) EU: kohustusi ei ole võetud mootorkütuse, elektri, (muu kui ballooni-) gaasi, auru ja kuuma vee jaemüügiteenuste korral. 
BE, BG, DK, FR, IT, MT, PT: kütteõli, balloonigaasi, kivisöe ja küttepuidu jaemüügi korral kohaldatakse kaubamajadele (FR korra l 
üksnes suurtele kauplustele) loa andmisel majandusvajaduste testi. Põhikriteerium: olemasolevate kaupluste arv ja mõju nendele,  rahvas­
tiku tihedus, geograafiline levik, mõju liiklustingimustele ja uute töökohtade loomisele.  
G. Energiajaotusega seotud teenused (  3 ) 
(CPC 887)  AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, HU, IT, LU, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SE, UK: kohustusi ei ole võetud, 
v.a nõustamisteenuste korral, ja puuduvad nõustamisteenuste korral. 
SI: kohustusi ei ole võetud, v.a gaasijaotusega seotud teenuste korral, ja puuduvad gaasijaotuse korral.  
( 1 ) Kohaldatakse kommunaalteenuste horisontaalset piirangut. 
( 2 ) Kohaldatakse kommunaalteenuste horisontaalset piirangut. 
( 3 ) Kohaldatakse kommunaalteenuste horisontaalset piirangut, v.a nõustamisteenuste korral.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1454
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
20. MUUD MUJAL NIMETAMATA TEENUSED  
a) pesemis-, puhastus- ja värvimisteenused 
(CPC 9701)  Puuduvad.  
b) juuksuriteenused 
(CPC 97021)  IT: majandusvajaduste testi kohaldatakse võrdse kohtlemise alusel. Majandusvajaduste test seab kohaldamise korral piiri ettevõt ete 
arvule. Põhikriteerium: rahvastik ja olemasolevate ettevõtete paiknemise tihedus.  
c) iluravi, maniküüri- ja pediküüriteenused 
(CPC 97022)  IT: majandusvajaduste testi kohaldatakse võrdse kohtlemise alusel. Majandusvajaduste test seab kohaldamise korral piiri ettevõt ete 
arvule. Põhikriteerium: rahvastik ja olemasolevate ettevõtete paiknemise tihedus.  
d) muud mujal liigitamata iluraviteenused 
(CPC 97029)  IT: majandusvajaduste testi kohaldatakse võrdse kohtlemise alusel. Majandusvajaduste test seab kohaldamise korral piiri ettevõt ete 
arvule. Põhikriteerium: rahvastik ja olemasolevate ettevõtete paiknemise tihedus.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1455
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Reservatsioonide kirjeldus  
e) spaateenused ja mitteravimassaažid, niivõrd kui seda 
pakutakse füüsilise heaoluga seotud lõõgastusteenusena ja mitte ravi või taastusravi eesmärgil (
 1 ) ( 2 ) 
(CPC ver. 1.0. 97230)  Puuduvad.  
f) Telekommunikatsiooni ühendusteenused 
(CPC 7543)  Puuduvad.  
( 1 ) Ravimassaažid ja soojendusraviteenused on esitatud punktides 6.A.h (meditsiini- ja hambaraviteenused) ja 6.A.j.2. Meditsiiniõ dede, füsioterapeutide ja parameedikute osutatud teenused ja tervishoiuteenused (13.A ja 13.C). 
( 2 ) Kommunaalteenuste horisontaalseid piiranguid kohaldatakse spaateenuste ja mitteravimassaažide korral, mida osutatakse ühiskon dlike paikade, nt teatavate veekogude juures.
7-A-3. LISA  
▼M1 
EUROOPA LIIT  
ARTIKLITE 7.18 JA 7.19 KOHASTE ERANDITE LOETELU  
(JUHTIVTÖÖTAJAD JA KÕRGHARIDUSEGA PRAKTIKANDID NING 
ÄRITEENUSE OSUTAJAD)  
1. Alljärgnevas erandite loetelus on nimetatud artiklite 7.7 ja 7.13 kohaselt 
liberaliseeritud majandustegevusalad, mille puhul kohaldatakse juhtivtööta ­
jate ja kõrgharidusega praktikantidega seotud piiranguid kooskõlas artiklitega 
7.18 ja 7.19, ning määratletakse sellised piirangud. Loetelu koosneb järgmis ­
test osadest:  
a) esimeses veerus on nimetatud sektor või allsektor, milles piiranguid 
kohaldatakse, ning  
b) teises veerus kirjeldatakse kohaldatavaid piiranguid.  
Euroopa Liit ei võta ühtegi kohustust seoses juhtivtöötajatega sellistel majan ­
dustegevusaladel, mida ei ole artikli 7.13 kohaselt liberaliseeritud (kohustusi ei võeta).
 
2. Üksikute sektorite ja allsektorite kindlakstegemisel kasutatakse:  
a) „ISIC rev 3.1” rahvusvaheline majandustegevusalade klassifikaator, mis 
on esitatud ÜRO statistikaameti väljaandes „Statistical Papers” (Series M, 
N o 4, ISIC REV 3.1, 2002).  
b) „CPC” — ühtne tooteklassifikaator, millele on osutatud 27. joonealuses 
märkuses artiklis 7.25, ja  
c) „CPC ver. 1.0” — ühtne tooteklassifikaator, mis on esitatud ÜRO statis ­
tikaameti väljaandes „Statistical Papers” (Series M, N  o 77, CPC ver 1.0, 
1998).  
3. Juhtivtöötajate ja kõrgharidusega praktikantidega seotud kohustusi ei kohal ­
data juhul, kui nende ajutise kohaloleku eesmärk või tagajärg on sekkuda tööturu osapoolte vahelistesse vaidlustesse või läbirääkimistesse või nende 
tulemusi muul viisil mõjutada.
 
4. Alljärgnevas loetelus ei ole kvalifikatsiooninõuete ja -menetluste, tehniliste 
normide ning litsentsimisnõuete ja -menetlustega seotud meetmeid juhul, kui 
need ei kujuta endast piirangut artiklite 7.18 ja 7.19 tähenduses. Kõnealuseid 
meetmeid (nt tegevusloa saamise nõue, kvalifikatsioonide tunnustamise nõue reguleeritud sektorites, nõue sooritada teatud eksamid, sh keeleeksamid, ning seadusjärgse asukoha nõue territooriumil, kus majandustegevust teostatakse) 
kohaldatakse Korea juhtivtöötajate ja kõrgharidusega praktikantide suhtes 
igal juhul, isegi kui neid ei ole loetelus nimetatud.
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1456
 
5. Jätkuvalt kohaldatakse kõiki ELi õigusnormidest tulenevaid riiki sisenemise, 
seal viibimise, töötamise ja sotsiaalkindlustusega seotud nõudeid, sealhulgas 
riigis viibimise aega, miinimumpalka ja kollektiivseid palgakokkuleppeid käsitlevaid eeskirju, isegi kui neid ei ole allpool nimetatud.
 
6. Vastavalt artikli 7.1 lõikele 3 ei sisalda alljärgnev loetelu lepinguosalise 
antud subsiidiumidega seotud meetmeid.  
7. Alljärgnev loetelu ei piira ettevõtlusega seotud kohustuste loetelus kirjeldatud 
riigimonopolide ja ainuõiguste olemasolu.  
8. Sektorites, kus kohaldatakse majandusvajaduste testi, on põhikriteeriumiks 
selle Euroopa Liidu liikmesriigi või piirkonna turuolukorrale antud hinnang, kus teenust osutatakse, võttes sealhulgas arvesse olemasolevate teenuseosu ­
tajate arvu ja neile avalduvat mõju.
 
9. Alljärgnevast loetelust tulenevad õigused ja kohustused ei jõustu iseenesest 
ning seega ei anna need füüsilistele või juriidilistele isikutele vahetult õigusi.  
10. Alljärgnevas loetelus kasutatakse järgmisi lühendeid:  
AT Austria  
BE Belgia  
BG Bulgaaria  
CY Küpros  
CZ Tšehhi Vabariik  
DE Saksamaa  
DK Taani  
EU Euroopa Liit, sealhulgas kõik selle liikmesriigid  
ES Hispaania  
EE Eesti  
FI Soome  
FR Prantsusmaa  
EL Kreeka  
HR Horvaatia  
HU Ungari  
IE Iirimaa  
IT Itaalia  
LV Läti  
LT Leedu  
LU Luksemburg  ▼M1 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1457
 
MT Malta  
NL Madalmaad  
PL Poola  
PT Portugal  
RO Rumeenia  
SK Slovakkia  
SI Sloveenia  
SE Rootsi  
UK Ühendkuningriik  ▼M1 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1458
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1459
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Erandite kirjeldus  
KÕIK SEKTORID  Majandusvajaduste test 
BG, HU: kõrgharidusega praktikantide puhul on nõutav majandusvajaduste test (  1 ). 
KÕIK SEKTORID  Äriühingusiseste üleviimiste ulatus 
BG: äriühingusiseselt üleviidavate isikute arv ei tohi ületada 10 % vastava Bulgaaria juriidilise isiku palgal olevate Euroopa Liidu 
kodanike keskmisest arvust aastas. Kui töötajate arv on alla 100, võib äriühingusiseselt üleviidavate isikute arv olla vastava loa 
olemasolul üle 10 % töötajate koguarvust. 
HU: kohustusi ei ole võetud füüsiliste isikute puhul, kes on olnud Korea juriidilise isiku osanikud.  
KÕIK SEKTORID  Kõrgharidusega praktikandid 
AT, DE, ES, FR, HU: väljaõpe peab olema seotud ülikoolis omandatud kraadiga.  
KÕIK SEKTORID  Tegevdirektorid ja audiitorid 
AT: juriidiliste isikute filiaalide tegevdirektorid peavad olema Austria residendid. Austria kaubandusseaduse subjektideks olev atel 
füüsilistel isikutel, kes pakuvad teenuseid juriidilise isiku või filiaali juures, peab olema alaline elukoht Austrias. 
FI: välisriigi isikul, kes tegeleb kaubandusega eraettevõtjana, peab olema kauplemisluba ning tema alaline elukoht peab olema E uroopa 
Liidus. Kõikides sektorites, v.a telekommunikatsiooniteenused, kohaldatakse aktsiaseltsi tegevdirektorite suhtes kodakondsus- j a eluko­
hanõuet. Telekommunikatsiooniteenuste puhul kohaldatakse tegevdirektori suhtes alalise elukoha nõuet. 
FR: tööstuse, kaubanduse ja käsitöönduse valdkonnas tegutsevatelt tegevdirektoritelt, kellel puudub elamisluba, nõutakse erilub a. 
RO: enamus äriühingu audiitoreid ja nende asetäitjaid peavad olema Rumeenia kodanikud. SE: juriidilise isiku või filiaali tegevdirektor peab elama alaliselt Rootsis. 
_____________
 
( 1 ) Teenustesektorite puhul piirduvad kõnealused piirangud olemasolevates GATSi kohustustes kajastatud piirangutega.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1460
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Erandite kirjeldus  
KÕIK SEKTORID  Tunnustamine 
EU: diplomite vastastikust tunnustamist käsitlevaid Euroopa Liidu direktiive kohaldatakse üksnes Euroopa Liidu kodanike suhtes.  Õigus 
osutada teenust seadusega reguleeritud kutsealal ühes Euroopa Liidu liikmesriigis ei anna õigust osutada kõnealust teenust teis es 
liikmesriigis (  1 ). 
4. Tootmine (  2 ) 
H. Kirjastamine, trükkimine ja salvestite paljundamine 
(ISIC rev 3.1: 22), v.a kirjastamine ja trükkimine tasu eest 
või lepingu alusel (  3 ) IT: kirjastajatel kodakondsusnõue. 
HR: kirjastajatel elukohanõue. PL: ajalehtede ja ajakirjade peatoimetajatel kodakondsusnõue. SE: kirjastajatel ning kirjastuste ja trükikodade omanikel elukohanõue. 
_____________
 
( 1 ) Selleks et kolmanda riigi kodanike kvalifikatsioone tunnustataks kogu ühenduses, tuleb sõlmida vastastikuse tunnustamise kokk ulepe, mille üle peeti läbirääkimisi artiklis 7.21 määratletud raamistiku raames. 
( 2 ) Käesolev sektor ei hõlma töötleva tööstusega seotud nõustamisteenuseid, mis on esitatud ÄRITEENUSTE all punktis 6.F.h. 
( 3 ) Kirjastamine ja trükkimine tasu eest või lepingu alusel on esitatud ÄRITEENUSTE all punktis 6.F.p.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1461
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Erandite kirjeldus  
6. ÄRITEENUSED  
A. Kutseteenused  
a) õigusteenused 
(CPC 861 (  1 )) AT, CY, ES, EL, LT, MT, RO, SK: advokatuuri täieliku vastuvõtmise suhtes, mida nõutakse siseriikliku (ELi ja liikmesriigi) õigu se 
praktiseerimiseks, kohaldatakse kodakondsusnõuet. ES puhul võivad pädevad asutused teha erandeid. 
BE, FI: advokatuuri täieliku vastuvõtmise suhtes, mida nõutakse esindusteenuste puhul, kohaldatakse kodakondsusnõuet koos eluko ha­
nõudega. BE puhul kohaldatakse tsiviilasja arutamisel kassatsioonikohtus ( Cour de cassation ) esindamise kvoote. 
HR: advokatuuri täieliku vastuvõtmise suhtes, mida nõutakse esindusteenuste puhul, kohaldatakse kodakondsusnõuet (Horvaatia kod a­
kondsus ja alates ELiga ühinemisest ELi liikmesriigi kodakondsus). 
_____________  
( 1 ) See hõlmab õigusabi-, esindus-, vahekohtu-, lepitus- ja vahendusteenuseid ning juriidiliste dokumentide ja nende tõendamisega  seotud teenuseid. Õigusteenuste osutamine on lubatud üksnes seoses rahvusvahelise avaliku 
õiguse, ELi õiguse ja iga jurisdiktsiooni õigusega, kus teenuseosutaja või tema töötaja on kvalifitseeritud advokaadina praktis eerima, ning õigusteenuse nagu mis tahes muu teenuse osutamise puhul kohaldatakse Euroopa 
Liidu liikmesriikides kohaldatavaid litsentsimisnõudeid ja -menetlusi. Advokaatide puhul, kes osutavad rahvusvahelise avaliku õ iguse ja välisriigi õigusega seotud õigusteenuseid, võivad nendeks litsentsimisnõueteks ja 
-menetlusteks olla muu hulgas kohalike eetikanormide järgimine, päritoluriigi ametinimetuse kasutamine (kui vastuvõtva riigi am etinimetuse kasutamiseks ei ole heakskiitu saadud), kindlustusnõuded, lihtregistreerimine 
vastuvõtva riigi advokatuuris või lihtsustatud vastuvõtt vastuvõtva riigi advokatuuri sobivustesti põhjal ning juriidiline või kutsealane aadress vastuvõtvas riigis. ELi õigusega seotud õigusteenuseid peab põhimõtteliselt 
osutama täieliku erialase väljaõppe saanud ja Euroopa Liidu liikmesriigi advokatuuri vastu võetud advokaat isiklikult või siis osutatakse kõnealuseid teenuseid tema vahendusel ning Euroopa Liidu liikmesriigi õigusega 
seotud õigusteenuseid peab põhimõtteliselt osutama täieliku erialase väljaõppe saanud ja asjaomase liikmesriigi advokatuuri vas tu võetud advokaat isiklikult või siis osutatakse kõnealuseid teenuseid tema vahendusel. Täielik 
vastuvõtmine asjaomase Euroopa Liidu liikmesriigi advokatuuri võib seetõttu osutuda vajalikuks kohtutes ja muudes ühenduse päde vates asutustes esindamiseks, kuna see hõlmab ELI ja riikliku menetlusõiguse 
praktiseerimist. Mõnes liikmesriigis on siiski lubatud neil välisriigi advokaatidel, keda ei ole advokatuuri täielikult vastu v õetud, esindada tsiviilkohtumenetluses poolt, kes on selle riigi kodanik või kuulub sellesse 
riiki, kus advokaadil on õigus praktiseerida.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1462
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Erandite kirjeldus  
V.a õigusabi- ja juriidiliste dokumentide ja nende tõendami ­
sega seotud teenused, mida osutavad avalikke funktsioone täitvad õigusspetsialistid, nt notarid,  huissiers de justice  või 
muud  officiers publics et ministériels.
 BG: Korea advokaadid võivad esindada üksnes Korea kodanikku, nende suhtes kohaldatakse vastastikkuse põhimõtet ja nad peavad 
tegema koostööd Bulgaaria advokaadiga. Vahendusteenuste puhul on nõutav alaline elukoht. 
FR: advokaatide pääsu suhtes  avocat auprès de la Cour de Cassation  ja avocat auprès du Conseil d'Etat  kutsealadele kohaldatakse 
kvoote ja kodakondsusnõuet. 
HU: advokatuuri täieliku vastuvõtmise suhtes kohaldatakse kodakondsusnõuet koos elukohanõudega. Välisriigi advokaatide õigustee ­
nused on piiratud õigusabi osutamisega, mis peab toimuma Ungari advokaadi või õigusbürooga sõlmitud koostöölepingu alusel. 
LV: kodakondsusnõue vandeadvokaatide puhul, kellele on reserveeritud esindamine kriminaalasjades. DK: õigusabiteenuste turustamise õigus on üksnes Taanis tegevusluba omavatel advokaatidel. Tegevusloa saamiseks Taanis nõutakse  
eksami sooritamist Taani õiguse kohta. 
LU: kodakondsusnõue õigusteenuste osutamise puhul seoses Luksemburgi ja ELi õigusega. 
SE: advokatuuri vastuvõtmise suhtes, mis on vajalik ainult Rootsi kutsenimetuse „advokat” kasutamiseks, kohaldatakse elukohanõu et.
 
b) 1. Majandusarvestusteenused 
(CPC 86212, v.a auditeerimisteenused, CPC 86213, CPC 
86219 ja CPC 86220)  FR: majandusarvestus- ja raamatupidamisteenuste osutamine sõltub majandus-, rahandus- ja tööstusministri otsusest kokkuleppel v älis­
ministriga. Elukohanõue ei või ületada viit aastat.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1463
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Erandite kirjeldus  
b) 2. Auditeerimisteenused 
(CPC 86211 ja 86212, v.a majandusarvestusteenused)  AT: kodakondsusnõue pädevates asutustes esindamise puhul ja konkreetsete Austria seadustega (nt kapitaliühingute seadus, väärtp abe­
ribörsi seadus, pangandusseadus jne) ette nähtud auditite tegemise korral. 
DK: elukohanõue. ES: diplomeeritud audiitorite ning selliste äriühingute haldurite, direktorite ja osanike suhtes, kes ei kuulu kaheksanda EMÜ ä riühin­
guõiguse direktiivi alla, kohaldatakse kodakondsusnõuet. 
FI: vähemalt üks Soome piiratud vastutusega äriühingu audiitoritest peab vastama elukohanõudele. HR: auditeerimisteenuseid võivad osutada vaid sertifitseeritud audiitorid, kellel on Horvaatia Audiitorite Koja ametlikult tunn ustatud 
litsents. 
EL: vannutatud audiitoritel kodakondsusnõue. IT: selliste äriühingute haldurite, direktorite ja osanike suhtes, kes ei kuulu kaheksanda EMÜ äriühinguõiguse direktiivi alla,  kohaldatakse 
kodakondsusnõuet. Üksikisikutest audiitoritel elukohanõue. 
SE: üksnes Rootsis kinnitatud audiitoritel on õigus osutada auditeerimisteenuseid õiguslikel alustel kindlate juriidiliste isik ute, sh kõigi 
piiratud vastutusega äriühingute juures. Heakskiitmiseks on nõutav alaline elukoht.
 
c) maksualase nõustamise teenused 
(CPC 863 (  1 )) AT: kodakondsusnõue pädevates asutustes esindamise puhul. 
BG, SI: spetsialistidel kodakondsusnõue. HU: elukohanõue. 
_____________
 
( 1 ) Ei hõlma maksuküsimustes osutatavaid õigusabi- ja esindusteenuseid, mis on esitatud punktis 6.A.a (õigusteenused).
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1464
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Erandite kirjeldus  
d) arhitektiteenused 
ja e) linnaplaneerimis- ja maastikuarhitektiteenused (CPC 8671 ja CPC 8674)
 EE: vähemalt üks vastutav isik (projektijuht või konsultant) peab olema Eesti resident. 
BG: välisriigi spetsialistidel peab olema vähemalt kaheaastane kogemus ehitusvaldkonnas. Kodakondsusnõue linnaplaneerimis- ja m aas­
tikuarhitektiteenuste puhul. 
EL, HR, HU, SK: elukohanõue.  
f) inseneriteenused 
ja g) integreeritud inseneriteenused (CPC 8672 ja CPC 8673)
 EE: vähemalt üks vastutav isik (projektijuht või konsultant) peab olema Eesti resident. 
BG: välisriigi spetsialistidel peab olema vähemalt kaheaastane kogemus ehitusvaldkonnas. HR, SK: elukohanõue. EL, HU: elukohanõue (CPC 8673 puhul kohaldatakse elukohanõuet üksnes kõrgharidusega praktikantide suhtes).
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1465
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Erandite kirjeldus  
h) meditsiini- (sh psühholoogide) ja hambaraviteenused 
(CPC 9312 ja CPC 85201 osa)  CZ, IT, SK: elukohanõue. 
CZ, RO, SK: välisriigi füüsiliste isikute puhul on nõutav pädevate asutuste luba. BE, LU: kõrgharidusega praktikantide puhul nõutakse välisriigi füüsilistelt isikutelt pädevate asutuste luba. BG, MT: kodakondsusnõue. DE: kodakondsusnõue, millest võib erandkorras loobuda rahvatervishoiu huvides. DK: eriülesande täitmiseks väljastatava piiratud tegevusloa võib anda kuni 18 kuuks ja nõutav on alaline elukoht. 
FR: kodakondsusnõue. Juurdepääs on siiski võimalik igal aastal kehtestatud kvootide piires. 
HR: kõik isikud, kes pakuvad teenust otse patsientidele/ravivad patsiente, vajavad kutseala koja litsentsi. LV: välismaalastel peab arsti kutsealal praktiseerimiseks olema kohaliku tervishoiuasutuse luba, mille andmisel lähtutakse konk reetse 
piirkonna arstide ja hambaarstide majandusvajadustest. 
PL: välismaalastel peab arsti kutsealal praktiseerimiseks olema luba. Välismaalastest arstidel on piiratud valimisõigus kutseal a kodades. 
PT: psühholoogide suhtes kohaldatakse elukohanõuet.
 
i) veterinaariateenused 
(CPC 932)  BG, DE, EL, FR, HR, HU: kodakondsusnõue. 
CZ ja SK: kodakondsus- ja elukohanõue. IT: elukohanõue. PL: kodakondsusnõue. Välisriikide isikud võivad taotleda tegevusluba.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1466
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Erandite kirjeldus  
j) 1. ämmaemandateenused 
(CPC 93191 osa)  AT: Austrias kutsealase praksise avamiseks peavad asjaomased isikud olema enne kõnealuse kutsealase praksise avamist vastaval 
kutsealal vähemalt kolm aastat töötanud. 
BE, LU: kõrgharidusega praktikantide puhul nõutakse välisriigi füüsilistelt isikutelt pädevate asutuste luba. 
CY, EE, RO: välisriigi füüsiliste isikute puhul on nõutav pädevate asutuste luba. 
FR: kodakondsusnõue. Juurdepääs on siiski võimalik igal aastal kehtestatud kvootide piires. 
HR: kõik isikud, kes pakuvad teenust otse patsientidele/ravivad patsiente, vajavad kutseala koja litsentsi. 
IT: elukohanõue. 
LV: oleneb majandusvajadustest, mille määrab kohalikelt tervishoiuasutustelt loa saanud ämmaemandate koguarv asjaomases piirkon nas. 
PL: kodakondsusnõue. Välisriikide isikud võivad taotleda tegevusluba.  
j) 2. Meditsiiniõdede, füsioterapeutide ja parameedikute 
teenused 
(CPC 93191 osa)  AT: Välisriigi teenusepakkujatel on lubatud tegutseda üksnes järgmistel tegevusaladel: meditsiiniõed, füsioterapeudid, töötervi shoiu 
terapeudid, logopeedid, dieedi- ja toitumisnõustajad. Austrias kutsealase praksise avamiseks peavad asjaomased isikud olema enn e 
kõnealuse kutsealase praksise avamist vastaval kutsealal vähemalt kolm aastat töötanud. 
BE, FR, LU: kõrgharidusega praktikantide puhul nõutakse välisriigi füüsilistelt isikutelt pädevate asutuste luba. 
CY, CZ, EE, RO, SK: välisriigi füüsiliste isikute puhul on nõutav pädevate asutuste luba. 
HR: kõik isikud, kes pakuvad teenust otse patsientidele/ravivad patsiente, vajavad kutseala koja litsentsi. 
HU: kodakondsusnõue. DK: eriülesande täitmiseks väljastatava piiratud tegevusloa võib anda kuni 18 kuuks ja nõutav on alaline elukoht. 
CY, CZ, EL, IT: loa saamiseks on vajalik majandusvajaduste test: otsuse tegemisel kaalutakse piirkonna vabu töökohti ja tööjõu puudust. 
LV: oleneb majandusvajadustest, mille määrab kohalikelt tervishoiuasutustelt loa saanud meditsiiniõdede koguarv asjaomases piir konnas.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1467
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Erandite kirjeldus  
k) ravimite jaemüük ning meditsiini- ja ortopeediakaupade 
jaemüük 
(CPC 63211) 
ja muud farmatseutide teenused (  1 ) FR: kodakondsusnõue. Kehtestatud kvootide raames on Korea kodanike juurdepääs siiski võimalik, kui teenuseosutajale on antud 
Prantsusmaa ülikoolis kraad farmaatsia alal. 
DE, EL, SK: kodakondsusnõue. 
HU: kodakondsusnõue, v.a ravimite jaemüügi ning meditsiini- ja ortopeediliste kaupade jaemüügi korral (CPC 63211). 
IT, PT: elukohanõue.  
D. Kinnisvarateenused (  2 ) 
a) oma või renditud varaga seotud 
(CPC 821)  FR, HU, IT, PT: elukohanõue. 
LV, MT, SI: kodakondsusnõue.  
b) tasu eest või lepingu alusel 
(CPC 822)  DK: elukohanõue, kui Taani Kaubandus- ja Ettevõtlusamet ei ole ette näinud teisiti. 
FR, HU, IT, PT: elukohanõue. 
LV, MT, SI: kodakondsusnõue.  
E. Rendi-/liisinguteenused ilma juhita  
e) isiklike ja kodutarvetega seotud 
(CPC 832)  EU: kodakondsusnõue spetsialistide ja kõrgharidusega praktikantide puhul. 
_____________  
( 1 ) Ravimite üldsusele tarnimise suhtes kehtivad samamoodi kui muude teenuste osutamise korral Euroopa Liidu liikmesriikides koha ldatavad litsentsimis- ja kvalifikatsiooninõuded ning -menetlused. Üldiselt võivad kõnealust 
teenust osutada üksnes farmatseudid. Mõnes liikmesriigis on farmatseutidele reserveeritud üksnes retseptiravimite tarnimine. 
( 2 ) Asjaomane teenus on seotud kinnisvaraagendi kutsealaga ega mõjuta füüsiliste ja juriidiliste isikute õigusi ja/või piiranguid  kinnisvara ostmisel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1468
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Erandite kirjeldus  
f) telekommunikatsiooniseadmete rentimine 
(CPC 7541)  EU: kodakondsusnõue spetsialistide ja kõrgharidusega praktikantide puhul.  
F. Muud äriteenused  
e) tehnilise katsetamise ja analüüsimise teenused 
(CPC 8676)  IT, PT: bioloogidel ja keemiaanalüütikutel elukohanõue.  
f) põllumajanduse, jahinduse ja metsamajandusega seotud 
nõustamisteenused 
(CPC 881 osa)  IT: agronoomidel ja  periti agrari ' kutseala töötajatel elukohanõue.  
j) 2. Turvateenused 
(CPC 87302, CPC 87303, CPC 87304 ja CPC 87305)  BE: juhtivtöötajatel kodakondsus- ja elukohanõue. 
BG, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: kodakondsus- ja elukohanõue. 
DK: tegevjuhtidel ja lennujaama valveteenistuse töötajatel kodakondsus- ja elukohanõue. 
ES, PT: spetsialistidel kodakondsusnõue. 
FR: tegevjuhtidel ja direktoritel kodakondsusnõue. 
IT: kodakondsus- ja elukohanõue, et saada turvateenuste osutamiseks ja väärisesemete transpordiks vajalik luba.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1469
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Erandite kirjeldus  
k) nendega seotud teadusliku ja tehnilise nõustamise 
teenused 
(CPC 8675)  BG: spetsialistidel kodakondsusnõue. 
DE: riiklikult määratud mõõdistajatel kodakondsusnõue. 
FR: kodakondsusnõue mõõdistamisel seoses omandiõiguse seadmise ja maaõigusega. 
IT, PT: elukohanõue.  
l) 1. Laevade hooldus ja remont 
(CPC 8868 osa)  MT: kodakondsusnõue.  
l) 2. Raudteetranspordiseadmete hooldus ja remont 
(CPC 8868 osa)  LV: kodakondsusnõue.  
l) 3. Mootorsõidukite, mootorrataste, mootorsaanide ja 
maanteetranspordiseadmete hooldus ja remont 
(CPC 6112, CPC 6122, CPC 8867 osa ja CPC 8868 osa)  EU: mootorsõidukite, mootorrataste ja mootorsaanide hoolduse ja remondi korral on spetsialistidel ja kõrgharidusega praktikanti del 
kodakondsusnõue.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1470
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Erandite kirjeldus  
l) 5. Metalltoodete, (muude kui kontori-) masinate, (muude 
kui transpordivahendite ja kontori-) seadmete hooldus- ja remonditeenused ning isiklike ja kodutarvete hooldus- ja 
remonditeenused (
 1 ) 
(CPC 633, CPC 7545, CPC 8861, CPC 8862, CPC 8864, 
CPC 8865 ja CPC 8866)  EU: kodakondsusnõue spetsialistide ja kõrgharidusega praktikantide puhul, v.a: 
BE, DE, DK, ES, FR, EL, HU, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SE, UK: CPC 633, 8861, 8866 puhul; 
BG isiklike ja kodutarvete (v.a juveeltooted) parandamise teenuste puhul: CPC 63301, 63302, 63303 osa, 63304, 63309; 
CPC 633, 8861–8866 puhul; 
EE, FI, LV, LT: CPC 633, 8861–8866 puhul; 
CZ, SK: CPC 633, 8861–8865 puhul; ja 
SI: CPC 633, 8861, 8866 puhul.  
m) hoonete puhastusteenused 
(CPC 874)  CY, EE, HR, MT, PL, RO, SI: spetsialistidel kodakondsusnõue.  
n) fotograafiateenused 
(CPC 875)  HR, LV: erifotograafiateenuste puhul kodakondsusnõue. 
PL: aerofotograafiateenuste osutamise korral kohaldatakse kodakondsusnõuet.  
p) trükkimine ja kirjastamine 
(CPC 88442)  SE: kirjastajatel ning kirjastuste ja trükikodade omanikel elukohanõue. 
HR: kirjastajate suhtes kohaldatakse elukohanõuet.  
q) konverentsiteenused 
(CPC 87909 osa)  SI: kodakondsusnõue. 
_____________  
( 1 ) Transpordivahendite hooldus- ja remonditeenused (CPC 6112, 6122, 8867 ja CPC 8868) on esitatud punktides 6.F.l.1–6.F.l.4. Kon torimasinate ja -seadmete, k.a arvutid, hooldus- ja remonditeenused (CPC 845) on esitatud 
punktis 6.B. Arvutiteenused ja nendega seotud teenused.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1471
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Erandite kirjeldus  
r) 1. kirjaliku ja suulise tõlke teenused 
(CPC 87905)  FI: sertifitseeritud tõlkijatel elukohanõue. 
DK: volitatud tõlkijatel ja tõlkidel elukohanõue, kui Taani Kaubandus- ja Ettevõtlusamet ei ole ette näinud teisiti.  
r) 3. Inkassoteenused 
(CPC 87902)  BE, EL, IT: kodakondsusnõue.  
r) 4. Krediidiinfoteenused 
(CPC 87901)  BE, EL, IT: kodakondsusnõue.  
r) 5. Duplikaatide valmistamine 
(CPC 87904 (  1 )) EU: kodakondsusnõue spetsialistide ja kõrgharidusega praktikantide puhul.  
8. EHITUSTEENUSED JA NENDEGA SEOTUD INSE ­
NERITEENUSED (CPC 511, CPC 512, CPC 513, CPC 
514, CPC 515, CPC 516, CPC 517 ja CPC 518)  BG: välisriigi spetsialistidel peab olema vähemalt kaheaastane kogemus ehitusvaldkonnas. 
_____________  
( 1 ) Ei hõlma trükkimisteenuseid, mis kuuluvad CPC 88442 alla ja on esitatud punktis 6.F.p.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1472
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Erandite kirjeldus  
9. TURUSTUSTEENUSED 
(v.a relvade, laskemoona ja muu sõjavarustuse turustamine)  
C. Jaemüügiteenused (  1 ) 
c) toiduainete jaemüügiteenused 
(CPC 631)  FR: tubakamüüjatel ( buraliste ) puhul kodakondsusnõue.  
10. HARIDUSTEENUSED (üksnes erateenused)  
A. Esimese taseme hariduse teenused 
(CPC 921)  FR: kodakondsusnõue. Korea kodanikud võivad siiski saada pädevatelt asutustel loa asutada ja juhtida haridusasutusi ning õpetad a. 
IT: teenuseosutajate suhtes, kellel on õigus väljastada tunnustatud riiklikke diplomeid, kohaldatakse kodakondsusnõuet. 
EL: õpetajatel kodakondsusnõue.  
B. Teise taseme hariduse teenused 
(CPC 922)  FR: kodakondsusnõue. Korea kodanikud võivad siiski saada pädevatelt asutustel loa asutada ja juhtida haridusasutusi ning õpetad a. 
IT: teenuseosutajate suhtes, kellel on õigus väljastada tunnustatud riiklikke diplomeid, kohaldatakse kodakondsusnõuet. 
EL: õpetajatel kodakondsusnõue. 
LV: puuetega õpilastele teise taseme tehnika- ja kutsehariduslike teenustega seotud haridusteenuste osutamise korral kohaldatak se 
kodakondsusnõuet (CPC 9224). 
_____________  
( 1 ) Ei hõlma hooldus- ja remonditeenuseid, mis on esitatud ÄRITEENUSTE all punktides 6.B ja 6.F.l. 
Ei hõlma energiatoodete jaemüügiteenuseid, mis on esitatud ENERGIATEENUSTE all punktides 19.E ja 19.F.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1473
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Erandite kirjeldus  
C. Kolmanda taseme hariduse teenused 
(CPC 923)  FR: kodakondsusnõue. Korea kodanikud võivad siiski saada pädevatelt asutustel loa asutada ja juhtida haridusasutusi ning õpetad a. 
CZ, SK: kolmanda taseme hariduse teenuste puhul, v.a teise taseme järgse tehnika- ja kutsehariduse teenused, kohaldatakse kodak ond­
susnõuet (CPC 92310). 
IT: teenuseosutajate suhtes, kellel on õigus väljastada tunnustatud riiklikke diplomeid, kohaldatakse kodakondsusnõuet. DK: professoritel kodakondsusnõue.
 
12. FINANTSTEENUSED  
A. Kindlustusteenused ja kindlustusega seotud teenused  AT: filiaali kontori juhatus peab koosnema kahest füüsilisest isikust, kelle alaline elukoht on Austrias. 
EE: otsekindlustuse puhul võivad kindlustusalal tegutseva Korea osalusega aktsiaseltsi juhatusse kuuluda Korea kodanikud üksnes  
proportsionaalselt Korea osaluse suurusega, kuid nad ei tohi mingil juhul moodustada üle poole juhatuse liikmetest. tütarettevõ tja või 
iseseisva äriühingu juhatuse esimehe alaline elukoht peab olema Eestis. 
ES: aktuaaridel elukohanõue (või kaheaastase kogemuse nõue). IT: aktuaaridel elukohanõue. HR: elukohanõue. FI: kindlustusseltsi tegevdirektori ja vähemalt ühe audiitori alaline elukoht peab olema Euroopa Liidus, kui pädevad asutused e i ole 
teinud erandit. Korea kindlustusseltsi peamaakleri alaline elukoht peab olema Soomes, kui äriühingu peakontor ei asu Euroopa Li idus.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1474
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Erandite kirjeldus  
B. Pangandus ja muud finantsteenused (välja arvatud 
kindlustus)  BG: peadirektorite ja juhataja puhul on nõutav alaline elukoht Bulgaarias. 
FI: krediidiasutuste tegevdirektori ja vähemalt ühe audiitori alaline elukoht peab olema Euroopa Liidus, kui Finantsinspektsioo n ei ole 
teinud erandit. Tuletisinstrumentide börsi maakleri (üksikisiku) alaline elukoht peab olema Euroopa Liidus. 
IT: promotori di servizi finanziari  (finantsteenuste osutaja) puhul on nõutav alaline elukoht Euroopa Liidu liikmesriigi territooriumil. 
LT: vähemalt üks juhataja peab olema Euroopa Liidu kodanik. 
PL: vähemalt üks panga tegevjuht peab vastama kodakondsusnõudele. 
HR: elukohanõue. Juhatuse liikmed peavad krediidiasutuse tegevust juhtima Horvaatia territooriumilt. Vähemalt üks juhatuse liig e peab 
valdama vabalt horvaadi keelt.  
13. TERVISHOIU- JA SOTSIAALTEENUSED 
(üksnes erateenused) A. Haiglateenused (CPC 9311) B. Kiirabiteenused (CPC 93192) C. Raviasutuste teenused, v.a haiglateenused (CPC 93193) 
E. Sotsiaalteenused 
(CPC 933)
 FR: juhtivale ametikohale saamiseks on nõutav luba. Loa väljastamisel võetakse arvesse kohalike juhtivtöötajate olemasolu. 
LV: arstide, hambaarstide, ämmaemandate, meditsiiniõdede, füsioterapeutide ja parameedikute puhul kohaldatakse majandusvajadust e 
testi. 
PL: välismaalastel peab arsti kutsealal praktiseerimiseks olema luba. Välismaalastest arstidel on piiratud valimisõigus kutseal a kodades. 
HR: kõik isikud, kes pakuvad teenust otse patsientidele/ravivad patsiente, vajavad kutseala koja litsentsi.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1475
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Erandite kirjeldus  
14. TURISMI JA REISIMISEGA SEOTUD TEENUSED  
A. Hotellid, restoranid ja toitlustamine 
(CPC 641, CPC 642 ja CPC 643) v.a õhusõidukites toitlustamise teenused (
 1 ) BG: välisriigi päritolu juhtide arv ei tohi ületada Bulgaaria kodanikest juhtide arvu juhul, kui riigi (riigi ja/või kohaliku o mavalitsuse) 
osalus Bulgaaria äriühingu aktsiakapitalis on üle 50 %. 
HR: majapidamistes ja maapiirkondade kodumajapidamistes osutatavate majutus- ja toitlustamisteenuste puhul kodakondsusnõue.  
B. Reisibüroode ja reisikorraldajate teenused (sh reisijuhid) 
(CPC 7471)  BG: välisriigi päritolu juhtide arv ei tohi ületada Bulgaaria kodanikest juhtide arvu juhul, kui riigi (riigi ja/või kohaliku o mavalitsuse) 
osalus Bulgaaria äriühingu aktsiakapitalis on üle 50 %. 
HR: büroojuhi ametikoha puhul on vajalik turismiministeeriumi luba.  
C. Giiditeenused 
(CPC 7472)  BG, CY, ES, FR, EL, HR, HU, IT, LT, MT, PL, PT, SK: kodakondsusnõue.  
15. MEELELAHUTUS-, KULTUURI- JA SPORDITEE ­
NUSED 
(v.a audiovisuaalteenused)  
A. Meelelahutusteenused (sh teatrite, ansamblite, tsirkuste ja 
diskoteekide teenused) 
(CPC 9619)  FR: juhtivale ametikohale saamiseks on nõutav luba. Kui luba on vaja rohkem kui kaheks aastaks, on loa väljastamise tingimuseks  
kodakondsusnõue. 
_____________  
( 1 ) Õhusõidukites toitlustamise teenused on esitatud TRANSPORDI ABITEENUSTE all punktis 17.E.a (lendude maapealne teenindus).
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1476
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Erandite kirjeldus  
16. TRANSPORDITEENUSED  
A. Meretransport  
a) rahvusvaheline reisijatevedu 
(CPC 7211, v.a riigisisene kabotaaž). b) rahvusvaheline kaubavedu (CPC 7212, v.a riigisisene kabotaaž)
 EU: laeva meeskondadel kodakondsusnõue. 
AT: enamiku tegevdirektorite suhtes kehtib kodakondsusnõue.  
D. Maanteetransport  
a) reisijatevedu 
(CPC 7121 ja CPC 7122)  AT: kodakondsusnõue isikute ja aktsionäride puhul, kellel on õigus esindada juriidilist isikut või ühingut. 
DK, HR: juhtidel kodakondsus- ja elukohanõue. BG, MT: kodakondsusnõue.
 
b) kaubavedu 
(CPC 7123, v.a posti- ja kullerpostisaadetiste vedu enda 
tarbeks) (  1 ). AT: kodakondsusnõue isikute ja aktsionäride puhul, kellel on õigus esindada juriidilist isikut või ühingut. 
BG, MT: kodakondsusnõue. HR: juhtidel kodakondsus- ja elukohanõue. 
_____________
 
( 1 ) CPC 71235 osa, mis on esitatud SIDETEENUSTE all punktis 7.A. Posti- ja kulleriteenused.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1477
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Erandite kirjeldus  
E. Kaupade (v.a kütus) (  1 ) torutransport 
(CPC 7139)  AT: tegevjuhtidel kodakondsusnõue.  
17. TRANSPORDI ABITEENUSED (  2 ) 
A. Meretranspordi abiteenused 
a) mereveose käitlemise teenused b) hoiustamis- ja laoteenused (CPC 742 osa) c) tollivormistusteenused d) konteinerjaama- ja depooteenused e) mereagentuuriteenused
 AT: enamiku tegevdirektorite suhtes kehtib kodakondsusnõue. 
BG, MT: kodakondsusnõue. DK: tollivormistusteenuste puhul elukohanõue. EL: tollivormistusteenuste puhul kodakondsusnõue. IT: raccomandatario marittimo  kutseala puhul elukohanõue. 
_____________
 
( 1 ) Kütuste torutransport on esitatud ENERGIATEENUSTE all punktis 19.B. 
( 2 ) Ei hõlma transpordivahendite hooldus- ja remonditeenuseid, mis on esitatud ÄRITEENUSTE all punktides 6.F.l.1–1.F.l.4.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1478
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Erandite kirjeldus  
f) meretranspordi ekspedeerimise teenused 
g) laevade rentimine koos meeskonnaga (CPC 7213) h) puksiirteenused (CPC 7214) i) meretranspordi tugiteenused (CPC 745 osa) 
j) muud tugi- ja abiteenused (v.a toitlustamine) 
(CPC 749 osa)
 
D. Maanteetranspordi abiteenused 
d) kommertsveokite rent (koos juhiga) (CPC 7124)
 AT: kodakondsusnõue isikute ja aktsionäride puhul, kellel on õigus esindada juriidilist isikut või ühingut. 
BG, MT: kodakondsusnõue.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1479
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Erandite kirjeldus  
F. Kaupade (v.a kütus) (  1 ) torutranspordi abiteenused 
a) torude kaudu veetavate kaupade (v.a kütus) hoiustamis- ja 
laoteenused 
(CPC 742 osa)  AT: tegevjuhtidel kodakondsusnõue.  
19. ENERGIATEENUSED  
A. Mäetööstusega seotud teenused 
(CPC 883 (  2 )) SK: elukohanõue.  
20. MUUD MUJAL NIMETAMATA TEENUSED  
a) pesemis-, puhastus- ja värvimisteenused 
(CPC 9701)  EU: kodakondsusnõue spetsialistide ja kõrgharidusega praktikantide puhul. 
_____________  
( 1 ) Kütuste torutranspordi abiteenused on esitatud ENERGIATEENUSTE all punktis 19.C. 
( 2 ) Hõlmab järgmisi tasu või lepingu alusel osutatavaid teenuseid: mäetööstusega seotud nõustamisteenused, maapealne platsi ettev almistus, maapealne puurimisrajatis, naftapuurimine, puuriterade teenused, terasraketis- ja 
toruteenused, hiivatehnoloogia ja -varustus, tahkete ainete kontroll, kalapüügi ja kaldpuuraukude eritoimingud, kaevuplatsi geo loogia ja puurimise juhtimine, südamiku väljavõtmine, kaevude katsetamine, juhtmeliinide 
teenused, viimistlusvedelike (soolalahused) tarnimine ja kasutamine, viimistlusseadmete tarnimine ja paigaldamine, tsementimine  (surupumpamine), stimulatsiooniteenused (pragunemine, hapestamine ja surupumpamine), 
kaevude parandus- ja remonditeenused, kaevude sulgemine ja hülgamine. Ei hõlma otsest juurdepääsu loodusvaradele või nende kasu tamist. Ei hõlma muude loodusvarade kui nafta ja gaas (CPC 5115) kaevandamiseks 
tehtavaid platsi ettevalmistustöid, mis on esitatud punktis 8. EHITUSTEENUSED JA NENDEGA SEOTUD INSENERITEENUSED.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1480
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Erandite kirjeldus  
b) juuksuriteenused 
(CPC 97021)  EU: kodakondsusnõue spetsialistide ja kõrgharidusega praktikantide puhul.  
c) iluravi, maniküüri- ja pediküüriteenused 
(CPC 97022)  EU: kodakondsusnõue spetsialistide ja kõrgharidusega praktikantide puhul.  
d) muud mujal liigitamata iluraviteenused 
(CPC 97029)  EU: kodakondsusnõue spetsialistide ja kõrgharidusega praktikantide puhul.  
e) spaateenused ja mitteravimassaažid, niivõrd kui seda 
pakutakse füüsilise heaoluga seotud lõõgastusteenusena ja mitte ravi või taastusravi eesmärgil (
 1 ) 
(CPC ver. 1.0. 97230)  EU: kodakondsusnõue spetsialistide ja kõrgharidusega praktikantide puhul. 
_____________  
( 1 ) Ravimassaažid ja soojendusraviteenused on esitatud punktides 6.A.h (meditsiini- ja hambaraviteenused) ja 6.A.j.2. Meditsiiniõ dede, füsioterapeutide ja parameedikute osutatud teenused ja tervishoiuteenused (13.A ja 13.C).
7-A-4. LISA  
KOREA  
ARTIKLITE 7.7, 7.13, 7.18 JA 7.19 KOHASTE ERIKOHUSTUSTE 
LOETELU  
A. Teenustesektoritega seotud erikohustuste loetelu  
SELGITAVAD MÄRKUSED  
1. Alljärgnevas kohustuste loetelus (edaspidi „käesolev loetelu”) on nimetatud 
artiklite 7.7 ja 7.13 kohaselt liberaliseeritud teenustesektorid ning neis sekto ­
rites ELi teenuste ja teenuseosutajate suhtes erandina kohaldatavad turulepääsu 
ja võrdse kohtlemise piirangud. Käesolev loetelu koosneb järgmistest osadest:  
a) esimeses veerus on nimetatud sektor või allsektor, milles Korea on kohus ­
tuse võtnud, ja liberaliseerimise ulatus, mille suhtes erandeid kohaldatakse;  
b) teises veerus kirjeldatakse artiklite 7.5 ja 7.11 suhtes kohaldatavaid eran ­
deid esimeses veerus nimetatud sektoris või allsektoris;  
c) kolmandas veerus kirjeldatakse artiklite 7.6 ja 7.12 suhtes kohaldatavaid 
erandeid esimeses veerus nimetatud sektoris või allsektoris ning  
d) neljandas veerus kirjeldatakse erikohustusi seoses meetmetega, mis mõju ­
tavad teenuste piiriülest osutamist ja ettevõtlust teenustesektorites, mis ei 
kuulu artiklite 7.5 ja 7.11 ning artiklite 7.6 ja 7.12 kohaste loetelude alla.  
Käesoleva lepinguga hõlmatud sektorites või allsektorites, mida ei ole käes ­
olevas loetelus nimetatud, ei ole teenuste osutamise suhtes kohustusi võetud.  
2. Nii artiklitega 7.5 ja 7.11 kui ka artiklitega 7.6 ja 7.12 vastuolus olevad 
meetmed kantakse artiklitega 7.5 ja 7.11 seotud veergu. Sel juhul arvestatakse 
kõnealust sissekannet ka kui artiklitega 7.6 ja 7.12 seotud tingimust või reservatsiooni (
 1 ) 
3. Käesolevas loetelus on nimetatud neli teenuste osutamise viisi. Neid tuleb 
mõista järgmiselt:  
a) teenuste osutamise viis „1) teenuste piiriülene osutamine” on teenuse 
osutamine ühe lepinguosalise territooriumilt teise lepinguosalise territooriu ­
mile vastavalt artikli 7.4 lõike 3 punkti a alapunktile i;  
b) teenuste osutamise viis „2) tarbimine välismaal” on teenuse osutamine ühe 
lepinguosalise territooriumil teise lepinguosalise teenusetarbijale vastavalt artikli 7.4 lõike 3 punkti a alapunktile ii;
 
c) teenuste osutamise viis „3) kaubanduslik kohalolek” on teenuse osutamine 
ettevõtluse kaudu vastavalt artikli 7.9 punktile a;  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1481  
( 1 ) Selle punkti kohaldamisel ei ole artiklitega 7.6 ja 7.12 ette nähtud kohtlemine vähem 
soodne kui selliste vabakaubanduslepingute alusel võimaldatud kohtlemine, mille osaline 
Korea on ja mis jõustuvad pärast käesoleva lepingu allakirjutamist.
 d) teenuste osutamise viis „4) füüsiliste isikute kohalolek” on teenuse osuta ­
mine füüsiliste isikute ärilisel eesmärgil ajutise kohaloleku kaudu vastavalt 
artiklile 7.17.  
4. Olenemata artiklist 7.11 ei tule mittediskrimineerivaid nõudeid seoses ettevõ ­
tete õigusliku vormiga käesolevas loetelus täpsustada, et tagada selle vastu ­
võtmine või järgimine Korea poolt.  
5. Korea ei võta artiklite 7.18 ja 7.19 alusel mingeid kohustusi seoses juhtivtöö ­
tajate, kõrgharidusega praktikantide ja äriteenuse osutajatega sellistel majan ­
dustegevusaladel, mis ei ole artiklite 7.7 ja 7.13 kohaselt liberaliseeritud.  
Korea kohustusi, mis on võetud artiklite 7.18 ja 7.19 alusel seoses juhtivtöö ­
tajate, kõrgharidusega praktikantide ja äriteenuse osutajatega, ei kohaldata siis, 
kui nende ajutise kohaloleku eesmärk või tagajärg on takistada tööturu osapoolte vaheliste vaidluste või läbirääkimiste tulemusi või neid muul viisil mõjutada.
 
Korea võib rakendada meetmeid, mis mõjutavad Korea tööturule pääseda 
soovivaid füüsilisi isikuid, ning samuti kodakondsuse või alalise elu- või töökohaga seotud meetmeid.
 
Juhtivtöötajad, kõrgharidusega praktikandid ja äriteenuse osutajad, kelle riiki 
sisenemine ja seal ajutine viibimine on lubatud, peavad järgima Korea sisse ­
rände- ja tööalaseid õigusakte.  
6. Üksikute sektorite ja allsektorite kindlakstegemisel tähendab „CPC” ühtset 
tooteklassifikaatorit, millele on osutatud 27. joonealuses märkuses artiklis 7.25.
 
7. Käesolevas loetelus ei ole esitatud kvalifikatsiooninõuete ja -menetluste, tehni ­
liste normide ning litsentsimisnõuete ja -menetlustega seotud meetmeid juhul, kui need ei kujuta endast turulepääsu või võrdse kohtlemise piirangut artiklite 
7.5 ja 7.11 ning artiklite 7.6 ja 7.12 tähenduses. Kõnealuseid meetmeid (nt 
tegevusloa saamise nõue, universaalteenuse osutamise kohustused, kvalifikat ­
sioonide tunnustamise nõue reguleeritud sektorites, nõue sooritada teatud eksamid, sh keeleeksamid, ja seadusjärgse asukoha nõue territooriumil, kus 
majandustegevust teostatakse) kohaldatakse ELi teenuste ja teenuseosutajate 
suhtes igal juhul, isegi kui neid ei ole loetelus nimetatud.
 
8. Vastavalt artiklile 7.1 ei sisalda käesolev loetelu meetmeid seoses Korea 
antavate subsiidiumide või toetuste, sealhulgas riigi toetatud laenude, tagatiste 
ja kindlustusega.  
9. Käesolevast loetelust tulenevad õigused ja kohustused ei oma vahetut õigus ­
mõju ning seega ei loo need füüsilistele või juriidilistele isikutele vahetult 
õigusi.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1482
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1483
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
I. HORISONTAALSED KOHUSTUSED  
„Piiranguteta*” – tehniliste teostamatuse tõttu ei ole piiranguid kehtestatud. 
„**” – kaks tärni CPC numberkoodi järel viitavad sellele, et vastav teenuse allsektor käesolevas loetelus hõlmab üksnes üht või  mõnda osa asjaomase CPC numberkoodi alla klassifitseeritud teenuse 
allsektorist.  
KÕIK KÄESOLEVA LOETELUGA 
HÕLMATUD SEKTORID  3) Sellistes valdkondades nagu energia ja lennundus tegutse ­
vate kohalike äriühingute aktsiate omandamine teise lepinguo ­
salise füüsiliste või juriidiliste isikute poolt võib olla piiratud. 
Piiranguteta meetmete puhul, mis on seotud riigiettevõtete või 
-asutuste omanduses olevate aktsiate või vara üleandmise või võõrandamisega ning riigivõimu teostamisel osutatavate 
teenuste täieliku või osalise üleandmisega erasektorile (
 1 ), ( 2 ). 1)2)3) Piiranguteta meetmete puhul, mis on seotud tulirelvade, 
mõõkade ja lõhkeainete sektoritega, sealhulgas tulirelvade, mõõkade või lõhkeainete tootmise, kasutamise, müügi, ladustamise, trans ­
pordi, impordi, ekspordi ja omamisega. 
1)2) Seoses äriteenustega piiranguteta meetmete puhul, mis on 
seotud reguleeritud kauba, tarkvara ja tehnoloogia ekspordi ning 
reekspordiga.
 
KÕIK KÄESOLEVA LOETELUGA 
HÕLMATUD SEKTORID  Piiranguteta meetmete puhul, millega antakse õigusi või 
soodustusi sotsiaalselt või majanduslikult ebasoodsas olukorras olevatele rühmadele, näiteks puuetega inimestele, 
riigi ees olulisi teeneid omavatele isikutele ja 
rahvusvähemustele (
 3 ). 3) Maa omandamine on piiranguteta, v.a järgmistel juhtudel: 
a) äriühingutel, mida ei peeta välisriigi isikute maaomandamise 
seaduse kohaselt välisriigi äriühinguteks, on lubatud maad oman ­
dada ja  
KÕIK KÄESOLEVA LOETELUGA 
HÕLMATUD SEKTORID  Piiranguteta meetmete puhul, mis mõjutavad sellise riigi 
omanduses oleva elektroonilise infosüsteemi haldamist ja 
toimimist, mis sisaldab kaitstud valitsusteavet või teavet, mis on saadud vastavalt valitsuse reguleerivatele ülesannetele 
ja volitustele. Kõnealust erandit ei kohaldata finantsteenustega 
seotud makse- ja arveldussüsteemide suhtes.
 b) äriühingutel, mida peetakse välisriigi isikute maaomandamise 
seaduse kohaselt välisriigi äriühinguteks, ja välisriigi äriühingute 
filiaalidel on pärast välisriigi isikute maaomandamise seaduse kohase heakskiidu saamist või pärast kõnealuse seaduse kohast 
teatamist lubatud maad omandada mis tahes järgmisel õiguspä ­
rasel ärilisel eesmärgil: 
— maa kasutamine teenuste osutamiseks tavapärase äritegevuse 
käigus;
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1484
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
— maa kasutamine äriühingu juhtivtöötajate majutamiseks vastavalt 
kohaldatavatele õigusaktidele või 
— maa kasutamine kohaldatavate õigusaktidega ette nähtud maao ­
mandiga seotud nõuete täitmiseks.  
KÕIK KÄESOLEVA LOETELUGA 
HÕLMATUD SEKTORID  4) (  4 ) Juhtivtöötajad ja äriteenuse osutajad 
Piiranguteta, v.a D osa „Füüsiliste isikute ajutine kohalolek 
ärilisel eesmärgil” kohase kohustuse puhul. 
Kõrgharidusega praktikandid 
Piiranguteta järgmiste sektorite või allsektorite puhul: 
CPC 861, CPC 862, CPC 863, CPC 851, CPC 853, CPC 
82201**, CPC 82202**, CPC 82203**, CPC 82204**, 
CPC 82205**, CPC 82206**, CPC 83104, CPC 832, CPC 
86761**, CPC 86763**, CPC 86769**, CPC 633, CPC 8861, CPC 8862, CPC 8863, CPC 8864, CPC 8865, CPC 8866, CPC 874**, CPC 7512**, telekommunikatsiooniteenused, 
turustusteenused, v.a CPC 8929**, haridusteenused, CPC 
9401**, CPC 9402**, CPC 641, CPC 642, CPC 6431**, CPC 7471, CPC 87905, CPC 96191, CPC 96192, CPC 962, CPC 7472, CPC 7211, CPC 7212, CPC 7111, CPC 
7112, CPC 71233**, CPC 9702, ISIC rev 3.1 (
 5 ): 011, 012, 
013, 015.  4) Maa omandamine on piiranguteta, v.a see, et maa rentimise õigus 
on lubatud.  
II. SEKTORILE ERIOMASED KOHUSTUSED  
1. ÄRITEENUSED
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1485
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
A. Kutseteenused  
a) õigusteenused 
(CPC 861) 
v . a 
i) esindamine juriidilistes või 
erimenetlustes kohtutes ja muudes riigiasutustes ning 
juriidiliste dokumentide koos ­
tamine nende menetluste tarvis; 
ii) juriidiline esindamine notariaa ­
laktide koostamisel;
 1)2)3) a) õigusteenuseid võib osutada üksnes Korea advoka ­
tuuris registreeritud  byeon-ho-sa  (Koreas tegevusluba omav 
advokaat). 
Koreas praktiseeriv  byeon-ho-sa  (Koreas tegevusluba omav 
advokaat) või  beop-mu-sa  (Koreas sertifitseeritud kohtukirju ­
taja) peab asutama büroo selle ringkonnakohtu piirkonnas, kus 
ta praktiseerib.  Gong-jeung-in  (Korea õigusnõustaja) peab 
asutama büroo selle ringkonnaprokuratuuri piirkonnas, kus ta praktiseerib.
 1)2)3) Kohaldatakse samu piiranguid, nagu on nimetatud turule ­
pääsu veeru punktis b.  1. Esindamine rahvus ­
vahelises kaubandus ­
likus vahekohtus on lubatud tingimusel, et vahekohtus kohaldatav 
menetlus- ja materiaa ­
lõigus on kas õigus ­
normid, millega seoses on välismaistel õigus ­
nõustajatel lubatud 
Koreas praktiseerida, või rahvusvahelised normid.
 
iii) tegevus, mis on seotud töötu ­
rualase nõustamise teenustega või kohtuasjaga, milles käsitle ­
takse Koreas asuva kinnisva ­
raga seotud õiguste, intellek ­
tuaalomandiõiguste, kaevanda ­
misõiguste või muude Korea 
riigiasutuses õiguste registreeri ­
misel tekkivate õiguste oman ­
damist, kaotamist või muut ­
mist; ning
 Üksnes  byeon-ho-sa  (Koreas tegevusluba omav advokaat) 
võib asutada järgmisi juriidilisi üksusi:  beop-yool-sa-mu-so  
(õigusbüroo),  beop-mu-beop-in  (osaühingu omadustega õigu ­
säriühing),  beop-mu-beop-in (yoo-han)  (piiratud vastutusega 
õigusäriühing) või  beop-mu-jo-hap  (usaldusühingu vormis 
õigusbüroo). Selguse huvides tuleb märkida, et isikul, kes ei ole Koreas tegevusluba omav advokaat, ei ole lubatud inves ­
teerida sellistesse juriidilistesse üksustesse. 
b) piiranguteta muude õigusteenuste puhul kui punktis a 
lubatud õigusteenused, (
 6 ) v.a järgmistel juhtudel:  2. Päritoluriigi ameti ­
nimetuse kasutamine oma emakeeles on lubatud tingimusel, et 
seda kasutatakse koos 
koreakeelse nimetusega „välismaine õigusnõus ­
taja”. 
3. Firma nime kasuta ­
mine on lubatud tingi ­
musel, et seda kasuta ­
takse koos koreakeelse 
nimetusega „välismaise 
õigusnõustaja büroo”.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1486
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
iv) tegevus kohtuasjas, mis on 
seotud peresuhete või päran ­
diga ja mille üks menetluspool on Korea kodanik või millega 
seotud vara asub Koreas.
 i) hiljemalt käesoleva lepingu jõustumise kuupäeval peab 
Korea, kui on täidetud teatavad käesoleva lepinguga kooskõlas olevad nõuded, võimaldama Euroopa Liidu liikmesriikide õigusbüroodel asutada Koreas esindusi 
(välismaise õigusnõustaja bürood) ja Euroopa Liidu liik ­
mesriikides tegevusluba omavatel advokaatidel osutada Koreas välismaiste õigusnõustajatena õigusnõuandetee ­
nuseid seoses selle jurisdiktsiooni õigusnormidega, kus 
nad omavad tegevusluba, ja rahvusvahelise avaliku 
õigusega; ning 
ii) hiljemalt kahe aasta jooksul pärast käesoleva lepingu 
jõustumist peab Korea, kui on täidetud teatavad käesole ­
va lepinguga kooskõlas olevad nõuded, võimaldama 
esindustel sõlmida Korea õigusbüroodega konkreetseid 
koostöölepinguid, et ühiselt käsitleda juhtumeid, milles käsitletakse nii oma riigi kui ka välisriigiga seotud 
õigusküsimusi, ja jagada sellest saadud tulu; 
iii) hiljemalt viie aasta jooksul pärast käesoleva lepingu 
jõustumist peab Korea, kui on täidetud teatavad käesole ­
va lepinguga kooskõlas olevad nõuded, võimaldama Euroopa Liidu liikmesriikide õigusbüroodel asutada 
Korea õigusbüroodega ühisettevõtteid. Korea võib 
kehtestada piiranguid ühisettevõtete hääleõiguslike aktsiate osakaalule või kapitaliosalusele. Selguse huvides tuleb märkida, et sellised ühisettevõtted võivad 
pärast teatavate nõuete täitmist värvata partnerite või 
osanikena Koreas tegevusluba omavaid advokaate.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1487
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel. Füüsiliste isikute liikumine on lubatud üksnes seoses kaubandusliku kohalolekuga. 
Õigusnõuandeteenuseid on lubatud osutada üksnes seoses 
sellise jurisdiktsiooni õigusnormidega, kus välisriigi advokaadid omavad tegevusluba, ja rahvusvahelise 
avaliku õigusega.
 4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
Järgmine teave esitatakse üksnes läbipaistvuse huvides: 
1. Välisriigi advokaat, kes soovib praktiseerida õigusalal Koreas välismaise õigusnõustajana, peab saama justiitsministri heaks kiidu, registreeruma Korea advokatuuris, omama vähemalt kolmeaastast 
õigusalal praktiseerimise kogemust jurisdiktsioonis, kus ta on omandanud advokaadi kvalifikatsiooni, ning tal peab olema hea õi gusalane maine selles jurisdiktsioonis. 
2. Koreas esinduse asutamiseks on nõutav justiitsministri luba ja registreerumine Korea advokatuuris. Esinduses tegutseb välism aine õigusnõustaja / tegutsevad välismaised õigusnõustajad, kes on 
saanud justiitsministri heakskiidu. Esindus peab olema usaldusväärne ja omama kogemust ning olema suuteline hüvitama võimalikke  klientidele tekitatavaid kahjusid. Esinduse juht peab olema 
praktiseerinud õigusalal vähemalt seitse aastat, sealhulgas kolm aastat jurisdiktsioonis, kus ta on omandanud oma kvalifikatsio oni. 
3. Esinduse tegevus võib olla kasumit taotlev, kui tema kohalolek Koreas põhineb nõuetekohastel äriplaanidel ja asjakohastel ma janduslikel alustel. 
4. Käesolevas sektoris võetavate kohustustega seoses võib Koreas oma esinduse asutada üksnes õigusbüroo, mis on asutatud vastav a Euroopa Liidu liikmesriigi õiguse alusel ja mille peakorter asub 
Euroopa Liidu liikmesriigis. Mis tahes liiki alluv või sõltuv õiguslik üksus, sealhulgas (loetelu ei ole ammendav) muu riigi ku i Euroopa Liidu liikmesriigi õigusbüroo filiaal, kohalik büroo, 
tütarettevõtja või ühisettevõte, ei või asutada Koreas oma esindust. 
5. Välismaine õigusnõustaja peab viibima Koreas vähemalt 180 päeva aastas.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1488
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
b) majandusarvestus, auditeerimis- ja 
raamatupidamisteenused 
(CPC 862)  1)2)3) a) majandusarvestus- ja auditeerimisteenuseid võib 
osutada üksnes  gae-in-sa-mu-so  (füüsilisest isikust ettevõtja),  
gam-sa-ban  (auditeerimisfirma) või  hoe-gye-boep-in  (piiratud 
vastutusega raamatupidamisettevõte), mille on Koreas asutanud atesteeritud riiklike raamatupidajate seaduse kohaselt registreeritud  gong-in-hoe-gye-sa  (Koreas atesteeritud riiklik 
raamatupidaja). Selguse huvides tuleb märkida, et isikul, kes 
ei ole Koreas registreeritud atesteeritud riiklik raamatupidaja, ei ole lubatud investeerida kõnealustesse juriidilistesse üksus ­
tesse. 
Aktsiaseltside välisauditi seadusega reguleeritud auditeerimis ­
teenuseid võib osutada üksnes auditeerimisfirmas või piiratud vastutusega raamatupidamisettevõttes töötav  gong-in-hoe-gye- 
sa (Koreas atesteeritud riiklik raamatupidaja). 
b) piiranguteta muude majandusarvestus- ja auditeerimistee ­
nuste puhul kui punkti a kohaselt lubatud majandusarvestus- ja auditeerimisteenused, (
 7 ) v.a järgmistel juhtudel: 
i) hiljemalt käesoleva lepingu jõustumise kuupäeval peab 
Korea, kui on täidetud teatavad käesoleva lepinguga koos ­
kõlas olevad nõuded, võimaldama: 
a) Euroopa Liidu liikmesriikides registreeritud ELi liikmes ­
riikide atesteeritud riiklikel raamatupidajatel või Euroopa Liidu liikmesriikide õiguse kohaselt asutatud raamatupidamisettevõtetel osutada Koreas asutatud 
büroode kaudu raamatupidamisalaseid nõustamisteenu ­
seid seoses selle jurisdiktsiooni raamatupidamisalaste õi ­
gusaktidega, kus nad on registreeritud või rahvusvahe ­
liste raamatupidamisalaste õigusaktide ja nõuetega; ning
 1)2)3) Kohaldatakse samu piiranguid, nagu on nimetatud turule ­
pääsu veeru punktis b.  1)2)3) Korea raamatu ­
pidamisfirma või 
-büroo võib iga-aastase 
liikmemaksu tasumi ­
sega saada ülemaailm ­
sete ärivõrgustikega 
rahvusvaheliste raama ­
tupidamisorganisat ­
sioonide liikmeks. 
Selliste organisatsioo ­
nide liikmed võivad osutada Korea raama ­
tupidamisfirmale või 
-büroole järgmisi 
teenuseid: 
i) välismaiste raama ­
tupidamisstandar ­
dite ja auditeerimi ­
salane nõustamine; 
ii) atesteeritud riiklike 
raamatupidajate 
koolitamine;
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1489
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
iii) auditeerimismeeto ­
dite edasiandmine 
ja 
iv) teabevahetus.  
b) Euroopa Liidu liikmesriikides registreeritud ELi liik ­
mesriikide atesteeritud riiklikel raamatupidajatel töötada  hoe-gye-beop-in ’ides (Korea raamatupidamis 
ettevõtted);
 4) Lubatud on selliste 
füüsiliste isikute ajutine liikumine eespool nimetatud 
teenuste osutamise 
eesmärgil, kes on oma päritoluriigi õigusak ­
tide kohaselt registree ­
ritud atesteeritud riiklikud raamatupi ­
dajad ja töötavad 
rahvusvahelistes 
raamatupidamisfirmad ­
es.
 
ii) hiljemalt viie aasta jooksul pärast käesoleva lepingu jõus ­
tumist peab Korea, kui on täidetud teatavad käesoleva 
lepinguga kooskõlas olevad nõuded, võimaldama Euroopa 
Liidu liikmesriikides registreeritud ELi liikmesriikide ates ­
teeritud riiklikel raamatupidajatel investeerida mis tahes  
hoe-gye-beop-in ’i (Korea raamatupidamisettevõte), tingi ­
musel et: 
a) gong-in-hoe-gye-sa ’le (Koreas registreeritud atestee ­
ritud riiklik raamatupidaja) kuulub üle 50 %  hoe-gye- 
beop-in ’i hääleõiguslikest aktsiatest või osakutest ning  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  Selliste isikute riiki 
sisenemine ja seal 
viibimine on piiratud 
üheaastase perioodiga, mida võib vajaduse 
korral pikendada.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1490
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
b) igale üksikule Euroopa Liidu liikmesriigis registreeri ­
tud ELi liikmesriigi atesteeritud riiklikule raamatupida ­
jale kuulub alla 10 %  hoe-gye-beop-in ’i hääleõigusli ­
kest aktsiatest või osakutest. 
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
c) maksualase nõustamise teenused 
(CPC 863)  1)2)3) a)  se-mu-sa  (Korea atesteeritud maksuraamatupidaja) 
teenuseid, kaasa arvatud maksualased arvestus- ja esindustee ­
nused, võib osutada üksnes  se-mu-sa-mu-so  (füüsilisest isikust 
ettevõtja),  se-mu-jo-jeong-ban  (maksualase lepitamisega 
tegelev ettevõte) või  se-mu-beop-in  (piiratud vastutusega 
maksuettevõte), mille on Koreas asutanud atesteeritud riiklike 
maksuraamatupidajate seaduse kohaselt registreeritud  se-mu- 
sa (Koreas atesteeritud maksuraamatupidaja). Selguse huvides 
tuleb märkida, et isikul, kes ei ole Koreas registreeritud ates ­
teeritud maksuraamatupidaja, ei ole lubatud investeerida kõne ­
alustesse juriidilistesse üksustesse. 
Maksualase lepitamise teenuseid võib osutada üksnes  se-mu- 
jo-jeong-ban  (maksualase lepitamisega tegelev ettevõte) või  
se-mu-beop-in  (piiratud vastutusega maksuettevõte). 
b) piiranguteta muude maksuteenuste puhul kui punkti a 
kohaselt lubatud maksuteenused, (  8 ) v.a järgmistel juhtudel: 
i) hiljemalt käesoleva lepingu jõustumise kuupäeval peab 
Korea, kui on täidetud teatavad käesoleva lepinguga koos ­
kõlas olevad nõuded, võimaldama:  1)2)3) Kohaldatakse samu piiranguid, nagu on nimetatud turule ­
pääsu veeru punktis b.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1491
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
a) Euroopa Liidu liikmesriikides registreeritud ELi liikmes ­
riikide atesteeritud maksuraamatupidajatel või Euroopa Liidu liikmesriikide õigusnormide kohaselt asutatud maksuettevõtetel asutada Koreas büroosid, et osutada 
maksualase nõustamise teenuseid seoses selle jurisdikt ­
siooni maksuseadustega, kus nad on registreeritud, või rahvusvaheliste maksuseaduste ja -süsteemidega; ning
 
b) Euroopa Liidu liikmesriikides registreeritud ELi liikmes ­
riikide atesteeritud maksuraamatupidajatel töötada  se- 
mu-beop-in ’ides (Korea maksuettevõtted); 
ii) hiljemalt viie aasta jooksul pärast käesoleva lepingu jõus ­
tumist peab Korea, kui on täidetud teatavad käesoleva 
lepinguga kooskõlas olevad nõuded, võimaldama Euroopa Liidu liikmesriikides registreeritud ELi liikmesriikide ates ­
teeritud maksuraamatupidajatel investeerida mis tahes  se- 
mu-beop-in ’i (Korea maksuettevõte), tingimusel et: 
a) se-mu-sa ’le (Koreas atesteeritud maksuraamatupidaja) 
kuulub üle 50 %  se-mu-beop-in ’i hääleõiguslikest 
aktsiatest või osakutest ning 
b) igale üksikule Euroopa Liidu liikmesriigis registreeritud 
ELi liikmesriigi atesteeritud maksuraamatupidajale kuulub alla 10 %  se-mu-beop-in ’i hääleõiguslikest 
aktsiatest või osakutest. 
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1492
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
d) arhitektiteenused 
(CPC 8671)  1) Nõutav on kaubanduslik kohalolek (  9 ). 1) Puuduvad.  1)2)4) Välisriigi arhi ­
tektidel on lubatud osutada teenuseid Korea õiguse kohaselt 
tegevusloa saanud arhi ­
tektidega sõlmitud ühislepingute kaudu. 
Oma päritoluriigi 
õiguse kohaselt tege ­
vusloa saanud välisriigi arhitektid võivad saada 
Korea arhitekti tege ­
vusloa, sooritades liht ­
sustatud eksami, mis hõlmab kuuest tavapä ­
rase eksami teemast 
üksnes kahte teemat: 
i) arhitektuurialased 
õigusnormid ja 
ii) arhitektuuriline 
projekteerimine.
 2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1493
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
e) inseneriteenused 
(CPC 8672)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
f) integreeritud inseneriteenused 
(CPC 8673)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
g) linnaplaneerimis- ja 
maastikuarhitektiteenused (CPC 8674)
 1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
i) veterinaariateenused 
(CPC 932) sh veeloomade haiguste inspek ­
tori teenused
 1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1494
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
B. Arvutiteenused ja nendega seotud 
teenused  
a) arvuti riistvara paigaldamisega 
seotud nõustamisteenused 
(CPC 841)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
b) tarkvararakendusteenused 
(CPC 842)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
c) andmetöötlusteenused 
(CPC 843)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1495
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
d) andmebaasiteenused 
(CPC 844)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
e) muud 
(CPC 845, 849)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
C. Uurimis- ja arendusteenused  
a) loodusteaduslikud uurimis- ja aren ­
dusteenused 
(CPC 851)  1) Puuduvad.  1) Teaduslike mereuuringute korral peab välisriigi isik, välisriigi 
valitsus või välisriigi isiku omandis või kontrolli all olev Korea ettevõte, kes kavatseb teha teaduslikke mereuuringuid Korea territo ­
riaalvetes või majandusvööndis, saama eelnevalt loa või nõusoleku 
maa-, transpordi- ja merendusministeeriumilt.
 
