2014R0269 — ET — 30.07.2014 — 004.001

Käesolev dokument on vaid dokumenteerimisvahend ja institutsioonid ei vastuta selle sisu eest

Muudetud:









▼B

NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) nr 269/2014,

17. märts 2014,

mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega







EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 215, võttes arvesse nõukogu 17. märts 2014 otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega ( 1 ), võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ning Euroopa Komisjoni ühisettepanekut ning arvestades järgmist: (1) Liidu liikmesriikide riigipead ja valitsusjuhid mõistsid 6. märtsil 2014. aastal karmilt hukka Ukraina suveräänsuse ja territoriaalse terviklikkuse provotseerimata rikkumise Venemaa Föderatsiooni poolt ja kutsusid Venemaa Föderatsiooni üles viima oma relvajõud viivitamata tagasi nende alalisse paiknemiskohta kooskõlas asjakohaste lepingutega. Nad kutsusid Venemaa Föderatsiooni üles võimaldama rahvusvaheliste vaatlejate jaoks viivitamatu juurdepääsu. Riigipead ja valitsusjuhid leidsid, et Krimmi Autonoomse Vabariigi ülemnõukogu otsus korraldada referendum territooriumi tulevase staatuse üle on vastuolus Ukraina põhiseadusega ja seetõttu ebaseaduslik. (2) Riigipead ja valitsusjuhid otsustasid võtta meetmeid, sealhulgas nõukogus 3. märtsil 2014. aastal kavandatud meetmed, ning eelkõige peatada Venemaa Föderatsiooniga viisaküsimustes peetavad kahepoolsed kõnelused ja olemasolevat partnerlus- ja koostöölepingut asendava uue laiaulatusliku lepingu üle peetavad kõnelused. (3) Riigipead ja valitsusjuhid rõhutasid, et kriisile tuleks leida lahendus Ukraina valitsuse ja Venemaa Föderatsiooni valitsuse vaheliste läbirääkimiste teel, sealhulgas läbi võimalike mitmepoolsete mehhanismide, ning et kiirete tulemuste puudumise korral teeb liit otsuse lisameetmete kohta, nagu reisikeelu kehtestamine, varade külmutamine ning ELi–Venemaa tippkohtumise ärajätmine. (4) Nõukogu võttis 17 märtsil 2014 vastu otsuse 2014/145/ÜVJP, milles sätestatakse selliste teatavate isikute ning nendega seotud füüsiliste või juriidiliste isikute, üksuste või asutuste suhtes reisipiirangute kehtestamine ja rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamine, kes on vastutavad Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevuse eest, sealhulgas territooriumi mis tahes osa tulevast staatust puudutava tegevuse eest, mis on vastuolus Ukraina põhiseadusega. Kõnealused füüsilised ja juriidilised isikud, üksused ja asutused on loetletud nimetatud otsuse lisas. (5) Osa kõnealustest meetmetest kuuluvad aluslepingu reguleerimisalasse ja seepärast on nende rakendamiseks vaja liidu tasandi õigusakti, eelkõige tagamaks, et kõik liikmesriigid kohaldaksid nimetatud meetmeid ühetaoliselt. (6) Käesolevas määruses austatakse põhiõigusi ja järgitakse eelkõige Euroopa Liidu põhiõiguste hartas tunnustatud põhimõtteid, eelkõige õigust tõhusale õiguskaitsevahendile ja õiglasele kohtulikule arutamisele ning õigust isikuandmete kaitsele. Käesolevat määrust tuleks kohaldada kooskõlas nimetatud õiguste ja põhimõtetega. (7) Nõukogul peaks olema pädevus muuta käesoleva määruse I lisa, võttes arvesse tõsist poliitilist olukorda Ukrainas ning et tagada kooskõlas otsuse 2014/145/ÜVJP lisa muutmise ja läbivaatamisega. (8) Käesoleva määruse I lisas esitatud loetelu muutmise kord peaks hõlmama kohustust teatada loetellu kantud füüsilistele või juriidilistele isikutele, üksustele või asutustele nende loetellu kandmise põhjused, et anda neile võimalus esitada märkusi. Kui esitatakse märkusi või uusi olulisi tõendeid, peaks nõukogu nimetatud märkusi arvesse võttes oma otsuse läbi vaatama ning teavitama vastavalt asjaomast isikut, üksust või asutust. (9) Käesoleva määruse rakendamiseks ja liidus maksimaalse õiguskindluse saavutamiseks tuleb avalikustada nende füüsiliste või juriidiliste isikute, üksuste või asutuste nimed ning muud asjakohased andmed, kelle rahalised vahendid ja majandusressursid tuleks käesoleva määruse kohaselt külmutada. Isikuandmete töötlemisel tuleks järgida Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 45/2001 ( 2 ) ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 95/46/EÜ ( 3 ). (10) Käesoleva määrusega kehtestatud meetmete tõhususe tagamiseks peaks käesolev määrus jõustuma viivitamata, ning arvestades järgmist: ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:







Artikkel 1

Käesolevas määruses kasutatakse järgmisi mõisteid:

a) „nõue” – enne või pärast 17. märts 2014 kas kohtu kaudu või muul viisil esitatud nõue, mis tuleneb lepingust või tehingust või on sellega seotud, ning eelkõige: i) nõue, millega taotletakse lepingust või tehingust tuleneva või sellega seotud kohustuse täitmist; ii) nõue, mille eesmärk on mis tahes vormis võlakirja, finantstagatise või hüvitise pikendamine või väljamaksmine; iii) lepingu või tehinguga seotud hüvitisnõue; iv) vastunõue; v) nõue, mille eesmärk on kohtuotsuse, vahekohtu otsuse või sellega samaväärse otsuse tunnustamine või täitmine, sealhulgas välisriigi kohtuotsuste täidetavaks tunnistamise menetluse kaudu, olenemata kohast, kus otsus on tehtud;

b) „leping või tehing” – mis tahes vormis ning mis tahes õiguse alusel tehtav tehing, mis hõlmab kas ühte või mitut lepingut või samalaadset kohustust samade või eri poolte vahel; mõiste „leping” hõlmab võlakirju, tagatisi või hüvitisi, eriti finantstagatisi või -hüvitisi, ning krediite, olenemata sellest, kas need on juriidiliselt iseseisvad või mitte, ning iga kaasnevat tingimust, mis tuleneb tehingust või on sellega seotud;

c) „pädevad asutused” – liikmesriikide pädevad asutused, mis on kindlaks määratud II lisas loetletud veebisaitidel;

d) „majandusressursid” – igasugune vara, nii materiaalne kui ka mittemateriaalne, nii kinnis- kui ka vallasvara, mis ei kuulu rahaliste vahendite hulka, kuid mida on võimalik kasutada rahaliste vahendite, kaupade või teenuste hankimiseks;

e) „majandusressursside külmutamine” – toimingud, millega tõkestatakse majandusressursside kasutamine rahaliste vahendite, kaupade või teenuste hankimiseks, sealhulgas neid müües, rentides või neile hüpoteeki seades;

f) „rahaliste vahendite külmutamine” – toimingud, millega tõkestatakse rahaliste vahendite liigutamine, ülekandmine, muutmine, kasutamine, juurdepääs neile ja tehingud nendega, mis võiks kaasa tuua muutusi nende mahus, väärtuses, asukohas, omandilises kuuluvuses, valduses, laadis, otstarbes või muid muutusi, mis võimaldaksid kõnealuseid rahalisi vahendeid kasutada, sealhulgas portfelli hallata;

g) „rahalised vahendid” – igasugused finantsvarad ja tulud, sealhulgas, aga mitte ainult: i) sularaha, tšekid, rahalised nõuded, käskvekslid, maksekorraldused ja muud makseviisid; ii) hoiused finantsasutustes või muudes üksustes, kontode saldod, võlad ja võlakohustused; iii) avalikult ja eraviisiliselt kaubeldavad väärtpaberid ja võlainstrumendid, sealhulgas aktsiad ja osakud, väärtpaberite sertifikaadid, võlakirjad, vekslid, ostutähed, võlaväärtpaberid ja tuletislepingud; iv) intressid, dividendid või muu varadelt saadud või neist kogunenud tulu; v) krediit, tasaarvestusõigus, tagatised, täitmisgarantiid või muud finantskohustused; vi) akreditiivid, veokirjad, ostukirjad ning vii) fondides või finantsvahendites osalemist tõendavad dokumendid;

h) „liidu territoorium” – liikmesriikide territooriumid, sealhulgas nende õhuruum, kus kohaldatakse aluslepingut selles kindlaks määratud tingimuste alusel.

▼M3

Artikkel 2

1. Külmutatakse kõik I lisas loetletud füüsilistele või juriidilistele isikutele, üksustele või asutustele või nendega seotud füüsilistele või juriidilistele isikutele, üksustele või asutustele kuuluvad, nende valduses või kontrolli all olevad rahalised vahendid ja majandusressursid.

2. Rahalisi vahendeid ega majandusressursse ei tehta otseselt ega kaudselt kättesaadavaks I lisas loetletud füüsilistele või juriidilistele isikutele, üksustele või asutustele või nendega seotud füüsilistele või juriidilistele isikutele, üksustele või asutustele ega nende kasuks.

▼B

Artikkel 3

▼M9

1. I lisas loetletakse:

a) füüsilised isikud, kes on vastutavad sellise tegevuse või poliitika aktiivse toetamise või elluviimise eest, mis kahjustab või ohustab Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust, või stabiilsust või julgeolekut Ukrainas, või millega takistatakse rahvusvaheliste organisatsioonide Ukrainas tehtavat tööd, ning nendega seotud füüsilised ja juriidilised isikud, üksused või asutused;

b) juriidilised isikud, üksused või asutused, kes toetavad materiaalselt või rahaliselt tegevust, mis kahjustab või ohustab Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust, ja sõltumatust;

c) Krimmis ja Sevastoopolis asuvad juriidilised isikud, üksused või asutused, kelle omandiõigus on läinud üle Ukraina õiguse vastaselt, ning juriidilised isikud, üksused või asutused, kes on sellisest üleminekust kasu saanud, või

d) füüsilised või juriidilised isikud, üksused või asutused, kes annavad aktiivselt materiaalset või rahalist toetust Krimmi ja Sevastoopoli annekteerimise või Ida-Ukraina destabiliseerimise eest vastutavatele Venemaa otsustusõiguslikele isikutele või saavad nende tegevusest kasu.

▼B

2. I lisa sisaldab asjaomaste füüsiliste või juriidiliste isikute, üksuste või asutuste loetellu kandmise põhjuseid.

3. I lisa sisaldab asjaomaste füüsiliste või juriidiliste isikute, üksuste või asutuste tuvastamiseks vajalikku teavet, kui selline teave on kättesaadav. Füüsiliste isikute puhul võib selline teave sisaldada nime, sealhulgas varjunime, sünniaega ja -kohta, kodakondsust, passi ja isikutunnistuse numbrit, sugu, aadressi, kui see on teada, ning positsiooni või ametit. Juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste puhul võib selline teave sisaldada nimesid, registreerimise kohta ja kuupäeva, äriregistri numbrit ja äritegevuse kohta.

