ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1996L0003 — ET — 11.02.2004 — 001.001

Käesolev dokument on vaid dokumenteerimisvahend ja institutsioonid ei vastuta selle sisu eest

Muudetud:

▼B

KOMISJONI DIREKTIIV 96/3/EÜ,

26. jaanuar 1996,

millega lubatakse erandeid toiduhügieeni käsitleva nõukogu direktiivi 93/43/EMÜ teatavatest sätetest suurte partiide vedelate õlide ja rasvade mereveol

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 14. juuni 1993. aasta direktiivi 93/43/EMÜ toiduhügieeni kohta, ( 1 ) eriti selle artikli 3 lõiget 3,

ning arvestades, et:

saadud informatsioon näitab, et direktiivi 93/43/EMÜ lisa IV peatüki punkti 2 teise lõigu, milles käsitletakse toiduainete veoks ettenähtud mahutites ja/või konteinerites/tsisternlaevades vedeliku, graanulite või pulbri kujul toiduainete suurte partiidena vedu, kohaldamine ei ole praktiline ja tekitab toiduainekaubanduses põhjendamatult suure koormuse, kui seda kohaldatakse toiduks ettenähtud või eeldatavalt toiduks kasutatavate vedelate õlide ja rasvade mereveo suhtes;

tuleb siiski tagada, et erandite tegemisel pakutakse rahva tervise samaväärset kaitset, lisades selliste erandite tegemisele teatavaid tingimusi;

toiduainete veoks ettenähtud merelaevade arv ei ole piisav jätkuvaks kauplemiseks toiduks ettenähtud või eeldatavalt toiduks kasutatavate rasvade ja õlidega;

viimaste aastate kogemused on näidanud, et vedelate õlide ja rasvade saastumist on võimalik vältida, kui nende vedamiseks kasutatavad mahutid on valmistatud kergesti puhastatavatest materjalidest või kui kolm eelmist veost on olnud sellised, mis ei põhjusta lubamatut saastumist; teiselt poolt tuleks ette näha, et eelnevatel vedudel kasutatud mahutid oleksid põhjalikult puhastatud;

liikmesriigid on direktiivi 93/43/EMÜ artikli 8 alusel kohustatud korraldama kontrollimisi direktiivi kohaldamise tagamiseks;

käesoleva erandi tegemine ei piira direktiivi 93/43/EMÜ üldsätete kohaldamist;

vastavalt direktiivi 93/43/EMÜ artikli 1 lõikele 2 ei käsitle see erand toiduaineid, mille suhtes kehtivad ühenduses konkreetsemad hügieenieeskirjad;

käesolevas direktiivis sätestatud meetmed on kooskõlas alalise toiduainekomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:
(1) Koondnomenklatuuri tõlgenduseeskirjadest olenemata on toote kirjelduse sõnastus vaid soovituslik ning soodustuskava on käesoleva lisa kontekstis kindlaks määratud CN-koodide raames. Kui on osutatud ex CN-koodidele, kohaldatakse soodustuskava CN-koodi ja vastava kirjelduse järgi. (2) Alandatud tollimaks kehtib väärtuselise tollimaksu korral ja siis, kui on tegemist koodiga 0207 ning koguseliste tollimaksude korral.
Määratlus

Rivieri titaanjuure glükomannaan on vees lahustuv hüdrokolloid, mis saadakse Rivieri titaanjuure jahust vesiekstraktsioonil. Rivieri titaanjuure jahu on puhastamata toortoode mitmeaastase taime Amorphophallus konjac juurtest. Peamine komponent on vees lahustuv kõrgmolekulaarne polüsahhariid glükomannaan, mis koosneb ß-(1-4)-glükosiidsidemetega seotud D-mannoosi ja D-glükoosi jääkidest moolsuhtes 1,6 : 1,0. Polümeeril on külgahelad iga 50—60 ühiku järel. Ligikaudu iga 19. suhkrujääk on atsetüülitud
1996R0499 — ET — 01.05.2004 — 001.001

Käesolev dokument on vaid dokumenteerimisvahend ja institutsioonid ei vastuta selle sisu eest

Muudetud:

No

▼B

NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 499/96,

19. märts 1996,

millega avatakse teatavate Islandilt pärit kalandustoodete ja elushobuste ühenduse tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle ar-tiklit 113,

võttes arvesse komisjoni ettepanekut

ning arvestades, et:

