02016D0016 — ET — 13.01.2017 — 001.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

►B EUROOPA KESKPANGA OTSUS (EL) 2016/948, 1. juuni 2016, ettevõtlussektori varaostukava rakendamise kohta (EKP/2016/16) (ELT L 157 15.6.2016, lk 28)

Muudetud:









▼B

EUROOPA KESKPANGA OTSUS (EL) 2016/948,

1. juuni 2016,

ettevõtlussektori varaostukava rakendamise kohta (EKP/2016/16)







Artikkel 1

Ettevõtlussektori võlakirjade tingimusteta ostu ulatus ja ostukava kehtestamine

Käesolevaga kehtestatakse ettevõtlussektori varaostukava. Ettevõtlussektori varaostukava alusel võivad konkreetsed eurosüsteemi keskpangad osta kõlblikelt tehingupooltelt kõlblikke ettevõtlussektori võlakirju esmas- ja järelturgudel; avaliku sektori ettevõtjate võlakirju artikli 3 lõike 1 määratluses võib osta konkreetsetel tingimustel järelturgudel.

Artikkel 2

Ettevõtlussektori võlakirjade kõlblikkuskriteeriumid

Tingimusteta ostude kõlblikkuseks ettevõtlussektori varaostukava alusel peavad ettevõtlussektori emiteeritud turukõlblikud võlainstrumendid vastama turukõlblike varade eurosüsteemi krediidioperatsioonides kasutamise kõlblikkuskriteeriumidele vastavalt Euroopa Keskpanga suunise (EL) 2015/510 (EKP/2014/60) ( 1 ) 4. osale, mille suhtes kohaldatakse järgmisi nõudeid.

1) Turukõlbliku võlainstrumendi emitent:

a) on registreeritud liikmesriigis, mille rahaühik on euro;

b) ei ole krediidiasutus suunise (EL) 2015/510 (EKP/2014/60) artikli 2 punkti 14 määratluse kohaselt;

c) ei oma sellist Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 575/2013 ( 2 ) artikli 4 lõike 1 punkti 15 määratluse kohast emaettevõtjat, mis oleks krediidiasutus suunise (EL) 2015/510 (EKP/2014/60) artikli 2 punkti 14 määratluse kohaselt;

d) ei oma emaettevõtjat, mis oleks pangandusjärelevalve all väljaspool euroala;

e) ei ole järelevalve alla kuuluv üksus Euroopa Keskpanga määruse (EL) nr 468/2014/EKP/2014/17) ( 3 ) artikli 2 punkti 20 määratluse kohaselt ega järelevalve alla kuuluva grupi liige määruse (EL) nr 468/2014 (EKP/2014/17) artikli 2 punkti 21 alapunkti b määratluse kohaselt; mõlemal juhul kooskõlas nimekirjaga, mis avaldatakse EKP veebilehel kooskõlas määruse (EL) nr 468/2014 (EKP/2014/17) artikli 49 lõikega 1; ei ole järelevalve alla kuuluva üksuse või järelevalve alla kuuluva grupi tütarettevõtja määruse (EL) nr 575/2013 artikli 4 lõike1 punkti 16 määratluse kohaselt;

f) ei ole investeerimisühing Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL ( 4 ) artikli 4 lõike 1 punkti 1 määratluse kohaselt;

g) ei ole emiteerinud varaga tagatud väärtpabereid suunise (EL) 2015/510 (EKP/2014/60) artikli 2 punkti 3 määratluse kohaselt;

h) ei ole emiteerinud multi-cédulaid suunise (EL) 2015/510 (EKP/2014/60) artikli 2 punkti määratluse kohaselt 62;

i) ei ole emiteerinud struktureeritud tagatud võlakirju suunise (EL) 2015/510 (EKP/2014/60) artikli 2 punkti 88 määratluse kohaselt;

j) ei ole vara valitsemise ettevõtja, mis tuleneks vara eraldamise vahendist kriisilahendusmenetluses, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 806/2014 ( 5 ) artikli 26 või riigi õigusakti (millega võetakse üle Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/59/EL artikkel 42) ( 6 ) määratluse kohaselt;

k) ei ole riigi vara valitsemise ja käsutamise õigused ülevõtnud ettevõtja, mis on loodud finantssektori restruktureerimiseks ja/või kriisilahenduseks; ( 7 ) ja

l) ei ole kõlblik emitent avaliku sektori varade järelturult ostmise ostukava jaoks.

2) Turukõlbliku võlainstrumendi järelejäänud tähtaeg on vähemalt kuus kuud ja mitte rohkem kui 30 aastat ja 364 päeva hetkest, mil asjaomane eurosüsteemi keskpank selle ostis.

3) Erandina suunise (EL) 2015/510 (EKP/2014/60) artikli 59 lõikest 5 võetakse turukõlbliku võlainstrumendi krediidikvaliteedi nõude hindamisel arvesse ainult krediidihinnangu teavet, mille on andnud eurosüsteemi krediidihindamisraamistikus aktsepteeritud reitinguagentuur (ECAI).

4) Turukõlblik võlainstrument on vääringustatud euros.

▼M1

5) Lubatud on selliste ettevõtlussektori nimiväärtuses võlakirjade ostud, mille tootlus tähtajani on negatiivne (või halvima stsenaariumiga) ja võrdub hoiustamise püsivõimaluse intressimääraga või ületab seda. Vajalikus ulatuses on lubatud selliste ettevõtlussektori nimiväärtuses võlakirjade ostud, mille tootlus tähtajani on negatiivne (või halvima stsenaariumiga) ja on väiksem hoiustamise püsivõimaluse intressimäärast.

▼B

Artikkel 3

Avaliku sektori ettevõtjate võlakirjade ostude piirangud

1. Käesolevas otsuses tähendab avaliku sektori ettevõtja võlakiri ettevõtlussektori võlakirja tähenduses, mis vastab artikli 2 tingimustele ja mille on emiteerinud riigi osalusega äriühing nõukogu määruse (EÜ) nr 3603/93 ( 8 ) artikli 8 tähenduses.

2. Kõlblike avaliku sektori ettevõtjate võlakirjade turuhinna kujunemise võimaldamiseks ei ole lubatud ostud esmaemissioonist või avaliku sektori ettevõtjate võlakirjade määramata emissioonikuupäevaga (tap) ostud, samuti sama üksuse või emissioonigrupisiseste üksuste emiteeritud avaliku sektori ettevõtjate võlakirjade ostud, mille aegumine on lähedal ajale (vahetult enne või pärast), mil emiteeritavad või määramata emissioonikuupäevaga turukõlblikud võlainstrumendid aeguvad, aja kestel, mille määrab EKP nõukogu.

Artikkel 4

Ostumahtude piirangud

1. Kohaldatakse emissiooni osa piirangut rahvusvahelise väärtpaberite identifitseerimisnumbri (ISIN) kohta kooskõlas ettevõtlussektori varaostukavaga pärast kõikide eurosüsteemi keskpankade portfellide konsolideerimist. Emissiooni osa piirang on 70 % ISINi kohta kõikide ettevõtlussektori võlakirjade kohta, v.a avaliku sektori ettevõtjate võlakirjad.

Konkreetsetel juhtudel võib kohaldada madalamat emissiooni osa piirangut, sh avaliku sektori ettevõtjate võlakirjade hõlmamist või riskijuhtimise põhjustel. Avaliku sektori ettevõtjate võlakirju käsitletakse ühetaoliselt nende käsitlemisega avaliku sektori varade järelturult ostmise kava kohaselt.

2. Eurosüsteem teostab jooksvalt kõlblike ettevõtlussektori võlakirjade kohast krediidiriski ja hoolsuskohustuse kontrollimenetlust.

3. Eurosüsteem määrab emitendigruppidele täiendavad ostupiirangud, võttes arvesse emitendigrupi turukapitaliseerituse võrdlusalust, et tagada ostude võrdne jaotumine emitentide ja emitendigruppide vahel.

Artikkel 5

Oste teostavad eurosüsteemi keskpangad

Nende eurosüsteemi keskpangade nimekiri kes ostavad ettevõtlussektori võlakirju ettevõtlussektori varaostukava alusel, avaldatakse EKP veebilehel. Eurosüsteem kohaldab ettevõtlussektori võlakirjade ostmiseks ettevõtlussektori varaostukava alusel spetsialiseerumist emitendi registreerimise asukohariigi alusel. EKP nõukogu lubab spetsialiseerumisest ad hoc kõrvalekaldeid, kui objektiivsed kaalutlused takistavad kava järgimist või need kõrvalekalded on soovitavad ettevõtlussektori varaostukava üldiste rahapoliitika eesmärkide saavutamiseks. Eelkõige ostab iga eurosüsteemi keskpank ainult määratud euroala liikmesriigis registreeritud emitentide emiteeritud kõlblikke ettevõtlussektori võlakirju. Määratud eurosüsteemi keskpankade kõlblike ettevõtlussektori võlakirjade emitentriikide geograafiline jaotus avaldatakse EKP veebilehel.

Artikkel 6

Kõlblikud osapooled

Ettevõtlussektori varaostukava alusel kõlblikud osapooled, sh ettevõtlussektori võlakirjadega eurosüsteemi ettevõtlussektori varaostukava portfellide väärtpaberi laenutehingutes ja tingimusteta tehingutes, on järgmised:

a) üksused, kes vastavad eurosüsteemi rahapoliitika operatsioonides osalemise kõlblikkuskriteeriumidele suunise (EL) 2015/510 (EKP/2014/60) artikli 55 alusel; ja

b) mis tahes osapooled, keda eurosüsteemi keskpangad kasutavad eurodes vääringustatud investeerimisportfelli investeerimisel.

Artikkel 7

Väärtpaberite laenuks andmine

Eurosüsteemi keskpangad võimaldavad ettevõtlussektori varaostukava alusel ostetud ettevõtlussektori võlakirjade (sh repode) laenu, et tagada ettevõtlussektori varaostukava tulemuslikkus.

Artikkel 8

Lõppsätted

Käesolev otsus jõustub 6. juunil 2016.