02014D0909 — ET — 12.09.2019 — 005.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

►B KOMISJONI RAKENDUSOTSUS, 12. detsember 2014, mis käsitleb teatavaid kaitsemeetmeid seoses väikese tarumardika esinemise kinnitatud juhtumitega Itaalias (teatavaks tehtud numbri C(2014) 9415 all) (Ainult itaaliakeelne tekst on autentne) (EMPs kohaldatav tekst) (2014/909/EL) (ELT L 359 16.12.2014, lk 161)

Muudetud:









▼B

KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,

12. detsember 2014,

mis käsitleb teatavaid kaitsemeetmeid seoses väikese tarumardika esinemise kinnitatud juhtumitega Itaalias

(teatavaks tehtud numbri C(2014) 9415 all)

(Ainult itaaliakeelne tekst on autentne)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2014/909/EL)







Artikkel 1

Käesolevas otsuses sätestatakse kaitsemeetmed, mida Itaalia peab võtma pärast seda, kui lisas loetletud piirkondades on kinnitatud meemesilaste (Apis mellifera) hulgas väikese tarumardika (Aethina tumida) esinemise juhtumid.

Artikkel 2

Käesolevas otsuses kasutatakse järgmisi mõisteid:

a) „mesitaru” – i) mesilaste jaoks ehitatud varjualune; ii) kimalaste (Bombus spp.) majake või kimalaspesa;

b) „mesila” – mesitarude ja hoonete või rajatiste rühm geograafilises piirkonnas, kus selliseid mesitarusid peetakse või on peetud;

c) „mesinduse töötlemata kõrvalsaadused” – komisjoni määruse (EL) nr 142/2011 ( 1 ) I lisa punktis 10 määratletud muuks otstarbeks kui inimtoiduks ettenähtud mesi, mesilasvaha, mesilaspiim, taruvaik või õietolm, mida ei ole mingil viisil töödeldud, nagu on osutatud kõnealuse määruse XIV lisa II peatüki 1. jaos sätestatud tabeli 2 neljanda veeru 10. real;

d) „mesindustarvikud” – kasutatud mesitarud, mesitarude osad ja mesindustegevuses kasutatavad vahendid.

Artikkel 3

1. Itaalia tagab, et võtab lisas loetletud piirkondades järgmised kaitsemeetmed:

a) keeld lähetada lisas loetletud piirkondadest teistesse liidu piirkondadesse järgmisi kaubasaadetisi:

i) meemesilased;

ii) kimalased;

iii) mesinduse töötlemata kõrvalsaadused;

iv) mesindustarvikud;

v) inimtoiduks ettenähtud kärjemesi;

b) kohesed kontrollid ja epidemioloogilised uuringud, sh

i) artikli 3 lõike 1 punktis a osutatud kaupade tuvastamine ja nende liikumise jälgimine sellistesse mesilatesse ja meevurritamisettevõtetesse ning sealt välja, mis asuvad 20 km raadiuses sellis(t)e mesitaru(de) ümber, milles väikese tarumardika esinemise juhtum(id) on kinnitatud;

ii) kõnealuste koheste kontrollide ja epidemioloogiliste uuringute tulemuste teatamine komisjonile.

2. Itaalia viib läbi täiendavad kontrollid ja epidemioloogilised uuringud, sh artikli 3 lõike 1 punktis a osutatud kaupade eelneva liikumise jälgimine lisas loetletud piirkondadesse ja sealt välja.

3. Lõike 1 punktiga b ja lõikega 2 ettenähtud kontrollide ja epidemioloogiliste uuringute tulemuste põhjal võib Itaalia vajaduse korral rakendada täiendavaid kaitsemeetmeid.

4. Itaalia teatab komisjonile ja liikmesriikidele selliste kaitsemeetmete rakendamisest, mis on ette nähtud lõigetega 1, 2 ja 3.

▼M4

Artikkel 4

Käesolevat otsust kohaldatakse kuni 21. aprillini 2021.

▼B

Artikkel 5

Käesolev otsus on adresseeritud Itaalia Vabariigile.









LISA

▼M5







Liikmesriik Kaitsemeetmetega hõlmatud piirkonnad Itaalia Calabria maakond: kogu maakond Sitsiilia maakond: kogu maakond