01993D0052 — ET — 04.03.2021 — 030.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

►B KOMISJONI OTSUS, 21. detsember 1992, milles registreeritakse teatavate liikmesriikide või piirkondade vastavus nõuetele seoses brutselloosiga (B. melitensis) ja antakse neile ametlikult haigusvaba liikmesriigi või piirkonna staatus (93/52/EMÜ) (ELT L 013 21.1.1993, lk 14)

Muudetud:





Muudetud:





Parandatud:







(*) Käesolevat akti ei ole eesti keeles avaldatud.









▼B

KOMISJONI OTSUS,

21. detsember 1992,

milles registreeritakse teatavate liikmesriikide või piirkondade vastavus nõuetele seoses brutselloosiga (B. melitensis) ja antakse neile ametlikult haigusvaba liikmesriigi või piirkonna staatus

(93/52/EMÜ)







Artikkel 1

I ja II lisas osutatud liikmesriigid ja piirkonnad vastavad direktiivi 91/68/EMÜ A lisa 1.II peatüki lõike 1 punktis b sätestatud tingimustele.

Artikkel 2

I ja II lisas osutatud liikmesriigid ja piirkonnad tunnistatakse ametlikult brutselloosivabaks (B. melitensis).

▼A1

Artikkel 2a

Vajaduse korral täiendab komisjon I ja II lisa Austria, Rootsi ja Soome suhtes. Sellekohased otsused võetakse vastu enne ühinemislepingu jõustumise kuupäeva.

▼B

Artikkel 3

Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.

▼M25









I LISA

Ametlikult brutselloosivabad (B. melitensis) liikmesriigid

▼M32







ISO-kood Liikmesriik (*1) BE Belgia CZ Tšehhi DK Taani DE Saksamaa EE Eesti IE Iirimaa CY Küpros LV Läti LT Leedu LU Luksemburg HU Ungari NL Madalmaad AT Austria PL Poola RO Rumeenia SI Sloveenia SK Slovakkia FI Soome SE Rootsi UK(NI) Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa) ( *1 ) Vastavalt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingule, eriti Iirimaa ja Põhja-Iirimaa protokolli artikli 5 lõikele 4 koostoimes kõnealuse protokolli 2. lisaga, hõlmavad käesolevas lisas olevad viited liikmesriigile Ühendkuningriiki seoses Põhja-Iirimaaga.

▼M16









II LISA

▼M20

Ametlikult brutselloosivabad (B. melitensis) liikmesriikide piirkonnad

▼M33

Prantsusmaal:

departemangud:

Ain, Aisne, Allier, Alpes de Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ardennes, Ariège, Aube, Aude, Aveyron, Bouches-du-Rhône, Calvados, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Corse-du-Sud, Haute-Corse, Côte-d’Or, Côtes-d’Armor, Creuse, Dordogne, Doubs, Drôme, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gard, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Hérault, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Isère, Jura, Landes, Loir-et-Cher, Loire, Haute-Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Haute-Marne, Mayenne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Morbihan, Moselle, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Pyrénées-Atlantiques, Hautes-Pyrénées, Pyrénées-Orientales, Bas-Rhin, Haut-Rhin, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Savoie, Haute-Savoie, Ville de Paris, Seine-Maritime, Seine-et-Marne, Yvelines, Deux-Sèvres, Somme, Tarn, Tarn-et-Garonne, Var, Vaucluse, Vendée, Vienne, Haute-Vienne, Vosges, Yonne, Territoire de Belfort, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val-d’Oise.

Itaalias:

— Abruzzo maakond; — Bolzano provints; — Calabria maakond: Catanzaro ja Cosenza provints; — Campania maakond: Benevento provints; — Emilia-Romagna maakond; — Friuli-Venezia Giulia maakond; — Lazio maakond; — Liguuria maakond; — Lombardia maakond; — Marche maakond; — Molise maakond; — Piemonte maakond; — Apuulia maakond: Bari, Barletta-Andria-Trani, Brindisi ja Taranto provints; — Sardiinia maakond; — Toscana maakond; — Trento provints; — Umbria maakond; — Valle d’Aosta maakond; — Veneto maakond.

▼M16

Portugalis:

Assooride autonoomne piirkond.

▼M33

Hispaanias: