ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(6)

Käesoleva määruse rikkumise korral tuleks kohaldada sanktsioone ning asjakohaseid sanktsioone peaksid rakendama liikmesriigid. Lisaks sellele on soovitav, et käesoleva määruse sätete rikkumise korral kohaldatavaid sanktsioone saaks rakendada alates käesoleva määruse jõustumise kuupäevast ning et liikmesriigid algataksid kohtumenetluse kõikide nende oma jurisdiktsiooni alla kuuluvate isikute, üksuste või organisatsioonide suhtes, kes on rikkunud ükskõik millist käesoleva määruse sätet,
b) Komisjon võib kasu saada ka järgmistest tehingutest lõikes a osutatud varakategooriate puhul:

▼M1

i) tagasiostulepingud ja ostu-tagasimüügilepingud, eeldusel et osalistel on lubatud selliseid tehinguid teha ning eeldusel et komisjonile jääb võimalus osta tagasi samaväärsed väärtpaberid, mis ta on müünud pärast lepingus määratud tähtaega. Samaväärsed väärtpaberid i) on emiteeritud sama emitendi poolt, ii) kuuluvad samasse emissiooni ning iii) on sama tüüpi, nimiväärtusega, nimetuse ja väärtusega kui laenatud väärtpaberid, v.a kui kohaldatakse ühismeetmeid või nimiväärtuse ümberhindamist;
2003R0546 — ET — 19.06.2009 — 001.001

Käesolev dokument on vaid dokumenteerimisvahend ja institutsioonid ei vastuta selle sisu eest

Muudetud:

No

▼B

KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 546/2003,

27. märts 2003,

teatava teabe andmise kohta, mis on seotud nõukogu määruste (EMÜ) nr 2771/75, (EMÜ) nr 2777/75 ja (EMÜ) nr 2783/75 kohaldamisega muna- ja kodulinnulihasektoris

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas muna- ja kodulinnulihaturu korralduskomitee arvamusega,

Kogemused on näidanud, et süsteemi tuleb parandada. Seepärast tuleb määrus (EÜ) nr 572/1999 asendada.

Komisjoni 16. märtsi 1999. aasta määrusega (EÜ) nr 572/1999, mis käsitleb munade ja kodulinnulihaga seotud teabevahetust liikmesriikide ja komisjoni vahel ning määruse (EMÜ) nr 1572/73 kehtetuks tunnistamist, ( 6 ) on kehtestatud süsteem, mille alusel liikmesriigid ja komisjon teatavad üksteisele muna- ja kodulinnulihaturgude hinnad nende turgude usaldusväärseks haldamiseks.

Artikkel 1

▼M1

1. Kõik liikmesriigid teatavad komisjonile elektrooniliselt igal kolmapäeval hiljemalt kell 12.00 (Brüsseli aeg) järgmise:

a) puuris peetavate kanade A-klassi munade keskmise müügihinna pakkimiskohas, mis on L- ja M-klassi keskmine hind, või kui puuris peetavate kanade mune enam ei toodeta, õrrel peetavate munakanade munade müügihinna, märkides, et müügihind on seotud õrrel peetavate kanade munadega;
(13)

Pärast toimeaine lisamist tuleks ette näha mõistlik ajavahemik, et liikmesriikidel oleks võimalik rakendada neid direktiivi 91/414/EMÜ sätteid, mis on seotud imasamoksi, oksasulfurooni, etoksüsulfurooni, foraamsulfurooni, oksadiargüüli ja tsüatsofamiidi sisaldavate taimekaitsevahenditega, ning eelkõige vaadata läbi olemasolevad ajutised load, et need hiljemalt selle ajavahemiku lõpuks vastavalt direktiivi 91/414/EMÜ sätetele alaliste lubadega asendada, neid muuta või need tühistada.
2003R0546 — ET — 20.01.2010 — 002.001

Käesolev dokument on vaid dokumenteerimisvahend ja institutsioonid ei vastuta selle sisu eest

Muudetud:

No

▼B

KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 546/2003,

27. märts 2003,

teatava teabe andmise kohta, mis on seotud nõukogu määruste (EMÜ) nr 2771/75, (EMÜ) nr 2777/75 ja (EMÜ) nr 2783/75 kohaldamisega muna- ja kodulinnulihasektoris

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas muna- ja kodulinnulihaturu korralduskomitee arvamusega,

Kogemused on näidanud, et süsteemi tuleb parandada. Seepärast tuleb määrus (EÜ) nr 572/1999 asendada.