Artikkel 4

1. Erandina artiklist 2 võivad liikmesriikide pädevad asutused anda loa teatavate külmutatud rahaliste vahendite või majandusressursside vabastamiseks või kättesaadavaks tegemiseks vastavalt tingimustele, mida nad asjakohaseks peavad, ning pärast seda, kui nad on otsustanud, et need rahalised vahendid või majandusressursid on:

a) vajalikud I lisas loetletud füüsiliste või juriidiliste isikute, üksuste või asutuste või selliste füüsiliste isikute ülalpeetavate pereliikmete põhivajaduste katmiseks, sealhulgas toiduainete, üüri või hüpoteegi, ravimite ja ravikulude, maksude, kindlustusmaksete ning kommunaalteenuste eest tasumiseks;

b) ette nähtud üksnes õigusabiteenustega seotud mõistlike töötasude maksmiseks või nendest teenustest tulenevate kulude hüvitamiseks;

c) ette nähtud üksnes tasude või teenustasude maksmiseks külmutatud rahaliste vahendite või majandusressursside tavapärase haldamise või säilitamise eest või

d) vajalikud erakorraliste kulutuste katteks, tingimusel et asjaomane pädev asutus on vähemalt kaks nädalat enne loa andmist teavitanud muude liikmesriikide pädevaid asutusi ja komisjoni põhjustest, mille alusel ta peab vajalikuks konkreetse loa andmist.

2. Asjaomane liikmesriik teavitab teisi liikmesriike ja komisjoni kõikidest lõike 1 alusel antud lubadest.

Artikkel 5

1. Erandina artiklist 2 võivad liikmesriikide pädevad asutused anda loa teatavate külmutatud rahaliste vahendite või majandusressursside vabastamiseks, kui on täidetud järgmised tingimused:

a) vahekohus on teinud kõnealuste rahaliste vahendite või majandusressursside kohta otsuse enne kuupäeva, mil artiklis 2 osutatud füüsiline või juriidiline isik, üksus või asutus kanti I lisasse, või nende kohta on tehtud liidu kohtu või haldusorgani otsus või asjaomases liikmesriigis täitmisele pööratav kohtuotsus enne või pärast nimetatud kuupäeva;

b) rahalisi vahendeid või majandusressursse kasutatakse ainult sellise otsusega tagatud või kehtivaks tunnistatud nõuete rahuldamiseks kõnealuseid nõudeid omavate isikute õigusi reguleerivate õigusnormidega seatud piires;

c) otsus ei ole tehtud I lisas loetletud füüsilise või juriidilise isiku, üksuse või asutuse kasuks ning

d) otsuse tunnustamine ei ole vastuolus asjaomase liikmesriigi avaliku korraga.

2. Asjaomane liikmesriik teavitab teisi liikmesriike ja komisjoni kõikidest lõike 1 alusel antud lubadest.

Artikkel 6

1. Erandina artiklist 2 ning tingimusel, et I lisas loetletud füüsilisel või juriidilisel isikul, üksusel või asutusel tuleb teha makse vastavalt lepingule või kokkuleppele, mille ta on sõlminud, või kohustusele, mis tekkis asjaomasele füüsilisele või juriidilisele isikule, üksusele või asutusele enne kuupäeva, mil kõnealune füüsiline või juriidiline isik, üksus või asutus kanti I lisasse, võivad liikmesriikide pädevad asutused anda loa teatavate külmutatud rahaliste vahendite või majandusressursside vabastamiseks vastavalt tingimustele, mida nad asjakohaseks peavad, eeldusel et asjaomane pädev asutus on teinud kindlaks, et:

a) I lisas loetletud füüsiline või juriidiline isik, üksus või asutus kasutab rahalisi vahendeid või majandusressursse makseteks ning

b) makse ei ole vastuolus artikli 2 lõikega 2.

2. Asjaomane liikmesriik teavitab teisi liikmesriike ja komisjoni kõikidest lõike 1 alusel antud lubadest.

Artikkel 7

1. Artikli 2 lõige 2 ei takista finants- või krediidiasutustel, kes saavad kolmandate isikute poolt loetellu kantud füüsilise või juriidilise isiku, üksuse või asutuse kontole üle kantud rahalisi vahendeid, külmutatud kontode krediteerimist, tingimusel et ka kõik neile kontodele lisatavad summad külmutatakse. Finants- või krediidiasutus teatab sellistest ülekannetest viivitamata asjaomasele pädevale asutusele.

2. Artikli 2 lõiget 2 ei kohaldata külmutatud kontodele lisatud järgmiste summade suhtes:

a) nende kontode intressid või muud tulud;

b) maksed, mis tulenevad lepingutest, kokkulepetest või kohustustest, mis sõlmiti või tekkisid enne kuupäeva, mil artiklis 2 osutatud füüsiline või juriidiline isik, üksus või asutus kanti I lisasse, või

c) maksed, mis kuuluvad tasumisele mõnes liikmesriigis tehtud või asjaomases liikmesriigis täitmisele pööratava kohtu, haldusorgani või vahekohtu otsuse alusel,

tingimusel et kõik sellised intressid, muud tulud ja maksed külmutatakse kooskõlas artikli 2 lõikega 1.

Artikkel 8

1. Ilma et see piiraks kehtivate aruandlust, konfidentsiaalsust ja ametisaladust käsitlevate eeskirjade kohaldamist, peavad füüsilised ja juriidilised isikud, üksused ning asutused:

a) esitama viivitamata käesoleva määruse järgimist hõlbustava teabe, näiteks teave vastavalt artiklile 2 külmutatud kontode ja rahasummade kohta, nende elu- või asukoha liikmesriigi pädevale asutusele ja edastama otse või liikmesriigi kaudu komisjonile, ning

b) tegema koostööd kõnealuse pädeva asutusega nimetatud teabe kontrollimisel.

2. Lisateave, mille komisjonile saab otse, tehakse liikmesriikidele kättesaadavaks.

3. Käesoleva artikli kohaselt edastatud või saadud teavet kasutatakse ainult sel otstarbel, milleks see edastati või saadi.

Artikkel 9

Keelatud on teadlikult ja tahtlikult osaleda tegevuses, mille eesmärk või tagajärg on kõrvalehoidmine lõikes 2 osutatud meetmetest.

Artikkel 10

1. Rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamisest või nende kättesaadavaks tegemisest keeldumisest, mis on tehtud heas usus, et selline tegevus on kooskõlas käesoleva määrusega, ei tulene määrust rakendavale füüsilisele või juriidilisele isikule, üksusele või asutusele, selle juhtidele või töötajatele mingit vastutust, välja arvatud juhul, kui tõendatakse, et rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamise või kinnipidamise põhjustas hooletus.

2. Füüsilistele või juriidilistele isikutele, üksustele või asutustele ei tulene mingit vastutust, kui nad ei teadnud ja neil ei olnud põhjendatud alust arvata, et nende tegevus võiks rikkuda käesolevas määruses sätestatud meetmeid.

Artikkel 11

1. Lepingu ja tehingu puhul, mille täitmist on otseselt või kaudselt, tervikuna või osaliselt mõjutanud käesoleva määrusega kehtestatud meetmed, ei rahuldata ühtki nõuet, sealhulgas hüvitisnõuet ega muud samalaadset nõuet, nagu tasaarvestusnõue või tagatisnõue, eelkõige nõuet, mille eesmärk on mis tahes vormis võlakirja, tagatise või hüvitise, eriti finantstagatise ja -hüvitise pikendamine või väljamaksmine, kui selle esitajaks on:

a) I lisas loetletud määratud füüsilised või juriidilised isikud, üksused või asutused;

b) füüsiline või juriidiline isik, üksus või asutus, kes tegutseb mõne punktis a osutatud isiku, üksuse või asutuse kaudu või tema nimel.

2. Igas nõude täitmise menetluses jääb kõnealuse nõude täitmist taotleva füüsilise või juriidilise isiku, üksuse või asutuse kohustuseks tõendada, et nõude täitmine ei ole lõike 1 alusel keelatud.

3. Käesoleva artikliga ei piirata lõikes 1 osutatud füüsiliste või juriidiliste isikute, üksuste või asutuste õigust nõuda kooskõlas käesoleva määrusega lepinguliste kohustuste täitmata jätmise seaduslikkuse kohtulikku kontrolli.

Artikkel 12

1. Komisjon ja liikmesriigid teatavad üksteisele käesoleva määruse alusel võetud meetmetest ja jagavad omavahel muud nende käsutuses olevat käesoleva määrusega seotud asjakohast teavet, eelkõige teavet:

a) artikli 2 alusel külmutatud rahaliste vahendite ning artiklite 4, 5 ja 6 alusel antud lubade kohta;

b) rikkumise ja rakendamisega seotud probleemide ning liikmesriikide kohtute tehtud otsuste kohta.

2. Liikmesriigid edastavad viivitamata üksteisele ja komisjonile muu nende käsutuses oleva asjakohase teabe, mis võib mõjutada käesoleva määruse tõhusat rakendamist.

Artikkel 13

Komisjonil on õigus II lisa liikmesriikide esitatud teabe alusel muuta.

Artikkel 14

1. Kui nõukogu otsustab kohaldada füüsilise või juriidilise isiku, üksuse või asutuse suhtes artiklis 2 osutatud meetmeid, muudab ta vastavalt I lisa.

2. Nõukogu edastab oma otsuse, sealhulgas loetellu kandmise põhjused lõikes 1 osutatud füüsilisele või juriidilisele isikule, üksusele või asutusele kas otse, juhul kui aadress on teada, või teatise avaldamise kaudu, ning annab asjaomasele füüsilisele või juriidilisele isikule, üksusele või asutusele võimaluse esitada märkusi.

3. Kui esitatakse märkusi või uusi olulisi tõendeid, vaatab nõukogu oma otsuse läbi ning teavitab vastavalt asjaomast füüsilist või juriidilist isikut, üksust või asutust.

4. I lisas esitatud loetelu vaadatakse korrapäraselt ja vähemalt iga 12 kuu tagant läbi.

Artikkel 15

1. Liikmesriigid kehtestavad eeskirjad käesoleva määruse sätete rikkumise eest kohaldatavate karistuste kohta ning võtavad kõik vajalikud meetmed nende rakendamise tagamiseks. Ettenähtud karistused peavad olema tõhusad, proportsionaalsed ja hoiatavad.

2. Liikmesriigid teevad lõikes 1 osutatud eeskirjad komisjonile teatavaks viivitamata pärast käesoleva määruse jõustumist ning teatavad komisjonile eeskirjade edaspidistest muudatustest.

Artikkel 16

1. Liikmesriigid määravad kindlaks käesolevas määruses osutatud pädevad asutused ja esitavad need II lisas loetletud veebisaitidel. Liikmesriigid teatavad komisjonile igast II lisas loetletud veebisaidi aadressi muudatusest.

2. Liikmesriigid teatavad komisjonile oma pädevad asutused, sealhulgas nende pädevate asutuste kontaktandmed, viivitamata pärast käesoleva määruse jõustumist ja teavitavad komisjoni igast hilisemast muudatusest.

3. Kui käesolevas määruses on nõue komisjoni teavitada või temaga suhelda, tuleb selleks kasutada II lisas esitatud aadressi ja muid kontaktandmeid.