Euroopa Majandusühenduse ja Islandi Vabariigi vahel sõlmiti leping; ( 1 )

pärast Austria, Soome ja Rootsi ühinemist tuleks eespool nimetatud lepingut kohandada, et võtta eelkõige arvesse kehtivat kalandustoodetega kauplemise korda ühelt poolt Austria, Soome ja Rootsi ning teiselt poolt Islandi vahel;

selleks on ühendus ja Island sõlminud eespool nimetatud lepingu lisaprotokolli, mis on heaks kiidetud otsusega 96/147/EÜ, ( 2 ) ja kirjavahetuse teel sõlmitud kokkuleppe, mis on heaks kiidetud otsusega 95/582/EÜ; ( 3 ) nende dokumentide alusel kohustub ühendus avama teatavatel tingimustel iga aasta 1. jaanuarist 31. detsembrini tollimaksu nullmääraga ühenduse tariifikvoodid teatavate Islandilt pärinevate toodete suhtes;

kõnealused tariifikvoodid on ette nähtud määramata ajaks ja seepärast oleks tulemuslikkuse huvides ja asjaomaste meetmete rakendamise lihtsustamiseks asjakohane näha ette, et käesolevat määrust kohaldatakse mitme aasta jooksul;

lihtsustamise huvides tuleks sätestada, et pärast arvamuse saamist tolliseadustiku komiteelt võib komisjon teha käesolevas määruses vajalikke muudatusi ja tehnilisi kohandusi, mis tulenevad kaupade koondnomenklatuuri ja Taric-koodide muudatustest, pikendada tariifsete meetmete kehtivusaega, teha protokollide sõlmimisest või kirjavahetusest tulenevaid vajalikke kohandusi, muuta käesolevat määrust muude õigusaktide rakendamiseks eespool nimetatud lepingu raames ning kohandada nõukogu otsustest tulenevaid mahtusid, kehtivusaegu ja kvoodimäärasid;

kõikidele ühenduse importijatele tuleks tagada võrdne ja pidev võimalus kasutada nimetatud kvooti ning kvoodi jaoks ette nähtud tollimaksumäärasid tuleks kohaldada järjekindlalt asjaomaste toodete importimisel kõikidesse liikmesriikidesse kuni kvoodi ammendamiseni Islandiga sõlmitud lepingute kehtivusaja jooksul;

oma rahvusvaheliste kohustuste täitmiseks peaks ühendus otsustama avada tariifikvoodid; nende kvootide tõhusama ühise haldamise tagamiseks ei ole põhjust jätta liikmesriikidele andmata õigust kasutada kvoodimahtu määral, mis vastaks tegelikule impordile; selline haldusmeetod nõuab liikmesriikide ja komisjoni tihedat koostööd ning komisjonil peab eelkõige olema võimalik jälgida kvootide ammendamise ulatust ja teavitada sellest liikmesriike,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Trüpsiin, mille tootmine on sertifitseeritud vastavalt Euroopa ühenduse heale tootmistavale ja mille suhteline ensüümi aktiivsus on vähemalt 0,45 mkat/mg, rubriigi 3004 kaupade valmistamiseks (1)

Polüestervaikudel põhinev tooner, mis on valmistatud polümerisatsiooniprotsessi teel ning on mõeldud kasutamiseks ilmutina arvutiprinterite ja koopiamasinate kassettide valmistamisel (1)

Valk, mida on keemiliselt modifitseeritud karboksüülimise ja/või ftaalhappe lisamise teel ning mille molekulmass on 100 000–300 000

Peegeldav laminaatkile, mis koosneb ühelt poolt korrapärase surutrükimustriga üleni kaetud polükarbonaatkilest, on mõlemalt poolt ühe või mitme plastkihiga kaetud ja mis on ühelt poolt adhesiivkihi ja eemaldatava kaitsekilega kaetud

Peegeldav kile, mis koosneb polü(vinüülkloriid)kihist ja alküüdpolüesterkihist, millel on ühel pool andmete võltsimise, muutmise või asendamise või reprodutseerimise vastane sissepressitud turvamärgistus või ametlik märge ettenähtud kasutamise kohta, mis on nähtav üksnesretroreflektiivvalguses, ja sissepeidetud klaashelmed ning teisel pool adhesiivkiht, mis on ühelt või mõlemalt poolt kaetud adhesioonivaba kaitsekilega

Must akrüülvahtlint, kaetud ühelt poolt soojusele aktiviseeruva liimiga või rõhutundliku akrüülliimiga ja teiselt poolt rõhutundliku akrüülliimi ja eemaldatava kilega, mille kleepuvus 90o nurga alt mõõdetuna on rohkem kui 25N/cm (ASTMD 3330 meetodil määratuna)