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Piiranguteta.  3) Piiranguteta.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1496
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
b) sotsiaal- ja humanitaarteaduslikud 
uurimis- ja arendusteenused 
(CPC 852)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
c) interdistsiplinaarsed uurimis- ja 
arendusteenused 
(CPC 853)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Piiranguteta.  3) Piiranguteta.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
D. Kinnisvarateenused 
Maakleriteenused (CPC 82203**, 82204**, 82205**, 
82206**)
 1) Nõutav on kaubanduslik kohalolek.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad välisriigis asuva kinnisvara puhul.  2) Puuduvad välisriigis asuva kinnisvara puhul.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
Hindamisteenused 
(CPC 82201**, 82202**) v.a riigivõimu teostamisel osutatavate 
teenustega seotud hindamisteenused, 
nagu maahindade määramine ja sund ­
võõrandamise eest ette nähtud hüvi ­
tiste maksmine
 1) Nõutav on kaubanduslik kohalolek.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad välisriigis asuva kinnisvara puhul.  2) Puuduvad välisriigis asuva kinnisvara puhul.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1497
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
E. Rendi-/liisinguteenused ilma juhita  
a) laevadega seotud 
(CPC 83103)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Piiranguteta registreeritud äriühingu asutamisel Korea lipu 
all sõitva laevastiku käitamiseks.  3) Piiranguteta registreeritud äriühingu asutamisel Korea lipu all 
sõitva laevastiku käitamiseks.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
b) õhusõidukitega seotud 
(CPC 83104)  1) Piiranguteta.  1) Puuduvad.  
2) Piiranguteta.  2) Puuduvad.  
3) Lubatud on ühisettevõte, milles väliskapitali osalus jääb 
alla 50 %.  3) Ühisettevõtete esindajad peavad olema Korea kodanikud.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
c) muude transpordivahenditega 
seotud 
(CPC 83101, 83105**) (  10 ) 1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1498
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
d) muude masinate ja seadmetega 
seotud 
(CPC 83106-83109)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
e) muud 
isiklike või majapidamistarvete 
liisimise või rentimise teenused 
(CPC 832)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
F. Muud äriteenused  
a) reklaamiteenused 
(CPC 871)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
b) turu-uuringud ja avaliku arvamuse 
küsitlused 
(CPC 864)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1499
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
c) juhtimisalase nõustamise teenused 
(CPC 865)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
d) projektijuhtimis- ja muud juhtimis ­
teenused 
(CPC 86601, 86609)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Unbound except as indicated in the Horizontal Commitments 
section  
e) koostise ja puhtuse katsetamise ja 
analüüsimise teenused 
(CPC 86761**) (  11 ) 1) Puuduvad.  1) Puuduvad  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad  
3) Kaubandusliku kohaloleku vormistamisel kohaldatakse 
majandusvajaduste testi. Põhikriteeriumid: olemasolevate 
kohalike teenuseosutajate arv ja neile avalduv mõju, rahva ­
tervise, julgeoleku ja keskkonna kaitse.  3) Puuduvad  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
Füüsikaliste omaduste katsetamise ja 
analüüsimise teenused 
(CPC 86762)  1) Nõutav on kaubanduslik kohalolek.  1) Puuduvad  
2) Puuduvad  2) Puuduvad  
3) Puuduvad  3) Puuduvad  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1500
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
Sõidukite tehnilise ülevaatuse 
teenused 
(CPC 86764)  1) Puuduvad  1) Puuduvad  
2) Puuduvad  2) Puuduvad  
3) Puuduvad  3) Puuduvad  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
Integreeritud mehaaniliste ja elektri ­
süsteemide katsetamise ja analüüsi ­
mise teenused 
(CPC 86763**, 86769**) (  12 ) 1) Piiranguteta.  1) Puuduvad.  
2) Piiranguteta.  2) Puuduvad.  
3) Piiranguteta.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
f) põllumajanduse ja loomakasvatu ­
sega seotud nõustamisteenused 
(CPC 8811**, 8812**)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
Kodulindude eristamise teenused 
(CPC 8812**)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1501
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
Metsamajandusega seotud teenused, 
v.a lennutuletõrje ja -desinfektsioon 
(CPC 8814**)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
g) kalandusega seotud nõustamistee ­
nused 
(CPC 882**)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
h) kaevandamisega seotud teenused 
(CPC 883)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
i) tööstusliku tootmisega seotud 
teenused: üksnes uute toodete toot ­
mise tehnoloogiatega seotud nõus ­
tamisteenused 
(CPC 884** ja 885**, v.a 88411, 
88450, 88442 ja 88493)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1502
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
k) personali töölerakendamise 
teenused 
(CPC 87201**, 87202**) 
v.a meremeeste seaduse alla kuulu ­
vate meremeestega seotud töölera ­
kendamise teenused  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Välisriigi teenuseosutajad võivad osutada teenuseid üksnes 
kaubandusseaduse kohase äriühingu vormis.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Unbound except as indicated in the Horizontal Commitments 
section  
Märkused personali töölerakendamise teenuste kohta, esitatud läbipaistvuse huvides: 
1. Äriühingud peavad järgima tööministri määratud ja teatatud teenustasude eeskirju; 
2. Äriühingutesse sissemakstud asutamiskapital peab olema vähemalt 50 miljonit woni. Kui teenuseosutaja soovib avada täiendavai d filiaale, peab sissemakstud kogukapital suurenema 20 miljoni 
Korea woni võrra iga täiendavalt avatud filiaali kohta.  
l. Juurdlus- ja turvateenused (CPC 
873) 1) Piiranguteta.  1) Piiranguteta.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Koreas võib turvateenuseid osutada üksnes Korea õiguse 
kohaselt asutatud juriidiline isik. 
Läbipaistvuse huvides tuleb märkida, et Koreas on lubatud 
osutada üksnes viit liiki turvateenuseid: 
a) shi-seol-gyung-bee  (hoonete ja rajatiste turvamine); 
b) ho-song-gyung-bee  (eskortimisteenus); 
c) shin-byun-bo-ho  (isikute turvamine); 
d) geegye-gyung-bee  (mehhaniseeritud turvamine) ja 
e) teuk-soo-gyung-bee  (eriturvateenus).  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1503
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
m) nendega seotud teadusliku ja 
tehnilise nõuande teenused 
Geoloogilised, geofüüsilised ja 
muud teaduslikud uuringutee ­
nused 
(CPC 86751) Pinnaalused mõõtmisteenused 
(CPC 86752)
 1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
Pinnamõõdistusteenused 
(CPC 86753**) v.a katastermõõtmisega seotud 
teenused
 1) Nõutav on kaubanduslik kohalolek.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
Kaardistusteenused 
(CPC 86754**) v.a katastrikaartidega seotud teenused
 Nõutav on kaubanduslik kohalolek.  Puuduvad.  
Puuduvad.  Puuduvad.  
Puuduvad.  Puuduvad.  
Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud juhtudel.  
n) seadmete hooldus ja remont 
(CPC 633, 8861, 8862, 8863, 
8864, 8865, 8866)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1504
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
o) hoonete puhastusteenused 
(CPC 874**, v.a 87409)  1) Piiranguteta*.  1) Piiranguteta*.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
p) fotograafiateenused 
(CPC 875)  1) Piiranguteta.  1) Puuduvad.  
2) Piiranguteta.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
q) pakendamisteenused 
(CPC 876)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
r) 1) trükkimine 
(CPC 88442**) (  13 ) 1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1505
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
r) 2) kirjastamine 
(CPC 88442**) v.a ajalehtede ja ajakirjade 
kirjastamise teenused
 1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Piiranguteta.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
s) konverentsiteenused 
(CPC 87909**)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
Stenograafiateenused 
(CPC 87909**)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
t) tõlketeenused 
(CPC 87905)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
Tellimustoodete kujundamise 
teenused 
(CPC 87907)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1506
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
2. SIDETEENUSED  
B. Kulleriteenused 
Kulleriteenused, sh kiirkulleritee ­
nused (  14 ) 
(CPC 7512**) Välja arvatud kirjade kogumise, tööt ­
lemise ja kättetoimetamise teenused, 
mille puhul antakse ainuõigused (
 15 ) 
postiteenuseseaduse kohaselt Korea Postiametile (KPA) (
 16 ). 
KPA ainuõigused hõlmavad oma 
postivõrgule juurdepääsu ja selle kasutamise õigust. 
Kohustust ei tule mõista selliselt, et 
see hõlmab õigust osutada transpordi ­
teenuseid oma rendivastutuse alusel. 
Kohustus ei hõlma mingil juhul 
lennuliiklusõiguste andmist kulleritee ­
nuste osutajatele, kellel on oma lennuettevõtja sertifikaat ja 
õhusõidukipark.
 1) Teenuste osutamine on piiratud õhu- ja meretranspordiga.  1) Teenuste osutamine on piiratud õhu- ja meretranspordiga.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Autovedudealase äritegevuse loa väljastamisel riigisiseste 
kulleriteenuste osutamiseks kohaldatakse majandusvajaduste testi. 
Isik, kes omandab olemasoleva kohaliku kulleriteenuste 
osutaja, ei pea taotlema uut autovedudealase äritegevuse luba, kui ta tegutseb samadel tingimustel kui on märgitud omandatud teenuseosutaja loal.
 3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1507
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
C. Telekommunikatsiooniteenused 
a) telefonsideteenused 
b) pakettkommuteeritud andmeside ­
teenused 
c) ahelkommuteeritud andmesidetee ­
nused 
d) teleksiteenused e) telegraafiteenused 
f) faksiteenused 
g) rendiliiniteenused o) muud Digitaalse mobiilside teenused Kaugotsinguteenused Individuaalsideteenused Magistraal-raadiosidesüsteemi 
teenused 
Mobiilandmesideteenused Interneti-ühendusteenused VoIP (Interneti-telefon) teenused, mis 
on ühendatud üldkasutatavasse kommuteeritavasse 
telefonivõrku (PSTN)
 1) Kõigi teenuste osutamiseks tuleb sõlmida kaubanduslik 
kokkulepe Koreas tegevusluba omava teenuseosutajaga. 
Hiljemalt kahe aasta jooksul pärast käesoleva lepingu jõustu ­
mist peab Korea lubama televisiooni- ja raadiosignaali edas ­
tamise teenuste osutamist satelliitseadmete (  17 ) kaudu piiriüle ­
selt ilma kaubandusliku kokkuleppeta.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Oma seadmetel põhinevate üldkasutatavate telekommuni ­
katsiooniteenuste osutamise luba antakse või muude üldkasu ­
tatavate telekommunikatsiooniteenuste registreerimine võimal ­
datakse üksnes Korea õiguse kohaselt asutatud juriidilisele isikule. 
Välisriigi valitsus või selle esindaja või välisriigi isik ei või 
saada ega omada raadiojaama tegevusluba. 
Oma seadmetel põhinevate üldkasutatavate telekommunikat ­
siooniteenuste osutamise luba ei või saada ega omada Korea õiguse kohaselt asutatud juriidiline isik, mille hääleõiguslike aktsiate koguarvust üle 49 % kuulub välisriigi valitsusele, 
välisriigi isikule või välisriigi isikuks peetavale isikule (
 18 ). 
Välisriigi valitsus, välisriigi isik või välisriigi isikuks peetav 
isik ei tohi omada üle 49 % oma seadmeid omava üldkasuta ­
tavate telekommunikatsiooniteenuste osutaja hääleõiguslike 
aktsiate koguarvust.  3) Puuduvad.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1508
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
Välisriigi valitsus, välisriigi isik või välisriigi isikuks peetav 
isik ei tohi olla KT Corporation’i (KT) suurim osanik, v.a kui talle kuulub alla 5 % KT hääleõiguslike aktsiate koguarvust. 
Hiljemalt kahe aasta jooksul pärast käesoleva lepingu jõustu ­
mist peab Korea võimaldama: 
a) välisriigi isikuks peetaval isikul omada kuni 100 % Korea 
õiguse kohaselt asutatud ja oma seadmeid omava üldkasu ­
tatavate telekommunikatsiooniteenuste osutaja (
 19 ) (v.a KT 
ja SK Telecom Co., Ltd.) hääleõiguslike aktsiate koguar ­
vust ning 
b) Korea õiguse kohaselt asutatud ja oma seadmeid omava 
üldkasutatavate telekommunikatsiooniteenuste osutajal, milles välisriigi isikuks peetav isik omab kuni 100 % 
hääleõiguslike aktsiate koguarvust, saada või omada tege ­
vusluba üldkasutatavate telekommunikatsiooniteenuste osutamiseks oma seadmete kaudu.
 
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
Lisaväärtusteenused (  20 ): 
h) elektronpost i) kõnepost j) sidusinfo ja andmebaasiotsingud k) elektrooniline andmevahetus
 1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  Lisaväärtusteenuste 
osutajatel on lubatud osutada andmeedast ­
usteenuseid (
 22 ). 
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1509
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
l) laiendatud/lisaväärtusega faksitee ­
nused, sh vahehoidega edastus, 
salvestamisega väljaotsimine 
m) koodide ja protokollide teisenda ­
mine 
n) teabe ja/või andmete sidustöötle ­
mine (sh tehingute töötlemine) 
o) muud 
Sidusandmebaasi- ja eemalasuva 
arvutisüsteemi teenused (  21 ) 
Telekommunikatsiooniga seotud 
teenused  
a) seadmete renditeenused 
(CPC 7541) 
b) telekommunikatsiooni lõppsead ­
mete hulgi- ja jaemüügiteenused 
(CPC 7542**)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1510
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
3. EHITUSTEENUSED 
(CPC 511–518)  Piiranguteta,* v.a CPC 5111.  1) Piiranguteta,* v.a CPC 5111.  
Puuduvad.  2) Puuduvad.  
Puuduvad.  3) Puuduvad.  
Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
4. TURUSTUSTEENUSED (  23 ) 
A. Komisjonimüügiagentide teenused 
(CPC 621, v.a 62111, 62112 ja 
komisjonimüügiagentide teenused, 
mis on seotud tulevaste lepingutega)  Piiranguteta ravimite ja meditsiinitoodete puhul.  1) Puuduvad.  
Puuduvad.  2) Puuduvad.  
Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
B. Hulgimüügiteenused 
(CPC 61111, 622**, v.a 62211 
kohane teravili, 62223 ja punane 
ženšenn) (  24 ) 1) Piiranguteta ravimite ja meditsiinitoodete, funktsionaalse 
toidu ning selliste kaupade puhul, mille suhtes kohaldatakse 3. viisi kohaseid piiranguid.
 1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Järgmiste teenuste puhul kohaldatakse majandusvajaduste 
testi: 
a) kasutatud autode hulgimüük ja 
b) gaaskütuse ja sellega seotud toodete hulgimüük.  3) Puuduvad.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1511
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
Põhikriteeriumid: mõistlike hindade kujunemine, olemasole ­
vate teenuseosutajate arv ja neile avalduv mõju nõudluse ja pakkumise tasakaalu tagamiseks, majandusharu igakülgne areng ning reeglipärase kaubanduse rajamine. Lisaks rahvas ­
tiku tihedus, liiklus, keskkonnareostus, kohalikud tingimused 
ning muud kohalikud iseärasused ja avalikud huvid. 
Alkohoolsete jookide hulgimüügiteenuseid osutav isik peab 
saama asjaomase maksuasutuse juhilt loa, mille väljastamisel 
kohaldatakse majandusvajaduste testi. 
Tervishoiu- ja heaoluminister kontrollib imporditud  han-yak- 
jae (Aasia ravimtaimed) hulgimüügiteenuste pakkumist ja 
nõudlust.
 
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
C. Jaemüügiteenused 
(CPC 61112, 61130, 61210, 613** 
(v.a LPGga seotud jaemüük ja tanklad), 631** (v.a tubakas, riis ja punane ženšenn), 632)
 1) Piiranguteta ravimite ja meditsiinitoodete, funktsionaalse 
toidu ning selliste kaupade puhul, mille suhtes kohaldatakse 3. viisi kohaseid piiranguid.
 1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Kasutatud autode ja gaaskütuse jaemüügiteenuste puhul 
kohaldatakse majandusvajaduste testi. 
Põhikriteeriumid: olemasolevate omamaiste teenuseosutajate 
arv ja neile avalduv mõju, rahvastiku tihedus, liiklus, kesk ­
konnareostus, kohalikud tingimused ning muud kohalikud iseärasused ja avalikud huvid. 
Alkohoolsete jookide müük telefoni teel või elektroonilise 
kaubanduse kaudu on keelatud.
 3) Puuduvad.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1512
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
Optiku- või optomeetriateenuseid võib osutada üksnes Koreas 
büroo asutanud füüsiline isik, kellel on  an-gyung-sa  (optik või 
optometrist) tegevusluba. 
Büroo võib asutada üksnes tegevusluba omav  an-gyung-sa  
(optik või optometrist) ja ühe  an-gyung-sa  kohta võib asutada 
ühe büroo. 
Isik, kes osutab ravimite jaemüügiteenuseid, sh  han-yak-jae  
(Aasia ravimtaimed) jaemüügiteenuseid, ei või asutada rohkem kui ühe apteegi ja ei või asutada äriühingut.
 
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
LPGga seotud jaemüük ja tanklad  1) Piiranguteta.  1) Puuduvad.  
2) Piiranguteta.  2) Puuduvad  
3) Piiranguteta.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
D. Frantsiis 
(CPC 8929**) (  25 ) 1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1513
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
5. HARIDUSTEENUSED (  26 ) 
C. Kõrgharidusteenused (  27 ) 
(CPC 923**) 
Kõrgharidusteenused teaduskraadide 
andmise eesmärgil, mida osutavad 
valitsusasutuste või riiklike atesteeri ­
misorganite tunnustatud erakõrg ­
koolid, 
välja arvatud: 
i) tervishoiu ja meditsiiniga seotud 
kõrgharidus; 
ii) tulevaste eel-, alg- ja keskastme 
õpetajate kõrgharidus; 
iii) õigusalane kõrgharidus ja 
iv) ringhäälingu ja sidevõrkude 
kaudu toimivad ülikoolid ning küberülikoolid.
 1) Piiranguteta.  1) Piiranguteta.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Haridusasutusi võivad asutada üksnes haridus-, teadus- ja 
tehnoloogiaministri loal asutatud mittetulunduslikud juriidi ­
lised isikud ministri nõusolekul (  28 ). Ettevõttesisesed ülikoolid 
ei pea asutama kooli juriidilist isikut. 
Lubatud on üksnes I liites nimetatud liiki haridusasutused. Sŏuli piirkonnas (
 29 ) võib muude haridusasutuste kui ettevõt ­
tesisesed ülikoolid asutamine, laiendamine või üleviimine olla piiratud. 
Kohalikel kõrgkoolidel võib olla ühine õppekava üksnes 
Korea õiguse kohaselt asutatud kõrgkoolidega või välisriigi valitsuste või volitatud atesteerimisorganite atesteeritud välis ­
riigi kõrgkoolidega. 
Haridus-, teadus- ja tehnoloogiaminister võib piirata üliõpi ­
laste koguarvu aastas meditsiini, farmakoloogia, veterinaaria, traditsioonilise Aasia meditsiini, meditsiinitehnika ning tule ­
vaste eel-, alg- ja keskastme õpetajate kõrghariduse vallas, 
samuti Sŏuli piirkonnas asuvate kõrgkoolide koguarvu.
 3) Vähemalt 50 % eraõigusliku kõrgkooli nõukogu liikmetest 
peavad olema Korea kodanikud. Kui välisriigi isikule või välisriigi juriidilisele isikule kuulub vähemalt 50 % kõrgkooli põhivarast, (
 30 ) 
võivad välisriigi kodanikud moodustada vähem kui kaks kolman ­
dikku sellise asutuse nõukogu liikmetest.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1514
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
D. Täiskasvanuharidusteenused (  31 ) 
(CPC 924**) 
Täiskasvanute eraharidusasutuste 
osutatavad täiskasvanuharidustee ­
nused, 
välja arvatud: 
i) haridusteenused, mis tunnustavad 
kvalifikatsioone või annavad kohalikke või välismaised aine ­
punkte, teaduskraade või diplo ­
meid või on nendega seotud; 
ii) kutseharidusteenused, mida rahali ­
selt toetab valitsus vastavalt 
töökindlustusseadusele, töötajate kutsepädevuse arendamise seadu ­
sele ja meremeeste seadusele; 
iii) haridusteenused ringhäälingu 
kaudu ning 
iv) kutseharidusteenused, mida 
asutused osutavad valitsuse antud 
volituste alusel.
 1) Piiranguteta tervishoiu ja meditsiiniga seotud täiskasvanu ­
haridusteenuste puhul.  1) Piiranguteta tervishoiu ja meditsiiniga seotud täiskasvanuharidus ­
teenuste puhul.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Välisriigi isik võib Koreas asutada üksnes järgmist liiki 
täiskasvanuharidusasutusi: 
a) hag-won  (täiskasvanute erainstituudid), (  32 ) mis on seotud 
elukestva õppe ja kutseharidusega; ning 
b) täiskasvanute elukestva õppe asutused, mille tegutsemise 
eesmärk on muu kui kvalifikatsioonide tunnustamine või 
diplomite andmine ja mis: 
i) tegutsevad töökohtade, valitsusväliste organisatsioo ­
nide, koolide ja meediaorganisatsioonide juures; 
ii) on seotud teadmiste ja inimressursi arendamisega või 
iii) on veebipõhised elukestva õppe asutused, 
mis kõik on asutatud täiskasvanute jaoks. 
Sŏuli piirkonnas võib 3 000 m  2 suuruse põrandapindalaga ja 
sellest suuremate täiskasvanuharidusasutuste asutamine, laien ­
damine või üleviimine olla piiratud.  3) Puuduvad.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1515
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel. 
Välisriigi kodanikul, kelle  hag-won  värbab täiskasvanutele lektoriks, 
peab olema vähemalt bakalaureusekraad või sellega võrdväärne kraad ja ta peab elama Koreas.
 
6. KESKKONNATEENUSED  
Seoses CPC 9403 ja CPC 9406 alla klassifitseeritud teenustega, v.a teenused järgmistes valdkondlikes kohustustes nimetatud sekt orites või allsektorites, kohaldatakse artiklite 7.6 ja 7.12 (võrdne 
kohtlemine) kohast kohustust kõnealuste teenuste 1.–3. osutamise viisile vastavalt eraõiguslike poolte vahelisele lepingule, ni ivõrd kui selliste teenuste osutamine eraõiguslike isikute poolt on 
asjaomaste õigusnormide kohaselt lubatud. Selguse huvides tuleb märkida, et selliste teenuste suhtes ei kohaldata artiklite 7.5  ja 7.11 (turulepääs) kohast kohustust.  
A. Reoveeteenused  
Tööstusreovee kogumise ja puhasta ­
mise teenused 
(CPC 9401**)  1) Piiranguteta*.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
Mittetööstusliku reovee kogumise ja 
puhastamise teenused 
(CPC 9401**)  1) Piiranguteta*.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Piiranguteta.  3) Hiljemalt viie aasta jooksul pärast käesoleva lepingu jõustumist 
peab Korea võimaldama ELi teenuseosutajatele mittetööstusliku reovee teenustega seotud hoolduslepingute sõlmimiseks korraldata ­
vate konkursside puhul mittediskrimineerivat kohtlemist.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1516
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
Olenemata eelmisest lõigust võidakse teenuste osutamisel kesk- ja 
kohalikul tasandil kohaldada riigimonopoli või ainuõigusi, mis antakse eraettevõtjatele näiteks kontsessioonilepingute kaudu. 
Riigiasutused jätavad endale võimaluse: a) kohaldada ainuõigusi; 
b) valida teenuste jaoks vabalt hoolduslepinguid; 
c) valida ainuõiguste andmise viis (avalik või kinnine konkurss) 
ning 
d) muuta hooldusviisi (näiteks pöörduda kontsessioonilepingu 
lõppemisel tagasi riigimonopoli juurde).
 
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
B. Jäätmekäitlusteenused  
Tööstusjäätmete käitlemise teenused 
(CPC 9402**) (  33 ) 1) Piiranguteta*.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1517
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
C. Muud  
Heitgaaside puhastamise ja müra 
vähendamise teenused 
(CPC 9404, 9405)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
Keskkonnaga seotud katsetamis- ja 
hindamisteenused 
(CPC 9406**, 9409**) (  34 ) 1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
Pinnase tervendustööd ja põhjavee 
puhastamine 
(CPC 9406**)  1) Piiranguteta*.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
Keskkonnaalase nõustamise teenused 
(CPC 9409**)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1518
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
7. FINANTSTEENUSED 
Märkused: kõigi finantsteenuste suhtes kohaldatakse järgmisi sätteid. 
1. Selgitamaks Korea kohustust seoses artikliga 7.11 kohaldatakse selliste juriidiliste isikute õigusliku vormi suhtes, kes osu tavad finantsteenuseid ja on asutatud Korea õiguse alusel, mitte ­
diskrimineerivaid piiranguid (  35 ). 
2. Korea artiklite 7.11 ja 7.12 kohaste kohustuste suhtes kohaldatakse piirangut, mille kohaselt peab välisinvestor selleks, et  asutada Koreas finantsteenuste osutaja või omandada kontrolliva osaluse 
Koreas asutatud finantsteenuste osutajas, omama või kontrollima finantsteenuste osutajat, kes osutab finantsteenuseid samas fin antsteenuste allsektoris oma päritoluriigis. 
3. Selguse huvides tuleb märkida, et ükski käesoleva lepingu säte ei piira Korea õigust nõuda, et tema õiguse alusel asutatud f inantsteenuste osutaja tegevjuht elaks tema territooriumil. 
4. Isegi kui Korea lubab oma territooriumil asuvatel isikutel ja oma kodanikel (olenemata asukohast) osta finantsteenuseid teis e lepinguosalise finantsteenuste piiriülestelt osutajatelt, kes asuvad teise 
lepinguosalise territooriumil, ei tähenda selline luba, et Korea peab lubama sellistel teenuseosutajatel tegeleda äritegevusega  või müügiedendusega Korea territooriumil. Korea võib asjaomase 
kohustuse täitmisel määratleda mõisted „tegelema äritegevusega” ja „tegelema müügiedendusega”, kui need määratlused ei ole vast uolus kohustustega, mille Korea võttis seoses finantsteenuste 
piiriülese osutamisega. 
5. Ilma et see piiraks muid usaldatavusnormatiive seoses finantsteenuste piiriülese osutamisega, võib Korea nõuda, et teise lep inguosalise finantsteenuste piiriülesed osutajad ja finantsinstrumendid 
tuleb registreerida või saada vastav luba. Korea võib nõuda teise lepinguosalise finantsteenuste piiriüleselt osutajalt, et see  esitaks ainult informeerimiseks või statistilisel eesmärgil teavet 
finantsteenuste kohta, mida ta on osutanud Korea territooriumil. Korea kaitseb salajast äriteavet mis tahes avaldamise eest, mi s kahjustaks teenuseosutaja konkurentsiseisundit. 
6. Lepinguosalised kinnitavad, et järgmised üksused kuuluvad olemasoleval kujul seitsmenda peatüki kohaldamisalasse, kuid neid ei peeta finantsteenuste osutajaks kõnealuse peatüki tähenduses (  36 ): 
Korea hoiuste kindlustamise korporatsioon, varahaldus- ja finantskorporatsioon, Korea ekspordi-impordi pank, Korea ekspordikind lustuskorporatsioon, Korea tehnoloogiakrediidi tagamise fond, 
krediiditagamise fond, Korea varahalduskorporatsioon, Korea investeerimiskorporatsioon, riiklik põllumajandusühistute liit ja r iiklik kalandusühistute liit (  37 ). 
7. Korea võib võimaldada 
a) ühele või mitmele järgmisele finantsteenuste osutajale (edaspidi koos „riigi rahastatavad asutused”): 
— Korea arengupank; 
— Korea tööstuspank; 
— Korea eluasemerahastuskorporatsioon;
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1519
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
— riiklik põllumajandusühistute liit ja 
— riiklik kalandusühistute liit. 
b) erikohtlemise, kaasa arvatud (loetelu ei ole ammendav): 
— garantiid riigi rahastatavatele asutustele antud laenudele või nende emiteeritud võlakirjadele; — loa emiteerida rohkem võlakirju kapitali kohta, kui on lubatud samas olukorras olevatele asutustele, mis ei ole riigi rahasta tavad asutused; 
— riigi rahastavatele asutustele tekkinud kahjude hüvitamise; 
— vabastamise teatavatest kapitali-, kasumi- või varamaksudest. 
8. Korea eluasemerahastuskorporatsiooni ning riikliku põllumajandusühistute Liidu ja riikliku kalandusühistute Liidu tegevjuhid , nende asetäitjad ning kõik juhatuste liikmed peavad olema Korea 
kodanikud. 
9. Korea jätab endale õiguse mitte võtta arvesse mis tahes kolmanda isiku „kohustuslikku” kindlustusteenust, mida on osutatud v älisriigi territooriumil Korea füüsilisele isikule või seal asutatud 
juriidilisele isikule, kui ta teeb kindlaks, kas selline füüsiline või juriidiline isik on täitnud õigusliku kohustuse osta sel line kolmanda isiku „kohustuslik” kindlustusteenus, mida ei ole käesolevas 
loendis nimetatud. Väljaspool Korea territooriumi osutatud teenustega seoses võib õiguslik kohustus olla siiski täidetud, kui n õutavat kindlustust ei saa osta Koreas asutatud kindlustusandjalt. 
10. Finantsteenuseid osutavate ja riigi omanduses või kontrolli all olevate üksuste erastamise puhul jätab Korea endale õiguse võtta vastu või rakendada mis tahes meedet seoses kõnealuste üksuste 
kohustuste ja vastutuse jätkuva garanteerimise või ajaliselt piiratud täiendava garanteerimisega. 
11. Korea jätab endale õiguse piirata välisinvestorite osalust Korea börsis ja Korea väärtpaberite depositooriumis. Korea börsi  või Korea väärtpaberite depositooriumi aktsiate avaliku pakkumise korral 
jätab Korea endale õiguse piirata välisriigi isikute osalust asjaomastes asutustes, kuid Korea peab tagama, et: 
a) osalused, mis välisriigi isikutel on avaliku pakkumise hetkel, tuleb säilitada ja 
b) pärast avalikku pakkumist peab Korea börs või Korea väärtpaberite depositoorium tagama juurdepääsu sellistele ühenduse finan tsteenuste osutajatele, mis on asutatud Korea territooriumil või 
mille üle teostatakse järelevalvet Korea õiguse alusel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1520
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
A. Kindlustus ja kindlustusega seotud 
teenused (  38 ) 
1) Piiranguteta, v.a 
a) selliste riskide kindlustamise korral, mis on seotud: 
i) merelaevanduse ja tasulise lennutegevuse ning kosmo ­
selendude ja -vedudega (sealhulgas satelliidid), kus kindlustus katab mis tahes osa või kõik järgmistest: veetavad kaubad, kaupu vedav sõiduk ja sellest tule ­
nevad kohustused, ja 
ii) rahvusvahelises transiidis oleva kaubaga; 
b) edasikindlustuse ja retrosessiooni korral; 
c) kindlustusega seotud teenuste, näiteks nõustamis-, 
riskihindamis-, aktuaari- ja nõuete rahuldamise teenuste korral ning 
d) punktides a ja b nimetatud teenustega seotud riskide kind ­
lustamise vahendamise, näiteks maakleri- ja agenditeenuste korral.
 1) Piiranguteta, v.a 
a) selliste riskide kindlustamise korral, mis on seotud: 
i) merelaevanduse ja tasulise lennutegevuse ning kosmoselen ­
dude ja -vedudega (sealhulgas satelliidid), kus kindlustus katab mis tahes osa või kõik järgmistest: veetavad kaubad, kaupu vedav sõiduk ja sellest tulenevad kohustused, ja 
ii) rahvusvahelises transiidis oleva kaubaga; 
b) edasikindlustuse ja retrosessiooni korral; 
c) kindlustusega seotud teenuste, näiteks nõustamis-, riskihindamis-, 
aktuaari- ja nõuete rahuldamise teenuste korral ning 
d) punktides a ja b nimetatud teenustega seotud riskide kindlusta ­
mise vahendamise, näiteks maakleri- ja agenditeenuste korral.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1521
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
2) Piiranguteta, v.a 
a) selliste riskide kindlustamise korral, mis on seotud: 
i) merelaevanduse ja tasulise lennutegevuse ning kosmo ­
selendude ja -vedudega (sealhulgas satelliidid), kus 
kindlustus katab mis tahes osa või kõik järgmistest: 
veetavad kaubad, kaupu vedav sõiduk ja sellest tule ­
nevad kohustused, ja 
ii) rahvusvahelises transiidis oleva kaubaga; 
b) edasikindlustuse ja retrosessiooni korral; 
c) kindlustusega seotud teenuste, näiteks nõustamis-, 
riskihindamis-, aktuaari- ja nõuete rahuldamise teenuste korral. 
Kui tehakse kindlaks, kas Koreas elav füüsiline isik või 
Koreas asutatud juriidiline isik on täitnud õigusliku kohus ­
tuse osta teatavaid kindlaksmääratud „kohustuslikke” teenuseid, ei võeta arvesse asjaomasele isikule välisriigi territooriumil osutatud teenuseid. 
Väljaspool Korea territooriumi osutatud teenustega seoses 
võib õiguslik kohustus olla siiski täidetud, kui nõutavat kindlustust ei saa osta Koreas asutatud kindlustusandjalt.
 2) Piiranguteta, v.a 
a) selliste riskide kindlustamise korral, mis on seotud: 
i) merelaevanduse ja tasulise lennutegevuse ning kosmoselen ­
dude ja -vedudega (sealhulgas satelliidid), kus kindlustus 
katab mis tahes osa või kõik järgmistest: veetavad kaubad, 
kaupu vedav sõiduk ja sellest tulenevad kohustused, ja 
ii) rahvusvahelises transiidis oleva kaubaga; 
b) edasikindlustuse ja retrosessiooni korral; c) kindlustusega seotud teenuste, näiteks nõustamis-, riskihindamis-, 
aktuaari- ja nõuete rahuldamise teenuste korral. 
Kui tehakse kindlaks, kas Koreas elav füüsiline isik või Koreas 
asutatud juriidiline isik on täitnud õigusliku kohustuse osta teata ­
vaid kindlaksmääratud „kohustuslikke” teenuseid, ei võeta 
arvesse asjaomasele isikule välisriigi territooriumil osutatud 
teenuseid. 
Väljaspool Korea territooriumi osutatud teenustega seoses võib 
õiguslik kohustus olla siiski täidetud, kui nõutavat kindlustust ei 
saa osta Koreas asutatud kindlustusandjalt.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1522
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
3) Mis tahes ajahetkel võivad ühes kohas kindlustustooteid 
müüa üksnes kaks kommertspanga, säästuühistu või väärtpa ­
berifirma töötajat. Läbipaistvuse huvides tuleb märkida, et 
kindlustustoodete müügi viis, näiteks kindlustuse müügiga 
seotud võimaluste hulkühes pangakontoris, on piiratud ja piirangud kehtestatakse panga poolt müüdavale kindlustuse hulgale, mille puhul võib kindlustusandjaks olla üksainus 
kindlustusselts.
 3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
B. Pangandus ja muud 
finantsteenused  
1) Piiranguteta, v.a: 
a) finantsteabe (  39 ) andmise ja üleandmise korral ning 
b) panganduse ja muude finantsteenustega seotud finantsand ­
mete töötlemise ja seonduva tarkvara korral, hiljemalt kahe 
aasta jooksul pärast käesoleva lepingu jõustumise 
kuupäeva ja mitte mingil juhul hiljem kui teistest vabakau ­
banduslepingutest tulenevate sarnaste kohustuste jõustu ­
mise kuupäeval;  1) Piiranguteta, v.a: 
a) finantsteabe andmise ja üleandmise korral ning b) panganduse ja muude finantsteenustega seotud finantsandmete 
töötlemise ja seonduva tarkvara korral, hiljemalt kahe aasta 
jooksul pärast käesoleva lepingu jõustumise kuupäeva ja mitte mingil juhul hiljem kui teistest vabakaubanduslepingutest tulene ­
vate sarnaste kohustuste jõustumise kuupäeval;
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1523
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
c) nõustamis- ja muude abiteenuste korral, v.a vahendus. 
Seda kohustust kohaldatakse krediidireitingu andmise, krediidisoovituse ja -analüüsi, fondi üldise haldamise, kaudse investeerimisvahendi hindamise ja võlakirja hinda ­
mise suhtes seoses Koreas emiteeritud väärtpaberitega 
üksnes niivõrd, kuivõrd Korea lubab selliseid teenuseid osutada. Seda kohustust ei kohaldata i) Korea ettevõtete krediidireitingu suhtes või ii) krediidisoovituse ja -analüüsi 
suhtes, mille eesmärk on laenamine või muud finantste ­
hingud Koreas seoses Koreas asuvate üksikisikute või äri ­
ühingutega. Kui Korea lubab osutada mõnda neist teenus ­
test, ei või ta hiljem keelata või piirata selliste teenuste 
osutamist.
 c) nõustamis- ja muude abiteenuste korral, v.a vahendus. Seda 
kohustust kohaldatakse krediidireitingu andmise, krediidisoovi ­
tuse ja -analüüsi, fondi üldise haldamise, kaudse investeerimisva ­
hendi hindamise ja võlakirja hindamise suhtes seoses Koreas 
emiteeritud väärtpaberitega üksnes niivõrd, kuivõrd Korea lubab 
selliseid teenuseid osutada. Seda kohustust ei kohaldata i) Korea ettevõtete krediidireitingu suhtes või ii) krediidisoovituse ja -analüüsi suhtes, mille eesmärk on laenamine või muud finants ­
tehingud Koreas seoses Koreas asuvate üksikisikute või äriühin ­
gutega. Kui Korea lubab osutada mõnda neist teenustest, ei või ta hiljem keelata või piirata selliste teenuste osutamist.
 
2) Korea residendid, sh Koreas elavad füüsilised isikud, 
Korea õiguse alusel asutatud finantseerimisasutused ja välis ­
riigi finantseerimisasutuste filiaalid võivad sõlmida  offshore - 
futuurlepinguid, optsioonilepinguid ja teatavaid tähtpäevale ­
pinguid üksnes Koreas tegevusluba omava, tähtpäevatehin ­
guid tegeva äriühingu kaudu.  2) Korea residendid, sh Koreas elavad füüsilised isikud, Korea 
õiguse alusel asutatud finantseerimisasutused ja välisriigi finantsee ­
rimisasutuste filiaalid võivad sõlmida  offshore -futuurlepinguid, 
optsioonilepinguid ja teatavaid tähtpäevalepinguid üksnes Koreas 
tegevusluba omava, tähtpäevatehinguid tegeva äriühingu kaudu.  
3) Muu riigi õiguse alusel asutatud finantsteenuste osutaja 
filiaal ei või tegeleda järgmist liiki äritegevusega:  3) Muu riigi õiguse alusel asutatud finantseerimisasutus võib omada 
üle 10 % Korea õiguse alusel asutatud kommertspanga või finants ­
valdusettevõtja aktsiatest üksnes siis, kui kõnealune asutus on „rahvusvaheliselt tunnustatud finantseerimisasutus” (
 40 ).
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1524
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
a) krediidiühistud; 
b) säästuühistud; 
c) spetsialiseerunud finantseerimisäriühingud; 
d) kaubanduspangad; 
e) välisvaluutas ja Korea wonides kapitali vahenduse firmad; 
f) krediidiinfo äriühingud; 
g) üldised fondihaldusettevõtted; 
h) kaudsete investeerimisvahendite hindamise äriühingud ja 
i) võlakirjade hindamise äriühingud. 
Koreas teatavaid elektroonilisi finantsteenuseid osutada sooviv 
muu asutus kui finantseerimisasutus võib end asutada üksnes 
tütarettevõtjana. 
Korea woni hetketehingute pankadevaheline vahendus on 
piiratud kahe tegutseva maakleräriühinguga. 
Korea väärtpaberi- või futuuride turul võib tegutseda üksnes 
Korea börs. 
Koreas emiteeritud ning börsinimekirja kantud või kandmata 
väärtpaberite depositooriumina või vahendajana nende väärt ­
paberite ülekandmisel ühelt Korea väärtpaberifirmalt teisele 
võib tegutseda üksnes Korea väärtpaberite depositoorium. 
Korea börsi nimekirja kantud või seal kaubeldavaid väärtpa ­
bereid ja tuletisinstrumente võivad likvideerida või nendega 
võivad arveldada üksnes Korea väärtpaberite depositoorium ja 
Korea börs.  Läbipaistvuse huvides tuleb märkida, et: 
a) finantsteenuste komitee kohaldab rahvusvaheliselt tunnustatud 
finantseerimisasutuste omandiõiguse kinnitamiseks täiendavaid 
kriteeriume, mis ei ole käesoleva lepinguga vastuolus; 
b) füüsiline isik ei või omada rohkem kui 10 % Korea õiguse alusel 
asutatud kommertspanga või finantsvaldusettevõtja aktsiatest; 
c) korporatiivne üksus, mis ei ole finantseerimisasutus ja mille põhi ­
tegevus ei ole finantsteenuste osutamine, ei või omada rohkem 
kui 4 % Korea õiguse alusel asutatud kommertspanga või finantsvaldusettevõtja aktsiatest. Osaluse protsenti võib suuren ­
dada 10 %-ni, kui korporatiivne üksus loobub oma õigusest 
kasutada oma hääleõigusi 4 % suurust piirmäära ületavate 
aktsiate puhul.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1525
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
Iga muu riigi õiguse alusel asutatud panga Koreas asuva filiaali 
jaoks on vaja eraldi tegevusluba. Sellist tegevusluba ei ole vaja pangandusega tegeleva tütarettevõtja, sh muu riigi investorite oman ­
duses või kontrolli all oleva tütarettevõtja filiaali jaoks. 
Muu riigi õiguse alusel asutatud panga või väärtpaberifirma Koreas 
asuv filiaal peab looma ja hoidma Koreas rakendusfonde, mida tuleb 
kasutada selleks, et määrata kindlaks sellise kohaliku filiaali kaasa ­
tava kapitali või võetavate laenude suurus. Pangandusseaduse ning väärtpaberi- ja valuutavahetusseaduse kohaldamisel käsitatakse 
sellist filiaali muu riigi õiguse alusel asutatud pangast või väärtpa ­
berifirmast eraldi seisva juriidilise üksusena. 
Korea võib piirata selliste finantseerimisasutuste arvu, milles võib 
hoida eluasemetega seotud kontosid, näiteks eluasemete sissemak ­
sete riiklikke hoiukontosid.
 
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1526
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
9. TURISMI JA REISIGA SEOTUD 
TEENUSED  
A. Hotellid ja restoranid 
(CPC 641, 6431**) 
v.a CPC 6431 alla kuuluvad 
raudtee- ja õhutranspordiga seotud vahendid
 1) Piiranguteta*.  1) Piiranguteta*.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
Toitlustusteenused 
(CPC 642)  1) Piiranguteta, v.a õhutranspordiga seotud vahendite puhul.  1) Piiranguteta, v.a õhutranspordiga seotud vahendite puhul.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
B. Reisibüroode ja reisikorraldajate 
teenused 
(CPC 7471)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1527
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
C. Giiditeenused 
(CPC 7472)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
10. MEELELAHUTUS-, 
KULTUURI- JA 
SPORDITEENUSED  
A. Meelelahutusteenused 
(CPC 96191, 96192) Üksikartistide või kollektiivide 
osutatavad meelelahutusteenused, 
näiteks muusikalid, teatrieten ­
dused, kontserdid, ooperieten ­
dused jne.
 1) Piiranguteta.  1) Piiranguteta.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Piiranguteta.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
B. Uudiste agentuuride teenused 
(CPC 962)  1) Välisriigi õiguse alusel asutatud  news-tong-sin-sa  (uudiste 
agentuur) võib osutada Koreas  news-tong-sin  (uudiste edasta ­
mine) teenuseid üksnes lepingu alusel, mis on sõlmitud Korea 
õiguse alusel asutatud uudiste agentuuriga, millel on raadio ­
jaama tegevusluba, nagu Yonhap’i uudiste agentuur.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1528
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
3) Välisriigi uudiste agentuur võib asutada Koreas filiaali või 
büroo üksnes uudiste kogumiseks. Selguse huvides tuleb märkida, et selline filiaal või büroo ei tohi osutada Koreas  
news-tong-sin  (uudiste edastamine) teenuseid. 
Uudiste agentuuride teenuseid ei või Koreas osutada järg ­
mised isikud: 
a) välisriigi valitsus; 
b) välisriigi isik; c) Korea õiguse alusel asutatud ettevõte, mille  dae-pyo-ja  (nt 
tegevjuht, president või muu sarnane juhtivtöötaja) ei ole Korea kodanik või on isik, kes ei ela Koreas; või 
d) Korea õiguse alusel asutatud ettevõte, mille osakutest 
25 % või rohkem kuulub välisriigi isikule. 
Raadiojaama tegevusluba ei või saada järgmised isikud: 
a) välisriigi kodanik; 
b) välisriigi valitsus või selle esindaja või c) välisriigi õiguse alusel asutatud ettevõte.
 3) Uudiste agentuuri  dae-pyo-ja ’na (nt tegevjuhi, presidendi või 
muu sarnase juhtivtöötajana) või toimetajana või Yonhap’i uudiste agentuur või uudiste agentuuri edendamise komitee  im-won ’ina 
(juhatuse liige) ei või tegutseda järgmised isikud: 
a) välisriigi kodanik või 
b) Korea kodanik, kes ei ela Koreas.
 
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
E. Puhkeparkide teenused 
(CPC 96491, v.a CPC 96191, 
96192 ja supelrandade teenused)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1529
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
11. TRANSPORDITEENUSED  
A. Meretransporditeenused 
Rahvusvaheline transport (CPC 7211, 7212) v.a kabotaaž
 1) a) liinilaevandus: puuduvad; 
b) mahtlasti-, tramp- ja muud rahvusvahelised mereveod: 
puuduvad.  1) Puuduvad.  Rahvusvaheliste mere ­
transporditeenuste osutajatele tehakse 
sadamates mõistlikel 
ja mittediskrimineeri ­
vatel tingimustel avali ­
kult kättesaadavaks 
järgmised teenused: 
1) lootsiteenused; 
2) puksiirabi; 
3) toiduainete, kütuse 
ja veega varustamine; 
4) prügi ja ballastvee 
kõrvaldamine; 
5) sadamakapteni 
teenused; 
6) navigeerimisabi; 7)
 laeva tööks vaja ­
likud maismaa-tugitee ­
nused, sealhulgas side-, vee- ja elektrivarustus;
 2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) a) registreeritud äriühingu asutamine Korea lipu all sõitva 
laevastiku käitamiseks: 
i) rahvusvaheline reisijatevedu: piiranguteta; 
ii) rahvusvaheline kaubavedu: puuduvad; 
b) muud kaubandusliku kohaloleku vormid: puuduvad.  3) a) puuduvad; 
b) puuduvad.  
4) a) laevade meeskonnad: piiranguteta; 
b) kaldapersonal: piiranguteta, v.a horisontaalsete kohus ­
tuste osas osutatud juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1530
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
8) avariiremonditee ­
nused; 
9) ankurdamis-, kai- ja 
sildumisteenused.  
Märkused: Ilma et see piiraks selliste tegevuste ulatust, mida asjaomaste siseriiklike õigusaktide kohaselt võib käsitada kabot aažina, ei hõlma käesolev loetelu riigisisese kabotaaži teenuseid, mille 
hulka peetakse reisijate või kauba vedu ühest Korea poolsaarel ja/või mis tahes Korea saarel asuvast sadamast või kohast teise Korea poolsaarel ja/või mis tahes Korea saarel asuvasse 
sadamasse või kohta, sh tema mandrilaval asuvasse sadamasse või kohta, nagu on sätestatud ÜRO mereõiguse konventsioonis, ning ü hest ja samast Korea poolsaarel ja mis tahes Korea 
saarel asuvast sadamast või kohast algavaid ja lõppevaid vedusid.  
Meretranspordi abiteenused  
Mereveose käitlemise teenused  1) Piiranguteta*.  1) Piiranguteta*.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1531
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
Hoiustamis- ja ladustamisteenused 
sadamates 
(CPC 742**)  1) Piiranguteta*.  1) Piiranguteta*.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
Tollivormistusteenused  1) Piiranguteta*.  1) Piiranguteta*.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
Mereagentuuriteenused  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
Konteinerjaama- ja depooteenused  1) Piiranguteta*.  1) Piiranguteta*.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1532
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
Meretranspordi ekspedeerimise 
teenused 
(CPC 748**) (  41 ) 1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
Laevamaakleriteenused 
(CPC 748**, 749**) (  42 ) 1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
Laevade hooldus ja remont (  43 ) 
(CPC 8868)  1) Piiranguteta*.  1) Piiranguteta*.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
Laevade rentimine koos meekonnaga 
(CPC 7213)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Piiranguteta registreeritud äriühingute asutamise korral 
Korea lipu all sõitva laevastiku käitamiseks.  3) Piiranguteta registreeritud äriühingute asutamise korral Korea 
lipu all sõitva laevastiku käitamiseks.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1533
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
Puksiirteenused 
(CPC 7214)  1) Piiranguteta.  1) Piiranguteta.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Piiranguteta registreeritud äriühingute asutamise korral 
Korea lipu all sõitva laevastiku käitamiseks.  3) Piiranguteta registreeritud äriühingute asutamise korral Korea 
lipu all sõitva laevastiku käitamiseks.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
Loendamis-, mõõtmis- ja ülevaatus ­
teenused 
(CPC 745**) (  44 ) 1) Piiranguteta*.  1) Piiranguteta*.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
C. Õhutransport (  45 ) 
Arvutipõhise ettetellimissüsteemi 
(CRS) teenused  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
Õhutransporditeenuste müük ja 
turustamine  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1534
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
Õhusõidukite hooldus ja remont 
(CPC 8868 osa)  1) Piiranguteta*.  1) Piiranguteta*.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
Õhusõidukite rentimine koos mees ­
konnaga 
(CPC 734) (  46 ) 1)2) Korea lennuettevõtja kasutuses olev õhusõiduk peab 
olema registreeritud Koreas. 
Õhusõiduki registreerimiseks võib olla nõutav, et õhusõiduki 
omanik peab olema kas kindlatele kodakondsusnõuetele vastav füüsiline isik või kindlatele kapitaliomandi- ja kontrol ­
linõuetele vastav juriidiline isik. 
Erandkorras võib Euroopa Liidu lennuettevõtja rentida 
Euroopa Liidu liikmesriigis registreeritud õhusõiduki Korea 
lennuettevõtjale kindlaksmääratud tingimustel Korea lennuet ­
tevõtja erakorraliste vajaduste või hooajalise veomahuvaja ­
duse rahuldamiseks või tegevusraskusega toimetulemiseks, 
mida ei ole võimalik piisavalt rahuldada Koreas registreeritud 
õhusõiduki rentimisega; rentimiseks tuleb saada Korealt piiratud kestusega heakskiit. 
3) Korea lennuettevõtja kasutuses olev õhusõiduk peab olema 
registreeritud Koreas. 
Õhusõiduki registreerimiseks võib olla nõutav, et õhusõiduki 
omanik peab olema kas kindlatele kodakondsusnõuetele vastav füüsiline isik või kindlatele kapitaliomandi- ja kontrol ­
linõuetele vastav juriidiline isik. 
Õhusõidukit käitava lennuettevõtja omanik peab olema kas 
kindlatele kodakondsusnõuetele vastav füüsiline isik või kind ­
latele kapitaliomandi- ja kontrollinõuetele vastav juriidiline 
isik. 
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 1) 2) Korea lennuettevõtja kasutuses olev õhusõiduk peab olema 
registreeritud Koreas. 
Õhusõiduki registreerimiseks võib olla nõutav, et õhusõiduki omanik 
peab olema kas kindlatele kodakondsusnõuetele vastav füüsiline isik või kindlatele kapitaliomandi- ja kontrollinõuetele vastav juriidiline 
isik. 
Erandkorras võib Euroopa Liidu lennuettevõtja rentida Euroopa 
Liidu liikmesriigis registreeritud õhusõiduki Korea lennuettevõtjale 
kindlaksmääratud tingimustel Korea lennuettevõtja erakorraliste vajaduste või hooajalise veomahuvajaduse rahuldamiseks või tege ­
vusraskusega toimetulemiseks, mida ei ole võimalik piisavalt rahu ­
ldada Koreas registreeritud õhusõiduki rentimisega; rentimiseks tuleb 
saada Korealt piiratud kestusega heakskiit. 
3) Korea lennuettevõtja kasutuses olev õhusõiduk peab olema re ­
gistreeritud Koreas. 
Õhusõiduki registreerimiseks võib olla nõutav, et õhusõiduki omanik 
peab olema kas kindlatele kodakondsusnõuetele vastav füüsiline isik või kindlatele kapitaliomandi- ja kontrollinõuetele vastav juriidiline isik. 
Õhusõidukit käitava lennuettevõtja omanik peab olema kas kindla ­
tele kodakondsusnõuetele vastav füüsiline isik või kindlatele kapitaliomandi- ja kontrollinõuetele vastav juriidiline isik. 
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1535
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
Lendude maapealne teenindus  1) Piiranguteta.  1) Puuduvad.  
2) Piiranguteta.  2) Puuduvad.  
3) Piiranguteta.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
E. Raudteetransport 
a) reisijatevedu 
(CPC 7111) 
b) kaubavedu 
(CPC 7112)  1) Piiranguteta*.  1) Piiranguteta*.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Piiranguteta olemasolevate toimingute puhul. 
Uute toimingute sisseseadmisel kohaldatakse majandusvaja ­
duste testi. 
Põhikriteeriumid: korra ja distsipliini tagamine 
raudteetööstuses.  3) Piiranguteta.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
c) raudteede hooldus ja remont (CPC 
8868 osa) (  47 ) 
d) raudteetranspordi abiteenused 
(CPC 741 osa, CPC 7113) (  48 ) 1) Piiranguteta.  1) Piiranguteta.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1536
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
F. Maanteetransport 
a) konteinerveod, v.a kabotaaž 
(CPC 71233**)  1) Piiranguteta.  1) Piiranguteta.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Tegevusluba antakse üksnes rahvusvahelistele 
veoettevõtjatele.  3) Veos on piiratud eksporditava või imporditava konteinerveosega.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
b) mitteregulaarsete bussiteenuste 
rentimine (koos juhiga) 
(CPC 71223)  1) Piiranguteta.  1) Piiranguteta.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
c) teeseadmete hooldus ja remont 
(CPC 8867 osa, CPC 6112 osa)  1) Piiranguteta.  1) Piiranguteta.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Kaubandusliku kohaloleku vormistamisel kohaldatakse 
majandusvajaduste testi.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
G. Torutransport 
(CPC 7131**) 
Üksnes naftasaaduste transport, v.a 
LPG transport (  49 ) 1) Piiranguteta.  1) Puuduvad.  
2) Piiranguteta.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1537
 ▼B 
Teenuste osutamise viisid:  1) teenuste piiriülene osutamine  2) tarbimine välismaal  3) kaubanduslik kohalolek  4) füüsiliste isikute kohalolek  
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  Täiendavad märkused  
H. Kõikide transpordiliikide abiteenu ­
sed 
b) hoiustamis- ja ladustamisteenused, 
v.a sadamates (CPC 742**) 
Välja arvatud põllumajandus-, 
kalandus- ja loomakasvatustoode ­
tega seotud teenused  1) Piiranguteta*.  1) Piiranguteta*.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
I. Muud transporditeenused 
KOMBINEERITUD 
TRANSPORDITEENUSED  
Raudteetranspordi ekspedeerimise 
teenused (  50 ) 1) Piiranguteta.  1) Piiranguteta.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Puuduvad.  3) Puuduvad.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  
12. MUUD MUJAL NIMETAMATA 
TEENUSED  
b) juuksuri- ja muud iluteenused 
(CPC 9702)  1) Puuduvad.  1) Puuduvad.  
2) Puuduvad.  2) Puuduvad.  
3) Piiranguteta.  3) Piiranguteta.  
4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.  4) Piiranguteta, v.a horisontaalsete kohustuste osas osutatud 
juhtudel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1538
 ▼B 
( 1 ) Kõnealust erandit ei kohaldata endiste eraettevõtete suhtes, mis on saneerimisprotsessi tulemusena läinud riigi omandisse. 
( 2 ) Kõnealuse erandi kohaldamisel hõlmab „riigiettevõte” mis tahes ettevõtet, mille asutamise ainueesmärk on teiste riigiettevõte te või -asutuste aktsiate või vara müük või võõrandamine. 
( 3 ) Ebasoodsas olukorras olevatele rühmadele tööd andvate äriühingute suhtes kohaldatakse meetmeid mittediskrimineerival viisil. 
( 4 ) Kõnealuseid piiranguid seoses juhtivtöötajate, kõrgharidusega praktikantide ja äriteenuse osutajatega kohaldatakse ka ettevõt lusega seotud erikohustuste loetelu suhtes. Mis puutub kahe tärniga CPC koodidesse kõrgharidusega 
praktikantidega seotud piirangute puhul, siis „piiranguteta” ulatus kattub kohustuste ulatusega vastavates punktis „II. Sektori le eriomased kohustused” nimetatud sektorites või allsektorites. 
( 5 ) Käesolevas loetelus nimetatud ISIC rev 3.1 on rahvusvaheline majandustegevusalade klassifikaator, mis on esitatud ÜRO Statist ikaameti väljaandes „Statistical Papers” (M seeria, nr  o 4, ISIC REV 3.1, 2002). 
( 6 ) Korea jätab endale õiguse võtta vastu või rakendada mis tahes meedet, sealhulgas (loetelu ei ole ammendav) 
a) piiranguid ja muid nõudeid Koreas mis tahes liiki õigusteenuseid osutavate välisriigis tegevusluba omavate advokaatide või v älismaiste õigusbüroode sertifitseerimisele, kinnitamisele, registreerimisele, tunnustamisele ja 
järelevalvele, 
b) piiranguid välisriigis tegevusluba omavatele advokaatidele või välismaistele õigusbüroodele, kes asutavad usaldusühingu, tul undusühistu, sidusettevõtte või muu mis tahes õiguslikus vormis suhte  byeon-ho-sa  (Koreas 
tegevusluba omavad advokaadid), Korea õigusbüroode,  beop-mu-sa  (Korea kohtukirjutajad),  byeon-ri-sa  (Korea patendiadvokaadid),  gong-in-hoe-ge-sa  (atesteeritud riiklikud raamatupidajad),  se-mu-sa  (Korea atesteeritud 
maksuraamatupidajad) või  gwan-se-sa ’ga (Korea tollimaaklerid), 
c) piiranguid välisriigis tegevusluba omavatele advokaatidele või välismaistele õigusbüroodele, kes võtavad tööle  byeon-ho-sa  (Koreas tegevusluba omavad advokaadid),  beop-mu-sa  (Korea kohtukirjutajad),  byeon-ri-sa  
(Korea patendiadvokaadid),  gong-in-hoe-ge-sa  (atesteeritud riiklikud raamatupidajad),  se-mu-sa  (Korea atesteeritud maksuraamatupidajad) või  gwan-se-sa  (Korea tollimaaklerid), ning 
d) piiranguid välismaiseid õigusnõuandeteenuseid osutavate juriidiliste üksuste juhtivtöötajatele ja juhatusele, sealhulgas juh atuse esimehele, olenemata seitsmendas peatükis sisalduva 16. ja 25. joonealuse märkuse sätetest. 
( 7 ) Korea jätab endale õiguse võtta vastu või rakendada mis tahes meedet, sealhulgas (loetelu ei ole ammendav) a) piiranguid sell istele välisriigi õiguse alusel registreeritud atesteeritud riiklikele raamatupidajatele või 
raamatupidamisettevõtetele, mis võtavad tööle  gong-in-hoe-gye-sa ’sid (Koreas atesteeritud riiklikud raamatupidajad), b) piiranguid Koreas auditeerimisteenuseid osutavatele välisriigis atestee ritud riiklikele raamatupidajatele 
ning c) piiranguid atesteeritud riikliku raamatupidaja teenuseid osutavate juriidiliste üksuste juhtivtöötajatele ja juhatusele , sealhulgas juhatuse esimehele, olenemata seitsmendas peatükis sisalduva 16. ja 25. joonealuse 
märkuse sätetest. 
( 8 ) Korea jätab endale õiguse võtta vastu või rakendada mis tahes meedet, sealhulgas (loetelu ei ole ammendav) a) piiranguid sell istele välisriigi õiguse alusel registreeritud atesteeritud maksuraamatupidajatele või maksuette ­
võtetele, mis võtavad tööle  se-mu-sa ’sid (Koreas atesteeritud maksuraamatupidajad)  või gong-in-hoe-gye-sa ’sid (Koreas atesteeritud riiklikud raamatupidajad), b) piiranguid Koreas maksualase lepituse ja esinduse teenuseid 
osutavatele välisriigis atesteeritud maksuraamatupidajatele ning c) piiranguid atesteeritud maksuraamatupidaja teenuseid osutav ate juriidiliste üksuste juhtivtöötajatele ja juhatusele, sealhulgas juhatuse esimehele, olenemata 
seitsmendas peatükis sisalduva 16. ja 25 joonealuse märkuse sätetest. 
( 9 ) Kaubanduslik kohalolek ei pea olema juriidilise isiku kujul. 
( 10 ) 83105**: üksnes kuni 15 reisija veoks ettenähtud sõidukid, mis kuuluvad CPC 83105 alla. 
( 11 ) 86761: üksnes CPC 86761 alla kuuluvad õhu, vee, müra- ja vibratsioonitaseme kontrolli, katsetamise ja analüüsimise teenused. 
( 12 ) 86763, 86769: üksnes CPC 86763 ja CPC 86769 alla kuuluvad elektritoodete katsetamise ja analüüsimise teenused. 
( 13 ) 88442: siiditrükk, gravüüride trükkimine ja CPC 88442 alla kuuluva trükkimisega seotud teenused. 
( 14 ) „Kiirkulleriteenus” – dokumentide, trükiste, saadetiste, kauba või muude esemete kogumine, vedu ja kättetoimetamine kiirendat ud korras, tagades samal ajal selliste esemete jälgimise ja kindlustades nende üle kontrolli kogu 
teenuse osutamise vältel. 
( 15 ) Selguse huvides tuleb märkida, et Korea jätab endale õiguse võtta vastu või rakendada mis tahes meedet seoses: 
a) tugiteenuste osutamisega postiasutustele sõjaväe teeninduspersonali või muu samaväärse staatusega personali poolt ning b) teadmistepõhise majanduste ministri otsusega, millega määratakse teadmistepõhise majanduse ministeeriumile kuuluda võivate s õidukite koguarv ja eraldatakse sõidukid postiasutustele, vajamata selleks maa-, transpordi- ja 
merendusministri luba. 
(
 16 ) Postiteenuste seaduse rakendusmääruse artikliga 3 lubatakse siiski eraõiguslikel kulleritel osutada dokumentidega seotud komm ertsteenuseid, mis hõlmavad a) pitseerimata kaubaveodokumente või lähetusteateid, b) 
äritegevusega seotud dokumente, c) väliskapitali või -tehnoloogiaga seotud dokumente ning d) valuutavahetusdokumente või selleg a seotud dokumente.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1539
 ▼B 
( 17 ) Kõnealused teenused on määratletud kui võrguteenused, mis loovad ringhäälinguettevõtjate vahel ühendusi, mis on vajalikud sel leks, et edastada televisiooni- või raadiosignaale üksnes satelliidi vahendusel. Seepärast 
hõlmavad kõnealused teenused satelliidiseadmete kasutuse müüki, kuid ei hõlma televisiooni- või raadioprogrammide pakettide müü ki satelliidi kaudu üldsusele. Teenused ei sisalda riigisiseseid ühendusi (kõnealuste 
signaalide edastamist satelliidi vahendusel riigi territooriumilt riigi territooriumile). 
( 18 ) „Välisriigi isikuks peetav isik” – Korea õiguse alusel asutatud juriidiline isik, milles välisriigi valitsus või välisriigi i sik (sh „spetsiaalselt seotud isik” Korea õiguse tähenduses) on suurim osanik ja omab vähemalt 15 % 
kõnealuse juriidilise isiku hääleõiguslikest aktsiatest, v.a juriidiline isik, kellele kuulub alla 1 % oma seadmeid omava üldka sutatavate telekommunikatsiooniteenuste osutaja hääleõiguslike aktsiate koguarvust. 
( 19 ) „Oma seadmeid omav teenuseosutaja” – teenuseosutaja, kes omab edastusseadmeid. „Oma seadmeid mitteomav teenuseosutaja” – teen useosutaja, kes ei oma edastusseadmeid (kuid võib omada kommutaatorit, marsruuterit 
või multiplekserit) ja osutab üldkasutatavaid telekommunikatsiooniteenuseid oma seadmeid omava tegevusloaga teenuseosutaja edas tusseadmete kaudu. „Edastusseadmed” – juhtmega või juhtmeta edastusseadmed (sh liinid), 
mis ühendavad saatjaid vastuvõtjatega. 
( 20 ) „Lisaväärtusteenused” – telekommunikatsiooniteenused, mida osutatakse oma seadmeid omavatelt teenuseosutajatelt renditud tele kommunikatsioonivõrgu seadmete kaudu ning mis salvestavad ja edastavad või töötlevad ja 
edastavad klientide teavet. 
( 21 ) Sidusandmebaasi- ja eemalasuva arvutisüsteemi teenused ei hõlma telekommunikatsiooniteenuseid, mis vahendavad kolmanda isiku sidet. 
( 22 ) Telekommunikatsiooniteenused, mis edastavad ja/või vahetavad vormi või sisu muutmata klientide andmeid (v.a telefonside-, tel eksi- ja faksiteenused ning püsiliinide lihtne edasimüük). 
( 23 ) Välja arvatud järgmised teenused: 
a) kauplemine tulirelvade, mõõkade ja lõhkeainetega; 
b) kunstiteosed ja antiikesemed ning 
c) turustusteenuste vormistamine ja osutamine järgmistes kohtades: 
i) põllumajandus- ja kalandus- ning loomakasvatustoodete avalikel hulgimüügiturgudel, mille kohalikud ametivõimud on ametlikult  määranud avalikeks hulgimüügiturgudeks; 
ii) ühistel hulgimüügiturgudel, mille on asutanud ja mille tegevust juhivad tootjate organisatsioonid või avalikku huvi järgiva d korporatiivsed ettevõtted, mis on sätestatud presidendi määruses põllumajandus- ja 
kalandustoodete turustamise ja hinna stabiliseerimise seaduse kohta; ning 
iii) kariloomade turgudel, mille on asutanud ja mille tegevust juhivad kariloomade kooperatiivid põllumajanduse ja kooperatiivi de seaduse tähenduses. 
Selguse huvides tuleb märkida, et Korea jätab endale õiguse vastu võtta või rakendada mis tahes meedet seoses WTO tariifikvooti de haldamisega. 
( 24 ) Maagaasi hulgimüük on esitatud ettevõtlusega seotud erikohustuste loetelu punktis „Kõik sektorid – gaasitööstus”. 
( 25 ) Frantsiisiteenused on piiratud artiklitega, mis on käesolevas loetelus esitatud hulgimüügiteenuste ja jaemüügiteenuste kohase lt lubatud. 
( 26 ) Turulepääsu ja võrdse kohtlemise erikohustusi mis tahes teenuste osutamise viisi raames ei kohaldata ülikoolikraadide tunnust amise suhtes seoses loa saamise, registreerimise ja nõuetele vastavusega Koreas kutsetegevusega 
tegelemise eesmärgil. 
( 27 ) Kõrgkoolide liigid on loetletud kõrgharidusteenuseid käsitlevas I liites. 
( 28 ) „Kooli juriidiline isik” – mittetulunduslik juriidiline isik, mis on asutatud üksnes tavapärase haridusasutuse asutamise eesm ärgil vastavalt kohaldatavatele haridusalastele õigusaktidele. 
( 29 ) „Põhivara” – kinnisvara, põhikirjaga põhivaraks loetud vara, juhatuse otsustega põhivarasse kaasatud vara ja asutuse iga-aast ase eelarve ülejäägi reserv. 
( 30 ) „Sŏuli piirkond” – S ŏuli ja Incheoni linnad ning Gyeonggyi provints. 
( 31 ) Täiskasvanuharidusasutuste liigid on loetletud täiskasvanuharidusteenuseid käsitlevas II liites. 
( 32 ) Kõnealuse piirangu kohaldamisel on „ hag-won  (täiskasvanute erainstituudid)” asutused, mis osutavad haridusteenuseid elukestva õppe või kutseharidusega seotud valdkondades  vähemalt kümnele isikule vähemalt 30 päeva 
jooksul. 
( 33 ) 9402**: üksnes CPC 9402 kohased tööstusjäätmete kogumise, transpordi ja kõrvaldamise teenused.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1540
 ▼B 
( 34 ) 9406**, 9409**: üksnes CPC 9406 ja 9409 kohased keskkonnamõju hindamise teenused. 
( 35 ) Selle märkuse eesmärk ei ole mõjutada või muul viisil piirata teise lepinguosalise finantsteenuste osutaja valikuvõimalust fi liaali või tütarettevõtja vahel. 
( 36 ) Selguse huvides tuleb märkida, et seitsmendat peatükki ei kohaldata meetmete suhtes, mille Korea võtab vastu või mida ta rake ndab seoses käesolevas punktis nimetatud üksustega. 
( 37 ) Selguse huvides tuleb märkida, et riiklikku põllumajandusühistute liitu ja riiklikku kalandusühistute liitu ei peeta käesolev a punkti kohaldamisel finantsteenuste, sh kindlustusteenuste osutajateks. Olenemata eespool esitatud 
märkusest peetakse riiklikku põllumajandusühistute liitu ja riiklikku kalandusühistute liitu seitsmenda peatüki kohaldamisalass e kuuluvateks finantsteenuste osutajateks seoses selliste panga- ja muude finantsteenuste 
osutamisega, mida reguleerib finantsteenuse komitee (FSC). 
( 38 ) „Nõustamine” – ettevõtte-, turustus- või tootearendusstrateegia alane nõustamine. „Riskihindamine” – riski analüüs, riski väl timine või suurte või ebaharilike riskidega seotud eksperdinõuannete andmine. 
( 39 ) Selguse huvides tuleb märkida, et käesolevas punktis nimetatud „finantsteave” ei hõlma üldist finants- ja äriteavet, mis aval datakse üldiselt ringlevates trükistes või esitatakse üldsusele. 
( 40 ) „Rahvusvaheliselt tunnustatud finantseerimisasutus” – mis tahes finantseerimisasutus, mis on saanud asjaomase Korea seadusand ja jaoks piisava reitingu rahvusvaheliselt reitinguorganisatsioonilt, või finantseerimisasutus, mis 
on muul Korea seadusandjale vastuvõetaval viisil tõendanud, et ta on piisava reitinguga võrdväärses seisundis. 
( 41 ) CPC 748 kohased ekspedeerimisteenused laevadel ekspediitori nimel (sh välisriigi ekspediitori nimel vastavalt lepingule). 
( 42 ) 748**, 749**: CPC 748 ja 749 kohased maakleriteenused seoses merekaubaveoga või laevade prahtimise, rentimise, ostmise või mü ümisega. 
( 43 ) Sellised teenused nagu laevade remont ja haldamine, meeskonna haldamine ning merekindlustus, mida osutatakse meritsi toimuva reisijateveo ettevõtte, merekaubaveo ettevõtte või laevade rentimise ettevõtte nimel. 
( 44 ) Loendamis-, mõõtmis- ja ülevaatusteenuseid kohaldatakse üksnes meretranspordisektoris. 
( 45 ) Nagu on määratletud GATSi lisas õhutransporditeenuste kohta. 
( 46 ) Käesolev teenus on piiratud märgrenditeenusega. 
( 47 ) Raudteede hooldus- ja remonditeenusega seotud kohustusi kohaldatakse üksnes eraomanduses olevate raudteerajatiste suhtes. 
( 48 ) Raudteetranspordi abiteenustega seotud kohustusi kohaldatakse üksnes eraomanduses olevate raudteerajatiste suhtes. 
( 49 ) Maagaasi torutransport on esitatud ettevõtlusega seotud erikohustuste loetelu punktis „Kõik sektorid – gaasitööstus”. 
( 50 ) „Raudteetranspordi ekspedeerimise teenused” – lisateenused, mida osutatakse raudteetranspordi lõpp-punktides, sh konteinerlas ti kogumine, Korea raudteeettevõttega lepingute sõlmimine kauba transportimiseks rongidega 
ning kauba pealelaadimine/mahalaadimine ja kättetoimetamine.
 I LIIDE  
(Kõrgharidusteenused)  
Kõrgkoolide liigid on järgmised:  
1. kolledžid: 2–3-aastase õppekavaga kõrgkoolid, mille lõpetamisel saadakse 
diplom vastavalt kõrgharidusseadusele;  
2. ülikoolid: 4–6-aastase õppekavaga kõrgkoolid, mille lõpetamisel saadakse 
bakalaureusekraad vastavalt kõrgharidusseadusele;  
3. tööstusülikoolid: kõrgkoolid, mis pakuvad tööstuses vajalikke teadmisi ja 
oskusi ning mille lõpetamisel saadakse bakalaureusekraad vastavalt kõrghari ­
dusseadusele;  
4. tehnikakolledžid: 2-aastase õppekavaga kõrgkoolid, kus koolitatakse spetsia ­
liste ja mille lõpetamisel saadakse diplom ja bakalaureusekraad vastavalt kõrgharidusseadusele;
 
