02015R2197 — ET — 10.03.2021 — 003.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

►B KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2015/2197, 27. november 2015, millega sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses tugeva korrelatsiooniga valuutadega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 575/2013 (EMPs kohaldatav tekst) (ELT L 313 28.11.2015, lk 30)

Muudetud:









▼B

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2015/2197,

27. november 2015,

millega sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses tugeva korrelatsiooniga valuutadega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 575/2013

(EMPs kohaldatav tekst)







Artikkel 1

Valuutapaarid, mis vastavad määruse (EL) nr 575/2013 artikli 354 lõike 1 nõuetele, on esitatud käesoleva määruse lisas.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

▼M3









LISA

Tugeva korrelatsiooniga valuutade loetelu

1. osa. Euroga (EUR) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Araabia Ühendemiraatide dirhem (AED), Albaania lekk (ALL), Bosnia ja Hertsegoviina mark (BAM), Šveitsi frank (CHF), Hiina jüaan (CNY), Tšehhi kroon (CZK), Hongkongi dollar (HKD), Ungari forint (HUF), Iisraeli uus seekel (ILS), Liibanoni nael (LBP), Maroko dirhem (MAD), Põhja-Makedoonia denaar (MKD), Macau pataaka (MOP), Norra kroon (NOK), Peruu uus sol (PEN), Poola zlott (PLN), Rumeenia leu (RON), Serbia dinaar (RSD), Rootsi kroon (SEK), Singapuri dollar (SGD), Tai baat (THB), Taiwani dollar (TWD), USA dollar (USD).

2. osa. Araabia Ühendemiraatide dirhemiga (AED) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Bosnia ja Hertsegoviina mark (BAM), Šveitsi frank (CHF), Hiina jüaan (CNY), Taani kroon (DKK), Hongkongi dollar (HKD), Horvaatia kuna (HRK), Iisraeli uus seekel (ILS), India ruupia (INR), Liibanoni nael (LBP), Maroko dirhem (MAD), Põhja-Makedoonia denaar (MKD), Macau pataaka (MOP), Peruu uus sol (PEN), Filipiini peeso (PHP), Singapuri dollar (SGD), Tai baat (THB), Taiwani dollar (TWD), USA dollar (USD), euro (EUR).

3. osa. Albaania lekiga (ALL) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Bosnia ja Hertsegoviina mark (BAM), Bulgaaria leev (BGN), Šveitsi frank (CHF), Tšehhi kroon (CZK), Taani kroon (DKK), Hongkongi dollar (HKD), Horvaatia kuna (HRK), Ungari forint (HUF), Iisraeli uus seekel (ILS), Maroko dirhem (MAD), Macau pataaka (MOP), Poola zlott (PLN), Rumeenia leu (RON), Singapuri dollar (SGD), Tai baat (THB), Taiwani dollar (TWD), euro (EUR).

4. osa. Austraalia dollariga (AUD) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Kanada dollar (CAD), Taani kroon (DKK), Singapuri dollar (SGD).

5. osa. Bosnia ja Hertsegoviina margaga (BAM) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Araabia Ühendemiraatide dirhem (AED), Albaania lekk (ALL), Bulgaaria leev (BGN), Šveitsi frank (CHF), Hiina jüaan (CNY), Tšehhi kroon (CZK), Taani kroon (DKK), Hongkongi dollar (HKD), Horvaatia kuna (HRK), Ungari forint (HUF), Iisraeli uus seekel (ILS), Liibanoni nael (LBP), Maroko dirhem (MAD), Põhja-Makedoonia denaar (MKD), Macau pataaka (MOP), Norra kroon (NOK), Peruu uus sol (PEN), Poola zlott (PLN), Rumeenia leu (RON), Serbia dinaar (RSD), Rootsi kroon (SEK), Singapuri dollar (SGD), Tai baat (THB), Taiwani dollar (TWD), USA dollar (USD), euro (EUR).

6. osa. Bulgaaria leeviga (BGN) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Albaania lekk (ALL), Bosnia ja Hertsegoviina mark (BAM), Šveitsi frank (CHF), Hiina jüaan (CNY), Tšehhi kroon (CZK), Ungari forint (HUF), Iisraeli uus seekel (ILS), Maroko dirhem (MAD), Põhja-Makedoonia denaar (MKD), Macau pataaka (MOP), Norra kroon (NOK), Peruu uus sol (PEN), Poola zlott (PLN), Rumeenia leu (RON), Serbia dinaar (RSD), Rootsi kroon (SEK), Singapuri dollar (SGD), Tai baat (THB), Taiwani dollar (TWD).

