1999D0070 — ET — 23.09.2016 — 040.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

►B NÕUKOGU OTSUS, 25. jaanuar 1999, riikide keskpankade välisaudiitorite kohta (1999/70/EÜ) (ELT L 022 29.1.1999, lk 69)

Muudetud:







(*) Käesolevat akti ei ole eesti keeles avaldatud.









▼B

NÕUKOGU OTSUS,

25. jaanuar 1999,

riikide keskpankade välisaudiitorite kohta

(1999/70/EÜ)







Artikkel 1

▼M7

1. Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique välisaudiitoriks kinnitatakse käesolevaga Ernst & Young Bedrijfsrevisoren/Réviseurs d’Entreprises alates 2005. majandusaastast kolmeaastaseks perioodiks, mida võib pikendada ühe korra.

▼M42

2. KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft kinnitatakse Deutsche Bundesbank'i välisaudiitoriks majandusaastateks 2015–2020.

▼M36

3. KPMG Auditores S.L. kinnitatakse käesolevaga Banco de España välisaudiitoriks majandusaastateks 2013–2017.

▼M30

4. Deloitte & Associés ja KPMG SA kinnitatakse käesolevaga majandusaastateks 2012–2017 Banque de France’i välisaudiitoriks.

B.E.A.S. kinnitatakse käesolevaga majandusaastateks 2012–2017 Deloitte & Associés’ asendusaudiitoriks ja KPMG Audit FS I SAS kinnitatakse käeolevaga majandusaastateks 2012–2017 KPMG SA asendusaudiitoriks.

▼M32

5. RSM Farrell Grant Sparks kinnitatakse käesolevaga Central Bank of Ireland’i välisaudiitoriks.

▼M26

6. PricewaterhouseCoopers SpA kinnitatakse käesolevaga Banca d’Italia välisaudiitoriks majandusaastateks 2010–2015.

▼M38

7. DELOITTE AUDIT SARL kinnitatakse Banque centrale du Luxembourgi välisaudiitoriks majandusaastateks 2014–2018.

▼M28

8. Deloitte Accountants B.V. kinnitatakse majandusaastateks 2012–2018 De Nederlandsche Bank'i välisaudiitoriteks.

▼M35

9. Majandusaastateks 2013–2017 kinnitatakse Oesterreichische Nationalbank’i välisaudiitoriks KPMG Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungs AG ja asendusaudiitoriks PwC Wirtschaftsprüfung GmbH.

▼M27

10. PricewaterhouseCoopers & Associados – Sociedade de Revisores Oficiais de Contas, Lda. kinnitatakse käesolevaga majandusaastateks 2011 kuni 2016 Banco de Portugali välisaudiitoriks.

▼M34

11. PricewaterhouseCoopers Oy kinnitatakse Suomen Pankki välisaudiitoriks majandusaastateks 2013–2019.

▼M29

12. KPMG Certified Auditors A.E. kinnitatakse Bank of Greece’i välisaudiitoriks majandusaastateks 2012–2016.

▼M43

13. Ernst & Young d.o.o. kinnitatakse Banka Slovenije välisaudiitoriks majandusaastateks 2015–2017.

▼M33

14. KPMG Limited kinnitatakse Central Bank of Cyprus’e välisaudiitoriks majandusaastateks 2013–2017.

▼M39

15. PricewaterhouseCoopers kinnitatakse Bank Ċentrali ta' Malta (Malta keskpanga) välisaudiitoriks majandusaastateks 2014–2018.

▼M44

16. Ernst & Young Slovakia, spol. s.r.o. kinnitatakse Národná banka Slovenska välisaudiitoriks majandusaastateks 2015 ja 2016.

▼M45

17. KPMG Baltics OÜ kinnitatakse Eesti Panga välisaudiitoriks majandusaastateks 2016–2020.

▼M41

18. KPMG Baltics SIA kinnitatakse Latvijas Banka välisaudiitoriks majandusaastateks 2015–2019.

▼M40

19. UAB „PricewaterhouseCoopers” kinnitatakse Lietuvos bankas'e välisaudiitoriks majandusaastateks 2015–2017.

▼B

Artikkel 2

Otsusest teatatakse EKPle.

Artikkel 3

Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teatajas.