5. ettevõttesisesed ülikoolid: kõrgkoolid, mille asutavad ja mille tegevust korral ­
davad ettevõtjad oma töötajate koolitamise eesmärgil ja mille lõpetamisel 
saadakse kolledži- või ülikoolikraadi või -diplomiga võrdväärne kraad või diplom vastavalt elukestva õppe seadusele.
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1541
 
II LIIDE  
(Täiskasvanuharidusteenused)  
Täiskasvanuharidusasutuste liigid on järgmised.  
1. Hag-won  (täiskasvanute erainstituudid) on asutused, mis osutavad koolitustee ­
nuseid allpool nimetatud elukestva õppe või kutseharidusega seotud valdkon ­
dades vähemalt kümnele inimesele või vähemalt 30 päeva jooksul vastavalt erainstituutide ja programmiväliste kursuste loomise ja korraldamise seadusele. 
Siia alla ei kuulu koolid, raamatukogud, muuseumid, töökohtade juures 
asutused, mis osutavad töötajatele haridusteenuseid, elukestva õppe asutused vastavalt elukestva õppe seadusele ega autokoolid.
 
a) Tööstusliku infrastruktuuri tehnoloogia: masinad, autod, metallid, kemi ­
kaalid ja keraamika, elektrotehnika, sidevahendid, elektroonika, laevae ­
hitus, lennundus, tsiviilehitus, tekstiil ja rõivad, maavarad, maaparandus, põllumajandus ja metsandus, ookeanide majandamine, energeetika, käsi ­
tööndus, keskkond, transport ja ohutuse korraldus;
 
b) rakenduslik tööstustehnoloogia: kujundus, juuksuriteenused ja iluravi, 
toiduained ja joogid, pakendamine, trükkimine, fotograafia ja klaverite 
häälestamine;  
c) tööstuslikud teenused: stenograafia, arvutipõhine raamatupidamine, 
e-kaubandus, tööhõivealane nõustamine, sotsiaaluuringud, konverentside 
kavandamine, tarbijate nõustamine ja teleturustus;  
d) üldteenused: lemmikloomade hooldus, matuseteenus, varjupaigateenus, 
lennuki meeskonnad ja haiglate koordinaatorid;  
e) arvutid: arvutid, mängud, robotid, andmetöötlus, sidevahendid, Internet ja 
tarkvara;  
f) kultuur ja turism: kirjastamine, pildistamine ja salvestamine, film, ring ­
hääling, tegelaskujudel põhinevad tooted ja turism;  
g) õendustöötajate abilised: õendustöötajate abilised;  
h) juhtimisalane ja kontoritöö: rahandus, kindlustus, turustamine, kinnisvara, 
sekretäriteenus, majandusarvestus, sulepeaga kirjutamine, raamatupida ­
mine, arvelauaga arvutamine, peastarvutamine ja kiirlugemine;  
i) rahvusvaheline: võõrkeeled täiskasvanutele, suuline ja kirjalik tõlkimine;  
j) humanitaaralad: ühest kolledžist teise üleminek, avalik haldus, ärijuhti ­
mine, arvestus, statistika ja avaliku teenistuse eksam;  
k) kunst: traditsiooniline korea muusika, traditsiooniline tants, kalligraafia, 
lilleseade, lillekunst ja -käsitöö, joonisfilm, teatrikunst, modelleerimine, 
vestluskunst, maagia, muusikaõpetus, lauluõpetus, kaasaegne tants, baduk 
ja kõne;  
l) lugemistuba (  1 ): lugemistoad, mis ei ole seotud erainstituutidega, kus 
õpetatakse tavapärase õppekava aineid.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1542  
( 1 ) Koht, kuhu inimene läheb õppimise eesmärgil.
 2. Elukestva õppe asutused on asutused, mille on heaks kiitnud haridus-, teadus- 
ja tehnoloogiaministeerium, mis on selle juures registreeritud või millest on 
sellele teatatud vastavalt elukestva õppe seadusele. Täiskasvanute elukestva õppe asutused on töökohtade, valitsusväliste organisatsioonide, koolide ja meediaorganisatsioonide juures tegutsevad elukestva õppe asutused, teadmiste 
ja inimressursi arendamisega seotud elukestva õppe asutused ning veebipõ ­
hised elukestva õppe asutused, mis kõik on asutatud täiskasvanute jaoks.
 
B. Ettevõtlusega seotud erikohustuste loetelu (  1 ) 
SELGITAVAD MÄRKUSED  
1. Alljärgnevas kohustuste loetelus (edaspidi „käesolev loetelu”) on nimetatud 
artikli 7.13 kohaselt liberaliseeritud majandustegevusalad ning neil tegevusa ­
ladel Euroopa Liidu ettevõtete ja investorite suhtes erandina kohaldatavad turulepääsu ja võrdse kohtlemise piirangud. Käesolev loetelu koosneb järg ­
mistest osadest:
 
a) esimeses veerus on nimetatud sektor või allsektor, milles Korea on kohus ­
tuse võtnud, ja liberaliseerimise ulatus, mille suhtes erandeid kohaldatakse;  
b) teises veerus kirjeldatakse artikli 7.11 suhtes kohaldatavaid erandeid 
esimeses veerus nimetatud sektoris või allsektoris ning  
c) kolmandas veerus kirjeldatakse artikli 7.12 suhtes kohaldatavaid erandeid 
esimeses veerus nimetatud sektoris või allsektoris.  
Käesoleva lepinguga hõlmatud sektorites või allsektorites, mida ei ole käes ­
olevas loetelus nimetatud, ei ole ettevõtluse suhtes kohustusi võetud.  
2. Käesolev loetelu ei hõlma ettevõtlust teenustesektorites, mis on juba nimetatud 
Korea teenustesektoritega seotud erikohustuste loetelus.  
3. Nii artikliga 7.11 kui ka artikliga 7.12 vastuolus olevad meetmed kantakse 
artikliga 7.11 seotud veergu. Sel juhul arvestatakse kõnealust sisekannet ka kui artikliga 7.12 seotud tingimust või reservatsiooni (
 2 ). 
4. Olenemata artiklist 7.11 ei tule ettevõtete õigusliku vormiga seotud mittedis ­
krimineerivaid nõudeid käesolevas loetelus nimetada, et tagada selle vastu ­
võtmist või järgimist Korea poolt.  
5. Korea ei võta artiklite 7.18 ja 7.19 alusel mingeid kohustusi seoses juhtivtöö ­
tajate, kõrgharidusega praktikantide ja äriteenuse osutajatega sellistel majan ­
dustegevusaladel, mis ei ole artikli 7.13 kohaselt liberaliseeritud.  
Korea kohustusi, mis on võetud artiklite 7.18 ja 7.19 alusel seoses juhtivtöö ­
tajate, kõrgharidusega praktikantide ja äriteenuse osutajatega, ei kohaldata juhul, kui nende ajutise kohaloleku eesmärk või tagajärg on takistada tööturu 
osapoolte vaheliste vaidluste või läbirääkimiste tulemusi või neid muul viisil 
mõjutada.
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1543  
( 1 ) Juhtivtöötajate, kõrgharidusega praktikantide ja äriteenuse osutajatega seotud piiranguid, 
mida on nimetatud teenustesektoritega seotud erikohustuste loetelu punktis 1 (horison ­
taalsed piirangud), kohaldatakse vastavalt vajadusele ka ettevõtlusega seotud erikohus ­
tuste loetelu suhtes. 
( 2 ) Käesoleva punkti kohaldamisel ei ole artikliga 7.12 ette nähtud kohtlemine vähem 
soodne kui selliste vabakaubanduslepingutega võimaldatud kohtlemine, mille osaline 
Korea on ja mis jõustuvad pärast käesoleva lepingu allakirjutamist.
 Korea võib rakendada meetmeid, mis mõjutavad Korea tööturule pääseda 
soovivaid füüsilisi isikuid, ning samuti kodakondsuse või alalise elu- või 
töökohaga seotud meetmeid.  
Juhtivtöötajad, kõrgharidusega praktikandid ja äriteenuse osutajad, kelle riiki 
sisenemine ja seal ajutine viibimine on lubatud, peavad järgima Korea sisse ­
rände- ja tööalaseid õigusakte.  
6. Üksikute sektorite ja allsektorite kindlakstegemisel tähendab „ISIC rev 3.1” 
rahvusvahelist majandustegevusalade klassifikaatorit, mis on esitatud ÜRO 
Statistikaameti väljaandes „Statistical Papers” (M seeria, nr  o 4, ISIC REV 
3.1, 2002).  
7. Alljärgnevas loetelus ei ole nimetatud kvalifikatsiooninõuete ja -menetluste, 
tehniliste normide ning litsentsimisnõuete ja -menetlustega seotud meetmeid juhul, kui need ei kujuta endast turulepääsu või võrdse kohtlemise piirangut 
artiklite 7.11 ja 7.12 tähenduses. Kõnealuseid meetmeid (nt tegevusloa 
saamise nõue, universaalteenuse osutamise kohustused, kvalifikatsioonide tunnustamise nõue reguleeritud sektorites, nõue sooritada teatud eksamid, sh keeleeksamid, ning mittediskrimineeriv nõue, et teatavaid tegevusi ei tohi 
teostada keskkonnakaitsealadel või ajaloo- ja kunstiväärtusega piirkondades) 
kohaldatakse teise lepinguosalise ettevõtete ja investorite suhtes igal juhul, isegi kui neid ei ole loetelus nimetatud.
 
8. Vastavalt artiklile 7.1 ei sisalda käesolev loetelu meetmeid seoses Korea 
antavate subsiidiumide või toetuste, sealhulgas riigi toetatud laenude, tagatiste 
ja kindlustusega.  
9. Käesolevast loendist tulenevad õigused ja kohustused ei oma vahetut õigus ­
mõju ning seega ei loo need füüsilistele või juriidilistele isikutele vahetult 
õigusi.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1544
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1545
 ▼B 
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  
KÕIK KÄESOLEVA LOETELUGA HÕLMATUD 
SEKTORID  Maa omandamine 
Piiranguteta välisriigi isikute poolt maa omandamisega seotud meetmete korral, v.a see, et juriidilistel isikutel on 
jätkuvalt lubatud maad omandada, kui juriidilist isikut: 
1) ei peeta välisriigi isikuks välisriigi isikute maaomandamise seaduse artikli 2 tähenduses ja 
2) peetakse välisriigi isikuks välisriigi isikute maaomandamise seaduse tähenduses või kui ta on välisriigi juriidilise isiku 
filiaal, mille suhtes kohaldatakse heakskiitmise või teavitamise nõuet vastavalt välisriigi isikute maaomandamise seadusele, kui maad kavatsetakse kasutada ühel järgmisel õiguspärasel ärilisel eesmärgil: 
a) tavapäraseks äritegevuseks; 
b) juhtivtöötajate majutamiseks või c) kohaldatavate seadustega ette nähtud maaomandinõuete täitmiseks. 
Piiranguteta välisriigi isikute poolse põllumajandusmaa omandamisega seotud meetmete puhul. 
Investeeringud Piiranguteta meetmete puhul, mis on seotud riigiettevõtete või -asutuste omanduses olevate osakute või vara üleandmise 
või võõrandamisega (
 1 ), ( 2 ). 
Välisriigi isik, kes kavatseb teha välimaise otseinvesteeringu, peab sellest eelnevalt teavitama teadmistepõhise majanduse 
ministrit vastavalt teadmistepõhise majanduse ministri määrusele. Sama piirangut kohaldatakse mis tahes muudatustele, näiteks välismaise otseinvesteeringu summa või selle osakaalu muutmisele. 
Piiranguteta kaitsetööstusesse tehtavate investeeringutega seotud meetmete puhul. Välisriigi investorid, kes kavatsevad 
omandada kaitsetööstuse käibel olevaid aktsiaid, v.a värskelt emiteeritud aktsiad, peavad selleks eelnevalt saama tead ­
mistepõhise majanduse ministri loa.
 
Ebasoodsas olukorras olevad rühmad 
Piiranguteta meetmete puhul, millega antakse õigusi või soodustusi sotsiaalselt või majanduslikult ebasoodsas olukorras 
olevatele rühmadele, näiteks puuetega inimestele, riigi ees olulisi teeneid omavatele isikutele ja rahvusvähemustele (  3 ).
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1546
 ▼B 
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  
Riigi omanduses olev riiklik elektrooniline/infosüsteem 
Piiranguteta meetmete puhul, mis mõjutavad sellise riigi omanduses oleva elektroonilise infosüsteemi haldamist ja 
käitamist, mis sisaldab kaitstud valitsusteavet või teavet, mis on saadud vastavalt valitsuse reguleerivatele funktsioonidele 
ja volitustele. Kõnealust erandit ei kohaldata finantsteenustega seotud makse- ja arveldussüsteemide suhtes.  
Tulirelvad, mõõgad, lõhkeained jne 
Piiranguteta meetmete puhul, mis on seotud tulirelvade, mõõkade ja lõhkeainete sektoritega, sealhulgas tulirelvade, 
mõõkade või lõhkeainete tootmise, kasutamise, müügi, ladustamise, transpordi, impordi, ekspordi ja omamisega.  
Aatomienergia 
Piiranguteta aatomienergiatööstusega seotud meetmete puhul.  
Elektrienergiatööstus 
Piiranguteta meetmete puhul, mis on seotud elektrienergia tootmise, ülekande, jaotuse ja müügiga. Sellised meetmed ei 
tohi vähendada elektrienergiatööstuses lubatud välisomanduse kogusuurust, nagu on nimetatud sektori D.a.a all (ISIC rev 
3.1: 401).  
Gaasitööstus 
Piiranguteta meetmete puhul, mis on seotud maagaasi impordi ja hulgimüügi ning terminalide ja riiklike kõrgsurvetras ­
side võrgu käitamisega. Sellised meetmed ei tohi vähendada gaasitööstuses lubatud välisomanduse kogusuurust, nagu on 
nimetatud sektori D.a.b all (ISIC rev 3.1: 402).  
A. PÕLLUMAJANDUS, JAHINDUS, 
METSAMAJANDUS  
a) põllumajandus, jahindus ja neid teenindavad tegevusalad 
(ISIC rev 3.1: 011,012,013,015)  Piiranguteta riisi- ja odrakasvatuse korral. 
Välisriigi investorid ei või omada 50 % või rohkem veise ­
kasvatusega tegeleva ettevõtte osakutest.  Piiranguteta riisi- ja odrakasvatuse korral.  
b) metsamajandus ja metsaraie 
(ISIC rev 3.1: 02)  Puuduvad.  Puuduvad.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1547
 ▼B 
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  
B. MÄETÖÖSTUS  
a) kivi- ja pruunsöe kaevandamine; turba tootmine 
(ISIC rev 3.1: 10)  Puuduvad.  Puuduvad.  
b) toornafta ja maagaasi tootmine; nafta- ja gaasitootmisega 
seotud teenused, v.a uuringud 
(ISIC rev 3.1: 11)  Puuduvad järgmistel tingimustel: 
a) veealuse nafta (  4 ) tootmise õigus kuulub üksnes valitsu ­
sele ja 
b) kõnealuse õiguse võib piiratud ajavahemikuks üle anda 
vastava loa omanikule, kui taotleja vastab mittediskriminee ­
rivatele ja objektiivselt hinnatud kvalifikatsiooninõuetele.  Puuduvad.  
d) metallimaakide kaevandamine 
(ISIC rev 3.1: 13)  Puuduvad.  Puuduvad.  
e) muu kaevandamine 
(ISIC rev 3.1: 14)  Puuduvad.  Puuduvad.  
C. TÖÖSTUSLIK TOOTMINE  
a) toiduainete ja jookide tootmine 
(ISIC rev 3.1: 15, v.a terade poleerimine)  Puuduvad.  Puuduvad.  
b) tubakatoodete tootmine 
(ISIC rev 3.1: 16)  Puuduvad.  Puuduvad.  
c) tekstiilitootmine 
(ISIC rev 3.1: 17)  Puuduvad.  Puuduvad.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1548
 ▼B 
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  
d) rõivatootmine; karusnaha töötlemine ja värvimine 
(ISIC rev 3.1: 18)  Puuduvad.  Puuduvad.  
e) nahaparkimine ja -töötlemine; kohvrite, käekottide, 
sadulsepatoodete, rakmete ja jalatsite tootmine 
(ISIC rev 3.1: 19)  Puuduvad.  Puuduvad.  
f) puidutöötlemine ning puit- ja korktoodete tootmine, v.a 
mööbel; õlest ja punumismaterjalidest toodete tootmine 
(ISIC rev 3.1: 20)  Puuduvad.  Puuduvad.  
g) paberi ja paberitoodete tootmine 
(ISIC rev 3.1: 21)  Puuduvad.  Puuduvad.  
h) kirjastamine, trükkimine ja salvestiste paljundamine 
(ISIC rev3.1: 22, v.a kirjastamine ja trükkimine tasu 
eest või lepingu alusel) (  5 ) Puuduvad.  Puuduvad.  
i) koksitoodete tootmine 
(ISIC rev 3.1: 231)  Puuduvad.  Puuduvad.  
j) puhastatud naftatoodete tootmine 
(ISIC rev 3.1: 232)  Puuduvad.  Puuduvad.  
l) kemikaalide ja keemiatoodete tootmine
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1549
 ▼B 
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  
a) põhikemikaalide tootmine 
(ISIC rev 3.1: 241, v.a radioaktiivsete isotoopide 
tootmine)  Puuduvad.  Puuduvad.  
b) muude keemiatoodete tootmine 
(ISIC rev 3.1: 242)  Puuduvad.  Puuduvad.  
c) keemiliste kiudude tootmine 
(ISIC rev 3.1: 243)  Puuduvad.  Puuduvad.  
m) kummi- ja plasttoodete tootmine 
(ISIC rev 3.1: 25)  Puuduvad.  Puuduvad.  
n) muude mittemetalsetest mineraalidest toodete tootmine 
(ISIC rev 3.1: 26)  Puuduvad.  Puuduvad.  
o) metallitootmine 
(ISIC rev 3.1: 27)  Puuduvad.  Puuduvad.  
p) metalltoodete tootmine, v.a masinad ja seadmed 
(ISIC rev 3.1: 28, v.a tuumareaktorite tootmine)  Puuduvad.  Puuduvad.  
q) mujal liigitamata transpordivahendite tootmine  
a) üldmasinate tootmine 
(ISIC rev 3.1: 291)  Puuduvad.  Puuduvad.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1550
 ▼B 
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  
b) erimasinate tootmine, v.a relvad ja laskemoon 
(ISIC rev 3.1: 2921, 2922, 2923, 2924, 2925, 2926, 
2929)  Puuduvad.  Puuduvad.  
c) mujal liigitamata kodumasinate tootmine 
(ISIC rev 3.1: 293)  Puuduvad.  Puuduvad.  
r) kontori- ja raamatupidamismasinate ning arvutite toot ­
mine 
(ISIC rev 3.1: 30)  Puuduvad.  Puuduvad.  
s) mujal liigitamata elektrimasinate ja -seadmete tootmine 
(ISIC rev 3.1: 31)  Puuduvad.  Puuduvad.  
t) raadio-, televisiooni- ja sideseadmete ning -aparatuuri 
tootmine 
(ISIC rev 3.1: 32)  Puuduvad.  Puuduvad.  
u) meditsiinitehnika, täppisinstrumentide, optikariistade ja 
kellade tootmine 
(ISIC rev 3.1: 33, v.a kiirgust tekitavate seadmete 
tootmine)  Puuduvad.  Puuduvad.  
v) mootorsõidukite, haagiste ja poolhaagiste tootmine 
(ISIC rev 3.1: 34)  Puuduvad.  Puuduvad.  
w) muude (mittesõjaliste) transpordivahendite tootmine 
(ISIC rev 3.1: 35, v.a sõjalaevade, -lennukite ja muude 
sõjaliste transpordivahendite tootmine)  Puuduvad.  Puuduvad.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1551
 ▼B 
Sektor või allsektor  Turulepääsu piirangud  Võrdse kohtlemise piirangud  
x) mööblitootmine; mujal liigitamata tööstuslik tootmine 
(ISIC rev 3.1: 36)  Puuduvad.  Puuduvad.  
y) ringlussevõtt 
(ISIC rev 3.1: 37)  Puuduvad.  Puuduvad.  
D. ELEKTRI-, GAASI- JA VEEVARUSTUS  
a) elektri, gaasi, auru ja kuuma veega varustamine  Välisriigi isikute koguosalus KEPCO aktsiakapitalis ei tohi olla üle 40 %. Välisriigi isik ei või saada KEPCO suurimaks 
osanikuks.  
a) energiatööstus – elektrienergia tootmine, v.a tuuma ­
energia tootmine; elektrienergia ülekanne, jaotus ja müük 
(ISIC rev 3.1: 401)
 Välisriigi isikutele kuuluvate elektrijaamade koguarv, sh teatud piirkonna küttesüsteemi kuuluvad soojus- ja elektri ­
energia koostootmisjaamad, ei või moodustada üle 30 % Korea territooriumil paiknevate elektrijaamade koguarvust. 
Välisriigi isikute osalus elektrienergia ülekande, jaotuse ja müügiga tegelevas ettevõttes peaks olema alla 50 %. Välisriigi 
isik ei või olla suurim osanik. 
Ühe osaniku osalus KEPCO omakapitalis ei või olla üle 3 %.  
b) gaasitootmine; gaaskütuste jaotus magistraalvõrkude 
kaudu 
(ISIC rev 3.1: 402)  Välisriigi isikute koguosalus KOGASi omakapitalis ei tohi olla üle 30 %. 
Ühe osaniku osalus KOGASi omakapitalis ei või olla üle 15 %.  
c) auru ja kuuma veega varustamine (ISIC rev 3.1: 403)  Puuduvad.  Puuduvad.  
( 1 ) Käesolevat erandit ei kohaldata endiste eraettevõtete suhtes, mis on saneerimisprotsessi tulemusena läinud riigi omandisse. 
( 2 ) Käesoleva erandi kohaldamisel hõlmab „riigiettevõte” mis tahes ettevõtet, mille asutamise ainueesmärk on teiste riigiettevõte te või riigiasutuste osakute või vara müük või võõrandamine. 
( 3 ) Ebasoodsas olukorras olevatele rühmadele tööd andvate äriühingute suhtes kohaldatakse meetmeid mittediskrimineerival viisil. 
( 4 ) „Nafta” hõlmab looduslikku pigi ja kergestisüttivat maagaasi 
( 5 ) Kirjastamine ja trükkimine tasu eest või lepingu alusel on esitatud ÄRITEENUSTE all punktis r (muud äriteenused).
 7-B LISA  
ENAMSOODUSTUSREŽIIMI ERAND  
1. Artikli 7.8 lõike 2 ja artikli 7.14 lõike 2 kohaldamisel peavad piirkondlikus 
majandusliku integratsiooni lepingus sätestatud kohustused, et olla oluliselt kõrgemal tasemel, kas looma teenuste ja ettevõtluse siseturu (
 1 ) või hõlmama 
nii asutamisõigust kui ka õigusaktide ühtlustamist. Kohustuste taset tuleb 
hinnata valdkondlike või horisontaalsete kohustuste alusel.  
a) Käesolevas punktis viidatud asutamisõigus on kohustus kõrvaldada piir ­
kondliku majandusliku integratsiooni lepingu jõustumise kuupäevaks põhi ­
mõtteliselt kõik ettevõtlust piiravad tõkked kõnealuse lepingu osaliste 
vahel. Asutamisõigus hõlmab piirkondliku majandusliku integratsiooni 
lepingu osaliste kodanike õigust asutada ja juhtida ettevõtjaid tingimustel, mis on kodanike jaoks sätestatud selle riigi õigusaktides, kus kõnealune ettevõtlus toimub.
 
b) Käesolevas punktis viidatud õigusaktide ühtlustamine on:  
i) piirkondliku majandusliku integratsiooni lepingu osalise või osaliste 
õigusaktide ühtlustamine teise kõnealuse lepingu osalise või teiste kõ ­
nealuse lepingu osaliste õigusaktidega või  
ii) ühiste õigusaktide lisamine piirkondliku majandusliku integratsiooni 
lepingu osaliste õiguskorda. Selline ühtlustamine või lisamine peab toimuma ja peetakse toimunuks üksnes hetkest, mil see on piirkondliku majandusliku integratsiooni lepingu osalise või osaliste siseriiklikku 
õiguskorda vastu võetud.
 
2. Lepinguosalised teatavad artiklis 7.3 osutatud komiteele igast piirkondlikust 
majandusliku integratsiooni lepingust, mis vastab artikli 7.8 lõike 2 ja artikli 7.14 lõike 2 tingimustele. Teade esitatakse kirjalikult 60 päeva jooksul pärast piirkondliku majandusliku integratsiooni lepingu allakirjutamist.
 
3. Lepinguosalise taotluse korral ja tulenevalt käesoleva lisa punktis 2 nimetatud 
teatest arutavad lepinguosalised piirkondliku majandusliku integratsiooni 
lepingu kooskõla artikli 7.8 lõike 2, artikli 7.14 lõike 2 ning käesoleva lisa tingimustega ja vaatavad selle läbi kas komitees või eraldi konsultatsioonide raames.
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1552  
( 1 ) Teenuste ja ettevõtluse siseturg on sisepiirideta ala, kus on tagatud teenuste, kapitali ja 
inimeste vaba liikumine. Selguse huvides tuleb märkida, et käesoleva lepingu allakirju ­
tamise ajal on Euroopa Majanduspiirkond (EMP) ainus kolmandate riikide ja Euroopa 
Liidu siseturg.
2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1553
 ▼B 
7-C LISA  
▼M1 
ENAMSOODUSTUSREŽIIMI ERANDITE LOETELU  
EUROOPA LIIT  
Sektor või allsektor  Meetme kirjeldus, milles on märgitud selle vastuolu artiklitega 
7.8 ja 7.14  Riigid, mille suhtes meedet kohaldatakse  Kavandatud kestus  Tingimused, millest tuleneb erandi tege ­
mise vajadus  
1. Kõik sektorid  Euroopa Liit jätab endale õiguse võtta vastu või 
rakendada mis tahes meedet, millega võimaldatakse riikide erinevat kohtlemist tulenevalt selliste majan ­
dusliku integratsiooni lepingute erisättest, mille 
osaline Euroopa Liit on ja mille kohaselt võib Euroopa Liit muuta mis tahes meedet üksnes niivõrd, et asjaomane muudatus ei vähenda meetme kooskõla, 
nagu see oli vahetult enne muutmist, kõnealustes 
majandusliku integratsiooni lepingutes seoses turule ­
pääsu, võrdse kohtlemise ja enamsoodustusrežiimiga 
sätestatud kohustustega.
 Kõik riigid.  Määramata.  Et kaitsta sillaklauslitest tulenevat 
erinevat kohtlemist.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1554
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Meetme kirjeldus, milles on märgitud selle vastuolu artiklitega 
7.8 ja 7.14  Riigid, mille suhtes meedet kohaldatakse  Kavandatud kestus  Tingimused, millest tuleneb erandi tege ­
mise vajadus  
2. Maanteetransport  Rumeenias on 3. veerus nimetatud riikides registreeri ­
tud sõidukitega kauba ja reisijate transportimise luba 
kooskõlas kehtivate või tulevaste kahepoolsete maan ­
teelepingutega. Maanteekabotaaž on reserveeritud omamaistele registreeritud sõidukitele.
 Austria, Albaania, Belgia, 
Bulgaaria, Tšehhi Vabariik, Küpros, 
Horvaatia, Taani, Šveits, Läti, Leedu, Prantsusmaa, Soome, Itaalia, Iraan, Saksamaa, Kreeka, 
Luksemburg, Suurbritannia, Norra, 
Madalmaad, Poola, Portugal, Hispaania, Rootsi, Slovakkia, Süüria, Sloveenia, Türgi, Ungari ja 
tulevikus võib-olla muud riigid.
 Määramata.  Erandi tegemise vajadus on seotud 
maanteetransporditeenuste piiriülese 
osutamise piirkondlike iseärasustega.  
3. Raudteetransport 
— reisijad ja last  Kehtivate või tulevaste lepingute alusel rakendatavad 
meetmed, millega reguleeritakse liiklusõigusi ja käita ­
mistingimusi ning transporditeenuste osutamist Bulgaaria, Tšehhi Vabariigi ja Slovakkia territooriu ­
midel ning asjaomaste riikide vahel.
 Kõik riigid, kellega lepingud 
kehtivad või hakkavad kehtima.  Määramata.  Et kaitsta raudteetranspordi infra ­
struktuuri terviklikkust ja keskkonda ning reguleerida liiklusõigusi Tšehhi Vabariigi ja Slovakkia territooriumil 
ning asjaomaste riikide vahel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1555
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Meetme kirjeldus, milles on märgitud selle vastuolu artiklitega 
7.8 ja 7.14  Riigid, mille suhtes meedet kohaldatakse  Kavandatud kestus  Tingimused, millest tuleneb erandi tege ­
mise vajadus  
4. Maanteetransport 
— reisijad ja last  Ühenduse ja/või Euroopa Liidu või liikmesriikide ja 
kolmandate riikide vahel sõlmitud ja rahvusvahelist 
maanteetransporti (sh kombineeritud maantee- ja raudteetransport) ning reisijatevedu käsitlevate kehti ­
vate või tulevaste lepingute sätted, millega: 
a) reserveeritakse transporditeenuse osutamine lepin ­
guosaliste vahel või läbi lepinguosaliste territoo ­
riumi kummagi lepinguosalise riigis registreeritud 
sõidukitele (
 1 ) või piiratakse seda selliste sõiduki ­
tega, või 
b) nähakse ette selliste sõidukite maksuvabastus.  Šveits, Kesk-, Ida- ja 
Kagu-Euroopa riigid ning kõik 
Sõltumatute Riikide Ühenduse liikmed, Albaania, Türgi, Liibanon, Iisrael, Süüria, Jordaania, Egiptus, 
Tuneesia, Alžeeria, Maroko, Iraan, 
Afganistan, Iraak ja Kuveit.
 Määramata.  Erandi tegemise vajadus on seotud 
maanteetransporditeenuste piiriülese 
osutamise piirkondlike iseärasustega. 
_____________  
( 1 ) Austria puhul hõlmab liiklusõigustega seotud erand enamsoodustusrežiimi suhtes kõiki riike, kellega on sõlmitud või soovitaks e sõlmida maanteetransporti käsitlevad kahepoolsed lepingud või muud maanteetranspordiga 
seotud kokkulepped.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1556
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Meetme kirjeldus, milles on märgitud selle vastuolu artiklitega 
7.8 ja 7.14  Riigid, mille suhtes meedet kohaldatakse  Kavandatud kestus  Tingimused, millest tuleneb erandi tege ­
mise vajadus  
5. Maanteetransport 
— reisijad ja last  Kehtivate või tulevaste lepingute alusel rakendatavad 
meetmed, millega reserveeritakse või piiratakse trans ­
porditeenuste osutamist ning määratakse tegevustingi ­
mused, sh transiidiload ja/või soodusteemaksud seoses transporditeenustega, mida osutatakse Tšehhi Vaba ­
riiki, Tšehhi Vabariigis, läbi Tšehhi Vabariigi ja 
Tšehhi Vabariigist asjaomaste lepinguosaliste riikidesse.
 Kõik riigid, kellega lepingud 
kehtivad või hakkavad kehtima.  Määramata.  Et kaitsta maanteetranspordi infra ­
struktuuri terviklikkust ja keskkonda 
ning reguleerida liiklusõigusi Tšehhi Vabariigi territooriumil ja asjaomaste riikide vahel.
 
6. Maanteetransport 
— reisijad ja last  Rahvusvahelist maanteetransporti (sh kombineeritud 
maantee- ja raudteetransport) käsitlevate kehtivate 
või tulevaste kahe- ja mitmepoolsete lepingute sätted, 
millega reserveeritakse kabotaaž Soomes.  Kõik riigid, kellega kehtivad kahe- 
või mitmepoolsed lepingud.  Määramata.  Maanteetranspordi piirkondlikud 
iseärasused.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1557
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Meetme kirjeldus, milles on märgitud selle vastuolu artiklitega 
7.8 ja 7.14  Riigid, mille suhtes meedet kohaldatakse  Kavandatud kestus  Tingimused, millest tuleneb erandi tege ­
mise vajadus  
7. Maanteetransport 
— reisijad ja last  Käibemaksuvabastus Austrias on piiratud rahvusvahe ­
lise reisijateveoteenusega, mida osutavad välisriikide 
ettevõtjad 3. veerus nimetatud riikides registreeritud mootorsõidukitega.
 Endise Jugoslaavia riigi õigusjär ­
glased riigid, Šveits ja endise 
NSVLi õigusjärglased riigid (v.a Balti riigid, Aserbaidžaan, Gruusia, Moldova ja Usbekistan).
 Määramata.  Vastastikkus ja rahvusvahelise 
turismi arengu soodustamine.  
8. Maanteetransport 
— reisijad ja last  Sõidukimaksuvabastus Austrias teatud tingimustel ja  
de facto  vastastikkuse põhimõtte alusel; piiratud 3. 
veerus nimetatud riikides registreeritud sõidukitega.  Iisrael, Monaco, San Marino, Türgi, 
Vatikani Linnriik ja Ameerika 
Ühendriigid.  Määramata.  Vastastikkus ning rahvusvahelise 
turismi arengu ja/või rahvusvahelise 
kaubaveo soodustamine.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1558
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Meetme kirjeldus, milles on märgitud selle vastuolu artiklitega 
7.8 ja 7.14  Riigid, mille suhtes meedet kohaldatakse  Kavandatud kestus  Tingimused, millest tuleneb erandi tege ­
mise vajadus  
9. Maanteetransport 
— reisijad ja last  Kahepoolsete lepingute alusel rakendatavad meetmed, 
millega nähakse ette transporditeenuste sätted ja 
määratakse tegevustingimused, kaasa arvatud kahe ­
poolse transiidi ja muud transpordiload seoses trans ­
porditeenustega Leedu territooriumile, läbi Leedu 
territooriumi ja Leedu territooriumilt teiste asjaomaste 
lepinguosaliste territooriumidele, ning teemaksud ja -lõivud.
 Kõik riigid, kellega lepingud 
kehtivad või hakkavad kehtima.  Määramata.  Et kaitsta transpordiinfrastruktuuri ja 
keskkonda ning reguleerida liiklusõi ­
gusi Leedu territooriumil ja asja ­
omaste riikide vahel.  
10. Maanteetransport 
— reisijad ja last  Kehtivate või tulevaste lepingute alusel rakendatavad 
meetmed, millega reserveeritakse ja/või piiratakse as ­
jaomaste transporditeenuste osutamist ning määratakse 
teenuste osutamise tingimused, sh transiidiload ja/või soodusteemaksud, Bulgaaria territooriumil või Bulgaaria piiri üleselt.
 Kõik riigid, kellega lepingud 
kehtivad või hakkavad kehtima.  Määramata.  Transpordiinfrastruktuuri terviklik ­
kuse ja keskkonna kaitse ning liik ­
lusõiguste reguleerimine Bulgaaria 
territooriumil ja asjaomaste riikide vahel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1559
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Meetme kirjeldus, milles on märgitud selle vastuolu artiklitega 
7.8 ja 7.14  Riigid, mille suhtes meedet kohaldatakse  Kavandatud kestus  Tingimused, millest tuleneb erandi tege ­
mise vajadus  
11. Kõik reisijate ja kauba transporti ­
mise teenused, v.a meretransport  Poola: vastastikkuse nõue seoses transporditeenuste 
osutamisega asjaomaste riikide teenuseosutajate poolt 
nende riikide territooriumidel, nende riikide territoo ­
riumidele ja läbi nende riikide territooriumide.  Kõik riigid.  Määramata.  Olemasolevate ja tulevaste vastasti ­
kuste transpordialase koostöö lepin ­
gute (või muude sarnaste lepingute) süsteem ning välisinvesteeringute edendamine ja kaitse, rakendades 
muu hulgas kahepoolselt kokkule ­
pitud lubade süsteemist tulenevaid transpordikvoote.
 
12. Maanteetransport 
— reisijad ja last  Kehtivate või tulevaste lepingute alusel rakendatavad 
meetmed, millega reserveeritakse või piiratakse trans ­
porditeenuste osutamist ning määratakse tegevustingi ­
mused, sh transiidiload ja/või soodusteemaksud seoses transporditeenustega, mida osutatakse Slovakkiasse, Slovakkias, läbi Slovakkia ja Slovakkiast asjaomaste 
lepinguosaliste riikidesse.
 Kõik riigid, kellega lepingud 
kehtivad või hakkavad kehtima.  Määramata.  Et kaitsta maanteetranspordi infra ­
struktuuri terviklikkust ja keskkonda 
ning reguleerida liiklusõigusi 
Slovakkia territooriumil ja asjaomas ­
te riikide vahel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1560
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Meetme kirjeldus, milles on märgitud selle vastuolu artiklitega 
7.8 ja 7.14  Riigid, mille suhtes meedet kohaldatakse  Kavandatud kestus  Tingimused, millest tuleneb erandi tege ­
mise vajadus  
13. Maanteetransport 
— veos (CPC 7123)  Hispaanias kaubandusliku kohaloleku vormistamise 
loa taotluse võib tagasi lükata selliste teenuseosutajate 
puhul, kelle päritoluriik ei võimalda Hispaania teenu ­
seosutajatele tõhusat turulepääsu.  Kõik riigid.  Määramata.  Vajadus kaitsta Hispaania teenuseo ­
sutajate tõhusat turulepääsu ja 
võrdset kohtlemist.  
14. Reisijate ja kauba 
maanteetransport  Kehtivate või tulevaste rahvusvahelist maanteetrans ­
porti käsitlevate lepingute alusel rakendatavad 
meetmed, millega reserveeritakse ja piiratakse trans ­
porditeenuste osutamist ning määratakse tegevustingi ­
mused, sh transiidiload ja/või soodusteemaksud seoses transporditeenustega, mida osutatakse Horvaatiasse, 
Horvaatias, läbi Horvaatia ja Horvaatiast asjaomaste 
lepinguosaliste riikidesse.
 Kõik riigid, millega Horvaatial on 
kehtivad maanteetranspordi 
lepingud.  Määramata.  Erandi tegemise vajadus on seotud 
maanteetransporditeenuste piirkond ­
like iseärasustega ja vajadusega 
reguleerida liiklusõigusi Horvaatia territooriumil ja läbi Horvaatia terri ­
tooriumi ning Horvaatia ja asjaomas ­
te riikide vahel.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1561
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Meetme kirjeldus, milles on märgitud selle vastuolu artiklitega 
7.8 ja 7.14  Riigid, mille suhtes meedet kohaldatakse  Kavandatud kestus  Tingimused, millest tuleneb erandi tege ­
mise vajadus  
15. Õhutranspordi abiteenused 
a) õhusõidukite remondi- ja hooldus ­
teenused, mille ajaks õhusõiduk liik ­
lusest kõrvaldatakse; 
b) õhutransporditeenuste müük ja 
turustamine; 
c) arvutipõhise ettetellimissüsteemi 
teenused ja 
d) muud õhutranspordi abiteenused, 
näiteks lendude maapealne teenindus, 
õhusõidukite rentimine koos meeskon ­
naga ja lennujaama haldamise teenused
 Õigus vastu võtta või rakendada mis tahes meedet, 
millega võimaldatakse riikide erinevat kohtlemist 
mis tahes kehtivate või pärast käesoleva lepingu jõus ­
tumist sõlmitavate rahvusvaheliste lepingute kohaselt.  Kõik riigid.  Määramata.  Et kaitsta olemasolevaid ja tulevasi 
rahvusvahelisi lepinguid.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1562
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Meetme kirjeldus, milles on märgitud selle vastuolu artiklitega 
7.8 ja 7.14  Riigid, mille suhtes meedet kohaldatakse  Kavandatud kestus  Tingimused, millest tuleneb erandi tege ­
mise vajadus  
16. Arvutipõhise ettetellimissüsteemi 
teenused ning õhutransporditeenuste 
müük ja turustamine  Määruse (EMÜ) nr 2299/89(mida on muudetud 
määrusega (EMÜ) nr 3089/93) artikkel 7, mille koha ­
selt arvutipõhise ettetellimissüsteemi tarnija või emaettevõtjate ja osalevate lennuettevõtjate kohus ­
tused ei kehti sellise riigi ettetellimissüsteemi tarnija 
või emaettevõtjate ja osalevate lennuettevõtjate suhtes, 
kus ELi ettetellimissüsteemi tarnijale või emaettevõt ­
jatele ja osalevatele lennuettevõtjatele ei võimaldata nimetatud määrusega ette nähtud kohtlemisega võrd ­
väärset kohtlemist.
 Kõik riigid, kus asub arvutipõhise 
ettetellimissüsteemi tarnija või 
lennuettevõtjast emaettevõtja.  Määramata.  Erandi tegemise vajadus tuleneb 
arvutipõhise ettetellimissüsteemi 
toimimist käsitlevate mitmepoolselt kokkulepitud eeskirjade ebapiisavast arengust.
 
17. Veosekäitlemisteenused ning 
hoiustamis- ja ladustamisteenused mere- ja jõesadamates, sh konteinerite ja konteinerkaubaga seotud teenused
 Bulgaaria annab õiguse osutada selliseid teenuseid 
vastastikkuse alusel ning asjaomaste riikidega sõlmitud kahepoolsete lepingute kohaselt.
 Kõik riigid.  Määramata.  Sellise meetme rakendamisega 
püütakse tagada Bulgaaria sellist liiki teenuste osutajatele võrdne juur ­
depääs teiste riikide turgudele.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1563
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Meetme kirjeldus, milles on märgitud selle vastuolu artiklitega 
7.8 ja 7.14  Riigid, mille suhtes meedet kohaldatakse  Kavandatud kestus  Tingimused, millest tuleneb erandi tege ­
mise vajadus  
18. Siseveetransport  Siseveeteedele juurdepääsu käsitlevate kehtivate või 
tulevaste lepingute (sh Reini-Maini-Doonau kanali 
kokkulepped) alusel rakendatavad meetmed, millega reserveeritakse liiklusõigused asjaomastes riikides asuvatele ettevõtjatele, kes vastavad omandisuhte 
suhtes kehtestatud kodakondsusnõuetele.
 Šveits, Kesk-, Ida- ja 
Kagu-Euroopa riigid ning kõik 
Sõltumatute Riikide Ühenduse liikmed.
 Määramata. 
Erandid on teatavate 
riikide puhul vajalikud 
üksnes kuni majandus ­
liku integratsiooni lepingu sõlmimise või täitmiseni.
 Et reguleerida siseveeteede transpor ­
divõimsust, võttes arvesse geograafi ­
lisi iseärasusi.  
19. Siseveetransport  Reini jõel laevatamist käsitleva Mannheimi konvent ­
siooni rakendusmäärused (  1 ). Šveits.  Määramata.  Et reguleerida siseveeteede transpor ­
divõimsust, võttes arvesse geograafi ­
lisi iseärasusi. 
_____________  
( 1 ) Selle enamsoodustusrežiimi vabastuse alla kuuluvad järgmised Euroopa Liidu liikmesriigid: Belgia, Taani, Prantsusmaa, Saksama a, Kreeka, Iirimaa, Itaalia, Luksemburg, Madalmaad, Portugal, Hispaania ja Ühendkuningriik.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1564
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Meetme kirjeldus, milles on märgitud selle vastuolu artiklitega 
7.8 ja 7.14  Riigid, mille suhtes meedet kohaldatakse  Kavandatud kestus  Tingimused, millest tuleneb erandi tege ­
mise vajadus  
20. Siseveetransport 
— reisijad ja last  Austrias: 
a) teatavad liiklusõigused on reserveeritud 3. veerus 
nimetatud riikide laevadele (omandisuhte suhtes 
kehtestatud kodakondsusnõue) ja 
b) tunnustatakse 3. veerus nimetatud riikide sertifi ­
kaate ja tegevuslube.  Endise Jugoslaavia riigi õigusjär ­
glased riigid ja endise NSVLi 
õigusjärglased riigid.  Määramata; erandit 
kohaldatakse kehtivate 
ja uute meetmete suhtes.
 Ajalooline areng ja piirkondlikud 
eriaspektid.  
21. Siseveetransport 
— reisijad ja last  Kehtivate ja tulevaste lepingute alusel rakendatavad 
meetmed, millega reserveeritakse juurdepääs Slovakkia siseveeteedele ja seal kohaldatavad liiklus ­
õigused välisriikide ettevõtjatele.
 Kõik riigid, kellega lepingud 
kehtivad või hakkavad kehtima.  Määramata.  Et kaitsta transpordiinfrastruktuuri 
terviklikkust ja keskkonda ning regu ­
leerida liiklusõigusi Slovakkias.  
22. Meretransport  Meetmed seoses laevaettevõtjate asutamise ja tegevu ­
sega, mis ei kuulu lisas 7-A nimetatud Korea võetud 
kohustuste alla.  Täpsustamata.  Määramata.  Rahvusvahelised lepingud üldiste 
kaubandussuhete raames.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1565
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Meetme kirjeldus, milles on märgitud selle vastuolu artiklitega 
7.8 ja 7.14  Riigid, mille suhtes meedet kohaldatakse  Kavandatud kestus  Tingimused, millest tuleneb erandi tege ­
mise vajadus  
23. Meretransport 
— kabotaaž  Soomes rakendatavad olemasolevad või tulevased 
vastastikused meetmed, millega vabastatakse kindlaks 
määratud teise riigi lipu alla registreeritud laevad üldi ­
sest keelust tegeleda Soomes kabotaažiga.  Kõik riigid.  Määramata.  Meretranspordi kabotaaži piirkondlik 
eripära.  
24. Meretransport  Rootsi poolt kehtivate või tulevaste lepingute alusel 
rakendatavad vastastikused meetmed, millega vabasta ­
takse 3. veerus nimetatud riigi lipu alla registreeritud 
laevad üldisest keelust tegeleda Rootsis kabotaažiga.  Kõik riigid, kellega kehtivad kahe- 
või mitmepoolsed lepingud.  Määramata.  Et reguleerida kabotaaži vastastikuste 
lepingute alusel.  
25. Rendi-/liisinguteenused ilma 
juhita, laevadega seotud (CPC 83103) 
Laevade rentimine koos meeskonnaga (CPC 7213, 7223)
 Välisriigi laevade prahtimise suhtes Saksamaal elavate 
tarbijate poolt võidakse kohaldada vastastikkuse tingimust.
 Kõik riigid.  Määramata.  Vajadus tagada Saksamaa teenuseo ­
sutajate tõhus turulepääs ja võrdne kohtlemine.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1566
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Meetme kirjeldus, milles on märgitud selle vastuolu artiklitega 
7.8 ja 7.14  Riigid, mille suhtes meedet kohaldatakse  Kavandatud kestus  Tingimused, millest tuleneb erandi tege ­
mise vajadus  
26. Kalandus  Euroopa Liit jätab endale õiguse võtta vastu või 
rakendada mis tahes meedet, millega võimaldatakse 
riikide erinevat kohtlemist kalandust käsitlevate rahvusvaheliste kahe- või mitmepoolsete lepingute alusel, mis kehtivad või mis sõlmitakse pärast käes ­
oleva lepingu jõustumise kuupäeva.
 Kõik riigid.  Määramata.  Et kaitsta kehtivaid ja tulevasi 
rahvusvahelisi kahe- ja mitmepool ­
seid lepinguid.  
27. Kalapüük ja kalapüügiga seotud 
teenused  Selliste riikide, kellega Poolal on soodsad kalapüügia ­
lased suhted, teenuste ja teenuseosutajate sooduskoht ­
lemine asjaomaste riikide kalapüügi valdkonna juris ­
diktsiooni raames vastavalt rahvusvahelistele kaitseta ­
vadele ja -põhimõtetele või kalanduskokkulepetele, 
eelkõige Läänemere vesikonnas.  Kõik riigid.  Määramata.  Tavadel ning kehtivatel ja tulevastel 
lepingutel põhinev koostöö kala ­
püügi ja kalavarude kaitse vald ­
konnas eelkõige Läänemere 
vesikonnas.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1567
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Meetme kirjeldus, milles on märgitud selle vastuolu artiklitega 
7.8 ja 7.14  Riigid, mille suhtes meedet kohaldatakse  Kavandatud kestus  Tingimused, millest tuleneb erandi tege ­
mise vajadus  
28. Õigusteenused  Välisriikide advokaadid võivad tegutseda advokaadina 
Leedu kohtus üksnes vastavalt kahepoolsetele 
õigusabilepingutele.  Kõik riigid, kellega lepingud 
kehtivad või hakkavad kehtima.  Määramata.  Vajadus tagada suutlikkus kontrol ­
lida õiguspärasust ja vastutust.  
29. Õigusteenused  Bulgaarias võib äriühingute asutamisel ja käitamisel 
ning teenuste osutamisel võimaldada täiesti võrdset kohtlemist üksnes 3. veerus nimetatud riikides 
asutatud äriühingutele ja kõnealuste riikide 
kodanikele.
 Riigid, kellega on lepitud või lepi ­
takse kokku sooduskorra kohaldamine.
 Määramata.  Rahvusvaheliste lepingute kohased 
kohustused.  
30. Tervishoiuteenused  Selliste raviteenuste, mida Küprosel ei pakuta, osuta ­
mine Küprose kodanikele valitud riikides, kellega on sõlmitud või sõlmitakse tulevikus kahepoolsed 
lepingud.
 Kõik riigid, kellega on soovitav 
teha meditsiinialast koostööd.  Määramata.  Meede on vajalik uute kahepoolsete 
lepingute olemasolu tõttu või nende võimaliku sõlmimise tõttu tulevikus 
Küprose ja selliste kolmandate 
riikide vahel, kelle geograafilises läheduses Küpros asub või kellega tal on muid erilisi seoseid.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1568
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Meetme kirjeldus, milles on märgitud selle vastuolu artiklitega 
7.8 ja 7.14  Riigid, mille suhtes meedet kohaldatakse  Kavandatud kestus  Tingimused, millest tuleneb erandi tege ­
mise vajadus  
31. Meditsiini- ja hambaraviteenused  Selliste riiklike ravikindlustusteenuste ning toetus- ja 
hüvituskavade ja -programmide kasutamist, mis 
katavad Bulgaaria territooriumil välisriikide kodani ­
kele osutatud meditsiini- ja hambaraviteenuste maksu ­
muse ja nendega seotud kulud, võimaldatakse vastas ­
tikkuse põhimõtte alusel kahepoolsete lepingute 
raames.  Riigid, kellega sellised kahepoolsed 
lepingud on sõlmitud või 
sõlmitakse.  Määramata.  Rahvusvaheliste lepingute kohased 
kohustused.  
32. Riiklikud 
sotsiaalkindlustusteenused  Küprose ja teatavate riikide vahel sõlmitud kahepool ­
sete sotsiaalkindlustuslepingute sätted.  Austraalia, Egiptus, Kanada, 
Quebeci provints ja mis tahes riik, kellega võidakse tulevikus sõlmida 
leping.
 Määramata.  Et võimaldada inimestel, kes 
kuuluvad või hakkavad kuuluma lepinguosaliste sotsiaalkindlustusa ­
laste õigusaktide kohaldamisalasse, 
säilitada ühest riigist teise liikudes oma sotsiaalkindlustusõigused või võimaldada neil selliseid õigusi 
saada. 
Kõnealused lepingud, milles on muu 
hulgas hüvitise saamise õiguse taga ­
mise eesmärgil sätestatud lepinguo ­
saliste riikides kindlustusperioodide või viibeaja liitmine, on sõlmitud 
Küprose ja selliste riikide vahel, 
kuhu või kust toimub tööjõu liik ­
umine.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1569
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Meetme kirjeldus, milles on märgitud selle vastuolu artiklitega 
7.8 ja 7.14  Riigid, mille suhtes meedet kohaldatakse  Kavandatud kestus  Tingimused, millest tuleneb erandi tege ­
mise vajadus  
33. Kirjastamine 
(CPC 88442 osa)  Välisriigi isikute osaluse suhtes Itaalia äriühingutes, 
mis moodustab üle 49 % äriühingu kapitalist ja hääle ­
tusõigustest, kohaldatakse vastastikkuse tingimust.  Kõik riigid.  Määramata.  Vajadus tagada Itaalia teenuseosuta ­
jatele tõhus turulepääs ja võrdne 
kohtlemine.  
34. Uudisteagentuuride teenused 
(CPC 962 osa)  Välisriigi isikute osaluse suhtes prantsuskeelseid 
trükiseid kirjastavates Prantsusmaa äriühingutes, mis moodustab üle 20 % äriühingu kapitalist ja hääletu ­
sõigustest, kohaldatakse vastastikkuse tingimust.
 Kõik riigid.  Määramata.  Vajadus tagada Prantsusmaa teenu ­
seosutajatele tõhus turulepääs ja võrdne kohtlemine.
 
35. Meediaagentuuride teenused 
(CPC 962 osa)  Turulepääs Prantsusmaal. Kohaldatakse vastastikkuse 
tingimust.  Kõik riigid.  Määramata.  Vajadus tagada Prantsusmaa teenu ­
seosutajatele tõhus turulepääs ja võrdne kohtlemine.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1570
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Meetme kirjeldus, milles on märgitud selle vastuolu artiklitega 
7.8 ja 7.14  Riigid, mille suhtes meedet kohaldatakse  Kavandatud kestus  Tingimused, millest tuleneb erandi tege ­
mise vajadus  
36. Maa ostmine  Leedu Vabariigi põhiseaduse kohaselt on kohalikel 
omavalitsustel, muudel siseriiklikel üksustel ning 3. 
veerus nimetatud riikidest pärinevatel välisriigi üksustel, mis tegelevad Leedus põhiseadusega kind ­
laks määratud majandustegevusaladega kooskõlas 
Euroopa ja muu integratsiooni kriteeriumidega, mille 
elluviimisega on Leedu algust teinud, lubatud oman ­
dada mittepõllumajanduslikku maad, mis on vajalik nende otseseks tegevuseks vajalike hoonete ja rajatiste 
ehitamiseks ning kasutamiseks. Maatükkide omanda ­
mise menetlus, tingimused ja piirangud kehtestatakse põhiseadusega.
 Kõik põhiseadusega määratud 
riigid: OECD liikmesriigid (  1 ), 
NATO liikmesriigid ja ELi assot ­
sieerunud riigid.  Määramata.  Soov luua soodsamad tingimused 
suuremaks majanduslikuks koos ­
tööks Leedu ja asjaomaste riikide vahel. 
_____________
 
( 1 ) Tingimusel et need riigid olid OECD ja NATO liikmed enne 20. juunit 1996.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1571
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Meetme kirjeldus, milles on märgitud selle vastuolu artiklitega 
7.8 ja 7.14  Riigid, mille suhtes meedet kohaldatakse  Kavandatud kestus  Tingimused, millest tuleneb erandi tege ­
mise vajadus  
37. Giiditeenused  Leedus võivad välisriikidest pärit giidid osutada giidi ­
teenuseid üksnes vastastikkuse põhimõtte alusel ja 
vastavalt giiditeenuste osutamist käsitlevatele kahe ­
poolsetele kokkulepetele (lepingutele).  Kõik riigid, kellega kokkulepped 
(lepingud) kehtivad või hakkavad 
kehtima.  Määramata.  Kultuurilise identiteedi kaitse ja 
edendamine.  
38. Kinnisvara  Horvaatias kehtib välisriigi isikute suhtes vastastik ­
kuse nõue ja nõutav on välisministri luba, välja 
arvatud endise Jugoslaavia vabariikidest pärit sisse ­
rändajad ja nende alanejad sugulased, kellel puudub kodakondsus ja kelle puhul on nõutav sisserändemi ­
nisteeriumi luba.
 Kõik riigid.  Ajutine  Poliitilised kaalutlused ja maksebi ­
lansiga seotud põhjused.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1572
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Meetme kirjeldus, milles on märgitud selle vastuolu artiklitega 
7.8 ja 7.14  Riigid, mille suhtes meedet kohaldatakse  Kavandatud kestus  Tingimused, millest tuleneb erandi tege ­
mise vajadus  
39. Kõik sektorid  Küpros: 
3. veerus nimetatud riikide puhul turulepääsu ja 
võrdse kohtlemise piirangutest loobumine kaubandus ­
liku kohaloleku, sh kapitali liikumise valdkonnas.  EFTA riigid  Määramata.  Kaubandusliku kohaloleku järkjärgu ­
line liberaliseerimine. Ettevalmista ­
misel on kahepoolsed lepingud mõne EFTA riigiga seoses investee ­
ringute vastastikuse kaitse ja 
edendamisega.
 