7. osa. Kanada dollariga (CAD) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Austraalia dollar (AUD), Iisraeli uus seekel (ILS), Filipiini peeso (PHP), Singapuri dollar (SGD), Tai baat (THB).

8. osa. Šveitsi frangiga (CHF) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Araabia Ühendemiraatide dirhem (AED), Albaania lekk (ALL), Bosnia ja Hertsegoviina mark (BAM), Bulgaaria leev (BGN), Hiina jüaan (CNY), Tšehhi kroon (CZK), Taani kroon (DKK), Hongkongi dollar (HKD), Horvaatia kuna (HRK), Ungari forint (HUF), Iisraeli uus seekel (ILS), Liibanoni nael (LBP), Maroko dirhem (MAD), Põhja-Makedoonia denaar (MKD), Macau pataaka (MOP), Norra kroon (NOK), Rumeenia leu (RON), Serbia dinaar (RSD), Singapuri dollar (SGD), Tai baat (THB), Taiwani dollar (TWD), USA dollar (USD), euro (EUR).

9. osa. Hiina jüaaniga (CNY) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Araabia Ühendemiraatide dirhem (AED), Bosnia ja Hertsegoviina mark (BAM), Bulgaaria leev (BGN), Šveitsi frank (CHF), Taani kroon (DKK), Hongkongi dollar (HKD), Horvaatia kuna (HRK), Iisraeli uus seekel (ILS), India ruupia (INR), Liibanoni nael (LBP), Maroko dirhem (MAD), Põhja-Makedoonia denaar (MKD), Macau pataaka (MOP), Peruu uus sol (PEN), Filipiini peeso (PHP), Rumeenia leu (RON), Singapuri dollar (SGD), Tai baat (THB), Taiwani dollar (TWD), USA dollar (USD), euro (EUR).

10. osa. Tšehhi krooniga (CZK) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Albaania lekk (ALL), Bosnia ja Hertsegoviina mark (BAM), Bulgaaria leev (BGN), Šveitsi frank (CHF), Taani kroon (DKK), Horvaatia kuna (HRK), Ungari forint (HUF), Iisraeli uus seekel (ILS), Maroko dirhem (MAD), Põhja-Makedoonia denaar (MKD), Norra kroon (NOK), Poola zlott (PLN), Rumeenia leu (RON), Rootsi kroon (SEK), Singapuri dollar (SGD), euro (EUR).

11. osa. Taani krooniga (DKK) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Araabia Ühendemiraatide dirhem (AED), Albaania lekk (ALL), Austraalia dollar (AUD), Bosnia ja Hertsegoviina mark (BAM), Šveitsi frank (CHF), Hiina jüaan (CNY), Tšehhi kroon (CZK), Hongkongi dollar (HKD), Ungari forint (HUF), Iisraeli uus seekel (ILS), Liibanoni nael (LBP), Maroko dirhem (MAD), Põhja-Makedoonia denaar (MKD), Macau pataaka (MOP), Norra kroon (NOK), Poola zlott (PLN), Rumeenia leu (RON), Serbia dinaar (RSD), Rootsi kroon (SEK), Singapuri dollar (SGD), Tai baat (THB), Taiwani dollar (TWD), USA dollar (USD).

12. osa. Hongkongi dollariga (HKD) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Araabia Ühendemiraatide dirhem (AED), Albaania lekk (ALL), Bosnia ja Hertsegoviina mark (BAM), Šveitsi frank (CHF), Hiina jüaan (CNY), Taani kroon (DKK), Horvaatia kuna (HRK), Iisraeli uus seekel (ILS), India ruupia (INR), Liibanoni nael (LBP), Maroko dirhem (MAD), Põhja-Makedoonia denaar (MKD), Macau pataaka (MOP), Peruu uus sol (PEN), Filipiini peeso (PHP), Singapuri dollar (SGD), Tai baat (THB), Taiwani dollar (TWD), USA dollar (USD), euro (EUR).

13. osa. Horvaatia kunaga (HRK) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Araabia Ühendemiraatide dirhem (AED), Albaania lekk (ALL), Bosnia ja Hertsegoviina mark (BAM), Šveitsi frank (CHF), Hiina jüaan (CNY), Tšehhi kroon (CZK), Hongkongi dollar (HKD), Ungari forint (HUF), Iisraeli uus seekel (ILS), Liibanoni nael (LBP), Maroko dirhem (MAD), Põhja-Makedoonia denaar (MKD), Macau pataaka (MOP), Norra kroon (NOK), Poola zlott (PLN), Rumeenia leu (RON), Serbia dinaar (RSD), Rootsi kroon (SEK), Singapuri dollar (SGD), Tai baat (THB), Taiwani dollar (TWD), USA dollar (USD).

14. osa. Ungari forindiga (HUF) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Albaania lekk (ALL), Bosnia ja Hertsegoviina mark (BAM), Bulgaaria leev (BGN), Šveitsi frank (CHF), Tšehhi kroon (CZK), Taani kroon (DKK), Horvaatia kuna (HRK), Maroko dirhem (MAD), Põhja-Makedoonia denaar (MKD), Norra kroon (NOK), Poola zlott (PLN), Rumeenia leu (RON), Serbia dinaar (RSD), Rootsi kroon (SEK), Singapuri dollar (SGD), euro (EUR).

15. osa. Indoneesia ruupiaga (IDR) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Iisraeli uus seekel (ILS), Maroko dirhem (MAD), Malaisia ringgit (MYR), Filipiini peeso (PHP), Singapuri dollar (SGD), Tai baat (THB).

16. osa. Iisraeli uue seekliga (ILS) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Araabia Ühendemiraatide dirhem (AED), Albaania lekk (ALL), Bosnia ja Hertsegoviina mark (BAM), Bulgaaria leev (BGN), Kanada dollar (CAD), Šveitsi frank (CHF), Hiina jüaan (CNY), Tšehhi kroon (CZK), Taani kroon (DKK), Hongkongi dollar (HKD), Horvaatia kuna (HRK), Indoneesia ruupia (IDR), India ruupia (INR), Liibanoni nael (LBP), Maroko dirhem (MAD), Põhja-Makedoonia denaar (MKD), Macau pataaka (MOP), Peruu uus sol (PEN), Filipiini peeso (PHP), Rumeenia leu (RON), Serbia dinaar (RSD), Singapuri dollar (SGD), Tai baat (THB), Taiwani dollar (TWD), USA dollar (USD), euro (EUR).

17. osa. India ruupiaga (INR) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Araabia Ühendemiraatide dirhem (AED), Hiina jüaan (CNY), Hongkongi dollar (HKD), Iisraeli uus seekel (ILS), Liibanoni nael (LBP), Maroko dirhem (MAD), Macau pataaka (MOP), Filipiini peeso (PHP), Singapuri dollar (SGD), Tai baat (THB), Taiwani dollar (TWD), USA dollar (USD).

18. osa. Lõuna-Korea vonniga (KRW) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Singapuri dollar (SGD).

19. osa. Liibanoni naelaga (LBP) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Araabia Ühendemiraatide dirhem (AED), Bosnia ja Hertsegoviina mark (BAM), Šveitsi frank (CHF), Hiina jüaan (CNY), Taani kroon (DKK), Hongkongi dollar (HKD), Horvaatia kuna (HRK), Iisraeli uus seekel (ILS), India ruupia (INR), Maroko dirhem (MAD), Põhja-Makedoonia denaar (MKD), Macau pataaka (MOP), Peruu uus sol (PEN), Filipiini peeso (PHP), Singapuri dollar (SGD), Tai baat (THB), Taiwani dollar (TWD), USA dollar (USD), euro (EUR).

20. osa. Maroko dirhemiga (MAD) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Araabia Ühendemiraatide dirhem (AED), Albaania lekk (ALL), Bosnia ja Hertsegoviina mark (BAM), Bulgaaria leev (BGN), Šveitsi frank (CHF), Hiina jüaan (CNY), Tšehhi kroon (CZK), Taani kroon (DKK), Hongkongi dollar (HKD), Horvaatia kuna (HRK), Ungari forint (HUF), Indoneesia ruupia (IDR), Iisraeli uus seekel (ILS), India ruupia (INR), Liibanoni nael (LBP), Põhja-Makedoonia denaar (MKD), Macau pataaka (MOP), Malaisia ringgit (MYR), Norra kroon (NOK), Peruu uus sol (PEN), Filipiini peeso (PHP), Poola zlott (PLN), Rumeenia leu (RON), Serbia dinaar (RSD), Rootsi kroon (SEK), Singapuri dollar (SGD), Tai baat (THB), Taiwani dollar (TWD), USA dollar (USD), euro (EUR).