Artikkel 17

Käesolevat määrust kohaldatakse:

a) liidu territooriumil, sealhulgas õhuruumis;

b) liikmesriigi jurisdiktsiooni alla kuuluvate õhusõidukite ja laevade pardal;

c) liikmesriikide kodanike suhtes liidu territooriumil või väljaspool seda;

d) liidu territooriumil või väljaspool seda asuvate juriidiliste isikute, üksuste või asutuste suhtes, mis on asutatud või moodustatud liikmesriigi õiguse alusel;

e) kõikide juriidiliste isikute, üksuste või asutuste äritegevuse suhtes, mis tervikuna või osaliselt toimub liidu territooriumil.

Artikkel 18

Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.









I LISA







Artiklis 2 osutatud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetelu Nimi Identifiseerimis- andmed Põhjendused Loetellu kandmise kuupäev 1. Sergey Valeryevich Aksyonov Sünnikuupäev: 26.11.1972 Aksyonov valiti Krimmi Ülemraadas 27. veebruaril 2014 venemeelsete relvastatud isikute juuresolekul „Krimmi peaministriks”. Oleksandr Turchynov kuulutas 1. märtsil tema nn valimise põhiseaduse vastaseks. Ta tegi aktiivselt lobitööd 16. märtsiks kavandatud referendumi toetuseks. 17.3.2014 ▼M5 2. Vladimir Andreevich Konstantinov (Владимир Андреевич Константинов) Sünnikuupäev: 19.11.1956 Vladimirovca, Slobozia piirkond, Moldova Vabariik Krimmi Ülemraada spiikrina etendas Konstantinov olulist rolli Krimmi Ülemraadas langetatud otsuste juures, mis käsitlesid Ukraina territoriaalset terviklikkust kahjustavat „referendumit”, ning kutsus valijaid hääletama Krimmi iseseisvuse poolt. 17.3.2014 ▼B 3. Rustam Ilmirovich Temirgaliev Sünnikuupäev: 15.8.1976 Krimmi ministrite nõukogu aseesimehena etendas Temirgaliev olulist rolli Ülemraadas langetatud otsuste juures, mis käsitlesid Ukraina territoriaalset terviklikkust kahjustavat „referendumit”. Ta tegi aktiivselt lobitööd Krimmi ühendamiseks Venemaa Föderatsiooniga. 17.3.2014 4. Deniz Valentinovich Berezovskiy Sünnikuupäev: 15.7.1974 Berezovskiy nimetati 1. märtsil Ukraina mereväe ülemaks ja ta andis ametivande Krimmi relvajõududele, murdes oma eelnevat vannet. Ukraina peaprokuratuur alustas tema suhtes uurimist riigireetmise tõttu. 17.3.2014 5. Aleksei Mikhailovich Chaliy Sünnikuupäev: 13.6.1961 Chaliy sai 23. veebruaril rahva heakskiidul Sevastopoli linnapeaks ja võttis selle „mandaadi” vastu. Ta tegi aktiivselt kampaaniatööd selle nimel, et Sevastopolist saaks pärast 16. märtsiks kavandatud referendumit Venemaa Föderatsiooni eraldi üksus. 17.3.2014 ▼M5 6. Pyotr Anatolyevich Zima (Пётр Анатольевич Зима) Sünnikuupäev: 29.3.1965 „Peaminister” Aksyonov nimetas Zima 3. märtsil 2014 Krimmi julgeolekuteenistuse uueks juhiks ja Zima võttis selle ametikoha vastu. Ta on andnud Venemaa luureteenistusele (SVR) olulist teavet, sealhulgas andmebaasi. See sisaldas teavet Euro-Maidani aktivistide ja Krimmi inimõiguste kaitsjate kohta. Ta etendas olulist rolli, et takistada Ukraina ametivõimudel Krimmi territooriumi kontrollida. 11. märtsil 2014 kuulutasid endised Krimmi julgeolekuteenistuse (SBU) ametnikud välja Krimmi sõltumatu julgeolekuteenistuse moodustamise. 17.3.2014 7. Yuriy Gennadyevich Zherebtsov (Юрий Геннадьевич Жеребцов) Sünnikuupäev: 19.11.1965 Krimmi Ülemraada spiikri nõunik, üks peamisi 16. märtsil 2014 toimunud Ukraina territoriaalse terviklikkuse vastase „referendumi” korraldajaid. 17.3.2014 ▼B 8. Sergey Pavlovych Tsekov Sünnikuupäev: 28.3.1953 Ülemraada asespiiker; Tsekov algatas koos Sergey Aksyonoviga Krimmi Autonoomse Vabariigi valitsuse ebaseadusliku laialisaatmise. Ta kaasas sellesse aktsiooni Vladimir Konstantinovi, ähvardades teda ametist tagandamisega. Ta tunnistas avalikult, et kutse Vene sõduritele võtta üle Krimmi Ülemraada algatasid Krimmist pärit parlamendiliikmed. Ta oli üks esimesi Krimmi juhte, kes esitas avalikult üleskutse liita Krimm Venemaaga. 17.3.2014 9. Ozerov, Viktor Alekseevich Sünnikuupäev ja -koht: 5.1.1958; Abakan, Hakassia Venemaa Föderatsiooni Föderatsiooninõukogu julgeoleku- ja kaitsekomisjoni esimees. Ozerov toetas 1. märtsil 2014 avalikult Föderatsiooninõukogus Föderatsiooninõukogu julgeoleku- ja kaitsekomisjoni nimel Vene vägede kasutamist Ukrainas. 17.3.2014 10. Dzhabarov, Vladimir Michailovich Sünnikuupäev: 29.9.1952 Föderatsiooninõukogu rahvusvaheliste küsimuste komisjoni esimene aseesimees. Dzhabarov toetas 1. märtsil 2014 avalikult Föderatsiooninõukogus Föderatsiooninõukogu rahvusvaheliste küsimuste komisjoni nimel Vene vägede kasutamist Ukrainas. 17.3.2014 11. Klishas, Andrei Aleksandrovich Sünnikuupäev ja -koht: 9.11.1972, Sverdlovsk Venemaa Föderatsiooni Föderatsiooninõukogu põhiseaduskomisjoni esimees. Klishas toetas 1. märtsil 2014 avalikult Föderatsiooninõukogus Vene vägede kasutamist Ukrainas. Avalikes esinemistes püüdis Klishas õigustada Venemaa sõjalist sekkumist Ukrainas, väites et „Ukraina president toetab Krimmi ametivõimude taotlust Venemaa Föderatsiooni presidendile saata Krimmi kodanike kaitseks igakülgset abi”. 17.3.2014 12. Ryzhkov, Nikolai Ivanovich Sünnikuupäev ja -koht: 28.9.1929; Dulejevka, Donetski oblast, Ukraina NSV Venemaa Föderatsiooni Föderatsiooninõukogu föderatsiooniküsimuste, regionaalpoliitika ja põhjapoolsete alade komisjoni liige. Ryzhkov toetas 1. märtsil 2014 avalikult Föderatsiooninõukogus Vene vägede kasutamist Ukrainas. 17.3.2014 13. Bushmin, Evgeni Viktorovich Sünnikuupäev ja -koht: 4.10.1958; Lopatino, Sergachiisky rajoon, Vene NFSV Venemaa Föderatsiooni Föderatsiooninõukogu asespiiker. Bushmin toetas 1. märtsil 2014 avalikult Föderatsiooninõukogus Vene vägede kasutamist Ukrainas. 17.3.2014 14. Totoonov, Aleksandr Borisovich Sünnikuupäev ja -koht: 3.3.1957; Ordžonikidze, Põhja-Osseetia Venemaa Föderatsiooni Föderatsiooninõukogu kultuuri-, teadus- ja infokomisjoni liige. Totoonov toetas 1. märtsil 2014 avalikult Föderatsiooninõukogus Vene vägede kasutamist Ukrainas. 17.3.2014 15. Panteleev, Oleg Evgenevich Sünnikuupäev ja -koht: 21.7.1952; Zhitnikovskoe, Kurgani oblast Parlamendiküsimuste komisjoni esimene aseesimees. Panteleev toetas 1. märtsil 2014 avalikult Föderatsiooninõukogus Vene vägede kasutamist Ukrainas. 17.3.2014 16. Mironov, Sergei Mikhailovich Sünnikuupäev ja -koht: 14.2.1953; Puškin, Leningradi rajoon Riigiduuma nõukogu liige; fraktsiooni „Õiglane Venemaa” juht. Algatas seaduseelnõu, mis võimaldab Venemaa Föderatsioonil võtta Vene kodanike kaitsmise ettekäändel oma koosseisu välisriigi territooriume ilma vastava riigi nõusoleku või rahvusvahelise lepinguta. 17.3.2014 17. Zheleznyak, Sergei Vladimirovich Sünnikuupäev ja -koht: 30.7.1970; Peterburi (endine Leningrad) Venemaa Föderatsiooni Riigiduuma asespiiker. Toetab aktiivselt Vene relvajõudude kasutamist Ukrainas ja Krimmi annekteerimist. Juhtis isiklikult meeleavaldust, millega toetati Venemaa relvajõudude kasutamist Ukrainas. 17.3.2014 18. Slutski, Leonid Eduardovich Sünnikuupäev ja -koht: 4.1.1968, Моskva Riigiduuma Sõltumatute Riikide Ühenduse (SRÜ) küsimuste komisjoni esimees (Venemaa liberaaldemokraatliku partei liige). Toetab aktiivselt Vene relvajõudude kasutamist Ukrainas ja Krimmi annekteerimist. 17.3.2014 19. Vitko, Aleksandr Viktorovich Sünnikuupäev ja -koht: 13.9.1961, Vitebsk (Valgevene NSV) Musta mere laevastiku ülem, viitseadmiral. Vastutav Ukraina suveräänse territooriumi okupeerinud Vene vägede juhatamise eest. 17.3.2014 ▼M5 20. Anatoliy Alekseevich Sidorov (Анатолий Алексеевич Сидоров) Sünnikuupäev: 2.7.1958 Venemaa Lääne sõjaväeringkonna, mille üksused on Krimmi saadetud, ülem. Ta on vastutav Krimmis Venemaa sõjalise kohaloleku selle osa eest, mis õõnestab Ukraina suveräänsust, ja abistas Krimmi ametivõime „referendumi” ettevalmistuste ja Venemaa koosseisu liitmise vastaste avalike meeleavalduste takistamisel. 17.3.2014 21. Aleksandr Viktorovich Galkin (Александр Викторович Галкин) Sünnikuupäev: 22.3.1958 Venemaa Lõuna sõjaväeringkonna ülem. Need relvajõud on saadetud Krimmi. Ta on vastutav Krimmis Venemaa sõjalise kohaloleku selle osa eest, mis õõnestab Ukraina suveräänsust, ja abistas Krimmi ametivõime „referendumi” ettevalmistuste ja Venemaa koosseisu liitmise vastaste avalike meeleavalduste takistamisel. Musta mere laevastik allub Galkinile; suur osa vägede liikumisest Krimmi on toimunud läbi Lõuna sõjaväeringkonna. 17.3.2014 ▼M1 22. Rogozin, Dmitry Olegovich Sünnikuupäev ja -koht: 21.12.1963; Moskva Venemaa Föderatsiooni asepeaminister. Tegi avaliku üleskutse Krimm annekteerida. 21.3.2014 23. Glazyev, Sergey Sünnikuupäev ja -koht: 1.1.1961, Zaporozhye, (Ukraina NSV) Venemaa Föderatsiooni presidendi nõunik. Tegi avaliku üleskutse Krimm annekteerida. 21.3.2014 24. Matviyenko, Valentina Ivanova Sünnikuupäev ja -koht: 7.4.1949, Shepetovka, Khmelnitskyi oblast (Ukraina NSV) Föderatsiooninõukogu spiiker. 1. märtsil 2014 toetas Föderatsiooninõukogus avalikult Vene vägede kasutamist Ukrainas. 21.3.2014 25. Naryshkin, Sergei Evgenevich Sünnikuupäev ja -koht: 27.10.1954, Peterburi (endine Leningrad) Riigiduuma spiiker. Toetas avalikult Vene vägede kasutamist Ukrainas. Toetas avalikult Venemaa ja Krimmi taasühinemise lepingut ja seonduvat föderatsiooni põhiseadust. 21.3.2014 26. Kiselyov, Dmitry Konstantinovich Sünnikuupäev: 26.4.1954 Nimetatud presidendi 9. detsembri 2013. aasta määrusega Venemaa Föderatsiooni uudisteagentuuri „Rossija Sevodnja” juhiks. Keskne isik Ukrainas Vene vägede kasutamist toetava valitsuse propaganda tegemisel. 21.3.2014 27. Nosatov, Alexander Mihailovich Sünnikuupäev ja -koht: 27.3.1963 Sevastopol, (Ukraina NSV) Musta mere laevastiku ülema asetäitja, kontradmiral. Vastutav Ukraina suveräänse territooriumi okupeerinud Vene vägede juhatamise eest. 21.3.2014 28. Kulikov, Valery Vladimirovich Sünnikuupäev ja -koht: 1.9.1956, Zaporozhye (Ukraina NSV) Musta mere laevastiku ülema asetäitja, kontradmiral. Vastutav Ukraina suveräänse territooriumi okupeerinud Vene vägede juhatamise eest. 21.3.2014 29. Surkov, Vladislav Yurievich Sünnikuupäev ja -koht: 21.9.1964, Solntsevo, Lipetsk Venemaa Föderatsiooni presidendi abi. Organiseeris Krimmis toimunud protsessi, mille käigus Krimmi kohalikud kogukonnad kaasati lavastama sündmusi, mis kahjustasid Ukraina ametivõime Krimmis. 21.3.2014 ▼M5 30. Mikhail Grigoryevich Malyshev (Михаил Григорьевич Малышев) Sünnikuupäev: 10.10.1955 Krimmi valimiskomisjoni esimees. Ta on vastutav Krimmi „referendumi” läbiviimise eest. Ta vastutab Venemaa süsteemi kohaselt „referendumi” tulemuste allkirjastamise eest. 21.3.2014 31. Valery Kirillovich Medvedev (Валерий Кириллович Медведев) Sünnikuupäev: 21.8.1946 Venemaa Ta vastutab Krimmi „referendumi” läbiviimise eest. Ta vastutab Venemaa süsteemi kohaselt „referendumi” tulemuste allkirjastamise eest. 21.3.2014 32. Kindralleitnant Igor Nikolaevich Turchenyuk (Игорь Николаевич Турченюк) Sünnikuupäev: 5.12.1959 Kõrgõzstan/Osh Krimmi saadetud Vene vägede (mida Venemaa nimetab jätkuvalt ametlikult „kohalikuks omakaitseks”) de facto ülem. 21.3.2014 33. Elena Borisovna Mizulina (Елена Борисовна Мизулина) Sünnikuupäev: 9.12.1954 Buly, Kostroma oblast Selliste Venemaal hiljuti tehtud seadusandlike ettepanekute algataja ja kaastoetaja, mis võimaldaks teiste riikide piirkondadel Venemaaga ühineda ilma nende keskvõimu eelneva nõusolekuta. 21.3.2014 ▼M2 34. Dmitry Nikolayevich Kozak Sünnikuupäev ja -koht: 7.11.1958, Kirovohrad, Ukraina NSV Asepeaminister. Vastutav kontrolli eest seoses annekteeritud Krimmi Autonoomse Vabariigi integreerimisega Venemaa Föderatsiooni koosseisu 29.4.2014 35. Oleg Yevgenyvich Belaventsev Sünnikuupäev ja -koht: 15.9.1949, Moskva Venemaa Föderatsiooni presidendi täievoliline esindaja nn Krimmi föderaalpiirkonnas, Venemaa julgeolekunõukogu mittealaline liige. Vastutav Venemaa riigipea põhiseaduslike õiguste jõustamise eest annekteeritud Krimmi Autonoomse Vabariigi territooriumil. 29.4.2014 36. Oleg Genrikhovich Savelyev Sünnikuupäev ja -koht: 27.10.1965, Leningrad Krimmi asjade minister. Vastutav annekteeritud Krimmi Autonoomse Vabariigi integreerimise eest Venemaa Föderatsiooni koosseisu. 29.4.2014 37. Sergei Ivanovich Menyailo Sünnikuupäev ja -koht: 22.8.1960, Alagir, Põhja-Oseetia Autonoomne NSV, Vene NFSV Ukraina annekteeritud linna Sevastopoli kuberneri kohusetäitja. 29.4.2014 38. Olga Fedorovna Kovatidi Sünnikuupäev ja -koht: 7.5.1962, Simferopol, Ukraina NSV. Annekteeritud Krimmi Autonoomset Vabariiki esindav liige Venemaa föderatsiooninõukogus. 29.4.2014 39. Ludmila Ivanovna Shvetsova Sünnikuupäev ja -koht: 24.9.1949, Alma-Ata, NSVL Riigiduuma asespiiker (Ühtne Venemaa). Vastutav selliste õigusaktide algatamise eest, mille alusel integreeritakse annekteeritud Krimmi Autonoomne Vabariik Venemaa Föderatsiooni koosseisu. 29.4.2014 40. Sergei Ivanovich Neverov Sünnikuupäev ja -koht: 21.12.1961, Tashtagol, NSVL Riigiduuma asespiiker (Ühtne Venemaa). Vastutav selliste õigusaktide algatamise eest, mille alusel integreeritakse annekteeritud Krimmi Autonoomne Vabariik Venemaa Föderatsiooni koosseisu. 29.4.2014 41. Igor Dmitrievich Sergun Sünnikuupäev: 28.3.1957 GRU (luure peadirektoraat) juht, Venemaa Föderatsiooni relvajõudude peastaabi ülemjuhataja asetäitja, kindralleitnant. Vastutav GRU ohvitseride tegevuse eest Ida-Ukrainas. 29.4.2014 42. Valery Vasilevich Gerasimov Sünnikuupäev ja -koht: 8.9.1955, Kaasan Venemaa Föderatsiooni relvajõudude peastaabi ülemjuhataja, Venemaa Föderatsiooni kaitseministri esimene asetäitja, armeekindral. Vastutav Venemaa vägede massilise saatmise eest Ukraina piirile ja olukorra leevendamata jätmise eest. 29.4.2014 43. German Prokopiv Nn Luganski vahtkonna aktiivne juht. Võttis osa julgeolekuteenistuse Luganski piirkondliku büroo hoone hõivamisest, salvestas valdusse võetud hoonest president Putinile ja Venemaale suunatud videosõnumi. Tihedates sidemetes nn Kaguarmeega. 29.4.2014 ▼M5 44. Valeriy Dmitrievich Bolotov (Валерий Дмитриевич Болотов) Sünnikuupäev: 13.2.1970 Stachanov, Luganski oblast, Ukraina NSV Julgeolekuteenistuse Luganski piirkondliku büroo hoone hõivanud separatistliku rühmituse „Kaguarmee” üks juhtidest. Enne hoone hõivamist olid tema ja ta kaasosaliste omanduses relvad, mis olid ilmselt saadud ebaseaduslikul teel Venemaalt ja kohalikelt kuritegelikelt rühmitustelt. 29.4.2014 45. Andriy Yevgenevich Purgin (Андрей Евгеньевич Пургин) Sünnikuupäev: 26.1.1972 „Donetski Vabariigi” juht, aktiivne osaleja separatistlikus tegevuses, organiseerib „Vene turistide” tegevust Donetskis. Üks isikutest, kes algatas „Donbasi kodanikualgatuse Euraasia Liidu moodustamiseks”. 29.4.2014 ▼M2 46. Denys Pushylin Sünnikoht: Makiivka Nn Donetski Rahvavabariigi üks juhtidest. Osales piirkondlike ametiasutuste hõivamises ja valdusse võtmises. Separatistide aktiivne kõneisik. 29.4.2014 ▼M5 47. Sergey Gennadevich Tsyplakov (Сергей Геннадьевич Цыплаков) Sünnikuupäev: 1.5.1983 Donetsk, Ukraina NSV Radikaalse ideoloogiaga organisatsiooni „Donbasi Omakaitse” üks juhtidest. Ta võttis aktiivselt osa Donetski piirkonna mitme riigiasutuse hoone hõivamisest. 29.4.2014 48. Igor Vsevolodovich Girkin, teise nimega Igor Strelkov (Игорь Всеволодович Гиркин) Sünnikuupäev: 17.12.1970 Pass nr 4506460961 Tuvastatud kui Venemaa Föderatsiooni relvajõudude peastaabi luure peadirektoraadi (GRU) üks töötajatest. Ta oli kaasatud Slovianski vahejuhtumitesse. Ta on Krimmi isehakanud peaministri Sergey Aksionovi abi julgeolekuküsimustes. 29.4.2014 ▼M4 49. Vyacheslav Viktorovich Volodin Sünnikuupäev ja -koht: 4.2.1964, Aleksejevka, Saratovi rajoon Venemaa presidendi kantselei ülema esimene asetäitja. Vastutav järelevalve eest Ukraina annekteeritud Krimmi piirkonna poliitilise integreerimise üle Venemaa Föderatsiooni koosseisu 12.5.2014 50. Vladimir Shamanov Sünnikuupäev ja -koht: 15.2.1954, Barnaul Venemaa õhudessantväeüksuste ülem, kolonel-kindral. Oma kõrgema positsiooni tõttu vastutav Venemaa õhudessantväe kasutamise eest Krimmis 12.5.2014 51. Vladimir Nikolaevich Pligin Sünnikuupäev ja -koht: 19.5.1960, Ignatovo, Vologodski oblast, NSVL Riigiduuma põhiseaduskomisjoni esimees. Vastutav nende õigusaktide vastuvõtmisele kaasaaitamise eest, mis käsitlevad Krimmi ja Sevastopoli annekteerimist Venemaa Föderatsiooni koosseisu 12.5.2014 52. Petr Grigorievich Jarosh Föderaalse migratsiooniameti Krimmi büroo juhataja kohusetäitja. Vastutav Venemaa passide süstemaatilise ja kiirendatud väljastamise eest Krimmi elanikele 12.5.2014 53. Oleg Grigorievich Kozyura Sünnikuupäev ja -koht: 19.12.1962, Zaporižžja Föderaalse migratsiooniameti Sevastopoli büroo juhataja kohusetäitja. Vastutav Venemaa passide süstemaatilise ja kiirendatud väljastamise eest Krimmi elanikele 12.5.2014 ▼M5 54. Viacheslav Ponomariov Vyacheslav Vladimirovich Ponomariov (Вячеслав Владимирович Пономарёв) Sünnikuupäev: 2.5.1965 Slovjansk Slovjanski isehakanud linnapea. Ponomariov kutsus Vladimir Putinit üles saatma Venemaa vägesid linna kaitsma ning palus temalt hiljem relvatarneid. Ponomariovi alluvad on seotud inimröövidega (nad võtsid kinni Ukraina reporteri Irma Krati ja uudistekanali Vice News reporteri Simon Ostrovsky, kes mõlemad hiljem vabastati. Samuti pidasid nad kinni OSCE Viini dokumendi alusel tegutsevaid sõjalisi vaatlejaid). 12.5.2014 55. Igor Mykolaiovych Bezler Igor Nikolaevich Bezler, (Игорь Николаевич Безлер) Sünnikuupäev: 30.12.1965 Simferoopol Üks Gorlivka isehakanud miilitsa juhte. Ta võttis oma kontrolli alla Ukraina julgeolekuteenistuse Donetski rajooni büroo hoone ja hiljem siseministeeriumi osakonna Gorlivka linnas. Tal on Ukraina julgeolekuteenistuse andmetel sidemeid Igor Girkiniga, kelle juhtimisel ta oli seotud Gorlivka linnanõukogu saadiku Volodymyr Rybaki mõrvaga 12.5.2014 ▼M4 56. Igor Kakidzyanov Üks omavoliliselt väljakuulutatud Donetski Rahvavabariigi relvajõudude ülemaid. Nimetatud relvajõudude üks eesmärke on Donetski Rahvavabariigi ühe juhi Pushylini sõnul kaitsta Donetski Rahvavabariigi rahvast ja vabariigi territoriaalset terviklikkust 12.5.2014 ▼M5 57. Oleg Tsariov Oleg Anatolevich Tsariov (Олег Анатолiйович Царьов) (Олег Анатольевич Царёв) Sünnikuupäev: 2.6.1970 Dnepropetrovsk Raada liige. Esitas avaliku üleskutse luua Novorossia Föderaalne Vabariik, mis koosneks Kagu-Ukraina piirkondadest 12.5.2014 58. Roman Lyagin (Роман Лягин) Sünnikuupäev: 30.5.1980 Donetsk „Donetski Rahvavabariigi” keskvalimiskomisjoni esimees. Korraldas aktiivselt 11. mai referendumit „Donetski Rahvavabariigi” enesemääramisõiguse küsimuses. 12.5.2014 ▼M4 59. Aleksandr Malykhin Nn Luganski Rahvavabariigi keskvalimiskomisjoni esimees. Korraldas aktiivselt 11. mai referendumit Luganski Rahvavabariigi enesemääramisõiguse küsimuses 12.5.2014 60. Natalia Vladimirovna Poklonskaya Sünnikuupäev ja -koht: 18.3.1980, Jevpatorija Krimmi prokurör, kes viib aktiivselt ellu Krimmi annekteerimist Venemaa poolt 12.5.2014 61. Igor Sergeievich Shevchenko Sevastopoli prokuröri kohusetäitja, kes viib aktiivselt ellu Sevastopoli annekteerimist Venemaa poolt 12.5.2014 ▼M5 62. PJSC Chernomorneftegaz Teise nimega Chornomornaftogaz Kirovi prospekt/ per. Sovarkomovskji 52/1 Simferoopol, Krimm „Krimmi parlament” võttis 17. märtsil 2014 vastu resolutsiooni ettevõtte Chernomorneftegaz varade võõrandamise kohta „Krimmi Vabariigi” nimel. Ettevõte on seega tegelikult Krimmi „võimude” poolt konfiskeeritud. 12.5.2014 63. Feodosia Teise nimega Feodossyskoje Predprijatije po obespetscheniju nefteproduktami 98107, Krimm, Feodosia, Geologicheskaya str.2 Toornafta või naftatoodete ümberlaadimisteenuseid pakkuv ettevõte „Krimmi parlament” võttis 17. märtsil 2014 vastu resolutsiooni ettevõtte Feodosia varade võõrandamise kohta „Krimmi Vabariigi” nimel. Ettevõte on seega tegelikult Krimmi „võimude” poolt konfiskeeritud. 12.5.2014 ▼M6 64. Aleksandr Yurevich BORODAI (Александр Юрьевич Бородай) Sünnikuupäev ja -koht: 25. juuli 1972, Moskva Nn Donetski Rahvavabariigi peaminister. Vastutav nn Donetski Rahvavabariigi valitsuse separatistliku tegevuse eest (nt teatas ta 8. juulil, et „meie sõjavägi viib läbi erioperatsiooni Ukraina” fašistide „vastu”). Nn Uus-Venemaa Liitu käsitleva vastastikuse mõistmise memorandumi allkirjastaja 12.7.2014 65. Alexander KHODAKOVSKY (Александр Сергеевич Ходаковский) Nn Donetski Rahvavabariigi julgeolekuminister. Vastutav nn Donetski Rahvavabariigi valitsuse separatistlike julgeolekumeetmete eest 12.7.2014 66. Alexandr Aleksandrovich KALYUSSKY, (Александр Александрович Калюсский) Nn Donetski Rahvavabariigi de facto asepeaminister sotsiaalküsimuste vallas. Vastutav nn Donetski Rahvavabariigi valitsuse separatistliku tegevuse eest 12.7.2014 67. Alexander KHRYAKOV Nn Donetski Rahvavabariigi info- ja massikommunikatsiooniminister. Vastutav nn Donetski Rahvavabariigi valitsuse separatismimeelse propaganda eest 12.7.2014 68. Marat BASHIROV Nn Luganski Rahvavabariigi ministrite nõukogu peaminister, ametisse kinnitatud 8. juulil. Vastutav nn Luganski Rahvavabariigi valitsuse separatistliku tegevuse eest 12.7.2014 69. Vasyl NIKITIN Nn Luganski Rahvavabariigi ministrite nõukogu asepeaminister, (varem nn Luganski Rahvavabariigi ministrite nõukogu peaminister, endine nn Kaguarmee kõneisik). Vastutav nn Luganski Rahvavabariigi valitsuse separatistliku tegevuse eest. Vastutav Kaguarmee avalduse eest, mille kohaselt Ukraina presidendivalimised ei saa toimuda Luganski Rahvavabariigis selle piirkonna uue staatuse tõttu 12.7.2014 70. Aleksey KARYAKIN (Алексей Карякин) 1979 Nn Luganski Rahvavabariigi ülemnõukogu esimees. Vastutav nn ülemnõukogu separatistliku valitsustegevuse eest, palus Venemaa Föderatsioonil tunnustada nn Luganski Rahvavabariigi iseseisvust. Nn Uus-Venemaa Liitu käsitleva vastastikuse mõistmise memorandumi allkirjastaja 12.7.2014 71. Yurij IVAKIN (Юрий Ивакин) Nn Luganski Rahvavabariigi siseminister. Vastutav nn Luganski Rahvavabariigi valitsuse separatistliku tegevuse eest 12.7.2014 72. Igor PLOTNITSKY Nn Luganski Rahvavabariigi kaitseminister. Vastutav nn Luganski Rahvavabariigi valitsuse separatistliku tegevuse eest 12.7.2014 73. Nikolay KOZITSYN 20. juuni, 1956, Donetski oblast Kasakaüksuste juht. Vastutav Ukraina valitsusvägede vastu võitlevate Ida-Ukraina separatiste juhtimise eest 12.7.2014 74. Oleksiy MOZGOVY (Олексiй Мозговий) Ida-Ukraina relvastatud üksuste üks juhte. Vastutav Ukraina valitsusvägede vastu võitlevate separatistide väljaõppe eest 12.7.2014 ▼M8 75. Mikhail Efimovich FRADKOV Михаил Ефимович Фрадков Sünnikuupäev ja -koht: 1.9.1950, Kurumoch, Kuibyshevi piirkond Venemaa Föderatsiooni Julgeolekunõukogu alaline liige; Venemaa Föderatsiooni välisluureteenistuse direktor. Riigi julgeolekuküsimustes nõu andva ja neid küsimusi koordineeriva julgeolekunõukogu liikmena osales ta Vene valitsuse sellise poliitika kujundamises, mis ohustab Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust. 25.7.2014 76. Nikolai Platonovich PATRUSHEV Николай Платонович Патрушев Sünnikuupäev ja -koht: 11.7.1951, Leningrad (Peterburi) Venemaa Föderatsiooni Julgeolekunõukogu alaline liige. Riigi julgeolekuküsimustes nõu andva ja neid küsimusi koordineeriva julgeolekunõukogu liikmena osales ta Vene valitsuse sellise poliitika kujundamises, mis ohustab Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust. 25.7.2014 77. Aleksandr Vasilievich BORTNIKOV Александр Васильевич Бортников Sünnikuupäev ja -koht: 15.11.1951, Perm Venemaa Föderatsiooni Julgeolekunõukogu alaline liige; föderaalse julgeolekuteenistuse (FSB) direktor. Riigi julgeolekuküsimustes nõu andva ja neid küsimusi koordineeriva julgeolekunõukogu liikmena osales ta Vene valitsuse sellise poliitika kujundamises, mis ohustab Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust. 25.7.2014 78. Rashid Gumarovich NURGALIEV Рашид Гумарович Нургалиев Sünnikuupäev ja -koht: 8.10.1956, Zhetikara, Kasahhi Nõukogude Sotsialistlik Vabariik Venemaa Föderatsiooni Julgeolekunõukogu alaline liige. Riigi julgeolekuküsimustes nõu andva ja neid küsimusi koordineeriva julgeolekunõukogu liikmena osales ta Vene valitsuse sellise poliitika kujundamises, mis ohustab Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust. 25.7.2014 79. Boris Vyacheslavovich GRYZLOV Борис Вячеславович Грызлов Sünnikuupäev ja -koht: 15.12.1950, Vladivostok Venemaa Föderatsiooni Julgeolekunõukogu alaline liige. Riigi julgeolekuküsimustes nõu andva ja neid küsimusi koordineeriva julgeolekunõukogu liikmena osales ta Vene valitsuse sellise poliitika kujundamises, mis ohustab Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust. 25.7.2014 80. Sergei Orestovoch BESEDA Сергей Орестович Беседа 1954 Venemaa Föderatsiooni föderaalse julgeolekuteenistuse (FSB) viienda osakonna juht. FSB kõrge ametnikuna juhib ta osakonda, mille vastutusalasse kuulub luure- ja rahvusvaheline tegevus. 25.7.2014 81. Mikhail Vladimirovich DEGTYAREV Михаил Владимирович Дегтярёв Sünnikuupäev ja -koht: 10.7.1981, Kuibyshev (Samara ) Riigiduuma liige. 23.5.2014 kuulutas ta Moskvas välja tunnustamata Donetski Rahvavabariigi de facto saatkonna avamise; ta osaleb Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavas või ohustavas tegevuses. 25.7.2014 82. Ramzan Akhmadovitch KADYROV Рамзан Ахматович Кадыров Sünnikuupäev ja -koht: 5.10.1976, Tsentaroy Tšetšeenia Vabariigi president. Kadyrov tegi avaldusi Krimmi ebaseadusliku annekteerimise ja Ukrainas toimunud relvastatud mässu toetuseks. Muu hulgas märkis ta 14. juunil 2014, et ta teeb omalt poolt kõik võimaliku Krimmi elavdamise abistamiseks. Sellest tulenevalt andis Autonoomse Vabariigi juhina tegutsev isik talle medali „Krimmi vabastamise eest” seoses Krimmi ebaseaduslikuks annekteerimiseks antud toetusega. Lisaks väljendas ta 1. juunil 2014 valmisolekut saata vastava taotluse korral Ukrainasse 74 000 tšetšeeni vabatahtlikku. 25.7.2014 83. Alexander Nikolayevich TKACHYOV АЛЕКСАНДР НИКОЛАЕВИЧ Ткачёв Sünnikuupäev ja -koht: 23.12.1960, Vyselki Krasnodari krai kuberner. Krimmi Autonoomse Vabariigi juhina tegutsev isik andis talle medali „Krimmi vabastamise eest” seoses Krimmi ebaseaduslikuks annekteerimiseks antud toetusega. Sel puhul ütles Krimmi Autonoomse Vabariigi juhina tegutsev isik, et Tkachyov oli üks esimestest, kes väljendas toetust Krimmi uutele.„juhtidele”. 25.7.2014 84. Pavel GUBAREV Павел Юрьевич Губарев Sünnikuupäev ja -koht: 10.2.1983, Sievierodonetsk Üks nn Donetski Rahvavabariigi isehakanud juhtidest. Ta nõudis Venemaa sekkumist Ida-Ukrainas, sealhulgas Vene rahuvalvajate lähetamist piirkonda. Ta on seotud Igor Strelkovi/Girkiniga, kes vastutab Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevuse eest. Gubarev vastutab inimeste värbamise eest separatistide relvajõududesse. Vastutab piirkondliku valitsushoone hõivamise eest Donetskis koos venemeelsete jõududega ning ta kuulutas end nn rahvakuberneriks. Vaatamata sellele, et ta vahistati Ukraina territoriaalse terviklikkuse ohustamise eest ning seejärel vabastati, on ta jätkanud olulise rolli etendamist separatistide tegevuses, kahjustades nii Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust. 25.7.2014 85. Ekaterina GUBAREVA Екатерина Юрьевна Губарева Sünnikuupäev ja -koht: 5.7.1983, Kakhovka Nn välisministrina vastutab ta nn Donetski Rahvavabariigi kaitsmise eest, kahjustades nii Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust. Lisaks kasutatakse tema pangakontot ebaseaduslike relvastatud separatistlike rühmade tegevuse rahastamiseks. Selle ametikoha vastuvõtmisega ja sellel ametikohal tegutsemisega on ta toetanud Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavat tegevust ja poliitikat. 25.7.2014 86. Fedor BEREZIN Фёдор Дмитриевич Березин Sünnikuupäev ja -koht: 7.2.1960, Donetsk Nn Donetski Rahvavabariigi nn asekaitseminister. Ta on seotud nn Donetski Rahvavabariigi nn kaitseministri Igor Strelkovi/Girkiniga, kes vastutab Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevuse eest. Selle ametikoha vastuvõtmisega ja sellel ametikohal tegutsemisega on Berezin toetanud Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavat tegevust ja poliitikat. 25.7.2014 87. Valery Vladimirovich KAUROV Валерий Владимирович Кауров Sünnikuupäev ja -koht: 2.4.1956, Odessa Nn Novorossija Vabariigi isehakanud president, kes on kutsunud Venemaad üles lähetama vägesid Ukrainasse. Selle ametikoha vastuvõtmisega ja sellel ametikohal tegutsemisega on ta toetanud Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavat tegevust ja poliitikat. 25.7.2014 88. Serhii Anatoliyovych ZDRILIUK Сергей Анатольевич Здрылюкv Sünnikuupäev ja -koht: 23.6.1972, Vinnytsia piirkond Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava tegevuse eest vastutava Igor Strelkovi/Girkini vanemnõunik. Selle ametikoha vastuvõtmisega ja sellel ametikohal tegutsemisega on Zdriliuk toetanud Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavat tegevust ja poliitikat. 25.7.2014 89. Vladimir ANTYUFEYEV Владимир Антюфеев (teise nimega Vladimir SHEVTSOV, Vladimir Iurievici ANTIUFEEV, Vladimir Gheorghievici ALEXANDROV, Vadim Gheorghievici SHEVTSOV) Sünnikuupäev ja -koht: 19.2. 1951, Novosibirsk Transnistria separatistliku piirkonna endine nn riigi julgeoleku minister. Alates 9. juulist 2014 on ta olnud Donetski Rahvavabariigi peaministri esimene asetäitja, kes vastutab julgeoleku- ja õiguskaitseküsimuste eest. Sellel ametikohal tegutsemisega vastutab ta nn Donetski Rahvavabariigi valitsuse separatistliku „valitsemistegevuse” eest. 25.7.2014 ▼M10 90. Alexey Alexeyevich GROMOV Sünnikuupäev ja -koht: 31.5.1960; Zagorsk (Sergiev Posad) Presidendi administratsiooni personalijuhi esimese asetäitjana vastutab ta juhiste andmise eest Venemaa meediaväljaannetele, et need võtaksid Ukraina separatiste ja Krimmi annekteerimist toetava hoiaku, toetades nii Ida-Ukraina destabiliseerimist ja Krimmi annekteerimist. 30.7.2014 91. Oksana TCHIGRINA Оксана Чигрина Nn Luganski Rahvavabariigi nn valitsuse pressiesindaja, kes tegi avaldusi, milles õigustatakse muu hulgas Ukraina sõjalennuki allatulistamist, pantvangide võtmist, ebaseaduslike relvastatud rühmade võitlustegevust, mis on seetõttu kahjustanud Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja ühtsust. 30.7.2014 92. Boris LITVINOV Борис Литвинов Alates 22. juulist nn Donetski Rahvavabariigi nn ülemnõukogu eesistuja, kes oli sellise poliitika algatajate ja sellise ebaseadusliku referendumi korraldajate hulgas, mis viis nn Donetski Rahvavabariigi väljakuulutamiseni, millega rikuti Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja ühtsust. 30.7.2014 93. Sergey ABISOV Sünnikuupäev: 27.11. 1967 Võttes vastu nn Krimmi Vabariigi nn siseministri ametikoha, millele Venemaa president nimetas ta 5. mail 2014 (dekreet nr 301), ning oma tegevusega nn siseministrina on ta kahjustanud Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja ühtsust. 30.7.2014 94. Arkady Romanovich ROTENBERG Sünnikuupäev ja -koht: 15.12.1951, Leningrad (Peterburi) Arkady Rotenberg on president Putini kauaaegne tuttav ja endine sparringupartner džuudos. Ta on president Putini ametiajal suurendanud oma vara. Venemaa otsustetegijad on teda soosinud oluliste lepingute sõlmimisel Venemaa riigiga või riigi omandis olevate ettevõtetega. Näiteks anti tema ettevõtetele mitu väga kasumlikku lepingut Sotši olümpiamängude ettevalmistamiseks. Ta on Giprotransmosti peamine aktsionär; Venemaa riigiettevõte on andnud Giprotransmostile riigihankelepingu teostatavusuuringu läbiviimiseks seoses silla ehitamisega Venemaalt ebaseaduslikult annekteeritud Krimmi Autonoomsesse Vabariiki, seeläbi tugevdades Krimmi integreerimist Venemaa Föderatsiooni, mis omakorda kahjustab veelgi Ukraina territoriaalset terviklikkust. 30.7.2014 95. Konstantin Valerevich MALOFEEV Константин Валерьевич Малофеев Sünnikuupäev ja -koht: 3.7.1974, Puschin Konstantin Valerevich Malofeev on tihedalt seotud Ukraina separatistidega Ida-Ukrainas ja Krimmis. Ta on nn Donetski Rahvavabariigi nn peaministri Aleksandr Borodai endine tööanja ning kohtus nn Krimmi Vabariigi nn peaministri Sergey Aksyonoviga Krimmi annekteerimise protsessi ajal. Ukraina valitsus on algatanud kriminaaluurimise seoses väidetavalt tema poolt separatistidele antava materiaalse ja rahalise toetusega. Lisaks tegi ta mitu avalikku avaldust, milles ta toetas Krimmi annekteerimist ja Ukraine liitmist Venemaaga ning nimelt väitis ta 2014. aasta juunis, et „ei ole võimalik liita Venemaaga kogu Ukrainat. Võib-olla (Ukraina) idaosa”. Seetõttu toetab Konstantin Valerevich Malofeev oma tegevusega Ida-Ukraina destabiliseerimist. 30.7.2014 96. Yuriy Valentinovich KOVALCHUK Юрий Валентинович Ковальчук Sünnikuupäev ja -koht: 25.7.1951, Leningrad (Peterburi) Yuriy Valentinovich Kovalchuk on president Putini pikaajaline tuttav. Ta on samuti president Putini lähikondlastest koosneva mõjuka rühma, nn Ozero Dacha ühisettevõtte kaasasutaja. Ta saab kasu oma sidemetest Venemaa otsusetegijatega. Ta on Bank Rossiya juhatuse esimees ja suurim aktsionär; 2013. aastal oli tema omanduses ligikaudu 38 % pangast; Bank Rossiyat peetakse Venemaa Föderatsiooni kõrgemate ametnike personaalseks pangaks. Pärast Krimmi ebaseaduslikku annekteerimist on Bank Rossiya avanud filiaale Krimmis ja Sevastopolis, tugevdades seeläbi nende integreerimist Venemaa Föderatsiooni. Lisaks on Bank Rossiyal oluline osalus riiklikus meediagrupis, mis omakorda kontrollib telekanaleid, mis toetavad aktiivselt Venemaa valitsuse Ukraina destabiliseerimise poliitikat. 30.7.2014 97. Nikolay Terentievich SHAMALOV Николай Терентьевич Шамалов Sünnikuupäev: 24.1.1950 Nikolay Terentievich Shamalov on president Putini pikaajaline tuttav. Ta on samuti president Putini lähikondlastest koosneva mõjuka rühma, nn Ozero Dacha ühisettevõtte kaasasutaja. Ta saab kasu oma sidemetest Venemaa otsusetegijatega. Ta on Bank Rossiya suuruselt teine aktsionär; 2013. aastal oli tema omanduses ligikaudu 10 % pangast; Bank Rossiyat peetakse Venemaa Föderatsiooni kõrgemate ametnike personaalseks pangaks. Pärast Krimmi ebaseaduslikku annekteerimist on Bank Rossiya avanud filiaale Krimmis ja Sevastopolis, tugevdades seeläbi nende integreerimist Venemaa Föderatsiooni. Lisaks on Bank Rossiyal oluline osalus riiklikus meediagrupis, mis omakorda kontrollib telekanaleid, mis toetavad aktiivselt Venemaa valitsuse Ukraina destabiliseerimise poliitikat. 30.7.2014 ▼M8 98. Nn Luganski Rahvavabariik „Луганская народная республика” „Luganskaya narodnaya respublika” Ametlik veebisait: http://lugansk-online.info Tel: +38-099-160-74-14 Nn Luganski Rahvavabariik loodi 27. aprillil 2014. Vastutab ebaseadusliku referendumi korraldamise eest 11. mail 2014. Iseseisvusdeklaratsioon 12. mail 2014. Nn Donetski Rahvavabariik ja Luganski Rahvavabariik lõid 22. mail 2014 nn Novorossija Föderaalriigi. See rikub Ukraina põhiseadust ja sellest tulenevalt ka rahvusvahelist õigust, kahjustades nii Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust. Luganski Rahvavabariik on samuti seotud võitlejate värbamisega separatislikusse kaguarmeesse ja muudesse ebaseaduslikesse relvastatud separatistlikesse rühmadesse, kahjustades nii Ukraina stabiilsust ja julgeolekut. 25.7.2014 99. Nn Donetski Rahvavabariik „Донецкая народная республика” „Donétskaya naródnaya respúblika” Ametlik teave, sh Donetski Rahvavabariigi põhiseadus ja ülemnõukogu koosseis: http://dnr-news.com/ Sotsiaalmeedia: https://twitter.com/dnrpress http://vk.com/dnrnews Nn Donetski Rahvavabariik kuulutati välja 7. aprillil 2014. Vastutab ebaseadusliku referendumi korraldamise eest 11. mail 2014. Iseseisvusdeklaratsioon 12. mail 2014. Nn Donetski Rahvavabariik ja Luganski Rahvavabariik kirjutasid 24. mail 2014 alla lepingule luua nn Novorossija Föderaalriik. See rikub Ukraina põhiseadust ja sellest tulenevalt ka rahvusvahelist õigust, kahjustades nii Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust. Donetski Rahvavabariik on samuti seotud võitlejate värbamisega ebaseaduslikesse relvastatud separatistlikesse rühmadesse, ohustades seega Ukraina stabiilsust ja julgeolekut. 25.7.2014 100. Nn Novorossija Föderaalriik „Федеративное государство Новороссия” „Federativnoye Gosudarstvo Novorossiya” Ametlikud pressiteated: http://novorossia.su/official Nn Donetski Rahvavabariik ja Luganski Rahvavabariik kirjutasid 24. mail 2014 alla lepingule luua tunnustamata Novorossija Föderaalriik. See rikub Ukraina põhiseadust ja sellest tulenevalt ka rahvusvahelist õigust, ohustades nii Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust. 25.7.2014 101. Avalike ühenduste rahvusvaheline liit „Suure Doni Armee” Международный Союз Общественных Объединений „Всевеликое Войско Донское” Ametlik veebisait: http://vvd2003.narod.ru/ Tel: +7-8-908-178-65-57 Sotsiaalmeedia: Cossack National Guard http://vk.com/kazak_nac_guard Aadress: 346465 Russia Rostov Region. October (C) District. St Zaplavskaya. Str Shosseynaya 1 „Suure Doni Armee” moodustas kasakate rahvuskaardi (Cossack National Guard), mis vastutab Ukraina valitsusvägede vastu võitlemise eest Ida-Ukrainas, kahjustades nii Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust ning ohustades Ukraina stabiilsust ja julgeolekut. Seotud Nikolay KOZITSYNiga, kes on kasakate vägede juht ja vastutab Ida-Ukrainas Ukraina valitsusvägede vastu võitlevate separatistide juhtimise eest. 25.7.2014 102. „Sobol” „СОБОЛЬ” Ametlik veebisait: http://soboli.net Sotsiaalmeedia: http://vk.com/sobolipress Tel: (0652) 60-23-93. E-post: SoboliPress@gmail.com Aadress: Crimea, Simferopol, str. Kiev, 4 (area bus station „Central”). Radikaalne paramilitaarne organisatsioon, mis toetab varjamatult jõu kasutamist selleks, et lõpetada Ukraina kontroll Krimmi üle, kahjustades seega Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust. Vastutab Ukraina separatistide väljaõpetamise eest võitluseks Ukraina valitsusvägedega Ida-Ukrainas, ohustades nii Ukraina stabiilsust ja julgeolekut. 25.7.2014 103. Nn Luganski omakaitse (Guard) „Луганская гвардия” Sotsiaalmeedia: https://vk.com/luguard http://vk.com/club68692201 Luganski omakaitseüksus, mis vastutab separatistide väljaõpetamise eest võitluseks Ukraina valitsusvägedega Ida-Ukrainas, ohustades nii Ukraina stabiilsust ja julgeolekut. Seotud aktiivse juhi German PROPOKIViga, kes osales Ukraina julgeolekuteenistuse Luganski piirkonna büroo hoone hõivamises ja salvestas hõivatud hoones videoläkituse president Putinile ja Venemaale. 25.7.2014 104. Nn kaguarmee „Армии Юго-Востока” Värbamine: http://lugansk-online.info/statements Sotsiaalmeedia: http://vk.com/lugansksbu Ebaseaduslik relvastatud separatistlik rühm, mida peetakse Ida-Ukrainas üheks kõige tähtsamaks rühmaks. Vastutab julgeolekubüroo hoone hõivamise eest Luganski piirkonnas. Eruohvitser. Seotud Valeri BOLOTOViga, kes on üks rühma juhtidest. Seotud Vasyl NIKITINiga, kes vastutab nn Luganski Rahvavabariigi valitsuse separatistliku valitsemistegevuse eest. 25.7.2014 105. Nn Donbassi omakaitse (People's Militia) „Нарóдное ополчéние Донбáсса” Sotsiaalmeedia: http://vk.com/polkdonbassa +38-099-445-63-78; +38-063-688-60-01; +38-067-145-14-99; +38-094-912-96-60; +38-062-213-26-60 E-post: voenkom.dnr@mail.ru mobilisation@novorossia.co Vabatahtlike telefoninumber Venemaal: +7 (926) 428-99-51 +7 (967) 171-27-09 E-post: novoross24@mail.ru Aadress: Donetsk. Prospect Zasyadko.13 Ebaseaduslik relvastatud separatistlik rühm, mis vastutab Ida-Ukrainas Ukraina valitsusvägede vastu võitlemise eest, ohustades nii Ukraina stabiilsust ja julgeolekut. Muu hulgas võttis võitlejate rühm 2014. aasta aprilli alguses Ida-Ukrainas enda kontrolli alla mitu valitsushoonet, kahjustades nii Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust. Selle eelmine juht Pavel Gubarev vastutab piirkonna valitsushoone hõivamise eest Donetskis koos venemeelsete vägedega ja ta on ennast kuulutanud nn rahvakuberneriks. 25.7.2014 106. Vostoki pataljon „батальоны Восток” Sotsiaalmeedia: http://vk.com/patriotic_forces_of_donbas Ebaseaduslik relvastatud separatistlik rühm, mida peetakse Ida-Ukrainas üheks kõige tähtsamaks rühmaks. Vastutab Ida-Ukrainas Ukraina valitsusvägede vastu võitlemise eest, ohustades nii Ukraina stabiilsust ja julgeolekut. Üritas hõivata Donetski lennujaama. 25.7.2014 107. Riiklik praamikompanii „Kerch ferry” Государственная судоходная компания „Керченская паромная переправа” Gosudarstvenoye predpriyatiye Kerchenskaya paromnaya pereprava 16 Tselibernaya Street, 98307 Kerch (Автономная Республика Крым, г. Керчь, ул. Целимберная, 16) Kood: 14333981 Üksuse omandilist kuuluvust muudeti Ukraina õiguse vastaselt. Nn Krimmi parlament võttis 17.3.2014 vastu resolutsiooni nr 1757-6/14 mõne Ukraina infrastruktuuri- või põllumajandusministeeriumile kuuluva ettevõtte natsionaliseerimise kohta ning nn Krimmi parlamendi presiidium võttis 24.3.2014 vastu otsuse nr 1802-6/14 riigile kuuluva praamikompanii „Kerch Ferry” kohta, milles nähti ette, et nn Krimmi Vabariik võtab üle riiklikule praamikompaniile „Kerch Ferry” kuuluva vara. Seega on Krimmi nn ametivõimud nimetatud ettevõtte reaalselt konfiskeerinud. 25.7.2014 108. Riigiettevõte „Sevastopoli kaubasadam” Государственное предприятие „Севастопольский морской торговый порт” Gosudarstvenoye predpriyatiye Sevastopolski morskoy torgovy port 3 Place Nakhimova, 99011 Sevastopol (99011, г. Севастополь, пл. Нахимова, 3) Kood: 01125548 Üksuse omandilist kuuluvust muudeti Ukraina õiguse vastaselt. Nn Krimmi parlament võttis 17.3.2014 vastu resolutsiooni nr 1757-6/14 mõne Ukraina infrastruktuuri- või põllumajandusministeeriumile kuuluva ettevõtte natsionaliseerimise kohta, milles nähti ette, et nn Krimmi Vabariik võtab üle riigiettevõttele „Sevastopoli kaubasadam” kuuluva vara. Seega on Krimmi nn ametivõimud nimetatud ettevõtte reaalselt konfiskeerinud. Kaubamahult on see Krimmi suurim kaubasadam. 25.7.2014 109. Riigiettevõte „Kertši kaubasadam” Государственное предприятие „Керченский морской торговый порт” Gosudarstvenoye predpriyatiye Kerchenski morskoy torgovy port 28 Kirova Str., 98312, Kerch, Autonomous Republic of Crimea, (98312, Автономная Республика Крым, г. Керчь, ул. Кирова, 28) Kood: 01125554 Üksuse omandilist kuuluvust muudeti Ukraina õiguse vastaselt. Nn Krimmi parlament võttis 17.3.2014 vastu resolutsiooni nr 1757-6/14 mõne Ukraina infrastruktuuri- või põllumajandusministeeriumile kuuluva ettevõtte natsionaliseerimise kohta ning 24.3.2014 resolutsiooni nr 1865-6/14 riigiettevõtte „Krimmi meresadamad” kohta („О Государственном предприятии Крымские морские порты”), milles nähti ette, et nn Krimmi Vabariik võtab üle riigiettevõttele „Kertši kaubasadam” kuuluva vara. Seega on Krimmi nn ametivõimud nimetatud ettevõtte reaalselt konfiskeerinud. Kaubamahult on see Krimmi suuruselt teine kaubasadam. 25.7.2014 110. Riigiettevõte „Universal -Avia” Государственном предприятии „Универсал-Авиа” Gosudarstvenoye predpriyatiye „Universal-Avia” 5, Aeroflotskaya street, 95024 Simferopol (Аэрофлотская улица, 5, Симферополь г.) Üksuse omandilist kuuluvust muudeti Ukraina õiguse vastaselt. Nn Krimmi parlamendi presiidium võttis 24.3.2014 vastu otsuse nr 1794-6/14 riigile kuuluva ettevõtte „Gosudarstvenoye predpriyatiye Universal-Avia” („О Государственном предприятии Универсал-Авиа”) kohta, milles nähti ette, et nn Krimmi Vabariik võtab üle riigiettevõttele „Universal -Avia” kuuluva vara. Seega on Krimmi nn ametivõimud nimetatud ettevõtte reaalselt konfiskeerinud. 25.7.2014 111. Sanatoorium „Nizhnyaya Oreanda” Санаторий „Нижняя Ореанда” Sanatoorium „Nizhnyaya Oreanda”, 08655, Yalta, Oreanda (08655, г.Ялта, пгт. Ореанда, Санаторий „Нижняя Ореанда”) Üksuse omandilist kuuluvust muudeti Ukraina õiguse vastaselt. Nn Krimmi parlamendi presiidium võttis 21. märtsil 2014 vastu otsuse nr 1767-6/14 sanatooriumide ja kuurortite ühenduse loomise küsimuste kohta, milles nähti ette, et nn Krimmi Vabariik võtab üle sanatooriumile „Nizhnyaya Oreanda” kuuluva vara. Seega on Krimmi nn ametivõimud nimetatud ettevõtte reaalselt konfiskeerinud. 25.7.2014 112. Krimmi ettevõte „Azovi villimistehas” Крымское республиканское предприятие „Азовский ликероводочный Завод” Azovsky likerovodochny zavod 40 Zeleznodorozhnaya str., 96178 town of Azov, Jankoysky district (Джанкойский район, пгт Азовское, ул. Железнодорожная, 40) Kood: 01271681 Üksuse omandilist kuuluvust muudeti Ukraina õiguse vastaselt. Nn Krimmi parlamendi presiidium võttis 9. aprillil 2014 vastu otsuse nr 1991-6/14, mis käsitleb Krimmi Vabariigi riiginõukogu 26. märtsi 2014. aasta resolutsiooni nr 1836-6/14 (Krimmi Vabariigi territooriumil asuvate agrotööstusettevõtete, -institutsioonide ja -organisatsioonide vara natsionaliseerimise kohta) muutmist ja milles nähti ette, et nn Krimmi Vabariik võtab üle ettevõttele „Azovsky likerovodochny zavod” kuuluva vara. Seega on Krimmi nn ametivõimud nimetatud ettevõtte reaalselt konfiskeerinud. 25.7.2014 113. Riiklik tootjate ühendus „Massandra” Национальное производственно-аграрное объединение „Массандра” Nacionalnoye proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye Massandra 6, str. Mira, Massandra 98600 city of Yalta (98600, г. Ялта, пгт Массандра, ул. Мира, д. 6) Kood: 00411890 Üksuse omandilist kuuluvust muudeti Ukraina õiguse vastaselt. Nn Krimmi parlamendi presiidium võttis 9. aprillil 2014 vastu otsuse nr 1991-6/14, mis käsitleb Krimmi Vabariigi riiginõukogu 26. märtsi resolutsiooni nr 1836-6/14 (Krimmi Vabariigi territooriumil asuvate agrotööstusettevõtete, -institutsioonide ja -organisatsioonide vara natsionaliseerimise kohta) muutmist ja milles nähti ette, et nn Krimmi Vabariik võtab üle riiklikule tootjate ühendusele „Massandra” kuuluva vara. Seega on Krimmi nn ametivõimud nimetatud ühenduse reaalselt konfiskeerinud. 25.7.2014 114. Riikliku veiniinstituudi riigiettevõte „Magarach” Государственное предприятие Агрофирма „Магарач” Национального института винограда и вина „Магарач” Gosudarstvenoye predpriyatiye „Agrofirma Magarach” nacionalnogo instituta vinograda i vina „Magarach” 9 Chapayeva str., 98433 Vilino, Bakhchisarayski district, (98433, Автономная Республика Крым, Бахчисарайский район, с. Вилино, ул. Чапаева, д. 9) Kood: 31332064 Üksuse omandilist kuuluvust muudeti Ukraina õiguse vastaselt. Nn Krimmi parlamendi presiidium võttis 9. aprillil 2014 vastu otsuse nr 1991-6/14, mis käsitleb Krimmi Vabariigi riiginõukogu 26. märtsi resolutsiooni nr 1836-6/14 (Krimmi Vabariigi territooriumil asuvate agrotööstusettevõtete, -institutsioonide ja -organisatsioonide vara natsionaliseerimise kohta) muutmist ja milles nähti ette, et nn Krimmi Vabariik võtab üle riikliku veiniinstituudi riigiettevõttele „Magarach” kuuluva vara. Seega on Krimmi nn ametivõimud nimetatud ettevõtte reaalselt konfiskeerinud. 25.7.2014 115. Riigiettevõte „Vahuveinitehas Novy Svet” Государственное предприятиеЗавод шампанских вин „Новый свет” Gosudarstvenoye predpriyatiye „Zavod shampanskykh vin Novy Svet” 1 Shalyapina str., 98032 Sudak, Novy Svet (98032, г. Судак, пгт Новый Свет, ул. Шаляпина, д. 1) Kood: 00412665 Üksuse omandilist kuuluvust muudeti Ukraina õiguse vastaselt. Nn Krimmi parlamendi presiidium võttis 9. aprillil 2014 vastu otsuse nr 1991-6/14, mis käsitleb Krimmi Vabariigi riiginõukogu 26. märtsi resolutsiooni nr 1836-6/14 (Krimmi Vabariigi territooriumil asuvate agrotööstusettevõtete, -institutsioonide ja -organisatsioonide vara natsionaliseerimise kohta) muutmist ja milles nähti ette, et nn Krimmi Vabariik võtab üle riigiettevõttele „Vahuveinitehas Novy Svet” kuuluva vara. Seega on Krimmi nn ametivõimud nimetatud ettevõtte reaalselt konfiskeerinud 25.7.2014 ▼M10 116. JOINT-STOCK COMPANY CONCERN ALMAZ-ANTEY (teise nimega ALMAZ-ANTEY CORP; teise nimega ALMAZ-ANTEY DEFENSE CORPORATION; teise nimega ALMAZ-ANTEY JSC;), 41 ul.Vereiskaya, Moscow 121471, Russia; Veebisait: almaz-antey.ru; e-posti aadress antey@almaz-antey.ru Almaz-Antei on Venemaa riigiettevõte. Ta toodab õhutõrjerelvi, sealhulgas maa-õhk tüüpi rakette, mida ta tarnib Venemaa armeele. Venemaa ametivõimud on andnud Ida-Ukrainas tegutsevatele separatistidele raskerelvi, aidates kaasa Ukraina destabiliseerimisele. Separatistid kasutavad neid relvi muu hulgas lennukite allatulistamiseks. Riigiettevõttena aitab Almaz-Antei seega kaasa Ukraina destabiliseerimisele. 30.7.2014 117. DOBROLET, teise nimega DOBROLYOT Добролет/Добролёт Lennuettevõtja kood: QD International Highway, House 31, building 1, 141411 Moscow 141411, Москва г, Международное ш, дом 31, строение 1 Veebisait: www.dobrolet.com Dobrolet on Venemaa riigile kuuluva lennuettevõtja tütarettevõte. Pärast Krimmi ebaseaduslikku annekteerimist on Dobrolet seni ainuõiguslikult teenindanud lende Moskva ja Simferopoli vahel. Seega soodustab ta ebaseaduslikult annekteeritud Krimmi Autonoomse Vabariigi integreerimist Venemaa Föderatsiooni ning kahjustab Ukraina suveräänsust ja territoriaalset terviklikkust. 30.7.2014 118. RUSSIAN NATIONAL COMMERCIAL BANK Venemaa Keskpanga litsents nr 1354 Russian Federation, 127 030 Moscow, Krasnoproletarskaya street 9/5. Pärast Krimmi ebaseaduslikku annekteerimist läks Russian National Commercial Bank (RNCB) täielikult nn Krimmi Vabariigi omandusse. Ta on saanud turul juhtrolli, kuigi enne Krimmi annekteerimist teda Krimmis ei eksisteerinud. Krimmist taanduvate pankade filiaalide ostmise või ülevõtmisega toetas RNCB materiaalselt ja rahaliselt Venemaa Föderatsiooni tegevust Krimmi integreerimiseks Venemaa Föderatsiooniga, kahjustades seeläbi Ukraina territoriaalset terviklikkust. 30.7.2014 ▼B









II LISA

Veebisaidid, mis sisaldavad teavet pädevate asutuste kohta, ning aadress teadete saatmiseks Euroopa Komisjonile

BELGIA

http://www.diplomatie.be/eusanctions

BULGAARIA

http://www.mfa.bg/en/pages/135/index.html

TŠEHHI VABARIIK

http://www.mfcr.cz/mezinarodnisankce

TAANI

http://um.dk/da/politik-og-diplomati/retsorden/sanktioner/

SAKSAMAA

http://www.bmwi.de/DE/Themen/Aussenwirtschaft/aussenwirtschaftsrecht,did=404888.html

EESTI

http://www.vm.ee/est/kat_622/

IIRIMAA

http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=28519

KREEKA

http://www.mfa.gr/en/foreign-policy/global-issues/international-sanctions.html

HISPAANIA

http://www.exteriores.gob.es/Portal/es/PoliticaExteriorCooperacion/GlobalizacionOportunidadesRiesgos/Documents/ORGANISMOS%20COMPETENTES%20SANCIONES%20INTERNACIONALES.pdf

PRANTSUSMAA

http://www.diplomatie.gouv.fr/autorites-sanctions/

HORVAATIA

http://www.mvep.hr/sankcije

ITAALIA

http://www.esteri.it/MAE/IT/Politica_Europea/Deroghe.htm

KÜPROS

http://www.mfa.gov.cy/sanctions

LÄTI

http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539

LEEDU

http://www.urm.lt/sanctions

LUKSEMBURG

http://www.mae.lu/sanctions

UNGARI

http://www.kulugyminiszterium.hu/kum/hu/bal/Kulpolitikank/nemzetkozi_szankciok/

MALTA

http://www.doi.gov.mt/EN/bodies/boards/sanctions_monitoring.asp

MADALMAAD

www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/internationale-vrede-en-veiligheid/sancties

AUSTRIA

http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id=12750&LNG=en&version=

POOLA

http://www.msz.gov.pl

PORTUGAL

http://www.portugal.gov.pt/pt/os-ministerios/ministerio-dos-negocios-estrangeiros/quero-saber-mais/sobre-o-ministerio/medidas-restritivas/medidas-restritivas.aspx

RUMEENIA

http://www.mae.ro/node/1548

SLOVEENIA

http://www.mzz.gov.si/si/zunanja_politika_in_mednarodno_pravo/zunanja_politika/mednarodna_varnost/omejevalni_ukrepi/

SLOVAKKIA

http://www.mzv.sk/sk/europske_zalezitosti/europske_politiky-sankcie_eu

SOOME

http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet

ROOTSI

http://www.ud.se/sanktioner

ÜHENDKUNINGRIIK

https://www.gov.uk/sanctions-embargoes-and-restrictions

Aadress teadete saatmiseks Euroopa Komisjonile:

European Commission

Service for Foreign Policy Instruments (FPI)

EEAS 02/309

B-1049 Brussels

Belgium

E-post: relex-sanctions@ec.europa.eu