Komisjoni 16. märtsi 1999. aasta määrusega (EÜ) nr 572/1999, mis käsitleb munade ja kodulinnulihaga seotud teabevahetust liikmesriikide ja komisjoni vahel ning määruse (EMÜ) nr 1572/73 kehtetuks tunnistamist, ( 6 ) on kehtestatud süsteem, mille alusel liikmesriigid ja komisjon teatavad üksteisele muna- ja kodulinnulihaturgude hinnad nende turgude usaldusväärseks haldamiseks.

Artikkel 1

▼M1

1. Kõik liikmesriigid teatavad komisjonile elektrooniliselt igal kolmapäeval hiljemalt kell 12.00 (Brüsseli aeg) järgmise:

a) puuris peetavate kanade A-klassi munade keskmise müügihinna pakkimiskohas, mis on L- ja M-klassi keskmine hind, või kui puuris peetavate kanade mune enam ei toodeta, õrrel peetavate munakanade munade müügihinna, märkides, et müügihind on seotud õrrel peetavate kanade munadega;
1.

Taimed on ette nähtud ühenduses viljade tootmiseks ja: a) on toodetud üksnes liikmesriigist imporditud emataimedest, mis on liikmesriigi heakskiidetud sertifitseerimiskava alusel sertifitseeritud; b) on kasvatatud maa-alal: — mis on eraldatud maasikate müügiks tootmise alast, — mis asub vähemalt 1 km kaugusel viljade või võsundite saamiseks kasvatatavatest maasikataimedest, mis ei vasta käesoleva otsuse tingimustele, — mis asub vähemalt 200 m kaugusel teistest Fragaria perekonda kuuluvatest taimedest, mis ei vasta käesoleva otsuse tingimustele, ja — mida on enne istutamist, kuid pärast eelmist saaki kas ametlikult asjakohaste meetoditega kontrollitud ning tunnistatud vabaks mulda nakatavatest kahjulikest organismidest (sealhulgas Globodera pallida (Stone) Behrens ja Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens) või mida on töödeldud tagamaks, et taimedel neid organisme ei esine; c) Tšiili taimekaitsetalitus on neid ametlikult kontrollinud vähemalt kolm korda vegetatsiooniperioodi jooksul ja veel kord enne eksporti direktiivi 2000/29/EÜ I ja II lisa A osas loetletud kahjulike organismide, eelkõige järgmiste viiruste esinemise suhtes: — maasika mosaiikviirus, ▼M2 ————— ▼B — Globodera pallida (Stone) Behrens, — Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens, — Naupactus leucoloma (Boheman), — Phytophthora fragariae Hickmann var. fragariae, — maasika kimarlehisuse viirus, — maasika nõrga kollaservalisuse viirus, — maasika paelroodsuse viirus, — Xanthomonas fragariae Kennedy et King, — Xiphinema americanum Cobb sensu lato (mujalt kui Euroopast pärit populatsioonid), ja muud kahjulikud organismid, mida ei teata ühenduses esinevat, nt: — Aegorhinus phaleratus Erichson, — Aegorhinus superciliosus germari (Gay Solier), — Chaetosiphon thomasi Hille Risambers, — Pseudoleucania bilitura Guenée, — Fusarium oxysporum fsp. fragariae, — Fragaria chiloensis’e ilarviirus, ning on iga kord nendest organismidest vabaks tunnistatud; d) on enne eksporti: — mullast või teistest kasvusubstraatidest puhtaks raputatud, — puhastatud (st ilma taimede jäätmeteta) ning ilma õite ja viljadeta.
1.

