Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle 
teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu 
Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse 
dokumenti lisatud linkide kaudu  
►B ►C2 KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2022/1288,  
6. aprill 2022,  
millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/2088 seoses regulatiivsete 
tehniliste standarditega, millega määratakse kindlaks põhimõttega „ei kahjusta oluliselt“ seotud 
teabe sisu ja esitamise üksikasjad, kestlikkuse näitajate ja kestlikkusele avalduva negatiivse mõjuga 
seotud teabe sisu, metoodika ja esitusviis ning keskkonnaalaste või sotsiaalsete omaduste 
edendamise ja kestliku investeerimise eesmärkidega seotud teabe sisu ja esitusviis lepingueelsetes 
dokumentides, veebisaitidel ja perioodilistes aruannetes ◄ 
►C1 (EMPs kohaldatav tekst)  ◄ 
(ELT L 196, 25.7.2022, lk 1)  
Parandatud:  
►C1 Parandus, ELT L 332, 27.12.2022, lk 1 (2022/1288)  
►C2 Parandus, ELT L 10, 12.1.2023, lk 110 (2022/1288)  02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 1
02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 2  
▼C2 
KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2022/1288,  
6. aprill 2022,  
millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 
2019/2088 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega 
määratakse kindlaks põhimõttega „ei kahjusta oluliselt“ seotud 
teabe sisu ja esitamise üksikasjad, kestlikkuse näitajate ja 
kestlikkusele avalduva negatiivse mõjuga seotud teabe sisu, 
metoodika ja esitusviis ning keskkonnaalaste või sotsiaalsete 
omaduste edendamise ja kestliku investeerimise eesmärkidega 
seotud teabe sisu ja esitusviis lepingueelsetes dokumentides, 
veebisaitidel ja perioodilistes aruannetes 
▼C1 
(EMPs kohaldatav tekst)  
I PEATÜKK  
MÕISTED JA ÜLDSÄTTED  
Artikkel 1  
Mõisted  
Käesolevas määruses kasutatakse järgmisi mõisteid:  
1) „finantsettevõtja“ – Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv i 
2011/61/EL (  1 ) artikli 4 lõike 1 punktis b määratletud alternatiivse 
investeerimisfondi valitseja; Euroopa Parlamendi ja nõukogu dir ektiivi 
2009/65/EÜ (  2 ) artikli 2 lõike 1 punktis b määratletud fondivalitseja; 
direktiivi 2009/65/EÜ artiklite 27, 28 ja 29 kohaselt tegevuslo a saanud 
äriühinguna asutatud fond, kes ei ole oma valitsemiseks määranu d 
kõnealuse direktiivi artiklite 6, 7 ja 8 kohaselt tegevusloa sa anud fondi­
valitsejat; Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 
nr 575/2013 (  3 ) artikli 4 lõike 1 punktis 1 määratletud krediidiasutus; 
määruse (EL) nr 575/2013 artikli 4 lõike 1 punktis 2 määratletu d 
investeerimisühing; Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 
2009/138/EÜ (  4 ) artikli 13 punktis 1 määratletud kindlustusandja; 
direktiivi 2009/138/EÜ artikli 13 punktis 4 määratletud edasiki ndlus­
tusandja või samalaadse tegevusega tegelev kolmanda riigi ettev õtja, ▼B 
( 1 ) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 8. juuni 2011. aasta direktiiv 2011/61/EL 
alternatiivsete investeerimisfondide valitsejate kohta, millega  muudetakse 
direktiive 2003/41/EÜ ja 2009/65/EÜ ning määruseid (EÜ) nr 1060 /2009 ja 
(EL) nr 1095/2010 (ELT L 174, 1.7.2011, lk 1). 
( 2 ) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. juuli 2009. aasta direktiiv  2009/65/EÜ 
vabalt võõrandatavatesse väärtpaberitesse ühiseks investeeringu ks loodud ette­
võtjaid (eurofondid) käsitlevate õigus- ja haldusnormide kooskõ lastamise 
kohta (ELT L 302, 17.11.2009, lk 32). 
( 3 ) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. juuni 2013. aasta määrus (E L) 
nr 575/2013, mis käsitleb krediidiasutuste suhtes kohaldatavaid  usaldatavus­
nõudeid ja millega muudetakse määrust (EL) nr 648/2012 (ELT L 1 76, 
27.6.2013, lk 1). 
( 4 ) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. novembri 2009. aasta direkt iiv 
2009/138/EÜ kindlustus- ja edasikindlustustegevuse alustamise j a jätkamise 
kohta (Solventsus II) (ELT L 335, 17.12.2009, lk 1).
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 3  
kelle suhtes kohaldatakse kolmanda riigi õigust ja kelle üle te ostab 
järelevalvet kolmanda riigi järelevalveasutus;  
2) „mittefinantsettevõtja“ – ettevõtja, kes ei ole punktis 1 mä äratletud 
finantsettevõtja;  
3) „riiginõuded“ – nõuded keskvalitsuste, keskpankade ja riigiü leste 
emitentide vastu;  
4) „keskkonnakestlik majandustegevus“ – majandustegevus, mis va stab 
määruse (EL) 2020/852 artiklis 3 sätestatud nõuetele;  
5) „üleminekumajandustegevus“ – majandustegevus, mis vastab 
määruse (EL) 2020/852 artikli 10 lõikes 2 sätestatud nõuetele;  
6) „toetav majandustegevus“ – majandustegevus, mis vastab määru se 
(EL) 2020/852 artiklis 16 sätestatud nõuetele.  
Artikkel 2  
Teabe esitamise üldpõhimõtted  
1. Finantsturu osalised ja finantsnõustajad esitavad käesoleva määru­
sega nõutava teabe tasuta ning kergesti kättesaadaval, mittedis kriminee­
rival, silmapaistval, lihtsal, kokkuvõtlikul, arusaadaval, õigl asel, selgel 
ja mitteeksitaval viisil. Finantsturu osalised ja finantsnõusta jad esitavad 
ja korraldavad käesoleva määrusega nõutava teabe lihtsalt loeta val viisil 
ning kasutavad loetava suurusega tähemärke ning stiili, mis hõl bustab 
teabe mõistmist. Finantsturu osalised võivad kohandada käesolev a 
määruse I–V lisas esitatud vormides kasutatavat tähemärkide suu rust 
ja kirjatüüpi ning värvust.  
2. Finantsturu osalised ja finantsnõustajad esitavad käesoleva määru­
sega nõutava teabe otsinguvõimalusega elektroonilises vormis, v älja 
arvatud juhul, kui määruse (EL) 2019/2088 artikli 6 lõikes 3 ja  artikli 11 
lõikes 2 osutatud valdkondlike õigusaktidega on ette nähtud tei siti. 
3. Finantsturu osalised ja finantsnõustajad hoiavad oma veebisa itidel 
käesoleva määruse kohaselt avaldatud teabe ajakohasena. Nad mär givad 
selgelt teabe avaldamise kuupäeva ja iga ajakohastamise kuupäev a. Kui 
see teave esitatakse allalaaditava failina, märgivad finantstur u osalised ja 
finantsnõustajad faili nimesse versiooniajaloo.  
4. Kui finantsturu osalised ja finantsnõustajad osutavad käesol eva 
määruse kohaselt esitatavas teabes üksustele või finantstoodete le, 
märgivad nad võimaluse korral juriidilise isiku tunnuse (LEI) j a rahvus­
vahelise väärtpaberite identifitseerimisnumbri (ISIN).  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 4  
Artikkel 3  
Võrdlusalused ja indeksite kogum  
Kui võrdlusaluseks määratud indeks koosneb indeksite kogumist, 
esitavad finantsturu osalised ja finantsnõustajad selle indeksi  puhul kõ­
nealuse kogumiga ja iga sellesse kogumisse kuuluva indeksiga se otud 
teabe.  
II PEATÜKK  
KESTLIKKUSTEGURITELE AVALDUVA NEGATIIVSE MÕJU 
LÄBIPAISTVUS  
1. JAGU  
Finantsturu osalised  
Artikkel 4  
Finantsturu osaliste avaldus selle kohta, et nad võtavad arvesse 
investeerimisotsuste põhilist negatiivset mõju kestlikkusteguritele  
1. Iga aasta 30. juuniks avaldavad määruse (EL) 2019/2088 artik li 4 
lõike 1 punktis a või nimetatud määruse artikli 4 lõikes 3 või lõikes 4 
osutatud finantsturu osalised oma veebisaidil eraldi jaotises „ Avaldus 
investeerimisotsuste põhilise negatiivse mõju kohta kestlikkust eguritele“ 
määruse (EL) 2019/2088 artikli 4 lõike 1 punktis a, nimetatud m ääruse 
artikli 4 lõigetes 2, 3 ja 4 ning käesoleva määruse artiklites 4–10 
osutatud teabe. Kõnealune teave hõlmab ajavahemikku eelnenud aa sta 
1. jaanuarist kuni 31. detsembrini ning see avaldatakse käesole va 
määruse artiklis 23 osutatud veebisaidi jaotises „Kestlikkust k äsitlev 
teave“.  
2. Finantsturu osalised avaldavad lõikes 1 osutatud avalduse I lisa 
tabelis 1 ette nähtud vormis.  
3. Erandina lõikest 1 hõlmab finantsturu osaliste puhul, kes av al­
davad esimest korda määruse (EL) 2019/2088 artikli 4 lõike 1 pu nktis 
a või nimetatud määruse artikli 4 lõikes 3 või lõikes 4 osutatu d aval­
duse, lõikes 1 osutatud teave ajavahemikku alates kuupäevast, m il 
investeerimisotsuste põhilist negatiivset mõju kestlikkusteguri tele 
esimest korda arvesse võeti, kuni sama aasta 31. detsembrini. K õnealu­
sed finantsturu osalised avaldavad lõikes 1 osutatud avalduses sisalduva 
teabe järgmise aasta 30. juuniks.  
Artikkel 5  
Kokkuvõte  
I lisa tabeli 1 kokkuvõtlikus osas esitavad finantsturu osalise d kõik 
järgmised andmed:  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 5  
a) selle finantsturu osalise nimi, kellega on seotud kestlikkus ele aval­
duva negatiivse mõju avaldus;  
b) asjaolu, et arvesse võetakse põhilist negatiivset mõju kestl ikkustegu­
ritele;  
c) avalduse aruandlusperiood;  
d) põhilise negatiivse mõju kokkuvõtlik kirjeldus.  
I lisa tabeli 1 kokkuvõtlik osa koostatakse kõikides järgmistes  keeltes:  
a) finantsturu osalise päritoluliikmesriigi ühes ametlikus keel es ja täien­
davalt rahvusvahelises rahanduses üldkasutatavas keeles, kui se e keel 
on erinev;  
b) kui finantsturu osalise finantstoode tehakse kättesaadavaks vastu­
võtvas liikmesriigis, siis ühes selle vastuvõtva liikmesriigi a metlikus 
keeles.  
Kokkuvõtva osa maksimaalne pikkus prindituna on kaks A4-formaad is 
lehekülge.  
Artikkel 6  
Investeerimisotsuste poolt kestlikkusteguritele avaldatava põhilise 
negatiivse mõju kirjeldus  
1. I lisa tabeli 1 osas „Kestlikkusteguritele avalduva põhilise  nega­
tiivse mõju kirjeldus“ täidavad finantsturu osalised kõik lahtr id, mis on 
seotud nende investeerimisotsuste poolt kestlikkusteguritele av aldatavat 
põhilist negatiivset mõju käsitlevate näitajatega, ning lisavad  kõik järg­
mised andmed:  
a) teave ühe või mitme täiendava kliima- ja muu keskkonnanäitaj a 
kohta, nagu on sätestatud I lisa tabelis 2;  
b) teave ühe või mitme täiendava näitaja kohta, mis käsitlevad sotsi­
aalseid ja töötajatega seotud küsimusi, inimõiguste austamist n ing 
korruptsiooni- ja altkäemaksuvastast võitlust, nagu on sätestat ud 
I lisa tabelis 3;  
c) teave muude näitajate kohta, mida kasutatakse kestlikkustegu rile 
avalduva põhilise negatiivse mõju kindlakstegemiseks ja hindami ­
seks.  
2. I lisa tabeli 1 osas „Kestlikkusteguritele avalduva põhilise  nega­
tiivse mõju kirjeldus“ kirjeldavad finantsturu osalised eelnenu d aasta 
1. jaanuarist kuni 31. detsembrini võetud meetmeid ja järgmisek s ajava­
hemikuks (1. jaanuarist kuni 31. detsembrini) kavandatud meetme id või 
seatud eesmärke, millega püütakse kindlakstehtud põhilist negat iivset 
mõju vältida või vähendada.  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 6  
3. Finantsturu osalised lisavad I lisa tabeli 1 osa „Kestlikkus teguritele 
avalduva põhilise negatiivse mõju kirjeldus“ veergudesse „Mõju“  iga 
1. jaanuarist kuni 31. detsembrini kestva ajavahemiku kohta mõj u kesk­
mise näitaja 31. märtsi, 30. juuni, 30. septembri ja 31. detsem bri 
seisuga.  
Artikkel 7  
Investeerimisotsuste poolt kestlikkusteguritele avaldatava põhilise 
negatiivse mõju kindlakstegemise ja prioriseerimise põhimõtete 
kirjeldus  
1. I lisa tabeli 1 osas „Kestlikkusteguritele avalduva põhilise  nega­
tiivse mõju kindlakstegemise ja prioriseerimise põhimõtete kirj eldus“ 
kirjeldavad finantsturu osalised oma põhimõtteid kestlikkustegu ritele 
avalduva põhilise negatiivse mõju kindlakstegemiseks ja prioris eerimi­
seks ning seda, kuidas neid põhimõtteid ajakohastatakse ja koha ldatakse, 
esitades muu hulgas kogu järgmise teabe:  
a) kuupäev, mil finantsturu osalise juhtorgan need põhimõtted h eaks 
kiitis;  
b) kuidas on organisatsiooni strateegiate ja menetluste raames jagatud 
vastutus kõnealuste põhimõtete rakendamise eest;  
c) artikli 6 lõike 1 punktides a, b ja c osutatud näitajate val imise ning 
artikli 6 lõikes 1 osutatud põhilise negatiivse mõju kindlakste gemise 
ja hindamise meetodid ning eelkõige selgitus selle kohta, kuida s 
nende meetodite puhul võetakse arvesse põhilise negatiivse mõju  
esinemise tõenäosust ja raskusastet, sealhulgas selle võimalikk u 
korvamatust;  
d) käesoleva lõike punktis c osutatud meetoditega seotud veamää rad 
koos selgitusega;  
e) kasutatud andmeallikad.  
2. Kui teave kasutatud näitajate kohta ei ole hõlpsasti kättesa adav, 
esitavad finantsturu osalised I lisa tabeli 1 osas „Kestlikkust eguritele 
avalduva põhilise negatiivse mõju kindlakstegemise ja priorisee rimise 
põhimõtete kirjeldus“ üksikasjad selle kohta, milliseid jõuping utusi on 
tehtud teabe saamiseks otse investeerimisobjektiks olevatelt är iühingutelt 
või tehes lisauuringuid, koostööd kolmandast isikust andmeesita jate või 
välisekspertidega või mõistlikke oletusi.  
Artikkel 8  
Kaasamispoliitika  
1. I lisa tabeli 1 osas „Kaasamispoliitika“ esitavad finantstur u 
osalised kogu järgmise teabe:  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 7  
a) vajaduse korral Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 
2007/36/EÜ (  5 ) artiklis 3g osutatud kaasamispoliitika lühikokkuvõte;  
b) põhilise negatiivse mõju vähendamiseks rakendatava muu kaasa mis­
poliitika lühikokkuvõte.  
2. Lõikes 1 osutatud lühikokkuvõttes kirjeldatakse kõike järgmi st: 
a) näitajad, mis kajastavad lõikes 1 osutatud kaasamispoliitika s arvesse 
võetud negatiivset mõju;  
b) kuidas kaasamispoliitikat kohandatakse, kui põhiline negatii vne mõju 
ei vähene rohkem kui ühe aruandlusperioodi jooksul.  
Artikkel 9  
Viited rahvusvahelistele standarditele  
1. I lisa tabeli 1 osas „Viited rahvusvahelistele standarditele “ kirjel­
davad finantsturu osalised, kas ja mil määral nad järgivad vast utustund­
liku äritegevuse eeskirju ja rahvusvaheliselt tunnustatud hools usmeet­
mete ja aruandluse standardeid ning kui see on asjakohane, kui suur 
on nende puhul vastavus Pariisi kokkuleppe eesmärkidele.  
2. Lõikes 1 osutatud kirjeldus sisaldab teavet kõigi järgmiste aspek­
tide kohta:  
a) näitajad, mida kasutatakse, et võtta arvesse artikli 6 lõike s 1 osutatud 
põhilist negatiivset mõju kestlikkusteguritele, ja millega mõõd etakse 
lõikes 1 osutatud nõuete järgimist ja eesmärkidele vastavust;  
b) lõikes 1 osutatud nõuete järgimise ja eesmärkidele vastavuse  mõõt­
miseks kasutatud meetodid ja andmed, sealhulgas ulatuse kirjeld us, 
andmeallikad ja see, kuidas kasutatud meetoditega prognoositaks e 
investeerimisobjektiks olevate äriühingute põhilist negatiivset  mõju;  
c) kas kasutatakse tulevikku suunatud kliimastsenaariumi ja kui  kasu­
tatakse, siis tuleb esitada stsenaariumi nimi ja pakkuja ning s elle 
koostamise aeg;  
d) kui tulevikku suunatud kliimastsenaariumi ei kasutata, tuleb  esitada 
selgitus selle kohta, miks finantsturu osaline peab tulevikku s uunatud 
kliimastsenaariume ebaoluliseks.  ▼C1 
( 5 ) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. juuli 2007. aasta direktiiv  2007/36/EÜ 
noteeritud äriühingute aktsionäride teatavate õiguste kasutamis e kohta 
(ELT L 184, 14.7.2007, lk 17).
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 8  
Artikkel 10  
Võrdlemine eelmiste perioodidega  
Finantsturu osalised, kes on kirjeldanud negatiivset mõju kestl ikkuste­
guritele perioodil, mis eelneb perioodile, mille kohta tuleb te ave vasta­
valt artiklile 6 avalikustada, esitavad I lisa tabeli 1 osas „K estlikkuste­
guritele avalduva põhilise negatiivse mõju kirjeldus“ asjaomase  aruand­
lusperioodi võrdluse eelmise aruandlusperioodiga ja seejärel ig a vara­
sema aruandlusperioodiga (kokku kuni viie varasema perioodiga).  
2. JAGU  
Finantsnõustajad  
Artikkel 11  
Finantsnõustajate avaldus selle kohta, et kindlustus- või 
investeerimisnõustamisel võetakse arvesse kestlikkusteguritele 
avalduvat põhilist negatiivset mõju  
1. Määruse (EL) 2019/2088 artikli 2 punkti 11 alapunktides a ja  b  
osutatud finantsnõustajad, kes kohaldavad nimetatud määruse art ikli 4 
lõike 5 punkti a, avaldavad nimetatud määruse artikli 4 lõike 5  punktis a 
osutatud teabe oma veebisaidi eraldi jaotises „Avaldus kindlust usnõus­
tamise põhilise negatiivse mõju kohta kestlikkusteguritele“.  
2. Määruse (EL) 2019/2088 artikli 2 punkti 11 alapunktides c–f 