40. Kõik sektorid  Taani, Rootsi ja Soome rakendatavad meetmed, 
millega püütakse edendada Põhjamaade koostööd, nagu: 
a) rahaline toetus teadus- ja arendusprojektidele 
(Põhjamaade Tööstusfond); 
b) rahvusvaheliste projektide teostatavusuuringute 
rahastamine (Põhjamaade Projektifond) ja 
c) rahaline abi keskkonnatehnoloogiat kasutavatele 
äriühingutele (
 1 ) (Põhjamaade Keskkonnainvestee ­
ringute Korporatsioon).  Island ja Norra.  Määramata.  Et säilitada ja arendada Põhjamaade 
koostööd. 
_____________  
( 1 ) Kohaldatakse Ida-Euroopa riikide suhtes, mis teevad koostööd ühe või mitme Põhjamaade äriühinguga.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1573
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Meetme kirjeldus, milles on märgitud selle vastuolu artiklitega 
7.8 ja 7.14  Riigid, mille suhtes meedet kohaldatakse  Kavandatud kestus  Tingimused, millest tuleneb erandi tege ­
mise vajadus  
41. Kõik sektorid  Poola: 
kaubandusliku kohaloleku mõisted, mis ületavad lisas 
7-A Poola suhtes nimetatud piiranguid ja mis on 
esitatud järgmistes lepingutes: 
a) kaubandus- ja merenduslepingud; 
b) äri- ja majandussuhteid käsitlevad lepingud ning c) välisinvesteeringute edendamise ja kaitse lepingud.
 Kõik riigid.  Määramata.  Kehtivate ja tulevaste lepingute 
vastastikkuse põhimõtet käsitlevad 
sätted.  
42. Kõik sektorid  Poola on nõus selliste investori ja riigi vaheliste 
investeeringutealaste vaidluste puhul kohustusliku vahekohtumenetlusega, mille on esitanud selliste riikide teenuseosutajad või mis on esitatud selliste 
riikide teenuseosutajatega seoses, kellega Poola on 
sõlminud või sõlmib lepingud, millega nähakse ette kõnealune menetlus.
 Kõik riigid.  Määramata.  Välisinvesteeringute edendamine ja 
kaitse.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1574
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Meetme kirjeldus, milles on märgitud selle vastuolu artiklitega 
7.8 ja 7.14  Riigid, mille suhtes meedet kohaldatakse  Kavandatud kestus  Tingimused, millest tuleneb erandi tege ­
mise vajadus  
43. Kõik sektorid  Välisriigi füüsilistele ja juriidilistele isikutele antakse 
Itaalias kinnisvara ostmiseks luba vastastikkuse põhi ­
mõtte alusel.  Kõik riigid.  Määramata.  Vastastikkuse nõue on vajalik, et 
tagada itaallaste võrdne kohtlemine 
teistes riikides.  
44. Kõik sektorid  Kodakondsusnõudest loobumine 3. veerus nimetatud 
riikidest teenuseid osutavate füüsiliste isikute poolt teatavate tegevuste ja kutsealadega tegelemiseks 
Portugalis.
 Riigid, kus ametlik keel on portu ­
gali keel (Angola, Brasiilia, Rohe ­
neemesaared, Guinea-Bissau, 
Mosambiik ning São Tomé ja 
Príncipe).  Määramata.  See meede kajastab Portugali ja asja ­
omaste riikide vahelisi ajaloolisi sidemeid.
 
45. Kõik sektorid  Teatavate Euroopa Liidu liikmesriikide (  1 ) ja asja ­
omaste riikide vaheliste kehtivate või tulevaste kahe ­
poolsete lepingute alusel rakendatavad meetmed, 
millega nähakse ette füüsiliste ja juriidiliste isikute 
asutamisõigus.  San Marino, Monaco, Andorra ja 
Vatikani Linnriik.  Määramata.  Geograafiline asukoht ning Euroopa 
Liidu liikmesriikide ja asjaomaste riikide vahelised ajaloolised, majan ­
duslikud ja kultuurisidemed. 
_____________
 
( 1 ) Hõlmatud on järgmised liikmesriigid: Belgia, Taani, Prantsusmaa, Saksamaa, Kreeka, Iirimaa, Itaalia, Luksemburg, Madalmaad, P ortugal, Hispaania ja Ühendkuningriik.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1575
 ▼M1 
KOREA  
Sektor või allsektor  Meetme kirjeldus, milles on märgitud selle vastuolu enamsoodustusrežiimiga  
1. Kõik sektorid  Korea jätab endale õiguse võtta vastu või rakendada mis tahes meedet, millega võimaldatakse riikide erinevat kohtlemist 
selliste rahvusvaheliste lepingute alusel, mis sõlmitakse pärast käesoleva lepingu jõustumise kuupäeva ja milles käsitle ­
takse: 
a) kalandust või 
b) merendusküsimusi, sh päästmist.  
2. Kõik sektorid  Korea jätab endale õiguse võtta vastu või rakendada mis tahes meedet, millega võimaldatakse riikide erinevat kohtlemist 
tulenevalt selliste majandusliku integratsiooni lepingute erisättest, mille osaline Korea on ja mille kohaselt võib Korea 
muuta mis tahes meedet üksnes niivõrd, et asjaomane muudatus ei vähenda meetme kooskõla, nagu see oli vahetult enne 
muutmist, kõnealustes majandusliku integratsiooni lepingutes seoses turulepääsu, võrdse kohtlemise ja enamsoodustusre ­ 
žiimiga sätestatud kohustustega.  
3. Õhutranspordi abiteenused 
a) õhusõidukite remondi- ja hooldusteenused, mille ajaks õhusõiduk liik ­
lusest kõrvaldatakse; 
b) õhutransporditeenuste müük ja turustamine; c) arvutipõhise ettetellimissüsteemi teenused ja 
d) muud õhutranspordi abiteenused, näiteks lendude maapealne teenindus, 
õhusõidukite rentimine koos meeskonnaga ja lennujaama haldamise teenused
 Korea jätab endale õiguse võtta vastu või rakendada mis tahes meedet, millega võimaldatakse riikide erinevat kohtlemist 
selliste õhutranspordi abiteenuseid käsitlevate rahvusvaheliste lepingute alusel, mis sõlmitakse pärast käesoleva lepingu 
jõustumise kuupäeva.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1576
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Meetme kirjeldus, milles on märgitud selle vastuolu enamsoodustusrežiimiga  
4. Ebasoodsas olukorras olevad rühmad  Korea jätab endale õiguse võtta vastu või rakendada mis tahes meedet, millega antakse õigusi või soodustusi sotsiaalselt 
või majanduslikult ebasoodsas olukorras olevatele rühmadele, näiteks puuetega inimestele, riigi ees olulisi teeneid omava ­
tele isikutele ja rahvusvähemustele.  
5. Sotsiaalteenused  Korea jätab endale õiguse võtta vastu või rakendada mis tahes meedet, millega võimaldatakse teiste riikide isikute erinevat 
kohtlemist seoses korrakaitse- ja korrektsiooniteenuste osutamisega ning järgmiste teenuste osutamisega niivõrd, kuivõrd 
need on avalik-õiguslikel eesmärkidel kehtestatud või rakendatavad sotsiaalteenused: sissetulekute kaitse või kindlustus, sotsiaalne turvalisus või sotsiaalkindlustus, sotsiaalhoolekanne, avalik-õiguslik koolitus, tervishoid ja lastehoid.
 
6. Sideteenused 
— ringhäälinguteenused  Korea jätab endale õiguse võtta vastu või rakendada mis tahes meedet, millega võimaldatakse teiste riikide isikute erinevat 
kohtlemist vastastikkuse meetmete rakendamise või selliste rahvusvaheliste lepingute tõttu, milles käsitletakse raadio ­
sagedusspektri jagamist, millega tagatakse turulepääs, või võrdne kohtlemine seoses ühesuunalise satelliitülekandega otse 
koju ja otsese ringhäälingusatelliidi televisiooniteenuste ning digitaalsete audioteenustega.  
7. Transporditeenused 
— raudteetransport  Korea jätab endale õiguse võtta vastu või rakendada mis tahes meedet, millega võimaldatakse riikide erinevat kohtlemist 
selliste raudteetransporti käsitlevate rahvusvaheliste lepingute alusel, mis sõlmitakse pärast käesoleva lepingu jõustumise 
kuupäeva.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1577
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Meetme kirjeldus, milles on märgitud selle vastuolu enamsoodustusrežiimiga  
8. Transporditeenused 
— reisijate maanteetransport 
(taksoteenused ja regulaarsed reisijate maanteetranspordi teenused)  Korea jätab endale õiguse võtta vastu või rakendada mis tahes meedet, millega võimaldatakse teiste riikide isikute erinevat 
kohtlemist seoses taksoteenuste ja regulaarsete reisijate maanteetranspordi teenustega.  
9. Transporditeenused 
— maanteekaubaveo teenused (v.a kulleriteenustega seotud maanteetranspordi teenused)
 Korea jätab endale õiguse võtta vastu või rakendada mis tahes meedet, millega võimaldatakse teiste riikide isikute erinevat 
kohtlemist seoses maanteekaubaveo teenustega, v.a rahvusvaheliste veoettevõtjate osutatavad konteinerveose maantee ­
transpordi teenused (v.a kabotaaž) ja kulleriteenustega seotud maanteetranspordi teenused.  
10. Transporditeenused 
— siseveetranspordi teenused ja kosmosetranspordi teenused  Korea jätab endale õiguse võtta vastu või rakendada mis tahes meedet, millega võimaldatakse teiste riikide isikute erinevat 
kohtlemist seoses siseveetranspordi teenuste ja kosmosetranspordi teenustega.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1578
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Meetme kirjeldus, milles on märgitud selle vastuolu enamsoodustusrežiimiga  
11. Haridusteenused 
— eel-, esimese taseme, teise taseme, kolmanda taseme ja muu haridus  Korea jätab endale õiguse võtta vastu või rakendada mis tahes meedet, millega võimaldatakse teiste riikide isikute erinevat 
kohtlemist seoses eel-, esimese ja teise taseme hariduse, tervishoiu- ja meditsiinialase kolmanda taseme hariduse, tulevaste eel-, alg- ja keskastme õpetajate kolmanda taseme hariduse, õigusalase kõrghariduse, kõigil haridustasandeil (v.a täiskas ­
vanuharidusteenused, kui selliste teenustega ei anta ainepunkte, diplomeid või teaduskraade) kaugõppe ning muude 
haridusteenustega. 
Käesolevat sätet ei kohaldata välismaalaste haridusalase testimise korraldamise suhtes. Selguse huvides tuleb märkida, et 
ükski käesoleva lepingu säte ei mõjuta Korea õigust valida ja kohaldada haridusalaseid teste või reguleerida koolide 
õppekavu vastavalt riigi hariduspoliitikale.
 
12. Sotsiaalteenused 
— tervishoiuteenused  Korea jätab endale õiguse võtta vastu või rakendada mis tahes meedet, millega võimaldatakse teiste riikide isikute erinevat 
kohtlemist seoses tervishoiuteenustega. 
Käesolevat sätet ei kohaldata soodusmeetmete suhtes, mis on sätestatud vabamajandustsoonide määramise ja haldamise 
seaduses (seadus nr 9216, 26. detsember 2008) ning Cheju autonoomse provintsi rajamise ja vaba rahvusvahelise linna 
asutamise eriseaduses (seadus nr 9526, 25. märts 2009) seoses meditsiiniasutuste, apteekide ja muude sarnaste asutuste rajamise ning meditsiinialaste kaugteenuste osutamisega kõnealustes seadustes kindlaksmääratud geograafilistes piirkondades.
 
13. Meelelahutus-, kultuuri- ja sporditeenused 
— kinofilmide edendamis-, reklaami- või tootmisjärgsed teenused  Korea jätab endale õiguse võtta vastu või rakendada mis tahes meedet, millega võimaldatakse teiste riikide isikute erinevat 
kohtlemist seoses kinofilmide edendamis-, reklaami- või tootmisjärgsete teenustega.
 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1579
 ▼M1 
Sektor või allsektor  Meetme kirjeldus, milles on märgitud selle vastuolu enamsoodustusrežiimiga  
14. Transporditeenused 
— reisijate meretransport ja merekabotaaž  Korea jätab endale õiguse võtta vastu või rakendada mis tahes meedet, millega võimaldatakse teiste riikide isikute erinevat 
kohtlemist seoses rahvusvaheliste reisijate meretransporditeenuste osutamise, merekabotaaži ning Korea laevade käitami ­
sega, sh järgmised meetmed. 
Rahvusvahelisi reisijate meretransporditeenuseid osutav isik peab saama loa maa-, transpordi- ja merendusministrilt ning 
loa väljastamisel kohaldatakse majandusvajaduste testi. 
Merekabotaaž on reserveeritud Korea laevadele. Merekabotaaž hõlmab meretransporti Korea poolsaarel ja selle lähedastel 
saartel asuvate sadamate vahel. Korea laev on: 
a) laev, mis on Korea valitsuse, riigiettevõtte või maa-, transpordi- ja merendusministeeriumi haldusalas oleva asutuse 
omanduses; 
b) laev, mis on Korea kodaniku omanduses; 
c) laev, mis on Korea äriseadustiku kohaselt asutatud ettevõtte omanduses; 
laev, mis on sellise välisriigi seaduste kohaselt asutatud ettevõtte omanduses, mille peakontor asub Koreas ja mille  dae- 
pyo-ja  (nt tegevjuht, president või muu sarnane juhtivtöötaja) on Korea kodanik. Juhul kui ettevõttel on mitu  dae-pyo-ja 'd, 
peavad nad kõik olema Korea kodanikud.
 7-D LISA  
FINANTSTEENUSTEGA SEOTUD TÄIENDAV KOHUSTUS  
T e a b e e d a s t a m i n e  
1. Lepinguosalised tunnistavad finantsteenuste osutajate poolse teabe piiriülese 
edastamise olulisust. Korea on väljendanud oma kavatsust teha oma õigus ­
korras muudatusi, mille tulemusel võetakse vastu lähenemisviisid, mis 
võimaldavad finantsteabe piiriülest edastamist ja käsitlevad samal ajal selli ­
seid valdkondi nagu tundliku klienditeabe kaitse, tundliku teabe omavolilise taaskasutamise keelamine, finantsjärelevalve töötajate võimalus pääseda ligi 
finantsteenuste osutajate andmetele, mis on seotud sellise teabe käsitlemi ­
sega, ning tehniliste seadmete asukohaga seotud nõuded (
 1 ). 
Ü l e s a n n e t e t ä i t m i n e  
2. Lepinguosalised tunnistavad, kui oluline on lubada lepinguosalise territoo ­
riumil asuval finantsteenuste osutajal täita teatavaid ülesandeid oma peakon ­
toris või sidusettevõtjates, mis asuvad lepinguosalise territooriumil või sellest väljaspool. Lepinguosalised peaksid lubama niivõrd kui see on võimalik täita 
peakontoril või sidusettevõtjal asjaomaseid ülesandeid, mis hõlmavad 
üldjuhul järgmisi tegevusi (loetelu ei ole ammendav):
 
a) äritegevuse ja tehingute töötlemisega seotud ülesanded, sealhulgas kinni ­
tuste ja teadete väljastamine;  
b) tehnoloogiaga seotud ülesanded, nagu andmetöötlus (  2 ), programmeeri ­
mine ja süsteemiarendus;  
c) haldusteenused, sealhulgas hanked, reisikorraldus, postiteenused, füüsiline 
julgeolek, bürooruumide haldamine ja sekretäriteenused;  
d) inimressurssidega seotud tegevus, sealhulgas koolitus ja haridus;  
e) majandusarvestusega seotud ülesanded, sealhulgas pangakonto ja raama ­
tupidamisarvestuse omavahelise vastavuse kontrollimine, eelarvestamine, palgaarvestus, maksud, kontode omavahelise vastavuse kontrollimine 
ning klientide ja varadega seotud raamatupidamisarvestus ning
 
f) õigusalased ülesanded, sealhulgas nõustamine ja kohtuvaidluste strateegia.  
3. Ükski punkti 2 säte ei takista lepinguosalist nõudmast tema territooriumil 
asuvalt finantsteenuste osutajalt teatavate ülesannete täitmist.  
4. Lepinguosalise territooriumil asuval finantsteenuste osutajal lasub lõppvas ­
tutus tema peakontori või sidusettevõtja ülesannete suhtes kohaldatavate 
nõuete täitmise eest.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1580  
( 1 ) See hõlmab eelkõige teabe edastamist finantsteenuste osutajate läbipaistvus- ja aruand ­
lusnõuete täitmise eesmärgil päritoluriigi finantsjärelevalve töötajatele. 
( 2 ) Niivõrd kui lepinguosaline on artikli 7.43 kohaselt kohustatud võimaldama teabe edasta ­
mist väljaspoole tema territooriumi, peab kõnealune lepinguosaline lubama ka sellise 
teabe töötlemist pärast edastamist.
 K i n d l u s t u s e m ü ü k ü l d s u s e l e p o s t i t e e n u s t e k a u d u  
5. Õigusaktidega, millega reguleeritakse lepinguosalise postiteenuste osutaja 
poolt üldsusele osutatavaid kindlustusteenuseid, ei tohiks anda lepinguosalise 
postiteenuste osutajale konkurentsieelist võrreldes lepinguosalise territoo ­
riumil sarnaseid kindlustusteenuseid osutavate eraõiguslike teenuseosutajatega.
 
6. Selleks peaks Korea niivõrd kui see on võimalik sätestama, et finantsteenuste 
komitee teostab regulatiivset järelevalvet Korea Postiameti poolt üldsusele 
osutatavate kindlustusteenuste üle ja et kõnealuste teenuste suhtes kohalda ­
takse samu eeskirju nagu eraõiguslike teenuseosutajate suhtes, kes osutavad tema territooriumil sarnaseid kindlustusteenuseid (
 1 ). 
K i n d l u s t u s t m ü ü v a d v a l d k o n d l i k u d ü h i s t u d  
7. Õigusaktidega, millega reguleeritakse valdkondlike ühistute osutatavaid kind ­
lustusteenuseid, ei tohiks anda ühistutele konkurentsieelist võrreldes sarna ­
seid kindlustusteenuseid osutatavate eraõiguslike kindlustusandjatega. Lepin ­
guosaline peaks niivõrd kui see on võimalik kohaldama selliste ühistute osutatavate teenuste suhtes samu eeskirju kui eraõiguslike kindlustusandjate 
osutatavate teenuste suhtes.
 
8. Selleks peaks finantsteenuste komitee teostama regulatiivset järelevalvet 
valdkondlike ühistute osutatavate teenuste üle. Korea peaks vähemalt sätes ­
tama, et hiljemalt kolme aasta jooksul pärast käesoleva lepingu jõustumist allutatakse finantsteenuste komitee järelevalvele maksejõuetusküsimused, mis 
on seotud kindlustuse müügiga Riikliku Põllumajandusühistute Liidu, 
Riikliku Kalandusühistute Liidu, Korea Krediidiühistute Liidu ja Korea Sise ­
riiklike Krediidiühingute Liidu poolt.
 
I s e r e g u l e e r u v a d o r g a n i s a t s i o o n i d  
9. Korea kindlustusarendusinstituudi suhtes kohaldatakse artiklis 7.40 sätestatud 
korda. See ei piira mis tahes muu organisatsiooni staatust kõnealuses või mis 
tahes muus finantsteenuste allsektoris.  
10. Kui lepinguosalise finantsjärelevalveasutus delegeerib kindlustusega seotud 
ülesannete täitmise isereguleeruvale organisatsioonile või muule valitsusväli ­
sele organisatsioonile, peab asjaomane asutus võtma vajalikud meetmed, et tagada kooskõla artikliga 7.39 („Läbipaistvus”) ja artikli 7.23 („Riigisisesed 
õigusnormid”) lõikega 2 seoses meetmetega, mida asjaomane organisatsioon 
või muu valitsusväline organisatsioon on delegeeritud ülesande kohaselt rakendanud.
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1581  
( 1 ) Kõnealust kohustust kohaldatakse ka Euroopa Liidu suhtes, juhul kui Euroopa Liidu 
liikmesriigi postiteenuse osutaja osutab liikmesriigi territooriumil kindlustusteenuseid.
 8. LISA  
Tahtlikult tühjaks jäetud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1582
 
9. LISA  
BOT-TÜÜPI LEPINGUD JA RIIKLIKE EHITUSTÖÖDE 
KONTSESSIOONID  
Artikkel 1  
Mõisted  
1. Korea puhul:  
„BOT-tüüpi leping” –  igasugune lepinguline kokkulepe, mille esmane eesmärk 
on hankida füüsilise infrastruktuuri, tehase, hoonete, rajatiste või muude valitsuse omanduses olevate ehitusobjektide ehitamine või ennistamine, ning mille kohaselt 
annab hankeüksus tarnijale tasuna lepingulise kokkuleppe täitmise eest määratud 
ajaks selliste ehitusobjektide ajutise omandiõiguse või õiguse kontrollida, käitada ja nõuda tasu nende kasutamise eest lepingu kestvuse ajal.
 
2. Euroopa Liidu puhul:  
„riiklike ehitustööde kontsessioon” –  sama liiki leping kui ehitustööde riigihan ­
keleping, välja arvatud asjaolu, et tasuks teostatavate tööde eest antakse üksnes 
ehitise ekspluateerimise õigus või see õigus koos tasuga;  
„ehitustööde riigihankelepingud” –  riigihankelepingud, mille objektiks on kas 
ühtse tooteklassifikaatori (CPC) jaotises 51 nimetatud tegevusega seotud ehitus ­
tööde teostamine või nii teostamine kui projekteerimine, või ehitustöö või mis tahes viisil teostatav ehitustöö, mis vastab tellija kindlaksmääratud nõuetele, ning
 
„töö” –  üld- või tsiviilehitustööde tulemus tervikuna, mis on iseenesest piisav 
majandusliku või tehnilise funktsiooni täitmiseks.  
Artikkel 2  
BOT-tüüpi lepingute ja riiklike ehitustööde kontsessioonide suhtes 
kohaldatavad eeskirjad  
Võrdne kohtlemine ja mittediskrimineerimine  
1. Käesoleva lisa artikliga 3 hõlmatud BOT-tüüpi lepinguid või riiklike ehitus ­
tööde kontsessioone käsitlevate seaduste, eeskirjade, menetluste ja tavade raames 
kohtlevad mõlemad lepinguosalised ja nende hankeüksused teise lepinguosalise 
kaupu, teenuseid ja tarnijaid viivitamata ja tingimusteta vähemalt sama soodsalt, nagu see lepinguosaline ja tema hankeüksused kohtlevad kodumaiseid kaupu, teenuseid ja pakkujaid.
 
2. Käesoleva lisa artikliga 3 hõlmatud BOT-tüüpi lepinguid või riiklike ehitus ­
tööde kontsessioone käsitlevate seaduste, eeskirjade, menetluste ja tavade raames ei kohtle lepinguosaline ja tema hankeüksused teise lepinguosalise kohapealseid 
pakkujaid teistest kodumaistest pakkujatest halvemini nende välismaise kuulu ­
vuse määra tõttu.
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1583
 
Teatis kavandatava lepingu kohta  
3. Mõlemad lepinguosalised tagavad, et hankeüksus avaldab teatised käesoleva 
lisa artiklis 3 käsitletud kavandatavate BOT-tüüpi lepingute või riiklike ehitus ­
tööde kontsessioonide kohta asjakohases ametlikus ajalehes või elektroonilises keskkonnas, mis on loetletud käesoleva lisa artiklis 4. Teatised peavad olema huvitatud pakkujatele tasuta kättesaadavad võimaluse korral ühtse juurdepääsu ­
koha kaudu, nii et huvitatud pakkujad saaksid esitada pakkumisi või osalemis ­
taotlusi lepingus osalemiseks. Iga kavandatava lepingu teatis sisaldab järgmist teavet:
 
a) hankeüksuse nimi ja aadress ning muud andmed, mis on vajalikud hankeük ­
susega kontakteerumiseks ning kõikide lepinguga seotud dokumentide saamiseks;
 
b) lepingu kirjeldus;  
c) aadress ja lõppkuupäev pakkumiste või osalemistaotluste esitamiseks;  
d) keel või keeled, milles pakkumised ja osalemistaotlused tuleb esitada;  
e) pakkujate osalemistingimuste loetelu ja lühikirjeldus ning  
f) peamised lepingu sõlmimisel arvesse võetavad kriteeriumid.  
Lepingu sõlmimise teate avaldamine  
4. Mõlemad lepinguosalised tagavad, et pärast käesoleva lisa artiklis 3 käsitletud 
lepingu sõlmimist tehakse lepingu sõlmimine mõistliku ajavahemiku jooksul avalikult teatavaks asjakohases ametlikus ajalehes või elektroonilises keskkonnas, mis on loetletud käesoleva lisa artiklis 4, ning et teates oleks nimetatud hankeük ­
suse ja edukaks osutunud tarnija nimi ja aadress.
 
Läbivaatamine  
5. Mõlemad lepinguosalised tagavad, et käesoleva lisaga hõlmatud pädevate 
asutuste otsuste läbivaatamiseks on olemas tõhus süsteem. Selle kohustusega ei 
nõuta haldusliku või kohtuliku läbivaatamise erisüsteemi loomist.  
Muud eeskirjad ja menetlused  
6. Kui lõigetest 1–5 ei tulene teisiti, ei piira käesolev lisa meetmeid, mis lepin ­
guosalised on võtnud selleks, et ärgitada väikese ja keskmise suurusega ettevõt ­
teid osalema BOT-tüüpi lepingutes või riiklike ehitustööde kontsessioonides vastavalt lepinguosaliste õigusaktidele.
 
Julgeoleku- ja üldised erandid  
7. Käesolevas lisas sätestatut ei tõlgendata viisil, mis võiks takistada lepinguo ­
salisi mis tahes meetmete võtmisel või teabe avalikustamata jätmisel, mida ta 
peab vajalikuks, et kaitsta oma olulisi julgeolekuhuve, mis on seotud relvade, laskemoona või sõjavarustuse hankimise või riigi julgeoleku või riigikaitse seisu ­
kohalt hädavajalike hangetega.
 
8. Vastavalt nõudele, et selliseid meetmeid ei rakendata viisil, mis kujutaks 
endast meelevaldset või õigustamatut diskrimineerimist lepinguosaliste vahel, kui valitsevad ühed ja samad tingimused, või rahvusvahelise kaubanduse varjatud 
piiramist, ei tõlgendata ühtegi käesoleva lisa sätet nii, et see takistaks kumbagi 
lepinguosalist võtmast või rakendamast meetmeid, mis:
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1584
 
a) on vajalikud kõlbluse, avaliku korra ja julgeoleku kaitseks;  
b) on vajalikud inimeste, loomade või taimede elu ja tervise kaitseks;  
c) on vajalikud intellektuaalomandi kaitseks või  
d) on seotud puuetega isikute, heategevusinstitutsioonide või vangide tööga 
seotud kaupade ja teenustega.  
Artikkel 3  
Kehtivus- ja rakendusala  
1. Käesolevat lisa rakendatakse BOT-tüüpi lepingute ja riiklike ehitustööde kont ­
sessioonide puhul, mille väärtus on üle 15 000 000 SDR.  
2. Euroopa Liidu puhul hõlmab käesolev lisa nende üksuste riiklike ehitustööde 
kontsessioone, mis on loetletud Euroopa Liidu GPA 1994 I liite 1. ja 2. lisas ning 
iga GPA 1994 asendava või muutva lepingu vastavates lisades, nendes sätestatud 
valdkondades.  
3. Korea puhul hõlmab käesolev lisa nende üksuste BOT-tüüpi lepinguid, mis on 
loetletud Korea GPA 1994 I liite 1. ja 2. lisas ning iga GPA 1994 asendava või muutva lepingu vastavates lisades, ning lisaks veel kõigi nende kohalike omava ­
litsuste (
 1 ) BOT-tüüpi lepinguid, mis asuvad S ŏulis, Busanis, Incheonis ja 
Gyeonggi-dos.  
Artikkel 4  
Avaldamise viisid  
1. Korea puhul  
Korea GPA 1994 I liite 1. ja 2. lisas ning iga GPA 1994 asendava või muutva 
lepingu vastavates lisades loetletud üksuste interneti kodulehed ning kõigi S ŏulis, 
Busanis, Incheonis ja Gyeonggi-dos asuvate kohalike omavalitsuste kodulehed ning ajakirjandus.
 
2. Euroopa Liidu puhul  
Euroopa riigihangete infosüsteem:  
http://simap.europa.eu/index_en.html  
Euroopa Liidu Teataja . ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1585  
( 1 ) Korea puhul on kohalik omavalitsus kohaliku autonoomia seaduses määratletud kohalik 
omavalitsus.
 10-A LISA  
PÕLLUMAJANDUSTOODETE JA TOIDUAINETE GEOGRAAFILISED TÄHISED  
A OSA  
EUROOPA LIIDUST PÄRIT PÕLLUMAJANDUSTOOTED JA TOIDUAINED  ( 1 ) ( 2 ) 
(viidatud artikli 10.18 lõikes 4)  
AUSTRIA  
Kaitstav nimetus  Toode  Kirjapilt korea tähestikus  
Tiroler Speck  sink
  
Steirischer Kren  mädarõika juur
  
TŠEHHI VABARIIK  
Kaitstav nimetus  Toode  Kirjapilt korea tähestikus  
České pivo  õlu
  
Budějovické pivo  õlu
  
Budějovický m ěšťanský var  õlu
  
Českobudějovické pivo  õlu
  
Žatecký chmel  humal
  
PRANTSUSMAA  
Kaitstav nimetus  Toode  Kirjapilt korea tähestikus  
Comté  juust
  
Reblochon  juust
  
Roquefort  juust
  
Camembert de Normandie  juust
  
Brie de Meaux  juust
  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1586  
( 1 ) Kaldkirjas kirjutatud sõnad ei ole osa geograafilisest tähisest. 
( 2 ) Kui geograafiline tähis on esitatud järgmiselt: „Szegedi téliszalámi / Szegedi szalámi”, tähendab see, et mõlemat terminit võ ib 
kasutada koos või kumbagi terminit võib kasutada eraldi.
 Kaitstav nimetus  Toode  Kirjapilt korea tähestikus  
Emmental de Savoie  juust
  
Pruneaux d'Agen / Pruneaux 
d'Agen mi-cuits  kuivatatud ploomid
  
Huîtres de Marennes-Oléron  austrid
  
Canards à foie gras du Sud-Ouest 
(Chalosse, Gascogne, Gers, Landes, Périgord, Quercy)
 pardimaks
  
Jambon de Bayonne  sink
  
Huile d'olive de Haute-Provence  oliiviõli
  
Huile essentielle de lavande de 
Haute-Provence  lavendliõli
  
SAKSAMAA  
Kaitstav nimetus  Toode  Kirjapilt korea tähestikus  
Bayerisches Bier  õlu
  
Münchener Bier  õlu
  
KREEKA  
Kaitstav nimetus  Toode  Kirjapilt korea tähestikus  
Ελιά  Καλαμάτας  (kirjapilt ladina 
tähestikus:  Elia Kalamatas)  oliivid
  
Μαστίχα  Χίου  (kirjapilt ladina 
tähestikus:  Masticha Chiou)  kummi
  
Φέτα  (kirjapilt ladina tähestikus:  
Feta)  juust
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1587
 
UNGARI  
Kaitstav nimetus  Toode  Kirjapilt korea tähestikus  
Szegedi téliszalámi / Szegedi 
szalámi  salaami
  
ITAALIA  
Kaitstav nimetus  Toode  Kirjapilt korea tähestikus  
Aceto balsamico Tradizionale di 
Modena  kaste – maitseaine
  
Cotechino Modena  sealihavorst
  
Zampone Modena  sealiha
  
Mortadella Bologna  suur sealihavorst
  
Prosciutto di Parma  sink
  
Prosciutto di S. Daniele  sink
  
Prosciutto Toscano  sink
  
Provolone Valpadana  juust
  
Taleggio  juust
  
Asiago  juust
  
Fontina  juust
  
Gorgonzola  juust
  
Grana Padano  juust
  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1588
 
Kaitstav nimetus  Toode  Kirjapilt korea tähestikus  
Mozzarella di Bufala Campana  juust
  
Parmigiano Reggiano  juust
  
Pecorino Romano  juust
  
PORTUGAL  
Kaitstav nimetus  Toode  Kirjapilt korea tähestikus  
Queijo de São Jorge  juust
  
HISPAANIA  
Kaitstav nimetus  Toode  Kirjapilt korea tähestikus  
Baena  oliiviõli
  
Sierra Mágina  oliiviõli
  
Aceite del Baix-Ebre-Montsía / 
Oli del Baix Ebre-Montsià  oliiviõli
  
Aceite del Bajo Aragón  oliiviõli
  
Antequera  oliiviõli
  
Priego de Córdoba  oliiviõli
  
Sierra de Cádiz  oliiviõli
  
Sierra de Segura  oliiviõli
  
Guijuelo  sink
  
Jamón de Huelva  sink
  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1589
 
Kaitstav nimetus  Toode  Kirjapilt korea tähestikus  
Jamón de Teruel  sink
  
Salchichón de Vic / Llonganissa 
de Vic  vorst
  
Mahón-Menorca  juust
  
Queso Manchego  juust
  
Cítricos Valencianos / Cítrics 
Valencians  tsitrus
  
Jijona  nugat
  
Turrón de Alicante  kondiitritoode
  
Azafrán de la Mancha  safran
  
B OSA  
KOREAST PÄRIT PÕLLUMAJANDUSTOOTED JA TOIDUAINED  
(viidatud artikli 10.18 lõikes 3)  
Kaitstav nimetus  Toode  Kirjapilt ladina tähestikus
  
(Boseong Green Tea)  roheline tee  Boseong Nokcha
  
(Hadong Green Tea)  roheline tee  Hadong Nokcha
  
(Gochang Black Raspberry Wine)  murakavein  Gochang Bokbunjaju
  
(Seosan Garlic)  küüslauk  Seosan Maneul
  
(Yeongyang Red Pepper Powder)  punase pipra pulber  Yeongyang Gochutgaru
  
(Uiseong Garlic)  küüslauk  Uiseong Maneul  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1590
 
Kaitstav nimetus  Toode  Kirjapilt ladina tähestikus
  
(Goesan Red Pepper Dried)  punane pipar  Goesan Gochu
  
(Sunchang Traditional 
Gochujang)  gochujang  (tšillipipra pasta)  Sunchang Jeontong Gochujang
  
(Goesan Red Pepper Powder)  punase pipra pulber  Goesan Gochutgaru
  
(Seongju Chamoe)  melon  Seongju Chamoe
  
(Haenam Winter Baechu)  hiina kapsas  Haenam Gyeoul Baechu
  
(Icheon Rice)  riis Icheon Ssal
  
(Cheorwon Rice)  riis Cheorwon Ssal
  
(Goheung Yuja)  sukaadisidrun  Goheung Yuja
  
(Hongcheon Waxy Corn)  vahamais  Hongcheon Charoksusu
  
(Ganghwa Mugwort)  puju Ganghwa Yakssuk
  
(Hoengseong Hanwoo Beef)  veiseliha  Hoengseong Hanwoogogi
  
(Jeju Pork)  sealiha  Jeju Dwaejigogi
  
(Korean Red Ginseng)  punane ženšenn  Goryeo Hongsam
  
(Korean White Ginseng)  valge ženšenn  Goryeo Baeksam
  
(Korean Taekuk Ginseng)  taekuki ženšenn  Goryeo Taekuksam  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1591
 
Kaitstav nimetus  Toode  Kirjapilt ladina tähestikus
  
(Chungju Apple)  õun Chungju Sagwa
  
(Miryang Eoreumgol Apple)  õun Miryang Eoreumgol Sagwa
  
(Jeongseon Hwanggi)  hundihammas  Jeongseon Hwanggi
  
(Namhae Garlic)  küüslauk  Namhae Maneul
  
(Danyang Garlic)  küüslauk  Danyang Maneul
  
(Changnyeong Onion)  sibul  Changnyeong Yangpa
  
(Muan Onion)  sibul  Muan Yangpa
  
(Yeoju Rice)  riis Yeoju Ssal
  
(Muan White Lotus Tea)  valge lootosetee  Muan Baengnyeoncha
  
(Cheongsong Apple)  õun Cheongsong Sagwa
  
(Gochang Black Raspberry)  murakas  Gochang Bokbunja
  
(Gwangyang Maesil)  aprikoos  Gwangyang Maesil
  
(Jeongseon Waxy Corn)  vahamais  Jeongseon Charoksusu
  
(Chinbu Dangui)  korea kikkaputke juur  Chinbu Dangui
  
(Korean Fresh Ginseng)  värske ženšenn  Goryeo Susam
  
(Cheongyang Hot Pepper)  punane pipar  Cheongyang Gochu  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1592
 
Kaitstav nimetus  Toode  Kirjapilt ladina tähestikus
  
(Cheongyang Powdered Hot 
Pepper)  punase pipra pulber  Cheongyang Gochutgaru
  
(Haenam Sweet Potato)  maguskartul  Haenam Goguma
  
(Yeongam Fig)  viigimari  Yeongam Muhwagwa
  
(Yeoju Sweet Potato)  maguskartul  Yeoju Goguma
  
(Haman Watermelon)  arbuus  Haman Subak
  
(Korean Ginseng Products)  valge või taekuki ženšenni 
tooted  Goryeo Insamjepum
  
(Korean Red Ginseng Products)  punase ženšenni tooted  Goryeo Hongsamjepum
  
(Gunsan Glutinous Barley)  oder Gunsan Chalssalborissal
  
(Jeju Green Tea)  roheline tee  Jeju Nokcha
  
(Hongcheon Hanwoo)  veiseliha  Hongcheon Hanwoo
  
(Yangyang Pine-mushroom)  männiriisikas  Yangyang Songibeoseot
  
(Jangheung Oak-mushroom)  tammeriisikas  Jangheung Pyogobeoseot
  
(Sancheong Persimmon Dried)  kuivatatud diospüür  Sancheong Gotgam
  
(Jeongan Chestnut)  kastan  Jeongan Bam
  
(Ulleungdo Samnamul)  harilik kitsenelas  Ulleungdo Samnamul
  
(Ulleungdo Miyeokchwi)  kuldvits  Ulleungdo Miyeokchwi  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1593
 
Kaitstav nimetus  Toode  Kirjapilt ladina tähestikus
  
(Ulleungdo Chamgobi)  sõnajalg  Ulleungdo Chamgobi
  
(Ulleungdo Bujigaengi)  aster  Ulleungdo Bujigaengi
  
(Gyeongsan Jujube)  jujuub  Gyeongsan Daechu
  
(Bonghwa Pine-mushroom)  männiriisikas  Bonghwa Songi
  
(Cheongyang Gugija)  taralõng  Cheongyang Gugija
  
(Sangju Persimmon Dried)  kuivatatud diospüür  Sangju Gotgam
  
(Namhae Changsun Fern)  sõnajalg  Namhae Changsun Gosari
  
(Yeongdeok Pine-mushroom)  männiriisikas  Yeongdeok Songi
  
(Gurye Corni fructus)  kontpuu marjad  Gurye Sansuyu
  
(Gwangyang baekunsan Acer 
mono sap)  mahl  Gwangyang baekunsan Gorosoe  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1594
 
10-B LISA  
VEINIDE, AROMATISEERITUD VEINIDE JA KANGETE ALKOHOOLSETE JOOKIDE 
GEOGRAAFILISED TÄHISED  
A OSA  
EUROOPA LIIDUST PÄRIT VEINID, AROMATISEERITUD VEINID JA KANGED ALKOHOOLSED 
JOOGID  ( 1 ) 
(viidatud artikli 10.19 lõikes 1)  
1. JAGU  
Euroopa Liidust pärit veinid  
PRANTSUSMAA  
Kaitstav nimetus  Kirjapilt korea tähestikus  
Beaujolais
  
Bordeaux
  
Bourgogne
  
Chablis
  
Champagne
  
Graves
  
Médoc
  
Moselle
  
Saint-Emilion
  
Sauternes
  
Haut-Médoc
  
Alsace
  
Côtes du Rhône
  
Languedoc
  
Côtes du Roussillon
  
Châteauneuf-du-Pape
  
Côtes de Provence
  
Margaux
  
Touraine
  
Anjou
  
Val de Loire
  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1595  
( 1 ) Kaldkirjas kirjutatud sõnad ei ole osa geograafilisest tähisest.
 SAKSAMAA  
Kaitstav nimetus  Kirjapilt korea tähestikus  
Mittelrhein
  
Rheinhessen
  
Rheingau
  
Mosel
  
KREEKA  
Kaitstav nimetus  Kirjapilt korea tähestikus  
Ρετσίνα  (kirjapilt ladina tähestikus : Retsina)
  
Σάμος  (kirjapilt ladina tähestikus : Samos)
  
UNGARI  
Kaitstav nimetus  Kirjapilt korea tähestikus  
Tokaj
  
ITAALIA  
Kaitstav nimetus  Kirjapilt korea tähestikus  
Chianti
  
Marsala
  
Asti
 
Barbaresco
  
Bardolino
  
Barolo
  
Brachetto d'Acqui
  
Brunello di Montalcino
  
Vino nobile di Montepulciano
  
Bolgheri Sassicaia
  
Dolcetto d'Alba
  
Franciacorta
  
Lambrusco di Sorbara
  
Lambrusco Grasparossa di Castelvetro
  
Montepulciano d'Abruzzo
  
Soave
  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1596
 
Kaitstav nimetus  Kirjapilt korea tähestikus  
Campania
  
Sicilia
  
Toscana
  
Veneto
  
Conegliano Valdobbiadene
  
PORTUGAL  
Kaitstav nimetus  Kirjapilt korea tähestikus  
Madeira
  
Porto  või Port
  
Douro
  
Dão
 
Bairrada
  
Vinho Verde
  
Alentejo
  
RUMEENIA  
Kaitstav nimetus  Kirjapilt korea tähestikus  
Dealu Mare
  
Murfatlar
  
SLOVAKKIA  
Kaitstav nimetus  Kirjapilt korea tähestikus  
Tokajská  või Tokajský  või Tokajské
  
HISPAANIA  
Kaitstav nimetus  Kirjapilt korea tähestikus  
Málaga
  
Rioja
  
Jerez – Xérès – Sherry  või Jerez  või Xérès  
või Sherry
  
Manzanilla – Sanlúcar de Barrameda
  
La Mancha
  
Cava
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1597
 
Kaitstav nimetus  Kirjapilt korea tähestikus  
Navarra
  
Valencia
  
Somontano
  
Ribera del Duero
  
Penedés
  
Bierzo
  
Ampurdán-Costa Brava
  
Priorato  või Priorat
  
Rueda
  
Rías Baixas
  
Jumilla
  
Toro
  
Valdepeñas
  
Cataluña
  
Alicante
  
2. JAGU  
Euroopa Liidust pärit kanged alkohoolsed joogid  ( 1 ) ( 2 ) 
AUSTRIA  
Kaitstav nimetus  Kirjapilt korea tähestikus  
Jägertee/Jagertee/Jagatee
  
Inländerrum
  
Korn/Kornbrand (  1 )
 
( 1 ) Austria, Belgia (saksakeelne kogukond), Saksamaa toode.  
BELGIA  
Kaitstav nimetus  Kirjapilt korea tähestikus  
Korn/Kornbrand (  1 )
 
( 1 ) Austria, Belgia (saksakeelne kogukond), Saksamaa toode.  
KÜPROS  
Kaitstav nimetus  Kirjapilt korea tähestikus  
Ouzo (  1 )
 
( 1 ) Küprose või Kreeka toode.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1598  
( 1 ) Kaldkirjas kirjutatud sõnad ei ole osa geograafilisest tähisest. 
( 2 ) Kui geograafiline tähis on esitatud järgmiselt: „Korn/Kornbrand”, tähendab see, et mõlemat terminit võib kasutada koos või ku mbagi 
terminit võib kasutada eraldi.
 SOOME  
Kaitstav nimetus  Kirjapilt korea tähestikus  
Vodka of Finland
  
Finnish berry liqueur / Finnish fruit liqueur
  
PRANTSUSMAA  
Kaitstav nimetus  Kirjapilt korea tähestikus  
Cognac
  
Armagnac
  
Calvados
  
SAKSAMAA  
Kaitstav nimetus  Kirjapilt korea tähestikus  
Korn/Kornbrand (  1 )
 
( 1 ) Austria, Belgia (saksakeelne kogukond), Saksamaa toode.  
KREEKA  
Kaitstav nimetus  Kirjapilt korea tähestikus  
Ouzo (  1 )
 
( 1 ) Küprose või Kreeka toode.  
UNGARI  
Kaitstav nimetus  Kirjapilt korea tähestikus  
Törkölypálinka
  
Pálinka
  
IIRIMAA  
Kaitstav nimetus  Kirjapilt korea tähestikus  
Irish whiskey / Irish whisky
  
ITAALIA  
Kaitstav nimetus  Kirjapilt korea tähestikus  
Grappa
  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1599
 
POOLA  
Kaitstav nimetus  Kirjapilt korea tähestikus  
Polska Wódka / Polish Vodka
  
Wódka zio łowa z Niziny Pó łnocnopodlaskiej 
aromatyzowana ekstraktem z trawy żubrowej 
/ Herbal vodka from the North Podlasie Lowland aromatised with an extract of bison grass
 
Polska Wi śniówka / Polish Cherry
  
HISPAANIA  
Kaitstav nimetus  Kirjapilt korea tähestikus  
Brandy de Jerez
  
Pacharán
  
ROOTSI  
Kaitstav nimetus  Kirjapilt korea tähestikus  
Swedish Vodka
  
Svensk Aquavit / Svensk Akvavit / Swedish 
Aquavit
  
Svensk Punsch / Swedish Punch
  
ÜHENDKUNINGRIIK  
Kaitstav nimetus  Kirjapilt korea tähestikus  
Scotch Whisky
  
B OSA  
KOREAST PÄRIT VEINID, AROMATISEERITUD VEINID JA KANGED ALKOHOOLSED JOOGID  
(viidatud artikli 10.19 lõikes 2)  
KANGED ALKOHOOLSED JOOGID  
Kaitstav nimetus  Kirjapilt ladina tähestikus
  
(Jindo Hongju)  Jindo Hongju  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1600
 
11. LISA  
Tahtlikult tühjaks jäetud.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1601
 
12. LISA  
Tahtlikult tühjaks jäetud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1602
 
13. LISA  
KAUBANDUSE JA SÄÄSTVA ARENGU ALANE KOOSTÖÖ  
1. Selleks, et edendada kolmeteistkümnenda peatüki eesmärkide saavutamist ja 
aidata kaasa sellest peatükist tulenevate kohustuste täitmisele, on lepinguosalised koostanud järgmise soovitusliku koostöövaldkondade loetelu:
 
a) arvamuste vahetamine selle üle, kuidas käesolev leping mõjutab positiivselt 
või negatiivselt säästvat arengut, ning viiside üle, kuidas seda mõju suuren ­
dada, ära hoida või leevendada, võttes arvesse lepinguosaliste läbiviidud 
säästva arengu mõjuhinnanguid;  
b) koostöö rahvusvahelistel foorumitel, mis käsitlevad kaubanduse ja säästva 
arengu sotsiaalseid ja keskkonnaaspekte, eelkõige koostöö WTOs, ILOs, 
ÜRO keskkonnaprogrammi ja mitmepoolsete keskkonnaalaste kokkulepete 
raames;  
c) koostöö eesmärgiga edendada põhikonventsioonide ja muude ILO konvent ­
sioonide ning mitmepoolsete keskkonnaalaste kokkulepete ratifitseerimist, 
millel on mõju kaubandusele;  
d) teabe vahetamine ja koostöö ettevõtete sotsiaalse vastutuse valdkonnas, seal ­
hulgas rahvusvaheliselt kokkulepitud juhiste tõhusa rakendamise ja nende 
järelmeetmete, õiglase ja eetilise kaubanduse, era- ja riikliku sertifitseerimise ja märgistamise kavade, sealhulgas ökomärgistamise ja roheliste riigihangete valdkonnas;
 
e) arvamuste vahetamine keskkonnaalaste eeskirjade, normide ja standardite 
mõju üle kaubandusele;  
f) koostöö kliimamuutuse vastu võitlemise praeguste ja tulevaste rahvusvahe ­
liste strateegiate kaubandusega seotud aspektide osas, sealhulgas ülemaailm ­
sete süsinikuturgude, kaubanduse kahjuliku kliimamõju vähendamise ning samuti madala süsinikusisaldusega tehnoloogiate ja energiatõhususe edenda ­
mise küsimustes;
 
g) koostöö bioloogilise mitmekesisuse (sealhulgas biokütuste) kaubandusega 
seotud aspektide osas;  
h) koostöö kaubandusega seotud meetmete valdkonnas, millega edendatakse 
säästvaid püügitavasid;  
i) koostöö kaubandusega seotud meetmete valdkonnas, millega püütakse 
võidelda metsade hävitamise, sealhulgas ebaseadusliku metsaraie vastu;  
j) koostöö mitmepoolsete keskkonnakokkulepete kaubandusega seotud aspek ­
tide osas, sealhulgas tollitöö;  
k) koostöö ILO inimväärse töö tegevuskava kaubandusega seotud aspektides, 
sealhulgas järgmistes valdkondades: kaubanduse ning täieliku ja tootliku tööhõive omavaheline seotus, tööturu kohandamine, põhilised töönormid, 
tööhõivestatistika, inimressursside areng ja elukestev õpe, sotsiaalne kaitse 
ja sotsiaalne kaasatus, sotsiaalne dialoog ja sugudevaheline võrdsus;
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1603
 
l) arvamuste vahetamine mitmepoolsete keskkonnakokkulepete ja rahvusvahe ­
liste kaubandusnormide seoste kohta või  
m) muud keskkonnaalase koostöö vormid, mida lepinguosalised asjakohaseks 
peavad.  
2. Lepinguosalised lepivad kokku, et on soovitatav, et koostööd tehtaks võima ­
likult laiaulatuslikult ja et see tooks võimalikult palju kasu.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1604
 
14-A LISA  
MITTETARIIFSETE MEETMETE VAHENDUSMEHHANISM  
Artikkel 1  
Eesmärk  
Käesoleva lisa eesmärk on aidata leida põhjaliku ja kiire menetluse teel ning 
vahendaja abiga lepinguosaliste vahelist kaubandust kahjustavate mittetariifsete meetmete suhtes mõlemat lepinguosalist rahuldav lahendus.
 
Artikkel 2  
Reguleerimisala  
Vahendusmehhanismi kohaldatakse kõikide meetmete puhul (v.a tollimaksud), 
mis võivad lepinguosalise arvates kahjustada lepinguosaliste vahelist kaubandust ja mis on seotud kaupade turulepääsu (
 1 ) käsitletavate mis tahes küsimustega, 
sealhulgas teises peatükis („Võrdne kohtlemine ja kaupade turulepääs”) ja selle 
lisades käsitletud küsimustega.  
A JAOTIS  
VAHENDUSMEHHANISMI RAAMES KOHALDATAV MENETLUS  
Artikkel 3  
Vahendusmenetluse algatamine  
1. Lepinguosaline võib igal ajal nõuda teiselt lepinguosaliselt vahendusmenet ­
luses osalemist. Selleks tuleb teisele lepinguosalisele esitada kirjalik taotlus. 
Taotlus peab olema piisavalt üksikasjalik, kajastama selgelt taotluse esitanud 
lepinguosalise probleeme ning:  
a) nimetama ära konkreetse kõne all oleva meetme;  
b) kirjeldama väidetavat kahjulikku mõju, mida meede avaldab taotluse esitanud 
lepinguosalise arvates lepinguosaliste vahelisele kaubandusele, ja  
c) selgitama, kuidas on taotluse esitanud lepinguosalise arvates kaubandust 
kahjustav mõju seotud selle meetmega.  
2. Taotluse saanud lepinguosaline rahuldab taotluse ning esitab oma kirjaliku 
vastuse 15 päeva jooksul pärast taotluse kättesaamist.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1605  
( 1 ) Käesolevas lisas hõlmab kaupade turulepääs mittepõllumajandustoodete turulepääsu 
(Non-Agriculture-Market-Access/NAMA ) ja sellega seotud kaubanduseeskirju, sealhulgas 
kaubanduse parandusmeetmeid, tehnilisi kaubandustõkkeid, sanitaar- ja fütosanitaarmeet ­
meid, kaubanduse soodustamist, päritolureegleid, kaitsemeetmeid ja teise peatüki 
(„Võrdne kohtlemine ja kaupade turulepääs”) sektoripõhiseid lisasid. See ei hõlma põllu ­
majandustoodete kaubandust, teenustekaubandust ja ettevõtlust, kultuurialast koostööd, 
riigihankeid, konkurentsi, intellektuaalomandi õigusi, makseid ja kapitali liikumist ning 
kaubandust ja säästvat arengut.
 Artikkel 4  
Vahendaja valimine  
1. Pärast vahendusmenetluse algatamist julgustatakse lepinguosalisi kokku 
leppima vahendaja isikus hiljemalt 15 päeva jooksul pärast taotlusele antud 
vastuse kättesaamist. Kui lepinguosalised ei jõua vahendaja isikus kokkuleppele kindlaksmääratud aja jooksul, võib kumbki lepinguosaline nõuda vahendaja määramist loosi teel. Kumbki lepinguosaline koostab viie päeva jooksul pärast 
taotluse esitamist nimekirja vähemalt kolmest isikust, kes ei ole selle lepinguo ­
salise riigi kodanikud, kes vastavad lõike 2 tingimustele ja kellel on õigus tegut ­
seda vahendajana. Kumbki lepinguosaline valib viie päeva jooksul pärast nime ­
kirja esitamist teise lepinguosalise nimekirjast vähemalt ühe isiku. Seejärel valib 
kaubanduskomitee eesistuja või tema määratud isik väljavalitud isikute hulgast 
loosi teel vahendaja. Loosi teel valimine toimub lepinguosaliste esindajate juure ­
solekul ning 15 päeva jooksul pärast loosi teel määramise taotluse esitamist.
 
2. Vahendaja peab olema asjatundja kõnealuse meetmega seotud küsimustes (  1 ). 
Vahendaja aitab erapooletul ja läbipaistval viisil lepinguosalistel meetmes ja selle võimalikus kaubandusele avalduvas mõjus selgust saada ning jõuda mõlemat lepinguosalist rahuldava lahenduseni.
 
Artikkel 5  
Vahendusmenetluse eeskirjad  
1. Menetluse algetapis esitab vahendusmenetluse algatanud lepinguosaline 10 
päeva jooksul pärast vahendaja määramist vahendajale ja teisele lepinguosalisele 
kirjalikult probleemi üksikasjaliku kirjelduse, mis sisaldab eelkõige teavet asja ­
omase meetme toimimise ja selle mõju kohta kaubandusele. Teine lepinguosaline võib esitada probleemi kirjelduse kohta oma märkused kirjalikult 20 päeva 
jooksul pärast kirjelduse kättetoimetamise kuupäeva. Kumbki lepinguosaline 
võib oma kirjeldusse või märkustesse lisada mis tahes teavet, mida ta peab vajalikuks.
 
2. Vahendajal on õigus määrata algetapi läbiviimise sobivaim viis, eelkõige 
otsustada, kas lepinguosalistega peetakse nõu ühiselt või eraldi ja kas kasutada asjaomaste ekspertide või sidusrühmade abi või nõu.
 
3. Pärast algetappi võib vahendaja esitada oma nõuandva arvamuse ning 
pakkuda lepinguosalistele kaalumiseks välja lahenduse. Vahendaja ei käsitle üheski sellises arvamuses seda, kas asjaomane meede on käesoleva lepinguga kooskõlas või mitte; samuti ei sea vahendaja kahtluse alla meetme poliitiliste 
eesmärkide õiguspärasust. Vahendaja võib mõlemat poolt rahuldava lahenduseni 
jõudmiseks kohtuda lepinguosalistega eraldi või ühiselt. See menetluse etapp lõppeb tavaliselt 60 päeva jooksul pärast vahendaja määramise kuupäeva.
 
4. Menetlus on konfidentsiaalne ning see viiakse läbi selle lepinguosalise terri ­
tooriumil, kellele taotlus esitati, või vastastikusel kokkuleppel mis tahes muus 
asukohas või muul viisil.  
5. Menetlus lõpetatakse:  
a) lepinguosaliste vahelise kokkuleppe allkirjastamisega kokkuleppele allakirju ­
tamise kuupäeval;  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1606  
( 1 ) Näiteks standardeid ja tehnilisi nõudeid käsitlevate juhtumite puhul peaks vahendaja 
olema pädev asjaomaste rahvusvaheliste standardimisasutuste alal.
 b) lepinguosaliste vastastikusele kokkuleppele jõudmisega mis tahes menetluse ­
tapis kokkuleppe sõlmimise kuupäeval;  
c) vahendaja kirjaliku avaldusega selle kohta, et vahendamistegevuse jätkamine 
ei ole õigustatud, olles eelnevalt pidanud nõu lepinguosalistega, või  
d) lepinguosalise kirjaliku avaldusega pärast mõlemat lepinguosalist rahuldavate 
lahenduste otsimist vahendusmenetluses ning vahendaja nõuandvate arva ­
muste ja ettepanekute kaalumist.  
B JAOTIS  
RAKENDAMINE  
Artikkel 6  
Mõlemat lepinguosalist rahuldava lahenduse rakendamine  
1. Kui lepinguosalised on lahenduses kokku leppinud, võtavad mõlemad lepin ­
guosalised kõik vajalikud meetmed, et rakendada mõlemat lepinguosalist rahu ­
ldavat lahendust põhjendamatu viivituseta.  
2. Rakendav lepinguosaline teavitab teist lepinguosalist kirjalikult igast mõlemat 
lepinguosalist rahuldava lahenduse rakendamiseks võetavast meetmest.  
C JAOTIS  
ÜLDSÄTTED  
Artikkel 7  
Seos vaidluste lahendamisega  
1. Kõnealune vahendusmehhanismi raames kohaldatav menetlus ei ole mõeldud 
käesoleva lepingu või muu kokkuleppe kohase vaidluste lahendamise menetluse aluseks. Lepinguosaline ei tohi sellistes vaidluste lahendamise menetlustes võtta 
aluseks ega kasutada tõenditena:
 
a) teise lepinguosalise poolt vahendusmenetluse käigus esitatud seisukohti;  
b) asjaolu, et teine lepinguosaline on näidanud üles oma valmisolekut kiita heaks 
vahendamismenetluses käsitletud mittetariifse meetme suhtes leitud lahendust, 
või 
c) vahendaja tehtud ettepanekuid.  
2. Vahendusmehhanism ei piira lepinguosaliste neljateistkümnenda peatükiga 
(„Vaidluste lahendamine”) sätestatud õigusi ja kohustusi.  
Artikkel 8  
Tähtajad  
Kõiki käesolevas lisas viidatud tähtaegu võib pikendada lepinguosaliste vastasti ­
kusel kokkuleppel.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1607
 
Artikkel 9  
Kulud  
1. Kumbki lepinguosaline kannab oma vahendusmenetluses osalemise kulud ise.  
2. Korralduslike küsimustega seotud kulud, sealhulgas vahendaja kulud, 
kannavad lepinguosalised ühiselt.  
Artikkel 10  
Läbivaatamine  
1. Lepinguosalised on nõus, et vahendusmenetlust rakendatakse kõikide küsi ­
muste suhtes, mis ei kuulu artiklis 14.2 määratletud kohaldamisalasse, kui 
WTO liikmed otsustavad luua vastava kõnealust küsimust hõlmava 
mehhanismi (  1 ). Kohaldamisala laiendamine jõustub vastava kokkuleppe kohalda ­
mise kuupäeval. See kehtib ka WTO vastava mehhanismi iga järgmise kohalda ­
misala laiendamise puhul.  
2. Viis aastat pärast käesoleva lepingu jõustumist konsulteerivad lepinguosalised 
omavahel vahendusmehhanismi muutmise vajaduse üle, võttes arvesse saadud 
kogemusi ja vastava mehhanismi arengut WTOs.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1608  
( 1 ) Lepinguosalised mõistavad „vastava mehhanismi” all mehhanismi, mille pakkusid 
Aafrika rühm, Kanada, Euroopa Liit, vähim arenenud riikide rühm, NAMA-11 arengu ­
riikide rühm, Uus Meremaa, Norra, Pakistan ja Šveits välja 23. juuli 2007. aasta doku ­
mendis TN/MA/W/88 „Non Tariff Barriers – Proposal on Procedures for the Facilitation 
of Solutions to NTBs”(„Mittetariifsed tõkked – ettepanek mittetariifsete tõkete suhtes 
lahenduste leidmist soodustavate menetluste kohta”) või mis tahes muud sarnast mehha ­
nismi, mis pakutakse välja 23. juuli 2007. aasta dokumenti TN/MA/W/88 asendavates 
dokumentides.
 14-B LISA  
VAHEKOHTU TÖÖKORD  
Artikkel 1  
Üldsätted  
1. Neljateistkümnendas peatükis ja käesolevas lisas on kasutatud järgmisi mõis ­
teid: 
„nõustaja” – isik, kelle lepinguosaline on palganud nõustamiseks või abistami ­
seks seoses vahekohtumenetlusega;  
„vahekohtunik” – artikli 14.5 alusel moodustatud vahekohtu liige;  
„assistent” – isik, kes vahekohtuniku ametissenimetamise tingimuste kohaselt 
teostab uurimisi või abistab;  
„lepinguosalise esindaja” – lepinguosalise ministeeriumi või valitsusasutuse poolt 
oma riigi õiguse kohaselt ametisse nimetatud töötaja või isik;  
„kaebuse esitanud lepinguosaline” – lepinguosaline, kes taotleb vahekohtu 
moodustamist lepingu artikli 14.4 alusel;  
„lepinguosaline, kelle vastu kaebus esitati” – lepinguosaline, kes väidetavalt rikub 
artiklis 14.2 osutatud sätteid;  
„vahekohus” – artikli 14.5 alusel moodustatud kohus ja  
„päev” – kalendripäev.  
2. Lepinguosaline, kelle vastu kaebus esitati, vastutab vaidluse lahendamise 
menetluse logistilise korralduse eest, eelkõige istungite korraldamise eest, kui 
ei ole kokku lepitud teisiti. Korralduslike küsimustega seotud kulud, sealhulgas 
vahekohtunike kulud, kannavad lepinguosalised ühiselt.  
Artikkel 2  
Teated  
1. Lepinguosalised ja vahekohus edastavad kõik taotlused, teated, kirjalikud esil ­
dised ja muud dokumendid kättesaamistõendi vastu tähtsaadetisena, kulleriga, faksi, teleksi või telegrammi teel või muu sidevahendi abil, mis tagab kõnealuse saatmise registreerimise.
 
2. Lepinguosaline esitab iga oma kirjaliku esildise koopia teisele lepinguosalisele 
ja igale vahekohtunikule. Lepinguosaline esitab dokumendist ka elektroonilise 
koopia.  
3. Kõik teated peavad olema adresseeritud vastavalt Korea välis- ja kaubandus ­
ministeeriumile või selle õigusjärglasele ja Euroopa Komisjoni kaubanduse peadirektoraadile.
 
4. Taotlustes, teadetes, kirjalikes esildistes või muudes vahekohtumenetlusega 
seotud dokumentides esinevaid kirjavigu võib parandada uue dokumendi esita ­
misega, milles on muudatused selgelt välja toodud.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1609
 
5. Kui dokumendi kättetoimetamise tähtaja viimane päev langeb Korea või 
Euroopa Liidu ametlikule pühale, võib dokumendi kätte toimetada järgmisel 
tööpäeval.  
Artikkel 3  
Vahekohtumenetluse alustamine  
1. a) Juhul kui vahekohtu liikmed valitakse artikli 14.5 kohaselt loosi teel, valib 
kaubanduskomitee eesistuja või tema määratud isik vahekohtunikud välja 
viie päeva jooksul pärast artikli 14.5 lõikes 3 osutatud taotluse esitamist. Valimine toimub mõlema lepinguosalise esindaja juuresolekul, välja arvatud juhul, kui lepinguosaline esindajat ei määra.
 
b) Kui lepinguosalised ei lepi kokku teisiti, kohtuvad nad vahekohtuga 
seitsme päeva jooksul pärast vahekohtu moodustamist, et määrata kindlaks 
küsimused, mida lepinguosalised või vahekohus peavad asjakohaseks, sealhulgas vahekohtunikele makstav tasu ja kulude hüvitamine, mis peab vastama WTO normidele.
 
2. a) Kui lepinguosalised ei lepi kokku teisiti, määratakse viie tööpäeva jooksul 
pärast vahekohtu moodustamist, vahekohtu pädevuseks:  
„vaadata vahekohtu moodustamise taotluses nimetatud asi läbi, pidades 
silmas käesoleva lepingu asjaomaseid sätteid; otsustada, kas kõnealune 
meede on kooskõlas artiklis 14.2 osutatud sätetega; ja teha artikli 14.7 kohane otsus”.
 
b) Lepinguosalised peavad teatama vahekohtule selle kokkulepitud volitus ­
test kahe päeva jooksul pärast nende suhtes kokkuleppele jõudmist.  
Artikkel 4  
Esmased esildised  
Kaebuse esitanud lepinguosaline esitab oma esmase kirjaliku esildise hiljemalt 20 
päeva jooksul pärast vahekohtu moodustamise kuupäeva. Lepinguosaline, kelle vastu kaebus esitatakse, esitab oma kirjaliku vastuse hiljemalt 20 päeva jooksul 
pärast esmase kirjaliku esildise kättetoimetamise kuupäeva.
 
Artikkel 5  
Vahekohtute töö  
1. Vahekohtu eesistuja juhatab kõiki istungeid. Vahekohus võib eesistujale dele ­
geerida volitused teha haldus- ja menetlusotsuseid.  
2. Kui käesolevas lepingus ei ole sätestatud teisiti, võib vahekohus kasutada mis 
tahes vahendeid, sealhulgas telefoni, faksi või arvutisidet.  
3. Vahekohtu nõupidamistel võivad osaleda üksnes vahekohtunikud, kuid vahe ­
kohus võib lubada arutelu juures viibida oma assistentidel.  
4. Kõikide otsuste koostamise eest vastutab üksnes vahekohus ja seda ülesannet 
ei tohi delegeerida.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1610
 
5. Kui tekib menetlusküsimus, mida käesoleva lepingu sätted ei hõlma, võib 
vahekohus võtta kasutusele sobiva menetluse, mis ei ole vastuolus kõnealuste 
sätetega.  
6. Kui vahekohus peab vajalikuks muuta mis tahes menetluses rakendatavat 
tähtaega või teha muid menetluslikke või haldusmuudatusi, teavitab ta lepinguo ­
salisi kirjalikult täienduste või muudatuste põhjustest, märkides ära vajaliku ajavahemiku või muudatuse. Artikli 14.7 lõikes 2 sätestatud tähtaegu ei muudeta.
 
Artikkel 6  
Asendamine  
1. Kui vahekohtunikul ei ole võimalik osaleda menetluses, kui ta end taandab 
või välja vahetatakse, valitakse talle asendaja kooskõlas artikli 14.5 lõikega 3.  
2. Juhul kui lepinguosaline on arvamusel, et vahekohtunik ei vasta 14-C lisa 
nõuetele ja tuleks seetõttu asendada, teatab ta sellest teisele lepinguosalisele 15 
päeva jooksul pärast seda, kui ta sai teada asjaoludest seoses vahekohtuniku ­
poolse 14-C lisa olulise rikkumisega.  
3. Juhul kui lepinguosaline on arvamusel, et vahekohtunik (välja arvatud vahe ­
kohtu eesistuja) ei vasta 14-C lisa nõuetele, konsulteerivad lepinguosalised omavahel ja juhul kui nad jõuavad kokkuleppele, vahetavad nad vahekohtuniku välja ja leiavad talle asendaja artikli 14.5 lõikes 3 sätestatud menetluse kohaselt.
 
Kui lepinguosalised ei jõua vahekohtuniku väljavahetamise küsimuses kokkulep ­
pele, võib ükskõik kumb lepinguosaline taotleda, et sellest teavitataks vahekohtu 
eesistujat, kes teeb lõpliku otsuse.  
Juhul kui vahekohtu eesistuja leiab, et vahekohtunik ei vasta 14-C lisa nõuetele, 
valib ta loosi teel uue vahekohtuniku isikute seast, kes on kantud artikli 14.18 
lõikes 1 osutatud nimekirja, kuhu kuulus ka algne vahekohtunik. Juhul kui lepin ­
guosalised valisid algse vahekohtuniku vastavalt artikli 14.5 lõikele 2, valitakse tema asendaja loosi teel isikute seast, keda soovitas kaebuse esitanud lepinguosa ­
line ja lepinguosaline, kelle vastu kaebus esitati, vastavalt artikli 14.18 lõikele 1.
 
4. Juhul kui lepinguosaline on arvamusel, et vahekohtu eesistuja ei vasta 14-C 
lisa nõuetele, konsulteerivad lepinguosalised omavahel ja juhul, kui nad jõuavad 
kokkuleppele, vahetavad nad vahekohtu eesistuja välja ja leiavad talle asendaja 
artikli 14.5 lõikes 3 sätestatud menetluse kohaselt.  
Kui lepinguosalised ei jõua vahekohtu eesistuja väljavahetamise küsimuses 
kokkuleppele, võib ükskõik kumb lepinguosaline taotleda, et sellest teavitataks 
ühte ülejäänud isikutest, kes võivad tegutseda vahekohtu eesistujana vastavalt artikli 14.18 lõikele 1. Kõnealuse isiku valib loosi teel kaubanduskomitee eesis ­
tuja või tema määratud isik. Kõnealuse isiku otsus vahekohtu eesistuja väljava ­
hetamise küsimuses on lõplik.
 
Juhul kui kõnealune isik on arvamusel, et algne vahekohtu eesistuja ei vasta 14-C 
lisa nõuetele, valib ta loosi teel uue eesistuja ülejäänud vahekohtu eesistujana 
tegutseda võivate isikute seast, kes on kantud artikli 14.18 lõikes 1 osutatud 
nimekirja.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1611
 
5. Kõik lõigetega 1, 3 ja 4 ette nähtud loosi teel tehtavad valimised peavad 
toimuma mõlema lepinguosalise esindaja juuresolekul, välja arvatud juhul, kui 
lepinguosaline ei ole esindajat määranud, ning viie päeva jooksul pärast taotluse esitamise kuupäeva.
 