Polü(etüleentereftalaat) kile, mille ühel küljel on värviline kiht ja teisel küljel isekleepuv kiht ning mis on mõlemalt poolt kaetud kaitsekilega, kogupaksusega 100 (± 10) μm, rullidena, optiliste filtrite tootmiseks (4)

Peegeldav kile, mis koosneb polüetüleenkihist ja polüuretaankihist, millel on ühel pool andmete võltsimise, muutmise või asendamise või reprodutseerimise vastane sissepressitud turvamärgistus või ametlik märge ettenähtud kasutamise kohta, mis on nähtav üksnes retroreflektiivvalguses, ja sissepeidetud klaashelmed ning teisel pool kuumliimikiht, mis on ühelt või mõlemalt poolt kaetud adhesioonivaba kaitsekilega

Kile, mille läikefaktor on vähemalt 70 ühikut läikemõõturil 60o nurga alt mõõdetuna (ISO 2813: 2000 meetodil määratud), mis koosneb ühest või kahest polü(vinüülkloriid)kihist, mis on pealistatud mõlemalt poolt vähemalt 0,26 mm, kuid mitte üle 1,0 mm paksuse plastkihiga, ja mille läikepool on kaetud kaitsva polüetüleenkilega, vähemalt 1 000 mm, kuid mitte üle 1 450 mm laiustes rullides, rubriigi 9403 kaupade valmistamiseks (1)

ex392043 10

97

Kile, mida on sisse pressitud kuni 12 μm sügavusele, mille läikefaktor on vähemalt 7, kuid mitte üle 17 ühiku läikemõõturil 60o nurga alt mõõdetuna (ISO 2813: 2000 meetodil määratud), mis koosneb vähemalt kahest polü(vinüülkloriid)kihist, mille kogupaksus on kuni 0,5 mm, mida on sissepressitud poolelt kaetud kaitsekilega, vähemalt 1 400 mm, kuid mitte üle 1 420 mm laiustes rullides, rubriigi 9403 kaupade valmistamiseks (1)

0
1996R2400 — ET — 31.03.2006 — 024.001

Käesolev dokument on vaid dokumenteerimisvahend ja institutsioonid ei vastuta selle sisu eest

Muudetud:

▼B

KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2400/96,

17. detsember 1996,

teatavate nimede kandmise kohta kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse, mis on ette nähtud nõukogu määruses (EMÜ) nr 2081/92 põllumajandussaaduste ja toiduainete geograafiliste tähiste ning päritolunimetuste kaitse kohta

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 14. juuli 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 2081/92 põllumajandussaaduste ja toiduainete geograafiliste tähiste ning päritolunimetuste kaitse kohta, ( 1 ) eriti selle artikli 6 lõikeid 3 ja 4,

ning arvestades, et:

vastavalt määruse (EMÜ) nr 2081/92 artiklile 5 on liikmesriigid edastanud komisjonile taotlusi teatavate nimede registreerimiseks geograafiliste tähiste või päritolunimetustena;

kooskõlas kõnealuse määruse artikli 6 lõikega 1 on leitud, et need taotlused on määruse nõuetega kooskõlas, hõlmates eriti kõiki selle määruse artiklis 4 sätestatud üksikasju;

pärast kõnealuste nimede avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas ( 2 ) pole komisjonile esitatud ühtki vastuväidet kõnealuse määruse artiklis 7 sätestatud tähenduses;

seetõttu võib need nimed kanda kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registrisse ning seega on nad kogu ühenduses kaitstud geograafiliste tähiste või päritolunimetustena,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
1996R0716 — ET — 23.01.2006 — 004.001

Käesolev dokument on vaid dokumenteerimisvahend ja institutsioonid ei vastuta selle sisu eest

Muudetud:

▼B

KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 716/96,

19. aprill 1996,

veiselihaturu erakorraliste toetusmeetmete kasutuselevõtu kohta Ühendkuningriigis

