01993L0049 — ET — 01.10.2018 — 003.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

Muudetud:









▼B

KOMISJONI DIREKTIIV 93/49/EMÜ,

23. juuni 1993,

milles sätestatakse nende tingimuste loetelu, millele peavad nõukogu direktiivi 91/682/EMÜ kohaselt vastama dekoratiivtaimede paljundusmaterjal ja dekoratiivtaimed







▼M1 —————

▼B

Artikkel 3

1. Ilma et see piiraks artikli 2 kohaldamist, peab materjal olema vähemalt visuaalse kontrolli põhjal vaba kvaliteeti halvendavatest kahjulikest organismidest ja haigustest või nende märkidest või sümptomitest, mis vähendavad paljundusmaterjali või dekoratiivtaimede kasutuskõlblikkust, ning eelkõige käesoleva direktiivi lisas asjaomase perekonna või liigi puhul loetletud kahjulikest organismidest ja haigustest.

▼M1 —————

▼M2

Artikkel 3a

Selliste lisas osutatud perekondadesse või liikidesse kuuluvate sugukonna Palmae taimede paljundusmaterjal, mille tüve alumise osa läbimõõt on üle 5 cm, peab vastama ühele järgmistest nõuetest:

a) seda on kogu selle elutsükli jooksul kasvatatud piirkonnas, mille vastutav ametiasutus on kooskõlas asjakohaste rahvusvaheliste fütosanitaarmeetmete standarditega tunnistanud vabaks taimekahjurist Rhynchophorus ferrugineus (Olivier);

b) seda on kasvatatud kaks aastat enne turule laskmist sellisel alal liidus, mis on füüsiliselt täiesti kaitstud kahjuri Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) sissetoomise eest, või sellisel alal liidus, kus on võetud asjakohaseid ennetusmeetmeid kõnealuse taimekahjuri suhtes. Materjali kontrollitakse visuaalselt vähemalt iga nelja kuu tagant, kinnitamaks, et selles ei esine kahjurit Rhynchophorus ferrugineus (Olivier).

Käesolevat artiklit kohaldatakse, ilma et see piiraks direktiivi 2000/29/EÜ artikli 2 lõike 1 punkti h ja artikli 5 lõike 3 kohaselt vastu võetud kaitsealuseid piirkondi käsitlevate eeskirjade kohaldamist.

▼B

Artikkel 4

1. Materjal peab olema piisavalt ehtne ja puhas kõnealuse botaanilise perekonna või liigi osas või, kui see on asjakohane, taimerühma osas ning kui seda turustatakse või see on ette nähtud turustamiseks sordina direktiivi 91/682/EMÜ artikli 9 lõike 1 tähenduses, peab see olema ka sordiehtne ja -puhas.

▼M1 —————

▼B

Artikkel 7

Käesolev direktiiv ei piira nõukogu määruse (EMÜ) nr 315/68 ( 1 ) sätete kohaldamist.

Artikkel 8

1. Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt 31. detsembril 1993. Liikmesriigid teatavad sellest viivitamata komisjonile.

Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või nende normide ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.

2. Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas nende poolt vastuvõetud põhiliste siseriiklike õigusnormide teksti.

Artikkel 9

Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.









LISA

KVALITEETI MÕJUTAVATE KAHJULIKE ORGANISMIDE JA HAIGUSTE LOETELU







Botaaniline perekond või liik Kahjulikud organismid ja haigused — Begonia x hiemalis Fotsch Putukad, lestad ja ümarussid kõikidel oma arenguetappidel — Aleurodidae, eriti Bemisia tabaci — Aphelenchoides spp. — Ditylenchus destructor — Meloidogyne spp. — Myzus ornatus — Otiorrhynchus sulcatus — Sciara — Thysanoptera,eriti — Frankliniella occidentalis Bakterid — Erwinia chrysanthemi — Rhodococcus fascians — Xanthomonas campestris pv. begoniae Seened — jahukaste — varremädaniku patogeenid (Phytophthora spp., Pythium spp. ja Rhizoctonia spp.) Viirused ja viiruselaadsed organismid, eriti — Leafcurl disease — tospoviirused (Tomato spotted wilt virus, Impatiens necrotic spot virus) — Citrus Putukad, lestad ja ümarussid kõikidel oma arenguetappidel — Aleurothrixus floccosus (Mashell) — Meloidogyne spp. — Parabemisia myricae (Kuwana) — Tylenchulus semipenetrans Seened — Phytophthora spp. Viirused ja viiruselaadsed organismid, eriti — viroidid, näiteks exocortis, cachexia-xyloporosis — haigused, mis tekitavad psorosis't, näiteks sellised noorte lehtede sümptomid nagu: — psorosis, ring spot, cristacortis, impietratura, concave gum — nakkav mosaiiklaiksus — Citrus leaf rugose — Dendranthema x Grandiflorum (Ramat) Kitam Putukad, lestad ja ümarussid kõikidel oma arenguetappidel — Agromyzidae — Aleurodidae, eriti — Bemisia tabaci — Aphelenchoides spp. — Diarthronomia chrysanthemi — Lepidoptera, eriti — Cacoecimorpha pronubana, — Epichoristodes acerbella — Thysanoptera, eriti Frankliniella occidentalis Bakterid — Agrobacterium tumefaciens — Erwinia chrysanthemi Seened — Fusarium oxisporum spp. Chrysanthemi — Puccinia chrysanthemi — Pythium spp. — Rhizoctonia solani — Verticillium spp. Viirused ja viiruselaadsed organismid, eriti — Chrysanthemum B mosaic virus — Tomato aspermy cucumovirus — Dianthus Caryophyllus L. ja hübriidid Putukad, lestad ja ümarussid kõikidel oma arenguetappidel — Agromyzidae — Aleurodidae, eriti Bemisia tabaci — Thysanoptera, eriti — Frankliniella occidentalis — Lepidoptera, eriti — Cacoecimorpha pronubana, — Epichoristodes acerbella Seened — Alternaria dianthi — Alternaria dianthicola — Fusarium oxisporum f. spp. dianthi — Mycosphaerella dianthi — Phytophthora nicotiana spp. parasitica — Rhizoctonia solani — varremädanik: Fusarium spp. ja Pythium spp. — Uromyces dianthi Viirused ja viiruselaadsed organismid, eriti — Carnation etched ring caulimovirus — Carnation mottle carmovirus — Carnation necrotic fleck closterovirus — tospoviirused (Tomato spotted wilt virus, Impatiens necrotic spot virus) — Euphorbia pulcherrima (Wild ex Kletzch) Putukad, lestad ja ümarussid kõikidel oma arenguetappidel — Aleurodidae, eriti Bemisia tabaci Bakterid — Erwinia chrysanthemi Seened — Fusarium spp. — Pythium ultimum — Phytophthora spp. — Rhizoctonia solani — Thielaviopsis basicola Viirused ja viiruselaadsed organismid, eriti tospoviirused (Tomato spotted wilt virus,Impatiens necrotic spot virus) — Gerbera L. Putukad, lestad ja ümarussid kõikidel oma arenguetappidel — Agromyzidae — Aleurodidae, eriti — Bemisia tabaci — Aphelenchoides spp. — Lepidoptera — Meloidogyne — Thysanoptera, eriti — Frankliniella occidentalis Seened — Fusarium spp. — Phytophthora cryptogea — jahukaste — Rhizoctonia solani — Verticillium spp. Viirused ja viiruselaadsed organismid, eriti tospoviirused (Tomato spotted wilt virus,Impatiens necrotic spot virus) — Gladiolus L. Putukad, lestad ja ümarussid kõikidel oma arenguetappidel — Ditylenchus dipsaci — Thysanoptera, eriti — Frankliniella occidentalis Bakterid — Pseudomonas marginata — Rhodococcus fascians Seened — Botrytis gladiolorum — Curvularia trifolii — Fusarium oxisporum spp. gladioli — Penicillium gladioli — Sclerotinia spp. — Septoria gladioli — Urocystis gladiolicola — Uromyces trasversalis Viirused ja viiruselaadsed organismid, eriti — Aster yellow mycoplasm — Corky pit agent — Cucumber mosaic virus — Gladiolus ringspot virus (syn.Narcissus latent virus) — Tobacco rattle virus Muud kahjulikud organismid — Cyperus esculentus — Lilium L. Putukad, lestad ja ümarussid kõikidel oma arenguetappidel — Aphelenchoides spp. — Rhyzoglyphus spp. — Pratylenchus penetrans — Rotylenchus robustus — Thysanoptera, eriti — Frankliniella occidentalis Bakterid — Erwinia carotovora subsp. carotovora — Rhodococcus fascians Seened — Cylindrocarpon destructans — Fusarium oxisporum f. sp. lilii — Pythium spp. — Rhizoctonia spp. — Rhizopus spp. — Sclerotium spp. Viirused ja viiruselaadsed organismid, eriti — Cucumber mosaic virus — Lily symptomless virus — Lily virus x — Tobacco rattle virus — Tulip breaking virus Muud kahjulikud organismid — Cyperus esculentus — Malus Miller Putukad, lestad ja ümarussid kõikidel oma arenguetappidel — Anarsia lineatella — Eriosoma lanigerum — kilptäid, eriti — Epidiaspis leperii, Pseudaulacaspis pentagona, Quadraspidiotus perniciosus Bakterid — Agrobacterium tumefaciens — Pseudomonas syringae pv. syringae Seened — Armillariella mellea — Chondrostereum purpureum — Nectria galligena — Phytophtora cactorum — Rosellinia necatrix — Venturia spp. — Verticillium spp. Viirused ja viiruselaadsed organismid Kõik — Narcissus L. Putukad, lestad ja ümarussid kõikidel oma arenguetappidel — Aphelenchoides subtenuis — Ditylenchus destructor — Eumerus spp. — Merodon equestris — Pratylenchus penetrans — Rhizoglyphidae — Tarsonemidae Seened — Fusarium oxysporum f. sp. narcissi — Sclerotinia spp. — Sclerotium bulborum Viirused ja viiruselaadsed organismid, eriti — Tobacco rattle virus — Narcissus white streak agent — Narcissus yellow stripe virus Muud kahjulikud organismid — Cyperus esculentus ▼M2 — Palmae. järgmiste perekondade ja liikide puhul — Areca catechu L. — Syagrus romanzoffiana (Cham.) Glassman — Arenga pinnata (Wurmb) Merr. — Bismarckia Hildebr. & H. Wendl. — Borassus flabellifer L. — Brahea armata S. Watson — Brahea edulis H. Wendl. — Butia capitata (Mart.) Becc. — Calamus merrillii Becc. — Caryota maxima Blume — Caryota cumingii Lodd. ex Mart. — Chamaerops humilis L. — Cocos nucifera L. — Corypha utan Lam. — Copernicia Mart. — Elaeis guineensis Jacq. — Howea forsteriana Becc. — Jubaea chilensis (Molina) Baill. — Livistona australis C. Martius — Livistona decora (W. Bull) Dowe — Livistona rotundifolia (Lam.) Mart. — Metroxylon sagu Rottb. — Roystonea regia (Kunth) O.F. Cook — Phoenix canariensis Chabaud — Phoenix dactylifera L. — Phoenix reclinata Jacq. — Phoenix roebelenii O'Brien — Phoenix sylvestris (L.) Roxb. — Phoenix theophrasti Greuter — Pritchardia Seem. & H. Wendl. — Ravenea rivularis Jum. & H. Perrier — Sabal palmetto (Walter) Lodd. ex Schult. & Schult.f. — Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl. — Washingtonia H. Wendl. Putukad, lestad ja ümarussid kõikidel oma arenguetappidel — Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) ▼B — Pelargonium L. Putukad, lestad ja ümarussid kõikidel oma arenguetappidel — Aleurodidae, eriti Bemisia tabaci — Lepidoptera — Thysanoptera, eriti Frankliniella occidentalis Bakterid — Rhodococcus fascians — Xanthomonas campestris pv. pelargonii Seened — Puccinia pelargonii zonalis — varremädaniku patogeenid (Botrytis spp., Pythium spp.) — Verticillium spp. Viirused ja viiruselaadsed organismid, eriti — Pelargonium flower break carmovirus — Pelargonium leaf curl tombusvirus — Pelargonium line pattern virus — tospoviirused (Tomato spotted wilt virus, Impatiens necrotic spot virus) — Phoenix Putukad, lestad ja ümarussid kõikidel oma arenguetappidel — Thysanoptera Seened — Exosporium palmivorum — Gliocladium wermoeseni — Graphiola phoenicis — Pestalozzia Phoenicis — Pythium spp. Viirused ja viiruselaadsed organismid Kõik — Pinus nigra Putukad, lestad ja ümarussid kõikidel oma arenguetappidel — Blastophaga spp. — Rhyacionia buoliana Seened — Lophodermium seditiosum Viirused ja viiruselaadsed organismid Kõik Prunus L. Putukad, lestad ja ümarussid kõikidel oma arenguetappidel — Capnodis tenebrionis — Meloidogyne spp. — kilptäid, eriti — Epidiaspis leperii, Pseudaulacaspis pentagona, Quadraspidiotus perniciosus Bakterid — Agrobacterium tumefaciens — Pseudomonas syringae pv. mors prunorum — Pseudomonas syringae pv. syringae Seened — Armillariella mellea — Chondrostereum purpureum — Nectria galligena — Rosellinia necatrix — Taphrina deformans — Verticillium spp. Viirused ja viiruselaadsed organismid, eriti — Prune dwarf virus — Prunus necrotic ringspot virus — Pyrus L. Putukad, lestad ja ümarussid kõikidel oma arenguetappidel — Anarsia lineatella — Eriosoma lanigerum — kilptäid, eriti — Epidiaspis leperii, Pseudaulacaspis pentagona, Quadraspidiotus perniciosus Bakterid — Agrobacterium tumefaciens — Pseudomonas syringae pv. syringae Seened — Armillariella mellea — Chondrostereum purpureum — Nectria galligena — Phytophthora spp. — Rosellinia necatrix — Verticillium spp. Viirused ja viiruselaadsed organismid Kõik — Rosa Putukad, lestad ja ümarussid kõikidel oma arenguetappidel — Lepidoptera, eriti — Epichoristodes acerbella, Cacoecimorpha pronubana — Meloidogyne spp. — Pratylenchus spp. — Tetranychus urticae Bakterid — Agrobacterium tumefaciens Seened — Chondrostereum purpureum — Coniothyrium spp. — Diplocarpon rosae — Peronospora sparsa — Phragmidium spp. — Rosellinia necatrix — Sphaeroteca pannosa — Verticillium spp. Viirused ja viiruselaadsed organismid, eriti — Apple mosaic virus — Arabis mosaic nepovirus — Prunus necrotic ringspot virus