6. Vahekohtu töö peatatakse lõigetes 1–4 sätestatud menetluste teostamise ajaks.  
Artikkel 7  
Istungid  
1. Eesistuja määrab kokkuleppel lepinguosaliste ja teiste vahekohtu liikmetega 
istungi kuupäeva ja kellaaja ning saadab selle kohta lepinguosalistele kirjaliku 
kinnituse. Selle teabe teeb avalikkusele kättesaadavaks menetluse logistilise 
korraldamise eest vastutav lepinguosaline, välja arvatud juhul, kui istung on üldsusele suletud. Vahekohus võib jätta istungi kokku kutsumata, välja arvatud juhul, kui lepinguosalised ei ole sellega nõus.
 
2. Kui lepinguosalised ei lepi kokku teisiti, toimub istung Brüsselis juhul, kui 
kaebuse esitanud lepinguosaline on Korea, ja S ŏul’is, kui kaebuse esitanud lepin ­
guosaline on EL.  
3. Vahekohus võib kokku kutsuda täiendava istungi, kui lepinguosalised selles 
kokku lepivad.  
4. Kõik vahekohtunikud peavad kogu istungi ajal kohal olema.  
5. Järgmised isikud võivad istungil osaleda olenemata sellest, kas istungid on 
üldsusele suletud või mitte:  
a) lepinguosaliste esindajad;  
b) lepinguosaliste nõustajad;  
c) halduspersonal, tõlgid, tõlkijad ja protokollijad ja  
d) vahekohtunike assistendid.  
Vahekohtu poole võivad pöörduda vaid lepinguosaliste esindajad ja nõustajad.  
6. Iga lepinguosaline esitab hiljemalt viis päeva enne istungi kuupäeva vahekoh ­
tule nimekirja isikutest, kes esitavad istungil suulisi väiteid või selgitusi lepin ­
guosalise nimel, ja teistest istungil osalevatest esindajatest ja nõustajatest.  
7. Vahekohtu istungid on üldsusele avatud, välja arvatud juhul, kui lepinguosa ­
lised otsustavad, et need on osaliselt või tervikuna üldsusele suletud. Vahekohus 
peab kinnise istungi, kui lepinguosalise esildised ja väited sisaldavad konfident ­
siaalset äriteavet.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1612
 
8. Vahekohus korraldab istungi järgmisel viisil, tagades, et kaebuse esitanud 
lepinguosalisele ja lepinguosalisele, kelle vastu kaebus esitati, antakse võrdselt 
aega:  
väited  
a) kaebuse esitanud lepinguosalise väited ja  
b) selle lepinguosalise väited, kelle vastu kaebus esitati;  
vastuväited  
a) kaebuse esitanud lepinguosalise väited ja  
b) selle lepinguosalise vasturepliik, kelle vastu kaebus esitati.  
9. Vahekohus võib esitada mõlemale lepinguosalisele küsimusi mis tahes ajal 
istungi jooksul.  
10. Vahekohus korraldab iga istungi protokolli koostamise ja selle võimalikult 
kiire edastamise lepinguosalistele.  
11. Iga lepinguosalise võib 10 päeva jooksul pärast istungi kuupäeva esitada 
istungil tekkinud küsimuste kohta täiendavaid kirjalikke esildisi.  
Artikkel 8  
Kirjalikud küsimused  
1. Vahekohus võib esitada menetluse käigus ühele või mõlemale lepinguosalisele 
mis tahes ajal kirjalikke küsimusi. Kummalegi lepinguosalisele saadetakse koopia 
vahekohtu esitatud küsimustest.  
2. Lepinguosaline saadab teisele lepinguosalisele ka koopia oma kirjalikust 
vastusest vahekohtu küsimustele. Iga lepinguosaline võib esitada kirjalikke märkusi teise lepinguosalise vastuse kohta seitsme päeva jooksul pärast vastuse 
kättetoimetamist.
 
Artikkel 9  
Konfidentsiaalsus  
Kui vahekohtu istung on käesoleva lisa artikli 7 lõike 7 kohaselt kinnine, 
järgivad lepinguosalised ja nende nõustajad vahekohtu istungite konfidentsiaal ­
suse nõuet. Mõlemad lepinguosalised ja tema nõustajad käsitlevad teise lepinguo ­
salise poolt vahekohtule esitatud ja konfidentsiaalsena märgitud teavet konfident ­
siaalsena. Kui lepinguosaline esitab vahekohtule oma kirjalike esildiste konfident ­
siaalse versiooni, esitab ta teise lepinguosalise taotluse korral hiljemalt 15 päeva 
pärast taotluse või esildise kuupäeva – sõltuvalt sellest, kumb on hilisem – väidetes sisalduva teabe mittekonfidentsiaalse ülevaate, mille võib üldsusele aval ­
dada. Käesolev lisa ei keela lepinguosalisel avaldada üldsusele oma seisukohti 
sellises ulatuses, et teise lepinguosalise esitatud teabele viidates ei avalda ta teise 
lepinguosalise poolt konfidentsiaalsena märgitud teavet.
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1613
 
Artikkel 10  
Ühepoolsed kontaktid  
1. Vahekohus ei kohtu ega võta ühendust lepinguosalisega ilma teise lepinguo ­
salise juuresolekuta.  
2. Ükski vahekohtu liige ei või arutada menetlusobjekti mis tahes aspekti lepin ­
guosalisega või mõlema lepinguosalisega teiste vahekohtunike juuresolekuta.  
Artikkel 11  
Amicus Curiae  esildised  
1. Kui lepinguosalised ei lepi kolme päeva jooksul pärast vahekohtu moodusta ­
mist kokku teisiti, võib vahekohus võtta vastu lepinguosaliste huvitatud füüsiliste 
või juriidiliste isikute poolt omal algatusel esitatud kirjalikke esildisi, tingimusel et need esitatakse 10 päeva jooksul pärast vahekohtu moodustamise kuupäeva, et need on lühikesed ja mitte mingil juhul pikemad kui 15 trükilehekülge, seal ­
hulgas lisad, ja et need on otseselt asjakohased vahekohtu käsitletavate faktiliste 
ja õiguslike küsimuste arutamisel.
 
2. Esildis sisaldab selle koostanud füüsilise või juriidilise isiku kirjeldust, nime ­
tades muu hulgas tema kodakondsuse või tegevuskoha, tegevuse laadi ja rahas ­
tamisallikad, ning täpsustab, millised on kõnealuse isiku huvid 
vahekohtumenetluses.  
3. Vahekohus loetleb oma otsuses kõik esildised, mis ta on saanud ja mis 
vastavad lõigetele 1 ja 2. Vahekohus ei ole kohustatud oma otsuses käsitlema 
kõnealustes esildistes esitatud faktilisi või õiguslikke väiteid. Kõik käesoleva artikli kohaselt vahekohtule esitatud esildised esitatakse ka lepinguosalistele märkuste tegemiseks.
 
Artikkel 12  
Kiireloomulised juhtumid  
Artikli 14.7 lõikes 2 osutatud kiireloomuliste juhtumite korral kohandab vahe ­
kohus käesolevas lisas nimetatud tähtaegu vastavalt vajadusele.  
Artikkel 13  
Kirjalik ja suuline tõlge  
1. Lepinguosalised püüavad vahekohtu menetluse ühises töökeeles kokku 
leppida artiklis 14.3 viidatud konsultatsioonide käigus ja mitte hiljem kui käes ­
oleva lisa artikli 3 lõike 1 punktis b osutatud kohtumisel.  
2. Kui lepinguosalised ei suuda kokku leppida ühises töökeeles, korraldab 
kumbki lepinguosaline kiirelt oma kirjalike esildiste tõlkimise teise lepinguosalise 
valitud keelde ja kannab selle kulud, ning lepinguosaline, kelle vastu kaebus esitati, korraldab ütluste suulise tõlke lepinguosaliste valitud keeltesse.
 
3. Vahekohtu otsused edastatakse lepinguosaliste valitud keeles või keeltes.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1614
 
4. Vahekohtu otsuse tõlkimise kulud kannavad lepinguosalised võrdselt.  
5. Käesoleva artikli kohaselt koostatud dokumentide tõlgete kohta võivad 
märkusi esitada kõik lepinguosalised.  
Artikkel 14  
Tähtaegade arvutamine  
Kui käesoleva lisa artikli 2 lõikes 5 osutatud asjaolude tõttu saab lepinguosaline 
dokumendi kätte muul kuupäeval kui see kuupäev, mil teine lepinguosaline sama 
dokumendi kätte saab, arvestatakse selle dokumendi kättesaamise kuupäevast 
arvestatavaid ajavahemikke alates selle dokumendi viimasest kättesaamise kuupäevast.
 
Artikkel 15  
Muud menetlused  
Käesolevat lisa kohaldatakse ka artiklis 14.9 lõikes 2, artikli 14.10 lõikes 2, 
artikli 14.11 lõikes 3 ja artikli 14.12 lõikes 2 sätestatud menetluste suhtes. Käes ­
olevas lisas sätestatud tähtaegu kohandatakse konkreetsete tähtaegadega, mis on sätestatud kõnealustes menetlustes vahekohtu otsuse vastuvõtmiseks.
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1615
 
14-C LISA  
VAHEKOHTUTE LIIKMETE JA VAHENDAJATE TEGEVUSJUHEND  
Artikkel 1  
Mõisted  
Käesolevas lisas kasutatakse järgmisi mõisteid:  
a) „liige” või „vahekohtunik” – artikli 14.5 alusel moodustatud vahekohtu liige;  
b) „vahendaja” – isik, kes teostab vahendamismenetlust 14-A lisa alusel;  
c) „kandidaat” – üksikisik, kelle nimi on kantud artiklis 14.18 nimetatud vahe ­
kohtunike nimekirja ja kelle valimist vahekohtu liikmeks kaalutakse artikli 14.5 alusel;
 
d) „assistent” – isik, kes vahekohtu liikme ametissenimetamise tingimuste koha ­
selt teostab uurimisi või abistab liiget;  
e) „menetlus” – vahekohtumenetlus käesoleva lepingu alusel, kui ei ole ette 
nähtud teisiti, ja  
f) „töötajad” – liikme puhul tema juhendamise ja kontrolli all olevad isikud, 
välja arvatud assistendid.  
Artikkel 2  
Menetlusega seotud kohustused  
Iga kandidaat ja liige väldib ebasobivat või ebasobivana tunduvat käitumist, on 
sõltumatu ja erapooletu, väldib otseseid ja kaudseid huvide konflikte ning järgib kõrgeid käitumisnorme, et tagada vaidluste lahendamise menetluse usaldus ­
väärsus ja erapooletus. Endised liikmed peavad täitma käesoleva lisa artiklites 6 
ja 7 sätestatud kohustusi.
 
Artikkel 3  
Avalikustamiskohustus  
1. Enne enda kinnitamist vahekohtu liikmeks käesoleva lepingu alusel avali ­
kustab kandidaat kõik huvid, suhted või küsimused, mis võivad mõjutada tema 
sõltumatust või erapooletust või põhjendatult tekitada menetluses ebasobiva 
käitumise või erapoolikuse mulje. Sel eesmärgil teeb kandidaat mõistlikes piirides kõik endast sõltuva, et selgitada välja kõik sellised huvid, suhted ja küsimused.
 
2. Kandidaat või liige avaldab käesoleva lisa tegelike või võimalike rikkumistega 
seotud teabe ainult kaubanduskomiteele, et lepinguosalised saaksid kõnealust 
teavet kaaluda.  
3. Kui kandidaat on valitud, teeb ta jätkuvalt mõistlikes piires kõik endast 
sõltuva, et selgitada välja kõik lõikes 1 viidatud huvid, suhted või küsimused, 
ja avalikustab need. Avalikustamiskohustus on pidev ülesanne ning nõuab liik ­
melt kõikide huvide, suhete või küsimuste avalikustamist, mis võivad tekkida  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1616
 
menetluse mis tahes etapis. Liige avalikustab sellised huvid, suhted ja küsimused, 
teavitades neist kirjalikult kaubanduskomiteed, et lepinguosalised saaksid neid 
kaaluda.  
Artikkel 4  
Liikmete ülesanded  
1. Valituks osutunud liige täidab oma ülesandeid põhjalikult, kiiresti, ausalt ja 
hoolikalt kogu menetluse jooksul.  
2. Liige käsitleb üksnes neid küsimusi, mis menetluses tõstatatakse ja mis on 
otsuse tegemisel vajalikud, ega delegeeri seda ülesannet mis tahes muule isikule.  
3. Liige võtab kõik vajalikud meetmed tagamaks, et tema assistent ja töötajad on 
teadlikud käesoleva lisa artiklitest 2, 3 ja 7 ning täidavad neid.  
4. Liige ei astu menetlusega seoses ühepoolsetesse kontaktidesse.  
Artikkel 5  
Liikmete sõltumatus ja erapooletus  
1. Liige peab olema sõltumatu ja erapooletu, vältima ebasobiva käitumise või 
erapoolikuse mulje teket ega tohi lasta ennast mõjutada isiklikest huvidest, väli ­
sest survest, poliitilistest tõekspidamistest, avalikust kuulsusest, lojaalsusest lepin ­
guosalisele ega kriitikakartusest.  
2. Liige ei võta kaudselt ega otseselt ühtegi kohustust ega võta vastu ühtegi 
hüve, mis võiks takistada või tunduda takistavat liikme ülesannete nõuetekohast 
täitmist.  
3. Liige ei kasuta oma ametiseisundit vahekohtus oma isiklike või erahuvide 
edendamiseks ning väldib tegevusi, mis võivad jätta mulje, et teised on liikme 
suhtes eriseisundis, mis võimaldab teda mõjutada.  
4. Liige ei tohi lasta rahalistel, ärilistel, erialastel, perekondlikel ega sotsiaalsetel 
suhetel või kohustustel mõjutada oma käitumist ega otsuseid.  
5. Liige väldib selliste suhete tekkimist või rahaliste huvide omandamist, mis 
võivad mõjutada tema erapooletust või mis võivad põhjendatult jätta ebasobiva 
käitumise või erapoolikuse mulje.  
Artikkel 6  
Endiste liikmete kohustused  
Kõik endised liikmed peavad vältima tegevusi, mis võivad jätta mulje, et nad olid 
oma ülesannete täitmisel erapoolikud või said vahekohtu otsusest kasu.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1617
 
Artikkel 7  
Konfidentsiaalsus  
1. Liige või endine liige ei avalda ega kasuta menetlusega seotud või menetluse 
käigus saadud mitteavalikku teavet, välja arvatud kõnealuse menetluse huvides, 
ning ta ei avalda ega kasuta mitte mingil juhul seda teavet isikliku kasu saa ­
miseks või kasu hankimiseks teistele või teiste huvide kahjustamiseks.  
2. Liige ei avalikusta vahekohtu otsust ega selle osa enne selle käesoleva lepingu 
kohast avalikustamist.  
3. Liige või endine liige ei avalda kunagi teavet vahekohtu nõupidamiste ega 
ühegi liikme seisukohtade kohta.  
Artikkel 8  
Vahendajad  
Käesolevas lisas kirjeldatud norme, mida kohaldatakse liikmete ja endiste liik ­
mete suhtes, kohaldatakse  mutatis mutandis  vahendajate suhtes.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1618
 
15. LISA  
Tahtlikult tühjaks jäetud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1619
 
Päritolustaatusega toodete mõiste määratlust  
ja halduskoostöö meetodeid käsitlev  
PROTOKOLL  
SISUKORD  
A JAGU  
PÄRITOLUREEGLID  
I JAOTIS ÜLDSÄTTED  
Artikkel 1 Mõisted  
II JAOTIS PÄRITOLUSTAATUSEGA TOODETE MÕISTE MÄÄRATLUS  
Artikkel 2 Päritolustaatusega tooted  
Artikkel 3 Päritolu kumulatsioon  
Artikkel 4 Täielikult saadud või toodetud tooted  
Artikkel 5 Piisava töö või töötluse läbinud tooted  
Artikkel 6 Ebapiisav töö või töötlus  
Artikkel 7 Kvalifikatsiooniühik  
Artikkel 8 Tarvikud, varuosad ja tööriistad  
Artikkel 9 Komplektid  
Artikkel 10 Kõrvalised tegurid  
Artikkel 11 Materjalide arvestuslik eraldamine  
III JAOTIS TERRITORIAALSED NÕUDED  
Artikkel 12 Territoriaalsuse põhimõte  
Artikkel 13 Otsevedu  
B JAGU  
PÄRITOLUMENETLUSED  
IV JAOTIS 
TOLLIMAKSUDE TAGASTAMINE VÕI TOLLIMAKSUDEST VABASTA ­
MINE  
Artikkel 14 Tollimaksude tagastamine või tollimaksudest 
vabastamine  
V JAOTIS 
PÄRITOLUTÕEND  
Artikkel 15 Üldnõuded  
Artikkel 16 Päritoludeklaratsiooni koostamise tingimused  
Artikkel 17 Heakskiidetud eksportija  
Artikkel 18 Päritolutõendi kehtivus  
Artikkel 19 Tariifse sooduskohtlemise taotlemine ja päritolu ­
tõendi esitamine  
Artikkel 20 Importimine osasaadetistena  
Artikkel 21 Päritolutõendi esitamisest vabastamine  
Artikkel 22 Tõendavad dokumendid  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1620
 
Artikkel 23 Päritolutõendite ja tõendavate dokumentide säilita ­
mine  
Artikkel 24 Lahknevused ja vormistusvead  
Artikkel 25 Eurodes väljendatud summad  
VI JAOTIS 
HALDUSKOOSTÖÖ KORD  
Artikkel 26 Aadresside vahetamine  
Artikkel 27 Päritolutõendi õigsuse kontroll  
Artikkel 28 Vaidluste lahendamine  
Artikkel 29 Karistused  
Artikkel 30 Vabatsoonid  
C JAGU  
CEUTA JA MELILLA  
VII JAOTIS 
CEUTA JA MELILLA  
Artikkel 31 Protokolli kohaldamine  
Artikkel 32 Eritingimused  
D JAGU  
LÕPPSÄTTED  
VIII JAOTIS 
LÕPPSÄTTED  
Artikkel 33 Protokolli muudatused  
Artikkel 34 Üleminekusätted transiit- ja ladustatud kauba kohta  
LISADE LOETELU  
I lisa Sissejuhatavad märkused II lisa loendi kohta  
II lisa Loend päritolustaatuseta materjalidega tehta ­
vast töödest või töötlemistoimingutest, mis annavad tootele päritolustaatuse
 
IIa lisa Loendi päritolustaatuseta materjalidega 
tehtavatest töödest või töötlemistoimingutest, 
mis annavad tootele päritolustaatuse,  
addendum  
III lisa Päritoludeklaratsiooni tekst  
IV lisa Korea poolsaare välistöötlemistsoonide 
komitee  
ÜHISDEKLARATSIOONID  
Andorra Vürstiriiki käsitlev ühisdeklaratsioon  
San Marino Vabariiki käsitlev ühisdeklaratsioon  
Käesolevas protokollis sisalduvate päritolureeglite läbivaatamist 
käsitlev ühisdeklaratsioon  
Selgitavaid märkusi käsitlev ühisdeklaratsioon  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1621
 
A JAGU  
PÄRITOLUREEGLID  
I JAOTIS  
Üldsätted  
Artikkel 1  
Mõisted  
Käesolevas protokollis kasutatakse järgmisi mõisteid:  
a) „valmistamine”- igat liiki töö või töötlemine, sealhulgas taimekas ­
vatus, kalapüük, loomakasvatus, jahipidamine, komplekteerimine või eritoimingud;
 
b) „materjal”- koostisosa, tooraine, komponent, osa vms, mida on toote 
valmistamisel kasutatud;  
c) „toode”- valmistatav toode, isegi kui see on ette nähtud hiljem 
mõnes teises valmistamistoimingus materjalina kasutamiseks;  
d) „kaup”- materjalid, tooted või artiklid;  
e) „tolliväärtus”- tolliväärtuse määramise lepingu kohaselt määratud 
väärtus;  
f) „tehasehind”- hind, mida maksti või makstakse lepinguosalise riigis 
asuvas tehases toote eest tootjale, kelle ettevõttes toimub viimane 
töö või töötlus, tingimusel et hind sisaldab kõikide kasutatud mater ­
jalide väärtust ja sellest on maha arvatud kõik siseriiklikud maksud, mis makstakse tagasi või mis tuleks tagasi maksta saadud toote eksportimisel;
 
g) „päritolustaatuseta materjalide väärtus”- kasutatud päritolustaatuseta 
materjalide tolliväärtus importimise ajal või, kui see ei ole teada ja seda ei ole võimalik kindlaks teha, siis esimene tuvastatav hind, mida nende materjalide eest makstakse liidus või Koreas;
 
h) „päritolustaatusega materjalide väärtus”- selliste materjalide väärtus  
mutatis mutandis  kohaldatava punkti g kohaselt;  
i) „grupid”, „rubriigid” ja „alamrubriigid”- kaupade kirjeldamise ja 
kodeerimise harmoneeritud süsteemi (käesolevas protokollis edas ­
pidi „harmoneeritud süsteem” või „HS”) moodustavas nomenkla ­
tuuris kasutatud grupid (kahekohalised koodid), rubriigid (neljako ­
halised koodid) ja alamrubriigid (kuuekohalised koodid);  
j) „klassifitseeritud”- osutab toote või materjali klassifitseerimisele 
teatud gruppi, rubriiki ja alamrubriiki;  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1622
 
k) „kaubasaadetis”- tooted, mis saadetakse samaaegselt ühelt eksporti ­
jalt ühele kaubasaajale või mis saadetakse eksportijalt kaubasaajale üheainsa veodokumendi alusel või selle dokumendi puudumisel üheainsa kaubaarve alusel;
 
l) „HS”- kehtiv kaupade kirjeldamise ja kodeerimise harmoneeritud 
süsteem, sealhulgas selle tõlgendamisreeglid ja õigusmärkused;  
m) „territooriumid”- hõlmab ka territoriaalmerd.  
II JAOTIS  
Päritolustaatusega toodete mõiste määratlus  
Artikkel 2  
Päritolustaatusega tooted  
Tariifse sooduskohtlemise kohaldamisel käsitatakse lepinguosalise riigist 
pärinevate toodetena järgmisi tooteid:  
a) täielikult lepinguosalise riigis saadud või toodetud tooted artikli 4 
tähenduses;  
b) lepinguosalise riigis saadud või toodetud tooted, milles on kasutatud 
materjale, mis ei ole täielikult seal saadud või toodetud, tingimusel et need on läbinud lepinguosalise riigis piisava töö või töötluse artikli 5 tähenduses, või
 
c) lepinguosalise riigis saadud või toodetud tooted, milles on kasutatud 
üksnes selliseid materjale, mis on päritolustaatusega käesoleva proto ­
kolli tähenduses.  
Artikkel 3  
Päritolu kumulatsioon  
Olenemata artiklist 2 käsitatakse tooteid lepinguosalise riigist pärine ­
vana, kui need on seal saadud või toodetud ning neis on kasutatud teise lepinguosalise riigist pärit materjale, tingimusel et tehtud töö või töötlus on artiklis 6 nimetatud toimingutest ulatuslikum. Sellised mater ­
jalid ei pea olema läbinud piisavat tööd või töötlust.
 
Artikkel 4  
Täielikult saadud või toodetud tooted  
1. Artikli 2 punkti a kohaldamisel käsitatakse täielikult lepinguosalise 
riigis saadud või toodetud toodetena järgmisi tooteid:  
a) lepinguosalise territooriumil maapinnast või merepõhjast kaevan ­
datud mineraalsed maavarad;  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1623
 
b) seal kasvatatud ja koristatud taimsed saadused;  
c) seal sündinud ja kasvatatud elusloomad;  
d) seal kasvatatud elusloomadelt saadud tooted;  
e) i) lepinguosalise maismaaterritooriumil toimunud jahi ning tema 
sisevetes või territoriaalmeres toimunud kalapüügi saadused;  
ii) vesiviljelustooted, tingimusel et kala, koorikloomad ja molluskid 
on seal sündinud ja kasvanud;  
f) merekalapüügisaadused ja muud väljaspool lepinguosalise territo ­
riaalmerd tema laevade poolt püütud saadused;  
g) tema kalatöötlemislaevade pardal üksnes punktis f osutatud saadus ­
test valmistatud tooted;  
h) väljaspool lepinguosalise territoriaalmerd merepõhjast või selle alus ­
pinnasest kaevandatud saadused, kui lepinguosalisel on selle mere ­
põhja või aluspinnase kasutamise õigus;  
i) seal kogutud kasutatud esemed, millest saab üksnes tooret või mis 
sobivad üksnes jäätmeteks;  
j) sealse tootmis- või töötlemistegevuse jäätmed ja jäägid;  
k) tooted, mis on lepinguosalise riigis valmistatud üksnes käesolevas 
lõikes nimetatud saadustest või toodetest.  
2. Lõike 1 punktides f ja g kasutatud mõisteid „tema laevad” ja „tema 
kalatöötlemislaevad” kohaldatakse üksnes selliste laevade ja kalatöötle ­
mislaevade suhtes, mis:  
a) on registreeritud Euroopa Liidu liikmesriigis või Koreas;  
b) sõidavad Euroopa Liidu liikmesriigi või Korea lipu all ning  
c) vastavad ühele järgmistest tingimustest:  
i) neist vähemalt 50 % kuulub Euroopa Liidu liikmesriigi või Korea 
kodanikele või  
ii) nad kuuluvad äriühingutele:  
A) mille peakontor ja peamine tegevuskoht asub Euroopa Liidu 
liikmesriigis või Koreas ning  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1624
 
B) millest vähemalt 50 % kuulub Euroopa Liidu liikmesriigile 
või Koreale, Euroopa Liidu liikmesriigi või Korea avalik-õiguslikele üksustele või Euroopa Liidu liikmesriigi või Korea kodanikele.
 
Artikkel 5  
Piisava töö või töötluse läbinud tooted  
1. Artikli 2 punkti b kohaldamisel käsitatakse tooteid, mis ei ole täie ­
likult saadud või toodetud, piisava töö või töötluse läbinuna, kui II lisa loendis või IIa lisas sätestatud tingimused on täidetud. Kõnealused tingi ­
mused näitavad, millist päritolustaatuseta materjalidega tehtavat tööd või töötlemist nõutakse kõigi käesoleva lepinguga hõlmatud toodete valmis ­
tamisel ning neid tingimusi kohaldatakse üksnes nende materjalide suhtes. Seega kui:
 
a) päritolustaatuseta materjalid läbivad piisava töö või töötluse, mille 
tulemuseks on päritolustaatusega toode, ja kui seda toodet kasuta ­
takse teise toote valmistamisel, ei võeta selles sisalduvat päritolus ­
taatuseta materjali arvesse;  
b) päritolustaatuseta ja päritolustaatusega materjale töödeldakse selliselt, 
et tulemuseks on päritolustaatuseta toode, ja kui seda toodet kasuta ­
takse teise toote valmistamisel, võetakse arvesse üksnes selles sisal ­
duvat päritolustaatuseta materjali.  
2. Olenemata lõikest 1 võib päritolustaatuseta materjale, mida ei tohi II 
lisas esitatud loendiga ette nähtud tingimuste kohaselt toote valmistami ­
seks kasutada, siiski kasutada, kui:  
a) nende koguväärtus ei ületa 10 % toote tehasehinnast ning  
b) käesoleva lõike kohaldamisel ei ületata ühtki protsendimäära, mis on 
II lisa loendis seatud päritolustaatuseta materjalide suurimaks väärtu ­
seks.  
3. Lõiget 2 ei kohaldata harmoneeritud süsteemi gruppidesse 50–63 
kuuluvate toodete suhtes.  
4. Lõikeid 1–3 kohaldatakse vastavalt artikli 6 sätetele.  
Artikkel 6  
Ebapiisav töö või töötlus  
1. Ilma et see piiraks lõike 2 kohaldamist, käsitatakse järgmisi toimin ­
guid päritolustaatuse omandamiseks ebapiisava töö või töötlusena, olenemata sellest, kas artikli 5 tingimused on täidetud või mitte:  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1625
 
a) toimingud, mis tagavad toodete seisundi säilimise nende transporti ­
misel ja ladustamisel;  
b) pakendi muutmine, pakkeüksuste osadeks jagamine ja koondamine;  
c) pesemine, puhastamine; tolmu, oksiidi, õli, värvi ja muude katete 
eemaldamine;  
d) tekstiili triikimine või pressimine;  
e) lihtsad värvimis- ja poleerimistööd;  
f) teravilja ja riisi kestade eemaldamine, osaline või täielik pleegita ­
mine, poleerimine ja glaseerimine;  
g) suhkru toonimine, lõhnastamine ja maitsestamine või tükkipressi ­
mine; kristallsuhkru osaline või täielik jahvatamine;  
h) puuviljade, pähklite ja köögiviljade koorimine, kividest või seemne ­
test puhastamine ja lüdimine;  
i) teritamine, lihtlihvimine või lihtlõikamine;  
j) tuulamine, sõelumine, sortimine, klassifitseerimine, liigitamine või 
sobitamine (sh kaupade komplekteerimine);  
k) lihtne klaas- või plastpudelitesse, plekkpurkidesse, kottidesse, karpi ­
desse või kastidesse pakkimine, alustele jms kinnitamine ning igasu ­
gune muu lihtne pakendamine;  
l) märkide, etikettide, logode ja muude eristusmärkide kinnitamine või 
trükkimine tootele või selle pakendile;  
m) ühte või mitut sorti toodete segamine; suhkru segamine mis tahes 
ainega;  
n) toote osade lihtne kokkupanemine terviktoote saamiseks või toodete 
osadeks lammutamine;  
o) katsetamine või kalibreerimine;  
p) kaks või rohkem punktides a–o loetletud toimingut üheskoos;  
q) loomade tapmine.  
2. Et määrata kindlaks, kas tootega tehtud töö või töötlus on lõike 1 
tähenduses ebapiisav, vaadeldakse kõiki lepinguosalise riigis selle tootega tehtud toiminguid koos.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1626
 
Artikkel 7  
Kvalifikatsiooniühik  
1. Käesoleva protokolli kohaldamisel on kvalifikatsiooniühik see toode, 
mida käsitatakse harmoneeritud süsteemi nomenklatuuri alusel klassifit ­
seerimisel põhiüksusena. Seega:  
a) kui toode, mis koosneb esemete rühmast või kokkupandud eseme ­
test, klassifitseeritakse harmoneeritud süsteemi järgi ühte rubriiki, moodustab tervik kvalifikatsiooniühiku, ja
 
b) kui kaubasaadetis koosneb mitmest identsest tootest, mis klassifitsee ­
ritakse samasse harmoneeritud süsteemi rubriiki, kohaldatakse käeso ­
levat protokolli iga toote suhtes eraldi.  
2. Kui harmoneeritud süsteemi 5. tõlgendamisreegli kohaselt peetakse 
klassifitseerimisel pakendit toote juurde kuuluvaks, tuleb seda ka toote päritolu kindlaksmääramisel pidada toote juurde kuuluvaks ja käsitada päritolustaatusega tootena, kui see toode on päritolustaatusega.
 
Artikkel 8  
Tarvikud, varuosad ja tööriistad  
Tootega kaasas olevaid tarvikuid, varuosi ja tööriistu, mis on tavalise 
varustuse osaks ja kuuluvad hinna sisse või mille eest ei esitata eraldi arvet, käsitatakse kõnealuse toote lahutamatu osana.
 
Artikkel 9  
Komplektid  
Harmoneeritud süsteemi 3. tõlgendamisreegliga määratletud komplekti 
peetakse päritolustaatusega komplektiks, kui kõik komplekti kuuluvad tooted on päritolustaatusega ja kui nii komplekt kui ka tooted vastavad kõigile muudele käesoleva protokolli kohaldatavatele nõuetele. Kui 
komplekt koosneb päritolustaatusega ja päritolustaatuseta toodetest, on 
komplekt tervikuna siiski päritolustaatusega, kui päritolustaatuseta toodete väärtus ei ületa 15 % komplekti tehasehinnast.
 
Artikkel 10  
Kõrvalised tegurid  
Selleks et teha kindlaks, kas toode on päritolustaatusega või mitte, ei ole 
vaja kindlaks määrata nende kaupade päritolu, mida võidakse kasutada selle valmistamisel, kuid mis ei kuulu ega ole ette nähtud kuuluma toote lõppkoosseisu.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1627
 
Artikkel 11  
Materjalide arvestuslik eraldamine  
1. Kui toote valmistamisel kasutatakse ühesuguseid ja omavahel asen ­
datavaid päritolustaatusega ja päritolustaatuseta materjale, tuleb need ladustamise ajaks päritolu järgi füüsiliselt eraldada.
 
2. Kui toote valmistamisel kasutavate ühesuguste ja omavahel asenda ­
tavate päritolustaatusega ja päritolustaatuseta materjalide varude eraldi hoidmine tooks kaasa märkimisväärseid kulusid või olulisi raskusi, võib tootja kasutada varude haldamiseks nn arvestusliku eraldamise meetodit.
 
3. Meetodi kasutamine registreeritakse ja seda rakendatakse üldiste 
raamatupidamispõhimõtete alusel, mida kohaldatakse lepinguosalise riigis, kus toode on valmistatud.
 
4. Meetodiga peab olema võimalik tagada, et teatava vaatlusperioodi 
jooksul ei saa päritolustaatust suurem hulk tooteid kui materjalide füüsi ­
lise eraldamise korral.  
5. Lepinguosaline võib nõuda, et käesoleva artikliga ette nähtud varude 
haldamise meetodi kohaldamiseks taotletaks tolli eelnevat luba. Sellisel juhul võib toll esitada loa andmiseks tingimusi, mida ta peab vajalikuks; 
ta kontrollib loa kasutamist ja võib selle igal ajal ära võtta, kui loa saaja 
kasutab luba vääriti või ei täida mõnda muud käesolevas protokollis sätestatud tingimust.
 
III JAOTIS  
Territoriaalsed nõuded  
Artikkel 12  
Territoriaalsuse põhimõte  
1. Kui artiklis 3 ja käesoleva artikli lõikes 3 ei ole sätestatud teisiti, 
peavad II jaotises sätestatud päritolustaatuse saamise tingimused olema 
lepinguosalise riigis pidevalt täidetud.  
2. Kui artiklis 3 ei ole sätestatud teisiti, tuleb juhul, kui lepinguosalise 
riigist muusse kui lepinguosalise riiki eksporditavad päritolustaatusega kaubad tagasi saadetakse, käsitada neid päritolustaatuseta kaupadena, kui tollile ei saa tõendada, et:
 
a) tagasitoodud kaubad on samad kaubad, mis eksporditi, ning  
b) need ei ole kõnealuses kolmandas riigis või eksportimise ajal läbinud 
ühtegi muud toimingut peale nende, mis on vajalikud kaupade seisundi säilitamiseks.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1628
 
3. Olenemata käesoleva artikli lõigetest 1 ja 2 lepivad lepinguosalised 
kokku, et teatavaid kaupu käsitatakse päritolustaatusega kaupadena isegi siis, kui need on läbinud töö või töötluse väljaspool Koread, kui tege ­
mist on materjalidega, mis on Koreast eksporditud ja hiljem sinna reim ­
porditud, tingimusel et töö või töötlus tehakse piirkondades, mille lepin ­
guosalised on IV lisa kohaselt määranud.
 
Artikkel 13  
Otsevedu  
1. Käesoleva lepinguga ette nähtud sooduskohtlemist kohaldatakse 
üksnes käesoleva protokolli nõuetele vastavate toodete suhtes, mille vedu toimub otse lepinguosaliste vahel. Ühe kaubasaadetise moodusta ­
vaid tooteid võib siiski vedada muude territooriumide kaudu, vajaduse korral neid kõnealustel territooriumidel ümber laadides või ajutiselt ladustades, tingimusel et neid ei lubata transiidi- või ladustamisriigis vabasse ringlusse ning et need ei läbi muid toiminguid peale maha- või uuesti pealelaadimise või kauba seisundi säilitamiseks vajalike toimingute.
 
2. Tollile tõendatakse importiva lepinguosalise riigis kohaldatavate 
menetluste kohaselt, et lõike 1 tingimused on täidetud, esitades:  
a) tõendid päritolustaatusega toodete ümberlaadimise või ladustamisega 
seotud asjaolude kohta kolmandates riikides;  
b) üheainsa veodokumendi, mis hõlmab teekonda eksportiva lepinguo ­
salise riigist läbi transiidiriigi, või  
c) transiidiriigi tolli väljastatud tõendi:  
i) milles on toodete täpne kirjeldus;  
ii) kuhu on märgitud toodete maha- ja uuesti pealelaadimise 
kuupäevad ning vajaduse korral laevade nimed või muud kasu ­
tatud transpordivahendid ning  
iii) mis tõendab, millistel tingimustel tooted transiidiriigis olid.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1629
 
B JAGU  
PÄRITOLUMENETLUSED  
IV JAOTIS  
Tollimaksude tagastamine või tollimaksudest vabastamine  
Artikkel 14  
Tollimaksude tagastamine või tollimaksudest vabastamine  
1. Viis aastat pärast käesoleva lepingu jõustumist vaatavad lepinguosa ­
lised kummagi lepinguosalise taotlusel ühiselt läbi oma tollimaksude tagastamise ja seestöötlemise süsteemid. Üks aasta pärast lepingu jõus ­
tumist ja seejärel igal aastal vahetavad lepinguosalised omavahel teavet oma tollimaksude tagastamise ja seestöötlemise süsteemide toimimise kohta ning järgmist üksikasjalikku statistikat.
 
1.1 Aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest hakatakse riikide 
kaupa esitama 8- või 10-numbrilisel tasemel impordistatistikat HS 2007 rubriikidesse 8407, 8408, 8522, 8527, 8529, 8706, 8707 ja 8708 klassifitseeritud materjalide impordi kohta ning ekspordistatis ­
tikat rubriikide 8703, 8519, 8521 ja 8525–8528 kohta. Taotluse 
korral esitatakse selline statistika ka muude materjalide või toodete kohta. Käesoleva artikli lõike 3 kohaselt kehtestatud tollimaksude tagastamise ja seestöötlemise süsteemide suhtes kehtestatud piiran ­
gute rakendamiseks võetud meetmete kohta vahetatakse korrapära ­
selt teavet.
 
2. Lepinguosaline võib mis tahes ajal pärast eespool nimetatud läbivaa ­
tamise algatamist taotleda konsultatsioonide pidamist teise lepinguosali ­
sega, et arutada tollimaksude tagastamise ja seestöötlemise süsteemide võimalikke piiranguid teatud toote puhul, kui on tõendeid, et hankimis ­
mudelid on pärast käesoleva lepingu jõustumist muutunud viisil, mis võib mõjuda negatiivselt samasuguste või otseselt konkureerivate 
toodete omamaiste tootjate konkurentsile taotleva lepinguosalise riigis.
 
2.1 Eespool nimetatud tingimused, mida hinnatakse konsultatsioone 
taotleva lepinguosalise esitatud tõendite põhjal, on täidetud, kui:  
a) teatud tootes sisalduvate materjalide, mis pärinevad riikidest, 
millega ei ole sõlmitud vabakaubanduslepingut, maksustatava impordi kasvu määr on märkimisväärselt kõrgem kui selliseid materjale sisaldava toote ekspordi kasvu määr teise lepinguosa ­
lise riiki, välja arvatud kui konsultatsioonitaotluse saanud lepin ­
guosaline teeb kindlaks, et muu hulgas selline materjalide 
impordi kasv:
 
i) on valdavalt tingitud neid materjale sisaldava toote 
omamaise tarbimise kasvust lepinguosalise riigis;  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1630
 
ii) on valdavalt tingitud imporditud materjalide kasutamisest 
muus kui lõikega 2 hõlmatud tootes;  
iii) on tingitud neid materjale sisaldava toote ekspordi kasvust 
muudesse riikidesse kui teise lepinguosalise riik või  
iv) piirdub kõrgtehnoloogiliste või kvaliteetsete komponentide 
impordiga, vähendamata lepinguosalise eksporttoote hinda, ning
 
b) selliseid materjale sisaldava toote import lepinguosalise riigist 
teise lepinguosalise riiki on märkimisväärselt kasvanud absoluut ­
näitajate poolest või võrreldes omamaise toodanguga. Arvesse võetakse ka asjakohaseid tõendeid mõju kohta teise lepinguosa ­
lise samasuguste või otseselt konkureerivate toodete tootjate konkurentsitingimustele (
 1 ). 
3. Kui lõikes 2 nimetatud tingimustele vastavuse suhtes ollakse lahkar ­
vamusel, lahendatakse küsimus kiireloomulise juhtumina neljateistküm ­
nenda peatüki („Vaidluste lahendamine”) artikli 14.5 („Vahekohtu moodustamine”) kohaselt moodustatud vahekohtu siduva otsusega (
 2 ). 
Kui vahekohus otsustab, et lõike 2 tingimused on täidetud ja juhul kui ei ole sätestatud teisiti, piiravad lepinguosalised tavaliselt 90 päeva jooksul ja igal juhul hiljemalt 150 päeva pärast otsuse teatavaks ­
tegemist kõnealuse toote päritolustaatuseta materjali suhtes kehtestatud 
tagastatava tollimaksu suurimat võimalikku määra 5 protsendini.
 
V JAOTIS  
Päritolutõend  
Artikkel 15  
Üldnõuded  
1. Liidust pärit toodete importimisel Koreasse ja Koreast pärit toodete 
importimisel liitu kohaldatakse käesoleva lepinguga ette nähtud tariifset sooduskohtlemist sellise deklaratsiooni (edaspidi „päritoludeklarat ­
sioon”) alusel, mille eksportija esitab kaubaarvel, saatelehel või muus  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1631  
( 1 ) Käesoleva artikli kohaste statistiliste andmete hindamisel kasutatakse võrdlu ­
saastana käesoleva lepingu jõustumisele vahetult eelnenud kolme aasta kesk ­
mist, kusjuures aastana käsitatakse jaanuarist kuni detsembrini kestvat finant ­
saastat. Tõendid võivad põhineda kõigi asjaomases tootes kasutatud pärito ­
lustaatuseta materjalide kogumil või teataval osal sellistest materjalidest. Viimasel juhul kohaldatakse tollimaksude tagastamise ja seestöötlemise 
piiranguid üksnes asjaomase osa suhtes. 
(
 2 ) Selguse huvides olgu öeldud, et enne kui lepinguosaline võib taotleda vahe ­
kohtu moodustamist, ei pea toimuma muid konsultatsioone kui lõikega 2 ette nähtud konsultatsioonid, mille tähtajad on samad mis artikli 14.3 lõike 4 
kohastel konsultatsioonidel. Tähtajad, mille jooksul vahekohus peab oma 
otsuse teatavaks tegema, on nimetatud artikli 14.7 lõikes 2.
 äridokumendis, kus asjaomaseid tooteid on kirjeldatud piisavalt täpselt, 
et neid oleks võimalik identifitseerida. Päritoludeklaratsioonide tekstid on esitatud III lisas.
 
2. Olenemata lõikest 1 saavad käesoleva protokolli kohased päritolus ­
taatusega tooted artikliga 21 ette nähtud juhtudel käesoleva lepingu kohaseid tariifseid soodustusi, ilma et oleks vaja esitada lõikes 1 nime ­
tatud dokumente.
 
Artikkel 16  
Päritoludeklaratsiooni koostamise tingimused  
1. Käesoleva protokolli artikli 15 lõikes 1 nimetatud päritoludeklarat ­
siooni võib koostada:  
a) artiklis 17 määratletud heakskiidetud eksportija või  
b) iga eksportija iga kaubasaadetise kohta, mis koosneb ühest või 
mitmest päritolustaatusega tooteid sisaldavast pakendist, mille kogu ­
väärtus ei ületa 6 000 eurot.  
2. Ilma et see piiraks lõike 3 kohaldamist, võib päritoludeklaratsiooni 
koostada, kui asjaomaseid tooteid võib pidada liidust või Koreast pärit toodeteks ja kui need vastavad muudele käesoleva protokolli nõuetele.
 
3. Eksportija, kes koostab päritoludeklaratsiooni, peab olema valmis 
igal ajal esitama eksportiva lepinguosalise tolli taotlusel kõik asjako ­
hased dokumendid, mis tõendavad asjaomaste toodete päritolustaatust, sealhulgas tarnijate või tootjate kinnitused vastavalt siseriiklikele õigus ­
aktidele, ja muude käesoleva protokolli nõuete täitmist.
 
4. Eksportija koostab päritoludeklaratsiooni, trükkides trükimasinal, 
tembeldades või printides arvele, saatelehele või mõnele muule ärido ­
kumendile deklaratsiooni, mille tekst on esitatud III lisas, kasutades üht nimetatud lisas esitatud keeleversiooni kooskõlas eksportiva lepinguosa ­
lise õigusega. Kui deklaratsioon täidetakse käsitsi, tuleb seda teha 
tindiga ja kasutada trükitähti.
 
5. Päritoludeklaratsioonile kirjutab eksportija käsitsi oma originaalall ­
kirja. Heakskiidetud eksportijalt artikli 17 tähenduses ei nõuta siiski sellistele deklaratsioonidele allakirjutamist, tingimusel et ta kinnitab eksportiva lepinguosalise tollile kirjalikult, et ta võtab endale täieliku vastutuse iga päritoludeklaratsiooni eest, mille alusel saab teda identi ­
fitseerida, nagu ta oleks sellele käsitsi alla kirjutanud.
 
6. Eksportija võib koostada päritoludeklaratsiooni sellega hõlmatud 
toodete eksportimise ajal või pärast eksportimist, tingimusel et see esita ­
takse importiva lepinguosalise riigis hiljemalt kaks aastat või importiva lepinguosalise riigi õigusaktidega ettenähtud ajavahemikul pärast sellega hõlmatud toodete importimist.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1632
 
Artikkel 17  
Heakskiidetud eksportija  
1. Eksportiva lepinguosalise toll võib anda igale eksportijale (edaspidi 
„heakskiidetud eksportija”), kes tegeleb käesoleva lepinguga hõlmatud kaupade eksportimisega, loa koostada ise päritoludeklaratsioone, olene ­
mata asjaomaste toodete väärtusest, eksportiva lepinguosalise asjako ­
haste õigusnormidega ette nähtud tingimuste kohaselt. Eksportija, kes taotleb sellist luba, peab esitama tollile kõik tagatised, mis on vajalikud toodete päritolustaatuse ja muude käesoleva protokolliga ette nähtud nõuete täitmise kontrollimiseks.
 
2. Toll võib anda heakskiidetud eksportija staatuse mis tahes tingi ­
mustel, mida ta peab asjakohaseks.  
3. Toll annab heakskiidetud eksportijale tolliloa numbri, mis märgitakse 
päritoludeklaratsioonile.  
4. Toll kontrollib, kuidas heakskiidetud eksportija kõnealust luba 
kasutab.  
5. Toll võib loa igal ajal kehtetuks tunnistada. Ta peab seda tegema siis, 
kui heakskiidetud eksportija ei esita enam lõikes 1 osutatud tagatisi, ei täida lõikes 2 viidatud tingimusi või kasutab luba muul viisil vääriti.
 
Artikkel 18  
Päritolutõendi kehtivus  
1. Päritolutõend kehtib 12 kuud pärast selle väljaandmist eksportiva 
lepinguosalise riigis ja tariifset sooduskohtlemist tuleb importiva lepin ­
guosalise tollilt taotleda nimetatud ajavahemiku jooksul.  
2. Päritolutõendeid, mis esitatakse importiva lepinguosalise tollile pärast 
lõikes 1 sätestatud esitamistähtaja möödumist, võib vastavalt importiva lepinguosalise asjakohastele õigusnormidele tariifse sooduskohtlemise kohaldamiseks aktsepteerida, kui need dokumendid jäid tähtaja jooksul 
esitamata erandlike asjaolude tõttu.
 
3. Kui esitamisega hilinetakse muudel kui lõikes 2 nimetatud põhjustel, 
võib importiva lepinguosalise toll päritolutõendeid lepinguosaliste menetluste kohaselt aktsepteerida juhul, kui tooted on neile esitatud enne kõnealuse tähtaja möödumist.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1633
 
Artikkel 19  
Tariifse sooduskohtlemise taotlemine ja päritolutõendi esitamine  
Kui importiva lepinguosalise õigusnormid seda nõuavad, esitatakse 
tariifse sooduskohtlemise taotlemiseks importiva lepinguosalise tollile päritolutõendid. Toll võib nõuda päritolutõendi tõlget ja samuti võib ta nõuda, et koos impordideklaratsiooniga esitatakse ka importija kinnitus selle kohta, et tooted vastavad käesoleva lepingu kohaldamiseks vajalikele tingimustele.
 
Artikkel 20  
Importimine osasaadetistena  
Kui importija taotluse korral ja importiva lepinguosalise tolli poolt ette 
nähtud tingimustel imporditakse harmoneeritud süsteemi XVI ja XVII jaotise või rubriikide 7308 ja 9406 alla kuuluvaid harmoneeritud süsteemi 2. tõlgendamisreegli punkti a tähenduses lahti võetud või kokku panemata tooteid eraldi saadetistena, esitatakse tollile selle toote kohta üksainus päritolutõend esimese osasaadetise importimisel.
 
Artikkel 21  
Päritolutõendi esitamisest vabastamine  
1. Tooteid, mida üks eraisik saadab teisele eraisikule väikepakendis või 
mis kuuluvad reisija isikliku pagasi hulka, käsitatakse päritolustaatusega toodetena ning päritolutõendit ei ole vaja esitada, kui nimetatud toodete import ei ole kaubanduslikku laadi ning tooted on deklareeritud käes ­
oleva protokolli nõuete kohaselt ja kui ei teki kahtlust nimetatud dekla ­
ratsiooni õigsuses. Kui tooted saadetakse posti teel, võib selle deklarat ­
siooni esitada postisaadetise tollideklaratsioonil või sellele dokumendile lisatud paberilehel.
 
2. Importi, mis on juhutine ja hõlmab eranditult tooteid, mis on ette 
nähtud toote saajate või reisijate või nende perekonnaliikmete isiklikuks kasutamiseks, ei käsitata kaubandusliku impordina, kui toodete laadi ja koguse põhjal on ilmne, et neid ei impordita kaubanduslikel eesmär ­
kidel.
 
3. Lisaks sellele ei tohi nende toodete koguväärtus ületada:  
a) liitu importimisel 500 eurot väikepakendite puhul ja 1 200 eurot 
reisijate isikliku pagasi hulka kuuluvate toodete puhul;  
b) Koreasse importimisel 1 000 USA dollarit nii väikepakendite kui ka 
reisijate isikliku pagasi hulka kuuluvate toodete puhul.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1634
 
4. Juhul kui toodete kohta esitatakse arve muus vääringus kui euro või 
USA dollar, määratakse lõike 3 kohaldamiseks eurodes või USA dolla ­
rites väljendatud summadega samaväärsed summad lepinguosaliste omavääringus kindlaks importiva lepinguosalise riigis kehtiva vahetus ­
kursi alusel.
 
Artikkel 22  
Tõendavad dokumendid  
Artikli 16 lõikes 3 osutatud dokumendid, millega tõendatakse, et päri ­
tolutõendiga hõlmatud tooteid võib pidada liidust või Koreast pärineva ­
teks toodeteks ning et need vastavad muudele käesoleva protokolli tingi ­
mustele, võivad olla muu hulgas järgmised:  
a) otsesed tõendid eksportija, tarnija või tootja poolt kõnealuste 
kaupade saamiseks või tootmiseks tehtud toimingute kohta, mis sisalduvad näiteks tema raamatupidamisdokumentides või asutusesi ­
seses raamatupidamises;
 
b) dokumendid, mis tõendavad kasutatud materjalide päritolustaatust ja 
mis on välja antud või koostatud lepinguosalise riigis, kus neid dokumente kasutatakse siseriikliku õiguse kohaselt;
 
c) dokumendid, mis tõendavad, et materjalid on läbinud töö või tööt ­
luse lepinguosalise riigis, ja mis on välja antud või koostatud lepin ­
guosalise riigis, kus neid dokumente kasutatakse siseriikliku õiguse kohaselt;
 
d) päritolutõendid, mis tõendavad kasutatud materjalide päritolustaatust 
ja mis on välja antud või koostatud lepinguosalise riigis käesoleva protokolli kohaselt, ning
 
e) piisavad tõendid artikli 12 kohaselt väljaspool lepinguosaliste terri ­
tooriumi toimunud töö või töötluse kohta, mis tõendavad, et kõne ­
aluse artikli nõuded on täidetud.  
Artikkel 23  
Päritolutõendite ja tõendavate dokumentide säilitamine  
1. Päritoludeklaratsiooni koostanud eksportija säilitab päritoludeklarat ­
siooni koopiat ja artikli 16 lõikes 3 osutatud dokumente viis aastat.  
2. Importija säilitab kõiki importimisega seotud dokumente importiva 
lepinguosalise õigusnormide kohaselt.  
3. Importiva lepinguosalise toll säilitab talle esitatud päritoludeklarat ­
sioone viis aastat.  
4. Lõigete 1–3 kohaselt säilitatavad dokumendid võivad hõlmata elekt ­
roonilisi dokumente.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1635
 
Artikkel 24  
Lahknevused ja vormistusvead  
1. Kui päritolutõendil ja tollile toodete impordiga seotud formaalsuste 
täitmiseks esitatud dokumentides olevate andmete vahel avastatakse väikseid erinevusi, ei muuda see päritolutõendit iseenesest tühiseks, kui tõendatakse nõuetekohaselt, et see dokument vastab esitatud toodetele.
 
2. Päritolutõendit ei tohiks tagasi lükata ilmsete vormistusvigade, 
näiteks trükivigade tõttu, kui need vead ei sea kahtluse alla selles doku ­
mendis esitatud andmete õigsust.  
Artikkel 25  
Eurodes väljendatud summad  
1. Juhul kui toodete kohta esitatakse arve muus vääringus kui euro, 
määrab liit artikli 16 lõike 1 punkti b kohaldamiseks igal aastal kindlaks eurodes väljendatud summadega samaväärsed summad Euroopa Liidu liikmesriikide omavääringus ja teatab need Koreale.
 
2. Kaubasaadetise suhtes kohaldatakse artikli 16 lõike 1 punkti b sätteid 
selle vääringu põhjal, milles arve on koostatud, kooskõlas liidu poolt fikseeritud summadega.
 
3. Euroopa Liidu liikmesriikide omavääringus kasutatavad summad on 
võrdväärsed eurodes väljendatud summadega oktoobri esimese tööpäeva kursi alusel. Euroopa Komisjon teatab need summad Koreale 15. ok ­
toobriks ja neid hakatakse kohaldama alates järgmise aasta 1. jaanuarist.
 
4. Euroopa Liidu liikmesriigid võivad eurodes väljendatud summa 
omavääringusse konverteerimise tulemusena saadud summa ümardada suuremaks või väiksemaks. Ümardatud summa ei tohi konverteerimise tulemusena saadud summast erineda rohkem kui 5 % võrra. Euroopa Liidu liikmesriigid võivad eurodes väljendatud summa väärtuse omavää ­
ringus muutmata jätta, kui lõikes 3 sätestatud iga-aastase korrigeerimise ajal saadakse selle summa konverteerimise tulemusena enne ümardamist summa, mis on omavääringus väljendatud summast vähem kui 15 % 
suurem. Omavääringus väljendatud summa võib jätta muutmata, kui see 
summa konverteerimise tulemusena väheneks.
 
5. Tollikomitee vaatab lepinguosalise taotlusel eurodes väljendatud 
summad üle. Kõnealusel ülevaatamisel kaalub tollikomitee, kas tegelik ­
kuses on asjaomaseid piiranguid soovitav säilitada. Selleks võib ta otsustada muuta eurodes väljendatud summasid.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1636
 
VI JAOTIS  
Halduskoostöö kord  
Artikkel 26  
Aadresside vahetamine  
Lepinguosaliste tolliasutused edastavad üksteisele Euroopa Komisjoni 
kaudu päritolutõendite õigsuse kontrollimise eest vastutavate tolliasu ­
tuste aadressid.  
Artikkel 27  
Päritolutõendi õigsuse kontroll  
1. Käesoleva protokolli nõuetekohase kohaldamise tagamiseks abis ­
tavad lepinguosalised üksteist tolli kaudu päritolutõendite ehtsuse ja neis dokumentides esitatud teabe õigsuse kontrollimisel.
 
2. Järelkontrolli päritolutõendite üle tehakse pisteliselt või siis, kui 
importiva lepinguosalise tollil tekib põhjendatud kahtlus nende doku ­
mentide ehtsuses, asjaomaste toodete päritolustaatuses või muude käes ­
oleva protokolli nõuete täitmises.  
3. Lõike 1 rakendamisel tagastab importiva lepinguosalise toll ekspor ­
tiva lepinguosalise tollile päritolutõendid või nende dokumentide koopiad, esitades vajaduse korral järelkontrolli põhjused. Kõik saadud dokumendid ja teave, mille põhjal võib oletada, et päritolutõendis esitatud andmed on ebaõiged, saadetakse kontrollitaotluse tõendamiseks.
 
4. Kontrolli teostab eksportiva lepinguosalise toll. Selleks on tal õigus 
nõuda mis tahes tõendeid ja kontrollida eksportija raamatupidamisdoku ­
mente ning teha muid kontrollimisi, mida ta peab asjakohaseks.  
5. Kui importiva lepinguosalise toll otsustab kuni kontrollitulemuste 
saamiseni asjaomaste toodete sooduskohtlemise peatada, pakub ta importijale võimalust, et tooted vabastatakse, kui eelnevalt on kasutusele võetud kõik vajalikud ettevaatusmeetmed.
 
6. Kontrolli tulemustest, sealhulgas järeldustest ja asjaoludest, teatatakse 
kontrolli taotlenud tollile nii kiiresti kui võimalik. Tulemustest peab selgesti ilmnema, kas dokumendid on ehtsad ning kas asjaomaseid tooteid võib pidada lepinguosalise riigist pärinevateks toodeteks ja kas need vastavad muudele käesoleva protokolli nõuetele.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1637
 
7. Kui põhjendatud kahtluse korral ei saada vastust 10 kuu jooksul 
pärast kontrollitaotluse esitamise kuupäeva või kui vastus ei sisalda piisavalt teavet, et otsustada, kas kõnealune dokument on ehtne, või määrata toodete tegelikku päritolu, keeldub kontrolli taotlenud toll soodustuste andmisest, välja arvatud erandlikel asjaoludel.
 
8. Olenemata tolliküsimustes vastastikust haldusabi käsitleva protokolli 
artiklist 2, lähtuvad lepinguosalised päritolutõenditega seotud ühiste järelkontrollide puhul kõnealuse protokolli artiklist 7.
 
Artikkel 28  
Vaidluste lahendamine  
1. Kui seoses artiklis 27 nimetatud kontrollimenetlusega tekivad vaid ­
lused, mida kontrolli taotlenud toll ja kontrolli tegemise eest vastutav toll ei suuda lahendada, või kui tekib käesoleva protokolli tõlgendami ­
sega seotud küsimusi, esitatakse need lahendamiseks tollikomiteele.
 
2. Importija ja importiva lepinguosalise pädevate asutuste vahelised 
vaidlused lahendatakse alati kõnealuse lepinguosalise õigusnormide kohaselt.
 
Artikkel 29  
Karistused  
Igale isikule, kes toodete sooduskohtlemise saavutamiseks koostab või 
laseb koostada valeandmeid sisaldava dokumendi, määratakse lepinguo ­
saliste õigusnormide kohaselt karistus.  
Artikkel 30  
Vabatsoonid  
1. Lepinguosalised võtavad kõik vajalikud meetmed tagamaks, et päri ­
tolutõendi alusel kaubastatavaid tooteid, mida transportimise ajal hoitakse nende territooriumil asuvates vabatsoonides, ei vahetata muude kaupade vastu ega tehta nendega muid toiminguid kui need, mis on ette nähtud toodete riknemise vältimiseks.
 
2. Kui lepinguosalise riigist pärit tooteid imporditakse vabatsooni päri ­
tolutõendi alusel ja need läbivad seal töö või töötluse, võidakse erandina lõikest 1 koostada uus päritolutõend, kui läbitud töö või töötlus on kooskõlas käesoleva protokolli sätetega.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1638
 
C JAGU  
CEUTA JA MELILLA  
VII JAOTIS  
Ceuta ja Melilla  
Artikkel 31  
Protokolli kohaldamine  
1. Mõiste „liit” ei hõlma Ceutat ja Melillat.  
2. Ceutasse või Melillasse imporditavate Koreast pärit toodete suhtes 
kohaldatakse sama tolliprotseduuri, mida kohaldatakse Euroopa Liidu tolliterritooriumilt pärit toodete suhtes Hispaania Kuningriigi ja Portu ­
gali Vabariigi Euroopa ühendustega ühinemise akti protokolli nr 2 alusel. Korea kohaldab käesoleva lepinguga hõlmatud ning Ceutast ja Melillast pärit toodete importimisel sama tolliprotseduuri nagu toodete 
suhtes, mida imporditakse liidust ja mis pärinevad liidust.
 
3. Lõike 2 kohaldamisel Ceutast ja Melillast pärit toodete suhtes kohal ­
datakse käesolevat protokolli  mutatis mutandis  vastavalt artiklis 32 
sätestatud eritingimustele.  
Artikkel 32  
Eritingimused  
1. Kui järgmisi tooteid on veetud otse vastavalt artiklile 13, peetakse:  
a) Ceutast ja Melillast pärit toodeteks:  
i) täielikult Ceutas ja Melillas saadud või toodetud tooteid või  
ii) Ceutas ja Melillas saadud või toodetud tooteid, mille valmista ­
misel on kasutatud muid kui alapunktis i osutatud tooteid, tingi ­
musel et nimetatud tooted:  
A) on läbinud piisava töö või töötluse artikli 5 tähenduses või  
B) pärinevad lepinguosalise riigist, tingimusel et need on läbinud 
töö või töötluse, mis on artiklis 6 osutatud toimingutest ulatuslikum.
 
b) Koreast pärit toodeteks:  
i) täielikult Koreas saadud või toodetud tooteid või  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1639
 
ii) Koreas saadud või toodetud tooteid, mille valmistamisel on kasu ­
tatud muid kui alapunktis i osutatud tooteid, tingimusel et nime ­
tatud tooted:  
A) on läbinud piisava töö või töötluse artikli 5 tähenduses või  
B) pärinevad Ceutast ja Melillast või liidust, tingimusel et need 
on läbinud töö või töötluse, mis on artiklis 6 osutatud toimin ­
gutest ulatuslikum.  
2. Ceutat ja Melillat käsitatakse ühtse territooriumina.  
3. Eksportija või tema volitatud esindaja kirjutab päritoludeklaratsioo ­
nile „Korea” või „Ceuta ja Melilla”.  
4. Hispaania toll vastutab käesoleva protokolli kohaldamise eest Ceutas 
ja Melillas.  
D JAGU  
LÕPPSÄTTED  
VIII JAOTIS  
Lõppsätted  
Artikkel 33  
Protokolli muudatused  
Kaubanduskomitee võib otsustada muuta käesoleva protokolli sätteid.  
Artikkel 34  
Üleminekusätted transiit- ja ladustatud kauba kohta  
Käesolevat lepingut võib kohaldada kaupade suhtes, mis vastavad käes ­
olevale protokollile ja on lepingu jõustumise kuupäeval kas teel või ajutiselt ladustatud lepinguosalise riigi tollilaos või vabatsoonis, kui importiva lepinguosalise tollile esitatakse 12 kuu jooksul pärast kõne ­
alust kuupäeva tagantjärele koostatud päritolutõend koos dokumenti ­
dega, millest nähtub, et kaupu on veetud otse vastavalt artiklile 13.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1640
 
I LISA  
SISSEJUHATAVAD MÄRKUSED II LISA LOENDI KOHTA  
M ä r k u s 1  
Loendiga kehtestatakse kõikidele toodetele tingimused, millele nad peavad 
vastama, et neid saaks käsitada piisava töö või töötluse läbinuna käesoleva protokolli artikli 5 tähenduses.
 
M ä r k u s 2  
2.1. Loendi kahes esimeses veerus kirjeldatakse saadud toodet. Esimeses veerus 
on esitatud harmoneeritud süsteemis kasutatav alamrubriigi-, rubriigi- või grupinumber ja teises veerus selle süsteemi vastava alamrubriigi, rubriigi või grupi kaubakirjeldus. Kahe esimese veeru iga kande kohta on kolmandas 
või neljandas veerus reegel. Kui mõnel juhul on esimese veeru kande ees 
„ex”, tähendab see seda, et kolmanda või neljanda veeru reegel kehtib üksnes teises veerus kirjeldatud alamrubriigi või rubriigi osa suhtes.
 
2.2. Kui esimesse veergu on koondatud mitu alamrubriigi- või rubriiginumbrit 
või on esitatud grupinumber ning seetõttu on teises veerus toodet kirjeldatud üldiselt, kohaldatakse kolmanda või neljanda veeru vastavat reeglit kõikide 
toodete suhtes, mis on harmoneeritud süsteemis liigitatud kõnealuse grupi 
alamrubriikidesse või rubriikidesse või mis tahes esimesse veergu koondatud alamrubriiki või rubriiki.
 
2.3. Kui loendis on eri reeglid, mida kohaldatakse ühe alamrubriigi või rubriigi 
eri toodete suhtes, sisaldab iga taane alamrubriigi või rubriigi selle osa kirjeldust, mida hõlmab vastav kolmanda või neljanda veeru reegel.
 
2.4. Kui kahe esimese veeru kandele vastab nii kolmanda kui ka neljanda veeru 
reegel, võib eksportija valida, kas ta kohaldab kolmandas või neljandas veerus sätestatud reeglit. Kui neljandas veerus ei ole päritolureeglit, tuleb kohaldada kolmandas veerus sätestatud reeglit.
 
M ä r k u s 3  
3.1. Käesoleva protokolli artikli 5 sätteid toodete kohta, mis on saanud pärito ­
lustaatuse ja mida kasutatakse muude toodete valmistamisel, kohaldatakse 
hoolimata sellest, kas päritolustaatus on saadud neid tooteid kasutavas 
tehases või mõnes muus lepinguosalise tehases.  
Näide  
Rubriiki 8407 kuuluv mootor, mille puhul reegel näeb ette, et selles sisal ­
duda võivate päritolustaatuseta materjalide väärtus ei tohi ületada 50 % 
tehasehinnast, on valmistatud rubriigi 7201, 7202, 7203, 7204, 7205 või 
alamrubriigi 722410 materjalist.  
Kui seda materjali on Euroopa Liidus töödeldud päritolustaatuseta valandist, 
on see juba omandanud päritolustaatuse loendi alamrubriiki 722490 käsit ­
leva reegli alusel. Mootori väärtuse arvutamisel võib materjali käsitada päri ­
tolustaatust omavana, olenemata sellest, kas see on toodetud samas tehases kus mootor või muus Euroopa Liidu tehases. Kasutatud päritolustaatuseta 
materjalide koguväärtuse arvutamisel ei võeta seega päritolustaatuseta 
valandi väärtust arvesse.
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1641
 
3.2. Loendi reegliga nähakse ette päritolustaatuse saamiseks vajalik minimaalne 
töö või töötlus, millest ulatuslikum töö või töötlus annab samuti päritolus ­
taatuse; väiksem töö või töötlus päritolustaatust ei anna. Kui reegliga nähakse ette, et teatavas valmistamisetapis võib päritolustaatuseta materjali kasutada, on kõnealuse materjali kasutamine lubatud ka varasemas valmis ­
tamisetapis, kuid hilisemas etapis enam mitte.
 
3.3. Ilma et see piiraks märkuse 3 punkti 2 kohaldamist, kui reeglis kasutatakse 
väljendit „valmistamine mis tahes rubriigi materjalidest”, tähendab see, et kasutada võib kõigi rubriikide materjale (ka tootega sama rubriigi ja kirjel ­
duse alla kuuluvaid materjale), kui nimetatud reeglis sisalduvatest eripiiran ­
gutest ei tulene teisiti.
 
Väljend „valmistamine mis tahes rubriigi materjalidest, sealhulgas muudest 
rubriiki … kuuluvatest materjalidest” tähendab aga, et kasutada võib kõiki ­
desse rubriikidesse klassifitseeritud materjale, välja arvatud materjale, mille kirjeldus on sama mis loendi teises veerus esitatud tootekirjelduses.
 
3.4. Kui loendi reegliga nähakse ette, et toodet võib valmistada mitmest mater ­
jalist, tähendab see, et kasutada võib üht või mitut materjali. Kõiki nime ­
tatud materjale kasutama ei pea.  
Näide  
Rubriikidesse 5208–5212 kuuluvaid tekstiile käsitlev reegel näeb ette, et 
kasutada võib looduslikke kiude ja muu hulgas ka keemilisi materjale. See ei tähenda, et kasutama peab mõlemat; kasutada võib üht neist või 
mõlemat.
 