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 27. juuni 1968. aasta määrust (EMÜ) nr 805/68 ( 1 ) veise- ja vasikalihaturu ühise korralduse kohta, viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 2417/95, ( 2 ) eriti selle artiklit 23,

ning arvestades, et:

komisjoni 27. märtsi 1996. aasta otsusega 96/239/EÜ ( 3 ) hädakaitsemeetmete kohta veiste spongioosse entsefalopaatia (BSE) vastu keelatakse BSE esinemise tõttu Ühendkuningriigis elusveiste või nende mis tahes osade eksport Ühendkuningriigist teistesse liikmesriikidesse ja kolmandatesse riikidesse; Ühendkuningriik on keelanud tapmisajal üle 30 kuu vanuste veiste kasutamise inimeste ja loomade toiduahelas; nimetatud meetmetega seonduvad tõsised häired Ühendkuningriigi turul; seetõttu on vaja selle turu toetamiseks võtta erakorralisi meetmeid; on kohane luua ühenduse kaasrahastatav kava, millega Ühendkuningriigis lubatakse eespool nimetatud keeluga hõlmatud loomi kokku osta nende tapmiseks ja järgnevaks hävitamiseks;

tõve ulatust ja eelkõige selle tõenäolist kestust ning selle tõttu turu toetamiseks vajalike jõupingutuste suurust silmas pidades oleks kohane jagada need jõupingutused ühenduse ja Ühendkuningriigi vahel;

suurem osa üle 30 kuu vanuselt tapetavatest loomadest on praaklehmad; lehmarümpade viimane vaadeldud hind Ühendkuningriigi turul oli 1 eküü eluskaalu kilogrammi kohta ning seetõttu on kohane võtta see ostuhinna aluseks, välistamata võimalust seda hiljem vastavalt turu arengule kohandada; ühendus on samasugustel juhtudel katnud kogukuludest 70 %; hind 1 eküü kilogrammi kohta teeb looma keskmiseks hinnaks 560 eküüd; asjaomaste loomade suurt arvu arvestades ja lihtsustamise huvides on kohane sätestada ühenduse toetuseks 392 eküüd looma kohta;

on vaja tagada, et asjaomased loomad tapetaks ja hävitataks inimeste või teiste loomade tervisele ohutul viisil; seetõttu on vaja kindlaks määrata nimetatud loomade hävitamise ja Ühendkuningriigi asutuste poolse kontrolli tingimused; vältimaks käesoleva kava alusel tapetavate loomade segunemist käesoleva kavaga hõlmamata loomadega ning vigu loomade identifitseerimisel, tuleks neid tapamaja lautades ja ka tapamajas hoida eraldi;

tuleks sätestada komisjoni ekspertide võimalus kontrollida nimetatud tingimuste täitmist;

veise- ja vasikalihaturu korralduskomitee pole oma esimehe määratud tähtaja jooksul arvamust esitanud,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Trüpsiin, mille tootmine on sertifitseeritud vastavalt Euroopa ühenduse heale tootmistavale ja mille suhteline ensüümi aktiivsus on vähemalt 0,45 mkat/mg, rubriigi 3004 kaupade valmistamiseks ()

Polüestervaikudel põhinev tooner, mis on valmistatud polümerisatsiooniprotsessi teel ning on mõeldud kasutamiseks ilmutina arvutiprinterite ja koopiamasinate kassettide valmistamisel () .

Valk, mida on keemiliselt modifitseeritud karboksüülimise ja/või ftaalhappe lisamise teel ning mille molekulmass on 1000 00—3000 00

Peegeldav laminaatkile, mis koosneb ühelt poolt korrapärase surutrükimustriga üleni kaetud polükarbonaatkilest, on mõlemalt poolt ühe või mitme plastkihiga kaetud ja mis on ühelt poolt adhesiivkihi ja eemaldatava kaitsekilega kaetud

Peegeldav kile, mis koosneb polü(vinüülkloriid)kihist ja alküüdpolüesterkihist, millel on ühel pool andmete võltsimise, muutmise või asendamise või reprodutseerimise vastane sissepressitud turvamärgistus või ametlik märge ettenähtud kasutamise kohta, mis on nähtav üksnesretroreflektiivvalguses, ja sissepeidetud klaashelmed ning teisel pool adhesiivkiht, mis on ühelt või mõlemalt poolt kaetud adhesioonivaba kaitsekilega

Must polüvinüülkloriidkile, mille läige on ASTM D 2457-meetodil mõõdetuna üle 90 kraadi ja mis on ühelt poolt kaetud polüetüleentereftalaadist kaitsekilega ning teiselt poolt rõhutundliku liimiga ja eraldatava polüetüleentereftalaatkihiga

Must akrüülvahtlint, kaetud ühelt poolt soojusele aktiviseeruva liimiga või rõhutundliku akrüülliimiga ja teiselt poolt rõhutundliku akrüülliimi ja eemaldatava kilega, mille kleepuvus 90o nurga alt mõõdetuna on rohkem kui 25 N/cm (ASTMD 3330 meetodil määratuna)

