02019D1616 — ET — 03.10.2022 — 005.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

Muudetud:









▼B

KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2019/1616,

27. september 2019,

Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/68/EL toetuseks koostatud surveseadmeid käsitlevate harmoneeritud standardite kohta







Artikkel 1

Direktiivi 2014/68/EL toetuseks koostatud surveseadmeid käsitlevate harmoneeritud standardite viited, mis on esitatud käesoleva otsuse I lisas, avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.

Artikkel 2

Direktiivi 2014/68/EL toetuseks koostatud surveseadmeid käsitlevate harmoneeritud standardite viited, mis on esitatud käesoleva otsuse II lisas, kustutatakse Euroopa Liidu Teatajast alates nimetatud lisas märgitud kuupäevadest.

Artikkel 3

Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.









I LISA







Nr Viide standardile 1. EN 1562:2019 Metallivalu. Tempermalmid 2. EN 1563:2018 Metallivalu. Keraja grafiidiga malmid 3. EN ISO 4126-2:2019 Ohutusseadmed kaitseks ülerõhu eest. Osa 2: Puruneva membraaniga ohutusseadised (ISO 4126-2:2018) 4. EN 12516-1:2014+A1:2018 Tööstuslikud ventiilid. Korpuse tugevus. Osa 1: Terasest ventiilikorpuste tabuleerimismeetod 5. EN 12516-4:2014+A1:2018 Tööstuslikud ventiilid. Korpuse tugevus. Osa 4: Terasest erinevatest metallidest valmistatud ventiilikorpuste arvutusmeetod 6. EN 13136:2013+A1:2018 Külmasüsteemid ja soojuspumbad. Rõhuvabastusseadmed ja nendega seotud torustik. Arvutamise meetodid 7. EN 13445-2:2014 Leekkuumutuseta surveanumad. Osa 2: Materjalid EN 13445-2:2014/A1:2016 EN 13445-2:2014/A2:2018 EN 13445-2:2014/A3:2018 ▼M4 7a. EN 13445-2:2021 Leekkuumutuseta surveanumad. Osa 2: Materjalid ▼M1 8. EN 13445-3:2014 Leekkuumutuseta surveanumad. Osa 3: Kavandamine EN 13445-3:2014/A1:2015 EN 13445-3:2014/A2:2016 EN 13445-3:2014/A3:2017 EN 13445-3:2014/A4:2018 EN 13445-3:2014/A5:2018 EN 13445-3:2014/A6:2019 EN 13445-3:2014/A7:2019 EN 13445-3:2014/A8:2019 ▼M4 8a. EN 13445-3:2021 Leekkuumutuseta surveanumad. Osa 3: Kavandamine ▼B 9. EN 13445-5:2014 Leekkuumutuseta surveanumad. Osa 5: Kontroll ja katsetamine EN 13445-5:2014/A1:2018 ▼M4 9a. EN 13445-5:2021 Leekkuumutuseta surveanumad. Osa 5: Kontroll ja katsetamine ▼B 10. EN 13445-6:2014 Leekkuumutuseta surveanumad. Osa 6: Nõuded keragrafiitmalmist toodetud surveanumate ja survedetailide kavandamisele ja valmistamisele EN 13445-6:2014/A2:2018 ▼M4 10a. EN 13445-6:2021 Leekkuumutuseta surveanumad. Osa 6: Nõuded keragrafiitmalmist toodetud surveanumate ja survedetailide kavandamisele ja valmistamisele ▼M2 11. EN 13480-2:2017 Metallist tööstustorustik. Osa 2: Materjalid EN 13480-2:2017/A1:2018 EN 13480-2:2017/A2:2018 EN 13480-2:2017/A3:2018 EN 13480-2:2017/A7:2020 ▼M5 11a. EN 13480-2:2017 Metallist tööstustorustik. Osa 2: Materjalid EN 13480-2:2017/A3:2018 EN 13480-2:2017/A1:2018 EN 13480-2:2017/A2:2018 EN 13480-2:2017/A7:2020 EN 13480-2:2017/A8:2021 ▼B 12. EN 13480-5:2017 Metallist tööstustorustik. Osa 5: Kontroll ja katsetamine EN 13480-5:2017/A1:2019 ▼M5 12a. EN 13480-5:2017 Metallist tööstustorustik. Osa 5: Kontroll ja katsetamine EN 13480-5:2017/A1:2019 EN 13480-5:2017/A2:2021 ▼B 13. EN ISO 15494:2018 Plasttorustikusüsteemid töönduslikele rakendustele. Polübuteen (PB), polüetüleen (PE), kõrge temperatuuritaluvusega polüetüleen (PE-RT), võrkstruktuuriga polüetüleen (PE-X) ja polüpropüleen (PP). Komponentide ja süsteemide meetermõõdustikus spetsifikatsioonid (ISO 15494:2015) 14. EN ISO 21028-2:2018 Krüogeenanumad. Materjalide tugevusnõuded krüogeensel temperatuuril. Osa 2: Temperatuuridel vahemikus – 80 °C ja – 20 °C (ISO 21028-2:2018) ▼M1 15. EN ISO 4126-1:2013 Ohutusseadmed kaitseks ülerõhu eest. Osa 1: Kaitseklapid (ISO 4126-1:2013) EN ISO 4126-1:2013/A2:2019 16. EN 10217-1:2019 Terasest keevitatud survetorud. Tehnilised tarnetingimused. Osa 1: Elekterkeevitatud ja räbustikaarkeevitatud, toatemperatuuril kasutamiseks spetsifitseeritud omadustega legeerimata terasest torud 17. EN 10217-2:2019 Terasest keevitatud survetorud. Tehnilised tarnetingimused. Osa 2: Elekterkeevitatud kõrgendatud temperatuuril kasutamiseks spetsifitseeritud omadustega legeerimata ja legeeritud terasest torud 18. EN 10217-3:2019 Terasest keevitatud survetorud. Tehnilised tarnetingimused. Osa 3: Elekterkeevitatud ja räbustikaarkeevitatud, toa- ning kõrgendatud ja madalal temperatuuril kasutamiseks spetsifitseeritud omadustega legeeritud peenteraterasest torud 19. EN 10217-4:2019 Terasest keevitatud survetorud. Tehnilised tarnetingimused. Osa 4: Elekterkeevitatud madalal temperatuuril kasutamiseks spetsifitseeritud omadustega legeerimata terasest torud 20. EN 10217-5:2019 Terasest keevitatud survetorud. Tehnilised tarnetingimused. Osa 5: Räbustikaarkeevitatud kõrgendatud temperatuuril kasutamiseks spetsifitseeritud omadustega legeerimata ja legeeritud terasest torud 21. EN 10217-6:2019 Terasest keevitatud survetorud. Tehnilised tarnetingimused. Osa 6: Räbustikaarkeevitatud madalal temperatuuril kasutamiseks spetsifitseeritud omadustega legeerimata terasest torud 22. EN 13480-1:2017 Metallist tööstustorustik. Osa 1: Üldist EN 13480-1:2017/A1:2019 23. EN 13480-6:2017 Metallist tööstustorustik. Osa 6: Täiendavad nõuded kaetud torudele EN 13480-6:2017/A1:2019 ▼M2 24. EN ISO 4126-3:2020 Ohutusseadmed kaitseks ülemäärase rõhu eest. Osa 3: Kaitseklappide ja puruneva membraaniga ohutusseadmete kombineeritud kasutamine (ISO 4126-3:2020) 25. EN 12542:2020 Vedelgaasi seadmed ja lisavarustus. Seeriatootmises valmistatud, terasest keevitatud paiksed vedelgaaside (LPG) hoidmiseks mõeldud silindrilised mahutid, mille ruumala ei ületa 13 m3. Kavandamine ja valmistamine 26. EN 12735-1:2020 Vask ja vasesulamid. Õmblusteta ümmargused vasktorud õhukonditsioneerimise ja külmatehnika jaoks. Osa 1: Torud torustikusüsteemide jaoks 27. EN 12953-5:2020 Leektorukatlad. Osa 5: Kontroll katla survedetailide valmistamise, dokumenteerimise ja märgistamise ajal 28. EN 13175:2019+A1:2020 Vedelgaasi seadmed ja lisavarustus. Nõuded vedelgaasi (LPG) mahuti klappidele ja abiseadmetele ning nende katsetamine ▼M3 29. EN 13480-3:2017 Metallist tööstustorustik. Osa 3: Kavandamine ja arvutamine EN 13480-3:2017/A2:2020 EN 13480-3:2017/A3:2020 EN 13480-3:2017/A1:2021 ▼M5 29a. EN 13480-3:2017 Metallist tööstustorustik. Osa 3: Kavandamine ja arvutamine EN 13480-3:2017/A3:2020 EN 13480-3:2017/A1:2021 EN 13480-3:2017/A2:2020 EN 13480-3:2017/A4:2021 ▼M2 30. EN 14276-1:2020 Külmutussüsteemide ja küttepumpade survesüsteemid. Osa 1: Anumad. Üldnõuded 31. EN 14276-2:2020 Külmutussüsteemide ja küttepumpade survesüsteemid. Osa 2: Torustikud. Üldnõuded 32. EN ISO 15620:2019 Keevitamine. Metalsete materjalide hõõrdkeevitus (ISO 15620:2019) 33. EN ISO 16135:2006 Tööstusventiilid. Termoplastilistest materjalidest kuulventiilid (ISO 16135:2006) EN ISO 16135:2006/A1:2019 34. EN ISO 16136:2006 Tööstusventiilid. Pöördsulguriga termoplastilisest materjalist drosselklapid (ISO 16136:2006) EN ISO 16136:2006/A1:2019 35. EN ISO 16137:2006 Tööstusventiilid. Termoplastilistest materjalidest sisselaskeklapid (ISO 16137:2006) EN ISO 16137:2006/A1:2019 36. EN ISO 16138:2006 Tööstusventiilid. Termoplastilistest materjalidest membraanventiilid (ISO 16138:2006) EN ISO 16138:2006/A1:2019 37. EN ISO 16139:2006 Tööstusventiilid. Termoplastilistest materjalidest siibrid (ISO 16139:2006) EN ISO 16139:2006/A1:2019 38. EN 16767:2020 Tööstuslikud ventiilid. Metallist tagasilöögiklapid 39. EN ISO 21787:2006 Tööstusventiilid. Termoplastilistest materjalidest ventiilid (ISO 21787:2006) EN ISO 21787:2006/A1:2019. ▼M3 40. EN 1515-4:2021 Äärikud ja nende ühendused. Kinnitusdetailid. Osa 4: Kinnitusdetailide valik surveseadmete direktiivi 2014/68/EL käsitlusalas. 41. EN 14222:2021 Roostevabast terasest auruboilerid ▼M4 42. EN 10216-5:2021 Surveotstarbelised õmblusteta terastorud. Tehnilised tarnetingimused. Osa 5: Roostevabad terastorud 43. EN 10217-7:2021 Surveotstarbelised keevitatud terastorud. Tehnilised tarnetingimused. Osa 7: Roostevabad terastorud 44. EN 10222-2:2017+A1:2021 Surveotstarbelised terassepised. Osa 2: Kindaksmääratud kõrgtemperatuuriliste omadustega ferriit- ja martensiitterased 45. EN 10222-4:2017+A1:2021 Surveotstarbelised terassepised. Osa 4: Keevitatavad kõrgtugevad peenteraterased 46. EN 13445-1:2021 Leekkuumutuseta surveanumad. Osa 1: Üldine 47. EN 13445-4:2021 Leekkuumutuseta surveanumad. Osa 4: Valmistamine 48. EN 13445-8:2021 Leekkuumutuseta surveanumad. Osa 8: Täiendavad nõuded alumiiniumist või alumiiniumsulamist surveanumatele 49. EN 13445-10:2021 Leekkuumutuseta surveanumad. Osa 10: Täiendavad nõuded niklist või niklisulamist surveanumatele 50. EN 17278:2021 Maagaasisõidukid. Sõidukite tankimisseadmed ▼M5 51. EN 3-8:2021 Kaasaskantavad tulekustutid. Osa 8: Standardile EN 3-7 lisanduvad nõuded maksimaalse lubatud rõhuga 30 bar või madalamate tulekustutite valmistamiseks, surve- ja mehaanilisteks katsetusteks 52. EN ISO 9712:2022 Mittepurustav katsetamine. NDT personali kvalifitseerimine ja sertifitseerimine (ISO 9712:2021) 53. EN 10253-2:2021 Põkk-keevitusega toruliitmikud. Osa 2: Erijärelevalvenõuetega legeerimata ja ferriitsed legeerterased 54. EN 12516-2:2014+A1:2021 Tööstuslikud ventiilid. Korpuse tugevus. Osa 2: Terasest ventiilikorpuste arvutusmeetod 55. EN 12952-2:2021 Veetorudega katlad ja abipaigaldised. Osa 2: Katelde ja lisaseadmete survedetailide materjalid 56. EN 12952-5:2021 Veetorudega katlad ja abipaigaldised. Osa 5: Katla survedetailide väljatöötamisviis ja valmistamine 57. EN 12952-6:2021 Veetorudega katlad ja abipaigaldised. Osa 6: Inspekteerimine katla survedetailide valmistamise, dokumenteerimise ja märgistamise ajal 58. EN 12952-10:2021 Veetorudega katlad ja abipaigaldised. Osa 10: Nõuded kaitseseadmetele kaitseks ülemäärase surve eest 59. EN 13121-1:2021 GRP-paagid ja -mahutid maapealseks kasutamiseks. Osa 1: Toormaterjalid. Spetsifikatsioonitingimused ja aktsepteerimise kriteeriumid 60. EN 14917:2021 Survesüsteemides kasutatavate metallkompensaatorite paisumisvuugid 61. EN ISO 21922:2021 Külmutussüsteemid ja soojuspumbad. Ventiilid. Nõuded, testimine ja markeerimine (ISO 21922:2021) ▼B









II LISA