Taimed on ette nähtud ühenduses viljade tootmiseks ja: a) on toodetud üksnes liikmesriigist imporditud emataimedest, mis on liikmesriigi heakskiidetud sertifitseerimiskava alusel sertifitseeritud; b) on kasvatatud maa-alal: — mis on eraldatud maasikate müügiks tootmise alast; — mis asub vähemalt ühe kilomeetri kaugusel viljade või võsundite saamiseks kasvatatavatest maasikataimedest, mis ei vasta käesoleva otsuse tingimustele; — mis asub vähemalt 200 meetri kaugusel teistest Fragaria perekonda kuuluvatest taimedest, mis ei vasta käesoleva otsuse tingimustele ning — mida on enne istutamist, kuid pärast eelmist saaki kas ametlikult asjakohaste meetoditega kontrollitud ning tunnistatud vabaks mulda nakatavatest kahjulikest organismidest (sealhulgas Globodera pallida (Stone) Behrens ja Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens) või mida on töödeldud tagamaks, et taimedel neid organisme ei esine; c) Argentina taimekaitsetalitus on neid ametlikult kontrollinud vähemalt kolm korda vegetatsiooniperioodi jooksul ja veel kord enne eksporti direktiivi 2000/29/EÜ I ja II lisa A osas loetletud kahjulike organismide, eelkõige järgmiste viiruste esinemise suhtes: — Aphelenchoides besseyi Christie, ▼M2 ————— ▼B — Globodera pallida (Stone) Behrens, — Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens, — Naupactus leucoloma (Boheman), — Phytophthora fragariae Hickmann var. fragariae, — maasika kimarlehisuse viirus, — maasika nõrga kollaservalisuse viirus, — maasika paelroodsuse viirus, — Xanthomonas fragariae Kennedy ja King, — Xiphinema americanum Cobb sensu lato (mujalt kui Euroopast pärit populatsioonid), ja muud kahjulikud organismid, mida ei teata ühenduses esinevat, nt: — Dendrophoma obscurans, — Fusarium oxysporum fsp. fragariae, — Loxostege similalis, — Pratylenchus zeae, — Rhizoctonia fragariae, ning on iga kord nendest organismidest vabaks tunnistatud; d) on enne eksporti: — mullast või teistest kasvusubstraatidest puhtaks raputatud, — puhastatud (st ilma taimede jäätmeteta) ning ilma õite ja viljadeta.
(1)

27. jaanuari 2003. aasta otsustes Kongo Demokraatliku Vabariigi kohta deklareeris nõukogu (üldasjad ja välissuhted), et see oli valmis abistama vabadele ja läbipaistvatele valimistele üleminekut Pretoria kokkuleppes sätestatud tähtaegadeks, ja kinnitas oma valmidust toetada üleminekut niipea, kui tema institutsioonid on kohal, projektidega, mis on kavandatud eriti elanikkonna abistamise, riiklike struktuuride tugevdamise, riigi majandusliku ülesehitustöö ning endiste võitlejate desarmeerimis-, demobiliseerimis-, taasintegreerimis-, repatrieerimis- ja ümberasumisprotsessi (DDRRR) toetuse edendamiseks.
(3)

Suursilm-tuuni ja mõõkkalade varusid reguleerivate meetmete, statistiliste andmete kvaliteeti ja usaldusväärsust parandavate meetmete ning ebaseadusliku kalapüügi kontrollimeetmete osana on ICCAT võtnud vastu soovitusi suursilm-tuuni ja mõõkkala statistiliste dokumentide programmide loomise kohta. Kõnealused soovitused tuleb jõustada, kuna need on muutunud ühendusele siduvaks.
(6)

Århusi konventsiooni eesmärkide hulgas on soov tagada keskkonnaküsimuste üle otsustamisel üldsuse kaasamise õigus, et aidata kaitsta iga inimese õigust elada keskkonnas, mille kvaliteet on tervise ja heaolu tagamiseks piisav.
(4)

Tootja on esitanud uusi andmeid, et laiendada ensüümi kasutusluba, nii et see hõlmaks ka broilerkalkuneid.
(8)

Olemasolevates õigusaktides on juba sätestatud, et ühenduses turustatava seemne, kaasa arvatud lõplikult sertifitseerimata seemne tähistusest peab selguma, kas seeme on keemiliselt töödeldud ja kas sort on geneetiliselt muundatud. On asjakohane sätestada üksikasjalikud eeskirjad andmete kohta, mida käesoleva otsuse kohaselt imporditud sertifitseeritud seemne etikett peab sisaldama. On asjakohane, et need eeskirjad kajastaksid otsuse 95/514/EÜ sätteid. Tulevikus on asjakohane käesoleva otsuse lisasid ajakohastada, tagamaks imporditud seemne suhtes kohaldatavate nõuete vastavus mis tahes uutele eeskirjadele, eriti lõplikult sertifitseerimata seemne puhul.
(6)

Direktiiviga 70/524/EMÜ on ette nähtud, et uut söödalisandit või juba loa saanud söödalisandi uut kasutusviisi võib ajutiselt lubada, kui kõnealuses direktiivis sätestatud tingimused on täidetud ja kui olemasolevate tulemuste põhjal võib eeldada, et loomasöödas kasutamise korral mõjub söödalisand ühel kõnealuse artikli 2 punktis a osutatud viisil. Selliseid ajutisi lubasid antakse kõnealuse direktiivi C lisa II osas osutatud lisandite puhul kuni neljaks aastaks.
(4)