osutatud finantsnõustajad, kes kohaldavad nimetatud määruse art ikli 4 
lõike 5 punkti a, avaldavad nimetatud määruse artikli 4 lõike 5  punktis a 
osutatud teabe oma veebisaidi eraldi jaotises „Avaldus investee rimis­
nõustamise põhilise negatiivse mõju kohta kestlikkusteguritele“ . 
3. Lõigetes 1 ja 2 osutatud avaldus ja teave sisaldavad üksikas jalikku 
teavet protsessi kohta, mida finantsnõustajad kasutavad nende f inants­
toodete valimiseks, mille kohta nad nõu annavad, sealhulgas kog u järg­
mist teavet:  
a) kuidas finantsnõustajad kasutavad teavet, mille finantsturu osalised 
on käesoleva määruse kohaselt avaldanud;  
b) kas finantsnõustajad järjestavad ja valivad finantstooteid I  lisa tabelis 
1 loetletud näitajate ja mis tahes täiendavate näitajate alusel  ning 
asjakohasel juhul tuleb esitada kasutatud järjestamis- ja valik umee­
todite kirjeldus;  
c) I lisa tabeli 1 loetelus esitatud põhilise negatiivse mõju p uhul kritee­
riumid või künnised, mida kasutatakse finantstoodete valimiseks  või 
nende kohta nõu andmiseks.  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 9  
3. JAGU  
Finantsturu osaliste avaldus selle kohta, et nad ei võta arvesse 
investeerimisotsuste negatiivset mõju kestlikkusteguritele, ja 
finantsnõustajate avaldus selle kohta, et nad ei võta investeerimis- 
või kindlustusnõustamisel arvesse investeerimisotsuste negatiivset 
mõju kestlikkusteguritele  
Artikkel 12  
Finantsturu osaliste avaldus, et nad ei võta arvesse oma 
investeerimisotsuste negatiivset mõju kestlikkusteguritele  
1. Määruse (EL) 2019/2088 artikli 4 lõike 1 punktis b osutatud 
finantsturu osalised avaldavad nimetatud määruse artikli 4 lõik e 1 
punktis b osutatud teabe oma veebisaidi eraldi jaotises „Invest eerimisot­
suste poolt kestlikkusteguritele avaldatava negatiivse mõju mit tearvesta­
mine“.  
2. Lõikes 1 osutatud avaldus sisaldab järgmist:  
a) silmapaistev avaldus selle kohta, et finantsturu osaline ei võta 
arvesse oma investeerimisotsuste negatiivset mõju kestlikkusteg uri­
tele; 
b) põhjused, miks finantsturu osaline ei võta arvesse oma inves teerimi­
sotsuste negatiivset mõju kestlikkusteguritele, ning asjakohase l juhul 
teave selle kohta, kas finantsturu osaline kavatseb sellist neg atiivset 
mõju arvesse võtta, viidates I lisa tabelis 1 loetletud näitaja tele, ning 
kui jah, siis millal.  
Artikkel 13  
Finantsnõustajate avaldus selle kohta, et nad ei võta investeerimis- 
või kindlustusnõustamisel arvesse investeerimisotsuste negatiivset 
mõju kestlikkusteguritele  
1. Määruse (EL) 2019/2088 artikli 2 punkti 11 alapunktides a ja  b  
osutatud finantsnõustajad, kes kohaldavad nimetatud määruse art ikli 4 
lõike 5 punkti b, avaldavad nimetatud määruse artikli 4 lõike 5  punktis 
b osutatud teabe oma veebisaidi eraldi jaotises „Kindlustusnõus tamise 
poolt kestlikkusteguritele avaldatava negatiivse mõju mittearve stamine“.  
2. Määruse (EL) 2019/2088 artikli 2 punkti 11 alapunktides c–f 
osutatud finantsnõustajad, kes kohaldavad nimetatud määruse art ikli 4 
lõike 5 punkti b, avaldavad nimetatud määruse artikli 4 lõike 5  punktis 
b osutatud teabe oma veebisaidi eraldi jaotises „Investeerimisn õustamise 
poolt kestlikkusteguritele avaldatava negatiivse mõju mittearve stamine“.  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 10  
3. Lõigetes 1 ja 2 osutatud avaldus ja teave sisaldavad järgmis t: 
a) silmapaistev avaldus selle kohta, et finantsnõustaja ei võta  investee­
rimis- või kindlustusnõustamisel arvesse investeerimisotsuste n ega­
tiivset mõju kestlikkusteguritele;  
b) põhjused, miks finantsnõustaja ei võta investeerimis- või ki ndlustus­
nõustamisel arvesse investeerimisotsuste negatiivset mõju kestl ikkus­
teguritele, ning asjakohasel juhul teave selle kohta, kas finan tsnõus­
taja kavatseb sellist negatiivset mõju arvesse võtta, viidates I lisa 
tabelis 1 loetletud näitajatele, ning kui jah, siis millal.  
III PEATÜKK  
TOOTEID KÄSITLEVA LEPINGUEELSE TEABE AVALIKUSTAMINE  
1. JAGU  
Keskkonnaalaste või sotsiaalsete omaduste edendamine  
Artikkel 14  
Finantsturu osaliste poolt määruse (EL) 2019/2088 artikli 8 
lõigete 1, 2 ja 2a kohaselt avalikustatava lepingueelse teabe 
esitamine  
1. Finantsturu osalised esitavad määruse (EL) 2019/2088 artikli  8  
lõigete 1, 2 ja 2a kohaselt avalikustatava teabe käesoleva määr use II lisas 
ette nähtud vormis. Kõnealune teave esitatakse määruse (EL) 201 9/2088 
artikli 6 lõikes 3 osutatud dokumentide või teabe lisana.  
2. Finantsturu osalised esitavad määruse (EL) 2019/2088 artikli  6  
lõikes 3 osutatud dokumentide või teabe põhiosas silmapaistva a valduse 
selle kohta, et teave keskkonnaalaste või sotsiaalsete omaduste  kohta on 
kättesaadav kõnealuste dokumentide või teabe lisas.  
3. Finantsturu osalised esitavad määruse (EL) 2019/2088 artikli  6  
lõikes 3 osutatud dokumentide või teabe lisa alguses kogu järgm ise 
teabe:  
a) kas finantstoote eesmärk on kestlike investeeringute tegemin e; 
b) kas finantstoode edendab keskkonnaalaseid või sotsiaalseid o madusi, 
ilma et selle eesmärk oleks kestlike investeeringute tegemine.  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 11  
Artikkel 15  
Kestlikke investeeringuid käsitlev teave keskkonnaalaseid omadusi 
edendavate finantstoodete varade jaotuse osas  
1. Määruse (EL) 2020/852 artikli 6 esimeses lõigus osutatud fin ants­
toodete puhul esitavad finantsturu osalised II lisas esitatud v ormi osas 
„Millises miinimumulatuses on keskkonnaeesmärgiga kestlikud inv es­
teeringud kooskõlas ELi taksonoomiaga?“ kogu järgmise teabe:  
a) sektordiagramm järgmise kohta:  
i) mil määral on koondinvesteeringud investeeringud keskkonna­
kestlikesse majandustegevustesse, arvutatuna vastavalt käesolev a 
määruse artikli 17 lõigetele 1–4;  
ii) mil määral on koondinvesteeringud, välja arvatud riiginõude d, 
investeeringud keskkonnakestlikesse majandustegevustesse, arvu­
tatuna vastavalt käesoleva määruse artikli 17 lõikele 5;  
b) selliste finantstoodete aluseks olevate investeeringute kirj eldus, mis 
on seotud keskkonnakestlike majandustegevustega, sealhulgas 
kirjeldus, kas nende investeeringute vastavus määruse (EL) 
2020/852 artiklis 3 sätestatud nõuetele sõltub ühe või mitme au diitori 
kinnitusest või ühe või mitme kolmanda isiku poolsest läbivaata mi­
sest, ning kui see on nii, siis audiitori või kolmanda isiku ni mi või 
nimed;  
c) kui finantstoodetega investeeritakse muudesse majandustegevu stesse 
kui keskkonnakestlikud majandustegevused, siis selle põhjuste s elge 
selgitus;  
d) kui finantstoodetel on riiginõudeid ja finantsturu osaline e i saa 
hinnata, mil määral need riskipositsioonid aitavad kaasa keskko nna­
kestlikele majandustegevustele, siis kirjeldav selgitus neid ri skiposit­
sioone sisaldavate investeeringute osakaalu kohta koguinvesteer in­
gutes.  
2. Lõike 1 punkti a kohaldamisel kasutavad finantsturu osalised : 
a) sama põhilist tulemusnäitajat mittefinantsettevõtjatesse teh tud koon­
dinvesteeringute puhul;  
b) sama põhilist tulemusnäitajat sama liiki finantsettevõtjates se tehtud 
koondinvesteeringute puhul.  
Kahjukindlustustegevusega tegelevate kindlustus- ja edasikindlu stu­
sandjate puhul võib põhiline tulemusnäitaja olla delegeeritud 
määruse (EL) 2021/2178 artikli 6 kohane investeeringute põhilis e 
tulemusnäitaja ja kindlustustegevuse põhilise tulemusnäitaja ko mbi­
natsioon.  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 12  
3. Lõike 1 punkti b kohaldamisel sisaldab kirjeldus kogu järgmi st 
teavet:  
a) investeerimisobjektiks olevate äriühingute puhul, kes on mit tefinant­
settevõtjad, kas keskkonnakestlikesse majandustegevustesse teht ud 
investeeringute määra mõõdetakse käibe alusel või kas finantstu ru 
osaline on finantstoote omaduste tõttu otsustanud esitada repre senta­
tiivsema arvutuse, kui seda määra mõõdetakse kapitali- või tege vus­
kuludega, ja kõnealuse otsuse põhjus, sealhulgas selgitus, miks  kõne­
alune otsus on finantstoote investorite jaoks asjakohane;  
b) kui investeerimisobjektiks olevate äriühingute avalikustatav as teabes 
ei ole hõlpsasti kättesaadavat teavet keskkonnakestlikesse maja ndus­
tegevustesse tehtud investeeringute määra kohta, siis üksikasja d selle 
kohta, kas finantsturu osaline sai samaväärset teavet otse inve steeri­
misobjektiks olevatelt äriühingutelt või kolmandatelt isikutelt ; 
c) üleminekumajandustegevustesse ja neid toetavatesse majandust ege­
vustesse tehtud investeeringute minimaalsete osakaalude jaotus,  
väljendatuna kõikidel juhtudel protsendina kõigist finantstoote  inves­
teeringutest.  
Artikkel 16  
Kestlikke investeeringuid käsitlev teave sotsiaalseid omadusi 
edendavate finantstoodete varade jaotuse osas  
Finantstoodete puhul, mis edendavad keskkonnaalaseid või sotsia alseid 
omadusi ja mis hõlmavad kohustust teha sotsiaalse eesmärgiga ke stlikke 
investeeringuid, lisavad finantsturu osalised II lisas esitatud  vormi ossa 
„Milline on selle finantstoote jaoks kavandatud varade jaotus?“  kõne­
aluste kestlike investeeringute miinimumosakaal.  
Artikkel 17  
Keskkonnakestlikesse majandustegevustesse tehtud investeeringute 
määra arvutamine  
1. Keskkonnakestlikesse majandustegevustesse tehtud investeerin gute 
määr arvutatakse vastavalt järgmisele valemile:  
kõigi finantstootega keskkonnakestlikesse majandustegevustesse tehtud investeeringute turuväärtus 
kõigi finantstootega tehtud investeeringute turuväärtus  
kus „finantstootega keskkonnakestlikesse majandustegevustesse t ehtud 
investeeringud“ on järgmiste finantstoote investeeringute turuv äärtuse 
summa:  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 13  
a) investeerimisobjektiks olevate äriühingute võlaväärtpaberite  ja 
aktsiate puhul, kui osa investeerimisobjektiks olevate äriühing ute 
tegevusest on seotud keskkonnakestlike majandustegevustega, kõn e­
aluste võlaväärtpaberite või aktsiate kõnealuse osa turuväärtus ; 
b) muude kui punktis a osutatud võlaväärtpaberite puhul, kui ne nde 
võlaväärtpaberite tingimuste kohaselt tuleb osa tulust kasutada  
üksnes keskkonnakestlikes majandustegevustes, selle osa turuvää rtus; 
c) keskkonnakestlikke võlakirju käsitlevate liidu õigusaktide a lusel 
emiteeritud võlakirjade puhul nende võlakirjade turuväärtus;  
d) selliste kinnisvarasse tehtud investeeringute puhul, mis kva lifitsee­
ruvad keskkonnakestlikuks majandustegevuseks, nende investeerin ­
gute turuväärtus;  
e) selliste taristuvaradesse tehtud investeeringute puhul, mis kvalifitsee­
ruvad keskkonnakestlikuks majandustegevuseks, nende investeerin ­
gute turuväärtus;  
f) investeeringute puhul Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 
2017/2402 (  6 ) artikli 2 punktis 19 määratletud väärtpaberistamise 
positsioonidesse, millel on keskkonnakestlike majandustegevuste  
aluspositsioonid, kõnealuste riskipositsioonide osakaalu turuvä ärtus;  
g) määruse (EL) 2020/852 artikli 5 esimeses lõigus ja artikli 6  esimeses 
lõigus osutatud finantstoodetesse tehtavate investeeringute puh ul 
nende finantstoodete sellise osa turuväärtus, mis vastab keskko nna­
kestlikesse majandustegevustesse tehtud investeeringute määrale , 
arvutatuna vastavalt käesolevale artiklile.  
Keskkonnakestlikesse majandustegevustesse tehtud investeeringut e 
määra arvutamiseks kasutatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 
määruse (EL) nr 236/2012 (  7 ) artikli 3 lõigetes 4 ja 5 sätestatud 
lühikeste netopositsioonide arvutamiseks kasutatud metoodikat.  
2. Lõike 1 punkti a kohaldamisel arvutatakse keskkonnakestlike 
majandustegevustega seotud investeerimisobjektiks olevate äriüh ingute 
tegevuse osakaal finantstoote investeeringute puhul kõige asjak ohase­
mate põhiliste tulemusnäitajate alusel, kasutades järgmist teav et: ▼C1 
( 6 ) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. detsembri 2017. aasta määru s (EL) 
2017/2402, millega kehtestatakse väärtpaberistamise üldnormid n ing luuakse 
lihtsa, läbipaistva ja standarditud väärtpaberistamise erinormi d ning millega 
muudetakse direktiive 2009/65/EÜ, 2009/138/EÜ ja 2011/61/EL nin g määrusi 
(EÜ) nr 1060/2009 ja (EL) nr 648/2012 (ELT L 347, 28.12.2017, l k 35). 
( 7 ) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. märtsi 2012. aasta määrus ( EL) 
nr 236/2012 lühikeseks müügi ja krediidiriski vahetustehingute teatavate 
aspektide kohta (ELT L 86, 24.3.2012, lk 1).
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 14  
a) määruse (EL) 2020/852 artikli 8 lõigetes 1 ja 2 osutatud inv esteeri­
misobjektiks olevate äriühingute puhul nende investeerimisobjek tiks 
olevate äriühingute poolt kõnealuse artikli kohaselt avalikusta tud 
teave;  
b) muude investeerimisobjektiks olevate äriühingute puhul samav äärne 
teave, mille finantsturu osaline on saanud otse investeerimisob jektiks 
olevatelt äriühingutelt või kolmandatelt isikutelt.  
3. Artikli 15 lõike 1 punktis a ja artikli 19 lõike 1 punktis a  osutatud 
teabe avalikustamisel kasutatakse investeerimisobjektiks olevat e äriühin­
gute puhul, kes on mittefinantsettevõtjad, kelle suhtes kohalda takse 
delegeeritud määruse (EL) 2021/2178 kohast mittefinantsteabe av alda­
mise kohustust, ja muude mittefinantsettevõtjate puhul, kelle s uhtes seda 
kohustust ei kohaldata, lõikes 2 osutatud arvutuses kõikide mit tefinant­
settevõtjate puhul sama liiki põhilise tulemusnäitajana käivet.  
4. Erandina lõikest 3 võib juhul, kui kapitalikulud või tegevus kulud 
annavad finantstoote omaduste tõttu representatiivsema arvutuse  kesk­
konnakestlikesse majandustegevustesse tehtud investeeringute mä ära 
kohta, kasutada arvutuses neist kahest põhilisest tulemusnäitaj ast kõige 
asjakohasemat. Investeerimisobjektiks olevate äriühingute puhul , kes on 
finantsettevõtjad, kelle suhtes kohaldatakse määruse (EL) 2020/ 852 
artikli 8 lõiget 1, ja muude finantsettevõtjate puhul, kelle su htes seda 
kohustust ei kohaldata, kasutatakse lõikes 2 osutatud arvutuses  delegee­
ritud määruse (EL) 2021/2178 III lisa punkti 1.1 alapunktides b –e 
osutatud põhilisi tulemusnäitajaid.  
5. Artikli 15 lõike 1 punkti a alapunktis ii, artikli 19 lõike 1 punkti a 
alapunktis ii, artikli 55 lõike 1 punkti b alapunktis iii ja ar tikli 62 lõike 1 
punkti b alapunktis iii osutatud avalikustatava teabe suhtes ko haldatakse 
käesoleva artikli lõikeid 1–4, välja arvatud see, et riiginõude id ei arvata 
lõikes 1 esitatud valemi tehte lugejasse ja nimetajasse.  
2. JAGU  
Kestliku investeerimise eesmärk  
Artikkel 18  
Finantsturu osaliste poolt määruse (EL) 2019/2088 artikli 9 
lõigete 1–4a kohaselt avalikustatava lepingueelse teabe esitamine 
finantstoodete kohta  
1. Finantsturu osalised esitavad määruse (EL) 2019/2088 artikli  9  
lõigete 1–4a ja käesoleva jao kohaselt avalikustatava teabe mää ruse 
(EL) 2019/2088 artikli 6 lõikes 3 osutatud dokumendi või teabe lisas. 
Nad esitavad selle teabe käesoleva määruse III lisas ette nähtu d vormis.  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 15  
2. Finantsturu osalised lisavad määruse (EL) 2019/2088 artikli 6 
lõikes 3 osutatud dokumendi või teabe põhiosasse silmapaistva a valduse 
selle kohta, et teave kestlike investeeringute kohta on kättesa adav lisas.  
3. Finantsturu osalised lisavad määruse (EL) 2019/2088 artikli 6 
lõikes 3 osutatud dokumendi lisa või teabe algusesse avalduse, et 
finantstoote eesmärk on kestlik investeerimine.  
Artikkel 19  
Kestlikke investeeringuid käsitlev teave finantstoodete kohta, mille 
eesmärk on kestlik investeerimine  
1. Määruse (EL) 2020/852 artikli 5 esimeses lõigus osutatud fin ants­
toodete puhul esitavad finantsturu osalised III lisas esitatud vormi osas 
„Milline on varade jaotus ja kestlike investeeringute minimaaln e 
osakaal?“ kogu järgmise teabe:  
a) sektordiagramm:  
i) kooskõlas käesoleva määruse artikli 15 lõike 1 punkti a alap unk­
tiga i;  
ii) kooskõlas käesoleva määruse artikli 15 lõike 1 punkti a ala punk­
tiga ii;  
b) käesoleva määruse artikli 15 lõike 1 punkti b kohane kirjeld us; 
c) kui finantstoodetega investeeritakse majandustegevustesse, m is 
aitavad kaasa keskkonnaeesmärgi saavutamisele, ja majandustege­
vused ei ole keskkonnakestlikud majandustegevused, siis selle 
põhjuste selge selgitus;  
d) kui finantstoodetel on riiginõudeid ja finantsturu osaline e i saa 
hinnata, mil määral need riskipositsioonid aitavad kaasa keskko nna­
kestlikele majandustegevustele, siis kirjeldav selgitus neid ri skiposit­
sioone sisaldavate investeeringute osakaalu kohta koguinvesteer in­
gutes.  
2. Lõike 1 punkti a kohaldamisel kohaldavad finantsturu osalise d 
artikli 15 lõiget 2.  
3. Lõike 1 punkti b kohaldamisel kohaldavad finantsturu osalise d 
artikli 15 lõiget 3.  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 16  
4. Finantstoodete puhul, millega investeeritakse majandustegevu sse, 
mis aitab kaasa sotsiaalse eesmärgi saavutamisele, märgivad fin antsturu 
osalised III lisas esitatud vormi osas „Milline on varade jaotu s ja kest­
like investeeringute minimaalne osakaal?“ nende investeeringute  miini­
mumosakaalu.  
3. JAGU  
Investeerimisvõimalustega finantstooted  
Artikkel 20  
Finantstooted ühe või mitme alusinvesteeringu võimalusega, millest 
tingituna need finantstooted kvalifitseeruvad keskkonnaalaseid või 
sotsiaalseid omadusi edendavateks finantstoodeteks  
1. Erandina artiklitest 14–17, kui finantstoode pakub investori le 
investeerimisvõimalusi ja kvalifitseerub ühest või mitmest sell isest 
investeerimisvõimalusest tingituna keskkonnaalaseid või sotsiaa lseid 
omadusi edendavaks finantstooteks, lisavad finantsturu osalised  määruse 
(EL) 2019/2088 artikli 6 lõikes 3 osutatud dokumendi või teabe põhio­
sasse silmapaistva avalduse, milles nad kinnitavad kõike järgmi st: 
a) finantstoode edendab keskkonnaalaseid või sotsiaalseid omadu si; 
b) kõnealused keskkonnaalased või sotsiaalsed omadused saavutat akse 
üksnes juhul, kui finantstootega investeeritakse vähemalt ühte käes­
oleva artikli lõike 2 punktis a osutatud loetelus nimetatud inv estee­
rimisvõimalusse ning vähemalt ühte neist võimalustest kasutatak se 
finantstoote hoidmisaja jooksul;  
c) lisateave kõnealuste omaduste kohta on kättesaadav käesoleva  artikli 
lõikes 3 osutatud lisades või asjakohasel juhul käesoleva artik li 
lõikes 5 osutatud viidete kaudu.  
2. Lõikes 1 osutatud silmapaistvale avaldusele lisatakse kogu j ärg­
mine teave:  
a) lõikes 3 osutatud investeerimisvõimaluste loetelu, mis on es itatud 
vastavalt nimetatud lõike punktides a, b ja c osutatud investee rimis­
võimaluste kategooriatele;  
b) iga lõike 3 punktides a, b ja c osutatud investeerimisvõimal use 
osakaal igas kategoorias võrreldes finantstoote pakutavate inve stee­
rimisvõimaluste koguarvuga.  
3. Finantsturu osalised esitavad määruse (EL) 2019/2088 artikli  6  
lõikes 3 osutatud dokumendi või teabe lisades järgmise teabe jä rgmiste 
investeerimisvõimaluste kategooriate kohta:  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 17  
a) iga investeerimisvõimaluse kohta, mis kvalifitseerub keskkon naala­
seid või sotsiaalseid omadusi edendavaks finantstooteks, käesol eva 
määruse artiklites 14–17 osutatud teave;  
b) iga investeerimisvõimaluse kohta, mis kvalifitseerub kestlik u inves­
teerimise eesmärgiga finantstooteks, käesoleva määruse artikli­
tes 18 ja 19 osutatud teave;  
c) iga investeerimisvõimaluse kohta, mille eesmärk on kestlik i nvestee­
rimine ja mis ei ole finantstoode, teave kestliku investeerimis e 
eesmärgi kohta.  
4. Finantsturu osalised esitavad lõike 3 punktis a osutatud tea be 
II lisas sätestatud vormis ja lõike 3 punktis b osutatud teabe III lisas 
sätestatud vormis.  
5. Erandina lõikest 3, kui finantstoode pakub investorile mitme sugu­
seid investeerimisvõimalusi, nii et teavet nende investeerimisv õimaluste 
kohta ei ole vajaliku lisade arvu tõttu võimalik määruse (EL) 2 019/2088 
artikli 6 lõikes 3 osutatud dokumendi või teabe lisades selgel ja kokku­
võtlikul viisil esitada, võivad finantsturu osalised esitada kä esoleva 
artikli lõikes 3 osutatud teabe, lisades määruse (EL) 2019/2088  artikli 6 
lõikes 3 osutatud dokumendi või teabe põhiosasse viited nimetat ud 
lõikes osutatud direktiivide, määruste ja siseriiklike õigusnor midega 
nõutava avalikustatava teabe lisadele, mis seda teavet sisaldav ad. 
Artikkel 21  
Finantstooted alusinvesteeringu võimalustega, mille eesmärk on 
kestlik investeerimine  
1. Erandina artiklitest 18 ja 19, kui finantstoode pakub invest orile 
investeerimisvõimalusi ja kõikide nende investeerimisvõimaluste  
eesmärk on kestlik investeerimine, kinnitavad finantsturu osali sed 
määruse (EL) 2019/2088 artikli 6 lõikes 3 osutatud dokumendi võ i 
teabe põhiosas esitatud silmapaistvas avalduses, et finantstoot e eesmärk 
on kestlik investeerimine ja et selle eesmärgiga seotud teave o n kätte­
saadav määruse (EL) 2019/2088 artikli 6 lõikes 3 osutatud dokum endi 
või teabe lisades või vajaduse korral käesoleva artikli lõikes 5 osutatud 
viidete kaudu.  
2. Lõikes 1 osutatud silmapaistvale avaldusele lisatakse kogu j ärg­
mine teave:  
a) lõikes 3 osutatud investeerimisvõimaluste loetelu, mis on es itatud 
vastavalt nimetatud lõike punktides a ja b osutatud investeerim isvõi­
maluste kategooriatele;  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 18  
b) iga lõike 3 punktides a ja b osutatud investeerimisvõimalust e kate­
gooria osakaal iga kategooria puhul võrreldes finantstoote paku tavate 
investeerimisvõimaluste koguarvuga.  
3. Finantsturu osalised esitavad määruse (EL) 2019/2088 artikli  6  
lõikes 3 osutatud dokumendi või teabe lisades järgmise teabe jä rgmiste 
investeerimisvõimaluste kategooriate kohta:  
a) iga investeerimisvõimaluse kohta, mis kvalifitseerub kestlik u inves­
teerimise eesmärgiga finantstooteks, käesoleva määruse artikli­
tes 18 ja 19 osutatud teave;  
b) iga investeerimisvõimaluse puhul, mille eesmärk on kestlik i nvestee­
rimine ja mis ei ole finantstoode: teave kestliku investeerimis e 
eesmärgi kohta.  
4. Finantsturu osalised esitavad lõike 3 punktis a osutatud tea be 
vastavalt III lisas sätestatud vormile.  
5. Erandina lõikest 3, kui finantstoode pakub investorile mitme sugu­
seid investeerimisvõimalusi, nii et teavet nende investeerimisv õimaluste 
kohta ei ole vajaliku lisade arvu tõttu võimalik määruse (EL) 2 019/2088 
artikli 6 lõikes 3 osutatud dokumendi või teabe lisades selgel ja kokku­
võtlikul viisil esitada, võivad finantsturu osalised esitada kä esoleva 
artikli lõikes 3 viidatud teabe, lisades määruse (EL) 2019/2088  artikli 6 
lõikes 3 osutatud dokumendi või teabe põhiosasse viited nimetat ud 
lõikes osutatud direktiivide, määruste ja siseriiklike õigusnor midega 
nõutava asjakohase avalikustatava teabe lisadele, mis seda teav et sisal­
davad.  
Artikkel 22  
Teave alusinvesteeringu võimaluste kohta, mille eesmärk on kestlik 
investeerimine ja mis ise ei ole finantstooted  
Artikli 20 lõike 3 punktis c ja artikli 21 lõike 3 punktis b os utatud teave 
kestliku investeerimise eesmärgi kohta sisaldab järgmist:  
a) kestliku investeerimise eesmärgi kirjeldus;  
b) loetelu näitajatest, mida kasutatakse kõnealuse kestliku inv esteeri­
mise eesmärgi saavutamise mõõtmiseks;  
c) kirjeldus selle kohta, kuidas investeeringud ei kahjusta olu liselt 
ühtegi kestliku investeerimise eesmärki, sealhulgas kogu järgmi ne 
teave:  
i) kuidas võetakse arvesse I lisa tabelis 1 esitatud negatiivse  mõju 
näitajaid ja kõnealuse lisa tabelites 2 ja 3 esitatud asjakohas eid 
näitajaid;  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 19  
ii) kas kestlik investeering on kooskõlas OECD suunistega harg­
maistele ettevõtetele ning ÜRO äritegevuse ja inimõiguste juht­
põhimõtetega, sealhulgas Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni 
tööalaste aluspõhimõtete ja põhiõiguste deklaratsioonis nimetat ud 
kaheksas aluskonventsioonis ning rahvusvahelises inimõiguste 
koodeksis sätestatud põhimõtete ja õigustega.  
IV PEATÜKK  
TOOTE KOHTA TEABE AVALIKUSTAMINE VEEBISAIDIL  
Artikkel 23  
Veebisaidi jaotis, kus finantstoodete kohta avalikustatakse 
kestlikkust käsitlev teave  
Finantsturu osalised avaldavad iga finantstoote kohta määruse ( EL) 
2019/2088 artikli 10 lõikes 1 osutatud teabe pealkirja „Kestlik kust 
käsitlev teave“ all eraldi jaotises oma veebisaidi samas osas, kus aval­
datakse finantstootega seotud muu teave, sealhulgas turundustea ted. 
Finantsturu osalised märgivad selgelt finantstoote, millega kes tlikkust 
käsitleva teabe jaotises esitatud teave seotud on, ning esitava d silmator­
kavalt selle finantstoote keskkonnaalased või sotsiaalsed omadu sed või 
kestliku investeerimise eesmärgi.  
1. JAGU  
Keskkonnaalaseid või sotsiaalseid omadusi edendavate finantstoodete 
kohta teabe avalikustamine veebisaidil  
Artikkel 24  
Veebisaidi jaotised, kus avalikustatakse teave keskkonnaalaseid või 
sotsiaalseid omadusi edendavate finantstoodete kohta  
Keskkonnaalaseid või sotsiaalseid omadusi edendavate finantstoo dete 
puhul avaldavad finantsturu osalised määruse (EL) 2019/2088 art ikli 10 
lõikes 1 ja käesoleva määruse artiklites 25–36 osutatud teabe j ärgmises 
järjekorras ning jaotatuna järgmistesse jaotistesse:  
a) „Kokkuvõte“;  
b) „Kestliku investeerimise eesmärk puudub“;  
c) „Finantstoote keskkonnaalased või sotsiaalsed omadused“;  
d) „Investeerimisstrateegia“;  
e) „Investeeringute osakaal“;  
f) „Keskkonnaalaste või sotsiaalsete omaduste seire“;  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 20  
g) „Meetodid“;  
h) „Andmeallikad ja andmetöötlus“;  
i) „Meetodite ja andmete piirangud“;  
j) „Hoolsuskohustus“;  
k) „Kaasamispoliitika“;  
l) kui finantstootega edendatavate keskkonnaalaste või sotsiaal sete 
omaduste saavutamiseks on võrdlusaluseks määratud indeks, siis 
„Määratud võrdlusalus“.  
Artikkel 25  
Veebisaidi jaotis „Kokkuvõte“ keskkonnaalaseid või sotsiaalseid 
omadusi edendavate finantstoodete puhul  
1. Artikli 24 punktis a osutatud veebisaidi jaotises „Kokkuvõte “ 
esitavad finantsturu osalised kokkuvõtlikult kogu teabe, mis si saldub 
nimetatud artiklis osutatud eri jaotistes keskkonnaalaseid või sotsiaalseid 
omadusi edendavate finantstoodete kohta. Kokkuvõtva jaotise mak si­
maalne pikkus prindituna on kaks A4-formaadis lehekülge.  
2. Artikli 24 punktis a osutatud veebisaidi jaotis „Kokkuvõte“ esita­
takse vähemalt järgmistes keeltes:  
a) ühes päritoluliikmesriigi ametlikus keeles ja kui finantstoo de on 
kättesaadav rohkem kui ühes liikmesriigis, siis täiendavalt rah vusva­
helises rahanduses üldkasutatavas keeles;  
b) kui finantstoode tehakse kättesaadavaks vastuvõtvas liikmesr iigis, 
siis ühes selle vastuvõtva liikmesriigi ametlikus keeles.  
Artikkel 26  
Veebisaidi jaotis „Kestliku investeerimise eesmärk puudub“ 
keskkonnaalaseid või sotsiaalseid omadusi edendavate 
finantstoodete puhul  
1. Artikli 24 punktis b osutatud jaotises „Kestliku investeerim ise 
eesmärk puudub“ esitavad finantsturu osalised järgmise avalduse : 
„Käesoleva finantstootega edendatakse keskkonnaalaseid või sots iaal­
seid omadusi, kuid selle eesmärk ei ole kestlik investeerimine. “ 
2. Kui finantstoote puhul on võetud kohustus teha üks või mitu 
kestlikku investeeringut, selgitavad finantsturu osalised artik li 24 
punktis b osutatud veebisaidi jaotises „Kestliku investeerimise  eesmärk 
puudub“, kuidas kestlik investeering ei kahjusta oluliselt ühte gi kestliku 
investeerimise eesmärki, ning esitama muu hulgas kogu järgmise teabe:  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 21  
a) kuidas võetakse arvesse I lisa tabelis 1 esitatud negatiivse  mõju 
näitajaid ja kõnealuse lisa tabelites 2 ja 3 esitatud asjakohas eid 
näitajaid;  
b) kas kestlik investeering on kooskõlas OECD suunistega hargma istele 
ettevõtetele ning ÜRO äritegevuse ja inimõiguste juhtpõhimõtete ga, 
sealhulgas Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni tööalaste aluspõhi mõ­
tete ja põhiõiguste deklaratsioonis nimetatud kaheksas aluskonv ent­
sioonis ning rahvusvahelises inimõiguste koodeksis sätestatud p õhi­
mõtete ja õigustega.  
Artikkel 27  
Veebisaidi jaotis „Finantstoote keskkonnaalased või sotsiaalsed 
omadused“ keskkonnaalaseid või sotsiaalseid omadusi edendavate 
finantstoodete puhul  
Artikli 24 punktis c osutatud veebisaidi jaotises „Finantstoote  keskkon­
naalased või sotsiaalsed omadused“ kirjeldavad finantsturu osal ised 
keskkonnaalaseid või sotsiaalseid omadusi, mida finantstooted e den­
davad.  
Artikkel 28  
Veebisaidi jaotis „Investeerimisstrateegia“ keskkonnaalaseid või 
sotsiaalseid omadusi edendavate finantstoodete puhul  
Artikli 24 punktis d osutatud veebisaidi jaotises „Investeerimi sstra­
teegia“ kirjeldavad finantsturu osalised kõike järgmist:  
a) investeerimisstrateegia, mida kasutatakse finantstootega ede ndatavate 
keskkonnaalaste või sotsiaalsete omaduste saavutamiseks;  
b) investeerimisobjektiks olevate äriühingute hea juhtimistava hinda­
mise põhimõtted, sealhulgas seoses usaldusväärsete juhtimisstru ktuu­
ride, töösuhete, töötajate tasustamise ja maksukuulekusega.  
Artikkel 29  
Veebisaidi jaotis „Investeeringute osakaal“ keskkonnaalaseid või 
sotsiaalseid omadusi edendavate finantstoodete puhul  
Artikli 24 punktis e osutatud veebisaidi jaotises „Investeering ute 
osakaal“ esitavad finantsturu osalised artiklis 14 osutatud tea be ning 
eristavad otseseid riskipositsioone investeerimisobjektiks olev ates 
üksustes ja muud liiki kõnealuste üksustega seotud riskipositsi oone.  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 22  
Artikkel 30  
Veebisaidi jaotis „Keskkonnaalaste või sotsiaalsete omaduste seire“ 
keskkonnaalaseid või sotsiaalseid omadusi edendavate 
finantstoodete puhul  
Artikli 24 punktis f osutatud veebisaidi jaotises „Keskkonnaala ste või 
sotsiaalsete omaduste seire“ kirjeldavad finantsturu osalised, kuidas 
finantstoote kogu olelusringi jooksul jälgitakse finantstootega  edendata­
vaid keskkonnaalaseid või sotsiaalseid omadusi ning iga edendat ava 
keskkonnaalase või sotsiaalse omaduse saavutamise mõõtmiseks ka su­
tatavaid kestlikkuse näitajaid, ning sellega seotud sisemisi võ i väliseid 
kontrollimehhanisme.  
Artikkel 31  
Veebisaidi jaotis „Keskkonnaalaste või sotsiaalsete omaduste 
mõõtmise meetodid“ keskkonnaalaseid või sotsiaalseid omadusi 
edendavate finantstoodete puhul  
Artikli 24 punktis g osutatud veebisaidi jaotises „Keskkonnaala ste või 
sotsiaalsete omaduste mõõtmise meetodid“ kirjeldavad finantstur u 
osalised meetodeid, mille abil mõõdetakse, kuidas on finantstoo tega 
edendatud sotsiaalsed või keskkonnaalased omadused saavutatud.  
Artikkel 32  
Veebisaidi jaotis „Andmeallikad ja andmetöötlus“ keskkonnaalaseid 
või sotsiaalseid omadusi edendavate finantstoodete puhul  
Artikli 24 punktis h osutatud veebisaidi jaotises „Andmeallikad  ja 
andmetöötlus“ kirjeldavad finantsturu osalised kõike järgmist:  
a) andmeallikad, mida kasutati iga finantstootega edendatava ke skkon­
naalase või sotsiaalse omaduse saavutamiseks;  
b) andmete kvaliteedi tagamiseks võetud meetmed;  
c) kuidas andmeid töödeldakse;  
d) hinnanguliste andmete osakaal.  
Artikkel 33  
Veebisaidi jaotis „Meetodite ja andmete piirangud“ 
keskkonnaalaseid või sotsiaalseid omadusi edendavate 
finantstoodete puhul  
Artikli 24 punktis i osutatud veebisaidi jaotises „Meetodite ja  andmete 
piirangud“ kirjeldavad finantsturu osalised kõike järgmist:  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 23  
a) artikli 24 punktis g osutatud meetodite ja artikli 24 punkti s h 
osutatud andmeallikatega seotud piirangud;  
b) kuidas need piirangud ei mõjuta finantstootega edendatavate kesk­
konnaalaste või sotsiaalsete omaduste saavutamist.  
Artikkel 34  
Veebisaidi jaotis „Hoolsuskohustus“ keskkonnaalaseid või 
sotsiaalseid omadusi edendavate finantstoodete puhul  
Artikli 24 punktis j osutatud veebisaidi jaotises „Hoolsuskohus tus“ 
kirjeldavad finantsturu osalised finantstoote alusvara suhtes r akendatud 
hoolsusmeetmeid, sealhulgas nende hoolsusmeetmetega seotud sise - ja 
väliskontrolle.  
Artikkel 35  
Veebisaidi jaotis „Kaasamispoliitika“ keskkonnaalaseid või 
sotsiaalseid omadusi edendavate finantstoodete puhul  
Artikli 24 punktis k osutatud veebisaidi jaotises „Kaasamispoli itika“ 
kirjeldavad finantsturu osalised kaasamispoliitikat, mida raken datakse 
juhul, kui kaasamine on keskkonnaalaste või sotsiaalsete invest eeringute 
strateegia osa, sealhulgas mis tahes juhtimismenetlusi, mida ko halda­
takse investeerimisobjektiks olevates äriühingutes esinevate ke stlikku­
sega seotud vastuolude suhtes.  
Artikkel 36  
Veebisaidi jaotis „Määratud võrdlusalus“ keskkonnaalaseid või 
sotsiaalseid omadusi edendavate finantstoodete puhul  
1. Artikli 24 punktis l osutatud veebisaidi jaotises „Määratud võrdlu­
salus“ kirjeldavad finantsturu osalised, kas finantstootega ede ndatavate 
keskkonnaalaste või sotsiaalsete omaduste saavutamiseks on määr atud 
võrdlusindeks ning kuidas tagatakse selle indeksi kooskõla fina ntstoo­
tega edendatavate keskkonnaalaste või sotsiaalsete omadustega, seal­
hulgas sisendandmeid, nende andmete valimiseks kasutatud meetod eid, 
tasakaalustamismeetodeid ja indeksi arvutamist.  
2. Kui osa lõikes 1 osutatud teabest või kogu teave avaldatakse  
võrdlusaluse halduri veebisaidil, lisatakse link sellele teabel e. ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 24  
2. JAGU  
Kestliku investeerimise eesmärgiga finantstoodete kohta teabe 
avalikustamine veebisaidil  
Artikkel 37  
Kestliku investeerimise eesmärgiga finantstoodete kohta teabe 
avalikustamine veebisaidil  
Finantstoodete puhul, mille eesmärk on kestlik investeerimine, aval­
davad finantsturu osalised määruse (EL) 2019/2088 artikli 10 lõ ikes 1 ja 
käesoleva määruse artiklites 38–49 osutatud teabe järgmises jär jekorras 
ja jaotatuna järgmistesse jaotistesse:  
a) „Kokkuvõte“;  
b) „Kestliku investeerimise eesmärki oluliselt ei kahjustata“;  
c) „Finantstoote kestliku investeerimise eesmärk“;  
d) „Investeerimisstrateegia“;  
e) „Investeeringute osakaal“;  
f) „Kestliku investeerimise eesmärgi seire“;  
g) „Meetodid“;  
h) „Andmeallikad ja andmetöötlus“;  
i) „Meetodite ja andmete piirangud“;  
j) „Hoolsuskohustus“;  
k) „Kaasamispoliitika“;  
l) „Kestliku investeerimise eesmärgi saavutamine“.  
Artikkel 38  
Veebisaidi jaotis „Kokkuvõte“ kestliku investeerimise eesmärgiga 
finantstoodete puhul  
1. Artikli 37 punktis a osutatud veebisaidi jaotises „Kokkuvõte “ 
teevad finantsturu osalised kokkuvõtte teabest, mis on artiklis  37 
osutatud eri osades kestliku investeerimise eesmärgiga finantst oodete 
kohta esitatud. Kokkuvõtva jaotise maksimaalne pikkus prinditun a on 
kaks A4-formaadis lehekülge.  
2. Artikli 37 punktis a osutatud veebisaidi jaotis „Kokkuvõte“ esita­
takse vähemalt järgmistes keeltes:  
a) ühes päritoluliikmesriigi ametlikus keeles ja kui finantstoo de on 
kättesaadav rohkem kui ühes liikmesriigis, siis täiendavalt rah vusva­
helises rahanduses üldkasutatavas keeles;  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 25  
b) kui finantstoode tehakse kättesaadavaks vastuvõtvas liikmesr iigis, 
siis ühes selle vastuvõtva liikmesriigi ametlikus keeles.  
Artikkel 39  
Veebisaidi jaotis „Kestliku investeerimise eesmärki oluliselt ei 
kahjustata“ kestliku investeerimise eesmärgiga finantstoodete puhul  
Artikli 37 punktis b osutatud veebisaidi jaotises „Kestliku inv esteerimise 
eesmärki oluliselt ei kahjustata“ selgitavad finantsturu osalis ed, kas ja 
miks ei kahjusta finantstoote investeeringud oluliselt ühtegi k estliku 
investeerimise eesmärki, ning esitavad kogu järgmise teabe:  
a) kuidas võetakse arvesse I lisa tabelis 1 esitatud negatiivse  mõju 
näitajaid ja kõnealuse lisa tabelites 2 ja 3 esitatud asjakohas eid 
näitajaid;  
b) kas kestlik investeering on kooskõlas OECD suunistega hargma istele 
ettevõtetele ning ÜRO äritegevuse ja inimõiguste juhtpõhimõtete ga, 
sealhulgas Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni tööalaste aluspõhi mõ­
tete ja põhiõiguste deklaratsioonis nimetatud kaheksas aluskonv ent­
sioonis ning rahvusvahelises inimõiguste koodeksis sätestatud p õhi­
mõtete ja õigustega.  
Artikkel 40  
Veebisaidi jaotis „Finantstoote kestliku investeerimise eesmärk“ 
kestliku investeerimise eesmärgiga finantstoodete puhul  
Artikli 37 punktis c osutatud veebisaidi jaotises „Finantstoote  kestliku 
investeerimise eesmärk“ kirjeldavad finantsturu osalised finant stoote 
kestliku investeerimise eesmärki.  
Artikkel 41  
Veebisaidi jaotis „Investeerimisstrateegia“ kestliku investeerimise 
eesmärgiga finantstoodete puhul  
Artikli 37 punktis d osutatud veebisaidi jaotises „Investeerimi sstra­
teegia“ kirjeldavad finantsturu osalised kõike järgmist:  
a) kestliku investeerimise eesmärgi saavutamiseks kasutatav inv esteeri­
misstrateegia;  
b) investeerimisobjektiks olevate äriühingute hea juhtimistava hinda­
mise põhimõtted, sealhulgas seoses usaldusväärsete juhtimisstru ktuu­
ride, töösuhete, töötajate tasustamise ja maksukuulekusega.  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 26  
Artikkel 42  
Veebisaidi jaotis „Investeeringute osakaal“ kestliku investeerimise 
eesmärgiga finantstoodete puhul  
Artikli 37 punktis e osutatud veebisaidi jaotises „Investeering ute 
osakaal“ esitavad finantsturu osalised käesoleva määruse III li sas 
esitatud vormi osas „Milline on varade jaotus ja kestlike inves teeringute 
minimaalne osakaal?“ osutatud teabe ning eristavad otseseid ris kiposit­
sioone investeerimisobjektiks olevates üksustes ja muud liiki k õnealuste 
üksustega seotud riskipositsioone.  
Artikkel 43  
Veebisaidi jaotis „Kestliku investeerimise eesmärgi seire“ kestliku 
investeerimise eesmärgiga finantstoodete puhul  
Artikli 37 punktis f osutatud veebisaidi jaotises „Kestliku inv esteerimise 
eesmärgi seire“ kirjeldavad finantsturu osalised, kuidas finant stoote 
kogu olelusringi jooksul jälgitakse kestliku investeerimise ees märki ja 
kestliku investeerimise eesmärgi saavutamise mõõtmiseks kasutat avaid 
kestlikkuse näitajaid, ning sellega seotud sisemisi või välisei d kontrolli­
mehhanisme.  
Artikkel 44  
Veebisaidi jaotis „Meetodid“ kestliku investeerimise eesmärgiga 
finantstoodete puhul  
Artikli 37 punktis g osutatud veebisaidi jaotises „Meetodid“ ki rjeldavad 
finantsturu osalised kestliku investeerimise eesmärgi saavutami se mõõt­
miseks kasutatavaid meetodeid ja seda, kuidas kasutatakse kestl ikkuse 
näitajaid kõnealuse kestlikkuse investeerimise eesmärgi saavuta mise 
mõõtmiseks.  
Artikkel 45  
Veebisaidi jaotis „Andmeallikad ja andmetöötlus“ kestliku 
investeerimise eesmärgiga finantstoodete puhul  
Artikli 37 punktis h osutatud veebisaidi jaotises „Andmeallikad  ja 
andmetöötlus“ kirjeldavad finantsturu osalised kõike järgmist:  
a) andmeallikad, mida kasutati finantstoote kestliku investeeri mise 
eesmärgi saavutamiseks;  
b) andmete kvaliteedi tagamiseks võetud meetmed;  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 27  
c) kuidas andmeid töödeldakse;  
d) hinnanguliste andmete osakaal.  
Artikkel 46  
Veebisaidi jaotis „Meetodite ja andmete piirangud“ kestliku 
investeerimise eesmärgiga finantstoodete puhul  
Artikli 37 punktis i osutatud veebisaidi jaotises „Meetodite ja  andmete 
piirangud“ kirjeldavad finantsturu osalised kõike järgmist:  
a) artikli 37 punktis g osutatud meetodite ja artikli 37 punkti s h 
osutatud andmeallikatega seotud piirangud;  
b) miks need piirangud ei mõjuta kestliku investeerimise eesmär gi 
saavutamist.  
Artikkel 47  
Veebisaidi jaotis „Hoolsuskohustus“ kestliku investeerimise 
eesmärgiga finantstoodete puhul  
Artikli 37 punktis j osutatud veebisaidi jaotises „Hoolsuskohus tus“ 
kirjeldavad finantsturu osalised finantstoote alusvara suhtes r akendatud 
hoolsusmeetmeid, sealhulgas nende hoolsusmeetmetega seotud sise - ja 
väliskontrolle.  
Artikkel 48  
Veebisaidi jaotis „Kaasamispoliitika“ kestliku investeerimise 
eesmärgiga finantstoodete puhul  
Artikli 37 punktis k osutatud veebisaidi jaotises „Kaasamispoli itika“ 
kirjeldavad finantsturu osalised kaasamispoliitikat, mida raken datakse 
juhul, kui kaasamine on kestliku investeerimise eesmärgi osa, s ealhulgas 
mis tahes juhtimismenetlusi, mida kohaldatakse investeerimisobj ektiks 
olevates äriühingutes esinevate kestlikkusega seotud vastuolude  suhtes.  
Artikkel 49  
Veebisaidi jaotis „Kestliku investeerimise eesmärgi saavutamine“ 
kestliku investeerimise eesmärgiga finantstoodete puhul  
1. Artikli 37 punktis l osutatud veebisaidi jaotises „Kestliku inves­
teerimise eesmärgi saavutamine“ kirjeldavad finantsturu osalise d kõike 
järgmist:  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 28  
a) selliste kestliku investeerimise eesmärgiga finantstoodete p uhul, 
mille võrdlusaluseks on määratud indeks, kirjeldatakse, kuidas see 
indeks on kooskõlas finantstoote kestliku investeerimise eesmär giga, 
sealhulgas sisendandmeid, nende andmete valimiseks kasutatud 
meetodeid, tasakaalustamismeetodeid ja indeksi arvutamist;  
b) selliste finantstoodete puhul, mille eesmärk on CO  2 -heite vähenda­
mine, esitatakse avaldus selle kohta, et võrdlusalus kvalifitse erub ELi 
kliimaülemineku võrdlusaluseks või Pariisi kokkulepet järgivaks  ELi 
võrdlusaluseks, nagu on määratletud määruse (EL) 2016/1011 
artikli 3 punktides 23a ja 23b, ning lisatakse link, mille kaud u 
saab teavet kõnealuste võrdlusaluste arvutamiseks kasutatud mee todi 
kohta.  
2. Erandina lõike 1 punktist a lisatakse juhul, kui kõnealuses punktis 
osutatud teave avaldatakse võrdlusaluse halduri veebisaidil, li nk sellele 
teabele.  
3. Erandina lõike 1 punktist b, kui määruse (EL) 2016/1011 arti kli 3 
punktis 23a määratletud ELi kliimaülemineku võrdlusalus või pun ktis 
23b määratletud Pariisi kokkulepet järgiv ELi võrdlusalus puudu b, 
märgitakse see asjaolu ära käesoleva määruse artikli 38 punktis  l  
osutatud veebisaidi jaotises „Kestliku investeerimise eesmärgi saavuta­
mine“ ja selgitatakse, kuidas on tagatud jätkuvad jõupingutused  C O  2 - 
heite vähendamise eesmärgi saavutamiseks, pidades silmas Pariis i 
kokkuleppe eesmärkide saavutamist. Finantsturu osalised selgita vad, 
mil määral vastab finantstoode delegeeritud määruses (EL) 2020/ 1818 
sätestatud metoodilistele nõuetele.  
V PEATÜKK  
TOODETE KOHTA TEABE AVALIKUSTAMINE PERIOODILISTES 
ARUANNETES  
1. JAGU  
Keskkonnaalaste või sotsiaalsete omaduste edendamine  
Artikkel 50  
Keskkonnaalaseid või sotsiaalseid omadusi edendavaid 
finantstooteid käsitlevate perioodiliste aruannete esitusviisile ja 
sisule esitatavad nõuded  
1. Keskkonnaalaseid või sotsiaalseid omadusi edendavate finants too­
dete puhul esitavad finantsturu osalised määruse (EL) 2019/2088  
artikli 11 lõikes 1 osutatud teabe kõnealuse määruse artikli 11  lõikes 2 
osutatud dokumendi või teabe lisas käesoleva määruse IV lisas s ätes­
tatud vormis.  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 29  
2. Finantsturu osalised lisavad määruse (EL) 2019/2088 artikli 11 
lõikes 2 osutatud dokumendi või teabe põhiosasse silmapaistva a valduse 
selle kohta, et teave keskkonnaalaste või sotsiaalsete omaduste  kohta on 
kättesaadav lisas.  
Artikkel 51  
Finantstootega edendatavate keskkonnaalaste või sotsiaalsete 
omaduste saavutamine  
Käesoleva määruse IV lisas esitatud vormi osas „Mil määral saav utati 
selle finantstootega edendatud keskkonnaalased ja/või sotsiaals ed 
omadused?“ esitavad finantsturu osalised kogu järgmise teabe:  
a) mil määral saavutati finantstootega edendatud keskkonnaalase d või 
sotsiaalsed omadused perioodilise aruandega hõlmatud perioodil,  
sealhulgas iga sellise keskkonnaalase või sotsiaalse omaduse sa avu­
tamise mõõtmiseks kasutatud kestlikkuse näitajate tulemuslikkus  ja 
milliseid tuletisinstrumente on nende keskkonnaalaste või sotsi aalsete 
omaduste saavutamiseks kasutatud (kui on);  
b) määruse (EL) 2020/852 artikli 6 esimeses lõigus osutatud fin antstoo­
dete puhul kõnealuse määruse artiklis 9 sätestatud keskkonnaees ­
märgid, mille saavutamisele finantstoote aluseks olev kestlik i nves­
teering kaasa aitas;  
c) kui finantsturu osaline on esitanud finantstoote kohta käeso leva jao 
kohaselt vähemalt ühe eelmise perioodilise aruande, siis võrdlu s 
asjaomase perioodilise aruandega hõlmatud perioodi ja eelmiste 
perioodiliste aruannetega hõlmatud perioodide vahel;  
d) finantstoodete puhul, mis hõlmasid kohustust teha kestlikke investee­
ringuid, selgitus selle kohta, kuidas need investeeringud on ai danud 
kaasa määruse (EL) 2019/2088 artikli 2 punktis 17 osutatud kest liku 
investeerimise eesmärkide saavutamisele ega ole perioodilise ar uan­
dega hõlmatud perioodi jooksul oluliselt kahjustanud ühtegi nei st 
eesmärkidest, sealhulgas kogu järgmine teave:  
i) kuidas võeti arvesse I lisa tabelis 1 esitatud negatiivse mõ ju 
näitajaid ja kõnealuse lisa tabelites 2 ja 3 esitatud asjakohas eid 
näitajaid;  
ii) kas kestlik investeering oli kooskõlas OECD suunistega harg ­
maistele ettevõtetele ning ÜRO äritegevuse ja inimõiguste juht­
põhimõtetega, sealhulgas Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni 
tööalaste aluspõhimõtete ja põhiõiguste deklaratsioonis nimetat ud 
kaheksas aluskonventsioonis ning rahvusvahelises inimõiguste 
koodeksis sätestatud põhimõtete ja õigustega;  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 30  
e) teave põhilise negatiivse mõju kohta kestlikkusteguritele, m illele on 
osutatud käesoleva määruse II lisas esitatud vormi osas „Kas fi nants­
toote puhul võetakse arvesse põhilist negatiivset mõju kestlikk uste­
guritele?“.  
Artikkel 52  
Keskkonnaalaseid või sotsiaalseid omadusi edendavate 
finantstoodete suurimad investeeringud  
1. Käesoleva määruse IV lisas esitatud vormi osas „Millised oli d 
selle finantstoote suurimad investeeringud?“ esitatakse suuruse  järgi 
kahanevas järjekorras loetelu 15 investeeringust, mis moodustav ad 
perioodilise aruandega hõlmatud perioodil kõige suurema osa fin ants­
toote investeeringutest, sealhulgas sektorid ja riigid, kus nee d investee­
ringud tehti.  
2. Erandina lõikest 1, kui selliseid investeeringuid, mis moodu stavad 
50 % finantstoote investeeringutest perioodilise aruandega hõlm atud 
perioodil, on vähem kui 15, sisaldab lõikes 1 osutatud osa nend e inves­
teeringute loetelu suuruse järgi kahanevas järjekorras, sealhul gas 
sektorid ja riigid, kus need investeeringud tehti.  
Artikkel 53  
Keskkonnaalaseid või sotsiaalseid omadusi edendavate 
finantstoodete varade jaotus  
Käesoleva määruse IV lisas esitatud vormi osas „Milline oli var ade 
jaotus?“ esitavad finantsturu osalised finantstoote investeerin gute kirjel­
duse, sealhulgas kogu järgmise teabe:  
a) sellise finantstoote investeeringute suurus, millega saavuta ti perioo­
dilise aruandega hõlmatud perioodil edendatud keskkonnaalased v õi 
sotsiaalsed omadused;  
b) perioodilise aruandega hõlmatud perioodi jooksul tehtud ülej äänud 
investeeringute eesmärk, sealhulgas mis tahes minimaalsete kesk kon­
naalaste või sotsiaalsete kaitsemeetmete kirjeldus ning teave s elle 
kohta, kas neid investeeringuid kasutatakse riski maandamiseks,  
need on seotud täiendava likviidsuse eesmärgil hoitava rahaga v õi 
on tegemist investeeringutega, mille kohta ei ole piisavalt and meid.  
Artikkel 54  
Eri majandussektoritesse ja allsektoritesse tehtud investeeringute 
osakaal  
Käesoleva määruse IV lisas esitatud vormi osas „Millistesse maj andus­
sektorites investeeringuid tehti?“ esitavad finantsturu osalise d teabe selle 
kohta, milline oli perioodilise aruandega hõlmatud perioodi joo ksul 
tehtud investeeringute osakaal eri sektorites ja allsektorites,  sealhulgas  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 31  
sektorites ja allsektorites, mis saavad tulu Euroopa Parlamendi  ja 
nõukogu määruse (EL) 2018/1999 (  8 ) artikli 2 punktis 62 määratletud 
fossiilkütuste uurimisest, kaevandamisest, tootmisest, töötlemi sest, 
ladustamisest, rafineerimisest või turustamisest, sealhulgas tr anspordist, 
ladustamisest ja nendega kauplemisest.  
Artikkel 55  
Teave keskkonnaalaseid omadusi edendavate finantstoodetega 
keskkonnakestlikesse majandustegevustesse tehtavate 
investeeringute kohta  
1. Kui määruse (EL) 2020/852 artikli 6 esimeses lõigus osutatud  
finantstooted hõlmasid kohustust investeerida majandustegevuste sse, 
mis aitavad kaasa keskkonnaeesmärgi saavutamisele määruse (EL) 
2019/2088 artikli 2 punkti 17 tähenduses, sisaldab IV lisas esi tatud 
vormi osa „Kui suur oli kestlikkusega seotud investeeringute os akaal?“ 
kogu järgmist teavet:  
a) investeeringute osakaalude jaotus iga määruse (EL) 2020/852 artik­
lis 9 sätestatud keskkonnaeesmärgi kohta, mille saavutamisele n eed 
investeeringud kaasa aitasid;  
b) perioodilise aruandega hõlmatud ajavahemikul keskkonnakestli kesse 
majandustegevustesse tehtud investeeringute kirjeldus, sealhulg as: 
i) kas kõnealuste investeeringute vastavus määruse (EL) 2020/85 2 
artiklis 3 sätestatud nõuetele sõltus ühe või mitme audiitori 
kinnitusest või ühe või mitme kolmanda isiku poolsest läbivaa­
tamisest, ning kui see on nii, siis audiitori või kolmanda isik u 
nimi või nimed;  
ii) tulpdiagramm perioodilise aruandega hõlmatud ajavahemikul 
keskkonnakestlikesse majandustegevustesse tehtud koondinves­
teeringute kohta, mis on arvutatud vastavalt artikli 17 lõige­
tele 1–4;  
iii) tulpdiagramm selle kohta, kui suures ulatuses koondinveste erin­
guid on perioodilise aruandega hõlmatud perioodil tehtud kesk­
konnakestlikesse majandustegevustesse, kuid välja arvatud riigi ­
nõuded, ja mis on arvutatud vastavalt artikli 17 lõikele 5;  ▼C1 
( 8 ) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2018. aasta määru s (EL) 
2018/1999, milles käsitletakse energialiidu ja kliimameetmete j uhtimist ning 
millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EÜ) 
nr 663/2009 ja (EÜ) nr 715/2009, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 
94/22/EÜ, 98/70/EÜ, 2009/31/EÜ, 2009/73/EÜ, 2010/31/EL, 2012/27 /EL 
ja 2013/30/EL ning nõukogu direktiive 2009/119/EÜ ja (EL) 2015/ 652 
ning tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määr us (EL) 
nr 525/2013 (ELT L 328, 21.12.2018, lk 1).
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 32  
iv) artikli 15 lõike 2 punktis b osutatud teave;  
v) üleminekumajandustegevustesse ja neid toetavatesse majandus­
tegevustesse tehtud investeeringute osakaalude jaotus perioodi­
lise aruandega hõlmatud perioodil, väljendatuna kõikidel 
juhtudel protsendina kõigist finantstoote investeeringutest;  
vi) kui finantstootega on tehtud kestlikke investeeringuid, mil lel on 
keskkonnaeesmärk, kuid mis ei ole keskkonnakestlikud majan­
dustegevused, siis selle põhjuste selge selgitus;  
vii) kui finantsturu osaline on esitanud finantstoote kohta käe soleva 
jao kohaselt vähemalt ühe eelmise perioodilise aruande, siis 
võrdlus selle kohta, mil määral tehti investeeringuid keskkon­
nakestlikesse majandustegevustesse perioodilise aruandega 
hõlmatud perioodil ja eelnenud perioodidel;  
viii) kui finantsturu osalisel ei olnud võimalik hinnata, mil m ääral 
aitasid riiginõuded perioodilise aruandega hõlmatud perioodil 
kaasa keskkonnakestlikele majandustegevustele, siis kirjeldav 
selgitus põhjuste kohta ja nende riskipositsioonide suurus inve s­
teeringute kogumahust.  
2. Lõike 1 punkti b ning alapunktide ii ja iii kohaldamisel koh alda­
takse järgmist:  
a) mittefinantsettevõtjatesse tehtud investeeringute liitmisel arvutatakse 
käive, kapitalikulud ja tegevuskulud ning lisatakse need (arv)j ooni­
sele; 
b) finantsettevõtjatesse tehtud investeeringute koondamisel arv utatakse 
käive ja kapitalikulud, kui see on asjakohane, ning lisatakse n eed 
(arv)joonisele;  
c) kahjukindlustustegevusega tegelevate kindlustus- ja edasikin dlustu­
sandjate puhul võib põhiline tulemusnäitaja olla delegeeritud 
määruse (EL) 2021/2178 artikli 6 kohane investeeringu ja kindlu stu­
sega seotud põhiliste tulemusnäitajate kombinatsioon.  
Artikkel 56  
Teave sotsiaalseid omadusi edendavate finantstoodete kohta  
Selliste finantstoodete puhul, millega edendatakse keskkonnaala seid või 
sotsiaalseid omadusi, mis hõlmavad kohustust teha sotsiaalse ee smär­
giga kestlikke investeeringuid, sisaldab IV lisas esitatud vorm i osa „Kui 
suur oli kestlikkusega seotud investeeringute osakaal?“ nende k estlike 
investeeringute osakaalu.  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 33  
Artikkel 57  
Keskkonnaalaste või sotsiaalsete omaduste puhul võrdlusaluseks 
määratud indeksi kestlik toimimine  
1. Käesoleva määruse IV lisas esitatud vormi osas „Kuidas see 
finantstoode toimis võrreldes määratud võrdlusalusega?“ esitava d 
finantsturu osalised keskkonnaalaseid või sotsiaalseid omadusi edenda­
vate finantstoodete kohta kogu järgmise teabe:  
a) selgitus selle kohta, kuidas võrdlusaluseks määratud indeks erineb 
asjaomasest laiapõhjalisest turuindeksist, sealhulgas nende kes tlik­
kuse näitajate tulemuslikkus perioodilise aruandega hõlmatud 
perioodil, mida finantsturu osaline peab asjakohaseks, et teha kind­
laks, kuidas on indeks kooskõlas finantstootega edendatavate ke sk­
konnaalaste või sotsiaalsete omadustega, ning keskkonna-, sotsi aal- 
ja juhtimistegurid, millele on võrdlusaluse halduri poolt määru se 
(EL) 2016/1011 artikli 27 lõike 1 kohaselt avaldatud võrdlusalu se 
kirjelduses osutatud;  
b) finantstoote tulemuslikkus võrreldes näitajatega, millega mõ õdetakse 
punktis a osutatud indeksi kestlikkustegureid perioodilise arua ndega 
hõlmatud perioodi jooksul;  
c) finantstoote tulemuslikkus võrreldes asjakohase laiapõhjalis e turuin­
deksiga perioodilise aruandega hõlmatud perioodi jooksul.  
2. Lõike 1 punktides b ja c osutatud võrdlused esitatakse asjak ohasel 
juhul tabelis või (arv)joonisel.  
2. JAGU  
Kestliku investeerimise eesmärk  
Artikkel 58  
Kestliku investeerimise eesmärgiga finantstooteid käsitlevate 
perioodiliste aruannete esitusviisile ja sisule esitatavad nõuded  
Kestliku investeerimise eesmärgiga finantstoodete puhul esitava d 
finantsturu osalised määruse (EL) 2019/2088 artikli 11 lõikes 1  osutatud 
teabe kõnealuse määruse artikli 11 lõikes 2 osutatud dokumendi või 
teabe lisas käesoleva määruse V lisas sätestatud vormis. Finant sturu 
osalised lisavad määruse (EL) 2019/2088 artikli 11 lõikes 2 osu tatud 
dokumendi või teabe põhiosasse silmapaistva avalduse selle koht a, et 
teave kestliku investeeringu kohta on kättesaadav lisas.  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 34  
Artikkel 59  
Finantstoote kestliku investeerimise eesmärgi saavutamine  
V lisas esitatud vormi osas „Mil määral saavutati selle finants toote 
kestliku investeerimise eesmärk?“ esitavad finantsturu osalised  kogu 
järgmise teabe:  
a) mil määral saavutati perioodilise aruandega hõlmatud periood il kest­
liku investeerimise eesmärk, sealhulgas:  
i) käesoleva määruse III lisas esitatud vormi osa „Mis on selle  
finantstoote kestliku investeerimise eesmärk?“ allosas „Millise id 
kestlikkuse näitajaid kasutatakse selle finantstoote kestliku i nves­
teerimise eesmärgi saavutamise mõõtmiseks?“ osutatud kestlik­
kuse näitajad;  
ii) käesoleva määruse III lisas esitatud vormi osa „Milline on varade 
jaotus ja kestlike investeeringute minimaalne osakaal?“ allosas  
„Kuidas saavutatakse tuletisinstrumentide kasutamisega kestliku  
investeerimise eesmärk?“ osutatud tuletisinstrumendid, mida 
kasutati kestliku investeerimise eesmärgi saavutamiseks;  
b) määruse (EL) 2020/852 artikli 5 esimeses lõigus osutatud fin antstoo­
dete puhul nimetatud määruse artiklis 9 sätestatud keskkonnaees ­
märgid, millele finantstoote aluseks olev kestlik investeering kaasa 
aitas;  
c) määruse (EL) 2019/2088 artikli 9 lõikes 3 osutatud finantsto odete 
puhul teave selle kohta, kuidas CO  2 -heite vähendamise eesmärk viidi 
kooskõlla Pariisi kokkuleppega, sealhulgas kirjeldus finantstoo te 
panuse kohta perioodilise aruandega hõlmatud perioodil Pariisi 
kokkuleppe eesmärkide saavutamiseks, sealhulgas seoses ELi klii ­
maülemineku võrdlusaluse või Pariisi kokkulepet järgiva ELi võr d­
lusalusega, keskkonna-, sotsiaal- ja juhtimistegurid ning krite eriumid, 
mida võrdlusaluse haldur delegeeritud määruse (EL) 2020/1818 
kohaselt arvesse võttis;  
d) kui finantsturu osalised on esitanud finantstoote kohta käes oleva jao 
kohaselt vähemalt ühe eelmise perioodilise aruande, siis võrdlu s 
asjaomase perioodilise aruandega hõlmatud perioodi ja eelmiste 
perioodiliste aruannetega hõlmatud perioodide vahel;  
e) selgitus selle kohta, kuidas kestlik investeering on aidanud  mõnda 
kestliku investeerimise eesmärki saavutada ega ole perioodilise  
aruandega hõlmatud perioodi jooksul ühtegi kestliku investeerim ise 
eesmärki oluliselt kahjustanud, sealhulgas kogu järgmine teave:  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 35  
i) kuidas võeti arvesse I lisa tabelis 1 esitatud negatiivse mõ ju 
näitajaid ja kõnealuse lisa tabelites 2 ja 3 esitatud asjakohas eid 
näitajaid;  
ii) kas kestlik investeering oli kooskõlas OECD suunistega harg ­
maistele ettevõtetele ning ÜRO äritegevuse ja inimõiguste juht­
põhimõtetega, sealhulgas Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni 
tööalaste aluspõhimõtete ja põhiõiguste deklaratsioonis nimetat ud 
kaheksas aluskonventsioonis ning rahvusvahelises inimõiguste 
koodeksis sätestatud põhimõtete ja õigustega;  
f) teave põhilise negatiivse mõju kohta kestlikkusteguritele, m illele on 
osutatud käesoleva määruse III lisas esitatud vormi osas „Kas 
finantstoote puhul võetakse arvesse põhilist negatiivset mõju k estlik­
kusteguritele?“.  
Artikkel 60  
Kestliku investeerimise eesmärgiga finantstoodete suurimad 
investeeringud  
1. V lisas esitatud vormi osas „Millised olid selle finantstoot e 
suurimad investeeringud?“ loetlevad finantsturu osalised suurus e järgi 
kahanevas järjekorras 15 investeeringut, mis moodustavad perioo dilise 
aruandega hõlmatud perioodil suurima osa finantstoote investeer ingutest, 
sealhulgas nende investeeringute sektorid ja riigid.  
2. Erandina lõikest 1, kui selliseid investeeringuid, mis moodu stavad 
50 % finantstoote investeeringutest perioodilise aruandega hõlm atud 
perioodil, on vähem kui 15, sisaldab lõikes 1 osutatud osa nend e inves­
teeringute loetelu suuruse järgi kahanevas järjekorras, sealhul gas 
sektorid ja riigid, kus need investeeringud tehti.  
Artikkel 61  
Kestlikkuse eesmärgiga finantstoodete kestlikkusega seotud 
investeeringute osakaal  
Käesoleva määruse V lisas esitatud vormi osas „Kui suur oli kes tlikku­
sega seotud investeeringute osakaal?“ esitavad finantsturu osal ised kogu 
järgmise teabe:  
a) finantstoote nende investeeringute osakaal, mis aitasid kaas a kestliku 
investeerimise eesmärgi saavutamisele;  
b) perioodilise aruandega hõlmatud perioodi jooksul tehtud ülej äänud 
investeeringute eesmärk, sealhulgas mis tahes minimaalsete kesk kon­
naalaste või sotsiaalsete kaitsemeetmete kirjeldus ning teave s elle 
kohta, kas neid investeeringuid kasutatakse riski maandamiseks või 
on need seotud täiendava likviidsuse eesmärgil hoitava rahaga;  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 36  
c) perioodilise aruandega hõlmatud perioodil eri sektorites ja allsekto­
rites tehtud investeeringute osakaal.  
Artikkel 62  
Kestlikke investeeringuid käsitlev teave kestliku investeerimise 
eesmärgiga finantstoodete puhul  
1. Määruse (EL) 2020/852 artikli 5 esimeses lõigus osutatud fin ants­
toodete puhul sisaldab V lisas esitatud vormi osa „Kui suur oli  kestlik­
kusega seotud investeeringute osakaal?“ kogu järgmist teavet:  
a) jaotus vastavalt artikli 55 lõike 1 punktile a;  
b) keskkonnakestlikesse majandustegevustesse perioodilise aruan dega 
hõlmatud perioodil tehtud kestlike investeeringute kirjeldus, s eal­
hulgas:  
i) artikli 55 lõike 1 punkti b alapunkti i kohane teave;  
ii) tulpdiagramm vastavalt artikli 55 lõike 1 punkti b alapunkt ile ii;  
iii) tulpdiagramm vastavalt artikli 55 lõike 1 punkti b alapunk tile iii;  
iv) artikli 15 lõike 1 punktis b osutatud teave;  
v) jaotus vastavalt artikli 55 lõike 1 punkti b alapunktile v;  
vi) kui finantstootega on tehtud kestlikke investeeringuid, mil lel on 
keskkonnaeesmärk, kuid mis ei ole keskkonnakestlikud majan­
dustegevused, siis selle põhjuste selge selgitus;  
vii) kui finantsturu osaline on esitanud finantstoote kohta käe soleva 
jao kohaselt vähemalt ühe eelmise perioodilise aruande, siis 
võrdlus selle kohta, mil määral tehti investeeringuid keskkonna ­
kestlikesse majandustegevustesse perioodilise aruandega 
hõlmatud perioodil ja eelnenud perioodidel;  
c) artikli 55 lõike 1 punkti b alapunkti viii kohane kirjeldav selgitus;  
d) selliste finantstoodete puhul, millega tehakse sotsiaalse ee smärgiga 
kestlikke investeeringuid, sisaldab V lisas esitatud vormi osa „Kui 
suur oli sotsiaalselt kestlike investeeringute osakaal perioodi lise 
aruandega hõlmatud perioodil?“ ka kõnealuste kestlike investeer in­
gute osakaalu.  
2. Lõike 1 punkti b alapunkti ii ja punkti b alapunkti iii koha ldamisel 
kohaldavad finantsturu osalised artikli 55 lõiget 2.  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 37  
Artikkel 63  
Kestliku eesmärgi puhul võrdlusaluseks määratud indeksi kestlik 
toimimine  
1. V lisas esitatud vormi osas „Kuidas see finantstoode toimis 
võrreldes kestliku võrdlusalusega?“ esitavad finantsturu osalis ed selliste 
kestliku investeerimise eesmärgiga finantstoodete kohta, mille võrdlusa­
luseks on määratud indeks, kogu järgmise teabe:  
a) selgitus selle kohta, kuidas võrdlusaluseks määratud indeks erineb 
asjaomasest laiapõhjalisest turuindeksist, sealhulgas vähemalt nende 
kestlikkuse näitajate tulemuslikkus perioodilise aruandega hõlm atud 
perioodil, mida finantsturu osaline peab asjakohaseks, et teha kind­
laks, kuidas on indeks kooskõlas finantstoote kestlikkuse eesmä rgiga, 
ning keskkonna-, sotsiaal- ja juhtimistegurid, millele on võrdl usaluse 
halduri poolt määruse (EL) 2016/1011 artikli 27 lõike 2a kohase lt 
avaldatud võrdlusaluse kirjelduses osutatud;  
b) finantstoote tulemuslikkus võrreldes näitajatega, millega mõ õdetakse 
punktis a osutatud indeksi kestlikkustegureid perioodilise arua ndega 
hõlmatud perioodi jooksul;  
c) finantstoote tulemuslikkus võrreldes asjakohase laiapõhjalis e turuin­
deksiga perioodilise aruandega hõlmatud perioodi jooksul.  
2. Lõike 1 punktides b ja c osutatud võrdlused esitatakse tabel is või 
(arv)joonisel.  
3. JAGU  
Perioodiliste aruannetega hõlmatud perioodide võrdlemine eelmiste 
perioodidega  
Artikkel 64  
Perioodiliste aruannetega hõlmatud perioodide võrdlemine eelmiste 
perioodidega  
1. Finantsturu osalised võrdlevad artikli 51 punktis c, artikli  55 
lõike 1 punkti b alapunktis vii, artikli 59 punktis d ja artikl i 62 lõike 1 
punkti b alapunktis vii osutatud võrdlustes perioodilise aruand ega 
hõlmatud perioodi eelmiste perioodiliste aruannetega hõlmatud p erioo­
didega ning seejärel iga eelmise asjaomase perioodilise aruande ga 
hõlmatud perioodiga ja soovitatavalt vähemalt viimase viie peri oodiga.  
2. Artikli 51 punktis c ja artikli 59 punktis d osutatud võrdlu ste 
tegemiseks annavad finantsturu osalised aja jooksul järjepideva lt aru 
kestlikkuse näitajate tulemuslikkuse kohta ning esitavad kogu j ärgmise 
teabe:  
a) kvantitatiivse teabe avalikustamise korral arvandmed, mis si saldavad 
suhtelist näitajat, näiteks mõju investeeritud euro kohta;  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 38  
b) millised näitajad peab kinnitama audiitor või läbi vaatama k olmas 
isik; 
c) käesoleva määruse IV lisas esitatud vormi osas „Kui suur oli  kest­
likkusega seotud investeeringute osakaal?“ ja V lisas esitatud vormi 
osas „Kui suur oli kestlikkusega seotud investeeringute osakaal ?“ 
nimetatud finantstoote alusvarade osakaal.  
4. JAGU  
Investeerimisvõimalustega finantstooted  
Artikkel 65  
Finantstooted ühe või mitme alusinvesteeringu võimalusega, millest 
tingituna need finantstooted kvalifitseeruvad keskkonnaalaseid või 
sotsiaalseid omadusi edendavateks finantstoodeteks  
1. Erandina artiklitest 50–57, kui finantstoode pakub investori le 
investeerimisvõimalusi ja kvalifitseerub ühest või mitmest sell isest 
investeerimisvõimalusest tingituna keskkonnaalaseid või sotsiaa lseid 
omadusi edendavaks finantstooteks, lisavad finantsturu osalised  määruse 
(EL) 2019/2088 artikli 11 lõikes 2 osutatud dokumendi või teabe  põhio­
sasse silmapaistva avalduse, milles nad kinnitavad kõike järgmi st: 
a) finantstoode edendab keskkonnaalaseid või sotsiaalseid omadu si; 
b) kõnealuste omaduste saavutamise eelduseks on investeerimine vähe­
malt ühte käesoleva artikli lõikes 2 osutatud investeerimisvõim alusse 
ning vähemalt ühe sellise võimaluse kasutamine finantstoote hoi dmi­
saja jooksul;  
c) kõnealuste keskkonnaalaste või sotsiaalsete omadustega seotu d lisa­
teave on kättesaadav käesoleva artikli lõikes 2 osutatud lisade s. 
2. Finantsturu osalised esitavad määruse (EL) 2019/2088 artikli  11 
lõikes 2 osutatud dokumendi või teabe lisades kogu järgmise tea be: 
a) iga kasutatud investeerimisvõimaluse puhul, mis kvalifitseer ub kesk­
konnaalaseid või sotsiaalseid omadusi edendavaks finantstooteks : 
käesoleva määruse artiklites 50–57 osutatud teave;  
b) iga kasutatud investeerimisvõimaluse puhul, mis kvalifitseer ub 
finantstooteks, mille eesmärk on kestlik investeerimine: käesol eva 
määruse artiklites 58–63 osutatud teave;  
c) iga kasutatud investeerimisvõimaluse puhul, mille eesmärk on  kestlik 
investeerimine ja mis ei ole finantstoode: teave kestliku inves teeri­
mise eesmärgi kohta.  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 39  
3. Finantsturu osalised esitavad lõike 2 punktis a osutatud tea be 
IV lisas sätestatud vormis ja lõike 2 punktis b osutatud teabe V lisas 
sätestatud vormis.  
Artikkel 66  
Finantstooted alusinvesteeringu võimalustega, mille eesmärk on 
kestlik investeerimine  
1. Erandina artiklitest 58–63, kui finantstoode pakub investori le 
investeerimisvõimalusi ja kõikide nende investeerimisvõimaluste  
eesmärk on kestlik investeerimine, kinnitavad finantsturu osali sed 
määruse (EL) 2019/2088 artikli 11 lõikes 2 osutatud dokumendi v õi 
teabe põhiosas esitatud silmapaistvas avalduses, et finantstoot e eesmärk 
on kestlik investeerimine ja et selle eesmärgiga seotud teave o n kätte­
saadav käesoleva artikli lõikes 2 osutatud lisades.  
2. Finantsturu osalised esitavad määruse (EL) 2019/2088 artikli  11 
lõikes 2 osutatud dokumendi või teabe lisades kogu järgmise tea be: 
a) iga kasutatud investeerimisvõimaluse puhul, mis kvalifitseer ub 
finantstooteks, mille eesmärk on kestlik investeerimine: artikl i­
tes 58–63 osutatud teave;  
b) iga kasutatud investeerimisvõimaluse puhul, mille eesmärk on  kestlik 
investeerimine ja mis ei ole finantstoode: teave kestliku inves teeri­
mise eesmärgi kohta.  
3. Finantsturu osalised esitavad lõike 2 punktis a osutatud tea be 
V lisas sätestatud vormis.  
Artikkel 67  
Teave alusinvesteeringu võimaluste kohta, mille eesmärk on kestlik 
investeerimine ja mis ise ei ole finantstooted  
Artikli 65 lõike 2 punktis c ja artikli 66 lõike 2 punktis b os utatud teave 
kestliku investeerimise eesmärgi kohta sisaldab kogu järgmist t eavet:  
a) kestliku investeerimise eesmärgi kirjeldus;  
b) mil määral saavutati perioodilise aruandega hõlmatud periood il kest­
liku investeerimise eesmärk, sealhulgas nende kestlikkuse näita jate 
tulemuslikkus, mida kasutatakse kestliku investeerimise eesmärg iga 
võimaluste üldise kestliku mõju mõõtmiseks;  
c) kirjeldus selle kohta, kuidas investeeringud ei kahjusta olu liselt 
ühtegi kestliku investeerimise eesmärki, sealhulgas kogu järgmi ne 
teave:  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 40  
i) kuidas võetakse arvesse I lisa tabelis 1 esitatud negatiivse  mõju 
näitajaid ja kõnealuse lisa tabelites 2 ja 3 esitatud asjakohas eid 
näitajaid;  
ii) kas kestlik investeering on kooskõlas OECD suunistega harg­
maistele ettevõtetele ning ÜRO äritegevuse ja inimõiguste juht­
põhimõtetega, sealhulgas Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni 
tööalaste aluspõhimõtete ja põhiõiguste deklaratsioonis nimetat ud 
kaheksas aluskonventsioonis ning rahvusvahelises inimõiguste 
koodeksis sätestatud põhimõtete ja õigustega.  
VI PEATÜKK  
LÕPPSÄTTED  
Artikkel 68  
Jõustumine ja kohaldamine  
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avald amist  
Euroopa Liidu Teatajas . 
Käesolevat määrust kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2023.  
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõiki des 
liikmesriikides.  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 41  
I LISA  
Kestlikkusele avalduvat põhilist negatiivset mõju käsitleva avalduse vorm  
Käesolevas lisas kasutatakse järgmisi mõisteid:  
1) „1., 2. ja 3. valdkonna kasvuhoonegaaside heide“ – Euroopa P arlamendi ja 
nõukogu määruse (EL) 2016/1011 (  1 ) III lisa punkti 1 alapunkti e alapunk­
tides i–iii osutatud kasvuhoonegaaside heide;  
2) „kasvuhoonegaaside heide“ – kasvuhoonegaaside heide, nagu on  määratletud 
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/842 (  2 ) artikli 3 
punktis 1;  
3) „kaalutud keskmine“ – finantsturu osalise poolt investeerimi sobjektiks 
olevasse äriühingusse tehtud investeeringu kaal võrreldes inves teerimisobjek­
tiks oleva äriühingu ettevõtte väärtusega;  
4) „ettevõtte väärtus“ – lihtaktsiate turukapitalisatsiooni, ee lisaktsiate turukapi­
talisatsiooni ning koguvõla ja mittekontrollivate osaluste bila nsilise väärtuse 
summa eelarveaasta lõpu seisuga, ilma raha või raha ekvivalente  maha arva­
mata;  
5) „fossiilkütuste sektoris tegutsevad äriühingud“ – ettevõtjad , kes saavad tulu 
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/1999 (  3 ) artikli 2 punktis 
62 määratletud fossiilkütuste uurimisest, kaevandamisest, tootm isest, töötle­
misest, ladustamisest, rafineerimisest või turustamisest, sealh ulgas nende 
transpordist, ladustamisest ja nendega kauplemisest;  
6) „taastuvad energiaallikad“ – taastuvad mittefossiilsed energ iaallikad, nimelt 
tuul, päike (päikese soojusenergia ja fotogalvaanilise päikesee nergia allikas), 
geotermilise energia allikad, ümbritsev keskkond, looded, laine d ja muud 
ookeanienergia allikad ning hüdroenergia allikad, biomass, prüg ilagaas, 
reoveepuhasti gaas ja biogaas;  
7) „taastumatud energiaallikad“ – muud kui punktis 6 osutatud e nergiaallikad;  
8) „energiatarbimise intensiivsus“ – investeerimisobjektiks ole va äriühingu 
energiatarbimine tegevus-, toodangu- või muu näitaja ühiku koht a võrreldes 
kõnealuse investeerimisobjektiks oleva äriühingu kogu energiata rbimisega;  ▼C1 
( 1 ) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 8. juuni 2016. aasta määrus (EL ) 2016/1011, mis 
käsitleb indekseid, mida kasutatakse võrdlusalustena finantsins trumentide ja -lepingute 
puhul või investeerimisfondide tootluse mõõtmiseks, ning milleg a muudetakse direktiive 
2008/48/EÜ ja 2014/17/EL ning määrust (EL) nr 596/2014 (ELT L 1 71, 29.6.2016, 
lk 1). 
( 2 ) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2018. aasta määrus (EL)  2018/842, milles 
käsitletakse liikmesriikide kohustust vähendada kasvuhoonegaasi de heidet aastatel 
2021–2030, millega panustatakse kliimameetmetesse, et täita Par iisi kokkuleppega 
võetud kohustused, ning millega muudetakse määrust (EL) nr 525/ 2013 (ELT L 156, 
19.6.2018, lk 26). 
( 3 ) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2018. aasta määru s (EL) 2018/1999, 
milles käsitletakse energialiidu ja kliimameetmete juhtimist ni ng millega muudetakse 
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EÜ) nr 663/2009 ja (EÜ) nr 715/2009, 
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 94/22/EÜ, 98/70/EÜ, 20 09/31/EÜ, 
2009/73/EÜ, 2010/31/EL, 2012/27/EL ja 2013/30/EL ning nõukogu d irektiive 
2009/119/EÜ ja (EL) 2015/652 ning tunnistatakse kehtetuks Euroo pa Parlamendi ja 
nõukogu määrus (EL) nr 525/2013 (ELT L 328, 21.12.2018, lk 1).
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 42  
9) „suure mõjuga kliimasektorid“ – Euroopa Parlamendi ja nõukog u määruse 
(EÜ) nr 1893/2006 (  4 ) I lisa A–H ja L jaos loetletud sektorid;  
10) „kaitseala“ – Euroopa Keskkonnaameti ühisesse määratud alad e andmebaasi 
(CDDA) kantud määratud ala;  
11) „elurikkuse poolest suure väärtusega ala väljaspool kaitsea lasid“ – elurikkuse 
poolest suure väärtusega maa-ala, millele on osutatud Euroopa P arlamendi ja 
nõukogu direktiivi 98/70/EÜ (  5 ) artikli 7b lõikes 3;  
12) „vetteheide“ – Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 200 0/60/EÜ (  6 ) 
artikli 2 punktis 30 määratletud prioriteetsete ainete otsene h eide ning nitraa­
tide, fosfaatide ja pestitsiidide otsene heide;  
13) „suure veestressiga alad“ – piirkonnad, kus Maailma Loodusv arade Insti­
tuudi (WRI) veeohu atlase vahendi „Aqueduct“ kohaselt on veevar udest 
ära kasutatud vee koguosakaal suur (40–80 %) või äärmiselt suur  (üle 80 %);  
14) „ohtlikud jäätmed ja radioaktiivsed jäätmed“ – ohtlikud jää tmed ja radio­
aktiivsed jäätmed;  
15) „ohtlikud jäätmed“ – Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktii vi 
2008/98/EÜ (  7 ) artikli 3 punktis 2 määratletud ohtlikud jäätmed;  
16) „radioaktiivsed jäätmed“ – nõukogu direktiivi 2011/70/Eurat om (  8 ) artikli 3 
punktis 7 määratletud radioaktiivsed jäätmed;  
17) „ringlusse võtmata jäätmed“ – jäätmed, mida ei võeta ringlu sse direktiivi 
2008/98/EÜ artikli 3 punkti 17 tähenduses;  
18) „tegevus, mis mõjutab negatiivselt elurikkuse seisukohast t undlikke alasid“ – 
tegevus, millel on kõik järgmised omadused:  
a) tegevus põhjustab looduslike elupaikade ja liikide elupaikad e seisundi 
halvenemist ning häirib liike, mille kaitseks kaitseala on määr atud;  
b) tegevuse puhul ei ole rakendatud ühtegi järeldust, leevendus meedet ega 
mõjuhinnangut, mis on vastu võetud järgmiste direktiivide või n ende 
direktiividega samaväärsete siseriiklike õigusnormide või rahvu svaheliste 
standardite alusel:  
i) Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/147/EÜ (  9 ); ▼C1 
( 4 ) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. detsembri 2006. aasta määru s (EÜ) nr 1893/2006, 
millega kehtestatakse majanduse tegevusalade statistiline klass ifikaator NACE Revision 2 
ning muudetakse nõukogu määrust (EMÜ) nr 3037/90 ja teatavaid E Ü määrusi, mis 
käsitlevad konkreetseid statistikavaldkondi (ELT L 393, 30.12.2 006, lk 1). 
( 5 ) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. oktoobri 1998. aasta direkt iiv 98/70/EÜ bensiini ja 
diislikütuse kvaliteedi ning nõukogu direktiivi 93/12/EMÜ muutm ise kohta (EÜT L 350, 
28.12.1998, lk 58). 
( 6 ) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. oktoobri 2000. aasta direkt iiv 2000/60/EÜ, millega 
kehtestatakse ühenduse veepoliitika alane tegevusraamistik (EÜT  L 327, 22.12.2000, 
lk 1). 
( 7 ) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. novembri 2008. aasta direkt iiv 2008/98/EÜ, mis 
käsitleb jäätmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks teatud dir ektiivid (ELT L 312, 
22.11.2008, lk 3). 
( 8 ) Nõukogu 19. juuli 2011. aasta direktiiv 2011/70/Euratom, mill ega luuakse ühenduse 
raamistik kasutatud tuumkütuse ja radioaktiivsete jäätmete vast utustundlikuks ja ohutuks 
käitlemiseks (ELT L 199, 2.8.2011, lk 48). 
( 9 ) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. novembri 2009. aasta direkt iiv 2009/147/EÜ loodus­
liku linnustiku kaitse kohta (ELT L 20, 26.1.2010, lk 7).
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 43  
ii) nõukogu direktiiv 92/43/EMÜ; (  10 ) 
iii) Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/92/EL (  11 ) artikli 1 
lõike 2 punktis g määratletud keskkonnamõju hindamine;  
iv) kolmandates riikides toimuva tegevuse puhul järeldused, lee vendus­
meetmed või mõjuhinnangud, mis on vastu võetud kooskõlas siseri ik­
like õigusnormide või rahvusvaheliste standarditega, mis on sam a­
väärsed punktides i, ii ja iii loetletud direktiivide ja mõjuhi nnangu­
tega;  
19) „elurikkuse seisukohast tundlikud alad“ – komisjoni delegee ritud määruse 
(EL) 2021/2139 (  12 ) II lisa D liites osutatud Natura 2000 kaitsealade 
võrgustik, UNESCO maailmapärandi objektid ja elurikkuse seisuko hast täht­
saimad piirkonnad ning muud kaitsealad;  
20) „ohustatud liigid“ – Euroopa punasesse raamatusse või IUCNi  punasesse 
raamatusse kantud ohustatud liigid, sealhulgas taimestik ja loo mastik, millele 
on osutatud delegeeritud määruse (EL) 2021/2139 II lisa 7. jaos ; 
21) „raadamine“ – metsastatud maa ajutine või püsiv muutmine in imtegevuse 
tulemusel metsastamata maaks;  
22) „ÜRO üleilmse kokkuleppe põhimõtted“ – ÜRO üleilmse kokkule ppe 
kümme põhimõtet;  
23) „korrigeerimata sooline palgalõhe“ – erinevus mees- ja nais töötajatele maks­
tava keskmise brutotunnitasu vahel, mida väljendatakse protsend ina mees­
töötajatele makstavast keskmisest brutotunnitasust;  
24) „juhtorgan“ – äriühingu haldus-, juhtimis- või järelevalveo rgan;  
25) „inimõiguste poliitika“ – juhtorgani tasandil heaks kiidetu d poliitiline 
kohustus inimõiguste valdkonnas, mille kohaselt peab investeeri misobjektiks 
oleva äriühingu majandustegevus olema kooskõlas ÜRO äritegevuse  ja 
inimõiguste juhtpõhimõtetega;  
26) „rikkumisest teataja“ – rikkumisest teavitav isik Euroopa P arlamendi ja 
nõukogu direktiivi (EL) 2019/1937 (  13 ) artikli 5 punkti 7 tähenduses;  
27) „anorgaaniliste saasteainete heide“ – tahkete ja muude anor gaanilise suur­
keemia saaduste tootmise heide, mis jääb parima võimaliku tehni kaga saavu­
tatava heitetaseme (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 
2010/75/EL (  14 ) artikli 3 punkti 13 tähenduses) piiridesse või on sellest 
väiksem;  ▼C1 
( 10 ) Nõukogu 21. mai 1992. aasta direktiiv 92/43/EMÜ looduslike el upaikade ning loodus­
liku loomastiku ja taimestiku kaitse kohta (EÜT L 206, 22.7.199 2, lk 7). 
( 11 ) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. detsembri 2011. aasta direk tiiv 2011/92/EL teata­
vate riiklike ja eraprojektide keskkonnamõju hindamise kohta (E LT L 26, 28.1.2012, 
lk 1). 
( 12 ) Komisjoni 4. juuni 2021. aasta delegeeritud määrus (EL) 2021/ 2139, millega täienda­
takse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2020/852, keht estades tehnilised 
sõelumiskriteeriumid, millega määratakse kindlaks, millistel ti ngimustel võib majandus­
tegevust pidada kliimamuutuste leevendamisele või nendega kohan emisele oluliselt 
kaasa aitavaks, ja mille alusel otsustatakse, ega see majandust egevus ei kahjusta oluliselt 
muid keskkonnaeesmärke (ELT L 442, 9.12.2021, lk 1). 
( 13 ) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. oktoobri 2019. aasta direkt iiv (EL) 2019/1937 liidu 
õiguse rikkumisest teavitavate isikute kaitse kohta (ELT L 305,  26.11.2019, lk 17). 
( 14 ) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. novembri 2010. aasta direkt iiv 2010/75/EL töös­
tusheidete kohta (saastuse kompleksne vältimine ja kontroll) (E LT L 334, 17.12.2010, 
lk 17).
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 44  
28) „õhusaasteainete heide“ – vääveldioksiidide (SO  2 ), lämmastikoksiidide 
(NO  x ), muude lenduvate orgaaniliste ühendite kui metaan (metaanita LOÜ) 
ja tahkete peenosakeste (PM  2,5 ) otseheide Euroopa Parlamendi ja nõukogu 
direktiivi (EL) 2016/2284 (  15 ) artikli 3 punktide 5–8 tähenduses, ammoniaagi 
(NH  3 ) heide, millele on osutatud nimetatud direktiivis, ja raskmeta llide 
heide, millele on osutatud nimetatud direktiivi I lisas;  
29) „osoonikihti kahandavad ained“ – osoonikihti kahandavate ai nete Montreali 
protokollis loetletud ained.  
Käesolevas lisas kasutatakse järgmisi valemeid:  
1) „kasvuhoonegaaside heide“ arvutatakse järgmise valemi järgi:
  
2) „CO  2 jalajälg“ arvutatakse järgmise valemi järgi:
  
3) „investeerimisobjektiks olevate äriühingute kasvuhoonegaasid e heitemahukus“ 
arvutatakse järgmise valemi järgi:
  
4) „riikide kasvuhoonegaaside heitemahukus“ arvutatakse järgmis e valemi järgi:
  
5) „kehva energiatõhususega kinnisvara“ arvutatakse järgmise va lemi järgi:
  
Valemites kasutatakse järgmisi mõisteid:  
1) „investeeringu jooksev väärtus“ – finantsturu osalise poolt investeerimisobjek­
tiks olevasse äriühingusse tehtud investeeringu väärtus eurodes ; 
2) „ettevõtte väärtus“ – lihtaktsiate turukapitalisatsiooni, ee lisaktsiate turukapita­
lisatsiooni ning koguvõla ja mittekontrollivate osaluste bilans ilise väärtuse 
summa eelarveaasta lõpu seisuga, ilma raha või raha ekvivalente  maha arva­
mata;  
3) „kõigi investeeringute jooksev väärtus“ – finantsturu osalis e kõigi investee­
ringute väärtus eurodes;  
4) „liginullenergiahoone“, „primaarenergia nõudlus“ ja „energia märgis“ – 
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2010/31/EL (  16 ) artikli 2 punktide 
2, 5 ja 12 tähenduses.  ▼C1 
( 15 ) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. detsembri 2016. aasta direk tiiv (EL) 2016/2284, 
mis käsitleb teatavate õhusaasteainete riiklike heitkoguste väh endamist, millega muude­
takse direktiivi 2003/35/EÜ ning tunnistatakse kehtetuks direkt iiv 2001/81/EÜ 
(ELT L 344, 17.12.2016, lk 1). 
( 16 ) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. mai 2010. aasta direktiiv 2 010/31/EL hoonete 
energiatõhususe kohta (uuesti sõnastatud) (ELT L 153, 18.6.2010 , lk 13).
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 45
 Tabel 1  
Avaldus investeerimisotsuste põhilise negatiivse mõju kohta kestlikkusteguritele 
Finantsturu osaline  [Nimi ja olemasolu korral juriidilise isiku tunnus ] 
Kokkuvõte  
[Nimi ja olemasolu korral juriidilise isiku tunnus ] võtab arvesse oma investeerimisotsuste põhilist negatiivset m õju kestlikkusteguritele. Käesolev avaldus on [ finantsturu osalise nimi ] [vajaduse korral 
lisada „ja tema tütarettevõtjate, nimelt [loetleda tütarettevõtjad]“ ] konsolideeritud avaldus kestlikkusteguritele avalduva põhilis e negatiivse mõju kohta. 
See avaldus kestlikkusteguritele avalduva põhilise negatiivse m õju kohta hõlmab aruandlusperioodi alates [ sisestada „1. jaanuarist“ või kuupäev, mil põhilist negatiivset mõjus esimest korda arvesse 
võeti ] kuni 31. detsembrini [ n aasta ]. 
[Artiklis 5 osutatud kokkuvõte selle artikli lõikes 1 osutatud keeltes ] 
Kestlikkusteguritele avalduva põhilise negatiivse mõju kirjeldus  
[Artiklis 7 osutatud teave allpool esitatud vormis ] 
Investeerimisobjektiks olevatesse äriühingutesse tehtavate investeeringute suhtes kohaldatavad näitajad  
Kestlikkusele avalduva negatiivse mõju näitaja  Mõõtühik  Mõju [n 
aasta]  Mõju [n–1 
aasta]  Selgitus  Võetud meetmed ning 
järgmiseks 
aruandlus-perioodiks 
kavandatud meetmed 
ja seatud eesmärgid  
KLIIMANÄITAJAD JA MUUD KESKKONNANÄITAJAD  
Kasvuhoonegaaside 
heide  1. Kasvuhoonegaaside heide  1. valdkonna kasvuhoonegaaside heide  
2. valdkonna kasvuhoonegaaside heide  
3. valdkonna kasvuhoonegaaside heide  
Kasvuhoonegaaside koguheide  
2. CO  2 jalajälg  C O  2 jalajälg  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 46
 3. Investeerimisobjektiks olevate äriühingute 
kasvuhoonegaaside heitemahukus  Investeerimisobjektiks olevate äriühingute kasvu­
hoonegaaside heitemahukus  
4. Kokkupuude fossiilkütusesektoris tegutsevate 
äriühingutega  Fossiilkütusesektoris tegutsevatesse äriühingu­
tesse tehtud investeeringute osakaal  
5. Taastumatu energia tarbimise ja tootmise 
osakaal  Investeerimisobjektiks olevate äriühingute poolt 
taastumatutest energiaallikatest toodetud taastu­
matu energia tarbimise ja tootmise osakaal 
võrreldes taastuvatest energiaallikatest toodetud 
energia tarbimise ja tootmisega, väljendatuna 
protsendina kõigist energiaallikatest  
6. Energiatarbimise intensiivsus suure mõjuga 
kliimasektori kohta  Investeerimisobjektiks olevate äriühingute ener­
giatarbimine gigavatt-tundides (GWh) miljoni 
euro suuruse tulu kohta igas suure mõjuga 
kliimasektoris  
Elurikkus  7. Tegevus, mis mõjutab negatiivselt elurikkuse 
seisukohast tundlikke alasid  Selliste investeeringute osakaal, mis on tehtud 
investeerimisobjektiks olevatesse äriühingutesse, 
mille tegevuskohad/tegevused asuvad elurikkuse 
seisukohast tundlikel aladel või nende lähedal, 
kui investeerimisobjektiks olevate äriühingute 
tegevus mõjutab neid alasid negatiivselt  
Vesi 8. Vetteheide  Investeerimisobjektiks olevate äriühingute vette­
heide tonnides investeeritud miljoni euro kohta, 
väljendatuna kaalutud keskmisena  
Jäätmed  9. Ohtlike jäätmete ja radioaktiivsete jäätmete 
suhtarv  Investeerimisobjektiks olevate äriühingute teki­
tatud ohtlike ja radioaktiivsete jäätmete kogus 
tonnides investeeritud miljoni euro kohta, väljen­
datuna kaalutud keskmisena  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 47
 SOTSIAALSETE JA TÖÖTAJATEGA SEOTUD KÜSIMUSTE, INIMÕIGUSTE AUSTAMISE NING KORRUPTSIOONI- JA ALTKÄEMAKSUVASTASE VÕITLUSEGA SEOTUD  
NÄITAJAD  
Sotsiaalsed ja töötaja­
tega seotud küsimused  10. ÜRO üleilmse kokkuleppe põhimõtete ning 
Majanduskoostöö ja hargmaiseid ettevõtteid 
käsitlevate Arengu Organisatsiooni (OECD) 
suuniste rikkumine  Selliste investeeringute osakaal, mis on tehtud 
investeerimisobjektiks olevatesse äriühingutesse, 
mis on olnud seotud ÜRO üleilmse kokkuleppe 
põhimõtete või hargmaiseid ettevõtteid käsitlevate 
OECD suuniste rikkumisega  
11. Puuduvad menetlused ja vastavuskontrolli- 
mehhanismid, et jälgida vastavust ÜRO 
üleilmse kokkuleppe põhimõtetele ja harg­
maiseid ettevõtteid käsitlevatele OECD 
suunistele  Selliste investeeringute osakaal, mis on tehtud 
investeerimisobjektiks olevatesse äriühingutesse, 
kus puuduvad strateegiad, et jälgida vastavust 
ÜRO üleilmse kokkuleppe põhimõtetele või harg­
maiseid ettevõtteid käsitlevatele OECD suunis­
tele, või kaebuste menetlemise mehhanismid, et 
menetleda ÜRO üleilmse kokkuleppe põhimõtete 
või hargmaiseid ettevõtteid käsitlevate OECD 
suuniste rikkumisi  
12. Korrigeerimata sooline palgalõhe  Investeerimisobjektiks olevate äriühingute kesk­
mine korrigeerimata sooline palgalõhe  
13. Juhtorganite sooline mitmekesisus  Juhtorganite nais- ja meesliikmete keskmine 
suhtarv investeerimisobjektiks olevates äriühingu­
tes, väljendatuna protsendina kõigist juhtorgani 
liikmetest  
14. Kokkupuude vastuoluliste relvadega (jalaväe 
vastased miinid, kobarlahingumoon, keemia- 
ja bioloogilised relvad)  Selliste investeeringute osakaal, mis on tehtud 
investeerimisobjektiks olevatesse äriühingutesse, 
mis on seotud vastuoluliste relvade tootmise või 
müügiga  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 48
 Riikidesse ja rahvusülestesse organisatsioonidesse tehtavate investeeringute suhtes kohaldatavad näitajad  
Kestlikkusele avalduva negatiivse mõju näitaja  Mõõtühik  Mõju [n 
aasta]  Mõju [n–1 
aasta]  Selgitus  Võetud meetmed ning 
järgmiseks 
aruandlus-perioodiks 
kavandatud meetmed 
ja seatud eesmärgid  
Keskkonnamõju  15. Kasvuhoonegaaside heitemahukus  Kasvuhoonegaaside heitemahukus investeerimi­
sobjektiks olevates riikides  
Sotsiaalne mõju  16. Investeerimisobjektiks olevad riigid, kus 
esineb sotsiaalseid rikkumisi  Selliste investeerimisobjektiks olevate riikide arv, 
kus esineb sotsiaalseid rikkumisi (absoluutarv ja 
suhteline arv jagatuna kõigi investeerimisobjek­
tiks olevate riikidega), nagu on osutatud rahvus­
vahelistes lepingutes ja konventsioonides, ÜRO 
põhimõtetes ja vajaduse korral siseriiklikes õigus­
aktides  
Kinnisvarainvesteeringute suhtes kohaldatavad näitajad  
Kestlikkusele avalduva negatiivse mõju näitaja  Mõõtühik  Mõju [n 
aasta]  Mõju [n–1 
aasta]  Selgitus  Võetud meetmed ning 
järgmiseks 
aruandlus-perioodiks 
kavandatud meetmed 
ja seatud eesmärgid  
Fossiilkütused  17. Kokkupuude fossiilkütustega kinnisvara 
kaudu  Fossiilkütuste kaevandamise, ladustamise, trans­
pordi või tootmisega seotud kinnisvarasse tehtud 
investeeringute osakaal  
Energiatõhusus  18. Kokkupuude kehva energiatõhususega 
kinnisvaraga  Kehva energiatõhususega kinnisvarasse tehtud 
investeeringute osakaal  
Muud kestlikkusteguritele avalduva põhilise negatiivse mõju näitajad  
[Teave artikli 6 lõike 1 punktis a osutatud põhilise negatiivse mõju kohta kestlikkusteguritele tabelis 2 esitatud vormis ] 
[Teave artikli 6 lõike 1 punktis b osutatud põhilise negatiivse mõju kohta kestlikkusteguritele tabelis 3 esitatud vormis ] ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 49
 [Teave mis tahes muu negatiivse mõju kohta kestlikkusteguritele, mida kasutatakse artikli 6 lõike 1 punktis c osutatud kestlikku stegurile avalduva täiendava põhilise negatiivse mõju kindlakstege ­
miseks ja hindamiseks tabelis 2 või tabelis 3 esitatud vormis ] 
Kestlikkusteguritele avalduva põhilise negatiivse mõju kindlakstegemise ja prioriseerimise põhimõtete kirjeldus  
[Artiklis 7 osutatud teave ] 
Kaasamispoliitika  
[Artiklis 8 osutatud teave ] 
Viited rahvusvahelistele standarditele  
[Artiklis 9 osutatud teave ] 
Võrdlemine eelmiste perioodidega  
[Artiklis 10 osutatud teave ] 
Tabel 2  
Täiendavad kliimanäitajad ja muud keskkonnanäitajad 
Negatiivne mõju kestlikkusele  Negatiivne mõju kestlikkusteguritele 
(kvalitatiivne või kvantitatiivne)  Mõõtühik  
Investeerimisobjektiks olevatesse äriühingutesse tehtavate investeeringute suhtes kohaldatavad näitajad  
KLIIMANÄITAJAD JA MUUD KESKKONNANÄITAJAD  
Heited  1. Anorgaaniliste saasteainete heide  Anorgaaniliste saasteainete heite ekvivalent tonnides miljoni investeeritud 
euro kohta, väljendatud kaalutud keskmisena  
2. Õhusaasteainete heide  Õhusaasteainete heite ekvivalent tonnides miljoni investeeritu d euro kohta, 
väljendatud kaalutud keskmisena  
3. Osoonikihti kahandavate ainete heide  Osoonikihti kahandavate ainete heite ekvivalent tonnides miljo ni investee­
ritud euro kohta, väljendatuna kaalutud keskmisena  
4. Investeeringud äriühingutesse, kes ei ole ellu viinud 
CO  2 heite vähendamise algatusi  Selliste investeeringute osakaal, mis on tehtud investeerimisob jektiks oleva­
tesse äriühingutesse, kes ei ole ellu viinud CO  2 heite vähendamise algatusi 
eesmärgiga tagada vastavus Pariisi kokkuleppele  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 50
 Energiatõhusus  5. Energiatarbimise jaotus taastumatute energiaallikate 
liikide kaupa  Taastumatutest energiaallikatest toodetud energia osakaal, mida  investeeri­
misobjektiks olevad äriühingud kasutavad, taastumatute energiaa llikate 
kaupa  
Vesi, jäätmed ja materjalidest tulenev 
heited  6. Veekasutus ja ringlussevõtt  1. Investeerimisobjektiks olevate äriühingute keskmine veetarb imine (kuup­
meetrites) investeerimisobjektiks olevate äriühingute tulu milj oni euro 
kohta 
2. Investeerimisobjektiks olevate äriühingute poolt ringlusse v õetud ja 
korduskasutatud vee kaalutud keskmine protsent  
7. Investeeringud äriühingutesse, kus puudub 
veemajanduspoliitika  Selliste investeeringute osakaal, mis on tehtud investeerimisob jektiks oleva­
tesse äriühingutesse, kus puudub veemajanduspoliitika  
8. Kokkupuude suure veestressiga aladega  Selliste investeeringute osakaal, mis on tehtud investeerimiso bjektiks oleva­
tesse äriühingutesse, mille tegevuskohad asuvad suure veestress iga aladel ja 
kus puudub veemajanduspoliitika  
9. Investeeringud kemikaale tootvatesse äriühingutesse  Selliste investeeringute osakaal, mis on tehtud investeerimiso bjektiks oleva­
tesse äriühingutesse, mille tegevus kuulub määruse (EÜ) nr 1893 /2006 
I lisa osa 20.2 alla  
10. Mulla degradeerumine, kõrbestumine, mulla katmine  Selliste investeeringute osakaal, mis on tehtud investeerimiso bjektiks oleva­
tesse äriühingutesse, mille tegevus põhjustab mulla degradeerum ist, kõrbes­
tumist või mulla katmist  
11. Investeeringud äriühingutesse, kus puuduvad kestlikud 
maakasutus-/põllumajandustavad  Selliste investeeringute osakaal, mis on tehtud investeerimisob jektiks oleva­
tesse äriühingutesse, kus puuduvad kestlikud maakasutus-/põllum ajandus­
tavad või -strateegiad  
12. Investeeringud äriühingutesse, kus puuduvad kestlikud 
ookeane/meresid käsitlevad tavad  Selliste investeeringute osakaal, mis on tehtud investeerimisob jektiks oleva­
tesse äriühingutesse, kus puuduvad kestlikud ookeane/meresid kä sitlevad 
tavad või strateegiad  
13. Ringlusse võtmata jäätmete suhtarv  Ringlusse võtmata jäätmed, mida tekitavad investeerimisobjekti ks olevad 
äriühingud, tonnides miljoni investeeritud euro kohta, väljenda tuna kaalutud 
keskmisena  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 51
 14. Looduslikud liigid ja kaitsealad  1. Selliste investeeringute osakaal, mis on tehtud investeerim isobjektiks 
olevatesse äriühingutesse, mille tegevus mõjutab ohustatud liik e 
2. Selliste investeeringute osakaal, mis on tehtud investeerimi sobjektiks 
olevatesse äriühingutesse, kus puudub elurikkuse kaitse poliiti ka, mis 
hõlmaks kaitsealadel või elurikkuse poolest suure väärtusega al adel 
väljaspool kaitsealasid või nendega külgnevatel aladel asuvaid omata­
vaid, renditavaid või majandatavaid tegevuskohti  
15. Raadamine  Selliste investeeringute osakaal, mis on tehtud investeerimiso bjektiks oleva­
tesse äriühingutesse, kus puudub metsade raadamist käsitlev pol iitika  
Keskkonnakestlikud väärtpaberid  16. Selliste väärtpaberite osakaal, mis ei ole emiteeritud 
keskkonnakestlikke võlakirju käsitlevate liidu õigusak­
tide alusel  Selliste väärtpaberite osakaal investeeringutes, mis ei ole emi teeritud kesk­
konnakestlikke võlakirju käsitlevate liidu õigusaktide alusel  
Riikidesse ja rahvusülestesse organisatsioonidesse tehtavate investeeringute suhtes kohaldatavad näitajad  
Keskkonnakestlikud väärtpaberid  17. Selliste võlakirjade osakaal, mis ei ole emiteeritud 
keskkonnakestlikke võlakirju käsitlevate liidu õigusak­
tide alusel  Selliste võlakirjade osakaal, mis ei ole emiteeritud keskkonnak estlikke võla­
kirju käsitlevate liidu õigusaktide alusel  
Kinnisvarainvesteeringute suhtes kohaldatavad näitajad  
Kasvuhoonegaaside heide  18. Kasvuhoonegaaside heide  Kinnisvarast tulenev 1. valdkonna kasvuhoonegaaside heide  
Kinnisvarast tulenev 2. valdkonna kasvuhoonegaaside heide  
Kinnisvarast tulenev 3. valdkonna kasvuhoonegaaside heide  
Kinnisvarast tulenev kasvuhoonegaaside koguheide  
Energiatarbimine  19. Energiatarbimise intensiivsus  Omatava kinnisvara energiatarbimine gigavatt-tundides (GWh) ru utmeetri 
kohta  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 52
 Jäätmed  20. Tegevusest tekkivad jäätmed  Selliste kinnisvaraobjektide osakaal, mis ei ole varustatud jä ätmesorteeri­
misseadmetega ega ole hõlmatud jäätmete taaskasutamise või ring lussevõtu 
lepinguga  
Ressursitarbimine  21. Tooraine tarbimine uute ehitiste ehitamiseks ja suure­
mahuliseks renoveerimiseks  Ehitusmaterjalide (v.a taaskasutusse võetud, ringlussevõetud ja  biotoorainel 
põhinevad materjalid) osakaal uutes ehitistes ja olulistes reno veerimistöödes 
kasutatud ehitusmaterjalide kogukaalust  
Elurikkus  22. Maa kunstlik muutmine  Taimkatteta pindala osakaal (taimkatteta maapind, samuti katus ed, terrassid 
ja seinad) võrreldes kõikide varade maatükkide kogupindalaga  
Tabel 3  
Sotsiaalsete ja töötajatega seotud küsimuste, inimõiguste austamise ning korruptsiooni- ja altkäemaksuvastase võitlusega seotud  täiendavad näitajad 
SOTSIAALSETE JA TÖÖTAJATEGA SEOTUD KÜSIMUSTE, INIMÕIGUSTE AUSTAMISE NING KORRUPTSIOONI- JA ALTKÄEMAKSUVASTASE VÕITLUSEGA SEOTUD  
NÄITAJAD  
Negatiivne mõju kestlikkusele  Negatiivne mõju kestlikkusteguritele 
(kvalitatiivne või kvantitatiivne)  Mõõtühik  
Investeerimisobjektiks olevatesse äriühingutesse tehtavate investeeringute suhtes kohaldatavad näitajad  
Sotsiaalsed ja töötajatega seotud küsimused  1. Investeeringud äriühingutesse, kus puudub tööõnne­
tuste ennetamise poliitika  Selliste investeeringute osakaal, mis on tehtud investeerimisob jektiks oleva­
tesse äriühingutesse, kus puudub tööõnnetuste ennetamise poliit ika 
2. Õnnetusjuhtumite määr  Investeerimisobjektiks olevates äriühingutes toimunud õnnetusj uhtumite 
määr, väljendatuna kaalutud keskmisena  
3. Vigastuste, õnnetuste, surmajuhtumite või haiguste 
tõttu kaotatud päevade arv  Vigastuste, õnnetuste, surmajuhtumite või haiguste tõttu kaotat ud tööpäe­
vade arv investeerimisobjektiks olevates äriühingutes, väljenda tuna kaalutud 
keskmisena  
4. Tarnija tegevusjuhendi puudumine  Selliste investeeringute osakaal, mis on tehtud investeerimiso bjektiks oleva­
tesse äriühingutesse, kus puudub tarnija tegevusjuhend (mille e esmärk on 
vältida ohtlikke töötingimusi, ebakindlat töö, lapstööjõu kasut amist ja 
sunniviisilist tööd)  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 53
 5. Töötajate küsimustega seotud kaebuste käsitlemise 
mehhanismi puudumine  Selliste investeeringute osakaal, mis on tehtud investeerimisob jektiks oleva­
tesse äriühingutesse, kus puudub töötajate küsimustega seotud k aebuste 
käsitlemise mehhanism  
6. Rikkumisest teatajate ebapiisav kaitse  Selliste investeeringute osakaal, mis on tehtud üksustesse, ku s puudub 
rikkumisest teatajate kaitse poliitika  
7. Diskrimineerimisjuhtumid  1. Investeerimisobjektiks olevates äriühingutes teatatud diskr imineerimis­
juhtumite arv, väljendatuna kaalutud keskmisena 
2. Investeerimisobjektiks olevates äriühingutes teatatud diskri mineerimis­
juhtumite arv, mille tulemuseks on sanktsioonid, väljendatuna k aalutud 
keskmisena  
8. Liiga suur tegevjuhtide palga suhtarv  Investeerimisobjektiks olevates äriühingutes suurima hüvitise saanud isiku 
aastase koguhüvitise ja kõigi töötajate (v.a suurima hüvitisega  isik) aastase 
mediaankoguhüvitise keskmine suhtarv  
Inimõigused  9. Inimõigusi käsitleva poliitika puudumine  Selliste investeeringute osakaal, mis on tehtud üksustesse, ku s puudub 
inimõigusi käsitlev poliitika  
10. Hoolsusmeetmete puudumine  Selliste investeeringute osakaal, mis on tehtud üksustesse, ku s puudub 
hoolsusmeetmete menetlus, et teha kindlaks, ennetada, leevendad a ja käsit­
leda negatiivset mõju inimõigustele  
11. Inimkaubandust tõkestavate menetluste ja meetmete 
puudumine  Selliste investeeringute osakaal, mis on tehtud investeerimisob jektiks oleva­
tesse äriühingutesse, kus puudub inimkaubanduse vastane poliiti ka 
12. Tegevused ja tarnijad, mille/kelle puhul esineb märki­
misväärne lapstööjõu kasutamise oht  Selliste investeeringute osakaal, mis on tehtud investeerimisob jektiks oleva­
tesse äriühingutesse, mis on seotud tegevuste ja tarnijatega, m ille/kelle 
puhul on geograafiliste piirkondade või tegevuse liigi tõttu mä rkimisväärne 
oht, et kasutatakse lapstööjõudu  
13. Tegevused ja tarnijad, mille/kelle puhul esineb märki­
misväärne sunniviisilise või kohustusliku töö oht  Selliste investeeringute osakaal, mis on tehtud investeerimisob jektiks oleva­
tesse äriühingutesse, mille puhul on geograafiliste piirkondade  või tegevuse 
liigi tõttu märkimisväärne oht, et kasutatakse sunniviisilist v õi kohustus­
likku tööd  
14. Tuvastatud tõsiste inimõigustealaste probleemide ja 
vahejuhtumite arv  Investeerimisobjektiks olevate äriühingutega seotud tõsiste ini mõigustea­
laste probleemide ja vahejuhtumite arv kaalutud keskmise alusel  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 54
 Korruptsiooni- ja altkäemaksuvastane võitlus  15. Korruptsiooni- ja altkäemaksuvastase poliitika 
puudumine  Selliste investeeringute osakaal, mis on tehtud üksustesse, kus  puudub ÜRO 
korruptsioonivastase konventsiooniga kooskõlav olev korruptsioo ni- ja 
altkäemaksuvastane poliitika  
16. Korruptsiooni- ja altkäemaksuvastase võitluse standar­
dite rikkumise kõrvaldamiseks võetud meetmed on 
ebapiisavad  Selliste investeeringute osakaal, mis on tehtud investeerimisob jektiks oleva­
tesse äriühingutesse, mille puhul on tuvastatud puudusi korrupt sioonivas­
taste menetluste ja standardite rikkumiste kõrvaldamiseks võetu d meetmetes  
17. Korruptsiooni- ja altkäemaksuvastaste õigusaktide 
rikkumise eest tehtud süüdimõistvate kohtuotsuste 
arv ja määratud trahvide suurus  Investeerimisobjektiks olevate äriühingutesuhtes korruptsiooni-  ja korrupt­
sioonivastaste seaduste rikkumise eest tehtud süüdimõistvate ko htuotsuste 
arv ja määratud trahvide suurus  
Riikidesse ja rahvusülestesse organisatsioonidesse tehtavate investeeringute suhtes kohaldatavad näitajad  
Sotsiaalne mõju  18. Sissetulekute ebavõrdsust käsitlev keskmine 
punktisumma  Tulude ja majandusliku ebavõrdsuse jaotus konkreetses majandusv ald­
konnas osalejate vahel, sealhulgas kvantitatiivne näitaja, mida  on selgitatud 
selgituse veerus  
19. Sõnavabadust käsitlev keskmine punktisumma  Mõõdab, mil määral poliitilised ja kodanikuühiskonna organisat sioonid 
saavad vabalt tegutseda, sh kvantitatiivne näitaja, mida on sel gitatud selgi­
tuse veerus  
Inimõigused  20. Inimõigustealane keskmine punktisumma  Investeerimisobjektiks olevate riikide keskmise inimõigusteala se tulemuslik­
kuse mõõt, kasutades selgituse veerus selgitatud kvantitatiivse t näitajat  
Juhtimine  21. Korruptsiooni käsitlev keskmine punktisumma  Mõõdab tajutavat korruptsioonitaset avalikus sektoris, kasutad es selgituse 
veerus selgitatud kvantitatiivset näitajat  
22. Koostööd mittetegevad maksujurisdiktsioonid  Investeeringud jurisdiktsioonides, mis on kantud maksualast ko ostööd 
mittetegevate jurisdiktsioonide ELi loetellu  
23. Poliitilise stabiilsuse keskmine punktisumma  Mõõdab kehtiva korra jõuga kukutamise tõenäosust, kasutades se lgitavas 
veerus selgitatud kvantitatiivset näitajat  
24. Õigusriigi keskmine punktisumma  Mõõdab korruptsiooni taset, põhiõiguste puudumist ning tsiviil - ja krimi­
naalõigussüsteemi puudusi, kasutades selgituse veerus selgitatu d kvantita­
tiivset näitajat  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 55  
II LISA  
Määruse (EL) 2019/2088 artikli 8 lõigetes 1, 2 ja 2a ning määruse (EL) 2020/852 artikli 6 esimeses lõigus 
osutatud finantstoodete kohta lepingueelse teabe avalikustamise vorm
  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 56
  
▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 57
  
▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 58
  
▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 59
  
▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 60
  
▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 61  
III LISA  
Määruse (EL) 2019/2088 artikli 9 lõigetes 1–4a ja määruse (EL) 2020/852 artikli 5 esimeses lõigus osutatud 
finantstoodete kohta lepingueelse teabe avalikustamise vorm
  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 62
  
▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 63
  
▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 64
  
▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 65
  
▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 66
  
▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 67  
IV LISA  
Määruse (EL) 2019/2088 artikli 8 lõigetes 1, 2 ja 2a ning määruse (EL) 2020/852 artikli 6 esimeses lõigus 
osutatud finantstoodete kohta perioodilise teabe avalikustamise vorm
  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 68
  
▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 69
  
▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 70
  
▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 71
  
▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 72
  
▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 73  
V LISA  
Määruse (EL) 2019/2088 artikli 9 lõigetes 1–4a ja määruse (EL) 2020/852 artikli 5 esimeses lõigus osutatud 
finantstoodete kohta perioodilise teabe avalikustamise vorm
  ▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 74
  
▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 75
  
▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 76
  
▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 77
  
▼C1
 02022R1288 — ET — 25.07.2022 — 000.002 — 78
  
▼C1