3.5. Kui loendi reegliga nähakse ette, et toode peab olema valmistatud teatavast 
materjalist, ei takista nimetatud tingimus kasutamast muid materjale, mis oma iseloomulike omaduste tõttu reeglile ei vasta. (Vt ka märkuse 6 
punkt 2 tekstiilide kohta.)
 
Näide  
Rubriigi 1904 toiduaineid käsitlev reegel, mis sõnaselgelt keelab kasutada 
teravilja ja teraviljasaadusi, et takista selliste mineraalsoolade, kemikaalide ja muude lisandite kasutamist, mis ei ole valmistatud teraviljast.
 
Seda reeglit ei kohaldata siiski toodete suhtes, mida võib toota sama laadi, 
kuid varasema tootmisetapi materjalist, kuigi neid ei või toota teatavatest loendis määratletud materjalidest.
 
Näide  
Kui ex gruppi 62 kuuluva lausriidest valmistatud rõiva puhul on lubatud 
kasutada üksnes päritolustaatuseta lõnga, ei tohi valmistamist alustada laus ­
riidest, isegi kui lausriiet lõngast tavaliselt valmistada ei saa. Sellisel juhul 
oleks lähtematerjal tavaliselt lõnga valmistamisele eelnevas järgus, see 
tähendab kiu kujul.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1642
 
3.6. Kui loendi reeglis esitatakse kaks protsendimäära, mis tähistavad kasutata ­
vate päritolustaatuseta materjalide suurimat võimalikku väärtust, ei tohi 
nimetatud protsendimäärasid liita. Teisisõnu ei tohi kõigi kasutatavate päri ­
tolustaatuseta materjalide suurim väärtus ületada suurimat määratud protsen ­
dimäära. Peale selle ei tohi ühegi materjali väärtus ületada selle suhtes 
kohaldatavat protsendimäära.  
M ä r k u s 4  
4.1. Loendis kasutatud mõiste „looduslikud kiud” osutab muudele kiududele kui 
tehis- ja sünteeskiud. Mõiste hõlmab vaid ketruseelses etapis olevaid kiude, 
sealhulgas jäätmeid, ning kui ei ole määratud teisiti, ka kraasitud, kammitud või muul viisil töödeldud, kuid ketramata kiude.
 
4.2. Mõiste „looduslikud kiud” hõlmab rubriiki 0503 kuuluvat hobusejõhvi, 
rubriikidesse 5002 ja 5003 kuuluvat siidi, rubriikidesse 5101–5105 kuulu ­
vaid villakiudusid, loomavilla ja -karva, rubriikidesse 5201–5203 kuuluvaid 
puuvillakiudusid ning rubriikidesse 5301–5305 kuuluvaid muid taimseid 
kiudusid.  
4.3. Loendis kasutatud mõistetega „tekstiilimass”, „keemilised materjalid” ja 
„paberi valmistamiseks kasutatavad materjalid” kirjeldatakse neid materjale, 
mis ei kuulu gruppidesse 50–63 ning mida saab kasutada tehis-, süntees- või paberkiudude ja -lõngade valmistamiseks.
 
4.4. Loendis kasutatud mõiste „keemilised staapelkiud” tähendab rubriikidesse 
5501–5507 kuuluvaid süntees- või tehisfilamentköisikuid, -staapelkiudusid või nende jäätmeid.
 
M ä r k u s 5  
5.1. Kui teatava toote puhul viidatakse loendis käesolevale märkusele, ei kohal ­
data kolmandas veerus toodud tingimusi ühegi selle valmistamiseks kasu ­
tatud põhitekstiilmaterjali suhtes, kui need materjalid ei moodusta ühtekokku 
rohkem kui 10 % kõikide kasutatud põhitekstiilmaterjalide kogumassist. (Vt ka märkuse 5 punkte 3 ja 4.)
 
5.2. Märkuse 5 punktis 1 nimetatud piirmäära võib kohaldada siiski üksnes 
nende segatoodete suhtes, mis on valmistatud mitmest põhitekstiilmaterjalist.  
Põhitekstiilmaterjalid on järgmised:  
— siid,  
— vill,  
— loomakarv,  
— loomavill,  
— hobusejõhv,  
— puuvill,  
— paberi valmistamiseks kasutatavad materjalid ja paber,  
— lina,  
— kanep,  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1643
 
— džuut ja muud niintekstiilkiud,  
— sisal ja muud perekonna  Agave  taimede tekstiilkiud,  
— kookoskiud, manilla, ramjee ja muud taimsed tekstiilkiud,  
— sünteesfilamentkiud,  
— tehisfilamentkiud,  
— elektrit juhtiv filamentkiud,  
— sünteesstaapelkiud,  
— tehisstaapelkiud,  
— mähitud või mähkimata polüuretaanlõng, mis sisaldab elastseid polüee ­
trilõike,  
— mähitud või mähkimata polüuretaanlõng, mis sisaldab elastseid polües ­
trilõike,  
— rubriiki 5605 kuuluvad tooted (metalliseeritud lõng), mis sisaldavad kahe 
kile vahele läbipaistva või värvilise liimiga liimitud kuni 5 mm laiuseid ribasid, mis koosnevad alumiiniumpulbriga kaetud või katmata 
alumiiniumfoolium- või kilesüdamikust,
 
— muud rubriiki 5605 kuuluvad tooted.  
Näide  
Rubriiki 5203 kuuluvast puuvillakiust ja rubriiki 5506 kuuluvast sünteess ­
taapelkiust valmistatud rubriiki 5205 kuuluv lõng on segalõng. Seetõttu võib 
päritolustaatuseta sünteesstaapelkiudu, mis ei vasta päritolureeglitele (millega nähakse ette, et see peab olema valmistatud keemilisest materjalist või tekstiilimassist), kasutada tingimusel, et selle kogumass ei ületa 10 % 
lõnga massist.
 
Näide  
Rubriiki 5112 kuuluv villane riie, mis on valmistatud rubriiki 5107 kuulu ­
vast villasest lõngast ja rubriiki 5509 kuuluvast sünteesstaapellõngast, on segariie. Seetõttu võib sünteeslõnga, mis ei vasta päritolureeglitele (millega 
nähakse ette, et see peab olema valmistatud keemilisest materjalist või teks ­
tiilimassist) või villast lõnga, mis ei vasta päritolureeglitele (millega nähakse ette, et see peab olema valmistatud kraasimata, kammimata või muul viisil ketramiseks ettevalmistamata looduslikust kiust) või nende segu kasutada 
tingimusel, et nende kogumass ei ületa 10 % riide massist.
 
Näide  
Rubriiki 5205 kuuluvast puuvillasest lõngast ja rubriiki 5210 kuuluvast 
puuvillasest riidest valmistatud rubriiki 5802 kuuluv taftingriie on segatoode 
üksnes siis, kui puuvillane riie ise on kahte eri rubriiki klassifitseeritud 
lõngast valmistatud segariie või kui puuvillane lõng ise on segatoode.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1644
 
Näide  
Kui kõnealune taftingriie on valmistatud rubriiki 5205 kuuluvast puuvilla ­
sest lõngast ja rubriiki 5407 kuuluvast sünteesriidest, kujutavad kasutatud 
lõngad endast kahte eri põhitekstiilmaterjali ning kõnealune taftingriie on 
seega segatoode.  
5.3. Toodete puhul, mis sisaldavad „mähitud või mähkimata polüuretaanlõnga, 
mis sisaldab elastseid polüeetrilõike” on piirmäär sellise lõnga puhul 20 %.  
5.4. Toodete puhul, mis sisaldavad „kahe kile vahele läbipaistva või värvilise 
liimiga liimitud kuni 5 mm laiuseid ribasid, mis koosnevad alumiiniumipul ­
briga kaetud või katmata alumiiniumfoolium- või kilesüdamikust”, on piir ­
määr sellise riba kohta 30 %.  
M ä r k u s 6  
6.1. Kui loendis viidatakse käesolevale märkusele, võib kasutada selliseid teks ­
tiilmaterjale (välja arvatud vooder ja vaheriie), mis ei vasta asjaomaste valmistoodete puhul loendi kolmanda veeru reeglitele, tingimusel et need 
materjalid on klassifitseeritud mõnda teise rubriiki kui kõnealune toode ning 
nende väärtus ei ületa 8 % toote tehasehinnast.
 
6.2. Ilma et see piiraks märkuse 6 punkti 3 kohaldamist, võib tekstiiltoodete 
valmistamiseks vabalt kasutada gruppidesse 50–63 klassifitseerimata mater ­
jale, olenemata sellest, kas need sisaldavad tekstiili või mitte.  
Näide  
Kui loendi reegliga nähakse ette, et teatava tekstiileseme, näiteks pükste 
valmistamiseks tuleb kasutada lõnga, ei takista see metallesemete, näiteks 
nööpide kasutamist, kuna nööpe ei klassifitseerita gruppidesse 50–63. Samal 
põhjusel ei takista see tõmblukkude kasutamist, isegi kui tõmblukud sisal ­
davad tavaliselt tekstiili.  
6.3. Protsendireegli kohaldamisel tuleb kaubas sisalduvate päritolustaatuseta 
materjalide väärtuse arvutamisel võtta arvesse gruppidesse 50–63 klassifit ­
seerimata materjalide väärtust.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1645
 
II LISA  
LOEND PÄRITOLUSTAATUSETA MATERJALIDEGA TEHTAVATEST 
TÖÖDEST JA TÖÖTLEMISTOIMINGUTEST, MIS ANNAVAD 
TOOTELE PÄRITOLUSTAATUSE  
Käesolev leping ei pruugi hõlmata kõiki loendis nimetatud tooteid. Seetõttu on 
vaja vaadata käesoleva lepingu muid osi.  
HSi rubriik  Toote kirjeldus  Päritolustaatuseta materjalidega tehtavad tööd või töötlemistoimingud, 
mis annavad päritolustaatuse  
(1) (2)  (3) või (4)  
Grupp 1  Elusloomad  Kõik gruppi 1 kuuluvad 
loomad on täielikult saadud 
või toodetud  
Grupp 2  Liha ja söödav rups  Valmistamine, mille puhul 
kõik kasutatavad gruppi 1 ja 
2 kuuluvad materjalid on täie ­
likult saadud või toodetud  
Grupp 3  Kalad ja vähid, limused ja 
muud veeselgrootud  Valmistamine, mille puhul 
kõik kasutatavad gruppi 3 
kuuluvad materjalid on täieli ­
kult saadud või toodetud  
ex grupp 4  Piim ja piimatooted; linnu ­
munad; naturaalne mesi; 
mujal nimetamata loomse pä ­
ritoluga toiduained; välja arvatud:
 Valmistamine, mille puhul 
kõik kasutatavad gruppi 4 
kuuluvad materjalid on täieli ­
kult saadud või toodetud  
0403  Petipiim, kalgendatud piim ja 
koor, jogurt, keefir jm 
fermenteeritud või hapendatud piim ja koor (kontsentreeritud või kontsentreerimata, suhkru 
või muu magusainelisandiga 
või ilma, lõhna- ja maitseaine ­
tega või ilma, puuvilja-, marja-, pähkli- või kakaoli ­
sandiga või ilma)
 Valmistamine, mille puhul: 
– kõik kasutatavad gruppi 4 
kuuluvad materjalid on 
täielikult saadud või 
toodetud, 
– kõik kasutatavad rubriiki 
2009 kuuluvad puuvilja- ja marjamahlad (v.a ananassi-, 
laimi- ja greibimahl) on 
päritolustaatusega ja 
– kõigi kasutatavate gruppi 
17 kuuluvate materjalide väärtus ei ületa 30 % toote 
tehasehinnast
 
Grupp 5  Mujal nimetamata loomsed 
tooted  Valmistamine, mille puhul 
kõik kasutatavad gruppi 5 kuuluvad materjalid on täieli ­
kult saadud või toodetud
 
Grupp 6  Eluspuud ja muud taimed; 
taimesibulad, -juured jms; lõikelilled ja dekoratiivne 
taimmaterjal
 Valmistamine, mille puhul: 
– kõik kasutatavad gruppi 6 
kuuluvad materjalid on täielikult saadud või 
toodetud ja 
– kõigi kasutatavate materja ­
lide väärtus ei ületa 50 % 
toote tehasehinnast
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1646
 
(1) (2)  (3) või (4)  
Grupp 7  Köögivili ning söödavad 
juured ja mugulad  Valmistamine, mille puhul 
kõik kasutatavad gruppi 7 
kuuluvad materjalid on täieli ­
kult saadud või toodetud  
Grupp 8  Söödavad puuviljad, marjad ja 
pähklid; tsitrusviljade ja melo ­
nite koor  Valmistamine, mille puhul: 
– kõik kasutatavad gruppi 8 
kuuluvad puuviljad, marjad 
ja pähklid on täielikult saadud või toodetud ja 
– kõigi kasutatavate gruppi 
17 kuuluvate materjalide 
väärtus ei ületa 30 % toote 
tehasehinnast
 
ex grupp 9  Kohv, tee, mate ja mait ­
seained; välja arvatud:  Valmistamine, mille puhul 
kõik kasutatavad gruppi 9 kuuluvad materjalid on täieli ­
kult saadud või toodetud
 
0901  Kohv (röstitud või röstimata, 
kofeiiniga või ilma); kohvi ­
kestad ja -koored; mis tahes vahekorras kohvi sisaldavad kohviasendajad
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  
ex0902  Tee, lõhna- või maitseainetega 
või ilma, välja arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  
090210  Roheline tee (fermenteeri ­
mata), müügipakendis 
massiga kuni 3 kg  Valmistamine, mille puhul 
kõik kasutatavad gruppi 9 
kuuluvad materjalid on täieli ­
kult saadud või toodetud  
091091  Vürtsisegud  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  
Grupp 10  Teraviljad  Valmistamine, mille puhul 
kõik kasutatavad gruppi 10 kuuluvad materjalid on täieli ­
kult saadud või toodetud
 
ex grupp 11  Jahvatustööstuse tooted; 
linnased; tärklis; inuliin; nisu ­
gluteen; välja arvatud:  Valmistamine, mille puhul 
kõik kasutatavad gruppi 7, 8, 
10, 11 ja 23 kuuluvad mater ­
jalid on täielikult saadud või toodetud
 
110610  Rubriigi 0713 kuivatatud 
kaunviljadest peen- ja jäme ­
jahu ning pulber  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  
Grupp 12  Õliseemned ja õliviljad; 
mitmesugused terad, seemned 
ja viljad; tööstuses kasuta ­
tavad taimed ja ravimtaimed; õled ja sööt
 Valmistamine, mille puhul 
kõik kasutatavad gruppi 12 
kuuluvad materjalid on täieli ­
kult saadud või toodetud  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1647
 
(1) (2)  (3) või (4)  
1301  Šellak; vaigud, looduslikud 
kummivaigud ja õlivaigud 
(näiteks palsamid)  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate rubriiki 
1301 kuuluvate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
ex1302  Taimemahlad ja -ekstraktid; 
pektiinid, pektinaadid ja 
pektaadid; agar-agar jm taime ­
liimid ja paksendajad, modi ­
fitseeritud või modifitseeri ­
mata, välja arvatud  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast  
130219  Taimemahlad ja -ekstraktid; 
muud  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a alamrubriigi 121120 materjalidest
 
130231, 
130232 ja 
130239  Taimeliimid ja paksendajad, 
modifitseeritud või 
modifitseerimata  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  
Grupp 14  Taimne punumismaterjal; 
mujal nimetamata taimsed 
tooted  Valmistamine, mille puhul 
kõik kasutatavad gruppi 14 
kuuluvad materjalid on täieli ­
kult saadud või toodetud  
ex grupp 15  Loomsed ja taimsed rasvad ja 
õlid ning nende lõhustamis ­
saadused; töödeldud toidu ­
rasvad; loomsed või taimsed 
vahad; välja arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest
 
1501  Searasv ja -rasvkude (sh 
seapekk) ning kodulinnurasv 
ja -rasvkude, v.a rubriiki 
0209 või 1503 kuuluv  Valmistamine rubriiki 0203 
või 0206 kuuluvast sealihast 
või söödavast searupsist või 
rubriiki 0207 kuuluvast linnu ­
lihast või söödavast linnurup ­
sist. Rubriiki 0506 kuuluvaid 
konte ei tohi siiski kasutada  
1502  Veise-, lamba- või kitserasv ja 
-rasvkude, v.a rubriiki 1503 kuuluv
 Valmistamine, mille puhul 
kõik kasutatavad gruppi 2 kuuluvad materjalid ja rubriiki 0506 kuuluvad kondid on 
täielikult saadud või toodetud
 
1504  Kalade või mereimetajate 
rasvad, õlid ja nende frakt ­
sioonid, rafineeritud või rafi ­
neerimata, kuid keemiliselt 
modifitseerimata  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  
1505  Villarasv ja sellest saadud 
rasvained (k.a lanoliin)  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1648
 
(1) (2)  (3) või (4)  
1506  Muud loomsed rasvad ja õlid 
ning nende fraktsioonid, rafi ­
neeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata:
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  
1507–ex 1515  Taimeõlid ja nende frakt ­
sioonid, välja arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 
1509 ja 1510  Oliiviõli ja selle fraktsioonid, 
muud oliividest saadud õlid ja nende fraktsioonid
 Valmistamine, mille puhul 
kõik kasutatavad taimsed materjalid on täielikult saadud või toodetud
 
1515 50  Seesamiõli ja selle 
fraktsioonid  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a gruppi 12 kuuluvatest materjalidest
 
1516  Loomsed või taimsed rasvad 
või õlid ja nende fraktsioonid, osaliselt või täielikult hüdro ­
geenitud, esterdatud, ümberes ­
terdatud või elaidiseeritud, 
rafineeritud või rafineerimata, kuid edasi töötlemata
 Valmistamine, mille puhul: 
– kõik gruppi 2 kuuluvad 
materjalid on täielikult 
saadud või toodetud ja 
– kõik kasutatavad gruppi ­
desse 7, 8, 10, 15 ja 23 kuuluvad taimsed mater ­
jalid on täielikult saadud 
või toodetud. Rubriikide 1507, 1508, 1511 ja 1513 kuuluvaid materjale võib 
siiski kasutada
 
1517  Margariin; toidusegud või 
valmistised loomsetest või taimsetest rasvadest või 
õlidest või selle grupi eri 
rasvade või õlide fraktsiooni ­
dest, v.a rubriigi 1516 toidu ­
rasvadest või -õlidest või 
nende fraktsioonidest
 Valmistamine, mille puhul: 
– kõik gruppidesse 2 ja 4 
kuuluvad materjalid on täielikult saadud või 
toodetud ja 
– kõik kasutatavad gruppi ­
desse 7, 8, 10, 15 ja 23 
kuuluvad taimsed mater ­
jalid on täielikult saadud või toodetud. Rubriikide 
1507, 1508, 1511 ja 1513 
materjale võib siiski kasutada
 
Grupp 16  Tooted lihast, kalast, vähki ­
dest, limustest või muudest 
veeselgrootutest  Valmistamine: 
– gruppi 1 kuuluvatest 
loomadest ja/või 
– mille puhul kõik kasuta ­
tavad gruppi 3 kuuluvad materjalid on täielikult saadud või toodetud
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1649
 
(1) (2)  (3) või (4)  
ex grupp 17  Suhkur ja suhkrukondiitri ­
tooted; välja arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 
170191  Roo- ja peedisuhkur ning 
keemiliselt puhas sahharoos 
tahkel kujul, maitse- või 
värvainelisanditega  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate gruppi 17 
kuuluvate materjalide väärtus 
ei ületa 30 % toote tehasehinnast
 
1702  Muud suhkrud, sh keemiliselt 
puhas laktoos, maltoos, glükoos ja fruktoos, tahkel 
kujul; maitse- ja värvaineli ­
sanditeta suhkrusiirupid; tehis ­
mesi, naturaalse meega segatud või segamata; 
karamell
 
– keemiliselt puhas maltoos ja 
fruktoos  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, sh 
muudest rubriigi 1702 materjalidest
 
– muu suhkur tahkel kujul, 
maitse-, lõhna- või värvainelisandiga
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate gruppi 17 kuuluvate materjalide väärtus 
ei ületa 30 % toote 
tehasehinnast
 
– muud  Valmistamine, mille puhul 
kõik kasutatavad materjalid on päritolustaatusega
 
ex1703  Melass, mis on saadud suhkru 
ekstraheerimisel või rafineeri ­
misel, maitse-, lõhna- või 
värvainelisandiga  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate gruppi 17 
kuuluvate materjalide väärtus 
ei ületa 30 % toote tehasehinnast
 
1704  Suhkrukondiitritooted (sh 
valge šokolaad), mis ei sisalda kakaod
 Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi materjalidest, ja 
– mille puhul kõigi kasutata ­
vate gruppi 17 kuuluvate 
materjalide väärtus ei ületa 
30 % toote tehasehinnast
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1650
 
(1) (2)  (3) või (4)  
Grupp 18  Kakao ja kakaotooted  Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest, ja 
– mille puhul kõigi kasutata ­
vate gruppi 17 kuuluvate materjalide väärtus ei ületa 
30 % toote tehasehinnast
 
1901  Linnaseekstrakt; jäme- ja 
peenjahust, tangudest, tärkli ­
sest või linnaseekstraktist valmistatud mujal nimetamata 
toiduained, mis ei sisalda 
kakaod või sisaldavad seda alla 40 % massist arvestatuna täiesti rasvavabalt; mujal 
nimetamata toiduained rubrii ­
kidesse 0401–0404 kuuluva ­
test kaupadest, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad kakaod 
alla 5 % massist arvestatuna 
täiesti rasvavabalt:
 Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest, 
– mille puhul kõik kasuta ­
tavad gruppi 4, rubriiki 1006 ja gruppi 11 kuuluvad 
materjalid on täielikult 
saadud või toodetud ja 
– mille puhul kasutatavate 
kõigi gruppi 17 kuuluvate materjalide väärtus ei ületa 
30 % toote tehasehinnast
 
ex1902  Pastatooted, kuumtöödeldud 
või kuumtöötlemata, täidisega (näiteks liha- või muu täidi ­
sega) või täidiseta, muul viisil 
toiduks valmistatud või mitte: 
spagetid, makaronid, nuudlid, lasanje,  gnocchi , ravioolid,  
cannelloni  jms; kuskuss, 
valmistoiduna või mitte, välja 
arvatud:
 Valmistamine, mille puhul: 
– kõik kasutatavad gruppi ­
desse 10 ja 11 kuuluvad 
teraviljad ja teraviljasaa ­
dused (v.a kõva nisu ja selle saadused) on täielikult 
saadud või toodetud ning 
– kõik kasutatavad gruppi ­
desse 2 ja 3 kuuluvad materjalid on täielikult saadud või toodetud, kui 
need moodustavad üle 
20 % toote massist
 
ex 1902 19  Nuudlid, kuumtöötlemata, 
kuivatatud ja täidiseta, valmis ­
tatud jahust, v.a kõva nisu 
jahust  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1651
 
(1) (2)  (3) või (4)  
ex 1902 30  Ramen
  , keetes või praa ­
dides kuumtöödeldud kiir ­
nuudlid, pakendatud koos 
maitseaineseguga, mis 
sisaldab vürtspaprikapulbrit, soola, küüslaugumaitseainet 
ja muid põhimaitseaineid
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest
 
1903  Tapiokk ja selle tärklisest 
valmistatud asendajad helves ­
tena, teradena, kruupidena, 
sõelmetena vms kujul  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a rubriigi 1108 kartulitärklisest
 
1904  Teraviljade või teraviljasaa ­
duste paisutamise või rösti ­
mise teel saadud toidukaubad 
(näiteks maisihelbed); eelne ­
valt kuumtöödeldud või muul viisil toiduks valmistatud 
mujal nimetamata teravili 
(v.a mais) teradena, helves ­
tena või muul kujul (v.a liht ­
jahu, püülijahu ja tangud) 
toiduks valmistatud teraviljad;
 Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a rubriigi 1806 
materjalidest, 
– mille puhul kõik kasuta ­
tavad gruppidesse 10 ja 11 
kuuluvad teraviljad ja jahu (v.a kõva nisu, kõva mais ja nende saadused) on täie ­
likult saadud või toodetud ja 
– mille puhul kasutatavate 
kõigi gruppi 17 kuuluvate materjalide väärtus ei ületa 30 % toote tehasehinnast
 
ex 1905  Leiva-, saia- ja valikpagari ­
tooted, koogid, küpsised jms pagaritooted, kakaoga või 
kakaota; armulaualeib, tühjad 
kapslid farmaatsiatööstusele, oblaadid, riispaber jms, välja arvatud:
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a grupi 11 materjalidest
 
ex 1905 90  Riisist pagaritooted  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1652
 
(1) (2)  (3) või (4)  
ex grupp 20  Tooted köögi- ja puuviljadest, 
marjadest, pähklitest või 
muudest taimeosadest; välja arvatud:
 Valmistamine, mille puhul: 
– kõik kasutatavad gruppi ­
desse 7, 8 ja 12 kuuluvad 
puuviljad, marjad, pähklid 
või köögiviljad on täielikult saadud või toodetud ja 
– kõigi kasutatavate gruppi 17 
kuuluvate materjalide 
väärtus ei ületa 30 % toote 
tehasehinnast
 
2006  Köögi- ja puuviljad, marjad, 
pähklid, puuviljakoored jm taimeosad suhkrus säilitatuna 
(kuivatatud, glasuuritud või 
suhkrustatud)
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate gruppi 17 kuuluvate materjalide väärtus 
ei ületa 30 % toote 
tehasehinnast
 
2007  Džemmid, keedised, puuvilja- 
või marjaželeed, marmelaadid, puuvilja-, marja- või pähkli ­
püreed ja -pastad, saadud 
kuumutamisel, suhkru- või 
muu magusainelisandiga või ilma
 Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi materjalidest, ja 
– mille puhul kõigi kasutata ­
vate gruppi 17 kuuluvate materjalide väärtus ei ületa 
30 % toote tehasehinnast
 
2008 11  Puuviljad ja marjad, pähklid 
jm söödavad taimeosad, muul viisil toiduks valmistatud või konserveeritud, mujal nimeta ­
mata, suhkru-, muu 
magusaine- või piirituselisan ­
diga või ilma; maapähklid
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 
2008 19  Puuviljad ja marjad, pähklid 
jm söödavad taimeosad, muul 
viisil toiduks valmistatud või 
konserveeritud, mujal nimeta ­
mata, suhkru-, muu magusaine- või piirituselisan ­
diga või ilma; muud, sh segud
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate rubriiki ­
desse 0801, 0802 ja 
1202–1207 kuuluvate pärito ­
lustaatusega pähklite ja õliseemnete väärtus ületab 
60 % toote tehasehinnast
 
2008 91, 
2008 92 ja 
2008 99  Puuviljad ja marjad, pähklid 
jm söödavad taimeosad, muul 
viisil toiduks valmistatud või konserveeritud, mujal nimeta ­
mata, suhkru-, muu 
magusaine- või piirituselisan ­
diga või ilma; muud, sh segud, v.a alamrubriiki 2008 19 kuuluvad segud
 Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest, ja 
– mille puhul kõigi kasutata ­
vate gruppi 17 kuuluvate materjalide väärtus ei ületa 30 % toote tehasehinnast
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1653
 
(1) (2)  (3) või (4)  
2009  Kääritamata, piirituselisandita 
marjamahlad, puu- ja köögi ­
viljamahlad (k.a viinamarja ­
virre), suhkru- või muu ma ­
gusainelisandiga või ilma  Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest, ja 
– mille puhul kõigi kasutata ­
vate gruppi 17 kuuluvate materjalide väärtus ei ületa 30 % toote tehasehinnast
 
ex grupp 21  Mitmesugused toiduained; 
välja arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi 
materjalidest  
ex 2103  Kastmed ning pooltooted 
kastmete valmistamiseks; kastmelisandite segud ja mait ­
seainesegud; välja arvatud:
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjali ­
dest. Sinepipulbrit või valmis ­
sinepit võib siiski kasutada.
 
2103 30  Sinepipulber ja valmissinep  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  
2103 90  Muud  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  
2104 10  Supid ja puljongid ning pool ­
tooted nende valmistamiseks  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a rubriikidesse 2002–2005 kuuluvatest töödeldud või 
konserveeritud köögiviljadest
 
2105  Jäätis jm toidujää, kakaoga 
või kakaota  Valmistamine, mille puhul: 
– kõigi kasutatavate gruppi 4 
kuuluvate materjalide 
väärtus ei ületa 30 % toote tehasehinnast 
– kõigi kasutatavate gruppi 17 
kuuluvate materjalide 
väärtus ei ületa 30 % toote 
tehasehinnast
 
2106  Mujal nimetamata toiduained  Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest,  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1654
 
(1) (2)  (3) või (4)  
– mille puhul kõik kasuta ­
tavad rubriikidesse 1211 20 ja 1302 19 kuuluvad mater ­
jalid on täielikult saadud või 
toodetud ja 
– mille puhul kõigi kasutata ­
vate gruppi 4 kuuluvate materjalide väärtus ei ületa 30 % toote tehasehinnast ja 
– mille puhul kõigi kasutata ­
vate gruppi 17 kuuluvate 
materjalide väärtus ei ületa 30 % toote tehasehinnast
 
ex grupp 22  Joogid, alkohol ja äädikas; 
välja arvatud:  Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest, ja 
– mille puhul kõik kasuta ­
tavad viinamarjad või nende saadused on täielikult saadud või toodetud
 
2202  Vesi, k.a mineraalvesi ja 
gaseeritud vesi, suhkru- või muu magusainelisandiga või maitse- ja lõhnaainetega, ja 
muud mittealkohoolsed 
joogid, v.a rubriiki 2009 kuuluvad marjamahlad ning puu- ja köögiviljamahlad
 Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest, 
– mille puhul kõigi kasutata ­
vate gruppi 17 kuuluvate materjalide väärtus ei ületa 
30 % toote tehasehinnast, 
– mille puhul kõik kasuta ­
tavad rubriiki 2009 kuuluvad puuvilja- ja marja ­
mahlad (v.a ananassi-, 
laimi- ja greibimahl) on 
päritolustaatusega, ja 
– mille puhul kõik kasuta ­
tavad alamrubriikidesse 1211 20 ja 1302 19 kuuluvad materjalid on täie ­
likult saadud või toodetud
 
2207  Denatureerimata etüülalkohol 
alkoholisisaldusega vähemalt 80 % mahust; denatureeritud 
etüül- jm alkohol, mis tahes 
alkoholisisaldusega
 Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a rubriikide 2207 ja 2208 materjalidest, ja
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1655
 
(1) (2)  (3) või (4)  
– mille puhul kõik kasuta ­
tavad viinamarjad või nende saadused on täielikult saadud või toodetud
 
2208  Denatureerimata etüülalkohol 
alkoholisisaldusega alla 80 % mahust; piiritusjoogid, liköörid jm alkohoolsed 
joogid
 Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a rubriikide 2207 ja 
2208 materjalidest, ja 
– mille puhul kõik kasuta ­
tavad viinamarjad või nende saadused on täielikult 
saadud või toodetud
 
ex grupp 23  Toiduainetööstuse jäägid ja 
jäätmed; tööstuslikult toodetud loomasöödad; välja 
arvatud:
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest
 
ex 2301  Vaalajahu; inimtoiduks kõlb ­
matu pulber, jahu ja graanulid 
kalast, vähkidest, molluskitest 
vm veeselgrootutest  Valmistamine, mille puhul 
kõik kasutatavad gruppi 2 ja 
3 kuuluvad materjalid on täie ­
likult saadud või toodetud  
2303 10  Tärklise tootmisjäägid jms 
jäätmed  Valmistamine, mille puhul 
kogu kasutatav mais on täieli ­
kult saadud või toodetud  
2306 90  Õlikoogid jm taimsete rasvade 
või õlide (v.a rubriikides 
2304 ja 2305 esitatute) ekstra ­
heerimise tahked jäätmed, peenestatud või peenestamata, granuleeritud või granuleeri ­
mata; muud
 Valmistamine, mille puhul 
kõik kasutatavad gruppi 7 
kuuluvad oliivid on täielikult 
saadud või toodetud  
2309  Loomasöödana kasutatavad 
tooted  Valmistamine, mille puhul: 
kõik gruppidesse 2, 3, 4, 10, 
11 ja 17 kuuluvad materjalid on päritolustaatusega
 
ex grupp 24  Tubakas ja tööstuslikud 
tubaka aseained; välja arvatud:
 Valmistamine, mille puhul 
kõik kasutatavad gruppi 24 kuuluvad materjalid on täieli ­
kult saadud või toodetud
 
2402  Tubakast või tubaka aseaine ­
test valmistatud sigarid, manilla sigarid, sigarillod ja 
sigaretid
 Valmistamine, mille puhul on 
vähemalt 70 massiprotsenti kasutatavast rubriiki 2401 
kuuluvast töötlemata tubakast 
või tubakajäätmetest päritolustaatusega
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1656
 
(1) (2)  (3) või (4)  
2403 10  Suitsetamistubakas  Valmistamine, mille puhul on 
vähemalt 70 massiprotsenti kasutatavast rubriiki 2401 kuuluvast töötlemata tubakast 
või tubakajäätmetest 
päritolustaatusega
 
ex grupp 25  Sool; väävel; mullad ja 
kivimid; krohvimismaterjalid, 
lubi ja tsement; välja arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 
2504 10  Looduslik grafiit pulbri või 
helvestena  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  
2515 12  Marmor ja travertiin, ainult 
saetud või muul viisil ristküli ­
kukujulisteks (sh ruudukuju ­
listeks) plokkideks või tahvli ­
teks tükeldatud  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  
2516 12  Graniit, ainult saetud või 
muul viisil ristkülikukujulis ­
teks (sh ruudukujulisteks) 
plokkideks või tahvliteks tükeldatud
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  
2518 20  Kaltsineeritud või paagutatud 
dolomiit  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  
ex 2519  Purustatud looduslik magnee ­
siumkarbonaat (magnesiit) hermeetiliselt suletud mahu ­
tites ja puhas või lisanditega 
magneesiumoksiid, v.a sula ­
tatud magneesiumoksiid ja ülepõletatud (paagutatud) magneesia
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjali ­
dest. Looduslikku magnee ­
siumkarbonaati (magnesiiti) 
võib siiski kasutada
 
ex 2520 20  Stomatoloogiline kips  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast
 
2525 20  Vilgupulber  Vilgu või vilgujäätmete 
jahvatamine  
ex 2530 90  Kaltsineeritud või pulbrilised 
värvimullad  Värvimuldade kaltsineerimine 
või jahvatamine  
Grupp 26  Maagid, räbu ja tuhk  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest
 
Grupp 27  Mineraalkütused, mineraalõlid 
ja nende destilleerimissaa ­
dused; bituumenained; mineraalvahad
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1657
 
(1) (2)  (3) või (4)  
Grupp 28  Anorgaanilised kemikaalid; 
väärismetallide, haruldaste muldmetallide, radioaktiivsete elementide ja isotoopide 
orgaanilised ja anorgaanilised 
ühendid;
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjali ­
dest. Toote enda rubriigi 
materjale võib siiski kasutada, 
kui nende koguväärtus ei ületa 20 % toote tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
ex grupp 29  Orgaanilised kemikaalid; välja 
arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjali ­
dest. Toote enda rubriigi 
materjale võib siiski kasutada, 
kui nende koguväärtus ei ületa 20 % toote tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
ex 2905 19  Käesolevasse rubriiki kuuluva 
alkoholi ja etanooli metallalkoholaadid
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, sh muudest rubriiki 2905 kuulu ­
vatest materjalidest. Käesole ­
vasse rubriiki kuuluvaid 
metallalkoholaate võib siiski kasutada, kui nende kogu ­
väärtus ei ületa 20 % toote 
tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
2915  Küllastunud atsüklilised 
monokarboksüülhapped ja 
nende anhüdriidid, haloge ­
niidid, peroksiidid ja peroksü ­
happed; nende halogeen-, 
sulfo-, nitro- ja 
nitrosoderivaadid  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest. Kõigi 
kasutatavate rubriikidesse 2915 ja 2916 kuuluvate materjalide väärtus ei tohi 
siiski ületada 20 % toote 
tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 40 % toote tehasehinnast
 
ex 2932  – Sise-eetrid ja nende 
halogeen-, sulfo-, nitro- ja 
nitrosoderivaadid  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest. Kõigi 
kasutatavate rubriiki 2909 kuuluvate materjalide väärtus ei tohi siiski ületada 20 % 
toote tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
– Tsüklilised atsetaalid ja 
sise-poolatsetaalid ning 
nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 40 % toote tehasehinnast
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1658
 
(1) (2)  (3) või (4)  
2933  Heterotsüklilised ühendid, 
millel ei ole muid heteroaato ­
meid peale lämmastiku 
aatomi(te)  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest. Kõigi 
kasutatavate rubriikidesse 
2932 ja 2933 kuuluvate materjalide väärtus ei tohi siiski ületada 20 % toote 
tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 40 % toote 
tehasehinnast  
2934  Kindla või muutuva keemilise 
koostisega nukleiinhapped ja nende soolad; muud heterot ­
süklilised ühendid
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest. Kõigi kasutatavate rubriikidesse 2932, 2933 ja 2934 kuuluvate 
materjalide väärtus ei tohi 
siiski ületada 20 % toote tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 40 % toote tehasehinnast
 
ex grupp 30  Farmaatsiatooted; välja 
arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjali ­
dest. Toote enda rubriigi materjale võib siiski kasutada, 
kui nende koguväärtus ei ületa 
20 % toote tehasehinnast
 
3001  Organoteraapias kasutatavad 
kuivatatud näärmed ja muud organid (pulbrina või pulbris ­
tamata); organoteraapias kasu ­
tatavad näärmete, muude organite ja nende nõrede ekstraktid; hepariin ja selle 
soolad; ravis ja profülaktikas 
kasutatavad muljal nimeta ­
mata inim- või loomaorganis ­
mist pärinevad ained
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  
3002  Inimveri; ravi, profülaktika 
või diagnostika otstarbeks ettevalmistatud loomaveri; antiseerumid jm verefrakt ­
sioonid ning modifitseeritud 
immunoloogilised tooted, k.a need, mis on saadud biotehno ­
loogiliste menetluste abil; 
vaktsiinid, toksiinid, mikroor ­
ganismide kultuurid (v.a pärmid) jms tooted
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  
3006 91  Stoomi korral kasutatavad 
vahendid  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1659
 
(1) (2)  (3) või (4)  
ex grupp 31  Väetised; välja arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjali ­
dest. Toote enda rubriigi 
materjale võib siiski kasutada, 
kui nende koguväärtus ei ületa 20 % toote tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 40 % toote tehasehinnast
 
ex 3105  Mineraal- või keemilised 
väetised, mis sisaldavad 
kahte või kolme järgmistest 
toimeainetest: lämmastik, fosfor ja kaalium; muud väetised; käesoleva grupi 
kaubad tablettidena vms 
kujul või pakendis brutomas ­
siga kuni 10 kg, v.a: 
– naatriumnitraat – kaltsiumtsüaanamiid – kaaliumsulfaat – magneesiumkaaliumsulfaat
 Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest. Toote enda 
rubriigi materjale võib siiski kasutada, kui nende kogu ­
väärtus ei ületa 20 % toote 
tehasehinnast, ja 
– mille puhul kõigi kasutata ­
vate materjalide väärtus ei 
ületa 50 % toote tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 40 % toote 
tehasehinnast  
ex grupp 32  Park- ja värvaineekstraktid; 
tanniinid ja nende derivaadid; värvaineid ja pigmendid; 
värvid ja lakid; kitt ja muud 
mastiksid; tint; välja arvatud:
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjali ­
dest. Toote enda rubriigi 
materjale võib siiski kasutada, kui nende koguväärtus ei ületa 20 % toote tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 40 % toote 
tehasehinnast
 
ex 3201  Tanniinid ja nende soolad, 
eetrid, estrid jm derivaadid  Valmistamine taimse päritolu ­
ga parkaineekstraktidest  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 40 % toote tehasehinnast
 
3204  Kindla või muutuva keemilise 
koostisega orgaanilised 
sünteesvärvained; käesoleva 
grupi märkuses 3 osutatud orgaaniliste sünteesvärvainete baasil saadud valmistised; 
fluorestsentsvalgenditena või 
luminofooridena kasutatavad sünteetilised orgaanilised tooted (kindla või muutuva 
keemilise koostisega)
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 40 % toote 
tehasehinnast  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1660
 
(1) (2)  (3) või (4)  
3205  Lakkpigmendid; käesoleva 
grupi märkuses 3 osutatud valmistised lakkpigmentide 
baasil (
 1 ) Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a rubriikide 3203, 3204 ja 
3205 materjalidest. Rubriigi 
3205 materjale võib siiski kasutada, kui nende kogu ­
väärtus ei ületa 20 % toote 
tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 40 % toote 
tehasehinnast
 
3206  Muud värvained; käesoleva 
grupi märkuses 3 nimetatud valmistised (v.a rubriikidesse 
3203, 3204 ja 3205 kuuluvad 
valmistised); luminofooridena kasutatavad anorgaanilised tooted (kindla või muutuva 
keemilise koostisega)
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 40 % toote 
tehasehinnast
 
ex grupp 33  Eeterlikud õlid ja resinoidid; 
parfümeeria- ja kosmeetika ­
tooted ning hügieenivahendid; 
välja arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjali ­
dest. Toote enda rubriigi 
materjale võib siiski kasutada, kui nende koguväärtus ei ületa 20 % toote tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 40 % toote 
tehasehinnast
 
3301  Eeterlikud õlid, mis sisal ­
davad või ei sisalda terpeene, k.a tahked ja absoluteeritud valmistised; resinoidid; õlivai ­
guekstraktid; eeterlike õlide 
kontsentraadid rasvades, mittelenduvates õlides, vahades vms keskkonnas 
(saadud anflöraaži või leota ­
mise teel); terpeenid, mis saadakse kõrvalsaadusena eeterlike õlide vabastamisel 
terpeenidest; eeterlike õlide 
veeaurudestillaadid ja vesilahused
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, sh käes ­
oleva rubriigi mõnda muusse rühma (
 2 ) kuuluvatest materja ­
lidest. Tootega samasse rühma 
kuuluvaid materjale võib siiski kasutada, kui nende koguväärtus ei ületa 20 % 
toote tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 40 % toote tehasehinnast
 
ex grupp 34  Seep, orgaanilised pindak ­
tiivsed ained, pesemisva ­
hendid, määrdeained, tehis ­
vaha, vahavalmistised, poleerimis- ja puhastusva ­
hendid, küünlad jms tooted, 
voolimispastad, stomatoloogi ­
line vaha ja hambaravis kasu ­
tatavad kipsisegud; välja 
arvatud:
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest., v.a 
toote enda rubriigi materjali ­
dest. Toote enda rubriigi materjale võib siiski kasutada, 
kui nende koguväärtus ei ületa 
20 % toote tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 40 % toote tehasehinnast
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1661
 
(1) (2)  (3) või (4)  
ex 3404  Tehisvaha ja vahavalmistised: 
mis põhinevad parafiinil, 
naftavahal, bituminoossetest 
mineraalidest saadud vahal, toorparafiinil või õlivabal parafiinil
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest., v.a 
toote enda rubriigi materjali ­
dest. Toote enda rubriigi materjale võib siiski kasutada, 
kui nende koguväärtus ei ületa 
50 % toote tehasehinnast
 
ex grupp 35  Valkained; modifitseeritud 
tärklis; liimid; ensüümid; välja arvatud:
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest., v.a toote enda rubriigi materjali ­
dest. Toote enda rubriigi 
materjale võib siiski kasutada, kui nende koguväärtus ei ületa 20 % toote tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 40 % toote 
tehasehinnast
 
3505  Dekstriinid jm modifitseeritud 
tärklised (näiteks eelgeelis ­
tatud või esterdatud tärklised); 
tärkliste, dekstriinide jm modifitseeritud tärkliste alusel valmistatud liimid:
 
- eeterdatud ja esterdatud 
tärklis  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, sh 
muudest rubriigi 3505 materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 40 % toote tehasehinnast
 
- muud  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a rubriigi 1108 materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 40 % toote 
tehasehinnast
 
ex 3507  Mujal nimetamata 
ensüümvalmistised  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
Grupp 36  Lõhkeained; pürotehnilised 
tooted; tuletikud; pürofoorsed 
sulamid; teatavad kergsüttivad 
valmistised  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest., v.a 
toote enda rubriigi materjali ­
dest. Toote enda rubriigi materjale võib siiski kasutada, kui nende koguväärtus ei ületa 
20 % toote tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 40 % toote 
tehasehinnast  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1662
 
(1) (2)  (3) või (4)  
ex grupp 37  Foto- ja kinokaubad; välja 
arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest., v.a toote enda rubriigi materjali ­
dest. Toote enda rubriigi 
materjale võib siiski kasutada, 
kui nende koguväärtus ei ületa 20 % toote tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 40 % toote tehasehinnast
 
3701  Valgustamata valgustundlikud 
fotoplaadid ja lamefilmid mis 
tahes materjalist, v.a paber, 
papp ja tekstiil; valgustamata valgustundlik kiirfotolamefilm pakendatud või pakendamata:
 
– pakendatud värvilised 
kiirfotofilmid  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
rubriikide 3701 ja 3702 materjalidest. Rubriigi 3702 materjale võib siiski kasutada, 
kui nende koguväärtus ei ületa 
30 % toote tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 40 % toote tehasehinnast
 
– muud  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a rubriikide 3701 ja 3702 
materjalidest. Rubriikide 
3701 ja 3702 materjale võib siiski kasutada, kui nende koguväärtus ei ületa 20 % 
toote tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 40 % toote 
tehasehinnast
 
3702  Valgustamata valgustundlikud 
fotofilmid rullides, mis tahes materjalist, v.a paber, papp ja tekstiil; valgustamata valgus ­
tundlikud kiirfotofilmid 
rullides
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a rubriikide 3701 ja 3702 materjalid
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 40 % toote tehasehinnast
 
3704  Valgustatud, kuid ilmutamata 
fotoplaadid, -filmid, -paber, -papp ja -tekstiil
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a rubriikide 3701–3704 
materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 40 % toote 
tehasehinnast
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1663
 
(1) (2)  (3) või (4)  
ex grupp 38  Mitmesugused keemiatooted; 
välja arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest., v.a toote enda rubriigi materjali ­
dest. Toote enda rubriigi 
materjale võib siiski kasutada, kui nende koguväärtus ei ületa 20 % toote tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 40 % toote 
tehasehinnast
 
ex 3803 00  Rafineeritud tallõli  Toortallõli rafineerimine  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 40 % toote tehasehinnast
 
ex 3805 10  Puhastatud sulfaattärpentin  Toorsulfaattärpentini puhasta ­
mine destilleerimise või rafi ­
neerimise teel  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 40 % toote 
tehasehinnast  
3806 30  Estervaigud  Valmistamine vaikhapetest  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 40 % toote 
tehasehinnast
 
3808  Insektitsiidid, rodentitsiidid, 
fungitsiidid, herbitsiidid, idanemist takistavad vahendid, taimekasvuregulaa ­
torid, desinfektsioonivahendid 
jms jaemüügivormis või -pakendis valmististe või 
esemetena esitatavad tooted 
(nt väävlipael, -tahid ja -küünlad, kärbsepaber)
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest., v.a toote enda rubriigi materjali ­
dest. Toote enda rubriigi 
materjale võib siiski kasutada, 
kui nende koguväärtus ei ületa 20 % toote tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
3809  Viimistlusained, värvikandjad 
ja värvikinnistid, mida kasuta ­
takse värvimise või värvi 
kinnitumise kiirendamiseks, ning muud tekstiil-, paberi-, naha- jms tööstuses kasuta ­
tavad mujal nimetamata 
tooted ja valmistised (nt apretid ja peitsid)
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest., v.a 
toote enda rubriigi materjali ­
dest. Toote enda rubriigi materjale võib siiski kasutada, kui nende koguväärtus ei ületa 
20 % toote tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1664
 
(1) (2)  (3) või (4)  
3810  Metallpindade dekapeerimis ­
segud; jooteräbustid jm pehme- ja kõvajoodisjootmise 
ning keevitamise abiained; 
pehme- ja kõvajoodisjootmisel ning keevitamisel kasutatavad metalli- jm pulbrid; keevituse ­
lektroodide ja -varraste täidis- 
ning kattesegud
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest., v.a toote enda rubriigi materjali ­
dest. Toote enda rubriigi 
materjale võib siiski kasutada, kui nende koguväärtus ei ületa 20 % toote tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast
 
3811  Antidetonaatorid, oksüdat ­
siooniinhibiitorid, vaigutek ­
keinhibiitorid, viskoossuse regulaatorid, korrosioonitõrje ­
vahendid ja muud naftasaa ­
duste (k.a bensiin) ning nafta ­
saadustega samal eesmärgil kasutatavate vedelike valmislisandid
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest., v.a 
toote enda rubriigi materjali ­
dest. Toote enda rubriigi materjale võib siiski kasutada, 
kui nende koguväärtus ei ületa 
20 % toote tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
3812  Kautšuki vulkaniseerimiskii ­
rendid; plasti- ja kummikom ­
paundi mujal nimetamata 
plastifikaatorid; antioksü ­
dandid jm kummi- või plasti ­
kompaundi stabilisaatorid  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest., v.a toote enda rubriigi materjali ­
dest. Toote enda rubriigi 
materjale võib siiski kasutada, kui nende koguväärtus ei ületa 20 % toote tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast
 
3813  Valmistised ja laengud tule ­
kustutite jaoks; laetud tulekustutusgranaadid
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast
 
3814  Mujal nimetamata orgaaniliste 
lahustite segud ja vedeldid; 
värvi- ja 
lakieemaldusvahendid  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest., v.a 
toote enda rubriigi materjali ­
dest. Toote enda rubriigi materjale võib siiski kasutada, kui nende koguväärtus ei ületa 
20 % toote tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1665
 
(1) (2)  (3) või (4)  
3818  Elektroonikas kasutatavad 
legeeritud keemilised elemendid ketaste, vahvlite 
vms kujul; elektroonikas 
kasutatavad legeeritud keemi ­
lised ühendid
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast
 
3819  Pidurivedelikud jm hüdrauli ­
lise jõuülekande vedelikud, 
mis ei sisalda naftaõlisid või 
bituminoossetest mineraalidest saadud õlisid või sisaldavad neid alla 70 % massist
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast  
3820  Antifriisid ja jäätumisvastased 
vedelikud  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
Ex 3821 00  Valmis söötmed mikroorga ­
nismide (sh viirused jms) või 
taime-, inim- või loomarak ­
kude kasvatamiseks või hooldamiseks
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast  
3822  Diagnostilised ja labora ­
toorsed reaktiivid kandjal; 
diagnostilised ja laboratoorsed 
valmisreaktiivid kandjal või kandjata, v.a rubriikide 3002 ja 3006 tooted; sertifit ­
seeritud etalonained
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast  
3823  Tööstuslikud monokarbok ­
süülrasvhapped; rafineerimisel saadud happelised õlid; töös ­
tuslikud rasvalkoholid:
 
3823 11– 
3823 19  – tööstuslikud monokarbok ­
süülrasvhapped; rafineeri ­
misel saadud happelised õlid
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 
3823 70  – tööstuslikud rasvalkoholid  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, sh 
muudest rubriigi 3823 
materjalidest  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1666
 
(1) (2)  (3) või (4)  
3824  Valuvormi- ja kärnisegutu ­
gevdid; keemiatööstuse ja 
sellega seotud tööstusharude 
mujal nimetamata tooted ja valmistised (k.a need, mis kujutavad endast looduslike 
saaduste segusid)
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest., v.a 
toote enda rubriigi materjali ­
dest. Toote enda rubriigi materjale võib siiski kasutada, kui nende koguväärtus ei ületa 
20 % toote tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast  
3901–3921  Plastid algkujul, plastijäätmed, 
-lõikmed ja -jäägid; plastist 
pool- ja valmistooted  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi 
materjalidest  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 25 % toote 
tehasehinnast  
3907 30 ja 
3907 40  Epoksüvaigud; 
polükarbonaadid  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  
3907 20 ja 
3907 91  Muud polüeetrid; muud 
polüestrid  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  
3922–3926  Plasttooted  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast  
ex grupp 40  Kautšuk ja kummitooted; 
välja arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 
4005  Vulkaniseerimata täidisega 
kautšuk (toorkummi) algkujul või tahvlite, lehtede või ribadena
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide, v.a loodusliku kautšuki väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast
 
4012  Protekteeritud või kasutatud 
kummist õhkrehvid; kummist 
täis- või padjandrehvid, vahe ­
tatavad kummist protektorid ja pöiavööd:
 
Ex 4012 11, 
ex 4012 12, ex 4012 13 ja 
ex 4012 19.
 – protekteeritud kummist õhk- 
, täis- või padjandrehvid  Kasutatud rehvide 
protekteerimine  
– muud  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a rubriikide 4011 ja 4012 materjalidest
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1667
 
(1) (2)  (3) või (4)  
ex 4017  Kõvakummist tooted  Valmistamine kõvakummist  
ex grupp 41  Toornahad (v.a karusnahad) ja 
nahk; välja arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi 
materjalidest  
4102 21 ja 
4102 29  Lamba ja talle villata 
toornahad  Villa eemaldamine villaga 
kaetud lamba- või tallenahalt 
või 
valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 
4104–4106  Pargitud või enne kuivatamist 
järelpargitud nahad, villata või karvata, laustetud või lausk ­
mata, kuid edasi töötlemata
 Pargitud naha järelparkimine 
või 
valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 
Grupp 42  Nahktooted; sadulsepatooted 
ja rakmed; reisitarbed, käekotid jms tooted; tooted loomasooltest (v.a jämesiidist)
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 
ex grupp 43  Karusnahk ja tehiskarusnahk; 
nendest valmistatud tooted; välja arvatud:
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 
ex 4302 30  Pargitud või töödeldud karus ­
nahad, ühendatud:  
– nelinurksete tükkide, ristide 
ja muul samalaadsel kujul  Ühendamata pargitud või 
töödeldud karusnaha pleegita ­
mine või värvimine lisaks lõikamisele ja ühendamisele
 
– muud  Valmistamine ühendamata 
pargitud või töödeldud karusnahast
 
4303  Karusnahast rõivad, rõivama ­
nused jm karusnahatooted  Valmistamine rubriiki 4302 
kuuluvast ühendamata pargitud või töödeldud karusnahast
 
ex grupp 44  Puit ja puittooted; puusüsi; 
välja arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1668
 
(1) (2)  (3) või (4)  
4403  Töötlemata puit, kooritud või 
koorimata, kantimata või jämedalt kanditud
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  
ex 4407  Pikikiudu saetud või lõhes ­
tatud ja spooni hööveldatud 
või -kooritud puit paksusega 
üle 6 mm, mida on höövel ­
datud, lihvitud või pikijätkatud
 Hööveldamine, lihvimine või 
pikijätkamine  
ex 4408  Spoon vineerimiseks (k.a 
spooni hööveldatud kihtpuit ­
materjal) ja vineeri valmista ­
miseks, servjätkatud, paksu ­
sega kuni 6 mm, ja muu piki ­
kiudu saetud, spooni höövel ­
datud või kooritud puit paksu ­
sega kuni 6 mm, hööveldatud, lihvitud või pikijätkatud
 Servjätkamine, hööveldamine, 
lihvimine või pikijätkamine  
4409  Puit pidevprofiiliga (keeled, 
sooned, punnid, kald- või 
ümarservad, v-punnid, helmestus, lekaalprofiil vms) 
ühel või mitmel küljel, otsal 
või serval (sh kokku ühenda ­
mata parketilipid ja -liistud), hööveldatud või höövelda ­
mata, lihvitud või lihvimata, 
pikijätkatud või mitte:
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  
ex 4410–ex 4413  Profileeritud liistud, sh profi ­
leeritud põrandaliistud jm profileeritud lauad
 Profileerimine  
ex 4415 10  Puidust pakk-kastid, karbid, 
salved, trumlid jms 
puitpakendid  Valmistamine mõõtu lõika ­
mata laudadest  
ex 4416 00  Vaadid, pütid, tõrred, tünnid 
jm puidust püttsepatooted ja nende puitosad
 Valmistamine lõhestatud 
tünnilaudadest, mida ei ole rohkem töödeldud kui saetud 
mööda kahte põhipinda
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1669
 
(1) (2)  (3) või (4)  
ex 4418  – Puidust tisleri- ja 
puusepatooted  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjali ­
dest. Puidust kärgpaneele, katusesindleid ja -laaste võib siiski kasutada
 
– Profileeritud liistud  Profileerimine  
ex 4421 90  Tuletikutoorikud; puidust 
jalatsinaelad ja -tihvtid  Valmistamine mis tahes 
rubriigi puidust, v.a rubriiki 4409 kuuluvast pidevprofii ­
liga puidust
 
ex grupp 45  Kork ja korgist tooted; välja 
arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest
 
4503  Looduslikust korgist tooted  Valmistamine rubriiki 4501 
kuuluvast korgist  
Grupp 46  Õlgedest, espartost ja muudest 
punumismaterjalidest tooted; 
korv- ja vitspunutised  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi 
materjalidest  
Grupp 47  Kiumass puidust vm kiulisest 
tselluloosmaterjalist; ringlusse võetud paberi- või papi ­
jäätmed ja -jäägid
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 
ex grupp 48  Paber ja papp; paberimassist, 
paberist või papist tooted; välja arvatud:
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest
 
4816  Söepaber, isekopeeruv paber 
jm kopeerpaber või paber 
kujutise ülekandmiseks (v.a rubriigis 4809 nimetatud), paberist paljundusšabloonid 
ja ofsetivormid, karpides või 
lahtiselt
 Valmistamine gruppi 47 
kuuluvatest paberi valmista ­
miseks kasutatavatest materjalidest
 
4817  Paberist või papist ümbrikud, 
kaartkirjad, lihtpostkaardid ja 
korrespondentskaardid; pabe ­
rist või papist karbid, kotid, taskud ja kirjakomplektid, 
mis sisaldavad valiku 
paberikaupu
 Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest, ja  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1670
 
(1) (2)  (3) või (4)  
– mille puhul kõigi kasutata ­
vate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
4818 10  Tualettpaber  Valmistamine gruppi 47 
kuuluvatest paberi valmista ­
miseks kasutatavatest 
materjalidest  
ex 4820 10  Kirjaplokid  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
ex grupp 49  Raamatud, ajalehed, pildid jm 
trükitooted; käsikirjad, masi ­
nakirjatekstid ning plaanid ja joonised; välja arvatud:
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 
4909  Trükitud või illustreeritud 
postkaardid; trükitud 
õnnitlus-, kutse- ja tähtpäeva ­
kaardid, illustreeritud või illustreerimata, ümbriku või kaunistustega või ilma
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
rubriikide 4909 ja 4911 
materjalidest  
ex grupp 50  Siid; välja arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote rubriiki kuuluvad 
materjalid
 
ex 5003  Kraasitud või kammitud siidi ­
jäägid (sh lahtihaspeldamiseks 
sobimatud kookonid, lõnga ­
jäätmed ja kohestatud jäätmed)
 Siidijääkide kraasimine või 
kammimine  
5004–ex 5006  Siidlõng ja siidijääkidest 
kedratud lõng  Valmistamine (  3 ): 
– toorsiidist või kraasitud, 
kammitud vm viisil ketrami ­
seks ettevalmistatud siidijää ­
kidest, 
– muudest kraasimata, 
kammimata vm viisil ketra ­
miseks ettevalmistamata looduslikest kiududest, 
– keemilistest materjalidest 
või tekstiilimassist või 
– paberi valmistamiseks kasu ­
tatavatest materjalidest
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1671
 
(1) (2)  (3) või (4)  
5007  Siidriie või siidijääkidest riie:  
– kumminiidisisaldusega  Valmistamine ühekordsest 
lõngast (  3 ) 
– muu  Valmistamine (  3 ): 
– kookoslõngast, – looduslikest kiududest, – kraasimata, kammimata või 
muul viisil ketramiseks ette ­
valmistamata keemilistest 
staapelkiududest, 
– keemilistest materjalidest 
või tekstiilimassist või 
– paberist või 
trükkimine, millega kaasneb 
vähemalt kaks ettevalmistus- 
või viimistlustoimingut (nagu pesemine, pleegitamine, merseriseerimine, termofiksee ­
rimine, karvastamine, kaland ­
reerimine, kokkutõmbumis ­
vastane töötlemine, püsivii ­
mistlemine, dekateerimine, 
immutamine, nõelumine ja nopete eemaldamine), kui kasutatava trükkimata kanga 
väärtus ei ületa 47,5 % toote 
tehasehinnast
 
ex grupp 51  Lambavill ja muude loomade 
vill ning loomakarvad; hobu ­
sejõhvist lõng ja riie; välja 
arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest
 
5106–5110  Lambavillast, muude loomade 
villast, loomakarvadest või hobusejõhvist lõng
 Valmistamine (  3 ): 
– toorsiidist või kraasitud, 
kammitud vm viisil ketrami ­
seks ettevalmistatud siidijää ­
kidest, 
– kraasimata, kammimata vm 
viisil ketramiseks etteval ­
mistamata looduslikest kiududest, 
– keemilistest materjalidest 
või tekstiilimassist või 
– paberi valmistamiseks kasu ­
tatavatest materjalidest
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1672
 
(1) (2)  (3) või (4)  
5111–5113  Lambavillast, muude loomade 
villast, loomakarvadest või hobusejõhvist riie:
 
– kumminiidisisaldusega  Valmistamine ühekordsest 
lõngast (  3 ) 
– muu  Valmistamine (  3 ): 
– kookoslõngast, 
– looduslikest kiududest, – kraasimata, kammimata või 
muul viisil ketramiseks ette ­
valmistamata keemilistest 
staapelkiududest, 
– keemilistest materjalidest 
või tekstiilimassist või 
– paberist või trükkimine, millega kaasneb 
vähemalt kaks ettevalmistus- või viimistlustoimingut (nagu 
pesemine, pleegitamine, 
merseriseerimine, termofiksee ­
rimine, karvastamine, kaland ­
reerimine, kokkutõmbumis ­
vastane töötlemine, püsivii ­
mistlemine, dekateerimine, immutamine, nõelumine ja nopete eemaldamine), kui 
kasutatava trükkimata kanga 
väärtus ei ületa 47,5 % toote tehasehinnast
 
ex grupp 52  Puuvill; välja arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 
5204–5207  Puuvillane lõng ja niit  Valmistamine (  3 ): 
– toorsiidist või kraasitud, 
kammitud vm viisil ketrami ­
seks ettevalmistatud siidijää ­
kidest, 
– kraasimata, kammimata vm 
viisil ketramiseks etteval ­
mistamata looduslikest kiududest, 
– keemilistest materjalidest 
või tekstiilimassist või 
– paberi valmistamiseks kasu ­
tatavatest materjalidest
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1673
 
(1) (2)  (3) või (4)  
5208–5212  Puuvillane riie:  
– kumminiidisisaldusega  Valmistamine ühekordsest 
lõngast (  3 ) 
– muu  Valmistamine (  3 ): 
– kookoslõngast, – looduslikest kiududest, – kraasimata, kammimata või 
muul viisil ketramiseks ette ­
valmistamata keemilistest 
staapelkiududest, 
– keemilistest materjalidest 
või tekstiilimassist või 
– paberist või 
trükkimine, millega kaasneb 
vähemalt kaks ettevalmistus- 
või viimistlustoimingut (nagu pesemine, pleegitamine, merseriseerimine, termofiksee ­
rimine, karvastamine, kaland ­
reerimine, kokkutõmbumis ­
vastane töötlemine, püsivii ­
mistlemine, dekateerimine, 
immutamine, nõelumine ja nopete eemaldamine), kui kasutatava trükkimata kanga 
väärtus ei ületa 47,5 % toote 
tehasehinnast
 
ex grupp 53  Muud taimsed tekstiilkiud; 
paberlõng ja paberlõngast riie; välja arvatud:
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest
 
5306–5308  Muudest taimsetest tekstiilkiu ­
dudest lõng; paberlõng  Valmistamine (  3 ): 
– toorsiidist või kraasitud, 
kammitud vm viisil ketrami ­
seks ettevalmistatud siidijää ­
kidest, 
– kraasimata, kammimata vm 
viisil ketramiseks etteval ­
mistamata looduslikest kiududest, 
– keemilistest materjalidest 
või tekstiilimassist või 
– paberi valmistamiseks kasu ­
tatavatest materjalidest
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1674
 
(1) (2)  (3) või (4)  
5309–5311  Muudest taimsetest tekstiilkiu ­
dudest riie; paberlõngast riie:  
– kumminiidisisaldusega  Valmistamine ühekordsest 
lõngast (  3 ) 
– muu  Valmistamine (  3 ): 
– kookoslõngast, – džuutlõngast, – looduslikest kiududest, – kraasimata, kammimata või 
muul viisil ketramiseks ette ­
valmistamata keemilistest 
staapelkiududest, 
– keemilistest materjalidest 
või tekstiilimassist või 
– paberist või trükkimine, millega kaasneb 
vähemalt kaks ettevalmistus- või viimistlustoimingut (nagu pesemine, pleegitamine, 
merseriseerimine, termofiksee ­
rimine, karvastamine, kaland ­
reerimine, kokkutõmbumis ­
vastane töötlemine, püsivii ­
mistlemine, dekateerimine, 
immutamine, nõelumine ja nopete eemaldamine), kui kasutatava trükkimata kanga 
väärtus ei ületa 47,5 % toote 
tehasehinnast
 
5401–5406  Lõng, monofilament ja keemi ­
listest filamentkiududest niit  Valmistamine (  3 ): 
– toorsiidist või kraasitud, 
kammitud vm viisil ketrami ­
seks ettevalmistatud siidijää ­
kidest, 
– kraasimata, kammimata vm 
viisil ketramiseks etteval ­
mistamata looduslikest kiududest, 
– keemilistest materjalidest 
või tekstiilimassist või 
– paberi valmistamiseks kasu ­
tatavatest materjalidest
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1675
 
(1) (2)  (3) või (4)  
5407 ja 5408  Keemilisest filamentlõngast 
riie: 
– kumminiidisisaldusega  Valmistamine ühekordsest 
lõngast (  3 ) 
– muu  Valmistamine (  3 ): 
– kookoslõngast, – looduslikest kiududest, – kraasimata, kammimata või 
muul viisil ketramiseks ette ­
valmistamata keemilistest 
staapelkiududest, 
– keemilistest materjalidest 
või tekstiilimassist või 
– paberist või trükkimine, millega kaasneb 
vähemalt kaks ettevalmistus- või viimistlustoimingut (nagu pesemine, pleegitamine, 
merseriseerimine, termofiksee ­
rimine, karvastamine, kaland ­
reerimine, kokkutõmbumis ­
vastane töötlemine, püsivii ­
mistlemine, dekateerimine, immutamine, nõelumine ja nopete eemaldamine), kui 
kasutatava trükkimata kanga 
väärtus ei ületa 47,5 % toote tehasehinnast
 
5501–5507  Keemilised staapelkiud  Valmistamine keemilistest 
materjalidest või 
tekstiilimassist  
5508–5511  Keemilistest staapelkiududest 
lõng ja õmblusniit  Valmistamine (  3 ): 
– toorsiidist või kraasitud, 
kammitud vm viisil ketrami ­
seks ettevalmistatud siidijää ­
kidest, 
– kraasimata, kammimata vm 
viisil ketramiseks etteval ­
mistamata looduslikest kiududest, 
– keemilistest materjalidest 
või tekstiilimassist või 
– paberi valmistamiseks kasu ­
tatavatest materjalidest
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1676
 
(1) (2)  (3) või (4)  
5512–5516  Keemilistest staapelkiududest 
riie: 
– kumminiidisisaldusega  Valmistamine ühekordsest 
lõngast (  3 ) 
– muu  Valmistamine (  3 ): 
– kookoslõngast, – looduslikest kiududest, – kraasimata, kammimata või 
muul viisil ketramiseks ette ­
valmistamata keemilistest staapelkiududest, 
– keemilistest materjalidest 
või tekstiilimassist või 
– paberist või trükkimine, millega kaasneb 
vähemalt kaks ettevalmistus- 
või viimistlustoimingut (nagu 
pesemine, pleegitamine, merseriseerimine, termofiksee ­
rimine, karvastamine, kaland ­
reerimine, kokkutõmbumis ­
vastane töötlemine, püsivii ­
mistlemine, dekateerimine, immutamine, nõelumine ja 
nopete eemaldamine), kui 
kasutatava trükkimata kanga väärtus ei ületa 47,5 % toote tehasehinnast
 
ex grupp 56  Vatt, vilt ja lausriie; 
erilõngad; nöörid, paelad, 
köied ja trossid ning tooted nendest; välja arvatud:
 Valmistamine (  3 ): 
– kookoslõngast, – looduslikest kiududest, – keemilistest materjalidest 
või tekstiilimassist või 
– paberi valmistamiseks kasu ­
tatavatest materjalidest
 