Kõnealuseid eeskirju euro pangatähtede reprodutseerimise kohta ja EKP autoriõigust euro pangatähtede suhtes tuleb kohaldada ja jõustada tihedas koostöös EKP ja RKP-de vahel ja vajaduse korral nende ja asjaomaste siseriiklike asutuste vahel ning neid tuleb kohaldada, ilma et see piiraks siseriiklike kriminaalseadusi, mis keelavad selliste euro pangatähtede reproduktsioonide valmistamise, käibele laskmise või valdamise, mida riigi elanikkond võib ekslikult pidada ehtsateks euro pangatähtedeks. Sellega seoses on asjakohane, et EKP pöördub abi saamiseks RKP-de poole, et takistada euro pangatähtede lubamatut reprodutseerimist või võtta nende vastu meetmeid. Igal juhul ei tohiks käesoleva suunise sätted piirata kriminaalõiguse kohaldamist, eriti seoses võltsimisega.
(7)

Seepärast on soovitav tagada, et kaitsetariifmeetmete ja dumpingu- ja/või subsiidiumidevastaste meetmete eesmärke oleks võimalik saavutada, ilma et see takistaks nimetatud eksportivatele tootjatele juurdepääsu ühenduse turule.
NB:Viidatakse tõhusale valimi suurusele, mida nõutakse, kui uuring põhineb lihtsal juhuvalikul (uuringu mõju vaesumisohtu peegeldava muutuja suhtes = 1,0). Tegelikud valimid peavad olema suuremad, et uuringu mõju ületaks 1,0 ja et korvata igasugust vastamata jätmist. Lisaks viitab valimi suurus uuringukõlblike leibkondade arvule ehk sellistele leibkondadele, kelle kohta ja kelle liikmete kohta on saadud kogu või peaaegu kogu vajalik teave
Kogu leibkond on ühinenud teise samas riigis asuva leibkonnaga

Kogu leibkond on ühinenud teise samas riigis asuva institutsioonleibkonnaga või institutsiooniga

Leibkond on kolinud mujale riiki

Kogu leibkond on surnud

Ainult kestevküsitlus: ei märgita (DB110 on muu kui 2, 8 või 9)

Kogu leibkond on välitöö kestuse ajal ajutiselt ära

Leibkond on võimetu vastama (haigus, teovõimetus jne)

Kuhu isik on kolinud?

Küsitletud on kõiki leibkonna üle 16aastaseid liikmeid

Leibkonna liikmed, kes tulude võrdlusperioodi lõpus on alla 16 aastased

Küsitlus lõpetamata, kuigi kontakt on saadud

Isik on võimetu vastama (haigus, teovõimetus jne) ning asendusvastaja ei olnud kättesaadav

Ei märgita (isik ei ole alushariduse saamise eas, on koolikohustuslane või üle 12 aasta vana või on endine leibkonna liige)

Ei märgita (isik ei ole kohustusliku koolihariduse saamise eas või on üle 12 aasta vana või on endine leibkonna liige)

Ei märgita (isik ei ole ei alushariduse ega kohustusliku koolihariduse eas või on üle 12 aasta vana või on endine leibkonna liige)

Ei märgita (isik on üle 12 aasta vana või endine leibkonna liige)

Ei märgita (isik on üle 12 aasta vana või endine leibkonna liige)

Ei märgita (isik on üle 12 aasta vana või endine leibkonna liige)

Teadmata (võimalik ainult esimese numbriga, mis on 5)

Kas leibkonnal on olnud viimase 12 kuu jooksul hüpoteegi- või üürimaksevõlgnevusi?

Ei märgita (omanik või kui on viimase 12 kuu jooksul olnud vabastatud üürimaksetest)

Kas leibkonnal on olnud viimase 12 kuu jooksul kommunaalmaksevõlgnevusi (elekter, vesi, gaas)?

Kas leibkonnal on olnud viimase 12 kuu jooksul järelmaksuvõlgasid või muid raskuseid laenu tagastamisel (muud võlgnevused)?

Kas leibkonnal on vahendeid ootamatute finantskuludega toimetulekuks?

Kas teil on arvuti?

Kas teil on auto?

Tagasimaksmine on raske koorem

Tagasimaksmine on vähene koorem

Muutuja väli on täidetud

Muutuja väli on täidetud

Muutuja väli on täidetud

Kohtumised sõprade/perega (sugulastega) vähemalt kord kuus, et koos süüa-juua

Muutuja väli on täidetud

Muutuja väli on täidetud

Muutuja väli on täidetud

Muutuja väli on täidetud

On töötanud eelmisel nädalal vähemalt ühe tunni

Ei märgita (PL030 on 1 või 2)

On otsinud aktiivselt töökohta eelmise nelja nädala jooksul

Ei märgita (PL030 on 1 või 2)

Ei märgita (PL020 on 2)

Füüsilisest isikust ettevõtja, kellel on oma töötajad

Amet (ISCO-88 (COM) (kaks numbrit))

Põhjus, miks on töötatud alla 30 tunni (põhitöökohal ja muudel töökohtadel)

Töökohta on vahetatud võrreldes eelmise aastaga

Kas isiku tavapärases tegevuses osalemine on olnud viimase kuue kuu jooksul tervislikel põhjustel häiritud?

Kas isik on jäänud viimase 12 kuu jooksul ilma talle vajalikust arstlikust läbivaatusest või ravist?

Oodati lootuses, et vaevus möödub

Kas isik on jäänud viimase 12 kuu jooksul ilma hambaarsti läbivaatusest või hambaravist?

Oodati lootuses, et vaevus möödub

Teadmata (võimalik ainult esimese numbriga, mis on 5)
2003R0546 — ET — 16.11.2015 — 003.001

Käesolev dokument on vaid dokumenteerimisvahend ja institutsioonid ei vastuta selle sisu eest

Muudetud:

▼B

KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 546/2003,

27. märts 2003,

teatava teabe andmise kohta, mis on seotud nõukogu määruste (EMÜ) nr 2771/75, (EMÜ) nr 2777/75 ja (EMÜ) nr 2783/75 kohaldamisega muna- ja kodulinnulihasektoris

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas muna- ja kodulinnulihaturu korralduskomitee arvamusega,

Kogemused on näidanud, et süsteemi tuleb parandada. Seepärast tuleb määrus (EÜ) nr 572/1999 asendada.

Komisjoni 16. märtsi 1999. aasta määrusega (EÜ) nr 572/1999, mis käsitleb munade ja kodulinnulihaga seotud teabevahetust liikmesriikide ja komisjoni vahel ning määruse (EMÜ) nr 1572/73 kehtetuks tunnistamist, ( 6 ) on kehtestatud süsteem, mille alusel liikmesriigid ja komisjon teatavad üksteisele muna- ja kodulinnulihaturgude hinnad nende turgude usaldusväärseks haldamiseks.

Artikkel 1

▼M1

1. Kõik liikmesriigid teatavad komisjonile elektrooniliselt igal kolmapäeval hiljemalt kell 12.00 (Brüsseli aeg) järgmise:

a) puuris peetavate kanade A-klassi munade keskmise müügihinna pakkimiskohas, mis on L- ja M-klassi keskmine hind, või kui puuris peetavate kanade mune enam ei toodeta, õrrel peetavate munakanade munade müügihinna, märkides, et müügihind on seotud õrrel peetavate kanade munadega;
2003D0812 — ET — 03.06.2016 — 003.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

kehtetuks tunnistatud:
2003R0953 — ET — 13.06.2016 — 004.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

kehtetuks tunnistatud:
02003R1782 — ET — 01.01.2010 — 014.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

kehtetuks tunnistatud:
2003R2004 — ET — 01.01.2017 — 002.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

kehtetuks tunnistatud:
2003D0479 — ET — 02.05.2010 — 006.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

kehtetuks tunnistatud:
02003R0546 — ET — 11.07.2017 — 004.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

kehtetuks tunnistatud:
02003L0068 — ET — 14.06.2011 — 002.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

kehtetuks tunnistatud:
02003L0048 — ET — 08.12.2015 — 004.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

kehtetuks tunnistatud:
02003R2286 — ET — 01.05.2016 — 002.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

kehtetuks tunnistatud:
02003L0084 — ET — 14.06.2011 — 002.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

kehtetuks tunnistatud:
02003L0023 — ET — 14.06.2011 — 002.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

kehtetuks tunnistatud:
02003R0047 — ET — 01.07.2008 — 002.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

kehtetuks tunnistatud:
02003L0089 — ET — 13.12.2014 — 001.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

kehtetuks tunnistatud:
02003L0079 — ET — 14.06.2011 — 002.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

kehtetuks tunnistatud: