1989R1643 — ET — 05.02.1991 — 001.001

Käesolev dokument on vaid dokumenteerimisvahend ja institutsioonid ei vastuta selle sisu eest

Muudetud:

No

▼B

KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 1643/89,

12. juuni 1989,

milles määratakse kindlaks põllumajandussaaduste ja -toodete riiklikust ladustamisest tulenevate materiaalsete toimingute finantseerimiseks kasutatavad standardsummad

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

materiaalsete toimingute puhul registreeritud tegelikud kulud erinevad liikmesriigiti niivõrd, et selliste kulude kaalumiseks tuleb kehtestada uus eeskiri, mille kohaselt ei võeta arvesse kõige kõrgemaid kulusid ning mis soodustab paremat ja kokkuhoidlikumat majandamist;

materiaalsete toimingute aluseks olevat tööd on hiljuti kontrollitud ja sellised toimingud tuleb määratleda, et neid oleks võimalik standardsummade arvutamisel täies ulatuses arvesse võtta;

määruse (EMÜ) nr 1883/78 artiklis 6 on sätestatud, et sekkumistoodete ladustamisest ja vajaduse korral töötlemisest tulenevaid materiaalseid toiminguid finantseeritakse kogu ühenduses ühtsete standardsummadena;

ning arvestades, et:

Artikkel 1

Määruse (EMÜ) nr 1883/78 artiklis 6 osutatud standardsummad kehtestatakse võrdlusperioodi jooksul vähemalt neljas liikmesriigis registreeritud asjakohaste materiaalsete toimingute tegelike kulude kaalutud keskmise põhjal, nii nagu on sätestatud käesoleva määruse lisas.

Võrdlusperiood on aasta, mis lõpeb enne standardsumma kindlaksmääramise kuupäeva.

▼M1

Artikkel 1a

Riikliku ladustamisega seotud kulutuste puhul arvestatakse standardsummad ümber riigi omavääringusse, kasutades EAGGFi tagatisrahastu eelarveaasta esimesel päeval kohaldatavat põllumajanduslikku ümberarvestuskurssi.

1991. eelarveaasta puhul kasutatakse 17. detsembril 1990 kohaldatavat põllumajanduslikku ümberarvestuskurssi.

▼B

Artikkel 2

Tegelike kulude kaalutud keskmise kehtestamiseks valitakse neli liikmesriiki, kelle tegelikud kulud teatavate materiaalsete toimingute puhul on madalaimad, juhul kui need hõlmavad vähemalt 33 protsenti kõnealuse toote ladustatud kogustest. Muudel juhtudel kaasatakse kaalumisse ka teiste liikmesriikide tegelikud kulud, kuni protsendimäär ulatub 33 protsendini ladustatud kogustest.

Tegelikke kulusid kaalutakse valitud liikmesriikide ladustatud koguste põhjal.

Kui mõni toode on riiklikult ladustatud ainult ühes või kahes liikmesriigis, määratakse kõnealuste toodete asjaomased standardsummad kindlaks registreeritud tegelike kulude põhjal. Standardsummade kindlaksmääramise puhul võib siiski arvesse võtta kõnealuste toodete puhul ja kõnealustes liikmesriikides kastutatavaid kaubanduslikke ladustamistariife.

Artikkel 3

Kõik sekkumisametid edastavad komisjonile riikliku ladustamise standardlepingud ning vastuvõtmise, ladustamise, laost väljaviimise ja kontrollimise üksikasjalikud eeskirjad.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

LISA

MÄÄRUSE (EMÜ) nr 1883/78 ARTIKLIS 6 OSUTATUD STANDARDSUMMADEGA HÕLMATUD MATERIAALSETE TOIMINGUTE LOETELU

TERAVILI

I. Standardsumma lattu toomiseks:

c) proovide võtmine/analüüsimine/kvaliteedi määramine.

II. Standardsumma ladustamiseks:

b) kindlustuskulud (kui need pole hõlmatud punktiga a);

c) kahjuritõrjemeetmed (kui need pole hõlmatud punktiga a);

d) aastainventuur (kui see pole hõlmatud punktiga a);

e) vajaduse korral ventilatsioon (kui see pole hõlmatud punktiga a).

III. Standardsumma laost väljaviimiseks:

c) proovide võtmine/analüüsimine (kui see on sekkumistegevuse puhul kohustuslik);