5602  Vilt, impregneeritud, pealis ­
tatud, kaetud või lamineeritud 
või mitte:  
– nõeltöödeldud vilt  Valmistamine (  3 ): 
– looduslikest kiududest või – keemilistest materjalidest 
või tekstiilimassist
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1677
 
(1) (2)  (3) või (4)  
Kasutada võib siiski: 
– rubriiki 5402 kuuluvat polü ­
propüleenfilamenti, 
– rubriiki 5503 või 5506 
kuuluvaid polüpropüleen ­
kiudusid või 
– rubriiki 5501 kuuluvaid 
polüpropüleenfilamentköisi ­
kuid, 
milles iga filamendi või kiu 
joontihedus on alla 9 detsi ­
teksi, kui nende koguväärtus ei ületa 40 % toote 
tehasehinnast
 
– muud  Valmistamine (  3 ): 
– looduslikest kiududest, – kaseiinist valmistatud 
keemilistest staapelkiudu ­
dest või 
– keemilistest materjalidest 
või tekstiilimassist
 
5604  Tekstiiliga kaetud kumminiit 
ja -pael; tekstiillõng ning rubriigi 5404 või 5405 ribad 
jms, impregneeritud, pealis ­
tatud, kaetud või ümbritsetud kummi või plastiga:
 
560410  – tekstiiliga kaetud kumminiit 
ja -pael  Valmistamine tekstiiliga 
katmata kumminiidist või 
-paelast  
5604 90  – muud  Valmistamine (  3 ): 
– kraasimata, kammimata vm 
viisil ketramiseks etteval ­
mistamata looduslikest 
kiududest, 
– keemilistest materjalidest 
või tekstiilimassist või 
– paberi valmistamiseks kasu ­
tatavatest materjalidest  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1678
 
(1) (2)  (3) või (4)  
5605  Metalliseeritud lõng, mähitud 
või mähkimata, mis koosneb metallniidi, -riba või -pulbriga 
kombineeritud või metalliga 
kaetud tekstiillõngast või rubriigi 5404 või 5405 ribast vms
 Valmistamine (  3 ): 
– looduslikest kiududest, – kraasimata, kammimata või 
muul viisil ketramiseks ette ­
valmistamata keemilistest 
staapelkiududest, 
– keemilistest materjalidest 
või tekstiilimassist või 
– paberi valmistamiseks kasu ­
tatavatest materjalidest
 
5606  Mähitud lõng, rubriigi 5404 
või 5405 mähitud ribad jms 
(v.a rubriiki 5605 kuuluv lõng ja mähitud lõng hobuse ­
jõhvist); šenill-lõng (k.a 
šenill-lõng flokist); 
bukleelõng
 Valmistamine (  3 ): 
– looduslikest kiududest, – kraasimata, kammimata või 
muul viisil ketramiseks ette ­
valmistamata keemilistest 
staapelkiududest, 
– keemilistest materjalidest 
või tekstiilimassist või 
– paberi valmistamiseks kasu ­
tatavatest materjalidest
 
Grupp 57  Vaibad ja muud 
tekstiilpõrandakatted:  
– nõeltöödeldud vildist  Valmistamine (  3 ): 
– looduslikest kiududest või – keemilistest materjalidest 
või tekstiilimassist 
Kasutada võib siiski: 
– rubriiki 5402 kuuluvat polü ­
propüleenfilamenti, 
– rubriiki 5503 või 5506 
kuuluvaid polüpropüleen ­
kiudusid või 
– rubriiki 5501 kuuluvaid 
polüpropüleenfilamentköisi ­
kuid, 
milles iga filamendi või kiu 
joontihedus on alla 9 detsi ­
teksi, kui nende koguväärtus ei ületa 40 % toote tehasehin ­
nast 
Aluskihina võib kasutada 
džuutriiet
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1679
 
(1) (2)  (3) või (4)  
– muust vildist  Valmistamine (  3 ): 
– kraasimata, kammimata vm 
viisil ketramiseks etteval ­
mistamata looduslikest 
kiududest või 
– keemilistest materjalidest 
või tekstiilimassist  
– muud  Valmistamine (  3 ): 
– kookos- või džuutlõngast, – sünteetilisest või tehisfila ­
mentlõngast, 
– looduslikest kiududest või – kraasimata, kammimata või 
muul viisil ketramiseks ette ­
valmistamata keemilistest staapelkiududest 
Aluskihina võib kasutada 
džuutriiet
 
ex grupp 58  Eririie; taftingriie; pits; seina ­
vaibad; posamendid; tikandid; välja arvatud:
 
– kumminiiti sisaldavad 
tooted  Valmistamine ühekordsest 
lõngast (  3 ) 
– muud  Valmistamine (  3 ): 
– looduslikest kiududest, – kraasimata, kammimata või 
muul viisil ketramiseks ette ­
valmistamata keemilistest 
staapelkiududest või 
– keemilistest materjalidest 
või tekstiilimassist 
või trükkimine, millega kaasneb 
vähemalt kaks ettevalmistus- või viimistlustoimingut (nagu 
pesemine, pleegitamine, 
merseriseerimine, termofiksee ­
rimine, karvastamine, kaland ­
reerimine, kokkutõmbumis ­
vastane töötlemine, püsivii ­
mistlemine, dekateerimine, immutamine, nõelumine ja nopete eemaldamine), kui 
kasutatava trükkimata kanga 
väärtus ei ületa 47,5 % toote tehasehinnast
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1680
 
(1) (2)  (3) või (4)  
5805  Gobeläänid, Flandria, Aubus ­
soni, Beauvais’ jms tüüpi käsitelgedel valmistatud seina ­
vaibad ning käsitsi väljaõm ­
meldud (näiteks vars- või rist ­
pistes) seinavaibad, valmistoo ­
detena või mitte
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest
 
5810  Tikandid meetrikauba, ribade 
või motiividena  Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi materjalidest, ja 
– mille puhul kõigi kasutata ­
vate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast
 
5901  Kummi või tärklisainetega 
pealistatud tekstiilriie raama ­
tute väliskaanteks jms otstar ­
beks; pausriie; ettevalmistatud maalimislõuend; vaheriie jms jäik kübara alusriie
 Valmistamine lõngast  
5902  Rehvikoortriie eriti tugevast 
nailonlõngast või muust eriti tugevast polüamiid-, 
polüester- või viskooslõngast:
 
– mis sisaldab kuni 90 massi ­
protsenti tekstiilmaterjale  Valmistamine lõngast  
– muud  Valmistamine keemilistest 
materjalidest või 
tekstiilimassist  
5903  Plastiga impregneeritud, 
pealistatud, kaetud või lami ­
neeritud riie (v.a rubriiki 5902 kuuluv)
 Valmistamine lõngast 
või trükkimine, millega kaasneb 
vähemalt kaks ettevalmistus- 
või viimistlustoimingut (nagu 
pesemine, pleegitamine, merseriseerimine, termofiksee ­
rimine, karvastamine, kaland ­
reerimine, kokkutõmbumis ­
vastane töötlemine, püsivii ­
mistlemine, dekateerimine, immutamine, nõelumine ja 
nopete eemaldamine), kui 
kasutatava trükkimata kanga väärtus ei ületa 47,5 % toote tehasehinnast
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1681
 
(1) (2)  (3) või (4)  
5904  Linoleum, mõõtu lõigatud või 
lõikamata; põrandakatted teks ­
tiilalusel, mõõtu lõigatud või 
lõikamata  Valmistamine lõngast (  3 ) 
5905  Tekstiilseinakatted:  
– kummi, plasti vm ainetega 
impregneeritud, pealistatud, 
kaetud või lamineeritud  Valmistamine lõngast  
– muud  Valmistamine (  3 ): 
– kookoslõngast, – looduslikest kiududest, – kraasimata, kammimata või 
muul viisil ketramiseks ette ­
valmistamata keemilistest 
staapelkiududest või 
– keemilistest materjalidest 
või tekstiilimassist 
või trükkimine, millega kaasneb 
vähemalt kaks ettevalmistus- või viimistlustoimingut (nagu 
pesemine, pleegitamine, 
merseriseerimine, termofiksee ­
rimine, karvastamine, kaland ­
reerimine, kokkutõmbumis ­
vastane töötlemine, püsivii ­
mistlemine, dekateerimine, immutamine, nõelumine ja nopete eemaldamine), kui 
kasutatava trükkimata kanga 
väärtus ei ületa 47,5 % toote tehasehinnast
 
5906  Kummeeritud tekstiilriie, v.a 
rubriiki 5902 kuuluv:  
– silmkoeline või heegeldatud 
kangas  Valmistamine (  3 ): 
– looduslikest kiududest, – kraasimata, kammimata või 
muul viisil ketramiseks ette ­
valmistamata keemilistest staapelkiududest või 
– keemilistest materjalidest 
või tekstiilimassist
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1682
 
(1) (2)  (3) või (4)  
– muu sünteesfilamentlõngast 
kangas tekstiilmaterjalisisal ­
dusega üle 90 massi ­
protsendi  Valmistamine keemilistest 
materjalidest  
– muud  Valmistamine lõngast  
5907  Tekstiilriie, mujal nimetamata 
viisil impregneeritud, pealis ­
tatud või kaetud; maalitud 
lõuend teatridekoratsiooni ­
deks, stuudio fooniks jms  Valmistamine lõngast 
või trükkimine, millega kaasneb 
vähemalt kaks ettevalmistus- või viimistlustoimingut (nagu pesemine, pleegitamine, 
merseriseerimine, termofiksee ­
rimine, karvastamine, kaland ­
reerimine, kokkutõmbumis ­
vastane töötlemine, püsivii ­
mistlemine, dekateerimine, 
immutamine, nõelumine ja nopete eemaldamine), kui kasutatava trükkimata kanga 
väärtus ei ületa 47,5 % toote 
tehasehinnast
 
5908  Tekstiiltahid lampidele, ahju ­
dele, välgumihklitele, küünal ­
dele vms, telgedel kootud, 
punutud või silmkoelised; 
hõõgsukad ja ringkootud hõõgsukakangas selleks otstarbeks, impregneeritud 
või impregneerimata:
 
– impregneeritud hõõgsukad  Valmistamine ringkootud 
hõõgsukakangast  
– muud  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 
5909–5911  Tehnilise otstarbega 
tekstiiltooted:  
– poleerimiskettad ja -rõngad, 
v.a rubriiki 5911 kuuluvast vildist
 Valmistamine lõngast või 
rubriiki 6310 kuuluvatest kangajäätmetest või kaltsudest
 
– tavaliselt paberitööstuses 
vm tehnilisel otstarbel kasu ­
tatav rubriiki 5911 kuuluv 
riie, vanutatud või vanuta ­
mata, impregneeritud või impregneerimata, pealis ­
tatud või pealistamata, ring ­
kootud või lõputu lindina, 
ühe- või mitmekordse lõime ja/või koelõngaga või siledakoeline mitme ­
kordse lõime ja/või 
koelõngaga
 Valmistamine (  3 ): 
– kookoslõngast, – järgmistest materjalidest: 
– – polütetrafluoroetüleenl ­
õng (
 4 ), ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1683
 
(1) (2)  (3) või (4)  
– – mitmekordne polüa ­
miidlõng, mida on immutatud või mis on kaetud 
fenoolvaikudega, 
– – m-fenüleendiamiini ja 
isoftalaathappe polü ­
kondenseerimisel 
saadud aromaatsest polüamiidist valmis ­
tatud sünteeskiududest 
lõng, 
– – polütetrafluoroetülee ­
nist valmistatud monofilament (
 4 ), 
– – polü-p-fenüleenterefta ­
lamiidist valmistatud sünteeskiududest lõng, 
– – fenoolvaiguga pealis ­
tatud ja akrüüllõngaga mähitud klaaskiud ­
lõng (
 4 ), 
– – kopolüestermonofila ­
mendid polüestrist ja tereftaalhappe vaiku ­
dest ja 1,4-tsüklohek ­
saandietanool- ja isoftaalhappest, 
– – looduslikest kiududest, 
– – kraasimata, kammimata 
või muul viisil ketra ­
miseks ettevalmista ­
mata keemilistest staa ­
pelkiududest või 
– – keemilistest materjali ­
dest või tekstiilimassist
 
– muud  Valmistamine (  3 ): 
– kookoslõngast, 
– looduslikest kiududest, 
– kraasimata, kammimata või 
muul viisil ketramiseks ette ­
valmistamata keemilistest 
staapelkiududest või 
– keemilistest materjalidest 
või tekstiilimassist  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1684
 
(1) (2)  (3) või (4)  
Grupp 60  Silmkoelised ja heegeldatud 
kangad (trikookangad)  Valmistamine (  3 ): 
– looduslikest kiududest, – kraasimata, kammimata või 
muul viisil ketramiseks ette ­
valmistamata keemilistest staapelkiududest või 
– keemilistest materjalidest 
või tekstiilimassist
 
Grupp 61  Silmkoelised ja heegeldatud 
rõivad ning rõivamanused 
(trikootooted)  Looduslike ja/või keemiliste 
staapelkiudude ketramine või 
keemilistest kiududest fila ­
mentlõnga ekstrusioon, millega kaasneb kudumine 
(kudumine tootele kuju 
andmiseks) (
 5 ) 
või 
silmkudumine ja kokku 
õmblemine, sealhulgas välja lõikamine (mitme kindlakuju ­
liseks lõigatud või vastavalt 
kas kindlakujuliseks kootud 
või heegeldatud silmkoelise või heegeldatud detaili ühendamine) (
 5 ) ( 6 ) 
ex grupp 62  Rõivad ja rõivamanused, v.a 
silmkoelised või heegeldatud; 
välja arvatud:  Kudumine, millega kaasneb 
kokku õmblemine (sealhulgas 
välja lõikamine) (  5 ) ( 6 ) 
või tikkimine, millega kokku 
õmblemine (sealhulgas välja 
lõikamine), kui kasutatava tikkimata kanga väärtus ei ületa 40 % toote tehasehin ­
nast (
 6 ) 
või pealistamine, millega kaasneb 
kokku õmblemine (sealhulgas 
välja lõikamine), kui kasuta ­
tava pealistamata kanga väärtus ei ületa 40 % toote 
tehasehinnast (
 6 ) ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1685
 
(1) (2)  (3) või (4)  
või 
kokku õmblemine, millele 
eelneb trükkimine, millega kaasneb vähemalt kaks 
ettevalmistus- või viimistlus ­
toimingut (nagu pesemine, pleegitamine, merseriseeri ­
mine, termofikseerimine, 
karvastamine, kalandreeri ­
mine, kokkutõmbumisvastane töötlemine, püsiviimistlemine, dekateerimine, immutamine, 
nõelumine ja nopete eemalda ­
mine), kui kasutatava trükki ­
mata kanga väärtus ei ületa 47,5 % toote 
tehasehinnast (
 3 ) ( 6 ) 
ex 6217  Muud valmis rõivamanused; 
rõivaste ja rõivamanuste 
osad, v.a rubriigi 6212 tooted:  
Valmis lõigatud vaheriie krae ­
deks ja kätisteks  Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi materjalidest, ja 
– mille puhul kõigi kasutata ­
vate materjalide väärtus ei 
ületa 40 % toote tehasehinnast
 
ex grupp 63  Muud tekstiilist valmistooted; 
komplektid; kantud rõivad ja kasutatud tekstiiltooted; kaltsud; välja arvatud:
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 
6301–6304  Tekid, reisivaibad, voodipesu 
jms; kardinad jms; muud sisustustarbed:
 
– vildist, lausriidest  Valmistamine (  3 ): 
– looduslikest kiududest või – keemilistest materjalidest 
või tekstiilimassist
 
– muud:  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1686
 
(1) (2)  (3) või (4)  
– – tikitud  Valmistamine ühekordsest 
pleegitamata lõngast (  6 ) ( 7 ) 
või valmistamine tikkimata 
kangast (v.a silmkoeline ja 
heegeldatud kangas), kui kasutatava tikkimata kanga väärtus ei ületa 40 % toote 
tehasehinnast
 
– – muud  Valmistamine ühekordsest 
pleegitamata lõngast (  6 ) ( 7 ) 
6305  Kotid kaupade pakendamiseks  Valmistamine (  3 ): 
– looduslikest kiududest, – kraasimata, kammimata või 
muul viisil ketramiseks 
ettevalmistamata keemilis ­
test staapelkiududest või 
– keemilistest materjalidest 
või tekstiilimassist
 
6306  Presentkatted, markiisid ja 
päikesekatted; telgid; paatide, purjelaudade või maismaasõi ­
dukite purjed; matkatarbed:
 
– lausriidest  Valmistamine (  3 ) ( 6 ): 
– looduslikest kiududest või 
– keemilistest materjalidest 
või tekstiilimassist  
– muud  Valmistamine ühekordsest 
pleegitamata lõngast (  3 ) ( 6 ) 
6307  Muud valmistooted, k.a 
rõivalõiked  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 40 % toote 
tehasehinnast  
6308  Komplektid riidest ja lõngast, 
lisanditega või ilma, vaipade, seinavaipade, tikitud laudli ­
nade, salvrätikute vms tekstiil ­
toodete valmistamiseks, 
jaemüügiks pakendatud
 Komplekti iga ese peab 
vastama reeglile, mida kohal ­
dataks eseme suhtes juhul, kui see ei kuuluks komplekti. 
Komplektis võib siiski olla 
päritolustaatuseta esemeid, kui nende koguväärtus ei ületa 15 % komplekti 
tehasehinnast
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1687
 
(1) (2)  (3) või (4)  
ex grupp 64  Jalatsid, kedrid jms tooted; 
nende osad; välja arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a sise ­
talla vm tallaosa külge kinni ­
tatud rubriigi 6406 kokku ­
pandud pealsetest  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
6406  Jalatsite osad (k.a pealsed, ka 
muude tallaosade kui välis ­
talla külge kinnitatud); eemal ­
datavad sisetallad, kannapeh ­
mendused jms; kedrid, 
säärised jms tooted ja nende 
osad Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 
ex grupp 65  Peakatted ja nende osad; välja 
arvatud  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote rubriigi materjalid
 
6505  Kübarad jm peakatted, silm ­
koelised või heegeldatud või valmistatud pitsi, vildi vm 
riide ühest või mitmest tükist 
(kuid mitte ribadest), voodri või kaunistustega või ilma; juuksevõrgud mis tahes 
materjalist, ka voodri või 
kaunistustega
 Valmistamine lõngast või 
tekstiilkiududest (  6 ) 
ex grupp 66  Vihma- ja päevavarjud, jalu ­
tuskepid, istmega jalutus ­
kepid, piitsad, ratsapiitsad ja nende osad; välja arvatud:
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 
6601  Vihma- ja päevavarjud (sh 
jalutuskepp-vihmavarjud, 
aiavarjud jms)  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
Grupp 67  Töödeldud suled ja udusuled 
ja tooted nendest; tehislilled; tooted juustest
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote rubriigi materjalid
 
ex grupp 68  Kivist, kipsist, tsemendist, 
asbestist, vilgust jms materja ­
lidest tooted; välja arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote rubriigi materjalid  
ex 6803 00  Looduslikust või aglomeeritud 
kiltkivist tooted  Valmistamine töödeldud 
kiltkivist  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1688
 
(1) (2)  (3) või (4)  
ex 6812  Asbesttooted; tooted asbesti 
või asbesti ja magneesiumkar ­
bonaadi baasil segudest  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  
ex 6814  Vilgust, sh aglomeeritud või 
regenereeritud vilgust tooted, 
paberist, papist vm materjalist alusel
 Valmistamine töödeldud 
vilgust (sh aglomeeritud või 
regenereeritud vilk)  
Grupp 69  Keraamikatooted  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 
ex grupp 70  Klaas ja klaastooted; välja 
arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 
7006  Rubriikide 7003, 7004 ja 
7005 klaas, töödeldud serva ­
dega, painutatud, graveeritud, puuritud, emailitud või muul viisil töödeldud, ent raami ­
mata ning muudest materjali ­
dest detailideta:
 
– dielektrilise kilega kaetud 
klaasplaatalused, SEMII 
standardite (  8 ) kohased 
pooljuhid  Valmistamine rubriiki 7006 
kuuluvatest katmata 
klaasplaatalustest  
– muud  Valmistamine rubriigi 7001 
materjalidest  
7007  Karastatud või lamineeritud 
kildumatu klaas  Valmistamine rubriigi 7001 
materjalidest  
7008  Mitmekihilised 
klaasisolaatorid  Valmistamine rubriigi 7001 
materjalidest  
7009  Klaaspeeglid, raamitud või 
raamimata (sh tahavaatepeeglid)
 Valmistamine rubriigi 7001 
materjalidest  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1689
 
(1) (2)  (3) või (4)  
7010  Korvpudelid, pudelid, kolvid, 
purgid, kannud, rohupudelid, ampullid jm klaasanumad 
kaupade transpordiks või 
pakendamiseks; klaasist konservipurgid; klaaskorgid, -kaaned jm klaasist 
sulgemisvahendid
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjali ­
dest, 
või klaasesemete lihvimine, kui 
lihvimata klaasesemete kogu ­
väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
7013  Klaasist laua- ja kööginõud, 
tualett- ja kontoritarbed, sise ­
kujunduses vms otstarbel kasutatavad klaasesemed (v.a 
rubriikide 7010 ja 7018 
tooted)
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjali ­
dest, 
või 
klaasesemete lihvimine, kui 
lihvimata klaasesemete kogu ­
väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast, 
või käsitsi puhutud klaasesemete 
käsitsi kaunistamine (v.a siidi ­
trükk), kui käsitsi puhutud klaasesemete koguväärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
ex 7019  Klaaskiust tooted, v.a lõng  Valmistamine: 
– värvimata kamm- või kraas ­
lindist, heidest, lõngast või 
tükeldatud kiust või 
– klaasvillast  
ex grupp 71  Looduslikud ja kultiveeritud 
pärlid, vääris- ja poolvääris ­
kivid, väärismetallid, vääris ­
metallidega plakeeritud 
metallid ja nendest valmis ­
tatud tooted; juveeltoodete imitatsioonid; mündid; välja arvatud:
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 
7101  Looduslikud ja kultiveeritud 
pärlid, töödeldud või töötle ­
mata, sorteeritud või sorteeri ­
mata, nöörile lükkimata ning 
raamistamata ja kinnitamata; 
looduslikud ja kultiveeritud pärlid, transpordi hõlbustami ­
seks ajutiselt nöörile lükitud
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1690
 
(1) (2)  (3) või (4)  
7102, 7103 ja 
7104  Teemandid, muud vääris- või 
poolvääriskivid (looduslikud, 
tehislikud või taastatud)  Valmistamine töötlemata 
vääris- või poolvääriskividest 
või valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 
7106, 7108 ja 
7110  Väärismetallid:  
– survetöötlemata  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a rubriikide 7106, 7108 ja 
7110 materjalidest, 
või rubriigi 7106, 7108 või 7110 
väärismetallide elektrolüüti ­
line, termiline või keemiline eraldamine 
või 
rubriigi 7106, 7108 või 7110 
väärismetallide legeerimine omavahel või mitte ­
väärismetallidega
 
– pooltöödeldud või pulbrina  Valmistamine survetöötlemata 
väärismetallidest  
7107, 7109 ja 
7111  Väärismetalliga plakeeritud 
metallid, pooltoodetena  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  
7116  Tooted looduslikest või kulti ­
veeritud pärlitest, vääris- või 
poolvääriskividest (loodusli ­
kest, tehislikest või taastatud)  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
7117  Juveeltoodete imitatsioonid  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjali ­
dest, 
või
 
valmistamine väärismetalliga 
pindamata või katmata mitte ­
väärismetallist osadest, kui kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1691
 
(1) (2)  (3) või (4)  
ex grupp 72  Raud ja teras; välja arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 
7207  Pooltooted rauast või legeeri ­
mata terasest  Valmistamine rubriigi 7201, 
7202, 7203, 7204, 7205 või 
7206 materjalidest  
7208–7216  Rauast või legeerimata tera ­
sest lehtvaltstooted, varbma ­
terjal ja kujuprofiilid  Valmistamine rubriigi 7206 
või 7207 valuplokkidest vm 
esmasvormidest või pooltoodetest
 
7217  Rauast või legeerimata tera ­
sest traat  Valmistamine rubriigi 7207 
pooltoodetest  
7218 91 ja 
7218 99  Pooltooted  Valmistamine rubriigi 7201, 
7202, 7203, 7204 või 7205 
või alamrubriigi 721810 
materjalidest  
7219–7222  Lehtvaltstooted, varbmaterjal 
ja kujuprofiilid  Valmistamine rubriigi 7218 
valuplokkidest vm esmasvor ­
midest või pooltoodetest  
7223  Roostevabast terasest traat  Valmistamine rubriigi 7218 
pooltoodetest  
7224 90  Pooltooted  Valmistamine rubriigi 7201, 
7202, 7203, 7204 või 7205 või alamrubriigi 7224 10 
materjalidest
 
7225–7228  Lehtvaltstooted, kuumvalt ­
situd varbmaterjal, korrapära ­
tult kokku keritud; muust 
legeerterasest kujuprofiilid; legeeritud või legeerimata terasest õõnsad puurtorud
 Valmistamine rubriigi 7206, 
7207, 7218 või 7224 valu ­
plokkidest vm esmasvormi ­
dest või pooltoodetest  
7229  Legeerterasest traat  Valmistamine rubriigi 7224 
pooltoodetest  
ex grupp 73  Raud- või terastooted; välja 
arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 
730110  Sulundkonstruktsioonid  Valmistamine rubriigi 7206 
materjalidest  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1692
 
(1) (2)  (3) või (4)  
7302  Raudteede ja trammiteede 
rauast või terasest konstrukt ­
sioonielemendid: rööpad, hammas- ja vasturööpad, pöörmed, riströöpad, pöörme ­
kangid jm ristühendused, 
liiprid, lukuliiprid, aluslapid, sidelapid, kiilud, tugiplaadid, tugipadjad, tõmmitsad, 
kandurid, rööpapoldid jm 
detailid rööbaste ühendami ­
seks või kinnitamiseks
 Valmistamine rubriigi 7206 
materjalidest  
7304, 7305 ja 
7306  Rauast (v.a malmist) või tera ­
sest torud ja õõnesprofiilid  Valmistamine rubriigi 7206, 
7207, 7218 või 7224 materjalidest
 
7307 21– 
7307 29  Roostevabast terasest 
toruliitmikud  Sepistatud toorikute treimine, 
puurimine, hõõritsemine, väliskeermestamine, kraatide eemaldamine ja liivjugamee ­
todil puhastamine, kui kasuta ­
tavate toorikute koguväärtus ei ületa 35 % toote tehasehinnast
 
7308  Rauast või terasest metall ­
konstruktsioonid (v.a rubriigi 9406 kokkupandavad ehitised) 
ja nende osad (näiteks sillad, 
sillasektsioonid, lüüsiväravad, tornid, sõrestikmastid, katuse ­
katted, katuseferrnid, uksed, 
aknad, nende raamid, läve ­
pakud, aknaluugid, balus ­
traadid, piilarid ja sambad); tahvlid, vardad, kujuprofiilid, 
torud jms tarindites kasuta ­
tavad raud- või terastooted
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjali ­
dest. Rubriigi 7301 keevitatud 
kujuprofiile ei tohi siiski kasutada
 
7315 20  Rehviketid  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate rubriigi 
7315 materjalide väärtus ei 
ületa 50 % toote tehasehinnast  
ex grupp 74  Vask ja vasktooted; välja 
arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 
7403 21, 
7403 22 ja 7403 29
 Vasesulamid  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1693
 
(1) (2)  (3) või (4)  
7407  Vasest varbmaterjal ja 
profiilid  Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest, ja 
– mille puhul kõigi kasutata ­
vate materjalide väärtus ei 
ületa 50 % toote 
tehasehinnast  
7408  Vasktraat  Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest, ja 
– mille puhul kõigi kasutata ­
vate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast
 
7409  Vasest plaadid, lehed ja ribad 
paksusega üle 0,15 mm  Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi materjalidest, ja 
– mille puhul kõigi kasutata ­
vate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
7410  Vaskfoolium (trükiga kaetud 
või mitte, paberist, papist, 
plastist vms materjalist aluski ­
higa või ilma) paksusega kuni 0,15 mm (aluskihti 
arvestamata)
 Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi materjalidest, ja 
– mille puhul kõigi kasutata ­
vate materjalide väärtus ei 
ületa 50 % toote tehasehinnast
 
7411  Vasktorud  Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest, ja 
– mille puhul kõigi kasutata ­
vate materjalide väärtus ei 
ületa 50 % toote tehasehinnast
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1694
 
(1) (2)  (3) või (4)  
Grupp 75  Nikkel ja nikkeltooted  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 
ex grupp 76  Alumiinium ja alumiinium ­
tooted; välja arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi 
materjalidest  
7601  Survetöötlemata alumiinium  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjali ­
dest, 
või valmistamine legeerimata 
alumiiniumist või alumiiniu ­
mijäätmetest ja -jääkidest termilise või elektrolüütilise 
töötlemise teel
 
7604  Alumiiniumist vardad, latid ja 
profiilid  Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi materjalidest, ja 
– mille puhul kõigi kasutata ­
vate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
7605  Alumiiniumtraat  Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi materjalidest, ja 
– mille puhul kõigi kasutata ­
vate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
7606  Alumiiniumist plaadid, lehed 
ja ribad paksusega üle 0,2 mm
 Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi materjalidest, ja 
– mille puhul kõigi kasutata ­
vate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1695
 
(1) (2)  (3) või (4)  
7607  Alumiiniumfoolium (trükiga 
kaetud või mitte, paberist, papist, plastist vms materjalist 
aluskihiga või ilma) paksu ­
sega kuni 0,2 mm (aluskihti arvestamata)
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi ja rubriigi 
7606 materjalidest
 
7608  Alumiiniumtorud  Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest, ja 
– mille puhul kõigi kasutata ­
vate materjalide väärtus ei 
ületa 50 % toote 
tehasehinnast  
7609  Alumiiniumist toruliitmikud 
(näiteks muhvid, põlved, äärikud)
 Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest, ja 
– mille puhul kõigi kasutata ­
vate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast
 
7616 99  Muud alumiiniumtooted  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  
Grupp 77  Reserveeritud võimalikuks 
tulevaseks kasutamiseks 
kaupade kirjeldamise ja kodeerimise harmoneeritud süsteemis
 
ex grupp 78  Plii ja pliitooted; välja 
arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi 
materjalidest  
7801  Survetöötlemata plii  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjali ­
dest. Rubriigi 7802 jäätmeid 
ja jääke ei tohi siiski kasutada
 
ex grupp 79  Tsink ja tsinktooted; välja 
arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 
7901  Survetöötlemata tsink  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjali ­
dest. Rubriigi 7902 jäätmeid ja jääke ei tohi siiski kasutada
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1696
 
(1) (2)  (3) või (4)  
Grupp 80  Tina ja tinatooted  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 
Grupp 81  Muud mitteväärismetallid; 
metallkeraamika; tooted nendest
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  
ex grupp 82  Mitteväärismetallist tööriistad, 
terariistad, lusikad ja kahvlid; nende mitteväärismetallist 
osad; välja arvatud:
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest
 
8206  Jaemüügiks pakendatud 
komplektid kahest või 
enamast rubriikidesse 8202–8205 kuuluvast tööriistast
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
rubriikide 8202–8205 materja ­
lidest. Komplektis võib siiski olla rubriikide 8202–8205 
tööriistu, kui nende kogu ­
väärtus ei ületa 15 % komplekti tehasehinnast
 
8207 13– 
8207 30  Tööriistad kivi- ja pinnase ­
puuride jaoks; tõmbesilmad, ekstrudeerimismatriitsid; 
tööriistad pressimiseks, lehts ­
tantsimiseks või mulgustamiseks
 Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest, ja 
– mille puhul kõigi kasutata ­
vate materjalide väärtus ei 
ületa 40 % toote 
tehasehinnast  
8207 40– 
8207 90  Tööriistad sise- või väliskeer ­
mestamiseks; tööriistad puuri ­
miseks (v.a kivi puurimiseks); tööriistad sisetreimiseks ja 
kammlõikamiseks; tööriistad 
freesimiseks; tööriistad treimi ­
seks; muud vahetatavad tööinstrumendid
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 
8208  Noad ja lõiketerad masinate ja 
mehaaniliste seadmete jaoks  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi 
materjalidest  
8211 10– 
8211 93 ja 
8211 95  Lõiketeraga noad, hammas ­
tatud või mitte (sh aianoad), 
v.a rubriigi 8208 noad  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjali ­
dest. Mitteväärismetallist noateri ja noapäid võib siiski 
kasutada
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1697
 
(1) (2)  (3) või (4)  
8214  Muud lõikeriistad (näiteks 
juukselõikusmasinad, 
lihuniku- ja köögikirved, raiumis- ja hakkimisnoad, paberinoad); maniküüri- ja 
pediküürikomplektid ja 
-tarbed (sh küüneviilid)
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjali ­
dest. Mitteväärismetallist käepidemeid võib siiski 
kasutada
 
8215  Lusikad, kahvlid, kulbid, 
vahukulbid, tordilabidad, 
kala- ja võinoad, suhkrutangid 
jms köögi- ja lauatarbed  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjali ­
dest. Mitteväärismetallist käepidemeid võib siiski kasutada
 
ex grupp 83  Mitmesugused mitteväärisme ­
tallist tooted; välja arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 
8302 41  Muud kinnitusdetailid, furni ­
tuurid jms tooted ehituse jaoks
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjali ­
dest. Muid rubriigi 8302 
materjale võib siiski kasutada, kui nende koguväärtus ei ületa 20 % toote tehasehinnast
 
830260  Uste automaatsulgurid  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjali ­
dest. Muid rubriigi 8302 
materjale võib siiski kasutada, 
kui nende koguväärtus ei ületa 20 % toote tehasehinnast
 
8306 21– 
8306 29  Mitteväärismetallist kujukesed 
jm kaunistused  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjali ­
dest. Muid rubriigi 8306 materjale võib siiski kasutada, 
kui nende koguväärtus ei ületa 
30 % toote tehasehinnast
 
ex grupp 84  Tuumareaktorid, katlad, 
masinad ja mehaanilised 
seadmed; nende osad; välja arvatud:
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1698
 
(1) (2)  (3) või (4)  
8401  Tuumareaktorid; tuumareakto ­
rite kütteelemendid (kassetid), kiiritamata; seadmed ja aparaadid isotoopide 
eraldamiseks
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 45 % toote tehasehinnast
 
8404  Rubriikide 8402 ja 8403 
katelde abiseadmed; aurujõu ­
seadmete kondensaatorid  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 45 % toote tehasehinnast
 
8407  Sädesüütega sisepõlemis-kolb ­
mootorid ja rootormootorid  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast
 
8408  Survesüütega sisepõlemis- 
kolbmootorid (diisel- või 
pooldiiselmootorid)  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
8423  Kaalud (v.a kaalud tundlikku ­
sega 5 cg ja täpsemad), k.a kaalutundlikud loendurid ja 
kaalukontrolli seadmed; igat 
tüüpi kaaluvihid
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 45 % toote 
tehasehinnast
 
8425  Talid ja tõstukid, v.a skipptõs ­
tukid; vintsid ja pelid (kepslid); tungrauad
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 45 % toote 
tehasehinnast
 
8426  Laevade mastnoolkraanad; 
kraanad, k.a kaabelkraanad; 
mobiilsed tõsteraamid, käru ­
tõstukid ning kraanaga varus ­
tatud veokid  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 45 % toote tehasehinnast
 
8427  Kahvellaadurid; muud tõste- 
või teisaldusmehhanismiga 
varustatud veokid  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1699
 
(1) (2)  (3) või (4)  
8428  Muud tõste- ja teisaldusmeh ­
hanismid (näiteks liftid, eska ­
laatorid, konveierid, köisteed)  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi 
materjalidest  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 45 % toote 
tehasehinnast  
8429  Iseliikuvad buldooserid, 
planeerimisbuldooserid; 
teehöövlid, planeerijad, skree ­
perid, mehaanilised kopad, ekskavaatorid, kopplaadurid, 
tampimismasinad ja teerullid:
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 45 % toote tehasehinnast
 
8430  Muud pinnase teisaldamis-, 
profileerimis-, planeerimis-, 
tasandus-, kaevamis-, 
tampimis-, tihendamis-, puurimis- ning lõikemehha ­
nismid mullatööde tegemiseks 
ning maakide ja mineraalide 
kaevandamiseks; vaiarammid ja -tõmburid; lumesahad ja 
-puhurid
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi 
materjalidest  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 45 % toote 
tehasehinnast  
8432  Põllu-, aia- ja metsatööma ­
sinad maa ettevalmistamiseks 
ja kultiveerimiseks; rullid 
spordiväljakute ja muruplat ­
side korrashoiuks  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi 
materjalidest  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 45 % toote 
tehasehinnast  
8433  Masinad põllukultuuride 
koristuseks ning viljapeksuks, k.a põhu- ning heinapressid; muru- ja heinaniidumasinad; 
seadmed kanamunade, puuvil ­
jade jm põllumajandussaa ­
duste puhastamiseks, sorteeri ­
miseks ja liigitamiseks, v.a 
rubriigi 8437 seadmed
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 45 % toote tehasehinnast
 
8434  Lüpsimasinad ja 
piimandusmasinad  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 45 % toote tehasehinnast
 
8443  Trükimasinad, mis kasutavad 
trükkimiseks trükiplaate, -silindreid jm rubriiki 8442 kuuluvaid trükivorme; muud 
printerid, kopeer-paljundus ­
seadmed ja faksiaparaadid, ühitatud või ühitamata; nende osad ja tarvikud
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 45 % toote tehasehinnast
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1700
 
(1) (2)  (3) või (4)  
8444  Seadmed keemiliste tekstiil ­
kiudude ekstrusiooniks, 
tõmbamiseks, tekstureerimi ­
seks või lõikamiseks  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 45 % toote tehasehinnast
 
8445  Seadmed tekstiilkiudude tööt ­
lemiseks; ketrus-, dubleerimis- ja korrutusmasinad ning muud seadmed tekstiillõnga toot ­
miseks; haspeldamis- ja 
poolimis- (k.a koekerimis-) masinad, rubriikidesse 8446 ja 8447 kuuluvatele 
masinatele tekstiillõnga 
valmistavad seadmed
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 45 % toote tehasehinnast
 
8446  Kangakudumismasinad 
(kangasteljed)  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 45 % toote tehasehinnast
 
8447  Silmkudumis- ja keteldusma ­
sinad, seadmed mähitud lõnga, tülli, pitsi, tikandi, punutud paelte, posamentide 
või võrgu valmistamiseks, 
seadmed taftingtöötluseks
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 45 % toote tehasehinnast
 
8456  Seadmed mitmesuguste mater ­
jalide töötlemiseks osa mater ­
jali eemaldamise teel laser- või muul valgus- või kvant ­
kiirguse, ultraheli, elektrila ­
henduse, elektrokeemiliste 
menetluste, elektron-, ioon ­
kiirguse või plasmakaare toimel
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 45 % toote tehasehinnast
 
8457  Töötluskeskused, ühe- ja 
mitmepositsioonilised metalli ­
töötlemise automaattööpingid  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 45 % toote 
tehasehinnast
 
8458  Metallitreipingid (k.a 
treikeskused)  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi 
materjalidest  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 45 % toote 
tehasehinnast  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1701
 
(1) (2)  (3) või (4)  
8459  Metallilõikepingid (k.a järjes ­
tikuse protsessiga agregaattöö ­
pingid) puurimiseks, sisetrei ­
miseks, freesimiseks, sise- ja 
väliskeermeta lõikamiseks, 
v.a rubriigis 8458 nimetatud treipingid (treikeskused)
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 45 % toote tehasehinnast
 
8460  Koorimis-, teritus-, lihvimis-, 
hoon-, soveldus-, poleerpingid 
ja muud tööpingid metallide 
või metallkeraamika viimistle ­
miseks lihvkivide, abrasiivide ning poleerimisvahendite abil, 
v.a rubriiki 8461 kuuluvad 
hambalõike-, hambalihv- ja hambaviimistluspingid
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi 
materjalidest  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 45 % toote 
tehasehinnast  
8461  Pikihöövel-, risthöövel-, püst ­
höövel-, kammlõike- ja 
hambalõike-, hambalihv- ning 
hambaviimistluspingid, maha ­
lõike-, saagpingid jm mujal nimetamata tööpingid metal ­
lide või metallkeraamika 
töötlemiseks
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi 
materjalidest  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 45 % toote 
tehasehinnast  
8462  Tööpingid (k.a pressid) metal ­
lide sepistamiseks, pressimi ­
seks ja stantsimiseks; tööpingid (k.a pressid) metalli 
painutamiseks, kantimiseks, 
õgvendamiseks, lamestami ­
seks, lõikamiseks, mulgusta ­
miseks ja sälkamiseks; pressid 
metallide, paagutatud metalli ­
karbiidide või kermetite tööt ­
luseks, mujal nimetamata
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 45 % toote tehasehinnast
 
8463  Muud tööpingid metallide või 
metallkeraamika töötlemiseks 
materjali eraldamiseta  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi 
materjalidest  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 45 % toote 
tehasehinnast  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1702
 
(1) (2)  (3) või (4)  
8464  Tööpingid kivi, keraamika, 
betooni, asbesttsemendi jms materjalide töötlemiseks, 
seadmed klaasi 
külmtöötlemiseks
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 45 % toote 
tehasehinnast
 
8465  Tööpingid puidu, korgi, luu, 
kõvakummi, tugevate plastide 
jms kõvade materjalide töötle ­
miseks (k.a seadmed naeluta ­
miseks, klammerdamiseks, liimimiseks ning muudeks 
ühendustöödeks)
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi 
materjalidest  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 45 % toote 
tehasehinnast  
8466  Osad ja tarvikud, mida kasu ­
tatakse üksnes või peamiselt rubriikide 8456–8465 masi ­
nate juures, sh tööriista ja 
töödeldava detaili kinnitid, jagamispead jm tööpinkide spetsiaalmanused; mis tahes 
käsiinstrumendi kinnitid
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 45 % toote 
tehasehinnast
 
8467  Käsiinstrumendid, pneumaati ­
lise, hüdraulilise või sisseehi ­
tatud elektrilise või mitteelek ­
trilise ajamiga  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 45 % toote 
tehasehinnast
 
8469  Kirjutusmasinad, v.a rubriigi 
8443 printerid, mälu- ja repro ­
duktsiooniseadmetega varus ­
tatud kirjutusmasinad  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 45 % toote 
tehasehinnast
 
8470  Kalkulaatorid ja arvutusfunkt ­
sioone täitvad taskuformaadis andmehõive-, andmejääd ­
vustus- ja andmeesitusma ­
sinad, raamatupidamisma ­
sinad, postifrankeerimisma ­
sinad, piletiautomaadid jms 
arvutusseadisega masinad; 
kassaaparaadid
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 45 % toote 
tehasehinnast
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1703
 
(1) (2)  (3) või (4)  
8471  Arvutid, nende plokid; opti ­
lised ning magnetriiderid, 
seadmed kodeeritud andmete kirjutamiseks andmekandja ­
tele, mujal nimetamata 
seadmed nende andmete 
töötlemiseks
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 45 % toote tehasehinnast
 
8474  Seadmed pinnase, kivide, 
maakide jm tahkemineraalide (sh pulbri- või pastalaadsete) sorteerimiseks, sõelumiseks, 
eraldamiseks, pesemiseks, 
purustamiseks, peenestami ­
seks, segamiseks või sõtkumi ­
seks; tahkete mineraalkütuste, 
keraamiliste segude jm pulbri- 
ning pastalaadsete mineraalide aglomeerimiseks, vormimi ­
seks või valamiseks; liivvalu ­
vormide valmistamise seadmed
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 45 % toote tehasehinnast
 
8480  Metallivalus kasutatavad 
vormikastid; vormialused; valumudelid; valuvormid 
metallide (v.a valuplokkide 
vormid), metallikarbiidide, klaasi, mineraalmaterjalide, kummi või plasti valamiseks
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 45 % toote 
tehasehinnast
 
ex grupp 85  Elektrimasinad ja -seadmed, 
nende osad; helisalvestus- ja 
taasesitusseadmed, telepildi ja 
-heli salvestus- ja taasesitus ­
seadmed, nende osad ja tarvikud; välja arvatud:
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi 
materjalidest  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 45 % toote 
tehasehinnast  
8504  Trafod, staatilised muundurid 
(näiteks alaldid), induktiiv ­
poolid ja drosselid  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 45 % toote 
tehasehinnast  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1704
 
(1) (2)  (3) või (4)  
8505  Elektromagnetid; püsimag ­
netid, pärast magneetimist 
püsimagnetitena kasutamiseks ettenähtud tooted; elektro- või püsimagnetitega klam ­
merdid jms kinnitusvahendid; 
elektromagnetilised ühendus ­
muhvid, sidurid, kiirusregu ­
laatorid, pidurid; elektromag ­
netilised tõsteseadmed
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote rubriigi materjalid  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
8508  Tolmuimejad  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
8509  Sisseehitatud elektrimootoriga 
kodumasinad, v.a rubriigi 8508 tolmuimejad
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast
 
8511  Elektrilised süüte- ja käivitus ­
seadised säde- või survesüü ­
tega sisepõlemismootorite jaoks; neis mootoreis kasuta ­
tavad alalis- ja vahelduvvoo ­
lugeneraatorid ja taga ­
sivoolureleed
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
8512  Jalgrataste ja mootorsõidukite 
elektrilised valgustus- ja signalisatsiooniseadmed (v.a 
rubriiki 8539 kuuluvad), klaa ­
sipuhastid, klaaside jäätumist ja udustumist vältivad seadmed
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast
 
8514  Elektrilised tööstus- või labo ­
riahjud (sh dielektrilised ja 
induktsioonahjud); muud 
tööstus- või laboriseadmed materjalide kuumtöötlemiseks induktsiooni või dielektriliste 
kadude abil
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi 
materjalidest  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1705
 
(1) (2)  (3) või (4)  
8515  Elektrilised (k.a elektriliselt 
soojendatud gaasil töötavad), laser-, valgus-, footon- või elektronkiirgusel, ultrahelil, 
magnetimpulsil või plasma ­
kaarel töötavad joote- ja keevitusseadmed, lõikevõime ­
lised või mitte; elektriapa ­
raadid metallide ja metallke ­
raamiliste materjalide kuumpihustamiseks
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
8516  Elektrilised kiir- või mahtboi ­
lerid ja sukelduskuumutid; elektriseadmed ruumide kütmiseks või pinnase jms 
soojendamiseks; elektrotermi ­
lised juuksuriseadmed ja elek ­
trikätekuivatid; elektritriikma ­
sinad; muud elektrotermilised 
kodumajapidamisseadmed; 
elektrikütteelemendid (v.a rubriiki 8545 kuuluvad)
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
8519  Helisalvestus- ja taas ­
esitusseadmed  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast
 
8521  Videosignaalide salvestus- või 
taasesitusaparatuur, sisaldab 
või ei sisalda videotuunerit  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 45 % toote 
tehasehinnast  
8523  Plaadid, lindid, 
pooljuht-säilmäluseadmed, 
kiipkaardid või muud heli- jms infokandjad, kas salvesti ­
sega või ilma, sh matriitsid ja 
vormid plaatide valmistami ­
seks, v.a grupi 37 tooted
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1706
 
(1) (2)  (3) või (4)  
8525  Ringhäälingu ja televisiooni 
saateaparaadid, vastuvõtusead ­
metega või ilma, 
helisalvestus- või -taasesitusa ­
paratuuriga või ilma; telekaa ­
merad, digitaalkaamerad ja 
salvestavad videokaamerad  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast  
8526  Radarseadmed (raadiolokat ­
siooniseadmed), raadionavi ­
gatsiooni abiseadmed ja 
raadiokaugjuhtimisseadmed  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast
 
8527  Ringhäälingu vastuvõtuapa ­
raadid, samasse korpusesse monteeritud helisalvestus- või taasesitusseadmete või ajanäi ­
tajaga või ilma nendeta
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 45 % toote tehasehinnast
 
8528  Monitorid ja projektorid ilma 
televisiooni vastuvõtusead ­
meta; televisiooni vastuvõtu ­
seadmed, mis võivad sisal ­
dada ka ringhäälingu raadio ­
vastuvõtjat, heli- või videosal ­
vestusseadmeid või heli- või 
videotaasesitusseadmeid  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 45 % toote 
tehasehinnast
 
8529  Osad, mida kasutatakse 
üksnes või peamiselt rubrii ­
kide 8525–8528 aparaatides  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
8530  Elektrisignalisatsiooni ­
seadmed, elektrilised ohutus ­
kontrolliseadmed ja liikluskor ­
raldusseadmed raudteede, 
trammiteede, maanteede, sise ­
veeteede, parkimisplatside, sadamate ja lennuväljade jaoks (v.a rubriigi 8608 
seadmed)
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalid
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
8531  Elektrilised heli- ja visuaalsig ­
nalisatsiooniseadmed (näiteks kellad, sireenid, näitpaneelid, 
valve- või tuletõrjesignalisat ­
siooni-seadmed), v.a rubrii ­
kide 8512 ja 8530 seadmed
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1707
 
(1) (2)  (3) või (4)  
8536  Elektrilised lülitusseadmed, 
katkestid ja kaitseseadmed vooluahelatele (näiteks lülitid, releed, sulavkaitsmed, liigpin ­
gepiirikud, pistikud, pistiku ­
pesad, lambipesad ja muud pistikuühendused, harukarbid) 
pingele kuni 1 000 V; optiliste 
kiudude, optiliste kiudude kimpude ja kiudoptiliste kaablite pistikühendused
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
8538  Osad, mida kasutatakse 
üksnes või peamiselt rubriigi 
8535, 8536 või 8537 
seadmetes  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi 
materjalidest  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast  
8539  Elektrihõõglambid ja gaasla ­
henduslambid (sh hermeeti ­
lised suundvalguslambid, ultraviolettlambid ja infrapu ­
nased lambid); kaarlambid
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
8540  Termokatoodiga, külmkatoo ­
diga või fotokatoodiga elek ­
tronlambid ja elektronkiiretorud
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 45 % toote tehasehinnast
 
8542 31– 
8542 33 ja 8542 39
 Monoliitsed integraallülitused  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjali ­
dest, 
või difusioon (mille puhul inte ­
graallülitusi toodetakse pool ­
juhtmaterjalist alusel vastava 
dopandi valikulise lisamise teel), ka juhul, kui kokku ­
panek ja/või testimine toimub 
muudes riikides kui lepinguo ­
salistes riikides
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 45 % toote 
tehasehinnast
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1708
 
(1) (2)  (3) või (4)  
8544  Isoleeritud traat (sh emailtraat 
ja anooditud traat), kaablid (sh koaksiaalkaablid) jm isolee ­
ritud elektrijuhtmed, pistiku ­
tega või pistikuteta; indivi ­
duaalvarjestusega kiududest koosnevad kiudoptilised kaablid (komplektis elektri ­
juhtmete või pistikutega või 
ilma nendeta)
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
8545  Süsielektroodid, süsiharjad, 
kaarlambi- ja primaarelemen ­
disöed jms elektrotehnika ­
tooted grafiidist või muust 
süsiniku erimist, metallosa ­
dega või metallosadeta  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast
 
8546  Elektriisolaatorid, kõikvõima ­
likest materjalidest  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 45 % toote 
tehasehinnast  
8547  Elektrimasinate, -aparaatide ja 
-seadmete isolatsiooniva ­
hendid, valmistatud täielikult isoleermaterjalist peale mõne 
väiksema metallosa (näiteks 
keermestatud kruvipesa), mis on sisse pandud vormimise käigus üksnes montaaži 
otstarbel, v.a rubriigi 8546 
isolaatorid, mitteväärismetal ­
list, isoleermaterjalidega 
vooderdatud torud juhtmetele 
ning nende ühendusdetailid
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 45 % toote tehasehinnast
 
8548  Primaarelementide, -patareide 
ja akude jäätmed ja jäägid; kasutatud primaarelemendid, -patareid ja akud; mujal selles 
grupis nimetamata elektrilised 
osad ja manused seadmetele ja aparaatidele
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 45 % toote tehasehinnast
 
ex grupp 86  Raudtee- või trammivedurid, 
-veerem ning nende osad; 
raudtee- või trammiseadmed 
ja -tarvikud ning nende osad; mitmesugused mehaanilised (sh elektromehaanilised) liik ­
luskorraldusseadmed; välja 
arvatud:
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 40 % toote 
tehasehinnast  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1709
 
(1) (2)  (3) või (4)  
8601 10  Raudteevedurid, mis saavad 
toite väliselt elektriallikalt  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 
8603 10  Iseliikuvad raudtee- ning 
trammivagunid, dresiinid ja 
mootorplatvormid, toitega väliselt elektriallikalt, v.a rubriigi 8604 vagunid
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 
8608  Raudteede ja trammiteede 
teeseadmed ja -tarvikud; raud ­
teede, trammiteede, maan ­
teede, siseveeteede, parklate, 
sadamate ja lennuväljade mehaanilised (k.a elektrome ­
haanilised) märguande-, 
ohutus- ja liikluskorraldus ­
seadmed; nimetatud seadmete osad
 Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest, ja 
– mille puhul kõigi kasutata ­
vate materjalide väärtus ei ületa 40 % toote 
tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 30 % toote 
tehasehinnast
 
8701–8707 ja 
8712  Sõidukid, v.a raudtee- ja tram ­
miteeveerem; rubriikide 
8701–8705 mootorsõidukite 
kered ja šassiid koos mooto ­
riga; jalgrattad  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 45 % toote 
tehasehinnast  
8708–8711 ja 
8713–8716  Rubriikide 8701–8705 ja 
8711–8713 osad ja tarvikud; 
mootorrattad; veokärud ning nende osad; puudega inimes ­
tele mõeldud sõidukid; lapse ­
vankrid ja nende osad; 
haagised ja poolhaagised ning nende osad
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
ex grupp 88  Õhusõidukid, kosmoseapa ­
raadid ja nende osad; välja arvatud:
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 40 % toote tehasehinnast
 
ex 8804 00  Rotovarjud  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, sh teis ­
test rubriigi 8804 materjalidest  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 40 % toote tehasehinnast
 
8805  Õhusõidukite stardiseadmed; 
seadmed õhusõidukite pidur ­
damiseks laevalael jms; 
maapealse lennutreeningu 
seadmed; eelnimetatud toodete osad
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 30 % toote 
tehasehinnast
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1710
 
(1) (2)  (3) või (4)  
Grupp 89  Laevad, paadid ja 
ujuvkonstruktsioonid  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjali ­
dest. Rubriiki 8906 kuuluvaid 
laevakeresid ei tohi siiski kasutada
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 40 % toote 
tehasehinnast
 
ex grupp 90  Optika-, foto-, kino-, mõõte-, 
kontroll-, täppis-, meditsiini- 
ja kirurgiainstrumendid ning 
-aparatuur; nende osad ja tarvikud; välja arvatud:
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi 
materjalidest  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 45 % toote 
tehasehinnast  
9001  Optilised kiud ja nende 
kimbud; kiudoptilised kaablid 
(v.a rubriiki 8544 kuuluvad); 
polariseerivast materjalist lehed ja plaadid; mis tahes materjalidest läätsed (sh 
kontaktläätsed), prismad, 
peeglid jm optikatooted, kokku monteerimata (v.a samalaadsed tooted optiliselt 
töötlemata klaasist)
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi 
materjalidest  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast  
9002  Mis tahes materjalist läätsed, 
prismad, peeglid jm optika ­
tooted instrumentide või sead ­
mete osade või tarvikutena, 
kokku monteeritud (v.a sama ­
laadsed tooted optiliselt tööt ­
lemata klaasist)  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 45 % toote tehasehinnast
 
9012  Mikroskoobid (v.a optilised 
mikroskoobid); 
difraktsiooniseadmed  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi 
materjalidest  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast  
9013  Vedelkristallseadmed (v.a 
muudes rubriikides täpsemalt kirjeldatud seadmed); laserid 
(v.a laserdioodid); mujal käes ­
olevas grupis nimetamata optilised seadmed ja instrumendid
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast
 
9020  Muud hingamisaparaadid ja 
gaasimaskid, v.a mehaaniliste 
osade ja vahetatavate filtriteta kaitsemaskid
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1711
 
(1) (2)  (3) või (4)  
9022  Röntgeni-, alfa, beeta- ja 
gammakiirgusel töötavad 
seadmed, mis on või ei ole 
mõeldud kasutamiseks medit ­
siinis, kirurgias, hambaravis või veterinaarias, sh 
radiograafia- ja radioteraapiaa ­
paratuur, röntgenikiiretorud jm röntgenikiirguse generaa ­
torid, kõrgepingegeneraatorid, 
juhtimispuldid ja -kilbid, 
ekraanid, lauad, toolid jm vahendid uuringuteks ja raviks
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi 
materjalidest  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast  
9027  Instrumendid ja seadmed 
füüsikaliseks või keemiliseks analüüsiks; instrumendid ja seadmed viskoossuse, poor ­
suse, paisumise, pindpinevuse 
jms omaduste mõõtmiseks ja kontrollimiseks; instrumendid ja seadmed soojus-, heli- või 
valgushulga mõõtmiseks ja 
kontrollimiseks (sh ekspono ­
meetrid); mikrotoomid
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
9030  Ostsilloskoobid, spektraalana ­
lüsaatorid jm instrumendid ja 
seadmed elektriliste suuruste 
mõõtmiseks või kontrollimi ­
seks (v.a rubriigi 9028 arvestid); instrumendid ja 
seadmed alfa-, beeta-, 
gamma-, röntgeni-, kosmilise vm ioniseeriva kiirguse mõõt ­
miseks või tuvastamiseks
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi 
materjalidest  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast  
9031  Mõõte- või kontrolliinstru ­
mendid ja -seadmed, mujal käesolevas grupis nimetamata; profiilprojektorid
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
9032  Automaatregulatsiooni ja 
automaatkontrolliinstrumendid 
ning -seadmed  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
ex grupp 91  Kellad ja nende osad; välja 
arvatud:  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 40 % toote tehasehinnast
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1712
 
(1) (2)  (3) või (4)  
9105  Muud kellad  Valmistamine, mille puhul: 
– kõigi kasutatavate materja ­
lide väärtus ei ületa 40 % 
toote tehasehinnast ja 
– kõigi kasutatavate päritolus ­
taatuseta materjalide väärtus ei ületa kõigi kasutatavate 
päritolustaatusega materja ­
lide väärtust
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 30 % toote tehasehinnast
 
9109  Muud komplektsed ja kokku ­
pandud kellamehhanismid  Valmistamine, mille puhul: 
– kõigi kasutatavate materja ­
lide väärtus ei ületa 40 % 
toote tehasehinnast 
– kõigi kasutatavate päritolus ­
taatuseta materjalide väärtus ei ületa kõigi kasutatavate 
päritolustaatusega materja ­
lide väärtust
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 30 % toote 
tehasehinnast
 
9110  Komplektsed, kokkupanemata 
või osaliselt kokkupandud kellamehhanismid (kellameh ­
hanismikomplektid); kokku ­
pandud mittekomplektsed kellamehhanismid; esmaselt kokkupandud, reguleerimata 
kellamehhanismid
 Valmistamine, mille puhul: 
– kõigi kasutatavate materja ­
lide väärtus ei ületa 40 % 
toote tehasehinnast ja 
– eespool esitatud piirmäära 
ulatuses ei ületa kõigi kasu ­
tatavate rubriiki 9114 
kuuluvate materjalide 
väärtus 10 % toote tehasehinnast
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 30 % toote 
tehasehinnast
 
9111  Käe-, tasku- vms kellade 
korpused ja nende osad  Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest, ja 
– mille puhul kõigi kasutata ­
vate materjalide väärtus ei 
ületa 40 % toote 
tehasehinnast  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 30 % toote 
tehasehinnast  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1713
 
(1) (2)  (3) või (4)  
9112  Kellakorpused jms käesole ­
vasse gruppi kuuluvate toodete korpused ja nende osad
 Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest, ja 
– valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materja ­
lide väärtus ei ületa 40 % 
toote tehasehinnast  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 30 % toote tehasehinnast
 
9113  Kellarihmad, -võrud ja -ketid; 
nende osad:  
Ex 9113 10 ja 
911320  – väärismetalliga plakeeritud 
metallist või mitteväärisme ­
tallist (kullatud või hõbe ­
tatud või mitte)  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 40 % toote tehasehinnast
 
– muud  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
Grupp 92  Muusikariistad; nende osad ja 
tarvikud  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 40 % toote tehasehinnast
 
Grupp 93  Relvad ja laskemoon; nende 
osad ja tarvikud  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast
 
ex grupp 94  Mööbel; madratsid, madratsia ­
lused, padjad ja muud täisto ­
pitud mööblilisandid; mujal 
nimetamata lambid ja 
valgustid; sisevalgustusega sildid, valgustablood jms sisseehitatud valgusallikaga 
tooted; kokkupandavad 
ehitised; välja arvatud:
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 40 % toote 
tehasehinnast
 
9405  Mujal nimetamata lambid ja 
valgustid, sh prožektorid, 
ning nende osad; mujal nime ­
tamata sisevalgustusega sildid, valgustablood jms ja nende detailid
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1714
 
(1) (2)  (3) või (4)  
9406  Kokkupandavad ehitised  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide 
väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
ex grupp 95  Mänguasjad, mängud ja spor ­
diinventar; nende osad ja 
tarvikud; välja arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 
ex9503  Muud mänguasjad; vähen ­
datud suurusega („mõõt ­
kavas”) mudelid jms meelela ­
hutuslikud mudelid, liikuvad või liikumatud; igasugused 
mosaiikpildid
 Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi materjalidest, ja 
– mille puhul kõigi kasutata ­
vate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 
950631 ja 
950639  Golfikepid ja muu 
golfivarustus  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjali ­
dest. Golfikepipeade valmista ­
miseks mõeldud toorikuid 
võib siiski kasutada
 
ex grupp 96  Mitmesugused tööstustooted; 
välja arvatud:  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi 
materjalidest  
9601 ja 9602  Töödeldud elevandiluu, luu, 
kilpkonnaluu, sarved, hirve ­
sarved, korallid, pärlmutterjms 
loomse päritoluga nikerdus ­
materjalid, tooted nendest materjalidest(sh voolitud 
tooted). 
Töödeldud taimsed või mine ­
raalsed nikerdusmaterjalid, 
tooted nendest materjalidest; 
vahast, steariinist, kautšukist, looduslikest vaikudest ja modelleerimispastadest 
voolitud või nikerdatud 
tooted, mujal nimetamata voolitud või nikerdatud tooted; töödeldud želatiin, 
kõvastumata želatiin (v.a žela ­
tiin rubriigist 3503) ja selle tooted
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1715
 
(1) (2)  (3) või (4)  
Ex960310  Luuad, pintslid ja harjad (v.a 
vitsluuad jms tooted ning kärbi- või oravakarvadest 
harjad), mehaanilised motori ­
seerimata põrandapuhastajad, maalrirullid ja -tampoonid, kummiäärega kuivatuskaa ­
bitsad ja mopid
 Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast
 
9605  Tualett- või õmblustarvete, 
jalatsi- või riidepuhastusva ­
hendite reisikomplektid  Komplekti iga ese peab 
vastama reeglile, mida kohal ­
dataks eseme suhtes juhul, kui see ei kuuluks komplekti. 
Komplektis võib siiski olla 
päritolustaatuseta esemeid, kui nende koguväärtus ei ületa 15 % komplekti 
tehasehinnast
 
9606  Nööbid, rõhknööbid, nööbi ­
vormid, nende osad; nööbitoorikud
 Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi materjalidest, ja 
– mille puhul kõigi kasutata ­
vate materjalide väärtus ei ületa 50 % toote 
tehasehinnast
 
9608  Pastapliiatsid; vildist vms 
urbsest materjalist otstega pliiatsid ja markerid; täitesule ­
pead, stilograafid jm sulepead; 
kopeersuled; liikuva või vint ­
südamikuga pliiatsid; sulepea-, pliiatsi- jms hoidikud; eelnimetatud kirja ­
tarvete osad (sh otsikud ja 
klambrid), v.a rubriiki 9609 kuuluvad tooted
 Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjali ­
dest. Tootega samasse rubriiki 
kuuluvaid sulgi või suleotsi ­
kuid võib siiski kasutada
 
9612  Kirjutusmasinalindid jms 
trükilindid, tindiga immutatud 
või muul viisil trükimärkide 
jätmiseks ette valmistatud, poolidel või kassettides või mitte; templipadjad, tindiga 
immutatud või mitte, ümbri ­
sega või ümbriseta
 Valmistamine: 
– mis tahes rubriigi materjali ­
dest, v.a toote enda rubriigi 
materjalidest, ja 
– mille puhul kõigi kasutata ­
vate materjalide väärtus ei 
ületa 50 % toote tehasehinnast
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1716
 
(1) (2)  (3) või (4)  
9613 20  Korduvtäidetavad gaaskütusel 
taskuvälgumihklid  Valmistamine, mille puhul 
kõigi kasutatavate rubriiki 9613 kuuluvate materjalide väärtus ei ületa 30 % toote 
tehasehinnast
 
ex 9614  Piibud ja piibukahad  Valmistamine toorikutest  
Grupp 97  Kunstiteosed, kollektsiooniob ­
jektid ja antiikesemed  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi 
materjalidest  
( 1 ) Grupi 32 märkuses 3 täpsustatakse, et neid valmistisi kasutatakse mis tahes materjalide värvimiseks või komponentidena muude 
värvainete valmistamiseks, kui need ei ole klassifitseeritud mõnda muusse grupi 32 rubriiki. 
( 2 ) „Rühm” tähendab rubriigi osa, mis on eraldatud semikooloniga. 
( 3 ) Tekstiilmaterjalide segust valmistatud tooteid käsitlevad eritingimused on esitatud sissejuhatavas märkuses 5. 
( 4 ) Seda materjali võib kasutada üksnes paberimasinates kasutatava riide valmistamiseks. 
( 5 ) Vt sissejuhatavat märkust 5. 
( 6 ) Vt sissejuhatavat märkust 6. 
( 7 ) Silmkoeliste või heegeldatud toodete puhul (v.a elastsed või kummeeritud), mis on saadud silmkoeliste või heegeldatud detaili de 
(mõõtu lõigatud või mõõtu kootud) kokkuõmblemisel vm viisil ühendamisel, vt sissejuhatavat märkust 6. 
( 8 ) SEMII ( Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated ) – Pooljuhtide Tööstuse Seadmete ja Materjalide Instituut.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1717
 
II(a) LISA  
LOENDI PÄRITOLUSTAATUSETA MATERJALIDEGA 
TEHTAVATEST TÖÖDEST VÕI TÖÖTLEMISTOIMINGUTEST, MIS 
ANNAVAD TOOTELE PÄRITOLUSTAATUSE,  ADDENDUM  
Ühissätted  
1. Allpool kirjeldatud toodete suhtes võib II lisas sätestatud eeskirjade asemel 
kohaldada ka järgmisi eeskirju, kui asjaomased tooted on pärit Koreast, kuid 
üksnes aastakvoodi piires.  
2. Käesoleva lisa kohaselt koostatud päritolutõend peab sisaldama järgmist 
ingliskeelset lauset: „Derogation – Annex II(a) of Protocol … ”.  
3. Tooteid võib nende erandite alusel ELi importida, kui esitatakse heakskiidetud 
eksportija allakirjutatud deklaratsioon, mis tõendab, et asjaomased tooted 
vastavad erandi tegemise tingimustele.  
4. Kui surimivalmististe (rubriik ex160420) suhtes kohaldatava erandi jaoks 
koostatakse päritolutõend, tuleb sellele lisada dokumendid, mis tõendavad, et surimivalmistis sisaldab vähemalt 40 massiprotsenti kala ja et surimi põhi ­
koostisosana on kasutatud vaikse ookeani mintaid ( Theragra chalco ­
gramma ) (
 1 ). 
5. Kui päritolutõend koostatakse värvitud riide (rubriigid 540822 ja 540832) 
jaoks, tuleb sellele lisada dokumendid, mis tõendavad, et kasutatud värvimata 
riide väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast.  
6. ELis haldab käesolevas lisas osutatud koguseid Euroopa Komisjon, kes võtab 
kõik haldusmeetmed, mida ta peab vajalikuks nende tõhusaks haldamiseks ELis kohaldatavate õigusaktide kohaselt.
 
7. Euroopa Komisjon haldab järgmises tabelis osutatud kvoote asjaomaste taot ­
luste esitamise järjekorras. Asjaomaste erandite alusel Koreast ELi eksporditud 
kogused arvutatakse ELi imporditud koguste põhjal.  
HSi rubriik  Toote kirjeldus  Päritolustaatuseta materjalidega 
tehtavad tööd või 
töötlemistoimingud, mis annavad 
päritolustaatuse  Aastakvoot ekspordi jaoks Koreast 
Euroopa Liitu  
(1) (2)  (3)  (4)  
ex1604 20  Surimivalmistised, mis sisal ­
davad vähemalt 40 massiprot ­
senti kala ja mille põhikoos ­
tisosana on kasutatud vaikse ookeani mintaid ( Theragra 
chalcogramma ) (
 1 ) Valmistamine grupi 3 
materjalidest  Esimese aasta kvoot: 2 000 
tonni 
Teise aasta kvoot: 2 500 tonni Kolmanda ja järgmiste aastate 
kvoot: 3 500 tonni
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1718  
( 1 ) Vajaduse korral tõlgendab tollikomitee põhikoostisosa mõistet käesoleva protokolli 
artikli 28 kohaselt.
 (1) (2)  (3)  (4)  
ex1905 90  Küpsised  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a 
toote enda rubriigi materjalidest
 Aastakvoot 270 tonni  
2402 20  Tubakat sisaldavad sigaretid  Valmistamine mis tahes 
rubriigi materjalidest, v.a toote enda rubriigi materjalidest
 Aastakvoot 250 tonni  
5204  Puuvillane õmblusniit, 
jaemüügiks pakendatud või mitte
 Valmistamine kraasimata, 
kammimata või muul viisil ketramiseks ettevalmistamata 
keemilistest staapelkiududest
 Aastakvoot 86 tonni  
5205  Puuvillane lõng (v.a õmblus ­
niit), puuvillasisaldusega vähemalt 85 % massist, jaemüügiks pakendamata
 Valmistamine kraasimata, 
kammimata või muul viisil ketramiseks ettevalmistamata keemilistest staapelkiududest
 Aastakvoot 2 310 tonni  
5206  Puuvillane lõng (v.a õmblus ­
niit), puuvillasisaldusega alla 
85 % massist, jaemüügiks pakendamata
 Valmistamine kraasimata, 
kammimata või muul viisil 
ketramiseks ettevalmistamata keemilistest staapelkiududest
 Aastakvoot 377 tonni  
5207  Puuvillane lõng (v.a õmblus ­
niit), jaemüügiks pakendatud  Valmistamine kraasimata, 
kammimata või muul viisil 
ketramiseks ettevalmistamata 
keemilistest staapelkiududest  Aastakvoot 92 tonni  
5408  Keemilisest filamentlõngast 
riie Valmistamine keemilisest 
filamentlõngast 
või värvimine, millega kaasneb 
vähemalt kaks ettevalmistus- või viimistlustoimingut 
(nagu pesemine, pleegita ­
mine, merseriseerimine, termofikseerimine, karvasta ­
mine, kalandreerimine, 
kokkutõmbumisvastane tööt ­
lemine, püsiviimistlemine, dekateerimine, immutamine, nõelumine ja nopete eemalda ­
mine), kui kasutatava värvi ­
mata kanga väärtus ei ületa 50 % toote tehasehinnast
 Aastakvoot 17 805 290 ruut ­
meetri ekvivalent  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1719
 
(1) (2)  (3)  (4)  
5508  Õmblusniit keemilistest staa ­
pelkiududest, jaemüügiks pakendatud või pakendamata
 Valmistamine kraasimata, 
kammimata või muul viisil ketramiseks ettevalmistamata 
keemilistest staapelkiududest
 Aastakvoot 286 tonni  
5509  Lõng (v.a õmblusniit) 
sünteesstaapelkiududest, jaemüügiks pakendamata
 Valmistamine kraasimata, 
kammimata või muul viisil ketramiseks ettevalmistamata 
keemilistest staapelkiududest
 Aastakvoot 3 437 tonni  
5510  Lõng (v.a õmblusniit) tehiss ­
taapelkiududest, jaemüügiks pakendamata
 Valmistamine kraasimata, 
kammimata või muul viisil ketramiseks ettevalmistamata 
keemilistest staapelkiududest
 Aastakvoot 1 718 tonni  
5511  Lõng (v.a õmblusniit) keemi ­
listest staapelkiududest, jaemüügiks pakendatud
 Valmistamine kraasimata, 
kammimata või muul viisil ketramiseks ettevalmistamata keemilistest staapelkiududest
 Aastakvoot 203 tonni  
( 1 ) Vt eelkõige ühissätete punkti 4.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1720
 
III LISA  
PÄRITOLUDEKLARATSIOONI TEKST  
Päritoludeklaratsioon, mille tekst on toodud allpool, tuleb koostada kooskõlas 
joonealuste märkustega. Joonealuseid märkusi ei ole siiski vaja uuesti kirjutada.  
Bulgaariakeelne tekst  
Износителят  на продуктите , обхванати  от този документ  (митническо  разре­  
шение  № … (  1 )) декларира , че освен  където  ясно  е отбелязано  друго , тези 
продукти  са с … преференциален  произход  ( 2 ). 
Hispaaniakeelne tekst  
El exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización 
aduanera n  o … (  1 )) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos 
productos gozan de un origen preferencial … (  2 ). 
Tšehhikeelne tekst  
Vývozce výrobk ů uvedených v tomto dokumentu ( číslo povolení … (  1 )) prohla­ 
šuje, že krom ě zřetelně označených mají tyto výrobky preferen ční původ v … (  2 ). 
Taanikeelne tekst  
Eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument, (toldmyndighe ­
dernes tilladelse nr. … (  1 )), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er 
angivet, har præferenceoprindelse i … (  2 ). 
Saksakeelne tekst  
Der Ausführer (Ermächtigter Ausführer; Bewilligungs-Nr. … (  1 )) der Waren, auf 
die sich dieses Handelspapier bezieht, erklärt, dass diese Waren, soweit nicht 
anderes angegeben, präferenzbegünstigte … (  7 ) Ursprungswaren sind.  
Eestikeelne tekst  
Käesoleva dokumendiga hõlmatud toodete eksportija (tolli kinnitus nr. … (  1 )) 
deklareerib, et need tooted on … (  2 ) sooduspäritoluga, välja arvatud juhul kui 
on selgelt näidatud teisiti.  
Kreekakeelne tekst  
Ο εξαγωγέας  των προϊόντων  που καλύπτονται  από το παρόν  έγγραφο  (άδεια  
τελωνείου  υπ’αριθ. … (  1 )) δηλώνει  ότι, εκτός  εάν δηλώνεται  σαφώς  άλλως , τα 
προϊόντα  αυτά  είναι  προτιμησιακής  καταγωγής  … (  2 ). 
Ingliskeelne tekst  
The exporter of the products covered by this document (customs authorisation 
No … (  1 )) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products 
are of … (  2 ) preferential origin.  
Prantsuskeelne tekst  
L’exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation doua ­
nière n  o … (  1 )) déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont 
l'origine préférentielle … (  2 ). 
Itaaliakeelne tekst  
L’esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione 
doganale n. … (  1 )) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di 
origine preferenziale … (  2 ). 
Lätikeelne tekst  
To produktu eksport ētājs, kuri ietverti šaj ā dokument ā (muitas at ļauja Nr. … (  1 )), 
deklarē, ka, izņemot tur, kur ir cit ādi skaidri noteikts, šiem produktiem ir prefe ­
renciāla izcelsme … (  2 ). ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1721
 
Leedukeelne tekst  
Šiame dokumente išvardyt ų prekių eksportuotojas (muitin ės liudijimo Nr … (  1 )) 
deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra … (  2 ) preferencin ės kilmės 
prekės. 
Ungarikeelne tekst  
A jelen okmányban szerepl ő áruk export őre (vámfelhatalmazási szám: … (  1 )) 
kijelentem, hogy eltér ő egyértelm ű jelzés hiányában az áruk preferenciális 
… (  2 ) származásúak.  
Maltakeelne tekst  
L-esportatur tal-prodotti koperti b’dan id-dokument (awtorizzazzjoni tad-dwana 
nru. … (  1 )) jiddikjara li, ħlief fejn indikat b’mod ċar li mhux hekk, dawn 
il-prodotti huma ta’ ori ġini preferenzjali … (  2 ). 
Hollandikeelne tekst  
De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douane ­
vergunning nr. … (  1 )), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende 
vermelding, deze goederen van preferentiële … oorsprong zijn (  2 ). 
Poolakeelne tekst  
Eksporter produktów obj ętych tym dokumentem (upowa żnienie władz celnych 
nr … (  1 )) deklaruje, że z wyjątkiem gdzie jest to wyra źnie określone, produkty te 
mają … (  2 ) preferencyjne pochodzenie.  
Portugalikeelne tekst  
O abaixo-assinado, exportador dos produtos abrangidos pelo presente documento 
(autorização aduaneira n  o … (  1 )), declara que, salvo indicação expressa em 
contrário, estes produtos são de origem preferencial … (  2 ). 
Rumeeniakeelne tekst  
Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document (autoriza ția vamală 
nr. … (  1 )) declară că, exceptând cazul în care în mod expres este indicat altfel, 
aceste produse sunt de origine preferen țială … (  2 ). 
Sloveenikeelne tekst  
Izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št 
… (  1 )) izjavlja, da, razen če ni druga če jasno navedeno, ima to blago preferen ­
cialno … (  2 ) poreklo.  
Slovakikeelne tekst  
Vývozca výrobkov uvedených v tomto dokumente ( číslo povolenia … (  1 )) vyhla­
suje, že okrem zrete ľne označených, majú tieto výrobky preferen čný pôvod v 
… (  2 ). 
Soomekeelne tekst  
Tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa n:o … (  1 )) ilmoittaa, 
että nämä tuotteet ovat, ellei toisin ole selvästi merkitty, etuuskohteluun oikeu ­
tettuja … alkuperätuotteita (  2 ). 
Rootsikeelne tekst  
Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tills ­
tånd nr. … (  1 )) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har 
förmånsberättigande … ursprung (  2 ). ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1722
 
Koreakeelne tekst
  
............................................................................................. .............................. (  3 ) 
(Koht ja kuupäev)  
............................................................................................. .............................. (  4 ) 
(Eksportija allkiri; lisaks sellele tuleb selgelt märkida ka allakirjutaja nimi)  
Märkused  
( 1 ) Kui päritoludeklaratsiooni koostab heakskiidetud eksportija, tuleb siia kanda heakskii ­
detud eksportija loa number. Kui päritoludeklaratsiooni ei koosta heakskiidetud ekspor ­
tija, jäetakse sulgudes olevad sõnad välja või lünk tühjaks.  
( 2 ) Märkida toodete päritolu. Kui päritoludeklaratsioon käsitleb täielikult või osaliselt 
tooteid, mis pärinevad Ceutast või Melillast, peab eksportija koostatavas deklaratsioonis 
need selgelt varustama tähisega „CM”.  
( 3 ) Need andmed võib välja jätta, kui see teave sisaldub dokumendis endas.  
( 4 ) Kui eksportija allkirja ei nõuta, jäetakse koos allkirjaga märkimata ka allakirjutaja nimi.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1723
 
IV LISA  
KOREA POOLSAARE VÄLISTÖÖTLEMISTSOONIDE KOMITEE  
1. Tunnistades Korea Vabariigi põhiseaduslikku mandaati ja julgeolekuhuve, 
mõlema lepinguosalise pühendumust rahu ja jõukuse edendamisele Korea 
poolsaarel ning Korea-sisese majandusliku koostöö olulisust selle eesmärgi saavutamiseks, luuakse vastavalt artikli 15.2 („Erikomiteed”) lõikele 1 Korea poolsaare välistöötlemistsoonide komitee. Komitee kontrollib, kas 
Korea poolsaarel valitsevad tingimused sobivad majanduse edasiarendamiseks 
välistöötlemistsoonide rajamise ja arendamise teel.
 
2. Komitee moodustatakse lepinguosaliste ametnikest. Komitee tuleb kokku 
käesoleva lepingu jõustumise esimesel aastapäeval ja pärast seda vähemalt kord aastas või mis tahes vastastikku kokku lepitud ajal.
 
3. Komitee teeb kindlaks geograafilised piirkonnad, mille võib määrata välistööt ­
lemistsoonideks. Komitee otsustab, kas välistöötlemistsoon vastab komitee 
kehtestatud kriteeriumidele. Komitee määrab kindlaks ka selle, kui suure osa päritolustaatusega lõpptoote üldise sisendkoguse väärtusest saab lisada välistöötlemistsoonis.
 ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1724
 
Andorra Vürstiriiki käsitlev ühisdeklaratsioon  
1. Korea aktsepteerib Andorra Vürstiriigist pärit kaupade kirjeldamise ja 
kodeerimise harmoneeritud süsteemi gruppidesse 25 kuni 97 kuulu ­
vaid tooteid EList pärinevate toodetena käesoleva lepingu tähenduses.  
2. Päritolustaatusega toodete mõiste määratlust ja halduskoostöö meeto ­
deid käsitlevat protokolli kohaldatakse  mutatis mutandis  eespool 
nimetatud toodete päritolustaatuse määratlemiseks.  
San Marino Vabariiki käsitlev ühisdeklaratsioon  
1. Korea aktsepteerib San Marino Vabariigist pärit tooteid EList pärine ­
vate toodetena käesoleva lepingu tähenduses.  
2. Päritolustaatusega toodete mõiste määratlust ja halduskoostöö meeto ­
deid käsitlevat protokolli kohaldatakse  mutatis mutandis  eespool 
nimetatud toodete päritolustaatuse määratlemiseks.  
Päritolustaatusega toodete mõiste määratlust ja halduskoostöö meetodeid 
käsitlevas protokollis sisalduvate päritolureeglite läbivaatamist käsitlev 
ühisdeklaratsioon  
1. Lepinguosalised lepivad kokku, et päritolustaatusega toodete mõiste 
määratlust ja halduskoostöö meetodeid käsitlevas protokollis sisaldu ­
vate päritolureeglite läbivaatamine ja vajalike muudatuste arutamine toimub ühe lepinguosalise taotluse korral. Lepinguosalised võtavad päritolustaatusega toodete mõiste määratlust ja halduskoostöö meeto ­
deid käsitleva protokolli muudatuste arutamisel arvesse tehnoloogia arengut, tootmisprotsesse, hinnakõikumisi ja kõiki muid tegureid, mis võiksid õigustada päritolureeglite muutmist.
 
2. Päritolustaatusega toodete mõiste määratlust ja halduskoostöö meeto ­
deid käsitleva protokolli II lisa kohandatakse kaupade kirjeldamise ja kodeerimise harmoneeritud süsteemi perioodiliste muudatustega.
 
Selgitavaid märkusi käsitlev ühisdeklaratsioon  
Lepinguosalised nõustuvad vajadusega kehtestada käesolevat protokolli 
selgitavad märkused. Lepinguosalised rakendavad märkusi oma siseme ­
netluste kohaselt.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1725
 
SELGITAVAD MÄRKUSED  
1. Artikli 1 kohaldamisel hõlmab valmistamine põllukultuuride koris ­
tamist, jahti, tootmist, tõuaretust ja lahti monteerimist.  
2. Artikli 1 punkti g kohaldamisel tähendab „tuvastatav” „kehtestatud 
vastavalt tolliväärtuste määramise lepingule”.  
3. Artikli 5 lõike 1 punkti b kohaldamisel saadakse päritolustaatuseta 
materjali väärtus, arvates toote tehasehinnast maha päritolustaatu ­
sega materjali väärtuse, sealhulgas saadud päritolustaatuseta mater ­
jali tootmisel kasutatud isevalmistatud päritolustaatusega materjali 
väärtuse.  
4. Isevalmistatud päritolustaatusega materjali väärtus hõlmab kõiki 
materjali valmistamisel kantud kulusid ja tavapärase kaubanduste ­
gevuse käigus saadava kasumiga samaväärset kasumit.  
5. Artikli 6 kohaldamisel käsitatakse „lihtsana” tegevusi, mis ei nõua 
erioskusi ega masinaid, aparaate või seadmeid, mis on toodetud või paigaldatud spetsiaalselt asjaomase tegevuse jaoks. Lihtne segamine ei hõlma siiski keemilist reaktsiooni. Keemiline reaktsioon tähendab protsessi, sealhulgas biokeemilist protsessi, mille tulemusel tekib molekulisiseste sidemete katkemise ja uute molekulisiseste sidemete moodustumise või molekulis sisalduvate aatomite paigutuse muutu ­
mise teel uue struktuuriga molekul.
 
6. Artikli 10 kohaldamisel hõlmavad kõrvalised tegurid näiteks järg ­
mist:  
a) energia ja kütus,  
b) sisseseade ja varustus,  
c) masinad ja tööriistad ning  
d) kaup, mis ei kuulu ega ole ette nähtud kuuluma toote lõppkoos ­
seisu.  
7. Artikli 11 kohaldamisel tähendavad ühesugused ja omavahel asen ­
datavad materjalid samaliigilisi ja sama kaubandusliku kvaliteediga ning samade tehniliste ja füüsiliste omadustega materjale, mida ei saa pärast lõpptootes kasutamist üksteisest päritolu järgi eristada.
 
8. Artikli 11 kohaldamisel määratakse teatav periood kindlaks 
kummagi lepinguosalise asjakohaste siseriiklike haldus- ja õigusnor ­
mide kohaselt.  
9. Sooduskohtlemisest võib päritolutõendit kontrollimata keelduda 
üksnes järgmistel põhjustel, sest päritolutõendit võib käsitada kohal ­
damatuna, kui:  
a) artiklis 13 sätestatud otsevedu käsitlevad nõuded ei ole täidetud;  
b) päritolutõend esitatakse tagantjärele kaupade kohta, mis impor ­
diti algselt pettuse teel;  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1726
 
c) päritolutõendi on väljastanud sellise riigi eksportija, kes ei ole 
käesoleva lepingu osaline;  
d) importija ei esita importiva lepinguosalise tollile päritolutõendit 
importiva lepinguosalise õigusaktidega ette nähtud ajavahemiku jooksul.
 
10. Andorra Vürstiriiki käsitleva ühisdeklaratsiooni kohaldamisel 
vastutab ühisdeklaratsiooni kohaldamise eest Andorra Vürstiriigis Andorra Vürstiriigi toll.
 
11. San Marino Vabariiki käsitleva ühisdeklaratsiooni kohaldamisel 
vastutab ühisdeklaratsiooni kohaldamise eest San Marino Vabariigis San Marino toll.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1727
 
Tolliküsimustes vastastikust haldusabi käsitlev  
PROTOKOLL  
Artikkel 1  
Mõisted  
Käesolevas protokollis kasutatakse järgmisi mõisteid:  
a) „tollialased õigusaktid” – kõik lepinguosaliste territooriumil kohal ­
datavad õigusnormid, millega reguleeritakse kaupade importi, eksporti ja transiiti ning nende suunamist muudele tolliprotseduuri ­
dele, sealhulgas keelustamis-, piiramis- ja kontrollimeetmed;
 
b) „taotluse esitanud asutus” – pädev haldusasutus, kelle lepinguosa ­
line on selleks määranud ja kes esitab käesoleva protokolli alusel abitaotluse;
 
c) „taotluse saanud asutus” – pädev haldusasutus, kelle lepinguosaline 
on selleks määranud ja kes võtab käesoleva protokolli alusel vastu abitaotluse;
 
d) „isikuandmed” – igasugune teave, mis on seotud kindlaks tehtud või 
kindlaks tehtava üksikisikuga;  
e) „tollialaseid õigusakte rikkuv toiming” – igasugune tollialaste õigus ­
aktide rikkumine või rikkumise katse.  
Artikkel 2  
Kohaldamisala  
1. Lepinguosalised abistavad teineteist oma pädevuse piires käesolevas 
protokollis sätestatud viisil ja tingimustel, et tagada tollialaste õigusak ­
tide õige kohaldamine, eelkõige neid õigusakte rikkuvate toimingute ennetamise, uurimise ja tõkestamise kaudu.
 
2. Käesolevas protokollis sätestatud abi tolliküsimustes hõlmab kõiki 
lepinguosaliste haldusasutusi, kes on pädevad kohaldama käesolevat protokolli. See ei piira nende eeskirjade kohaldamist, millega reguleeri ­
takse vastastikuse haldusabi andmist kriminaalasjades. Samuti ei hõlma see teavet, mis on saadud õigusasutuste taotlusel kasutatud volituste abil, välja arvatud juhul, kui nimetatud asutused on andnud loa sellise teabe edastamiseks.
 
3. Käesolev protokoll ei hõlma tollimaksude, maksude või rahatrahvide 
sissenõudmiseks antavat abi.  
Artikkel 3  
Abistamine taotluse korral  
1. Taotluse esitanud asutuse palvel esitab taotluse saanud asutus kogu 
asjakohase teabe, mis aitab taotluse esitanud asutusel tagada tollialaste õigusaktide õige kohaldamise, sealhulgas teabe, mis käsitleb täheldatud 
või kavandatavaid toiminguid, millega neid õigusakte rikutakse või 
võidakse rikkuda.
 
2. Taotluse esitanud asutuse palvel teatab taotluse saanud asutus talle:  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1728
 
a) kas ühe lepinguosalise territooriumilt eksporditud kaubad on teise 
lepinguosalise territooriumile imporditud nõuetekohaselt, täpsustades vajaduse korral kaupade suhtes kohaldatud tolliprotseduuri;
 
b) kas ühe lepinguosalise territooriumile imporditud kaubad on teise 
lepinguosalise territooriumilt eksporditud nõuetekohaselt, täpsustades vajaduse korral kaupade suhtes kohaldatud tolliprotseduuri.
 
3. Taotluse esitanud asutuse palvel võtab taotluse saanud asutus tema 
suhtes kehtivate õigusnormide raames vajalikke meetmeid, et tagada erijärelevalve:
 
a) füüsiliste ja juriidiliste isikute suhtes, kelle puhul on põhjust arvata, 
et nad on seotud või on olnud seotud tollialaseid õigusakte rikkuvate toimingutega;
 
b) paikade üle, kuhu on kogutud või võidakse koguda kaupu viisil, 
mille puhul on põhjust arvata, et nimetatud kaupu kavatsetakse kasu ­
tada tollialaseid õigusakte rikkuvates toimingutes;  
c) kaupade üle, mida transporditakse või võidakse transportida viisil, 
mille puhul on põhjust arvata, et neid kavatsetakse kasutada tollia ­
laseid õigusakte rikkuvates toimingutes, ning  
d) transpordivahendite üle, mida kasutatakse või võidakse kasutada 
viisil, mille puhul on põhjust arvata, et neid kavatsetakse kasutada tollialaseid õigusakte rikkuvates toimingutes.
 
Artikkel 4  
Abistamine omal algatusel  
Lepinguosalised abistavad teineteist omal algatusel ja kooskõlas oma 
õigusnormidega, kui nad leiavad, et see on vajalik tollialaste õigusaktide õigeks kohaldamiseks, esitades eelkõige kogutud teavet:
 
a) toimingute kohta, mis rikuvad või tunduvad rikkuvat tollialaseid 
õigusakte ja võivad teisele lepinguosalisele huvi pakkuda;  
b) tollialaseid õigusakte rikkuvate toimingute uute viiside või meetodite 
kohta;  
c) kaupade kohta, mis on teadaolevalt tollialaste õigusaktide rikkumise 
objektid;  
d) füüsiliste ja juriidiliste isikute kohta, kelle puhul on alust arvata, et 
nad on seotud või on olnud seotud tollialaseid õigusakte rikkuvate toimingutega;
 
e) transpordivahendite kohta, mille puhul on alust arvata, et neid on 
kasutatud, kasutatakse või võidakse kasutada tollialaseid õigusakte rikkuvates toimingutes.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1729
 
Artikkel 5  
Edastamine, teavitamine  
Taotluse esitanud asutuse palvel võtab taotluse saanud asutus tema 
suhtes kohaldatavate õigusnormide kohaselt kõik vajalikud meetmed, et:  
a) edastada kõik dokumendid või  
b) teatada kõikidest otsustest,  
mis pärinevad taotluse esitanud asutuselt ja kuuluvad käesoleva proto ­
kolli kohaldamisalasse, taotluse saanud asutuse territooriumil tegutsevale või seal asuvale adressaadile.
 
Taotlused dokumentide ja teadete edastamiseks või otsuste teatavakste ­
gemiseks koostatakse kirjalikult taotluse saanud asutuse asjaajamiskeeles või sellele asutusele vastuvõetavas keeles.
 
Artikkel 6  
Abitaotluse vorm ja sisu  
1. Käesoleva protokolli kohased taotlused koostatakse kirjalikult. Taot ­
lusele lisatakse selle täitmiseks vajalikud dokumendid. Kui tegemist on pakilise olukorraga, võib vastu võtta ka suulisi taotlusi, kuid need tuleb viivitamata kirjalikult kinnitada.
 
2. Lõike 1 kohased taotlused sisaldavad järgmisi andmeid:  
a) taotluse esitanud asutus;  
b) taotletav meede;  
c) taotluse eesmärk ja põhjus;  
d) asjakohased õigusnormid ja muud õiguslikud asjaolud;  
e) võimalikult täpsed ja terviklikud andmed uuritavate füüsiliste ja jurii ­
diliste isikute kohta;  
f) asjakohaste faktide ja juba teostatud uurimise kokkuvõte.  
3. Taotlused esitatakse taotluse saanud asutuse asjaajamiskeeles või 
sellele asutusele vastuvõetavas keeles.  
4. Kui taotlus ei vasta eespool loetletud vorminõuetele, võib nõuda selle 
parandamist või täiendamist; seni võib rakendada ettevaatusmeetmeid.  
Artikkel 7  
Taotluste täitmine  
1. Abitaotluse täitmiseks toimib taotluse saanud asutus oma pädevuse ja 
võimaluste piires nii, nagu ta toimiks enda nimel või sama lepinguosa ­
lise muude asutuste taotlusel, esitades juba olemasolevat teavet, tehes vajalikke uurimisi või korraldades nende läbiviimist. Käesolevat sätet kohaldatakse ka kõigi muude asutuste suhtes, kellele taotluse saanud asutus on taotluse edastanud juhul, kui ta ei saa ise tegutseda.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1730
 
2. Abitaotlusi täidetakse taotluse saanud lepinguosalise õigusnormide 
kohaselt.  
3. Lepinguosalise nõuetekohaselt volitatud ametnikud võivad teise asja ­
omase lepinguosalise nõusolekul ja viimase kehtestatud tingimustel viibida vastavalt lõikele 1 taotluse saanud asutuse või muu asjaomase asutuse ruumides, et hankida teavet, mis on seotud tollialaseid õigusakte 
rikkuvate või rikkuda võivate toimingutega ja mida taotluse esitanud 
asutus vajab käesoleva protokolli kohaldamiseks.
 
4. Lepinguosalise nõuetekohaselt volitatud ametnikud võivad teise 
lepinguosalise nõusolekul ja viimase kehtestatud tingimustel viibida viimase territooriumil tehtavate uurimiste juures.
 
Artikkel 8  
Teabe edastamise vorm  
1. Taotluse saanud asutus teeb uurimiste tulemused taotluse esitanud 
asutusele teatavaks kirjalikult ning lisab asjaomased dokumendid, tões ­
tatud koopiad või muud materjalid.  
2. See teave võib olla elektroonilises vormis.  
3. Originaaldokumendid esitatakse üksnes taotluse korral juhul, kui 
tõestatud koopiatest ei piisa. Nimetatud originaaldokumendid tagasta ­
takse esimesel võimalusel.  
Artikkel 9  
Erandid abistamiskohustusest  
1. Abi andmisest võib keelduda või selle andmise võib siduda teatud 
tingimuste ja nõuetega juhul, kui lepinguosaline leiab, et käesoleva protokolli kohane abi:
 
a) võib kahjustada käesoleva protokolli kohase abitaotluse saanud 
Euroopa Liidu liikmesriigi või Korea suveräänsust või  
b) võib ohustada avalikku korda, julgeolekut või muid olulisi huve, 
eelkõige artikli 10 lõikes 2 nimetatud juhtudel, või  
c) rikub tööstus-, äri- või ametisaladust.  
2. Taotluse saanud asutus võib abi osutamise edasi lükata põhjendusel, 
et see takistab käimasolevat uurimist, kohtueelset või kohtumenetlust. Sel juhul konsulteerib taotluse saanud asutus taotluse esitanud asutu ­
sega, et teha kindlaks, kas abi on võimalik anda selliste tingimuste ja nõuete alusel, mida taotluse saanud asutus vajalikuks peab.
 
3. Kui taotluse esitanud asutus palub abi, mida ta ise ei suudaks taot ­
luse korral anda, viitab ta sellele asjaolule oma taotluses. Sel juhul otsustab taotluse saanud asutus, kuidas sellisele taotlusele vastata.
 
4. Lõigetes 1 ja 2 nimetatud juhtudel tuleb taotluse saanud asutuse 
otsus ja selle põhjendused taotluse esitanud asutusele viivitamata teata ­
vaks teha.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1731
 
Artikkel 10  
Teabevahetus ja konfidentsiaalsuse nõue  
1. Igasugune käesoleva protokolli kohaselt mis tahes kujul edastatud 
teave on salajane või piiratud kasutusega olenevalt kummagi lepinguo ­
salise kohaldatavatest eeskirjadest. Selle teabe suhtes kehtib ametisala ­
duse hoidmise kohustus ja kaitse, mis laieneb samalaadsetele andmetele vastavalt vastuvõtva lepinguosalise asjakohastele õigusaktidele ja vasta ­
vatele Euroopa Liidu asutuste suhtes kohaldatavatele sätetele.
 
2. Isikuandmeid võib vahetada üksnes siis, kui neid andmeid vastu 
võttev lepinguosaline kohustub neid kaitsma vähemalt nii, nagu samal juhul teeks seda andmeid edastav lepinguosaline.
 
3. Käesoleva protokolli alusel saadud teabe kasutamist kohtu- või 
haldusmenetluses, mis on algatatud seoses tollialaste õigusaktide rikku ­
misega, peetakse käesoleva protokolli eesmärkide kohaseks. Seetõttu võivad lepinguosalised käesoleva protokolli sätete kohaselt saadud 
teavet ja uuritud dokumente kasutada kohtus tõenditena oma tõendus ­
materjalides, aruannetes ja ütlustes ning menetlustes ja kohtusse esitatud süüdistustes. Teabe esitanud või nimetatud dokumendid kättesaadavaks teinud pädevale asutusele teatatakse teabe ja dokumentide sellisest kasutamisest.
 
4. Saadud teavet kasutatakse üksnes käesoleva protokolli eesmärkide 
kohaselt. Kui üks lepinguosalistest soovib seda teavet kasutada muul otstarbel, peab tal selleks olema teabe andnud asutuse eelnev kirjalik 
nõusolek. Teabe sellisel kasutamisel tuleb arvesse võtta kõnealuse 
asutuse ette nähtud piiranguid.
 
Artikkel 11  
Eksperdid ja tunnistajad  
Taotluse saanud asutuse ametnikul võib talle antud volituste piires 
lubada esineda eksperdi või tunnistajana kohtu- või haldusmenetluses, 
mis käsitleb käesoleva protokolliga hõlmatud küsimusi, ja esitada menetluse seisukohast olulisi esemeid, dokumente või dokumentide tõestatud koopiaid. Esinemise taotluses tuleb täpselt nimetada, millises õigus- või haldusasutuses ametiisik peab esinema ning millistes küsi ­
mustes ja millise ametikoha või kvalifikatsiooni tõttu seda ametiisikut küsitletakse.
 
Artikkel 12  
Abistamiskulud  
Lepinguosalised loobuvad kõikidest nõuetest teineteise vastu, mis on 
seotud käesolevast protokollist tulenevate kulutuste hüvitamisega, välja arvatud vajaduse korral kulutused ekspertidele ja tunnistajatele ning tõlkidele ja tõlkijatele, kes ei ole avalikud teenistujad.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1732
 
Artikkel 13  
Rakendamine  
1. Käesoleva protokolli rakendamise eest vastutab ühelt poolt Korea toll 
ja teiselt poolt Euroopa Komisjoni pädevad talitused ning vajaduse korral Euroopa Liidu liikmesriikide tollid. Nad otsustavad kõigi proto ­
kolli kohaldamiseks vajalike praktiliste meetmete ja menetluste üle, võttes eelkõige arvesse kehtivaid andmekaitse eeskirju. Nad võivad esitada pädevatele asutustele soovitusi muudatuste kohta, mida on nende arvates vaja käesolevasse protokolli teha.
 
2. Lepinguosalised peavad teineteisega nõu ja teavitavad seejärel teine ­
teist üksikasjalikest rakenduseeskirjadest, mille nad on käesoleva proto ­
kolli sätete kohaselt vastu võtnud.  
Artikkel 14  
Muud kokkulepped  
1. Võttes arvesse Euroopa Liidu ja Euroopa Liidu liikmesriikide 
vastavat pädevust:  
a) ei mõjuta käesolev protokoll lepinguosaliste kohustusi, mis tulenevad 
muudest rahvusvahelistest lepingutest või konventsioonidest;  
b) on käesoleva protokolli eesmärk täiendada vastastikuse abi lepinguid, 
mis on sõlmitud või võidakse sõlmida Euroopa Liidu mõne liikmes ­
riigi ja Korea vahel, ja  
c) ei mõjuta käesolev protokoll Euroopa Komisjoni pädevate talituste ja 
Euroopa Liidu liikmesriikide tollide vahelist teabevahetust käsitlevate 
liidu sätete kohaldamist mis tahes teabe puhul, mis on saadud käes ­
oleva protokolli alusel ning mis võib Euroopa Liidule huvi pakkuda.  
2. Olenemata lõikest 1 on käesolev protokoll ülimuslik mis tahes kahe ­
poolsete vastastikuse abi lepingute suhtes, mis on sõlmitud või sõlmi ­
takse mõne Euroopa Liidu liikmesriigi ja Korea vahel, juhul kui need ei ole kooskõlas käesoleva protokolliga.
 
3. Käesoleva protokolli kohaldamisega seotud küsimused lahendatakse 
lepinguosaliste vaheliste konsultatsioonide käigus käesoleva lepingu artikli 6.16 („Tollikomitee”) alusel loodud tollikomitees.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1733
 
Kultuurikoostöö  
PROTOKOLL  
Lepinguosalised,  
OLLES RATIFITSEERINUD 20. oktoobril 2005 Pariisis vastu võetud UNESCO 
kultuuri väljendusvormide mitmekesisuse kaitse ja edendamise konventsiooni 
(edaspidi „UNESCO konventsioon”), mis jõustus 18. märtsil 2007, järgides artikli 15.10 („Jõustumine”) lõikes 3 sätestatud menetlust, kavatsedes tõhusalt rakendada UNESCO konventsiooni ja teha selle rakendamisel koostööd ning 
tuginedes konventsiooni põhimõtetele ja töötades välja meetmeid kooskõlas 
selle sätetega;
 
TUNNISTADES kultuuritööstuse tähtsust ning kultuurikaupade ja -teenuste 
mitmetahulist olemust kultuurilise, majandusliku ja sotsiaalse väärtusega 
tegevustena;  
TUNNISTADES, et käesoleva lepinguga toetatav protsess on osa ülemaailmsest 
strateegiast, mille eesmärk on edendada õiglast majanduskasvu ning süvendada lepinguosaliste vahelist majandus-, kaubandus- ja kultuurikoostööd;
 
MEENUTADES, et käesoleva protokolli eesmärke täiendavad ja toetavad ole ­
masolevad ja tulevased poliitilised vahendid muudes raamistikes, mille eesmärk on:
 
a) lepinguosaliste kultuuritööstuse suutlikkuse ja sõltumatuse tugevdamine;  
b) kohaliku ja piirkondliku kultuurilise sisu edendamine;  
c) kultuurilise mitmekesisuse kui eduka kultuuridevahelise dialoogi eeltingimuse 
tunnustamine, kaitsmine ja edendamine ning  
d) kultuuripärandi tunnustamine, kaitsmine ja edendamine, samuti sellele koha ­
liku elanikkonna suurema tunnustuse võitmine ja selle kui kultuurilise identi ­
teedi väljendamise vahendi väärtuse tunnistamine;  
RÕHUTADES lepinguosaliste vahelise kultuurikoostöö hõlbustamise tähtsust ja 
sel eesmärgil igal üksikjuhul muu hulgas nende kultuuritööstuse arengutaseme, kultuurivahetuse taseme ja sellealase struktuurilise tasakaalu puudumise ning 
kohaliku ja piirkondliku kultuurilise sisu edendamise kavade olemasolu arvesse ­
võtmise tähtsust,
 
LEPIVAD KOKKU JÄRGMISES:  
Artikkel 1  
Kohaldamisala, eesmärgid ja mõisted  
1. Ilma et see piiraks muude käesoleva lepingu sätete kohaldamist, 
kehtestatakse käesoleva protokolliga raamistik, mille raames lepinguosa ­
lised teevad kultuuritegevuse, -kaupade ja -teenuste vahetamise hõlbus ­
tamiseks koostööd, sealhulgas audiovisuaalsektoris.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1734
 
2. Audiovisuaalteenuste väljajätmine seitsmenda peatüki („Teenustekau ­
bandus, ettevõtlus ja elektrooniline kaubandus”) kohaldamisalast ei piira käesolevast protokollist tulenevaid õigusi ja kohustusi. Lepinguosalised järgivad kõigis käesoleva protokolli rakendamisega seotud küsimustes artiklites 3 ja 3 bis sätestatud menetlusi.
 
3. Säilitades ja jätkuvalt arendades suutlikkust töötada välja ja raken ­
dada kultuuripoliitikat, et kaitsta ja edendada kultuurilist mitmekesisust, 
teevad lepinguosalised koostööd, eesmärgiga parandada kultuuritege ­
vuse, -kaupade ja -teenuste vahetamist reguleerivaid tingimusi ning korvata sellises vahetuses ilmneda võivat struktuurilise tasakaalu puudu ­
mist ja asümmeetrilisust.
 
4. Käesolevas protokollis:  
on „kultuurilisel mitmekesisusel”, „kultuurilisel sisul”, „kultuuri väljen ­
dusvormidel”, „kultuuritegevusel, -kaupadel ja -teenustel” ning „kultuu ­
ritööstusel” sama tähendus mis UNESCO konventsioonis;  
tähendavad „loovisikud ning muud kultuuritöötajad ja spetsialistid” 
füüsilisi isikuid, kes tegelevad kultuuritegevusega, toodavad kultuuri ­
kaupu või osalevad kultuuriteenuste otseses pakkumises.  
A JAGU  
HORISONTAALSED SÄTTED  
Artikkel 2  
Kultuurivahetus ja dialoog  
1. Lepinguosaliste eesmärk on edendada kultuuripoliitika määramise ja 
arendamise alast suutlikkust, arendada kultuuritööstust ning parandada lepinguosaliste pakutavate kultuurikaupade ja -teenuste vahetamise võimalusi, sealhulgas kohaliku ja piirkondliku kultuurilise sisu edenda ­
mise kavade kaudu.
 
2. Lepinguosalised teevad koostööd ühise seisukoha kujundamiseks 
ning kultuuri- ja audiovisuaalküsimusi ning intellektuaalomandi kaitse alaseid häid tavasid käsitleva teabe vahetamise tihendamiseks. See dialoog toimub kultuurikoostöö komitees ja vajaduse korral muudel asjaomastel foorumitel.
 
Artikkel 3  
Kultuurikoostöö komitee  
1. Hiljemalt kuus kuud pärast käesoleva protokolli kohaldamise algust 
moodustatakse kultuurikoostöö komitee. Kultuurikoostöö komitee moodustatakse kummagi lepinguosalise ametiasutuste kõrgematest amet ­
nikest, kellel on teadmised ja kogemused kultuuriküsimuste ja -tavade alal. ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1735
 
2. Kultuurikoostöö komitee tuleb kokku esimese aasta jooksul pärast 
käesoleva protokolli kohaldamise algust ja seejärel vastavalt vajadusele, kuid vähemalt kord aastas, et vaadata üle käesoleva protokolli rakendamine.
 
3. Erandina viieteistkümnenda peatüki („Institutsioonilised, üld- ja lõpp ­
sätted”) institutsioonilistest sätetest ei kuulu käesolev protokoll kauban ­
duskomitee pädevusse ja kultuurikoostöö komitee täidab käesoleva protokolliga seoses kõiki kaubanduskomitee ülesandeid, kui need on käesoleva protokolli rakendamisel asjakohased.
 
4. Lepinguosaline määrab oma haldusalas asutuse, kes tegutseb käes ­
oleva lepingu rakendamisel teise lepinguosalise kontaktpunktina.  
5. Lepinguosaline moodustab riikliku kultuurikoostöö nõuanderühma 
(riiklikud kultuurikoostöö nõuanderühmad), kuhu kuuluvad kultuuri- ja audiovisuaalala esindajad, kes tegutsevad käesoleva protokolliga hõlmatud valdkondades, kellega konsulteeritakse käesoleva protokolli rakendamisega seotud küsimustes.
 
6. Lepinguosaline võib taotleda kultuurikoostöö komitees teise lepin ­
guosalisega konsultatsioonide pidamist seoses iga käesoleva protokolli alusel tekkiva vastastikust huvi pakkuva küsimusega. Kultuurikoostöö komitee tuleb pärast seda viivitamata kokku ja püüab leida sellele küsi ­
musele mõlemat lepinguosalist rahuldava lahenduse. Seda tehes võib kultuurikoostöö komitee küsida nõu ühe või mõlema lepinguosalise riiklikult nõuanderühmalt (riiklikelt nõuanderühmadelt) ja kumbki lepin ­
guosaline võib küsida nõu oma riiklikult nõuanderühmalt (riiklikelt 
nõuanderühmadelt).
 
Artikkel 3bis  
Vaidluste lahendamine  
Kui lepinguosalised ei lepi kokku teisiti, kohaldatakse juhul, kui käes ­
oleva protokolli artikli 3 lõikes 6 osutatud küsimust ei ole selle sättega ette nähtud konsulteerimismenetluse käigus rahuldavalt lahendatud, käesoleva protokolli suhtes neljateistkümnendat peatükki („Vaidluste lahendamine”), võttes arvesse järgmisi muudatusi:
 
a) kõiki neljateistkümnendas peatükis („Vaidluste lahendamine”) sisal ­
duvaid viiteid kaubanduskomiteele käsitatakse viidetena kultuuri ­
koostöö komiteele;  
b) artikli 14.5 („Vahekohtu moodustamine”) kohaldamisel püüavad le ­
pinguosalised jõuda kokkuleppele käesoleva protokolliga hõlmatud valdkonna eriteadmiste ja kogemustega vahekohtunike isikutes. Kui lepinguosalised ei jõua vahekohtu koosseisus kokkuleppele, toimub artikli 14.5 lõike 3 kohane loosi teel valimine punkti c kohaselt koostatud nimekirjast, mitte aga artikli 14.18 („Vahekohtunike nime ­
kiri”) alusel koostatud nimekirjast;  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1736
 
c) kultuurikoostöö komitee koostab pärast moodustamist viivitamata 
nimekirja 15 isikust, kes soovivad ja saavad tegutseda vahekohtuni ­
kena. Kumbki lepinguosaline nimetab viis isikut, keda ta vahekoh ­
tunikena näha soovib. Lisaks valivad lepinguosalised viis isikut, kes ei ole kummagi lepinguosalise kodanikud ja kes täidavad vahekohtu esimehe kohuseid. Kultuurikoostöö komitee tagab nimekirja järjepi ­
deva vastavuse nimetatud tingimustele. Vahekohtunikel peavad olema käesoleva protokolliga hõlmatud valdkonna alased eritead ­
mised või kogemused. Nad peavad olema vahekohtunikuna sõltu ­
matud, täitma oma ülesandeid üksikisikuna ega tohi vastu võtta juhtnööre üheltki organisatsioonilt ega valitsuselt seoses vaidlusa ­
luste küsimustega; nad peavad järgima 14-C lisa („Vahekohtu liik ­
mete ja vahendajate tegevusjuhend”);
 
d) kui käesoleva protokolliga seoses tekkiva vaidluse puhul otsustatakse 
selle üle, milliste kohustuste täitmine tuleb artikli 14.11 („Ajutised meetmed otsuse täitmata jätmise korral”) lõike 2 kohaselt peatada, võib kaebuse esitanud lepinguosaline peatada üksnes käesolevast protokollist tulenevate kohustuste täitmise, ning
 
e) olenemata artikli 14.11 lõikest 2 ei või kaebuse esitanud lepinguosa ­
line, kes otsustab selle üle, milliste kohustuste täitmine tuleb peatada muude kui käesoleva protokolliga seotud vaidluste puhul, peatada käesolevast protokollist tulenevate kohustuste täitmist.
 
Artikkel 4  
Loovisikud ning muud kultuuritöötajad ja spetsialistid  
1. Lepinguosalised püüavad kooskõlas oma vastavate õigusaktidega 
hõlbustada selliste teise lepinguosalise riigist pärit loovisikute ning muude kultuuritöötajate ja spetsialistide sisenemist nende territooriumile ja seal ajutiselt viibimist, kes ei saa tugineda seitsmenda peatüki („Teenustekaubandus, ettevõtlus ja elektrooniline kaubandus”) alusel 
võetud kohustustele ning on kas:
 
a) teise lepinguosalise riigist pärit loovtöötajad, näitlejad, tehnikud ning 
muud kultuuritöötajad ja spetsialistid, kes osalevad kinofilmide või 
televisioonisaadete filmimisel, või  
b) teise lepinguosalise riigist pärit loovtöötajad ning muud kultuuritöö ­
tajad ja spetsialistid, nagu kujutava ja lavakunsti viljelejad ja juhen ­
dajad, heliloojad, kirjanikud ja meelelahutusteenuste osutajad ning teised sarnased töötajad ja spetsialistid, kes on seotud kultuuritege ­
vusega, muu hulgas näiteks muusika salvestamise või aktiivse osale ­
misega kultuuriüritustel, nagu kirjandusmessidel ja festivalidel,
 
eeldusel, et nad ei tegele isiklikult oma teenuste müügi või osutamisega 
üldsusele, ei saa enda nimel mis tahes tasu selle lepinguosalise riigi allikatest, kus nad ajutiselt viibivad, ning ei osuta teenust lepingu alusel, mis on sõlmitud juriidilise isiku, kellel puudub kaubanduslik kohalolek lepinguosalise riigis, kus loovisik või muu kultuuritöötaja või spetsialist ajutiselt viibib, ja selle lepinguosalise riigi tarbija vahel.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1737
 
2. Lõike 1 kohase lepinguosaliste territooriumile sisenemise ja ajutise 
viibimise kestus, kui see on lubatud, on kuni 90 päeva iga 12-kuulise ajavahemiku jooksul.
 
3. Lepinguosalised püüavad kooskõlas oma vastavate õigusaktidega 
hõlbustada järgmiste loovisikute ning muude kultuuritöötajate ja spet ­
sialistide koolitamist ja tihedamaid kontakte:  
a) teatrilavastajad, laulukollektiivide, ansamblite ja orkestrite liikmed;  
b) kirjanikud, heliloojad, skulptorid, estraadikunstnikud jt üksikartistid;  
c) loovisikud ning muud kultuuritöötajad ja -spetsialistid, kes osalevad 
tsirkuseteenuste, lõbustusparkide teenuste jms meelelahutusteenuste otseses osutamises, ning
 
d) loovisikud ning muud kultuuritöötajad ja -spetsialistid, kes osalevad 
peotantsu- ja diskoteegiteenuste otseses osutamises, ja tantsuõpe ­
tajad.  
B JAGU  
VALDKONDLIKUD SÄTTED  
A ALAJAGU  
Audiovisuaalteostega seotud sätted  
Artikkel 5  
Audiovisuaalne ühistoodang  
1. Käesoleva protokolli kohaldamisel tähendab „ühistoodang” audiovi ­
suaalteost, mille tootmisel on osalenud nii Korea kui ka liidu tootjad ja millesse need tootjad on investeerinud käesoleva protokolli tingimuste kohaselt (
 1 ). 
2. Lepinguosalised toetavad läbirääkimiste pidamist uute ühistootmisle ­
pingute üle ja kehtivate ühistootmislepingute rakendamist ühe või mitme Euroopa Liidu liikmesriigi ja Korea vahel. Lepinguosalised kinnitavad veel kord, et Euroopa Liidu liikmesriigid ja Korea võivad anda rahalist toetust ühiselt toodetavatele audiovisuaalteostele, nagu on määratletud asjaomastes ühe või mitme Euroopa Liidu liikmesriigi ja Korea vahel sõlmitud või sõlmitavates kahepoolsetes ühistootmislepingutes.
 
3. Lepinguosalised soodustavad kooskõlas oma vastavate õigusaktidega 
liidu ja Korea tootjate ühistoodangut, tehes seda muu hulgas asjaomaste kohaliku ja piirkondliku kultuurilise sisu edendamise kavade kohalda ­
mise kaudu ühistoodangu suhtes.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1738  
( 1 ) Koreas on kehtestatud ühistoodangu tunnustamise menetlus, mida ringhäälin ­
guprogrammide puhul juhib Korea Kommunikatsioonikomisjon ja filmide puhul Korea Filminõukogu. Tunnustamismenetlus piirdub tehnilise kontrol ­
liga, mille käigus kontrollitakse, kas ühistoodang vastab lõikes 6 sätestatud 
kriteeriumidele. Tunnustus antakse ühistoodangule, mis vastab neile 
kriteeriumidele.
 4. Ühiselt toodetavate audiovisuaalteoste suhtes kohaldatakse lõikes 3 
osutatud Euroopa Liidu kohaliku ja piirkondliku kultuurilise sisu eden ­
damise kava, sest neid peetakse direktiivi 89/552/EMÜ, mida on muudetud direktiiviga 2007/65/EÜ või hilisemate muudatustega, artikli 1 punkti n alapunkti i kohaselt Euroopa päritolu toodeteks kõnealuse direktiivi artikli 3i lõikes 1 ja artikli 4 lõikes 1 sätestatud audiovisuaal ­
teoste edendamise nõuete tähenduses (
 1 ). 
5. Ühiselt toodetavate audiovisuaalteoste suhtes kohaldatakse lõikes 3 
osutatud Korea kohaliku ja piirkondliku kultuurilise sisu edendamise kavasid, sest neid peetakse kinofilmide ja videotoodete edendamise 
seaduse (21. mai 2009. aasta seadus nr 9676) artikli 40 või selle hili ­
semate muudatuste, ringhäälinguseaduse (31. detsembri 2008. aasta seadus nr 9280) artikli 71 või selle hilisemate muudatuste ning program ­
mide suhtarvu käsitleva teatise (Korea Kommunikatsioonikomisjoni 31. detsembri 2008. aasta teatis nr 2008-135) või selle hilisemate muudatuste kohaselt Korea päritolu toodeteks (
 2 ). 
6. Ühistoodangu suhtes kohaldatakse lõigetes 4 ja 5 osutatud kohaliku 
ja piirkondliku kultuurilise sisu edendamise kavasid järgmistel tingi ­
mustel:  
a) ühiselt toodetud audiovisuaalteoste tootjad on ettevõtted, mis on 
praegu ja ka edaspidi kas otseselt või enamusosaluse kaudu vastavalt Euroopa Liidu liikmesriigi või Korea ja/või Euroopa Liidu liikmes ­
riigi või Korea kodanike omandis;
 
b) ühistootmises osalevate ettevõtete tegevdirektori(te)l või tegevjuhil 
(tegevjuhtidel) on vastavalt Euroopa Liidu liikmesriigi või Korea kodakondsus ja see riik on tema alaliseks elukohaks;
 
c) iga audiovisuaalteose, välja arvatud animateose, ühistootmises on 
nõutav kahe Euroopa Liidu liikmesriigi tootja osalus. Animateose ühistootmises on nõutav kolme Euroopa Liidu liikmesriigi tootja osalus. Ühegi Euroopa Liidu liikmesriigi tootja või tootjate rahaline osalus ei tohi olla väiksem kui 10 %;
 
d) ELi tootjate rahaline osalus (kokku) ja Korea tootjate rahaline osalus 
(kokku) audiovisuaalteose, välja arvatud animateose ühistootmises ei tohi olla väiksem kui 30 % audiovisuaalteose tootmise kogukuludest. Animateoste puhul ei tohi see osalus olla väiksem kui 35 % tootmise kogukuludest;  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1739  
( 1 ) Õigusaktide muudatused ei piira lõike 10 kohaldamist. 
( 2 ) Ibidem.
 e) kummagi lepinguosalise tootjate osalus (kokku) hõlmab tõhusat 
tehnilist ja kunstilist osalust ja tagatakse lepinguosaliste osaluse tasa ­
kaal. Eelkõige ei tohi kummagi lepinguosalise tootjate tehniline ja kunstiline osalus (kokku) audiovisuaalteose, välja arvatud animateose ühistootmises erineda nende rahalisest osalusest rohkem kui 20 prot ­
sendipunkti võrra ega moodustada mingil juhul üle 70 % üldisest osalusest. Animateose puhul ei tohi kummagi lepinguosalise tootjate tehniline ja kunstiline osalus (kokku) erineda nende rahalisest osalu ­
sest rohkem kui 10 protsendipunkti võrra ega moodustada mingil 
juhul üle 65 % üldisest osalusest;
 
f) UNESCO konventsiooni ratifitseerinud kolmandate riikide tootjate 
osalus ühiselt toodetud audiovisuaalteose tootmises võib moodustada võimaluse korral kuni 20 % audiovisuaalteose tootmise kogukuludest ja/või tehnilisest ja kunstilisest osalusest audiovisuaalteose tootmises.
 
7. Lepinguosalised kinnitavad veel kord, et ühistoodangu suhtes kohal ­
datavad lõigetes 4 ja 5 nimetatud kohaliku ja piirkondliku kultuurilise sisu edendamise kavad toovad vastastikust kasu ja et lõike 6 kriteeriu ­
midele vastavale ühistoodangule antakse lõigetes 4 ja 5 osutatud Euroo ­
past või Koreast pärit teose staatus ilma mingite muude tingimusteta peale lõikes 6 sätestatute.
 
8. a) Ühistoodangu suhtes kohaldatakse lõigetes 4 ja 5 osutatud koha ­
liku ja piirkondliku kultuurilise sisu edendamise kavasid kolme aasta jooksul pärast käesoleva protokolli kohaldamise algust. Kuus kuud enne selle tähtaja lõppu hindab kultuurikoostöö komitee riiklike nõuanderühmade nõuandel nimetatud kavade rakendamise tulemusi kultuurilise mitmekesisuse suurendamise ning ühistoodangualase vastastikku kasuliku koostöö seisukohast.
 
b) Kavade kohaldamist pikendatakse kolme aasta võrra ja seejärel 
automaatselt sama pikkade ajavahemike kaupa, kui lepinguosaline ei lõpeta kohaldamist, teatades sellest kirjalikult vähemalt kolm kuud enne esialgse või mis tahes järgmise ajavahemiku lõppu. Kuus kuud enne iga uue ajavahemiku lõppu teostab kultuuri ­
koostöö komitee hindamise sarnastel tingimustel, nagu on kirjel ­
datud punktis a.
 
c) Kui lepinguosalised ei otsusta teisiti, ei takista kõnealuste kavade 
kohaldamise lõpetamine kohaldamast lõigetes 4 ja 5 osutatud kohaliku ja piirkondliku kultuurilise sisu edendamise kavasid lõikes 6 sätestatud tingimustel ühistoodangu suhtes, mille esma ­
kordne edastamine ringhäälingus või linastamine vastaval territoo ­
riumil toimub enne mis tahes asjaomase ajavahemiku lõppu.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1740
 
9. Ühistoodangu suhtes lõigetes 4 ja 5 osutatud kohaliku ja piirkondliku 
sisu edendamise kavade kogu kohaldamise aja jooksul teostavad lepin ­
guosalised eelkõige riiklike nõuanderühmade kaudu regulaarset järele ­
valvet lõike 6 rakendamise üle ning teavitavad kultuurikoostöö komiteed kõikidest sellega seoses tekkida võivatest probleemidest. Kultuuri ­
koostöö komitee võib lepinguosalise taotluse korral läbi vaadata lõigetes 4 ja 5 osutatud kohaliku ja piirkondliku sisu edendamise kavade kohal ­
damise ühistoodangu suhtes ja/või lõikes 6 nimetatud kriteeriumid.
 
10. Lepinguosaline võib lõikes 4 või 5 osutatud kohaliku ja piirkond ­
liku kultuurilise sisu edendamise kava(de) kohaldamise peatada, teatades sellest kaks kuud ette, kui teine lepinguosaline on muutnud neis lõigetes nimetatud asjakohaseid õigusakte, kahjustades seeläbi ühiselt toodetud teostele kõnealuste lõigetega tagatud õigusi. Enne kohaldamise peata ­
mist arutavad sellest teatanud lepinguosaline ja teine lepinguosaline kultuurikoostöö komitees õigusakti muudatuste olemust ja mõju ning vaatavad need läbi.
 
Artikkel 6  
Muu koostöö audiovisuaalvaldkonnas  
1. Lepinguosalised püüavad edendada teise lepinguosalise audiovisuaal ­
teoseid festivalide, seminaride ja sarnaste ürituste korraldamise teel.  
2. Lisaks käesoleva protokolli artikli 2 lõikes 2 osutatud dialoogi pida ­
misele hõlbustavad lepinguosalised ringhäälingualast koostööd, et eden ­
dada kultuurivahetust selliste tegevuste kaudu nagu:  
a) pädevate asutuste teabevahetuse ning ringhäälingupoliitika ja õigus ­
raamistiku alaste seisukohtade vahetamise edendamine;  
b) ringhäälingutööstuste koostöö ja vahetuse toetamine;  
c) audiovisuaalteoste vahetuse toetamine ning  
d) teise lepinguosalise territooriumil korraldatavate rahvusvaheliste ring ­
häälinguürituste külastamise ja neil osalemise toetamine.  
3. Lepinguosalised püüavad hõlbustada rahvusvaheliste ja piirkondlike 
standardite järgimist, et tagada audiovisuaalsete tehnoloogiate ühilduvus ja koostalitlusvõime ning aidata seeläbi kaasa kultuurivahetuse süvenda ­
misele. Nad teevad koostööd selle eesmärgi saavutamise nimel.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1741
 
4. Lepinguosalised püüavad hõlbustada vajaliku tehnilise materjali ja 
seadmete, nagu raadio- ja televisiooniseadmete, muusikainstrumentide ja stuudiosalvestusseadmete rentimist ja liisimist audiovisuaalteoste loomiseks ja salvestamiseks.
 
5. Lepinguosalised püüavad hõlbustada audiovisuaalarhiivide 
digiteerimist.  
Artikkel 7  
Materjali ja seadmete ajutine import audiovisuaalteoste filmimiseks  
1. Lepinguosaline soodustab vajaduse korral kinofilmide ja televisioo ­
nisaadete filmimist oma territooriumil.  
2. Olenemata käesoleva lepingu kaubavahetust käsitlevatest sätetest 
kaaluvad ja lubavad lepinguosalised kooskõlas oma vastavate õigusak ­
tidega tehnilise materjali ja seadmete ajutist importi ühe lepinguosalise territooriumilt teise lepinguosalise territooriumile kinofilmide ja televi ­
sioonisaadete filmimiseks kultuuritöötajate ja spetsialistide poolt.
 
B ALAJAGU  
Muude kultuurisektorite kui audiovisuaalsektori toetamine  
Artikkel 8  
Lavakunst  
1. Lepinguosalised soodustavad kooskõlas oma vastavate õigusaktidega 
asjakohaste programmide abil lavakunsti viljelejate tihedamaid kontakte sellistes valdkondades nagu töötajate vahetus ja koolitus, sealhulgas osalemine prooviesinemistel, võrgustike arendamine ja edendamine.
 
2. Lepinguosalised soodustavad Euroopa Liidu ühe või mitme liikmes ­
riigi ja Korea tootjate ühistoodangut lavakunsti valdkonnas.  
3. Lepinguosalised soodustavad rahvusvaheliste teatritehnoloogiaalaste 
standardite väljatöötamist ja teatrilaval kasutatavate märkide kasutamist, sealhulgas nõuetekohaste standardimisasutuste kaudu. Nad soodustavad koostöö tegemist selle eesmärgi saavutamise nimel.
 
Artikkel 9  
Väljaanded  
Lepinguosalised soodustavad kooskõlas oma vastavate õigusaktidega 
vahetust teise lepinguosalise väljaannetega ja nende levitamist järgmiste valdkondade asjakohaste programmide kaudu:
 
a) messide, seminaride, kirjandusürituste jms väljaannetega seotud 
ürituste korraldamine, sealhulgas avalike lugemiste jaoks teisaldata ­
vate konstruktsioonide organiseerimine;  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1742
 
b) ühiskirjastamise ja tõlgete soodustamine ning  
c) töötajate vahetamise ja koolitamise soodustamine raamatukogutööta ­
jatele, kirjanikele, tõlkijatele, raamatukaupmeestele ja kirjastajatele.  
Artikkel 10  
Kultuuripärandi ja ajaloomälestiste kaitse  
Lepinguosalised soodustavad kooskõlas oma vastavate õigusaktidega ja 
ilma et see piiraks muude käesoleva lepinguga hõlmatud kohustustes sisalduvate reservatsioonide kohaldamist, asjakohaste programmide raames kultuuripärandi ja ajaloomälestiste kaitsega seotud teadmiste ja parimate tavade vahetamist, võttes arvesse UNESCO maailmapärandi missiooni, sealhulgas hõlbustades ekspertide vahetust, koostööd ametia ­
lase koolitamise alal, kohaliku elanikkonna teadlikkuse suurendamist ning nõustamist ajaloomälestiste ja kaitsealuste alade kaitse, samuti pärandit käsitlevate õigusaktide ja pärandiga seotud meetmete rakenda ­
mise küsimustes, eriti pärandi kohaliku eluga sidumise teemadel.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1743
 
VASTASTIKUSE MÕISTMISE MEMORANDUM 
KINDLUSTUSTEENUSTE PIIRÜLESE OSUTAMISE KOHTA 
VASTAVALT 7-A LISA („KOHUSTUSTE LOETELU”) KOHUSTUSTE 
LOETELULE  
Seoses kindlustusteenuste piiriülese osutamisega vastavalt 7-A lisa 
(„Kohustuste loetelu”) kohustuste loetelule, täpsemalt seoses järgmiste riskide kindlustamisega:
 
a) merelaevandus ja ärilise eesmärgiga lennutegevus ning kosmose ­
lennud ja -veod (sealhulgas satelliidid), mille puhul kindlustus 
katab riskid, mis on seotud mõne järgmise kindlustusobjektiga või kõigiga neist: veetavad kaubad, kaupu vedav sõiduk ja sellest tule ­
nevad mis tahes kohustused, ning
 
b) rahvusvahelises transiidis olevad kaubad,  
kinnitavad lepinguosalised, et kui Euroopa Liidu liikmesriik nõuab, et 
neid teenuseid osutaksid Euroopa Liidus asutatud teenuseosutajad, võib Korea finantsteenuste osutaja osutada neid teenuseid oma ettevõtte kaudu kõigile teistele Euroopa Liidu liikmesriikidele, ilma et ta oleks asutatud Euroopa Liidu liikmesriigis, kus teenust osutatakse. Kõnealune teenuste osutamine hõlmab täpsemalt finantsteenuste tootmist, jaotamist, 
turustamist, müümist ja kättetoimetamist.
 
Euroopa Komisjoni ja nende Euroopa Liidu liikmesriikide vahel, kes 
säilitavad Euroopa Liidus asutamise nõude, jätkuvad konsultatsioonid, et võtta täiendavaid meetmeid asjaomaste teenuste osutamise hõlbustami ­
seks nende territooriumil. EL toetab Korea ettepanekut pidada tulevikus konsultatsioone, et jõuda selles küsimuses kokkuleppele.
 
Käesolev memorandum on käesoleva lepingu lahutamatu osa.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1744
 
VASTASTIKUSE MÕISTMISE MEMORANDUM KOREA 
POSTITEENUSTE REFORMIMISE KAVA KOHTA  ( 1 ) 
Käesoleva lepingu üle peetud läbirääkimiste käigus selgitas Korea dele ­
gatsioon Euroopa Liidu delegatsioonile Korea valitsuse kavatsusi seoses 
postiteenuste reformimise kavaga.  
Sellega seoses on Korea juhtinud Euroopa Liidu delegatsiooni tähele ­
panu oma postiteenuste reformimise kava järgmistele aspektidele:  
Korea kavatseb järk-järgult laiendada Korea Postiameti monopolist 
tehtavaid erandeid, et laiendada lubatud erakullerteenuste rakendusala. Selleks muudetakse postiteenuste seadust, sellega seotud õigusakte või nendega seotud teisese õiguse akte.
 
a) Pärast kõnealuste muudatuste jõustamist muutub Korea Postiameti 
kirisaadetiste rakendusala selgemaks mõiste ümbermääratlemise teel ja kirisaadetiste monopolist tehtavaid erandeid laiendatakse objektiiv ­
sete standardite, nagu kaalu, hinna või nende kombinatsiooni põhjal.
 
b) Korea arvestab nende muudatuste olemuse ja ulatuse kindlaksmää ­
ramisel eri tegureid, sealhulgas siseturutingimusi, teiste riikide koge ­
musi postituru liberaliseerimisel ja universaalteenuse tagamise vaja ­
dust. Korea kavatseb muudatused rakendada kolme aasta jooksul pärast käesoleva lepingu allakirjutamise kuupäeva.
 
Reformitud kriteeriumide kohaldamisel tagab Korea kõikidele Korea 
posti- ja kiirkullerteenuse osutajatele mittediskrimineerivad võimalused.  
Korea muudab ka postiteenuste seaduse rakendamise määruse artiklit 3, 
laiendades Korea Postiameti monopolist tehtavaid erandeid nii, et need hõlmaksid käesoleva lepingu jõustumise kuupäevaks kõiki rahvusvahe ­
lisi dokumentide kiirkullerteenuseid. Suurema kindluse huvides olgu öeldud, et Euroopa Liidu liikmesriikides ei kuulu kõik dokumentide rahvusvahelised ja riigisisesed kiirkullerteenused postiteenuste monopo ­
lide alla.  ▼
B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1745  
( 1 ) Käesolev memorandum ei ole siduv ja selle suhtes ei kohaldata neljateist ­
kümnendat peatükki („Vaidluste lahendamine”).
 VASTASTIKUSE MÕISTMISE MEMORANDUM 
TELEKOMMUNIKATSIOONITEENUSTEGA SEOTUD 
ERIKOHUSTUSTE KOHTA  
Korea ja Euroopa Liidu delegatsioonid jõudsid käesoleva lepinguga 
hõlmatud telekommunikatsiooniteenustega seotud erikohustuste üle peetud läbirääkimistel järgmisele seisukohale.
 
Kui lepinguosaline seab üldkasutatava telekommunikatsiooniteenuse 
osutamise loa andmise tingimuseks oma riigis asutatud isikule, milles 
on kapitaliosalus teise lepinguosalise riigis asutatud isikul, nõude, et 
kõnealuste teenuste osutamine oleks üldsuse huvides, peab lepinguosa ­
line tagama, et: i) selles küsimuses tehakse otsus objektiivsete ja läbi ­
paistvate kriteeriumide alusel; ii) lähtutakse eeldusest, et loa andmine lepinguosalise riigis asutatud isikule, milles teise lepinguosalise riigis asutatud isikul on kapitaliosalus, on üldsuse huvides ning iii) järgitavad menetlused oleksid kooskõlas artikliga 7.22 („Läbipaistvus ja konfident ­
siaalne teave”), artikliga 7.23 („Siseriiklikud õigusnormid”) ja artikliga 7.36 („Telekommunikatsioonialaste vaidluste lahendamine”).
 
Käesolev memorandum on käesoleva lepingu lahutamatu osa.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1746
 
VASTASTIKUSE MÕISTMISE MEMORANDUM MAAKASUTUSE 
PLANEERIMISE, LINNAPLANEERIMISE JA KESKKONNAKAITSE 
KOHTA  
Käesoleva lepingu seitsmenda peatüki („Teenustekaubandus, ettevõtlus 
ja elektrooniline kaubandus”) üle peetud läbirääkimiste käigus arutasid lepinguosalised Koreas ja Euroopa Liidus käesoleva lepingu allakirjuta ­
mise ajal kohaldatavaid maakasutuse planeerimist, linnaplaneerimist ja keskkonnakaitset käsitlevaid õigusnorme.
 
Lepinguosalised jagavad seisukohta, et kui õigusnormid, sealhulgas 
maakasutuse planeerimist, linnaplaneerimist ja keskkonnakaitset käsit ­
levad õigusnormid, ei kujuta endast diskrimineerivaid ja kvantitatiivseid meetmeid, mis mõjutavad ettevõtlust, ei tule neid loetellu kanda.
 
Lepinguosalised kinnitavad eespool nimetatud ühisele seisukohale tugi ­
nedes, et erimeetmeid, mille Korea säilitab järgmistes seadustes, ei tule 
loetellu kanda:  
— Sŏuli piirkonna maakorralduse seadus,  
— tööstusharude arendamise ja tehaste loomise seadus,  
— Sŏuli piirkonna välisõhu parandamise eriseadus.  
Lepinguosalised kinnitavad oma õigust kehtestada uusi õigusnorme, mis 
reguleerivad maakasutuse planeerimist, linnaplaneerimist ja 
keskkonnakaitset.  
Käesolev memorandum on käesoleva lepingu lahutamatu osa.  ▼B 2011A0514 — ET — 01.01.2016 — 001.001 — 1747