02018R0161 — ET — 01.01.2021 — 001.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

Muudetud:









▼B

KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2018/161,

23. oktoober 2017,

millega kehtestatakse vähese tähtsusega erand lossimiskohustusest seoses teatavate väikeste pelaagiliste liikide püügiga Vahemeres







Artikkel 1

Reguleerimisese ja kohaldamisala

Käesoleva määrusega kehtestatakse vähese tähtsusega erand selliste liikide lossimiskohustusest, mille suhtes kohaldatakse alammõõte ja mis on püütud pelaagilise traali ja/või seinnoodaga Vahemeres (euroopa anšoovise, sardiini-, hariliku makrelli ja stauriidide püük).

Artikkel 2

Mõisted

Käesolevas määruses kasutatakse järgmisi mõisteid:

a) „liigid, millele on kehtestatud alammõõt“ – kõik määruse (EÜ) nr 1967/2006 III lisas loetletud liigid;

b) „Vahemeri“ – Vahemere veed ida pool 5°36′ läänepikkuse joonest;

c) „GFCMi geograafiline alapiirkond“ – Vahemere üldise kalanduskomisjoni (GFCM) geograafiline alapiirkond vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1343/2011 ( 1 ) I lisa määratlusele;

d) „Vahemere lääneosa“ – GFCMi geograafilised alapiirkonnad 1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11.1, 11.2 ja 12;

e) „Vahemere kaguosa“ – GFCMi geograafilised alapiirkonnad 15, 16, 19, 20, 22, 23 ja 25;

f) „Aadria meri“ – GFCMi geograafilised alapiirkonnad 17 ja 18;

g) „Aadria ja Joonia mere lõunaosa“ – GFCMi geograafilised alapiirkonnad 18, 19 ja 20;

h) „Malta saar ja Sitsiiliast lõuna pool“ – GFCMi geograafilised alapiirkonnad 15 ja 16;

i) „Egeuse meri ja Kreeta saar“ – GFCMi geograafilised alapiirkonnad 22 ja 23.

Artikkel 3

Vähese tähtsusega erand

1. Väikeste pelaagiliste liikide püügil I, II ja III lisas sätestatud pelaagilise traali või seinnoodaga võib tagasi heita kuni 5 % kõikide selliste liikide aastasest kogusaagist, millele on kehtestatud alammõõt.

2. Väikeste pelaagiliste liikide püügil IV, V ja VI lisas sätestatud pelaagilise seinnoodaga võib tagasi heita kuni 3 % kõikide selliste liikide aastasest kogusaagist, millele on kehtestatud alammõõt.

3. Käesoleva artikli lõikeid 1 ja 2 kohaldatakse erandina määruse (EL) nr 1380/2013 artikli 15 lõikest 1.

Artikkel 4

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub 1. jaanuaril 2018.

▼M1

Seda kohaldatakse kuni 31. detsembrini 2023.

▼B

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.









I LISA

Väikeste pelaagiliste liikide püük Vahemere lääneosas







GFCMi geograafilised alapiirkonnad Püügivahendi kood Püügivahend Sihtliigid 1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11.1, 11.2 ja 12 OTM, PTM pelaagiline traal euroopa anšoovis, sardiin, harilik makrell ja stauriidid 1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11.1, 11. 2 ja 12 PS seinnoot euroopa anšoovis, sardiin, harilik makrell ja stauriidid









II LISA

Väikeste pelaagiliste liikide püük Vahemere kaguosas







GFCMi geograafilised alapiirkonnad Püügivahendi kood Püügivahend Sihtliigid 15, 16, 19, 20, 22 23 ja 25 OTM, PTM pelaagiline traal euroopa anšoovis, sardiin, harilik makrell ja stauriidid 25 PS seinnoot euroopa anšoovis, sardiin, harilik makrell ja stauriidid









III LISA

Väikeste pelaagiliste liikide püük Aadria meres







GFCMi geograafilised alapiirkonnad Püügivahendi kood Püügivahend Sihtliigid 17 ja 18 OTM, PTM pelaagiline traal euroopa anšoovis, sardiin, harilik makrell ja stauriidid 17 PS seinnoot euroopa anšoovis, sardiin, harilik makrell ja stauriidid









IV LISA

Väikeste pelaagiliste liikide püük Malta saare ümbruses ja Sitsiiliast lõuna pool







GFCMi geograafilised alapiirkonnad Püügivahendi kood Püügivahend Sihtliigid 15 ja 16 PS seinnoot euroopa anšoovis, sardiin, harilik makrell ja stauriidid









V LISA

Väikeste pelaagiliste liikide püük Egeuse meres ja Kreeta saare ümbruses







GFCMi geograafilised alapiirkonnad Püügivahendi kood Püügivahend Sihtliigid 22 ja 23 PS seinnoot euroopa anšoovis, sardiin, harilik makrell ja stauriidid









VI LISA

Väikeste pelaagiliste liikide püük Aadria mere lõunaosas ja Joonia meres







GFCMi geograafilised alapiirkonnad Püügivahendi kood Püügivahend Sihtliigid 18, 19 ja 20 PS seinnoot euroopa anšoovis, sardiin, harilik makrell ja stauriidid