21. osa. Põhja-Makedoonia denaariga (MKD) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Araabia Ühendemiraatide dirhem (AED), Bosnia ja Hertsegoviina mark (BAM), Bulgaaria leev (BGN), Šveitsi frank (CHF), Hiina jüaan (CNY), Tšehhi kroon (CZK), Taani kroon (DKK), Hongkongi dollar (HKD), Horvaatia kuna (HRK), Ungari forint (HUF), Iisraeli uus seekel (ILS), Liibanoni nael (LBP), Maroko dirhem (MAD), Macau pataaka (MOP), Peruu uus sol (PEN), Poola zlott (PLN), Rumeenia leu (RON), Serbia dinaar (RSD), Rootsi kroon (SEK), Singapuri dollar (SGD), Tai baat (THB), Taiwani dollar (TWD), USA dollar (USD), euro (EUR).

22. osa. Macau pataakaga (MOP) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Araabia Ühendemiraatide dirhem (AED), Albaania lekk (ALL), Bosnia ja Hertsegoviina mark (BAM), Bulgaaria leev (BGN), Šveitsi frank (CHF), Hiina jüaan (CNY), Taani kroon (DKK), Hongkongi dollar (HKD), Horvaatia kuna (HRK), Iisraeli uus seekel (ILS), India ruupia (INR), Liibanoni nael (LBP), Maroko dirhem (MAD), Põhja-Makedoonia denaar (MKD), Peruu uus sol (PEN), Filipiini peeso (PHP), Singapuri dollar (SGD), Tai baat (THB), Taiwani dollar (TWD), USA dollar (USD), euro (EUR).

23. osa. Malaisia ringgitiga (MYR) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Indoneesia ruupia (IDR), Maroko dirhem (MAD), Singapuri dollar (SGD), Taiwani dollar (TWD).

24. osa. Norra krooniga (NOK) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Bosnia ja Hertsegoviina mark (BAM), Bulgaaria leev (BGN), Šveitsi frank (CHF), Tšehhi kroon (CZK), Taani kroon (DKK), Horvaatia kuna (HRK), Ungari forint (HUF), Maroko dirhem (MAD), Poola zlott (PLN), Rumeenia leu (RON), Rootsi kroon (SEK), Singapuri dollar (SGD), euro (EUR).

25. osa. Peruu uue soliga (PEN) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Araabia Ühendemiraatide dirhem (AED), Bosnia ja Hertsegoviina mark (BAM), Bulgaaria leev (BGN), Hiina jüaan (CNY), Hongkongi dollar (HKD), Iisraeli uus seekel (ILS), Liibanoni nael (LBP), Maroko dirhem (MAD), Põhja-Makedoonia denaar (MKD), Macau pataaka (MOP), Filipiini peeso (PHP), Singapuri dollar (SGD), Tai baat (THB), Taiwani dollar (TWD), USA dollar (USD), euro (EUR).

26. osa. Filipiini peesoga (PHP) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Araabia Ühendemiraatide dirhem (AED), Kanada dollar (CAD), Hiina jüaan (CNY), Hongkongi dollar (HKD), Indoneesia ruupia (IDR), Iisraeli uus seekel (ILS), India ruupia (INR), Liibanoni nael (LBP), Maroko dirhem (MAD), Macau pataaka (MOP), Peruu uus sol (PEN), Singapuri dollar (SGD), Tai baat (THB), Taiwani dollar (TWD), USA dollar (USD).

27. osa. Poola zlotiga (PLN) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Albaania lekk (ALL), Bosnia ja Hertsegoviina mark (BAM), Bulgaaria leev (BGN), Tšehhi kroon (CZK), Taani kroon (DKK), Horvaatia kuna (HRK), Ungari forint (HUF), Maroko dirhem (MAD), Põhja-Makedoonia denaar (MKD), Norra kroon (NOK), Rumeenia leu (RON), Rootsi kroon (SEK), Singapuri dollar (SGD), euro (EUR).

28. osa. Rumeenia leuga (RON) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Albaania lekk (ALL), Bosnia ja Hertsegoviina mark (BAM), Bulgaaria leev (BGN), Šveitsi frank (CHF), Hiina jüaan (CNY), Tšehhi kroon (CZK), Taani kroon (DKK), Horvaatia kuna (HRK), Ungari forint (HUF), Iisraeli uus seekel (ILS), Maroko dirhem (MAD), Põhja-Makedoonia denaar (MKD), Norra kroon (NOK), Poola zlott (PLN), Serbia dinaar (RSD), Rootsi kroon (SEK), Singapuri dollar (SGD), euro (EUR).

29. osa. Serbia dinaariga (RSD) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Bosnia ja Hertsegoviina mark (BAM), Bulgaaria leev (BGN), Šveitsi frank (CHF), Taani kroon (DKK), Horvaatia kuna (HRK), Ungari forint (HUF), Iisraeli uus seekel (ILS), Maroko dirhem (MAD), Põhja-Makedoonia denaar (MKD), Rumeenia leu (RON), Singapuri dollar (SGD), Tai baat (THB), Taiwani dollar (TWD), euro (EUR).

30. osa. Rootsi krooniga (SEK) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Bosnia ja Hertsegoviina mark (BAM), Bulgaaria leev (BGN), Tšehhi kroon (CZK), Taani kroon (DKK), Horvaatia kuna (HRK), Ungari forint (HUF), Maroko dirhem (MAD), Põhja-Makedoonia denaar (MKD), Norra kroon (NOK), Poola zlott (PLN), Rumeenia leu (RON), euro (EUR).

31. osa. Singapuri dollariga (SGD) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Araabia Ühendemiraatide dirhem (AED), Albaania lekk (ALL), Austraalia dollar (AUD), Bosnia ja Hertsegoviina mark (BAM), Bulgaaria leev (BGN), Kanada dollar (CAD), Šveitsi frank (CHF), Hiina jüaan (CNY), Tšehhi kroon (CZK), Taani kroon (DKK), Hongkongi dollar (HKD), Horvaatia kuna (HRK), Ungari forint (HUF), Indoneesia ruupia (IDR), Iisraeli uus seekel (ILS), India ruupia (INR), Lõuna-Korea vonn (KRW), Liibanoni nael (LBP), Maroko dirhem (MAD), Põhja-Makedoonia denaar (MKD), Macau pataaka (MOP), Malaisia ringgit (MYR), Norra kroon (NOK), Peruu uus sol (PEN), Filipiini peeso (PHP), Poola zlott (PLN), Rumeenia leu (RON), Serbia dinaar (RSD), Tai baat (THB), Taiwani dollar (TWD), USA dollar (USD), euro (EUR).

32. osa. Tai baadiga (THB) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Araabia Ühendemiraatide dirhem (AED), Albaania lekk (ALL), Bosnia ja Hertsegoviina mark (BAM), Bulgaaria leev (BGN), Kanada dollar (CAD), Šveitsi frank (CHF), Hiina jüaan (CNY), Taani kroon (DKK), Hongkongi dollar (HKD), Horvaatia kuna (HRK), Indoneesia ruupia (IDR), Iisraeli uus seekel (ILS), India ruupia (INR), Liibanoni nael (LBP), Maroko dirhem (MAD), Põhja-Makedoonia denaar (MKD), Macau pataaka (MOP), Peruu uus sol (PEN), Filipiini peeso (PHP), Serbia dinaar (RSD), Singapuri dollar (SGD), Taiwani dollar (TWD), USA dollar (USD), euro (EUR).

33. osa. Taiwani dollariga (TWD) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Araabia Ühendemiraatide dirhem (AED), Albaania lekk (ALL), Bosnia ja Hertsegoviina mark (BAM), Bulgaaria leev (BGN), Šveitsi frank (CHF), Hiina jüaan (CNY), Taani kroon (DKK), Hongkongi dollar (HKD), Horvaatia kuna (HRK), Iisraeli uus seekel (ILS), India ruupia (INR), Liibanoni nael (LBP), Maroko dirhem (MAD), Põhja-Makedoonia denaar (MKD), Macau pataaka (MOP), Malaisia ringgit (MYR), Peruu uus sol (PEN), Filipiini peeso (PHP), Serbia dinaar (RSD), Singapuri dollar (SGD), Tai baat (THB), USA dollar (USD), euro (EUR).

34. osa. USA dollariga (USD) tugevas korrelatsioonis olevate valuutade loetelu

Araabia Ühendemiraatide dirhem (AED), Bosnia ja Hertsegoviina mark (BAM), Šveitsi frank (CHF), Hiina jüaan (CNY), Taani kroon (DKK), Hongkongi dollar (HKD), Horvaatia kuna (HRK), Iisraeli uus seekel (ILS), India ruupia (INR), Liibanoni nael (LBP), Maroko dirhem (MAD), Põhja-Makedoonia denaar (MKD), Macau pataaka (MOP), Peruu uus sol (PEN), Filipiini peeso (PHP), Singapuri dollar (SGD), Tai baat (THB), Taiwani dollar (TWD), euro (EUR).