02021R2119 — ET — 18.11.2022 — 001.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

Muudetud:









▼B

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2021/2119,

1. detsember 2021,

millega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad teatavate ettevõtjatelt ja ettevõtjate rühmadelt nõutavate andmete ja avalduste kohta ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/848 kohaste sertifikaatide väljastamise tehniliste vahendite kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2021/1378 kolmandate riikide ettevõtjatele, ettevõtjate rühmadele ja eksportijatele sertifikaadi väljaandmise osas







Artikkel 1

Määruse (EL) 2018/848 artikli 35 lõikes 1 osutatud sertifikaadi elektrooniline väljastamine

Määruse (EL) 2018/848 artikli 35 lõikes 1 osutatud sertifikaat väljastatakse järgmiselt:

a) vastavalt määruse (EL) 2018/848 VI lisas esitatud näidisele;

b) elektrooniliselt, kasutades rakendusmääruse (EL) 2019/1715 artikli 2 punktis 36 osutatud elektroonilist kaubanduse kontrolli- ja ekspertsüsteemi (TRACES).

▼M1

Määruse (EL) 2018/848 artikli 35 lõikes 1 osutatud sertifikaadil on Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 910/2014 ( 1 ) artikli 3 punktis 27 määratletud kvalifitseeritud e-tempel.

▼B

Artikkel 2

Ettevõtjate ja ettevõtjate rühmade poolne arvestuse pidamine

1. Ettevõtjad ja ettevõtjate rühmad säilitavad kõik vajalikud dokumendid, sealhulgas lao- ja finantsdokumendid, mis võimaldavad pädevatel asutustel või asjakohasel juhul kontrolliasutustel või kontrollorganitel teha eelkõige järgmisi kontrolle: a) määruse (EL) 2018/848 artikli 9 lõike 6 ja artikli 28 kohaselt võetud ennetus- ja ettevaatusmeetmete kontroll; b) delegeeritud määruse (EL) 2021/771 artikli 1 lõike 4 kohane jälgitavuse kontroll; c) delegeeritud määruse (EL) 2021/771 artikli 1 lõike 5 kohane massibilansi kontroll.

2. Lõike 1 punktis a osutatud kontrollide jaoks säilitatavad dokumendid peavad sisaldama eelkõige dokumente, mis kinnitavad, et ettevõtja või ettevõtjate rühm on võtnud proportsionaalseid ja asjakohaseid meetmeid, et: a) ennetada taimekahjustajaid ja haigusi; b) vältida saastumist toodete ja ainetega, mida ei ole määruse (EL) 2018/848 kohaselt lubatud mahepõllumajanduslikus tootmises kasutada, ning segunemist mittemahepõllumajanduslike toodetega.

Artikkel 3

Ametlike kontrollide jaoks vajalikud avaldused ja muud teated

Ettevõtjad ja ettevõtjate rühmad esitavad ametlikku kontrolli tegevale pädevale asutusele, kontrolliasutusele või kontrollorganile määruse (EL) 2018/848 artikli 39 lõike 1 punkti b kohastes avaldustes või teadetes järgmise teabe:

a) millised määruse (EL) 2018/848 artikli 35 lõikes 1 osutatud sertifikaadiga hõlmatud tegevused toimuvad alltöövõtu korras;

b) mahepõllumajanduslike, üleminekuaja ja mittemahepõllumajanduslike tootmisüksuste, looduslike taimede või vetikate kogumisalade ning ettevõtjate tegevuseks kasutatavate muude ruumide ja üksuste aadress või geograafiline asukoht;

c) määruse (EL) 2018/848 artikli 9 lõike 7 kohaselt eri tootmisüksusteks jaotatud ettevõtjate puhul mittemahepõllumajanduslike tootmisüksuste kirjeldus ja aadress või geograafiline asukoht;

d) nende kavandatav tootmisprognoos.

Kõnealuseid avaldusi ja teateid ajakohastatakse vastavalt vajadusele.

Artikkel 4

Rakendusmääruse (EL) 2021/1378 muutmine

Rakendusmäärust (EL) 2021/1378 muudetakse järgmiselt.

1) Artikli 1 teise lõigu punkt a asendatakse järgmisega: „a) tuleb väljastada järgmiselt: i) vastavalt käesoleva määruse I lisas esitatud näidisele; ii) elektrooniliselt, kasutades komisjoni rakendusmääruse (EL) 2019/1715 ( *1 ) artikli 2 punktis 36 osutatud elektroonilist kaubanduse kontrolli- ja ekspertsüsteemi (TRACES).

2) Artiklile 3 lisatakse kolmas lõik: „Artikli 1 teise lõigu punkti a alapunkti ii kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2023.“

Artikkel 5

Jõustumine ja kohaldamine

Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2022.

Artikli 1 punkti b kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2023.

▼M1

Artikli 1 teist lõiku kohaldatakse alates 1. juulist 2023.

▼B

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.