Polü(etüleentereftalaat) kile, mille ühel küljel on värviline kiht ja teisel küljel isekleepuv kiht ning mis on mõlemalt poolt kaetud kaitsekilega, kogupaksusega 100 (± 10) μm, rullidena, optiliste filtrite tootmiseks ()

Peegeldav kile, mis koosneb polüetüleenkihist ja polüuretaankihist, millel on ühel pool andmete võltsimise, muutmise või asendamise või reprodutseerimise vastane sissepressitud turvamärgistus või ametlik märge ettenähtud kasutamise kohta, mis on nähtav üksnes retroreflektiivvalguses, ja sissepeidetud klaashelmed ning teisel pool kuumliimikiht, mis on ühelt või mõlemalt poolt kaetud adhesioonivaba kaitsekilega

Kile, mille läikefaktor on vähemalt 70 ühikut läikemõõturil 60 o nurga alt mõõdetuna (ISO 2813:2000 meetodil määratud), mis koosneb ühest või kahest polü(vinüülkloriid)kihist, mis on pealistatud mõlemalt poolt vähemalt 0,26 mm, kuid mitte üle 1,0 mm paksuse plastkihiga, ja mille läikepool on kaetud kaitsva polüetüleenkilega, vähemalt 1 000 mm, kuid mitte üle 1 450 mm laiustes rullides, rubriigi 9403 kaupade valmistamiseks ()

ex392043 10

97

Kile, mida on sisse pressitud kuni 12 μm sügavusele, mille läikefaktor on vähemalt 7, kuid mitte üle 17 ühiku läikemõõturil 60 o nurga alt mõõdetuna (ISO 2813:2000 meetodil määratud), mis koosneb vähemalt kahest polü(vinüülkloriid)kihist, mille kogupaksus on kuni 0,5 mm, mida on sissepressitud poolelt kaetud kaitsekilega, vähemalt 1 400 mm, kuid mitte üle 1 420 mm laiustes rullides, rubriigi 9403 kaupade valmistamiseks ()

0 %
Inglise keeles

:
(2)

teatavad töödeldud saadused on eriti tähtsad ühenduse Vahemere-äärsetes piirkondades, kus tootmishinnad on märgatavalt kõrgemad kui kolmandates riikides; seni kohaldatud tootmistoetuste süsteem, mis põhineb lepingute sõlmimisel, mis tagavad tööstuse korrapärase varustamise tootjatele makstava miinimumhinna tasumise eest, on ajaproovile vastu pannud ja seda tuleks jätkata; aga nagu värskete saaduste puhul tuleks ka tootjaorganisatsioonide rolli siiski tugevdada, et tagada pakkumiste parem kontsentratsioon, hallata varusid ratsionaalsemalt ja hõlbustada tootjatele miinimumhinna maksmise kontrollimist;
(7)

tootjaorganisatsioonid on ühise turukorralduse põhilised osad, tagades omal tasemel selle detsentraliseeritud toimimise; nõudmise üha suureneva kontsentratsiooni tõttu on pakkumise rühmitamine nende organisatsioonide kaudu majanduslikult vajalikum kui kunagi varem, et tugevdada tootjate positsiooni turul; niisugune rühmitumine peab toimuma vabatahtlikkuse alusel ning tõestama oma kasulikkust tootjaorganisatsioonide liikmetele pakutavate teenuste ulatuse ja tõhususega; toodete tarnimist enne käesoleva määruse jõustumist olemasolevatele spetsialiseerunud tootjaorganisatsioonidele ei käsitleta;
1996R0499 — ET — 01.09.2007 — 002.001

Käesolev dokument on vaid dokumenteerimisvahend ja institutsioonid ei vastuta selle sisu eest

Muudetud:

No

▼B

NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 499/96,

19. märts 1996,

millega avatakse teatavate Islandilt pärit kalandustoodete ja elushobuste ühenduse tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle ar-tiklit 113,

võttes arvesse komisjoni ettepanekut

ning arvestades, et:

Euroopa Majandusühenduse ja Islandi Vabariigi vahel sõlmiti leping; ( 1 )

pärast Austria, Soome ja Rootsi ühinemist tuleks eespool nimetatud lepingut kohandada, et võtta eelkõige arvesse kehtivat kalandustoodetega kauplemise korda ühelt poolt Austria, Soome ja Rootsi ning teiselt poolt Islandi vahel;

selleks on ühendus ja Island sõlminud eespool nimetatud lepingu lisaprotokolli, mis on heaks kiidetud otsusega 96/147/EÜ, ( 2 ) ja kirjavahetuse teel sõlmitud kokkuleppe, mis on heaks kiidetud otsusega 95/582/EÜ; ( 3 ) nende dokumentide alusel kohustub ühendus avama teatavatel tingimustel iga aasta 1. jaanuarist 31. detsembrini tollimaksu nullmääraga ühenduse tariifikvoodid teatavate Islandilt pärinevate toodete suhtes;

kõnealused tariifikvoodid on ette nähtud määramata ajaks ja seepärast oleks tulemuslikkuse huvides ja asjaomaste meetmete rakendamise lihtsustamiseks asjakohane näha ette, et käesolevat määrust kohaldatakse mitme aasta jooksul;

lihtsustamise huvides tuleks sätestada, et pärast arvamuse saamist tolliseadustiku komiteelt võib komisjon teha käesolevas määruses vajalikke muudatusi ja tehnilisi kohandusi, mis tulenevad kaupade koondnomenklatuuri ja Taric-koodide muudatustest, pikendada tariifsete meetmete kehtivusaega, teha protokollide sõlmimisest või kirjavahetusest tulenevaid vajalikke kohandusi, muuta käesolevat määrust muude õigusaktide rakendamiseks eespool nimetatud lepingu raames ning kohandada nõukogu otsustest tulenevaid mahtusid, kehtivusaegu ja kvoodimäärasid;

kõikidele ühenduse importijatele tuleks tagada võrdne ja pidev võimalus kasutada nimetatud kvooti ning kvoodi jaoks ette nähtud tollimaksumäärasid tuleks kohaldada järjekindlalt asjaomaste toodete importimisel kõikidesse liikmesriikidesse kuni kvoodi ammendamiseni Islandiga sõlmitud lepingute kehtivusaja jooksul;

oma rahvusvaheliste kohustuste täitmiseks peaks ühendus otsustama avada tariifikvoodid; nende kvootide tõhusama ühise haldamise tagamiseks ei ole põhjust jätta liikmesriikidele andmata õigust kasutada kvoodimahtu määral, mis vastaks tegelikule impordile; selline haldusmeetod nõuab liikmesriikide ja komisjoni tihedat koostööd ning komisjonil peab eelkõige olema võimalik jälgida kvootide ammendamise ulatust ja teavitada sellest liikmesriike,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
(1) World Health Organisation. Energy and protein requirements. Report of a Joint FAO/WHO/UNU Meeting. Geneva: World Health Organisation, 1985. (WHO Technical Report Series, 724).
ex940540 39

20

Valgest silikoonist elektriline valgustusseade, mille põhilised koostisosad on järgmised: — valgusdiood-maatriksmoodul mõõtmetega 38,6 mm × 20,6 mm (± 0,1 mm), milles on 128 punast ja rohelist valgusdioodkiipi, ja — painduv trükkplaat, mis on varustatud negatiivset temperatuurikoefitsienti omava termistoriga

0 %
Kile, mida on sisse pressitud kuni 12 μm sügavusele, mille läikefaktor on vähemalt 7, kuid mitte üle 17 ühiku läikemõõturil 60 ° nurga alt mõõdetuna (ISO 2813:2000 meetodil määratud), mis koosneb vähemalt kahest polü(vinüülkloriid)kihist, mille kogupaksus on kuni 0,5 mm, mida on sissepressitud poolelt kaetud kaitsekilega, vähemalt 1 400 mm, kuid mitte üle 1 420 mm laiustes rullides, rubriigi 9403 kaupade valmistamiseks (1)

ex392099 28

10

Reflecting sheet of metallised polyurethane, containing glass beads, coated with a hot-melt adhesive layer, covered on one or both sides with a release sheet, in rolls of a width of 1 020 mm (±20 mm), for slitting into safety clothing reflecting strip (1)

0 %
1996R0385 — ET — 20.07.2016 — 002.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

kehtetuks tunnistatud:
1996D0587 — ET — 19.06.2007 — 003.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

kehtetuks tunnistatud:
1996L0005 — ET — 26.12.2006 — 004.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

kehtetuks tunnistatud:
1996L0048 — ET — 19.07.2010 — 004.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

kehtetuks tunnistatud:
1996D0659 — ET — 26.04.2007 — 003.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

kehtetuks tunnistatud:
1996R1249 — ET — 10.08.2010 — 015.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

kehtetuks tunnistatud: