01993L0049 — ET — 02.01.2023 — 005.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

Muudetud:









▼B

KOMISJONI DIREKTIIV 93/49/EMÜ,

23. juuni 1993,

milles sätestatakse nende tingimuste loetelu, millele peavad nõukogu direktiivi 91/682/EMÜ kohaselt vastama dekoratiivtaimede paljundusmaterjal ja dekoratiivtaimed







▼M1 —————

▼M3

Artikkel 3

Dekoratiivkultuuride paljundusmaterjal peab tootmiskohas vähemalt visuaalse kontrolli põhjal olema praktiliselt vaba kõigist lisas vastava dekoratiivkultuuride paljundusmaterjali korral loetletud taimekahjustajatest.

Turustatavas dekoratiivkultuuride paljundusmaterjalis ei tohi vähemalt visuaalsel kontrollimisel esineda reguleeritud mittekarantiinseid taimekahjustajaid üle asjaomase lisas sätestatud piirmäära.

Dekoratiivkultuuride paljundusmaterjal peab vähemalt visuaalse kontrolli põhjal olema praktiliselt vaba kõigist kõnealuse materjali kasulikkust ja kvaliteeti vähendavatest taimekahjustajatest ja igasugustest nendega seotud kahjustustest, välja arvatud lisas konkreetse dekoratiivtaimede paljundus- ja istutusmaterjali korral loetletud taimekahjustajad.

Samuti peab materjal vastama liidu karantiinseid taimekahjustajaid, kaitstavate piirkondade karantiinseid taimekahjustajaid ning reguleeritud mittekarantiinseid taimekahjustajaid käsitlevatele nõuetele, mis on sätestatud määruse (EL) 2016/2031 ( 1 ) alusel vastu võetud rakendusaktides, ning kõnealuse määruse artikli 30 lõike 1 kohaselt vastu võetud meetmetele.

▼M3 —————

▼B

Artikkel 4

1. Materjal peab olema piisavalt ehtne ja puhas kõnealuse botaanilise perekonna või liigi osas või, kui see on asjakohane, taimerühma osas ning kui seda turustatakse või see on ette nähtud turustamiseks sordina direktiivi 91/682/EMÜ artikli 9 lõike 1 tähenduses, peab see olema ka sordiehtne ja -puhas.

▼M1 —————

▼B

Artikkel 7

Käesolev direktiiv ei piira nõukogu määruse (EMÜ) nr 315/68 ( 2 ) sätete kohaldamist.

Artikkel 8

1. Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt 31. detsembril 1993. Liikmesriigid teatavad sellest viivitamata komisjonile.

Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või nende normide ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.

2. Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas nende poolt vastuvõetud põhiliste siseriiklike õigusnormide teksti.

Artikkel 9

Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.

▼M3









LISA







Bakterid Reguleeritud mittekarantiinsed taimekahjustajad või reguleeritud mittekarantiinsetest taimekahjustajatest põhjustatud sümptomid Dekoratiivtaimede paljundusmaterjali perekond või liik Reguleeritud mittekarantiinsete taimekahjustajate esinemise piirmäär dekoratiivtaimede paljundusmaterjali puhul Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. [ERWIAM] Dekoratiivtaimede paljundusmaterjal, v.a seemned Amelanchier Medik., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Medik., Crataegus Tourn. ex L., Cydonia Mill., Eriobtrya Lindl., Malus Mill., Mespilus Bosc ex Spach, Photinia davidiana Decne., Pyracantha M. Roem., Pyrus L., Sorbus L. 0 % ▼M4 Pseudomonas syringae pv. actinidiae Takikawa, Serizawa, Ichikawa, Tsuyumu & Goto [PSDMAK] Istutamiseks ettenähtud taimed, v.a seemned Actinidia Lindl. 0 % ▼M3 Pseudomonas syringae pv. persicae (Prunier, Luisetti & Gardan) Young, Dye & Wilkie [PSDMPE] Dekoratiivtaimede paljundusmaterjal, v.a seemned Prunus persica (L.) Batsch, Prunus salicina Lindl. 0 % Spiroplasma citri Saglio et al. [SPIRCI] Dekoratiivtaimede paljundusmaterjal, v.a seemned Citrus L., perekonna Citrus L. hübriidid, Fortunella Swingle, perekonna Fortunella Swingle hübriidid, Poncirus Raf., perekonna Poncirus Raf. hübriidid 0 % Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. [XANTPR] Dekoratiivtaimede paljundusmaterjal, v.a seemned Prunus L. 0 % Xanthomonas euvesicatoria Jones et al. [XANTEU] Capsicum annuum L. 0 % Xanthomonas gardneri (ex Šutič) Jones et al. [XANTGA] Capsicum annuum L. 0 % Xanthomonas perforans Jones et al. [XANTPF] Capsicum annuum L. 0 % Xanthomonas vesicatoria (ex Doidge) Vauterin et al. [XANTVE] Capsicum annuum L. 0 % Seened ja munasseened Reguleeritud mittekarantiinsed taimekahjustajad või reguleeritud mittekarantiinsetest taimekahjustajatest põhjustatud sümptomid Dekoratiivtaimede paljundusmaterjali perekond või liik Reguleeritud mittekarantiinsete taimekahjustajate esinemise piirmäär dekoratiivtaimede paljundusmaterjali puhul Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr [ENDOPA] Dekoratiivtaimede paljundusmaterjal, v.a seemned Castanea L. 0 % Dothistroma pini Hulbary [DOTSPI] Dekoratiivtaimede paljundusmaterjal, v.a seemned Pinus L. 0 % Dothistroma septosporum (Dorogin) Morelet [SCIRPI] Dekoratiivtaimede paljundusmaterjal, v.a seemned Pinus L. 0 % Lecanosticta acicola (von Thümen) Sydow [SCIRAC] Dekoratiivtaimede paljundusmaterjal, v.a seemned Pinus L. 0 % ▼M4 Phytophthora ramorum (ELi isolaadid) Werres, De Cock & Man in ’t Veld [PHYTRA] Istutamiseks ettenähtud taimed, v.a õietolm ja seemned Camellia L., Castanea sativa Mill., Fraxinus excelsior L., Larix decidua Mill., Larix kaempferi (Lamb.) Carrière, Larix × eurolepis A. Henry, Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco, Quercus cerris L., Quercus ilex L., Quercus rubra L., Rhododendron L., v.a R. simsii L., Viburnum L. 0 % ▼M3 Plasmopara halstedii (Farlow) Berlese & de Toni [PLASHA] Seemned Helianthus annuus L. 0 % Plenodomus tracheiphilus (Petri) Gruyter, Aveskamp & Verkley [DEUTTR] Dekoratiivtaimede paljundusmaterjal, v.a seemned Citrus L., perekonna Citrus L. hübriidid, Fortunella Swingle, perekonna Fortunella Swingle hübriidid, Poncirus Raf., perekonna Poncirus Raf. hübriidid 0 % Puccinia horiana P. Hennings [PUCCHN] Dekoratiivtaimede paljundusmaterjal, v.a seemned Chrysanthemum L. 0 % Putukad ja lestad Reguleeritud mittekarantiinsed taimekahjustajad või reguleeritud mittekarantiinsetest taimekahjustajatest põhjustatud sümptomid Dekoratiivtaimede paljundusmaterjali perekond või liik Reguleeritud mittekarantiinsete taimekahjustajate esinemise piirmäär dekoratiivtaimede paljundusmaterjali puhul Aculops fuchsiae Keifer [ACUPFU] Dekoratiivtaimede paljundusmaterjal, v.a seemned Fuchsia L. 0 % Opogona sacchari Bojer [OPOGSC] Dekoratiivtaimede paljundusmaterjal, v.a seemned Beaucarnea Lem., Bougainvillea Comm. ex Juss., Crassula L., Crinum L., Dracaena Vand. ex L., Ficus L., Musa L., Pachira Aubl., Palmae, Sansevieria Thunb., Yucca L. 0 % Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) [RHYCFE] Järgmiste Palmae perekondade ja liikide dekoratiivtaimede paljundusmaterjal, v.a seemned Areca catechu L., Arenga pinnata (Wurmb) Merr., Bismarckia Hildebr. & H. Wendl., Borassus flabellifer L., Brahea armata S. Watson, Brahea edulis H.Wendl., Butia capitata (Mart.) Becc., Calamus merrillii Becc., Caryota maxima Blume, Caryota cumingii Lodd. ex Mart., Chamaerops humilis L., Cocos nucifera L., Corypha utan Lam., Copernicia Mart., Elaeis guineensis Jacq., Howea forsteriana Becc., Jubaea chilensis (Molina) Baill., Livistona australis C. Martius, Livistona decora (W. Bull) Dowe, Livistona rotundifolia (Lam.) Mart., Metroxylon sagu Rottb., Phoenix canariensis Chabaud, Phoenix dactylifera L., Phoenix reclinata Jacq., Phoenix roebelenii O’Brien, Phoenix sylvestris (L.) Roxb., Phoenix theophrasti Greuter, Pritchardia Seem. & H. Wendl., Ravenea rivularis Jum. & H. Perrier, Roystonea regia (Kunth) O.F. Cook, Sabal palmetto (Walter) Lodd. ex Schult. & Schult.f., Syagrus romanzoffiana (Cham.) Glassman, Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl., Washingtonia H. Wendl. 0 % Ümarussid Reguleeritud mittekarantiinsed taimekahjustajad või reguleeritud mittekarantiinsetest taimekahjustajatest põhjustatud sümptomid Dekoratiivtaimede paljundusmaterjali perekond või liik Reguleeritud mittekarantiinsete taimekahjustajate esinemise piirmäär dekoratiivtaimede paljundusmaterjali puhul Ditylenchus dipsaci (Kuehn) Filipjev [DITYDI] Allium L. 0 % Ditylenchus dipsaci (Kuehn) Filipjev [DITYDI] Dekoratiivtaimede paljundusmaterjal, v.a seemned Camassia Lindl., Chionodoxa Boiss., Crocus flavus Weston, Galanthus L., Hyacinthus Tourn. ex L, Hymenocallis Salisb., Muscari Mill., Narcissus L., Ornithogalum L., Puschkinia Adams, Scilla L., Sternbergia Waldst. & Kit., Tulipa L. 0 % Viirused, viroidid, viirusetaolised haigusetekitajad ja fütoplasmad Reguleeritud mittekarantiinsed taimekahjustajad või reguleeritud mittekarantiinsetest taimekahjustajatest põhjustatud sümptomid Dekoratiivtaimede paljundusmaterjali perekond või perekonnad Reguleeritud mittekarantiinsete taimekahjustajate esinemise piirmäär dekoratiivtaimede paljundusmaterjali puhul Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider [PHYPMA] Dekoratiivtaimede paljundusmaterjal, v.a seemned Malus Mill. 0 % Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider [PHYPPR] Dekoratiivtaimede paljundusmaterjal, v.a seemned Prunus L. 0 % Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider [PHYPPY] Dekoratiivtaimede paljundusmaterjal, v.a seemned Pyrus L. 0 % Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al. [PHYPSO] Dekoratiivtaimede paljundusmaterjal, v.a seemned Lavandula L. 0 % Krüsanteemi kängumistõve viroid [CSVD00] Dekoratiivtaimede paljundusmaterjal, v.a seemned Argyranthemum Webb ex Sch.Bip., Chrysanthemum L. 0 % Tsitruste eksokortise viroid [CEVD00] Dekoratiivtaimede paljundusmaterjal, v.a seemned Citrus L. 0 % Tsitruste tristeza-viirus [CTV000] (ELi isolaadid) Dekoratiivtaimede paljundusmaterjal, v.a seemned Citrus L., perekonna Citrus L. hübriidid, Fortunella Swingle, perekonna Fortunella Swingle hübriidid, Poncirus Raf., perekonna Poncirus Raf. hübriidid 0 % Lemmaltsa nekroosilaiksuse tospoviirus [INSV00] Dekoratiivtaimede paljundusmaterjal, v.a seemned Begonia × hiemalis Fotsch, perekonna Impatiens L. Uus-Guinea hübriidid 0 % Kartuli värtnaviroid [PSTVD0] Capsicum annuum L. 0 % Ploomirõugete viirus [PPV000] Dekoratiivtaimede paljundusmaterjal, v.a seemned Prunus armeniaca L., Prunus blireiana Andre, Prunus brigantina Vill., Prunus cerasifera Ehrh., Prunus cistena Hansen, Prunus curdica Fenzl and Fritsch., Prunus domestica L., Prunus domestica ssp. insititia (L.) C.K. Schneid, Prunus domestica ssp. italica (Borkh.) Hegi., Prunus dulcis (Miller) Webb, Prunus glandulosa Thunb., Prunus holosericea Batal., Prunus hortulana Bailey, Prunus japonica Thunb., Prunus mandshurica (Maxim.) Koehne, Prunus maritima Marsh., Prunus mume Sieb. and Zucc., Prunus nigra Ait., Prunus persica (L.) Batsch, Prunus salicina L., Prunus sibirica L., Prunus simonii Carr., Prunus spinosa L., Prunus tomentosa Thunb., Prunus triloba Lindl. — muud ploomirõugete viirusele vastuvõtlikud perekonna Prunus L. liigid 0 % Tomati pronkslaiksuse tospoviirus [TSWV00] Dekoratiivtaimede paljundusmaterjal, v.a seemned Begonia × hiemalis Fotsch, Capsicum annuum L., Chrysanthemum L., Gerbera L., perekonna Impatiens L. Uus-Guinea hübriidid, Pelargonium L. 0 %