02005D0037 — ET — 18.09.2017 — 001.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

►B KOMISJONI OTSUS, 29. oktoober 2004, millega asutatakse Euroopa Tehnika- ja Teaduskeskus (ETTK) ja nähakse ette tehniliste meetmete kooskõlastamine euromüntide kaitsmiseks võltsimise eest (2005/37/EÜ) (ELT L 019 21.1.2005, lk 73)

Muudetud:









▼B

KOMISJONI OTSUS,

29. oktoober 2004,

millega asutatakse Euroopa Tehnika- ja Teaduskeskus (ETTK) ja nähakse ette tehniliste meetmete kooskõlastamine euromüntide kaitsmiseks võltsimise eest

(2005/37/EÜ)







▼M1

Artikkel 1

1. Euroopa Tehnika- ja Teaduskeskus (ETTK) asutatakse komisjoni raames majandus- ja rahandusküsimuste peadirektoraadi (DG ECFIN) juurde Brüsselis.

2. Käesoleva otsuse kohaldamiseks on majandus- ja rahandusküsimuste peadirektoraadile antud volitused võtta vajalikke meetmeid ja sõlmida kolmandate riikide ametiasutuste ja erasektori üksustega halduskokkuleppeid, mis võimaldavad ETTK-l oma ülesandeid täita. Nimetatud halduskokkulepped võivad olla seotud eelkõige tehnilise teabe edastamise ja vahetamisega.

Artikkel 2

ETTK täidab järgmisi ülesandeid:

a) analüüsib ja liigitab iga uue võltsitud euromündi liigi määruse (EÜ) nr 1338/2001 artikli 5 lõikes 4 sätestatud korras;

b) aitab Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 331/2014 ( 1 ) kohaselt saavutada programmi „Perikles 2020” eesmärke;

c) täidab Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1210/2010 ( 2 ) artiklites 4, 5, 7 ja 12 ning nõukogu määruse (EÜ) nr 2182/2004 ( 3 ) artiklites 2, 4, 5 ja 6 nimetatud ülesandeid;

d) aitab siseriiklikke mündianalüüsikeskusi ja õiguskaitseorganeid ning teeb asjaomaste asutustega koostööd võltsitud euromüntide analüüsimisel ning euromüntide kaitse tugevdamisel.

▼B

Artikkel 3

ETTK toimib järgmiste põhimõtete alusel:

— Komisjon võib oma personali lähetada Prantsusmaa rahapajasse, et kasutada sealseid müntide analüüsivahendeid.

— Oma ülesannete täitmisel saab ETTK kasutada Prantsuse siseriikliku mündianalüüsikeskuse personali ja seadmeid ning Prantsuse rahapaja laboratooriumi Pessacis. Prantsusmaa ametiasutused annavad asjaomase personali ja seadmed eelisjärjekorras ETTK käsutusse.

— Kohaldatavate finantsmääruste kohaselt kaetakse ETTK tööga seonduv kulude osa Euroopa ühenduste üldeelarves. Kuna Prantsusmaa annab ETTK käsutusse vajalikud töötajad ning tagab tööruumid ja seadmed ning vastutab nende hoolduse eest, siis ühenduse eelarvest kaetakse komisjoni värvatud personali palgad, reisi- ja mitmesugused väiksemad jooksevkulud.

►M1 Majandus- ja rahandusküsimuste peadirektoraat ◄ määratleb koostöös Prantsuse rahapajaga ETTK suhtes kohaldatavad eeskirjad ja halduskorra.

Artikkel 4

Komisjon kooskõlastab euromüntide võltsimise eest kaitsmiseks vajalikke meetmeid võltsitud müntide ekspertide koosolekute kaudu.

Majandus- ja rahanduskomiteed, Euroopa Keskpanka, Europoli ja pädevaid siseriiklikke asutusi tuleb regulaarselt teavitada ETTK tegevusest ja euromüntide võltsimise olukorrast.